Nhàn nhã với Thoát Thời Cơ

**Nhàn nhã với Thoát Thời Cơ** (脱時機(だつじき)でのんびり) là chương thứ hai của bộ truyện tranh Kiteretsu Daihyakka.

## Nội dung chương truyện

Đêm đã xuống, trong phòng của Eiichi vẫn phát ra tiếng ồn. Mẹ của Eiichi lên phòng để nhắc nhở cậu rằng đã muộn. Eiichi không để ý lời của bà và khiến bà phải to tiếng. Buồn cười là, sau đó chính cậu lại quay ra nhắc mẹ mình giữ trật tự. Sau đó, cậu muốn xem giờ, và đi tìm chiếc đồng hồ mẹ mới mua cho cậu. Bà Kite sau đó mới vỡ lẽ ra là cậu con trai mình đang định sử dụng chiếc đồng hồ đó vào việc chế tạo, và lại la cậu thêm một lần nữa, bắt cậu phải dọn phòng và ngay lập tức đi ngủ.

Trong lúc đi vệ sinh trước khi đi ngủ, Eiichi nhìn ra ngoài và thấy căn nhà bên cạnh vẫn sáng đèn. Cậu thử ra sân và chui qua rào, ghé vào cửa sổ bên đó và xem thử. Hóa ra người ở trong căn phòng đó là Karino Benzou, anh hàng xóm đang bận ôn tập để thi lại Đại học. Eiichi thấy anh ấy học quá nhiều, lo rằng sẽ không tốt cho sức khỏe, bèn bảo anh khi nào lại đi xem phim và picnic như trước kia hai bọn họ thường làm. Benzou nghe đến những từ "xem phim", "picnic", liền hồi tưởng lại quãng thời gian khi xưa. Nhưng ngay sau đó anh bỗng phát hoảng vì đã quyết tâm không lơ là một giây phút nào, và Eiichi vừa làm mất thời gian quý báu của anh. Eiichi ngay lập tức bị đuổi về. Về đến phòng, Eiichi quyết tâm phải gấp rút làm xong Thoát Thời Cơ.

Ngày hôm sau, trên đường đi học về, thấy một nhóm học sinh đứng nói chuyện về thời gian biểu chật kín của họ, Eiichi thấy rằng mọi người đều thiếu thời gian. Lúc về nhà, cậu quyết định làm cho xong phát minh mới trước khi ra khỏi phòng. Korosuke sau đó hỗ trợ cho cậu từ đầu đến cuối, từ việc đưa đồ dùng, thay cậu làm việc nhà đến cả những việc như... mang bồn cầu vào phòng cho cậu đi vệ sinh.

Cuối cùng, Thoát Thời Cơ cũng được hoàn thành. Eiichi bấm máy chạy thử, và kỳ diệu thay thời gian đã ngừng trôi. Cậu sau đó xuống nhà và thử trêu mẹ cậu bằng cách tráo chiếc bàn là bà đang cầm bằng cái ấm nước. Thấy chiếc máy hoạt động tốt, Eiichi quyết định sang nhà anh Benzou, dùng chiếc máy này để giúp anh có một buổi chiều vui chơi thỏa thích mà không mất thời gian. Anh Benzou sau một lúc chơi với cậu, thì mệt và ngủ thiếp đi trên bãi cỏ. Eiichi đành để anh nghỉ ngơi ở đó và đi chỗ khác chơi.

Lúc Eiichi đi qua sân bóng, thấy đội bóng của Buta-gorilla dường như đang tranh luận. Cậu tắt máy xem thử, và được biết tay đánh bóng chủ lực của đội này đang xin về vì đã đến giờ học thêm. Eiichi xin vào thay thế vị trí của cậu ấy, và dùng chiếc máy để làm dừng thời gian lại, rồi đánh bóng đi một cách dễ dàng, giúp cho đội của Buta-gorilla dành chiến thắng. Sau đó, nhóm Buta-gorilla hồ hởi đến mời cậu gia nhập đội bóng, và Eiichi chỉ lặng lẽ bấm máy cho họ đứng lại rồi bỏ đi vì không muốn gặp phải phiền phức.

Eiichi sau đó quay lại chỗ anh Benzou. Anh đã nghỉ ngơi xong và cảm ơn cậu vì đã giúp anh. Anh cũng nhận ra rằng bản thân mình đôi khi nên thư giãn để đầu óc tỉnh táo. Hai người sau đó cùng đi về và tạm biệt nhau ở trước cửa.

Cuối cùng, Eiichi cảm thấy mình cũng nên nghỉ một chút, và ngồi xem TV ở phòng khách. Mẹ của Eiichi thấy lạ, vì trước giờ cậu chả bao giờ chịu xem TV. Bà tưởng là cậu bị ốm và đến gần để sờ trán cậu.

## Nhân vật xuất hiện

* **Kite Eiichi**
* **Kite Michiko**
* **Kumada Kaoru**
* **Korosuke**
* **Karino Benzou** (ra mắt)
* **Doraemon** (ra mắt trong Kiteretsu Daihyakka / vai trò khách mời)

## Đồ vật xuất hiện

* **Đại Bách Khoa Kiteretsu**
* **Kính Thần Thông**
* **Thoát Thời Cơ** (ra mắt)

## Thông tin khác

* Ở ô truyện cuối của chương này, Doraemon - nhân vật trong bộ truyện tranh cùng tên - xuất hiện trên màn hình TV với vai trò khách mời.