Người Xứ Dorne

**Dornishmen** hay người xứ Dorne là người dân bản địa của Dorne, vùng lãnh thổ nằm ở cực nam của Westeros. Họ nổi tiếng với bản tính nóng nảy và sự phóng túng trong đời sống tình dục. Họ và người dân Dornish Marches ở vùng lân cận Stormlands và Reach đã giao tranh với nhau trong nhiều thế kỉ. Những đứa con hoang Dornish có nguồn gốc quý tộc được mang họ Sand.

## Dân tộc

Người dân ở Dorne có nguồn gốc phần lớn là từ Rhoynar. Người Rhoynar có thân hình mảnh mai với làn da màu ô liu mịn, tóc đen và mắt đen. Dọc theo bờ biển, tác động của họ đối với nguồn gen người xứ Dorne là lớn nhất và mờ nhạt hơn khi vào sâu đất liền. Tuy nhiên, qua thời gian người xứ Dorne mang dòng máu của người Andal và Tiền Nhân đã có số lượng vượt trội hơn so những người có dòng máu Rhoynish.

Theo sự quan sát của Vua Daeron Targaryen Đệ Nhất trong cuộc chinh phạt xứ Dorne thì có ba nhóm người Dornish:

* Người Muối sống dọc theo các bờ biển, chủ yếu dọc theo vùng Broken Arm, nơi Dãy núi Đỏ kéo dài ra Biển xứ Dorne. Những người Dornish này có làn da màu ô liu mịn và mái tóc đen dài, chịu ảnh hưởng mạnh mẽ nhất từ ​​người Rhoynar. Gia Tộc Martell của Sunspear được coi là Người Muối
* Người Cát sống ở sa mạc và thung lũng sông. Họ thường sở hữu khuôn mặt bị cháy nâu bởi cái nóng và mặt trời xứ Dorne và chúng thậm chí còn sẫm màu hơn cả những Người Muối. Họ có thể bao gồm Uller và Qorgyle, những gia tộc này được thành lập bởi những nhà thám hiểm đã dũng cảm vượt qua vùng sa mạc.
* Người Đá sống ở vùng đèo và các rặng núi cao trên Dãy núi Đỏ. Họ thường mang dòng máu người Andal và Tiền Nhân. Một số Người Đá tuân theo luật lệ về quyền thừa kế của người Andal thay vì người Rhoynar. Họ có làn da trắng, không bị tàn nhang hay cháy nắng và có mái tóc màu nâu hoặc vàng. Nổi bật là các gia tộc Yronwood với mái tóc vàng và đôi mắt xanh, hay những mái tóc vàng của gia tộc Fowler, và mái tóc vàng hoặc sẫm của gia tộc Dayne.

Ngoài ra còn tồn tại một nhóm người thứ tư với số lượng ít hơn. Những đứa trẻ mồ côi của dòng Greenblood là những người Rhoynar thuần chủng, họ chăm sóc dòng Greenblood trên những chiếc thuyền sào. Mặc cho những nỗ lực của các Thân Vương Đỏ nhằm loại bỏ truyền thống này bằng cách đặt nó ra ngoài vòng pháp luật, họ được cho là vẫn nói ngôn ngữ của người Rhoynar một cách kín đáo.

Arya Stark là một cô bé phương Bắc đã lớn lên với câu chuyện về những người xứ Dorne nhỏ bé và hung tợn, với mái tóc đen và đôi mắt đen nhỏ. Rohanne Webber cũng đã nhầm tưởng rằng tất cả người xứ Dorne đều nhỏ bé.

## Văn hóa

Văn hóa xứ Dorne có sự giao thoa nguồn gốc giữa Tiền Nhân và người Andal, nhưng cũng bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi sự nhập cư ồ ạt của người Rhoynar tới Dorne trong cuộc di cư khỏi Rhoynar. Ta có thể thấy rõ ảnh hưởng của họ với người xứ Dorne trong các phong tục và nền văn hóa, bao gồm cả luật thừa kế. Xứ Dorne không giống như sáu vương quốc còn lại, họ không có sự phân biệt nào giữa con trai và con gái. Thay vào đó, trẻ em được thừa kế theo thứ tự sinh ra và không phân biệt giới tính dựa theo phong tục người Rhoynar. Trong trường hợp một phụ nữ được thừa kế, con cái sẽ mang họ của người phụ này, thay vì họ của chồng cô ấy.

Hơn nữa, quan điểm về con hoang ở Dorne cũng nhẹ nhàng hơn so với phần còn lại của Westeros. Đặc biệt là khi đứa trẻ được sinh ra bởi một tình nhân vì vậy người xứ Dorne không quá quan tâm đến việc đứa trẻ được sinh ra trong hôn nhân hay không. Nhiều lãnh chúa và một số phu nhân hay tiểu thư ở Dorne đều có tình nhân, và mối quan hệ đồng tính cũng được chấp nhận nhiều hơn.

### Ngôn ngữ

Người xứ Dorne sử dụng Ngôn ngữ chung để giao tiếp, cũng như phần còn lại của Bảy Vương Quốc. Nhưng không giống như ở các vương quốc khác, cách nói chuyện của họ đặc biệt hơn bởi ảnh hưởng từ ngôn ngữ của người Rhoynar. Ảnh hưởng này có thể được tìm thấy ở khắp xứ Dorne, nhưng phổ biến nhất là ở những Người Muối, những người sở hữu dòng máu Rhoynar nhiều nhất. Người xứ Dorne nói một cách kéo dài, hay có sự luyến láy đặc biệt trong một số từ. Có một số mô tả rằng khả năng phát biểu của người Dorne là quyến rũ. Tuy nhiên các lãnh chúa Marcher thì lại cho rằng giọng nói người Dorne là không thể hiểu được.

### Tôn giáo

Người xứ Dorne chủ yếu tôn thờ Thất Diện Giáo, nhưng những ngôi đền đỏ của Chúa tể Ánh Sáng, R'hllor, cũng có thể được tìm thấy ở Dorne.

### Thời trang

Khí hậu xứ Dorne ủng hộ những chiếc áo choàng nhiều lớp, rộng rãi. Các nhà quý tộc thì thích mặc áo choàng bằng vải lanh, sa tanh, lụa hoặc samite, được đính kèm trang sức và thắt lưng nạm ngọc.

Áo giáp xứ Dorne được tráng men dày và dát đồng, bạc và vàng lỏng màu đỏ, với áo choàng che nắng. Tương tự thế người Dorne cũng ưa chuộng quấn một chiếc khăn quàng dài quanh đầu và mũ giáp để ngăn ánh nắng mặt trời chiếu xuống.

Khi băng qua sa mạc Dorne vào ban ngày, mạng che mặt được sử dụng để giữ cát khỏi mặt họ.

### Nghệ thuật ẩm thực

Người Dorne rất thích ăn cay. Đặc biệt là việc sử dụng gia vị bằng những giọt nọc độc của rắn, hay hạt mù tạt và ớt rồng. Người Dorne sản xuất rượu vang của riêng họ, thường được gọi là "vang đỏ xứ Dorne". Những loại rượu này nói chung có vị chua, mặc dù đôi khi chúng có thể có hương vị đậm đà hơn. Rượu mạnh từ Dorne có màu sẫm như máu, có vị ngọt.

### Quân sự

Người xứ Dorne thích sử dụng khiên kim loại tròn, giáo, giáo ngắn để ném hoặc cung.

Truyền thuyết kể rằng ngựa xứ Dorne là các chiến mã cát. Những con ngựa này có thân hình mảnh mai, nhanh nhẹn cùng với đó là một cái đầu thanh lịch, cổ dài và bờm bồng bềnh. Chúng được coi là những con ngựa đẹp nhất trong Bảy Vương Quốc. Chúng nhỏ hơn ngựa chiến thông thường do đó không thể chịu được trọng lượng của áo giáp sắt. Tuy nhiên, chúng có thể chạy gần hai ngày một đêm trước khi mệt mỏi, chỉ cần uống một chút nước trong suốt một ngày một đêm.

Với lượng dân số thấp nhất trong Bảy Vương Quốc, Xứ Dorne thường sử dụng các chiến thuật khác nhau trong chiến trận so với phần còn lại của vương quốc. Khí hậu ấm áp của Dorne và sự khan hiếm nước trên sa mạc khiến việc di chuyển và tiếp tế của một đội quân lớn trở nên khó khăn. Điều này đã được sử dụng làm một lợi thế trong các cuộc chiến tranh, vì nhiều đội quân đã tiến vào Dorne từ xa xưa và rồi khô héo, bị nướng trên cát Dorne nóng đỏ. Ví dụ tiêu biểu nhất là vô số lính của Lãnh chúa Harlen Tyrell đã chết vì nắng và khát trong cuộc hành quân của họ đến Hellholt trong Chiến tranh xứ Dorne lần thứ nhất.

Người xứ Dorne không có một truyền thống đi biển quá mạnh mẽ kể từ khi Nữ Thân Vương Nymeria đốt tàu của bà, do đó Sunspear chưa bao giờ là một cường quốc trên biển. Người xứ Dorne còn nổi tiếng về việc sử dụng chất độc.

## Lịch sử

Dorne thường xuyên giao tranh trên Dãy núi Đỏ và Dornish Marches với Reach và stormlands. Ngoài ra họ đã chiến đấu với Gia tộc Targaryen trong một số cuộc chiến, bao gồm Chiến tranh xứ Dorne lần thứ nhất và cuộc chinh phạt xứ Dorne. Cuối cùng họ đã gia nhập Bảy Vương Quốc dưới thời trị vì của Vua Daeron Targaryen Đệ Nhị. Tuy nhiên, sự hiện diện của người Dorne trong triều đình Daeron lại là một trong những nguyên nhân dẫn đến Biến loạn Blackfyre lần thứ nhất.

## Các sự kiện gần đây

### A Storm of Swords

Thân vương Oberyn Martell dẫn đầu một nhóm gồm ba trăm người xứ Dorne từ Dorne đến King's Landing. Để tránh làm mất lòng Doran Martell, Thân vương xứ Dorne, sau cái chết của Oberyn, Lãnh chúa Tywin Lannister bác bỏ lệnh giam giữ những người xứ Dorne này.

### A Feast for Crows

Tìm kiếm sự trả thù sau cái chết của cha mình, Sand Snakes muốn Dorne có một cuộc nổi loạn.

## Hậu trường

George RR Martin đã thừa nhận rằng những ảnh hưởng lịch sử đối với Dorne bao gồm Palestine, Tây Ban Nha và Wales.

## Trích dẫn

* “Người xứ Dorne sẽ thiêu đốt tất cả để trả thù cho Elia và những người con của cô ta” — Viserys Targaryen nói với Daenerys Targaryen

* “Người xứ Dorne và người ở Highgarden chưa bao giờ có tình cảm tốt đẹp; suốt nhiều thế kỷ qua, bọn họ liên tục nổ ra chiến tranh ở biên giới, họ tấn công lẫn nhau trên những dãy núi và tại Marches ngay cả trong thời bình”— ý nghĩ của Tyrion Lannister

* “Cách đây không lâu tên vua con cứ nói đi nói lại những lời giễu cợt về toán lính người xứ Dorne mà nó chọn trong đội quân của Mace Tyrell. Bao nhiêu tên người Dorne mới đóng nổi móng cho một con ngựa? Chín. Một tên đóng móng, còn tám tên kia nhấc con ngựa lên. Và bản thân Tyrion nghĩ Doran Martell sẽ chẳng thấy thích thú với câu chuyện này”— ý nghĩ của Tyrion Lannister

* “Cần bao nhiêu tên người Dorne để bắt đầu một cuộc chiến? Chỉ một thôi”— ý nghĩ của  Tyrion Lannister

* “Người xứ Dorne chúng ta chiến đấu tốt nhất trên mảnh đất quê hương, vì thế theo cháu chúng ta hãy mài giáo cho sắc và chờ đợi. Khi bọn Lannister và Tyrell đến đây, chúng ta sẽ lấy máu chúng trên những con đèo và chôn chúng dưới những cồn cát như chúng ta đã từng làm hàng trăm lần trước đây.” — Tyene Sand nói với Doran Martell

* **Arya**: “ Người xứ Dorne là lũ dối trá phải không ?

**Anguy**: “ Họ nổi tiếng vì điều đó. Nhưng đương nhiên họ cũng đồn thổi điều tương tự về người dân vùng Marches chúng tôi” — Arya Stark và Anguy

* “Người xứ Dorne nổi tiếng là những kẻ cứng đầu. Tổ tiên Thân vương Quentyn đã chiến đấu với tổ tiên của người trong suốt hai trăm năm qua. ”— Barristan Selmy nói với Daenerys Targaryen

* “Tất cả lũ người Dorne đều là những con rắn độc và bọn Martell là những con độc nhất”  — ý nghĩ của  Cersei Lannister

* “Hãy nhớ cô ta là người xứ Dorne. Ở Reach, người ta đồn thổi rằng đồ ăn đã khiến cho người Dorne trở nên vô cùng nóng tính, còn phụ nữ ở đây dâm đãng và hoang dại. Tiêu cay và các gia vị lạ khiến máu họ sôi lên vậy nên cô không thể tự kiểm soát bản thân” — ý nghĩ của Arys Oakheart