Dragon Ball Z: Rival Fusion

**Dragon Ball Z: Rival Fusion** (ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ, *Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Fusion!! Gokū to Vegeta*; lit. "Dragon Ball Z: Fusion Reborn!! Gokū and Vegeta") is the 12th movie based on the *Dragon Ball Z* anime.

## Summary

*For the full summary, please click Dragon Ball wiki.*

When Son Goku fight against Piccolo in Other World Tournament, one guy in the Hell get a evil energy to make him evil and transformed into Big Head and making the evil souls go to the Earth, King of Yama and King of Dragon try their best to let them go but they can't because they have no powa to do it.

## Best Quote

> *"Gohan is dyme du showed our real powa. Yes Piccolo!"*
>  – Gohan and Piccolo
>
>
>

> *"Mama, ai wan du eat more!"*
>  – Gohan
>
>
>

> *"Wah Cumming u r so good du clean tings, Kami will become a good wife in de future!"*
>  – Bulma
>
>
>

> *"Gohan... u have cum here at last! Wat happen? A evil guy has summoned here n make de place become like dis, v kennor do aniting."*
>  – King of Yama and Gohan
>
>
>

> *"Datz, very gud! Fei Ley?! U r Fei Ley! Ai m so surprised dat people know mi when ai don't even know u n u know whu i m. Hm... maybe u don remember mi becost of dat tyme i was very small! Wat!? Oh... u r Goku's brother! Dat right, i m Gohan, u betta b careful or dat guy Gohan is here!"*
>  – Gohan and Fei Ley
>
>
>

> *"Argh... as long as i around, all de evil spirit will die in my bare hand! Where had de repotes gon? I have to show de people to see dat how I beat all de naughty guy with my strength dat, stupid! Argh.. i better go now n kill another naughty guy hum!!!"*
>  – Mr. Satan
>
>
>

> *"Foolish u cell mi here, u call mi here wat wrong? Dragon, i wish u ken let dis dead people go!"*
>  – King of Dragon and Gohan
>
>
>

> *"U r laiying! U r nor powafu- Ai don have da powa tu du dis, only King of Yama have da powa tu du dis butt nao he has bi lock in somewhat can uses his powa."*
>  – Gouku and King of Dragon
>
>
>

> *"Mai powa also cannot break di ice... stupid ice u think u will dat crazy?! Maybe ai shark it it will b weak, ok ai will try du shark at u. Stupid, u r so stupid, u r soul stupid!!!"*
>  – Piccolo
>
>
>

> *"U r de second ting nor i Figo will go on mai new powa!!! Big Head, Big Head! U will see mai real powa now!!!"*
>  – Gohan and Big Head
>
>
>

> *"Compiter! U stupid jou, stupid jou! Juu dem!!!"*
>  – Dorangaso, Gouku and The Dictator
>
>
>

> *"U will dai! U will dai!!!"*
>  – The Dictator
>
>
>

> *"Ursoweak! Remember v no doitafterdis!!! Hee.... Beta wat have u do? U must go right now, i will going du do it. Butt u need du becaful, dis ting is powaful! Ai don care about it u know. Let mi show him mai real powa! Wat did u said??? I will fight him, udonhelpmi! Beta don!!! I was surfering in hell for a years, i wan du fight with him now."*
>  – Beta and Gohan
>
>
>

> *"I have only wan way du beat dis ting. Hur..... watisit??? Combine our body. Combine our body? R u crazy??? Other dan dat, ai don see ani another way. Ai will never do dat, u r too weak! N i better die dan doing dat!!! Ken u see ani other, ai know dat dis is de only way n Beta don juu know dat u r dead? Hm... u lissondumiilissonduuwell, ai don wan du cumbine! Hm... Beta don b foolish, dat no other way v have du do dat."*
>  – Gohan and Beta
>
>
>

> *"R u sure datvneeddudodatstupidstyle?!? Dis is de only way du make our combinetion du b perfect du u understand dat?"*
>  – Beta and Gohan
>
>
>

> *"Big Head u die du b!"*
>  – Beku
>
>
>

> *"U r really great, ok now uwillseeourrealpowa!"*
>  – Beku
>
>
>

> *"Gohan let mi deal with him n u better combine nao! Ok v will du it!Beta let go, heiswaitingforus!"*
>  – Piccolo and Gohan
>
>
>

> *"Our combinetion now iz completed, u must pripare tu die now!"*
>  – Gota
>
>
>

> *"Gohan remember nomorecombinetionafterdis! Haha.. Beta ai will see u again next tyme ok?"*
>  – Beta and Gohan
>
>
>

> *"Foolish you [Unintelligent gibberish]!"*
>  – King of Dragon
>
>
>

## Trivia

* The translators at Speedy Video seem to have had extraordinary trouble translating the script for this movie, as, although it seems to borrow from the Chinese script similarly to Super Guy in the Galaxy, however, unlike that movie where the name changes and mixups remained consistent to their character, in Rival Fusion there are many more character mixups present and characters changing names midway. These include;
	+ Goku going back and forth between going by Goku and Gohan.
	+ the actual Gohan is also named correctly as Gohan by Fei Ley (a name for Frieza which itself is taken from Chinese), who believes him to be Goku's brother, which is also an egregious error. (This is unlike in Super Guy in the galaxy where Goku and Gohan's names are flipped throughout and stay consistent with only one exception.)
	+ Pikkon/Paikuhan being called Piccolo, likely as a misconflation of the characters.
	+ Big Head's name as, well, big head and occasionally "this thing" or "that thing". It seems they simply weren't able to find any sort of name for him.