Irene Scalzo

## Informazioni artistiche

Knothead in Picchiarello

**Irene Scalzo** (Milano, 16 ottobre 1968) è una doppiatrice italiana, fino al 2012 attiva presso gli studi di doppiaggio milanesi.

Ha doppiato quasi esclusivamente personaggi di cartoni animati, tra i quali Laura in *Siamo quelli di Beverly Hills*, Melody dei *Tiny Toons*, Babyorso in *Gli orsetti del cuore*, Ted in *Beethoven*, Knothead in *Picchiarello* e infine la prima voce di Conan Edogawa, protagonista di *Detective Conan*, interpretato per quasi 10 anni, in 593 episodi e 13 film, mandati in onda tutti da Mediaset.

Nel 2012, per motivi personali, si è ritirata dal mondo del doppiaggio.

## Doppiaggio

### Film d'animazione

* Conan Edogawa nei film di *Detective Conan*
* Jiro da bambino in *La spada dei Kamui*
* Bambino del villaggio in *Samurai Spirits - Apocalisse a Edo*
* Martin in *La grande caccia all'uovo di Pasqua*
* Califax in *Gli Abrafaxe e i pirati dei Caraibi*
* Mokuba Kaiba in *Yu-Gi-Oh! - Il film*
* Dusty in *Alla ricerca della Valle Incantata 11 - L'invasione dei minisauri*
* Cicogna in *Kimba - La leggenda del leone bianco*
* Nicholas in *L'incredibile avventura del Principe Schiaccianoci*
* Hikaru Tsuki in *Naruto il film: I guardiani del Regno della Luna Crescente*

### Serie animate

* Ted in *Beethoven*
* Laura in *Siamo quelli di Beverly Hills*
* Melody in *Tiny Toons*
* Babyorso in *Gli orsetti del cuore* (seconda parte degli epis.)
* Knothead in *Picchiarello* (2ª ediz.)
* Conan Edogawa, Shinichi Kudo (bambino) e Minami Takayama in *Detective Conan* (ep. 1-593)
* Mokuba Kaiba in *Yu-Gi-Oh!*
* Sanji (da bambino) e Miss Monday in *One Piece*
* Inari in *Naruto*
* Yukimaru (1ª voce) in *Naruto Shippuden*
* Heric in *Rossana* (2ª voce)
* Arale Norimaki (cameo) in *Dragon Ball* (doppiaggio Mediaset)
* Ascot in *Magic Knight Rayearth* (doppiaggio Yamato Video)
* Stewart Stevenson in *Beavis and Butt-head*
* Ralph Raccoon ne *I mille colori dell'allegria*
* Jeremy Belpois in *Code Lyoko* (2° voce)
* Joe Arthur in *Time Warp Trio*
* Claude in *Anatole*
* Luigino in *Mare, sole e... Costa*
* Marco in *Com'è grande l'America*
* Janet in *Una scuola per cambiare*
* Arnold in *Kipper, il più bel cucciolo del mondo*
* Carletto in *Una foresta incantata per Katia e Carletto*
* Johnny Abatti in *Angela Anaconda*
* Elliot in *Giochiamo all'avventura con l'alce Elliot*
* Takashi Yamazaki in *Pesca la tua carta Sakura* e in *Sakura, la partita non è finita*
* Tigro in *Hamtaro*
* Giulietta in *Roba da gatti!*
* Cedric Errol in *Piccolo Lord*
* Al Bowen in *Project ARMS*
* Francesco in *Barbapapà*
* Il Guerriero Mascherato (Genkai) in *Yu Yu Hakusho*
* George in *Let's & Go - Sulle ali di un turbo*
* Pinocchio in *MÄR*
* Ryunosuke in *Lamù* (OAV)
* Akio in *Aka-chan to boku*
* Erika in *Hyper Doll*

### Videogiochi

* Chelydra in *Dragon Lore: The Legend Begins*
* Simone in *Gabriel Knight 3: Il mistero di Rennes-le-Chateau*

## Collegamenti esterni

1. ↑ Negli episodi 84-85 compare Minami Takayama che è la doppiatrice originale di Conan Edogawa. Li Mitsuhiko fa caso che la voce di Minami è molto simile a quella del piccolo detective, così anche nella versione italiana si è scelto di far doppiare entrambi i personaggi da Irene Scalzo