La llegada de los Plantar

****La llegada de los Plantar****
**Galería**
**Transcripción**

**La llegada de los Plantar**

* Inglés
* Latino
* Castellano

**La llegada de los Plantar** (**The Plantars Check In** en inglés y **Los Plantar se registran** en castellano) es el decimo tercer episodio de la segunda temporada de ***Amphibia*** y el quincuagésimo segundo en general.

## Sinopsis

Anne finalmente se encuentra con el rey Andrias y trata de conseguir su ayuda para volver a casa, por el camino se quedan a dormir en un gran hotel pero mientras la familia duerme, Sprig empieza a divertirse por todo el hotel.

## Trama

Marcy lleva a Anne y los Plantar a conocer al rey. Para su sorpresa, el rey Andrias, un tritón gigante, es muy alegre y amistoso con ellos. Este pide ver la caja de música, y aunque no la tengan, Anne le enseña una foto de esta. Andrias añade que las gemas del cofre están incoloras, y que ayudará a Anne y Marcy a volver a casa. Para ello, Marcy hará algunas investigaciones en los archivos. Mientras tanto, Andrias les entrega una tarjeta de crédito dorada que les permite hacer cualquier cosa por Nuevatopía. Anne y los Plantar deciden estacionarse en un hotel lujoso, pero mientras Anne, Polly y Abu Hop quieren descansar, Sprig quiere salir a explorar. Abu Hop advierte a Sprig que no use la tarjeta, pero se duerme, permitiendo que Sprig la tome.

Sprig conoce a una botones oprimida llamada Bella quien les llevo el equipaje, pero cuando le pide una propina, este le pregunta por un lugar del hotel para divertirse y se marcha. Sprig se divierte por el hotel comprando helados, peinándose y bebiendo café que hace que vea el tiempo ralentizado. Mientras descansa en la parte alta del hotel, se le cae accidentalmente la tarjeta a un candelabro. Sprig trata de utilizar el ascensor, pero lo toman también unos tritones ancianos que hacen que salte por la ventana. La tarjeta cae y aterriza en las manos de Bella quien decide robarla y huir. Sprig la persigue y acaban en la noria interior peleandose por ella, pero al alcanzar la parte alta de la noria, se quedan maravillados por las vistas y dejan de pelearse.

Bella se disculpa por intentar robarle la tarjeta, y Sprig acepta su disculpa, pero la noria se mueve y hace que ella se caiga. entonces Sprig se toma el café y consigue rescatar a Bella y a la tarjeta a tiempo. El jefe de Bella, viendo que habían subido a la noria la despide (y perdona a Sprig por tener la tarjeta). Sin embargo, Sprig la defiende diciendo que no solo le recomendó la noria sino que se la mostró personalmente y le pide que le aumenten el sueldo. El encargado se disculpa y Bella le da las gracias a Sprig. Cansado de la aventura, Sprig vuelve a la habitación para dormir, pero Abu Hop, Polly y Anne despiertan y piden a Sprig que vayan de aventura, para su molestia.

## Elenco de voces y personajes

* Inglés
* Latino
* Castellano

### Elenco principal en inglés

* Justin Felbinger como Sprig Plantar
* Kristen Schaal como Bella
* Brenda Song como Anne Boonchuy
* Bill Farmer como Hop Pop Plantar
* Keith David como King Andrias

### Elenco adicional en inglés

* Haley Tju como Marcy Wu
* Amanda Leighton como Polly Plantar
* Michelle Dockery como Olivia

### Elenco principal en latino

* Demián Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
* Martina Panno como Bella
* Arelys González como Anne Boonchuy
* Sergio Bermejo como Abu Hop Plantar
* Alan García como Rey Andrias

### Elenco adicional en latino

* Nicole Apstein como Marcy Wu
* Gisela Viviano como Polly Plantar
* Agostina Longo como Olivia

### Elenco principal en castellano

* Rocío Pereiras como Sprig Plantar
* Beatriz Bravo como Bella
* Paula Carro como Anne Boonchuy
* Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
* José Carlos Sansegundo como Rey Andrias

### Elenco adicional en castellano

* Natalia García como Marcy Wu
* Consuelo Díaz como Polly Plantar
* Ana Lemos como Olivia

## Continuidad de la serie

* Este episodio marca la primera aparición completa del Rey Andrias.
* La tarjeta de crédito real que el rey Andrias le da a Anne y a la familia Plantar es de color dorado, tiene el rostro de Andrias y tiene el número 8462 2170.

## Curiosidades

### Referencias

* Uno de los peinados que Sprig prueba en la barbería se parece mucho al peinado de la forma **"Super Saiyan Azul"**, introducido por primera vez en **"Dragon Ball Z: La resurrección de Freezer".**
* Cuando Sprig se mueve súper rápido mientras todo a su alrededor se mueve súper lento después de beber un "Buguccino" es similar a cómo el personaje principal, los ZECT Riders y sus adversarios, los Worms, usan una habilidad llamada Clock Up, que les otorga súper velocidad del anime **"Kamen Rider Kabuto".**
* El "Buguccino" es una clara referencia a la marca de bebidas **Starbucks,** ademas la trabajadora le dice a Sprig las bebidas son es muy fuerte si bebe cinco de ellos, tambien haciendo referencia a que se dice que el café de Starbucks es fuerte. El letrero y el diseño de la tienda en sí es el color del logotipo.