4.55 Drizzling Seeds

## Drizzling Seeds (English)

This is seed 4.55 in the English version. This four-star seed costs 700 stars to unlock. Their explorations are set in Mandrake City.

## Stories-Drizzling with You

* Requirements
* Story 1
* Story 2
* Story 3
* Story 4
* Story 5
* Story 6
* Story 7
* Story 8
* Story 9
* Story 10
* Story 11
* Story 12
* Story I'

* All versions
* English
* Japanese
* Korean

Villager:
Mei! You!
I told you not to draw on the wall!

Little Brother Mei:
Ahahaha~ Nyah~!

Villager:
Chut, how hard it would be for those two chil dren to live by themselves.

Villager:
I should prepare some side dishes for them.

Little Brother Mei:
Ahahaha~ Huh? Uhh? That man.. Does he not coming after me?

Little Brother Mei:
....Why? I made a really bad joke.

Little Brother Mei:
He must come to scold Mei.. Why doesn't he come.

Little Brother Mei:

Uhh..

* English
* Japanese
* Korean

Little Brother Mei:
Brother~

High School Student Ode:
Mei? I told you to stay at home, why did you come out again?

High School Student Ode:
I said it takes very long to come to my school f rom home. Are your legs okay?

Little Brother Mei:
But.. Our house is cold.. And dirty.

High School Student Ode:
It must feel strange because we just moved in.

High School Student Ode:
It's because the house is old. Don't worry too much, we can use it cleanly.

High School Student Ode:
Do you want to eat something delicious at ho me?

High School Student Ode:
My dear Mei, what do you want! Say it! I will make everything~ for you.

Little Brother Mei:
Omelet rice!

Gang Member Vinca:
Yes, sure!
Let me try to cook after a long time!

Drip-drop-

Little Brother Mei:
Ahhh. It's raining.. Mei hates raining. It's scary.

Gang Member Vinca:
Here, hold my hand.

You're not scared anymore, right? Let's go home in a hurry~

* English
* Japanese
* Korean

Mysterious Boy Tata:
What the Forecast is wrong again! Today was supposed to be sunny all day!

Mysterious Boy Tata:
Is it drizzling?
It's not pouring heavily~ It's quite good.♬

Mysterious Boy Tata:
The mood nice too~✰

Voice of Crying:
Sob.. Sob.

Mysterious Boy Tata:
Huh? What's that sound?

Mysterious Boy Tata:
Is it a ghost!?

Mysterious Boy Tata:
That's right.. There is no other place with few er people than in this town.

Mysterious Boy Tata:
I thought a ghost would not be strange at all i n this town!

Mysterious Boy Tata:
Is this a ghost full of resentment? Maybe it could have died in a terrible incident!

Mysterious Boy Tata:
.What if the ghost sticks to me..

Mysterious Boy Tata:
Ahahaha~!
That will also be quite fun!

Mysterious Boy Tata:
Ghost-♬ Where are you~

Little Brother Mei:
Sob.. Sob..

Mysterious Boy Tata:
Huh? It's not a ghost?

Little Brother Mei:
Sob.. Who are you?

Little Brother Mei:
How did you come to the place where Mei is?

Squeeze-

Little Brother Mei:
Aaaaaah Mei hurts~ Stop squeezing my cheek~

Mysterious Boy Tata:
Since I can touch you, you are a real person~

Little Brother Mei:

It hurts~~!

* English
* Japanese
* Korean

Mysterious Boy Tata:
My name is Tata✩ How is it? Isn't my name easy and fun?

Mysterious Boy Tata:
Little kid, what's your name?

Little Brother Mei:
.... Mei.

Mysterious Boy Tata:
Wow~ What a cute name♬

Mysterious Boy Tata:
Why did you come out here? If a child cute like you hangs around alone, a b ad person will catch you~

Mysterious Boy Tata:
Ah, of course, this handsome one will not✩

Little Brother Mei:
I'm waiting for my brother.. And it started to rain..

Little Brother Mei:
Mei is scared of rain..

Mysterious Boy Tata:
Hmm~~~~ I see~If so~Okay I got it!

Mysterious Boy Tata:
This handsome brother will take you home. You're not going to be scared because you're not alone!

Mysterious Boy Tata:
Where is your house?

Little Brother Mei:
My house? There~
That shabby house on top of the stairs.

Mysterious Boy Tata:
Huh? That can't be?

Mysterious Boy Tata:
Is that really your house?

High School Student Ode:
Mei-!!!

Little Brother Mei:
Ouch, my brother! Ode~!

High School Student Ode:
You, who are you!Why are you staying with my younger brother ?!

Mysterious Boy Tata:
Ehh?I was just worried about the kid crying!

Mysterious Boy Tata:
Huh? I'm getting angry listening that! Are you treating me as a kidnapper without ev en knowing me well?

High School Student Ode:
Mei, are you okay?
I told you not to come out on a rainy day.

High School Student Ode:
Especially on a day when there is a drizzle like today.

Little Brother Mei:
I'm sorry.. Are you angry?

High School Student Ode:
No, I'm not angry.I asked because I was worried about you.

High School Student Ode:
You must have been really surprised. Let's go home now.

Mysterious Boy Tata:
Hey!!!! Where are you going!

Little Brother Mei:
Ode, that brother is not a bad person-

Little Brother Mei:

.. ..Brother Tata, bye bye.

* English
* Japanese
* Korean

Mysterious Boy Tata:
Waaaah, that boy-His personality is..
Whew.. Let's relax~ Relax~ Relax~✩

Mysterious Boy Tata:
That glassed boy...He's the first one to ignore me like this..

Mysterious Boy Tata:
He surely will have no friends at school!

Mysterious Boy Tata:
.. ..Well, he seems to care about his younger brother very much.

Mysterious Boy Tata:
I envy that.The only child like me would never know that..

Mysterious Boy Tata:
Uh, the rain is stopping.

Mysterious Boy Tata:
They seem to live in the same village as me, I can probably see them again someday.

Mysterious Boy Tata:
.. ..But where do they really live?

~ A few days later ~

Mysterious Boy Tata:
Waaaah!!!! Rain again!!! Is the weather forecast really kidding?!

Mysterious Boy Tata:
Eh.. Eh.. Achoo!! Oh no!

Mysterious Boy Tata:
If it rains like this heavily, weak and weak I catch a cold-

Mysterious Boy Tata:
Nice✰
I'll skip the after school academy and play-♬

High School Student Ode:
Hey, you who are going to skip the academy and play-

Mysterious Boy Tata:
Uhh?You are.. At that time..

High School Student Ode:

Let's talk for a minute.

* English
* Japanese
* Korean

High School Student Ode:
I apologize for what I did last time.

High School Student Ode:
It hasn't been long since we moved to this town.

High School Student Ode:
I was overreacting because Mei was together with someone not familiar.

High School Student Ode:
Mei told me that you are.. You may look weird.. But not a bad person.

High School Student Ode:
Anyway, I was too harsh. I'm sorry.

Mysterious Boy Tata:
Okay, good!Since you've begged forgiveness for your mist ake, I'll forgive you!

High School Student Ode:
.. I didn't beg.

Mysterious Boy Tata:
Whatever~Since I accepted your apology~ Let's be friends !

High School Student Ode:
What?

Mysterious Boy Tata:
You don't have friends, right? So~ I'll become your friend.

High School Student Ode:
What the! I do have friends!

Mysterious Boy Tata:
Fine! Today is the first day?! Nice to meet you! Your name is..

High School Student Ode:
He's a ridiculously noisy.. I think something isn't right..

Mysterious Boy Tata:
You're Me'i*s brother, so is your name Me'h' ?*

High School Student Ode:
(Angry) My name is Ode.

Mysterious Boy Tata:
Really? That's very common~♬ Call me Tata, please✰

High School Student Ode:
Tata? What's that. That's not a real name, right?

Mysterious Boy Tata:
Huhu~ You're sharp. Isn't it get along with me?

High School Student Ode:
Yes, it's perfect for your image that looks like your screw is loose somehow.

High School Student Ode:
Ah, do you want to go see Mei? He wants to see you.

Mysterious Boy Tata:
Can I?

High School Student Ode:

Our house is not far from here, come and play with him for a while.

* English
* Japanese
* Korean

Mysterious Boy Tata:
No way.

Mysterious Boy Tata:
This is my house..?Look, here- The scribble I drew is still there.

Mysterious Boy Tata:
But it looks a bit different. Was this wall cracked originally? Why does it look so old?

Mysterious Boy Tata:
This can't be..

Little Brother Mei:
Tata?Wow~ I missed you!

Mysterious Boy Tata:
Yay~ Mei~ How have you been? You're not crying today! You're so strong!

High School Student Ode:
By the way, how old are you? Aren't you younger than me?

Mysterious Boy Tata:
I'm 17 years old-? Very sweet age!

Little Brother Mei:
Wow~ My older brother and Tata are the same age!

Little Brother Mei:
You two can be friends! Can you?

Mysterious Boy Tata:
We're already friends✩

Little Brother Mei:
Hehe~ You two, come inside~ I'll show you the scribble I drew!

Mysterious Boy Tata:
Anyway..

Mysterious Boy Tata:
Hey, Ode.Let me ask you one thing.

High School Student Ode:
Why are you suddenly being serious? It doesn't suit you.

High School Student Ode:
I'll go inside and make a noodle. Are you going to eat? I'll cook three noodles.

Mysterious Boy Tata:
Yes✩

Mysterious Boy Tata:
No, this is not it..

Mysterious Boy Tata:
What year is this?

High School Student Ode:
.. ..You're asking me a really ridiculous question.

High School Student Ode:
It's 20xx.

Mysterious Boy Tata:
What????

High School Student Ode:
You should stop making jokes~ Why are you acting like someone who doesn't know what year this is?

Mysterious Boy Tata:

Eh, nothing.

* English
* Japanese
* Korean

Mysterious Boy Tata:
Something unbelievable has happened.

Mysterious Boy Tata:
The house Ode and Mei are living in now is th e house where I am living.

Mysterious Boy Tata:
To be accurate.. It's my house for 20 years later.

Mysterious Boy Tata:
On a rainy day, I seem to be moving into the world of 20 years later.

Mysterious Boy Tata:
A few days ago, after I got a drizzle without a notice- From the day I first met Mei.

Mysterious Boy Tata:
I do time traveling without even realizing.

Mysterious Boy Tata:
It was just a curiosity at first.

Mysterious Boy Tata:
When I met a kid who I thought was a ghost and then when I realized that it was a world 20 years later-

Mysterious Boy Tata:
I enjoyed it as if I was the hero of any movie or comic.

Mysterious Boy Tata:
I was hoping to rain, so I even watched a weat her forecast that wasn't correct.

Mysterious Boy Tata:
.. .. ..

Mysterious Boy Tata:
However, as time passes, I have become scared.

Mysterious Boy Tata:
It is really happy to stay with those children.

Mysterious Boy Tata:
Fun, and happy..I'm afraid that this ability will disappear in a moment.

Mysterious Boy Tata:
Everything we accumulated since we met wou Id disappear like a bubble.

Mysterious Boy Tata:
Like a saying that many drops make a flood.

Mysterious Boy Tata:

While I even didn't realize, in their lives, no- in my life, they have been inv olved too much.

* English
* Japanese
* Korean

Little Brother Mei:
Ta-da~ How is it? Is it good?

Mysterious Boy Tata:
Wow What's this? It must be a flying saury✰

High School Student Ode:
It looks like a car to me.

Mysterious Boy Tata:
.. .. ..

Mysterious Boy Tata:
Hahaha, You're really imaginative, Mei~ A car flying to the sky, it's amazing!

Little Brother Mei:
Isn't it?
If the car flies to the sky, it will be fine even w hen it rains~ Hehe~

High School Student Ode:
..Mei.Put that drawing away right now.

High School Student Ode:
I told you not to talk about our father in front of the others!

Little Brother Mei:
O.. Ode.... Don't be mad..

Little Brother Mei
I made a mistake.. Urgh.. Sob.. Sob..

Mysterious Boy Tata:
O, Ode!? Why are you scolding your brother all the sudden?

High School Student Ode:
.. .. .. Whew....

High School Student Ode:
.. Three years ago, our family had a huge accident.

Mysterious Boy Tata:
Our.. Family....

High School Student Ode:
Yes.Our parents were alive at that time.

High School Student Ode:
We're driving on a road across the river. Everyone was not in their minds because we'r e returning from a picnic in a hurry.

High School Student Ode:
The sky was clear in the morning, but it starte d to drizzle and soon a heavy rain poured.

High School Student Ode:
My father liked it because the soggy smell and the sound of rain made him miss the old days that he couldn't even remember..

High School Student Ode:
And that rain caused the accident.

High School Student Ode:
The car behind us slipped and bumped into our car, and our car was distorted because of the shock.

High School Student Ode:
In a moment the car was stuck in the riverbed.. .. ..

High School Student Ode:
..Mei and I could barely survive but our parents died on the spot.

High School Student Ode:
It's our parents' death day in a few days. Mei keeps drawing that kind of thing because he misses our parents..

High School Student Ode:

.. .. Noodles would be expanded while talking. Let's eat.

* English
* Japanese
* Korean

Mysterious Boy Tata:
..I.. ..I think I can save them..

High School Student Ode:
.. ..What?

Mysterious Boy Tata:
I, I think I can save your parents.

Mysterious Boy Tata:
Did you say it drizzled at first? Tell me where the accident occurred in detail. I'll go save them!

High School Student Ode:
You must be kidding? Are you making fun of dead people?

Mysterious Boy Tata:
I'm not joking! I will really go to save them!

Mysterious Boy Tata:
Mei, don't you believe me? I will bring your father back for sure!

Little Brother Mei:
Really?!Are you really going to bring our father back?!

Mysterious Boy Tata:
Sure~
I can't fly the sky but I can fly the time.

Mysterious Boy Tata:
Write where and when I have to go, on the ba ck of this frog name tag. I'll go and find them.

Little Brother Mei:
Yes! I will~!
I'll write clearly with my marker~

Mysterious Boy Tata:
Good Good job, Mei✩

High School Student Ode:
Tata, you idiot!

Mysterious Boy Tata:
Arrrgh! My name tag!

High School Student Ode:
How can you, not someone else, make fun of my parents' death?

High School Student Ode:
You crazy.You're weird from the beginning. Telling a friend a name that isn't real.

Mysterious Boy Tata:
It's not a lie! Give it to me!

High School Student Ode:
Urgh..!

Mysterious Boy Tata:
I'm really going to save them. I don't lie to my friend.

Mysterious Boy Tata:
I'll tell you my real name if I make back safely! So....

Mysterious Boy Tata:
..I'll be back. Ode, Mei.

High School Student Ode:
.. ..The more I look.. He looks like..

High School Student Ode:

.... Annoying..

* English
* Japanese
* Korean

Middle School Student Ode:
I told you not to go on a picnic today. Look at this. I'm soaked in rain.

Middle School Student Ode:
Mei, close the window.Why are you leaving the window open when r ain keeps coming in.

Little Brother Mei:
Ode, why shouldn't we go on a picnic on a rainy day?

Middle School Student Ode:
That's because you'll get wet in rain.

Little Brother Mei:
Why can't we go on a picnic in the rain?

Middle School Student Ode:
No. You'll catch a cold. Lunchbox will get wet too.

Little Brother Mei:
Fie.. Mei doesn't care if get rained on..

Father Rista:
Fie~ Father doesn't care if get rained on-✰

Middle School Student Ode:
..Pshaw
You just drive carefully.

Father Rista:
Haha, anyway the picnic is worth going when everyone is having fun. Let's go again when the weather is nice~

Little Brother Mei:
Dad, dad. Well. My friends were making fun of me yesterday.

Father Rista:
Why~? Why were they making fun of Mei who is a pretty and perfect son?

Little Brother Mei:
My friends said my name is weird. But I like my name.. Fie..

Father Rista:
Ouch, are there still kids saying such thing? Time has passed many generations~

Father Rista:
I've also heard that a lot when I was young. Rista! Why is your name like that! Out of style✰~ Something like that.

Father Rista:
So, sometimes I told a different name to the ones I've met for the first time.

Father Rista:
Your dad may look like this, but I'm actually very soft and sensitive-♬

Middle School Student Ode:
..Retch.

Father Rista:
You're so mean! Dad will get hurt?!

Father Rista:
Anyway, Ode and Mei are the names Dad gave you with a loving heart.

Father Rista:
The name contains the soul, so it's more important to have a heart for making and calling than to look like.

Father Rista:
Dad always calls Ode and Mei with love, so they are good names~✩

Little Brother Mei:
Dad~
I love you too~

Father Rista:
How about Ode? Do you love me~?

Middle School Student Ode:
.. ..Me too.. Well....

Middle School Student Ode:
..Uhh, Dad! There's a car behind!!

Sound of Car Crashing

Bump-

* English
* Japanese
* Korean

Mysterious Boy Tata:
Urgh.. Uhh.. It must be near here..

Mysterious Boy Tata:
They shouldn't be crossing the bridge....

Sound of Wheel Slipping

Screech-

Mysterious Boy Tata:
This sound is?! No way-

Sound of Falling into the River

Whoosh-

Mysterious Boy Tata:
Ode!! Mei!!

Mysterious Boy Tata:
Ah.. Ahh.. No way......

Mysterious Boy Tata:
Save you..
I made promise that I will go back....

Mysterious Boy Tata:
Urgh..Sob.....Sob ..

Mysterious Boy Tata:
.. ..No..It's not late.

Mysterious Boy Tata:
The river flows strongly but.. I can still save them..!

Mysterious Boy Tata:
Ode, Mei. Please wait for a while!

Sound of Jumping into t he River

Plop- Splash- Splash-

Mysterious Boy Tata:
Urgh.. Uhh.. Urgh..!

Mysterious Boy Tata:
(Argh.. I can't see well because the water is so strong..)

Mysterious Boy Tata:
(Huh? The window for the back seat is open..)

Mysterious Boy Tata:
(Mei? It's Mei! Wait a moment. I'll unleash the seatbelt.)

Mysterious Boy Tata:
(Yow..Mei.. You weigh more than you look✩?)

Mysterious Boy Tata:
(A bit more now.. Almost out now..!)

Mysterious Boy Tata:
Whoa-!I thought I'm going to die. I'm like a drowning mouse.

Mysterious Boy Tata:
Well, I'll put you down here, wait for a while. I'll save your brother and parents.

Mysterious Boy Tata:
Let's go back in? One, two! Urgh-!

Sound of Jumping into t he River

Plop-

Mysterious Boy Tata:
(One sitting next to Mei.. Is it Ode?)

Mysterious Boy Tata:
(Good, I'll save you soon. Please hold on.)

Mysterious Boy Tata:
(Argh! Oh no, the water is getting stronger!)

Mysterious Boy Tata:
(Almost.. I'm almost there..!)

Mysterious Boy Tata:
(Arrrrrrrgh..!!)

Mysterious Boy Tata:
Woa-! Argh.. Ahhh.. Urgh..

Mysterious Boy Tata:
What.. did I say.. I told you that I don't lie..? Argh..

Mysterious Boy Tata:
Beside Mei.. Wait for a while.. Soon your parents....

Mysterious Boy Tata:
I'll.. Save......

Mysterious Boy Tata:
..Them........

Bloosh

* English
* Japanese
* Korean

Boy Rista:
So.. I was down by the river?

Boy Rista:
Well? I don't have reason to go there.. I don't know!

Boy Rista:
Maybe because the name tag I put on my bag floated down the river? I just checked it and it disappeared.

Boy Rista:
Hehe, I'm a bit clumsy✩

Boy Rista:
I'm healthy now!Food in the hospital is delicious, it's okay to stay except for the boredom-

Boy Rista:
Umm..
I actually think that I have a partial memory loss as the doctor said.

Boy Rista:
I can't remember where or what I did for the I ast few days. Is it because my brain got soaked with water~ ?

Boy Rista:
Right.
I had a weird dream while I fainted.

Boy Rista:
There was a drizzle outside, so I stayed home, and there were people I didn't know outside.

Boy Rista:
They said it's their house? Haha, it sounds like ghosts. But they weren't.

Boy Rista:
I'd rather have been like a friend with them! Eat noodles together, and talk about the old days-♬

Boy Rista:
Name was.... I think I heard.....Umm....

Boy Rista:
Well, the name of the person I first met in my dream is not important~

Boy Rista:
Oho~Today's weather is really sunny! Isn't it? I have to go out and play on this kind of day.

Boy Rista:
Still, I like a drizzling day than a very sunny day.

Boy Rista:
There's a bit of dimness and mood~✩ And....

Boy Rista:

It feels good to get wet without noticing it~