Dark Night Halloween/Little Red Riding Hood 2

If you’re busy it’s okay though...
Yeah, I won’t take up any of your time. Sorry ‘bout this, but could you come over here? Don’t move so slowly, it’s annoyin’.
Are you okay? You’re staggerin’ around. You’ve started to become lookin’ more reliable than when we first met, but...
As I thought, Anzu’s still delicate at the core.
At least don’t push yourself too much, ‘kay?
What’s with that face of yours...Even I look out for others. I at least have to be kind to you. The guys around us are all annoyin’.
But if I treat ya like you’re fragile, it just gives me the feeling that I don’t trust you and I can’t stomach that. ...Here, I’ll pull ya by the hand so walk properly.
Huuh? For real, what is it? Don’t stare at me like that, ‘kay...?
Yeah, I’m wearin’ a costume cuz today’s the Halloween Party. You designed these clothes, didn’t you?
Tch, don’t be so out of it. That’s right, it’s a werewolf costume.
You’re Little Red Riding Hood for some reason, so we match up pretty well I guess.
Huuh? What’s with that “Bang~☆”? You’re just Little Red Riding Hood, so don’t be shootin’ guns and stuff. You’ll be takin’ away the role of the Hunter. Don’t be stealing men’s jobs like that.
Well, there are movies where Red Riding Hood hunts the werewolf and battles with him, but...
You should act more faithfully to the original text. It’s just a costume, but you should still be serious about, ya know?
With that being said, I’ve got somethin’ to say about my costume.
In the first place, ain’t a werewolf a man that transforms into a wolf? How’s stickin’ on just these ears make me a werewolf?
Aah, wait, it’s not like I’ve got a problem with this outfit...
Don’t be so depressed over every little thing, it’s annoyin’. Well excuse me for having such a sharp tongue, okay?!
Anyway, let’s go. A little trouble came up that I can’t deal with on my own. Help me out will ya, “Producer-san”?
Nn? Since you’re Little Red Riding Hood, you won’t help out the werewolf? Is this revenge for what I said earlier ‘bout stayin’ more true to the original text?
Hah, well aren’t you being cheeky? Well, that’s much better than you worryin’ bout everything...
But if you irritate me too much, I’ll eat you up you little pipsqueak.
Yeah. I was entrusted with something from that vampire bastard, so I want ya to help me out.
I have a message from him. Being able to safely get in contact with you like this makes me “relieved.”
As expected of an S1, there’s a large crowd. For the Halloween Party, guests are coming into the school buildings, too.
With this amount of people, I was worried I wasn’t gonna be able to meet up with you.
And since the phone connection’s real bad, my phone calls don’t go through. Tch, makin’ me go through so much labor.
Well, whatever. Now, what was I gonna tell you again...Oh yeah. You know how the vampire bastard’s got a younger brother? He’s a guy from my class named Ritsu Sakuma.
You know him, don’t ya? It seems like you produce a lot for Knights after all.
I call him Ricchi. It seems like he’s in a bit of a bad spot though.
That vampire bastard is always difficult to understand when he speaks. Even when he explained it to me I still didn’t really get what he was sayin’.
Seems like Ricchi’s been suffering from lack of sleep recently. That guy usually sleeps like a log in broad daylight, right?
But it’s true that lately he’s been awake even during the afternoon.
Well, he used to reverse day and night, but now he’s back to normal. In fact, this is more of a healthy lifestyle for him...But he’s a vampire, ain’t he?
Being awake in the afternoon is bad for him, in reality. Nah, it’s not like I seriously think he’s a vampire.
But it seems that he really is weak to sunlight apparently?