Play Blue's Clues (Blue's Clues)

**"Play Blue's Clues"** was composed by Nick Balaban and Michael Rubin, and is featured near the beginning of almost every episode of *Blue's Clues*. A slightly different version of the song was used for the first fourteen episodes of the first season. Additionally, a shortened version of the song plays in the show's sixth and final season in order to save time for the new *Blue's Room* segment.

## English

**Lead singer:** Steve Burns
File:Play Blue's Clues (English).ogg
### Lyrics

```
To play Blue's Clues, we've gotta find a...

Paw print!

Oh, a paw print. Right.

And that's our first...

Clue!

A clue?

A clue!

Then we put it in our...

Notebook!

Because they're Blue's clues, Blue's clues.

Blue's Clues!

We've gotta find another paw print,

That's the second clue!

We put it in our notebook,

'Cause they're whose clues? Blue's Clues.

Blue's Clues!

We've gotta find the last paw print,

That's the third clue!

We put it in our notebook

'Cause they're Blue's Clues, Blue's Clues.

You know what to do!

Sit down in our Thinking Chair

And think, think, think!

'Cause when we use our minds

And take a step at a time

We can do anything...

That we wanna do.
```

## Dutch

**Lead singer:** Rolf Koster
File:Play Blue's Clues (English).ogg
### Season 1 lyrics

* Lyrics
* Translation

```
We zijn op zoek naar pootje,

dat is de eerste clue!

We zet je in het tekenblok,

maar wat gaan we nu doen?

Blue's Clues,

Blue's Clues!

(Blue's Clues!)

We zijn weer op zoek naar pootje,

de tweede clue voor jou!

We zet je en het tekenblok,

maar (???) bijna?

Blue's Clues,

Blue's Clues!

(Blue's Clues!)

We habben weer op zoek naar pootje,

de derde clue voor jou!

We zet je en het tekenblok,

ja kom! (???)

Blue's Clues,

Blue's Clues!

(Blue's Clues!)

We zitten en de nadenkstoel en denk...

denk...

denk!

Als je je hoofd gebruikt,

kom je d'r altijd uit.

Kun je echt

alles doen...

kun je alles doen!
```

```
We're looking for a paw,

that's the first clue!

We put it in the drawing pad,

but now what are we going to do?

Blue's Clues,

Blue's Clues!

(Blue's Clues!)

We're looking for a paw again,

the second clue for you!

We put it in the drawing pad,

but (???) almost?

Blue's Clues,

Blue's Clues!

(Blue's Clues!)

We gotta look for a paw again,

the third clue for you!

We put it in the drawing pad,

yes come! (???)

Blue's Clues,

Blue's Clues!

(Blue's Clues!)

We sit in the Thinking Chair and think...

think...

think!

If you put your mind to it,

you'll always find a way.

You really can

do anything...

You can do anything!
```

## French

**Lead singers:** Frédéric Meaux (first voice) and Adrien Solis (second voice)
*Please provide France lyrics if you can*

## German

File:Play Blue's Clues (German).ogg
**Lead singers:** Norman Matt (first voice) and Julien Haggège (second voice)

*Please provide German lyrics if you can*

## Greek

File:Play Blue's Clues (Greek).ogg
*Please provide Greek lyrics if you can*

## Hebrew

**Lead singer:** Gil Sassover
*Please provide Hebrew lyrics if you can*

## Hindi

File:Play Blue's Clues (Hindi).ogg
**Lead singer:**
*Please provide Hindi lyrics if you can*

## Indonesian

**Lead singer:**
*Please provide Indonesian lyrics if you can*

## Japanese

**Lead singer:** Sôsuke Komori
*Please provide Japanese lyrics if you can*

## Korean

File:Play Blue's Clues (Korean).ogg
**Lead singer:** Eom Sang-hyeon
*Please provide Korean lyrics if you can*

## Mandarin (Taiwan)

File:Play Blue's Clues (Mandarin).ogg
**Lead singer:**
*Please provide Mandarin lyrics if you can*

## Polish

**Lead singer:** Kacper Kuszewski

*Please provide Hebrew lyrics if you can*

## Portuguese (Brazil)

**Lead singer:** Clecio Souto
*Please provide Portuguese lyrics if you can*

## Russian

File:Play Blue's Clues (Russian).ogg
**Lead singer:** Pavlo Skorokhodʹko
### Season 1 lyrics

* Lyrics
* Translation

```
Смотритим первая подсказка,

там где Булькин след!

В блокнот её заносим...

(???)

Булькини Подсказки!

(Подсказки!)

Смотритим вторая подсказка,

там где Булькин след!

В блокнот её заносим...

(???)

Булькини Подсказки!

(Подсказки!)

Смотритим третья подсказка,

там где Булькин след!

В блокнот её заносим...

(???)

Булькини Подсказки!

(Подсказки!)

Сядем в за кресло идей и думаем...

думаем...

думаем!

Мы голову включаем,

загадки разгадаем.

Нам всё

по плечу...

я сказать вам хочу!
```

```
Let's look for the first clue,

where Bulka's footprint is!

We write it down in the notebook...

(???)

Bulka's Clues!

(Clues!)

Let's look for the second clue,

where Bulka's footprint is!

We write it down in the notebook...

(???)

Bulka's Clues!

(Clues!)

Let's look for the third clue,

where Bulkin's footprint is!

We put it in the notebook...

(???)

Bulka's Clues!

(Clues!)

Let's sit in the idea chair and think...

think...

think!

When we put our heads together,

we'll get to the bottom of these puzzles.

We can do anything...

I just wanna let you know!
```

### Later seasons lyrics

* Lyrics
* Translation

```
Играть в Булкины подсказки мы ищем, ах...

След!

О, след, верно!

И это наша первая...

подсказка!

Подсказка?

Подсказка!

В блокнот её..

Заносим!

Булькини Подсказки!

Вторая подсказка,

там где Булькин след!

В блокнот её заносим,

Булькини Подсказки!

Третья подсказка,

там где Булькин след!

В блокнот её заносим,

Булькини Подсказки!

Вы знаете, что дальше!

Сядем в за кресло идей и думаем...

думаем...

думаем!

Мы голову включаем,

загадки разгадаем.

Нам всё

по плечу...

я сказать вам хочу!
```

```
To play Bulka's Clues, we're looking for, uhh...

A footprint!

Oh, a footprint, that's right!

And that's our first...

Clue!

Clue?

Clue!

In the notebook we...

write it down!

Bulka's Clues!

The second clue,

where Bulka's footprint is!

We write it down in the notebook...

Bulka's Clues!

The third clue,

where Bulkin's footprint is!

We put it in the notebook...

Bulka's Clues!

You know what's next!

Let's sit in the idea chair and think...

think...

think!

When we put our heads together,

we'll get to the bottom of these puzzles.

We can do anything...

I just wanna let you know!
```

## Spanish (Latin America)

**Lead singer:**
*Please provide Spanish lyrics if you can*

## Spanish (Spain)

File:Play Blue's Clues (European Spanish).ogg
**Lead singer:**
*Please provide Spanish lyrics if you can*

## Notes

* This song was left undubbed in the Albanian and Malay dubs, while the Persian dub cut the song altogether.