The DVD

**"The DVD"**(**Ди-ви-ди.** В дубляже назван **"Беги, мама, беги") -** является первой серией первого сезона Удивительного мира Гамбола. Премьера серии состоялась 3 мая 2011.

## Синопсис

Гамбол и Дарвин идут на крайности, чтобы не платить штраф за DVD диск.

## Сюжет

   Эпизод начинается с того, что Николь просит Гамбола вернуть DVD диск с Крокодилами в поезде обратно в магазин дисков Laser Video, чтобы избежать штрафа, но Гамбол не желает этого делать, после чего Николь злится и прошибает дверь, а Гамбол испугавшись соглашается вернуть диск. После этого, он идёт на кухню, чтобы спросить Дарвина о местонахождении диска, но он замечает, что Дарвин режет тем самым диском пиццу, думая, что это нож для пиццы. Гамбол отбирает диск решив почистив его губкой, но он начинает его вытирать не той стороной, тем самым испортив диск. Дарвин предупреждает его об этом, после чего Гамбол испугавшись выкидывает диск прямо в кухонный измельчитель, окончательно уничтожив диск.

Гамбол решил подменять настоящий диск на картонный, думая, что Ларри не заметит разницы.

   Сидя дома Дарвин приносит Гамболу письмо красного цвета в красном конверте, где написано, что они должны заплатить штраф в размере 25 $. Гамбол решается вместе с Дарвином бродяжничать, чтобы заработать, но пока они зарабатывают только 3 $. Немного поругавшись и поиграв в музыку с Бродягой. Гэри им даёт деньги, которые забирает Бродяга купив лотерейный билет он утверждает, что выиграл миллион, а Гамбол и Дарвин просят его вернуть взятые 4 $, но Бродяга отвечает тем, что у него нет мелочи и уходит с шуршащим звуком монет.

    Пытаясь вернуть деньги за диск Гамбол и Дарвин решаются найти работу, где устраиваются в Чанакс Inc, где у них ничего выходит из-за аллергии Гамбола. Вернувшись домой они обнаруживают кучу писем, которые Гамбол хочет спрятать, а в это время им звонит Николь узнать всё ли у них в порядке, она сразу обнаруживает, что Гамбол обманывается и сразу отправляется домой. Гамбол и Дарвин решили снять свою версию Крокодилов в Поезде, но в это время приходит Николь.

    Гамбол и Дарвин сбегают через задний двор, где за ними начинает гоняться Николь. Гамболу и Дарвин удаётся дойти до Laser Video и вернуть диск, но Ларри посмотрев диск обнаруживает, что это подделка. Тем временем Николь оказавшись в магазине, узнаёт, что штраф стоит всего 25 $ и хочет заплатить и уйти, но Ларри придерживает их говоря, что нужно заплатить ещё за просроченный возврат, где сумму составило 700 $. Николь удивившись решает просто сбежать вместе с детьми.

## Персонажи

### Главные

* Гамбол(Дебют)

* Дарвин(Дебют)

* Николь(Дебют)

* Ларри(Дебют)

### Фоновые

* Бродяга(Дебют)

* Женщина-Кекс(Дебют)

* Джудит(Дебют)

* Патрик(Дебют)

* Джеки(Дебют)

* Кубический Пёс(Дебют)

* Гэри(Дебют)

* Интернет(Дебют)

* Ричард(В картине, дебют)

* Анаис(В картине, дебют)
* Отпечаток Большого Пальца

## Галерея

*Нажмите на картинку, чтобы открыть Галерею*

## Факты

* В русском дубляже аллигаторов перепутали с крокодилами.
* Этот эпизод назван в честь DVD.
* Николь-первый персонаж в этом эпизоде, что делает её первым персонажем во всей серии. Если кто-то считает Early reel, Гамбол является первым говорящим персонажем.
* Николь и Гамбол также первые персонажи, появившиеся в этом эпизоде, что делает их первыми персонажами во всей серии.
* У Гамбола аллергия на макияж, как показано, когда его лицо сильно распухло во время сцены, где они пытаются получить деньги.
* Когда этот эпизод показан сам по себе или когда его видят на Hulu, расширенная версия Alligators на песне Traincredit будет играть на заключительных титрах эпизода. В настоящее время это единственный эпизод с альтернативной темой титров.
* Предполагая 30 дней в месяц, поздняя плата в размере 700 долларов США за три месяца и три дня означает, что аренда от лазерного видео стоит около 7,50 долларов в день.
* Анонс эпизода вышел в эфир 3 мая 2011 года и собрал 2,120 миллиона зрителей. Когда эпизод вышел в эфир 9 мая 2011 года, он собрал 1.937 млн. зрителей.
* Хотя этот эпизод транслировался в США как премьера сериала, на самом деле это был последний эпизод первого сезона.

### Непрерывность

* Laser Video - это первый магазин, в котором Ларри работает, хотя он работает и во многих других магазинах Элмора.

### Культурные Отсылки

* Дарвин цитирует печально известное антипиратское видео, когда Гамбол предлагает незаконную загрузку фильма для записи на DVD.
* *Аллигаторы в поезде - это пародия на Змеиный полёт.*
* Строка Николь "я не был тем, кто наблюдал за Аллигаторами в поезде семьдесят два раза"-это ссылка на "видел Звёздные войны двадцать семь раз", фраза, которая возникла у уродов и Вундеркиндов.
* Когда Николь прыгает на Джудит в бассейне, появляется звуковой эффект от оригинальной аркадной игры *Donkey Kong*.
* Русское название эпизода "Беги, мама, Беги " - это отсылка к строке "беги, Лес, беги!" от Форреста Гампа.
* Когда Дарвин использует DVD как резак для пиццы, на нем отчетливо виден логотип с надписью "HD DVD". HD DVD были изготовлены Toshiba и были основным форматом DVD высокой четкости до выпуска формата Blu-Ray.
	+ DVD-плееры обычно не могут воспроизводить HD DVD-диски, что означает, что DVD-плеер Уоттерсонов может быть редкой моделью.
* В какой-то момент Николь звонит домой, потому что её "чувства матери покалывают." Это отсылка к "паучьему чутью" Человека-Паука.