Itadori Yuji & Kugisaki Nobara vs. Eso & Kechizu

## Yuji & Nobara vs. Eso & Kechizu

* Anime
* Manga

Sức mạnh và kỹ năng| **Itadori Yuji*** Thể thuật
	+ Hắc thiểm

**Kugisaki Nobara*** Hắc thiểm
* Sô linh Chú pháp
	+ Cộng hưởng
	+ Trâm
	+ Cực đoan: Sí vương
	+ Hủ

**Kechizu*** Ăn mòn Hủ thuật
	+ Hủ

## Danh sách Trận đấu & Sự kiện

**Itadori Yuji & Kugisaki Nobara vs. Eso & Kechizu** là một trận đấu giữa các sinh viên năm nhất Cao đẳng Chú thuật Tokyo là Itadori Yuji cùng Kugisaki Nobara và các Chú thai Cửu tướng đồ Đặc cấp Eso cùng Kechizu.

## Mở đầu

Yuji, Nobara và Megumi đã truy lùng ra được chú linh nguyền rủa những người từng đi qua bên dưới Cầu Yasohachi. Các sinh viên bước vào Lãnh địa của Chú linh và ngay lập tức nhìn thấy chú linh giống chuột chũi đứng đằng sau tất cả những cái chết.

Đột nhiên, một kẻ thuộc bên thứ 3 xâm nhập vào lãnh địa. Chú linh Cửu tướng đồ, Kechizu, đột ngột xuất hiện sau lưng các sinh viên, và cả 2 bên đều bối rối tại sao bên kia lại xuất hiện tại đó. Nhận thấy Kechizu có vẻ không liên quan đến những chú linh khác, Yuji quyết định đối mặt với hắn ta một mình, yêu cầu các đồng môn của cậu đối phó với chú linh khác.

## Trận đấu

Trong khi Nobara và Megumi tiến sâu hơn vào kết giới để trừ tà chú linh, Yuji và Kechizu đối đầu gần nơi họ bước vào.

Chú linh tích tụ một lượng lớn máu trong miệng lớn hơn phía dưới của nó và phun ra như một làn sóng kích nổ. Yuji hành động nhanh chóng và nhảy qua đầu chú linh để tránh nó. Vào cuối cú nhảy của mình, Yuji tung ra một cú đá vòng tròn trái. Kechizu đỡ đòn và nắm lấy cánh tay của Yuji. Thuật sư trẻ tuổi này phản công bằng cách nắm lấy cổ tay còn lại của Kechizu, nhấc chân hắn lên không trung và đập vào mặt đối thủ bằng một cú dropkick (*đá khi đang rơi*) ngẫu hứng.

Yuji nhận thấy máu đằng sau cậu đang làm tan chảy bức tường phía sau cậu, khiến cậu thắc mắc liệu nó có đặc tính độc hay không. Trong khi đó, Nobara bị một kẻ bí ẩn khác kéo ra ngoài kết giới. Kechizu nói rằng anh trai của hắn đang ở đây và chạy đến tham gia cùng hắn ta, rời khỏi kết giới. Megumi nói với Yuji rằng Nobara là ưu tiên của họ và yêu cầu cậu ta tiếp tục theo đuổi Kechizu.

Anh trai của Kechizu, Eso, kéo Nobara ra khỏi kết giới, khiến cô ấy khó chịu. Cô vung búa, buộc người đàn ông ăn mặc kỳ lạ phải nhảy lui lại. Hắn ngạc nhiên khi động phải vào một nữ thuật sư vì cô ta không phải là mục tiêu dự định. Eso và Kechizu đang chạy "việc vặt" và hứa sẽ không làm hại các thuật sư nếu họ rút lui. Nobara khó hiểu trước lời nói của Eso cũng như cấu trúc cơ thể Cửu tướng đồ kỳ lạ của hắn và mùi phát ra từ cơ thể hắn. Tỏ ra ngạc nhiên, Eso nói hắn tin rằng các thuật sư cũng được giao việc vặt như hắn để thu hồi ngón tay của Sukuna.

Cả Nobara và Eso đều ngạc nhiên khi họ đột nhiên cảm nhận sự hiện diện từ ngón tay của Sukuna khi Megumi trừ tà được những chú linh bên trong kết giới. Eso thừa nhận bất cứ ai đánh bại một Chỉ kí chủ phải rất đáng gờm và Nobara lo lắng rằng bạn của cô ấy có thể đang không ở tình trạng tốt đẹp lắm. Eso lùi về phía sau một cách nhanh chóng khỏi Nobara để cố gắng che giấu lưng của mình trong khi lao về phía ngón tay. Hắn cảnh báo cô rằng nếu cô nhìn thấy lưng hắn, thì hắn sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc phải giết cô.

Kechizu xuất hiện sau lưng anh trai mình cùng với Yuji, có nghĩa là cả hai đều có thể nhìn thấy khuôn mặt kỳ quái trên lưng của Eso. Hắn quay lại để tấn công Yuji, đe dọa giết cậu ta nhưng Nobara di chuyển nhanh chóng và đập Eso vào phía sau đầu hắn bằng búa của cô. Bực tức, Eso kích hoạt Ăn mòn Hủ thuật Cực đoan: Sí vương và tuyên bố các sinh viên sẽ bị giết chết bởi ong bắp cày.

Lưng của Eso phun ra dòng máu đen giống như Kechizu đã làm trước đó và tạo thành đôi cánh giúp Eso lơ lửng trên không trung. Sí vương cũng bắn ra các đường thằng bằng máu để tấn công đối thủ của Eso khi hắn yêu cầu họ chạy và quay lưng lại với hắn. Yuji và Nobara bắt đầu bỏ chạy nhưng các đường thẳng nhanh chóng bắt kịp với Nobara. Yuji ôm cô gái vào lòng và phóng đi trong khu rừng gần đó với tốc độ cực nhanh. Cậu chạy đi một cách ngoằn ngoèo qua những cái cây cho đến khi họ ra khỏi tầm bắn, nhưng Eso khẳng định sẽ không có vấn đề gì. Bằng cách sử dụng một con đường trực tiếp hơn, Kechizu khiến Yuji mất cảnh giác và phun máu đen lên khắp người cậu. Yuji cố gắng đẩy Nobara ra khỏi nguy hiểm nhưng phần bên trái của khuôn mặt cậu đầy máu.

Đột nhiên, Nobara bị Sí vương của Eso tấn công vào cánh tay trái sau khi hắn nhanh chóng đuổi kịp họ. Khi đối thủ của Eso bị bỏng bởi máu, hắn giải thích rằng máu ấy sẽ không gây chết người trừ khi họ bị nhấm chìm trong chúng, dù nó vẫn gây đau đớn đặc biệt. Hắn ngay lập tức kích hoạt khả năng tiếp theo của mình, hoán đổi Sí vương với Ăn mòn Hủ thuật Hủ. Không phải là một chất độc đơn giản, thuật thức này phân hủy nạn nhân bị tiếp xúc với máu cho đến khi họ không còn lại gì. Eso hỏi các sinh viên sẽ làm gì bây giờ và đề nghị giúp họ thoát khỏi cảnh khốn cùng.

Tuy nhiên, Nobara bắt đầu cười, khiến Eso ngạc nhiên. Cô lấy cây đinh ra và thừa nhận rằng những chú linh này mạnh nhưng tuyên bố rằng thật không may cho chúng khi cô là thiên địch của chúng. Nobara dùng cây đinh đâm vào cánh tay bị nhiễm trùng của chính mình và kích hoạt Sô linh Chú pháp: Cộng hưởng, làm bị thương cả Eso và Kechizu. Cộng hưởng có thể gián tiếp gây sát thương lên chủ thể của một bộ phận cơ thể, và hiện tại bên trong cơ thể của Nobara đang có máu độc của 2 anh em chú linh, nên cô có thể tấn công chúng bằng cách gây tổn hại lên chính cơ thể mình. Toát ra một vẻ ngoài hài lòng đến điên cuồng, Nobara tiết lộ rằng tất cả bọn họ sẽ chơi một trò chơi Ai là gà chết chóc.

Nobara đe dọa sẽ chuốc thêm đau đớn cho các anh em, yêu cầu chúng hủy kích hoạt thuật thức của chúng. Cô không mong đợi có thể hạ được cả hai anh em cùng một lúc và tin chắc rằng nếu cô chết thì cả hai chú linh cũng sẽ chết với cô. Eso tin rằng chúng có thể trụ lại lâu hơn cô ấy, nhưng Yuji vẫn có thể di chuyển bất chấp cơn đau từ hiệu ứng phân hủy của Hủ. Cả hai anh em đều bị sốc vì điều này và Nobara làm cả hai bị choáng bằng cách kích hoạt Cộng hưởng một lần nữa. Yuji giáng vào mặt Kechizu một cú đấm truyền chú lực và tiếp tục đánh hắn ra bã đầy máu khi anh trai của hắn nhìn bất lực. Eso muốn giúp đỡ nhưng Nobara vẫn kiên trì với chiếc đinh thứ ba xuyên qua cổ tay, kích hoạt Cộng hưởng và làm hắn tê liệt trong giây lát.

Yuji và Nobara nhanh chóng hoán đổi vị trí để cô có thể kết liễu Kechizu đang suy yếu. Eso vẫn tự tin rằng hắn có thể giết Yuji trước khi Nobara có thể kết liễu Kechizu, nhưng hắn liếc nhìn em trai mình và nhận ra rằng hắn ta đã bị thương nặng bởi những cú đấm của Yuji. Hắn vô hiệu hóa thuật thức này theo bản năng mà không nhận ra để cứu em trai mình. Yuji ở trong phạm vi và tung ra cú đấm cùng cú lên gối nhưng Eso đã chặn được. Hắn kích hoạt Sí vương và buộc Yuji lui lại, sử dụng dòng máu đen để tấn công Nobara từ phía sau.

Nobara thậm chí không nhận ra các đòn tấn công nói trên bởi vì cô quá chăm chú vào việc tấn công Kechizu. Cơn đau từ việc thuật thức bị vô hiệu hóa đã làm cô tập trung hơn, và trước khi Sí vương có thể tiếp cận cô, Yuji sẽ hạ gục Eso. Cả hai đều truyền chú lực của mình thành công để kích hoạt Hắc thiểm! Điều này giúp một chiếc đinh được cường hóa đâm xuyên qua đầu của Kechizu và cú đấm của Yuji làm đứt lìa hoàn toàn cánh tay phải của Eso.

Quá đau khổ, Eso cầu xin cho em trai mình sống sót. Khi Nobara quay lại, Kechizu cố gắng lần cuối để lấy mạng cô, cố gắng ăn tươi nuốt sống cô từ phía sau. Tuy nhiên, Nobara nhanh chóng búng tay và kích hoạt Sô linh Chú pháp: Trâm, làm nổ chiếc đinh trong đầu Kechizu, giết chết hắn ngay lập tức.

Nobara đảm bảo với Kechizu đã chết rằng Eso sẽ cùng hắn đến thế giới bên kia. Yuji ra tay để kết liễu hắn, nhưng Eso lại rơi nước mắt vì thương cảm người em trai đã mất của mình, khiến chàng thuật sư trẻ tuổi bị sốc. Nobara cũng dừng lại vì cô ngạc nhiên rằng cơ thể của Kechizu không biến mất. Cả hai người họ đều nhận ra rằng những Cửu tướng đồ không chỉ là những chú linh, chúng có máu thịt.

Bất ngờ một chiếc xe bán tải lao ra khỏi hầm và phóng nhanh qua đoạn đường xảy ra hỗn chiến. Eso nhảy lên xe tải và bắt một trong những người đàn ông trên xe làm con tin, ngăn không cho Yuji truy đuổi hắn. Cửu tướng đồ tin rằng hắn sẽ hồi phục và quay trở lại để trả thù Nobara, tuy nhiên hắn nhận thấy cô sắp sử dụng Sô linh Chú pháp lên trên cánh tay của hắn. Nobara kích hoạt Cộng hưởng một lần nữa, nhưng lần này nó gây ra một vết thương lớn hơn vào ngực của Eso, đâm hai chiếc đinh đen ra ngoài. Hắn gục xuống và Yuji lao về phía hắn để họ giao tiếp bằng mắt.

Yuji xin lỗi và giáng một cú đấm chí mạng vào ngực Eso. Sau khi Cửu tướng đồ bị giết và đánh bại, Yuji nhận thấy bàn tay mình đang bốc cháy vì máu của Eso. Cậu nói rằng nó đau, nhưng có thể không phải chỉ vì máu.

## Kết cục

Sau cuộc chiến, Yuji kiểm tra Nobara và cô ấy thừa nhận rằng vết bỏng trên cánh tay của cô có thể để lại sẹo. Cô cũng để ý rằng chất độc có thể vẫn còn trong cơ thể của mình và tự hỏi liệu Shoko có thể tiếp tục chữa trị cho cô hay không. Do sự im lặng của Yuji, Nobara nói rằng cậu ấy đang cư xử rất lạ.

Yuji hỏi rằng đây có phải là lần đầu tiên cô ấy phải giết một ai đó không và thừa nhận rằng cậu đã giết 3 người vì cậu buộc phải làm vậy. Nobara trả lời rằng cô thật ra không có vấn đề gì với chuyện đó và nói thêm rằng bất kỳ ai không ở trong hoàn cảnh của họ đều không có quyền đánh giá họ. Yuji biết rằng cậu cần phải giết Eso, nhưng kẻ thù của cậu vẫn đã khóc thương cho em trai đã chết ngay trước mặt hắn.

Cả hai đều hạnh phúc khi còn sống nhưng kết quả là nước mắt đã rơi. Nobara đồng ý rằng điều này khiến họ trở thành tòng phạm.

## Tiểu tiết

* Giải thưởng & Đề cử:
	+ Trận đấu đã được đề cử hạng mục "Phân cảnh Trận đấu Xuất sắc nhất" trong Giải thưởng Anime Crunchyroll năm 2022.

## Tham khảo

 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 56 (tr. 20-23).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 57 (tr. 1-4).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 57 (tr. 8-13).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 57 (tr. 19).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 59 (tr. 13-19).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 60 (tr. 2-19).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 61 (tr. 1-19).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 62 (tr. 2-15).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 63 (tr. 27).