Informática juridica

INFORMATICA
JURIDICA

ORÍGEN:

La
Informática, como uno de los fenómenos más significativos de los últimos
tiempos, deja sentir su incontenible influjo en prácticamente todas las áreas
del conocimiento humano, dentro de las cuales el Derecho no es la excepción, lo
que da lugar, en términos instrumentales a la llamada Informática Jurídica.

En
sentido general, la Informática Jurídica es el conjunto de aplicaciones de la
informática en el ámbito del Derecho.

Esta
área del conocimiento surgió en 1959 en Estados Unidos, la Informática Jurídica
ha sufrido cambios afines a la evolución general de la misma Informática.

EVOLUCIÓN:

La
década de los sesenta marcó el desarrollo de varios sistemas diferentes a los
mencionados en los orígenes de la Informática Jurídica. En 1964 la American
Corporation of Data Recovery comenzó a comercializar sistemas de procesamiento
de datos legislativos.

NOCIONES
Y CONCEPTO:

Informática
Jurídica—Técnica interdisciplinaria que tiene por objeto el estudio e
investigación de los conocimientos e la informática general, aplicable a la
recuperación de información jurídica, así como la elaboración y aprovechamiento
de los instrumentos de análisis y tratamiento de información jurídica
necesarios para lograr dicha recuperación.

La
interrelación Informática—Derecho ha dado lugar a numerosas denominaciones,
entre las que destacan, por mencionar sólo algunas de ellas, las siguientes:

La
primera denominación que se le dio fue el término de jurimetrics (en español
jurimetría), creado por el juez estadounidense Lee Loevinger en 1949.

La
segunda fue la giuscibernetica (en español juscibernética), de Mario G. Losano,
quien en su libro Giuscibernética sostiene que la cibernética aplicada al
Derecho no sólo ayuda a la depuración cuantitativa de éste, sino también a la
cualitativa.

Sin
embargo, el más conveniente, en términos prácticos, es sin duda alguna el
concepto de Informática Jurídica creado por los franceses (infomatique
juridique).

ACLARACIÓN
CONCEPTUAL:

La
relación entre derecho e informática tiene dos líneas de investigación: los
aspectos normativos del uso de la informática, desarrollados bajo el derecho de
la informática, y la aplicación de la informática en el tratamiento de la
información jurídica, conocida como informática jurídica.

Al
respecto, Marcelo Bauza señala que el punto de partida deriva de la
constatación de un fenómeno: el razonamiento jurídico, el cual no constituye
una operación aislada, sino que se integra dentro de un proceso compuesto de
varias etapas.

Sin
profundizar en el estudio de la lógica del raciocinio jurídico, se ha señalado
que el origen de la informática jurídica, parte de un sistema
lógico—interpretativo del mismo, ya que al respecto se ha determinado que la
lógica del derecho es el estudio sistemático de la estructura de las normas,
los conceptos, y los razonamientos jurídicos […] esto es porque aluden siempre
al orden del ser, y aseveran que a tal o cual objeto conviene o no, tal o cual
determinación.

El
discurso jurídico está basado en un sistema normativo, que parte de
proposiciones lógicas en cuanto al ser y al deber ser, y de la combinación en
una cierta estructura surge el ordenamiento jurídico, que constituye el objeto
mismo de la ciencia del derecho.

Por
tanto, podemos decir que el desarrollo de la informática jurídica parte del
establecimiento de un sistema cuyos elementos están íntimamente ligados con el
fin de crear, a su vez, otros sistemas organizativos y estructurales de la
información jurídica. De esto debe partir precisamente la informática jurídica.

Sin
embargo, es necesario determinar que la informática jurídica analiza,
reestructura, amplía y formaliza términos cibernéticos—informáticos al propio
derecho.

CLASIFICACIÓN:

a)
Informática Jurídica Documentaria (almacenamiento y recuperación de textos
jurídicos);

b)
Informática Jurídica de Control y Gestión (desarrollo de actividades
jurídico—adjetivas), y

c)
Sistemas Expertos Legales o Informática Jurídica Metadocumentaria (apoyo en la
decisión, educación, investigación, redacción y previsión del Derecho).

Reivaj