Épisode 6

***Tuez Denji!*** (デンジを殺せ, *Denji o Korose*?) est le sixième épisode de l'anime Chainsaw Man.

## Synopsis

Denji et les membres de la division spéciale 4 de Tokyo pénètrent dans un hôtel pour récupérer un morceau du Démon-Flingue. Cependant, ils finissent par être piégés au 8ème étage en raison de l'extraordinaire pouvoir du Démon-Éternité. Alors que les membres sont coincés au 8ème étage sans aucun moyen de s'échapper, le Démon-Éternité leur fait une offre : Si les Devils Hunters acceptent de livrer Denji au Démon-Éternité, ce dernier les laissera repartir vivant.

## Résumé Détaillé

Alors que Hirokazu arrive de l'étage, en descendant, les Devil Hunters se rendent compte que quelque chose ne va pas. Himeno descend à son tour pour regarder mais constate qu'elle arrive au même endroit. Aki entre dans une des chambres. Il remarque que de l'autre côté de la fenêtre se trouve une autre chambre. Il y entre puis sort par la porte, mais se retrouve dans le même 8e étage opposé à la pièce dans laquelle il vient d'entrer. Denji le confirme également en disant que la pièce de l'autre côté des fenêtres mène à la pièce située juste en face. Aki réalise alors qu'ils sont coincés au huitième étage.

Ils font de nombreuses tentatives, mais finissent par conclure qu'il doit s'agir de l'oeuvre du Démon. Ils ne peuvent pas quitter le 8ème étage, ni en montant ni en descendant les escaliers. Les fenêtres mènent aux pièces situées en face et les ascenseurs ne fonctionnent pas. Passer à travers le plafond les ramène également au 8ème étage. Denji pense que quand Power a précédemment tué le démon de tout à l'heure qu'ils sont piégés dans cette boucle. Aki explique que cela ne peut pas être vrai car le pouvoir du démon disparaît avec la mort de ce dernier. Himeno dit que c'est la première fois qu'elle a vu un démon utiliser de tels astuces. Hirokazu devine que d'autres chasseurs de démons viendront les aider, mais Himeno pense que ceux-ci pourraient finir pas dans le même piège qu'eux. Kobeni pleure, déclarant qu'ils vont tous mourir. En la voyant pleurer, Power se moque d'elle.

Aki remarque que les horloges se sont toutes arrêtées à 8h18 et devine que le démon est capable d'arrêter le temps au 8ème étage, et que personne ne viendra probablement les sauver. Denji ravi de cette situation, Denji en profite pour dormir maintenant qu'il a toute l'éternité pour se reposer.

Après un moment, Himeno réveille Denji et lui dit que pendant qu'il dormait, ils ont compris que l'approvisionnement en eau et l'électricité fonctionnent toujours. Ils ont également réussi à récupérer de la nourriture laissée par des clients qui s'étaient enfuis. Aki refuse de se reposer et continue de chercher le démon. Hirokazu était censé accompagner Aki, mais il a trop peur et s'enferme dans une pièce. Kobeni est devenue folle, voulant même boire dans la cuvette des toilettes et Himeno a dû l'assommer. Power n'a rien d'autre à faire, alors elle ne pense qu'à un prix Nobel et à la façon dont les humains la traiteront comme un dieu après l'avoir gagné. Elle deviendra alors Premier ministre et fera passer la taxe sur la consommation à 100%.

Tout en s'occupant de Hirokazu et Kobeni, Himeno allume sa dernière cigarette. Denji remarque qu'elle fume la même marque qu'Aki et Himeno explique qu'elle lui a appris à fumer.

**Flashback**

Il y'a quelque mois, Himeno demande à Aki s'il fume, mais il nie car c'est mauvais pour sa santé. Ayant deviné qu'Aki est devenu Devil hunter pour tuer le Démon-Flingue, Himeno souligne que la vie d'un pourfendeur est de courte durée et que fumer ne pose aucun problème. Aki déclare qu'il ne mourra pas facilement et Himeno espère que c'est le cas car c'est trop de problèmes quand un coéquipier meurt. Plus tard, Aki voit une femme gifler Himeno, qui explique alors qu'elle était la petite amie d'un ancien coéquipier. Comme ces membres de la famille ne peuvent pas s'en prendre au démon, ils s'en prennent généralement aux pourfendeurs. Aki venge alors Himeno en collant sur les vêtements de la gifleuse un chewing-gum. Surprise par les raisons et agissements d'Aki Himeno commence à rire. Plus tard, pendant le dîner, Himeno donne une cigarette à Aki, espérant que s'ils vont être coéquipiers pendant un certain temps, il commencera à fumer. Aki accepte, déclarant que ce sera la seule cigarette de sa vie.

**Fin du Flashback**

De retour au 8ème étage, Aki revient dans le groupe et déclare qu'il ramène de mauvaises nouvelles. Le démon qu'ils ont tué est de plus en plus gros. Ils entendent quelque chose dans le couloir et sortent et voient que le couloir est bloqué par un tas de chair avec des yeux, des bras, etc. Le Démon-Éternité veut passer un contrat avec eux. Le démon veut manger Denji, mort ou vif, et il laissera tous les autres partir indemnes. Kobeni sort alors de la pièce, tenant un couteau et disant à Denji de se laisser dévorer. Elle se précipite sur Denji, mais Aki la désarme et Himeno la met à terre. Aki essaie d'utiliser le Démon-Renard, mais comme il ne peut pas l'invoquer, il devine que l'endroit est complètement isolé du monde extérieur, alors que le Démon-Renard est à Kyoto. Himeno invoque alors le Démon-Fantôme, dévorant des parties du démon. Ce dernier hurle de douleur, mais finit par devenir plus gros. Le Démon-Éternité révèle aux pourfendeurs que ce n'est pas son vrai corps, son cœur n'est pas là et ce n'est que son estomac qu'ils auront beau trancher plusieurs fois. Le Démon-Éternité leur demande à nouveau de passer un contrat avec lui. Denji pense personne ne sortira vivant de cette affaire même après avoir pactisé avec le Démon-Éternité, mais Himeno explique que tant qu'ils respectent le contrat, le Démon-Éternité devra le respecter aussi et celui qui le rompra en premier mourra. Hirokazu sort également et suggère qu'ils tuent Denji ou ils mourront aussi. Aki déclare que puisque le Démon-Éternité veut la mort de Denji, cela doit lui être bénéfique d'une manière ou d'une autre, donc il refuse. Himeno refuse également, mais Power est d'accord pour le tuer, car si elle ne peut pas partir, elle ne pourra pas gagner son prix Nobel. Aki déclare qu'un possédé ne peut pas former de contrat, donc si elle tue Denji, le Démon-Éternité n'aura pas besoin de tenir sa parole.

Le groupe passe encore un peu de temps à réfléchir. Aki déclare que si nécessaire, il utilisera son épée, mais Himeno le lui interdit. Denji se demande pourquoi, mais Himeno déclare que si cela devait arriver, elle préférerait tuer Denji plutôt que de laisser Aki utiliser son épée. Hirokazu voit que toute la nourriture est partie car consommée par Power. Kobeni se montre avec son couteau à la main et se met à paranoïer sur Power. Hirokazu essaie de la calmer, mais elle toujours paranoïaque suppose qu'il doit être un espion pour être du côté de la possédée. Le Démon-Éternité à l'extérieur devient alors plus grand et commence à poursuivre Aki, Himeno et Denji, voulant Denji et déclarant qu'il se nourrit par la peur. Le Démon-Éternité déclare que lui seul peut tuer l'homme tronçonneuse. Le sol pivote alors à 90 degrés. Hirokazu et Kobeni supplient Aki et Himeno de tuer Denji. Aki décide d'utiliser son épée, mais Himeno utilise son démon sur lui pour l'arrêter. Elle lui explique que s'il utilise son épée, ils s'en sortiront, mais que le contrat qu'il a fait, raccourcira sa vie, donc elle ne peut pas le permettre. Hirokazu saute sur Denji et Kobeni tente de le poignarder, mais Aki parvient à se déplacer et protège Denji avec son corps, se faisant ainsi poignarder. Aki déclare qu'il ne se soucie pas que Denji soit tué, mais Denji veut tuer le Démon-Flingues et Aki ne peut pas le faire seul. Même s'il a moins de temps à vivre, Aki a besoin d'autant de pourfendeurs et ne laissera pas Denji mourir. Denji demande à Power si elle peut arrêter l'hémorragie d'Aki. Power explique qu'elle peut contrôler son propre sang et que contrôler quelqu'un d'autre est difficile, mais si Aki meurt, elle perdra celui qui cuisine pour elle. Supposant qu'Aki peut mourir, Himeno perd son sang-froid et commence à se demander ce qu'ils vont faire. Kobeni déclare que ce n'est pas sa faute, mais celle de Denji, qui aurait pu éviter tout cela s'il avait laissé le Démon-Éternité le manger. Denji déclare alors qu'il laissera le Démon-Éternité le manger, mais qu'il le combattra quand même et que s'il en a l'occasion, il le tuera, afin que Himeno n'oublie pas sa promesse concernant le baiser. Denji devine que le Démon-Éternité a peur de la tronçonneuse, c'est pourquoi il leur demande de le tuer. Comme le Démon-Éternité hurlait de douleur quand Himeno l'attaquait, Denji devine qu'il va lui donner l'enfer et le forcer à se tuer. Denji est contrarié qu'Aki ait fait cela pour lui et déclare qu'une fois sortis, ils seront quittes. Tirant sa corde, Denji saute alors dans le couloir en direction du Démon-Éternité .

## Personnages

* Hirokazu Arai
* Power
* Denji
* Kobeni Higashiyama
* Himeno
* Aki Hayakawa
* Démon-Éternité
* Démon-Fantôme

## Galerie

### Aperçu vidéo

『チェンソーマン』第6話「デンジを殺せ」予告 - CHAINSAW MAN Preview