Жизнь за периметром

## В ролях

**Жизнь за периметром** (англ. *Fish Out of Water*) — это вторая серия первого сезона и в целом мультсериала "Рыбология" под номером 1b.

## Сюжет

Серия начинается с Бада, моющего пол. Спустя несколько секунд мы слышим голос Би, а после мы видим весь класс школы Чистой воды.

Би сидит за партой и ведает Клементе о том, что сегодня у неё прослушивание в школьную пьесу, в ответ на что ракушка плюётся в неё шариком жемчуга. После Би спрашивает сидящего рядом Оскара, пойдёт ли он с ней на прослушивание. Тот в это время рисовал себя и Би, однако рыбка это замечает, и Оскару ничего не остаётся, как разорвать свой рисунок на кусочки. В это время в класс заходит мистер Балдуин, приказывает всем успокоиться и начинает перекличку. Вскоре очередь доходит до Майло, и Балдуин замечает, что тот снова не пришёл вовремя. Неожиданно аквариум начинает трястись, а затем в класс врывается огромный угорь, из зубастой пасти которого с криком "Здесь!" вылетает Майло. Все восхищаются таким появлением сорванца, однако мистер Балдуин ругает его за опоздание. Майло начинает рассказывать, что с ним произошло, но учитель его перебивает и говорит, что все всё время слушают только о нём, после чего выдаёт всему классу, что он беременный. Закончив свои рассуждения, Балдуин предлагает Майло решить, кто он — коллективист или "законченный эгоист", явно намекая на слово похлеще.

Понятное дело, последняя фраза мистера Балдуина очень возбуждает Майло, и он решает узнать у друзей, правда ли, что он эгоист, на что, к своему огорчению, получает положительный ответ. Тогда сорвиголова решает доказать, что он вовсе не эгоистичная рыба, и предлагает Оскару и Би отправиться в "другую вселенную" — за пределы аквариума, заказав специальные увлажнители. Би отказывается под предлогом школьного прослушивания, и тогда Майло, не дожидаясь увлажнителей, залезает в трубку для подачи кислорода. Результат оказывается плачевным — Майло падает из аквариума на пол и начинает задыхаться без воды. Би сиюминутно заказывает три увлажнителя, и спустя небольшой отрезок времени друзья прыгают вслед за Майло.

Вскоре Майло приходит в себя и предлагает Оскару и Би исследовать новый мир, на что получает отказ от обоих. Тогда Майло принимается уговаривать друзей, и в конце концов они соглашаются. Следующие несколько минут друзья с восторгом исследуют зоомагазин, пока не натыкаются на питомца Бада — гигантского кота Вилфорда. Тот агрессирует на них, и друзья спасаются, залезши в мячик с крышкой. Кот мгновенно на него набрасывается, мячик отлетает к ножке шкафа и так отскакивает, что Майло улетает куда-то на полку, а Би и Оскар после удара кошачьей лапой отлетают к стене под шкаф. Пока Оскар, думая, что им конец, безуспешно пытается признаться Би в любви, Майло убивается, поскольку осознал, что он действительно эгоист и так подставил друзей. Однако он не сдаётся и решает спасти их во что бы то ни стало. Сначала он швыряет в кота кошачью мяту, из-за чего тот звереет ещё больше. Затем он пытается отманить страшилище от друзей лазером, однако тот падает на пол и стал светить прямо в лоб Оскару. Тот вновь пытается поведать о своих чувствах Би, но в этот самый момент Майло придумывает гениальный план отвлечения внимания кота — подвешивает себя на верёвочку. Вилфорд пытается поймать сорванца, но по итогу застревает в собственном домике.

Друзья осознают, что наконец спасены и благодарят Майло со словами "Балдуин ошибся, никакой ты не эгоист", однако у Би срабатывает будильник, что началось прослушивание. Та впадает в панику, что они не успеют добраться до аквариума, но Майло в голову вновь приходит гениальная идея, также связанная с котом и верёвочкой. Вскоре друзья, повесив Майло головой вниз перед мордой кота, добегают до аквариумов и чудесным образом запрыгивают прямо на начавшееся прослушивание в школьную пьесу. В это время мистер Моллюск после неудачного выступления Альберта просматривает список записавшихся на прослушивание и видит, что следующей должна выступить Би. Тут же в зал падают Майло и Оскар, а на сцену красиво приземляется рыбка с актёрскими способностями, а затем в аквариум высыпается рыбий корм. Мистер Моллюск в восторге от такого выхода и сразу даёт Би главную роль в пьесе.

Тем временем Бад замечает беспорядок в его зоомагазине, обвиняет в произошедшем кота и гонится за ним с шваброй в руках.

### Сцена с мышью и змеёй

Змея сообщает мыши, что любит наблюдать за рыбками, однако та больше хочет посмотреть на тарантула. Змея соглашается с ней, выключает свет в аквариуме, где жили Оскар и Майло (из-за чего первый во что-то с криком врезается) и включает в террариуме с тарантулом. Тот времени не теряет, берёт электрогитару и начинает на ней играть. Мышь и змея в восторге.

## Название зоомагазина в серии

* "Зоомагазин Бада *и ремонт телевизоров*".

## Интересные факты

* Хотя это правда, что морские коньки-самцы рожают, они не беременеют. Яйцеклетка оплодотворяется самкой, которая передаёт её самцу.
* Это первая серия, в которой появляются и используются увлажнители.
* Когда Оскар неудачно пытается признаться Би в любви, он рассказывает сюжет одной из игр серии "Mario" — "Donkey Kong".
	+ Несмотря на эту отсылку, он упоминает, что обезьяна в игре носит майку, хотя на деле та носит галстук.
* Во время показа титульной карточки играет та же музыка, что и в серии "Вечеринка с ночёвкой".
* Несмотря на то, что это вторая серия мультсериала, а на западе она вышла третьей (после "Вечеринки с ночёвкой"), это первая серия, вышедшая в России.