Richard Forsythe

**Richard Forsythe** ist ein Charakter aus dem Film Der Ölprinz. Er ist professioneller Spieler, der es mit der Ehrlichkeit nicht wirklich genau nimmt. Als Banditen aus der Finders-Bande ihn als Falschspieler bezichtigen - ohne die Asse in seinem Ärmel zu finden -, erpresst ihn der Ölprinz, der die Dienste der Finders-Bande für seine Zwecke in Anspruch nimmt. Forsythe spielt mit, um nicht zu hängen, aber er beweist Mut, als er die Seiten wechselt.

Richard Forsythe wird von Terence Hill (noch unter seinem bürgerlichen Namen Mario Girotti) gespielt und von Christian Wolff deutsch synchronisiert

## *Der Ölprinz*

Richard Forsythe tritt erstmals im Saloon von Chinla auf, als er mit Butler, Webster und einem weiteren Banditen der Finders-Bande (Harry oder Totenauge) Poker spielt und die Karten gibt. Butler weist ihn schon darauf hin, dass es seltsam, ist, dass stets er - Forsythe - die Asse hat. Richard tut so, als sei ihm das peinlich, aber er spielt weiter.

Später ist es mit der Geduld seiner Mitspieler vorbei. Sie bezichtigen ihn des Falschspiels, ohne allerdings die gezinkten Karten in seinem linken Ärmel zu entdecken und als Beweis zu benutzen. Sie verprügeln ihn nach Strich und Faden, bis sich der Ölprinz gestört fühlt und seine Leute samt dem Falschspieler sprechen will. Er erpresst Forsythe mit seinem Wissen, dass er falschspielt und nötigt ihn, sich dem Siedlertreck anzuschließen und ihm Informationen über den Weg der Siedler zu geben. Weil Richard niemanden hat, der ihn gegen die Banditen schützen könnte, macht er mit. Butler befördert ihn mit einem Fausthieb von der Zimmerempore in den Gastraum des Saloons, wo er direkt Lizzy Bergmann vor die Füße fällt, die sich sofort um ihn kümmert und meint, man könne ihn doch nicht dort liegen lassen. Es ist Kantor Hampel, der Lizzy beim Bergen des jungen Mannes helfen will und dabei die gezinkten Asse in dessen Ärmel findet. "Fünf Asse! So ein Schelm!", kommentiert er.

Forsythe findet bei dem Siedler Bergmann eine Mitfahrgelegenheit, wenngleich Bergmann gegenüber dem jungen Mann sehr skeptisch ist. Dass Bergmanns Misstrauen durchaus gerechtfertigt ist, zeigt sich, als der Treck zur Abfahrt bereit ist. Old Wabble, Old Surehands Faktotum, der den Treck zum Chinla-See führen soll, schlägt vor, eine andere Route zu nehmen. Richard gibt vor, noch immer Kopfschmerzen zu haben und noch einmal mit Wasser kühlen zu wollen. Tatsächlich geht er zum Hotel Star of Chinla, wo der Ölprinz residiert, und gibt ihm die Nachricht, dass die erste Rast am verlassenen Blockhaus sei.

Während der Fahrt erzählt Lizzy, Bergmanns Tochter Richard, dass sie selbst nie über St. Louis hinaus gekommen sei, ihr Vater aber schon in Tucson gewesen sei. Sie plant, am Chinla-See einen Garten anzulegen, in dem die schönsten Blumen blühen sollen. Richard gibt sich erfreut, aber Bergmann kommentiert, dass jemand, der Karten zinkt, gewiss auch etwas von Blüten verstehe - von Falschgeld.

Bei der Rast in der Nähe des verlassenen Blockhauses "begleiten" Jim, John und Jack Campbell, die drei jugendlichen Söhne von Treckführer Campbell, Richard zu Bergmanns Wagen und sagen Lizzy, sie brächten ihr ihren Kostgänger zurück. Lizzy ist beschämt, weil Richard sich das gefallen lässt. Er selbst fühlt sich von den Halbstarken gedemütigt, was ihn zunächst in seiner unfreiwilligen Aufgabe, die Siedler auszuspionieren und an den Ölprinzen zu verraten, bestärkt. Er sichert Lizzy zu, dass die Campbells das nie wieder tun würden - nur versteht er etwas anderes darunter als sie, nämlich, dass die Siedler die Nacht nicht überleben werden. Es ist möglich, dass die Jungen ihn erwischt haben. als er sich zum Blockhaus absetzen wollte, doch bleibt dies unklar.

Später setzt er sich erfolgreich ab und erwartet die Finders-Banditen am verlassenen Blockhaus und gibt ihnen die Information, dass die Siedler so arm sind, dass sie das Land am Chinla-See nicht kaufen können, weil sie kein Geld haben. Butler hört ein verdächtiges Geräusch und nötigt Forsythe, vorzugehen, der aber im Blockhaus erst einmal nichts Verdächtiges finden kann. Er erklärt weiter, dass es nur zwei Wachen gibt und das Lagerfeuer erloschen ist. Auf einen zweifachen Käuzchenschrei soll er Feuer machen, damit die Finders Büchsenlicht haben, wenn sie den Treck in der Nacht angreifen. Als das Gespräch darauf kommt, dass die Banditen noch ihr Pokerspiel mit dem Kantor fortsetzen wollen und einer fragt, wie der komische Kauz eigentlich heiße, kann Hampel, der sich mit Old Wabble auf dem Boden des Blockhauses vor den Banditen versteckt hat, nicht mehr an sich halten und ruft seinen Namen, was Wabble nicht mehr ganz verhindern kann. Die Banditen zwingen Richard, oben nachzusehen. Er entdeckt die beiden, verrät sie aber nicht und lässt sie auch deutlich mithören, was das Zeichen der Banditen sein soll.

Auf dem Rückweg schleicht er sich durch den Fluss ins Lager zurück, aber Old Surehand fängt ihn ab. Richard entscheidet sich für die Seite der Siedler und und gibt den Plan der Banditen preis, worauf Old Surehand die Verteidigung gegen die Banditen organisieren kann, die den Banditen eine empfindliche Niederlage bereiten können. Butler verliert die Hälfte seiner Männer und muss sich zurückziehen.

Als die Aufräumarbeiten beendet sind, plagt Richard das schlechte Gewissen, weil er die Siedler verraten wollte. Lizzy macht ihm aber deutlich, dass er sich rechtzeitig besonnen hat und den Verrat eben nicht begangen hat, sondern geholfen hat, den Überfall zu vereiteln. Die jungen Leute kommen sich näher.

Am folgenden Tag muss er miterleben, dass Mokaschi, der Häuptling der Utahs, die den Siedlern das Land am Chinla-See überlassen wollen, mit dem Ölprinzen im Lager auftaucht, der behauptet, dass die Siedler Geld haben und ihn um sein Land betrügen wollen. Der Ölprinz bringt Mokaschi dazu, dass sein Sohn die Wagen nach eventuellen Reichtümern durchsucht. Der junge Indianer wird von Knife hinterrücks mit dem Wurfmesser getötet, als dieser Bergmann dabei erwischt, dass er einen Geldsack verschwinden lassen will. Mokaschi schwört daraufhin Rache und will fünfzig Siedler für seinen Sohn töten. Winnetou, der bei den Siedlern bleibt, während Old Surehand den Mörder des Häuptlingssohnes jagt, hält es für besser, Frauen und Kinder auf die andere Seite des Flusses zu bringen - mithilfe des Floßes, das die Banditen in der Nacht für den Überfall benutzen wollten, das am Ufer beim Lager liegen geblieben ist. Durch eine Unachtsamkeit löst sich die Leine, als Anna Ebersbach, der Siedlerjunge Tobby und Lizzy mit Richard auf dem Floß sind. Winnetou kann gerade noch hinterher springen, aber er und Richard schaffen es nicht, das Floß in dem reißenden Fluss ans Ufer zu bringen.

Old Surehand und Old Wabble sind zum Glück noch nicht weit, als sich das Floß losreißt. Surehand eilt mit Wabbles Pferd zum Ufer hinunter und kann Winnetou aufsammeln, der beim Versuch, das Floß am Ufer festzuhalten, heruntergerissen wird und das Floß fahren lassen muss. Mit Old Surehand jagt er zu einer anderen Stelle, wo das Floß nahe am Ufer vorbeikommen muss. Winnetou kann Lissy und Tobby mit dem Lasso einfangen und ans Ufer ziehen, während Richard weiter verzweifelt versucht, das Floß ans Ufer zu steuern oder wenigstens halbwegs unter Kontrolle zu bekommen. An einem Wasserfall kann Old Surehand ihn gerade noch mit dem Lasso fangen und vor dem Absturz bewahren. Das Floß wird von den reißenden Fluten in seine Einzelteile zerlegt und fällt den Wasserfall hinunter. Winnetou kehrt mit den geretteten jungen Leuten zum Treck zurück, Old Surehand setzt seine Suche nach dem Mörder von Mokaschis Sohn fort.

Die Nacht bricht herein. Beim Treck liegen die Nerven der Verantwortlichen langsam blank. Nur Aurelius Hampel und Richard Forsythe sehen noch eine Zukunft. Richard plant ein Hotel mit vier Zimmern und Tanz, will einen chinesischen Koch engagieren. Winnetou bestärkt ihn und Lizzy in ihren Zukunftsplänen und meint, sie würden eines Tages das schönste Hotel am Chinla -See haben. Kantor Hampel komponiert weltvergessen vor sich hin, ebenfalls von Winnetou in seinem Tun bestärkt.

Der Morgen graut, und auf dem ganzen Bergkamm stehen die Krieger der Utahs zum Angriff bereit. Winnetou versucht, zu vermitteln, aber Mokaschi weist die Vermittlung zurück. Er lässt die Wagen mit Brandpfeilen beschießen.

Die Siedler gehen am Steilufer in Deckung und können den Beschuss nur über sich ergehen lassen. Winnetou jagt die Pferde fort und wehrt mit dem Tomahawk die Brandpfeile vom Steilufer ab, so gut es geht. Als der Beschuss eingestellt wird und die Männer zu den Waffen wollen, greifen die Utahs zu Fuß an.

In diesem Moment jagt Old Surehand mit einer weißen Fahne heran, worauf Mokaschi seine Krieger zurückruft. Surehand kann anhand der Messers Knife als Mörder präsentieren, aber Knife ist tot. Doch sein Boss, der Ölprinz, der ihn dazu angestiftet hat, lebt und ist ebenfalls Surehands Gefangener, der ihn an die Utahs ausliefert. Mokaschi ist einverstanden und sagt dem Ölprinzen: „Ich habe gesagt fünfzig Leben für ein Leben. Du wirst fünfzigmal für meinen Sohn sterben!“

Die Utahs ziehen mit ihrem Gefangenen ab, die Siedler löschen die brennenden Wagen, suchen zusammen, was noch brauchbar ist und fahren zum Chinla-See weiter, begleitet von Winnetou, Old Surehand und Old Wabble. Richard und Lizzy küssen sich zwischen den Wagen und wollen heiraten.

## Persönlichkeit

Richard Forsythe ist ein ebenso eleganter wie gut aussehender Mann, der gute Manieren hat, aber als professioneller Spieler nicht ganz ehrlich spielt. Er ist in Chinla ein Einzelgänger, was es Butler und seiner Bande erleichtert, ihn zum Opfer ihrer - zwar berechtigten, aber vordergründig unbewiesenen - Vorwürfe des Falschspiels zu machen. Er hat nach der deftigen Abreibung, die ihm die Finders-Banditen verpassen, auch keine andere Wahl, als sich der Erpressung zum Spion zu beugen und macht anfangs auch mit. Die Demütigung durch Campbells Söhne, die ihn möglicherweise erwischt haben, als er sich verkrümeln wollte, um Butler zu treffen, lässt seine Ablehnung der armseligen Siedler noch wachsen, wenngleich dies eher spekulativ ist, denn es bleibt unklar, wie es dazu kommt, dass die Jungen ihn zum Wagen der Bergmanns bringen. Fakt ist, dass er sich durch die Jungen gedemütigt fühlt und sich dafür rächen will.

Der Umstand, dass Butler ihn gleich beim ersten Treffen am Blockhaus jeweils vorschickt, um eine möglicherweise gefährliche Situation für die Finders-Banditen zu entschärfen, lässt Richard aber klar werden, dass er bestenfalls Mittel zum Zweck ist, sein Leben den Banditen aber nichts bedeutet. Seine Abkehr von den Banditen wird richtig deutlich, als er Butler verschweigt, dass auf dem Boden des Blockhauses Old Wabble und Aurelius Hampel versteckt sind. Dass er schon kurz zuvor nicht mehr wirklich mitspielt, ist nur für gute Ohren und Gedächtnisse erkennbar: Er sagt Butler, dass der Treck nur von zwei Leuten bewacht wird. Bill Campbell hatte aber einen Doppelposten - also zwei Mann - für jeden zweiten Wagen eingeteilt. Dass Old Surehand ihn bei seiner Rückkehr zum Treck abfängt, erleichtert es ihm, die Seite zu wechseln und sich dem Westmann anzuvertrauen.

Von da an steht er auf der Seite der Siedler und riskiert nichts weniger als sein Leben, als er mit Winnetou versucht, das losgerissene Floß ans Ufer zu steuern, auf dem sich Lizzy, Anna Ebersbach, Tobby und ein Baby befinden.

Sein Vertrauen in Winnetou, Old Surehand und Old Wabble geht so weit, dass er in der Nacht vor dem Angriff der Utahs noch Pläne für die Zukunft macht, obwohl ein Überleben der Treckmitglieder schier ausgeschlossen wäre, wenn Old Surehand nicht rechtzeitig mit dem Mörder von Mokaschis Sohn zurückkehren sollte.

Richard Forsythe ist einer der wenigen ambivalenten Charaktere der Karl-May-Verfilmungen, der zudem ein erkennbare Entwicklung durchmacht. Die an den Tag gelegte Lässigkeit gegenüber Butler ist für Richard zwar die Tarnung für richtige Angst, aber sie weist den Weg für künftige Charaktere, die Terence Hill später dargestellt hat. In diesem Film ist *Cat Stevens*, der wortkarge Revolverheld, den Terence Hill in **Gott vergibt - wie beide nie**, **Hügel der blutigen Stiefel** und ***Vier für ein Ave Maria*** zwischen 1967 und 1969 gespielt hat, schon gut erkennbar. Michael Petzel, der diverse Begleitbücher zu den Karl-May-Verfilmungen verfasst hat, nennt dies "Fingerübungen" für die späteren Rollen von Terence Hill.