recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Courageous Waves

**Courageous Waves** (Courageous Waves *Courageous Waves*) is a duet sung by the voice actresses of Kurumi Ayano and Kurumi Erika.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Umi de massugu ni miru to

Watashi no kami de umi no kaze

Watashi wa aoi umi ni daibu

Umi no odayakana wo dakishimeru

Watashi no jōnetsu to yūki ga umi no naka ni kōchiku

Ima, umi no yō ni tsuyoku naru wo shitte iru

Courageous wave de aru koto wo

Anata wa tsuyoku naru to kokoro no shin no de nakereba nara

Gentle wave de aru koto wo

Min'na ga sarani todoku daka suru beki

Shin no pawā ga ichi shite

Watashitachi no kokoro no fukasa no naka de

Tada yūki wo shōkan shi koto de

Subete hontō ni yūkan koto ga deki

Watashitachi wa ni kakawarazu subete no tokubetsuna aru

Dare mo ga pikuchā pāfekuto de wanai atte mo...

Courageous wave de aru koto wo

Anata no kokoro wo hiraite anata no kimochi wo sengen

Gentle wave de aru koto wo

Subete no egao to hoka no hito pojitibu de aru ga hitsuyō

Courageous wave de aru koto wo

Anata no aisuru hito wo mamoru tame no kimochi ga aru

Gentle wave de aru koto wo

Anata ga watashitachi wa subete no courageous waves aru koto wo shitte iru

Courageous wave de aru koto wo

Anata wa tsuyoku naru to kokoro no shin no de nakereba nara

Gentle wave de aru koto wo

Min'na ga sarani todoku daka suru beki

海でまっすぐに見ると

私の髪で海の風

私は青い海にダイブ

海の穏やかなを抱きしめる

私の情熱と勇気が海の中に構築

今、海のように強くなるを知っている

Courageous wave であることを

あなたは強くなると心の真のでなければなら

Gentle waveであることを

みんながさらに届く抱かするべき

真のパワーが位置して

私たちの心の深さの中で

ただ勇気を召喚しことで

すべて本当に勇敢ことができ

私たちはにかかわらずすべての特別なある

だれもがピクチャーパーフェクトではないあっても…

Courageous wave であることを

あなたの心を開いてあなたの気持ちを宣言

Gentle waveであることを

すべての笑顔と他の人ポジティブであるが必要

Courageous wave であることを

あなたの愛する人を守るための気持ちがある

Gentle waveであることを

あなたが私達はすべてのcourageous wavesあることを知っている

Courageous wave であることを

あなたは強くなると心の真のでなければなら

Gentle waveであることを

みんながさらに届く抱かするべき

Looking straight at the sea

With the ocean's wind in my hair

I dive into the blue sea

And embrace the calm of the ocean

My passion and courage build up within the sea

And now I know how to be as strong as the ocean

To be a courageous wave

You have to be strong and be true to your heart

To be a gentle wave

Everyone should inspire to reach further

True power is located

Within the depths of our hearts

Just by summoning courage

We can all truly be brave

We are all special no matter what

Even though no one is a picture perfect...

To be a courageous wave

You need to open your heart and proclaim your feelings

To be a gentle wave

We all need to smile and be positive for others

To be a courageous wave

You must have the feeling to protect your loved ones

To be a gentle wave

You should know that we are all courageous waves

To be a courageous wave

You have to be strong and be true to your heart

To be a gentle wave

Everyone should inspire to reach further
PC5R20

**The Legend of Dream River! The Maiden's Last Wish!** (夢川の伝説！メイデン最終たい！*Yumekawa no densetsu! Meiden saishūtai!*) is the twentieth episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on the legend of Dream River.

## Plot

The Cures are all at Kibo's house for a sleepover. Hiromi tells the Cures the legend of Dream River, about a maiden and her lover. However, they all hear someone crying, and it's coming from Dream River itself. They meet a young girl named Kodokuna Ai, who tells them the true meaning behind Dream River, and the maiden needs help, and Ai asks them for help. Can the Cures really help the maiden?

## Major Events

* Kodokuna Ai and Kanashimi Eiji make their first appearances.
* The full legend of Dream River is told.

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet
* Akimoto Hiromi / Cure Lotus
* Minazuki Kelly / Cure Sapphire

### Mascots

* Hidarin / Kagami Hiroki
* Migirin / Kagami Mamoru

### Villains

* Princess Akuma / Yugure Akuma
* Kowaina

### Supporting Characters

* Minazuki Karen
* Akimoto Komachi
* Kodokuna Ai
* Kanashimi Eiji

## Trivia

* Cure Starlight is the soloist for the ending.
Keep On Dancing

**Keep On Dancing** (Keep On Dancing *Keep On Dancing*) is a character song found in the *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn: The Legend of the Dancing Maiden! Theme Song Single*. It is sung by Toyoguchi Megumi, the voice actress of the Dance Queen.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Hitotsu no hoshi ga akaruku kagayaite

Hitoribotchi desu ne, demo hitoribotchi janai

Watashitachi wa chīsana suteppu wo toru yo

Kagayakashī mirai wo tsukuru

Anata wa mainichi ni kidzuita

Odoru itsudemo ni chigau no?

Ichiban utsukushī hitori desu ne

Watashi wa anata to odotte iru toki

Mite ne, amai ongaku wo kiku

Onryō wo ageru yō ni

Keep on dancing

Uta de anata no koe wo ire

Rizumu ni awasete odoru

Keep on dancing

Nanika ga hitoribotchi de kagayaite

Shiawase desu ne, mada tomodachi ga hoshī

Watashitachi no tokubetsuna tomodachi

Dakara te wo agete hishō

Mainichi watashi ni misete kudasai

Anata to itsudemo chigau no?

Ichiban rakkī hitori desu yo ne

Watashi wa anata to odotte iru toki

Iku to uta ni anata no koe wo ire

Anata ga merodī wo kanjiru

Keep on dancing

Sora ni eien ni ni odoru

Dakara min'na ga shitte iru

Keep on dancing

Nē, ōkina uta ni natte shiyō

Anata no hidarigawa ni yotte da yo

Mite ne, amai ongaku wo kiku

Onryō wo ageru yō ni

Keep on dancing

Uta de anata no koe wo ire

Rizumu ni awasete odoru

Keep on dancing

一つの星が明るく輝いて

一人ぼっちですね、でも一人ぼっちじゃない

私たちは小さなステップを取るよ

輝かしい未来を作る

あなたは毎日に気づいた

踊るいつでもに違うの？

一番美しい一人ですね

私はあなたと踊っているとき

見てね、甘い音楽を聞く

音量を上げるように

Keep on dancing

歌であなたの声を入れ

リズムに合わせて踊る

Keep on dancing

何かが一人ぼっちで輝いて

幸せですね、まだ友達が欲しい

私たちの特別な友達

だから手を上げて飛翔

毎日私に見せてください

あなたといつでも違うの？

一番ラッキー一人ですよね

私はあなたと踊っているとき

行くと歌にあなたの声を入れ

あなたがメロディーを感じる

Keep on dancing

空に永遠にに踊る

だからみんなが知っている

Keep on dancing

ねえ、大きな歌になってしよう

あなたの左側によってだよ

見てね、甘い音楽を聞く

音量を上げるように

Keep on dancing

歌であなたの声を入れ

リズムに合わせて踊る

Keep on dancing

A lone star burns bright

It's alone, yet it's not lonely

We'll take the small step

To make our brilliant future

Did you notice the everyday me

Is different whenever I dance?

Because I'm the most beautiful one

When I'm dancing with you

Look on, listen to the sweet music

As you raise the volume

Keep on dancing

Put your voice with the song

And dance to the rhythm

Keep on dancing

Something is shining alone

It's happy, yet it wants friends

We are all special friends

So raise your hand and soar

Please notice the everyday me

Is different whenever I'm with you

Because I'm the luckiest one

When I'm dancing with you

Go and put your voice to the song

As you feel the melody

Keep on dancing

Dance forever in the skies

So everyone will know

Keep on dancing

Hey, let's become a great song

As I'm by your left...

Look on, listen to the sweet music

As you raise the volume

Keep on dancing

Put your voice with the song

And dance to the rhythm

Keep on dancing
Hoshimura Misaki

**Hoshimura Misaki** (星村美咲 *Hoshimura Misaki*) is a minor character who appears in *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn*. She is a girl who attends Flora Academy, and loves swimming.

## History

### First Appearance

Misaki was participating in the swimming races of the Academy Games, and was in the relay with Yoshida Ran, Tsukino Naomi and Hanayama Sakura.

## Etymology

**Hoshimura:** *Hoshimura* means "star village".

**Misaki:** *Misaki* means "beauty bloom".
Megaera

**Megaera** (メガエラー *Megaerā*) is one of the Three Furies in *Smile Pretty Cure!☆Reborn*. She is intelligent, yet sadistic and cruel.

## History

### First Appearance

Megaera first appears floating in the air, wondering about the Prism Gem Crystal. However, she spots Kise Grace in the window to her room in her home, and realised that Grace was the owner of an unawakened Prism Gem. Megaera then plunges the world into a bad end, and after Hoshizora Teruko, Hino Natsumi and Pop arrive on the scene, Megaera summons an Akanbe monster. This caused Teruko and Natsumi to transform into Pretty Cure, but later, Grace soon ran out and revealed that she was the reincarnation of Bad End Peace, and thus, Grace transformed for the first time into Cure Serenity. Cure Serenity then used her attack to purify the Akanbe, and Megaera disappeared afterwards.

## Appearance

Megaera is a tall woman with extremely pale skin, and she has long black hair tied back into a ponytail with a red bow, and has red eyes. She wears a black and red kimono with black sandals, and she will occasionally wear a black mask of a demon.

## Personality

Megaera is intelligent and calculating, but she is shown to hate her sister Alecto, often calling her a "failure". She is also sadistic and merciless, and finds pleasure in seeing other people suffer. She also has a tendency to speak in a manner reminiscent to that of a sophisticated lady.

## Abilities

Megaera is able to summon an Akanbe using an Akanbe nose, and can plunge the world into a bad end. She is also shown to have the ability to fly.

## Trivia

* Megaera shares the same voice actress as Natsuki Rin.
PC5R34

**A New Power-Up? Fight, Girls, Fight!** (新しいパワーアップ？ファイト、女の子、ファイト！*Atarashī pawā-appu? Faito, on'nanoko, faito!*) is the thirty-fourth episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on the Cures temporarily defeating Shadow.

## Plot

The Cures, having managed to break out of despair thanks to their lights giving them hope again, fight again, this time, they have earned their Fusion Forms as well! They all begin to use their new attacks and are fighting again. But can they really fight Shadow and escape the Mirror Kingdom?

## Major Events

* Cure Flare, Cure Sweet, Cure Lotus and Cure Sapphire have fused with their lights to earn their Fusion Forms.
* The Cures (in Fusion Form) perform Ten Power Attack.

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet
* Akimoto Hiromi / Cure Lotus
* Minazuki Kelly / Cure Sapphire

### Mascots

* Hidarin / Kagami Hiroki
* Migirin / Kagami Mamoru

### Villains

* Princess Akuma / Yugure Akuma
* Shadow

### Supporting Characters

* Natsuki Rin
* Kasugano Urara
* Akimoto Komachi
* Minazuki Karen

## Gallery

Fusion Hope's finishing poseFusion Passion's finishing poseFusion Fragrant's finishing poseFusion Grace's finishing poseFusion Beauty's finishing poseA part of Ten Power AttackTen Power Attack finale
Despair and Darkness

**Despair and Darkness** (絶望と闇 *Zetsubō to yami*) is a group song sung by the voice actors of Crash, Smash and Bash.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Look, my brothers, Pretty Cure is coming this way
They are most likely going to fight us
Well then, sister, we're going to fight them back
They will crash and burn at our hands
No need, younger siblings, I have a plan
The Pretty Cure shall truly be defeated

Pretty Cure is gone!
Pretty Cure is toast!
Pretty Cure is done!
These beautiful soldiers of hope
Shall not stand in our way

Despair and darkness
Shall rule over all
Watch out, hope and light
Move out of the spotlight
And make way for despair and darkness

I am Crash, and I act like a gentleman
However, I am really very deadly
I am Smash, and I am a deadly singer
You mess with me, and you're toast
I am Bash, and I don't care about what you think
All I know is that I'm better

Pretty Cure is gone!
Pretty Cure is toast!
Pretty Cure is done!
Don't you dare try and stop us
For we will make your life a misery

Despair and darkness
Shall rule the world
We will do anything
For our lord Shadow
Just make way for despair and darkness

Despair and darkness
Shall rule over all
Watch out, hope and light
Move out of the spotlight
And make way for despair and darkness
PC5R07

**A Song of Joy! Kibo's First Song!**(喜びの歌！希望の最初の曲！*Yorokobi no uta! Kibō no saisho no kyoku!*) is the seventh episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on Kibo trying to find inspiration to write a new song.

## Plot

Kibo is going to do a special concert with her mother?! And the worst part is, she has to write her own song! Kibo tries to find inspiration for the lyrics, but comes up with nothing. When Smash arrives and ruins her mother's concert, what will Kibo do?

## Major Events

* Yumehara Saki, the famous singer, appears for the first time.
* It is revealed that Kibo is from a line of famous people, and Saki is her mother.

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet
* Akimoto Hiromi / Cure Lotus
* Minazuki Kelly / Cure Sapphire

### Mascots

* Hidarin
* Migirin

### Villains

* Smash
* Kowaina

## Trivia

* Cure Starlight is the soloist for the ending.
* The song that Kibo sings at her mother's concert is her first character song, Crystals.
* This episode features more previews for the upcoming All Stars movie, Pretty Cure All Stars Haru no Carnival♪: The Way to Miracalia!.

## Gallery

Shocked Cure StarlightFurious Cure StarlightSaki helps the Cures by singing
Kurumi Mirai

**Kurumi Mirai** (来海みらい *Kurumi Mirai*) is Kurumi Ayano's mother. She is a woman who is always travelling around the world for unknown reasons. She is also a widow.

## Appearance

Mirai has long dark blue hair, and has purple-coloured eyes. She wears jeans and a white shirt underneath a black jacket, along with black high heels.

## Personality

Mirai appears to be cheerful and friendly, and loves her family. She is also very curious, and has managed to get over the death of her husband by believing that he is always watching over the Kurumi family.

## Relationships

**Kurumi Ayano -** Ayano is her daughter. Mirai would do anything to help out her daughter, and hates it when she cannot help nor see Ayano. She is the one who tries to help Ayano get over the death of Daisuke.

**Kurumi Erika -** Erika is Ayano's older twin sister, but is not Mirai's daughter, nevertheless, Mirai believed that she was Erika's mother, and thus wanted to know everything about Erika.

**Kurumi Daisuke -** Daisuke is Mirai's late husband, and his death did leave her distraught, but she managed to get over it. Daisuke and Mirai seemed to care for each other very much when Daisuke was alive.

## Etymology

**Kurumi** (来海): *Kuru* (来) translates to "come; coming; due; next", while *Mi* (海) translates to "sea; ocean". Roughly, the two together may be translated to the coming sea.

**Mirai** (みらい): *Mirai* only has one meaning, which is "future".

Mirai's name means "coming sea future".
Город Хэллоуин

**Город Хэллоуин** - место жительства монстров из "Кошмара перед Рождеством". В нем начались

события мультфильма.

## Общий вид

Город Хэллоуин очень мрачный и темный. На улицах зачастую можно увидеть прогуливающихся монстров, а ночью - вампиров. За городом находится кладбище.

Здания построены в мрачном стиле, все они серые и жутковатые. Ворота в город и на кладбище украшены каменными горгулиями по бокам.

## Жители

Джек Скеллингтон - управляющий в городе.

Мэр - первый помощник Джека.

Доктор Финкельштейн - местный ученый.

Салли - девушка, созданная Финкельштейном.

Шито, Крыто и Корыто - местная шайка собирателей конфет.

Бугимен - главный злодей.

Остальные монстры: оборотень, клоун без лица, две ведьмы, демон-арлекин и т.д.

## Факты

Город назван в честь одноименного праздника, проведением которого и занимаются жители.
PC5R11

**The Power of All! The Dreaming Rods!** (すべてのチカラ！ドリーミングロッド！*Subete no Chikara! Dorīmingu Roddo!*) is the eleventh episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on the Cures trying to pass their test.

## Plot

Hidarin and Migirin reveal something to the Cures: they must pass a test to see if they are worthy of being Pretty Cure! Kibo, a little too energetic, wants to do the test immediately, but when she says this, everyone is taken to the area where the test will begin! The Cures are split up, and are forced to fight impressions of a mysterious - but powerful - girl. Can the Cures pass the test?

## Major Events

* The Dreaming Rods appear for the first time.
* The Cures perform Shining Espoir for the first time.

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet
* Akimoto Hiromi / Cure Lotus
* Minazuki Kelly / Cure Sapphire

### Mascots

* Hidarin / Kagami Hiroki
* Migirin / Kagami Mamoru

## Trivia

* Cure Starlight is the soloist for the ending.
* This is the first episode to not feature a Kowaina.

## Gallery

Cure Starlight's Dreaming Rod appearsThe Mysterious Girl smiles at Cure Starlight
PC5R05

**Speeding Rivers! Cure Sapphire Is Here!**(川を高速化！キュアサファイアはここにあります！*Kawa o kōsoku-ka! Kyua Safaia wa koko ni arimasu!*) is the fifth episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on the Cures finding the last member of the team.

## Plot

Hiromi agrees to join the Cures as a Pretty Cure, and the girls search for the last member of the team: Dark Aqua! Thanks to Kaori's skills with investigation, they were able to pick a girl who is high on the list for Dark Aqua: Minazuki Kelly, the star soccer player. But a Kowaina soon attacks, and the Cures are almost defeated! Suddenly, Kelly runs up and transforms into Dark Aqua, now known as Cure Sapphire! The Cures are shocked, but how can they recruit Kelly into the team?

## Major Events

* It is revealed that Kelly is the legendary warrior Cure Aqua's dark counterpart, Dark Aqua.
* Kelly's transformation into Cure Sapphire is first shown on screen.
* Cure Sapphire performs Sapphire Blade for the first time.
* It is also revealed that Kelly became a Pretty Cure before Kibo did.

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet
* Akimoto Hiromi / Cure Lotus
* Minazuki Kelly / Cure Sapphire

### Mascots

* Hidarin
* Migirin

### Villains

* Crash
* Kowaina

## Trivia

* Cure Sapphire is the soloist for the ending.

## Gallery

Cure Sapphire's first appearanceSmug faceAttacking the KowainaPerforming Sapphire Blade
PC5R32

**Nozomi's Location! Work Together, Girls!** (のぞみの場所！一緒に働く、女の子！*Nozomi no basho! Issho ni hataraku, on'nanoko!*) is the thirty-second episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on the mystery of Nozomi's whereabouts.

## Plot

Starlight uses the power of the Mark of Hope to fight again, and says that she already knows where Dream is, much to everyone's surprise. Princess Akuma and the Commanders of Despair try to force Starlight to tell, but Starlight becomes stubborn and refuses. But is Starlight really going to tell where Dream is? Does she even know where Dream is?

## Major Events

* Cure Starlight says she knows where Nozomi is, but she actually doesn't.
* Cure Starlight gains her Fusion Form by using the power of the Mark of Hope, and performs Crystal Fusion for the first time.
* The Commanders of Despair are finally defeated!

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet
* Akimoto Hiromi / Cure Lotus
* Minazuki Kelly / Cure Sapphire

### Mascots

* Hidarin / Kagami Hiroki
* Migirin / Kagami Mamoru

### Villains

* Princess Akuma / Yugure Akuma
* Crash
* Smash
* Bash
* Shadow
Lucky

**Lucky** (ラッキー *Rakkī*) is the only character song for Akiyama-sensei, sung by her voice actress Maeda Ai.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Your future is happening right now

I love to dream by myself

Because I'm my own heroine~

Watch me as I rise to the top

I want to make heads turn

With a heart-throbbing surprise

I'll teach you the lesson of love

The power of believing turns dreams into reality

Hands on, that's where I want to be

My own story; I'm so lucky!

My hand is clasping onto a tiny bit of courage

Come on, to the door of our dreams

My own future; I'm so lucky!

Feeling connected to step up

With a bright light gathering

My heart and dreams can now do anything

I'll teach you the lesson of dreams

The power of believing turns dreams into reality

It's okay, it's for this moment's sake

My own heart; I'm so lucky!

My hand is clasping onto a tiny bit of courage

Hold on, our destinies can take a while

My own fate; I'm so lucky!

Your future is happening right now

I love to dream by myself

Because this is my story

And nobody will change my lucky fate
Moon Night

**Moon Night** (ムーン・ナイト *Mūn naito*) is the first character song for Tsukikage Rina, sung by her voice actress Nakajima Megumi.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Anata wa hoshi wo miru ka?

Kirameki ya kagayaki

Min'na wa hoshi ni naru

Watashitachi no kokoro wo okeba

Mada akiramenaide

Watashitachi wa hotondo ga shite iru!

Tsuki no hikari wa

Watashitachi no atesaki terasu

Doko e ikitai no?

Watashitachi no yume no naka de, IT SPARKLES

Doko de kono shomō no basho ka?

Ima wo mitsukeru ikimashou

Mirai wa yume ga ippai

Kono hikari wa shingō de aru

Mūn naito no

Kono mugoi yume ga yume de aru

Hontō de wanai; kesshite nakatta

Ōku no kadai ga aru

Genjitsu ni matte

Anata no eria wo Visualise

Kyō wa burū meizu da

Sore wa yoi rei

Sā, ikimashou!

Sekai wo kaerureru

Watashi no kono yume wa SUPER STRONG

Watashitachi wa akiramenaide

Mirai wa mada saki de aru tame

Kokukokuto henka merodi to

Watashitachi no tamashī ni kizama

Mūn naito da

(Don't give up

Take a chance

Do you know?

We can shine

Don't give up

Take a chance

Do you know?

We can shine

Don't give up

Take a chance

Do you know?

We can shine)

Doko e ikitai no?

Watashitachi no yume no naka de, IT SPARKLES

Doko de kono shomō no basho ka?

Ima wo mitsukeru ikimashou

Mirai wa yume ga ippai

Kono hikari wa shingō de aru

Mūn naito no

あなたは星を見るか？

きらめきや輝き

みんなは星になる

私たちの心を置けば

まだあきらめないで

私たちはほとんどがしている！

月の光は

私たちの宛先照らす

どこへ行きたいの？

私達の夢の中で、IT SPARKLES

どこでこの所望の場所か？

今を見つける行きましょう

未来は夢がいっぱい

この光は信号である

ムーン・ナイトの

この惨い夢が夢である

本当ではない；決してなかった

多くの課題がある

現実に待って

あなたのエリアをVisualise

今日はブルーメイズだ

それは良い例

さあ、行きましょう！

世界を変えるれる

私のこの夢はSUPER STRONG

私達は諦めないで

未来はまだ先であるため

刻々と変化メロディと

私たちの魂に刻ま

ムーンナイトだ

(Don't give up

Take a chance

Do you know?

We can shine

Don't give up

Take a chance

Do you know?

We can shine

Don't give up

Take a chance

Do you know?

We can shine)

どこへ行きたいの？

私達の夢の中で、IT SPARKLES

どこでこの所望の場所か？

今を見つける行きましょう

未来は夢がいっぱい

この光は信号である

ムーン・ナイトの

Can you see the stars

That twinkle and sparkle?

Everyone can be a star

If we put our minds to it

Don't give up yet

We're almost there!

The light of the moon

Shines on our destination

Where do you want to go?

Inside our dreams, IT SPARKLES

Where's this desired place?

Let's go and search for it now

The future is full of dreams

This light is the signal

Of the moon night

This cruel dream is a dream

It's not real; it never was

There are many challenges

Waiting in reality

Visualise your surroundings

Today was a blue maze

That's a good example

Come on, let's go!

We can change the world

This dream of mine is SUPER STRONG

We can't ever give up

Because the future is still ahead

With the ever-changing melody

Engraved in our souls

It's the moon night

(Don't give up

Take a chance

Do you know?

We can shine

Don't give up

Take a chance

Do you know?

We can shine

Don't give up

Take a chance

Do you know?

We can shine)

Where do you want to go?

Inside our dreams, IT SPARKLES

Where's this desired place?

Let's go and search for it now

The future is full of dreams

This light is the signal

Of the moon night
Pretty Cure 5☆Reborn: The Key to the Land of Fairies! Theme Song Single

**Pretty Cure 5☆Reborn: The Key to the Land of Fairies! Theme Song Single** (プリキュア5☆リボーン：妖精の土地への鍵！主題歌シングル *Purikyua 5☆Ribōn: Yōsei no Tochi e no Kagi! Shudaika Shinguru*) is the single for the movie, *Pretty Cure 5☆Reborn: The Key to the Land of Fairies!*. The single was released on October 6, 2016.

CD
--

 02
 03
 04
Akahoshi Haruka

**Akahoshi Haruka** (赤星遥 *Akahoshi Haruka*) is a minor character who appears in *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn*. She first appears as the director of the "story of Cinderella" play. Her Heart Flower is the camellia, which symbolises excellence.

## History

### Becoming a Desertrian

Haruka is backstage, looking at the stage, and wonders how the show will go. She became afraid that it will be a failure, but suddenly, Marudeva appeared looked at Haruka's Heart Flower, which was starting to wilt. He stole it from her and merged it with a theatre light, and it turned into a Desertrian.

## Etymology

**Akahoshi:** *Akahoshi* means "red star".

**Haruka:** *Haruka* means "distance".

## Trivia

* Haruka shares the same given name as her voice actress, Tomatsu Haruka.
PC5R03

**Adorable and Sweet! Cure Sweet!**(愛らしい、甘いです！キュアスウィート！*Airashī, amaidesu! Kyua Suu~īto!*) is the third episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on Kibo and Jounetsu trying to find the third member of the team.

## Plot

Jounetsu joins Kibo as Cure Flare, and the girls set out to search for the next teammate: Dark Lemonade. The two eyeball the cool girl, Nakamura Kira. But when shy member of the Newspaper Club, Kasugano Kaori, comes up to them and asks them about "recurring dreams", Kibo and Jounetsu are left in shock. Who would've expected sweet Kaori to be Dark Lemonade? Can Kibo and Jounetsu recruit Kaori into the team?

## Major Events

* Nakamura Kira makes her first appearance.
* It is revealed that Kaori is the legendary warrior Cure Lemonade's dark counterpart, Dark Lemonade.
* Kaori transforms into Cure Sweet for the first time.
* Cure Sweet performs Sweet Burst for the first time.

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet

### Mascots

* Hidarin
* Migirin

### Villains

* Crash
* Kowaina

### Secondary Characters

* Nakamura Kira
* Akimoto Hiromi
* Minazuki Kelly

## Gallery

Cure Lemonade appears in Kaori's dreamCure Sweet's first appearanceKaori's reaction after transformingPerforming Sweet Burst for the first time
Dream

**Dream** (夢 *Yume*) is a duet sung by the voice actresses of Yumehara Kibo and Yumehara Nozomi.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Watashi wa kibō o shimashita

Nagareboshi ni tsuite

Zetsubō no dakara watashi no akumu

Mawasu koto ga dekimasu

Kibō no yume

Yami no naka o arukimasu

Tashika ni tanoshīde wa arimasen

Watashi no namida ga rōru daun

Watashi no itami ga tsuyoku seichō suru ni tsurete

Shikashi, sonogo no hikari ga miemashita

Soshite, sore wa watashi no te o torimashita

Watashi no zetsubō to zōo ga kie

Anata wa watashi no kokoro o toraete kitanode

Anata wa aisuru hitodesu

Watashi to shite shira rete iru hito

Watashi wa ketsugō o shinjimasu

Watashi no kokoro kara umaremashita

Dochira ga watashi no yumedesu

Yami no naka o arukimasu

Watashi wa nani o miru koto ga dekimasen

Shikashi, watashi wa ima jikkō shite imasu

Dakara watashi wa anata o miru koto ga dekimasu

Kono setsuzoku wa kanōsei ga ari

Subete no tada no yume

Shikashi, anata wa watashi no te o torimasu

Soshite, sore wa jissai ni honmonodesu

Watashi wa kibō o shimashita

Nagareboshi ni tsuite

Zetsubō no dakara watashi no akumu

Mawasu koto ga dekimasu

Kibō no yume

Kyori de

Dareka ga okotte imasu

Yume ga tanjō suru koto ga dekimasen

Naite kokoro no soko kara

Yuiitsu no akumu ga hyōji sa remasu

Watashi wa kibō o shimashita

Nagareboshi ni tsuite

Zetsubō no dakara watashi no akumu

Mawasu koto ga dekimasu

Kibō no yume

Anata wa aisuru hitodesu

Watashi to shite shira rete iru hito

Watashi wa ketsugō o shinjimasu

Watashi no kokoro kara umaremashita

Dochira ga watashi no yumedesu

私は希望をしました

流れ星について

絶望のだから私の悪夢

回すことができます

希望の夢

闇の中を歩きます

確かに楽しいではありません

私の涙がロールダウン

私の痛みが強く成長するにつれて

しかし、その後の光が見えました

そして、それは私の手を取りました

私の絶望と憎悪が消え

あなたは私の心を捉えてきたので

あなたは愛する人です

私として知られている人

私は結合を信じます

私の心から生まれました

どちらが私の夢です

闇の中を歩きます

私は何を見ることができません

しかし、私は今実行しています

だから私はあなたを見ることができます

この接続は可能性があり

すべてのただの夢

しかし、あなたは私の手を取ります

そして、それは実際に本物です

私は希望をしました

流れ星について

絶望のだから私の悪夢

回すことができます

希望の夢

距離で

誰かが怒っています

夢が誕生することができません

泣いて心の底から

唯一の悪夢が表示されます

私は希望をしました

流れ星について

絶望のだから私の悪夢

回すことができます

希望の夢

あなたは愛する人です

私として知られている人

私は結合を信じます

私の心から生まれました

どちらが私の夢です

I made a wish

On a shooting star

So my nightmare of despair

Could turn into

A dream of hope

Walking in the darkness

Sure is not fun

My tears roll down

As my pain grows stronger

But then a light appeared

And it took my hand

My despair and hatred disappear

Because you've captured my heart

You're the one who loves

The person known as me

I believe in the bond

Born from my heart

Which is my dream

Walking in the darkness

I can't see anything

But I'm running now

So I can see you

This connection could be

All just a dream

But you take my hand

And it's actually real

I made a wish

On a shooting star

So my nightmare of despair

Could turn into

A dream of hope

In the distance

Somebody is upset

Dreams cannot be born

From a crying heart

Only nightmares appear

I made a wish

On a shooting star

So my nightmare of despair

Could turn into

A dream of hope

You're the one who loves

The person known as me

I believe in the bond

Born from my heart

Which is my dream
Mirai e

**To The Future** (未来へ *Mirai e*) is the insert song used in the movie *Pretty Cure All Stars Haru no Carnival♪: The Path to Fantasia!*. It is performed by the Japanese girl group Happiness.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Densetsu wa tsudzuku

Atarashī pēji zutsu de

Tashika ni bokura ga rēsu ga dekiru

Mirai e

Watashi wa gomen anata wo sukuu koto ga dekiru to ii yo

Anata no taisetsuna negai wa kieta toki

Anata ga miru to demo daijōbu da

Tsugi no yume wo aru node oikakete

Egao to naki hi de

Watashi wa anata no te wo tsunagu

Dakishimete anata wo sapōto shite

Anata ga daijōbu ni naritai

Anata no kokoro no tekari shiyou

Itsumo hikari wo shimesu

Sukoshi ippo susumu

Mirai e

Hanarete no kanashī namida wo fuite

Utsukushī egao wo shimesu

Anata ga egao to shiawase miru no ga daisuki

Tabi subarashī nanika ga anata no tame ni okoru

Meian hi ni

Watashi wa anata to issho ni naru

Kakunin shite anata no shiawase to wa

Ima made nigenai

Anata no kokoro no tekari shiyou

Itsumo hikari wo shimesu

Sukoshi ippo susumu

Mirai e

Densetsu wa tsudzuku

Atarashī pēji zutsu de

Tashika ni bokura ga rēsu ga dekiru

Mirai e

Watashi to kite

Mirai e

伝説は続く

新しいページずつで

確かに僕らがレースができる

未来へ

私はごめんあなたを救うことができると言いよ

あなたの大切な願いは消えたとき

あなたが見るとでも大丈夫だ

次の夢をあるので追いかけて

笑顔と泣き日で

わたしはあなたの手をつなぐ

抱きしめてあなたをサポートして

あなたが大丈夫になりたい

あなたの心のテカリしよう

いつも光を示す

少し一歩進む

未来へ

離れての悲しい涙を拭いて

美しい笑顔を示す

あなたが笑顔と幸せ見るのが大好き

たび素晴らしい何かがあなたのために起こる

明暗日に

私はあなたと一緒になる

確認してあなたの幸せとは

今まで逃げない

あなたの心のテカリしよう

いつも光を示す

少し一歩進む

未来へ

伝説は続く

新しいページずつで

確かに僕らがレースができる

未来へ

私と来て

未来へ

The legend continues

With a new page each time

Surely we can race

To the future

I'm sorry I said I could save you

When your important wish vanished

But it's alright when you look at it

Because there's the next dream to chase

On smiling and crying days

I'll hold your hand

And cuddle and support you

I want you to be okay

Let your heart shine

And always show the light

Take a little step

To the future

Wipe those sad tears away

And show a beautiful smile

I love to see you smiling and happy

Whenever something great occurs for you

On bright and dark days

I'll be with you

To make sure that your happiness

Will not ever run away

Let your heart shine

And always show the light

Take a little step

To the future

The legend continues

With a new page each time

Surely we can race

To the future

Come with me

To the future
Hino Kanako

**Hino Kanako** (日野加奈子 *Hino Kanako*) is Hino Natsumi's mother in *Smile Pretty Cure!☆Reborn*. She is a very strict and prideful person who expects perfect results from her two children.

## Appearance

Kanako is a tall woman with long wavy brown hair and has green eyes. She wears a white shirt underneath a red jacket, and wears jeans and red pumps.

## Personality

Kanako is strict and prideful, and is unimpressed with Natsumi being second best at everything. Because of this, she harbours a hatred towards Hoshizora Teruko, whom she had never met before, but Kanako knows that Teruko is the best. According to Natsumi, she will severely punish her children if they bring home less-than-perfect results.

## Etymology

**Hino** (日野): *Hi* (日) has multiple meanings, but the one that fits the best will be "sun". *No* (野) means "field" or "plain". As a syllabus, "no" also indicates a possessive. Her surname can also mean "of the Sun".

**Kanako** (加奈子): *Ka* (加) translates to "increase", and *Ko* (子) translates to "child". *Na* (奈) has no meaning when it is by itself.

Kanako's name means either "sun field increase child" or "increase child of the sun".

## Trivia

* Kanako's appearance and personality are very similar to that of Renjouji Ritsu's from *Pretty Rhythm Rainbow Live*, even having the same voice actresses.
Mirai ni Tsunagaru Path

**The Path that Leads to the Future** (未来につながるPath *Mirai ni Tsunagaru Path*) is the main theme song for the All Stars movie, *Pretty Cure All Stars Fuyu no Festival♫: The Song of Light!*. The song is sung by the voice actresses of Hoshizora Teruko, Hanasaki Hanae, Yumehara Kibo, Misumi Nagisa and Hanasaki Tsubomi.

## Lyrics

Cure Cheer
Cure Rose
Cure Starlight
Cure Black
Cure Blossom

* Romaji
* Kanji
* English

How am I supposed to become stronger

When a darkness has enveloped the world?

Sometimes things go badly when we least expect it

And we just want to sit down and cry

But as long as you keep on trying

Everything will surely turn out okay!

Even if you don't know what you're meant to do

Just make a decision with your heart, and don't give up!

Take that first step (slow and steady)

For the future you want (ahead of today)

Our dreams have started (although we're young)

To illuminate the darkness (even if it hurts)

I may fall but I'll get up (no matter what)

Together as one we'll travel down

The path that leads to the future

Sometimes you can't do anything with your power

But help is always given to those who ask for it

Because you and I had that special connection

When we fall down, we'll get right back up

I want to live to protect the rest of tomorrow

Shining on everyone like a single star, I'm close to you!

Possessed by confusion (unknown mystery)

A choice to destroy (what to do)

Feeling helpless at times (tears falling)

Although I'm exhausted (unstoppable fear)

I'll keep on dreaming (I have a future)

I'll face the world as I travel down

The path that leads to the future

Take that first step (slow and steady)

For the future you want (ahead of today)

Our dreams have started (although we're young)

To illuminate the darkness (even if it hurts)

I may fall but I'll get up (no matter what)

Together as one we'll travel down

The path that leads to the future

It's hard to tell myself to become stronger

But everything is okay with my friends next to me
Flora Academy

**Flora Academy** (フローラアカデミー *Furōra Akademī*) is a private school that appears in *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn*. All the Cures (minus Kurumi Ayano and Tsukikage Rina) attend school here. In Episode 20, Myoudouin Itsuki became a student of the school. In Episode 34, Hanasaki Tsubomi also became a student of the school.

## Uniform

    Flora Academy is an all-girls school, and has no male counterpart.

In the winter, the girls wear a dark blue jacket over a white long-sleeved shirt, and they wear a dark blue skirt. They have yellow buttons on the jacket and the uniform is lined with a lighter blue. They wear white socks and black shoes. They also have a yellow bow around their necks. In the summer, the girls wear a white short-sleeved shirt and a dark blue skirt. They also wear a dark blue vest. They wear white socks and black shoes, and a yellow bow around their necks.

## Extra Curricular Clubs

There are currently two clubs known. They are:

* Soccer Club
* Drama Club

## Notable Students

* Hanasaki Hanae
* Myoudouin Hinata
* Hisakawa Asuka
* Kagome Eri
* Mizushima Shinju
* Inoue Kaori
* Koizumi Hana
* Chinen Akemi
* Hoshimura Misaki
* Yoshida Ran
* Tsukino Naomi
* Hanayama Sakura
* Myoudouin Itsuki
* Hanasaki Tsubomi
* Ishikawa Rin
* Akahoshi Haruka

## Notable Staff

* Akiyama-sensei
* Hashimoto Minori
* Hanae's music teacher
Mirai e no tabi

**Journey to the Future** (未来への旅 *Mirai e no tabi*) is a song sung by Nakaya Sayaka and can be found on *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn Vocal Album 1 ~Hearts And Hands~*.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Sā watashi ni yarou yo

Kagayaku mirai e ikou

Amari ni mo yumete ikou

Wareware ni tsumori nano de

Mirai e no tabi

Watashitachi wa yume wo kimeru

Sore wo genjitsu no mono yo

Watashi wa akiramenai

Dochira mo anata

Tokidoki nakimushi wa

Demo taiyō wa bokura no tame ni warau

Dakara watashitachi mōichido egao

Niyari to subete wo yurusu

Koko de wa issho ni yarou yo

Subete no tame ni tatte tsudzukete

Watashitachi wa akiramenai

Iya, tsuno wo magatta tokoro

Mirai e no tabi

Watashi wo kakkoī, watashi ni kagayaku

Dochira mo ōkina sora wo egaku

Kaze ni noru wo hajimete

Doko demo tobu

Yūki ga hitsuyō naraba

Watashi no kokoro no naka ni itsumo

Niji wa toki ni kagayaku

Kokoro no naka de iro no mappu

Hashitte iru toki, anata wo miru yō ni

Tokubetsu ni ikou

Mirai e no tabi

Sā watashi ni yarou yo

Kagayaku mirai e ikou

Amari ni mo yumete ikou

Wareware ni tsumori nano de

Mirai e no tabi

さあ私にやろうよ

輝く未来へ行こう

あまりにも夢ていこう

我々につもりなので

未来への旅

私たちは夢を決める

それを現実のものよ

私は諦めない

どちらもあなた

時々泣き虫わ

でも太陽は僕らのために笑う

だから私達もう一度笑顔

ニヤリとすべてを許す

ここでは一緒にやろうよ

すべてのために立って続けて

私たちは諦めない

いや、角を曲がったところ

未来への旅

私をかっこいい、私に輝く

どちらも大きな空を描く

風に乗るを始めて

どこでも飛ぶ

勇気が必要ならば

私の心の中にいつも

虹は時に輝く

心の中で色のマップ

走っているとき、あなたを見るように

特別に行こう

未来への旅

さあ私にやろうよ

輝く未来へ行こう

あまりにも夢ていこう

我々につもりなので

未来への旅

Come on and join me

Let's go to our shining future

Let's take our dreams too

Because we're going on a

Journey to the future

We'll decide on a dream

And we'll make it reality

I am not going to give up

And neither are you

Sometimes we are crybabies

But the sun laughs for us

So we can smile again

And forgive everything with a grin

Here we go together

We can keep standing for everything

We're never giving up

I mean, around the corner is a

Journey to the future

The cool me and the sparkling me

Both draw the large sky

We've begun to ride the wind

We can fly everywhere

If I need some courage

It's always in my heart

The rainbow shines upon

The coloured map in my mind

As I see you when I'm running

Let's go on a special

Journey to the future

Come on and join me

Let's go to our shining future

Let's take our dreams too

Because we're going on a

Journey to the future
Myoudouin Natsumi

**Myoudouin Natsumi** (明堂院夏美 *Myoudouin Natsumi*) is Myoudouin Hinata's in *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn*. She is good at cooking, and is very friendly. She is married to Myoudouin Yoshiro.

## Appearance

Natsumi has brown hair that hangs at her shoulders, and has two gold hair pins. She also has brown eyes. She wears a white long-sleeved shirt with jeans and white slip-on shoes.

## Personality

Natsumi is very cheerful, and loves her family. She is also a kind and friendly woman, and helps out even those she doesn't know.

## Relationships

**Myoudouin Hinata -** Hinata is her daughter. Natsumi and Hinata have a mother-daughter relationship, and Hinata respects her mother.

**Myoudouin Itsuki -** Natsumi was confused when she was told that Itsuki was Hinata's twin sister. Nevertheless, Natsumi welcomed Itsuki into the household, and seems to trust her.

## Etymology

**Myoudouin** (明堂院): *Myou* (明) translates to "bright" or "light", *Dou* (堂) comes from the prefix to building meaning magnificent, and *In* (院), meaning "temple". Together, its meaning is "bright magnificent temple".

**Natsumi** (夏美): *Natsu* (夏) translates to "summer" and *Mi* (美) translates to "beauty".

Natsumi's name means "bright magnificent temple summer beauty".
HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn Original Soundtrack 2: Pretty Cure Sound Jewel!!

**HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn Original Soundtrack 2: Pretty Cure Sound Jewel!!** (ハートキャッチプリキュア！☆リボーンオリジナルサウンドトラック2 ：プリキュアサウンドジュエル！！*Hātokyatchi Purikyua!☆Ribōn Orijinaru Saundotorakku 2: Purikyua Saundo Jueru!!*) is the second soundtrack album of the *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn* TV anime series. The album is set to be released on November 18, 2017, under the label Marvelous AQL, distributed by Sony Music Distribution.
Hashimoto Minori

**Hashimoto Minori** (橋本みのり *Hashimoto Minori*) is the headmistress of Flora Academy in *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn*. She appears to be a kind woman, and seems to care about everyone's happiness. Her Heart Flower is the baby's breath, which symbolises a pure heart.

## History

### First Appearance

She is first seen announcing the event of the Academy Games, and said that this event is the only time when Flora Academy can see people from Saku Academy.

She is next seen announcing the winning school of the Academy Games, but then announced that a few students believed that Flora Academy and Saku Academy were supporting each other, and so, a student requested that instead of the Academy Games being a competitive competition, it would become a competition where everyone would win.

### Becoming a Desertrian

In HPCR21, Minori said that Ayano was happy now, but Minori closed her eyes and said that she definitely didn't help her. She said that she wished that she could make everyone happy, and remembered people saying to her that she couldn't. Suddenly, Aranya appeared and looked at Minori's Heart Flower, which was starting to wilt. She stole it from her and merged it with Minori's hat, and it turned into a Desertrian.

## Etymology

**Hashimoto:** *Hashimoto* means "base of bridge".

**Minori:** *Minori* means "truth".
PC5R09

**Big Catastrophe! Since When Were the Fairies Human?**(ビッグ破局！妖精たち人間はいたとき以来？*Biggu hakyoku! Yōsei-tachi ningen haita toki irai?*) is the ninth episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on Hidarin and Migirin's transformations into humans.

## Plot

Hidarin and Migirin are missing! The Cures split up to search for them, when they find both of them... as humans! The twins explain that they had already earned this power, but didn't show it to the Cures until they thought weird things were real. Very soon, the twins end up causing a lot of trouble! What will the Cures do?

## Major Events

* Hidarin and Migirin are revealed to have the power to transform into humans.

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet
* Akimoto Hiromi / Cure Lotus
* Minazuki Kelly / Cure Sapphire

### Mascots

* Hidarin / Kagami Hiroki
* Migirin / Kagami Mamoru

### Villains

* Smash
* Kowaina

## Trivia

* Cure Sapphire is the soloist for the ending.
* Kobayashi Tsubomi, played by herself, has a cameo appearance in this episode. She has written many songs for Pretty Cure, including the theme songs.
Pretty Cure 5, Lock On!

**Pretty Cure 5, Lock On!** (プリキュア５、ロックオン！, *Purikyua 5, Rokku On!*?) is the opening theme for *Yatta! Pretty Cure 5*, sung by Horie Yui.

## Lyrics

### TV Size

* Romaji
* Kanji
* English

Babababababada x3

Purikyua 5, Rokku On!

Kako wo wasurete, meisho ga watashitachi no mirai ni ari

Maiasa "Kagayaku yume e!" itte mezame

Min'na wo mamoritai

Dakara watashi no yume wo shinjite

Yume wa yume ga aru, ne?

Bye bye namida, welcome smile

Hoshi ni negatte mirai ni mukatte

(Purikyua 5! Yatta!)

Makasete!

Atarashī hi ga hajimaru

Taiyō wa watashitachi ni terasu, tsuyoku nare

Min'na ga eien ni kagayaku

Subete de wanai waru de aru no de

Babababababada

Purikyua 5, Rokku On!

ババババババダ　ｘ３

プリキュア５、ロックオン！

過去を忘れて、名所が私たちの未来にあり

毎朝「輝く夢へ！」言って目覚め

みんなを守りたい

だから私の夢を信じて

夢は夢がある、ね？

Bye bye涙、welcome smile

星に願って未来に向かって

（プリキュア５！ヤッタ！）

任せて！

新しい日が始まる

太陽は私たちに照らす、強くなれ

みんなが永遠に輝く

すべてではない悪であるので

ババババババダ

プリキュア５、ロックオン！

Babababababada x3

Pretty Cure 5, LOCK ON!

Just forget about our past, my sights are on our future

Wake up saying “To my sparkling dream!” every morning

I want to protect everyone

So I will believe in my dreams

Dreams are just dreams, right?

Bye bye tears, welcome smile

Head towards your future and wish upon a star

(Pretty Cure 5! Yatta!)

Leave it to us!

A new day will begin

With the sun shining down on us, we will become stronger

Everyone will shine forever

Because we are not evil at all

Babababababada

Pretty Cure 5, LOCK ON!

## Character Appearances

*Note: Names listed by order of appearance:*
* Mariposa
* Yumeno Ayumu/ Cure Wish and Yorune
* Himura Tomo/ Cure Roux, Kasugano Akemi/ Cure Prism, Daichi Tsubaki/ Cure Emerald and Kaito Mizuki/ Cure Aquamarine
* Kasugano Urara
* Natsuki Rin
* Magiro, Nezuka and The General
* Migirin and Hidarin
PC5R39

**First Stop! Happiness Carnival!** (最初のストップ！幸せカーニバル！*Saisho no sutoppu! Shiawase kānibaru!*) is the thirty-ninth episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on the Cures wondering if Nozomi is at a carnival.

## Plot

The Cures arrive at the nearest carnival, where everyone seems to be having so much fun. The Cures have fun too, but they still need to keep their eyes open for Nozomi or a clue to her location. However, Princess Akuma overheard that Nozomi may be at a carnival, so she arrives at the carnival and ruins all the fun! Will the Cures be able to save everyone's happiness?

## Major Events

* Nozomi gives Kibo another clue to her true location: a pink butterfly and a red rose.
* The Cures perform Yesterday, Today, Tomorrow for the first time.

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet
* Akimoto Hiromi / Cure Lotus
* Minazuki Kelly / Cure Sapphire

### Mascots

* Hidarin / Kagami Hiroki
* Migirin / Kagami Mamoru

### Villains

* Princess Akuma / Yugure Akuma
* Kowaina

### Supporting Characters

* Yumehara Nozomi
* Natsuki Rin
* Kasugano Urara
* Akimoto Komachi
* Minazuki Karen

## Gallery

The Cures arrive at the carnivalThe rose and the butterflyPeople watching the fireworks while the Cures sing
Heartful Miracle

**Heartful Miracle** (ハートフルミラクル *Hātofuru Mirakuru*) is the finishing attack that is used by Dreaming Rose to defeat Laverna for good in episode 49 of *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn*.

## Description

Dreaming Rose raises her staff, and summons the power of love, and pink sparkles gather at the top of her staff, which then make the top glow. Dreaming Rose then says the first part of the incantation, and she draws a large heart. She shouts the attack name, and sends the heart straight towards Laverna, and the heart crashes through Laverna, which seems to purify her.

## Incantation

### Japanese

**Dreaming Rose:** 愛の力は、私に来て！
**Dreaming Rose:** あなたの心は再び愛に溢れます！
**Dreaming Rose:** プリキュアハートフルミラクル！

### Romaji

**Dreaming Rose:** *Ai no chikara wa, watashi ni kite!*
**Dreaming Rose:** *Anata no kokoro wa futatabi ai ni afuremasu!*
**Dreaming Rose:** *Purikyua Hātofuru Mirakuru!*

### Translation

**Dreaming Rose:** Power of love, come to me!
**Dreaming Rose:** Your heart will overflow with love once more!
**Dreaming Rose:** Pretty Cure Heartful Miracle!
PC5R48

**The Power as One! A Single Spiritual Entity!** (一つとしてパワー！シングルスピリチュアルエンティティ！ *Hitotsu to shite pawā! Shinguru supirichuaru entiti!*) is the forty-eighth episode of *Pretty Cure 5☆Reborn*. This episode focuses on Kibo earning her final and most powerful form: her Spirit form.

## Plot

Kibo tells Shadow that her dream is to live in a world where everyone is treated with goodness. She wants to be able to help change the world, and she believes that's why her parents became famous. Nozomi hears her sister's dream and gives the last of her power to Kibo, and the other Cures do this as well. This gives her a more powerful form: her Spirit Form. Can she defeat Shadow?

## Major Events

* Cure Starlight becomes Spiritual Cure Starlight for the first time.
* Ten Power Attack fails against Shadow.

## Characters

### Pretty Cure

* Yumehara Kibo / Cure Starlight
* Natsuki Jounetsu / Cure Flare
* Kasugano Kaori / Cure Sweet
* Akimoto Hiromi / Cure Lotus
* Minazuki Kelly / Cure Sapphire

### Mascots

* Hidarin / Kagami Hiroki
* Migirin / Kagami Mamoru
* Milk
* Natts
* Coco

### Supporting Characters

* Yumehara Nozomi
* Natsuki Rin
* Kasugano Urara
* Akimoto Komachi
* Minazuki Karen

## Trivia

* More previews for *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn* were shown at the end of this episode.

## Gallery

Cure Dream sends the last of her power to Cure StarlightCure Rouge sends her power to Cure StarlightCure Lemonade sends her power to Cure StarlightCure Mint sends her power to Cure StarlightCure Aqua sends her power to Cure StarlightCure Starlight begins her transformationSpiritual Cure Starlight's finishing pose