Universo Animado de DC

**Universo Animado de DC** (inglés: *DC Animated Universe*, o también abreviado como **DCAU**), es el nombre que se le da a la continuidad compartida existente entre las series animadas *Batman: The Animated Series*, *Superman: The Animated Series*, *The New Batman Adventures*, *Batman Beyond*, *The Zeta Project*, *Static Shock*, *Gotham Girls*, *Lobo*, *Justice League* y *Justice League Unlimited* basadas en propiedades intelectuales de DC Comics.

Esta continuidad también se conoce a veces como **Timmverse** (en base a Bruce Timm, la influencia creativa más consistente de esta continuidad) y en el pasado, **Diniverse** (en base a Paul Dini, que actualmente en su mayoría se ha alejado de Warner Bros. Animation).

## Continuidad de DCAU

Si bien ha habido varias series animadas basadas en personajes de DC Comics a lo largo de las décadas, lo que se acepta comúnmente como el "Universo Animado de DC" se refiere al conjunto de programas y películas que se derivan de *Batman: The Animated Series*, el programa original inicial de este universo. Los programas más clásicos como *Super Friends* y los programas más nuevos recientes como *Justice League Action* no forman parte de esta continuidad.

### Series de televisión

El Universo Animado de DC consiste principalmente en estas series animadas (y sus películas relacionadas; ver más abajo):

* *Batman: The Animated Series* (1992-1995 en FOX Kids; después renombrada como *The Adventures of Batman & Robin*)
* *Superman: The Animated Series* (1996-2000 en Kids WB; después compilada en *The New Batman/Superman Adventures*)
* *The New Batman Adventures* (1997-1999 on Kids WB; compilada en *The New Batman/Superman Adventures*)
* *Batman Beyond* (1999-2001 en Kids WB)
* *Static Shock* (2000-2004 en Kids WB)
* *The Zeta Project* (2001-2002 en Kids WB)
* *Justice League* (2001-2004 en Cartoon Network)
* *Justice League Unlimited* (2004-2006 en Cartoon Network)

### Películas

Las siguientes películas animadas también forman parte de la continuidad:

* *Batman: Mask of the Phantasm* (1993; estreno cinematográfico)
* *Batman & Mr. Freeze: SubZero* (1998; directa para vídeo)
* *Batman Beyond: Return of the Joker* (2000; directa para vídeo)
* *Batman: Mystery of the Batwoman* (2003; directa para vídeo)

### Series animadas web

Dos series de dibujos animados web en Macromedia Flash, canónicas con DCAU, se podían descargar desde el sitio web de WB. Como era de esperar, su animación no estaba a la altura de los otros programas de televisión anteriores. Aunque estos webtoons fueron bien recibidos, solo *Gotham Girls* está disponible en DVD como parte del DVD de la serie completa *Birds of Prey*.

* *Gotham Girls* (2000-2002)
* *Lobo* (2000) (la única serie en tener contenido sin censura)

## Fuera de la continuidad de DCAU

### *Teen Titans*

Una fuente de controversia entre los fans ha rodeado el lugar de *Teen Titans* en el Universo Animado de DC. Durante la producción de la serie, Bruce Timm declaró que no habría ningún crossover con *Justice League Unlimited*; sin embargo, cabe señalar que consideró hacerlo y entonces decidió no hacerlo por motivos de estilo y presentación. Además, el productor y creador de la serie Glen Murakami ha declarado que la inspiración para la serie es la serie de cómics *The New Teen Titans* de la década 1980, y no la serie animada *Justice League*. Aunque Batman se refiere a "los Titans" en el episodio "Hard as Nails" de la serie *Static Shock*, hay pocos indicios de que los Titans mencionados sean los representados en estas series. Durante la transmisión del programa, nunca se estableció que fuera parte del Universo Animado de DC más grande.

### *Legion of Super-Heroes*

A pesar de la creencia popular, esta serie, que se estrenó en 2006, no se derivó del episodio "Far From Home" (o "New Kids in Town"). Según el productor James Tucker, fue idea de Kids WB sacar provecho de la película *Superman Returns* de Bryan Singer. Al igual que con los Titans, hay una Legión de Superhéroes en DCAU, pero esta es una encarnación completamente diferente.

### Otras series

Varias otras series de televisión y películas animadas basadas en el Universo DC no se establecieron como parte de DCAU:

* *The Batman* (2004–2008)
* *Krypto the Superdog* (2005–2006)
* *Batman: The Brave and the Bold* (2008-2011)
* *Superman: Brainiac Attacks* (2006)
* DC Universe Animated Original Movies (2007-presente)
* *Young Justice* (2010-2013; 2019-presente)
* *Green Lantern: The Animated Series* (2012-2013)
* *Teen Titans Go!* (2013-presente)
* *Beware the Batman* (2013-2014)
* Lego DC Comics Super Heroes (2014-presente)
* *DC Super Hero Girls* (2015-presente)
* *Justice League Action* (2016-2018)

### Cómics

DC Comics publicó varios cómics vinculados, y también más tarde su sello editorial orientado a los niños más pequeñitos, Johnny DC. Aunque en algunos casos, el equipo de producción de la serie animada estuvo involucrado en los cómics, generalmente se los considera fuera de continuidad con la serie. Los cómics presentaron a personajes como Superman, Luthor, Huntress, Killer Frost, Amazo, Shadow Thief, Chronos y muchos otros antes de su debut animado, y de una manera completamente diferente.

En algunas ocasiones, este wiki utiliza información de los cómics, si un personaje original de DCAU no es nombrado apropiadamente durante los programas en sí. Los ejemplos incluyen a Dottie, Tayko y Weasel de la serie animada *Batman Beyond*.

### Libros

Se escribieron muchos libros infanto-juveniles de fácil lectura como vínculos con *Batman: The Animated Series*, *Static Shock*, *Justice League* y otros. También se han lanzado novelizaciones y adaptaciones de cómics de películas de DCAU.

### Videojuegos

Se crearon varios videojuegos basados en producciones de DCAU, con los mismos diseños de personajes y la mayoría del mismo elenco de voces. Sin embargo, debido a su naturaleza interactiva y, a menudo, a la falta de un argumento, la mayoría de esos videojuegos presentan problemas de continuidad:

* *Batman: The Animated Series* (1993)
* *The Adventures of Batman & Robin* (1994)
* *Superman 64* (1999)
* *Batman Beyond: Return of the Joker* (2000)
* *Batman: Vengeance* (2001)
* *Batman: Chaos in Gotham* (2001)
* *Batman: Gotham City Racer* (2001)
* *Justice League: Injustice For All* (2002)
* *Superman: Shadow of Apokolips* (2002)
* *Batman: Rise of Sin Tzu* (2003)
* *Justice League: Chronicles* (2003)
* *Superman: Countdown to Apokolips* (2003)
* *View-Master Batman Animated VR* (2016)

## Notas

* Gran parte de este contenido base fue tomado de *DC Animated Universe Wiki* en inglés, escrito por varios miembros de esa comunidad.

## Referencias

1. ↑ @JTuckerAnimator James Tucker en Twitter