Королева морей

**Королева морей** (англ. Queen of the Wave) - песня, звучащая в мультфильме «Барби: Приключения Русалочки».

## Текст

* Русский
* Английский

Ну-ка все русалки, что же мы спим

Мы совершенно новый танец Эрис дадим

Ныряет, сверкает сквозь синеву

Мы раскачаем риф его величеству

Сверху, снизу снова всплывай

Ветру, бризу волю давай

С гребня круто в водоворот

А теперь, как будто бы дельфин плывёт

Королева морей

Как она ныряет только погляди

Смотрите скорей

То ли ещё будет впереди

Её величество прекрасно!

Сверкни, сверкни,

Королева морей!

О, стиль, о, класс смотрите скорей

На зависть всем русалкам всех морей

Красотка, милашка, сокровище, клад

Такая симпатяшка - полный отпад

Брассом, кролем и на спине

Под волною и на волне (на волне)

С гребня круто в водоворот

А теперь, как будто бы дельфин плывёт

Королева морей!

Смотрите скорей

Как блестит корона в её лучах

Смотрите скорей

Королева морей!

Как она купается в волнах

Её величество всех удивит!

Сверкни, сверкни

**Original Version**

She's ready, she's steady, she's up on her feet.

Dancing on the water to her own kinda beat.

She's in it, she's on it, she's rockin' her skills.

Tearin' up the current like the girl's got gills

Pop up, lean in side to side

Lay back, hang ten, go for a ride

Catch that curl, get into the tube

Do the mahi mahi, make your tail fin move

She's the queen of the waves,

Check it out, she's spinnin' that board around

She's the queen of the waaves,

No one's gonna take away her crown

(Her majesty is dropping in)

Surf's up, bow down, she's the queen of the waves

She's floating, she's flying, she's so out of reach

Zuma to Laguna, she's the best on the beach

High tide, low tide, rip tide too, she's in it to win it

For Malibu

Pop up, lean in, side to side

Lay back, hang ten, go for a ride

Catch that curl, get into the tube

Do the mahi mahi, make your tail fin move

She's the queen of the waves (queen of the waves)

Check it out, she's spinnin' that board around

She's the queen of the waves (she's the queen of the waves)

No one's gonna take away her crown

(Her majesty is shredding it)

Surf's up, bow down, she's the queen of the waves

Let me see it now

One foot up (one foot up)

Hands in the air (hands in the air)

Cause a commotion (jump in the ocean, ah)

(Woo) She's the queen of the waves

Check it out, she's spinnin' that board around

She's the queen of the waves

No one's gonna take away her crown (she's the queen of the waves)

Check it out, she's spinnin' that board around

She's the queen of the waves (she's the queen of the waves)

No one's gonna take away her crown

(Her majesty is off the hook)

Surf's up, bow down, she's the queen of the waves

**Eris Version**

Calling all mermaids, now's your chance

To give it up for Eris with a brand new dance

She razzles, she dazzles, she rules the sea

So let's rock the reef for her majesty

Pop up, lean in, side to side

Lay back, hang ten, go for a ride

Catch that curl, get into the tube

Do the mahi mahi, make your tail-fin move

She's the queen of the waves

Check her out she's spinning that pool around

Queen of the waves

No one's gonna take away her crown

(Her majesty is mighty fine)

Surf's up, bow down, she's the queen of the waves

Her smile, her style, you just gotta stare.

The envy of mer-girls everywhere

A beauty, a cutie, and so in the know.

Her charms pull you in like undertow.

Pop up, lean in, side to side

Lay back, hang ten, go for a ride

Catch that curl, get into the tube

Do the mahi mahi, make your tail-fin move

She's the queen of the waves

Check her out she's spinning that pool around

Queen of the waves

No one's gonna take away her crown

(Her majesty'll knock 'em dead)

Surf's up, bow down

## Видео

* Русский
* Английский