El Show de Brak

## Enlaces Externos

Sitio Web Oficial

**El Show de Brak** (**The Brak Show** en Estados Unidos) es un programa de televisión animado estadounidense que se emitió en el bloque Adult Swim de Cartoon Network y por los canales de I.Sat y TBS. La serie consta de 28 episodios de 15 minutos y se emitió en Adult Swim del 21 de diciembre de 2000 al 31 de diciembre de 2003. El programa fue un spin-off directo de El Fantasma del Espacio de Costa a Costa y contó con personajes recurrentes de ese programa y de Cartoon Planet.

## Sinopsis

El Show de Brak es la comedia protagonizada por Brak, el pirata espacial distraído de los dibujos animados de Fantasma del Espacio. Él pasa por todas las situaciones típicas de comedia con su amigo Zorak. También durante el viaje están los padres de Brak, su hermano Sisto y su vecino de al lado, Trueno. Es la historia de un vecindario, una familia, de lo que sucede cuando los adultos tienen hijos y esos niños van a la escuela. Y Brak está en él. Vive en una casa ubicada en una calle tranquila no muy diferente a la suya o la nuestra. Una casa en un vecindario.

## Historia

El Show de Brak fue precedido por dos especiales, ambos titulados *Brak presenta el espectáculo Brak protagonizado por Brak*. A pesar de las similitudes en los títulos, los dos Shows de Brak tienen muy poco en común. Los especiales parodian programas de variedades, mientras que la serie era una parodia de comedias de situación tempranas. Cada uno de los especiales se emitió en los Estados Unidos solo una vez (en febrero y marzo de 2000).

La serie se estrenó con un adelanto sin previo aviso en las primeras horas del 21 de diciembre de 2000, junto con el episodio *Radio Free Sealab* de Laboratorio Submarino 2021. Este piloto *sigiloso* (Titulado *Déjalo a Brak*) presentó fondos dibujados a mano y diferentes títulos de apertura. La presentación oficial del programa fue en el debut de Adult Swim el 2 de septiembre de 2001.

Originalmente comenzó como una parodia de las comedias de situación, pero al igual que su programa hermano, Aqua Teen Hunger Force, la trama se disolvió con el tiempo y se volvió cada vez más extraña. La configuración es suburbia con un toque extra planetario. Un planeta similar a Saturno aparece en el fondo en ocasiones, y muchos de los extras son extraterrestres. A menudo, los episodios parodian los episodios estereotipados de comedias de situación regulares (Por ejemplo, el hijo muestra interés en las mujeres, el padre se reconecta con una vieja pasión, la madre se va temporalmente después de una pelea, etc).

El programa se canceló en diciembre de 2003. Sin embargo, Adult Swim anunció en un golpe el 22 de octubre de 2006 que El Brak Show volvería a la producción como un dibujo animado en Internet en el sitio web de la red. El 24 de mayo de 2007, un solo episodio web se estrenó en línea, pero no se produjeron más episodios web a partir de entonces.

El 1 de agosto de 2008, Adult Swim tuvo una noche retro, una maratón de espectáculos durante toda la noche presentada en Adult Swim en 2001 y 2002. Dos de los episodios anteriores de El Brak Show se transmitieron durante la maratón. La serie apareció desde entonces en *Teatro DVR* de Adult Swim.

## Personajes

* **Brak**: (Con la voz de Andy Merrill (original); Héctor Indriago (doblaje)) es una especie de *gato espacial* antropomórfico adolescente con una personalidad excéntrica y un ceceo parlante. Asiste como estudiante en Learnmore High School. Es bastante tonto y poco inteligente, pero con una personalidad muy dulce y gentil, y parece ser un adolescente. Todavía tiene apegos por los animales de peluche, pero está comenzando a sentirse atraído por las niñas. Con frecuencia irrumpe en canciones improvisadas, líricamente sobre los eventos en el episodio. Los escritores utilizan una amplia variedad de estilos musicales para las canciones: jazz, country, showtunes, rap y rock & roll. Su amigo más cercano es Zorak, aunque a cambio Zorak lo trata con desprecio abierto y poco respeto. El personaje de Brak se deriva de sus apariciones en Fantasma del Espacio de Costa a Costa siendo el spin-off Cartoon Planet.
* **Zorak**: (Con la voz de C. Martin Croker (original); [[Armando Volcanes) (doblaje)) es otro personaje de Fantasma del Espacio de Costa a Costa, una mantis de tamaño humano. En este programa, juega un papel similar al del personaje de Eddie Haskell, que también es un misántropo sociópata, sádico y moralmente en bancarrota. A menudo sale con Brak, pero generalmente solo como una forma de obligarlo a hacer algo para su propio beneficio. Zorak se considera *por encima* de Brak y su familia, y constantemente los critica e insulta. A Zorak también le gusta intimidar a Clarence, el nerd del vecindario.
* **Papá**: (Con la voz de George Lowe; Ledner Belisario (doblaje)) es un pequeño alienígena humano ilegal con acento cubano, que es extremadamente egocéntrico, vago y sin sentido. Desempleado desde 1984, pasa la mayor parte del tiempo sentado a la mesa de la cocina y leyendo el periódico. Rara vez transcurre un episodio sin que él entregue una moraleja a la historia que a menudo es incoherente o no tiene relevancia para la situación, y generalmente termina en un non sequitur. De vez en cuando, muestra un comportamiento mujeriego y machista prominente, que a veces es reprendido por la madre de Brak. En un parachoques de Noche vieja de Adult Swim en 2003, reveló que su nombre era *Javier*. También es extremadamente incompetente para realizar un trabajo; durante su breve paso por la heladería en *We Ski in Peace* intenta tomarse un descanso inmediatamente después de que la tienda abre y dispara el helado porque *estaba a punto de robar [la heladería]*. En el mismo episodio, también se demostró que tiene un trabajo de alto rango en la protección de la Tierra en una base debajo de la casa, pero lo hace de forma gratuita. También se preocupa poco por Brak, y hace cosas como decirle a Brak que es adoptado o usar los fondos de la universidad para comprar un bote de esquí.
* **Mamá**: (Con la voz de Marsha Crenshaw en los episodios 1-14 y el webisodio, Joanna Daniel en los episodios 15-28 (original); Soraya Camero (1ª voz), Elena Díaz Toledo (2ª voz) (doblaje)): es una criatura de la misma *especie* que Brak, con la moda de una personaje de ama de casa en una comedia de situación de la década de 1950. Ella es en gran parte la única personaje semi-sana del programa. Muestra poco interés romántico o sexual por el padre de Brak y, a menudo, no lo tolera. Sin embargo, cuando se emborracha, lo encuentra repentinamente irresistible. Según lo expresado por Crenshaw, a menudo es un homenaje a June Cleaver y personajes maternos similares, con indicios ocasionales de descontento con la pereza y el sexismo de su esposo.

## Transmisión

* Anteriormente se emitía por el canal I.Sat, al regresar el bloque Adult Swim el 3 de abril de 2015, pero debido a su política de este canal contra el doblaje, se emitió en ingles con subtítulos. Pero se puede escuchar en español a través de SAP.
* También se emitía en el canal TBS al estrenar el bloque Adult Swim en 2018, en su versión en español.