Positive Parade

**Лейбл** | Universal Music Japan

**Positive Parade,** (ポジティブ・パレード, *Pojitibu Pareedo*) — первый кавер Аманэ, идущий в паре вместе с Magic. Был выпущен 16 апреля 2021 года.

Является аранжировкой оригинальной песни DECO\*27, выпущенной 17 января 2019.

## Список песен

1. Magic (おまじない)
2. Magic (おまじない) (Off Voice)
3. **Positive Parade (ポジティブ・パレード)** [AMANE Cover]
4. **Positive Parade (ポジティブ・パレード)** [AMANE Cover] (Off Voice)
5. И апостол, и смерть (使徒と死と) -CD драма- Аманэ и Эс

## Аудио

* Кавер
* Оригинал

## Текст песни

* Ромадзи
* Кандзи
* Англ. перевод

Heii, gangan namida nagasu janai?

Sore de heiki na furi wa futsuu janai

Iitai koto aru no ni kakaekonda moyamoya wa doko ni

Nee itsuka kyuu ni afurete “gomen mou dame tasukete”

Tte souzou shitaku mo nai kikitakunai janai

Dakara sou naru mae ni tayocchae yo

Kanaetai yume wo mune ni gyutto tsumete

Shitai koto darake de yatte misete

“Bokura tomarenai”

Kore wa ii kanji desu ka? yappari dame deshou ka?

Owaranai yoru wa hoshi to odotte hanasou

Tsurai toki mo hikari wa zutto soba ni

“Bokura tomarenai”

Kimi mo daijoubu ni naru pittari egao ni naru kara

Madamada kore ja tarinai ya

Iitai kotoba machigaenai you ni

“Muri wa kinshi shimasu” “boku wa koko ni imasu”

Ashita ni hekomasarenu you ni mata waraiaetara

Dakara “dou naru ka” to ka shimacchae yo

Kanaetai yume wo mune ni gyutto tsumete

Shitai koto darake de yatte misete

“Bokura tomarenai”

Kore wa ii kanji desu ka? yappari dame deshou ka?

Owaranai yoru wa hoshi to odotte hanasou

Tsurai toki mo hikari wa zutto soba ni

“Bokura tomarenai”

Kimi mo daijoubu ni naru pittari egao ni naru

Machigatte nante inai no ni

Dareka ga “chigau” tte iun nara

Kimi wo hitei shichau subete wo boku wa koutei nanka shinai kara

Dakishimeta tsuide demo ii kara fuan mo boku ni nagashite yo

Hazukashii tte iu keredo sore wa boku mo issho nan da yo

Niattenai to ka warau na yo

Kimi ni atta koto e no kotae da

Tayotte kure tayotte kure douka

Kanaetai yume wo mune ni gyutto tsumete

Shitai koto darake de yatte misete

“bokura tomarenai”

Kore wa ii kanji desu ka? yappari dame deshou ka?

Owaranai yoru wa hoshi to odotte hanasou

Tsurai toki mo hikari wa zutto soba ni

“Bokura tomarenai”

Kimi mo daijoubu ni naru pittari egao ni naru

“Bokura tomarenai”

Kimi mo daijoubu ni naru pittari egao ni naru kara

へーい、がんがん涙流すじゃない？

それで平気なフリは普通じゃない

言いたいことあるのに　抱え込んだもやもやはどこに

ねえいつか急に溢れて　「ごめんもうダメ助けて」

って想像したくもない　聞きたくないじゃない

だからそうなる前に頼っちゃえよ

叶えたい夢を胸にギュッと詰めて

したいことだらけでやってみせて

「僕ら止まれない」

これはいい感じですか？やっぱりダメでしょうか？

終わらない夜は　星と踊って話そう

ツラいときも光はずっと側に

「僕ら止まれない」

君も大丈夫になる　ピッタリ笑顔になるから

まだまだこれじゃ足りないや

言いたい言葉間違えないように

「無理は禁止します」　「僕はここにいます」

明日に凹まされぬように　また笑い合えたら

だから「どうなるか」とかしまっちゃえよ

叶えたい夢を胸にギュッと詰めて

したいことだらけでやってみせて

「僕ら止まれない」

これはいい感じですか？やっぱりダメでしょうか？

終わらない夜は　星と踊って話そう

ツラいときも光はずっと側に

「僕ら止まれない」

君も大丈夫になる　ピッタリ笑顔になる

間違ってなんていないのに

誰かが「違う」って言うんなら

君を否定しちゃうすべてを　僕は肯定なんかしないから

抱き締めたついででもいいから　不安も僕に流してよ

恥ずかしいって言うけれど　それは僕も一緒なんだよ

似合ってないとか笑うなよ

君に会ったことへの答えだ

頼ってくれ　頼ってくれ　どうか

叶えたい夢を胸にギュッと詰めて

したいことだらけでやってみせて

「僕ら止まれない」

これはいい感じですか？やっぱりダメでしょうか？

終わらない夜は　星と踊って話そう

ツラいときも光はずっと側に

「僕ら止まれない」

君も大丈夫になる　ピッタリ笑顔になる

「僕ら止まれない」

君も大丈夫になる　ピッタリ笑顔になるから

Источник: https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/amane-minami-tanaka/positive-parade-amane-cover/

Hey, but aren’t you straight up bawling your eyes out?

It’s not normal for you to pretend that everything’s fine

I have something to say, but, where is that gloominess I’ve been saddled with?

Someday, it suddenly overflows: “I’m sorry, it’s no use, please help me”

I don’t even want to imagine such a thing, and I don’t want to hear it, either

So before that happens, depend on me to help you!

Press the dreams you want to fulfill close to your chest

Give everything you want to do a shot

“We can’t stop”

Is this a good feeling? Or is it no good after all?

Let’s talk and dance with the stars on a night that doesn’t end

Even when times are tough, the light is always by our sides

“We can’t stop”

You’ll be alright, because you’ll end up smiling beautifully

This still isn’t enough

So that I don’t mess up what I want to say

“I forbid you from pushing yourself too hard"　"I’m right here”

So that I’m not bent out of shape by tomorrow, if we could laugh together again

So, do away with thoughts like “I wonder what’ll happen!”

Press the dreams you want to fulfill close to your chest

Give everything you want to do a shot

“We can’t stop”

Is this a good feeling? Or is it no good after all?

Let’s talk and dance with the stars on a night that doesn’t end

Even when times are tough, the light is always by our sides

“We can’t stop”

You’ll be alright, and you’ll end up smiling beautifully

I’m not wrong, but,

if someone says “no, that’s not right,”

I won’t support anything that denies you

You can take the opportunity to hold me close, and you can share the burden of your worries with me

I say it’s embarrassing, but the truth is, I feel the same way

Don’t laugh, saying “It doesn’t suit you!”

It’s my answer to meeting you

Please, please, rely on me

Press the dreams you want to fulfill close to your chest

Give everything you want to do a shot

“We can’t stop”

Is this a good feeling? Or is it no good after all?

Let’s talk and dance with the stars on a night that doesn’t end

Even when times are tough, the light is always by our sides

“We can’t stop”

You’ll be alright, and you’ll end up smiling beautifully

“We can’t stop”

You’ll be alright, because you’ll end up smiling beautifully

Источник перевода: Vocaloid Lyrics Wiki.

## Ссылки

* Оригинальный клип на Ютубе
* Vocaloid Вики