One More Day

## Audio

**One More Day** is the twelfth and final track on SKY-HI's album, Hachimenroppi, released October 27, 2021. It features BMSG trainee REIKO.

## Background

Matt Cab, one of the creators of the basic track, sampled the phrase "one more day" sang by REIKO in the song "YOLO" during the THE FIRST's "Creative Screening" where the audition participants wrote the lyrics, composed the music, and created the choreography themselves. From this sample a new track was built to create One More Day.

SKY-HI's rap and REIKO's voice come together, with REIKO singing frankly about his past and the pain he went through fighting against loneliness. Through the song they convey the feeling that THE FIRST was a place where comrades gathered and nurtured their bonds and love.

The music video, which premiered the same day as the album, was directed by Jun Kawaguchi, who closely filmed SKY-HI for 10 months from the beginning to the end of THE FIRST and watched the drama created during the audition.

The video is a condensed version of the world of THE FIRST, featuring footage of SKY-HI and REIKO's performances shot at the training camp where the show took place, footage of REIKO's growth in THE FIRST, and scenes of SKY-HI and REIKO and their BMSG friends moving forward into the future from a world where the past and present have crossed over.

## Credits

### Song

* Lyrics: SKY-HI, REIKO,
* Music: SKY-HI, REIKO, Matt Cab, Kazuki Isogai
* Producer: Matt Cab
* Recording & Mixing Engineer: Matt Cab @ TOKYO SOUND STUDIO

### Music Video

* Director: Jun Kawaguchi
* Camera: Satoshi Hata, Jun Kawaguchi
* Stylist: Yuji Yasumoto
* Hair-Make up: Megumi Kuji (LUCK HAIR), Rei Kurokawa

## Performances

* [2022.01.29-30] THE FIRST FINAL
* [2022.02-2022.04] SKY-HI HALL TOUR 2022 -Hachimenroppi-
* [2022.04.08] BMSG Artist Showcase 2022 (SKY-HI solo)
* [2022.09.17-18] BMSG FES '22
* [2023.03.05] D.U.N.K. Showcase
* [2023.07.31-08.01] BMSG TRAINEE Showcase 2023
* [2023.09.23-10.01] BMSG FES '23

## Lyrics

***This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.***

**Featured Members**SKY-HI, REIKO

**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Japanese
* Romaji
* English

**Romaji Lyrics + Color Code**
*One More Day*

Zutto kodoku datta

Haguruma no tachiba

Nefuda ni nacchi matta honmyou no nafuda

Kiechaeba raku ka? I see

Nigeba mo nai mama ni oto ni sugatta

Every single day

Sukui ga nee

Nisemono no egao mo sugu ni nareru

Chii ya kane? no tame ni ikite masenka

Jyuuyo no ore ga ore ni tou jirenma

Iyahongoshi no sekai ga shining

Riaru wa kyou mo ai ga naishi

Okitete mo yume wo miru mainichi

Shohou wo nigirishimete wa nukeru rabirinsu

Dare to hanashi wo shite mo fuan da

Me ga awanai ki ga suru no wa sakkaku?

Ki ni shi sugi dayo Hidaka-san

Sankagetsu de kaiyaku shita tawaman

Goorudo cheen, bentoree, urusee

Subete kakete hito shoubu ikuze

Kono sekai kaeru ka kuchihateru ka

Ikikata nara mada ireberu sa

One More Day

Namida bakari no yoru wo norikoete

I'll be there

Kowakute mo hitori ja nai kara

One More Day

Hata dake wa rippa ni kakagete

Donna koto ga okoru ka mo wakaranee

Kami no sadame ga detarame demo

Deaeta katachi subete ga takara de

Puran douri ni ikanai fuan

Gaiya ga kudakuda hiyaase no shigatsu

Mou aseri sura wakannai hodo no juuatsu

Demo douji ni kanjitetanda jiyuu wa

Kimi no egao hitotsu tsukuru tabi ni doryoku ga minoru

Ore mo issho dakara tsukami toru

Sono toki made donna kibun mo senbu uta ni noru

Nakenashi no mirion daraa

I feel the rays when I'm on the run

Kitto machi ni matta konna Show time

Mada mada ikeru sou koko kara

One More Day

Asahi ga terasu ima wo tobidashite

I'll be there

Itsu datte hitori ja nai kara

One More Day

Namida bakari no yoru wo norikoete

I'll be there

Kowakute mo hitori ja nai kara

**English Translation**
One More Day

The state of a gear

That has always been lonely

The name tag with my real name, which has become a price tag

Is it easier if it disappears? I see,

I clung to the sound without a place to escape

Every single day

I can’t help but

Get used to the fake smiles quickly

Status or money? Aren't you living for the

14-year-old dilemma that I ask

The world through the earphones is Shining

The reality is that there is no love today

Even when I am awake, I’m still dreaming

Everyday I’m in a labyrinth where I grasp the formula and slip again

I feel anxious no matter who I talk to

Is it an illusion that I feel like my eyes can’t see?

You’re worrying too much, Hidaka-san

Towerman cancelled in three months

Gold chain, Bentley, that’s annoying,

I'll bet everything on this one game

Will I change this world or rot away?

You can still choose how to live your life

One More Day

Overcoming a night full of tears

I'll be there

Even if you’re scared, you’re not alone.

One More Day

I’ll just raise the flag proudly

I don't know what will happen

Even if it's God's decree or bullshit

But all the ways we’ve met are my treasures

So, I’m worried that things don’t go according to plan

The outside is exhausting, I am greeting April with cold sweats

The pressure is so heavy that I can’t even feel anxious anymore

But at the same time, I felt freedom

Every time I get a smile out of you, my efforts will bear fruit

I'm with you too, so I’ll grab it

Until then, I'll sing the songs no matter how I feel

A rare million dollar

I feel the rays when I'm on the run

I'm sure you’ve been waiting for this show time

You can still go on, from here

One More Day

Jump out now when the morning sun shines

I’ll be there

Because you're never alone

One More Day

Overcoming a night full of tears

I’ll be there

Even if you're scared, you're not alone

**Japanese Lyrics**
ずっと孤独だった

歯車の立場

値札になっちまった本名の名札

消えちゃえば楽か？ I see

逃げ場も無いままに音に縋った

Every single day

救いがねぇ

偽物の笑顔もすぐに慣れる

地位や金？の為に生きてませんか

14の俺が俺に問うジレンマ

イヤホン越しの世界がShining

現実は今日も愛が無いし

起きてても夢を見る毎日

処方を握りしめては抜けるラビリンス

誰と話をしても不安だ

目が合わない気がするのは錯覚？

気にしすぎだよ日高さん

三ヶ月で解約したタワマン

ゴールドチェーン、ベントレー、うるせぇ

全て賭けて一勝負行くぜ

この世界変えるか朽ち果てるか

生き方ならまだ選べるさ

One More Day

涙ばかりの夜を乗り越えて

I’ll be there

怖くても独りじゃないから

One More Day

旗だけは立派に掲げて

どんなことが起こるかもわからねぇ

神の定めかデタラメでも

出会えた形全てが宝で

プラン通りに行かない不安

外野がグダグダ　冷や汗の4月

もう焦りすら　わかんない程の重圧

でも同時に感じてたんだ自由は

君の笑顔一つ　作るたびに努力が実る

俺も一緒だから　掴み取る

その時までどんな気分も全部歌に乗る

なけなしのミリオンダラー

I feel the rays when I’m on the run

きっと待ちに待ったこんなShow time

まだまだ行ける　そうここから

One More Day

朝陽が照らす今を飛び出して

I’ll be there

いつだって独りじゃないから

One More Day

涙ばかりの夜を乗り越えて

I’ll be there

怖くても独りじゃないから

**Romaji Lyrics + Color Code**
*One More Day*

Zutto kodoku datta

Haguruma no tachiba

Nefuda ni nacchi matta honmyou no nafuda

Kiechaeba raku ka? I see

Nigeba mo nai mama ni oto ni sugatta

Every single day

Sukui ga nee

Nisemono no egao mo sugu ni nareru

Chii ya kane? no tame ni ikite masenka

Jyuuyo no ore ga ore ni tou jirenma

Iyahongoshi no sekai ga shining

Riaru wa kyou mo ai ga naishi

Okitete mo yume wo miru mainichi

Shohou wo nigirishimete wa nukeru rabirinsu

Dare to hanashi wo shite mo fuan da

Me ga awanai ki ga suru no wa sakkaku?

Ki ni shi sugi dayo Hidaka-san

Sankagetsu de kaiyaku shita tawaman

Goorudo cheen, bentoree, urusee

Subete kakete hito shoubu ikuze

Kono sekai kaeru ka kuchihateru ka

Ikikata nara mada ireberu sa

One More Day

Namida bakari no yoru wo norikoete

I'll be there

Kowakute mo hitori ja nai kara

One More Day

Hata dake wa rippa ni kakagete

Donna koto ga okoru ka mo wakaranee

Kami no sadame ga detarame demo

Deaeta katachi subete ga takara de

Puran douri ni ikanai fuan

Gaiya ga kudakuda hiyaase no shigatsu

Mou aseri sura wakannai hodo no juuatsu

Demo douji ni kanjitetanda jiyuu wa

Kimi no egao hitotsu tsukuru tabi ni doryoku ga minoru

Ore mo issho dakara tsukami toru

Sono toki made donna kibun mo senbu uta ni noru

Nakenashi no mirion daraa

I feel the rays when I'm on the run

Kitto machi ni matta konna Show time

Mada mada ikeru sou koko kara

One More Day

Asahi ga terasu ima wo tobidashite

I'll be there

Itsu datte hitori ja nai kara

One More Day

Namida bakari no yoru wo norikoete

I'll be there

Kowakute mo hitori ja nai kara

**English Translation**
One More Day

The state of a gear

That has always been lonely

The name tag with my real name, which has become a price tag

Is it easier if it disappears? I see,

I clung to the sound without a place to escape

Every single day

I can’t help but

Get used to the fake smiles quickly

Status or money? Aren't you living for the

14-year-old dilemma that I ask

The world through the earphones is Shining

The reality is that there is no love today

Even when I am awake, I’m still dreaming

Everyday I’m in a labyrinth where I grasp the formula and slip again

I feel anxious no matter who I talk to

Is it an illusion that I feel like my eyes can’t see?

You’re worrying too much, Hidaka-san

Towerman cancelled in three months

Gold chain, Bentley, that’s annoying,

I'll bet everything on this one game

Will I change this world or rot away?

You can still choose how to live your life

One More Day

Overcoming a night full of tears

I'll be there

Even if you’re scared, you’re not alone.

One More Day

I’ll just raise the flag proudly

I don't know what will happen

Even if it's God's decree or bullshit

But all the ways we’ve met are my treasures

So, I’m worried that things don’t go according to plan

The outside is exhausting, I am greeting April with cold sweats

The pressure is so heavy that I can’t even feel anxious anymore

But at the same time, I felt freedom

Every time I get a smile out of you, my efforts will bear fruit

I'm with you too, so I’ll grab it

Until then, I'll sing the songs no matter how I feel

A rare million dollar

I feel the rays when I'm on the run

I'm sure you’ve been waiting for this show time

You can still go on, from here

One More Day

Jump out now when the morning sun shines

I’ll be there

Because you're never alone

One More Day

Overcoming a night full of tears

I’ll be there

Even if you're scared, you're not alone

**Credits**
**Japanese:** Lyrical Nonsense
**Romaji:** Chanting
**Color Code:** Chanting
**English:** Wen

## References

1. ↑ BARKS, SKY-HI、『THE FIRST』の世界を凝縮したREIKOフィーチャリング曲MV公開, 2021/10/27
2. ↑ The translation of this line and for the word 外野 alone may mean different things:

- outside/outfield(in baseball)

- outsider/onlooker(people who are not directly involved)