Whistle

## Whistle(휘파람)

**Whistle** (hangul:휘파람; romanização: hwiparam) é uma música do grupo sul-coreano formado pela YG Entretenimento, BLACKPINK. O single e seu clipe foram liberados em 8 de agosto de 2016, fazendo parte do single-álbum de estreia do grupo, Square One.

## Distribuição de Linhas

1. Jennie (59.0 segundos) - 33.3%
2. Lisa (42.1 segundos) - 23.8%
3. Jisoo (38.0 segundos) - 21.5%
4. Rosé (37.9 segundos) - 21.4%

## Letras

* Romanização
* Hangul
* Tradução

Hey boy

Make’ em whistle like

a missile bomb, bomb

Every time I show up, blow up uh

Make’ em whistle like

a missile bomb, bomb

Every time I show up, blow up uh

neon neomu areumdawo

neol ijeul suga eobseo

geu nunbichi ajik nareul

ireohge seollege hae Boom boom

24, 365

ojik neowa gachi hagopa

najedo i bamedo

ireohge neoreul wonhae Ooh ooh

modeun namjadeuli nal maeil Check out

daebubuni nal gajil su itda chakgak

jeoldae manheun geol wonchi

anha mameul wonhae nan

neon simjangeul doryeonae boyeobwa

aju ssikssikhage ttaeron Chic chic hage

So hot so hot naega

eojjeol jul moreuge hae

najimaki bulleojwo

nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom

idaero jinachiji mayo

neodo nacheoreom nal

ijeul suga eobtdamyeon Whoa

neol hyanghan i maeumeun Fire

nae simjangi ppareuge ttwijanha

jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam

Uh hwi param param param

(Can you hear that)

hwi parapara para bam

hwiparam

Uh hwi param param param

(Can you hear that)

hwi parapara para bam

Hold up

amu mal haji ma

Just whistle to my heart

geu soriga jigeum nareul

ireohge seollege hae Boom boom

saenggakeun jiruhae

neukkimi Shh

Every day all day

nae gyeoteman isseojwo Zoom zoom

Uh eonjena nan Stylin’

dodohajiman ne apeseon Darlin’

tteugeowojijanha Like a desert island

neo alagalsurok ullyeodaeneun maeumsok

geuman naeppae neomeowara

naege Boy ijen Checkmate

geimeun naega Win (Uh-huh)

nan neol taekhae anajwo deo

sege nuga neol garo

chae gagi jeone naega (Uh)

idaero jinachiji mayo

neodo nacheoreom nal

ijeul suga eobtdamyeon Whoa

neol hyanghan i maeumeun Fire

nae simjangi ppareuge ttwijanha

jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam

Uh hwi param param param

(Can you hear that)

hwi parapara para bam

hwiparam

Uh hwi param param param

(Can you hear that)

hwi parapara para bam

This beat got me feelin’ like

baramcheoreom seuchyeoganeun

heunhan inyeoni anigil

manheun maleun pilyo eobseo

jigeum neoui gyeote

nareul deryeoga jwo Ooh

Make’ em whistle like

A missile bomb, bomb

Every time I show up, blow up uh

Make’ em whistle like

A missile bomb, bomb

Every time I show up, blow up uh

Hey boy

Make’ em whistle like

a missile bomb, bomb

Every time I show up, blow up uh

Make’ em whistle like

a missile bomb, bomb

Every time I show up, blow up uh

넌 너무 아름다워

널 잊을 수가 없어

그 눈빛이 아직 나를

이렇게 설레게 해 Boom boom

24, 365

오직 너와 같이 하고파

낮에도 이 밤에도

이렇게 너를 원해 Ooh ooh

모든 남자들이 날 매일 Check out

대부분이 날 가질 수 있다 착각

절대 많은 걸 원치

않아 맘을 원해 난

넌 심장을 도려내 보여봐

아주 씩씩하게 때론 Chic chic 하게

So hot so hot 내가

어쩔 줄 모르게 해

나지막이 불러줘

내 귓가에 도는 휘파람처럼

이대로 지나치지 마요

너도 나처럼 날

잊을 수가 없다면 Whoa

널 향한 이 마음은 Fire

내 심장이 빠르게 뛰잖아

점점 가까이 들리잖아

휘파람

Uh 휘 파람 파람 파람

(Can you hear that)

휘 파라파라 파라 밤

휘파람

Uh 휘 파람 파람 파람

(Can you hear that)

휘 파라파라 파라 밤

Hold up

아무 말 하지 마

Just whistle to my heart

그 소리가 지금 나를

이렇게 설레게 해 Boom boom

생각은 지루해

느낌이 Shh

Every day all day

내 곁에만 있어줘 Zoom zoom

Uh 언제나 난 Stylin’

도도하지만 네 앞에선 Darlin’

뜨거워지잖아 Like a desert island

너 알아갈수록 울려대는 마음속

그만 내빼 넘어와라

내게 Boy 이? Checkmate

게임은 내가 Win (Uh-huh)

난 널 택해 안아줘 더

세게 누가 널 가로

채 가기 전에 내가 (Uh)

이대로 지나치지 마요

너도 나처럼 날

잊을 수가 없다면 Whoa

널 향한 이 마음은 Fire

내 심장이 빠르게 뛰잖아

점점 가까이 들리잖아

휘파람

Uh 휘 파람 파람 파람

(Can you hear that)

휘 파라파라 파라 밤

휘파람

Uh 휘 파람 파람 파람

(Can you hear that)

휘 파라파라 파라 밤

This beat got me feelin’ like

바람처럼 스쳐가는

흔한 인연이 아니길

많은 말은 필요 없어

지금 너의 곁에

나를 데려가 줘 Ooh

Make’ em whistle like

A missile bomb, bomb

Every time I show up, blow up uh

Make’ em whistle like

A missile bomb, bomb

Every time I show up, blow up uh

Hey garoto

Faça-os assobiar

como uma bomba de mísseis, bomba

Toda vez que eu apareço, exploda, uh

Faça-os assobiar

como uma bomba de mísseis, bomba

Toda vez que eu apareço, exploda, uh

Você é tão bonito

Não consigo te esquecer

Seus olhos ainda fazem

Meu coração palpitar, boom, boom

24, 365

Eu só quero estar com você

No dia e na noite

Eu quero você assim, ooh, ooh

Todo homem me vê todos os dias

Todos pensam que podem me ter

Eu não quero muitas coisas

Quero o seu coração

Corte seu coração e me mostre

Confiável, às vezes chique, chique

Tão quente, tão quente

Não me faça saber o que fazer

Suavemente me chame

Como um assobio no meu ouvido

Não passe por mim

Se você não pode esquecer

Eu também, whoa

Meu coração para você é fogo

Meu coração está batendo tão rápido

Você pode ouvi-lo cada vez mais perto

Assobie

Uh, assobie, assobie, assobie

(Você pode ouvir isso)

Assobie, assobie, assobie

Assobie

Uh, assobie, assobie, assobie

(Você pode ouvir isso)

Assobie, assobie, assobie

Aguarde

Não diga nada

Apenas assobie ao meu coração

Esse som faz

Meu coração palpitar boom, boom

Pensamentos são chatos

Sentimentos são shh

Todos os dias, o dia todo

Apenas fique ao meu lado, zoom, zoom

Uh, estou sempre no estilo

Eu sou chique, mas na frente de você, querido

Está ficando quente como uma ilha deserta

Quanto mais eu te conheço, mais meu coração badala

Pare de hesitar, venha para mim

Menino, é xeque-mate agora

Eu ganho este jogo (Uh-huh)

Eu escolhi você, eu vou te abraçar mais forte

antes que alguém

leve você para longe (Uh)

Não passe por mim

Se você não pode esquecer

nem eu, whoa

Meu coração para você é fogo

Meu coração está batendo tão rápido

Você pode ouvi-lo cada vez mais perto

Assobio

Uh assobio, assobio, assobio

(Você pode ouvir isso)

Assobio, assobio, assobio

Assobio

Uh assobio, assobio, assobio

(Você pode ouvir isso)

Assobio, assobio, assobio

Essa batida me faz sentir como se

Espero que nós não

passemos como o vento

Não há necessidade de muitas palavras

Agora só me leve

para o seu lado, ooh

Faça-os assobiar como

Uma bomba míssil, bomba

Toda vez que eu me mostrar, exploda uh

Faça-os assobiar como

Uma bomba míssil, bomba

Toda vez que eu me mostrar, exploda uh

## Desempenho nas paradas

### Semanais

 Coreia do Sul (Gaon Digital Chart)
 Canções digitais mundiais dos EUA (Billboard)

## Vitórias em programas

 *M Countdown* (Mnet)

## Galeria de vídeos

BLACKPINK - '휘파람'(WHISTLE) M V《Debut Stage》 BLACKPINK (블랙핑크) - WHISTLE (휘파람) @인기가요 Inkigayo 20160814BLACKPINK - '휘파람(WHISTLE)' DANCE PRACTICE VIDEO
## Curiosidades

* "Whistle" é a primeira música de BLACK PINK.
* Existe uma versão acústica da música.
* O videoclipe Whistle é a terceira música do BLACKPINK a atingir 100 milhões de visualizações no Youtube, sendo a primeira "Boombayah" e a segunda "Playing With Fire".
* Faz parte da trilha sonora da série americana The Bold Type.
* Whistle também foi exibido no comercial do Google Home durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em Pyeongchang.
* "Whistle" é o quarto videoclipe a atingir 200 milhões de visualizações no Youtube (em 6 de abril de 2018).