Game Over

**Game Over** (*Game Off*) est le 30ème épisode de la saison 4 de *Bienvenue chez les Loud*.

## Description

Désespérée de jouer au jeu vidéo sur le thème des ordures de Lincoln, Lana conspire pour distraire son frère de la console.

## Resume

Dans le salon, Lincoln joue à un jeu vidéo appelé Total Trash Takedown, où l'objectif est de se rendre au château et de vaincre le Trash King. Lana voit Lincoln jouer au jeu et, impressionnée par l'esthétique poubelle du jeu, demande si elle peut y jouer. Lincoln dit qu'elle ne peut pas parce qu'il a atteint le niveau final et ne veut pas perdre tous ses progrès. Lincoln déclare que Lana peut jouer une fois qu'il a vaincu le Trash King.

Cette nuit-là, Lana fait un cauchemar où elle joue au jeu, mais on lui dit qu'elle ne peut plus progresser à cause de la façon dont elle devra attendre. Après s'être réveillée de son cauchemar, elle décide de jouer au jeu, mais peu de temps après avoir repris le jeu, elle perd rapidement la dernière vie de Lincoln, renvoyant son joueur au niveau un. Réalisant qu'elle a foiré, Lana convoque rapidement une réunion de frères et sœurs où elle explique à ses sœurs qu'elle doit réparer une erreur avant que Lincoln ne le découvre. Lana dit qu'elle aura besoin de l'aide de Lynn et Lisa pour lui apprendre à jouer et a besoin du reste des sœurs pour distraire Lincoln, et elles sont toutes d'accord.

Le lendemain, Lincoln est prêt à reprendre le jeu. Presque immédiatement, les sœurs tentent de distraire Lincoln de la console, mais sans succès. Lucy, d'autre part, parvient à distraire Lincoln en l'emmenant dans une nouvelle salle d'évasion sur le thème des zombies où les 20 premiers clients entrent gratuitement. Avec Lincoln maintenant distrait pendant deux heures entières, Lana démarre rapidement le jeu et commence à jouer pendant que Lisa lit le guide du jeu et que Lynn la maintient sous tension.

Au fil du temps, Lana parvient à atteindre le niveau final. Cependant, la difficulté difficile du niveau final lui coûte la vie sauf une. Pour aggraver les choses, Lynn est informée que Lincoln rentre chez lui, car il a battu la salle d'évasion assez rapidement. Cela incite Lori à sauter rapidement dans Vanzilla et à rencontrer Lincoln et Lucy, où elle tente de le bloquer encore plus en l'emmenant en ville pour faire des courses. Cependant, Lori, réalisant qu'elle n'a pas d'autre moyen de bloquer Lincoln, lui dit qu'ils rentrent chez eux. Alarmée par cette nouvelle, Lana tente de battre le niveau le plus vite possible, mais finit par perdre sa dernière vie, et à ce moment, Lincoln rentre chez lui. Lincoln voit ce que Lana a fait et lui dit de le laisser seul avec une extrême déception. Sachant très bien qu'elle a foiré, Lana part tristement.

Quelque temps plus tard, Lincoln joue son jeu, quand soudain, Lana arrive, tentant de rattraper ses erreurs. Lincoln remercie Lana et exprime une certaine consternation lorsqu'il dit qu'il ne peut pas battre une partie spécifique d'un niveau. Lana donne à Lincoln le pourboire nécessaire pour le réussir, et réalisant qu'elle en sait beaucoup plus que lui, Lincoln demande si elle aimerait jouer avec lui, et Lana accepte avec joie.

Jeter

Tex Hammond comme Lincoln

Catherine Taber comme Lori / Employée de nettoyage à sec

Liliana Mumy comme Leni

Jessica DiCicco comme Lynn / Lucy

Grey Griffin comme Lana / Lola / Lily

Lara Jill Miller comme Lisa

Brian Stepanek comme Lynn Sr. / Worm

Luna et Luan n'ont pas de lignes dans cet épisode.

Distribution physique

Cet épisode est disponible sur les DVD "Game Over", "Saison 4 : Partie 2" et "Intégrale de la Saison 4".

Anecdotes

La prémisse de cet épisode est similaire à " Hand-Me-Downer " et " Tea Tale Heart ", car tous les épisodes impliquent l'un des frères et sœurs touchant un autre des biens de leur frère sans leur permission et les endommageant accidentellement d'une manière ou d'une autre.

Par coïncidence, les deux épisodes ont été écrits par Sammie Crowley.

Cet épisode, ainsi que son épisode frère, ont tous deux été créés à l'occasion du 56e anniversaire de Cristina Milizia.

Les références

Game Off - Le titre de cet épisode est très probablement une référence à "game on", une expression diversement utilisée pour lancer un concours, lancer un défi ou exprimer un enthousiasme général.

Super Mario Bros. 3 - Les éléments du jeu Total Trash Takedown ressemblent à ceux de ce jeu Nintendo de 1988 (par exemple, l'écran de sélection de niveau).

les erreurs

Lorsque Lana descend pour jouer au jeu de Lincoln, le contrôleur de jeu que Lincoln a laissé sur la table est manquant. Il réapparaît ensuite lorsque Lana commence à jouer.

Lorsque Lynn et Lisa vont se cacher alors que Lincoln revient, Lisa laisse tomber le manuel du jeu. Mais le manuel est introuvable lorsque Lana dit la vérité à Lincoln.

Possible : Lana mentionne que le Flippee préféré de Lincoln est la bonanza cerise et bleue mais dans "Fool Me Twice", Lincoln a dit que son préféré était la pastèque citron vert. Il est possible, cependant, que la bonanza cerise et bleu Flippee ne soit pas encore sortie par "Fool Me Twice", car cette saveur de Flippee n'a été mentionnée dans aucun épisode avant "Game Off". Il est également possible que Lincoln aime les deux types de Flippee de la même manière.

Lincoln est plus grand que Lucy, mais quand Lori conduit pour les emmener, Lincoln et Lucy ont la même taille.

Dans une scène, les bâtons n'ont pas de poignées, mais dans le plan suivant, les poignées sont présentes.

Lorsque Lynn dit à Lana que Lincoln ne lui pardonnera jamais, l'expression faciale de Leni change sans aucun mouvement ni animation.

Pendant la scène où Lana convoque une réunion de frères et sœurs, les poignets de la tenue de nuit de Luan sont jaunes au lieu de blancs.

Dans certaines scènes de l'épisode, les paupières de Lynn sont de la même couleur que sa peau.