Ore ga Ichiro

***I am Ichiro*** (俺が一郎 / *Ore ga Ichiro*) est une solo song par Ichiro Yamada. Elle est sorti le 25 Octobre 2017 dans l'album Buster Bros!!! Generation.

## Informations

* **Paroles**: Colabintaro
* **Composition/Arrangements**: Gesshoku Kaigi
* **Longueur**: 4:45
* **Tempo**: 90 BPM

## Informations du Jeu

* **Longueur**: 1:46 (partie A) / 1:29 (partie B) / 2:05 (partie C)
* **Attribut**: CLUB
* **Nombre de notes**:
	+ **Partie A**: 208 (FACILE) / 350 (NORMAL) / 523 (DIFFICILE) / 625 (EXPERT)
	+ **Partie B**: 155 (FACILE) / 249 (NORMAL) / 470 (DIFFICILE) / 533 (EXPERT)
	+ **Partie C**: 146 (FACILE) / 298 (NORMAL) / 470 (DIFFICILE) / 689 (EXPERT)

## Audio

* Normal
* Off Vocal

## Paroles

* Français
* Anglais
* Romaji
* Kanji

Je suis Ichiro you better know my steelo

Ceci est le prologue, le premier pas

Il n'y aura pas de progrès si tu n'avance pas

Toujours le N°1 Player, abattant les haters

Ceux qui sont sur notre chemin subiront notre vengeance

On est la dream team, notre nom est Buster (Bros!!!)

Représente Bukuro, je dois jerter la merde?

Amenez-vous, les fake rappers, je serai sans merci

Je vais pas y aller doucement, soyons sérieux

S'attaquer aux faibles c'est ce que je déteste

Ça m'intéresse plus de chasser les forts

Qui essaie de briser notre lien fraternel?

Je ressens toujours la douleur des blessures du passé

One pour le show, et two pour mes bros

Enfin three pour le hood, on est là (Holla)

Je suis Ichiro, je ne le dirai qu'une fois,

Enchanté de recontrer, je rep Buster Bros!!! yo!

One! Qui est le seul vrai rapper?

Two! Dirige le monde, c'est moi le leader

Three! Allez, say my name louder

Je suis Ichiro, Big Bro in the House yo!

Ceci est le légendaire Hypnosis Mic

C'est l'arrivée de la nouvelle ère du hip-hop

Tu peux encore suivre? Hands in the air, yo!

Dites-moi qui est le meilleur? C'est Ichiro

Ceci est le nouveau rap, new generation

Si t'aime mon flow et mon skill, c'est mon job

Ma stratégie c'est d'éliminer tous ces faux rappers

En finir avec toutes ces battles en une victoire écrasante

Il y a toujours des barrières à franchir

On découpe les ténèbres avec notre pouvoir

Même s'il doit pleuvoir demain, j'ai confiance en mes amis

Transperce avec ton flow et cogne avec tes rimes

Il n'y a pas de limites à mon skill sans précédent

Je suis un guide

Je me bats pour mes amis, ma famille, mes bros

Même si j'ai aucune chance, la fuite n'est pas une option

Tu sais, c'est pas lâche de partir avec un avantage

Tu pourrais même avoir une chance contre moi (You know?)

Face à l'ennemi, réfléchis pas, vas-y au feeling

Quand on y va à fond personne ne peut nous résister

One! Qui est le seul vrai rapper?

Two! Dirige le monde, c'est moi le leader

Three! Allez, say my name louder

Je suis Ichiro, Big Bro in the House yo!

Ceci est le légendaire Hypnosis Mic

C'est l'arrivée de la nouvelle ère du hip-hop

Tu peux encore suivre? Hands in the air, yo!

Dites-moi qui est le meilleur? C'est Ichiro

Ne manque jamais de respect à mon crew

Si ils critiquent mes amis et ma famille, je les butte

Ensemble, nous les frangins on est invincible

On éxécute n'importe quelle mission parfaitement

Les coups fourrés, y'a rien que je déteste plus

Je chante pour mettre ça au clair, gimme the mic!

Je prouve ma détermination avec mon mic, ça résonne dans vos tympans

Une inspiration claire et lumineuse

N'abandonnez jamais vos rêves, bros,

Jusqu'à ce que vos idéaux deviennent la réalité

Never give up, nos voix surpassent n'importe quel mal

Préparez-vous pour le prochain impact, un spectace d'enfer

I love hip-hop, c'est la lumière qui me guide

Je me trace ma route vers une autre dimension

Venez, suivez-moi, on y va maintenant

On avance encore et encore, au delà de n'importe quelle barrière

One! Qui est le seul vrai rapper?

Two! Dirige le monde, c'est moi le leader

Three! Allez, say my name louder

Je suis Ichiro, Big Bro in the House yo!

Ceci est le légendaire Hypnosis Mic

C'est l'arrivée de la nouvelle ère du hip-hop

Tu peux encore suivre? Hands in the air, yo!

Dites-moi qui est le meilleur? C'est Ichiro

One! Qui est le seul vrai rapper?

Two! Dirige le monde, c'est moi le leader

Three! Allez, say my name louder

Je suis Ichiro, Big Bro in the House yo!

Ceci est le légendaire Hypnosis Mic

C'est l'arrivée de la nouvelle ère du hip-hop

Tu peux encore suivre? Hands in the air, yo!

Dites-moi qui est le meilleur? C'est Ichiro

I am Ichiro, you better know my steelo

This is a prologue, take the first step

There won’t be any progress if you won’t step forward

Always the No.1 player, striking down the haters

If you’re on my way, get ready for some payback

We are the dream team, our name’s Buster (Bros!!!)

You trash think you have a shot against Bukuro’s reps?

Bring it on, fake rappers, I won’t show you any mercy

I won’t go easy, let’s get serious now

Picking on the weak is not my style

I’m more interested in going after the strong

Who’s trying to break our brotherly bond?

I still feel the pain of the old wounds of my past

One for the show, and two for my bros

And three for the hood, here we come (Holla)

I am Ichiro, I’ll say just this once

Pleasure to meet you, I rep Buster Bros!!! Yo!

One, who’s the one true rapper?

Two, rule the world, I’m the leader

Three, c’mon, say my name louder

I am Ichiro, Big Bro in the house, yo!

This is the legendary Hypnosis Mic

A new age of hip-hop has arrived

Can you keep up? Hands in the air, yo!

Tell me who’s the one? That’s Ichiro

This is the Neon Rap Genesis, a new generation

If you’re in for my mind-blowing flow and skill, that’s my job

My strat is to murder all the puny phony rappers

Sweep any battle with an overwhelming win

There are still some ceilings left that are yet to be seen

We cut through the darkness with our might

Even if it rains tomorrow, I keep close to those I hold dear

Hone your flow and throw a punch with your rhymes

There are no limits to my unprecedented skills

I’m a trailblazer

I fight for my friends, my family, my bros

I’ll never run away, even if the odds are against me

Starting from halfway point is not wack

You might even have a chance to beat me (You know?)

Face the frontlines, don’t think, better feel it

When we go all in, no enemy is left standing

One, who’s the one true rapper?

Two, rule the world, I’m the leader

Three, c’mon, say my name louder

I am Ichiro, Big Bro in the house, yo!

This is the legendary Hypnosis Mic

A new age of hip-hop has arrived

Can you keep up? Hands in the air, yo!

Tell me who’s the one? That’s Ichiro

Never ever disrespect my crew

If they shit-talk my friends and family, I’ll kill ‘em for good

Together, we brothers are invincible

We execute any mission flawlessly

Twisted crooks, there’s nothing I despise more

I sing to set it straight, gimme the mic

I make a declaration with my mic, it echoes in your eardrums

A clear and amazing inspiration

Don’t let go of your dreams, bros, strive for ideal reality

Until the day it all comes true

Never give up, our voices can surpass any evil

Brace for the second impact, it’s helluva show

I love hip-hop, it’s my guiding light

I cut a path to take you to another dimension

C’mon, follow me, we gotta go now

We go forward, beyond any new ceiling

One, who’s the one true rapper?

Two, rule the world, I’m the leader

Three, c’mon, say my name louder

I am Ichiro, Big Bro in the house, yo!

This is the legendary Hypnosis Mic

A new age of hip-hop has arrived

Can you keep up? Hands in the air, yo!

Tell me who’s the one? That’s Ichiro

One, who’s the one true rapper?

Two, rule the world, I’m the leader

Three, c’mon, say my name louder

I am Ichiro, Big Bro in the house, yo!

This is the legendary Hypnosis Mic

A new age of hip-hop has arrived

Can you keep up? Hands in the air, yo!

Tell me who’s the one? That’s Ichiro

Ore ga Ichiro you better know ma steelo

Kore ga prologue hajime no ippo

Fumidasanai yatsu ni wa nai shinpo

Tsune ni number one player

Kechirasu ze hater

Yukute habamu yatsunya payback

We are the dream team

Sono na wo BUSTER (bros!)

Bukuro daihyou kasu kettobasu ka?

Ikuze fake rapper taiji nai yousha

Nasake muyou "Iccho honki dasu ka?"

Jakusha ijime wa gara janee

Kyousha taosu koto ni shika kyoumi nee

Dare ga sakeru orera kyoudai no kizuna

Uzuki dasu ze ano hi no fuzu kizu ga

One for the show, and two for ma bros,

nara three for the hood, de orera sanjou

Ore ga Ichiro kokora de ichido

Omishiri oki wo rep BUSTER BROS yo!

One, who's the one shin no RAPPER

Two, rule the world I'm the leader

Three, ie yo say ma name louder

Ore ga Ichiro (big bro in the house yo!)

Kore ga densetsu no hypnosis MIC

Hip hop no shin jidai tourai

Mada ikeru ka? Hands in the air yo

Ie yo who's the one, "Sore wa Ichiro"

Kore ga shinseki no RAP new generation

Atto iwa seru flow skill nara ma job

Bibitta gase rapper murder suru senpou

Sokkou de katazukete batoru de attou

Mada minu tenjou ga aru koto ga

Orera no gedou ryoku yami wo kirisaku

Asu ga rain demo nakama wo shinji

Flow de sashite rhyme de utsu panchi

Nai ze genkai, sude ni zendai

Mimon no skill de zenjin mitou sa

Nakamaya kazoku kyodai no tame da

Donna senkyou demo, nigecha dame da

Chuuto hanpa nara de naose

Wack janaize ore ni katsu kanousei

Mukau tekijin, think nara better feel

Mukau toko teki nashida iza shutsujin

One, who's the one shin no RAPPER

Two, rule the world I'm the leader

Three, ie yo say ma name louder

Ore ga Ichiro (big bro in the house yo!)

Kore ga densetsu no hypnosis MIC

Hip hop no shin jidai tourai

Mada ikeru ka? Hands in the air yo

Ie yo who's the one, "Sore wa Ichiro"

Never ever disrespect ma crew

Nakama kazo' nametara kill'em youshanaku

Orera kyoudai soroeba muteki daro

Donna sakusen mo kanpeki ni suikou

Magatta koto ga dai kirai

Suji tosu tame utaukara (gimme da MIC)

Kore wa ketsui hyoumei MIC toushi

Komaku ni kyoumei ukabu meikai na koukei

Yume tsukandara hanasu na kyoudai

Risou ga genjitsu koeru sono hi made wa

(Never give up) koe de shitomeru akuto

Tsugi no inpakuto in soaero rum show

I luv hip hop kore ga michi shirube

Kirihiraku michi de tsurete ku ze ijigen

Tsuite koreru yatsu wa koi iku ze

Arata na tenjou koeta sono saki e

One, who's the one shin no RAPPER

Two, rule the world I'm the leader

Three, ie yo say ma name louder

Ore ga Ichiro (big bro in the house yo!)

Kore ga densetsu no hypnosis MIC

Hip hop no shin jidai tourai

Mada ikeru ka? Hands in the air yo

Ie yo who's the one, "Sore wa Ichiro"

One, who's the one shin no RAPPER

Two, rule the world I'm the leader

Three, ie yo say ma name louder

Ore ga Ichiro (big bro in the house yo!)

Kore ga densetsu no hypnosis MIC

Hip hop no shin jidai tourai

Mada ikeru ka? Hands in the air yo

Ie yo who's the one, "Sore wa Ichiro"

(俺が一郎 u better know ma steelo)

これがプロローグ　初めの一歩

踏み出さない奴にはない進歩

常にNO.1 player　蹴散らすぜヘイター

行く手阻む奴にゃpayback

We are the Dream team　その名を BUSTAR (bros！)

ブクロ代表　カス蹴っ飛ばすか

行くぜ fake rapper　退治　無い容赦

情け無用「いっちょ本気出すか」

弱者いじめは柄じゃねえ

強者倒すことにしか興味ねえ

誰が裂ける　おれら兄弟の絆

疼きだすぜ　あの日の古傷が

1 for the show. and 2 for ma bros. なら

3 for the hood, で　俺ら参上 (holla)

俺が一郎　ここらで一度

お見知り置きを REP buster bros yo

「one」who's the one 真の RAPPER

「two」rule the world I'm the リーダー

「three」言えよ say ma name louder

(俺が一郎 Big bro in the house yo)

これが伝説のヒプノシス MIC

Hip Hop の新時代　到来

まだいけるか？ Hands in the air yo

言えよ who's the one「それは一郎」

これが新世紀の RAP. new generation

あっと言わせる flow. skill なら ma job

ビビったガセ rapper. murder する戦法

速攻で片付けて battle で圧倒

まだ見ぬ天井があることが

おれらのゲンドウ力闇を切り裂く

明日が雨(レイン)でも　仲間をシンジ

flow で刺して rhyme で打つパンチ

無いぜ限界　すで前代未聞の skill で

前人未到さ

仲間や家族　兄弟のためだ

どんな戦況でも　逃げちゃダメだ

中途半端なら出直せ wack じゃないぜ

おれに勝つ可能性 (u know？)

向かう敵陣 think なら better feel

向かうとこ敵なしだ　いざ出陣

「one」who's the one 真の RAPPER

「two」rule the world I'm the リーダー

「three」言えよ say ma name louder

(俺が一郎 Big bro in the house yo)

これが伝説のヒプノシス MIC

Hip Hop の新時代 到来

まだいけるか？ Hands in the air yo

言えよ who's the one「それは一郎」

never ever disrespect ma crew

仲間　家族　舐めたら kill 'em　容赦なく

おれら兄弟　揃えば無敵だろ

どんな作戦も　完璧に遂行

曲がったことが大嫌い

筋通すため歌うから give me da MIC

これは決意表明 MIC　通し鼓膜に共鳴

浮かぶ明快な光景

夢掴んだら離すな兄弟　理想が現実

超えるその日までは

never give up　声で使徒(しと)める悪徒

次のインパクトに備えろ rum show

I luv Hip Hop これが道標

切り開く道で　連れてくぜ異次元

着いて来れるやつは来い　いくぜ

新たな天井　超えたその先へ

「one」who's the one 真のRAPPER

「two」rule the world I'm the リーダー

「three」言えよ say ma name louder

(俺が一郎 Big bro in the house yo)

これが伝説のヒプノシス MIC

Hip Hop の新時代　到来

まだいけるか？Hands in the air yo

言えよ who's the one　「それは一郎」

## Trivia

* Certaines phrases contiennent des références à *Neon Genesis Evangelion*.
	+ 新世紀のRAP (*Shinseiki no RAP*) - 新世紀エヴァンゲリオン (*Shinseiki Evangelion*).
	+ 明日が雨(レイン)でも　仲間をシンジ (***Asu ga** **rei**n demo nakama wo **shinji***) - le trio de protagonistes: Asuka Langley Soryu, Rei Ayanami et Shinji Ikari.
	+ 次のインパクト (*Tsugi no impakuto*) - une référence au Second Impact.

## Références

* Cette page est majoritairement une traduction de la page Ore ga Ichiro du wiki Hypnosis Mic anglophone.
* La traduction en anglais est de source inconnue, mais la traduction en français a été faite par l'équipe admin de ce wiki.
	+ Si vous savez qui a traduit cette musique en anglais, merci de contacter les admins pour créditer la personne !