Đội Vệ Vương

Đội Vệ Vương, còn được gọi một cách thơ mộng là các **Bạch Đao** hay **áo choàng trắng**. Họ là cận vệ hoàng gia của Ngai Sắt. Được coi là những hiệp sĩ giỏi nhất trong Bảy Vương Quốc, họ thề sẽ bảo vệ nhà vua và hoàng tộc bằng chính mạng sống của mình, tuân theo mệnh lệnh của ông và bảo vệ các bí mật của ông. Đội Vệ Vương tuyên thệ suốt đời và bị cấm sở hữu đất đai, kết hôn hay trở thành cha. Tuy nhiên, họ có thể nắm giữ các chức vụ không có tính kế thừa của huyết thống, chẳng hạn như bảo hộ hoặc Quân sư của Nhà Vua.

Hai nữ vương cầm quyền, Nữ vương Rhaenyra Targaryen (129–130 AC) và Nữ vương Daenerys Targaryen (300 AC-hiện tại), đã sử dụng cái tên Đội Bảo Vệ Nữ Vương thay vì Đội Vệ Vương.

## Truyền thống

### Nhiệm vụ

Đội Vệ Vương bao gồm bảy người đàn ông, tất cả đều là hiệp sĩ. Một hiệp sĩ của Đội Vệ Vương sẽ phục vụ suốt đời, bất kể tuổi tác hay bệnh tật nào về thể chất lẫn tinh thần. Khi một hiệp sĩ của Đội Vệ Vương không còn khả năng thực hiện nhiệm vụ của mình, họ sẽ được thay thế bởi những người huynh đệ tuyên thệ của mình. Các hiệp sĩ của Đội Vệ Vương bị cấm kết hôn, làm cha và sở hữu đất đai. Tuy nhiên, Bạch Đao có thể được giữ lại hoặc được phong một số danh hiệu nhất định. Aemon Targaryen và Lewyn Martell tiếp tục sử dụng danh hiệu "vương tử" và "thân vương", trong khi Tướng Chỉ Huy Ryam Redwyne, Criston Cole, và Marston Waters cũng đóng vai trò là Bàn Tay Của Vua và Ser Jaime Lannister được trao cho danh hiệu Hộ Thần Phương Đông.

Nhiệm vụ đầu tiên của Đội Vệ Vương là bảo vệ nhà vua khỏi bị tổn hại. Họ thề sẽ tuân theo mệnh lệnh của nhà vua, giữ bí mật của ông, cho ông lời khuyên khi được yêu cầu, họ cần phải bảo vệ danh dự của bản thân và danh dự của Nhà vua. Nhà vua có thể lựa chọn sự bảo vệ do Đội Vệ Vương cung cấp cho những người khác. Một số vị vua đã chọn để bảo vệ cho vợ, con và những người thân khác của họ và một số thậm chí đã chọn để trao sự bảo vệ này cho người tình, tình nhân và con hoang của họ. Đội Vệ Vương cũng thề sẽ bảo vệ vương hậu. Họ cũng phải tuyên thệ không làm hại bất kỳ thành viên nào trong hoàng tộc.

Để đảm bảo sự an toàn cho đức vua và cả hoàng tộc, Đội Vệ Vương cũng phải dựa vào những sự trợ giúp của người khác ở một mức độ nào đó. Vương tử Joffrey Baratheon có Sandor Clegane vệ sĩ của mình, và các hiệp sĩ được tín nhiệm khác cũng được trao nhiệm vụ giữ sự an toàn cho nhà vua khi toàn bộ Đội Vệ Vương gặp nhau ở Tháp Bạch Đao. Các vương hậu có thể được bảo vệ bởi các vệ sĩ của mình, chẳng hạn như Jonquil Darke cho Alysanne Targaryen, hoặc các hiệp sĩ trong gia tộc của họ chẳng hạn như Vylarr và đội áo choàng đỏ cho Cersei Lannister.

Tướng Chỉ Huy của Đội Vệ Vương cũng có một ghế trong Tiểu Hội Đồng. Khi Tiểu Hội Đồng đang họp, một trong những thành viện của Đội Vệ Vương sẽ luôn đứng canh bên ngoài phòng hội đồng, trong khi một người khác thường ở cuối lối vào của Maegor's Holdfast.

### Trang bị

Đội Vệ Vương mặc toàn bộ áo choàng trắng và những bộ áo giáp tinh vi có vảy tráng men trắng, dây buộc của chúng để làm tấm che ngực và các trang bị khác làm bằng bạc. Họ có quyền mang một chiếc khiên trắng tinh khiết không trang trí. Bộ giáp trắng của họ có ít trang trí, mặc dù một số thành viên đeo trâm cài trang trí hoặc đội mũ giáp tinh xảo. Theo một nguồn bán chính thống, biểu tượng của Đội Vệ Vương là bảy thanh kiếm bạc bao quanh một vương miện vàng.

### Sự bổ nhiệm

Nghi thức kết nạp thành viên mới của các Bạch Đao có thể khác nhau. Đó có thể là một sự kiện trang trọng, khi đó hiệp sĩ sẽ quỳ gối và tuyên thệ trước đức vua, và sau đó anh ta sẽ nhận chiếc áo choàng trắng của Đội Vệ Vương từ Quân sư của Nhà Vua hoặc chính Tướng Chỉ Huy. Vệ Vương này sau đó có thể được xức dầu thơm từ Đại Tư Tế nhân danh Thất Diện Thần.

Tướng Chỉ Huy luôn được chính đức vua lựa chọn, với thâm niên và năng lực đóng vai trò quyết định. Ngoài ra, Tướng Chỉ Huy thường được chọn từ những thành viên hiện có của Đội Vệ Vương.

### Sách Trắng

Lịch sử của Đội Vệ Vương kể từ khi được hình thành dưới thời trị vì của Vua Aegon I Targaryen đều được ghi lại trong Sách trắng, với cái tên chính thức là *Sách Huynh Đệ*. Sách trắng được giữ trong Tháp Bạch Đao, một tòa tháp của Red Keep ở King's Landing. Mỗi hiệp sĩ từng phục vụ trong Đội Vệ Vương đều có một trang trong cuốn sách, trên đó ghi lại những việc làm của anh ta. Tướng Chỉ Huy của Đội Vệ Vương được giao nhiệm vụ giữ cho các trang sách được cập nhật, trong khi các tu sĩ đến từ Đại Điện Baelor ba lần một năm để thêm các hình vẽ và huy hiệu.

## Lịch sử

Đội Vệ Vương được thành lập dưới thời vị vua đầu tiên của Ngai Sắt, Aegon Nhà Chinh Phạt. Đội Vệ Vương đầu tiên được tạo ra theo đề nghị của Nữ hoàng Visenya Targaryen, sau một vụ ám sát nhằm vào Aegon và bà của người Xứ Dorne trên đường phố King's Landing vào năm 10 AC. Bà xây dựng lời thề của Đội Vệ Vương trong việc không nắm giữ đất đai hay danh hiệu theo lời thề cổ xưa của Hội Tuần Đêm, và bảy hiệp sĩ được chọn bởi nhà vua cai trị Bảy Vương Quốc.

Khi Vương tử Jaehaerys Targaryen đưa ra yêu cầu về quyền thừa kế Ngai Sắt, hai Vệ Vương từ thời Vua Maegor I Targaryen đã từ bỏ anh ta. Theo một số người, Maegor đã bị giết bởi một thành viên của Đội Vệ Vương, người không thể chịu đựng sự độc tài của Đức Vua. Với tư cách là vua, Jaehaerys đã lựa chọn được năm thành viên cho Đội Vệ Vương trong Cuộc chiến giành Áo Choàng Trắng.

Trong Vũ điệu của Bầy Rồng, Đội Vệ Vương phân chia lực lượng ra để phục vụ Vua Aegon II Targaryen và phần khác trở thành Đội Bảo Vệ Nữ Vương phục vụ Nữ hoàng Rhaenyra Targaryen.

Một kỵ sĩ lang thang, Ser Duncan Cao Lớn, đã vươn lên và trở thành Tướng Chỉ Huy cho Vua Aegon V Targaryen.

Trong Cuộc nổi dậy của Robert, Ser Jonothor Darry và Thân Vương Lewyn Martell đã bị giết trong Trận chiến khúc Trident, trong khi Ser Arthur Dayne, Ser Oswell Whent và Tướng Chỉ Huy Gerold Hightower chết trong cuộc đấu tại tháp niềm vui. Ser Jaime Lannister đã  giết chết Vua Aerys II Targaryen, trong Cuộc cướp phá King’s Landing, và từ đây anh bị gọi là "Sát Vương". Vị vua mới, Robert I Baratheon, cho phép Jaime ở lại Đội Vệ Vương và đưa Ser Barristan Selmy lên vị trí Tướng Chỉ Huy.

## Sự kiện gần đây

### A Game of Thrones

Sau cái chết của Lãnh chúa Jon Arryn, Vua Robert I Baratheon chỉ định Ser Jaime Lannister là Hộ Thần Phương Đông mới, mặc dù Lãnh chúa Eddard Stark nói rằng Jaime cũng sẽ được thừa kế danh hiệu Hộ Thần Phương Tây. Robert sau đó đe dọa sẽ phong cho Jaime là Quân Sư của Nhà Vưa.

Robert chết sau khi bị một con lợn rừng húc chết và người kế vị của ông, Vua Joffrey I Baratheon, cách chức Tướng Chỉ Huy của Đội Vệ Vương, Ser Barristan Selmy. Điều này đã phá vỡ truyền thống bởi tất cả các Vệ Vương trước đây đều phục vụ suốt đời. Joffrey đưa chú của mình, Jaime, trở thành Tướng Chỉ Huy và thêm vào Đội Vệ Vương Sandor Clegane, người không phải là một hiệp sĩ. Jaime bị Robb Stark bắt trong trận chiến rừng Thì thầm.

Daenerys Targaryen phong Ser Jorah Mormont là thành viên đầu tiên trong Đội Bảo Vệ Nữ Vương của cô.

### A Clash of Kings

Trong Chiến Tranh Năm vị Vua, Vua Renly Baratheon được bảo vệ bởi Đội Vệ Vương của riêng mình, được anh đặt tên là Đội Vệ binh Cầu vồng.

Joffrey yêu cầu Vệ Vương của mình đánh Sansa Stark. Ser Preston Greenfield bị giết trong cuộc bạo loạn ở King's Landing và được thay thế bởi Ser Balon Swann. Ser Boros Blount, người bị tước bỏ áo choàng trắng vì không thể bảo vệ Vương tử Tommen Baratheon, được thay thế bằng Ser Osmund Kettleblack.

Ser Mandon Moore chết đuối trong trận chiến Vịnh Hắc Thủy, trong khi Sandor Clegane chạy trốn khỏi chiến trường. Ser Loras Tyrell gia nhập Đội Vệ Vương sau trận chiến.

Aggo, Jhogo và Rakharo là thành viên mới của Đội Bảo Vệ Nữ Vương của Daenerys.

### A Storm of Swords

Boros được phục chức. Để tuyên dương cho việc phu nhân Lysa Arryn giữ trung thành với Ngai Sắt , Lãnh Chúa Tywin Lannister, phong cho Robert Arryn làm Hộ Thần Phương Đông thay cho Jaime.

Jaime, được thả ra khỏi nhà giam tại Riverrun bởi Catelyn Stark, để trở về King's Landing.

Belwas Khỏe Mạnh là thành viên mới của Đội Bảo Vệ Nữ Vương của Daenerys.

### A Feast for Crows

Jaime, đứng cầu nguyện cho cha mình, Lãnh chúa Tywin.

Âm mưu để giành vương miện cho Vương Nữ Myrcella Baratheon thất bại, Ser Arys Oakheart bị Areo Hotah giết chết tại gần sông Greenblood ở Dorne.

### A Dance with Dragons

Tại Meereen, Barristan trở thành Tướng Chỉ Huy của Đội Bảo Vệ Nữ Vương của Daenerys.

Ngược lại với mong muốn của Jon Connington, Rolly Duckfield được phong làm Vệ Vương đầu tiên của Aegon Targaryen.

Ser Robert Strong gia nhập Đội Vệ Vương của Vua Tommen I Baratheon.

## Lịch sử các thành viên

#### Trong các triều đại không xác định

Chúng ta chưa rõ các Tướng Chỉ Huy và Vệ Vương dưới đây phục vụ cho thời đại nào:

**Tướng Chỉ Huy:**

* Ser Robert Flowers, còn được gọi là *Red Robert Flowers*.
* Ser Alyn Connington, còn được gọi là *Pale Griffin*.
* Con quỷ của Darry, một Tướng Chỉ Huy nổi tiếng.

**Vệ Vương:**

* Greatheart, một thành viên nổi tiếng.
* Ser Gyles, hay được gọi là *Gyles Greycloak*. Một kẻ phản bội.
* Ser Jeffory Norcross, được gọi là *Neveryield*.
* Ser Michael Mertyns, *Cú Trắng*.
* Ser Orivel*, Open-Handed*. Một kẻ hèn nhát.
* Hiệp sĩ vô danh của Gia tộc Cave.
* Hiệp sĩ vô danh của Gia tộc Hardy.
* Hiệp sĩ vô danh của Gia tộc Pyne.
* Hai hiệp sĩ vô danh của Gia tộcDarklyn.
* Ser Rupert Crabb.
* Ser Clarence Crabb, Nhỏ Bé.
* Ser Rolland Darklyn, thành viên trẻ nhất gia nhập Đội Vệ Vương cho đến khi Ser Jaime Lannister gia nhập. Anh ta chết chỉ một giờ sau khi vào Đội Vệ Vương.
* Ser Tom Costayne, được gọi là *Long Tom Costayne*, người đã ở trong Đội Vệ Vương sáu mươi năm.
* Serwyn của Mirror Shield. Một anh hùng huyền thoại; trong một số câu chuyện kể rằng ông từng là hiệp sĩ của Đội Vệ Vương nhưng thực tế ông đã sống trong thời đại Tiền Nhân, rất lâu trước khi có những kỵ sĩ hoặc Đội Vệ Vương.

### Aegon I Targaryen (10 AC- 37AC)

* Ser Corlys Velaryon, Tướng Chỉ Huy đầu tiên của Đội Vệ Vương.
* Ser Robin Darklyn, được gọi là *Darkrobin*.
* Ser Richard Roote.
* Ser Gregor Goode, anh trai của Ser Griffith.
* Ser Griffith Goode, em trai của Ser Gregor.
* Ser Humfrey, hay được gọi là *Humfrey the Mummer*. Một hiệp sĩ lang thang.
* Ser Addison Hill, con hoang *của Cornfield*. Sau này trở thành Tướng Chỉ Huy. Không rõ điều này xảy ra trong triều đại của Aegon I hay trong triều đại của Aenys I.

Hai thành viên của Đội Vệ Vương của Aegon đã hy sinh để bảo vệ ông.

### Aenys I Targaryen (37 AC-42 AC)

* Ser Raymont Baratheon; ngăn chặn một âm mưu ám sát Vua Aenys I trong cuộc nổi dậy của Thất Diện Giáo.

### Maegor I Targaryen (42 AC-48 AC)

* Ser Davos Darklyn, bị giết chết bởi Qarl Corbray cùng thanh Lady Forlorn vào năm 43 AC trong Trận chiến dưới hồ Nhãn Thần.
* Ser Owen Bush, bị giết bên ngoài một nhà thổ vào năm 48 AC gần cuối triều đại của Maegor.
* Ser Maladon Moore, bị xử tử bởi Vua Jaehaerys I Targaryen vào năm 48 AC.
* Ser Jon Tollett, đã khoác áo đen vào năm 48 AC sau cái chết của Maegor.
* Ser Symond Crayne, đã khoác áo đen vào năm 48 AC sau cái chết của Maegor.
* Ser Harrold Langward, từ chối khoác áo đen và bị giết trong một cuộc đấu tay đôi bởi Ser Gyles Morrigen vào năm 48 AC.
* Ser Olyver Bracken, rời bỏ Maegor vào năm 48 AC, sau đó chọn khoác áo đen.
* Ser Raymund Mallery, rời bỏ Maegor năm 48 AC, sau đó chọn khoác áo đen.

Hai thành viên của Đội Vệ Vương Maegor của bị giết bởi Lãnh chúa Rupert Falwell,tại trận Đại Chiến tại Fork dòng Hắc Thủy vào năm 42 AC.

Năm hiệp sĩ của Đội Vệ Vương sống sót sau triều đại của Maegor được phép lựa chọn giữa việc tham gia Đội Tuần Đêm hoặc bị xử tử. Bốn trong số năm người chọn khoác áo đen. Ser Olyver Bracken và Ser Raymund Mallery sau đó đã dấy lên một cuộc nổi loạn tại Trường Thành và cố gắng tự xưng làm lãnh chúa. trong cuộc phản công của Gia tộc Stark, Olyver bị giết và Raymund chạy trốn khỏi Trường Thành, nơi ông ta bị giết bởi man tộc  nửa năm sau.

### Jaehaerys I Targaryen (48 AC-103 AC)

Các Maester ghi lại rằng Vua Jaehaerys có nhiều hiệp sĩ Đội Vệ Vương phục vụ trong suốt triều đại của mình hơn bất kỳ quốc vương nào khác. Hơn nữa, nhiều sử gia đồng tình rằng không có vị vua nào từng sở hữu một Đội Vệ Vương có thể sánh ngang với bảy người đầu tiên của Vua Jaehaerys .

* Ser Gyles Morrigen, người đầu tiên được chọn trong Đội Vệ Vương của Jaehaerys là Tướng Chỉ Huy.
* Ser Joffrey Doggett.
* Ser Lorence Roxton.
* Ser Victor the Valiant.
* Ser Willam the Wasp.
* Ser Pate the Woodcock.
* Ser Samgood của Sour Hill.
* Ser Lucamore Strong, người đã phá bỏ lời thề của mình bằng cách bí mật lấy ba người vợ và sinh nhiều con. Để trừng phạt, ông đã bị gửi cho Trường Thành và được biết đến với cái tên *Lucamore Dâm Dục* kể từ đó.
* Ser Robin Shaw.
* Ser Ryam Redwyne, sau này được được đưa lên thành Tướng Chỉ Huy, được cho là một trong những hiệp sĩ giỏi nhất mà Westeros từng thấy. Phục vụ trong thời gian ngắn cùng với tư cách là Quân sư của Nhà Vua.
* Ser Clement Crabb.

### Viserys I Targaryen (103 AC-129 AC)

* Ser Ryam Redwyne, Tướng Chỉ Huy cho đến khi qua đời vào năm 105 AC.
* Ser Harrold Westerling, giữ chức Tướng Chỉ Huy cho đến khi ông qua đời vào năm  112AC.
* Ser Erryk CargyllArryk, anh em sinh đôi với Ser Arryk.
* Ser Arryk Cargyll, anh em sinh đôi với Ser Erryk.
* Ser Criston Cole, gia nhập năm 105 AC, trở thành Tướng Chỉ Huy vào năm 112 AC.
* Ser Willis Fell.
* Ser Rickard Thorne.
* Ser Steffon Darklyn.
* Ser Loren Marbrand.

### Vũ Điệu của Bầy Rồng (129 AC-131 AC)

Triều đại của Vua Aegon II được đề cập đến cuộc chiến tranh quyền kế vị hay còn được gọi là Vũ điệu vủa Bầy Rồng. Trong cuộc chiến này, cả con trai cả của Vua Viserys I, Vương tử Aegon và con cả của Vua Viserys I, người con gái mà ông quyết định là người thừa kế, Vương nữ Rhaenyra, đều lên ngôi.

**Aegon II Targaryen**

* Ser Criston Cole, *Kingmaker*, vẫn là Tướng Chỉ Huy cho Vua Aegon II cho đến khi ông qua đời vào năm 130  AC. Là người ủng hộ Phe Xanh, và tự mình đội vương miện lên đầu Vua Aegon. Sau đó cũng là Quân sư của Nhà Vua cho Aegon II. Ông được nhớ đến như một nhân vật gây tranh cãi trong lịch sử.
* Ser Arryk Cargyll, anh em sinh đôi với Ser Erryk.
* Ser Rickard Thorne.
* Ser Willis Fell.
* Ser Marston Waters.
* Ser Gyles Belgrave.

**Rhaenyra Targaryen**

* Ser Steffon Darklyn, Tướng Chỉ Huy đầu tiên của cô.
* Ser Loren Marbrand,Tướng Chỉ Huy hứ hai .
* Ser Glendon Goode, Tướng Chỉ Huy thứ ba của cô.
* Ser Erryk Cargyll, anh em sinh đôi với Ser Arryk.
* Ser Lyonel Bentley.
* Ser Harrold Darke.
* Ser Adrian Redfort.
* Ser Loreth Lansdale.

### Aegon III Targaryen (131 AC-157 AC)

* Ser Willis Fell, Tướng Chỉ Huy cho đến khi ông qua đời vì Đại Dịch Mùa đông năm 133 AC.
* Ser Marston Waters, Tướng Chỉ Huy và từng là Quân sư của Nhà Vua cho đến khi bị người anh em Mervyn Flowers giết chết vào năm 135 AC.
* Ser Regis Groves.
* Ser Amaury Peake.
* Ser Mervyn Flowers.
* Ser Raynard Ruskyn, trở thành Tướng Chỉ Huy vào năm 13 AC.
* Ser Edmund Warrick.
* Ser Dennis Whitfield.
* Ser Agramore Cobb.
* Ser Joffrey Staunton.
* Vương tử Aemon Targaryen, còn được gọi là *Kỵ Sĩ Rồng*. Cháu trai của Vua Aegon III, người đã gia nhập Đội Vệ Vương vào năm 153 AC. Được ca ngợi là hiệp sĩ vĩ đại nhất trong thế hệ của mình.

Ser Robin Massey và Ser Robert Darklyn được Aegon III phong cho khoác chiếc áo choàng trắng (Robin là Tướng Chỉ Huy), nhưng đã bị bác bỏ sau đó đã bởi Lãnh Chúa Unwin Peake vào năm 133 AC.

### Daeron I Targaryen (157 AC-161 AC)

* Vương tử Aemon Targaryen, còn được gọi là *Hiệp Sĩ Rồng*. Tham gia vào cuộc chinh phạt Xứ Dorne. Trở thành con tin của người xứ Dorne sau khi cuộc chinh phạt thất bại trong cuộc nổi dậy của người xứ Dorne vào năm 161 AC.
* Ser Olyvar Oakheart, *Sồi xanh*. Tham gia vào cuộc chinh phạt xứ Dorne. Ông chết bên cạnh đức vua của mình ở xứ Dorne.

Ba hiệp sĩ Đội Vệ Vương đã chết khi cố gắng bảo vệ Daeron I ở Dorne, và một người đã hạ kiếm xuống và đầu hàng, vào năm 161 AC. Hiện tại vẫn chưa rõ Olyvar Oakheart là một trong ba người chết vào năm 161 AC, hay liệu ông đã chết trước đó trong triều đại của Daeron I.

### Baelor I Targaryen (161 AC-171 AC)

* Vương tử Aemon Targaryen, còn được gọi là *Hiệp Sĩ Rồng*. Được Vua Baelor I giải cứu khỏi xứ Dorne.

### Viserys II Targaryen (171 AC-172 AC)

* Vương tử Aemon Targaryen, Tướng Chỉ Huy, còn được gọi là *Hiệp Sĩ Rồng*.

### Aegon IV Targaryen (172 AC-184 AC)

* Vương tử Aemon Targaryen, Tướng Chỉ Huy, còn được gọi là *Hiệp Sĩ Rồng*. Chết khi bảo vệ anh trai mình là Vua Aegon IV khỏi một vụ ám sát bởi hai anh em của Gia tộc Toyne.
* Ser Terrence Toyne, bị xử tử theo lệnh của Vua Aegon IV vào năm 178  AC sau khi ông bị phát hiện có quan hệ tình cảm với Phu nhân Bethany Bracken, tình nhân của Aegon IV.

### Daeron II Targaryen (184 AC-209 AC)

* Ser Gwayne Corbray.
* Ser Donnel của Duskendale.
* Ser Willem Wylde.
* Ser Roland Crakehall.

### Aerys I Targaryen (209 AC-221 AC)

* Ser Roland Crakehall.
* Ser Donnel của Duskendale.

### Maekar I Targaryen (221 AC-233 AC)

* Không rõ

Aegon V Targaryen (233 AC-259 AC)

* Ser Duncan Cao Lớn, Tướng Chỉ Huy, một hiệp sĩ nổi tiếng có nguồn gốc khiêm tốn và là bạn thân của Vua Aegon V, chết trong thảm kịch Summerhall năm 259 AC.

### Jaehaerys II Targaryen (259 AC-262 AC)

* Ser Gerold Hightower, còn được gọi là *Bò Trắng*. Tướng Chỉ Huy sau cái chết của Duncan Cao Lớnl.
* Ser Barristan Selmy, được gọi là *Barristan Dũng Cảm*.

### Aerys II Targaryen (262 AC-283 AC)

* Ser Gerold Hightower, Tướng Chỉ Huy, còn được gọi là *Bò Trắng*. Chết trong trận chiến tại tháp niềm vui vào năm 283 AC.
* Thân Vương Lewyn Martell, bị giết bởi Ser Lyn Corbray tại Cuộc nổi dậy của Robert, trong trận chiến khúc Trident vào năm 283 AC.
* Ser Barristan Selmy, được gọi là *Barristan Dũng Cảm*. Chiến đấu và sống sót trong trận chiến khúc Trident.
* Ser Gwayne Gaunt, bị giết bởi Ser Symon Hollard trong sự kiện Duskendale kháng chỉ vào năm 277 AC.
* Ser Oswell Whent, chết tại tháp niềm vui vào năm 283 AC.
* Ser Arthur Dayne, *Thanh Kiếm Ban Mai*. Thành viên nguy hiểm nhất của Đội Vệ Vương trong thời đại của ông. Chết tại tháp niềm vui vào năm 283 AC.
* Ser Jonothor Darry, chết trong trận chiến khúc Trident  vào năm 283 AC.
* Ser Harlan Grandison. Chết trong giấc ngủ của mình vào năm 281 AC.
* Ser Jaime Lannister, người thay thế Harlan Grandison. Sống sót sau Cuộc cướp phá King's Landing năm 283 AC, nơi anh ta giết Vua Aerys II Targaryen. Được biết đến với cái tên *Sát Vương* kể từ đó.

## Các thành viên gần đây

### Robert I Baratheon (283 AC-298 AC)

Sau khi Cuộc nổi dậy của Robert kết thúc, vị vua mới, Robert I Baratheon, có nhiều vị trí cần bổ sung cùng một lúc, trong đó có năm thành viên của Đội Vệ Vương tiền nhiệm của Vua Aerys II Targaryen đã chết trong chiến tranh. (Gerold Hightower, Arthur Dayne, Lewyn Martell, Oswell Whent, và Jonothor Darry.) Ser Barristan Selmy và Ser Jaime Lannister, hai hiệp sĩ sống sót trong Đội Vệ Vương của Vua Aerys II, đã được vua Robert ân xá. Họ thề trung thành với vị vua mới và phục vụ như là thành viên của Đội Vệ Vương trong suốt triều đại của ông. Năm vị trí còn lại không nhất thiết phải là những hiệp sĩ có kỹ năng tốt nhất. Hơn nữa, Nữ hoàng Cersei Lannister thực hiện ảnh hưởng của mình đối với việc phong tước cho các thành viên Đội Vệ Vương mới trong suốt triều đại của Robert; bà đã chống lại Ser Richard Horpe, và vì vậy anh ta đã bị từ chối.

* Ser Barristan Selmy, còn được gọi là *Barristan Dũng Cảm*, Tướng Chỉ Huy.
* Ser Jaime Lannister, còn được gọi là *Kẻ Giết Vua*.
* {Không rõ}, tiền nhiệm của Arys Oakheart.
* Ser Arys Oakheart, được gia nhập Đội Vệ Vương vào năm 290 AC.
* Ser Boros Blount.
* Ser Mandon Moore, Jaime Lannister coi ông là người nguy hiểm nhất trong Đội Vệ Vương sau chính anh. Được Lãnh chúa Jon Arryn đưa đến King's Landing .
* Ser Meryn Trant.
* Ser Preston Greenfield.

### Joffrey I Baratheon (298 AC-300 AC)

Khi vị vua trẻ lên ngôi, Joffrey I Baratheon, Tướng Chỉ Huy Barristan Selmy bị cách chức, lần đầu tiên trong lịch sử. Ser Jaime Lannister được phong là Tướng Chỉ Huy thay cho Selmy, trong khi Sandor Clegane được bổ nhiệm vào vị trí trống, đánh dấu lần đầu tiên một thành viên của Đội Vệ Vương không phải là một hiệp sĩ được vinh danh.

* Ser Barristan Selmy, Tướng Chỉ Huy, còn được gọi là *Barristan Dũng Cảm*. Bị vua Joffrey I phế truất vì lý do tuổi già.
* Ser Jaime Lannister, còn được gọi là *Sát Vương*, được đưa lên thành Tướng Chỉ Huy sau khi Selmy bị phế truấti. Trải qua hầu hết thời kỳ trị vì của Vua Joffrey I với tư cách là tù nhân của Vua Robb Stark tại Riverrun, cho đến khi được thả ra bởi Phu nhân Catelyn Stark.
* Sandor Clegane, còn được gọi là *Chó Săn*, trở thành Vệ Vương sau khi Barristan Selmy bị phế truất. Vệ Vương đầu tiên không phải là một hiệp sĩ, anh ta đã bỏ vị trí của mình trong trận chiến Vịnh Hắc Thủy.
* Ser Meryn Trant.
* Ser Arys Oakheart, được gửi đến Dorne với tư cách là vệ sĩ của Vương nữ Myrcella Baratheon.
* Ser Boros Blount, bị chế giễu là *Boros Béo*, bị đuổi khỏi Đội Vệ Vương vì đã giao nộp Vương tử Tommen Baratheon khi bị phục kích trên đường tới Rosby. Sau đó được phục chức bởi  Lãnh chúa Tywin Lannister.
* Ser Preston Greenfield, bị giết trong cuộc bạo loạn ở King's Landing vào năm 299 AC.
* Ser Osmund Kettleblack, một lính đánh thuê. Được đưa Đội Vệ Vương sau khi Boros Blount bị đuổi.
* Ser Balon Swann, được gia nhập Đội Vệ Vương sau cái chết của Preston Greenfield.
* Ser Mandon Moore, bị giết trong trận chiến Vịnh Hắc Thủy năm 299 AC.
* Ser Loras Tyrell, còn được gọi là *Hiệp sĩ Hoa*. Gia nhập Đội Vệ Vương sau cái chết của Mandon Moore.

### Tommen I Baratheon (300 AC-Hiện tại)

* Ser Jaime Lannister, Tướng Chỉ Huy, còn được gọi là *Sát Vương*. Được cử đến để bình định vùng Riverlands, giải cứu cuộc bao vây của Riverrun và Raventree. Lần cuối cùng được nhìn thấy là khi anh cắm trại tại Pennytree.
* Ser Loras Tyrell, còn được gọi là *Hiệp sĩ Hoa*. Được gửi đến để kết thúc cuộc bao vây của Dragonstone, dẫn đầu cuộc tấn công đẫm máu vào lâu đài, được báo cáo là bị thương nặng.
* Ser Osmund Kettleblack, bị bắt giam bởi nhiếp chính Kevan Lannister vào năm 300 AC.
* Ser Balon Swann, được gửi đến Dorne với hộp sọ của Gregor Clegane và để hộ tống Vương nữ Myrcella Baratheon trở lại King's Landing.
* Ser Meryn Trant.
* Ser Boros Blount, bị chế giễu là *Boros Béo*, được giao nhiệm vụ là người thử thức ăn cho Vua Tommen I.
* Ser Arys Oakheart, bị giết bởi Areo Hotah ở Dorne.
* Ser Robert Strong, gia nhập Đội Vệ Vương sau cái chết của Arys Oakheart. Tin đồn về danh tính thực sự của anh ta đã khiến cho triều đình phải bàn tán.

## Tranh chấp với Ngai Sắt

### Daenerys I Targaryen (298 AC-Hiện tại)

* Ser Jorah Mormont, cựu Tướng Chỉ Huy, bị Nữ hoàng Daenerys trục xuất vì tội phản bội.
* Ser Barristan Selmy, Tướng Chỉ Huy hiện tại và Quân sư của Nữ hoàng.
* Aggo, *ko* và là kỵ sĩ máu của Daenerys.
* Jhogo, *ko* và là kỵ sĩ máu của Daenerys.
* Rakharo, *ko và* là kỵ sĩ máu của Daenerys.
* Belwas Khỏe Mạnh, một thái giám được gửi đến Daenerys bởi Illyrio Mopatis.

### Renly I Baratheon (298 AC-299 AC)

* Ser Loras Tyrell, Tướng Chỉ Huy. Gia nhập lực lượng của Gia tộc Baratheon ở King's Landing sau cái chết của Renly và được gia nhập là Đội Vệ Vương của Joffrey I.
* Ser Robar Royce, bị giết bởi Loras vì không ngăn cản được cái chết của Renly.
* Lãnh chúa Brice Caron, đầu hàng Stannis Baratheon sau cái chết của Renly.
* Ser Emmon Cuy, bị giết bởi Loras vì không ngăn cản được cái chết của Renly.
* Ser Guyard Morrigen, gia nhập Stannis Baratheon sau cái chết của Renly và bị Ser Garlan Tyrell giết trong trận Hắc Thủy.
* Brienne xứ Tarth, trở thành vệ sĩ của Phu nhân Catelyn Stark sau cái chết của Renly.
* Ser Parmen Crane, gia nhập với Stannis Baratheon sau cái chết của Renly, bị bắt tại Bitterbridge và giam giữ tại Highgarden.

### Aegon VI Targaryen (300 AC-Hiện tại)

Khi cập bến  Westeros cùng Golden Company, Aegon đã phong cho người bạn của mình là Ser Rolly Duckfield là người đầu tiên trong Đội Vệ Vương mới của mình.Jon Connington không chấp thuận quyết định này, và yêu cầu Aegon để ngỏ sáu vị trí còn lại cho các hiệp sĩ danh tiếng và con trai của các lãnh chúa, điều này sẽ làm tăng thêm vẻ hào nhoáng cho lý tưởng của họ.

* Tướng Chỉ Huy {trống}
* Ser Rolly Duckfield.

## Câu nói

* “Già Nan nói họ là những tay kiếm giỏi nhất vương quốc. Đội chỉ gồm bảy người. Họ mặc giáp trắng, không lấy vợ sinh con, chỉ sống để phục vụ nhà vua. Bran biết tất cả những câu chuyện. Đối với cậu, tên họ ngân nga như điệu nhạc vậy”— Ý nghĩ Bran Stark .

* “Không một hiệp sĩ nào của Đội Vệ Vương nên còn sống khi Đức vua của họ đã chết bởi vũ lực”—Cregan Stark.

* **Eddard**: “Đội Vệ Vương...”
* **Varys**: “Một cái khiên giấy, đừng sốc thế chứ, Lãnh chúa Stark. Jaime Lannister bản thân là anh em chí cốt của Đội Bạch Đao, và chúng ta đều biết lời thề của hắn có giá trị thế nào. Thời mà những người như Ryam Redwyne và vương tử Aemon Kỵ Sĩ Rồng mặc áo choàng trắng đã biến mất trong hoàng hôn và những bài ca rồi. Trong Bảy Vương Quốc, giờ chỉ có Ser Barristan Selmy là một mảnh thép thực sự, nhưng Selmy đã già rồi. Ser Boros và Ser Meryn là những người trung thành với hoàng hậu tới tận xương tủy, và tôi cực kỳ nghi ngờ những người còn lại. Không, lãnh chúa của tôi ơi, khi thực sự cần tới sự phân định quyền uy, ngài là người bạn duy nhất của Robert Baratheon.”— Eddard và Varys.

* **Eddard**: “Ser Willem Darry tháo chạy tới Dragonstone, với vương hậu và hoàng tử Viserys. Tôi nghĩ các ngài sẽ đi cùng họ.”
* **Oswell**: “Ser Willem là một người tốt bụng và trung thành”
* **Gerold**: “Nhưng không thuộc Đội Vệ Vương, Vệ Vương thì không bỏ chạy.”— Giấc mơ của Eddard.
* “Được phong hiệp sĩ là một món quà hiếm và vô cùng quý giá, và được phong hiệp sĩ của Đội Vệ Vương thì còn quý giá hơn nhiều. Món quà ấy được trao cho rất ít người, và là món quà mà ngươi chối bỏ và làm vấy bẩn.”—Brienne xứ Tarth nói với Jaime Lannister.
* Jaime tự hỏi Ser Arthur Dayne sẽ nói gì trong trường hợp này. “Làm sao Đội Vệ Vương có thể xuống dốc thế này,” có lẽ ông sẽ hỏi như vậy. “Là do tôi,” mình sẽ phải trả lời. “Tôi đã mở cánh cửa ra, và không làm gì cả khi đám sâu mọt đó bò vào bên trong…”— Ý nghĩ của Jaime Lannister.
* **Daenerys**: “Anh trai ta từng đố ta một câu đố của người Westeros. Rằng người nào nghe mọi thứ nhưng lại chẳng nói gì ?”
* **Barristan**: “Là hiệp sĩ của Đội Vệ Vương, thưa Nữ vương” —Daenerys Targaryen và Barristan Selmy.
* “Một số thực sự là người hùng, nhưng cũng có những kẻ yếu đuối, bất lương hoặc hèn nhát. Hầu hết chỉ là những người đàn ông bình thường – nhanh nhẹn và khỏe mạnh hơn hầu hết mọi người, có kỹ năng dùng khiên và kiếm, nhưng vẫn là nạn nhân của niềm kiêu hãnh, tham vọng, lòng ham muốn, tình yêu, giận dữ, ghen tuông, tham vàng bạc, đói quyền năng, cùng tất cả những điểm yếu khác vẫn làm khổ con người. Những người giỏi nhất trong số họ vượt qua được lỗi lầm, làm tròn bổn phận và chết với thanh kiếm trong tay. Tệ nhất…Tệ nhất là những kẻ tham gia trong trò chơi vương quyền” — Ý nghĩ của Barristan Selmy