Death Stranding

*Para el fenómeno, véase Death Stranding (fenómeno)*.

***Death Stranding*** es un videojuego de acción e hilos desarrollado por Kojima Productions y publicado por Sony Interactive Entertainment para PlayStation 4 y PC. Se trata del primer título creado por Hideo Kojima y el renovado estudio Kojima Productions tras su separación de la empresa Konami en julio de 2015. El juego fue anunciado oficialmente en la feria E3 de 2016, durante la conferencia de Sony. Se estrenó el 8 de noviembre de 2019 en PS4, y también lo hará el 14 de julio de 2020 en Windows PC.

Los actores Norman Reedus, Mads Mikkelsen, Léa Seydoux, Margaret Qualley, Tommie Earl Jenkins, Troy Baker y Lindsay Wagner participan en el mismo aportando captura de movimientos, escaneado 3D y actuaciones vocales; además de participar los directores de cine Guillermo del Toro y Nicolas Winding Refn. Su título hace referencia al fenómeno del varado de cetáceos, cuya temática protagoniza el argumento del videojuego.

## Historia

### Personajes y elenco

Death Stranding está protagonizada por Sam (Norman Reedus), un reputado repartidor en una expedición a través de las Ciudades Unidas continentales, siguiendo los pasos de la futura presidenta de la UCA, Amelie (Emily O'Brien). Trabaja para una organización llamada Bridges, encabezada por Die-Hardman (Tommie Earl Jenkins), que también emplea a varios aliados que encuentra a lo largo de su viaje. Estos aliados incluyen Deadman (Guillermo Del Toro); Heartman (Nicolas Winding Refn), un hombre dependiente de AED cuyo corazón se detiene cada 21 minutos; y Mama (Margaret Qualley), una mujer joven atada a su pequeña hija varada y confinada en un recinto de Bridges.

En su viaje al oeste, Sam se hace amigo de una joven llamada Fragile (Léa Seydoux). Por el contrario, él es antagonizado por Higgs (Troy Baker), el mascarón de proa del Homo Demens, y se encuentra involucrado en una especie de archirrival con el enigmático Cliff (Mads Mikkelsen).

### Sinopsis

En un futuro cercano, misteriosas explosiones han sacudido el planeta, desencadenando una serie de eventos sobrenaturales conocidos como Death Stranding. Con criaturas espectrales plagando el paisaje y el planeta al borde de una extinción masiva, depende de Sam viajar a través del páramo devastado y salvar a la humanidad de la extinción.

## Desarrollo

El desarrollo de *Death Stranding* empezó oficialmente después de que Hideo Kojima abandonara Konami en julio de 2015 y refundara Kojima Productions en diciembre de dicho año. Ese mismo mes, Kojima anunció que se había asociado con Sony Interactive Entertainment, dirigida por Andrew House, para hacer un "nuevo juego de PlayStation".

El título fue oficialmente mostrado al público durante la conferencia de Sony de la E3 2016 a través de su tráiler. Fue posible gracias a la tecnología de fotogrametría y captura de movimiento. Dicho tráiler presentaba a Norman Reedus como el principal protagonista, marcando la segunda colaboración entre él y Kojima tras el cancelado *Silent Hills*. El segundo teaser tráiler mostró al actor Mads Mikkelsen, que se unía al reparto como principal antagonista. También muestra un personaje con el aspecto de Guillermo del Toro, cerrando el trío de colaboradores en el proyecto *Silent Hills*.

El juego entró en pleno desarrollo en 2017. Un tercer teaser tráiler fue presentado durante la gala The Game Awards de 2017 en diciembre; en la que Kojima, Reedus y Del Toro aparecieron. Ese mismo mes, Hideo declaró que en juegos anteriores en los que había trabajado tuvo que cumplir ciertos compromisos para llevarlos a buen término. Sin embargo, con *Death Stranding*, afirmó que la obligación en cumplir compromisos ya no estaba presente, confiando que el juego será "algo completamente nuevo que nadie ha visto hasta ahora", así como su mejor trabajo creativo hasta el momento. Kojima fue consciente de que existe la creencia de que deliberadamente estaba avanzando demasiado lentamente en el desarrollo del juego, y reveló que ese no era el caso.

En febrero de 2018, Emily O'Brien y Troy Baker se unieron al elenco para el juego. En mayo, Shawn Layden, de Sony Worldwide Studios, reveló que *Death Stranding* sería parte de un grupo de cuatro juegos (junto con *Ghost of Tsushima*, *Spider-Man* y *The Last of Us: Part II*) en los que la compañía se centraría profundamente durante el E3 2018. En el evento, se mostró un nuevo tráiler que muestra el videojuego por primera vez. También reveló que las actrices Léa Seydoux y Lindsay Wagner iban a formar parte del elenco. El 18 de septiembre, se anunció en el Tokyo Game Show de 2018 que Tommie Earl Jenkins interpretaría a un personaje clave en el juego; y que Akio Ōtsuka, Kikuko Inoue, Nana Mizuki y Satoshi Mikami, veteranos de la saga *Metal Gear*; junto con con Kenjiro Tsuda, se habían unido al elenco de voces japonesas del juego.

Un tráiler lanzado en mayo de 2019 presentó a Margaret Qualley como Mama y a Nicolas Winding Refn como Heartman. También se revelaron varios nombres de personajes: Cliff (Mikkelsen), Fragile (Seydoux), Deadman (Del Toro), Die-Hardman (Jenkins), Higgs (Baker) y Amelie (Wagner). O'Brien, Jesse Corti y Darren Jacobs son acreditados como actores de voz en el mismo. Del Toro y Winding Refn son presentados como "Apariciones especiales", y Kojima luego explicó que sólo se usaron sus aspectos, pero que las capturas de voz y movimientos eran realizadas por otros actores. El mismo tráiler también reveló la fecha de lanzamiento del 8 de noviembre de 2019.

En julio de 2019, después de mostrarlo en una vista previa para el público de la Comic-Con de San Diego, Kojima reveló a todo el mundo un tráiler dedicado al personaje de Heartman, cuya cara está modelada en 3D basada en Nicolas Winding Refn, quien estuvo presente en el escenario de la SDCC. Al mes siguiente, Kojima anunció que la producción de las voces japonesas del juego había terminado.

En septiembre de 2019, Kojima anunció que estaba abierto a desarrollar una secuela para solidificar aún más el género de "juego de hilos". Ese mismo mes, y durante el Tokyo Game Show, se mostró un tráiler en exclusividad sobre la jugabilidad, con una duración de 49 minutos. El 24 de septiembre, y durante la presentación State of Play, se confirmó que junto al estreno de *Death Stranding* también se lanzaría un pack especial de PlayStation 4 Pro de edición limitada con un diseño personalizado.

### Concepto

Todos los elementos del juego, desde su historia hasta la jugabilidad, están vinculados por una idea unificadora: la del "hilo" o conexión. Kojima cree que los humanos han construido "muros" entre ellos y se han acostumbrado al aislamiento. Espera que al jugar a *Death Stranding*, los jugadores formen nuevos lazos con otros jugadores de todo el mundo y comprendan la importancia de forjar nuevas conexiones con otros.

Según Kojima, la mayoría de los juegos de acción consisten en jugadores que se comunican con los equivalentes de "palos" o "armas": espadas, pistolas, puñetazos, patadas y otras vías de comunicación física, siendo el "arma" metafóricamente el primer invento de la humanidad. Kojima pretende "unir a las personas" utilizando el segundo invento de la humanidad: los "hilos" o "cuerdas". A pesar de que hay un mayor énfasis en los "hilos", las "armas" también se utilizarán en el juego, junto con los "hilos".

### Motor

*Artículo principal: Decima*

Después de visitar 30 estudios de todo el mundo junto al asesoramiento técnico de Mark Cerny, Kojima redujo su elección a dos de ellos para *Death Stranding*, uno de los cuales utilizó para crear el primer tráiler del videojuego para la E3 2016. Finalmente, se decidió por usar el motor Decima, desarrollado por la compañía Guerrilla Games. Dicha decisión la tomó después de recibir por parte de ellos una caja que contenía el código fuente del mismo, con una petición expresa del estudio para que se decidiera por el mismo para su videojuego; lo que le hizo "muy feliz". Además, Kojima estableció un pequeño estudio satélite en Guerrilla Games, para trabajar en estrecha colaboración con el estudio neerlandés para mejorar el motor.

### Música

La banda sonora oficial de *Death Stranding* está compuesta por Ludvig Forssell, quien trabajó anteriormente con Kojima en *Metal Gear Solid V: Ground Zeroes* y *The Phantom Pain*. *Death Stranding: Timefall* es un álbum original inspirado en el juego, con música creada por artistas como CHVRCHES, Khalid, DJ Lazer, y otros.

Los primeros dos tráilers de *Death Stranding* utilizaron canciones producidas por la banda islandesa Low Roar: "I'll Keep Coming" en el tráiler de revelación e "Easy Way Out" en el teaser tráiler del TGA 2016. En febrero de 2017, Mondo Records, junto con Kojima Productions, publicó un single de 12 pulgadas de edición limitada que contenía las dos canciones antes mencionadas. Por tanto, se trata del primer producto de merchandising oficial lanzado para *Death Stranding*. En el E3 2018, el teaser tráiler lanzado usó el tema de Silent Poets "Asylum for the Feeling" como canción de fondo. El trailer oficial con la fecha de lanzamiento usaría más tarde la canción "Path" de la banda Apocalyptica.

### Doblaje

Entre todos los actores de doblaje que han dado vida a la versión en español del título destaca la presencia de Carlos Di Blasi, que interpretará a Sam Bridges, el protagonista del videojuego. Carlos di Blasi es conocido por el gran público gracias a sus trabajos en televisión, como en la serie *The Walking Dead*, donde también dobló al famoso actor estadounidense Norman Reedus, o en la serie *Lost*, donde puso voz a Boone Carlyle (el personaje interpretado por el actor y modelo norteamericano Ian Somerhalder).

El elenco de personajes se completa con Adelaida López (dobladora habitual de la actriz Jennifer Lawrence), que interpretará a Mama, el personaje de Margaret Qualley (*Once Upon a time in Hollywood*); Iñaki Crespo (doblador de Negan/Jeffrey Dean Morgan en *The Walking Dead*), será la voz del temible Higgs; Rafael Azcárraga (conocido por ser la voz de Kratos en el videojuego exclusivo de PlayStation 4 *God of War*) como Die-Hardman; El misterioso Deadman será Fernando de Luis (Gary Sinise en *C.S.I*); Gabi Jiménez (doblador habitual del actor australiano Hugh Jackman) interpretará a Cliff, uno de los villanos más carismáticos del juego; Cecilia Santiago será Amélie, la sucesora a la presidencia de las Ciudades Unidas de América; Juan Antonio Sainz de la Maza interpretará a Heartman (Skinny Pete en la serie *Breaking Bad*) y Neri Hualde será Fragile.

## Jugabilidad

*Death Stranding* es un videojuego de acción en tercera persona, ambientado en un mundo abierto y que posee funciones multijugador. No obstante, se ha sugerido que no se integra únicamente en un género de juego específico. Su naturaleza que desafía el género se ha descrito de manera similar a la de *Metal Gear*: en su juventud, *Metal Gear* se consideró inicialmente como un simple juego de acción, ya que no se pensaba que el género de sigilo existiera en ese momento. En cambio, actualmente se percibe como algo más específico y único debido a sus novedosos elementos de sigilo, que en última instancia marcaron el comienzo de dicho género de videojuegos.

Aunque los jugadores tienen a su disposición el combate cuerpo a cuerpo y las armas de fuego para enfrentarse a los enemigos, no se fomenta la violencia letal. En cambio, se fomenta la creación de conexiones, impulsada por el sistema social de hilos del juego. Los jugadores pueden usar el combate cuerpo a cuerpo y las armas de fuego contra los enemigos, o intentar evadirlos por completo; y pueden correr, saltar, agacharse o usar vehículos para navegar por el mundo. Mientras está bajo la amenaza de los enemigos, se puede caminar en cuclillas para moverse sigilosamente y esconderse en varias coberturas. También se puede establecer una conexión de trance con un bebé Bridge para proporcionar asistencia adicional en el trato con los enemigos.

Cuando el personaje principal muere, el jugador es enviado a otro mundo, conocido como un mundo al revés sumergido en el agua. Kojima sugiere que cuando el jugador regresa al mundo de los vivos, cualquier cosa que haya hecho o cualquier daño que cause una explosión o algo similar cuando el jugador muere permanece persistente en el mundo y no desaparece. Otro elemento del que se habla es la existencia de un tipo de lluvia, llamada declive, con la capacidad de envejecer o deteriorar cualquier cosa que golpee. Otro elemento del juego del que se habló es la capacidad del jugador para interactuar con el entorno y deambular fuera del cuerpo del personaje, así como recuperar elementos cuando mueren.

Antes de realizar las intensas jornadas de entrega, Sam debe preparar su carga; eligiendo su equipo y balanceando la misma y equipándose su traje y accesorios. Además, el mapa puede examinarse, cambiando a una vista topográfica que estudia el terreno y pudiendo añadir marcadores para trazar una ruta específica, así como la preparación de equipo que ayude en su travesía. Uno de los aspectos de la conectividad entre jugadores es el hecho de encontrarse rastros de otros personajes a lo largo del mapa, de los cuales el jugador puede hacer uso e incluso agradecer la ayuda.

Debido a la dureza de la misión, Sam puede tomarse un descanso; incluyendo masajes y estiramientos corporales. A pesar del peso de la carga, el uso del exoesqueleto permite realizar grandes esfuerzos, como correr más rápido o saltar. También puede hacer uso de vehículos que agilicen el trayecto. El protagonista no está obligado a llevar siempre la carga encima, sino que por el contrario puede hacer uso de un transportador flotante que la lleva por él, y que incluso puede usarlo él mismo. En caso de combate, puede soltar la carga e ir más ligero mientras se enfrenta a enemigos, pudiendo recogerla una vez finalizado el mismo.

## Ediciones

*Death Stranding* cuenta con un total de cuatro ediciones diferentes: la Edición Estándar, la Edición Especial, la Edición Deluxe Digital y la Edición Coleccionista. Además, posee las siguientes bonificaciones por reservar:

### Edición Estándar

* Artículos para el juego
	+ Gafas de sol doradas de Sam
	+ Gorra dorada
	+ Armadura dorada "Bridges"
	+ Exoesqueleto acelerador dorado
* Tema dinámico de *Death Stranding* para PS4
* Avatar de *Death Stranding* para PS4 Chibi Ludens

### Edición Especial

* Juego completo
* Bonificaciones por reservar
* Steelbook exclusivo
* Artículo para el juego
	+ Gafas de sol doradas "Máscara Ludens"
	+ *Death Stranding: Timefall* (música original del mundo de *Death Stranding*)
	+ Descarga digital del álbum de música
	+ Vídeo digital con imágenes entre bastidores del desarrollo

### Edición Deluxe Digital

* Juego completo en descarga digital
* Bonificaciones por reservar
* Artículos para el juego
	+ Exoesqueleto dorado de potencia
	+ Gafas de sol doradas "Máscara Ludens"
	+ Blindaje dorado (nivel 2)
	+ Exoesqueleto todoterreno dorado
	+ *Death Stranding: Timefall* (música original del mundo de *Death Stranding*)
	+ Descarga digital del álbum de música
	+ Vídeo digital con imágenes entre bastidores del desarrollo
	+ 10 avatares de PSN

### Edición Coleccionista

* Todos los artículos de la Digital Deluxe Edition
* La caja SteelBook de la Special Edition
* Una estatua de cápsula de BB a tamaño real
* Un maletín de carga de Bridges
* Un llavero de Ludens

## Galería

### Vídeos

Death Stranding – E3 2016 Reveal Trailer PS4Death Stranding - Teaser Trailer - TGA 2016 - 4KDEATH STRANDING - Teaser Trailer - TGA 2017 - 4KDEATH STRANDING - Tráiler E3 2018 con subtítulos en CastellanoDEATH STRANDING TRÁILER subtitulado en ESPAÑOL con fecha de lanzamiento PS4Death Stranding Gameplay tráiler – GAMESCOM con subtítulos en ESPAÑOL 4KDeath Stranding Heartman Tráiler con subtítulos en ESPAÑOL PS4Death Stranding Deadman - Tráiler GAMESCOM con subtítulos en ESPAÑOL 4KDeath Stranding Mama – Tráiler GAMESCOM con subtítulos en ESPAÑOL 4KDeath Stranding Briefing TRAILER con Subtítulos en ESPAÑOLDeath Stranding Primer tráiler localizado en CASTELLANODeath Stranding Tráiler cinematográfico en ESPAÑOL “The Drop” Solo en PS4Death Stranding - Tráiler de Lanzamiento en ESPAÑOL
## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Twitter de Ludvig Forssell
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Lanzamiento de *Death Stranding* el 8 de noviembre para PS4
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 La entrevista sobre *Death Stranding* con Hideo Kojima: Strands, Decima y Guerrilla Games
4. ↑ 4,0 4,1 Teaser trailer del TGA 2016
5. ↑ 5,0 5,1 Teaser tráiler del TGA 2017
6. ↑ 6,0 6,1 Troy Baker y Emily O'Brien se unen al reparto de *Death Stranding* de Hideo Kojima
7. ↑ 7,0 7,1 Tráiler E3 2018
8. ↑ 8,0 8,1 Nuevos personajes y jugabilidad de *Death Stranding* mostrados
9. ↑ Página oficial de PlayStation
10. ↑ "Kojima Productions se ha deshecho", dice el actor de voz de *Metal Gear Solid*
11. ↑ Kojima Productions y Sony anuncian oficialmente una asociación
12. ↑ 12,0 12,1 El teaser de *Death Stranding* probablemente no sea jugable, dice Hideo Kojima
13. ↑ El nuevo videojuego de Hideo Kojima, *Death Stranding*, ya tiene teorías conspiranoicas
14. ↑ *Death Stranding* y el futuro de PlayStation (Hideo Kojima, Mark Cerny y Hermen Hulst)
15. ↑ Hideo Kojima tiene claro que *Death Stranding* será su "mejor obra"
16. ↑ 16,0 16,1 16,2 *Death Stranding*: Kojima explica el lore y gameplay
17. ↑ Sony está probando un nuevo formato para su conferencia de prensa de la E3
18. ↑ *Death Stranding* presenta icónicos actores de voz de *Metal Gear Solid*
19. ↑ Twitter de Hideo Kojima
20. ↑ Tráiler de Heartman
21. ↑ Twitter de Hideo Kojima
22. ↑ *Death Stranding* podría tener una secuela, según Hideo Kojima
23. ↑ Twitter de Hideo Kojima
24. ↑ Presentamos el pack Edición Limitada Death Stranding de PS4 Pro
25. ↑ 25,0 25,1 E3 2016: Más detalles crípticos de *Death Stranding* de Kojima
26. ↑ Twitter de Kojima Productions
27. ↑ Twitter de Hideo Kojima
28. ↑ *Death Stranding* de Kojima es un videojuego de acción en un mundo abierto
29. ↑ Twitter de Kojima Productions
30. ↑ 30,0 30,1 9 moralejas del gran tráiler de gameplay de *Death Stranding* en Tokyo Game Show