Work Work Work

Đối với những phần phim còn lại, xem Pony bé nhỏ: Hãy kể câu chuyện của bạn.

**Work Work Work** là một bài hát có trong tập phim của sê-ri phim ngắn Pony bé nhỏ: Hãy kể câu chuyện của bạn]] tên Nhà để sẻ chia. Đoạn ngắn này được ra mắt trên kênh Youtube chính thức của My Little Pony vào ngày 7/4/2022. Nó được thể hiện bởi nhóm the Mane 5.

Bài hát này cũng có trong tập ngắn Tạo ra Chiến mã. Nó là bài hát thứ ba trong EP Tell Your Tale - Vol. 1 và là bài thứ tám trong bản tái ra mắt.

## Lời bài hát

* Tiếng Anh
* Tiếng Việt

**[Mane 5]**
Just a little touch-up
Just a little paint
And we'll be done in no time
**Izzy Moonbow**: Hey, this is looking great!
**[Mane 5]**
'Cause they say many hooves
And the work gets lighter (work gets lighter)
And working with your friends
Will make the whole day brighter
Gonna work, work, work
Got so much to do
Well, I don't mind the work
'Cause I get to work with you
Gonna work, work, work
Make our dreams come true
'Cause when we work together
There's nothing we, nothing we can't do
**Sunny Starscout**: We got this!
**[Pipp Petals]**
[rapping] I found the perfect color
**[Hitch Trailblazer]**
[rapping] Yeah, and you know that I measure right (**Izzy Moonbow**: Okay!)
**[Zipp Storm]**
[rapping] 'Cause we'll be done in no time
**[Izzy Moonbow]**
[rapping] And we'll make this place a delight
**[Mane 5]**
'Cause they say there is magic
In every pony (every pony)
And when I need a hoof
I've got you there beside me
Gonna work, work, work
Got so much to do
Well, I don't mind the work
'Cause I get to work with you
Gonna work, work, work
Make our dreams come true
'Cause when we work together
There's nothing we, nothing we can't do
Nothing we can't do
Nothing we, nothing we can't do
Nothing we can't do
Nothing we, nothing we can't do
Gonna work, work, work
Got so much to do
Well, I don't mind the work
'Cause I get to work with you
Gonna work, work, work
Make our dreams come true
'Cause when we work together
There's nothing we, nothing we can't do
Gonna work, work, work
Got so much to do
Well, I don't mind the work
'Cause I get to work with you (**Sunny Starscout**: I get to work with you!)
Gonna work, work, work
Make our dreams come true
'Cause when we work together
There's nothing we, nothing we can't do!

**[Mane 5]**
Ta vừa thêm một chút thôi
Ta vừa thêm chút sơn nà
Thế là ta đã xong rồi
**Izzy Moonbow**: Nè nhìn đi, thật dễ thương!
**[Mane 5]**
Nhiều móng guốc không ngại chi
Có làm chi cũng dễ dàng (cũng dễ dàng)
Và khi mình tay cầm tay
Tim mình như hát ca rộn ràng
Mau mau ta làm thôi
Mình chưa làm xong hết đâu
Mình không lo chi mệt nhoài
Mình biết ta luôn có nhau
Mau mau ta làm thôi
Bao mộng mơ vút bay
Cùng nhau làm khi cùng bên nhau
Thì sẽ không gì cản được mơ mộng này
**[Pipp Petals]**
[rap] Mình thấy rồi, gam màu hoàn hảo
**[Hitch Trailblazer]**
[rap] Và ai cũng biết mình đo chính xác
**[Zipp Storm]**
[rap] Vì chúng ta cũng đã hoàn thành
**[Izzy Moonbow]**
[rap] Và cùng nhau làm nơi này thật khác
**[Mane 5]**
'Cause they say there is magic
Bao phép nhiệm màu (phép nhiệm màu)
Và khi mà ta cần nhau
Hãy gọi tôi đến ngay thôi nào
Mau mau ta làm thôi
Mình chưa làm xong hết đâu
Mình không lo chi mệt nhoài
Mình biết ta luôn có nhau
Mau mau ta làm thôi
Bao mộng mơ vút bay
Cùng nhau làm khi cùng bên nhau
Thì sẽ không gì cản được mơ mộng này
Sẽ không gì cản trở
Chúng ta luôn, chúng ta luôn tin nhau
Sẽ không gì cản trở
Chúng ta luôn, chúng ta luôn bên nhau
Mau mau ta làm thôi
Mình chưa làm xong hết đâu
Mình không lo chi mệt nhoài
Mình biết ta luôn có nhau
Mau mau ta làm thôi
Bao mộng mơ vút bay
Cùng nhau làm khi cùng bên nhau
Thì sẽ không gì cản được mơ mộng này
Mau mau ta làm thôi
Mình chưa làm xong hết đâu
Mình không lo chi mệt nhoài
Mình biết ta luôn có nhau (**Sunny Starscout**: Chẳng lo chi mệt nhoài!)
Mau mau ta làm thôi
Bao mộng mơ vút bay
Vì tụi mình mãi luôn bên nhau
Sẽ không gì cản được mơ mộng này!
### Phần lặp lại

* Tiếng Anh
* Tiếng Việt

**[Mane 5]**
Gonna work, work, work
Make our dreams come true
'Cause when we work together
There's nothing we, nothing we can't do
Gonna work, work, work
Got so much to do
Well, I don't mind the work
'Cause I get to work with you (**Sunny Starscout**: I get to work with you!)
Gonna work, work, work
Make our dreams come true
'Cause when we work together
There's nothing we, nothing we can't do!

**[Mane 5]**
Mau mau ta làm thôi
Bao mộng mơ vút bay
Cùng nhau làm khi mình bên nhau
Thì sẽ không gì cản được mơ mộng này
Mau mau ta làm thôi
Mình chưa làm xong hết đâu
Mình không lo chi mệt nhoài (**Sunny Starscout**: Chẳng lo chi mệt nhoài!)
Vì ta luôn luôn, vì ta luôn luôn có nhau
Mau mau ta làm thôi
Bao mộng mơ vút bay
Vì tụi mình mãi luôn bên nhau
Thì sẽ không gì cản được mơ mộng này!