El Ataque de las Canicas

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

 Fecha de estreno:
04 de Mayo del 2015 (L.A)
 Televidentes:
Sue Hong Kim (Animación)
Elle Michalka (Arte)
 Escrito por:
Sue Hong Kim (Animación)
Elle Michalka (Arte)
 Storyboard por:
Sue Hong Kim (Animación)
Elle Michalka (Arte)

El Ataque de las Canicas (Marble Madness en E.U.A) (Locura Canica en España) es el Cuadragésimo cuarto episodio de la Primera Temporada de Steven Universe.
* En este episodio, Connie habla del Libro El Familiar poco Familiar. Este es el libro que menciona en Cómic #5.
* Perla reveló que La Guardería fue creada hace 6000 años, por lo que Amatista se podría confirmar que tiene 6.000 años de antigüedad.
* Una versión mucho más grande de los Robonoides Flask apareció por primera vez, llamado Robonoides Plug.
* El Pedestal en la sala de control de La Guardería tiene un diamante amarillo como emblema. Posiblemente Diamante Amarillo fue la que mando a construir La Guardería.
* La mamá de Connie no cree que el nombre Steven sea real.
	+ En El León 2, La Película, apareció un Pedestal similar, pero con el símbolo de Rose Cuarzo.
* Las Gems finalmente interactúan con Peridot.
* Se revela que el Ojo Rojo fue enviado en una misión de reconocimiento a la Tierra para saber si se encontraban Gemas ahí.
* Se revela por la expresión de Peridot al oír a Perla decir "Las Gemas de Cristal" de que en el Homeworld solo se utiliza el termino "Gemas" y que el término "Gemas de 'Cristal'" fue implementado por las Gems rebeldes para diferenciarse.
* No se sabe a quién Peridot reporto sobre la existencia de las Gemas de Cristal, pero es más probable que alguien de una autoridad superior.
	+ Fue probablemente a Diamante Amarillo, ya que se revela en Escape de La Prisión que tanto Jaspe y Peridot están bajo su mando.
	+ A pesar de que podría ser sólo a Jaspe, ya que Peridot trajo a Jaspe en El Retorno.
* Es la primera vez que el iris de estrella se crea en el centro mientras se desplaza hacia afuera, abriendo el iris y no cerrándose como en la mayoría de los episodios.
* Se revela que supuestamente ya no quedaban más Gemas en la Tierra dijo que no había más Gemas presentes allí. No supo de su presencia hasta su enfrentamiento con las Crystal Gems en la Sala de Control de La Guardería.
	+ Esto podría indicar que el Homeworld puede haber escondido los acontecimientos de la rebelión de las Gemas de Cristal.
* Perla revela que el La Guardería fue dañada por las Gemas que se crearon allí.
* En las imágenes del Storyboard se ve que iban a ser Perla y Amatista las que abrazaban a Garnet, pero en el episodio solo Amatista la abraza.
* Parece que Steven ya está más enterado de los libros y las sagas.
* En este episodio se logró ver viejos portales de los episodios: Aventuras en la Isla, El León de Steven y Fugitivos.

### **Continuidad**

* Peridot todavía conserva el sticker de Waffles del episodio Excursión en El Portal.
* Se vuelve a ver la habilidad de Steven de transportarse por el Portal. La primera vez vista esta habilidad fue en Un Invitado en La Casa.
* El Ojo Rojo se volvió a mencionar desde el episodio Cosas Locas de Ciudad Playa, y se revela que fue enviado en una misión de reconocimiento a la Tierra. La primera vez apareció en El Cañón Láser.
	+ Peridot no sabía que las Gemas de Cristal fueron las que destruyeron el Ojo Rojo
* En este episodio aparece varios Lugares que han sido vistas durante la serie estos incluyen:
	+ La Guardería (Fugitivos ).
	+ El Desierto (El León de Steven).
	+ La Isla, revelando que se llama Isla Máscara (Aventuras en La Isla).
	+ En este episodio se vuelve a ver la gema de Steven.
	+ Steven vuelve a invocar su burbuja.

### **Referencias Culturales**

* El título de este episodio es el mismo título del 1984 de la saga de videojuegos Marble Madness.
* La serie de libros El Familiar poco Familiar puede ser una referencia a la popular serie de libros JK Rowling, Harry Potter, así como The Golden Compass por Phillip Pullman.
* El título de este episodio se parece el nombre de un evento deportivo denominado March Madness, que es un torneo en los E.U.A entre los equipos de baloncesto de la universidad.
* Las grandes manos robóticas controladas por Peridot en la Sala de control de La Guardería se parecían a las manos de Andross, un jefe del juego de Nintendo 64 Star Fox 64.
* En unos de los polos Connie tiene un círculo con seis triángulos a su alrededor, muy parecido al símbolo del valor que pertenecía a la serie Digimon.