recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Chapter 91: Is this hypocrisy or a voluntary activity?

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

Therese is telling the other nobles about her plan to award Wend an Honorary Earl title and if they agree. Due to Wend's accomplishments they all agree to give him the title so there will not be any issues in the future during the Civil War. After this is settled Therese informs everyone that Duke Nurnberg is finally leading an army of 120,000 troops while their group only has 90,000 troops. Per Wend's advice they decide to wait for Duke Nurnberg to come to them. After some discussion Wend and his wives start to help Therese with the paperwork that has to be completed, but Louise runs off as she doesn't care for doing paperwork. Katherina is helping Burkhart train the magicians and Wilma hasn't been shown how to do paperwork. While doing the paperwork the group discusses the war plans and how they will divide the army into 3 groups. Therese tries to get Elise to go to the healing camp, but Elise knows Therese intentions with Wend and states she will say by Wend's side. Over the next few days the groups sends time completing paperwork and healing injured soldiers. Most of the rest of the chapter is the group having discussion and for some reason Philpine make an appearance even though she isn't introduced till after the Civil War

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Elise Katharina von Hohenheim

Wilmal Etol von Asgahan

Katharina Linda von Waigel

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

Iina Suzane Hirenbrant

Philine von Bleichröder

Erwin von Arnim

Burkhart Ringstat

Klimt Kristoff von Armstrong

Therese Sigrid von Philip

High Earl Mizuho

Haruka Fujibayashi

Takeomi Fujibayashi

Kanesada the 87th

Young Duke Ansgar Helgar von Baden

Sendorick

Sendorick's unnamed wife

## Main Characters

* Elise
* Ina
* Louise
* Katharina
* Wilmal
* Erwin
* Burkhart
* Armstrong
* Therese

## Locations

Urquhart Holy Empire

Mizuho Country

Duchy of Phillip

## References

1. ↑ HHT Chapter 91 is-this-hypocrisy-or-a-voluntary-activity
Interlude 6: A strong-willed Loli girl

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Story line

Louise comes to Wend and pays him back 3 gold coins for her, Ina and Erwin's price of admission for the airship. Wend had loaned them each 1 gold coin to come to the capital with him for Erich wedding. She decided to go to the main lounge and challenge all the retainers to an arm wrestling contest. It cost 10 silver to join and they would win 1 gold coin if they could beat her. She beat all the challengers but the last one she lost to on purpose and then left while people where challenging the winner. She came to Wend and paid him back the coins for all three of them. For paying back the coin for Erwin he had to carry their bags for them when she goes shopping. She told Wend let her pay some interest, but Wend said it wasn't necessary. Before he could react she came to him and kissed him on the cheek saying it would be to embarrassing to kiss him on the lips.

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

* Louise

## References

1. ↑ HHT interlude-6-a-strong-willed-loli-girl
Chapter 70: You lot finally came, huh…?

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

While waiting of the negotiations to start up again Wend and his group are taking Bow and Arrow lessons from Karla with Wilmal showing the most improvement. While this is going on Katharina is taking lessons from Burkhart in mana and spell control. While eating lunch Erwin is holding a conversation with Karla and everyone realizes he is attracted to her, but his topic's during the conversations cause Ina to call him an idiot. They watch as Erwin shamelessly flirts with Karla, But Katharina stats that Karla's status is to high for them to get together in the future. Burkhart showed up and makes a comment about Erwin before letting Wend know that the Browig camp will be coming tomorrow to restart the negotiations. The next day both of the Browig brothers show up at the negotiations and when they arrive they start to argue as to who will lead the negotiations causing Wend's group to consider them idiots. As the talks resume they are informed that the reconciliation money has gone up to 1 billion and question if Viscount Knappstein is siding with Amadeus's side. Viscount Knappstein berates them as everything has been caused by them and the Kingdom is fed up the Browig camp. This wraps up the talks for the day and the Browig brothers invite Wend to diner. Amadeus warns him they will try to push Karla on him so they can get concessions, but he has no desire for her to become his wife.

Wend goes to the dinner that Philip invited him to and takes Louise with him as a bodyguard, he decides not to take Elise as he worries that they might try to poison her. At the dinner its just like Amadeus said, the brothers want to become connected to Wend and have him marry Karla. Wend tries to use Amadeus as a reason he can't take her as a wife, but Philip asks him to reconsider and think about it. He returns to his encampment and Erwin lets him know that Christoph has also invited him to dinner the next day. All his fiancé's decline to go with him but Katharina. The same situation happens as Christoph also wants him to marry Karla, but Katharina made things easy for Wend as she dominated the dinner.

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Elise Katharina von Hohenheim

Wilmal Etol von Asgahan

Katharina Linda von Waigel

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

Iina Suzane Hirenbrant

Erwin von Arnim

Burkhart Ringstat

Amadeus Freitak von Bleichröder

Karla von Browig

Malte Oskar von Knappstein

Klaus

Moritz von Asgahan

Philip von Browig

Christoph von Browig

Malte Oskar von Knappstein

* Elise
* Ina
* Louise
* Katharina
* Wilmal
* Erwin
* Burkhart

## Locations

Amadeus Freitak von Bleichröder Margraviate

Margrave Browig Margraviate

## References

1. ↑ HHT Chapter 70 you-lot-finally-came-huh...?
Chapter 42: The dangerous adventurer debut fight

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

The group is heading to the Ancient ruins and Burkhart is giving a history of the ruins. He explains that the Adventurers Guild had sent 3 veteran parties to clear the ruins, but no one ever returned. Since no one returned it was assumes that either a Demon or Dragon was in the ruins. The Adventurer Guild didn't want Burkhart to go with them and wanted to send one of there own veteran adventurers, but Burkhart wouldn't accept that and Wend felt that they would probably die if that was the case. The group arrives at the ruins and enters they travel for about 30 minutes and come upon a Dragon made of metal, Burkhart tells everyone to withdraw and prepare for combat. It turns out the Dragon is a golem from the Ancient Magic Civilization. As they are pulling back the dragon attacks and they spend the next hour and a half in a stalemate Finally after half a day of fighting the golem finally runs out of mana and Louise finds a switch under it and turns it off(really?). They enter the room behind the golem and the room is empty , Burkhart tells everyone to hurry and leave, but before they can a reverse magic teleportation array activates and sends them to the bottom level of the ruins. They wake up after 3 hours and realize they have been teleported to the lower levels and decide to start heading back to the top. Ina suggests the Wend teleport them out, but he explains he has to know where he is to be able to teleport. As the start to move out they encounter different solider golems and start to fight in rotations to conserve mana and energy. Around a week goes by with them moving up levels as they continue to fight golems. They reach a room that has another dragon golem, but this one is connected to an array they supplies it with mana. As they fight everyone is slowly losing mana. Burkhart gives the rest of his mana to Wend to try and defeat the dragon golem, but it is not enough. Wend tells everyone he is sorry as he is running out of mana. Elise see this and comes running to him telling him "No I will become your wife" she then kisses him while casting Light of Miracles. The spell restores enough of Wend mana and enables him to finally defeat the golem. Wend used the rest of his mana to blow up the golems head and doing so caused all the other golems to also stop. Before passing out Wend tells Erwin "I leave the rest to you."

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Elise Katharina von Hohenheim

Erwin von Arnim

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

Iina Suzane Hirenbrant

Burkhart Ringstat

## References

1. ↑ HHT chapter-42-the-dangerous-adventurer-debut-fight
Leah von Arnim

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Personal Information

### Aliases

Rhea
Lea

### Relatives

Dominique(Cousin)
Haruka Fujibayashi(Sister Wife)
Anna von Arnim(Sister Wife)

## Physical description

### Age

14(start)
17 current

## Character Details

### Magic

None

*Leah von Arnim is one of the minor female supporting characters in "Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou!" She is the junior maid in Wendelin von Benno Baumeister mansion and the cousin of Dominique. She becomes the second wife of Erwin von Arnim.*

## Personality

She sometimes comes off as a little ditsy as Dominique is always hitting her in the head. She is a very cheerful person but has a habit of making uneducated comments.

## Etymology

* **Leah** is Hebrew and can mean "Delicate or Weary."
* **Von** is Dutch and means one of "Noble" birth.
* **Arnim** is German and means "Whole or Big but also can mean Small Flying Eagle."

## Synopsis

### Background

She is the cousin to Wend's head maid Dominique.

### Plot

She is the second maid hired by Wendelin von Benno Baumeister and as time passes she and Erwin von Arnim become close and he takes her as his first concubine. Haruka Fujibayashi pushes Erwin to go on dates with her and to take her as a concubine. Erwin was still hesitant to take her as a wife till Ina and Louse scolded him and he finally married her.

She is the first one to realize that Agnes von Benno Baumeister, Cindy von Benno Baumeister  and Betty von Benno Baumeister have fallen in love with Wend and are shooting to be one of his wives in the future.

## Relationships

### Dominique

Her cousin who got her the job in Wend's mansion and trained her.

### Erwin von Arnim

She started to pursue Erwin after Dominique told her that Wend didn't take his maids as concubines nor mistresses.

### Wendelin von Benno Baumeister

She is trusted by Wend just as he trusts Dominique. She hoped to become one of his concubines, but Dominique shot this down.

## Trivia

* When she first came to work for Wend, she had thoughts about becoming his concubine.
* Erwin proposed to her and Anna von Arnim on the same day
* Wend tried to get Erwin interested in taking her as a wife before he met Haruka Fujibayashi.

## Gallery

Date night with Erwin while Lisa watchesPlaying games to enter Hot spring with Wend and ErwinLeah learning from DominiqueNovelDominique and Leah Novel.Playing games to enter Hot spring with Wend and ErwinKatharina, Leah and Dominique.Erwin with Dominique, Haruka, Leah and Anna having dessert.
## References

1. ↑ 1.0 1.1 HHT Volume-14/Chapter-7 Memories and Reality
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 HHT Chapter 77- i-try-to-go-out-for-leisure
3. ↑ HHT Volume 14 Chapter 7- memories-and-reality
Interlude 23: The Rückner brothers

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

*This Chapter takes place at the same time as the previous two chapters*

Konrad information Finance Minister Rückner that he has a quest , but Konrad is being evasive. He finally tells him it is his brother, Baron Rückner, who is here to see him. When Baron Rückner comes in he informs his brother that he has received information the Kurt will attempt to kill Wend. He explains how Kurt has obtained the Flute of Grudges and plans to use the magic tool to kill Wend and his group. Finance Minister Rückner doesn't believe for minute the his brother had nothing to do with this and that he is probably the mastermind. Baron Rückner further goes on to tell his brother that he is doing this since his son is employed by Wend and he is basically doing the right thing. Prior to meeting his brother he finally acknowledged Rodrich Rückner as his son. With this he tells his brother since he has a connection to Wend he would like to get concessions for land in the Savage Lands to develop for himself. Since Finance Minister Rückner can't prove his brother is guilty he give in and gives him the concessions he wants. After his brother leaves Finance Minister Rückner is furious that his brother used this tactic to get concessions. When Baron Rückner get home he throws a party to celebrate the success of his plan and him and his supports are having a good time. As they are talking about how they used Kurt to get what they wanted and how they will bring down Finance Minister Rückner, Kurt's grudge that survives shows up and turns all his guests to zombies who then proceed to kill Baron Rückner. After the attack Finance Minister Rückner shows up and is informed by Egmund von Hohenheim that Baron Rückner, his family and about 50 of his supports have been killed. Due to being informed earlier by Wends group the church had been on alert and as soon as the grudge and zombies they rushed over to purify and kill them. Egmund von Hohenheim then lets Finance Minister Rückner know he is disappointed in him since he granted his brother concession and that his favorite granddaughter Elise Katharina von Hohenheim and her fiance Wend, were almost killed. Finance Minister Rückner realizes he has made a grave mistake and his actions in the future will be watched by the Royal Family and the Church.

## Characters

Finance Minister Rückner

Baron Rückner

Konrad

Egmund von Hohenheim

Kurt von Benno Baumeister - as Grudge

Baron Rückner's family

Unnamed Noble families

## References

1. ↑ HHT interlude-23-the-ruckner-brothers
Iina Suzane Hirenbrant/Quotes

## References

1. ↑ HHT Interlude 4 a-man-named-wendelin-von-benno-baumeister
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 HHT Chapter 77- i-try-to-go-out-for-leisure
3. ↑ [HHT Interlude 12 - the-lords-weird-instruction
4. ↑ HHT Chapter 48 - Achievement-of-the-request-and-chaos-at-the-baumeister-household
5. ↑ HHT Chapter 56 - A Woman named Storm
Katharina Linda von Waigel/Quotes

## References

1. ↑ HHT chapter-75-a-nobles-wedding-ceremony-and-bridal-night-are-troublesome
2. ↑ HHT chapter-61 waigel-households-revival
3. ↑ HHT volume-13 chapter-4 lisa-the-visiting-calamity
4. ↑ 4.0 4.1 4.2 HHT Chapter-56 A Woman named Storm
5. ↑ HHT Chapter-83 sightseeing-in-earl-mizuho-country
6. ↑ Chapter 74 Grand Marriage Interview
7. ↑ Chapter 90 a-noble-can-be-arrogant-if-they-win-in-war-battle
Chapter 89: Tactical victory, strategic defeat

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

Wend and his group are in the fortress surrounded by enemy troops and is upset that Therese did not reign on Duke Baden as he is the cause of this. The forces surrounding the castle is waiting for them to run out of supplies not knowing that Wend has massive amounts of food in his magic bag. The groups decides they need to trick the other side into attacking so they can end the siege. After some time the rebel forces finally move the attack the fortress but a receiving heavy damage during their advance they decide to retreat. During the next battle Wend and his group rout the rebels and head back to the main army, but due to Therese's actions there is now animosity between Therese's group and High Earl Mizuho group.

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Elise Katharina von Hohenheim

Wilmal Etol von Asgahan

Katharina Linda von Waigel

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

Iina Suzane Hirenbrant

Erwin von Arnim

Burkhart Ringstat

Klimt Kristoff von Armstrong

Burkhart Ringstat

Therese Sigrid von Philip

High Earl Mizuho

Haruka Fujibayashi

Takeomi Fujibayashi

Kanesada the 87th

Young Duke Ansgar Helgar von Baden

## Main Characters

* Elise
* Ina
* Louise
* Katharina
* Wilmal
* Erwin
* Burkhart
* Armstrong
* Therese

## Locations

Urquhart Holy Empire

Mizuho Country

Duchy of Phillip

## References

1. ↑ HHT Chapter 89 tactical-victory-strategic-defeat
Flora von Benno Baumeister

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Personal Information

### Relatives

Wendelin von Benno Baumeister(father)
Therese Sigrid von Philip ( mother)
Dirk von Benno Baumeister(brother)Elise Katharina von Hohenheim(1st mother)
Klimt Kristoff von Armstrong(uncle)
Nina von Hohenheim(grandmother)
Irene von Benno Baumeister (Sister)
Hubert von Benno Baumeister (Brother)
Kaien von Benno Baumeister (Brother)
Georg von Benno Baumeister (Brother)
Hilde von Benno Baumeister (Sister)
Egon von Benno Baumeister (Brother)
Elsa von Benno Baumeister (Sister)
Olaf von Benno Baumeister (Brother)
Anna von Benno Baumeister (Sister)
Lars von Benno Baumeister (Brother)
Laura von Benno Baumeister (Sister)
Niklas von Benno Baumeister (Brother)
Ryosuke von Benno Baumeister (Brother)
Kudori von Benno Baumeister (Brother)
Fumiko von Benno Baumeister (Sister)
Maria von Benno Baumeister (Sister)
Vanessa von Benno Baumeister (Sister)
Hera von Benno Baumeister (Sister)
Rosina von Benno Baumeister (Sister)
Unnamed brothers and sisters end of NovelWilmal Etol von Asgahan (2nd mother)
Katharina Linda von Waigel (3rd Mother)
Louise Yorande Aorelia Oufelbeik (4th mother)
Iina Suzane Hirenbrant (5th mother)
Katia von Eulenberg (6th mother)
Lisa Clemente Ulrique Exler ( 7th mother)
Ryoko Akitsushima (8th mother)
Yui Matsunaga (9th mother)
Yuki Hosokawa (10 mother)
Agnes von Benno Baumeister (11 mother)Cindy von Benno Baumeister (12 mother)
Betty von Benno Baumeister (13 mother)
Elisabeth Weil Sonntag (14th mother)
Philine von Bleichröder (16 mother)
Fujiko Date (17 mother)
Lulu von Benno Baumeister (18th mother)
Amalie Mainbach (19th mother)
Layla Maier (20th mother)
Rumi Curtis (21st mother)

### Affiliation

Baumeister Family
Baumeister Earldom

## Character Details

### Magic Level

Advnaced

*Flora von Benno Baumeister is one of the female tritagonist in "Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou!" She is the first child and daughter of Wendelin von Benno Baumeister and Therese Sigrid von Philip*

## Etymology

* **Flora** is Latin and means **"Flower."**
* **Von** is Dutch and means one of **"Noble**" birth.
* **Benno** is Germanic and means **"Bear."**
* **Baumeister** is Germanic and means **"Builder" or "Architect."**

## Synopsis

#### Background

She is the first child and daughter of Wend and Therese.

## Abilities & Skills

### Abilities

Like all Wend's children she is an advanced magician

## Trivia

* She was shinning with mana when she was born.
* She was the fifth child born.
* She is the only child of the first group of Wend's children that wasn't engaged right after her birth.

## References

1. ↑ HHT Volume 17 Chapter 1 - Wendelin becomes a father
2. ↑ 2.0 2.1 HHT Volume 17 Chapter 2 - wendelin-setback
Chapter 44: The overwhelming reward

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

Wend is having a conversation with Armstrong as they are heading to meet King Helmut. Wend explains that Elise also almost died in the ruins dive and Armstrong has nothing he can say. Wend decides to stop talking at this time as there are too many ears listening their conversation. The chapter then gives a recap of the battle in the ruins before switching to Wend and his group returning to his mansion and being greeted by Rodrich. Rodrich to overwhelmed that the group returned safely and explains that Baron Rückner has spread rumors that Wend and his group were killed in the ruins, but Rodrich counterattacked and spread the rumor that Baron Rückner used his power to influence the Adventurers Guild to try and have Wend and his group die in the ruins(see Interlude 18). We return to the conversation between Armstrong on the way to see the King. Wend is carrying a book titled "The Culture and History of the Urquhart Holy Empire" and questions Armstrong about going becoming a political refugee and moving there. Armstrong realizes that Wend is upset about the order from the Kingdom. Wend and his group are before King Helmut with Wend explaining how they almost died. King Helmut apologizes to Wend to the amazement of everyone saying they didn't realize the extent of the danger. Their conversation continues for a while before the tells Wend that the Kingdom will purchase everything from Wends group. Finance Minister Rückner comes forward and announces they will pay the group 20,000 platinum coins per person and that it will be paid out over 20 years. With the meeting ending they go to the Adventurers Guild to set up the payments with Wend thinking about covering his mansion in mithril/orichalcum armoring.

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Elise Katharina von Hohenheim

Erwin von Arnim

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

Iina Suzane Hirenbrant

Burkhart Ringstat

Klimt Kristoff von Armstrong

King Helmut

Rodrich Rückner

Finance Minister Rückner
Interlude 17: Performance at the Martial Arts Tournament

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

It is the day of the Marital Arts Tournament and Wend and his group go tot he competition fields. Wend's opponent in the first round is Warren and before Wend knows it he has lost. Louise is up next and she makes it to the 4th round before losing. Burkhart jokes about how she is more amazing than Wend. While Wend is healing Louise's injuries Ina comes back. She made it to the 6th round and explains she lost to Rodrich, but she thinks that he will be a capable retainer in the future so she asked him for his information. Ina gives the group background information about Rodrich to Wend and the group and they agree with her that he would be a good retainer. Finally Erwin returns and lets them know he lost to Warren int he 6th round, but Warren is going to take him as a disciple in swordsmanship. At the end Wend decided to hire Rodrich as the manager of his mansion in the Royal Capitol.

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Elise Katharina von Hohenheim

Rodrich Rückner

Erwin von Arnim

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

Iina Suzane Hirenbrant

Klimt Kristoff von Armstrong

Warren

Burkhart Ringstat

## References

1. ↑ HHT Interlude 17 performance-at-the-martial-arts-tournament
SMA Jr.

SAM Jr. Is a song competition for youth in Slovakia aged 10-17. The winner will represent Slovakia At Junior EuroAsia Third Edition (2018).

## Participating Artists

Vital Minaret - Ja sa nevzdám

Carmel Paradise - Turn Me On 2nd

Kasha Bossi - How it is to love

Maya Lovitch - ako sen

TWiiNS - I'm Still alive

**Eva Burešová - FLY 1St**

Patricia Janeckova - Over The Rainbow 3rd

Mária Čírová - Impossible

Lina Mayer - Personal Sky

Ewa Farna - Ticho
Interlude 22: The cornered Kurt

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

Kurt is complaining to Artur that Wend is trying to take over the territory , but Artur doesn't agree with Kurt's reasoning. Artur tries to explain once Wend leaves all the developed land will revert to them but Kurt thinks Wend will go back on his word. Kurt wants to fleece Wend of his money and then they can develop the land themselves. Artur doesn't understand his thinking and Kurt decides he will do it his own way. Kurt meets with the his main backers from the main village and finds out that since Wend opened his store the craftsman of the village have closed due to no business. Wend then offered the craftsman to work in the rice fields and he will send their son to the Royal Capitol or Breitburg to learn a new trade and once they are trained they will come back to the territory and reopen the stores. Kurt also finds out most of the weather farmers are now siding with Wend as they see the benefits the other villages are receiving from him. Wend is developing land for the farmers and moving their houses next to the fields he has developed. Kurt thinks it is all a conspiracy by Wend to take his territory from him. After the meeting an unknown adventurer that is employed by Baron Rückner shows up again and lets him know that Baron Rückner wants to help him get rid of Wend. He provides Kurt with the Flute of the Dragon Tamer and explains if he uses it it will summon all the surrounding Dragons and he can use them to kill Wend. He decides the next time Wend goes tot he Savage Lands he will kill him and his group.

## Characters

Artur Baumeister

Kurt von Benno Baumeister

Eckart

Unnamed Adventurer
Chapter 17: The sea is filled with dreams

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Story line

Wend is spending his day at the southern ocean coming up with magic that will allow him to extract salt from the ocean. He decides the first seasonings he wants to make are salt, soy sauce and Miso. He explains how his grandmother taught him how to make miso when he use to visit her. It takes him a year to perfect his miso and soy sauce. He also explains how he couldn't create china with mage, but he did create earthen wear to store the creations in . He decides that his next course of action is to travel to Breitburg to create a teleportation log. After deciding this he heads home to get reading for his trip the next day.

## Locations

Baumeister Knight Territory

Southern Ocean

## References

1. ↑ HHT chapter-17 the-sea-is-filled-with-dreams
Episode 9

"**People Hate Me? Are You Kidding Me?"** is the ninth episode of the Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou Anime. It premiered on May 28, 2020. You can watch the full English version episode on **Crunchyroll** for free.

## Summary

For the ruins' treasures the King pays the Dragon Busters ten million gold. Wendelin decides to move their home to Breichburg to set up their adventuring careers but Armstrong reveals the rumors about Wendelin’s death, causing him to realize their success has attracted enemies.

High Auditor Ruckner and his allies begin planning Wendelin’s assassination. Wendelin hires Roderich as his butler to handle the estate in the capital while a pink haired girl named Wilma begins following Wendelin. Wendelin meets the Magic Guild's leader, Lucas Gotz Beckenbauer, and borrows an artifact that summons any item.

Wendelin throws a party for his friends and family, and important nobles and serves them his summoned tuna sushi with soy sauce. Roderich tells Wendelin about Ruckner, including his attempt to include Kurt in his plot, but assures Wendelin he has arranged for Ruckner to be summoned by the King for questioning while also admitting he is Ruckner’s illegitimate son, but hates him for his cruelty.

Wilma bursts into the party for the tuna and Lord Marshall Edgar reveals Wilma is his adopted daughter and she suffers from Hero Syndrome which, according to Brantack, constantly overpowers her muscles, resulting in a vast appetite. Edgar offers Wendelin Wilma as a bodyguard or even a wife if he wants.

Duke Bleichroder asks Wendelin to take on a job hunting monsters. Meanwhile, Kurt receives the fake news about Wendelin’s death and laughs with joy at inheriting Wendelin’s wealth, only for Wendelin and all his friends to teleport outside, revealing Wendelin’s survival.

## Navigation

1. ↑ [1]
Magic Air Ship

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Magic Air Ship Anime

* Anime
* Manga

### Source

Ancient Magic Society

Magic Air Ships are the one of modes of transportation for citizens of most of the Kingdoms in "*Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou!"*

## Appearance

Magic Air Ships look just like a normal boat, but they have a magic crystal that allows them to fly. There must he a body of water at the destination location for the ship to land and dock

## History

They are left over relics from the Ancient Magic Society. The current society does not have the technology to make new airships and can only repair old ones to put into use. The repair usually mean just replacing the magic crystal. In some cases airship will be discovered that were used as weapons of war and all the war items will be removed to accommodate people. There are many different sizes of air ships from small to large. Large ones will be used for long distance travel, while the smaller ones will be used for local travel. During times of war all the airships will be commandeered by the military for their use.

## Cost

The typical cost is one gold coin, but the cost will increase for a higher class ticket.

## Travel Time

The time to travel from Breitburg and Stadtburg on an airship usually takes 4 days. The same trip by horse drawn carriage takes about a month.

## Number of Air Ships

### Helmut Kingdom

Start of Series - 8

After Wend's Dungeon Dive - 16

## Sizes

The ships have a variety of sizes. The smallest are around 30 meters and are used for local travel while the largest are around 400 meters and are for long distance travel.

## AnimeMangaMagic Airship Dock Manga.Magic Airship arrives in Wend's EarldomReferences

1. ↑ 1.0 1.1 HHT Chapter 25 master-was-a-celebrity
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 HHT Chapter 26 Encountering an Undead Ancient Dragon
3. ↑ HHT interlude 18 Sequelae-after-capturing-the-underground-ruins
Chapter 43: The Loot from the Underground Ruin

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

It starts off with Armstrong and King Helmut having a conversation about Wend and his group. It has been a week since they went into the ruins and no one has heard from them with Armstrong saving he is a little worried. They also bring up that some people are already saving they are dead and Baron Rückner is causing most of the gossip. Further conversations show that since Finance Minister Rückner was able to form a connection with Wend, Baron Rückner is hostile towards Wend. They talk about Wend's successors encase he died, but Armstrong knows Wend had left a will with Rodrich Rückner. King Helmut also lets Armstrong know that Baron Rückner sent a messenger to inform Kurt that Wend was killed.

Erwin is carrying Wend since he passed out complaining that he is too heavy and at least if it was Elise there would be something worthwhile on his back(Boobs). Ina let him know "I'll let Wend know you said that" to which Erwin thinks is unfair. They find a bed and put Wend and Elise on it to sleep. Louise and Erwin also tell Ina to get some rest and climbs into the bed and uses Wend's right arm as a pillow with Elise on the left. Later Burkhart tells Erwin and Louse to get some rest, so Louise also climbs on the bed in-between Wend's legs and uses his thigh as a pillow. After everyone has rested they explore the ruins and find out it was created by a magician from the Ancient Magic Civilization named Earl Ischrubak. To their amazement they not only find the golems and their control devices, but a hangar filled with airships. Burkhart tells then to guard everything and he will go back to the Royal Capitol to inform King Helmut.

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Elise Katharina von Hohenheim

Erwin von Arnim

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

Iina Suzane Hirenbrant

Burkhart Ringstat

Klimt Kristoff von Armstrong

King Helmut

## Locations

Stadtburg

Ancient Ruins in the Palkenia Grasslands

## References

1. ↑ HHT chapter-43-the-loot-from-the-underground-ruin
Elisabeth Weil Sonntag

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Personal Information

### Kanji

Ben no bōmeisutā ni yoru Erizabesu u~eiru

### Aliases

Elisabeth Whyl Zonutak
Ellie

### Relatives

Wendelin von Benno Baumeister (Husband)
Artur (Father in Law)
Johanna von Benno Baumeister (Mother in Law)
Kurt † ( Brother in Law)
Hermann ( Brother in Law)
Paul (Brother in Law)
Helmut (Brother in Law)
Erich (Brother in Law)
Walter (Brother in Law)
Karl (Brother in Law)
Agnes (Sister in Law)
Karina (Sister in Law)
Miriam (Sister-in-Law; Erich)
Marlene (Sister-in-Law; Hermann)
 Friede (Sister-in-law; Helmut)
Elise Katharina von Hohenheim(sister-wife)
Wilmal Etol von Asgahan (sister-wife)
Katharina Linda von Waigel (sister-wife)
Louise Yorande Aorelia Oufelbeik (sister-wife)
Iina Suzane Hirenbrant (sister-wife)
Katia von Eulenberg (sister-wife)
Lisa Clemente Ulrique Exler (sister-wife)
Amalie Mainbach (sister-wife)
Ryoko Akitsushima (sister-wife)
Yui Matsunaga (sister-wife)
Yuki Hosokawa (sister-wife)
Agnes von Benno Baumeister (sister-wife)
Cindy von Benno Baumeister  (sister-wife)
Therese Sigrid von Philip (sister-wife)
Philine von Bleichröder (sister-wife)
Fujiko Date (sister-wife)
Lulu von Benno Baumeister (sister-wife)

### Affiliation

Sonntag Republic
Sonntag Kingdom (Former)
Wendelin von Benno Baumeister
Baumeister Family

### Occupation

Merchant
Magician
Demon King (in pretence)
Royalty (Former)
Crown Princess (Former)

## Character Details

### Magic Level

Advanced

*Elisabeth Weil von Benno Baumeister, formerly Elisabeth Weil Sonntag, is one of the main female deuteragonist in "Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou!" She is a former demon princess, as well as the last surviving member of the Sonntag Republic's deposed royal family. She is Wendelin von Benno Baumeister first Demon wife*

## Etymology

* **Elisabeth** is Hebrew and can mean **"Consecrated to God" or "My God is bountiful."**
* **Weil** is thought to be Old Norse and can mean **"a country house or estate."**
* **Sonntag** is German or Jewish and means **"Sunday."**

## Synopsis

### Background

She became part of Wendelin's growing harem of wives and mistresses at an unspecified point during the long time-skip prior to the events in Ep. 163 of the Web Novel.

## Abilities & Skills

### Abilities

Like all people of the Demon Race she has a large amount of mana and can use magic.

## Relationships

### Layla Maier

She is her friend and Layla was her attendant till she married Wend.

## Trivia

* Wendelin's eponymous descendant named her as one of the official Baumeister wives - as well as his direct ancestor - in Ep. 163 of the WN, thus confirming that the contemporary von Benno Baumeister Margrave bloodline possesses Royal (Helmut Kingdom and Akitsushima), Imperial (Duke Philip and Duke Mizuho households) and Demon (Sonntag) heritage, strengthened through intermarriage between the various branch families over many decades.
Guilds

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Guilds

### Inhabitants

Human

*There are different Guilds that deal with different jobs in "Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou!"*

## Background

Guilds are a medieval association of craftsmen or merchants.

## Etymology

* **Guild** is Scandinavian, with roots that mean **"Payment of Tribute,"** or similar to the German **"Gelt"** meaning **"Money."**

## Known Guilds

### Carpenter’s Guild.

Handles providing workers for wood construction

### Baby sitting Guild

Same as its name implies they provide members to baby sit for citizens.

### Pet walking Guild

As the name implies they walk dogs usually for nobles or wealthy merchants.

### Servants Guild

They handle providing maids, butlers or other types of servants.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Chapter 41 Adventurer Registration
Chapter 32: Royal Head Magician, Klimt Christoph von Armstrong

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

Klimt Kristoff von Armstrong and meeting with King Helmut discussing Armstrongs reconnaissance of the Palkenia Grasslands. After the conversation changes to discussing Alfred Reinford and Armstrong is upset that he lost a good friend and his strongest opponent. Helmut informs him currently Brantark Ringstat is in the capitol taking care of Alfred's disciple and that he is stronger than Alfred. Armstrong gets excited and wants to learn more about Wend. he had wanted to go to Erich Baumeister wedding ot met him, but General Edgar stopped him. Helmut informs Armstrong that he will have him, Wend and Brantark go to the Palkenia Grasslands and defeat Grade Grande.

## Characters

Klimt Kristoff von Armstrong

King Helmut

## References

1. ↑ HHT cchapter-32-royal-head-magician-klimt-christoph-von-armstrong
Episode 1

**"The 8th Son? Are You Kidding Me?"** is the first episode of the Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou Anime. It first premiered on April 2, 2020. You can watch the full episode on **Crunchyroll** for free in both **English Dub** or **English Sub**.

## Summary

A Japanese salary-man falls asleep before waking up and finding himself in the body of a five-year-old noble boy named Wendelin von Benno Baumeister, during the wedding of his oldest brother Kurt von Benno Baumeister and his wife Amalie Mainbach.

Despite being nobles, Wendelin discovers the Baumeister's are poor according to the noble ranks and only own small farmlands which will be inherited by Kurt while the rest of his six older brothers have either married into other families, or found work as government officials or soldiers.

To Wendelin however, who understands he has nothing to inherit, he later discovers he has the ability to use magic. While searching for firewood for his family, Wendelin meets Alfred Reinford, who detected the boy's magic, saving him from a wild boar and vows to teach him how to use magic.

## Trivia

* This episode marks one of the rarest to be titled with the series' name, when most LN-based anime series concludes with this pattern at the last episode.

## Navigation

References

1. ↑ [1]
Altger

## Background

Traditionally part of the Greater Deremian Empire, upon its collapse, it groundlessly separated into its own country, though many years developed its own, still somewhat similar culture to Deremia, giving it a legitimate reason to exist as its own sovereign entity, protecting it from claims of ultra-nationalist Deremian leaders. However, the Altgerian people have no ill will towards it’s old overlord Deremia, and are among the most passive of the Enan Provinces. Deremia, while still an aggressive conqueror, finds little to no threat in Altger, and focuses more on it’s more powerful and aggressive foes on its other borders.

## Significance

Due to its geographical position, it finds itself in the position of a struggling trading nation, with a small trading navy, and few goods worth or plentiful enough to be traded. This position gives Altger the natural ally of Hentura, one of the only other trading peoples of Enan.
Interlude 8: Behind the scenes of the Fiancée Selection

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Plot

Amadeus is trying to find a fiance for Wend from his family and retainers and is having no luck. He has received word that Egmund von Hohenheim went to King Helmut and got permission to marry Wend to Elise Katharina von Hohenheim. Him and a retainer are discussing the women that are available and they are all too young. The retainer tells him that some of the other retainers wants him to send his aunt, Anita, into Wends household to be able to have her child inherit the peerage. Amadeus doesn't even know if she can still get pregnant, plus the thought of sending a 40 year old woman to a 12 year old boy doesn't sit too well. If he tried to do that he might just drive Wend off. He decides he will have to wait and but if he can adopt Wend into his family he will lead Wends offspring. King Helmut and Armstrong are discussing Wend engagement to Elise with Armstrong pleased that he will gain an excellent step nephew. The discussion leads to Helmut mentioning that some people of the Royal household wants to send all the unmarried female royal family members to marry Wend. There are a total of four women,Anneliese-san, Diana, Helmine and Hildegard as Wend is rich enough to take of them. King Helmut thinks Wend will flee the country if he tries to do that plus when Wend becomes an adult that option will still be available.. The conversation changes to them being perverted and talking about how large and amazing Elise boobs are. Then how they are going to give part of the Baumeister Knight Territory to Wend to develop.

## Characters

Amadeus Freitak von Bleichröder

King Helmut

Klimt Kristoff von Armstrong

Unnamed Amadeus retainers

## Locations

Stadtburg

Breitburg

## References

1. ↑ HHT interlude-8-behind-the-scenes-of-the-fiancee-selection
Golems

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Physical description

### Hair Color

None

*Golems(ゴーレム, Gōremu) are creations of the Ancient Magic Society.*

## History

Golems were created by the Ancient Magic Society and are in use in the current civilizations. They are programmed by magic and use a magic core to run. They can be used for war, protection or in Wends case guards. Earl Ischrubak is known as a great inventor of golems.

## Types

### Dragon

A dragon is a large, serpentine, legendary creature that appears in the folklore of many cultures worldwide.

### Knights

a mounted man-at-arms serving a feudal superior especially

### Spear-men

A spearman is an ancient infantry or cavalry combat unit which was armed with a spear, and in some cases, a shield.

### Flail-men

A flail is a weapon consisting of a striking head attached to a handle by a flexible rope, strap, or chain.

### Axemen

a man who works, fights, or commits violent attacks with an ax.

### Archers

a person who shoots with a bow and arrows

## Rock Golems

### Rock Golems

Are unique to the Herthania Valley. They take on all forms of monsters and unlike other golems they do not have a control mechanism as they are controlled by a Gigantic Rock Golem in the form of a dragon.

### Gigantic Rock Golem

It is the control and creation golem for all the rock golems in the Herthania Valley. Surpassing a size of 100 meters, it has 8 heads at the front and 8 tails in the rear. Storing a huge artificial personality crystal, which can manipulate 100.000 golems at the same time, and a device, which is able to produce at maximum 5.000 magic cores, albeit being low-quality ones, per day, in its body, it destroys all enemies which invade Herthania Valley.

## Gallery

Dragon GolemSwordsmen and Axemen golemsSpearmen golemsFlailmen golemsKnight GolemArcher golems

## References

1. ↑ HHT Chapter 43 - the-loot-from-the-underground-ruin
2. ↑ 2.0 2.1 HHT Chapter 72 - Herthania-valley-liberalization-operation
Chapter 97: I can’t go back Home even if I want to

This Article is based on the Official Translations of the Light Novel series! The information and terminology in the article will be based on the source material rather than the Anime or Manga.

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Elise Katharina von Hohenheim

Wilmal Etol von Asgahan

Katharina Linda von Waigel

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

Iina Suzane Hirenbrant

Philine von Bleichröder

Erwin von Arnim

Burkhart Ringstat

Klimt Kristoff von Armstrong

Therese Sigrid von Philip

High Earl Mizuho

Haruka Fujibayashi

## Main Characters

* Elise
* Ina
* Louise
* Katharina
* Wilmal
* Erwin
* Burkhart
* Armstrong
* Therese

## Locations

Urquhart Holy Empire

Mizuho Country

Duchy of Phillip

## References

1. ↑ HHT Chapter 97 I can’t go back Home even if I want to
Chapter 76: The secrets increase in a newly-married life

## Plot

It has been one month since Wend has married his wives and he is spending his day off with Amalie. He did not end their relationship after getting married. He is explaining that after his marriage night with Elise, Burkhart noticed that her mana has risen. Burkhart suspects it is due to being intimate with Wend that has caused it to be raised. After the wedding nights with his other wives their mana has also increased. As Wend is telling Amalie they are not giving him a break as they all want to increase their mana and be able to cast spells. Wend tells her they look at him like he is prey so he comes to see her to relax. She is happy that he still wants to be with her even though she thinks it will eventually end. She promises not to tell anyone about his wives mana increasing as it would cause him untold problems as many women, and probably some men, would try to have sex with him in the hopes of becoming mages.

## Characters

Wendelin von Benno Baumeister

Elise Katharina von Hohenheim

Wilmal Etol von Asgahan

Katharina Linda von Waigel

Louise Yorande Aorelia Oufelbeik

Iina Suzane Hirenbrant

Erwin von Arnim

Burkhart Ringstat

Klimt Kristoff von Armstrong

Amalie Mainbach

* Elise
* Ina
* Louise
* Katharina
* Wilmal
* Erwin
* Burkhart
* Armstrong

## References

1. ↑ HHT Chapter 76 the-secrets-increase-in-a-newly-married-life