recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Mizuno

**Mizuno** is a Competitor created by DeviantArt User Cirihtt. He was a participant in the OCT Law of Talos. He was eliminated in the first round by Karl, but would return in later rounds as a second wind.

(Hii:3 I made some changes and added some things with the current information from Mizuno, hope that's not a problem TT)

## History

According to Dani, he didn't really have a story prepared for him but he has published some drawings that could vaguely explain his past such as the existence of a mysterious girl who meant something important in Mizuno's life and could be said to be related to the mysterious voice in his head.

Regarding Mizuno's history as a character, he first appeared in a post on DeviantArt that indicated his participation in **Rapture** (which according to the creator's words, is the current Webcomic **The Mash**). He later became more well known in his appearance in the OCT **Law of Talos**, in which, due to his appearance, he gained more recognition.

Dani announced his reappearance for **The Mash**. For this reason, Mizuno was redesigned several times until becoming Muyso in March 2023. Muyso was initially introduced as Mizuno's replacement, but eventually ended up being placed as another separate character used for **The Mash**.

## Personality

Mizuno is a shy and easily scared creature, who is also very quiet. He’s smart, yet gullible. He usually is seen as nervous. He can also be ruthlessly fighting when angered. He also seems to have a voice in his head that warns him/judges him of things, yet he doesn't listen to it.

## Mizuno POV:

**ROUND 1:** Mizuno VS Karl (One, Two, Three, Four)

BEFORE ROUND 3: (One)

**ROUND 3:** Mizuno VS EriK Pochettes (One, Two)

## POV OF THEIR OPPONENTS:

**ROUND 1:** Karl VS MIizuno (video)

> POV Karl:BEFORE ROUND 3: (One)
>
>

**ROUND 3:** Eric Pockets VS Mizuno (One, Two, Three, Four)

## Trivia

• Mizuno is 5’ 7.8

• Mizuno weighs 98 KG

• According to Cirihtt, Mizuno likes books, cold weather, rain and machines. He dislikes fire.

• Mizuno is canonically gay for Eric Pockets and there is art of the 2 together on the official tumblr of the creator.

•His eyes are sensitive to lights

• It is mainly carnivorous but he also likes fruits

• With the cold of hell he becomes weaker, more tired and sleepy.

• It is very fast and agile underwater but clumsy on land.

## Gallery

Mizuno's character sheet.he thinks about... something.he believed in a weird blonde guyMizuno Full Body (law of talos)MIZUNO (SDL)Mizuno head
## Sources/ External Links

Reference Sheet

Intro Comic

Meeting A Judge
A Goofy Movie

**A Goofy Movie** is an animated musical road comedy film released in 1995. The movie was produced by DisneyToon Studios and Walt Disney Television Animation.

The movie is about Max Goof, the son of Goofy, who is taking a cross-country trip with his dad to Lake Destiny, Idaho. Max really doesn't want to take this trip, since this means that he must cancel his date with his crush, Roxanne.

The original voices include Jason Marsden (Max), Bill Farmer (Goofy) and Jim Cummings (Peter Pete).

A Goofy Movie was followed by a direct-to-video sequel An Extremely Goofy Movie (2000).

## Movie title in...

**Norwegian:** En langbeint film

**Swedish:** Janne Långben - The Movie

**Danish:** Fedtmule og søn

**Finnish:** Hopon poppoo

**Icelandic:** Guffagrín

## Norwegian voices

* Langbein - Kim Fangen
* Max - Aksel Hennie
* Petter - Nils Ole Oftebro
* Pelle - Thomas Stanghelle
* Roxanne - Karin Anette Hansson
* Robert "Bobby" Zimmeruski - Christian Barmen
* Stacey - Benedikte Kruse
* Rektor Mazur - Anders Hatlo
* Lester - Håkon Iversen

## Finnish voices

* Hessu Hopo - Petri Liski
* Max Hope - Antony Bentley
* Max Hope - Paavo Hyökki (singing voice)
* P.J. - Antti Pääkkönen
* Musta Pekka - Markku Riikonen
* Robert - Jasper Pääkkönen
* Roxanne - Marja Salo
* Principal Mazur - Antti Pääkkönen
* Stacey - Jenni Sivonen
* Lester - Antti Pääkkönen
* Chad - Jarkko Tamminen
* Jukka-Pekka Palo - Mickey Mouse
Hallvard Lydvo

**Hallvard Lydvo** (born January 16th, 1946) is a Norwegian actor and director.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 1953 - Peter Pan - Pirate 3
* 1989 - King Koopa - Super Mario Bros Super Show!
* 2000 - Joseph: King of Dreams - Pharaoh
* 2000 - Troll Tales - Gnarlyconk
* 2002 - Treasure Planet - Narrator
* 2008 - Kung Fu Panda - Mr. Ping
* 2009 - Tinker Bell and the Lost Treasure - Tall Troll
* 2016 - Kung Fu Panda 3 - Mr. Ping
Annie

```
This page may contain spoilers

```

Annie is a participant in the competition of Law of Talos. She survives until round 5 which Karl kills her, but was revived by the wish that her husband, Ginger had made when he won for both of them.

Reference Sheet - Wrenches and Gears

## History

Not much is known about Annie's life before she met the professor. She was said to be one of the fastest runners in her high school, which instilled in her a loathing for any and all restrictive clothing. Annie's mother is also described as tolerating her daughter speaking back to her, and occasionally resorting to striking Annie to end disputes. When Annie was 18, her repressed anger began to vent in increasingly violent outburst, culminating in her first bank robbery.

## Personality

Annie is described as being more visibly emotional than her counterpart, the Professor, and acts on impulse and feeling rather than reason. Far from being dumb however, her relationship with the Professor has instilled her with a greater appreciation for the academic sphere and she has great talent for thinking on her feet (although her solutions tend to involve guns)

## Canon Rounds

**ROUND 1:** Annie and The Professor VS Lester Mole (Part One, Part Two, Part Three, Intermission)

**ROUND 2:** Annie and The Professor VS Antonius, Eli and Kieth (Part One, Part Two, Part Three)

**ROUND 3:** Annie and The Professor VS Murphy (Part One, Part Two, Part Three, Part Four, Cover, Intermission)

**ROUND 4:** Annie and The Professor VS Eric Pockets (Part One, Part Two, Part Three, Part Four, Intermission)

**ROUND 5:** Annie and The Professor VS Karl (Part One, Part Two, Part Three, Part Four, Part Five, Part Six, Part Seven)

## Non-Canon Rounds

Since Annie and The Professor had won, they do not have any non-canon entries.

## Trivia

She is described as having three talents:

- running away from shit

- shooting lots of holes in shit

- making shit up

- Annie carries eleven guns on her person: two in her shoulder holster, two on her hips, two in each thigh holster (four total), two in her boots, and one tucked in her waistband

## Gallery

WHAT.power couple tbfher! her! her! her! hlosing youimage drawn by terriblenerd, from a post about a webcomic that was going to be made about her and the professorannie.. burying a body ..first bank robbery(?) by terriblenerd 1/2first bank robbery(?) by terriblenerd 2/2
Flushed Away

**Flushed Away** is a 2006 British-American computer-animated action-adventure comedy film directed by David Bowers and Sam Fell, produced by Cecil Kramer, David Sproxton, and Peter Lord, and written by Dick Clement, Ian La Frenais, Chris Lloyd, Joe Keenan and William Davies. It is the third and final film to be co-produced by Aardman Animations and DreamWorks Animation.

## Movie title in...

**Norwegian:** Nedenom og hjem igjen

**Swedish:** Bortspolad

**Danish:** Skyllet væk

**Finnish:** Virran viemää

**Icelandic:**

## Norwegian voices

* Rita - Henriette Steenstrup
* Rotti - Kåre Conradi
* Von Padda - Nils Ole Oftebro
* Sid - Steinar Sagen
* Stein - Espen Beranek Holm
* Bleiken - Roy Markussen
* Le Frosque - Ingar Helge Gimle
Anne Marie Ottersen

**Anne Marie Ottersen** (born April 29th, 1945) is a Norwegian actress.

She is married to the Norwegian actor Lasse Lindtner.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 1981 - The Fox and the Hound - Vixey
* 1990 - DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp - Fru Vagle (?)
* 1990 - DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp - Webby
* 2017 - Coco - Tía Victoria Rivera
Brother Bear 2

**Brother Bear 2** is a 2006 American animated comedy-drama/fantasy film and the direct-to-video sequel to the animated feature Brother Bear, which was released on August 29, 2006.

## Movie title in...

**Norwegian:** Min bror bjørnen 2

**Swedish:** Björnbröder 2

**Danish:** Bjørne Brødre 2

**Finnish:** Karhuveljeni Koda 2

**Icelandic:** Björn bróðir 2

## Norwegian voices

* Kenai - Nicolai Cleve Broch
* Koda - Stinius Maurstad
* Nita - Benedikte Kruse
* Risk - Jon Schau
* Tral - Sturla Berg-Johansen
* Ella - Suzanne Paalgard
* Katja - Berit Boman
* Innoko - Kari Simonsen
* Tante Siqiniq - Unn Vibeke Hol
* Tante Taqqiq - Kari-Ann Grønsund
* Rugg - Roy Markussen
* Bering - Espen Beranek Holm
* Chilkoot - Trond Brænne
Morphle Mila magic pet Wiki

## Welcome to the Wiki

Welcome to the wiki. We’re a collaborative community website about your topic that anyone, including you, can edit. Click the edit button at the top of any page to get started!

## Describe your topic

Write a description about your topic. Let your readers know what your topic is about and add some general information about it.

## Latest activity

Photos and videos are a great way to add visuals to your wiki. Find videos about your topic by exploring Fandom's Video Library.

File:Placeholder
Hanne Dancke Arnesen

**Hanne Dancke Arnesen** (born November 15th, 1988) is a Norwegian voice actress. As of 2017 her name is **Hanne Dancke Balke**.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 1988 - My Neighbor Totoro  - Satzuki
* 2002 - The Cat Returns - Hiromi
* 2004 - The Incredibles - Violet Parr
* 2004 - Mickey's Twice Upon a Christmas - Mona
* 2007 - Ben 10: Secret of the Omnitrix - Gwen Tennyson
* 2007 - Princess of the Sun - Akhesa
* 2008 - The Little Mermaid: Ariel's Beginning - Alana
* 2009 - Ben 10: Alien Swarm - Gwen Tennyson
* 2012 - Ben 10: Destroy All Aliens - Gwen Tennyson
* 2015 - Descendants - Princess Audrey
* 2017 - My Little Pony: The Movie - Pinkie Pie

### Series - Dubbing

* 2003 - Dora the Explorer - Dora(from season 3)
* 2005 - Ben 10 - Gwen Tennyson, Lucy Mann
* 2005 - Trollz - Amethyst
* 2006 - Horseland - Sarah
* 2007 - Total Drama Island - Bridgette, Izzy
* 2008 - Ben 10: Alien Force - Gwen Tennyson, Carol Smith
* 2009 - Total Drama Action - Bridgette, Izzy
* 2009 - Special Agent Oso - Paw Pilot
* 2010 - Ben 10: Ultimate Alien - Gwen Tennyson, Carol Smith, Gwen Diamondhead, Gwen Clockwork, Gwen Humungousaur, Gwen Upchuck, Gwen Rath
* 2010 - Total Drama World Tour - Bridgette, Izzy
* 2010 - My Little Pony: Friendship is Magic - Pinkie Pie (season 1-2)
* 2010 - Monster High - Frankie Stein
* 2011 - Adventure Time - Princess Bubblegum
* 2012 - Ben 10: Omniverse - Gwen Tennyson (except episode 42), Gwen 10, Gwen XLR8, Gwen Diamondhead, Gwen Wildvine, Subdora, Young Gwen (episode 71), Future Gwen
* 2012 - Barbie: Life in the Dreamhouse - Teresa
* 2012 - Winx Club - Bloom (season 5)
* 2014 - Lego Friends - Stephanie (season 1)
* 2016 - Regal Academy - Rose
* 2017 - Lego Elves: Secrets of Elvendale - Naida

## Live Action Voice Work

### Movies - Dubbing

* 2001 - Harry Potter and the Philosopher's Stone - Hermione Granger
* 2003 - Harry Potter and the Chamber of Secrets - Hermione Granger
* 2004 - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Hermione Granger
* 2005 - Charlie and the Chocolate Factory - Veruca Salt
* 2007 - Bratz: The Movie - Jade
Anders Bye

**Anders Bye** (born December 4th, 1981) is a Norwegian actor and comedian. Together with Jon Niklas Rønning, they make up the duo Bye & Rønning Show.

He is married to the singer Siri Nilsen. They met in the studio where he was her instructor for a dubbing job.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 2003 - Atlantis: Milo's Return - Additional voices
* 2004 - Shrek 2 - The Three Little Pigs
* 2004 - Shark Tale - Lenny Lino
* 2004 - Mickey's Twice Upon a Christmas - Donner
* 2006 - Over the Hedge - Hammy
* ​2007 - Ratatouille - Alfredo Linguini
* 2008 - Kung Fu Panda - Po
* 2008 - Tinker Bell  - Bobble
* 2009 - Tinker Bell and the Lost Treasure - Bobble
* 2010 - Megamind - Minion
* 2010 - Megamind - Megamind's mother
* 2010 - Tinker Bell and the Great Fairy Rescue - Bobble
* 2013 - Epic - Mub
* 2016 - Zootopia - Mr. Big
* 2017 - Despicable Me 3 - Balthazar Bratt
* 2017 - Ferdinand - Greta
* 2017 - Ferdinand - Hans
* 2017 - Ferdinand - Klaus

## References

1. ↑ https://issuu.com/chilipublications/docs/spirit\_05\_low pg. 39
Skye

## History

Born in V. City, he was orphaned at a young age. He never got a proper education, but he's still quite intelligent. Living on the streets for several years taught him many things, as well as visiting the public library countless times. He joined a syndicate later in his life in hopes of gaining power and getting away from the ass end of the city's hierarchy. Still, nothing has changed so far.
Espen Skjønberg

**Espen Skjønberg** (born April 7th, 1924) is a Norwegian actor.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 1988 - The Land Before Time - Rooter
* 1988 - The Land Before Time - Narrator
* 1998 - Mulan - The Emperor of China
* 1999 - Toy Story 2- Geri the Cleaner
* 2001 - Atlantis: The Lost Empire - The King
* 2004 - Mulan II - The Emperor of China
* 2009 - Up - Charles F. Muntz
* 2014 - Planes: Fire and Rescue - Mayday
Darkwing Duck

***Darkwing Duck** (*Swedish, Norwegian and Danish: *Darkwing Duck, Finnish:* **Varjoankka**) is an American animated televisionseries that is produced by The Walt Disney Company that ran from 1991 - 1995 and 1996 - 1997 on both the syndicated programming block *The Disney Afternoon* and Saturday mornings on ABC. It featured an eponymous superhero anthropomorphic duck, with the alter ego of Drake Mallard (voiced by Jim Cummings).

## Norwegian voices

* Anders Hatlo - Darkwing Duck
* Harald Mæle - Rotor McKvakk
* Anitra Eriksen - Gakkeline Mallard
* Harald Mæle- Hebbe Flyttefot
* Helge Winther-Larsen - Megavolt
* Harald Mæle - Kvakkejack

## Danish voices

* Peter Zhelder - Darkwing Duck and Negaduck
* Esper Hagen - Launchpad McQuack
* Amalie Ihle Alstrup - Gosalyn Mallard
* Vibeke Hastrup - Morgana Macawber

## Finnish voices

* Antti Pääkkönen - Darkwing Duck and Negaduck
* Joonas Myllyveräjä - Launchpad McQuack and Gizmoduck
* Katariina Kaitue - Gosalyn Mallard and Morgana Macawber
* Mikko Kivinen- Herb Muddlefoot
* Veikko Honkanen - Bushroot and The Liquidator
* Pekka Lehtosaari - Megavolt
* Taisto Oksanen - Quackerjack
* Esa Saario - Taurus Bulba
Emilie Christensen

**Emilie Stoesen Christensen** (born 1986) is a Norwegian singer and actress. She is the lead vocalist and main songwriter of the group No. 4.

She is the daughter of jazz drummer Jon Christensen and actress Ellen Horn.

Christensen started her career in voice acting at the age of 11.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 2014 - The Pirate Fairy - Zarina
* 2014 - My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks - Sonata
* 2015 - Spirited Away - Chihiro's mother
* 2017 - Coco - Mamá Luisa Rivera
* 2017 - My Little Pony: The Movie
* 2017 - Ferdinand - Una

### Series - Dubbing

* 1997 - Recess - Ashley A
* 2012 - Doc McStuffins - Susie Sunshine
* 2015 - Lego Friends - Andrea (season 3)

## References

1. ↑ http://studenttorget.no/index.php?show=4839&expand=3797,4662,4839&artikkelid=19387
Antti L. J. Pääkkönen

**Antti L. J. Pääkkönen** (born October 30, 1980) is a Finnish singer, theater director and voice actor in the Finnish dubs. He's well known to be the voice actor of Sid from The Ice Age Movies and Spongebob Squarepants (seasons 1-7).

### Movies - Dubbing

* 1997 - Hercules - Hercules (teen)
* 2001 - Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure - Scamp
* 2002 - Treasure Planet - Jim Hawkins
* 2002 - Ice Age - Sid and Scrat
* 2005 - Chicken Little - Chicken Little
* 2006 - Ice Age: The Meltdown - Sid and Scrat
* 2006 - Open Season - Elliot
* 2006 - The Ugly Duckling and Me! - Ratso
* 2007 - The Simpsons Movie - Colin
* 2008 - Horton Hears a Who! - Horton
* 2009 - *Ice Age: Dawn of the Dinosaurs -* Sid and Scrat
* 2010 - Megamind - Minion
* 2010 - *Elias and the Treasure of the Sea -* Arthur
* 2010 - Arrietty - Sho
* 2010 (1994) - Pom Poko - Shoukichi and Ryutarou
* 2011 - Gnomeo & Juliet - Paris
* 2012 - Pirates! - Charles Darwin
* 2012 - Ice Age: Continental Drift - Sid and Scrat
* 2012 - Tales from Earthsea - Hare
* 2012 - Blue Mountain Mystery - Paxton
* 2013 - Epic - Nod
* 2013 - King of the Railway - Paxton
* 2014 - The Lego Movie - Good Cop
* 2014 - The Tale of the Princess Kaguya - Emperor
* 2014 - Tale of the Brave - Bill and Reg
* 2015 - The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - Spongebob Squarepants
* 2015 - Asterix: The Mansions of the Gods - Cubitus
* 2016 - Ice Age: Collision Course - Sid and Scrat
* 2017 - The Emoji Movie - Hi-5
* 2018 (2017) - *Coco -* Abel
* 2019 - Asterix: The Secret of the Magic Potion - Cubitus and Bitnix
* 2019 (2018) - Big World! Big Adventures - Ace and Paxton
* 2020 - The SpongeBob Movie: Sponge on the Run - Spongebob Squarepants

### TV Shows - Dubbing

* 2001-2013 (1999-2009) - Spongebob Squarepants - Spongebob Squarepants (Season 1 - Season 7, Model Sponge)
* 2008-2013 - The Penguins of Madagascar as *Private*
* 2012 (2010) - My Little Pony: Friendship Is Magic - Braeburn, Fancy Pants, Shining Armor, Flim, Mr. Cake, Soarin, Cheese Sandwich, Zephyr Breeze and Gallus
* 2012 - *Ultimate Spider-Man -* Luke Cage
* 2012 (1984) - Thomas and Friends - Bill, Paxton and Peter Sam
* 2015-2019 (2010-2019) - The Amazing World of Gumball - Banana Joe and Alan
* 2017 - DuckTales - Huey Duck

###
DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp

**DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp** is a 1990 animated adventure comedy fantasy film based on the animated television seriesDuckTales.

## Movie title in...

**Norwegian:** Ole, Dole og Doffen på eventyr – Jakten på den forsvunne lampe

**Swedish:** Farbror Joakim och Knattarna i jakten på den försvunna lampan

**Danish:** Rip, Rap og Rup på eventyr: Jagten på den forsvundne lampe

**Finnish:** Ankronikka: Kadonneen lampun metsästäjät

**Icelandic:** Sögur úr Andabæ: Leyndarmál Týnda Lampans

## Norwegian voices

* Onkel Skrue - Harald Mæle
* Roto McKvakk - Harald Mæle
* Andriksen - Harald Mæle
* Ole, Dole og Doffen - Mari Maurstad
* Nebby - Anne Marie Ottersen
* Fru Vagle - Anne Marie Ottersen
* Ånden i lampen - Helge Reiss
* Dijon - Anders Hatlo
* Merlok - Lasse Lindtner
* Frøken Vable - Kari-Ann Grønsund
Christian Greger Strøm

**Christian Greger Strøm** (December 4th, 1971) is a Norwegian actor. He works at The National Theatre in Oslo.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 2007 - Meet the Robinsons - Uncle Fritz and Aunt Petunia
* 2007 - Meet the Robinsons - Spike and Dimitri
* 2007 - The Simpsons Movie - Mr. Burns
* 2010 - Tangled - Short Thug
* 2011 - Cars 2 - Professor Zündapp
* 2013 - Frozen - Eiken
* 2015 - Home - Boov
* 2016 - Zootopia - Stu Hopps
* 2016 - Zootopia - Bucky Oryx-Antlerson
* 2017 - Cars 3 - Luigi
* 2017 - Cars 3 - Karl Sladde (?)
* 2017 - Cars 3 - Stein Snartur (?)
* 2017 - Cars 3 - Hjalle Hjulbrønn (?)

### Series - Dubbing

* 2008 - Fireman Sam - Joe
* 2009 - Geronimo Stilton - Geronimo Stilton
Guri Schanke

**Guri Schanke** (born December 14th, 1961) is a Norwegian actress, singer and dancer.

She was married to Øivind Blunck for 17 years.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 1941 - Dumbo - Prissy (elephant)
* 1950 - Cinderella - Anastasia Tremaine
* 1961 - One Hundred and One Dalmatians - Perdita
* 1970 - The Aristocats - Duchess (1994-version)
* 1988 - Oliver & Company - Rita
* 1995 - Pocahontas - Pocahontas (dialogue)
* 1995 - Balto - Dixie
* 1997 - Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas - Angelique
* 1998 - Pocahontas II: Journey to a New World - Pocahontas (dialogue)
* 1998 - Antz - Princess Bala
* 1998 - The Prince of Egypt- Miriam
* 1999 - Toy Story 2- Barbie
* 2000 - The Little Mermaid II: Return to the Sea - Ariel
* 2001 - Cinderella II: Dreams Come True - Anastasia Tremaine
* 2001 - Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure - Lady
* 2005 - Chicken Little - Tina
* 2005 - Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit - Lady Campanula Tottington
* 2007 - Cinderella III: A Twist in Time- Anastasia Tremaine
* 2008 - The Little Mermaid: Ariel's Beginning - Ariel
* 2018 - Ralph Breaks the Internet - Pocahontas
Despicable Me 2

**Despicable Me 2** is a 2013 American 3D computer-animated comedy film and the sequel to the 2010 animated film Despicable Me.

The movie was followed by Despicable Me 3 (2017) and the spin-off Minions (2015)

## Movie title in...

**Norwegian:** Grusomme meg 2

**Swedish:** Dumma mej 2

**Danish:** Grusomme mig 2

**Finnish:** Itse ilkimys 2

**Icelandic:** Aulinn ég 2

## Norwegian voices

* Gru - Alex Rosén
* Lucy Wilde - Line Verndal
* Eduardo "El Macho" Perez - Anders Hatlo
* Dr. Nefario - Per Christian Ellefsen
* Silas Rumpelbottom - Helge Winther-Larsen
* Margo - Adriane Louise Rødfjell
* Edith - Selma Isaksen
* Agnes - Mathilde Storm
Ari-Matti Hedman

**Ari-Matti Hedman** (born February 5, 1964) is a retired Finnish voice actor and singer in the Finnish dubs.

### Movies - Dubbing

* 1995 - Pocahontas - Wiggins
* 2000 - Pokémon: The Movie 2000 - Lawrence III
* 2002 - The Cat Returns - Natoru
* 2007 - Meet the Robinsons
* 2008 (2007) - Elias and the Royal Yacht - Elias and Frekke

### TV Shows - Dubbing

* 1994 - Willy Fog 2 - Oliver
* 1997-2001 - Teletubbies - Dipsy
* 2004-2007 - Little Red Tractor - Stan and Stumpy
* 2005 - Elias: The Little Rescue Boat - Elias, Frekke, Goliath, Oom and Arthur (season 1)
Aladdin and the King of Thieves

**Aladdin and the King of Thieves** (also known as **Aladdin 3: Aladdin and the King of Thieves**) is a 1996 animated film that is the second direct-to-video sequel to the Disney animated feature Aladdin.

## Movie title in...

**Norwegian:** Aladdin og røvernes konge

**Swedish:** Aladdin och rövarnas konung

**Danish:** Aladdin og de Fyrretyve Røvere

**Finnish:** Aladdin ja varkaiden kuningas

**Icelandic:** Aladdín og konungur þjófanna

## Norwegian voices

* Aladdin - Trond Teigen
* Sjasmin - Jannike Kruse
* Cassim - Magne Lindholm
* Fasoul - Trond Brænne
* Genie - Lars Sørbø
* Iago - Anders Hatlo
* Oraklet - Petronella Barker
* Peddler - Håkon Iversen
* Rasoul - Lasse Lindtner
* Sa'Luk - Nils Ole Oftebro
* Sultanen - Henki Kolstad
Frozen

**Frozen** is a 2013 American 3D computer-animated musical fantasy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures.[4] It is the 53rd Disney animated feature film.

## Movie title in...

**Norwegian:** Frost

**Swedish:** Frost

**Danish:** Frost

**Finnish:** Frozen – huurteinen seikkailu

**Icelandic:** Frosinn

## Norwegian voices

* Elsa - Lisa Stokke
	+ 8-year-old Elsa - Sarah Dahle
* Anna - May Kristin Kaspersen
	+ Young Anna - Oline Hopen, Sofi Charlotte Funner
* Kristoffer - Thorbjørn Harr
* Olaf - Gustav Nilsen
* Prins Hans - Anders Baasmo Christiansen
* Jarl av Wesseltun - Gard B. Eidsvold
* Pabel - Bernhard Ramstad
* Eiken - Christian Greger Strøm
* Kongen - Espen Sandvik
* Kai - Per Sundnes

## Danish voices

* Elsa - Maria Lucia Heiberg Rosenberg
	+ 8-year-old Elsa - Linnea Hammer
* Anna - Kristine Yde Eriksen
	+ Young Anna - Marie Dietz, Natascha Jessen
* Kristoffer - Kenneth M. Christensen
	+ Young Kristoffer - Lucas Lomholt Eriksen
* Olaf - Martin Brygmann
* Prins Hans - Christian Lund
* Kong Agnar - Henrik Prip
* Kai - Mikkel Vadsholt

## Icelandic voices

* Elsa - Ágústa Eva Erlendsdóttir
* Anna - Þórdís Björk Þorfinnsdóttir
* Kristoff - Sigurður Þór Óskarsson
* Olaf - Bergur Ingólfsson
* Prins Hans - Orri Huginn Ágústsson
Carl-Kristian Rundman

**Carl-Kristian Rundman** (born December 7, 1960) is a Finnish actor and an voice actor. He's well known to be the voice actor for Batman im the Finnish dubs since 2004.

### Movies - Dubbing

* 1996 - *The Hunchback of Notre Dame as* Phoebus
* 1998 - *Quest for Camelot as* Ruber
* 2002 - *The Hunchback of Notre Dame II as Phoebus*
* 2003 - *Looney Tunes: Back in Action as* Damian Drake
* 2003 - *Atlantis: Milo's Return as* Ashton Carnaby
* 2011 - *The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn as* Lieutenant Delcourt
* 2013 - *The Croods as* Ugi
* 2013 - Despicable Me 2 as Silas Ramsbottom
* 2014 - The Lego Movie as Batman / Bruce Wayne
* 2015 - Batman Unlimited: Animal Instincts as Batman / Bruce Wayne
* 2015 - *Batman Unlimited: Monster Mayhem as Batman / Bruce Wayne*
* 2016 - *Ice Age: Collision Course as* Gavin
* 2017 - *The Lego Batman Movie as Batman / Bruce Wayne*
* 2019 - The Lego Movie 2 as *Batman / Bruce Wayne*

### TV Shows - Dubbing

* 2004-2008 - *The Batman as Batman / Bruce Wayne*
* 2016-2017 - *Justice League Action as Batman / Bruce Wayne*
* 2019-present - *Moominvalley as* Muminpappan (Finnish-Swedish Dub)
* 2019-present - Scooby-Doo and Guess Who as *Batman / Bruce Wayne*
Benedikte Kruse

**Benedikte Kruse** (born December 20th, 1979) is a Norwegian singer and actor.

She is the sister of Jannike Kruse and Anine Kruse.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 1995 - A Goofy Movie - Stacy
* 2004 - Mulan II - Princess Mei
* 2005 - Kronk's New Groove - Miss Birdwell
* 2005 - Robots - Piper Pinwheeler
* 2006 - Brother Bear 2 - Nita
* 2006 - Cars - Tia & Mia
* 2006 - Happy Feet - Gloria
* 2008 - Barbie in A Christmas Carol - Barbie, Eden
* 2011 - Barbie: A Perfect Christmas - Barbie
* 2017 - Barbie: Dolphin Magic - Barbie

### Series - Dubbing

* 2005 - Trollz - Sapphire Trollzawa
* 2006 - Horseland - Nani Clud
* 2007 - Tinga Tinga
* 2012 - Stella and Sam - Intro song vocalist
* 2012 - Barbie: Life in the Dreamhouse - Barbie
* 2017 - Spirit Riding Free - Miss Flores
Cinderella II: Dreams Come True

**Cinderella II: Dreams Come True** is the first direct-to-video sequel to the 1950 Disney film Cinderella. It was made in 2001 and released on February 26, 2002.  It was followed by Cinderella III: A Twist in Time in 2007.

## Movie title in...

**Norwegian:** Askepott 2 – Drømmen blir virkelighet

**Swedish:** Askungen 2: Drömmen slår in

**Danish:** Askepot 2: Drømmen bliver til virkelighed

**Finnish:** Tuhkimo II – Unelmien prinsessa

**Icelandic:** Öskubuska 2: Draumar rætast

## Norwegian voices

* Askepott - Marian Aas Hansen
* Prinsen - Nicolay Lange-Nielsen
* Jaq - Magnus Skjegstad
* Gus - Espen Sandvik
* Lady Tremaine - Kari-Ann Grønsund
* Anastasia Tremaine - Guri Schanke
* Drizella Tremaine - Marianne Krogness
* Bakeren - Christian Skolmen
* Kongen - Ivar Nørve
* Storhertugen - Magnus Nielsen
* Blomsterhandler - Magnus Nielsen
* Prudence - Bentine Holm
* Mary and Daphne- Silje Torp
* Beatrice - Unn Vibeke Hol
* Grevinnen - Kari Simonsen
* Den Gode Féen - Inger Teien
Lariat

**Lariat** is a competitor created by DeviantArt User **Zeurel**. She was a competitor in the OCT Walking City. She was part of a duo with her robot companion Triangle, and was the winner of the tournament.

## Personality

Hot headed, spontaneous and irrational, Lariat is quite the hand full for her companion, Triangle. She has a good heart but often muddles things up with her crass nature and her very special take on how the world works.

## Trivia

Lariat doesn't have a full grasp on gender, separating people into those with breasts and those without.
Despicable Me 3

**Despicable Me 3** is a 2017 American 3D computer-animated comedy film produced by Illumination for Universal Pictures.

The movie followed Despicable Me (2010) and Despicable Me 2 (2013), in addition to the spin-off Minions (2015)

## Movie title in...

**Norwegian:**Grusomme meg 3

**Swedish:**Dumma mej 3

**Danish:**Grusomme mig 3

**Finnish:**Itse ilkimys 3

**Icelandic:** Aulinn ég 3

## Norwegian voices

* Gru and Dru - Alex Rosén
* Lucy Wilde - Line Verndal
* Margo - Adriane Louise Rødfjell
* Edith - Ella Skarra
* Agnes - Mathilde Storm
* Balthazar Bratt - Anders Bye
* Marlena Gru - Kari-Ann Grønsund
* Clive - Jon Niklas Rønning
* Silas Ramsbottom - Helge Winther-Larsen
* Valerie Da Vinci - Linn Skåber
Ducktales

Ducktales is an animated series from 1987-1990 produced by Walt Disney Television.

## Swedish voices

* Joakim Von Anka - John Harrysson
* Kalle Anka - Andreas Nilsson (1987-1988)
* Knatte, Fnatte, Tjatte - Staffan Hallerstam (1987-1989) Monica Forsberg (1989-1990)
* Anki - Lena Eriksson
* Sigge Mackvack - Per Sandborgh (1987–1989), Ulf Källvik
* Fru Matilda - Irene Lindh, Birgitta Fernström
* Oppfinnar-Jocke - Stig Grybe
* Albert - Gunnar Ernblad
* Guld-Ivar Flinthjärta - Tor Isedal (1987-1988), Per Sandborgh (1988), Steve Kratz (1989–1990), Peter Harryson (avsnittet *Horse Scents*)
* Magica de Hex - Siw Malmkvist (1987–1988), Lena Ericsson (1990), Birgitta Fernström
* Mamma Buse - Irene Lindh (1987–1988), Monica Forsberg (1989–1990)
* Big-Bäng - Gunnar Ernblad
* Kräng - Gunnar Ernblad
* Däng - Per Sandborgh
* Baggy - Anders Öjebo
* Bubba Anka - Anders Öjebo
* Fenton Spadrig/Gizmokvack - Roger Storm
* Svarte-Petter - Per Sandborgh, Gunnar Ernblad, Carl Johan Rehbinder, Hasse Jonsson
* Dufus - Hasse Jonsson (1987–1988), Anders Öjebo (1989–1990)
* Spökplumpen - Gunnar Ernblad
* Alexander Lukas - Hasse Jonsson
* Ludwig von Anka - Hasse Jonsson
* Admiralen - Gunnar Ernblad
* Benzino Gasolini - Per Sandborgh

## Finnish voices

* Roope Ankka - Pekka Autiovuori
* Tupu, Hupu ja Lupu - Elli Castrén (season 1), Rinna Paatso (seasons 2-4)
* Heimo Huima - Joonas Myllyveräjä (season 1), Markus Niemi (seasons 2-4)
* Tepa - Päivi Sorsa (season 1), Rosita Romström (seasons 2-4)
* Aku Ankka - Kari Franck (Sphinx for the Memories), Jukka Rasila (A Whale of a Bad Time),
* Selma Taateli - Ulla Ollikainen (season 1), Jaana Pesonen (seasons 2-4)
* Ankenström - Ilkka Moisio (season 1), Arto Nieminen (seasons 2-4)
* Kulta-Into Pii - Risto Aaltonen (season 1), Pekka Saaristo (seasons 2-4)
* Pelle Peloton - Pertti Nieminen (season 1), Juhani Rajalin (seasons 2-4)
* Turbo-Ankka - Markus Blom (seasons 2-4)
* Bubba - Juha Paananen (seasons 2-4)
* Kovanaama - Joonas Myllyveräjä (season 1), Juha Paananen (seasons 2-4)
* Keksi-Keijo - Aarre Karén (season 1), Arto Nieminen (seasons 2-4)
* Koljatti - Veikko Honkanen (season 1), Joonathan Kettunen (seasons 2-4)
* Kepuli - Petri Liski (season 1), Saana Pesonen (seasons 2-4)
* Maitoparta - Mikko Kivinen (season 1)
* Kaappi-Kake - Erkki Murto (season 1)
* Bugle - Pekka Lehtosaari (season 1)
* Pommi-Paavo - Veikko Honkanen (season 1)
* Konnamuori - Ulla Ollikainen (season 1), Elise Langenoja (seasons 2-4)
* Milla Magia - Seela Sella (season 1), Karolina Blom (seasons 2-4)
* Kultu Kimallus - Eeva Eloranta (season 1), Jaana Pesonen (seasons 2-4)
* Sulo Sählä - Aarre Karén (season 1)
* Amiraali Äksylä - Veikko Honkanen (season 1)
Fireman Sam

***Fireman Sam*** is a British animated comedy children's television series about a fireman named Sam, his fellow firefighters, and other residents in the fictional Welsh rural village of Pontypandy (a portmanteau of two real towns, Pontypridd and Tonypandy). The original idea for the show came from two ex-firemen from London, England, who took their idea to artist and writer Rob Lee who developed the concept, and the show was commissioned.

## Television series known in...

**Norwegian:** Brannmann Sam

**Swedish:** Brandman Sam

**Danish:** Brandmand Sam

**Finnish:** Palomies Sami

**Icelandic:** TBA

## Norwegian voices

* Narrator - Helge Winther-Larsen (season 1-4), Trond Brænne (season 4, TV)
* Sam - Helge Winther-Larsen
* Stajomester Steele - Helge Winther-Larsen
* Elvis - Øyvind B. Lyse
* Penny - Lena Meieran
* Ellie - Cathrine Bang Norum
* Arnold - Sigbjørn Solheim
* Tom - Anders Bye (season 5 only), Kim Sørensen (season 6 onwards)
* Norman - Helge Winther-Larsen
* Sarah - Ida Lind
* James - Lena Meieran
* Mandy - Inger Gundersen
* Mikkel - Anders Sundstedt
* Dolly - Ida Lind
* Trevor - Helge Winther-Larsen
* Jørn - Christian Greger Strøm

### Additional voices

* Suzanne Paalgard
* Siv Klynderud
* Dina Padoin
* Katrine Blomstrand
* Henrik Horge
* Simen Sand

## Danish voices

* Narrator - Torbjørn Hummel (season 1-4)
* Sam - Lars Mikkelsen
* Brandmajor Steele - Nis Bank-Mikkelsen
* Elvis - Peter Zhelder
* Penny - Vika Dahlberg Hansen
* Ellie - Helene Wolhardt Moe
* Arnold - Jesper Voetmann
* Tom - Christian Damsgaard
* Norman - Sebastian Alstrup (season 5-8), Alfred C. Schwarz Jacobsen (season 9 onwards)
* Sarah - Eva Paludan
* James - Elias Strube
* Mandy - Inger Gundersen
* Mikkel - Christian Damsgaard
* Dylis - Anette Støvelbæk
* Trevor - Torbjørn Hummel
* Joe - Christian Greger Strøm

## Finnish voices

* Sami - Juha Varis
* Palomestari Teräste - Veikko Honkanen
* Tomi - Mikko Ahtiainen
* Norman - Samuel Harjanne
* Saara - Emma Vihervaara
* Janne - Kasper Kaijanen
* Mandi - Jenni Sivonen
Harald Heide-Steen jr.

**Harald Heide-Steen jr.** (born August 18th, 1939 - dead July 3rd, 2008) was a Norwegian actor, comedian and jazz-musician.

He is the father of Frikk Heide-Steen and Tiril Heide-Steen.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 1967 - The Jungle Book - King Louie
* 1994 - The Swan Princess - Jean-Bob
* 2001 - Atlantis: The Lost Empire - Chef Farnsworth
* 2002 - The Cat Returns - The Cat King
* 2003 - Atlantis: Milo's Return - Chef Farnsworth
* 2004 - The Incredibles - Bernie Kropp
* 2006 - The Wild - Klippegrevling (?)
Bambi

**Bambi** is an animated drama film released in 1942. The movie was produced by Walt Disney and released by RKO Radio Pictures.

It was based in the book "Bambi, A life in the Woods" by the Austrian author Felix Salten, and the book was released in 1923.

Bambi is the 5th Disney animated feature film and it was a part the Disney film era known as the Golden Age.

The movie is about the young deer named Bambi, hailed as the "Prince of the Forest" at his birth. As he grows up in the forrest, he makes friends, learn how to survive and even finds love.

The original voices include Donnie Dunagan (young Bambi), Peter Behn (young Thumper) and Paula Winslowe (Bambi's mother).

Bambi was followed by one direct-to-video sequel: Bambi II (2006).

## Movie title in...

**Norwegian:** Bambi

**Swedish:** Bambi

**Danish:** Bambi

**Finnish:** Bambi

**Icelandic:** Bambi

## Norwegian voices

* Bambi - Håvard Bakke
	+ Bambi som ung - Eirik Espolin-Johnson
* Moren til Bambi - Unn Vibeke Hol
* Trampe - Fridtjof Nilsen
	+ Trampe som ung - Tore Meisingset
* Blomst - Thomas Stanghelle
	+ Blomst som ung - Kristian Kjølhamar
* Uglen - Helge Reiss
* Feline - Anine Kruse
	+ Feline som ung - Hege Hatlo
* Storfyrste - Nils Ole Oftebro
* Trampes mor - Anne Marit Jacobsen
Beauty and the Beast

**Beauty and the Beast** is a 1991 American animated musical romantic fantasy drama film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. The 30th Disney animated feature film and the third released during the Disney Renaissance period.

In 1997, Disney released the sequel Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas.

In 1998, Disney released another sequel; Beauty and the Beast: Belle's Magical World.

## Movie title in...

**Norwegian:** Skjønnheten og udyret

**Swedish:** Skönheten och odjuret

**Danish:** Skønheden og udyret

**Finnish:** Kaunotar ja hirviö

**Icelandic:** Fríða og dýrið

**Polish:** Piekna i Bestia

**Dutch:** Belle en het Beest

## Norwegian voice

* Belle - Merethe Trøan
* Udyret/Prinsen - Lasse Lindtner
* Forteller - Per Aabel
* Gaston - Paul Åge Johannessen
* Le Fou - Lars Sørbø
* Fru Potts - Wenche Foss
* Lymiere - Toralv Maurstad
* Klokksworth - Helge Reiss
* Maurice - Henki Kolstad
* Skipp - Martin Sørensen
* Tante Garderobe - Anne Marit Jacobsen
* Støveline - Kari-Ann Grønsund
* Doktor Grumm - Ola Solum
* Bibliotekar - Trond Brænne
Dennis Storhøi

**Dennis Storhøi** (born July 15th, 1960) is a Norwegian actor and voice actor.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 2000 - The Road to El Dorado - Tulio
* 2000 - Chicken Run - Rocky
* 2001 - Monsters, Inc. - Randall "Randy" Boggs
* 2005 - Robots - Madame Gasket
* 2008 - WALL-E - Captain B. McCrea
* 2008 - Madagascar: Escape 2 Africa - Makunga
* 2010 - Tangled - Hook-Hand Thug
* 2011 - Cars 2 - Francesco Bernoulli
* 2012 - Madagascar 3: Europe's Most Wanted - Vitaly
* 2013 - Monsters University - Randall "Randy" Boggs
* 2015 - Inside Out - Anger
* 2016 - Finding Dory - Hank
Helene Wibrand

**Helene Wibrand** is a Norwegian actress and singer.

* 2016-2017 - Stephen Universe ( Cartoon Network) - Sardonyx, Lapis, Doc.
* 2016-2017 - Nella The Princess Knight(Nickelodeon) - Willow, Olivia, Smelgly, Polakadottie+++

## Live Action Voice Work

### Movies - Dubbing

* 2017 - Beauty and the Beast -Choir+ townpeople

### Series - Dubbing

* 2018 - Spangas- Maud ( NRK)

* 2016-2017 - Project Mc2 (Netflix) - Devon
Aku Laitinen

**Matti Laitinen** (born.1971) is a Finnish actor, voice actor and adman. He's well known to be the narrator of Thomas and Friends.

### Movies - Dubbing

* 2000 - Pokémon: The Movie 2000 - Lugia
* 2007 (2005) - Calling All Engines! - The Narrator
* 2007 - *The Simpsons Movie -* Mr. Burns, Professor Frink, Lou and Dolph Starbeam
* 2007 - *The Invincible Iron Man -* Howard Stark
* 2009 - Cloudy with a Chance of Meatballs - Mayor Shelbourne
* 2009 (2008) - The Great Discovery - The Narrator
* 2010 (2009) - Hero of the Rails - The Narrator and Sir Topham Hatt
* 2011 (2010) - Misty Island Rescue - The Narrator and Sir Topham Hatt
* 2011 - Arthur Christmas - Steve
* 2011 - Cars 2 - Rod "Torque" Redline
* 2012 (2011) - Day of the Diesels - The Narrator and Sir Topham Hatt
* 2012 - Wreck-It Ralph - Zangief
* 2012 - *The Pirates! In an Adventure with Scientists! -* The Pirate Captain
* 2013 (2012) - Blue Mountain Mystery - The Narrator and Sir Topham Hatt
* 2013 - King of the Railway - The Narrator and Sir Topham Hatt
* 2013 - *Planes -* El Chupacabra
* 2013 - *Monsters University -* Frank McCay
* 2013 - Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite - The Joker
* 2014 - Tale of the Brave - The Narrator and Sir Topham Hatt
* 2015 - Batman Unlimited: Monster Mayhem - The Joker and Scarecrow
* 2015 - *The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water -* Burger Beard
* 2016 - Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction - Riot
* 2017 - The Lego Batman Movie - Lord Voldemort
* 2019 (2018) - Big World! Big Adventures! - Sir Topham Hatt and Troublesome Trucks
* 2019 - The Lion King (2019 remake) - Scar

### TV Shows - Dubbing

* 2001-present - Thomas and Friends - The Narrator (Seasons 1-17),Sir Topham Hatt, Sir Lowham Hatt and Troublesome Trucks
* 2002-2004 - Engie Benjy as Benjy
* 2001-2013 (1999-2009) - Spongebob Squarepants - Larry the Lobster (Season 1 - Season 7, Someone's in the Kitchen with Sandy), Barnacle Boy (Season 6) and Bubble Bass (Season 1).
* 2001-2002 - Sagwa, the Chinese Siamese Cat - Fu-Fu
* 2007-2010 - Roary the Racing Car - Big Chris
* 2007-2015 - Phineas and Ferb - Roger Doofenshmirtz
* 2010-2013 - Planet Sheen - Dorkus Aurelius and Tronald Dump
* 2012-2017 - *Ultimate Spider-Man -* Green Goblin, Stan Lee, Carnage and Hydro-Man
* 2016-2018 - *Justice League Action - The Joker and* Deadshot
Beauty and the Beast (Live-Action)

**Beauty and the Beast** is a 2017 American musical romantic fantasy flim directed by Bill Condon from a screenplay written by Stephen Chbosky and Evan Spiliotopoulos, and co-produced by Walt Disney Pictures and Mandeville Films.

## Norwegian voices

* Belle - Selma Søder Joner
* Udyret - Håvard Bakke
	+ Lille Prins/Udyret som barn - Jesper Leporanta
* Gaston - Hans Marius Hoff Mittet
* LeFou - Gustav Nilsen
* Maurice - Johannes Joner
* Lumière - Lars Jacobsen
* Cogsworth - Harald Mæle
* Mrs. Potts - Guri Schanke
* Madame de Garderobe - Liv Unni Larsson Undall
* Plumette  - Anna-Lisa Kumordzie \*Beauty&BeastNorwegian1Beauty&BeastNorwegian2Beauty&BeastNorwegian3Beauty&BeastNorwegian4Beauty&BeastNorwegian5Beauty&BeastNorwegian6Beauty&BeastNorwegian7

## Swedish voices

* Belle - Emmi Christensson
* Odjuret - Daniel Engman
* Odjuret som barn -
* Gaston - Christopher Wollter
* LeFou -  Andreas Rothlin Svensson
	+ Sång - Lucas Krüger
* Maurice - Niklas Falk
* Lumière - Albin Flinkas
* Cogsworth - Per Arne Wahlgren
* Mrs. Potts - Vanna Rosenberg
* Madame de Garderobe - Karolina Andersson
* Maestro Cadenza – Rolf Christianson
* Plumette - Tove Edfeldt
* Agatha – Odile Nunes
* Chip – Vilgot Hedtjärn

## Danish voices

* Belle - Annevig Schelde Ebbe
* Udyret - Tomas Ambt Kofod
* Gaston - Kenneth M. Christensen
* LeFou - Laus Høybye
* Maurice - Lars Knutzon
* Lumière - Caspar Phillipson
* Cogsworth - Nis Bank-Mikkelsen
* Mrs. Potts - Birgitte Raaberg
* Madame de Garderobe - Susanne Elmark
* Maestro Cadenza - Donald Andersen
* Plumette - Katrine Falkenberg
* Agathe - Vibeke Hastrup
* Chip - Lucas Lomholt Eriksen

## Finnish voices

* Belle - Maaria Nuoranne
* Hirviö  - Tuukka Leppänen
* Gaston - Jonas Saari
* Töppö (LeFou) - Tero Koponen
* Maurice - Heikki Sankari
* Lumière - Paavo Kerosuo
* Könni (Cogsworth) - Tom Wentzel
	+ Laulu - Markus Bäckman
* Rouva Pannu (Mrs. Potts) - Ulla Renko
* Madame de Garderobe - Johanna Rusanen
* Maestro Cadenza - Risto Kaskilahti
* Plumette - Raili Raitala
* Kippo (Chip) - Sampo Kovalainen
* Agathe - Sari Ann Stolt
* Herra Pannu (Jean/Mr. Potts) - Antti Pääkkönen
* Bellen äiti (Belle's mother) - Katja Sirkiä
Heidi Gjermundsen Broch

**Heidi Gjermundsen Broch** (born March 1st, 1975) is a Norwegian actress, singer and musical artist.

She is married to the actor Nicolai Cleve Broch.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 2002 - Lilo & Stitch - Nani
* 2003 - Atlantis: Milo's Return - Nurse
* 2005 - Lilo & Stitch 2 - Nani
* 2008 - WALL-E - Mary
* 2011 - Puss in Boots - Kitty Softpaws
* 2015 - Inside Out - Riley's Mother
DreamWorks movies

* Antz
* The Prince of Egypt
* Joseph: King of Dreams
* The Road to Eldorado
* Chicken Run
* Shrek
* Spirit: Stallion of the Cimarron
* Sinbad: Legend of the Seven Seas
* Shrek 2
* Shark Tale
* Madagascar
* Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
* Over the Hedge
* Flushed Away
* Shrek the Third
* Bee Movie
* Kung Fu Panda
* Madagascar: Escape 2 Africa
* Monsters vs. Aliens
* How to Train Your Dragon
* Shrek Forever After
* Megamind
* Kung Fu Panda 2
* Puss in Boots
* Madagascar 3: Europe's Most Wanted
* Rise of the Guardians
* The Croods
* Turbo
* Mr. Peabody & Sherman
* How to Train Your Dragon 2
* Penguins of Madagascar
* Home
* Kung Fu Panda 3
* Trolls
* The Boss Baby
Big Hero 6

***Big Hero 6*** is a 2014 American 3D computer-animated superhero-comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. Very loosely based on the Marvel Comics superhero team, the film is the 54th Disney animated feature film.

## Movie title in...

**Norwegian:** Big Hero 6

**Swedish:** Big Hero 6

**Danish:** Big Hero 6

**Finnish:** Big Hero 6

**Icelandic:** Big Hero 6

## Norwegian voices

* Hiro Hamada - Thomas Mannsverk Eliassen
* Baymax - Trond Teigen
* GoGo Tomago - Kristin Jess Rodin
* Honey Lemon - Heidi Ruud Ellingsen
* Wasabi - Jakob Schøyen Andersen
* Fred - Tore Sagen
* Aunt Cass - Suzanne Paalgard
* Tadashi Hamada - Lars Berteig Andersen
* Professor Robert Callaghan - Nils Ole Oftebro
* Alistair Krei - Halvard Djupvik

## Swedish voices

* Hiro Hamada - Benjamin Wahlgren
* Baymax - Morgan Alling
* GoGo Tomago - Ayla Kabaca
* Honey Lemon - Nour El-Refai
* Wasabi - Ison Glasgow
* Fred - Felipe Leiva Wenger
* Aunt Cass - Jennie Jahns
* Tadashi Hamada - David Lindgren
* Professor Robert Callaghan - Tomas Bolme
* Alistair Krei - Patrik Martinsson
* Freds pappa - Sten Ljunggren
* Abigail Callaghan - Mikaela Tidermark

## Danish voices

* Hiro Hamada - Alex Høgh Andersen
* Baymax - Peter Mygind
* GoGo Tomago - Danica Curcic
* Honey Lemon - Sofie Topp-Duus
* Wasabi - Youssef Hvidtfeldt
* Fred - Pelle Emil Hebsgaard
* Aunt Cass - Anne Sofie Espersen
* Tadashi Hamada - Magnus Bruun
* Professor Robert Callaghan - Steen Springborg
* Alistair Krei - Carsten Bjørnlund

## Finnish voices

* Hiro Hamada - Henri Piispanen
* Baymax - Mikko Kouki
* GoGo Tomago - Anna-Maija Tuokko
* Honey Lemon - Myy Lohi
* Wasabi - Peter Kanerva
* Fred - Joonas Saartamo
* Aunt Cass - Minttu Mustakallio
* Tadashi Hamada - Roope Salminen
* Professor Robert Callaghan - Ossi Ahlapuro
* Alistair Krei - Iikka Forss
* Fredin isä (Freds dad) - Vesa Vierikko
* Abigail Callaghan - Sonja Hämäläinen
* Sergeant Gleason - Juha Muje
* Uutistenlukija (Newscaster) - Matti Rönkä

## Icelandic voices

* Hiro Hamada - Óli Gunnar Gunnarsson
* Bayman (Baymax) - Valur Freyr Einarsson
* GoGo Tomago - Þórdís Björk Þorfinnsdóttir
* Freddi (Fred) - Sigurdór Sigurðsson
* Tadashi Hamada - Eysteinn Sigurðarson
* Professor Robert Callaghan - Harald G. Haraldsson
* Abigail Callaghan - Ágústa Eva Erlendsdóttir
Beauty and the Beast: Belle's Magical World

**Belle's Magical World** (also known as **Beauty and the Beast: Belle's Magical World**) is a 1998 direct-to-video animated musical film produced by Walt Disney Television Animation, and released by Walt Disney Home Video) on February 17, 1998. This storyline is set within the timeline of the original Beauty and the Beast*.*

## Movie title in...

**Norwegian:** Skjønnheten og udyret – Belles magiske verden

**Swedish:** Skönheten och Odjuret - Belles magiska värld

**Danish:** Belles Magiske Verden

**Finnish:** Kaunotar ja hirviö – Bellen lumottu maailma

**Icelandic:** Töfraheimur fríðu
Bear in the Big Blue House

***Bear in the Big Blue House*** is an American Musical Children's television series.

## Television series known as

**Norwegian:** Bjørnen i det blå huset/Bjørnen i det Store Blå Huset

**Swedish:** Nalle har ett stort blått hus

**Danish:** Bjørnen i det blå hus

**Finnish:** Sinisen talon nalle

## Norwegian voices

* Bjørnen - Paul Ottar Haga
* Trapp - Stein Stølen Bjerkaker
* Tripp - Trond Teigen
* Tresko - Aksel Hennie
* Smule - Anders Sundstedt
* Jojo - Siri Nilsen
* Måne - Jorun Erdal
* Skygge - Ingeborg Hungnes

## Swedish voices

* Nalle - Joakim Jennefors
* Flipp - Linus Wahlgren
* Flopp - Måns Eriksson
* Trixe - Bjarne Lundgren
* Totte - Peter Sjöquist
* Jujja - Annika Rynger
* Luna - Annelie Berg
* Fader Sol - Andreas Nilsson
* Skuggan - Vicki Benckert
* Dr. Pratgris - Andreas Nilsson

### Additional Voices

* Jasmine Heikura
* Sebastian Paulsson
* Gunnar Ernblad
* Mikaela Ardai Jennefors (uncredited)
* Amanda Jennefors (uncredited)
* Norea Sjöquist (uncredited)
* Simon Sjöquist (uncredited)
* Zac Bladh (uncredited)

## Danish voices

* Bjørn - Michael Boesen
* Pip/Pop - Peter Secher Schmidt
* Trillo - Troels Walther
* Tutter - Sune Svanekier
* Ojo - Simone Drechsler
* Luna - Kirsten Price
* Skygge - Cecilie Stenspil
* Jacques - Peter Secher Schmidt

## Finnish voices

There are some voice cast that have unknown roles:

* Antti Jaakola - Nalle (Parts of episodes) and Popi (Parts of episodes)
* Jari Salo - Nalle (Parts of episodes)
* Pauli Virta - Treelo
* Juha Paananen - Pipi
* Peter Pihlström - Popi (Parts of episodes)
* Arto Nieminen - Tutteri
* Sari Moilanen - Pojo and Varjoren
* Mari Laari - Luna (Parts of episodes, speaking)
* Elise Langenoja - Luna (Parts of episodes, speaking) and Additional voices
* Marita Taavitsainen - Luna (Singing) and Additional voices

### Additional voices

* Pasi Ruohonen
* Jenni Sivonen
* Petri Taipale
* Anssi Känsälä
* Velimatti Ranta
* Elise Langenoja
* Ossi Ahlapuro
Anne Marit Jacobsen

**Anne Marit Jacobsen** (born November 7th, 1946) is a Norwegian actress.

## Animation Voice Work

### Movies - Dubbing

* 1942 - Bambi - Thumper's mother
* 1955 - Lady and the Tramp - Lady
* 1970 - The Aristocats - Abigail (1994-version)
* 1989 - The Little Mermaid - Carlotta
* 2000 - The Little Mermaid II: Return to the Sea - Carlotta
* 1991 - Beauty and the Beast - the Wardrobe