A Never-Ending Dream/Card Story

* Episode
* Special Episode

**Transcript**

 Morning
 School Path

Himari
(My name is Himari Uehara, and today is my first day as a first-year student at Fabulous Academy!)
**Himari**: (My name is Himari Uehara, and today is my first day as a first-year student at Fabulous Academy!)

Himari
(Today starts my glamorous high school years... So why did I have to be running late on my first day~?!)
**Himari**: (Today starts my glamorous high school years... So why did I have to be running late on my first day~?!)

Himari
Argh... Stupid alarm clock. Why'd you have to break? Now I've got to sprint all the way to school...!
**Himari**: Argh... Stupid alarm clock. Why'd you have to break? Now I've got to sprint all the way to school...!

Himari
Urgh~, even at full speed, there's no way I'm going to make it in time for the entrance ceremony~!
**Himari**: Urgh~, even at full speed, there's no way I'm going to make it in time for the entrance ceremony~!

Himari
... Ah! There might be a shortcut over this fence! Will I be able to climb over it though...?
**Himari**: ... Ah! There might be a shortcut over this fence! Will I be able to climb over it though...?

Himari
Of course I can! It's not that big of a fence! Plus nobody's around to see so... Let's go!
**Himari**: Of course I can! It's not that big of a fence! Plus nobody's around to see so... Let's go!

Himari
Hehe~! This is easy~! I'll get over this fence, no problem~!
**Himari**: Hehe~! This is easy~! I'll get over this fence, no problem~!

Himari
... Uwahh~!
**Himari**: ... Uwahh~!

Himari
O-oww... Right on the butt...
**Himari**: O-oww... Right on the butt...

???
Kuku...
**Others**: Kuku...

Himari
Wh-who's there?!
**Himari**: Wh-who's there?!

Kaoru
Fufu... It appears quite the tomboy is entering our school this year. Good to know I'll be entertained.
**Kaoru**: Fufu... It appears quite the tomboy is entering our school this year. Good to know I'll be entertained.

Himari
Y-you! How long have you been there?! Did you... see that?!
**Himari**: Y-you! How long have you been there?! Did you... see that?!

Kaoru
Who can say for sure...? Ahh, look at that. You've even got leaves in your hair. Allow me.
**Kaoru**: Who can say for sure...? Ahh, look at that. You've even got leaves in your hair. Allow me.

Himari
Ah...
**Himari**: Ah...

Kaoru
There, all fixed... Fufu. What ever is the matter? Your face has gone red.
**Kaoru**: There, all fixed... Fufu. What ever is the matter? Your face has gone red.

Himari
I...! That's because I was running, that's all! I'm not blushing or anything!
**Himari**: I...! That's because I was running, that's all! I'm not blushing or anything!

Kaoru
Is that so? Well, then we shall leave it at that.
**Kaoru**: Is that so? Well, then we shall leave it at that.

Kaoru
Ah, as to whether or not I witnessed your little antics... If you want to know the answer, meet me on top of the roof at lunchtime today.
**Kaoru**: Ah, as to whether or not I witnessed your little antics... If you want to know the answer, meet me on top of the roof at lunchtime today.

Kaoru
Of course, I wouldn't ask you to go out of your way, by any means. However... Let's just say that I "strongly recommend" you attend.
**Kaoru**: Of course, I wouldn't ask you to go out of your way, by any means. However... Let's just say that I "strongly recommend" you attend.

Kaoru
Fufu... Don't keep me waiting, my rambunctious little kitten.
**Kaoru**: Fufu... Don't keep me waiting, my rambunctious little kitten.

Himari
... That...
**Himari**: ... That...

Himari
That jerk~!!
**Himari**: That jerk~!!

Himari
Just because she's got nice style, a princely demeanor, and the kind of beauty you can't take your eyes off of, she thinks she can tease me~!!
**Himari**: Just because she's got nice style, a princely demeanor, and the kind of beauty you can't take your eyes off of, she thinks she can tease me~!!

Himari
Don't worry, I'll see you at the rooftop... Or the garden, or where ever else you want me to go...
**Himari**: Don't worry, I'll see you at the rooftop... Or the garden, or where ever else you want me to go...

Himari
... I-is that the school bell?! Oh no, the entrance ceremony~! I'll never make it~!!
**Himari**: ... I-is that the school bell?! Oh no, the entrance ceremony~! I'll never make it~!!

 Fast Food Store

Himari
"... Come lunchtime, I head for the roof, expecting more threats. Instead, Kaoru-senpai reveals her trouble opening up to others, and her bad habit of unintentionally saying mean things..."
**Himari**: "... Come lunchtime, I head for the roof, expecting more threats. Instead, Kaoru-senpai reveals her trouble opening up to others, and her bad habit of unintentionally saying mean things..."

Himari
"But Kaoru-senpai wishes to change her ways, and in order to do so... she asks that I spend as much time with her as possible~!" Ehehe~!
**Himari**: "But Kaoru-senpai wishes to change her ways, and in order to do so... she asks that I spend as much time with her as possible~!" Ehehe~!

Tomoe
Oi, Himari. You ready to open up~?
**Tomoe**: Oi, Himari. You ready to open up~?

Himari
... Ehehehe~♪
**Himari**: ... Ehehehe~♪

Tomoe
Himari~? What's with that stupid grin? You can stop cleaning that table, it's spotless.
**Tomoe**: Himari~? What's with that stupid grin? You can stop cleaning that table, it's spotless.

Himari
Ehe, ehehe~♪ "Then, as we spend more time together, I realize that senpai is actually a kind person~..."
**Himari**: Ehe, ehehe~♪ "Then, as we spend more time together, I realize that senpai is actually a kind person~..."

Himari
"And when I see that sweeter side, I can feel my heart pounding in my chest..."
**Himari**: "And when I see that sweeter side, I can feel my heart pounding in my chest..."

Himari
"Slowly but surely, we become more and more interested in each other, and then~"... Oh~, I think I might be a genius! This story would get anyone's heart racing!
**Himari**: "Slowly but surely, we become more and more interested in each other, and then~"... Oh~, I think I might be a genius! This story would get anyone's heart racing!

Tomoe
H-hey, Himari...? Wake up~! We're getting ready to open! Hello~?!
**Tomoe**: H-hey, Himari...? Wake up~! We're getting ready to open! Hello~?!

Himari
... Huh?! T-Tomoe?!
**Himari**: ... Huh?! T-Tomoe?!

Himari
O-oh~! Aww man~! I'm still at work~!
**Himari**: O-oh~! Aww man~! I'm still at work~!

**Transcript**

 Shopping Mall
 Movie Theater Entrance

Marina
Hm? Hey, over there, coming out of the theater. Isn't that Himari-chan? Himari-chan~! Over here~!
**Marina**: Hm? Hey, over there, coming out of the theater. Isn't that Himari-chan? Himari-chan~! Over here~!

Himari
Ah... Marina-san, BanG Dreamer-san...
**Himari**: Ah... Marina-san, BanG Dreamer-san...

Himari
... Sob... Hic... W-wahhh~!!
**Himari**: ... Sob... Hic... W-wahhh~!!

Marina
Huh?! H-Himari-chan?! What's wrong?! Did something happen?!
**Marina**: Huh?! H-Himari-chan?! What's wrong?! Did something happen?!

Himari
Th-that movie was so... So good~! Sniff... Ooo~!!
**Himari**: Th-that movie was so... So good~! Sniff... Ooo~!!

Marina
I-I see. So this movie moved you to tears.
**Marina**: I-I see. So this movie moved you to tears.

Himari
Ngh~... It was just such a great movie~! What a masterpiece! I'm going right to the bookstore to get the manga it's based on!
**Himari**: Ngh~... It was just such a great movie~! What a masterpiece! I'm going right to the bookstore to get the manga it's based on!

Marina
Fufu, that good, huh? We're headed over there too, so how about we go together?
**Marina**: Fufu, that good, huh? We're headed over there too, so how about we go together?

Marina
Wow~, so you were all trying to write a story for a manga, huh? Sounds fun!
**Marina**: Wow~, so you were all trying to write a story for a manga, huh? Sounds fun!

Himari
Yeah, it was! But I swear, Moca's stories were all over the place~!
**Himari**: Yeah, it was! But I swear, Moca's stories were all over the place~!

Himari
Some nonsense about me inheriting mysterious powers, or Kaoru-senpai being an android... Ah, or having Tomoe get hurt protecting me!
**Himari**: Some nonsense about me inheriting mysterious powers, or Kaoru-senpai being an android... Ah, or having Tomoe get hurt protecting me!

Himari
When I heard that last one, I completely forgot we were just telling stories and got scared... I actually called out to Tomoe without thinking.
**Himari**: When I heard that last one, I completely forgot we were just telling stories and got scared... I actually called out to Tomoe without thinking.

Himari
... Even if it's just a story... If Tomoe ever got hurt... I'd cry for sure.
**Himari**: ... Even if it's just a story... If Tomoe ever got hurt... I'd cry for sure.

Marina
Fufu. That just shows how much you care about your friends.
**Marina**: Fufu. That just shows how much you care about your friends.

Himari
Ehehe~, you're probably right! It just reminds me how great it feels for us to be together!
**Himari**: Ehehe~, you're probably right! It just reminds me how great it feels for us to be together!

Himari
Even in our own stories, I can't imagine us ever parting ways.
**Himari**: Even in our own stories, I can't imagine us ever parting ways.

Marina
Fufu, sounds like you had a wonderful time... By the way, that story you were telling earlier sounded pretty interesting. You're not going to try making it into a manga?
**Marina**: Fufu, sounds like you had a wonderful time... By the way, that story you were telling earlier sounded pretty interesting. You're not going to try making it into a manga?

Marina
Just imagining that scene where Tomoe-chan shields you from harm, I think the readers would be touched... Right, BanG Dreamer-san?
**Marina**: Just imagining that scene where Tomoe-chan shields you from harm, I think the readers would be touched... Right, BanG Dreamer-san?

Himari
What, really?! You think we could?! So maybe we should enter the new artist competition like we were planning to in the first place...! I'll have to talk to everyone!
**Himari**: What, really?! You think we could?! So maybe we should enter the new artist competition like we were planning to in the first place...! I'll have to talk to everyone!

Marina
Yeah, please do! Once it's finished, bring it over so we can give it a read.
**Marina**: Yeah, please do! Once it's finished, bring it over so we can give it a read.

Himari
Of course! You'll be the first ones we ask for feedback once we're done with it!
**Himari**: Of course! You'll be the first ones we ask for feedback once we're done with it!

Himari
Okay~! I'm gonna read all sorts of manga to prepare for our debut~!
**Himari**: Okay~! I'm gonna read all sorts of manga to prepare for our debut~!

Himari
Hey, hey, hoh~!
**Himari**: Hey, hey, hoh~!