รีวองส์ อัลมาร์ค

* ซีซั่น 1
* ซีซั่น 2

**รีวองส์ อัลมาร์ค** (อังกฤษ: Ribbons Almark ญี่ปุ่น:リボンズ・アルマーク Ribonzu Arumāku) เป็นอินโนเวดและกันดั้มไมสเตอร์รุ่นที่ 1 ของเซเลสเชียลบีอิ้ง เขาเป็นตัวร้ายหลักในโมบิลสูทกันดั้มดับเบิ้ลโอซีซั่น 2 ในซีซั่น 1 รีวองส์ปรากฏครั้งแรกในฐานะผู้ช่วยส่วนตัวของอเลฮานโดร คอร์เนอร์และในซีซั่นที่ 2 เขากลายมาเป็นผู้นำของกลุ่มอินโนเวเตอร์ เขาเป็นนักบินของ GN-000 โอกันดั้ม และ CB-0000G/C รีบอร์นสกันดั้ม

## บุคลิกและตัวละคร

รีวองส์ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะผู้ช่วยส่วนตัวของอเลฮานโดร คอร์เนอร์ รีวองส์ก็แสดงความจงรักภักดีและปฏิบัติตามทุกคำสั่งของอเลฮานโดร เขาเป็นคนมีเสน่ห์และพูดจาเรียบร้อย อย่างไรก็ตาม ภายใต้หน้ากากอันไร้เดียงสาของเขานั้น รีวองส์เลือกที่จะทำงานร่วมกับ อเลฮานโดร หลังจากที่รู้ว่าเขาสามารถใช้ความปรารถนาของฝ่ายหลังที่จะยึดครองโลกเพื่อบรรลุแผนของตนเองได้ หลังจากอเลฮานโดรเสียชีวิต รีวองส์ยังคงควบคุมต่อไป โดยใช้มรดกของอเลฮานโดรและเวด้าเพื่อนำทางโลกตามอุดมคตืของเขา  มันเป็นบทบาทที่เขาเชื่อว่าเขาสมควรได้รับตามลำพัง โชคชะตาที่จะปกครองมนุษยชาติในฐานะพระเจ้าของพวกเขา

ในซีรีส์นี้โดยเฉพาะในซีซั่น 2 รีวองส์แสดงความซับซ้อนที่เหนือชั้นกว่าเดิมมาก เขาให้ความสำคัญกับตนเองเหนือสิ่งอื่นใดโดยเฉพาะมนุษย์ รีวองส์อธิบายมนุษยชาติว่าเป็นเผ่าพันธุ์ "โง่เขลา" ด้อยกว่าที่ถูกจำกัดด้วยค่านิยมของตัวเอง จนถึงจุดที่เขาเปรียบเทียบมนุษย์กับสัตว์ในฝูง รีวองส์ยังอธิบายตัวเองว่าเหนือกว่าอินโนเวดคนอื่นๆ เขาไม่เคยคิดว่าสิ่งเหล่านี้มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแผนของอิโอเลีย เชนเบิร์กเมื่อเปรียบเทียบกับตัวเขาเอง การมองว่าคนอื่นเป็นเพียงเครื่องมือและของใช้สิ้นเปลือง รีวองส์ ใช้วิธีของเขาในการจัดการพวกเขาเพื่อจุดประสงค์ของเขาเอง  หลังจากนั้น เขานำพวกเขาไปสู่จุดจบ เหมาะสมกับความบันเทิงของเขาเอง

โดยรวมแล้ว รีวองส์ได้แสดงให้เห็นถึงความเห็นแก่ตัวที่รุนแรงที่สุด  ความเชื่อมั่นในตัวเองอยู่ที่จุดของความเย่อหยิ่ง  ในที่สุดความโอหังของริบบอนทำให้เขาตกต่ำลงระหว่างยุทธการลากรานจ์ 2 การประเมินรีเจนเน่ เรเจ็ตต้าและทีเอเรีย เออร์เด้ต่ำเกินไปของเขานำไปสู่การถูกชิงเวด้าคืนไป  รีวองส์ยังประเมินความสามารถของเซ็ตสึนะ เอฟ เซย์เอย์ในฐานะอินโนเวเตอร์ที่แท้จริงต่ำเกินไป ในที่สุดเขาก็พ่ายแพ้ในการสู้รบครั้งสุดท้าย กระทั่งกำลังจะพ่ายแพ้ เขาไม่เคยแสดงความสนใจใดๆ ในการทำความเข้าใจมนุษยชาติ หรือแม้แต่เพื่อเห็นแก่แผนของอิโอเลียเลยแม้แต่น้อย

ในอดีต รีวองส์เคยปฏิบัติตามแผนการของอิโอเลียอย่างซื่อสัตย์ในฐานะกันดั้มไมสเตอร์รุ่นที่ 1 ของเซเลสเชียลบีอิ้ง อินโนเวดคอมแบต-ไทป์อย่างรีวองส์เชื่อว่าพวกเขาเหนือกว่ามนุษย์เพราะความสามารถขั้นสูง ในฐานะอินโนเวดที่น่าภาคภูมิใจ ผู้ซึ่งสามารถเข้าถึงเลเวล-7 ของเวด้า ได้ด้วยเช่นกัน รีวองส์ปรารถนาที่จะปฏิบัติตามแต่ละขั้นตอนของแผนและรู้ทุกส่วนของมัน อย่างไรก็ตาม ในฐานะที่เป็นอินโนเวด ชีวิตของเขาก็ถูกมัดผูกไว้เพื่อรับใช้มนุษยชาติตามแผนของอิโอเลีย ในระหว่างนั้น รีวองส์ได้เรียนรู้ถึงความขัดแย้งมากมายในธรรมชาติของมนุษย์ และถึงแม้เขาจะไม่เข้าใจสิ่งเหล่านั้นในระดับหนึ่ง เขาก็สูญเสียศรัทธาในมนุษยชาติไม่จนหมดสิ้น รีวองส์ไม่สามารถทนต่อการรับใช้มนุษย์ที่ "ด้อยกว่า" และในที่สุดเขาก็เกลียดชังเหตุผลของมีชีวิตอยู่ของเขาด้วยเหตุนี้

ขณะที่เขาไตร่ตรองถึงภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้ ระหว่างปฏิบัติภารกิจในเคอร์ดิช เขาได้สัมผัสกับสายตาของโซรัน อิบราฮิมที่มองมาที่เข้าและโอกันดั้มด้วยความอันยงย่งและเทิดทูล ความชื่นชมจากโซรันนั้นทำให้รีวองส์ได้ตระหนักถึงสิ่งที่เขาต้องการจริงๆ ในฐานะสิ่งมีชีวิตที่เหนือกว่าที่คาดคะเน เขาคิดว่าแผนของอิโอเลียกำลังเรียกร้องให้เขาปกครองและชี้นำเหล่ามนุษยชาติ เขาจึงไว้ชีวิตโซรันเพื่อเป็นการแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้นับถือของเขา เหตุการณ์ดังกล่าวได้เพิ่มอัตตาของเขา และตั้งแต่นั้นมา เขาก็เติบโตจนเป็นที่สำแดงทางกายภาพของพระเจ้า ผู้ที่จะปฏิรูปโลกจากความขัดแย้ง

แม้หลังจากที่เขาจากไปและทรยศต่อเซเลสเชียลบีอิ้ง ไปในที่สุด รีวองส์ก็ยังถือว่าตนเองกำลังทำตามแผนของอิโอเลีย แม้ว่าจะเป็นเพียงเพื่อจุดประสงค์ของเขาเอง แต่เขาก็ยังทำให้แน่ใจว่าขั้นตอนที่จะเกิดขึ้นนั้นเป็นไปตามที่เวด้าระบุไว้อย่างชัดเจน เขาจัดลำดับความสำคัญของความสำเร็จของแผนมากกว่าการพิจารณาอื่นๆ และด้วยเหตุนี้เขาจึงปล่อยให้ทรินิตี้และต่อมาคือเอ-ลอว์สดำเนินการรวมเป็นหนึ่งของโลกอย่างรวดเร็วผ่านการกดขี่และการใช้กำลัง  เขาไม่เคยสนใจเรื่องผู้เสียชีวิต ตราบใดที่วิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับแผนของเอโอเลียพัฒนาต่อหน้าต่อตาเขา ถึงแม้ว่ารีวองส์จะทำได้มากเพียงใดเพื่อให้แน่ใจว่าแผนของอิโอเลียของเขาบรรลุผล การทรยศและการกระทำของเขาเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้แผนแตกสลายในที่สุด เขาถูกบิดเบือนโดยอัตตาและความเห็นแก่ตัวของเขา และด้วยเหตุนี้ เขาจึงไม่เคยเข้าใจแผนที่แท้จริงของเอโอเลียอย่างถ่องแท้เลย

## ทักษะและความสามารถ

รีวองส์เป็นอินโนเวดซึ่งเป็นมนุษย์ดัดแปลงพันธุกรรมที่สร้างขึ้นโดยเวด้าและเซเลสเชียลบีอิ้ง เพื่อประโยชน์ในการดำเนินการตามแผนของอิโอเลีย ครั้งหนึ่งเขาเคยประกาศตัวเองว่าเป็นอินโนเวดที่เหนือกว่าอินโนเวเตอร์ แต่มันเป็นเพียงวิธีการอธิบายความสามารถของเขาอย่างฟุ่มเฟือยเท่านั้น เช่นเดียวกับอินโนเวดคนอื่น ๆ รีวองส์สามารถมีอายุยืนยาวได้เนื่องจากนาโนแมชชีนที่มีอยู่ในร่างกายของเขา นาโนแมชชีนเหล่านี้ยังทำให้เขาสามารถปรับตัวและอาศัยอยู่ในอวกาศได้อย่างง่ายดาย เขาถูกจัดอยู่ในกลุ่มผู้ใช้คลื่นควอนตัมระดับ B

รีวองส์เป็นหนึ่งในอินโนเวดประเภท "คอมแบทไทป์" ด้วยการใช้คลื่นสมองควอนตัมอย่างมีประสิทธิภาพ พวกเขาแสดงการประสานงานที่ดีกับปฏิกิริยาตอบสนองที่เพิ่มขึ้น  มันทำให้พวกเขามีความสามารถที่ยอดเยี่ยมเมื่อขับโมบิลสูทแม้จะไม่ค่อยได้ขับพวกมันเป็นส่วนใหญ่ในซีรีส์ แต่ก็ชี้ให้เห็นว่ารีวองส์ได้เรียนรู้ลักษณะการต่อสู้ของเขาอย่างมากในช่วงเวลาที่เขาเป็นกันดั้มไมสเตอร์ เขาไม่มีปัญหาในการต่อสู้กับโมบิลสูทที่เหนือกว่าดังที่เห็นในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเนื่องจากทั้งรีบอร์สกันดั้มและโอกันดั้มนั้นด้อยกว่าดับเบิ้ลโอไรเซอร์และกันดั้มเอ็กเซียรีแพร์ II ในทางใดทางหนึ่ง

เช่นเดียวกับอินโนเวดทั้งหมด รีวองส์ ยังใช้คลื่นสมองควอนตัมเพื่อเชื่อมต่อกับ เวด้า  เป็นส่วนสำคัญของแผนตั้งแต่เริ่มต้น เขาสามารถเข้าถึงข้อมูลได้ถึงเลเวล-7  ต่อมาในซีรีส์ ริบบอนส์เข้าควบคุมพระเวทส่วนใหญ่ และด้วยสิ่งนี้ เขาจึงได้รับอำนาจในการจัดการข้อมูลในสิ่งที่เขาเห็นสมควร  เขาใช้มันเพื่อผลักดันการก่อตั้งรัฐบาลสหพันธ์โลก และต่อมาคือการสร้างเอ-ลอว์ส การควบคุม เวด้า ยังให้รีวองส์เข้าถึงอินโนเวดเกือบทั้งหมดยกเว้นอินโนเวดซึ่งข้อมูลได้รับการปกป้องโดยเวด้า (รวมถึงทีเอเรีย เออร์เด้และ Gundam Meister 874)  เขายังสามารถส่งคำสั่งไปยังพวกเขา แม้จะมีลำดับพื้นฐานทางพันธุกรรม เมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการ

การเข้าถึงเวด้ายังทำให้รีวองส์มีความสามารถพิเศษอื่นๆ  ก่อนที่เขาจะเข้ายึดครอง เวด้า ริบบอนส์ได้รับอนุญาตให้ใช้ระบบไทรอัลซิสเต็มได้ และลำดับชั้นของเขาจัดอยู่ในระดับสูงสุด ในซีรีส์นี้ ริบบอนส์ยังได้แสดงให้เห็นว่าสามารถใส่ข้อมูลของตัวเองไปยังอินโนเวดคนอื่นๆ จนถึงจุดที่เขาสามารถฟื้นคืนชีพได้แม้ร่างกายจะถูกทำลายไปแล้วก็ตาม

## หุ่นที่เคยขับ

* GN-000 โอกันดั้ม
* CB-0000G/C รีบอร์นสกันดั้ม
	+ CB-0000G/C/T รีบอร์นสกันดั้มออริจิ้น

## เกร็ดความรู้

* โทโอรุ ฟุรูยะ ผู้ให้เสียงพากย์รีวองส์ อัลมาร์คยังเคยให้เสียงพากย์เป็นอามูโร่ เรย์ ตัวเอกจากซีรี่ย์โมบิลสูทกันดั้ม ความคล้ายคลึงกันอีกอย่างหนึ่งคือทั้งคู่เป็นนักบินของกันดั้มตัวแรกในซีรีส์ของพวกเขา คือ GN-000 โอกันดั้มและ RX-78-2 กันดั้ม
	+ มีการอ้างอิงถึงเรื่องนี้ในตอนที่ 1 ของกันดั้มบิลด์ไฟท์เตอร์ส: Battlogue อีกด้วย

* รีวองส์ อัลมาร์ค, สกาย อีคลิปส์, เลฟ เลชิตาติโว่ และบีไซด์ เพน เป็นอินโนเวดประเภทไทป์ 0026 เหมือนกันซึ่งตัวอย่าง DNA ของ อี. เอ. เรย์

* การสะกดชื่อรีวองส์อย่างไม่เป็นทางการก่อนหน้านี้คือ Livonze Almark

* ในซีซั่น 2 ฉบับพากย์ไทยได้มีการเปลี่ยนคนพากย์เสียงรีวองส์ อัลมาร์ค จากเดิมที่เป็นน้านูญ ธรรมนูญ เรืองเชื้อเหมือน เป็นอาไก ไกวัล วัฒนไกร เนื่องด้วยเหตุผลทางด้านเนื้อเรื่อง

* เสียงของรีวองส์ อัลมาร์ค (ที่พากย์โดยโทโอรุ ฟุรูยะ) ถูกใช้เป็นเสียงของผู้บรรยายและเสียงพูดพรีวิวตอนต่อไปของทั้งสองซีซั่น
	+ สำหรับในพากย์ไทย ยังมีหลายคนเข้าใจผิดว่าเสียงที่พูดพรีวิวตอนต่อไปเป็นของทีเอเรีย เออร์เด้ เพราะในฉบับภาษาไทยทั้งสองตัวละครใช้ผู้ให้เสียงพากย์คนเดียวกันในซีซั่น 1

* ผลงานอื่นๆ ของโทโอรุ ฟุรูยะ ผู้ให้เสียงพากย์รีวองส์ อัลมาร์ค ได้แก่
	+ อามูโร่ โทโอรุ จากยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
	+ เพกาซัส เซย่า จากเซนต์เซย่า
	+ หน้ากากทักซิโด้ จากเซเลอร์มูน
	+ หยำฉา จากซีรี่ส์ดราก้อนบอล
	+ ซาโบ้ จากวันพีซ

## แหล่งข้อมูลอื่น

* The Gundam Wiki (บทความต้นฉบับ-ภาษาอังกฤษ)
* gundam00.net/tv (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)