A Despedida Carinhosa

### Descrição

O antigo deus foi subjugado mais uma vez após uma batalha feroz e muito sacrifício. A poeira assentou, e sua jornada em Liyue está chegando ao fim com o Ritual de Ascensão. Mas antes disso, ainda há alguns mistérios relativos ao Arconte Geo que precisam ser desvendados.

### Próxima Missão

Momento Decisivo
N/A

* Recompensas
* Personagens

750 750 EXP de Aventura35,925 35,925 Mora30 30 Gema Essencial1 1 Lembrança dos Cristais Imóveis3 3 EXP do Herói7 7 Minério de Refinamento Místico

Dajia Pés Grandes, Fengyan, Wang, a Chave Inglesa, Ganyu, Keqing, Madame Ping, Ningguang, Paimon, Shitou, Signora, Tartaglia, Viajante, Lao Gao, Sun, Barqueira, Ying'er, Zhongli, Retentora de Nuvem, Escultor da Lua, Formatador de Montanhas, Xiao

**A Despedida Carinhosa** é a sexta parte do Capítulo I, Ato III: Uma Nova Estrela em Ascensão, no enredo das Missões do Arconte em Teyvat.

## Notas

* Completar o rito de Ascenção concede a conquista "Despedida Final" das conquistas Andarilhos do Mundo.
* Completar a missão concede a conquista "Uma Nova Estrela em Ascenção" das conquistas Andarilhos do Mundo.

## Passos

* Procurar Zhongli

*Todos os mortais e Adepti que experimentaram essa grande mudança começaram a se lamentar, no entanto, o Zhongli, que acompanhava todo o processo de preparar o Ritual de Ascenção, desapareceu...*
**Paimon:** Está... Finalmente acabado?
**Escultor da Lua:** A aura sinistra daquele monstro realmente começou a se dissipar.
**Escultor da Lua:** Os efeitos do Selo da Permissão duram apenas um curto período. Ele foi aprisionado mais uma vez sob a Floresta de Pedra de Guyun pela Câmara de Jade...
**Escultor da Lua:** Passará mais algum tempo até que o Deus do Vórtice possa voltar a fazer qualquer estrago novamente...
**Ningguang:** Estamos em dívida com sua assistência. Se os Adepti não estivessem aqui, o futuro do Porto de Liyue certamente estaria em grande perigo...
**Retentora de Nuvem:** Hnf, economize sua bajulação. Não é "por acaso" que estamos aqui... Certamente você não fingiria ter esquecido a razão de vindo até aqui, não é?
**Madame Ping:** Vamos lá, não há necessidade para palavras tão grosseiras, Retentora de Nuvem...
**Madame Ping:** Ouvi dizer que quando Ningguang começou a aprender a fazer negócios, ela já havia começado a reservar sua renda limitada em preparação para a construção da Câmara de Jade.
**Madame Ping:** No início, era apenas do tamanho de uma pequena sala, e com sua contínua expansão, tornou-se no palácio que está diante de você agora mesmo.
**Madame Ping:** É uma prova da vida inteira de Ningguang, tanto como mulher de negócios, quanto como a espinha dorsal do Qixing de Liyue.
**Madame Ping:** Ver a Câmara de Jade destruída para a proteção de Liyue significa muito para ela. Para mim, tal cooperação e sacrifício merece pelo menos algum reconhecimento, você não concorda?
**Ningguang:** Bem, eu realmente esperava que você dissesse que tal sacrifício poderia ao menos ser usado como alguma vantagem em nossas negociações.
**Madame Ping:** ...Hehehe!
**Ningguang:** Obrigada a vocês por me ouvirem. Sabemos muito bem o motivo de Adepti virem aqui hoje. Por favor nos perdoem, mas não podemos ceder aos seus desejos.
**Escultor da Lua:** Oh?
**Ningguang:** Como foi registrado há mais de três mil e setecentos anos atrás, Adepti assinaram um contrato com Rex Lapis para proteger Liyue.
**Ningguang:** Mesmo até dias de hoje, Liyue e suas terras resistiram ao teste do tempo, imóvel como pedra, tal como era há mil anos. Essa realmente não é uma conquista pequena.
**Ningguang:** Mas isso não significa que a Liyue de hoje seja a mesma cidade que era há três mil e setecentos anos atrás.
**Ningguang:** Apenas não lance seu olhar de proteção sobre a terra. Em vez disso, concentre sua visão em nossa cidade e em cada um dos cidadãos que nela habitam.
**Escultor da Lua:** Você está questionando nossos meios de proteger Liyue?
**Formatador de Montanha:** ...
**Ningguang:** Sem querer ofender. Eu simplesmente espero que Adepti anciões vejam Liyue sob uma nova perspectiva.
**Retentora de Nuvem:** Hah, você diz "anciões". E suponho que você acha que também faz parte da linhagem de Liyue.
**Ningguang:** Esta manhã, Rex Lapis apareceu para mim em um sonho.
**Retentora de Nuvem:** Hum?
**Ningguang:** No sonho, eu ansiava em dizer a ele que nós Qixing, embora mortais, estamos igualmente vinculados ao contrato. Cada geração do Qixing deixa muitas coisas de valor a serem herdadas pela geração seguinte.
**Ningguang:** Também pensei em contar-lhe como as gerações passadas de Qixing haviam lutado sob seu domínio para sobreviver em nosso mundo mortal, estabelecendo uma rede de que desde então passou a ser conhecida como "comércio".
**Ningguang:** Mas eu não ousei falar. Eu só pude olhar para ele em silêncio até o momento em que acordei.
**Paimon:** Oh, Ningguang...
 Agora estamos na mesma posição.
**Retentora de Nuvem:** Ainda mais uma perspectiva... O que você está tentando dizer, forasteira?
 O momento em que houver discórdia entre protetores e protegidos...
 A harmonia se torna muito difícil de se restaurar.
**Paimon:** Certo, isso lembra Paimon de uma história de Mondstadt. É uma história sobre Os Quatro Ventos e o povo do Arconte Anemo.
**Paimon:** O Arconte Anemo uma vez procurou reprimir as oposições de seu povo. Acreditava que tal conflito só iria ferir os corações de ambos e que nada de bom viria disso.
 Isso foi o que aprendemos na Cidade da Liberdade.
**Keqing:** Cada uma das Sete Nações tem suas próprias cicatrizes do passado.
**Formatador de Montanha:** Ainda que seu ponto seja perfeitamente simples...
**Formatador de Montanha:** Mas como um Adeptus, nós nunca deveríamos permitir uma forasteira nos ver rindo.
**Madame Ping:** Muito bem. A Ningguang não nos sugeriu que concentrássemos nossa visão na cidade e em cada um de seus cidadãos? Eu sei que eu já fiz isso, então por que não tentar dar uma olhada por vocês mesmos?
**Fengyan:** Peço desculpas por aparecer desta forma, usando minha armadura completa. Receio não poder mostrar as cortesias adequadas.
**Escultor da Lua:** E quem é você?
**Fengyan:** Sou Fengyan, um sargento dos Millelith. Vim para expressar meus agradecimentos aos Adepti.
**Fengyan:** Eu mesmo acreditei que esta batalha seria provavelmente a minha última. Mas graças à ajuda dos Adepti, nossas forças não foram dizimadas tal qual eu temia.
**Fengyan:** Embora eu seja apenas um mero soldado mortal, mas prometo manter as linhas de frente e nunca trair a graça que nos foi dada pelos Adepti iluminados neste dia.
**Escultor da Lua:** ...
**Xiao:** ...
**Changchang:** Hã? Por que todos perderam o ânimo? O monstro não acabou de ser derrotado?
**Madame Ping:** Hehehe, você não estava assustada, querida? Foi uma situação muito perigosa...
**Changchang:** Eu não estava com medo. Com todos fortes guardas Millelith e aqueles poderosos heróis com suas visões. É como se toda a cidade de Liyue estivesse unida.
**Changchang:** Quando o perigo se aproxima, todos sempre me protegem. E quando não há perigo à nossa porta, todas as pessoas fazem coisas boas que só tornam o porto ainda mais bonito.
**Changchang:** Obrigada a todos vocês por protegerem o Porto de Liyue! Por favor, venham nos visitar para o próximo Ritual de Lanternas!
**Xiao:** Infelizmente, não poderemos participar...
**Changchang:** Ei?
**Xiao:** Porque somos Adepti.
**Changchang:** Oh, entendo... Deve ser difícil ser um Adeptus.
**Paimon:** ...
**Madame Ping:** Veja bem, esta é a geração de Liyue agora.
**Madame Ping:** O país dos contratos é grato aos Adepti por sua proteção. Mas a cidade não pode apenas contar com o poder dos Adepti para resolver todos seus problemas agora.
**Madame Ping:** Embora seu sangue seja fraco, ainda há muita força naqueles dos quais chamamos de mortais...
**Madame Ping:** O tempo contratos entre deuses e Liyue já passou há muito tempo. Agora é o tempo dos contratos entre Liyue e seu povo.
**Formatador de Montanha:** Hmm, vendo o porto ao nosso redor agora, é difícil não se sentir um pouco deslocado... Você não diria isso, Retentora de Nuvem?
**Retentora de Nuvem:** Por que me pergunta? Não foi eu quem conduziu esta expedição ao Porto de Liyue...
**Paimon:** Hmm, parece que a atitude Adepti mudou...
 Talvez eles tenham mudado de ideia?
**Xiao:** Retornaremos agora.
**Escultor da Lua:** O que você diz, Conquistador de Demônios?
**Madame Ping:** Hehe...
**Formatador de Montanha:** Sim, eu entendo o Conquistador de Demônios. A cidade de Liyue mudou muito depois de não a ver por tanto tempo.
**Formatador de Montanha:** Temo que, quando eu finalmente puder entender os novos contratos de Liyue, as pessoas já terão assumido uma aparência totalmente diferente.
**Formatador de Montanha:** Vamos, está na hora de voltarmos...
**Escultor da Lua:** ...
**Escultor da Lua:** Então está decidido. Se Adepti estiverem em acordo, não persistirei mais.
**Escultor da Lua:** Mas como ter certeza de que o Qixing de Liyue não vai apenas encobrir a verdade quando partirmos? Na minha opinião, ainda somos necessários aqui...
**Ningguang:** Hehehehe...
**Madame Ping:** Certo, Escultor da Lua. Você não precisa se preocupar. Me parece que seria melhor deixar os direitos de "supervisão" ao povo de Liyue.
**Paimon:** Ufa... Parece que tudo que precisávamos era de um confronto com um deus antigo...?
 Nem me diga...
**Paimon:** Ah, sim! É legal que conquistamos a paz e tal, mas ainda estamos esquecendo uma coisa!
**Paimon:** O único propósito do Childe em libertar um deus em Liyue, foi para forçar o Senhor do Geo de aparecer!
**Paimon:** Nós pudermos lidar com o Deus do Vórtice por conta própria... Então o Senhor do Geo nunca apareceu!
**Paimon:** Ooh, o que me lembra, ainda precisamos chegar até o fundo sobre essa "morte" do Senhor do Geo.
**Paimon:** Paimon não entende... Mas nossa melhor pista não é o "Ritual de Ascensão sem Adepti para ascender" que estamos organizando?
**Paimon:** Não faço ideia para onde Zhongli foi. Vamos perguntar depois sobre ele na Funerária Wangsheng.
**Barqueira:** Tem algo que eu possa fazer por vocês? Receio que a Funerária de Wangsheng não esteja no melhor estado para receber hóspedes.
**Paimon:** Viemos para ver Zhongli. Poderia por favor dizer a ele que estamos aqui?
**Barqueira:** Infelizmente, Zhongli não está aqui no momento. Parece que ele foi até o Banco do Norte.
**Paimon:** O Banco do Norte não pertence aos Fatui?
**Paimon:** A última vez que vimos Zhongli, foi antes de irmos até à Casa Dourada...
**Paimon:** Mas ele não sabia sobre o ataque a Liyue? Visitar os Fatui em um momento como este só pode significar mais problemas!
**Paimon:** É melhor irmos também e nos certificarmos de que tudo esteja bem.

* Procurar Zhongli no Banco do Norte

**Childe:** Você diz que é uma cooperação entre os mensageiros? Então, a assim chamada cooperação exige no mínimo o compartilhamento de informações...
**Signora:** Hehe, não leve isso a sério, Childe. Além disso, você não está contente por ter que pular as formalidades e trazer o caos à terra? Tenho certeza de que você deve ter gostado isso...
**Signora:** ... O, parece que alguns de seus amigos chegaram.
**Paimon:** Ei, é Zhongli e Childe! E... Você! Você também é um dos Mensageiros...
 É Signora!
**Signora:** Hah, são vocês. Acredito que já nos encontramos uma vez... Na Cidade dos Bardos, não foi? Fico feliz que ainda se lembre do meu nome.
**Signora:** Quero dizer, deve ser bem difícil de esquecer quando você está assistindo impotente, enquanto algo precioso é arrancado de seu amigo...
 (Respire... Mantenha a calma...)

 Ainda tenho tempo de pegar de volta.
**Paimon:** Não, não deixe ela te levar, (viajante) ...
**Paimon:** Você ainda precisa reunir os poderes de todos os sete elementos, e nossa última batalha na Casa Dourada foi quase mais do que você poderia suportar ...
**Paimon:** Portanto, pode ser melhor manter as coisas pacíficas desta vez, visto que dois dos Harbingers estão aqui.
**Childe:** Ora senão é {JOGADOR}. Está é a primeira vez que nos vemos desde que Liyue foi quase apagada do mapa. Isto certamente é um pouco... Constrangedor, não acham?
**Paimon:** Hnf, Paimon sabia que nunca deveríamos ter confiado em um Mensageiro dos Fatui!
**Childe:** Vamos lá, não diga isso. Claro, talvez eu possa ter enganado você só um pouco, mas nunca tive nada contra esta forasteira...
**Childe:** Além disso, achei que estávamos nos dando bem juntos, você não achou? Exceto pela pequena desavença que tivemos no final... Haha.
**Childe:** Nada pessoal, nós apenas temos... Visões diferentes, só isso. Claro que, você pode muito bem ter um certo rancor contra mim, mas isso é com você...
**Childe:** Os verdadeiros enganadores aqui são Signora e Zhongli... Culpe eles por terem me conduzido até aqui.
 Childe foi enganado por Zhongli?

 Signora e Zhongli?
**Childe:** Na verdade...
**Signora:** Pare de perder tempo, Childe. Haverá tempo suficiente para conversa quando tivermos terminado por aqui.
**Signora:** Você se lembra do acordo, Morax. Agora por gentileza... A Gnosis, por favor.
 Acordo?

 Gnosis?
**Paimon:** O que diabos você está falando?
**Zhongli:** ...
**Zhongli:** O contrato foi cumprido. Aquilo que busca te serás concedido, pois minha promessa é sólida como pedra.
**Signora:** Hnf, que hipócrita...
 Então Zhongli na verdade é Rex Lapis?

 Quer dizer, eu tinha minhas suspeitas ...
**Paimon:** O que!? Então você é o Senhor do Geo!?
**Paimon:** N-Não, espere! Isso é uma reviravolta e tanto, mas por que dar a Gnosis aos Fatui?
**Zhongli:** Não estou entregando deliberadamente, entrego segundo o que foi acordado no contrato... Pois isto é um assunto exclusivamente entre mim e a Tsaritsa.
 Infelizmente eu não entendo...

 E por que você fingiu sua morte?
**Paimon:** Pois é, você não acha que foi um pouco longe demais com toda essa coisa de morte falsa!? Todos estavam preparando uma cerimônia para você quando nyooom, um grande dragãozão aparece no céu e toda a Liyue entra em alvoroço. Uma verdadeira catástrofe!
**Signora:** Hehe... Reunindo todas as forças que tinham borbulhado bastidores, e depois misturando onde elas estavam destinadas a estourar... Era isso que ele queria ver, certo?
**Paimon:** Quê?
**Zhongli:** Talvez eu devesse explicar.
**Zhongli:** Como você sabe, eu tenho vivido neste mundo por mais de seis mil anos. Testemunhei a fundação de Liyue junto com Adepti há três mil e setecentos anos.
**Zhongli:** Mesmo os rochedos que podem suportar turbilhões de água sofrerão erosão com o passar do tempo. Continuei me convencendo de que as rachaduras não tinham começado a se formar e que o fim do meu tempo ainda não havia chegado.
**Zhongli:** Até um dia de chuva, quando eu estava vagando pelo porto, ouvi um comerciante dizer para um de seus empregados: "Você terminou suas tarefas, vá em frente e encerre o dia."
**Zhongli:** Fiquei imóvel entre as multidões, me perguntando: "Será que já terminei minhas obrigações?"
**Paimon:** Oh, Zhongli...
**Zhongli:** Mas quando comecei a considerar abandonar meu papel divino, logo descobri que muitas razões ainda restavam para eu não partir apressadamente.
**Zhongli:** Liyue, a cidade onde vivi por tanto tempo, já estava preparada para entrar em sua próxima era? Eu decidi que era necessário um teste para revelar a resposta.
**Zhongli:** Assim, fingi minha própria morte e reuni o elenco de Childe, Adepti e Qixing de Liyue para interpretar seus papéis juntos no palco que era Liyue.
 Então, você está satisfeito com o final?
**Zhongli:** De fato, fiquei. A Gnosis que eu havia guardado por tantos parecia ter perdido de repente seu significado.
 Deixe-me adivinhar - você tinha outro plano caso tudo pegasse fogo.
**Paimon:** Você quer dizer que se o caos chegasse a um ponto irreversível, você simplesmente apareceria e usaria seus poderes divinos para trazer Liyue de volta ao controle?
**Signora:** É claro, isso seria fácil demais para ele.
**Signora:** Assim como uma criança amadurece rapidamente depois de perder seus pais, também Liyue amadureceu quando confrontada com a morte de sua divindade...
**Zhongli:** Fiquei agradavelmente surpreso com o final do espetáculo que todos vocês fizeram. Vocês até mereceram bis.
**Zhongli:** Os Adepti merecem o maior aplauso, considerando seus anos de reclusão. Eles mal reconheceram a cidade. No entanto, diante de tal crise, eles exerceram a maior resistência. Não só conseguiram cooperar com Qixing, mas, no final, até compreenderam o coração do povo.
**Zhongli:** E tiro o chapéu para o emissário enviado pela Arconte Cryo para cumprir nosso contrato, Signora. Ela conseguiu manter tudo o que sabia em estrita confidencialidade, longe dos ouvidos de seu colega, Childe, tal como eu havia solicitado.
**Zhongli:** Durante todo esse tempo eu continuei como Zhongli e cumpri as tradições de Liyue nesta forma mortal. Obrigado por caminhar comigo nesta viagem, Viajante.
**Zhongli:** Mas todas essas coisas faziam parte do meu roteiro. A única reviravolta na trama que eu não havia previsto era a conduta do Qixing de Liyue.
**Zhongli:** Eu esperava que eles não fizessem nada além do que o mesmo que Adepti. Que viessem à defesa de Liyue. Mas quando chegou o momento da verdade...
**Zhongli:** Eles aproveitaram a oportunidade para substituir protetores divinos de Liyue, e usaram o subsequente vácuo de poder deixado pela minha morte para obter rapidamente o controle completo de Liyue.
**Paimon:** Huh? Isso não parece nem um pouco bom!
**Zhongli:** Haha, muito pelo contrário, eu acho que é bom. Eu sempre temi que fosse cedo demais para que eles me substituíssem, e foi também o que eu mais desejava. Como tal, este é o presente de despedida mais sincero que alguém poderia dar a este deus ancião.
**Childe:** Ei, e quanto a mim? Será que ninguém sente o mínimo de remorso por me enganar? Vocês praticamente me mantiveram no escuro!
**Signora:** Heh, eu acho que agradecimentos seriam mais apropriados. Você certamente desempenhou um papel importante em tudo isso... Destruindo o caos e virando a cidade de cabeça para baixo. O Senhor do Geo deve lhe agradecer pelo seu desempenho, dentre todas as coisas.
**Signora:** Se você não tivesse trazido a pressão de uma guerra entre mortais e deuses, então esta terra que repousava nas mãos do Arconte Geo que era Liyue, nunca teria sido capaz de se tornar o diamante brilhante que ela é agora.
**Childe:** Há? De que lado você está? Você ousa usar o arconte de uma terra estrangeira para zombar de mim? Parece que você está procurando uma surra!
 Falando nisso, o Childe e eu fomos igualmente enganados.
**Childe:** Mas seja como for, você saiu desta como uma heroína de Liyue. Eu, por outro lado, serei para sempre descrito como um perturbador da paz, heh.
 Você realmente se envergonhou desta vez.
**Childe:** Ei! Você não aprendeu o ditado Liyue? "Nem sempre chame como você vê"!
**Signora:** Hehe, bem, então com a Gnosis em minha posse, não há utilidade para tal falatório idiota. É hora de voltar ao Palácio Zapolyarny e buscar uma audiência com Sua Majestade, a Tsaritsa. Venha, Childe.
**Childe:** Ugh, certo... Te encontrarei lá mais tarde. Dividir um barco realmente não é o meu estilo.
**Signora:** Hnf, faça o que quiser.
**Zhongli:** Enfim, tem mais algo que você gostaria de me perguntar?
 Me conte o que a Arconte Cryo concordou em dar em troca.

 O que poderia valer uma Gnosis?
**Paimon:** Certo! Como Zhongli sempre disse, "uma boa troca é uma troca justa!". Paimon não tem ideia do que poderia ser uma boa troca por uma
Gnosis.
**Zhongli:** Realisticamente falando, não existe tal coisa.
**Paimon:** Há???
**Zhongli:** Entretanto, eu sou o Deus dos Contratos. Durante milhares de anos eu fiz inúmeros contratos. Se o acordo não tivesse nenhum benefício, certamente eu não estaria inclinado a concordar com ele.
**Zhongli:** Meu acordo com a Arconte Cryo será os últimos dos meus contratos como o Arconte Geo. É o tão chamado "contrato para terminar com todos os contratos".
**Zhongli:** Agora, quanto à moeda de troca que a Tsaritsa usou para equilibrar a balança...
**Zhongli:** Você mesmo será aquele que revelará essa resposta nos próximos dias. Você só precisa continuar sua viagem por enquanto.

* Sair do Banco do Norte
* Siga a estrada até o Terraço de Yujing

**Dajia Pés Grandes:** ... A realização do Ritual de Ascenção provavelmente significa que rumores estavam dizendo a verdade...
**Wang, a Chave Inglesa:** Então, o Rex Lapis é na verdade... Mas eles não pegaram o culpado, pegaram?
**Dajia dos Pés Grandes:** Pffff. Qual é, você acha mesmo que o assassino poderia ter sido uma pessoa qualquer? Você sabe o que eu acho? Eu não acho que as fofocas suspeitas que você ouve nas ruas valham de alguma coisa.
**Dajia dos Pés Grandes:** Há apenas uma possibilidade real em minha mente. Ouvi dizer que o assassino era aquele sujeito dos Fatui. Jovem, bem alto na hierarquia - acho que chamavam ele de "Childe".
**Wang, a Chave Inglesa:** Os Fatui? Eles certamente são muito suspeitos. Quem sabe o que esses egoístas, corruptos...
**Dajia dos Pés Grandes:** Shh! Fale mais baixo! Se Fatui te pegarem falando isso, Rex Lapis não estará por perto para te proteger desta vez!

* Siga a estrada até o Terraço de Yujing

**Lao Gao:** Olhe bem! Os monstros do mar não aparecem sem razão... Nós estamos falando de um monstro que já foi contido pelo Rex Lapis por dois mil anos!
**Sun:** Sim, e pensar que tudo isso aconteceu logo após o incidente de Rex Lapis...
**Lao Gao:** Diga-me, você acha que a pessoa que assassinou nosso Senhor e libertou aquele deus maligno poderia ter sido a mesma?
**Sun:** Agora que você comentou, isso realmente é possível. Sim... De fato, bem possível.
**Sun:** Quero dizer, tudo se encaixa! Essa pessoa deve ter conspirado com o deus maléfico para prejudicar Rex Lapis. \*Suspira\* Aquele patife perverso, de coração podre...
**Sun:** Ainda assim, que tipo de proeza sobrenatural essa pessoa deve possuir para conseguir fazer tais coisas? Eu nunca ouvi falar de tal pessoa em todos os meus anos.
**Lao Gao:** Ah, esqueça. Adivinhar não adianta de nada. Veja, o Millelith ali parece que está prestes a fazer um anúncio. Vamos ouvir o que o Ministério dos Assuntos Civis tem a dizer primeiro.

* Ouça o anúncio do Millelith

**Fengyan:** Ouçam todas as palavras dos Qixing:
**Fengyan:** Apesar de um dragão poder viver eternamente, como as montanhas, ele também retornará ao pó. Isso é um conhecimento comum.
**Fengyan:** Deuses e Adepti vivem vidas gloriosas, mas tanto a luz quanto a sombra têm suas épocas. Portanto, eles também devem enfrentar provações divinamente designadas.
**Fengyan:** Há rumores e boatos pelas ruas de que Rex Lapis foi assassinado. Agora, que a verdade seja revelada.
**Fengyan:** Tendo sofrido seu julgamento, a alma de Rex Lapis ascendeu aos céus. Ele suplica ao povo de Liyue que não se entristeçam e que não deixe que seus corações se aflijam.
**Fengyan:** Tampouco devem acreditar em rumores de rua ou se entregarem a especulações sem fundamento.
**Paimon:** Ah, hm... {JOGADOR}, Paimon precisa de ajuda para traduzir o que o anúncio dos Qixing disse...
 Eles disseram que Rex Lapis não foi assassinado.

 Eles disseram que Rex Lapis morreu por causa de um julgamento divino.
**Paimon:** \*Suspira\* Então é isso que eles estão contando...
**Paimon:** Algo parece errado. Por que desistiriam de repente de procurar o assassino? Sem mencionar como esta desculpa soa como algo que eles acabaram de inventar na hora.
**Paimon:** Será que os Qixing já sabiam que o Rex Lapis não estava morto? Mas Zhongli disse que nem eles e nem os Adepti sabiam de nada.
**Paimon:** Hmm... Será que Zhongli contou em segredo a eles depois que a Gnosis foi repassada?
 Pode ser...

 Acho que você acertou no alvo desta vez.
**Paimon:** Sério? Ooh, parece que o Ritual de Ascensão já vem ocorrendo há algum tempo. Vamos dar uma olhada.

* Avançar para lugar do Ritual de Ascenção

**Paimon:** Veja, é a Ningguang e Keqing. Elas estão dizendo algo? Será que seus discursos terminaram?
**Ningguang:** ... Como dito anteriormente, o retorno da alma de Rex Lapis aos céus é o fim do "contrato", e é também o fim de uma era.
**Shitou:** 3,700 anos de contrato, queimado e reduzido a cinzas...
**Ningguang:** Nós, o povo de Liyue, éramos de fato prósperos. Mas cegos por conta de nossa prosperidade, esquecemos que o tempo pode ser impiedoso.
**Ying'er:** O longo e interminável sonho de nosso arconte caminhando entre nós...
**Madame Ping:** ...
**Ningguang:** Agora que acordamos de nosso sonho, devemos aprender a dizer adeus.
**Ningguang:** Você estará conosco enquanto restabelecemos nossos "contratos" - enquanto construímos uma nova era de prosperidade?
**Ganyu:** Assim conclui-se as palavras de sua Eminência, a Tianquan.
**Ganyu:** Sua Eminência o Yuheng tem algo a acrescentar?
**Paimon:** Eita? Ela está olhando nesta direção?
**Keqing:** Viajante.
**Paimon:** Eita! ! ! Ela realmente está olhando na nossa direção!
**Público:** Esta é a viajante que dizem ter derrotado um deus ancião?
**Público:** Tão jovem...
**Keqing:** O Qixing de Liyue sempre pagam suas dívidas. E como vocês já ouviram, nossos olhos vêm a distâncias e nosso alcance é longo.
**Keqing:** Diga-me seu preço. Você merece o suficiente.
**Paimon:** Uau...
 ...

 Bem, você poderia me ajudar a colocar alguns cartazes de pessoa desaparecida...

* Falar com os participantes

**Madame Ping:** Quanto aos mortais e Adepti de Liyue... Como será a nossa relação a partir de agora?
**Ying'er:** Ha, e pensar que coloquei o meu melhor perfume antes de vir aqui, pensando que você gostaria...
**Ying'er:** Então, esses perfumes foram realmente destinados a serem oferecidos à Rex Lapis.
**Ying'er:** Bem, tudo bem. Pelo são três rivais a menos no amor. Hehehe...
**Shitou:** Ah, Rex Lapis... Rex Lapis...
**Shitou:** Hmm. Agora que pensei nisso, se todos têm a mesma opinião que eu...
**Shitou:** Talvez as lembranças para Rex Lapis possam ser a melhor oportunidade de negócios a curto prazo.
**Ningguang:** A sua participação foi possivelmente a jogada mais magistral que poderíamos ter feito. Acredito que as gerações futuras também dirão o mesmo, quando nossas ações forem revisadas.
**Keqing:** Heh. Ora essa, você... Você estava apenas tentando parecer legal antes, ou você é realmente assim tão altruísta?
**Keqing:** Se você estava procurando por alguém, você apenas poderia ter me dito isso em privado...
**Ganyu:** A limpeza das instalações, gerenciar as multidões à medida que saem, fazer um registro do Rito... Ainda há muito a ser feito. Eu não esqueci nada, esqueci?
**Zhongli:** Oh, então você também está aqui? Não está procurando ir para algum lugar um pouco mais lotado primeiro?
**Zhongli:** Isto é, depois do rito que você passou por muita coisa para organizar. Uma boa oportunidade de ver sua jornada dar frutos com seus próprios olhos como esta é difícil de ser alcançada.

* Procurar por Zhongli

**Paimon:** Ei! Zhongli!
**Paimon:** Veja isto. Todos em Liyue estão emocionados, pensando que nunca mais verão Rex Lapis...
**Paimon:** ...E aqui está você, parecendo totalmente relaxado!
**Zhongli:** Hahaha. Por que eu não me sentiria mais à vontade depois de ter suportado o fardo que tenho suportado durante 3.700 anos?
**Zhongli:** Certo, se vocês puderem dispor de seu tempo, eu deveria convidá-los para uma refeição no Quiosque Xinyue.
**Paimon:** Hah! Não se vanglorie, Zhongli. Paimon talvez teria acreditado se você tivesse nos agraciados com um Alto no Terceiro Copo, mas você teria que pagar um rim só para poder ficar dentro do Quiosque Xinyue. Você tem certeza de que pode arcar com tudo isso?
**Zhongli:** Err...
**Zhongli:** Você tem razão, eu realmente não tenho Mora suficiente.
 Você tem sido assim esse tempo todo, mas...
**Paimon:** Mas por que Morax não teria Mora, exatamente?
 Mas por que Morax não teria Mora?
**Zhongli:** Como o Rex Lapis Morax, posso facilmente criar Mora. Mas como escolhi caminhar nesta terra como o mortal Zhongli, devo seguir as mesmas regras que mortais seguem.
**Zhongli:** Quando eu estava viajando com você, embora ainda tivesse a Gnosis em mãos, eu sabia que logo deveria me aposentar de meu papel de arconte. Então eu tinha que... Ensaiar um pouco, para a minha nova vida.
**Paimon:** Oh, não me admira! Paimon entendeu agora. Zhongli não olhou para as etiquetas de preço quando estávamos gastando porque ele nunca precisou.
**Paimon:** Mas como ele não estava acostumado a não poder fazer mais Mora, como e quando ele bem quisesse, ele tinha que tentar se tornar um parasita para a sociedade que vive do crédito de outras pessoas...
**Zhongli:** Bem, estávamos apenas gastando o dinheiro dos Fatui. Você não precisa dizer isso desse jeito...
**Zhongli:** Na cidade do comércio, não nos limitamos a trocar dinheiro ou mercadorias. Também trocamos conhecimentos, memórias e previsões, assim como posições, papéis e vidas.
**Zhongli:** O arconte Morax nunca poderia experimentar a vida como o verdadeiro mortal Zhongli poderia, não importa quantas vezes ele descesse para estar com seu povo.
**Zhongli:** Haha, devo lhe agradecer por isso, {JOGADOR}.
**Zhongli:** Irei valorizar as lembranças que fiz como Zhongli, viajando pelas ruas de Liyue com você.
 Foi uma ótima jornada.
**Zhongli:** Isso é verdade, mas não existe uma jornada sem fim. Nenhum encontro sem despedidas.
**Paimon:** Hmm... Paimon também acha que devemos dar um passo adiante e continuar nossa busca pelos Sete.
**Zhongli:** Temo que a continuação da sua viagem possa ser difícil. A nação vizinha de Liyue pelo mar, Inazuma, está atualmente "fechada".
 "Fechada"?
**Zhongli:** Sim. A nação foi fechada pela ordem de sua divindade.
 Quem é o deus que governa Inazuma?
**Zhongli:** A Arconte Electro, Baal - e assim como o povo de Liyue preferiu me chamar de Rex Lapis, ela também tem outro nome entre os habitantes de Inazuma.
**Paimon:** Hmm, Paimon acha que já ouviu sobre esse antes. Era... Rai... Raiden?
**Zhongli:** Exatamente. E como Raiden é também o Shogun do Bakufu de Inazuma, as pessoas a chamam de Shogun Raiden.
 O Bakufu de Inazuma...

 O Shogun...
**Paimon:** Dito isto, embora as pessoas no cais estivessem dizendo que a situação em Inazuma é muito tensa, Paimon não se lembra de que sempre foi assim. Não era tão ruim assim no ano passado...
**Paimon:** Zhongli, já que você é Rex Lapis, você não deveria saber algo sobre o que está acontecendo lá? Como é que Inazuma se tornou um país fechado?
**Zhongli:** É por... Por causa das Visões.
**Paimon:** As Visões?
**Zhongli:** Quando confrontados com circunstâncias fora de seu controle, humanos muitas vezes lamentam sua falta de poder.
**Zhongli:** Mas se uma pessoa é considerada como tendo uma ambição superior, mesmo quando sua vida atinge um ponto de inflexão tão desesperado, então os deuses olhariam para ela com favor...
**Zhongli:** Isso é o que são as Visões. Focos mágicos presenteados para aqueles que foram reconhecidos pelos deuses.
**Paimon:** Uhum. É desta forma que as pessoas em Teyvat veem.
**Zhongli:** Mas a partir do ano passado, o Shogun Raiden começou a promulgar o "Decreto da Caça à Visão".
**Paimon:** Decreto da Caça à Visão?
**Zhongli:** Sim. Foi uma ordem de apreender todas as Visões de dentro das fronteiras de Inazuma, e colocá-las nas mãos de uma estátua do Deus de Mil Braços e Cem Olhos.
**Paimon:** Eles querem acabar com as Visões? Mas por quê? As Visões não são bênçãos dos deuses?
**Zhongli:** Suponho que aos olhos da Shogun Raiden, é exatamente por serem bênçãos divinas, que eles deveriam estar unicamente sob o domínio de uma divindade.
**Paimon:** Uau. Isso é bem... Drástico.
**Zhongli:** O Arconte Anemo é o Deus da Liberdade, e o Arconte Geo é o Deus dos Contratos. Por sua vez, a Shogun Raiden é a Deus da Eternidade. Parece que ela finalmente decidiu eliminar quaisquer elementos instáveis que possam representar uma ameaça ao seu reino eterno.
**Zhongli:** O fato de que até eu, o mais velho dos Sete, já tenha "falecido", só fortalecerá sua determinação de perseguir a eternidade.
**Zhongli:** Conhecendo-a, ela deve ter citado novamente o adágio que mais gosta quando proclama esse decreto ao seu povo...
**Zhongli:** "Sete ideais para sete deuses. e destes. a Eternidade está mais próxima do Céu."
 Céu...
**Zhongli:** Tudo bem, então. Tem mais alguma coisa que você queira saber?
 Então, sobre aquele julgamento...
**Zhongli:** Haha... Ah, essa foi boa. Falhar em um julgamento divino? Como eles arranjaram essa desculpa, eu nunca saberei.
**Zhongli:** Dito isto, a razão pela qual Qixing estão tão ansiosos para resolver o incidente e parar de perseguir o culpado era o fato de que, receberam a notícia em segredo de que Rex Lapis não estava morto.
**Zhongli:** Bem, insinuei o mesmo quanto aos Adepti.
**Zhongli:** Como eu consegui isso, você pergunta? Hmm... Você já ouviu falar desta arte Adepti, particularmente conveniente, conhecida como "dádiva dos sonhos e visões"?

*Transcrição retirada do jogo*

1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Traduzido da wiki em inglês

## Referências

* https://genshin-impact.fandom.com/wiki/The\_Fond\_Farewell