recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Паршивая Тропа

**Паршивая Тропа** (англ. Lousy Lane) - это дорога, которая ведет вокруг города.

## Описание

Тропа проходит через через яблоневый сад, где родятся такие кислые яблоки, что от одного их вида сводит зубы. Она проходит через Мрачную Реку.

Согласно карте города, Паршивый Тропа начинается в Доке Делай, проходит два моста и Собор Предполагаемой Богородицы, несколько раз петляет, проходит еще один мост, а затем проходит дом Монтгомери Монтгомери и Туманную Гавань.

На всей Паршивой Тропе стоит едкий и невыносимый запах хрена, который исходит от Фабрики по Переработке Хрена, позже выяснилось, что она является частью Ануистл Акватикс. Одна из его операций включает производство гибридов хрена и яблока, которые служат противоядием от смертельного Медузообразного мицелия

## Адреса

* Мрачная Река
* Дом Монтгомери Монтгомери
* Фабрика по Переработке Хрена
* Городок Грусти
* Безжизненные Болота

## Заметки

Учитывая то, что в оригинальном названии присутствует аллитерация, **L**ousy **L**ane можно перевести как **Д**рянная **Д**орога
Сникетовское Сражение

**Сникетовское Сражение (19?? — 19??гг)** — исторический период во вселенной Лемони Сникета; война.

## Причина

После того, как кафе «Сальмонелла» забрало у Г.П.В. весь флот по ловле рыбы (из-за этого прекратилось Гармоничное Противопожарное Воспитание) Сникетовская торица: Жак, Кит и Лемони активно боролись с этим модным кафе.
Caitlin Snow (Earth-1)

## History

Caitlin Snow is a scientist who works at S.T.A.R. Labs, alongside Cisco Ramon. She is a close ally of The Flash, whom she often provides technical support for during his missions.

## Notes

* This version of the character is exclusive to the continuity of the Flashverse. It is an adaptation of Caitlin Snow / Killer Frost. The original character was created by Dan Jurgens and first appeared in *Fury of Firestorm: The Nuclear Men* #19.
* Caitlin Snow's first appearance was in Frozen Surfaces.
«Продолжай замышлять»

**«Продолжай замышлять»** – песня, которую Граф Олаф (под именем Гюнтер) исполняет в конце серии Липовый Лифт: Часть первая. Песня была спета в кафе Грязный Гудини.

## Текст (перевод LostFilm)

Люди говорят мне: «Гюнтер, как тебе пришёл такой успех?

В чём секрет твоих ума, акцента, красоты?» Чтож сейчас я дам совет для всех.

Ты дол-жен...

Продолжать замышлять,

Интриги опять.

Пусть будущее кажется очень далеко,

Но день за днём идти к нему легко.

Не стой на месте, у руля вставай,

Только всегда замышляй!

Твои поступки считают криминальными,

Зато теперь твои риски минимальные.

Чужое наследство не получить без усилий без труда,

Ведь просто так не поймаешь даже рыбку из пруда.

Продолжай замышлять,

Интриги опять!

Возможно ты сделал свой первый шаг,

Не бойся жестокости – шмяк, шмяк, шмяк.

Мечты как сапфиры, не устают сверкать,

Ты должен продолжать замышлять!

Да, продолжай замышлять!

Не сомневайся!

Продолжай замышлять!

Болван, старайся!

Пускай простым людишкам твоих козней не понять,

Ты должен

Продолжать замышлять!

Ты просто продолжай замышлять!
Больница Пинкуса

**Больница Пинкуса** — это больница, расположенная в Городе.

## История

Больница находится в городе рядом с особняком Бодлеров и рядом с домом № 667 по Мрачному проспекту.

Именно в этой больнице Беатрис Бодлер произвела на свет Солнышко. Когда Бодлеры находились под опекой Джерома Скволора, Солнышко захотела посетить эту больницу, хотя «её воспоминая об этом заведении были весьма расплывчатые».

## Известные пациенты

* Беатрис Бодлер
* Солнышко Бодлер

## Заметки

Иронично то, что больница названа в честь Грегори Гудвина Пинкуса, который является изобретателем противозачаточных таблеток.

Название этой больницы фигурирует только в оригинале книги «Липовый Лифт». Аза Ставиская при переводе этой книги проигнорировала название больницы и поэтому в книге это просто безымянная больница, в которой родилась Солнышко.
Скользкий Склон: Часть вторая

**«Скользкий склон: Часть вторая»** — вторая серия третьего сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

Солнышко посылает сигнал из лагеря Олафа, где зловещая парочка пробуждает былую неуверенность. Улика в штаб-квартире ГПВ указывает путь к месту судьбоносной встречи.

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Люси Панч — Эсме Скволор
* Дилан Кингвелл — Куигли Квегмайр

### Второстепенные персонажи

* Эллисон Уильямс — Кит Сникет
* Ричард Э. Грант — Мужчина с бородой, но без волос
* Бет Грант — Женщина с волосами, но без бороды
* Усман Элли — Крюкастый
* Мэтти Кардаропл — Не то мужчина, не то женщина
* Китана Тернбулл — Кармелита Спатс

### Остальные персонажи

* Джон ДеСантис — Лысый
* Жаклин Роббинс — Женщина с бледным лицом 1
* Джойс Роббинс — Женщина с бледным лицом 2
* Дарси Джонсон — водитель трамвая
* Киган Коннор Трейси — лидер отряда скаутов Брюси
* Хлоя Линг — скаут 1
* Эйша Ау-Юнг — скаут 2
* Байя Ипатович — скаут 3
* Джедон Сиверт — скаут 4
* Мами Лаверок — скаут 5
* Стивен Джон Козар — скаут 6
* Эмерсон Д'Сильва — скаут 7
* Майя Кунер — нервный скаут
* Тара Стронг озвучивает Солнышко
Хранилище Документов

**Хранилище Документов (Library of Records)** — огромный архив в подвале Госпиталя Геймлиха, куда отправляются на хранение файлы и документы со всех Пригородов.

## Описание

### Книга

Хранилище состояло из двух комнат: небольшой прихожей, с вазой с фруктами на столе; и главного зала, заставленного рядами железных шкафов, предназначенных для хранения документов. Потолок был очень низким, а проходы между шкафами достаточно широкими для одного человека. По специальному жёлобу документы поступали в Хранилище, где Хэл систематизировал их по ящикам.

### Сериал

Хранилище состояло лишь из одной комнаты — главного зала, уставленного шкафами для хранения документов. Потолок значительно выше, чем было описано в книге. Документы поступали по одному из двух жёлобов. Таже имелись специальные люки для выдачи документов и отправки их наверх, но ими уже много лет не пользовались и они пришли в негодность. В конце серии «Кошмарная Клиника: Часть первая» показано, что из хранилища был ещё один выход.

## Правила

Любому сотруднику строго запрещалось читать документы полностью. Позволялось лишь взглянуть на них в течении нескольких секунд, увидеть ключевые слова, понять, о чём идёт речь и оправить файл в соответствующий ящик.

## Галерея

Вайолет в Хранилище Документов (илл. Бретта Хелквиста)Разрушенное Хранилище (кадр из сериала)Эсме Скволор в Хранилище Документов (илл. Бретта Хелквиста)
Угрюмый Грот: Часть первая

**«Угрюмый грот: Часть первая»** — третья серия третьего сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

Юная капитан подводной лодки, связанная с ГПВ, ищет сахарницу. Как и Эсме Скволор, которая твердо намерена найти сахарницу первой.

## Посвящение

*Посвящается Беатрис. Умершая женщина уже не расскажет историю жизни. Скорбящий мужчина изложит ее на бумаге.*

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Люси Панч — Эсме Скволор
* Дилан Кингвелл — Куигли Квегмайр

### Второстепенные персонажи

* Эллисон Уильямс — Кит Сникет
* Усман Элли — Крюкастый
* Китана Тернбулл — Кармелита Спатс

### Остальные персонажи

* Кассиус Нельсон — Фиона
* Флосси МакНайт — клерк в пункте проката подводных лодок
* Крис Готьер — Фил
* Тара Стронг озвучивает Солнышко
Фиона

**Фиона** (англ. *Fiona*) — дочь Капитана Уиддершинса, командующего подводной лодкой «Квиквег». Уиддершинс уверял, что являлся приемным отцом Фионы и Фернальда, но возможно, он их биологический отец.

## Личность

Фиона — умная молодая девушка, увлекающаяся микологией (грибами, спорами и так далее). Фионе, по всей видимости, не нравятся мужские местоимения, и всегда, когда ее отец употребляет «он» по умолчанию, она добавляет «или она».

## Биография

Фиона — приемная дочь Капитана Уиддершинса, по крайней мере, капитан уверял ее в этом. Уиддершинс постоянно повторял, что мать Фионы погибла во время инцидента с морской коровой, но Фиона не верила в то, что это был несчастный случай. Более того, выяснилось, что Капитан был не прав. Возможно, Уиддершинс врал Фионе обо всем, в том числе являлся ее биологическим отцом.

Фиона очень привязана к своему брату Фернальду, более известному как Крюкастый. Он входит в преступную банду Графа Олафа. Граф Олаф упоминал, что когда Фиона была младенцем, он подкладывал ей в колыбель канцелярские кнопки.

## Сериал

В сериале Капитан Уиддершинс не появился, он умер до основных событий. Его роль отдана Фионе.

## За кадром

В сериале роль Фионы исполнила Кассиус Нельсон.
Лукафонт

**Доктор О. Лукафонт (англ. O. Lucafont)** - анаграмма английского написания имени Граф Олаф (Count Olaf)

## Книги

В книгах крюкастый появился в образе доктора Лукафонт дважды: в "Змеином зале" и "Кошмарной клинике"

## Фильм

Крюкастый появлялся в образе доктора в фильме, но его имя так и не назвали.

## Отличия книги и сериала

В сериале роль Лукофонта исполняет не то мужчина, не то женщина и называет себе не "доктор", а "сестра".
Кармелита Спатс

* Сериал
* Книга

**Кармелита Спатс** — ученица Пруфрокской подготовительной школы и снежный скаут. Очень грубая, агрессивная и самовлюблённая девочка. Любит обзывать всех вокруг «кексолизами». Саму себя считает самой красивой и талантливой девочкой на всём свете.

Впервые появилась в «Изуверском интернате», где она издевалась над Бодлерами и Квегмайрами. В конце «Скользкого склона» её удочеряют Граф Олаф и Эсме Скволор.

## Личность

Самовлюбленная и вредная девчонка. Никого не уважает, включая взрослых. Обожает примерять всякие наряды и когда попадает в команду Олафа, активно этим пользуется.

## Биография

В "Изуверском интернате" издевались над Бодлерами и выступала в роли посланника учителя Чингиза

Так же появлялась в "Угрюмом гроте".

В "Предпоследней передряге" скорее всего погибла, но это не точно.

## Сериал

В сериале роль Кармелиты такая же, как в книгах.

## За кадром

В сериале роль Кармелиты исполнила Китана Тренбулл.
Переводчики

Изначально над переводом цикла книг «Тридцать три несчастья» на русский язык трудились четыре переводчика. Позднее к ним присоединилась Анастасия Кузнецова, чей перевод песни «Группа Поющих Волонтёров» появился в новом издании цикла с кинообложками.

Несмотря на признания критиков и награды за качество перевода, он всё-таки не идеален. Подробней об ошибках переводчиков можно прочитать в конце статей про каждую из книг.

## Переводчики

* Наталия Рахманова
* Николай Тихонов
* Аза Ставиская
* Анастасия Бродоцкая
* Анастасия Кузнецова

## Книга — Переводчик(-и)

1. Скверное Начало — Рахманова
2. Змеиный Зал — Тихонов
3. Огромное Окно — Рахманова
4. Зловещая Лесопилка — Тихонов
5. Изуверский Интернат — Рахманова
6. Липовый Лифт — Ставиская
7. Гадкий Городишко — Рахманова
8. Кошмарная Клиника — Рахманова *(в новом издании перевод стихов*: Анастасия Кузнецова)
9. Кровожадный Карнавал — Рахманова
10. Скользкий Склон — Ставиская *(главы 1-4)*, Бродоцкая *(главы 5-13)*
11. Угрюмый Грот — Рахманова
12. Предпоследняя Передряга — Бродоцкая
13. Конец! — Рахманова

## Заметки

* Наталия Рахманова и Аза Ставиская в 1993 году совместно работали над переводом повести Розмэри Сатклиф «Серебряная ветка».
* Первое издание Лемони Сникета на русском языке проиллюстрировал Михаил Беломлинский. Он также проиллюстрировал «Хоббита» в переводе Наталии Рахмановой.
Отвратительные и Лицемерные Аферисты-Финансисты

**Отвратительные и Лицемерные Аферисты-Финансисты** — книга, написанная Джеромом Скволором после расставания с Эсме. Первые буквы названия составляют слово ОЛАФ. В оригинале книга называется *Odious Lusting After Finance* (дословно «Одиозная жажда финансов»).

Согласно Джерому, книга представляет из себя хроники жадных злодеев, девушек-предательниц, банкиров-халтурщиков, и других людей, повинных в несправедливости. Он представил ее на суде в отеле «Развязка», чтобы доказать невинность Бодлеров.

## Сериал

В сериале книгу переименовали в *The Complete History of Injustice or Odious Lusting After Fortunes*

Lostfilm: Полная история бесчинств или Очерк о Лицемерных Авантюристах Финансистах

по аналогии с «Неполной историей тайных организаций». Здесь книга представляет собой информацию о злоключениях Бодлеров, собранную Артуром По по заданию судьи Штраус. Название придумал сам По.
Конечный Лес

**Конечный Лес** — это лес, который состоит из голых деревьев и является основным источником древесины, используемой на лесопилке «Счастливые Запахи».

## Описание

Конечный Лес описывается как мрачный и черный, а также довольно темный и жуткий. Земля покрыта пятнистым коричневым мхом, а темные деревья очень высокие и практически не имеют ветвей, что делает их похожими на трубы. Лес покоится под дымчато-серым небом, усиливая его жуткий вид и заставляя его выглядеть довольно скучно.

В северо-западном регионе леса ГПВ, как известно, по совету шпионов в «Дейли Пунктилио» построили секретную подземную штаб-квартиру, расположенную под полуразрушенной лачугой.

Конечный Лес обеспечивает пиломатериалами для лесопилку «Счастливые Запахи», которая находится в городе под названием Полтривилль. К сожалению, из-за бизнеса в нем «не хватало деревьев». Другими словами, во время многочисленных несчастий бодлеровских сирот он страдал от массовой вырубки лесов.

## Заметки

* «Конечный» означает наличие пределов или границ.
Кит Сникет

## Кит

**Кит Сникет** (англ. *Kit Snicket*) — уважаемый член ГПВ, сестра Лемони и Жака Сникетов.

Согласно книгам учувствовала в Сникетовском Сражении.

## Личность

Кит Сникет — одна из немногих взрослых, которая в своем уме. Она не психопатка, не боится всего на свете и не следует слепо правилам. Кит умная и находчивая, а также очень смелая. Она прямолинейна и немного бунтарка, из-за чего порой попадает в опасность. Кит также добрая и самоотверженная.

## Внешность

### Книги

На немногих иллюстрациях к книгам, на которых изображена Кит, она носит очки и у нее светлые волосы. В тексте они описываются как длинные и спутанные. Их цвет можно описать как русый, цвета имбиря или блондин. Кит скрепляет волосы двумя карандашами.

У Кит доброе лицо, на котором между бровями проступают морщины, а также кажется, что она не спала как следует уже долгое время. Видимо, в последнее время ее жизнь была довольно тяжелой.

### Сериал

В сериале у Кит темные волосы. Видимо, ее образ сделан именно таким, чтобы она больше походила на своих братьев, появившихся в сериале ранее.

## За кадром

В сериале роль Кит исполнила Эллисон Уильямс.
Ахматовский книжный магазин

**Ахматовский книжный магазин** – это, как следует из названия, книжный магазин имени Ахматовой, расположенный в Городе.

## История

Книжный магазин находится рядом с особняком Бодлеров и домом №667 по Мрачному проспекту.

А этот книжный обычно Клауса водил отец, Бертран Бодлер, что бы купить ему атлас или том энциклопедии в виде особой награды за хорошую учёбу. Когда Бодлеры находились под опекой Джерома Скволора, Клаус ещё раз посетил этот магазин.

## Известные посетители

* Бертран Бодлер
* Клаус Бодлер
* Джером Скволор

## Заметки

Магазин назван в честь известной русской поэтессы Анны Ахматовой.
«Но всё будет вовсе не так»

**«Но всё будет вовсе не так»** — песня, которую Лемони Сникет, Граф Олаф, мистер По и Бодлеры поют в конце серии Зловещая Лесопилка: Часть вторая. Песня прекрасно подводит итог первому сезону.

## Справочная информация

### Исполнители

Патрик Уобертон
Нил Патрик Харрис
К. Тодд Фриман
Малина Вайсман
Луи Хайнс

## Порядок песен

### Следующая

«Продолжай замышлять»

Реприза песни поется в конце серии Предпоследняя Передряга: Часть вторая, в которой пела в основном Вайолет Бодлер и Граф Олаф.

## Текст (перевод Lost Film)

**Лемони Сникет:**

Должны трое сирот всех врагов победить

И любящий дом отыскать.

Ну а Граф Олаф в тюрьме должен гнить

И шайку с собою забрать.

**Олаф:**

Но здесь нет и не будет счастливых концов, наш рассказ — это слёзы и мрак.

Вы ждёте, что зло покориться добру, но всё будет вовсе не так!

**Мистер По:**

Должны мать с отцом — оба храбрость и честь -

Дожить до глубоких седин.

Но увы, я принёс вам ужасную весть:

Не праздновать им годовщин.

**Бодлеры:**

Да, здесь нет и не будет счастливых концов,

**Олаф:**

наш рассказ — это слёзы и мрак.

**Мистер По:**

Вы ждёте, что зло покориться добру, но всё будет вовсе не так!

**Лемони Сникет:**

Я был пылко влюблён и взаимности ждал,

Неразлучными с нею мы были.

Но вот я один, как не раз вам сказал,

А она бездыханна в могиле.

**Олаф:**

Здесь нет и не будет счастливых концов,

**Бодлеры:**

наш рассказ — это слёзы и мрак.

**Вайолет;**

Вы ждёте, что зло покориться добру, но всё будет вовсе не так!

В нём боль несёт каждый пустяк.

**Бодлеры:**

Должны дети жить без забот и тревог,

Но всё будет вовсе не так!

**Лемони Сникет:**

Кому-то последним смеяться дано,

**Олаф:**

Пронзительно или в кулак.

**Мистер По:**

А для меня жизнь — сплошное говно!

И всё остаётся вот так!

## Справочная информация

### Исполнители

Малина Вайсман
Нил Патрик Харрис

## Порядок песен

### Следующая

нет

**Вайолет:**

Должны трое сирот всех врагов победить

И любящий дом отыскать.

Ну а Граф Олаф в тюрьме должен гнить

И шайку с собою забрать.

**Олаф и Вайолет:**

Но здесь нет и не будет счастливых концов, наш рассказ — это слёзы и мрак.

Вы ждёте, что зло покориться добру, но всё будет вовсе не так!

Должны мать с отцом — оба храбрость и честь -

Дожить до глубоких седин.

Но увы, я принёс вам ужасную весть:

Не праздновать им годовщин.

**Вайолет:**

Да,

**Вайолет и Олаф:**

Здесь нет и не будет счастливых концов, наш рассказ — это слёзы и мрак.

Вы ждёте, что зло покориться добру, но всё будет вовсе не так!

**Олаф:**

Здесь нет и не будет счастливых концов, наш рассказ — это слёзы и мрак.

Вы ждёте, что зло покориться добру, но всё будет вовсе не так!

**Вайолет и Олаф:**

Здесь нет и не будет счастливых концов, наш рассказ — это слёзы и мрак.

Вы ждёте, что зло покориться добру, но всё будет вовсе не так!

Кому-то последним смеяться дано,

Пронзительно или в кулак.

А для меня жизнь — сплошное говно!

И всё остаётся вот так!

## Интересные факты

* В серии Изуверский Интернат: Часть вторая Жак и Лемони напевают мелодию этой песни.
* Во время строк Олафа вы можете увидеть все маскировки его из первого сезона в его гримёрке.
Маттатиас Медвуз

**Маттатиас** — одна из маскировок Олафа. Он появился в этом образе в книге «Кошмарная Клиника». Является главврачом в клинике.

## Отличия от книги

* В книге Олаф по сути не разу не появился лично, мы постоянно слышим его голос из динамика. В сериале же он только несколько раз говорил в динамик, в остальное время он расхаживал по больнице.
* В книгах операцию должны были проводить прихвостни Олафа. В сериале граф при этом присутствует.
Остров

**Остров** — это место в океане, где живут поселенцы во главе с Ишмаэлем. Когда Вайолет, Клаус и Солнышко прибыли туда, Остров казался раем и безопасным местом, где не было несчастий, зла и предательства. Но вскоре Бодлеры поняли, что он не так уж и хорош, как кажется, а многочисленные строгие правила и традиции делают остров похожим на Город Почитателей Ворон.

## Описание

Это отдаленный остров, его точное место нахождения неизвестно. Однако оттуда вполне можно добраться до Города на лодке. Остров довольно большой, а на его берега постоянно выбрасываются различные полезные вещи. Также там живут овцы. Настоящее название острова также неизвестно.

## Общество

Обитатели острова хотят жить в мире и согласии. Они носят одинаковую одежду и пьют перебродившее кокосовое молоко, обладающее наркотическими свойствами, а потому всегда остаются спокойными и во всем соглашаются с Ишмаэлем. Островитяне спят в разных палатках каждую ночь, у них нет понятия собственности. На Острове запрещено все, что можно использовать как оружие, даже вилки.

День принятия решения — важный для островитян день. Только в этот день они могут уплыть острова. В течение всего остального года жители острова строят огромное каноэ. Однако редко кто решает покинуть остров.

## Жители

Жители острова, которые когда-то жили на острове, но покинули его до основных событий:

* Бертран Бодлер
* Беатрис Бодлер
* Четверг
* Невероятно смертоносная гадюка

Когда Бодлеры прибыли на Остров, там находились следующие жители:

* Алонсо
* Ариэль
* Брустер
* Биам
* Калипсо
* Доктор Куртц
* Эревон
* Фердинанд
* Финн
* Пятница Калибан
* Иэмаэль
* Джона Беллами
* Ларсен
* Мадам Нордофф
* Миранда Калибан
* Питкерн
* Марлоу
* Омерос
* Профессор Флетчер
* Барри Блай
* Робинсон
* Сэйди Беллами
* Шерман
* Уйэден
* Уилла

Новоприбывшие:

* Граф Олаф
* Вайолет Бодлер
* Клаус Бодлер
* Солнышко Бодлер
* Кит Сникет
* Беатрис Сникет (родилась на Острове)
Мистер Квегмайр

**Мистер Квегмайр** (англ. *Mr. Quagmire*) — отец тройняшек Айседоры, Дункана и Куигли.

## Биография

Мистер Квегмайр погиб при пожаре, уничтожившем особняк Квегмайров. Они с женой были обладателями сапфиров, что делало семью очень богатой. По наследству сапфиры перешли детям.

Жак Сникет и Куигли подтвердили, что мистер Квегмайр был членом ГПВ.

## Сериал

В первом сезоне сериала показано, как папа и мама отчаянно пытаются вернуться домой к своим детям, преодолевая различные препятствия. Зрителям кажется, что это должны быть родители Бодлеров, однако в конце сезона оказывается, что это мистер и миссис Квегмайр.

Позже мистер Квегмайр погибает при пожаре, устроенном загадочным человеком в так называемом Костюме поджигателя, предположительно Эсме Скволор.

## За кадром

В сериале роль мистера Квегмайра исполнил Уилл Арнетт.
Анастасия Бродоцкая

> *Читайте также статьи о других переводчиках*
>
>

**Анастасия Михайловна Бродоцкая** — писательница и переводчица. Одна из четырёх переводчиков, работавших на переводом цикла книг Лемони Сникета «Тридцать три несчастья».

## Биография

Работает в соавторстве с Верой Полищук под общим псевдонимом Александра Егорушкина.

В 1997 г. окончила Отделение классической филологии Филологического факультета СПбГУ.

В 2008 году получила членство в Союзе переводчиков России. C 2010 года — член комиссии ежегодного конкурса молодых переводчиков «Sensum de Sensu».

В настоящее время сотрудничает с издательствами «CORPUS», «АСТ», «Азбука» в качестве переводчика и литературного редактора.

Изначально «Скользкий Склон» села переводить Аза Ставиская, успела перевести лишь первые 4 главы, а позже заболела. Тогда книгу предложили перевести до конца Анастасии, тогда ещё начинающей переводчице. За очень малые сроки ей пришлось прочитать предыдущие книги, чтобы ознакомиться со стилем повествования, персонажами и прочим. Несмотря, на это перевод получился вполне достойным. Как вспоминает переводчица, «Наталья Леонидовна (Рахманова) похвалила меня за слово „Графуля“ (англ. County) в устах Кармелиты, и этим я этим горжусь до сих пор».

## Переводы Лемони Сникета

1. ~~Скверное Начало~~
2. ~~Змеиный Зал~~
3. ~~Огромное Окно~~
4. ~~Зловещая Лесопилка~~
5. ~~Изуверский Интернат~~
6. ~~Липовый Лифт~~
7. ~~Гадкий Городишко~~
8. ~~Кошмарная Клиника~~
9. ~~Кровожадный Карнавал~~
10. Скользкий Склон — *(главы 5-13)*
11. ~~Угрюмый Грот~~
12. Предпоследняя Передряга
13. ~~Конец!~~

## Другие переводы

Достижения Анастасии Бродоцкой в области перевода столь многочисленны, что мы не станем перечислять их здесь. Полный список всех её работ можно найти на сайте «Лаборатория Фантастики».
Франк Денуман

**Франк Денуман** (англ. *Frank Denouement*) — один из управляющих отелем «Развязка», хороший из братьев Денуманов, волонтер ГПВ.

## Биография

В «Предпоследней передряге» Бодлеры никак не могли различить Эрнеста и Франка. Позже они узнали, что есть также третий брат, Дьюи.

Когда Дьюи убили, Франк или Эрнест поместил Бодлеров в комнату 121, а другой поместил Олафа в комнату 165.

## За кадром

В сериале роли братьев Денуман исполнил Макс Гринфилд.
Веблен-Холл

**Веблен-Холл** - это модное здание в городе. Неясно, функционирует ли здание исключительно как аукционный зал или его можно использовать как место проведения других мероприятий, таких как деловые встречи или свадьбы.

## Описание

Веблен-Холл получил престижную премию, Дверной Приз - награду, ежегодно присуждаемую за лучшее оформление дверного проёма.

*"Если когда-нибудь вы вдруг окажетесь перед "Веблен-холлом", как оказались в то утро бодлеровские сироты, вы сразу же поймёте, почему комитет присудил сверкающий розовый приз за полированные деревянные доски, изящный бронзовые петли и роскошную дверную ручку, изготовленную едва ли не из самых ценных в мире разновидностей хрусталя"* - цитата из 12-ой главы "Липового лифта".

Сразу же за дверью находится холл с очень высоким потолком, очень блестящим полом и массивным окном, ставшем первым кандидатом на Оконный Приз в прошлом году.

Веблен-Холл находится в двух кварталах от особняка Бодлеров.

В этом здании был проведён Модный аукцион, и все деньги с него пошли Эсме Скволор. Во время проведения аукциона с потолка свисают три огромных баннера, на одном из которых написано слово "Модный", на другом - слово "Аукцион", а на третьем - огромный портрет аукциониста Гюнтера (Графа Олафа).

## Заметки

* Веблен-Холл, вероятно, назван в честь Торстейна Веблена, американского экономиста и автора "*Теории праздного класса"**,* критики капитализма.
Музей изобретений Вернье

**Музей изобретений Вернье** — музей, расположенный в Городе.

## История

Музей изобретений Вернье расположен недалеко от особняка Бодлеров и дома № 667 по Мрачному проспекту.

Механические демонстрации в музее вдохновили Вайолет Бодлер стать изобретателем, когда ей было всего два года. Ее любимые экспонаты просуществовали по крайней мере до её четырнадцатилетия, и она снова посетила их со своими братом, сестрой и Джеромом Скволором.

## Известные посетители

* Вайолет Бодлер
* Клаус Бодлер
* Солнышко Бодлер
* Джером Скволор

## Заметки

В оригинале подразумевалось, что музей назван в честь писателя Жюля Верна, но из-за неправильного перевода на русском это название приобрело отсылку к изобретателю Пьеру Вернье. Хотя так даже логичнее.
Peasant Pie

Peasant Pie is a pie item which can be eaten by the player.

*"It is not much, but the boss says that is is food he thinks..."*

## Obtaining

### Crafting

Peasant Pie can be crafted with 1 Pie Shell, 1 potato, 2 wheat seeds, 1 pumpkin seeds, 1 melon seeds, and 1 beetroot seeds.

## Usage

### Food

To eat a Peasant Pie, press and hold use while it is selected in the hotbar. Eating one restores 2 hunger and 0 saturation.

* 16 second cooldown after eating

## Effects

* Haste II for 10 seconds
* Hunger X for 5 seconds
Лемони Сникет вики

## Осторожно пожаловать на **Лемони Сникет вики**!

К несчастью, на этой вики приводятся огорчительные факты, так как она посвящена печально известному Лемони Сникету, посвятившего свою жизнь изучению и описанию душераздирающей истории сирот Бодлер, полной отчаяния, несчастья и всяческих неприятностей.

Если вы случайно оказались на Сникет вики, то лучше поскорее найдите себе более радостное и безопасное занятие, чем погружение в хронику их удручающей истории. Поверьте, вам лучше не знать зловещих тайн, которые крепко окутывают их жизнь. И пока ещё их омут вас не совсем засосал вам лучше поискать себе вики попроще, например про розовых пони.

## Помощь участникам

**Фэндом** — это сообщество интернет-энциклопедий на разные темы. Любой пользователь может редактировать страницы на этой вики: просто нажмите кнопку «Править» в верхней части любой страницы. Посетите Вики Сообщества и задайте любой вопрос на форуме.

Вот список некоторых служебных страниц, которые пригодятся любому участнику вики:

* Все статьи вики
* Шаблоны
* Категории
* Свежие правки
* Новые изображения на вики
* Справка

## Создать страницу

Вы можете улучшить эту вики. Создайте новую статью!

Так же вы можете улучшать уже созданные страницы

Рисованная странаПрисоединяйтесь к Discord-серверу викиПрисоединиться
Эрнест Денуман

**Эрнест Денуман** (англ. *Ernest Denouement*) — один из управляющих отелем «Развязка», злой из братьев Денуманов, сообщник Графа Олафа.

## Биография

В «Предпоследней передряге» Бодлеры никак не могли различить Эрнеста и Франка. Позже они узнали, что есть также третий брат, Дьюи.

Когда Дьюи убили, Франк или Эрнест поместил Бодлеров в комнату 121, а другой поместил Олафа в комнату 165.

Возможно погиб во время пожара в отеле.

## За кадром

В сериале роли братьев Денуман исполнил Макс Гринфилд.
Эсме Скволор

* Сериал
* Книга

**Эсме Джиджи Женевьева Скволор** — шестой по важности городской финансовый советник, которая помешана на модных и статусных вещах.

Эсме впервые появилась в «Липовом лифте». Она и ее муж Джером были опекунами Бодлеров. Эсме настояла на опекунстве, так как на тот момент сироты были «писком». Позже выяснилось, что Эсме была союзницей Графа Олафа и помогала ему в его злодейских планах. В «Предпоследней передряге» Олаф решил бросить Эсме из-за ее слишком ярого увлечения модой.

Живёт в пентхаусе в доме № 667 по Мрачному Проспекту.

## Личность

Эсме материалистична и тщеславна, она зациклена на популярности, статусности, трендах и изысках. Она следит за модой и тем, что сейчас «самый писк», будь то одежда, украшения или другие, зачастую нелепые, вещи. Эсме курит только лишь потому, что сигареты — это писк, хотя ненавидит и их запах, и их вкус. По той же причине Эсме стала преступницей и любит деньги. Вся жизнь Эсме — это сплошной показ мод.

Эсме — самовлюбленная женщина, которую не интересует никто, кроме ее самой. Она лгунья, притворщица и манипуляторша. Она считает внимание в её сторону обязательным. Похоже, что единственное исключение — это отношение Эсме к Кармелите Спатс, к которой Эсме испытывает некие материнские чувства.

## Сериал

В сериале персонаж Эсме в основном аналогичен книгам, однако есть некоторые отличия. В сериале Эсме блондинка, а не брюнетка. Она говорит с британским акцентом (в книгах этого упомянуто не было). Этому есть два объяснения: первое, актриса, сыгравшая роль Эсме - британка; второе, возможно британский акцент сейчас в моде. Также Эсме использует маскировки и странные вымышленные имена.

В «Липовом лифте» Эсме продемонстрировала неправдоподобную физическую силу, когда с легкостью затащила тело потерявшего сознание Джерома на 65 этаж.

В «Кошмарной клинике» она так же легко разгромила шкафы с документами.

В «Гадком городишке» Эсме называет себя Офицер Люсиана.

В «Кровожадном карнавале» Эсме ревновала Олафа к Оливии Калибан, полагая, что та хочет украсть ее бойфренда.

## Модно/не модно (писк/не писк)

В оригинале она постоянно говорит: ***"... is IN"*** или **"*... is OUT"***. Может показаться что это какой-то бред, но тут просто упускается слово fashion. Т.е. **"... is IN fashion" (в моде)** или **"... is OUT fashion" (не в моде).** В разговорном английском (если понятно о чём идёт речь) последнее слово можно опускать. В книгах и в большинстве переводов сериала она говорит: *"**... модно", "... в моде"*** или **"... не модно", "... не в моде".** В переводе сериала от студии LostFilm её разговорный жаргон адаптировали и там она говорит: **"... писк"** или **"... не писк".** Тут, как и в оригинале, опускается слово "мода".

## Заметки

В одном из переводов сериала её зовут **Эсме Мерзо**. Разберёмся, почему же её зовут именно так. У *Джерома* Д. Сэлинджера есть рассказ "For **Esme** — with love and **squalor**" ("Дорогой **Эсме** — с любовью и всякой **мерзо**стью"). Любопытно, что её мужа и автора этого рассказа зовут *Джером*. Не плохая адаптация имени, но из-за неё в "Предпоследней Передряге" теряет смысл сюжетная линия с инициалами Ж.С.
«Цирк Уродов»

**«Цирк Уродов»** - песня, которую поёт Граф Олаф во время представления на Карнавале Калигари в серии Кровожадный Карнавал: Часть первая.

## Текст (перевод LostFilm)

Лучший цирк уродов приглашает вас,

Здесь ждёт парад ужасных поз и очень злых гримас!

Откинься или развались — наш вечер неформальный,

Готовься возлюбить судьбу за то что ты нормальный!

Лучший цирк уродов приглашает вас,

Проверьте, только здесь вас ждёт такой атас!

Откроет представление любимец местных толп,

Он спереди обычный, а вот сзади — жуткий горб!

*(выступление Хьюго)*

Лучший цирк уродов приглашает вас,

Подбор созданий гадких в нашем цирке — высший класс!

Вторую, честно признаю, пугаюсь даже я,

Она не просто девушка, а женщина-змея!

*(выступление Колетт)*

Лучший цирк уродов приглашает вас,

Вас ждут веселье, ужас и потоки слёз из глаз!

Вот выходит жуткий тип, вы всё поймёте, братцы,

Наш следующий артист в руках не может разобраться!

*(выступление Кевина)*

Лучший цирк уродов приглашает вас,

Единожды увидев, в не отведёте глаз!

Детишки в новом номере являться будут в снах,

Один ребёнок в шерсти, а второй — весь в головах!

*(выступление Беверли, Элиота и Чабо)*

Лучший цирк уродов приглашает вас!

Лучший цирк уродов приглашает вас!

Лучший цирк уродов приглашает вас!
Женщина с волосами, но без бороды

**Женщина с волосами, но без бороды** (англ. *Woman with Hair but No Beard*) — загадочная злодейка. Ее окружает угрожающая аура, Граф Олаф ее боится, а Лемони Сникет опасается писать ее имя. Женщина с волосами, но без бороды везде появляется вместе с мужчиной с бородой, но без волос.

## Биография

В «Скользком склоне» мужчина с бородой, но без волос и женщина с волосами, но без бороды организовали пожар, который уничтожил штаб-квартиру ГПВ. Позже они нашли Олафа и его труппу на вершине Коварной горы, чтобы поздравить его с уничтожением Карнавала Калигари и передать ему файл Сникета.

В «Предпоследней передряге» женщина была членом совета и судила Бодлеров за многочисленные преступления. Возможно погибла при пожаре.

## Сериал

Мужчина с бородой, но без волос и женщина с волосами, но без бороды появились в «Скользком склоне». Оказалось, что они были наставниками Графа Олафа и пользовались довольно строгими воспитательными методами. Граф Олаф боялся их обоих и всячески старался им угодить и завоевать их одобрение. Однако мужчина и женщина были недовольны Олафом. По их мнению, он слишком сильно зациклился на Бодлерах, а состояние этих сирот было слишком маленьким по сравнению с богатствами многих других детей, которых можно было легко сделать сиротами. Так что мужчина и женщина организовали похищение Снежных скаутов, а в домах их родителей организовали пожары. Также мужчине и женщине очень понравилась Эсме Скволор, и они выразили надежду на дальнейшее сотрудничество.

В "Предпоследний передряга" так же, возможно, погибла.

## За кадром

В сериале роль этого персонажа исполнила Бет Грант.
Густав Зебальд

* Сериал
* Фильм

**Густав Зебальд** — кинорежиссер, который в своих фильмах скрывал секретные коды, был членом ГПВ и вероятным создателем Кода Зебальда *(Sebald Code)*. Незадолго до своей смерти стал ассистентом Доктора Монтгомери. Совместно с Жаклин снял фильм "Зомби в снегу"

## Биография

Густав был помощником дяди Монти, но был убит Олафом.

## Любопытные факты

* В книге Густав лишь упоминался, как одна из жертв Олафа, в сериале же он был одним из волонтёров и активно помогал Жаклин, пока его не убили.
Огромное Окно: Часть вторая

**«Огромное окно: Часть вторая»** — шестая серия первого сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

Клаус и Вайолет ищут зацепки в подозрительной записке, которая передает их под опеку капитана Шема, моряка-обманщика, бесспорно связанного с Графом Олафом.

## Краткое содержание

На следующий день приезжает мистер По, и Бодлеры пытаются объяснить ему, что это Граф Олаф убил тетю Жозефину. Они думают, что негодяй подделал записку. Однако По сравнивает почерк со списком продуктов Жозефины, и на удивление, они совпадают.

Мистер По отвергает идею, что все это было подстроено Олафом. Вайолет и Клаус расстроены, что доказательств у них нет. Затем По, Бодлеры и Олаф идут обедать. Официант в ресторане пытается помочь детям и дает им мятные леденцы. Дети едят конфеты, а затем покрываются сыпью, так как на мяту у них аллергия.

Это дает Бодлерам повод вернуться в дом тети Жозефины и изучить записку подробнее. Они находят зашифрованное сообщение и понимают, что Жозефина до сих пор жива и прячется в пещере. Тут дом падает с обрыва, и Клаус чуть не падает вниз. Однако всем Бодлерам чудом удается спастись.

Бодлеры берут лодку и отправляются на поиски Жозефины. Они ее находят, но за этим следует еще более сложное задание — уговорить ее вернуться. Жозефина боится озера, из-за которого погиб ее муж. Однако она все же соглашается отплыть, и по дороге на них нападают пиявки. Дети поджигают шарф тети и используют его в качестве сигнального огня.

Их подбирает паром с капитаном Шэмом на борту. Жозефина и Олаф спорят, и злодею удается столкнуть тетю в воду, где ее съедают пиявки.

В доках мистер По уже готов передать детей Шэму, как вдруг Солнышко кусает его за якобы искусственную ногу и раскрывает обман. Олафу опять удается сбежать, а детей По решает отдать на лесопилку «Счастливые Запахи».

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер

### Второстепенные персонажи

* Элфри Вудард — тётя Жозефина
* Уилл Арнетт — Папа
* Коби Смолдерс — Мама
* Аасиф Мандви — дядя Монти
* Усман Элли — Крюкастый
* Мэтти Кардаропл — Не то мужчина, не то женщина
* Патрик Брин — Ларри

### Остальные персонажи

* Джон ДеСантис — Лысый
* Жаклин Роббинс — Женщина с бледным лицом 1
* Джойс Роббинс — Женщина с бледным лицом 2
* Тара Стронг озвучивает Солнышко
* Роб Лабелль — таксист
* Дэниел Хэндлер‏‎ — продавец рыбных голов
* Кит Блэкман Даллас — водитель грузовика
Чарли Пэттон

## Доктор Чарли Пэттон

**Доктор Чарли Пэттон** – адъюнкт-профессор кафедры народной песни в Музыкальном Институте Скрябина.

Он упоминается в «Несанкционированной Автобиографии». В какой-то момент он переписывался с Лемони Сникетом. Доктор Пэттон исследовал балладу «Маленький мальчуган Сникет» которая предположительно была о детстве мистера Сникета. Доктор Пэттон пытался определить точность текста песни.
Скверное Начало: Часть вторая

**«Скверное начало: Часть вторая»** — вторая серия первого сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

Секретарь мистера По работает сверхурочно, граф Олаф дает Вайолет и Клаусу роль в театральной постановке с тревожными последствиями.

## Краткое содержание

В флэшбеке Олаф приезжает в банк, где работает мистер По, подозрительно быстро после пожара. Представившись именем Йессика Стрижка, он назначает встречу с мистером По. Так граф узнает, что опекуном Бодлеров, а также потенциальным обладателем их наследства, станет тот, кто живет ближе всего к их дому. Перед Олафом встает лишь одно препятствие — деньги можно получить лишь после совершеннолетия Вайолет.

Не будучи образом терпеливого человека, Олаф разрабатывает план, который должен гарантировать более скорый доступ к богатству. Все, что нужно графу, — это жениться на Вайолет. Он убеждает детей участвовать в театральной постановке под названием «Чудесный брак», где Вайолет должна сыграть невесту, а сам Олаф — жениха. Дети быстро понимают истинные намерения Олафа, и Клаус решает во что бы то ни стало помешать ему.

Клаус идет в библиотеку судьи Штраус, чтобы изучить материалы. Он узнает, что Вайолет не может выйти замуж без согласия официального опекуна. К несчастью, в роли опекуна и жениха выступает один и тот же человек. И как только девочка подпишет документ своей рукой, их брак будет официально заключен, и граф получит доступ к богатству Бодлеров.

Дети пытаются помешать Олафу, который угрожает причинить вред Солнышку, в случае несогласия старших детей играть по его правилам. Вайолет пытается достать сестру из подвешенной птичьей клетки, в то время как Клайс ищет лазейку в законодательстве. Попытки их обоих ни к чему не приводят.

Находящаяся в неведении судья Штраус женит графа и Вайолет, после чего тот объявляет зрителям о своих истинных планах. Кажется, что Олаф победил. Но Солнышко выбирается из своей тюрьмы. Обрадовавшаяся спасению сестрички Вайолет признается, что поставила подпись левой рукой, в то время как она правша, что делает подпись и, соответственно, брак недействительными.

Детей забирают у Олафа, и мистер По начинает искать им нового опекуна.

Заключенные в неизвестном месте мама и папа разрабатывают план побега, желая поскорее вернуться домой к своим детям.

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер

### Второстепенные персонажи

* Уилл Арнетт — Папа
* Коби Смолдерс — Мама
* Джоан Кьюзак — судья Штраус
* Усман Элли — Крюкастый
* Мэтти Кардаропл — Не то мужчина, не то женщина
* Клео Кинг — Элеонора По

### Остальные персонажи

* Джон ДеСантис — Лысый
* Жаклин Роббинс — Женщина с бледным лицом 1
* Джойс Роббинс — Женщина с бледным лицом 2
* Сара Каннинг — Жаклин
* Люк Камиллери — Густав
* Ким Тёрнбалл — балерина
* Гаррет Куирк — менеджер
* Уэйн Стюарт — слепой
* Тара Стронг озвучивает Солнышко
Rainbow Raider

**This article is a disambiguation page for Rainbow Raider**

The following is a list of links to pages that might share the same title.

Please follow one of the disambiguation links below or search to find the page you were looking for if it is not listed. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.

**Rainbow Raider** may refer to:

* Rainbow Raider (Earth-1): A villain of The Flash from Earth-1.
* Rainbow Raider (Earth-23): A villain of The Flash from Earth-23.
Угрюмый Грот: Часть вторая

**«Угрюмый грот: Часть вторая»** — четвертая серия третьего сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

Жизнь Солнышко висит на волоске, и Клаус с Вайолет отчаянно пытаются найти противоядие и выяснить, где находится Последнее убежище.

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Люси Панч — Эсме Скволор
* Дилан Кингвелл — Куигли Квегмайр

### Второстепенные персонажи

* Эллисон Уильямс — Кит Сникет
* Усман Элли — Крюкастый
* Китана Тернбулл — Кармелита Спатс

### Остальные персонажи

* Крис Готьер — Фил
* Кассиус Нельсон — Фиона
* Стивен Джон Козар — скаут
* Майя Кунер — другой скаут
* Тара Стронг озвучивает Солнышко
Полтривилль

**Полтривилль** - маленький, заброшенный сельский городок, который служил местом действия книги "Зловещая лесопилка"*.* Он известен своей лесопилкой "Счастливые Запахи".

## Описание

Полтривилль расположен на окраине Конечного Леса. Он не указан ни в одном путеводителе из-за его бедной и, казалось бы, почти заброшенной природы.

На одной улице есть несколько небольших магазинов, ни в одном из которых нет окон. За пределами почтового отделения старая обувь свисает с флагштока, а напротив почтового отделения - высокая деревянная стена, которая граничит с лесопилкой "Счастливые Запахи", с вывеской, сделанной из жевательной резинки. В конце улицы находится приёмная окулиста доктора Оруэлл.

Вдоль тротуара располагались архивы газеты "*Дейли Пунктилио*".

В книге население города небольшое, но есть мэр и на иллюстрации Бретта Хелквиста изображены дети, садящиеся в школьный автобус. В сериале население Полтривилля - это рабочие лесопилки, Сэр, Чарльз, Джорджина Оруэлл и в какое-то время Бодлеры и Граф Олаф. Больше в городе никто не живёт т.к. он сгорел в пожаре, предположительно устроенном Графом Олафом и Джорджиной Оруэлл (в сериале на это есть несколько намёков).

### Адреса

* Мемориальный Госпиталь Ахава
* Приёмная окулиста доктора Оруэлла †
* Лесопилка "Счастливые Запахи"
* Станция
* Почта
* Парикмахерская Сэма
* Аквапарк (планируемый к строительству)

## Сериал. Отличия от канона

В адаптации Netflix город Полтривилль изображен полностью сожженным дотла, и только лесопилка "Счастливые Запахи" и приёмная доктора Оруэлла все еще стояли к тому времени, когда бодлеровские сироты прибыли в город. Как видно на старой фотографии Г.П.В., до пожара город процветал, в нем было много предприятий и ресторанов.

В сериале население Полтривилля - это рабочие лесопилки, Сэр, Чарльз, Джорджина Оруэлл и в какое-то время Бодлеры и Граф Олаф. Больше в городе никто не живёт т.к. он сгорел в пожаре, предположительно устроенном Джорджиной Оруэлл (в сериале на это есть несколько намёков).

После пожара город был почти разрушен и заброшен, а доктор Оруэлл загипнотизировала оставшихся граждан, чтобы они работали за купоны на лесопилке, в обмен на то, чтобы сэр утверждал, что родители Бодлеров устроили пожар. После смерти Оруэлла лесопилка была передана под контроль Чарльза.

## Жители

*Примечание: далее перечислены жители как из книг (канон), так и из адаптации Netflix 2017-2019 (которая имеет свой собственный канон)*
* Вайолет Бодлер
* Клаус Бодлер
* Солнышко Бодлер
* Бертран Бодлер
* Беатрис Бодлер
* Мистер Квегмайр
* Миссис Квегмайр
* Куигли Квегмайр
* Лемони Сникет
* Жак Сникет
* Жозефина Ануистл
* Айк Ануистл
* Монтгомери Монтгомери
* Ларри
* Сэр
* Чарльз
* Джимми
* Норма Рей
* Фил
* Сэм
* Джорджина Оруэлл
* Мэр
* Мастер Фирштейн
* Мастер Флакутоно (в книге: Лысый; в сериале: Фернальд)
* Граф Олаф
Городок Грусти

**Городок Грусти** - город неподалёку от дома Дяди Монти. Городок стоит на берегу Мрачной Реки и через него проходит Паршивая Тропа.

## Змеиный Зал

Когда Бодлеров отправляют жить к их Дяде Монти, они проезжают через этот город. Это ближайший город к его особняку. Монти покупает в этом городе огнеупорное каноэ, персики и перуанское средство от насекомых. Они также смотрят фильм «Зомби в снегу» в городском кинотеатре.

## Адреса

* Кинотеатр Мурнау
* Универсам
* Морг
* Свалка
* Кабинет *коронера\**

Коронер\* - должностное лицо, специально расследующее смерти, имеющие необычные обстоятельства или произошедшие внезапно.

## Заметки

В оригинале город называется **T**own of **T**edia. Tedia происходит от слова "tedious" что означает нудный, длинный, медленный, утомительный и скучный. В «Письмах Беатрис» этот город упоминается как один из тех, в которых шла пьеса *«Мой узел молчания».*

В названии также присутствует аллитерация, поэтому более правильный вариант перевода это "Городок Грусти". В книгах также встречаются варианты "Городок Скуки" и просто "Тедиа".