Tożsamość

**Tożsamość** (アイデンティティ, ***Tożsamość***?) jest piosenką, która zadebiutuje w Części 1 z Data Carddass Aikatsu Friends! serii anime.

## Tekst Piosenki

### Kródka Wersja

* Rōmaji
* Kanji
* Polski

Akairo *melon* *purple* *lemon*

*Pink* na udon wakuwaku "*c'est・bon!*"

Gaikotsu *ribbon* medama no *cologne*

Pan wa *cinnamon* ippai damon

Kibatsu! Dokutoku! Yuītsu! Tokubetsu!

Narabete miru no homekotoba nano

Dokidoki wo chokichoki mazemaze

Kawaī mo kowai mo mazemaze

Ā zanshin na hibiki

Kitto arekore *do re mi re café・au・lait*

Ā watashi dake no *amore*

Suki tte suteki na I no aikotoba ne

Fū ga kawatte gururi gururi tanoshī

Chigatte ī nda zenbu zendai mimon

Dakara mawatte kururi kururi "watashi"

Minna to issho minna osoroi

Sore wa totemo taisetsu na *policy*

Watashi wa ishoku watashi dake de ī

Sore mo totemo daiji na *identity*

Kore tte omotta *ping* to *pong* to kichatta

Pikatte kiratte hikatteta

Suki tte suteki na I no aikotoba ne

Fū ga kawatte gururi gururi tanoshī

Chigatte ī nda zenbu zendai mimon

Dakara mawatte kururi kururi "watashi"

Chiga☆kawa ga ī

赤色メロン　パープルれもん

ピンクなうどん　ワクワク”セ・ボン！”

ガイコツリボン　目玉のコロン

パンはシナモン　いっぱいだもん

奇抜！独特！唯一！特別！

並べてみるの　ホメ言葉なの

ドキドキを　チョキチョキ混ぜ混ぜ

カワイイも　コワイも混ぜ混ぜ

あぁ 斬新なヒビキ

きっとあれこれドレミレ　カフェ・オ・レ

あぁ わたしだけのアモーレ

スキって素敵な　Iの合言葉ね

風が変わって　ぐるりぐるり楽しい

ちがっていいんだ　ぜんぶ前代未聞

だからまわって　くるりくるり”わたし”

みんなといっしょ　みんなおそろい

それはとても大切なポリシー

わたしは異色　わたしだけでいい

それもとても大事なアイデンティティ

コレって思った　ピンとポンときちゃった

ピカってキラって　光ってた

スキって素敵な　Iの合言葉ね

風が変わって　ぐるりぐるり楽しい

ちがっていいんだ　ぜんぶ前代未聞

だからまわって　くるりくるり”わたし”

チガ☆カワがいい！

### Pełna Wersja

* Rōmaji
* Kanji
* Polski

Akairo *melon* *purple* *lemon*

*Pink* na udon wakuwaku "*c'est・bon!*"

Gaikotsu *ribbon* medama no *cologne*

Pan wa *cinnamon* ippai damon

Kibatsu! Dokutoku! Yuītsu! Tokubetsu!

Narabete miru no homekotoba nano

Dokidoki wo chokichoki mazemaze

Kawaī mo kowai mo mazemaze

Ā zanshin na hibiki

Kitto arekore *do re mi re café・au・lait*

Ā watashi dake no *amore*

Suki tte suteki na I no aikotoba ne

Fū ga kawatte gururi gururi tanoshī

Chigatte ī nda zenbu zendai mimon

Dakara mawatte kururi kururi "watashi"

Furiri furiri furifuri *freedom*

Furiri furiri furifuri *freedom*

Kimi dori neko karakuchi *chocolate*

Kuroi kinoko janken aiko

*Micro* shachihoko koinu geki oko

Onaka pekopeko doko iko?

Fushigi! *Mystery*! Shinpi! Odoroki!

Min'na no *surprise* nano

Kirakira wo shakashaka shekisheki

Tanoshī mo namida mo shekisheki

Ā zanshin na katachi

Chotto kusukusu kumonosu *wafer*

Ā watashi dake no *romance*

Suki tte sunao ni itte ītte koto ne

Nami ga hazurete fuwari fuwari ureshī

Kuse tte ichioshi *cool* ni kūzen zetsugo

Dakara shinjite tsumari tsumari "watashi"

Minna to issho minna osoroi

Sore wa totemo taisetsu na *policy*

Watashi wa ishoku watashi dake de ī

Sore mo totemo daiji na *identity*

Suki tte omotta I mo You mo waratta

Suki tte shabetta I mo You mo yokatta

Kore tte omotta *ping* to *pong* to kichatta

Pikatte kiratte hikatteta

Suki tte suteki na I no aikotoba ne

Fū ga kawatte gururi gururi tanoshī

Chigatte ī nda zenbu zendai mimon

Dakara mawatte kururi kururi "watashi"

Chiga☆kawa ga ī!

赤色メロン パープルれもん

ピンクなうどん ワクワク"セ・ボン!"

ガイコツリボン 目玉のコロン

パンはシナモン いっぱいだもん

奇抜!独特! 唯一!特別!

並べてみるの ホメ言葉なの

ドキドキを チョキチョキ混ぜ混ぜ

カワイイも コワイも混ぜ混ぜ

あぁ 斬新なヒビキ

きっとあれこれドレミレ カフェ・オ・レ

あぁ わたしだけのアモーレ

スキって素敵な Iの合言葉ね

風が変わって ぐるりぐるり楽しい

ちがっていいんだ ぜんぶ前代未聞

だからまわって くるりくるり"わたし"

フリリ フリリ フリフリ フリーダム

フリリ フリリ フリフリ フリーダム

きみどりネコ 辛口チョコ

くろいキノコ ジャンケンあいこ

ミクロシャチホコ 子犬激おこ

おなかペコペコ どこいこ?

不思議!ミステリー!神秘!驚き!

みんなの サプライズなの

キラキラを シャカシャカシェキシェキ

タノシイも ナミダもシェキシェキ

あぁ 斬新なカタチ

ちょっとクスクス くもの巣 ウエハース

あぁ わたしだけのロマンス

スキって素直に 言っていいって事ね

並みがはずれて ふわりふわり嬉しい

クセっていち押し クールに空前絶後

だから信じて つまりつまり"わたし"

みんなといっしょ みんなおそろい

それはとても大切なポリシー

わたしは異色 わたしだけでいい

それもとても大事なアイデンティティ

スキって思った IもYouも笑った

スキってしゃべった IもYouもよかった

コレって思った ピンとポンときちゃった

ピカってキラって 光ってた

スキって素敵な Iの合言葉ね

風が変わって ぐるりぐるり楽しい

ちがっていいんだ ぜんぶ前代未聞

だからまわって くるりくるり"わたし"

チガ☆カワがいい!