Wildest Dreams

## Video âm nhạc

**Wildest Dreams** là bài hát thứ chín trong album phòng thu thứ năm của Taylor Swift, *1989*. Bài hát được sáng tác bởi Swift, Max Martin và Shellback. Vào ngày 5 tháng 8 năm 2015, Swift thông báo qua Twitter rằng cô sẽ phát hành Wildest Dreams là đĩa đơn chính thức thứ năm của mình của 1989.

## Video âm nhạc

Video âm nhạc của bài hát được đạo diễn bởi Joseph Kahn, với sự góp mặt của Scott Eastwood là người yêu lí tưởng của Taylor, công chiếu vào 2015 MTV Video Music Awards ngày 30 tháng 8 năm 2015. Nhịp tim thực sự của Taylor đã được lấy mẫu theo nhịp của phiên bản album của bài hát, theo cuốn sách nhỏ của album.

## Giải thưởng và Đề cử

"Wildest Dreams" nhận 2 giải thưởng từ 2 đề cử.

 Publisher of the Year

## Thông điệp ẩn

**Thông điệp ẩn**: He only saw her in his dreams.

Thông điệp này không chỉ giải thích thêm về mối quan hệ tan vỡ từ câu chuyện tin nhắn ẩn từ 1989, mà còn gắn kết với bài hát, đặc biệt là sử dụng từ "giấc mơ". Bài hát giải thích cách Taylor muốn người yêu cũ nhớ đến cô ngay cả khi chỉ trong "giấc mơ hoang đường nhất" của anh.

## Lời bài hát

* Gốc
* Lời dịch

[Verse 1]

He said, "Let's get out of this town

Drive out of this city, away from the crowds"

I thought, heaven can't help me now

Nothing lasts forever

But this is gonna take me down

[Pre-Chorus 1]

He's so tall and handsome as hell

He's so bad, but he does it so well

I can see the end as it begins

My one condition is

[Chorus]

Say you'll remember me

Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe

Red lips and rosy cheeks, say you'll see me again

Even if it's just in your

Wildest dreams, ah-aah ha

Wildest dreams, ah-aah ha

[Verse 2]

I said, "No one has to know what we do"

His hands are in my hair, his clothes are in my room

And his voice is a familiar sound, nothing lasts forever

But this is getting good now

[Pre-Chorus 2]

He's so tall and handsome as hell

He's so bad, but he does it so well

And when we've had our very last kiss

My last request is

[Chorus]

Say you'll remember me

Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe

Red lips and rosy cheeks, say you'll see me again

Even if it's just in your

Wildest dreams, ah-aah ha

Wildest dreams, ah-aah ha

[Bridge] (x2)

You see me in hindsight

Tangled up with you all night

Burning it down

Someday when you leave me

I bet these memories

Follow you around

[Chorus - Variation]

Say you'll remember me

Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe

Red lips and rosy cheeks, say you'll see me again

Even if it's just pretend

[Chorus]

Say you'll remember me

Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe

Red lips and rosy cheeks, say you'll see me again

Even if it's just in your

Wildest dreams, ah-aah ha

Wildest dreams, ah-aah ha

[Verse 1]

Anh nói với em, "Chúng ta hãy trốn khỏi thành phố này

Lái xe ra khỏi khu đô thị, tránh xa chốn đông người nha"

Em đã nghĩ giờ kể cả Chúa cũng chẳng giúp gì được em

Chẳng điều gì là trường tồn mãi cả

Nhưng chuyện này sẽ khiến lòng em tan nát mất thôi

[Pre-Chorus 1]

Anh thật cao lớn và bảnh bao khỏi nói

Anh chẳng hề tử tế nhưng yêu thì lại hết chỗ chê

Ngay khi cuộc tình này chớm nở em đã thấy nó sẽ lụi tàn

Em chỉ có duy nhất một điều kiện là

[Chorus]

Hãy nói rằng anh sẽ nhớ tới em

Trong bộ váy lộng lẫy, em đứng ngắm hoàng hôn

Em tô son đỏ và đánh má hồng

Hãy nói rằng anh sẽ gặp lại em

Dù đó chỉ là điều xảy ra trong

Giấc mơ hoang đường nhất của anh, ah-aah ha

Giấc mơ hoang đường nhất, ah-aah ha

[Verse 2]

Em bảo rằng, "Chẳng ai phải biết đến việc hai ta làm đâu"

Đôi tay anh luồn qua mái tóc em, quần áo anh trong căn phòng em

Và giọng nói của anh thật quen thuộc, chẳng điều gì là trường tồn mãi

Nhưng giờ em cũng nguôi ngoai đôi chút rồi

[Pre-Chorus 2]

Anh thật cao lớn và bảnh bao khỏi nói

Anh chẳng hề tử tế nhưng yêu thì lại hết chỗ chê

Và khi hai ta trao nhau nụ hôn cuối cùng

Thì em chỉ có một yêu cầu cuối cùng là

[Chorus]

Hãy nói rằng anh sẽ nhớ tới em

Trong bộ váy lộng lẫy, em đứng ngắm hoàng hôn

Em tô son đỏ và đánh má hồng hãy nói rằng anh sẽ gặp lại em

Dù đó chỉ là điều xảy ra trong

Giấc mơ hoang đường nhất của anh, ah-aah ha

Giấc mơ hoang đường nhất, ah-aah ha

[Bridge] (x2)

Cuối cùng thì anh bỏ mặc em

Sau bao đêm bên nhau

Cháy hết mình

Một ngày kia khi anh rời xa em

Em cá rằng những kí ức

Sẽ bám riết lấy anh

[Chorus - Variation]

Hãy nói rằng anh sẽ nhớ tới em

Trong bộ váy lộng lẫy, em đứng ngắm hoàng hôn

Em tô son đỏ và đánh má hồng, hãy nói rằng anh sẽ gặp lại em

Dù đó chỉ là anh giả bộ mà thôi

[Chorus]

Hãy nói rằng anh sẽ nhớ tới em

Trong bộ váy lộng lẫy, em đứng ngắm hoàng hôn

Em tô son đỏ và đánh má hồng hãy nói rằng anh sẽ gặp lại em

Dù đó chỉ là điều xảy ra trong

Giấc mơ hoang đường nhất của anh, ah-aah ha

Giấc mơ hoang đường nhất, ah-aah ha