Epizoda 4

**Prokleté lůno musí zemřít 1** (呪胎戴天, *Jutaitaiten*?) je čtvrtá epizoda anime série Jujutsu Kaisen.

## Shrnutí

Júdži, Megumi a Nobara jsou vysláni do nápravného centra, kde vypukla mimořádná situace Jejich úkolem je najít a zachránit přeživší, kteří jsou uvězněni s prokletým lůnem, jenž by se mohlo vyvinout v prokletého ducha speciální třídy. Ovšem při vyšetřování jsou nečekaně rozděleni a před Júdžim a Megumim se zjevuje prokletý duch speciální třídy.

### Juju chvilka

*Pro více informací navštivte Omake*
Idžiši se ukloňuje, zatímco mluví do telefonu, což znejistí Nobaru a Júdžiho. Vedoucí asistent vysvětluje, že to dělá kvůli tomu, že se trochu příliš vcítí do pocitu "*Jsem na telefonu*". Nobara chápe, o čem mluví, a připomíná, jak si několikrát zranila krk při depilaci. Megumi a Júdži odhalují určité podivnosti, které při telefonování dělají. Na to se Idžiši ptá, zda zvládnou telefon držet na jednom rameni při hovoru tak, aby měli volné ruce. Júdži a Megumi ukážou, že to dokážou udělat, ale když to zkusí Nobara, upustí telefon, což způsobí, že se její obrazovka rozbije.

## Postavy

* Júdži Itadori
* Megumi Fušiguro
* Nobara Kugisaki
* Kijotaka Idžiši
* Tadašiho matka
* Satoru Godžo (zmíněn)
* Tadaši Okazaki
* Držitel prstu
* Sukuna
* Secuko Sasaki (vzpomínka)
* Takeši Iguči (vzpomínka)
* Masamiči Jaga (vzpomínka)
* Wasuke Itadori (vzpomínka)

## Bitvy & Události

* Evakuace věznice Eišu
* Nobara Kugisaki vs. Prokletí duchové
* Júdži Itadori vs. Držitel prstu
* Sukuna vs. Držitel prstu

## Jujutsu

**Techniky Kijotaky Idžišiho**

* Opona

**Techniky Megumiho Fušigura**

* Technika deseti stínů
	+ Strážní psi
	+ Nue
	+ Ropucha
	+ Hadí král

**Techniky Nobary Kugisaki**

* Technika slaměné panenky

**Sukunovy techniky**

* Expanze domény
	+ Pekelná svatyně

**Prokleté nástroje**

* Zhouba démonů
* Nobařino kladivo a hřebíky

## Rozdíly mezi anime a mangou

* V anime Idžiši dodává, že občané ve vzdálenosti 500 metrů od centra byli evakuováni.
* V anime dochází ke krátkému rozhovoru mezi Júdžim a Idžišim, kde teenager žádá vedoucího asistenta o definici "opony". V manze byl termín vysvětlen v poznámce pod čarou.
* V anime vysvětluje Idžiši různé třídy od nejslabší, Třídy 4, až po nejsilnější, speciální třídy. V manze bylo pořadí obráceno.
* Během krátké vzpomínky na Godža, který říká, že nemají očekávat suvenýry, ho v anime vidíme, jak nese přes rameno tašku.
* V anime je matce Tadašiho již bráněno vstoupit několika policisty, zatímco v manze jí zastavila chůzi varovná páska, kdy ji zezadu přistupuje jeden policisty.
	+ Matka Tadašiho je také v anime výrazněji znepokojena.
* V anime Idžiši nejprve popřeje hodně štěstí a pak oznámí, že spustí oponu, to bylo v manze obráceno.
* V anime je Júdži více nadšený, když vidí oponu, než byl v manze.
* Bílý strážný pes vyje, když je přivolán.
* V anime zastaví Megumi své přátele, když vidí doménu vytvořenou přítomností prokletého lůna, zatímco v manze zastavili všichni současně.
* V anime je přidána krátká sekvenci, kde prváci z Jujutsu střední prozkoumávají doménu.
* V anime křičí Nobara na Júdžiho a Megumiho trochu déle než v manze.
* V anime se Zhouba démonů rozbije, když se zarazí do země a náraz způsobí, že čepel se zlomí, zatímco v manze se zbraň zlomí kvůli samotnému nárazu.
* Megumi vykřikne "Strážní psi!", když přivolá černého šikigami během záchrany Nobary.
* V anime je přidána krátká scéna, kde Nobara přemýšlí, že měla přinést víc hřebíků, protože jí zbyl jen jeden.
* V anime ropuší šikigami zachrání Nobaru před tím, než Velký had vymýtí prokletého ducha, který se jí pokoušel sežrat. To bylo v manze obráceno.
	+ Ropucha je také ve srovnání s mangu o něco větší.
* Sukuna v anime dostává několik krátkých řádků monologu, které jsou převážně provokacemi buď směrem k Júdžimu, nebo k Držiteli prstu.
* Monolog Megumiho o tom, že by měl Júdžiho zabít, pokud by se věci pokazily, je v anime přesunut až poté, co Idžiši odjede.
* Vzhled Pekelné svatyně je v anime silně stylizován ve srovnání s jeho manga protějškem.
* V anime, když je Držitel prstu rozseknut, všechny kusy zůstávají na místě, zatímco v manze zůstává stát jen střední část.

## Zajímavosti

* Tohle je první epizoda, která adaptuje více než 2 kapitoly mangy.

## Zdroje

1. ↑ E4 - Curse Womb Must Die. crunchyroll.com