All Day

## Opis piosenki

To solowa piosenka JinJina, będąca dalszą kontynuacją piosenki "Lazy" z pierwszego minialbumu "Restore" drugiego subunitu Astro JinJin & Rocky, która ukazuje jego osobisty styl. Ma jasne brzmienie, które może trochę kontrastować z relaksującą atmosferą w przeciwieństwie do tekstu który mówi o pośpiechu życia codziennego.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: JinJin, 오래 (ORAE), Sam Carter, Dash Guy
* Kompozycja: JinJin, 오래 (ORAE), Sam Carter, Dash Guy
* Aranżacja: JinJin, 오래 (ORAE), Sam Carter, Dash Guy
* Syntezator: 오래(ORAE)
* Gitara: Dash Guy
* Perkusja: JinJin
* Background Vocals: Sam Carter
* Nadzór nagrania: JinJin, 오래(ORAE), Sam Carter
* Nagranie: 이강현 (assist. 이유나) @Vibe Music Studio 606
* Cyfrowa edycja: Sam Carter
* Zmiksowanie: 고현정 (assist. 김경환, 김준상, 지민우) @koko sound studio
* Mastering dźwięku: 권남우 @821 Sound Mastering

Tłumaczenie tekstu z koreańskiego na angielski: @joytranslations

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

일이 쏟아지네
쉬는 날도 없네
어제처럼 lazy 할 수 없나 봐
시간 상관없이 일해
나한테 왜 이래
또 혼자만 이렇게 툭 남았네

매일 아침 같은 출근 퇴근
반복되는 weekday
피해 갈 수 없는걸
눈만 뜨면 오는 monday monday
매일 같은 all day
내 주말을 돌려줘

Tell me why 나 자신에게 물어
Why do I 일에 치여 사나
Cause when I think of my future
내 미랜 무지개같아

Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
밤낮없이 계속 일을 해
I’m just workin’ all day
Like workaholics
꿈꿔 왔던 것들 이룰래
With my cars
With my own house
모든 걸 누리면서 편히 살래
Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
하루 한 걸음씩 오를래

주말 시작되면 난 movie
한 편 보고서 groovy한 노래로
분위기 깔고 혼자 멋 부리기
월요일부터 주말에 뭐 할지 고민해
1분 1초가 소중해 나의 휴일엔
점심에 친구들 만나서 tea time
저녁엔 아는 사람 다 불러 즐겨 party time
월요일부터 친구에게 나는 연락해
주말에 우리 만날래?

Tell me why 나 자신에게 물어
Why do I 일에 치여 사나
Cause when I think of my future
내 미랜 무지개같아

Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
밤낮없이 계속 일을 해
I’m just workin’ all day
Like workaholics
꿈꿔 왔던 것들 이룰래
With my cars
With my own house
모든 걸 누리면서 편히 살래
Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
하루 한 걸음씩 오를래

I’m looking forward to the payday payday payday
Payday payday all day
Payday payday whole day
스쳐 지나가지 마
I’m running running monday morning to friday night
Monday morning to friday night
Monday morning to friday night
주말이 기다리잖아

With my cars
With my own house
모든 걸 누리면서 편히 살래
Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
하루 한 걸음씩 오를래
All day

My work pours down
I don't have any days to rest
I guess I can't be lazy like yesterday
I work regardless of time
Why are they doing this to me
Im left alone again like this

It's the same every morning, go to work and come back
Repeating weekday
Ican't avoid it
Monday monday comes whenever I open my eyes
Every day it's the same all day
Return my weekend

Tell me why, I ask myself
Why do I live swayed by my work
Cause when I think of my future
My future is like a rainbow

Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
I keep working without night or day
I’m just workin’ all day
Like workaholics
I want to achieve the things I've dreamt of
With my cars
With my own house
I want to live comfortably while enjoying everything
Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
I want to rise one step each day

I'm a movie when the weekend starts
After watching one, with a groovy song
I set the mood and act cool by myself
Starting Monday, I think of what to do on the weekend
On my days of rest each minute and second is precious
For lunch I meet my friends and have tea time
For dinner I invite everyone I know and enjoy party time
Starting Monday I contact my friends
Do you want to meet on the weekend?

Tell me why, I ask myself
Why do I live swayed by my work
Cause when I think of my future
My future is like a rainbow

Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
I keep working without night or day
I’m just workin’ all day
Like workaholics
I want to achieve the things I've dreamt of
With my cars
With my own house
I want to live comfortably while enjoying everything
Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
I want to rise one step each day

I’m looking forward to the payday payday payday
Payday payday all day
Payday payday whole day
Don't pass by
I’m running running monday morning to friday night
Monday morning to friday night
Monday morning to friday night
The weekend is waiting

With my cars
With my own house
I want to live comfortably while enjoying everything
Cause I’m workin’ all day
Like workaholics
I want to rise one step each day
All day