recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Draft folder

Plik:Stub.svg *Ta strona to zalążek artykułu. Możesz pomóc Symphogear Wiki **rozbudowując ją**!*

 **Data Wydania** | Sierpień 16, 2017

**Draft folder** Jest to piosenka charakter wykonywana przez Shirabe Tsukuyomi, wystepuje w serii Senki Zesshō Symphogear AXZ.

## Tekst Piosenki

* Kanji
* Romaji
* Polski

エンターとデリート繰り返し

敬語すぎない言葉づかい

想った通りのメールになった

手紙にはお返事しなきゃ

だけど押せない送信クリック

Notピコリン

心のHDに

パスワード設定完了

鍵をかけた胸の奥

思い出に保存したの

例のブツは焼却炉

誰の目にも止まらない

傷つけないポーカーフェイス

知らないフリのプラクティス

世界中誰が笑っても

君の勇気を綴った

あの手紙はずっと

わたしにとってサンシャイン

｢拝啓､大好きな切ちゃん

君の笑顔があるから

わたしがわたしでいられるんだよ?

だからお願い…

わたしを一人にしないでね

切ない辛いことには

今度は一緒に立ち向かおうね

君がいない日常なんて…｣

でも送らないこのメールは

Notピコリン

傷つき方もわからない

笑って誤魔化すタイブ

グサッときた気持ちって

上手く言えないんだよね?

ジーっと見てればわかるんだ

この手紙見たと言えば

｢足の小指ゴツン｣よりも

痛さ全開Death time…

確か初めてだったよね?

手紙を出したことって

それでも伝えようと

書いた気持ちがわかるよ

｢拝啓､頑張った切ちゃん

手が冷たくなったなら

つなぐ場所の最初はわたしなの

いつも本当だよ…

わたしはねちょっと泣いちゃった

ううん違う…枯れるくらいだ

太陽は月を照らすんでしよ?

約束して？涙じゃダメ…

笑わせてねそしてぎゅっと繋いで…｣

｢拝啓､親愛なる切ちゃん

一緒にいつの日にかね

大人の階段を上る時は

それでもずっと

握ったら握り返すこと

忘れない二人でいよう

このことを笑って語り合って

未来へと生きてゆこうね｣

送らないけど想ってるよ

…大好き

La Ia Ia Ia Ia…

Entā to derīto kurikaeshi

Keigo suginai kotobadzukai

Omotta tōri no mēru ni natta

Tegami ni hao henji shinakya

Dakedo osenai sōshin kurikku

Not pikorin

Kokoro no hādo disuku ni

Pasuwādo settei kanryō

Kagi wo kaketa mune no oku

Omoide ni sēbu shita no

Rei no butsu wa shōkyakuro

Dare no me ni mo tomaranai

Kizutsukenai pōkāfeisu

Shiranai furi no purakutisu

Sekaijū dare ga waratte mo

Kimi no yūki wo tsudzutta

Ano tegami wa zutto

Watashi ni totte sanshain

"Haikei, daisukina Kiri-chan

Kimi no egao ga aru kara

Watashi ga watashi de irareru ndayo?

Dakara onegai...

Watashi wo hitori ni shinaide ne

Setsunai tsurai koto ni wa

Kondo wa issho ni tachimukaou ne

Kimi ga inai nichijō nante..."

Demo okuranai kono mēru wa

Not pikorin

Kizutsuki kata mo wakaranai

Waratte gomakasu taibu

Gusatto kita kimochi tte

Umaku ienai ndayone?

Jītto mitereba wakaru nda

Kono tegami mita to ieba

"Ashi no koyubi gotsun" yori mo

Itasa zenkai Death time...

Tashika hajimete datta yo ne?

Tegami wo dashita koto tte

Sore demo tsutaeyou to

Kaita kimochi ga wakaru yo

"Haikei, ganbatta Kiri-chan

Te ga tsumetaku natta nara

Tsunagu basho no saisho wa watashi nano

Itsumo hontō dayo...

Watashi wa ne chotto naichatta

Ūn chigau...kareru kurai da

Taiyō wa tsuki wo terasu ndesho?

Yakusoku shite? Namida ja dame...

Warawasete ne soshite gyutto tsunaide..."

"Haikei, shin'ai naru Setsu-chan

Issho ni itsu no hi ni kane

Otona no kaidan wo noboru toki wa

Sore demo zutto

Nigittara nigiri kaesu koto

Wasurenai futari de iyou

Kono koto wo waratte katariatte

Mirai e to ikite yukou ne"

Okuranai kedo omotteru yo

...Daisuki

La Ia Ia Ia Ia...
Hadaka ni Natte… Natsu

**Hadaka ni Natte… Natsu** (裸になって…夏, ***Hadaka ni Natte… Natsu***?) jest to piosenka charakterystyczna wykonywana przez Maria Cadenzavna Eve, została użyta do gry Senki Zesshō Symphogear XD Unlimited.

## Tekst Piosenki

* Romaji
* Kanji
* Polski

Mabushi sugiru manten no soreiyu kara

Massao ni hirogaru sora no iro

Toki ga sugite kisetsu ga kawatte yuku wa

Higeki no kako iyasu kano yō ni ne

Soredemo mada owaranu tatakai

Nigitta kakugo

Itsu no hi ka heion ni Ah...

Natta nara

Omoikiri jibun rashiku

Kirameku "watashi" ni naru

Kono hizashi yori mo atsui hikari e to

Hāto ni kikazatteru

Yōfuku wo nugisutete

Natsu yori kagayaite

Hadaka no jibun...ikite yukitai!

Orenji e to somaru umibe no rakuyō

Kyō no owari wo tsugeru tasogare

Mukashi naita ano hi ga ima ni tsunagaru

Mata "watashi" ga asu ni hajimaru no ne...

Taiyō ni sayonara to utatte

Sunahama wo keri

Mirai e to "watashi" e to yeah!

Hashiru no yo

Shiokaze ni nugasarete

Mune ga kyunto takanatta

Honto no jibun ni deaesōna yokan

Motto hadaka ni naru wa

Motto tsuyoku naru tame

Natsu da wa "watashi" no

Gubbai nugikirenakatta jibun

Hitonatsu no keiken ga on'na wo

Migaite yuku no

Mite inasai otona e no Ah...

Ikizama wo

Omoikiri jibun rashiku

Kirameku "watashi" ni naru

Kono hizashi yori mo atsui hikari e to

Hāto ni kikazatteru

Yōfuku wo nugisutete

Natsu yori kagayaite

Hadaka no jibun...ikite yukitai!

眩しすぎる満天のソレイユから

真っ青に広がる空の色

時が過ぎて季節が変わってゆくわ

悲劇の過去　癒すかのようにね

それでもまだ終わらぬ戦い

握った覚悟

いつの日か平穏にAh…

なったなら

思いきり自分らしく

きらめく「わたし」になる

この日差しよりも　熱いヒカリへと

ハートに着飾ってる

洋服を脱ぎ捨てて

夏より　輝いて

裸の自分…生きてゆきたい！

オレンジへと染まる海辺の落陽

今日の終わりを告げる黄昏

昔泣いたあの日が今に繋がる

また「わたし」が　明日に始まるのね…

太陽にサヨナラと歌って

砂浜を蹴り

未来へと「わたし」へとyeah！

走るのよ

潮風に脱がされて

胸がキュンと高鳴った

ホントの自分に　出会えそうな予感

もっと裸になるわ

もっと強くなる為

夏だわ「わたし」の

グッバイ脱ぎきれなかった自分

一夏の経験が女を

磨いてゆくの

見ていなさい　大人へのAh…

生き様を

思いきり自分らしく

きらめく「わたし」になる

この日差しよりも　熱いヒカリへと

ハートに着飾ってる

洋服を脱ぎ捨てて

夏より　輝いて

裸の自分…生きてゆきたい！
Gekka Bijin

Plik:Stub.svg *Ta strona to zalążek artykułu. Możesz pomóc Symphogear Wiki **rozbudowując ją**!*

**Gekka Bijin** (月下美刃, ***Gekka Bijin***? lit. "Piękne Ostrze w Świetle Księżyca") Jest to piosenka charakter wykonywana przez Tsubase Kazanari, wystepuje w serii Senki Zesshō Symphogear AXZ.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

あ、･･･風に鳴るは　哀しい剣の唄

虎も恐るる如き　唸る「蒼ノ一閃」

地獄へと通りゃんせ　一つ二つ罪を

数えて候ふ

あ、･･･百花繚乱　餞（はなむけ）は血桜

あ、･･･戦さ場には

乱痴気　鞘鳴らむ

今宵も

いざ翼参る　譬（たと）え神でも

不義理は許さぬ

仏に逢うては仏を斬りて

喉笛かっさばく

介錯すら　甚だしい

下郎に遅れなど可笑しい

覚悟の太刀影の

錆になりて還らむ

龍の怒号の如き　落つる「天ノ逆鱗」

空も魂消（たまげ）て笑ふ　人の所業あらず

もののけ也と

あ、･･･鏡花水月　儚く朧（おぼろ）也

あ、･･･須（すべから）くと

舞ひて　羽根刃（はねやいば）

死に逝け

いざ左様ならば　南無阿弥陀仏

来世逢ひませう

散れどまた咲ひて　蓮（はす）と返さふ

此れまた輪廻也

終夜（よもすがら）の　殺め花

涅槃旅に良き三日月

懴悔の念仏と

手向けの斬（ざん）　いやはや

あ、･･･いと切なき　侍（さぶら）ふは無常よ

あ、･･･狐高く

生けよ天晴れと

今宵も

いざ翼参る　譬（たと）え神でも

不義理は許さぬ

仏に逢うては仏を斬りて

喉笛かっさばく

鍔迫り合う　葛藤在りて

武士（もののふ）此処に極まる也

正しき義を握る

剣道（つるぎみち）で御座らむ

A,... kaze ni naru wa kanashī tsurugi no uta

Tora mo osoruru gotoki unaru "aoi no issen"

Jigoku e to tōryanse hitotsu futatsu tsumi wo

Kazoete sōrōfu

A,...hyakkaryōran hanamuke wa chizakura

A,...ikisaba ni wa

Ranchiki saya naramu

Koyoi mo

Iza tsubasa mairu tatoe kami demo

Fugiri wa yurusanu

Hotoke ni aute wa hotoke wo kirite

Nodobue kassabaku

Kaishaku sura hanahadashī

Gerō ni okure nado okashī

Kakugo no tachi kage no

Sabi ni narite kaeramu

Ryū no dogō no gotoki otsuru "ten no gekirin"

Sora mo tamagete warafu hito no shogyō arazu

Mononoke nari to

Ah,...kyōka suigetsu hakanai oboro nari

Ah,...subekaraku to

Maite haneyaiba

Shi ni yuke

Iza sayō naraba namu amidabutsu

Raisei aimaseu

Chiredo mata saite hasu to kaesau

Kore mata rinne nari

Yomosugara no ayamebana

Nehan tabi ni wayoki mikadzuki

Sange no nenbutsu to

Temuke no zan iyahaya

Ah,...ito setsunaki sabura wa mujō yo

Ah,...kitsune takaku

Ike yo appare to

Koyoi mo

Iza tsubasa mairu tatoe kami demo

Fugiri wa yurusanu

Hotoke ni aute wa hotoke wo kirite

Nodobue kassabaku

Tsubazeriau kattō arite

Mononofu koko ni kiwamaru nari

Tadashiki gi wo nigiru

Tsurugi michi de gozaramu
Eiai Promise

**Eiai Promise** (永愛プロミス, *Eiai Puromisu*?, *Wieczna Miłość Obietnicy*) jest to piosenka charakterystyczna wykonywana przez Miku Kohinata, została użyta do gry Senki Zesshō Symphogear XD Unlimited.

## Tekst Piosenki

* Romaji
* Kanji
* Polski

(Gyōkō)...kurushimu kimi no asu wo

(Eiai)...nageku kako no namida wo

Terashi kawakasu yōna sonzai ni naritai

(I believe you)

Tatoe dono sekai no chigau kimi ni deatta to shite mo

Matteru itsudemo kanarazu

(I love you)

"Zettai yuzuranai!" to

Futatabi kimi ni utau

Mamorareru node wa naku

Mamoru tame ni utau

(Shinjite)

(Seikō)...mō nidoto nakasenai

(Kyōshin)...subete wo dakishimetai

Don'na kimi datte ī watashi ni wa saiai

(I trust you)

Kitto kimi wa kimi wo ima wa wasurete iru dake dakara

Tsunagu yūki wo mō ichido...

(I love you)

Don'na yami ga hirogari

Sora wo imi tsukushite mo

Hidamaru tame no hikari

Mirai wa make wa shinai

(Shinjite)

Seigi wo nigirishime tatsu hana wo itsumo mite kita kara

Watashi mo dekiru...kanarazu!

(I love you)

Shiawase sore igai no

Namida wa nagasasenai

Tsurete kaeru to kimeta

Kono ai wo namenaide...!

"Zettai yuzuranai!" to

Futatabi kimi ni utau

Mamorareru node wa naku

Mamoru tame ni utau...!

(Shinjite)

(暁光)…苦しむキミの明日(あす)を

(永愛)…嘆く過去の涙を

照らし乾かすような　存在になりたい

(I believe you)

例えどの世界の　違うキミに出会ったとしても

待ってるいつでも必ず

(I love you)

「絶対譲らない！」と

再びキミに歌う

守られるのではなく

守る為に歌う

(信じて)

(聖煌)…もう二度と泣かせない

(響信)…すべてを抱きしめたい

どんなキミだっていい　わたしには最愛

(I trust you)

きっとキミはキミを　今は忘れているだけだから

繋ぐ勇気をもう一度…

(I love you)

どんな闇が広がり

空を忌み尽くしても

陽だまる為の太陽(ヒカリ)

未来は負けはしない

(信じて)

正義を握り締め　立つ花をいつも見てきたから

わたしもできる…必ず！

(I love you)

幸せそれ以外の

涙は流させない

連れて帰ると決めた

この愛を嘗めないで…！

「絶対譲らない！」と

再びキミに歌う

守られるのではなく

守る為に歌う…！

(信じて)
Eiyū Koji

**"Eiyū Koji"** (英雄故事, ***"Eiyū Koji"***? "Historia Herosów") jest to insert duet piosenka wykonywana przez Genjuro Kazanari oraz Hibiki Tachibana.

## Tekst Piosenki

* Kanji
* Pin Ying
* Tłumaczenie

憑自我　硬漢子　挨出一身痴

流汗血　盡赤心　追尋大意義

生命　作賭注　留下了　英雄故事

憂患　見骨氣　昂歩顧分似醒獅！

衝前去　全部得失只有寸心知

跨歩上　雲上我要去寫名字！

憑傲氣　自我寫　我一生的詩

情共愛　涙與痴　眞誠是意義

生命　豁出去　留下了警人快事

英雄　有骨氣　雄視世界似醒獅！

衝前去

全部得失只有寸心知

跨歩上

雲上我要去飛！

衝前去

全部得失只有寸心知

跨歩上

雲上我要去飛！

衝前去　全部得失只有寸心知

跨歩上　人要作頂天漢子！

Pang zi ngo, ngaang hon zi, ping ceot jat saang ci

Lau hon hyut, zeon cek sam, zeoi cam daai ji ji

Saang meng zok dou zyu, lau haa liu jing hung gu si

Jau waan, gin gwat hei, ngong bou gu paan ci seng si!

Cung cin heo,i cyun bou dak sat zi jau cyun sam ci

Kwaa bou soeng, wan soeng ngo jiu heoi se ming zi!

Pang ngou hei, zi ngo se, ngo jat sang dik si

Cing gung oi, leoi jyu ci, zan sing si ji ji

Saang ming kut ceot heoi, lau haa liu geng jan faai si

jing hung jau gwat hei, hung si sai gaai ci seng si!

Cung cin heoi, cyun bou dak sat zi jau cyuen sam zi

Kwaa bou soeng wan soeng ngo jiu heoi fei!

Cung cin heoi, cyun bou dak sat zi jau cyuen sam zi

Kwaa bou soeng wan soeng ngo jiu heoi fei!

Cung cin heo,i cyun bou dak sat zi jau cyun sam ci

Kwaa bou soeng, jan jiu zok ding tin hon zi!
Dangerous Sunshine

**Dangerous Sunshine** (デンジャラス・サンシャイン, *Denjarasu Sanshain*?, Pl. "Niebezpieczne Światło Słoneczne") Jest to piosenka charakter wykonywana przez Kirike Akatsuki, wystepuje w serii Senki Zesshō Symphogear AXZ.

## Tekst Piosenki

* Kanji
* Romaji
* Polski

地獄からテヘペロちゃん　悪魔だって真っ青顔

鎌をブンブンするのDeath

トンガリなお帽子と

バッテンのトレードマーク

デンジャラスガールのお通り Death

心の「なぜ？」を救いたいの(Death！)

ニャッニャニャー(←励ましの意)(Death！)

温もりをあげるDeath

二人だけの愛の旋律―メロディー―

月を守る太陽である為何が出来る？

キラリ輝け！ Sunshine

二人で一つだよ

KIZUNA　ギュッと熱く束ね

さあ重ね合おう 「大好き」が　溢れる Yes！

支え合って強くなろう

あたしだけ常識人　重い使命わかってる

辛い時ほど笑うのDeath

うりゃぁ　とりゃぁ　ノープロブレム

可愛さも申し分なし

皆あたしについて来いDeath

分かり合う為には歌うの(Death！)

La la la～♪(←真剣デス)(Death！)

背伸びはNo,Death　そう！

真の力手に入れるなら

共に今日を精一杯生きて駆けるのDeath

想いすべてを！ Singin’

一緒に戦おう

絶対後ろ振り返らず

夢失くさずに

スマイル全開 Yes！

手を離さない　We have a dream

Wow wow wow ×2

Death！ ×4

Wow wow wow ×2

Death！ ×4

光も闇も番う調べ

見せようよ奇跡の歌を

二人だけの愛の旋律―メロディー―

月を守る太陽である為何が出来る？

キラリ輝け！ Sunshine

二人で一つだよ

KIZUNAギュッと熱く束ね

さあ重ね合おう

「大好き」が　溢れる Yes！

支え合って強くなろう

Jigoku kara tehepero-chan akuma datte massao gao

Kama wo bunbun suru no Death

Tongari nao bōshi to

Batten no torēdomāku

Denjarasu gāru no odōri Death

Kokoro no "naze?" Osukuitai no (Death!)

Nyannyanyā (Death!)

Nukumori wo ageru Death

Futari dake no ai no merodī

Tsuki wo mamoru taiyō de aru tame nani ga dekiru?

Kirari kagayake! Sunshine

Futari de hitotsu dayo

KIZUNA gyutto atsuku tabane

Sā kasaneaou "daisuki" ga afureru Yes!

Sasae atte tsuyoku narou

Atashi dake jōshikijin omoi shimei wakatteru

Tsurai toki hodo warau no Death

Uryā toryā nō puroburemu

Kawaisa mo mōshibun nashi

Mina atashi ni tsuite koi Death

Wakariau tame ni wa utau no (Death!)

La la la~♪ (Death!)

Senobi wa No, Death sō!

Shin no chikara te ni ireru nara

Tomo ni kyō wo seiippai ikite kakeru no Death

Omoi subete wo! Singin’

Issho ni tatakaou

Zettai ushiro furikaerazu

Yume naku kusazu ni

Sumairu zenkai Yes!

Te wo hanasanai We have a dream

Wow wow wow ×2

Death! ×4

Wow wow wow ×2

Death! ×4

Hikari mo yami mo tsugau shirabe

Miseyou yo kiseki no uta wo

Futari dake no ai no merodī

Tsuki wo mamoru taiyō de aru tame nani ga dekiru?

Kirari kagayake! Sunshine

Futari de hitotsu dayo

KIZUNA gyutto atsuku tabane

Sā kasaneaou "daisuki" ga afureru Yes!

Sasae atte tsuyoku narou
Genchaku! Denkō Keiji Ban

**Hajimari no Babel** (始まりの歌(バベル), *Hajimari no Baberu*?, "Babel Początków") Jest piosenką wstawioną przez piosenkę śpiewaną Yumi Itaba, Shiori Terashima and Kuriyo Andō. Jest to część drugiego sezonu OST 2. W drugim sezonie OST 4 jest wersja [Genjūrō Kazanari].

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

『はい、特捜か？了解、直ちに急行する！』

キミから届いた110番　緊急出動

胸にエレキ　奔り抜けて　しびれるぜ!

威嚇にとどまらない(チャカブラスターッッ!!)

ホンボシ逃がさない(シェリフワッパーッッ!!)

アリバイ崩す　デカの直感　所轄は地球

夢が消えた街角に

愛が消えた暗闇に

潜む悪を倒すため現着!

バババーン! ――電光刑事バン!

犯罪捜査の最前線　荒事上等

電流火花　一億ボルト　はじけるぜ

正義の執行者(ジャスティケットッッ!)

稲妻カーチェイス(マッハパトローダーッッ!)

祈りながら　銃爪(ひきがね)引いた　消せない記憶

涙枯れた星空で

花が枯れた往く道で

ギラリ　ホシをあげるため現着!

バババーン! ――電光刑事バン!

『フッフッフ……バンよ。

お前の正義で、我の元に辿り着けるかな？

宇宙犯罪ギルドの闇は、どこまでも深く果てしないぞ？』

『おやっさん、どうして？』

『薄汚ねぇ世界に関わり続けてるとなぁ。

こっちまで薄汚くなっちまうのさ。

ぐっ･･･！

ひよっ子･･･　お前は俺みたいに･･･！』

『おやっさん…

おやっさぁーん！！』

握る　銃把(じゅうは)　なお固く

運命(さだめ)　強く　ひかれあう

宇宙(そら)に誓った　殉職(し)のうとままよ

俺が……背負う十字架

夢が消えた街角に

愛が消えた暗闇に

潜む悪を倒すため現着!

バババーン! ――電光刑事バン!

Hai, tokusou ka? Ryoukai, tadachi ni kyuukou suru!

Kimi kara todoita hyakutou ban kinkyuu shutsudou

Mune ni ereki hashirinukete shibireru ze!

Ikaku ni todomaranai (chaku burastaa)

Honboshi nigasanai (sherifu wappaa)

Aribai kuzusu teka no chokkan shokatsu ha chikyuu

Yume ga kieta machi kado ni

Ai ga kieta kurayami ni

Hisomu aku wo taosu tame genchaku!

Bababaan! Denkou keiji ban!

Hanzai sousa no saizensen aragoto joutou

Denryuu hibana ichioku boruto hajikeru ze

Seigi no shikousha (jasutiketto)

Inazuma kaacheisu (maha patoroodaa)

Inorinagara hikgane hiita kesenai kioku

Namida kareta hoshizora de

Hana ga kareta yuku michi de

Girari hoshi wo ageru tame genchaku!

Bababaan! Denkou keiji ban!

“Fufufu… Ban yo.

Omae no seigi de ware no moto ni tadoritsukeru kana?

Uchuu hanzai girudo no yami wa dokomade mo fukaku hateshinai zo?”

“Oyassan, doushite?”

“Usugitanee. Sekai ni kakawari tsudzukete iru to na.

Kocchi made usugitanaku nacchimau no sa.

Gu...!

Hyokko, omae wa, ore mitai ni...”

“Oyassan? Oyassaan!!”

Nigiru juuha naokataku

Sadame tsuyoku hikareau

Sora ni chikatta shinouto mama yo

Ore ga se ou juujika

Yume ga kieta machi kado ni

Ai ga kieta kurayami ni

Hisomu aku wo taosu tame genchaku!

Bababaan! Denkou keiji ban!
GUN BULLET XXX

Plik:Stub.svg *Ta strona to zalążek artykułu. Możesz pomóc Symphogear Wiki **rozbudowując ją**!*

**GUN BULLET XXX** (, *mniej więcej "REWOLWEROWE POCISKI"*?) Jest to piosenka charakter wykonywana przez Chris Yukine, wystepuje w serii Senki Zesshō Symphogear AXZ.

## Tekst Piosenki

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

全身凶器でミサイルサーファーのターンだ

残弾ゼロになるまでバレットのKissを

昇天率100パーのヒットガール

ハート撃ち抜かれたいチェリーはWhere is？

Bang☆×2 yeah！

どうやら理不尽がまかり通る世の中だ

敵ーやっこーさんにも都合があるってんだろう？

だけど得物をそっちも抜くってんなら

容赦しねぇ

バキュンと放った銃弾ータマーが絶対曲がらないように

過去は変わらないと月を仰いだ夜

戻らない時計に「だったら明日(あす)は？」と

痛みを隠し問いかける日々

Ah…　今は描けなくても信じれば

力に代わると誰かは歌う

撃鉄を起こす度に胸がザラつく

運命の引き金はいつもこの両手に

本当は自分自身に向けている

決断の銃口が冷たくCrying,

No×2 uh…

目を背けないくらい強くはなれたと思う

繋いだ手だけが教えてくれた

だから届かないものもあるってのが

沁みやがる

ブっ放してる瞬間ーときーは傷から滲み出る血も

涙も罪も忘れさせて振り切れる

不器用な銃声ーおとーが戦場に響いた

だけどまた…今…友が手を引く

変えられない昨日に泣いた

それが償いだと

だけど「未来は変えられる」と

熱く信じ叫ぶ声がする！

バキュンと放った銃弾ータマーが絶対曲がらないように

真っ直ぐな想いは必ず叶うはず

戻らない時計があるから進める

その先にある世界へ行こう

Ah…今は描けなくても信じれば

力に代わると誰かは歌う

(何度だって手を伸ばそう)

力に代わるとあたしも歌う

Zenshin kyōki de misairu sāfā no tān da

Zandan zero ni naru made baretto no Kiss wo

Shōtenritsu hyakupā no hitto gāru

Hāto uchinukaretai cherī wa Where is?

Bang☆×2 yeah!

Dōyara rifujin ga makari tōru yo no naka da

Yakko san ni mo tsugō ga aru tte ndarou?

Dakedo emono wo sotchi mo nukutten nara

Yōsha shinē

Bakyun to hanatta tama ga zettai magaranai yō ni

Kako wa kawaranai to tsuki wo aoida yoru

Modoranai tokei ni "dattara asu wa?" to

Itami wo kakushi toikakeru hibi

Ah...ima wa egakenakute mo shinjireba

Chikara ni kawaru to dareka wa utau

Gekitetsu wo okosu tabi ni kokoro ga zara tsuku

Unmei no hikigane wa itsumo kono ryōte ni

Hontō wa jibun jishin ni mukete iru

Ketsudan no jūkō ga tsumetaku Crying,

No×2 uh...

Me wo somukenai kurai tsuyoku hanareta to omou

Tsunaida te dake ga oshiete kureta

Dakara todokanai mono mo aru tte no ga

Shimi ya garu

Buppanashiteru toki wa kizu kara nijimideru chi mo

Namida mo tsumi mo wasure sasete furikireru

Bukiyōna oto ga senjō ni hibiita

Dakedo mata...ima...tomo ga te wo hiku

Kaerarenai kinō ni naita

Sore ga tsugunaida to

Dakedo "mirai wa kaerareru" to

Atsuku shinji sakebu koe ga suru!

Bakyun to hanatta tama ga zettai magaranai yō ni

Massuguna omoi wa kanarazu kanau hazu

Modoranai tokei ga aru kara susumeru

Sono saki ni aru sekai e ikou

Ah...ima wa egakenakute mo shinjireba

Chikara ni kawaru to dareka wa utau

(Nando datte te wo nobasou)

Chikara ni kawaru to atashi mo utau
Xantor

Revolotear

Xantor es el manager de joker wold y uno de los principales enemigos de la familia loud Es el antagonista principal de super héroes la batalla final

## Personalidad

Xantor es un ser vengativo y ambicioso que desea controlar a todas las personas para su propio beneficio.

## Apariencia

Xantor es un hombre alto con cabello rubio, ojos negros y cicatrices negras en el rostro.

Suele ir vestido con ropas en tonos azules

## Relaciones

Era un buen amigo de coco pero cuando este decidió casarse con una mujer , Xantor trato de convertir en esclava a arenita . Convirtiéndolos en grandes enemigos.

Aún resentido por lo ocurrido por laria , trata de convertir a Lana loud y lola loud en sus esclavas para vengarse de él. Sus planes son interrumpidos por los los buenos por causa de sus acciones es convertido en piedra junto con otros villanos
Senritsu Sorority

Plik:Stub.svg *Ta strona to zalążek artykułu. Możesz pomóc Symphogear Wiki **rozbudowując ją**!*

 **Użycie** | AXZ Odcinek 1 (Ending)AXZ Odcinek 2AXZ Odcinek 4 (Ignited Układ)

**Senritsu Sorority** (旋律ソロリティ, *Senritsu Sororiti*?, roughly "Melodyczne Sorority") jest to charakterystyczny duet wykonywany przez Marie Cadenzavna Eve, Shirabe Tsukuyomi oraz Kirike Akatsuki w *Senki Zesshō Symphogear AXZ*. Została użyta w motywie endingu odcinka 1.
Stand up! Lady!!

Plik:Stub.svg *Ta strona to zalążek artykułu. Możesz pomóc Symphogear Wiki **rozbudowując ją**!*

 **Data Wydania** | Lipiec 12, 2017

**Stand up! Lady!!** Jest to druga piosenka charakter wykonywana przez Maria Cadenzavna Eve, wystepuje w serii Senki Zesshō Symphogear AXZ.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

「Ready,ready,Stand up！ Lady！！」

Hi, Good morning！

ちょっと強めの　ルージュにして　鏡にWink

Stand up,Lady！

ヒール高くも　ノープロブレム　風を切ってWalkin'

自信一つで変わる世界

(選ぶ方向なんて)

左右どっちの道もGood way

さあ Lady,Ready go！

どんなどんなモノもゼンブ　乗りこなしてみせる

仕事も恋だって　レバー操作は単純よ

みんなついてきなさい　わたしの背中見て

たまさか弱虫でも　愛してね？

「Naze×3そこで愛？」

What's up？Baby！

背伸びをして　誰かの真似　しなくたって

I'm only one！

大事なのは　自分らしく　立つコトなの

イイ女の定義は？

(登場の仕方よ)

下からPANしたくなる

女でいなさいッ

理想形の女性に　なれているはずなの

待ち伏せ腕組みも　様になりすぎてるでしょう？

でもちょっと笑われて　赤くなる日もある

たまさか変だって　愛してね？

「Naze×3そこで愛？」

強さって色々な形がある

一人だけだったら気付けなかった

足りないとこは皆と

埋め合い進んでいきたい

いつかそんな歌でね　笑い合いたい

大事な人が言って　残したこの二文字

もうちょっと生きてけば　意味がもっとわかるのかな？

みんなついてきなさい　わたしの背中見て

たまさか弱虫でも　愛してね？

「Naze×3そこで愛？」

「伝えたいから此処で愛☆」

"Ready, ready, Stand up! Lady!!"

Hi, Good morning!

Chotto tsuyome no rūju ni shite kagami ni Wink

Stand up, Lady!

Hīru takaku mo nō puroburemu kaze wo kitte Walkin'

Jishin hitotsu de kawaru sekai

(Erabu hōkō nante)

Sayū dotchi no michi mo Good way

Sā Lady, Ready go!

Don'na don'na mono mo zenbu norikonashite miseru

Shigoto mo koi datte rebā sōsa wa tanjun yo

Min'na tsuite kinasai watashi no senaka mite

Tamasaka yowamushi demo ai shite ne?

"Naze×3 soko de ai?"

What's up? Baby!

Senobi wo shite dareka no mane shinaku tatte

I'm only one!

Daijina no wa jibunrashiku tatsu koto nano

Ī on'na no teigi wa?

(Tōjō no shikata yo)

Shita kara PAN shitaku naru

On'na de inasai

Risō kei no josei ni narete iru hazu nano

Machibuse udegumi mo sama ni nari sugiteru deshou?

Demo chotto warawarete akaku naru hi mo aru

Tamasaka hen datte ai shite ne?

"Naze×3 soko de ai?"

Tsuyosa tte iroirona katachi ga aru

Hitori dake dattara kidzuke nakatta

Tarinai toko wa mina to

Ume ai susunde ikitai

Itsuka son'na uta de ne warai aitai

Daijina hito ga itte nokoshita kono nimoji

Mō chotto ikitekeba imi ga motto wakaru no kana?

Min'na tsuite kinasai watashi no senaka mite

Tamasaka yowamushi demo ai shite ne?

"Naze×3 soko de ai?"

"Tsutaetai kara koko de ai☆"
Arigatō wo Utai Nagara

**Arigatō wo Utai Nagara** (「ありがとう」を唄いながら, ***Arigatō wo Utai Nagara***? "Podczas Śpiewania Naszego Podziękowania") jest insert piosenką śpiewaną przez Marie, Shirabe oraz Kirike w odcinku 12 dla Senki Zesshō Symphogear GX.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

真の正義　背負った今　どれだけあの言葉が…？

傷つくから　信ずことを　諦めてたあの日々…

書き残した　泣く事さえ　逃げ隠した手紙は…

此処にさあ上書け踏み締めて

「ありがとう」を覚悟へと

未来は現在―いま―の向こうじゃなく

乗り越えた過去の先にある

友達に教えられた旋律―フレーズ―

「夜明け告げる鐘の音は　鳴り響き渡るんだ」と

夢が最後に出来た

世界を守りきること

笑顔の涙がいい

切に

調べ

独奏―つらぬ―いて

さあ…！ 暁月―あかつき―への

前夜―イヴ―を

読み歌え！ SERENADE！！

紡ぎ合えて　奏で合えて　分かち合えて良かった…

足掻ききった　この答えに　凛と立って誇ろう…

今日この日の　勇気の為　生まれてきた気がする…

天空へ舞い飛べこの想い

奇跡を宝石にして

心を繋ぎ旅立とう

みんなが待つあの星へと

思い出をランプに灯し

次の世界で出会ったら

一緒にまた声咲かそう

言葉だけじゃ足りない

気持ちを音符に乗せて

綴ろう五線譜へ

確かに今を生きたと

さあ…！ ありったけの歌を

ラストレターにして…

大好きだったんだ…

くすぐったいみんなの愛が

白黒のハートに

虹のような彩りを

Ah…温もりをありがとう

夢が最後に出来た

世界を守りきること

笑顔の涙がいい

切に

調べ

独奏―つらぬ―いて

さあ…！ 暁月―あかつき―への

前夜―イヴ―を

読み歌え！ SERENADE！！

Shin no seigi seotta ima dore dake ano kotoba ga...?

Kizutsuku kara shinzu koto wo akirameteta ano hibi...

Kakinokoshita naku koto sae nigekakushita tegami wa...

Koko ni sā uwa gake fumishimete

"Arigatō" wo kakugo e to

Mirai wa ima no mukō janaku

Norikoeta kako no saki ni aru

Tomodachi ni oshierareta furēzu

"Yoake tsugeru kane no ne wa narihibiki wataru nda" to

Yume ga saigo ni dekita

Sekai wo mamori kiru koto

Egao no namida ga ī

Setsu ni

Shirabe

Tsuranuite

Sā...! Akatsuki e no

Ibu wo

Yomi utae! SERENADE!!

Tsumugi aete kanade aete wakachi aete yokatta...

Agaki kitta kono kotae ni rinto tatte hokorou...

Kyō kono hi no yūki no tame umarete kita ki ga suru...

Tenkū e mai tobe kono omoi

Kiseki wo hōseki ni shite

Kokoro wo tsunagi tabidatou

Min'na ga matsu ano hoshi e to

Omoide wo ranpu ni tomoshi

Tsugi no sekai de deattara

Issho ni mata koe sakasou

Kotoba dake ja tarinai

Kimochi wo onpu ni nosete

Tsudzurou gosenfu e

Tashika ni ima wo ikita to

Sā...! Arittake no uta wo

Rasuto retā ni shite...

Daisuki datta nda...

Kusuguttai min'na no ai ga

Shirokuro no hāto ni

Niji no yōna irodori wo

Ah...nukumori wo arigatō

Yume ga saigo ni dekita

Sekai wo mamori kiru koto

Egao no namida ga ī

Setsu ni

Shirabe

Tsuranuite

Sā...! Akatsuki e no

Ibu wo

Yomi utae! SERENADE!!
Apple

**Apple** (Tł.Jabłko, ***Apple***?) jest insert piosenką śpiewaną przez Marie Cadenzavna Eve oraz Serene Cadenzavna Eve. Została Wykorzystana w openingu dla sezonu 2 Odcinka 1.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

りんごは浮かんだ お空に

りんごは落っこちた 地べたに

星が生まれて 詩が生まれて

ルルアメルは笑った 永久と

星がキスして 歌が眠って

変えるどこは どこでしょう？

変えるどこは どこでしょう？

りんごは落っこちた 地べたに

りんごは浮かんだ お空に

Ringo wa ukanda osora ni

Ringo wa okkochita jibeta ni

Hoshi ga umarete uta ga umarete

Ruru ameru wa waratta tokoshie to

Hoshi ga kisu shite uta ga nemutte

Kaeru doko wa doko deshou?

Kaeru doko wa doko deshou?

Ringo wa okkochita jibeta ni

Ringo wa ukanda osora ni

Jabłko pływało po szerokim niebie.

Jabłko rozbiło się o ziemię.

Narodziły się gwiazdy, a wtedy narodziły się piosenki.

Lulu Amel mógł wreszcie zawsze uśmiechać się.

Potem pocałował gwiazdy a piosenki zasnęły.

Gdzie jest mój dom?

Gdzie jest mój dom?

Jabłko rozbiło się o ziemię.

Jabłko pływało po szerokim niebie.
Okitegami

**Data Wydania** | Sierpień 26, 2015

**Okitegami** (おきてがみ, ***Okitegami***? "List Pożegnalny" lub "List Po Lewej Stronie") jest to piosenka Kiriki Akatsuki śpiewa w piątym utworze albumowym piosenki Senki Zesshō Symphogear GX.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

ピーカンの空見上げ　わかったのデスよ

にじ、かぜ、じかん、以下同文が

涙目にしみるデス（デデデース）

まんまるの地球–ちたま–は とても広大で

生きるという喜びも 辛さも教えたのデス

真っ赤な（顔をしてぷるぷる）

自爆ダッシュ（半白目ぷるぷる）

デデデデース（デデース）デデデデース（デデース）

爆死（デース）嫌（デース）

（だから書くデス）

「拝啓、かみがみのみなサマ なんとかおねがいデス

時を戻して欲しい…の 起き毛紙デス（ＴДＴ)」

ララララー（Lalalala）ララララー（Lalalala）

みんなでー（Lalalala）おいのりするデス

ハッ!？もし時間サマが お戻りになれば

ごはんを食べる 回数だって

超量産ファイヤー!？（デデデース!？）

そしてあの優しく 包んでくれてた

あったかい手「おかえり」の手 また感じられるデス…ね！

なにする（ものぞ！あのお手紙）

世界を（巻き戻す歌がある）

デデデデース（デデース）デデデデース（デデース）

呪文（デース）うりゃ！(デース)

（叶えたまえデス）

人は反省の数だけ 成長してくデス

「うわあ!!｣と眠れぬ夜でも

…あたし以下…デス (　；∀；)

ララララー（Lalalala）ララララー（Lalalala）

みんなでー（Lalalala）せめて歌うデス

やばいデース（もう三番の歌詞デス）

やばいデース（もう２行使ったデス）

デデデデース（デデース）デデデデース（デデース）

デスが（デース）多い（デース）

（手は抜いてないデス）

「拝啓、もうさいごにしたいデス この歌で供養デス

みんなで歌って終わり 置き手紙デス（´；ω ；`）」

ララララー（Lalalala）ララララー（Lalalala）

みんなでー（Lalalala）おいのりするデス

ララララー（Lalalala）ララララー（Lalalala）

みんなでー（Lalalala）ラストもうー回

ララララー（Lalalala）ララララー（Lalalala）

ララララー（Lalalala）『ありがとう』なのデス

Pīkan no sora miage wakatta no desu yo

Niji, kaze, jikan, ikadōbun ga

Namida me ni shimiru desu (De de dēsu)

Manmaru no chitama wa totemo kōdai de

Ikiru to iu yorokobi mo tsurasa mo oshieta no desu

Makkana (Kao wo shite purupuru)

Jibaku dasshu (Han shirome purupuru)

De de de dēsu (De dēsu) De de de dēsu (De dēsu)

Bakushi (Dēsu) iya (Dēsu)

(Dakara kaku desu)

"Haikei, kami gami no mina sama nantoka onegai desu

Toki wo modoshite hoshī...no okitegami desu"

Rarararā (Lalalala) Rarararā (Lalalala)

Minna dē (Lalalala) Oinori suru desu

Ha!? Moshi jikan sama ga omodori ni nareba

Gohan wo taberu kaisū datte

Chō ryōsan faiyā!? (De de dēsu!?)

Soshite ano yasashiku tsutsunde kureteta

Attakai te "okaeri" no te mata kanjirareru desu...ne!

Nani suru (Mono zo! Ano otegami)

Sekai wo (Maki modosu uta ga aru)

De de de dēsu (De dēsu) De de de dēsu (De dēsu)

Jumon (Dēsu) urya! (Dēsu)

(Kanae tamae desu)

Hito wa hansei no kazu dake seichō shiteku desu

"Uwa~a!!" to nemurenu yoru demo

...Atashi ika...desu

Rarararā (Lalalala) Rarararā (Lalalala)

Minna dē (Lalalala) semete utau desu

Yabai dēsu (Mō sanban no kashi desu)

Yabai dēsu (Mō nigyō tsukatta desu)

De de de dēsu (De dēsu) De de de dēsu (De dēsu)

Desu ga (Dēsu) ōi (Dēsu)

(Te wa nuitenai desu)

Haikei, mō saigo ni shitai desu kono uta de kuyō desu

Min'na de utatte owari okitegami desu"

Rarararā (Lalalala) Rarararā (Lalalala)

Minna dē (Lalalala) Oinori suru desu

Rarararā (Lalalala) Rarararā (Lalalala)

Minna dē (Lalalala) Rasuto mō ikkai

Rarararā (Lalalala) Rarararā (Lalalala)

Rarararā (Lalalala) "arigatō" nano desu
TRUST HEART

**Użycie** | GX Odcinek #2GX Odcinek #7GX Odcinek #10 (Ignited Arrangement)

**TRUST HEART** jest Insert piosenką Chris Yukine. Wykonywaną w Odcinku 2 oraz Odcinku 7 do Senki Zesshō Symphogear GX, oraz póżniej została użyta  na Układu Ignited w odcinku 10.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

鉛玉の大バーゲン　馬鹿に付けるナンチャラはねえ

ドンパチ感謝祭さあ躍れ　ロデオの時間さBaby

世の中へと文句をたれたけりゃ　的―マト―から卒業しな

神様、仏様、あ・た・し・様が「許せねえ」ってんだ

傷ごとエグって　涙を誤魔化して

生きた背中でも(Trust heart)

支える事　笑い合う事　上手ク出来ルンデス力?

なれねえ敬語でも　どしゃぶる弾丸でも

ブチ込んでやるから(Trust heart)

繫いだ手だけが紡いだ

笑顔達を守る　強さを教えろ

近距離も遠距離もねぇ　こんなもんはバチンと当たりゃ

満塁ホームランさあ祈れ　カッコ付けさせろBaby

わからなくて…なんか初めて過ぎて　くっと唇を噛んだ

「手の繫がれ方」しか知らなくて　差し伸ばせねぇんだ

ひとりぼっちでも　冷たい鉄部屋でも

あたしはいいから(Trust heart)

自分以外は　あったかくほら　微笑める世界へと

「守りたい」って涙　薬莢(やっきょう)に詰めるしか

知らないあたしを(Trust heart)

こんなにも信じてやまない

仲間の絆を　今度は込めて…!

傷ごとエグって　涙を誤魔化して

生きた背中でも(Trust heart)

支えようと　笑い合おうと　頼り頼られながら

なれねえ敬語でも　どしゃぶる弾丸でも

ブチ込んでやるから(Trust heart)

繋いだ手だけが紡いだ

笑顔達を守る　強さを見せよう

Namari dama no dai bāgen baka ni tsukeru nanchara wa nē

Donpachi kansha sai sā odore rodeo no jikan sa Baby

Yo no naka e to monku wo taretakerya mato kara sotsugyō shina

Kamisama, hotokesama, a・ta・shi sama ga "yurusenē" tte nda

Kizugoto egutte namida wo gomakashite

Ikita senaka demo (Trust heart)

Sasaeru koto waraiau koto umaku dekiru ndesu ka?

Nare nē keigo demo doshaburu dangan demo

Buchi konde yaru kara (Trust heart)

Tsunaida te dake ga tsumuida

Egao tachi wo mamoru tsuyosa wo oshiero

Kinkyori mo en kyori mo nē kon'na mon wa bachin to atarya

Manrui hōmuran sā inore kakko tsukesasero Baby

Wakaranakute...nanka hajimete sugite kutto kuchibiru wo kanda

"Te no tsunagare kata" shika shiranakute sashi nobase nē nda

Hitori botchi demo tsumetai tetsu beya demo

Atashi wa ī kara (Trust heart)

Jibun igai wa attakaku hora hohoemeru sekai e to

"Mamoritai" tte namida yakkyō ni tsumeru shika

Shiranai atashi wo (Trust heart)

Kon'na ni mo shinjite yamanai

Nakama no kizuna wo kondo wa komete...!

Kizugoto egutte namida wo gomakashite

Ikita senaka demo (Trust heart)

Sasaeyou to warai aou to tayori tayorare nagara

Nare nē keigo demo doshaburu dangan demo

Buchi konde yaru kara (Trust heart)

Tsunaida te dake ga tsumuida

Egao tachi wo mamoru tsuyosa wo miseyou
April 22, 2017 - Detroit, MI

* David von Erich def. Tatsumi Fujinami (submission)
* Manny Fernandez def. Brian Kendrick (pin)
* Kerry von Erich def. Bull Buchanan (submission)
* Bam Bam Bigelow def. Crash Holly (pin)
* Mike Rapada def. Marty Jannetty (pin)
* Von Erich Brothers def. Rockers (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Shawn Michaels def. Stevie Ray (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Rick Steiner def. Kane (DQ)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Mike Rotunda def. Edge (pin)
Dareka no Tame no Hikari

**Dareka no Tame no Hikari** (誰かのためのヒカリ, *lit. *Światło dla Czyjegoś Dobra**?) jest to piosenka charakterystyczna wykonywana przez Serena Cadenzavna Eve, została użyta do gry Senki Zesshō Symphogear XD Unlimited.

## Tekst Piosenki

* Romaji
* Kanji
* Polski

Dareka no tame no

Hikari ni nareru no nara...to

Chīsana hāto ga furueru

Tanoshiku waraeru

Kono mainichi ga

Atarimae dato

Kanjirareru yō ni...ne

Toki wo wakeai

Sugosu kono "ima"

Zenbu wo kakete mamoritai no

Moshi yume wo tatta hitotsu dake

Mite mo ī to yurusareru nara

Daisuki to hanikamu

Uta wo oriaetara

Tokunto tokimeku kono kodō wo

Mirai e no jōnetsu ni

Dareka ga kyō wo tatakau

Watashi mo tsudzuite yukitai

Moshi yume wo tatta hitotsu dake

Mite mo ī to yurusareru nara

Daisuki to hanikamu

Uta wo oriaetara

Dareka no tame no hikari ni natte

Watashi mo susumitai yo

Yūki no senobi wo shitara

Chotto demo mae ni...mae e to

誰かのための

ヒカリになれるのなら…と

小さなハートが震える

楽しく笑える

この毎日が

あたりまえだと

感じられるように…ね

時を分け合い

過ごす此の「今」

ぜんぶをかけて守りたいの

もし夢をたった一つだけ

見てもいいと許されるなら

大好きとはにかむ

歌を織り合えたら

トクンとときめくこの鼓動を

未来への情熱に

誰かが今日を戦う

わたしも続いてゆきたい

もし夢をたった一つだけ

見てもいいと許されるなら

大好きとはにかむ

歌を織り合えたら

誰かの為のヒカリになって

わたしも進みたいよ

勇気の背伸びをしたら

ちょっとでも前に…前へと
Hajimari no Babel

**Hajimari no Babel** (始まりの歌(バベル), *Hajimari no Baberu*?, "Babel Początków") Jest piosenką wstawioną przez obecnych użytkowników Symphogear: Hibiki, Tsubasa, Chris, Maria, Shirabe oraz Kirika.

## Tekst Piosenki

* Kanji
* Romaji
* Polski

託す魂よ　繋ぐ魂よ

天を羽撃くヒカリ

弓に番(つが)えよう

[Hi/Ts/Ch] 何億の愛を重ね

[Hi/Ts/Ch] 我らは時を重ねて

[Hi/Ts/Ch] 原初の鼓動の歌へと

[Hi/Ts/Ch] 我らは今還る

紡ぐ魂よ　腕に包まれて

太陽のように強く

月のように優しく

[Ma/Sh/Ki] 沸き立つ未来

[Ma/Sh/Ki] 物語は終わりへ

[Ma/Sh/Ki] そしてまた咲くのだろう

[Ma/Sh/Ki] 奇跡はやがて歴史へと

[Ma/Sh/Ki] 誇り煌めくだろう

何億の愛を重ね

我らは時を重ねて

奇跡はやがて歴史へと

誇り煌めくだろう

響き

鳴り渡る

音を

[Hi/Ts/Ch] 奏でよう

独奏―ひとり―きりの

歌では

調べには

[Ma/Sh/Ki] 遠く

始まりの音楽―BABEL―とは

それはただの風だった

星の産声が交した

寂しさの代名詞―プロナウン―

Takusu tamashī yo tsunagu tamashī yo

Ten wo habataku hikari

Yumi ni tsugaeyou

[Hi/Ts/Ch] Nan oku no ai wo kasane

[Hi/Ts/Ch] Warera wa toki wo kasanete

[Hi/Ts/Ch] Gensho no kodō no uta e to

[Hi/Ts/Ch] Warerai wa ima kaeru

Tsumugu tamashī yo ude ni tsutsumarete

Taiyō no yō ni tsuyoku

Tsuki no yō ni yasashiku

[Ma/Sh/Ki] Wakitatsu mirai

[Ma/Sh/Ki] Monogatari wa owari e

[Ma/Sh/Ki] Soshite mata saku no darou

[Ma/Sh/Ki] Kiseki wa yagate rekishi e to

[Ma/Sh/Ki] Hokori kirameku darou

Nan oku no ai wo kasane

Warera wa toki wo kasanete

Kiseki wa yagate rekishi e to

Hokori kirameku darou

Hibiki

Nariwataru

Oto wo

[Hi/Ts/Ch] Kanadeyou

Hitorikiri no

Uta de wa

Shirabe ni wa

[Ma/Sh/Ki] Tōku

Hajimari no BABEL to wa

Sore wa tada no kaze datta

Hoshi no ubugoe ga kawashita

Sabishisa no puronaun

Jesteśmy swymi duszami.

To one nas łączą.

Są one światłami rozświetlającymi niebiosa,

Które łączą Mnie i Ciebie.

Zbierz niezliczone eony miłości.

Wspólnie będziemy mnożyć czas

Z pieśnią o momencie tego zjawiska.

A teraz wracamy.

Nasze dusze opowiedziały tę historię

Wspólnie z naszymi sercami.

Z siłą słońca

I czułością księżyca.

Ekscytująca przyszłość.

Opowieść zbliża się do końca,

Czy powinna ponownie nadejść?

Cuda, które zdziałamy zapiszą się w historii,

Przetrwają one w niej wieki.

Zbierz niezliczone eony miłości.

Wspólnie będziemy mnożyć czas

Cuda, które zdziałamy zapiszą się w historii,

Przetrwają one w niej wieki.

Dźwięk odbijany echem na cały świat.

Podobnie jak wybijanie akordu.

Samotna pieśń

Zagrana w odległym kluczu.

Na początku Babel/piosenki

Była tylko bryza.

Pierwsze krzyki gwiazd stały się

Osamotnione.
Senki Zesshō Symphogear GX

Plik:Stub.svg *Ta strona to zalążek artykułu. Możesz pomóc Symphogear Wiki **rozbudowując ją**!*

**Senki Zesshō Symphogear GX** (戦姫絶唱シンフォギアGX, *Senki Zesshō Shinfogia GX*?, lit. *Superb Song of the Valkyries: Symphogear GX*) jest to trzeci sezon do serii Senki Zesshō Symphogear, oraz było nadawane przez Crunchyroll.

## Charakterystyczne Pieśni

Maria & Tsubasa - Character Song 1Hibiki - Character Song 2Tsubasa - Character Song 3Chris - Character Song 4Kirika - Character Song 5Shirabe - Character Song 6Maria - Character Song 7Carol - Character Song 8
## Blu-ray & DVD

Volume 1 cover.Volume 2 cover.Volume 3 cover.Volume 4 cover.Volume 5 cover.Volume 6 cover.
## Insert Songs

* "RADIANT FORCE" by Aoi Yūki, Nana Mizuki, and Ayahi Takagaki (Ep. 1)
* "Seiten Galaxy Cross" (星天ギャラクシィクロス, *Seiten Gyarakushikurosu*?, "Celestial Star Galaxy Cross") by Nana Mizuki and Yōko Hikasa (Ep. 1)
* "Genkai Toppa G-beat" (限界突破 G-beat, *"Genkai Toppa G-beat"*? "Limit Breaking G-Beat") by Aoi Yūki (Ep. 1, 4, 8)
* "Glorious Break" by Nana Mizuki (Ep. 1, 12, 13)
* "TRUST HEART" by Ayahi Takagaki (Ep. 2, 7, 10)
* "Beyond the BLADE" by Nana Mizuki (Ep. 2, 9)
* "Overkill Scythe Hell" (オーバーキルサイズ・ヘル, *Ōbākirusaizu Heru*?) by Ai Kayano (Ep. 3, 10)
* "The Beef Stroganoff Song" (ビーフストロガノフのうた, *Bīfusutoroganofu no Uta*?) by Chinatsu Akasaki, Mikako Komatsu, Nao Tōyama, Aoi Yūki, and Yuka Iguchi (Ep. 3)
* "Ressō Gungnir" (烈槍・ガングニール, *Ressō Gangunīru*?, "Violent Spear Gungnir") by Yōko Hikasa (Ep. 4)
* "Genocide Saw Heaven" (ジェノサイドソウ・ヘヴン, *Genosaidosō Hebun*?) by Yoshino Nanjō (Ep. 5, 8)
* "Just Loving X-Edge" by Yoshino Nanjō and Ai Kayano (Ep. 5)
* "BAYONET CHARGE" by Nana Mizuki and Ayahi Takagaki (Ep. 5, 6)
* "Ginude Airgetlám" (銀腕・アガートラーム, *Gin'ude Agātorāmu*?, "Silver Arm Airgetlám") by Yōko Hikasa (Ep. 7, 9, 12)
* "Little Miracle -Grip it tight-" (リトルミラクル -Grip it tight-, *Ritorumirakuru -Grip it tight-*?) by Aoi Yūki (Ep. 11)
* "Senkin Dur da Blá" (殲琴・ダウルダブラ, *Senkin Dārudabura*?, "Massacre Harp Dur da Blá") by Inori Minase (Ep. 11, 12)
* "Arigatō wo Utai Nagara" (「ありがとう」を唄いながら, *"Arigatō wo Utai Nagara"*? "While Singing Our Thanks") by Ai Kayano, Yoshino Nanjō, and Yōko Hikasa (Ep. 12)
* "Hajimari no Babel" (始まりの歌（バベル）, *Hajimari no Baberu*?, "Babel of Beginnings") by Aoi Yūki, Nana Mizuki, Ayahi Takagaki, Yoshino Nanjō, Ai Kayano, and Yōko Hikasa (Ep. 13)
* "tomorrow" by Inori Minase (Ep. 13, instrumental)
* "Nijiiro no Flügel" (虹色のフリューゲル, *Nijīro no Furyūgeru*?, "Rainbow Wings") by Aoi Yūki, Nana Mizuki, Ayahi Takagaki, Yoshino Nanjō, Ai Kayano, Yōko Hikasa, and Minami Takayama (Ep. 13)

## Referencje

1. ↑ http://www.crunchyroll.com/anime-news/2015/07/04-1/crunchyroll-to-stream-gatchaman-crowds-insight-anime-and-more

## Linki Zewnętrzne

* Official website
* Symphogear GX at Anime News Network
Green Green

**Data Wydania** | Luty 24, 2016

**Green Green** (グリーングリーン, *Gurīngurīn*?) jest to charakterystyczna piosenka wykonywana przez Carol Malus Dienheim.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

ある日　パパとふたりで語り合ったさ

この世に生きるよろこび　そして　悲しみのことを

グリーン　グリーン　青空にはことりが歌い

グリーン　グリーン　丘の上には　ララ　緑がもえる

その時　パパがいったさ　ぼくを胸にだき

つらく悲しい時にも　ラララ　泣くんじゃないと

グリーン　グリーン　青空にはそよ風ふいて

グリーン　グリーン　丘の上には　ララ　緑がゆれる

ある朝　ぼくはめざめて　そして知ったさ

この世につらい悲しいことがあるってことを

グリーン　グリーン　青空には　雲がはしり

グリーン　グリーン　丘の上には　ララ　緑がさわぐ

あの時パパと　約束したことを守った

こぶしをかため　胸をはり　ラララ　ぼくは立ってた

グリーン　グリーン　まぶたには　涙あふれ

グリーン　グリーン　丘の上には　ララ　緑もぬれる

その朝　パパは出かけた　遠い旅路へ

二度と　帰ってこないと　ラララ　ぼくにもわかった

グリーン　グリーン　青空には　虹がかかり

グリーン　グリーン　丘の上には　ララ　緑がはえる

やがて月日が過ぎゆき　ぼくは知るだろう

パパの言ってたことばの　ラララ　ほんとの意味を

グリーン　グリーン　青空には　太陽笑い

グリーン　グリーン　丘の上には　ララ　緑があざやか

いつかぼくも子どもと　語りあうだろう

この世に生きるよろこび　そして　悲しみのことを

グリーン　グリーン　青空には　かすみたなびき

グリーン　グリーン　丘の上には　ララ　緑がひろがる

グリーン　グリーン　青空には　かすみたなびき

グリーン　グリーン　丘の上には　ララ　緑がひろがる

緑がひろがる　緑がひろがる　緑がひろがる

Aru hi papa to futari de katariatta sa

Kono yo ni ikiru yorokobi soshite kanashimi no koto wo

Gurīn gurīn aozora ni wa kotori ga utai

Gurīn gurīn oka no ue ni wa rara midori ga moeru

Sono toki papa ga itta sa boku wo mune ni daki

Tsuraku kanashī toki ni mo rarara naku njanai to

Gurīn gurīn aozora ni wa soyokaze fuite

Gurīn gurīn oka no ue ni wa rara midori ga yureru

Aru asa boku wa mezamete soshite shitta sa

Kono yo ni tsurai kanashī koto ga aru tte koto wo

Gurīn gurīn aozora ni wa kumo ga hashiri

Gurīn gurīn oka no ue ni wa rara midori ga sawagu

Ano toki papa to yakusoku shita koto wo mamotta

Kobushi wo katame mune wo hari rarara boku wa tatteta

Gurīn gurīn mabuta ni wa namida afure

Gurīn gurīn oka no ue ni wa rara midori mo nureru

Sono asa papa wa dekaketa tōi tabiji e

Nidoto kaette konai to rarara boku ni mo wakatta

Gurīn gurīn aozora ni wa niji ga kakari

Gurīn gurīn oka no ue ni wa rara midori ga haeru

Yagate tsuki hi ga sugi yuki boku wa shiru darou

Papa no itteta kotoba no rarara honto no imi wo

Gurīn gurīn aozora ni wa taiyō warai

Gurīn gurīn oka no ue ni wa rara midori ga azayaka

Itsuka boku mo kodomo to katari au darou

Kono yo ni ikiru yorokobi soshite kanashimi no koto wo

Gurīn gurīn aozora ni wa kasumi tanabiki

Gurīn gurīn oka no ue ni wa rara midori ga hirogaru

Gurīn gurīn aozora ni wa kasumi tanabiki

Gurīn gurīn oka no ue ni wa rara midori ga hirogaru

Midori ga hirogaru midori ga hirogaru midori ga hirogaru
Fūgetsu no Shissō

**Fūgetsu no Shissō** (風月ノ疾双, ***Fūgetsu no Shissō***?) jest insert piosenką śpiewaną przez Shirabe Tsukuyomi oraz Tsubase Kazanari w odcinku 9 w serii Senki Zesshō Symphogear AXZ.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Polski

この道を駆け上がるまで

たとえ逆風がプロテクトしてきたって

奏であうこと 忘れず進み行こう

失ってから気づく涙は 無情の極みだから

どこまでも行ける 見えない翼に気づけば

天に舞った言の葉達

受け継いで前向こう

壁を越え その先の勇気に繋ごう

応えたい愛に 伝う優しさに

未来へと迷わず 地鳴る息吹く風になろう

誰かを支えて 導く力燃えて

一人で強くなる本当の意味を

調べないこの歌に 灯せ

近づけば近づくほどに

鋭利な心は誰かを傷つけてしまう

それは綺麗な 人を想う優しさ

一人じゃない帰る場所がある 信じよう最愛の為

目の前に続く 道だけ見つめればいい

その先に何かがある

後ろには何もない

一筋の光へと踏み出し 高みへ

夢を走るんだ 空へ走るんだ

そこに壁など無い 更に加速していくハーモニー

今を生き抜くため 出会ったと感じた

教えてくれた私も教わった

調べないこの絆 爆ぜよ

どこまでも行ける 見えない翼に気づけば

いまでも守ってくれる

怖くない上向こう

壁を越えその先の勇気に繋ごう

今を走るんだ 明日へ走るんだ

未来へと迷わず 地鳴る息吹く風になろう

誰かを支えて 導く力燃えて

一人で強くなる本当の意味を

調べないこの歌に 灯せ

Kono michi wo kakeagaru made

Tatoe gyakufū ga purotekuto shite kita tte

Kanade au koto wasurezu susumi yukō

Ushinatte kara kidzuku namida wa mujō no kiwami dakara

Dokomademo yukeru mienai tsubasa ni kidzukeba

Ten ni matta koto no ha tachi

Uketsuide mae mukō

Kabe wo koe sono saki no yūki ni tsunagou

Kotaetai ai ni tsutau yasashisa ni

Mirai e to mayowazu chi naru ibuku kaze ni narou

Dareka wo sasaete michibiku chikara moete

Hitori de tsuyoku naru hontō no imi wo

Shirabe nai kono uta ni tomose

Chikadzukeba chikadzuku hodo ni

Eirina kokoro wa dareka wo kizutsukete shimau

Sore wa kireina hito wo omou yasashisa

Hitori janai kaeru basho ga aru shinjiyou saiai no tame

Me no mae ni tsudzuku michi dake mitsumereba ī

Sono saki ni nanika ga aru

Ushiro ni wa nanimo nai

Hitosuji no hikari e to fumidashi takami e

Yume wo hashiru nda sora e hashiru nda

Soko ni kabe nado nai sara ni kasoku shite yuku hāmonī

Ima wo ikinuku tame deatta to kanjita

Oshiete kureta watashi mo osowatta

Shirabe nai kono kizuna haze yo

Dokomademo yukeru mienai tsubasa ni kidzukeba

Ima demo mamotte kureru

Kowakunai ue mukō

Kabe wo koe sono saki no yūki ni tsunagou

Ima wo hashiru nda asu e hashiru nda

Mirai e to mayowazu chi naru ibuku kaze ni narou

Dareka wo sasaete michibiku chikara moete

Hitori de tsuyoku naru hontō no imi wo

Shirabe nai kono uta ni tomose
Senki Zesshō Symphogear G

**Senki Zesshō Symphogear G** (戦姫絶唱シンフォギアG, *Senki Zesshō Shinfogia G*?, lit. *Superb Song of the Valkyries: Symphogear G*) jest drugim sezonem do serii Senki Zesshō Symphogear.

## Character Songs

Maria & Tsubasa - Character Song 1Hibiki - Character Song 2Maria - Character Song 3Tsubasa - Character Song 4Shirabe - Character Song 5Chris - Character Song 6Kirika - Character Song 7Miku - Character Song 8
## Blu-ray & DVD

Volume 1 cover.Volume 2 cover.Volume 3 cover.Volume 4 cover.Volume 5 cover.Volume 6 cover.
## Insert Songs

* "Apple" przez Yōko Hikasa oraz Yui Horie (Ep. 1, 5, 9, 13)
* "Dark Oblivion" by Yōko Hikasa (Ep. 1)
* "Seigi wo Shinjite, Nigirishimete" (正義を信じて、握り締めて, *"Seigi wo Shinjite, Nigirishimete"*? "Believe in Justice, Grip it Tight") by Aoi Yūki (Ep. 1, 5, 7)
* "Fushichō no Flamme" (不死鳥のフランメ, *Fushichō no Furanme*?, "Phoenix Flame") by Yōko Hikasa and Nana Mizuki (Ep. 1)
* "Ressō Gungnir" (烈槍・ガングニール, *Ressō Gangunīru*?, "Violent Spear Gungnir") by Yōko Hikasa (Ep. 1, 4, 8, 12)
* "Gekkō no Tsurugi" (月煌ノ剣, *"Gekkō no Tsurugi"*? "Moonlit Sword") by Nana Mizuki (Ep. 2, 3, 9, 11)
* "Ōkyo Shul Shagana" (鏖鋸・シュルシャガナ, *Ōkyo Shurushagana*?, "Annihilation Saw Shul Shagana") by Yoshino Nanjō (Ep. 2, 8, 9)
* "Bye-Bye Lullaby" by Ayahi Takagaki (Ep. 3, 9, 10)
* "Gokuren Igalima" (獄鎌・イガリマ, *Gokuren Igarima*?, "Jail Scythe Igalima") by Ai Kayano (Ep. 4)
* "Genchaku! Denkō Keiji Ban" (現着ッ!電光刑事バン, *"Genchaku! Denkō Keiji Ban"*? "Currently Uniformed! Lightning Detective Bang") by Chinatsu Akasaki, Mikako Komatsu, and Nao Tōyama (Ep. 4)
* "Kyōshitsu Monochrome" (教室モノクローム, *Kyōshitsu Monokurōmu*?, "Monochrome Classroom") by Ayahi Takagaki (Ep. 4)
* "ORBITAL BEAT" by Yoshino Nanjō and Ai Kayano (Ep. 5)
* "Eiyū Koji" (英雄故事, *"Eiyū Koji"*? "Hero's Tale") by Hideo Ishikawa and Aoi Yūki (Ep. 9)
* "Rainbow Flower" by Aoi Yūki (Ep. 10)
* "Waikyō Shénshòujìng" (歪鏡・シェンショウジン, *Waikyō Shenshōjin*?, "Distorted Mirror Shénshòujìng") by Yuka Iguchi (Ep. 10)
* "Edge Works of Goddess ZABABA" by Yoshino Nanjō and Ai Kayano (Ep. 11, 12)
* "Zettō Ame no Habakiri" (絶刀・天羽々斬, *"Zettō Ame no Habakiri"*? "Fatal Blade Ame no Habakiri") by Nana Mizuki (Ep. 12)

* "Hajimari no Babel" (始まりの歌（バベル）, *Hajimari no Baberu*?, "Babel of Beginnings") by Aoi Yūki, Nana Mizuki, Ayahi Takagaki, Yoshino Nanjō, Ai Kayano, and Yōko Hikasa (Ep. 13)
* "Nijiiro no Flügel" (虹色のフリューゲル, *Nijiiro no Furyūgeru*?, "Rainbow Wings") by Aoi Yūki, Nana Mizuki, Ayahi Takagaki, Yoshino Nanjō, Ai Kayano, and Yōko Hikasa (Ep. 13)
Hanasaku Yūki

Plik:Stub.svg *Ta strona to zalążek artykułu. Możesz pomóc Symphogear Wiki **rozbudowując ją**!*

**Hanasaku Yūki** (花咲く勇気, *Kwitnący Kwiat Odwagi*?) Jest to piosenka charakter wykonywana przez Hibiki Tachibana, wystepuje w serii Senki Zesshō Symphogear AXZ.

## Tekst Piosenki

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

真正面ど真ん中に　諦めずぶつかるんだ

全力全開で　限界（突破して）

互いに握るもの　形の違う正義

だけど（今はBrave）重ね合う時だ

支配され（噛み締めた）悔しさに（抗った）

その心伝う気がしたんだ（Wow×3）

極限の（極限の）想い込めた鉄槌

共に、一緒に！解き放とう！！

I trust！花咲く勇気（Shakin’ hands）

握るだけじゃないんだ（Shakin’ hands）

こぶ（しを）開いて繋ぎたい...！

I believe！花咲く勇気（Shakin’ hands）

信念はたがえども（Shakin’ hands）

さあ（今）誰かの為なら

「だとしても！」と吠え立て！

敵でも仇でも　何かのわけがあって

決意を食い縛り　ブっ込む（大義を）

一撃必愛に　善もなく悪もなく

重い（覚悟が）魂に変わる

運命の（歯車が）少しだけ（ズレてたら）

友だった気がしたんだ...絶対（Wow ×3）

譲れない（譲れない）交差した手と手に

他の出会いでならば...と咽ぶ

I trust！だけどハートは（Shakin’ hands）

目に見えない絆が（Shakin’ hands）

離（さない）鼓動のデュエットは

I believe！引き裂かないで（Shakin’ hands）

宿命はたがえども（Shakin’ hands）

さあ（今）「ならばどうするか...？」

「だとしても！」の続きへ！

手を掴み　握って...と

空を切る　悲しみの言葉

残酷は戯れ笑うように

それでも歌い繋げと...

I trust！花咲く勇気（Shakin’ hands）

握るだけじゃないんだ（Shakin’ hands）

こぶ（しを）開いて繋ぎたい...！

I believe！花咲く勇気（Shakin’ hands）

信念はたがえども（Shakin’ hands）

さあ（今）目前の天に

「だとしても！」を貫け！

Masshōmendo man'naka ni akiramezu butsukaru nda

Zenryoku zenkai de genkai (toppa shite)

Tagai ni nigiru mono katachi no chigau seigi

Dakedo (ima wa Brave) kasaneau toki da

Shihai sare (kamishimeta) kuyashisa ni (aragatta)

Sono kokoro tsutau ki ga shita nda (Wow×3)

Kyokugen no (kyokugen no) omoi kometa tettsui

Tomo ni, issho ni! Tokihanatou!!

I trust! Hanasaku yūki (Shakin' hands)

Nigiru dake janai nda (Shakin' hands)

Kobu (shi wo) hiraite tsunagitai...!

I believe! Hanasaku yūki (Shakin' hands)

Shin'nen wa tagaedomo (Shakin' hands)

Sā (ima) dareka no tame nara

"Dato shite mo!" to hoetate!

Teki demo kataki demo nanika no wake ga atte

Ketsui wo kui shibari bukkomu (taigi wo)

Ichigeki hitsuwai ni zen mo naku aku mo naku

Omoi (kakugo ga) tamashī ni kawaru

Unmei no (haguruma ga) sukoshi dake (zuretetara)

Tomo datta ki ga shita nda...zettai (Wow×3)

Yuzurenai (yuzurenai) kōsa shita te to te ni

Hoka no deai de naraba...to musebu

I trust! Dakedo hāto wa (Shakin' hands)

Me ni mienai kizuna ga (Shakin' hands)

Hana (sanai) kodō no dyuetto wa

I believe! Hikisakanaide (Shakin' hands)

Shukumei wa tagaedomo (Shakin' hands)

Sā (ima) "naraba dōsuru ka...?"

"Dato shite mo!" no tsudzuki e!

Te wo tsukami nigitte...to

Kū wo kiru kanashimi no kotoba

Zankoku wa sare warau yō ni

Sore demo utai tsunage to...

I trust! Hanasaku yūki (Shakin' hands)

Nigiru dake janai nda (Shakin' hands)

Kobu (shi wo) hiraite tsunagitai...!

I believe! Hanasaku yūki (Shakin' hands)

Shin'nen wa tagaedomo (Shakin' hands)

Sā (ima) mokuzen no ten ni

"Dato shite mo!" wo tsuranuke!
Melodious Moonlight

Plik:Stub.svg *Ta strona to zalążek artykułu. Możesz pomóc Symphogear Wiki **rozbudowując ją**!*

**Melodious Moonlight** (メロディアス・ムーンライト, *Merodiasu Mūnraito*?) Jest to piosenka charakter wykonywana przez Shirabe Tsukuyomi, wystepuje w serii Senki Zesshō Symphogear AXZ.

## Tekst Piosenki

* Kanji
* Romaji
* Polski

Giza×2ジェノサイド 尖った回転音

泣いたって許さないから

小っちゃいってナメないで

電ノコは一番痛いのUnderstand?

心なぜかシンクロを拒絶する

でも温もる

二人だけの愛の旋律

月はいつでも自分だけじゃ輝けないの

二人で一つだよ

KIZUNA束ね重ね合おう

｢大好き｣がね…溢れる

支え合って強くなろう

Heartの形状が分析不可能で

触れるもの傷つけそうだよ

Knifeよりするどい痛みなら

誰かに与えたくない

分かり合いたい信じるモノ増やしたい

背伸びじゃなくて

真の力手に入れるなら

共に駆けようこの魂すべてを焦がし

一緒に戦おう

絶対勇気失くさずに

乗り越えよう明日へ

手を離さないWe have a dream

光も闇も番う調べ

見せようよ奇跡の歌を

二人だけの愛の旋律

月はいつでも自分だけじゃ輝けないの

二人で一つだよ

KIZUNA束ね重ね合おう

｢大好き｣がね…溢れる

支え合って強くなろう

Giza ×2 jenosaido togatta kaitenon

Naita tte yurusanai kara

Chitchaitte namenaide

Den noko wa ichiban itai no Understand?

Kokoro nazeka shinkuro wo kyozetsu suru

Demo nukumoru

Futari dake no ai no merodī

Tsuki wa itsudemo jibun dake ja kagayakenai no

Futari de hitotsu dayo

KIZUNA tabane kasane aou

"Daisuki" ga ne...afureru

Sasae atte tsuyoku narou

Heart no keijō ga bunseki fukanō de

Fureru mono kizutsukesō dayo

Knife yori surudoi itami nara

Dareka ni ataetakunai

Wakari aitai shinjiru mono fuyashitai

Senobi janakute

Shin no chikara te ni ireru nara

Tomo ni kakeyou kono tamashī subete wo kogashi

Issho ni tatakaou

Zettai yūki nakusazu ni

Norikoeyou ashita e

Te wo hanasanai We have a dream

Hikari mo yami mo tsugau shirabe

Miseyou yo kiseki no uta wo

Futari dake no ai no merodī

Tsuki wa itsudemo jibun dake ja kagayakenai no

Futari de hitotsu dayo

KIZUNA tabane kasane aou

"Daisuki" ga ne...afureru

Sasae atte tsuyoku narou