Las profundidades

**Este artículo es un esbozo**

Puedes ayudar a Voltron Wiki expandiéndolo. ¡No tengas miedo de editarlo, cualquier cambio puede ser revertido fácilmente a través del historial!

## **Guía de Episodios**

"**Las profundidades**" es el segundo episodio de la Segunda temporada de *Voltron: Legendary Defender*.

## Sinopsis

*Hunk y Lance se estrellan bajo el agua y siguen a una sirena hasta una civilización cuya reina promete mantenerlos a salvo y ayudarlos a encontrar a los demás.*

## Trama

El episodio sigue las hazañas de Lance y Hunk después del agujero de gusano, quienes se estrellan en el lecho marino de un planeta helado, lo que ha dejado a sus leones inoperativos. A pesar de los peligros inherentes de su situación, además de su incapacidad para contactar a sus compañeros Paladines, el enfoque principal de Lance en este momento es la hermosa sirena que ve en la distancia... naturalmente. Él y Hunk siguen al amable habitante del mar hasta su civilización cercana, una monarquía aparentemente benevolente que centra su cultura en un jardín Bakku, presumiblemente inspirado en Avatar (James Cameron, no Airbender).

Después de deleitarse con las bondades de la civilización (cascos de burbujas de aire, espectáculos de pulpos y un buffet de delicias cultivadas en Bakku, todo ofrecido generosamente por la reina seráfica), Lance y Hunk se vuelven sospechosamente queridos por este nuevo estilo de vida... es decir, hasta que un Un trío de revolucionarios con cabeza de medusa (uno de los cuales tiene la voz de Weird Al Yankovic, por cierto) secuestran a Lance, limpian su mente de toxinas hipnóticas y le dan pistas sobre el malvado plan de la reina para lavar el cerebro y matar a los habitantes de su ciudad.

A pesar de las inevitables excentricidades de sus captores, Lance se une a ellos, se pone un sombrero de medusa que bloquea las toxinas (que hace un número en su cara) y regresa al castillo de la reina para rescatar a Hunk, recuperar sus leones (que ella ha acogido con el pretexto de repararlos), y salir de la esquiva. Las cosas salen mal cuando Hunk, totalmente bajo el poder de la reina, intenta derribar a Lance; Después de una acalorada secuencia de pelea, Lance logra sacar a su amigo de la situación mediante una práctica poción de pez globo que le entregaron los revolucionarios. Juntos, defienden a los hercúleos sirvientes de la reina antes de capturar a sus leones recién reparados, reunir a los revolucionarios y obligar a la reina a detener sus nefastos actos.

Pero, como dicen, gira. Resulta que la propia reina, recién recuperada de la cordura gracias a un golpe en la cabeza en el momento oportuno, estuvo bajo el hechizo del Jardín Bakku todo este tiempo. ¿Y el jardín Bakku? Es un maldito dragón. Indique una secuencia de acción fantástica en la que Lance, Hunk y sus respectivos leones hacen todo lo posible para acabar con el amenazante monstruo.

El episodio termina con una imagen de esperanza: la reina, que ahora ha vuelto totalmente a la normalidad, conjurando un rayo de energía de una tremenda almeja, que lanza a Lance y Hunk de regreso sanos y salvos al espacio.

## Curiosidades

* Este episodio se estrenó exclusivamente en la Comic Con de Nueva York 2016 antes del lanzamiento de la temporada 2.

1. ↑ html Newsarama
2. ↑ IGN
3. ↑ The Outherhaven