Guia em português

# Guia para iniciantes do Graveyard Keeper

Após quebrar muito a cabeça e varios testes resolvemos criar este tutorial para facilitar a vida de todo mundo. As informações a seguir referem-se a versão Aplha 0.671. DiasGamesOF e JJKASH estão moderando esse tópico, temos uma comunidade voltado a informações sobre o jogo FB Graveyard Keeper Brasil

# Cemitério E Cadáveres

O jogo corre em torno do seu trabalho como coveiro, então o grande ponto é o trabalho no cemitério e nas sepulturas, enquanto procura um jeito para voltar para o mundo real, por meio do Portal que é encontrado no Witch Hill (Colina da Bruxa).

Corpos mortos são entregues todos os dias na primeira hora da noite.

Porém não basta apenas pegar o corpo deixado e enterra-lo, o trabalho é um pouco mais complexo, antes do enterro é necessário preparar este corpo, para isto é utilizado o Morgue (Necrotério) e as tecnologias encontradas na aba Anatomy and Alchemy (Anatomia e Alquimia), a primeira aba das tecnologias, azul escuro com uma caveira.

A seguir iremos mostrar passo a passo de como fazer estes procedimentos até chegar a hora do enterro.

Vale lembrar que o resultado do seu cemitério consiste em vários fatores sendo eles TEMPO/QUALIDADE DO CORPO/EQUIPAMENTOS INSTALADOS NO TÚMULO.

A qualidade dos corpos é o fator principal que irá influenciar o nível do seu cemitério. A qualidade do corpo pode ser vista na cova, onde se encontre o corpo, ou colocando o cadáver na Preparation Place (Mesa de preparo) no necrotério (morgue). Qualidade é demonstrada por caveiras podendo um cadáver ter de 0 a 12 caveiras, dependendo da qualidade original, tempo e procedimentos utilizados.

## Tipos de Caveira:

### Caveiras Vermelhas:

Reduzem o nível do cemitério e contam primeiro na hora de colocar equipamentos/decoração no túmulo, são consideradas caveiras corruptas, um corpo ideal não possui caveiras vermelhas.

### Caveiras Brancas:

Estas podem ser adornadas com as decorações, como cercas e epitáfios, o nível do cemitério aumenta até o limite das caveiras brancas Ex.: Suponha que em uma cova tenha um corpo com 3 caveiras brancas e você queira colocar um Epitáfio de Pedra (Gravestone) que dá +2 ao nível do cemitério e uma Cerca de Pedra (Stone Grave Fence) +2, a qualidade total do cemitério aumentará em +3 pois a qualidade do corpo limita quantia de decoração que pode ser colocada.

### Caveiras Verdes:

Estas indicam o nível de podridão do corpo e reduzem, do final, a qualidade total, sendo assim no mesmo exemplo, corpo +3 mas uma das caveiras é verde 2 brancas um verde, a qualidade total com as decorações não passará de +2 pois a caveira verde retirou um de qualidade do final. Cadáveres de 100% ate 91% não possuem caveiras verdes, de 90 e a cada 10% a menos retiram uma caveira, começando pelas brancas.

### Exemplo:

1. CVm (caveira vermelha) Cb (caveira branca) Cvd (caveira verde)

Um Corpo com 1 CVm, 2 Cb, 1 Cvd, usando no túmulo uma escultura de pedra (Stone Sculpture) que pode dar até +5 de nível de cemitério dará nesse caso +2, pois as vermelhas retiram 2 do começo e a verde retira do fim, e o que falta nas brancas não é contado.

Assim lembramos:

1. **Tempo;** o cadáver é deixado com 100% de qualidade, a cada segundo que se passa essa porcentagem abaixa até chegar a 0%, sendo que de 100% a 91% você não recebe nem uma penalidade na qualidade do corpo, abaixo de 90% você já começa a receber punição e seu corpo começa a estragar.
2. **Qualidade do corpo;** São divididas em, Caveira Branca (ideal), Caveira Vermelha(ruim) e Caveira Verde (doente), Nosso objetivo principal é sempre ter o máximo de caveiras Brancas em nossos corpos.
3. **Equipamentos instalados nos Túmulos;** São melhorias colocadas nas covas para que possa aumentar a qualidade do seu tumulo e melhorar a pontuação do seu cemitério.

## Autópsia do Cadáver

1. Agora que sabemos como funciona a qualidade do cadáver vamos ver como podemos fazer para alterar a quantia de caveiras.

### Tecnologia de Anatomia e Alquimia

#### Primeiro corte - First slice

1. A primeira tecnologia é desbloqueada pelo tutorial, ela permite construir a mesa de preparo (preparation place), onde você verifica a qualidade do corpo e Pallet, uma mesa que para a decomposição do corpo e a retirada de carne (flesh).

#### Partes Duras - Hardspares

1. Esta permite que se retire a caveira (skull), ossos (bones) e pele (skin), custa 10 vermelhos e 5 verdes.

#### Partes Moles - Softspares

1. Esta permite a retirada de sangue (blood) e gordura (fat), custa 10 vermelhos e 10 verdes.

#### Partes importantes - Important parts

1. Esta permite a retirada do Cérebro (brain), coração (heart) e intestino (intestine).

## O que cada parte faz?

### Sangue e gordura

1. Sangue e gordura retiram cada um uma caveira vermelha, melhorando assim a qualidade total do corpo em +1 para cada, aconselho a pegar essa tecnologia primeiro para ter um início mais tranquilo, pois no início os corpos virão normalmente com 3 caveiras, sendo uma delas vermelha, retirando o sangue e gordura o corpo ficará com 4 caveiras brancas, possivelmente um bug da versão 0.671, mas está funcionando.

### Caveira

1. A caveira (skull) coloca no corpo mais uma caveira vermelha, quando mais pra frente no jogo vier um corpo com 4 caveiras uma só delas vermelha, pode-se retirar o sangue, deixando com 4 brancas, retirar a caveira deixando com 4 brancas e uma vermelha e retirando na sequência a gordura deixará com 5 caveiras brancas.

### Ossos e pele

1. A retirada de ossos e pele retira uma caveira branca cada um. Dai você pensa então nem adianta pegar, adianta pois pele é utilizada para fazer papel, então retire dos corpos que não forem para o seu cemitério.

### Cérebro, coração e intestino

Todos os três das ""partes importante"" -Important parts- são uma chance de 50% de retirar uma caveira, podendo ser tanto vermelha quanto branca. É UMA CHANCE DE MELHORAR UMA APOSTA.

## Como fazer um cadáver ideal

1. Para cadáveres com 1 vermelho, retire sangue e gordura.
2. para cadáveres com 2 vermelho, retire sangue e gordura.
3. para cadáveres com 3 vermelho, retire coração e veja o resultado:
	1. Se saiu uma caveira vermelha, retire sangue e gordura.
	2. Se saiu uma branca, retire pele e carne e depois creme o corpo.

1. Em qualquer caso se você demorou para pegar o corpo e ele agora tem uma caveira verde, jogue-o no rio.
2. Essas são dicas para você não precisar no futuro desenterrar todos os seus amiguinhos do cemitério

## Jogando os cadáveres no rio

1. Atualmente não há consequências por jogar corpos no rio, então caso o corpo não tenha ficado do seu agrado jogue-o no rio a esquerda da igreja em baixo da ponte.

## Decorando seu cemitério

1. Agora que você já tem cadáveres com qualidade positiva é hora de aumentar o nível do seu cemitério.

1. Uma cova ideal tem nível 0 (zero) o que significa que só possui caveiras brancas.

1. Para aumentar o nível do cemitério, você terá de decorá-lo com lapides e cercas, individuais para cada túmulo.

# Construções

Aqui serão descritas todos as Blueprints (projetos de construção) que você pode fazer, com as tecnologias necessárias para habilitar cada um e aonde se faz cada coisa. A baixo uma tradução de uma página aqui da wiki, conforme segue:

## Sweet Home - Doce Lar

### Cooking Table - Mesa da Cozinha

Ao contrário do Forno, a Mesa da cozinha não produz nenhuma comida comestível, e usa energia para fazer os ingredientes necessários para se cozinhar/assar no forno.

### Oven - Forno

Os produtos do Forno- Oven não requerem energia, é utilizado combustível, na primeira aba as primeiras duas receitas.

O tempo é o tempo no mundo real, em segundos, que o Item precisa para ficar pronto no Forno.

Alguns itens podem ser feitos com várias qualidades, com estrelas de Bronze - Bronze, Silver - Prata ou Gold - Ouro, que dão quantidades diferentes de energia quando comidas.

Fuel - Combustível

Snacks - Lanches

Meals - Refeições

Baked Goods - Confeitaria

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

## Workyard - Área de trabalho

### Blueprint Desk - Mesa de projetos

Um lugar para construir outras ferramentas de trabalhos, disponíveis em vários locais.

### Trunk - Baú

Um contêiner para armazenamento. Itens guardados no baú são acessíveis às outras ferramenta que estão na mesma região. Veja Storage.

8x Nails - Pregos
2x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

### Stone Stockpile- Estoque de pedra

Um Estoque para pedras.

Estoque de pedras.
8x Nails - Pregos

### Timber Stockpile - Estoque de Madeira

Você pode guardar nove toras a qualquer tempo. As toras devem estar no Estoque de madeira para as ferramentas poderem usa-las.

Estoque de toras
4x Flitch - Pedaço de madeira (?)
4x Wooden Beams

### Increase Yard Space - Aumentar Espaço do Quintal

Desbloqueia a área a direita da estação de trabalho para construções.

### Ore Cutter - Cortador de Minério/ Estoque de Minério

Um local para guardar os blocos de ferro. O nome está errado já que se corta o Minério e Pedras no Stone Cutter Station - Ferramenta de Corte de pedra. O Ore Cuter serve só de Estoque para os BLOCOS de minério.

Estoque de Minérios

### Stone Cutter II - Cortador de Pedra II

4x Nails - Pregos

Notas: Diferente da bigorna e a fornalha, o cortador de pedra não tem um upgrade direto e perde várias receitas.

### Furnace - Fornalha

20x Pieces of Stone - Pedaço de pedra
8x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

### Furnace II - Fornalha II

14x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro
4x PigSkin - Pele Paper

### Wooden Anvil - Bigorna de Madeira

4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

2x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro
1x Iron Ingot - Lingote de Ferro
2x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro
1x Iron Ingot - Lingote de Ferro
3x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro
1x Iron Ingot - Lingote de Ferro

### Anvil - Bigorna

4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

### Anvil II - Bigorna II

Nota: A Bigorna II - Anvil II tem um custo de energia menor para todas as coisas e aumenta a velocidade para fazer pregos e partes simples, permite também fazer ferramentas avançadas, mas perde a receita para fazer Martelo de Ferro. v. 0.671.

### Workbench for Wood - Bancada de Trabalho em madeira

2x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

### Vine Press - Prensa de Vinho

4x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro
10x Pieces of Stone - Pedaço de pedra

NOTE: yes, this table is correct. The recipes are wrong.

 Pail of apple juice - Balde de suco de Maça
 Pail of berry juice - Balde de Suco de Frutinhas
 2x Seed oil - Óleo de semente

### Saw - Serra

8x Wooden Plank - Tábua de Madeiras
4x Nails - Pregos

 3x Wooden Beam - Suporte de madeira
1x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro

A serra - saw e o Bancada de trabalho em madeira fazem o cavalete obseoleto.

### Potters Wheel - Roda de Oleiro

2x Stone
6x Nails - Pregos

Tigela de cerâmica
1x Water - Água

### Paper press - Prensa de Papel

2x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro
6x Nails - Pregos

Papel Branco/Limpo
1x White paint - Tinta Branca

## Morgue [Mortuary] Necrotério

### Trunk - Baú

Um contêiner para armazenamento. Itens guardados no baú são acessíveis às outras ferramenta que estão na mesma região. Veja Storage.

8x Nails - Pregos
2x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

### Preparation place (autopsy table) - Local de Preparação (Mesa de autópsia)

Explicado a cima link: O corpo colocado no local de preparação continua a apodrecer, contudo é bem mais devagar do que no chão.

4x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro
18x Nails - Pregos

### Embalming Table – Mesa de embalsamar

4x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro
16x Nails - Pregos

### Pallet

Local para deixar o Corpse - Cadáver, o corpo não apodrece e aumenta a capacidade do necrotério em 1.

6x Nails - Pregos

### Mortuary rack - Prateleira mortuária

Armazenamento decorativo para 12 items, diferente do baú ela não se comunica quando construindo na mesma região.

10x Nails - Pregos
4x Beams - Viga

## Alchemy Laboratory (church basement) - Laboratório de alquimia (Porão da igreja).

### Trunk - Baú

Utilizado como armazenamento geral de itens, que ficará dentro do baú. Estes estarão acessíveis a partir de qualquer estação de artesanato na mesma região.

8x Nails - Pregos
2x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

### Study Table - Mesa de Estudo

O laboratório de alquimia já vem com uma mesa de estudo instalada, A maioria dos itens podem ser estudados gerando um grande numero de pontos de tecnologia Vermelhos, Verdes e Azuis, contudo os itens não podem ser estudados mais do que uma vez. A Mesa de estudo requer tanto Faith - Fé quanto science - Ciência para funcionar. Faith - Fé é obtida fazendo Sermões - sermon- na igreja ou dos confessionals - Confessionários-, e science - ciência é obtida usando papel, notas ou capítulos na mesa de estudos - paper, notes, or chapters in the study table.

Após estudar um item ele poderá ser decomposto em fluidos, pós e extratos alquímicos, Alquimia ainda não esta implementada v 0.671

4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro
3x Glass Cones

### Alchemy Workbench (Tier I) Mesa de trabalhos alquímicos I

Tinta preta - Ash + Oléo

Ainda não implementado v 0.671..

3x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro
2x Complex Glass Cones

### Alchemy Workbench (Tier II) Mesa de trabalhos alquímicos II

Ainda não implementado v. 0.671

2x Steel Parts
3x Complex Glass Cones

### Hand Mixer - Misturador de Mão

Decompõe vários itens em soluções utilizados em alquimia - Alchemy. Para usar o item nessa ferramenta deve-se estudar o item na mesa de estudos primeiro.

4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro
8x Nails - Pregos

### Alchemy Mill - Moedor alquímico

Decompões itens em pós usados na alquimia - Alchemy. Os itens a serem moídos devem ser estudados primeiro.

6x Wooden Plank - Tábua de Madeiras
4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

### Distillation Cube - Cubo de destilação

Decompõe em extratos usados em alquimia Alchemy. Os itens devem ser estudados primeiro.

8x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro

Products:

 Yellow Flower
 Maggot
 White Flower
 Green Slime
 Onion
 Bees Wax
 Moth
 Butterfly

### Church Workbench - Mesa de trabalhos da Igreja

Construível no laboratório de alquimia custa 9 Flitch, 10 Nails - Pregos, 4 Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro

10x Nails - Pregos
4x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro

### Alchemy Rack

    Alchemy themed decorative Storage structure. Unlike the trunk items stored within the alchemy rack will not be automatically available when in the same region.

4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro
12x Nails - Pregos

### Desk II

Currently locked in game due to the Lens being unavailable.

12x Nails - Pregos
1x Lens

### Scrollshelf

    Presently unimplemented structure.

4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro
12x Nails - Pregos

### Bookshelf

Presently unimplemented structure.

4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro
12x Nails - Pregos

## Garden

This is where trees can (eventually) be planted. Not to be confused with the kitchen garden.

### Place for the berry bush

Currently unavailable due to the unavailability of the Berry Bush Seedling.

3x Peat
1x Sticks - Gravetos/Vara

### Place for the apple tree

Currently unavailable due to the unavailability of the Apple Seedling.

3x Peat
1x Sticks - Gravetos/Vara

## Kitchen Garden

### Trunk

Used as general storage items inside of a trunk will be accessible from any crafting station in the same region.

8x Nails - Pregos
2x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

### Empty garden bed

A fertilização de um canteiro de jardim colocará sinais que o tornam inalterável das direções norte e sul, mas ainda assim patético a partir do oeste e do leste.

Seeds of different qualities cannot be used together to plant a single garden bed.

### Garden bed with Sticks - Gravetos/Vara

Unlike garden beds garden beds with Sticks - Gravetos/Vara cannot every be walked through. It is important to be careful when building them as they can trap you or make pathing through the garden to certain plots impossible.

Seeds of different qualities cannot be used together to plant a single garden bed.

## Vineyard

### Vineyard Workbench

Starts destroyed and must be repaired to use the buildable area in the Vineyard.

## Bee Garden

### Beekeeper Workbench

Used to create beehives. 7 spots are available. Cannot be repaired until 'The Domestication of Bees' has been researched. The workbench has the area labeled as Repair in it's menu.

### Bee hive

6x Nails - Pregos
20x Bees

It takes 5 energy to harvest honey, honeycombs and bees from the hive compared to the 10 energy for wild hives.

## Cellar

### Trunk

Used as general storage items inside of a trunk will be accessible from any crafting station in the same region.

8x Nails - Pregos
2x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

### Vine Press

4x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro
10x Pieces of Stone - Pedaço de pedra

NOTE: This table is correct. The recipes are wrong.

 Pail of apple juice
 Pail of berry juice
 2x Seed oil

### Brewing Stand

4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

20x Bronze-rated hops
5x wheat

Note: use the bucket of wort to obtain beer x5. Each restores 10hp and 15 energy.

### Winemaking barrel

5x Iron Parts
7x Nails - Pregos

Currently bugged, can be placed but not built.

## Church

### Wooden Church Shrine

4x Wooden Plank - Tábua de Madeiras
4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

Increases church rating by 3 .

### Chandelier I

Increases church rating by 1 . Burning a candle will increase the bonus for a day.

### Chandelier II

4x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro

Increases church rating by 2 . Burning a candle will increase the bonus for a day.

### Incense burner

4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

Increases church rating by 1 . Burn incense to increase the rating for a day.

### Confessional

6x Complex Iron Parts - Partes complexas de ferro

Increases church rating by 2 . Occasional event gives 1 Faith - Fé and 1 Story. Can build 2 total.

### Church Bench

8x Nails - Pregos

Increases church rating by 1 . Can place 6 total.

## Other locations & repairable items

Clear the path - Cellar: 10x wood wedge, 2x Wooden Plank - Tábua de Madeira, 4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

Clear the path - Morgue: Clear path: 10x wood wedge, 2x wooden beam, 4x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro

Fix Throw Out Corpse: 2x A Piece of Stone - Um Pedaço de Pedra, 8x Simple Iron Parts - Partes Simples de Ferro - Must do this twice, both outside & inside the Morgue

Stone Bridge - west river: 1x Wooden Plank - Tábua de Madeira, 8x flitch - Pedaço de madeira (?), 12x Nails - Pregos, 20 energy

## Tecnologia de construção

### Anatomia e Alquimia

Na primeira parte do tutorial com Garry, você desbloqueará First Slice (primeiro corte) essa tecnologia desbloqueará duas construções.

1. Preparation Place (mesa de preparo), que são as mesas utilizadas para preparar os corpos, retirando desses as partes que você quiser e vendo a porcentagem (%) de "apodrecimento" do corpo

# Dúvidas e sugestões

Dúvidas e sugestões podem ser deixadas aqui, favor não alterar outra parte da wiki a menos que você tenha certeza que é assim que a mecânica do jogo funciona!

TINTA PRETA: ASH (RESIDUO DA QUEIMA DO CORPO) + OLEO (RESULTADO DE ESPREMER GORDURA NO ESPREMEDOR DE FRUTAS)

Como consigo obter o carimbo de carne?

Você precisa encontrar com o "Snake" embaixo da casa, para isso remova o bloqueio, tenha cinco bolinhas de fé para convencer ele. depois que você resolver as missões que ele passar ele vai te dar o carimbo.

A outra opção é comprando por 50 moedas de prata na caixinha do correio ao lado da igreja depois que ela abrir.

[translation]

Me ajudem ai, como entro na casa do fazendeiro... Levei a cenorra tora pra ele, mas mesmo assim não consigo entra, a cenorra deu só 20 pontos com ele...