Sailor Moon (Everest Films Dub)

This is for the Everest Films Dub of Sailor Moon, which aired on the Toonzai channel.

## Bonnie "Bunny" Miller/Sailor Moon

### Transformations

* Moon Prism Power!
* Moon Crystal Power!
* Moon Cosmic Power!
* Moon Crisis Power!
* Moon Eternal Power!

### Attacks

* Moon Cosmic Tiara Action!
* Moon Cosmic Tiara Action!
* Moon Cosmic Tiara Stardust!
* Moon Healing Purification!
* Moon Princess Elimination!
* Moon Crystal Healing Power!
* Moon Spiral Heart Attack!
* Rainbow Moon Heartache Attack!
* Super Moon Target!
* Moon Gorgeous Meditation!
* Eternal Moonlight Target!
* Starlight Moonbeam Therapy Shine!
* Silver Moon Crystal Power Shine!
* Silver Moon Crystal Power Therapy Shine!

## Karin Miller/Sailor Mini Moon

### Transformations

* Mini Moon Prism Power!
* Mini Moon Crisis Power!

### Attacks

* Pink Sugar Heart Attack!
* Pink Sugar Heartache Attack!
* Twinkle Yell!/Crystal Twinkle Bell!
* Pink Lady's Freezing Shine!
* Moon Gorgeous Meditation!

## Phoebe Adams/Sailor Mercury

### Transformations

* Mercury Power!
* Mercury Star Power!
* Mercury Planet Power!
* Mercury Crystal Power!

### Attacks

* Mercury Bubbles Blast!
* Mercury Bubbles Iceberg!
* Mercury Aqua Mist!
* Shine Aqua Illusion!
* Mercury Mirage Wave!
* Mercury Aqua Mirage!
* Mercury Aqua Rhapsody!

## Riley Firestone/Sailor Mars

### Transformations

* Mars Power!
* Mars Star Power!
* Mars Planet Power!
* Mars Crystal Power!

### Attacks

* Mars Raging Fire Flash!
* Mars Raging Fire Bird!
* Evil Spirit, Begone!/Evil Spirit, Dispense!
* Mars Snake Fire!
* Mars Running Fire!
* Burning Mandala!
* Mars Flame Sniper!

## Addison "Addie" Oakland/Sailor Jupiter

### Transformations

* Jupiter Power!
* Jupiter Star Power!
* Jupiter Planet Power!
* Jupiter Crystal Power!

### Attacks

* Supreme Thunder Crash!
* Supreme Thunder Dragon!
* Jupiter Thunderbolt!
* Super Supreme Thunder Crash!
* Sparkling Wide Pressure!
* Jupiter Flower Hurricane!
* Jupiter Coconut Cyclone!
* Jupiter Oak Evolution!

## Mackenzie "Mack" Rose/Sailor Venus

### Transformations

* Venus Power!
* Venus Star Power!
* Venus Planet Power!
* Venus Crystal Power!

### Attacks

* Crescent Beam Smash!
* Crescent Beam Shower!
* Crescent Boomerang!
* Venus Rolling Heart Vibration!
* Venus Love Chain Attack!
* Venus Love Chain Whip!
* Venus Wink Chain Sword!
* Venus Love Chain Shower!
* Venus Love and Beauty Shock!

## Susan Myers/Sailor Pluto

### Transformations

* Pluto Planet Power!
* Pluto Crystal Power!

### Attacks

* Pluto Deadly Scream!
* Pluto Chronos Typhoon!
* Pluto Garnet Ball!
* Pluto Action Spin Star!
* Pluto Time Stop!
* Pluto Temporal Wave!

## Leslie Skye/Sailor Uranus

### Transformations

* Uranus Planet Power!
* Uranus Crystal Power!

### Attacks

* Uranus World Shaking!
* Uranus Space Sword Blaster!
* Uranus Space Turbulence!
* Uranus World Attack!
* Uranus Tornado Quake!

## Miriam Tide/Sailor Neptune

### Transformations

* Neptune Planet Power!
* Neptune Crystal Power!

### Attacks

* Neptune Deep Submerge!
* Neptune Submarine Reflection!
* Neptune Submarine Violin Tide!
* Neptune Stormy Wave!
* Neptune Whirlpool Symphony!

## Helena Graham/Sailor Saturn

### Transformations

* Saturn Planet Power!
* Saturn Crystal Power!

### Attacks

* Saturn Silence Wall!
* Saturn Silence Scythe Surprise!
* Saturn Silent Buster!
* Saturn Death Reborn Revolution!
* Saturn Death Ribbon Rebound!
* Saturn Destruction Cannon!

## Group Transformations and Attacks

### Transformations

#### Season 1

Moon Prism Power!

Mercury Power!

Mars Power!

Jupiter Power!

Venus Power!

Transform!

#### Season 2

Moon Crystal Power!

Mercury Star Power!

Mars Star Power!

Jupiter Star Power!

Venus Star Power!

Transform!

#### Season 3

Moon Cosmic Power!

Mini Moon Prism Power!

Mercury Planet Power!

Mars Planet Power!

Jupiter Planet Power!

Venus Planet Power!

Pluto Planet Power!

Uranus Planet Power!

Neptune Planet Power!

Saturn Planet Power!

Transform!

#### Season 4

Moon Crisis Power!

Mercury Crystal Power!

Mars Crystal Power!

Jupiter Crystal Power!

Venus Crystal Power!

Transform!

#### Season 5

Moon Eternal Power!

Mini Moon Crisis Power!

Mercury Crystal Power!

Mars Crystal Power!

Jupiter Crystal Power!

Venus Crystal Power!

Pluto Crystal Power!

Uranus Crystal Power!

Neptune Crystal Power!

Saturn Crystal Power!

Transform!

## Name Changes

Usagi Tsukino/Sailor Moon - Bonnie "Bunny" Miller/Sailor Moon

Chibiusa/Sailor Chibi Moon - Karin Miller/Sailor Mini Moon

Ami Mizuno/Sailor Mercury - Phoebe Adams/Sailor Mercury

Rei Hino/Sailor Mars - Riley Firestone/Sailor Mars

Makoto Kino/Sailor Jupiter - Addison "Addie" Oakland/Sailor Jupiter

Minako Aino/Sailor Venus - Mackenzie "Mack" Rose/Sailor Venus

Setsuna Meioh/Sailor Pluto - Susan Myers/Sailor Pluto

Haruka Tenoh/Sailor Uranus - Leslie Skye/Sailor Uranus

Michiru Kaioh/Sailor Neptune - Miriam Tide/Sailor Neptune

Hotaru Tomoe/Sailor Saturn - Helena Graham/Sailor Saturn

Kou Seiya/Sailor Star Fighter - Jordan Light/Sailor Star Fighter

Kou Yaten/Sailor Star Healer - Sage Light/Sailor Star Healer

Kou Taiki/Sailor Star Maker - Ash Light/Sailor Star Maker

Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen - Mason Shields/Tuxedo Mask

Luna - Luna

Artemis - Artemis

Diana - Diana

Dark Kingdom - Deadly Kingdom

Black Moon Clan - Realm of the Dark Crystal

Death Busters - Heart Snatchers

Dead Moon Circus - Dark Moon Circus

Shadow Galactica - Shadow Galactica Army

## Cast

Bonnie "Bunny" Miller/Sailor Moon: Mae Whitman

Karin Miller/Sailor Mini Moon: Stacey DePass

Phoebe Adams/Sailor Mercury: Lacey Chabert

Riley Firestone/Sailor Mars: Tania Gunadi

Addison "Addie" Oakland/Sailor Jupiter: Kate Micucci

Mackenzie "Mack" Rose/Sailor Venus: Brec Bassinger

Susan Myers/Sailor Pluto: Laura Bailey

Leslie Skye/Sailor Uranus: Bridgit Mendler

Miriam Tide/Sailor Neptune: Kimberly Brooks

Helena Graham/Sailor Saturn: Debi Derryberry

Jordan Light/Sailor Star Fighter: Nicole Oliver

Sage Light/Sailor Star Healer: Christel Khalil

Ash Light/Sailor Star Maker: Parisa Fakhri

Mason Shields/Tuxedo Mask: Troy Baker

Luna: Teresa Gallagher

Artemis: Eric Vale

Diana: Melissa Fahn

## Speeches

### Sailor Moon and Sailor Mini Moon

#### Sailor Moon

* Sailor Moon: I stand for Love, and I stand for (Truth and) Justice! I am Sailor Moon! And now, on behalf of the Moon, I shall punish you!
* Sailor Moon: I am the legendary warrior who stands for Love, Truth and Justice! I am Sailor Moon! And now, on behalf of the Moon, I shall punish you!
* Sailor Moon: I am the legendary warrior of Love, Truth and Justice, the girl who fights for the moonlight! I am Sailor Moon! And now, on behalf of the Moon, I shall punish you!

#### Sailor Mini Moon

* Sailor Mini Moon: I am the legendary future warrior who stands for Hope and Togetherness! I am Sailor Mini Moon! And now, on behalf of the Future Moon, I shall punish you!
* Sailor Mini Moon: I am the legendary warrior of Hope and Togetherness, a future fighter from the 21st Century! I am Sailor Mini Moon! And now, on behalf of the Future Moon, I shall punish you!
* Sailor Mini Moon: I stand for Love, and I stand for Hope and Togetherness! I am Sailor Mini Moon! And now, on behalf of the Future Moon, I shall punish you!

#### Both

* Sailor Moon: We are Sailor Warriors!
* Sailor Mini Moon: And we stand for Love and Justice!
* Sailor Moon: I am Sailor Moon!
* Sailor Mini Moon: And I am Sailor Mini Moon!
* Sailor Moon: And now, on behalf of the Moon...
* Both: We shall punish you!
* Sailor Moon: We stand for Love!
* Sailor Mini Moon: And we stand for Justice!
* Sailor Moon: I am Sailor Moon!
* Sailor Mini Moon: I am Sailor Mini Moon!
* Sailor Moon: And now, on behalf of the Moon...
* Both: We shall punish you!

### Inner Warriors

#### Sailor Mercury

* Sailor Mercury: I am the legendary warrior who stands for Wisdom and Knowledge! I am Sailor Mercury! Stick your head under cold water, and replant!
* Sailor Mercury: I stand for Wisdom and Knowledge as the protector of Mercury, the Planet of Ice! I am Sailor Mercury! Stick your head under cold water, and replant!

#### Sailor Mars

* Sailor Mars: I am the legendary warrior who stands for War and Passion! I am Sailor Mars! When you mess with me, you'll be burnt to the core!
* Sailor Mars: I stand for War and Passion as the protector of Mars, the Planet of Fire! I am Sailor Mars! When you mess with me, you'll be burnt to the core!

#### Sailor Jupiter

* Sailor Jupiter: I am the legendary warrior who stands for Protection and Courage! I am Sailor Jupiter! I'll make you feel so much regret, it'll leave you shocked!
* Sailor Jupiter: I stand for Protection and Courage as the protector of Jupiter, the Planet of Lightning! I am Sailor Jupiter! I'll make you feel so much regret, it'll leave you shocked!

#### Sailor Venus

* Sailor Venus: I am the legendary warrior who stands for Grace and Beauty! I am Sailor Venus! I shall purify anything beautiful with the power of love!
* Sailor Venus: I stand for Grace and Beauty as the protector of Venus, the Planet of Love! I am Sailor Venus! I shall purify anything beautiful with the power of love!

### Outer Warriors

#### Sailor Pluto

* Sailor Pluto: I am Sailor Pluto, the revolutionary warrior protected by the Planet Pluto!

#### Sailor Uranus

* Sailor Uranus: I am Sailor Uranus, the flying warrior protected by the Planet Uranus!

#### Sailor Neptune

* Sailor Neptune: I am Sailor Neptune, the embracing warrior protected by the Planet Neptune!

#### Sailor Saturn

* Sailor Saturn: Breaking free from the silence, I am Sailor Saturn, the destructive warrior protected by the Planet Saturn!

### Sailor Starlights

* Sailor Star Fighter: Like a shooting star shining through the evil darkness! I am Sailor Star Fighter! And it's showtime!
* Sailor Star Healer: Tearing the darkness apart, I'm a wandering shooting star! I'm Sailor Star Healer! And you're history!
* Sailor Star Maker: Agitating the darkness of evil as a vagabond shooting star! I'm Sailor Star Maker! And the lights are on!
* All: Three in all together! We're Sailor Starlights!

## Episodes

### Season 1

1. A Moon Beginning
2. Love's Blinding Fortune
3. The Great Sleeping Sickness
4. How to Be Fit
5. Pet Shop Frenzy
6. The Melody of Love
7. I Wanna Be Popular
8. The Warrior of Water and Wisdom
9. Clock of Confusion
10. The Warrior of Fire and War
11. A World of Nightmares
12. We Need a Holiday
13. Fight to The End
14. Enemy Match
15. First Date
16. Bride on a Wedding
17. Shatter Flashed
18. Dollie Love
19. The Masked Man
20. Beach Day
21. The Mess
22. First Kiss in the Moonlight
23. Daphne's Pure Wish
24. Tears Of Love
25. Jupiter Storms In
26. Friendship Power
27. Mental Match
28. Painting Attack
29. Total Chaos
30. Grandpa's Control
31. Kitty Chase
32. Tuxedo Mask Arrives
33. Sailor V, The Last Warrior
34. Crystal Clear
35. Princess Memories
36. Bad Hair Day
37. Training Manners
38. Snow Deal
39. Ice Skate Lady
40. Off to Lake Yokai
41. Runaway Love
42. Mack's Blast from the Past
43. Abandoned Friends
44. Return To The Past
45. The Final Battle
46. A Brand New Life

### Season 2 (Sailor Moon Revenge)

1. Another Day, Another Dawn
2. Love And Justice Reigns
3. Tale of the Moonlight Knight
4. Crisis Madness
5. A New Power Upon Me
6. Venus for the Win
7. Babysitting Rules
8. Spotlight Song
9. Moonlight Knight Returns
10. Project Snow White
11. Trouble in Detention
12. Secret Romance
13. True Love
14. The Mysterious Girl
15. Cosmetic Caper
16. Friendship Moving Away
17. Strong and Beautiful
18. Thunderstorm Trouble
19. Charmed Rivalry
20. Parental Love
21. Karin's Dinosaur Finding
22. Ten Warriors at War
23. Sleeping Beauty
24. Flames of Love
25. Friendship Never Ends
26. Tragic Sisters
27. A UFO Appears
28. Rubeus Strikes Again
29. The New Warrior
30. Magic of Darkness
31. Shared Feelings
32. Nurse Mayhem
33. A Dog's Life
34. Terrifying Illusions
35. The Dark Gate
36. A Dark Crystal Nightmare
37. Shocking Future
38. Just Reward
39. Black Lady Appears
40. Trap Of Love
41. Love and the Future
42. The Final Battle
43. The New Leader

### Season 3 (Sailor Moon Super)

1. Star Struck, Bad Luck
2. Crystal Clear Again
3. Driving Dangerously
4. Bad Harmony
5. Swept Off Her Feet
6. Blinded By Love's Light
7. Addie Borrows Trouble
8. Damp Spirits
9. Friendly Foes
10. Mixed Emotions
11. Individual Happiness
12. Birthday Blues, Part 1
13. Birthday Blues, Part 2
14. Hello, Sailor Mini Moon
15. Tainted Tea Party
16. People Who Need People
17. Related By Destiny
18. Art Appreciation
19. Everything's Coming Up Rosey
20. No Turning Back
21. Destiny's Arrival
22. The Purity Chalice
23. Show Stoppers
24. Karin's Risky Friendship
25. Mimet's Mess
26. The Shadow of Silence
27. Thorny Weather
28. Heightened Hazard
29. It's in the Cards
30. Goodness Eclipsed
31. Next in Line
32. Fiendish Ferns
33. The Science of Love
34. Wake Up Call
35. Who's Really Who?
36. Darkness, My Old Friend
37. Second Chance
38. Tough Kindness

### Season 4 (Sailor Moon Super Souls)

1. Dreams Take Flight
2. No Ordinary Horsepower
3. Sweet Dreams
4. Baiting the Trap
5. Perfect Couple
6. Much Ado About Kitten
7. A Pegasus Page Turner
8. A Teacher's Lesson
9. The Trouble with Love
10. Phony Fairy
11. Driven Dreamer
12. Cutting it Close
13. Clothes Call
14. Double Trouble
15. Recipe for Danger
16. Kicking into High Gear
17. Beach Blanket Bungle
18. Tutu Treachery
19. The Duchess's Day Off
20. No Prince Charming
21. A True Reflection
22. Eternal Dreams
23. A New Nightmare
24. Heartfelt Melody
25. Dreams of Her Own
26. Dental Dilemma
27. Nightmare Garden
28. Vaulting to Victory
29. Reflections of Reality
30. Dream Believer
31. Pegasus Revealed
32. Karin's Lovely Rhapsody
33. Tomorrow's Big Dreams
34. Day of Night
35. Show Time Showdown
36. The Dark Legend
37. One in the Hand
38. Golden Revival
39. The Sweetest Dream

### Season 5 (Sailor Moon Stars)

1. The Return of Nehelenia
2. The Sailor Warriors Have Reunited
3. Mirror Trouble
4. Destined Night
5. The Dark World
6. Going Eternal
7. Destiny of Stars
8. The School Is a Storm
9. The Idol Ambition
10. Jordan's True Secret
11. Ash's Time to Shine
12. Heroic Sage
13. Star Lights
14. Shining Stars
15. Heartbeat Date
16. Invaders Of Space
17. Screaming Souls
18. Lonely Night
19. Faith And Passion
20. Little Vanessa's Great Mystery
21. Vanessa's First Transformation
22. Night Flight
23. Friendship Duty
24. Star Past
25. A New Chapter
26. Dreaming Idol
27. Silver Crystal Search
28. Galaxy Legend
29. Advent Perishes
30. Our Last Chance
31. Galaxy Rules
32. The Last Stand
33. We Need Hope
34. Illuminate the Galaxy

### Movies

* The Promise of the Rose
* Hearts in Ice
* Black Dream Hole

## Music/Songs

### Sailor Mini Moon's Songs/Theme

* From the Future
* I'll Be Waiting

### Season 1 Songs

* Sailor Moon Theme
* When I Fall in Love (English version of Heart Moving)
* Ordinary Girl (Performed by Miley Cyrus)

### Season 2 Songs

* Sailor Moon Theme
* A Lovely Maiden's Policy (English version of Otome of Policy)
* Tear Our Hearts in Two (English version of Ai no Senshi)

### Season 3 Songs

* Sailor Moon Theme
* In Love With You (English version of Tuxedo Mirage)
* Tear Our Hearts in Two

### Season 4 Songs

* Sailor Moon Theme
* Here in My Heart
* Let's Fight! (English version of Sailor Team no Theme)

### Season 5 Songs

* Sailor Moon Theme
* Love Conquers All (English version of Sailor Star Song)

## Trivia

* This version is created by Everfree Films, Bang Zoom!, Ocean Group, Nelvana, and ADV Films.
* All 5 seasons are dubbed with 200 episodes. They will be uncut. The script will include no profanity whatsoever.
* Sailor Moon R is called Sailor Moon Revenge, Sailor Moon S is called Sailor Moon Super, Sailor Moon Super S is called Sailor Moon Super Souls, Sailor Moon Sailor Stars is called Sailor Moon Stars.
* This dub is broadcast on Toonzai in Canada/USA.
* The CWI edited title card is used. This time, Bunny narrates the title.
* Sailor Senshi/Soldiers is changed to Sailor Warriors.
* The transformation phrases are added by the word "Transform!", as a way of saying "Make Up!".
* The bodylines are removed during the transformations.
* This version follows the same format as the Cloverway and Pioneer Entertainment dubs, but has some inspiration from 4Kids.
* The Dic Dub song is used with the English Dub logo.
* The Original Japanese music is used.
* The Original Japanese songs are remade and adapted in English, including new original English songs and music made for the dub.