Let Me In

## Links

* Videoclipe
* Acústico
* Islândia
* Teaser

**Let Me In** é a segunda e faixa-título do álbum "HaSeul" da Garota de Dezembro, HaSeul, do LOOΠΔ. O videoclipe da música foi lançado em 14 de dezembro de 2016 como a terceira parte do projeto "*Garota do Mês*".

## Letras

* COR
* ROM
* POR
* ING

## Coreano

내 맘 깊숙한 그 어두운 곳
불쑥 들어온 너
언? 간 다시 잠들어버릴
내 세상을 깨워줘

우연이면 안돼요
서두르면 안돼요
귓가에 달콤한 속삭임
밤하늘 너머
Let me in

달이 뜨고
나는 니가 되어 가네요
너무 달랐던 우리 둘이
내 마음이
너로 물들어져 가네요
소녀는 소년의 소녀

바람이 불어 내 맘 깊은 곳
꽃잎을 띄우고
어쩌면 다시 또 차가워질
내 마음을 녹여줘

두드리는 너
망설여지는 나
긴 밤 꿈에서 눈을 뜨면
내가 널까 니가 나일까
너무나 많이 기다렸다고

달이 뜨고
나는 니가 되어 가네요
너무 달랐던 우리 둘이
내 마음이
너로 물들어져 가네요
소녀는 소년의 소녀

너를 닮아버린
네게 길들여진
오로지 너만의 소녀

달이 뜨고
나는 니가 되어 가네요
너무 달랐던 우리 둘이
너만 보면
맘이 뭉클해져 가네요
소녀는 소년의 소녀

소년은 소녀의 소년
소녀는 소년의 소원

## Romanização

nae mam gipsukhan geu eoduun got
bulssuk deureoon neo
eonjengan dashi jamdeureobeoril
nae sesangeul kkaewojwo

uyeonimyeon andwaeyo
seodureumyeon andwaeyo
gwitgae dalkomhan soksagim
bamhaneul neomeo
Let me in

dari tteugo
naneun niga doeeo ganeyo
neomu dallatdeon uri duri
nae maeumi
neoro muldeureojyeo ganeyo
sonyeoneun sonyeone sonyeo

barami bureo nae mam gipeun got
kkochipeul ttiugo
eojjeomyeon dashi tto chagawojil
nae maeumeul nogyeojwo

dudeurineun neo
mangseoryeojineun na
gin bam kkumeseo nuneul tteumyeon
naega neolkka niga nailkka
neomuna manhi gidaryeotdago

dari tteugo
naneun niga doeeo ganeyo
neomu dallatdeon uri duri
nae maeumi
neoro muldeureojyeo ganeyo
sonyeoneun sonyeone sonyeo

neoreul dalmabeorin
nege gildeuryeojin
oroji neomane sonyeo

dari tteugo
naneun niga doeeo ganeyo
neomu dallatdeon uri duri
neoman bomyeon
mami mungkeulhaejyeo ganeyo
sonyeoneun sonyeone sonyeo

sonyeoneun sonyeoye sonyeon
sonyeoneun sonyeone sowon

## Tradução

Você entrou profundamente em meu coração
Num lugar escuro
E despertou meu mundo
Que estaria adormecido algum dia

Não pode ser coincidência
Não se pode apressar
O doce sussurro em meu ouvido
Além do céu noturno, deixe-me entrar

A lua surge
E eu estou me tornando você
Nós éramos tão diferentes
Mas meu coração
Agora está sendo colorido por você
A menina é a menina do garoto

O vento sopra profundamente em meu coração
Levantando as pétalas de flores
Derreta meu coração
Que pode congelar novamente

Você está batendo na porta
Eu estou hesitando
Quando eu abrir meus olhos após esse longo sonho
Eu serei você? Você será eu?
Estive esperando por tanto tempo

A lua surge
E eu estou me tornando você
Nós éramos tão diferentes
Mas meu coração
Agora está sendo colorido por você
A menina é a menina do garoto

Lembrando você
Dominada por você
Eu sou sua única garota

A lua surge
E eu estou me tornando você
Nós éramos tão diferentes
Mas quando eu te vejo
Meu coração se enche de lágrimas
A menina é a menina do garoto

A menina é a menina do garoto
A menina é o desejo do garoto

### Vídeos

MV 이달의 소녀 하슬 (LOONA HaSeul) "소년, 소녀 (Let Me In)"VideoclipeLOONA HASEUL (이달의 소녀 허슬) LET ME IN (소년, 소녀) LYRICS (Han Rom Eng)Letras
### Imagens Promocionais

*Veja também: HaSeul (single)*
HaSeul #1HaSeul debut photo 2.jpgHaSeul #2HaSeul #3HaSeul debut photo 4.jpgHaSeul #4HaSeul #5HaSeul #6HaSeul&HeeJin&HyunJin #1HaSeul&HeeJin&HyunJin #2
### Por Trás das Cenas

Por Trás Das Cenas #1Por Trás Das Cenas #2Por Trás Das Cenas #3Por Trás Das Cenas #4Por Trás Das Cenas #5Por Trás Das Cenas #6Por Trás Das Cenas #7Por Trás Das Cenas #8Por Trás Das Cenas #9Por Trás Das Cenas #10Por Trás Das Cenas #11Por Trás Das Cenas #12Por Trás Das Cenas #13Por Trás Das Cenas #14
## Links

### Oficial

* 이달의 소녀/하슬 (LOONA/HaSeul) "Let Me In" TEASER MV
* 이달의 소녀/하슬 (LOONA/HaSeul) "Let Me In" TEASER MV - 1theK channel
* 이달의 소녀/하슬 (LOONA/HaSeul) "Let Me In" MUSIC VIDEO
* 이달의 소녀/하슬 (LOONA/HaSeul) "Let Me In" MUSIC VIDEO - 1theK channel
* 이달의 소녀/하슬 (LOONA/HaSeul) "Let Me In" MUSIC VIDEO (4K)
* 이달의 소녀/하슬 (LOONA/HaSeul) "Let Me In" 100% REAL LIVE

### Download

* iTunes
* Spotify
* Google Play Music
* Amazon Music (unavailable)
* Melon (Korean)

## Créditos da Música

* **Cordas:** Young Strings, Kim Ung, Choi Myeong Hee
* **Refrão:** Park Eun Woo
* **Baixo:** Kim Ung
* **Piano e Teclado:** Kim Ung
* **Gravado por:** 이기, C-no @ OREO Studio
* **Mixado por:** Jeong Jim @ J's Atelier