Elphegort

**Elphegort**, trước đây là quốc gia có tên gọi **Heldogort** và được biết đến như **Vương Quốc Elphegort** hay **Lục Quốc**, là một bang thuộc vùng Evillious của lục địa Bolganio. Vững vàng, cứng cỏi, và độc lập, quốc gia này đã trải qua rất nhiều biến cố và sau này trở thành một thành viên của Liên Hiệp Quốc Gia Evillious.

## Lịch sử

### Thời kì đầu

Cùng với việc Cây Held được tìm ra và sự hình thành của phái Levin Held, Heldogort kiến quốc, tách nhánh ra từ đạo giáo phổ biến nhất ở Ma Đạo Vương Quốc Levianta. Vì gồm toàn những người theo dị giáo Held, nước này bị đàn áp nặng nề từ Ma Đạo Vương Quốc. Vào một thời điểm nào đó, nước này sụp đổ và tái kiến tạo thành Vương quốc Elphegort.

Sau cái chết của Raisa Netsuma, Tộc Netsuma reo giắc khủng bố khắp Evillious, đặc biệt là ở Elphegort, và người dân ở đây đã khủng bố ngược lại họ rất dữ dội, đẩy họ đến gần bờ vực tuyệt chủng. Vào EC 013, Thảm họa Levianta phá hủy Ma Đạo Vương Quốc và người dân đã nhìn thấy một con song đầu long trên bầu trời đỏ rực lúc đó. Cũng vì vậy, nạn đói và dịch bệnh đã hoành hành ở Elphegort trong một thời gian sau đó.

### Vương quốc Elphegort

Cuối thế kỷ thứ 5 của EC, một vị vua theo phái Levia đổi tên Khu rừng của Held thành "Rừng Thiên Niên Thụ". Vào một lúc nào đó, Elphegort đã liên minh với Levianta Thần thánh lân cận. Vào EC 500, Elphegort gửi viện trợ cho Vương quốc Lucifenia chống lại nạn đói cùng với Vương quốc Marlon. Không lâu sau đó, Lucifenia xâm lược Elphegort và sát hại hàng loạt những dân nữ tóc lục.

Ngay cả khi mục tiêu ban đầu đã bị giết, Chiến tranh Lucifenia-Elphegort vẫn tiếp tục, dồn Vua Thorny Elphen và quân đội ở phía bắc vào Cao nguyên Merrigod. Cùng với việc Cách mạng Lucifenia bùng nổ, quân đội Elphegort đã gặp và thương lượng với lãnh đạo quân kháng chiến Minage và hỗ trợ ngăn chặn quân đội Lucifenia rời Elphegort. Khi thủ phủ Lucifenian bị chiếm đóng, Vua Thorny giam giữ tất cả binh sĩ Lucifenia còn sống sót trong biên giới Elphegort và tiến hành đàm phán hòa bình với những người tham gia vào sự thành công của cuộc cách mạng.

Lucifenia bị chiếm cứ và sáp nhập vào Marlon, quyền lực hoàng gia Marlon ngày càng gia tăng, áp đặt các biện pháp trừng phạt ngăn chặn thương mại với Lục Quốc, mặc dù các thương gia của Elphegort vẫn được phép giao dịch trong Marlon. Khoảng EC 530s, Thiên Niên Thụ không còn và được thay thế bởi một chồi non mới; và người dân Elphe chấp nhận đó sẽ là Tân Thiên Niên Thụ. Sau khi đàm phán với Tài Đoàn Freezis, các quốc gia Evillious đều đồng ý thành lập một tổ chức Cảnh sát Thế giới vào EC 573.

Sau khi khám phá ra Maistia vào EC 592, Marlon thiết lập quan hệ giao thương với nước này. Ngày 6 tháng 9, EC 609, Elphegort ban hành một tuyên bố chung với Marlon và Lucifenia nhằm hạn chế việc nhập khẩu thuốc lá từ Tân thế giới sau cái chết của Hầu tước Kaspar Blankenheim một tuần trước đó; chính phủ phải đối mặt với sự phản đối của Tài Đoàn Freezis và tầng lớp quý tộc.

Ngày 17 tháng 10 cùng năm, một đại dịch bí ẩn lan rộng khắp Toragay, buộc Cảnh sát Thế giới phong tỏa mọi chuyến đến và đi từ nơi này. Đến tháng 11, 72 người sống sót từ bệnh dịch đã được chuyển đến bệnh viện ở Aceid chữa trị. Cảnh sát Thế giới sau đó đã bắt giữ hai kẻ chạy trốn, thành viên Père Noël Gatt Coulomb và Julia Abelard ở vùng Calgaround cuối tháng 1, EC 611. Các thế kỷ sau đó, gia tộc Elphen tiếp tục cai trị đất nước, chính phủ đã thiết lập những cải cách làm giảm quyền lực của họ và dân chúng bắt đầu kêu gọi Elphegort trở thành một nước cộng hòa hoàn chỉnh.

### Liên Hiệp Quốc Gia Evillious

Theo Hiệp ước Aishikeru, Elphegort cùng Marlon, Lucifenia và Levianta gia nhập Liên Hiệp Quốc Gia Evillious vào EC 878. Tại một thời điểm nào đó, đại dịch zombie bùng lên khắp Evillious gây ảnh hưởng tới Elphegort. Tháng 1 EC 982, Elphegort cùng Asmodean, Levianta và Beelzenia liên minh. Sau khi Lucifenia kêu gọi USE xâm lược Beelzenia, Asmodean đã đề nghị Elphegort giúp đỡ thay mặt Beelzenia; kết quả là USE đã đồng ý với liên minh bên Elphegort. Khi Asmodean tuyên bố phát động chiến tranh tại Lucifenia, Elphegort đã phớt lờ lời đề nghị giúp đỡ của Lucifenia.

Sau khi Nội chiến Levianta bùng nổ vào EC 983, những phần tử cực đoan của Đảng Tasan nhanh chóng nắm quyền tại Elphegort nhờ phơi bày vụ tham nhũng của Gallerian Marlon; Elphegort cùng xây dựng một hệ thống tư pháp riêng tách biệt với USE và Cảnh sát Thế giới đầy tham quan. Vào EC 990, Rừng Thiên Niên Thụ đã trở nên ngày càng nguy hiểm và được gọi là Khu rừng Ác ma, nơi bất kỳ ai bước vào để tìm kiếm kho báu Gallerian Marlon để lại sẽ không bao giờ quay về được.

Năm EC 992, Elphegort sáp nhập Asmodean, đổi tên thành "Tasan-Elphegort". Năm EC 993, Nemesis Sudou trở thành lãnh đạo Đảng Tasan đồng thời là nhà độc tài của Elphegort. Cô ra lệnh cho quân đội Elphegort xâm lược Cộng hòa Lucifenia; bị trục xuất khỏi USE, Elphegort chiếm Lucifenia và lập tức giả liên minh quân sự với Beelzenia và Jakoku. Sau đó, quân đội USE tung ra một cuộc bao vây hai phe chống lại Elphegort.

Theo lệnh của Nemesis, một dự án bí mật đã được đề ra và phát triển, vũ khí mới nhất của quốc gia: Trừng phạt. Vào EC 999, một nguyên mẫu Trừng phạt được tạo ra và chuyển đến Rừng Thiên Niên Thụ để thử nghiệm. Khi bắn thử, vụ nổ đã làm toàn bộ khu rừng bị cháy. lần thử nghiệm thứ hai nhằm vào Maistia, nhưng khai hỏa có vấn đề và thay vào đó đã hủy diệt Onigashima. Ngay sau đó, quân đội USE giải phóng Lucifenia và quân đội Elphegort buộc phải rút lui.

### Tận thế

Do Nemesis khai hỏa Trừng phạt vô số trên khắp khu vực Evillious, Elphegort đã hoàn toàn bị tiêu diệt. Sau khi Thế giới thứ Ba kết thúc và sáp nhập với Minh Giới, Công chúa Ngủ mê đến Toragay đã bị phá hủy và tạo ra một biến thể mới của Gift trước khi giải phóng nó vào bầu không khí của Elphegort và các quốc gia láng giềng. Ma nữ điên cuồng cùng chất độc của chính cô sau đó đã bị Hänsel trong thể dạng Lemy Abelard phong ấn.

## Chính trị

### Bộ máy chính quyền

    Chính phủ Vương quốc Elphegort được cai trị bởi một vị vua tuyệt đối duy nhất nắm giữ phần lớn quyền lực. Dưới là các bộ trưởng có vai trò tư vấn và quản lý nền kinh tế của quốc gia cũng như các vấn đề trong ngoài nước, dẫn đầu bởi thủ tướng, người chủ trì các bộ trưởng và đóng vai trò cố vấn chính thức của quốc vương.

Dưới các bộ trưởng là các công tước, lãnh chúa đầy quyền uy, họ quản lý quân đội và kinh tế trong lãnh địa cá nhân của mình. Dưới công tước là hầu tước và bá tước, quý tộc có trách nhiệm điều hành lãnh địa của quốc vương hoặc công tước thay cho họ. Từ những bá tước, mỗi trưởng làng riêng lẻ sẽ tổ chức và duy trì thị trấn.

Mỗi vị trí trong chính phủ đều phải duy trì dòng dõi kế thừa, trưởng nam thường được hưởng vị trí và chức danh; tuy nhiên, từ rất sớm, phụ nữ đã được phép tham gia vào các vấn đề chính trị và có thể đạt được vị trí có quyền lực cao, ví dụ như Thủ tướng. Theo thời gian, hoàng tộc của Elphegort mất dần quyền lực chính trị và chính phủ ngày càng trở nên giống như một nước cộng hòa. Sau khi Đảng Tasan nắm quyền điều hành đất nước, Elphegort bước vào một chế độ độc tài với quyền lực tuyệt đối được trao cho nhà độc tài hoàn toàn kiểm soát chính phủ và quân đội.

### Quân sự

Quân đội của Elphegort rất kiên trì và ngoan cường; mặc dù yếu hơn quân đội Lucifenia đầy sức tấn công mạnh mẽ, các chỉ huy quân sự của quân đội có khả năng phấn chấn nghĩa khí đặc biệt và thậm chí có thể duy trì một phần nhỏ quân đội luôn kiên cường. Bộ binh tiêu chuẩn của Elphegort được dạy sử dụng kiếm thuật là chủ yếu. Nhờ những phát minh súng cầm tay như súng lục ổ quay, quân đội Elphegort được trang bị vũ khí mới.

Trước cuộc chiến với Vương quốc Lucifenia vào EC 500, quân đội chỉ được sử dụng để tự vệ và không hề có phòng bị cho các cuộc tấn công đột ngột. Sau khi Chiến tranh Lucifenia-Elphegort kết thúc, quân đội đã bị bỏ rơi. Cuối EC 900s, quân đội của Elphegort đã phục hồi đủ để xâm chiếm thành công và chiếm đóng Lucifenia, mặc dù vẫn yếu hơn tổng lực của quân đội USE. Tuy nhiên, quốc gia này đã được trao một lợi thế to lớn nhờ phát triển một loại vũ khí mạnh mẽ có khả năng san bằng quân địch: Trừng phạt.

### Kinh tế

    Lúc mới thành lập, Vương quốc Elphegort là một nước phong kiến, nông dân trong lãnh địa của bá tước phải trồng trọt trên những cánh đồng để phục vụ cho nền nông nghiệp của đất nước. Đổi lại, người ta cho rằng nông dân được trả một khoản phí vừa phải hoặc được phép sống trên mảnh đất họ làm việc và lấy một phần nhỏ từ thu hoạch. Cây trồng chủ yếu là quả trauben được tìm thấy ở bờ phía tây của Hồ Niềm vui, dùng để sản xuất rượu vang.

Giống như nông nghiệp, nền kinh tế của vương quốc đã mở cửa thương mại, cho phép các thương nhân lập nghiệp và điều hành doanh nghiệp; dành cả một quận ở thủ đô để giao thương với riêng Vương quốc Lucifenia. Với đủ loại tiền tài trợ cho nhà nước, chính phủ có thể ban tặng danh hiệu quý tộc cho các thương gia giàu có trong vương quốc, cho họ uy tín và ảnh hưởng có thể giúp phát triển kinh doanh, đẩy mạnh sự phát triển của đất nước. Các sản phẩm trong nước gồm có rượu vang Yatski L'Opera, mứt trauben, và các sản phẩm khác được làm từ quả trauben.

    Chính phủ cũng trợ cấp cho các cá nhân tài năng để quảng bá nghệ thuật, chẳng hạn như ca hát và văn học. Sau khi khám phá ra Maistia, Elphegort trở thành nhà nhập khẩu hàng hóa lớn từ lục địa này, đặc biệt là thuốc lá. Sau đó nhập khẩu thuốc lá đã bị hạn chế do cái chết của Hầu tước Kaspar Blankenheim. Đơn vị tiền tệ của vương quốc được duy trì là đồng tiền vàng đúc như một cách để trở lại thời hoàng kim kinh tế của quốc gia, in trên đó là một mẫu hình cây vườn ươm để tưởng nhớ đến Thiên Niên Thụ. Sau đó, quốc gia này đã sử dụng đồng tiền chung của khu vực Evillious, đồng Ev.

## Văn hóa và Xã hội

    Người dân Elphegort rất cứng rắn và độc lập, và sự độc lập này được thể hiện qua chủ nghĩa đồng chất chủng tộc. Do vậy àm người Elphe nhanh chóng tiến hành phân biệt đối xử với các chủng tộc khác sống tại Elphegort, kể cả với một tộc người bản địa khác như Netsuma.

Vì người Elphe có tóc và mắt màu lục cùng với nước da nhợt nhạt nên Elphegort còn được gọi là "Lục Quốc".Mặc dù vậy, nhiều người nước ngoài thường chọn chạy trốn đến Elphegort để sinh tồn và một số thậm chí thành công trong sự nghiệp bất kể sự khác biệt chủng tộc.

Là một phần văn hóa, tên của Elphegort thường không có họ mà chỉ có tên, trừ một vài thành viên thuộc tầng lớp quý tộc và hoàng gia là có mang họ hoàng tộc. Để giải trí, tầng lớp quý tộc chủ yếu thích đọc văn học hoặc thơ ca, mặc dù một số thường dân biết chữ cũng thích thú với trò tiêu khiển này. Cả hai tầng lớp xã hội đều thích opera cũng như tham dự các sự kiện. Văn hóa cũng chú trọng vào văn học và nghệ thuật, bảo vệ những điều này và cả những cá nhân tài năng giúp quảng bá cho nó.

    Thời còn là Heldogort, Levin vẫn là tôn giáo chính dù phái Held đang phát triển mạnh mẽ. Sau nạn đói xảy ra do ảnh hưởng từ Levianta, quốc gia này tái thiết trở thành Vương quốc Elphegort và Held phái cuối cùng đã có thể phát triển nhờ sự hủy diệt của Ma Đạo Vương Quốc.Pháp sư cũng tồn tại trong vương quốc, nhiều người là tín đồ của Held. Mặc dù vậy, Elphegort không chấp nhận Behemo phái do nó có liên kết với thờ phụng ác ma.

Theo thời gian, sự phát triển của công nghệ đã dẫn đến sự suy giảm của tôn giáo và những tín đồ tích cực của phái Held bắt đầu suy yếu trong vương quốc. Dù vậy, nhân dân vẫn thoải mái chấp nhận Tân Thiên Niên Thụ sau cái chết của Held, coi nó là Thiên Niên Thụ dù cái cây chưa tới một ngàn năm tuổi. Sự phân biệt đối xử với người Netsuma về sau cũng suy giảm, mặc dù thành kiến nặng nề vẫn tồn tại ở một số khu vực đông dân vào đầu thế kỷ thứ 6 EC.

Do sự phát minh của in ấn và báo chí, các phóng viên truyền thông đã truyền bá tin tức nhanh chóng đến độc giả trên toàn quốc và cập nhật cho họ những vấn đề chính trị hoặc xã hội quan trọng trong ngoài nước.

## Địa lý và Khí hậu

Elphegort là một khu vực trung tây của Evillious, nằm ngay bên trên Lucifenia, bên dưới Levianta, và phía tây Asmodean. Một phần tư đại hình nơi đây là rừng cây, phần lớn là Rừng Thiên Niên Thụ ở phía nam. Có tin đồn rằng khu rừng có Thiên Niên Thụ nổi tiếng, cái cây lớn nhất trong rừng, chiếm một phần tư lãnh thổ của Elphegort. Kết quả là, khu rừng đã trở thành một rào cản tự nhiên bảo vệ đất nước khỏi bị xâm lược.

Nơi đây cũng có một cái hồ lớn ở phía bắc khu rừng và dọc theo biên giới đông bắc của nó là cao nguyên Merrigod, vùng cao nguyên nổi tiếng nhất ở Evillious. Ngoài ra dọc biên giới phía bắc còn có một số tàn tích. Mặc dù không có nguồn gốc từ đây, nhưng đôi khi chim rollam đen bị lạc vào đất nước này.

## Địa danh

### Aceid

*Bài viết chính: Aceid*

Thủ đô của Elphegort. Thành phố này nằm ở phía bắc Rừng Thiên Niên Thụ và phía tây Yatski. Thành phố được chia thành năm quận, Quận Trung tâm nằm ở chính giữa là cầu nối với các quận khác. Quận Nam là trung tâm thương mại với Lucifenia, quận Bắc và quận Tây là nơi ở của quý tộc, quận Đông là khu dân nghèo. Địa điểm nổi bật ở đây có Dinh thự Freezis và Vương Cung Elphegort ở quận Bắc.

### Rừng Thiên Niên Thụ

*Bài viết chính: Rừng Thiên Niên Thụ*

Một phần Khu rừng của Held nằm trong lãnh thổ Elphegort. Nằm dọc theo biên giới Lucifenia và thủ đô của Elphegort, khu rừng được coi là vật cản sự xâm lăng giữa hai quốc gia. Đây cũng là một địa điểm hành hương cho những người theo Held phái của Levin. Khu rừng đốt cháy một phần trong Chiến tranh Lucifenia-Elphegort. Sau này nơi đây được mệnh danh là Khu rừng Ác ma vì những tin đồn lan truyền về những người xâm nhập nó biến mất khi đang tìm kiếm nhà hát nhỏ của Gallerian Marlon.

### Yatski

*Bài viết chính: Yatski*

Một làng nông nghiệp ở Elphegort, nằm ở phía nam của Aceid và phía bắc của Rừng Thiên Niên Thụ. Ngôi làng được quản lý trực tiếp bởi người đứng đầu địa phương và gián tiếp bởi Bá tước của Gia tộc Felix và sau đó là Hầu tước của Gia tộc Blankenheim sau Chiến tranh Lucifenia-Elphegort. Đây là một khu sản xuất rượu vang lớn ở Elphegort. Có một con đường dốc cheo leo hẹp ở phía bắc dẫn đến Aceid.

### Toragay

*Bài viết chính: Toragay*

Một thành phố thuộc Elphegort, nằm ở phía bắc Aceid. Thành phố ban đầu

được quản lý bởi Bá tước của Gia tộc Felix và sau Chiến tranh Lucifenia-Elphegort là Hầu tước của Gia tộc Blankenheim. Dân số phần lớn bị tàn phá trong Thảm sát hàng loạt tại Toragay; được nỗ lực gây dựng lại trong những năm tiếp theo.

### Calgaround

*Bài viết chính: Calgaround*

Một thành phố thuộc Elphegort nằm ở chân Cao nguyên Merrigod, nằm ở phía bắc Toragay. Thành phố ban đầu được quản lý bởi Bá tước của Gia tộc Calgaround, trước thuộc Ma Đạo Vương Quốc Levianta sau trở thành một phần Elphegort. Hầu hết các tòa nhà của thị trấn đều được sơn màu đỏ để bày tỏ sự tôn kính với Meta Salmhofer.

### Cao nguyên Merrigod

*Bài viết chính: Cao nguyên Merrigod*

Một vùng cao nguyên lớn nằm ở đông bắc của Elphegort, ngay phía bắc Calgaround. cùng với pháo đài quân sự. Trong Chiến tranh Lucifenia-Elphegort, pháo đài là trụ sở của vua và quân đội Elphegort. Năm EC 611, một trận quyết đấu lớn giữa Elluka và Irina Clockworker đã xảy ra ở đây.

### Nemu

Nemu là một ngôi làng tại Elphegort nằm gần biên giới phía bắc với Levianta, ở tây bắc Aceid và phía đông Calgaround. Từng là một ngôi làng thuộc Ma Đạo Vương quốc, không rõ từ lúc nào ngôi làng bị bỏ hoang và việc ra vào làng bị cấm. Ngôi làng được ghi nhận là có ma khí mạnh nhất Evillious.

### Đại lộ Brovals

Đại lộ Brovals là tuyển đường cao tốc chính ở Elphegort. Nó trải dài trên toàn quốc, đi qua Aceid, Toragay và cả Calgaround. Con đường này có một số trạm kiểm soát và đóng vai trò tuyến đường thương mại chính, đồng thời cũng là tuyến đường du lịch. Một số trạm kiểm soát đã bị đóng cửa vì các mối đe dọa do Náo động bệnh lạ ở Toragay.

### Kiểm vấn sở Kihel

Kiểm Vấn Sở Kihel là một trong những trạm kiểm soát dọc đường cao tốc Brovals Nó nằm giữa Toragay và Calgaround. Trạm kiểm soát đã bị Cảnh sát Thế giới chặn lại để ngăn mối đe dọa trong vụ Náo động bệnh lạ ở Toragay.

## Cư dân đã biết

**Held****Lich Arklow****Eater Sabella****Michaela****Gumillia****Adam Moonlit****Eve Moonlit****Phaser****Catherine****Yegor****Pale Noël****Raisa Netsuma****Yegor Asayev****Meta Salmhofer****Hänsel****Gretel****Gilbert Calgaround****Glassred (hầu tước)****Carol Shields****Gumina Glassred****Mikulia Calgaround****Megour Glassred****Calgaround (bá tước)****Calgaround (con gái)****Platonic****Pant****Elluka Clockworker****Trưởng làng Yatski****Pháp sư làng Yatski****Thorny Elphen****Chủ nhà trọ****Vợ của chủ quán trọ****Hermann Bälz****Bruno (EC 500)****Felix (bá tước)****Parkage Meld****Gerda****Minage****Gast Venom****Sarah****Ayn****Clarith****Alma****Barbara****Carla****Hannah****Chelsea****Eugen****Mikina Freezis****Keel Freezis****Yukina Freezis****Shaw Freezis****Aile Freezis****Cô nhi Elphe (vô danh)****Marx Felix****Soil Elphen****Banner****Thomas Ackerman****Brigitta****Egmont****Kaidor Blankenheim****Karl Blankenheim****Rita Flohn****Cle Mence****Người đánh xe vô danh****Kaspar Blankenheim****Eleanor****Kriemhilde****Margarita Blankenheim****Moritz****Ayn Anchor****Ingo****Johnathan****Katja****Julia Abelard****Rin Chan****Midas Touch****Ma****Hanma Baldured****Nemesis Sudou****Chủ nhân Pháp Đình****Chủ nhân Nghĩa Trang****Người chờ đợi****Đình sư bị nguyền rủa****Adam****Eve**
## Bên lề

### Khái niệm và Nguồn gốc

* Elphegort được dựa trên nước Đức ở thực tế; lịch sử của nó tương đồng với lịch sử nước Đức thời trung đại và hiện đại.
* Tên của nước này ám chỉ Belphegor, ác ma bảo hộ của Đãi nọa.

### Thông tin thêm

* Khi tạo ra Thế giới thứ Ba, Sickle tạo nên chủng người Elphe dựa theo ngoại hình tóc xanh của Held từ Thế giới thứ Hai.

## Thư viện

* Bài hát
* Manga

Elphegortkhi xuất hiện trong South North StoryBiểu tượng của Elphegort trong Gift from the Princess who Brought SleepQuốc huy của Elphegort trong Reach For The Stars ~The Letter She Kept Waiting For

Elphegort trong Aku Musu
## Xuất hiện

* Project 'Ma' (bài hát) (chỉ đề cập)
* Escape of Salmhofer the Witch
* Moonlit Bear
* Whereabouts of the Miracle
* Tale of Abandonment on a Moonlit Night (lần đầu xuất hiện)
* Gift from the Princess who Brought Sleep
* The Daughter of Evil (lần đầu đề cập)
* The Servant of Evil
* Tree Maiden ~Millennium Wiegenlied~
* The Daughter of White
* Blink
* Heartbeat Clocktower
* Reach For The Stars ~The Letter She Kept Waiting For (xuất hiện trong PV)
* Chrono Story
* Capriccio Farce
* Master of the Graveyard (bài hát)
* Master of the Court (bài hát)
* Master of the Hellish Yard (bài hát)
* The Portrait Glassred Drew
* Flower of the Plateau
* Fifth Pierrot (đề cập trong PV)
* And Then the Girl Went Mad -Ending Tale on a Moonlit Night-
* South North Story (xuất hiện trong PV; không chính thức)
* Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc
* Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc
* Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc
* Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc
* Đại Tội của Ác Ma: Cuồng khí của Công tước Venomania
* Đại Tội của Ác Ma: Ác Thực Nương Conchita
* Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ
* Đại Tội của Ác Ma: Pierrot thứ Năm
* Đại Tội của Ác Ma: Lời phán quyết Ác Đức
* Đại Tội của Ác Ma: Họng súng của Nemesis
* Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới (ảo ảnh)
* Nguyên Tội Vật Ngữ -Tội lỗi-
* Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook
* Ác chi Nương Thủ Trướng 2013
* Ác Viên Vũ Khúc: Ác chi Đại Tội Sách Hướng dẫn
* Vụ chi Nương
* Sự Ưu uất của Held
* Trích đêm trăng bị bỏ rơi (truyện)
* Con gấu Ánh trăng (truyện)
* Thiên Giới (truyện)
* Ác chi Nương: Lễ hội Búp bê (chỉ đề cập; không chính thức)
* Ác chi Nương: Tốt nghiệp (chỉ đề cập; không chính thức)
* Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (truyện)
* Hắc Điểu Ca
* Ác chi Nương: Bạch chi Đoản Thiên Tiểu thuyết
* Lí do của Cô ấy
* Outlaw & Lychgate
* Aku Musu (không chính thức)
* Hoan nghênh tới Thực Đường của Conchita (không chính thức)
* Đại Tội của Ác Ma (manga) (không chính thức)
* Ác chi Nương (manga)
* Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ (manga ngắn)
* Ác Tứ Trọng Tấu (không chính thức)
* Nhà hát Ác ma (album)
* Chào mừng tới Khu rừng
* Khu rừng Ác ma (album)
* Vương quốc Ác ma (album)
* Lời phán quyết Ác Đức ~Cường dục Pháp đình~
* Pháp đình Ác ma (album)
* Ác Tứ Nhạc Tấu ~Ác chi Nương Tiểu Thuyết Nhạc Khúc Tập~
* Nguyên Tội Vật Ngữ -Đệ Nhất Mạc-
* Nguyên Tội Vật Ngữ -Đệ Nhị Mạc-
* Họng súng của Nemesis (album)
* Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (album)
* Nguyên Tội Vật Ngữ Hoàn Toàn Bản
* Chủ nhân Thiên Giới (album) (chỉ đề cập)
* Khúc hát ru của Cỗ máy Đồng hồ (album)

## Tham khảo

1. ↑ 1,0 1,1 *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Tứ Chương, Nhất Tiết
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 *Đại Tội của Ác Ma: Thợ may ở Enbizaka*
3. ↑ *Nguyên Tội Vật Ngữ -Đệ Nhị Mạc-*
4. ↑ 4,0 4,1 4,2 *Vương quốc Ác ma* – Biên niên sử Evillious
5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Nhất Chương
6. ↑ 6,0 6,1 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
7. ↑ 7,0 7,1 7,2 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhất Tiết
8. ↑ *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
9. ↑ 9,0 9,1 9,2 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tứ Chương
10. ↑ *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
11. ↑ 11,0 11,1 *Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook* – Kết cục - Michaela
12. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ* – Đệ Ngũ Chương
13. ↑ 13,0 13,1 *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ* – Đệ Nhị Chương
14. ↑ 14,0 14,1 *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ* – Đệ Tam Chương
15. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ* – Đệ Lục Chương
16. ↑ 16,0 16,1 *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ* – Đệ Thất Chương
17. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Pierrot thứ Năm* – Phần kết
18. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Lời phán quyết Ác Đức* – Đệ Linh Thoại
19. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Lời phán quyết Ác Đức* – Đệ Thập Thoại
20. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Họng súng của Nemesis* – 5
21. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Họng súng của Nemesis* – 2
22. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Họng súng của Nemesis* – Bảng chú giải
23. ↑ 23,0 23,1 *Họng súng của Nemesis* – Niên biểu
24. ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 *Họng súng của Nemesis*
25. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Họng súng của Nemesis* – 1
26. ↑ "Bảy Tội lỗi và Trừng phạt" – Phẫn nộ
27. ↑ "Bảy Tội lỗi và Trừng phạt" – Lời mở đầu
28. ↑ "Bảy Tội lỗi và Trừng phạt" – Đãi nọa
29. ↑ 29,0 29,1 29,2 29,3 29,4 *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhất Tiết
30. ↑ 30,0 30,1 *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
31. ↑ 31,0 31,1 31,2 *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ*
32. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Ác Thực Nương Conchita* – Hors D'oeuvres
33. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ* – Phần mở đầu
34. ↑ 34,0 34,1 34,2 *Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫn*
35. ↑ 35,0 35,1 *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhất Tiết
36. ↑ *Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc* – Đệ Tứ Chương, Nhị Tiết
37. ↑ *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Nhất Chương, Nhị Tiết
38. ↑ 38,0 38,1 38,2 *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ* – Đệ Nhất Chương
39. ↑ *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc*
40. ↑ *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhất Chương, Nhất Tiết
41. ↑ "Gift from the Princess who Brought Sleep" – PV
42. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Pierrot thứ Năm* – Đệ Nhị Bộ, Nhất Chương
43. ↑ *Vương quốc Ác ma* – Biên Niên Sử Evillious
44. ↑ *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
45. ↑ *Ác chi Nương Thủ Trướng 2013* – Lịch 2013~2014
46. ↑ "Thiên Giới"

## ghi chú

1. ↑ エルフェゴート国
2. ↑ エルドゴート
3. ↑ 緑ノ国
4. ↑ ネム
5. ↑ ブロブルス街道
6. ↑ キエル検問所