Everlasting Show to the SHOW!

* Delight ver.
* Edel ver.

**Everlasting Show to the SHOW！** is a song from the first stage single by Siegfeld Institute of Music.

## Tracklist

### Delight ver.

1. Delight to me!
2. **Everlasting Show to the SHOW！**
3. Secret☆Little Stars (シークレット☆リトルスタァズ)
4. Delight to me！ -instrumental-
5. Everlasting Show to the SHOW！ -instrumental-
6. シークレット☆リトルスタァズ -instrumental-

### Edel ver.

1. Delight to me！
2. Everlasting Show to the SHOW！ ~Edel ver.~ (Everlasting Show to the SHOW！〜エーデルver.〜)
3. Secret☆Little Stars (シークレット☆リトルスタァズ)
4. Delight to me！ -instrumental-
5. Everlasting Show to the SHOW！ -instrumental-
6. シークレット☆リトルスタァズ -instrumental-

## Music Production

* **Vocals:**
	+ Siegfeld Institute of Music
		- **Hotaru Nomoto** as Akira Yukishiro
		- **Yuka Ozaki** as Michiru Otori
		- **Yume Takeuchi** as Liu Mei Fan
		- **Hikaru Tono** as Shiori Yumeoji
		- **Haruka Kudō** as Yachiyo Tsuruhime
	+ Seiran General Art Institute
		- **Kanon Nanaki** as Koharu Yanagi
		- **Minami Tsukui** as Suzu Minase
		- **Yoko Kadoyama** as Hisame Honami
	+ **Aina Aiba** as Claudine Saijo
	+ **Reo Kurachi** as Fumi Yumeoji
	+ **Mikoi Sasaki** as Shizuha Kocho
* **Lyrics:** Kaori Miura
* **Composition:** Kentaro Sonoda
* **Arrangement:** Kentaro Sonoda
* **String & brass arrangement:** Tsubasa Itō

## Lyrics

* Kanji
* Rōmaji
* English

晶 • ミチル • メイファン • 栞 • やちよ • 小春 • 涼 • 氷雨 • クロディーヌ • 路文 • 静羽

正体不明の高鳴りに
ねえ　名前を付けて
いま　この時よ止まって
エンディングはもう分かっているけど
でも　幕切れは寂しさ募るよ

ああこの目が君を見つめてただ (願う)
約束だよ
また私を舞台の中
見つけて欲しい
目を逸らさないでいてよ

Everlasting Show to the SHOW！
止まる理由はない
上昇の少女は舞台で覚醒する！
Never failing Show to the SHOW！
居場所　譲れない
さあ！スクリプト飛び出すほら！
ポジションへ
未来へ！

鏡越しに見ていた私
なぜ　俯いてるの
ただ　悔しさも必要ね
開幕　豪華なステージ立つまで
そう　緊張はワクワクくれるよ

今この手に君との秘密の (呪文)
笑って書く
まだ鼓動が舞台に夢
ぶつけきれてない
一人じゃないアタシたち

Everlasting Show to the SHOW！
描く物語
想像の行方は舞台で証明する！
Never failing Show to the SHOW！
光　味方に
さあ！スピリット燃やし続け！
キラめくよ

時間忘れるほど夢中に
魅惑の世界だよ
誰も知らぬ私こそが舞台さ！

運命を歌おう！
ミラクルな出会い
今日の日をこの胸に刻む
明日へ繋げ！
Everlasting Show to the SHOW！
鮮烈な記憶を残したい
その心に　ずっとずっと
Everlasting Show to the SHOW！
(Never give up！)
君とフィナーレの先
共に行こう

Akira • Michiru • Mei Fan • Shiori • Yachiyo • Koharu • Suzu • Hisame • Claudine • Fumi • Shizuha

shōtai fumei no takanari ni
nē　namae o tsukete
ima　kono toki yo tomatte
endingu wa mō wakatteiru kedo
demo　makugire wa sabishisa tsunoru yo

ā kono me ga kimi o mitsumete tada (negau)
yakusoku da yo
mata watashi o butai no naka
mitsukete hoshii
me o sorasanaideite yo

Everlasting Show to the SHOW!
tomaru riyū wa nai
jōshō no shōjo wa butai de kakuseisuru!
Never failing Show to the SHOW!
ibasho　yuzurenai
sā! sukuriputo tobidasu hora!
pojishon e
mirai e!

kagamigoshi ni miteita watashi
naze　utsumuiteru no
tada　kuyashisa mo hitsuyō ne
kaimaku　gōkana sutēji tatsu made
sō　kinchō wa wakuwaku kureru yo

ima kono te ni kimi to no himitsu no (jumon)
waratte kaku
mada kodō ga butai ni yume
butsukekiretenai
hitori janai atashitachi

Everlasting Show to the SHOW!
egaku monogatari
sōzō no yukue wa butai de shōmeisuru!
Never failing Show to the SHOW!
hikari　mikata ni
sā! supiritto moyashitsuzuke!
kirameku yo

jikan wasureru hodo muchū ni
miwaku no sekai da yo
dare mo shiranu watashi koso ga butaisa!

unmei o utaou!
mirakuru na deai
kyō no hi o kono mune ni kizamu
asu e tsunage!
Everlasting Show to the SHOW!
senretsuna kioku o nokoshitai
sono kokoro ni　zutto zutto
Everlasting Show to the SHOW!
(Never give up!)
kimi to fināre no saki
tomo ni ikou

Akira • Michiru • Mei Fan • Shiori • Yachiyo • Koharu • Suzu • Hisame • Claudine • Fumi • Shizuha

To an unidentifiable throbbing
Hey, I'll give it a name
Now, stop this time
I may already know the ending,
But, the fall of the curtain makes me grow lonelier

Aah, these eyes gaze at you, simply (imploring)
It's a promise
I want you to find me
Once again, in the center of the stage
Without averting your eyes

Everlasting Show to the SHOW!
There's no reason to stop
The rising girl, on the stage, she will awaken!
Never failing Show to the SHOW!
I won't give up the place I belong
Come on! Let's jump out of the script, ta-da!
To my Position
To the future!

The me I was seeing through the mirror
Why are you hanging your head
But, frustration is also necessary
Until the opening, standing on the luxurious stage,
It's true, the tension makes my heart pound with excitement

Right now, on this hand, our secret (spell)
I'll laugh and write it
Still, our heartbeats, on the stage, our dreams
Have yet to collide in full
We are not alone

Everlasting Show to the SHOW!
The story we depict
Where imagination goes, on the stage, we will demonstrate it!
Never failing Show to the SHOW!
Light, on our side
Come on! Let's keep our spirits burning!
We'll shine brilliantly

Enough to forget about time, lost in it
It's a bewitching world
It is the me who nobody knows, that is the stage!

Let us sing of destiny!
A miraculous encounter
I will engrave today's day on my heart
And connect to tomorrow!
Everlasting Show to the SHOW!
I want to leave a vivid memory
In that heart, forever and ever
Everlasting Show to the SHOW!
(Never give up!)
With you, beyond the finale
Let's go together

Translated by Bananapepper

* Kanji
* Rōmaji
* English

晶 • ミチル • メイファン • 栞 • やちよ正体不明の高鳴りにねえ　名前を付けていま　この時よ止まってエンディングはもう分かっているけどでも　幕切れは寂しさ募るよああこの目が君を見つめてただ(願う)約束だよまた私を舞台の中見つけて欲しい目を逸らさないでいてよEverlasting Show to the SHOW！止まる理由はない上昇の少女は舞台で覚醒する！Never failing Show to the SHOW！居場所　譲れないさあ！スクリプト飛び出すほら！ポジションへ未来へ！鏡越しに見ていた私なぜ　俯いてるのただ　悔しさも必要ね開幕　豪華なステージ立つまでそう　緊張はワクワクくれるよ今この手に君との秘密の(呪文)笑って書くまだ鼓動が舞台に夢ぶつけきれてない一人じゃないアタシたちEverlasting Show to the SHOW！描く物語想像の行方は舞台で証明する！Never failing Show to the SHOW！光　味方にさあ！スピリット燃やし続け！キラめくよ時間忘れるほど夢中に魅惑の世界だよ誰も知らぬ私こそが舞台さ！運命を歌おう！ミラクルな出会い今日の日をこの胸に刻む明日へ繋げ！Everlasting Show to the SHOW！鮮烈な記憶を残したいその心に　ずっとずっとEverlasting Show to the SHOW！(Never give up！)君とフィナーレの先共に行こう

Akira • Michiru • Mei Fan • Shiori • Yachiyoshōtai fumei no takanari ninē　namae o tsuketeima　kono toki yo tomatteendingu wa mō wakatteiru kedodemo　makugire wa sabishisa tsunoru yoā kono me ga kimi o mitsumete tada (negau)yakusoku da yomata watashi o butai no nakamitsukete hoshiime o sorasanaideite yoEverlasting Show to the SHOW!tomaru riyū wa naijōshō no shōjo wa butai de kakuseisuru!Never failing Show to the SHOW!ibasho　yuzurenaisā! sukuriputo tobidasu hora!pojishon emirai e!kagamigoshi ni miteita watashinaze　utsumuiteru notada　kuyashisa mo hitsuyō nekaimaku　gōkana sutēji tatsu madesō　kinchō wa wakuwaku kureru yoima kono te ni kimi to no himitsu no (jumon)waratte kakumada kodō ga butai ni yumebutsukekiretenaihitori janai atashitachiEverlasting Show to the SHOW!egaku monogatarisōzō no yukue wa butai de shōmeisuru!Never failing Show to the SHOW!hikari　mikata nisā! supiritto moyashitsuzuke!kirameku yojikan wasureru hodo muchū nimiwaku no sekai da yodare mo shiranu watashi koso ga butaisa!unmei o utaou!mirakuru na deaikyō no hi o kono mune ni kizamuasu e tsunage!Everlasting Show to the SHOW!senretsuna kioku o nokoshitaisono kokoro ni　zutto zuttoEverlasting Show to the SHOW!(Never give up!)kimi to fināre no sakitomo ni ikou

Akira • Michiru • Mei Fan • Shiori • YachiyoTo an unidentifiable throbbingHey, I'll give it a nameNow, stop this timeI may already know the ending,But, the fall of the curtain makes me grow lonelierAah, these eyes gaze at you, simply (imploring)It's a promiseI want you to find meOnce again, in the center of the stageWithout averting your eyesEverlasting Show to the SHOW!There's no reason to stopThe rising girl, on the stage, she will awaken!Never failing Show to the SHOW!I won't give up the place I belongCome on! Let's jump out of the script, ta-da!To my PositionTo the future!The me I was seeing through the mirror,Why are you hanging your headBut, frustration is necessary, tooUntil the opening, standing on the luxurious stage,It's true, the tension makes my heart pound with excitementRight now, on this hand, our secret (spell)I'll laugh and write itStill, our heartbeats, on the stage, our dreamsHave yet to collide in fullWe are not aloneEverlasting Show to the SHOW!The story we depictWhere imagination goes, on the stage, we will demonstrate it!Never failing Show to the SHOW!Light, on our sideCome on! Let's keep our spirits burning!We'll shine brilliantlyEnough to forget about time, lost in itIt's a bewitching worldIt is the me who nobody knows, that is the stage!Let us sing of destiny!A miraculous encounterToday's day, I will engrave it on my heartAnd connect to tomorrow!Everlasting Show to the SHOW!I want to leave a vivid memoryIn that heart, forever and everEverlasting Show to the SHOW!(Never give up!)With you, beyond the finaleLet's go togetherTranslated by Bananapepper