OVER THE GARDEN WALL, LUGUBRE et INCONNU (Volte-Face 2x03)

## OVER THE GARDEN WALL a-t-il été ANNULE ?

Miniature de l'épisode 2x03

"OVER THE GARDEN WALL a-t-il été ANNULE" est l'épisode 3 de la saison 2 de Volte-Face. C'est le neuvième épisode de Volte-Face. L'épisode est sorti le 19 Novembre 2023 sur Youtube.

Après les événements au procès de Rebecca Sugar, Farukon et son apprentie retournent au tribunal cette fois pour défendre un des personnages de la série "Over the Garden Wall", qu'on accuse d'être responsable du sabotage de sa série. Franziska von Karma est de retour pour leur mettre des bâtons dans les roues, et elle n'est pas seule.

## Résumé

L'épisode commence dans la salle d'audience ou Farukon confesse à Poussi son manque de motivation dû à la présence comme procureure de Franziska von Karma, déjà présente lors des deux derniers procès qui n'avaient rien de normaux en partie dû à sa présence, avant de parler avec The Beast leur client, de différents choses.

La Juge Sassa bien joyeuse aujourd'hui rappelle le sujet du jour, The Beast est accusé d'avoir saboté sa propre série, puis demande à la défense et l'accusation si elles sont prêtes.

Franziska, après avoir admit qu'elle ne prenait cette affaire en charge que pour affronter et battre Farukon, appelle donc son 1 er témoin Herlock Sholmes IV.

Le détective fait son entrée, haute en couleur comme à l'accoutumée de sa part et présente son assistant Jimmy I. Wilson, ce qui énerve Von Karma qui fouette alors Poussi par pure provocation envers Farukon. Sholmes déclare donc que The Beast est le coupable parce qu'il ressemble à un démon, et plus précisément à Satan.

La défense et l'accusation sont bouche bée quelques secondes devant ce témoignage avant que Farukon ne demande à Sholmes s'il a une autre théorie que le délit de faciès pour penser que The Beast est coupable. Farukon et Von Karma font alors un débat sur le sabotage plus ou moins volontaire de séries/films/animés qui tiennent malgré tout comme Silders ou les Transformers de Mickael Bay.

Farukon demande alors quelle serait le mobile de l'accusé, Sholmes répondant qu'il arrive que le criminel n'en ai simplment pas. Histoire de faire avancer le procès, Von Karma appelle The Beast a la barre en y laissant Sholmes ainsi que Wilson, restant ici car il ne semble pas déranger l'avancée du procès.

S'engage alors la Danse de la Déduction de l'épisode.

Après le spectacle de Sholmes sur la véritable apparence de The Beast que Farukon doit à nouveau "rectifier", Sholmes peut enfin faire un véritable témoignage où il déclare que l'autre témoin n'est pas coupable, ce qui fait bien sûr réagir Von Karma - consternée que le témoin de l'accusation change de camp aussi simplement.

The Beast demande alors à Von Karma pourquoi elle pense que *Over The Garden Wall* se serait arrêté par sa faute. Von Karma répond que sa présence en tant que personnage terrifiant dans une série pour enfants a bien sûr provoqué l'absence d'une S2. Farukon objecte qu'une seule saison était peut être suffisante aux yeux des créateurs et producteurs.

Franziska s'offusque alors sur le fait qu'un système capitaliste ne permettrait pas à une série de s'arrêter à sa simple conclusion en une seule saison. Avant de répondre Farukon se dit qu'il a mis le doigt sur quelque chose, ce qu'il ne pourra pas faire car la Juge Sasa demande une courte pause, le temps que Von Karma prépare son nouveau témoin, aka le client de la défense.

Dans le lobby, Poussi dégage sa frustration de ne pas avoir pu mettre fin au procès rapidement, frustration vite dégagée à l'arrivée de Sholmes qui change de sujet. La question du "pourquoi Herlock est-il parti soudainement ainsi au procès précédent" est abordée, question à laquelle Sholmes répond en parlant de l'enquête qu'il mène de son côté en parallèle. Il s'agit d'une enquête que lui et Wilson ont débuté il y a de cela un moment, enquête portée sur le légendaire Phoenix Wright, l'avocat qui avait sauvé Farukon d'un verdict coupable pour un meurtre qu'il n'avait pas causé il y a de cela sept ans.

La vérité sur le dernier procès de Wright est révélée à Poussi par Sholmes puis par Farukon, ce dernier aurait présenté de fausses preuves il y a quatre ans pour tenter d'innocenter son client, ce qui causa la perte de l'avocat et sa chute. Il disparu si vite des radars et l'affaire fut si vite étouffée, que ça interpella Sholmes qui parla alors de sa théorie dérangée aux avocats: Phoenix se serait suicidé de honte et de culpabilité pour ses actions, causant sa disparition et expliquant que l'affaire fut étouffée.

Farukon encaisse très mal la nouvelle, mais il doit retourner avec son assistante et apprentie dans la salle de tribunal pour reprendre le procès.

Ce dernier reprend donc alors que la défense n'est plus aussi stable, et que Von Karma a effectué une préparation parfaite de son témoin. The Beast raconte donc qu'il est l'antagoniste principal de *Over The Garden Wall*, faisant de courtes mais marquantes apparitions, mais comme la série fut diffusée sur Cartoon Network (chaine pour enfants) il n'a apporté que de la peur chez les jeunes spectateurs: il admet alors que ca a dû jouer un rôle dans la fin de la série.

Farukon objecte et demande à son client pourquoi il a changé d'avis comme ça, The Beast lui répond qu'il a juste ouvert les yeux, discours totalement différent de ce qu'il a dit a son avocat. Poussi pense que c'est un coup de Von Karma et qu'il faut démonter ce témoignage pour rappeler que si la série s'est arrêtée, c'est parce que l'auteur Mr McHale avait raconté tout ce qu'il avait à raconter.

Farukon déclare donc tout ça mais se fait objecter par Von Karma qui veut prouver avec l'existence de la bande dessinée qui est canon a la série que McHale n'a jamais abandonné sa licence. Farukon n'arrive alors plus à dire quoi que ce soit, entamant une crise d'angoisse le menant à l'impossibilité d'exercer ce procès-ci. Ce dernier s'écroule sous le bureau, laissant la défense sans remparts.

Prenant ça comme un abandon, la Juge Sassa s'apprête a prononcer la sentence quand Poussi objecte cette fois sans paniquer, prête à prendre le relais et à assurer la défense du client à la place de Farukon. Amusée, Von Karma met donc Poussi au défi d'invalider la preuve qu'elle vient apporter et de prouver que McHale a bien décidé de lui-même de cesser sa série.

Poussi cite donc des interviews où McHale déclare qu'il ne comptait pas faire de S2 à *Over The Garden Wall* et qu'il bossait sur une sorte de successeur spirituel.

La jeune avocate est terrifiée, mais essaie de ne pas baisser les bras et de continuer de défendre l'accusé.

The Beast dit alors qu'il pense que son personnage a tué la créativité de McHale, prouvé par le fait qu'il n'a même pas essayé de se battre pour une seconde saison et soit passé à autre chose.

Poussi répond que non, puisque McHale voulait faire une suite spirituelle, Von Karma répond "Argument Marketing" Poussi lui rétorque que c'est bizarre pour une série inconnue. Von Karma admet ce point mais ca ne change rien au fait suivant: l'auteur était dégouté et n'a fait ni de S2 ni de suite spirituelle a l'heure actuelle.

Après s'être reprise, Poussi dit que l'absence de S2 n'est pas un indicateur d'abandon, que McHale avait dit dans l'interview précédemment cité qu'il préférait les mini séries, et que *Over The Garden Wall* avait une excellente conclusion qui ne permettait pas de suite.

La Juge Sassa voyant qu'on tourne en rond, demande a The Beast un autre témoignage sur la fin de la série.

Il dit donc ce qu'il ne sait pas grand chose, McHale semblait savoir ce qu'il faisait et semblait satisfait de sa fin. Poussi s'emmêle les pinceaux au début du Contre-Interrogatoire avant de se reprendre et d'essayer de faire dire à The Beast que McHale n'avait jamais dit qu'il voulait faire bien plus qu'une simple saison.

Von Karma parle alors de la question des audiences, en général au plus hautes à l'EP1, et qui étaient déjà pas très hautes à ce moment la, et que malgré ce que objecte Poussi qui dit qu'un pilote qui marche pas est à égal à une annulation, Von Karma rappelle qu'un contrat est un contrat, et que ce contrat stipulait que la saison une devrait être intégralement diffusée, et que la suite dépendrait des audiences.

Après que Von Karma ait expliqué que toutes les séries sont sur cette corde raide et n'ait parlé des cliffhanger (risqués) de fin de saison, Poussi baisse progressivement à son tour les bras, prise de court par l'argumentation trop parfaite de la procuration. The Beast la remercie pour ses efforts avant de lui dire qu'il est inutile d'insister, et même si Poussi a un sursaut de logique et de détermination dans sa panique, il est trop tard.

La juge Sassa déclare donc l'accusée coupable. Von Karma se félicite d'avoir détruit ses deux adversaires dans une affaire qu'ils ne pouvaient pas gagner parce qu'ils n'avaient rien à gagner. Poussi s'excuse auprès d'elle même pour ne pas avoir réussi a parler, se sentant responsable de la défaite de l'Agence Farukon aujourd'hui.

Dans la salle d'audience, Farukon s'excuse lui auprès de son apprentie pour l'avoir lâchée au pire moment.

The Beast essaye alors de remonter le moral à la Défense en leur disant que c'est pas grave qu'ils aient perdu, qu'il n'a pas pris grand chose et qu'ils ont essayé et c'est le principal, et de prendre un peu de temps pour réfléchir a tout ça.

Von Karma vient ensuite voir Farukon et Poussi pour leur demander pourquoi ils se sont écroulés comme ça à la deuxième partie du procès, et leur dit qu'elle doute très largement du suicide de Phoenix Wright. Pour finir, elle indique qu'elle ne se contentera pas d'une petite victoire mais d'une victoire indiscutable et parfaite dans une affaire bien plus importante. Elle félicite aussi Poussi pour sa tentative et lui dit qu'elle fera mieux la prochaine fois.

Farukon et Poussi sont alors abordée par deux inconnus: Vérité Grimoire et Enzo Grimoire venus faire la causette. Enzo, le père de la petite Vérité, tente de remonter le moral aux avocats qui sont alors en pleine dépréciation. Il les conseille aussi afin de les aider à mieux encaisser la défaite et à moins s'accabler de reproches, puis se compare à Farukon (lui en tant que joueur de poker, Farukon en tant que avocat). Après cet échange étrange et impromptu, Enzo s'en va emmenant sa fille qui parle d'aller à un spectacle de magie. Nos deux héros se demandent ce qu'ils voulaient dire entre la comparaison entre un avocat et un joueur de poker.

Farukon fait un monologue intérieur où il semble réaliser quelque chose de crucial. Poussi, pendant ce temps s'accable de reproches et cherche à tout prix à avoir le pardon de son patron et ami, qui ne l'écoute déjà plus perdu dans ses pensées. Ce dernier la coupe quand il l'invite à la suivre pour aller "apprendre à bluffer" aux côtés de Enzo.

## Notes

Première apparition de The Beast, Jimmy I Wilson, Verité et Enzo Grimoire.

Seconde défaite de Farukon et première de Poussi, et cette fois contrairement au 1X03, elle est absolue et totale.

On y apprend que Poussi n'aime pas qu'on parle de ses oreilles. Elle fait également son premier Contre-Interrogatoire dans cet épisode.

C'est le second épisode où trois témoins se partagent la barre pour témoigner depuis le 1x06.

Nouvelle apparence radicale pour la salle du tribunal, c'est donc sa quatrième apparence depuis le début de la série. Mais c'est la première fois que ce dernier est entièrement animé, puisque les lanternes émettent une lueur diffuse et que les flammes sur les balances derrière le bureau de la juge crépitent.

C'est aussi la première fois que le lobby des accusé.e.s change de décor.

Nouvelles boîtes de dialogue afin de dynamiser les phases de procès, inspirées librement de Danganronpa V3.

Premier épisode de Volte-Face à utiliser sa propre bande-son intégralement composée pour la série par Xissel.

Même s'il s'agit de l'épisode 03 de la saison 2, il fait suite à l'épisode 1 de la S2 et non pas au second qui lui est un épisode qui se déroule en 2016.

Premier épisode où Poussi change entièrement de design, Farukon adopte un nouveau design dans cet épisode à son tour. Les deux proposent désormais leurs propres poses plus expressives qu'avant.

Sholmes est refait pour l'occasion, mais il ne change ni de poses ni de design, il s'adapte seulement au nouveau style des dessinateurs. Les traits sont plus fins et plus doux, la colo plus précise.

Premier épisode où Gallifan (Streameur) reprête sa voix un personnage depuis le 1x06. Il y double Jimmy I. Wilson. C'est aussi la première fois qu'il double un autre personnage que celui qu'il doublait dans la première saison qui l'interprétait.

Episode avec le plus de voix au casting de la Saison 2.

C'est l'épisode le plus court de la saison 2 pour le moment (il dure 53 minutes, là où le 2x01 durait 1h20 soit 80 minutes et où le 2x02 durait 1h soit 60 minutes). Ca en fait l'épisode le plus court de Volte-Face sorti depuis l'épisode 1x05, qui durait une heure.

Il s'agit de l'épisode de Volte-Face qui contient le plus de caméos de personnages provenant directement de *Ace Attorney*.