Mother Days

Apple Music / Spotify

* Japanese
* Romaji
* English
* Information

光　それは青い

ゆえにたまに怖いくらい…

光　それは熱いくらい

わたしを狂わせる

嫌いになる未来にまだ

会えないくらいには

激しく歪な優しさが

わたしを狂わせる

それ恋じゃない

きっと　きっと

憧れた夢に舞うわ

そうさ

至上至極のアイを添えて

あなたをRepeat

あなたをRepeat

至上至極のアイ散らせて

あなたをRepeat

あなたをRepeat

キ キ キ キ キスしようね

キ キ キ キ キスしてみて

至上至極の愛散らせて

あなたをRepeat

あなたをRepeat

I know

初めてあなたを抱きしめた気がしたのは

きっとあの影のせい？

いいの いいの いいのよ

幼い僕らが出会った

足りなかったもの探そうとした

多分その瞬間に始まった

光を受けて育まれたアイだ

ヨシヨシ ヨシヨシ

安心してねって

それから それから それから

ココロを焦がした

隣でささやくから

一緒にいられる魔法

ホッ ホッ ホッ

それ恋じゃない

きっと きっと

笑っててほしい ただそれだけ

見つめていたい

ただ ただ

夢の中で舞うあなた Ah

そうさ

至上至極のアイを添えて

あなたをRepeat

あなたをRepeat

至上至極のアイ散らせて

あなたをRepeat

あなたをRepeat

たとえ僕がいなくても

ただ笑っていてほしい

天国でも地獄までいても

あなたをRepeat

あなたをRepeat

キ キ キ キ キスしようね

キ キ キ キ キスしたいね

キ キ キ キ キス

キ キ キ キス

キ キ キ キス

キ キ キ キス

(愛をうたう 愛をうたう 愛をうたう 愛をうたう…)

キ キ キ キス

キ キ キ キス

キ キ キ キス

キ キ キ キス

キ キ キ キス

キ キ キ キス

キ キ キ キス

キ キ キ キス

Hikari sore wa aoi

Yueni tama ni kowai kurai...

Hikari sore wa atsuikurai

Watashi wo kuruwaseru

Kirai ni naru mirai ni mada

Aenai kurai ni wa

Hageshiku ibitsuna yasashisa ga

Watashi wo kuruwaseru

Sore koi janai

Kitto kitto

Akogareta yume ni mau wa

Sou sa

Shijou shigoku no AI wo soete

Anata wo Repeat

Anata wo Repeat

Shijou shigoku no AI chirasete

Anata wo Repeat

Anata wo Repeat

KI-KI-KI-KI-KISU shiyou ne

KI-KI-KI-KI-KISU shite mite

Shijou shigoku no ai chirasete

Anata wo Repeat

Anata wo Repeat

I know

Hajimete anata wo dakishimeta ki ga shita no wa

Kitto ano kage no sei?

Ii no ii no ii no yo

Osanai bokura ga deatta

Tarinakatta mono sagasou to shita

Tabun sono shunkan ni hajimatta

Hikari wo ukete hagukumareta AI da

YOSHI YOSHI YOSHI YOSHI

Anshin shite ne tte

Sore kara sore kara sore kara

KOKORO wo kogashita

Tonari de sasayaku kara

Issho ni irareru mahou

HO HO HO

Sore koi janai

Kitto kitto

Warattete hoshii tada sore dake

Mitsumeteitai

Tada tada

Yume no naka de mau anata Ah

Sou sa

Shijou shigoku no AI wo soete

Anata wo Repeat

Anata wo Repeat

Shijou shigoku no AI chirasete

Anata wo Repeat

Anata wo Repeat

Tatoe boku ga inakute mo

Tada waratteite hoshii

Tengoku demo jigoku madeite mo

Anata wo Repeat

Anata wo Repeat

KI-KI-KI-KI-KISU shiyou ne

KI-KI-KI-KI-KISU shitai ne

KI-KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

(Ai wo utau ai wo utau ai wo utau ai wo utau...)

KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

KI-KI-KI-KISU

The light, it's immature

so sometimes it's somewhat scary...

The light, it drives me mad enough

to make me feel hot.

I haven't yet met the future

that I'm going to hate because

your heavily messed up kindness

drives me mad.

That isn't affection.

It isn't. I know it isn't.

But I'll dance in the dream I've longed for.

That's right,

accompany this best of the best me.

I repeat you.

I repeat you.

Scatter around this best of the best sorrow.

I repeat you.

I repeat you.

Let's k-k-k-k-kiss.

Let's try to k-k-k-k-kiss.

Scatter around this best of the best love.

I repeat you.

I repeat you.

I know

the first time I felt like holding you in my arms

was surely because of that shadow?

Well, that's fine, that's fine, that's alright.

We met when we were little.

I was trying to find what I was missing.

It was probably at that moment when it all started,

this love that accepted and was fostered by the light.

"There, there. There, there.

Don't worry," I told her.

And then, and then, and then–

My heart burned.

You whisper next to me,

a magic so we can stay together.

Ho-ho-ho

That isn't affection.

It isn't. I know it isn't.

I want you to smile. That's all I want.

All I want, all I want

is to just see

you who dances in my dreams. Ah.

That's right,

accompany this best of the best me.

I repeat you.

I repeat you.

Scatter around this best of the best sorrow.

I repeat you.

I repeat you.

Even if I'm not around,

I want you to smile.

Whether it be in heaven or hell,

I repeat you.

I repeat you.

Let's k-k-k-k-kiss.

I wish we could k-k-k-k-kiss.

K-k-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

(I'll sing this love, sing this love, sing this love, sing this love...)

K-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

K-k-k-kiss.

**English Title**

Mother Days

**Japanese Title**

マザーデイズ

*Mazaa Deizu*

**Song**

Chinozo

**Illustration**

Arusechika

**Character(s)**

Maria

**English Translation**

Chiakibunie