【中文】我的美好人生part6

## 田中美奈子篇

田中美奈子：拜托了

旁白：“现在，有人正用自己的方式走着精彩的人生——田中美奈子。她作为今年秋季开播的连续剧女主角，在摄影棚、外景现场的摄影，每天都过着忙碌的生活。

解说员“在演艺圈出道以来，已经过了12年的岁月。作为偶像歌手华丽的开始，另外，作为人气模特也大放异彩。

然后现在，在电影，电视剧里，作为丰富个性闪耀的女演员，扩大着活跃的场所。

解说员“小学三年级的时候，我也抱着想要活跃在演艺圈的梦想，并将其完美地作为现实的田中。从小她就受到母亲的支持，共同走上了信仰的道路。

当机遇降临的时候，在信仰方面也出现了重大转机。

田中美奈子：“真的，我发自内心是在十.....八的时候吧..那个，那时是想做个模特。

恩，无论如何都想做这个工作，但是却因为其他原因进了电视台

这两个正好重叠了。

真的…左右人生的程度的....这个

因为“如果不行的话，我到底是为了什么，才来的”这种情况。

已经睡不着了，之后一想到有人说，唱题可以解决烦恼......这也是唯一解决办法了吧....

时间在最后关头偏离了。这儿的时间。因此到最后审查为止，这个(奖项)就颁给我了。

竟然能够获奖，而且真的，那个题目好厉害啊，那是我第一次有了实感吗。

解说员：“作为模特，田中每天忙于工作。作为创价学会的艺术部员，我珍惜每一点空闲时间继续活动。

在与很多艺术部的同伴接触中，作为一个人，要学会诚实地生活下去的重要性。还有，人生的老师、池田老师所说的“以一流为目标的人”这句话铭刻在心，人性也能得到很大的成长。

不知不觉，田中小姐，即使多一个人也会被很多人感动，并在这个社会上站在自己的立场上为之感动。变得想做一些贡献。

就在这个时候，某个电视节目中和动物们接触，以此为契机，开始了与动物为对象的志愿者活动。珍惜同样生活在地球上的生物的心。

想要扩展到人们的中间。田中先生一边在演艺圈努力工作，一边积极地向朋友呼吁，志愿者的圈子正在扩大。

问题:田中先生，在工作和私生活都很充实。今后的目标是……。

田中美奈子:“我相信，这种演员的工作在两个极端的地方都有。但是，真的说我是一流的人，确实是这样吗？虽然技术很优秀，但是伴随着人性，我认为自己还是一流的。所以，老师说还是要当真，这在我们看来。

一流？成为一流的演员，作为一流的人？嗯..

我想如果没有伴随这个的话，就不能成为老师所说的真东西了。

为了接近那里？呼.......向前，努力。”

## 宫岛达男篇

> 它会持续变化
>
>

> 那个和所有的东西建立关系
>
>

> 那是永远持续的
>
>

男性解说员：“现代艺术的第一人，宫岛达男。

为了在欧洲各地被召开的展览会展出最新作品，从今年5月下旬开始以1个月的日程访问了瑞士，荷兰，比利时。

他利用发光二极管在数字计数器上闪烁数字的艺术在海外获得了很高的评价。

瑞士日内瓦大学，宫岛达男的建筑物。

从这个工作室产生着世界关注的艺术。为什么用数字作为艺术表现的方法呢？

宫岛达男“最初的数字是自己想要表现的东西，这种想法是怎么才能表现出来呢?之后选择了数字。

因为数字是世界通用的语言，所以即使全世界的人看了也知道它是数字，所以它是非常方便的工具。

男性解说员：“但是，从1到9，没有零出现。人们很难理解。

宫岛达男：“已经很辛苦了，我给你们解释一下吧。‘那这个为什么没有零呢？’“为什么是数字呢？”这个那个地。

要考虑一下这个东西它好的地方，不过。嗯。其实不是说有答案的，而是每个人各自找到答案就可以了。说了白说

男性解说员“宫岛在高中时代立志成为真正的艺术家，以东京艺术大学的油画科为目标挑战了考试。

但是，连续的失败。(1977年东京艺术大学再次考试失败)

在无可奈何的自我厌恶和焦躁中，4年的岁月白白地过去了。(1979年东京艺术大学三次考试失败)

放弃以艺术家为目标吧……

这时，在学会朋友给了我一本书，说：“你虽然对宗教持批判态度，但还是读读这本书为好”。

解说员：原本以为宗教是弱者附身的宫岛先生……”

宫岛达男“不过我实际读了一下《人间革命》，发现这已经让我非常感动了.....嗯，总之，读完这本书后，眼泪就止不住了。

那么，普通的大叔阿姨和那样的人们....被这个宿命......以信心跨过那个困难！于是，那个时代自己也经历过那种难以想象的强悍和痛苦的时代。

男性解说员:她在第四次挑战中突破了竞争率44倍的难关，宫岛终于入学了。

并且作为创价学会的学生部员也活跃地活动，大学3年的时候被进行了的世界和平文化节也参加了。（1982年第2届世界和平文化节（西武球场）)

第一次近距离看到的池田老师。在雨中，真心为每一位朋友鼓励的身姿而感动。

并且与学生部2000人的朋友同心协力完成表演的那个场合立了誓言『成为在世界雄飞的艺术家』。

宫岛达男“我觉得自己本来就没有才能。如果说我艺术性的部分有才能的话....那个....上大学的时候我应该一次性就过了。

但当时我不管考多少次，都会落榜，那就是没有才能。所以能够走到这里，我想还是托了学会和老师的福吧。

男性解说员：“从那个誓约之日起经过了18年的岁月，在现代艺术领域正如文字所写的那样，直到被称为‘世界的未来’的现在。”

宫岛达男作品被收藏的世界主要美术馆：

东京都现代美术馆

京都国立近代美术馆

广岛市现代美术馆

台北市立近代美术馆

三星文化财团（首尔）

国立新南威尔士美术馆（悉尼）

丹凯泽财团（纽约）

旧金山现代美术馆

沃思现代美术馆（德克萨斯）

达拉斯美术馆

加拿大国立美术馆

泰特画廊（伦敦）

卡地亚现代美术财团（巴黎）

慕尼黑近代美术馆

迪斯特现代美术财团（雅典）

男性解说员“另一方面，国内的活跃也很惊人。在濑户内海上漂浮的直岛上，以250年前建造的房子为舞台，漂亮地表现出了超越时空流逝的文化融合。”

秋元雄史：“开始用数码计数器来制作那种闪烁着光芒的作品了。然后，马上去了欧洲，在一定程度上在大型展览会上变得有名了，去欧洲、美国等国家，文化底蕴很厚，在那个地方呢，他受到了很高的评价。"

男性解说员“围绕一个月的世界，回到日本的宫岛先生马上在当地的朋友们等待的座谈会上。”

宫岛先生说：“所谓艺术，毕竟是自己——生命的表现，所以生命才会像镜子一样映照出来。

因此这边，想尽情地生命突然打开，因此活动，高兴，欢喜！这样的时候会变得欢喜。作品来了。

男性解说员“从1到9的数字闪耀着，据说那个以佛教哲学为基础表现着人的生命周期。

这里有世界关注的理由！”

## 飞鸟左近篇

女性解说员“日本舞蹈展现了百老汇音乐剧的名场面。用崭新的演出和快乐的舞蹈，拥有多的爱好者的日本舞蹈学院『ASUKA』。

出生于平民街、大阪的流派、飞鸟流所属的舞蹈团，以新的日本舞蹈为目标，展开热情的舞台。这个舞台的第一舞蹈演员。飞鸟流第3代家元，飞鸟左近。

飞鸟流第一代家元的父亲·飞鸟峯(fēng)王先生，母亲作为第2代家元的飞鸟珠王先生的长女出生。

有一个哥哥，在这样的家族全体人员在传统文艺生活的家庭成长了。

左近先生和创立这个舞蹈团的父亲峯王先生一起为了让观众感受到日舞的美妙而倾注全部精力制作舞台剧。”

飞鸟左近：“举起来，举起来，举起来。”

飞鸟左近：“观众们都看着啊，总觉得好帅啊’、‘变得精神了啊’之类的评价，像这样可以悠闲地接受简介真的很棒。

想制作那样的舞台，『看完了的时候变得精神了』制作所说的『快乐』像是快乐制造机一样的舞台。

女性解说员：“左近在1986年4岁的时候和家人一起加入了创价学会。到现在为止作为舞蹈家，一味地走作为飞鸟流的继任者的自己的人生。

从小在舞蹈圈中长大的左近从父亲飞鸟峯王那里接受了日舞的英才教育，3岁开始练习舞蹈，7岁时初登舞台。

从此，每天每天坚持严格的舞蹈练习，跳不好舞，就一边用眼泪沾湿脸颊一边到深夜努力练习。

关西创价学园：《この道》こ～の～～道～よ～♪・・・

女性解说员“然后，中学、高中和关西创价学园学习。学生时代，放学后会去剧场，在后台学习应试，过着忙碌的日子。

那时，我遇到了学校的创始人池田老师。

飞鸟左近“第一次见到池田老师是在中学1年级7月举办的希望祭。就在那时

“啊，这位就是传说中的池田老师啊www”，厉害的实际情况就是那个感觉。

然后是中学，这样1年级一直这样半年左右过去了的时候，出生以来第一次遭受『烦恼』。

中学第一次碰到的“烦恼”就是要同时进行“学习与舞蹈”两件事

然后，非常痛苦···。怎么办呢……这样想的时候，第一次遇到了池田老师。

之后，虽然……有您的指导，但是……

“该忍耐的时候就忍耐。应该努力的时候能努力的人是幸福的人。自己所在的地方是最好的。想要做到最高的人才是幸福的人”有这样的指导，

然后，我抱怨自己没时间了，真是不好意思，那个时候对我来说，不是『传闻中的池田老师』，而是和对自己来说的师傅的相遇。（哭）

女性解说员“位于大阪东住吉区的飞鸟流练习场。左近继承了父母“扎根于平民的流派”的意愿，于1999年11月继承了第3代家元的责任。

“每个人都想创造出像他那样闪耀的流派”是年轻的家元，左近先生的目标。”

女性：“自己的地方？”

飞鸟左近“嗯。自己的地方。

旁白：“左近至今为止，与舞蹈团一起，在中国、美国等世界各国进行公演。首尔奥林匹克运动会的开幕式也作为代表日本的舞蹈家也演出了。

并且，1992年与池田老师一起担负文化亲善交流的一部分，在埃及·土耳其公演。

他深深地铭刻了指名担负文化重任的舞蹈的生命。

飞鸟左近“池田老师就是那句‘文化是通向世界和平的捷径！’于是，我们就按照这个使命去做了。

从那边的文化大臣开始，大家都很高兴，所以从老师那里跳了那些歌——

在《绚烂与胜利之都》、《飞鸟飞舞于天际闪耀于尼罗河畔》、《伟大的和平》与文化剧《旅行鸟的舞蹈将世界编织成碎片》这就是我们舞蹈团的原点啊。

女性解说：“为了用信仰的光辉向人们送去勇气和希望，左近先生的挑战的舞台将继续。”

飞鸟左近“用自己的题目创造好的舞台。让客人感动。以这样的心情，大家和舞蹈团员一起感受呼吸，

对于前来观看的观众们能够认可的舞台剧，我会用生命力一次一次地好好地迎接这个不后悔的舞台。

女性解说：“走在希望的人生道路上的人，眼睛总是闪闪发光。无论再怎么困难，也要‘我不认输’地爽快地前进。”

我的美好人生part6

我的美好人生全系列 -THE END-