recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Bloat

# bloat (n.) раздуваться

1860, "a contemptible person" (perhaps with notions of being bloated by indulgence in alcohol, etc.), from bloat (v.). By 1878 as a disease of livestock; meaning "bloatedness" is from 1905.

bloat (v.)

1660s, "to cause to swell" (earlier, in reference to cured fish, "to cause to be soft," 1610s), from now obsolete bloat (adj.), attested from c. 1300 as "soft, flabby, flexible, pliable," but by 17c. meaning "puffed up, swollen." It is perhaps from a Scandinavian source akin to Old Norse blautr "soaked, soft from being cooked in liquid" (compare Swedish blöt fisk "soaked fish"), possibly from Proto-Germanic \*blaut-, from PIE \*bhleu- "to swell, well up," extended form of root \*bhel- (2) "to blow, swell."

blöt fisk=**влажная рыба**

первоначально от флот плот---и раздутие относится к парусам...

Influenced by or combined with Old English blawan "blow, puff." Figurative use by 1711. Intransitive meaning "to swell, to become swollen" is from 1735. Related: Bloated; bloating.
Абие

абие нареч. "тотчас", цслав., др.-русск., ст.-слав. абие – то же. По Шмидту (Pluralb. 216) – к др.-инд. ahnāya (из \*abhnāya) "тотчас", греч. ἄφαρ "тотчас", ἄφνω(ς) "внезапно", ирл. obann "внезапно". Иначе, предполагая удлинение начального гласного, объяснял из \*obьje "об эту пору" Бернекер (Э. Сл. I, 23; см. Jagić-Festschrift 597). Последнее невероятно, поскольку для этого предлога удлинение в других случаях не засвидетельствовано и скорее нужно было бы ожидать \*ob-. См. о, об. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

исх. русское матерное
Sun

# sun (n.)

Old English sunne "the sun," from Proto-Germanic \*sunnon (source also of Old Norse, Old Saxon, Old High German sunna, Middle Dutch sonne, Dutch zon, German Sonne, Gothic sunno "the sun"), from PIE \*s(u)wen-, alternative form of root \*sawel- "the sun."

**Old English sunne was feminine (as generally in Germanic), and the fem. pronoun was used in English until 16c.; since then masc. has prevailed. The empire on which the sun never sets (1630) originally was the Spanish, later the British. To have one's place in the sun (1680s) is from Pascal's "Pensées"; the German imperial foreign policy sense (1897) is from a speech by von Bülow.**

**sun (v.)**

1510s, "to set something in the sun," from sun (n.). Intransitive meaning "expose oneself to the sun" is recorded from c. 1600. Sun-bathing is attested from c. 1600.

Этимология солнца в верхней гейвропе. Однажды уже в форуме

http://newlit.ru/forum/index.php?topic=5828.75

ответил и повторяться западло.

Ясно. Спасибо, вопросов к вам я больше не имею. Просто напомнило о Левашове, Истархове и Фоменко.

что-то где-то напоминает....кажется, креститься надо..
 так в том то и дело, что вопросов ваша шайка-лейка СИЯ не задает, а сама не ставит и свои вопросы не решает... а занимается выдумыванием слов звезданутых---целые словари выдумок.  тонны бумаги.

Но вам и в голову не придет, что солнце в этих языках--отглагольная форма от нашего сунь -совать,   че на солнце не высунешь, сохнет.
но вам это надо звездануть несуществущими...from PIE \*s(u)wen-, alternative form of root \*sawel- "the sun." причем в глаголе---явно смысл видно и он расшифрован в английской этимологии     expose oneself to, to set something in

так что ваши левашовы и фоменки рядом  не стоят.  Только на таких вы и заточены, а по сути они олухи, равно как и оппоненты.  А вот тут  и вашим возразить---пренапрячься надо.
да и какой смысл с такими общаться, на понос изойдут, но умного и доброго--не дождесси...

 А то что соляной путь был--это тоже никто в учет брать не хочет...и солью торговали, потому как без соли   ай яй яй...самый первый наркотик...подсели...на **солонцы**...откуда и наше солнце
вот и выходит, что побрякушки-золотишко, серебришко-замена неадекватная товару, от которого жизнь зависит и везут да охраняют товар солдаты. А побрякушки--символическая плата обоему полу за заботу...з аеботу...
Smoke

smoke (v.)
Old English smocian "to produce smoke, emit smoke," especially as a result of burning, from smoke (n.1). Meaning "to drive out or away or into the open by means of smoke" is attested from 1590s. Meaning "to apply smoke to, to cure (bacon, fish, etc.) by exposure to smoke" is first attested 1590s. In connection with tobacco, "draw fumes from burning into the mouth," first recorded 1604 in James I's "Counterblast to Tobacco." Related: Smoked; smoking. Smoking gun in figurative sense of "incontestable evidence" is from 1974.
smoke (n.2)
"cigarette," slang, 1882, from smoke (n.1). Also "opium" (1884). Meaning "a spell of smoking tobacco" is recorded from 1835.
smoke (n.1)
late Old English smoca (rare) "fumes and volatile material given off by burning substances," related to smeocan "give off smoke," from Proto-Germanic \*smuk- (source also of Middle Dutch smooc, Dutch smook, Middle High German smouch, German Schmauch), from PIE root \*smeug- "to smoke; smoke" (source also of Armenian mux "smoke," Greek smykhein "to burn with smoldering flame," Old Irish much, Welsh mwg "smoke").
> There is no fyre without some smoke [Heywood, 1562]
>
>

The more usual noun was Old English smec, which became dialectal smeech. Abusive meaning "black person" attested from 1913, American English. Smoke-eater "firefighter" is c. 1930. Figurative phrase go up in smoke "be destroyed" (as if by fire) is from 1933. Smoke-alarm first attested 1936; smoke-detector from 1957.
Бекас

бекас бека́с птица "Scolopax", заимств. из франц. bécasse – то же, откуда и нем. Beckas; от франц. bec "клюв" - по длинному клюву; см. Суолахти, Vogeln 276. Этимологический словарь русского языка. — М.: Профранцузскоегресс М. Р. Фасмер 1964—1973

bécasse из двух корней bec--нос+casse из cosse - наконечник, в результате тавтология.

куликовые, см курдупель.
Joust

# joust (n.)

"single combat with lances by riders on horseback," c. 1300, from Old French joste "a jounst, single combat" (12c., Modern French joute), from joster "fight with, engage in single combat" (see joust (v.)). The sport was popular with Anglo-Norman knights; the usual form in Middle English and Old French was plural, in reference to a series of contests and the accompanying revelry.

These early tournaments were very rough affairs, in every sense, quite unlike the chivalrous contests of later days; the rival parties fought in groups, and it was considered not only fair but commendable to hold off until you saw some of your adversaries getting tired and then to join in the attack on them; the object was not to break a lance in the most approved style, but frankly to disable as many opponents as possible for the sake of obtaining their horses, arms, and ransoms. [L.F. Salzman, "English Life in the Middle Ages," Oxford, 1950]

joust (v.)

c. 1300, "fight with a spear or lance on horseback with another knight; tilt in a tournament," from Old French joster "to joust, tilt, fight in single combat," from Vulgar Latin \*iuxtare "to approach, come together, meet," originally "be next to," from Latin iuxta "beside, next to, very near," from suffixed (superlative) form of PIE root \*yeug- "to join." Formerly spelled, and according to OED until modern times pronounced, "just ." Related: Jousted; jouster; jousting.

да какой спорт? дуэль  в натуре,   стрелка и выяснение отношений на глазах у публики.. во вранцузском  joute от жуть, а тут защита чести и достоинства   от честь ,  видимо латы битые--жесть и жестокость  повлияли на происхождение слова. все  по  правилам и просто=just, а главное быстро. Быстрый суд--кто прав виноват  драка выяснит а зрители заценят.  Здесь и сейчас.

вполне далее   just---> юстиция оттуда и юстировка.
Virtue

virtue (n.)

c. 1200, *vertu*, "moral life and conduct; a particular moral excellence," from Anglo-French and Old French *vertu* "force, strength, vigor; moral strength; qualities, abilities" (10c. in Old French), from Latin *virtutem* (nominative *virtus*) "moral strength, high character, goodness; manliness; valor, bravery, courage (in war); excellence, worth," from *vir* "man" (from PIE root \*wi-ro- "man").

> For my part I honour with the name of virtue the habit of acting in a way troublesome to oneself and useful to others. [Stendhal *"de l'Amour,"* 1822]
>
>

Especially (in women) "chastity, sexual purity" from 1590s. Phrase *by virtue of* (early 13c.) preserves alternative Middle English sense of "efficacy." Wyclif Bible has *virtue* where KJV uses *power*. *The seven cardinal virtues* (early 14c.) were divided into the natural (justice, prudence, temperance, fortitude) and the theological (hope, faith, charity). *To make a virtue of a necessity* (late 14c.) translates Latin *facere de necessitate virtutem* [Jerome].

в значении сила, действие--из русского верчу, использование рычаго, им и вертят тяжести, передают силу.

а бабы вертят мужиками, как хотят, и главное оружие пудрить мозги и не дать, по современному "крутить динамо, динамить", вот и вся добродетель и целомудрие.
Баламут

баламут

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: укр., белор. баламу́т «обманщик», баламу́тить «смущать, мутить», укр. баламу́тити, белор. баламу́цiць, польск. bałamącić, bałamucić (последняя форма, по-видимому, из укр. или белор.); первая часть соответствует бала- в балагур, вторая — русск. мутить из \*mǫtiti. Во всяком случае, это образование старше, чем бала́кать, в связи с чем едва ли правильно видеть в \*balamǫtiti контаминацию balakati и \*mǭtītī. Справедливо мнение, что bala- — образование звукоподражательного характера, и сомнительно, что оно родственно греч. φηλός «обманчивый», лат. fallo «обманываю». Сомнительно объяснение из монг. balamut «своенравный». В фонетическом отношении сомнительно предположение о связи с тюрк. bulamak «мешать».

ебало родствкенно.
Барда

барда ба́рда́ "гуща, отходы винокуренья" (напр., у Мельникова). По-видимому, к бурда́. Ср. салта́н и султа́н. Другое слово барда́ см. на бордо́, бардо́вый. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера.Источник: https://gufo.me/dict/vasmer/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0

то же что дроба бурда

после перегонки браги-бурого цвета мутная жидкость. бордо--заимствование, как бардовый-красный-вино тоже из бурды получается,
Noon

# noon (n.)

mid-12c., non "midday," in exact use, "12 o'clock p.m.," also "midday meal," from Old English non "3 o'clock p.m., the ninth hour from sunrise," also "the canonical hour of nones," from Latin nona hora "ninth hour" of daylight, by Roman and ecclesiastical reckoning about 3 p.m., from nona, fem. singular of nonus "ninth," contracted from \*novenos, from novem "nine" (see nine).

The sense shift from "3 p.m." to "12 p.m." began during 12c., and various reasons are given for it, such as unreliability of medieval time-keeping devices and the seasonal elasticity of the hours of daylight in northern regions. In monasteries and on holy days, fasting ended at nones, which perhaps offered another incentive to nudge it up the clock. Or perhaps the sense shift was based on an advance in the customary time of the (secular) midday meal. Whatever the cause, the meaning change from "ninth hour" to "sixth hour" seems to have been complete by 14c. (the same evolution is in Dutch noen).

From 17c. to 19c., noon sometimes also meant "midnight" (the noon of the night).

соответствует русскому ныне
Батырь

батырь ба́тырь "старшина артели грузчиков", средневолжск. Согласно Соболевскому (РФВ 70, 77), от ба́тырь "смелый, сильный человек, удалой наездник". Последнее слово я считаю тюрк. Ср. богаты́рь. В семантическом отношении ср. атама́н. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник: https://gufo.me/dict/vasmer/%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C

тырь богатырь
Алкать

алкать алка́ть а́лчу "желать, жаждать", заимств. из ст.-слав., цслав. алъкати – то же (Супр. и др.). Ср. еще а́лчный наряду с ла́комый. См. лака́ть. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

алкоголь   лакать

ал и алый--цвет крови корневое кат--одно из значений резать--алчный--помешанный на добычу-охотник....

до удовольствий жадный.
Абрикос

абрикос абрико́с заимств. из голл. abrikoos, которое, как и нем. Aprikose (ранее – Abrikose (XVII в.)), восходит через франц. abricot, исп. albercoque к араб. al-birqûq (Клюге-Гётце 21; Гамильшег, EW 5). Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

коррелирует c Африка и корневым из английского prick   по принципу корреляции русского ебло и яблоко
Heap

Old English heap "**pile** (of things); great number, crowd, multitude (of persons)," from West Germanic \*haupaz (source also of Old Saxon hop, Old Frisian hap, Middle Low German hupe, Dutch hoop, German Haufe "heap"), of uncertain origin. The group is perhaps related to Old English heah "high" (see high), but OED suggests a common origin with Latin cubare "lie down," and Boutkan says it is probably not Indo-European at all.

Slang meaning "old car" is attested from 1924. Earlier it meant "slovenly woman" (1806). As a characteristic word in American Indian English speech, "a lot, a great deal," by 1832.

One grain of sand does not make a heap. A second grain of sand added to the first does not make a heap. Indeed each and every grain of sand, when added to the others, does not make a heap which was not a heap before. Therefore, all the grains of sand in existence can still not a heap make. [the fallacy of the heap, as described in Malcolm Murray and Nebojsa Kujundzic, "Critical Reflection," 2005]

**pile** см.пила направление заимствования наоборот,

из русск. кипа либо щепа никаких uncertain origin
Артель

арте́ль ж. "товарищество ремесленников, рабочих", из ит. artieri (мн.) от artiere "ремесленник"; см. Корш, AfslPh 9, 660. Невероятно толкование из тюрк. ortak "общество", вопреки Mi. ТЕl. 2, 137; см. Преобр. 1, 8. •• [Более правдоподобно объяснение из тюрк.; ср. тоб. урталай или тат.-башк. арт ил "народ, находящийся позади", "резерв"; см. Дмитриев, Лексикогр. сб. III, 1958, 43. – Т.] Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник: https://gufo.me/dict/vasmer/%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C

за уши притянуто

см орить. оратай, оратель, старатель--группа людей для тяжелых работ-**артель**
Booze

# booze (n.)

"alcoholic drink," by 1821, perhaps 1714; probably originally a verb, "to drink a lot" (1768), variant of bouse (c. 1300), from Middle Dutch busen "to drink heavily," related to Middle High German bus (intransitive) "to swell, inflate," which is of unknown origin.

The noun was perhaps reinforced by name of mid-19c. Philadelphia distiller E.G. Booz. Johnson's dictionary has rambooze "A drink made of wine, ale, eggs and sugar in winter time; or of wine, milk, sugar and rose-water in the summer time." In New Zealand from c.World War II, a drinking binge was a boozeroo.

booze (v.)

"to drink heavily," 1768, earlier bouze (1610s), bouse (c. 1300); see booze (n.). Related: Boozed; boozer; boozing.

### Related Entries

* boozy
* bouse

см бузить
Алабор

алабор ала́бор "порядок", ала́борить "приводить в порядок", тверск. Возм., сюда безала́берный. Слово восходит, по мнению Жел- това (ФЗ, 1876) и Младенова (20), к лат. elaborāre. Неубедительно, вопреки Преобр. 1, 22. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

labor

# Алабор Даль

м. (мадьярск. тормаз; не чудское ли или турецкое слово?) стар., а местами (твер.) и ныне: устройство, распорядок, порядок; от этого: алаборить, ворочать делами, переворачивать, переделывать, приводить по-своему в порядок. Всякий начальник алаборит по-своему. Алаборщина ж. перебой, переворот, склока, новые порядки или беспорядки. Немой алабор или алабырь костр. бранно: бестолковый; косноязычный; немой. Алабырь, алатырь м. загадочный камень, поминаемый в сказках и заговорах: бел-горюч камень, лежащий на дне морском, либо на море на кияне, на острове на буяне; вероятно янтарь, греч. электрон, переделанное на татарский лад. | Алатырь и алатырец м. арх. бранное, неопределенного знач. пройдоха? Алахарь м. вор. дармоед, мироед, лежебок.

иначе олабор

ст.-слав. лопотивъ "косноязычный" см. лопот(лепет)

лабать-играть, исполнять жарг.
Revel

# revel (n.) гулять, кутить

late 14c., "riotous merry-making," from Old French revel "entertainment, revelry," verbal noun from reveler "be disorderly, make merry" (see revel (v.)). Related: Revels; revel-rout.

revel (v.)

early 14c., "to feast in a noisy manner;" late 14c., "take part in revels," from Old French reveler, also rebeller "be disorderly, make merry; rebel, be riotous," from Latin rebellare "to rebel" (see rebel (v.)). The meaning "take great pleasure in" first recorded 1754. Related: Reveled; reveling; revelled; revelling.

из русского ревел, рев, реветь. громко-ассоциация. счетчик на английский.
Track

# track (n.) след

late 15c., "footprint, mark left by anything," from Old French trac "track of horses, trace" (mid-15c.), possibly from a Germanic source (compare Middle Low German treck, Dutch trek "drawing, pulling;" see trek). Meaning "lines of rails for drawing trains" is from 1805. Meaning "branch of athletics involving a running track" is recorded from 1905. Meaning "single recorded item" is from 1904, originally in reference to phonograph records. Meaning "mark on skin from repeated drug injection" is first attested 1964.

Track record (1955) is a figurative use from racing, "performance history" of an individual car, runner, horse, etc. (1907, but the phrase was more common in sense "fastest speed recorded at a particular track"). To make tracks "move quickly" is American English colloquial first recorded 1835; to cover (one's) tracks in the figurative sense first attested 1898; to keep track of something is attested from 1883. American English wrong side of the tracks "bad part of town" is by 1901. Track lighting attested from 1970.

track (v.)

"to follow or trace the footsteps of," 1560s, from track (n.). Meaning "leave a footprint trail in dirt, mud, etc." is from 1838. Of film and TV cameras, 1959. Related: Tracked; tracking.

имеет двойника trace - след. общие значение-дорога. позже трасса трек трак трактор аттрактор и др.в виде заимствования

основа корневое Русское треск--шум, издаваемый при оставлении следов в основном по лесу, особо при передвижении верхом+ естественная тряска см. трещать тряс счетчик на английский
Lap

lap (n.2) Look up lap at Dictionary.com

1670s, "something coiled or wrapped up," from lap (v.2). Meaning "part of one thing that lies on and covers another" is from 1800. Meaning "a turn around a track" in a distance race is from 1861. Related: laps.

lap (v.2) Look up lap at Dictionary.com

early 14c., "to surround (something with something else)," from lap (n.1). Figurative use, "to envelop (in love, sin, desire, etc.)" is from mid-14c. Meaning "lay one part over another, lay in such a way as to cover part of something underneath" is from c. 1600. The sense of "to get a lap ahead (of a competitor) on a track" is from 1847, on notion of "overlapping" (see lap (n.2)). Related: Lapped; lapping.

lap (n.1) Look up lap at Dictionary.com

Old English læppa (plural læppan) "skirt or flap of a garment," from Proto-Germanic \*lapp- (source also of Old Frisian lappa, Old Saxon lappo, Middle Dutch lappe, Dutch lap, Old High German lappa, German Lappen "rag, shred," Old Norse leppr "patch, rag"), of uncertain origin.

Sense of "lower front part of a shirt or skirt" led to that of "upper legs of seated person" (c. 1300). Used figuratively ("bosom, breast, place where someone or something is held and cherished") from late 14c., as in lap of luxury (which is first recorded 1802). To drop or dump something in someone's lap "shift a burden" is from 1962. From 15c.-17c. the word (often in plural) was a euphemism for "female pudendum," but this is not the source of lap dance, which is first recorded 1993.

To lap dance, you undress, sit your client down, order him to stay still and fully clothed, then hover over him, making a motion that you have perfected by watching Mister Softee ice cream dispensers. [Anthony Lane, review of "Showgirls," "New Yorker," Oct. 16, 1995]

Lap-clap was old slang for "an act of coition" (c. 1600), in warning expressions to youth often paired with lip-clip "a kiss." Also compare slang Lapland "the society of women."

lap (v.1) Look up lap at Dictionary.com

"lick up (liquid), take into the mouth with the tongue," from Old English lapian "to lap up, drink," from Proto-Germanic \*lapojan (source also of Old High German laffen "to lick," Old Saxon lepil, Dutch lepel, German Löffel "spoon"), from PIE imitative base \*lab- (source also of Greek laptein "to sip, lick," Latin lambere "to lick"), indicative of licking, lapping, smacking lips.

Of water, "splash gently, flow against" first recorded 1823, based on similarity of sound. Figurative use of lap (something) up "receive it eagerly" is by 1890. Related: Lapped; lapping. The noun meaning "liquid food; weak beverage" is from 1560s.

из русского лапа и его производных лопать, лапать

coition===соитие
Абсурд

абсурд

отсутствует в словаре Фасмера.

абсурдность , бессмыслица , абракадабра , бред , нонсенс , нелепость , тарабарщина , вздор , ерунда , чепуха , чепуховина , чушь , околесина , околесица , дребедень , ахинея ,галиматья , несуразность , несуразица , дичь , фигня , абсурдизм, абракадабра , нескладица , заумь , нелепица , ерундистика, мура , (благо)глупость, белиберда , театр абсурда, несообразность, сюр, мужики лобзиками лес валят, ересь. Ant. реальность

хрень , херня от греческого рука-χέρι , и запрещенное матерное слово, хотя все пользуются, запретить русский язык в части его лексики-вещь нереальная.
Балдахин

балдахин балдахи́н со времени Петра I; см. Смирнов 54. Через польск. baldachin или нем. Baldachin из франц. baldaquin, ср.-лат. baldacinus, букв. "дорогая шелковая ткань из Багдада (Baldac)"; см. Гамильшег, EW 72; Суолахти, Mem. Soc. Neophil. 8, 57. •• [Уже в 1657 г.; см. Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 64. – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

**Багда́д** (араб. بغداد‎, с персидского: «божий дар») от слов bagh ([1])— «бог» и *dād* ([2])— «данный»

балтика
Береза

береза блр. бяро́за, укр. бере́за, болг. бре́за, сербохорв. бре̏за, словен. brė́za, чеш. bříza, польск. brzoza, в.-луж. brěza, н.-луж. brjaza. Древняя и.-е. основа ж. р. на -о: лит. béržas, др.-прусск. berse, лтш. bęr̃zs, др.-инд. bhūrjas "вид березы", осет. bærz(æ) "береза", др.-исл. bjǫrk ж. "береза", д.-в.-н. birihha "береза".

Далее родственно алб. bardh "белый", гот. baírhts "светлый, блестящий", лит. beršta "белеет". Другая ступень чередования: лит. bìržis "березовая роща", лтш. bir̃zs – то же; см. Мейе, RES, 3, 197; Траутман, BSW 32; М. – Э. 1, 292, 299; ЖМНП, 1910, июль, стр. 199.

Родственно словам берест, лат. farnus, frāxinus "ясень", в которых представлены первонач. адъективные производные; см. Френкель, "Glotta" 4, 45. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

корневое бер второе реза береста

что русские не знали, как назвать это дерево, пока им не «подсказали»: от др.-инд. Bhūrjas, а также от алб. Bardh «белый», гот. Baírhts «светлый, блестящий». В Индии нет берёз? Ну и что? Они ведь белые!
Dole

# dole (n.)

Old English dal "state of being divided; a sharing, a giving out" (original senses now mostly obsolete), shortened from gedal"portion," and related to dæl "deal," from Proto-Germanic \*dailan (source also of Old Frisian and Old Saxon del, Middle Dutch deil, Dutch deel, Old High German teil, German Teil "part, portion"), which is said in Watkins to be from PIE \*dail- "to divide," ‌‌a Germanic-Slavic extended form of the root \*da- "to divide." But Boutkan writes, "Most probably, we are dealing with a substratum word in Gmc."

Meaning "a part apportioned or divided out" is from late 12c.; that of "distribution of alms or gifts" is by late 13c. Specifically as "a portion of money, food, or other things distributed in charity" is by late 15c. From 1919 it became the popular name in Britain for various government payments made regularly to the unemployed. Hence on the dole (1920s).

из русского дал, поделился, доля

dole (v.)

mid-15c., dolen, "distribute, hand out (alms)," from dole (n.). Meaning "give in portions or small quantities" (as alms to the poor) is from 1749. Related: Doled; doling.
Drain

# drain (n.)

1550s, from drain (v.).

drain (v.)

Old English dreahnian "to drain, strain out," from Proto-Germanic \*dreug-, source of drought, dry, giving the English word originally a sense of "make dry." Figurative meaning of "exhaust" is attested from 1650s. The word is not found in surviving texts between late Old English and the 1500s. Related: Drained; draining.

см. tosh из русского дрянь strain out-собственно нечистоты-не иначе срань, и поскольку всякая срань и дрянь в плохую погоду сверху, откинув одну букву--получаем train-движение, а оттуда trans, еще откинув одну получаем rain-дождь, вот так слова "конструкторы" и создавали, отцы духовные в своих кельях, постепенно так, целым кагалом кто в лес, кто по дрова. Вот тут все делалось осознанно. счетчик на английский

drought (n.) Old English drugað, drugoð "drought, dryness, desert," from Proto-Germanic \*drugothaz, from Germanic root \*dreug- "dry" (cf high/height) with \*-itho, Germanic suffix for forming abstract nouns (see -th (2)). Drouth was a Middle English variant continued in Scottish and northern English dialect and in poetry.

не иначе как дрожь с перепоя и засуха, после дружеской попойки, недаром drink dryness и десерт

Соответственно второй способ выхода на этимологию слова друг--жест с пожатием и тряской руками-дрожь и дружба.
Hummock

# hummock (n.) бугор, торос, холмик, кочка

"knoll, hillock," 1550s, originally nautical, "conical small hill on a seacoast," of obscure origin, though second element probably is the diminutive suffix -ock. In Florida, where the local form is hammock, it means a clump of hardwood trees on a knoll in a swamp or on a key. Related: Hummocky.

по корням не разбивается с сохраненим хоть какой смысловой аналогии, собственной этимологии вообще нет, ассоциация на русское слово комок .
Bad

# bad (adj.)

c. 1300, "inadequate, unsatisfactory, worthless; unfortunate;" late 14c., "wicked, evil, vicious; counterfeit;" from 13c. in surnames (William Badde, Petri Badde, Asketinus Baddecheese, Rads Badinteheved). Rare before 1400, and evil was more common until c. 1700 as the ordinary antithesis of good. It has no apparent relatives in other languages.\* Possibly from Old English derogatory term bæddel and its diminutive bædling "effeminate man, hermaphrodite, pederast," which probably are related to bædan "to defile."

см. беда там навалом слов.

The orig. word, AS. bæddel, ME. baddel, on account of its sinister import, is scarcely found in literature, but, like other words of similar sense, it prob. flourished in vulgar speech as an indefinite term of abuse, and at length, divested of its original meaning, emerged in literary use as a mere adj., badde, equiv. to the older evil. [Century Dictionary, 1897]Comparable words in the other Indo-European languages tend to have grown from descriptions of specific qualities, such as "ugly," "defective," "weak," "faithless," "impudent," "crooked," "filthy" (such as Greek kakos, probably from the word for "excrement;" Russian plochoj, related to Old Church Slavonic plachu "wavering, timid;" Persian gast, Old Persian gasta-, related to gand "stench;" German schlecht, originally "level, straight, smooth," whence "simple, ordinary," then "bad").

Comparative and superlative forms badder, baddest were common 14c.-18c. and used as recently as Defoe (but not by Shakespeare), but yielded to comparative worse and superlative worst (which had belonged to evil and ill).

Meaning "uncomfortable, sorry" is 1839, American English colloquial. To go bad "putrefy" is from 1884. Not bad "fairly good" is by 1771. Ironic use as a word of approval is said to be at least since 1890s orally, originally in African-American vernacular, emerging in print 1928 in a jazz context. It might have emerged from the ambivalence of expressions like bad nigger, used as a term of reproach by whites, but among blacks sometimes representing one who stood up to injustice, but in the U.S. West bad man also had a certain ambivalence:

These are the men who do most of the killing in frontier communities, yet it is a noteworthy fact that the men who are killed generally deserve their fate. [Farmer & Henley]\*Farsi has bad in more or less the same sense as the English word, but this is regarded by linguists as a coincidence. The forms of the words diverge as they are traced back in time (Farsi bad comes from Middle Persian vat), and such accidental convergences exist across many languages, given the vast number of words in each and the limited range of sounds humans can make to signify them. Among other coincidental matches with English are Korean mani "many," Chinese pei "pay," Nahuatl (Aztecan) huel "well," Maya hol"hole."

bad (n.)

late 14c., "evil, wickedness," from bad (adj.).

### Related Entries

* bad-ass
* badder
* baddest
* baddish
* baddy
* badlands
* badly
* bad-mouth
* badness
* evil
* worse
* worst
Whale

whale (v.1)
"pursue the business of whale-fishing," 1700, from whale (n.). Whale-fishing is attested from 1570s.
whale (n.)
Old English hwæl "whale," also "walrus," from Proto-Germanic \*hwalaz (source also of Old Saxon hwal, Old Norse hvalr, hvalfiskr, Swedish val, Middle Dutch wal, walvisc, Dutch walvis, Old High German wal, German Wal), from PIE \*(s)kwal-o- (source also of Latin squalus "a kind of large sea fish"). Phrase whale of a "excellent or large example" is c. 1900, student slang. Whale-oil attested from mid-15c.
whale (v.2)
"beat, whip severely," 1790, possibly a variant of wale (v.) "to mark with 'wales' or stripes" (early 15c.), from wale (n.). Related: Whaled; whaling.
звезданутые слова--раздел фантазий.

walrus не что иное, как русский вал и ассоциация с волной, которую гонит кит. см. паркет

в части кит.

значение бить однозначно ассоциируется с русским валить, то есть убивать.

в английском есть русское слово кит-hit=удар, счетчик на английский

из этого слова возникло слово well в значении фонтан, струя воды
Артикль

лингв. служебное слово, употребляемое в ряде языков при существительных и являющееся показателем определённости или неопределённости, а также рода, числа, падежа ◆ Например, у вас возникает простенький вопрос: ставить **артикль**определённый или неопределённый во втором пункте формулы изобретения или: можно ли вместо подробной схемы нарисовать квадратик. *Константин Глинка, «Снесла курочка яичко», 2003.12.21 г. // «Лебедь» (цитата из Национального корпуса русского языка*

### Этимология

Происходит от франц. article «статья, пункт; артикул; сустав, артикль», далее из лат. articulus «сочленение, сустав», уменьш. от artus «сочленение, член», далее из праиндоевр. \*ar-tu- из праиндоевр. \*ar- «сочленять, соединять».

см. артикли
Shake

* поколебать,
* сотрясать,
* пошатнуть,
* встряхивать,
* раскачивать

от русск. шаг--все появляется при ходьбе, особенно при движении верхом

shake (v.)

Old English *sceacan* "move (something) quickly to and fro, brandish; move the body or a part of it rapidly back and forth;" also "go, glide, hasten, flee, depart" (related to *sceacdom* "flight"); of persons or parts of the body, "to tremble" especially from fever, cold, fear" (class VI strong verb; past tense *scoc*, past participle *scacen*), from Proto-Germanic *\*skakanan* (source also of Old Norse, Swedish *skaka*, Danish *skage* "to shift, turn, veer"). No certain cognates outside Germanic, but some suggest a possible connection to Sanskrit *khaj* "to agitate, churn, stir about," Old Church Slavonic *skoku* "a leap, bound," Welsh *ysgogi* "move."

Of the earth in earthquakes, c. 1300. Meaning "seize and shake (someone or something else)" is from early 14c. In reference to mixing ingredients, etc., by shaking a container from late 14c. Meaning "to rid oneself of by abrupt twists" is from c. 1200, also in Middle English in reference to evading responsibility, etc. Meaning "weaken, impair" is from late 14c., on notion of "make unstable."

*sceacan-скак-скакасть скак-шаг*
Адепт

Происходит от франц. adepte «адепт», далее из  лат. adeptus «достигший, получивший», от лат. adipiscor «достигаю, получаю», далее от лат. ad «к, при» + лат. apiscor «достигаю, получаю», восходит к праиндоевр. \*ap- «хватать, брать ».

как то странно,  в английском имеется  deft, являющееся корневым, при типичной замене p-f, превращающемся в dept,  далее добавляется неопределенный артикль a  и получается  adept
Sieve

sieve (n.) сито                                    *Все страницы*
Old English sife "sieve," from Proto-Germanic \*sib (source also of Middle Dutch seve, Dutch zeef, Old High German sib, German Sieb), from PIE \*seib- "to pour out, sieve, drip, trickle" (see soap (n.)). Related to sift. The Sieve of Eratosthenes (1803) is a contrivance for finding prime numbers. Sieve and shears formerly were used in divinations.

soap--мыло а попросту суп, бульон принято фильтровать ситечком.
см. сев
Rub

rub (n.)

"act of rubbing," 1610s, from rub (v.); earlier "obstacle, inequality on ground" (1580s, common in 17c.) which is the figure in Hamlet's there's the rub (1602).

rub (v.)

early 14c., transitive and intransitive, of uncertain origin, perhaps related to East Frisian rubben "to scratch, rub," and Low German rubbeling "rough, uneven," or similar words in Scandinavian (compare Danish rubbe "to rub, scrub," Norwegian rubba), of uncertain origin. Related: Rubbed; rubbing.

To rub (someone) the wrong way is from 1853; probably the notion is of cats' fur. To rub noses in greeting as a sign of friendship (attested from 1822) formerly was common among Eskimos, Maoris, and some other Pacific Islanders. Rub out "obliterate" is from 1560s; underworld slang sense of "kill" is recorded from 1848, American English. Rub off "remove by rubbing" is from 1590s; meaning "have an influence" is recorded from 1959.

очевидно что от русского рубель, ребристая доска, приспособление для стирки.

далее rubber с более поздним значением - стирательная резинка, а потом просто резина.

корневое бер означает первенство применения. см. медвежий корень
Базло

базло базло́ "горло, глотка, пасть", диал. "лжец", олонецк. (Кулик., Доп. 144), базла́нить "горланить, кричать", базла́ть "лгать". Ненадежно сближение с лат. faux "горло, глотка" (Шарпантье, AfslPh 29, 9); против этого см. Бернекер 1, 47; он же не согласен и с Иоклем, который сближает это слово со слав. jęti, obęti (AfslPh 28, 8; 29, 29). Сопоставление Ильинского (РФВ 60, 431) с ба́ять не объясняет -з- в базло́, база́н, базы́га. Ничего не доказывает и указание на греч. βάζω "говорю". Брюкнер (PF 7, 164; IF 23, 209) считает базло преобразованием польск. bażan "тромбон". В таком случае следовало бы исходить из база́н "горлопан" (см. выше), но при этом образование базло́ остается невыясненным. Наконец, за исконное слово принимает базло́ М. – Э. 1, 276, где оно сравнивается с лит. bãžmas "масса", buõžmas "брюшина", др.-инд. bāhatē "теснит, давит", лтш. bâzt "совать, втыкать", арм. bazum "много". Семантические отношения представляются слишком сложными.Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

бас+ло голос
Бензин

бензин бензи́н из франц. benzine – то же от ср.-лат. benzoe, которое заимств. из араб. lubán-ǰâvî "яванское благовоние"; см. Доза 83; Клюге-Гётце 49; Локоч 106. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

это как это Ливан allubnaniu арабский стал яванским?

современный перевод ладан+бензин = alliban aljawi

бензин входит корневым в  терпентин , см терпентинное дерево, из которого как и из хвойных  получают подсечкой смолу, в свою очередь из которой перегонкой получают скипидар.

1. синоним газолин   от корневых gas +oil   получение конденсацией паров- газ из нефти-oil

синоним петроль   petroleum   дословно  по корням petra+oleuum   земля+масло =нефть

бензин  два корня    пень sin
Spine

spine (n.) [1]
c. 1400, "backbone," later "thornlike part" (early 15c.), from Old French espine "thorn, prickle; backbone, spine" (12c., Modern French épine), from Latin spina "backbone," originally "thorn, prickle" (figuratively, in plural, "difficulties, perplexities"), from PIE \*spe-ina-, from root \*spei- "sharp point" (see spike (n.1)). Meaning "the back of a book" is first attested 1922.
в русском современном переводе позвоночник, корешок

а по идее это спина. счетчик на английский
Ажур

АЖУР франц. прилаг. несклон. ажурный, ажуровый, со сквозниною, сквозничный, прорезной, дырчатый; о золотой, серебр. работе: сквозной и узорочный, решеточкою, узорочными ячейками; || об оправе, посадке камней: сквозной оправы, ободком, обручиком, обечайкою, не коробочкою и без подкладки, без блесны.

Источник: https://gufo.me/dict/dal/%D0%B0%D0%B6%D1%83%D1%80

фр. из узор
Veer

veer (v.)

1580s, "to change direction" (originally of the wind; 1610s of a ship), from French virer "to turn" (12c.), of uncertain origin, perhaps (Diez) from the Latin stem vir- in viriae (plural) "bracelets." Gamillscheg finds von Wartburg's derivation of it from a Vulgar Latin contraction of Latin vibrare "to shake" to be nicht möglich. Related: veered, veering.

из русск. вею в значении дуть, "ветерком повеяло"
Автомат

# Автомат                               *Все страницы*

отсутствует в словаре Фасмера

автомат Заимств. из франц. яз. в конце XVIII в. Франц. *automate* восходит к греч. *automatos* «самодействующий» (*autos* «сам», *matos* «действие, усилие»). *Автомат* буквально — «работающая без участия человека машина». Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004

да уж, а исходник русский, а не греческий, от выражения "а то мат" или "это мат", именно матом побуждают нерадивых и бестолковых к самостоятельному действию, а вообще ни в древнегреческом, ни в современном нет слова ματοσ , в древнегреческом корень ματα

ставится в соответствие с **μάτη**

μάτᾱ (ᾰ)

1) пустая затея, напрасный труд, блуждание

 μάταισι πολυθρόοις  — в шумных странствиях

2) заблуждение, проступок

 (πατρὸς τοῦ σοῦ )

εἰς μάτην  = μάτην

**μάταιος**

(μᾰ)

1) пустой, вздорный, безрассудный

 (φόβος, χαρά ; λόγοι , ; πίστις )

τὸ μέ μάταιον  — сосредоточенность, серьезность

2) охваченный безумием, безумный

 (ἀνήρ )

3) напрасный, бесполезный, безуспешный

 (πόνος ; ὑλάγματα ; στρατεία ; δόρατα )

4) оскорбительный, обидный

 (ἔπη )

5) дерзновенный, заносчивый

 (γλῶσσα, φρονήματα ; χεῖρες )

из чего и следует активация мата в качестве побуждающего стимула в виде оскорбления личности.

выражение Αυτό είναι означает "вот и все", в современно греческом и сейчас Αυτό=это(местоимение), в древнегреческом указательное местоимения "ты сам, сам на себя, то, это" больше относящееся к понятию "само собой" разумеющееся и "никто кроме тебя", то есть самостоятельность любого действия с данным местоимением в качестве приставки.

а это означает, что слов АВТОМАТ появилось не в древней Греции, а сконструированы кем-то, равно как и два составляющиех его корневых слова, являющиеся искажением русского языка и его слов "это" и "мат".

в нашем понимании "это мать твою" с подразумеваемым сам.

то есть древнегреческий в какой то мере на примере местоимений тут=Εδώ--искажение русского местоимения это, второе его искажение в форме вот=Ιδού=это;

то=Τότε при этом болгарский в качестве ближайшего источника рядом не стоит...

данная статья имеет прямое отношение к статье "русский мат"
Grieve

# grieve (v.)

c. 1200, transitive, "to make worried or depressed; to make angry, enrage;" also "to be physically painful, cause discomfort;" c. 1300 as "cause grief to, disappoint, be a cause of sorrow;" also "injure, harass, oppress," from tonic stem of Old French grever "afflict, burden, oppress," from Latin gravare "make heavy; cause grief," from gravis "weighty" (from PIE root \*gwere- (1) "heavy"). Intransitive sense of "be sorry, lament" is from c. 1400. Related: Grieved; grieving.

см. grief
Incline

# incline (v.)

in early use also encline, c. 1300, "to bend or bow toward," from Old French encliner "to lean, bend, bow down," from Latin inclinare "to cause to lean; bend, incline, turn, divert," from in- "into, in, on, upon" (from PIE root \*en "in") + clinare "to bend," from PIE \*klein-, suffixed form of root \*klei- "to lean." Metaphoric sense of "have a mental disposition toward" is early 15c. in English (but existed in classical Latin). Related: Inclined; inclining.

из русского клин  и в латынь из английского. вклиниться

recline-откинуться
Speed

# speed (n.)

Old English sped "success, a successful course; prosperity, riches, wealth; luck; opportunity, advancement," from Proto-Germanic \*spodiz (source also of Old Saxon spod "success," Dutch spoed "haste, speed," Old High German spuot "success," Old Saxon spodian "to cause to succeed," Middle Dutch spoeden, Old High German spuoten "to haste"), from PIE \*spo-ti-, from root \*spe- (1) "to thrive, prosper" (source also of Sanskrit sphayate "increases," Latin sperare "to hope," Old Church Slavonic spechu "endeavor," Lithuanian speju "to have leisure").

Meaning "rapidity of movement, quickness, swiftness" emerged in late Old English (at first usually adverbially, in dative plural, as in spedum feran). Meaning "rate of motion or progress" (whether fast or slow) is from c. 1200. Meaning "gear of a machine" is attested from 1866. Meaning "methamphetamine, or a related drug," first attested 1967, from its effect on users.

Speed limit is from 1879 (originally of locomotives); speed-trap is from 1908. Speed bump is 1975; figurative sense is 1990s. Full speed is recorded from late 14c. Speed reading first attested 1965. Speedball "mix of cocaine and morphine or heroin" is recorded from 1909.

speed (v.)

Old English spedan (intransitive) "to succeed, prosper, grow rich, advance," from the stem of speed (n.). Compare Old Saxon spodian, Middle Dutch spoeden "hasten," Old High German spuoton "to succeed, prosper," German sputen "make haste, hurry." Meaning "to go hastily from place to place, move rapidly" is attested from c. 1200. Transitive meaning "cause to advance toward success" is from mid-13c.; that of "send forth with quickness, give a high speed to" is first recorded 1560s; that of "to increase the work rate of" (usually with up) is from 1856. Meaning "drive an automobile too fnmcgfast" is from 1908. Related: Speeded; sped; speeding

от спать быстренько после еды. или наоборот, быстрый переход к движению после отдыха.
Weep

weep (v.)
Old English wepan "shed tears, cry; bewail, mourn over; complain" (class VII strong verb; past tense weop, past participle wopen), from Proto-Germanic \*wopjan (source also of Old Norse op, Old High German wuof "shout, shouting, crying," Old Saxon wopian, Gothic wopjan "to shout, cry out, weep"), from PIE \*wab- "to cry, scream" (source also of Latin vapulare "to be flogged;" Old Church Slavonic vupiti "to call," vypu "gull"). Of water naturally forming on stones, walls, etc., from c. 1400. Related: Wept; weeping; weeper.

от вопить

Related Entries

beweep связанное beep
weeping
weepy

sweep
Айда

айда айда́ гайда́ – межд., выражает восклицание, подгоняющее животных, вост.-русск., сиб. также адя́, укр. гайда́ – то же. Из тат. aida, äidä "понукающий, подгоняющий окрик", тур. haidä; см. Корш, AfslPh 9, 500; Вихман, Tschuw. Lehnw. 90; Mi. TEl. 1, 300; Радлов 1, 49, 669. •• [См. еще Дмитриев, Лексикогр. сб., З, 1958, стр. 15. – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

иди еда
Site

site (n.)
"place or position occupied by something," especially with reference to environment, late 14c., from Anglo-French site, Old French site "place, site; position," and directly from Latin situs "a place, position, situation, location, station; idleness, sloth, inactivity; forgetfulness; the effects of neglect," from past participle of sinere "let, leave alone, permit," from PIE \*si-tu-, from root \*tkei- "to settle, dwell, be home."

конечно сеть, если в нее поймать что-то занята рыбой, а сито, в него надо насыпать, это место...

в латыни производное от сеть, а не исходник от сидеть. и английское sit тоже не от сидеть, а от сыт,
когда после ловли приготовили, поели, и сидя. а наше сыт от обильного питья ссыт, ссать
пока предположение суть из той же оперы.
Precision

# precision (n.)

1630s, "a cutting off (mentally), abstraction," from French précision (16c.) and directly from Latin praecisionem (nominative praecisio) "a cutting off," noun of action from past participle stem of praecidere "to cut off, shorten," from prae "before" (see pre-) + -cidere, combining form of caedere "to cut" (from PIE root \*kae-id- "to strike"). Meaning "preciseness" is from 1740.

вход из  ровно   из русского  причес, прическа, корневое  чес чис   чисто

счетчик на английский  счетчик на латынь
People

people (v.)

late 15c. (intransitive), c. 1500 (transitive), from people (n.), or else from Middle French peupler, from Old French peuple. Related: Peopled; peopling.

people (n.)

late 13c., "humans, persons in general," from Anglo-French people, Old French peupel "people, population, crowd; mankind, humanity," from Latin populus "a people, nation; body of citizens; a multitude, crowd, throng," of unknown origin, possibly from Etruscan. The Latin word also is the source of Spanish pueblo, Italian popolo. In English, it displaced native folk.

 из русского пепел посредством обогрева при помощи тополиных дров поблизости.

вполне вероятно и массовое сжигание трупов на костре. см. тополь
Артикли

Обнаружена интересная вещь, замаскированные под приставки  определенные и неопределенные артикли. Впервые нашлось в немецком языке  в качестве приставки ge перед корневым словом:  geballt(концентрированный)  ballt(стискивает)   сравним с английским belt-ремень. см. балтика

Наличие артикля(приставки)            ge  - это, русское междометие се(сие, сей), украинское це, английское the, латинское ge,  греческое -`H,  нидерландский,  фризский, датский языки-ge. Es в испано-говорящих, аль эль в арабском. А так же be, is -в части английских  и производных от этих в других языках слов.

== Наличие слитного артикля с корневым необходимо проверять, причина слитной записи—составители словарей, толмачи---как правило, запись: это есть, быть, это, се, сие  записывали(либо со слов, либо по не знанию) слово с корневым и артиклем слитно, часто приобретая расширенное значение или даже меняя значение корневого
слова. ==

То же касается и неопределенных артиклей с особенностями в каждом языке, неопределенность характеризуется длительным звуком эээээ---раздумие перед присвоением слову значения при переводе(ясно, что делалось это со слов и встречается довольно часто).

== Типа латынь, в том числе и et  сами
соображайте ребята…  это…..неопределенный английский артикль а перед началом корневого ==

elatio, onis f [effero I] 1) поднятие (oneris Vtr);) возвышенный характер, благородство (magnitudo et e. animi С); З) подъём, полёт,выспренность (огаtionis С);  сравниваем с корневым из русского летать, полати

Мало таких слов с артиклем ge и корнем в испанском например:

Gelido-ледянящий,  студеный.   Явно видно корень лед.

Но при этом  lido   в современном переводится  --открытый плавательный бассейн. А lid— бой, сражение, тяжба. Тяжело со льдом, если бассейн делать.

Частенько в латыни артикль маскирован сочетаниями se сае, се, kе

Причем артикль может переноситься в некоторых случаях в конец корневого:  либо мясо есть,  есть мясо….    Мясо-это…. Или это мясо…сие мясо, мясо сие конечно, в импортной записи.

Принципы такого словообразования—потом обнаруживается в окончаниях и приставках. Как получилось у массы составителей словарей и толмачей всяческого рода…  так потом и надо разгребать  учитывая специфику переводов из языка в язык…

И все это надо держать в уме при анализе и поиске корней слов. Соответственно и перетекание смысла первоначального значения, и обретения поросли, типа мох и, новые корешки….  Пухнуть начинает первоначальный корень множеством синонимов…..обрастать ассоциациями.