Book-of-the-Month Club

## ENCYCLOPÉDIE DE LA BANDE DESSINÉE DE JOURNAL AU QUÉBEC 1918-1988

Visitez notre page Facebook et adhérez à notre groupe: https://www.facebook.com/groups/1957307814484818/

Le Club du Livre du Mois, Book-of-the-Month Club, avait été fondé aux USA en 1926. Il avait pour but de fournir aux lecteurs un service de livres par la poste à bas prix.

Afin de susciter l'intérêt des lecteurs, le Club se mit à publier en 1942, un abrégé du livre du mois, sous forme de 30 bandes quotidiennes de type *texte sous l'image*.

Ces bandes furent reprises sous forme de planches du dimanche, à raison de 3 bandes par semaine, par Le Petit Journal et le Photo-Journal, entre 1943 et 1949.

Plusieurs dessinateurs de grand talent participèrent à cette série dont Harold Foster et Frank Godwin.

https://comicshistoryhub.blogspot.com/2022/08/king-features-syndicate-meets-book-of.html

**Publication originale aux USA**

* Origine: américaine

* Date de début: 30 novembre 1942

* Date de fin: 13 mars 1948

* Dessinateurs: divers

**Publications au Québec**

## Bonsoir, Prince Charmant - Bandes Quotidiennes

**Dans le journal Le Soleil:**

* Bonsoir, Prince Charmant - Bandes Quotidiennes traduction de Good Night, Sweet Prince de James Montgomery Flagg 1944

## Club du Livre du Mois - Le Petit Journal

Le titre *Club du Livre du Mois* n'apparait pas toujours sur les planches.

* Journal: Le Petit Journal

* Format: tabloïd noir et blanc

* Support: papier journal ordinaire

* Périodicité: hebdomadaire

* Date de début: 6 juin 1943

* Date de fin: 9 mai 1948

* Nombre de planches publiées: 188

**Liste des bandes du Club du Livre du Mois publiées par Le Petit Journal, par titres français**

Le titre *Club du Livre du Mois* n'apparait pas toujours sur les planches.

* À l'Assaut d'un Atoll - Le Petit Journal traduction de Tarawa The Story of a Battle de Robert Sherrod par John W. Mayo 1945
* Cass Timberlane - Le Petit Journal traduction de Cass Timberlane de Sinclair Lewis par James Montgomery Flagg 1945-1946
* Joseph le Pourvoyeur - Le Petit Journal traduction de Joseph the Provider de Thomas Mann par C.B. Falls 1945
* La Blonde à l'Oeil au Beurre Noir - Le Petit Journal traduction de The Case of the Black-Eyed Blonde de Erle Stanley Gardner par Stephen Grout 1945
* La Comédie Humaine - Le Petit Journal traduction de The Human Comedy de William Saroyan par Nick Hoffer 1944
* La Côte de la Faim - Le Petit Journal  traduction de Hungry Hill de Daphne Du Maurier par Rodlow Willard 1943
* La Fosse aux Serpents - Le Petit Journal traduction de The Snake Pit de Mary Jane Ward par Frank Godwin 1946
* La Lutte de Daisy Kenyon - Le Petit Journal traduction de Daisy Kenyon de Elizabeth Janeway par James Montgomery Flagg 1946
* La Septième Croix - Le Petit Journal traduction de The Seventh Cross de Anna Seghers par William Sharp 1944
* La Source de Vie - Le Petit Journal traduction de The Fountainhead de Ayn Rand par Frank Godwin 1946
* Le Chant de Bernadette - Le Petit Journal traduction de The Song of Bernadette de Franz Werfel par Harold Foster 1943
* Le Matin Rouge - Le Petit Journal traduction de Red Morning de Ruby Ruby Frazier Frey par Lawrence Butcher 1947-1948
* Le Sillage de la Sorcière Rouge - Le Petit Journal traduction de Wake of The Red Witch de Garland Roark par F.R. Gruger 1947
* Les Fox de Harrow - Le Petit Journal traduction de The Foxes of Harrow de Frank Yerby par Lawrence Butcher 1946
* Les Pieds d'Argile - Le Petit Journal traduction de The Harder They Fall de Budd Schulberg par Lawrence Butcher 1948
* L'Espoir Vient de la Montagne - Le Petit Journal traduction de Look to the Mountain de Le Grand Cannon, Jr. par John Fulton 1944
* Madame Mike - Le Petit Journal traduction de Mrs. Mike de Benedict et Nancy Freedman par John H. Crosman 1947
* Mon Journal à Guadalcanal - Le Petit Journal traduction de Guadalcanal Diary de Richard Tregaskis par I.B. Hazelton 1944
* Un Capitaine de Castille - Le Petit Journal traduction de Captain from Castile de Samuel Shellabarge par Neil O'Keefe 1946
* Une Fin de Semaine Perdue - Le Petit Journal traduction de The Lost Weekend de Charles Jackson par F.R. Gruger 1945

**Liste des bandes du Club du Livre du Mois publiées par Le Petit Journal, par titres anglais**

* Captain from Castile de Samuel Shellabarger par Neil O'Keefe traduit Un Capitaine de Castille - Le Petit Journal 1946
* Cass Timberlane de Sinclair Lewis par James Montgomery Flagg traduit Cass Timberlane - Le Petit Journal 1945-1946
* Daisy Kenyon de Elizabeth Janeway par James Montgomery Flagg traduit La Lutte de Daisy Kenyon - Le Petit Journal 1946
* Guadalcanal Diary de Richard Tregaskis par I.B. Hazelton traduit Mon Journal à Guadalcanal - Le Petit Journal 1944
* Hungry Hill de Daphne Du Maurier par Rodlow Willard traduit La Côte de la Faim - Le Petit Journal 1943
* Joseph the Provider de Thomas Mann par C.B. Falls traduit Joseph le Pourvoyeur - Le Petit Journal 1945
* Look to the Mountain de Le Grand Cannon, Jr. par John Fulton traduit L'Espoir Vient de la Montagne - Le Petit Journal 1944
* Mrs. Mike de Benedict et Nancy Freedman par John H. Crosman traduit Madame Mike - Le Petit Journal 1947
* Red Morning de Ruby Frazier Frey par Lawrence Butcher traduit Le Matin Rouge - Le Petit Journal 1947-1948
* Tarawa The Story of a Battle de Robert Sherrod par John W. Mayo traduit À l'Assaut d'un Atoll - Le Petit Journal 1945
* The Case of the Black-Eyed Blonde de Erle Stanley Gardner par Stephen Grout traduit La Blonde à l'Oeil au Beurre Noir - Le Petit Journal 1945
* The Fountainhead de Ayn Rand par Frank Godwin traduit La Source de Vie - Le Petit Journal 1946
* The Foxes of Harrow de Frank Yerby par Lawrence Butcher traduit Les Fox de Harrow - Le Petit Journal 1946
* The Harder They Fall de Budd Schulberg par Lawrence Butcher traduit Les Pieds d'Argile - Le Petit Journal 1948
* The Human Comedy de William Saroyan par Nick Hoffer traduit La Comédie Humaine - Le Petit Journal 1944
* The Lost Weekend de Charles Jackson par F.R. Gruger traduit Une Fin de Semaine Perdue - Le Petit Journal 1945
* The Seventh Cross de Anna Seghers par William Sharp traduit La Septième Croix - Le Petit Journal 1944
* The Snake Pit de Mary Jane Ward par Frank Godwin traduit La Fosse aux Serpents - Le Petit Journal 1946
* The Song of Bernadette de Franz Werfel par Harold Foster traduit Le Chant de Bernadette - Le Petit Journal 1943
* Wake of The Red Witch de Garland Roark par F.R. Gruger traduit Le Sillage de la Sorcière Rouge - Le Petit Journal 1947

## Club du Livre du Mois - Photo-Journal

Le titre *Club du Livre du Mois* n'apparait pas toujours sur les planches.

* Journal: Photo-Journal

* Format: tabloïd noir et blanc

* Support: papier journal ordinaire

* Périodicité: hebdomadaire

* Date de début: 29 juillet 1943

* Date de fin: 10 février 1949

* Nombre de planches publiées: 224

**Liste des bandes du Club du Livre du Mois publiées par le Photo-Journal, par titres français**

Le titre *Club du Livre du Mois* n'apparait pas toujours sur les planches.

* 30 Secondes au-dessus de Tokyo - Photo-Journal traduction de Thirty Seconds Over Tokyo de Ted W. Lawson par Don Komisarow 1944
* Duel en Plein Soleil - Photo-Journal traduction de Duel in the Sun de Niven Busch par F.R. Gruger 1944
* En Deçà de l'Innocence - Photo-Journal traduction de This Side of Innocence de Taylor Caldwell par John-H. Crosman 1947
* Frappez à cette Porte - Photo-Journal traduction de Knock on Any Door de Willard Motley par John Crosman1948
* La Frégate de Salem - Photo-Journal traduction de The Salem Frigate de John Jennings par George Tetzel 1947
* La Mort du Soldat Tussie - Photo-Journal traduction de Taps for Private Tussie de Jesse Stuart par F.R. Gruger 1944
* La Rose Noire - Photo-Journal traduction de The Black Rose de Thomas-B. Costain par Howell Dodd 1947
* La Rue du Dauphin Vert - Photo-Journal traduction de Green Dolphin Street de Elizabeth Goudge par Lawrence Butcher1945-1946
* La Sauvage Enchanteresse - Photo-Journal traduction de The Wild Sweet Witch de Philip Woodruff par William Reusswig 1948
* Le Labeur des Braves - Photo-Journal traduction de Toil of the Brave de Inglis Fletcher par Frank Godwin 1948
* Le Port d'Attache - Photo-Journal traduction de Home Port de Olive Higgins Prouty par George Tetzel 1948-1949
* Les Écuries Britannia - Photo-Journal traduction de Britannia Mews de Margerie Sharp par Jack Betts 1948
* Les Raiders de Wingate - Photo-Journal traduction de Wingate's Raiders de Charles J. Rolo par L.H. Greenwood 1945
* L'Actrice d'Antioche - Photo-Journal traduction de Antioch Actress de J. R. Perkins par Neil O'keeffe 1947
* L'Affaire de la Chandelle Penchée - Photo-Journal traduction de The Case of the Crooked Candle de Erle Stanley Gardner par Stephen Grout 1945
* L'Affaire de Spoonhandle - Photo-Journal traduction de Spoonhandle de Ruth Moore par Frank Godwin 1947
* L'Histoire de Cluny Brown - Photo-Journal traduction de Cluny Brown de Margery Sharp par [allace Morgan 1945
* L'Impossible Évasion - Photo-Journal traduction de You Can't Escape de Faith Baldwin par R.F. Schabelitz 1943-1944
* L'Incursion du Colonel Effingham - Photo-Journal traduction de Col. Effingham's Raid de Berry Fleming par Greig Flessel 1944-1945
* Opérations d'Ensemble - Photo-Journal traduction de Combined Operations de Hilary A. St. George Saunders par William Sharp 1943
* Pastorale - Photo-Journal traduction de Pastoral de Nevil Shute par James E. Ernst 1945
* Un Arbre Croît dans Brooklyn - Photo-Journal traduction de A Tree Grows in Brooklyn de Betty Smith par William Meade Prince 1944

**Liste des bandes du Club du Livre du Mois publiées par le Photo-Journal, par titres anglais**

* Antioch Actress de J. R. Perkins par Neil O'keeffe traduit L'Actrice d'Antioche - Photo-Journal 1947
* A Tree Grows in Brooklyn de Betty Smith par William Meade Prince traduit Un Arbre Croît dans Brooklyn - Photo-Journal 1944
* Britannia Mews de Margerie Sharp par Jack Betts traduit Les Écuries Britannia - Photo-Journal 1948
* Cluny Brown de Margery Sharp par Wallace Morgan traduit L'Histoire de Cluny Brown - Photo-Journal 1945
* Col. Effingham's Raid de Berry Fleming par Creig Flessel traduit L'Incursion du Colonel Effingham - Photo-Journal 1944-1945
* Combined Operations de Hilary A. St. George Saunders par William Sharp traduit Opérations d'Ensemble - Photo-Journal 1943
* Duel in the Sun de Niven Busch par F.R. Gruger traduit Duel en Plein Soleil - Photo-Journal 1944
* Green Dolphin Street de Elizabeth Goudge par Lawrence Butcher traduit La Rue du Dauphin Vert - Photo-Journal 1945-1946
* Home Port de Olive Higgins Prouty par George Tetzel traduit Le Port d'Attache - Photo-Journal 1948-1949
* Knock on Any Door de Willard Motle par John Crosman traduit Frappez à cette Porte - Photo-Journal 1948
* Pastoral de Nevil Shute par James E. Ernst traduit Pastorale - Photo-Journal 1945
* Spoonhandle de [uth Moore par Frank Godwin traduit L'Affaire de Spoonhandle - Photo-Journal 1947
* Taps for Private Tussie de Jesse Stuart par F.R. Gruger traduit La Mort du Soldat Tussie - Photo-Journal 1944
* The Black Rose de Thomas-B. Costain par Howell Dodd traduit La Rose Noire - Photo-Journal 1947
* The Case of the Crooked Candle de Erle Stanley Gardner par Stephen Grout traduit L'Affaire de la Chandelle Penchée - Photo-Journal 1945
* The Salem Frigate de John Jennings par George Tetzel traduit La Frégate de Salem - Photo-Journal 1947
* The Wild Sweet Witch de Philip Woodruff par William Reusswig traduit La Sauvage Enchanteresse - Photo-Journal 1948
* Thirty Seconds Over Tokyo de Ted W. Lawson par Don Komisarow traduit 30 Secondes au-dessus de Tokyo - Photo-Journal 1944
* This Side of Innocence de Taylor Caldwell par John-H. Crosman traduit En Deçà de l'Innocence - Photo-Journal 1947
* Toil of the Brave de Inglis Fletcher par Frank Godwin traduit Le Labeur des Braves - Photo-Journal 1948
* Wingate's Raiders de Charles J. Rolo par L.H. Greenwood traduit Les Raiders de Wingate - Photo-Journal 1945
* You Can't Escape de Faith Baldwin par R.F. Schabelitz traduit L'Impossible Évasion - Photo-Journal 1943-1944

**Liste des épisodes non-traduits ni publiés au Québec**

**1- Paris-Underground**

* Origine: américaine

* Dessinateur: William Reusswig

* Auteure: Etta Shiber

* Date de début: 27 décembre 1943

* Date de fin: 29 janvier 1944

* Genre: guerre

* Éditeur: **Book-of-the-Month Club**

* Distributeur: King Features Syndicate

**Le livre et le film:**

**2- Betrayal from the East**

* Origine: américaine

* Dessinateur: William Sharp

* Auteur: Alan Hynd

* Date de début: 6 mars 1944

* Date de fin: 10 avril 1944

* Genre: guerre

* Éditeur: **Book-of-the-Month Club**

* Distributeur: King Features Syndicate

**Le livre et le film:**

**3- Into Occupied France - and Out**

* Origine: américaine

* Dessinateur: William Sharp

* Auteur: Alice Leone Moats

* Date de début: 31 juillet 1944

* Date de fin: 12 août 1944

* Genre: guerre

* Éditeur: **Book-of-the-Month Club**

* Distributeur: King Features Syndicate

https://en.wikipedia.org/wiki/Alice-Leone\_Moats

**4- Immortal Wife**

* Origine: américaine

* Dessinateur: F.R. Gruger

* Auteur: Irving Stone

* Date de début: 28 janvier 1946

* Date de fin: 2 mars 1946

* Genre: roman

* Éditeur: **Book-of-the-Month Club**

* Distributeur: King Features Syndicate

**Le livre:**

Date de publication: 1944

* https://en.wikipedia.org/wiki/Immortal\_Wife
* https://en.wikipedia.org/wiki/Irving\_Stone

**5- The King's General**

* Origine: américaine

* Dessinateur: George Tetzel

* Auteure: Daphne du Maurier

* Date de début: 13 mai 1946

* Date de fin: 15 juin 1946

* Genre: roman

* Éditeur: **Book-of-the-Month Club**

* Distributeur: King Features Syndicate

**Le livre:**

Date de publication: 1946

* https://en.wikipedia.org/wiki/The\_King%27s\_General
* https://fr.wikipedia.org/wiki/Daphn%C3%A9\_du\_Maurier

**6- Barabbas**

* Origine: américaine

* Dessinateur: Lawrence Butcher

* Auteure: Emery Bekessy

* Date de début: 2 juin 1947

* Date de fin: 5 juillet 1947

* Genre: roman

* Éditeur: **Book-of-the-Month Club**

* Distributeur: King Features Syndicate

**7- Balzac**

* Origine: américaine

* Dessinateur: F.R. Gruger

* Auteur: Stefan Zweig

* Date de début: 11 août 1947

* Date de fin: 13 septembre 1947

* Genre: biographie

* Éditeur: **Book-of-the-Month Club**

* Distributeur: King Features Syndicate

**Le livre:**

Date de publication: décembre 1946

* https://fr.wikipedia.org/wiki/Stefan\_Zweig
* https://www.babelio.com/livres/Zweig-Balzac--Le-roman-de-sa-vie/1116043

**Liens intéressants:**

* http://lambiek.com/comiclopedia.html
* https://en.wikipedia.org/wiki/Book\_of\_the\_Month\_Club
* http://strippersguide.blogspot.ca/2007/05/obscurity-of-day-book-of-month.html

**Références:**

* 100 years of American Newspaper Comics de Maurice Horn, Gramercy Books 1996

**Contactez nous pour toute question:**

anfo45@maskatel.net