recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Merril

Merril is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Merril is Chirel's younger sister. After Chirel is traumatized by Reina and is unable to let girls hug him, Merril goes to confront Reina and meets the Crimson Vow.

## Appearance

Merril looks about ten years old and wears the clothes of a normal townsperson. She also has a small knife strapped to her waist. Her hair is parted down the middle and wrapped into a bun on either side.

## Trivia

* Merril rode on the back of the Elder Dragon Shelala to confront Reina.
* Merril has a brother complex for Chirel.
* Her hair was arranged the way that it was so that she could hide her horns and feign being a human.

## References

1. ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 Light Novel Chapter 53
Manga - Chapter 5

* EN
* JP

## Chapter Navigation

**Hidden Magic** is the fifth chapter in Volume 1 of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga.

## Plot

By the time Adele returns to the room with chairs in hand, she answers Marcela's questions. The answers to said questions astound the group who for the most part misinterpret them. When the group finishes asking their questions they leave Adele's room. Euphoric over making new friends, a black cat shows up in her room and gnaws on the bone that Marcela and friends figure was her meal. From there on out Marcela, Monika, and Aureana become the best of friends. It's also learned that Adele had a rival that she copied during the physical exam and how she taught her new friends' magic.

## Characters

* Adele von Ascham
* Nano-machines (cover)
* Marcela
* Aureana
* Monika
* Crooktail

## Locations

* Eckland Academy
* Kingdom of Brandel
* Capital of Brandel
Manga Volume 4

* Japanese
* English

The fourth volume of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga is set to release on June 6, 2020, and will be published by Seven Seas Entertainment.

## Chapters

* Chapter 17: The Crimson Vow's Debut
* Chapter 18: Red Oath, to the front line
* Chapter 19: Miles of Dust
* Chapter 20: Visitors
* 4 Panel Collection
* Bonus Stories

## Characters

*Characters are listed by their first appearance in this volume*

Chapter 17: The Crimson Vow's Debut
Chapter 18: Red Oath, to the front line
Chapter 19: Miles of Dust
Chapter 20: Visitors
## Locations

*Locations are listed by their first appearance in this volume*

Chapter 17: The Crimson Vow's Debut
Chapter 18: Red Oath, to the front line
Chapter 19: Miles of Dust
Chapter 20: Visitors
Light Novel Volume 14

* Japanese
* English

## Chapters

* Interlude
* Chapter 101: The Elven Village
* Chapter 102: Enemies
* Chapter 103: Invaders
* Chapter 104: The Shapeless Foe
* Side Story: Clairia Leaves the Nest

## Characters

Chapter 101: The Elven Village

Chapter 102: Enemies

Chapter 103: Invaders

Chapter 104: The Shapeless Foe

Side Story: Clairia Leaves the Nest

## Locations

Chapter 101: The Elven Village

Chapter 102: Enemies

Chapter 103: Invaders

Chapter 104: The Shapeless Foe

Side Story: Clairia Leaves the Nest

## Animals/Monsters

Chapter 101: The Elven Village

Chapter 102: Enemies

Chapter 103: Invaders

Chapter 104: The Shapeless Foe

Side Story: Clairia Leaves the Nest

## Illustrations

Official English cover, released by Seven Seas Entertainment.Page 1 coverPage 2-3 colored illustration.Page 4-5 colored illustration.Page 6 colored illustration.Character Information.World MapInterlude illustration.Chapter 101 illustration.Chapter 101 illustration.Chapter 101 illustration.Chapter 102 illustration.Chapter illustration.Chapter illustration.Chapter illustration.Afterword illustration.
Mine Recovery Operation Force, Part 2

Mine Recovery Operation Force, Part 2 is a group in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

The first Mine Recovery Operation Force had 30 dwarfs, but 6 died and 3 lost fingers or limbs.
This time the 21 survivors were joined by 7 volunteers and the Crimson Vow.
Lobreth

**Lobreth** is a Wyvern that was once tamed by Booneclift. His name is short for "Low Breath"

## Background

The Crimson Vow accepted a mission to hunt Lobreth. After capturing Lobreth alive, he joins the army of the Lord of Helmont where Chelsea becomes his rider.

## Personality

It acts like a normal Wyvern, though he has a sensitive side due to Booneclift's nurturing care when he was a baby.

## Appearance

Lobreth is a lean dragon with navy blue scales.

## Abilities

* Dragon's Breath - attack similar to the breath of an elder dragon.
Manga - Chapter 16

* EN
* JP

## Chapter Navigation

**Our First...** is the fifth chapter in Volume 3 of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga, and the 16th chapter overall.

## Characters

* Adele von Ascham
* Mavis von Austien
* Reina
* Pauline
* Laylia
* Old Man
* Bart
* Callum
* Fargus
* Vera
* Jeanie
* Brett
* Chuck
* Daryl
* Fran

## Locations

* Hunters' Guild of Royal Capital of Tils
* Royal Capital of Tils
* Kingdom of Tils
* Lenny's Inn
Light Novel Chapter 93

* Japanese
* English

**The Empire’s Struggles** is the ninety-third chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* One day one of the Albarn Empire's weapons depot was somehow cleared out of all supplies. It then came to light that in the storehouses of every military base across the Empire, weapons and armor, metal goods, oil, and other sundry supplies were going missing. Somehow the Scavengers were taking items from the Empire without them being spotted. The scavengers were starting to operate under Mile's orders.
* Mile also inquires with the Nano-machines if she can raise the authorization level of others and is told that she needs an authorization level of seven or higher to do so.

## Characters

* *Unnamed General*
* *Unnamed Soldiers*
* Mile
* Nano-machines

## Locations

* Albarn Empire

*Unnamed Imperial Garrison*
*Unnamed Weapons Depot*
*Unnamed Mountain*
*Unnamed Interception Base*

## Errata

* All that was locked within the armory ~~was~~ were the spare weapons and bladeless training swords, the siege weaponry and such—
Manga - Chapter 12

* EN
* JP

## Chapter Navigation

**The Crimson Vow's Debut** is the first chapter in Volume 3 of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga, and the 12th chapter overall.

## Characters

* Adele von Ascham
* Mavis von Austien
* Reina
* Pauline
* Laylia (unnamed)

## Locations

* Hunters' Guild of Royal Capital of Tils
* Royal Capital of Tils
* Kingdom of Tils
* Lenny's Inn

## Creatures

* Goblin (mentioned)
* Orc
* Cat
Zawin

Zawin is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Zawin was part of a group of demons who were investigating ruins near Golem Ridge on behalf of the Elder Dragons. While part of a five-man patrol group, they fought the Crimson Vow in a tournament set of 1v1s. He was Mile's opponent in the tournament.

## Relationships

* Demon Patrol Group: **Zawin**, unnamed demon, Chirel, Reltobert, Kohyal
* Demon Research Group: Helst, two unnamed researchers

## Spells

* **Binding Ice** - creates balls around the target's ankles and wrists, binding them.
	+ Incantation: “Binding Ice!”

* **Fireball** - Creates a lance of fire, which can fired towards a target.
	+ Incantation: “Fireball!”

* **Fire Lance** - Creates a lance of fire, which can fired towards a target.
	+ Incantation: “Fire Laaaaaaance!”

* **Fire Shot** - Creates multiple flame bullets, which can fired towards a target and explode on contact.
	+ Incantation: “Fire Shot!”

* **Flameburst Hell** - Creates an attack of absolute fatality that creates a continuous wave of roaring flames that get stronger as the spell went on.
	+ Incantation: “Certain Death! Flameburst Hell!!”

* **Ice Javelin** - Creates a spear of ice in his palm, which he can fire towards a target.
	+ Incantation: “Ice Javelin!”

* **Light** - Creates a light to see in the dark or to blind a target.
	+ Incantation: “Light!”

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 Light Novel Chapter 46
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Light Novel Chapter 47
Monika

* Anime
* Light Novel
* Manga
* Misadventures

**Monika** (モニカ, *Monika*?) is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Monika is a close friend of Marcela, Aureana and Adele von Ascham at Eckland Academy. She follows Marcela around, along with Aureana. She's a daughter of a merchant. Her family's business isn’t that big, so her role growing up was very much that of an unpaid laborer. She carried so much grain to the point where she thought she’d end up as a hunchback.

## Personality

Monikais a bit of a space case and can tends to take things at face value.

## Appearance

Monika has short brown hair and navy blue eyes. She dresses in the standard Eckland Academy outfit.

## Abilities

* **Spell-less Casting** - ability to cast a spell by using only the spell's name.

* **Interdimensional Storage (alternate version)** - Mile attached Nano-machines to Monika with the instructions to grant her the ability to store and retrieve items from outside the spice-time continuum whenever she expresses intent to access their inventory. Furthermore, when she wishes to confirm the contents of this inventory, the nanos will project the collated list directly onto her retinas in an easy-to-read format. Similar to the Mile's Interdimensional Storage with a workaround since Monika is unable to speak with the nano-machines. This storage space can be access by all members of the Wonder Trio.
	+ **Pseudo-Teleportation** - ability to teleport items or people from one user of the Interdimensional Storage to another user.

* **Increased Thought Process Affinity** - Mile attached Nano-machines to Monika with the instructions to synchronize with their thought pulses at a high degree of affinity.

## Spells

* **Soil Spear** - creates a spear made of earth that fires upwards towards a target.
	+ Incantation: “Soil Spear!”

* **Water Ball** - creates a ball of water that can be fired at a target.
	+ Incantation: “Water Ball!"

* **Location Magic** - gives information about a target the user is searching for. It is unknown how similar this spell is to Mile's location magic.
	+ Incantation: *Unknown*

* **Lettuce Power Barrier! - creates a protective barrier that is similar to Mile's Lattice Power Barrier.**
	+ Incantation: “Lettuce Power Barrier!”

## Equipment

*See Wonder Trio/Shared Equipment for items stored in their Interdimensional Storage*
* **Staff** - a long piece of wood that aids the user in magic-casting. Can also be used as a blunt weapon.

* '*Short Sword* - a somewhat smaller sword that is designed to be used one handed. This short sword is used by all of the Wonder Trio members.

## References

1. ↑ Web Novel Chapter 8
2. ↑ Light Novel Side Story 4
3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Light Novel Chapter 98
4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Light Novel Chapter 3
5. ↑ 5.0 5.1 5.2 Light Novel Volume 1
6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Light Novel Chapter 25
7. ↑ 7.0 7.1 Light Novel Chapter 83
8. ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Light Novel Chapter 97
9. ↑ Light Novel Side Story 13
Light Novel Side Story 13

* Japanese
* English

**We Are the Exclusive Nanomachines!** is the side story chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* The Nano-machines discuss what should they do while they are selected for the exclusive service to the Wonder Trio. They also discuss all of the abilities that the Wonder Trio now have.

* The Wonder Trio start taking full advantage of their abilities by gathering resources from the middle of a forest as they head westward. Marcela fired off a spell that was more powerful than what it should have been.

## Characters

* Nano-machines
* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana

* Valtiyn (mentioned)

## Locations

* Kingdom of Tils (mentioned)
	+ Royal Capital of Tils (mentioned)
* Kingdom of Brandel (mentioned)
	+ Royal Capital of Brandel (mentioned)

* *Unspecified Forest*

## Errata

* Which ~~it~~ is totally part of our basic duty, of course.”
Mabel von Ascham

**Mabel von Ascham** was Adele's mother in the world of *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!*. When Adele was 8-years old, Mabel and Mabel's father was attached bandits on the way back from a party and had perished.

## Appearance

Mabel von Ascham looks similar to her daughter. She has silver hair and emerald eyes.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Cite error: Invalid `<ref>` tag; no text was provided for refs named `LNC63`
2. ↑ Cite error: Invalid `<ref>` tag; no text was provided for refs named `WNC233`
3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 Cite error: Invalid `<ref>` tag; no text was provided for refs named `LNC1`
4. ↑ Light Novel Chapter 1
Light Novel Side Story 1

* Japanese
* English

**Home Tutoring** is the first side story chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* After returning to the capital, the Crimson Vow decide to take a break. Mavis and Pauline went to visit their families while Reina went to pay her respects to her father's and friends' graves, leaving Mile by herself. Bored after the first day alone, Mile accepted a tutoring request to pass the time.
* Mile met with Sir Crady and then began to tutor Mariette Crady so that she can get a scholarship in order to attend August Academy. Mile ending up teaching Mariette about all sorts of different fields, including magic. In the end, Mariette placed first in both the written and magic exams and received a scholarship.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline
* Laylia
* Sir Crady
* Mariette Crady
* Marcela (mentioned as Marcella)
* Monika (mentioned)
* Aureana (mentioned)
* Lenny (mentioned)
* Keiko Kurihara (mentioned, not named)

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Royal Capital of Tils Hunters' Guild Branch
		- Yohnos Company (mentioned)
		- August Academy (mentioned)
* Kingdom of Brandel (mentioned)
	+ Capital of Brandel (mentioned)
		- Eckland Academy (mentioned)

## Differences from Web Novel

* This side story does not occur in the Web Novel.

## Errata

* It was simply that the bar set by the scholarship exam was high. Incredibly high. Aureana was quiet and didn’t stand out, but her intelligence far surpassed ~~Marcella's~~ Marcela’s. Yet because she used that intelligence mostly to support ~~Marcella~~ Marcela, few outside of their class had realized this.
* Just like ~~Marcella~~ Marcela and the girls, there was no need to actually teach Mariette about the fundamentals of magic.
Princess Morena

* Anime
* Light Novel
* Manga

**Princess Morena** is the third Princess of the Kingdom of Brandel.

## Appearance

Princess Morena has long golden blond hair and pink eyes. She wears a multi-pink colored dress.

## Personality

Princess Morena is a humble and dignified lady.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 Light Novel Chapter 83
2. ↑ 2.0 2.1 Light Novel Chapter 94
Light Novel Story 1

* Japanese
* English

**DIY Underwear** is the first side chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* Adele von Ascham, not liking the underwear in this alternative world, decides to create her own however the differences in culture create some problems.

## Characters

* Adele von Ascham
* Marcela
* Abe von Burgess
* Monika

## Locations

* Kingdom of Brandel
	+ Capital of Brandel
		- Eckland Academy

## Differences from Web Novel

* This side story does not occur in the Web Novel.
Light Novel Chapter 98

* Japanese
* English

**Mile’s Decision** is the ninety-eighth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* The conversation between the Crimson Vow trio and the Wonder Trio once again escalates into an argument over Mile's future. Marcela then told Mile she needs to decide and Mile decides to stay with the Crimson Vow. Marcela tells Mile she understands and the Crimson Vow trio leave the room to give them some space.

* The Crimson Vow trio decide to let Mile spend some time with the Wonder Trio before they need to leave. Mile takes the Wonder Trio into the nearby woods to teach them a new spells including **Lettuce Power Barrier** and then granting them an improved thought process affinity and access to Interdimensional Storage similar to Mile's Interdimensional Storage. After a week the Wonder Trio return home.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana

* Princess Morena (mentioned)
* King Brandel (mentioned)

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Lenny's Inn

* Kingdom of Brandel (mentioned)
	+ Royal Capital of Brandel (mentioned)
Light Novel Chapter 5

* Japanese
* English

**Goddess Incarnate** is the fifth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* A few days after crushing Kelvin's ego, Adele was working at her job at the bakery. On her way back to her dormitory, Adele's path is blocked by a crowd who is hoping to get a glance of the third princess, Princess Morena. Due to the tight quarters, a young boy is accidentally pushed out into the road. A guard struck the boy, causing him to be flung forward into the path of the carriage. Adele attempts to save the boy's life which only angers the guards more.
* In order to save herself, Adele claims to be an avatar of the divine and threatens the guards with "divine punishment". Princess Morena successfully attempts to appease the "goddess' wrath". Adele then coerces a "commendation for her bravery" from the captain of the guards, Bergl and the deputy caption.
* That evening, the King of Brandel is informed about the incident and decides to invite the girl to the Royal Palace of Brandel. Adele, believing her life is in danger, tricks a messenger into believing that he is actually looking for Adele's step-sister, Prissy. Adele then runs away under the cover of night and leaves behind several letters to her friends, classmates, the matron, and Aaron.
* On the day of the supposed meeting, Prissy and Viscount Ascham arrive at the Royal Palace of Brandel to meet with the king. Upon realizing that Prissy is not the girl that the king is looking for, the truth came out that Viscount Ascham most likely had someone kill Adele's mother and grandfather.

## Characters

* Eckland Academy
	+ Abe von Burgess
	+ Kelvin von Bellium
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana
* Brandel Bakery
	+ Adele von Ascham
	+ Aaron (mentioned)
* Royal Palace of Brandel
	+ Viscount Ascham
	+ Prissy
	+ Count Bornham
	+ Countess Bornham (mentioned)
	+ Bergl
	+ Duputy Captain of Princess Morena's Escort
	+ Princess Morena
	+ King of Brandel

## Locations

* Kingdom of Brandel
	+ Capital of Brandel
		- Brandel Bakery
		- Eckland Academy
		- Royal Palace of Brandel
		- Ardleigh Academy (mentioned)
Manga Volume 3

* Japanese
* English

**Volume 3** of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga consists of five chapters. It was released June 12, 2018 in Japan and May 21, 2019 in English.

## Synopsis

* English
* Japanese
 THE BIG DEBUT!
It’s time for the Crimson Vow’s first job as C-rank hunters! They head out to nab some orcs, but things don’t exactly go according to plan. What will Mavis do when her sword breaks right in two?

 ハンター養成学校を卒業したマイルは、親友となったレーナ、メーヴィス、ポーリンとチーム「赤き誓い」を結成。いよいよハンターとしての第一歩を踏み出す！ 4人は時に励ましあい、時にぶつかり合いながら日々成長していく…。

## Chapters

* Chapter 12: The Crimson Vow's Debut
* Chapter 13: Battle in the Rocky Mountain
* Chapter 14: Reina's Determination
* Chapter 15: Pauline the Terrible
* Chapter 16: Our First...
* Side Story 2

## Characters

*Characters are listed by their first appearance in this volume*

Chapter 12: The Crimson Vow's Debut
* Mile
* Mavis von Austien
* Pauline
* Reina
* Laylia

Chapter 13: Battle in the Rocky Mountain
* Lenny

Chapter 15: Pauline the Terrible
* Abbot Merchant Company Owner
* Guildmaster of Royal Capital of Tils
* Sub-guildmaster of Royal Capital of Tils

Chapter 16: Our First...
* Old Man
* Bart
* Callum
* Jeanie
* Fargus
* Vera
* Brett
* Chuck
* Daryl

Side Story 2
* Marcela
* Aureana
* Monika
* Cricket-eater
* Prince Adalbert
* Prince Vince
* Princess Morena
* King Brandel
* Queen Brandel
* Anselda von Velanas
* Margrave Velanas (mentioned)
* Satya von Cavelius
* Count Cavelius (mentioned)
* Mefilicia von Gotholtz
* Margrave Gotholtz (mentioned)
* Ardleigh Academy Principal

## Locations

*Locations are listed by their first appearance in this volume*

Chapter 12: The Crimson Vow's Debut
* Kingdom of Tils
* Royal Capital of Tils
* Royal Capital of Tils Hunters' Guild Branch
* Lenny's Inn (unnamed)

Chapter 15: Pauline the Terrible
* Abbot Company

Chapter 16: Our First...
* Amroth

Side Story 2
* Ardleigh Academy

## Animals/Monsters

*Creatures are listed by their first appearance in this volume*

Chapter 12: The Crimson Vow's Debut
* Orc
* Jackalope
* Cat

Chapter 13: Battle in the Rocky Mountain
* Kobold
* Rock Golem
* Rock Lizard
Veil

**Veil** is an orphaned Hunter that learns some magic and swordsmanship from Adele. He was a student at the Hunters' Prep School at the same time as the Crimson Vow.

## Background

Veil is an orphan from the Slums. He plans on using the money he makes from his time as a Hunter to feed the mouths of the kids he takes care of.

## Personality

Veil is a thoughtful and determined individual, as well as, kind and compassionate. This is proven when Veil continues to support younger orphans from where he grew up.

## History

Mile views Veil as a sacrif... Er, no... someone who needs help honing his skills.

## Images

Volume 1 Image 9.png**Veil** and Adele von AschamVolume 1 Image 11.png**Veil**
## References

1. ↑ Lily's Miracle Chapter 5
2. ↑ Lily's Miracle Chapter 3
3. ↑ Volume 1
Manga - Chapter 3

* EN
* JP

## Chapter Navigation

**Allies** is the third chapter in Volume 1 of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga.

## Plot

Adele casts the spell Crimson Hellfire hoping that its effects will be "average". The spell is cast and hits the designated target while managing to not incinerate it like Reina did before her. This, however, irritates Reina immensely and she requests to have a word with Adele later that day.

During the second party meaning lead by Reina interrogates Adele over the magic she used. Adele answers that she simply used the same normal magic that Reina. Instead of mollifying the situation, Adele exacerbates it causing Reina to go on a tirade about her signature spell being called normal. Mavis then restrains Reina while Pauline consoles Adele.

Adele then discusses her background and how after she learned she possessed potent magical skills, word spread of her talents. This caused her to no longer live a normal life so she was ostracized by her family and sent to the Eckland Academy. At the academy, she tried to hide her abilities to lead a normal life. However, after accidentally displaying her abilities in public, this caught the attention of the king so she absconded and ended up in the Hunters' Prep School.

Reina, Pauline, and Mavis all comment on Adele's story. On the other hand, Adele looking anxious, her inner monologue reveals that she mixed truth with lies in her story and wonders how long she will last. In a surprising act, Mavis embraces Adele and consoles her as does Pauline and Reina claiming they're all comrades. With that settled and done with, Reina proposes they take on some Hunter Missions during the holiday. Everyone agrees to the proposal and thus it's agreed upon. As Adele starts to slumber, she notes her excitement for going on her first Hunter Mission with her new comrades.

The following day the group start their first mission hunting Horned Rabbits. This mission proves to be beyond the capabilities of the group as they cannot land a single hit on the beasts. So Adele takes the initiative to help her comrades out and takes out six rabbits with her skills. Feeling ashamed by her actions, she is criticized by Reina but in the same breath, she and the others thank her. Adele flustered, hugs the group graciously.

## Characters

* Adele von Ascham
* Reina
* Pauline
* Mavis von Austien

## Locations

* Hunters' Prep School
* Kingdom of Tils
* Royal Capital of Tils
Mavis von Austien/Equipment

## Equipment

* **Micross** - A very small, metal container that contains a concentrated amount of Nano-machines. Allows the user to use better body-enhancing magic.

* **Mavis's Unbreakable Sword v2** - An upgraded version of *Mavis's Unbreakable Sword* that has Mavis's blood and hair infused into the sword so that Mavis could use magic. The weapon is now tinged with a slightly reddish-golden hue.

* **Mavis's Unbreakable Dagger v2** - An upgraded version of *Mavis's Unbreakable Dagger* that has Mavis's blood and hair infused into the sword so that Mavis could use magic. The weapon is now tinged with a slightly reddish-golden hue.

## Equipment no longer in possession

* **Mavis's Unbreakable Sword** - A sword that Mavis uses that is made out of unknown materials. Was originally a normal sword.
	+ Due to the process it was made, only the Nano-Machines know what it is made out of.
	+ It’s tough, unbreakable, unchippable, unbendable, low-maintenance, and will never lose its cutting edge.
	+ Sword was upgraded to *Mavis's Unbreakable Sword v2*.

* **Mavis's Unbreakable Dagger** - A backup dagger that Mavis uses that is made out of unknown materials. Was originally a normal sword.
	+ Due to the process it was made, only the Nano-Machines know what it is made out of.
	+ It’s tough, unbreakable, unchippable, unbendable, low-maintenance, and will never lose its cutting edge.
	+ Dagger was upgraded to *Mavis's Unbreakable Dagger v2*.

## References

1. ↑ Light Novel Chapter 28
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Light Novel Chapter 48
3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Light Novel Chapter 12
Light Novel Story 4

* Japanese
* English

**Adele’s First Date** is the fourth story chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* One day when Adele von Ascham was at Eckland Academy, Aaron informs Adele that on the next rest day the bakery will be closed for cleaning and she doesn't need to show up for work. Aaron suggests that Adele goes on a date and have some fun. When Adele shares this information with her class, an emergency meeting is held without Adele to decide on what the class should do. It is decided that Ignace would be the one to go out on the date just so Adele can get some practice.
* On the rest day, Adele and Ignace left for their date. They started off by visiting the shopping district before having lunches made by Adele at the Riverside Park. Everything was going well until Ignace attempted to kiss Adele, however due to the Nano-machines quick thinking, Adele dodged the attack. Marcela then tell Adele she needs practice dating a girl as well. The next day both Marcela and Ignace showed up to class being roughed up by the Adele Protection Task Force.

## Characters

* Adele von Ascham
* Aaron
* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana
* Ignace
* Kelvin von Bellium (mentioned)
* Nano-machines

## Locations

* Kingdom of Brandel
	+ Capital of Brandel
		- Brandel Bakery
		- Eckland Academy
		- *Shopping District*
		- *Riverside Park*

## Differences from Web Novel

* This side story does not occur in the Web Novel.
Mariette Crady

Mariette is Sir Crady’s third daughter and youngest child. Sir Crady’s third daughter and youngest child. Adele von Ascham tutored Mariette so help her earn a scholarship to the August Academy, private school in the capital of the Kingdom of Tils for for wealthy commoners and poor nobles (Similar to Eckland Academy).

There was no intention of Sir Crady to send Mariette to school. This changed now that Mariette was more beautiful than expected, and possessed some magical talent, too. Now Mariette needs to pass a scholarship exam in order to go to school and polish off her worth.

## Abilities

**Blessing of the Goddess:** Adele requested that the nanomachines stay by her side and listen to her thoughts as long as Mariette doesn't use her magic for evil.

### Spells

* **H-Bomb:** Spell created Adele; creates an exploding ball of water. Strong enough to send enemies flying.

* **Heal** - Heals the target's injuries.
	+ Incantation: "Broken bones, be as you were! Gather what you need from the body and repair yourself! Torn muscles and bruised organs, return to full form! Heal!”

## Gallery

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Cite error: Invalid `<ref>` tag; no text was provided for refs named `LNSS8`
Light Novel Chapter 96

* Japanese
* English

**The Contest** is the ninety-sixth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* After returning to the royal capital of the Kingdom of Tils. The Crimson Vow are turning in supplies from a gather request when the Wonder Trio arrive. They decide to move their conversation to Lenny's Inn but the conversation quickly escalates into an argument over the Mile's future. With no results coming from the argument, Mile takes the Wonder Trio to the bathhouse and teaches them cleaning magic.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana

* Lenny
* Princess Morena

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Hunters' Guild
	+ Lenny's Inn

* Kingdom of Brandel (mentioned)
	+ Royal Capital of Brandel (mentioned)
		- Eckland Academy (mentioned)

## Animals/Monsters

* Ogre (mentioned)
* Orc (mentioned)
* Wyvern (mentioned)
* Elder Dragon (mentioned)

## Errata

* Of course, there was plenty of reason for the clerks and other hunters to be suspicious of the party’s explanations that they had “found the herbs right before they returned” or “come back to town as swiftly as they could while preserving them with ~~ice~~ ~~magic.”~~ ice magic.”
	+ *Notes: Extraneous newline.*
* Plus, it was not at all uncommon among hunters for someone to throw their past away, and start a new life with a new identity. These people would simply think of it ~~as new~~ as a new name, not a pseudonym.
Manga Volume 1 Bonus Chapter

## Chapter Navigation

**Bonus Stories** is the last chapter in Volume 1 of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga. It is a bonus chapter whose plot isn't necessarily related to the other chapters.

## Plot

### The Airhead and Me

* Marcela is recalling events about Adele von Ascham and how she doesn't wear proper undergarments for a lady. When Adele enters the classroom, her classmates begin their defensive formation to ward off the boys from other classes. While in the classroom, Adele tells one of her "Ja-Pan-ese Folktales" to Marcela and the other chosen classmates.

### A False Messenger Appears!

* In the Royal Palace of Brandel, The King of Brandel, Princess Morena, and Bergl see if the young girl that Erik von Julart brought to the palace is Adele however, it is determined to be a fake.

## Characters

* Adele von Ascham
* Marcela
* King of Brandel
* Bergl
* Erik von Julart (Baron)
* Princess Morena

## Locations

* Kingdom of Brandel
	+ Capital of Brandel
		- Eckland Academy
		- Royal Palace of Brandel
Strange Problem Mountain

The Strange Problem Mountain is a location in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Citizens

* 16 unamed children live in the golem territory.
* Stone Golems
* Iron Golems
* Mister Skitters
* No. 3 Auxilliary Backup System Of The Economical Basic Defence Control System
Light Novel Chapter 95

* Japanese
* English

**Little Sister** is the ninety-fifth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* The Crimson Vow are looking at requests in the Hunters' Guild when they decide to stop calling themselves novice or rookies and start focusing on becoming a B-Rank party. The Crimson Vow then accepted a request to escort a merchant company only one-way back to their own home town. On their journey back they detoured through the woods to hunt and gather when they came across a random tiny village. They were going to pass it by but then they heard a young girl, named Merylina, scream and saw a group of bandits trying to kidnap a young girl.

* Once they returned Anseluna to the village, her parents asked the Crimson Vow to stay the night and they agreed. That night, Mile decided to feed all of the children of the village while Pauline charged the adults. The next day, the Crimson Vow decide to capture the bandits. While killing time, Mile told Anseluna her folktales until the bandits arrived at the village. When seventeen bandits showed up and declared their intentions to kidnap the women and children, the Crimson Vow quickly and easily captured them all.

* As they were leaving with the bandits in tow, Mile gave Merylina a Protection Puppet, Misato Mk. II to protect her. Mile ended up giving the Nano-machines controlling the doll too much freedom, causing the doll to play a more proactive part of Merylina's life, causing the surrounding area to change in response.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* *Unnamed Village*
	+ Merylina
	+ *Merylina's Parents*
	+ *Unspecified number of unnamed villagers*
	+ Lilae
	+ Anseluna
	+ *17 unnamed bandits*
	+ Nano-machines

* *Unnamed Hunters*
* *Unnamed Hunters' Guild Staff*
* *Unnamed Merchant Company* (mentioned)
* Roaring Mithrils (mentioned)
* Devils' Paradise (mentioned)
* Fellowship of the Flame (mentioned)

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Hunters' Guild
	+ *Unnamed Village*

* Kingdom of Marlane (mentioned)
	+ Glademarl (mentioned)

## Errata

* The oversleeping and late mornings would not be so noticeable if they were camping in the ~~wilds~~ wild or staying at a city inn.
Rock Lizard

Rock Lizard is a creature in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Rock Lizard is a giant lizard that lives in rocky areas. Sometimes it will curl up and mimics a rock. Because they are reptiles, Rock Lizard do not feel pain very well causing physical attack to be not very effective. Its meat is delicious and its skin can be sold for a high price as a material causing many hunters try to hunt it without damaging its skin, making the hunt more difficult than it needs to be. They are not very ferocious, but if they think they are being attacked, they will deliver a powerful blow with their tail, so it is dangerous to approach them carelessly.

## Habitat

Rock Lizard is a giant lizard that lives in rocky, sometime mountainous areas.
Tiffy

Anime

## Background

Tiffy is a guild employee of the Helmont branch of the Hunters' Guild. Realizing that Clairia was going to be the only woman taking part in the guild's investigation of the nearby forest, Tiffy volunteered to accompany them. The investigation team ends up being captured by Beastpeople working for the Elder Dragons.

## Appearance

Tiffy looks like an airy-seeming, attractive woman of noble birth in her twenties. She wears clothing that is sturdy and practical, nothing more than normal cotton garb and without any form of armor.

## Abilities

* Magic - Tiffy is able to use some magic.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Light Novel Chapter 29
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Light Novel Chapter 28
3. ↑ 3.0 3.1 Light Novel Chapter 27
4. ↑ Light Novel Chapter 32
Lily's Miracle Chapter 4

Japanese

**And Now, an Explosion** is the fourth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! Lily's Miracle light novel.

## Summary

* Another month goes by and Lily adopts the alias of Hello World Mask. Under her alias, she helps the folks around the capital and helps Veil on requests he takes on from the Hunters' Guild. One day Lily assisted Veil in escorting 10 orphans to gather herbs. While gathering herbs, one orphan, Chimley, decided to wander off. Lily followed after Chimley and stumbled into a group of orcs. Lily then tried to copy Veil's air shot, causing the orcs to explode. Not wanting to waste the meat, Veil started to gather the orc meat up to have a feast that evening.

## Characters

* Lily Lockwood
* Lafine Alstea
* Veil
* Chimley
* Mel
* *8 Unnamed Orphans*

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils

## Animals/Monsters

* *Birds*
* Orc
* Jackalope
Theresa

**Theresa** is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA. She observes the Crimson Vow as they head towards Talwess to confront the president of the Beckett Company.

## Appearance

Wears a fluttering skirt and a loose jacket, with the buttons undone.

## Abilities

**Knife-wielder -** uses a knife to fight from the backlines.

## Trivia

* Promoted as a Hunter in the normal progression, starting from F-rank
* Became a C-rank Hunter before the Hunters' Prep School was founded
* Retired as a hunter when her children were born and started working at a member of the guild staff
Wellis

**Wellis** is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

**Wellis** is a clerk in a branch of the Hunters' Guild in an unnamed town in the Kingdom of Vanolark. The Crimson Vow gave her the one half-gold payment for detailed information about the invasion of the Kingdom of Brandel by the Albarn Empire.
Light Novel Volume 9

* Japanese
* English

**A Knight's Tale**

The Crimson Vow’s arrogance is nearly their undoing when they run afoul of a horde of unnaturally powerful monsters! As they investigate the creatures’ origins, another crisis arises: Mavis, increasingly aware of how outclassed she is by the other members of the party, breaks off on her own quest to find a teacher who can take her swordplay to the next level. Can the magic-incapable aspiring knight ever compete with her spellcaster friends, or is she forever doomed to play second fiddle?

## Chapters

* Chapter 68: Stronger Monsters
* Chapter 69: The Return
* Chapter 70: The Report
* Chapter 71: The Elf Escort
* Chapter 72: Traveling
* Chapter 73: A Warning
* Chapter 74: Getting Stronger
* Chapter 75: The Brilliance of Life
* Side Story: The Melancholy of Mavis
* Bonus Story: A Reverse Reincarnation

## Characters

*Characters are listed by their first appearance*

* Mavige
* Llewbert

Chapter 68: Stronger Monsters *Information needs added*
Chapter 69: The Return *Information needs added*
Chapter 70: The Report *Information needs added*
Chapter 71: The Elf Escort *Information needs added*
Chapter 72: Traveling *Information needs added*
Chapter 73: A Warning *Information needs added*
Chapter 74: Getting Stronger *Information needs added*
Chapter 75: The Brilliance of Life *Information needs added*
Side Story: The Melancholy of Mavis *Information needs added*
Bonus Story: A Reverse Reincarnation *Information needs added*
## Locations

*Characters are listed by their first appearance*

* Orface Publishing

Chapter 68: Stronger Monsters *Information needs added*
Chapter 69: The Return *Information needs added*
Chapter 70: The Report *Information needs added*
Chapter 71: The Elf Escort *Information needs added*
Chapter 72: Traveling *Information needs added*
Chapter 73: A Warning *Information needs added*
Chapter 74: Getting Stronger *Information needs added*
Chapter 75: The Brilliance of Life *Information needs added*
Side Story: The Melancholy of Mavis *Information needs added*
Bonus Story: A Reverse Reincarnation *Information needs added*
## Illustrations

*Official English cover, released by Seven Seas Entertainment**Official English back cover*Page 1 coverPage 2-3 colored illustration.Page 4-5 colored illustration.Page 6 colored illustration.Page 10-11 character sheet.Page 12-13 map.
Reltobert

Reltobert is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Reltobert was part of a group of demons who were investigating ruins near Golem Ridge on behalf of the Elder Dragons. While part of a five-man patrol group, they fought the Crimson Vow in a tournament set of 1v1s. Unlike most demons, Reltobert is not a mage due to being weaker at magic. He is a fearsome combatant with the sword due to his strength far surpassing any human. He was Mavis von Austien's opponent in the tournament.

## Relationships

* Demon Patrol Group: Zawin, unnamed demon, Chirel, **Reltobert**, Kohyal
* Demon Research Group: Helst, two unnamed researchers

## Spells

* **Fireball** - creates a lance of fire that shoots towards a target.
	+ Incantation: “Fireball!”

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Light Novel Chapter 46
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Light Novel Chapter 47
Manga - Chapter 11

* EN
* JP

## Chapter Navigation

**The Graduation Exam (Part 3)** is the fifth chapter in Volume 2 of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga, and the 11th chapter overall.

## Plot

Thanks to Adele "volunteering" Veil to face off against Gren, the two face off against each other and in the end, Veil wins. Elated that all went according to her plan, Gren summons Adele and requests that she join his group. She, however, declines and reveals her prior commitment to be a member of the new Hunter group the Crimson Vow. A week later, the newly established group make a local inn their base of operations.

## Characters

* Adele von Ascham
* Mavis von Austien
* Reina
* Pauline
* Veil
* Gren
* Count Christopher (mentioned)

## Locations

* Royal Capital of Tils
* Kingdom of Tils
* Royal Capital of Tils Arena
* Lenny's Inn
Manga - Chapter 4

* EN
* JP

## Chapter Navigation

**My First Friends** is the fourth chapter in Volume 1 of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga.

## Plot

Because of the curiosity about Adele's background, Adele tells her Hunter roommates about her time at Eckland Academy. In her earnest, she tries to make an "Average" first impression but fails horribly. Unintentionally, she becomes very popular with the boys in her class, which causes immense jealousy from a girl name Marcela. She and also accompanied by her two friends Aureana and Monika approach Adele to question her. Seeing an opportunity to make new friends, Adele invites them to her room and the girls accept this offer. Marcela hoping to discipline Adele for her "hubris" of being so popular with the boys' classroom enters Adele's room with Monika and Aureana. They note the room's austerity and while Adele steps out the room to get more chairs, they search it and find a bombshell. A bone to which they interpret as Adele's meal.

## Characters

* Adele von Ascham
* Abe von Burgess
* Marcela
* Aureana
* Monika
* Reina
* Pauline
* Mavis von Austien
* Kelvin von Bellium (unnamed)

## Locations

* Hunters' Prep School
* Kingdom of Tils
* Royal Capital of Tils
* Eckland Academy
* Kingdom of Brandel
* Capital of Brandel
Light Novel Volume 11

## Time to Shine

* Japanese
* English

## Chapters

* Chapter 81: Trouble Magnets
* Chapter 82: In the Mountain Depths
* Interlude: Mile’s Seven Secret Techniques
* Chapter 83: The Great Departure
* Chapter 84: A Holiday
* Side Story: Do Your Best, Miss Mariette!
* Bonus Story: The Ideal Lover

## Characters

*Characters are listed by their first appearance*

Chapter 81: Trouble Magnets *Information needs added*
Chapter 82: In the Mountain Depths *Information needs added*
Interlude: Mile’s Seven Secret Techniques *Information needs added*
Chapter 83: The Great Departure *Information needs added*
Chapter 84: A Holiday *Information needs added*
Side Story: Do Your Best, Miss Mariette! *Information needs added*
Bonus Story: The Ideal Lover *Information needs added*
## Locations

*Characters are listed by their first appearance*

Chapter 81: Trouble Magnets *Information needs added*
Chapter 82: In the Mountain Depths *Information needs added*
Interlude: Mile’s Seven Secret Techniques *Information needs added*
Chapter 83: The Great Departure *Information needs added*
Chapter 84: A Holiday *Information needs added*
Side Story: Do Your Best, Miss Mariette! *Information needs added*
Bonus Story: The Ideal Lover *Information needs added*
No. 3 Auxilliary Backup System Of The Economical Basic Defence Control System

No. 3 Auxilliary Backup System Of The Economical Basic Defence Control System is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Terminal For The Present Control System
The Only System that Remains Of Its Kind

## Appearance

Wires, Labyrinthine and intertwined.
Heaps of metal masses warped and unnaturally formed.
A device forcefully cobbled together out of various spare parts and assistive devices.

## Relationships

Provides orders to scavengers, Iron, and stone golems
Mavis von Austien/Relationships

## Family

Mavis's father and brothers are very protective of her, strongly opposing her decision to leave and become a hunter/knight. She has an equally strong love for her family but craves her independence. They ultimately accept her choice when Mavis proves how strong she's become.

## The Crimson Vow

She is good friends with her teammates, even if she is sometimes moved to the background of the group despite being its leader. She recognizes the power Adele has and wishes to be trained by her to gain some of that power. In a way the group is like the sisters Mavis never had. She's generally the one who has the best gauge of Adele's Anger level, and makes sure the other girls know when she's about to blow.
Manga - Chapter 2

* EN
* JP

## Chapter Navigation

**Hunters' Prep School** is the second chapter in Volume 1 of the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* manga.

## Plot

Adele von Ascham fleed her old country after she accidentally used very powerful magic in front of everyone at Eckland Academy and assumes the name Mile, a Hunter. After she broke the greatsword of a hunter who was harassing her, the guild master strongly suggests that she attend the Hunters' Prep School.

Once she arrives there, she is surprised at how small it is. Shortly after, the elite students arrive. From the shuffling of other students trying to see them, Mile is knocked to the ground where Dominic the Gale helps her up and tries flirting with her, but she quickly shuts him down.

Miles then meets her roommates, who are surprisingly more normal than she expected and they instantly begin to introduce themselves:

* Mile: F-Rank, Age 12, uses Storage Magic
* Mavis von Austien - 17 years old, from a knight family but the family didn't want them following that path, so they ran away
* Reina - 15 years old, specialty is combat magic
* Pauline - 14 years old, uses healing magic

After introductions, Reina insists Mile not tell anyone about her storage magic, or else all the creeps would come out of the woodworks.

The next day, the teachers want to assess the student's abilities. After warming up, the teacher has Mile and Dominic fight against each other. Dominic once again tries to flirt with Mile, which causes her to disarm him effortlessly.

They then want to do a magic assessment, as the other students are taking the assessment, Mile is talking to a nano-machine, telling them she just wants to be normal. She is about to use her magic when the chapter ends.

## Characters

* Adele von Ascham
* Mavis von Austien
* Reina
* Pauline
* Aureana
* Marcela
* Monika
* Crooktail
* Dominic the Gale
* Zorya the Blizzard
* Nano-machines
* Princess Morena
* King Brandel

## Locations

* Hunters' Prep School
* Kingdom of Tils
* Royal Capital of Tils
* Eckland Academy
* Kingdom of Brandel
* Capital of Brandel

## Creatures

* Jackalope
* Boar
* Vulpine