recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Rankings System

## CURRENT CHAMPIONS

Dearly Departed Title: Bam Bam Bigelow (4/30/17)
Living Legend Title: Sting (4/30/17)
Mid-Century Title: Dick Murdoch (6/4/17)
1970s Title: Bruno Sammartino (5/2/17)
1980s Title: Rick Rude (5/2/17)
1990s Title: Booker T (5/14/17)
21st Century Title: Steve Williams (6/2/17)
Living Tag Team Titles: Soul Patrol (5/21/17)
Dead Tag Team Titles: Steve Williams & Terry Gordy (5/26/17)
Mixed Tag Team Titles: Genichiro Tenryu & Mitsuharu Misawa (5/26/17)
World Six-Man Tag Team Titles: VACANT

### Singles Wrestlers

1. Steve Austin (14-1-0, 39) World Heavyweight Title
2. Sting (13-2-0, 31) Living Legend Title
3. Bam Bam Bigelow (10-2-0, 28) Dearly Departed Title
4. Andre the Giant (10-2-0, 27)
5. Steve Williams (9-3-0, 27)
6. Rocky Maivia (8-3-0, 21)
7. Stan Hansen (8-3-0, 20)
8. Triple H (7-3-0, 19)
9. Rick Rude (7-1-0, 18) 1980s Title
10. Kensuke Sasaki (7-1-0, 18)
11. Barry Windham (8-2-0, 18)
12. Vader (6-2-0, 18)
13. Earthquake (6-2-0, 18)
14. Kevin Nash (6-3-0, 18)
15. Mitsuharu Misawa (7-4-0, 17)
16. Raven (5-1-0, 15)
17. Big Bubba Rogers (5-1-0, 15)
18. Kevin Sullivan (5-1-0, 15)
19. Booker T (8-2-0, 15) 1990s Title
20. Mike Rotunda (6-2-0, 15)

Timed Titles

### Tag Teams

1. Fabulous Freebirds (9-0-0, 24) World Tag Team Titles
2. Hardy Boyz (5-1-0, 15)
3. Steiner Brothers (5-2-0, 15)
4. Rock & Roll Express (5-2-0, 12)
5. Harlem Heat (4-1-0, 12)
6. Dudley Boyz (4-1-0, 12)
7. Terry Gordy & Steve Williams (4-1-0, 12) Dead Tag Team Titles
8. Smokin' Gunns (4-1-0, 9)
9. Von Erich Brothers (3-2-0, 8)
10. Gary Albright & Stan Hansen (3-1-0, 7)
11. Genichiro Tenryu & Mitsuharu Misawa (3-1-0, 7) Mixed Tag Team Titles
12. North-South Connection (2-0-0, 6)
13. Outsiders (2-0-0, 6)
14. Jesse James & Eric Young (2-0-0, 6)
15. Soul Patrol (2-0-0, 6) Living Tag Team Titles
16. Quebecers (4-1-0, 6)
17. Super Powers (3-1-0, 6)
18. Doom (2-1-0, 6)
19. Lance Storm & Bob Holly (2-1-0, 6)
20. John Bradshaw Layfield & Bryan Clarke (2-1-0, 6)

### Six-Man Tag Teams

1. U.S. Express & Diamond Dallas Page (2-0-0, 6)
2. Rockers & Rick Rude (2-0-0, 6)
3. Midnight Express & A.J. Styles (2-0-0, 6)
4. Tommy Rich, Ron Garvin & Christopher Daniels (2-0-0, 6)
5. Super Powers & Curt Hennig (2-0-0, 6)
6. Elix Skipper, Low-Ki & Chris Kanyon (2-0-0, 6)
7. Dan Spivey, Big Bubba Rogers & Steve Corino (2-0-0, 6)
8. Von Erich Brothers & Patriot (2-0-0, 3)
9. Terry Gordy, Steve Williams & Goldust (1-1-0, 3)
10. Road Warriors & Rocky Maivia (1-1-0, 3)
11. Dudley Boyz & Masa Saito (1-1-0, 3)
12. Soul Patrol & Abdullah the Butcher (1-1-0, 3)
13. Steiner Brothers & Booker T (1-1-0, 3)
14. Edge, Christian & Rob Van Dam (1-1-0, 3)
15. Genichiro Tenryu, Mitsuharu Misawa & Great Kabuki (1-1-0, 3)
16. Great Muta, Masahiro Chono & Meng (1-1-0, 3)
April 28, 2017 - Memphis, TN

* Kevin Sullivan def. Jack Brisco (pin)
* Ivan Koloff def. Lou Thesz (pin)
* Shane Douglas def. Mabel (DQ)
* Sid Vicious def. Goldust (pin)
* Harlem Heat def. Bradshaw & Bryan Clarke (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Ricky Morton def. Toshiaki Kawada (DQ)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Bruiser Brody def. Brian Adams (pin)
* Ron Simmons def. Gene Anderson (pin)
* Greg Valentine def. Dynamite Kid (submission)
* Chris Candido def. Genichiro Tenryu (pin)
* Great Kabuki def. Bob Backlund (pin)
* Rock & Roll Express def. Public Enemy (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Kevin Nash def. Batista (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Davey Boy Smith def. Lou Thesz (pin)
* Mark Henry def. Billy Gunn (pin)
* Ricky Steamboat def. Gene Kiniski (pin)
* Mitsuharu Misawa def. Jacques Rougeau (pin)
* Kensuke Sasaki def. Randy Savage (pin)
* Rock & Roll Express def. Harlem Heat (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Ray Stevens def. Gene Anderson (countout)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Shawn Michaels def. Randy Orton (pin)
* Davey Boy Smith def. Batista (pin)
* Undertaker def. Dr. Tom Pritchard (pin)
* Steve Austin def. Billy Robinson (pin)
* Kenta Kobashi def. Dino Bravo (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Dick Murdoch def. Mitsuharu Misawa (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Triple H def. A.J. Styles (pin)
April 25, 2017 - Atlanta, GA

* Moondog Rex def. Kory Chavis (pin)
* Johnny the Bull def. Eduoard Carpenter (pin)
* Umaga def. Big Vito (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Brian Adams def. Dick Hutton (pin)
* Big John Studd def. Demolition Smash (pin)
* Abyss def. Brian Adams (pin)
* Raven def. Demolition Ax (pin)
* Big John Studd def. Chris Tipton (pin)
* Steiner Brothers def. Demolition (pin)
* Umaga def. Satoshi Kojima (pin)
* Haystacks Calhoun def. Rick Steiner (pin)
* Brock Lesnar def. Johnny the Bull (pin)
* Diamond Dallas Page def. Test (pin)
* Scott Steiner def. Moondog Rex (DQ)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Diamond Dallas Page def. Bubba Ray Dudley (pin)
June 1, 2017 - Atlanta, GA

* Yuji Nagata & Tarzan Goto def. Johnny Swinger & C.W. Anderson (pin)
* **Survivor Series Match:** Well Dunn, 2 Cold Scorpio & Orville Brown def. Jules Strongbow, Dominic DeNucci, Reno Riggins & Johnny Smith
	+ *Brown, Strongbow, DeNucci, Riggins & Smith have been removed from the LWF roster.*
* Ole Anderson def. Lord Steven Regal (pin)
* Ray Stevens & Baron Mike Scicluna def. Godfather & Masakatsu Funaki (submission)
* Gene Anderson def. John Tolos (pin)
* Bobo Brazil def. Ultimate Warrior (DQ)
* Steve Corino def. Butch Reed (countout)
* Edge & Christian def. Youngblood Brothers (pin)
* Rob Van Dam def. Tully Blanchard (DQ)
* Arn Anderson def. Randy Savage (pin)
* Jeff Jarrett def. Raven (submission)
* Big Bubba Rogers def. Vader (pin)
* **World Six-Man Tag Team Titles Tournament:** Von Erich Brothers & Patriot def. Tommy Rich, Ron Garvin & Christopher Daniels (DQ)
April 24, 2017 - San Francisco, CA

* Jim Neidhart def. Billy White Wolf (pin)
* Owen Hart def. Steven Dunn (submission)
* Yokozuna def. Yutaka Yoshi (pin)
* Rock & Roll Express def. Hart Foundation (pin)
* Yokozuna def. Paul Jones (pin)
* Christopher Daniels def. Ron Killings (pin)
* Owen Hart def. Taiyo Kea (submission)
* Roddy Piper def. Robert Gibson (submission)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Kerry von Erich def. Owen Hart (DQ)
* Rick Rude def. Ricky Morton (pin)
* Jun Akiyama def. King Curtis Iaukea (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Yokozuna def. Orville Brown (pin)
* Bret Hart def. Gregory Helms (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Toshiaki Kawada def. Robert Gibson (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Bret Hart def. Bob Backlund (submission)
* Toshiaki Kawada def. Jim Neidhart (pin)
April 20, 2017 - Minneapolis, MN

* Glacier def. Adrian Adonis (DQ)
* Ivan Putski def. Johnny Valentine (pin)
* Colt Cobana def. Rufus R. Jones (pin)
* Lance Storm & Bob Holly def. Christian Cage & Jesse James (pin)
* Brent Albright def. Scotty Riggs (pin)
* Dick Murdoch def. Tarzan Tyler (pin)
* Tazz def. Knuckles Nelson (pin)
* Latin American Xchange def. Rock & Sock Connection (pin)
April 22, 2017 - Minneapolis, MN

* Hotstuff Hernandez def. Mike Mondo (pin)
* Homicide def. Primo Colon (pin)
* Lance Storm def. Tazz (pin)
* Dick Murdoch def. Bob Holly (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Barry Windham def. Christian Cage (pin)
* Jesse James def. Brent Albright (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Dick Murdoch def. Kanyon (pin)
* Latin American Xchange def. Lance Storm & Bob Holly (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Brock Lesnar def. Mankind (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Big Show def. Rey Misterio Jr. (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Rocky Maivia def. Jesse James (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Hulk Hogan def. Matt Hardy (pin)
Blühende Geschäfte

**Blühende Geschäfte** (engl. *Boys In The Yard*) lautet der Name der dritten Episode der zweiten Staffel der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 21. Februar 2017 ausgestrahlt.

## Preview

Bea Smith baut ihre Beziehungen zu Simone Slater aufzubauen, um so an die Familie Holt zu gelangen. Derweil sucht Franky Doyle einen neuen Weg Drogen zu schmuggeln.
May 12, 2017 - New York, NY

* Rosey def. Dean Ho (pin)
* 'Crazy' Luke Graham & Tarzan Tyler def. Big John Studd & Haystacks Calhoun (DQ)
* Kory Chavis def. David Young (pin)
* Tarzan Tyler def. Moondog Rex (pin)
* Moondog Spot def. 'Crazy' Luke Graham (pin)
* Sabu def. Brian Adams (pin)
* U.S. Express def. Moondogs (pin)
* Abdullah the Butcher def. Diamond Dallas Page (pin)
* Gary Albright def. Haystacks Calhoun (countout)
* Kurt Angle def. Abyss (submission)
* Gary Albright & Stan Hansen def. Brian Adams & Diamond Dallas Page (pin)
* Mike Rotunda def. Big John Studd (pin)
* Barry Windham def. Stan Hansen (DQ)
April 20, 2017 - Portland, OR

* Crowbar def. King Krow (DQ)
* Juventud Guerrera def. Drake Dawson (pin)
* Paul London def. David Flair (pin)
* Funk Brothers def. Masahiro Chono & Great Muta (pin)
* Bobby Roode def. Rosey (pin)
* Sgt. Slaughter def. Vampiro (pin)
* Wahoo McDaniel def. Yukon Eric (pin)
* Hardy Boyz def. Pretty Wonderful (pin)
Onkel Morgan

**Onkel Morgan** (engl. *Twist The Knife*) lautet der Name der fünften Episode der zweiten Staffel der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 7. März 2017 ausgestrahlt.

## Preview

Simone Slater erfährt, dass ihre Tochter Carly Slater eine Beziehung mit Brayden Holt führt und macht sich Sorgen. Währenddessen wird Boomer von Franky Doyle fallen gelassen und von der Transsexuellen Maxine Conway ausgetauscht.
April 18, 2017 - Buffalo, NY

* Ray Stevens def. El Gran Apolo (pin)
* Pedro Morales def. Karl Anderson (pin)
* Road Warriors def. Wild Samoans (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Blackjack Mulligan def. Sean O'Haire (pin)
* Freebirds def. Konnan & Rey Misterio Jr. (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Harley Race def. Adam Pearce (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Bruiser Brody def. Stan Stasiak (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** A.J. Styles def. Kurt Angle (pin) \*ME\*
Discord & Dragons

## This is the page that shall detail the adventures of 6 characters

> The adventurers are
>
>

* Redpikmanred as Psalms the True Neutral Tiefling Bard
* Mr. Lucifer as Luacian Rade the Chaotic Good Half-Elf Paladin
* ThatPerson as Shump the Lawful Good Half-Orc Monk
* JohnnyMooBoy as Djenta Calabra the Chaotic Neutral Half-Orc Barbarian
* Timmy as Eryn the Neutral Good Firbolg Cleric of Ehlonna
* Pickle as Ruzaith the Lawful Neutral Tiefling Sorcerer
* Salsa as Thevah Falluneis the Chaotic Good Drow Rogue

***Ghostrot12343* will be the DM for this adventure.**
Und dann kam Miss Davidson

**Und dann kam Miss Davidson** (engl. *The Things We Do*) lautet der Name der vierten Episode der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 14. Dezember 2016 ausgestrahlt.

## Preview

Direktor Erica Davidson möchte der Kommission zeigen, dass sich nach ihrem Amts-Antritt Dinge in Wentworth zum Positiven entwickelt haben. Bei der Präsentation sollen einige der Gefangene ihre Geschichte erzählen, die sie im Gefängnis durchlebt haben und wie sie sich zum Positiven verändern wollen. Doch nicht alle machen bei der Show mit...
Der verlorene Vater

**Der verlorene Vater** (engl. *The Girl Who Waited*) lautet der Name der dritten Episode der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 14. Dezember 2016 ausgestrahlt.

## Preview

Bea Smith steht weiterhin zwischen den Fronten von Jacs Holt und Franky Doyle. Sofort nutzt Jacs Beas Vertrauen aus, als sie ihr aus der Patsche hilft.
Zurück ins Leben

**Zurück ins Leben** (engl. *Born Again*) lautet der Name der ersten Episode der zweiten Staffel der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 7. Februar 2017 ausgestrahlt.

## Preview

Ein neuer Wind weht im Gefängnis Wentworth, denn eine neue Direktorin, Joan Ferguson, ist eingezogen. Diese duldet Frankys Drogenschmuggel in keinster Weise.
Simone Slater

**Simone Slater**, auch unter dem Nicknamen "Simmo" bekannt, ist Nebencharakter in den ersten zwei Staffeln von Wentworth und wird von Ally Fowler verkörpert.

Simone arbeitet zusammen mit ihrem Mann als Handlanger für die Familie Holt und sorgt für das Drogengeschäft im Gefängnis Wentworth Detention Centre. Hierfür erhält sie den nötigen Schutz von Jacs Holt.
May 29, 2017 - Memphis, TN

* Bunkhouse Buck def. Victor Rivera (pin)
* Juventud Guerrera def. Taru (pin)
* Rufus R. Jones def. Henry Godwinn (countout)
* **World Six-Man Tag Team Titles Tournament:** Von Erich Brothers & Patriot def. Road Warriors & Rocky Maivia (pin)
* Andre the Giant def. Drake Dawson (pin)
* Kevin Sullivan def. Bob Holly (pin)
* Brian Lee def. Phineas Godwinn (pin)
* Jesse James & Eric Young def. Tazz & Scotty Riggs (pin)
* Curt Hennig def. Bill Goldberg (pin)
* Hart Foundation def. Strike Force (pin)
* **21st Century Title Tournament:** Mitsuharu Misawa def. Undertaker (pin)
* Super Powers def. Russians (DQ)
* **21st Century Title Tournament:** Steve Austin def. Rocky Maivia (pin)
April 24, 2017 - Portland, OR

* Masahiro Chono def. Dukes Dalton (pin)
* Terry Funk def. Taru (pin)
* Paul Orndorff def. Yuji Okabayashi (pin)
* Yukon Pierre def. Paul Roma (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Davey Boy Smith def. Bobo Brazil (pin)
* Wahoo McDaniel def. Paul Orndorff (pin)
* Sgt. Slaughter def. Yukon Pierre (pin)
* Bobo Brazil def. Terry Funk (DQ)
* Dory Funk Jr. def. Bobby Roode (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Eddie Guerrero def. Wahoo McDaniel (pin)
* Hardy Boyz def. Funk Brothers (pin)
* Paul London def. Chuck Palumbo (pin)
* Juventud Guerrera def. Matt Hardy (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Great Muta def. D-Von Dudley (pin)
* Masahiro Chono def. Jeff Hardy (pin)
* Great Muta def. Crowbar (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Jeff Hardy def. Akira Taue (DQ)
May 26, 2017 - New York, NY

* **World Six-Man Tag Team Titles Tournament:** Von Erich Brothers & Patriot def. Gary Albright, Stan Hansen & Big John Studd (pin)
* Luke Graham def. Dean Ho (pin)
* **Mixed Tag Team Titles Match:** Genichiro Tenryu & Mitsuharu Misawa def. Minnesota Wrecking Crew (pin)
* Crash Holly def. Rick Fuller (pin)
* Carlito def. Kendall Windham (pin)
* **21st Century Title Tournament:** Stan Hansen def. Hulk Hogan (pin)
* David Flair def. David Young (submission)
* Glacier def. Crowbar (pin)
* **World Six-Man Tag Team Titles Tournament:** U.S. Express & Diamond Dallas Page def. Christian York, Chris Tipton & Dean Malenko (pin)
* Yoshiaki Yatsu def. Buddy Rogers (pin)
* **21st Century Title Tournament:** Mitsuharu Misawa def. Ric Flair (DQ)
* Brian Adams def. Tony Garea (pin)
* **World Six-Man Tag Team Titles Tournament:** Super Powers & Curt Hennig def. Smokin' Gunns & Colt Cobana (pin)
* John Cena def. Al Snow (pin)
* Eddie Guerrero def. Rosey (pin)
* Kendo Ka Shin def. C.M. Punk (pin)
* Kenta Kobashi def. Bryan Clarke (pin)
* **Dead Tag Team Titles Match:** Steve Williams & Terry Gordy def. Owen Hart & Yokozuna (pin)
* **World Six-Man Tag Team Titles Tournament:** U.S. Express & Diamond Dallas Page def. Great Muta, Masahiro Chono & Meng (pin)
Maxine Conway

* Nachher
* Vorher

**Maxine Conway** wird von dem Schauspieler Socratis Otto verkörpert und ist einer der Hauptprotagonisten ab der zweiten Staffel von Wentworth.

Dabei ist Maxine ein Transgender, der noch vor seinem Gefängnisaufenthalt umoperieren hatte lassen. Im Wentworth Detention Centre ist sie Bea Smiths engste Vertraute.
Unstillbares Verlangen

**Unstillbares Verlangen** (engl. *The Velvet Curtain*) lautet der Name der fünften Episode der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 21. Dezember 2016 ausgestrahlt.

## Preview

Franky Doyle soll gefördert werden, um ein Studium zu absolvieren. Erica Davidson leitet dabei das Unterfangen und zwischen den zwei Frauen entwickelt sich eine gefährliche Romanze.

Währenddessen gerät Bea Smith erneut ins Kreuzfeuer und Doreen Anderson erhält ein Angebot.
Bis zum Mond und wieder zurück

**Bis zum Mond und wieder zurück** (engl. *To The Moon*) lautet der Name der neunten Episode der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 11. Januar 2017 ausgestrahlt.

## Preview

Bea Smith erfährt, dass ihre Tochter Debbie eine Beziehung mit Jacs Holts Sohn führt und bei einer Überdosis Heroin gestorben ist.
Wentworth Staffel 1

## Staffel 1

Die **erste Staffel** der Serie Wentworth erschien in Australien auf dem Sender SoHo und wurde vom 1. Mai bis zum 3. Juli 2013 ausgestrahlt.

## Episoden

1. Verzweiflungstat
2. Die Wahrheit tut weh
3. Der verlorene Vater
4. Und dann kam Miss Davidson
5. Unstillbares Verlangen
6. Die geheime Quelle
7. Willkommen zurück, Frankie
8. Gefährliches Spiel
9. Bis zum Mond und wieder zurück
10. Ein letzter Schachzug

## Media

### Videos

Wentworth - Staffel1, Trailer DeutschWentworth Season 1 Trailer (Vostfr)
April 21, 2017 - Nashville, TN

* Tony Atlas def. Carlito (pin)
* Tito Santana def. Dark Cuervo (pin)
* Quebecers def. Brisco Brothers (pin)
* Perry Saturn def. Jerry Valiant (submission)
* Kenso def. Gary Steele (DQ)
* Genichiro Tenryu & Mitsuharu Misawa def. Rick Michaels & Trevor Murdoch (pin)
* Rick Martel def. Nick Dinsmore (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Undertaker def. Daniel Bryan (pin)
April 20, 2017 - Kansas City, MO

* Orville Brown def. Kevin Northcutt (submission)
* Headbangers def. X-Pac & Goldust (pin)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** John Tolos def. Billy Robinson (pin)
* Billy Graham def. Joey Matthews (pin)
* Great Kabuki def Luke Graham (pin)
* Public Enemy def. Ricky Steamboat & Steve Austin (pin)
* Sonny King def. David Young (pin)
* Chase Stevens def. Victor Rivera (countout)
* **DEARLY DEPARTED TITLE TOURNAMENT:** Gary Albright def. Gene Kiniski (pin)
Gyakkō no Flügel

**Gyakkō no Flügel** (逆光のフリューゲル, *Podświetlane Flügel*?, lit. "Podświetlane Skrzydła") jest insert piosenka która jest wykonywana przez Zwei Wing śpiewana w Odcinku 1.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

「聞こえますか…?」激情奏でるムジーク

天に解き放て!

「聴こえますか…?」イノチ始まる脈動

愛を突き上げて

遥か彼方 星が音楽となった…彼の日

風が髪をさらう瞬間 君と僕はコドウを詩(うた)にした

そして夢は開くよ

見た事ない世界の果てへ…

Yes, just believe 神様も知らない ヒカリで歴史を創ろう

逆光のシャワー 未来照らす

一緒に飛ばないか?

Just feeling 涙で濡れたハネ 重くて羽撃けない日は Wish

その右手に添えよう 僕のチカラも

二人でなら 翼になれる Singing heart

いつの日にか解る時が来るから

ずっと …忘れない

その時には心のあるがままに

笑顔 …忘れない

きっと 僕と君は 一羽の鳥のように

遠い過去も 手と手繋ぎ 大空を強く翔けていたんだ

そして生きる 今を

見た事ない明日の先へ

Yes, just believe 1000年後今日も 生まれ変わって歌いたい

暖かいよ この温もり

絶対離さない

Just feeling 運命なんてない 物語は自分にある Jump

逃げ出したくなったら 宇宙を見上げよう

勇気こそが輝くんだよ Singing star

遥か彼方 星が音楽となった…彼の日

たぶん僕は君と出会い 神話の一つのように紡いだ

何も怖くないよ

見た事ない世界の果てへ…

Yes, just believe 神様も知らない ヒカリで歴史を創ろう

逆光のシャワー 未来照らす

一緒に飛ばないか?

Just feeling 涙で濡れたハネ 重くて羽撃けない日は Wish

旋律は溶け合って　シンフォニーへと

二人でなら 翼になれる Singing heart

もっと高く 太陽よりも高く

"Kikoemasu ka...?" Gekijō kanaderu mujīku

Ten ni toki hanate!

"Kikoemasu ka...?" Inochi hajimaru myakudō

Ai wo tsuki agete

Haruka kanata hoshi ga ongaku to natta...ka no hi

Kaze ga kami wo sarau shunkan kimi to boku wa kodō wo uta ni shita

Soshite yume wa hiraku yo

Mita koto nai sekai no hate e...

Yes, just believe kamisama mo shiranai hikari de rekishi wo tsukurou

Gyakkō no shawā mirai terasu

Issho ni tobanai ka?

Just feeling namida de nureta hane omokute habatakenai hi wa Wish

Sono migite ni soeyō boku no chikara mo

Futari de nara tsubasa ni nareru Singing heart

Itsu no hi ni ka wakaru toki ga kuru kara

Zutto...wasurenai

Sono toki ni wa kokoro no aru ga mama ni

Egao...wasurenai

Kitto boku to kimi wa ichiwa no tori no yō ni

Tōi kako mo te to te tsunagi ōzora wo tsuyoku kaketeita nda

Soshite ikiru ima wo

Mita koto nai ashita no saki e

Yes, just believe sennen go no kyō mo umare kawatte utaitai

Atatakai yo kono nukumori

Zettai hanasanai

Just feeling unmei nante nai monogatari wa jibun ni aru Jump

Nigedashitaku nattara sora wo miageyō

Yūki koso ga kagayaku ndayo Singing star

Haruka kanata hoshi ga ongaku to natta...ka no hi

Tabun boku wa kimi to deai shinwa no hitotsu no yō ni tsumuida

Nanimo kowakunai yo

Mita koto nai sekai no hate e...

Yes, just believe kamisama mo shiranai hikari de rekishi wo tsukurou

Gyakkō no shawā mirai terasu

Issho ni tobanai ka?

Just feeling namida de nureta hane omokute habatakenai hi wa Wish

Senritsu wa tokeatte shinfonī e to

Futari de nara tsubasa ni nareru Singing heart

Motto takaku taiyō yori mo takaku
May 6, 2017 - Detroit, MI

* Quebecer Pierre def. Yukon Pierre (pin)
* Billy Kidman def. Blue Demon Jr. (pin)
* Owen Hart & Yokozuna def. Yukon Lumberjacks (pin)
* Mr. Wrestling I def. Toru Tanaka (pin)
* Bob Backlund def. Jay Youngblood (submission)
* Quebecers def. Brian Pillman & Billy Kidman (DQ)
* Iron Sheik def. Brian Pillman (submission)
* Jacques Rougeau def. Yukon Eric (pin)
* Terry Gordy & Steve Williams def. Mr. Wrestling I & II (pin)
* Mr. Wrestling II def. Owen Hart (pin)
* Terry Gordy def. Yokozuna (pin)
* Triple H def. Steve Williams (pin)
Wentworth Wiki

WILLKOMMEN IM

WENTWORTH WIKI

Hier findest du alle nützlichen Informationen zum TV-Drama Wentworth. Bist du auch ein Fan der Serie? Dann mach im Wiki mit und füge weitere Inhalte auf den Seiten ein, um das Wiki in eine große Database zu verwandeln!

STAFFELN

Staffel 1Staffel 2
VIDEOS

Wentworth - Staffel1, Trailer Deutsch-0Wentworth (Seasons 1-3 Promo)Wentworth Season 5 - Official Trailer

EPISODEN

**Deutschland:** Staffel 3 - Mit langem Atem
**Australien:** Staffel 5 - Belly of the Beast

SOCIAL

> <a href="https://www.facebook.com/wentworthtv">Wentworth</a>
>
>

Twitter

NEWS FEED

**Gallery: Port Wentworth’s Shop With A Cop - WSAV-TV - - 2023/12/24 08:00**

Gallery: Port Wentworth’s Shop With A Cop  WSAV-TV...

**Call 877-BEER-NOW? Two Rivers stars in J.G. Wentworth’s new national commercial - lehighvalleylive.com - - 2023/12/09 08:00**

Call 877-BEER-NOW? Two Rivers stars in J.G. Wentworth’s new national commercial  lehighvalleylive.com...

**Wentworth Season 3 Streaming: Watch & Stream Online via Netflix - ComingSoon.net - - 2023/12/06 08:00**

Wentworth Season 3 Streaming: Watch & Stream Online via Netflix  ComingSoon.net...

**Wentworth Season 5 Streaming: Watch & Stream Online via Netflix - ComingSoon.net - - 2023/12/06 08:00**

Wentworth Season 5 Streaming: Watch & Stream Online via Netflix  ComingSoon.net...

**Wentworth Season 2 Streaming: Watch & Stream Online via Netflix - ComingSoon.net - - 2023/12/06 08:00**

Wentworth Season 2 Streaming: Watch & Stream Online via Netflix  ComingSoon.net...
Die Wahrheit tut weh

**Die Wahrheit tut weh** (engl. *Fly Me Away*) lautet der Name der zweiten Episode der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals zusammen mit der ersten Episode am 7. Dezember ausgestrahlt.

## Preview

Nach dem Tod von Meg Jackson sucht ihr Mann Will nach ihrem Mörder. Um an Informationen zu kommen, erpresst er die Insassin Doreen Anderson: Falls sie sich weigert, würde sie von ihrer kleinen Tochter getrennt, droht der Vollzugsbeamte. Vera Bennett macht sich inzwischen Hoffnungen auf den freigewordenen Posten als Direktorin des Gefängnisses.
Die geheime Quelle

**Die geheime Quelle** (engl. *Captive*) lautet der Name der sechsten Episode der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 21. Dezember 2016 ausgestrahlt.

## Preview

Erica Davidson muss gegen die kommunale Presse vorgehen. Währenddessen besuchen Harry und Debbie Smith Bea Smith Besuch von ihrem Mann und ihrer Tochter.
April 22, 2017 - Amarillo, TX

* Earthquake def. Rob Conway (pin)
* Lord Steven Regal def. Godfather (submission)
* Bryan Clarke def. Typhoon (pin)
* Rob Van Dam def. Yoji Anjo (DQ)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** Sting def. Takao Omori (submission)
* Bradshaw & Bryan Clarke def. Lord Steven Regal & Rob Van Dam (pin)
* **LIVING LEGEND TITLE TOURNAMENT:** John Cena def. Ted DiBiase (pin)
Verzweiflungstat

**Verzweiflungstat** (engl. *No Place Like Home*) lautet der Name der ersten Episode der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 7. Dezember 2016 ausgestrahlt.

## Preview

Bea Smith wird wegen versuchten Mord verurteilt und in das Frauengefängnis Wentworth gebracht. Doch hier Endet der Kampf gegen die Gerechtigkeit nicht und der Aufenthalt in ihrer Zelle wird zum Überlebenskampf.
May 9, 2017 - Kansas City, MO

* North-South Connection def. Dino Bravo & Jerry Lynn (pin)
* Rene Dupree def. Raymond Rougeau (pin)
* Carlos Colon def. Chief Morley (pin)
* Johnny Valiant def. Simon Diamond (countout)
* Stasiak Family def. Bruise Brothers (pin)
* Jules Strongbow def. Dick Murdoch (DQ)
* Hardy Boyz def. Steiner Brothers (pin)
Der lange Arm des Hasses

**Der lange Arm des Hasses** (engl. *Whatever It Takes*) lautet der Name der zweiten Episode der zweiten Staffel der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 14. Februar 2017 ausgestrahlt.

## Preview

Harry Smith will sich von Bea Smith scheiden lassen, doch sie zieht einen Strich durch seine Rechnung. Sie unterschreibt die Papiere erst, wenn er für sie Brayden Holt umbringt.
Могучие утята вики

## Помощь участникам

**Фэндом** — это сообщество интернет-энциклопедий на разные темы. Любой пользователь может редактировать страницы на этой вики: просто нажмите кнопку «Править» в верхней части любой страницы. Посетите Вики Сообщества и задайте любой вопрос на форуме.

Вот список некоторых служебных страниц, которые пригодятся любому участнику вики:

* Все статьи вики
* Шаблоны
* Активные участники
* Категории
* Свежие правки
* Новые изображения на вики
* Справка

## Галерея

С изображениями и видео на вашу вики будет приятно посмотреть. Вы можете найти видео на интересующую вас тему в Видеотеке Фэндома.

Файл:Placeholder

## Создать страницу

Вы можете улучшить эту вики. Создайте новую статью!
<createbox>
width=24
break=no
buttonlabel=Создать новую страницу
</createbox>
Так же вы можете улучшать уже созданные страницы
Kaban no Kakushigoto

**Data Wydania** | Wrzesień 18, 2013

**Kaban no Kakushigoto** (かばんの隠し事, *Tajemnice z Worka*?) jest drugą insert piosenką z singla piosenki wykonywaną przez Miku Kohinata.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

授業2分前 滑り込んだ

お約束な いつものBitter smile

今日はいつもより 叱りすぎてこっちも反省

ちょっとずるいのかな?私って

窓の外を見るふりで

映るキミとのSchool time

ゴメンって言葉は 鞄に隠しておくんだ

キミの眉に「八の字」は似合わない

繋がれる方の 手をあけて待つよ

キミの大好きな笑顔を

させて欲しいから

まるで風のよう「キミらしさ」は

ビュっと吹いて ハートをCheckmate

心-ノート-につづった 方程式ごとさらってく

傷みも哀しみも 後悔も

どんなつらい過去だって

そう抱きしめて包むよ

泣かないと決めた 謝ることももうしないよ

強くなって キミへと追いつく

勇気も力も 少しだけ…だけど

せめて涙を乾かせる 陽だまりでいさせて

最後に一つだけ いいかなぁ

ありきたりな二文字でも

キミが思うより果てなく

ゴメンって言葉は 鞄に隠しておくんだ

キミの眉に「八の字」は似合わない

繋がれる方の 手をあけて待つよ

未来の先に立つ花を

一緒に束ねよう

<poem>
Jugyō ni hun mae suberikonda
O yakusoku na itsumo no bitā smile
Kyō wa itsumo yori shikari sugite kotchi mo hansei

Chotto zurui no kana?
Watashi tte mado no soto wo miru furi de
Utsuru kimi to no School time

Gomen tte kotoba wa kaban ni kakushite oku nda
Kimi no mayu ni "hachinoji" wa niawanai

Tsunagareru hou no te wo akete matsu yo
Kimi no daisuki na egao wo
Sasete hoshī kara

Marude kaze no yō "kimi rashisa" wa
Byutto fuite hāto wo Checkmate
Nōto ni tsudzutta hōteishiki goto saratteku

Itami mo kanashimi mo kōkai mo
Don'na tsurai kako datte
Sō dakishimete tsutsumu yo

Nakanai to kimeta ayamaru koto mo mō shinai yo
Tsuyoku natte kimi e to oitsuku

Yūki mo chikara mo sukoshi dake...dakedo
Semete namida wo kawakaseru hidamaride isasete

Saigo ni hitotsu dake ī kanā
Arikitari na nimonji demo
Kimi ga omou yori hatenaku

Gomen tte kotoba wa kaban ni kakushite oku nda
Kimi no mayu ni "hachinoji" wa niawanai

Tsunagareru hou no te wo akete matsu yo
Mirai no saki ni tatsu hana wo

Issho ni tabaneyou
C.J. McCollum

McCollum playing on Lehigh

**Christian James McCollum** is an American professional basketball player who currently plays for the Portland Trail Blazers of the NBA. He was drafted as the 10th pick in the 1st round of the2013 NBA Draft by the Trail Blazers. He played college basketball for the Lehigh Mountain Hawks and majored in journalism.

## High School career

C.J. McCollum stood just 5'2" tall in his freshman year at GlenOak High School but he quickly gained 5 inches due to a late growth spurt. He was 6'1" and he was tall enough to be put on the radar for college recruitment. McCollum scored more points in his first high school game to break the record for most points scored in a single game.

## Collegiate career

Standing 6'3" when he was recruited by Lehigh, C.J. McCollum averaged almost 30 points per game throughout his senior year. He was the first freshman to be named conference player of the year in the Patriot League. McCollum was considered a top NBA draft draft prospect because of his great college basketball performances. He broke his foot in a game versus VCU to end his collegiate career with Lehigh.

## NBA career

McCollum was the 10th overall pick the 2013 NBA Draft, being drafted by the Portland Trail Blazers. He participated in the Trail Blazers' summer league tournament games.

## College Stats

PAGE FROM http://basketball.wikia.com/wiki/C.J.\_McCollum
June 8, 2017 - Atlanta, GA

* **Survivor Series Tag Team Match:** Naoya Ogawa & Umaga def. Well Dunn (pin)
* 2 Cold Scorpio def. John Tolos (pin)
* **Survivor Series Tag Team Match:** Godfather & Masakatsu Funaki def. Johnny Swinger & C.W. Anderson (pin)
* Christian Cage def. Lord Steven Regal (pin)
* Yuji Nagata def. Bobo Brazil (pin)
* Doom def. Minnesota Wrecking Crew (DQ)
* Christopher Daniels def. Ron Garvin (pin)
* Blackjack Lanza def. Great Khali (countout)
* Rob Van Dam def. Tommy Rich (pin)
* Randy Savage def. Blackjack Mulligan (pin)
* Brain Busters def. Latin American Xchange (pin)
* Jeff Jarrett vs Ray Stevens (double countout)
* **World Six-Man Tag Team Titles Match:** Dan Spivey, Big Bubba Rogers & Steve Corino def. Von Erich Brothers & Patriot (pin)
NBA Fan Wiki

## Introduction to NBA Fan Wiki

Hello! This is a WIP wiki about NBA players and more of the NBA

(This wiki does not own anything of the NBA)

ALL PAGES COPIED FROM

☀http://basketball.wikia.com/

GO CHECK THEM OUT

THIS WIKI IS FOR MY PERSONAL USE

## Welcome to the Wiki

This is a wiki, a website that anyone, including you, can edit. Go ahead, try it out! Use the buttons below to create your first episode and character pages.

Create an article about an episode by typing the title below:

Create an article about a character by typing the title below:
 Seasons

Create an article about a whole season by typing the title below:

## Pages created so far

* C.J. McCollum
* Fun and Games
* General Discussion
* Isaiah Thomas
* LeBron James
* Main Page
* NBA Fan Wiki
* New on Wikia starter pages
* News and Announcements
* Questions and Answers
* Stephen Curry
* Vince Carter
April 19, 2017 - Mobile, AL

* Baron Mike Scicluna def. Chief Morley (submission)
* Rikidozan def. Dean Ho (pin)
* Whipper Billy Watson def. Joey Ryan (pin)
* Mabel def. Stan Stasiak (pin)
* Rikishi def. Mo (pin)
* Mark Henry def. Samu (pin)
* Midnight Express def. Greg Valentine & Shane Douglas (pin)
* Smokin' Gunns def. British Bulldogs (pin)
Gefährliches Spiel

**Gefährliches Spiel** (engl. *Mind Games*) lautet der Name der achten Episode der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 4. Januar 2017 ausgestrahlt.

## Preview

Debbie Smith ist in Brayden Holt verliebt. Dieser spielt ein gefährliches Spiel mit Drogen und Bea Smith versucht aus dem Gefängnis heraus ihrer Tochter zu helfen.
Tegami

**Data Wydania** | Wrzesień 11, 2013

**Tegami** (, ***Tegami***? "List") Jest drugą insert piosenką śpiewaną przez Kirike Akatsuki. Ta piosenka nigdy nie pojawiła się w anime.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

ピーカンの空に シュワシュワな噴水のシャワー

いえーっす!ナウいワンピ Go Go デス

ぷにったお腹も 死語もご愛嬌デス

かき氷シャカ×2 きーん後悔(涙)

オールディ笑顔ゴキゲンな あたしデスが

みんなに内緒のお手紙デス

はいけい、みなサマへ えっと、なんといいますか

冷たくなった手に、つなぐ場所をどーも デス

ねがわくばこの世界ぜんぶ

ハッピったらいつか 笑おうデス…! Bi きりか

大人のあたしが しっかりしていなくちゃ

れーっつ!世界平和 フフフフーン

ごはんにざばーっと かけたアレはなんデスか?

お腹がグーグー へりんこファイヤー(涙)

あいもかわらずお気楽な あたしデスが

絶対伝えたいコトがあるデス

背景、かみサマへ えっと、はじめましてデス

あたしが消えたなら みんなをヨロシク デス

ありがとう』とお花の文字を

おっきくお庭へと 飢えてクダサイ… Vy きりか

拝啓、みなサマへ こういうのは…なんか

ふなれなものでして 伝わればいいんデスが…

にじ、かぜ、じかん、たいよう、つつまれたぬくもり

あたしは大好きで…ほんと大好きでした デス

ねがわくばこの世界ぜんぶ

ハッピったらいつか 笑おうデス…! By きりか

Pīkan no sora ni shuwashuwa na funsui no shawā

ie ssu ! naui wanpi Go Go desu

punitta onaka mo shigo mo go aikyō desu

kakigoori shakashaka kīn kōkai

ōrudi egao gokigen na atashi desu ga

minna ni naisho no o tegami desu

hai kei, mina sama e etto, nanto ī masu ka

tsumetaku natta te ni, tsunagu basho o dō mo desu

ne ga waku ba kono sekai zenbu

happi ttara itsuka warao u desu!

otona no atashi ga shikkari shi te i naku cha

re ttsu ! sekai heiwa fufufufūn

gohan ni zabā tto kake ta are wa nan desu ka ?

onaka ga gūgū he rin ko faiyā

ai mo kawara zu o kiraku na atashi desu ga

zettai tsutae tai koto ga aru desu

haikei, kami sama e etto, hajimemashite desu

atashi ga kie ta nara minna o yoroshiku desu

arigatō’ to ohana no moji o

okkiku o niwa e to ue te kudasai

haikei, mina sama e kōyuu no wa nanka

fu nare na mono deshi te tsutaware baīn desu ga

ni ji, kaze, ji ka n, taiyou, tsutsumare ta nukumori

atashi wa daisuki de honto daisuki deshi ta desu

ne ga waku ba kono sekai zenbu

happi ttara itsuka warao u desu!
Koi no Okehazama

**Użycie** | Odcinek 9 (Krótka Wersja)

**Koi no Okehazama** (恋の桶狭間, ***Koi no Okehazama***? "Wiadro Pełne Miłości") jest insert piosenką Tsubasy Kazanari wykonywaną w odcinku 9.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

唇に なんてことするの?

罪の味 教えたの あなた悪い人

でもそうね もしも裏切れば

切り刻みます 恨みの刃で

恋と愛の桶狭間

ツンとしたい お年頃ね

小指噛んだ 宵桜

お許しください 嫉妬は 乙女の花火

破廉恥よ こんな好きにして

潤む目に 天井が 暮夜けて切ない

想い出は 落涙に変えて

羅刹と逆鱗 味わい逝きなさい

恋と愛は本能\寺

交じり燃えて 塵となるの

軋む唄は どうでした…?

尾張にしましょう さよなら 愛しきあなた

炎がまるで鳥のよう

極まる愛が翔てゆく

泣いてなんかいませんと

強がる声を一閃に

恋は爛々(らんらん)桶狭間

握った刃どうしましょう…?

愛は茫々(ぼうぼう)本能寺

握った剣…どうしましょう…?

蕾だった あの日々よ

風に揺れた 恋の花よ

ひらりはらり 散る春よ

傷痕残し 季節は過ぎゆく

恋と愛の桶狭間

ラララ ラララ ララララララ

恋と愛の桶狭間

ラララ ラララ ララララララ

Kuchibiru ni nante koto suru no?

Tsumi no aji oshieta no anata warui hito

Demo sou ne moshimo uragireba

Kirikizamimasu urami no yaiba de

Koi to ai no okehazama

Tsun to shitai o-toshigoro ne

Koyubi kanda yoizakura

O-yurushi kudasai shitto wa otome no hanabi

Harenchi yo konna suki ni shite

Urumu me ni tenjou ga boyakete setsunai

Omoide wa rakurui ni kaete

Rasetsu to gekirin ajiwai yukinasai

Koi to ai wa honnouji

Majiri moete chiri to naru no

Kishimu uta wa dou deshita...?

Owari ni shimashou sayonara itoshiki anata

Honoo ga maru de tori no you

Kiwamaru ai ga kakete yuku

Naite nanka imasen to

Tsuyogaru koe wo issen ni

Koi wa ranran okehazama

Nigitta yaiba dou shimashou...?

Ai wa boubou honnouji

Nigitta tsurugi...dou shimashou...?

Tsubomi datta ano hibi yo

Kaze ni yureta koi no hana yo

Hirari harari chiru haru yo

Kizuato nokoshi kisetsu wa sugiyuku

Koi to ai no okehazama

Rarara rarara rararararara

Koi to ai no honnouji

Rarara rarara rararararara

Co robisz z moimi ustami?

Jesteś zła osobą, więc naucz mnie smaku grzechu.

To w porządku, jeśli mnie zdradzisz?

Przetnę Cię mym ostrzem wrogości?

Bukiet miłości i poświęcenia

W wieku, w którym pragnę czuć kwaskowatość.

W noc, kiedy kwiaty wiśni pochłonęły me dłonie.

Proszę, wybacz mi, zazdrość dziewczyny jest jak fajerwerki

Kochasz mnie tak bardzo, że to aż skandaliczne

Dla mych łzawiących oczu, zachmurzone niebo wydaje się być smutne.

Wspomnienia stają się kapiącymi łzami

Rakshasa i gniew - posmakuj ich i zgiń.

Miłość i poświęcenie należą do Honnouji

Mieszają się, spalają się i obracają się w pył.

Co się stało z tą przeszywającą pieśnią...?

Połóżmy temu kres - to nasze pożegnanie, mój ukochany.

Płomień jest jak ptak.

Głęboka miłość zostaje przekreślona.

Nie płaczę,

Mówi głos udający siłę.

Miłość jest oślepiającym bukietem

Co powinnam zrobić z ostrzem, które chwyciłam...?

Poświęcenie jest rykiem Honnouji

Miecz, który chwyciłam... Co powinnam zrobić...?

Ach, te dni, kiedy byłam małym pąkiem

Ach, kwiaty miłości kołyszące się na wietrze.

Ach, przemijająca cicho i powoli wiosna

Blizny pozostawiane przez mijające pory roku.

Bukiet miłości i poświęcenia.

Lalala lalala lalalalalala

Bukiet miłości i poświęcenia.

Lalala lalala lalalalalala
Glorious Break

**Glorious Break** jest Insert piosenką śpiewaną przez Tsubase Kazanari użyto ją jako motyw końcowy w odcinku 1 do Senki Zesshō Symphogear GX.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

今、天に問い掛ける願い

もうひとふりの力を下さい…

背負う覚悟は胸に在るか

力とは何か

Reason why I can fight...！

ぬくもりより孤独が相応しい

そう言い聞かせ　心を殺しては

偽りの「強さ」に縋っていた

涙を　重ねる度　証明される現実は

何処までも残酷な結末―termination―

(Desperate)抗えずに捻れてゆく祈りは

答えを求め　狂い咽ぶように　闇の果てへ…叫ぶ！

今、天に問い掛ける願い

もうひとふりの力を下さい…

求めてはいけない、と

拒みながら伸ばすこの手は

何度傷ついても(Glorious Break)

衝動抱いて　輝き放とう

「正義」を纏いながら　傷つけ、罪を数え

底無き深淵で悪夢に侵され続けていた

信じて、裏切られて…想い出は血塗られて

逆流した切望が牙を立てる

(Misery)いつからだろう　理由さえ燃え尽きた

全てを壊すことで救われるものなどない　だから…

どうか示してほしい

切なる歌は誰かに届いているのか

慟哭に震える魂　無力さ思い知って

凛と、貫く勇気を(Glorious Break)

ありのままに　自分らしく

「真実の強さ」とは何か　望んだモノは何か

脈打つ、生命反応―vital―　目醒めよ

決死の息吹で…！

今、天に問い掛ける願い

もうひとふりの力を下さい…

背負う覚悟は胸に在るか

怖れず立ち向かうか

いざ、折れぬ闘志で(Glorious Break)

暁(あけ)の空へ　羽撃くだけ

それが Reason why I can fight...！

Ima, ten ni toikakeru negai

Mō hito furi no chikara wo kudasai...

Seou kakugo wa mune ni aru ka

Chikara to wa nani ka

Reason why I can fight...!

Nukumori yori kodoku ga fusawashī

Sō ii kikase kokoro wo koroshite wa

Itsuwari no "tsuyosa" ni sugatte ita

Namida wo kasaneru tabi shōmei sareru genjitsu wa

Dokomade mo zankokuna termination

(Desperate) aragaezu ni nejirete yuku inori wa

Kotae wo motome kurui musebu yō ni yami no hate e...sakebu!

Ima, ten ni toikakeru negai

Mō hito furi no chikara wo kudasai...

Motomete wa ikenai, to

Kobami nagara nobasu kono te wa

Nando kizutsuite mo (Glorious Break)

Shōdō daite kagayaki hanatou

"Seigi" wo matoi nagara kizutsuke, tsumi wo kazoe

Soko naki shin'en de akumu ni okasare tsudzukete ita

Shinjite, uragirarete...omoide wa chinurarete

Gyakuryū shita setsubō ga kiba wo tateru

(Misery) itsu kara darou riyū sae moetsukita

Subete wo kowasu koto de sukuwareru mono nado nai dakara...

Dōka shimeshite hoshī

Setsunaru uta wa dareka ni todoite iru no ka

Dōkoku ni furueru tamashī muryokusa omoi shitte

Rinto, tsuranuku yūki wo (Glorious Break)

Ari no mama ni jibunrashiku

"Shinjitsu no tsuyosa" to wa nani ka nozonda mono wa nani ka

Myaku utsu, vital mesame yo

Kesshi no ibuki de...!

Ima, ten ni toikakeru negai

Mō hito furi no chikara wo kudasai...

Seou kakugo wa mune ni aru ka

Osorezu tachimukau ka

Iza, orenu tōshi de (Glorious Break)

Ake no sora e habataku dake

Sore ga Reason why I can fight...!
Endless☆Summertime

**Endless☆Summertime** (エンドレス☆サマータイム, ***Endless☆Summertime***?) jest to piosenka charakterystyczna wykonywana przez Hibiki Tachibana, została użyta do gry Senki Zesshō Symphogear XD Unlimited.

## Tekst Piosenki

* Romaji
* Kanji
* Polski

(Kira ×2, Shining) kono shunkan wo

(Pika ×2, Shining) tojikometai

Ichi byō wo motto nagaku shite

(Kira ×2, Shining) kono "daisuki" wa

(Pika ×2, Shining) eiai dakara

Happī de endoresu na

Yume ni dakarete

Hiyanyari sharishari no kakigōri ga

Kīnto kuchidoke manatsu no aizu

Dakeredo dakedo ne

Futari de no jikan wa

Tokasazu hōbatte itai yo...

Katachi no nai mono

Uta mo omoide mo

Naze darou?

Fureau bun dake

Sukoshi demo hanareru to

Mamoreteru ka kowaku naru

(Kira ×2, Shining) owari naki ima

(Pika ×2, Shining) son'na negai

Machigatteru tte wakatte iru yo

(Kira ×2, Shining) sō "daisuki" wa

(Pika ×2, Shining) eiai datte

Shōmei shite kimi to asu ni

Zenryoku ikiyou

Futari de taiken shitai koto tachi

Ippai takusan afurete yuku yo

Saikō, yatta! to omoeta kyō yori mo

Tsugi no hi wa ageage icchao

Fuan ga aru kara

Hito ni yasashisa wo

Agerareru hitori janai tte

Gyutto suru koto datte

Sabishisa ga wakaru kara

(Kira ×2, Shining) natsu no saigo wo

(Pika ×2, Shining) waraeru yō

Ippo zutsu futari de susumou

(Kira ×2, Shining) mata "daisuki" ga

(Pika ×2, Shining) tsunoru yokan wo

Shirahama no nami no oto ni

Kasanete hashagou

Kono saki don'na ni

Nanika ga atte mo

Wasurenai

Itsudemo futari wa

Tsunagi tsunagare atte

Shinjite susundeku

(Kira ×2, Shining) owari naki ima

(Pika ×2, Shining) son'na negai

Machigatteru tte wakatte iru yo

(Kira ×2, Shining) natsu no hanabi wo

(Pika ×2, Shining) futari de miage

Itsuka kuru otona e no rōdo

Issho ni ikiyou

(Kira×2, Shining)この瞬間を

(Pika×2, Shining)閉じ込めたい

1秒をもっと長くして

(Kira×2, Shining)この「大好き」は

(Pika×2, Shining)永愛だから

ハッピーでエンドレスな

夢に抱かれて

冷んやりシャリシャリのかき氷が

キーンと口溶け真夏の合図

だけれどだけどね

二人での時間は

溶かさず頬張っていたいよ…

カタチのないもの

歌も思い出も

なぜだろう？

触れ合う分だけ

少しでも離れると

守れてるか怖くなる

(Kira×2, Shining)終わりなき今

(Pika×2, Shining)そんな願い

間違ってるってわかっているよ

(Kira×2, Shining)そう「大好き」は

(Pika×2, Shining)永愛だって

証明して君と未来(あす)に

全力生きよう

二人で体験したいこと達

いっぱいたくさん溢れてゆくよ

サイコー、やった！と思えた今日よりも

次の日はアゲアゲ行っちゃお

不安があるから

人に優しさを

あげられる

一人じゃないって

ぎゅっとすることだって

寂しさがわかるから

(Kira×2, Shining)夏の最後を

(Pika×2, Shining)笑えるよう

一歩ずつ二人で進もう

(Kira×2, Shining)また「大好き」が

(Pika×2, Shining)募る予感を

白浜の波の音に

重ねてはしゃごう

この先どんなに

何かがあっても

忘れない

いつでも二人は

繋ぎ繋がれ合って

信じて進んでく

(Kira×2, Shining)終わりなき今

(Pika×2, Shining)そんな願い

間違ってるってわかっているよ

(Kira×2, Shining)夏の花火を

(Pika×2, Shining)二人で見上げ

いつか来る大人へのロード

一緒に生きよう
SENSE OF DISTANCE

**Data Wydania** | Wrzesień 2, 2015

**SENSE OF DISTANCE** jest to piosenka Shirabe Tsukuyomi śpiewa w czóstym utworze albumowym piosenki Senki Zesshō Symphogear GX.

## Tekst

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

小さな体でも　小さな手でも

生きる痛みを逃げない

初めてうまれたの　新たなパラダイム

その1ページを…！

イミテーションな　ココロの叫び

見たことのない世界が怖くて

受け入れないで　否定の連鎖で

壊れたハートを隠してた

アンチテーゼの歌じゃ

誰にも触れてもらえない

「大好き」と

胸張ってお返しが出来ない

「全部…本当だよ」その先にある

言葉はそっと仕舞って

背伸びなんてしないで　並び合えたら

続きを言うね

「PRACTICE」じゃなく

さあ今　自分の持ってる力で

夢をつがうあの日へと

トビラを開くんだ

50：50―フィフティフィフティ―の相互関係

グラフは平行線伸ばすように

交わらないけど手を翳したら

思いを繋げる距離感で

キラリ落ちた感情は

ダイヤモンドの断片

受け入れて

強さへの道標のヒカリ

「何となくでなんて終わらせたくない」

輝くこの世界では

向き合う勇気へと　踏み込む愛を

背負い歩もう

ジーっと見つめて確かめ

描いた未来の息吹きは

「偽善」なんて存在しない

「正義」の夜明けだと

（Growin' up）もう迷わないと

（I just swear)…迷わないと！

（迷いはしない）

小さな体でも　小さな手でも

生きる痛みを逃げない

初めてうまれたの　新たなパラダイム

その1ページを…！

「PRACTICE」じゃなく

さあ今　自分の持ってるすべてで

夢をつがうあの日へと

夢を歌う明日へと

トビラを開くんだ！

Chīsana karada demo chīsana te demo

Ikiru itami wo nigenai

Hajimete umareta no aratana paradaimu

Sono ichi pēji wo...!

Imitēshon na kokoro no sakebi

Mita koto no nai sekai ga kowakute

Ukeirenaide hitei no rensa de

Kowareta hāto wo kakushiteta

Anchitēze no uta ja

Dare ni mo furete moraenai

"Daisuki" to

Mune hatte okaeshi ga dekinai

"Zenbu...hontō dayo" sono saki ni aru

Kotoba wa sotto shimatte

Senobi nante shinaide narabi aetara

Tsudzuki wo iu ne

"PRACTICE" ja naku

Sā ima jibun no motteru chikara de

Yume wo tsugau ano hi e to

Tobira wo hiraku nda

Fifuti fifuti no sōgo kankei

Gurafu wa heikōsen nobasu yō ni

Majiwaranai kedo te wo kazashitara

Omoi wo tsunageru kyorikan de

Kirari ochita kanjō wa

Daiyamondo no danpen

Ukeirete

Tsuyosa e no michi shirube no hikari

"Nanto naku de nante owarasetakunai"

Kagayaku kono sekai de wa

Mukiau yūki e to fumikomu ai wo

Seoi ayumou

Jītto mitsumete tashikame

Egaita mirai no ibuki wa

"Gizen" nante sonzai shinai

"Seigi" no yoake dato

(Growin' up) Mō mayowanai to

(I just swear)...Mayowanai to!

(Mayoi wa shinai)

Chīsana karada demo chīsana te demo

Ikiru itami wo nigenai

Hajimete umareta no aratana paradaimu

Sono ichi pēji wo...!

"PRACTICE" ja naku

Sā ima jibun no motteru subete de

Yume wo tsugau ano hi e to

Yume wo utau ashita e to

Tobira wo hiraku nda!
Ein letzter Schachzug

**Ein letzter Schachzug** (engl. *Checkmate*) lautet der Name der zehnten Episode der TV-Serie Wentworth und wurde in Deutschland erstmals am 11. Januar 2017 ausgestrahlt.

## Preview

Bea Smith macht Jacs Holt dafür verantwortlich Debbie Smith getötet zu haben. Derweil findet Will Jackson bei einer Zellendurchsuchung das Armkettchen seiner verstorbenen Frau Meg Jackson.
Change the Future

**Change the Future** jest to wstawka Piosenki wykonywana przez Chris Yukine oraz Marie Cadenzavna Eve. Została użyta w *Senki Zesshō Symphogear AXZ*, odcinku 8.

## Tekst Piosenki

* Kanji
* Romaji
* Polski

1000の傷ってのは1000を超える

逃げなかった過去の証―あかし―なんだよな？

戻らない時計があるから

その先にある世界へ行けるんでしょう？

誰もが昔を背に戦い進んでゆく

後悔がない人などいない

その罪握り前を向くことが

欺瞞や嘘を穿つ武器となる

「過去は変わらないでも未来は変えられる！」

歌が焼けて

唸―ハウ―る二重奏―デュオリズム―

共に重なった消えない痛みに

腕を突き出して

弾丸に込めて

明日に生き吠えろ！

世界分の1を独奏―つらぬ―いて

「弱さ」に向き合う「強さ」焦がれていた

「繋いだ手」を信じ続けて

絆守る姿が好きだった

いつでも始められる　「現在―いま―」という希望を持って

背負った重さは敵ではない

荒波耐える錨いかりと変わって

恐れから逃げぬようにしてくれる

放て！すべてを！積み上げたチカラすべて

歌が燃えて

炎の風になる

共に番うか、戦場の楽譜

ビートよ高まれ

限りなく熱く

痛くても泣くなよ？

「過去は変わらないでも未来は変えられる！」

終わりのない

夜などないように

共に重なった消えない痛みに

腕を突き出して

弾丸に込めて

明日に生き吠えろ！

明日に生き吠えろ！

Sen no kizutte no wa sen wo koeru

Nigenakatta kako no akashi nanda yo na?

Modoranai tokei ga aru kara

Sono saki ni aru sekai e ikeru ndeshou?

Daremo ga mukashi wo se ni tatakai susunde yuku

Kōkai ga nai hito nado inai

Sono tsumi nigiri mae wo muku koto ga

Giman ya uso wo ugatsu buki to naru

"Kako wa kawaranai demo mirai wa kaerareru!"

Uta ga yakete

Hauru dyuo rizumu

Tomo ni kasanatta kienai itami ni

Ude wo tsukidashite

Dangan ni komete

Ashita ni iki hoero!

Sekai bun no ichi wo tsuranuite

"Yowasa" ni mukiau "tsuyosa" kogarete ita

"Tsunaida te" wo shinji tsudzukete

Kizuna mamoru sugata ga suki datta

Itsudemo hajimerareru "ima" to iu kibō wo motte

Seotta omosa wa teki de wa nai

Aranami taeru ikari to kawatte

Osore kara nigenu yō ni shite kureru

Hanate! Subete wo! Tsumiageta chikara subete

Uta ga moete

Honō no kaze ni naru

Tomo ni tsugau ka, senjō no gakufu

Bīto yo takamare

Kagirinaku atsuku

Itakute mo naku na yo?

"Kako wa kawaranai demo mirai wa kaerareru!"

Owari no nai

Yoru nado nai yō ni

Tomo ni kasanatta kienai itami ni

Ude wo tsukidashite

Dangan ni komete

Ashita ni iki hoero!

Ashita ni iki hoero!
Gohōshi... Maid Mode

**Gohōshi... Maid Mode** (ご奉仕…メイドモード, *Gohōshi… Meido Mōdo*?, lit. *Serwis… Tryb Pokojówki*) jest to piosenka charakterystyczna wykonywana przez Shirabe Tsukuyomi, została użyta do gry Senki Zesshō Symphogear XD Unlimited.

## Tekst Piosenki

* Romaji
* Kanji
* Polski

Caution ×2 hāto ga kyun ×2 gohōshi taimu

Meido meido meido mōdo Chu ×2

Dareka no tame nanika no tame

Yaku ni tatte iru koto de

Kokoro no naka pokapoka suru

Nande nandarou?

Karei ni katadzuke sōji osentaku

Epuron kyu ribon wo shu

Kōritsu hyakupā de rettsu meido san

Lalala... Lalala... sumairu

Gohōshi meido mōdo de mirai wo kirakira Changin'

Daijina goshujinsama ni

Otsukae shimasu Love noizu no jokyo wa Yes

Omakase are gikogiko kyuīn

Caution ×2 hāto ga kyun ×2 tsukushimasu

"Osandon" wo kiwameru tame

Shirabete mo yoku wakaranai

Demo gohan wa genki no moto

Dakara osandōn

Shushushu mijin giri mo tatatanbutsu giri mo

Higoro kara nareteru no

Keiken shita koto wa taisetsu ni

Lalala... Lalala... eburidei

Gohōshi meido mōdo de egao ni nikoniko Changin'

Mamoru no goshujinsama wo

Heiwa ga ichiban Love den no ko shimasu Yes

Okyūji desu gikogiko kyuīn

Caution ×2 hāto ga kyun ×2 sasagemasu

Gohōshi meido mōdo wa kokoro ga dokidoki Changin'

Oki ni meshimasu deshou ka? Meido no watashi...

Gohōshi meido mōdo de mirai wo kirakira Changin'

Daijina goshujinsama ni

Otsukae shimasu Love noizu no jokyo wa Yes

Omakase are gikogiko kyuīn

Caution ×2 hāto ga kyun ×2 gohōshi taimu

Meido meido meido mōdo Chu ×2

Caution×2　ハートがキュン×2　ご奉仕タイム

メイドメイドメイドモード Chu×2

誰かのため　何かのため

役に立っていることで

心の中ポカポカする

なんでなんだろう？

華麗に片付け　掃除お洗濯

エプロンきゅっ　リボンをしゅっ

効率100パーで　れっつメイドさん

Lalala…Lalala…　スマイル

ご奉仕メイドモードで　未来をキラキラChangin’

大事なご主人様に

お仕えしますLove　ノイズの除去はYes

お任せあれギコギコキュイーン

Caution×2　ハートがキュン×2　尽くします

「おさんどん」を極めるため

調べてもよくわからない

でもごはんは　元気の素

だからおさんどーん

シュシュシュ微塵ぎりも　タタタンブツぎりも

日頃から慣れてるの

経験したことは　大切に

Lalala…Lalala…　エブリデイ

ご奉仕メイドモードで　笑顔にニコニコChangin’

守るのご主人様を

平和が一番Love　電ノコしますYes

お給仕ですギコギコキュイーン

Caution×2　ハートがキュン×2　捧げます

ご奉仕メイドモードは　心がドキドキChangin’

お気に召しますでしょうか？　メイドのわたし…

ご奉仕メイドモードで　未来をキラキラChangin’

大事なご主人様に

お仕えしますLove　ノイズの除去はYes

お任せあれギコギコキュイーン

Caution×2　ハートがキュン×2　ご奉仕タイム

メイドメイドメイドモード　Chu×2