recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Extra 33.1

**Extra 33.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* Ichikawa is sitting on the couch in the Nurse's Office with a cough, with the Nurse herself calling him a "weak boy" as she leaves to attend to other business. Once she is gone, he immediately gets up, takes off his shoes, and puts himself on the height-measuring device, trying to bring down the top to check his height. Yamada appears from behind a curtain, noticing his difficulty in bringing the top of the device down, and runs over to help, embarrassing him at being caught doing something so childish. When she can't find out how to bring it down, she instead pats the top of his head to measure, causing him to shrink down, and getting a poor read at 140 cm. He tells her it would be higher if he stood up straight, so she tells him to do so, but he begins walking off. She then hops on herself and asks him to measure her. He grabs a chair, and gets on it himself, and an expectant Yamada waits as he fidgets with the top, bringing it down with a smack on top of her head. He declares her to be 171.9 cm, but she begins to leave in a puff while he explains.

* Two color arts are of Yamada on her bed.

* A follow-up to the first part, Yamada is still trying to get Ichikawa's actual height by grabbing his arm, but in their tussle, she accidentally steps onto a scale. She begins accusing him of seeing her weight, flustered, and he denies it, as he tries to downplay the importance of weight, making her even more suspicious. Outside the office, the nurse is sipping on a cup of coffee as Maeda walks up to her from down the hallway, asking what she is doing. Looking satisfied, she simply says that the coffee is delicious.

* Another artwork is Ichikawa and Yamada with their backs to each other. She has her hand placed at her neck, saying he has grown over the summer, and that he used to only come up to there, while he meets the base of her ears now.

* Yet another piece is Yamada in a three variations of her winter clothing.

* A small skit which takes place sometime in the middle of Chapter 33, Ichikawa still has Yamada's jersey, and is considering what to do with it. He begins tying it around his waist, hoping to hide her name and make it seem like his own, but the residual body heat from their run makes his mind imagine the jersey as Yamada herself, clinging to his waist with her arms in place of the sleeves. He immediately removes it, commenting on the terrifying power of his imagination.

## Trivia

* Yamada was uninterested in her height, but wanted the same head-pat treatment she gave him.

* The Nurse is obviously just giving them alone time in her office and using the coffee break as an excuse.

* While it's difficult to tell from the manga panel exactly where the meter stops, the anime adaptation appears to be accurate putting Yamada at around 56kg, so between 120 and 125 pounds.
Extra 29.1

**Extra 29.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* Yamada has taken Ichikawa's seat in class, while talking with her friends, and he wants it back. Rather than do anything, he exerts silent pressure trying to will her to move. Eventually, she notices, and scoots over, giving him room to sit on the edge. Initially, he takes it, but relinquishes it almost immediately, under a continuous train of "No's," and runs off. The other girls are suddenly aware something has happened, but don't realize what, and Yamada says it was nothing.

* The next page is Yamada playing off the "Whole New World" segment of Disney's Aladdin, while her friends look on blankly.

* The last page is Yamada holding up four fingers, for the fourth printing of Volume 1 of the manga.

* Despite it being the summertime, Ichikawa has a slight fever, and is in the Nurse's Office. She asks her if he wants to leave early, and he confirms that he does. She then says she'll have someone bring his bag from the classroom, and asks who he's closest with. He doesn't answer, and ultimately just decides to get it himself, but when he opens the door, Yamada is already standing there. She asks if he's feeling sick, and he affirms, then she produces a tray lunch for him. The nurse brings up his bag, surprising Yamada that he's planning to leave, and she says she'll have who's closest to him bring it. Yamada asks who that is, and he eventually caves, saying it's her. She brightens up, but he says to forget it, and that he doesn't feel so bad that he'd need to go home.
Chapter 16: I've Got Heart Disease

**I've Got Heart Disease** is the 16th Chapter of *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*. It starts Volume 2 of the published manga.

## Summary

Ichikawa is walking alongside his bike and is pondering on the meaning of "liking" someone after recalling his internal confession underneath the bed in the nurse's office. He concludes that love is a glitch in the brain, or a disease of the heart, and that he'd never make such a mistake. At that moment, Yamada, still bandaged, comes bounding up to him, commenting on his new bike, and asks to ride on the back seat. He nervously asks her where she wants to go, and she responds that she wants to go to Candy Town Hill, and hops on his bike. She produces a double-pack of Papico from her bag, and opens one, offering the cap to Ichikawa, which he takes. They talk about clubs, and Yamada announces she is quitting the basketball club, due to her injury and it interfering with her modeling work. She proposes joining the Data Processing Club alongside Ichikawa, and he goes "Hmm" in response, to her annoyance.

When they come upon the Himonya Police Station, Ichikawa imagines a scenario where he is stopped by the police, his parents are contacted, and Yamada has negative rumors swirl around her for hanging out with the "disturbed character" he imagines himself as, and she has to quit modeling. Determined not to cause this problem, he stops and begins to address her, but she asks him about his favorite Papico flavor, and after he responds with the coffee flavor, says that he is afraid of change.

Shocked by the proclamation, and pressured by her telling him the light is green, he suddenly resolves to pedal forward, and passes by the Police Station and to their destination. Apologizing for being a burden, Yamada offers the other Papico to Ichikawa for his troubles, which he can hardly believe. He opens it, and offers her the cap, as she did with him earlier. She accepts with a smile, while he asks if this was the right answer, and she walks off while waving "bye." Ichikawa attempts to reciprocate the wave, but overdoes it and accidentally hails a cab.

* A bonus page is Yamada worrying about a sudden stop on the bike sending her forward and re-damaging her nose. She then declares that she will grab on from behind, before placing her thighs onto his waist, which he declares to be dangerous.

## Trivia

* Though just as an imagined scenario, this is the first appearance of Ichikawa's Mother.

* Ichikawa has a new bike since Chapter 6. Comparing the designs you can tell they are different bikes.

* Candy Town Hill from Chapter 11 is referenced as Yamada's destination.

* Papico is a kind of Japanese ice cream in a bottle. The cap usually has some small amount of product inside of it, which many people suck out.

* Yamada asks him if she was heavy once they reach their destination, but he mentally comments that she wasn't at all while pedaling.
Extra 103.1

**Extra 103.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* A color image is Yamada taking off the shirt of her school uniform as she eats a Sacre - a lemon slice within a cup of shaved ice.
* A color image celebrating Yamada's real-world birthday of September 10th. She is dressed in a combination bunny outfit and circus performer, and jumping in the air while making a heart-shape with her hands above her head. Various other characters are shown as little characterized rabbits heads along her waist.
* Yamada and Ichikawa are at a festival. She is in a yukata, while he is in casual clothes. She considers what to eat at the festival, mentioning Yakisoba, Takoyaki, and Okonomiyaki. She looks at a couple eating with their hands occupied as they walk past them, and ultimately just gets a candy apple. He asks if she's okay with just that, and she affirms, and begins eating on it, while reaching for his hand. The apple begins falling from her stick, though, and she has to use both hands to catch it. She finishes off the apple, while he grabs a tissue for her hand. They find a bench to sit at, and she comments on how her hand is now sticky, and she wants to wash it. He asks if it's that bad, and she tells him to look himself, and he places his hand on hers, making her blush. He gets up to lead her to a water faucet, but she declares it to be fine, and leads him over to a clearing where they can watch the fireworks, still holding hands.
"Boku Wa..." (OP)

***"Boku Wa..." (I am)*** is the Opening Song of the Anime Adaptation of *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu's* Second Season. It is written and performed by Atarayo.

YouTube Link

## Lyrics (English):

"The world you showed me was so beautiful.

A single flower that dwells in the crevices of early summer

An existence that I cannot reach

The seed of my true feelings that dwells in the depths of my words had withered without seeing the light of day

Comparing myself to those around me, I've fallen into self-loathing again

I get scared, and yet, everything about you saved me

The world you showed me was so beautiful

It's as if I'm not me anymore

And I'm still somehow in love with those days

I know I'm in love with you again."

## Lyrics (Japanese):

Kimi ga boku ni misete kureta

Sekai wa totemo kirei datta na

Shoka no sukima ni sumau

Ichirin no hana wa

Boku ni todokanu sonzai de

Kotoba no oku ni sumau

Honne no tane wa mou

Hinome mo abizu ni kareteita

Mawari to kurabete wa mata

Jiko keno ochiteku

Kowaku Narun da sore demo

Kimi no subete ni Sukuwarete

Kimi ga boku no misete kureta

Sekai wa totemo kirei datta na

Marude boku ba boku janaku natte iku

Sonna hibi no dokoko itooshikute

Mata kimi koi wo shiru.

## Video:

Yamada is calmly walking to school on a cold morning, with Ichikawa walking behind her and watching. She turns and the scene transitions to a slow reveal of the show title interspersed with reaction shots from Yamada. It cuts to flashbacks of the point-of-view of Ichikawa watching Yamada from behind the bookshelf in the library and her on their Christmas Date, playing with Wantarou in a field of flowers, showing off earrings, and looking down at the top of a Papico cap, before switching to Ichikawa looking up wistfully at a passing airplane. A shot pans upwards towards three images of Yamada in her modeling outfits, moving to them exchanging LINE IDs, and Yamada looking wistfully out the window to the moon. An image of the bike rack switches to Ichikawa also looking to the moon, a vending machine, and Adachi and the boys arguing over Yamada's magazine while Ichikawa glares at them. Ichikawa then despairs at his computer as Nigorikawa glares over him, and various cuts of Yamada and Ichikawa out in nature, followed by flower petals in the classroom and Yamada jumping down a flight of stairs into said petals and also running through the school along with Ichikawa, who is running behind some barren trees. Yamada shoots a basketball and leans over, causing Akita Kentarou to wiggle on her shirt, and the two of them ride a bike together and walk through the hall of the school. Two quick reaction shots of Moe and Kana lead into a dance routine in the gym done by the main cast, with Yamada and Ichikawa in the center. Two reaction shots occur, one of Hara trying on a hat while Kanzaki steams angrily behind her, and a bunch of the girls in their sports outfits, before switching back to Yamada and Ichikawa finishing their routine. Ichikawa looks up underneath an umbrella on a rainy day and Yamada leans in for a kiss, which explodes into a bunch of flowers. Finally, Yamada and Ichikawa sit together on a bench.
Chapter 23: I Heard Love Talk

**I Heard Love Talk** is the twenty-third chapter of *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

Yamada is in the library, tempting Hara with a bag of three-flavored chips. Ichikawa observes from behind the book shelf, wondering how Adachi and Hara's relationship has been going. Hara comes over and sits with Yamada, but declines the snacks, as she is still dieting, and says she just came to talk to her. Yamada celebrates that she won over snacks. They then talk about Kanzaki and his preferences for larger women, and when she asks how things have been going between them, she leans in to start whispering, so that Ichikawa can't hear the rest of the conversation, but ends up blurting out that they hung out together. She clarifies that they went shopping in Koyama. Yamada comments that she wants to experience love talk, but none of her friends are particularly interested in it. Hara replies that she'd love to hear about some of Yamada's romantic experiences or boyfriends, but she replies that she doesn't have one, and never has, much to Ichikawa's relief. Hara reacts with surprise, giving her a backhanded compliment by saying she expected her to have one, and giving a smug expression, causing Yamada to lose her composure. She changes the topic by asking Hara what she would want to do if she got a boyfriend, causing her to blush, and Ichikawa to react with surprise. Yamada pulls out a pair of earphones and offers one to Hara, saying this is what she wants to try, calming her down. Yamada begins to take a picture, but Hara recoils during it and pulls out the earpiece, not liking the idea of seeing her face next to Yamada's in a picture. Next, Yamada says she would like to hold hands in their pocket, and does so with Hara, but ends up putting their hands into her collection of snack wrappers and crumbs. They switch to Hara's pocket, but Yamada pulls out a chocolate pie, which Hara claims she brought for her. Yamada asks if Hara is sure she doesn't want it, and she begins eating it "just for today."

Yamada and Hara look at the picture they took earlier, but Ichikawa is peering creepily at them from behind the bookshelf, and Hara thinks it must be a ghost. They confront him, but Hara concludes that he's harmless and won't tell anyone what they were talking about. Out in the hallway, Hara asks if the two of them are always in the library, and Yamada says that she always is when she doesn't have to leave early. Ichikawa tries to make excuses, and Hara gives him a knowing look. Yamada tells Hara to let her know about any progress her and Kanzaki make, and Hara says she wants them to both share with each other.

* A bonus page is Yamada and Hara holding hands. Yamada calls Hara's hand cute. Hara calls Yamada's hand sweaty.

* Another bonus page is Yamada making pota-aligot.

## Trivia

* Ichikawa is somehow able to notice Yamada's "pissed-off face" despite being behind a bookshelf, and facing her back.
Anime and Manga Comparison: Karte 6: I Melted

**This is a comparison page between the sixth Episode of the Anime and the associated Chapters of the Manga, listing notable changes.**

**Episode 6 covers Chapters 27, 28, 29, and 30.**

## Chapter 27:

* The episode starts with a flash-back to the end of 26, to recap to the audience that they've been separated from the group.
* Yamada no longer weakly apologizes again while Ichikawa is standing by the chairs in the station.
* Ichikawa watches Yamada out of the side of his eye the entire way to the vending machine in the anime, but the manga's angle doesn't give that opportunity to the reader.
* Yamada turns the bottle of milk tea around when she first receives it in the anime.
* There are four seats between them in the anime, but only three in the manga.
* In general, the train they're on is much less crowded in the anime.
* Ichikawa justifying his moving away from Yamada by saying he'll damage her image is cut from the anime.

## Chapter 28:

* This chapter has an opening shot on a bunch of pigeons on top of Ichikawa's house inserted in the anime.
* Kana's outfit is changed from a jersey to a fuzzy shirt.
* Ichikawa no longer makes the excuse that he has to leave before heading out the door.
* Ichikawa considering if Yamada is the reason he's having fun at school is inserted into the anime, as is a small shot of him looking back at the seat while considering her.
* Serina asking Yamada what she is doing at the front gate of the school is unique to the anime.
* Yamada grabs onto the handlebars of Ichikawa's bike in the manga, but the back seat in the anime.
* Ichikawa considering how futile it was to try and sneak in is cut.
* The bonus page showing how Yamada used Rin as an excuse to stop standing at the front gate didn't make it into the anime.

## Chapter 29:

* Ichikawa is wearing his Death Land hoodie in the anime, but a generic grey one in the manga.
* The sequence of Ichikawa washing his hands at school is extended in the anime.
* Yamada gets much closer to Ichikawa when she asks him if he's read the manga yet. She also doesn't vocalize her disappointment when he says no.
* The book that Ichikawa is reading on the stairway is not Your Color's Octave in the manga, and both him bringing attention to the fact that he won't read it in class, and hiding it when Adachi sits next to him is added.
* Adachi concluding their conversation by telling Ichikawa not to tell anyone and him motioning affirmation towards him is added to the anime.
* When Ichikawa gets back into the classroom, the conversation that the girls are having is audible in the anime. The discussion is taken from the word game played in the bonus page of Chapter 9.

## Chapter 30:

* In the manga, Ichikawa starts this sequence by commenting how peaceful the day has been, but in the anime he is still considering whether or not he actually loves Yamada or just has lust for her.
* Yamada's reaction to Ichikawa grabbing her hand elicits an immediate reaction from Yamada in the anime. In the manga, she looks around confused, and notices the librarian before it hits her.
Extra 63.1

**Extra 63.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* Ichikawa enters into the library and finds Yamada standing menacingly with a paper oni mask on. She suddenly charges him and roars, causing him to yell out. She is surprised she actually scared him, but he becomes interested and starts asking questions about her oni, which she has no answers about. She gets frustrated and tells him to be the oni instead, pushing the mask onto his face, and he considers how his lips and hers just touched the same part of the mask.
* A follow-up to Extra 56.1, showing Yamada in Kindergarten, Elementary Grade 4, Elementary Grade 5, and now at Middle School Grade 2.
* Yamada poses while Ichikawa leans into the frame, celebrating the release of Volume 4 of the manga.
* A collection of Volume 4 Cover drafts. One shows him praying at the shrine, but has a note that the fact that his arm is broken is a spoiler.
* A rough of the BokuYaba calendar.
Extra 83.1

**Extra 83.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* Yamada and Ichikawa are at the library, when she proposes playing a game with Pocky. He reacts with fear and shock, but she places a piece in his hand says that they both can push on it as they like, with the person holding the larger piece being the winner once it snaps. He declares it a great game, and as they begin, he considers the force and psychological aspects of the game. As they lightly bump heads, though, he lose any record of the game in his memory.
* Yamada holding a drink in her underwear and a shirt, is pulling a curtain aside to show the city outside while looking back with a smile on her face.
* Another shot of Yamada in the same bed, this time in color. She is seemingly just waking up and doing a stretch while yawning.
* A young Ichikawa is walking out at night while playing on a handheld game device.
Extra 52.1

**Extra 52.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* A follow-up to the previous Chapter, Ichikawa's phone goes off, and he says it's his sister. Yamada watches him type a message using his only good hand, and he says that he's had to practice to do so, internally thinking that he's had to do that for "many things." She leans in close and says "You've been doing it a lot, huh?" leaving him panicking. An author's note states that she means him talking on LINE.
* It is PE at school, and the kids are playing soccer. The ball comes Ichikawa's way, and he tries to kick it, but slips and falls, feeling flustered because Yamada witnessed the entire thing. She turns away, and he says he'll get her back by witnessing her mistake with his second eye, pushing away his hair to witness her. She takes her spot as the goalie, and he notices that the ball won't even come her way because the teams are too imbalanced in her favor. She looks his way and giggles, pointing finger guns and pretending to shoot him. He mock-dodges, and she notices that his jersey is on the goal. She grabs it and walks it over to him, saying she didn't notice it, and he replies that he was just looking at her. She runs off, embarrassed, while he hangs his head, equally flustered. Later, he says that she always seems to play defense in games like this, and she pats him down, saying he pays too much attention.
* In the library, Yamada is considering how she's never been "Number One" at anything in her life. Ichikawa asks where this came from, and she says that whether a test or a race, she always ends up average. He claims that she is "Number one in my... opinion when it comes to speed eating," which leaves her upset, and she turns away.
* Two bonus pages, one of Ichikawa wearing a "dark dragon" apron for home economics class, and a second with Adachi wearing the same apron, and the two surprised they're wearing the same.
Shayou

***Shayou (The Setting Sun)*** is the Opening Song of the Anime Adaptation of *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*. It is written and performed by Yorushika.

YouTube Link

Full Song

## Lyrics

* Japanese Lyrics (ANIME)
* Japanese Lyrics (FULL)
* English Lyrics

The sun, tinged with red, softly burst on our cheeks

As we remained motionless, our eyes closed in the setting sun

I can’t help but feel sad

My hands trembled in the sunlight

It’s so dazzling, I can’t help it

My cheeks are already turning red

As if falling down

If the redness sets in

I was almost able to love myself a little bit more

But as I realized the setting sun, my eyes remained closed

In the sun, where we are unaware

We remain motionless, our eyes closed.
## Video

An ocean of various pastel colors eventually gives way to the dark purple of Yamada's hair. She looks left, towards Ichikawa, and the camera zooms out to show them standing in front of a chaotic mish-mash of various buildings from their town. She raises her arm and slowly offers him an umaibo, catching him off-guard, as the camera zooms back into the pastel colors and the show's title appears in Kanji, cut into four different placements, before joining together to form the full title, as well as the English equivalent placed between them.

Ichikawa is seen in a desert, facing away from the camera, and looking at the town. Yamada appears in a kaleidoscopic burst, and is eating a papico, and he turns to look at her. Next, Ichikawa is sitting on a large rock, looking solemn, before falling into the pastel colors, into an ever-darkening abyss, but he is caught by a giant Yamada's hair, who, with a flip of her locks, flings him into the air. A single cut of snacks transforms into Ichikawa looking through the bookshelf.

Ichikawa is then walking beside a tree, holding his bike, and Yamada appears beside him, again accompanied by a burst of color. She walks up next to him, placing her face close to his, and the two stare each other down.

Another cut of the pastel sea, but a stylized sun and various colorful starbursts now accompany it. A wave crashes, revealing Ichikawa pedaling his bike with Yamada on the back. The final shot is Yamada and Ichikawa on different sides of a table, her eating a blue ice cream, and him reading a book.
Extra 82.1

**Extra 82.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* Yamada and Ichikawa are eating chocolate triangle pies on a bench. He complains that she's getting crumbs all over her, and, annoyed, she gets up and walks up behind him, eating over his head and dropping crumbs onto him. He demands that she stop, but she picks up a crumb off his pants and puts it into his mouth, saying that he is making a mess as well. Ichikawa thinks on how he doesn't remember anything past that point.
* A text-conversation between Yamada and Ichikawa. Yamada sends over a picture of her and her mother sitting on her couch, with her mother dressed in a cat hoodie and Yamada in a sexy devil outfit, captioned with "Halloween at my house!" She then asks if he sees what is hidden in the picture, to which he replies with only a question mark, and she suggests he zooms in. A tortured Ichikawa zooms in on Yamada's cleavage, and she sends a message asking "Well?" He suggests that it would be bad for her to show it to others, but she replies, confused, saying it's ghost papa. She sends another picture, zooming in on the mirror behind them which shows her father wrapped in bandages. She says it's scary, and he suggests she seal that away.
ELEE N SHINING STAR

a ENDAGERED N EXITIC BOOK FILM [ BASED ON JUNGLE BOOK TIGER KING N WILD LIFE LAND ] set in ENDAGERED N EXITIC WORLD BY WILD PUFFALUMPS

## animals appers

ASIAN ELEPHANTS [ AS MAIN ]

AFRICAN JUNGLE ELEPHANTS

BENGAL TIGERS

CHINA TIGERS

ORANGUTANS

LOWLAD ORANGUTANS

BLACK RHINOS

JAVEN RHINOS

PARROTS

WILD BOYS

[ JUNGLE SAVANNAH TUNDER EXOTIC WORLD = ENDAGERED [ MAIN ] ]

TREXES [ AS MAIN ]

BROTATOSAURS

STAGLGOSAURS

TRISATOPS

SPINSAURS

CAVE BOYS

[ MESOZOIC = EXITIC [ MAIN ] ]

## cast

ELEE BOY ASIAN ELEPHANT CUB

MR GIRAFFE [ FROM AFRICA ]

MRS ZEBRA [ FROM AFRICA ]

MRS HIPPO [ RIVER ELEPHANT ] [ FROM AFRICA ]

MR LION [ FROM AFRICA ]

ASIAN ELEPHANTS

ORANGUTANS

BENGAL TIGERS

BEARS

HUMANS

[ GOOD ANIMALS ]

MONKEYS

TAPIRS

BLACK RHINOS

CHEETAHS

[ EVIL ANIMALS ]

ASIAN ELEPHANTS

AFRICAN JUNGLE ELEPHANTS

BLACK RHINOS

INDIAN RHINOS

BENGAL TIGERS

CHINA TIGERS

GIANT PANDAS

MONKEYS

TOUCANS

WALRUS

WILD BOYS

VILLAGE GIRLS

[ MAIN ]

ASIAN ELEPHANTS

AFRICAN JUNGLE ELEPHANTS

BLACK RHINOS

INDIAN RHINOS

BENGAL TIGERS

CHINA TIGERS

GIANT PANDAS

MONKEYS

TOUCANS

WALRUS

WILD BOYS

VILLAGE GIRLS

[ JUNGLES ARCTIC ISLES GRASSY SAVANNAHS EAST STEPPES ALPINE SUMMITS NORTH FORESTS WILD TUNDERS TROPICAL LOWLANDS OCEANIAS SWAMPY BASIN DESERTS PRAIRIES POLAR ISLES EAST JUNGLES RIVERLANDS OUTBACKS ]
Chapter 13: I Made Progress

**I Made Progress** is the 13th chapter of *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

Between periods in class, Adachi suddenly yells out that he knows about an "adult personality test" which will give away information about a person's favorite sex positions. To Ichikawa's chagrin, he then walks up to the girls, telling them to touch his fist to learn about them. Kanzaki and Oota are giving a play-by-play, using their phone to look up the results. Moe accuses him of just wanting to touch their hands, which prompts him to invite the boys over, but he (and Ichikawa) react with disgust when Kanzaki chooses one of the dirtier options. Chi elects to smack his hand with a ruler, Serina hits his hand with her shoe, and Moe tries to use Chi's hand, with Kanzaki adding in his own special commentary to each. Serina eventually figures out Adachi's plan by looking it up on her own phone, and the girls react with disgust.

Back in the library, Ichikawa notices that Yamada isn't there, but has left her bag of snacks. He is absentmindedly thinking about the test, having his hand in a fist, when she walks into the room. She takes her seat and begins counting out her snacks, but it appears that one is missing, and she immediately jumps to Ichikawa and his outstretched fist, prying open his hand, thinking he has stolen one of them while she was away. Recalling that aggressively grabbing the hand from above shows a dominating sexual appetite, Ichikawa collapses on the ground while Yamada finds her missing food in her pocket.

* A bonus page is Yamada asking the girls a quiz about how many pieces of candy are in her pocket. Moe guesses four pieces, and initially seems correct, but in fact they are just wrappers, and Yamada passes the trash to Moe as punishment for losing, much to her displeasure.

## Trivia

* Yamada reacts very poorly to the prospect of touching Adachi's hand, and tries nervously to make a skit out of it, putting on her gym shirt, and rummaging through her bag while shaking, further cementing her general displeasure at making contact with men, but also showing she's not afraid of Ichikawa when she checks his hand for her snacks. She may also be trying to fit in with her friends, as she has a desire to seem funny or interesting to them.

* Serina flips Adachi off in one panel.

* Announcement Post: https://twitter.com/lovely\_pig328/status/1031852133333721088
Extra 62.1

**Extra 62.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* A series of BokuYaba LINE stickers.
* Ichikawa reacts to his inability to participate in Gachapon, dropping his money in shock, because it's 15 and up.
* An advertisement for BokuYaba keychains.
* Diagrams of Ichikawa's House and Yamada's Apartment. Yamada considers how many places could be used as hiding spots, and Ichikawa reacts, disbelieving that she'd be so childish.
* Yamada is holding open her mouth to eat some falling snowflakes. Ichikawa asks if she's a three-year-old, and says that falling snow is filthy, full of dust and dirt. She extends her tongue in disgust, then asks him to get it off of her coat. He stares at the snow on her chest, but elects to wipe off her arms.
* A follow-up from the previous Extra, Yamada and Ichikawa are eating at McDenalds. She has food stuck to her face, and he points to where it is on his face, telling her. She considers wiping it with a wet napkin, but instead nervously asks Ichikawa to get it. Surprisingly, he does so, leaving them both embarrassed.
* Yamada and Ichikawa bundled up in heavy winter clothing, stomping in the snow.
Chapter 87: I'm Going On A Double Date

**I'm Going On A Double Date** is the eighty-seventh Chapter of *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

Ichikawa is in the library checking out a book when Hara comes up to him, saying it is great timing. As she addresses him, he notices Yamada glaring from behind a bookshelf, reacting with shock and declaring that he's found her. Once they all get situated on one side of the shelf, Hara invites her to an outing to Sweet's Paradise, a restaurant. Yamada checks her schedule and says that Saturday is fine, and Hara adds that Kanzaki is also coming, to which both Yamada and Ichikawa say "Eh? That means-" in tandem, embarrassing them both. Yamada asks if she'll be in the way of their date, but Hara says it's fine, and he was the one who said they should invite them as well. Yamada, curious, wonders why that is, and Hara offers that they go out together all the time, but when Yamada asks if they are actually dating, she denies it. Ichikawa brings up how strange it is that they're not dating when they always go out together, earning him disbelieving stares from the girls. Yamada reaffirms that she'll go, and Ichikawa offers that she can just ditch her if she gets in the way. She invites him as well, reminding him that it is March 14th, and he realizes it is White Day, and his opportunity to give a return gift to Yamada. He replies that he'll go if he can, which Yamada immediately takes as him agreeing. Outside the library, Kanzaki says it's great that they'll go with them, and Yamada makes a peace sign, telling Ichikawa to make one, too. She puts their signs together, and they make a W, which he interprets as a "double" date. She says she is looking forward to it.

On the day of the double-date, Ichikawa gets there forty minutes early. On the train, he meets with Hara, who brings up how early he is, and he says he plans on going shopping for something. She asks if he means for White Day, and he tries to deny it, but then says he's struggling with it, and when he brings up Yamada, she says she knew that was what he meant. He considers that Hara may be safe with his secrets, and opens up about how he's unsure about gifts, so she offers to help him shop. They step off at Hara-Juku, and Hara suggests food, but he says that she always eats anyway, and that something hand-made would seem too try-hard. She asks what he got from her, and he tells her about the chocolate muffin, and he clarifies that her giving something homemade is different. He looks over accessories, but finds them creepy as well, then considers a catalogue gift, but she says it's more of a year-end present. He apologizes for being negative, and she says that they're a bit similar, which he finds to be scary. She tries on a hat, but Hara laughs it off, saying it doesn't suit her, but he considers Yamada wearing it, but then blurts out that it's cute just as Yamada walks up behind him, with Kanzaki in tow.
Chapter 7: I Mixed It Around

**I Mixed It** **Around** is the seventh chapter of *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

Ichikawa is indulging in his dark fantasies while reading a book in the library, but he is distracted by Yamada, who is eating a candy called Nerunerunerune. She realizes she needs water in order to properly make her snack, and rushes off to gather some into the provided container. Later, she returns, and Ichikawa realizes that she has spent many attempts gathering water, and spilling it along the way. He grabs a rag and begins cleaning it up, then realizes that there is only three minutes until the lunch break is over. Thinking that Yamada isn't going to make it in time to have her candy, he rushes to the Home Economics room to grab a glass, and finds her at the sink just as she finishes making her candy. Not wanting to look foolish, he fills the glass with water and downs it, causing Yamada to call him "refined." She offers him the remainder of her candy, which is just a bit of sprinkles, and leaves for class.

* A bonus page shows Yamada and her friends talking about how to eat cream puffs.

## Trivia

* Nerunerunerune translates to "mix-it mix-it candy," and making it involves adding water and swirling it around along with some sprinkles.

* Announcement Post: https://twitter.com/lovely\_pig328/status/998869934766608384
Extra 132.1

**Extra 132.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

A Halloween Extra, depicting Yamada as a zombified or infected nurse, in torn clothes and covered in splotches of various colors, and Ichikawa as a similarly-drawn doctor. She is facing the camera and has her hand out as if about to attack, while he is staring off to the side.

## Trivia

Considering the colors on Yamada's mouth mirrors those on Ichikawa's, she apparently just finished kissing him, causing the makeup to come off on his face.
Chapter 35: I'm Teaching How To Study

**I'm Teaching How To Study** is the thirty-fifth Chapter of *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

Yamada, Ichikawa, and Chi are sitting at the table in the library, with Chi studying intently, and Ichikawa helping her out. The scene flashes back to earlier in the day, with everyone getting back their tests, and Chi getting a poor score compared to Yamada's above average, before cutting back to the library. They talk about Yamada studying in the library, and Chi is determined to outpace her in the next test, which Ichikawa says is a low bar. Chi brings up that he would be a good teacher, asking if he's in the Data Processing Club. He asks her how she knows, and she says that Yamada said so, and that she's been talking about him a lot recently. She tries to clarify that she talks about a lot of people, but he takes the statement negatively regardless, thinking that they could only be making fun of him. She asks if she's done anything weird since she's been coming to the library, and he lies and says she hasn't. She tells a story about how Yamada got some cream from a crepe on her face and tried to wipe it off with the crepe, just causing a bigger mess. This makes Ichikawa smile and chuckle wryly, and Chi becomes interested in the prospect of him enjoying himself, leaning over to get a better look. Yamada pulls Chi away from him, and goes over all the times she's made him laugh, but he responds saying it was forced laughter. As they continue the discussion, Chi suddenly points out that he is talking "normally," and that when he normally speaks, it's like as though he has wobbly or deflated speech bubbles. Pointing this out makes him nervous, and he responds with a weak "Haa," which she says is a perfect example. Yamada proclaims that she was right about him being normal.

The next day, Yamada declares that Chi is going to start doing proper tutoring, and Yamada asks if Ichikawa will help her out in Chemistry instead. He sits down, but brings up that she has her notebook labeled "History" on it. She says this is because she made a mistake, and that the book goes from History to Math to Chemistry, and tells how, when Chi saw it, she said it was "A notebook stuffed with the history of an idiot." Ichikawa gives a smile and laugh similar to the one from earlier in the chapter, and Yamada reacts delighted, though he plays it off as just a sneer.

## Trivia

* Yamada pulls Chi away from Ichikawa because she is jealous of him getting too close.

* Yamada referring to a point where she previously called him "normal" is in reference to Chapter 24, where she vouches for him to be in their group.

* Yamada references several of her friends, including Suwa, Rika, Miku, and Naana.
Extra 123.1

**Extra 123.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* An Extra packed with the first Blu-Ray disc of the anime, showing Yamada in her school swimsuit.
* The students are departing from the pool after a day of swimming, with the boys in the lead. Chi is berating them, shooing them away and telling them to keep going. Suddenly, Yamada yells out with a shocked expression, saying she forgot something. Ichikawa's imagination goes wild, and he considers how she must mean her underwear, since she wore her school swimsuit underneath her clothes that day. Back in the library, Ichikawa is startled when Yamada asks if she can borrow something, but says to nevermind once she realizes how unsanitary that would be. Jumping to conclusions, he rushes off with his crotch covered, while she comments about sharing eye-drops and rubs her eyes.

## Trivia

Due to Ichikawa remembering that Yamada was wearing a school swimsuit earlier, this Extra must take place after Chapter 8.
Extra 70.1

**Extra 70.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* Yamada and Ichikawa are posing with their hands in front of their face, fingers fanned out, in celebration of the Volume 5 release.
* Yamada as a maid and Ichikawa as her young master. She follows closely behind him, appearing to scold him.
* Yamada and Ichikawa in formal wear; she in a white dress, and he in a tuxedo. He is pampering her hair while she eats a cupcake.
* Chi is holding a tsuchinoko, a Japanese cryptid.
* A follow-up to the second page, Yamada is a maid offering a giant rice omelette to Ichikawa, with "young master" written on it. Another four plates are her failed attempts at making a presentable one, which she eats instead.

## Trivia

* The "Yamada as a maid and Ichikawa her young master" extras are a recurring series that start here.
* Chi holding the tsuchinoko is a reference to Yamada holding the salmon from Chapter 14.
Chapter 36: I Don't Resemble My Mother

**I Don't Resemble My Mother** is the thirty-sixth Chapter of *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

Ichikawa is walking the halls of the school, watching as Adachi is told off by his mother over his poor grades. It is the day of the parent-teacher meeting, a day he finds to be "hellish." His interview is in ten minutes, but he is trying to avoid his mother, who is already in the building, because he finds interacting with your parent in school to be awkward. He finds where she is sitting, but realizes that Yamada is sitting next to her, alongside her own mother. He comments on her mother as being "remarkable," matching with Yamada, but she immediately shows a strict side when she tells her daughter to keep her legs straight and stop slouching in the chair. Eventually his mother comments that "Kyou-chan" is late, and Yamada makes the connection that she is Ichikawa's mother, so she begins staring at her until her mother tells her off for it. His mother then introduces herself, saying that she hopes she gets along with her son, but immediately dismisses the idea, making him want to scream out at her. Yamada, uncharacteristically nervous, stammers out that the two of them talk a lot together. This surprises his mother, who says that he has brought up school being fun recently, which he disapproves of. His mother then rustles through her bag to offer a candy, and when Yamada tries to take it, she tells her off, bringing up that she shouldn't still be having snacks at school.

After some time, it is Yamada's turn to talk with the teacher, and Yamada gets up to leave, telling his mother that she will see her again someday, and she waves her goodbye, confused at the statement. Ichikawa and his mother then have their meeting, and she is excited because he has gotten much better remarks than at previous talks, and has been actively participating in classes. He begins speeding up, as he doesn't like having these talks here, but Yamada spots them and begins sneaking up behind the two. His mother brings up the candy exchange and the "beautiful girl" that she talked with, asking if there was a girl that pretty in his class. He gives Yamada's name just as he notices her sneaking up behind them, and panics, scaring her off with his compliment. He feels relieved that she didn't tease him in front of his mother, however.

* A bonus page is Ichikawa and Yamada sitting close to each other, with a blanket across their laps.

* Another bonus is Yamada teaching on a chalkboard to Ichikawa the ins-and-outs of Weekly Shonen Champion.

## Trivia

* First appearance of Adachi's mother and Yamada Sanae, though neither are named here.

* Humorously, when Sanae tells Yamada to stop slouching and keep her legs straight, Ichikawa's Mother follows her demands alongside Yamada.

* Yamada's mother brings up her telling the story of when she made a mess with the fruiche in Chapter 18.

* Despite the Chapter Title, Ichikawa does have his mother's eyes.
Extra 55.1

**Extra 55.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* Yamada is looking at Kana's old school photos, and Kyoutarou finds it awkward how she calls her "onee-chan." She asks him what he usually calls her, and he lies, saying "onee," or "aneki." She asks what about when he was younger, pressuring him to say "onee-chan."
* Yamada and Ichikawa are walking to school, and she asks if his broken arm still hurts, reaching her hand out. He says it only does a little bit, and that he can move it around a bit, and they lightly squeeze their fingers together. They continue holding hands while walking as Yamada discusses how she's never broken a bone, and considers where she'd want to break it if she did. He says she doesn't want any bones broken, but she clarifies that, in this scenario, a friend will die if she doesn't. He asks why she's coming up with death games he'd be into. They turn their faces from each other, embarrassed, as they continue making rules for the game.
Untranslated Media

**This page** keeps track of official media related to *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu* that is not translated into English.

* Volume 8 special purchase.

* Anime Guidebook

* Lyrics for Countdown To Death

* Nigorikawa's first season commentary.

* Three different videos about Yamada and Ichikawa for New Years.

* Episode 12 Preview in English.
Extra 31.1

**Extra 31.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* Ichikawa is looking at himself in a mirror in the hallway, observing his new, oversized jersey. Yamada and her friends suddenly come up behind him, laughing, and fearing that they're laughing at him, he lightly taps his head against the glass, upset. As the girls head down the stairs, Yamada suddenly breaks from the group, saying she forgot something, and rushes back up to him. She suddenly grabs him by the front of his jersey and inspects it, saying she thought he was borrowing it from someone else. He tells her to knock it off, because it looks like a shakedown. She releases him, but then grabs onto his sleeve, slipping her own hand inside and placing a candy into his hand, calling it a "Black Market Trade." He panics at the contact, saying he'll get in trouble if anyone sees, and she says it's fine, before grabbing onto his hand and squeezing the wrapper between their palms, revealing the wrapper to be empty, and rolls the candy with her tongue. She breaks her contact, walking off satisfied, and leaving him huddled in a corner.

* Bonus pages include Yamada celebrating six printings of the manga, with her hand open, and Ichikawa supplying the last finger to make six, a picture of Yamada celebrating with double-peace signs, Ichikawa and Yamada talking, with her amazed at how much he's saying, and Yamada on a sunny day and a semi-transparent skirt.

* Ichikawa is considering his past discussion with Yamada about LINE, and how he has realized that she was asking for his contact information. He repeats the line "I do" in his head over and over again, as a response to her potentially asking again. He gets so caught up in it that Adachi is able to trick him into a dirty joke with his response.

## Trivia

When Yamada is inspecting his jersey, she is jealous that he may be wearing another woman's, because the size is wrong for him.
Extra 4.1

**Extra 4.1** is the first set of Extras in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* The first page is an account of Yamada's friends trying to console her because she is upset about not having powder on her cocoa bread desert. She refuses to go get any because a boy is on duty.

* The second page is Chi punching Yamada because she is jealous about their size difference.

## Trivia

* This is the first piece of material to spell out Yamada's minor fear of men. It is alluded to several times throughout the manga, but never stated so clearly as in this extra.

* This is the first piece of content to not have Ichikawa present.

* Announcement Post: https://twitter.com/lovely\_pig328/status/979661236206841856
Extra 110.1

**Extra 110.1** is an Extra in *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*.

## Summary

* Yamada and Ichikawa are sitting alone, seemingly anticipating something. "Standing By" is displayed in big words above their heads. After having looked at what they were waiting for on Yamada's phone, she declares that it "looks promising."
* A rough-draft of Yamada declaring that she "can't do it" from the previous Chapter.
* A real-life image with a manga Yamada inserted into it. She is smiling and standing next to three animal mascots from the series *Chiikawa* behind a desk, including the titular Chiikawa, Hachiware, and Usagi.
* In the same style as the one above, Ichikawa is sitting curled up in a fetal position underneath a gigantic plush of the cutesy monster mascot Anoko from the same series.
* Random image of various spheres protruding from an orange wall, with each having a different face on them.

## Trivia

* The context for the first Extra is Yamada and Ichikawa viewing the initial teaser trailer for the anime adaptation, and Yamada giving her thoughts on it.
* As shown here, the Chiikawa attraction was apparently something Norio was visiting at around this time, and decided to enter her characters into the attractions.