HEAVEN

**HEAVEN** is the first opening theme for the YAT Untroubled Space Tours anime's 1st season.

## Single Tracklist

1. HEAVEN
2. HEAVEN (Original Karaoke)

## Lyrics

### TV Version

* Japanese
* Romanji
* English

(Take, Take, Take me, Take me to Heaven) x2

宇宙の彼方 僕を呼ぶ 懐かしい声

聴こえるよ 聴こえるよ

"逢えること"より"逢いたい気持ち" それが大事

'CAUSE I LOVE YOU, 'CAUSE I LOVE YOU

AH 伝えたい (胸の鼓動と抱えきれない想い)

AH 伝えきれない (何が大切で守りたいかを)

FLY AWAY! 愛してる (君の心へ)

SMILE AWAY! 泣きたい日もあるよ

(止まらない気持ち抱きしめて)

世界が終わるとしても

二人の愛だけは残るだろう MY LOVE!

TAKE OFF TO HEAVEN! いつかたどり着くさ

(ルートはいつでもFREEDOM)

並んで走ろう 約束の大地

地図に無い道も見つかるよ MY LOVE!

(Take, Take, Take me, Take me to Heaven) x2

Oozora no kanata Boku o yobu natsukashii koe

kikoeru yo  kikoeru yo

"Aeru koto" yori "Aitai kimochi" Sore ga daiji

'CAUSE I LOVE YOU 'CAUSE I LOVE YOU

AH Tsutaetai (Mune no Kodou to Kakaekirenai Omoi)

AH Tsutaekirenai (Nani ga Daisetsu de Mamoritai ka wo)

FLY AWAY! Aishiteru (Kimi no Kokoro he)

SMILE AWAY! Nakitai Hi mo aru yo

(Tomaranai Kimochi Dakishimete)

Sekai ga Owaru toshitemo

Futari no Ai dake ha nokoru darou MY LOVE!

TAKE OFF TO HEAVEN! itsuka tadori tsukusa

(Ruuto ha Itsdemo FREEDOM)

Naran de hashirou Yakusoku no Daichi

Chizu ni nai michi mo Mitsukaru yo MY LOVE!
 Beyond the Grand Spaces, There is a Nostalgic Voice Calling Out to Me

I Can Hear You, I Can Hear You

"I Want to Meet" more than "Wanting to Meet" is More Important

'CAUSE I LOVE YOU, 'CAUSE I LOVE YOU

AH I Want to Tell (The Beatings Within my Heart and the Feelings I Can't Hold Back)

AH But I Can't Tell (Cause There are Things More Important I Want to Protect)

FLY AWAY! I Love You (To Your Heart)

SMILE AWAY! There are Days When I Want to Cry

(While embracing the feelings that cannot stop)

Even if the World is Coming to an End

The Love Between the Two of Us will only remain MY LOVE!

TAKE OFF TO HEAVEN! We Will Reach There Someday

(The Route is Always on the Path to FREEDOM)

Let's Run Along Side by Side to the Promised Land

On the Discovered Road That are not on the Map MY LOVE!

### Full Version

* Japanese
* Romanji
* English

(Take, Take, Take me, Take me to Heaven) x4

宇宙の彼方 僕を呼ぶ 懐かしい声

聴こえるよ 聴こえるよ

"逢えること"より"逢いたい気持ち" それが大事

'CAUSE I LOVE YOU, 'CAUSE I LOVE YOU

AH 伝えたい (胸の鼓動と抱えきれない想い)

AH 伝えきれない (何が大切で守りたいかを)

そっと瞳閉じて 深く吸いこんでみるから

君といる そのエナジー

"できないこと"など 何もない気がしてくるよ

BEING TOGETHER, BEING TOGETHER

もう止まらない (つのる想いと溢れ出す勇気)

もう止まるはずない (出逢ってしまった二人だから)

FLY AWAY! 愛してる (君の心へ)

SMILE AWAY! 泣きたい日もあるよ

(止まらない気持ち抱きしめて)

世界が終わるとしても

二人の愛だけは残るだろう MY LOVE!

太陽は昇る 眠れずに過ごした日々も

君にそう 出逢うため

この世の中に "確かなもの"など無いけど

I BELIEVE YOUR LOVE, I BELIEVE YOUR LOVE

AH 抱きしめて (夢の向こうの僕の全てを)

AH 抱きしめたい (過去も未来も君の全てを)

TAKE ME TO HEAVEN! 見つめてる (PUREな心で)

TAKE OFF TO HEAVEN! いつかたどり着くさ

(ルートはいつでもFREEDOM)

並んで走ろう約束の大地

地図に無い道も見つかるよ MY LOVE!

*(TAKE TAKE TAKE ME, TAKE ME TO HEAVEN)*
WOW WOW WOW WOW I LOVE YOU FOREVER

(TAKE TAKE TAKE ME, TAKE ME TO HEAVEN)

WOW WOW WOW SO I TAKE YOU TO HEAVEN

AH 伝えたい (胸の鼓動と抱えきれない想い)

AH 伝えきれない (何が大切で守りたいかを)

FLY AWAY! 愛してる (君の心へ)

SMILE AWAY! 泣きたい日もあるよ

(止まらない気持ち抱きしめて)

世界が終わるとしても

二人の愛だけは残るだろう

TAKE ME TO HEAVEN! 見つめてる (PUREな心で)

TAKE OFF TO HEAVEN! いつかたどり着くさ

(ルートはいつでもFREEDOM)

FLY AWAY! 愛してる (君の心へ)

SMILE AWAY! 泣きたい日もあるよ

(止まらない気持ち抱きしめて)

## Phantom Opening

A special version of the opening premiered only on the original TV brodacast to commemorate the 1st season's final episode, and released only in the LaserDisc version.

### Transcript

* YAT Group: YAT安心！宇宙旅行!!
* Ucchi: 何でやれ
* Kanabi
* Daniel: わたしはダニエル
* Yamamoto: だぁ、ゴチャゴチャうるせー！どにがく発進だ!!
* Katsura: お父さん、もう特に発進してるわよ
* Yamamoto: 桂
* Goro: 俺、ゴロー。オヤジを見つけてぶん殴ってやるが旅の目的だけど
* Daigo: 痛かたそ、ゴロー。
* Goro: 前回殴ちゃったしな。これから主役として俺の立場はどうなるだ. うわあぁ！
* Daniel: わたしはダニ
* Yamamoto: だぁ、ゴチャゴチャうるせー！今度こぞ発進だ!!
* Goro: ハイ、撮りますよ！
* Yamamoto: コラ、ゴロー！調子乗ってじゃねぞ　そりゃ君は、ヤマモトカオルキック！！
* Kanabi: コイツ決まった、ビー。
* Bucky: ブッキー！
* Yamamoto:
* Rock: 星のう〜〜みはよ〜〜〜
* Daniel: わたしは
* Ann: はいよ
* Kanea: フン
* Yamamoto: 今度こぞ本当に発進!!
* Goro, Katsura, Ucchi, Kanabi: ラジャー！
* Goro: それじゃいくぜ！YAT安心！
* Katsura, Ucchi, Kanabi, Yamamoto: 宇宙旅行!!
* Katsura: みんなアタシよりネダ出て、ちょっとむがつく.
* Bucky: ブッキー！