Marząca Sagiri i festiwal fajerwerków

***Marząca Sagiri i festiwal fajerwerków*** to ósmy odcinek anime zatytułowanego *Eromanga Sensei*. Premiera miała miejsce 28 maja 2017 roku.

## Fabuła

Odcinek ma miejsce w okresie letniego festiwalu. Masamune puka do pokoju siostry, chcąc porozmawiać o jutrzejszych planach. Otwiera mu Sagiri mająca na sobie yukatę. Brat pyta ją o powód założenia tego stroju, a kiedy ta nie jest w stanie odpowiedzieć, on proponuje jej obejrzenie pokazu fajerwerków, na co "Eromanga Sensei" odpowiada, że nie będzie w stanie wyjść na zewnątrz. Widząc zamyślonego Munego, zadaje mu pytanie, a ten odpowiada, iż do twarzy jej w yukacie, w której przypomina Muramasę. Niezadowolona z tego porównania Sagiri prosi brata, by powtórzył. Ten tak też robi, po czym dodaje, że Senju zawsze nosi kimona i jest ładna, dlatego siostra w yukacie tak mu się skojarzyła. Wtedy niepocieszona "Eromanga Sensei" przymyka drzwi i chowa się w pokoju, a następnie pyta Masamunego czy Muramasa wyznała mu miłość i jak ten odpowiedział. Chłopak mówi, iż odrzucił fioletowowłosą, gdyż już ma ukochaną osobę. Sagiri na to reaguje pozytywnym zaskoczeniem, co ukrywa zgrywając obojętną, a następnie pyta brata o jego opinię o Senju. Ten odpowiada, że chyba ją kocha, na co zszokowana siostra przypomina mu, iż podobno dał tamtej kosza. Ten potwierdza, a dalej mówi, że pierwszy raz ktoś mu w ten sposób przekazał, iż pisze najciekawsze powieści i dlatego zakochał się na całego. Zasmucona Sagiri znów chowa się do pokoju i pyta brata, jak bardzo się zakochał. Ten odpowiada, że Muramasa wśród ukochanych osób znajduje się u niego na drugim miejscu, a kiedy siostra pyta o pierwsze miejsce, ten z zakłopotaniem wyjawia, iż to ona. To wprawia Sagiri w wielkie zakłopotanie i zaczynając tupać, pyta Masamunego czemu mówi takie rzeczy. Ten odpowiada, że pomimo odrzucenia jego uczucia tak łatwo się nie zmienią. Jego siostra kłopota się coraz bardziej, gdy ten nagle znowu ją pyta, czemu właściwie ubrała yukatę. "Eromanga Sensei" gwałtownie wychyla się z pokoju i krzycząc na cały głos, nazywa brata idiotą, po czym się zamyka. Nastaje czołówka.

W kolejnej scenie Masamune wychodzi z domu, a spakowane torby świadczą, że to będzie dłuższa nieobecność. Przed wyjściem jeszcze puka do pokoju siostry tłumacząc, iż zostanie na noc w redakcji, gdyż jest teraz kluczowy okres odnoście wydania nowej light novelki. Jeszcze ją instruuje, gdzie jest jedzenie i ma dzwonić, gdyby sobie nie radziła. To jedynie irytuje Sagiri, która w końcu nazywa go nadopiekuńczym. Kiedy jej brat w końcu wychodzi, "Eromanga Sensei" postanawia zająć się domostwem - zakłada swoją ciemnozieloną bluzę z kapturem i niczym skradający się szpieg opuszcza pokój. Barykaduje ona drzwi wejściowe, następnie opuszcza zasłony w salonie, ponieważ światło słoneczne to dla niej za wiele. Niczym meldujący żołnierz oświadcza sobie, że zakończyła misję zabezpieczenia domu, gdy nagle ktoś dzwoni do drzwi. Sagiri czeka, aż ten ktoś sobie pójdzie, a po wszystkim czyta ona awizo, z którego wynika, że był to kurier, który miał przynieść zamówiona przez nią erotyczne ubranie. Zrozpaczona dziewczyna nawołuje brata, by wrócił jak najszybciej. Akcja wtedy przenosi się do jadącego pociągiem Masamunego, który się zastanawia, co się dzieje z jego siostrą. Następnie wracamy do Sagiri, która w salonie rysuje, oglądając jednocześnie telewizję - właśnie lecą wiadomości. Tutaj mamy easter egg do *OreImo*, gdyż dziennikarka nadaje z miasta Chiba, a wywiad przeprowadza z siostrami Gokou (miejsce i postacie pochodzą właśnie z tamtego anime).

Na moment wracamy do Masamunego, który dotarł już do redakcji, gdzie ma się zająć przepisaniem najnowszego dzieła na light novel, a potem znowu jesteśmy z Sagiri, która bierze kąpiel i rozmyśla jak brat pochwalił jej yukatę, ale przy okazji porównał ją do Muramasy - dla "Eromangi Sensei" było to miłe i niemiłe zarazem. Lecz kiedy już stoi przed lustrem, złość z powodu porównania do Senju bierze górę - srebrnowłosa mówi, że to jednak niefajne i tupie nogą, aż ręcznik jej spada. Tymczasem w redakcji "Izumi-sensei" jest już nieco zmęczony pisaniem. Postanawia zadzwonić do siostry, by sprawdzić, jak się ona miewa. Po zakończeniu rozmowy Sagiri stwierdza, iż Masamune dziwnie się zachowuje. Nastaje poranek. Wracającego Munego spotyka Elf, która się zastanawia, czemu ten ma taką poważną minę. Chłopak zwierza się sąsiadce, że jego siostra przejawia chęć pójścia na pokaz fajerwerków i zastanawia się, jak to załatwić. Rozmawiają też o mundurku, który ma na sobie Yamada, która uważa się za bardziej uroczą od Senju. W końcu Elf przechodzi do sedna - przez całą noc chciała mu przekazać wiadomość, ale ten nie odbierał, zawalony pracą. Elf przekazuje Munemu wiadomość od niejakiego Kunimitsu Shidou - początkującego pisarza, który w ostatnim pojedynku na light novel znalazł się tuż za Izumim. Konkretnie było to zaproszenie na bankiet, a Yamada liczyła, że zrobi się go w domu Izumich. Masamune ma wątpliwości czy Kunimitsu się zgodzi, bo pokonując go, opóźnił publikację powieści Shidou. Jednak historia nowicjusza również ma zostać opublikowana, gdyż ostatecznie *ASCII Media Works* postanowiło publikować trzy pierwsze miejsca z ostatniego pojedynku. Masamune ostatecznie dochodzi do wniosku, iż Kunimitsu wcale nie ma do niego urazy. Sprawa bankietu wydaje się być rozwiązana, ale chłopak przypomina sobie o Muramasie, która może nie przyjść, skoro on dał jej kosza, co Elf komentuje, że martwienie się o coś, co jeszcze się nie wydarzyło jest głupotą i jedna rozmowa powinna załatwić spór.

Szczerość Masamunego sprawia, iż Elf sugeruje, że ten się w niej zakochał, na co chłopak wyjaśnia, iż po prostu dobrze byłoby mieć Yamadę za starszą siostrę, na co ta daje mu prztyczka w czoło i mówi, że nie chciałaby takiego młodszego brata. Akcja przenosi się do Muramasy, która ogląda liczne magazyny o tym, jak spędzić randkę na letnim festiwalu. Jest przy niej Ayame, do której dzwoni Masamune, chcąc porozmawiać z Senju, co bardzo ją szokuje, ale w końcu daje radę porozmawiać, gdy Kagurazaka zagroziła rozłączeniem. Chłopak zaprasza fioletowowłosą na bankiet, która przyjmuje zaproszenie. Owo przyjęcie w końcu nastaje, a ma ono miejsce w dzień letniego festiwalu. Jako pierwszy do Masamunego przychodzi Kunimitsu, a niedługo po nim zjawiają się Elf i Muramasa ubrane w yukaty. Yamada natychmiast bierze Izumiego pod rękę, by zaklepać sobie miejsce obok niego. To oburza Senju, która w odpowiedzi bierze drugą stronę, a blondynka się burzy, że wobec fioletowowłosej chłopak jest bardziej uległy niż wobec niej, uważając siebie za bardziej uroczą. Kłótnię obu pisarek podsłuchiwała Sagiri ze swojego pokoju (przykładając szklankę do drzwi). Zdenerwowana "Eromanga Sensei" krzyczy, by odpuściły. Następnie wszyscy inicjują przyjęcie (Sagiri też uczestniczy oglądając przyjęcie poprzez laptopa). Nagle Kunimitsu nazywa Masamunego playboyem, co oburza Sagiri, która mówi, że jej brat już ma ukochaną i nie podrywałby innej dziewczyny. Oblany potem ze stresu chłopak jedynie przytakuje. Zachowanie rodzeństwa wprawia Shidou w zakłopotanie, który pyta Yamadę o relacje między Izumimi (jednak Kunimitsu nie wie, że "Eromanga Sensei" to siostra Munego i uważa, iż ilustrator jest mężczyzną). Zielonowłosy w tym czasie szykuje jedzenie, zestresowany myślą, że Shidou zapewne wziął go za geja. Kiedy kończy, wszyscy wznoszą toast.

Następnie Kunimitsu częstuje resztę swoim jedzeniem, a Masamune przypomina sobie, że ten na konkurs napisał historię o słodyczach. Brązowowłosy chłopak tłumaczy, iż zawsze uwielbiał słodkości i przyszłości chce współpracować z producentem żywności, a jego marzeniem jest mieć wystawione w sklepach postacie lub słodycze z jego powieści. Następnie swoje marzenie wyjawia Elf - ona z kolei pragnie napisać ostateczną light novelkę, którą pokona *Dengeki Bunko* i ich pozycje (wtedy pojawiają się nawiązania do innych anime, gdyż w tle ukazują się tamtejsze postacie - konkretnie mamy easter egga do *Mahouka Kokkou no Rettousei*, *Spice and Wolf*, *Accel World* oraz *Sword Art Online*). Z kolei marzeniem Muramasy jest napisanie najciekawszej na świecie powieści i przeczytanie jej na osobności. Następnie słychać tupnięcie z pokoju Sagiri, a Masamune wyjawia, że on marzy o napisaniu wielkiego hitu, który dostanie adaptację anime i które będzie mógł obejrzeć w tym salonie ze swoją siostrą. W końcu przychodzi czas, by i "Eromanga Sensei" wyjawiła swoje marzenie - ona jedynie mówi, iż marzy o tym samym, co "Izumi-sensei". Jednak Elf ją przyciska i Sagiri zwierza się, że chce zostać żoną swojego ukochanego. W następnej scenie następuje koniec przyjęcia - goście idą obejrzeć fajerwerki, a Masamune robi watę cukrową, którą rodzeństwo zajada w pokoju Sagiri. Brat miło wspomina bankiet, gdy nagle siostra go pyta, czy czuł się samotny, gdyż wydawał się nieswój, gdy do niej zadzwonił spędzając noc w redakcji. Mune się zwierza, że boi się być sam, gdyż jego biologiczna matka zginęła w wypadku, kiedy jeszcze jako mały chłopiec był sam w domu i od tamtej pory przebywanie samemu go przeraża. Z tego samego powodu zyskanie nowej rodziny napełniło go radością. Na to Sagiri go zapewnia, że nie tylko on by się z tym źle czuł. Nagle słychać strzały - zaczął się pokaz fajerwerków, więc rodzeństwo podchodzi do okna, by go obejrzeć. Widząc strzelające petardy, Sagiri wyjawia, że w końcu zrozumiała, iż Masamune pragnie mieć rodzinę, po czym dodaje, iż samej siebie nigdy nie postrzegała jako jego siostry, ale skoro on jest takim fajtłapą, to może trochę poudawać jego siostrę. Nastają napisy końcowe (ale z inną piosenką i urywkami szerzej ukazującymi, jak wyglądał bankiet). Po endingu ma jeszcze miejsce scena z Sagiri, która położyła się spać w yukacie i stwierdziła do siebie, iż bardzo się oddaliła.

## Występują

* Masamune Izumi
* Sagiri Izumi
* Elf Yamada
* Muramasa Senju
* Ayame Kagurazaka
* Kunimitsu Shidou
* Ruri Gokou
* Hinata Gokou
* Tamaki Gokou

## Ciekawostki

* To pierwszy odcinek, w którym w endingu jest inna piosenka niż występujące zazwyczaj *Adrenaline!!!*
* Ów piosenkę z napisów końcowych śpiewa Akane Fujita, która dubbinguje Sagiri.