Sato Toguchi

**Sato Toguchi** (里 戸口), también conocido como **Maestro Sato**, es el antagonista secundario de la película *The Karate Kid Part II*. Es el tío de Chozen y el dueño del dōjō más grande de Okinawa. Sato era enemigo de Miyagi hasta que le salvó la vida.

## Biografía

### Primeros años

Sato nació en 1925 en Okinawa, el padre de Sato era el hombre más adinerado de su pueblo, que era el mejor amigo del padre del Sr. Miyagi, esto hizo que Miyagi fuera el mejor amigo de Sato. El padre de Miyagi les enseñó Karate, rompiendo así la tradición sobre que únicamente se enseñaba este estilo como miembros entre padres e hijos de la familia Miyagi.

En 1943, el padre de Sato lo arregló para que se casara con Yukie, pero Miyagi pronunció un gran discurso frente a todo el pueblo sobre romper la tradición del matrimonio arreglado para así poder casarse con Yukie. Sato se sintió deshonrado y desafió a Miyagi a luchar hasta la muerte para salvar su honor, pero Miyagi, que no quería que su mejor amigo muriera, partió de Okinawa en barco. Dos años más tarde, en 1945, Sato se convirtió en instructor de las fuerzas armadas de Estados Unidos a la temprana edad de veinte años, trabajo que desempeñaría durante cuarenta años.

Al final de la Segunda Guerra Mundial, el padre de Sato compró un gran barco de pesca comercial y en dos años todos los peces se habían ido: debido a eso, la mayoría de la gente se mudó a la ciudad de Naha en busca de empleo, mientras que el padre de Miyagi y los otros residentes se orientaron al negocio de las verduras. Sato era dueño de las granjas, que el pueblo alquilaba.

### Maestro Sato

Durante la Guerra de Corea, Sato conoció a Kim Sun-Yung, quien era bien conocido por enseñar a muchos soldados estadounidenses. Si bien no habló mucho sobre él, Sato tenía mucha ira hacia el Maestro Kim. Para 1972, Sato comenzó a entrenar a mucha gente en Okinawa como parte de su propio dōjō, que incluía a su sobrino, Chozen. Un día, se enojó al descubrir que había hecho trampa en un ejercicio de entrenamiento y lo reprendió por ello; diciendo que un hombre sin honor no es hombre en absoluto.

### The Karate Kid Part II

Sato se reencuentra con Miyagi cuando regresa a Okinawa con Daniel LaRusso después de enterarse de que su padre se está muriendo. Durante la estadía de Miyagi en Okinawa, Sato intentó desafiarlo a una pelea nuevamente, pero finalmente eligió enfrentarlo después de que Miyagi pueda ver a su padre. Cuando Miyagi se negó a pelear con él incluso después de ver a su padre moribundo, Sato intentó pelear con él de inmediato hasta que ambos se enteraron de que el padre de Miyagi estaba en sus últimos momentos. Los dos antiguos amigos estuvieron presentes durante la muerte de su maestro y Sato le dio a Miyagi tres días para lamentar el fallecimiento de su padre antes de la pelea.

Después de que Miyagi continuó negándose a pelear, Sato fue tan lejos como para destruir la aldea con su sobrino para obligarlo a luchar contra él, lo que enfureció a Miyagi lo suficiente como para aceptar luchar contra él. Sin embargo, cuando un tremendo tifón azotó el pueblo, Miyagi salvó a Sato de la muerte, lo que le hizo renunciar a su odio y pedir perdón. Después de que los dos hicieron las paces, Sato también decidió repudiar a Chozen después de que se negara a ayudar a la gente durante el tifón. También ayudó a reconstruir el pueblo. Cuando Chozen interrumpió el festival O-bon, Sato y Miyagi apoyaron a Daniel durante su pelea contra Chozen utilizando un daiko para ayudar a Daniel a usar la técnica del tambor.

### Años intermedios

Después de la partida de Daniel y Miyagi, a pesar de su disgusto por las acciones de su sobrino, Sato decidió ayudar a Chozen en lugar de abandonarlo por completo, evitando que se suicidara. Sato salvó su vida y las enseñanzas posteriores ayudaron a hacer de su sobrino una mejor persona, que también renunció a todo menos a una venganza bastante humorística contra Daniel y que dedicó su vida a enseñar a otros las cosas que había aprendido.

Sato también había modificado la Aldea Tomi para convertirla en una atracción turística en algún momento después de la partida de Daniel y el Sr. Miyagi de Okinawa, así como su razón para resolver la sequía que azotó a la aldea. Su decisión empresarial impulsó la economía local antes de su fallecimiento. Por su acción, los habitantes de la Aldea Tomi tienen en alta estima su memoria, ya que gracias a él finalmente se liberaron de la pobreza que el propio padre de Sato les trajo décadas antes.

### Cobra Kai

#### Temporada 3

Años más tarde, Daniel Larusso regresaría a Okinawa con el fin de levantar su moral, allí conoció a un Chozen redimido, quien ayudó a Daniel enseñándole nuevas técnicas de Miyagi-Do. Chozen le contó a Daniel cómo Sato lo ayudó al darle una segunda oportunidad, lo que finalmente hizo que Chozen se ganara el perdón de LaRusso.

#### Temporada 5

Cuando Chozen viajó a Estados Unidos para ayudar a Daniel a terminar con Cobra Kai, le contó a LaRusso sobre la disputa entre Sato y Kim Sun-Yung después de descubrir que Terry Silver estaba usando técnicas que pertenecían al Maestro Kim.

## Personalidad

Sato era un hombre que valoraba el honor por encima de todo y una persona con mucha ira en su corazón. A pesar de su comportamiento cruel y de corazón frío que se manifestó después de sentirse traicionado por Miyagi durante sus primeros años, pudo mantener su honor. A pesar de mostrar mucha ira, fue capaz de controlarse cuando la situación lo requería, y trató de pasar esta línea de pensamiento a su sobrino Chozen, aunque al principio no tuvo éxito, ya que Chozen no era tan honorable como él.

Cuando el padre de Miyagi murió en 1985, dejando claro que su último deseo era que su hijo y Sato se reconciliaran, Sato dejó de lado su venganza con Miyagi por el momento y le dio tres días de luto por su muerte como una forma de honrar a su maestro. También honró a su maestro asistiendo a su funeral. Cuando Daniel quedó perplejo por la insistencia de Sato en honrar a su sensei, Miyagi le dijo a Daniel que en el fondo, Sato todavía distinguía el bien del mal.

Otro aspecto de la actitud dual de Sato fue cuando Chozen desafió a Daniel con romper losas de hielo en un bar en Naha. El Sr. Miyagi apostó mucho dinero a que Daniel podría hacerlo (probablemente para que Chozen se retractara), lo que provocó que Chozen protestara porque no podía cubrir una apuesta como esa. Sato, recién entrado al bar, sacó un fajo de billetes y le dijo a Chozen que cubriría la apuesta. Daniel ganó la apuesta, lo que provocó que Chozen cancelara la apuesta, diciendo que los extranjeros como Daniel y los cobardes como el Sr. Miyagi no merecían ganar las apuestas, pero un Sato enojado todavía paga la apuesta y le dice severamente a su sobrino que nunca más vuelva a deshonrar así el nombre de la familia, demostrando que Sato puede dejar de lado su odio por Miyagi y hacer lo correcto.

Después de que Miyagi salvó la vida de Sato durante una terrible tormenta, Sato se redimió reavivando su amistad con Miyagi, ayudando a reconstruir la aldea y reprendiendo el comportamiento rabioso y deshonroso de Chozen. Si bien Sato se apresuró a repudiar a Chozen por su comportamiento, todavía le rogó que detuviera sus acciones durante el festival y luego le dio a su sobrino una segunda oportunidad después de que Daniel y Miyagi se marcharon de Okinawa. Sato permitió que Chozen se redimiera y se convirtiera en una persona verdaderamente honorable, dejándolos a ambos en una relación más feliz cuando Sato finalmente falleció.

## Curiosidades

* En la película *The Karate Kid Part II*, Miyagi dice que él y Sato tienen la misma edad, ubicando su año de nacimiento alrededor de 1925.

* "Toguchi" (戸口) se traduce como "puerta" o "entrada" en español.

## Galería

* Sato Toguchi/Galería
* Sato Toguchi/Animaciones

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Como se muestra durante *The Karate Kid Part III* (ver imagen).