INNOCENT (Song)

## INNOCENT

INNOCENT is a song performed by Anri, Hinata and Yukina (additional vocals by Ayame) from 8/pLanet!!.

This song was added to the game on December 1, 2016 for the fifth bit festa event and the full version was released on December 7, 2016.
When the event ended, it was added to the limited songs roster (it can be played on Wednesdays and Saturdays).

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English Translation
#### Japanese

繰り返し君の名を呼ぶよ

切なすぎるから 心の中

追いかけたいけど進めない

こんなに未だ想ってるよ

どれほどの愛を注げたなら

この願い叶うの？ 教えて

抱きしめないで 怖くなるから

離れてしまう運命に

モノクロの写真の中に閉じ込めてしまえれば

振り向かないで 好きじゃないなら

涙で滲む 後ろ姿

行かないで、、その言葉を

鳴呼 言えないままで

出会わないほうが良かったの？

見慣れた景色はあの日のまま

探しているのは温もりよ

凍えるほど冷たいから

諦めることがもしできれば

悲しみは消えるの？ 教えて

誤魔化さないで 分かってるから

一つになれぬ運命と

足りないパズル探しても

見つかりはしないんだ

嘘つかないで信じちゃうから

期待なんてしちゃいけない

消えないで、、ホントはまだ

鳴呼 側にいたいのに

遠くなる君の姿

この手伸ばして掴みたいけど

2人に未来はないのならば

ここで1人想い続けるわ

抱きしめないで 怖くなるから

離れてしまう運命に

モノクロの写真の中に閉じ込めてしまえれば

振り向かないで 好きじゃないなら

涙で滲む 後ろ姿

行かないで、、その言葉を

鳴呼 言えないままで

#### Romaji

Kurikaeshi kimi no na o yobu yo

Setsuna sugiru kara　kokoro no naka

Oikaketai kedo susumenai

Konna ni mada omotteru yo

Dore hodo no ai o sosogeta nara

Kono negai kanau no?　oshiete

Dakishimenai de　kowakunaru kara

Hanarete shimau unmei ni

Monokuro no shashin no naka ni toji komete shimaereba

Furimukanai de　suki ja nai nara

Namida de nijimu　ushiro sugata

Ikanai de,, sono kotoba o

Aa　ienai mama de

Deawanai hou ga yokatta no?

Minareta keshiki wa ano hi no mama

Sagashiteiru no wa nukumori yo

Kogoeru hodo tsumetai kara

Akirameru koto ga moshi dekireba

Kanashimi wa kieru no?　oshiete

Gomakasani de　wakatteru kara

Hitotsu ni narenu unmei to

Tarinai pazuru sagashitemo

Mitsukari wa shinai nda

Uso tsukanai de shinjichau kara

Kitai nante shichaikenai

Kienai de,, honto wa mada

Aa　soba ni itai no ni

Tooku naru kimi no sugata

Kono te nobashite tsukamitai kedo

Futari ni mirai wa nai no naraba

Koko de hitori omoi tsudzukeru wa

Dakishimenai de　kowakunaru kara

Hanarete shimau unmei ni

Monokuro no shashin no naka ni toji komete shimaereba

Furimukanai de　suki ja nai nara

Namida de nijimu　ushiro sugata

Ikanai de,, sono kotoba o

Aa　ienai mama de

#### English Translation

I'll call your name over and over again

It's too painful to be true in my heart

I want to chase after you, but I can't go on

I'm still thinking about you so much

How much love could I have poured into you

Will this wish come true? Tell me

Don't hug me, it scares me

We're doomed to be apart

If only I could lock us in a black-and-white photograph

Don't turn around if you don't love me

Looking back with my view blurred in tears

Don't leave me,, those words

Ah, I can't even say them

Would it have been better if we never met?

The familiar scenery is just as it was on that day

All I'm looking for is warmth

because it's freezing cold

If I could just give up

would this sadness go away? Tell me

Don't try to deceive me, I know what you're doing

We're doomed never to be united

Even if I'm looking for the missing puzzle piece

I'm never going to find it

Don't lie to me, I'll believe it

I shouldn't get my hopes up

Don't leave me,, the truth is I'm not ready yet

Ah, I wish I could stay by your side

The image of you in the distance

I want to reach out and hold it, but

if there is no future for the two of us

I'll just stay here alone with my thoughts

Don't hug me, it scares me

We're doomed to be apart

If only I could lock us in a black-and-white photograph

Don't turn around if you don't love me

Looking back with my view blurred in tears

Don't leave me,, those words

Ah, I can't even say them

*(Translated by pinuh)*

8 beat Story♪ song lyrics are copyright © Chronus Inc.