Deux familles

## Résumé

L’équipe intervient dans un immeuble. Il manque une personne, elle est inconsciente : elle préparait des amphétamines. Severide a un problème avec son bras, il prend des médicaments discrètement. Boden prévient l’équipe après l’intervention que chacun doit subir un test de drogue. Boden croise le gamin de l’incendie de l’immeuble (épisode précédent). Severide montre à Shay les médicaments qu’il a pris. Elle lui confirme que les narcotiques se voient aux tests de drogue.

Casey et Hallie profitent d’un moment d’intimité mais sont dérangés par la sœur d’Hallie, Viviane. Viviane demande à Casey comment va sa mère, ce qui dérange Hallie.

L’équipe évoque le défilé qui passe à la télé. Otis veut créer un podcast. Casey ne voit aucun souci.

Boden prévient l’équipe que les tests de drogue sont arrivés. Un enfant rend visite à Boden. Pendant que Boden le fait aller avec Mills, Boden fait signe à Herrmann de venir lui parler. Boden pense que l’enfant est le pyromane de deux incendies. Herrmann prend l’enfant pour lui faire visiter la caserne et le surveiller.

Élise arrive à la caserne mais l’équipe est appelée. Quand l’équipe arrive près du blessé, la fusillade est encore en cours et l’équipe se fait tirer dessus. L’équipe voit d’autres blessés : parmis eux, Leon, le frère de Cruz qui prend le camion de pompier pour le soigner.

Boden est en colère contre la police, qui a fait que les pompiers n’avaient pas de protection dans une guerre de territoire. Il aperçoit que le sac à dos du gamin est resté dans son bureau mais ne peut pas le regarder, il a une réunion.

Cruz a des nouvelles de son frère à l’hôpital mais ne peut pas encore lui parler.

Élise et Severide cuisinent quand le dépisteur de drogue arrive à la caserne. Il se montre très familier.

Herrmann parle au gamin de ses parents et de sa famille. Le père du gamin est en prison.

Shay est stressée parce qu’elle conduit dans les embouteillages.

Shay et Dawson rentrent à la caserne où Otis répare le camion. Clarisse rend visite à Shay. Elle vient la voir car c’est Thanksgiving.

Otis enregistre Mouch pour son podcast. Mouch a du mal à comprendre le fonctionnement de l’entretien. Otis s’agace mais finit par l’interroger sur l’origine de son surnom. Quand Mouch se lance dans les explications, ça fatigue Otis.

Dawson appelle son frère pour lui souhaiter ainsi qu’à sa famille un bon Thanksgiving. Elle voit Shay entrer dans les toilettes et profite pour parler à Clarisse. Elle ne comprend pas pourquoi Clarisse n’est pas avec son mari le jour de Thanksgiving. Clarisse dit qu’elle était venue remercier Shay. Dawson lui répond que c’est fait. Clarisse s’en va.

Severide appelle Anna pour cacher ses résultats. Anna va l’aider. C’est au tour de Severide de passer le test.

Cruz appelle son frère, Leon et lui dit qu’i passera le prendre. Leon est d’accord s’il reçoit aucune leçon.

Mills et Élise préparent la dinde tandis que Boden va voir ce que fait Severide, le dernier échantillon manquant étant le sien. Shay voit que Clarisse est partie mais Dawson ne lui parle pas de sa conversation.

Hallie vient à la caserne, sa sœur et ses enfants sont rentrés avec des amis. Casey lui dit de rester déjeuner malgré qu’elle a rendez-vous chez ses parents.

Severide dit au préleveur qu’il a perdu son gobelet.

L’équipe s’apprête à manger la dinde (que Cruz veut appeler Leon) mais elle est appelée en intervention. Severide ne fait pas le test. L’équipe intervient sur un feu qui a pris à cause d’une dinde. Les personnes se bagarrent devant les pompiers. Quand Mills les écarte, le feu prend dans une machine et ça explose. L’équipe éteint le feu et s’en va.

Élise a fini de préparer le plat et l’a mis de côté, elle dit à Mills qu’il ressemble à leur père quand il a son casque.

Même si Otis et Cruz pensaient cuire la dinde au micro-onde, Mills décide de la laisser cuire normalement 10 minutes.

Le préleveur attend toujours Severide, qui décide de faire le plein du camion malgré qu’il reste les ¾ de carburant.

Boden demande à Cruz de faire monter l’enfant dans le camion de pompier. Herrmann donne ses infos à Boden : père en prison, mère droguée qui a abandonné l’enfant. Herrmann pense que l’enfant a le profil du pyromane mais il est sûr de rien.

Boden rejoint l’enfant et lui demande ce qu’il transporte, Boden veut voir mais l’enfant panique.

Severide rentre enfin à la caserne, l’inspecteur l’attend pour le prélèvement. Shay regarde.

Severide attend pour faire son test, Shay lui donne un gobelet déjà rempli pour qu’il inverse mais le regarde méchamment. Severide culpabilise.

Mills a fini par cuire la dinde mais l’équipe est appelée. Severide donne enfin son prélèvement. Plusieurs véhicules sont impliqués dans l’accident. Pendant que Shay et Dawson soignent d’autres blessés, Casey doit accoucher une femme mais l’accouchement se passe difficilement, le bébé connait des problèmes pour respirer. Mais Casey arrive à le faire respirer, les pompiers sont heureux et Casey soulagé.

Pendant que l’équipe fête Thanksgiving, Cruz ne veut plus appeler la dinde Leon. Boden annonce que tous les tests sont négatifs.

Otis enregistre son émission :  Shay se demande comment Severide aurait fait et lui dit que ça ne lui ressemble pas ; Casey raconte avec enthousiasme la naissance de l’enfant à Hallie et lui dit qu’il veut un enfant de suite mais c’est la douche froide : Hallie lui dit qu’elle ne sait pas si elle veut un enfant un jour, qu’elle veut bien pour lui faire plaisir mais qu’elle ne se sent pas prête à être mère ; Cruz apprend que son frère est parti de l’hôpital avec 3 hommes. Clarisse arrive chez Shay et lui dit qu’elle ne peut pas avoir son enfant vu qu’elle n’aime pas son mari, qu’elle n’y arrive plus. Boden appelle une femme et lui demande de passer Jimmy mais la personne raccroche. Le surprenant, la famille d’Herrmann fête Thanksgiving avec lui le jour d’après vu qu’il était de garde.

Casey rejoint Dawson au bar, elle lui paye un verre comme elle le lui avait promis pendant la soirée de Thanksgiving. Casey semble soucieux alors Dawson lui demande si ça va, il répond que oui.