El principio del fin

****El principio del fin****
**Galería**
**Transcripción**

**El principio del fin**

* Inglés
* Castellano

**El principio del fin** (**The Beginning of the End** en inglés) es vigésimo noveno episodio de la tercera temporada de ***Amphibia*** y el centésimo cuarto en general.

## Trama

En un flashback, Anne, Sasha y Marcy se encuentran viendo una película que le gusta a Marcy, cuando Marcy se pone a decir lo que sucederá en la trama, pero las otras no muestran ningún interés y hacen una pelea de almohadas cuando llega la parte favorita de Marcy en la película, y Anne y Sasha se quedan dormidas, con Marcy añadiendo que ocurrió más de una vez, por lo que las arropa y continua viendo la película.

De nuevo en el presente, todo el ejército, con las ranas, los sapos, los tritones, los zombis hongo, los olms y las oruga-sinas están reunidos en la base de la resistencia y Anne anuncia el plan, consistiendo en que Beatrix, Tritonio y Croa lideren un ejército para que ataque mientras que Anne y Sasha se infiltran en el castillo para robar la caja y rescatar a Marcy. Todos empiezan a prepararse, y Sasha le dice a Mugre que debe estar sola con Anne un rato, por lo que le pide que vaya con los Plantar, a lo que accede, además de pedirle el teléfono debido a que preparó una lista de reproducción con temazos para la batalla.

El gran ejército se reúne en tierra mientras que Anne, Sasha, Mugre y los Plantar van montados en las oruga-sinas, Anne y Sasha van solas y esta última dice que tienen que hablar sobre Marcy debido a que ella las atrapó en Amphibia a propósito, pero Anne añade que todas cometieron errores y que quizás lo hiciera sin advertirlas debido a que ellas ignoraban sus intereses y necesidades. Sasha añade que, aunque la salvaran, puede que no salven su amistad, pero Anne dice que deben intentarlo.

En el castillo, Andrias se encuentra con las últimas preparaciones para invadir la tierra cuando encuentra que el ejército se dispone a atacar, y se ponen a atacar a varios ejércitos de robots mientras Andrias solo observa pensando en bajar. Anne, Sasha, Mugre y los Plantar llegan al castillo poniendo en marcha su plan de infiltración, en ello Anne y Sasha siguen discutiendo sobre lo de Marcy, y Anne añade que perdonar es difícil, pero acaba bien debido a que están muy unidas ahora y deciden continuar, al llegar a una sala, son atacadas por Olivia y Juvina, las cuales llevaban collares de control mental. Volviendo al frente de batalla, esta parece decantarse a favor de la Resistencia, cuando entonces Andrias baja del castillo y todos se detienen, pero vuelven a atacar de inmediato.

Con los demás, se encuentran fácilmente en problemas debido a que Olivia y Juvina están muy sincronizadas, por lo que anne le recuerda a Sasha sus momentos en el arcade con el Super-Dance-Fusion, por lo que Mugre pone un tema indicado para que Anne y Sasha se sincronicen y las derroten destruyendo los collares, y tratan de avanzar, pero Olivia y Juvina tratan de advertirles sobre Marcy, pero no logran entenderlas, al abrir la puerta, se encuentran con la caja pero no con Marcy, por lo que tratan de ir a por la caja, sin embargo, era un holograma, y todos son atrapados por unos tentáculos mecanizados, y Darcy se muestra ante ellos y revelan conocer su estrategia debido al conectarse a la mente de Marcy, y sale al balcón con todos atrapados mostrandolos a la resistencia, lo que hace que se retiren y Andrias vuelva con Darcy, añadiendo que matará a Anne ya que él no pudo hacerlo y dicen que no sabe lo que ocurrirá mientras Anne tenga parte de su poder, lo que le confirma a Anne que son tan ignorantes sobre las gemas al igual que ellos cuando la desciende y se disponen a apuñalarla, pero Anne la detiene poniendo en duda lo que ocurrirá si acaban con ella, lo que hace que dialoguen internamente siendo incapaces de decidir correctamente, por lo que deciden dejarla viva y llevar a los demás a colocarles collares, además de pedirle a Andrias que abra el portal.

El castillo lanza una potente luz brillante y dispara su cañón abriendo un portal a la Tierra, por el que todos los ejércitos de robots, castillo incluido, pasan por él. En Los Ángeles, ocurre un gran temblor y aparece el portal por el que surgen todos los ejércitos de robots y el castillo, terminando así el episodio.

## Elenco de voces y personajes

* Inglés
* Latino
* Castellano

### Elenco principal en Inglés

* Brenda Song como Anne Boonchuy
* Justin Felbinger como Sprig Plantar
* Bill Farmer como Hop Pop Plantar
* Amanda Leighton como Polly Plantar
* Anna Akana como Sasha Waybright
* Troy Baker como Grime
* Haley Tju como Marcy Wu/Darcy
* Keith David como King Andrias
* Zehra Fazal como Yunan
* Michelle Dockery como Lady Olivia
* James Patrick Stuart como Wally Ribbiton
* Laila Berzins como Sadie Croaker
* Brian Maillard como Leopold Loggle
* Katie Crown como Ivy Sundew
* Matt Chapman como Tritonio Espada
* Aisling Bea como Captain Beatrix
* Tony Hale como Apothecary Gary

### Elenco adicional en Inglés

* Matt Chapman como robot mayordomo, heroe de la película, chico de la bicicleta
* Kaitlyn Robrock y Kari Walgren como ciudadanos en pánico
* Katie Crown como Mujer de cabello rosa
* Matt Braly como Rey Lich, Robot guarda

### Elenco principal en Latino

* Arelys González como Anne Boonchuy
* Demián Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
* Sergio Bermejo como Abu Hop Plantar
* Gisela Viviano como Polly Plantar
* Noelia Lestani como Sasha Waybright
* Santiago Maurig como Capitán Mugre
* Nicole Apstein como Marcy Wu/Darkcy
* Gonzalo Espina como Rey Andrias
* Mariana de Iraola como General Juvina
* Agostina Longo como Olivia
* Queco Gervais como Wally Cróquiton
* Nadia Polak como Sadie Croa
* Gonzalo Moreno como Leopoldo Leños
* Camila Díaz Fraga como Sol Rocío
* Martina Cuadrado como Capitana Beatrix
* Hernán Palma como Tritonio Espada

### Elenco principal en Castellano

* Paula Carro como Anne Boonchuy
* Rocío Pereiras como Sprig Plantar
* Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
* Consuelo Díaz como Polly Plantar
* Sara Couce como Sasha Waybright
* Gonzalo Faílde como Grimoso
* Natalia García como Marcy Wu/Oscurcy y Ivy Sundew
* José Carlos Sansegundo como Rey Andrias
* Ruth Pazo como Yunan
* Ana Lemos como Olivia
* Ignacio Castaño como Wally Ribbiton
* María José Barjas como Sadie Croac
* Juan Diéguez como Leopold Loggle
* Julio Lorenzo como Tritonio Espada
* Alicia Taboada como Capitana Beatrix
* Francisco Javier Garaboa como Gary el boticario

### Personajes sin diálogos

* Sapín
* Jojo Patata
* Maddie Flour
* Felicía Rocío
* Dominó 2
* Frobo
* Joe Sparrow
* Bog
* Fens
* Mire
* Sapo-bots
* Bella
* Hombre Musgo

## Continuidad de la serie

* El Ejército Rebelde comienza su rebelión contra el ejército de Andrias.
* Sasha sigue enfadada con Marcy debido a que les mintió sobre su llegada a Amphibia.
* Se revela que Anne y Sasha nunca mostraron mucho interés en los intereses y necesidades de Marcy.
* Olivia y Juvina fueron capturadas y les fueron colocados collares de control mental, pero Anne y Sasha las liberan.
* Anne y Sasha conocen a The Core y averiguan lo que le hicieron a Marcy.
* Anne, Sasha, Olivia, Juvina, Mugre y los Plantar son capturados por el núcleo, declarando estos la derrota de la resistencia.
* El Núcleo planea disecar viva a Anne.
* Al final del episodio, el ejército de Andrias comienza la invasión de la Tierra.
* El episodio toma lugar tras The Three Armies, y la película mencionada en dicho episodio es la que aparece en el flashback del inicio.
* El Hombre Musgo que Wally conoce en Wally y Anne aparece y demuestra su existencia a todos.
* Se menciona lo sucedido en La hora de la verdad.
* En el flashback, Anne y Marcy llevan los mismos pijamas que tenian en La pijamada final sin igual, además de que Anne también lo uso en Inundación, sudor y lágrimas.
* El larvacerdo y el buitre del episodio El Día de las Larvas aparece contra el ejército de Andrias.

## Curiosidades

* Este es el último episodio de duración habitual.
* Este episodio no contiene el tema de creditos habitual. En él, se nos muestra la escena inicial con Marcy viendo la película mientras Anne y Sasha duermen y el Marcy's Theme sonando de fondo.

## Referencias

1. ↑ https://twitter.com/JennerallyJenn/status/1519349402535481344?t=BwoXFzPn2LUhzt2Jc8SRlA&s=19