Luku 10: Vasen käsi

Hidariude no Yukue
 Julkaistu
 Arc
 Anime

Vasen käsion Hajime Isayaman kirjoittama ja kuvittama kolmannen kirjan toinen luku ja kokonaisuudessaan Titaanien sota -sarjan kymmenes luku.

## Tiivistelmä

Titaani - Eren suussaan - katkaisee Erenin vasemman käden ja sitten syö hänet. Titaanin vatsassa Eren on kuolleiden ja kuolevien ympäröimänä. Epäuskoisena hän muistaa kaiken koulutuksensa ja sen kuinka hän on muuttunut viimeisten viiden vuoden aikana. Ajatellen kaikkea minkä titaanit ovat riistäneet häneltä, hän taas vannoo hävittävänsä ne tästä maailmasta.

Yhtäkkiä, Erenin vasen käsi tulee ja pakottaa tiensä ulos titaanin kurkusta. Titaani romahtaa ja Eren - titaanin muodossa - repeää titaanin vatsasta. Kun hän lähtee ruumiin luota, hän kohtaa ensimmäiseen titaanin. Oudosti se reagoi Ereniin niin kuin hän olisi ihminen ja on tulossa hyökkäämään. Lähes vaivattomasti Eren lyö reiän pään läpi suoraan heikkoon kohtaan. Tajutessaaan uuden kyvynsä Eren haluaa tappaa enemmän.

Uneksien, Eren herää sanomalla "Minä tapan ne". Huomatessaan tilanteen vakavuuden hän huomaa, että sotilaiden johtaja Kitts Woerman on ajanut hänet nurkkaan, kun taas Mikasa ja Armin yrittävät puolustaa häntä. Pari sotilasta kuuli hänen lausuntonsa ja virheellisesti luulivat, että hän tarkoitti heitä. Katsoessaan vasenta kättään hän alkaa ymmärtämään, että se mitä hän näki, ei ollutkaan unta. Woermann paljastaa tilanteen vakavuuden. He aikovat teloittaa hänet ja koska Mikasa ja Armin tulivat hänen puolustukseen heidät teloitettaisiin myös. Sitten hän kysyy Ereniltä onko hän ihminen vai titaani. Ymmärtämättä mitä hän tarkoittaa Eren kysyy, mitä hän tarkoittaa. Woerman menettää kärsivällisyytensä ja toteaa, että oli lukuisia todistajia, ketkä näkivät hänen tulevan ulos titaanista, joka käytännössä tekee hänestä vihollisen. Riskeeraamatta enempää sotilaita upseeri Rico Brzenska ehdottaa, että he tappavat hänet nyt, kun Eren on vielä ihmisen muodossa.

Mikasa ilmoittaa ympäröiville sotilaille, että jos he yrittävät päästä heidän lähelle, hän osoittaa heille kuinka hyvä hän on siinä mitä hän tekee parhaiten. Ian Dietrich kertoo Woermanille, että Mikasa on yksi heidän parhaista sotilaistaan ja, että se olisi suuri menetys jos hän kuolisi. Kun Armin ehdottaa pakenemista, Eren yrittää muistaa mitä on tapahtunut. Kun Woerman kysyy jälleen mikä hän todella on, Eren tietää, että hänen vastauksensa vaikuttaa suuresti häneen ja hänen ystäviinsä. Kertomalla heille, että hän on ihminen, Woerman määrää sotilaat laukaisemaan tykit. Eren kertoo ystävillensä, että jättäisivät hänet. Kuin Mikasa etsii tapaa päästä muurin yli, Armin yrittää vedota asiaansa, jotta sotilaat ja muut muuttaisivat mielensä.

Juuri silloin Eren muistelee aikaa isänsä kanssa. Hänen isänsä ojentaa avaimen ja kertoo hänelle, että on tärkeää pitää sitä aina mukana ja selittää, että injektio minkä hän on aikeissa antaa Erenille, aiheuttaa muistihäiriön. Hän myös muistuttaa häntä kellarista sanomalla, että vaikka tie sinne on rankka ja ankara, "voima" olisi hänelle hyödyllinen ja mentyään maanalaiseen huoneeseen hänelle valkenisi totuus titaaneista. Ajan hidastuttua Eren muistelee viimeistä lausetta päässään, "Jos tahdot pelastaa Mikasan, Arminin ja kaikki ystäväsi sinun on opittava hallitsemaan tuota voimaa." Kun tykinkuulat laukaistaan, Eren puraisee kättänsä ja räjähdys tapahtuu Erenin ja hänen ystäviensä ympärillä. Kun savu hälvenee, ulkopuoliset ovat hämmästyneitä nähdessään osittain muuttuneen titaanin ylävartalon, jossa Mikasa ja Armin ovat turvallisesti sisällä.

## Henkilöt esiintymisjärjestyksessä

1. Armin Arlert (flashback)
2. Eren Yeager (flashback)
3. Parrakas Titaani (flashback, tapettu)
4. Bertolt Hoover (flashback)
5. Annie Leonhart (flashback)
6. Jean Kirstein (flashback)
7. Marco Bott (flashback)
8. Mikasa Ackerman
9. Kitts Woerman
10. Panssari Titaani (flashback)
11. Rico Brzenska
12. Ian Dietrich
13. Grisha Yeager (flashback)