Pray

* Information
* Other Languages

**Pray** is Olivia's lament. The Japanese version is sung by MARiA.

## Media

【MV】Pray（Song. MARiA）(フル音源Ver.)【メメントモリ】Japanese version【MV】Song. MARiA／CV. 伊藤美来「Pray」（Special Ver.）【メメントモリ】Japanese version (Special ver.)【Lyric MV】Olivia "Pray" (Full Ver.) 【MementoMori】English version
## Lyrics

* English version
* Japanese version

I always wonder genuinely

What is life's meaning, does it make sense?

Everyday the same old routine

There's got to be something more

out there waiting for me

Time passing by my days in a breeze

Through happiness and through the heartbreaks

Learning from these precious moments I seize

The path of righteousness puts my soul at ease

In a hole where light can't even reach

this life of darkness

Close my eyes and put my hands together in silence

I pray

I did not know what to do until I found you

Now I see the essence of living again

My days are brighter now that you are here

The darkness can't dim the light

The light that I've found in you

Forevermore

As the light fades through the misty haze

Faraway flowers wilt in dismay

I'm in the shadows of infinite flames

But I am keeping my faith

Hoping that it will rain

In a prison surrounded by anger

But my peace remains

I will keep reaching out with these hands

Even if stones are thrown

In a world of constant fear, I know you'll be here

They persecute me but they can't kill my hopes

My faith tells me to hold on a bit more

Someone will see and hear my call

And rescue me from this blaze

Forevermore

Even though it's impossible for

me to see the brightness of day

All this hateful madness around me will die

And let kindness and love lead the way

Even if the world will end tomorrow

and cease all our days

I know I won't be forsaken

I'll see the promised paradise

Now I put my trust in you to carry me through

This pain and this sorrow that I have endured

I'm not afraid what the future might bring

I know I am safe in your hands

That walk with me till the end

And I will remember to sing prayers for you

I'll look at the heavens and call out your name

The graciousness I have found within me

Will constantly strengthen my heart

And I'll keep my faith in you

Forevermore

* Japanese
* Romaji
* English translation

いつでも僕たちは　無邪気に問いかける

この世に生きる意味を

生命の価値を　侮るように

刻んだ過ちは　痛みに変わるけど

思い出だけ集めて

壊れないように　風に乗せる

光すら届かない　世界の中で

(Say my name)

静けさを抱いて　祈り捧げる

(Keep the faith)

君のためにもう少しだけ

僕は強くなれるから

ささやかな願い事　そっと胸の中

力に変わる　いつでも

うたかたに色あせた　遥かな花のあと

優しく染める雨よ

君の微笑み　夜が明ける

怒りすら残らない　視界の中で

(Break the silence)

まどろみを抱いて　記憶を辿ろう

(Keep the faith)

君に歌を届けたくて

僕は祈りを覚えた

繰り返す願い事　そっと胸の中

力に変えて　いつでも

たとえ明日さえも　わからなくたって

瞳の奥に隠した　約束の欠片は

僕らを何度だって儚い夢から

助け出してくれる　だから　このまま

君のために僕は行くよ

安らぎに背中向けて

遠く険しい道でも　心細くても

空を見上げて

君のためにもう少しだけ

僕は強くなれるかな

ささやかな願い事　そっと胸の中

力に変わる　いつでも

Itsudemo bokutachi wa mujaki ni toikakeru

Kono yo ni ikiru imi wo

Inochi no kachi wo anadoru youni

Kizanda ayamachi wa itami ni kawarukedo

Omoide dake atsumete

Kowarenai youni kaze ni noseru

Hikari sura todokanai sekai no naka de

(Say my name)

Shizukesa wo daite inori sasageru

(Keep the faith)

Kimi no tame ni mou sukoshi dake

Boku wa tsuyoku nareru kara

Sasayakana negaigoto sotto mune no naka

Chikara ni kawaru itsudemo

Utakata ni iroaseta harukana hana no ato

Yasashiku someru ame yo

Kimi no hohoemi yoru ga akeru

Ikari sura nokoranai shikai no naka de

(Break the silence)

Madoromi wo daite kioku wo tadorou

(Keep the faith)

Kimi ni uta wo todoketakute

Boku wa inori wo oboeta

Kurikaesu negaigoto sotto mune no naka

Chikara ni kaete itsudemo

Tatoe ashita sae mo wakaranakutatte

Hitomi no oku ni kakushita yakusoku no kakera wa

Bokura wo nando datte hakanai yume kara

Tasuke dashite kureru dakara kono mama

Kimi no tame ni boku wa yuku yo

Yasuragi ni senaka mukete

Touku kewashii michi demo kokorobosokute mo

Sora wo miagete

Kimi no tame ni mou sukoshi dake

Boku wa tsuyoku nareru ka na

Sasayakana negaigoto sotto mune no naka

Chikara ni kawaru itsudemo

Time and time again, we heedlessly ask

For the meaning of living in this world

As if belittling how valuable life is

Mistakes etched into my mind turn into pain

But, I summon only my dearest memories

And send them into the wind so they won’t break

Not even light can reach this world of mine

But, I’ll embrace the silence around me and pray

For you, I feel I can become

Just a little stronger than I am now

Tiny wishes glow softly inside my heart

And fill me with power—always

This wilted flower lost its luster long ago

But, the rain gently returns its brilliance

Then you smile, and its night comes to an end

Not even anger remains in these eyes of mine

So I’ll close them and rest, for my memories await

I wanted my song to reach you

So I memorized the words to a prayer

Unending wishes glow softly inside my heart

May they fill me with power—always

Even if you don’t know what tomorrow will bring

You hide glints of a promise beneath your eyes

They’ll save us from our feeble dreams

Again and again, so please stay with us

For you, I will press forward

Leaving serenity behind for what lies ahead,

Even if I feel helpless on this long, steep road

I’ll look to the skies above

For you, I feel I can become

Just a little stronger than I am now

Tiny wishes glow softly inside my heart

And fill me with power—always