Carcassonne

***Carcassonne*** est la cent vingt-troisième chanson de Michel Sardou sortie en 1979. Le texte est signé par Michel Sardou sur une musique de Jacques Revaux.

## Paroles

Ceux qui sont de ma famille

Ne sont pas tous du même sang.

De sa Pologne aux Antilles,

Mon père a fait pas mal d'enfants.

Ceux qui sont de ma famille

Ne sont pas nés sous le même toit.

Mes frères et sœurs s'éparpillent,

D'israéliennes en québécois.

Deux cousines à Saïgon,

Quatre filles, deux garçons,

Un pianiste à Rochester,

Et la moitié d'un frère.

*{A thousand years around the Earth,*

*A thousand sisters and brothers.}*

Les couleurs de ma famille

Ne sont pas toutes du même blanc,

D'Amazonie à Manille,

Et du Behring à Magellan...

Ceux qui sont de ma famille

Ne croient jamais en un seul Dieu,

Pourtant nous finirons argile

Au rendez-vous des bienheureux.

Deux cousines à Saïgon,

Quatre filles, deux garçons,

Un pianiste à Rochester,

Et la moitié d'un frère.

*{A thousand years around the Earth,*

*A thousand sisters and brothers.}*

Mais si j'avais choisi l'endroit

De ma naissance, de ma vie d'homme,

J'aurais sûrement aimé qu'il soit

Sous les remparts de Carcassonne.

J'ai le sang violent de leurs femmes,

J'ai dans l'Hérault la tramontane.

{Deux cousines à Saïgon,

Quatre filles, deux garçons.}

J'ai le sang violent de leurs femmes,

J'ai dans l'Hérault la tramontane.

{Un pianiste à Rochester,

Et la moitié d'un frère.}

J'ai le sang violent de leurs femmes,

J'ai dans l'Hérault la tramontane.

{Deux cousines à Saïgon,

Quatre filles, deux garçons.}

J'ai le sang violent de leurs femmes,

J'ai dans l'Hérault la tramontane.

{Un pianiste à Rochester,

Et la moitié d'un frère.}

J'ai le sang violent...

## Vidéo

Michel Sardou interprète en public *Carcassonne* dans l'émission *Numéro Un Michel Sardou*, sur TF1, le 23 février 1980. Il est accompagné par l'orchestre de René Coll et par ses choristes, sous la direction de Guy Guermeur.

 Voir cette vidéo sur Clubsardou.com

## Apparition discographique

Cette chanson apparaît sur plusieurs disques de Michel Sardou :

## Références

 **Titres présents** | *Je ne suis pas mort, je dors* • *L'Anatole* • *Méfions-nous des fourmis* • *Verdun* • *X-Ray* • ***Carcassonne*** • *Ils ont le pétrole mais c'est tout* • *Quand je serai vieux* • *Qui est Dieu ?* • *La Main aux fesses*
**Bonus CD**
 **Singles rattachés** | *Déborah* (1979) • *Verdun* (1979) • *Je ne suis pas mort, je dors* (1980)

*Les Lacs du Connemara* • *L'Autre femme* • *Le Mauvais homme* • *Préservation* • *Les Mamans qui s'en vont* • *Musica* • *Être une femme* • *Je viens du sud* • *Les Noces de mon père*
**Bonus CD**
*La otra mujer* • *Musica (Version espagnole)* • *Vengo del sur* • *Je viens du sud (Version 2012 en duo avec les Stentors)*
 **Albums rattachés** | *Palais des congrès 81* (1981) • *Les Lacs du Connemara* (1981) • *Musica (Español)* (1982) • *Les Lacs du Connemara* (2004) • *Les Grands Moments* (2012)

 **Années 2010** | *Et puis après* (2010) • *Être une femme 2010* (2010) • *Voler* (2010) • *Chacun sa vérité* (2010) • *Elle vit toute seule* (2010) • *Ça viendra forcément* (2010) • *Rebelle* (2010) • *Une corde pour se noyer* (2010) • *Soleil ou pas* (2010) • *L'Humaine différence* (2010) • *Les Nuits blanches à Rio* (2010) • *Lequel sommes-nous ?* (2010) • *Une femme extraordinaire* (2010) • *Le France* (2012) • *Afrique adieu* (2012) • *La Maladie d'amour* (2012) • *Vladimir Ilitch* (2012) • *Je viens du sud* (2012) • *En chantant - A cantar* (2013) • *Le Figurant* (2017) • *San Lorenzo* (2017) • *Et alors !* (2017) • *La Colline de la soif* (2017) • *Qui m'aime me tue* (2017) • *J'aimerais savoir* (2017) • *Je t'aime* (2017) • *Pour moi elle a toujours 20 ans* (2017) • *Médecin de campagne* (2017) • *Le Choix du fou* (2017) • *Où s'en vont les étoiles ?* (2019)