"Road Trippin' Blues"

**«Road Trippin 'Blues»** - это песня, которую исполнила семья Лауд в эпизоде 3 сезона «Tripped!».

Когда семья теряет Vanzilla после того, как она катится по эвакуатору, они решили сесть на автобус до отеля Weeping Willow Resort & Lodge, но Рита понимает, что деньги находятся в фургоне. Линн Сэр замечает, что в кафе для бурового раствора есть открытый конкурс микрофона, и победитель получает наличные деньги. Он достает свой колокольчик и решает создать семейную группу. Семья поет блюзовую песню со ссылкой на события поездки, которые произошли ранее. После песни они вознаграждаются много баксов.

## Визуальная последовательность

Последовательность начинается, когда невидимый диктор объявляет семью Лауд, которую он неправильно назвал «Лодом». Лола исправляет его как «Лayд!» Диктор снова громко говорит ошибку фамилии.

Блюзовая песня начинается. У каждого или нескольких членов семьи есть свой инструмент и вокалист. Линн-старший - солист, а Рита, Линкольн, Лени, Луан, Линн-младший и Лиза - солисты. Рита за роялем, Линкольн за ударными, Луна, Линн и Люси - гитаристы, а Лори, Лени, Луан, Лана, Лола и Лиза - резервный вокальный хор. Линн-старший поет о времени, когда семья отдыхает, и возникает много проблем, таких как сломанный кондиционер и пукающие чипсы Лори.

Во время последнего стиха семья поет: «Из яичного салата пошла не так», строго глядя на Лени. После финального гитарного риффа Лили семья наносит удар «Yeeeeeeaaaah!» большая часть, в то время как публика бросает им деньги. Луна берет кучу денег и говорит, что у них есть «билет на поездку».

## Английская лирика

**Lynn Sr.:**

> Wanted a family vacation
>
>

> Just to get outta town
>
>

> Had it all planned, packed up the van
>
>

> Ended up in a ditch somehow
>
>

> We've got the blues, baby
>
>

> Those road trippin' blues
>
>

**Backup chorus:**

> Bad, bad news
>
>

**Family:**

> These seats smell weird
>
>

> The baby is crying
>
>

> She's probably mad
>
>

> We left her behind
>
>

**Lynn Sr.:**

> Road, road trippin' blues
>
>

**Backup chorus:**

> La la la
>
>

**Lynn Sr.:**

> A.C. broke in Vanzilla
>
>

**Lynn Jr.:**

> The windows won't roll down
>
>

**Leni:**

> The bean chips of doom
>
>

**Luan:**

> They spread noxious fume
>
>

**Rita:**

> Can't breathe (faints)
>
>

**Lincoln:**

> I think Mom passed out
>
>

**Lynn Sr.:**

> We've got the blues, baby
>
>

> Those road trippin' blues
>
>

**Backup chorus:**

> Bad, bad news
>
>

**Family:**

> The dog ran off
>
>

> The baby's still crying
>
>

> At least we didn't
>
>

> Forget her this time
>
>

**Lynn Sr.:**

> Road, road trippin' blues
>
>

**Backup chorus:**

> La la la
>
>

**Family:**

> It was one big family throw-up
>
>

> From the egg salad gone wrong
>
>

> And that's how all of us wound up
>
>

> Broke on stage singing this song
>
>

**Lisa:**

> Broke on stage singing this song
>
>

**Lynn Sr.:**

> Road, road trippin' bluuuuuues
>
>

**Family:**

> Yeeeeeeaaaah!
>
>

## Выполняется

* Джессика Дичико (Линн)
* Коллин Дин (Линкольн)
* Лара Джилл Миллер (Лиза)
* Лилиана Муми (Лени)
* Кристина Пучелли (Луан)
* Брайан Степанек (Lynn Sr.)
* Джилл Тэлли (Рита)
* Серый Гриффин, Ника Фаттерман, Кэтрин Табер (не солисты)

## Инструменты и вокалисты

* Линкольн (барабанщик / резервный солист)
* Лори (резервный хорус)
* Лени (резервный солист / резервный хорус)
* Луна (1-я гитара)
* Луан (резервный солист / резервный хор)
* Линн (1-я резервная гитара / резервный солист)
* Люси (вторая резервная гитара)
* Лана (резервный хорус)
* Лола (резервный хор)
* Лиза (резервный солист / резервный хор)
* Лилия (колокольчика / 2-я гитара)
* Рита (фортепиано)
* Линн-старший (ведущий солист)

## пустяки

* Это третья песня, которую поет вся семья Лауд.
* Лени и Люси - единственные дети Лауд, которых нет в титульной карточке.
* Лори, Луна, Люси, Лана, Лола и Лили - единственные Лауды, у которых нет никаких сольных линий в песне.
* Луна - единственный Лауд, которого не видели, глядя на Лени с семьей, когда они поют «Из яичного салата пошло не так».
* Лиза не улыбается во время всей песни, за исключением большого финиша.
* Эта песня была названа на голландском, французском, немецком, греческом, иврите, итальянском, малайском, норвежском, португальском, русском, испанском и шведском языках.
* Название песни на иврите - «בלוז לטיול» (Bluz latiol), что буквально означает «Блюз для поездки».