New France

**New France** (French: *Nouvelle-France*) was the area colonized by France in North Americaduring a period beginning with the exploration of the Gulf of Saint Lawrence by Jacques Cartier in 1534 and ending with the cession of New France to Great Britain and Spain in 1763 under the Treaty of Paris (1763).

At its peak in 1712 (before the Treaty of Utrecht), the territory of *New France*, also sometimes known as the *French North American Empire* or *Royal New France*, consisted of five colonies, each with its own administration: Canada, the most developed colony and divided into the districts Québec, Trois-Rivières and Montréal (before 1717, extending south through the Illinois Country); Hudson's Bay; Acadie, in the northeast; Plaisance, on the island of Newfoundland, and Louisiane.[1][2] (after 1717, extending north through the Illinois Country); Thus, it extended from Newfoundland to the Canadian prairies and from Hudson Bay to the Gulf of Mexico, including all the Great Lakes of North America.

In the sixteenth century, the lands were used primarily to draw from the wealth of natural resources such as furs through trade with the various indigenous peoples. In the seventeenth century, successful settlements began in Acadia, and in Quebec by the efforts of Champlain. By 1765, the population of the new Province of Quebec reached approximately 70,000 settlers.[3][4]

The 1713 Treaty of Utrecht resulted in France relinquishing its claims to mainland Acadia, the Hudson Bay and Newfoundland to England. France established the colony of Île Royale, now called Cape Breton Island, where they built the Fortress of Louisbourg.[5][6]

Acadia had a difficult history, with the British causing the Great Upheaval with the forced expulsion of the Acadians in the period from 1755 to 1764. This has been remembered on July 28 each year since 2003. Their descendants are dispersed in the Maritime Provinces of Canada, and in Maine and Louisiana in the United States, with small populations in Chéticamp, Nova Scotia and the Magdalen Islands. Some also went to France.

In 1763, France had ceded the rest of New France, except the islands of Saint Pierre and Miquelon, to Great Britain and Spain at the Treaty of Paris, which ended the Seven Years' War (known as the French and Indian War in North America and especially the United States). Britain received Canada, Acadia, and the parts of French Louisiana which lay east of the Mississippi River – except for the Île d'Orléans, which was granted to Spain, along with the territory to the west – the larger portion of Louisiana.

In 1800, Spain returned its portion of Louisiana to France under the secret Treaty of San Ildefonso. However, French leader Napoleon Bonaparte in turn sold it to the United Statesin the Louisiana Purchase of 1803, permanently ending French colonial efforts on the North American mainland.

New France eventually became absorbed within the United States and Canada, with the only vestige remaining under French rule being the tiny islands of Saint Pierre and Miquelon. In the United States, the legacy of New France includes numerous placenamesas well as small pockets of French-speaking communities. In Canada, institutional bilingualism and strong Francophone identities are arguably the most enduring legacy of New France.

## Early Exploration (1523–1650s):

Around 1522, the Florentine navigator Giovanni da Verrazzano convinced King Francis I, to commission an expedition to find a western route to Cathay (China).[7] Late that year, Verrazzano set sail in Dieppe, crossing the Atlantic on a small caravel with 50 men.[8] After exploring the coast of the present-day Carolinas early the following year, he headed north along the coast, eventually anchoring in the Narrows of New York Bay.[8]

The first European to visit the site of present-day New York, Verrazzano named it Nouvelle-Angoulême in honour of the king, the former count of Angoulême.[9] Verrazzano's voyage convinced the king to seek to establish a colony in the newly discovered land. Verrazzano gave the names *Francesca* and *Nova Gallia* to that land between New Spain (Mexico) and English Newfoundland.[10]

In 1534, Jacques Cartier planted a cross in the Gaspé Peninsula and claimed the land in the name of King Francis I.[11] It was the first province of New France. The first settlement of 400 people, Fort Charlesbourg-Royal (present-day Quebec City), was attempted in 1541 but lasted only two years.[12]

French fishing fleets continued to sail to the Atlantic coast and into the St. Lawrence River, making alliances with Canadian First Nations that became important once France began to occupy the land. French merchants soon realized the St. Lawrence region was full of valuable fur-bearing animals, especially the beaver, which were becoming rare in Europe. Eventually, the French crown decided to colonize the territory to secure and expand its influence in America.

Another early French attempt at settlement in North America took place in 1564 at Fort Caroline, now Jacksonville, Florida. Intended as a haven for Huguenots, Caroline was founded under the leadership of René Goulaine de Laudonnière and Jean Ribault. It was sacked by the Spanish led by Pedro Menéndez de Avilés who then established the settlement of St. Augustine on 20 September 1565.

Acadia and Canada (New France) were inhabited by indigenous nomadic Algonquian peoples and sedentary Iroquoian peoples. These lands were full of unexploited and valuable natural resources, which attracted all of Europe. By the 1580s, French trading companies had been set up, and ships were contracted to bring back furs. Much of what transpired between the indigenous population and their European visitors around that time is not known, for lack of historical records.[11]

Other attempts at establishing permanent settlements were also failures. In 1598, a French trading post was established on Sable Island, off the coast of Acadia, but was unsuccessful. In 1600, a trading post was established at Tadoussac, but only five settlers survived the winter.[11] In 1604, a settlement was founded at Île-Saint-Croix on Baie François (Bay of Fundy), which was moved to Port-Royal in 1605.[11] It was abandoned in 1607, re-established in 1610, and destroyed in 1613, after which settlers moved to other nearby locations, creating settlements that were collectively known as Acadia, and the settlers as Acadians.[11]

### Foundation of Quebec City (1608):

Champlain's Habitation c. 1608

In 1608, sponsored by Henry IV, Pierre Dugua, Sieur de Mons and Samuel de Champlainfounded the city of Quebec with 28 men, the second permanent French settlement in the colony of Canada.[13][14][15] Colonization was slow and difficult. Many settlers died early because of harsh weather and diseases. In 1630, there were only 103 colonists living in the settlement, but by 1640, the population had reached 355.[16]

Champlain allied himself as soon as possible with the Algonquin and Montagnais peoples in the area, who were at war with the Iroquois. In 1609, Champlain, along with two other French companions, accompanied by his Algonquin, Montagnais and Huron allies, travelled south from the St. Lawrence valley to Lake Champlain, where he participated decisively in a battle against the Iroquois, killing two Iroquois chiefs with the first shot of his arquebus. This military engagement against the Iroquois solidified Champlain's status with New France's Huron and Algonquin allies, enabling him to maintain bonds that were essential to New France's interests in the fur trade.[17]

Champlain also arranged to have young French men live with local indigenous people, to learn their language and customs and help the French adapt to life in North America. These men, known as *coureurs des bois* (runners of the woods) (such as Étienne Brûlé), extended French influence south and west to the Great Lakes and among the Huron tribes who lived there. For the better part of a century the Iroquois and French clashed in a series of attacks and reprisals.[17]

During the first decades of the colony's existence, the French population numbered only a few hundred, while the English colonies to the south were much more populous and wealthy. Cardinal Richelieu, adviser to Louis XIII, wished to make New France as significant as the English colonies. In 1627, Richelieu founded the Company of One Hundred Associates to invest in New France, promising land parcels to hundreds of new settlers and to turn Canada into an important mercantile and farming colony.[18] Champlain was named Governor of New Franceand Richelieu forbade non-Roman Catholics from living there. Protestants were required to renounce their faith prior to settling in New France; many therefore chose instead to move to the English colonies.[18]

The Roman Catholic Church, and missionaries such as the Recollets and the Jesuits, became firmly established in the territory. Richelieu also introduced the seigneurial system, a semi-feudal system of farming that remained a characteristic feature of the St. Lawrence valley until the 19th century. While Richelieu's efforts did little to increase the French presence in New France, they did pave the way for the success of later efforts.[18]

At the same time the English colonies to the south began to raid the St. Lawrence valley and, in 1629, Quebec itself was captured and held by the English until 1632.[19] Champlain returned to Canada that year, and requested that Sieur de Laviolette found another trading post at Trois-Rivières, which he did in 1634. Champlain died in 1635.

## Royal Takeover And Attempts To Settle:

In 1650, New France had seven hundred colonists and Montreal had only a few dozen settlers. Because the First Nations people did most of the work of beaver hunting, the company needed few French employees. The severely underpopulated New France almost fell completely to hostile Iroquois forces. In 1660, settler Adam Dollard des Ormeaux led a Canadian and Huron militia against a much larger Iroquois force; none of the Canadians survived, but they succeeded in turning back the Iroquois invasion. In 1627, Quebec had only eighty-five French colonists and was easily overwhelmed two years later when three English privateers plundered the settlement. In 1663, New France finally became more secure when Louis XIV made it a royal province, taking control away from the Company of One Hundred Associates. In the same year the Société Notre-Dame de Montréal ceded its possessions to the Seminaire de Saint-Sulpice.[20] The crown stimulated emigration to New France by paying for transatlantic passages and offering other incentives to those willing to move, and the population of New France grew to three thousand.[21]

In 1665, Louis XIV sent a French garrison, the Carignan-Salières Regiment, to Quebec. The government of the colony was reformed along the lines of the government of France, with the Governor General and Intendant subordinate to the Minister of the Marine in France. In 1665, Jean Talon was sent by Minister of the Marine Jean-Baptiste Colbert to New France as the first Intendant. These reforms limited the power of the Bishop of Quebec, who had held the greatest amount of power after the death of Champlain.

The 1666 census of New France was conducted by France's intendant, Jean Talon, in the winter of 1665–66. It showed a population of 3,215 *habitants* in New France, many more than there had been only a few decades earlier, but also a great difference in the number of men (2,034) and women (1,181).[22]

Talon tried to reform the seigneurial system, forcing the *seigneurs* to actually reside on their land, and limiting the size of the *seigneuries*, in an attempt to make more land available to new settlers. These schemes were ultimately unsuccessful. Very few settlers arrived, and the various industries established by Talon did not surpass the importance of the fur trade.

### Settlers And Their Families:

The first settler was brought to Quebec by Champlain – the apothecary Louis Hébert and his family, of Paris. They came expressly to settle, stay in one place to make the New France settlement function. Waves of recruits came in response to the requests for men with specific skills, like farming, apothecaries, blacksmiths. As couples married, cash incentives to have large families were put in place, and were effective.

To strengthen the colony and make it the centre of France's colonial empire, Louis XIV decided to send single women, aged between 15 and 30 known as the King's Daughters or in French, les filles du roi, to New France, paying for their passage and granting goods or money as a dowry. Approximately 800 arrived during 1663–1673. The King's Daughters found husbands among the male settlers within a year or two, as well as a new life for themselves. They came on their own choice, many because they could not make a favorable marriage in the social hierarchy in France. They were from commoner families in the Paris area, Normandy and the central-western regions of France. By 1672, the population of New France had risen to 6,700, from 3,200 in 1663.[23]

At the same time, marriages with the indigenous peoples were encouraged, and indentured servants, known as *engagés*, were also sent to New France. The women played a major role in establishing family life, civil society, and enabling rapid demographic growth.[24]There was a high demand for children, for they contributed to the prosperity of the farm from an early age, and there was plenty of food for them. Women bore about 30% more children than comparable women who remained in France. Landry says, "Canadians had an exceptional diet for their time. This was due to the natural abundance of meat, fish, and pure water; the good food conservation conditions during the winter; and an adequate wheat supply in most years."[24]

Besides household duties, some women participated in the fur trade, the major source of cash in New France. They worked at home alongside their husbands or fathers as merchants, clerks and provisioners. Some were widows who took over their husband's roles. A handful were active entrepreneurs in their own right.[25]

### Growth Of The Settlements:

After the Treaty of Utrecht in 1713, New France began to prosper. Industries such as fishing and farming, which had failed under Talon, began to flourish. A "King's Highway" (*Chemin du Roy*) was built between Montreal and Quebec to encourage faster trade. The shipping industry also flourished as new ports were built and old ones were upgraded. The number of colonists greatly increased. By 1720, Canada had become a self-sufficient colony with a population of 24,594 people.[26] The Church, although now less powerful than it had originally been, controlled education and social welfare. These years of peace are often referred to by French Canadians as New France's "Golden Age".[*citation needed*]

### Settlements In Louisiana:

The French extended their territorial claim to the south and to the west of the American colonies late in the 17th century, naming it for King Louis XIV, as La Louisiane. In 1682, René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle explored the Ohio River Valley and the Mississippi River Valley, and he claimed the entire territory for France as far south as the Gulf of Mexico.[27] La Salle attempted to establish the first southern colony in the new territory in 1685, but inaccurate maps and navigational issues led him to instead establish his Fort Saint Louis in what is now Texas. The colony was devastated by disease, and the surviving settlers were killed in 1688, in an attack by the area's indigenous population.[28] Other parts of Louisiana were settled and developed with success, such as New Orleans and southern Illinois, leaving a strong French influence in these areas long after the Louisiana Purchase.

Many strategic forts were built there, under the orders of Governor Louis de Buade de Frontenac. Forts were also built in the older portions of New France that had not yet been settled.[29] Many of these forts were garrisoned by the Troupes de la Marine, the only regular soldiers in New France between 1683 and 1755.[30]

## Fur Trade And Economy:

According to the staples thesis, the economic development of New France was marked by the emergence of successive economies based on staple commodities, each of which dictated the political and cultural settings of the time. During the 16th and early 17th centuries New France's economy was heavily centered on its Atlantic fisheries. This would change in the later half of the 17th and 18th centuries as French settlement penetrated further into the continental interior.[31] Here French economic interests would shift and concentrate itself on the development of the North American fur trade. It would soon become the new staple good that would strengthen and drive New France's economy, in particular that of Montreal, for the next century.

The trading post of Ville-Marie, established on the current island of Montreal, quickly became the economic hub for the French fur trade. It achieved this in great part due to its particular location along the St. Lawrence River. From here a new economy emerged, one of size and density that provided increased economic opportunities for the inhabitants of New France. In December 1627 the Company of New France was recognized and given commercial rights to the gathering and export of furs from French territories.[33] By trading with various indigenous populations and securing the main markets its power grew steadily for the next decade. As a result, it was able to set specific price points for furs and other valuable goods, often doing so to protect its economic hegemony over other trading partners and other areas of the economy.

The fur trade itself was based on a commodity of small bulk but yet high value. Because of this it managed to attract increased attention and/or input capital that would otherwise be intended for other areas of the economy. The Montreal area witnessed a stagnant agricultural sector; it remained for the most part subsistence orientated with little or no trade purposes outside of the French colony. This was a prime example of the handicapping effect the fur trade had on its neighbouring areas of the economy.[34]

Nonetheless, by the beginning of the 1700s the economic prosperity the fur trade stimulated slowly transformed Montreal. Economically, it was no longer a town of small traders or of fur fairs but rather a city of merchants and of bright lights. The primary sector of the fur trade, the act of acquiring and the selling of the furs, quickly promoted the growth of complementary second and tertiary sectors of the economy. For instance a small number of tanneries was established in Montreal as well as a larger number of inns, taverns and markets that would support the growing number of inhabitants whose livelihood depended on the fur trade. Already by 1683 there were well over 140 families and there may have been as many as 900 people living in Montreal.

The founding of the Compagnie des Indes in 1718, once again highlighted the economic importance of the fur trade.[35] This merchant association, like its predecessor the Compagnie des Cent Associes, regulated the fur trade to the best of its abilities imposing price points, supporting government sale taxes and combating black market practices. However, by the middle half of the 18th century the fur trade was in a slow decline.[36]

The natural abundance of furs had passed and it could no longer meet market demand. This eventually resulted in the repeal of the 25 percent sales tax that had previously aimed at curbing the administrative costs New France had accumulated. In addition, dwindling supply increased black market trading. A greater number of indigenous groups and fur traders began circumventing Montreal and New France altogether; many began trading with either British or Dutch merchants to the south.[36]

By the end of French rule in New France in 1763, the fur trade had significantly lost its importance as the key stable good that supported much of New France's economy for more than the last century. Even so, it did serve as the fundamental force behind the establishment and vast growth of Montreal and the French colony.

### Coureurs des Bois And Voyageurs:

The coureurs des bois were responsible for starting the flow of trade from Montreal, carrying French goods into upper territories while indigenous people were bringing down their furs. The coureurs traveled with intermediate trading tribes, and found that they were anxious to prevent French access to the more distant fur-hunting tribes. Still, the coureurs kept thrusting outwards using the Ottawa River as their initial step upon the journey and keeping Montreal as their starting point.[37] The Ottawa River was significant because it offered a route that was practical for Europeans, by taking the traders northward out of the territory dominated by the Iroquois. It was for this reason that Montreal and the Ottawa River was a central location of indigenous warfare and rivalry.

Montreal faced difficulties by having too many coureurs out in the woods. The furs coming down were causing an oversupply on the markets of Europe. This challenged the coureurs trade because they so easily evaded controls, monopolies, and taxation, and additionally because the coureurs trade was held to debauch both French and various indigenous groups. The coureur debauched Frenchmen by accustoming them to fully live with indigenous, and indigenous by trading on their desire for alcohol.[37]

The issues caused a great rift in the colony, and in 1678, it was confirmed by a General Assembly that the trade was to be made in public so as to better assure the safety of the indigenous population. It was also forbidden to take spirits inland to trade with indigenous groups. However these restrictions on the coureurs, for a variety of reasons, never worked. The fur trade remained dependent on spirits, and increasingly in the hands of the coureurs who journeyed north in search of furs.[37]

As time passed, the Coureurs des bois were partially replaced by licensed fur trading endeavors, and the main canoe travel workers of those endeavors were called voyageurs.

### Indigenous Peoples:

The French were interested in exploiting the land through the fur trade as well as the timber trade later on. Despite having tools and guns, the French settlers were dependent on Indigenous people to survive in the difficult climate in this part of North America. Many settlers did not know how to survive through the winter; the Indigenous people showed them how to survive in the New World. They showed the settlers how to hunt for food and to use the furs for clothing that would protect them during the winter months.[38]

As the fur trade became the dominant economy in the New World, French voyageurs, trappers and hunters often married or formed relationships with Indigenous women. This allowed the French to develop relations with their wives' Indigenous nations, which in turn provided protection and access to their hunting and trapping grounds.

The fur trade benefited Indigenous people as well. They traded furs for metal tools and other European made items that made their lives easier. Tools such as knives, pots and kettles, nets, firearms and hatchets improved the general welfare of indigenous peoples. At the same time, while everyday life became easier, some traditional ways of doing things were abandoned or altered, and while Indigenous people embraced many of these implements and tools, they also were exposed to less vital trade goods, such as alcohol and sugar, sometimes with deleterious effect.[39]

### Formal Entry Of England In New France Area Fur Trade:

1681 French map of the New World above the equator: New France and the Great Lakes in the north, with a dark line as the Mississippi River to the west in the Illinois Country and the mouth of the river (and future New Orleans) then *terra incognita*

Since Henry Hudson had claimed Hudson Bay, and the surrounding lands for England in 1611, English colonists had begun expanding their boundaries across what is now the Canadian north beyond the French-held territory of New France. In 1670, King Charles II of England issued a charter to Prince Rupert and "the Company of Adventurers of England trading into Hudson Bay" for an English monopoly in harvesting furs in Rupert's Land, a portion of the land draining into Hudson Bay. This is the start of the Hudson's Bay Company, ironically aided by French *coureurs des bois*, Pierre-Esprit Radisson and Médard des Groseilliers, frustrated with French license rules.[40][41][42] Now both France and England were formally in the Canadian fur trade.[43]

### The Economy Of *La Louisiane:*

The major commercial importance of the Louisiana Purchase territory was the Mississippi River. New Orleans, the largest and most important city in the territory, was the most commercial city in the United States until the Civil War, with most jobs there being related to trade and shipping; there was little manufacturing. The first commercial shipment to come down the Mississippi River was of deer and bear hides in 1705.[44] The area, always loosely defined in those early times of European claims and settlements, extended as far east as the city that is now Mobile, Alabama, begun by French settlers in 1702.

The French (later Spanish) Louisiana Territory was owned by France for a number of years before the money-losing territory was transferred to French banker Antoine Crozat in 1713 for 15 years. After losing four times his investment, Crozat gave up his charter in 1717. Control of Louisiana and its 700 inhabitants was given to the Company of the Indies in 1719. The company conducted a major settlement program by recruiting European settlers to locate in the territory. Unemployed persons, convicts and prostitutes were also sent to the Louisiana Territory. After the bankruptcy of the company in 1720, control was returned to the king.[44][45]

Louis XV saw no value in Louisiana, and in order to bring about an end to the Seven Years' War, he transferred Louisiana to his cousin Charles III of Spain in 1763. Louisiana remained under the control of Spain until it was demanded to be turned over to France by Napoleon. Although Louisiana was property of France by the Third Treaty of San Ildefonso in 1800, Louisiana continued to be administered by Spain until the Louisiana Purchase in 1803. Following the Louisiana purchase, the population of the subsequently divided territory that contained most of present-day Louisiana tripled between 1803 and Louisiana statehood in 1812.

## Religion:

Before the arrival of European colonists and explorers, First Nations followed a wide array of mostly animistic religions.[46] During the colonial period, the French settled along the shores of the Saint Lawrence River, specifically Latin Rite Roman Catholics, including a number of Jesuits dedicated to converting the indigenous population; an effort that eventually proved successful.[47]

The French Catholic Church, which after Champlain's death was the dominant force in New France, wanted to establish a utopianChristian community in the colony.[48] In 1642, they sponsored a group of settlers, led by Paul Chomedey de Maisonneuve, who founded Ville-Marie, precursor to present-day Montreal, farther up the St. Lawrence.[49] Throughout the 1640s, Jesuit missionaries penetrated the Great Lakes region and converted many of the Huron. The missionaries came into conflict with the Iroquois, who frequently attacked Montreal.

The presence of Jesuit missionaries in Huron society was nonnegotiable. The Huron relied on French goods to facilitate life and warfare. Because the French would refuse trade to all indigenous societies that denied relations with missionaries, the Huron had more of a propensity towards Christian conversion.[50] The Huron heavily relied on European goods to perform burial ceremonies known as The Huron Feast of the Dead. Trading with the French allowed for larger amounts of decorative goods to be buried during ceremonies as opposed to only a bare minimum.[50] With the growing epidemics and high number of deaths, the Huron could not afford to lose relations with the French, fearing to anger their ancestors.[50]

Jesuit missionaries explored the Mississippi River, in the territory of the Illinois. Father Jacques Marquette and explorer Louis Jolliet traveled in a small party, starting from Green Bay down the Wisconsin River to the Mississippi River, communicating with the tribes they met en route. Although Spanish trade goods had reached most of the indigenous peoples, these were the first Frenchmen to connect in the area named for the Illinois, including the Kaskaskia. They kept detailed records of what they saw and the people they met, sketching what they could, and mapped the Mississippi River in 1673.[51] Their travels were described as first contacts with the indigenous peoples, though evidence of contact with Spanish from the south was clear.[51]

Subsequent to the arrival of French children in Quebec in 1634, measles was also brought along with them, which quickly spread among the indigenous peoples .[52] Jesuit priest Jean de Brébeuf described the symptoms as being severe. Brebeuf stated that the fearlessness of the indigenous peoples towards death upon this disease made them perfect candidates for conversion to Christianity.[52] The indigenous peoples believed that if they did not convert to Christianity, they would be exposed to the evil magic of the priests that caused the illness.[50]

Jesuit missionaries were troubled by the absence of patriarchy in indigenous communities. Indigenous women were highly regarded within their societies and participated in political and military decisions.[53] Jesuits attempted to eliminate the matriarchy and shift the powers of men and women to accommodate those of European societies. "In France, women are to be obedient to their masters, their husbands."[54] Jesuits would attempt to justify this to the indigenous women in hopes to enlighten them on proper European behavior. In response, Indigenous women grew worrisome of the presence of these missionaries fearing they would lose power and freedom within their communities.[54]

By 1649, both the Jesuit mission and the Huron society were almost destroyed by Iroquois invasions (see Canadian Martyrs). In 1653, a peace invitation was extended by the Onondaga Nation, one of the five nations of the Iroquois Confederacy. to New France and an expedition of Jesuits, led by Simon Le Moyne, established Sainte Marie de Ganentaa in 1656. The Jesuits were forced to abandon the mission by 1658, as hostilities with the Iroquois resumed.[55]

The second article of the charter of the *Compagnie des Cent-Associés* stated that New France could only be Roman Catholic.[56] This resulted in Huguenots facing legal restrictions to enter the colony when Cardinal Richelieu transferred the control of the colony to *Compagnie des Cent-Associés* in 1627. Protestantism was then outlawed in France and all its overseas possessions by the Edict of Fontainebleau in 1685.[56] In spite of that, approximately 15,000 Protestants settled in New France by using socioeconomic pretexts while at the same time concealing their religious background.[57]

## Judicial Branch Of New France:

### Early history in New France (pre-1663):

In the early stage of French settlement, legal matters fell within the Governor of New France's purview.[58] Under this arrangement, legal disputes were settled in an incoherent fashion due to the Governor's arbitrariness in issuing verdicts.

Since 1640, a Seneschal (*sénéchal*), a Judge (*juge d'épée*, which literally means 'sword-bearing judge'), and a jurisdiction in Trois-Rivières were created.[58] However, the Seneschal was under the oversight by the Governor, hence the Governor still had rather extensive control over legal matters in New France.[58] In 1651, the Company of New France made the Great Seneschal (*Grand Sénéchal*) the chief justice.[58] However, the Island of Montreal had its special Governor at that time, who also administered justice on the Island, and had not handed over justice to the Grand Seneschal until 1652.[59]

In practice, though, the Great Seneschal was awarded as an honorary title to the son of Jean de Lauson, then Governor of New France; judicial functions were in fact carried out by the Seneschal's deputies.[60] These deputies included such officials as the civil and criminal lieutenant general (*lieutenant général civil et criminel*), the special lieutenant (*lieutenant particulier*, acting as assistant royal judge), and the lieutenant fiscal (*lieutenant fiscal*, acting as tax magistrate).[60]

The Civil and Criminal Lieutenant General sat as judge in trials at first instance, whereas appeals would be adjudicated by the Governor, who held the sovereign right to settle final appeals on behalf of the French king. The Great Seneschal also had a magistrate in Trois-Rivières, as well as a bailiff formed by the Society of Priests of Saint Sulpice on the Island of Montreal.[61]

Apart from judicial responsibilities, the Great Seneschal was also in charge of convening local nobility in New France, as well as issuing declarations of war if necessary.[59] However, such alternative role of the Great Seneschal was much weakened soon after by having the rights to declare war and to administer finances stripped off from the office because the French crown feared that colonial officers held too much authority.[59]

### Legal Reforms 1663:

#### Royal judges and the Sovereign Council:

On 13 October 1663, the royal court replaced the Seneschal Office (*sénéchaussée*). Canada was divided into three districts: the district of Quebec City, the district of Trois-Rivières, and the district of Montreal.[62] Each district had its own separate jurisdiction with a judge appointed by the Crown, known as the civil and criminal lieutenants general.[62] They were responsible for all legal matters, civil and criminal, in each of the districts.[62]

In addition to the royal judges, there were other judicial officers in each district. The clerk of court (registrar) was responsible for transcribing all court proceedings as well as other documents relevant to each of the cases.[61] The king's attorney (*procureur du roi*) was responsible for inquiring into the facts and preparing the case against the accused.[63] In the districts of Quebec City and Montreal, the royal judges had special lieutenants to substitute them whenever they were absent or sick.[63] Feudal courts heard minor cases.[64][65]

The reform also brought the Sovereign Council of New France (*Conseil souverain*) into existence, which was later renamed the Superior Council (*Conseil supérieur*). The Sovereign Council effectively acted as the functional equivalent of a Council of State (*Conseil d'État*) for New France, having the authority to hand down verdicts on final appeal.[66] Initially, the Council convened once every week, and the quorum of the Sovereign Council was seven for criminal matters, or five for civil cases.[66] The Council's practices evolved over time. At the Sovereign Council there was a king's attorney-general (*procureur général du roi*) in charge of the similar tasks as the district king's attorneys.[67] He was also responsible for supervising the king's attorneys' daily operations as well as execution of royal edicts and regulations passed by the Council in their respective districts.[68]

#### The Custom of Paris:

In 1664, the Custom of Paris (*coutume de Paris*) was formally set as the main source of law for civil law in France's overseas empire. All royal judges and king's attorneys in New France had to be thoroughly familiar with this compilation of rules.[66] The Custom governed various civil aspects of the daily life in New France, including property, marriage, inheritance, and so on.

The Island of Montreal was a special case because its judiciary had been previously held by the Society of St-Sulpice. In 1663, Governor-General of New France Augustin de Saffray de Mésy originally considered appointing Paul de Chomedey, Sieur de Maisonneuve the Governor of the Island of Montreal and consolidating a royal jurisdiction on the island, but the plan garnered the St-Sulpicians' disapproval, who held the Island as its own fiefdom and effectively acted as the island's governor.[69] In other words, the Sovereign Council had not been able to seize effective control over the legal matters of the Island; instead, the St-Sulpiciansadministered justice on the island.

It was not until 16 September 1666, that the St-Sulpicians finally handed over the justice of the Island of Montreal to the Intendant of New France.[70] In 1693, the French king commanded the replacement of the ecclesiastical courts in Montreal with a royal court composed of one royal judge, with appeals going to the Sovereign Council. The introduction of a royal court on the Montreal Island also resulted in the abolition of the feudal court in the fief of Trois-Rivières (then held by the Jesuits).[71]

In the Quebec City district, the lower court (*tribunal antérieur*) was established in 1664 and had jurisdiction to try cases at first instance, but then it was abolished in 1674.[72] The Sovereign Council appointed trial judges (*juges inférieurs*) to adjudicate cases at first instance until the Provostry of Quebec (*prévôté de Québec*) was created in May 1677.

The Provostry of Quebec was located in the Hall of Justice (*palais de justice*) in Quebec City and had only one royal judge, also known as the civil and criminal lieutenant general of Quebec City, who heard both civil and criminal cases, as well as district police.[72]Additionally, a court clerk and a king's attorney were appointed to the court; if either of these two officers could not attend the trials due to illness or other untenable circumstances, the Intendant would appoint a temporary substitute.[72]

### Criminal Justice:

In the early stages of French colonization, the execution of criminal justice in New France were rather arbitrary. The Governor of New France served as the judge to the colonists as well as soldiers. He would announce his verdict at the presence of the chiefs of the Company of One Hundred Associates and that would be final.[73]

After the Sovereign Council was established in Quebec in 1663, the Council carried out criminal justice according to the general ordinances of France.[73] In 1670, the Criminal Ordinance was enacted in New France by order of the French king as a codification of the previous criminal laws passed by the Sovereign Council.[74]

### Special Courts:

#### Ecclesiastical Court:

The ecclesiasitical court (*tribunal ecclésiastique*, or *Officialité*) was a special court for hearing first instance trials on both religious and secular affairs involving members of the Church.[75] It first appeared in around 1660 but was not officially recognized by state authorities for it was not administered by a bishop, until 1684.[75] Appeals from this court lay with the Sovereign Council.[75]

#### Admiralty Court:

The court of admiralty was created in 12 January 1717 and was the last judicial body set up in Canada during the French colonial period.[76] The court had a judge (also known as the lieutenant-general of the court) appointed by the French admiralty, a king's attorney, a clerk of court, and one or two bailiffs (*hussiers*).[77] The admiralty court was located in Quebec City and had jurisdiction over all of New France except Louisiana and Louisbourg.[75] The court heard first instance trials on maritime affairs, including commerce and seamen's conduct.[75] During wartime, it also commanded maritime police.[75] Before 1717, the Quebec Provostry performed the duties of the admiralty court.[75]

### Acadia:

Unlike Canada, Acadia's judicial system was somewhat under-developed during the New France period. Prior to 1670, Acadia was in a state of being torn between various European colonists. None of countries—France, England, the Netherlands—were able to put in place a stable jurisdiction there.

In 1670, France regained control of Acadia and appointed Mathieu de Goutin as the Civil and Criminal Lieutenant (*lieutenant civil et criminel*) of Acadia.[78] Simultaneously, the Governor of Acadia was set up and his job was primarily the defense of Acadia from English invasion.[79] The Civil and Criminal Lieutenant was essentially supervised by the Governor, who held superior judicial authority over the Lieutenant, but for most of the time would let the Lieutenant mediate and decide legal affairs.[80]

Due to the situation in Acadia as a small settlement of around 399 settlers in 1670-71, vulnerable to foreign invasion, courts were minimal, consisting of only a Civil and Criminal Lieutenant and a king's attorney.[79] There was not an official court in Acadia, although the king's attorney of Acadia performed very similar duties as his counterpart in New France.[81] Yet since Acadia never actually had a court, there was no clerk of court; instead, trials were recorded by a local notary.[81] It is difficult to trace the judicial history of French Acadia as the relevant archives were destroyed in a fire in 1708.[81]

## Military Conflicts:

The presence of settlers, of businesses from several European countries harvesting furs, along with the interests of the indigenous people in this new competition for North American resources set the scene for significant military conflicts among all parties in New France beginning in 1642, and ending with the Seven Years' War, 1756–1763.

### Iroquois attacks against Montreal:

Ville-Marie was a noteworthy site for it was the center of defense against the Iroquois, the point of departure for all western and northern journeys, and the meeting point to which the trading Indians brought their annual furs. This placed Ville-Marie, later known as Montreal, at the forefront against the Iroquois, which resulted in its trade being easily and frequently interrupted. The Iroquois were in alliance with the Dutch and English,[82] which allowed them to interrupt the French fur trade and send the furs down the Hudson River to the Dutch and English traders.[37]

This also put the Iroquois at warfare against the Hurons, the Algonquians, and any other tribes that were in alliance with the French. If the Iroquois could destroy New France and its Indian allies, they would be able to trade freely and profitably with the Dutch and English on the Hudson River.[83] The Iroquois formally attacked the settlement at today's Quebec City in its foundation year of 1642, and in almost every subsequent year thereafter.[84] A militant theocracy maintained Montreal. In 1653 and 1654, reinforcements arrived at Montreal, which allowed the Iroquois to be halted.[85][*self-published source*] In that year the Iroquois made peace with the French.[37]

Adam Dollard des Ormeaux, a colonist and soldier of New France, was a notable figure regarding the Iroquois attacks against Montreal. The Iroquois soon resumed their assaults against Montreal, and the few settlers of Montreal fell almost completely to hostile Iroquois forces. In the spring of 1660, Adam Dollard des Ormeaux led a small militia consisting of 16 men from Montreal against a much larger Iroquois force at the Battle of Long Sault on the Ottawa River.[86] They succeeded in turning back the Iroquois invasion and are responsible for saving Montreal from destruction.[87] The encounter between Ormeaux and the Iroquois is of significance because it dissuaded the Iroquois from further attacks against Montreal.[88]

### King William's War:

In 1688, King William's War began and the English and Iroquois launched a major assault on New France, after many years of small skirmishes throughout the English and French territories. New France and the Wabanaki Confederacy were able to thwart New England expansion into Acadia, whose border New France defined as the Kennebec River in southern Maine.[89][90][91]King William's War ended in 1697, but a second war (Queen Anne's War) broke out in 1702. Quebec survived the English invasions of both these wars, and during the wars France seized many of the English Hudson's Bay Company fur trading centres on Hudson Bay including York Factory, which the French renamed *Fort Bourbon*.

### Queen Anne's War:

While Acadia survived the English invasion during King William's War, the colony fell during Queen Anne's War. The final Conquest of Acadia happened in 1710. In 1713, peace came to New France with the Treaty of Utrecht.[92] Although the treaty turned Hudson Bay, Newfoundland and part of Acadia (peninsular Nova Scotia) over to Great Britain, France remained in control of Île Royale (Cape Breton Island) (which also administered Île Saint-Jean (Prince Edward Island)). The northern part of Acadia, what is today New Brunswick and Maine, remained contested territory. Construction of Fortress Louisbourg on Île Royale, a French military stronghold intended to protect the approaches to the St. Lawrence River settlements, began in 1719.[93]

### Father Rale's War:

In Acadia, however, war continued. Father Rale's War (1722–1725) was a series of battles between New England and the Wabanaki Confederacy, who were allied with New France. New France and the Wabanaki Confederacy defended against the expansion of New England settlements into Acadia, whose border New France defined as the Kennebec River in southern Maine.[89][90][91] After the New England Conquest of Acadia in 1710, mainland Nova Scotia was under the control of New England, but both present-day New Brunswick and virtually all of present-day Maine remained contested territory between New England and New France. To secure New France's claim to the region, it established Catholic missions among the three largest indigenous villages in the region: one on the Kennebec River (Norridgewock); one further north on the Penobscot River (Penobscot) and one on the Saint John River (Medoctec).[94][95]

The war began on two fronts: when New England pushed its way through Maine and when New England established itself at Canso, Nova Scotia. As a result of the war, Maine fell to the New Englanders with the defeat of Father Sébastien Rale at Norridgewock and the subsequent retreat of the indigenous peoples from the Kennebec and Penobscot rivers to St. Francis and Becancour, Quebec.[a]

### King George's War:

Peace lasted in Canada until 1744, when news of the outbreak of the War of the Austrian Succession (King George's War in North America) reached Fort Louisbourg. The French forces went on the attack first in a failed attempt to capture Annapolis Royal, the capital of the British Nova Scotia. In 1745, William Shirley, governor of Massachusetts, led a counterattack on Louisbourg. Both France and New France were unable to relieve the siege, and Louisbourg fell to the British. With the famed Duc d'Anville Expedition, France attempted to retake Acadia and the fortress in 1746 but failed. The fortress was returned to France under the Treaty of Aix-la-Chapelle, but the peace treaty, which restored all colonial borders to their pre-war status, did little to end the lingering enmity between France, Britain, and their respective colonies, nor did it resolve any territorial disputes.

### Father Le Loutre's War:

Within Acadia and Nova Scotia, Father Le Loutre's War (1749–1755) began with the British founding of Halifax. During Father Le Loutre's War, New France established three forts along the border of present-day New Brunswick to protect it from a New England attack from Nova Scotia. The war continued until British victory at Fort Beausejour, which dislodged Father Le Loutre from the region, thereby ending his alliance with the Maliseet, Acadians and Mi'kmaq.[95]

### French and Indian War:

Map of territorial claims in North America by 1750, before the French and Indian War, which was part of the greater worldwide conflict known as the Seven Years' War (1756 to 1763). Possessions of Britain (pink), France (blue), and Spain (orange, *California, Pacific Northwest, and Great Basin not indicated*)

Fort Duquesne, located at the confluence of the Allegheny and Monongahela Rivers at the site of present-day Pittsburgh, Pennsylvania, guarded the most important strategic location in the west at the time of the Seven Years' War. It was built to ensure that the Ohio River valley remained under French control. A small colonial force from Virginia began a fort here, but a French force under Claude-Pierre Pécaudy de Contrecœur drove them off in April 1754. New France claimed this as part of their colony, and the French were anxious to keep the British from encroaching on it. The French built Fort Duquesne here to serve as a military stronghold and as a base for developing trade and strengthening military alliances with the indigenous peoples of the area.

In 1755, General Edward Braddock led an expedition against Fort Duquesne, and although they were numerically superior to the French militia and their Indian allies, Braddock's army was routed and Braddock was killed.[96] Later that same year at the Battle of Lake George, the British General William Johnson with a force of 1700 American and Iroquois troops defeated a French force of 2800 French and Canadians and 700 Native Americans led by Baron Dieskau (Military commander of New France).

The fight for control over Ohio Country led to the French and Indian War, which began as the North American phase of the Seven Years' War (which did not technically begin in Europe until 1756). The war began with the defeat of a Virginia militia contingent led by Colonel George Washington by the French troupes de la marine in the Ohio valley. As a result of that defeat, the British decided to prepare the conquest of Quebec City, the capital of New France. The British defeated France in Acadia in the Battle of Fort Beausejour (1755) and then Île Royale (Cape Breton Island) (which also administered Île Saint-Jean (Prince Edward Island) with the Siege of Louisbourg (1758).

Throughout the war, the British forcibly removed the Acadians from their lands, which the Mi'kmaq and Acadian militias resisted. The Great Upheaval continued from 1755 to 1764.

These British military successes were resisted, with successes by the French and Native Americans. In 1756, a large force of French, Canadians, and their Native American allies led by Marquis de Montcalm launched an attack against the key British post at Fort Oswego on Lake Ontario from Fort Frontenac and forced the garrison to surrender. The following year Montcalm with a huge force of 7200 French and Canadians and 2400 Native Americans laid siege to Fort William Henry on the southern shores of Lake George, and after three weeks of fighting the British commander Monroe surrendered. Montcalm gave him honorable terms to return to England and not to fight for 18 months. But many of the Native Americans were hungry for scalps and loot, so when the British force with civilians were three miles from the fort they massacred about 1100 of the 1500 strong force.

The following year the French had one victory and one defeat. The defeat was at the French fortress city of Louisbourg. The victory was at the strip of land between Lake Champlain and Lake George at the French fortress of Fort Carillon. The British force sent to capture Fort Carillon (held by just 3400 French regulars and marines with almost no militia or indigenous support) was the largest ever seen in America at that time: 16,200 British, American, and Iroquois troops under the command of General James Abercrombie. This battle cost the British 2200 troops, several artillery pieces against French losses of around 200 killed or wounded.

While the British Conquest of Acadia happened in 1710, the French continued to remain a significant force in the region with Fort Beausejour and Fortress Louisbourg. The dominant population in the region remained Acadian, that is to say, not British. In 1755, the British were successful in the Battle of Beausejour and immediately after began the expulsion of the Acadians. The intent of the expulsion, in British military terms, was to neutralize the supposed military threat posed by the Acadian people and stop the vital supply lines they maintained for Louisbourg.[*citation needed*]

In the meantime the French continued to explore westwards and expand their trade alliances with indigenous peoples. Fort de la Cornewas built in 1753, by Louis de la Corne, Chevalier de la Corne just east of the Saskatchewan River Forks in what is today the Canadian province of Saskatchewan. This was the furthest westward outpost of the French Empire in North America to be established before its fall.

## Treaties of Cession:

In 1758, British forces again captured Louisbourg, allowing them to blockade the entrance to the St. Lawrence River. This proved decisive in the war. In 1759, the British besieged Quebec by sea, and an army under General James Wolfe defeated the French under General Louis-Joseph de Montcalm at the Battle of the Plains of Abraham in September. The garrison in Quebec surrendered on 18 September, and by the next year New France had been conquered by the British after the attack on Montreal, which had refused to acknowledge the fall of Canada. The last French governor-general of New France, Pierre François de Rigaud, Marquis de Vaudreuil-Cavagnal, surrendered to British Major General Jeffery Amherst on 8 September 1760. France formally ceded Canada to the British in the Treaty of Paris, signed 10 February 1763.[97]

## Aftermath:

The descendants of the Acadians, expelled during the French and Indian War, are dispersed in the Maritime Provinces of Canada, and in Maine and Louisiana in the United States, with small populations in Chéticamp, Nova Scotia and the Magdalen Islands. Some also went to France.[*citation needed*] This expulsion has been remembered on July 28 each year since 2003.

By the mid 1700s the French settlers were well established with a population around 70,000, mainly due to natural increase.[3][4] The European population had grown slowly under French rule.[98][99][100] The British Thirteen Colonies to the south along the Atlantic coast grew in population from natural increase and more new settlers from Europe. By 1760, almost 1.6 million people lived in the British colonies, a ratio of approximately twenty-three to one compared to New France.[101] The population of the New England colonies in 1760, was just shy of 450,000, a ratio 6.5 to 1.

French culture and religion remained dominant in most of the former territory of New France until the arrival of British settlers led to the later creation of Upper Canada (today Ontario) and New Brunswick. The Louisiana Territory, under Spanish control since the end of the Seven Years' War, remained off-limits to settlement from the thirteen American colonies.

Twelve years after the British defeated the French, the American Revolutionary War broke out in Britain's lower thirteen colonies. Many Québécois would take part in the war, including Major Clément Gosselin and Admiral Louis-Philippe de Vaudreuil. After the British surrender at Yorktown in 1781, the Treaty of Versailles gave all former British claims in New France below the Great Lakes into the possession of the nascent United States. A Franco-Spanish alliance treaty returned Louisiana to France in 1801, but French leader Napoleon Bonaparte sold it to the United States in the Louisiana Purchase in 1803, ending French colonial efforts in North America.

The portions of the former New France that remained under British rule were administered as Upper Canada and Lower Canada, 1791–1841, and then those regions were merged as the Province of Canada during 1841–1867, when the passage of the British North America Act of 1867 instituted home rule for most of British North America and established French-speaking Quebec (the former Lower Canada) as one of the original provinces of the Dominion of Canada. The former French colony of Acadia was first designated the Colony of Nova Scotia but shortly thereafter the Colony of New Brunswick, which then included Prince Edward Island, was split off from it.

In Canada, institutional bilingualism and strong Francophone identities are arguably the most enduring legacy of New France.

The only remnant of the former colonial territory of New France that remains under French control to this day is the French overseas collectivity of Saint Pierre and Miquelon (French: Collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon), consisting of a group of small islands 25 kilometres (16 mi; 13 nmi) off the coast of Newfoundland, Canada.

## Political Divisions Of New France:

The territory of New France was divided into five colonies, each with its own administration: Canada, Hudson's Bay, Acadia, Newfoundland (Plaisance), and Louisiana.[1][2][102] The Treaty of Utrecht resulted in the relinquishing of French claims to mainland Acadia, the Hudson Bay and Newfoundland, and the establishment of the colony of Île Royale, now called Cape Breton Island, where the French built the Fortress of Louisbourg.[5][6] Acadia had a difficult history, with the Great Upheaval, remembered on July 28 each year since 2003. The descendants are dispersed in the Maritime Provinces of Canada, in Maine and Louisiana in the United States, with small populations in Chéticamp, Nova Scotia and the Magdalen Islands.

In terms of 21st century political divisions and nations, New France included Acadia (eastern Quebec, the coastal territories, and claims to New England as far as Philadelphia, Canada (modern eastern Canada and the Canadian plains in central Canada to the edge of modern-day Alberta), and Louisiana (a vast territory stretching across much of the east half of modern Midwestern United States)

## Historiography:

The Conquest (the overall fall of New France, particularly centered on the 1759 surrender of Quebec after British victory over French forces) has always been a central and contested theme of Canadian memory—as exemplified by an episode in 2009, when re-enactors were prevented from restaging the decisive 1759 battles in Quebec. Cornelius Jaenen argues that "The Conquest has remained a difficult subject for French-Canadian historians" who were divided in viewing it. One group sees it as a highly negative economic, political and ideological disaster that threatened a way of life with materialism and Protestantism. At the other pole are those historians who see the positive benefit of enabling the preservation of language, and religion and traditional customs under British rule.[103] French Canadian debates have escalated since the 1960s, as the conquest is seen as a pivotal moment in the history of Québec's nationalism. Francophone historian Jocelyn Létourneau suggested in 2009, that today, "1759 does not belong primarily to a past that we might wish to study and understand, but, rather, to a present and a future that we might wish to shape and control."[104]

Some Anglophone historians, on the other hand, portray the Conquest as a victory for British military, political and economic superiority that was a permanent benefit to the French.[103]

## References[edit]

1. ^ Jump up to:***a*** ***b***
2. ^ Jump up to:***a*** ***b***
3. ^ Jump up to:***a*** ***b***
4. ^ Jump up to:***a*** ***b***
5. ^ Jump up to:***a*** ***b***
6. ^ Jump up to:***a*** ***b***
7. **Jump up^**
8. ^ Jump up to:***a*** ***b***
9. **Jump up^**
10. **Jump up^**
11. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** ***d*** ***e***
12. **Jump up^**
13. **Jump up^**
14. **Jump up^**
15. **Jump up^**
16. **Jump up^**
17. ^ Jump up to:***a*** ***b***
18. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c***
19. **Jump up^**
20. **Jump up^**
21. **Jump up^**
22. **Jump up^**
23. **Jump up^**
24. ^ Jump up to:***a*** ***b***
25. **Jump up^**
26. **Jump up^**
27. **Jump up^**
28. **Jump up^**
29. **Jump up^**
30. **Jump up^**
31. **Jump up^**
32. **Jump up^**
33. **Jump up^**
34. **Jump up^**
35. **Jump up^**
36. ^ Jump up to:***a*** ***b***
37. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** ***d*** ***e***
38. **Jump up^**
39. **Jump up^**
40. **Jump up^**
41. **Jump up^**
42. **Jump up^**
43. **Jump up^**
44. ^ Jump up to:***a*** ***b***
45. **Jump up^**
46. **Jump up^**
47. **Jump up^**
48. **Jump up^**
49. **Jump up^**
50. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** ***d***
51. ^ Jump up to:***a*** ***b***
52. ^ Jump up to:***a*** ***b*** Seeman (2011), p. 50.
53. **Jump up^**
54. ^ Jump up to:***a*** ***b***
55. **Jump up^**
56. ^ Jump up to:***a*** ***b***
57. **Jump up^**
58. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** ***d***
59. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** Lareau (1881), p. 246.
60. ^ Jump up to:***a*** ***b*** Lareau (1881), p. 245.
61. ^ Jump up to:***a*** ***b*** Lareau (1881).
62. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** Lareau (1881), p. 247.
63. ^ Jump up to:***a*** ***b*** Lareau (1881), p. 249.
64. **Jump up^**
65. **Jump up^**
66. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** Lareau (1881), p. 248.
67. **Jump up^** Lareau (1881), p. 251.
68. **Jump up^** Lareau (1881), p. 252.
69. **Jump up^** Lareau (1881), p. 253.
70. **Jump up^** Lareau (1881), p. 254.
71. **Jump up^** Lareau (1881), p. 261.
72. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** Lareau (1881), p. 264.
73. ^ Jump up to:***a*** ***b*** Lareau (1881), p. 286.
74. **Jump up^** Lareau (1881), p. 282.
75. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** ***d*** ***e*** ***f*** ***g***
76. **Jump up^** Lareau (1881), p. 268.
77. **Jump up^** Lareau (1881), p. 269.
78. **Jump up^**
79. ^ Jump up to:***a*** ***b*** Vanderlinden (2004), p. 55.
80. **Jump up^** Vanderlinden (2004), p. 201.
81. ^ Jump up to:***a*** ***b*** ***c*** Vanderlinden (2004), p. 69.
82. **Jump up^**
83. **Jump up^**
84. **Jump up^**
85. **Jump up^**
86. **Jump up^**
87. **Jump up^**
88. **Jump up^**
89. ^ Jump up to:***a*** ***b***
90. ^ Jump up to:***a*** ***b***
91. ^ Jump up to:***a*** ***b***
92. **Jump up^**
93. **Jump up^**
94. **Jump up^** Meductic Indian Village / Fort Meductic National Historic Site of Canada . *Canadian Register of Historic Places*. Retrieved 20 December 2011.
95. ^ Jump up to:***a*** ***b***
96. **Jump up^**
97. **Jump up^**
98. **Jump up^**
99. **Jump up^**
100. **Jump up^**
101. **Jump up^**
102. **Jump up^**
103. ^ Jump up to:***a*** ***b***
104. **Jump up^** Létourneau, Jocelyn (2012). Buckner, Phillip; Reid, John G., eds. *What is to be done with 1759?*. *Remembering 1759: The Conquest of Canada in Historical Memory*. University of Toronto Press. p. 279. ISBN 978-1-4426-9924-3.