Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles

****Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles**** est le cinqième épisode de la saison 5, et le quatre-vingt-et-unième épisode de *Riverdale*. Il a été écrit par Michael Grassi et réalisé par Steven A. Adelson. Il a été diffusé pour la première fois le 17 février 2021 sur la CW.

## Synopsis

*Toni, Alice, Archie et Kevin se battent pour garder les portes de Riverdale High ouvertes après avoir appris que son budget avait été coupé par Hiram Lodge. Veronica fait preuve de créativité lorsqu'elle découvre que Chad la fait suivre. Jughead commence un nouvel emploi après l'arrivée des agents de recouvrement à Riverdale.*

## Casting

### Acteurs principaux

* K.J. Apa : Archie Andrews
* Lili Reinhart : Betty Cooper
* Camila Mendes : Veronica Lodge
* Cole Sprouse : Jughead Jones
* Madelaine Petsch : Cheryl Blossom
* Mark Consuelos : Hiram Lodge
* Casey Cott : Kevin Keller
* Charles Melton : Reggie Mantle
* Vanessa Morgan : Toni Topaz
* Drew Ray Tanner : Fangs Fogarty
* Erinn Westbrook : Tabitha Tate
* Mädchen Amick : Alice Smith

### Acteurs récurrents

* Martin Cummins : Thomas Keller
* Chris Mason : Chad Gekko
* Tiera Skovbye : Polly Cooper
* Peter Bryant : Waldo Weatherbee
* Alvin Sanders : Pop Tate

* Gurl Johal : Prêteur sur gage
* Jeremy Jones : Usurier
* Peter Kelamis : Samm Pansky
* Stella Lai : Agente de voyage
* Alix West Lefler : Juniper
* Tom McBeath : Smithers
* Sam Rahmani : Trudy
* Bentley Storteboom : Dagwood
* Addison Tessema : Scorpio
* Dominic Travaloina : Usurier #2

## Mentions

* Pop Tate I
* Charles Smith
* Hermosa Lodge

## Notes

* On apprend que Betty a eu un message le soir de le première du roman de Jughead et qu'elle l'a prit comme si il ne voulait plus la revoir. Mais il lui révèle que ce n'était pas son intension. Jughead est rappeler par son agent Sammy et ses créanciers.
* On découvre que Alice s'occupe des jumeaux et que Polly est sensée vivre avec eux, mais il semble qu'elle soit très souvent absente.
* Archie explique à Veronica qu'il n'a pas eu de relation stable depuis qu'ils se sont séparés. Veronica lui explique qu'elle va devoir retourné à New York retrouvé son époux Chadwick. Mais elle demande à son père de refaire partie de l'entreprise familiale. Elle apprend que la plupart de l'entreprise est maintenant basé à Miami sous la coupe de Hermosa et que La Bonne Nuit a été vendue à Toni. Il ne lui reste que SoDale, mais elle ne semble pas en vouloir.
* Jughead demande un job à Toni car il a besoin d'argent. Mais il n'ai pas aussi bien reçu qu'il le pensait car les serpents ont mal prit son roman. Car bien qu'il est tenté de maquiller les noms ("Toothie" ou lieu de "Fangs" - les deux lier au dents par exemple) et Toni explique qu'il s'est moqué de leur rites et traditions. Il repart sans job et avec l'avertissement de faire attention à lui. Il se propose au poste de serveur chez Pop's auprès de Tabitha mais elle refuse.
* Archie v voir le Principal Weatherbe pour prendre son poste en temps que dirigeant du programmes des jeunes cadets, mais il apprend que le lycée ne pourra sans doute pas ouvrir car ils n'ont plus de budget.
* Kevin enseigne pleins de matières : Arts dramatique, débats, biologie, gym et éducation sexuelle.
* HIram va voir Toni pour proposé à la centaines d'élèves de Riverdale High; une bourse pour aller à Stonewall Prep. Ainsi qu'un poste de conseillère d'éducation avec un très bon salaire, mais elle refuse.
* Archie scrute son ancienne maison qui est occupé par les Ghoulies. Puis il va voir le shérif qui travaille seul pour tout le comté. Il lui apprend que les forces d'ordre de SoDale sont aux ordres de Reggie Mantle.
* Veronica est prête a accepté un poste d'agent sportive à Los Angeles. Elle tente de prendre un vol, mais ses cartes son refusés. Elle appel Chad qui lui répond qu'il lui est arrivé la même chose et qu'il s'en occupe. Elle dit rentré après la fête de départ de Pop dans deux jours. Smithers apprend à Veronica que quelqu'un la suit.
* Polly rentre à 3 heures du matin et fait peur à Betty qui venait de se réveiller d'un cauchemars. Betty s'excuse de ne pas avoir été là pour elle quand elle été à la Ferme. Archie va aller chez lui avec Reggie *(qui comme l'avait prévenu le shérif avait avertit les Ghoulies)* et il découvre que Polly est avec eux.
* Les créanciers de Jughead viennent chez Pop's alors qu'il parle à Pop Tate. Tabitha les repousse et va accepter qu'il bosse pour elle.
* Veronica va acheter une arme et contact Reggie pour avoir une voiture.
* Archie prévoit une attaque sur sa maison avec l'aide de ses amis. Ils vont avoir les anciens équipements de la police. Après les avoir tous mit KO, ils retrouvent du Jingle Jangle que les Ghoulies fabrique dans un labo dans la salle de bain.
* Toni a envoyée une de ses filles dasn le bureau d'Hiram et elle a découvert son agenda secret. Hiram prévoit de faire en sorte que la ville ne reçoivent plus aucun argent de l'Etat et donc la ville cessera d'existé en tant que telle. Archie, Weatherbe, Toni, Alice et Kevin se demande si ils ne devrait pas faire en sorte que le lycée devienne privé et ainsi pouvoir choisir n'importe qui pour enseigné.
* Veronica demande à son père de faire comprendre à Chadwick qu'il doit lui laisser faire ce qu'elle veut. Mais il refuse pour lui rappeler ce qu'elle a fait il y a 7 ans quand il était au plus bas.
* Archie et Betty couchent ensemble mais ils se dissent qu'ils sont juste des amis qui ont le droit de s'amusé un peu.
* Toni demande un appuie financier à Cheryl. Archie demande à ses amis de devenir profs avec lui au lycée. Ils vont accepter et tout sera annoncé devant le conseil de la ville. Mais Hiram arrive quand même a faire en sorte que la ville ne reçoive plus de financement.
* Jughead a envoyé le seul écrit qu'il a fait, le discourt de retraite de Pop. Et son éditeur a adoré. Mais son agent Samm lui annonce qu'il doit lui donner un roman sur les gens misérables qui vivent dans les petites villes. Jughead est déçu car il ne veut pas, surtout qu'il va continué a vivre à Riverdale. Mais il n'a pas d'autres choix pour sortir de sa situations très critique.
* Jughead rejoint Archie chez lui et lui demande si ils veut un colocataire. Archie à pensait qu'il vivait au Five Seasons, mais il était dans le bunker.
* Betty s'inquiète pour Polly qui ne donne plus signe de vie. On la voit être poursuivit par un camion. Le même qui a prit Lynette "Squeaky" Fields à son bord.

## Vidéos

2. Chapitre deux : Le diable incarné
3. Chapitre trois : Autre
4. Chapitre quatre : La dernière séance
5. Chapitre cinq : Sans cœur
7. Chapitre sept : La confiance
8. Chapitre huit : En marge du système
9. Chapitre neuf : La grande illusion
10. Chapitre dix : Secrets et péchés
12. Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre
13. Chapitre treize : Le repos éternel

2. Chapitre quinze : Noctambules
3. Chapitre seize : Le veilleur de la forêt
4. Chapitre dix-sept : La Ville qui redoutait le crépuscule
5. Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne
6. Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort
7. Chapitre vingt : Contes macabres
8. Chapitre vingt-et-un : La Maison du Diable
9. Chapitre vingt deux : Nuit de Noël, nuit mortelle
10. Chapitre vingt trois : La Jungle de Riverdale High
11. Chapitre vingt quatre : Le champion de lutte
13. Chapitre vingt six : Cœur loquace
14. Chapitre vingt sept : La colline a des yeux
15. Chapitre vingt huit : Bain de sang
16. Chapitre vingt neuf : Couleurs primaires
17. Chapitre trente : L'étau se resserre
18. Chapitre trente et un : La nuit de tous les dangers
19. Chapitre trente deux : Prisonniers
20. Chapitre trente trois : Sans l'ombre d'un doute
21. Chapitre trente quatre : La nuit du jugement
22. Chapitre trente cinq : Le meilleur des mondes

2. "Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes"
3. "Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol"
4. "Chapitre trente neuf : Le Midnight Club"
5. "Chapitre quarante : La grande évasion"
6. "Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme"
7. "Chapitre quarante deux : L'homme en noir"
8. "Chapitre quarante trois : L'épidémie"
9. "Chapitre quarante-quatre : Sans issue"
10. "Chapitre quarante cinq : L'inconnu"
11. "Chapitre quarante six : Le Dahlia rouge"
13. "Chapitre quarante huit : Requiem pour un poids welter"
14. "Chapitre quarante neuf : Jouer avec le feu"
15. "Chapitre cinquante : Rêves américains"
16. "Chapitre cinquante-et-un : L'éclate"
17. "Chapitre cinquante-deux : La descente"
18. "Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique"
19. "Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel"
20. "Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année"
21. "Chapitre cinquante-six : Un sombre secret"
22. "Chapitre cinquante-sept : Survivre à cette nuit"

2. "Chapitre cinquante-neuf : Tempus Fugit"
3. "Chapitre soixante : Un après midi de chien"
4. "Chapitre soixante-et-un : Halloween"
5. "Chapitre soixante-deux : Témoin à charge"
6. "Chapitre soixante-trois : Hérédité"
7. "Chapitre soixante-quatre : Tempête de glace"
8. "Chapitre soixante-cinq : en analyse"
9. "Chapitre soixante-six: Tangerine"
10. "Chapitre Soixante-Sept : Varsity Blues"
12. "Chapitre Soixante-Neuf : Les chemins de la dignité"
13. "Chapitre Soixante: Les Ides de Mars"
14. "Chapitre soixante-et-onze : Meurtre et contrecoup"
15. "Chapitre soixante-douze : Prête à tout"
16. "Chapitre soixante-treize : Huis clos"
17. "Chapitre soixante-quatorze : Vilaine petite ville"
18. "Chapitre soixante-quinze : Lynchien"
19. "Chapitre soixante-seize : Tuer M. Honey"

2. "Chapitre soixante-dix-huit : Les meurtres chics"
3. "Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes"
4. "Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire"
5. "**Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles**"
6. "Chapitre quatre-vingt-deux : Rentrée des classes"
7. "Chapitre quatre-vingt-trois : Visiteurs extraterrestres"
8. "Chapitre quatre-vingt-quatre : Soirée trousseaux"
9. "Chapitre quatre-vingt-cinq : Le diable incarné"
10. "Chapitre quatre-vingt six : Monsieur pelote"
11. "Chapitre quatre-vingt-sept : Drôles de Paroissiennes"
13. "Chapitre quatre-vingt-neuf : Reservoir Dogs"
14. "Chapitre quatre-vingt-dix : La galerie de nuit"
15. "Chapitre quatre-vingt-onze : Les Pussycats"
16. "Chapitre quatre-vingt-douze : À tous nos frères"
17. "Chapitre quatre-vingt-treize : La danse de la mort"
18. "Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'était"
19. "Chapitre quatre-vingt-quinze : Ressuscier Riverdale ?"
20. "Modèle:Ep"
21. "Modèle:Ep"
22. "Modèle:Ep"

2. "Chapitre quatre-vingt-dix-sept : Histoire de fantômes"
3. "Chapitre quatre-vingt-dix-huit : Mr. Cypher"
4. "Chapitre quatre-vingt-dix-neuf : Nuit(s) de magie"
5. "Chapitre cent : Le paradoxe de Jughead"
6. "Chapitre cent-un : Incroyable"
7. "Chapitre cent-deux : L'angle mort"
8. "Chapitre cent-trois : La ville"
9. "Chapitre cent-quatre : La proposition de la reine des Serpents"
10. "Chapitre cent-cinq : Héros populaires"
11. "Chapitre cent-six : Les anges gardiens"
13. "Chapitre cent-huit : Ex-libris"
14. "Chapitre cent-neuf : Venimeuse"
15. "Chapitre cent-dix : Ce qui rôde dans la nuit"
16. "Chapitre cent onze : L'âme des ouvriers"
17. "Chapitre cent douze : American Psychos"
18. "Chapitre cent treize : Biblique"
19. "Chapitre centre quatorze : Les sorcières de Riverdale"
20. "Chapitre cent quinze: De retour à Riverdale"
21. "Chapitre cent seize: La bataille finale"
22. "Chapitre cent dix-sept : La nuit de la comète"

2. *Chapitre deux : Un obscur baptême*
3. *Chapitre trois : Le procès de Sabrina Spellman*
4. *Chapitre quatre : L'Académie des sorcières*
5. *Chapitre cinq : Rêves dans une maison de sorcières*
7. *Chapitre sept : La Fête des fêtes*
8. *Chapitre huit : L'enterrement*
9. *Chapitre neuf : Le mortel ressuscité*
10. *Chapitre dix : Minuit*
Noël. *Chapitre onze : Un conte d'hiver*

2. *Chapitre treize : La passion de Sabrina Spellman*
3. *Chapitre quatorze : Lupercales*
4. *Chapitre quinze : La maison de l'horreur du docteur Cerberus*
5. *Chapitre seize : Blackwood*
7. *Chapitre dix-huit : Les miracles de Sabrina Spellman*
8. *Chapitre dix-neuf : Le sort de la mandragore*
9. *Chapitre vingt : La valse de Mephisto*

2. "Chapitre vingt-deux : Traîne-moi en enfer"
3. "Chapitre vingt-trois : Lourde est la couronne"
4. "Chapitre vingt-quatre : La Lune du lièvre"
6. "Chapitre vingt-six : Une bande de sorcières"
7. "Chapitre vingt-sept : Le baiser de Judas"
8. "Chapitre vingt-huit : Sabrina est une légende"

2. "Chapitre trente : Le Pestiféré"
3. "Chapitre trente-et-un : Les nouvelles soeurs du Destin"
4. "Chapitre trente-deux : Le voeu de Blackwood"
6. "Chapitre trente-quatre : Les revenants"
7. "Chapitre trente-cinq : Sabrina Morningstar, l'apprentie-sorcière"
8. "Chapitre trente-six : La fiancée du Néant"

2. "Chapitre deux : L'Amour à son rythme"
3. "Chapitre trois : Que deviennent les cœurs brisés ?"
4. "Chapitre quatre : Un Nouveau commencement"
5. "Chapitre cinq : Chanson pour une nuit d'hiver"
6. "Chapitre six : Maman a dit"
7. "Chapitre sept : Le Baiser de la femme araignée"
9. "Chapitre neuf : A trop vouloir"
10. "Chapitre dix : Un Parfum de scandale"
11. "Chapitre onze : Vers qui me tourner (Quand personne n'a besoin de moi)"
12. "Chapitre douze : Jeux de dupe"
13. "Chapitre treize : Au Nom de nos rêves"