ESDPYF081

***Pizza Delivery Man*** (en Latinoamérica y España: *El repartidor de pizzas*) es el trigésimo primer episodio de la segunda temporada y el octagésimo primero de toda la serie El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 3 de junio de 2012
* **Fecha de estreno** : 10 de junio de 2012
* **Fecha de estreno** : 2 de agosto de 2012
* **Título en inglés**: *Pizza Delivery Man*
* **Título en Latinoamérica**: *El repartidor de pizzas*
* **Título en España**: *El repartidor de pizzas*
* **Dirigido por**: Robert F. Hughes
* **Escrito y guionizado por**: Aliki Theofilopoulos Grafft y J. G. Orrantia
* **Historia por**: Scott Peterson
* **No. de Ep. (Temporada)**: 31
* **No. de Ep. (Toda la serie)**: 81
* **Código de producción**: 231
* **Precedido por**: Día de Nieve (2012)
* **Sucedido por**: La bienvenida a Cilan y a Bianca (2012)

## Sinopsis

Durante el show, el Meowth del Equipo Rocket se hace de repartidor de pizzas para repartirles dos rebanadas de pizza a algunos espectadores. Mientras tanto, El Chavo y Buford mantienen encerrado a Quico en una jaula para evitar que cause problemas. En una escena, Kronk y Pacha juegan a la fuerza, hasta que Kronk gana el juego.

## Segmentos

### *El diablo maquinero de Yzma*

* **Título en inglés**: *Yzma's Machining Devil*
* **Título en España**: *El diablo maquinero de Yzma*
* **Sinopsis**: En una parte de la ciudad de Los Ángeles, Yzma construye y programa una computadora para atrapar a varios niños y raptarlos a una mansión endiablada. Ella escucha los consejos de la computadora, pero *no* le hacen mucho bien a Yzma.

### *En la isla del capricho*

* **Título en inglés**: *In the Isle of Caprice*
* **Título en España**: *En la isla del capricho*
* **Sinopsis**: Yzma está abandonada en una parte de las Islas Marías (un grupo de islas localizadas en el océano Pacífico a 112 km de las costas del estado mexicano de Nayarit). Yzma decide salir de la isla para volver a su casa por todos los medios posibles, pero un tiburón no se le pondrá fácil. Mientras tanto, en Tangamandapio (pueblo natal de Jaimito el Cartero), Jaimito Jr., Ranjan, Chaca y Tipo hacen una expedición y ahí, le dan de comer gusanos a un cocodrilo de las alcantarillas para rescatar a los Excavadores Sam y Dave, al niño del triciclo, a Cubby, a Ralphie, a Zephyr y a Quasimodo.

## Reparto original

* Omar, el Micrófono: Zac Efron
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Buford van Stomm: Bobby Gaylor
* El Chavo (El Chavo): Mona Marshall
* Quico (El Chavo): Tom Kenny
* La Popis (El Chavo): Kate Higgins
* Jaimito el Cartero (El Chavo): Tim Curry
* Stacy Hirano: Kelly Hu
* Vanessa Doofenshmirtz: Olivia Olson
* Meowth (Pokémon): James Carter Cathcart
* Jessie (Pokémon): Michele Knotz
* James (Pokémon): James Carter Cathcart
* Wobbuffet (Pokémon): Kayzie Rogers
* Cassidy (Pokémon): Grey DeLisle
* Butch (Pokémon): David Boreanaz
* Chica al Revés (Recreo): Veronica Taylor
* La Columpiadora (Recreo): Kate Bristol
* El Chico Gurú (Recreo): Emlyn Morinelli
* Erwin Lawson (Recreo): Ted Lewis
* Taylor Menlo (Recreo): Rachael Lillis
* Conrad Mundy (Recreo): Grey DeLisle
* Greg Skeens (Recreo): Tom Kenny
* Kristen Kurst (Recreo): Tress MacNeille
* Galileo (Recreo): Doug Erholtz
* Excavador Sam (Recreo): Elizabeth Daily
* Excavador Dave (Recreo): Jeannie Elias
* Tony (La Dama y el Vagabundo): Jeff Bennett
* Joe (La Dama y el Vagabundo): Michael Gough
* Policía del Zoológico (La Dama y el Vagabundo): Tim Curry
* Jaimito Jr. (La Dama y el Vagabundo 2: Las Aventuras de Scamp): Eileen Stevens
* Ranjan (El Libro de la Selva 2): Max Charles
* El niño del triciclo (Los Increíbles): Jonathan Morgan Heit
* Ralphie (La Princesa y el Sapo): Jonathan Morgan Heit
* Zephyr (El Jorobado de Notre Dame 2): Melissa Fahn
* Quasimodo (El Jorobado de Notre Dame): Dee Bradley Baker
* Kuzco (Las Locuras del Emperador): J. P. Manoux
* Yzma (Las Locuras del Emperador): Candi Milo
* Kronk (Las Locuras del Emperador): Patrick Warburton
* Pacha (Las Locuras del Emperador): Fred Tatasciore
* Chicha (Las Locuras del Emperador): Wendie Malick
* Chaca (Las Locuras del Emperador): Jessie Flower
* Tipo (Las Locuras del Emperador): Jonathan Morgan Heit
* Cubby (Jake y los Piratas del País de Nunca Jamás): Jonathan Morgan Heit

## Datos de interés

* A partir de este episodio en adelante, Joe (personaje de *La Dama y el Vagabundo*) pasa a ser doblado al español latino por Manuel Campuzano, en reemplazo de Luis Alfonso Padilla puesto que falleció en mayo de 2012 a causa del cáncer.

## Véase también

* Anexo:Segunda temporada de El Show de Phineas y Ferb