Beginners Guide

## Aller Anfang ist schwer

Wir versuchen ihn dir etwas zu erleichtern und dir einen kleinen einfachen Einstieg zu bieten. Du wirst am Anfang zu aller Erst mit bestimmten Fehlern (Bugs) des Spiels konfrontiert werden. Dies sind aber in der Regel Bugs die bereits bekannt sind und nicht explizit noch einmal gemeldet werden müssen. Grundsätzlich bitten wir ohnehin darum, immer zunächst in diesem Wiki oder anderen bekannten Seiten wie dem Forum nachzusehen, ob es nicht schon eine Fehlerbehebung gibt. In diesem Guide wirst du jedenfalls die meisten uns bekannten Fehler erklärt bekommen. Ferner erklären wir dir auch wie du mit diesen umgehen kannst. An einige wirst du dich während des Spiels auch erst gewöhnen müssen.

### Kein gewöhnlicher Guide

Im Normalfall bekommst du an dieser Stelle viele Infos zum Spiel. Wie ist die Geschichte der Charaktere im Spiel. Worum geht es im Spiel an sich und all diese nützlichen Informationen. Wenn du solche Infos suchst, besuche doch bitte  diese Seite. Hier geht es eher um die oben genannten Bugs im Spiel. Die eher aussergewöhnlichen Dinge des Spiels.

## Hieroglyphen

Sobald du mit dem ersten NPC interagierst, wirst du feststellen, dass es verwirrend wird. Die meisten Texte sind unleserlich. Komisch aussehende Hieroglyphen machen sich auf dem Bildschirm breit. Der Grund dafür liegt darin, dass der Ursprung des Spiels in China liegt. Chinesen, anders als wir Europäer, verwenden Schriftzeichen statt Buchstaben. Alleine das, stellt jedoch noch nicht das Problem dar. Das entsteht erst dadurch, diese Schriftzeichen in den Computer zu bekommen. In der IT verwendet man so genannte Schriftsätze oder auch Codierungen. In Deutschland nutzen die PCs zum darstellen der Schriftzeichen ISO 8859-1. In China unter anderem GB 2312-8. Die Codierung wird bei der Programmierung (zumindest zu Zeiten der Entstehung von WoQ2) in die Programmierung eingebaut.

### Eindeutschung

Im Zuge der Eindeutschung des Spiels wurde nun auch der Schriftcode geändert ( ISO 8859-1 oder heute gängiger UTF-8), da das Spiel die Latin Schriftzeichen nicht darstellen konnte, was logisch war, weil es ja komplett chinesisch sein musste. Seither ist das Spiel nicht mehr in der Lage chinesische Schriftzeichen darzustellen. Weil das Spiel aber zum Großteil nicht übersetzt werden konnte (chinesisch zu übersetzten ist sehr schwer, besonders für Laien) sind eben noch diese chinesischen Schriftzeichen vorhanden. Diese können aber aus o.g. Gründen nicht korrekt dargestellt werden und der Rechner sucht jetzt adäquaten Ersatz, den er ja auf einem deutschen PC nicht finden wird. Also ersetzt er diese Zeichen einfach mit irgendetwas. Das ergibt diesen Kauderwelsch. In Teilen wurde das Spiel jedoch übersetzt sodass oft auch deutsche Buchstaben zu finden sind. Vor allem findest du **immer** im Questlog die komplett übersetzte Version der Quests.

### Wohin soll ich klicken?

Das ist wohl im Zusammenhang mit der NPC-Interaction eine der am häufigsten gestellten Fragen. Die man eigentlich recht einfach beantworten kann. Im Zweifel immer den 1. Punkt wählen. In der Interaktion mit NPCs, muss man oft zwischen verschiedenen Auswahlmöglichkeiten wählen. Meistens ist es der erste Punkt der zum gewünschten Ziel führt. Sollte dieser nicht zum gewünschten Ergebnis führen (z.B. Beendigung der Quest), muss man eben die anderen Möglichkeiten auch austesten.

### Und wenn ich falsch klicke?

Falsch machen kannst du in keinem Fall etwas. Keine NPC-Interaktion wird sich negativ auf irgendwelche Spieleigenschaften auswirken. Wenn du einen "falschen" Punkt wählst wird lediglich ein meist kurzer Dialog gestartet durch welchen du dich durchklicken musst. Das Ergebnis ist: Nichts! Eventuell ein nettes unverständliches Gespräch mir einem virtuellen Char. Die richtigen Interaktionen, welche zu einem Ergebnis führen sind dann auch immer die, welche benötigt werden. Also keine Angst.