Lacey

> Belle uważa, że jest skąpo ubraną trzpiotką Lacey.
>
> Pan Gold do Davida.

## „Lacey”„Lacey”

**"Lacey"** to dziewiętnasty odcinek drugiego sezonu serialu *Dawno, dawno temu*. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 21 kwietnia 2013 roku na kanale ABC, a w Polsce 28 kwietnia 2013 roku na kanale FOX Polska.

## Opis

*Pan Gold prosi Davida o pomoc w odświeżeniu opanowanych przez klątwę wspomnień Belle i sprawieniu, by się w nim ponownie zakochała. Gdy zostaje ujawnione, że magiczne ziarna fasoli, które posadził Anton wraz z krasnoludkami, zaczęły kiełkować i będą mogły przetransportować wszystkich do domu, Emma jest rozdarta pomiędzy chęcią zamieszkania w Krainie Baśni i pozostaniem w naszym świecie. Tymczasem w dawnej Krainie Baśni, Rumpelsztyk zmusza Belle do towarzyszenia mu w pościgu, mającym na celu zabicie złodzieja, którego z litości uwolniła.*

## Obsada

W rolach głównych
* Ginnifer Goodwin jako Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison jako Emma Swan
* Lana Parrilla jako Regina Mills
* Josh Dallas jako David Nolan
* Emilie de Ravin jako Belle/Belle French
* Colin O'Donoghue jako Killian Jones
* Jared S. Gilmore jako Henry Mills
* Meghan Ory *(wymieniona w czołówce)*
* Robert Carlyle jako Rumpelsztyk/Pan Gold

Gościnnie
* Lee Arenberg jako Leroy
* Beverley Elliott jako Babcia
* Ethan Embry jako Greg Mendell
* Jorge Garcia jako Anton
* Sonequa Martin-Green jako Tamara
* Michael Raymond-James jako Neal Cassidy
* Tom Ellis jako Robin Hood
* Wil Traval jako Szeryf z Nottingham/Keith

Pozostali członkowie obsady
* Nicholas Carella jako barman
* Michael Coleman jako Wesołek
* Faustino Di Bauda jako Walter
* David-Paul Grove jako Mędrek
* Jeffrey Kaiser jako Gapcio
* Gabe Khouth jako Pan Clark
* Christie Laing jako Lady Marion
* Mig Macario jako Nieśmiałek
* Ingrid Torrance jako Siostra Ratched

Niewymienieni
* Nieznany mężczyzna jako Floyd

## Ciekawostki

* Karta tytułowa przedstawia Robin Hooda (zobacz zdjęcie Plik:2x19 Title card.png  ).
* Podczas zdjęć do odcinka, Beverley Elliott przypadkowo wylała drinka na Roberta Carlyle'a.
* Suknia, którą Belle nosi w Zaczarowanym Lesie jest taka sama, jak ta, którą Bella ma na sobie na sali balowej w filmie *Piękna i Bestia* Disneya.
* Fabuła odcinka jest nawiązaniem do legendy o Robin Hoodzie.
* W tym odcinku okazuje się, że Rumpelsztyk zawarł umowę z Don Juanem.
* W jednej ze scen Belle czyta książkę zatytułowaną "The Rise and Fall of Galaga". Galaga to japońska konsolowa gra zręcznościowa, w której gracz wciela się w pilota statku kosmicznego.

## Chronologia wydarzeń

* Wydarzenia w Zaczarowanym Lesie w przeszłości mają miejsce po tym, jak Belle została służącą Rumpelsztyka w odcinku *Powierzchowność*, i zanim została wygnana z jego zamku w tym samym odcinku.
* W Storybrooke wydarzenia z tego odcinka toczą się po wydarzeniach z odcinka *Odważny, prawdomówny i bezinteresowny* i przed wydarzeniami z odcinka *Zła Królowa*.

## Powiązania odcinków

* Różdżka, która pojawia się w koszmarze pana Golda, to ta sama różdżka, którą ukradł Wróżce Chrzestnej w odcinku *Umowa*.
* Koszmar pana Golda dotyczący zabicia Henry'ego jest wynikiem proroctwa usłyszanego w odcinku *Manhattan*.
* Relacja łącząca Henry'ego z Nealem i panem Goldem została ujawniona w odcinku *Manhattan*.
* Stan amnezji Belle i pobyt w szpitalu są skutkami wydarzeń z odcinka *Obcy*.
* W rozmowie z Belle, Gold wspomina, gdy był bliski śmierci w odcinku *Córka młynarza*.
* Belle stała się służącą Rumpelsztyka w wyniku transakcji dokonanej w odcinku *Powierzchowność*.
* Powód, dla którego Robin Hood wygląda inaczej w retrospekcji z tego odcinka, został wyjaśniony w odcinku *Złote serce*.
* Pochodzenie zaczarowanego łuku zostało ujawnione w odcinku *Złote serce*.
* Rumpelsztyk dał łuk Robin Hooda Śnieżce w odcinku *Jądro ciemności*.
* Sekretna relacja łącząca Grega z Tamarą została ujawniona w odcinku *Odważny, prawdomówny i bezinteresowny*.
* Mapa Storybrooke, którą używali Greg i Tamara, to ta sama mapa, którą Hak, Regina i Cora używali do zlokalizowania sztyletu w odcinku *Królowa nie żyje*.
* Greg wspomina swojego ojca, Kurta, który zniknął po wydarzeniach z odcinka *Witajcie w Storybrooke*.
* To, w jaki sposób David, Mary Margaret i krasnoludki zdobyli ziarna magicznej fasoli, zostało ujawnione w odcinku *Mały*.
* Emma była zaniepokojona ostatnim ostrzeżeniem Augusta z odcinka *Odważny, prawdomówny i bezinteresowny*.
* To, w jaki sposób Anton trafił do Storybrooke i skurczył się, zostało ujawnione w odcinku *Mały*.
* Emma wspomina podróż do Nowego Jorku, która odbyła się w odcinkach *Mały* i *Manhattan*.
* Mary Margaret mówi, że żałuje tego, co zrobiła Corze w odcinku *Córka młynarza*.
* Królicza Nora pojawia się po raz pierwszy w odcinku *Powierzchowność*.
* Pan Gold przypomina Davidowi małżeństwo z Kathryn z odcinka *Pasterz*.
* David oskarża pana Golda o to, że przez niego jego żona dopuściła się morderstwa, co jest odniesieniem do wydarzeń z odcinka *Córka młynarza*.
* Przemiana Augusta w Pinokia miała miejsce w odcinku *Odważny, prawdomówny i bezinteresowny*.
* Neal wspomina spotkanie z Augustem w odcinku *Tallahassee*.
* Specjalna lasagna Babci wspomniana została także w odcinkach *Księżycowe dziecko*, *Mały*, *Nowa Nibylandia* i *Nie łatwo być zielonym*, *Łapacz snów* i *Nieopowiedziana historia*.
* Keith odzyskał język przed odcinkiem *Morderstwo najgorszego sortu*.

## Wpadki

* Różdżka, którą Robin Hood kradnie Rumpelsztykowi, wygląda dokładnie tak samo jak ta, którą Rumpelsztyk zabrał Wróżce Chrzestnej w odcinku *Umowa*, chociaż historia z tego odcinka chronologicznie wydarzyła się przed tą z odcinka *Umowa*.

## Produkcja i odbiór

* Tytuł tego odcinka został potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 1 lutego 2013 roku.
* Lochy, w których Rumpelsztyk torturował Robin Hooda, to ta sama wieża, która pojawiła się jako wieża Roszpunki w odcinku *Wieża* oraz wieża zamku Arendelle, w której Anna przymierzała swoją suknię w odcinku *Opowieść o dwóch siostrach*.
* Sceny w lesie były kręcone w Golden Ears Provincial Park w Kolumbii Brytyjskiej.
* Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 7,37 mln widzów.

## Wideo

Dawno, dawno temu - 2x19 - Promo 1Dawno, dawno temu - 2x19 - Promo 2Dawno, dawno temu - 2x19 - Promo 3Dawno, dawno temu - 2x19 - Sneak Peek 1Dawno, dawno temu - 2x19 - Sneak Peek 2Dawno, dawno temu - 2x19 - Sneak Peek 3Dawno, dawno temu - 2x19 - Sneak Peek 4Dawno, dawno temu - 2x19 - Sneak Peek 5Dawno, dawno temu - 2x19 - Sneak Peek 6
## Zobacz też

1. "Klątwa zdjęta"
2. "Łączą nas dwa światy"
3. "Pani Jeziora"
4. "Krokodyl"
5. "Doktor"
6. "Tallahassee"
7. "Księżycowe dziecko"
9. "Królowa Kier"
10. "Podstęp ze świerszczem"
11. "Obcy"
12. "W imię brata"
13. "Mały"
14. "Manhattan"
15. "Królowa nie żyje"
17. "Witajcie w Storybrooke"
18. "Odważny, prawdomówny i bezinteresowny"
SP. "The Price of Magic"
19. "**Lacey**"
20. "Zła Królowa"
21. "Druga gwiazda na prawo"

## Przypisy

1. ↑ https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/297389470586646529
2. ↑ Komentarz blu-ray Adama Horowitza i Edwarda Kitsisa do odcinka *Opowieść o dwóch siostrach*.
3. ↑ https://twitter.com/JeffreyEKaiser/status/326138127519453185
4. ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/04/23/sunday-final-ratings-remember-sunday-adjusted-down-no-adjustment-for-once-upon-a-time-or-the-amazing-race/179193/

en:Lacey
de:Lacey und die Erinnerung an Belle
es:Lacey
fr:2x19
it:Episodio\_2x19
pt-br:Lacey
sr-el:Lejsi (epizoda)
nl:Lacey
ru:Лейси