Ausweglos

## Zusammenfassung

Das feurige Ende der letzten Challenge schweißt die Dreierclique kurzfristig wieder zusammen und hat einen Toten und schwierige Ermittlungen zur Folge.

Natalie und Dodge kommen sich weiter näher und das jährliche Demolition Derby heizt den Wettkampf zwischen ihm und Ray weiter an. Sergeant Langley hat einen Durchbruch bei der Suche nach den Richtern und Heather und Bishop reden offen als sie von einer beunruhigenden Nachricht über Heathers Schwester unterbrochen werden. Bei ihr Zuhause eskaliert die Situation völlig, während die fünfte Challenge beginnt.

## Handlung

Heather wacht im Krankenhaus auf. Sie konnte sich in letzter Sekunde selber aus dem abgeschlossenem Raum befreien. Bishop ist bei ihr, als sie wach wird. Dann kommt auch Natalie. Ray klaut Blumen im Krankenhaus und will zu Heather, aber als er sieht, dass sie nicht alleine ist, geht er wieder. Dodge und seine Mutter unterhalten sich über das Spiel. Sie will, dass er abbricht. Natalie und Bishop erzählen Heather von Little Bill. Captain Williams befragt Heather nach der "Party".

Im Büro des Sheriffs wir weiter spekuliert, da man nicht mehr feststellen kann, woran Little Bill starb, da alle Beweise vernicht6et sind.

Heather ist wieder bei Anne. Heather erzählt ihr von ihrem Wunsch Buchhalterin zu werden. Anne findet es nicht gut. und sie rät Heather zu ihrer eigenen Realität. Heather holt Lilly ab und merkt, dass es ihr nicht gut geht. Ihre Schwester ist traurig, dass sie so arm sind und in der Schule nennt man sie Trailerassi. Heather tröstet sie.

Langley ermittelt weiter gegen die ehemaligen Spieler von Panic. Sie findet eine neue Spur. Cole hatte nicht mehr mitgespielt, weil er dafür bezahlt wurde, von Luke Hall.

Heather und Natalie diskutieren wieder über Panic und das sie endlich von Carp weg wollen. Heather erzählt von ihrer Armut und wie schlimm das alles für sie ist.

Bishhop und sein Vater reden im Auto. George ist sauer auf seinen Sohn und warnt ihn.

Natalie ist bei Dayna, als Dodge kommt. Sie schenkt ihm einen Delphin. Natalie geht mit auf Dodges Zimmer. Sie reden über seinen Vater, der sich erhängt hat. Die zwei haben Sex.

Ray betrachtet das Foto von Heather auf seinem Handy.

Heather findet bei ihrer Mutter eine Liste, die der anderen Liste Ähnelt und erfährt, dass das ihrem Freund gehört und das es da um Wetten geht.

Natalie fragt Dodge, was er mit dem Geld anfangen will. Er weiss es nicht und Heather erzählt von ihrem Traum, Schauspielerin zu werden. Sie spricht ihn auf Dayna an.

Es findet ein Auto Derby statt, an dem Ray und Dodge teilnehmen. Dodge zerkratzt Rays Auto. Heather und Natalie reden wieder über Panic und die Liste mit den Wetten. Sie reden auch über Dodge. Ray und Dodge sind die letzten beim Derby und Ray gewinnt und wird gefeiert. Luke unterhält sich mit Dodge.

Langley unterhält sich mit der Stripperin Shay O´Reilly und erfäht, dass bei dem russischen Roulette keine echten Kugeln verwendet werden sollten. Es war nur eine Trainingswaffe, die Luft verschießen sollt. So kommt auch raus, das Jimmy einer der Richter war, denn Richter dürfen auch mitspielen, solange sie nicht gewinnen. Shay war auch ein Richter und eigentlich wollten sie nach den zwei Toden keine neuen Richter wählen. Shay wäre die erste beim Roulett gewesen, aber Jimmy hat sich vorgedrängelt. Und dann war Jimmy tot.

Bei der Party nach dem Derby steckt Sarah Bishop, dass sein Zimmer durchsucht wurde und seine Handyrechnung überprüft wurde. Sie rät ihm, alles verschwinden zu lassen. Als Nathalie und Dodge sich etwas zu essen holen wollen, bekommen sie einen neuen Hinweis auf das nächste Spiel-die Einzelchallenge und ein Ticket. Dieses Spiel wird über die letzten vier Spieler entscheiden. Auf den Tickets stehen die Punkte der jeweiligen Spieler. Da Dodge beim letzten Spiel das blutige Rätsel lösen konnte, es waren die Namen der vertorbenen Spieler bei Panic, hat er Heather überholt. Sie hat 170 Punkte, er hat 175 Punkte.
Heather und Bishop unterhaten sich. Bishop klärt auf, dass er keine Beziehung hat, sondern das er Hunt mit Leala zusammen ist und Bishop die beiden unterstützt. Dann kommt Ruby auf Heather zugerannt und meint, es wäre etwas mit Lilly und Heather macht sich auf den Weg zu ihrer Schwester.Lilly hat Bos Zigaretten weggeschmissen und der ist vollkommen durchgedreht. Heather geht nach Hause und sieht, wie ihre Mutter und Bo koksen. Heather schmeißt das Koks weg und Bo würgt sie. Heathers Mutter zerschlägt eine Flasche auf Bos Kopf. Bo schlägt Heathers Mutter und Heather rennt weg.

Die anderen Spieler treffen sich und ihnen werden die Augen verbunden.

Heather schnappt sich die Autoschlüssel und holt Lilly.
Bishop vergräbt sein Geheimnis im Garten und wird von Sarah beobachtet.