The Cat Concerto

***The Cat Concerto*** (dịch: *Bản hòa tấu mèo*) là phim hoạt hình năm 1947 và là *tập phim thứ 29 của Tom và Jerry.*

## Nhân vật

* Mèo Tom
* Chuột Jerry

## Nội dung

Một buổi hòa nhạc sắp được trình diễn trên sân khấu đặt trong khán phòng. Ngay sau đó, Tom, là một nghệ sĩ dương cầm, bước ra từ một bên rèm và khán giả vỗ tay tán thưởng. Anh ấy cúi đầu chào khán giả, ngồi xuống, chỉnh lại chỗ ngồi, lau tay vào một miếng vải và bắt đầu chơi một bản nhạc của Liszt (Hungary Rhapsody số 2). Khi bắt đầu bài hát, anh ấy lau tay lần nữa, chỉnh lại cà vạt và mặc lại quần áo, sau đó bắt đầu chơi lại. Trong khi chơi, Jerry đang ngủ trên cây đàn piano, nhưng được di chuyển khi Tom chơi. Jerry thức dậy khi Tom lặp lại một phím. Jerry nhảy và rơi vào một sợi dây. Tom tiếp tục chơi. Jerry chú ý đến Tom và quan tâm, vẫy các mẫu chìa khóa. Tom đẩy anh ta trở lại cây đàn piano. Jerry sau đó xuất hiện dưới một chiếc chìa khóa, nhưng Tom vẫn chơi nó. Khi anh ta dừng lại, Jerry chạy theo chìa khóa. Tom chơi các phím mà anh ấy đang ở dưới và tiếp tục. Tom tiến hành chơi 2 phím. Lẽ ra nó phải dừng lại, nhưng Jerry lặp lại chúng từ bên trong cây đàn piano. Tom chọc ghẹo Jerry và đi tiếp, nhưng Jerry đóng nắp đàn piano, khiến Tom bị bẹp hai tay. Jerry sau đó cố gắng cắt ngón tay của Tom, nhưng Tom phản ứng quá nhanh. Jerry sau đó thay thế 2 phím đàn bằng một cái bẫy chuột. Tom yêu nó và các ngón tay của anh ấy bị nổ tung. Sau đó Jerry chơi, nhưng Tom vẫn tiếp tục chơi để đuổi anh ta đi. Sau khi chắc chắn rằng Jerry sẽ không đánh trả, anh ấy bắt đầu chơi lại, Jerry bắt đầu chơi giai điệu của chính mình. Tom nhét một số chìa khóa và đặt anh ta dưới ghế của mình, sau đó anh ta bắt đầu chơi lại. Jerry ló ra và nâng chiếc ghế lên, sau đó hạ nó xuống khiến anh ta ngã xuống. Tức giận, Tom chộp lấy Jerry và nhét anh ta vào giữa các phím bên trong cây đàn piano, như thể muốn nói, " nhưng Jerry buộc cánh cửa phải đóng lại, làm phẳng tay Tom. Jerry sau đó cố gắng cắt ngón tay của mình, nhưng Tom quá nhanh. Jerry sau đó thay thế 2 phím bằng một cái bẫy chuột. Tom yêu nó và các ngón tay của anh ấy bị nổ tung. Sau đó Jerry chơi, nhưng Tom vẫn tiếp tục chơi để đuổi anh ta đi. Sau khi chắc chắn rằng Jerry sẽ không đánh trả, anh ấy bắt đầu chơi lại, Jerry bắt đầu chơi giai điệu của chính mình. Tom nhét một số chìa khóa và đặt anh ta dưới ghế của mình, sau đó anh ta bắt đầu chơi lại. Jerry ló ra và nâng chiếc ghế lên, sau đó hạ nó xuống khiến anh ta ngã xuống. Tức giận, Tom chộp lấy Jerry và nhét anh ta vào giữa các phím bên trong cây đàn piano, như thể muốn nói, " nhưng Jerry buộc cánh cửa phải đóng lại, làm phẳng tay Tom. Jerry sau đó cố gắng cắt ngón tay của mình, nhưng Tom quá nhanh. Jerry sau đó thay thế 2 phím bằng một cái bẫy chuột. Tom yêu nó và các ngón tay của anh ấy bị nổ tung. Sau đó Jerry chơi, nhưng Tom vẫn tiếp tục chơi để đuổi anh ta đi. Sau khi chắc chắn rằng Jerry sẽ không đánh trả, anh ấy bắt đầu chơi lại, Jerry bắt đầu chơi giai điệu của chính mình. Tom nhét một số chìa khóa và đặt anh ta dưới ghế của mình, sau đó anh ta bắt đầu chơi lại. Jerry ló ra và nâng chiếc ghế lên, sau đó hạ nó xuống khiến anh ta ngã xuống. Tức giận, Tom chộp lấy Jerry và nhét anh ta vào giữa các phím bên trong cây đàn piano, như thể muốn nói, " Tom yêu nó và các ngón tay của anh ấy bị nổ tung. Sau đó Jerry chơi, nhưng Tom vẫn tiếp tục chơi để đuổi anh ta đi. Sau khi chắc chắn rằng Jerry sẽ không đánh trả, anh ấy bắt đầu chơi lại, Jerry bắt đầu chơi giai điệu của chính mình. Tom nhét một số chìa khóa và đặt anh ta dưới ghế của mình, sau đó anh ta bắt đầu chơi lại. Jerry ló ra và nâng chiếc ghế lên, sau đó hạ nó xuống khiến anh ta ngã xuống. Tức giận, Tom chộp lấy Jerry và nhét anh ta vào giữa các phím bên trong cây đàn piano, như thể muốn nói, " Tom yêu nó và các ngón tay của anh ấy bị nổ tung. Sau đó Jerry chơi, nhưng Tom vẫn tiếp tục chơi để đuổi anh ta đi. Sau khi chắc chắn rằng Jerry sẽ không đánh trả, anh ấy bắt đầu chơi lại, Jerry bắt đầu chơi giai điệu của chính mình. Tom nhét một số chìa khóa và đặt anh ta dưới ghế của mình, sau đó anh ta bắt đầu chơi lại. Jerry ló ra và nâng chiếc ghế lên, sau đó hạ nó xuống khiến anh ta ngã xuống. Tức giận, Tom chộp lấy Jerry và nhét anh ta vào giữa các phím bên trong cây đàn piano, như thể muốn nói, "*Bạn sẽ nhận được nó, thưa ông!* " sau đó tiếp tục chơi bản nhạc để đánh bại Jerry. Jerry tức giận, bấm 2 phím và chơi đoạn kết của bản nhạc. Tom phải hoàn thành bài hát nhưng Jerry đã bắt kịp giai điệu của mình. Tom cố gắng hoàn thành lại, nhưng Jerry bắt đầu chơi đoạn kết một lần nữa Tom cuối cùng cũng kết thúc giai điệu và mệt mỏi gục xuống cây đàn piano, trong khi khán giả vỗ tay cho Jerry, người vừa mặc áo khoác dạ tiệc.

## Thông tin bên lề

* Đây là phim ngắn *Tom và Jerry* thứ tư đoạt giải Oscar.
* Bản nhạc mà Tom đang chơi là bản nhạc nổi tiếng nhất của Liszt có tên là Hungary Rhapsody No. 2.