Ciudad Ranita

****Ciudad Ranita****
**Galería**
**Transcripción**

**Ciudad Ranita**

* Inglés
* Latino
* Castellano

**Ciudad Ranita** (**Little Frogtown** en inglés y **Pequeño pueblo de ranas** en castellano) es el decimo séptimo episodio de la segunda temporada de ***Amphibia*** y el quincuagésimo quinto en general.

## Sinopsis

Abu Hop investiga la desaparición de un viejo amigo y el oscuro sindicato del crimen que sospecha que está detrás de ello.

## Trama

Anne y los Plantar están conduciendo por la ciudad cuando llegan cerca de un arcade. Sin embargo, Abu Hop revela que iban a un pequeño local de bocadillos de uno de sus viejos amigos llamado Sal, que vino a Nuevatopía para hacer realidad su sueño de crear una tienda de bocadillos. Sin embargo, Anne, Sprig y Polly insisten en ir al arcade y Abu Hop les deja; diciendo que no aprecian los días de gloria. Cuando Abu Hop entra en la tienda de Sal, encuentra que el interior está arruinado y que incluso su sombrero está abandonado. Sabiendo que Sal no iba a ninguna parte sin él, Abu Hop se lo pone y comienza a narrar como en una película en blanco y negro, poniendo sus escenas así durante el resto del episodio.

Mientras tanto, Anne, Sprig y Polly esperan en la cola durante tres horas cuando un niño se cuela delante de ellos, enfadando a Anne pero Sprig y Polly le dice que debe dejarlo correr. Cuando el niño llama a sus amigos, Anne llama su atención y amenaza con comérselos, haciendo que llore. Abu Hop encuentra pistas de que alguien estaba tras la salsa de Sal y se dirige a una gala elegante donde descubre que la salsa estaba en unos canapés elegantes. Abu Hop narra que Sal nunca permitiría esto e intenta averiguar algo más pero es expulsado del lugar y descubre que la salsa pertenece a una fabrica.

Abu Hop se infiltra en la fabrica y tiene problemas con la seguridad, donde es capturado y llevado al que está detrás de todo esto, quién resulta ser el propio Sal. Sal revela que el negocio de los bocadillos no le funcionaba, y que a la gente le gustaba la salsa. Viendo su éxito en las ventas, decidió aceptar el cambio (abandonando su sombrero incluso). Al estar Abu Hop molesto por la revelación, Sal le cuenta que cambiando tendrías algo nuevo que contar en lugar de intentar quedarte estancado en el pasado aunque conservando algo del mismo pasado (la salsa). Abu Hop vuelve con los niños donde revelan que Anne ha sido electrocutada debido a su enfrentamiento y que han sido expulsados de por vida del arcade. Abu Hop trata de contarles lo sucedido, pero queda estancado en la narrativa de su cabeza.

## Elenco de voces y personajes

* Inglés
* Latino
* Castellano

### Elenco principal en inglés

* Brenda Song como Anne Boonchuy
* Justin Felbinger como Sprig Plantar
* Bill Farmer como Hop Pop Plantar
* Amanda Leighton como Polly Plantar
* Maurice LaMarche como Sal

### Elenco principal en latino

* Arelys González como Anne Boonchuy
* Demian Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
* Sergio Bermejo como Abu Hop Plantar
* Gisela Viviano como Polly Plantar

### Elenco principal en castellano

* Paula Carro como Anne Boonchuy
* Rocío Pereiras como Sprig Plantar
* Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
* Consuelo Díaz como Polly Plantar
* Alfonso Agra como Sal

## Curiosidades

* Las escenas en blanco y negro remanecen las típicas películas de detectives noir del siglo XX.

### Referencias

* La durante un breve momento unos tritones ricos discuten comprar algo llamado "bugcoin" durante la escena de transición al restaurante de lujo, esto podría ser una referencia a la criptomoneda **"Bitcoin".**