Slice of Life

**Episódio**
Galeria
Transcrição

Slice of Life

Informação de transmissão

 EUA
15 de abril de 2016

Informação de produção

Código de produção
220b

Audiência
1.58 Milhões

Créditos

Storyboard
* Jordan Rosato
* Kyle Marshall

Roteiro
Chris Savino

Direção
Kyle Marshall

"**Slice of Life**" é o episódio piloto da série de mesmo nome.

Sinopse
Lincoln e suas irmãs brigam pela última fatia de pizza

Enredo
Lincoln está lendo um mangá japonês em seu quarto, quando sua mãe chama ele e suas irmãs para jantar; o prato principal é pizza. Como explica Lincoln, com 11 crianças morando na casa e uma pizza com 12 fatias, sempre há o problema de quem fica com a fatia restante. Portanto, Lincoln fala de seu "ABC de obter a última fatia".
* **Argumentar:** Lincoln e suas irmãs discutem sobre quem tem o direito de comer a última fatia de pizza.
* **Batalha:** Durante esta sequência, o estilo de arte muda para um estilo anime, enquanto Lincoln e suas irmãs lutam pelo pedaço. A luta cessa quando chegamos à carta final ...
* **Cupons:** acontece que seus pais usaram um cupom para ganhar uma segunda pizza de graça.

Enquanto as crianças do Loud fogem para pegar mais pizza, a fatia pela qual eles estavam brigando cai no chão. Charles percebe a fatia descartada, mas recebe olhares de Cliff, Walt e Geo, e mais uma vez, o estilo de arte muda para um estilo mangá, quando uma nova batalha começa entre eles.

Elenco
Original* Grant Palmer como  Lincoln
* Catherine Taber como  Lori
* Liliana Mumy como  Leni
* Nika Futterman como  Luna
* Cristina Pucelli como  Luan
* Jessica DiCicco como  Lynn /  Lucy
* Gray Griffin como  Lana /  Lola /  Lily
* Lara Jill Miller como  Lisa
* Jill Talley como  Rita
* Brian Stepanek como  Lynn Sr.

Trivia* A seguir está uma lista de diferenças entre o curta e a história em quadrinhos original:

	+ A HQ tem página de introdução para todos os irmãos. O curta tem seu próprio cartão de título como um episódio completo, que inclui uma imagem de um dos painéis da HQ em que as crianças de Loud olham a última fatia.
	+ A capa do mangá que Lincoln lê é mais detalhada no curta.
	+ O curta adiciona uma cena extra de um carro de entrega de pizza saindo de casa.
	+ Nos quadrinhos, a caixa de pizza só tem a palavra "Pizza" nela. Resumindo, tem a Torre Eiffel.
	+ Quando Lincoln explica as raridades de conseguir segundos em sua família nos quadrinhos, as crianças estão todas à mesa comendo suas fatias. Resumindo, eles descem correndo as escadas e, instantaneamente, comem fatias ao agarrá-los.
	+ Na história em quadrinhos, os rostos dos Loud Kids estão limpos quando eles olham para a última fatia. Em suma, eles são cobertos de molho.
	+ Resumindo, Lana concorda quando Lynn diz que vai comer meleca em vez da última fatia.
	+ Depois que Lisa sugere usar seus compassos para fazer uma peça para todos os quadrinhos, Leni pronuncia "compassos" corretamente. Resumindo, ela diz "lagartas".
	+ As crianças estão em poses e pontos diferentes em ambas as versões de sua batalha.
	+ Nos quadrinhos, o taco de beisebol de Lynn é vermelho. Resumindo, é azul.
* Por razões desconhecidas, este curta não foi dublado ou exibido na América Latina ou no Brasil.
* O curta adiciona blasfêmias de censura durante a discussão antes da batalha.

	+ Lori: "!? Relâmpago"
	+ Lynn: "!!!"
	+ Lana: "Veia de estalo cruzado de anime"
	+ Lily: "cocô"
	+ Leni: "Estrelas coloridas"
	+ Luan: "Rabiscos"
	+ Lisa: "Raiz quadrada de Pi"
	+ Luna: "Caveira"
		- Lucy e Lola não têm balões.
* Ao contrário do curta-metragem piloto original, o estilo de animação deste curta está muito mais próximo da série.
* Este é o único curta em que Grant Palmer dubla Lincoln.
	+ A voz de Lincoln é notavelmente mais profunda e mais baixa neste curta. Isso se deve ao fato de Palmer estar passando pela puberdade.
* Esta é a primeira peça de mídia de  *The Loud House*  a ser dirigida por Kyle Marshall.

Referencias* **Slice of Life** - O título deste curta é um trocadilho com o gênero de TV que a série segue.
* Yu-Gi-Oh! - O triângulo no estilo mangá é uma paródia do Millennium Puzzle.
* Rise of the Guardians - Um dos personagens no estilo mangá lembra Jack Frost.