First Love

* Regular
* Rehearsal

Vladimir, a young and honest boy, falls in love with the alluring Zinaida. However she, who already has many admirers, plays with Vladimirs feelings despite knowing how he feels about her, and not long after, they part ways.

“—whatever you do, no matter how much you torment me… I shall love and adore you until the end of my days.”

Related Events: Seasonal: First Love - Dual Border

## Lyrics

* Game ver.
* Full ver.

* Kanji
* Romaji
* English

運命は

白い夏を日差しで

僕の吐息すべて奪ってく

よく通る笑い声

気まぐれな

あなたの瞳の魔法

僕は迷路を行ったり来たり

このまま閉じ込めていて

そばにいられたなら　心震えて

僕一人を　見つめてほしくて

隠してても　わかってたよね

あなたに恋い焦がれてた

僕のこと

(艶めいた)

僕はあなたに

(猫なで声)

愛しているから

あなたの視線の先には

僕の姿がないのだとしても

恋は何もかも変えてしまう

だからひとりで悲しまないで

(kiss you, miss you)

泣かないで

(kiss you, miss you)

そばにいるよ

Unmei wa

Shiroi natsu wo hizashite

Boku no toiki subete ubatteku

Yoku tooru warai goe

Kimagure na

Anata no hitomi no mahou

Boku wa meiro wo ittari kitari

Kono mama tojikometeite

Soba ni irareta nara kokoro furuete

Boku hitori wo mitsumete hoshikute

Kakushitetemo Wakatteta yo ne

Anata ni koi kogareteta

Boku no koto

(Tsuyameita)

Boku wa anata ni

(Neko nade goe)

Aishiteiru kara

Anata no shisen no saki ni wa

Boku no sugata ga nai no da toshitemo

Koi wa nani mo kamo kaete shimau

Dakara hitori de kanashimanai de

(kiss you, miss you)

Nakanaide

(kiss you, miss you)

Soba ni iru yo

**Translation unavaliable**

* Kanji
* Romaji
* English

運命は

白い夏を日差しで

僕の吐息すべて奪ってく

よく通る笑い声

気まぐれな

あなたの瞳の魔法

僕は迷路を行ったり来たり

このまま閉じ込めていて

そばにいられたなら　心震えて

僕一人を　見つめてほしくて

隠してても　わかってたよね

あなたに恋い焦がれてた

僕のこと

(艶めいた)

僕はあなたに

(猫なで声)

愛しているから

あなたの視線の先には

僕の姿がないのだとしても

恋は何もかも変えてしまう

だからひとりで悲しまないで

(kiss you, miss you)

泣かないで

(kiss you, miss you)

そばにいるよ

天鵞絨の

黒く強いまなざしが

僕の命じたのなら

どんな崖でも怖くはない

僕はいつだって

夢見たんだ

その手の甲に

口づける日を

隠せなくて

こぼれ落ちていく想いが

あなたに届かなくても

(いじわるな)

僕はあなたに

(仕打ちさえも)

ひざますいている

僕の心の花々が

他ならぬあなたに

もぎ取られて

無慈悲な白い太陽がいま

黒く優しい闇に飲まれて

幾千の夜　眠れない僕はひとりで

あなたの声　そっと探してる

幾億の朝

目覚めたら僕はひとりで

あなたの影

いま　抱きしめて

(還らない)

僕は生涯

(懐かしい日々)

あなたを想う

あなたの視線の先には

僕の姿がないのだとしても

恋は何もかも変えてしまう

だから心すれ違っても

はつ恋の花々が

他ならぬあなたに

もぎ取れて

無慈悲な白い太陽がいま

黒く優しい闇に消えゆく

(kiss you, miss you)

忘れない

(kiss you, miss you)

この恋を

(kiss you, miss you)

Unmei wa

Shiroi natsu wo hizashite

Boku no toiki subete ubatteku

Yoku tooru warai goe

Kimagure na

Anata no hitomi no mahou

Boku wa meiro wo ittari kitari

Kono mama tojikometeite

Soba ni irareta nara kokoro furuete

Boku hitori wo mitsumete hoshikute

Kakushitetemo Wakatteta yo ne

Anata ni koi kogareteta

Boku no koto

(Tsuyameita)

Boku wa anata ni

(Neko nade goe)

Aishiteiru kara

Anata no shisen no saki ni wa

Boku no sugata ga nai no da toshitemo

Koi wa nani mo kamo kaete shimau

Dakara hitori de kanashimanai de

(kiss you, miss you)

Nakanaide

(kiss you, miss you)

Soba ni iru yo

Biroodo no

Kuroku tsuyoi manazashi ga

Boku no meijita no nara

Donna gake demo

kowaku wa nai

Boku wa itsu datte

Yume mitanda

Sono te no kou ni

Kuchidukeru hi wo

Kakuse nakute

Kobore ochiteiku omoi ga

Anata ni todokanakute mo

(Ijiwaru na)

Boku wa anata ni

(Shiuchi sae mo)

Hizamasuite iru

Boku no kokoro no hanabana ga

Hoka naranu anata ni

Mogi torarete

Mujihi na shiroi taiyou ga ima

Kuroku yasashii yami ni nomarete

Ikusen no yoru Nemurenai boku wa hitori de

Anata no koe, Sotto sagashiteru

Ikuoku no asa

Mezametara boku wa hitori de

Anata no kage

Ima dakishimete

(Kaeranai)

Boku wa shougai

(Natsukashii hibi)

Anata wo omou

Anata no shisen no saki ni wa

Boku no sugata ga nai no da toshite mo

Koi wa nani mo kamo kaete shimau

**Translation unavaliable**