recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
O ucieczce piernika wprost z talerza Królika

**O ucieczce piernika wprost z talerza Królika** / **Królik gubi naleśnik, a Kubuś go znajduje** (ang. *Rabbit Loses His Pancake, and Pooh Finds It*) - opowiadanie ze zbioru *Bajki i rymowanki Kubusia Puchatka*. Wydano je również z drugim tłumaczeniem w ramach kolekcji *Kubuś i przyjaciele* wydawnictwa Hachette jako 95. tom. Nawiązuje ono do bajki *Piernikowy ludzik*.

## Opis

Pewnego razu Królik upiekł placuszka. Niestety, przez przypadek zsunął mu się on z talerza, potoczył się i zniknął gdzieś w lesie. Królik zaczął fantazjować, że jego placuszek potrafi mówić i spotykał po drodze przyjaciół, którzy chcieli go zjeść, a on przed nimi uciekał. Ostatecznie zgubionego placuszka odnajduje Puchatek, a Królik w nagrodę zaprasza go na poczęstunek.

## Bohaterowie

* Królik
* Kubuś Puchatek
* ożywiony placuszek (w wizji Królika)
* Krzyś (w wizji Królika)
* Prosiaczek (w wizji Królika)
* Pan Sowa (w wizji Królika)
* Tygrys (w wizji Królika)
Król Tygrys

**Król Tygrys** (ang. *King Tigger*) - piosenka z odcinka *Król zwierząt*, śpiewana przez Tygrysa.

## Tekst

### Wersja oryginalna

There's nothing quite like royalty

To make a place respectable

And now, that I'm your majesty

We'll all be more, uh, majestical!

When I walk in, just think of me

As your humble servant

I know you wanna all bow down

It's okay, I deserve it

Orange striped with black, oh, my!

It's perfectly sublime

And even when I'm not around

I'll be here all the time

Everything's splendiferous

Life is so magniferous

The smartest thing

You ever did is making

Me your king

### Wersja polska

Tylko monarchia, mógłbym rzec,

Szacunku wzór uczyni w nas.

Gdy królem waszym jestem, wnet

Majestat mój... emmm...

Okryje was!

Jam jest najniższym z waszych sług,

Ale bądźmy szczerzy,

Każdy się w ukłon gnie do nóg,

Bo to mi się należy.

Jak wspaniale mieć na grzbiecie

Czarnych pasków wzór.

Tam czy siam mnie nie znajdziecie,

Zawsze będę tu.

W pełnym blasku swoich cnót

Żyć przepysznie będę mógł.

(Ziew)

To najmądrzejsze z waszych dzieł,

By królem wybrać mnie!

## Ciekawostki

* W polskim dubbingu piosenka została zedytowana pod względem dźwięku, nie wiedzieć czemu usunięto przygrywkę na trąbkach przed tym jak Tygrys zaczął śpiewać oraz usunięto dźwięki spływania Tygrysa z fontanny i siorbania ze słomki.
Czarodziejski świat Kubusia (piosenka)

Piosenka przewodnia z czołówki i tyłówki serii wydawanej na VHS i DVD p.t. ***Czarodziejski świat Kubusia***. Występuje też w instrumentalnej wersji podczas edukacyjnych scenek między odcinkami.

## Tekst

### Wersja polska

#### Czołówka

Świat słodki jest jak miód

I to prawdziwy cud

A Kubuś stale nowe piękno w nim odkrywa

Gdy czujesz, że ci źle

Tam odnajduje się

Smutek odpływa, uratują myśli złe

Bo to przyjaciel, który wszystkim pomóc chce

To on nauczył nas, że serce to nie głaz

I że z miłością łatwiej będzie w życie iść

Od dziś

#### Tyłówka

Nauczył Kubuś nas, że serce to nie głaz

I że odnaleźć możesz miłość jeśli chcesz

Ty też
Anna Sarnowicz

Roman Sarnowicz (ojciec i teść)

Grażyna Sycz (matka)

## Przynależność

Powódka

**Anna Sarnowicz** - powódka z odcinka 185 serialu "Sąd rodzinny".

## Złożone powództwo

Od dawna podejrzewała męża o zdradę, a trzy miesiące temu uzyskała pewność - zdradził ją na zapleczu restauracji z kelnerką. Wówczas kobieta kazała się mężowi wyprowadzić, nie utrzymują już żadnych kontaktów i nie widzi możliwości naprawy relacji z Michałem Sarnowiczem. Dlatego też wnosi o rozwód z orzeczeniem jego wyłącznej winy.

## Zeznania

Poświęciła się dla związku, a w zamian ma tylko poczucie bólu i oszukania przez pozwanego. Dowiedziała się o tym, że on ją zdradza na zapleczu i dlatego zamontowała tam ukrytą kamerę, która wszystko nagrała. Anna Sarnowicz twierdzi, że małżeństwo było bardzo udane, kochała męża, lecz nie wiedziała, jaki jest naprawdę. Dodaje, że nie miała takich potrzeb seksualnych, jak klient Magdaleny Grześkowiak, ale on tego nie rozumiał. Ustalili, że on będzie pracować, a ona będzie zajmować się domem, ale nie jest też kurą domową. Dodaje, że od czasu wyprowadzki męża nie widują się ze sobą, a ona nie chce za ten rozwód żadnych pieniędzy.

## Stanowisko końcowe

Małżeństwo kazirodcze, jakim okazało się małżeństwo stron, jest sprzeczne z prawem i nie może zostać tak po prostu rozwiązane. W pierwszej kolejności musi ono zostać unieważnione. Do całej sytuacji przyczynił się Roman Sarnowicz, który ukrywał prawdę. Kobieta cofa złożone powództwo.

## Wyrok

Sąd umorzył postępowanie. W sytuacji, kiedy okazało się, że strony postępowania są rodzeństwem, nie może zostać orzeczony rozwód, gdyż to małżeństwo najpierw trzeba unieważnić. Niemniej w tej sprawie jest prawdziwy dramat - Anna Sarnowicz jest w ciąży, a dzieci z małżeństw kazirodczych często obarczone są chorobami genetycznymi.
Jonasz Tołopiło

**Jonasz Tołopiło** (ur. 1 stycznia 1990 w Warszawie) – polski aktor dubbingowy, telewizyjny, filmowy i teatralny.

Podkładał głos pod Krzysia w latach 2000-2003.

## Występy jako Krzyś

* 2000: *Tygrys i przyjaciele*
* 2002: *Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku*
* 2003: *Kubusiowe opowieści* (odc. 1-33)
* 2003: *Prosiaczek i przyjaciele*
Anna Chlebowska

## Przynależność

Świadek

**Anna Chlebowska** - świadek z odcinka 63 serialu "Sąd rodzinny".

## Zeznania

Staszek wówczas wypił za dużo i rzucił się na brata. Potem poszedł sobie. Reszta skończyła imprezę o 3 i udali się do domu. W końcu zeznająca wyjawia, że sprawcą tego czynu jest Julian. To ona poprosiła go, aby to zrobił; on był wówczas pijany i nie odmówił. Nie chciał jednak, aby go pobił aż tak. Opowiedział jej potem, że zrobił to tak, aby we wszystko wrobić Staszka.
Ewa Połczyńska

Ewa Połczyńska w odcinku 17

## Przynależność

Biegła

**Ewa Połczyńska** - biegła psycholog występująca w kilku odcinkach serialu "Sąd rodzinny".

## Występ w odcinku 17

### Wysłuchanie małoletniej

Uczestniczyła w wysłuchaniu małoletniej Marysi Andrzejewskiej przez sędziego.

### Zeznania

Marysia jest prawidłowo rozwinięta intelektualnie i emocjonalnie. Na jej zeznania nie miały wpływu osoby trzecie, zaś związek dziecka z Beatą Andrzejewską jest silny i pozytywny.

## Występ w odcinku 31

### Zeznania

Podtrzymuje opinię, że Zuzia jest silnie związana z obojgiem rodziców i potrzebuje od nich wsparcia. Powinna jednak mieszkać z matką. Jej przesłuchanie powinny odbywać się bez obecności rodziców.

## Występ w odcinku 49

### Zeznania

Podtrzymuje swoje wnioski zawarte w aktach. Na zeznania Mateusza nie miały wpływu żadne osoby trzecie.

Obsada serialu *Sąd rodzinny*
Kubuś Puchatek: Piosenki ze Stumilowego Lasu

**Kubuś Puchatek: Piosenki ze Stumilowego Lasu** - album muzyczny wydany w 1998 roku na płytach CD i kasetach magnetofonowych zawierający głównie piosenki z filmów *Przygody Kubusia Puchatka* i *Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka*. Jest polską wersją albumu *The Many Songs of Winnie the Pooh*.

W 2005 roku zostało wydane CD o tej samej nazwie, ale zawierające tylko 5 piosenek z tego albumu: *Z Puchatkiem na zawsze* (cover), *Kubuś Puchatek*, *Kubuś to miś*, *Gdzie jesteś*, *Brzuszek burczy*.

## Spis utworów

1. Z Puchatkiem na zawsze / Już zawsze, na zawsze (cover wykonany przez Janusza Panasewicza i Jakuba Molędę)
2. Kubuś Puchatek (czołówka serialu *Nowe przygody Kubusia Puchatka* wykonana przez Władysława Grzywnę)
3. Przygoda - wspaniała to rzecz (*Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka*)
4. Jak cię piszą (*Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka*)
5. Ma Tygrys powody do dumy (*Wiatrodzień Kubusia Puchatka*)
6. Ogromny deszcz na ziemię spadł (*Wiatrodzień Kubusia Puchatka*)
7. Kubuś to miś (*Przygody Kubusia Puchatka*)
8. Ćwiczę - góra, dół! (*Kubuś Puchatek i miododajne drzewo*)
9. Słasice i łonie (*Wiatrodzień Kubusia Puchatka*)
10. Gdzie jesteś? (*Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka*)
11. Hip, hip, hura! (*Wiatrodzień Kubusia Puchatka*)
12. To tylko chmurka deszczowa (*Kubuś puchatek i miododajne drzewo*)
13. Puchatka wyrywajmy (*Kubuś Puchatek i miododajne drzewo*)
14. Bardzo wietrzny dzień (*Wiatrodzień Kubusia Puchatka*)
15. Kres przygody (*Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka*)
16. Brzuszek burczy (*Kubuś Puchatek i miododajne drzewo*)
17. Z Puchatkiem na zawsze (*Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka*)
18. Gdzie jesteś? (cover wykonany przez Annę Marię Jopek i Grzegorza Markowskiego)
19. Kubuś Puchatek i miodowe drzewo (słuchowisko na podstawie filmu *Kubuś Puchatek i miododajne drzewo*)
20. Z Puchatkiem na zawsze (wersja karaoke)
21. Przygoda - wspaniała to rzecz (wersja karaoke)
22. Jak cię piszą (wersja karaoke)
23. Kres przygody (wersja karaoke)
Piosenka o dzieleniu się

**Piosenka o dzieleniu się** śpiewana przez Kubusia w grze edukacyjnej *Kubusiowe przedszkole: Maluchy*.

## Tekst

### Wersja polska

Cokolwiek bym miał, choć ciut, ciut, ciut

Z tobą podzielę się

Fajnie samemu wcinać miód

Lecz we dwójkę fajniej jest...

Dzielić się lubię!

Jak dobrze, że cię znam!

Dzielić się lubię!

Bo z tobą nie jestem sam!

To przyjaźń łączy nas

I razem spędzamy czas!
Mały Hefalump

### Cechy charakteru

miły, sympatyczny, przyjazny, niegroźny, wstydliwy, strachliwy, tchórzliwy, wesoły, optymistyczny, empatyczny

### Najlepsi przyjaciele

Prosiaczek
Kubuś Puchatek

### Wrogowie

Tygrys, Kubuś Puchatek, Prosiaczek (dawniej)

### Inne nazwy/przezwiska

synek (przez tatę), Mały (w skrócie, przez Puchatka)

**Mały Hefalump** (ang. Junior Heffalump) - hefalump, epizodyczna postać z serialu *Nowe przygody Kubusia Puchatka* pojawiająca się w dwóch odcinkach: *Najlepszy kemping jest w domu* i *Pułapka*, jest również widoczny na krótko podczas piosenki *Chcę straszyć siebie sam* w odcinku specjalnym *Hu! Hu, Puchatku*.

## Wygląd

Jest to pluszowy hefalump wielkości Prosiaczka, chodzący na dwóch nogach. Jest koloru różowego, a jego przód jest jaśniejszy. Ma fioletowe włosy i nosi czerwoną obrożę na szyi. W odcinku *Pułapka* ma wystającego zęba.

## Cechy

Mały Hefalump jest synem Taty i Mamy Hefalumpów, z którymi mieszka w małej drewnianej chatce. Jest miły, sympatyczny i bardzo strachliwy. Początkowo bardzo bał się Tygrysa, Puchatka i Prosiaczka, ale po nieporozumieniu, zaprzyjaźnił się z nimi, a w drugim odcinku zapoznał się również z Królikiem i Goferem. Jego Tata ma jednak bardziej negatywny stosunek do mieszkańców lasu, ucząc go tropić, chwytać i wyrzucać puchate leśne stworki, jak inne hefalumpy. Małemu Hefalumpowi to nie wychodziło i bał się, że zawiedzie swojego tatę, jednak Puchatek i Prosiaczek mu w tym pomogli. Pod koniec odcinka *Pułapka* obiecał im, że jeszcze wróci i przyjedzie na herbatkę, jednak w ogóle się już nie pojawił.
Jentyk

**Jentyk** (w filmie *Kubuś i przyjaciele* jako **Bendezar** lub **Będezar**, ang. *Backson*) – tajemnicze stworzenie, które zadebiutowało w rozdziale V *Chatki Puchatka*, w którym Królik znajduje przed domkiem Krzysia karteczkę z napisem WY SZEDŁEMK ZA JENTYK. Postanowił zawiadomić wszystkich o tym, co znalazł, i udał się do Sowy Przemądrzałej, aby przeczytała treść notatki. Sowa wywnioskowała z niej, że Krzyś poszedł szukać jakiegoś Jentyka, ale sama zupełnie nie wiedziała, czym on jest. Opisała go jako cętkowanego lub trawiastego. Królik zaczął następnie wypytywać przyjaciół, czy widzieli jakiegoś Jentyka, ale nikt nie wiedział, o co mu chodzi i co to jest. Nazajutrz rano kartka na drzwiach Krzysia głosiła: WYSZEDŁEM ZAJĘTY K.

## *Kubuś i przyjaciele*

Bendezar jest głównym antagonistą w filmie *Kubuś i przyjaciele*, w którym Puchatek znajduje przed domkiem Krzysia notatkę, którą zostawił chłopiec z napisem TUNIE MAMNIE BENDEZAR AZ KRZYŚ. Kubuś, nie umiejąc czytać ani pisać, zanosi ją do Pana Sowy. Według Sowy napisane jest na niej, że Krzyś został porwany przez wielkiego, tajemniczego, podstępnego stwora, Bendezara. Przyjaciele robią na niego zasadzkę i układają różne przedmioty, które mają do niej zaprowadzić. Okazuje się, że Krzyś wcale nie został porwany, lecz był w szkole, a Pan Sowa niezamierzenie wprowadził wszystkich w błąd. Po napisach końcowych okazuje się, że Bendezar naprawdę istnieje, jednak chcąc zebrać rzeczy, przypadkowo wpada w pułapkę. W polskiej wersji głosu użyczył mu Grzegorz Kwiecień.

### Wygląd

Bendezar jest dziwnym stworem wyglądającym jak z dziecięcej wyobraźni, który jest krzyżówką byka, owcy i dinozaura. Jest fioletowy, na głowie ma czerwoną grzywkę zasłaniającą mu oczy oraz długie białe rogi i kolczyk w nosie. Nosi turkusowy kożuch. Ma długi, zadarty w dół ogon, wielkie stopy i duże ręce w czerwone paski. Pan Sowa twierdził również, że cuchnie i ma świerzba.

### Cechy

Pan Sowa, opisując potwora, podczas piosenki Bendezar, wymienia następujące szkody, które ma wyrządzać. Według niego Bendezar: maże książki, niszczy choinki, oblewa zimnym potem, zakwasza mleko, zatrzymuje czas oraz dziurawi skarpety swym rogiem.

Później pozostali przyjaciele również zaczęli wymyślać różne rzeczy, które robi: zjada zegary, kradnie ogony, brudzi mieszkania, zamienia w myszy, łamie kredki, nie ma dobrych manier, budzi dzieci, wywołuje choroby, kradnie myślenie, kradnie paski, zatyka krany, plądruje ogrody, pcha się, zjada miód, łamie zęby i starzeje.

Po napisach końcowych okazuje się, że Bendezar wcale nie jest straszny, jest miły, sympatyczny i chce zwrócić rzeczy swoim właścicielom.
Brud

Prosiaczek

Tygrys

### Inne nazwy/przezwiska

Król Bałaganu, Władca Śmieci, Pan Nieporządku, Wasza Szlamistość, Wasza Obrzydliwość (przez Plamę)
brudas (przez Tygrysa)

**Brud** (ang. *Crud*) - epizodyczna postać i główny antagonista odcinka *Wielkie sprzątanie* serialu *Nowe przygody Kubusia Puchatka*.

Brud to wielki, zielony, szlamowy potwór, który wytworzył się ze śmieci i brudu zostawionego przez Krzysia pod łóżkiem. Nie cierpi słów "posprzątać" oraz "czystość" i oślepia go mydło. Jest złym i okrutnym władcą swojej krainy. Ma swojego podwładnego - Plamę. Wykorzystał zabawki wrzucone pod łóżko Krzysia jako swoich niewolników pracujących nad "anty-odkurzaczem", a także uczynił kredki strażnikami. Chciał zapanować nad całym światem celem ubrudzenia go. Na szczęście został powstrzymany i wciągnięty przez odkurzacz.
Jan Prochyra

**Jan Prochyra** (ur. 2 grudnia 1948 w Krakowie, zm. 20 maja 2015 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy oraz reżyser sztuk teatralnych.

Był polskim głosem Kłapouchego w latach 1992-2011. Oprócz niego zagrał również samego Kubusia Puchatka w odcinku specjalnym *Puchatkowa gwiazdka*.

Ukończył studia na PWST w Krakowie w 1974 roku. Grał w Teatrze Ateneum i Teatrze Kwadrat. Laureat wyróżnienia II Festiwalu Polskich Filmów i Widowisk Telewizyjnych w Olsztynie za rolę tytułową w widowisku „Obłomow” w roku 1974. Był dyrektorem artystycznym Teatru Rampa w Warszawie.

Zmarł 20 maja 2015 roku. Został pochowany na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie (kwatera 87-4-22).

## Występy jako Kłapouchy

* 1992: *Nowe przygody Kubusia Puchatka*
* 1995: *Puchatkowa gwiazdka* (oraz jako Kubuś Puchatek)
* 1997: *Przygody Kubusia Puchatka*
* 1998: *Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka*
* 2000: *Tygrys i przyjaciele*
* 2000: *Hu! Hu, Puchatku*
* 2002-2003: *Café Myszka* (odc. 2, 51)
* 2002: *Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku*
* 2003-2004: *Kubusiowe opowieści*
* 2003: *Prosiaczek i przyjaciele* (film)
* 2003: *Prosiaczek i przyjaciele* (gra PC)
* 2004: *Maleństwo i przyjaciele*
* 2004: *Kubusiowe przedszkole: Maluchy*
* 2004: *Kubusiowe przedszkole: Średniaki*
* 2004: *Kubusiowe przedszkole: Starszaki*
* 2004: *Magiczna Gwiazdka Mikiego: Zasypani w Café Myszka*
* 2005: *Kubuś i hefalumpy*
* 2005: *Kubuś Puchatek: Czas prezentów*
* 2005: *Czarodziejski świat Kubusia: Rośniemy z Kubusiem*
* 2005: *Urodzinowe przygody Kubusia*
* 2006: *Kubuś odkrywa pory roku*
* 2007-2010: *Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś* (oprócz niektórych partii wokalnych w odc. 47b, S2 i oprócz odc. S1)
* 2008: *Disney Live! Kubuś Puchatek*
* 2011: *Kubuś i przyjaciele* (film)
Bałwankowy kłopot Maleństwa

<

**Bałwankowy kłopot Maleństwa** (ang. *Snow Problem, Roo*) - drugi segment piątego lub dwudziestego pierwszego odcinka serialu *Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś*.

## Opis

W pewien zimowy dzień przyjaciele w najlepsze bawią się na śniegu. Maleństwo i Prosiaczek lepią bałwanka. Ale cóż z jego urody, skoro zaczyna się wkrótce dziwnie kurczyć.

## Bohaterowie

* Tosia
* Kubuś Puchatek
* Tygrys
* Burek
* Maleństwo
* Prosiaczek
* Kłapouchy

## Piosenki

* *Myśl, myśl, myśl*
* *Żegna śnieżek już nas*

## Wydania DVD

* *Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś: Natura rzeczy*
Jacek Jarosz

**Jacek Jarosz** (ur. 1 stycznia 1942, zm. 4 sierpnia 2009 w Warszawie) – polski aktor filmowy, dubbingowy i teatralny. W 1965 roku ukończył studia na PWST w Warszawie, a na deskach teatru debiutował 13 listopada 1965 r. Występował w Teatrze Studio w Warszawie.

Spoczywa na cmentarzu Bródnowskim w Warszawie (kwatera 21G-2-21).

Zagrał epizodyczne postacie w serialu *Nowe przygody Kubusia Puchatka*:

* Tata Hefalump (*Najlepszy kemping jest w domu* i *Pułapka*)
* Heff (*Wielki napad na miód*)
* jeden z uciekających piesków preriowych (*Prawo i łapa*)
* piesek preriowych wręczający Prosiaczkowi medal (*Prawo i łapa*)
* pracownik supermarketu (*Puchatkowe popołudnie*)
Kilka słów

**Kilka słów** (ang. *Thank You, Please*) - piosenka z odcinka *Rekord fikania* serialu *Kubusiowe opowieści*. Pan Sowa uczy w niej Tygryska zwrotów grzecznościowych i dobrych manier.

## Tekst

### Wersja polska

**Pan Sowa**: Parę słów uczyni czary

Przydatne są, zaufaj mi

Te proste uprzejmości

Otworzą każde drzwi

**Tygrys**: *Co ty powiesz?*

**Pan Sowa**: Używaj wszystkich w pracy

I kiedy bawisz się

To takie sympatyczne,

Kiedy mówisz słowa te

Kilka słów, kilka słów

"Proszę" mów, i "dziękuję" mów

Nie wstydź się powtarzać znów

A gdy ktoś kicha wtedy mów

"Bądź zdrów"

Słowa te mocniejsze są od długich mów

**Tygrys**: *Są mocniejsze.*

**Pan Sowa**: Po występie "Brawo! Brawo!"

**Tygrys**: *Brawo!*

**Pan Sowa**: Przed podróżą "W drogę!" krzycz

Kłaniaj się znajomym swym

Potrącisz kogoś, też mu szczęścia życz

**Tygrys**: *O, najmocniej przepraszam*

**Pan Sowa**: Krzyknij "Hej!", nim oddasz strzał

Warto żebyś etykietę znał

**Tygrys**: *Wasza wysokość*

**Pan Sowa**: Przy zdjęciu zaś powiedz "Dżem!"

**Pan Sowa i Tygrys**: Osiągniesz magię właśnie w sposób ten!

**Mały Tygrys**: *Muchas gracias*

**Pan Sowa**: *Bardzo cię proszę, nie ma za co*
Birdżilla

**Birdżilla** (ang. *Birdzilla)* – potwór, który jest głównym bohaterem filmu o tym samym tytule, na który przyszli Krzyś, Puchatek, Tygrys i Prosiaczek do kina w odcinku *Puchatek gra w filmie*.

Birdżilla to gigantyczny zielony dinozaur lub smok, który wraz z innymi potworami (m.in. wielkim pająkiem) demoluje i pożera jakieś nieokreślone miasto. Prosiaczek bardzo boi się Birdżilli, jednak z pomocą przyjaciół przekonuje się, że to tylko film, a wydarzenia w nim nie są prawdziwe, więc nie trzeba się go bać.

## Ciekawostki

* Jest parodią Godzilli.
* Na końcu odcinka Tygrys ma pacynkę na rękę Birdżilli.
Bez brukwi ranki

<

**Bez brukwi ranki** (ang. *Rabbit's Ruta-Wakening*) - pierwszy segment drugiego lub pierwszego odcinka serialu *Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś*.

## Opis

Od trzech dni w tajemniczy sposób znikają brukwie z ogrodu Królika. Superdetektywi biorą się za tą sprawę. Udaje im się znaleźć jakieś tropy, od Prosiaczka dowiadują się oni, że rabuś wydawał szeleszczące odgłosy, a wkrótce potem znajdują w lesie coś na kształt patyków. Ostatecznie Tosia postanawia wrócić do ogrodu Królika i tam zrobić zasadzkę. Rano przyjaciołom udaję się złapać na gorącym uczynku złodzieja. Jest nim urson Jeżulka, która ma słaby wzrok i bez swoich okularów nie widziała, że brukwie rosną w ogrodzie. Wyjaśnia też, że potrzebuje ich na zupę brukwiową, a Królik jest zaciekawiony tą potrawą i zaprzyjaźnia się z Jeżulką.

## Bohaterowie

* Tosia
* Kubuś Puchatek
* Tygrys
* Burek
* Królik
* Prosiaczek
* Kłapouchy
* Jeżulka (jako Jeż)

## Ciekawostki

* Pierwszy występ Królika i Kłapouchego w tym serialu. Ten drugi został też wspomniany w dwóch poprzednich odcinkach.
* To także debiut Jeżulki w serii *Kubuś Puchatek*.
* To pierwszy epizod, w którym Superdetektywi nie jadą na akcję Superskuterami i nie pojawia się piosenka *Ktoś potrzebuje pomocy już*.
Dominik Mielec

Sebastian Mielec (brat)

### Wyrok

Rozwód z winy obu stron, powierzenie władzy rodzicielskiej matce, ograniczenie władzy rodzicielskiej ojca, ustalenie, że miejscem zamieszkania dziecka jest każdorazowe miejsce zamieszkania matki, alimenty w kwocie 600 złotych od pozwanego

## Przynależność

Pozwany

**Dominik Mielec** - pozwany z odcinka 174 serialu "Sąd rodzinny".

## Odpowiedź na powództwo

Nie zaprzecza, że dopuścił się zdrady małżeńskiej, ale był to jeden wyjątkowy przypadek i bardzo tego żałuje. Ma nadzieję, że żona mu wybaczy i kryzys małżeński zostanie zażegnany. Ma też na uwadze dobro ich córki, rozwód jest dla dziecka zawsze traumatycznym przeżyciem i dlatego wnosi o oddalenie powództwa w całości.

## Zeznania

Bardzo kocha żonę i liczy, że przejdzie jej złość i wrócą do siebie. Dominik Mielec nie ukrywa, że spędził noc z Weroniką Zatorską, przyznał się do tego żonie, był to tylko jeden raz, bardzo tego żałuje - za dużo wypił i stało się. Pozwany dodaje, że spotkał Weronikę Zatorską przed salą rozpraw, dostał od niej liścik z numerem telefonu. Prosi, aby przesłuchać ją w charakterze świadka. Zeznający dodaje, że jego żona pracowała swego czasu jako tancerka w klubie go-go i jakoś umiał jej to wybaczyć, więc może oczekiwać, że ona wybaczy mu tę zdradę. Po złożeniu zeznań dzwoni do Weroniki Zatorskiej i bardzo prosi ją o przyjście i złożenie zeznań.

## Stanowisko końcowe

Pod koniec rozprawy zmienia swoje stanowisko i domaga się orzeczenia rozwodu. Żona okłamywała go od początku trwania małżeństwa - z jednej strony była nieskazitelną małżonką, z drugiej wyuzdaną tancerką erotyczną, tłumaczyła, że chciała dorobić, ale to dorabianie bardzo jej się podobało. Poza tym uknuła intrygę przeciwko swojemu mężowi, zapłaciła Weronice Zatorskiej dziesięć tysięcy złotych, aby ta przespała się z jej mężem i dlatego wnosi o powierzenie mu władzy rodzicielskiej, ograniczenie władzy rodzicielskiej powódce, ustalenie miejsca zamieszkania córki przy nim, a także oczywiście o rozwiązanie małżeństwa przez rozwód z wyłącznej winy Ewy Mielec.

## Wyrok

Sąd rozwiązał przez rozwód małżeństwo stron z winy obojga małżonków. Nadto powierzył wykonywanie władzy rodzicielskiej nad małoletnią córką stron jej matce, ograniczając jednocześnie władzę rodzicielską jej ojca do określonych czynności dotyczących kształcenia i nauki dziecka. Nadto sąd ustalił, iż miejscem zamieszkania małoletniej jest każde miejsce zamieszkania jej matki. Sąd zasądził także od pozwanego na rzecz córki comiesięczne alimenty w wysokości 600 złotych. Co prawda sędzia podkreślił, iż obie strony nie są tak samo winne, bardziej winna jest zdecydowanie powódka, która uknuła całą intrygę, jednak jej mąż dopuścił się zdrady małżeńskiej i dlatego też orzeczenie rozwodu z winy obu stron nie budzi wątpliwości. Córka zaś powinna zostać z matką, gdyż jest bardzo mała, od kilku miesięcy mieszka z Ewą Mielec i do tego jest przyzwyczajona, to nie jest jeszcze czas, aby mieszkała z ojcem.
Miodek (piosenka)

**Miodek** (ang. *Everything is Honey*) - piosenka śpiewana przez Kubusia w filmie *Kubuś i przyjaciele* podczas halucynacji Puchatka, który myślał, że jest w krainie pełnej miodu.

## Tekst

### Oryginalna wersja

**Zooey and Robert:** Honey (x31)

**Winnie the Pooh:** Everything is honey, everywhere I see

Everything is honey and that's quite alright with me

I am a bear of little brain, I can't explain

Why everything will be changing to, the favorite snack of Winnie the Pooh

Can you?

Everything is honey, I can't get enough

Of lots and lots of pots and pots of sticky licky stuff

Oh what a sight, oh what a dream

Down in a wonderful, honeyful stream!

Swimming in the honey, swimming far and wide

Open up my mouth and let the honey flow inside

Ooey and gooey and very sweet, eat and eat, then repeat

Suddenly I'm in a honey boat, it doesn't matter where we float

Cause everywhere is honey, there's a honey Pooh

He's just made of honey, so I guess I'll eat him too. (Chomp)

If everything is honey, and I am what I eat

I must be made of hooooneeeey...and life is very sweet

### Wersja polska

**Chór**:

Miodek (x31)

**Kubuś Puchatek**:

Wszędzie widać miodek,

Świat się miodkiem stał!

Wszędzie widać miodek,

Lecz, czy tym bym gryźć się miał?

Skąd taki cud, albo szczęścia łut?

Że wszędzie miód!

I jak to wszystko zmieniło się

W to coś, co miś bez przerwy tak je?

Ktoś wie?

Wszędzie widać miodek,

Miodu nigdy dość!

Niech płynie miód wśród słodkich nut

Tych mych cudownych złud.

Ja chyba śnię, nie budźcie mnie,

W miodu strumieniu zanurzyć się chcę!

Pływać sobie w miodku,

Pływać tu i tam!

Zjadać go, niech płynie sobie

Już na brzuszka dno!

Słodycz tę odę mi każe wznieść,

Tę na cześć miodu pieśń.

Płynę miodową łodzią w dal,

Nie ma jak szum miodowych fal! Ooo!

I wszędzie widać miodek,

Z miodu misie trzy!

A może nawet cztery,

Więc kto misia nie zjadłby?

Gdy wszędzie widać miodek

I sam tak siebie jem,

To chyba jestem miodem...

Och, co za słodki sen!
Przygody Kubusia Puchatka

### Scenariusz

Larry Clemmons, Ralph Wright, Vance Gerry, Xavier Antencio, Ken Anderson, Julius Svendsen, Ted BermanEric Cleworth

### Stacja telewizyjna

Polsat, TV Puls, Puls 2, Disney Junior, Disney Channel

**Przygody Kubusia Puchatka** (ang. *The Many Adventures of Winnie the Pooh*) - amerykańska antologia filmowa z 1977 roku.

Składa się z trzech powstałych wcześniej krótkometrażówek: *Kubuś Puchatek i miododajne drzewo* (1966), *Wiatrodzień Kubusia Puchatka* (1968) oraz *Kubuś Puchatek i rozbrykany Tygrys* (1974), a także nowego materiału łączącego te shorty, oraz epilogu opierającego się na ostatnim rozdziale *Chatki Puchatka*, w którym Krzyś musi opuścić las i żegna się z przyjaciółmi (w rzeczywistości ten materiał powstał podczas produkcji *Wiatrodnia Kubusia Puchatka*).

20 lat po premierze film otrzymał polski dubbing, który wydano na kasetach wideo przez Imperial Entertainment. Film wydano później na DVD z firmami: Imperial, CD Projekt i Galapagos Films. Zanim jednak powstał dubbing, krótkometrażówki były wcześniej emitowane osobno w wersji lektorskiej.

## Wersja polska

**W wersji polskiej udział wzięli**:

* Jan Kociniak – **Kubuś Puchatek**
* Piotr Uszyński – **Krzyś**
* Jacek Czyż – **Tygrys**
* Mirosław Wieprzewski – **Prosiaczek**
* Ryszard Nawrocki – **Królik**
* Włodzimierz Bednarski – **Pan Sowa**
* Jan Prochyra – **Kłapouchy**
* Ryszard Olesiński – **Gofer**
* Aleksandra Kisielewska-Trzcińska – **Kangurzyca**
* Tymoteusz Bala – **Maleństwo**
* Jerzy Rosołowski – **Narrator**

**Lektor napisu ekranowego**: Jerzy Rosołowski

**Piosenki śpiewali**:

* ***„Kubuś to miś”***: Jan Kociniak oraz chór w składzie: Anna Jopek, Olga Bończyk, Wojciech Paszkowski, Jacek Bończyk, Dariusz Odija
* ***„Ćwiczę – góra, dół!”***: Jan Kociniak oraz chór w składzie: Anna Jopek, Olga Bończyk, Wojciech Paszkowski, Jacek Bończyk, Dariusz Odija
* ***„Brzuszek burczy”***: Jan Kociniak
* ***„To tylko chmurka deszczowa”***: Jan Kociniak, Piotr Uszyński
* ***„Puchatka wyrywajmy”***: Piotr Uszyński, Jan Kociniak, Jan Prochyra, Tymoteusz Bala oraz chór w składzie: Anna Jopek, Olga Bończyk, Wojciech Paszkowski, Jacek Bończyk, Dariusz Odija
* ***„Bardzo wietrzny dzień”***: Jan Kociniak
* ***„Ma Tygrys powody do dumy”***: Jacek Czyż
* ***„Słasice i łonie”***: Wojciech Paszkowski, Jacek Bończyk, Dariusz Odija
* ***„Ogromny deszcz na ziemię spadł”***: Anna Jopek, Olga Bończyk, Wojciech Paszkowski, Jacek Bończyk, Dariusz Odija, Jan Kociniak
* ***„Hip, hip, hura!”***: Jan Kociniak, Aleksandra Kisielewska-Trzcińska, Piotr Uszyński, Tymoteusz Bala, Jan Prochyra oraz chór w składzie: Anna Jopek, Olga Bończyk, Wojciech Paszkowski, Jacek Bończyk, Dariusz Odija

**Reżyseria**: Maria Piotrowska

**Dialogi polskie**: Krystyna Skibińska-Subocz

**Kierownictwo muzyczne**: Marek Klimczuk

**Teksty piosenek**: Marek Robaczewski

**Dźwięk i montaż**: Elżbieta Chojnowska

**Kierownictwo produkcji**: Elżbieta Araszkiewicz

**Opieka artystyczna**: Michał Wojnarowski

**Studio dźwiękowe**: START INTERNATIONAL POLSKA

**Produkcja polskiej wersji dźwiękowej**: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL
Zacifong

Zacifong is a the 3rd gen Leader fong. He is blue. well.. a bit dark blue, actually.

He does not wanna mess around, also Zaci has a sword called Behemoth Sword. He has a shiny form to... uhhh look cool? He also is a cyber fong

(cyber fong form date: 8.08.2020)

Note - his pfp reminds Old red of a Protogen, Lol.

He has quite a bit of powers.

* Freezing resistance: the name of this power says it. he can last for a month in below Freezing temperatures.

* Time alter: the power to alter time In a world and can go back in time to change the future.

* Handcannon: shoots a laser from his hand that can kill anything very quickly.

His world: Pokemon sword

Zaci made wiki about himself quite a while ago.

Updated by: "archiver" Old red
Dexter

**Dexter** – młodszy kuzyn Pana Sowy oraz syn Ofelii i Torbeta. Pojawia się tylko w dwóch odcinkach serialu *Nowe przygody Kubusia Puchatka*: zadebiutował w odcinku *Zjazd rodzinny*, gdy wraz z rodzicami przybył do Pana Sowy z wizytą, a za drugim razem otrzymał główną rolę w odcinku *Polowanie na robaka*, w którym Pan Sowa daje go pod opiekę Puchatkowi.

Dexter jest małą sową. Nosi wielkie czerwone okulary. Jak na swój wiek używa zadziwiająco inteligentnych i sklomplikowanych wyrażeń. Ma dobre relacje z Maleństwem.

## Ciekawostki i uwagi

* W drugiej wersji dubbingu *Doświadczenie naukowe* Pan Sowa jest wujkiem Dextera, a nie kuzynem.
Jakub Nosiński

## Przynależność

Świadek

**Jakub Nosiński** - świadek z odcinka 52 serialu "Sąd rodzinny".

## Zeznania

Przyniósł do sądu rachunki i wyciągi z kont i wynika z nich jednoznacznie, że pozwany zarobił w zeszłym miesiącu tylko 4500, także absolutnie nie stać go na płacenie alimentów, tym bardziej, że płaci już przecież na jedno dziecko. Świadek sam oferował pomoc Agacie Korneckiej, chciał jej wynająć tanią opiekunkę, studentkę, ale ona odmówiła. Także ona sama chyba nie wie, czego chce.
Purepl/old red

The "archiver" made a wiki about himself.

you should know him already after reading couple pages.

Lightpureplfong was originally Redfong before. He was kicked THREE TIMES from the fc, but he still came back. The fongs call him old red. He is one of the old members (gen 1) of the Fong community. Purepl is called a cutie by Limefong, because why not? Also purepl is one of the fongs with custom PFP's too.

Origin Country: Poland

PS: Red never becomes fat even at grandma's house because his calories burn faster than amazon forest did

Likes:

* Playing games (sleep deprivation)

* Drawing art (usually something normal but shitposts do exist)
* Discord Roleplaying (you can even do NSFW too)
* Every Fong community member
* Ollie (rprprprprprrprprprprprprprprprprprprprp)

Hates:

* Getting pinged on discord
* His channel being dead all the time
* People that are hating on the fong community wit
* Himself (i am not kidding)
* Idiotic people spamming caps
* Socks21Discord
Rainfong

Is an ass sucking dickhead. He betrayed the fc, tried to take it over then doxxed many fongs and complained about them doing illegal actions (which he helped commit) and started spreading lies about the fong community

### Enemies

fong community

People who say he shouldnt be acting so pissy

## Likes/Dislikes

### likes

Brainwashing people, making barely valid points, pinkfong and baby shark

### Dislikes

Fong community, things that are minor annoyances

## trivia

* rainfong is homosexual
* Rainfong's name is Riley Eames
* His ip is 109.249.185.100
Limefong

**Limefong** is one of them fongs of the fong community. Joining the FC was to help the FC in wars, etc... He's currently the most trusted 3rd generation fong. He is also the 4th most important fong. He is also the third participant of Experiment 3. After the peace with dawnfire, Limefong promised not to use caps anymore when aggressive.

## Personality

Lime is a short tempered fong, and possibly the most aggresive one. However he can be chill when he wants to. He has very cunning strategies and plans.

Despite his short temperness, he has a shy personality. But it varies, and depends on the people he talks to. (TBA)

## Hates/Likes

### Hates

SparkyThePichu, Pinkfong, Baby Shark, Fortnite, Superman64, Fakefongs/Antifongs, Tisponwarped, FC enemies.

### Likes

Getting new subscriber, his fans and friends, bluefong and the other fongs, GTA (best series of games), need for speed, science.

## Enemies

SparkyThePichu: He is such a traitor

Tisponwarped: Dolphin community sucks ass

## Trivia

* He is the 3rd oldest fong.

* He is currently an Admin.
* He was born on July 3rd.
* His shyness depends on the people. When around with his classmates, his shyness tones down to 0%. but when around with strange people on the streets, his shyness tones up to 60%-80%.
Agnieszka Pietrasiewicz

Sylwester Pietrasiewicz (mąż)

## Przynależność

Rodzic nieletniego

**Agnieszka Pietrasiewicz** - matka nieletniego z odcinka 212 serialu "Sąd rodzinny".

## Zeznania

Rafał nie umie jeździć samochodem, ma czternaście lat i na pewno nic złego nie zrobił. Ojciec uczył go nim jeździć, ale na pewno nie spowodowałby on żadnego wypadku. Nieletni nie pija alkoholu. Tego dnia Agata miała urodziny, zorganizowała imprezę, Agnieszka Pietrasiewicz z mężem wyszli do znajomych, aby dzieci czuły się swobodnie. Wrócili do domu około 22. W ich domu była policja i wypytywała o wypadek. Nieletni to bardzo dobre dziecko, nie było na niego żadnych skarg i w życiu nie popełniłby takiego przestępstwa.
Beata Domańska

Michał Domański (brat)

Radosław Domański (ojciec)

Anna Wójtowicz (ciotka)

## Przynależność

Świadek

**Beata Domańska** - świadek z odcinka 100 serialu "Sąd rodzinny".

## Zeznania

Brat chce po prostu postawić na swoim i dlatego chce się wyprowadzić. W domu nic się nie dzieje i niczego mu nie brakuje. Beata nigdy nie widziała, aby ojciec kogokolwiek pobił, ani aby był pijany - są to wymysły powoda.

## Ponowne zeznania

Wyjawia, że kłamała i ojciec bije matkę. Ona nie chce pomocy, nie umie nawet wyjść z domu i martwią się o nią. Dodatkowo Radosław Domański jest alkoholikiem.
Fong Community History

## 2018

-The Fong Community is created, by Bluefong, a certain Pinkfong hater.

TBA

## 2020

-The FC are now on war with Candy's Toy Club 2020.

-H1 names himself "Grayfong", but the fongs found out him spying.

-Peace with Ollie is made, because she also hates CTC 2020.

-War on H1 starts.

-The peace with Ollie ended fast, because Ollie only gave H1 the "Trusted" role on her server.

-War on Ollie starts.

-TheUltimateDicador joins the FC as "Limefong".

-Old Red is not on The Fongs' side anymore.

-War on Old Red starts.

-Ollie continously harasses Pichu until the point where he became suicidical.

-Pichu's reputation decreases, due to not contributing to wars anymore.

-New Red joins the FC.

-War on CycloneTracking Oz starts, but ended a day later.

-Peace with Cyclone is made.

-War on Allen Kersey starts.

-The 4 (or 5, not sure) months war with CTC2020 (Candy's Toy Club) ended.

-Pichu leaves the FC.

-The war with H1 and old red ended after a peace declaration, however the war with Ollie is still on going.

-Xenofong joins FC

-Development on Fongia (Fong world) begins

-Development on Fongoa (Fong language) begins
Fong war

Fong war is a war which the fc took part in, the longest one lasted almost 2 years. the fc no longer attacks people for no reason. the fc is powerful but won less wars than the EFG (eclipsefongs group). they beat the EFG however. most wars end with the fc and the enemies agreeing on peace without any side surrendering. for a war to start you need to attack most fongs of the FC, any members of the attacking group will also be attacked.

## How to stop an FC war?

Tell the fc that you will stop attacking them, that counts as a surrender and the fc will usually stop attacking. if that doesn't work just wait untill a peace decleration from the fc or try to declare peace to the fc, this does not count as a surrender. if the fc wants you to surrender then find out the surrender conditions, they range from "stop attacking us" to "give us ownership of your account"

## How do FC wars start?

Starting a war requires you to be advanced or dangerous enough, tiny haters who can only make killing videos will not start a war, a group trying to destroy one fong and falsely accusing them of using bots without sufficient evidence that cant be debunked will start a war, even with evidence you will get 60% on the hate scale and get yourself on the fc watchlist.

## Some of the worst wars

Unspoken war was the worst, lasting more than a year. it ended with a block move that is used on the tiny haters, the end of the war will allow the fc to make actual content. the war on candy's toy club 2020 was 2nd worst lasting 4 months, it ended with a peace decleration from the FC.
Grażyna Malinowska

## Przynależność

Rodzic nieletniego, pokrzywdzona

**Grażyna Malinowska** - matka nieletniej z odcinka 71 serialu "Sąd rodzinny".

## Zeznania

Jej córka od jakiegoś czasu znika z domu na całe popołudnia. Według zeznającej to wina Filipa Mrągowskiego i jego sekty. To oni kazali jej kraść. Feralnego dnia postanowiła rozmówić się z Alą. Zobaczyła, że zginęły jej pieniądze. Zasugerowała córce oddać to, co ukradła i zabrała jej klucze do domu. Ala zaczęła wtedy krzyczeć i ją wyzywać. Grażyna Malinowska poczuła straszny ból z tyłu głowy, a potem dopiero ocknęła się w karetce. W mieszkaniu były wtedy tylko zeznająca i jej córka. Partner kobiety parokrotnie podniósł na nią rękę, ale tamtego dnia wyjechał, więc to nie on ją uderzył.
Błażej Kowalewicz

Irena Szlagor (babcia)

† Ludwik Kowalewicz (dziadek)

## Przynależność

Świadek

**Błażej Kowalewicz** - świadek z odcinka 153 serialu "Sąd rodzinny".

## Zeznania

Dziadek zapisał mu mieszkanie w Lesznie, które jednak do niczego nie jest mu potrzebne, albowiem chce żyć i uczyć się w Poznaniu. Dziadek na pewno poparłby jego decyzję, bo mówił mu, że ma talent i był z chłopaka dumny. Zeznający sporo czasu marnuje na przejazdy między Leszem a Poznaniem - tak naprawdę przez to nie ma praktycznie czasu wolnego, ale do ojca to nie dociera.

## Postanowienie sądu

Sąd zezwolił na zmianę przez Błażeja miejsca zamieszkania, ustalając je na miasto Poznań. Od początku zresztą jego ojciec nie miał nic przeciwko temu. Jednakże w pozostałej części sąd wniosek oddalił, co oznacza, że nie wyraził zgody na sprzedaż przez Błażeja mieszkania.
Fongoa

Fongoa is the language of the fongs,w created by POYO12469 (Xenofong). It is read up to down, left to right.

## Sounds

The sounds are:

ɑ f ɫ ʃ ʨ ʊ ɣ y q l ɸ θ ŏ i ɬ

## Glyphs and Writing

### Glyphs

These are the letters in fongoa writing:

Here are the base 8 numerals in fongoa writing:

coming soon

### Writing

Some rules in writing are:

Here is how you should denote different sounds (the circle denotes any symbol) (uses https://en.wikipedia.org/wiki/Voice\_Quality\_Symbols) (Note: this is a very hi-quality image, go to this link for the full quality):

Now, to extend the sound invetory further, we introduce time (note this has a limit of 7):

Writing a sound in standard unicode text is like this:

((S:[The sound])(M:[The voice modulator (limit of 2)])(T:[The time]))

So for example:

((S:ʨ)(M:{V̰}{Vꟸ})(T:3)) would look like this:
Jan Mazurski

Adam Nowak (wuj)

Halina (żona)

**Jan Mazurski** - pozwany z odcinka 111 serialu "Sąd rodzinny".

## Odpowiedź na powództwo

Sam wraz z siostrą obecnie ma problemy finansowe. Mężczyzna płaci comiesięczne alimenty na swoje dziecko pozamałżeńskie i dlatego nie jest w stanie łożyć na utrzymanie matki. W związku z tym wnosi o oddalenie powództwa w całości.

## Zeznania

Utrzymuje, że powódka była złą matką i nigdy nie interesowała się losem swoich dzieci. Gdy mężczyzna miał wypadek i wymagał stałej opieki, matka postanowiła wyjechać do sanatorium - byle tylko nie musieć się nim zajmować. Co miesiąc płaci 500 złotych na nieślubne dziecko, a jego żona została zwolniona z pracy, także nie ma pieniędzy dla Bożeny Mazurskiej. Przyznaje jednak, że gdyby miał te pieniądze, to i tak by nie płacił. Matka nie zasługuje na te pieniądze, bo na to trzeba pracować całe życie, tymczasem ona imprezowała i spożywała regularnie alkohol.

## Żądanie końcowe

W dalszym ciągu wnosi o oddalenie powództwa. Matka ma przecież pieniądze i jest to pół miliona złotych. Ciężko zatem przyjąć, aby pozostawała w niedostatku.

## Wyrok

Sąd podzielił argumenty strony pozwanej i oddalił powództwo. Rzeczywiście, zgodnie z polskim prawem tylko osoba, która nie ma pieniędzy, może domagać się alimentów. Ciężko mianem "biednej" nazwać Bożenę Mazurską, gdyż ta ma na koncie bankowym pół miliona złotych.
Adam Nowosielski

## Przynależność

Świadek

**Adam Nowosielski** - świadek z odcinka 108 serialu "Sąd rodzinny".

## Zeznania

Uczestniczką jest dobrą sąsiadką, ale ma problemy z wnukiem. Mateusz dosypał anglistce środek na przeczyszczenie do kawy, doszło też do incydentów z policją. Danuta Kurtowska biła wnuka kablem od żelazka, gdy miała z nim problemy, mimo upomnień świadka. Syn wnioskodawczyni powinien zamieszkać z matką, bo ona się zmieniła. Przed rozprawą Mateusz mówił, że będzie miał wreszcie spokój, wspominał o jakimś wyjeździe.
Beata Kania

Iwona Krzemińska (siostra)

### Orzeczenie

Zmiana postanowienia sądu rejonowego; przywrócenie pełni władzy rodzicielskiej nad małoletnią

## Przynależność

Wnioskodawczyni

**Beata Kania** - wnioskodawczyni z odcinka 101 serialu "Sąd rodzinny".

## Wniosek

Wnioskuje o przywrócenie władzy rodzicielskiej nad córką, Magdaleną Kanią. Po wyjściu z więzienia próbuje odbudować swoje życie, znalazła pracę w społecznej świetlicy. Chce naprawić swoje relacje z córką, lecz były mąż jej na to nie pozwala.

## Zeznania

Siedem lat temu podczas wyjazdu do Turcji pomogła mężowi w przemycie narkotyków. Wzięła winę na siebie, a uczestnik uciekł do Polski z dzieckiem. Gdy siedziała w więzieniu, córką zajmowała się jej siostra i były mąż. Zeznająca pisała do niej listy, lecz Magda nigdy nie odpisywała. To wina uczestnika, zabrania on jej kontaktu z dzieckiem.

## Stanowisko końcowe

Podtrzymuje złożony wniosek. Była oszukiwana przez uczestnika i swoją siostrę. Uniemożliwiano jej kontakt z dzieckiem, a także oczerniano ją w oczach dziewczynki. Beata Kania bardzo kocha Magdę i chciałaby z nią mieć kontakt.

## Orzeczenie sądu

Sąd postanowił zmienić postanowienie sądu rejonowego z dnia dziesiątego sierpnia dwa tysiące trzeciego roku, pozbawiające władzę rodzicielską Beaty Kani w ten sposób, że przywrócił wyżej wymienionej pełnię władzy rodzicielskiej nad małoletnią Magdaleną Kanią. Wnioskodawczyni nie zrobiła nic, co mogłoby pozbawić jej władzy rodzicielskiej. Uczestnik i Iwona Krzemińska to okrutni ludzie, pozbawili oni celowo dziewczynkę kontaktów z matką, co odcisnęło na niej znaczne piętno, dlatego Magda powinna wrócić do wnioskodawczyni.
Daria Kotowicz

## Przynależność

Świadek, pokrzywdzona

**Daria Kotowicz** - świadek z odcinka 197 serialu "Sąd Rodzinny".

## Zeznania

Podczas lekcji poczuła ukucie w ręce. W środku jej plecaka chodził pająk. Zaczęła krzyczeć, więc wezwano pogotowie. Jest przekonana o winie Michała. Naśmiewała się z niego, ale nigdy nie dosypała mu żadnych narkotyków. Feralnego dnia plecak zostawiła na korytarzu i to wtedy Michał podrzucił jej pająka. Jest pewna, że zrobił to nieletni, a nie jej chłopak.
Grzegorz Terlecki

## Przynależność

Świadek, pokrzywdzony

**Grzegorz Terlecki** - świadek z odcinka 76 serialu "Sąd rodzinny".

## Zeznania

Siedział na boisku z Kubą oraz Pauliną. Nagle dostał w oczy gazem, strasznie go to piekło i nie mógł się nawet odwrócić. Poczuł dudnięcie w głowie i obudził się dopiero w szpitalu. Nie rozpoznał sprawcy. Do tej pory po wypadku bardzo źle się czuje. Dodaje, że nieletni nigdy nie był agresywny.
Edyta Wójcik

Wiktor Wójcik (syn)

Katarzyna Wójcik (szwagierka)

**Edyta Wójcik** - uczestniczka z odcinka 8 serialu "Sąd rodzinny".

## Odpowiedź na wniosek

Wnosi oddalenie wniosku. Co prawda poświęca dużo czasu w pracy, ale robi to z troski o dzieci. Jednocześnie nie zaburza to wykonywaniu przez nią władzy rodzicielskiej.

## Zeznania

To prawda, że dużo pracuje, ale i tak dzieci są dla niej bardzo ważne. Adam Wójcik myśli, że jej obowiązkiem jest siedzenie z pociechami w domu. W czasie, gdy Wójcikowie rozkręcali biznes, to uczestniczka ciężko pracowała, a córką opiekowała się niania. Mąż tylko wydawał jej rozkazy i oczekiwał od niej wszystkiego. Kobieta potwierdza, że ma problemy ze snem i to dlatego zostawiła kiedyś w łazience tabletki, a Wiktor je połknął. Gdyby jej syn przez to zmarł, nie przeżyłaby tego. To dowód na to, że interesuje się dziećmi. Mimo to mąż chce, żeby ona spędzała z nim każdą chwilę. Zeznająca zaprzecza, by miała problemy z córką. Edyta Wójcik pracuje głównie dla dzieci, bo chce im zapewnić dobry byt. Natomiast mąż nie jest w stanie utrzymać rodziny. Hurtownia splajtowała, a on sam ma problemy z hazardem. Możliwe jest, że złożył wniosek z powodu braku pieniędzy, by wyżyć z alimentów na dzieci.

## Ponowne zeznania

Mówi, że tabletki leżały w łazience. Gdy zobaczyła, że Wiktor mdleje, kazała Gosi wezwać pogotowie.

## Stanowisko końcowe

Podtrzymuje swoje żądanie. Musi ciężko pracować, by utrzymać rodzinę na poziomie. To, że raz wyszła do restauracji, nie znaczy, że zaniedbuje obowiązki rodzicielskie.

## Orzeczenie

Sąd podzielił jej argumenty i oddalił wniosek. W sprawie nie zaszły okoliczności, świadczące o potrzebie ograniczenia jej władzy rodzicielskiej.
Bardzo wietrzny dzień

**Bardzo wietrzny dzień** (ang. *A Rather Blustery Day*) - mruczanka Kubusia Puchatka o wietrze z filmu *Wiatrodzień Kubusia Puchatka*. Piosenka otrzymała drugą wersję śpiewaną przez Macieja Kujawskiego nieróżniącą się tekstem w serialu *Kubusiowe przygódki*.

## Tekst

### Oryginalna wersja

Hum dum dum dum ditty dum

Hum dum dum

Oh, the wind is lashing lustily

And the trees are thrashing thrustily

And the leaves are rustling gustily

So it's rather safe to say

That it seems that it may turn out to be

It feels that it will undoubtedly

It looks like a rather blustery day, today

It sounds that it may turn out to be

Feels that it will undoubtedly

Looks like a rather blustery day today

### Wersja polska

Ham dam, dam ti di dam,

Ham dam dam.

Och, ten wiatr zawzięcie smaga tak,

Na drzewach liści prawie brak,

Wiatr zgina drzewa, to jest fakt,

Więc wygląda na to, że,

Będzie dziś, bez wątpienia będzie dziś.

Och, tak, to z pewnością będzie dość.

Ja wiem, bardzo wietrzny będzie ten dzień,

Ten dzień.

Ja wiem, to z pewnością będzie dość tak,

Bez wątpienia będzie dziś, och!

Bardzo wietrzny będzie ten dzień,

Ten dzień!

## Wydania CD i CC

* *Kubuś Puchatek: Piosenki ze Stumilowego Lasu*
* *Piosenki z filmu Kubuś i hefalumpy i inne kubusiowe przeboje*

## Ciekawostki

* To właściwie jedyna piosenka z filmu *Przygody Kubusia Puchatka*, która nie pojawiła się w cyklu *Czas na kubusiową piosenkę!* na Disney Junior.
Agnieszka Wielicka

## Przynależność

Świadek

**Agnieszka Wielicka** - świadek z odcinka 88 serialu "Sąd rodzinny".

## Zeznania

Chce zeznawać inaczej niż na policji - teraz powie w końcu prawdę. Była na imprezie i czekała na nieletniego, wolny czas postanowiła spożytkować na flirtowanie z Patrykiem Turleckim. Potem on zaproponował jej skręta, zgodziła się, straciła całkiem głowę i poszli do jego pokoju. Tam Patryk zaczął ją całować, ona twierdziła, że nie chce, lecz Patryk zauważył, że przecież sama wiedziała, po co przyszła. Następnie jak twierdzi Agnieszka - została zgwałcona. Gdy zeszła na dół po wszystkim, zobaczyła Tomka, któremu powiedziała, co się miało stać i to dlatego dokonał od tego czynu zabronionego.