Übersreik

## **Historia de Übersreik**

Acorde a la tradición local, Ubersreik comenzó como un asentamiento fortificado de la tribu Unberogen. Es una de las muchas ciudades de Reikland que reclaman ser el lugar de nacimiento de Sigmar, sin embargo el Culto de Sigmar no se ha pronunciado ante estas reclamaciones y sólo los defensores más entusiastas se toman la reclamación en serio.

Ubersreik creció después de haberse fundado el Imperio, especialmente después del tratado con el Reino de Bretonnia, permitiendo que fluya el comercio de bienes más o menos con seguridad a través del Paso de la Dama Gris. Este tratado también hizo que aumentase el comercio con los enanos de las Montañas Grises.
La ciudad fue arrasada hasta los cimientos por las bandas errantes de orcos cuando Gorbad Ironclaw devastó la provincia de Solland al Sureste en el 1707, pero disfrutó de una relativa paz durante la división del Imperio porque la localización de Übersreik está bastante lejos del borde de las escaramuzas entre las facciones que luchaban por el trono. Durante las Guerras de los Condes Vampiros hubo bastantes incidentes de alzamientos de no muertos en el Cementerio del Campo de Morr, pero la ciudad nunca fue atacada.

### **Ubersreik bajo asedio.**

Ubersreik no tuvo tanta suerte en la Gran Guerra contra el Caos. Aunque la mayor combate tuvo lugar en la plaza de Kislev, lejos al norte, Ubersreik fue atacado desde tres frentes. Los Pielesverdes acudieron en tromba desde las Montañas Grises cuando supieron que las fuerzas Imperiales estaban distraídas, sitiando la ciudad. Antes de que los orcos atacaron, un Culto del Caos con el nombre de la “Eterna promesa” se había enraizado dentro de la población de la ciudad, predicando el amor por el dinero y los lujos que este puede comprar. Nunca se supo como el culto estuvo organizado, pero bajo la apariencia de un club de banquetes epicureos tuvo una fuerte influencia en la ciudad y muchos cayeron en adoración a Slaanesh.

Cuando las fuerzas del Caos amenazaban con invadir el Imperio desde el norte, Ubersreik cayó en la confusión, muchos de los más ricos e influyentes ciudadanos de repente se transformaron en demonios del Príncipe negro, atacando la guarnición asediada y rompiendo el combate con los pieles verdes, estos tomaron las murallas de la ciudad.

La tercera amenaza vino desde abajo, esto ha sido muy debatido por los estudiosos. Solo unos pocos ciudadanos sobrevivieron a los pielesverdes y a los demonios sin que su cordura estuviese más o menos intacta, pero muchos de ellos hablaron de ratas que caminaban como hombres emergieron desde las alcantarillas de la ciudad causando estragos con unas extrañas armas que disparaban rayos o rociaban veneno, gases miasmas. Esto parece ser otra manifestación de lo que se llama “Mito Skaven”, que surge una y otra vez a raíz de una calamidad.

### **Magnus el Piadoso.**

Se cree que el Emperador Magnus el Piadoso visitó Ubersreik después de derrotar a las fuerzas del Caos cuando retornaba a las provincias del Imperio que dominaba. Algunas reconstrucciones ya estaban en marcha, y la tradición local dice que el emperador le asignó una suma generosa para construir un templo de Sigmar - es necesario, dijo, para asegurar que el Caos nunca más consiga un punto de apoyo en la ciudad. Las barracas fortificadas que construyó es conocida desde ese día como la Torre de Magnus.

También se dice que el Emperador usó su influencia con los enanos de las Montañas Grises para obtener sus servicios como arquitectos e ingenieros para reconstruir y mejorar los muros de la ciudad y sus defensas.
Cuando los enanos vinieron a Ubersreik por cientos de años a comerciar, algunos de esos constructores se establecieron una pequeña colonia en la ciudad. También se dice que algunos de los Ancestrales Fundadores siguen viviendo en estos días. La construcción enana del puente sobre el Rio Teufel es commemorada en el Blasón de Armas de la ciudad, que consiste en un puente gris debajo de sol de oro (o como dicen algunos, una moneda de oro) en un campo azul que representa el río.

Por las dos últimos siglos Ubersreik ha conocido la paz, salvo por algunos asaltos ocasionales de pieles verdes desde las montañas sobre las villas aledañas. Estos asaltos son rápidamente contrarrestados por la guarnición de la ciudad, las fuerzas de los enanos desde las Montañas Grises o aventureros itinerantes que constituyen compañías libres. Todos permanecen atentos a las ruinas del Castillo Drachenfels, pero no hay signo desde los años recientes que el Gran Encantador regrese a sus dominios. Sin embargo, hay pequeños signos de que esta paz puede acabar en cualquier momento.

### **Más eventos Recientes.**

Cuando un pequeño asentamiento enano, Karak Azgaraz, fue fundado por unos ambiciosos barbascortas en las montañas al sureste de Ubersreik, los ciudadanos dieron la bienvenida una protección adicional para la ruta de comercio con Bretonnia. A pesar de los esfuerzos de guerreros de la fortaleza enana, aunque, actividad pielverde en las Montañas Grises parece estar en auge - esto subraya como de complicada está la situación si los enanos no dieran su ayuda en la lucha contra los pielesverdes. Los Elfos Silvanos son extremadamente raros de ver en Ubersreik, los Altos Elfos sólo un poco menos.

Ubersreiks ha sido tradicionalmente gobernada por la familia von Jungfreud, pero la ciudad se convirtió en un freistadt(ciudad libre) muchos años atrás tras el resultado de la disputa entre el Graf Sigismund von Jungfreud y la corona. Ante la sospecha de que von Jungfreud tenía ojos codiciosos en la mina de plata de Hahbrand en las colinas cercanas, el Emperador despachó a un juez Imperial en Auerswald para que este reportase la situación. El juez inmediatamente empezó una recaudación de impuestos punitivos a los barcos que utilizasen el Río Teufel, dañando severamente la economía de Ubersreik y sus alrededores.

El Graf respondió levantando más tropas e realizando amenazas veladas hacia Auerswald. Las escaramuzas se produjeron, y por un tiempo parecía que la guerra civil era inevitable. En el último minuto un pacto entre el Emperador y el consejo de la ciudad de Ubersreik hizo que la ciudad se convirtiera en una ciudad libre, mientras que los von Jungfreuds fueron aparentemente relegados de sus títulos y tierras.

### **Más Rumores…**

Más recientemente, el nombre de Ubersreik se ha asociado con el alzamiento de un pequeño culto del Caos llamado “El Ojo que no pestañea”, liderado por un joven miembro de una de las familias nobles de la ciudad, la familia von Bruner. Aunque las actividades del culto aparentemente estaban restringidas en un remoto pabellón de caza a las afueras de la ciudad y fue traído a su fin por un grupo de aventureros errantes, todos en Ubersreik están nerviosos tras el escándalo.

Los vecinos miran de reojo a sus vecinos, recordando los cuentos espeluznantes de hace dos siglos cuando culto de la Eterna Promesa destruyó la ciudad desde su interior. Peor aún, Ubersreik se ha convertido en una parada para los Cazadores de Brujas Imperiales cuando pasan por Reikland. Gracias que no hay evidencias recientes que el Culto del “El Ojo que no pestañea” o cualquier otro Culto del Caos no ha sido descubierto dentro de la ciudad.

Independientemente de lo que realmente puede estar detrás de la aparente falta de implicación de von Jungfreud en Ubersreik, a raíz de estos acontecimientos hay un rumor de que el estado de ciudad libre de Ubersreik está cerca de su final, y que un señor feudal en breve se instalará con el deber de gobernar la ciudad y aumentar sus fuerzas militares contra las amenazas potenciales de las montañas.

Nobles menores de todo Reikland están llegando a la ciudad con la esperanza de ser promocionados, y los nobles que ya están - con la notable excepción de la familia caída en desgracia von Bruner, quienes se mantienen muy callados - están ocupados contratando magistrados y estudiosos para defender sus reclamaciones.

## Visitando Übersreik

### **El Mercado**

El Barrio del Mercados es el corazón de la ciudad, por ello cada granjero y mercader traen sus bienes y su producción de las villas de los alrededores de Ubersreik. En medio del barrio se encuentra la estatua del Magnus el Piadoso, conmemorando la reconstrucción de Ubersreik después de la Gran Guerra contra el Caos.

En el norte del barrio se encuentra la Casa Consistorial, y en el sur del Mercado está dominado por el Templo de Sigmar de la ciudad.

#### **La Casa Consistorial**

Es un imponente edificio de piedra de dos plantas que se extiende casi a todo lo largo del lado norte de la plaza del mercado. Incluye la corte de los nobles, donde el consejo se sienta y una pequeña cárcel subterránea administrado por la guardia de la ciudad.

Desde que Ubersreik se convirtió en una ciudad libre, todo su poder ha recaído en las manos del consejo. El Consejo está compuesto por el Burgomaestre, **Ernst Maler**, y los líderes gremios: Mercaderes, Barqueros, Constructores de Barcos, Herreros, Diligencias y Carpinteros. Los jerarcas de los Sacerdotes de Sigmar y Verena a veces forman parte de las reuniones del consejo como asesores, y por último un representante de la comunidad Enana ha recibido siempre la invitación de formar parte en las reuniones.

#### **Templo de Sigmar**

El Templo de Sigmar fue reconstruido en la época de Magnus el Piadoso. Este es el templo más grande de la ciudad, con una fachada con columnas y suficiente espacio en el interior para más de trescientos fieles. El Jerarca del Templo es **Gunther Emming**, un sacerdote de aspecto severo. Los Ciudadanos más importantes de la ciudad asisten diariamente al culto.

### **El Recinto**

El Recinto, como así se le conoce, es el distrito militar de Ubersreik. Centrado en la Torre de Magnus, esta incluyen un número de edificios asociados con la Guarnición Estatal y la Guardia de la Ciudad, tal y como puestos de guardias a lo largo de las carreteras cercanas a la ciudad. Un número de artesanos se encargan de manufacturar y reparar uniformes, banderas, armas y armaduras, sin embargo los más prestigiosos armeros y herreros se encuentran en el Distrito de los Artesanos.

#### **La Torre de Magnus**

La torre es la estructura más alta de Ubersreik, se rumorea que fue encargada por el propio Magnus Piadoso, como se puede entender de los relieves esculpidos en el marco de su puerta. La torre tiene cinco pisos además de una imponente vista sobre los alrededores de la ciudad, y está equipada con un gran cuerno de fuelle para dar la alarma en caso de un ataque. El Cuerno tiene más de seis pies de largo, y se dice que fue cortado de la cabeza de un demonio muerto durante la Gran Guerra contra el Caos.

La torre está rodeada de un pequeño muro, que incluye un patio de armas, cuarteles, establos, la armería y una herrería capaz de hacer reparaciones básicas a las armas y otros equipos.

La guarnición de la ciudad se compone de doce destacamentos de alabarderos, ocho unidades de ballesteros y tres unidades de ingenieros capacitados para usar y reparar las piezas de artillería establecidas a lo largo de las torres de Vigilancia. Todos estos hombres están bajo el mando del **Capitán Erwin Blucher**. Además de la guarnición de pie, muchos de los habitantes del pueblo han recibido formación básica como milicia, y pueden llegar armados con una variedad de armas, si se diera la alarma. Un pequeño destacamento de la Reiksguard tiene sus propios cuarteles dentro Ubersreik. Mientras que la Reiksguard tienen sus propias responsabilidades, tienen órdenes de ayudar en la defensa de Ubersreik si fuera necesario. La dotación de la Reiksguard responde del **Mariscal de Campo Antoning Sieber**, cuyo consejero militar es el Capitán Blucher.

#### **Los Cuarteles de la Ciudad**

Mientras que la guarnición protege Ubersreik de las amenazas externas, la guardia de la ciudad mantiene el orden dentro de sus muros. Incluyendo los oficiales de reserva y trabajadores a tiempo parcial, la guardia de Ubersreik cuenta alrededor de un centenar de hombres y mujeres, y es comandado por la **Capitán Andrea Pfeffer**, una mujer atractiva de casi cuarenta años con una distintiva melena roja y una áspera personalidad.

Los cuarteles de la guardia incluyen una cárcel con unas 20 celdas de hierro, donde los borrachos y los alborotadores, pasan el tiempo mientras sus cargos, si tuvieran algunos, se elaboran los trámites. Los Presos son transferidos a las celdas debajo de la sala de la ciudad cuando se programa un juicio y los condenados a más de treinta días de prisión se envían fuera, a una cantera penal dirigida por el pueblo en las estribaciones de las Montañas Grises.

La mayoría de los delitos no tienen penas de privación de libertad, son castigados con la flagelación, la marca de Benedikt, la pérdida de las orejas, los ojos o los dedos o la muerte. La mayoría de las condenas pueden ser conmutada por una multa en proporción a la gravedad del delito, si el condenado tuviera los medios para pagar la multa. Para los delitos más atroces, como la traición o tener relaciones con agentes del Caos, la única pena es la muerte.

Además de proporcionar guardias en la casa de aduana y otros edificios públicos, la guardia envía patrullas de dos hombres en la mayoría de las partes de la ciudad regularmente. Las zonas más ricas reciben cobertura extras, debido a que son los objetivos más probables para el crimen, algunos cínicos afirman que la guardia le gusta que les vean los ricos y los poderosos mientras cumplen con su deber.

Una de las áreas donde la guardia rara vez se la ve es en el Barrio Enano. De acuerdo con un acuerdo no oficial, los enanos buscan su propia protección y la guardia, nunca irá al Barrio Enano sin haberlos avisado con antelación.

### **Los Mercaderes**

El Barrio de los Mercaderes se extiende a lo largo de bastantes calles del lado este del Barrio del Mercado. Además los Gremios de Mercaderes y las casas de las más importantes familias de comerciantes, también hay multitud de pequeños comerciantes ofreciendo una amplia variedad de productos desde carbón hasta caballos.

### **Distrito Enano**

Ubersreik se ha convertido en el hogar de una pequeña comunidad de enanos desde los días de Magnus el Piadoso, cuando el Emperador apeló a la ayuda de los enanos de las Montañas Grises para reconstruir la ciudad después de la Gran Guerra contra el Caos. Ubersreik siempre ha sido un buen enclave de comercio de minerales metálicos y piedra de alta calidad de las Montañas Grises, y comparte interés en la protección de la ruta comercial a través del Paso de la Dama Gris, al sur de la ciudad. Con la reciente fundación de Karak Azgaraz cerca del paso, las relaciones entre los enanos y los Reiklandeses de Ubersreik nunca ha estado tan únidas.

### **Los Artesanos**

El barrio de los artesanos ocupa el lado norte de la carretera Bögenhafen entre los muelles y el puente. Debido al constante flujo de mineral de las Montañas Grises, la metalurgia se ve a menudo como la primera actividad de Ubersreik, aunque los carpinteros, curtidores, tintorero, y albañiles todos ofrecen sus servicios por toda la ciudad.

### **Los Muelles**

Los muelles están llenos de muelles intercalados con talleres constructores de barcos. Las calles detrás de los muelles constan de viviendas para la clase más baja, posadas y tabernas baratas, y algunas tiendas. Los barrios a ambos lados del puente son algo más saludable que el resto, al igual que los establecimientos a lo largo de las carreteras de Bogenhafen y Dunkelburg.

#### **La Posada de la Luna Roja**

La Luna Roja es la posada más reconocible y popular en el paseo marítimo, da cobijo a las tripulaciones de los barqueros que la visitan. Cuenta con planta baja de piedra y una planta superior con entramado de madera. A pesar de que es más limpio y más respetable que demás posadas, su ventanas que dan a la parte trasera al río hace que la humedad deteriore el establecimiento y se impregne del olor a pescado imposible de airear.

El bar es un poco más que un tablón, y los muebles están en mal estado. Contra una de las paredes hay una serie de cabinas acogedoras, muchas de ellas con cortinas de lino colgando hecha jirones colgando para ofrecer un poco de privacidad. Un puñado de velas y lámparas de aceite iluminan la habitación, como las ventanas pequeñas, sucias ofrecen muy poca iluminación desde el exterior. Las habitaciones de arriba están igualmente en mal estado pero aun así bastante limpias, el precio de hospedaje es de cinco monedas por persona y por noche, más una moneda por persona para desayuno, la posada cuenta con guiso de pescado frío si se desea para desayunar.

La Luna Roja está dirigido por**Franz Lohner**, un hombre decrepito, ya entrado en unos cuarenta años, lleva la posada junto con un cocinero y tres camareras prostitutas.

### **Los Muros**

Ubersreik está rodeada por una muralla de piedra con almenaras y plataformas de arqueros. La muralla se construyó en la época de Magnus el Piadoso y es utilizada por la Guarnición Estatal de la ciudad. Las torres defienden los dos portones colocados a cada lado de la ciudad, que es partida por la mitad por el río Teufel.

### **A las Afueras de Übersreik**

Enclaves y lugares que se encuentran a las afueras de la Ciudad de Ubersreik.

#### **El Campo de Morr**

El Cementerio de la ciudad permanece fuera de los muro del sur-oeste, rodeado por unos antiguos y desvencijados muros. Además de filas de tumbas, es el hogar de un monótono santuario de piedra de Morr con un local anexo, la Sociedad de los dolientes. Una pequeña comunidad que ayuda y da consuelo a los familiares después de un ser querido muere. El sumo sacerdote de Morr es **Schadrach Burke**, que de vez en cuando pasa tiempo en la comunidad para consolar a los afligidos. Él es un hombre alto y anguloso, con una nariz larga y una expresión perpetuamente lúgubre.

Burke supervisa dos sepultureros, que patrullan el cementerio y que se entierran a los muertos cuando es necesario. Ambos se han iniciado en el culto de Morr en el nivel más bajo. Afortunadamente, en Ubersreik no han tenido ningún problema con no muertos ya que un solo hubo brote de nigromancia durante las Guerras contra los Vampiros.