El Examen de Conducir de Leni

**Información de Medio**
Galería
Transcripción

El Examen de Conducir de Leni

Información de estreno

103a

**Espectadores:**
1.74 millones

Créditos

**Escrito por:**
Karla Sakas Shropshire

**Guión gráfico por:**
Jordan Rosato

**Dirigido por:**
Chris Savino

**Producido por:**
Karen Malach

**Productor ejecutivo:**
Chris Savino

**"El Examen de Conducir de Leni"** (**"Driving Miss Hazy"** en E.U.A.) es el quinto episodio de la primera temporada de *The Loud House*.

Trama
Finalmente cansado de hacer favores para que Lori le brinde transporte, Lincoln decide ayudar a Leni a aprobar su examen de conducir.

Sinopsis
Dado que Lori es la única de los niños Loud que tiene una licencia de conducir, ella es la única (aparte de sus padres) que puede llevar a sus hermanos a donde necesiten/quieran ir, siempre que lo hagan. sus quehaceres y otros favores para ella a cambio. Lincoln está cansado de hacerle favores a Lori solo para que ella lo lleve, y se sorprende de que Leni también tenga que hacerlo, especialmente considerando que tiene la edad legal suficiente para manejar. Leni le explica a su hermano que todavía no tiene una licencia de conducir oficial y que ha reprobado el examen práctico doce veces antes y que ya nadie está dispuesto a enseñarle a conducir. Al ver una oportunidad, Lincoln decide ayudar a Leni a prepararse para su próximo examen práctico, pensando que si Leni tuviera su licencia, no lo obligaría a él y al resto de sus hermanas a hacerle favores a cambio de paseos como lo hace Lori.

Lincoln intenta entrenar a Leni con un videojuego que utiliza un controlador de rueda inalámbrico. Leni sigue perdiendo al principio, pero Lincoln la motiva diciendo que irán al centro comercial. Esto ayuda a Leni a ganar el juego, y se siente segura de volver a rendir el examen, pero la policía la lleva a casa por conducir imprudentemente como en el juego.
En el siguiente intento de Lincoln, el resto de las hermanas (menos Lori) deciden unirse y ayudar a su hermano a preparar a Leni para su examen práctico; resulta que las otras ocho hermanas de Leni y Lincoln están tan cansadas de hacer cosas para él. Lori a cambio de paseos como Lincoln. Lincoln y las hermanas fabrican un automóvil improvisado para ayudar a Leni a aprender buenos hábitos de conducción, pero Leni no entiende los nombres técnicos de las cosas, como el volante y la señal de giro (llamándolos "cosa giratoria" y "parpadeo intermitente", respectivamente). Lincoln se da cuenta de que tiene que hablar a su nivel para que ella entienda. Al usar términos simples y jerga de la moda, Leni es capaz de conducir el auto falso y luego la cortadora de césped sin problemas, y nuevamente se siente lista para triunfar en su próximo examen práctico. Pero Lori, que no quiere que sus hermanos eviten hacer cosas por ella, quiere asegurarse de que Leni no apruebe su prueba. Más tarde esa noche, Lori se pone unos auriculares en los oídos de Leni y reproduce una cinta que enseña los malos hábitos de conducción.
Al día siguiente, después de que Leni se va para tomar su prueba, Lincoln se niega a lavar más ropa de Lori para dar un paseo, ya que Leni le dará a él (y al resto de sus hermanas) paseos sin obligarlos a hacerle favores, pero Lori reitera. diciendo que Leni no pasará porque ella lo aseguró, revelando accidentalmente su traición. Cuando un sospechoso Lincoln amenaza con encoger su suéter favorito de Bobby, Lori confiesa su sabotaje--finalmente, afirma que lo hizo porque le preocupa que Lincoln y el resto de sus hermanas no necesiten ella por cualquier cosa si Leni termina obteniendo su licencia de conducir. Lincoln llama a Lori por su egoísmo, señalando que debido a lo que hizo, Leni podría lastimarse gravemente a sí misma y a otros (o posiblemente peor, incluso asesinarla). Al darse cuenta de la gravedad de lo que hizo, Lori (ahora muy preocupada por la seguridad de Leni) conduce ella y Lincoln al Examen de Prueba de Manejo local para detener/ayudar a Leni.

Después de llegar allí, Leni sale del edificio-- resulta que Leni está perfectamente bien, pero volvió a reprobar su examen de conducir, esta vez debido a las malas instrucciones de Lori. Después de cierta insistencia de Lincoln, Lori le confiesa a Leni lo que hizo y, para compensarlo, acepta ayudar a Leni a entrenar para su próxima prueba, lo que demuestra ser mucho más fácil decirlo que hacerlo.

Reparto* Grant Palmer como Lincoln
* Catherine Taber como Lori
* Liliana Mumy como Leni
* Nika Futterman como Luna
* Cristina Pucelli como Luan
* Jessica DiCicco como Lynn / Lucy
* Grey Griffin como Lana / Lola / Lily / Sra. Jelinsky
* Lara Jill Miller como Lisa / Monja
* Brian Stepanek como Lynn Sr. / Oficial de Policía

Lynn Sr. no tiene líneas en este episodio pero es listado en los créditos porque se le escuchó llorando.

Música

 **‣** Pop Punk - Doug Rockwell *[Tarjeta de título, apertura.]*
 **‣** Vibe Link (b) - Richard Myhill *["Espera, ¿porqué haces tareas para Lori?"]*
 **‣** ? *[Total Turbo XXII.]*
 **‣** ? *["Si puedo ayudar a Leni a obtener su licencia, ¡nos llevará a cualquier parte! Y Lori tendrá que lavarse sus propios jeggings."]*
 **‣** Night Talking - Anthony Hymas *[Lincoln le da a Leni un volante.]*
 **‣** ? *[Leni se pone su traje especial de conducción]*
 **‣** ? *[Leni comienza a jugar Total Turbo XXII]*
 **‣** ? *[Leni conduciendo al centro comerical en Total Turbo XXII]*
 **‣** ? *[Leni consigue un nuevo mejor puntaje En Total Turbo XXII.]*
 **‣** ? *[Leni arroya a una anciana en Total Turbo XXII.]*
 **‣** Pop Punk - Doug Rockwell *["¡Ahora estamos llegando a alguna parte!"]*
 **‣** ? *[Leni conduciendo una podadora.]*
 **‣** ? *[Leni lista para conducir.]*
 **‣** Old Sleepy Head (a) - Clem Clempson, Hugh Burns *[Lincoln explicando todo sobre cómo conducir a Leni.]*
 **‣** ? *[Lincoln se da cuenta de que no ha estado hablando Leni.]*
 **‣** Pop Punk - Doug Rockwell *["¡Ahora estamos llegando a alguna parte!"]*
 **‣** Prairie Dogging - David Vanacore, Brandon Thompson *[Lori buscando a todos.]*
 **‣** ? *[Lori poniéndole audífonos a Leni.]*
 **‣** Setting the Trap - Dick Walter *[Lori dice que se aseguró de que Leni no pasara.]*
 **‣** Pop Punk - Doug Rockwell *[Lincoln y Lori yendo al Examen de Prueba de Manejo.]*
 **‣** Magic By Candlelight - Marian McPartland *[Leni camina a Vanzilla del Examen de Prueba de Manejo.]*
 **‣** Pop Punk - Doug Rockwell *[Lori ayudó a Leni a practicar para su próximo examen.]*

Distribución física
Este episodio está disponible en el DVD "Welcome to the Loud House".

Curiosidades* Se revela que la dirección de la familia Loud es 1216 Avenida Franklin, Royal Woods, Michigan.
	+ Royal Woods es una versión de Royal Oak, Michigan, el lugar de nacimiento del creador del programa Chris Savino.
* Este es el primer episodio que tiene una de las hermanas de Lincoln representada en la tarjeta de título.
* Este episodio está ambientado cuatro semanas después de Ropa Interior Ajustada, porque en ese episodio se revela que Lori y Bobby han estado saliendo durante seis semanas, y en este episodio Lucy escribió un poema para su décimo aniversario.
* Este es el primer episodio en el que Clyde está ausente.
* Según el video "Firsts with Baby Lily", esta es la primera vez que Lily se disfraza.
* **Ironía:** Al final, Lori trató de enseñarle a Leni a conducir, a pesar de que era una amenaza para ella.
* **Presagio:** Los mensajes que Lori estaba diciendo a través de los auriculares que se puso a la Leni dormida le decían que nunca mirara sus espejos, comentara sobre la apariencia del instructor de manejo y condujera por el lado izquierdo de la carretera. Estas son todas las razones por las que falló su examen de conducir por decimocuarta vez.

Referencias* ***Driving Miss Hazy*** - El título del episodio en inglés parodia la obra y la película de 1989 *Driving Miss Daisy*. La tarjeta de título incluso parodia su cartel de película.
* ***Los Autos Locos y Los Peligros de Penélope Glamour*** - El atuendo de conducción de Leni se basa en el de Penélope Glamour.
* ***Three Wolf Moon*** - El suéter de Bobby es un despegue de este diseño de camiseta, conocido por los comentarios satíricos dirigidos a él.
* ***Comune di Leni*** - La línea de Leni, "¿Hay un país que lleva mi nombre?" hace referencia a este municipio del sur de Italia (Sicilia)
* ***Nintendo Wii y Nintendo 64*** - El periférico de juego con forma de volante de Lincoln se parece al periférico Volante Wii utilizado para Nintendo Wii. También se ve un control remoto que se parece al control remoto de Wii. Además, el juego se inserta de manera similar a como se inserta un juego de Nintendo 64.
* ***Fast & Furious*** - Lincoln llama a Leni "Rápida y Furiosa", en alusión a esta franquicia cinematográfica.

Errores* Durante la línea de Lori, "Click", le faltan los aretes, pero cuando le pone los audífonos a Leni mientras duerme, los aretes de Lori regresan.
* Durante la línea de Lynn, "Ah, ¿le estás enseñando a conducir a Leni?", Los subtítulos escriben mal a Leni como "Lenny".
* Cuando Leni salta de su auto en el juego, su falda es blanca. También en la caja naranja, el cuello de tortuga de Leni parece morado. Por último, al final del juego, sus leggings tienen el mismo color que su piel.

    * Cuando Lori y Lincoln llegan al Examen de Prueba de Manejo para recoger a Leni de su examen de conducir, muchas características de Vanzilla (manijas de las puertas, parachoques, puerta de gas, espejos) quedaron sin color, apareciendo completamente negras, contrastando marcadamente con el resto de la camioneta.

    * Cuando Leni está practicando con la cortadora de césped, la hierba se descarga en el lado izquierdo de la cortadora. Todas las cortadoras de césped se descargan por el lado derecho.

Vídeo
The “Driving Miss Hazy” Episode in 5 Minutes! The Loud House