El Coquí/Credits

General
References
Credits
Appearances
Transcript

**CREATED BY**
Chris Gifford

Valerie Walsh

Eric Weiner

"El Coquí"

**WRITTEN BY**

Leslie Valdes

**EXECUTIVE PRODUCER**

Chris Gifford

**PRODUCER**

Valerie Walsh

**PRODUCER/HEAD WRITER**

Eric Weiner

**SUPERVISING PRODUCER**

Steve Socki

**SUPERVISING PRODUCER FOR POST PRODUCTION**

Jeff DeGrandis

**SUPERVISING DIRECTOR**

Gary Conrad

**STORYBOARD SUPERVISOR**

Bob Curtis

**STORYBOARD ARTISTS**

Karen Heathwood

Zac Moncrief

**ANIMATION DIRECTOR**

Bob Curtis

**CAST**

Dora.Kathleen Herles

Boots..Harrison Chad

Map/Swiper....Marc Weiner

Backpack..Sasha Toro

Coquí..Daniel Roman

Señor Tucan/Echo Bush..Leslie Valdes

**CASTING BY**

Melissa Chusid

Kia Riddick

**VOICE DIRECTION**

Chris Gifford

**LINE PRODUCER**

Miken Wong

**ASSOCIATE PRODUCER**

Nicole Sorrenti

**MUSICAL DIRECTION**

Steve Sandberg

**MUSICAL COMPOSERS**

Steve Sandberg

Josh Sitron

Billy Straus

**THEME SONG COMPOSED BY**

Josh Sitron

Billy Straus

Sarah Durkee

**SONG MUSICIAN**

Chembo Corniel

Edgardo Moreno

Yomo Toro

**DIRECTOR OF RESEARCH**

Christine Ricci, Ph.D.

**FORMATIVE AND CULTURAL RESEARCH**

Dolly Josétte Espiñal

**PRODUCTION MANAGER**

Sylvia Edwards

**UNIT MANAGER**

Marc Amiel

**PRODUCTION COORDINATORS**

Stephanie Camangian

Nikki Gayle

Angela Guajardo

Finbarr O'Riordan

Michael Petak

Mishelle Smith

Wesley Stahler

**SCRIPT COORDINATOR**

Leslie Valdes

**EXECUTIVE ASSISTANT**

Rosslyn Byrd

**PRODUCTION ASSISTANTS**

Jeff Adams

Sharo Jimenez

Alix Landry-Iverson

Donna Lau

**DIGITAL BACKGROUND ASSISTANTS**

Stephen Christian

Steven Kellams

**PRODUCTION INTERNS**

Beverly Bondad

Cybele Mukoko

Glaucia Somariva

Lesley Yeo

**PRODUCTION DESIGN**

Funline Animation, Inc.

Helena Giersz

Antonio Canobbio

Dave Concepcion

Nash Dunnigan

Lauren Gold

Krzysztof Giersz

Peter Hamlin

Wallace Keller

Joe Rocco

Tonya Smay

Diane Sparagano

**CHARACTER AND PROP DESIGNER**

Deborah George Rister

**BACKGROUND LAYOUT DESIGNERS**

Jay Shultz

John Magness

**LEAD BACKGROUND COLOR STYLIST**

Alice Tsay~Park

**BACKGROUND PAINTER**

Craig Gardner

**COLOR STYLISTS**

Deborah Bennett

Cindy Surage

**SHEET TIMERS**

Nancy Avery

Dora Chase

Majella Milne

Tammy Slusser

**FINAL CHECKERS**

Gary Hall

Karen Shaffer

**ANIMATIC SUPERVISOR**

Paul Finn

**ANIMATIC OPERATORS**

John DeLaurie

Kevin Zelch

**STORYBOARD REVISIONISTS**

Kelly Kennedy

Hye-Jung Kim

Tina Kugler

Robert Rosen

Ysty Veluz

**SENIOR DIRECTOR OF TECHNICAL SERVICES**

John Powell

**POST PRODUCTION SUPERVISOR**

Alison Flynn

**ONLINE EDITOR**

Gayle McIntyre

**AUDIO SUPERVISORS**

Tara Thomas

Denise Dorn

**PICTURE EDITOR**

Gayle McIntyre

**EDITORS**

Brian Langman

Julian Lauzzana

Dave Wigforss

**POST AUDIO PRODUCTION**

Light at the End of the Tunnel

**SOUND DESIGNER/MIXER/SUPERVISING SOUND EDITOR**

Juan Aceves

**SOUND/MUSIC EDITOR**

Jed Becker

**RECORDING**

Big Rumble Music, LLC.

**SOUND RECORDING**

Juan Sosa

**ASSISTANT AUDIO ENGINEER**

James Lucero

**ASSISTANT AUDIO ENGINEER**

Luis F. Herrera

**PRODUCTION COORDINATOR**

Rob Filomena

**POST PRODUCTION SERVICES**

Hollywood Digital

**ANIMATION SERVICES**

Saerom Animation, Inc.

**OVERSEAS SUPERVISOR**

Jonathan Goley

**RESEARCH AND CURRICULUM CONSULTANT**

Valeria O. Lovelace, Ph.D.

**EDUCATIONAL CONSULTANTS**

Daniel R. Anderson, Ph.D.

Beth Bogush

Marigrace Walker

**CULTURAL AND SPANISH LANGUAGE CONSULTANTS**

Carlos Cortes, Ph.D.

Carol D. Morrison

Clara E. Rodriguez, Ph.D.

Marta Moreno Vega, Ph.D.

Federico Subervi-Velez, Ph.D.

Ana Celia Zentella, Ph.D.

Argentina Palacos Ziegler

**THANKS TO**

Rita Weisskoff, Ph.D.

Peter Schreck

Rick Velleu

**EXECUTIVE IN CHARGE OF PRODUCTION**

Lolee Aries

**PRODUCTION EXECUTIVE**

Teri Weiss

"DORA THE EXPLORER" and all related logos, titles and characters are trademarks of VIACOM INTERNATIONAL INC.

(©)2001 VIACOM INTERNATIONAL INC. All rights reserved.

Nick Jr. Productions