День единства

**День единства** - девятая серия первого сезона сериала «Сотня». Она была показана 14 мая 2014 года.

*На Ковчеге во время празднования Дня Единства происходит мощный взрыв. Тем временем на Земле сотенцы также празднует, а Кларк и Финн пытаются стать посредниками в установлении мира с Землянами, но Беллами, Джаспер и Рейвен, вместо переговоров, готовятся к битве.*

## Сюжет

В лагере преступники смотрят по видеосвязи, как канцлер Джаха выступает на празднике Дня народного единства на Ковчеге. Он говорит, что они последний раз отмечают этот праздник там и что через год они будут на Земле. Кларк походит к Финну, и он говорит ей, что всё это сплошное враньё, так как прежде, чем построить Ковчег, они успели взорвать 13-ю станцию, но об этом факте все почему-то забывают. Кларк говорит ему, что эта история даёт людям надежду, ведь в итоге жестокость обернулась миром. Джаспер выносит напиток «коктейль единства», который приготовил Монти, и начинает разливать его всем в стаканы. В этот момент Финн наблюдает, как Октавия убегает из лагеря.

На Ковчеге Джаха продолжает своё выступление, рассказывая всем собравшимся о том, что первый корабль Исхода будет запущен через 60 часов и доставит преступникам всё необходимое. Диана Сидни подходит к Эбби и спрашивает, не в обиде ли та на то, что именно Диана заняла её место в Совете. Джаха уже заканчивает говорить, чтобы начать торжество, и Диана, перед тем как уйти, замечает, что он урезал свою речь. Затем Джаха говорит, что наконец сейчас представит людям на Ковчеге их «историю». Выходят дети с флагами 12 стран, и начинается торжество. Вера Кейн подходит к сыну, Маркусу, и спрашивает его, возьмёт ли он с собой её дерево, когда полетит на Землю, но он уворачивается от ответа. Затем она спрашивает, может ли он прийти на службу перед вылетом, чтобы дать своё благословение и добавляет, что он бы мог сделать это ради неё. Но Кейн говорит, что не помнит слов. Маленькая девочка рассказывает историю Ковчега, как вдруг взрывается бомба. Уши Джахи закладывает, но он пытается помочь девочке, которая рассказывала историю. К Джахе подходит Эбби и спрашивает, всё ли с ним нормально. Джаха просит Кейна выяснить, кто это сделал. Кейн обнаруживает, что его мать умирает, так как в неё попал осколок металла. Эбби приходит на помощь, но понимает, что никак не может спасти Веру. Кейн держит свою мать и говорит прощальные слова благословления: «Покидая родной берег с миром, найди новый приют с любовью. Безопасной дороги тебе, пока все мы не окажемся на Земле и не встретимся снова». Кейн понимает, что четверо членов Совета мертвы, и говорит Джахе, что это было покушение, поэтому ему нужно увести его отсюда. Джаха замечает, что советника Сидни здесь нет, а Эбби говорит, что она ушла незадолго до взрыва. Кейн уходит искать её.

Лейтенант Грако бежит к Кайлеру Ридли и Диане и предупреждает их, что Джаха и Кейн подозревают Диану в покушении. Диана говорит Ридли, что они могут сейчас улететь на шаттле. Ридли предупреждает их, что в таком случае будут сбои на Ковчеге, а соответственно, жертвы. Но Диана всё равно говорит подготовить шаттл.

В лагере преступники пьют и празднуют. Кларк подходит к Беллами и спрашивает его, могут ли они быть в безопасности, после того, как Линкольн сбежал. Он говорит ей, что всё под контролем и предлагает расслабиться и сходить выпить, ведь она это заслужила. А также напоминает, что с Ковчега скоро прибудут, и им будет не до веселья. Кларк соглашается и говорит ему, что он тоже заслуживает повеселиться, на что Беллами отвечает, что он поразвлекается, когда придут земляне. Между тем, Рейвен занята изготовлением патронов, когда приходит Финн и спрашивает, Беллами ли заставил её этим заниматься. Она говорит ему, что вызвалась добровольно, и Финн говорит ей, что они могли бы попытаться поговорить с землянами. Рейвен спрашивает его, почему он защищает Линкольна, но тот оставляет её вопрос без ответа.

Октавия идёт к пещере Линкольна, и по пути находит белые цветы, которые, как она догадывается, он оставляет, чтобы она нашла путь к нему. Она пытается подкрасться в его пещеру незаметно, но он внезапно разворачивается и целует её. После того, как Линкольн выводит Октавию из пещеры, неожиданно появляется Финн, неся клинок, которым Линкольн ударил его. Финн говорит о том, что хочет заключить перемирие между землянами и преступниками, и Линкольн соглашается. Он собирается устроить встречу своего лидера (Аньи) с Кларк.

Кейн и Эбби находятся на эвакуационном корабле. Диана подбегает и говорит им, что они должны отложить запуск, поскольку механик, Кайлер Ридли, является террористом, который подложил бомбу, и его нужно допросить. Когда Кейн спрашивает Диану о том, почему она рано ушла с церемонии, и она говорит ему, что её уход спас ей жизнь и ей повезло. Потом Кейн идёт допрашивать Ридли.

Кларк уходит и начинает веселиться в пиво-понге со Стерлингом, Фокс и Миллером. Финн отвлекает их и забирает Кларк. Он говорит ей, что организовал встречу с землянами. После уговоров Финна Кларк соглашается и говорит, что тогда им нужно подкрепление. Но Финн говорит, что договор был - приходить на встречу без оружия. Кларк соглашается и говорит ему, что она встретит его у ворот. Затем она ищет Беллами и рассказывает ему о встрече, попросив его идти за ними и захватить оружие, но Финну об этом не говорить.
Между тем Джаспер находит Рейвен, изготавливающую патроны, и пытается уговорить её сыграть в Литрбол в его команде против команды Монро. Он начинает помогать ей с патронами, так как, по его словам, он отличный химик. Он говорит о своих родителях, прежде чем спрашивает Рейвен о её семье. Она говорит ему, что Финн - это её семья, на что Джаспер говорит, что они все теперь одна большая семья. Заходит Беллами и говорит Джасперу, что он должен идти с ним, и берёт оружие с патронами. Рейвен говорит ему, что она идёт с ними. Джаспер делает последний глоток алкоголя перед уходом.

Кларк и Финн идут к месту встречи, и Кларк оставляет за собой следы, чтобы Беллами, Рейвен и Джаспер шли по ним.

На Ковчеге Кейн входит в тюремную камеру с лейтенантом Грако и другим охранником и начинает допрашивать Ридли о взрыве. Тот высказывает Кейну на тему того, почему на первом корабле летят не простые рабочие, хотя именно их дети находятся внизу. Лейтенант Грако достает электрошокер и вырубает другого охранника, а Ридли толкает ногой Кейна, и тот падает. Лейтенант Грако и Ридли запирают его в камере, говоря, что он в любом случает тут погибнет. В отделе наблюдения Джаха спрашивает Синклера, что происходит, и тот говорит ему, что люди начинают замерзать насмерть из-за отключенного электричества. Джаха говорит открыть отсеки и начать эвакуацию, а также спрашивает о местонахождении Кейна. Синклер говорит ему, что Кейн допрашивает террориста, а также испуганно говорит, что в тюрьме тоже нет электричества. Джаха находит Кейна, который говорит ему, что это бунт. На корабле Исхода Эбби готовит медикаменты, когда вдруг Диана и её люди захватывают корабль. Ред бежит обратно на Ковчег, и Диана говорит не трогать его, так как это его выбор.

Финн и Кларк прибывают на место встречи на мосту, Октавия ждёт их там. Кларк понимает, что именно Октавия помогла сбежать Линкольну, на что та в своё оправдание говорит, что доверяет ему. Вскоре прибегает Линкольн, и они с Октавией обнимаются. Беллами, Рейвен и Джаспер становятся свидетелями этого, когда скрываются под мостом. Беллами хочет выстрелить в Линкольна, но в этот момент прибывают Земляне во главе с Аньей. Финн удивляется, что они пришли с оружием, но Кларк говорит, что уже слишком поздно думать об этом, и стремительно направляется к Анье. На предложение Кларк о мире, Анья говорит, что Преступники начали войну и не знают, как её закончить. Кларк не понимает, о какой войне идёт речь, но Анья объясняет, что их ракеты сожгли дотла одну из деревень Землян. Кларк пытается объяснить, что эти ракеты использовались, чтобы связаться с их семьями. Но Анья не слушает и продолжает говорить, что Преступники - их враги, так как они вторглись на их земли, чтобы похитить и пытать Линкольна, а это всё акты агрессии. Кларк соглашается с ней и говорит, что именно поэтому они хотят заключить мир.

На Ковчеге Ред, Джаха и Синклер пытаются открыть дверь в корабль Исхода, чтобы предотвратить их запуск. Ридли находит Эбби на корабле и приводит её Диане, которая заставляет Эбби пойти с ними, потому что им нужен врач, также она говорит, что Эбби не должна ничего Джахе, человеку, который казнил её мужа. Вместо этого, Эбби бежит и пытается открыть дверь для Джахи, но один из охранников бьёт её электрошокером. Несмотря на это, дверь открывается настолько, что Ред успевает зацепить её ломом.

Анья спрашивает Кларк, правда ли то, что прилетят и другие люди, воины. Кларк подтверждает это и говорит, что помимо них, прилетят также фермеры, врачи, инженеры и многие другие. Анья спрашивает, может ли Кларк пообещать, что их люди не нападут на Землян, но Кларк говорит, что может лишь пообещать, что сделает всё возможное для этого. Тем временем Джаспер замечает на деревьях спрятавшихся Землян и целящихся в Кларк, и начинает стрельбу по ним. Земляне также начинают стрелять в правонарушителей. Анья достает свой нож и собирается ударить Кларк, когда Беллами стреляет ей в руку. Финн бежит через мост, чтобы оттащить Кларк в безопасное место. Один из землян стреляет в Октавию, но Линкольн берёт удар на себя, подставив плечо, и говорит ребятам скорее бежать обратно в лагерь.

На Ковчеге они всё ещё пытаются открыть дверь, когда Синклер осознает, что корабль Исхода до сих пор подключен к основным системам Ковчега, и, если он вылетит, системы откажут, и все на Ковчеге погибнут. Джаха умоляет Диану не делать этого, а Диана говорит всем правду о том, что кораблей, чтобы вернуть всех на Землю, не хватит. Ред лезет в корабль Исхода и закрывает дверь за собой, после чего корабль запускается, что наносит катастрофический ущерб Ковчегу.

После того, как ребята возвращаются в лагерь, они начинают обвинять друг друга во всём. Финн винит Кларк за то, что она привела ребят с оружием, Рейвен обвиняет Финна за то, что он ничего не рассказал ей о встрече, в то же время Финн обвиняет её в том, что она была занята своими патронами, а Октавия обвиняет Джаспера в том, что он всё испортил, начав стрелять, после чего уходит. Финн говорит ребятам, что они не обязаны были доверять Землянам, но могли довериться ему, и тоже уходит. Рейвен следует за ним.

Позже Кларк и Беллами становятся свирелями падения корабля Исхода и удивляются, что он прибыл слишком рано. Кларк замечает, что он движется слишком быстро, а также, что парашют не раскрывается. После этого происходит взрыв, который видно с большого расстояния. Кларк падает на землю и начинает плакать от того, что считает, что её мать была на том самом корабле и погибла при падении.

## Актерский состав

### Основной актерский состав

* Боб Морли - Беллами Блейк
* Мария Авгеропулос - Октавия Блейк
* Томас Макдонелл - Финн Коллинз
* Пейдж Турко - Эбигейл Гриффин
* Кристофер Ларкин - Монти Грин *(только в титрах)*
* Девон Бостик - Джаспер Джордан
* Исайя Вашингтон - Телониус Джаха

### Второстепенный актерский состав

* Кристин Уиллес - Вера Кейн
* Кейт Вернон - Диана Сидни
* Рики Уиттл - Линкольн
* Алессандро Джулиани - Джакопо Синклер
* Джарод Джозеф - Нейтан Миллер

### Приняли участие

* Женевьев Бюхнер - Фокс
* Тич Грант - Кайлер Ридли
* Бен Коттон - Ред

## Галерея

1/6

## Цитаты

Кларк: «Не говори, что не любишь День единства.»
Финн: «Всё это сплошное враньё. Прежде, чем построить Ковчег, они успели взорвать тринадцатую станцию. Вот только об этом факте все почему-то забывают во время праздника.»
Кларк: «Эта история даёт людям надежду, ведь в итоге жестокость обернулась миром.»
Финн: «Да, но был ли вообще смысл в жестокости.»

Кейн: «Покидая родной берег с миром, найди новый приют с любовью. Безопасной дороги тебе, пока все мы не окажемся на Земле и не встретимся снова.» *(Вере Кейн)*

Беллами: «Это лучший День единства.» *(Кларк)*

Октавия: «Так что ты здесь делаешь?»
Финн: «Я мог бы спросить тебя о том же. А ещё о том, как давно ты знаешь, что он говорит по-английски? Но я не буду. (Обращаясь к Линкольну) Это ты затрубил в рог, когда Земляне начали охоту... ты спас нам жизнь. Надеюсь, ты такой не один.»
Линкольн: «Я тебя ранил.»
Финн: «А мы тебя пытали. Если мы с тобой сможем поладить, возможно, ещё есть надежда. Не будем повторять старые ошибки, хорошо?»

Финн: «Ковчег готов на всё, чтобы выжить. Они убью всех, кто им мешает. Когда они прилетят сюда и почувствуют хоть намёк на угрозу, они начнут войну.»

Эбби: «Я должна быть с пострадавшими, а не готовить запасы для корабля.»
Кейн: «О раненых уже позаботились, а погибшим мы уже не поможем.»
Эбби: «Маркус, мне очень жаль. Вера была замечательным человеком.»

Кларк: «Серьёзно, Финн, ты слишком многого ждёшь от человека, который чуть тебя не убил.»
Финн: «А ты всё чаще говоришь как Беллами.»
Кларк: «Я просто хочу, чтобы все остались живы.»
Финн: «Я тоже.»

Диана Сидни: «Нам не помешает врач. Полетишь с нами. Ты ничего не должна Джахе. Он убил твоего мужа и предал тебя. Ты такая же, как и мы. Подумай о своей дочери, Эбби. Ты сможешь увидеться с Кларк уже сегодня.»
Эбби: «Я не такая, как вы.»

Кларк: «Так вот, как вы назначили встречу. Это ты помогла ему сбежать, да?»
Октавия: «Я доверяю ему, Кларк.»
Кларк: «Где-то я уже это слышала.»

Анья: «Тебя зовут Кларк?»
Кларк: «Да.»
Анья: «Я Анья.»
Кларк: «Наше знакомство прошло не лучшим образом, но мы хотим найти способ сосуществовать с вами в мире.»
Анья: «Я понимаю. Вы начали войну и не знаете, как её закончить.»
Кларк: «Что? Нет. Мы ничего не начинали. Вы напали на нас без причины.»
Анья: «Без причины? Ваши ракеты сожгли до тла одну из наших деревень.»
Кларк: «Ракеты? Нет, это было необходимо, чтобы связаться с нашими семьями. Мы не знали.»
Анья: «Вы наши враги. Ваш корабль приземлился на нашей территории.»
Кларк: «Мы не знали, что здесь кто-то есть. Мы думали, Земля необитаема.»
Анья: «Вы уже знали об этом, когда отправили вооруженных людей, чтобы похитить и пытать одного из наших. Это всё акты агрессии.»
Кларк: «Я понимаю. Поэтому и предлагаю вам заключить мир.»

Финн: «Если раньше войны не было, то теперь она точно началась. Вы не обязаны были доверять землянам, но вы могли довериться мне» *(Кларк)*

## Интересные факты

### Подсчёт убитых

* Более 1500 человек погибли в этой серии.
	+ Вера Кейн, четыре члена совета и один житель станции - погибли во время взрыва.
	+ Два лучника из числа Землян - расстреляны.
	+ Диана Сидни, Кайлер Ридли, Грако и неназванный механик - погибли в аварии посадочного модуля.
	+ Около 1500 человек - погибли на Ковчеге во время запуска посадочного модуля.

### Общее

* Если судить по флагам во время праздника, то Ковчег сформировали жители Австралии, Бразилии, Канады, Китая, Франции, Индии, Японии, России, Англии, США, Уганды и Венесуэлы.