Mermaid festa vol.1

**Etichetta** | Lantis

**Mermaid festa vol.1**è un singolo tratto dal terzo album delle μ's rilasciato il 24 Agosto 2011. È incluso anche negli album solisti delle μ's e in μ's Best Album Best Live! Collection.

La canzone è stata scritta da Aki Hata, composta da Shunryū e arrangiata da Kuzunori Watanabe

Yo la escribí ;v

## Tracce

### **Regular Edition**

#### **CD**

1. Natsuiro Egao de 1,2,Jump! (夏色えがおで1,2,Jump!, ***Natsuiro Egao de 1,2,Jump!***?)
2. Mermaid festa vol.1
3. Natsuiro Egao de 1,2,Jump! (夏色えがおで1,2,Jump!, ***Natsuiro Egao de 1,2,Jump!***?) (Off Vocal)
4. Mermaid festa vol.1 (Off Vocal)
5. Okinawa tochaku! (沖縄到着!, ***Okinawa tochaku!***?)
6. Yagate PV satsuei ni. (やがてPV撮影に。, ***Yagate PV satsuei ni.***?)
7. Minna de BBQ (みんなでBBQ, ***Minna de BBQ***?)
8. Namiuchigiwa no paradaise (波打ち際のパラダイス, ***Namiuchigiwa no paradaise***?)

## Audio

*L'audio non viene riprodotto nei dispositivi che non supportano i file in formato .ogg*

* Singolo

## Testo

* Rōmaji
* Kanji
* Italiano

No, tomenaide anata kara atsukunare

'Mada yume o miteru no adokenai yume'

Mimi ni sasayaitara

Me wo tojite tameiki anata no sei yo

Umi ni tokeru moonlight abite

Tobikomu mae no itoshisa wa

Tsutae tari shinai… himitsu

Hanaseba awa to naru you na watashi wa ningyo na no

Nami ga tsurete kita

Natsu no koi wa nidoto konai setsunai fesuta

Nami to odorukara

Hageshiku narashite yo oto no mahou kotoshi no fesuta

Douyou shiteru no? Kinchou shiteru no?

Nandaka wakaru furi muitara wakaru

Anata kara atsukunare

'Naze kocchi ni konai no ishiki shiteru no'

Sukoshi ijimete miru

Kurushigena iiwake ga anata rashikute

Sarani kokoro tenshon agaru

Hadashi de kaita suna no kigou

Sakasama ni sureba I love you

Kidzuita toki wa dousuru no watashi o mite iru no

Tsugi wa dakishimete

Karuku nigete ima ga koi no hajimari dakara

Tsugi ni dakishimete hoshii no

Yasashii no ne shiritai no wa gouinna shigusa

Douyou shiteru yo? Kinchou shiteru yo?

Nando mo suneru yoriso tte mo suneru

Watashi ni wa amaete yo

Nami ga tsurete kita

Natsu no koi wa nidoto konai setsunai fesuta

Nami to odorukara

Hageshiku narashite yo oto no mahou kotoshi no fesuta

Douyou shiteru no? Kinchou shiteru no?

Nandaka wakaru furi muitara wakaru

Narashite yo natsu no koi narashite yo

No, tomenaide anata kara atsukunare

No,とめないで　あなたから熱くなれ

「まだ夢を見てるの　あどけない夢」

耳にささやいたら

目を閉じて溜息　あなたのせいよ

海にとける　ムーンライトあびて

飛びこむ前の愛しさは

伝えたりしない…ひ・み・つ

話せば泡となるような　わたしは人魚なの

波が連れてきた

夏の恋は　二度とこない切ないフェスタ

波と踊るから

激しく鳴らしてよ音の魔法　今年のフェスタ

動揺してるの?　緊張してるの?

なんだかわかる　振りむいたらわかる

あなたから　熱くなれ

「なぜこっちに来ないの　意識してるの」

少しいじめてみる

苦しげな言い訳が　あなたらしくて

さらに心　テンションあがる

裸足で書いた砂の記号

さかさまにすれば I love you

気づいた時はどうするの　わたしを見ているの

つぎは抱きしめて

軽く逃げて　いまが恋の始まりだから

つぎに抱きしめて欲しいの

優しいのね　知りたいのは強引なしぐさ

動揺してるよ?　緊張してるよ?

なんどもすねる　寄りそってもすねる

わたしには甘えてよ

波が連れてきた

夏の恋は　二度とこない切ないフェスタ

波と踊るから

激しく鳴らしてよ音の魔法　今年のフェスタ

動揺してるの?　緊張してるの?

なんだかわかる　振りむいたらわかる

鳴らしてよ　夏の恋鳴らしてよ

No,とめないで　あなたから熱くなれ

No, Non fermarti, Mi sto riscaldando

"Sto ancora vivendo un sogno innocente"

Quando ti sussurro queste parole all'orecchio

Chiudo gli occhi e sospiro, è colpa tua

Mi dissolvo nel mare al chiaro della luna

Prima di tuffarmi nell'amore

Non voglio dire niente... È-UN-SE-GRE-TO

Se parlo diventerò schiuma marina. Sono una sirena.

Le onde del mare mi hanno portato fin qui

L'amore estivo è soltanto una festa dolorosa che non tornerà due volte

Così danzo insieme alle onde

Lasciamo che la magia della festa quest'anno risuoni fortemente

Sei allarmato? Sei nervoso?

Lo saprò solo standoti vicino

Quando sono con te mi riscaldo

"Perché non vieni qui? Sei consapevole"?

Cercherò di trattenermi dal dirti tutto

Le scuse che dico sono dolorose, lo so, proprio come te

La tensione riempie il mio cuore di eccitazione

Le nostre orme sono segnate sulla sabbia

Se le guardi attentamente c'è scritto Ti Amo

Cosa farai quando le guarderai? Penserai a me?

Ora abbracciami forte

Me ne andrò via presto, questo è il principio dell'amore

Voglio tenere stretto il nostro ricordo

Sei così dolce, ma ciò che voglio sapere è se saprai agire in modo aggressivo

Sei allarmato? Sei nervoso?

Tieni sempre il broncio anche quando ti coccolo

Viziami

Le onde del mare mi hanno portato fin qui

L'amore estivo è soltanto una festa dolorosa che non tornerà due volte

Così danzo insieme alle onde

Lasciamo che la magia della festa quest'anno risuoni fortemente

Sei allarmato? Sei nervoso?

Lo saprò solo standoti vicino

Lasciamolo risuonare, Lasciamo risuonare il dolce suono dell'amore

No, Non fermarti, Mi sto riscaldando