凱伊-官方資料

**參考依據：請見參考來源中的解釋**

凱伊，TV動畫中第二個出場的敵校隊長，她所屬的桑德斯大學附屬高中是美國風的戰車道強豪校，也是主角大洗女子學園的第一個正式對手。

生性開朗、大方、正直，率領著超過500人的龐大戰車道團隊，擅長用自己開明、積極的性格把隊員們團結起來。相比於比賽的勝負更重視戰車道精神，她堅持的「戰車道不是戰爭」的信念，在TV動畫中對幫助主角美穗走出迷惘有著重要的影響。

在劇場版中迅速回應大洗學生會長角谷杏的請求，動用桑德斯的運輸資源保全了大洗的所有戰車，是大洗能免於廢校的重要前提。之後凱伊與其他隊長一起支援大洗參與了大學選拔隊的對抗賽。

主要活躍於TV動畫第5話、第6話、劇場版。

## **劇情回顧**

### **TV版動畫**

第4話最後，主角西住美穗在第63回戰車道大會的抽籤儀式中抽到了桑德斯大學附屬高中作為首戰對手。動畫中出現了桑德斯學生歡呼雀躍的鏡頭。此時桑德斯的抽籤擔當是副隊長亞里紗而非隊長凱伊。

第5話中，美穗说想知道桑德斯的隊伍編制情報，忠犬秋山優花里於是喬裝成桑德斯的學生，潛入桑德斯的學園艦內部，偷聽桑德斯的作戰會議。在會議中凱伊首次登場。

敏銳的副隊長直美發現了間諜，凱伊卻被優花里一時情急捏造的「oddball三等中士」的軍銜逗得大笑。正式比賽之前邀請大洗全員一起到桑德斯的後備區用餐，友好地問上次倉皇逃走的優花里有沒有受傷。

在比賽中凱伊十分信任軍師亞里紗的情報，讓亞里紗掌控著大部分決定權，卻未料到亞里紗的情報來源是竊聽。第6話中，知道真相後勃然大怒。雖然竊聽並沒有被明文禁止但凱伊認為這樣違反了公平競爭的原則，於是決定放棄自己的數量優勢，選擇與大洗用相同數量的戰車進行比賽。凱伊接手指揮權後曾一度把大洗逼入絕境，但還是因美穗超乎常人的戰場直覺和炮手五十鈴的棱线射击一發入魂被先行擊破了旗車。

賽後的凯伊非但沒有流露出一點失落，反而高度讚賞美穗讓自己打了一場激動人心的比賽，並對自己的隊伍使用了竊聽的手段而道歉。美穗在第8話與真理的比賽中重複了凱伊說過的「戰車道不是戰爭」的言論，試圖說服隊員們戰車道中有比勝負更重要的事。

"That's 戰車道！"

第12話中凱伊再次登場，在大洗與黑森峰的比賽前為美穗加油打氣。對於稍後的賽況也進行了一部分解說。

### **OVA**

* TV動畫特典OVA6《宴會戰爭！》中，凱伊給得到冠軍的大洗發來了賀電。

* OVA7《這才是真正的安齊奧之戰！》中，凱伊與直美、亞里紗一起在場邊觀戰。

### **劇場版動畫**

在面臨廢校的大洗戰車道成員們與自己的戰車告別之時，凱伊與直美、亞里紗開著桑德斯的C-5M超級銀河運輸機從天而降，瞬間驅散了悲傷的氣氛。大洗的戰車由桑德斯接管，暫時帶回了佐世保，在大洗成員的住處安定下來以後又把戰車安全送回。運輸戰車背後的故事：凱伊-角色分析

之後大洗將與大學選拔隊進行8對30的比賽，凱伊和其他出場的隊長一樣，回應了大吉嶺的集結號令，以大洗成員身份參加比賽並提供了三台戰車。在作戰會議中凱伊被大隊長美穗任命為除西住姐妹以外的第三名中隊長。

    最終在與大學組三名中隊長實力懸殊的較量中被全面碾壓而退場。

## **補充資訊**

### **設定資料**

#### 官方評價

* 動畫官網
桑德斯大學附高隊長。開放、明朗的性格，並用這樣積極的性格把隊員們團結在一起。

* TV版第1卷藍光初回/特裝版特典
島田文金談角色設計：
桑德斯的角色都設計得非常簡單易懂。首先是隊長，直接設計成啦啦隊長一樣的非常隨意又富有魅力的豐滿女性。具體我調研了一下美國那邊高中女生的照片，其中有一些穿著COS系的制服的，有些是衣著淩亂得非常可愛的，我拿那些照片做了參考。

* TV版第5卷藍光初回/特裝版特典
隊長。擁有歡迎視察敵情而潛入的優花里之類的Friendly的性格。喜歡公平競爭，特地使用相同輛數挑戰大洗女子。不喜歡通訊竊聽之類的卑鄙手段。

* ガールズ&パンツァー Complete Book
戰車保有台數為全國最多，帶領擁有從1軍到3軍的大規模的桑達斯附屬高中的「戰車道」隊長。對大洗女子學生會會長·杏用「Angie」稱呼，個性友善&明朗快活。由於是這樣的性格，討厭使用卑鄙手段；公平競爭和堂堂正正的戰鬥作為座右銘。

* ガールズ&パンツァー 戦車道のよこみち
性格外向又表裡如一，用著那積極樂觀的魅力統一起巨大的隊伍。像是會斥責使用無線竊聽的亞里紗那樣，在該嚴厲的時候也會好好管束。

* 有一個弟弟和一個妹妹，在家中為長女。

### **劇場版小說**

鈴木貴昭執筆的劇場版小說上、下卷，主要是在動畫基礎上進行細節新增以及更詳細的解說。 因篇幅過長，這裡只節選幾處與凱伊有關的部分。若時間允許會持續更新。

點擊這裡可無視人物分類按頁碼順序閱讀（百合會）

* 上卷p204、劇中約35min左右。桑德斯的C-5M來接管大洗的戰車。
	1. 優花里在詢問C-5M的承載重量應該沒辦法裝下大洗全部的戰車。
	原本亞裡紗使用磅數來回答，凱伊跟她說磅數會聽不懂，亞裡紗就用噸重新說一次。
	2. 優花里在疑問C-5M的最大作戰重量只有181頓，那麼大洗總計200頓不是無法全部乘上去嗎？
	聽到這個疑問，凱伊搖著手指否定「チッチッチ（嘖嘖嘖），我們的機體是special的唷。」
	3. 桑達斯的C-5M是special的。
	有一架是為了比賽機材運輸而使用複合素材讓機體輕量化、主翼強化，然後這次還將燃料最小化、不必要的東西通通拿掉才勉強OK。
	（關於C-5M的改造與運輸，在凱伊-角色分析#性格分析中做更多資訊。）

* 上卷p220、桑德斯帶走大洗的戰車之後，兔子組成員表露出了對桑德斯的不信任。（兔子組的M3李為美國戰車）
「吶－吶－，戰車什麼時候會回來？」
「好像是決定去的地方後會送來？」
「真的會來嗎…」
「桑達斯不會『拿到這個啦－』這樣的吧？」
「桑達斯不是很有錢嗎？　應該不需要我們的戰車吧？」
「啊，但是妳看，我們的戰車是美國製的。」
「如果只有我們的戰車沒有回來的話會很困擾的－」
「很困擾－」
「還會用那個飛行機帶過來嗎？」
「但是這裡沒辦法降落吧，會怎麼辦呢？」

* 上卷p227
承上話題，結果M3不只回來了，桑達斯還幫忙整修和換了新品。
順便一提，在這之後，桑德斯穿著大洗制服到場支援的時候，兔子組高呼萬歲（還有秋山殿也特別開心）；之後兔子組被美穗分在了凱伊帶領的中隊也表示感到很親切。

* 上卷p231-232，劇中約40min處，桑德斯歸還戰車時，亞里紗說了一句話：
    小說中，在這之後大洗成員在檢查戰車時，補上了一句角谷會長的話：
「借的東西增加了啊。」
看見被幫忙修理的地方，角谷會長嘮叨著，然後讓小山準備好要寄出的謝函。
光是輸送機就已經是藉的太多了，還多了這些修補。雖然說是桑達斯那邊用不到的部品，借了東西就是借了。該還的時候沒還的話，也許會造成以後很多麻煩的種子。
「雖然說了條件是再戰，也可能會有不這麼想的人。」

* 下卷p14，劇中約59min處，大吉嶺在船上以「秋之詩」為暗號給各校發出電報。小說中揭露了秋之詩所傳達的含義（通知各校比賽是殲滅戰）。
    電報本身是暗號，最初表示行動，而這一節則是傳達比賽內容。
照著之前的話就會是旗車戰，但像這樣互相替換的話就表示…
「沒想到是殲滅戰。」
這樣說著，亞里莎嘆了口氣。
「變得有趣了呢。」
看著電報上的內容，凱伊臉上露出了會心的笑容。

* 下卷p50時間點為大學選拔戰開始，凱伊帶領牽牛花中隊（桑德斯、知波單、兔子隊）從樹林進軍。對話中關於講到關於二〇三高地的梗和凱伊的吐槽。
玉田唱了一小段捏它水師営の會見，聽到這個的凱伊歪著頭。
「知波單的學生真的是和我們同年代的嗎？」

* 下卷p52凱伊中隊進入樹林後，遇上了需要兵分兩路的地形。凱伊對此有表示過擔憂。
    但是，前進的途中，路分成兩條，凱伊看了地圖，稍微歪著頭。
「要分散戰力啊－，有點傷腦筋呢。」
「我會負責好好偵查的！」
「我們也很擅長偵查！」
亞裡紗滿懷信心的提出進言，而西也對此爭著說。
凱伊小小的長嘆一氣，然後指示桑達斯走遇敵可能性較高的谷側，知波單則走高地側。

* 下卷p79，時間點為凱伊的中隊被大學組的アズミ中隊突破，凱伊下令進行追擊。
    「太糟了，搞不好必須放置她們啊……」
凱伊看著西車後退著的方向能見到橫倒著的知波單的車輛，小聲地說著。

* 下卷p142，小說新增片段，大洗聯軍撤退至遊樂園後。
(前略)(喀秋莎)看見讓孩子搭在肩膀上的親子的看板，不禁濕了眼眶。
「……農娜」
打起精神，擦眼後用力的宣言。
「絕對會幫大家報仇的！」
將那個樣子偷偷看在眼裡的亞里紗正想說些什麼時，凱伊將食指放在嘴前指示別說話，她只好將嘴闔上。

* 下卷p156，劇中約1hr30min處，大吉嶺東門遇襲，美穗讓凱伊去支援時凱伊的回答是「已經在路上囉。」
    從中央廣場出去，朝著西門去的桑達斯車輛，聽見美穗的無線便沿著圓形通路改走往東側。
「已經在路上囉。」
凱伊為了讓她安心如此回答，得到了美穗似乎稍微安心的反應。
「Go Ahead !」
聽到那個，桑達斯的車輛全速前往東通用門。

* 下卷p221，劇中約1hr42min，T28脫履帶前，新增一句凱伊附和大吉嶺的對白。
    「T28來了」
「這個門對那車身來說太過狹窄了吧。」
大吉嶺手持紅茶微笑，然後凱伊附和著。
「和東通用門不同，牆壁很厚，所以也沒辦法簡單就破壞呢。」

* 下卷p285，比賽結束。桑達斯開車去C-5M停機點的時候，亞里紗開車、直美坐助手席看地圖，而後座載著凱伊以及大量的漢堡XD

### **廣播劇**

* **プラウダVSサンダースです! （真理VS桑德斯！）**
時間點為TV動畫真理戰之後，平常沒有什麼機會較量的桑德斯與真理進行一了場50VS50的大型練習賽。
比賽開始前，凱伊與諾娜謙遜有禮地互相問好，亞里紗與喀秋莎在一邊鬥嘴。
這場比賽中亞里紗在一開場就被~~為喀秋莎報仇的~~諾娜打出場，也就是說在沒有亞里紗的輔佐下凱伊幾乎獨自指揮了整場比賽。
最終比賽以平局結束。

* **サンダース再びであります！（再訪桑德斯！）**
由於秋山優花里首次來桑德斯是出於打探情報的目的並且倉皇逃走，桑德斯的各位決定邀請她再來桑德斯正式拜訪一次。劇中桑德斯凱伊等三人帶優花里參觀了學園艦各處，並讓她看了桑德斯的演習，優花里玩得非常盡興。在這個廣播劇中可得知凱伊喜歡玩笑的個性，對各種電影梗了如指掌。

* **突撃!隣の戦車女子 11:00 サンダース大附屬高校**
大洗女子學園的記者王大河在中午11點來到桑德斯，卻發現本應在上戰車道課程的桑德斯學生卻在進行體育鍛煉。凱伊半開玩笑半調侃地告訴她如果不好好鍛煉身體，將來會變得刀叉都拿不動，亞里紗小聲吐槽其實只是凱伊自己喜歡活動身體就拖著整個戰車道學員一起訓練。

* **総合火力演習です!**
在年度戰車道大會的綜合火力演習中，桑德斯作為特邀學校之一，第一個出場進行表演。桑德斯完美的陣型受到了主持的高度讚揚。凱伊作為隊長，介紹了自家學校的主力戰車。

* **ダージリンとオレンジペコの本家・戦車道講座 ~乗車編~**
因為月刊戰車道的特別企劃，負責講解的大吉嶺和橙黃白毫邀請了凱伊、喀秋莎、安丘比、西住真穗這四名隊長來交換試坐戰車。劇中的凱伊乘坐了IS-2，指出了IS-2內部空間狹小的問題。對自家M4雪曼戰車的好用和可靠性感到很自豪。在安丘比面臨無車可坐的困境時，凱伊因為預感到會有「這種情況發生」，特地從羅切斯特空運了T1輕戰車過來。~~（安丘比：可是我想坐大戰車啊啊啊啊啊啊啊~~

### **PSV遊戲特典《朝まで生戦車》**

1. 會被邀請去桑達斯電影部參與演出，聽說評價很不錯。
2. 聽見大洗的各種活動後，表示也想參加。
3. 比起高級服飾，覺得隨意的風格更酷。
4. 休息日會看累積起來的連續劇，但對身體不好，也會找同伴打籃球。
5. 領導能力最重要的是放輕鬆，思考太沉重的話會讓隊伍死氣沉沉。認為不管什麼時候都要正面積極。
6. 與大吉嶺相關寫在官方衍生#PSV遊戲特典《朝まで生戦車》中

### **聲優訪談**

* TV版第3卷藍光特裝版特典鑑賞の手引き中，渕上舞さん對第六話的一段感想：「身為Leader的凱伊到底知道多少亞里紗所做的事情？邊想邊看著。有那麼一瞬間讓人覺得凱伊察覺到了亞里紗在用無線竊聽，但好像不是呢。覺得在這部分表現出凱伊表裡如一性格，有點可愛。」

* 在第1次的ハートフル・タンク・ディスク中，有一個問答小單元，其中一題的題目是「最具有公平競爭精神的學校」，然而美穗的聲優渕上舞さん的黑板卻劃掉了桑德斯、寫上凱伊さん♡，並回答了「有種這個人才是最具有騎士精神的感覺」。

* TV版第5卷藍光特裝版特典鑑賞の手引き中，擔任凱伊的聲優·川澄綾子對問題的回答：

1. **請告訴我們對自己所演譯的角色的第一印象。**
像是性格爽朗、體育會系女子這樣的印象。曾認為是外國人。
2. **從音響監督及監督那裡收到怎樣的(演繹)角色說明呢？**
沒有特別的。
3. **認為自己所演譯的角色魅力在哪裡呢？**
雖然有點筋肉腦的地方，但能夠相信隊友並果斷交給她們。
4. **有沒有演譯時要注意的或是認為要重視的地方？**
總覺得情緒要高亢、雖然有點笨蛋的感覺、跟著這個人的話好像會很快樂，讓人感到超凡的領袖魅力。
5. **請說說有印象的一幕、台詞（關於自己的角色）。**
「什麼也沒有喔－！」這樣大喊的場景。喜歡有點笨笨的樣子。
6. **當知道有「戰車道」這個設定的時候的印象。**
好花錢啊，這樣想了。
7. **如果有有印象深刻的比賽場面，請告訴我們是哪裡。**
隊友亞里紗把失戀的怒火全都發泄在戰車上的場景。的確讓人感覺非常痛快。
8. **錄音中的失敗談，值得一笑的軼事之類的話，還請介紹一下。**
幾乎沒有像這樣都只有女性的大量出演者的作品。是貴重的經驗。
9. **大洗女子的成員，或著身為隊長的美穗說一句話！（角色演譯）**
「GOOD LUCK！」
10. **請留句話給粉絲。**
敬請期待女孩子和戰車的夢幻的共演。

### **版權繪小劇場**

出自《ガールズ&パンツァー 戦車道のよこみち》

* 由於凱伊覺得西住姊妹倆之間好像有點僵硬，於是就邀請兩個人一起去海邊玩，希望兩人能合好。
* 另外還有一個理由是凱伊也想和兩人更親近一些。直截了當地說雖然美穗和真穗的風格完全不同，但是兩位她都很喜歡。誇得美穗臉紅了起來。
* 覺得說話就是要frank（真誠直率的）和direct（率直的），雖然大吉嶺那樣拐彎抹角的說話方式雖然也不錯，但是完全不適合自己嘛—（笑）
* 會衝浪、雙人衝浪。
* 之後凱伊想和美穗一起玩雙人衝浪，真穗十分警惕地提出還是自己和妹妹來雙人衝浪比較好。儘管真穗其實不會雙人衝浪，但是「總會有辦法的吧。」

### **角色歌**

凱伊的首支角色歌，將收錄於6月21日發售的隊長專輯「わたしたちも音楽道、はじめました！」（《我們的音樂道，也開始了！》）中。

《OK! GO AHEAD!》

作詞：松井洋平　作曲／編曲：藤田宜久

Guitar：江草一平

歌詞翻譯：凱伊x大吉嶺wikia中文資料站

歌：ケイ（CV.川澄綾子）

GO！ GO！桑德斯！ LET'S GO 桑德斯！

GO！ GO！桑德斯！ LET'S GO AHEAD！

C'mon！C'mon！別再等待了

決定好的話不一直線可不行

無論是戀愛還是戰車道都是一樣的對吧？

Alright！Alright！要 Fair Play 喔

不然不就沒辦法好好享受了嗎

不認真地全力以赴可不行呢！

就保持這樣也OK！你看，即使不用任何裝飾

展現真實也很 That's awesome！

不是很Cool嗎？

無論何時都Welcome！等你攻過來唷？

已經做好盡情享樂的準備囉

無論何時都是Fine Day 要用笑容過著Every Day

正面對決Exciting！ 喜歡這種Feeling

令人興奮不已呢 Go Ahead！

GO！ GO！桑德斯！ LET'S GO 桑德斯！

GO！ GO！桑德斯！ LET'S GO AHEAD！

Hi！Hi！Enjoy就是不要客氣也No Problem

面對面的話就能傳達心情喔

前往Front Line！你看，風景很棒吧

想要奔馳到更遠的地方…Hot的心情！

無論何時都Welcome！不是變得更友好了嗎？

因為都是奔馳在同一條路的夥伴

無論何時都是Right Way！筆直地前進吧

沒錯That's戰車道！一起享受吧

捨不得付出就太無聊了對吧？Good Luck！

不抱持著能走多遠就走多久的態度可不行呢！

無論到哪裡 不管去何地

藍天一直一直延續

C'mon！Join us！來創造最棒的一天吧！

不要偏離了自己的初衷

讓我們保持Big的Heart，只要這樣It's Okay！

無論何時都Welcome！等你攻過來唷？

已經做好盡情享樂的準備囉

無論何時都是Fine Day 要用笑容過著Every Day

正面對決Exciting！ 喜歡這種Feeling

向著心跳不已的方向…Go Ahead！

GO！ GO！桑德斯！ LET'S GO 桑德斯！

GO！ GO！桑德斯！ LET'S GO AHEAD！

GO！ GO！ サンダース！ LET'S GO サンダース！

GO！ GO！ サンダース！ LET'S GO AHEAD！

原文：

C'mon！C'mon！待ってないでね

決めたら一直線じゃなきゃ

恋でも戦車道でもおんなじでしょ？

Alright！Alright！Fair Play でね

じゃなくちゃ楽しめないじゃない

本気と本気でぶつかんなきゃね！

そのままでOK！ほら、飾らなくたって

ありのままがThat's awesome！

Coolなんじゃない？

いつだってWelcome！かかってきてもいいわよ？

思いっきり楽しむ準備もう整ってるわ

いつだってFine Day 笑っていくよEvery Day

真っ向勝負Exciting！このFeeling好きなんだ

ワクワクしちゃうよね Go Ahead！

GO！ GO！ サンダース！ LET'S GO サンダース！

GO！ GO！ サンダース！ LET'S GO AHEAD！

Hi！Hi！Enjoyには遠慮はNo Problemだね

気持ちは向かい合ったら伝わるよ

Front Lineへ！ほら、眺めがいいでしょ

もっと遠くへ飛ばしたい…Hotな想い！

いつだってWelcome！仲良くなれるんじゃない？

同じ道を走ってる仲間なんだから

いつだってRight Way！真っ直ぐ進もうよ

そうだねThat's戦車道！一緒に楽しもう

出し惜しみしてちゃつまらないでしょ？Good Luck！

行けるところまで行くって気がなきゃね！

何処まででも 何処へだって

青空はずっとずっと続いてる

C'mon！Join us！最高の日にしようよ！

心のまま道を外れないで

BigなHeartでいよう、それだけでIt's Okay！

いつだってWelcome！かかってきてもいいわよ？

思いっきり楽しむ準備もう整ってるわ

いつだってFine Day 笑っていくよEvery Day

真っ向勝負Exciting！このFeeling好きなんだ

ドキドキの向こうへ…Go Ahead！

GO！ GO！ サンダース！ LET'S GO サンダース！

GO！ GO！ サンダース！ LET'S GO AHEAD！

# **註解**

1. ↑ 月刊戰車道、劇場版完全設定集
2. ↑ 官方網站-人物簡介
3. ↑  TV版Blu-ray Disc第一卷特典
4. ↑ BD第五卷 鑑賞の手引き p11
5. ↑ ガールズ&パンツァー Complete Book
6. ↑ ガールズ&パンツァー 戦車道のよこみち
7. ↑ 劇場版小說(上)p204
8. ↑ 劇場版小說(上)p220
9. ↑ 劇場版小說(上)p227
10. ↑ 劇場版小說(上)p231
11. ↑ 劇場版小說(下)p14
12. ↑ 劇場版小說(下)p50
13. ↑ 劇場版小說(下)p52
14. ↑ 劇場版小說(下)p79
15. ↑ 劇場版小說(下)p142
16. ↑ 劇場版小說(下)p142
17. ↑ 劇場版小說(下)p156
18. ↑ 劇場版小說(下)p285
19. ↑ 收錄於TVアニメ『ガールズ&パンツァー』ドラマCD 今度はドラマCDです!
20. ↑ 收錄於TVアニメ『ガールズ&パンツァー』ドラマCD3 あんこうチーム訪問します!
21. ↑ 收錄於TVアニメ『ガールズ&パンツァー』ドラマCD4 月刊戦車道CD ~戦車女子特集します!~
22. ↑ 收錄於TVアニメ『ガールズ&パンツァー』ドラマCD4 月刊戦車道CD ~戦車女子特集します!~
23. ↑ TV版第3卷藍光特裝版特典《鑑賞の手引き》
24. ↑ TV版第5卷藍光特裝版特典《鑑賞の手引き》p12

▲最上層