(AGC) Capítulo 12

Egwene corre atrás de Nynaeve em direção ao palanquim da Amyrlin, com a intenção de descobrir o que provocou o tumulto em Fal Dara. Tanto ela quanto Nynaeve se aproximam do Trono de Amyrlin e descobrem que alguém, "um arqueiro que ainda não fora encontrado", a machucou. Siuan insiste em sair imediatamente, alegando estar bem, apesar dos protestos de Lord Agelmar. A Amyrlin se recusa a ficar até que o arqueiro tenha sido capturado e, então, vê Egwene e Nynaeve. Moiraine fiz que elas são as duas meninas de Dois Rios, e Siuan fala que consegue sentir uma pequena fagulha em cada uma delas. Egwene está nervosa, porque, em sua visão, a Amyrlin parece estar olhando para ela como se ela fosse uma ferramenta. A ordem é dada, e o grupo monta rapidamente e se prepara para a jornada. Enquanto se dirigem ao portão, o grupo é saudado pelos habitantes da fortaleza. Egwene parece triste, e Nynaeve a conforta dizendo que Rand vai ficar bem.

A coluna se move o mais rápido que pode nos dias seguintes e só monta o acampamento tarde da noite, por ordem da Amyrlin. Cada par de Aes Sedai das mesmas Ajah têm sua própria tenda, e seus Guardiões dormem perto delas, junto aos soldados. Siuan e Leane têm suas próprias tendas, e Egwene e Nynaeve dividem uma. Lan, uma vez, visitou a tenda das garotas de Dois Rios, e levou Nynaeve para um lugar não muito afastado; no entanto, a Sabedoria acabou explodindo de raiva e voltou pisando duro para se enrolar em seus cobertores, recusando-se a falar. Moiraine não chegava perto delas e, quando acordada, parecia estar sempre conversando com as outras Aes Sedai, a exceção das Vermelhas. Egwene pensa que ela simplesmente não tem tempo para as duas, pois tem outras coisas para se preocupar no momento, mas Nynaeve diz que "ela só vai acabar de nos usar quando estiver morta… ou quando nós estivermos mortas".

Enquanto descansam à noite, algumas Aes Sedai visitam sua tenda; a primeira a visitá-las é Verin Mathwin. Ela ensina a Egwene um pouco mais sobre canalização. A Aes Sedai diz que o fato de Egwene ter começado a canalizar sem a ajuda de ninguém e não apresentar nenhum tiopo de bloqueio que a impeça de fazê-lo, é preocupante, afinal, sem o treinamento adequado, a garota pode acabar perdendo o controle do fluxo de Poder canalizado. Nynaeve decide não participar das lições da Irmã Marrom; no entanto, Verin tenha a convence em ficar, afirmando que, pelo que Moiraine a relatou, a Sabedoria não precisaria de muito treinamento para se tornar uma das Aceitas. Verin diz que a maioria das garotas que desejam se tornar Aes Sedai, até mesmo as que têm a semente dentro delas, como Egwene, tem medo do que podem fazer com o Poder e necessitam de longos meses de treinamento na Torre. A Irmã Marrom diz que Moiraine, quando soube que a menina sabia canalizar, não teve escolha a não ser começar a ensiná-la. A mulher diz que as habilidades inatas de Egwene são fortes, e ficarão cada vez mais fortes com o tempo, e, justamente por isso, ela deve aprender a controlá-las, a fim de que não machuque ninguém.

Egwene e Nynaeve, por instrução de Verin, tentam abraçar *saidar. "*Agora, você deve se esvaziar. Esvazie seus pensamentos. Só existe uma coisa em sua mente: o botão de uma flor. Só isso. Apenas o botão. Você pode ver cada detalhe dele. Pode sentir o cheiro. Tocá-lo. Cada veia de cada folha, cada curva de cada pétala. Você pode sentir a seiva pulsando. Sinta-o. Conheça-o. Seja ele. Você e o botão são a mesma coisa. Vocês são um. Você é o botão.", diz a Aes Sedai.. Egwene sente "a réstia mais tênue daquilo se esgueirando por seu corpo", mas a perde quando tenta se esticar em busca de mais. Nynaeve diz que não consegue sentir nada e que acha melhor não participar da aula, mas Verin a convence a ficar, ao descrever algumas das tarefas obrigatórias que as noviças devem realizar. A Aes Sedai pede para que elas tentem mais uma vez, e, de repente, os cobertores empilhados pegaram fogo, prova de que Nynaeve, zangada, tinha acabado de canalizar. Verin, utilizando-se do Poder Único, faz as chamas desaparecerem e sinaliza o fim da lição. Ela as adverte uma última vez*:* "Se retirarem demais, podem destruir a si mesmas. Podem morrer. Ou podem se exaurir, destruir a habilidade que possuem.". Ao longo da noite, outras Aes Sedai comparecem à tenda das meninas; Alviarin, Alanna Mosvani e Liandrin, que as interroga, a fim de obter informações sobre Rand, Mat e Perrin. Antes de sair da tenda, a Vermelha diz: "Cuidado, minhas filhas! Vocês não estão mais em sua aldeia. Agora estão molhando os dedos em águas onde há coisas para mordê-las.".

Em Meddo, pequena aldeia localizada às margens do rio Mora, Egwene começa a sonhar com Rand. No cais, Egwene encontra Anaiya, que supervisionava o carregamento e chamava a atenção daqueles que não trabalhavam rápido o bastante, e pergunta a ela por Moiraine. Anaiya diz a ela que Moiraine foi embora e Nynaeve "já está na *Rainha do Rio"*; a Aes Sedai diz que ela mesma teve que enfiar a Sabedoria em um barco, enquanto ela gritava que não partiria a garota. Egwene descobre que Moiraine, acompanhada por Lan, deixou o grupo e que Liandrin e Verin desapareceram. Por não ter outra opção, Egwene decide contar a Anaiya sobre seu sonho. Nele, em um primeiro momento, havia "um homem com uma máscara sobre o rosto e fogo no lugar dos olhos", cujo olhar a apavorou; depois, viu uma uma mulher, cujos olhos pareciam brilhar como a lua, parada ao lado de Rand, que dormia. No sonho, tanto a mulher quanto o garoto subitamente desapareceram após um clarão de luz. Egwene diz sentir que Rand está entrando em uma grande armadilha e corre grande perigo. Anaiya, então, fala que há uma pequena chance de Egwene ser uma Sonhadora e capaz de Prever, mas também ressalta que "poderia ser apenas um pesadelo comum". Anaiya diz a Egwene que ambas falarão mais a esse respeito *na Rainha do Rio* e sai andando a passos largos pela doca, dando ordens aos trabalhadores.

## Notas

* Criança, você acha que as Aes Sedai ensinam a qualquer garota que diz que quer ser uma de nós? Bem, suponho que você não seja exatamente qualquer garota, mas ainda assim… De cada quatro mulheres forçadas a fazer o que você fez, apenas uma sobrevive. É claro que as bravias…Perdão, mas receio que seja *assim* que nós, na Torre Branca, chamamos as mulheres que, mesmo sem nenhum treinamento, conseguiram ter um pouco de controle. É aleatório e tão fraco que mal pode ser chamado de controle, em geral, como o seu, mas ainda assim é um tipo de controle. As bravias têm dificuldades, é verdade. Quase sempre construíram muros para evitar saber o que faziam, e esses muros interferem no controle consciente. Quanto mais tempo esses muros levarem para ser construídos, mais difícil será derrubá-los. Mas se puderem ser demolidos… bem, algumas das irmãs mais competentes eram bravias.
* Sabe, criança, quanto mais você *tenta* tocar a Fonte Verdadeira, mais fácil fica. Sim, no começo você se estende na direção da Fonte e quase sempre é como tentar agarrar o ar. Ou você consegue tocar *saidar*, mas, mesmo quando sente o Antigo Poder fluindo por seu corpo, descobre que não pode fazer nada com ele. Ou até faz alguma coisa, mas não era o que pretendia. Aí é que reside o perigo. Normalmente, com orientação, treinamento e o próprio medo reduzindo o passo, a habilidade de tocar a Fonte e de canalizar o Poder se juntam à habilidade de controlar o que se está fazendo. Mais cedo ou mais tarde, vai cair, se não aprender o restante. Agora, não estou falando de algo parecido com o que acontece quando um daqueles pobres homens começa a canalizar, você não vai ficar louca nem morrer, não com irmãs para ensiná-la e guiá-la. Mas o que você poderia acabar fazendo por acidente, sem ter a intenção?
* Normalmente, quanto mais jovem a noviça, melhor ela se sai. Não apenas com o treinamento, mas também porque se espera que uma noviça faça o que lhe mandarem, quando mandarem e sem questionar. Isso só é de fato útil até o verdadeiro treinamento atingir determinado estágio: uma hesitação na hora errada ou dúvidas quanto ao que lhe mandaram fazer podem ter consequências trágicas. Mas é melhor seguir a disciplina o tempo todo. Das Aceitas, por outro lado, espera-se que questionem, pois entende-se que sabem o bastante para determinar quais perguntas podem fazer e quando fazê-las.
* Com o tempo, isso se tornará um reflexo, e você vai fazer mais rápido do que consegue pensar. Porém agora o melhor é ir devagar. Feche os olhos, por favor. No começo, flui melhor se você não tiver distrações. Agora, você deve se esvaziar. Esvazie seus pensamentos. Só existe uma coisa em sua mente: o botão de uma flor. Só isso. Apenas o botão. Você pode ver cada detalhe dele. Pode sentir o cheiro. Tocá-lo. Cada veia de cada folha, cada curva de cada pétala. Você pode sentir a seiva pulsando. Sinta-o. Conheça-o. Seja ele. Você e o botão são a mesma coisa. Vocês são um. Você é o botão.