LONELIEST BABY

* Mặt sau
* LLSIF
 **Nhà sản xuất** | Lantis

**LONELIEST BABY** là đĩa CD thêm được hát bởi μ's. Bài hát lần đầu xuất hiện trong Love Live! TV Anime Blu-ray 7, bao gồm cả phiên bản giới hạn của bản Blu-ray thứ 7. Bài hát phát hành vào ngày 25 tháng 9 năm 2013.
Lời bài hát được viết bởi Hata Aki, sắp xếp và phối nhạc bởi by Kurauchi Tatsuya.

## Danh sách bản track

### Bản chính thức (BCXA-0703)

#### CD/DVD

1. LONELIEST BABY
2. LONELIEST BABY (không lời)

## Nhạc

*Không hoạt động trên iPad hay bất cứ thiết bị nào không hỗ trợ định dạng file **.ogg***

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Việt

Hitomi ni aoi honoo tsuyo garu kimi LONELIEST BABY

So, comin' comin' back!

Suneta mama ja umaku ikanai yo?

Kocchimuite... Onegai!

Nandaka tsurai one day kodoku ni yureru one day

Oh yeah, oh yeah! Oshiete my boy

Matteru no yozora ni mukete

Call me, call me!! Tobashite aizu wa "L.O.V.E"

Koishiteru kimochi de dakishimetaikara

Koko de watashi wa kimi dake o mitsume teru

Zutto daisuki daisuki (tsutaetai) daisuki daisuki

Itsu demo Hi! (Hi!) Hi! (Hi!) Makenaide

Inotterunda Ah...! (Let's fight!)

Daisuki daisuki (Love you love you) daisuki daisuki

Wasurenaide tsukareta tokiniwa (Call me!) honno sukoshi watashi no koto

Omoi dashite Baby!

Honki o yadosu chikai darenimo tsugenai no ne

So, goin' goin' now!

Mukuchi sugite gokai sa re chau yo?

Nanka itte... Onegai!

Ame ni nakeru one day setsunaku nureru one day

Oh yeah, oh yeah! Aitai my boy

Matteruyo kokoro de yonde

Call me, call me!! Ima sugu aizu wa "L.O.V.E"

Koi shitara yurushite shimau no subete o

Hontou... Watashi wa kimi dake no monodakara

Zutto Airabu Airabu (kawaranai) Airabu Airabuyuu

Tokidoki Hi! (Hi!) Hi! (Hi!) yowai no mo

Itoshii no Ah...! (I know!)

Airabu Airabu (Love you love you) Airabu Airabuyuu

Itoshiikara yasumitai tokiniwa (Call me!) Sotto kimi o mamoritai no

I wanna hold you, Baby!

Hi! (Hi!) Hi! (Hi!) Doushite nandarou?

Tsuyokina toko mo yowakina toko mo

Hi! (Hi!) Hi! (Hi!) Daisukina nda yo!

Zenbu sukida kodokuna my boy

Kimi no chikai kimi no kokoro kimi wa kimi wa Lonely boy

Atsui kimi ga atsuku kimi ga mezasu basho doko darou?

Zutto Airabu Airabu (kawaranai) Airabu Airabuyuu

Tokidoki Hi! (Hi!) Hi! (Hi!) yowai no mo

Itoshii no Ah...!

Zutto daisuki daisuki (tsutaetai) daisuki daisuki

Itsu demo Hi! (Hi!) Hi! (Hi!) Makenaide

Inotteru nda Ah...! (Let's fight!)

Daisuki daisuki (Love you love you) daisuki daisuki

Wasurenaide tsukareta tokiniwa (Call me!) honno sukoshi watashi no koto Omoi dashite Baby!

Oh baby I love you, oh baby I love you!

Kimi wa kimi wa Lonely boy

Oh baby I love you, oh baby I love you!

Oh baby I love you!!

瞳に蒼い炎　強がるキミLONELIEST　BABY

So, comin' comin' back!

すねたままじゃ上手くいかないよ？

こっち向いて...　お願い！

なんだかつらいone day 孤独に揺れるone day

Oh yeah, oh yeah!　教えてmy boy

待ってるの　夜空に向けて

Call me, call me!!　飛ばして合図は"L.O.V.E"

恋してる気持ちで抱きしめたいから

ここで私はキミだけを見つめてる

ずっとダイスキダイスキ（伝えたい）ダイスキダイスキ

いつでも　Hi!(Hi!) Hi!(Hi!)　負けないで

祈ってるんだ　Ah...!(Let's fight!)

ダイスキダイスキ(Love you love you)ダイスキダイスキ

忘れないで疲れた時には(Call me!)ほんの少し私のこと

思い出して　Baby!

本気を宿す誓い　誰にも告げないのね

So, goin' goin' now!

無口すぎて誤解されちゃうよ？

なんか言って...　お願い！

雨に泣けるone day　切なく濡れるone day

Oh yeah, oh yeah!　会いたいmy boy

待ってるよ　心で呼んで

Call me, call me!!　今すぐ合図は"L.O.V.E"

恋したら許してしまうの全てを

本当... 私はキミだけのものだから

ずっとアイラブアイラブ（変わらない）アイラブアイラブユー

ときどき　Hi!(Hi!) Hi!(Hi!)　弱いのも

愛しいの　Ah...!(I know!)

アイラブアイラブ(Love you love you)アイラブアイラブユー

愛しいから休みたい時には(Call me!)そっとキミを守りたいの

I wanna hold you, Baby!

Hi!(Hi!) Hi!(Hi!)どうしてなんだろう？

強気なトコも弱気なトコも

Hi!(Hi!) Hi!(Hi!)ダイスキなんだよ！

全部スキだ　孤独なmy boy

キミの誓いキミの心　キミはキミはLonely boy

熱いキミが熱くキミが　目指す場所どこだろう？

ずっとアイラブアイラブ（変わらない）アイラブアイラブユー

ときどき　Hi!(Hi!) Hi!(Hi!)　弱いのも

愛しいの　Ah...!

ずっとダイスキダイスキ（伝えたい）ダイスキダイスキ

いつでも　Hi!(Hi!) Hi!(Hi!)　負けないで

祈ってるんだ　Ah...!(Let's fight!)

ダイスキダイスキ(Love you love you)ダイスキダイスキ

忘れないで疲れた時には(Call me!)ほんの少し私のこと

思い出して　Baby!

Oh baby I love you, oh baby I love you!

キミはキミはLonely boy

Oh baby I love you, oh baby I love you!

Oh baby I love you!!

Trong ánh mắt của anh đang rực lên ngọn lửa xanh ấy

Với vẻ ngoài mạnh mẽ, nhưng thật ra bên trong, anh vẫn là một đứa trẻ cô đơn mà thôi

Vì thế, hãy quay lại đây nào

Cứ dặm chân tại nỗi buồn chẳng giúp gì được cho anh đâu!

Nên làm ơn, hãy nhìn về phía này

Làm sao để buồn bã trong một ngày? Mắc kẹt giữa cô đơn trong một ngày?

Oh yeah! Oh yeah! Hãy dạy em đi, chàng trai của em!

Quyết định chờ đợi bầu trời đêm ấy

Gọi em đi, gọi đi! Tín hiệu mà anh đã bỏ qua là L.O.V.E đấy!

Bởi vì em muốn ôm lấy anh, với tình yêu ấm áp của em

Em chỉ muốn ngắm nhìn anh mãi thôi!

Em luôn luôn yêu anh, luôn luôn yêu anh!

(Em muốn nói với anh điều đó) Em yêu anh, em yêu anh

Không cần biết là từ khi nào Hi (Hi) Hi (Hi)

Em cầu mong rằng anh sẽ không quên điều đó Ah (Let's fight)

Em yêu anh em yêu anh (yêu anh yêu anh) Em yêu anh em yêu anh

Hãy nhớ câu đó vào lúc anh cảm thấy mệt mỏi, dù chỉ một chút thôi

Hãy gọi lại em và nhớ đến em nhé baby!

Lời thề sẽ trở nên lạnh lùng nghiêm chỉnh kia ấy, anh đừng nói cho ai nhé

Đi đến đây nào!

Nếu anh cứ im lặng như thế, sẽ có một người không hiểu gì cả ở đây

Anh cũng biêt mà! Cho nên hãy nói điều gì đi!

Bật khóc trong cơn mưa một ngày, trở nên buồn bã trong một ngày

Oh yeah! Oh yeah! Em muốn gặp anh, chàng trai của em

Em vẫn chờ đợi với trái tim háo hức

Gọi em đi! Gọi đi! Tín hiệu này là L.O.V.E đấy!

Khi anh đã yêu say đắm cũng là lúc anh luôn sẵn sàng thứ tha

Thật sự... em là một người nào đó đã thuộc về anh rồi!

Em luôn luôn yêu anh, luôn luôn yêu anh!

(Không bao giờ thay đổi) Em yêu anh, em yêu anh!

Dù đôi lúc Hi (Hi) Hi (Hi) em thật yếu đuối

Nhưng vẫn cuồng nhiệt với tình yêu Ah... (em biết!)

Em yêu anh em yêu anh (yêu anh yêu anh) Em yêu anh, em yêu anh

Bởi vì em yêu anh rất nhiều, nên ngay những lúc anh mệt mỏi

hãy để em dịu dàng ôm lấy anh, để em bảo vệ anh nhé baby!

Hi (hi) Hi (hi) Tại sao? Em tự hỏi như thế

Thậm chí anh có mạnh mẽ, hay là yếu đuối

Hi (hi) Hi (hi) em yêu anh!

Em yêu anh rất nhiều, chàng trai cô đơn của em!

Những lời thề, hay trái tim anh, anh là anh, chàng trai cô đơn

Nhưng anh đã quyết định hướng đi đến đam mê kia chưa? Là gì thế?

Em luôn luôn yêu anh, luôn luôn yêu anh!

(Không bao giờ thay đổi) Em yêu anh, em yêu anh!

Dù đôi lúc Hi (Hi) Hi (Hi) em thật yếu đuối

Nhưng vẫn cuồng nhiệt với tình yêu Ah... (em biết!)

Em luôn luôn yêu anh, luôn luôn yêu anh!

(Em muốn nói với anh điều đó) Em yêu anh, em yêu anh

Không cần biết là từ khi nào Hi (Hi) Hi (Hi)

Em cầu mong rằng anh sẽ không quên điều đó Ah (Let's fight)

Em yêu anh em yêu anh (yêu anh yêu anh) Em yêu anh em yêu anh

Hãy nhớ câu đó vào lúc anh cảm thấy mệt mỏi, dù chỉ một chút thôi

Hãy gọi lại em và nhớ đến em nhé baby!

Oh baby I love you, oh baby I love you!

Anh là anh, chàng trai cô đơn

Oh baby I love you, oh baby I love you!

Oh baby I love you!!

## Live

* μ's →NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~