I Am Me

**"I Am Me"** is a song recorded by South Korean boy group GOT7. It is the fifth track from their third full-length studio album *Present: YOU*, and the seventeenth track from their second repackage album *Present: YOU&ME Edition*.

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

어디로 가는지 뭐가 그리 알고 싶은 건지
I just go away
그냥 하지 나 무엇을 하려고 하지 않지 나
I just do

Who am I 내가 누군지
알 순 없지만
I don’t care what others think about
난 그저 나란걸 알아 나
I am me

지금이 길이 다른 사람의 길이라면
So I wanna go another way

‘Cause I am me
바보 멍청이
‘Cause I am free
바보 멍청이
여도 삶의 주인공은 나인걸

남들이 말하는 내 모습
I lost my way
Look in the mirror
Take a good look at yourself
Find yourself, love yourself
Do you notice

날 있는 그대로 바라봐주길
누군지 어떤앤지 뭐가 중요한지를 몰라
그저 나로서 봐주면 안 되는 지
I am me

지금 이 길이 다른 사람의 길이라면
So I wanna go another way

‘Cause I am me
바보 멍청이
‘Cause I am free
바보 멍청이
여도 삶의 주인공은 나인걸

네가 만든 rule 속에 날 굴리지마
눈덩이처럼 불어나는 근심에도 숨 쉬지 난
I can breathe, I won’t die
If I die 슬퍼하지마 눈물 흘리지마
그 순간에도 미소가

떠오른다
떠오른다

‘Cause I am me
바보 멍청이
‘Cause I am free
바보 멍청이
여도 삶의 주인공은 나인걸

## Romanization

eodiro ganeunji mwoga geuri algo sipeun geonji
I just go away
geunyang haji na mueoseul haryeogo haji anchi na
I just do

Who am I naega nugunji
al sun eopjiman
I don’t care what others think about
nan geujeo narangeol ara na
I am me

jigeumi giri dareun saramui giriramyeon
So I wanna go another way

‘Cause I am me
babo meongcheongi
‘Cause I am free
babo meongcheongi
yeodo salui juingongeun naingeol

namdeuri malhaneun nae moseup
I lost my way
Look in the mirror
Take a good look at yourself
Find yourself, love yourself
Do you notice

nal inneun geudaero barabwajugil
nugunji eotteonaenji mwoga jungyohanjireul molla
geujeo naroseo bwajumyeon an doeneun ji
I am me

jigeum i giri dareun saramui giriramyeon
So I wanna go another way

‘Cause I am me
babo meongcheongi
‘Cause I am free
babo meongcheongi
yeodo salui juingongeun naingeol

nega mandeun rule soge nal gullijima
nundeongicheoreom bureonaneun geunsimedo sum swiji nan
I can breathe, I won’t die
If I die seulpeohajima nunmul heullijima
geu sunganedo misoga

tteooreunda
tteooreunda

‘Cause I am me
babo meongcheongi
‘Cause I am free
babo meongcheongi
yeodo salui juingongeun naingeol

## Translation

Why do you want know where you're going so much?
I just go away
I'll just do it, I don't think about what I want to do
I just do

Who am I, who am I?
I don't know, but
I don’t care what others think about
I just know I'm me
I am me

If this is someone else's path
So I wanna go another way

‘Cause I am me
A stupid fool
‘Cause I am free
A stupid fool
I'm the main character of Yeodo's life

Others talk about my appearance
I lost my way
Look in the mirror
Take a good look at yourself
Find yourself, love yourself
Do you notice

I hope you look at me the way I am
Who am I, how am I, I don't know what's important
Can't you just see it as me?
I am me

If this is someone else's path
So I wanna go another way

‘Cause I am me
A stupid fool
‘Cause I am free
A stupid fool
I'm the main character of Yeodo's life

Don't roll me into the rules you made
Even if my anxiety is snowballing, I'm gonna breathe
I can breathe, I won’t die
If I die, don't be sad, don't cry
Even in that moment, a smile

Comes to my mind
Comes to my mind

‘Cause I am me
A stupid fool
‘Cause I am free
A stupid fool
I'm the main character of Yeodo's life