Episodio 7

## El morador de las cloacas -Monstruo-

* T1 E7

## Cronología

**El morador de las cloacas -Monstruo-** es el nombre que recibe el séptimo episodio del anime **Radiant**.

## Sinopsis

El duro entrenamiento de Seth, con Yaga, continúa, y este se lamenta del poco progreso de su aprendiz. Más tarde, en la Cafetería Tetera, Doc se encuentra tomando su café, mientras disfruta de la compañía de Miss Melba, quien está atendiendo a otros clientes junto a su padre. En ese momento, aparecen de repente Seth y Melie, junto con el Señor Boobrie, para pedir algo de comer, por lo que el rato de tranquilidad de Doc se acaba rápidamente.

Al ver que Doc no va a comer, Melba le pregunta si quiere probar su última creación de café, este, muy nervioso al principio, quiere negarse, pero luego lo piensa, y termina aceptándolo por amor. Sin embargo, para sorpresa de todos, el café está bueno, lo que pone feliz a Doc. En ese momento, Doc es sorpresivamente agarrado por un tentáculo que salió por una alcantarilla, perteneciente a una criatura que vive allí, la cual rapta a Doc llevándoselo dentro de estas. Yaga, que acababa de aparecer, reconoce a la criatura como el "Devil Fish Kraken". Debido a la situación, Seth, Melie y el señor Boobrie se dirigen a las alcantarillas para salvar a Doc, usando varios métodos que acaban fallando.

Al final, el grupo consigue salvar a Doc, y estos forjan una amistad con la criatura. Al día siguiente, se revela que el café preparado de Melba fue en realidad preparado por su padre.

## Personajes

* Hechiceros
	+ Seth
	+ Melie
	+ Doc
	+ John Jack
* Coven de los Trece
	+ Yaga
* Inquisidores
	+ Dart Dragunov
	+ Goudeau
* Infectados
	+ Miss Melba
	+ Señor Melba Papá
* Bestiario
	+ Señor Boobrie
	+ Devil Fish Kraken *(debut)*

## Lugares

* Academia Artemis
	+ Gimnasio *(debut)*
	+ Cafetería Tetera
	+ Alcantarilla *(debut)*
* Mar de Nubes
	+ Nave de la Inquisición

## Anotaciones

* El grimorio que saca Yaga para reconocer a la criatura se titula *Amazing Beasts.* Se trata de una enciclopedia de las especies de animales que habitan en todo Pharenos. En ella, la página que corresponde al animal se titula «Devil Fish Kraken», y viene todo un texto hablando sobre él.

*Amazing Beasts*
* Español

The whole length reaches several times of an adult human's body, and the only head reaches more than two times of human's body.
They have approximately 10 hands, if short and long ones are included.
Lifestype: they usually spend most of their time quietly in water space in shade, for instance underground water system.
Food: it is still unclear what they feed chiefly on, but according to one estimate, some of them love coffee.

Su longitud total alcanza varias veces el cuerpo de un humano adulto, y su única cabeza alcanza más de dos veces el cuerpo de un humano.
Tienen aproximadamente 10 tentáculos, si se incluyen las cortas y las largas.
Estilo de vida: Normalmente pasan la mayor parte del tiempo tranquilamente en zonas húmedas y oscuras, como por ejemplo en los sistemas de agua subterránea.
Alimentación: Aún no está claro de qué se alimentan principalmente, pero según una estimación, a algunos les encanta el café.

## Capturas

* Inglés
* Español

UNDERGROUND WATER SYSTEM OF ARTEMIS:

Well-maintained waterworks. It has turned into a dungeon where horrible monsters hang around.

SISTEMA HIDRÁULICO DE ARTEMIS:

Un sistema hidráulico que se convirtió en una mazmorra con monstruos terribles.

## Curiosidades

* Cuando Seth sufre un gran golpe por parte de Yaga durante su entrenamiento, se pueden ver cerdicornios en su cabeza.
* Los hechizos mencionados en este episodio son ***Caldron Crush***, ***Titan Punch*** y ***Gravem Carcerem***.
* El libro que está leyendo Dart Dragunov se titula ***Consideration Regarding Sorcerer***, que significa *Consideración respecto al brujo*. A diferencia del manga, que estaba leyendo el *Malleus Maleficarum*, que en latín significa *Martillo de las brujas*.