Marty Byrde

**Martin "Marty" Byrde** je hlavní postavou seriálu Ozark.

Marty je manželem Wendy Byrde a otcem Charlotte a Jonaha Byrdeových, jedná se o finančního poradce středního věku, který jakožto spolumajitel firmy Liddell & Byrde pere peníze drogovému kartelu Navarro.

**Varování, následující text obsahuje spoilery!**Poté, co jejich šéfa Dela Martyho společník Bruce Liddell okrade, stane se Marty jediným přeživším krvavého masakru jeho společníků. Jakožto jediný přeživší Marty odjíždí prát špinavé peníze do Ozarku v Missouri s celou svojí rodinou. Marty se v Ozarku poměrně zabydlí a naváže zde vztahy s různými zločinci, hlavně s Ruth Langmore a rodinou Snellových. Mezi ní a kartelem domluví Marty spolupráci, avšak na jednání mezi Snelli a kartelem Snellové zabijí Dela a jeho bodyguarda. Marty je poté donucen prát více a více špinavých peněz. Také pracuje na vybudování kasina, u čehož mu pomáhá i Wendy. Na Martyho se díky podezření z praní špinavých peněz zaměří FBI v čele s agentem Pettym a Mayou Millerovou. S Mayou po otevření kasina nakonec Marty uzavírá dohodu, avšak je unesen na rozkaz Omara Navarra, ten ho nakonec propustí. Kvůli bratrovi Wendy Benovi se proti Martymu obrátí právnička Helen Pierce, který byla do Ozarku poslána na kontrolu Byrdových, Navarro si vybere Byrdovi a nechá Helen zabít. Marty se hned nato spolu s Wendy setká s Navarrovým synovcem Javim, také se dozví Navarrův plán na spolupráci s FBI. Marty zjistí, že soukromý vyšetřovatel, jménem Mel Sattem hledá Helen kvůli podpisu na rozvod. Marty se ho snaží zbavit, avšak zjišťuje, že se jedná o špičkového detektiva. Javi přes Martyho a Wendy pošle varování Darlene Snell, která chce spolu s Langmorovými znovu produkovat heroin, také si najmou Jonaha, aby pro ně pral špinavé peníze, Darlene neuposlechne a tak jí a Wyatta, bratrance Ruth, Javi zabije. Díky tomu se proti nim obrátí Ruth a během schůzky s Clare Shawovou, spojenkyní Wendy, je konfrontuje a donutí Javiho obelhat a nechat ji ho zabít. Omar, který je zatčen Mayou, to chce využít a tak pošle Martyho do Mexika, kde za něj má vládnout. To se mu povede s vrací se zpět do Ozarku, tam ale na doporučení Mela hledá Bena jeho otec, který se poté, co se dozví pravdu o Byrdových, snaží získat děti na svou stranu. Není však úspěšný. Javiho matka viní Omara ze smrti jejího syna a tak se spojí s Byrdovými a ovládne kartel, následně nechá Omara zabít. Od Clare se však dozví, že za Javiho smrtí stojí Ruth a i přes Martyho nesouhlas jí zastřelí. Za Byrdovými přijde Mel, jenž se i po odchodu Benova otce z Ozarku snaží zjistit pravdu, poté jim řekne vše, co se mu povedlo najít, avšak je zavražděn Jonahem, který tím zachrání celou jejich rodinu.

## Sezóna 1

### "Cukrouš"

Marty se poprvé objevuje ve scéně, kdy mluví jakožto finanční poradce s jeho budoucími klienty. Během rozhovoru je vyruší Bruce, který je pomocí menší lsti navede na založení účtu u jeho a Martyho firmy. Marty se spolu s Brucem vydává na prohlídku kanceláří, přičemž průvodcem je jim Bruceova přítelkyně Liz. Bruce Martymu nabídne, aby se vydali do Ozarku v Missouri. Následně Bruce kancelář koupí.

Marty se vydává na rodinou večeři s jeho manželkou a dětmi, pohádá se se svojí dcerou Charlottou, kvůli tomu, že si neuvědomuje hodnotu peněz. Marty v noci odjíždí z domu, náhle mu začne volat Bruce s tím, že za ním přišel Del. Marty jede na setkání s Delem, kterého se účastní i Hanson a jeho syn. Del jim tvrdí, že mu ukradli 5 milionů dolarů. Marty odhalí, že se jedná o blaf, Delovou odpovědí je však zastřelení Liz. Během vzniklého zmatku se Bruce a Hanson Jr. přiznají k okrádání Dela, poté se všichni přemístí do skladu, kde tělo Liz naloží do barelu.

Hanson žadoní o život sebe a jeho syna, avšak Del mu nevyhoví a oba zabije, následně začne vyslýchat Bruce, který mu jejich podvody vysvětlí, hned na to ho Del zastřelí. Přistoupí k Martymu, který žadoní o život a říká Delovi jejich nový plán, kde by se na praní peněz přemístili do Ozarku. Del však nejeví zájem. Nakonec přeci jen Martyho naživu nechá, ale s podmínkou, že mu všech ukradených 8 milionů vrátí.

Marty se situací okamžitě seznámí Wendy, která s plánem moc nesouhlasí. Další den ráno vše oznámí dětem, které Wendininy pocity sdílí. Zatímco Marty obvolává banky, Wendy si jde promluvit se svým milencem, Garym Silverbergem. Marty se v parku setká s soukromým detektivem Bobem Lilym, ten mu o Garym měl zjistit nějaké informace, rozhovor přeruší oznámení na Martyho telefonu, že Wendy vybrala jejich peníze z banky. Marty za ní jde, ale před něj spadne Garyho tělo, shozené z 80. patra mrakodrapu.

Zděšený Marty si jde do banky vybrat peníze, tam už na něj ale čeká FBI, Marty jejich pomoc odmítne. Vydává se za Delem do parku, kde mu Del řekne, ať všech 8 milionů znovu vypere, jinak ho Del zabije s celou jeho rodinou. Marty i přes námitky souhlasí a odcházejícího Dela se zeptá, jestli opravdu blafoval. Ten mu dá za pravdu. Marty poté s rodinou odjíždí do Ozarku.

### "Modrá kočka"

Marty se s rodinou ubytují v motelu Lazy-O, zde se během snídaně Marty znovu pohádá s Charlotte, do hádky však vtrhnou Wyatt a Three Langmoreovi. Marty se s Wendy vydá koupit dům, ale v autě se kvůli smrti Silverberga pohádají, Wendy se nakonec vydá koupit dům sama a Marty odjíždí hledat krachující podniky. Odjíždí za majitelem osobních skladů, kterému nabízí spolupráci a také si koupí sklad, je však odmítnut.

Marty během obchůzky dalších podniků narazí na majitele pánského klubu, ten však Martyho plán na praní peněz odhalí a odmítne. Marty s Wendy dorazí za šerifem, který jim řekne, že jejich dcera Charlotte spolu s Langmorovými poničili cizí loď, kterou ukradli. Charlotte tvrdí, že se nejedná o její chybu, jelikož jí Wyatt lhal o původu lodi. Marty se pohádá se šerifem a dozví se o Ruth Langmore, o které má pocit, že mu mohla ukrást peníze schované v motelovém pokoji, pocit má pravdivý.

    Marty se vydá do skrýše Langmorových, těm okamžitě řekne, ať mu vrátí peníze nebo si je najde kartel, pro který pracuje, Langmorovi mu nakonec peníze nechají, hned na to se vydá peníze schovat do skladu. Od Jonaha se dozví o dalším podniku, Modré kočce. Také se snaží vnutit Wendy plán, že spáchá sebevraždu a zbytek rodiny uteče před kartelem. Po telefonním rozhovoru s Bobem si plán Marty rozmyslí. Vydává se tedy do Modré kočky, tam potká její majitelku, Rachel Garrison, ta Martyho nabídku také odmítne. Naštvaný Marty se v Modré kočce popere s neznámým mužem, čímž Rachel částečně přesvědčí.

### "Pozvolný spánek"

Marty a Wendy se v první scéně hádají se stěhovákem, který jim odmítá odnést věci dovnitř domu. Spolu s dětmi, kterým Wendy již odhalila pravdu o jejich pobytu v Ozarku, vidí Buddyho, jak se jde nahý koupat. Charlotte se mezitím snaží vnutit Martymu a Wendy myšlenku, že by odjela mimo Ozark, oba však nesouhlasí. Za Martym do Modré kočky přijde Ruth s tím, že jí dluží práci. Marty jí dovede k bankomatu, kde jí řekne, ať vloží balíček s penězi na účet, ta to udělá, přičemž se chtě nechtě zapojí do Martyho byznysu praní špinavých peněz a FBI ji může považovat za spolupachatele, Marty jí poté práci dá.

Marty odveze Charlotte na pohovor, ta však zpozoruje Wyatta a Marty je svědkem toho, jak mu Charlotte vrazí. Dalšího dne objeví Wendy na jejich zahradě mršinu, kterou ojídají supi. Během toho, co se Marty mršiny zbavuje, přijede agent FBI Trevor Evans, ten Martymu řekne, že Bruce byl informátor, i tak se však Marty k ničemu nepřizná, i přes lákavou nabídku ochrany svědků. Marty přichází do Modré kočky, kde upravuje uvítací ceduli, Rachel mu řekne, že nechce zaměstnávat Ruth, Marty ji však přesvědčí.

Marty začíná mít problémy se spánkem a v noci si vyjde na vzduch, aby si promyslel další kroky v praní špinavých peněz, mezitím usne na lodi. Ráno slyší kázání místního pastora Masona Younga. Marty večer znovu vyráží do pánského klubu, kde se chce více dozvědět o jeho majiteli.

### "Dnes večer improvizujeme"

    Marty se setkává s prostitutkou, která mu měla zjistit informace o Bobbym a strip klubu a která mu předá výplatní pásku. Poté se snaží vyřešit Rachelinu starost ohledně práce Ruth v Modré kočce, během rozhovoru u zavolá Del, který mu znovu vyhrožuje. Marty řekne Ruth, aby ze strip klubu ukradla trezor, ta po přesvědčování souhlasí. Během toho, co Martymu Ruth několik chvil poté volá, aby jí dal dva tisíce dolarů na krádež, všimne si Jonaha, který táhne k jejich domu mršinu, o tom si večer promluví s Wendy, celou hádku mezi rodiči tiše sleduje Charlotte.

Marty a Wendy přijdou za Jonahem, který jim řekne, že k domu mršiny tahal, aby mohl sledovat supy. Marty předá před klubem Ruth peníze, ta je dá Threeovi a jeho nezletilým kamarádům, všichni jdou do strip klubu, kvůli nahlášené střelbě na místo přijede policie a za propuštění nezletilých Bobbyho zatkne. Marty je donucen trezor, který Ruth nejde otevřít, vyrvat ze zdi. Marty z trezoru zjistí, že Bobby má vlastnictví napsané na papíře a že pravděpodobně někomu také pere špinavé peníze, s těmito informacemi za ním jede do vězení, kde mu nabídne koupi klubu za vyplacení kauce, Bobby přijme. Když přijede domů zjistí, že pravidelně volá Garymu, ta mu také známí, že koupila dům o kterém se již několikrát zmiňovala. Marty se připravuje na praní peněz, přičemž za ním přijde Jonah, aby mu praní vysvětlil.

### "Nadvláda"

Marty je poprvé v epizodě viděn, když Wendy objeví tělo Bobbyho, zabitého rodinou Snellových, pod molem u jejich domu. Marty je šerifem Nixem podezříván z Bobbyho vraždy a je mu nakázáno, aby mu poté přinesl papíry o koupi strip-klubu. Když Marty odjíždí z domu, zastaví ho Jacob Snell, který mu nabídne, aby pral špinavé peníze, stejně jako předtím Bobby, Marty odmítne.

Marty pověří Ruth, aby se starala o strip-klub, když se bude věnovat hlavně Modré kočce. Také se na Snellovi zeptá Rachel, která mu řekne, že jsou tu odnedávna a že pravděpodobně porušují zákony. K Byrdeovým přijde syn milence Wendy, ten si myslí, že jeho otec nespáchal sebevraždu. Marty další den předá Nixovi papíry a ten mu řekne, že Bobbyho smrt uzavřeli jako předávkování a naznačí, že pracuje pro Snelli.

Marty a Wendy navštíví Masona Younga s úmyslem vyprat další peníze na stavbě kostela, ten jejich nabídku na poskytnutí financí přijme. Marty zjistí, že je Ruth v strip-klubu velmi užitečná a udělá z ní manažerku, když jde poté uložit špinavé peníze do skrýše v osobním skladu, je Ruth sledován. Mason další den oznámí, že budou na souši budovat kostel.

### "Kniha Ruth"

Marty je během své projížďky na kole přepaden Ashem, který ho poté strčí do auta a zaveze k Jacobovi, ten mu odhalí, že pěstují drogy, díky vyhrožování nakonec Marty souhlasí s jejich požadavky, kvůli kterým nemohou dokončit stavbu kostela, aby mohli dále přes nic nevědoucího Masona distribuovat drogy na vodě. Když dorazí k Wendy a dětem, které se o něj strachují, o události jim, až na Wendy, neřekne a tvrdí, že ho srazilo auto.

Wendy a Marty oznámí Masonovi, že nemohou pokračovat ve stavbě kostela kvůli pozemku, na kterém nejsou povoleny duchovní stavby. Marty zjistí, že mu Del poslal balíček, jedná se o oči Louise Zehnera, Martyho bývalého parťáka, kterého Del nechal zabít. Marty potěší Wendy poté, co jí řekne, že peníze pravděpodobně stihnou vybrat všechny. Když Marty přijde do Modrém kočky, Rachel odhalí, že dělá zvláštní finanční podvody, Marty se jí snaží přesvědčit, aby nic nedělala, jinak on i jeho rodina zemřou, když jí přesvědčí a odjíždí, všimne si na kostele kříže.

### "Ptačí budka"

Marty jede za Masonem a Grace, u jejich domu potká Jacoba a Darlene. Aby situaci uklidnil řekne, že chce do farem Snellových investovat. Jacob mu řekne, aby do farem tedy investoval vše, co má a to Marty také udělá. Martymu volají staří klienti, kteří po Bruceově zmizení nemají zájem o jejich služby. Marty se pohádá kvůli kostelu s Masonem a odhalí mu pravdu o Snellových. Marty musí kvůli Jonahovi, který odmítl podepsat papír, ve kterém slibuje, že nebude psát drogy a kvůli Charlotte, která se ve škole ani neukázala. Wendy i Marty okamžitě jedou za Wyattem, který jim řekne, že jela do Chicaga, Wendy se vydává za ní a Marty jde přesvědčit Samovu matku, aby s ním uzavřela partnerství, to se mu povede a všechny její peníze pošle Delovi. Wendy a Marty se kvůli Wendině nevěře hádají, jelikož Wendy zjistí, že Marty vše věděl měsíce dopředu a má na počítači video jí a Silverberga.

### "Kaleidoskop"

Celá epizoda se odehrává v minulosti, konkrétně v roce 2007, 10 let před událostmi seriálu. Marty a Wendy mají v první scéně autonehodu. Poté za Martym a Brucem přijde Del, který po nich chce finanční rady ohledně jeho podniku. Oběma se nabídka líbí a Del dá Martymu složku s čísly, které vyžaduje. Marty, Bruce a jiní Delovi přátelé jdou na golf.

Když Marty přijde domů objeví Wendy zdrcenou z nepřijetí v práci, následně oba i s Brucem jedou k Delovi, kde se ukáže i Louis Zehner, další Delův finanční poradce. Marty Delovi odhalí, že mu někdo krade peníze, ohromený Del jim nabídne spolupráci, avšak Marty odmítne. Během noci Martymu Del zavolá a pozve ho na drink, kde ho k spolupráci přesvědčí. Marty řekne Wendy pravdu o Delovi a na dalším golfovém setkání se s Brucem domluví o přijmutí Delovi nabídky. Marty a Bruce následně přijdou na další setkání s Delem, kde je znovu Louis. Del odhalí, že ho už nebude potřebovat, jelikož ho okrádá a spolupracuje s FBI, hned na to nechá Garciu, aby Louise před zraky Martyho a Bruce popravil.

### "Černou kávu prosím"

Jonah se Martyho vyptává na Garciu, který teď sleduje Byrdovi, ten mu řekne, že je to jeho kolega a může mu klidně zamávat. Poté jde Marty vyřešit kostel, který zapálil Mason se šerifem Nixem. Marty jde za Jacobem, který mu řekne, že Mason už na oplátku za vše, co mu řekl Marty o Snellových, ví vše o Martym. Marty se snaží přinutit Rachel, aby ho ještě chvíli nechala v Modré kočce, ta po naléhání souhlasí. Sam vyžaduje po Martym peníze na pohřeb své matky. Marty mu nabídne, že vše zaplatí on, aby Sam nemusel platit pokutu za předčasný výběr peněz z banky. Garcia dá Martymu další peníze na vyprání. Celá rodina poté peníze balí a strká do zdí v Modré kočce. Russ a Boyd Langmorovi se připravují na únos Martyho, když chtějí vystoupit z lodi, jsou oba usmaženi elektrickým proudem nainstalovaným Ruth. Marty řekne Rachel ať nehodu nahlásí policii a Garcia zavolá Delovi, že se vše komplikuje. Marty si o situaci promluví s Ruth.

### "Hrana"

Charlotte si chce jít i přes nehodu zaplavat. Marty a rodina jdou vyjádřit upřímnou soustrast a dík Ruth. Když Marty montuje starou trampolínu, zavolá mu Jacob s tím, že kněz bude muset respektovat následky svého činu, Martymu vše dojde a zeptá se Jacoba, jestli je Grace v pořádku. Ten mu řekne, že jí už nikdo nepomůže. Marty řekne Wendy, aby ona a děti odjely pryč. Poté dá Jacobovi a Darlene peníze v hodnotě drog, které se díky Masonovi neprodaly, také jim řekne, že vypere vše, co dříve dokázal Bobby Dean. Jacob jeho nabídku přijme.

Marty objeví doma tělo Garcii a Buddyho, který mu řekne, že nebyla jiná možnost a že Wendy a děti jsou pryč z města. Společně se poté zbaví těla v krematoriu. Také si zjišťuje informace na svůj nový projekt. Del navštíví Martyho, který mu nabídne řešení všech jejich problémů. Toho však zajímá pouze zmizení Garcia. Marty je mučen Delovým bodyguardem, aby prozradil, kde je Garcia, i přes bolest však odolává. Marty mu řekne, že má plán a Del začne poslouchat. Marty, Del a Snellovi se setkají, aby probrali Martyho plán. Marty nabídne, aby se kartel stal hlavním odběratelem a distributorem heroinu Snellových výměnou za snížení rizika zabavení zboží na hranicích. Také nabídne stavbu kasina, ve kterém by Marty pral peníze kartelu i Snellům. Marty nakonec přesvědčí obě strany k dohodě, avšak Del během setkání nazve Snelli burany, když ho Darlene požádá, aby svou urážku zopakoval, střelí ho, než stihne dokončit větu, do hlavy. Jacob na reakci zastřelí Delova bodyguarda. Když Marty po masakru odjíždí, potká Nixe čekajícího na Dela, tomu a Evansovi řekne, že ani neví, kdo Del je. Marty si další den promluví s Masonem, který mu ukáže dítě, které vyřízli z břicha těhotné Grace. Dětmi přesvědčená Wendy se vrací k Martymu, čímž první sezóna končí.

## Sezóna 2

### "Reparace"

V první scéně vidíme Martyho a Wendy, jak tančí na charitativním plese Charlese Wilkese. Později za Martym a Wendy přijde Jacob s žádá o klíčky od auta jejich "mexického přítele," Marty mu je předá a on vysílá Ashe, aby použil Delovi kreditní karty na odrazení pozornosti kartelu. Marty se shání po Rachel a zjišťuje, že ukradla část z kartelových peněz, které schovával v chatce. S Wendy poté zbytek peněz přemístí.

Marty a Snellovi se setkají kvůli kasinu s Helen Pierce, zástupkyní kartelu, ta se Martyho zeptá na Dela, tak však tvrdí, že o něm nic neví, během schůze nazve Helen zboží Snellových podřadný a prohlásí, že je její klient ochoten rozdělit výdělek z kasina 80 na 20, čímž Jacoba i Darlene rozhněvá. Martymu oznámí, že ona i Omar Navarro si myslí, že kasino nezvládne. Po schůzce se Helen zeptá Martyho znovu na Dela, ten své tvrzení však nemění, nakonec tedy setkání nazve produktivním a odjíždí.

Martymu se nedaří spolupracovat s místním senátorem, ten mu řekne, ať se jde podívat na "dům u jezera", podle Wendy se jedná o druhý domov bohatého byznysmena z Kansasu Charlese Wilkese. Během noci rodiče zbudí alarm, který přivolá pozdní příchod Charlotte, což vede k rodinné hádce. Další den koupí kanceláře, během stěhování jsou navštíveni Jimem Rattelsdorfem, zástupcem Wilkese, ten jim řekne, že dle nich zákon o zvýšení počtu třinácti kasin na čtrnáct neprojde. Wendy mu řekne, ať je pozvou k domu u jezera, Jimovou odpovědí je, aby kvůli schůzce již nevolali.

Wendy řekne Martymu, že se večer vydají na charitativní sbírku pořádanou Wilkesem. Marty řekne Ruth, že se nenechá vydírat jen proto, že mu pomohla. Ta požádá o zvýšení platu a zasvěcení do účetnictví, Marty obě přijme. endy a Marty přesvědčují Wilkese. Když z charity odjíždějí, jsou přepadeni Nelsonem, který jim ukáže jeho objev. Helen Martymu dá hodinu, aby vyjednal za Delovu smrt náhradu. Všichni se tedy vydají k Snellovým. endy a Marty přesvědčují Wilkese. Když z charity odjíždějí, jsou přepadeni Nelsonem, který jim ukáže jeho objev. Helen Martymu dá hodinu, aby vyjednal za Delovu smrt náhradu. Všichni se tedy vydají k Snellovým.

### "Drahocenná krev Ježíšova"

Marty se během snídaně domlouvá na koupi lodě jménem Missouri Belle, tu chce použít jakožto kasino, poté vše oznámí Wendy, ta se ho zeptá, proč loď koupil, jeho odpovědí je, že její koupě je levnější a výhodnější než kasino postavit. Té se ale tato situace nelíbí, jelikož pořád nebyl schválen zákon, který zvětšuje množství kasin z třinácti na čtrnáct. "Ten zákon musí projít" je Martyho odpovědí. Když Wendy odchází, spolu s Jonahem si všimnou reklamy v televizi, která hlásá, že dalšího kasina není třeba. Martymu volá Helen Pierce, která chce, aby si zkrotil "svoje vidláky," přičemž je jí jedno jak to udělá, dle ní totiž blokují jejichž převod. Následně zaúkoluje Ruth tím, že má vyzvednout jeho novou loď a předat bývalému majiteli tašku plnou peněz. Když přijede za Darlene a Jacobem, zjišťuje, že Snellovi kartelu a jeho zástupcům podle všeho nedůvěřují. Nakonec je přesvědčí, že kartel může otestovat kvalitu jejich zboží, ten je spokojen.

Marty si jde promluvit s Mercerem, ten mu řekne, že jeho řidiči ustřelili ruku na rozkaz mafie z Kansasu, která se kasiny zabývá a proto zákon stáhne. Když Wendy přijde domů, Jonah ještě dopisuje úkoly, následně si promluví s Martym o tom, jestli nemají nějak pomoct Masonovi, který teď káže na ulici, ten tvrdí, že to byla jeho volba a musí s ní žít. Během diskuze přijde domů i Charlotte. O té si rodiče lehce myslí, jestli nebyla zkouřená. Kvůli situaci s Mercerem si ráno Marty a Wilkes promluví o šéfovi Kansaské mafie Franku Cosgrovovi a o politické kariéře Wendy, poté mu zavolá Ruth s tím, že jejich nová loď nemá motor. Ten jí řekne, ať situace vyřeší jak chce.

Marty se zeptá Buddyho na Franka, podle Buddyho se jedná o psychopata, který by Martyho za špatný pohled vykuchal, ale taky starého známého, takže si s ním vyjednají schůzku na té si Frank promluví s Martym a Buddym, kterému říká Jimmy Small, díky přemlouvání a Jimmymu, který si z něj celou dobu dobrým způsobem utahuje, nakonec souhlasí s tím, že v kasinu budou pracovat i jeho lidé. Když Charlotte dorazí další večer domů, Marty si s ní pomluví o kouření trávy, poté mu zavolá Wendy s tím, že jí ještě chybí jeden hlas a musí promluvit s Wilkesem. Když přijde pozdě v noci domů, řekne mu, že to další den možná neklapne.

### "Kletba rodu Langmorů"

Marty ukazuje otci Ruth Modrou kočku a nabízí mu zde pracovní místo, Cade však o práci zájem nemá, jen chce výplatu a práci na oko kvůli podmínce, Marty ho však nakonec odmítne. Marty si promluví s Ruth o jejím otci a o tom, proč mu prozradila vše o smrti Russe a Boyda, ta mu řekne, že na to přišel sám. Také mu řekne, že Russ byl práskač. Po menší hádce někdo přijde do strip klubu s tím, že místo zavírají na základě vyhlášky Missouri číslo 573537 (špatné uspořádání), kvůli požárnímu nebezpečí. Podobný problém je i v Modré kočce, jelikož bez Rachel jakožto majitelky nemůže být rozhodnutí odvoláno. Celou situaci si nahrává Tuck. Doma Marty zjistí, že byli i v pohřebním ústavu. Wendy si myslí, že je v tom Wilkes, který chce vedle kasina na pozemcích Snellových vybudovat zábavní park a hotel. Ruth má nějaký nápad, ale Marty ho ignoruje. Marty pošle Wendy za Wilkesem a on sám se vydá za Snellovými.

Když Marty a Wendy přijedou s Jonahem ze školy, čekají na ně u jejich domu Snellovi. Jacob mu řekne, že za nimi přišel Wilkes s tím, že chce na jejich půdě postavit lunapark. Poté mu nabídne, že si spolu užijí první den lovecké sezóny, přičemž situaci proberou v soukromí. Jacob jim ukáže svůj Remington 700 a zaujme tím Jonaha. Jacob ho obleče do lovecké vesty a řekne, že může jít s nimi. Vše ale vidí Buddy, které se chce přidat, což nikomu nevadí.

V lese Marty Jacobovi řekne, že zavření jeho podniků je od Wilkese jasné gesto, ten mu poví, že by měl jasné gesto udělat také, Martymu se to však nelíbí, jelikož Wilkes bude potřeba. Jacob však tvrdí, že další pozemky neprodá. Buddymu lehce dochází dech. Poté mu Jacob řekne, že každý Martyho nepřítel je teď jeho nepřítel, jeho odpovědí je, že si toho váží, ale Jacob nemusí zasahovat. Jacob mu tedy dá dvacet čtyři hodin na to, aby přesvědčil a pokud se to nepovede, přesvědčí ho oni. Chvíli na to v lese objeví srnce, Jacobův ochránce ho chce sestřelit, ten však navrhne, aby ho skolil Jonah. To také provede a srnec zemře jeho rukou. Jacob mu poté pomaluje tvář krví od srnce. Rachel po Martyho zavolání přijede do Modré kočky, oba se hned začnou hádat o ukradených tři sta tisíc. Nakonec jí řekne, že svým partnerům nic neřekne, když mu pomůže dát Modrou kočku do pořádku a domluví si budoucí schůzku.

Marty přijde na schůzku s Rachel pozdě. Následně mu předá pokyny, které jí dal Petty. Když se zvedá málem zbortí stůl a Marty odhalí, že je pravděpodobně pod vlivem, a proto jí odnese do postele, aby se z toho vyspala. Když Rachel leží, ještě mu řekne s cílem, aby něco prozradil, že ho najdou a potom zavřou nebo zabijí, Marty však neodpoví. Byrdeovi a Snellovi společně tráví večer, kdy se baví o Wilkesovi.

### "Osamělost"

Za Wendy a Martym přijde Tom Beecher, na doporučení z komise pro hazard, který kontroluje jejich podniky, právě proto nahradila Wendy Ruth jakožto majitelku strip klubu Samem, jelikož Sam není bývalý trestanec. Marty řeší Buddyho, kterého přepadla nemoc, ale během hovoru s Wendy mu zavolá Beecher s tím, že ho nemůže doporučit, protože potřebuje více informací, čímž hovor ukončí. Marty to řekne Wendy s tím, že neví, zda Beecher opravdu chce úplatek, ta mu poví, že zavolá Wilkesovi.

Wyatt se setká kvůli smrti svého otce s Martym v Modré kočce, jelikož mu Charlotte řekla, že u toho byli, ten mu však zalže na všechny jeho otázky, kvůli tomu se také pohádá s Charlotte. Marty se další den pohádá s Rachel, o které si všichni myslí, že je informátor, ta během hádky zmíní Pettyho, který je dle ní podezřelý, jelikož se o Martyho až moc zajímá, čímž situaci pro všechny zhorší. Když Marty přijede domů, Mason po něm hodí peníze se slovy "Dejte ty špinavý prachy někomu jinýmu." Když se ho Marty zeptá, o co jde, řekne mu, že na něho někdo založil sbírku.

Marty a Wendy se kvůli Masonovi pohádají, přičemž vše uslyší Jonah, který se do toho částečně vloží. Marty a Wendy se další den setkají s Beecherem, kterému předají lístky na koncert, což jim doporučil Wilkes, avšak nepředají mu úplatek, protože Wendy měla špatný pocit. Marty si přijde dolů popovídat s Buddym. Ten si začne stěžovat, že ho škrábou vousy, a tak mu je Marty oholí. Ráno za Byrdeovými přijde FBI na prohlídku, tím také všechny zděsí.

### "Velký den"

FBI prohledává dům Byrdových. Venku se mezitím Marty snaží rodinu přesvědčit, že nemají co skrývat. Náhle na místo přijde Jacob, který Jonahovi přinese trofej hlavy jelena, kterého předtím ulovil. Během toho za nimi přijde Petty, aby si vyslechl Martyho, ten nakonec jen řekne Wendy, ať zavolá právníkovi.

Petty nabízí Martymu ochranu svědků, ten však nejen tuto Pettyho nabídku odmítá. Na místě se ukáže Helen, která chce Martyho zastupovat a on radši souhlasí. Petty řekne, že se teď Marty ptal na svojí budoucnost jakožto informátora FBI, tím ho i Helen znejistí. Wendy řeší ukradené peníze s Charlotte. Petty se snaží vystrašit Martyho, ale díky Helen se mu nedaří.

Helen následně vyslýchá Martyho ohledně Ruth, dětí a Snellových, přičemž ho donutí s nimi sjednat schůzku. Marty si ohledně situace s Helen promluví se zděšenou Wendy a poté jde za Jonahem, který se mu přizná, že na Pettyho, jak tvrdil, opravdu mířil zbraní. Helen a Byrdovi se setkají se Snellovými, ti nakonec souhlasí, že své makovice spálí, aby na ně FBI nic neměla, avšak chtějí za heroin i tak dostat zaplaceno, tím si ještě více znepřátelí Helen. Darlene poté řekne Wendy, že kdyby jí Wilkes zajistil malé dítě, možná by situaci snesli lépe, když to Wendy řeší s Martym v autě, zavolá mu Ruth, aby mu oznámila, že se z ní Petty snaží udělat práskače.

Marty a Wendy přijedou domů, zde na ně však čeká Petty, který se vyptává na Wilkese, i když se snaží oba rozhodit, nepovede se mu to. Marty si promluví s Buddym a ten mu poradí, ať jedná a nesnaží se potěšit všechny. Helen a Nelson náhle přijdou k Byrdovým. Helen jim ukáže fotky Ruth mluvící s Pettym, když Marty i Wendy prohlásí, že jí naprosto věří, zástupci kartelu odejdou. Marty zavolá Ruth, ale ta chce zůstat doma a tak se za ní rozhodne přijet sám. Poté Wendy řekne, že asi nemá odhad na lidi, jelikož ho Bruce Liddell zradil, ona ho podvedla a Ruth se ho pokusila zabít, to celé slyší Charlotte. Marty přijede za Ruth a zeptá se jí, zda se ho pokusila zabít, náhle je však vyruší Helen, která k Ruth přijede. Když to vidí Cade, na místo hned přijde se zbraní v ruce, je však donucen jí zahodit. Poté Helen odnese Ruth proti její vůli dovnitř, zde jí spoutají a začnou ji vyslýchat pomocí mokrého hadru, který Ruth přikládají na obličej. Ruth nakonec mučení přežije.

### "Vnější temnota"

Poté, co Buddy zemře u Wendy v autě, Byrdovi se rozhodnou, že celý den zůstanou doma, Marty ale jede za Snellovými. Když Marty přijede za Snellovými, je odmítnut Pettym, který tvrdí, že by jeho kontakt s nimi mohl změnit jejich budoucí výpověď. Pes FBI zatím objeví lidskou kost. Marty a Wendy vybírají u Harryho hrobku pro Buddyho. Marty si poté dojde pro peníze schované v prázdné rakvi a všimne si otevřených dveří, v místnosti najde Buddyho tělo.

Marty s překvapením zjistí, že Ruth zase pracuje. FBI zatím vykopala skoro celou kostru, kvůli tomu nechá Petty Jacoba Nixem zatknout. Helen se kvůli situaci sejde s Darlene a Byrdovým, když se zeptá, zda je objevená kostra Del, Darlene prohlásí, že ne, toho s Ashem zakopali jinde. Když se Wendy dozví, že Mason chce nechat otestovat kostru na DNA Grace, rozhodne se, že musí Masona před Darlene varovat, Marty souhlasí.

Marty jde za Jacobem do vězení, ten mu řekne, že ostatky, co FBI našla, jsou předků Snellových, kteří na stejném místě žili. I když Jacob původně nechce mrtvé nechat vykopat, jelikož by je to znesvětilo, nakonec se umírní. Na Jonaha ve škole zaútočí spolužák, jelikož mu zapomněl napsat úkol, přičemž je vyhozen Jonaha bránící Wyatt, Marty však nehodlá Ruth ani jemu pomoci.

Když se jich později rodiče vyptávají, Charlotte přizná, že neukradli pět tisíc, ale deset, Jonah se přizná, že svojí půlku vypral přes svůj bankovní účet, stejně tak pral i peníze za úkoly. Kvůli situaci se rodiče pohádají. Poté jde Marty vykopat těla u Snellových. Byrdovi jdou na Buddyho pohřeb, kromě nich je tam i Rachel, Sam a nakonec přijede i Frank, kterého zavolal Jonah. Marty se ho zeptá, zda by se nedaly pozdržet platby dokud se nezačne stavět. Frank s tím na Jimmyho památku souhlasí. Wendy má proslov na Buddyho pohřbu, poté přenechá slovo Jonahovi. Marty se napije s Rachel. Když jí Marty řekne, co dělat v nejhorším případě, Rachel ho políbí. Poté mu ukáže odposlouchávací zařízení, čímž epizoda končí.

### "Jediná cesta ven"

Martymu je od Wendy oznámeno, že si Wilkes myslí, že ho zatknou. Také zjišťujeme, že Wendy už ví o odposlechu u Rachel. Proto taky řekne Charlotte, aby už nepracovala v Modré kočce. Marty jde po diskuzi s Wendy do klubu, před tím se ale staví do Modré kočky. Marty s Rachel šíří přes odposlech dezinformace, zatímco se ho Rachel zprávami snaží přesvědčit, aby se za ní přimluvil u kartelu. Martymu se to však zdá riskantní, protože u Ruth to nepomohlo. Poté předstírají polibek.

Marty se setká s PR poradkyní, ta mu poradí, aby na veřejnosti bral situaci s FBI jako nedorozumění, což se mu moc nezdá. Marty se snaží najít Wendy, která mu nebere telefon, ale uprostřed louky najde pouze její auto, hned na to jde za Darlene, ta o tom ale nic neví. Následně mu zavolá Mason s tím, že to on Wendy unesl a chce po něm, aby mu sehnal Zekea, kterého mu sebrala policie .

Marty jedná s Wilkesem o reakci na únos Wendy a jejich dalších krocích. Wilkes řekne Martymu, že po záchraně Wendy s nimi ukončí vztahy. Poté Zekeho vyzvednou a Marty přijede za Masonem. Ten si však myslí, že ho Marty zradil a zavolal policii. Wendy se k Masonovi přiblíží a probodne ho nožem, který ji Marty rozvázal. Ten zatím chytí Masonovu zbraň. Mason chytí Wendy pod krkem a zděšený Marty ho při návalu stresu střelí do krku, na následky Mason umírá.

Marty dostane panický záchvat, poté se s Wendy zbaví Masonova těla. Následně vidíme scénu, ve které Wendy a celá rodina mluví s televizní reportérkou, přičemž Marty myslí pouze na Masonovu smrt.

### "Hluboký spánek"

Marty a rodina snídají, přičemž Jonah si hraje s Zekem. Charlotte jde poté i přes zákaz Ruth k Wyattovi. Wendy se zeptá Martyho, zda se vypsal, ten jí však neodpoví. Poté mu řekne, že zpráva od Beechera je tak zlá, jak očekávali. Marty se však po Masonově smrti nemůže soustředit. Wendy poté chce jít za Wilkesem, ale Martymu je po telefonu oznámeno, že se Rachel předávkovala.

Poté jí navštíví v nemocnici. Řekne jí, že dle Nixe byl heroin, který si vzala, pravděpodobně šizený. Marty prohlásí, že o ní kartel neví, takže by ji mohl nechat utéct. Za Byrdovými přijde šerif Nix, který hledá Masona. Wendy mu poradí, aby zašel za Snellovými, jelikož oni ho již měsíce neviděli. Charlotte vše slyší. Marty večer má deprese.

Ráno se setká s agentem Pettym v kavárně. Nabídne mu, aby Rachel už neobtěžoval, Pettyho odpovědí je, že to udělá, pokud mu Marty předá informace o farmě Snellových. Když jde do kanceláře, objeví tam Helen, ta mu řekne, že odteď bude všechny výdaje nad padesát tisíc schvalovat ona, poté ještě dodá, že Snellovi naředili jejich zboží fentanylem a proto se pomstí a kasino postaví buď s nimi, nebo bez nich.

Marty si vyhledává Pettyho a přijde za ním Ruth, zda se přimluvil za Wyatta. Marty řekne, že ano. Ruth prohlásí, že chce zpět svojí kancelář a Marty s tím nemá problém. Helen mu následně zavolá s tím, že ho potěší, jelikož prozkoumala jeho odkaz.

Marty se znovu setká s Pettym, místo informací o Snellových mu ale předá mobil s videem, ne kterém dává Nelson jeho matce heroin. Petty mu řekne, že ho zabije, avšak Marty se jen pousměje a prohlásí, že to neudělá, tedy pokud mu záleží na jeho matce. Následně přijde za Rachel a řekne jí novinky o Pettym a předá letenku do Miami, poté od ní koupí Modrou kočku. Charlotte se večer přizná rodičům, že se chce osamostatnit.

### "Jezevec"

Ráno Byrdovi snídají a Marty a Wendy vysvětlují situaci s Charlotte Jonahovi. Darlene oznámí Martymu situaci, ve které teď Jacob je a zakáže stavbu letoviska, následně se spolu s Wendy setkají s Helen, která řekne, že o útoku také nevěděla. Když rodiče přijdou domů, čeká je překvapení v podobě Charlottiny právničky, přičemž mají dva dny na podepsání jejího osamostatnění. Marty si poté promluví s Charlotte.

Marty se setká s Les McAlisterem. Jacob se setká s Martym, Helen a Nelsonem, tomu je řečeno, že jeho pozemky díky různým vyhláškám nepatří, což Marty zjistil od McAlistera, takže jim nemohou odporovat. Ten za to, že nebude odporovat, požaduje pouze, aby kartel nezaútočil na něj či na jeho ženu, Helen s tím souhlasí.

Marty promlouvá s komisí pro hazard, celé události se účastní i Snellovi. Marty a Wendy si zatím promluví s komisařem Hodgesem. Ten chce jisté záruky za to, že přemluví zbytek komise. Požaduje, aby kasino nebylo odborové za žádných okolností, kvůli tomu musí Marty zradit Franka a Kansaskou mafii.

Když rodiče přijdou domů, čeká je tam kouřící Charlotte, která se s nimi pohádá, jelikož Wendy "vyhrožovala" její právničce. Poté, když jim Charlotte řekne, že nejsou její rodiče, vyhází její věci z domu. Následně se pohádá s Martym. O chvíli pozdě Wendy hledá Charlotte u Langmorových, je jí však řečeno, že odjela s Wyattem v její dodávce. Wendy jí poté objeví a zavolá Martymu, který zatím objednává letenky.

### "Zlaté pobřeží"

Epizoda začíná, když se Marty nechává fotit kvůli cestě z Ozarku, poté ukáže schované peníze v Buddyho hrobce Ruth. Wendy ukazuje Helen loď, na které bude stát kasino. Darlene unese Jonaha a ostříhá mu vlasy, čímž dá Martymu zprávu, že chce adoptovat Zekea, ten nemá jinou možnost, než to udělat.

Marty řekne Wendy, že odjíždějí. Poté jde zařídit letadlo. Když si balí, přijde za ním Frank, Marty ho nakonec v děsu přemluví, aby odešel. Cade zaútočí na Charlotte a Ruth jí odveze domů. Marty jí nabídne, ať u nich chvíli zůstane, ta přijme a mluví s nimi o Cadeovi. Po slavnostním otevření kasina je Martymu a Wendy oznámeno, že byl Cade zastřelen Nelsonem, Marty si uvědomí, že je za vším Wendy, která měla Cadeovi předat půl milionu dolarů, aby utekl. K jeho teorii také přispívá Wendino rozhodnutí, že zůstávají v Ozarku.

## Sezóna 3

### "Ve válce"

Kasino už je v provozu a Ruth připravuje pokerový turnaj, kterého se chce zúčastnit Frankův syn. Marty s jeho účastí nemá problém. Wendy řekne Martymu, že se Helen chystá do Ozarku a ona jí může vnuknout myšlenku expanze- hotely a další kasina. To se mu však nelíbí.

Další den jsou na manželské terapii Sue Shelbyové, která je Martym uplácena. Helen jedná s Martym a tvrdí, že je její klient naštvaný, jelikož nepere špinavé peníze. Jonah Martymu nabídne, že by přes dron, který dostal od Charlotte, mohl dělat ostrahu kasinu.

Marty začíná prát špinavé peníze v kasinu. Evans, který je po smrti Pettyho plný zlosti, si kontroluje Martyho. Martymu zavolá Wendy, která jednala s Omarem Navarrem, šéfem kartelu Navarro, a řekne mu, že se Navarrovi její plán na expanzi líbí. Marty je však hned na to překvapen situací mezi Frankem Jr. a Ruth, která ho kvůli urážce a nevhodnému chování při pokeru, shodí z lodě.

### "Partnerství"

Marty a Ruth jedou navštívit Franka, poté, co Ruth udělala jeho synovi. Marty mu nabídne dalších 10%, avšak Frank nechce ustoupit a požaduje, aby byla Ruth vyhozena. Když Marty řekne, že Frank Jr. chtěl prozradit celou jejich operaci, začne se s ním junior, který se setkání také účastní, hádat. Po přemlouvání nakonec Frank souhlasí s 15%. Marty na oplátku požaduje nedotknutelnost Ruth. Oba souhlasí s podmínkami toho druhého a schůze je ukončena.

Marty i po přemlouvání pořád nechce expandovat. Wendy s ním poté navštíví Anitu Knarlsonovou, majitelku Big Muddy, a jejího manžela Carla. Marty po setkání řekne Carlovi, aby své kasino neprodal. Když Wendy jede s Martym pryč, zavolá jí Carl, aby jí oznámil, že kasino neprodají. Když to Helen zjistí, zuří.

Do Ozarku přijede Wendin bratr Ben, ten se u nich ubytuje a později oznámí Martymu, že nemlže odejít, jelikož v Jížní Karolíně, kde pracoval jako učitel, spáchal zločin a uniká před policií. Helen zavolá Wendy, aby znovu domluvila Knarlsonovým, ta však navrhuje, že by mohla jet on místo Martyho, s čímž Helen souhlasí, celý hovor si však na počítači přehrává Marty.

Marty znovu přijede za Frankem a žádá po něm, aby se zbavil kasina, které se nachází vedle Big Muddy, díky tomu poté Anita odmítne spolupracovat s Wendy, to také Frank udělá. Omar zavolá Wendy, rozhovor znovu odposlouchává Marty. Byrdovi večeří s Helen a Erin, její dcerou. Během večerního ohňostroje kasino, které konkuruje Big Muddy, exploduje. Když to zjistí Anita, hned zavolá Wendy s tím, že jejich nabídku odmítá.

Poté, co Ruth pomůže Wendy a Helen koupit Big Muddy, přijde za Martym agent Evans, který mu oznámí, že od teď bdue kasino kontrolováno FBI, jelikož zakoupili již druhé kasino.

### "Byl tu Kevin Cronin"

Marty řekne Wendy, že ze spaní křičela "Já nemůžu." Poté za ním přijde Maya Miller, agentka FBI. Marty jí po kasině provede. Následně oznámí novinky Ruth. Také jí řekne, ať začne prát s juniorem peníze v Big Muddy a nezmíní se o tom Wendy, to se jí moc nezdá. Ben pozve Ruth na rande, když si s Jonahem přijdou pro klíčky od lodě.

Marty se setká s Dickeyem. Wendy a Marty se zase hádají u Sue. Ta se poté zastane Wendy, čímž Martyho rozhořčí. Marty chce po Helen, aby mluvila kvůli praní špinavých peněz s Omarem, ta ho však z celé situace s FBI viní a nepovažuje za dobré s ním o tomto mluvit.

Ruth řekne Martymu, že se jí Helen ptala, zda by zvládla řídit Belle bez něj, což ho vyděsí. Maya následně nabídne Martymu práci u FBI, avšak nabídka padá, pokud ho agent Evans dostane dříve. Marty odposlouchává hovor Wendy s Omarem o hotelu vedle Big Muddyho, je však odhaleno, že je odposloucháván a proto je přerušen.

Marty poté přijme nabídku Mayi, avšak poté je unesen Jorgem Mendozou, celé dění vidí Ben. Když to řekne Ruth a oba za nimi jedou, jsou donuceni dále v cestě nepokračovat.

### "Souboj šéfů"

Epizoda začíná Jorgeovým únosem Martyho, toho poté odvání do letadla a převážejí ho do Omarova sídla. Ten se ho zeptá, co chce. Poté, co řekne, že nerozumí otázce, je odveden do podzemní cely. Následně vidíme flashback, ve které sledujeme mladého Martyho, jehož otec umírá. V současnosti je svázán dvěma členy kartelu Navarro. Poté za ním přijde Omar, který se ho vyptává na špehování Wendy.

Marty si znovu vzpomíná na minulost. Následně se přizná Omarovi, že je proti dalšímu kasinu ode dne jedna a že doufá, že druhý kartel válku s Navarrem vyhraje.

Marty je doveden za Omarem, aby odmrazil jeden z panamských účtů, ten to během minuty opraví. Poté je odveden zpět do své cely. Marty vzpomíná na moment, kdy zemřel jeho otec. Poté je znovu doveden za Omarem, tentokrát mu však řekne, co chce. Prohlásí, že chce, aby se pralo pouze když řekne, že je to bezpečné, to bude, až zkompromituje agentku FBI. Také chce, aby mu Omar poděkoval. Ten se tomu však pouze vysměje. Marty se následně vrací domů.

### "Návštěva z Michoacánu"

Marty ráno vypráví Charlotte, Jonahovi a Benovi o svém mučení. Marty se vyptává Helen a Wendy, jak funguje vydělávání přes Ruthin plán. Ta poté řekne Martymu, že Frank junior nabízí v kasinu půjčky. Marty jde za Sue, aby během dalšího sezení přemluvila Wendy. Marty překvapí Mayu tím, že se po mučení chová klidně. Wendy mu poté v autě, když jedou do hřebčína v Kentucky, řekne, že si Omar myslí, že jsou oba stejní, zde se setkají s Allie Brennanovou.

Marty a Wendy přespávají v hřebčínu a místo si prohlížejí. Marty jí následně řekne, že všechno zachrání tím, že zlanaří Mayu. Během slyšení ohledně Zekea se ke slovu dostane i Wyatt, díky němu nakonec Darlene zvítězí. Wendy mu později řekne, co Jim Rattelsdorf, advokát Wilkese, o Maye zjistil- že je velmi zaměřená na velké finanční podvodníky. i když z toho nemá radost, Marty to bere jako příležitost a navrhne, ať dají Jimovi paušál, jelikož toto se opravdu hodí.

Poté promluví s Mayou a nabídne jí případ velkého finančního podvodníka, ale jí se tato situace nelíbí, jelikož, pokud by jí chtěl takto pomáhat, by si musel odsedět osmnáct měsíců, což neudělal. Marty další den poděkuje Maye za to, že zmrazila účet, díky čemuž se dostal od Omara, tím jí přiznává, že byl v Mexiku.

### "Tvůj dům je i můj dům"

Epizoda začíná u Sue, zde se Marty a Wendy hádají, situace se dostane do takového momentu, kdy je Sue nucena říct, že se jí oba snažili podplatit, tím ale přileje pouze olej do ohně a oba nechtěně při hádce odhalí celou pravdu, tím situaci jen zhorší. Marty následně promlouvá s Mayou.

Poté, co se děti a Erin setkají s mafiánem Tommym, přičemž si pro zábavu začnou střílet z jeho zbraně a chytne je policie, žehlí Marty problémy u Nixe, který mu však nehodlá pomoct.

Marty je kvůli autu, které ho pořád sleduje, velmi vyděšený. Kvůli tomu také volá Helen, ale ta mu řekne, že oni to nejsou. Také mu nařídí, že ho vyzvedne Nelson, avšak ten ho doveze k Wendy a Byrdovi musí celý večer zůstat vzhůru. Wendy ráno Martymu oznámí, že Ben přestal brát léky.

### "V případě nouze"

Poté, co jsou Tommy a další členové Kansaské mafie zavražděni kartelem Laguna, nepřáteli Omara, se Marty setká s Frankem, ten mu po zjištění informací pouze řekne, že je netrpělivým člověkem a z místa setkání odjíždí. Následně za ním přijede Sue, která si za úplatek koupila nové auto, to také vidí Helen.

Helen a Marty jdou za Evansem kvůli přestřelce s Lagunou, přičemž potkají juniora. Evans řekne Martymu, že si myslí, že nechal Tommyho zabít, když zjistil, že pracuje jako informátor pro FBI, což Martyho i Helen zaskočí. Ruth je velmi brutálně zraněna naštvaným juniorem, který si myslí, že Tommyho s Martym nechali zabít a Marty řekne v nemocnici Wendy, že Maya jeho nabídku nebere, jelikož nechce porušovat zákony, ale někdo výše by mohl. Ta má na to ideální kontakt.

Marty řekne Frankovi, že končí, protože nezvládá svého syna a ani nevěděl o tom, že byl Tommy informátor. Wendy řekne Martymu o tom, že za ní domů přišla Maya a řekla jí o tom, co nabídla Martymu, poté jdou za Ruth, ta však kromě zrušení vztahů s mafií také požaduje juniorovu smrt, což je pro Martyho nepřipustitelné.

### "Nerozluční přátelé"

Epizoda začíná Martym, který jde navštívit Sue, avšak zjišťuje, že byla zabita Nelsonem na rozkaz Helen. Marty následně nabídne Maye dalším případ, avšak je znovu odmítnut. Poté, co se Ben popere v baru, Marty nabídne, že by ho měli dát do léčebny, Wendy to však striktně odmítá.

Na večírek v kasinu přijde i Darlene a Wyatt. Maya Martymu řekne, že bude po dokončení případu poslána zpět do D.C. kvůli případu, který ji Marty nabídl. Když má Wendin kontakt Andrew Wade proslov, je vyrušen Helen, který od Ruth zjistil, že Wendy nechala zabít Cadea. Marty se ho snaží uklidnit, avšak je jím uhozen. Marty a Wendy se Nixovi snaží domluvit, aby poslal Bena alespoň do soukromého zařízení než do státní nemocnice, pouze prohlásí, že je mu to líto, ale je to zákon. Ben je proto nakonec odvezen do nemocnice.

### "Fire Pink"

Marty hledajíce Bena, který Erin po útěku z nemocnice odhalil pravdu o její matce, přijede za Ruth, avšak není úspěšný. Mezitím na místo Ben přijede a odhalí Martymu, že řekl pravdu o něm, Helen a Wendy Erin. Helen přijde za Wendy, avšak o incidentu nic neříká, Marty mezitím zavolá Wendy a řekne jí pravdu a to, aby před ní potlačila všechny své reakce.

Wendy se před Martym přizná Helen, že ví o události s Erin a že nechají Bena odejít ze země, ta o tom ale nechce nic slyšet. Během hádky do domu vběhnou děti, Erin řekne Helen, že odjíždí pryč. Jonah se nabídne, že by mohl hlídat Bena, ale hned je odmítnut.

Marty následně řekne Samovi, že v tento den musí prohrát tři sta tisíc, což se mu moc nezdá. Ten se však hned vrátí a prohlásí, že o tom Maya ví, avšak je přerušen, jelikož si Marty všimne, že Ben vstupuje do kasina. Poté ho vyzvedne a odveze za Wendy, která se s ním vydá pryč a Marty si od ní vezme telefon, který chce převést do Kansas City, aby zmátl Helen.

Charlotte se nabídne, že Wendin mobil odveze do Kansas City, protože je toho dle ní na Martyho až moc. Helen dle Wendina mobilu odhaduje, že jede s Benem do Kansas City, přičemž neposlouchá Martyho návrh na to, aby ho kartel nechal naživu. Marty jí poté dá naději, že si Erin ještě může na svou stranu získat.

Maya zavolá Martymu, protože se jejich tržby zvedly o 19%, díky tomu bude příkaz prodloužen, což byl jeden z jeho cílů. Později mu zavolá i Wendy s tím, že nechala Nelsona zabít Bena, kvůli tomu má také panický záchvat podobný tomu, který měl Marty po smrti Masona.

### "Všechno, nebo nic"

Nelson se s Martym zbavuje jeho těla, během toho jim pomáhá Ruth. Marty poté Ruth řekne, že nemůže chtít smrti Helen ani Nelsona. Marty se snaží zmanipulovat Mayu. Wendy se po depresích vrací zpět domů. Charlotte i Marty jsou nadšení, že je zpět, avšak Jonah je naštvaný, jelikož rodiče nemají v plánu zbavit se Helen.

Helen řekne Martymu a Wendy, že potřebuje podpisové právo v Byrde Enterprises. Kvůli tomu má Wendy pocit, že je Helen nechá zabít. Proto zavolá Omarovi, aby mu řekla, co vše pro něj obětovali. Náhle za nimi přijde Ruth, aby se zeptala Wendy, co se stalo Benovi, protože Martyho verzi již slyšela. Jejich verze se shodují, ale i tak je Ruth podezřívavá. A po hádce oznámí, že končí.

Wendy znovu propadne depresím a Marty jí uklidňuje. Wendy po telefonátu s Jimem, který jí řekl, že se je Helen snaží zradit, rozhodne, aby pro Omara ukončili válku. Charlotte jim poradí, že Jonah má video, na kterém je zobrazen útok kartelu Laguna, díky tomu by musela americká vláda vyslat své vojáky proti Omarovi nepříteli.

Marty odhalí Maye informace o útoku na Kansaskou mafii. Omar řekne Wendy a Martymu, aby přijeli na opakovaný křest jeho syna. Nelson vyzvedne Martyho a Wendy. Maya se snaží zabránit Martymu, aby nastoupil do letadla, ale nedaří se jí ho přesvědčit. Když všichni vystoupí z auta u Omarova sídla, je Helen před Byrdovými zastřelena Nelsonem, poté jsou oba objati Omarem.

## Sezóna 4

### "Začátek konce"

Epizoda začíná scénou, ve které Marty veze Wendy, Jonaha a Charlotte, během jízdy se zapovídají a Marty ztratí kontrolu nad řízením, poté se vybourají.

Následně vidíme křest Omarova syna, během něj si Marty a Wendy čistí oblečení od ostatků Helen. Následně jdou na křest, tam potkají Nelsona, Omara, který jim řekne o útoku americké vlády na kartel Laguna a jeho synovce Javiho, ten se jich zeptá na Darlene a co s ní mají v plánu udělat. Marty prohlásí, že pracují na jejím zastavení.

Omar jim po odchodu Javiho řekne, že ho jeho synovec chce zabít a proto se nesmí dozvědět, co jim teď řekne. Chce totiž spolupracovat s FBI. Když rodiče přijedou domů, zjistí, že Jonah prostřílel okna, protože zjistil, že to Wendy odsouhlasila Benovu smrt. Během hádky za nimi přijde Mel Sattem, který hledá Helen, Jonah mu poradí, aby si promluvil s Erin. Marty později řekne Wendy, že aby Omarův úkol zvládli, musí všechny podplatit. Wendinou reakcí je prohlášení, že zavolá Jimovi.

Marty a Wendy se setkají s Darlene a Wyattem, k jejich překvapení na schůzku přijde i Ruth. Marty oznámí novinky a rozkaz kartelu, avšak Darlene nic z toho nezajímá. Nakonec ještě požádají Ruth, aby jí přinutila poslechnout a nenechat se zabít. Během večeře znovu za Byrdovými přijde Mel, tentokrát v ruce drží fotku, na které je zobrazen Jonah mířící na Helen zbraní. To jen prohloubí jeho odtažitost.

Marty se snaží dovolat Maye. Poté si v kasinu všimne Javiho, který chce mluvit o Darlene, oba však pro jistotu jedou k Byrdovým, jelikož je celé místo pod kontrolou FBI. Javi Martymu a Wendy oznámí, že se v Ozarku chvíli zdrží. Večer za nimi znovu přijede, tentokrát však s mrtvolou šerifa Nixe v autě s tím, aby mu pomohli zbavit se těla.

### "Co svět světem stojí"

Marty navštíví Mayu, ta mu představí svého novorozeného syna Wilsona. Marty jí řekne, co Omar chce. Následně mu zavolá Omar s tím, že by se s ní chtěl setkat.

Marty a Maya se baví o Omarovi, přičemž Marty nabídne, ať chvíli zůstane u nich, aby Omarovi nemusel dát její adresu. Jonah instaluje nový systém na praní špinavých peněz. Když se s tím přizná rodičům, Marty hned řekne Charlotte, aby s ním o byznysu již nemluvila. Marty jde kvůli Jonahovi hned na to za Ruth.

Maya se přistěhuje k Byrdovým a Charlotte jí jde místo ukázat. Kvůli tomu, že Wendy nevyšla první schůzka s Clare Shaw, setkají se s ní ještě jednou a to přímo v jejich kasinu, díky Martyho vyjednávání a informacím získaných od Jima ji nakonec přesvědčí ke spolupráci, která spočívá v pomoci s dodáním surovin.

Javi a Marty jedou uklízet nepořádek, během toho mu zavolá Omar. Javi prohlásí, že pokud o něm cokoliv řekne, zemře. Marty poté zvedne telefon a oznámí Omarovi, že uzavřeli dohodu s Clare. Nová šerifka Guerrerová následně přijde do domu Helen, Marty však vše zamluví. Během večeři s Mayou později rodinu vyruší Mel, Marty mu jako odpověď na další otázky zakáže vstup na jejich pozemek. Maya se zeptá Martyho, co u nich Mel dělal, ten prohlásí, že Helen měla náročný rozvod. Také jí řekne o Javim.

Maya ráno nechce odjet na shcůzku s Omarem a tak se mu Marty snaží domluvit, dostane však pouze 10 minut navíc. Wendy jí nakonec přesvědčí a Maya s Nelsonem odjíždí.

### "Město plné ambicí"

Epizoda začíná po odvozu Mayi za Omarem. Marty se stará o Wilsona a Wendy mezitím tvoří na zahradě ohniště. Maya po příjezdu řekne Martymu, že jí Omar nemá co nabídnout a s Wilsonem jejich dům opustí. Když mu poté Marty volá, pouze prohlásí, že Marty bude pro Claire potřebovat vzorek zboží a když mu jeden přiveze, bude mu znovu domluvena schůzka s Mayou. Nakonec mu oznámí, že pokud nevyhraje on, nevyhraje ani Marty, hovor následně ukončí.

Charlotte kvůli telefonátu s Erin tvrdí, že by ráda jela s rodiči do Chicaga. I přes Martyho počáteční nesouhlas je donutí vzít ji s sebou. Nakonec je dětem nabídnuto, že si z cesty udělají "dovolenou naruby," avšak Jonah řekne, že má práci a nemůže s nimi jet. Když ráno Byrdovi odjíždí, Wendy je jediná, která se s ním nerozloučí.

Martymu zavolá Omar s tím, zda má něco nového s Mayou, když ale poté požádá, ať mu dá její číslo, Marty odmítne. Poté hovor ukončí. Následně za ním přijde ostraha ze Shaw Medical, aby ho doprovodil za Clare. Na místo také dorazí Javi. Clare poté testuje Javiho zboží. Javí jí a Martymu oznámí, že odteď bude v tomto obchodě zástupcem jeho strýce.

Javi zjistí, že se dodávka zbraní musí uskutečnit již tento večer. Když se tuto novinku Marty dozví, zavolá Omarovi s tím, ať se této vzdá, jelikož přesně to po něm Maya žádala. Proto mu také dá její číslo. Javi hned na to večeří s Byrdovými, FBI zatím zastaví jeho dodávku. Javimu poté zavolají s informacemi. Místo naštvaného chovávání však před Byrdovými zahraje divadlo a ve veselé náladě si s nimi připije.

### "Bez vítěze"

Javi řeší objevení zbraní FBI, poté Martymu řekne, jestli pro něj Maya nemůže zjistit, zda nemají v kartelu nějakého informátora. Následně předají zásilku pro Shaw Medical. Ruth chce jít s Kerrym do kasina a Marty to po telefonu s Charlotte povolí. Poté zjistí, že Javi během jejich jízdy z místa předání pije.

Marty večer řekne Wendy, že její proslov o Benově vymyšlené závislosti na opiátech nebyl moc dobrým tahem. Následně je nucen jet do kasina, kde se Kerry předávkuje Darleniným heroinem. Marty kvůli tomu Ruth zakáže vstup do kasina. Další den za nimi přijde šerifka Guerrero. Wendy se snaží vše nenápadně shodit na Darlene.

Javi nedorazí na předání zboží Shaw Medical a zavolá Martymu s tím, že si myslí, že se u nich nachází informátor. Nakonec prohlásí, že nebudou žádné další zásilky. Marty si hned na to promluví s Ruth a nabídne jí, že má zájem o heroin, které prodává s Darlene.

### "Ellie"

Clare jedná s Wendy o koupi heroinu od Ruth. Následně se i za účasti Martyho setkají s Ruth, Shawin bodyguard jde vzorek otestovat na záchod. Po testu za nimi přijde s tím, že je vše v pořádku. Když Marty a Wendy ze schůzky odjíždí, všimnou si plakátů s Benovou fotkou. Později od Jonaha během večeře zjistí, že plakáty vyvěsila Darlene.

Charlotte jim také objasní, proč odešla uprostřed maturitní zkoušky. Tvrdí totiž, že je to k ničemu, když nepůjde na vysokou školu. To se Martymu nelíbí, ale Wendy s tím nemá problém. Marty se jí později zeptá na Wyatta. Mel přijde za Byrdovými, avšak ti mu znovu řeknou, že o Helen nic nového neví. Následně jim předá další vizitku, protože tvrdí, že jich má v autě asi pět set.

Ruth zjistí, že Darlene heroin již prodala. Proto také dorazí na schůzku s Clare a Martym pozdě a vše jim řekne. Clare kvůli tomu zuří. Ruth a Marty vybírají peníze z Buddyho hrobky a baví se o Jonahovi. Ruth, Marty a Clarin bodyguard od juniora koupí polovinu heroinu od Darlene, avšak musí získat i druhou, jenž již prodal. Juniorovi zavolá John, který mu nechce druhou polovinu vrátit.

Wendy zavolá Martymu, že je Schafer spokojen a řekne mu, co jí na Mela zjistil Jim: jedná se o bývalého detektiva z Chicaga, který si dal kokain v důkazní místnosti. Také mu řekne, že se jednalo o výborného detektiva. Connor chce Johna zabít, avšak Marty nesouhlasí. Ruth se nabídne, že za ním zajde. Což i přes Martyho nesouhlas udělá. Connor chce pořád jít dovnitř, ale Marty ho i Clare přesvědčí, že to není zapotřebí. Když se Connor rozhodne, že jde dovnitř, Marty mu sebere zbraň a prohlásí, že nikam nejde. Ten ho ale praští a zbraň mu vezme. Ruth za nimi přijde s heroinem, který od Jonha získala.

### "Sangre Sobre Todo"

Když Marty promlouvá s Charlotte a Wendy, zavolá mu Maya a oznámí mu, že kvůli Omarovi jsou čtyři její agenti v kritickém stavu, protože v autě, které měla FBI přepadnout, byla výbušnina. Marty hned řekne Wendy, ať mu zavolá. Marty si myslí, že za to Omar nemůže. Ten řekne Wendy, že si chce okamžitě zařídit schůzku s šéfy FBI. Maya kvůli tomu zuří.

Marty a Maya jedou za FBI, Marty jí také nabídne místo v jejich nadaci, ta však odmítá. Později vysvětluje agentce Clayové, že Omar nic neudělal. Následně za nimi přijde také výkonný zástupce ředitele Graves, který Martyho zneklidní. Maya mu však řekne, ať se o něj nestará, jediné co by ho mělo zajímat je totiž sehnání důkazu na Omarovu nevinu.

Marty zavolá Omarovi s tím, že jim musí předat Javiho. Ten ale jen prohlásí, že by FBI měla začít projevovat trochu úcty a zavěsí. Jonah řekne rodičům, že se do Chicaga nevrátí. Marty mu na to odpoví, že by měl zavřít svůj obchod. Wendy ještě prohlásí, že Zekea budou hlídat jen přes její mrtvolu. Jonah i Charlotte jdou poté do školy.

Javi přijde do kasina, kde čeká na Martyho. Tomu oznámí, že mu strýc přenechal vedení kartelu a tím pádem je jeho novým šéfem. Také se chce podívat na finance. Marty mu je ukáže a spolu s tím mu představuje všechny jejich firmy. Javiho se ho nakonec zeptá na Mayu a jak se jí daří. Marty proto také po Javiho odchodu zavolá Omarovi, ten mu řekne, že FBI může mít vše: peníze, cesty a nejužší vedení kartelu.

Marty řekne Javimu, že přemýšlel o modernizaci a expanzi kartelu. Přičemž se ho snaží přesvědčit, aby promluvil o útoku na FBI, díky tomu by ho Maya mohla zatknout. Proto mu také řekne, že by to měli udělat znovu, protože pokud zdvojnásobí počet nákladních aut, do země se jich dostane více. Javi mu řekne, že se jednalo o dobrý tah, jelikož by měl někdo FBI držet na uzdě.

Jonah zjistí, že se s jeho účty něco děje. Kvůli tomu také volá Ruth, která řekne, ať požádá o pomoc Martyho. To i přes původní nesouhlas udělá a Marty za ním přijede, na Jonahovu otázku, zda za to může jít do vězení, odpoví, že ne, ale za věci, které v Lazy-O schovává ano. Poté zjistí, že upozornění přišlo z venčí a nic není Jonahova chyba. Marty ho poté požádá, aby s nimi povečeřel, ten přijme.

Jonah přijde na večeři, avšak řekne Wendy, že ví, že to ona nahlásila jeho účet. V tomto případě je Jonahově straně i Marty, jelikož mohl jít do vězení. Následně se oba pohádají. Marty poté prohlásí, že je mu jedno co s nimi bude, jen chce ze všeho dostat jejich děti. Martymu je po telefonu oznámeno, že za dvanáct hodin předávají Omara FBI, to také řekne Wendy. Charlotte rodičům přijde oznámit, že Jonah odešel.

### "Sanctified"

Epizoda začíná Martym, která vzpomíná na Bruce. Celá pasáž je flashbackem na epizodu Cukrouš, konkrétně na scénu, ve které jim Liz ukazuje nové prostory. Také vidíme scénu, ve které Marty Bruceovi volá, když pracuje na zahradě.

Nelson a Omar dorazí na schůzku s FBI. Schůzky se kromě Mayi, agentky Clayové a Gravese účastní také Jim, který funguje jako advokát pro Martyho a Wendy. Graves prohlásí, že Omar musí v čele kartelu zůstat následujících pět let, přičemž jim bude poskytovat informace. Omar není s podmínkami spokojen a proto se zeptá, co jim může na místě nabídnout. Graves však prohlásí, že FBI nedělá kompromisy s masovými vrahy a pašeráky drog. Marty a Wendy se ho poté snaží přesvědčit, ten ale tvrdí, že Javi je moc hloupý a nebezpečný a byla by sebevražda mu sebrat moc. Když mu Wendy řekne, že nemá na výběr, rozmlátí si ruku o skleněnou vitrínu. Následně souhlasí s jejich podmínkami.

Marty a Wendy oznamují novinky Charlotte. Poté, co je Omar bezdůvodně zatčen Mayou, Marty a Wendy hned za Omarem s Wendy vyrazí, také řekne Charlotte, aby se s Jonahem schovala v Buddyho hrobce. Marty se poté snaží přesvědčit Hannah a Gravese, aby stejnou dohodu udělali i s Javim, ti však odmítají. Také je za Omarem nechtějí pustit.

Marty proto také volá Javimu, který si myslí, že se jedná o jeho chybu a chce Martyho zabít. Ten tvrdí, že to nepřipadá v úvahu a mohou to využít jako příležitost pro Javiho jakožto nového šéfa kartelu. Jelikož je letiště uzavřené a Javi nemá kam uletět, dá Martymu na vyřešení situace devadesát minut.

Jim kvůli situaci zavolá Martymu, který na něj však nemá čas. Proto Jim prohlásí, ať okamžitě přijede do jeho domu, nebo začne vyřizovat telefonáty, které Martymu velmi ztíží život. Marty přijde za Jimem, který se mu hned omluví za následující události. Marty však jeho omluvu nepochopí a je zezadu napaden Javim. Jim se snaží Javimu říct, aby Martyho dále nemlátil, ten na něj ale vytáhne zbraň a Jim si proto zakryje oči a po zbytek scény mlčí. Javimu zavolá Omar a zachrání tím Martymu život.

Marty požádá Ruth, aby ráno vyzvedla Jonaha a Charlotte v Buddyho hrobce. Three se chystá na Wyattovu svatbu, na tu Ruth nebyla pozvána. Graves a Hannah se odmítají setkat s Javim jinde, než bylo během jejich původního plánu. Wendy je však přemluví. Marty oznámí Harrymu, který aktuálně ukazuje rakev jeho manželky panu Donarskimu, že musí pro dnešek zavřít.

FBI a Byrdovi se setkají v pohřebním ústavu s Javim, ten s nimi nakonec dohodu, jenž je velmi podobná té, která byla nabídnuta Omarovi, akorát s rozdílem, že místo pěti let pod nimi musí fungovat deset let, uzavře. Wendy a Marty poté oznámí Omarovi, že pokud se jim cokoliv stane, jeho děti přijdou o přístup k penězům z legálních podniků. Ten jim řekne, že nemuseli schovávat své děti, protože děti nezabíjí. Při odchodu jim ještě pouze oznámí, že ho zklamali, obzvláště Wendy.

Javi zabije Wyatta a Darlene, Ruth proto přijde za Byrdovými, aby se jich zeptala, kdo to udělal. Marty ani Wendy jí nic říct nechtějí, avšak Jonah jí řekne, že za vším stojí Javi. Ruth prohlásí, že pokud jí chtějí zastavit, musí jí zabít. Následně odjede.

### "Bratranec smrti"

Javi zavolá Martymu, aby uklidil těla Wyatta a Darlene. Také prohlásí, že další den ráno mají schůzku s Clare, během které projednají podmínky jejich dohody. Marty se ho poté naštvané zeptá, proč Darlene zabil. Jeho odpovědí je, že to měl udělat již jeho strýc po Delově smrti. Po ukončení hovoru je na Martyho naštvaná Wendy, protože Javimu neřekl o Ruth.

Jonah i jeho sestra se celé situace účastní a Jonaho ji poté požádá, aby ho odvezla do motelu, což se rodičům moc nelíbí. Když Wendy řekne, že má pravdu, Marty jí odpoví, že je pouze emocionální a nemyslí logicky. Ta se ale jen naštve a prohlásí, že jestli Javi zemře, tak nemají na Omara páku, tím pádem je dle ní nejbezpečnější říct Javimu o Ruth. Martymu se ale její názor nezdá, protože si myslí, že jí nejde o bezpečí, ale o nadaci. Následně se pohádají ještě více.

Javi si rezervuje pokoj v Chicagském hotelu, během toho mu zavolá Marty s tím, že u Snellů je již policie, jenž objevila těla. Javi mu poté řekne, ať přijede za ním s finančními zprávami o majetku Omarových dětí. Marty mu řekne, že s tím nemá problém, poté hovor ukončí. Marty se následně snaží dovolat Ruth, ta jeho hovory však odmítá.

Marty se znovu snaží dovolat Ruth, ta mu ale hovor nakonec vezme a řekne mu, co se děje, jelikož jí Wendy řekla, že jí pomohou. Marty jí odpoví, že se chce pouze ujistit, zda je v pořádku. Také jí oznámí, že mu volala šerifka Guerrerová s tím, že Ruth nahlásila mrtvá těla. Také se ho ptala, kde se Ruth nachází. Ruth mu řekne, že za ní brzy zajede. Marty jí ještě řekne, že o ní má starost, Ruth ale řekne, že jen potřebuje chvilku, aby si vše urovnala v hlavě. Také mu řekne, že si o ní nemusí dělat starosti. Poté hovor ukončí.

Javi během schůze mezi Clare a Byrdovými navrhne, že je ochoten zavázat se na pět let, přičemž bude cena snížena o dvacet procent. Také řekne, že o darech pro jejich politickou organizaci mohou jednat bez něj. Clare mu odpoví, že cítí háček. Javi ale řekne, že žádný háček není, jen spravedlivá kompenzace. Na oplátku totiž chce opce na akcie společnosti Shaw Medical. Clare mu ale řekne, že je to nemožné, jelikož by to odhalilo celou jejich dohodu. Wendy navrhne, aby si dali menší pauzu a počkali, než s Javi v Mexiku vybuduje infrastrukturu. Javi ale řekne, že vše bude napsáno na jeho matku, ta totiž není na žádném seznamu, protože je prostá občanka.

Javi prohlásí, že je mu jedno, co řeknou akcionářům, jelikož, když se bude podniku dařit, akcionáři budou spokojeni také, proto jim poví příběh o svém profesorovi na obchodní škole, který se k němu vždy choval, jako by byl méněcennější než jeho spolužáci, avšak aktuálně školu vede a pozval ho na večeři, protože po něm chce finanční dar. Následně požádá o finanční zprávy, které pojednávají o legitimních podnicích jeho strýce, Marty mu je předá. Javi mu nařídí, aby je přepsal na jeho matku. Tomu se to zdá zvláštní, ten mu ale řekne, že jsou jeho rodina a tak zařídí, aby o ně bylo postaráno.

Když schůze skončí, Ruth se vydá za Javim, avšak nezastřelí ho. Marty si všeho všimne a proto Ruth zavolá, který je na ní naštvaný, ale je rád, že Javiho nezabila, jelikož si myslí, že to znamená, že jí záleží na jejím životě. Ruth mu řekne, že jí Wendy lhala, Marty však tvrdí, že jí jen dávala čas. Ruth si ale myslí, že jí šlo pouze o nadaci. Marty jí poté řekne, že by se měla vrátit domů, ta souhlasí a Marty hovor ukončí.

Marty a Wendy jedou následně na několik schůzek- vybírají si nové kanceláře, setkají se se senátorem Schaferem a prohlížejí si nový dům. Když Marty a Wendy později večeří s Clare, přijde za nimi Ruth, která chce zajít do Clariny kanceláře. Také konfrontuje Wendy s tím, že mu řekla, že je Javi v letadle do Mexika. Wendy jí odpoví, že lhala. Marty prohlásí, že mu řekla, že jede domů, ta mu však odpoví, že to jí řekl on. Ruth následně řekne Clare, ať je vezme do její kanceláře, nebo jí střelí do hlavy. Ta to na její rozkaz udělá.

V kanceláři jim Ruth řekne, ať Javiho zavolají. Clare však nechápe, co se děje, a tak jí Wendy řekne, že jí Wyatt zastřelil bratrance. Marty se jí snaží přesvědčit, aby to neudělala, Ruth ho však neposlouchá. Clare se jí snaží nabídnout peníze, avšak Ruth odmítá. Marty jí řekne, že pokud Javi zemře, vše, na čem pracovali, se rozpadne. Ruth mu ale odpoví slovy "vítej v mým světe."

Poté se Clare snaží říct pravdu o Byrdových, je však přerušena Wendy, která Javiho zavolá s tím, že Clare přesvědčili, aby mu dala opce na akcie, proto by se za nimi měl stavit, aby mu je předali před odletem do Mexika. Marty se snaží Ruth pořád přesvědčit, aby Javiho nezabila, ale ta ho neposlouchá. Marty se jí poté omluví za to, že jí zklamali, to ale zase rozzuří Wendy. Javi za nimi přijde, avšak je hned zastřelen Ruth, Clare a Byrdovi následně důkazy uklízejí.

### "Vyber si boha a modli se"

Epizoda začíná Martym a Wendy, kteří se vrací do hotelového pokoje ze Shaw Medical, kde byl zavražděn Javi. Wendy se Martyho zeptá, proč upřednostňuje všechny ostatní před svou rodinou. Marty jí ale odpoví, že o to tady nejde. Wendy mu řekne, že zoufale chce být dobrým člověkem. Marty jí řekne, že nevěděl, zda Ruth Javiho zabije. Wendy mu odpoví, že to měl vědět hned, když se Ruth objevila v Chicagu. Marty ale prohlásí, že to ona na místo zavolala Javiho. Ta mu na to řekne, že to bylo nevyhnutelné. Marty jí ale řekne, že to mohl Ruth rozmluvit. Tím však Wendy donutí k prohlášení, že tomu nemůže skutečně věřit. Také se ho zeptá, proč a za co se Ruth omluvil. Marty jí odpoví, že přišla o celou rodinu a má zničený celý život, protože je potkala. Wendy mu na to řekne, že si jen hledá výmluvy, aby se mohl cítit špatně.

    Marty jí řekne, že už nechce mít na rukou další krev, Wendy mu odpoví, že to on chtěl tento život. Marty jí řekne, že má pravdu, to on je do všeho zatáhl, avšak Wendy je z toho dostane ven. Poté prohlásí, že si to vybrali společně, protože ohledně toho byla nadšená. Wendy mu řekne, že jí to dobře prodal. Marty prohlásí, že Wendy chce mnoho a on potřebuje vědět, kolik jí bude stačit. Wendy mu odpoví, že měli vše, co kdy potřebovali, před pěti hodinami, ale on to zahodil. Také mu řekne, aby to nevzdal, když už jsou skoro hotoví. Marty jí na to řekne, že by měli být realističtí. Wendy ale tvrdí, že musí být ambiciózní. Marty prohlásí, že bez Javiho nemohou dodávat Clare drogy, a proto se nadace rozpadne. Wendy mu odpoví, že vše neobětuje, protože to pokazil. Marty jí řekne, že možná nebude mít na výběr, ale ta ta řekne, že se ničeho nevzdá, dokud nebude vědět, že je to nemožná, také prohlásí, že kdyby jí miloval, udělal by totéž. Nakonec mu řekne, ať má trochu víry a odejde.

Když se rodiče vrací domů, potkají Charlotte, té Wendy hned oznámí, že Ruth zabila Javiho. Poté se zeptá, zda neviděla Jonaha, protože řekl Ruth, kde se Javi bude nacházet, což je dle ní přes čáru. Charlotte se však přizná, že to ona řekla Ruth, kde se bude Javi nacházet, jelikož byla moc rozhozená po Wyattově smrti. Poté se jí omluví, ale Wendy si všimne, že za nimi přijela agentka Clayová z FBI.

Ta se vyptává na Javiho zmizení. Marty tvrdí, že nic nevědí, ale Wendy poukáže na to, že se sešel se svým bývalým profesorem z vysoké školy. Hannah jim řekne, že jejich dohoda už neplatí. Také prohlásí, že toto úmrtí vyvolá v kartelu mimořádně nestabilní situaci. A jelikož to oni viděli Javiho jako poslední naživu, nevypadá to moc dobře. Je jim však ochotná pomoct, když budou svědčit proti Omarovi. Wendy s tím nesouhlasí, proto navrhne, aby Omara vydali do Mexika, z jehož vězení se může vyplatit, poté bude znovu šéfem kartelu a dohoda může pokračovat. Hannah jí na to řekne, že Omar patří mezi VISP, to jeho vydání z politického i praktického hlediska velmi ztěžuje. Na Wendinu otázku, zda ho nejde ze seznamu VISP odstranit Hannah odpoví, že je na to třeba obratné polické manévrování a čas, přičemž kartel bude mezitím ve válce sám se sebou nebo pod novým vedením. Marty se zeptá, co by FBI přesvědčilo, že Omar pořád kartelu vládne, odpověď od Hannah zní jednoduše: peníze, pokud bude zabavování peněz pokračovat, přesvědčí své nadřízené, že to za to riziko stojí. Wendy proto řekne, že musí promluvit s Omarem. Hannah jim znovu nabídne program na ochranu svědků, ale je odmítnuta.

Marty jde za Mayou, které hned řekne, že je Javi po smrti, tu to však nezajímá. Marty jí připomene, že mu jednou nabídla dohodu, která by mu a jeho rodině mohla zajistit ochranu. Maya mu ale řekne, že s tím Wendy nebude souhlasit, protože by nadace přestala fungovat. Marty jí na to řekne, že jsou ve velkém nebezpečí. Maya mu ale odpoví, že se vše stalo kvůli tomu, jak se rozhodovali. Marty jí řekne, že nemusela zatkat Omara, ale je přerušen Mayiným vyjádřením, že mu už nepomůže, jelikož je pro ní jen další zločinec.

Wendy Martymu řekne, že má Omar zájem na další spolupráci s FBI. Marty jí odpoví, že mají další problém, protože dorazil její otec, který hledá Bena. Wendy se uvnitř Nathanovi snaží jeho příjezd rozmluvit, jelikož dle ní nedokáže více než šerifka. Ten jí řekne, že si najal soukromého detektiva z Chicaga. Martymu hned dojde, že se jedná o Mela. Když mu Wendy řekne, že je Mel závislý na kokainu, prohlásí, že má dobré reference, a tím pádem očividně svou závislost překonal. Následně jí řekne, že sem nepřišel pouze najít Bena, ale také chce pomoct své rodině, čímž má na mysli hlavně Jonaha. Na to mu Wendy odpoví, že Jonah prožívá pouze pubertální vzpouru. Nathan prohlásí, že neodjede, dokud nenajde Bena a nezjistí, zda jsou jeho vnoučata v pořádku a pokud by ho potřebovali, najdou ho v Lazy-O s Jonahem.

Martymu hned na to zavolá Harry, která má v pohřebním ústavu Wyattovo tělo a neví si s ním rady. Proto se také vydá za Ruth, které se zeptá, co mají s Wyattovým tělem udělat. Ta se ho zeptá, zda si myslí, že měl na tohle osmnáctiletý kluk plán. Marty jí řekne, že zařídí, aby vše provedli správně, ale Ruth ho ignoruje. Nakonec však souhlasí a odejde.

Wendy zavolá Clare, že chápe, jak je na ně naštvaná, ale nadace čeká na dar a nerada by komukoli říkala, jak Shaw Medical neplní svoje sliby, takže požaduje, aby jí zavolala. Marty následně řekne Wendy, že možná není dobrý tah na Clare tlačit, také se jí zeptá, zda volala Jimovi, ta odpoví, že jí nebere telefon.

Charlotte rodičům poté řekne, ať pro ní večeři nedělají, jelikož jde na večeři s Nathanem. Tam se nakonec vydají i rodiče, těm Nathan představí svojí přítelkyni Annalise. Nathan jim také řekne, že jim chce pouze pomoct a má zájem jít na Wyattův pohřeb, protože s Darlene vyvěsil plakáty s Benovou fotkou. Následně jim řekne příběh o tom, jak Wendy jako malá utekla z domova a Ben celou dobu, co byla pryč, brečel. Wendy proto řekne Martymu, že by měli odejít, avšak děti s Nathanem nechá. Wendy v autě prohlásí, že je Nathanovým plánem obrátit děti proti nim. Také mu řekne, že část svého příběhu vynechal, tu část, ve které ji po návratu zmlátil tak, že nemohla dva dny chodit, proto Ben brečel. Marty jí řekne, že jí musí něco říct, má na mysli, že chce věřit, že vše dostanou zpátky, ale má strach, protože dnes byl za Mayou a ta mu řekla, že jejich nabídka již neplatí.

Martyho překvapí, že se na Wyattovu pohřbu ukáže i Nathan, kterého pozvaly děti, ten si myslí, že děti potřebují trochu podpory. Diví se však, že Wendy nedorazí, protože pracuje. Následně na pohřeb dorazí Three a Ruth.

Marty a Wendy se setkají s Omarem, který jim řekne, že z vězení nemůže řídit svůj byznys. Wendy nabídne, že by mu mohli sehnat telefon, ale Omar řekne, že to nemůže fungovat, protože je prohledávají strážní. Wendy nabídne předávat zprávy přes kněze, ale ten ten odmítá některé vzkazy předat. Marty se proto nabídne, aby byl poslán do Mexika, kde může pomáhat FBI. Omar řekne, že aktuálně je pro své lidi slabý, a proto musí Marty v Mexiku předat zprávu, že to on stojí za Javiho smrtí.

Charlotte však s situací ohledně Martyho odjezdu není spokojená a když Wendy prohlásí, že Marty dělá vše pro rodinu, řekne jí na to, že to dělá pouze pro ní. Před odjezdem se Nelson Byrdových zeptá, jak věděli, že je Omar nenechá zabít, když ho pustili ze samotky, to lehce znepříjemní situaci pro Martyho, který si myslel, že je s nimi Omar spokojený. Marty je následně odvezen Nelsonem a Benitzem do Mexika.

### "Ty jsi šéf"

Marty je vezen do Navarrova sídla, přičemž si v hlavě přehrává, co mu před odjezdem Omar řekl- kněz mu dodá legitimitu, Nelson ho ochrání, ale zbytek je pouze na něm, až se vše rozkřikne, shromáždí se jeho velitelé, poté si je bude muset získat, neboli je musí přimět, aby mu důvěřovali a aby se ho báli, také je bude muset přesvědčit, že není pouze poslíček, oči a uši bude mít všude, bude muset být dominantní a nemilosrdný, bude muset být Omarem, avšak pokud ukáže jen špetku slabosti, vrhnou se na něj, protože pokud ho nebudou respektovat, spojí se s rivalem a taky ho zavraždí.

Marty následně zavolá Wendy, která se ho zeptá, jaké to tam je. Marty odpoví, že v pořádku, jen se zde nachází mnoho lidí se zbraněmi. Wendy se ho táže, zda jejich taktika funguje a Marty jí odpoví, že zatím ano. Poté je mu však oznámeno, že by měl již jít a tak hovor ukončí.

Marty přijde na setkání mezi s veliteli, kterým oznámí, že se den předtím setkal s Omarem a ten ho do Mexika poslal, aby ji sdělil, že Javier Elizonndro zemřel. Na to dobře nereaguje jeho matka, jenž se sezení také účastní. Jeden z velitelů, Arturo Cabrera, prohlásí, že za to může kartel Laguna. Marty mu odpoví, že toto nebyl kartel Laguna, ale tuto vraždu nařídil sám Omar, Javi byl totiž zrádce, která uzavřel dohodu s americkou vládou a chtěl zničit kartel, a to on nechal Omara zatknout. Na další dotaz, tentokrát od Manuela Marty odpoví, že zde bude dále velet Omar, protože ho může z vězení dostat. Arturo se ho zeptá, proč si myslí, že to dokáže. Marty mu řekne, že to dokáže, protože to chce, chtěl, aby Omar vyhrál válku, vyhrál ji, teď ho chce dostat na svobodu a to se mu dle něj také povede. Nakonec jim oznámí, že se s každým z nich setká a probere s ním jeho podnikání a přidělené území, to také Omar požadoval, hned na to z místnosti odejde.

Camila dojde za Martym a představí se mu, ten jí vyjádří upřímnou soustrast, Camila se ho zeptá, zda si mohou promluvit. Marty jí řekne, že ví pouze, že Javiho smrt byla rychlá, také jí znovu vyjádří soustrast a řekne, že to pro ní musí být velmi těžké. Camila mu řekne, že plakala ten večer, kdy zmizel, Javi byl totiž velmi ambiciózní, proto vždy věděla, že tento den přijde. Také prohlásí, že kvůli kartelu přišla o manžela i otce. Poté se ho zeptá, zda má děti. Marty jí dopoví, že ano. Camila mu proto řekne, že doufá, že se nepotatí a nepůjdou v jeho stopách. Marty na další otázku, jestli se mu opravdu podaří dostat jejího bratra z vězení, odpoví, že ano, protože již pracuje na jeho odstranění ze seznamu VISP, pokud se jim to podaří, mohou ho poslat zpět do Mexika a tam zaplatit za jeho útěk ze zdejšího vězení. Camila prohlásí, že zní velmi sebevědomě. Marty jí odpoví, že má pravdu.

Marty promluví s Manuelem, jedním z Omarových velitelů, a oznámí mu, že jeho příjmy v několika posledních čtvrtletích klesají, ten mu řekne ať Omarovi vyřídí omluvu, jelikož měli v posledních letech hrozné počasí. Marty mu řekne, že nejde o úrodu, ale o náklady na přepravu. Také ho požádá, aby se podíval na počet jeho jízd, přičemž nákladní auta během nich ani nebyla plná. Poté prohlásí, že Manuel posílá dvakrát tolik dodávek, kolik potřebuje. Nakonec mu řekne, že pokud zvýší efektivitu, zvýší příjmy.

Hned na to mu zavolá Wendy, Marty jí řekne, že si začíná zvykat, také získává informace důležité pro FBI, poté se jí zeptá na dohodu s Clare. Ta mu odpoví, že jim Ruth nepomůže, a tak dala tip novému šerifovi. Rovněž mu řekne, že jede za Jim, protože pokud někdo dokáže postavit nadaci na nohy, bude to on. Marty jí řekne, že si myslel, že s ní Jim nemluví, Wendy mu však řekne, že si nemusí dělat starosti.

Marty kontroluje Arturovi finance, tomu se to však nelíbí a tvrdí, že Omarovi vydělává nejvíce peněz, a proto nechápe, proč jsou mu procházeny účty. Marty mu řekne, že se bude zeptat samotného Omara, ale Arturo mu odpoví, že se ptá jeho. Marty mu řekne, že tak to chce Omar a pokud bude odmítat, zmíní se mu o tom. Marty následně objeví, že se v Arturových peněžních tocích nachází nesrovnalosti. Arturo se zeptá svého asistenta, co udělal. Ten mu řekne, že to nechápe. Marty prohlásí, že někomu vypadla desetinná čárka u tří zásilek za sebou. Když se Arturo zeptá svého asistenta, jestli podvádí kartel, odpoví, že to musí být chyba. Marty řekne, že by to chyba byla jednou, ale třikrát za sebou je zvláštní. Asistent mu začne tvrdit, že on nic neudělal, avšak je přerušen Arturem, který ho shodí ze židle a zmlátí.

Wendy zavolá Martymu s tím, že byl Omar ve vězení napaden, také mu řekne, že je v kómatu. Marty se jí zeptá, zda si doktoři myslí, že se Omar probere. Wendy mu řekne, že neví, jelikož ztratil mnoho krve, poté se ho zeptá, jestli ho má z Omarova sídla dostat. Marty jí ale řekne, že by se jednalo o projev slabosti, takže to nepřipadá v úvahu, ať už si jeho vraždu objednal kdokoli, bude o tomto pokusu vědět, proto nikomu nesmí být řečeno, že je v kómatu, aby bylo nemožné ho zneškodnit, též budou pořád tvrdit, že vydává rozkazy. Wendy mu řekne, že musí zjistit, kdo to udělal. Marty se jí zeptá, co se bude dít dál, Wendy mu odpoví, že udělají to, co byl udělal Omar.

Kvůli situaci si Marty hned po telefonátu s Wendy promluví s Camilou. Té řekne, že ráno od Omara dostal zprávu, že se Camila nemá ničeho bát. Camila mu řekne, že to zní jako Omar. Marty jí dále řekne, že je velmi silný, zabil totiž muže, jenž se ho pokusil zabít. Camila se Martyho zeptá, zda může Omara vidět. Marty jí ale řekne, že ne, protože je kvůli vlastní ochraně pod zámkem. Camila mu řekne, že je jasné, že to zkusí znovu. Marty prohlásí, že přesně o tom s ní chce mluvit, rád by se zeptal na jednoho z velitelů, Artura. Camila se ho zeptá, jestli si myslí, že za tím stál on. Marty jí odpoví, že shromažďuje informace. Camila mu řekne, že zná Artura od dětství, byl totiž jedním z Javiho přátel, ale vždy na něj žárlil, protože byl Omarovým příbuzným. Marty jí řekne, že ho přistihl, jak okrádá kartel. Camila mu na to řekne, že jí Javi kdysi řekl, jestliže se stane vůdcem kartelu, jako první by se zbavil Artura, neboť mu nikdy nedůvěřoval.

Marty a Nelson zajdou za Arturem, který je ve stejném vězení, ve kterém byl uvězněn i Marty, Arturo mu řekne, že dělá velkou chybu, také ho požádá, aby mu z tváře sundal pytel. To Marty také udělá. Následně mu řekne, že Omar ví o tom, že za pokusem o vraždu stál on. Arturo se ho zeptá, zda to Omar řekl a mu odpovím, že to Omar řekl. Také mu řekne, že vše bude snazší, když mu řekne pravdu. Ten mu řekne, že pravdu říká. Marty prohlásí, že Arturo kradl peníze, žárlil na Javiho a nechápe, proč si ho Omar vybral místo něj. Arturo mu ale řekne, že Marty nic neví. Marty se ho zeptá, kdo další je do toho zapojený, avšak Arturo s ním nehodlá spolupracovat. Marty ho proto nechá zmlátit.

Marty zastaví Arturovo mlácení, poté odejde ven, tam za ním přijde Benitez, ten Martymu nabídne cigaretu, ale je odmítnut. Také mu řekne, že po podobných těžkých zkouškách mu Omar obvykle volá, aby si vyslechl jeho zpověď. Marty prohlásí, že není katolík. Benitez mu odpoví, že Boží láska je pro všechny. Marty se ho zeptá, jestli kvůli tomu pracuje pro kartel. Benitez mu řekne, že jde tam, kde je Bůh nejvíce potřeba. Marty mu řekne, že mu připadá trochu svévolné, že Bůh miluje všechny. Benitez mu řekne, že si pouze myslí, že není hoden bezpodmínečné lásky. Marty ale tvrdí, že vše má své podmínky. Benitez se ho proto zeptá, zda miluje bezpodmínečně. Marty mu řekne, že neví, jestli je to zrovna to nejchytřejší. Benitez mu řekne, že pokud má láska nějaké podmínky, je také transakční, láska si nevede skóre, nehledá sama sebe, Marty mu však odporuje a tvrdí, že se to snáz řekne, než udělá.

Marty o chvíli později sleduje Artura, ten se kvůli tomu rozhněvá a na vršek vězení hodí zbytek svého jídla. Marty ho proto nechá znovu zmlátit a snaží se ho donuti k tomu, aby mu řekl pravdu, že si objednal Omarovu vraždu, Arturo dále tvrdí, že nic neudělal, Marty tedy pokračuje v jeho mučení. Následně mu řekne, že pokud mu to potvrdí, jeho mučení a věznění skončí, Arturo se nakonec přizná, že falšuje finanční záznamy, ale vydělává pro něj nejvíce, takže si myslel, že si to zaslouží, avšak jeho vraždu si neobjednal.

    Když Marty řekne, ať pokračují v Arturově mučení, vzdá se a řekne mu, že to on stojí za pokusem o Omarovu vraždu. Marty proto zavolá Wendy a vše jí sdělí, ta následně rozbije Benův památník na jejich zahradě. Nelson řekne Martymu, že u Arturovy popravy nemusí být, ten ale tvrdí, že musí. Arturo je poté zastřelen.

## Úmrtí

### Jím vykonaná

#### Sezóna 2

* **Mason Young:** Střelen Martym do krku poté, co unesl Wendy.

### Jím nařízená

* **Arturo Cabrera:** Zastřeken Nelsonem na Martyho rozkaz kvůli krádeži peněz a pravděpodobném útoku na Omara.

### S ním spojená

#### Sezóna 1

* **Louis Zehner:** Zavražděn Garciou kvůli Martyho teorii o kradení Delových peněz.
* **Liz:** Několikrát střelena Delem, jakožto prvek jeho zastrašovací taktiky.
* **Hanson Sr.:** Zastřelen Delovým mužem, jakožto pomsta za krádež 8 milionu dolarů.
* **Hanson Jr.:** Střelen Delem do tváře po krádeži 8 milionu dolarů.
* **Bruce Liddell:** Zastřelen Delem po krádeži 8 milionu dolarů.
* **Gary Silverberg:** Shozen z mrakodrapu kartelem.

* **Bobby Dean:** Otráven Darlene za ztrátu strip klubu zaviněnou Martym.

* **Eugenia Dermody:** Přejeta autem po hádce se svým synem.

* **Russ Langmore:** Usmažen elektřinou nastraženou Ruth na ochranu Martyho.
* **Boyd Langmore:** Usmažen elektřinou nastraženou Ruth na ochranu Martyho.

* **Grace Young:** Zavražděna Snelli jakožto pomsta za chování Masona Younga.
* **Garcia:** Zastřelen Buddym kvůli pokusu o útok na Byrdovi.
* **Camino Del Rio:** Střelen do hlavy Darlene kvůli urážce.
* **Delův bodyguard:** Zastřelen Jacobem kvůli smrti Dela.

#### Sezóna 2

* **Tony:** Zastřelen Nelsonem kvůli získání informací o Delově zmizení.
* **Ash:** Zabit Jacobem jakožto náhrada za zabití Dela.

* **Tim Blake:** Spáchal sebevraždu poté, co byl donucen Jimem, aby odjel z města během hlasování o zákonu zvětšení počtu kasin, proti kterému bojoval.

* **Jimmy Small:** Přirozená smrt.

* **57 nejmenovaných uživatelů drog:** Otráveni Darlene Snell.
* **Amos:** Udušen Nelsonem při výslechu kvůli otrávení nejmenovaných uživatelů drog.

* **Jacob Snell:** Otráven Darlene.

* **Roy Petty:** Umlácen Cadem.
* **Cade Langmore:** Rozstřílen Nelsonem na objednání Wendy a Helen kvůli ohrožení Charlottina života.

#### Sezóna 3

* **Sue Shelby:** Zastřelena Nelsonem na rozkaz Helen po zjištění pravdy o Martym a Wendy.

* **Ben Davis:** Zabit Nelsonem na rozkaz Wendy a Helen, jelikož odhalil Erin pravdu o práci její matky.

* **Helen Pierce:** Střelena do hlavy Nelsonem na rozkaz Omara kvůli pokusu o vyřazení Martyho a Wendy ze hry.

#### Sezóna 4

* **John Nix:** Zastřelen Javim kvůli pokusu o zjištění pravdy o Helen.

* **Darlene Snell a Wyatt Langmore:** Oba zastřeleni Javim za produkování heroinu.

* **Javier Elizonndro:** Zastřelen Ruth jakožto pomsta za Wyattovu smrt.

* **Vězeň:** Zabit Omarem za pokus o útok na jeho osobu.

## Reference

1. ↑ Souboj šéfů
2. ↑ Cukrouš
3. ↑ Modrá kočka/Pozvolný spánek
4. ↑ Hrana
5. ↑ Velký den/Vnější temnota
6. ↑ Byl tu Kevin Cronin
7. ↑ Byl tu Kevin Cronin/Souboj šéfů
8. ↑ Souboj šéfů
9. ↑ Fire Pink
10. ↑ Všechno, nebo nic
11. ↑ Začátek konce
12. ↑ Začátek konce
13. ↑ Začátek konce
14. ↑ Začátek konce
15. ↑ Sanctified
16. ↑ Bratranec smrti
17. ↑ Sanctified
18. ↑ Ty jsi šéf
19. ↑ Vyber si boha a modli se
20. ↑ Kaleidoskop
21. ↑ Začátek epizody Drahocenná krev Ježíšova
22. ↑ Vnější temnota
23. ↑ Marty a Wendy byli donuceni k Sue chodit Charlotte.
24. ↑ Petty byl zavražděn Cadem Langmorem, přičemž Marty je FBI považován za člověka, který si na Pettyho vraždu Cadea najal.
25. ↑ Zlaté pobřeží
26. ↑ Také se měl později zbavit i samotného Cadea.
27. ↑ Zlaté pobřeží
28. ↑ Souboj šéfů
29. ↑ Nerozluční přátelé
30. ↑ Jediná cesta ven
31. ↑ Fire Pink
32. ↑ Viz. Začátek konce.
33. ↑ Co svět světem stojí
34. ↑ Epizoda je na Netflixu uvedena pod originálním názvem a proto ho zanecháváme i jako název stránky.
35. ↑ Tato scéna byla natočena již do první sezóny jako úplně první scéna, avšak nakonec byla vystřihnuta (informace ze speciální epizody Ozark: Loučení).
36. ↑ Výslovně Identifikovaný Státní Příslušník
37. ↑ Souboj šéfů