Draft Pretty Cure Miracle Universe

## News 1

入場者プレゼントはミラクル☆ユニバースライトに決定！
プリキュアの応援アイテム・ミラクルライトが豪華になって登場！
Nyūjō-sha purezento wa mirakuru☆yunibāsuraito ni kettei! Purikyua no ōen aitemu mirakururaito ga gōka ni natte tōjō!
Nhập học hiện tại được xác định để ánh sáng vũ trụ Miracle☆!
Vật phẩm cổ vũ của Precure Miracle Light đã trở nên sang trọng!

入場者プレゼントは、ポスターで妖精たちが持っているものと同じ、劇中に登場する特別なミラクルライト「ミラクル☆ユニバースライト」に決定いたしました！星をモチーフにしたラメ入りのライトで、キラキラ度ＭＡＸ！！持ち手の部分にはロケットのデザインが施され、宇宙へ飛び立つワクワク感を演出しています。劇場で元気いっぱい声をだしてプリキュアを応援してね！

Nyūjō-sha purezento wa, posutā de yōsei-tachi ga motte iru mono to onaji, gekichū ni tōjō suru tokubetsuna mirakururaito `mirakuru ☆ yunibāsuraito' ni kettei itashimashita! Hoshi o mochīfu ni shita rame-iri no raito de, kirakira-do makkusu! ! Mochi-te no bubun ni wa roketto no dezain ga hodokosa re, uchū e tobitatsu wakuwaku kan o enshutsu shite imasu. Gekijō de genki ippai koe o dashite purikyua o ōen shite ne!

Chúng tôi đã quyết định về Ánh sáng kỳ diệu đặc biệt "Ánh sáng vũ trụ kỳ diệu" xuất hiện trong vở kịch, giống như các nàng tiên trong poster! Ánh sáng què với họa tiết ngôi sao, lấp lánh MAX! ! Thiết kế của tên lửa được trao cho một phần của bàn tay, và cảm giác thú vị khi bay lên vũ trụ được tạo ra. Vui lên tại nhà hát và vui lên Pretty Cure!

※チケットを購入された中学生以下の小人に限ります。
※デザインは実物と異なる場合がございます。
※劇場により数に限りがございます。

※Chiketto o kōnyū sa reta chūgakusei ika no kobito ni kagirimasu.
※Dezain wa jitsubutsu to kotonaru baai ga gozaimasu.
※Gekijō ni yori-sū ni kagiri ga gozaimasu.

※Nó chỉ giới hạn ở những người lùn dưới học sinh trung học cơ sở đã mua vé.
※Thiết kế có thể khác với thực tế.
※Số lượng được giới hạn bởi nhà hát.

## News 2

プレゼントつき前売券が２月１日（金）から発売！
プレゼントつき前売券2月1日(金)発売！
Purezento-tsuki maeuri-ken ga 2 tsuki 1-nichi (kin) kara hatsubai! Purezento-tsuki maeuri-ken 2 tsuki 1-nichi (kin) hatsubai!
Vé trước với quà được phát hành từ thứ Sáu, ngày 1 tháng 2!
Vé trước với một món quà được phát hành vào thứ Sáu, ngày 1 tháng 2!

劇場窓口にて（一部劇場を除く）全国合計各4万枚限定！はって！はがして！あそべちゃう！きらぴか☆ユニバースシールどちらか１つ！もらえるよ！！

Gekijō madoguchi nite (ichibu gekijō o nozoku) zenkoku gōkei kaku 4 man-mai gentei! Hatte! Hagashite! Asobe chau! Kirapika☆yunibāsushīru dochira ka 1tsu! Moraeru yo!!

Tại cửa sổ nhà hát (trừ một số rạp) tổng cộng 40.000 bản cho mỗi quốc gia! Hà! Gọt vỏ! Hãy chơi nào! Kirapika☆Vũ trụ một trong hai! Tôi sẽ nhận được nó!!

Ａ：ユニバース
Ｂ：レインボー

A: Yunibāsu
B: Reinbō

A: Vũ trụ
B: Cầu vồng

前売券情報
前売券料金（税込）
親子ペア2,200円／一般1,400円／小人（3才以上）900円

Maeuri-ken jōhō
maeuri-ken ryōkin (zeikomi)
oyako pea 2, 200-en/ ippan 1, 400-en/ kobito (3-sai ijō) 900-en

Thông tin vé trước
Phí vé trước (đã bao gồm thuế)
Cặp cha mẹ và con 2.200 yên / chung 1.400 yên / người lùn (3 tuổi trở lên) 900 yên

※プレゼントは数に限りがございます。
※デザインは実物と異なる場合がございます。
※親子ペアにはプレゼントが2つつきます。

※Purezento wa sū ni kagiri ga gozaimasu.
※Dezain wa jitsubutsu to kotonaru baai ga gozaimasu.
※Oyako pea ni wa purezento ga 2tsu tsukimasu.

※Số lượng quà tặng có hạn.
※Thiết kế có thể khác với thực tế.
※Có hai món quà cho cặp cha mẹ-con.

## News 3

ポスタービジュアル解禁！
キラキラ星の世界へワープ☆★ポスタービジュアルが解禁！
Posutābijuaru kaikin! Kirakira hoshi no sekai e wāpu☆★posutābijuaru ga kaikin!
Áp phích quảng cáo trực quan!
Đến thế giới của những ngôi sao lấp lánh Warp☆★cấm hình ảnh poster!

新シリーズ「スター☆トゥインクルプリキュア」が早くも映画で大活躍する劇場版最新作『映画プリキュアミラクルユニバース』のポスタービジュアルが解禁いたしました！ネオン調の星が輝くキラキラとした世界で手を差し伸べるキュアスターを中心に「スター☆トゥインクルプリキュア」と、現在放送中の「HUGっと！プリキュア」、前作「キラキラ☆プリキュアアラモード」の姿が。プリキュアが「さあ、みんなで一緒に宇宙へ冒険しにいこう！」と誘っているような楽しい雰囲気が伝わってきます。後ろに見える建物はミラクルライトの工場。なんと、ミラクルライトは宇宙で作られていたのか！？その秘密を探しにプリキュアが星の世界へと飛び出します。周囲には、特別なミラクルライトを手に持つ3世代の妖精たちが描かれています。宇宙という新たなステージで活躍するプリキュアにご期待ください！

Shin shirīzu `sutā ☆ to~uinkurupurikyua' ga hayaku mo eiga de dai katsuyaku suru gekijō-ban saishin-saku “eiga purikyuamirakuruyunibāsu” no posutābijuaru ga kaikin itashimashita! Neon-chō no hoshi ga kagayaku kirakira to shita sekai de tewosashinoberu kyuasutā o chūshin ni `sutā ☆ to~uinkurupurikyua' to, genzai hōsō-chū no `hagu tto! Purikyua', zensaku `kirakira ☆ purikyuaaramōdo' no sugata ga. Purikyua ga `sā, min'nade issho ni uchū e bōken shi ni ikou!' To sasotte iru yōna tanoshī fun'iki ga tsutawatte kimasu. Ushiro ni mieru tatemono wa mirakururaito no kōjō. Nanto, mirakururaito wa uchū de tsukura rete ita no ka! ? Sono himitsu o sagashi ni purikyua ga hoshi no sekai e to tobidashimasu. Shūi ni wa, tokubetsuna mirakururaito o tenimotsu 3 sedai no yōsei-tachi ga egaka rete imasu. Uchū to iu aratana sutēji de katsuyaku suru purikyua ni go kitai kudasai!

Series mới "Star☆Twinkle Pretty Cure" đã thành công lớn trong bộ phim Hình ảnh poster của phiên bản phim mới nhất "Phim điện ảnh Pretty Cure Miracle Universe" đã được phát hành! Tập trung vào một ngôi sao chữa bệnh có thể vươn ra trong một thế giới lấp lánh của những ngôi sao giống như neon, "Star☆Twinkle Pretty Cure" và "HUGtto! Pretty Cure" trên không, và tác phẩm trước đó "KiraKira☆Pretty Cure A La Mode". Một bầu không khí vui vẻ như Precure nói, "Tất cả hãy cùng nhau khám phá không gian!" Tòa nhà nhìn thấy phía sau là nhà máy của Miracle Light. Làm thế nào là ánh sáng kỳ diệu được thực hiện trong không gian!? Precure nhảy vào thế giới của những ngôi sao để tìm ra bí mật. Có ba thế hệ thần tiên với ánh sáng kỳ diệu đặc biệt trong tay họ. Hãy mong đợi Precure hoạt động trong giai đoạn mới của không gian!

## News 4

ホームページをリニューアルしました！
HPをリニューアルしました！
Hōmupēji o rinyūaru shimashita!
HP o rinyūaru shimashita!
Chúng tôi đã gia hạn trang chủ của chúng tôi!
Chúng tôi đã đổi mới HP!

これからいろんな情報をお伝えしますのでぜひチェックして下さい☆
Korekara iron'na jōhō o otsutae shimasunode zehi chekku shite kudasai☆
Chúng tôi sẽ cho bạn biết nhiều thông tin khác nhau kể từ bây giờ, vì vậy hãy kiểm tra nó bằng mọi cách

## Image 1

クイズ1
この子はだあれ?
ミラクルライトを作っている見習い職人のピトンだよ。

Kuizu 1
ko no ko wa daare?
Mirakuru Raito wo tsukutte iru minarai shokunin no Piton dayo.

Câu đố 1
Đứa trẻ này là ai?
Đó là Piton, một người thợ học việc đang làm cho ánh sáng kỳ diệu.

## Image 2

クイズ2
ミラクルライトってなあに?
プリキュアがピンチのときに、不思議な力を届けてくれるライトだよ!ミラクルライトの光がいきなり真っ黒に変わってしまったの!なんで~!?
答えは映画館でチェックしてね☆

Kuizu 2
Mirakuru Raito tte nāni?
Purikyua ga pinchi no toki ni, fushiginachikara o todokete kureru raitoda yo! Mirakururaito no hikari ga ikinari makkuro ni kawatte shimatta no! Nande~!? Kotaeha eigakan de chekku shite ne☆

Câu đố 2
Ánh sáng kỳ diệu là gì?
Đó là một ánh sáng mang lại sức mạnh bí ẩn khi giới hạn là trận chiến! Ánh sáng của ánh sáng kỳ diệu đột nhiên chuyển sang màu đen! Chà~!?
Kiểm tra câu trả lời tại rạp chiếu phim

## Synopsis

わたし、星奈ひかる!ある日星をみ いたら、宇宙にフーブしちゃった!?キラやば~☆コの宇宙のどかにミラクルライトを作る惑星があるדר本当?あれ?えぇ~!?いきな4光が消え,星たちが闇に包まれいく!? 20ままじゃ世界が真っ暗になちゃう…大ピーンチ!! でも、宇宙の光を取り戻す為に絶対にあきらめない!だからみんな、応援した!

Watashi, Hoshina Hikaru! Aruhi hoshi o mi itara, uchū ni fūbu shi chatta!? Kirayaba~☆ ko no uchū nodoka ni mirakururaito o tsukuru wakusei ga aru dr hontō? Are? E~e~!? Ikina 4 hikari ga kie,-boshi-tachi ga yami ni tsutsuma re iku!? 20 Mama ja sekai ga makkura ni na chau… dai pīnchi!! Demo, uchū no hikari o torimodosu tame ni zettai ni akiramenai! Dakara min'na, ōen shita!

Tôi, Hoshina Hikaru! Khi tôi nhìn thấy một ngôi sao vào một ngày nào đó, tôi đã bay vào vũ trụ! Kirayaba~☆ Có một hành tinh tạo ra ánh sáng kỳ diệu ở giữa vũ trụ Are? E~e~!? Ánh sáng tắt dần, những ngôi sao bị bao phủ trong bóng tối!? 20 Nếu thế giới vẫn tối tăm...tuyệt vời!! Nhưng tôi sẽ không bao giờ từ bỏ để lấy lại ánh sáng của vũ trụ!