Смертные Машины

**Смертные Машины***(англ. Mortal Engines)* **–** первая книга в Тетралогии (Или в Хрониках Хищных Городов).

Книга выиграла приз «Nestlé Smarties Book Prize» и была номинирована на
«Премию Коста 2002» («2002 Whitbread Award»)

## Сеттинг

События «*Смертных*
Машин*» происходят в постапокалиптическом мире, уничтоженном*
Шестидесятиминутной Войной, которая вызвала массу геологических изменений.
Чтобы стать независимым от набегов кочевников и природных катаклизмов, лидер Империи
кочевников «Движение» Никола Кверкус  (позже известный, как Николас Квирк) поставил
Лондон на огромные двигатели и колеса и присоединил к нему огромные челюсти.
Тем самым он дал возможность Лондону разбирать (или же поедать) другие города
для получения ресурсов. Технология «движущихся городов» быстро распространялась
по миру.  Эту технологию стали называть Муниципальным Дарвинизмом. Муниципальный дарвинизм распространился на большую часть мира, за
исключением Азии и некоторых территорий Африки, но основным местоположением
движущихся городов стали Великие Охотничьи Угодья.

В ходе войны были потеряны многие научные и технологические
знания. Так как научный прогресс почти полностью остановился, «Олд-Тек» высоко ценился
и восстанавливался мусорщиками и археологами. Европа, немного Азии, Северная Африка,
Арктика были заполнены Движущимися Городами, в то время как Северная Америка
была так опустошена войной, что ее назвали «Мертвым Континентом». Остальная
часть мира была оплотом Лиги Противников Движения, которая стремилась удержать
города от Муниципального Дарвинизма  и
таким образом остановить интенсивное потребление ресурсов планеты.

## Сюжет

### Часть первая

События начинаются в Движущемся Городе Лондоне, преследующем
и поймавшем маленький шахтерский городок Солтхук. Том Нэтсуорти, молодой ученик-историк,
отправляется в «Брюхо» Лондона, где пойманные города разбираются на ресурсы.
Том случайно встречает Главу Гильдии Историков Таддеуса Валентайна вместе с его
дочерью Кэтрин. Одна из горожан Солтхука, молодая Эстер Шоу, предпринимает
попытку убить Валентайна, но Том вмешивается и пускается за ней в погоню. До
того как полиция Лондона их настигает, она успевает показать Тому ужасный шрам,
который, как она утверждает,  оставил на
её лице Валентайн. Том сообщает Валентайну её имя, но тот толкает его в желоб
на поверхность. Том и Эстер оказываются снаружи Лондона в Великих Охотничьих Угодьях. После разговора они отправляются за Лондоном по следу его гусениц.

Пара случайно садится на маленький городок Спидвелл, где его
владелец Орми Рейленд пытается навредить им и замышляет продать их в рабство на
Ярмарке (Торговом кластере). Тому и Эстер удается сбежать от Рейленда. Они встречают пилота
дирижабля Анну Фанг, которая берет их на борт своего дирижабля «Дженни Ганивер»
для полета к Воздушной Гавани, где они смогут найти дирижабль до Лондона. В
Воздушной Гавани их атакует «сталкер» Шрайк , который был отправлен за ними
лорд-мэром Лондона Магнусом Кромом с заданием их убить. Но Том и Эстер
спасаются на воздушном шаре и дрейфуют над Великими Охотничьими Угодьями. Эстер
рассказывает Тому, что её родителей убил Валентайн,  чтобы получить древнюю Олд-Тек машину.
Валентайн ударил её по лицу, от чего и остался шрам. Валентайн думал, что убил
её. Но Шрайк спас её, заботился о ней всё детство и привязался к ней как отец, хотя
считается, что у сталкеров  нет чувств.  Желая отомстить за своих родителей, Эстер
покидает Шрайка, несмотря на его просьбы остаться. Она начинает путь к Лондону.

Шрайк отправляется за ней, но достигает Лондона первым, и
попадается Крому, который использует его, чтобы сделать много сталкеров для
Лондона.

Эстер видит что Лондонский корабль разведчик преследует их
и опускает шар на землю. Кораблем разведчиком управляет Шрайк, он находит их и
сталкивается с ними. Перед тем, как Шрайка переезжают два города, он объясняет,
почему хочет смерти Эстер. Затем пару подбирает пиратский городок –
Танбридж-на-Колесах, который имеет особенность и передвигаться по земле, и
плыть под водой. Мэр города – Крайслер Пиви, который знал Эстер, когда она была
со Шрайком. Он выпускает Тома, так как он житель Лондона и Пиви хочет, чтобы он
научил его и его команду этикету. Том уговаривает Пиви освободить Эстер, и Пиви
сообщает ему свой план поглотить Воздушную Гавань, которая села на землю для
ремонта. Танбридж-на-Колесах подплывая, разбивается на скалах, и пока тонул
выжившие смогли выйти на берег с Томом и Эстер. При попытке взять Воздушную
Гавань, Пиви застрял в болоте, перед тем как его подчиненные пираты стали
стрелять в него. Была попытка убить Тома и Эстер, но Шрайк вмешался и убил
пиратов. Шрайк объясняет Эстер, что Кром согласился воскресить Эстер, как
Сталкера, аналогично ему, после того как он принесет ему её тело. Она
согласилась на это, но тем не менее Том вмешался и проткнул Шрайка саблей в
грудь, сразил его и спас ей жизнь.

Кром послал Валентайна на «тайную миссию», что потревожило
Кэтрин. Подозревая своего отца, Кэтрин начинает расследование событий в
Лондоне, вместе с Учеником Инженером Бивисом Подом, который был свидетелем
погони Тома за Эстер. Они обнаружат, что Валентайн нашёл для Лондона  оружие Олд-Тека, называемое МЕДУЗА, и что
Гильдия Инженеров собрала его в Соборе Святого Павла. Купол Собора раздвигается
для открытия оружия, которое затем использовали для уничтожения очень большого
города, преследующего Лондон

### Часть вторая

Том и Эстер были спасены Анной Фанг, которая оказывается
агентом Лиги Противников Движения, и отвозит их к Щит-Стене в Батмунх-Гомпу,
которая защищает все стационарные поселения Лиги и Шань-Го. Фанг подозревает, что оружие Лондона,
может быть использовано для уничтожения Щит-Стены, и предупреждает Правителя
Лиги – Эрмине Хана о МЕДУЗЕ. Хан относится скептически, что Лондон будет
атаковать, но Фанг настаивает на том, что они должны бомбить Лондон, для
уничтожения оружия. Убежденный, что Лига убьет невинных людей, Том уходит и
находит Валентайна, проникшего, как монах. Валентайн портит весь флот
дирижаблей, несмотря на тревогу, поднятую Томом. Валентайн сражается и убивает
Анну Фанг, раня её шпагой в шею, затем спасается на дирижабле «Лифт на Тринадцатый Этаж». Том и Эстер берут Дженни Ганивер и летят назад к Лондону, в
надежде остановить Валентайна и МЕДУЗУ.

МЕДУЗА загрузилась окончательно и Кром направляет её на
Щит-Стену, чтобы уничтожить их защиту и поглотить все стационарные поселения за
ней. Кэтрин узнает от Валентайна, что МЕДУЗА была найдена матерью Эстер –
Пандорой, и, что он убил её, чтобы украсть оружие для Лондона. Он так же
сообщает, что Кэтрин вероятно сводная сестра Эстер. Разочарованные, и в ужасе
от разрушительной мощи оружия, Кэтрин и Бивис договариваются установить бомбу
на МЕДУЗУ и остановить её, до того как она будет использована, но их ловят.

Гильдия Историков, во главе с куратором музея Чадли Помроем ,
идут им на помощь, и сражаются с Инженерами. Кэтрин отправляется в Собор
Святого Павла, с Бивисом, который замаскировался, как тот, кто её поймал. Том и
Эстер прилетают, и предпринимают последние попытки пробиться к Валентайну, чтобы отомстить ему.
Тома атакует «Лифт на Тринадцатый Этаж» над Лондоном и Том сбивает его. Бивис
умирает под упавшим на него обломком дирижабля, но Кэтрин достигает собора.
Внутри, она видит Эстер, которую приводят Валентайну. Затем он предпринимает
попытку убить её, Кэтрин встает у него на пути, но он смертельно ранит её. Она
падает на клавиатуру, прерывает процесс загрузки МЕДУЗЫ, вызывая  перегрузку. Валентайн и Эстер, откладывают их
разногласия, и пытаются отнести Кэтрин к Тому, за помощью, но она умирает до
того, как они успевают это сделать.

Эстер улетает с Томом на Дженни Ганивер, в то время как
Валентайн выбирает остаться в Лондоне. МЕДУЗА полностью перегружается,
уничтожает город и убивает Валентайна. Эстер пытается успокоить страдающего
Тома, пока они улетают прочь на Дженни Ганивер, по-видимому, они единственные
выжившие в инциденте.

## Факты

* Сюжет первого рассказа Филипа Рива – «Urbivore», схож с событиями книги
* Название романа (Mortal Engines) взято из пьесы У. Шекспира (акт III, сц. 3): «And O you mortal engines whose rude throats/ Th’immortal Jove’s dread clamors counters counterfeit» Один из вариантов перевода:

*И вы, орудия смертные, чьи глотки*

*Громам богов бессмертных подражают.*

*(А. Радлова, 1935)*

## Галерея обложек

Оригинальное английское изданиеДругое английское изданиеОригинальное американское изданиеИздание 2009 с артом Девида ВайатаЛимитированное Издание с артом Девида ВайатаИздание 2018 с артом Йена МакКьюРусское издание 2018 с артом от Йена МакКьюАльтернативный арт с издания 2018Испанское изданиеБразильское изданиеПеределанная оригинальная обложка