A Love Song Dedicated to You/Card Story

**A Love Song Dedicated to You**

* Side Story 1
* Side Story 2

**Side Story 1**

**Unlock Requirements:** 1000  | **Rewards:** 25

 Wedding Ceremony Hall - Waiting Room

Toya
Our final rehearsal went pretty well. **Toya**: Our final rehearsal went pretty well.

Man A
Yeah, that was good! Wanna go take a break now? **Man A**: Yeah, that was good! Wanna go take a break now?

Toya
I appreciate the offer, but I'd like to go check on my friend and the dance team first... **Toya**: I appreciate the offer, but I'd like to go check on my friend and the dance team first...

Man B
Sure, go for it! We'll see you later! **Man B**: Sure, go for it! We'll see you later!

Toya
Okay. **Toya**: Okay.

Toya
Now then... **Toya**: Now then...

Rui
Stand more proudly! Be mindful of how you move your fingers as well! Imagine that each of your fingers has its own personality! **Rui**: Stand more proudly! Be mindful of how you move your fingers as well! Imagine that each of your fingers has its own personality!

Toya
(Kamishiro's really giving it everything he has. Our entire team's morale seems good too, so we should be able to pull this off.) **Toya**: (Kamishiro's really giving it everything he has. Our entire team's morale seems good too, so we should be able to pull this off.)

Toya
(Now, how's Akito doing...?) **Toya**: (Now, how's Akito doing...?)

Toya
(Oh, wow... They're not looking bad themselves. I can't really complain...) **Toya**: (Oh, wow... They're not looking bad themselves. I can't really complain...)

Toya
(I'm so glad that I asked Akito to do this...) **Toya**: (I'm so glad that I asked Akito to do this...)

Rui
Very good. The dance team is coming along nicely. **Rui**: Very good. The dance team is coming along nicely.

Akito
Well, yeah. I wouldn't be showing you this if we weren't. **Akito**: Well, yeah. I wouldn't be showing you this if we weren't.

Rui
Hehe. Indeed. **Rui**: Hehe. Indeed.

Rui
Now, let us get some rest before the... **Rui**: Now, let us get some rest before the...

Hall Staff
Excuse me. The bride said that she'd like to go over things one last time before everything begins. Is there anyone available for that? **Hall Staff**: Excuse me. The bride said that she'd like to go over things one last time before everything begins. Is there anyone available for that?

Rui
Oh, yes... I'll be right there...! **Rui**: Oh, yes... I'll be right there...!

**\***Footsteps**\***

Akito
Hm? Toya, what's up? **Akito**: Hm? Toya, what's up?

Toya
Oh, hi. My team just decided to take a quick break. **Toya**: Oh, hi. My team just decided to take a quick break.

Akito
Then how about we go get some fresh air. **Akito**: Then how about we go get some fresh air.

 Wedding Ceremony Hall

Toya
This breeze is nice I'm glad it's so sunny out today. It's a perfect day for our little surprise. **Toya**: This breeze is nice I'm glad it's so sunny out today. It's a perfect day for our little surprise.

Akito
But I'm pretty amazed that we got this much done in this little time. **Akito**: But I'm pretty amazed that we got this much done in this little time.

Akito
I actually regretted saying yes to this when I saw the entire team for the first time. **Akito**: I actually regretted saying yes to this when I saw the entire team for the first time.

Akito
Luckily, they're all pretty good at dancing and staying in rhythm, so it turned out to be pretty easy. **Akito**: Luckily, they're all pretty good at dancing and staying in rhythm, so it turned out to be pretty easy.

Toya
I suspect how Kamishiro decided what we'd all be doing helped make that happen too. **Toya**: I suspect how Kamishiro decided what we'd all be doing helped make that happen too.

Toya
He even went through the trouble of asking each of us about our individual talents and experience. **Toya**: He even went through the trouble of asking each of us about our individual talents and experience.

Akito
Really? He did that with all of you guys...? **Akito**: Really? He did that with all of you guys...?

Toya
Yes. I've never done any acting before either, so choosing teams couldn't have been easy. **Toya**: Yes. I've never done any acting before either, so choosing teams couldn't have been easy.

Akito
That's got nothing to do with you. He's the one that agreed to take over, so it's all on him. **Akito**: That's got nothing to do with you. He's the one that agreed to take over, so it's all on him.

Toya
Yes, I know. But... **Toya**: Yes, I know. But...

Toya
(I think Akito has the wrong idea about Kamishiro...) **Toya**: (I think Akito has the wrong idea about Kamishiro...)

Toya
(He'd understand if he heard what I did back there from Kamishiro...) **Toya**: (He'd understand if he heard what I did back there from Kamishiro...)

Toya
... **Toya**: ...

Akito
Toya? Hey, Toya, you there? **Akito**: Toya? Hey, Toya, you there?

Toya
Huh...? **Toya**: Huh...?

Toya
... **Toya**: ...

Toya
You mad or something? **Toya**: You mad or something?

Akito
What...? **Akito**: What...?

Toya
This was originally between me and Tsukasa. I guess I just don't feel that great about roping you into this so suddenly... **Toya**: This was originally between me and Tsukasa. I guess I just don't feel that great about roping you into this so suddenly...

Toya
So... **Toya**: So...

Akito
Is that all...? Dude, stop worrying so much. **Akito**: Is that all...? Dude, stop worrying so much.

Akito
In your case, you're almost too passive, you know? **Akito**: In your case, you're almost too passive, you know?

Toya
But... **Toya**: But...

Akito
If you need help, just ask, but I'll say no when I want to. It's as simple as that. **Akito**: If you need help, just ask, but I'll say no when I want to. It's as simple as that.

Akito
Plus, not all dances or dancers are the same. I think asking for my help was a good call this time around. **Akito**: Plus, not all dances or dancers are the same. I think asking for my help was a good call this time around.

Akito
And I have nothing against Kamishiro if that's what you're worried about. **Akito**: And I have nothing against Kamishiro if that's what you're worried about.

Akito
I knew he was egging me on to join, so it's all good. **Akito**: I knew he was egging me on to join, so it's all good.

Toya
Akito... **Toya**: Akito...

Akito
Honestly, I just can't figure out what Kamishiro's thinking... **Akito**: Honestly, I just can't figure out what Kamishiro's thinking...

Akito
But I do know that he's serious about making all these people happy with his show. **Akito**: But I do know that he's serious about making all these people happy with his show.

Akito
I can't make fun of someone like that. **Akito**: I can't make fun of someone like that.

Toya
Oh... **Toya**: Oh...

Toya
(That's right. Akito's just...) **Toya**: (That's right. Akito's just...)

Akito
I feel like I'm being played by him... **Akito**: I feel like I'm being played by him...

Akito
But I said I'll help, so I'm giving it everything I've got. No ifs, ands or buts... **Akito**: But I said I'll help, so I'm giving it everything I've got. No ifs, ands or buts...

Toya
I see. **Toya**: I see.

Toya
(I think I was the one getting the wrong idea...) **Toya**: (I think I was the one getting the wrong idea...)

Toya
Akito, let's make sure this surprise succeeds. **Toya**: Akito, let's make sure this surprise succeeds.

Akito
Don't worry, we will! **Akito**: Don't worry, we will!

**Side Story 2**

**Unlock Requirements:** 4000  • 1200  • 120  | **Rewards:** 50

 Kamiyama High School - Class 1-B

Toya's Classmate
Hey, Toya. There's something I want to ask you. **Toya's Classmate**: Hey, Toya. There's something I want to ask you.

Toya
Yes? **Toya**: Yes?

Toya's Classmate
This wedding video's been going viral on social media, and I saw two guys that looked exactly like you and Akito in it... **Toya's Classmate**: This wedding video's been going viral on social media, and I saw two guys that looked exactly like you and Akito in it...

Toya
Yes, that's us. Someone passing by must've taken that video. **Toya**: Yes, that's us. Someone passing by must've taken that video.

Toya's Classmate
You serious?! This is what you guys do for work?! **Toya's Classmate**: You serious?! This is what you guys do for work?!

Toya
No, it's nothing like that. I was there because a friend of mine couldn't make it that day. **Toya**: No, it's nothing like that. I was there because a friend of mine couldn't make it that day.

Toya's Classmate
Oh, okay... But this was pretty surprising, you know? I mean, look, your dance moves are perfect! **Toya's Classmate**: Oh, okay... But this was pretty surprising, you know? I mean, look, your dance moves are perfect!

Toya's Classmate
When we're playing soccer during gym and stuff, you hardly ever do anything so I just assumed you weren't that athletic or something. **Toya's Classmate**: When we're playing soccer during gym and stuff, you hardly ever do anything so I just assumed you weren't that athletic or something.

Toya
Again, it's not quite like that... **Toya**: Again, it's not quite like that...

Toya
I understand the rules, but really don't know what I should be doing. I end up hesitating a lot because of that... **Toya**: I understand the rules, but really don't know what I should be doing. I end up hesitating a lot because of that...

Toya's Classmate
You don't know what to do? **Toya's Classmate**: You don't know what to do?

Toya
Yes. For tennis or volleyball, you just need to send the ball back to your opponent's half of the court. **Toya**: Yes. For tennis or volleyball, you just need to send the ball back to your opponent's half of the court.

Toya
But for soccer or basketball, positioning is much more important and how you strategize is completely different, no? **Toya**: But for soccer or basketball, positioning is much more important and how you strategize is completely different, no?

Toya
I'll spend most of my time just trying to think of what to do next, but the match is always over before I realize it. **Toya**: I'll spend most of my time just trying to think of what to do next, but the match is always over before I realize it.

Toya's Classmate
Hahaha! That's pretty good! **Toya's Classmate**: Hahaha! That's pretty good!

Toya's Classmate
At the same time, that means you really pay close attention to your surroundings and what other people are doing. **Toya's Classmate**: At the same time, that means you really pay close attention to your surroundings and what other people are doing.

Toya's Classmate
So if you can learn about more of the theoretical stuff, I can ask you to help us out too, with Akito... **Toya's Classmate**: So if you can learn about more of the theoretical stuff, I can ask you to help us out too, with Akito...

Toya
Come to think of it, you and Akito went to junior high together, right? Have you been asking him to help with the soccer club since then? **Toya**: Come to think of it, you and Akito went to junior high together, right? Have you been asking him to help with the soccer club since then?

Toya's Classmate
Yeah. Where I'm from, he used to be pretty famous! **Toya's Classmate**: Yeah. Where I'm from, he used to be pretty famous!

Toya's Classmate
He quit playing right after we started junior high and wouldn't talk to me for a while but... **Toya's Classmate**: He quit playing right after we started junior high and wouldn't talk to me for a while but...

**\***Door Sliding**\***

Akito
Hey. What are you guys talking about? **Akito**: Hey. What are you guys talking about?

Toya's Classmate
Hey, it's Akito! **Toya's Classmate**: Hey, it's Akito!

Akito
Yeah, it's me. That reminds me, you brought back my textbook, right? **Akito**: Yeah, it's me. That reminds me, you brought back my textbook, right?

Toya's Classmate
Oh, right! Here you go. Thanks a bunch! **Toya's Classmate**: Oh, right! Here you go. Thanks a bunch!

Akito
Yeah, yeah... **Akito**: Yeah, yeah...

Akito
Anyways, what were you talking about? **Akito**: Anyways, what were you talking about?

Toya
The surprise show we did for that wedding we went to. Apparently, people have been posting videos of it online. **Toya**: The surprise show we did for that wedding we went to. Apparently, people have been posting videos of it online.

Toya's Classmate
And I was saying how surprised I was by Toya's dancing and was wondering if I could ask him to help with the soccer club too. **Toya's Classmate**: And I was saying how surprised I was by Toya's dancing and was wondering if I could ask him to help with the soccer club too.

Akito
Oh, okay... **Akito**: Oh, okay...

Akito
He was sort of all over the place at first, but got better fast when he started to get the hang of everything. **Akito**: He was sort of all over the place at first, but got better fast when he started to get the hang of everything.

Akito
I think he even looked the best because of that metronome inside his head. **Akito**: I think he even looked the best because of that metronome inside his head.

Toya
Really? **Toya**: Really?

Toya's Classmate
Yeah, see what I mean?! **Toya's Classmate**: Yeah, see what I mean?!

Toya
But soccer seems like an entirely different story. Also, I work in the library so I really doubt that I have the time to help... **Toya**: But soccer seems like an entirely different story. Also, I work in the library so I really doubt that I have the time to help...

Toya's Classmate
Dang... **Toya's Classmate**: Dang...

Toya's Classmate
But you like being active and moving around, right? You might not do a whole lot in gym and stuff, but you usually look like you're having fun. **Toya's Classmate**: But you like being active and moving around, right? You might not do a whole lot in gym and stuff, but you usually look like you're having fun.

Toya
Having fun, huh...? **Toya**: Having fun, huh...?

Toya
Up until high school, I almost always sat on the bench and just watched. I never thought that I could have fun doing anything athletic like that. **Toya**: Up until high school, I almost always sat on the bench and just watched. I never thought that I could have fun doing anything athletic like that.

Toya
But you may be right. I think I am having fun... **Toya**: But you may be right. I think I am having fun...

Toya's Classmate
You think? Dude, it's your life! **Toya's Classmate**: You think? Dude, it's your life!

Toya's Classmate
Okay, how about this? Let's go somewhere together and have some fun! **Toya's Classmate**: Okay, how about this? Let's go somewhere together and have some fun!

Toya
Huh? **Toya**: Huh?

Toya's Classmate
You know, that one arcade? The one with all the sports stuff! **Toya's Classmate**: You know, that one arcade? The one with all the sports stuff!

Akito
You really like that place, huh? Didn't you go there right before you took the entrance exam for this school? **Akito**: You really like that place, huh? Didn't you go there right before you took the entrance exam for this school?

Toya's Classmate
It has the power to cheer anyone up. I mean, you go to that one cafe all the time. **Toya's Classmate**: It has the power to cheer anyone up. I mean, you go to that one cafe all the time.

Akito
That's different. I'm not there to play around. **Akito**: That's different. I'm not there to play around.

Toya's Classmate
Alright, alright. So what do you say, Toya? **Toya's Classmate**: Alright, alright. So what do you say, Toya?

Toya
... **Toya**: ...

Akito
Toya...? **Akito**: Toya...?

Toya's Classmate
Not really your thing...? **Toya's Classmate**: Not really your thing...?

Toya
No, it's not that. You're sure about inviting me along? **Toya**: No, it's not that. You're sure about inviting me along?

Toya's Classmate
Of course. The first time we ever talked was during the School Festival, and I thought you were pretty cool so... **Toya's Classmate**: Of course. The first time we ever talked was during the School Festival, and I thought you were pretty cool so...

Toya
Really? **Toya**: Really?

Akito
Just accept it... **Akito**: Just accept it...

Toya's Classmate
What he said. **Toya's Classmate**: What he said.

Toya
...? **Toya**: ...?

Akito
Alright, let's go next weekend or something. **Akito**: Alright, let's go next weekend or something.

Akito
You've probably never been anywhere like this, right? **Akito**: You've probably never been anywhere like this, right?

Toya
No, I haven't. **Toya**: No, I haven't.

Toya
(When is the last time I went anywhere with anyone from school...) **Toya**: (When is the last time I went anywhere with anyone from school...)

Toya
(I hadn't thought about it since forming BAD DOGS after I met Akito...) **Toya**: (I hadn't thought about it since forming BAD DOGS after I met Akito...)

MEIKO
As students, you get to experience so many different things, right? **MEIKO**: As students, you get to experience so many different things, right?

MEIKO
It all contributes to the ways you express yourselves. **MEIKO**: It all contributes to the ways you express yourselves.

Toya
(MEIKO did say that...) **Toya**: (MEIKO did say that...)

Toya's Classmate
Oh, mind if I invite some other people too? It'd be fun to have enough for a game of futsal! **Toya's Classmate**: Oh, mind if I invite some other people too? It'd be fun to have enough for a game of futsal!

Toya
Sure, why not? **Toya**: Sure, why not?

Toya
And thank you for inviting me. I'll be looking forward to it. **Toya**: And thank you for inviting me. I'll be looking forward to it.

Toya's Classmate
Yeah! This is gonna be awesome! **Toya's Classmate**: Yeah! This is gonna be awesome!

Akito
Haha! You're like a little kid! **Akito**: Haha! You're like a little kid!

## Side Story 1

 Wedding Ceremony Hall - Waiting Room

Toya
Our final rehearsal went pretty well. **Toya**: Our final rehearsal went pretty well.

Man A
Yeah, that was good! Wanna go take a break now? **Man A**: Yeah, that was good! Wanna go take a break now?

Toya
I appreciate the offer, but I'd like to go check on my friend and the dance team first... **Toya**: I appreciate the offer, but I'd like to go check on my friend and the dance team first...

Man B
Sure, go for it! We'll see you later! **Man B**: Sure, go for it! We'll see you later!

Toya
Okay. **Toya**: Okay.

Toya
Now then... **Toya**: Now then...

Rui
Stand more proudly! Be mindful of how you move your fingers as well! Imagine that each of your fingers has its own personality! **Rui**: Stand more proudly! Be mindful of how you move your fingers as well! Imagine that each of your fingers has its own personality!

Toya
(Kamishiro's really giving it everything he has. Our entire team's morale seems good too, so we should be able to pull this off.) **Toya**: (Kamishiro's really giving it everything he has. Our entire team's morale seems good too, so we should be able to pull this off.)

Toya
(Now, how's Akito doing...?) **Toya**: (Now, how's Akito doing...?)

Toya
(Oh, wow... They're not looking bad themselves. I can't really complain...) **Toya**: (Oh, wow... They're not looking bad themselves. I can't really complain...)

Toya
(I'm so glad that I asked Akito to do this...) **Toya**: (I'm so glad that I asked Akito to do this...)

Rui
Very good. The dance team is coming along nicely. **Rui**: Very good. The dance team is coming along nicely.

Akito
Well, yeah. I wouldn't be showing you this if we weren't. **Akito**: Well, yeah. I wouldn't be showing you this if we weren't.

Rui
Hehe. Indeed. **Rui**: Hehe. Indeed.

Rui
Now, let us get some rest before the... **Rui**: Now, let us get some rest before the...

Hall Staff
Excuse me. The bride said that she'd like to go over things one last time before everything begins. Is there anyone available for that? **Hall Staff**: Excuse me. The bride said that she'd like to go over things one last time before everything begins. Is there anyone available for that?

Rui
Oh, yes... I'll be right there...! **Rui**: Oh, yes... I'll be right there...!

**\***Footsteps**\***

Akito
Hm? Toya, what's up? **Akito**: Hm? Toya, what's up?

Toya
Oh, hi. My team just decided to take a quick break. **Toya**: Oh, hi. My team just decided to take a quick break.

Akito
Then how about we go get some fresh air. **Akito**: Then how about we go get some fresh air.

 Wedding Ceremony Hall

Toya
This breeze is nice I'm glad it's so sunny out today. It's a perfect day for our little surprise. **Toya**: This breeze is nice I'm glad it's so sunny out today. It's a perfect day for our little surprise.

Akito
But I'm pretty amazed that we got this much done in this little time. **Akito**: But I'm pretty amazed that we got this much done in this little time.

Akito
I actually regretted saying yes to this when I saw the entire team for the first time. **Akito**: I actually regretted saying yes to this when I saw the entire team for the first time.

Akito
Luckily, they're all pretty good at dancing and staying in rhythm, so it turned out to be pretty easy. **Akito**: Luckily, they're all pretty good at dancing and staying in rhythm, so it turned out to be pretty easy.

Toya
I suspect how Kamishiro decided what we'd all be doing helped make that happen too. **Toya**: I suspect how Kamishiro decided what we'd all be doing helped make that happen too.

Toya
He even went through the trouble of asking each of us about our individual talents and experience. **Toya**: He even went through the trouble of asking each of us about our individual talents and experience.

Akito
Really? He did that with all of you guys...? **Akito**: Really? He did that with all of you guys...?

Toya
Yes. I've never done any acting before either, so choosing teams couldn't have been easy. **Toya**: Yes. I've never done any acting before either, so choosing teams couldn't have been easy.

Akito
That's got nothing to do with you. He's the one that agreed to take over, so it's all on him. **Akito**: That's got nothing to do with you. He's the one that agreed to take over, so it's all on him.

Toya
Yes, I know. But... **Toya**: Yes, I know. But...

Toya
(I think Akito has the wrong idea about Kamishiro...) **Toya**: (I think Akito has the wrong idea about Kamishiro...)

Toya
(He'd understand if he heard what I did back there from Kamishiro...) **Toya**: (He'd understand if he heard what I did back there from Kamishiro...)

Toya
... **Toya**: ...

Akito
Toya? Hey, Toya, you there? **Akito**: Toya? Hey, Toya, you there?

Toya
Huh...? **Toya**: Huh...?

Toya
... **Toya**: ...

Toya
You mad or something? **Toya**: You mad or something?

Akito
What...? **Akito**: What...?

Toya
This was originally between me and Tsukasa. I guess I just don't feel that great about roping you into this so suddenly... **Toya**: This was originally between me and Tsukasa. I guess I just don't feel that great about roping you into this so suddenly...

Toya
So... **Toya**: So...

Akito
Is that all...? Dude, stop worrying so much. **Akito**: Is that all...? Dude, stop worrying so much.

Akito
In your case, you're almost too passive, you know? **Akito**: In your case, you're almost too passive, you know?

Toya
But... **Toya**: But...

Akito
If you need help, just ask, but I'll say no when I want to. It's as simple as that. **Akito**: If you need help, just ask, but I'll say no when I want to. It's as simple as that.

Akito
Plus, not all dances or dancers are the same. I think asking for my help was a good call this time around. **Akito**: Plus, not all dances or dancers are the same. I think asking for my help was a good call this time around.

Akito
And I have nothing against Kamishiro if that's what you're worried about. **Akito**: And I have nothing against Kamishiro if that's what you're worried about.

Akito
I knew he was egging me on to join, so it's all good. **Akito**: I knew he was egging me on to join, so it's all good.

Toya
Akito... **Toya**: Akito...

Akito
Honestly, I just can't figure out what Kamishiro's thinking... **Akito**: Honestly, I just can't figure out what Kamishiro's thinking...

Akito
But I do know that he's serious about making all these people happy with his show. **Akito**: But I do know that he's serious about making all these people happy with his show.

Akito
I can't make fun of someone like that. **Akito**: I can't make fun of someone like that.

Toya
Oh... **Toya**: Oh...

Toya
(That's right. Akito's just...) **Toya**: (That's right. Akito's just...)

Akito
I feel like I'm being played by him... **Akito**: I feel like I'm being played by him...

Akito
But I said I'll help, so I'm giving it everything I've got. No ifs, ands or buts... **Akito**: But I said I'll help, so I'm giving it everything I've got. No ifs, ands or buts...

Toya
I see. **Toya**: I see.

Toya
(I think I was the one getting the wrong idea...) **Toya**: (I think I was the one getting the wrong idea...)

Toya
Akito, let's make sure this surprise succeeds. **Toya**: Akito, let's make sure this surprise succeeds.

Akito
Don't worry, we will! **Akito**: Don't worry, we will!

## Side Story 2

 Kamiyama High School - Class 1-B

Toya's Classmate
Hey, Toya. There's something I want to ask you. **Toya's Classmate**: Hey, Toya. There's something I want to ask you.

Toya
Yes? **Toya**: Yes?

Toya's Classmate
This wedding video's been going viral on social media, and I saw two guys that looked exactly like you and Akito in it... **Toya's Classmate**: This wedding video's been going viral on social media, and I saw two guys that looked exactly like you and Akito in it...

Toya
Yes, that's us. Someone passing by must've taken that video. **Toya**: Yes, that's us. Someone passing by must've taken that video.

Toya's Classmate
You serious?! This is what you guys do for work?! **Toya's Classmate**: You serious?! This is what you guys do for work?!

Toya
No, it's nothing like that. I was there because a friend of mine couldn't make it that day. **Toya**: No, it's nothing like that. I was there because a friend of mine couldn't make it that day.

Toya's Classmate
Oh, okay... But this was pretty surprising, you know? I mean, look, your dance moves are perfect! **Toya's Classmate**: Oh, okay... But this was pretty surprising, you know? I mean, look, your dance moves are perfect!

Toya's Classmate
When we're playing soccer during gym and stuff, you hardly ever do anything so I just assumed you weren't that athletic or something. **Toya's Classmate**: When we're playing soccer during gym and stuff, you hardly ever do anything so I just assumed you weren't that athletic or something.

Toya
Again, it's not quite like that... **Toya**: Again, it's not quite like that...

Toya
I understand the rules, but really don't know what I should be doing. I end up hesitating a lot because of that... **Toya**: I understand the rules, but really don't know what I should be doing. I end up hesitating a lot because of that...

Toya's Classmate
You don't know what to do? **Toya's Classmate**: You don't know what to do?

Toya
Yes. For tennis or volleyball, you just need to send the ball back to your opponent's half of the court. **Toya**: Yes. For tennis or volleyball, you just need to send the ball back to your opponent's half of the court.

Toya
But for soccer or basketball, positioning is much more important and how you strategize is completely different, no? **Toya**: But for soccer or basketball, positioning is much more important and how you strategize is completely different, no?

Toya
I'll spend most of my time just trying to think of what to do next, but the match is always over before I realize it. **Toya**: I'll spend most of my time just trying to think of what to do next, but the match is always over before I realize it.

Toya's Classmate
Hahaha! That's pretty good! **Toya's Classmate**: Hahaha! That's pretty good!

Toya's Classmate
At the same time, that means you really pay close attention to your surroundings and what other people are doing. **Toya's Classmate**: At the same time, that means you really pay close attention to your surroundings and what other people are doing.

Toya's Classmate
So if you can learn about more of the theoretical stuff, I can ask you to help us out too, with Akito... **Toya's Classmate**: So if you can learn about more of the theoretical stuff, I can ask you to help us out too, with Akito...

Toya
Come to think of it, you and Akito went to junior high together, right? Have you been asking him to help with the soccer club since then? **Toya**: Come to think of it, you and Akito went to junior high together, right? Have you been asking him to help with the soccer club since then?

Toya's Classmate
Yeah. Where I'm from, he used to be pretty famous! **Toya's Classmate**: Yeah. Where I'm from, he used to be pretty famous!

Toya's Classmate
He quit playing right after we started junior high and wouldn't talk to me for a while but... **Toya's Classmate**: He quit playing right after we started junior high and wouldn't talk to me for a while but...

**\***Door Sliding**\***

Akito
Hey. What are you guys talking about? **Akito**: Hey. What are you guys talking about?

Toya's Classmate
Hey, it's Akito! **Toya's Classmate**: Hey, it's Akito!

Akito
Yeah, it's me. That reminds me, you brought back my textbook, right? **Akito**: Yeah, it's me. That reminds me, you brought back my textbook, right?

Toya's Classmate
Oh, right! Here you go. Thanks a bunch! **Toya's Classmate**: Oh, right! Here you go. Thanks a bunch!

Akito
Yeah, yeah... **Akito**: Yeah, yeah...

Akito
Anyways, what were you talking about? **Akito**: Anyways, what were you talking about?

Toya
The surprise show we did for that wedding we went to. Apparently, people have been posting videos of it online. **Toya**: The surprise show we did for that wedding we went to. Apparently, people have been posting videos of it online.

Toya's Classmate
And I was saying how surprised I was by Toya's dancing and was wondering if I could ask him to help with the soccer club too. **Toya's Classmate**: And I was saying how surprised I was by Toya's dancing and was wondering if I could ask him to help with the soccer club too.

Akito
Oh, okay... **Akito**: Oh, okay...

Akito
He was sort of all over the place at first, but got better fast when he started to get the hang of everything. **Akito**: He was sort of all over the place at first, but got better fast when he started to get the hang of everything.

Akito
I think he even looked the best because of that metronome inside his head. **Akito**: I think he even looked the best because of that metronome inside his head.

Toya
Really? **Toya**: Really?

Toya's Classmate
Yeah, see what I mean?! **Toya's Classmate**: Yeah, see what I mean?!

Toya
But soccer seems like an entirely different story. Also, I work in the library so I really doubt that I have the time to help... **Toya**: But soccer seems like an entirely different story. Also, I work in the library so I really doubt that I have the time to help...

Toya's Classmate
Dang... **Toya's Classmate**: Dang...

Toya's Classmate
But you like being active and moving around, right? You might not do a whole lot in gym and stuff, but you usually look like you're having fun. **Toya's Classmate**: But you like being active and moving around, right? You might not do a whole lot in gym and stuff, but you usually look like you're having fun.

Toya
Having fun, huh...? **Toya**: Having fun, huh...?

Toya
Up until high school, I almost always sat on the bench and just watched. I never thought that I could have fun doing anything athletic like that. **Toya**: Up until high school, I almost always sat on the bench and just watched. I never thought that I could have fun doing anything athletic like that.

Toya
But you may be right. I think I am having fun... **Toya**: But you may be right. I think I am having fun...

Toya's Classmate
You think? Dude, it's your life! **Toya's Classmate**: You think? Dude, it's your life!

Toya's Classmate
Okay, how about this? Let's go somewhere together and have some fun! **Toya's Classmate**: Okay, how about this? Let's go somewhere together and have some fun!

Toya
Huh? **Toya**: Huh?

Toya's Classmate
You know, that one arcade? The one with all the sports stuff! **Toya's Classmate**: You know, that one arcade? The one with all the sports stuff!

Akito
You really like that place, huh? Didn't you go there right before you took the entrance exam for this school? **Akito**: You really like that place, huh? Didn't you go there right before you took the entrance exam for this school?

Toya's Classmate
It has the power to cheer anyone up. I mean, you go to that one cafe all the time. **Toya's Classmate**: It has the power to cheer anyone up. I mean, you go to that one cafe all the time.

Akito
That's different. I'm not there to play around. **Akito**: That's different. I'm not there to play around.

Toya's Classmate
Alright, alright. So what do you say, Toya? **Toya's Classmate**: Alright, alright. So what do you say, Toya?

Toya
... **Toya**: ...

Akito
Toya...? **Akito**: Toya...?

Toya's Classmate
Not really your thing...? **Toya's Classmate**: Not really your thing...?

Toya
No, it's not that. You're sure about inviting me along? **Toya**: No, it's not that. You're sure about inviting me along?

Toya's Classmate
Of course. The first time we ever talked was during the School Festival, and I thought you were pretty cool so... **Toya's Classmate**: Of course. The first time we ever talked was during the School Festival, and I thought you were pretty cool so...

Toya
Really? **Toya**: Really?

Akito
Just accept it... **Akito**: Just accept it...

Toya's Classmate
What he said. **Toya's Classmate**: What he said.

Toya
...? **Toya**: ...?

Akito
Alright, let's go next weekend or something. **Akito**: Alright, let's go next weekend or something.

Akito
You've probably never been anywhere like this, right? **Akito**: You've probably never been anywhere like this, right?

Toya
No, I haven't. **Toya**: No, I haven't.

Toya
(When is the last time I went anywhere with anyone from school...) **Toya**: (When is the last time I went anywhere with anyone from school...)

Toya
(I hadn't thought about it since forming BAD DOGS after I met Akito...) **Toya**: (I hadn't thought about it since forming BAD DOGS after I met Akito...)

MEIKO
As students, you get to experience so many different things, right? **MEIKO**: As students, you get to experience so many different things, right?

MEIKO
It all contributes to the ways you express yourselves. **MEIKO**: It all contributes to the ways you express yourselves.

Toya
(MEIKO did say that...) **Toya**: (MEIKO did say that...)

Toya's Classmate
Oh, mind if I invite some other people too? It'd be fun to have enough for a game of futsal! **Toya's Classmate**: Oh, mind if I invite some other people too? It'd be fun to have enough for a game of futsal!

Toya
Sure, why not? **Toya**: Sure, why not?

Toya
And thank you for inviting me. I'll be looking forward to it. **Toya**: And thank you for inviting me. I'll be looking forward to it.

Toya's Classmate
Yeah! This is gonna be awesome! **Toya's Classmate**: Yeah! This is gonna be awesome!

Akito
Haha! You're like a little kid! **Akito**: Haha! You're like a little kid!

**Other Toya Card Stories**

* **A Bond Between Siblings/Card Story**
* **As Your Partner/Card Story**
* **Broken Bonds/Card Story**
* **Christmas At The Aoyagis'/Card Story**
* **Classical Prodigy/Card Story**
* **Faith in Believing/Card Story**
* **Feelings That Were Buried/Card Story**
* **From Now On, Always/Card Story**
* **Happy Birthday!! (Toya)/Card Story**
* **Maybe Someday/Card Story**
* **Outdoor Cooking!/Card Story**
* **Popping Puyos At Lightspeed/Card Story**
* **Relaxing Cafe Break/Card Story**
* **Respect For My Teammates/Card Story**
* **Turning Excitement Into Words/Card Story**
* **Unexpected Talent?/Card Story**
* **Vivid BAD SQUAD (Toya)/Card Story**
* **What Happened To What I Felt/Card Story**
* **Your Stomach Doesn't Lie/Card Story**