Un giocattolo nuovo per Jeff

**Un giocattolo nuovo per Jeff** è il settimo episodio della Prima stagione de *Clarence* e il settimo episodio in generale.

## Sinosse

A casa di Jeff, Clarence e Sumo si scontrano per mantenere il nuovo giocattolo di Jeff nella sua scatola.

## Trama

Viene trasmesso un annuncio sul nuovo giocattolo che Jeff vuole. Jeff fa jogging domattina. Quando torna a casa, vede il suo pacco. Va al camper di Clarence e Sumo e li sveglia. Egli mostra loro il giocattolo a casa e loro vogliono giocare con esso, ma Jeff vuole metterlo sullo scaffale e non aprire mai la scatola in modo che rimanga in perfette condizioni. Entrano nel soggiorno per guardare lo spettacolo d'animazione basato sul giocattolo.

Clarence chiede a Sumo di venire in cucina. Clarence dice a Sumo che non riesce a smettere di pensare al giocattolo e che vuole davvero giocare con esso, Sumo decide finalmente di aiutarlo e alza il pollice quando la strada è libera in modo che Clarence possa andare nella stanza di Jeff per prendere il giocattolo. Clarence copia il coperchio della scatola di giocattoli a una stampante e lo incolla a una scatola di fazzoletti, poi lo mette sullo scaffale dove si trovava il giocattolo di Jeff. Sumo guarda lo spettacolo quando Clarence lo chiama per uscire.

Clarence e Sumo fanno volare il giocattolo ma colpisce la casa e la testa cade. Clarence sta cercando di sistemarlo, ma non ci riesce. Jeff poi esce fuori e dice che dovrebbero giocare con il giocattolo. Vanno nella stanza di Jeff, ma Sumo dice che ha fame, quindi Jeff non si accorge che il suo giocattolo è scomparso. Jeff e Sumo vanno in cucina a prendere qualcosa da mangiare. Clarence cerca di pinzare la testa del giocattolo, ma alla fine rompe la testa in pezzi.

Clarence poi va in bagno e getta tutto quello che trova sul giocattolo, ma non è ancora fissato. In cucina, Sumo vuole che Jeff gli porti uno spuntino di cui Jeff non ha mai sentito parlare, ma sta cercando di trovarlo. Poi Clarence chiama Sumo in salotto, Clarence dice che non è riuscito a riparare il giocattolo, Sumo chiede se ha cercato di usare la colla, ma Clarence non ha pensato di provare, così Sumo suggerisce che Clarence dovrebbe dire la verità.

Quando Jeff entrò, vide che il suo giocattolo era rotto, poi strinse i denti e alcuni dei suoi denti uscirono. Clarence ha cercato di raccontare la storia di un procione che ha rotto il giocattolo, ma Sumo ha appena ammesso che Clarence lo ha fatto. Jeff urlò a Clarence e cominciò a picchiarlo mentre cercava di farlo confessare, ma non lo ascoltò finché Sumo non chiamò la compagnia che produceva il giocattolo e li imbrogliò per dargliene uno gratuito. Più tardi, giocano tutti sul campo e Sumo dice che Clarence e Jeff sono entrambi colpevoli, poi l'episodio si conclude con Clarence, Jeff e Sumo sdraiati sul tetto mentre Sumo vola con il robot giocattolo.

## Personaggi

### Principali

* Jeff Randell
* Clarence Wendle
* Ryan Sumouski

## Note

* Questo episodio si svolge in casa di Jeff, ma i suoi genitori non c'erano.
* Questa è la prima apparizione della casa di Sumo.
* Questa è la prima apparizione di uno qualsiasi dei fratelli di Sumo.
* Sumo è notoriamente più intelligente e meno folle in questo episodio. Questo potrebbe essere dovuto al fatto che non è riuscito a dormire fino a tardi.

## Errori

* Quando Sumo chiede perché i robot non combattono, il camion sulla sua camicia scompare.
* Jeff ha rotto i denti di rabbia dopo aver realizzato Clarence strappare il suo nuovo giocattolo, ma nella scena successiva i suoi denti sembrano stare bene.

I gusti sono gusti • Nuove amicizie • Il dollaro dello stregone • Caccia ai buoni sconto • Un sogno di carta straccia • Una fidanzata per Clarence • **Un giocattolo nuovo per Jeff** • Cena tra amici • A tutto clacson • Caccia al dollaro • Il misterio dello zoo • È ora di alzarsi! • Una casa da proteggere • Occhio alla pozzanghera • La barca dei sogni • Pigiama party • Clarence natura • Il test di livello • Videogioco contro rettile • Viaggio verso casa • Grasse risate • Pigiama party di Belson • Troppo schifoso da sopportare • Il primo encontro • Dal dottore • Scuola Rodeo Ruspante • L'invasione degli scarafaggi • Ben ti sta, Belson! • Scuola di cucina • Scuola di vita • Cappelli a tartaruga • Caccia all'oca • Un pesce fuor d'acqua • Il fedele Chimney • Uova alla diavola • Grandi pulizie • Visita inaspettata • La maialina Burrosetta • Il potere della ciambella • Un taglio alla Clarence • Senza ricreazione • Chalmers Santiago • Notte bianca • Il parco acquatico • Campeggio estremo • Il pirata Breehn • Doppio compleanno • Nemici per sempre • Fuga dal sogno • Il nuovo arrivato • La casa stregata

Seconda stagione
L'interrogatorio • Il parco giochi perduto • Amigo volatile • Il cactus spara-puzzette • Paura di volare • Febbre da videogame • Festa medievale • L'ora legale • Sabato a scuola • Arrivano gli alieni • La gita scolastica • Caccia al gelato • Il dirigente d'azienda • Liti in famiglia • La città degli animali • Clarence Wendle e l'occhio di Coogan • L'anteprima • Gioco a quiz • Skateboard estremo • La ragazza misteriosa • La supplente • In classe • Senza nulla da fare • Il segreto di Jeff • Il razzo pazzo • Due papà per una pianta • Ansia da palcoscenico • L'invasione dei vermi • Il fantasma del dinosauro • Il compleanno di Clarence • L'albero dell'amicizia • Rubabandiera • La vecchia scorbutica • Battuta di pesca • Lo zaino di Belson • Motel • Buon Scrocconatale • L'eroe della pizza

Terza stagione
Sumo cambia scuola • Buon San Valentino • Clarence for president • A tutto rock • Clarence il fantasma • Jeffery Wendle • Il tasso e il bunker • L'unione fa la forza • Addio signorina Baker • Un pigiama party tempestoso • Una giornata in piscina • La partita! • Non aprite quella scatola! • Mamma karateka • La regina dei fagioli • La radio di Clarence • Chad e la maratona • Agente Moody • Vietato crescere • Quel bel tipetto di Clarence • Tu aspetta in macchina! • Gatto smarrito • Grosso guaio a Little Aberdale • All'ultima sfida • Lo scambio • Incubo ad Aberdale Street: la rivincita di Balance • Giorno del Ringraziamento di Chad • Le due facce dell'amicizia • Vita all'aria aperta • Avventura nelle fogne • Talent show • Carla un'auto speciale • Il dog sitter • Una strana vicina • Il film di Clarence • Belson ha la ragazza! • Troppa TV, Clarence! • Clarence scrive un racconto • Il videonoleggio • Grandi amici