Dragon Team

PLEN
Komunikaty

* Koniec mangi
* Początek mangi

* Nezi (dawniej przeciwnik)

* Maszynomutanci

**Dragon Team** to założone 1 września 749 przez Bulmę i Goku ugrupowanie obecnie składające się z najsilniejszych osób na Ziemi i ich pomocników. Biorąc udział w walkach z potężnymi przeciwnikami, stali się nieoficjalnymi obrońcami planety. Oryginalnie grupa ta miała na celu, odnalezienie Smoczych Kul.

Jest on grupą mistrzów sztuk walki, ich uczniów, pomocników oraz sojuszników, która formuje się od czasu do czasu w chwilach kryzysu. Nie posiadają żadnej formacji i jej członkowie często działają na własną rękę. Większość, o ile nie wszyscy jej członkowie mają jakieś poczucie sprawiedliwości (lub się w nich ono rozwinęło) i będą bronić swojego domu (Ziemi). Grupa ta przez lata wzmacniała swoje szeregi swoimi poprzednimi wrogami, z którymi zawierała nowe przymierza. Razem stawiają czoła coraz to większym trudom.

## Historia

* Po mandze
* <   Prolog
* <   Saga Smoczych Kul o Czarnych Gwiazdach

Dende ulepsza Komnatę Ducha i Czasu dzięki czemu można z niej skorzystać więcej niż 2 razy.

Blisko trzy miesiące przed rozpoczęciem akcji *GT Rewritten*, Son Goku i Uub odwiedzają Vegetę i Bulmę.
Jakiś czas przed Rozdziałem zerowym Bulma konstruuje generator fal Bruits, a Piccolo próbuje stworzyć swój komplet Smoczych Kul. Wraz z nimi, Piccolo tworzy również model Ostatecznego Shenlonga. W podobnym czasie Tenshinhan, Yamcha i Chiaotzu wracają do wspólnych treningów.

Tydzień przed Rozdziałem zerowym, Vegeta prowadzi samochód. Jego pasażerką jest jego córka - Bra. W okolicach tego wydarzenia, podczas jednego z treningów przy użyciu komory generatora fal Bruits, Vegeta przegrzewa maszynę.

Piccolo po licznych próbach ostatecznie osiąga swój cel i tworzy Smocze Kule o Czarnych Gwiazdach. W tym czasie Vegeta i Bra wracają do domu z galerii handlowej. Bulma przypomina dwójce o nadchodzącym przyjęciu dla Son Goku, po czym Vegeta i Bulma zostają sami, aby porozmawiać na różne tematy. Gdy ich rozmowa trwa, Pan trenuje w dojo swojego dziadka i przypadkowo krzywdzi również trenującą tam dziewczynę. Podczas rozmowy o rosnącej sile Pan, Mister Satan przypomina wnuczce o przyjęciu dla Son Goku. Wywołuje to u niej negatywne emocje, gdyż Goku nie uczestniczył w jej życiu od lat. Piccolo widząc moc swoich Smoczych Kul decyduje się poinformować o niej Son Goku. Następnego dnia w samo południe członkowie Dragon Team'u, ich rodziny, towarzysze i sojusznicy zbierają się przed domem Vegety i Bulmy gdzie rozpoczyna się przyjęcie. Po godzinie spóźnienia, Goku i jego uczeń przybywają na miejsce, gdzie witają się ze zgromadzonymi. Na dobrej zabawie mija kilka godzin, po czym na miejsce niespodziewanie przybywa Piccolo. Prosi on Goku na słówko i opowiada Saiyaninowi o swoim wynalazku. Goku jest podekscytowany, a Piccolo zaprasza go, aby następnego dnia zjawił się na szczycie Boskiego Pałacu. Wieść o stworzeniu nowego kompletu Kul podsłuchuje przebrana za pracownicę obsługi Capsule Corporation Mai.

* #1
* #2
* #3
* #4
* #5
* #6
* #7
* #8
* #9
* #11

Goten i Trunks wychodzą z komory grawitacyjnej, gdy ich uwagę przykuwa fakt, że Goku i Uub się gdzieś przelatują. Dwójka pół-Saiyan decyduje się za nimi podążyć. Niedługo później Goku i Uub lądują na szczycie Boskiego Pałacu, gdzie wita ich Piccolo, Dende i Pan Popo. Goku pyta się Dendego, czy on i Uub, będą mogli skorzystać z Komnaty Ducha i Czasu, na co Wszechmogący Ziemi się godzi, po czym Piccolo ukazuje swój wynalazek Saiyaninowi. Nie robi on na nim większego wrażenia, ponieważ Smocze Kule Piccolo nie wiele różnią się wizualnie od zwykłego kompletu. Goku zatem zmuszony jest uwierzyć Piccolo na słowo, iż mają one znacznie większą moc. Tuż przed tym jak mistrz i uczeń wchodzą do Komnaty, Pilaf aktywuje Smocze Kule o Czarnych Gwiazdach. Goku szybko reaguje i stara się powstrzymać jego Gang, jednak Pilaf przypadkowo wypowiada życzenie, a Goku zmienia się w dziecko. Po objaśnieniu działania Kul, Ostateczny Shenlong odchodzi, rozrzucając Smocze Kule po lokalnym układzie planet, a sfrustrowany Piccolo zrzuca Gang Pilafa z wieży. Wszyscy zgromadzeni (w tym Goten i Trunks, którzy przybyli na miejsce) są zszokowani tym co się stało.

*Uwaga! W tym Rozdziale dochodzi do utworzenia subgrupy Dragon Team'u - załogi statku 'Grand Tour'. Jej dzieje będą opisywane osobno w **tym artykule**.*

Jakiś czas później Bulma informuje Vegetę, który skończył trenować, że Trunks stara się do niego dodzwonić. Książę Saiyan odbiera telefon i dowiaduje się o przemianie Sona w dziecko jak i o niebezpieczeństwie grożącym Ziemi. Vegeta dzieli się tymi informacjami ze swoją żoną, która osłupiała poznając nowinę. Po chwili Goku, Uub, Goten, Trunks i Piccolo zasiadają w salonie Capsule Corporation, gdzie omawiają zaistniałą sytuację. W kierunku Piccolo padają pytania odnośnie powodu stworzenia Smoczych Kul, czy możliwości cofnięcia przemiany, jednak okazuje się, że jedyny sposób na powstrzymanie powstałego zamieszania, to niemalże natychmiastowe wysłanie wyprawy w kosmos, która musiałaby zebrać Smocze Kule. Vegeta typuje Trunksa na lidera wyprawy, a Goku zgłasza się na ochotnika, Bulma zaś wybiera statek jakim załoga 'GT' będzie się przemieszczać. Zadaniem dla Goku i Trunksa jest znalezienie trzeciego członka wyprawy, kiedy Bulma i Piccolo tworzą Nowy Smoczy Radar na potrzeby ekspedycji. Trunks i Goku udają się wtedy do domu Son Gohana, gdzie aktualnie wizytuje Chi-Chi. Goku jest tym przerażony, jednak ostatecznie zmuszony jest do ujawnienia swojej nowej postaci żonie. W środku domu, Goku i Trunks tłumaczą co miało miejsce. Gdy Gohan jest bliski podjęcia decyzji, aby dołączyć do załogi, do domu wraca Pan. Również i ona poznaje wieść o przemianie swojego dziadka. Wtedy Goku widząc, że Gohan wolałby zostać na Ziemi, proponuje, aby to Pan wzięła udział w wyprawie. Videl i Gohan są temu przeciwni, jednak Chi-Chi przekonuje obojga, aby ta poleciała w kosmos. Radosna dziewczyna udaje się do swojego pokoju, aby się spakować i powoli zmienia swoje nastawienie co do swojego dziadka.

W tym czasie Bulma i Piccolo ukończyli tworzenie nowego Radaru i udają się na dziedziniec, gdzie przygotowywany jest statek 'Grand Tour'. Wtedy też przez bramę wchodzą Goku i Trunks. Bulma jest zaskoczona, gdy na trzeciego członka wyprawy wybrali "towarzyszkę". Widząc, że jest to Pan, Bulma stara się przemówić Goku do rozsądku, jednak przystaje na jego kandydatkę ze względu na to, że Chi-Chi wyraziła na to zgodę. Przyjaciele i sojusznicy Dragon Team'u postanowili się pożegnać z załogą statku 'Grand Tour'. Kuririn wręczył Goku fasolki Senzu, a Vegeta dał mu zezwolenie na trenowanie Trunksa, gdyby ten uznał to za słuszne. Po pożegnaniu się z Mister Satanem, cała trójka udaje się do statku, a technicy Capsule Corporation rozpoczynają sekwencję startową. Gohan pomaga im w przygotowaniu bezpiecznego wylotu i po chwili pojazd kosmiczny znika w przestworzach. W tym czasie Tenshinhan stara się zmotywować swoich Ziemskich towarzyszy, aby zwiększyć intensywność ich wspólnych treningów, a Yamcha oferuje Kuririnowi, aby do nich dołączył. Po tym jak Satan zaprosił wszystkich na obiad, Vegeta myśli, aby wykorzystać dany mu czas na prześcignięcie Goku z pomocą maszyny generującej fale Bruits. Jego zadumę przerywa mu jednak Bra, która prosi go, aby udali się do galerii handlowej na co książę ostatecznie się godzi.

4 dni później Vegeta trenuje w komorze generatora fal Bruits. Chcąc zwiększyć częstotliwość fal na uproszczonym panelu, przypadkowo aktywuje roboty bojowe, które bez trudu niszczy. Jego refleksy go zaskakują, więc udaje się do Bulmy, która wypoczywa na tarasie. Gdy Saiyanin wspomina o badaniach mózgu pod wpływem fal, Bulma godzi się, aby mu pomóc w ich wykonaniu. Bulma na prośbę swojego męża powoli zwiększa ilość fal, aż do momentu kiedy Vegeta jest zadowolony. Monitor wtedy wykazuje nadzwyczajną aktywność w pewnym rejonie mózgu. Książe Saiyan prosi ponownie, aby zwiększyć ilość fal, jednak tym razem przysparza mu to ból, więc domaga się o wyłączenie maszyny. Bulma komentuje, że to największe osiągnięcie w historii neurologii Saiyan, a Vegeta dziękuje Bulmie za stworzenie maszyny.

W tym czasie Son Gohan wraca do swojego domu po pracy. Ku jego zaskoczeniu, w domu nie przebywa jego żona, a Piccolo. Nameczanin oferuje Gohanowi trening, na który Gohan pod presją przystaje. Wtedy też Mister Satan przyjeżdża do swojego dojo, aby je otworzyć, lecz ku jego zaskoczeniu jest ono otwarte. Z początku myśli, że ktoś chciał okraść go z jego trofeów, lecz po chwili słyszy on bojowe okrzyki sugerujące, że ktoś właśnie ćwiczy. Po wejściu do środka, ku jego zdumieniu zauważa, że osobą, która trenuje w jego dojo jest Videl. Wydarzenie to wzrusza championa. Jakiś czas później Gohan i Piccolo medytują przy wodospadzie. Piccolo wyczuwa, że coś trapi Gohana i pyta się go wprost co to jest. Pół-Saiyanin opowiada swojemu mentorowi o tym, że obawia się, iż coś może się przydarzyć Pan, jednak Piccolo przekonuje go, aby uwierzył w swojego ojca, który dysponuje mocą niemalże niespotykaną we Wszechświecie. Następnie Nameczanin postanawia, że nauczy swojego ucznia swojej asowej techniki - Makankosappo. Po swoich treningach, Gohan i Videl spotykają się w drodze do domu. Oboje opowiadają sobie, gdzie byli, po czym Videl informuje Gohana o tym, że Bulma zadzwoniła, żeby ją odwiedzili. Po tej wieści para wchodzi do swojego mieszkania.

W swoim domu Kuririn szuka swojego gi, które jest mu potrzebne do treningu z Tenem, Chiaotzu i Yamchą. Czas go goni, gdyż lada chwila jego córka ma wrócić do domu, jednak w porę udaje mu się je znaleźć. Kiedy jego żona i córka idą same do galerii handlowej, Kuririn leci na dach budynku, gdzie spotyka się ze swoimi przyjaciółmi, którzy namówili go do wspólnego ćwiczenia. Cała czwórka decyduje się udać na wyspę Muten Roshiego i tam rozpocząć swoją sesję treningową. Po przybyciu na miejsce, przekonują oni starego mistrza, aby pozwolił im tam ćwiczyć. Jakiś czas później Kuririn posyła Kamehamehę w morze, a Yamcha i Ten ćwiczą walkę w zwarciu. Yamcha używa swojej Pięści Wilczego Kła, a Ten odpowiada na nią techniką Kiko-ho. Chiaotzu pyta się Kuririna, czy może z nim przećwiczyć umiejętność, której użył w młodości, na co Kuririn się godzi, po czym Chiaotzu posyła on na niego Dodon Pę. Roshi mówi, że nie zapomnieli niczego z dawnych lat i, że jeśli chcą dorównać reszcie wojowników to muszą trenować. Podczas wywiązanej konwersacji mistrz Roshi informuje członków starej generacji Dragon Team'u o niezwykłej mocy dochodzącej z Capsule Corporation, która najprawdopodobniej należała do Vegety. To zaciekawia czwórkę przyjaciół, którzy decydują się polecieć do domu Bulmy i Vegety, aby dowiedzieć więcej.

Czwórka Ziemian ląduje tuż przy Capsule Corp. Z początku są niepewni, czy powinni zapukać, ale Yamcha widząc przez okno, że ktoś jest w środku, przekonuje pozostałych, aby zapukali. Ziemianom otwiera Vegeta, który zamyka drzwi, aby spytać się żony, czy wpuścić przyjaciół Goku. Gdy otrzymuje odpowiedź, otwiera im drzwi ponownie, aby ich wpuścić. Wtedy też pojawili się Gohan i Videl, zaproszeni wcześniej przez Bulmę. Wszyscy zgromadzeni siedzą przy stole w salonie. Ziemianie pytają się Vegety odnośnie jego treningu, na co nie otrzymują szczerej odpowiedzi. Bulma wspomina jednak, że zainteresował się on neurologią co przykuwa uwagę Gohana. Ostatecznie temat schodzi na Bre, która kolejny raz wychodzi z domu pobiegać. Videl zauważając, że Bra ma w sobie dużo siły, proponuje jej, aby trenowała pod swoim skrzydłem sztuki walki. Bra przystaje na propozycje i obie udają się trenować. Zauważając zmianę nastroju po tym wydarzeniu, Ziemianie decydują się ulotnić w swoich kierunkach, a spotkanie jest skończone. Jakiś czas później Videl i Bra rozpoczynają swój trening w dojo Mister Satana. Po krótkiej demonstracji Videl, Bra która jest przyzwyczajona do luksusów, wydaje się niemile zaskoczona poziomem higieny w dojo. Videl wtedy pojmuje, że jest ona rozpieszczona i będzie musiała ukształtować jej podejście do treningów od zera. Po powrocie Bry do domu, opowiada ona swojej mamie o doświadczeniu związanym z treningiem sztuk walki. Ta z kolei przekazuje je Vegecie, który przebywał w komorze generatora fal Bruits. Tam też oboje rozmawiają o drodze do mocy, którą Vegeta poszukuje, jednak ostatecznie decydują się skończyć dyskusję, gdyż pomimo wysokiego stanu materialnego Bulmy, nie chce ona trwonić pieniędzy, kiedy nie korzystają z maszyny, a jedynie są w niej, aby rozmyślać.

Son Goten jest na randce z Meris, gdy na ich drodze pojawia się Kuririn, który zawozi Marron. Pomiędzy dwójką wywiązuje się konwersacja, lecz jest przerwana przez Marron, która prosi ojca, o pospieszenie się. Meris pyta się Gotena, co będą robić po tym jak zjedzą lody, a Goten proponuje coś związanego z tańcem. Niedługo później Goten prezentuje swoje taneczne zdolności w klubie. Szokuje nimi zarówno DJ'a jak i klubowiczów, przez co otrzymuje owacje. Po tym zdarzeniu, Goten i Meris wychodzą z klubu i rozmawiają. Ich randkę przerywa jednak przybycie Piccolo, który za zgodą Melissy "porywa" Gotena. Goten ponownie zaskakuje Meris, tym razem umiejętnością latania.

Goten i Piccolo spotykają się z Gohanem. Wtedy mistrz i uczeń tłumaczą Gotenowi, że chcieli z nim spędzić czas, a przy okazji potrenować. Po zmianie ubrań na gi, cała trójka udaje się na odludną polanę w lesie, gdzie mogą rozpocząć swój trening. Gohan i Goten testują swoje umiejętności przeprowadzając sparing. Wyraźnie widać wtedy, że Goten odstaje z ich dwójki. Obaj jednak zauważają, że wspólny trening stworzył rodzinną atmosferę i żałują, że nie ma tam z nimi Goku i Pan. Piccolo wtedy dostrzega, że Gohan zmienił swoje nastawienie co do treningu Pan, co pół-Saiyanin potwierdza. Bracia postanawiają przejść na wyższy poziom podczas treningu, lecz swoimi okrzykami bojowymi, zwracają uwagę leśniczego, przez co cała trójka decyduje się kontynuować sparing gdzie indziej.

Bulma przychodzi do komory generatora fal Bruits. Vegeta wita się z nią, jednak zaskakuje to Bulmę, gdyż zdołał ją usłyszeć z dalekiej odległości, za grubą ścianą, mimo iż bezszelestnie wchodziła. Bulma pyta się jak długo książę ma zamiar trenować, gdyż spędza co raz więcej czasu z dala od domu. Vegeta podaje po raz kolejny tą samą odpowiedź, co irytuje Bulmę, która go przedrzeźnia. Wtedy też Vegeta wyczuwa zapach potu, który przypisuje Brze, która jeszcze nie wróciła do domu. Gdy tuż po tym Bra staje u progu drzwi domowych, Bulma zauważa, że zmysły Vegety się wyostrzyły i konieczne będzie ponowne przeprowadzenie badań. Nieco później Vegeta ponownie trenuje w komorze, gdy Bulma przypadkowo zwiększa ilość fal powodując efekt, który Vegeta poszukiwał. Przemienia się on w Super Saiyanina z czerwonymi tęczówkami, a jego moc rośnie. Szybko jednak dopływ fal jest odcięty ze względu na to, że ich ilość, była zdolna do uszkodzenia mózgu Vegety. Tuż po tym, Bulma przedstawia odwracalne i nieodwracalne efekty długotrwałego oddziaływania fal na Saiyanina. Następnie temat schodzi na Brę, gdyż Bulma prosi, aby Vegeta spędził z nią nieco więcej czasu, na co książę się zgadza. Zanim jednak opuścił komorę, poprosił żonę o zrobienie kopii papierów i notatek dotyczących badań sporządzonych wcześniej. Nieco później Vegeta spogląda na pusty pokój Trunksa, gdy spod łóżka swojego syna, noga Bry starała się go podciąć. Vegeta komentuje, czy Bra nie jest za stara na takie zabawy, po czym między dwójką wywiązuje się konwersacja. Rozmawiają oni o Trunksie, czy o podejściu Bry do jej treningów z Videl, jednak ostatecznie Vegeta każe Brze pójść spać ze względu na to, że było już późno. Komentuje on, że Bra jednak nie jest aż tak rozpuszczona jak mu się do tej pory wydawało, po czym opuszcza pokój, przypadkowo zostawiając w nim kopie badań, które otrzymał od Bulmy.

{{{4c}}}

{{{5c}}}

{{{6c}}}

{{{7c}}}

{{{8c}}}

## Sojusznicy

### Sojusznicze grupy

Maszynomutanci

Maszynomutanci
Porównaj z tekstem bez spoilerów

Maszynomutanci

Rozumne istoty zamieszkujące Metaregię, stworzone za pomocą maszynomutacji. Przez wiele lat traktowani byli jako podludzie, których jedynym przeznaczeniem jest praca. Mutanci zawdzięczają doktorowi podstawowe prawa. Poprzez ich wprowadzenie, Myuu zyskał ich przychylność. Ponad to gubernator jest twórcą wielu z nich oraz wiele Mutantów stworzył w taki sposób, że się go słuchają (np. przez zmniejszenie ich inteligencji). Obecnie Maszynomutanci są wolni i odbudowują Metaregię. | Stali się sojusznikami Dragon Team'u, gdy Giru wsparł Mutantów-zbieraczy oraz po tym jak Nezi dostrzega w Myuu złą osobę i kończy jego dyktaturę.Stali się sojusznikami Dragon Team'u, gdy Giru wsparł Mutantów-zbieraczy oraz po tym jak Nezi dostrzega w Myuu złą osobę i kończy jego dyktaturę.Porównaj z tekstem bez spoilerów

## Generacje

### Stara Generacja

Do starej generacji należą założyciele oraz pierwsi członkowie Dragon Team'u, czyli ci, którzy założyli rodziny, znaleźli sobie uczniów bądź, którzy założyli szkoły sztuk walki przez co ich dzieci oraz/lub uczniowie zostali ich następcami.
Wśród członków starej generacji znajdują się: Son Goku, Yamcha, Kuririn, Tenshinhan, Chiaotzu, Piccolo i Vegeta. Wszyscy z nich poza samym Goku byli jego przeciwnikami lub rywalami i po pojedynku lub pojedynkach z nim oraz po braniu udziału w wydarzeniach z nim związanych, przeszli na stronę dobra.

### Nowa Generacja

Nowa generacja to dzieci i uczniowie starej generacji. Niektórzy z nich brali nawet udział w walkach razem ze starą generacją dzięki czemu uczyli się być świetnymi wojownikami od swoich starszych i zdobyli istotne w obronie Ziemi doświadczenie bojowe. Do Nowej Generacji należą: Son Gohan, Trunks z przyszłości, Trunks, Son Goten, Uub i Pan.

## Galeria

* Wygląd

Początek Dragon Team'u. Goku i Bulma zawiązują sojusz aby znaleźć Smocze Kule.Dragon Team i ich sojusznicy pod koniec Sagi Pilafa.Dragon Team i ich sojusznicy po 22. Tenkaichi Budokai.Dragon Team po 23. Tenkaichi Budokai.Dragon Team i ich przyjaciele z czasów Sagi Saiyan.Dragon Team podczas Sagi Androidów.Dragon Team na Grze Cell'a.Dragon Team i Android nr 18 na początku Sagi Majina Buu.Dragon Team oraz ich przyjaciele pod koniec serii.Subgrupa Dragon Team'u - załoga statku 'Grand Tour'.

## Wystąpienia

* Bezpośrednie
* Wspomnienie

* Rozdział 0: Nareszcie w domu! U progu nowej przygody...?
* Rozdział 1: Życzenie Pilafa! Co z tobą, Goku?
* Rozdział 2: W kosmos?! Przygotowania do wyprawy.
* Rozdział 3: W drogę! Początek ekspedycji Trunksa!
* Rozdział 4: Planeta Imegga! W poszukiwaniu pierwszej ze Smoczych Kul!
* Rozdział 5: Nareszcie walka! Oto Ledgic, kosmiczny szermierz!
* Rozdział 6: Podróży ciąg dalszy! Planeta Monmasu!
* Rozdział 7: Na ślubnym kobiercu?! Szokujące sceny na Kelbo!
* Rozdział 8: Tajemnica braci Parapara! Strzeżcie się boga destrukcji!
* Rozdział 9: Wybuchowe starcie! Son Goku i Trunks kontra Wielki Hatchiyack!
* Rozdział 10: Niespodziewane komplikacje! Dowód odwagi Pan? (tylko załoga statku 'Grand Tour')
* Rozdział 11: Znowu w akcji! Załoga 'Grand Tour' na planecie ruin!
* Rozdział 12: Pod ścianą! Płomienne starcie ciał i umysłów! (tylko załoga statku 'Grand Tour')
* Rozdział 13: Czy to koniec?! Son Goku przeciwko Specjalnemu Oddziałowi Sigma! (tylko załoga statku 'Grand Tour')

* Zakończenie Sagi Wielkiej Podróży

## Przypisy

1. ↑ **UWAGA!** Artykuł, do którego prowadzi powyższy odnośnik należy do Fandomu *Dragon Ball Wiki*. Zawiera on informacje, które były zaczerpnięte z różnych źródeł. Wśród wspomnianych źródeł znajdują się też takie, które nie są uznawane za kanoniczne wobec *Dragon Ball GT Rewritten*. Zanim klikniesz w link, konieczne jest zaznajomienie się z kanonem serii GTR, w celu uniknięcia dezinformacji. Warto również zaznaczyć, iż Fandom *Dragon Ball Wiki* korzysta z nazewnictwa odmiennego od Fandomu *DBGTR Wiki*. Aby uniknąć dodatkowych komplikacji zalecamy zapoznać się z terminami używanymi w naszej społeczności.
2. ↑ 2,0 2,1 Ustalone w *Informacjach "pozazgromadzeniowych" dotyczących GTR*
3. ↑ Były one ponad sto razy większe od ilości fal podczas pełni księżyca.
4. ↑ Tj. wyostrzenie zmysłów.
5. ↑ Tj. zwiększona reaktywność mózgu na fale.
6. ↑ Rozdział 0: Nareszcie w domu! U progu nowej przygody...?
7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Ilustracja stworzona przez ReAwakenaZ.
8. ↑ Rozdział 1: Życzenie Pilafa! Co z tobą, Goku?
9. ↑ 9,0 9,1 Rozdział 2: W kosmos?! Przygotowania do wyprawy.
10. ↑ To przez tą chorobę serca, Son Goku umiera w jego rzeczywistości i nie jest w stanie pomóc powstrzymać zabójcze cyborgi.
11. ↑ Nie jest on w stanie umrzeć z przyczyn naturalnych jednak widzieliśmy, że umarł w walce z Królem Piccolo.
12. ↑ Wysoce prawdopodobnym jest, że to dzięki niemu Roshi jest nieśmiertelny jednak nie jest to w pełni potwierdzone.
13. ↑ Technika ta jednak nie powiększa jego siły fizycznej!
14. ↑ Fasolki te mogą natychmiastowo wyleczyć wszystkie rany (poza bliznami) i nasycić głód na aż 10 dni.
15. ↑ W przeciwieństwie do jego mistrza, który korzystając z nieuczciwych sztuczek starał się zdobyć świętą wodę przez aż 3 lata.
16. ↑ Satan jako były champion miał zawalczyć z osobą, która wygrała wszystkie poprzednie pojedynki. Jako, iż Buu był od Ziemian dużo silniejszy, z łatwością dochodził do finału i udawał, że Satan go pokonywał, gwarantując mu zwycięstwo, samemu zaś otrzymywał 2 miejsce.
17. ↑ Na dodatek niejednokrotnie.
18. ↑ Okazuje się jednak, że potrafił jedynie owe trzęsienia przewidywać
19. ↑ Nie mylić z Son Goku.
20. ↑ Najprawdopodobniej komandora Alphy.
21. ↑ Trunks z przyszłości zalicza się do Nowej Generacji gdyż nadal spełnia wyżej wymienione warunki przynależności do niej oraz brał udział w walkach podczas Sagi Androidów i Cell'a dzięki czemu jest zarówno członkiem Dragon Team'u w przyszłości jak i w teraźniejszości.
22. ↑ *Dragon Ball*, rozdział 1
23. ↑ *Dragon Ball*, rozdział 23
24. ↑ *Dragon Ball*, rozdział 134
25. ↑ *Dragon Ball*, rozdział 178
26. ↑ *Weekly Jump* #21, 05.05.1986
27. ↑ *Dragon Ball*, rozdział 337
28. ↑ *Dragon Ball*, rozdział 395
29. ↑ *Dragon Ball*, rozdział 430
30. ↑ *Dragon Ball*, rozdział 519
31. ↑ Ilustracja przygotowana przez ReAwakenaZ.