Mario Racista (Video)

## Mario Racista

Redoblaje
30 de Mayo de 2022 (**X-A3**)
8 de Junio de 2022 (**Drawde**)
27 de Junio de 2022 (**Lanme**)

**Mario Racista** es el décimo primer video doblaje subido a **Dóblame Esta**. El doblaje original se estrenó el 17 de Mayo de 2021, mientras que el redoblaje se estrenó el 28 de Junio de 2022. El video original pertenece a ***Flashgitz***.

## Trama

Una carrera de Karts tranquila entre corredores de Nintendo, Sega y Sony, hasta que Knuckles es golpeado por Mario, enojado le aclama que se regrese a su consola. Knuckles afirma que los personajes de Sega son multiplataforma, es entonces que Mario hace explotar a Knuckles. Sonic y Luigi se percatan de este suceso, a lo que Luigi sabe que Mario siempre se toma en serio una carrera, al igual que todo en general, como lo afirma Peach.

Mario llama traicioneros a sus amigos debido a que invitaron a personajes que no son de Nintendo a *su pista*, llegando Anakin Skywalker afirmando que es una carrera de pods, entonces Mario le lanza una bola de fuego, haciendo que se queme por completo y es orinado por Darth Sidious.

Sonic considera ese hecho como racista. Pese al hecho, Mario asesina a los que llamaba amigos, como Yoshi, de paso asesina igual a Donkey Kong. Luigi se asusta porque Mario va ahora por el, en el camino, asesina al Sackboy y decide acabar con Sonic, dejándolo malherido y es confundido por un Pokémon por Ash Ketchum, por lo que es capturado con una Pokébola para ser obligado a hacer lo que Ash quiera.

Luigi queda más asustado porque Mario se acerca, pero Luigi es asesinado por Kratos, por lo que Mario y Kratos tienen una batalla en la carrera. Mario decapita a Toad para hacerse gigante, pero Kratos le hace frente al plomero, resultando victorioso Kratos y se queda con ambas princesas.

## Reparto

### Voces Originales

* **Alex Walker Smith**
* **Mike Winters**
* **Andy Smith**
* **Vern Smith**
* **Lizzie Soper** - Daisy

## Datos de Interés Generales

* Los autos que utilizan Sonic y Knuckles pertenecen a la saga Ranging de la franquicia
* "*23 años saltando barriles*" es una clara referencia al juego de Aracade Donkey Kong y sus posteriores relanzamientos
* La actitud de Mario quizá se deba al comportamiento de los fans de Nintendo al enterarse que 3 juegos de Sonic serian exclusivos para la consola reciente
* La miniatura original se modifico debido a los reclamos sobre el desnudo de Peach
* La risas de Peach y Daisy del final no fueron dobladas

## Curiosidades (Doblaje Original)

### Datos Técnicos

* Este es el cuarto video que fue reclamado por derechos de autor, siendo ***Flashgitz*** quienes se llevaran ganancias por las visitas del video
* En este video se unió **Lilkar** al equipo, siendo en ese entonces la segunda mujer en colaborar con los doblajes
* Originalmente, el vídeo se estrenaría el 10 de Mayo de 2021, pero debido a que **X-A3** confirmo ese mismo día en su presentación que tanto él como **Drawde** han estado moviéndose mucho, se decidió aplazar el vídeo hasta la siguiente semana

### Datos de Interés

* Varios seguidores notaron que las voces fueron grabadas en Stereo, sugiriendo a los Dobladores que trabajen en Mono, asi que **X-A3** y **Drawde** declararon que es difícil hacer eso ya que al ser amaters, no tienen muchos conocimientos para ello
* La risa de Ash fue cortada ya que **Drawde** no llegaba a alcanzar el lipsync, quedando de cierta manera censurada la escena en la que se frota los pezones

### Sobre el Reparto

* **Drawde** y **X-A3** retoman a Mario y a Luigi respectivamente después de interpretarlos en Mario y Luigi: Super Anime Brothers de ***Mashed***
* Donkey Kong y Darth Sidious fueron doblados por **Drawde** y **X-A3** respectivamente, pese a tener solo reacciones
* Originalmente **Lanme** doblaría a Peach, pero como no se hallaba disponible, **Lilkar** la cubrió solo en esa aparición, para que posteriormente **Lanme** grabara al personaje desde La Historia Secreta de Super Mario Bros. (de ***Mashed***) en adelante
* Debido a que a **Drawde** no sabia que grabaría a Darth Sidious, **X-A3** lo interpreto de ultimo momento

## Curiosidades (Redoblaje)

### Datos Técnicos

* La risa de Ash ya no fue cortada a comparación del doblaje original

### Sobre el Reparto

* **X-A3** y **Drawde** retoman a todos sus personajes. Inclusive **Lanme** retoma a Peach luego de reemplazar a **Lilkar** en La Historia Secreta de Super Mario Bros. de ***Mashed***

### Sobre la Adaptación

* Cuando Mario le pinta dedo a Kratos dice "*Jodete Kratos*", mientras que en doblaje original decía "*Vete a la verga Kratos*", **Drawde** lo cambió mientras grababa por motivos de que él no disfruta hacer tantos mexicanismos tratando de respetar el idioma original

## Blooper(s)

### Doblaje Original

* **X-A3** no se acuerda de como interpretar a Luigi
* El grito de Yoshi sin pista original, seguido de la risa de **X-A3**
* **X-A3** termina, referenciando a que el grabó primero
* **Drawde** satura el micrófono
* Al momento del dialogo "*I'm coming for you, \*\*\*\*\**", **Drawde** se rie por la manera en que lo dirá
* **Drawde** se queda corto con la risa de Ash. Para que después pida que asi se quede
* **Drawde** dice mal "*Chupa mi champiñón*"
* Nintendo Power sin pista original, seguido de la finalización de **Drawde**

### Redoblaje

* **Drawde** inicia con su muletilla
* **Drawde** vuelve a decir mal "*Chupa mi champiñón*"
* Nintendo Power sin efectos otra vez
* **Lanme** repite Motherfucker después de escucharlo de Mario

## Enlaces Externos

* **Mario Racista (Doblaje al Español) - Dóblame Esta** - Doblaje Original
* **Las Curiosidades de: Mario Racista - Dóblame Esta** - Curiosidades
* **Mario Racista | REDOBLAJE (Doblaje al Español) - Dóblame Esta** - Redoblaje
* **[ Mario Racista - Comparación de Doblaje [2021 y 2022] | Dóblame Esta]** - Comparación de Doblajes