recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Carolyn Hudson

Occupation: Grandmother

Family:

Sharon Hudson - Daughter

Alana Washington- Older Daughter

Daun freeman - Daughter

Chris felming- Son

Jurran Willson- nephew

Chrissy Cooper- Granddaughter

Imani Mustaf- Oldest Granddaughter

Kai Willson- Great grandchild

Leani Willson - Great grand child

Alexis Harder - Granddaughter

Daniel harder- Grandson

Bio: Carolyn Hudson is the main protagonist of Grandma: the series, she is the mother of Sharon, Alana, Daun, Chris. Also the grandmother of Chrissy and Imani.

Season 1: she is first appears in the pilot episode.

Season 2: Chrissy introduces her grandmother to mailboxes living in a neighborhood called maillville.

Season 3: When she ends up going to a barbquce hosted by Oswald , she doesn't want to eat the barbecue tenders drizzle with dry honey sauce.

Voiced by: Diane Keaton
Assado de Tecnologia Perdida ao Forno

**Assado de Tecnologia Perdida ao Forno** (ロストテクノロジーのローストビーフ *Rosutotekunorojī no Rōsutobīfu*) é o nono episódio da primeira temporada de Galaxy Angel.

O Esquadrão Angel fica preso numa nave assombrada por fantasmas e Fortê tenta explodir tudo. Enquanto isso, Mirufiu pilota sua nave pela primeira vez.
Dr. Erebor

**Dr. Ali Erebor** is an NPC in TriSci.

Dr. Erebor is the eccentric and charismatic head of the Laboratory of Chimera Studies at Rockefeller University in TriSci. Prior to the Great War, he was a brilliant geneticist who specialized in pushing the boundaries of scientific experimentation. With the collapse of society, Dr. Erebor's unorthodox methods and unchecked ambitions have led him down a dark path.

### Background

Dr. Erebor possesses an exceptional intellect and a unique approach to scientific research. He is known for his unorthodox experiments and a tendency to prioritize personal ambitions over ethical considerations. Driven by a sense of self-importance, Dr. Erebor believes that his work is of utmost significance to the post-apocalyptic world. He sees himself as a pioneer in shaping the future of humanity through scientific advancements.

Dr. Erebor is exceptionally charismatic and skilled at convincing others to support his endeavors. He can charm and sway people with his persuasive arguments and captivating personality. Dr. Erebor is willing to cross ethical boundaries in pursuit of his scientific goals. He views morality as a hindrance to progress and is often detached from the ethical implications of his experiments. Driven by a desire to project an image of success and superiority, Dr. Erebor is excessively concerned with his personal reputation and the outward perception of his work. He values appearances over the well-being of others.

### Quests

What Would You Do

In the quest "What Would You Do," Dr. Erebor becomes the central focus of the player's investigation. The player confronts him regarding his scientific experiments and must make choices that determine the fate of the creatures involved. Dr. Erebor's eccentricity, charisma, and disregard for ethical boundaries make him a formidable character to navigate and challenge.

Adelaide’s Lament

In the subsequent quest "Adelaide's Lament," Dr. Erebor's actions are exposed, and Adelaide seeks the player's help to bring his unethical experiments to light. The player's interactions with Dr. Erebor will determine whether he faces justice for his transgressions or manages to elude consequences through manipulation and cunning.
Epstein

**Epstein** is an NPC in Lennon.

### Background

Epstein is the current leader and self-proclaimed "manager" of the Lennon settlement in Central Park. Before the schism that led to the formation of Lennon, he was a prominent figure in the Loeb raider community, known for his cunning and ability to navigate the complex dynamics of raider factions. Epstein emerged as the leader of Lennon due to his strategic thinking and diplomacy, emphasizing the importance of maintaining control and stability within the settlement.

Epstein is a highly strategic thinker, always assessing risks and rewards before making decisions. He prioritizes maintaining control and stability within Lennon. He believes in using negotiation and diplomacy to secure Lennon's interests, seeking to avoid unnecessary conflicts whenever possible. Epstein has a keen eye for opportunities and exploits them to benefit the settlement. He is not afraid to make calculated compromises or alliances if it serves the greater good of Lennon. He focuses on practicality and survival, making decisions based on what he deems necessary for the settlement's continued existence. Epstein possesses a smooth and persuasive demeanor, able to rally support and maintain the loyalty of the Lennon raiders.

Overall, Epstein is a strategic and diplomatic leader within the Lennon settlement. His focus on stability and negotiation presents players with the opportunity to pursue diplomatic solutions and influence the direction of Lennon. Interactions with Epstein allow players to explore alternative paths and challenge the more aggressive factions within "The Inevitable Turn" quest.

### Quests

* The Inevitable Turn

Epstein plays a crucial role in "The Inevitable Turn" quest, representing the faction within Lennon that values stability and diplomatic solutions. He serves as a counterbalance to the more aggressive and confrontational approaches advocated by characters like Martin George and Best. The player can choose to align with Epstein and support his diplomatic efforts or challenge his leadership to pursue alternative paths.

### Player Interaction

1. Negotiation: Epstein engages the player in discussions, attempting to sway them towards diplomatic resolutions and non-violent approaches.
2. Assignments: He assigns the player tasks that involve gathering intelligence, negotiating with rival factions, or securing resources through peaceful means.
3. Compromises: Epstein may propose compromises or alliances that require the player's assistance in mediating between conflicting parties or resolving disputes.
4. Persuasion: He uses his charisma and diplomatic skills to persuade the player to see the benefits of maintaining stability and avoiding unnecessary conflicts.

### Notes

Epstein is a reference to Brian Epstein, the Manager of The Beatles. Lennon is named after the John Lennon memorial, located in the Strawberry Fields in Central Park.
Chrissy Cooper

Age: 13

Occupation:: Middle school student

Family:

Sharon Hudson- Mother

Troy Christopher Cooper- Father

Imani Mustaf - Older sister

Carolyn Hudson- Grandmother

Bio: Chrissy Cooper is a secondary character in Grandma: the series, she is the second character in the seria to wear glasses in the show.

Season 1:

Chrissy is first seen saying that Miss Merritt is her English teacher and friend.

Season 2: she is now 13 years old in the second season , she acts more mature in the second season.

Season 3: she appears in 20 episodes of the third season, The hit Netflix original series Team Kayile is her favorite show in the series.

Voiced by: Rosa Blasi

Trivia:

She is 13 years old.

Her favorite color is pink.
Entrega às 3 em Ponto, a Combinação das Angels

***Entrega às 3 em Ponto, a Combinação das Angels*** (産地直送エンジェルの盛り合わせ *Sanchi Chokusō Enjeru no Moriawase*) é o quarto episódio da primeira temporada de Galaxy Angel.

O Esquadrão Angel é contratado para proteger um empresário ameaçado de morte.

## Prévia do próximo episódio

* Original
* Dublagem
* Legenda

ミルフィーユ：あ、あ、油は…フライパンを…火から下ろしてから…入れないと…
蘭花：ミルフィーユ！しっかりしろミルフィーユ！　そ、そんな馬鹿な…死ぬな…　死んじゃ駄目だー！

Mirufiu: O certo é colocar o óleo com a frigideira fora do fogo...
Lanfá: Mirufiu! Você tá legal, Mirufiu?! Não! Não pode ser... Não morre, Mirufiu, você não pode morrer!

Milfeulle: A-Ah, você colocar o óleo depois de tirar a panela do fogo...

Ranpha:
Milfeulle! Espere, Milfeulle! Não, isso não pode ser... Não morra. Não morra!
1. ↑ http://jikainoyokoku.blog23.fc2.com/blog-entry-147.html
Chitose Karasuma

,

**Chitose Karasuma** (烏丸ちとせ *Karasuma Chitose*) é uma das angels integrantes do Esquadrão Angel. Sua nave é a Sharp Shooter.

## Curiosidades

* Diferente dos outros personagens, seu nome em japonês segue a tradição de alguns países da Ásia, inclusive do Japão, de escrever o sobrenome antes do nome próprio (*Karasuma Chitose*).
* *Chitose* vem de um doce tradicional japonês conhecido como *chitose ame* (千歳飴).
* *Karasuma* é um sobrenome comum japonês, formado pelos caracteres 烏 (*karasu* "corvo") e 丸 (*ma* "círculo").
Galaxy Angel A

## Lista de Episódios

Nomes em *itálico* são traduções livres. As traduções em português oficiais destes episódios não estão disponíveis e foram usadas as feitas por Nadja Fansub.

### Galaxy Angel A

1 - *Mingau de Arroz de Romance Policial do Ancião*

2 - *A Sobremesa Original dos Angels por Dentro*

3 - *Shuffle Francês sem Sobremesa*

4 - *Aperitivo Especial sem Prato Principal*

5 - *O Sanduíche Surpresa de Luxo da Milfeulle*

6 - *Abrace o pote de peixe*

7 - *Cavala Gelada com Prêmio*

8 - *Macarrão Escorregadio*

9 - *Salada Muito Cara*

10 - *Desconto de Banana Angel*

11 - *Viciada em Torta de Nozes*

12 - *A Comparação de Sabores das Angels*

13 - *Biscoito da Sorte Super Raro*

14 - *A Comida Super Picante dos Meninos*

15 - *Adeus Ao Nosso Pote de Vapor*

16 - *Tigela de Arroz com Costeletas de Vaca com Bigode e Molho Rico*

17 - *O Frango Assado de Ambição e Pobreza*

18 - *Uma Cadeia de Macarrão Caseiro Sem Conexão*

19 - *Fonte Para Cortar o Bambu*

20 - *Comida de Gato Abandonado*

21 - *Um Sushi Muito Solicitado*

22 - O Conjunto da Família Fortuita

23 - *Um Delicioso Buffet de Yakiniku*

24 - *Um Suco Metálico Misturado*

25 - *Um Ramen de Sucata Com Substituto*

26 - *Sopa Doce de Feijão Vermelho Que Não Para de Empurrar*

### Galaxy Angel AA

27 - *Bife Mágico Pyururiku*

28 - *Um Baumkuhen Para Se Preocupar*
Galaxy Angel (anime)

**Galaxy Angel** é a primeira temporada do anime de Galaxy Angel. É a primeira aparição das angels ao público.

## Lista de Episódios

Nomes em *itálico* são traduções livres. As traduções oficiais desses títulos estão indisponíveis e foram usadas as feitas por Nadja Fansub.

## Referências Externas

* https://en.wikipedia.org/wiki/List\_of\_Galaxy\_Angel\_episodes
* https://en.wikipedia.org/wiki/Galaxy\_Angel#Anime
* https://pt.wikipedia.org/wiki/Galaxy\_Angel
* https://dublagem.fandom.com/wiki/Galaxy\_Angel
* https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=837
Maiden

The Maiden, otherwise known as the 'Forest Woman', was a Class D4 cryptoid which prowled the forests and deserts of the American Southwest and Mexico. It was a soulless creature which feasted on the dreams of children. It commonly provoked nightmares in the North American Populous, as these were much more delicious to it.

### Sleep Game

The Maiden often stumbled upon unsuspecting backpackers. The Maiden would start a conversation with them, but the backpackers would interpret this as inhumane shrieking. The Maiden would then put it's finger into the left eye of the backpacker, tickling the brain to sleep. At this point, the Sleep Game would begin.

The Sleep Game was a horrendous and vile event in which the Maiden would 'compete' with the now-one-eyed backpackers to see who could 'sleep the longest'. The Maiden, being an ancient entity with the ability to sleep for eons, was never going to lose. Nevertheless, the maimed backpackers were forced to participate. Whenever they attempted to rise or open their eye, the Maiden would grab them by the skull and reinsert a spindly finger into the eye socket, once again tickling the brain to sleep. The Sleep Game would continue until the backpacker died. There was no recourse for the backpacker, unless a military helicopter flew overhead, at which point the Maiden would shriek and tunnel into the ground like a mole.
Yūko Ōtsuki

**Yūko Ōtsuki** (大月悠祐子) é uma cartunista e ilustradora japonesa, conhecida por ilustrar os jogos e os mangás da série Galaxy Angel. Hoje em dia Ōtsuki sempre assina suas obras com seu nome, apesar de antigamente se apresentar pelo pseudônimo Kanan (かなん).

Redes sociais

* Twitter: https://twitter.com/inunohana11
Fortê Stollen

,

**Fortê Stollen** (フォルテ・シュトーレン *Forute Shutōren*) é uma angel e primeira líder do Esquadrão Angel. Sua nave é a Happy Trigger.

## Curiosidades

* A origem de *Fortê* é desconhecida, mas parece vir da palavra *forte*.
* *Stollen* é o nome de um tipo de bolo de frutas alemão, tradicionalmente consumido durante a semana de Natal no país. É similar ao panetone, comum no Brasil.
* Com 22 anos, Fortê é a integrante mais velha do esquadrão e provavelmente a primeira a ter entrado na tropa. Também é a mais alta, com 1,75 m.
* Lanfá já comentou que ela fede a pólvora.
* Ela é a única angel que não conta sobre seu passado ao ser escolhida como par amoroso nos jogos. Como sua história também não foi abordada nos mangás, ela continua um mistério até hoje.

1. ↑ OOTSUKI, Yuuko. **フォルテ、誕生日おめでとう🎁👑✨✨**. [Japão], 12 maio de 2022. Twitter: @inunohana11. Disponível em: <[1]>. Acesso em: 10 nov. 2022.
O Filé da Ruína de Forte

Especialidade do Parque de Diversões: Compota de Galinha com Acompanhamento da Minto

***O Filé da Ruína de Forte*** (フォルテの遺跡煮込みトラブル漬け *Forute no Iseki Nikomi Toraburu Tsuke*) é o sexto episódio da primeira temporada de Galaxy Angel.

Fortê, Mirufiu e Nômato descobrem um ramster em um trabalho arqueológico.

## Curiosidades

* Fortê possui musofobia, o medo irracional de ratos, camundongos e outros roedores muroides.
* Tibitá (ちびた) significa "pequeno" em japonês.
* Na "luta" contra o ramster, Fortê parece usar um canhão sem recuo Carl Gustav M2, uma metralhadora M60 e um lança-mísseis M202 modificado, com 9 tubos em vez de 4.
Galaxy Angel X

**Galaxy Angel X** é a 4ª e última temporada da primeira geração de Galaxy Angel. É a única animação da série a contar com a angel Chitose Karasuma.

## No Brasil

O canal pago Animax só distribuiu as três primeiras temporadas do anime na América Latina. Por conta disso, tanto esta quanto Galaxy Angel Rune nunca foram exibidas por meios oficiais no Brasil. Fora do Japão, a série só foi distribuída na China, na Coreia do Sul e nos Estados Unidos.

Em 12 de novembro 2021, a Nadja Fansub iniciou a tradução desta temporada do anime, finalizando em 11 de dezembro de 2022. Até onde se sabe, é a primeira e única fansub a legendar Galaxy Angel X em português.
Macacos me Mordam

**Macacos me Mordam** (サルのサルベージコンボ *Saru no Sarubēji Konbo*) é o décimo oitavo episódio de Galaxy Angel.

## Sinopse

No meio de uma expedição, o motor da espaçonave de Fortê falha, e junta de Minto e Vanilla se dirige à uma estação espacial próxima em busca de peças para repor em sua nave.

## Curiosidades

* É o único episódio cujo título não faz um trocadilho com comidas.
A Main Character

Miss Watkins

Occupation: Middle school teacher

Bio: Miss Watkins is an secondary character in Grandma: the Series, she is the Math teacher of Chrissy Cooper.

Voices by: Ashley Tisdale

Season 1:

Miss Watkins first appearance was in the Episode boo Age, She appears alongside Donnell and Azion in the episode.

Season 2:

No information yet.
The Ghost of Jayingee

The Ghost of Jayingee is said to have been haunting the zoo ever since construction started. It is said that if you go near the forest in the corner of the zoo then you can hear very silent whispers, but if you listen carefully you can hear them.

In the picture to the right you can notice some dead trees directly above the shack. There are many trees behind the Janitor Closet which most likely means that they are trying to cover up something.

According to one of the developers, in *October of 2020* there is going to be a big secret about the woods revealed.
SpongeBob SquarePants

SpongeBob SquarePants is an American live action web series created by Ethan Slater for YouTube.

Plot: A sponge named SpongeBob SquarePants is a Sponge that lives in Binki Bottom, works as a fry Cook at The Krusty krab. The series focuses on SpongeBob SquarePants and his daily life.

Cast:

Chrissy Cooper as SpongeBob SquarePants

Sharon Hudson as Miss Puff

Grandma as Grandma SquarePants

Dad as Patrick Star

Uncle Chris as Squidward Tentacles

Imani Mustaf as Sandy Cheeks

Jurran Willson as Plankton

Auntie Alana as Karen Plankton

Network: YouTube

Trivia:

Mary Jo Catlett does not repiser her role as Miss Puff in the Web series.
Minto Blamanché

* Anime
* Mangá
* Jogo
* Musical
* GA
* GA Z-X
* GA
* GA II
* GA
* GA II

Minto Blamanché (ミント・ブラマンシュ *Minto Buramanshu*) é uma das angels integrantes do Esquadrão Angel. Sua nave é a Trick Master.

## Personalidade

### No Mangá e no Jogo

Minto é uma formiguinha e ama todo tipo de doce, mas tem uma atração especial pelos coloridos e aromatizados artificialmente. Ela também é apaixonada por fantasias, apesar de fazer de tudo para manter isso em segredo, até das outras angels.

Suas orelhas de coelho são um mistério à parte e parecem ser a fonte dos seus poderes telepáticos. Com eles, Minto pode ler qualquer emoção ou ideia superficial, mas não consegue ler memórias ou pensamentos mais profundos.

Minto tem uma relação conturbada com seu pai, Darnô Blamanché. Dono do gigante Grupo Blamanché, Darnô preparou sua filha única desde pequena para herdar os negócios da família, mesmo que contra sua vontade. Por conta disso, Minto viu no Esquadrão Angel uma chance de fugir desse destino e se alistou o quanto antes.

Minto é insegura em relação à sua altura e se enfurece quando é vista ou tratada como criança. Sua desconfiança com os outros foi agravada pela sua telepatia, já que podia ver qualquer pensamento ruim que tinham dela.

Minto é calma e tenta sempre resolver as coisas sem uso a força bruta.

### No Anime

Minto é cínica e está sempre em busca dinheiro e ganhar vantagem em cima dos outros, apesar de ser herdeira da fortuna da família. Tem uma compulsão por fantasias, chegando ao ponto de ficar doente ou até considerar suicídio se algo acontecer com elas. Seu desejo por açúcar também é grande, mas ela se controla fazendo dieta.

Ela não tem nenhuma habilidade telepática e suas orelhas a fazem voar.

## Aparições

* **Galaxy Angel** – (1ª aparição; aparece em holograma)
* **Galaxy Angel** –
* **Galaxy Angel** –

* **Galaxy Angel (mangá)** - Esquadrão Angel Chegando!
* **Galaxy Angel (jogo)** - GA Capítulo 1 (Jogo)

## Em outras línguas

 Coreano
 Espanhol
 Inglês
 Tagalo

## Curiosidades

* **Minto** vem de *mint*, "hortelã" em inglês.
* **Blamanché** vem de *blanc-manger, "*manjar branco", uma sobremesa de creme de leite de origem francesa.
* Minto é a personagem mais baixa do esquadrão, com míseros 1,23 m. Ela é quase 10 cm mais baixa que a Vanilla, mesmo sendo 3 anos mais velha.
* Toda a sua família possui orelhas de coelho.

## Referências

1. ↑ OOTSUKI, Yuuko. **ミント、誕生日おめでとう〜〜！🐰✨✨**. [Japão], 2 jun. 2021. Twitter: @inunohana11. Disponível em: <[1]>. Acesso em: 10 nov. 2022.
2. ↑ 2,0 2,1 ミント・ブラマンシュ em **Project G.A. Official Website**. Acesso em: 17 abr. 2022.
3. ↑ 3,0 3,1 ギャラクシーエンジェルの登場人物 na **Wikipédia Nipônica**.

 Acesso em: 10 nov. 2022.
Page Cooper

Age: 11

Occupation: Middle school student

Family:

Anna Cooper- Mother

Jesse Cooper- Father

Lilly Cooper- Older Twin sister

Veronica Merrell- Aunt

Bio: Page Cooper is a guest character in Miss Valezquez: the series, she is mentioned in Grandma: the series by Chrissy. With Chrissy saying that she knew the twins as her best friends ever since the 6th grade, Even though Chrissys other best friend Madylin Hamp didn't know about Chrissy being best friends with two sets of twins that don't even go to Brookland Middle School. But she appears in the second season alongside her Twin Sister Lilly.

Season 1 : She used to go to Hungry Creek Middle school with her twin sister Lilly, both of them attended the school.

Season 2: she makes her first appearance in the second season alongside her Twin sister Lilly.

Voiced by: Bailey Mckinght
Mirufiu 100% Natural ao Inspetor Caramelado

### Seguinte

Especialidade do Parque de Diversões: Compota de Galinha com Acompanhamento da Minto
Assado de Tecnologia Perdida ao Forno

**Mirufiu 100% Natural ao Inspetor Caramelado** (天然ミルフィーユの査察あんかけ *Ten'nen Mirufīyu No Sasatsu An Kake*) é o oitavo episódio da primeira temporada de Galaxy Angel.

Mirufiu e Vanilla levam dois oficiais do exército em um tour pela base na busca de uma tecnologia perdida.
Galaxy★Bang!Bang!

**Galaxy★Bang!Bang!** (ギャラクシー★Bang! Bang! *Gyarakushī★Bang! Bang!*) é o tema de abertura da primeira temporada de Galaxy Angel.

## Letra

A letra é dividida em diferentes cores, cada uma representando uma cantora:

* Versos em roxo são cantados por Fortê Stollen;
* Versos em vermelho são cantados por Lanfá Framboise;
* Versos em azul são cantados por Minto Blamanché;
* Versos em rosa são cantados por Mirufiu Sakuraba;
* Versos em verde são cantados por Vanilla H;
* Versos sem cor são cantados em coro por todas.

### Versão de TV

* Kanji
* Romaji
* Tradução

なんで？　どーして？

ピンチ！　洒落になんない（ドキドキ）

トラブル光線　Buru Buru

宇宙は大騒ぎ（あたふた）

おっけー　ムチャしたって

平気　飲茶しちゃって（ツイツイ）

お祭り気分で

後は神様に祈りましょう（パンパン）

因果応報！

毎日がアドベンチャー

幕が開いたら

出たとこ勝負

タネもシカケも魔法もない

イチかバチかの　I.N.G

お気楽カーニバル

夢と希望のマシンガン

欲しいものに狙いを定めて Bang! Bang!

踊ろー　遊ぼー　ブラボー

ときめきロケットに乗って

天下無敵のサクセス・ストーリー　始めよう

**Tradução de Nadja Fansub**

Por quê? Por que será? Oh, não!

Isso não é engraçado! Thump! Thump!

Problemas barulhentos... Buzz! Buzz!

Todo o espaço é uma emoção! Desordenadamente!

Okay!

Mesmo que formos imprudentes, não tem problema

Mesmo com dim sum... Não é possível te ajudar!

Seja em um clima festivo

E ore para Deus por todo o resto..

Aplausos! Aplausos!

Ou há retribuição

Todo dia é uma aventura

Quando a cortina se abre

O desafio começa

Sem segredos, sem truques, sem magia

Nós apenas temos que dar tudo de nós! I.N.G.

Um carnaval sem preocupações

Uma metralhadora de sonhos e esperança

Vá atrás daquilo que você realmente deseja

Bang! Bang!

Dance, jogue... Bravo!

Monte o foguete dos sonhos!

Vamos embarcar nas nossas invencíveis histórias de sucesso

### Versão Completa

* Kanji
* Romaji
* Tradução

なんで？　どーして？

ピンチ！　洒落になんない（ドキドキ）

トラブル光線　Buru Buru

宇宙は大騒ぎ（あたふた）

おっけー　ムチャしたって

平気　飲茶しちゃって（ツイツイ）

お祭り気分で

後は神様に祈りましょう（パンパン）

因果応報！

毎日がアドベンチャー

幕が開いたら

出たとこ勝負

タネもシカケも魔法もない

イチかバチかの　I.N.G

お気楽カーニバル

夢と希望のマシンガン

欲しいものに狙いを定めて Bang! Bang!

踊ろー　遊ぼー　ブラボー

ときめきロケットに乗って

天下無敵のサクセス・ストーリー　始めよう

ゴメン　許して（それ）

毎度　お騒がせして（しつれい）

自己中だけど　Chu Chu

笑顔が取り柄です（にこにこ）

オーライ　汗かいても（たら）

いっばい　べそかいても（たらたら）

楽しくやっても

結局　ラッキーの勝ちでしょ？（そっかー）

唯我独尊！

恋も未来もルーレット

ひるんじゃ負けだよ

運に任せて

一寸先はサバイバル

のるかそるかの R.P.G

わがままモンスター

お腹空かせたダイナソー

怖いものなんて　どこにもないの　Bang! Bang!

騒ごー　笑おー　大魔王

星屑　エキストラにして

ステージはヒロインの出番を　待ってるの

毎日がアドベンチャー

幕が開いたら

出たとこ勝負

タネもシカケも魔法もない

イチかバチかの　I.N.G

お気楽カーニバル

夢と希望のマシンガン

欲しいものに狙いを定めて Bang! Bang!

踊ろー　遊ぼー　ブラボー

ときめきロケットに乗って

天下無敵のサクセス・ストーリー　始めよう

## Créditos

Letra: Chisa Tanabe

Composição: Kazuya Izumi

Arranjos: Kazuya Izumi

Intérpretes: Esquadrão Angel

* Mirufiu Sakuraba (Ryōko Shintani)
* Lanfá Framboise (Yukari Tamura)
* Minto Blamanché (Miyuki Sawashiro)
* Fortê Stollen (Mayumi Yamaguchi)
* Vanilla H (Mika Kanai)
Galaxy Angel (desambiguação)

**Galaxy Angel** é uma série multimídia produzida pela BROCCOLI. Pode referir-se a:

* a série multimídia Galaxy Angel;
* a 1ª temporada da animação lançada em 2001;
* o mangá escrito e ilustrado por Kanan;
* o jogo lançado em 2002;
* o romance leve escrito por Ryō Mizuno e ilustrado por Jūsensha Kōbō;
* as membras do Esquadrão Angel, referidas também como angels.
Eternal Love 2004

**Eternal Love 2004** (tr. "Amor Eterno") é uma das versões de Eternal Love cantada por Hiromi Sato (佐藤 ひろ美 *Satō Hiromi*). Foi usada no jogo Eternal Lovers.

Parte do álbum Angelic Symphony.

## Letra

* Kanji
* Romaji
* Tradução

Eternal love　君に逢えた　蒼いこの銀河で

きっと奇跡は始まる　Angel in my heart

遠く限りない宇宙へ

夢を探して迷う far away

揺れる運命になぜか

心みだれて　道を惑う

月に見守られて　気高く生きてゆける

時間は砂のように　so　流れるけど…

Eternal love　君に逢えた　蒼いこの銀河で

いま信じて　飛び立つ天使

Eternal dream　光　浴びて　翼広げたなら

きっと奇跡は始まる　Angel in my heart

軌道　外れることさえ

怖れぬ勇気　熱く　get away

永遠の静寂の中で

心めざめて　向かう世界

月に導かれて　神秘の闇を抜ける

深い海のように　so　包み込んで…

Eternal love　君の声が　響くこの銀河で

ほら輝く　未来の天使

Eternal dream　胸に抱いて　翼広げたなら

きっと歴史が生まれる　Angel in my heart

月に見守られて　気高く生きてゆける

時間は風のように　so　消えゆくけど…

Eternal love　君に逢えた　蒼いこの銀河で

いま信じて　飛び立つ天使

Eternal dream　光　浴びて翼広げたなら

いつか奇跡は始まる　Angel in my heart
Refeição Completa de Sobrevivência na Selva Tamanho Família

**Refeição Completa de Sobrevivência na Selva Tamanho Família** (特盛サバイバル定食 *Tokumori Sabaibaru Teishoku*) é o vigésimo episódio de Galaxy Angel.

Minto e Fortê ficam presas numa ilha deserta cercada de mistérios.

## Aparições

### Principais

* Fortê Stollen
* Lanfá Framboise
* Minto Blancmanche
* Mirufiu Sakuraba
* Nômato
* Vanilla H
* Volcott O. Huey

## Em outras línguas

 Inglês
 Japonês
 Mandarim
Especialidade do Parque de Diversões: Compota de Galinha com Acompanhamento da Minto

**Especialidade do Parque de Diversões: Compota de Galinha com Acompanhamento da Minto** (遊園地名物にわとりコンポートミント添え *Yuenchi Meibutsu Niwatori Konpōto Minto Soe*) é o sétimo episódio da primeira temporada de Galaxy Angel.

Minto, Mirufiu e Vanilla são encarregadas de investigar um esquema de sequestro no Parque Cuck-doo-doo-loo-doo-abdoo Land, localizado no planeta Cuck-doo-doo-loo.
Grandma : the series Wiki

The wiki from the hit Disney Channel anamited series Grandma: the series.

**Welcome to the Grandma : the series Wiki!**
We're a collaborative community website about Grandma : the series that anyone, including you, can build and expand. Wikis like this one depend on readers getting involved and adding content. Click the "ADD NEW PAGE" or "EDIT" button at the top of any page to get started!

## Important articles

PlaceholderA page about your topicPlaceholderA Main CharacterPlaceholderThe First EpisodePlaceholderAn Important LocationPlaceholderA Key EventPlaceholderA Crucial Item
* upcoming shows
* spin- offs
* Movies
* Characters

You can also be part of the larger Fandom family of communities. Visit Fandom's Community Central!

*Community Founders*: Write a good and paragraph-length description for your welcome section about your topic. Let your readers know what your topic is about and add some general information about it. Then you should visit the admin dashboard for more tips.
Protagonists

## Protagonist

* Chad
* Diego
* Sienna
* Danielle
* Avery
* Robin

**The Protagonist (Chad/Diego/Sienna/Danielle/Avery/Robin)** is the player character chosen at the start of the game, from one of the six available player avatars. As of episode 5, only the first four are available. After selecting a gender, Chad and Diego can be chosen for male characters, and Sienna and Danielle can be chosen for female characters. They are introduced as friends of Ava and Scarlett on their journey on the Cruise Ship to Ayrith to participate in the Ayrith League. On their way, they become stranded on a beach with Connor where they begin their journey.

## Gallery

* Chad Sprites
* Diego Sprites
* Sienna Sprites
* Danielle Sprites
* Avery Sprites
* Robin Sprites
Tecnologia Perdida

**Tecnologia perdida** (ロストテクノロジー *rosuto tekunorojī*?) é o nome dado a uma série de artefatos misteriosos encontrados por toda galáxia. O Esquadrão Angel tem como missão encontrar e resgatar estes objetos.

A busca pela tecnologia perdida é um tema comum em todas as mídias, apesar de ser abordado de forma bem distinta entre elas. Tanto no jogo quanto no mangá, a tecnologia perdida é originária de uma civilização antiga desconhecida e é redescoberta quando a Lua Branca se aproxima de Transvaal. No anime, sua origem é desconhecida e os artefatos pendem muito mais para o mágico que o tecnológico, garantindo uma variedade de poderes a quem a possui.

## Lista de Tecnologias Perdidas

### Jogo

1. ↑ 1,0 1,1 Suposta tecnologia perdida, sem confirmação oficial.
Mirufiu Sakuraba

(アニメ BD) ギャラクシーエンジェル 第1期(無印) 第03話「アステロイドの拾い物炒めヴァニラ風味」(1424x1072 HEVC 10bit FLAC softSub(chi+eng) chap).mkv snapshot 08.36.966.png

## Dados pessoais

### Habilidades

* Cozinhar
* Sorte

## Forças Armadas

### Afiliação

* Forças Armadas Imperiais de Transvaal
	+ Guarda Imperial
		- Esquadrão Angel

## Estreia

### Anime

Risoto com Enrolado da Sorte à Moda Angel

### Jogo

Galaxy Angel

**Mirufiu Sakuraba** (ミルフィーユ・桜葉 *Mirufīyu Sakuraba*) é uma das angels integrantes do Esquadrão Angel. Sua nave é a Lucky Star. Ela é irmã mais velha da personagem Apurikotto Sakuraba.

## Curiosidades

* *Mirufiu* vem de *mille-feuille*, uma sobremesa de origem francesa. É popularmente conhecida como "mil-folhas" em português.
* *Sakuraba* significa "folha de cerejeira", formado pelos caracteres 桜 (*sakura* "cerejeira") e 葉 (*ha* "folha").

1. ↑ OOTSUKI, Yuuko. **ミルフィーユ誕生日おめでとう👸🎂✨✨**. [Japão], 31 mar. 2022. Twitter: @inunohana11. Disponível em: <[1]>. Acesso em: 10 nov. 2022.
Refogado de Achados do Asteroide com Tempero de Vanilla

**Refogado de Achados do Asteroide com Tempero de Vanilla** (アステロイドの拾い物炒めヴァニラ風味 *Asuteroido no Hiroimono Itame Vanira Fūmi*) é o terceiro episódio da primeira temporada de Galaxy Angel. O personagem Nômato é apresentado neste episódio, completando o elenco principal da série.

O Esquadrão Angel recebe ordens da inteligência para buscar pela tecnologia perdida num lixão, mas acaba encontrando um míssil um tanto incomum.

## Aparições

### Principais

* Fortê Stollen
* Lanfá Framboise
* Minto Blamanché
* Mirufiu Sakuraba
* Nômato (primeira aparição)
* Vanilla H
* Wolcott O. Huey

## Prévia do próximo episódio

* Original
* Dublagem
* Legenda

ミルフィーユ：お茶入りました～
ミント：命を狙われてる
ミルフィーユ：お茶入りました～
フォルテ：しまったー！毒を盛られたー！

ミルフィーユ：お茶入りました～
ヴァニラ：試練です
ミルフィーユ：お茶入りました～
蘭花：いやっほ～い！た～まのっこし～！
*Indisponível*

Milfeulle: Eu fiz um pouco de chá!
Mint: Sua vida está ameaçada?
Milfeulle: Eu fiz um pouco de chá!
Forte: Essa não, eles deram algum veneno!
Milfeulle: Eu fiz um pouco de chá!
Vanilla: É um teste de Deus.
Milfeulle: Eu fiz um pouco de chá!

## Em outras línguas

*(Asuteroido no Hiroimono Itame Vanira Fūmi)*
 Coreano | 오늘의 임무 우주 쓰레기장을 뒤져라!
*(oneul-ui immu uju sseulegijang-eul dwijyeola!)*
 Espanhol
 Inglês
 Tagalo

## Curiosidades

* Este é um dos poucos episódios que não apresenta nenhuma personagem secundária. A personagem da vez seria Nômato, mas ele acabou compondo o elenco principal mais pra frente.

## Referências

1. ↑ http://jikainoyokoku.blog23.fc2.com/blog-entry-147.html
2. ↑ 갤럭시 엔젤/애니메이션 na **Namuwiki**. Acesso em: 24 jun. 2022.
Galaxy Angel (mangá)

O mangá nunca foi publicado no Brasil e, por tanto, nunca teve uma tradução oficial. Todos nomes, adaptações e traduções no geral são provenientes do trabalho do Projeto Galaxy Angel Brasil, feito por fãs.

## Lista de Volumes

#### Comentário da Autora

*"Quando eu era pequena, eu sempre passava minhas férias de verão na casa da minha vó em Fucuxima. Eu ajudava a plantar batatas e comia os tomates direto do pé. Eu adorava usar o ofurô a lenha e era aficionada em queimar pinheiros.*
*Agora eu estou aficionada em desenhar mangá (risos)."*
**- Kanan**

#### Capítulos

01 - Esquadrão Angel Chegando!

02 - Fugitivos Despreocupados

03 - Presente da Deusa da Lua

04 - Vaca Fora de Controle?!

05 - Emoções Deixadas no Deserto

06 - Desprezo pelo Universo (pt. 1)

07 - Desprezo pelo Universo (pt. 2)

### Volume 5

Publicado em julho de 2004

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 http://www6.plala.or.jp/KAZY/book/galaxy.htm
Bountilia Island

## In the Game

Bountilia is an uninhabited volcanic island. It has a small southern shore, with a jungle growing on either side. Hidden on Bountilia Island is a research facility.

From Bountilia Island, the player can access: Bountilia Cavern by taking the cave entrance to the north; and Cellia City by taking the boat back.
Glitch Field

> *1n!taliz3 .b//////attl3*
>
>

**Glitch Field** is one of the Field Effects.

## Transitions from other Field Effects

It can be summoned for 5 turns by using Conversion and Conversion2 in succession while not holding an Everstone.

## General Effects

* Special Attack and Special Defense are combined into one stat that serves the purpose of both values. The Special stat will be equal to a Pokémon’s Special Attack or Special Defense, whichever is higher.
* Dark, Steel, and Fairy type attacks deal Normal damage instead.
* The split between types and category of moves in Generation 4 is undone. All damaging Water, Fire, Ice, Grass, Electric, Psychic, and Dragon moves are considered special moves, regardless of actual category, while all Normal, Fighting, Flying, Ground, Rock, Bug, Ghost, and Poison moves are considered physical.
* Critical hit chance increases by one stage if an attacker is faster than its opponent
* Psychic type moves increase in power by 1.2x

### Type Chart Changes

* Psychic types are now immune to Ghost type moves
* Dragon type moves always deal neutral damage
* Poison types are now weak to Bug type moves
* Fire types no longer resist Ice type moves
* Bug types are now weak to Poison type moves

## Abilities Affected

RKS System's type becomes ??? at all times

## Move Changes

* Blizzard is set to 90 accuracy
* Rage locks the user into the move indefinitely
* Metronome will never choose a move with less than 70 base power
* Explosion and Self-Destruct halve target’s defense
* Nature Power becomes Metronome
* Camouflage changes the user's type to BIRD
* Secret Power may lower speed

## Trivia

* The effects of the Glitch Field essentially revert all battle mechanics to those in Generation 1. (with the exception of Abilities and held items, as those were not introduced until later)
* The BIRD type does not appear in any situation outside of using Camouflage in this terrain.
Deko Pizza

**Deko Pizza** (デコピザ *Deko Piza*) é o vigésimo primeiro episódio de Galaxy Angel. Este episódio, junto com episódio 26, é exclusivo dos lançamentos em vídeo e não foi exibido na televisão japonesa. No Brasil, foi exibido normalmente no Animax.

Minto, Lanfá e Vanilla tentam de tudo para salvar uma pizzaria à beira da falência.

## Curiosidades

* Esse é um dos poucos episódios em que a moeda fictícia *galar* é citada. Seu símbolo é similar ao do colombo (₡), moeda da Costa Rica e de Salvador, mas com as barras na horizontal.
* Aos 5:12, é possível ver duas lojas com BROCCOLI e GAMERS escritos na fachada.
* Há uma pizzaria chamada Deco Pizzas em Blumenau, Santa Catarina.
Blamanché

**Blamanché** (ブラマンシュ *Buramanshu*) é um sobrenome de origem franco-japonesa. Pode referir-se a:

## Multimídia

* **Minto Blamanché** - membra do Esquadrão Angel
* **Darunō Blamanché** - Pai de Minto
* **Grupo Blamanché** - grupo empresarial comandado por Darunō Blamanché

## Jogos

* **Mercante Blamanché** -nave mercante do Grupo Blamanché
Angel Kiss Gâteau de Mirufiu

**Angel Kiss Gâteau de Mirufiu** (エンジェルキッス・ガトー・デ・ミルフィーユ *Enjeru Kissu Gatō de Mirufīyu*) é o décimo nono episódio de Galaxy Angel.

Mirufiu ganha um sorteio para um jantar chique e acaba se envolvendo com um escândalo presidencial.

## Curiosidades

* O nome da sobremesa *La Grande Arche* provavelmente faz referência a um monumento de mesmo nome localizado no norte da França. Também pode ser uma referência à marca de vinho californiana *Le Grande Archer*.
Iceberg de Galaxy Angel

O ***Iceberg* de Galaxy Angel**, ou **Geleira de Galaxy Angel**, se refere a uma montagem publicada na página Galaxy Angel F.C., às 20:33 do dia 13 de fevereio de 2021.

## **Divisões**

### **Geleira**

#### **Nome completo do Normad**

Apesar de ser chamado apenas de ser chamado pela versão mais curta do seu nome pelo resto do esquadrão, Nômato tem um nome de fábrica muito mais extenso.
Nestor Chiesse

###

nm5405922

## Redes

###

nestorchiesse

###

nestorchiesse

###

@nestorchiesse

###

nestorchiesse

###

@nestorchiesse

**Nestor Chiesse** (Barra Mansa, RJ, 11 de junho de 1969) é um ator brasileiro. Chiesse começou a carreira de dublador em 1997, quando se mudou para Rio de Janeiro capital. Em 2001, foi para São Paulo, onde passou a trabalhar e continua até hoje.

## Papéis

### Galaxy Angel

* Presidente da Associação dos Caminhoneiros (ep. 21)
* Vigilantes (ep. 25)
* Johnny (ep. 26)

## Referências

* https://dublagem.fandom.com/wiki/Nestor\_Chiesse
Jogos de Pão Frito com Molho da Milfeulle

“*Se for dinheiro eu não empresto, viu?*”

― Minto

***Jogos de Pão Frito com Molho da Milfeulle*** (ギャンブルポワレミルフィーユソース, *gyanburu poware mirufīyu sōsu*) é o segundo episódio da primeira temporada de Galaxy Angel.

Fortê e Lanfá contraem uma dívida no cassino e dependem de um golpe de sorte para saírem dessa enrascada.

## Enredo

### Contato

> — Ah, Fortê, eu não acho uma boa ideia.
> — Fica fria, deixa comigo!
> Lanfá e Fortê gastando seu soldo em jogos de azar
>
>

Uma nova angel está pra chegar ao esquadrão e Minto, Vanilla e o Tenente Wolcott tentam entrar em contato com Lanfá e Fortê desde a base-satélite. Sem sucesso, a trupe começa a ficar preocupada que as duas não estarão presentes para receber a nova angel, mas logo é mostrando o porquê: as duas estão ocupadas demais torrando todo o seu salário num cassino para responderem.

## Aparições

### Principais

* Fortê Stollen
* Lanfá Framboise
* Minto Blamanché
* Mirufiu Sakuraba
* Vanilla H
* Wolcott O. Huey

## Prévia do Próximo Episódio

* Original
* Dublagem
* Legenda

ミント：目を閉じるとそこはお花畑
フォルテ：悪くないね～
ミルフィーユ：とっても素敵です！
ノーマッド？：あ、あぁ、いつつ…
フォルテ：お前のボニーはこれしかない～
ミルフィーユ：とっても素敵です
ミント：なんか違う気がしますけど

Minto: Vejo a vida passar diante dos meus olhos.
Fortê: Ah, é, não é nada mal!
Mirufiu: Ai, tá muito lindo!
Fortê: Esse corpo é perfeito pra você!
Mirufiu: Tá muito lindo!
Minto: Ainda acho que tem algo errado...

Mint: Feche seus olhos e imagine um jardim...
Forte: Isso não é tão ruim.
Milfeulle: Eu acho isso maravilhoso!
Forte: Eu tenho um corpo para você!
Milfeulle: Eu acho isso maravilhoso!
Mint: Parece que não está indo...

## Trilha Sonora

* Galaxy★Bang!Bang!
* Horoscope Rhapsody

## Em outras línguas

*(Gyanburu Poware Mirufīyu Sōsu)*
 Coreano | 행운소녀 밀피유, 우리를 구해줘!
*(Haeng-unsonyeo Milpiyu, Ulileul Guhaejwo!)*
 Espanhol
 Inglês
 Tagalo

## Curiosidades

* Há um corte no áudio durante a leitura do título e ouve-se o áudio japonês. Esse problema ocorre nas dublagens brasileira e venezuelana.

## Referências

1. ↑ http://jikainoyokoku.blog23.fc2.com/blog-entry-147.html
2. ↑ Namuwiki
Lista de Referências em Galaxy Angel

## Geral

* Culinária
* Cultura
* Marcas
* Outros

* Chitose Karasuma:
	+ **Chitose** vem do japonês *chitose ame*.
* Fortê Stollen:
	+ **Stollen** é um bolo de frutas alemão.
* Lanfá Framboise:
	+ **Framboise** é uma marca de cerveja belga.
* Minto Blamanché:
	+ **Minto** vem do inglês *mint*, "hortelã".
	+ **Blamanché**  vem do francês *blanc-manger*, "manjar branco".
* Mirufiu Sakuraba
	+ **Mirufiu** vem do francês *mille-feuille*, "mil-folhas".
	+ **Sakuraba**  é "folha de cerejeira" em japonês.
* Vanilla H
	+ **Vanilla**  é "baunilha" em inglês.

- Nômato faz referência à sonda interestelar NOMAD, personagem do episódio "Nômade", de *Jornada nas Estrelas*.

- Lanfá Framboise:
	* **Lanfá**  vem do cantonês *sai lan faa*, "brócolis", em referência à BROCCOLI.

- Chitose Karasuma:
	* **Karasuma** é um sobrenome comum japonês, sendo encontrado em nomes de ruas, linhas e estações de metrô e acidentes geográficos.

## Anime

### Galaxy Angel X

* Anime e Mangá

* A nave de Dejiko, de Di Gi Charat, aparece na abertura.
CheckeredDev's Haunted Office

CheckeredDev's office in the SHR offices is supposedly haunted. One of the plants in the corner of CheckeredDev's office has been reported to be haunted by an unknown entity. Rarely, the leaves of the plant would turn people and catch on fire.

When the plant did begin to turn people CheckeredDev's chair would show a demon version of his avatar for 15 seconds before fading away.

The chance of this happening is at *0.8% every 2 minutes.* The tree turning purple has never been caught on camera but people have said that it does and it is even inside of the games code.
Galaxy Angel Z

**Galaxy Angel Z** é a 2ª temporada de Galaxy Angel.

## Lista de Episódios

Nomes em *itálico* são traduções livres. As traduções oficiais estão indisponíveis e foram usadas as feitas por Nadja Fansub.

01 - *O Desafio do Julgamento de Geleia do Anjo*

02 - *Grande Macarrão de Músculos*

03 - *Nota Rápida: Ballotine de Suspiro*

04 - *Surpresa Dim Sum*

05 - *Memória Rally Chop Suey*

06 - *Sorvete de Névoa Espessa*

07 - *Rolos de Ovo Frito com Amor*

08 - *Bolo de Casamento Especial para Combinar*

09 - *Cerimônia de Chá Analítica GA*

10 - *Servindo a Marmita da Vingança*

11 - Sushi Rotativo Para o Além

12 - *Arma Jambalaya*

13 - *Na Refeição de Voo (Desculpas de Curry Carregado com Ingredientes)*

14 - *Amor e Duvidoso Bolo de Repolho Frito*

15 - *Peixe Fresco: Milagroso Barco de Sushi*

16 - *Meuniere Proibido: Sedutor Inhame Ralado no Topo*

17 - *Visão Lunar Soba Sans Lua*

18 - *Um Mistério de Carpaccio Nunca Visto Antes*

19 - *Pólvora e Fumaça de Tabaco Cassoulet*
Francisco Brêtas

###

nm0107844

## Redes

###

francisco.bretas

###

francisco.bretas

###

FranBretas

###

@falafrancisco9732

**Francisco Brêtas** (Juiz de Fora, MG, 6 de janeiro de 1961) é um ator brasileiro.

## Papéis

### Galaxy Angel

* Ludovic (ep. 1)
* Jonathan (ep. 7)

## Referências

* https://desciclopedia.org/wiki/Francisco\_Brêtas
* https://dublagem.fandom.com/wiki/Francisco\_Brêtas
Hardened Mountain

## In the Game

Hardened Mountain is a group of winding caves. The player must enter and exit the mountain at different points to reach the peak. Some levels of the mountain have short grass. In other parts, multicoloured crystals line the walls. There is a slab in the mountain that lists the names of various Ayrith-born scholars. There is a battlefield on Harden Mountain's peak.

From Hardened Mountain, the player can access: Route Four (southern side) by taking the south exit on BF1; Route Four (northern side leading to Blackview Outskirts) by taking the ladder down from F4 and going through the north exit.

## Places of Interest

### Simonn's Crib

On the first floor of Hardened Mountain, there is a small fire pit and sign. The trainer living here insists that his name is Simonn. He also advises the player to reflect on what choices they make, as they can have serious impacts.

## Trainers

### Mountain Exterior

All battles on the mountain's exterior are fought on Grassy Terrain.

### Mountain Interior

All battles in the mountain's interior are fought on a Cave Field.

### Mountain Top

All battles on the top of the mountain are fought on Grassy Terrain.

### "Fight the Foxes!" Ranger Quest

After accepting the "Fight the Foxes!" Ranger Quest, head to BF1 of the mountain to fight these battles. They are fought on a Cave Field.

### Teal Panther Boss' Lost Pokémon

After Boss, located in Blackview, has asked the player to find his lost pokémon, his Clefable can be found on the top of Hardened Mountain.

 Charm / Thunderbolt

## Trivia

* Shiv is listed as a scholar in Hardened Mountain
Field Effects

**Field Effects** are a battle mechanic existing in Pokemon Desolation.

Directly inspired from Pokemon Reborn's implementation of the mechanic Field Effects take the concept of the battle environment sometimes present in the main games, such as in the moves Camouflage and Nature Power, as well as the more recent Terrain moves and Natural Objects, and pushes it much further, allowing for much more use and strategies.

There are currently 28 Field Effects used in-game as of Episode 6. Most Field Effects can be summoned by certain moves or combinations of moves, but a number require a certain location. A select few are essentially unalterable, as Field Effects summoned by moves often dissipate after a certain number of turns.

Details on the different Field Effects can be found under the Field Effects section of the player's Pokégear once they have acquired the corresponding readout.
Addenfall Town

## In the Game

Addenfall is a forested town in the mideast of Amaria. Similar to Redcliff Town, tall grass and wildflowers grow wherever they please. The town has a small population, and was once ruled by a Chief, Arman. However, Arman has recently passed away. This has left some of the citizens feeling directionless, and unprepared to defend themselves from trouble-makers.

From Addenfall Town, the player can access: Route Three by taking the exit to the east; and Route Four by taking the exit to the south.

## Places of Interest

### Rangers Guild

The Rangers Guild is a hub for people to gather. The player can take on different jobs if they have signed up to be a ranger.

From the Rangers Guild, the player can access: Addenfall Town by taking the exit to the south; and the Beamer Grid by interacting with Vision Beamer.

### Addenfall Gym

The Addenfall Town Gym is home to Tristan, the normal-type Gym Leader. The gym is an old mansion. It was built over 50 years ago by Tristan's grandfather, long before there were any major settlements in the area. The gym has since fallen into disrepair.

From the Addenfall Town Gym, the player can access: Addenfall Town by taking the exit to the south.

## Trainers

### Audino Trainer

This battle is repeatable and fought on a Forest Field.
Corrosive Field

> *The field is corrupted!*
>
>

**Corrosive Field** is one of the Field Effects.

## Transitions from other terrains

A Grassy Terrain will transform into this terrain if Sludge Wave or Acid Downpour are used.

A Corrosive Mist Field will transform into this terrain if Gravity is used.

## General Effects

* Pokémon will receive type-scaling Poison damage upon entering the field, unless they are Steel or Poison types, or if they have Poison Heal, Toxic Boost, Immunity, or Wonder Guard.
* Grass-type attacks deal additional Poison damage
* Sleeping Pokémon that are not Steel or Poison types, or have Wonder Guard, lose 1/16 of their max HP each turn
* Poison-type Pokémon can no longer absorb Toxic Spikes

## Abilities Affected

* Grass Pelt damages the bearer each turn
* Toxic Boost and Poison Heal are activated for grounded Pokémon
* Pokemon with Corrosion deal x1.5 damage
* Merciless is activated

## Moves Affected

### Other Moves

* Venom Drench will affect targets regardless of whether they are poisoned
* Venoshock’s power is doubled regardless of whether the target is poisoned
* Acid Armor’s stat change is amplified
* Floral Healing additionally poisons its target
* Nature Power becomes Acid
* Camouflage changes the user's type to Poison
* Secret Power may poison

## Transitions to other terrains

This terrain will transform into a Grassy Terrain if Seed Flare is used.
Cave

> *The cave echoes dully…*
>
>

**Cave** is one of the Field Effects. As expected, it appears in any location that resembles a cave, including the Weeping Hill, Hardened Mountain and caves located in the Ruby Island and Bronze Island.

## Transitions from other terrains

A Crystal Cavern will transform into a Cave if Earthquake, Bulldoze, Magnitude or Tectonic Rage are used.

## General Effects

* Ground type moves can hit airborne (Pokémon who are not grounded Pokémon
* Rock type moves increase in base power by 1.5
* Flying type moves that do not make contact decrease in base power by 0.5x
* Sound-based moves increase in base power by 1.5x

## Quake Collapse

> *Bits of rock fell from the crumbling ceiling!* (first use)
>
>

> *The quake collapsed the ceiling!* (second use)
>
>

After two uses of Earthquake, Magnitude, Bulldoze, Tectonic Rage, or Continental Crush, the cave will collapse. All Pokémon on the field will lose all of their HP, save for the following conditions:

* Pokémon with Bulletproof or Rock Head are all immune to the cave collapse.
* Pokémon behind Protect, Spiky Shield or Wide Guard are immune to the collapse
* Pokémon with Battle Armor or Shell Armor will only lose 50% of their max HP from the collapse.
* Pokémon with Solid Rock or Prism Armor only lose 33% of their max HP from the collapse.
* Pokémon with Sturdy may be left with 1 HP if their HP was full at the time of the collapse.
* Pokémon that used Endure successfully on the turn the quake was caused will be left with 1 HP.
* Pokémon using moves that leave them in a semi-invulnerable turn (such as Dive, Dig, etc) avoid collapse damage when applicable

## Moves Affected

* Rock Tomb increases in base power by 1.5x
* Stealth Rock’s damage is doubled
* Fly and Bounce only last one turn
* Sky Drop always fails
* Nature Power becomes Rock Tomb
* Camouflage changes the user's type to Rock
* Secret Power may cause flinching

## Transitions to other terrains

Power Gem and Diamond Storm transform this terrain into a Crystal Cavern.