recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Adventurer's Guild

The **Adventurer's Guild** is the organization that manages adventurers. There's almost one in every town.

## Administration

### Faltra City

* Sylvie: Guildmaster
* Emile Bichelberger: Warrior instructor
* Unnamed Employee Blue Outfit: «Elementary Quests»
* Unnamed Employee Yellow Outfit: «Advanced Quests»
* Unnamed Employee Red Outfit: «Story Quests»

Faltra City's GuildGuild Master's Office
Emile Bichelberger

* Anime
* Manga

**Emile Bichelberger** is a Human Warrior who is the examiner for Warrior occupations in the Adventurer's Guild.

## Appearance

He has thick eyebrows and features that made him look like he has a strong will. His stature was tall and slender, and even though his hair in the back was short, a portion of his forelocks are long and hung in front of his face. Wearing glittering gold armor on his whole body, he carried a long sword on his waist.

## Personality

A loud and boisterous man, Emile is a self-proclaimed "Guardian of all women" and "Ally to all allies of women". If it involves aiding women, or potentially people he views as fellow allies of women, he will do his utmost to protect and aid them, often charging into the fray recklessly. His apparent womanizing is mostly an act, and he mostly does it for show to get a large reaction out of people. When a lady responds stoically and calmly to his antics, he becomes visually downtrodden. Despite all of his flaws, Emile is genuinely a very good person and a reliable ally.

## Ability

He is a level 50 Herculean Warrior when Diablo first met him at the Adventurer's Guild. However, after the battle against the Fallen named Gregore, and getting his armor and sword made brand new and improved, Emile's level had have gone up to around level 60. After the events of Volume 3, he trained more and eventually by the time he met Diablo again in Volume 7 he had reached Level 80. By Volume 9, he had become level 99.

### Martial Arts

* 《**Sword Smite**》: A 《Martial Art》 that used a sword where, from a posture that lowered the waist, they would get close enough to where they were right in front of the enemy in an instant, and unleash a powerful horizontal slash.
	+ 《**Sword Smite III**》:
* 《**Alps Fall**》: A 《Martial Art》 that is "high in power but long in time until it strikes".
	+ 《**Alps Fall III**》
* 《**Double Smash**》: A 《Martial Art》 that uses two consecutive slashes that were much too fast, as if it had disappeared. It was a slash from the left, and a slash from the right, but they were fired almost simultaneously.
* 《**Iron Wall**》: A defensive 《Martial Art》. Emile learned it sometime before Volume 7.
* 《**Quad Slash**》: A level 80 《Martial Art》.

### Skill

* 《**Instantaneous Activation**》: A skill that lowers build-up time.

## Relationships

### Diablo's Group

#### Diablo

Initially Emile and Diablo had a rocky relationship due to believing Diablo had forcefully enslaved Shera and Rem. After Rem cleared up the misunderstanding, Emil quickly warms up to Diablo as a fellow protector as women and starts calling him things like "my closest friend", and greatly admires Diablo's strengths and abilities.
Light Novel Volume 11

* Japanese
* English

**US**

* December 2, 2019

**US**

* J-Novel Club

This is the eleventh novel of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series.

## Synopsis

After purchasing a new set of rings with Sylvie’s help (and completely unrelated to a certain coupon he got), Diablo visits the capital. But he becomes involved in a certain incident at the sorcerer’s academy and ends up attracting the attention of the Order of Palace Knights. Taken to meet the king, Diablo grandly declares:

“I am Diablo! A Demon Lord from another world!”

Accepting a quest from the king, Diablo makes his way to the south, where Rem’s hometown is. But when they see her family’s home and business, Rem declares flatly –

“They’re basically like the yakuza.”

This is the eleventh volume of the adventures of an earth-shakingly powerful Demon Lord (or at least someone who acts like one) taking on another world!

## Chapters

* Prologue
* Chapter 1: Visiting the Royal Castle
* Chapter 2: Heading to the Southern Frontier
* Chapter 3: Going to Caliture
* Chapter 4: Ending a War
* Final Chapter: Speaking to Rem

## Characters

* Diablo
* Rose
* Rem Galleu
* Shera L. Greenwood
* Solami Galleu
* Noah
* Delouche Xandros
* Feneri
* Maximum Abrams
* Krebskulm
Corrupt Ritual

Volume 5

* Prologue

**Corrupt Ritual** is the overall fifteenth episode of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series. It aired on April 22, 2021.

## Synopsis

*Diablo must find and save Rem and Lumachina while stopping the spread of the Death Knell Curse at its source.*

## Characters in Order of Appearance

* Batutta
* Shiliu
* Lumachina Weselia
* Rem Galleu
* Diablo
* Shera L. Greenwood
* Horn
* Fanis Laminitus
* Varakness

## Differences from the Light Novel

* Diablo's rampage in the city and interrogations on Batutta's goons are omitted.
* Shiliu's petrified body was on the altar when Diablo lifted it to escape. What happened to her after is unclear.
* Fanis fought in the nude and was equipped with a sidearm. Her arm got considerably injured.

## Trivia

* Shiliu's outfit is censored in the anime as she was supposed to be topless.
Chobi

**Chobi** is the lancer of the group Royal Palace Chivalric Order.

## Appearance

A Pantherian woman with a tall, well-toned body.

## Personality

Panthers have traditionally preferred short, simple names, and Chobi was no exception. She had no last name, as her family had no particular reputation.

## Relationships

* Noah
* Gewalt
* Royal Palace Chivalric Order
1/3
Tria

* Light Novel
* Anime
* Manga

**Paladin Tria** is a Paladin. She's the first and only female Holy Knight shown in the order.

## Appearance

Tria has long purple hair and amber color eyes.

## Plot

### Volume 4

She was escorting Lumachina to Faltra City, but were attacked by Gewalt. She was defeated and captured by his Trap Worm but luckily Lumachina was saved and got away.

### Volume 6

She was revealed to have been imprisoned in one of the prison cells by Gewalt when he gave the key to her cell to Rem.

## Trivia

* Tria is the only Holy Knight that is not evil.
Light Novel Volume 3

* Japanese
* English

**US**

* May 7, 2018

**US**

* J-Novel Club

This is the third novel of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series.

## Synopsis

After being summoned to another world that looks almost exactly like the MMORPG he once played, Takuma Sakamoto now spends his days going on adventures with Rem Galleau, the black-furred Pantherian, and Shera L. Greenwood, the Elf princess, both of whom accidentally became enslaved... to him!?

One day, he is suddenly approached by the Fallen, Edelgard, with a request: Would he help her to undo the seal that keeps the Demon Lord Krebskulm inside Rem?

Takuma, under the guise of his in-game character Diablo, hesitates, as he had previously made a promise to Rem to help her defeat Krebskulm— But he pushes through with his Demon Lord role-play and actually agrees!

"I will revive the Demon Lord Krebskulm—and defeat them!"

Now it's his Demon Lord role-play vs. an actual Demon Lord! This is the third volume of an adventure with an earth-shakingly powerful Demon Lord (or at least someone who acts like one) taking on another world!

## Chapters

* Prologue
* Interlude 1
* Chapter 1: Speaking with the Fallen
* Chapter 2: Releasing the Seal
* Chapter 3: Going to a Café
* Chapter 4: Rem's Story
* Interlude 2
* Chapter 5: The Two Demon Lords
* Epilogue

## Characters

* Diablo
* Rem Galleu
* Shera L. Greenwood
* Sylvie
* Celestine Baudelaire
* Krebskulm
* Alicia Crystella
* Edelgard
* Emile Bichelberger
* Chester Ray Galford
* Eulerex
Emperor Gelmedo

**Gelmedo** is Magimatic user and emperor of Gelmedo Empire.

## Abilities

He killed god and took his divine powers, he was more powerful than all the demon lords in the series. All of the Magimatic Soul were originally part of the god's power, strong enough to overcome all demon lords, the emperor could not wield that power indefinitely.

Thanks to the power he stole from the god, the emperor camedo could use miracles such as healing, protection and purification.

### miracles

* **《Karmic Retribution》**:a mirror appeared in the air in front of god cross left hand.it was probably a miracle that reflected the damage taken from the attack to the enemy.

* 《**thunderfall**》:countless bolts of lightning rained down from above.

* 《**purification**》: a lash of light spilled from god cross' mouth

* **《portal creation》/《dimensional travel 》/《summoning》:**

* **《divine barrier》:**

* **《white nova》:**

### equipment

* **《cross god armor》:**

* **《wings》:**Emperor Gelmedo has a pair of swan wings sticking out from behind.
* **《magimatic sols》:**The Gelmedo is capable of remotely controlling unmanned magmatic sols. Magmatic sols can order from afar to attack.
* **《lance of helvetia》:**capable of distorting the laws of destiny. an Adh artifact unfettered by the bounds of akasha, that was brought here from another world. ın other words, this is a demon and god slayer. one of the mortal races could wield it... but if a god or a fallen tries to touch it, it steals away the majority of our powers. With this lance, Gelmedo defeated the god. Emperor Gelmedo is weak against the lance, for stealing God's miracles.

### techniques

* **《ragnarok》:**the ultimate technique of emperor gelmedo

* **《apocalypse combine》:**the magimatic sols flew about the battlefield before ramming themselves into cross reverie's molten form. a gigantic magic circle formed in the air, the likes of which he'd never seen either in the mmorpg or in this world. the gathered magimatic sols let out blinding glows as their forms changed. one unit became a giant arm, while another became a massive leg. just then, a hole opened in the space between the limbs, and viatonos of the white appeared from within. despite it having been crushed back then, it stood completely whole. ıts large shield became a chestpiece, connecting to the rest and forming a gigantic robot. normal magimatic sols stood three times the size of the races, but put together they were even bigger than a large dragon. Gelmedo called this form the magimatic ultimate god cross.
Daisy

**Daisy** is the magi gunner of the Royal Palace Chivalric Order.

## Appearance

Daisy was identical to a Human except for the tattoos running along her face and body.

## Personality

This was the group’s magi gunner, Daisy. She was a major supporter of Noah and often butted heads with Alan. And as always, Alan retorted at her.

## Abilities

she didn't quite stand out within the palace knights, but daisy was a level 130 magi gunner. she was a match for even laminitus, the governor of zircon tower.

### Spells

* **《umbrella shot》:** her martial art unleashed the gun's bullets in a scatter shot that gouged multiple enemies at once.

## Relationships

* Noah
* Gewalt
* Royal Palace Chivalric Order
1/3
Light Novel Volume 10

* Japanese
* English

**US**

* September 8, 2019

**US**

* J-Novel Club

This is the tenth novel of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series.

## Synopsis

A summons arrives from the Kingdom of Lyferia, demanding Diablo make an audience with the king. However, Diablo also learns the wedding ring he gave Rem actually forms a pair with Shera's! Diablo teams up with Faltra's guildmaster, Sylvie, to arrange an official substitute.

"Endeavor in my name. I'll allow it!"
"Let's go on an adventure then—to the Viridian Cathedral!"

This is the tenth volume of the adventures of an earth-shakingly powerful Demon Lord (or at least someone who acts like one) taking on another world.

## Chapters

* Prologue
* Chapter 1: Being Summoned to the Capital
* Chapter 2: Conquering the Viridian Cathedral
* Chapter 3: Going to the Capital (Again)
* Interlude 1
* Chapter 4: Detective Horn?
* Interlude 2
* Chapter 5: Stopping a Ritual
* Epilogue

## Characters

* Diablo
* Rose
* Rem Galleu
* Shera L. Greenwood
* Sylvie
* Horn
* Babylon
* Graham Sasara
* Angeline
* Merci
* Lumachina Weselia
* Bihyakk
* Maximum Abrams
* Thanatos

## Illustrations

Graham SasaraSylvieMerciBabylon and HornAngelineLumachina WeseliaDiablo
Erina Reufelia

**Erina Reufelia** is a soldier of the Gelmed Empire and the user of the Magimatic Sol, Burix of the Red. She got captured by the Church after her Magimatic Sol got destroyed by Diablo. She survived the flames due to being a Vampire. While being interrogated by Diablo she revealed to him that the reason they fight is because their families are being held hostage by the Gelmed Emprie.

## Plot

### Light Novel

Volume 12: Made her first official appearance.

## Relationships

* Migurta
1/1
Lyferia Church

**Lyferia Church** is dominant religious order in Lyferia Kingdom.

## Background

The Lifelia Kingdom had its faith in the “God of ancient times and the Divine Beings”. That power clearly supported the lifestyles of the Races. The miracle of healing was not something rare. The blessing of good harvest had certainly displayed an effect.

Once, it was said that, in this world, there were Divine Beings and Demonic Beings.

The God worthy of being head of the Divine Beings, and the Demon King that was worthy of being king of the Demonic Beings had continued to fight for a long, long time. At the end of that, the God defeated the Demon King, smashed it to pieces, and sealed its fragments away in different directions.

And then, on the earth that had fallen to ruin due to the war, God brought about plentiful blessings. Furthermore, the Races were born from the blood of the Divine Beings. In other words, Humans, Elves, Dwarves, Grasswalkers, and Pantherians are descendants of the Divine Beings.

Among the Demi-humans, there were also those known as Demons, but these were said to be people where the blood of Demonic Beings had mixed together with Humans. Gifting the blessed earth to the Races, the Divine Beings returned to the heavens.

This was the most popular religion in the Lifelia Kingdom.

The influence of the church was strong, and if it were the High Chief Priest, they were high enough to rival even the King.

## Leadership

* Lumachina Weselia: Maximum authority of the church.
* Vishos: Leader of the Cardinal Authority (former) (Deceased)
* Batutta: Head of the Paladins (former) (Deceased)
* Diablo: Head of the Paladins (symbolic)

## Leadership System

**High Chief Priest**: Maximum authority of the church, seen as the daughter of God by ordinary people.

**Cardinal Authority**: The Cardinal Institute, they are the ones that run the Church. The Cardinal Institute is composed of one chief cardinal official and six other cardinal officials, and the personnel selection is entrusted to the High Chief Priest……is how it’s made out to be, but to begin with, the ones that propose the candidates are the people of the Cardinal Institute.

**Paladins**: The ones known as Holy Knights were selected as ”people who act as the will of God through the use of armed might”. The ones that they subjugate are Demonic Beings and their believers──the ones that desire the Demon King’s revival, the 《Demon King Worshippers 》.

**Subordinate Knights**: Are subordinate to their Holy Knight, they are willing to fight and die alongside their Holy Knight. They are the backbone of the church's military.

## Others Known Members

* Lumachina Weselia
* Batutta head of the Paladins
* Saddler
* Tria
* Gewalt
1/5
* Saddler (Paladin)(deceased; Volume 3)
* Tria (Paladin)
* Gewalt (defected; Volume 6)
* Gadolas (Paladins)
* Grun (Paladin) (deceased; 💀 Volume 6)
Illuminight

**Illuminight** (イルメナイト, *Irumenaito*?) is a song of the album DeCIDE, performed by SUMMONERS 2+. It is included alongside the Anime's opening theme of the same name as the album's.

## Lyrics

* Kanji
* Rōmaji
* English

自分だけの悲しみ

誰にも背負えないのに

涙　見せて　くれた　君のSympathy

泣き合うだけで何も

リアルは変わらないけど

ふいに　心　軽く　救われてく

ずっと一人で　神様ばかり

ずっと責めて　拗ねていたのは

私だけじゃないと信じられた

“立ち向かえるか”と声がする

大きく頷いた　暗闇と共に歩こう

絶望に　導かれ　変われる気がするから

諦めないよ　どこまでも

誰も頼らないこと

強さとすり替えてたね

閉じた　胸を　フワリ　溶かす　Halo

道を照らすランプは

ひとつでも多いほうがいい

孤独　だから　知れた　仲間（ひかり）の価値

きっと傷つけてしまうからと

そっと人を遠ざけている

君の優しさ救いたいんだ

“振り向きたいか”と問われてる

微笑み首を振る　足音を揃え歩こう

弱音から　焼かれてく　この世界で手を取って

ささやかな夢　叶えよう

もしも　彼方　暮れる日々

ぽつり　枯れて　いたかも

感謝とか　絆とか

言葉は風に消えても

離れない　Close to your heart

“立ち向かえるか”と声がする

大きく頷いた　暗闇と共に歩こう

絶望に　導かれ　変われる気がするから

諦めないよ　どこまでも

自分だけの悲しみ

誰にも背負えないのに

涙　見せて　くれた　君のSympathy

Jibun dake no kanashimi

darenimo seoenai no ni

namida misete kureta kimi no Sympathy

naki au dake de nani mo

Real wa kawaranaikedo

fui ni kokoro karuku sukuwa rete ku

zutto hitori de kamisama bakari

zutto semete sunete ita no wa

watashi dake janai to shinji rareta

“tachimukaeru ka” to koe ga suru

ōkiku unazuita kurayami to tomoni arukou

zetsubō ni michibika re kawareru ki ga surukara

akiramenai yo doko made mo

dare mo tayoranai koto

tsuyo-sa to surikae teta ne

tojita mune o fuwari tokasu Halo

michi o terasu lamp wa

hitotsu demo ōi hō ga ī

kodokudakara shireta hikari no kachi

kitto kizutsukete shimaukara to

sotto hito o tōzakete iru

kiminoyasashisa sukuitai nda

“furimukitai ka” to towa re teru

hohoemi kubiwofuru ashioto o soroe arukou

yowane kara yaka rete ku kono sekai de te o totte

sasayakana yume kanaeyou

moshimo kanata kureru hibi

Potsuri karete ita kamo

kansha toka kizuna toka

kotoba wa kaze ni kiete mo

hanarenai kurōzuappu to your herutsu

“tachimukaeru ka” to koe ga suru

ōkiku unazuita kurayami to tomoni arukou

zetsubō ni michibika re kawareru ki ga surukara

akiramenai yo doko made mo

jibun dake no kanashimi

darenimo seoenai no ni

namida misete kureta kimi no Sympathy
Mei

* Light Novel
* Anime
* Manga

**Mei** is one of the characters in the series. She is the Peace of Mind Inn's idol.

## Appearance

She is a Pantherian young lady with light-brown hair that went down to her shoulders, yellow panther ears, and tail.

She wears maid clothes as part of her job as the manager and poster girl of the Inn, <<Peace of Mind>>.

## Personality

She exhibits an energetic happy-go-lucky persona when interacting with guests but can give out a threatening persona to put unruly people in their place. As long as she's facing a paying customer, she doesn't care about race or origin, whether Human, Pantheran, Demon or even Fallen, it does not matter to her. She further doesn't care what customers do in their rooms so long as they don't bother their neighbors, or cause property damage. When Diablo openly declares his intent to "torture" Rem, and Rem objects, rather than be concerned about the torture, she's concerned that Rem's being too loud.

## Background

In the game *Cross Reverie*, she is the innkeeper of the Peace of Mind Inn.

## Plot

### Volume 1

She appears at the reception desk welcoming back Rem. Then when Rem and Shera were arguing about who would have Diablo in their room, she made all three share a room together by threatening to otherwise kick them out.

### Volume 2

After some bandits blow up the wall to the room shared by Shera, Rem, and Diablo, and the three apologize for the inconvenience, she doesn't threaten or kick them out, but merely presents them with a bill for repairs. When Diablo realizes it's a sum they can't possibly afford, he recommends Mei take it up with the guilty parties, ie, the criminals who blew the hole in the wall in the first place, and she goes on to do so.

## Abilities

She is good at using makeup that Diablo would exclaim that she was a Magician after seeing what she does to Krebskulm and Edelgard.
Manga Volume 2

* Japanese
* English

(US)

* September 25, 2018

(US)

* Seven Seas Entertainment

(US)

* 978-1-626928-65-7

This is the second volume of the *Isekai Maō to Shōkan Shōjo no Dorei Majustu* manga series.

## Synopsis

Ever since Takuma woke up in the world of his favorite fantasy MMO, he’s had to play the part of the big bad demon lord. Now, with busty Elf Shera and cute cat-girl Rem by his side, Takuma is ready to go on his very first quest! But when their quest turns out to be a trap, the trio might be in over their heads…

## Chapters

5. Trying Out Being an Adventurer I
6. Trying Out Being an Adventurer II
7. Trying Out Being an Adventurer III
8. Trying Out Being an Adventurer IV
9. Trying Out Saving the World I
Остановка 16-я линия на улице Омской

**4-я линия** – остановка городского транспорта (автобус, маршрутка).

***Время создания***:

***Наименования***: 16-я Линия (карта 1981).

***Местоположение***: на Омской улице, после реконструкции улицы перенесена и называется 17-я линия.

***Литература***:

***Воспроизведение***: *общий вид на остановку, фантасмагорично-реалистичный:* Муратов Д.Р. **16-я линия. Птицъ удачи. *Из серии «9 остановок маршрута № 66»*. 2004**. Бумага на оргалите, принт, масло. 45х62. стр. 38.
Personal Domain

**Personal Domain** is the overall sixteenth episode of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series. It aired on April 29, 2021.

## Synopsis

*Diablo and his party attempt to conquer his own dungeon to retrieve an item that will rid the Death Knell Disease.*

## Characters in Order of Appearance

* Diablo
* Shera L. Greenwood
* Rem Galleu
* Lumachina Weselia
* Horn
* Fanis Laminitus
* Gewalt

## Differences from the Light Novel

* Fanis' arm was visibly bandaged and/or cast. Diablo assumes that was the reason why she didn't shoot.

* Some dungeon levels and parts were either rearranged or omitted.
	+ The first and second levels were switched.
	+ In the trivia game, some questions were omitted. Diablo had to answer when Cross Reverie was first released.
	+ In an omitted level, they had to prepare a meal for a giant crab to pass. They eat the crab instead.
* Fanis' soldiers were also trying to conquer the dungeon before getting betrayed by Gewalt.

## Trivia

* Diablo's dungeon has loot that players and adventurers could find for themselves.
Celsior

* Anime
* Manga

**Celsior** is an Elf.

## Appearance

He is a good-looking young man with a tall, thin, and slender body. His hair is dazzlingly blonde and it extended down to his waist.

The lightweight armor he's clad in is only a breastplate, and on top of that, he wore an emerald green poncho. With his trousers also being emerald green, it is equipment meant to blend in with the forest.

He's the owner of a beautiful face that could be mistaken for that of a woman’s at a glance. The small bulge from his Adam’s apple indicated that he was a male.

## Personality

He will obey the orders of the royalty, no matter how much he disagrees with it because he believes it's in the best interests of the kingdom. Unfortunately, he's obeying the orders of Keera. He was strongly morally opposed to Keera's intentions towards Shera, but as the crown prince, Kiira's word is the law of the land in the Greenwood Kingdom. Celsior chose "lawful" and came to regret it, though choosing "good" wasn't likely to go very well either.

## Plot

### Volume 1

Celsior was told that Shera was enslaved by a slave-trader by Galluk. He and his troops had set up an ambush in the Man-Eating Woods but Shera tells the ones who she was with about their presence and the Demon attacked the area where they were at with magic forcing them to reveal themselves.

When all of the elven attacks, including the «Tempest Arrow», which is a royal treasure, completely fail to significantly harm Diablo, and then again when an enraged Diablo tear through a much larger elven army like paper to go rescue Shera from her totally depraved elder brother.

## Abilities

He is an archer who is at least Level 50.

### Martial Art

* **《Charged Shot》**: A Martial Art that adds power to a weapon to increase attack power.

### Equipment

#### Arrows

* **《Evergreen Oak Arrow》**: A normal, standard arrow. The arrowhead is a triangle, and it was made of wood with a length of about one meter. The tail end had flight feathers. They are used effectively against beasts of the forest and normal foes; not very effective against Demonic Beasts and Fallen.
* **《Tempest Arrow》**: Lent to him by His Majesty, the King of Greenwood. A standard among standards for bow-users around level 50. It is effective against monsters that could only be damaged by magic. It is also able to invalidate Physical Reduction effects from items like the 《The Hollow of Jet Black》.
Boris Marks

* Anime
* Manga

**Boris Marks** is an infantryman of the Thirteenth Regiment of the Kingdom of Lyferia's Faltra stationed troops at Fort Bridge Ulug.

## Appearance

He is a young man with light-brown hair that is short and ruffled.

## Personality

He embodies everything one would expect of an ideal knight. His courage and dedication are what motivates Diablo to come to the defense of Fort Ulug during the 100 Fallen assault. He was willing to face an advancing army of 100 Fallen, despite knowing he didn't stand a chance so that the farmers and other civilians could evacuate into the city. Fortunately, Diablo provided interference and drove off the Fallen.

## Plot

### Volume 1

One day after seeing off Rem and Shera to Starfall Tower, sometime later that day he spotted a person coming from Starfall Tower who didn't earlier came through the bridge. He halted that person who "irately" identified himself as Diablo which caused Boris to be frightened. Boris nervously tells Diablo the reason why he stopped him and asked for his social status and objective.

Two days later, he stops the other soldiers from attacking Diablo when they mistook him for a Fallen. Knowing full well that a direct fight with the 100-Fallen army was suicidal, he still refused to abandon his post, fully prepared to die. Fortunately, Diablo stepped up and took on the attack instead. He witnesses Diablo and Shera instantly disappear when Diablo used a teleportation spell.

### Volume 9

He and his friend Massa were placed as forward-reconnaissance to watch out for the Demon Overlord's army. He recalls that long ago, Diablo once disappeared from the bridge after talking about teleporting to Faltra.
Head Paladin

**Head Paladin** is the overall fourteenth episode of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series. It aired on April 15, 2021.

## Synopsis

*Diablo and his party arrive at Zircon Tower and encounter Batutta, the Head Paladin and Fanis Laminitus, the governor.*

## Characters in Order of Appearance

* Shera L. Greenwood
* Rem Galleu
* Diablo
* Lumachina Weselia
* Horn
* Batutta
* Fanis Laminitus

## Differences from the Light Novel

* An interaction between Horn and a party of harassing adventurers is omitted.

* The mechanics of archers to magi-gun users from Cross Reverie are omitted.
* Horn sneaks in and encounters Diablo and Shera in their room rather than the bath.
* Rem was more cautious and had her Shadow Snake summoned and hidden before Batutta entered the room.

## Trivia

* Horn refers to Diablo as "Boss" instead of "mister" in the English translation of the light novel.
Slavery

Slavery exist in the Other World

## Explanation

Besides the summer Beast《Slavery Ceremony》 can be used slaves to make have《Slavery Choker》.

## Members

* Shera L Greenwood (She got the《Slavery Choker》when《Slavery Ceremony》was reflected on to her self because of the Demon Lord's Ring, so technically she's not a slave).
* Rem Galleu (She got the《Slavery Choker》when《Slavery Ceremony》was reflected on to her self because of the Demon Lord's Ring, so technically she's not a slave).
* Krebskulm (She is Diablo’s slave).
Merci

**Merci** is a student of the Magic Academy.

## Background

In *Cross Reverie* she was a nameless "flower vendor" NPC that appeared in the royal capital plaza which the community debated over whether she is just a flower vendor or a prostitute. When the summer event quest Subjugation of the Demon God Europa went underway, her red flowers were changed to purple. She appears as one of the 13 female students who were abducted for sacrifice in order to summon Demon God Europa. After the quest, she no longer appeared in the game.

In the *other world*, she is a student of the Magical Academy but due to how much it costs to attend she would fraud prostitution using Hypno to hypnotize her clients into thinking they did it and take their money.

## Abilities

### Spells

* **Hypno**: Hypnosis magic. After direct skin contact for 30 seconds, the caster can hypnotize their target. When under hypnosis they will listen to orders, or like, feel like they “did” it even though they didn’t. This is useful when doing prostitution fraud. The fact that the targets appearance would clearly be strange was a weak point, but it was quite the powerful magic. Since it would go as far as forcing orders and altering memories. It would be broken either if the effect time had passed, or it was broken by a strong impact.
Light Novel Volume 12

* Japanese
* English

**US**

* January 26, 2020

**US**

* J-Novel Club

This is the twelfth novel of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series.

## Synopsis

Acting out the part of a Demon Lord, Diablo accepted a quest from the King of Lyferia. However, after befriending the kobolds he was meant to dispatch, he faces off against the Kingdom of Lyferia.

But that situation is changed in the space of one night, because of a shocking deceleration of war from the Empire of Gelmed!

The enemy lays waste to a citadel city with overwhelmingly powerful Magimatic Sols, conquering it. Diablo, on the other hand, runs into an entirely different kind of crisis.

“Erm... Diablo... I, uhm, saw it.”
“Huh?”
“I saw what you… did in the courtyard with Solami… last night.”

This is the twelfth volume of the adventures of an earth-shakingly powerful Demon Lord (or at least someone who acts like one) taking on another world! The start of a huge plot twist!

## Chapters

* Prologue
* Chapter 1: Trying to Practice
* Interlude 1
* Chapter 2: Trying to be a Paladin Captain
* Chapter 3: Returning to the Capital
* Interlude 2
* Chapter 4: The Capital Ablaze
* Chapter 5: Fighting Seriously for Once
* Epilogue

## Characters

* Diablo
* Rem Galleu
* Shera L. Greenwood
* Alicia Crystella
* Noah

## Illustrations

D3T4muBWwAIxT-K.jpgCD DramaAlicia smiles happily at the sight of the burning royal castle
Iankaroz

> This is the 《Demon Lord of the Eyeballs》. For others also called Demon Lord, go here.
>
>

## Physical description

### Species

Fallen

**《Demon Lord of the Eyeballs, Iankaroz》** is a Demon Lord that was absorbed by the Demon Lord of Insanity, Modinaram.

## Abilities

He possesses all the powers common to the Demon Kings, among them, abilities to increase the power of a fallen, increase the number of demonic beasts and heal fallen.

Unlike normal magicians who have magical power stored up in their body, Demon King's magical power was as if he was taking a peek at a flowing river; seemingly having unlimited magical power.

《**God Breaker**》:A sword made of darkness.

《**Ruination Flame**》:It was the flash of light that possessed a colossal amount of heat, was said to possess the greatest amount of power magic in the Cross Reverie. This power is inherited by the Demon Lord of Insanity after being absorbed.

## Drops

### 《Ruination ring》

Its effect was that it would allow the wearer to cast 《Ruination Flame》, it was the flash of light that possessed a colossal amount of heat, it was said to possess the greatest amount of power in the Cross Reverie, but in return, it did not allow the use of any other spells. Was offered to the first player who defeated **Iankaroz** in Cross Reverie. Diablo did not have it in Cross Reverie, but obtained after defeating Modinalam(that absorbed Iankaroz) in Faltra City.

## Relationships

### Modinaram

Iankaroz was absorbed by Modinaram and died with him.

## Trivia

* Modinalam created two 《God Breaker》, something that Iankaroz never did in Cross Reverie.
Hypno

**Hypno** is a Bad Status-type magic.

## Description

After snapping their fingers, the casters eyes shine putting the target under hypnosis. The activation conditions are contact for more than thirty seconds. Skin to skin. The longer the contact is the stronger the spell becomes. When under hypnosis they will listen to orders, or like, feel like they “did” it even though they didn’t. This is useful when doing prostitution fraud. The fact that the targets appearance would clearly be strange was a weak point, but it was quite the powerful magic. Since it would go as far as forcing orders and altering memories. It would be broken either if the effect time had passed, or it was broken by a strong impact.
Medios

**Medios** is a slave trader.

## Appearance

Medios is an attractive pale-skinned woman with hip-length dark red hair that is tied up in a ponytail with chest-length bangs covering the right side of her face while the tips of her hair are styled in curls, light-purple eyes and she has a very voluptuous body that can seduce any man. This is seen when Diablo stared at her body and blushed.

Her dark-blue dress really works to show off her large breasts and the "V" of the dress reaches her waist. In both the manga and anime, in her dress has a 4 Diamond Chains Waist Chain Belt.

Also in both the manga and the anime, her hair is in a ponytail, held by a hairpin studded with three diamonds, a pair of light purple earrings in both ears, in the manga she wears a three stone diamond necklace, and in the anime she wears a purple lace collar studded with one diamond around her neck also purple high heels on her legs.

## Personality

While "villainy" might be a bit much, seeing as slavery is perfectly legal, and accepted, in the world setting. Medios admits that she keeps slaves both physically and mentally healthy because it would hurt her profit margin if they were openly hurt or abused. In fact, she claims that she treats the slaves she sells as if they were her children in an orphanage, and strives to see them go to good homes.

## Background

Medios and Celestine Baudelaire were taught by the same master. According to her testimony, the two of them grew up together. While Celes has exceptional talent in everything else, Medios mastered Aura Vision three days earlier than her.

## Plot

### Volume 2

When Diablo enters Medios's tent, he notes that none of the slaves show signs of abuse and they are actually perfectly healthy, both in mind and body, to his perfectly understandable surprise.

## Abilities

Medios is able to see the flow of magical power and she was able to learn this three days before Celestine Baudelaire while they were training together.

## Relationships

### Celestine Baudelaire

Medios and Celes were taught by the same master and were close as sisters.
Light Novel Volume 4

* Japanese
* English

**US**

* July 23, 2018

**US**

* J-Novel Club

This is the fourth novel of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series.

## Synopsis

After being summoned to another world similar to the game he used to play, Diablo lives a tumultuous life in this new world after he finds himself the unwitting master of Rem the Pantherian and Shera the Elf; and now, even the Demon Lord-turned-young-girl Klem obeys him!

One day, Diablo ends up rescuing a holy woman who was being pursued by a Paladin, and she turns out to be the most important person in the Church. Befriending her, Diablo and the others act as her escorts until they reach Zircon Tower deep in the Demon Lord’s territory.

After arriving in a new town, more difficulties arise, ultimately culminating in the appearance of a gargantuan monster attacking them!

Is the self-proclaimed Demon Lord becoming a guardian deity for a follower of the Gods!? This is the fourth volume of the adventure of an earth-shakingly powerful Demon Lord (or at least someone who acts like one) taking on another world!

## Chapters

* Prologue
* Chapter 1: Pest Control
* Interlude 1
* Chapter 2: Flying Sky High
* Chapter 3: Heading to a New Town
* Interlude 2
* Chapter 4: In Hot Pursuit
* Epilogue

## Characters

* Diablo
* Rem Galleu
* Shera L. Greenwood
* Horn
* Mei
* Krebskulm
* Alicia Crystella
* Edelgard
* Kuzukage
* Lumachina Weselia
* Gewalt
* Tria
* Batutta
* Shiliu
* Fanis Laminitus
Light Novel Volume 2

* Japanese
* English

**US**

* February 19, 2018

**US**

* J-Novel Club

This is the second novel of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series.

## Synopsis

After being summoned to another world that resembled the video game Cross Reverie, Takuma Sakamoto accidentally ended up with two girls as his slaves: the Pantherian, Rem, and the Elf, Shera. Takuma, under the guise of his screenname Diablo, came to this world a powerful Sorcerer, just like his avatar in the game. Along with the two girls and Emile, a devilishly handsome Warrior, they managed to protect the town of Faltra from the looming threat of invasion by the malevolent Fallen. But that peace they brought upon the town did not last long. The Kingdom of Greenwood, a country of Elves, makes a troubling demand: if their princess isn't returned to her rightful home within the time allotted, then the Kingdom will declare war on Faltra— And it's up to Diablo and the others to prevent a war with the Elves! So begins the second volume of an adventure with an earth-shakingly powerful Demon Lord (or at least someone who acts like one) taking on another world!

## Chapters

* Prologue
* Chapter 1: Meeting with the Governor
* Interlude 1
* Chapter 2: Trying to Avoid a War
* Interlude 2
* Chapter 3: Going to War
* Epilogue

## Characters

* Diablo
* Rem Galleu
* Shera L. Greenwood
* Sylvie
* Mei
* Celestine Baudelaire
* Alicia Crystella
* Edelgard
* Emile Bichelberger
* Chester Ray Galford
* Keera L. Greenwood
* Celsior
* Medios
I Like You Even on the Worst Day.

Rem and Shera in wedding dresses

**I Like You Even on the Worst Day.** is the first ending theme of the anime Isekai Maō to Shōkan Shōjo no Dorei Majutsu, performed by Yuu Serizawa. It is used from episodes 1.

## Lyrics

### Broadcast Size

* Kanji
* Rōmaji
* English

mushakusha na kokoro naka

itain da kore wa kitto kore wa kitto aa

tonari ni iru to mune ga kurushiku natte

tameiki datte dechau

nee motto oshiete suki na basho to ga

tsuide ni suki na taipu to ka

dare ni iwarete mou tomaranai

datte shikata ga daki kore wa koi da

asa okite anata ga suki

saiaku na hi demo anata ga suki

aenakutemo anata ga suki

moshi mo umarekawattemo anata ga suki

Darling you make me happy me dalala I need You

Darling you make me happy me dalala I Love You

I want to say something deep in my heart

This is surely, surely, aa

When I'm by your side, My chest hurts.

I even end up sighing (sigh)

Hey, tell me more! About the places you love

And the type of girls you like!

No matter what anyone says, there's no stopping it.

After all, I have no choice. This is Love!

I wake up in the morning and I love you.

Even on the worst day, I still love you.

Even when we can't meet, I still love you.

Even if I were reborn, I would still love you.

Darling, make me happy

La La La I need you

Darling, make me happy

La La La I love you

## Watch Now

Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu ED Ending 1 Saiaku na hi demo Anata ga Suki Full HD芹澤 優／最悪な日でもあなたが好き。-Music Video-Short Ver.
Galluk

* Anime
* Manga

**Galluk** was a Human Sorcerer of Faltra City's Mage's Association.

## Appearance

Galluk had a thin body that looked like a wire.

## Personality

Galluk was high strung and arrogant. He was racist against the demi-human races.

## Plot

Volume 1

He first appears as one of Celestine Baudelaire's guards when she visited Rem and her companions at the Peace of Mind Inn. At the inn's Bar, he glared angrily at Diablo for putting a slave collar on Rem, and misunderstood that Diablo was being uncooperative.

Later that night, after getting drunk with other members, they ran into Diablo. He picked a fight with him and summoned his Summon, a level 30 Salamander and attacked Diablo. He was surprised that he wasn't hurt and had the others also call out their Summons to help fight. He was then astonished that Diablo defeated his Salamander with a physical strike and blasted away the others' Summons with a single elemental attack. In disbelief, he asked what he was and Diablo tells him that he was a Demon Lord from another world.

The next day, he wanted revenge against him and concocted a plan. He told the Elf Celsior, that Shera was enslaved by slave merchant and he made a request under the name of the Mage's Association to get materials from a Madra Snake in the Man-Eating Woods hoping that Diablo's group would take it and the Elves would take him out. Unfortunately for him, Diablo was too strong and defeated the Elves and freezing the forest. Having followed them to see it through, he was forced out of his hiding spot revealing himself. He reprimanded the Elves for being so weak and tried to blame them for the plan but was reprimanded by Rem for using the Mage's Association's name for his own purposes. He then ran off away from them. Due to the recent commotion he caused, Galluk was fired for abusing the Mage's Association’s name.

## Abilities

He was a low-level Human Summoner Sorcerer.

### Summons

* 《 **Salamander》**: a level 30 fire type summon beast; it was around the fourth possible fire attribute summoned beast that one could summon. For its parameters, it’s approximately the same as that of a level 20 warrior. It's a lizard wrapped in flickering flames clad in scales that were in the shape of flames. It’s big but smaller than an elephant. It’s special ability was a fire attribute range attack called 《Heat Breath》. It gave the bad status of 《Burn》.

## Relationships

### Celestine Baudelaire

She was his superior in the Mage's Association.

### Rem Galleu

He holds her in high regard due to Celestine's approval of her.

### Diablo

He doesn't like him, partially due to him being a demihuman. He also didn't like how he addressed Celestine initially but became easily intimidated by Diablo's rebuff. In a later ill-prepared attempt to attack Diablo, he would realize he was outclassed by him, shrieking in disbelief at Diablo's sorcerer level.
Trying Out Meeting the Feudal Lord I

**Trying Out Meeting the Feudal Lord I,** is the thirteenth chapter of the manga adaptation.

## Characters

* Rem Galleu
* Diablo
* Shera L. Greenwood
* Sylvie
* Keera L. Greenwood (imagination)
* Chester Ray Galford
* Alicia Crystella

## Trivia

* *Maoyu*'s Demon King is seen as an image when Diablo thinks about how only a beautiful and big breasted female Demon Lord would get away with revealing that their horns are fake.
Manga Volume 4

* Japanese
* English

(US)

* May 14, 2019

(US)

* Seven Seas Entertainment

This is the fourth volume of the *Isekai Maō to Shōkan Shōjo no Dorei Majustu* manga series.

## Synopsis

**THE DEVIL YOU KNOW…**

When Shera’s brother Keera tracks down Diablo and the others, he demands that Diablo remove the enslavement spell on Shera so he can take her back to the Elf kingdom. But Shera would rather stay with Diablo and Rem, even if that means staying Diablo’s slave. Diablo might not be a real demon lord, but he’ll have to act the part if he wants to protect Shera from her own family.

## Chapters

15. Interlude
16. Trying Out Evading War I
17. Trying Out Evading War II
18. Trying Out Going to War I
19. Trying Out Going to War II
Manga Volume 3

* Japanese
* English

(US)

* February 26, 2019

(US)

* Seven Seas Entertainment

(US)

* 978-1-626929-65-4

This is the third volume of the *Isekai Maō to Shōkan Shōjo no Dorei Majustu* manga series.

## Synopsis

Diablo, Galleu, and Shera have arrived at the Bridge of Ulug only to discover that an army of Fallen are marching towards Faltra! This should be no problem for a powerful Demon Lord like Diablo…except that Diablo is actually Takuma, a video game addict who’s in way over his head. Will Diablo’s stats hold up in a real-life battle?

## Chapters

10. Trying Out Saving the World II
11. Trying Out Saving the World III
12. Trying Out Saving the World IV
13. Trying Out Meeting the Feudal Lord I
14. Trying Out Meeting the Feudal Lord II
Vahl

**Vahl** is the leader of the Vahl faction of Fallen.

## Background

In the same way Eulerex, he was a fallen that Diablo knew in Cross Reverie.

## Abilities

* Modinaram
* Eulerex
1/2

### Faction

Although it has never been shown, his associates were known for the desire to slaughter the races, many of them were killed when Modinalam's "Ruination Flame" attack was launched.

### Modinaram

It is unknown what kind of relationship they had, but much of their followers were killed by Modinaram's attack.
Manga Volume 10

* Japanese
* English

This is the tenth volume of the *Isekai Maō to Shōkan Shōjo no Dorei Majustu* manga series.

## Synopsis

Diablo, who visited the Zircon Tower to find the Paladins Batutta on behalf of Lumachina, who is pursued by the corrupt Cardinal Authority.

However, a mysterious disease prevailed in this remote city, people suffered and there was a disturbing atmosphere. What is the "evil" that covers this city that will become apparent in the midst of huge problems?

## Chapters

45. Going to a New Town II
46. Going to a New Town III
47. Going to a New Town IV
48. Trying to chase them I
49. Trying to chase them II
Manga Volume 8

* Japanese
* English

(US)

* August 4, 2020

(US)

* Seven Seas Entertainment

(US)

* 978-1645055181

This is the eighth volume of the *Isekai Maō to Shōkan Shōjo no Dorei Majustu* manga series.

## Synopsis

Krem, who finally woke up as the Lord of the Demons. Losing the traces of the cookie-loving child, Her transformed himself into the furious Demon King, Krebskulm. Krem witnessed the moment when Rem's life was lost due to the madness of the Holy Knight Saddler. Hate finally awakens Krem as Krebskulm demon king. On the other hand, the Fallen forces gathered around Faltra City to respond to the awakening of the demon king. How will Diablo face the Krebskulm in this crisis which is also the greatest for the races? A great battle between a transcendent chaotic power vs a transcendent magical power.

## Characters

* Alicia Crystella
* Diablo

## Chapters

35. Demon Lord and Demon Lord I
36. Demon Lord and Demon Lord II
37. Demon Lord and Demon Lord III
38. Demon Lord and Demon Lord IV
39. Interlude I
Drango

**Drango** is an Elf. He was chosen by the Elf Queen to be Shera's fiancee.

## Personality

Drango is a being who possesses intelligence and a talent in governmental affairs that Elves respect him for. Despite his appearance, Drango is a caring individual who reflects on what's best for the Greenwood kingdom. He shows both humiliation and respect to Diablo after he saves the Elves from Demon King Cardia.

## Background

He was the close aid to the previous Elf King.

## Abilities

He is considered the best archer of the Elves. As the previous and current King of Greenwood's aide, he's also talented in politics.

## Trivia

* He likes flat chested women.
* Drango has a unique manner of speaking.
Beetle Warriors

I **Beetle Warriors** sono una razza di mostro presente nel mondo di FantasyXGrounds.

## Descrizione

I Beetle Warriors sono creature che uniscono tratti di umani con tratti di insetto.

## Curiosità

* Insieme ai Rhinhog, i Beetle Warriors sono la categoria di mostri di cui sono comparse meno varietà;
	+ Tuttavia diversamente dai Rhinhog, il nome di Beetle Warriors è stato reso ufficiale nelle strip;
Light Novel Volume 8

* Japanese
* English

**US**

* April 28, 2019

**US**

* J-Novel Club

This is the eighth novel of the *How NOT to Summon a Demon Lord* series.

## Synopsis

Having finally become king of the elves, Diablo and Shera spend their first night as king and queen together... After, Diablo and his group return to Faltra. He visits Edelgard, deals with a crime syndicate...and bathes Klem?!

After this brief pause in their journey, the group makes their way to the northern mountains located in the Demon Lord's domain. Realizing he might not win the upcoming battle with the Demon Overlord, Diablo decides to rely on the swordmaster to help him level up quickly.

"Instruct me in swordplay, Swordmaster! I'll allow it!"

"No one's been so overbearing before..."

Will Diablo manage to master the blade, all for the sake of defeating the Demon Overlord?!

This is the eighth volume of the adventures of an earth-shakingly powerful Demon Lord (or at least someone who acts like one) taking on another world!

## Chapters

* Prologue
* Chapter 1: Experiencing the First Night
* Chapter 2: Charging into a Mansion
* Interlude
* Chapter 3: Meeting the Swordmaster
* Chapter 4: Leveling Up
* Chapter 5: Facing a Trial
* Interlude
* Epilogue

## Characters

* Diablo
* Rem Galleu
* Shera L. Greenwood
* Rafleisha S. Orangewood
* Durango
* Krebskulm
* Edelgard
* Graham Sasara
* 12th Generation Master Swordsman Graham