MVS. Новелла: Глава 1578

## Память

**«Память»** (анг.: A Memento) — 1578-ая глава новеллы «Моя система вампира».

## Действующие лица

* Куинн Тален
* Люсия Сонг
* Джессика Кларк
* Питер Чак
* Минни

## Перевод

Одной из причин, по которой Куинн согласился на просьбу, и не стал спорить с Джессикой, было то, что он считал это довольно легкой задачей. Тот факт, что она терпеливо сидела на своем месте, означал, что она в какой-то степени ожидала, что он выполнит ее, и что может быть лучше для поиска партнера, чем Центр Путешественников, в котором они сейчас находились.

*'Здесь должен быть кто-то, кто находится в той же ситуации, что и Джессика. Мы хотим создать здесь команду'*. Когда Куинн слушал, он слышал, что многие вели разговоры о совместной сдаче теста или о поиске партнеров.

Они спрашивали друг друга об их способностях, о том, каким оружием они пользуются и так далее. Многие в комнате, похоже, впервые проходили тест, чтобы стать путешественником, и немного нервничали, и это заставило Куинна понять, почему Джессика была очень уверена в себе.

Поскольку многие из присутствующих в комнате никогда не проходили тест раньше, вампир-аристократ, проходящая тест впервые, должна быть выше большинства присутствующих в комнате.

«Почему бы вам двоим не подождать здесь», - сказал Куинн, подумав, что, возможно, Питер не самый лучший человек, чтобы пойти с ним. Уходя, Джессика не могла не заглянуть, гадая, как поступит Куинн.

«Знаешь, когда твой друг легко согласился, я подумала, что у него есть какой-то план, но, похоже, нет», - прокомментировала Джессика.

Разговаривать с людьми для Куинна было не самым сложным делом, поэтому он решил подойти к другим, которые, похоже, тоже искали членов клуба.

«Эй, ребята, я слышал, что вы ищете команду; нам нужен только еще один на...» - прежде чем Куинн смог закончить свои слова, остальные посмотрели на Куинна и начали уходить.

Сразу же реакция людей несколько раздосадовала его. Прошло много времени с тех пор, как с ним обращались подобным образом. Подумав, что, возможно, он просто столкнулся с грубой группой людей, Куинн подошел к другой группе, но снова получил ту же реакцию, что и остальные, отвернулся и начал уходить, только на этот раз он услышал, как один из них бросил комментарий.

«Убирайся с планеты, мерзкий вампир». Один из мужчин пробормотал себе под нос.

В этот момент в Куинне что-то щелкнуло. Почему люди снаружи так не хотели отвечать на его вопросы? Даже если это были странные вопросы. В то же время, почему у Джессики были такие проблемы?

Дело было не только в том, что она вампир; дело было в том, что они каким-то образом знали, что она вампир.

*'Две вещи, которые в прошлом пугали людей в вампирах, это умение влиять и тот факт, что они могли прятаться среди других людей. Думаю, они решили эти проблемы, но интересно, как?'* - подумал Куинн.

Оглядевшись вокруг, он заметил, что каждый человек носит кольцо. Редко можно было увидеть звериное кольцо, которое давало бы статистику, поэтому, кроме как модный аксессуар, в прошлом их мало кто носил. Однако в этой комнате, похоже, все носили кольца. Куинн знал, что у вампиров есть свои кольца, так что не исключено, что кто-то создал нечто, способное обнаружить вампиров.

*'Я не знаю, радоваться мне или огорчаться. По крайней мере, на вампиров не нападают, но их дискриминируют'* - подумал Куинн, оглядываясь на Джессику, которая только улыбнулась, говоря ему, что это будет не так просто, как он думал вначале.

Тем не менее, Куинн не собирался сдаваться. Оглядевшись по сторонам, он вскоре увидел еще одну женщину, она была одета в белые одежды, покрывавшие ее тело, и держала на спине копье. Увидев, что к ней кто-то приближается, Куинн быстро прошел вперед и сел напротив, прежде чем остальные смогли до нее добраться.

Увидев, что Куинн рядом, остальные несколько секунд рассматривали кольца на их руках, прежде чем цокнуть и уйти.

«У тебя должно быть хорошее объяснение, почему ты решил удержать этих людей от приближения ко мне» - сказала женщина. Она была брюнеткой со светлыми волосами и зелеными глазами. Она уставилась на Куинна с серьезным выражением лица.

«Ты первый человек, который не встал и ушел», - ответил Куинн. «Думаю, ты знаешь, почему я здесь, если я обратился к тебе раньше них».

Женщина вздохнула, посмотрев туда, где находилась Джессика, оглядела всех остальных, а затем посмотрела на самого Куинна, заметив, что на его теле почти нет звериного снаряжения.

«Послушай, я ничего не имею против твоего вида» - ответила женщина. «Именно поэтому я решила не уходить. Наш лидер попросил нас отнестись к вам с распростертыми объятиями, и я последую его желанию. Однако объединение с вами сильно повлияет на результаты испытаний. Возможно, они даже могут просто провалить нас всех. Я должна в первую очередь заботиться о себе, прежде чем заботиться о ком-то еще».

Услышав это, Куинн улыбнулся, потому что у него был план. Все, что ему было нужно, это чтобы кто-то поговорил с ним, и он был уверен, что у него все получится; что же касается того, почему он обратился именно к этому человеку, то на это была особая причина.

«Ты из семьи Грейлаш, верно? Или, по крайней мере, из их группы, судя по одежде, которую ты носишь» - заявил Куинн.

Услышав это, глаза женщины внезапно загорелись, что было совсем не той реакцией, которую ожидал Куинн.

«Откуда... ты это знаешь? Ты интересуешься прошлым семьи Грейлаш?»

«Нет, одежда - это черта семьи Грейлаш. Так или иначе, я дружу с представителями семьи Грейлаш, поэтому я рад слышать, что вы не испытываете к нам недоверия. В любом случае, я уверен, что ты сможешь пройти тест не один раз, не так ли?»

«Все, о чем я прошу, это пройти с нами тест один раз, а взамен ты сможешь получить вот это». Он положил на стол кинжал королевского уровня. Поскольку в комнате находились люди низкого ранга, он мог сказать, что их снаряжение в лучшем случае было на уровне продвинутого уровня, включая того, с кем он разговаривал.

Что касается Куинна, то у него в его теневом пространстве было бесчисленное множество предметов высокого ранга, и не только по этой причине.

«Я знаю, что твое оружие - копье, но ты всегда можешь продать кинжал и взамен купить себе копье получше. Как я уже сказал, тебе просто нужно пройти этот тест вместе с нами; независимо от того, пройдем мы его или нет, ты можешь оставить оружие себе и делать с ним все, что захочешь».

Это было слишком заманчивое предложение, и Куинн даже увидел, что некоторые из тех, кто подслушал, готовы принять его. Все, что ему нужно было сделать, это чтобы кто-нибудь выслушал его. Неважно, нравились им вампиры или нет, это было лишь до определенного порога. У каждого была своя цена.

Однако для женщины существовала другая причина, по которой она заинтересовалась человеком, стоящим перед ней, и она хотела узнать больше.

«Я согласна» - сказала женщина, взяв кинжал и положив его на бок. «Меня зовут Люсия Сонг, и, как ты уже догадался, я вхожу в группу Грейлаша. Мне было бы интересно узнать, какие именно у тебя с ними отношения. Тем более, что ты знаете нашу традиционную одежду».

Услышав это, Куинн, похоже, легко справился с поставленной задачей. Встав с места, он решил отвести Люсию к остальным, чтобы они могли представиться друг другу. Пока они шли, Куинн решил выяснить одну вещь.

«Не могла бы ты сказать мне, на какой планете мы сейчас находимся? Это Земля?» - спросил Куинн.

Люсия захихикала, думая, что это шутка.

«Земля? Для человека, который говорит, что является другом группы Грейлаш, но не знает, что мы находимся на одной из их планет, это странный вопрос. Кроме того, мало кто захочет остаться на Земле; там слишком много сражений».

*'Сражении?'* - Куинн хотел задать больше вопросов, но как раз в этот момент он увидел, что Джессика уже стоит перед ними.

«Я не могу в это поверить... и ты сделал это так легко? Ты подкупил ее, пообещал пойти с ней на свидание или что-то еще?» - спросила Джессика. «Неважно, какая разница? Наконец-то мы можем пройти тест!»

Подбежав, Джессика пошла регистрировать всех. Кроме Куинн, остальные использовали свои настоящие имена, и им сказали, что им не придется долго ждать своей очереди, чтобы войти в комнату для тестирования. Джессика и Люсия обсуждали друг с другом их способности и сильные стороны.

Для человека, который сказал, что сможет пройти тест самостоятельно, она, похоже, слишком волновалась. Из-за этого у Куинна не было возможности подойти и задать больше вопросов о том, о чем говорила Люсия.

*'Война на Земле? На Земле идет война, а на других планетах нет?'* - задался вопросом Куинн.

«Итак, все, кто участвует в экзамене на рейтинг Путешественников, пожалуйста, пройдите в эту дверь. Там мы сообщим вам о вашем испытании, и оно скоро начнется».

Дверь открылась, и все начали входить внутрь вместе со своими группами. Они вошли в помещение, похожее на большую тренировочную комнату, но прямо у входа они поставили что-то огромное.

Инструктор, который также был экзаменатором, стоял перед ним. Остальные собрались.

Но как только Куинн вошел, внимание Питера, Минни и его самого сразу же привлек большой предмет, установленный в комнате. Куинн осторожно шагнул вперед, с расширенным от удивления ртом.

«Я не могу... поверить в это», - сказал Куинн, глядя вверх.

«Что эти идиоты делают?» - Джессика нахмурилась.

«Ха-ха! Ха-ха-ха!«» Питер не мог перестать смеяться, глядя на объект, потому что это был не просто какой-то старый объект; это была огромная гигантская статуя. «Ха-ха! Ха-ха!» Питер продолжал смеяться.

Так сильно, что остальные смотрели на него и презирали. Причина его смеха заключалась в том, что статуя была не просто статуей, это была, без сомнения, гигантская статуя самого Куинна.

Это была одна из тех, когда у него были короткие волосы, перчатки на обеих руках, а на теле - доспехи Синего Клыка. Детали были проработаны очень хорошо, было ясно видно, что они старались.

[Легендарный герой, победивший Далки и положивший конец войне]

[Куинн Тален]

*'Это действительно моя статуя'*.

«Почему здесь твоя статуя?!» - Минни указала пальцем и сказала вслух, чтобы остальные услышали.