Temporada 18 de Los Simpson

## Sinopsis

Esta temporada tardó mucho en estrenarse entre septiembre de 2007 y agosto de 2008 en Antena 3 y se relanzó en pago en junio de 2011 en FOX España. Esta temporada solo se lanzó en DVD en USA y es inédita esta edición en España.

## Episodios (España/Latinoamérica)

1. El cocinero, el bribón, la mujer y su Homer/El niño, el chef, la esposa y su Homero
2. Jazzy y los melódicos/Jazzy y los gatitos
3. Por favor Homer, no des ni clavo/Por favor Homero, no uses el martillo
4. La casa árbol del terror XVII/La casita del horror XVII
5. Recluta, jo/Homero en el ejército
6. Moe, no Lisa/Moe y Lisa
7. Helado de Margie (con helado azul claro)/Helados de Marge (la del cabello azul claro)
8. La pareja, ja-ja/Extraña pareja
9. Kill Gill, volúmenes I y II/Maten a Gil, volúmenes 1 y 2
10. Esposa acuática/La esposa acuática
11. La venganza es un plato que se sirve tres veces/La venganza es un platillo que se sirve tres veces
12. Pequeña gran niña/Pequeña niña grande
13. Crecer en Springfield/Creciendo en Springfield
14. Cuerdas gañanes/Canción rural
15. Rofeo y Jumenta/El viejo Romeo y la nueva Julieta
16. Homerazzi
17. Marge virtual/Juegos familiares
18. Chicos de asco/El gran perdedor
19. Granujas y escaleras/Pillos con escaleras
20. Alto, o mi perro dispara/Para, o mi perro dispara
21. 24 minutos
22. Kent no siempre puede decir lo que quiere/No siempre puedes decir lo que quieres

## Lanzamiento en Disney+

Esta serie será lanzada en Disney+ USA y España a finales de 2019.

## Copias propias de los episodios

Actualmente solo conservo Alto o mi perro dispara (grabado de Neox en 2019), Jazzy y los melódicos (grabado de Neox en 2018 y digitalizado desde VHS), Granujas y escaleras (grabado de Neox en 2019), Esposa acuática (grabado de Neox en 2018).

## Curiosidades de su emisión en España

* El primer episodio se emitió en septiembre de 2007 en Antena 3, pero a la semana siguiente se lo encontró emitiendo una temporada anterior. Luego, su especial navideño se emitió en la nochebuena de ese mismo año. Los episodios restantes se emitieron entre julio y agosto de 2008.
* Antena 3 emitió en bucle mutante esta temporada entre febrero y junio de 2016, pero fue sustituido por las temporadas 10, 11, 15 y 16.
* Nunca fue lanzada en DVD en España.
* Se emitió en FOX en 2011
* Entre 2016 y 2018 el episodio Crecer en Springfield es omitido de sus emisiones en Antena 3 pero Neox lo dejó como exclusivo.

## El episodio 400 de la serie "Kent no siempre puede decir lo que quiere" (ESP)/"No siempre puedes decir lo que quieres" (LAT)

Su opening es una redifusion de un corto del Show de Tracey Ullman titulado Family Portrait con redoblaje. El doblaje original de este corto se emitía en La 2.

La escena final es una crítica al canal FOX, y cuando Homer intenta hablar es censurado por los logos de Fox y Gracie Films.

El episodio se estrenó el mismo día que se acababan las olimpiadas de Pekin, estudiaba para un examen fracasado, y hubo un rebranding de RTVE. El 31 de agosto de 2008.

Una emisión en Neox el 21 de diciembre de 2012 tenía el ópening genérico de los 90 y la escena final era omitida por falta de tiempo. Al día siguiente, se emitia El presidente llevaba perlas con ese mismo opening.