recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Dead of Summer

***Dead of Summer***

***Dead of Summer – Un Été Maudit*** est une série télévisée créée par Adam Horowitz, Edward Kitsis et Ian Goldberg, diffusée sur *Freeform* du 28 juin au 30 août 2016.

## Intrigue

Le *Camp Stillwater* est sur le point de rouvrir après avoir été fermé pendant des années. Deb, la nouvelle propriétaire, a mis son cœur, son âme et les économies de toute une vie dans la rénovation du camp qu'elle aimait quand elle était enfant. Elle n'est pas la seule heureuse de cette réouverture puisque six anciens campeurs - Alex, Jessie, Cricket, Joel, Blair et Jason - la rejoignent en tant que conseillers, en espérant profiter de la liberté que le camp apporte maintenant qu'ils sont plus âgés. Ne faisant pas partie de ces anciens, Amy est non seulement nouvelle au Camp Stillwater, mais dans l'univers des camps en général. Alors qu'Amy fait de son mieux pour s'intégrer dans ce groupe déjà uni, Drew se contente de rester de son côté. Tandis que tout le monde s'installe et se prépare à l'arrivée des campeurs, Amy est la première à avoir le sentiment que quelque chose ne va pas avec ce camp d'été idyllique.

### Personnages principaux

* Deborah Carpenter, interprétée par Elizabeth Mitchell ;
* Amy Hughes, interprétée par Elizabeth Lail ;
* Drew Reeves, interprété par Zelda Williams ;
* Blair Ramos, interprété par Mark Indelicato ;
* Garrett Sykes, interprété par Alberto Frezza ;
* Joel Goodson, interprété par Eli Goree ;
* Alex Powell, interprété par Ronen Rubinstein ;
* Carolina "Cricket" Diaz, interprétée par Amber Coney ;
* Jessie Tyler, interprétée par Paulina Singer.

### Personnages secondaires

* Jason Cohen, interprété par Zachary Gordon ;
* Boyd Heelan, interprété par Charles Mesure ;
* Holyoke, interprété par Tony Todd ;
* Dave, interprété par Darren Moore ;
* Anton Melnikov, interprété par Allan Daniel Fisher ;
* Damon Crowley, interprété par Andrew James West ;
* La Mère de Garrett, interprétée par Janet Kidder ;
* Jack Sykes, interprété par Dan Payne.

## Anecdotes

* Chaque saison présente des personnages et des époques différentes. Il s'agit donc d'une série d'anthologie.
* La série fut annulée après une saison.

## Photos promotionnelles

1/5

## Références

1. ↑ http://tvline.com/2016/11/08/dead-of-summer-cancelled-season-2/
Les Clochards Célestes

***Les Clochards Célestes***

***Les Clochards Célestes*** **( Angl.  *The Dharma Bums*)** est un roman de Jack Kerouac retraçant la vie de plusieurs poètes bohèmes attirés par la pensée Bouddhiste.

*Spoilers (1x06) !*

Dans la série, ce roman a été offert par Keith pour Deb. (*Les Clochards Célestes*)

## Événements

### Enterrement de la capsule temporelle

*Spoilers (1x06) !*

(*Les Clochards Célestes*)

### Été 1989

(*Je Suis un Garçon*)

*Spoilers (1x06) !*

(*Les Clochards Célestes*)

## Anecdotes

* Ce roman fait référence à la série *LOST*, mais également à la série *Once Upon a Time*.
	+ En effet, le projet Dharma est une initiviative sur l'île, et l'un des poètes du romans, Neal Cassady, est une référence pour la création du personnage de Neal Cassidy.
Camp Stillwater

***Camp Stillwater***

 *You can find up who you are here. You can… You can be who you wanna be here.*
**Deb**[src]
Rafraîchir pour une autre citation
Le ***Camp Stillwater*** est lieu de vacances situé dans le Wisconsin géré par Deborah Carpenter.

Fermé en 1984 pour des raisons floues, il rouvre pour la première fois à des campeurs en 1989.

## Principaux lieux

Erreur : vous devez spécifier une image dans la première ligne.

Lac Stillwater

Cabane de Holyoke

## Événements

* **Arrivée des campeurs** : […] (*Bienvenue à Stillwater*)

## Anecdotes

* À l'origine, le camp s'appelait *Clearwater*.
* Le camp est filmé à Minaty Bay, en Colombie-Britannique au Canada. Le même lieu de tournage est également utilisé dans beaucoup d'épisodes de *Once Upon a Time*, comme le Pays Imaginaire.
One X (Album)

**One X** is Three Days Grace's second album, released in 2005, and consisting of twelve tracks on the normal edition,

    or thirteen tracks on the special edition.  Most of the songs were written while the lead singer and main songwriter, Adam Gontier, was going through rehab for his drug and alcohol addiction.

## Tracks

### Normal Tracks

1. It's All Over
2. Pain
3. Animal I Have Become
4. Never Too Late
5. On My Own
6. Riot
7. Get Out Alive
8. Let It Die
9. Over and Over
10. Time of Dying
11. Gone Forever
12. One X

### Japanese Edition

1. Running Away
2. Animal I Have Become STRIPPED ACOUSTIC VERSION
3. I Hate Everything About You ACOUSTIC VERSION

### iTunes Delux Edition

1. Wicked Game CRISS ISAAK COVER
2. Animal I Have Become MUSIC VIDEO
3. Pain  MUSIC VIDEO
4. Never Too Late MUSIC VIDEO
Drew Reeves

* Drew Reeves
* Andrea Dalton

**Drew Reeves**

**Drew Reeves** est un des nouveaux conseillers du *Camp Stillwater*.
**Drew Reeves**

**Andrea Dalton** est une des campeuses du *Camp Stillwater*.

## Anecdotes

* Étant interprété par l'actrice Zelda Williams, le personnage est le premier à être joué par un comédien du sexe opposé.
* L'histoire de Drew est inspirée par le changement de sexe d'un ami d'Edward Kitsis.
* L'appel au casting le décrivait comme : « entre 18 et 19 ans, homme transsexuel. Toutes ethnicités. Avant-opération avec plusieurs scènes de *flashbacks* du personnage vivant comme une fille, qui exigera le même acteur. Un type *Kurt Cobain* avec une attitude de "je-m'en-foutiste", Drew est un conseiller de camp sans aucun intérêt pour le reste du groupe. Alors que l'autre partie des conseillers nagent, Drew reste sur le bord avec un walkman et une cigarette. Drew a quelque chose à cacher aux autres campeurs… »

## Apparitions

1. ↑ https://twitter.com/zeldawilliams/status/750539528427937792
2. ↑ http://www.fashionnstyle.com/articles/88012/20160704/dead-of-summer-spoilers-zelda-williams-show-creators-talk-transgender-character.htmr
Grafica（一代）

本作中最受注目的要素。Grafica會對遊玩演出及過關獎勵造成不同的影響。

## 選擇畫面

* 選擇曲目後，會移至FRAME/HOLDER選擇畫面。
* 旋轉**下排右側旋鈕**選擇FRAME。
* 旋轉**下排左側旋鈕**選擇HOLDER。
	+ HOLDER可以紀錄Grafica隊伍。
	+ HOLDER最初只有一個，但會隨着解放STORY和RELEASE逐漸增加。
* 按下**上排左側旋鈕**，讓電腦自動設定Grafica隊伍。
	+ 每按一次，會根據「最高LIFE量→最高SCORE值→最高COLORIS獲得量→最高MUESE獲得量→NIS出現率」的順序從FRAME01往下配置。
	+ 依NIS出現率排列的狀態下再按一次，會回復原本設定的隊伍。
* 旋轉**上排中間旋鈕**，更改隊伍裡Grafica的順序。
* 按下**上排右側旋鈕**，進入**Graf. HOLE**畫面。
* 任何FRAME在選中狀態下按**START鍵**，即可移至Grafica選擇畫面。
	+ 旋轉**下排左側旋鈕**選擇Grafica，**下排右方旋鈕**選擇菜單項目。
		- FRAME○にセット：裝備Grafica至所選擇的FRAME內。
		- 復元/深化を行う：請參照復元及深化。
		- お気に入り登録/解除：設定Grafica為我的最愛。
		- はずす：從選擇的FRAME除外。
		- キャンセル：回歸至HOLDER/FRAME選擇畫面。
	+ 上行左右旋鈕分別決定分類及排序方式。
	+ FOLDER（**上排左側旋鈕**）：選擇分類。
	+ SORT（**上排右側旋鈕**）：選擇排序方式。

## Graf. HOLE

* 入手新Grafica時要前往的場所，需要消費**COLORIS**來創造Grafica。
* COLORIS定價消費8,000，隨機抽選出一名Grafica。
* **抽選也會出現已有的Grafica。**這個狀況下，會以一個OVERLOAD作為代替。目前OVERLOAD用途不明。
* 部份Grafica可以透過STORY或STAMP蓋章報酬獲得。
	+ 通過聯動獲得的Grafica無法從Graf. HOLE裡獲得。（如：日向美角色、コネクトガール）
* Graf. HOLE裡所表示的Grafica數量不包括無法獲得的角色。

## GIFT

* 每首樂曲都有三個名為「**GIFT AREA**」的區域，進入後Grafica會依照Frame01,02,03的順序發動特有技能(GIFT)。
	+ GIFT區域的位置根據樂曲有所不同，有些會集中在曲子後半，也有些會連續不間斷出現。
	+ 發動技能時，Grafica插圖會以全畫面表現出來。
* 每個Grafica有不同技能傾向，例如即時回復血量、影響分數、引起軌道或速度變化等等。
	+ 其效果數值多少可以在發動技能時，於畫面右中央查看。（如右圖）正影響表示綠色，負影響表示紅色。

## SEGMENT

* SEGMENT表示了Grafica的稀有度，更決定了EXTENDED GIFT的數目。

 4
 5

## 十大世界

* Grafica被歸類在**〈然〉 〈機〉 〈魔〉 〈電〉 〈月〉 〈神〉 〈愛〉 〈闘〉 〈煌〉** 九個世界，及未被分類的**〈未〉**。
* 根據INTRODUCTION MOVIE及遊戲說明，每個分類大致上如下述般擁有不同能力傾向。
	+ 〈然〉・〈月〉: LIFE回復助手，過關容易FAIL難。
	+ 〈電〉・〈愛〉: 入手樂曲和Grafica時，所需要的道具獲得量UP。
	+ 〈魔〉・〈闘〉: 以高風險為代價，讓SCORE的獲得量UP。
	+ 〈機〉・〈煌〉: 深化Grafica時需要的NIS獲得量UP。
	+ 〈神〉・〈未〉: 平衡型。LIFE、SCORE、道具收集、風險性，各方面都大致適當。

狀態
--

* Grafica選擇畫面中央，以圖表形式顯示Grafica的狀態傾向。
* 按一下**上行中央按鈕**，切換表示模式：詳細表示→ORIGINAL GIFT・EXTENDED GIFT表示。
	+ 詳細表示： 細分每個大類及顯示其下屬項目。
	+ GIFT表示： 顯示Grafica持有的ORIGINAL GIFT・EXTENDED GIFT和說明。
* 在狀態介面下，ORIGINAL GIFT底邊框顯示紅色，而EXTENDED GIFT底邊框顯示綠色。
	+ 可擁有的GIFT數量依SEGMENT而定? (要檢證)
* 詳細狀態說明如下。

## Grafica一覽

* 注意，透過STORY獲得Grafica時，畫面顯示的是Grafica的Title而不是名稱。
* LIFE/SCORE：表示於Grafica選擇畫面的數值。
	+ 只記載未受ORIGINAL GIFT/EXTENDED GIFT影響前的原始數值。
	+ SCORE只會作用於GIFT AREA內的物件，分數以倍率計算。
		- 每樂曲有三處GIFT AREA，分別對應FRAME01～03。因此Grafica如何排列位置，對於同一首樂曲的得分是有不同影響。
		- Grafica選擇時所表示的MAX SCORE，是以在**GIFT AREA內全CRITICAL**為前提。
		假如打出過多ERROR，根據Grafica的ERROR PENALTY程度，有可能減少得分甚至倒扣分。
Alex Powell

**Alex Powell**

**Alex Powell** est un des six anciens campeurs du *Camp Stillwater*.

## Anecdotes

* L'appel au casting le décrivait comme « un beau conseiller, protecteur et courageux qui est décrit comme étant le classique polo-shirt "John Hughes Villain". Il peut être le candidat pour le gars le plus cool de *Stillwater*, mais il veut être ami avec tout le monde, en particulier Amy. »

*Spoilers (1x02) !*

* D'origine Russe, Alex avait pour nom *Alexi Fayvinov* avant de le changer pour son intégration en Amérique. (*Le Rêve Américain*)
1x10

*****L'Ange de la Mort*****

***L'Ange de la Mort*** est le dixième et dernier épisode de la saison 1, ainsi que de la série *Dead of Summer*. Il a été diffusé pour la première fois le 30 août 2016 sur *Freeform*.

Ce qui était supposé être un été génial que les animateurs du *Camp Stillwater* n'oublieraient jamais s'est vite transformé en une horrible expérience à laquelle ils seront chanceux de survivre. L'été arrivant à sa fin, la bataille centenaire entre le bien et le mal du *Lac Stillwater* va se terminer une bonne fois pour toutes.

## Anecdotes

### Diverses

* À l'origine, le titre de l'épisode était *Let Love Rule*.
* Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode a réuni *X* millions de téléspectateurs.

### Références à *Once Upon a Time*

* La tête de Blotter parle même une fois coupée de son corps, comme plusieurs personnages du Pays des Merveilles.
* La manière dont les âmes du camp s'enfoncent dans le *Lac Stillwater* une fois leur travail terminé rappelle la notion d'*affaire inachevée*, dont il était question dans la saison 5 de *Once Upon a Time*.
* L'université de Jessie est tournée au même lieu que que l'hôpital de Storybrooke.
* Le cercle d'eau du *Lac Stillwater* emprisonnant Amy rappelle la même technique utilisée avec les restes de l'urne enfermant Ingrid.

*Retrouvez toutes les anecdotes et références à *Once Upon a Time* en cliquant ici !*

### Références à *LOST*

* Cricket offre à Blair une barre chocolatée *Apollo*.
* La réplique "*Nothing happens by accident*", ici prononcée par Jack Sykes était également l'un des pivots de la saison 2 de la série.
* Le *Lac Stillwater* dans lequel se réunissent pour vivre en paix toutes les âmes du camp, rappelle beaucoup la fin de la série *LOST*.

*Retrouvez toutes les anecdotes et références à *LOST* en cliquant ici !*
1x09

*****Le Mal Incarné*****

***Le Mal Incarné*** est le neuvième épisode de la saison 1 de *Dead of Summer*. Il a été diffusé pour la première fois le 23 août 2016 sur *Freeform*.

Jessie, Garrett, Alex et Holyoke essayent de sauver Amy du démon, mais il est peut-être trop tard. Deb, Drew et Blair sont restés coincés avec les campeurs, lorsque leur bus d'évacuation est attaquée par une présence inconnue.

## Anecdotes

### Diverses

* Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode a réuni 0,36 millions de téléspectateurs.
* La musique qu'écoute Amy dans sa maison d'accueil, qui sera ensuite rejouée durant la compilation de ses meurtres est *Home Sweet Home*, du groupe Mötley Crüe.
* Le titre de cet épisode a été révélé par Dylan Neal via son compte *Instagram* le 14 juillet 2016.

### Références à *Once Upon a Time*

* Le caractère psychopathe d'Amy Hughes rappelle beaucoup celui de Cruella d'Enfer dans l'épisode *La Veuve Noire*.
* La maison d'accueil d'Amy est la même que celle squattée par Emma et Lily dans *Le Reflet du Miroir*.

*Retrouvez toutes les anecdotes et références à *Once Upon a Time* en cliquant ici !*

### Références à *LOST*

* Le démon prenant l'apparence des proches des conseillers rappelle la façon de faire du Monstre de l'île.

*Retrouvez toutes les anecdotes et références à *LOST* en cliquant ici !*
Joel Goodson

**Joel Goodson**

**Joel Gooodson** est l'un des six anciens campeurs du *Camp Stillwater*.

## Biographie

### Retour au *Camp Stillwater*

Au beau milieu du parking où l'attend son bus, Joel filme avec sa caméra Amy Hughes qui débarque et lui fait malencontreusement peur. Après s'être excusé, Joel se présente et se rend compte qu'il n'a jamais vu Amy au *Camp Stillwater* auparavant. Alors qu'il continue à filmer la nouvelle, ses anciens amis Alex et Blotter débarquent et sont également heureux de le retrouver. Après l'arrivée de Cricket et Blair, Joel reprend vite sa caméra pour filmer Jessie Tyler, de retour au *Camp Stillwater* aussi, qui semble s'être embellie avec l'âge. Après l'avoir aidé à prendre ses bagages, le groupe et Joel embarquent pour *Stillwater*. (*Bienvenue à Stillwater*)

## Anecdotes

* L'appel au casting le décrivait comme « un cinéaste en herbe qui retour au *Camp Stillwater* en tant que conseiller, et commence à avoir dans l'idée que quelque chose de bizarre se passe. »
1x02

*****Le Rêve Américain*****

***Le Rêve Américain*** est le deuxième épisode de la saison 1 de *Dead of Summer*. Il a été diffusé pour la première fois le 5 juillet 2016 sur *Freeform*.

Les campeurs arrivent au *Camp Stillwater*, et rapidement Alex et Blotter réalisent que l'un de leurs nouveaux protégés, Anton, va avoir besoin d'aide. Avec sa tendance à errer dans les bois en parlant tout seul, Alex et Blotter pensent que l'enfant timide a juste un ami imaginaire. Mais quand Anton commence à parler du « *Tall Man* » et communique en messages cryptés avec eux, ils commencent à se demander ce qui se cache dans les bois autour de *Stillwater*.
Les *flash-backs* révèlent comment Alex a obtenu son attitude à tendance cleptomane.

## Anecdotes

### Diverses

* Cet épisode a été diffusé en avant-première sur l'application *Freeform* le 29 juin 2016, soit une semaine avant sa diffusion à la télévision.
* Le titre de l'épisode fait référence à la réplique d'Alex, comparant les yeux de Blotter après avoir consommé de l'acide, aux yeux de Barney Rubble, un personnage des *Pierrafeu*.
* Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode a réuni 0,49 millions de téléspectateurs.

### Références à *Once Upon a Time*

* Benjamin Wilkinson interprète un patron autoritaire. Il joue un rôle similaire dans l'épisode 21 de la saison 4 *Opération Mangouste* de *Once Upon a Time*. Il a également prêté ses traits au Chevalier Blanc dans le spin-off *Once Upon a Time in Wonderland*.
* Le personnage de Anton est nommé en référence au géant Anton de la série *Once Upon a Time*.

*Retrouvez toutes les anecdotes et références à *Once Upon a Time* en cliquant ici !*

### Références à *LOST*

* Alex offre des barres chocolatées *Apollo*.

*Retrouvez toutes les anecdotes et références à *LOST* en cliquant ici !*
Riot

**Riot** is the sixth of twelve tracks, (thirteen on the delux version), on Three Days Grace's 2005 album One X.

## Lyrics

If you feel so empty
So used up, so let down
If you feel so angry
So ripped off, so stepped on
You're not the only one
Refusing to back down
You're not the only one
So get upLet's start a riot, a riot
Let's start a riot
Let's start a riot, a riot
Let's start a riotIf you feel so filthy
So dirty, so fucked up
If you feel so walked on
So painful, so pissed off
You're not the only one
Refusing to go down
You're not the only one
So get upLet's start a riot, a riot
Let's start a riot
Let's start a riot, a riot
Let's start a riotIf you feel so empty
So used up, so let down
If you feel so angry
Just get upLet's start a riot, a riot
Let's start a riot
Let's start a riot, a riot
Let's start a riotLet's start a riot, a riot
Let's start a riot
Let's start a riot, a riot
Let's start a riotLet's start a riot, a riot
Let's start a riot
Charles Mesure

**Charles Mesure**

**Charles William David Mesure**, crédité comme **Charles Mesure** est l'acteur australien interprétant le shérif Boyd Heelan durant la saison 1 de *Dead of Summer*.
Il est doublé dans la version française de la série par Paul Borne.

## Filmographie

### Séries TV

* 1996 - 1997 : *City Life* - Saisons 1 & 2 : Ryan Waters
* 1996 - 1999 : *Xena, La Guerrière* - Saisons 2 à 5 : Mercer
* 1997 - 1998 : *Hercule*
* 2000 - 2003 : *Légitime Défense* - Saison 1 à 4 : Kees Van Dam
* 2004 : *LOST – Les Disparus* : Bryan
* 2004 - 2005 : *FBI : Portés Disparus* - Saisons 4 & 5 : Emil Dornvald
* 2005 : *Les Lectures d'une Blonde* - Saison 1 : Eddie Banks
* 2005 : *Preuve À L'Appui* - Saison 5 : J.D. Pollack
* 2006 : *Ghost Whisperer* - Saison 2 : Le messager
* 2006 : *Bones* - Saison 2 : Pete Sanders
* 2006 : *Cold Case : Affaires Classées* - Saiosn 4 : Tom McCree
* 2007 : *Las Vegas* - Saison 5 : Paul Grant
* 2009 - 2011 : *V (2009* - Saisons 1 & 2 : Kyle Hobbes
* 2010 : *The Is Not My Life* - Saison 1 : Alec Ross
* 2011 : *Desperate Housewives* - Saison 8 : Ben
* 2013 : *Miss Marple* - Saison 5 : Greg Dyson
* 2013 : *Burn Notice* - Saison 7 : Jack Frakes
* 2013 - 2014 : *Once Upon a Time* - Saisons 3 & 4 : Barbe Noire
* 2014 : *Girlfriends'Guide To Divorce* - Saison 1 : Ralph
* 2015 : *Castle* - Saison 8 : Liam Hollister
* 2016 : *The Magicians* - Saison 1 : La Bête
* 2016 : *Dead of Summer* : Shérif Boyd Heelan

### Films

* 2004 : *Boogeyman - La Porte Des Cauchemars* : Le père de Tim
* 2005 : *Mee-Shee, Le Secret Des Profondeurs* : Watkins

## Anecdotes

* Mesure a auditionné pour interpréter le rôle de James « Sawyer » Ford, de la série *LOST*. Il n'a pas été retenu, mais est apparu dans le rôle de Bryan dans le treizième épisode de la saison 1.
* Charles Mesure est, avec Elizabeth Mitchell, l'un des acteurs ayant obtenu un rôle dans les trois séries d'Adam Horowitz et Edward Kitsis.
	+ Lui, ainsi que Elizabeth Lail et Elizabeth Mitchell sont crédités ensemble dans l'épisode *L'Étoile Filante* de *Once Upon a Time*.
Chaînes de diffusion

Cette page présente les différentes **chaînes télévisées** diffusant *Dead of Summer* en version originale, mais essentiellement en version française, qui influencent le wiki.

## *Freeform*

***Freeform*** est la chaîne américaine diffusant *Dead of Summer* et possédant tous les droits de la série. Elle a commencé la diffusion de la série le dimanche 28 juin 2016, avec l'épisode *Bienvenue à Stillwater*.

*Freeform* est une chaîne liée à **ABC**, qui portait le nom d'**ABC Family** jusqu'à 2015.

**Note** : La chaîne appartient aux studios Disney.
The Good Life

**The Good Life** is the fifth of twelve tracks on Three Days Grace's 2009 third album Life Starts Now.

## Lyrics

The good life is what I need
Too many people stepping over me
The only thing that's been on my mind
Is the one thing I need before I dieAll I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
Oh
The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
(The good life)I don't really know who I am
It's time for me to take a stand
I need a change and I need it fast
I know that any day could be the lastAll I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good lifeHold on, hold on
I always wanted it this way
(You never wanted it this way)
Hold on, hold on
I always wanted this way
(You didn't ask for it this way)
I always wanted it this wayAll I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
(The good life)
Elizabeth Mitchell

**Elizabeth Mitchell**

**Elizabeth Mitchell** est l'actrice interprétant Deb durant la saison 1 de *Dead of Summer*.
Elle est doublée dans la version française de la série par Dominique Vallée.

## Filmographie

### Télévision

* 2006 - 2010 : *LOST – Les Disparus* : Juliet Burke
* 2009 : *V. La Série*
* 2014 : *Once Upon a Time* : Ingrid, la *Reine des Glaces*
* 2016 : *Dead of Summer* : Deborah Carpenter

### Films

* 1998 : *Anatomie d'un Top Model*
* 2001 : *Hollywood Palms*
* 2001 : *Double Bang*
* 2006 : *La Peur au Ventre*
* 2011 : *Answer to Nothing*
Portail:Épisodes

Ce portail présente de brefs résumés des **épisodes** de *Dead of Summer* et des liens vers les articles détaillant chacun.

## Saison 1

  **1x02 – *Le Rêve Américain*** • *Centré sur :* Alex Powell

**1x03 – *Le Vilain Petit Canard*** • *Centré sur :* Carolina Diaz

**1x04 – *Je Suis un Garçon*** • *Centré sur :* Drew Reeves

**1x05 – *Lune de Sang*** • *Centré sur :* Joel Goodson
Deb et les animateurs emmènent les campeurs en excursion nocturne dans les bois pour une expérience inoubliable. Alors que tout le monde monte les tentes en essayant de trouver le parfait bâton de marshmallow à griller, Joel angoisse à propos de ce qui se passe au *Camp Stillwater*.Les *flash-backs* se concentrent sur Joel.

**1x06 – *Les Clochards Célestes*** • *Centré sur :* Deborah Carpenter

**1x07 – *Mauvaise Graine*** • *Centré sur :* Garrett Sykes

**1x08 – *Malphas*** • *Centré sur :* Jessie Tyler

**1x09 – *Le Mal Incarné*** • *Centré sur :* Amy Hughes

**1x10 – *L'Ange de la Mort***
Ce qui était supposé être un été génial que les animateurs du *Camp Stillwater* n'oublieraient jamais s'est vite transformé en ne horrible expérience à laquelle ils seront chanceux de survivre. L'été arrivant à sa fin, la bataille centenaire entre le bien et le mal du *Lac Stillwater* va se terminer une bonne fois pour toutes.
Boyd Heelan

**Boyd Heelan**

**Boyd Heelan** est le shérif travaillant près du *Camp Stillwater*.

## Biographie

(*Mauvaise Graine*)

(*L'Ange de la Mort*)

Appelé à l'aide au *Camp Stillwater*, le Shérif Heelan découvre qu'un homme a été retrouvé dans le Lac Stillwater. Considérant cet acte comme un accident, Boyd et son adjoint retrouvent les conseillers et la propriétaire pour le leur annoncer et ajouter qu'ils vont ouvrir une enquête. Alors qu'il s'apprête à partir avec son adjoint Garrett, ce dernier évoque le cadavre d'un cerf retrouvé plus tôt, ce qui semble énerver Boyd qui lui ordonne de quitter les lieux, malgré le fait qu'il persiste. Avant de retourner à son travail, Boyd Heelan prévient la propriétaire quant au fait qu'une équipe de légistes va pratiquer une autopsie, concluant l'affaire. (*Bienvenue à Stillwater*)

*Spoilers (1x02) !*

(*Le Rêve Américain*)

*Spoilers (1x03) !*

(*Le Vilain Petit Canard*)

*Spoilers (1x07) !*

(*Mauvaise Graine*)

## Anecdotes

* L'appel au casting le décrivait comme « le shérif d'une petite ville qui aime sa communauté paisible, et n'est pas heureux quand les choses se déstabilisent dans le camp. »

*Spoilers (1x07) !*

* La relation que Boyd entretenait avec Jack semble être quasi-fraternelle, sachant que Garrett l'appelait *Oncle Boyd*. (*Mauvaise Graine*)
Dave

**Dave**

**Dave** était le jardinier et le concierge du *Camp Stillwater* pendant des années. Il est retrouvé mort dans le lac une journée après l'arrivée des conseillers.

## Anecdotes

* Dave est nommé en référence à l'ami imaginaire de Hurley, dans l'épisode *Dans son monde*.
* Darren Moore a également interprété Vortigan dans la saison 5 de *Once Upon a Time*, série également écrite par Adam Horowitz et Edward Kitsis.
Garrett Sykes

* Adulte
* Jeune

**Garrett Sykes**

**Garrett Sykes** est l'adjoint du shérif Heelan.
**Garrett Sykes**

**Garrett Sykes** est l'adjoint du shérif Heelan.

## Anecdotes

* L'appel au casting le décrivait comme : « un jeune député qui a des liens avec le *Camp Stillwater*, et qui devient rapidement suspicieux lorsque des événements du camp sont étranges. »
Blair Ramos

**Blair Ramos**

**Blair Ramos** est l'un des six anciens campeurs du *Camp Stillwater*.

## Biographie

### Retour au *Camp Stillwater*

Accompagné de Cricket, Blair se rend au parking où l'attend son bus le menant à *Stillwater*. Après des retrouvailles affectueuses avec Alex et une rencontre avec Amy, Blair assiste à l'arrivée de Jessie avant d'embarquer pour le *Camp Stillwater*. Arrivé à destination, Blair est heureux de retrouver le camp qui est comme dans ses souvenirs, et crie de joie avec Carolina, qui ressent la même chose à propos de ce lieu de vacances. Blair écoute ensuite le discours de la nouvelle propriétaire, Deb, et assiste à l'arrivée de Drew Reeves, qui a raté le bus. (*Bienvenue à Stillwater*)

## Anecdotes

* À l'origine, le nom de famille de Blair était « Raymer », mais il fut finalement changé en « Ramos » pour des raisons inconnues.
* L'appel au casting le décrivait comme : « un nouveau conseiller ouvertement gay, célimène et taquin, et participant depuis longtemps au *Camp Stillwater*, qui est ravi de revoir ses vieux amis et de commencer les fêtes. »
Benjamin Wilkinson

**Benjamin Wilkinson**

**Benjamin Wilkinson** est l'acteur qui interprète Tommy Delasotta dans la saison 1 *Dead of Summer*.
Il est doublé dans la version française de la série par Fabrice Lelyon.

## Filmographie

### Séries TV

* 2013 : *Once Upon a Time in Wonderland* : Le Chevalier Blanc
* 2014 : *Once Upon a Time* - Saison 4 : Hank, le patron d'Isaac Heller
* 2015 : *iZombie* - Saison 1 : Lawrence Kaiser
* 2015 : *Motive* - Saison 3 : Brent Boorman
* 2016 : *Dead of Summer* - Saison 1 : Tommy Delasotta

### Cinéma

* 2012 : *Grave Encounters 2* : Jerry Hartfield
* 2016 : *Deadpool* : Orange Manager N°5
Wikia Dead of Summer

Bienvenue sur *Wikia Dead of Summer*,
le wiki consacré à la série d'horreur !

**Date de création** : 10 février 2016 • **Nombre d'articles :** 110 •
Statistiques • Catégories • Vous êtes nouveau ? Venez vous présenter !

## Personnage phare

*Amy Hughes*

**Amy Hughes** est la nouvelle animatrice du *Camp Stillwater*. Rongée par la culpabilité du décès de son amie, elle fait face à ses démons grâce à ses nouveaux amis au camp de vacances récemment réouvert.

Véritable psychopathe depuis son enfance, la jeune fille n'a pas hésité à tuer sa famille qu'elle ne jugeait pas assez compréhensive à son égard, tout en se faisant passer pour une victime.

Ayant entendu parler du *Camp Stillwater*, elle décide d'éliminer son amie Margot Tate, afin d'y être animatrice à sa place. Voir l'article »

## Épisode phare

*Bienvenue à Stillwater*

Le *Camp Stillwater* est sur le point de rouvrir après une longue fermeture. Deb, la nouvelle propriétaire, a donné son cœur, son âme et sa vie pour rénover le camp qu'elle aimait tant enfant. Elle n'est pas la seule, six anciens campeurs – Alex, Jessie, Cricket, Joel, Blair et Blotter – l'ont rejointe comme animateurs en espérant expérimenter la liberté que le camp leur procure, une fois plus âgés. Ne faisant pas partie de l'équipe, Amy n'est pas seulement nouvelle au *Camp Stillwater*, mais aux camps de vacances en général. Pendant qu'Amy essaie du mieux qu'elle peut de s'intégrer avec le groupe, Drew se contente de rester seul. Pendant que tout le monde se prépare pour l'arrivée des campeurs, Amy est la première à ressentir qu'une chose étrange se produit sur le camp. Voir l'article »

## Diffusions des nouveaux épisodes

**Freeform** – Saison 1 (États-Unis)

**Prochainement**

## Liens externes

* Page Facebook officielle
* Compte Instagram officiel
* Page Tumblr officielle
* Compte Twitter officiel
* Compte Twitter du wiki
* Site web officiel

 ***Dead Of Summer* • *The Fosters* • *Freeform* • *Good Trouble* • *The Perfectionists* • *Pretty Little Liars* • *Shadowhunters* • *Shadowhunters TV* • *Siren***
Jason Cohen

**Jason Cohen**

**Jason Cohen**, dit **Buvard** est l'un des six anciens campeurs du *Camp Stillwater*.

## Anecdotes

* L'appel au casting le décrivait comme « un ancien campeur insouciant, Jason "Buvard" Cohen retourne au *Camp Stillwater* en tant que conseiller et résident accro. Buvardest tout aussi déstabilisé que les autres par les situations étranges du camp, mais il fait un effort pour garder tout le monde heureux et distrait ».
Thierry Desroses

**Thierry Desroses**

**Thierry Desroses** est un comédien français spécialisé dans le doublage qui prête sa voix au personnage de Holyoke. Il est notamment connu comme étant la voix française officielle de nombreux afro-américains, tels que Samuel L. Jackson, Wesley Snipes, Colin Salmon ou Cuba Gooding Jr.

Il s'agit d'une des voix régulières de Tony Todd.

## Voxographie

[…]

* 2008 - 2011 : *Breaking Bad* : Gustavo « Gus » Fring (Giancarlo Esposito)
* 2008 - 2009 : *LOST – Les Disparus* : Matthew Abaddon (Lance Reddick)
* 2011 - 2016 : *Once Upon a Time* : Miroir Magique / Sidney Glass (Giancarlo Esposito)
* 2016 : *Dead of Summer* : Holyoke (Tony Todd)
Darren Moore

**Darren Moore**

**Darren Moore** est l'acteur interprétant Dave durant la saison 1 de *Dead of Summer*.

## Filmographie

### Télévision

* 2001 : *Special Unit 2* - Saison 2
* 2005 : *Stargate SG-1* - Saison 9 : Vosh
* 2007 : *Le Diable et Moi / Un Job d'Enfer* - Saison 1
* 2007 : *Flash Gordon* - Saison 1 : Dard
* 2013 : *Falling Skies* - Saison 3 : Client
* 2013 : *Supernatural* - Saison 9
* 2014 : *Bates Motel* - Saison 2 : Iggy
* 2014 : *Arrow* - Saison 3 : Le porte-parole
* 2015 : *Once Upon a Time* : Vortigan
* 2016 : *Dead of Summer* : Dave

### Cinéma

* 1997 : *True Heart* : Johnny
* 2003 : *Firefight* : Sue
* 2004 : *I, Robot* : Le SDF
* 2006 : *Une Sœur Encombrante* : Tony Rackman
* 2007 : *Wind Chill* : Le caissier
* 2008 : *Impulse* : Malcolm
* 2009 : *Stan Helsing* : Crazy
* 2014 : *Kids Cannabis* : Guy
Holyoke

**Holyoke**

**Holyoke**, également connu sous le nom du ***Tall Man***, est un homme qui vivait près du Lac Stillwater au XIXe siècle.

*Spoilers (1x08) !*

Homme vertueux, il passa sa vie à protéger le peuple des satanistes. Cependant, durant une purification interrompue et souillée, la milice vient l'arrêter et le tuer.

L'été 1989, lorsqu'il découvre que le *Camp Stillwater* est menacé, il apparaît aux conseillers pour les prévenir du danger.

## Anecdotes

* Le personnage aurait été enterré vivant, selon une scène coupée révélée par Tony Todd.

## Apparitions

1. ↑ https://www.instagram.com/p/BKAF4uDDZ0P/
Odile Schmitt

**Odile Schmitt**

**Odile Schmitt** est la comédienne française qui double la voix de Renée Tyler, interprétée par Sharon Leal, dans la version française de *Dead of Summer*.

## Biographie

Titulaire d'un bac Littéraire et d'un DUT, Odile Schmitt rentre après sa majorité au Conservatoire de Strasbourg. Elle a suivi des cours avec Andréas Voutsinas et John Strasberg. Elle a notamment formé une troupe de théâtre dans cette ville : le point virgule. La troupe s'est produite en province et à Paris.

Elle effectue ses premiers doublages sous la direction de Jacques Barclay en prêtant sa voix à Tao dans *Les Mystérieuses Cités d'or* en 1982. Elle a régulièrement doublé par la suite de jeunes enfants.

Depuis *Les Feux de l'amour*, elle est la voix française d'Eva Longoria pour ses apparitions dans les séries télévisées, les films ou les spots publicitaires.

## Références

1. ↑ https://fr.wikipedia.org/wiki/Odile\_Schmitt#Biographie
Portail:Comédiens

Cette page recense les **comédiens** de la série *Dead of Summer*.

## *Dead of Summer*

Les comédiens suivants font ou ont fait partie du **casting principal** durant et depuis plus d'une saison.

Elizabeth Mitchell

Elizabeth Lail

Zelda Williams

Mark Indelicato

Eli Goree

Ronen Rubinstein

Amber Coney

Paulina Singer

Les comédiens suivants font ou ont fait partie du **casting secondaire** durant et depuis plus d'une saison.

Zachary Gordon

Darren Moore

Morgan Taylor Campbell

Jenna Berman

Tony Todd

Allan Daniel Fisher

Benjamin Wilkinson

Janet Kidder

Jaeda Lily Miller

Molly Hagan

Dylan Neal

Jesse Hutch

Anton Starkman

Sharon Leal

Patrick Lubczyk
1x04

*****Je Suis un Garçon*****

***Je Suis un Garçon*** est le quatrième épisode de la saison 1 de *Dead of Summer*. Il a été diffusé pour la première fois le 19 juillet 2016 sur *Freeform*.

Avec la série d'événements malheureux dont souffre le début d'été du *Camp Stillwater*, Deb décide d'organiser un bal masqué pour ramener la bonne humeur. Mais alors que les campeurs commencent les préparations pour le bal, les animateurs commencent à comparer les situations étranges qu'ils ont rencontrées. Comprenant qu'il y a trop de choses étranges pour être une coïncidence, Alex, Cricket et Amy sont déterminés à lever le voile sur ce qu'il se passe. Alors que leur enquête s'oriente vers Deb, Joel se retrouve dans une situation embarrassante.
Les *flash-backs* montrent Drew hanté par son passé.

## Anecdotes

### Diverses

* Le titre de l'épisode fait référence à la chanson de David Bowie du même nom.
* Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode a réuni 0,46 millions de téléspectateurs.

### Références à *Once Upon a Time*

* Blair est fan du chanteur David Bowie, qui a inspiré le maquillage des frères Tweedledee et Tweedledum.
* Le roman *The Dharma Bums* *(VF : Les Clochards Célestes)* que détient Deb, raconte l'histoire de plusieurs libres penseurs anti-conformistes du XXe siècle, tels que Neal Cassady, qui a inspiré le personnage de Neal Cassidy dans la série *Once Upon a Time*.

*Retrouvez toutes les anecdotes et références à *Once Upon a Time* en cliquant ici !*

### Références à *LOST*

* Dans *LOST*, le projet Dharma était une initiative des années 70, qui visait à contrôler l'électromagnétisme de l'île.
	+ Juliet Burke, le personnage interprété par Elizabeth Mitchell, en était membre.

*Retrouvez toutes les anecdotes et références à *LOST* en cliquant ici !*
LOST/Références

Cette page recense toutes les **références** faites à la série *LOST – Les Disparus* dans *Dead of Summer*.

À l'instar de la série *Once Upon a Time*, beaucoup d'épisodes de *LOST* ont été écrits par Adam Horowitz et Edward Kitsis. Afin d'y rendre hommage, les deux séries ultérieures présentent des références subtiles et cachées à leur aînée. Outre la structure des épisodes, et le traitement de différents thèmes communs, *Dead of Summer* regorge de secrets cachés.

Nous les recensons ici, en les classant par épisode.

## Épisodes

### *Bienvenue à Stillwater*

* Le jardinier Dave est nommé en référence à l'ami imaginaire de Hurley, dans l'épisode *Dans son monde*.
* Blair porte des *Converses* rouges.

### *Le Rêve Américain*

* Alex offre des barres chocolatées *Apollo*.

### *Je Suis un Garçon*

* Dans *LOST*, le projet Dharma était une initiative des années 70, qui visait à contrôler l'électromagnétisme de l'île.
	+ Juliet Burke, le personnage interprété par Elizabeth Mitchell, en était membre.

### *Lune de Sang*

* Au *Camp Stillwater*, Joel porte un t-shirt avec le nombre 42.
* Francie ne pouvant plus respirer après avoir perdu son inhalateur rappelle le même événement arrivé à Shannon.

### *Les Clochards Célestes*

* Dans *LOST*, le projet Dharma était une initiative des années 70, qui visait à contrôler l'électromagnétisme de l'île.
	+ Juliet Burke, le personnage interprété par Elizabeth Mitchell, en était membre.
* Lors de sa rencontre avec Fred, Deb porte des habits et une coiffure similaire à Juliet dans les années du projet Dharma.
	+ De plus, dans *LOST*, le personnage de Juliet Burke occupait un poste en travaillant avec son mari, et est partie sur l'île dès son décès, rappelant son histoire avec Keith.
* Cricket et Blair avaient l'habitude de partager du beurre de cacahuètes, rappelant le pêché mignon du couple de Claire et Charlie.
	+ Drew donne une barre *Apollo* à Blair.

### *Malphas*

* Le premier tiroir que Jessie ouvre à la morgue est le n°8.

### *Le Mal Incarné*

* Le démon prenant l'apparence des proches des conseillers rappelle la façon de faire du Monstre de l'île.

### *L'Ange de la Mort*

* Cricket offre à Blair une barre chocolatée *Apollo*.
* La réplique "*Nothing happens by accident*", ici prononcée par Jack Sykes était également l'un des pivots de la saison 2 de la série.
* Le *Lac Stillwater* dans lequel se réunissent pour vivre en paix toutes les âmes du camp, rappelle beaucoup la fin de la série *LOST*.
Satanistes

**Satanistes**

Les **Satanistes** sont un groupe d'individus travaillant au *Camp Stillwater* dans le but de ramener un démon.

## Membres

### Damon Crowley

Proche du *Camp Stillwater* depuis son enfance, la raison qui l'a poussé à s'intéresser au démon du lac reste malgré tout inconnue.

*Article principal : Damon Crowley*
### Parker

Rien n'est su sur la vie de Parker, sinon qu'il accompagne toujours Damon Crowley. Sa langue a été coupée sous l'ordre d'un sacrifice pour appeler le *passage.*

*Spoilers (1x07) !*

### Boyd Heelan

*Article principal : Boyd Heelan*

*Spoilers (1x09) !*
Adam Horowitz

**Adam Horowitz**

**Adam Horowitz** est l'un des co-scénaristes et producteurs sur les séries télévisées américaines *LOST : Les Disparus*, *Once Upon a Time* ainsi que *Once Upon a Time in Wonderland*. Actuellement, il scénarise les épisodes de *Dead of Summer*

## Travail sur la série

### Liste des épisodes écrits

#### *Dead of Summer*

* *Bienvenue à Stillwater*
* *Le Vilain Petit Canard*
* *Je Suis un Garçon*
* *L'Ange de la Mort*

### Liste des épisodes en tant que producteur exécutif

Il est le producteur exécutif de l'ensemble des épisodes de *Dead of Summer*.
Portail:Personnages secondaires

Cette page recense les **personnages secondaires** de la série *Dead of Summer*.

## *Dead of Summer*

Les personnages suivants font ou ont fait partie du **casting secondaire** durant et depuis plus d'une saison.

### Au *Camp Stillwater*

Holyoke

Jason « Blotter » Cohen

Boyd Heelan

Dave

Anton Melnikov

Mère de Garrett

### *Flash-backs* de Amy

Margot Tate

Krissy

Kevin Hughes

### *Flash-backs* de Alex

Erreur : vous devez spécifier une image dans la première ligne.

Mikhail Fayvinov

Erreur : vous devez spécifier une image dans la première ligne.

Katya Fayvinova

Vladimir

Tommy Delasotta

Nadia

### *Flash-backs* de Cricket & Blair

Marta Diaz

Hector Diaz

Erika

### *Flash-backs* de Drew

Beth Dalton

Dr. Martin

### *Flash-backs* de Joel

Erreur : vous devez spécifier une image dans la première ligne.

Michael Goodson

Erreur : vous devez spécifier une image dans la première ligne.

Laura

Père de Joel

### *Flash-backs* de Deb

Keith Jones

Fred
Dominique Vallée

**Dominique Vallée**

**Dominique Vallée** est la comédienne française qui double la voix de Deborah Carpenter, interprétée par Elizabeth Mitchell, dans la version française de *Dead of Summer*.

## Biographie

### Télévision

* *LOST – Les Disparus* : Juliet Burke (Elizabeth Mitchell)
* *Once Upon a Time* : Maléfique / *Alter ego* (Kristin Bauer van Straten)
* *Dead of Summer* : Deborah Carpenter (Elizabeth Mitchell)

## Anecdotes

* Elle est la voix récurrente de l'actrice Elizabeth Mitchell, et l'a notamment doublée dans *LOST* et *Dead of Summer*.
	+ Dans *Once Upon a Time*, toutefois, elle est interprétée par Rafaèle Moutier, Vallée ayant déjà eu le rôle de Maléfique.
On My Own

**On My Own** is the fifth of twelve tracks, (thirteen on the delux version), on Three Days Grace's 2005 album One X.

## Lyrics

I walk alone, think of home
Memories of long ago
No one knows I lost my soul long agoLied too much
She said that she's had enough
Am I too much
She said that she's had enoughStanding on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at homeI need to run far away
Can't go back to that place
Like she told me
I'm just a big disgraceLied too much
She said that she's had enough
Am I too much
She said that she's had enoughStanding on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at home
So now I'm standing here alone
I'm learning how to live life on my ownLied too much
I think that I've had enough
Am I too much
She said that she's had enoughI'm standing on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at home
So now I'm standing here alone
I'm learning how to live life on my own
Forget about the past I'll never know
Forget about the one I left at home
Take Me Under

**Take Me Under** is the eleventh of twelve tracks, (thirteen on the delux edition), on Three Days Grace's 2003 debut album Three Days Grace.

## Lyrics

Now it seems I'm fading
All my dreams are not worth saving
I've done my share of waiting
And I've still got nowhere left to goSo I wait for you to
Take me all the waySeems you're wanting me to stay
But my dreams would surely waste away
I still have no where to go
So I waitPush me under
Pull me further
Take me all the way
Take me all the wayNow it seems you're leaving
But we've only just begun
And you've still got nowhere left to goSo I wait for you to
Take me all the wayPush me under
Pull me further
Take me all the way
Take me all the wayAnd I've been waiting so longSo I wait for you to
Take me all the way
Gone Forever

**Gone Forever** is the eleventh of twelve tracks, (thirteen on the delux version), on Three Days Grace's 2005 album One X.

## Lyrics

Don't know what's going on
Don't know what went wrong
Feels like a hundred years
I still can't believe you're gone
So I'll stay up all night
With these bloodshot eyes
While these walls surround me with the story of our lifeI feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone foreverNow things are coming clear
And I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared
So I'll stay out all night
Get drunk and fucking fight
Until the morning comes
I'll forget about our lifeI feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone foreverFirst time you screamed at me
I should have made you leave
I should have known it could be so much better
I hope you're missing me
I hope I've made you see
That I'm gone foreverAnd now it's coming clear
That I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappearedI feel so much better
Now that you're gone forever
I tell myself that I don't miss you at all
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever
And now you're gone forever
And now you're gone forever
Allen Berg

**Allen Bernard Berg** (born August 1, 1961) is a Canadian former racing driver who raced for the Osella team in Formula One.

## Career

### British Formula 3

In 1984, Berg participated in British Formula 3 and finished runner-up in the championship to champion Johnny Dumfries, despite not winning a single race all season. Driving for Eddie Jordan Racing, he finished on the podium regularly later on in the season giving him enough points to finish in 2nd in the Championship.
One X (Song)

**One X** is the twelfth and final track, (there's thirteen tracks on the special edition), on Three Days Grace's 2005 second album One X.

## Lyrics

Do you think about
Everything you've been through
You never thought you'd be so depressed
Are you wondering
Is it life or death
Do you think that there's no one like you

We are
We are
We are
We are the ones
We get knocked down
We get back up and stand above the crowd
We are one
We are the ones
We get knocked down
We get back up and stand above the crowd
We are one

The life I think about
Is so much better than this
I never thought I'd be stuck in this mess
I'm sick of wondering
Is it life or death
I need to figure out who's behind me

We are
We are
We are
We are the ones
We get knocked down
We get back up and stand above the crowd
We are one
We are the ones
We get knocked down
We get back up and stand above the crowd
We are one

The life I think about
Is so much better than this
I never thought I'd be stuck in this mess
I'm sick of wondering
Is it life or death?

We are the ones
We get knocked down
We get back up and stand above the crowd
We are one
We are the ones
We get knocked down
We get back up and stand above the crowd
We are one

We stand above the crowd
We stand above the crowd
We stand above the crowd (Crowd)
(We stand) We stand above the crowd
We stand above the crowd (We Stand)
We stand above the crowd

(We are the ones) We stand above the crowd
(We get knocked down get back up) We stand above the crowd
(We are the ones) We stand above the crowd
(We get knocked down get back up) We stand above the crowd

We stand above the crowd
We stand above the crowd
We stand above the crowd
Over and Over

**Over and Over** is the ninth of twelve tracks, (thirteen on the delux version), on Three Days Grace's 2005 album One X.

## Lyrics

I feel it everyday, it's all the same
It brings me down, but I'm the one to blame
I've tried everything to get away
So here I go again
Chasing you down again
Why do I do this?Over and over, over and over
I fall for you
Over and over, over and over
I try not toIt feels like everyday stays the same
It's dragging me down, and I can't pull away
So here I go again
Chasing you down again
Why do I do this?Over and over, over and over
I fall for you
Over and over, over and over
I try not to
Over and over, over and over
You make me fall for you
Over and over, over and over
You don't even trySo many thoughts that I can't get out of my head
I try to live without you
Every time I do, I feel dead
I know what's best for me
But I want you instead
I'll keep on wasting all my timeOver and over, over and over
I fall for you
Over and over, over and over
I try not to
Over and over, over and over
You make me fall for you
Over and over, over and over
You don't even try to
I Hate Everything About You

**I Hate Everything About You** is the third of twelve tracks, (thirteen on the delux edition), on Three Days Grace's

   2003 debut album Three Days Grace.

## Lyrics

Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven't missed you yetEvery roommate kept awake by
Every sigh and scream we make
All the feelings that I get
But I still don't miss you yetOnly when I start to think about it
I hate everything about you
Why do I love you
You hate everything about me
Why do you love meEvery time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven't missed you yetOnly when I stop to think about it
I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love youOnly when I start to think about you I know
Only when you start to think about me do you knowI hate everything about you
Why do I love you
You hate everything about me
Why do you love meI hate
You hate
I hate
You love me
I hate everything about you
Why do I love you==Meaning==
Bitter Taste

**Bitter Taste** is the first of twelve tracks on Three Days Grace's 2009 third album Life Starts Now.

## Lyrics

Just let me say one thing
I've had enough
You're selfish and sorry
You'll never learn
How to love
As your world disassembles
Better keep your head up

Your name,
Your face is
All you have left now
Betrayed, disgraced
You've been erased

So long, so long
I have erased you
So long, so long
I've wanted to waste you
So long, so long
I have erased you
I have escaped
The bitter taste of you

Just let me clear my head
I think I've had too much
You're so disappointing
But you make good use of it

As your world disassembles
Better keep your head up

Your name,
Your face is
All you have left now
Betrayed, disgraced
You've been erased

So long, so long
I have erased you
So long, so long
I've wanted to waste you
So long, so long
I have erased you
I have escaped
The bitter taste of you

*[guitar solo]*

Your name,
Your face is
All you have left now
Disgraced, betrayed
You've been erased

So long, so long
I have erased you
So long, so long
I've wanted to waste you
So long, so long
I have erased you
I have escaped
The bitter taste ...
I have escaped
The bitter taste of you