Szczury z supermarketu

* Scena
* Karta tytułowa

„**Rozdział drugi: Szczury z supermarketu**” – drugi odcinek trzeciego sezonu serialu „Stranger Things” i dziewiętnasty ogółem.

Został napisany i wyreżyserowany przez Matta i Rossa Dufferów. Jego premiera odbyła się 4 lipca 2019 roku na platformie Netflix.

## Streszczenie

Nancy i Jonathan sprawdzają pewien trop. Steve i Robin podejmują się tajnej misji. Max i Jedenastka idą na zakupy. Roztrzęsiony Billy ma przerażające wizje.

## Fabuła

Billy ucieka z piwnicy Brimborn Steel Works i jedzie samochodem do najbliższej budki telefonicznej. Gdy wysiada gwałtownie do niej wbiega dzwoniąc na policję. Gdy policja odbiera, Billy się nie odzywa i ma retrospekcje tego, co się przed chwilą wydarzyło. Odkłada słuchawkę i widzi, że jego otoczenie się zmieniło. Był po drugiej stronie. Billy rozgląda się po okolicy i idzie prosto, gdy nagle zauważa grupę ludzi udających się w jego stronę. Pyta się ich trzy razy krzycząc, czego chcą, jednak oni nic nie odpowiadają. Z ciemności wyłania się jedna osoba, która była jego niezranioną wersją.

Następnego dnia Jedenastka stoi przed chatą i czeka na Mike'a, który się nie zjawia. Wraca do środka i podchodzi do telefonu, gdzie wykręca numer do swojego chłopaka. Hopper pyta się, czy wszystko gra, na co ona, że tak. Telefon odbiera mama Mike'a i od razu mu mówi. Mike chodząc po piwnicy odbiera telefon i słyszy głos Nastki, która pyta się, gdzie jest. Chłopak używa wymówki, którą mu kazał powiedzieć Hopper. Jednak jego mama wciąż była przy telefonie i zdziwiona zapytała się o co chodzi, a Mike zaczął krzyczeć, żeby odłożyła słuchawkę, co też uczyniła. Zaczął mówić, że jego mama jest tak załamana, że zaczyna bredzić. Nastka się pyta, czy przyjdzie później. Odpowiada jej, że nie i, że chce dzisiaj być sam ze swoimi uczuciami. Dziewczyna pyta się go, czy kłamie, a on mówi, że nie i udaje, że woła mama go woła. Zaczyna szybko mówić i się rozłącza. Nastka odkłada telefon na miejsce oraz nie odpowiadając na pytanie swojego ojca wraca do pokoju zamykając drzwi swoją mocą. Hopper się uśmiecha dalej jedząc płatki. Następnie jedzie zadowolony do pracy Joyce Byers pochwalić się, że się udało i granice są wyznaczone. Joyce mu gratuluje. Hopper mówi, że to głównie jej zasługa i czasami improwizował. Zaprasza Joyce na kolację do Enzo, aby mógł jej wszystko opowiedzieć i zaznacza, że to nie jest randka. Kobieta jest zdziwiona i twierdzi, że nic nie wspominał o randce. Hopperowi w końcu udaje się przekonać Joyce. Nagle dostaje wezwanie od Powella, który potrzebuje pomocy z protestującymi ludźmi przeciwko wybudowaniu kolejnych sklepów na rzecz centrum handlowego Starcourt Mall. Gdy Hopper wychodzi mówi dla Joyce, że coś spadło. Kobieta podchodzi i widzi, że magnesy spadły i nawet jak je próbuje z powrotem zawiesić to one dalej spadają.

W Hawkins Post Nancy wlewa kawę do kubka i patrzy się na kartkę z wezwaniem od pani Doris Driscoll na temat szczurów. Zagapiając się w kartkę nie zauważa, że kawa się wylewa, a Bruce Lowe ją za to wyśmiewa. Idzie zanieść kawę dla swojego szefa Toma Holloway i pyta się go, czy może inna dziewczyna mogłaby przynieść dzisiaj lunch. Za wymówkę Nancy mówi, że potrzebuje iść do lekarza z powodu kobiecych spraw. Tom się zgadza, a Nancy przywołuje Jonathana z ciemni i karze mu iść z nią do zbadania sprawy związane ze szczurami u pani Driscoll. Jonathan ostrzega ją, że szef może ich za to zwolnić, ale ona się za bardzo tym nie przejmuje i twierdzi, że Tom jeszcze im podziękuje.

Tymczasem Dustin przychodzi do lodziarni Scoops Ahoy w Starcourt Mall, gdzie spotyka Robin. Przedstawia się jej, a ona mu również. Mówi jej, że miło ją poznać i wypytuje się o Steva. Steve wychodzi z zaplecza i wita się z Hendersonem. Robin pyta się z iloma dziećmi się jeszcze zadaje. Dustin ze Stevem zasiadają ze stolika, a chłopak opowiada mu o swojej dziewczynie poznanej na obozie.

## Obsada

* David Harbour jako komendant Jim Hopper
* Finn Wolfhard jako Mike Wheeler
* Millie Bobby Brown jako Jedenastka
* Gaten Matarazzo jako Dustin Henderson
* Caleb McLaughlin jako Lucas Sinclair
* Noah Schnapp jako Will Byers
* Sadie Sink jako Max Mayfield
* Natalia Dyer jako Nancy Wheeler
* Charlie Heaton jako Jonathan Byers
* Joe Keery jako Steve Harrington
* Dacre Montgomery jako Billy Hargrove
* Maya Hawke jako Robin Buckley
* Priah Ferguson jako Erica Sinclair
* Cara Buono jako Karen Wheeler

Drugoplanowe role* Jake Busey jako Bruce Lowe
* Cary Elwes jako burmistrz Larry Kline
* Andrey Ivchenko jako Grigori
* Francesca Reale jako Heather Holloway
* Michael Park jako Tom Holloway
* Peggy Miley jako Doris Driscoll
* Rob Morgan jako funkcjonariusz Calvin Powell
* Susan Shalhoub Larkin jako Florence
* Randy Havens jako Scott Clarke
* Allyssa Brooke jako Candice
* Michael Brooks jako kwartet smyczkowy #4
* Sydney Bullock jako Stacey Albright
* Christopher R. Burndrett kwartet smyczkowy #2
* Scott Deckert jako fotograf Toby
* Lee Ellis jako snobistyczny kelner
* Greta M. Glenn jako sekretarka #1
* Nita Hardy jako sekretarka #2
* A. Smith Harrison jako snobistyczny sprzedawca
* Kenneth Lambert jako kwartet smyczkowy #1
* Cara Mantella jako mama #2
* Amanda McClellan jako kwartet smyczkowy #3
* Olan Montgomery jako dziennikarz
* Lauren Revard jako mama #3
* David Marshall Silverman jako wściekły protestujący

## Linki zewnętrzne

* Szczury z supermarketu (oficjalna strona na platformie Netflix)
* Szczury z supermarketu (oficjalna strona w serwisie IMDb)

## Zobacz też

2. „**Szczury z supermarketu**”
3. „Sprawa zaginionej ratowniczki”
4. „Próba sauny”
6. „E pluribus unum”
7. „Ukąszenie”
8. „Bitwa o Starcourt”