recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Le jeu

FR : Jouer pour Gagner

## Synopsis

Alors que Stella essaie de convaincre Lynette de fumer de l'herbe pour soulager ses souffrances, Bree informe ses copines que Katherine à frappée sa fille. Susan décide d'inviter tout le monde pour une soirée charade. Bree veut en profiter pour questionner Katherine sur le secret qu'elle cache...

## Cast

### **Starring**

* Teri Hatcher - Susan Delfino
* Felicity Huffman - Lynette Scavo
* Marcia Cross - Bree Hodge
* Eva Longoria Parker - Gabrielle Lang
* Nicollette Sheridan - Edie Britt
* Ricardo Antonio Chavira - Carlos Solis
* Andrea Bowen - Julie Mayer
* Doug Savant - Tom Scavo
* Kyle MacLachlan - Orson Hodge
* Dana Delany - Katherine Mayfair
* Brenda Strong - Mary Alice Young
* James Denton - Mike Delfino

### **Also Starring**

* Shawn Pyfrom - Andrew Van de Kamp
* Lyndsy Fonseca - Dylan Mayfair
* Joy Lauren - Danielle Van de Kamp
* Brent Kinsman - Preston Scavo
* Shane Kinsman - Porter Scavo
* Zane Huett - Parker Scavo
* Rachel Fox - Kayla Scavo

### **Guest Starring**

* Nathan Fillion - Adam Mayfair
* Polly Bergen - Stella Wingfield
* John Slattery - Victor Lang

### **Co-Starring**

1. James Luca McBride - Al Kaminsky
2. Rachel Bailit - Skanky Woman
3. Kristi Clainos - Young Woman

## Suivant

S'il y a bien quelque chose que je ne supporte pas
Les filles de la vallée

## Synopsis

Flash-back dans les années 80: Lily Rhodes, 17 ans, claque la porte du pensionnat et s'enfuit à Los Angeles, renouant le contact avec ses parents, Rick et Cece, ainsi que sa soeur Carol. De nos jours, Blair et Nate assistent au bal des étudiants ensemble, mais la soirée ne se termine pas exactement comme prévu...

## Cast

### **Main Cast :**

* Blake Lively as Serena van der Woodsen
* Leighton Meester as Blair Waldorf
* Penn Badgley as Dan Humphrey
* Chace Crawford as Nate Archibald
* Taylor Momsen as Jenny Humphrey
* Ed Westwick as Chuck Bass
* Jessica Szohr as Vanessa Abrams
* Kelly Rutherford as Lily van der Woodsen
* Matthew Settle as Rufus Humphrey

### **Recurring Cast (Gossip Girl) :**

* Connor Paolo as Eric van der Woodsen
* Caroline Lagerfelt as CeCe Rhodes
* Zuzanna Szadkowski as Dorota Kishlovsky
* Amanda Setton as Penelope Shafai
* Dreama Walker as Hazel Williams
* Yin Chang as Nelly Yuki
* Nicole Fiscella as Isabel Coates

### **Main Cast (Valley Girls) :**

* Brittany Snow as Lily Rhodes
* Krysten Ritter as Carol Rhodes
* Andrew McCarthy as Rick Rhodes
* Cynthia Watros as CeCe Rhodes
* Shiloh Fernandez as Owen Campos
* Matt Barr as Keith van der Woodsen
* Ryan Hansen as Shep
* Abby Walker as Veronica

## Précédent/Suivant

La rage divine de l'escroquerie/Les au revoir à Gossip Girl
Les gens loufoques

FR : Les Paris sont lancés

## Synopsis

Tom tente de s'intégrer dans la société. Il saisit l'occasion, lors d'une réunion, quand le patron lui lance un défi assez inhabituel... Susan doit subir une importante intervention chirurgicale mais en raison d'ennuis financiers elle n'est plus couverte par son assurance maladie. Edie lui conseille alors de se marier pour bénéficier de l'assurance de son conjoint... A l'instar de son épouse, Carlos accepte d'héberger une jeune chinoise en attendant qu'elle soit rapatriée dans son pays...

## Cast

### **Starring**

* Teri Hatcher - Susan Mayer
* Felicity Huffman - Lynette Scavo
* Marcia Cross - Bree Van de Kamp
* Eva Longoria - Gabrielle Solis
* Nicollette Sheridan - Edie Britt
* Alfre Woodard - Betty Applewhite
* Ricardo Antonio Chavira - Carlos Solis
* Mark Moses *(credit only)*
* Andrea Bowen *(credit only)*
* Doug Savant - Tom Scavo
* Cody Kasch *(credit only)*
* Richard Burgi - Karl Mayer
* Brenda Strong - Mary Alice Young
* James Denton - Mike Delfino

### **Also Starring**

* Shawn Pyfrom *(credit only)*
* Joy Lauren - Danielle Van de Kamp
* Mehcad Brooks - Matthew Applewhite
* Brent Kinsman *(credit only)*
* Shane Kinsman *(credit only)*
* Zane Huett *(credit only)*
* NaShawn Kearse - Caleb Applewhite

### **Guest Starring**

* Harriet Sansom Harris - Felicia Tilman
* Currie Graham - Ed Ferrara
* Bob Gunton - Noah Taylor
* Jay Harrington - Dr. Ron McCready
* Nick Chinlund - Detective Sullivan
* Gwendoline Yeo - Xiao-Mei
* Carlos Jacott - Gary Grantham
* Michael McDonald - Steven
* Jane Lynch - Maxine Bennett
* Jeff Doucette - Father Crowley

### **Co-Starring**

1. Jill Brennan - Tish
2. Jim Cantafio - FBI Agent #2
3. Carol Mansell - Pat Ziegler
4. Tim Monsion - Dr. Cunningham
5. Joe Ochman - Justice of Peace
6. Andre Ware - FBI Agent #2

## Précédent

Il y a quelque chose à propos d'une guerre
Faire disparaître le passé

## Synopsis

L'ancienne femme de Michael dynamite littéralement le passé de Taylor en faisant une révélation fracassante. Evelyn et Adrian essaient de soutenir le moral défaillant de leur ami. Valentina et Geneviève multiplient les efforts pour amener Remi à ne plus seulement voir Valentina comme une simple amie. Spence offre son aide à Rosie. Carmen décroche un rendez-vous avec un producteur de musique...

## Cast

### **Starring**

* Ana Ortiz - Marisol Duarte
* Dania Ramirez - Rosie Falta
* Roselyn Sanchez - Carmen Luna
* Judy Reyes - Zoila Diaz
* Edy Ganem - Valentina Diaz
* Rebecca Wisocky - Evelyn Powell
* Tom Irwin - Adrian Powell
* Brianna Brown - Taylor Stappord
* Brett Cullen - Michael Stappord
* Mariana Klaveno - Peri Westmore
* Grant Show - Spence Westmore
* Drew Van Acker - Remi Delatour
* Wolé Parks - Sam Alexander
* Susan Lucci - Genevieve Delatour

### **Guest Starring**

* Valerie Mahaffey - Olivia Rice
* Carlos Leal - Benny Soro
* Alex Fernandez - Pablo Diaz
* Paula Garces - Flora Hernandez
* Stevie Ray Dallimore - Maxwell Rose
Шафт

### **Актуальное:**

* Сверхточное орудие «Шафт» было создано «Фронтиром» для ведения позиционных боёв за горные перевалы в Латинской Америке. Режим снайперского огня и возможность ведения эффективного боя на коротких дистанциях сделали «Шафт» надеждой на «победу качеством». Продолжалось это до тех пор, пока инженеры «Антея» не скопировали новинку, демонтировав её с одного из подбитых танков.

### **Старое:**

* Пушка Шафт была спроектирована учёными, которые наделили её огромным количеством функций. Она может варить кофе, доставлять пиццу, оплачивать счета, но главной её особенностью стал снайперский режим, который позволяет быть на шаг впереди своих противников. Получи уникальную возможность вести бой на дальних и ближних дистанциях, ведь из Шафта также можно стрелять, не используя снайперский прицел.

## **Мастерство и Улучшения**

### **Характеристики**

*Подробнее:***Обозначения характеристик в гараже**

* **Урон (hp)** — постоянный урон, наносимый за выстрел в аркадном режиме.
* **Снайперский урон (hp)** — повреждение, наносимое противнику за один выстрел из пушки в снайперском режиме. Урон растёт линейно, начиная от значения параметра урона в прицельном режиме (мин.) и до максимального значения.
* **Расход энергии (сек)** — время израсходования полного баллона у пушки.
* **Зарядка (сек)** — время перезарядки полного баллона у пушки.
* **Дальность (м)** — дальность, на которой урон пушки достигает минимального значения. Если расстояние до цели больше, то урон не будет наноситься.
* **Скорость поворота (°/сек)** — максимальная скорость, с которой пушка может поворачиваться.
* **Сила удара (усл. ед)** — физическое воздействие снаряда пушки на танк противника, которое приводит к смещению танка противника с места.

## **Достоинства и недостатки**

### **Плюсы:**

* Самый высокий разовый урон в игре;
* Снайперский режим;
* Регулировка мощности заряда в снайперском режиме;
* Неограниченная дальность;

### **Минусы:**

* Полная неподвижность в снайперском режиме;
* Целеуказатель, видимый всем, в снайперском режиме;
* Необходимость перезарядки баллона;
* Низкая скорость поворота башни.

## **Интересные факты**

* Шафт - единственная пушка, имеющая несколько режимов стрельбы - снайперский и навскидку.

## **Полезные статьи**

* **Пушки**
* **Скины**
* **Снаряды**
* **Граффити**
Connaissance Carrnelle

## Synopsis

Blair monte un plan diabolique pour faire renvoyer Rachel, sa nouvelle professeur. Chuck n'a aucun souvenir de sa dernière soirée après son réveil à moitié nu sur le sol dans une chambre d'hôtel. Nate, Serena et Vanessa essayent alors de l'aider à rassembler les pièces manquantes de sa nuit. Dans le même temps, Serena pense que Dan couche avec Rachel.

## Cast

### **Main Cast :**

* Blake Lively as Serena van der Woodsen
* Leighton Meester as Blair Waldorf
* Penn Badgley as Dan Humphrey
* Chace Crawford as Nate Archibald
* Taylor Momsen as Jenny Humphrey
* Ed Westwick as Chuck Bass
* Jessica Szohr as Vanessa Abrams
* Kelly Rutherford as Lily van der Woodsen
* Matthew Settle as Rufus Humphrey

### **Recurring Cast :**

* Zuzanna Szadkowski as Dorota Kishlovsky
* Amanda Setton as Penelope Shafai
* Dreama Walker as Hazel Williams
* Yin Chang as Nelly Yuki
* Nicole Fiscella as Isabel Coates
* John Shea as Harold Waldorf
* Linda Emond as Headmistress Queller
* Laura Breckenridge as Rachel Carr
Brûle ça !

## Synopsis

Après que le harceleur ait presque tué Emily, les filles commencent à prendre les menaces encore plus sérieusement et elles tentent de se taire à propos de la situation pour éviter que quelqu'un d'autre ne soit blessé. Caleb doit faire face aux conséquences d'avoir porté le chapeau pour la fuite concernant Yvonne. Spencer essaye de le réconforter, ainsi que de lui faire admettre la vérité. Emily part en mission pour retrouver la personne qui s'en est pris à elle. Aria et Ezra avancent sur le roman. Pendant ce temps, Hanna évite de faire face à sa vie personnelle.

## Cast

### ***Main Cast :***

* Troian Bellisario as Spencer Hastings
* Ashley Benson as Hanna Marin
* Lucy Hale as Aria Montgomery
* Shay Mitchell as Emily Fields
* Janel Parrish as Mona Vanderwaal
* Sasha Pieterse *(credit only)*
* Laura Leighton as Ashley Marin
* Tyler Blackburn as Caleb Rivers
* Ian Harding as Ezra Fitz

### ***Recurring Cast :***

* Keegan Allen as Toby Cavanaugh
* Roma Maffia as Linda Tanner
* Roberto Aguire as Liam Greene
* Dre Davis as Sara Harvey (*body double*)

## Précédent/Suivant

On a tous des valises/Est-ce que je vous ai manqué ?
Episode 3.03

## **Synopsis.**

Le plus beau jour de la vie d'Edith arrive enfin. Est-ce que son enthousiasme va enfin convaincre sa famille que l'âge de M. Strallan n'a pas d'importance ? Alors que de graves problèmes financiers menacent Downton, Mary prend les choses en mains et arrive à remettre le domaine sur le droit chemin. Pendant ce temps, les problèmes de Mme Hughes s'aggravent et Anna aide considérablement M. Bates à faire face à certaines situations qui deviennent de plus en plus gênantes pour lui.

## **Cast.**

* Neil Bell as Durrant
* Hugh Bonneville as Robert Crawley
* Jessica Brown-Findlay as Sybil Branson
* Laura Carmichael as Edith Crawley
* Jim Carter as Charles Carson
* Michael Cochrane as Albert Travis
* Brendan Coyle as John Bates
* Michelle Dockery as Mary Crawley
* Kevin Doyle as Joseph Molesley
* Siobhan Finneran as Sarah O'Brien
* Joanne Froggatt as Anna Bates
* Jason Furnival as Craig
* Karl Haynes as Dent
* Claire Higgins as Audrey Bartlett
* Emma Keele as Mavis
* Allen Leech as Tom Branson
* Phyllis Logan as Elsie Hughes
* Elizabeth McGovern as Cora Crawley
* Sophie McShera as Daisy Mason
* Matt Milne as the Alfred Nugent
* Lesley Nicol as Beryl Patmore
* Amy Nuttall as Ethel Parks
* Mark Penfold as Mr. Charkham
* David Robb as Richard Clarkson
* Ged Simmons as Turner
* Maggie Smith as Violet Crawley
* Dan Stevens as Matthew Crawley
* Penelope Wilton as Isobel Crawley
Le calcul

## Synopsis

Malgré tout ce qui est arrivé, Caroline est déterminée à ce que Elena, Bonnie, Matt et Tyler profitent tous d'une soirée traditionnelle, intitulée "Senior Prank Night", avant que l'école ne commence au lycée de Mystic Falls. Toutefois, quand des invités inattendus arrivent, la soirée prend rapidement une tournure mortelle. Damon persuade Jeremy qu'il peut utiliser son nouveau lien avec l'au-delà pour aider à trouver un moyen de vaincre Klaus. Enfin, Klaus renforce sa domination sur Stefan et l'utilise pour des objectifs de plus en plus violents et dangereux.

## Cast

### **Main Cast**

* Nina Dobrev as Elena Gilbert/Katherine Pierce
* Paul Wesley as Stefan Salvatore
* Ian Somerhalder as Damon Salvatore
* Steven R. McQueen as Jeremy Gilbert
* Kat Graham as Bonnie Bennett
* Zach Roerig as Matt Donovan
* Candice Accola as Caroline Forbes
* Michael Trevino as Tyler Lockwood
* Matt Davis *(credit only)*
* Joseph Morgan as Niklaus Mikaelson

### **Recurring Cast**

* Claire Holt as Rebekah Mikaelson
* Malese Jow as Anna
* Sebastian Roché as Mikael
* Kayla Ewell as Vicki Donovan

### **Co-Starring**

1. Anna Enger as Dana
2. Mark Buckland as Chad
3. Vicki Eng as Nurse

## Lieux

### *Mystic Falls, Virginia*

* Pension de famille des Salvatore
* Mystic Falls High School
* Mystic Falls Hospital

## Evénement

La soirée des blagues des "dernière année" au lycée.

## Précédent/Suivant

Un comportement dérangeant/Ça sent comme l'esprit d'un adolescent
Funérailles

## Synopsis

Les New Directions continuent de monter leur stratégie quant à la liste de chansons pour la compétition nationale avec l'aide de Jessie St. James. Parallèlement, Jean, la sœur de Sue, meurt subitement d'une pneumonie. Kurt et Finn vont tout faire pour aider Sue à préparer la cérémonie de funérailles.

## Cast

### ***Main Cast :***

* Dianna Agron as Quinn Fabray
* Kevin McHale as Artie Abrams
* Lea Michele as Rachel Berry
* Cory Monteith as Finn Hudson
* Heather Morris as Brittany Pierce
* Matthew Morrison as Will Schuester
* Amber Riley as Mercedes Jones
* Naya Rivera Dorsey as Santana Lopez
* Jenna Ushkowitz as Tina Cohen-Chang
* Chris Colfer as Kurt Hummel
* Mark Salling as Noah Puckerman
* Jane Lynch as Sue Sylvester
* Jayma Mays as Emma Pillsbury
* Mike O'Malley *(credit only)*
* Jessalyn Gilsig as Terri Del Monico

### ***Guest Stars :***

* Harry Shum Jr. as Mike Chang
* Chord Overstreet as Sam Evans
* Ashley Fink as Lauren Zizes
* Kent Avenido as Howard Bamboo
* Kari Coleman as Donna Jackson
* Bill Metzler as Minister

## Chansons

 **Pure Imagination** | Cast of *Willy Wonka and the Chocolate Factory* | New Directions
Молот

### **Актуальное:**

* Когда «Молот» появился на поле боя под Кунгуром, казалось, что он был на танковой войне всегда. В ближнем бою «Молот» — гарантия снести одну башню. На средней дистанции «Молот» — обещание снести несколько. Дробовик танкового типа. И этим всё сказано.

### **Старое:**

* Инженеры-разработчики нестандартно подошли к реализации этой противотанковой пушки — вместо обычного бронебойного снаряда применяется шрапнельный снаряд с вольфрамовыми стрелами, а система перезарядки заменена на роботизированную барабанную систему заряжания. В результате получился самый надёжный инструмент для тех, кто предпочитает вбивать танки противника в землю как гвозди молотком. Танкисту остаётся только поближе подобраться к противнику, ведь стреловидные снаряды имеют невысокую кучность при стрельбе на большие дистанции.

## **Мастерство и Улучшения**

### **Характеристики**

*Подробнее:***Обозначения характеристик в гараже**

* **Урон дробины (hp)** — повреждение, наносимое противнику одной дробинкой.
* **Выстрелов в обойме** — количество всех зарядов в одной обойме.
* **Перезарядка (сек)** — пауза между выстрелами.
* **Зарядка (сек)** — время полного заряда обоймы.
* **Дальность (м)** — дальность, на которой урон пушки достигает минимального значения. Если расстояние до цели больше, то урон не будет наноситься.
* **Скорость поворота (°/сек)** — максимальная скорость, с которой пушка может поворачиваться.
* **Сила удара (усл. ед.)** — физическое воздействие одной дробины на танк противника, которое приводит к смещению танка противника с места.

## **Интересные факты**

* Благодаря шрапнельному снаряду Молот как может наносить огромный урон по одному танку, так и небольшой урон по скоплению танков.

## **Полезные статьи**

* **Пушки**
* **Скины**
* **Снаряды**
* **Граффити**
Avec si peu de certitudes

FR : Une Tournure Inattendue

## Synopsis

Au beau milieu de la fête qu'elle organise en l'honneur du prochain mariage de Renée, Bree est arrêtée. Touchées par son esprit de sacrifice, ses amies tentent de lui trouver le meilleur des avocats. En rangeant les affaires de Mike, Susan découvre une boîte dont elle ignorait l'existence. Elle tente d'en apprendre davantage. Pendant ce temps, Gabrielle n'hésite pas à user de ses charmes pour pousser la clientèle masculine à faire des achats. De son côté, malgré l'échec de son précédent plan, Lynette ne renonce pas à séduire Tom...

## Cast

### **Starring**

* Teri Hatcher - Susan Delfino
* Felicity Huffman - Lynette Scavo
* Marcia Cross - Bree Van de Kamp
* Eva Longoria - Gabrielle Solis
* Vanessa Williams - Renee Perry
* Ricardo Antonio Chavira - Carlos Solis
* Doug Savant - Tom Scavo
* Brenda Strong - Mary Alice Young
* James Denton *(credit only)*

### **Also Starring**

* Tuc Watkins - Bob Hunter
* Kevin Rahm - Lee McDermott

### **Guest Starring**

* Andrea Bowen - Julie Mayer
* José Zúniga - Detective Heredia
* Michael Dempsey - Detective Murphy
* Matt Winston - Lazaro
* Joel Murray - Alan
* Andrea Parker - Jane Carlson

### **Co-Starring**

1. Sarah Zimmerman - Jennie
2. Mary Jo Catlett - Debi Brown
3. Bill Stevenson - Barry
4. Steven Connor - Jack
5. Sean Kanan - Jason
6. Nancy Youngblut - Mrs. Howe
7. Sharon Muthu - Police Clerk
8. Stephanie Jones - Laura
9. Jefferson Cox - Male Stripper
Les enfants ne sont pas comme tous les autres

FR : Les Tyrans

## Synopsis

Danielle vient passer le week-end à Wisteria Lane chez sa mère avec son époux et son fils. Des retrouvailles qui risquent bien de tourner au vinaigre... En raison de leurs soucis financiers, Gaby et Carlos sont contraints de vendre leur belle voiture. Et Mme McCluskey pousse Katherine à l'aider à découvrir ce que cache Dave, le nouveau mari d'Edie...

## Cast

### **Starring**

* Teri Hatcher - Susan Mayer
* Felicity Huffman - Lynette Scavo
* Marcia Cross - Bree Hodge
* Eva Longoria Parker - Gabrielle Solis
* Nicollette Sheridan - Edie Williams
* Ricardo Antonio Chavira - Carlos Solis
* Doug Savant - Tom Scavo
* Kyle MacLachlan - Orson Hodge
* Dana Delany - Katherine Mayfair
* Neal McDonough - Dave Williams
* Shawn Pyfrom - Andrew Van de Kamp
* Brenda Strong - Mary Alice Young
* James Denton - Mike Delfino

### **Also Starring**

* Charlie Carver *(credit only)*
* Max Carver *(credit only)*
* Joshua Logan Moore *(credit only)*
* Kendall Applegate - Penny Scavo

### **Guest Starring**

* Joy Lauren - Danielle Katz
* Kathryn Joosten - Karen McCluskey
* Gale Harold - Jackson Braddock
* Andrew Leeds - Leo Katz

### **Co-Starring**

1. Madison De La Garza - Juanita Solis
2. Daniella Baltodano - Celia Solis
3. Mason Vale Cotton - MJ Delfino
4. Ronobir Lahiri - Nabila's Husband
5. Lakshmi Manchu - Nabila
6. Leslie Karpman - Debbie
7. Jake Soldera - Benjamin Katz

## Précédent

Nous sommes si heureux que vous soyez si heureux
Elle a pété les plombs

## Synopsis

Stefan et Damon tentent une tactique radicale et plutôt brutale pour forcer Elena à retrouver son humanité. Caroline Forbes est très contrariée lorsque son plan pour aider sa meilleure amie est rejeté. Leur plan n’ayant aucun effet sur Elena, les frères Salvatore vont alors demander l’aide de Katherine.

## Cast

### **Main Cast**

* Nina Dobrev as Elena Gilbert/Katherine Pierce
* Paul Wesley as Stefan Salvatore
* Ian Somerhalder as Damon Salvatore
* Steven R. McQueen *(credit only)*
* Kat Graham as Bonnie Bennett
* Zach Roerig as Matt Donovan/Silas
* Candice Accola as Caroline Forbes
* Michael Trevino *(credit only)*
* Joseph Morgan as Silas (in the form of Niklaus Mikaelson)

### **Recurring Cast**

* Claire Holt as Rebekah Mikaelson
* Marguerite MacIntyre as Liz Forbes/Silas

### **Co-Starring**

1. Scott Parks as Silas (voiced by Jason Spisak)
2. Mackenzie Britt as Elena Double

## Lieux

### *Mystic Falls, Virginia*

* Mystic Grill
* Mystic Falls High School
* Les bois
* Maison des Forbes
* Pension de famille des Salvatore

## Evénement

Intervention de Stefan et Damon pour faire retrouver l'humanité d'Elena.
La naissance

## Synopsis

Trois semaines avant le retour à Storybrooke, Emma a en sa possession la flamme de Prométhée et la dague. Il ne lui manque que le reste de l’épée pour reforger Excalibur, et Merlin lui révèle qu'il est piégé : Arthur exige d'avoir la flamme et la dague sinon il forcera Merlin à tuer ses parents et Crochet. Le sorcier l'implore d'accepter et de ne pas suivre la voie qu'a prise Nimue.

## Cast

### **Starring**

* Ginnifer Goodwin as Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison as Emma Swan
* Lana Parrilla as Regina Mills
* Josh Dallas as David Nolan
* Emilie de Ravin as Belle French
* Colin O'Donoghue as Hook
* Jared S. Gilmore as Henry Mills
* Rebecca Mader as Zelena
* Sean Maguire as Robin Hood
* Robert Carlyle as Rumplestiltskin/Mr. Gold

### **Guest Starring**

* David Anders as Dr. Whale
* Beverley Elliott as Granny
* Liam Garrigan as King Arthur
* Elliot Knight as Merlin
* Joana Metrass as Guinevere

### **Co-Starring**

1. Michael Coleman as Happy
2. David-Paul Grove as Doc
3. Ingrid Torrance as Nurse Ratched/Severe Nurse

## Apparition des personnages Disney

* ~~Roi Fergus~~
* ~~Reine Elinor~~
* ~~Lord Macintosh~~
* ~~Lord MacGuffin~~
* ~~Lord Dingwall~~
* ~~Hubert~~
* ~~Hamish~~
* ~~Harris~~
* ~~Sorcière de DunBroch~~
* ~~Angus~~
* ~~Hercule~~
* ~~Megara~~
* ~~Hadès~~
* ~~Zeus~~
* ~~La Méchante Reine~~
* ~~Le Prince Charmant~~
* Rumplestiltskin
* ~~Belle~~
* Capitaine Crochet
* Robin des Bois
* ~~Maurice~~
* ~~Peter Pan~~
* ~~Le Miroir Magique~~
* ~~Cruella d'Enfer~~
* ~~Petit Jean~~
* ~~Frère Tuc~~
* Roi Arthur
* Merlin
* ~~Kay~~
* ~~Prof~~
* ~~Timide~~
* ~~Simplet~~
* ~~Dormeur~~
* ~~Atchoum~~
* ~~Joyeux~~

## Lieux

### ***Storybrooke, Maine***

* Maison d'Emma
* Bureau du Shériff
* Centre-Ville
* Hôpital psychiatrique de Storybrooke
* Hôpital de Storybrooke
* Boutique de Mr Gold
* Les bois
	+ Campement du Roi Arthur

### ***Camelot***

* Château de Camelot
* Pré
* Les bois
	+ Le Granny's
La dernière danse

## Synopsis

Le lycée se prépare à une soirée dansante sur les années 60, Elena commence à recevoir des messages inquiétants de Klaus. Bonnie tente de rassurer Jeremy quant à sa force pour aider Elena mais Jeremy, inquiet, demande des conseils à Stefan. Caroline parle à Matt lorsqu'il l'emmène pour danser. S'attendant à ce que Klaus se montre lors de la soirée, Damon et Alaric y participent à titre de surveillants. Enfin, Damon revient avec un nouveau plan d'action concernant Bonnie qui choque et bouleverse tout le monde, en particulier Elena...

## Cast

### **Main Cast**

* Nina Dobrev as Elena Gilbert/Katherine Pierce
* Paul Wesley as Stefan Salvatore
* Ian Somerhalder as Damon Salvatore
* Steven R. McQueen as Jeremy Gilbert
* Sara Canning *(credit only)*
* Kat Graham as Bonnie Bennett
* Candice Accola as Caroline Forbes
* Zach Roerig as Matt Donovan
* Michael Trevino *(credit only)*
* Matt Davis as Klaus Mikaelson

### **Recurring Cast**

* Daniel Gillies as Elijah Mikaelson
* Marguerite MacIntyre as Liz Forbes
* Gino Anthony Pesi as Maddox

### **Co-Starring**

1. Anna Enger as Dana
2. Mark Buckland as Chad
3. Terrence Gibney as Mr. Henry

## Lieux

### *Mystic Falls, Virginia*

* Mystic Falls High School
* Pension de famille des Salvatore
* Cimetière des Sorcières
* Maison des Forbes
* Appartement d'Alaric

## Evénement

Soirée sur le thème des années 60 au lycée.
Le cygne noir

## Synopsis

Après être devenue la Ténébreuse, Emma disparaît dans la Forêt Enchantée, ne laissant que la dague derrière elle, maintenant marquée de son nom. Sa famille est décidée à la ramener, mais avant, ils auront besoin de l'aide d'une personne inattendue.

## Cast

### **Starring**

* Ginnifer Goodwin as Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison as Emma Swan
* Lana Parrilla as Regina Mills
* Josh Dallas as David Nolan
* Emilie de Ravin as Belle French
* Colin O'Donoghue as Hook
* Jared S. Gilmore as Henry Mills
* Rebecca Mader as Zelena
* Sean Maguire as Robin Hood
* Robert Carlyle as Rumplestiltskin/Mr. Gold

### **Guest Starring**

* Lee Arenberg as Leroy
* Beverley Elliott as Granny
* Liam Garrigan as King Arthur
* Andrew Jenkins as Sir Percival
* Elliot Knight as the Usher
* Amy Manson as Merida
* Keegan Connor Tracy as Mother Superior
* Sinqua Walls as Lancelot
* Timothy Webber as the Apprentice

### **Co-Starring**

1. Raphael Alejandro as Roland
2. Michael Coleman as Happy
3. Faustino di Bauda as Walter
4. David-Paul Grove as Doc
5. Mckenna Grace as Young Emma
6. Gabe Khouth as Mr. Clark
7. Lee Majdoub as Sir Kay
8. Brent Stait as Peddler
9. Ingrid Torrance as Severe Nurse
10. Mig Macario *(Press release only)*
11. Jeffrey Kaiser *(Press release only)*

### **Uncredited**

* Unknown actor as Floyd
* Peter Marcin as Chief
* Unknown baby as Prince Neal

## Apparition des personnages Disney

* ~~Roi Fergus~~
* ~~Reine Elinor~~
* ~~Lord Macintosh~~
* ~~Lord MacGuffin~~
* ~~Lord Dingwall~~
* ~~Hubert~~
* ~~Hamish~~
* ~~Harris~~
* ~~Sorcière de DunBroch~~
* ~~Angus~~
* ~~Hercule~~
* ~~Megara~~
* ~~Hadès~~
* ~~Zeus~~
* ~~La Méchante Reine~~
* ~~Le Prince Charmant~~
* Rumplestiltskin
* ~~Belle~~
* Capitaine Crochet
* Robin des Bois
* ~~Maurice~~
* ~~Peter Pan~~
* ~~Le Miroir Magique~~
* ~~Cruella d'Enfer~~
* ~~Petit Jean~~
* ~~Frère Tuc~~
* Roi Arthur
* Merlin
* ~~Kay~~
* ~~Prof~~
* ~~Timide~~
* ~~Simplet~~
* ~~Dormeur~~
* ~~Atchoum~~
* ~~Joyeux~~

## Lieux

### ***Storybrooke, Maine***

* Centre-Ville
* Les bois
* Mairie de Storybrooke
* Hôpital psychiatrique de Storybrooke
* Loft de Mary Margaret
* Boutique de Mr Gold
* Le Granny's

### ***Forêt Enchantée***

* Les bois
* Colline aux menhirs

### ***Camelot***

* Les bois
	+ Le Granny's
* Château de Camelot

## Précédent/Suivant

Opération mangouste, deuxième partie/Le prix
Il se pourrait qu'il y ait du sang

## Synopsis

Blair doit garder la fille d'un donateur de Yale, tandis que Jenny et Agnès préparent un coup de maître lors de la soirée des Bass...

## Cast

### **Main Cast :**

* Blake Lively as Serena van der Woodsen
* Leighton Meester as Blair Waldorf
* Penn Badgley as Dan Humphrey
* Chace Crawford as Nate Archibald
* Taylor Momsen as Jenny Humphrey
* Ed Westwick as Chuck Bass
* Jessica Szohr as Vanessa Abrams
* Kelly Rutherford as Lily Bass
* Matthew Settle as Rufus Humphrey

### **Recurring Cast :**

* Robert John Burke as Bart Bass
* Willa Holland as Agnes Andrews
* John Patrick Amedori as Aaron Rose

### **Guest Cast :**

* Patricia Kalember as Elizabeth Boardman
* Stella Maeve as Emma Boardman
L'hybride

## Synopsis

Klaus met un plan en action qui lui donnera encore plus de pouvoir. Mais même avec la participation involontaire du loup-garou Ray Sutton, les choses ne se passent pas exactement comme Klaus l'avait prévu. Damon et Alaric suivent malgré eux la nouvelle stratégie d'Elena pour trouver Stefan, conduisant Damon dans un combat dangereux avec un ennemi inattendu. Jeremy demande de l'aide à Matt tandis qu'il continue d'essayer de comprendre ce que les fantômes de son passé lui veulent. Inconscient de l'aide dont Caroline a besoin, Tyler fait face à une confrontation émotionnelle avec sa mère.

## Cast

### **Main Cast**

* Nina Dobrev as Elena Gilbert
* Paul Wesley as Stefan Salvatore
* Ian Somerhalder as Damon Salvatore
* Steven R. McQueen as Jeremy Gilbert
* Kat Graham *(credit only)*
* Zach Roerig as Matt Donovan
* Candice Accola as Caroline Forbes
* Michael Trevino as Tyler Lockwood
* Matt Davis as Alaric Saltzman
* Joseph Morgan as Niklaus Mikaelson

### **Recurring Cast**

* Malese Jow as Anna (ghost)
* David Gallagher as Ray Sutton
* Kayla Ewell as Vicki Donovan (ghost)

### **Co-Starring**

1. Susan Walters as Carol Lockwood
2. Jason Mac as Derek
3. April Billingsley as Paige
4. Kelly Sutton as Anchor Woman

## Lieux

### *Mystic Falls, Virginia*

* Pension de famille des Salvatore
* Appartement d'Alaric
* Maison des Gilbert
* Maison des Donovan
* Manoir des Lockwood
* Mystic Grill
* Cellule des Forbes
* Les bois
	+ Cave des Lockwood

### *Tennessee*

* Parc national des Great Smoky Mountains

## Evénement

Virée au parc national des Great Smoky Mountains entre Elena, Alaric et Damon.
Cœur brisé

## Synopsis

À Storybrooke, Crochet réalise à nouveau qu'il est le Ténébreux devant une Zelena ravie et une Emma médusée. Afin de la retarder, Crochet prend une partie de ses souvenirs et bloque sa magie.

## Cast

### **Starring**

* Ginnifer Goodwin as Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison as Emma Swan
* Lana Parrilla as Regina Mills
* Josh Dallas as David Nolan
* Emilie de Ravin as Belle French
* Colin O'Donoghue as Hook
* Jared S. Gilmore as Henry Mills
* Rebecca Mader as Zelena
* Sean Maguire as Robin Hood
* Robert Carlyle as Rumplestiltskin/Mr. Gold

### **Guest Starring**

* Lee Arenberg as Leroy
* Beverley Elliott as Granny
* Caroline Ford as Nimue
* Liam Garrigan as King Arthur
* Elliot Knight as Merlin
* Amy Manson as Merida
* Joana Metrass as Guinevere
* Sinqua Walls as Lancelot

### **Co-Starring**

1. Michael Coleman as Happy
2. David-Paul Grove as Doc
3. Ingrid Torrance as Severe Nurse

### **Uncredited**

* Unknown as Roland
* Rachel Shelley as Milah *(Only in archive footage)*
* Timothy Webber as the Apprentice *(Only in archive footage)*
* Unknown baby as Prince Neal
* Unknown baby as Baby Hood
* Unknown as Zoso
* Unknown as Gorgon
* Peter Marcin as Chief
* Unknown as Charon

## Apparition des personnages Disney

* ~~Roi Fergus~~
* ~~Reine Elinor~~
* ~~Lord Macintosh~~
* ~~Lord MacGuffin~~
* ~~Lord Dingwall~~
* ~~Hubert~~
* ~~Hamish~~
* ~~Harris~~
* ~~Sorcière de DunBroch~~
* ~~Angus~~
* ~~Hercule~~
* ~~Megara~~
* ~~Hadès~~
* ~~Zeus~~
* ~~La Méchante Reine~~
* ~~Le Prince Charmant~~
* Rumplestiltskin
* ~~Belle~~
* Capitaine Crochet
* Robin des Bois
* ~~Maurice~~
* ~~Peter Pan~~
* ~~Le Miroir Magique~~
* ~~Cruella d'Enfer~~
* ~~Petit Jean~~
* ~~Frère Tuc~~
* Roi Arthur
* Merlin
* ~~Kay~~
* ~~Prof~~
* ~~Timide~~
* ~~Simplet~~
* ~~Dormeur~~
* ~~Atchoum~~
* ~~Joyeux~~

## Lieux

### ***Storybrooke***

* Boutique de Mr Gold
* Maison de Regina
* Mairie de Storybrooke
* Parc de Storybrooke
* Loft de Mary Margaret
* Bibliothèque de Storybrooke
* Tour de l'horloge
* Hôpital de Storybrooke
* Les bois
	+ Puits
* Le Jolly Roger
* Maison d'Emma

### ***Camelot***

* Château de Camelot
* Les bois
	+ Le Granny's
	+ Pré

### ***Forêt Enchantée***

* Caveau du Ténébreux
* Les bois
Le plus sombre des chevAliers

## Musique(s) notable(s)

* Waving Wild
* In Too Deep

## Synopsis

Tout devient une pagaille monstre lorsque les filles confrontent leurs vieux ennemis et que panique s'ensuit. Les Liars affrontent leurs ennemis dans un combat chaotique qui se termine de façon mortelle. L'une des filles apprend un secret à propos de son passé qui changera absolument tout alors qu'une autre Liar découvre quelque chose au sujet de son avenir qui pourrait modifier sa vie pour toujours.

## Cast

### ***Main Cast :***

* Troian Bellisario as Spencer Hastings/Alex Drake
* Ashley Benson as Hanna Marin
* Lucy Hale as Aria Montgomery
* Shay Mitchell as Emily Fields
* Janel Parrish as Mona Vanderwaal
* Sasha Pieterse as Alison DiLaurentis
* Tyler Blackburn as Caleb Rivers
* Ian Harding as Ezra Fitz
* Andrea Parker as Mary Drake

### ***Recurring Cast :***

* Keegan Allen as Toby Cavanaugh
* Brant Daugherty as Noel Kahn
* Lindsey Shaw as Paige McCullers
* Nicholas Gonzalez as Marco Furey
* Kara Royster as Yvonne Phillips
* Chloe Bridges as Sydney Driscoll
* Tammin Sursok as Jenna Marshall

## Précédent/Suivant

La colère de Kahn/C'est l'heure de la récréation !
Les pantoufles "Ruby"

## Synopsis

Ruby atterrit aux Enfers et est trouvée par les héros, qui découvrent un étrange morceau de tissu sur elle. Au même moment, Zelena apprend par Hadès l'arrivée de Ruby aux Enfers, et s'inquiète aussitôt de ce qu'elle pourrait raconter aux héros sur ce qu'elle a fait à Dorothy à Oz.

## Cast

### **Starring**

* Ginnifer Goodwin as Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison as Emma Swan
* Lana Parrilla as Regina Mills
* Josh Dallas as David Nolan
* Emilie de Ravin as Belle Gold
* Colin O'Donoghue as Hook
* Jared S. Gilmore as Henry Mills
* Rebecca Mader as Zelena
* Sean Maguire *(Credit only)*
* Robert Carlyle as Mr. Gold

### **Guest Starring**

* Emma Caulfield as the Blind Witch
* Jamie Chung as Mulan
* Greg Germann as Hades
* Meghan Ory as Ruby
* Teri Reeves as Dorothy Gale
* Victoria Smurfit as Cruella De Vil

### **Co-Starring**

1. Paul Lazenby as Claude
2. Gina Stockdale as Auntie Em

## Apparition des personnages Disney

* ~~Roi Fergus~~
* ~~Reine Elinor~~
* ~~Lord Macintosh~~
* ~~Lord MacGuffin~~
* ~~Lord Dingwall~~
* ~~Hubert~~
* ~~Hamish~~
* ~~Harris~~
* ~~Sorcière de DunBroch~~
* ~~Angus~~
* ~~Hercule~~
* ~~Megara~~
* Hadès
* ~~Zeus~~
* ~~La Méchante Reine~~
* ~~Le Prince Charmant~~
* ~~Rumplestiltskin~~
* ~~Belle~~
* Capitaine Crochet
* ~~Robin des Bois~~
* ~~Maurice~~
* ~~Gaston~~
* ~~La Reine de Coeur~~
* ~~Peter Pan~~
* ~~Le Miroir Magique~~
* Cruella d'Enfer
* ~~Petit Jean~~
* ~~Frère Tuc~~
* ~~Roi Arthur~~
* ~~Merlin~~
* ~~Kay~~
* ~~Prof~~
* ~~Timide~~
* ~~Simplet~~
* ~~Dormeur~~
* ~~Atchoum~~
* ~~Joyeux~~

## Lieux

### ***Oz***

* Les bois
* Campement de Mulan, Ruby et Dorothy
* Palais d’Émeraude
* Village des Munchkins

### ***Les Enfers***

* Boutique de Peter Pan
* Le Blind Witch's
* Cabine téléphonique
* Antre d'Hadès
* Le Auntie's Chicken & Waffles
* Grange de Zelena
* Futur loft de Mary Margaret et David
* Cimetière des Enfers
Maman dépensait ses sous quand elle n'en avait pas

FR : On ne Parle pas d'Argent

## Synopsis

Gabrielle est déterminée à perdre du poids pour rentrer dans l'une de ses anciennes robes. Désespérée, elle prend conseil auprès d'Edie... Après les frais du procès de leur fils, Lynette et Tom font face à des problèmes financiers... Et Susan veut payer une école privée hors de prix à son fils...

## Cast

### **Starring**

* Teri Hatcher - Susan Mayer
* Felicity Huffman - Lynette Scavo
* Marcia Cross - Bree Hodge
* Eva Longoria Parker - Gabrielle Solis
* Nicollette Sheridan - Edie Williams
* Ricardo Antonio Chavira - Carlos Solis
* Doug Savant - Tom Scavo
* Kyle MacLachlan - Orson Hodge
* Dana Delany - Katherine Mayfair
* Neal McDonough - Dave Williams
* Shawn Pyfrom *(credit only)*
* Brenda Strong - Mary Alice Young
* James Denton - Mike Delfino

### **Also Starring**

* Charlie Carver *(credit only)*
* Max Carver *(credit only)*
* Joshua Logan Moore - Parker Scavo
* Kendall Applegate *(credit only)*

### **Guest Starring**

* Kevin Rahm - Lee McDermott
* Tuc Watkins - Bob Hunter
* Patrika Darbo - Jean
* John Rubinstein - Principal Hobson
* T.J. Ramini - Yaniv

### **Co-Starring**

1. Mason Vale Cotton - MJ Delfino
2. Maria Cominis - Mona Clark
3. Brian Chenoweth - Walter
4. Carol Kiernan - Bernice
5. Sarah Mikel - Cindy

## Suivant

Dans un monde où les rois sont des employeurs
Devious Maids - Saison 1

~ Roselyn Sanchez - Carmen Luna

~ Judy Reyes - Zoila Diaz

~ Edy Ganem - Valentina Diaz

~ Rebecca Wisocky - Evelyn Powell

~ Tom Irwin - Adrian Powell

~ Brianna Brown - Taylor Stappord

~ Brett Cullen - Michael Stappord

~ Mariana Klaveno - Peri Westmore

~ Grant Show - Spence Westmore

~ Drew Van Acker - Remi Delatour

~ Wolé Parks - Sam Alexander

~ Susan Lucci - Genevieve Delatour

## Intrigue

L'intrigue principale de cette première saison tourne autour de Flora, à savoir qui l'a tué. En effet, Eddie Suarez est présumé coupable, mais sa mère qui n'est autre que Marisol, pense son fils innocent, elle cherche alors le vrai coupable afin de faire sortir son fils de prison. De son côté, Carmen tente de percer dans la musique grâce à son employeur Alejandro Rubio, chanteur à succès, mais celui-ci n'a pas l'air décidé, à moins que cela puisse arranger sa situation. Zoila doit faire face au retour d'Henri, le frère de la propriétaire Geneviève Delatour qui n'est autre que son ex. Valentina tente de séduire Rémi Delatour, fils de Geneviève, malgré les réprimandes de sa mère. Rosie tombe amoureuse de Spence, son patron, mais celui-ci est marié à Peri, une actrice au cœur de pierre.

## Cast

### **Starring**

* Ana Ortiz - Marisol Duarte (13/13)
* Dania Ramirez - Rosie Falta (13/13)
* Roselyn Sanchez - Carmen Luna (13/13)
* Judy Reyes - Zoila Diaz (12/13)
* Edy Ganem - Valentina Diaz (13/13)
* Rebecca Wisocky - Evelyn Powell (10/13)
* Tom Irwin - Adrian Powell (10/13)
* Brianna Brown - Taylor Stappord (9/13)
* Brett Cullen - Michael Stappord (9/13)
* Mariana Klaveno - Peri Westmore (10/13)
* Grant Show - Spence Westmore (10/13)
* Drew Van Acker - Remi Delatour (9/13)
* Wolé Parks - Sam Alexander (8/13)
* Susan Lucci - Genevieve Delatour (11/13)

### **Supporting Cast**

* Matt Cedeño - Alejandro Rubio (10/13)
* Maria Howell - Ida Hayes (8/13)
* Melinda Page Hamilton - Odessa Burakov (7/13)
* Stephen Collins - Philippe Delatour (6/13)
* Paula Garces - Flora Hernandez (7/13)
* Eddie Hassell - Eddie Suarez (5/13)
* Valerie Mahaffey - Olivia Rice (5/13)
* Alex Fernandez - Pablo Diaz (3/13)
* Octavio Westwood - Miguel Falta (2/13)
* Anne Holt - News Anchor (1/13)

## Liste des épisodes

* Pilote (DM)
* Dresser la table
* Faire disparaître le passé
* Faire son lit
* Sortir les poubelles
* Promener le chien
* Prendre un message
* S'occuper du bébé
* Brouiller les œufs
* Accrocher les rideaux
* Nettoyer à fond le placard
* Faire partir le sang
* Totalement propre
L'attrape-rêves

## Synopsis

Emma se résout à utiliser la magie noire sur un attrape-rêves afin de voir les derniers souvenirs de Merlin avant qu'il ne soit changé en arbre : le Ténébreux d'alors a utilisé une des larmes de sorcier, alors qu'il pleurait son amour perdu, comme base du sort. Elle voit aussi les vraies intentions d'Arthur et avertit en secret Regina qui a un plan : utiliser une larme d'amour perdu comme base pour libérer Merlin.

## Cast

### **Starring**

* Ginnifer Goodwin as Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison as Emma Swan
* Lana Parrilla as Evil Queen *(Only in archive footage)*/Regina Mills
* Josh Dallas as David Nolan
* Emilie de Ravin as Belle French
* Colin O'Donoghue as Hook
* Jared S. Gilmore as Henry Mills
* Rebecca Mader *(Credit only)*
* Sean Maguire as Robin Hood
* Robert Carlyle as Mr. Gold

### **Guest Starring**

* Liam Garrigan as King Arthur
* Elliot Knight as Merlin
* Amy Manson as Merida
* Joana Metrass as Guinevere
* Ryan Robbins as Sir Morgan
* Olivia Steele Falconer as Violet

### **Co-Starring**

1. Guy Fauchon as Vortigan
2. David-Paul Grove as Doc
3. Mig Macario as Bashful

### **Uncredited**

* Noah Bean as Daniel *(Only in archive footage)*
* Barbara Hershey as Cora *(Only in archive footage)*

## Apparition des personnages Disney

* ~~Roi Fergus~~
* ~~Reine Elinor~~
* ~~Lord Macintosh~~
* ~~Lord MacGuffin~~
* ~~Lord Dingwall~~
* ~~Hubert~~
* ~~Hamish~~
* ~~Harris~~
* ~~Sorcière de DunBroch~~
* ~~Angus~~
* ~~Hercule~~
* ~~Megara~~
* ~~Hadès~~
* ~~Zeus~~
* La Méchante Reine
* ~~Le Prince Charmant~~
* ~~Rumplestiltskin~~
* ~~Belle~~
* Capitaine Crochet
* Robin des Bois
* ~~Maurice~~
* ~~Peter Pan~~
* ~~Le Miroir Magique~~
* ~~Cruella d'Enfer~~
* ~~Petit Jean~~
* ~~Frère Tuc~~
* Roi Arthur
* Merlin
* ~~Kay~~
* ~~Prof~~
* ~~Timide~~
* ~~Simplet~~
* ~~Dormeur~~
* ~~Atchoum~~
* ~~Joyeux~~

## Lieux

### ***Storybrooke, Maine***

* Bureau du Shériff
* Les bois
* Maison d'Emma
* Centre-Ville
* Boutique de Mr Gold
* Mairie de Storybrooke
* Ferme de Peter
* Maison de Regina

### ***Camelot***

* Château de Camelot
* Les bois
	+ Écuries de Camelot
	+ Le Granny's
Les g'A'ngsters originels

## Synopsis

Jason revient à Rosewood pour empêcher Alison de devenir trop proche de Mary. Les filles apprennent quelque chose de nouveau à propos de Mary et Mme DiLaurentis qui les mène à une cave pleine d'indices. Ezra reçoit un appel à propos d'une personne de son passé qui pourrait changer ses plans. Noel Kahn devient de plus en plus suspect et il monte au sommet de la liste de suspects concernant l'identité d'Uber "A".

## Cast

### ***Main Cast :***

* Troian Bellisario as Spencer Hastings
* Ashley Benson as Hanna Marin
* Lucy Hale as Aria Montgomery
* Shay Mitchell as Emily Fields
* Janel Parrish *(credit only)*
* Sasha Pieterse as Alison DiLaurentis
* Tyler Blackburn as Caleb Rivers
* Ian Harding as Ezra Fitz
* Andrea Parker as Mary Drake/Jessica DiLaurentis

### ***Recurring Cast :***

* Keegan Allen as Toby Cavanaugh
* Brant Daugherty as Noel Kahn
* Kara Royster as Yvonne Phillips
* Tammin Sursok as Jenna Marshall

### ***Guest Stars :***

* Nia Peeples as Pam Fields
* Drew Van Acker as Jason DiLaurentis

## Précédent/Suivant

Recherché : mort ou vivant/Exs et Oh Mon Dieu !
Le crime ne paie pas

FR : Les Bonnes Manières

## Synopsis

Gabrielle tente de parler à la maîtresse du patron de Carlos, mais elle est coiffeuse et Gaby manque le rendez-vous. Elle lui demande alors de mettre fin à cette relation. Tom et Lynette ont vendu le restaurant. À un dîner de gala, un éditeur de livre interviewe Tom. Un prêtre reconnaît Dave dans un magasin de vins, ce qui ne le rendra pas heureux tandis qu' Edie commence à fouiller dans le passé de son mari.

## Cast

### **Starring**

* Teri Hatcher - Susan Mayer
* Felicity Huffman - Lynette Scavo
* Marcia Cross - Bree Hodge
* Eva Longoria Parker - Gabrielle Solis
* Nicollette Sheridan - Edie Williams
* Ricardo Antonio Chavira - Carlos Solis
* Doug Savant - Tom Scavo
* Kyle MacLachlan - Orson Hodge
* Dana Delany - Katherine Mayfair
* Neal McDonough - Dave Williams
* Shawn Pyfrom *(credit only)*
* Brenda Strong - Mary Alice Young
* James Denton - Mike Delfino

### **Also Starring**

* Charlie Carver *(credit only)*
* Max Carver *(credit only)*
* Joshua Logan Moore *(credit only)*
* Kendall Applegate *(credit only)*

### **Guest Starring**

* Kathryn Joosten - Karen McCluskey
* David Starzyk - Bradley Scott
* Ion Overman - Maria Scott
* Christopher Rich - Bruce
* Megan Hilty - Shayla Grove
* Don Moss - Father Drance

## Précédent

Dans un monde où les rois sont des employeurs
Le sacrifice

## Synopsis

Elena décide de prendre les choses en main et demande de l'aide à Rose. Quand les choses prennent une tournure inattendue, Rose demande à Damon de l'aider pour le plan. Jeremy aide Bonnie à récupérer la pierre de Lune et se met dans une position mortelle forçant Stefan a se mettre en danger. Bonnie et Luka se rapprochent. Tyler montre à Caroline le sous-sol des Lockwood où elle fait une découverte qui les laissent tous les deux terrifiés.

## Cast

### **Main Cast**

* Nina Dobrev as Elena Gilbert/Katherine Pierce
* Paul Wesley as Stefan Salvatore
* Ian Somerhalder as Damon Salvatore
* Steven R. McQueen as Jeremy Gilbert
* Sara Canning as Jenna Sommers
* Katerina Graham as Bonnie Bennett
* Candice Accola as Caroline Forbes
* Zach Roerig as Matt Donovan
* Michael Trevino as Tyler Lockwood
* Matt Davis as Alaric Saltzman

### **Recurring Cast**

* Lauren Cohan as Rose
* Taylor Kinney as Mason Lockwood
* Daniel Gillies as Elijah Mikaelson
* Bryton James as Luka Martin
* Trevor Peterson as Slater (corpse)
* Randy J. Goodwin as Jonas Martin

### **Co-Starring**

1. Bree Condon as Alice
2. James Harvey Ward as Cody Webber

## Lieux

### *Mystic Falls, Virginia*

* Maison des Gilbert
* Mystic Falls High School
* Pension de famille des Salvatore
* Maison des Forbes
* Maison des Martin
* Les bois
	+ Eglise des Fell
		- Le tombeau

## Evénement

Virée à Richmond pour rendre visite à Slater de Rose et Elena.
Рикошет

### **Актуальное:**

* Ответом на «Твинс» стало новое изобретение красной корпорации — «Рикошет». Запертые в магнитное поле плазменные сгустки отскакивают от препятствий, а орудийные датчики безошибочно определяют контакт с корпусом вражеского танка. Когда в замкнутых городских пространствах не спрятаться от снаряда даже за изгибом улицы или тоннеля, у маневренных танков противника резко снижаются шансы на выживание.

### **Старое:**

* Плазмомёт «Рикошет» — это новая секретная разработка сибирских ученых. Чтобы поставить её на вооружение, команда из 22 специалистов три года работала в подземном бункере без права выхода на поверхность. В итоге они создали уникальное оружие. Оно выпускает плазменные заряды, окутанные «умным» минус-полем. При попадании в танк заряд взрывается, но от других поверхностей отскакивает и продолжает полёт. Таким образом, из Рикошета можно поразить цель, даже не видя её.

## **Мастерство и Улучшения**

### **Улучшения**

*Подробнее:* **Улучшения пушки «Рикошет»**

### **Характеристики**

*Подробнее:***Обозначения характеристик в гараже**

* **Максимальный урон (hp)** — минимальное повреждение, наносимое противнику за один выстрел из пушки.
* **Минимальный урон (hp)** — максимальное повреждение, наносимое противнику за один выстрел из пушки.
* **Зарядка (сек)** — время перезарядки полного баллона у пушки.
* **Перезарядка (сек)** — пауза между выстрелами.
* **Выстрелов в обойме** — количество всех зарядов в одной обойме.
* **Скорость снаряда (м/cек)** — расстояние, которое пролетает снаряд пушки за одну секунду.
* **Дальность (м)** — дальность, на которой урон пушки достигает минимального значения. Если расстояние до цели больше, то урон не будет наноситься.
* **Скорость поворота (°/сек)** — максимальная скорость, с которой пушка может поворачиваться.
* **Сила удара (усл. ед)** — физическое воздействие снаряда пушки на танк противника, которое приводит к смещению танка противника с места.

## **Достоинства и недостатки**

### **Плюсы:**

* Высокий урон;
* Возможность наносить урон противнику вне поля зрения;
* Отталкивающий эффект;
* Высокая скорость поворота башни.

### **Минусы:**

* Ограниченная дальность;
* Необходимость перезарядки баллона;
* Самоурон.

## **Интересные факты**

* Рикошет - единственная пушка, способная играть на равных с противником вне поля зрения;

## **Полезные статьи**

* **Пушки**
* **Скины**
* **Снаряды**
* **Граффити**
Duos

## Synopsis

Puck est envoyé en maison de redressement pour avoir crashé la voiture de sa mère dans la devanture d'un magasin et être reparti avec la caisse; Sam prend sa place dans la chorale. Les membres de la chorale doivent travailler sur des duos. Finn et Rachel font en sorte que Sam soit favorisé, et un triangle amoureux se développe entre Tina, Mike et Artie.

## Cast

### ***Main Cast :***

* Dianna Agron as Quinn Fabray
* Kevin McHale as Artie Abrams
* Lea Michele as Rachel Berry
* Cory Monteith as Finn Hudson
* Heather Morris as Brittany Pierce
* Matthew Morrison as Will Schuester
* Amber Riley as Mercedes Jones
* Naya Rivera Dorsey as Santana Lopez
* Jenna Ushkowitz as Tina Cohen-Chang
* Chris Colfer as Kurt Hummel
* Mark Salling *(credit only)*
* Jane Lynch *(credit only)*
* Jayma Mays *(credit only)*
* Mike O'Malley as Burt Hummel
* Jessalyn Gilsig *(credit only)*

### ***Guest Stars :***

* Harry Shum Jr. as Mike Chang
* Chord Overstreet as Sam Evans
* James Earl III as Azimio Adams
* Max Adler as Dave Karofsky

### ***Co-Stars :***

1. Jean Sincere as Librarian
2. Jonathan Wolf as Guy

## Chansons

 **Happy Days Are Here Again/Get Happy** | *Barbra Streisand/Judy Garland* | Kurt Hummel and Rachel Berry
Choisis ou perds

## Synopsis

La police de Rosewood intensifie son enquête sur les filles, poussant leurs proches à resserrer les rangs. La récente collaboration d'Aria avec "A.D."est portée à l'attention d'une source surprenante. "A.D." donne un choix aux filles, ayant pour but de semer la discorde parmi elles. Pendant ce temps, tout le monde tente de trouver un peu de bonheur avant que tout ne dégénère. Toby revient à Rosewood, et Aria fait une découverte horrible.

## Cast

### ***Main Cast :***

* Troian Bellisario as Spencer Hastings/Alex Drake
* Ashley Benson as Hanna Marin
* Lucy Hale as Aria Montgomery
* Shay Mitchell as Emily Fields
* Janel Parrish as Mona Vanderwaal
* Sasha Pieterse as Alison DiLaurentis
* Tyler Blackburn as Caleb Rivers
* Ian Harding as Ezra Fitz
* Andrea Parker *(credit only)*
* Laura Leighton as Ashley Marin

### ***Recurring Cast :***

* Keegan Allen as Toby Cavanaugh
* Jim Titus as Barry Maple

## Précédent/Suivant

Rendre la demoiselle folle/Adieu, mon amour !