Кэрри (1976)

Шаблон:Другие значения
Шаблон:Фильм
**«Кэ́рри»** (Шаблон:Lang-en) — американский фантастический фильм ужасов 1976 года о старшекласснице, мстящей своим обидчикам с помощью телекинеза. Снят Брайаном Де Пальмой по одноимённому роману 1974 года; первая экранизация прозы Стивена Кинга и единственная, снятая в 1970-х.

## Сюжет

Кэрри Уайт (Сисси Спейсек) страдает и в школе, и дома. В школе — от насмешек и издевательств одноклассников, дома — от строгостей и фанатизма матери, набожной пуританки. Когда в школе после урока физкультуры у Кэрри начались месячные, её одноклассницы жестоко посмеялись над ней, за что были наказаны учительницей физкультуры мисс Коллинз (Бетти Бакли); затем одна из них, Сью Снелл, красивая девочка, бывшая главной претенденткой на звание королевы выпускного бала, раскаялась, отказавшись идти на бал, и в добровольно-принудительном порядке попросит своего парня Томми Росса пригласить туда Кэрри вместо неё.

Кэрри была незаурядной девушкой: ещё в детские годы у неё начали проявляться сверхъестественные способности к телекинезу. Из-за её странного поведения к ней относились хуже некуда. Выпускной бал мог дать ей возможность наладить отношения с одноклассниками. Она настояла на том, чтобы мать отпустила её на бал — Кэрри очень хотела стать обычной девушкой. Мать грозила ей небесными карами, но Кэрри всё равно пошла на бал с Томми. Во время бала Кэрри из скромной и тихой девушки преобразилась в очаровательную и общительную красавицу, которая понравилась многим присутствующим. Она была счастлива, однако её счастье длилось недолго: одна из её самых отъявленных гонительниц, Крис Харгенсен, подговорила друзей подтасовать результаты голосования, чтобы Кэрри выбрали королевой бала. Это понадобилось ей для того, чтобы сыграть злую шутку над Кэрри. Крис Харгенсен вместе со своим дружком Билли Ноланом подготовила ведро свиной крови и, тайно поставив его на деревянных балках потолка, опрокинула содержимое на Кэрри как раз в тот самый момент, когда происходила её «коронация». Праздничный наряд и причёска Кэрри моментально запачкались и превратились в мокрое, грязное месиво. Все присутствующие начали смеяться над Кэрри. Погиб Томми — его убило упавшее ведро.

Кэрри была глубоко шокирована таким публичным унижением и оскорблением. Внутри неё всё перевернулось и сжалось в напряжённый комок нервов. Такое душевное состояние вызвало резкий всплеск её телекинетических способностей. Разозлившись, она взглядом закрыла все двери в спортзал, в котором проходил школьный бал, и включила пожарный гидрант, который стал заливать всех ледяной водой. Затем во многих частях помещения возгорелось пламя, вызванное упавшими в воду электрическими кабелями, всевозможные предметы начали передвигаться, взлетать, падать на собравшихся, калеча и убивая их. Возвращаясь домой, Кэрри едва не попала под автомобиль, в котором находились Крис и Билли, намеревавшиеся сбить её; Кэрри заставила машину перевернуться, и они разбились насмерть.

Дома её встретила мать — будто бы ласково, но на самом деле лицемерно-притворно. Мать решила убить «ведьму», которой стала её дочь. Она ранит Кэрри ножом в спину и сбрасывает с лестницы. Отползая, Кэрри пытается спастись от матери, но поняв, что ничего не выйдет, с помощью телекинеза направила в мать кухонные ножи, которые её и убили. Осознав, что случилось, Кэрри пришла в ужас. В этот момент дом начинает разрушаться и гореть. Кэрри обняла мать и утащила её в чулан. Дом ушёл под землю, забрав с собой Кэрри и её мать.

Спустя некоторое время Сью, единственную выжившую выпускницу школы, продолжают мучить кошмары с участием Кэрри.

## В ролях

Шаблон:ВРоляхВерх
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРоляхНиз

Помимо исполнения роли учительницы физкультуры, Бетти Бакли также озвучила мальчика на велосипеде и спела песню, которая звучит за кадром, когда Кэрри и Томми решают, за кого они будут голосовать. Впоследствии она играла Маргарет Уайт в провальном бродвейском мюзикле «Кэрри» (1988).

## Производство

Идя на прослушивание, Сисси Спейсек намазала себе волосы вазелином и какое-то время не мыла лицо. На ней была одежда морячки, причём швами наружу. Принять участие в прослушивании ей посоветовал муж, Джек Фиск, который принял участие в работе над лентой в качестве художника-постановщика. В этом качестве он также работал над всеми фильмами своего приятеля Дэвида Линча.

Брайан Де Пальма вёл кастинг одновременно с Джорджем Лукасом, который набирал актёров для «*Звёздных войн*», вследствие чего какие-то актёры, которые в конечном итоге были утверждены на роли в «*Кэрри*», изначально приходили пробоваться на роли в «*Звёздные войны*» и наоборот. Так, Эми Ирвинг (Сью Снелл) пробовалась на роль принцессы Леи, а Уильям Кэтт (Томми Росс) — на роль Люка Скайуокера. В роли принцессы Леи режиссёр Лукас первоначально видел Сисси Спэйсек, однако потом заменил её на Кэрри Фишер, которая изначально пришла на кастинг пробоваться на какую-то второплановую роль в «*Кэрри*».

В качестве Бейтсской средней школы (Бейтс-Хай), где учится Кэрри, в фильме представлена средняя школа Пьер-Авеню (Пьер-Авеню-Джуниор-Хай), расположенная в калифорнийском городе Хермоза-Бич. Съемки кульминационного эпизода, в котором Кэрри обливают свиной кровью, заняли целых две недели. Будучи сторонницей подлинности во всём, Сисси Спейсек настаивала на том, чтобы её облили настоящей кровью. Однако до такого перфекционизма создатели фильма всё-таки не дошли; вместо крови использована краска. Правда, рука, хватающая Сью Снелл из могилы, — это действительно рука Сисси Спейсек. Перфекционистка Спейсек настояла на том, чтобы в землю закопали её саму, а не дублершу, как предлагал режиссёр.

Эффект головокружения в сцене танца Кэрри и Томми был достигнут следующим образом: актёры находились на платформе, которая вращалась в одном направлении, в то время как камера вращалась в противоположную сторону. Во время съемок сцены, в которой пожарный шланг убивает Норму Уотсон, актриса Пи Джей Соулз на самом деле потеряла сознание, так как водяная струя чудовищного давления порвала ей барабанные перепонки.

Сценарий фильма был написан Лоуренсом Д. Коэном. Первоначальный вариант был близок к книге, но затем в него пришлось внести кучу изменений, большая часть которых была элементарно вызвана нехваткой бюджета. Сценарий предписывал, чтобы дом Уайтов был погребён под градом камней (похожий эпизод был в книге). Создатели фильма провели ночь в неудачных попытках реалистично изобразить это. Когда настал рассвет, они решили заменить град огнём. И, тем не менее, кое-какие моменты от начальной задумки всё же остались. Когда демонстрируются кадры с обрушивающимся потолком, то видно, что в нём образуются дыры так, будто сквозь него летят камни. По этой же причине из фильма была исключена уже снятая начальная сцена из детства Кэрри, которая есть в книге.

## Интересные факты

Шаблон:Нет ссылок в разделе

* Сью Снелл и её мать были сыграны Эми Ирвинг и Присциллой Пойнтер, которые действительно приходятся друг другу матерью и дочерью.
* Это был первый роман Кинга, по которому было снято кино.
* Для прослушивания Сисси Спейсек мазала себе волосы вазелином и старалась не мыть лицо. Также она носила моряцкую одёжу швами наружу.
* Одним из художников-постановщиков фильма был Джек Фиск — муж Сисси Спейсек.
* Сисси Спейсек не рассматривалась в качестве кандидатки на роль Кэрри Уайт, до тех пор пока Джек Фиск не уговорил режиссёра Брайана Де Пальму позволить ей прийти на кинопробы. Проба Спейсек так понравилась Де Пальме, что она сразу же получила главную роль.
* Впоследствии Нэнси Аллен стала женой режиссёра Брайана Де Пальмы.
* Первоначально роль Нормы Уотсон была совсем небольшой. Однако во время съемок эпизода игры в волейбол актриса Пи Джей Соулс выдала удачную импровизацию — подошла к Сисси Спейсек и съездила ей по голове своей красной бейсболкой. Импровизация понравилась Де Пальме, и он решил подольше посотрудничать с актрисой — и её роль была существенно увеличена.
* Помимо роли учительницы физкультуры мисс Коллинз (в романе — мисс Дежарден), Бетти Бакли также озвучила роль мальчика на велосипеде.
* В роли Бейтсской средней школы (Бейтс-Хай), в которой учится Кэрри, выступила реальная американская школа — юношеская средняя школа Пьер-Авеню (Пьер-Авеню-Джуниор-Хай), расположенная в городе Хермоза-Бич, штат Калифорния, по адресу Вэлли-драйв, 1645.
* Религиозная статуэтка, на которую Кэрри молится в молельном чулане, изображает не распятого Иисуса Христа, а пронзенного стрелами Святого Себастьяна.
* В эпизоде, когда мисс Коллинз в гимнастическом зале отчитывает одноклассниц Кэрри за их выходку, на стене можно заметить надпись «Кэрри Уайт жует дерьмо».
* Головокружительный эффект в сцене танца Кэрри и Томми был достигнут следующим образом: актеры Сисси Спейсек и Уильям Кэтт находились на платформе, которая вращалась в одном направлении, в то время как камера вращалась в противоположную сторону.
* В свое время, заканчивая Куитманскую среднюю школу, Сисси Спейсек действительно была королевой выпускного бала. Только в отличие от своей героини, Сисси была выбрана вполне законно, так как, несмотря на свою экстравагантную внешность, была очень популярна.
* Фильм, который Томми Росс и Сью Снелл смотрят по телевизору, когда Томми соглашается пригласить Кэрри на бал, — это вестерн «Дуэль в Диабло» (1966).
* Название школы — Бейтс-Хай — отсылка к имени Нормана Бейтса, героя романа Роберта Блоха «Психоз», по которому Альфред Хичкок поставил свой легендарный триллер «Психо» (1960). Кроме того, в саундтреке фильма несколько раз использован короткий скрипичный фрагмент из классической музыки Бернарда Херрманна к фильму «Психо» (1960).
* Свиная кровь, вылитая на Сисси Спейсек, на самом деле является подкрашенным пищевыми красителями сиропом.
* Съемки кульминационного эпизода, в котором Кэрри обливают свиной кровью, заняли целых две недели. Будучи сторонницей подлинности во всем, Сисси Спейсек настаивала на том, чтобы её облили настоящей свиной кровью. Однако до такого перфекционизма создатели фильма все-таки не дошли.
* Во время съемок эпизода, в котором пожарный шланг убивает Норму Уотсон, актриса Пи Джей Соулс на самом деле потеряла сознание, так как водяная струя чудовищного давления порвала ей барабанные перепонки.
* Рука, хватающая Сью Снелл из могилы, — это действительно рука Сисси Спейсек. Перфекционистка Спейсек настояла на том, чтобы в землю закопали её саму, а не дублершу, как предлагал режиссёр.
* Сценарий фильма был написан Лоуренсом Д. Коэном. Первоначальный вариант был близок к книге, но затем в него пришлось внести кучу изменений, большая часть которых была элементарно вызвана нехваткой бюджета. Сценарий предписывал, чтобы дом Уайтов был погребён под градом камней (похожий эпизод был в книге). Создатели фильма провели ночь в неудачных попытках реалистично изобразить это. Когда настал рассвет, они решили заменить град огнём. И, тем не менее, кое-какие моменты от начальной задумки всё же остались. Когда нам показывают кадр с обрушивающимся потолком, видно, что в нём образуются дыры так, будто сквозь него летят камни. По этой же причине из фильма была исключена уже снятая начальная сцена из детства Кэрри, которая есть в книге.
* Бетти Бакли, игравшая учительницу физкультуры, позже сыграла Маргарет Уайт в бродвейском мюзикле «Кэрри» (1988).

## Критика

Фильм Де Пальмы был радушно принят мейнстримной кинокритикой и имел огромный успех в прокате. Роджер Эберт, например, похвалил создателей фильма за то, что они пробуждают в зрителях сочувствие к главной героине, и что «кровопускание» не является для них самоцелью: ужасы словно порождены самой природой персонажей и их отношениями друг с другом. В киносправочнике allmovie подмечено, что мир Кэрри представлен как серпентарий, где наибольшим ядом наделены девушки из состоятельных семейств, а все парни — не более, чем марионетки в их руках. В киносправочнике Time Out обращается внимание на неожиданный контраст сентиментальной романтики с кровавыми ужасами; главная героиня — «Золушка, разодетая для бойни». В плане стиля образцами для режиссёра могли служить «Американские граффити» (романтические сцены) и «Изгоняющий дьявола» (сцены ужасов).

Более «высоколобые» критики видят «Кэрри» в менее радужном свете. Например, Дэйв Кер пишет, что режиссёр явно переборщил, бестолково вывалив на экран все формальные приёмы, каким его научили в киношколе: здесь и замедленная съёмка, и съёмка задом-наперёд, и непрерывные планы, и нерезкость фокуса, и сегментация экрана.

## Отличия от книги

Шаблон:Нет ссылок в разделе

* В книге учительницу физкультуры зовут мисс Рода Дежардин, в фильме мисс Коллинз. В книге она остаётся в живых, как и директор школы; оба они уходят в отставку, считая себя виновными в случившемся.
* В книге после сожжения школы Кэрри разрушает всё на своём пути: взрывает бензоколонки, обрывает линии электропередач и так далее, что становится причиной гибели многих людей. В фильме после сожжения школы показаны лишь авария, в которой гибнут Билли и Крис, и обрушение дома Кэрри.
* Машина Билли в книге — потрёпанный чёрный Chevrolet Biscayne 1961 года, задние колёса которого «подрессорены выше передних», в фильме это хорошей сохранности красный Chevrolet Chevelle 1967 года.
* В книге Кэрри убивает мать, силой мысли останавливая её сердце, после того, как мать ранит её ножом; в фильме Кэрри направляет в неё кухонные ножи, а сама остаётся невредимой.
* Книга завершается описанием расследования происшествий, устроенных Кэрри, чего нет в фильме. Фильм завершается сценой, в которой Сью Снелл снится, как её, навестившую руины дома Уайтов, хватает высунувшаяся из земли рука Кэрри, в книге эта сцена отсутствует.

## Примечания

1. ↑ Feature and TV films
2. ↑ Вышеупомянутый мальчик на велосипеде — это Камерун Де Пальма, племянник режиссёра.
3. ↑ Название школы Бейтс-Хай — отсылка к имени Нормана Бейтса, героя романа Роберта Блоха «Психоз», по которому Альфред Хичкок поставил свой легендарный триллер «Психоз» (1960). Кроме того, в саундтреке фильма несколько раз использован короткий скрипичный фрагмент из классической музыки Бернарда Херрманна к фильму «Психоз» (1960).
4. ↑ В этой сцене Маргарет ловит Кэрри, когда та разговаривает с загорающей девушкой на соседнем участке, и утаскивает её в дом, а затем начинается камнепад.
5. ↑ Carrie :: rogerebert.com :: Reviews. Проверено 23 марта 2013.
6. ↑ Carrie (1976) - Trailers, Reviews, Synopsis, Showtimes and Cast - AllMovie. Архивировано из первоисточника 4 апреля 2013.Шаблон:Deadlink Проверено 23 марта 2013.
7. ↑ 7,0 7,1 Carrie | review, synopsis, book tickets, showtimes, movie release date | Time Out London. Архивировано из первоисточника 4 апреля 2013.Шаблон:Deadlink Проверено 23 марта 2013.
8. ↑ Carrie | Chicago Reader

## Ссылки

* Шаблон:Imdb title Шаблон:Рейтинг-10
* Шаблон:Amg title Шаблон:Рейтинг-5
* Шаблон:Mojo title
* Шаблон:Rotten-tomatoes
* Шаблон:Metacritic film

Шаблон:Кэрри
Шаблон:Фильмы Брайана Де Пальмы
Шаблон:Экранизации произведений Стивена Кинга