Heat 08

*Este artículo trata sobre un capítulo, para buscar otros términos revise la desambiguación: **Copa Tenpei***

## Información

### Volumen

Volumen 03

**The Tenpei Cup** (天平杯, *Tenpyō-hai*. Lit. "La Copa Tenpei") es el nombre del octavo capítulo de la serie manga de Ballroom e Youkoso, el cual forma parte del Volumen 03.

## Personajes

* Kaname Sengoku
* Tatara Fujita
* Mako Akagi
* Shizuku Hanaoka
* Gaju Akagi
* Kiyoharu Hyoudou

## Resumen

Sengoku y Tatara se dirigen en tren para competir por la Copa Tenpei. Mako no se encuentra con ellos ya que ella irá junto con su hermano. Tatara comienza a pensar y menciona que finalmente llegó el día en donde sí ganan, Mako volverá a ser compañera de su hermano.

En los vestidores, Sengoku le entrega su viejo traje a Tatara, el cual se encargó de hacer que lo modificaran a su tamaño. Mientras hablan, Sengoku le pide perdón por prestarle un traje que tiene alrededor de 10 años, pero Tatara parece no importarle y le pregunta cuanto años tiene a lo que Sengoku le responde que 23. Seguido de eso, Sengoku se dispone a pegar el número que le toco a Tatara siendo éste también el número 23. Mientras le pega su número, se da cuenta de que Tatara tiene un corte en su cuello y le explica que es debido a que su mano se le escapó mientras se estaba cortando las puntas de su cabello. Sin embargo, Sengoku piensa que su cabello a pesar de haber sido cortado y contener gel, sigue estando horrible.

De repente, Mako sale de una de las cabinas y recuerda que hace una semana atrás, Tatara la ayudo a elegir su vestido para la competencia. Ella sale y le muestra, luego le pregunta como se ve pero Tatara debido al sonrojo y lo nervioso que se encontraba no le da una respuesta y termina siendo golpeado en la cabeza por Sengoku. Al ver que no hay respuesta, inmediatamente se esconde dentro de la cabina y Tatara le dice que se ve como una verdadera bailarina. Sengoku con el propósito de animarla le dice que tiene un gusto maravilloso.

Un silencio se produce en la habitación y cuando Tatara ve, se da cuenta de que Shizuku ha ingresado a la sala. Ella se acerca y ve a Sengoku. Seguido de eso, Gaju ingresa y le grita a Tatara el por qué está viendo a su pareja de esa forma, además le menciona que es eso lo que espera de su futura esposa. Tatara sorprendido le pregunta a Gaju sí no ha olvidado el trato que tenían sí llegaban a ganar pero Gaju le pregunta sí no es mejor que gente baja como ellos se queden juntos. Tatara inmediatamente recuerda a Mako llorando por lo que se enoja y se encuentra decidido a no dejarlo ganar.

Dentro de la pista de baile, todos los bailarines se encuentran reunidos realizando el juramento para seguir las reglas. Tatara mira hacía donde se encuentran Gaju y Shizuku, y comienza a enojar pero Mako lo toma de la mano para tranquilizarlo. Cuando la mira, se tranquiliza pero luego recuerda que Sengoku ante le dijo que la pista de baile es un campo de batalla.

    La primer ronda da vals comienza y Tatara se encuentra en la tercer ronda. Mientras tanto, se encuentra observando nerviosamente al resto y Sengoku lo ve por lo que decide explicarle el tiempo que estará en la pista y que cantidad de gente estará con él, también le explica que los jueces ya se encuentra votando para elegir quienes pasaran a la siguiente ronda de baile. Al finalizar la primera ronda, comienza la segunda ronda e ingresan Gaju y Shizuku. Sengoku le explica que el jurado a simple vista por la postura de ellos se dieron cuenta de que son bailarines talentosos. Dichas palabras solo lograron que Tatara se ponga más nervioso de lo que estaba antes. Sengoku se da cuenta e intenta animarlo pero en ese momento llega Mako y Tatara le pregunta por qué su pecho se ve más grande que antes. Ella sin decirle nada lo toma de las mano y lo dirige a la pista para la tercera ronda, y Sengoku se sorprende ya que Tatara se tranquilizó cuando ella lo toco.

Mientras se dirigen a la pista, Tatara ve lo nervioso que está Mako. Debido a que ella lo estaba guiando, él decide ponerse delante de ella y guiarla hasta la pista con el propósito de hacerla sentir más segura. Finalmente, dentro de la pista, Tatara se encuentra recordando todo lo que le dijo Sengoku para evitar chocar contra alguien y también recuerda que debe de mantener su sonrisa durante el vals. Mientras tanto, Gaju y Shizuku están observando como bailan, y ella se sorprende ya que cree que él ha mejorado mucho. En ese momento, Gaju mira a Shizuku y ella le pregunta sí la única razón para querer que sea su compañera era por Kiyoharu. Él le responde que parte era de que lo quería fuera pero luego Shizuku interrumpe y le dice que sí quiera que siga siendo deberá de ganar el torneo, también le dice que Kiyoharu ha puesto sus ojos sobre Tatara logrando que Gaju se altere y al observarlo se da cuenta de que Mako junto a Tatara están realizando la coreografía que habitualmente Shizuku y Kiyoharu solían hacer, además de darse cuenta de que Tatara puede hacer los movimientos de pies únicos de Kiyoharu. Gaju no sabe que hacer con su furia y se prepara para descargarla a toda durante el tango.

La tercera ronda de vals termina e inmediatamente, Tatara se dirige a Sengoku y le pide perdón por no haber hecho todos los pasos básicos de vals, ya que recordó que le dijo que debería de divertirse y recordar la anterior competencia por lo que solo decidió seguir la coreografía que hizo en ese momento. Sengoku lo mira y piensa de que estaba muy seguro que esa competencia lo había dejado traumatizado pero se da cuenta de que no fue así, por lo que comienza a considerarlo como un “mocoso” raro, luego le dice que sí él hubiera sido jurado, definitivamente lo hubiera hecho pasar a la siguiente ronda.

La ronda de tango comienza y Sengoku observa fijamente a Gaju ya que éste se encuentra siguiendo el ritmo. Tatara lo ve y no logra entender por qué lo está mirando a él. Mientras tanto, Shizuku cree que un “interruptor” ha sido encendido dentro de Gaju. Tatara comienza a desanimarse y Sengoku se asusta por los repentinos cambio de humor que tiene, entonces intenta animarlo con Mako pero se da cuenta de que ella está igual.

La tercera ronda de tango comienza y Mako junto a Tatara se encuentran en la pista totalmente nerviosos. De repente, Tatara tiene un leve choque pero se da cuenta que la otro pareja fue quien choco con ellos debido a que las almohadillas que Mako está utilizando se han salido. Él le pregunta cuantas tiene y ella solo se limita a decirle que aun le quedan unas cuantas, mientras tanto, Sengoku no puede creer la situación. Seguido de eso, la expresión de Tatara cambia y Sengoku se da cuenta de que ya se ha recuperado.

Sengoku se encuentra viendo la tabla de posiciones y le dice a Tatara que apenas lograron pasar pero debido a lo nervioso que está no puede ver por el mismo sí es verdad, logrando que Sengoku se estrese ante el estrés que tiene Tatara. Luego, se dirige a ver que ritmo es el que sigue y se encuentran con Gaju, quién les dice que lo que sigue es el foxtrot y el quick-step.

La competencia continúa y Sengoku observa a Tatara con el propósito de ver si éste se concentra en sí mismo. Luego, decide mirar de reojo al jurado. Sin embargo, en un movimiento, Tatara se da cuenta de que está bailando frente a Shizuku y Gaju por lo que se queda congelado unos segundos. Mientras tanto, Sengoku mira enojado la competencia ya que la gente solo mantiene su vista en las mejores parejas y el resto termina siendo ignorado. Al finalizar, Tatara se limpia su cara y le dice a Sengoku que todos se concentraron en una sola pareja, éste sin saber que decirle lo mira y se sorprende. Luego le dice que durante el quick-step deberá de demostrar todo lo que ambos tienen.

Se preparan para la última ronda y Tatara se concentra en lo que Sengoku le dijo, y que deberá de hacer para llamar la atención del público. Mientras bailan, Tatara busca un lugar en donde este vacío para realizar lo mejor posible el baile, cuando lo encuentra decide dirigirse ahí pero en su camino, se topa de frente con Gaju y Shuzuku en donde ambos terminar por chocar sus espaldas.