Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre

***Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre*** est le douzième épisode de la première saison de *Riverdale*. Il a été écrit par Michael Grassi et réalisé par Rob Seidenglanz. Il a été diffusé pour la première fois le 4 Mai 2017 sur CW.

C'est aussi l'épisode dans lequel on apprend le nom du meurtrier de Jason.

## Synopsis

**Archie et Veronica sont choqués d'apprendre l'arrestation, mais ils savent qu'ils doivent raconter à leurs parents ce qu'ils ont découvert. Toujours blessé par la trahison de ses amis et déchiré à qui faire confiance, Jughead les rejoint à contrecœur dans une quête de vérité. Pendant ce temps, Cheryl confronte sa mère à la raison pour laquelle elle la traite tellement pire qu'elle ne l'a jamais fait avec Jason.**

## Résumé

L'épisode se déroule avec les conséquences des événements de l'épisode précédent. Archie et Veronica réitèrent à Betty que quelqu'un a planqué l'arme dans la caravane de FP. Archie déclare qu'ils ont besoin de dire à Jughead que son père est innocent, mais personne ne semble le trouver, et il ne répond pas à leurs appels. En attendant, Archie suggère qu'ils vont à leurs parents avec cette découverte, son père saura quoi faire, cependant, l'interaction ne va pas aussi bien que prévu. Leurs parents sont furieux de ce qu'ils ont fait, mais Archie explique qu'ils devaient s'assurer que FP n'était pas impliqué dans le meurtre de Jason Blossom. Archie insiste sur le fait qu'il n'y avait pas d'arme quand ils sont entrés par effraction, et si leurs parents n'y croient pas, ils iront au shérif Keller sans eux. Malheureusement, la mère d'Archie l'informe que lui et Veronica sont entrés illégalement dans la résidence de FP, donc tout ce qu'ils ont fait ou n'ont pas trouvé serait irrecevable devant le tribunal. Archie ne se soucie pas des conséquences de ses actions, mais son père, FP a ruiné la vie de Jughead, il ne le laissera pas ruiner Archie aussi.

    Un peu plus tard dans la nuit, Betty est allongée dans son lit, inquiète pour Jughead, alors elle envoie des textos à Archie, et tous les deux partent ensemble pour le trouver, en commençant par la gare routière. Malheureusement, quand ils arrivent, il n'est pas là. Veronica appelle alors Archie, et d'elle, ils se rendent compte que le seul autre endroit que Jughead pourrait être à cette heure de la nuit était Pop's shoppe parce qu'il est ouvert 24/7. Comme Veronica l'a dit, ils le trouvent dans un stand chez Pop's, chacun d'eux désolé pour leur trahison, ils n'auraient pas dû entrer dans la caravane de son père, mais quelque chose de bien venait de là puisque l'arme n'était pas là quand Archie et Veronica fouillé le placard.

Pendant ce temps, FP est interrogé par le shérif Keller à la station, où il apprend que le pistolet dans sa remorque est un match direct à la balle qui a tué Jason Blossom. FP explique que l'été dernier, il a été approché par un gamin aux cheveux roux à l'extérieur du Wyrm de Whyte, qui cherchait à quitter la ville avec sa petite amie enceinte, Polly, mais il avait d'abord besoin d'argent et d'une voiture. FP lui proposa un marché: en échange de la livraison d'une quantité indéterminée de médicaments pour lui, il paierait Jason et lui fournirait un véhicule de fuite.

Cependant, à un moment donné, FP s'est rendu compte qu'il était le fils de Cliff Blossom et cela l'a amené à se demander pourquoi un enfant riche comme Jason aurait besoin de quelqu'un comme lui, et c'est alors que Jason a raconté son plan à FP. Le 4 juillet, la sœur de Jason l'a ramené à Sweetwater River, a fait basculer le bateau et a déclaré que Jason s'était noyé. Une fois que Jason arriva de l'autre côté de la rivière ce matin fatidique, FP l'attrapa et attacha Jason dans le sous-sol du Wyrm. De là, FP a travaillé sur son plan dans lequel il ferait savoir à Clifford que son fils était toujours en vie, et exigeait de l'argent de la rançon pour son retour en toute sécurité. Avant qu'il ne puisse se faire entendre, FP a prétendu que Jason s'était déchaîné, alors il a tué le gamin avant qu'il ne puisse s'échapper, et l'a mis au congélateur. Une fois que la police eut fini de draguer Sweetwater River pour le corps de Jason, FP décida de le jeter là, le seul endroit qui avait déjà été vérifié. Il a également admis avoir pénétré par effraction dans la maison du shérif, avoir volé la preuve de l'affaire et même avoir mis le feu à la voiture de Jason sur l'autoroute de la route 40.

Les quatre d'entre eux; Archie, Veronica, Jughead et Betty, se précipitent à la gare pour informer le shérif Keller de leur découverte, mais FP a déjà avoué le meurtre de Jason Blossom.

Ayant raté le Bal, Polly se réveille le lendemain matin à des nouvelles surprenantes, un article publié dans The Register, qui indique que FP Jones a été arrêté pour le meurtre de Jason. Clifford lui touche doucement la main, disant à Polly qu'il est allé à la gare, et a regardé le tueur de Jason dans ses yeux. Finalement, ils auront la paix, comme le fera Jason, comme le prétendent ses parents.

A la cafétéria de l'école, le gang est assis, Betty déclare que le rapport de police indique que FP travaillait seul, ce qui signifie que la bonne chose est que le père de Veronica n'est pas impliqué, mais Veronica ne peut s'empêcher de penser que peut-être qu'il a embauché un autre serpent pour planter l'arme. Kevin les rejoint ensuite à la table, s'informant de Jughead, qui ne va pas bien selon Betty. Jughead est grillé par le père de Kevin à la gare, qui perd son temps parce que FP est innocent. Même s'il a avoué, Betty croit qu'il a été contraint ou qu'il protège quelqu'un, peut-être Joaquin depuis que sa mère l'a vu et qu'il parle. Kevin n'est pas d'accord sur l'implication de Joaquin dans tout ça, disant à Betty de ne pas le traîner là-dedans.

Juste à ce moment, Jughead entre dans la cafétéria pour s'excuser des actions de son père à Cheryl malgré sa décision initiale de rester à la maison. Cependant, ses excuses ne se passent pas comme prévu, alors que Cheryl se lève lentement, et dans un accès de rage, elle attaque Jughead jusqu'à ce qu'Archie l'arrache. M. Weatherbee entre alors dans la cafétéria, exigeant que Jughead vienne avec lui au bureau. Cheryl se dirige vers les toilettes, où Betty se joint à elle peu de temps après pour dire à Cheryl que ce n'est pas la faute de Jughead, même si son père a tué Jason. Cheryl explique que tout le monde se rapproche d'elle, la serrant dans ses bras et lui disant qu'elle doit être si soulagée que l'assassin de Jason ait été attrapé, et que le cauchemar soit fini, cependant, ça ne se sent pas comme ça.

Comme Jughead quitte le bureau de M. Weatherbee, il est rejoint par Betty. Jughead a l'impression d'avoir subi son deuxième interrogatoire de la journée, il n'est pas sûr de qui est le plus gros dard, Weatherbee ou Sheriff Keller. Betty lui dit de les ignorer, son père est innocent, ils ont juste besoin de le prouver. Jughead se lasse de toute l'épreuve, il s'interroge sur qui a tué Jason sinon FP, il a même avoué le faire. Jughead a attendu toute sa vie pour que son père fasse la bonne chose, mais il a fini d'attendre, et Betty devrait l'être aussi.

Après avoir téléphoné au Principal Weatherbee, Fred explique à Archie que leur principal est préoccupé par Jughead, et l'altercation entre lui et Cheryl plus tôt ce jour-là. Weatherbee suggère à Jughead de terminer le reste de l'année scolaire à la maison, ce que Archie insiste est injuste puisque Cheryl l'a attaqué, alors il veut au moins contacter le conseil scolaire. FP pourrait éventuellement passer des décennies en prison, potentiellement le reste de sa vie, alors Fred explique qu'ils doivent penser à une solution à long terme, et malheureusement pour Jughead, ce n'est pas avec eux. Fred n'est pas le tuteur légal de Jughead, et sa priorité est de garder Archie à l'abri, de tout ce qui semble suivre la famille Jones, où qu'ils aillent, quoi qu'ils fassent. Il commente ensuite que peut-être Archie devrait déménager à Chicago avec sa mère, ce qu'Archie prétend qu'il n'envisage même pas. À leur insu, Jughead est assis à l'escalier, et après avoir entendu toute leur conversation, il se lève en essayant de quitter la maison. Archie essaie de l'appeler, mais Jughead l'informe qu'il va dormir dans le garage, avant de partir.

Plus tard dans la nuit, Betty est réveillée de son sommeil par un bruit sourd qui est entendu dans toute la maison, alors elle descend l'escalier, où elle rencontre sa mère, qui a également entendu le bruit, et a l'arme détenue précédemment par Mme Grundy en main. Ils descendent les marches, Betty juste derrière sa mère, prête à appeler la police, mais quand ils atteignent le fond, ils découvrent que c'est juste le père de Betty. Hal admet avoir fait irruption dans la maison du shérif Keller durant la nuit du dernier drive-in et avoir volé les dossiers, ce qui est impossible compte tenu du fait que FP a déjà avoué ce crime. Le père de Betty ne sait pas pourquoi FP ferait cela parce que c'est lui.

Betty note que cela n'a pas beaucoup de sens, pourquoi FP aurait-il choisi quelque chose qu'il n'a pas fait, bien que sa mère soit plus préoccupée par les raisons pour lesquelles son père vole et détruit des dossiers pour une affaire de meurtre. Il craignait que l'enquête ne revienne à Polly et que le shérif Keller apprenne d'une manière ou d'une autre la querelle en cours entre leur famille et les Blossoms. De là, Betty a appris de Hal que son arrière-grand-père n'était pas seulement assassiné par une fleur, il était une fleur. Après le meurtre, la famille de Hal rompit ses liens avec les Blossoms et prit le nouveau nom de Cooper. Betty est dégoûtée par le fait qu'elle est une fleur, pas seulement cela, cela signifie aussi que Polly est une fleur, ce qui signifie qu'elle et Jason étaient des parents de sang, des cousins au troisième degré pour être exact.

Mary rencontre Archie et Jughead à Pop's shoppe pour discuter du cas de FP. Elle se fait passer pour son avocat dans le but de recueillir autant d'informations que possible. Malheureusement, entre la liste des prieurs de FP, le conseil anonyme, la possession de l'arme du crime, et sa confession, cela lui semble plutôt mauvais. Elle a passé toute la nuit avec le médecin de famille, et il n'a jamais changé d'histoire, mais il a utilisé son seul appel téléphonique pour contacter Joaquin DeSantos, que Mary ne connaît pas. Ils expliquent qu'il est le petit ami de Kevin. Elle conseille ensuite à Jughead d'aller voir son père, de lui dire tout ce qu'il veut dire parce qu'une fois qu'il sera interpellé, le processus deviendra beaucoup plus rapide, et il n'y aura plus rien à faire, ce qui pourrait être sa dernière chance.

Jughead prend le conseil de Mme Andrews et rend visite à son père au poste de police. Il lui dit que lorsque lui et Archie ont d'abord conçu le plan pour remettre FP sur pied, il savait au fond que c'était une erreur. FP l'avait vraiment trompé, nettoyant la caravane, le convainquant qu'il avait arrêté de boire, à cause de ça il était si heureux pour la première fois depuis si longtemps, FP lui avait même prêté attention. Jughead met deux et deux ensemble et se rend compte que la seule raison pour laquelle FP a même lu son manuscrit était de s'assurer que Jughead n'était pas sur lui, et que FP ne voulait pas déménager à Toledo pour retrouver la famille, il voulait fuir. FP s'exclame qu'il a fait ce qu'il avait à faire, mais Jughead se demande s'il a des remords pour avoir tué Jason, mais son père prétend qu'il est seulement désolé d'avoir été attrapé. Au moment où Jughead s'apprête à partir, son père lui dit de ne jamais revenir, et à ce moment, quelque chose a changé, il peut dire à son père qu'il cache quelque chose. Après le départ de Jughead, FP, n'ayant plus la capacité de se retenir plus longtemps, commence à pleurer.

Au Pembrooke, Archie partage des informations concernant la rencontre qu'il a eue avec Jughead avec Mary, avec Veronica, qui veut aller jusqu'au bout et savoir si son père est impliqué d'une quelconque façon dans tout ça. Donc, tous les deux, avec Kevin, appellent Joaquin chez Archie, pour l'interroger sur l'appel qu'il a reçu de FP. Joaquin prétend que l'appel est simplement un avertissement à mettre bas, mais Veronica ne l'achète pas car personne n'utilise leur seul appel de manière aussi frivole. Kevin lui demande s'il sait quelque chose, comme le fils du shérif et non comme son petit ami. Hésitant, Joaquin dit qu'il a toujours supposé que FP a tué Jason, il n'a jamais vu FP appuyer sur la gâchette mais le 11 juillet, il a reçu un appel au milieu de la nuit de FP, qui avait besoin de son aide pour un travail de nettoyage au Whyte Wyrm. Quand Joaquin est arrivé, il a vu le corps de Jason étendu sur le sol, alors ils l'ont mis dans le congélateur et ont nettoyé le désordre. FP a fait des boulots pour Hiram dans le passé, alors Veronica demande si tuer Jason est l'un d'entre eux. Il n'est pas tout à fait sûr, mais Joaquin se souvient d'une discussion au sujet d'un homme riche qu'il a entendu entre FP et Mustang, le même Serpent avec lequel Archie s'est battu. Ils menacent de le renvoyer au shérif Keller s'il ne les emmène pas au domicile de Mustang.

Joaquin montre Veronica, Archie et Kevin où Mustang réside, au City Center Motor Hotel. À l'intérieur de la chambre du motel, ils trouvent Mustang mort dans la baignoire, il semble qu'il ait fait une overdose, mais Joaquin ne peut pas rester là quand la police arrive , alors il sort immédiatement, avec Kevin juste derrière. À l'arrivée des autorités et de leurs parents, Sheriff Keller s'interroge sur ce que lui et Veronica font même à l'hôtel, à qui Archie explique qu'ils savaient que Mustang était un Serpent, alors ils voulaient lui parler de FP. Le shérif Keller informe Fred Andrews que la mort de Mustang est probablement le résultat d'une overdose intentionnelle puisqu'il était possiblement impliqué dans le meurtre de Jason. Un de ses adjoints lui apporte alors un sac de voyage avec une grosse somme d'argent, qui a été trouvé sous le lit de Mustang, et a les initiales "H.L", que Keller prend pour Hermione Lodge. Cependant, sa fille, Veronica, insiste sur le fait que le sac appartient à son père des mêmes initiales, Hiram Lodge, parce qu'il faisait affaire avec les Serpents, Hermione dit à Veronica de garder la bouche fermée jusqu'à ce que leur avocat soit présent. Quand Hermione et Veronica arrivent à la maison, Veronica réconforte Hermione alors qu'elle pleure.

Alors qu'Archie et Fred se dirigent vers le camion, le père d'Archie plaide avec lui pour arrêter son enquête sur le meurtre de Jason, ce chemin le laissera mort. Fred essaie simplement de le protéger, c'est son travail, et le seul qui compte, et comme Fred lui demande s'il comprend, la voix d'Archie craque quand il dit oui. Pendant ce temps, Kevin accompagne Joaquin à la gare routière, avec la chaleur qui descend, Joaquin pense qu'il vaut mieux s'il quitte la ville. Avant de monter à bord d'un bus en direction de San Junipero, lui et Joaquin partagent un dernier baiser, puis il partage des informations sur son plan d'urgence.

Alors que Betty se couche au lit avec Polly qui parle de leur situation actuelle, dans laquelle elle est heureuse que Polly soit à la maison avec des bébés en bonne santé, elle reçoit un appel de Jughead, qui admet qu'elle a raison sur le fait que son père soit innocent. Les deux se rencontrent dans les bureaux de The Blue et Gold, où ils commencent à se demander pourquoi FP mentirait, et qui il protège, alors vient le processus d'exclusion des suspects, comme le père de Betty et la mère de Veronica. Sur le plateau des meurtres, il ne reste plus que Hiram Lodge, Clifford et Penelope Blossom.

Pendant ce temps, à Thornhill, alors que Penelope est assise seule près de la cheminée, Cheryl l'aborde en posant une question sur le combat qui a eu lieu entre Jason et son père le 4 juillet. Une question qui a déjà été répondue, ils ont déjà dit à Cheryl que Jason n'avait pas l'estomac pour l'entreprise familiale. Cheryl croit que tout ce qui est arrivé à Jason implique leur famille, elle se demande s'il fuyait Clifford, ou même Penelope elle-même, ce à quoi Penelope s'offusque quand elle saisit fermement les mains de Cheryl et la traîne hors de la maison. ferme de sirop. Elle pousse Cheryl à l'intérieur, et lui dit que le sirop d'érable est la vérité sombre, "noyez-vous dedans, pourquoi pas vous", elle dit.

De retour au Blue and Gold, Alice entre dans le bureau pour voir Betty et Jughead enquêter sur le tueur de Jason, elle commente comment ils ne peuvent pas le laisser tranquille avant d'aller à son bureau. Betty lui demande ce qu'elle s'apprêtait à leur dire, à laquelle elle leur apprend que le corps d'un serpent du Southside vient d'être retrouvé, et le shérif Keller est convaincu qu'il travaillait avec FP. D'Alice, ils apprennent aussi que le Serpent s'est prétendument suicidé et qu'il y avait un sac d'argent dans sa chambre qui le relie à Hiram Lodge, mais tout est attaché à un arc trop bien rangé, trop ordonné, pense Alice. Juste à ce moment, Betty reçoit un appel de Kevin, qui a appris de Joaquin au sujet d'un plan d'urgence impliquant lui-même et FP, qui a été jugé trop dangereux par ce dernier.

Kevin, Betty et Jughead se dirigent vers l'autoroute de la route 40, où la voiture de Jason a été incendiée, et sous le vieux blossom Blossom Maple Farms est un sac de voyage contenant la Varsity Jacket de Jason. Joaquin ne savait pas si cela aiderait FP ou le blesserait, mais quoi qu'il en soit, quand FP l'a appelé de prison, c'était pour lui dire d'oublier le plan car c'était trop dangereux. Ils prennent la veste universitaire avec eux et rejoignent Archie chez lui. Ils débattent de l'importance de la veste, et pourquoi FP a choisi de la garder. Si quelque chose, il semble que des preuves plus incriminantes. Alors qu'ils se demandent pourquoi FP dirait que la veste universitaire de Jason est dangereuse, Veronica entre dans la pièce comme elle suggère de demander à son père parce qu'il sait qu'ils ont des preuves concrètes qu'il a embauché les Serpents pour tuer Jason, ce qui signifie que FP a appuyé sur la gâchette Elle s'excuse auprès de Jughead. Betty refuse d'accepter la défaite, alors elle dit à Archie de mettre la veste en vérifiant les poches, et à l'intérieur de la doublure de la veste, elle trouve une clé USB, avec laquelle Kevin l'appelle Nancy Drew.

Ils branchent le lecteur flash, alors qu'ils sont tous assis à regarder la surveillance vidéo de la nuit où Jason a été assassiné, révélant le tueur de Jason. Immédiatement après la fin, Betty appelle Cheryl et explique tout ce qu'ils viennent de voir dans la vidéo. Cheryl la remercie et met fin à l'appel, alors que des larmes roulent sur ses joues. Elle descend lentement les escaliers, essuyant ses larmes et entre dans la salle à manger, où Penelope et Cliff mangent. Elle passe devant Cliff et se tient à l'autre bout de la table à côté de sa mère. Au lieu de tenir compte de l'avertissement de Betty, Cheryl confronte son père à la table du dîner en disant: «Vous avez fait une mauvaise chose, papa, et maintenant, tout le monde le sait».

Alice descend à la station du shérif et remet au shérif Keller la clé USB qu'Archie et le gang regardaient dans le garage d'Archie. Le contenu de la vidéo est révélé, montrant un Jason Blossom ligoté au sous-sol du Whyte Whyrm alors que Mustang le raillait, après que Cliff Blossom soit apparu alors qu'il marchait vers Jason, prit l'anneau de Nana Blossom de sa poche, regarda son fils dans les yeux et lui a tiré dans la tête. Plus tard, il est révélé que FP Jones avait seulement avoué le meurtre parce que Clifford Blossom lui a rendu visite le soir de son arrestation avec la menace que son fils, Jughead Jones, subirait le même sort que Jason Blossom, s'il ne l'avouait pas. Après la dernière révélation, Jughead demande que son père soit libéré immédiatement, mais le shérif Keller ne peut pas le permettre car FP sera toujours accusé d'altération de preuves, d'entrave à la justice, de manipulation de corps, de parjure et plus encore.

Veronica arrive à la maison et s'excuse auprès de sa mère pour toujours penser que son père était impliqué dans le meurtre de Jason. Hermione la prend dans ses bras pour lui faire un câlin et lui donne de bonnes nouvelles: Hiram arrive enfin à la maison. À la maison des Andrews, Archie embrasse sa mère au revoir, désolé de ne pouvoir laisser ses amis l'accompagner. Alors que la police arrive à la résidence Thornhill pour arrêter Cliff, Cheryl et Penelope les dirigent vers la grange. Au moment où il arrive, Clifford s'est déjà pendu.

## Casting

### Acteurs principaux

* K.J. Apa : Archie Andrews
* Lili Reinhart : Betty Cooper
* Camila Mendes : Veronica Lodge
* Cole Sprouse : Jughead Jones
* Madelaine Petsch : Cheryl Blossom
* Ashleigh Murray : Josie McCoy
* Marisol Nichols : Hermione Lodge
* Mädchen Amick : Alice Cooper
* Luke Perry : Fred Andrews

### Acteurs récurrents

* Nathalie Boltt : Penelope Blossom
* Molly Ringwald : Mary Andrews
* Casey Cott : Kevin Keller
* Skeet Ulrich : FP Jones
* Martin Cummins : Sheriff Keller
* Lochlyn Munro : Hal Cooper

## Galerie

* Images Promotionnelles
* Captures d'écrans

### Images Promotionnelles

RD-Promo-1x12-Anatomy-of-a-Murder-10-Jughead-Kevin-Veronica.jpg

## Vidéos

2. Chapitre deux : Le diable incarné
3. Chapitre trois : Autre
4. Chapitre quatre : La dernière séance
5. Chapitre cinq : Sans cœur
7. Chapitre sept : La confiance
8. Chapitre huit : En marge du système
9. Chapitre neuf : La grande illusion
10. Chapitre dix : Secrets et péchés
12. **Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre**
13. Chapitre treize : Le repos éternel

2. Chapitre quinze : Noctambules
3. Chapitre seize : Le veilleur de la forêt
4. Chapitre dix-sept : La Ville qui redoutait le crépuscule
5. Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne
6. Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort
7. Chapitre vingt : Contes macabres
8. Chapitre vingt-et-un : La Maison du Diable
9. Chapitre vingt deux : Nuit de Noël, nuit mortelle
10. Chapitre vingt trois : La Jungle de Riverdale High
11. Chapitre vingt quatre : Le champion de lutte
13. Chapitre vingt six : Cœur loquace
14. Chapitre vingt sept : La colline a des yeux
15. Chapitre vingt huit : Bain de sang
16. Chapitre vingt neuf : Couleurs primaires
17. Chapitre trente : L'étau se resserre
18. Chapitre trente et un : La nuit de tous les dangers
19. Chapitre trente deux : Prisonniers
20. Chapitre trente trois : Sans l'ombre d'un doute
21. Chapitre trente quatre : La nuit du jugement
22. Chapitre trente cinq : Le meilleur des mondes

2. "Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes"
3. "Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol"
4. "Chapitre trente neuf : Le Midnight Club"
5. "Chapitre quarante : La grande évasion"
6. "Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme"
7. "Chapitre quarante deux : L'homme en noir"
8. "Chapitre quarante trois : L'épidémie"
9. "Chapitre quarante-quatre : Sans issue"
10. "Chapitre quarante cinq : L'inconnu"
11. "Chapitre quarante six : Le Dahlia rouge"
13. "Chapitre quarante huit : Requiem pour un poids welter"
14. "Chapitre quarante neuf : Jouer avec le feu"
15. "Chapitre cinquante : Rêves américains"
16. "Chapitre cinquante-et-un : L'éclate"
17. "Chapitre cinquante-deux : La descente"
18. "Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique"
19. "Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel"
20. "Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année"
21. "Chapitre cinquante-six : Un sombre secret"
22. "Chapitre cinquante-sept : Survivre à cette nuit"

2. "Chapitre cinquante-neuf : Tempus Fugit"
3. "Chapitre soixante : Un après midi de chien"
4. "Chapitre soixante-et-un : Halloween"
5. "Chapitre soixante-deux : Témoin à charge"
6. "Chapitre soixante-trois : Hérédité"
7. "Chapitre soixante-quatre : Tempête de glace"
8. "Chapitre soixante-cinq : en analyse"
9. "Chapitre soixante-six: Tangerine"
10. "Chapitre Soixante-Sept : Varsity Blues"
12. "Chapitre Soixante-Neuf : Les chemins de la dignité"
13. "Chapitre Soixante: Les Ides de Mars"
14. "Chapitre soixante-et-onze : Meurtre et contrecoup"
15. "Chapitre soixante-douze : Prête à tout"
16. "Chapitre soixante-treize : Huis clos"
17. "Chapitre soixante-quatorze : Vilaine petite ville"
18. "Chapitre soixante-quinze : Lynchien"
19. "Chapitre soixante-seize : Tuer M. Honey"

2. "Chapitre soixante-dix-huit : Les meurtres chics"
3. "Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes"
4. "Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire"
5. "Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles"
6. "Chapitre quatre-vingt-deux : Rentrée des classes"
7. "Chapitre quatre-vingt-trois : Visiteurs extraterrestres"
8. "Chapitre quatre-vingt-quatre : Soirée trousseaux"
9. "Chapitre quatre-vingt-cinq : Le diable incarné"
10. "Chapitre quatre-vingt six : Monsieur pelote"
11. "Chapitre quatre-vingt-sept : Drôles de Paroissiennes"
13. "Chapitre quatre-vingt-neuf : Reservoir Dogs"
14. "Chapitre quatre-vingt-dix : La galerie de nuit"
15. "Chapitre quatre-vingt-onze : Les Pussycats"
16. "Chapitre quatre-vingt-douze : À tous nos frères"
17. "Chapitre quatre-vingt-treize : La danse de la mort"
18. "Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'était"
19. "Chapitre quatre-vingt-quinze : Ressuscier Riverdale ?"
20. "Modèle:Ep"
21. "Modèle:Ep"
22. "Modèle:Ep"

2. "Chapitre quatre-vingt-dix-sept : Histoire de fantômes"
3. "Chapitre quatre-vingt-dix-huit : Mr. Cypher"
4. "Chapitre quatre-vingt-dix-neuf : Nuit(s) de magie"
5. "Chapitre cent : Le paradoxe de Jughead"
6. "Chapitre cent-un : Incroyable"
7. "Chapitre cent-deux : L'angle mort"
8. "Chapitre cent-trois : La ville"
9. "Chapitre cent-quatre : La proposition de la reine des Serpents"
10. "Chapitre cent-cinq : Héros populaires"
11. "Chapitre cent-six : Les anges gardiens"
13. "Chapitre cent-huit : Ex-libris"
14. "Chapitre cent-neuf : Venimeuse"
15. "Chapitre cent-dix : Ce qui rôde dans la nuit"
16. "Chapitre cent onze : L'âme des ouvriers"
17. "Chapitre cent douze : American Psychos"
18. "Chapitre cent treize : Biblique"
19. "Chapitre centre quatorze : Les sorcières de Riverdale"
20. "Chapitre cent quinze: De retour à Riverdale"
21. "Chapitre cent seize: La bataille finale"
22. "Chapitre cent dix-sept : La nuit de la comète"

2. *Chapitre deux : Un obscur baptême*
3. *Chapitre trois : Le procès de Sabrina Spellman*
4. *Chapitre quatre : L'Académie des sorcières*
5. *Chapitre cinq : Rêves dans une maison de sorcières*
7. *Chapitre sept : La Fête des fêtes*
8. *Chapitre huit : L'enterrement*
9. *Chapitre neuf : Le mortel ressuscité*
10. *Chapitre dix : Minuit*
Noël. *Chapitre onze : Un conte d'hiver*

2. *Chapitre treize : La passion de Sabrina Spellman*
3. *Chapitre quatorze : Lupercales*
4. *Chapitre quinze : La maison de l'horreur du docteur Cerberus*
5. *Chapitre seize : Blackwood*
7. *Chapitre dix-huit : Les miracles de Sabrina Spellman*
8. *Chapitre dix-neuf : Le sort de la mandragore*
9. *Chapitre vingt : La valse de Mephisto*

2. "Chapitre vingt-deux : Traîne-moi en enfer"
3. "Chapitre vingt-trois : Lourde est la couronne"
4. "Chapitre vingt-quatre : La Lune du lièvre"
6. "Chapitre vingt-six : Une bande de sorcières"
7. "Chapitre vingt-sept : Le baiser de Judas"
8. "Chapitre vingt-huit : Sabrina est une légende"

2. "Chapitre trente : Le Pestiféré"
3. "Chapitre trente-et-un : Les nouvelles soeurs du Destin"
4. "Chapitre trente-deux : Le voeu de Blackwood"
6. "Chapitre trente-quatre : Les revenants"
7. "Chapitre trente-cinq : Sabrina Morningstar, l'apprentie-sorcière"
8. "Chapitre trente-six : La fiancée du Néant"

2. "Chapitre deux : L'Amour à son rythme"
3. "Chapitre trois : Que deviennent les cœurs brisés ?"
4. "Chapitre quatre : Un Nouveau commencement"
5. "Chapitre cinq : Chanson pour une nuit d'hiver"
6. "Chapitre six : Maman a dit"
7. "Chapitre sept : Le Baiser de la femme araignée"
9. "Chapitre neuf : A trop vouloir"
10. "Chapitre dix : Un Parfum de scandale"
11. "Chapitre onze : Vers qui me tourner (Quand personne n'a besoin de moi)"
12. "Chapitre douze : Jeux de dupe"
13. "Chapitre treize : Au Nom de nos rêves"