Episodul 4

← Episodul 3 | Episodul 5 →

**Put Flesh** este cel de al patrulea episod din anime-ul Another.

## Rezumat

### **Prolog**

Episodul debutează cu doi elevi care schimbă impresii despre evenimentele tragice care au avut loc episodul trecut, când eleva Yukari Sakuragi a murit. Din discuţia celor doi alflăm că mama lui Yukari a murit în aceeaşi zi, ceea ce duce la conceptul că cineva cel puţin din clasă sau legat de unul dintre elevii, va muri în fiecare lună. Cu toate acestea în anul precedent nu a murit nimeni, dar de data aceasta cineva chiar a murit. În concluzie ar putea fii acesta blestemul responsabil de moartea lui Yukari?

### **Episodul 4**

Protagonistul se află la spital să facă un consult de rutină. El vrea să-l sune de pe celular pe colegul său, Naoya, dar atunci este abordat de asistenta Sanae Mizuno. Atunci ea îl întreabă de incidentul de ieri, lucru care îl ia prin surprindere pe Kōichi. Atunci Sanae îi dezvăluie că fratele ei, Takeru Mizuno din clasă cu el, i-a spus. Kōichi îşi aminteşte vag de el. Apoi Mizuno îi spune să-o aştepte să vorbească, iar Kōichi acceptă.

După aceea, cei doi se duc să mânânce ceva şi Mizuno află că Fujioka era verişoară cu Mei. Apoi ea îi spune că clasa lor are nişte circusmtanţe ciudate de care fratele i-a povestit, dar nu foarte pe larg. Kōichi spune că aşa este, numai că nici el nu ştie exact ce pentru că nimeni nu vrea să-i spună ceva. În orice caz afirmă că ceva ciudat se petrece, iar Mizuno spune că fratele ei pare speriat de ceva. Tot ea îi dezvăluie că Takeru nu crede că accidentul a fost întâmplător, ceea ce îl demoralizează şi mai mult pe protagonist care nu înţelege ce se petrece.

Sakakibara îi spune că fata cu petic, este Mei şi că este cumva diferită faţă de colegii lui, lucru care cumva îl deranjează. Mizuno nu-l ia în serios şi crede că acestuia îi place de Mei, deşi el neagă vehement acest lucru. Apoi el îi povesteşte despre Mei şi cum că nimeni nu poate să o vadă şi că incidentul s-a petrecut exact după ce chiar ea i-a spus acest lucru. Mizuno este de părere că cele două lucruri nu pot să fie decât simple coincidenţe şi atunci Kōichi îi spune povestea de acum 26 de ani. Mizuno spune că nu ştie de poveste pentru că ea a mers la Yomiyama Sud, şi stabilesc să se întâlnească pe 6 iunie, data consultului lui Kōichi. De asemnea, ea precizează ca amândoi să fie atenţi până atunci.

Pe drum spre casă se întâlneşte cu o colegă de clasă, Aya Ayano. Aceasta pare veselă şi încântată că el îi apreciază talentul dramatic. Cei doi discută şi atunci Kōichi află că fata este în clubul de arte dramatice cu Izumi Akazawa. Chiar atunci însă o peliculă de sticlă aflată în apropiere se desprinde. Kōichi acţionează şi o împinge pe fată la o parte, iar pelicula se sparge. Şocată Aya ţipă că nu vrea să moară, lucru care alertează alte persoane din jur care ies să vadă ce s-a întâmplat.

Scena se schimbă şi Kōichi se află în faţa magazinului de păpuşi. Pe când acesta priveşte în vitrină, o femeie trece pe lângă el urcând pe nişte trepte. Înăuntrul magazinului protagonistul este întâmpinat de Amane din nou ca şi data trecută. El coboară la subsol, unde se întâlneşte cu Mei. Surprins de apariţia acesteia şi îi spune că era în drum spre casă de la spital. Cei doi încep să vorbească şi Mei îi spune că toţi sunt acum terifiaţi. Dacă înainte nu erau convinși, acum este sigură că sunt şi că deja a început. Kōichi pare luat prin surprindere şi Mei îl întreabă dacă nu a aflat încă.

Mei îi spune că poate e mai bine aşa, dar Kōichi este hotărât să afle adevărul. Mei nu-l ascultă, dar îl sfătuieşte să aibă grijă. Numai că o păpuşă cade timp în care Mei se face nevăzută. În aceeşi seară Sakaibara intră în living unde o găseşte adormită pe Reiko. Acesta opreşte ventilatorul şi ea se trezeşte cu o durere de cap îngrozitoare. El sugerează că este din cauza obsoselii şi Reiko spune că poate are dreptate şi ia o pastilă.

La masă în bucătărie el o întreabă la ce s-a referit când a spus că va cunoaşte toul la momentul potrivit, dar Reiko nu pare să-şi aducă aminte. Apoi Kōichi o întreabă în ce clasă era şi este surprins să ale că în clasa 3-3. El o întreabă despre blestem, dar Reiko nu îşi aduce aminte. Atunci Kōichi spune că nu-l poate ajuta, iar Reiko se înfurie şi spune că nu suportă pasărea aceea (Rei).

A douza zi pe 3 iunie, la şcoală elevii din clasa 3-3 discută despre moartea tragică a colegei ei Yukari. Aya vorbeşte cu Mochizuki şi cu alt coleg şi spune că motivul pentru care s-a întâmplat incidentul este pentră că l-a văzut pe Kōichi cu Mei. Între timp în cealăltă parte, Izumi discută cu Takako şi Nakao despre celaşi subiect. Izumi spunecă trebuia să ia măsuri pentru că în aceeaşi zi a murit şi mama lui Yukari. Atunci Takako spune că morţile au începu din luna mai. Discutând Izumi simte că din cauza ei s-a întâmplat ce s-a întâmplat fiindcă a lipsit în aceea zi. Poate dacă l-ar fi putut avertiza de dinainte. Takako o consolează. Izumi spune că condiţiile actuale sunt similare cu cele în urmă cu doi ani şi se întreabă dacă să ia noi contra măsuri.

Chiar atunci Sakakibara intră în clasă. În mod ciudat toţi elevii îi evită privirea şi se prefac că acesta nu se ală în încăpere deşi ştiu că aşa este. Restul zilei acesta l-a petrecut singur, la fel şi pauzele când a observat banca liberă al lui Yukari şi a lui Mei. Sătul însă în cele din urmă ia contactul cu Naoya şi cere explicaţii. Numai că acesta este însoţit de Izumi care îl opreşte din ai spune ceea ce i-a promis. Chiar şi aşa Kōichi îl întreabă la ce s-a referit când a spus să nu se joace cu lucrruri care nu există, moment în care Izumi a început să-l certe pe Naoya pentru imprudenţa făcută.

Dar chiar atunci îl sună Sanae de la spital. Aceasta îi spune că a discutat cu fratele ei şi că acesta a refuzat să spună ceva de incedentul petrecut în urmă cu 26 de ani. De asemnea, a avut o reacţie nepotrivită când a auzit numele de Mei şi a reuzat categoric să-i confirme existenţa. Kōichi se arată surprins şi o întreabă unde este când apelul începe să se întrerupe.

Sanae spune că se află în lift şi îi spune că trebuie să se întoarcă la lucru. Însă într-un moment complet neașteptat are loc un scurtcircuit şi nişte cabluri se rup. Ca urmare liful se desprinde şi cade în puţ zdrobindu-se de pământ cu tot cu Sanae în lift. Kōichi aflat de partea cealăltă a firului asistă îngrozit de la distanţă la accident când aude o bubuitură. Din păcate episodul se termină cu decesul asistentei zdrobite sub dărâmături.

## Evenimente majore

* Protagonistul află că Reiko a fost şi ea elevă în urmă cu 15 ani în clasa 3-3.
* Acest episod marchează decesul asistentei Sanae Mizuno, a treia victimă a blestemului, după Yukari şi mama acesteia.