Attempt

뜻

시도하다(attempt to 형태가 많이 사용됨)

시도

살해기도

예문
--

During the political campaign, the opposition candidate frequently resorted to calling his opponent names and **attempting to** trade on scandals, but it was the incumbent who made a surprise sally with an unexpected policy announcement. (정치 유세 기간 동안 야당 후보는 상대 후보를 험담하며 스캔들을 이용하는 일이 잦았지만, 예상치 못한 정책 발표로 기습적인 공세를 펼친 것은 현직 대통령이었습니다.)

A: Cooking can be intimidating at first, but trust me, with practice, you'll get the hang of it. B: I hope so. I burned my first **attempt** at making pasta, but I'm determined to learn. I'm sure I'll get the hang of it eventually. (A: 요리하는 것은 처음에는 무섭지만, 저를 믿으세요, 연습하면, 요령을 알게 될 거예요. B: 그러길 바래요. 저는 파스타를 처음 만들었을때는 그걸 태워먹었지만, 배우기로 결심했습니다. 언젠가는 요령을 터득할 거예요.)

While organizing the competition, the organizers made it clear that any **attempt to** bar a participant from the event would not be tolerated, hoping that each participant would strive to outdo their previous performances. (대회를 조직하는 동안 주최 측은 각 참가자가 이전의 성과를 능가하기 위해 노력하기를 바라면서 참가자를 행사에서 금지하려는 어떠한 시도도 용납되지 않을 것임을 분명히 했습니다.)

He was mystified by the intricate puzzle, **attempting to** unravel its secrets, yet each failed **attempt** left him feeling increasingly despondent. (그는 복잡한 퍼즐의 비밀을 풀려고 시도하면서 수수께끼에 휩싸였지만 실패할 때마다 점점 더 허탈한 기분을 느끼게 되었습니다.)

A: I **attempted to** assemble the furniture, but I'm all thumbs. It's just not working out. B: Don't worry, I'll give it a go. I'm pretty handy with tools. (A: 가구를 조립하려고 했는데, 손재주가 없어요. 잘 안 맞는 것 같아요. B: 제가 한번 해볼게요. 걱정하지 마세요. 저는 도구를 다루는 데 꽤 능숙합니다.)

As the cat **attempted to** preempt the bird's flight, it stealthily stalked along the bough, hoping for a successful ambush. (고양이는 새가 날기 전에 선수를 치려고 시도하면서 성공적인 매복을 바라며 나뭇가지를 따라 은밀하게 살금살금 다가갔습니다.)

The writer's **attempt** at a copious and profuse use of complicated vocabulary only made their writing seem pretentious and difficult to follow. (복잡한 어휘를 풍부하고 많이 사용하려는 작가의 시도는 그들의 글을 가식적이고 따라하기 어렵게 만들 뿐이었습니다)

Despite her repeated **attempts to** disabuse him of the notion, he continued to subject her to bad treatment and misuse. (그에게 그런 생각을 바로잡으려는 그녀의 거듭된 시도에도 불구하고 그는 계속해서 그녀를 나쁜 대우와 학대에 노출시켰습니다.)

The current situation is pressing, and any **attempts to** abridge the necessary actions will only exacerbate the problem. (현재 상황은 긴급하며, 필요한 조치를 줄이려는 시도는 문제를 악화시킬 뿐입니다.)

A: We've tried different strategies, but it seems like we are getting nowhere with our marketing campaign. B: It's frustrating, isn't it? Despite our **attempts to** improve, the marketing campaign is not showing any significant progress. (A: 서로 다른 전략을 시도해 봤지만, 마케팅 캠페인은 성과가 없는 것 같습니다. B: 답답하죠? 개선을 위한 우리의 노력에도 불구하고, 마케팅 캠페인은 이렇다 할 진전을 보이지 않고 있습니다.)

Jane's diffident **attempts** at making small talk at the party were endearing, showcasing her shy but genuine personality. (파티에서 제인의 소심한 잡담 시도는 수줍지만 솔직한 성격을 보여주며 사랑스러웠다.)

In the midst of the chaotic office party, Jerry's **attempt** at salsa dancing was a true travesty, leaving everyone in stitches. (어수선한 사무실 파티 속에서 제리가 살사댄스를 시도한 것은 모두의 배꼽을 잡게 만드는 진정한 웃음벨이였습니다.)

A: I **attempted to** play the guitar, but I'm all thumbs. I just can't seem to get the chords right. B: Don't worry, I'll show you. I've been playing for years and can teach you the ropes. (A: 기타를 치려고 했지만, 손재주가 없어요. 코드를 잘 못 칠 것 같아요. B: 제가 안내해 드릴 테니 걱정하지 마세요. 저는 몇 년 동안 경기를 해왔고 당신에게 요령을 가르쳐 줄 수 있습니다.)

Facing the strict teacher's inquiry, the student **attempted to** bluff his way out of trouble by claiming he had left his homework at home. (엄격한 선생님의 추궁에 직면한 그 학생은 숙제를 집에 두고 왔다고 구라를 침으로써 곤경에서 벗어나려고 했다.)

He **attempted to** divert traffic away from the accident site to prevent further congestion on the highway. (그는 고속도로의 추가 정체를 방지하기 위해 사고 현장에서 교통의 방향을 바꾸려고 시도했습니다.)

Despite his sincere apology, she chose to spurn his **attempts** at reconciliation and walked away. (그의 진심 어린 사과에도 불구하고, 그녀는 화해를 위한 그의 시도를 거절하기로 선택하고 떠났다.)

The king simply dismissed Parliament and attempted to rule the nation on his own

(그 왕은 국회를 쉽게 해산시켜버렸고 나라를 맘대로 지배하려고 시도했다)

After repeated **attempts**, that inspector has been unable to reach the applicant to schedule an inspection. (반복적인 시도 끝에, 그 검사관은 검사 일정을 잡기 위해 신청자에게 연락할 수 없었습니다.)

Cuomo allies exposed for helping **attempt to** discredit abuser (Cuomo 연합군, 학대자에 망신을 주려는 시도 조장에 대해 노출됨)

Teams **attempt to** beat the heat during opening days of football practice. (팀들은 축구 연습의 개막일 동안 더위를 이기려고 노력한다.)

Myanmar military leaders **attempting to** legitimize power (미얀마 군사 지도자, 권력 정당화 시도)

British **attempts** were haughtily dismissed as 'magical thinking'. (영국의 시도는 '환상에 기반한 생각'이라고 오만하게 무시되었다.)

Pakistan rejects any **attempt** by India to contemplate some G20-related event. (파키스탄은 인도가 G20 관련 행사를 계획하려는 어떠한 시도도 거부한다.)

I have **attempted** to control all the factors which might influence temperature sensations. (나는 온도 감각에 영향을 미칠 수 있는 모든 요인들을 통제하려고 노력해 왔다.)

The Origin of Consciousness: An **Attempt** to Conceive the Mind as a Product of Evolution (의식의 기원: 마음을 진화의 산물로 생각하려는 시도)

I was both surprised and excited to know that there exists a prior **attempts** at simultaneous learning of mulple languages. (여러 언어를 동시에 학습하려는 선행 시도가 있다는 사실에 놀라기도 하고 설레기도 했다.)

An **Attempt** to Discriminate the Styles of Architecture in England (영국의 건축양식을 구별하려는 시도)

He's **attempt** to confront militarily is doomed to fail (군사적으로 맞서려는 그의 시도는 실패할 운명일 것이다)

Jockey falls from horse after desperate **attempt to** cling on! (기수가 필사적으로 매달리려다 말에서 떨어집니다!)

There is an understandable impulse to **attempt** to drown out the madness of the outside world by listening to tunes. (음악을 들음으로써 외부 세계의 광기를 없애려고 시도하려는 이해할 수 있는 충동이 있다.)

Brunswick Village **attempted** murder trial jury told 'revulsion' must play no part in deliberations. (브런즈윅 빌리지 살인미수 재판 배심원단은 '거부감'이 심의에 관여해서는 안 된다고 말했다.)

First Japanese **Attempt** to Bottle up Port Arthur (일본 최초의 여순항 봉쇄 시도)

This simple-looking device concept **attempts** to put those technologies to work in a very inconspicuous way. (이 단순해 보이는 장치 개념은 이러한 기술을 매우 눈에 띄지 않는 방식으로 작동하도록 시도한다.)

Internal processes of emotion regulation refer to the individual's **attempts to** influence experienced emotions and their expression, in line with emotion regulation theory. (감정 조절의 내적 과정은 감정 조절 이론에 따라 경험한 감정과 그 표현에 영향을 미치려는 개인의 시도를 말한다.)

RHI claimants lose **attempt to** recoup subsidies (RHI 청구인들은 보조금을 회수하려는 시도에서 패배했다)

Trapped one-eyed seal who gorged on fish while in lake dies during rescue **attempt** (호수에서 물고기를 게걸스럽게 먹은, 덫에 걸린 외눈박이 바다표범, 구조 시도 중 사망)

They **attempted to** make choices, tapped multiple strategies, and often felt fortunate to make do with any job. (그들은 선택을 시도하고, 여러 가지 전략을 활용했으며, 어떤 일로든 그걸로 연명할 수 있어 행운이라고 느꼈습니다.)

Saudi authorities thwart **attempt to** smuggle more than 2 million Captagon tablets in tomatoes (사우디 당국, 토마토로 캡타곤 정제 200만 개 이상 밀반입 시도 막아)

The **Attempt to** Subjugate a People Striving for Freedom, Not the American Soldier, Responsible for Cruelties in the Philippine Islands (필리핀 섬에서 잔혹한 행위에 책임이 있는 미군이 아닌 자유를 위해 노력하는 사람들을 복속시키려는 시도)

His book is an **attempt** for all our authors to relieve themselves and release at least a part of their secrets, thus lifting a little weight from their hefty hearts. (그의 책은 우리의 모든 작가들이 스스로를 안심시키고 적어도 그들의 비밀의 일부를 공개함으로써 그들의 무거운 마음에서 약간의 무게를 덜어주려는 시도이다.)

The letter which states that Mr. R. T. Brown is indisposed is therefore not acceptable as it indicates a deliberate **attempt**. (따라서 R.T. 브라운씨가 몸이 불편하다는 편지는 의도적인 시도를 암시하는 것이므로 받아들일 수 없다.)

He secludes himself in his room, covers his ears and **attempts** to muffle the sharp sound of his immigrant parents quarreling in Chinese. (그는 방에 틀어박혀 귀를 막고 이민자 부모가 중국어로 다투는 날카로운 소리를 막으려 한다.)

The Population Policy Compendium is an **attempt to** present, country by country, updated information on population policy for the Member States of the United Nations. ('인구 정책 요약'은 UN 회원국의 인구 정책에 대한 최신 정보를 국가별로 제시하려는 시도입니다.)

TikTok is leaning on the aggressive playbook of its American peers in an **attempt to** ingratiate itself with Capitol Hill. (TikTok은 Capitol Hill에 환심을 사기 위해 미국 동료들의 공격적인 각본에 기대고 있습니다.)

The commotion in the physics lab was caused by the students' **attempts to** replicate the Schrödinger equation, a notoriously complex mathematical formula used to describe quantum mechanics. (양자 역학을 설명하는 데 사용되는 악명 높은 복잡한 수학 공식인 슈뢰딩거 방정식 실험을 재현하려는 학생들의 시도로 인해 물리학 실험실이 소동을 일으켰습니다.)

The diplomat's **attempts** at peace were thwarted by the belligerent attitude of the opposing nation. (그 외교관의 평화 시도는 상대국의 호전적인 태도에 의해 좌절되었습니다.)

The convict was transferred to a maximum-security prison after **attempting to** escape. (그 죄수는 탈출을 시도한 후 최고 보안 교도소로 이송되었습니다.)

The detective was able to catch the con artist red-handed, as he **attempted to** scam another victim with his fraudulent scheme. (그 사기꾼이 사기 수법으로 다른 피해자를 속이려 했기 때문에 형사는 현행범으로 잡을 수 있었습니다.)

The police caught the thief red-handed as he **attempted to** break into the jewelry store. (경찰은 그 도둑이 보석상에 침입하려다가 현행범으로 잡았습니다.)

The company **attempted to** codify their deceptive business practices into their official code of conduct, but were ultimately unsuccessful due to public backlash. (그 회사는 그들의 기만적인 사업 관행을 그들의 공식적인 행동 강령으로 성문화하려고 시도했지만, 결국 대중의 반발로 인해 실패했습니다.)

The politician **attempted to** dodge the controversial topic during the interview. (그 정치인은 인터뷰 중에 논란이 되는 주제를 피하려고 했습니다.)

The suspect's **attempt to** crack up the interrogator with jokes was a red herring that only served to highlight his lack of remorse for the heinous crime he had committed. (피의자가 농담으로 심문관을 웃기려는 것은 자기에 대한 관심을 회피하지 못하게 만들었으며 자신이 저지른 극악무도한 범죄에 대한 반성의 결여를 부각시키는 데만 도움이 되었습니다.)

Some media outlets **attempt to** vilify certain groups of people, perpetuating harmful stereotypes and prejudices. (일부 언론 매체들은 해로운 고정관념과 편견을 영속시키면서 특정 집단의 사람들을 비방하려고 시도합니다.)

The salesman **attempted to** hoodwink the elderly couple into buying a product they didn't need. (그 판매원은 노부부를 속여서 그들이 필요로 하지 않는 제품을 사게 하려고 했습니다.)

The politician's promises were later revealed to be an **attempt to** hoodwink voters into supporting his campaign. (그 정치인의 약속은 유권자들을 속여서 그의 선거 운동을 지지하도록 하려는 시도로 나중에 드러났습니다.)

The politician's **attempt to** condescend to the voters backfired, causing widespread criticism and a drop in popularity. (그 정치인이 유권자들에게 거들먹거리려는 시도는 광범위한 비판과 인기 하락을 야기하면서 역효과를 냈습니다.)

My fear of failure often gets in the way of my **attempts to** try new things and take risks. (실패에 대한 저의 두려움은 종종 새로운 것을 시도하고 위험을 감수하려는 시도를 방해합니다.)

She accused him of **attempting to** renege on their divorce settlement. (그녀는 그가 그들의 이혼 합의를 어기려 한다고 비난했습니다.)

After several **attempts**, I was finally able to get through to the admissions office and schedule an appointment for a campus tour. (몇 번의 시도 끝에, 저는 마침내 입학 사무실에 연락하여 캠퍼스 투어 예약을 할 수 있었습니다.)

The company **attempted to** skirt labor laws by hiring temporary workers instead of full-time employees. (그 회사는 정규직 대신 임시직을 고용함으로써 노동법을 회피하려고 했습니다.)

The company **attempted to** inveigle customers into buying their product by offering false promises. (그 회사는 거짓 약속을 함으로써 고객들이 그들의 제품을 사도록 유혹하려고 시도했습니다.)

Despite the substantial evidence provided by the defense, the prosecutor **attempted to** hinder the proceedings by continuously scrutinizing every detail of the case. (변호인단이 제공한 실질적인 증거에도 불구하고, 검사는 사건의 모든 세부 사항을 지속적으로 면밀히 조사함으로써 진행을 방해하려고 했습니다.)

Alice inadvertently made a candid remark that revealed her true feelings about the futile **attempt to** fix the old car. (앨리스는 낡은 차를 고치려는 헛된 시도에 대한 그녀의 진심을 드러내는 솔직한 말을 무심코 했습니다.)