A Golden Autumn/Story/Japanese

## Opening

**Edogawa Rampo**:
空腹で斃死へいししそうだ。 何か駄菓子が食べたい

**Edogawa Rampo**:
この探偵社、否いや、世界最高峰さいこうほうの名探偵が 斃死してしまうよー、敦君

妾アタシが部屋に入ると乱歩さんが 中央の机に突つっ伏ぷして駄菓子を 切願せつがんしているのが見えた。

**Nakajima Atsushi**:
駄菓子ですかちょっと待って下さい

敦が立ち上がり駄菓子を探しに行く。

しかし、何も見つからなかったらしく 手ぶらで戻って来た。

**Nakajima Atsushi**:
すみません。 買い置きが何も無いみたいです

**Edogawa Rampo**:
駄菓子が無いと全くやる気が 出ないんだけど

**Kunikida Doppo**:
それは困りましたね……。 乱歩さんの推理力あっての 武装探偵社なのですから

**Yosano Akiko**:
其それなら妾アタシが何か 買ってこようか乱歩さん

**Edogawa Rampo**:
本当！？

**Yosano Akiko**:
ああ。外に出る用事があるから 序ついでに買ってくるよ

**Edogawa Rampo**:
有難ありがとう。それじゃお願いするね

**Yosano Akiko**:
わかった。 却説さて、じゃあ行ってくるとするかな

椅子から立ち上がり探偵社を出ようと すると乱歩さんに呼び止められた。

**Edogawa Rampo**:
与謝野さん、空に気をつけて

**Yosano Akiko**:
空？

**Edogawa Rampo**:
それから犬と、子供にもね。 まぁ、匂いで分かると思うけど

**Yosano Akiko**:
……匂い？

その意味は分からなかったが乱歩さんの 忠告なので素直に聞くことにした。

**Yosano Akiko**:
わかった。 乱歩さんが云いうのなら用心しよう

**Nakajima Atsushi**:
あの、僕も行きましょうか？

不安そうな表情で敦が椅子から腰を 浮かす。

**Yosano Akiko**:
何を心配しているンだい、敦？ 出かけると云いってもすぐそこだし、 妾アタシ一人で大丈夫だよ

気遣づかいに感謝しつつ妾アタシは敦の申し出を 断って探偵社を出た。

**Nakajima Atsushi**:
大丈夫でしょうか、与謝野さん

**Edogawa Rampo**:
大丈夫だよ。それに、これは与謝野さん でないと解決できない事だからね

**Nakajima Atsushi**:
えっ……

**Edogawa Rampo**:
あーお腹空いた

敦の困惑を気にせず、乱歩は再び机に 突っ伏した。

**Nakajima Atsushi**:
本当に大丈夫なんでしょうか。 もし、手助けが少しでも必要なら……

**Kunikida Doppo**:
乱歩さんが云いうのだから大丈夫だ。 其れより、敦、頼んでいた書類の整理は 終わったか

**Nakajima Atsushi**:
あ、はい。すぐやります

国木田に指摘され、敦は急いで 自分の机に戻った。

## Part 1

武装探偵社を出て食品店しょくひんてんに向かう。

陳列ちんれつされている調味料を見てつい口元が 緩ゆるんだ。

**Yosano Akiko**:
嗚呼ああ、安いねェ。 胡椒こしょうだけでなく塩も買っておこうか

調味料を買物篭かいものかごに入れ、菓子かし売場に向かう。

売り場には舶来品はくらいひんの菓子から子供向けの 駄菓子まで多種多様たしゅたような菓子が並んでいた。

**Yosano Akiko**:
ふぅん、練ねると色が変わるねる菓子か 乱歩さんが好きそうだねェ

薄紅うすべに色と藤ふじ色で彩いろどられた練る菓子と ラムネ飲料などの駄菓子を買い食品店を出た。

**Yosano Akiko**:
さて、次は郵便局だ

調味料と菓子の入った袋を抱え、 郵便局へと向かった。

そして、郵便局の帰り道で不意ふいに頭に 何かが当たった。

**Yosano Akiko**:
……なんだ？

空から何かが落ちてきた様な気がして 妾アタシは辺りを見回した。

**少女**:
キャー！

**Yosano Akiko**:
悲鳴？

子供の悲鳴が耳に届き声のするほうに 駆けつけると犬の周りで狼狽うろたえる姉弟していがいた。

**少年**:
ポチ、どうしちゃったの？

辛そうに息をする犬を子供たちが 覗のぞきこんでいた。

**Yosano Akiko**:
如何どうしたンだい？

**少女**:
あのね、急にポチが苦しそうに なっちゃったの

**Yosano Akiko**:
わかった。妾アタシが診みてやるから落ち着きな。 アンタたちがしっかりしないと、 ポチがびっくりしちまうよ

犬に興奮状態が伝わらないよう子供たちを 諭さとし、犬のそばに膝ひざを折おりつく。

**少女**:
お姉ちゃん、ポチのことわかるの？

**Yosano Akiko**:
妾アタシは医者だよ

**Yosano Akiko**:
もっとも動物は専門ではないが

答えながら、犬の様子を観察する。

**Yosano Akiko**:
なンだ、これは……

なぜ苦しんでいるのか原因がわからない。

**Edogawa Rampo**:
与謝野さん、空に気をつけて

**Edogawa Rampo**:
それから犬と、子供にもね。 まぁ、匂いで分かると思うけど

乱歩さんの言葉を思い出し空を見上げて 有る事を悟さとった。

**Yosano Akiko**:
何時いつからこんな状態になったンだい？

**少年**:
つい先刻さっきまで元気だったよ

**少女**:
楽しそうにお散歩していたのに……

**Yosano Akiko**:
成程なるほどね……。まだ然程さほど、時間が 経っていないなら処置しょちできる筈はずだ

処置に必要なものを考え先ほど 購かったものを思い出した。

**Yosano Akiko**:
流石さすが、乱歩さんだ

探偵社最高峰の頭脳に改めて感心しながら 買い物袋から食塩しょくえんを取り出した。

## Part 2

買い物袋から食塩を取り出し近くの店に 水をもらって用意は整った。

**Yosano Akiko**:
少し我慢がまんしておくれ

犬にまず食塩を与え続けて水を飲ませる。

抵抗ていこうする力がないのか犬は素直に此方こちらの 行動に従ってくれた。

**Yosano Akiko**:
よし、佳いい子だ。 あと少しだから頑張るンだよ

犬を励はげまし、様子を見守る。

**Yosano Akiko**:
これでいけるか……

その時、犬が口から何かを吐き出した。

妾アタシはそれを取り上げ安堵あんどした。

**Yosano Akiko**:
良かった、思ったよりは噛かんでいないね

犬のほうも原因の物を吐き出して 清々せいせいとした様子だった。

**少女**:
ポチ、平気？

**Yosano Akiko**:
あくまで応急処置おうきゅうしょちさ。 後は病院に運べば大丈夫だ

**少年**:
ありがとう、お姉ちゃん！

**Yosano Akiko**:
礼を言うのはまだ早いよ

**Yosano Akiko**:
悪いけど、妾アタシの荷物を持ってくれるかい？ 近くの動物病院まで運ばなくちゃあ ならないからね

妾アタシは犬を抱き上げ子供たちと一緒に 犬を動物病院まで連れて行った。

## Ending

**Yosano Akiko**:
遅くなって悪かったね

**Nakajima Atsushi**:
大丈夫ですか与謝野さん！

探偵社に戻ると敦が心配そうに 駆け寄って来た。

**Nakajima Atsushi**:
帰りが遅いので何かあったのかと……

**Yosano Akiko**:
不測ふそくの事態に遭遇そうぐうしてね。 それより、乱歩さんは餓死がししてないだろうね？

視線を向けると、乱歩さんが机から顔を 上げた。

**Edogawa Rampo**:
与謝野さん、おかえり。 餓死寸前だけどまだ大丈夫。 買ってきてくれた？

**Yosano Akiko**:
ああ。これでいいかい？乱歩さん

駄菓子の入った茶色い紙袋を目の前に 置くと乱歩さんは大喜びした。

**Edogawa Rampo**:
いいね！僕の好きな物ばっかりだ。 ありがとう、与謝野さん

**Yosano Akiko**:
お礼を云うのは妾アタシの方さ。 乱歩さんのおかげで、 命を一つ助けられたんだ

**Nakajima Atsushi**:
命って…… そんな大おおごとがあったんですか？

乱歩さんは早速、菓子を開け乍ながら、 驚く敦に問題を出した。

**Edogawa Rampo**:
さて問題、秋のヨコハマは何色でしょうか？

**Nakajima Atsushi**:
な、何色！？

敦は戸惑とまどいながら必死に考え始めた。

**Nakajima Atsushi**:
秋の色ですか……？ 秋といえば……秋刀魚さんま、林檎りんご、栗くり……

**Kunikida Doppo**:
お前は食い物以外思いつかないのか、敦

**Nakajima Atsushi**:
あ、国木田さん！

**Yosano Akiko**:
お、いたのかい

**Kunikida Doppo**:
与謝野先生買い物ご苦労様です

**Kunikida Doppo**:
敦、お前はもう少し食べ物以外に 思いを馳はせろ

**Nakajima Atsushi**:
食べ物以外？

**Kunikida Doppo**:
ヨコハマの秋の色と云いえば黄色だ

**Edogawa Rampo**:
そう！ ヨコハマに紅葉もみじはない。 あるのは銀杏いちょうさ

**Edogawa Rampo**:
なかなかやるようになったね、国木田

**Kunikida Doppo**:
ありがとうございます

**Nakajima Atsushi**:
云いわれてみると確かに駅に行く道も公園 のほうもみんな黄色く染まっていますね

**Edogawa Rampo**:
あぁ。 黄金おうごんのように輝く黄色の銀杏並木の下を 歩くのは、風情ふぜいがあって悪くないけど……

**Edogawa Rampo**:
銀杏の実が落ちてくるから 匂いがすごいんだよ

鼻を一瞬つまみ乱歩さんが笑った。

**Edogawa Rampo**:
銀杏並木は犬の散歩場所としても 人気なのだけど、時々犬が落ちている 銀杏を口に入れちゃうんだよね

**Edogawa Rampo**:
大人ならその行動に気をつけるんだけど 子供だと余所見よそみしていて気づかない 場合があるから

**Nakajima Atsushi**:
犬が銀杏を食べると良くないんですか？

**Yosano Akiko**:
銀杏を食べると犬は中毒を起こすことが あるのさ

**Yosano Akiko**:
人間の子供でも食べ過ぎると 中毒を起こすことがあるくらいだから。 アンタも気をつけるンだよ

**Nakajima Atsushi**:
僕はもう子供では…… けど知らなかったです。 そうだったんですね……

**Yosano Akiko**:
でも、乱歩さんのおかげで助けることが 出来た。ありがとう、乱歩さん。流石だねェ

**Edogawa Rampo**:
ふふふ。ま、当たり前だよ。 僕は名探偵だからね！

**Edogawa Rampo**:
与謝野さんが買ってきてくれたお菓子の おかげで、また頭が回りそうだよ

駄菓子を食べながら乱歩さんは 事ことも無なげに笑ったのだった──

黄色きいろかをる秋模様あきもよう　完