Give it back

* Obálka
* Limitovaná obálka

Píseň **Give it back** (psaná jako **give it back**) od japonské rockové skupiny Cö shu Nie byla vydána jako 2. závěrečná znělka k anime Jujutsu Kaisen.

## Videa

TVアニメ『呪術廻戦』ノンクレジットEDムービー／第2クールEDテーマ：Cö shu Nie「give it back」Závěrečné videoCö shu Nie – give it back (Official Video) - TVアニメ『呪術廻戦』第2クール エンディング主題歌Hudební videoklip
## Postavy

* Megumi Fušiguro
* Nobara Kugisaki
* Maki Zenin
* Panda
* Toge Inumaki
* Júdži Itadori
* Satoru Godžo

# TV verze

* Rómadži
* Kandži
* Anglicky
* Česky

Atatakai namida de fui ni mezameta

Kogareta yume no tsuzuki wa doko ni aru no

Sabishii yo

Please, give it back

Itsu ni nareba raku ni nareru

Oshite wa kaesu nami ni aragatte

Hitori ja nai-tte shinjite mitai

Te wo nigitte iyō

Mayowanai you ni ashita kara mata

Eranda michi wo susumeru you ni

暖かい　涙で　ふいに目覚めた

焦がれた　夢の続きは　何処にあるの

寂しいよ

Please, give it back

いつになれば楽になれる

押しては返す波に抗って

ひとりじゃないって　信じてみたい

手を握っていよう

迷わないように　明日からまた

選んだ道を進めるように

I woke up with warm tears

Where is the continuation of the impatient dream?

Is lonely

Please, give it back

When will it be easier

Against the waves that push and return

I want to believe that I'm not alone

Hold your hand

Don't get lost again from tomorrow

Follow the path of your choice

Probouzím se se slzami v očích

Kde je pokračování mého snu?

Je osamělý

Prosím, vrať mi ho

Kdy to bude snazší

Proti vlnám, které mě tlačí proti proudu

Chci věřit, že tu nejsem sama

Drž mě za ruku

Ať se od zítřka zase neztratíš

Jdi po cestě tvé

# Kompletní verze

* Rómadži
* Kandži
* Anglicky
* Česky

Atatakai namida de fui ni mezameta

Kogareta yume no tsuzuki wa doko ni aru no

Sabishii yo

Please, give it back

Itsu ni nareba raku ni nareru

Oshite wa kaesu nami ni aragatte

Shiroi makura ni neboketa mama no kao wo uzumete

Onaji yume wo negau hodo ni saete iku yo

Please, give it back

Kawari nante inai yo

Anata no nioi omoidasenai nami ni saratte

Yume no tsuzuki wo tsukamae ni iku kara matette

Itsu no ma ni ka todoku koro ni wa yasashisa ni furesugita

Shimiteku kao agete miyō ka

Hitori ja nai-tte shinjite mitai

Shinjite mitai no

give it a shot

Umareta bakari no awai hikari ni

Kibō wo mita no mune ga atsui yo

Te wo nigitte iyō

Mayowanai you ni ashita kara mata

Eranda michi wo susumeru you ni

暖かい　涙で　ふいに目覚めた

焦がれた　夢の続きは　何処にあるの

寂しいよ

Please, give it back

いつになれば楽になれる

押しては返す波に抗って

白い枕に　寝惚けたままの顔を　埋めて

同じ夢を　願うほどに　冴えていくよ

Please, give it back

代わりなんていないよ

あなたの匂い　思い出せない　波に攫われて

夢の続きを　捕まえにいくから　待ってて

いつの間にか　孤独ぶるには　優しさに触れすぎた

沁みてく　顔上げてみようか

ひとりじゃないって　信じてみたい

信じてみたいの

give it a shot

生まれたばかりの淡い光に

希望を見たの　胸が熱いよ

手を握っていよう

迷わないように　明日からまた

選んだ道を進めるように

I woke up with warm tears

Where is the continuation of the impatient dream?

Is lonely

Please, give it back

When will it be easier

Against the waves that push and return

Fill the white pillow with your face while you're lying down

The more I wish for the same dream, the clearer it will be

Please, give it back

There is no substitute

I can't remember your smell, being struck by the waves

I'm going to catch the continuation of my dream, so wait

Before I knew it, I touched too much kindness to be lonely

Let's raise our face

I want to believe that I'm not alone

I want to believe

give it a shot

In the faint light just born

I saw hope, my heart is hot

Hold your hand

Don't get lost again from tomorrow

Follow the path of your choice

Probouzím se se slzami v očích

Kde je pokračování mého snu?

Je osamělý

Prosím, vrať mi ho

Kdy to bude snazší

Proti vlnám, které mě tlačí proti proudu

Naplň ten bílý polštář svým obličejem, když ležíme

Čím víc si budu přát stejný sen, tím jasnější bude

Prosím, vrať mi ho

Neexistuje žádná náhrada

Nemůžu si vzpomenout na tvou vůni, zasáhly mě vlny

Chystám se zachytit pokračování svého snu, takže počkejte.

Než jsem se nadál, dotkl jsem se přílišné laskavosti, abych byl osamělý

Pozvedněme svou tvář

Chci věřit, že tu nejsem sama

Chci věřit

Dej tomu šanci

V mdlém světle právě zrozeném

Viděla jsem naději, mé srdce je horké

Drž mě za ruku

Ať se od zítřka zase neztratíš

Jdi po cestě tvé volby

## Zajímavosti

* Na jednom ze stolů je napsáno Aiai Gasa se jmény Júta Okkocu a Rika Orimoto.
* Oficiální videoklip dosáhl během 24 hodin od svého zveřejnění na kanálu TOHO Animation 1,4 milionu zhlédnutí.