Doraemon (seri anime 2005)

Hagushichao (28 Oktober 2005 - 20 April 2007)
Yume wo Kanaete Doraemon (11 Mei 2007 - 6 September 2019)

Doraemon (seri anime 2005) ditayangkan pertama kali pada tanggal 15 April 2005 (hampir 1 bulan setelah seri anime 1979 berakhir) di saluran televisi Jepang, TV Asahi. Diproduksi oleh Shin-Ei Animation, sebagai penerus Doraemon (seri anime 1979).

## Produksi

Semua sudut mini, mitra, dan pratinjau episode berikutnya di semua episode dipotong agar sesuai untuk blok 30 menit dalam versi Internasional, kecuali di Hong Kong, di mana anime dipotong agar sesuai untuk blok 15 menit di slot waktunya.

Fujiko Fujio Productions (Fujiko-Pro), TV Asahi, dan Shin-Ei Animation memproduksi dub bahasa Inggris (Amerika Serikat) yang disiarkan di Disney XD U.S. bersama Bang Zoom! Entertainment.

LUK Internacional bekerjasama dengan Red Angel Media untuk memproduksi dub bahasa Inggris (Britania Raya) hanya dalam waktu singkat yang ditayangkan di Boomerang UK.

### Pembaruan Animasi (Animation Update)

Doraemon (seri anime 2005) menerima pembaruan animasi sejak 28 Juli 2017 dan seterusnya, dimulai dengan episode 490. Berbagai perubahan termasuk desain mata beberapa karakter didesain mirip dengan seri anime 1979, perubahan dalam desain sepatu, latar belakang berubah dari warna air menjadi warna poster, perubahan letak penempatan tas sekolah Nobita, beserta penambahan dekorasi tambahan dikamar Nobita yaitu penambahan pesawat model di langit-langit kamar dan tempat untuk menggantung tas didekat pintu kamar Nobita. Perubahan desain lorong waktu. Kualitas seri keseluruhan meningkat, sekarang menyerupai film.

Beberapa episode dibuat ulang agar menyesuaikan dengan adaptasi manga.

Sejauh ini, hanya Jepang yang menayangkan episode Pembaruan Animasi saat ini sedangkan negara internasional lainnya termasuk Indonesia masih menayangkan ulang episode lama atau mendubbing episode baru

## Pengisi Suara

### Seiyū Jepang

* Wasabi Mizuta - Doraemon
* Megumi Ōhara - Nobita Nobi
* Yumi Kakazu - Shizuka Minamoto
* Subaru Kimura - Takeshi Gouda
* Tomokazu Seki - Suneo Honekawa
* Chiaki - Dorami
* Vanilla Yamazaki - Jaiko Gouda
* Shihoko HAGINO - Hidetoshi Dekisugi
* Wataru Takagi - Pak Guru (Sensei)
* Kotono Mitsuishi - Tamako Nobi
* Yasunori Matsumoto - Nobisuke Nobi
* Sachi Matsumoto - Sewashi Nobi
* Yoshiko Kamei - Nobisuke
* Ai Orikasa - Ibu Shizuka
* Aruno Tahara - Yoshio Minamoto
* Minami Takayama - Ibu Suneo
* Hideyuki Tanaka - Ayah Suneo
* Yuki Kaida - Sunetsugu
* Takumi Yamazaki - Sunekichi
* Miyako Takeuchi - Ibu Gian
* Rie Kugimiya - Lulli

### Dub bahasa Inggris (Amerika Serikat)

* Mona Marshall - Doraemon
* Johnny Yong Bosch - Noby
* Cassandra Lee Morris - Sue
* Brian Beacock - Sneech
* Kaiji Tang - Big G
* Mari Devon - Tammy
* Tony Oliver - Toby
* Max Mittelman - Soby
* Minae Noji - Little G
* Spike Spencer - Ace Goody
* Keith Silverstein - Mr. S

#### Pengisi Suara Tambahan

* Crispin Freeman - Devlin
* Anthony Hansen - Muku
* Lex Lang - Bengal Ritchine
* Mela Lee - Sera Ivy
* Derek Stephen Prince - Stan
* Patrick Seitz - Dice
* Joe J. Thomas - Mr. Saucer
* Kari Wahlgren - Cosmo

### Dub bahasa Inggris LUK Internacional (disiarkan di Britania Raya)

* Sarah Hauser - Doraemon
* Muriel Hofmann - Noby, Little G
* Catherine Fu - Sue, Tammy Nobi
* Dave Bridges - Big G
* Russell Wait - Toby Nobi
* Ben Margalith - Sneech

### Dub bahasa Indonesia

* Nurhasanah Iskandar (2011-2018) - Doraemon
* Dana Robbyansyah (sejak Februari 2018) - Doraemon
* Dewi Sartika - Nobita Nobi
* Jessy Milianty - Shizuka Minamoto
* Santosa Amin - Suneo Honekawa
* Bima Sakti - Takeshi Gouda
* Uni Alex - Tamako Nobi
* Iwan Dahlan - Nobisuke Nobi
* Loecy - Dorami

## Pegawai

* Kozou Kusuba - Sutradara Umum (2005-2012)
* Sochiro Zen - Sutradara
* Koichi Maruyama - Set Karakter Utama
* Ayumi Watanabe (2005-2013), Sadayoshi Tominaga (2008-), Koichi Maruyama (2013-2014), Makoto Yoshida (2015-) - Set Karakter
* Koichi Maruyama (2005-2015), Osamu Miwa (2014-) - Ketua Sutradara Animasi
* Munenori Mizuno - Komposisi
* Toshiyuki Shimizu - Sutradara Seni
* Masahiro Kumagai - Sinematografi
* Akiyoshi Tanaka - Sutradara Suara
* Tomoko Horikoshi - Desain Warna
* Okayasu Hajime - Editor
* Kan Sawada - Musik
* Yukiyoshi Itokawa (Grup A&I) - Efek Suara

### Dub bahasa Inggris (Amerika Serikat)

* Kristi Reed - Sutradara Suara
* Wendee Lee - Sutradara Suara Tambahan

## Musik

### Lagu Pembuka

* Doraemon no Uta (15 April 2005 - 21 Oktober 2005) Penyanyi: 12 Girls Band
* Hagushichao (28 Oktober 2005 - 20 April 2007) Penyanyi: Rimi Natsukawa
* Yume wo Kanaete Doraemon (11 Mei 2007 - 6 September 2019) Penyanyi: MAO
* Doraemon (5 Oktober 2019 - sekarang) Penyanyi: Gen Hoshino

## Episode

*Artikel utama: Daftar episode Doraemon (seri anime 2005)*
*Artikel utama: Daftar episode Doraemon (Disney XD)*
*Artikel utama: Episode Doraemon di Britania Raya*
## Perbedaan antara seri anime 1979, manga, dan seri anime saat ini

* Nobisuke hampir tidak pernah terlihat merokok di seri anime 2005 karena aturan sensor saat ini di Jepang, meskipun sering ditampilkan merokok di manga.
	+ Rokok hampir tidak pernah muncul di seri anime 2005, sedangkan pada seri anime 1979, mereka muncul dalam beberapa episode.
* Semua alat Doraemon yang menyerupai obat-obatan diubah menjadi peralatan yang berbeda karena refrensi yang tidak sesuai atau obat-obatan dan menghindari kekerasan terhadap anak-anak, atau aturan sensor saat ini di Jepang walaupun saat ini perubahan tersebut tidak digunakan lagi.
	+ Seperti Pil Cepat dan Lambat diganti dengan Parfum Cepat dan Lambat (hanya episode ke-2).
* Dalam episode Legenda Mimpi Nobita, disk masing-masing versi berbeda tidak termasuk CD Pendidikan dan CD Drama Remaja (Chase the Sun dalam dub bahasa Inggris AS):
	+ CD Koboi Barat pada seri 1979, tetapi digantikan oleh CD Bajak Laut pada seri 2005.
	+ CD Fiksi Ilmiah memiliki perbedaan besar dalam seri 1979 dan seri 2005 (sedangkan seri 1979 memiliki referensi/tema Star Wars).
	+ CD Superhero ditambahkan sebagai seri 2005 eksklusif.
* Pengisi suara berbeda dalam beberapa episode.
* Berbeda dengan seri anime 1979 yang memiliki pembukaan sendiri di Arab, tetapi seri anime 2005 memiliki Yume wo Kanaete Doraemon di dub dalam bahasa Arab, tetapi beberapa latar belakang dihilangkan karena seri anime 1979 memiliki nama yang berbeda disebut Abqoor, yang berarti Jenius Kecil. Dan layar judul episode pertama diterjemahkan ke dalam bahasa Arab di seri anime 2005 sedangkan seri anime 1979 memiliki latar belakang hitam dengan teks-teks Arab.

## Trivia

* Versi Doraemon ini juga merupakan versi Doraemon pertama yang disiarkan di Amerika Utara, Australia, Selandia Baru, dan Britania Raya, versi ini juga merupakan versi Doraemon pertama yang memiliki versi dub dalam bahasa Inggris.
* Ini adalah seri pertama Doraemon yang disiarkan dalam format layar lebar 16: 9.