Jerry and the Lion

***Jerry and the Lion*** (dịch: *Jerry và con sư tử*) là phim hoạt hình năm 1950 và là tập phim thứ 50 của *Tom và Jerry*.

## Nhân vật

* Mèo Tom
* Chuột Jerry

### Nổi bật

* Sư tử (Lần đầu tiên và duy nhất xuất hiện)
* Phát thanh viên đài phát thanh

## Nội dung

Tom đang thư giãn trên ghế dài trong khi nghe nhạc trên radio thì nghe thấy tiếng rơi vỡ từ chai sữa trong bếp, nơi anh nhìn thấy Jerry đang lấy trộm thức ăn từ tủ lạnh đến một cái lỗ bằng cách sử dụng băng tải thực phẩm. Khi Tom cố gắng ngăn Jerry bằng cách đặt tay lên băng chuyền thực phẩm, Jerry đã ép một quả cà chua vào mặt Tom như một chiếc ô. Jerry chạy về phía cửa tầng hầm, nhưng khi Tom đóng cửa lại, con chuột lẻn qua cửa hang chuột của chính anh ta và lại bóp một quả cà chua khác vào mặt con mèo khi Tom mở cửa chuột để nhìn vào trong. Khi Tom quay trở lại ghế và chiếc radio của mình, một cảnh báo khẩn cấp sẽ xuất hiện và thông báo:

> *Chú ý! Mọi người chú ý nhé. Chúng tôi gián đoạn chương trình này để mang đến cho bạn cảnh báo này. Một con sư tử hung dữ vừa trốn thoát khỏi rạp xiếc. Tôi nhắc lại, một con sư tử hung dữ vừa trốn thoát khỏi rạp xiếc. Đề nghị mọi người khóa tất cả các cửa sổ và cửa ra vào ngay lập tức.*
>
>

Tom điên cuồng đóng tất cả các cửa sổ ở tầng một, đặt một chiếc ghế dài trước cửa, đóng cửa sổ tầng hầm, lấy một khẩu súng và một chiếc mũ đi săn để tự vệ rồi ngồi thu mình sau một chiếc bàn. Tom trốn sau chiếc bàn nói trên, trong khi Jerry, người tình cờ nghe được lời cảnh báo, trốn trong ấm trà, quyết định bỏ chạy và đi sai hướng, nhưng hét lên sợ hãi khi nhìn thấy một đôi mắt xanh giận dữ đang trốn trong đó. bóng tối từ con sư tử, kẻ tức giận khi thấy mình đi sai đường. Anh ta cố gắng chạy trốn, nhưng, trước khi anh ta có thể trốn thoát, hoặc thậm chí lấy trộm một số hàng hóa từ tủ lạnh, và cũng cố gắng làm bất cứ điều gì, đã thất bại khi con sư tử chạy trốn tóm lấy anh ta và kết bạn với Jerry, cho thấy anh ta chẳng là gì cả. nhưng hung dữ và hóa ra lại là một con sư tử khá thuần hóa. Anh ấy nói với Jerry, "*Đừng bỏ rơi tôi, anh bạn. Đừng để họ bắt được tôi. Nếu họ đưa tôi trở lại rạp xiếc đó, tôi sẽ phát điên mất. Tôi không thể chịu nổi thứ âm nhạc ngô nghê đó, tất cả những tiếng lách tách, lách tách, lách tách của những túi bỏng ngô. Nói rằng bạn sẽ giúp tôi trở lại rừng được không?* " với một nụ cười toe toét nhưng thân thiện. Jerry gật đầu khi con sư tử tiếp tục, "T*rời, cảm ơn anh bạn! Cảm ơn! Chỉ còn một điều nhỏ nữa thôi. Tôi đang bị đói.*" trong khi chỉ vào cái miệng đang mở rộng của mình.

Sau đó Jerry và sư tử lẻn vào bếp. Jerry lén lấy một miếng giăm bông lớn cho sư tử và bị Tom phát hiện. Tom chặn Jerry bằng khẩu súng trường của mình và lấy miếng giăm bông ra khỏi tay anh ta. Sau đó Tom tóm lấy đuôi Jerry và Tom giữ miếng giăm bông phía sau. Con sư tử đang trốn sau tấm màn, ăn miếng giăm bông chỉ trong một miếng. Sau đó, Tom đi ăn một miếng giăm bông nhưng thấy chẳng có gì ở đó, nghe thấy tiếng lạo xạo từ sau tấm rèm, rồi sợ hãi và chĩa súng vào tấm màn. Jerry sau đó giơ súng lên và nó nổ tung, bắn trúng trần nhà. Jerry sau đó bắt đầu hành động như anh ta bị bắn cho đến khi anh ta "chết". Tom nhìn thấy điều này và bỏ chạy. Jerry và sư tử bỏ chạy theo hướng khác. Tom quay lại với hộp sơ cứu nhưng không thấy Jerry đâu cả.

Sau đó, Tom đi tìm con sư tử nhưng thấy Jerry ở một căn phòng khác và không để ý rằng con sư tử đang đậu trên đỉnh đèn. Tom chĩa súng vào mặt Jerry và tóm lấy Jerry, người bắt đầu tung cú đấm. Thích thú, Tom hất cằm ra như muốn nói: "*Cứ tiếp tục. Hãy đánh tôi bằng cú đánh đẹp nhất của bạn."* Jerry ngước nhìn con sư tử, nó miễn cưỡng giơ chân lên và đập thẳng vào nụ hôn của Tom, khiến anh ta bay nửa chừng căn phòng và đâm xuyên qua ống khói, Tấm áo choàng lò sưởi biến thành một chiếc máy đánh bạc, quay ra ba quả chanh , trước khi Tom rơi vào lò sưởi và bị gạch rơi trúng đầu. Jerry và con sư tử sau đó chạy trốn trong một giá đỡ ô. Tom chộp lấy chiếc ô và mở nó ra, nhưng nhanh chóng biết được tại sao làm như vậy là xui xẻo khi con sư tử (người bằng cách nào đó đang trốn bên trong nó) rơi ra và đè bẹp anh ta.

Họ bỏ chạy, và con sư tử, có lẽ đã có kế hoạch trong đầu, sau đó đề nghị nó và Jerry trốn trong tủ an toàn, và con chuột tiến hành làm như vậy. Sau đó, Tom đóng cửa tủ lại, cười ác độc trong khi lẻn vào trong và khóa cửa từ bên ngoài. Gần như ngay lập tức âm thanh của trận chiến bắt đầu phát ra từ phía sau cánh cửa bị khóa khi Tom bị con sư tử đánh đập dã man trong bóng tối, đồng thời la hét đau đớn và cố gắng trốn thoát một cách điên cuồng trước khi cánh cửa bị xé toạc khỏi bản lề và văng ra xa trong phòng cùng với Tom. Nó.

Jerry tức giận tiếp tục đe dọa Tom, người (tin rằng con chuột là kẻ đã đánh đập dã man anh ta) hét lên kinh hoàng, di chuyển cánh cửa và đâm thẳng xuyên qua bức tường khi anh ta trốn thoát. Con sư tử xuất hiện ngay sau đó và cả hai bắt tay nhau như một lời tri ân.

Jerry sau đó được cho thấy đang đẩy con sư tử vào một chiếc thuyền cứu sinh trống từ SS Africa. Con thuyền phát ra tiếng còi và rời đi khi con sư tử chào tạm biệt Jerry khi cả hai cùng khóc vì sự chia ly quá sớm trong khi con tàu rời khỏi tầm mắt. Mặc dù vậy, Jerry vẫn hài lòng với nỗ lực giúp đỡ sư tử.

## Lồng tiếng

* Frank Graham - lồng tiếng cho phát thanh viên đài phát thanh và con sư tử

## Thông tin bên lề

* Đây là lần xuất hiện đầu tiên của Sư tử.
* Khi Jerry, tình cờ nghe được lời cảnh báo, bước ra khỏi chỗ trốn trong ấm trà và nhìn thấy một đôi mắt ẩn trong bóng tối, anh ta hét lên sợ hãi. Tiếng hét của Jerry lẽ ra phải khiến cái miệng tiếp xúc với nó há hốc và gầm lên với Jerry.
* Màn hình tiêu đề được sử dụng ở định dạng tương tự như phim ngắn *Jerry và Jumbo*.
* Đây là một trong số 4 tập phim hoạt hình trong đó Jerry đánh bại Tom. Các tập phim khác là *Mouse Trouble*, The Milky Waif *và* Dr. Jekyll and Mr. Mouse.