Personnages mineurs

Voici la liste des personnages mineurs vus et/ou entendus dans PAYDAY : The Heist.

## Alex

Alex est un complice de Bain et de son équipe. Il est le pilote d'hélicoptère dans les missions Ça chauffe dans la rue et Pièce de sûreté, et le grutier dans En sous-marin.

Dans Ça chauffe dans la rue, l'équipe décide d'appeler Alex pour qu'il vienne les chercher après que leur chauffeur, Bruce, ait été tué. Alex demande au groupe de se rendre sur un terrain plus élevé, ce qui les oblige à se frayer un chemin à travers la ville. Si l'équipe n'a pas réussi à dégager la zone de ramassage à temps, Alex leur demandera de descendre un peu plus bas. Alex s'envole alors pour les récupérer.

Dans Pièce de sûreté, Alex aide l'équipe en déposant un sac de C4 sur le toit. Il est possible qu'il rate son coup et que le sac tombe sur le balcon - ou même dans la ruelle - à la place. Une fois que l'équipe a fait un trou dans le toit, Alex abaisse un treuil pour l'attacher à la panic room et la soulever hors du bâtiment.

Dans En sous-marin, Alex utilise une grue. Son travail consiste à hisser la limousine de Taxman sur le toit. S'il réussit, Bain dira qu'il savait qu'il pouvait faire confiance à Alex. Si Alex fait tomber la limousine sur le balcon, Bain dira qu'il a été idiot d'engager à nouveau Alex.

Dans Vol de diamants et No Mercy, Bain tentera de récupérer l'équipe en hélicoptère. Il n'est pas précisé qui est le pilote dans ces niveaux, mais l'hélicoptère ressemble à celui qu'Alex a utilisé dans Ça chauffe dans la rue.

A part Bain, Alex est la personne qui dialogue le plus avec l'équipe, ainsi que la personne qui prend le plus de risques en dehors de l'équipe. Alex semble rester calme dans toutes les situations, et il est même capable de garder son calme lorsqu'il demande à l'équipe d'éliminer les ennemis des environs alors qu'il est complètement encerclé, et qu'il est supposé pouvoir être facilement éliminé par des tirs.

Il revient, mais en silence, dans la mission Chiens de garde de PAYDAY 2. Si l'équipe ne parvient pas à atteindre la voiture à temps, le conducteur sera abattu et le gang s'échappera en hélicoptère. Le deuxième jour, Alex déploiera les voleurs dans le port.

## Directeur de banque

M. David Davidson (bien que son badge indique Gordon W. Boothe) est le directeur de la First World Bank. Au début du hold-up, l'équipe le cherche, car il possède la carte d'accès à la salle des serveurs où l'homme de l'intérieur a caché du matériel critique pour le hold-up.

Le directeur de la banque a l'apparence évidente d'un cadre supérieur et sera surligné en orange dès qu'un membre de l'équipe sera proche. S'il apparaît dans la zone d'exercice ou au-dessus de la cafétéria, il aura une conversation téléphonique à propos de l'enquête sur l'homme de confiance de l'équipe, disant qu'il l'a renvoyé parce qu'il était en train de faire des bêtises dans la salle des serveurs.

Le joueur peut soit tuer le directeur de la banque (plus rapidement, mais avec la pénalité pour les civils), soit le ligoter pour obtenir sa carte clé. Qu'il meure ou non pendant le braquage, les journaux trouvés dans No Mercy et Contrefaçon affirment que l'équipe a assassiné le directeur de la banque. Cette affirmation est contredite par le témoignage du gérant sur le site web de GenSec.

Il réapparaît dans le remake PAYDAY 2 de First World Bank, remplissant la même fonction, mais contrairement à PAYDAY : The Heist, il ne sera pas mis en évidence en orange lorsqu'il est approché par un membre de l'équipe. Il peut toujours être mis en évidence en restant près de lui suffisamment longtemps avec la compétence Sixième sens, mais en rouge.

Son visage est celui du développeur d'Overkill, Bo Andersson.

Sur le site officiel de GenSec, son nom figure à côté de sa photo en prise de vue réelle.

## Bruce

Bruce est un complice de l'équipe lors du casse de Ça chauffe dans la rue. Au début du braquage, Bain lui ordonne d'aller chercher l'équipe et de poursuivre Matt. Cependant, surpris par le grand nombre de forces de l'ordre, il est abattu par la police avant d'atteindre l'équipe et s'écrase contre une clôture. Il y a une chance que vous puissiez trouver une réserve d'argent dans le coffre de sa voiture accidentée.

La réaction de Bain et de l'équipage à la mort de Bruce est plutôt nonchalante et considérée comme une dissuasion mineure.

Contrairement à la plupart des autres PNJ mineurs, Bruce est programmé pour mourir lorsque sa voiture s'écrase. Il n'y a aucun moyen d'empêcher sa mort.

## Chavez

Chavez est le chef d'un cartel de la drogue que l'équipe braque pendant le casse de la Pièce de sûreté. Il porte la clé de la panic room et peut être facilement identifié grâce au maillot de sport orange qu'il porte et qui porte son nom dans le dos. Il est le sujet de la réussite "Vous pouvez courir mais vous ne pouvez pas vous cacher". Il a également été modélisé d'après le concepteur du niveau de Panic Room.

Contrairement aux autres gangsters, Chavez est programmé pour agir comme un civil, ne jamais combattre l'équipe et fuir autour du bâtiment jusqu'à ce qu'il soit appréhendé ou tué.

Tout comme le directeur de la banque, le joueur doit le tuer ou le ligoter pour obtenir la clé. Comme il s'agit d'un gangster, il peut être tué sans pénalité d'échange ou d'argent, bien qu'il puisse toujours être considéré comme un otage une fois qu'il est attaché.

Son nom vient du mot espagnol llaves, qui signifie "clés". Son nom est probablement une référence à la clé de la panic room qu'il détient, ou à cause de celle-ci.

Chavez réapparaît dans le casse du même nom de Payday 2, Pièce de sûreté. Cette fois-ci, il est plus agressif et tente de tuer l'équipe plutôt que d'essayer de leur échapper en contournant le bâtiment. Équipé de pistolets Akimbo Chimano 88, portant un gilet pare-balles et protégé par deux membres du gang, il doit être tué pour obtenir la clé de la porte rouge. Il ne peut pas être pris en otage, ce qui fait que le combat se soldera probablement par sa mort officielle.

## Prisonnier Chinois

Le prisonnier chinois est un ressortissant chinois que l'équipe est chargé de secourir lors du casse du Pont vert. Après avoir ouvert le transport pénitentiaire dans lequel il a été transporté, il est escorté jusqu'à un chantier de construction et extrait par Skyhook. Il répond au mot de code "Giant". Selon Bain, il vaut des millions. Pendant l'escorte, il demande continuellement à l'équipe "Que faites-vous ici ?", "Allez-vous me tuer ?" et "Crie si fort...." en chinois. Il répond également "Non !" en chinois et refuse de bouger si des agents de la force publique se trouvent tout près de lui.

## CFO

M. Petrusic est le directeur financier du groupe Garnet et un civil du Vol de diamants. Si les codes de Pièce de sûreté ne fonctionnent pas, le directeur financier sera pris en otage et escorté jusqu'à Bain, qui tentera de négocier la vie du directeur financier avec M. Garnet en échange de l'accès à la chambre forte.

Les négociations peuvent échouer, car M. Garnet "n'en a rien à faire de lui". Le directeur financier peut donner lui-même les codes et faire ouvrir immédiatement la chambre forte. Sinon, il sera exécuté par la lucarne de l'atrium, mais pas avant d'avoir révélé que le fils de Garnet, Ralph, est présent à la fête du groupe Garnet qui se tient au 23e étage. Le directeur financier est canoniquement vivant, car son témoignage peut être trouvé sur le site Web de GenSec.

Il fait une apparition le deuxième jour du casse de l'Évasion d'Hoxton, car son visage (ainsi que celui du directeur de la banque, du vice-président de GenSec et de Dallas) apparaît sur la liste des personnes les plus recherchées par le FBI.

Son nom, ainsi qu'une photo de lui en action réelle, sont révélés sur le site officiel de GenSec, le nom et la photo étant ceux du Lead Level Designer d'Overkill, Ilija Petrusic.

## George

George est un pilote d'avion que l'équipage emploie lors du casse du Pont vert, où il extrait le prisonnier chinois via le Skyhook. Pendant la phase d'extraction, il peut manquer le ballon du skyhook, ce qui l'oblige à revenir en arrière et à réinitialiser le ballon.

George est à nouveau mentionné dans PAYDAY 2, dans le braquage de la GO Bank où l'équipe doit extraire le butin obtenu en utilisant la même méthode.

## Matt Roscoe

"*Voilà, Slick ! Maintenant, c'est moi qui décide.*"
—Matt a trahi l'équipe.

Matt est le chauffeur "de confiance" de l'équipe, mais il trahit l'équipe lors du casse de Ça chauffe dans la rue. Au début du cambriolage, il prend la mallette que l'équipe recherche et s'enfuit à bord d'une camionnette, les entraînant dans une course-poursuite pour la récupérer.

L'équipe trouve sa camionnette accidentée à Inkwell Industrial, et doit brûler Matt vivant pour le forcer à sortir de la camionnette, soit par asphyxie, soit à cause de graves brûlures. En se tenant près de la camionnette en feu, on peut entendre ses cris d'agonie. Une fois sorti, il se tortille pour éteindre les taches de feu sur son corps. L'équipe découvre alors qu'il a attaché la mallette à son bras. Comme ils n'ont pas les outils nécessaires pour détacher la mallette ou son bras, ils doivent forcer Matt à se déplacer jusqu'au sommet d'une colline où lui et l'équipe sont extraits par Alex.

Le sort de Matt est révélé dans la bande originale de "Merry Payday Christmas" publiée par Overkill, avec une musique chantée par Hoxton dans l'intro, où Hoxton est engueulé pour avoir "constamment battu Matt", ce qui implique qu'il doit être vivant, mais dans le même bloc cellulaire que Hoxton. Contrairement à Hoxton, on ne sait pas comment Matt a été arrêté après avoir été extrait de Ça chauffe dans la rue, bien que Hoxton considère comme un "karma" le fait que Matt ait été placé dans la même cellule que lui.

Le doubleur de Matt est un Américain vivant à Londres. Il a été modélisé d'après un employé d'Overkill. Son nom est probablement basé sur le chanteur d'Overkill, Pat Briscoe.

Il a été dit dans l'intro de l'album PAYDAY 2 Merry Payday Christmas que Matt a été incarcéré dans la même prison que Hoxton, qui le bat régulièrement. Il est également précisé qu'il a subi de nombreuses blessures, comme des fractures de la cage thoracique de temps en temps.

Pendant le casse de l'Évasion d'Hoxton dans PAYDAY 2, Hoxton mentionne que quelqu'un proche de l'équipe de Payday les a balancés. Il n'a pas soupçonné Matt, probablement parce qu'il était en prison avec lui et qu'il l'aurait battu, Hoxton affirmant qu'il connaît maintenant "tous ses secrets".

Hoxton mentionne même brièvement qu'ils devraient peut-être un jour faire sortir Matt de prison. C'est probablement pour que Hoxton puisse continuer à le tourmenter pour sa trahison, étant donné qu'il le mentionne immédiatement après avoir fait remarquer que "ça lui manquera de donner une bonne raclée à ce trou du cul de Roscoe".

Dans le remake de Ça chauffe dans la rue pour Payday 2, Matt est à nouveau la cible de l'équipe et tente de s'échapper, mais échoue comme dans l'original. Il est suggéré qu'il a purgé sa peine et a été libéré, mais qu'il a continué à se venger de l'équipe de Payday. Il est finalement traqué parce qu'il connaît Kento, le fils de Jiro, perdu depuis longtemps. Une fois le casse terminé, Matt se trouve dans la chambre de Jacket dans la planque, attaché sur son canapé.

## Mr. Garnet

Nathan Garnet est le fondateur, le PDG (Chief Executive Officer) et l'homonyme du Garnet Group. Si les codes du coffre-fort échouent pendant le Vol de diamants, il négocie avec Bain. Il se "moque" du directeur financier, mais ouvre toujours la chambre forte lorsque la vie de son fils Ralph est en jeu. D'après le briefing, les diamants recherchés par l'équipe sont la propriété personnelle de M. Garnet.

## Ralph Garnet

Ralph est le fils de M. Garnet. Il porte une chemise rose, un costume blanc et une queue de cheval. Lors du Vol de diamants, si les codes de la chambre forte échouent et que le directeur financier ne fournit pas les nouveaux codes, Ralph sera pris en otage et escorté jusqu'à Bain, qui réussira à échanger la vie de Ralph contre l'accès à la chambre forte à M. Garnet.

## Mr. Mitchell

M. Mitchell (prononcé meet-shell) est en apparence un entraîneur de golf dans un country club respectable. En réalité, c'est un blanchisseur d'argent professionnel, un faussaire et un grand criminel. Wilson et lui utilisaient leur abri dans le sous-sol pour abriter leurs plaques d'argent, leur machine à contrefaire et leur fausse monnaie. Les plaques sont les cibles du casse dans Contrefaçon. Mitchell peut être tué pendant le casse.

Il réapparaît dans le remake de Contrefaçon de PAYDAY 2 et dans la bande-annonce de PAYDAY 2 Wolf Pack. Il est beaucoup plus agité, mais sinon, il se comporte comme dans le casse original. Il peut être pris en otage ou tué, bien que les dossiers du FBI indiquent qu'il a survécu aux événements du casse et qu'il a été arrêté plus tard.

## Taxman

Eugene Sturr, également connu sous le nom de "Taxman", est un employé de l'IRS qui conclut un marché de 25 millions de dollars avec une grande entreprise dont l'identité a ensuite été usurpée par les FED. Il est la cible principale dans En sous-main, où il est enlevé, battu et interrogé par l'équipe. Après avoir réussi à transférer l'argent, l'équipe l'abandonne aux forces de l'ordre. Almir Listo, producteur chez Overkill Software, lui a servi de modèle et a prêté sa voix.

## Références

1. ↑ https://twitter.com/Overkill\_tm/status/205744219808202752