Mileage

**Mileage** (Korean: **마일리지**) is a song by Primary, featuring Paloalto and Hwa Sa, from his album *2* which was released on August 12, 2015.

## Lyrics

* Hangul
* Romanization
* English

마이폰 6 safari 여행
내 방구석이 California
나는 항상 바라고 또 원해
여름 휴가 더 늦기 전에

밤낮 없이 평일엔 계속 개미
인내심은 천 만 마일리지
주말엔 결국 집이고
평일엔 잠을 줄이고
버는 돈은 Cyber Money

내 마일리지 다 써 버릴 날이지
그 마일리지 누적 피로 말이지
My Day 지 오늘 나는 Crazy
몸이 이끄는 대로 난 갈래 Oh

어디 갈까 올 여름엔
내 여자와 즐거운
상상하며 고민해
신나게 놀기 위해
열심히 벌었으니
써 버려야지
인생이 두 번은 없으니

유럽은 가 본 적이 없어 어때
그녀는 가 봤다며
다른 장소를 추천해
단 덥지만 습하지는
않았으면 해
아님 어디 섬에 가서
맥주 먹고 늘어지다 바다 수영해

사실 뭐든 좋아
이 도시만 벗어난다면
솔직히 조금 지쳤어
이제 벗어 가면
때론 조금 멀어져야
소중함을 알어
소중한 너와 잠시
우린 먼 길을 떠나요

쌓인 것들 피로도 그 중 하나
그리고 이번에 써 버릴
마일리지 말야
전혀 아깝지 않아 보람차네
안녕 서울 나 잠시 도망갈게

내 마일리지 다 써 버릴 날이지
그 마일리지 누적 피로 말이지
My Day 지 오늘 나는 Crazy
몸이 이끄는 대로 난 갈래 Oh

Get away Fly away
걱정거리 마일리지
날려 버릴 날이지
Get away Swim away
스트레스 마일리지
떠나 보낼 날이지

이 지긋지긋한 오늘을
두근두근한 내일로
멀리 멀리 떠나 볼까 baby
풍덩 하고 빠져 볼까
높이 높이 날아 볼까
다 써 버릴 거야 내 마일리지

내 마일리지 다 써 버릴 날이지
그 마일리지 누적 피로 말이지
My Day 지 오늘 나는 Crazy
몸이 이끄는 대로 난 갈래 Oh

걱정거리 마일리지
날려 버릴 날이지
스트레스 마일리지
떠나 보낼 날이지
걱정거리 마일리지
날려 버릴 날이지
스트레스 마일리지
떠나 보낼 날이지

**Source: melon.com**

maipon 6 safari yeohaeng
nae bangguseogi California
naneun hangsang barago tto wonhae
yeoreum hyuga deo neutgi jeone

bamnat eopsi pyeongiren gyesok gaemi
innaesimeun cheon man mailliji
jumaren gyeolguk jibigo
pyeongiren jameul jurigo
beoneun doneun Cyber Money

nae mailliji da sseo beoril nariji
geu mailliji nujeok piro mariji
My Day ji oneul naneun Crazy
momi ikkeuneun daero nan gallae Oh

eodi galkka ol yeoreumen
nae yeojawa jeulgeoun
sangsanghamyeo gominhae
sinnage nolgi wihae
yeolsimhi beoreosseuni
sseo beoryeoyaji
insaengi du beoneun eopseuni

yureobeun ga bon jeogi eopseo eottae
geunyeoneun ga bwatdamyeo
dareun jangsoreul chucheonhae
dan deopjiman seuphajineun
anasseumyeon hae
anim eodi seome gaseo
maekju meokgo neureojida bada suyeonghae

sasil mwodeun joa
i dosiman beoseonandamyeon
soljikhi jogeum jicheosseo
ije beoseo gamyeon
ttaeron jogeum meoreojeoya
sojunghameul areo
sojunghan neowa jamsi
urin meon gireul tteonayo

ssain geotdeul pirodo geu jung hana
geurigo ibeone sseo beoril
mailliji marya
jeonhyeo akkapji ana boramchane
annyeong seoul na jamsi domanggalge

nae mailliji da sseo beoril nariji
geu mailliji nujeok piro mariji
My Day ji oneul naneun Crazy
momi ikkeuneun daero nan gallae Oh

Get away Fly away
geokjeonggeori mailliji
nallyeo beoril nariji
Get away Swim away
seuteureseu mailliji
tteona bonael nariji

i jigeutjigeuthan oneureul
dugeundugeunhan naeillo
meolli meolli teona bolkka baby
pungdeong hago ppajeo bolkka
nopi nopi nara bolkka
da sseo beoril geoya nae mailliji

nae mailliji da sseo beoril nariji
geu mailliji nujeok piro mariji
My Day ji oneul naneun Crazy
momi ikkeuneun daero nan gallae Oh

geokjeonggeori mailliji
nallyeo beoril nariji
seuteureseu mailliji
tteona bonael nariji
geokjeonggeori mailliji
nallyeo beoril nariji
seuteureseu mailliji
tteona bonael nariji

My phone 6, safari journey, my room is California
I always wanted a summer vacation before it’s too late

Day and night, I work like an ant during the weekdays
My patience is up to 10 million mileage
I end up staying home on the weekends, no sleep during the week
And the money I make is cyber money

It’s the day to use up all my mileage that accumulated and dried up my blood
It’s my day, today I’m going crazy, I wanna go wherever my body takes me

Where should I go this summer?
I’m thinking happy thoughts with my girl
I worked hard to play hard
So I’m gonna use it all, you only live once

I’ve never been to Europe, how about it?
She said she’s been so she recommends a different place
I want it to be hot but not humid
Let’s go to an island somewhere, drink beer, get lazy and swim in the ocean

I don’t care what we do, if only we get out of this city
I’m a little tired, I wanna take my mask off now
Sometimes you gotta go far to know what’s really precious
I wanna go away with the precious you, far away

Built up things all become stress
The mileage that I’m gonna use up this time
It won’t go to waste at all, it feels rewarding
Goodbye Seoul, I’m running away for a bit

It’s the day to use up all my mileage that accumulated and dried up my blood
It’s my day, today I’m going crazy, I wanna go wherever my body takes me

Get away Fly away, worry mileage, it’s time to throw it all away
Get away Swim away, stress mileage, it’s time to let it all go

Let’s leave this exhausting day and head to the heart fluttering tomorrow baby
Let’s fall in with a splash, let’s fly up high, I’m gonna use up all my mileage

It’s the day to use up all my mileage that accumulated and dried up my blood
It’s my day, today I’m going crazy, I wanna go wherever my body takes me

Worry mileage, it’s time to throw it all away
Stress mileage, it’s time to let it all go

Worry mileage, it’s time to throw it all away
Stress mileage, it’s time to let it all go

**Source: popgasa.com**