Chu Du (Giới) - Mobile TW/Eng

WU 005

## **Kỹ năng:**

#### **»Anh Tư«**

***Tỏa định kỹ*.** Giai đoạn rút bài của bạn, bạn rút thêm 1 lá. Giới hạn trữ bài của bạn bằng giới hạn sinh lực.

#### **»Phản Gián****«**

Một lần trong mỗi giai đoạn hành động của bạn, bạn có thể lộ 1 lá trên tay của bạn và giao lá đó cho 1 người khác. Người đó phải chọn 1 mục:

* Tự giảm 1 sinh lực.
* Lộ toàn bộ bài trên tay. Sau đó, tự bỏ tất cả các lá của họ có cùng chất với lá bạn giao.

## **FAQs**

* [Q1] **Giới hạn trữ bài từ kỹ năng Anh Tư có bị ảnh hưởng bởi kỹ năng giảm giới hạn trữ bài của Chu Xử không?**
* [A1] Có.

* **[Q2] Tôi kích kỹ năng [Phản gián] và mục tiêu lựa chọn lộ toàn bộ bài trên tay rồi tự bỏ tất cả các lá có cùng chất, bỏ này có gồm lá tôi vừa giao không?**
* [A2] Bao gồm.

* **[Q3] Tôi kích kỹ năng [Phản Gián] lên Hoàng Cái Giới, anh ta chọn cách tự mất thể lực của mình, anh ta có kích Khổ Nhục được không?**
* [A3] Được, rút 3 lá.

* **[Q4] Tôi kích kỹ năng [Phản Gián] lên Hạ Hầu Đôn Giới, anh ta liền kích hoạt [Thanh Kiệm] để đưa thẻ "phản gián" này đặt lên tướng/cho 1 người, sau đó giải quyết như thế nào?**
* [A4] Nếu sau khi kích Thanh Kiệm mà Hạ Hầu Đôn Giới không có baÌ cùng chất với "Thẻ phản gián" trên tay hoặc trong khu vực trang bị, anh ta chỉ có thể chọn cách tự giảm 1 sinh lực.

* **[Q5] Tôi kích kỹ năng [Phản Gián] lên Tiểu Kiều và đưa bài chất bích cho Xiao Qiao. Sau khi Tiểu Kiều lộ ra toàn bộ bài trên tay thì có cần phải bỏ bài không?**
* [A5] Không cần. Sau khi Chu Du đưa thẻ này cho Tiểu Kiều, thẻ này đã thuộc về Tiểu Kiều, bởi vì tất cả các thẻ bích của Tiểu Kiều được coi như Cơ, vì vậy Tiểu Kiều không cần phải bỏ bài.

* [Q6] **Tôi kích kỹ năng [Phản Gián] lên 1 người, anh ta lựa chọn bỏ bài. Khi bỏ, có cần bỏ các lá trong khu trang bị có cùng chất với lá "Phản Gián" không? Các lá trong [Mộc Ngưu Lưu Mã] có cần phải bỏ không?**
* [A6] Bài trong khu trang bị có cùng chất với Phản Gián cũng cần phải bỏ đi. Các lá đặt trong [Mộc Ngưu Lưu Mã] có cùng chất không phải bỏ, nhưng khi "Thẻ phản gián" là chất Rô làm cho Mộc Ngưu Lưu Mã phải bỏ đi, thì khi bị loại bỏ, hãy loại bỏ nó cùng với tất các các lá đặt trong Mộc Ngưu Lưu Mã. Lưu ý: khu vực khán xét của 1 người không bị ảnh hưởng bởi Phản GIán.

* [Q7] **Tôi có thể kích hoạt Anh Tư khi bị ảnh hưởng của Binh Lương Cạn Kiệt không?**
* [A7] Không; Vì lúc này bạn mất giai đoạn rút bài.

## **Thông tin:**

* **Chu Du** (chữ Hán: 周瑜, bính âm: Zhōu Yú; 175-210), tự **Công Cẩn** (公瑾), đương thời gọi là **Chu Lang** (周郎). Ông xuất thân từ gia tộc họ Chu danh giá nhiều đời làm quan, Sinh ra và lớn lên ở Lư Giang, Chu Du có ngoại hình cường tráng, dung mạo đẹp, tinh thông âm luật. Giang Đông có câu “Khúc có lầm, Chu Lang cố” (Khúc nhạc lỡ sai, Chu Lang ngoảnh lại). Ông là danh tướng và khai quốc công thần của nước Đông Ngô thời Tam Quốc.
* Chu Du và Tôn Sách có mối quan hệ giao hảo, năm 21 tuổi ông cùng Tôn Sách ra chiến trường để bình định Giang Đông, Sau này, khi Tôn Sách bị ám sát, Tôn Quyền lên kế vị. Chu Du nghe tin liền mang binh từ Ba Khâu về Ngô quận chịu tang Tôn Sách. Ông được Tôn Quyền giữ lại, phong làm *Trung hộ quân* (中護軍) nắm giữ binh quyền, cùng Trưởng sử Trương Chiêu giúp Quyền lo việc đại sự. Ông trở thành nhân vật số 2 trong chính quyền họ Tôn sau Trương Chiêu. Vào năm Kiến An thứ mười ba (208), Chu Du dẫn quân liên hợp với Lưu Bị đã đánh bại Tào Tháo trong trận Xích Bích, từ đó đặt nền móng cho cục diện"Tam Quốc". Sau này , ông cũng đã dẫn quân đánh bại Tào Nhân trong trận Giang Lăng từ đó chiếm được phần lớn Nam Quận. Vào năm Kiến An thứ mười lăm (210), ông qua đời ở Ba Khâu ở tuổi 36.
* Trong lịch sử Chu Du, Chu Du được đánh giá là "nhân cách tuyệt thế" và "thiên tài thực sự". Tôn Quyền khen Chu Du "Vương Tá Chi Tư", còn phạm thành đại dự chi thì ca tụng ông là “Thế gian hào kiệt anh hùng sĩ, Giang Tả phong lưu mỹ trượng phu”.

## Câu thoại trong trò chơi

* Phản Gián: Tránh trát ba! Tại huyết hòa ám đích thâm uyên lí! / thống khổ ba! Tại cừu dữ hận đích địa ngục trung! (**Giãy giụa đi! Ở huyết cùng ám trong vực sâu! / thống khổ đi! Ở thù cùng hận trong địa ngục**!)
* Trận vong: Kí sinh du, hà sinh…… (**Đã sinh Du, gì sinh……**)
* Thắng lợi: Bá phù, nhĩ khai sang đích cơ nghiệp, ngã hội bính tử thủ hộ! (**Bá phù, ngươi khai sáng cơ nghiệp, ta sẽ liều chết bảo hộ**!)

## Chú thích

1. ↑ Anh Tư: Chu Du tao nhã, có chí khí lớn, có phong tư của đấng anh hùng
2. ↑ Phản Gián: Trong trận Xích Bích, Chu Du đã dùng Phản gián kế để giết chết Đô đốc và Phó đô đốc Thủy sư của quân Tào là Sái Mạo và Trương Doãn. Hai người này tinh thông thủy chiến, là Đề đốc Thủy sư trước đây của Kinh Châu – Lưu Biểu.