recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Изуверский Интернат

«Изуверский Интернат» *(The Austere Academy)* — повесть Лемони Сникета, пятая в цикле «33 несчастья».

## Аннотация

В жизни Бодлеров по-прежнему все идет шиворот-навыворот. Но наконец-то у сирот появились друзья — тройняшки Квегмайры. Дети очень надеялись, что все они переживут нелепые порядки Пруфрокской школы. Впрочем их надежды быстро угасли.
## Посвящение

*Посвящается Беатрис*

*Ты навсегда останешься в моём сердце,*

*в моей памяти -*

*и в своей могиле*

## Персонажи

### Главные

* Вайолет Бодлер
* Клаус Бодлер
* Солнышко Бодлер

### Второстепенные

* Айседора Квегмайр
* Дункан Квегмайр
* Мистер По

### Отрицательные

* Граф Олаф (как тренер Чингиз)
* Женщины с бледными лицами (как работники столовой)
* Кармелита Спатс

### Упомянутые

* Куигли Квегмайр
* Миссис Тенч
* Дядя Элвин

### Новые

* Завуч Ниро
* Мистер Ремора
* Миссис Басс

## Аудиокниги

«Изуверский Интернат» — это пятая и последняя аудиокнига, вышедшая на русском языке. В отличии от предыдущих (их читал Александр Клюквин) её читает Сергей Оробчук.

## Интересные факты

Оливия Калибан по сюжету сериала была библиотекарем в Пруфроке. Однако, в книгах раньше «Кровожадного Карнавала» она не появляется.

## Отсылки

* Имена Айседора и Дункан — это имя и фамилия известной танцовщицы и возлюбленной Есенина Айседоры Дункан, погибшей в результате несчастного случая: её шарф запутался в спицах колеса едущей спортивной машины.
* Название Пруфрок (англ. *Prufrock*) — отсылка к поэме «Песня о любви Дж. Альфреда Пруфрока», написанной Т. С. Элиотом.
* Чингисхан — легендарный завоеватель, основавший Монгольскую империю. В честь него Олаф назвал свой новый образ тренера Чингиза.
* Миссис Басс, мистер Ремора, мисс Тенч носят те же имена, что и виды рыб.
* Когда Айседора говорит, что пишет стихи, Солнышко восклицает *Сапфо!* — имя греческой поэтессы.
* Имя завуча Ниро — отсылка к римскому императору-тирану Нерону.

## Ошибки переводчика

В этой книге нет ошибок с переводом названия, аллитерация соблюдена: **И**зуверский **И**нтернат. Пожалуй единственный минус перевода этой книги — это не естественные фразы, которые говорят персонажи. Например, «Отлично **сделано**!» Люди так не говорят, все говорят: «Отлично **сработано**!». «**Куль** муки» так тоже никто не говорит. Гораздо естественнее для русского читателя «**мешок** муки». К счастью нечто подобное в книге встречается крайне редко.

За что можно похвалить переводчика, так это за адаптацию названия тренировок, которые были вынуждены выполнять Бодлеры. В оригинале программа тренировок называется **Special Orphan Running Exercises,** что переводится как **Специальные Сиротские Беговые Упражнения.** Из первых букв складывается слово **SORE,** что в свою очередь переводится как **больной.** На русский название тренировок специально адаптировали так, чтобы из первых букв получилось слово связанное с болезнью. **ОСПА** — болезнь, сопровождающаяся гнойной сыпью на коже и слизистых оболочках. Да, это не имеет отношения к Бодлерам, но всё же, это болезнь.
Мастер Фирштейн

**Мастер Фирштейн** работал бригадиром на лесопилке «Счастливые запахи». Фил говорит, что он был хорошим человеком. За неделю до прибытия Вайолет, Клауса и Солнышка куда-то пропал. Возможно, его убил граф Олаф или кто-то из его приспешников.

На смену ему пришёл мастер Флакутоно, куда более злобный и жестокий. Как выяснилось позже, это был лысый приспешник Олафа с очень длинным носом.
Джером Скволор

**Джером Скволор** — робкий муж Эсме Скволор, один из опекунов Бодлеров.

## Личность

Джером — добрый и доверчивый мужчина. Он не любит спорить и никогда не перечит Эсме, и всегда следует ее указаниям. Тем не менее, Джерому удалось добиться успеха и стать богатым.

## Биография

### До событий «Липового лифта»

Джером был другом Жака Сникета и по его совету купил квартиру на Темном Авеню 667. Жак пытался отговорить Джерома жениться на Эсме, но его письмо было перехвачено Крюкастым. Джером был хорошим другом Беатрис Бодлер.

### Липовый лифт

Джером впервые появился в «Липовом лифте» в качестве опекуна Бодлеров. Он не верил детям, когда те пытались доказать, что Гюнтер — это Граф Олаф, и отказался принимать какие-либо меры. Бодлеры проводили с Эсме и Джеромом мало времени, так как их пентхаус был слишком большим, и там было сложно кого-то найти.

Во время ужина в ресторане Джером признал, что ненавидит лосося, но с Эсме не спорил. Вайолет пытался убедить Джерома, что порой спорить — это полезно, и Клаус поддержал мнение сестры. Но Джером с ними не согласился, уверяя, что когда дети подрастут, они его поймут.

Позже Джером предложил Бодлерам взять их в безопасное место, но те отказались, так как их друзья Квегмайры попали в плен к Олафа. Джером поцеловал каждого в лоб и ушел.

### Между «Липовым лифтом» и «Предпоследней передрягой»

Джерому стало стыдно, что он бросил Бодлеров, и он пытался их искать, но безуспешно. Он также проводил исследования, читая истории о различных несправедливых событиях, а позже написал свою книгу. Она называлась «Отвратительные и Лицемерные Аферисты-Финансисты» (сокращенно ОЛАФ).

### Предпоследняя передряга

Джером присутствовал на суде и возможно погиб во время пожара (хотя это точно не известно).

## За кадром

В сериале роль Джерома Скволора исполнил Тони Хэйл.
Сахарница

**Сахарница** **(Глюкозно-Полисахаридное Ведёрко)** — важная для ГПВ вещь, которая была украдена. После Раскола сахарница стала играть особое значение для каждой фракции, и обе группы хотели ее заполучить.

## История

Сахарница впервые упоминается в «Липовом лифте» Эсме Скволор. В сериале в серии Скверное Начало: Часть вторая Граф Олаф говорит, что никак не может найти сахарницу. Вероятно он имел в виду именно эту сахарницу.

По ходу повествования Лемони Сникет подчеркивает, что разгадать смысл сахарницы важно для общего сюжета. Откуда она появилась и где была спрятана — неизвестно. Лемони утверждает, что украл сахарницу у Эсме, а сама Эсме говорила, что это сделала Беатрис Бодлер.

В «Скользком склоне» говорится, что сахарница — часть чайного сервиза.

В «Мрачном ужине» упоминается сахарница, которую использовали Бодлеры во время одного из ужинов, но непонятно, та ли эта сахарница.

В «Угрюмом гроте» Клаус Бодлер и Капитан Уиддершинс считают, что сахарница должна была оказаться в гроте, но они ее там не нашли. Намекается, что кто-то забрал сахарницу оттуда ранее.

## Сериал

В сериале точно подтверждено, что сахарница послужила причиной Раскола ГПВ. Кому она досталась в конце, неизвестно. Согласно словам Кит Сникет в сахарнице находится сахар, дающий иммунитет против спор медузообразного мицелия.

## Путь Сахарницы

### Сериал:

Сахарница каким-то образом попадает в комнату отдыха для врачей в Безрадостной Больнице.

Её забирает Кит Сникет и собирается доставить в штаб ГПВ в Горах Мёртвой руки (Мёртвых горах)

В Горах Кит встречает Мужчину с бородой, но без волос и Женщину с волосами, но без бороды, которые отправляют за Кит орлов. Спасаясь, Кит ныряет в прорубь и теряет сахарницу.

По Порченному Потоку (Скорбной Стремнине) сахарница попадает в океан.

Течением её относит в Грот Горгоны.

От туда её забирает Куигли Квегмайр и цепляет за лапу одной из стаи ворон.

Вороны пролетали мимо отеля Развязка, где Кармелита Спатс сбила ту самую ворону с сахарницей.

Сахарница по воздуховоду упала в тайную кабинет Дьюи Дэнумана под отелем.

Судьба сахарницы после пожара в отеле «Развязка» неизвестна, но также есть свидетельства, что она у Лемони Сникета — сахарницу можно заметить на его рабочем столе в конце серии «Предпоследняя передряга: Часть вторая»

### Книги:

Сахарница находилась в штабе в Горах Мёртвой руки (Мёртвых горах).

Когда начался пожар (который устроили Мужчина с бородой, но без волос и Женщина с волосами, но без бороды) кто-то из Волонтёров выбросил сахарницу в окно.

По Порченному Потоку (Скорбной Стремнине) сахарница попадает в океан.

Течением её относит в Грот Горгоны.

От туда её забирает Куигли Квегмайр и цепляет за лапу одной из стаи ворон.

Вороны пролетали мимо отеля Развязка, где Кармелита Спатс сбила ту самую ворону с сахарницей.

Сахарница по воздуховоду упала в тайную кабинет Дьюи Дэнумана под отелем.

От туда её забирает таинственный таксист (Лемони Сникет). Дальнейшая судьба сахарницы не известна.
Мрачная Река

**Мрачная Река (Grim River)** - река, на берегу которой стоит Городок Грусти; берёт свои истоки в озере Лакримозе и впадает в океан.

## Мрачная Река

### Принадлежность

Земля ОкруговГородок Грусти
Озеро Лакримозе

## Описание

Мрачная Река на 9/10 состоит из ила. В ней водится чрезвычайно мерзкая рыба. Её устье расположено в озере Лакримозе, река соединяет его с океаном (и, возможно, с Гротом Горгоны). Она проходит через Городок Грусти и четыре раза пересекает Паршивую Тропу. Река также может быть косвенно связана с Багряным Болотом, потому что у него есть собственная река, которая также впадает в озеро Лакримозе.
Мадам де Люстро

## Мадам де Люстро  (Мадам Дилюстра)

**Мадам де Люстро** или Мадам Дилюстра (Madam diLustro) — подруга Лемони Сникета.

## Биография

Мадам де Люстро описывается ка прекрасная кухарка и превосходный детектив. Она часто устраивает званные обеды и не терпит на них опозданий. Стоит кому-то из приглашённый опоздать хоть на минуту, она приходит в ярость. В тот момент когда Сникет дописывал вторую главу «Змеиного Зала», он посмотрел на часы и понял, что опаздывает на один из званых обедов Мадам де Люстро.

В книге «Угрюмый Грот», когда Лемони Сникет рассказывает про хорошие вступительные фразы разговора за ужином, он предлагает фразу «*Мадам де Люстро, кажется я выяснил, кто вы такая на самом деле!*», назвав это фразой, которая вызовет обсуждение, спор, обвинения, и, таким образом обед пройдёт оживлённо. Что подразумевает, что Мадам де Люстро — это не ее настоящее имя.

## Заметки

Ударение ставится на букву «ю».

Это дама упоминается лишь дважды: в «Змеином Зале» и «Угрюмом Гроте». И в обеих книгах её имя пишется по разному.

«Змеиный Зал» — Мадам Дилюстра

«Угрюмый Грот» — Мадам де Люстро
Солнышко Бодлер

* Сериал
* Книга
* Фильм

**Солнышко Бодлер** (англ. Sunny Baudelaire) — младшая из детей Бодлеров. У нее есть старшая сестра Вайолет и старший брат Клаус.

Точный возраст Солнышко неизвестен, но должно быть, ей один-два года.

## Личность

У Солнышко очень большие и острые зубы, и она очень любит ими кусать. В книге «Кровожадный Карнавал» у ней начали появляться интерес к кулинарии, и со временем она научилась готовить очень сложные блюда. Оба этих навыка неоднократно помогали Бодлерам преодолевать опасности.

Поначалу Вайолет обычно носила Солнышко на руках, но в конце событий «Гадкого Городишка» Солнышко научилась стоять и ходить.

Солнышко очень внимательна к деталям, которые не замечают другие. Этот талант Солнышка нередко помогал Бодлерам выйти из сложных ситуаций. Конфликты, которые иногда появлялись у старших Бодлеров во время сложных ситуаций разрешала именно Солнышко, уверяя, что ссоры не приведут к решению проблем. Она хорошо разбирается в людях, что помогало ей понимать истинную сущность и цели человека чуть ли не при знакомстве.

Солнышко неоднократно демонстрировала сверхъестественные для ребенка способности. Ее зубы способны пережевать камни или металл. Солнышко справлялась с такой работой, как секретарь или консьерж, и даже играла в настольные и карточные игры.

Солнышко знает некоторые английские слова, а также множество других слов, которые могут перевести ее брат с сестрой. Со временем словарный запас Солнышко становится все более богатым. Зачастую (особенно в сериале) она позволяет себе очень дерзкие реплики.

## За кадром

В фильме роль Солнышко исполнили близнецы Сара и Шелби Хоффман. В сериале роль Солнышко сыграла Пресли Смит, а озвучила персонажа Тара Стронг. Зачастую во время сцен с участием Солнышко применяются спецэффекты.

## Заметки

* Фамилия сирот Бодлер принадлежит известному французскому поэту с пессимистичным взглядом на действительность и романтические идеалы Шарлю Бодлеру. Тираж главного произведения автора — поэтический сборник «Цветы Зла» — в своё время был арестован, а сам поэт был вынужден оплатить крупный денежный штраф, настолько его стихи вызвали бурную общественную реакцию.
* В одном из интервью Хэндлер сообщил, что Бодлеры — евреи.

## Галерея

### Сериал Netflix

#### Сезон 2

Первая одежда Солнышко в Изуверском Интернате.Солнышко без кепки в Изуверском Интернате.Солнышко в очках в Изуверском Интернате.Солнышко в Липовом Лифте.Розыскное фото Солнышко с одеждой из Гадкого Городишка.
Атлас озера Лакримозе

**Атлас Озера Лакримозе** (A Lachrymose Atlas) — книга из библиотеки Жозефины Ануистл. Упоминается в книге «Огромное Окно». Какое-то время Жозефина хранила его под кроватью вместе с другими книгами.

## Описание

Эта книга — атлас озера, настолько большого, что его можно сравнить с морем, и ураган там — вполне естественное явления. А атласе 478 страниц, сплошь заполненных картами. В конце имеется алфавитный указатель. Известны лишь немногие темы, освещённые в этой книге:

* Головлевый Грот
* Голый Остров
* Грозные Скалы
* Горчичный Залив
* Гиблая Пещера (стр. 104)

На одной из карт показан маршрут Хлипкого Парома.
Дамоклова Пристань

**Дамоклова Пристань** (Damocles Dock) — пристань на берегу озера Лакримозе. Обычно сюда высаживают посетителей после путешествия на Хлипком Пароме, также на пристани есть таблички, предупреждающие о пиявках.

## Дамоклова Пристань

### Принадлежность

Озеро Лакримозе
Хлипкий Паром

## За кулисами

### Появление

Огромное Окно
Кошмарная Клиника (упоминается)
Кровожадный Карнавал (упоминается)
Скользкий Склон (упоминается)

### Адаптация

Огромное Окно: Часть первая
Огромное Окно: Часть вторая
Кошмарная Клиника: Часть первая (упоминается)
Лемони Сникет: 33 несчастья (фильм)

## Описание

Дамоклова Пристань — это место парковки Хлипкого Парома, курсирующего по всему озеру Лакримозе. Его описывают как «маленькую площадь» с огнями, которые светят в море, чтобы пристань была заметна. Она находится прямо напротив Гиблой Пещеры. Некоторое время оттуда работала компания по аренде парусных лодок капитана Шэма.

Когда детей Бодлеров высадили на пристани, герцогиня Р. сфотографировала их для расследование ГПВ, которое оказалось во владении мадам Лулу.

## Заметки

Пристань названа в честь Дамокла, древнегреческого мифологического персонажа, чья история является «намеком на неминуемую и постоянную опасность, с которой сталкиваются те, кто находится у власти». Первоначальная история упоминается в оригинальной иллюстрации Бретта Хелквиста, поскольку в сказке рассказывается о мече, подвешенном за конский волос над троном; на рисунке дока изображен меч, висящий на вывеске. В фильме 2004 года он заменен деревянным якорем.

Жозефина Ануистл спрятала под кроватью книгу по истории под названием «История района Дамокловой Пристани».

Так как в оригинальном названии (**D**amocles **D**ock) есть аллитерация, то правильнее было бы перевести **Д**амоклов **Д**ок, а не **Д**амоклова **П**ристань.
Оливия Калибан

**Оливия Калибан** (англ. *Olivia Caliban*), также известная как **Мадам Лулу** — предсказательница на Карнавале Калигари.

## Биография

Оливия Калибан появилась в «Кровожадном карнавале», где была предсказательницей. Там же погибла.

## Сериал

В сериале роль Оливии расширена.

В «Изуверском интернате» Оливия была библиотекарем, работавшим в академии Пруфрок. К несчастью для Оливии, Ниро открывал библиотеку лишь на несколько минут каждый день. Молодая женщина сразу прониклась симпатией к начитанным и любознательным Бодлерам и всячески помогала им. Она также нашла потерянную Ларри книгу, «Неполная история тайных обществ».

В «Липовом лифте» Оливия пробовала обращаться за помощью к мистеру По, чтобы убедить его, что Квегмайров похитил Граф Олаф, но По не хотел ее слышать. Тогда Жаклин вывела на Оливию Жака Сникета, и они стали работать вместе.

В «Гадком городишке» Оливия и Жак приехали в Город Почитателей Ворон. Они хотели задержать Олафа, но не знали, что Эсме Скволор маскируется под шерифа. В итоге «Офицер Люсиана» арестовала Жака и Оливию и выпустила Олафа. Оливии удалось убедить Эсме освободить ее и Жака в обмен на информацию о сахарнице. Жак отправил Оливию к Мадам Лулу.

В «Кровожадном карнавале» выяснилось, что Мадам Лулу — это меняющаяся позиция, и Оливия ее заняла. Они играла роль предсказательницы на Карнавале Калигари. По сравнений с сюжетом книг, эта версия Мадам Лулу была более честной. Оливия пыталась спасти детей, но была убита Олафом, когда он узнал в ней библиотекаршу.
Джорджина Оруэлл

## Биография

### Смерть

Наступила на работающее лезвие циркулярной пилы (книги), сгорела в камине (сериал)

## Связи

### Профессия

Окулист

Доктор **Джорджина Оруэлл** — окулист, работающий на лесопилке «Счастливые Запахи». Сообщница Олафа. Загипнотизировала Клауса.

## Биография

Погибла в конце книги случайной наступив на работающую циркулярную пилу (в сериале она случайно упала в печку для сжигания отходов на лесопилке).

## Любопытные факты

* В сериале упоминалось, что Оруэлл и Олаф любили друг друга, пока последний не бросил девушку. В книге ничего романтичного между Оруэлл и Олафом нет.
* Смерть персонажа в сериале и книгах различаются.
* Кэтрин О’Хара, исполнившая роль Джорджины Оруэлл в сериале, также сыграла роль судьи Штраус в фильме.
* В сериале Оруэлл загипнотизировала всю лесопилку. В книгах об этом не упоминалось.
* Имя ей дано в честь автора известной антиутопии "1984" Джорджа Оруэлла.
Квиквег

**Квиквег** — подводная лодка ГПВ, которой командует Капитан Уиддершинс. Цель подводной лодки — найти сахарницу, которую выбросило в море. Подводная лодка названа в честь персонажа романа «Моби Дик».

## Экипаж

Экипаж подводной лодки всегда состоял из двух человек. Первоначально это был Капитан Уиддершинс и его жена. После ее смерти в разные моменты времени вторыми членами команды были Жак Сникет, Лемони Сникет, и женщина, которая оказалась шпионкой. К тому времени, как на борт попали Бодлеры, к команде присоединился Фил, бывший работник лесопилки «Счастливые запахи». Фил стал работать поваром. Приемная дочь Уиддершинса, Фиона, хоть и была главным инженером подводной лодки, никогда не считалась частью команды.

## Конструкция

Кит Сникет принимала участие в строительстве «Квиквега».

К тому моменту, как на «Квиквег» попали Бодлеры, подводная лодка была в плачевном состоянии. У нее было много пробоин, и многие комнаты были закрыты, чтобы лодка не потонула.

## Форма

Команда «Квиквега» носит комбинезоны из блестящего непромокаемого материала. Комбинезон дополнен поясом, на который удобно вешать инструменты, непромокаемым карманом, куда помещается книга. К форме пришит портрет Германа Мелвилла, автора «Моби Дика». Также частью формы являются перчатки, ботинки и шлем для ныряния.

## Галерея

Форма — книгиФорма — сериалБиблиотека«Квиквег» захвачен «Кармелитой»
Кафе «Сальмонелла»

**Кафе Сальмонелла** - это закусочная с морепродуктами, в которой подают исключительно блюда на основе лосося с украшениями из лосося. Он расположен в Рыбном районе города, недалеко от дома №667 по Мрачному проспекту. В сериале он расположен прямо напротив кафе Грязный Гудини, где подают селёдку.

В "Липовом Лифте" Эсме Скволор говорит Бодлерам, что этот ресторан очень модный*,* потому что здесь подают лосось. Более того, она говорит им, что не уверена что их туда пустят если они не наденут полосатые костюмы, показывая, что это кафе - это ресторан изысканной кухни с высоким дресс-кодом обслуживания. Во время их визита Джером Скволор говорит детям, что он ненавидит это кафе, но тем не менее берет их туда, чтобы избежать ссоры с Эсме.

## Описание

В ресторане для гурманов посетителям предлагают блюда интернациональной кухни:

* Лососевый суп - В сериале Ларри называет его "сливочным лососевым супом с кусочками лосося и глазом лосося, спрятанным на дне миски".
* Салат из лосося - В сериале его называют "салат из лососевых хвостов с гренками из лососевой кожи".
* Жареный лосось - Подается с равиоли из лосося в соусе из лососевого масла.
	+ В сериале Ларри упоминает, что лосось был "сожжен заживо".
* Пирог с лососем - подается с шариком мороженого из лосося.
* Лососёвый сабайон - Наливается из кувшина, который выглядит как лосось, которого тошнит.
* Лососевый хлеб - подается с лососевым маслом, дистиллированным из головы свежевыловленного лосося. На нем также есть брюква.

Вместо льда, подаваемого в воде и других напитках, для их ароматизации используются замороженные куски лосося. Вот как готовится лососевая вода.

Интерьер тоже тематический. Столы были украшены вазами с лососем, а не цветами, как полагается в обычном ресторане. Все официанты носят костюмы лосося, что затрудняет переноску тарелок и подносов.

## Секретная деятельность

Кафе Salmonella захватило флот по ловле рыбы у ГПВ (из-за этого прервалось Гармоничное Противопожарное Воспитание и началось Сникетовское Сражение) хотя их мотивы остаются загадкой.

На Модном аукционе присутствовало несколько официантов из кафе "Сальмонелла", и переговаривались по рации, что может намекать на то что это кафе на стороне ГПВ.

## Сотрудники

* Официантка
* Ларри (сериал)

## Заметки

* Сальмонелла является отсылкой к болезни сальмонеллёз, один из симптомов которой - потеря аппетита. Забавно, что придя в кафе Бодлеры и Джером полностью потеряли аппетит.
* Название также происходит от английского слова salmon - лосось.
* В переводе сериала LostFilm название ресторана адаптировали и там оно называется "Лососьелла".
Госпиталь Геймлиха

**Госпиталь Геймлиха (Heimlich Hospital)** — место действия книги «Кошмарная Клиника», расположенное в Пустошах, далеко за пределами Города. Недостроенная часть больницы для Бодлеров, во время их прибывания, служила в каком-то смысле домом.

В больнице царят нарушения правил санитарии, врачебная халатность и устаревшие методы лечения.

Правая половина здания недостроена. Возможно, она была ещё в стадии разработки или потеряла финансирование. Странные названия отделений в этой больнице свидетельствуют о том, что она до смешного дезорганизована.

## Структура

### Достроенная половина

Достроенная половина Госпиталя Геймлиха представляет собой красивое здание, в котором есть всё что есть в обычной больнице. Именно здесь выполняют свою работу многие лицензированные врачи, медсестры, хирурги и другой персонал больницы.

### Кладовая

В большинстве кладовых этой больницы есть жестяные банки с буквенным бульоном (супом-алфавитом), жгуты (резиновые бинты), белые халаты и раковина.

### Отделения

* Отделение больного горла
* Отделение упавших духом
* Отделение отдавленных пальцев ног
* Отделение нечаянно проглоченных вещей
* Отделение заразной сыпи
* Отделение сломанных шей
* Отделение пневмонии
* Ушное отделение
* Чумное отделение
* Хирургическое отделение

### Недостроенная половина

Недостроенная половина Госпиталя Геймлиха представляет собой не что иное, как деревянный скелет здания (металлический в сериале) с некоторыми строительными материалами, оставленными рабочими.

### Хранилище Документов

Хранилище Документов находилось в подвалах Госпиталя Геймлиха. Оно представляло собой огромный зал с низким потолком, заронённый радами металлических шкафов для документов. Вся информация попадает туда по жёлобу, затем Хэл вот уже несколько десятков лет распределял файлы по шкафам.

В конце книги «‎Кошмарная Клиника» Граф Олаф и Эсме Скволор устроили в Хранилище пожар, в результате чего сгорела вся больница.

### Операционный Театр

Операционный Театр — это большой тёмный зал, где врачи демонстрируют разные хирургические методики. Именно там Граф Олаф и его сообщники собирались провести краниоэктомию (операцию по удалению головы) Вайолет.

## Персонал

* Бэбс — Зав Человеческими Ресурсами (до смерти)
* Хэл — хранитель документов
* Маттатиас (Граф Олаф) — Зав Человеческими Ресурсами (временно)
* Эсме Скволор — врач
* О. Лукафонт (Крюкастый) — врач
* Флакутоно (Лысый) — врач
* Токуна (Бледнолицая женщина № 1) — медсестра
* Фло (Бледнолицая женщина № 2) — медсестра
* Не то женщина, не то мужчина — охранник

## Заметки

Госпиталь Геймлиха — отсылка к Генри Геймлиху. Он был американским врачом и медицинским исследователем, наиболее известным своим изобретением приёма Геймлиха, используемого для выталкивания предмета из горла, чтобы предотвратить смерть от удушья.
Собор Святого Карла

**Собор Святого Карла** - собор, находящийся где-то в Городе.

## История

В 13-й главе книги "Липовый лифт" говорится, что Граф Олаф бросил свой пикап рядом с этим собором.

*"С сожалением должен вам сообщить, что к тому времени, когда два сыщика обнаружили чёрный пикап, брошенный перед собором Святого Карла, мотор машины продолжал работать"* - цитата из книги "Липовый лифт".

Это всё, что нам известно об этом соборе.

## Заметки

В Вене есть собор Святого Карла. Вряд ли Олафа занесло в Вену, поэтому в Городе где-то еще есть одноимённый собор.
Скользкий Склон: Часть первая

**«Скользкий склон: Часть первая»** — первая серия третьего сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

Граф Олаф направляется к штаб-квартире ГПВ вместе с Солнышком. Клаус и Вайолет там же, где мы видели их в последний раз — мчатся к краю обрыва.

## Посвящение

*Посвящается Беатрис. Когда мы встретились, я был одинок, а ты была безумно хороша. Теперь же одинок безумно я.*

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Люси Панч — Эсме Скволор

### Второстепенные персонажи

* Эллисон Уильямс — Кит Сникет
* Робби Амелл — Кевин
* Дилан Кингвелл — Куигли Квегмайр
* Ричард Э. Грант — Мужчина с бородой, но без волос
* Бет Грант — Женщина с волосами, но без бороды
* Усман Элли — Крюкастый
* Мэтти Кардаропл — Не то мужчина, не то женщина
* Кевин Кахун — Хьюго
* Бонни Морган — Колетт
* Китана Тернбулл — Кармелита Спатс

### Остальные персонажи

* Джон ДеСантис — Лысый
* Жаклин Роббинс — Женщина с бледным лицом 1
* Джойс Роббинс — Женщина с бледным лицом 2
* Б.Дж. Харрисон — миссис Басс
* Зандара Кеннеди — полицейская
* Киган Коннор Трейси — лидер отряда скаутов, Брюси
* Тара Стронг озвучивает Солнышко
Беатрис Бодлер

*Возможно, вы искали статью о другой Беатрис*
*Смотрите также статью про всех членов семейства Бодлер*
**Беатрис Бодлер** (англ. *Beatrice Baudelaire*) — мать Вайолет, Клауса и Солнышко, жена Бертрана, возлюбленная Лемони Сникета. Каждая книга Сникета содержит посвящение Беатрис.

## Биография

Беатрис и Бертран познакомились в ресторане, который был освещен свечами.

Лемони предлагал Беатрис выйти за него замуж. Она согласилась, а потом отказалась, вернув кольцо вместе с длинными объяснениями. Бертран просил руки Беатрис с тем же самым кольцом, и она согласилась. Точные причины отказа Лемони неизвестны, вероятно, она сделала это ради безопасности. Известно, что ранее Беатрис и Лемони были неразлучны.

Работая в ГПВ, Беатрис развила множество талантов, особенно в актерском мастерстве и обращению с летучими мышами.

Беатрис была дальней родственницей Айка Ануистла. Она также была знакома со Эсме и Джеромом Скволор.

В какой-то момент времени Беатрис и Бертран оказались на Острове, но покинули его на лодке.

Беатрис погибла при пожаре в особняке Бодлеров. Есть гипотеза, что Беатрис выжила и погибла позднее, при пожаре в замке Герцогини Виннипегской.

В «Липовом Лифте» упоминается, что дед Лемони Сникета по каким-то причинам запретил в своём доме произносить имя Беатрис.

## Сериал

В сериал Беатрис была волонтером ГПВ и возлюбленной Лемони Сникета. Она не захотела отдавать Эсме Скволор сахарницу, и они с Лемони попытались с ней сбежать. Когда Эсме попыталась их остановить, Беатрис кинула в нее отравленный дротик, но случайно попала в отца Олафа. Лемони взял вину за себя и исчез, прикрыв Беатрис, но тут им пришлось расстаться.

### Первое появление

**Книги:** «Изуверский Интернат» (бал-маскарад у Герцогини Виннипегской)

**Сериал:** «Кровожадный Карнавал: Часть первая» (бал-маскарад у Герцогини Виннипегской)

### Последнее появление

Книги: «Конец»

Сериал: «Конец»

## За кадром

В сериале роль Беатрис исполнила Морена Баккарин.

## Заметки

* Имя Вайолет распространено в Великобритании, в то время как оригинальное имя Солнышко Sunny (Санни) — в Америке, а Клаус — в немецкоязычных странах. По уверению автора он хотел таким образом добавить повествованию атмосферы сказки, в которой традиционно встречаются самые диковинные имена.
* Фамилия сирот Бодлер принадлежит известному французскому поэту с пессимистичным взглядом на действительность и романтические идеалы Шарлю Бодлеру. Тираж главного произведения автора — поэтический сборник «Цветы Зла» — в своё время был арестован, а сам поэт был вынужден оплатить крупный денежный штраф, настолько его стихи вызвали бурную общественную реакцию.
* В одном из своих интервью Дэниел Хэндлер подтвердил, что все члены семьи — евреи.
Конец (серия)

## Конец!

**«Конец»** — седьмая серия третьего сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

В последней главе Бодлеры отправляются на необитаемый остров, место потерянных жизней, старых историй и новых начал. Все заканчивается здесь.

## Посвящение

*Посвящается Беатрис. Я нежно любил — я тебя потерял. И мир превратился в кошмар.*

## Краткое содержание

Начинается шторм, и Бодлеры с графом Олафом причаливают к острову. Там их приводят к Измаилу (Изъ), и Граф Олаф начинает угрожать ему, и услышав, что Измаил не знает его, говорит про то, что только дядьки с необитаемого острова не знают его.

Далее на груде книг приплывает на остров Кит Сникет. В это время Измаил направил гарпун на мешок, который в то время висел на его животе. Выстрелив в мешок, Измаил разбивает шлем с опасным грибом Медузий Мецелий , и все начинают кашлять. В том числе и Граф Олаф.

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Люси Панч — Эсме Скволор
* Дилан Кингвелл — Куигли Квегмайр, Дункан Квегмайр

### Второстепенные персонажи

* Эллисон Уильямс — Кит Сникет
* Питер Макникол — Ишмаэль
* Морена Баккарин — Беатрис
* Усман Элли — Крюкастый
* Мэтти Кардаропл — Не то мужчина, не то женщина
* Ангелина Каппацоли — Беатрис II

### Остальные персонажи

* Дарси Джонсон — водитель троллейбуса
* Накаи Такавира — Пятинца
* Симон Чин — Алонсо
* Аманда Бёрк — колонист
* Джейсон Буркарт — другой колонист
* Анжела Мур — Миранда
* Мэтью Джеймс Доуден — Бертран
* Эйви Лейк — Айседора Квегмайр
* Кассиус Нельсон — Фиона
* Джон ДеСантис — Лысый
* Жаклин Роббинс — Женщина с бледным лицом 1
* Джойс Роббинс — Женщина с бледным лицом 2
* Тара Стронг озвучивает Солнышко
Колетт

## Биография

### Смерть

Пожар в отеле "Развязка" (возможно, книги),Убита мужчиной с бородой, но без волос и Женщиной с волосами, но без бороды (сериал).

## Связи

### Союзники

Начальники:Мадам Лулу (на Карнавале Калигари)Граф Олаф (в его труппе)Коллеги, друзья: Хьюго, Кевин, Вайолет, Клаус и Солнышко

## Биография

Колетт, Хьюго и Кевин были уродам на Карнавале Калигари, однако позже вступили в труппу Олафа. В книгах возможно погибла во время пожара в отеле «Развязка».
Николай Тихонов

> *Читайте также о других переводчиках*
>
>

**Николай Николаевич Тихонов** — советский и российский переводчик. Один из четырёх переводчиков, работавших на переводом цикла книг Лемони Сникета «Тридцать три несчастья».

## Переводы Лемони Сникета

1. ~~Скверное Начало~~
2. Змеиный Зал
3. ~~Огромное Окно~~
4. Зловещая Лесопилка
5. ~~Изуверский Интернат~~
6. ~~Липовый Лифт~~
7. ~~Гадкий Городишко~~
8. ~~Кошмарная Клиника~~
9. ~~Кровожадный Карнавал~~
10. ~~Скользкий Склон~~
11. ~~Угрюмый Грот~~
12. ~~Предпоследняя Передряга~~
13. ~~Конец!~~

## Другие переводы

**1989**

* Дафна Дю Морье **«Крестный путь»** / «The Way of the Cross» (рассказ)

**1990**

* Рафаэль Сабатини **«Морской ястреб»** / «The Sea Hawk» (роман)
* Рафаэль Сабатини **«Скарамуш»** / «Scaramouche» (роман)

**1991**

* Джеймс Оливер Кервуд **«На Равнинах Авраама»** / «The Plains of Abraham» (роман)

**1992**

* Дафна Дю Морье **«Моя кузина Рейчел»** / «My Cousin Rachel» (роман)
* Джон Диксон Карр **«Защиту ведет Патрик Батлер»** / «Patrick Butler For The Defence» (роман)

**1993**

* Рафаэль Сабатини **«Маркиз де Карабас»** / «The Marquis of Carabas» (роман)

**1996**

* Жюли Верланже **«Шары»** / «Les bulles» (рассказ)

**1998**

* Дафна Дю Морье **«Поцелуй меня ещё, незнакомец»** / «Kiss Me Again, Stranger» (рассказ)

**1999**

* Дафна Дю Морье **«Богема»** / «The Parasites» (роман)
* Дафна Дю Морье **«Полет сокола»** / «The Flight of the Falcon» (роман)
* Джон Диксон Карр **«Клетка для простака»** / «The Problem Of The Wire Cage» (роман)
* Дафна Дю Морье **«Не оглядывайся»** / «Don’t Look Now» (повесть)
* Дафна Дю Морье **«Ганимед»** / «Ganymede» (рассказ)

**2002**

* Дафна Дю Морье **«Дух любви»** / «The Loving Spirit» (роман)

**2003**

* Лемони Сникет **«Зловещая лесопилка»** / «The Miserable Mill» (повесть)
* Лемони Сникет **«Змеиный Зал»** / «The Reptile Room» (повесть)

**2004**

* Дафна Дю Морье **«Дух любви»** / «The Loving Spirit» (роман)
* Роуз Тремейн **«Музыка и Тишина»** / «Music and Silence» (роман)

**2022**

* Роберт Хайнлайн **«Утраченное наследие»** / «Lost Legacy» (повесть)
Зловещая Лесопилка: Часть первая

**«Зловещая лесопилка: Часть первая»** — седьмая серия первого сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

Дети прибывают на лесопилку «Счастливые Запахи» и узнают, что существуют обвинения в адрес их родителей. Граф Олаф сопровождает старую любовь.

## Посвящение

*Посвящается Беатрис — порхала бабочкой моя любовь, пока летучей мышью смерть не налетела.*
## Краткое содержание

Вайолет, Клаус и Солнышко прибывают на лесопилку «Счастливые Запахи», где их ждет совсем не теплый прием. Оказывается, родителей Бодлеров обвиняют в сожжении близлежащего городка, и дети, конечно, в это не верят. Владельцами лесопилки являются Чарльз и Сэр, которые тут же отправляют детей заниматься тяжелым физическим трудом. Вайолет и Клаус начинают спорить насчет своего нового дома. Вайолет интересно, какую информацию о родителей они могут здесь найти, а Клаус не чувствует себя в безопасности и верит, что вскоре их найдет Граф Олаф.

В первый же рабочий день очки Клауса оказываются поврежденными, и его отправляют к доктору Джорджине Оруэлл, оптометристу. Клаус не знает, что Джорджина — бывшая девушка Графа Олафа, и теперь они вновь воссоединились, чтобы разрушить жизни сирот. Так что ничего не подозревающего Клауса подвергают гипнозу.

Вайолет и Солнышко идут в библиотеку лесопилки и ищут книгу об истории городка. Однако все книги специально отредактированы, и согласно им, вина лежит на родителях Бодлеров. Наконец, Вайолет и Солнышко находят одну книгу с достоверной информацией, но они не успевают ее прочесть, так как им мешает Сэр.

Вскоре Вайолет начинает подозревать, что с Клаусом что-то не то. Он ведет себя странно, и Вайолет понимает, что ее брат под гипнозом. С помощью кодового слова ей удается вернуть его в сознательное состояние, но что это за слово, Вайолет не знает.

Затем Бодлеров ждет неприятный сюрприз — к ним приходят посетители. Это доктор Оруэлл и Олаф, переодетый секретаршей.

Выясняется, что мама и папа, которые спешили на помощь детям, — это мистер и миссис Квегмайр.

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер

### Второстепенные персонажи

* Дон Джонсон — Сэр
* Уилл Арнетт — Папа
* Коби Смолдерс — Мама
* Кэтрин О'Хара — Джорджина Оруэлл
* Рис Дарби — Чарльз
* Усман Элли — Крюкастый
* Дилан Кингвелл — Куигли Квегмайр и Дункан Квегмайр
* Эви Лейк — Айседора Квегмайр

### Остальные персонажи

* Тимоти Веббер — Джимми
* Крис Готьер — Фил
* Лоррета Уолш — Норма Раей
* Кит Блэкман Даллас — водитель грузовика
* Дэниел Хэндлер‏‎ — продавец рыбных голов
Особые Сиротские Пробежки Аллюром

**Особые Сиротские Пробежки Аллюром** (сокращенно **О.С.П.А.**) являются частью одной из многих схем Графа Олафа, чтобы украсть состояние Бодлеров. Замаскированный под тренера Чингиза, Олаф заставляет Бодлеров бегать, круг за кругом, ночь за ночью.

## Описание

Тренер Чингиз говорит завучу Ниро, что строение костей у сирот идеально подходит для бега. Эти обязательные упражнения проводятся каждую ночь во время обязательных скрипичных концертов Ниро.

В первую ночь Олаф заставляет Бодлеров нарисовать очень большой круг фосфоресцирующей краской. Затем Олаф заставляет их бегать по кругу до утра, выкрикивая: *"Быстрее!"* или *"Ещё круг!"* Каждую следующую ночь Олаф продолжает заставлять Бодлеров бегать всю ночь, в результате чего они очень устают и весь день ходят сонные, поэтому завалили множество тестов, и их успеваемость упала. Цель Олафа - чтобы Бодлеров исключили из Пруфрокской Подготовительной Школы, а Ниро отдал их ему.

Позже Айседора и Дункан Квегмайр предложили помочь Бодлерам, замаскировавшись под них, используя мешок муки вместо Солнышка, так как тренер Чингиз повадился наблюдать за ними издалека. План терпит неудачу, когда Чингиз пнул поддельную Солнышко, проделав дыру в мешке с мукой.

В конце повести, благодаря тренировкам ОСПА, Бодлеры смогли догнать убегающего Олафа и разоблачить его.

## Заметки

В оригинале программа тренировок называется **Special Orphan Running Exercises,** что переводится как **Специальные Сиротские Беговые Упражнения.** Из первых букв складывается слово **SORE,** что в свою очередь переводится как **больной.** На русский название тренировок специально адаптировали так, чтобы из первых букв получилось слово связанное с болезнью. **ОСПА** - болезнь, сопровождающаяся гнойной сыпью на коже и слизистых оболочках. Да, это не имеет отношения к Бодлерам, но всё же, это болезнь.

Обложка первого издания книги "Изуверский Интернат" на русском языкеМешок мукиОСПА (сериал)
Зловещая Лесопилка: Часть вторая

**«Зловещая лесопилка: Часть вторая»** — восьмая серия первого сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

После общения с доктором Оруэлл Клаус, чьи пациенты неестественно пессимистичны, совершенно не в себе. В это время Вайолет работает над тем, чтобы очистить доброе имя своих родителей.

## Песня

"НЕ СМОТРИ"

"Но всё будет вовсе не так"

## Краткое содержание

Вайолет, Клаус и Солнышко пытаются убедить Сэра, что Ширли — это очередная маскировка Графа Олафа, но как и остальные взрослые, Сэр не хочет прислушиваться к этим обвинениям.

Джорджина Оруэлл и Ширли собираются привести в действие свой коварный план, главным элементом является загипнотизированный Клаус. Они хотят, чтобы Сэр выгнал детей с лесопилки, и те попались бы в руки коварного Графа Олафа.

Оруэлл годами проводила рабочим лесопилки бесплатную диагностику глаз. Бодлеры понимают, что именно из-за этого рабочие настолько неестественно оптимистичны, что даже согласны работать без оплаты. Вайолет находит слова, которые выводят из состояния транса, и приводит в сознание Клауса, который чуть было не распиливает Чарльза напополам.

Выведенные из транса рабочие понимают, в каких ужасных условиях трудились, и начинают бунт. Оруэлл падает в мусоросжигатель, а Олаф и Крюкастый сбегают.

В это время особняк Квегмайров поджигают, и он сгорает дотла.

Мистер По отвозит Бодлеров в интернат Пруфрок. Лемони Сникет рассказывает, что там они подружатся с Квегмайрами. Также выясняется, что и Сникет, и Олаф ранее учились в это школе.

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер

### Второстепенные персонажи

* Дон Джонсон — Сэр
* Уилл Арнетт — Папа
* Коби Смолдерс — Мама
* Кэтрин О'Хара — Джорджина Оруэлл
* Рис Дарби — Чарльз
* Усман Элли — Крюкастый
* Клео Кинг — Элеонора По
* Дилан Кингвелл — Куигли Квегмайр и Дункан Квегмайр
* Эви Лейк — Айседора Квегмайр

### Остальные персонажи

* Тимоти Веббер — Джимми
* Крис Готьер — Фил
* Лоррета Уолш — Норма Рае
* Кит Блэкман Даллас — водитель грузовика
* Сара Каннинг — Жаклин (Дарнелия)
* Патрик Китинг — горожанин
Гиблая Пещера

**Гиблая Пещера** — мрачная пещера, расположенная на берегу озера Лакримозе. Именно туда ненадолго сбежала Жозефина Ануистл после того, как она инсценировала свою смерть.

## Описание

Гиблая Пещера расположен прямо напротив Дамокловой Пристани и к западу от Лавандового Маяка в нескольких минутах ходьбы, хотя добраться туда пешком занимает больше времени, чем плыть по озеру.

Страшный звук — это эхо, в результате чего пещера кажется намного страшнее, чем есть.

На входе в Гиблую Пещеру висит табличка «Продается».

## История

Гиблая Пещера, возможно, когда-то была штабом ГПВ, но на него претендовала «предательская команда риелторов»

После побега от Графа Олафа Жозефина Ануистл использовала пещеру в качестве укрытия, оставив закодированное сообщение для детей, чтобы они нашли ее там, ожидая, что они будут жить там в укрытии. Клаус сообщил ей, что пещера продается, и она согласилась уйти.

## Фильм

В фильме вход в пещеру отдалённо напоминает глаз.
Не то мужчина, не то женщина

* Сериал
* Книга
* Фильм

**Не то мужчина, не то женщина** — приспешник графа Олафа, один из членов его «театральной труппы».

## Книга

Персонаж был членом актерской труппы Олафа и один из одиннадцати человек, для которых Бодлеры должны были приготовить ужин. Персонаж почти не разговаривает, только иногда смеется, хмыкает или издает тому подобные звуки.

Скорее всего, не то мужчина, не то женщина погиб при пожаре в Кошмарной клинике, так как на это есть намеки в тексте, а после событий, произошедших там, персонаж больше не появился.

## Фильм

Вместе с остальной труппой не то мужчина, не то женщина прибыл в дом графа Олафа, где все увидели, что Вайолет с Клаусом драят пол. Как и в книге, персонаж не произносит никаких реплик.

Во время театральной постановки персонаж вел Вайолет к алтарю. Позже всех людей Олафа арестовали, и судьба не то мужчины, не то женщины осталась неизвестной.

## Сериал

В сериале не то мужчина, не то женщина действует в основном под вымышленным именем Лукафонт. Здесь этот персонаж вполне разговорчив, а порой даже произносит очень глубокомысленные высказывания, зачастую касающиеся гендерных вопросов. При пожаре в клинике персонаж не погибает и продолжает путешествовать с Олафом.

## За кадром

В фильме роль данного персонажа исполняет Крейг Фергюсон, а в сериале — Мэтти Кардаропл.
«Люблю так море я»

**«Люблю так море я»** – песня, которую Граф Олаф (в образе Капитана Шэма) поёт в такси Тёте Жозефине по пути в кафе «Яичница».

## Текст

Йо-хо-хо

Люблю так море я,

Моряк я оттого что

Это судьба моя.

Люблю я шхуны и корабли,

И лодки на якорях,

У меня морские пейзажи везде –

На ковриках и простынях.

*Ты слушаешь?*

Йо-хо-хо

Люблю так море я,

Моряк я оттого что

Это судьба моя.

Моряк я оттого что

Это судьба моя-я-я-я...

**© Сипков Егор, перевод на русский язык, 2022**
Кевин

* Сериал
* Книга

## Биография

### Смерть

Пожар в отеле "Развязка" (возможно, книги), убит Мужчиной с бородой, но без волос и Женщиной с волосами, но без бороды (сериал)

## Связи

### Профессия

Урод на карнавале (ранее), актёр из труппы Олофа

### Союзники

Хьюго, Колет

**Кевин** — участник Карнавала Калигари.

## Книги

Кевин — человек с равнодействующими руками (амбидекстр) и морщинистым лицом. Вступил в труппу Графа Олафа, потому что мечтал быть актёром и изображал прачку. Возможно, погиб при пожаре в отеле.

## Сериал

В сериале точно также как и в книге, только он без морщин. Погиб от рук Мужчины с бородой, но без волос и Женщины с волосами, но без бороды.
Огромное Окно: Часть первая

**«Огромное окно: Часть первая»** — пятая серия первого сезона сериала «Лемони Сникет: 33 несчастья».

## Официальный синопсис

Дети приезжают на озеро Лакримозе, где живет их тетя Жозефина, которая любит грамматику и боится всего на свете.

## Посвящение

*Посвящается Беатрис. Но лучше бы ты была жива и здорова.*
## Краткое содержание

Мистер По оставляет Вайолет, Клаус и Солнышко в доках, а потом они доезжают на такси до дома тети Жозефины, своей очередной опекунши. Дом располагается у озера Лакримозе.

Жозефина приветствует Бодлеров и провожает их в дом. Дети осознают, что та, кого когда-то считали бесстрашной, теперь боится всего на свете. Помимо этого, тетя Жозефина очень любит грамматику и исправляет каждую допущенную детьми ошибку. Муж Жозефины Айк погиб, когда его съели пиявки с озера, но когда-то они были дружны с мамой и папой. Вместе они ходили на пикники, где разработали секретные коды.

Из-за приближающегося урагана Жозефина оставляет детей одних, а сама едет на рынок за продуктами. Вайолет, Клаус и Солнышко решают осмотреться. Им удается открыть сейф, где они находят фотографии некогда свирепой женщины. Там есть также книга под названием «Неполная история тайных организаций». Дети не успевают ее прочесть, так как Жозефина возвращается, и не одна, а со своим новым знакомым Капитаном Шемом. Дети тут же узнают в Шеме Графа Олафа, но Жозефина, как когда-то дядя Монти, не понимает, кто именно скрывается за маскировкой. Двое уходят, чтобы провести вместе романтичный вечер.

Оставшись одни, Бодлеры начинают разрабатывать план побега. Вдруг они слышат шум. Спустившись вниз они видят, что Жозефина совершила самоубийство, выпрыгнув из окна. В предсмертной записке она назвала Шема новым опекуном Бодлеров.

В это время папа и мама крадут самолет и сбегают после получения закодированного сообщения.

## В ролях

### Основные персонажи

* Нил Патрик Харрис — Граф Олаф
* Патрик Уорбертон — Лемони Сникет
* Малина Вайсман — Вайолет Бодлер
* Луис Хайнс — Клаус Бодлер
* К. Тодд Фримен — Артур По
* Пресли Смит — Солнышко Бодлер

### Второстепенные персонажи

* Элфри Вудард — тётя Жозефина
* Уилл Арнетт — Папа
* Коби Смолдерс — Мама
* Усман Элли — Крюкастый
* Мэтти Кардаропл — Не то мужчина, не то женщина
* Патрик Брин — Ларри

### Остальные персонажи

* Джон ДеСантис — Лысый
* Жаклин Роббинс — Женщина с бледным лицом 1
* Джойс Роббинс — Женщина с бледным лицом 2
* Тара Стронг озвучивает Солнышко
* Роб Лабелль — таксист Измаил
* Дэниел Хэндлер‏‎ — продавец рыбных голов
* Дэниел Летто — продавец
* Элизабет Боуэн — продавец
* Марк Брэндон — Вероника (репортер)
* Стефания Инделикато — Винсент Фиг Диметриос (VFD) = Гарри Пол Ватерлоо (ГПВ) (репортер)
Подзорная труба

**Подзорная труба** — предмет, используемый ГПВ.

## Фильм

В фильме подзорная труба была объектом, намекающим на секретную организацию, куда входил дядя Монти. Бодлеры получили подзорную трубу от родителей в качестве обряда посвящения (согласно Лемони Сникету).

## Сериал

В сериале подзорная труба появляется гораздо чаще. Члены ГПВ используют ее для расшифровки сообщений, а также в качестве фонаря и устройства поджигания. Бодлеры нашли половину подзорной трубы на сгоревших руинах своего дома. У Квегмайров была другая половина трубы. Эти версии подзорных труб могут производить тепло и являются из-за этого пожароопасными.

## Книги

В книгах подзорная труба лишь коротко упоминается в «Скользком склоне».

## Галерея

Фанатская 3D-модель подзорной трубы от Джейми МакАндрю.
## Сноски

1. ↑ The VFD Spyglass, Jamie McAndrew // ArtStation