DIVE INTO THE MIRROR

Pokémon: Midnight Wisteria, Capítulo 48

## Guia de Capítulo

**DIVE INTO THE MIRROR** (MERGULHE NO ESPELHO) é o sétimo capítulo da saga Unova e o quadragésimo oitavo capítulo no geral de Pokémon: Midnight Wisteria. Ele apresenta a estréia de Benares, a Kyurem, do dragão original de Unova, Drarim, e o Mundo dos Espelhos, além do retorno do Evolto para o Eltamin.

## História

Narrador: No último capítulo de Pokémon Midnight Wisteria, nossos anti-heróis, Courtney, Sabrina e Eltamin, passam pela Rota 5, derrotando um motoqueiro e chegando na Cidade de Driftveil, onde dá uma voadora em um Grunt da Equipe Plasma Negra.

Léo Stronda: Caraí... O maluco é brabo!

Narrador: Logo após de ter dado a voadora, Eltamin vai para o Ginásio, onde ganha a sua sexta Insígnia. No meio da batalha, Evolto evolui para Serperior e fica rebelde, mentira, é porque o verdadeiro Evolto possuiu o Serperior, abandonando Eltamin. Com mais uma nova Insígnia, mas com menos um Pokémon, como nossos anti-heróis poderão continuar a sua jornada Pokémon?

**Region 5: Unova**

**Chapter 7: DIVE INTO THE MIRROR**

15:00

Na parte sul de Driftveil, eles chegam em uma área diferente dos jogos.

“Que esquisito. Ou era para ter o Armazém Frio ou o Torneio Mundial de Pokémon aqui, mas é só um lugar com vários espelhos. Espera! Espelhos?” Perguntou Eltamin para si mesmo.

De repente, Eltamin começa a ouvir um barulho estranho, como se algo estivesse ressoando.

“Que barulho é esse? Espera, eu reconheço esse barulho!” Disse Eltamin.

“Que barulho?” Perguntaram as duas companheiras.

De repente, Eltamin vê um vulto de um dragão passando de espelho em espelho.

“Reshiram?” Perguntou Eltamin.

O barulho aumentou, fazendo com que Eltamin se aproxime dos espelhos e acaba sendo sugado para dentro dos espelhos, acordando em um lugar parecido com o lugar onde estava, mas com tudo no lado inverso.

“Sabia! O Mundo dos Espelhos, vulgo Mirror World.” Falou Eltamin.

De repente o seu Xtransceiver começa a tocar.

“Onde você está, Eltamin? Você se aproximou de um espelho e desapareceu!” Disse Sabrina.

“Eu estou no Mundo dos Espelhos. Eu vou tentar achar uma maneira de escapar e voltar para vocês. Câmbio, desligo.” Falou Eltamin, encerrando a chamada, antes de ouvir uma voz do além.

“Senhoras e senhores! Hoje, finalmente começaremos mais uma Batalha de Sobrevivência no Mundo dos Espelhos, na qual treze jovens são invocados de outro mundo e eles tem que batalhar entre si com os Pokémon do Mundo dos Espelhos. Lembrando, o motivo de não termos mais o Torneio Mundial de Pokémon ficou muito monótono, pois era sempre a mesma coisa. Então decidimos, substitui-lo com a Batalha de Sobrevivência no Mundo dos Espelhos, cujo mundo foi descoberto pelos estudos de cientistas. Depois de muito tempo, o décimo terceiro, que representa o rei, apareceu e finalmente poderemos começar! Que comece a Batalha de Sobrevivência!” Disse o apresentador. “O lema é: aqueles que não lutarem, não sobreviverão!”

Eltamin Garyuki vs. Camaleão Verde

“Olha só quem temos aqui, a Categoria Rei! Eu sou a Categoria Quatro, Camaleão Verde! Vai Biogreeza, Hold Vent!” Gritou Camaleão, liberando o seu Kecleon.

Biogreeza lançou a sua língua em Eltamin, tentando amarrá-lo, mas um Reshiram negro apareceu e o impediu de fazê-lo.

“Droga! Aquele Reshiram louco. Eu vou dar o fora.” Disse Camaleão, saindo do local.

“Como assim louco?” Perguntou Eltamin.

“Esse Reshiram é extremamente louco, nunca se sabe o motivo por trás de suas ações. É como se tivesse dupla personalidade. Às vezes, sempre tenta proteger os mais fracos. Outras vezes, sempre tenta destruir os outros a fim de se tornar o mais forte de todos. Me perdoe, eu esqueci de me apresentar. Eu sou a Categoria Três, Tony Abyss. Qual o seu nome?” Perguntou o jovem Tony.

“Eu sou Eltamin... Garyuki. Eu sou Eltamin Garyuki! E pelo jeito a Categoria Rei, pelo que o Camaleão falou.” Disse Eltamin.

“Entendi. Eu vejo você por aí e tome cuidado, principalmente com aquele Reshiram.” Disse Tony, partindo.

“Bem, agora eu tentarei me aproximar daquele Reshiram.” Disse Eltamin, olhando para baixo, estendendo a sua mão esquerda em direção ao dragão negro, e se aproximando devagar.

Reshiram tentou se aproximar com cautela também, antes de começar a se contorcer e ser dominado pelo seu lado destrutivo. Reshiram, então começou a tacar fogo em tudo ao seu redor e voou em direção aos céus.

“Droga! Ele escapou.” Falou Eltamin.

Resultado: Nenhum.

Takeru Ouja vs. Epic Gai vs. Ley Raia

“Opa! A Categoria 7, Epic Gai, e a Categoria 8, Ley Raia! Vai Venosnaker, Sword Vent!” Gritou um jovem, soltando o seu Arbok.

“A Categoria Valete, Takeru Ouja! Vai Metalgelas, Strike Vent!” Gritou Epic, soltando o seu Rhyperior.

Metalgelas correu em direção ao Venosnaker, com a sua cabeça chifruda apontada para a serpente, que rastejou até o rinoceronte, com a sua cauda tendo virado uma espada.

“Parem! Nós não temos que lutar!” Gritou Ley, que se colocou entre os dois ataques, tentando para o conflito.

Ley foi morto, pela colisão dos dois ataques em seu corpo, caindo no chão e desaparecendo aos poucos.

“Opa, consegui o Mantine dele, o EvilDiver!” Disse Takeru.

“Eu acho que não! Metalgelas, Confine Vent!” Gritou Epic.

“Venosnaker, Steal Vent!” Gritou Takeru.

Os olhos de Metalgelas brilharam em uma cor branca, mas antes que pudesse fazer alguma coisa, os olhos de Venosnaker brilharam em uma cor vermelha, roubando o poder do Confine Vent.

“Droga. Metalgelas, Final Vent!” Gritou Epic.

“Venosnaker, Confine Vent e depois, Final Vent!” Gritou Takeru.

Epic recebeu uma cópia da parte superior da cabeça de Metalgelas e pulou em cima do próprio, que começa a correr em direção ao Venosnaker, cujo olhos brilham em uma cor branca, parando o ataque, fazendo Epic e Metalgelas caírem.

Takeru pulou na frente do Venosnaker, que cuspiu ácido em direção ao Epic, que levou um chute de tesoura com ácido de Takeru, que acaba morrendo e tendo o seu Metalgelas pego por Takeru.

Resultado: Epic e Ley morrem, Takeru vence e rouba os Pokémon das suas duas vítimas.

Haru Taiga vs. Hawl Imperer

“Categoria 6, Hawl Imperer.” Disse um jovem.

“Categoria 5, Haru Taiga.” Disse Hawl.

“Vai Destwilder, Strike Vent!” Gritou Haru, liberando o seu Incineroar.

“Vai Gigazelle, Spin Vent!” Gritou Hawl, liberando o seu Gogoat.

Destwilder atacou com as suas garras, enquanto que Gigazelle atacou com os seus chifres, ambos causaram danos nos oponentes.

“Destwilder, Final Vent!” Gritou Haru.

“Gigazelle, Final Vent!” Gritou Hawl.

Haru recebeu uma cópia das garras de Destwilder. Destwilder começou a arrastar o Hawl, enquanto que Gigazelle e vários Gogoat parecidos apareceram atacando o Haru, até que os dois fiquem próximos um do outro o suficiente, para Haru atingir o Hawl com as garras e Hawl acertar o Haru com o seu joelho esquerdo, o que provoca a morte de ambos, fazendo eles desaparecerem.

Resultado: Haru e Hawl morrem, sem vencedor.

Kaique Scissors vs. Suzaku Knight

“Categoria 10, Suzaku Knight.” Falou Kaique.

“Categoria 2, Kaique Scissors.” Falou Suzaku.

“Vai Volcancer, Strike Vent!” Gritou Kaique, liberando o seu Krabby.

Vai Darkwing, Nasty Vent!” Gritou Suzaku, liberando o seu Crobat.

Volcancer prendeu o Darkwing com as suas pinças, mas ele produziu um ataque sonoro que o libertou.

“Volcancer, Final Vent!” Gritou Kaique.

“Darkwing, Final Vent!” Gritou Suzaku.

Kaique pulou nas pinças de Volcancer, que o jogou para cima girando. Darkwing se prende nas costas de Suzaku, que pula e começa a girar, envolvendo-se com as asas de Darkwing. Os dois ataques colidem, mas o ataque de Suzaku foi mais forte, o que acaba matando o Kaique. Logo após perceber que ele matou o Kaique, Suzaku grita para o céu, arrependido.

Resultado: Kaique morre e Suzaku vence.

Reshiram vs. Camaleão Verde

Enquanto voava pelos céus, o Reshiram negro sentiu algo oculto e lançou chamas negras e púrpuras que prenderam o ser vivo oculto.

“Droga! Como descobriram o Clear Vent do Biogreeza?” Falou Camaleão.

O Reshiram negro lançou chamas negras e azuis no Camaleão, o matando.

“Nãoooo!” Disse Camaleão, antes de ser vaporizado.

Resultado: Camaleão morre e Reshiram vence (sem Treinador).

Takeru Ouja vs. Alex Zolda

“O seu show acaba aqui! Takeru Ouja! Vai Magnugiga, Strike Vent!” Gritou Alex, liberando o seu Bouffalant.

“Venosnaker, Metalgelas e EvilDiver, Unite Vent!” Gritou Takeru.

Os três Pokémon de Takeru se unem em um único Pokémon.  A parte superior da cabeça de Metalgelas e a cauda se separa do resto do corpo, então, Venosnaker se une com as costas do Metalgelas e EvilDiver se une com as costas do Venosnaker, e a parte superior da cabeça do Metalgelas se une com a cabeça do Venosnaker, completando a união dos três Pokémon. Magnugiga corre em direção a quimera com os seus chifres, mas leva um soco dela e voa para a parede sangrando.

“Genocider, Final Vent!” Gritou Takeru.

Um buraco se abre no corpo de Genocider que começa a sugar tudo, então, Takeru pula e se preparar para dar um chute, antes de começar a girar e dar um chute giratório no Alex, o mandando para o buraco do Genocider, o matando.

Resultado: Alex morre e Takeru vence.

“Finalmente te achei, Reshiram. Então, ele corresponde ao Dragblacker.” Disse Eltamin, se aproximando do dragão negro. “Calma, Reshiram. Eu só quero conversar.”

O Reshiram negro permitiu a aproximação dele.

“Eu fiquei pensando. Porque você sempre entra em uma luta consigo mesmo e não tentar raciocinar com o seu outro eu para vocês não brigarem e se tornarem um? Mas no sentido de nenhum dominar completamente o outro para ficar mais poderoso, e sim no sentido, dos dois se tornarem uma única existência, com os sentimentos sincronizados, permitindo que nenhum dos dois seja consumido.” Falou Eltamin.

“Isso é impossível. Nós já tentamos, mas sem sucesso. Isso poderia acontecer caso tivéssemos um Treinador específico, ou até mesmo um Treinador normal, pois, como somos um Pokémon com dupla personalidade, ninguém quer nos treinar.” Falou Reshiram.

“Que tipo de Treinador específico?” Perguntou Eltamin.

“Um que tenha o True Color Charm, o sangue do povo do Tipo Dragão e poderes especiais.” Respondeu Reshiram.

“Poderes especiais como fazer um de seus braços se transformar em um braço de dragão?” Perguntou Eltamin.

“Exato!” Respondeu Reshiram. “Porquê pergunta?”

“É que hoje é o seu dia de sorte. Eu tenho o True Color Charm, o sangue dos 18 povos, principalmente do Tipo Dragão, e...” Falou Eltamin, revelando o seu braço dracônico.

“Muito bem. Nesse caso, nós aceitamos ser capturados por você. Mas antes, deixe-me falar isso. Nesse mundo, tipos e chances são invertidos. Por exemplo: Dragão dá super efetivo em Fada, mas Fada não dá dano em Dragão; a Poké Ball tem cem por cento de chance de capturar um Pokémon, enquanto que a Master Ball tem uma chance mínima de capturar.” Falou Reshiram.

“Entendi.” Disse Eltamin, capturando o Reshiram com dupla personalidade. “Bom, como você representa o Dragblacker, eu te darei o nome de Ryuga. (referência ao Kamen Rider Ryuga do filme Kamen Rider Ryuki: EPISODE FINAL)”

Maru Femme & Eltamin Garyuki vs. Takeru Ouja

“Finalmente, eu te encontrei, Categoria Rei, Eltamin Garyuki!” Gritou Takeru.

“Parado aí mesmo, Categoria Valete, Takeru Ouja!” Falou uma misteriosa mulher.

“Categoria Rainha, Maru Femme!” Gritou Takeru.

“Maru, eu te ajudarei a matar o Takeru. Eu cuido do Genocider e você cuida do Takeru.” Disse Eltamin.

“Por mim, tudo bem. Eu precisava mesmo de ajuda contra aquela quimera.” Disse Maru, aceitando a ajuda de Eltamin.

“Vai Ryuga, Strike Vent!” Gritou Eltamin.

“Blancwing, Final Vent!” Gritou Maru, liberando a sua Swanna.

Ryuga apareceu, revelando a sua coloração negra, então levantou e abaixou a sua cabeça, abrindo a sua boca e liberando uma rajada de fogo negro, acertando Genocider em cheio, o jogando para uma parede. Uma cópia da borda das asas de Blancwing juntas, formando um cajado de duas lâminas, apareceu nas mãos de Maru, enquanto que a própria Blancwing apareceu atrás de Takeru, então bateu as suas asas, o mandando voando para onde Maru estava, a permitindo cortar o Takeru, o matando.

Resultado: Takeru morre e Eltamin e Maru vencem.

Mika Odin vs. Maru Femme

Com a morte de Takeru, os quatro Treinadores restantes: Tony Abyss, Suzaku Knight, Maru Femme e Eltamin Garyuki, foram chamados pela Categoria Ás, Mika Odin, que possuía um Ho-Oh, chamado Goldphoenix.

“Meus parabéns para vocês quatro. Vocês sobreviveram de todas as lutas entre os treze Treinadores, que inclui a mim. Bem, chegou a hora do clímax dessa Batalha de Sobrevivência, e de descobrir quem será o vencedor. Mas primeiro...” Disse Mika, enfiando duas espadas, que foram copiadas das asas de Ho-Oh, nas costas da Maru, a matando. “É contra as regras da Batalha de Sobrevivência fazer alianças.”

“Então, eu posso finalmente morrer.” Disse Maru.

Resultado: Maru morre e Mika vence.

Eltamin Garyuki vs. Mika Odin vs. Suzaku Knight vs. Tony Abyss

“Justo ela! Justo a garota que era como eu antes de eu vir para o mundo dos Pokémon. Sim, antes de vir para o mundo dos Pokémon, eu só queria morrer. Mas, tudo aquilo que eu vi, vivenciei e conheci nesse mundo, como os meus companheiros Pokémon e a minha namorada, Sabrina, me mudaram. E eu queria que ela pudesse vivenciar isso também no mundo Pokémon, mas você a matou!” Disse Eltamin, dando um grito logo depois.

De repente, um Zekrom em uma coloração vermelha e uma Kyurem em uma coloração platina aparecem.

“Zekrom e Kyurem... Por acaso, vocês querem unir-se a mim.” Disse Eltamin, pedindo uma confirmação.

Ambos confirmaram com sim ao balançar suas cabeças para cima e para baixo, então Eltamin os capturou com uma Pokébola cada, dando o nome de Ryuki (referência ao Kamen Rider Ryuki da série tokusatsu de mesmo nome) para Zekrom e de Benares (referência à dragoa Bella/Benares/Kurikara do jogo Honkai Impact) para Kyurem, e fazendo surgir uma carta dizendo Unite Vent que fez Eltamin lembrar do Genocider. Então, Eltamin liberou os seus novos Pokémon da Pokébola.

“Será que é possível? Mas, enfim. (Reshiram) Ryuga, (Zekrom) Ryuki e (Kyurem) Benares, Unite Vent!” Gritou Eltamin.

Os três dragões se uniram para formar o Dragão Original de Unova, Drarim. Com as pernas, o começo da cauda e a cabeça sendo das formas alternativas de Kyurem, o par de asas inferior e o tronco sendo do Zekrom, o par de asas superior e o pescoço sendo do Reshiram. Drarim recebeu o tipo dos três Pokémon dragões que formam o seu corpo, ou seja, tendo quatro tipos: Dragão, Gelo, Fogo e Elétrico.

“O seu nome será Shinji. Shinji, FINAL VENT!” Gritou Eltamin.

O dragão negro lançou chamas, raios e espinhos de gelo que prenderam Suzaku, Mika e Tony, respectivamente.

“O quê?” Perguntou Suzaku, surpreso.

“SOCORRO!!” Gritou Tony.

“Impossível, como eu posso estar presa!” Falou Mika, perplexa.

O braço direito de Eltamin se transformou, e então começou a levitar, e disparou em direção aos três Treinadores, dando uma voadora, coberta por chamas púrpuras em formato de dragão que Shinji liberou, em todos eles, os matando e ganhando a Batalha de Sobrevivência.

Resultado: Mika, Suzaku e Tony morrem e Eltamin vence a Batalha de Sobrevivência.

No mundo de fora dos espelhos, já estava de noite e Courtney e Sabrina já estavam dormindo no local em que viram pela última vez o Eltamin, esperando o seu retorno.

“Nós temos um vencedor! Eltamin Garyuki! Como aconteceu com os vencedores das outras batalhas, ele ficará com os Pokémon dos perdedores. Mas, como ele é de outro mundo, mas mesmo assim, ele já iniciou a sua jornada, se tornou o Campeão das outras regiões e tem duas mulheres viajando com ele, ele ficará preso para sempre no Mundo dos Espelhos!” Disse o apresentador. “E nós cuidaremos muito bem delas, ma oe!”

Com essa última frase, vários homens estavam cercando as duas companheiras de Eltamin, enquanto que o próprio lembrou de palavras parecidas que foram pronunciadas pela Cynthia, dando calafrios em Eltamin. No caso, Eltamin já estava no lugar onde acordou no Mundo dos Espelhos, então montou no Shinji.

“Shinji, Blue Flare!” Gritou Eltamin.

Shinji dispara um córrego poderoso de chamas negras e azuis da sua boca em direção ao espelho, quebrando a barreira que os prende, e atingindo todos perto daquele espelho no mundo original, e tais chamas só causaram danos e queimaduras, matando quase todos, menos na Sabrina e na Courtney, que não sofreram quaisquer danos ou queimaduras. Assim, Eltamin e Shinji conseguiram sair do Mundo dos Espelhos e levaram as duas, nas costas de Shinji, para o PokéCenter de Driftveil, onde Eltamin dormiu com as duas, pela saudade que sentia delas, principalmente da Sabrina.

6:45

“Eltamin... Você voltou!” Gritou Sabrina, ao acordar e ver o rosto de seu amado, logo o abraçando e Courtney o abraçando por trás.

“Sim, sim. Eu voltei e com novos Pokémon na Box, e um na equipe, Benares, a Kyurem.” Falou Eltamin. “Bem, vamos tomar o café da manhã, então.”

8:00

Saindo do PokéCenter, Evolto aparece todo machucado.

“Evolto?! O quê aconteceu com você?!” Perguntou Eltamin, preocupado.

“Eu tentei lutar contra Pokémon selvagens sem você, mas deu ruim. Pelo jeito, eu não consigo utilizar a minha habilidade Black Hole e os meus poderes sem um Treinador, como se algo estivesse me impedindo. Enquanto eu procurava por um Treinador forte, eu vi você lutando no Mundo dos Espelhos com o seu braço dracônico e o Reshiram rubro, então percebi que você é forte. E sim, eu te acompanharei até o fim da jornada nessa região, e quem sabe eu aprenda mais sobre os humanos e a ser mais como Sento e os outros, e vocês três, viajando junto de vocês.” Falou Evolto.

“Está bem, eu aceito. Bem-vindo de volta, Evolto.” Disse Eltamin.

Assim, Eltamin voltou para curá-lo, para poder continuar a jornada.

## Notas

* O nome desse capítulo vem da música **DIVE INTO THE MIRROR** cantada por Defspiral.