Space Station

**Space Stations(宇宙ステーション)**は惑星や小惑星帯と供に、恒星を周回するハイテクな構造物です。NPCによって管理されており、Mech（メック）に搭乗してのみ、進入することができます。

どの星にも周回軌道を持つことができますが、すべての星にあるわけではありません。

最終的に、プレイヤーはStation Transponderを入手することができます。Station Transponderを使用すると、恒星の周りに自分の宇宙ステーションを置くことができ、そこから宇宙ステーションを展開してプレイヤーの好きな位置に再配置することができます。

## NPCが運営する宇宙ステーション

NPCが運営する宇宙ステーションは、すべての種族のNPCが配置された友好的なエリアです。彼らは、スキャン可能な新しい装飾品、またはストレージの中身を奪い取れる、貴重な資源です（ユニークなインテリアアイテムを含むかもしれません）、さらに彼らはプレイヤーのためのユニークな機能を提供しています。

NPCのステーションは、Food Supply（食品供給）、Medical（医療品）、Electronic（電子部品）、Weapon （兵器）の4つのタイプのいずれかに分類されます。各ステーションには、そのタイプに対応した貿易商品を販売し、他の3つのタイプのうちの1つを買取している業者がいます。ベンダーは商品をより高い金額で買取するので、販売用の商品を購入し、異なるステーションへと輸送して販売することで、迅速なPixelを作成する機会をプレイヤーに与えます。

NPCのステーションにいる赤いアーマー装備のベンダーは、 "Your Very Own Space Station" のクエストを提供しています。彼の要求する取引を達成することで、Station Transponderが手に入ります。Station Transponderは、現在いる星系に初歩的な（しかし機能的な）宇宙ステーションを召喚します。

Arkのように、NPCのステーションではプレイヤーがアイテム、家具、またはフラグを置くことは出来ないかもしれません。

### お宝

 Drill Spear
 Electro Baton
 Industrial Crew Helmet |  Lunar Lander
 Mech Pilot Helmet
 Plasma Assault Rifle
 Ray Gun |  Solar Panel
 Space Slideshow
 Spacebird Helmet |  Premier Helmet
 Premier Chestpiece

## プレイヤーの宇宙ステーション

Station Transponderを使用する場合、プレイヤーは新しいステーションの軌道経路を選択するように求められます。この軌道は障害物から離れていなければならず、惑星や小惑星帯の場にあまり近づけないでください。安定した軌道が選択されると、プレイヤーはそれを確認して新しいステーションが到着するまで待つ必要があります。ステーションが正常にロード/到着する前にStation Transponder画面を閉じると、展開がキャンセルされます。

ステーションが正常に展開されると、Station Transponderは破棄されます。プレーヤーが別の宇宙ステーションを作りたい場合は、Station Transponderのベンダーを探して再び取引をする必要があります。

新しいプレイヤー配置の宇宙ステーションは、西側にMechベイ、上部、東部と下部の船体に拡張スロットを持つシングルルームから始まります。下部にはTeleporter 、 Space Station Console 、 Industrial Storage Lockerがあります。

背景の壁は取り除いて、Matterマニピュレータで置き換えることができます。しかし、プレイヤーの船と同様に、船体の外壁とプリセット装置は、変更することはできません（少なくとも、通常のゲームプレイの手段ではありません、以下を参照below）。

### 拡張

プレイヤーはセクション間の通過点にある拡張スロットにアクセスできます。拡張スロットに接続できる部屋は緑色で強調表示され、接続できない部屋は赤色で強調表示され、リストの一番下にソートされます。

各部屋の上にマウスを置くと、建設に必要な材料が一覧表示されます。

### "Fully customizable" Stations

前述したように、Matterマニピュレータを介して宇宙ステーションの外殻を変更する方法は、通常ではゲーム中に方法はありません。他のほとんどのビルドと同じです。ただし、管理者モード commandsを使用することで、宇宙ステーションの保護をオフにしてブロックを正常に変更することができ、任意の方法でステーションを形成することができます。

* チャットに `/admin` と入力後、あなた自身が駅の壁を破壊し、あなたの駅の外を構築できるようにするには、次のコマンドを入力することができます。

`/settileprotection 0 false`
`/settileprotection 65524 false`
`/settileprotection 65531 false`
`/settileprotection 65532 false`
`/settileprotection 65535 false`
* タイル保護を元に戻すには、「false」を「true」に置き換えます。

`/settileprotection 0 true`
* 破られないオブジェクトと背景を破棄したい場合は、オブジェクト上にカーソルを置いて次のコマンドを入力します。

`/entityeval object.smash()`
## ベータ開発コンセプト

Early in *Starbound'*s development, the Space Station was effectively the player's Ship, an upgradeable structure that the player would populate with crew and creatures to train. The Station was a large area, with room for many players to congregate. PvP was announced disabled on Space Stations, making them 'safe zones'.

Tiy originally released a few screenshots of him exploring the Space Station, hinting that it may be added to the game as a future feature. He suggested it would unlock far into game-play for guilds or clans, and allow them to have a "guild hall" type common area.

This concept was quickly replaced by the upgradable ships, and the "guild" ideas abandoned.

### Concept decks

Bridge
The Bridge was the topmost deck, where the player would navigate the space station to planets using the star map.

Hangar Bay
The hangar originally was designed to house dropships that would ferry players and materials to the planet surface. This was later replaced with beaming.

Research Lab
The research lab resembled the area which later became the Apex Facility structure.

## Trivia

* Despite being one of the earliest concepts revealed in the game's development, Space Stations were not put into the game until Version 1.3.0, nearly a full year after the "finished" 1.0 release.

## Sources

1. ↑ http://playstarbound.com/9th-june-progress/