recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Signo 26

***Bostezos y suspiros*** (あくびとため息 (いき) , Akubi to tameiki) es el capítulo veintiséis de "*Signos de afecto*"

## Trama

A la mañana siguiente, Yuki e Itsuomi van están yendo a clase. Yuki está pensando en lo que sucedió la noche anterior. Después de la propuesta de Itsuomi, ve cómo este se queda pensando y murmurar algo.

Lo que Itsuomi está pensando en hablar antes con Ôshi. Itsuomi le comenta a Yuki que, cuando no esté borracho, hablen más del tema.

Después de ver una película en el salón, se durmieron.

Volviendo al presente, Itsuomi empieza a picar a Yuki, y en eso aparece 3 compañeros de Itsuomi (dos chicas y un chico). Los compañeros resulta que son los mismos con los que salió de fiesta. Estos al ver a Yuki, preguntan quien es y empiezan a hablar entre ellos sobre lo que paso ayer. Itsuomi nota que Yuki esta perdida, y le empieza a interpretar la conversación. Las compañeras le preguntan a Yuki sobre Itsuomi, pero está no contesta al no haberlas visto hablar. Itsuomi vuelve a interpretarla, y les comenta que es sorda.

Aunque los compañeros comentan que es duro, no lo dicen a malas, pero Itsuomi les contesta que para él no lo es. Yuki sonríe y hace el signo de "Hola". Itsuomi se ofrece a ser su interprete. Yuki se siente feliz, porque Itsuomi ha construido un puente de comunicación.

Después de que Yuki pregunta por los nombres de los tres, Kitazaki, el único chico, le pregunta a Yuki qué le gusta de Itsuomi. Entonces Itsuomi detiene el signado de Yuki, y le comenta que se lo diga cuando estén solos.

Después de eso, Yuki e Itsuomi continúan su camino. Itsuomi le pide a Yuki permiso para conocer a sus padres, independientemente si van o no a vivir juntos, y que él también quiere presentarle a sus padres.

Mientras tanto, Ôshi se despierta en la casa de su amigo Mitoki. Ayer se emborrachó hablando de Yuki con lágrimas en los ojos y parece que se desmayó. Mitoki se ofrece a ayudarle a conquistar a Yuki, con la operación "Cómo hacer que Blancanieves se aleje del príncipe"

Volviendo a la universidad, Yuki le cuenta a Rin la propuesta de Itsuomi. A continuación, Rin le cuenta que está saliendo con Kyôya y que van a vivir juntos. Yuki se alegra mucho por Rin.

Rin la pregunta a Yuki sobre vivir con Itsuomi, y Yuki empieza a pensar en ello. En ese momento, Rin nota que el bolígrafo que Yuki se había caído y lo recoge. Yuki reflexiona sobre las cosas que se pierde cuando no ve, y que algún día será una carga para él

En ese momento, Itsuomi esta llamando a alguien...

## Personajes

* Yuki
* Itsuomi
* Ôshi
* Rin
Signo 29

***Lágrimas íntimas*** (近 (ちか) しい涙 (なみだ) , Chikashī namida) es el capítulo veintinueve de "*Signos de afecto*"

## Trama

Yuki e Itsuomi se miran con los ojos llorosos. Para secarse las lágrimas, Yuki se gira para sacar un pañuelo de su bolso, y al hacerlo, Itsuomi abraza a Yuki por detrás.

Yuki le limpia las lágrimas mientras está envuelta en sus brazos. De repente, Itsuomi suspiró aliviado. Esto hace que Yuki esté conmovida por el hecho de que Itsuomi se sienta aliviado por su respuesta.

Con una mano ligeramente temblorosa, Yuki le hace la señal de beso a Itsuomi.

Itsuomi está preocupado por si podría convencer a los padres de Yuki de vivir juntos, pero Yuki le dice que esté tranquilo, y le cuenta los motivos a través del movil. Parece ser que la madre de Yuki siempre la decía que no quería que se convirtiera en una persona que no querría salir al mundo por su sordera.

Itsuomi sonrie a Yuki y le dice que está deseando conocer a los padres de Yuki.

Esa noche, Yuki habla con sus padres, confesándolos que está saliendo que alguién, y que quiere que le conozcan. Los padres aceptan que lo haga el fin de semana que viene.

Al irse, los padres se miran preocupados, y se preguntan si será bueno y esperan que no le sucedan como al hermano de Yuki.

Ha llegado el día de que Itsuomi va a casa de Yuki, sorprendiéndola con su cambio de look al volver a tener el pelo negro para dar una mejor imagen

## Personajes

* Yuki
* Itsuomi
* Kyôya Nagi
* Mari Itose
* Hisaji Itose
* Itaru Itose (de fondo)
Kyôya Nagi

**Kyôya Nagi** (波 (な) 岐 (ぎ)  京 (きょう) 弥 (や) , *Nagi Kyôya*) es un personaje de ***Signos de afecto***

## Historia

Nacio en Japón hace menos de 30 años. Tuvo novia durante 6 años.

Trabaja como gerente de un bar junto a su primo

Un día de febrero, vino Rin con Yuki, extrañándole que no contestara a su saludo, ya que no sabía que era sorda. Viendo su interés por Itsuomi, la ayuda dándola ánimos, y posteriormente hace esfuerzos por aprender a comunicarse con ella.

## Apariencia

Es un hombre alto. Tiene el pelo rapado corto y una cara dulce

## Personalidad

Tiene una personalidad tranquila y un ambiente tranquilo. Debido a su estilo de trabajo, es amigable y muy simpático.

Es un tipo que puede ser considerado con los asuntos amorosos de otras personas, pero no progresa fácilmente en sus propios asuntos amorosos. Debido a su falta de amor, era difícil acercarse a Rin, pero comenzaron a salir en un campamento de aprendizaje de lengua de signos.
Suu Morishita

Suu Morishita (森下 suu) son un dúo de autoras que llevan trabajando juntas desde el año 2010.

## Componentes

Suu Morishita (森下 suu) está compuesto por Nachiyan (dibujante) y Mariko (guionista) nacidas en la prefectura de Miyazaki, Japón.

## Obras

* Daily Butterfly (2012-2015, 12 volúmenes en total) (Publicada en la revista Margaret)
* Shortcake cake  (2015-2019, 12 volúmenes en total) (Publicada en la revista Margaret)
* Signos de afecto (2019- actualmente) (Publicada en la revista Dessert)
Anime

* 1º poster
* 2º poster

"**Signos de afecto**" (ゆびさきと恋々, Yubisaki to Renren) es una adaptación al anime del manga del mismo nombre, desarrollado por el estudio Ajia-do Animation. Es dirigido por Yuta Murano y escrito por Yoko Yonaiyama.

## Personajes

### Principales

* **Yuki Itose** (いとせ ゆき) Es la coprotagonista. Tiene 19 años. Es sorda de nacimiento.
* **Itsuomi Nagi** (なぎ いつおみ) Es el coprotagonista. Tiene 22 años. Políglota. Su sueño es ser maestro en una remota zona.
* **Ôshi Ashioki** (あしおき おうし) Amigo de Yuki. Tiene 20 años. Estudia en la misma universidad que Yuki, Itsuomi, y Rin.
* **Rin Fujishiro** (ふじしろ りん) Amiga de la universidad de Yuki, y conocida de Itsuomi. Tiene 22 años
* **Emma** (エマ) Amiga de Itsuomi. Tiene 22 años.
* **Shin** (心) Amigo de Itsuomi. Tiene 22 años. Es estilista

## Staff

* **Director:** Yuta Murano
* **Guión:** Yoko Yonaiyama
* **Diseño de personajes:** Kasumi Sakai
* **Música:** Yukari Hashimoto

## Reparto

* Sumire Morohoshi - Yuki Itose
* Yu Miyazaki - Itsuomi Nagi
* Takeo Ootsuka - Ôshi Ashioki
* Ryouta Oosaka - Kyôya Nagi
* Kaede Hondo - Rin Fujishiro
* Nao Touyama - Emma
* Tasuku Hatanaka - Shin

## Música

### Primera temporada:

* Opening
	+ **«Yuki no Ne»** de **Novelbright**

* Ending
	+ **«Snowspring»** de **ChoQMay**

## Visual

Yuki ItoseItsuomi NagiBarHabitación de YukiÔshi, Kyôya, RinEmma y Shin
Signo 2

***Hacia el cariño*** (恋 (れん) 々 (れん) へ, Renren e) es el capítulo dos de "*Signos de afecto*"

## Trama

Desde su despedida Yuki ha estado pensando en Itsuomi muchas veces. En la universidad se reúne con Rin y le cuenta que al final consiguió el número de Itsuomi. Rin le dice que ahora se van a reunir el club internacional.

Yuki se gira para ver a Itsuomi, el cual está hablando con otras chicas extranjeras. Rin le dice que no se preocupe, porque también hay chicos, en un intento de animarla.

Itsuomi se despide de las chicas extranjeras, sin darse cuenta de la presencia de Yuki. Al no poder gritarle, Rin le llama la atención.

Yuki se paraliza y sólo puede agitar la mano. Itsuomi se acerca a ella, mirándola fijamente. A Yuki le da vergüenza mirarle, pero se arma de valor. En eso que Itsuomi le pregunta si no va a signar.

Yuki, avergonzada, le va escribir en el móvil, pero al ver tan cerca a Itsuomi, le cuesta escribir. Sin embargo le consigue escribir que le gustaría, pero está en la universidad. Itsuomi al leerlo le dice que es muy mona.

Yuki pensó con timidez que le había leído mal los labios. Itsuomi le dice que tiene que coger un avión a Laos. Al despedirse, Rin le dice a Yuki que cuando está con Itsuomi está contenta, y que puede ser amor. Mientras está pensando en lo que le ha dicho Rin, esta le llama la atención y le señala arriba, viendo a Ôshi.

Este la interroga en lengua de signos sobre Itsuomi, pero enseguida viene un amigo, poniéndose de lado e impidiendo que Yuki pueda saber de qué hablan. El amigo le dice a Ôshi que invite a Rin y Yuki la próxima vez que vayan a beber, pero Ôshi le corta diciendo que Yuki no oye, ni con los audífonos puestos.

Yuki le pregunta que qué ocurre, pero no contesta y se va. Rin se alegra de que tenga un amigo que sepa lengua de signos, pero Yuki le dice a Rin que lo utiliza para chincharla. En ese momento recibe un mensaje de Itsuomi preguntandole que si quiere un regalo. Rin la vuelve a decir que cuando se trata de Itsuomi, se pone resplandeciente, que es amor, pero Yuki tiene sus dudas es si es amor o no. Yuki le contesta a Itsuomi que si quiere un recuerdo.

Unos días después, Itsuomi la envía fotos de su viaje a Laos, y confirma que volverá en dos días a la universidad. Esa mañana, cuando estaba esperando que cambiara el semáforo, ve a Itsuomi al otro lado. Yuki le saluda, y él le signa "buenos días". Viendo esto, Yuki desea que sea amor lo que siente.

Mientras Itsuomi está buscando el recuerdo, Yuki le quiere preguntar muchas cosas. Itsuomi le pide que extienda su mano, y le da un llavero, preguntándole si le gusta o no. Yuki saca un cuaderno y le escribe que sí, le gusta. Mientras Yuki admira el llavero, Itsuomi le acaricia la cabeza.

A Yuki le da vergüenza levantar la cabeza, sin saber si le está hablando o no.

## Personajes

* Yuki
* Rin
* Itsuomi
* Ôshi
Volumen 1

## Tomo 1

* Portada Japón
* Portada España

Es el primer tomo de la serie ***Signos de afecto***.

## Sinopsis

En ocasiones, no es necesario el sonido para comunicarse...

La vida de Yuki, una universitaria con sordera, va a dar un vuelco cuando en su camino se cruce el joven Itsuomi, un muchacho que, a pesar de dominar varios idiomas, no conoce la lengua de signos japonesa. Itsuomi se interesa enseguida en Yuki y desea aprender la lengua de signos y, sobre todo, entrar en el mundo de ella.

Signos de afecto es una historia de amor sobre la necesidad de la comunicación, sobre el aprendizaje de las diferencias y sobre la empatía, un relato tierno y cargado de sentimientos que ayudarán a derribar barreras.

## Comentarios de las autoras

*Este es nuestro primer manga con Kodansha. Esta obra no habría salido adelante sin la colaboración de mucha gente, así que nos alegramos mucho de que se haya publicado este primer tomo. Vamos a esforzarnos para que podáis ver, aunque sea solo un poco, cómo es el mundo de la lengua de signos*

## Capítulos

* 1. El mundo de Yuki (雪 (ゆき) の世 (せ) 界 (かい)  *Yuki no sekai*)
* 2. Hacia el cariño (恋 (れん) 々 (れん) へ *Renren e*)
* 3. Encontrar el momento (みえない *Mienai*)
* 4. Aún más (もっと *Motto*)
Volumen 3

## Tomo 3

* Portada Japón
* Portada España

Es el tercer tomo de la serie ***Signos de afecto***.

## Sinopsis

Yuki, universitaria con sordera, se siente atraída por Itsuomi, que la trata con normalidad, sin quedarse cortado, y acaba enamorándose de él. Yuki decide encarar ese amor e ir a por todas.

Itsuomi, que no sabía qué pensaba ella, poco a poco consigue expresarle a Yuki lo que de verdad siente.

Continúa la historia de amor puro entre Yuki, una chica con un mundo interior muy peculiar, e Itsuomi, el chico que cambiará para siempre el mundo que ella conocía.

## Comentarios de las autoras

*Queríamos dibujar cómo les iría en el futuro, así que esperamos que sigáis leyendo.*

## Capítulos

* 9. Siempre quiero estar cuidándola (ずっと見 (み) ていたいって思 (おも) ってた, *Zutto mi teita itte omotteta*)
* 10. 21 de febrero (2月 (つき) 21日 (にち) , *2-gatsu 21-nichi*)
* 11. Tan lejos y tan cerca (遠 (とお) くと近 (ちか) く, *Tōku to chikaku*)
* 12. De vuelta (帰 (き) 国 (こく) *, Kikoku*)
Signo 38

**Costillas de ternera estilo fideos fríos, Oushi y Shin** (カルビ冷 (れい) 麺 (めん) 、桜 (おう) 志 (し) と心 (しん)  *Karubi reimen, Ōshi kokoro*) es el capítulo treinta y ocho de "*Signos de afecto*"

## Trama

Ôshi le trae el pedido a Itsuomi, extrañandose que hable con él, pero cree que lo hace por consideración. Al ver sus compañeras que le conocen, empiezan a hacerle preguntas sobre Itsuomi.
Al rato llega Shin, el cual solo quiere una cerveza. Itsuomi se gira hacia Ôshi, y le empieza a signar el pedido. Ôshi se molesta porque esta signando en público.

Al mirar su movil, Shin se sonroja, y le cuenta a Itsuomi que Emma y él han empezado a salir. También que Emma le pidió besarse, aunque sin que lo sepa, lo que quería preguntarle es si su futuro incluye boda.

Ôshi les interrumpe al traerle el pedido, el cual se le ve molesto. Shin le pregunta a Itsuomi si le ha hecho algo para molestarle, pero Itsuomi le dice que es un buen chico. También Shin le pide a Itsuomi tiempo para hablar sobre la actual relación entre él y Emma.

Al verle recogerse el pelo, Shin le sugiere volver a teñírselo, a lo Itsuomi acepta.

Ôshi se prepara para irse a casa, pero se encuentra a Shin e Itsuomi esperándolo para hablar. Itsuomi le da el descuento de su restaurante, que no uso.

Itsuomi le comenta que nunca le ha visto sonreír. Shin le dice que si lo hace con sus amigos, pero como Itsuomi y él no lo son, no lo hace. Itsuomi va a seguir intentándolo mientras viva.

Shin, que ha estado viendo la interacción, les pregunta qué relación tienen. Itsuomi enseguida contesta que "Rivales amorosos", pero Ôshi lo niega. Shin habla con Ôshi sobre el carácter de Itsuomi, que no aunque sea unilateral, no le va a dejar solo, y que da la sensación de que no se lo toma en serio.

Shin regaña a Itsuomi sobre su comportamiento extranjero, y que se ponga en la piel de Ôshi, que tiene el comportamiento en relaciones que se espera de un japonés. Ôshi empieza a admirar a Shin.

Shin le pregunta si puede irse con él, pero Ôshi le recuerda que no le pertenece. Itsuomi se sorprende de que se lleven bien.

Al mirar el movil, ve una notificación de mensaje de Yuki. Piensa que aunque no le ha dicho nada sobre que él y Yuki se han mudado juntos, lo hará en cualquier momento, y le preocupa seguir ocultando cosas.

Al mirar la foto de perfil de un amigo, se prepara para hablarle a Yuki sobre su pasado.

## Personajes

* Yuki
* Itsuomi
* Shin
* Emma (Flashback)
* Ôshi Ashioki
Signo 19

***La noche que quiero verte*** (会 (あ) いたい夜 (よる) , Aitai yoru) es el capítulo diecinueve de "*Signos de afecto*"

## Trama

Al llegar a casa de Yuki, Ôshi le pregunta si le parece que esta raro. Yuki le contesta que lo siente algo diferente a lo habitual.

Ôshi le contesta que le gustaría ser más honesto, y Yuki se pregunta si tiene algo que ver con sus amigos de la universidad, y que si está peleado con alguien. Ôshi le contesta que algo así.

Yuki le dice que cuando ingresó a la universidad, sólo había personas desconocidas, y cuando Ôshi le habló en lengua de signos, hizo que viera las cosas de manera más positiva, así que no se preocupe demasiado y sea más honesto consigo mismo.

Ôshi reflexiona momentáneamente sobre ello y se despide de Yuki. Mientras mira a Ôshi irse, Yuki se pregunta cuánto sabe realmente sobre él.

Llegó el fin de semana y el primer día de trabajo de Yuki. Después de terminar con éxito el primer día, Yuki quiere ir a ver a Itsuomi, pero al llegar al bar ve que hay demasiada gente, por lo que se da por vencida y se va a casa.

Por otro lado, Shin y Emma han quedado. Shin le dice a Emma que Itsuomi tiene novia, y Emma lo acepta con resignación, y le agradece su preocupación.

Shin le propone que lo intenten entre ellos, y Emma se sorprende por esa confesión, y le recuerda que siempre lo negaba en el instituto. Shin le confiesa que lo hacía porque nunca pensó en confesarse por miedo al rechazo.

Volviendo con Yuki, le llega un mensaje de Itsuomi al móvil diciendo que está fuera. Yuki se asoma al balcón y empieza a signarle, pero debido a la oscuridad que hay, Itsuomi no entiende nada, y se despide de ella.

Yuki baja corriendo y evita que Itsuomi se vaya, pero no se ha dado cuenta de que va en pijama. Itsuomi cubre a Yuki con su chaqueta y la abraza. Yuki piensa que cuando la abraza con fuerza puede notar sus vibraciones al hablar, y toda impaciencia se esfuma.

Itsuomi la pregunta si estuvo frente al bar, y Yuki lo afirma, porque quería verle un momento. Después de picarla un poco la pregunta qué tal su primer día. Yuki le dice cómo se sintió con su trabajo y le dice en lengua de signos que hará todo lo posible para ahorrar dinero.

Itsuomi luego le comenta que le gustaría hablar con Yuki en otro momento y que no se preocupe tanto por ahorrar, que disfrute de su vida. También le comenta que deberían tener una cita, aunque sea por medio día o dos o tres horas, y a dónde le gustaría ir, que espera con ansia esa cita.

## Personajes

* Yuki
* Itsuomi
* Emma
* Shin
* Ôshi
Suuri Alien-sota

## Perustieto

Suuri Alien-sota käytiin vuonna 2021 kesäkuun - heinäkuun välillä Justalassa. Sota syntyi Alienien ja Justalan hallituksen erimielisyyksistä koskien Alienien oikeuksia. Sodassa kuoli 3 Justalalaista ja 9 Alienia, jonka jälkeen suostuteltiin aselepo.

## Projekti: Lohjalaisten Invaasio

Projekti: Lohjalaisten Invaasio oli kapteeni Markku Ahon johtama hyökkäys. Alienit olivat vallanneet tavaratalo Ikean, jonka takia Ahon johtama Tankkiryhmä "Slaughter Party" lähetettiin hyökkäykseen. Aho onnistui takaisin valtaamisessa. Kyseisestä teosta on elokuva tulossa.
Snowspring

## Guía

### Episodio inicial

Signo 1: El mundo de Yuki

**Snowspring** es el tema que compone el ending del anime "Signos de afecto".

Esta cantada por el grupo "ChoQMay"

## Letra

胸の鼓動止まらない！
とっておいた手の温もりで
満たされた気がしたの。
ずっと待っていた
雪よりも震えている
こんな感情は 初めてなんだよ
またひとつ私の知らない
君に出会う
もうこれ以上 好きになるなんて
どうしよう！
またひとつ私の知らない
私に出会う
もうこれ以上 好きになったらさ
聴いてほしい 指先からそっと
始まりはいつも雪の様に
音も立てずやってきて
とっておきのプレゼントみたいに
包まれている
あのね
君にまだ
伝えきれないほどの
ありがとう と それから…
伝わるといいのにな。
きっと 分かっている。
雪も溶ける あたたかい 言葉が
今ここにあることを──。
またひとつ私の知らない
君に出会う
もうこれ以上 好きになるなんて
どうしよう！
ねぇ 私は君の全部を 好きでいたい。
もうこれ以上 好きになったらさ
聴いてほしい！
雪が降るから君の声が聴こえるの
全て包んで君の優しさで
指先からそっと。
Mune no kodou tomaranai!
Totteoita te no nukumori de
Mitasareta ki ga shita no.
Zutto matteita
Yuki yori mo furueteiru
Konna kanjou wa hajimete nanda yo
Mata hitotsu watashi no shiranai
Kimi ni deau
Mou koreijou suki ni naru nante
Doushiyou!
Mata hitotsu watashi no shiranai
Watashi ni deau
Mou koreijou suki ni nattara sa
Kiite hoshii yubisaki kara sotto
Hajimari wa itsumo yuki no you ni
Oto mo tatezu yattekite
Totteoki no purezento mitai ni
Tsutsumareteiru
Ano ne
Kimi ni mada
Tsutaekirenai hodo no
Arigatou to sore kara...
Tsunawaru to ii noni na.
Kitto wakatteiru.
Yuki mo tokeru atatakai kotoba ga
Ima koko ni aru koto o.
Mata hitotsu watashi no shiranai
Kimi ni deau
Mou koreijou suki ni naru nante
Doushiyou!
Nee watashi wa kimi no subete wo suki deitai.
Mou koreijou suki ni nattara sa
Kiite hoshii!
Yuki ga furu kara kimi no koe ga kikoeru no
Subete tsutsunde kimi no yasashisa de
Yubisaki kara sotto.
Signo 25

***La propuesta*** (提 (てい) 案 (あん) , Teian) es el capítulo veinticinco de "*Signos de afecto*"

## Trama

Después de besarla , Itsuomi mira preocupado a una sonrojada Yuki preguntándola si esta bien, y la compara con un pájaro. Yuki le comenta que quiere que le vea como una mujer.

Itsuomi toma la mano de Yuki y se la lleva al corazón, el cual está latiendo muy rápido. Itsuomi le asegura que no es porque esté borracho, si no por ella.

Después de eso, la tripa de Yuki gruñe, y Itsuomi se dirige a la cocina para coger comida. Yuki sigue a Itsuomi y se apoya contra él. Entonces Itsuomi se da la vuelta y abraza la cintura de Yuki. La comenta que es un hombre que quiere algo más que besos y abrazos.

Yuki le roza la mejilla, e Itsuomi empieza a besarla y tocar el cuerpo de Yuki mientras intensifica el beso.

Al abrazar a Itsuomi, Yuki ve como gotea un grifo y se acuerda del incidente con Ôshi. Decide que es el momento de contárselo. Aunque Itsuomi se frustra, sabe de lo que quiere hablar Yuki. Al preguntarla si está relacionado con Ôshi, Yuki se sorprende, e Itsuomi le confirma que es porque le llamó y le contó el abrazo. Itsuomi le pregunta a Yuki cómo fue el abrazo para hacerse una idea.

Itsuomi sugiere que hablen en la terraza para recuperar la sobriedad. Murmura que es inesperadamente agresivo. Itsuomi le pregunta a Yuki si ya se dio cuenta de los sentimientos de Ôshi respecto a ella.

Yuki asiente y se disculpa por tardar en comentarselo. En un flashback vemos cuando Itsuomi habló con Ôshi por teléfono, y le dijera que quedarán los tres para hablar.

Después de eso, Itsuomi lleva a Yuki a su habitación, porque quiere contarle algo. La habitación tiene más cajas que la última vez que vino Yuki.

Itsuomi le dice a Yuki que está pensando en irse a otra casa y alquilar esa casa a un amigo, porque es muy grande para él. E inmediatamente Itsuomi le hace una propuesta a Yuki en lengua de signos.

"¿Por qué no nos mudamos juntos? "

## Personajes

* Yuki
* Itsuomi
* Ôshi
Signo 40

**Derrame de sangre y pasado** (流 (りゅう) 血 (けつ) と過 (か) 去 (こ) , Ryūketsu to kako) es el capítulo cuarenta de *"Signos de afecto"*

## Trama

El vecino sigue tendido en el suelo, sangrando por la cabeza, pero está consciente. Aunque no sabe cómo es el vecino, Yuki está dispuesta a ayudarlo. Itsuomi se acerca a comprobar su estado.

En ese momento, se levanta. Mientras está siendo interrogado por Itsuomi, el vecino misterioso se niega. Yuki, que ha ido a por el movil, le trae papel de cocina para limpiarse la sangre, y le pone la cámara frontal para que se vea.

En eso que el vecino agarra las manos de Yuki, asustando a Yuki e Itsuomi. Itsuomi interpone su manos entre el vecino y Yuki para protegerla y llamar la atención del vecino.

Yuki le comenta a Itsuomi que su lectura labial será difícil, y que por el momento, ocultará el hecho de que no puede oír por no conocer el carácter del vecino.

Como Yuki no sabe que está diciendo, solo asiente con la cabeza, lo cual desconcierta al vecino y a la propia Yuki, que no sabe si ha hecho algo malo.

Por motivos desconocidos, Yuki e Itsuomi acompañan al vecino abajo, desconcertando a Yuki sobre van los tres juntos y no esperan a la ambulancia, pero Itsuomi le contesta que le comentó que su hermano vive cerca, y que le acompañara al hospital. También le pide disculpa por no dejarla usar la lengua de signos, y que vuelvan a casa para hablar, en eso que Itsuomi ve a alguien.

Resulta que el hermano del vecino es un amigo suyo, Tasuku. Este se emociona al saber que es él el que ha ayudado a su hermano.

Al preguntarles, Itsuomi responde que son compañeros mochileros. Tasuku responde con emoción que es la persona que más admira, y pregunta sobre quién es ella, refiriéndose a Yuki.

En otro lado, Shin está con Ôshi. Shin le ha cortado el pelo y le ha dado otro estilo, algo que no le acaba de convencer a Ôshi. Shin le comenta que siempre que quiera cortarse el pelo, que acuda a él. Ôshi le pregunta si también Itsuomi lo hace, a lo que afirma Shin que sí.

Shin también le cuenta cómo conoció a Itsuomi. Este había vuelto de Alemania y había causado un revuelo en su clase por su apariencia. Shin, en cambio, le gustaba estar solo. La primera vez que le vio fue comiendo un pastel de pescado, que casualmente era de la familia de Shin.

Aunque Shin no había hablado con él, le llamó la atención. Shin piensa que le llamó la atención porque estaba solo, así que Itsuomi le empezó a interrogar. Al comentarle que sabe que quiere ser estilista, Itsuomi se ofrece ser el conejillo de indias de él, al igual que hace Emma.

Shin, celoso de que Emma se fije en él, le dice que qué pasaría si le cortase el pelo, a lo que Itsuomi estalla en risa, y le responde que lo peor sería que se lo rapase. Shin se dio cuenta de que, aunque parecía fuera de lugar, Itsuomi calaba en la gente.

Shin decide preguntarle a Ôshi sobre sus sentimientos hacia Yuki, y si piensa alejarse de ella. Al ver que Ôshi quiere tomar esa decisión, le hace reflexionar sobre ello. Ôshi parece que lo va hacer.
Volumen 7

## Tomo 7

Es el séptimo tomo de la serie ***Signos de afecto***.

## Capítulos

* 25. La propuesta (提 (てい) 案 (あん) , Teian)
* 26. Bostezos y suspiros (あくびとため息 (いき) , Akubi to tameiki)
* 27. Se levanta el telón en el teatro Mitoki (深 (か) 時 (とき) 劇 (げき) 場 (じょう) 開 (かい) 幕 (まく) , Fukaji gekijō kaimaku)
* 28. ¿Puedo decirte cómo me siento? (私 (わたし) の気 (き) 持 (も) ちを伝 (つた) えてもいいですか?, Watashi no kimochi o tsutaete mo īdesu ka?)
Sr. Nagi

**Sr. Nagi** es el padre de Itsuomi Nagi

## Historia

Nacio en Japón, pero se mudo hace 16 años a Alemania con Itsuomi

## Apariencia

Tiene el pelo negro, aunque parece que empieza a tener canas. Tiene gafas. Es casi de la misma altura que Itsuomi.

## Personalidad

No se conoce mucho, pero se le ha visto muy preocupado con Itsuomi para que sea feliz en Alemania. Aunque no se sabe realmente, parece ser que dejó a Itsuomi volver a Japón hace unos años. También se le ve muy abierto a conocer a Yuki, e incluso hace un video junto a su hija con subtitulos, sabiendo que es sorda
Volumen 9

## Detalles

### Fecha de salida

13 julio 2023
2024 (España)

Es el noveno tomo de la serie ***Signos de afecto***.

## Capítulos

* 33. Signo manual (hand sign)
* 34. Contrato y Prenda (契 (けい) 約 (やく) と誓 (せい) 約 (やく)  Keiyaku to seiyaku)
* 35. Faro de esperanza (光 (ひかり) の道 (みち) 標 (しめぎ) , Hikari no michishirube)
* 36. Palabras secretas (ひみつの言 (こと) 葉 (ば) , Himitsu no kotoba)
Mari Itose

**Mari Itose** (いとせ マリ, *Itose Mari*) es la madre de Yuki e Itaru, y esposa de Hisaji

## Historia

Mari es la madre de Yuki e Itaru, y esposa de Hisaji

## Apariencia

Es una mujer un poco más baja que sus hijos y marido, con el pelo corto y claro. Sin embargo, hace unos años, lo tenia largo

## Personalidad

Parece ser una persona que se preocupa por su familia, llegando a ser cautelosa por las relaciones de Yuki por malas experiencias del pasado. Sin embargo, no le ha impedido salir al mundo, e incluso la anima a ello.

Al conocer a Itsuomi, se le veía retraída, sin embargo, su actitud era porque estaba sorprendido por la actitud inicial de él.
Signo 9

***Siempre quiero estar cuidándola*** (ずっと見 (み) ていたいって思 (おも) ってた, Zutto mi teita itte omotteta) es el capítulo de nueve "*Signos de afecto*"

## Trama

Después de ser besada su mano, Yuki se sonroja, y pierde la fuerzas en sus piernas. Itsuomi la pregunta si esta bien. Yuki empieza a buscar su movil para escribirle, pero ve que acaba de escribirle Itsuomi pidiéndola que se gire para mirarle. Al hacerlo, se lo encuentra de cara.

Yuki, que se encuentra con los ojos de Itsuomi, le pregunta si entiende el significado del signo, a lo que él le contesta que sí, que lo entiende.

Itsuomi le escribe que sabe que Rin va a ver a Kyôya al bar, que si es lo mismo que esta haciendo ella con él. Yuki asiente ante esa pregunta. Itsuomi, de alguna manera, se lo imaginaba.

Yuki se arma de valor para decirle que le gusta, pero cuando quiere ver la reacción de Itsuomi, ve que él no lo ha visto, porque esta hablando con Kyôya sobre una reserva en el bar y que tiene que irse temprano, además, le dice que se va al extranjero casi un mes a principios de la próxima semana.

Itsuomi, quien vio a Yuki con una expresión triste, le pide que le envie videos de lengua de signos para seguir practicando.

Cuando Itsuomi se va, Yuki le pregunta tímidamente por qué le besó la mano, entonces Itsuomi acaricia la cabeza de Yuki, agachándosela y no "oyendo" la pregunta, a modo de petición, de Itsuomi sobre si puede enamorarse de ella. Yuki se asoma al balcón para ver como se va Itsuomi, y cuando ve a Rin llegar a casa, baja a abrazarla y agradecerle su ayuda.

En otro lado, Ôshi está sacando a pasear al perro de una amiga. Se encuentra con la madre de Yuki, y esta le agradece que este al lado de Yuki. También le pregunta que qué tal la va a Yuki, a lo que su madre responde que debe irla bien, porque se ha quedado en casa de una amiga. Ôshi cree que es una mentira para que Yuki e Itsuomi estén a solas, y le pide el número de Yuki.

En el bar, Kyôya le pregunta Itsuomi sobre Yuki y qué va a hacer con ella, ya que sale mucho al extranjero. Itsuomi le confiesa sobre sus sentimientos por Yuki en respuesta a las insistentes preguntas de Kyôya.

Kyôya se pregunta si se habrá dado cuenta Itsuomi de que esta enamorado hasta las trancas de Yuki. En ese momento, Rin y Yuki entran al bar. Al ver a Yuki, que llegó tarde, Itsuomi la pregunta por su toque de queda. Cuando Itsuomi descubre que se quedará a pasar la noche con Yuki, saca a Yuki del bar para hablar.

Afuera, Yuki se ofrece a darle la bufanda para que no tenga tanto frio, pero Itsuomi envuelve sus brazos alrededor de los hombros de Yuki y murmura que esta calentita. Itsuomi le empieza a escribir en su pizarra sobre un tema, pero decide hacerlo por signos.

## Personajes

* Yuki
* Rin
* Itsuomi
* Kyôya
Signo 20.5

***Rutina de vuelta a casa*** (特別番外編 帰国ルーティン, okubetsu bangai-hen kikoku Rūtin) es un capítulo extra de "*Signos de afecto*"

## Trama

Después de regresar de Alemania, Itsuomi aparece en el salón de belleza de Shin, encontrándose también a Kyoya allí. Los tres comen la cena que preparó Kyoya.

Mientras cenan, Shin le examina el cabello de Itsuomi, ya que le está creciendo lo suficiente para verse las raíces.

Shin lleva a Itsuomi a lavarle el pelo, y a la vez piensa qué podría hacerle, como puede ser teñirlo de otro color, corte de capas, o con permanente. También le sugiere que se lo deje largo para poder hacerle rastas, el cual acepta estando medio adormilado.

Kyoya, que estaba escuchando la conversación entre los dos, inmediatamente les interrumpe, ya que sabe que Itsuomi se deja llevar por Shin, incluso cuando está borracho, pero Shin no lo recuerda.

Shin le confiesa a Itsuomi que, mientras pida cita con él, estará contento y tranquilo de que volverá a Japón. Esta confesión conmueve a Kyôya

Después de un tiempo, Shin termina con Itsuomi, el cual le ha teñido el pelo plateado. Itsuomi sonríe y le dice que siempre le gusta lo que le hace Shin.

Después de eso, los tres salen del salón de belleza.

Hablando de qué hacer después de esto, Kyôya sugiere un "café manga", porque es muy japonés, para que Itsuomi se sienta como en casa, pero Itsuomi dice que es innecesario, ya que Shin le cortó el pelo y Kyôya le hizo comida casera.

Al escuchar esas palabras, Shin y Kyôya abrazan a Itsuomi, y sugieren otros planes caseros.

Seis meses después, Itsuomi conoce a Yuki.

## Personajes

* Shin
* Itsuomi
* Kyôya Nagi
Signo 30

***Él llama al timbre con gusto*** (勢 (いきお) いよくチャイムを鳴 (な) らす彼 (かれ) , Ikioi yoku Chaimu o narasu kare) es el capítulo treinta de "*Signos de afecto*"

## Trama

Cuando Yuki ve a Itsuomi así, se sorprende y se confunde. Itsuomi le dice a Yuki, que está nerviosa, que se lo dejé a él.

Al entrar a la casa, los padres de Yuki aparecen en la entrada lo saludan con un tono extremadamente oscuro y ni siquiera hacen contacto visual con Itsuomi.

Yuki está sorprendida por esto.

Itsuomi es invitado a la sala de estar, pero por alguna razón, el padre de Yuki se va a sentar al sofá solo, pero Itsuomi se sienta con él, sorprendiendo para bien a sus padres. La forma de recibirlo era porque estaban nerviosos

Al sentarse los cuatro en la mesa, Yuki le dice a Itsuomi en lengua de signos que debería comer mucho sushi sin dudarlo, y cuál es el que le gusta a su padre, haciendo que Itsuomi se lo sirva.

Viendo que sería difícil seguir una conversación, Itsuomi abre una aplicación que transcribe el audio. Yuki está feliz de que Itsuomi haya preparado varias cosas para ella.

La madre de Yuki le pregunta a Itsuomi qué si le sorprende que no utilicen lengua de signos, pero a Itsuomi no le sorprende. Al ir avanzando la conversación, Itsuomi les confiesa que, aunque son estudiantes universitarios, y que es la primera vez que se ven, han pensado en irse a vivir juntos.

Los padres de Yuki se sorprenden, y el padre de Yuki se levanta y pide a Itsuomi seguirle, lo que inmediatamente hace.

El padre de Yuki se lo ha llevado a una sauna para relajarse y hablar de un tema que no se puede decir delante de Yuki.

Por otro lado, tenemos a Shin y Emma que han decidio ir a un Onsen como escapada romántica

## Personajes

* Yuki
* Itsuomi
* Mari Itose
* Hisaji Itose
* Itaru Itose (de fondo)
* Emma
* Shin
Signo 18

***Cambio*** (移 (うつ) ろい, Utsuroi) es el capítulo dieciocho de "*Signos de afecto*"

## Trama

En el patio de la universidad, Rin le está contando a Yuki sobre su cita con Kyôya en el zoológico, pero Rin dice que aún no ha confesado y le pregunta a Yuki si debería preguntárselo la próxima vez, aunque le da miedo la respuesta.

Rin le pregunta a Yuki qué le dijo Itsuomi cuando se declaró, haciendo que se sonroje al recordarlo. En ese momento, Itsuomi aparece detrás de las dos y le comenta que eso queda entre ellos, asustando a Yuki por su aparición sorpresa.

Rin decide dejarlos solos. Mientras están comiendo, Yuki le comenta que por la tarde tiene la entrevista.

Viendo que está nerviosa, Itsuomi agarra las manos de Yuki y le enseña un gesto y frase de ánimo en alemán (Ich drücke dir die daumen). Como ve que todo el mundo les está mirando, suelta las manos de Itsuomi, pero él vuelve agarrarlas para burlarse de ella.

Después de separarse de Yuki, Itsuomi recibe una llamada de Shin que le comenta que aún no le ha dicho a Emma que Itsuomi tiene novia, pero que se lo dirá el fin de semana.

Yuki se dirige a la entrevista de trabajo. Se dice a sí misma las palabras de Itsuomi para calmar sus nervios. Al llegar a la cafetería, se encuentra con la dueña de la cafetería (Aki) esperándola, que resulta ser la tía de Madoka.

La recibe con signos y la empieza a entrevistar así como preguntarla cómo lo hace con la universidad, ya que Madoka empezó a trabajar al terminar sus estudios. Yuki le agradece por la oportunidad, y Aki le comenta que siempre quiso conocer a los amigos de Madoka, porque al empezar el colegio de sordos se volvió mucho más alegre, y a la vez quería devolverles el favor a las personas que la rodeaban.

De camino a casa después de la entrevista, Yuki pasa por el supermercado a petición de su madre. Al ir a pagar, un dependiente, el cual lleva mascarilla, la agarra la cesta, asustándola. Este empieza a hablarla, pero Yuki le señala su audífono, pero no la entiende. De repente, Ôshi aparece y la ayuda.

Yuki y Ôshi salen del supermercado y van a casa juntos. Yuki le entrega dulces como agradecimiento. Ôshi le comenta que la próxima vez le llame, pero Yuki le dice que no hace falta, y al notarle más amable de lo normal, le pregunta qué le pasa. En ese momento le llega un mensaje de Itsuomi dándole la enhorabuena.

Ôshi, que estaba observando la reacción de Yuki de reojo, empieza a bombardearla a preguntas en lengua de signos. Yuki se sorprende que sepa que están saliendo, y que el otro día Ôshi bebió con Itsuomi. Yuki le pregunta si son amigos, pero Ôshi se niega rotundamente, y la advierte que si alguna vez la hace llorar, se lo diga para enfrentarse a él, porque le odia.

Yuki al comentarle que es imposible odiarlo por su amabilidad, Ôshi agarra la mano de Yuki y la impide seguir signando. Pero al darse cuenta de que la ha podido hacer daño, le pide disculpas, y continúan caminando.

Yuki se pregunta si Ôshi se ha convertido en una persona desconocida.

## Personajes

* Yuki
* Rin
* Itsuomi
* Kyôya (foto)
* Ôshi
Signo 41

"**Lo opuesto al odio**" (嫌 (きら) いの反 (はん) 対 (たい) の話 (はなし) , *Kirai no hantai no hanashi*) es el capítulo cuarenta y uno de "Signos de afecto"

## Trama

Ôshi recuerda un suceso triste para Yuki

La hermana mayor de Ôshi, Mio, le cuenta que "Lo opuesto al amor es la indiferencia" como indirecta por la relación con Yuki.

Ese mismo día, mientras Ôshi va a a la piscina con el club de natación, ve a Yuki correr al pasar por el paso de peatones, y la sigue como guardaespaldas, hasta llegar al centro cívico y verla con su hermana.

Yuki le ve, y le pregunta cómo está, pero Ôshi no quiere signar delante de Mio por vergüenza, pero igualmente le contesta en lengua de signos.

Pasando los días, va a aprendiendo más signos, pero sus signos siempre son palabras feas, aunque para él son su forma de llamarla la atención.

Van pasando los años hasta llegar a 6º de primaria. Mientras Ôshi espera a sus compañeros del club de natación, ve a Yuki correr hacia él. Este le pregunta por qué corre siempre. Yuki le contesta, oralizando, que lo hace por los coches, para que no esperen. Ôshi ve esto como una consideración adecuada.

En ese momento, llegan los del club de natación, que reconocen a Yuki por ser la "chica que no escucha". Está saluda oralizando, lo que hace que los otros niños empiecen a burlarse de ella, porque su voz es rara.

Ôshi no sabe si Yuki lo ha entendido, pero al girarse para verla, la ve llorando. Ôshi se enfada con ese grupo, y solo puede darle palabras confortantes a Yuki, que deja de oralizar en público a partir de ese momento.

Ôshi reflexiona sobre su actuación con Yuki, pero prefiero hacer la vista gorda con tal de no herir a Yuki.

Llegamos a la actualidad, el cual Ôshi se da cuenta de que no ha vivido cosas por su cuenta, si no influenciado por su hermana y sus amigos. También se da cuenta de que Yuki es buena leyendo las expresiones faciales, así que no puede mentirla.

Ôshi llega a casa de su amigo Mitoki, el cual también está su otro amigo, Batayan para hablar. Ôshi les da el ticket gratuito de su restaurante, y les pide perdón por ser un desconsiderado, algo que no creen sus amigos. También les comenta que abandona el plan de conquistar a Yuki, porque sabe que no está bien, pero quiere hacer algo antes

## Personajes

* Ôshi Ashioki
* Yuki Itose (Flashback de niña)
Signo 33

***Signos manuales*** (*hand sign*, hand sign) es el capítulo treinta y tres de "*Signos de afecto*"

## Trama

Después de saludar a los padres de Yuki y recibir el permiso para vivir juntos, Itsuomi se despide ellos y se va con Yuki.

Mientras van juntos, Yuki le pregunta sobre la opinión de sus padres, e Itsuomi le dice que ya lo tiene, e incluso que saben sobre la sordera de Yuki, y que no les ha sorprendido tanto como la noticia de que van a vivir juntos.

Después de eso, Itsuomi le dice a Yuki que aunque se vaya esos dos años, volverá. En ese momento Itsuomi esta dudando si contarle lo que ha confesado a su padre, pero no lo hace.

Yuki siente que Itsuomi está actuando de manera diferente, pero le reconforta diciéndole que pase lo que pase, le escuchara. En eso, Itsuomi le pregunta, por extraño que parezca, que qué harías si le mintiera.

Yuki le responde en lengua de signos que cree que captará la mentira, porque la lengua de signos es algo que expresa emociones de forma directa y natural en todo el cuerpo, pero también hay mentiras suaves que son consideradas por la otra persona, y que si lo tiene que hacer, algún motivo tendrá. Itsuomi abraza a Yuki, y se va al otro lado del puente.

Yuki se apresura a salir del puente peatonal y agita las manos para llamar la atención a Itsuomi, y una vez que lo hace, empieza a agitarlas como si estuvieras ondeando una bandera

Al ver eso, Itsuomi hizo el signo de estar bien, y a continuación, le lanzó el signo de "te amo" con un beso. Yuki se sonroja por el significado

Después de eso, Yuki se para frente a una agencia de alquiler de pisos.

## Personajes

* Yuki
* Itsuomi
* Mari Itose
* Hisaji Itose
Signo 27

***Se levanta el telón en el teatro Mitoki*** (深 (か) 時 (とき) 劇 (げき) 場 (じょう) 開 (かい) 幕 (まく) , Fukaji gekijō kaimaku) es el capítulo veintisiete de "*Signos de afecto*"

## Trama

En la Universidad, Itsuomi hace una llamada telefónica a Ôshi, pero Ôshi no contesta el teléfono

Itsuomi cuelga el teléfono y se gira al sentir que alguien le mira, pero no hay nadie.

Mientras tanto, Yuki está en su trabajo pensando en el futuro con Itsuomi. A pesar de que estoy ansiosa, ha cambiado de opinión positivamente y está entusiasmada.

Otro día en la universidad, mientras Yuki está caminando por el pasillo de la universidad ve a Ôshi se acerca velozmente. Parece que el teléfono de Yuki estaba sonando la música. Al disculparse Yuki, Ôshi le comenta que todos cometemos errores. Yuki está un poco perpleja por el comportamiento inusual de Ôshi.

En ese momento, Ôshi de repente tira del brazo de Yuki y la lleva a un lugar apartado para esconderse, haciendo accidentalmente se golpee su cabeza contra la pared. Al pedirla disculpas, se acercan lo suficientemente las caras como casi para tocarse.

Yuki siente que no está bien que estén tan juntos los dos solos, porque puede crear un malentendido, porque tiene novio.

Sin embargo, Ôshi interrumpe la lengua de signos de Yuki y le entrega a la fuerza un boleto de comida. En ese momento, los amigos de Ôshi aparecen frente a ellos, yéndose con Ôshi. Al quedarse sola, Yuki se queda atónita y se pregunta qué diablos está pasando con Ôshi.

El motivo por la que Ôshi se escondió con Yuki fue porque había un Itsuomi cerca.

Los amigos empiezan a narrarle el plan de "Cómo hacer que Blancanieves se aleje del príncipe" en versión teatral. Según uno de los amigos, Yuki e Itsuomi están en la fase "luna de miel" porque acaban de empezar a salir, y que es muy probable que acaben separándose, y en ese momento aproveche. Aunque Ôshi no está seguro de ello, su amigo le tapa la boca y le dice que sea paciente

Mientras tanto, finalmente ha llegado el día en que Yuki e Itsuomi se encuentren y hablan

## Personajes

* Yuki
* Itsuomi
* Ôshi
Volumen 5

## Tomo 5

* Portada Japón
* Portada España

Es el quinto tomo de la serie ***Signos de afecto***.

## Sinopsis

Itsuomi, un joven despreocupado con una gran habilidad por los idiomas, y Yuki, una universitaria con sordera y un corazón de oro, pasan cada vez más tiempo juntos.
Para evitar un conflicto con Ôshi, un amigo de la infancia de Yuki que conoce la lengua de signos, Itsuomi decide forzar una conversación con el chico.
Tras una velada con demasiado alcohol, las lenguas empiezan a soltarse…

## Comentarios de las autoras

*El cantante japonés Mosawo ha compuesto una canción inspirándose en "Signos de afecto". No dudéis en escucharla.*

## Capítulos

* 17. El mundo de Ôshi (桜 (おう) 志 (し) の世 (せ) 界 (かい)  *Ōshi no sekai*)
* 18. Cambio (移 (うつ) ろい *Utsuroi*)
* 19. La noche que quiero verte (会 (あ) いたい夜 (よる)  *Aitai yoru*)
* 20. Hacia donde vamos los dos (ふたりのゆく先 (さき)  *Futari no yuku saki*)
Signo 15

***No quiero volver a casa*** (帰 (かえ) りたくない, Kaeritakunai) es el capítulo quince de "*Signos de afecto*"

## Trama

Yuki sabe que Itsuomi no le ha dicho que no quiere llevarla de vuelta a casa para saber más signos. Yuki le responde que ella no quiere volver a casa.

Entonces Itsuomi toca la mejilla de Yuki y la pellizca suavemente. Sabiendo lo que viene, Yuki se prepara para el beso, pero lo recibe en la mejilla.

En ese momento, Rin y Kyôya están de vuelta. Rin camina apoyada de Kyôya porque se ha torcido el pie. Kyôya tiene que llevar a Rin al hospital, y viendo que no pueden quedarse sin coche, deciden terminar el campamento.

Yuki se arrepiente mentalmente de haber dicho que no quería volver, por sí era muy atrevido. Mientras están recogiendo Yuki e Itsuomi, Kyôya y Rin hablan en el coche sobre lo que ha pasado entre ellos.

Kyôya había admitido con un poco de vergüenza que se había dado cuenta de lo que siente Rin respecto a él. Rin le preguntó si eso suponía una molestia, pero Kyôya lo negó y le confesó tímidamente a Rin que estaba actuando como un niño al sentirse celoso de la llamada, y que daba pena.

En el momento en que Rin trató de negarlo, se golpeó con una piedra

Volviendo al presente, Rin se siente avergonzada pero Kyôya le dice que parece muy mona.

Al llegar a la ciudad Yuki e Itsuomi se despiden de Rin y Kyôya. Viendo que es pronto, Itsuomi le propone a Yuki continuar con el campamento y se van a una taberna. A lo lejos, una chica desconocida se queda mirándolos. Yuki le enseña a Itsuomi signos sobre la cerveza y el edamame. Al dejar el vaso de té oolong en la mesa, Itsuomi se sorprende de la delicadeza con que lo deja en la mesa. Yuki le cuenta que su madre siempre la regañaba por hacer ruido, y que se esfuerza por hacerlo despacio.

Al irse, Itsuomi le pide ir a comprar unas cosas. Mientras van a casa de Itsuomi, se da cuenta de que sigue en pie la proposición de no volver a casa.

Al ver a Yuki nerviosa, Itsuomi le asegura que solo van a estar juntos, y empieza a desvestirse para ir a ducharse. Yuki se sonroja y le tira de la camisa para taparle. Este le da una sudadera y unos pantalones para cambiarse. Cuando está sola en la sala de estar, Yuki encuentra el cuaderno de lengua de signos de Itsuomi y se siente muy feliz de que haya redibujado Itsuomi los signos, y que además, los signos que le enseñó los ejecuta sin problemas.

En otro lado, Ôshi está en su habitación con la chica misteriosa llamada Izumi. Esta le dice que vio a Yuki con un chico que tenía la pinta de ser su novio. Ôshi se molesta de que Itsuomi sepa signar e Izumi le dice que se sincere consigo mismo y sale de la habitación.

Volviendo con Yuki e Itsuomi, el teléfono de Yuki recibe una llamada entrante de Ôshi. Al haberlo dejado en el baño, Itsuomi, que acaba de salir de la ducha, ve la llamada con indiferencia.

## Personajes

* Yuki
* Rin
* Itsuomi
* Kyôya
* Ôshi
Episodes

## Season 1

1. Wrong Side of the Tracks, **From Hero to Eternity and And the Kitchen Sink**
2. Party Animal, Ipso Fatso and **Don't Yank My Chain**
3. Doggone it , **Concrete Solution and Sea What I Found**
4. Easy For Your to Sleigh, Wishy Washy and **Who's to Flame?**
5. **Every Litter Bit Hurts, As You Wish and Take a Hike**
6. Snow Place to Go, **Dunce Upon a Time and Gems the Break**
7. A Change of Heart, A Hole Lotta Love and Mime to Five
Signo 8

***La respuesta*** (こたえ, Kotae) es el capítulo ocho de "*Signos de afecto*"

## Trama

En el momento en que Yuki escribe "to" en la palma de Itsuomi, Itsuomi aprieta la mano de Yuki, ya que alguien ha llamado por el telefonillo. Mientras va a abrir, Yuki empieza a recoger.

Al ver esto, Itsuomi se ofrece a acompañarla a casa. Al salir, encuentran a Emma en la puerta de casa, y este le dice a Yuki que vaya bajando primero. Celosa por haber visto a una chica desconocida salir de casa de Itsuomi, dice en voz alta que le agradece el haberla dejado dormir anoche en su casa, pero no tiene ninguna respuesta por parte de Yuki, ya que no oye.

A Itsuomi le molesta ese comentario, y le pide la llave de repuesto. Yuki ve el momento en que Emma le devuelve la llave a Itsuomi, malinterpretando la situación, y al verles bajar juntos, decide irse sola. Itsuomi al ver el mensaje, deja a Emma, y se va en busca de Yuki.

Al día siguiente, Yuki habla con Rin sobre eso. Al ver a Yuki triste, Rin le dice que Itsuomi solo a ella la mira y le habla de manera super cariñosa.

En ese momento, Itsuomi llega a casa de Rin, ya que ella le ha llamado. Dejándoles a solas, Itsuomi le pide que continúen con lo de ayer, pero Yuki le pregunta, por medio del móvil, el motivo de su interés por la lengua de signos.

En otro lugar, Shin y Emma están en el karaoke. Shin le pregunta si le ha pasado algo con Itsuomi, pero Emma, al entender que si ha dado un paso más a su relación, le dice que no ha pasado nada, y por eso está triste. Shin le promete que después de venir del trabajo, irán de copas, lo que hace que se anime.

Volviendo con Yuki e Itsuomi, este le contesta, con una sonrisa y sin soltar su mano, que es porque quiere hablar de ella, haciendo que se sonroje. Entonces Yuki vuelve a escribir en la palma, y completa la palabra "todo"

Itsuomi sosteniendo la mano de Yuki, le besa el dorso de su mano.

## Personajes

* Yuki
* Rin
* Itsuomi
* Emma