Linea del tempo

Una cronologia degli eventi a *Downton Abbey* dal 1530 al 1925.

Se si elencano date specifiche, utilizzare un riferimento e prendere nota dell'episodio o di un'altra fonte canonica da cui provengono le informazioni, inclusa una breve citazione, se possibile.

## Eventi precedenti (1772-1912)

*Questa sezione serve per elencare gli eventi che si svolgono prima dell'inizio della serie.*

* **c. 1530** - La dissoluzione dei monasteri, sotto Enrico VIII, vede la vendita di un'abbazia cattolica vicino al villaggio di Downton. Ciò che restava dell'abbazia sarebbe stato successivamente incorporato in quella di Downton, sotto il 3° conte di Grantham  nel 1840.
* **1772** – Giorgio III crea il titolo di Conte di Grantham.
* **1789, 14 luglio**  – II conte di Grantham viaggia nel suo "gran tour". È in Francia al momento della caduta della Bastiglia, e sua madre invia una lettera preoccupata, tramite "messaggero speciale", per riportarlo a casa immediatamente.
* **c. 1825** – Viene fondato il Downton Cottage Hospital.
* **1840** – Nasce Roberta.
* **1842** – Downton Abbey assume l'aspetto attuale, commissionato dal III conte di Grantham.
* **1842** – Violet Crawley nasce da un baronetto.
* **1849** – Grantham House viene rinnovata fino a raggiungere l'aspetto attuale.
* **1852-1862** – Nasce Isobel Turnbull.
* **1853, da ottobre a 1856, febbraio** - Guerra di Crimea; il padre di Robert, Patrick Crawley, serve con il maggiore William Utting Cole, padre di Anne de Vere Cole, che avrebbe poi sposato Neville Chamberlain. Patrick sarebbe stato il suo padrino.
* **1856** – Nasce Charles Carson.
* **1857, 30 maggio** – Inizia l'assedio di Lucknow. Roberta "carica i cannoni".
* **1859** – Il primo pogrom di Odessa fa emigrare in Inghilterra il bisnonno di Atticus Aldridge. Rose e Atticus ne parlano nell'Episodio 5.05.
* **1860, circa settembre** - Violet e Patrick si sposano.
* **Dal 1860 al 1874** : Patrick e Violet diventano conte e contessa di Grantham.
* **Dal 1860 al 1874** : nasce Rosamund Crawley.
* **1862** – Nasce Elsie Hughes.
* **1866** – Nasce Robert Crawley.
* **1868, 18 luglio** – Nasce Cora Levinson, poi Crawley.
* **1869-1870** : nasce Harold Levinson.
* **Fine anni 1860** - Violet è sposata ma corteggiata dal padre di Lord Hepworth.
* **1870** – Charles Carson, all'età di 14 anni, inizia a lavorare a Thrushcross Grange, vicino a Ripon, come Junior Hall Boy, sotto il maggiordomo Alfred Beet.
* **1875 - 1879**: Charles Carson passa da "Hall Boy" a "Nursery Footman" a "Fourth Footman"  .
* **1871** – Il secondo pogrom di Odessa provoca l'emigrazione in Inghilterra dei restanti membri della famiglia Aldridge.
* **1874, 23 gennaio** – Alfredo, Duca di Sassonia-Coburgo e Gotha sposa la Granduchessa Maria Alexandrovna di Russia al Palazzo d'Inverno a San Pietroburgo, Russia. Violet partecipa al matrimonio e incontra il principe Igor Kuragin. Il principe Kuragin le chiede di scappare con lui e Violet decide di farlo, per poi essere fermata da Irina Kuragin che la rimanda a Lord Grantham - che non si è accorto di nulla. Quando Lord Grantham le presenta una cornice dei loro due figli, Violet si pente immediatamente della sua scelta di scappare. Questo, a sua volta, ispira Violet ad aiutare a salvare la principessa Irina quando si presenta la situazione durante la serie.
* **1875** – Charles Carson, all'età di 19 anni, lascia Thrushcross Grange per lavorare a Downton Abbey, assumendo la posizione di secondo cameriere.
* **1878, 20 marzo** - Matrimonio di Hannah de Rothschild e Lord Roseberry, nella Board Room og Guardians a Mount Street. Lady Violet partecipa.
* **Fine anni 1870 o fine anni 1880** – Rosamund e Marmaduke Painswick si sposano e acquistano una casa, 35 Belgrave Square, dopo il loro matrimonio.
* **1883** – Nasce Anne de Vere Cole. Il sesto conte di Grantham diventa il suo padrino.
* **1885, da gennaio a settembre** : nasce Matthew Crawley; più tardi Tom Branson.
* **1888** – Cora viene portata in Inghilterra da sua madre, Martha Levinson, per la stagione londinese e per trovarle un marito. Lei e Robert sono fidanzati entro la fine della stagione londinese stessa.
* **16 febbraio**  **1890**  – Cora e Robert si sposano e lei affida la sua fortuna alla tenuta; il resto è lasciato a Martha per continuare a vivere e ad Harold per ereditarlo. Il matrimonio si svolge in Inghilterra.
* **Dal 1890 al 1912** – muoiono sia il padre di Cora, Isidore, sia il padre di Robert.
* **Dal 1890 al 1904** – Robert e Cora diventano conte e contessa di Grantham.
* **1891** – Nasce Mary Crawley.
* **1891** – La famiglia di Lord Sinderby fugge dalla Russia e cambia il cognome di famiglia in "Aldridge".
* **1892** – Nasce Edith Crawley.
* **All'inizio di giugno 1895** : nasce Sybil Crawley. Ad un certo punto dello stesso anno, nasce Lavinia Swire da Reginald e Anne Swire. La signora Hughes arriva a Downton come capo cameriera ed è promossa a governante poco dopo.
* **1897, 14 maggio** - Secondo un volantino presentato da Charles Grigg a Robert in Episodio 1.02, lui e Charles Carson appaiono presso il Victoria Theatre come i *Cheerful Charlies*.
* **Prima del 1899** – Joseph Molesley e John Bates prestano servizio insieme come valletti in una casa vicino a Stafford.
* **Dal 1899 al 1902** – Robert e John Bates prestano servizio insieme nella Seconda Guerra Anglo-Boera per almeno 18 mesi fino alla sua conclusione nel 1902. Il dottor Richard Clarkson serve allo stesso modo nella guerra all'incirca nello stesso periodo. Isobel studia per diventare un'infermiera.
* Una cronologia degli eventi a Verso il **1900** : nasce James MacClare, conte di Newtonmore.
* **1901 circa** : nasce Annabelle MacClare.
* **1902** – Nasce Rose MacClare.
* **1906** – John Bates lascia l'esercito.
* **Tra il 1902 e il 1913** – Cora incontra per la prima volta Rose MacClare.
* **Qualche tempo prima del 1912** - Reginald studia per diventare medico sotto Sir John Turnbull, padre di sua moglie, Isobel, e suo fratello, Sir Edward Turnbull, che si esercita anche per diventare medico.
* **1908, 5 aprile** - Herbert Henry (HH) Asquith succede a Henry Campbell-Bannerman come Primo Ministro del Regno Unito.
* **1909-1912** – Reginald Crawley studia l'idropisia e pubblica lavori su di essa prima di morire.
* **1910, 6 maggio** – Giorgio V succede ad Edoardo VII come re del Regno Unito, dei domini britannici e imperatore dell'India. Rose viene presentata al Re nello Speciale Natale 2013.
* **Prima del 1913** – Susan Flintshire visita Downton Abbey.
* **1912, marzo** – La contessa di Rothes si unisce ai Crawley per la cena a Downton. La contessa esprime la sua eccitazione per l'imbarco sull'RMS Titanic per il suo viaggio inaugurale a New York il mese successivo.
* **1912, 15 aprile** – Il Titanic affonda, prendendo Patrick, James Crawley e Charles Hays.

## Stagione 1 (1912-1914)

### Episodio 1.01

Ambientato nell'aprile del 1912, arriva la notizia dell'affondamento dell'RMS Titanic e della morte dell'erede di Downton Abbey James e di suo figlio Patrick.  Una data probabile per l'apertura del primo episodio è il 16 aprile 1912, altrimenti si tratta del 15 aprile. Un'analisi completa può essere trovata qui. Il servizio commemorativo per James e Patrick si svolge tre mesi dopo l'affondamento del Titanic, il che significa che l'episodio termina qualche tempo dopo il luglio 1912.

* **1912, estate** - Lo scandalo Marconi scoppia, coinvolgendo membri di alto livello del governo liberale sotto H, H. Asquith , tra cui David Lloyd George, per insider trading in azioni Marconi. Lavinia Swire ammette di aver dato inizio allo scandalo nell'Episodio 2.03 rubando documenti a suo zio, il ministro liberale Jonathan Swire e fornendoli a Richard Carlisle.

* **1912, agosto** - Matthew e Robert si incontrano.

### Episodio 1.02

Ambientato nel settembre 1912 e terminato, almeno, in ottobre.

### Episodio 1.03

Mary è immediatamente attratta dall'affascinante turco Kemal Pamuk. La loro storia d'amore viene interrotta brutalmente, mandando increspature di disagio e scandalo tra tutti coloro lo verranno a sapere.

* **1913, 4 marzo** - Woodrow Wilson succede a William Howard Taft come presidente degli Stati Uniti.

Probabilmente ambientato tra aprile e maggio del 1913, dati gli indizi che è ambientato durante la stagione di caccia alla volpe che tradizionalmente va da novembre ad aprile, e che il sole è sorto prima delle 6:00. Nello Yorkshire il sole non sorge prima delle 6:00 fino a dopo l'equinozio di primavera. È noto dal primo episodio che Daisy sveglia le altre cameriere alle 6:00, quindi è chiaramente prima delle 6:00 la scena che vediamo durante la quale Mary, Cora e Anna trasportano il corpo del signor Pamuk in un momento in cui il il sole è chiaramente sorto.

### Episodio 1.04

Il cartello indica giovedì 29 maggio, quindi ci troviamo già nel 1913. Violet e Isobel sono in conflitto per un leggero disturbo medico che colpisce Molesley. Carson teme che ci sia un ladro a Downton.

### Episodio 1.05

Mary viene presentata a un potenziale corteggiatore, ma pensa che sia troppo anziano. La signora Patmore teme di diventare cieca. Durante la passeggiata alla mostra dei fiori, Bates accetta un giro su un carro pieno di fieno - se si tratta della stagione della fienagione è probabile che la mostra dei fiori si sia svolta a fine estate. La lettera che Lady Sybil riceve invitando Gwen a un colloquio afferma che la vedranno "in questi locali venerdì 1 agosto alle 10".

### Episodio 1.06

Si apre con il titolo "Maggio 1914".

* **1914, giugno** - Sybil viene presentata alle "Loro Maestà"  con grande successo.

* **1913, 4 giugno** - Emily Davison si mette davanti al cavallo di re Giorgio V Anmer, riportando ferite che l'avrebbero portata alla morte quattro giorni dopo. Questo evento è menzionato all'inizio del sesto episodio.

* **1914, 28 giugno** - L' arciduca Francesco Ferdinando d'Austria, presunto erede al trono austro-ungarico, e sua moglie, Sophie, duchessa di Hohenberg, vengono uccisi a Sarajevo, da Gavrilo Princip.

* **1913, 29 luglio** - L'indipendenza dell'Albania viene riconosciuta dalla Conferenza di Londra. La visita di Kemal Pamuk  (1912-1914)nell'episodio tre ha lo scopo di partecipare ai colloqui sull'indipendenza dell'Albania.

### Episodio 1.07

Si apre con il titolo "Luglio 1914". Termina presumibilmente il 5 agosto, dal momento che la Gran Bretagna ha dichiarato guerra alla Germania alle 23:00 del 4 agosto 1914.

## Intermezzo (1914-1916)

* **1914 - 1916** Muore il cane Crawley Faraone e i Crawley ne prendono uno nuovo di nome Iside.

* **1914 - 1916** Matthew incontra Lavinia Swire.

* **1914 - 1916** Mary incontra Sir Richard Carlisle.

* **1915, 25 aprile 1916, 9 gennaio** Campagna di Gallipoli.

* **1916, 2 marzo** Entra in vigore la legge sul servizio militare. Era la prima volta che nella storia militare britannica veniva approvata una legislazione che introduceva la coscrizione. La legge specificava che gli uomini dai 18 ai 41 anni potevano essere richiamati per il servizio nell'esercito. A causa di considerazioni politiche, la legge non si è estesa all'Irlanda. Nella seconda stagione, William Mason, Joseph Molesley e Tom Branson sarebbero stati tutti convocati, tuttavia questi ultimi due avrebbero ricevuto esenzioni mediche.

* **1916, 24 aprile** L' Irlanda dichiara l'indipendenza.

* **1916, 31 maggio - 1 giugno** Battaglia dello Jutland; Charles Blake e Anthony Foyle prestano servizio insieme sulla HMS Iron Duke.

## Stagione 2 (1916-1919)

### Episodio 2.01

Si apre con l'intitolazione "*La Somme, 1916*". Sebbene l'episodio non fornisca una data specifica, la battaglia della Somme infuriò dal 1 luglio al 18 novembre 1916.

* **1916, 7 dicembre** David Lloyd George succede a HH Asquith come Primo Ministro del Regno Unito.

* **1917, 5 febbraio** Il nipote della signora Patmore, Archibald Philpotts, viene ucciso in guerra per vigliaccheria.

### Episodio 2.02

Si apre con il cartiglio "Aprile 1917". Carson sta trovando difficile mantenere l'ordine in casa e il suicidio di un giovane ufficiale spinge Isobel a suggerire di convertire Downton Abbey in un convalescenziario.

* **1917, 6 aprile** - Il presidente americano Wilson chiede al Congresso "una guerra per porre fine a tutte le guerre" che "renderebbe il mondo sicuro per la democrazia". Il Congresso risponde dichiarando guerra all'Impero tedesco.

* **1917, 19 giugno** - Il Representation of the People Act  fu approvato con una maggioranza di 385 voti contro 55 alla Camera dei Comuni e continuò ad essere incontrastato alla Camera dei Lord. Fu il primo a includere praticamente tutti gli uomini nel sistema politico e iniziò l'inclusione delle donne.

### Episodio 2.03

Ambientato tra il 2 luglio 1917 e il settembre 1917.

* **1917, 2 luglio** - Alexander Kerensky diventa Primo Ministro della Repubblica Russa.
* **1917, 17 luglio** - Re Giorgio V, per proclamazione reale, cambia il nome della famiglia reale britannica dai tedeschi Sassonia-Coburgo-Gotha (un ramo della casata dei Wettin) all'inglese Windsor, a causa del sentimento anti-tedesco in l'Impero Britannico.
* **1917, agosto** - Lo zar Nicola II e la sua famiglia vengono evacuati.
* **1917, 7 e 8 novembre** - Alexander Kerensky viene deposto nella Rivoluzione d'Ottobre. Vladimir Lenin prende il potere.

### Episodio 2.04

La tensione divampa tra Isobel e Cora. Il flirt di Ethel con il maggiore Bryant la fa finire nei guai. Ci sono notizie preoccupanti su Matthew. Branson dichiara i suoi sentimenti per Sybil.

* **1918, 6 febbraio** - Entra in vigore il Representation of the People Act  che concede il voto ad alcune donne. Edith lo menziona nell'Episodio 3.04 dicendo che non ha ancora il voto perché non ha ancora 30 anni né è proprietaria di un terreno.

### Episodio 2.05

Si apre con il titolo "*Amiens, 1918*". una grande battaglia verificatasi tra l'8 e il 12 agosto 1918.

Tom Branson afferma che *"Hanno sparato allo Zar e a tutta la sua famiglia"*. L'uccisione della famiglia Romanov avvenne il 17 luglio 1918, tuttavia è ragionevole supporre che Tom si riferisse a un evento avvenuto qualche tempo prima.

### Episodio 2.06

Carlisle minaccia di rovinare Mary se lei lo rifiuta. Un maggiore viene per restare, ma è davvero chi dice di essere? Bates scopre che Vera è riuscita a far fallire il divorzio.

* **1918, 24 ottobre - 3 novembre** - Battaglia di Vittorio Veneto. Il maggiore Charles Bryant, padre del figlio di Ethel, vi rimane ucciso.

* **1918, 27 ottobre - 2 novem**[1] (1912-1914)**bre** - 2200 morti a Londra attribuite all'influenza spagnola. Cora, Carson e Lavinia Swire sono contagiati. Lavinia non sopravvive.

* **1918, 11 novembre** - L'episodio si conclude il giorno dell'armistizio (Primo armistizio a Compiègne) poi commemorato nei paesi del Commonwealth come Giorno della Memoria e Giorno del Papavero, e negli Stati Uniti come Giorno dei Veterani.

* **1918, 14 dicembre** - Le prime elezioni generali  sensi del Representation of the Peoples Act del 1918.

### Episodio 2.07

La marca temporale dice 1919.

Per quanto tempo Sybil e Branson potranno mantenere il loro segreto? Carlisle mette Anna in una posizione difficile, Bates è scosso dalla notizia su Vera e Thomas si imbarca in un nuovo piano.

* **1919, 7 marzo** - La Canadian Grand Trunk Pacific Railroad (GTPR) viene nazionalizzata dopo essere stata inadempiente nei pagamenti del prestito. La GTPR era di proprietà della Grand Trunk Railway (GTR), con sede in Inghilterra, e nella quale Robert aveva investito una parte significativa della fortuna di Cora. L'impatto finanziario sarebbe arrivato nella primavera del 1920.

### Episodio 2.08

Ambientato nell'aprile 1919.

Con l'avvicinarsi del matrimonio c'è eccitazione nell'aria, ma i piani di Branson faranno tremare tutti? Un'Anna decisa costringe Bates a pensare al proprio futuro.

* **1919, 13 aprile** - Il massacro di Amritsar, noto anche come massacro di Jallianwala Bagh, avviene nella regione indiana del Punjab. Su ordine del generale di brigata Reginald Dyer , l'esercito britannico ha sparato su una folla di persone che protestavano contro l'arresto di due dei loro leader. Hanno sparato per dieci minuti, dirigendo i proiettili in gran parte verso i pochi cancelli aperti attraverso i quali la gente cercava di scappare. I dati diffusi dal governo britannico sono 370 morti e 1200 feriti. Isobel, Hugh MacClare e Lord Sinderby discutono dell'evento nell'Episodio 5.08.

* **1919, 28 giugno** - Viene firmato il Trattato di Versailles, che pone ufficialmente fine allo stato di guerra tra la Germania e le potenze alleate ad eccezione degli Stati Uniti. Gli Stati Uniti negoziano trattati separati principalmente sotto la Risoluzione Knox-Porter.

### Speciale Natale 2011

Natale 1919. Downton Abbey ospita una festa sontuosa, ma le tensioni sono all'ordine del giorno e l'arresto di Bates getta un'ombra sui festeggiamenti.

Termina il 12 gennaio 1920 con il ballo della servitù e la proposta di Matthew a Mary.

* **1920, 16 gennaio** Divieto inizia negli Stati Uniti.

## Stagione 3 (1920-1921)

### Episodio 3.01

**Primavera 1920**; **Marzo.** La madre di Cora arriva per il matrimonio di Matthew e Mary. Robert ha delle notizie scioccanti.

### Episodio 3.02

Nella speranza di un salvataggio finanziario da sua nonna americana, Mary cospira con Violet per assicurarsi che Downton allestisca uno spettacolo più grande che mai.

### Episodio 3.03

Il grande giorno di Edith arriva finalmente, ma la famiglia sarà convinta che l'età di Strallan non abbia importanza? Mary prende in mano la situazione, ma il prezzo potrebbe essere alto. Ambientato nel maggio 1920.

### Episodio 3.04

Le opinioni politiche di Branson lo mettono nei guai e la lealtà di Sybil viene messa a dura prova. Ethel è combattuta tra la testa e il cuore mentre prende una decisione sul futuro di suo figlio. Entro l'11 agosto.

### Episodio 3.05

Un'offerta entusiasmante per Edith divide l'opinione. Isobel e la signora Hughes lanciano ad Ethel un'ancora di salvezza. La nuova cameriera Ivy sta attirando l'attenzione sotto le scale, e l'interesse di Alfred è risentito da Daisy. Notevole anche la morte di Lady Sybil in questo episodio. Ambientato a fine maggio 1920.

### Episodio 3.06

Gli animi si logorano mentre il gesto gentile di Isobel si ritorce contro. Le decisioni di Branson vengono messe sotto esame. Mentre la possibilità di libertà di Bates svanisce, va a lunghezze estreme.

### Episodio 3.07

La pazienza di Anna è finalmente premiata. Edith ha un ammiratore inaspettato. Matthew si rifiuta di fare marcia indietro sulle sue preoccupazioni. I piani di Branson per il battesimo causano costernazione.

* John Bates viene liberato dal carcere.
* Kieran Branson visita Downton per il battesimo di Sybbie Branson.
* Jarvis si dimette.
* Edith Crawley viene assunta come giornalista da Michael Gregson.
* Thomas Barrow bacia Jimmy Kent addormentato e viene visto da Alfred Nugent.

### Episodio 3.08

Prima dell'11 agosto 1920 e termina il, o prima, il 30 settembre 1920.

La partita di cricket annuale fa emergere il lato competitivo di Robert. Quando arriva la pronipote di Violet, Rose, un viaggio a Londra rivela che in lei c'è molto di più di quanto sembri.

* La partita di cricket annuale di Downton Abbey con il villaggio ha luogo e la squadra di casa vince.
* Rose MacClare fa visita a Downton.
* Edith, Rose e Matthew visitano Londra e soggiornano a casa di Rosamund Painswick .
* Rose incontra Terence Margadale al Blue Dragon Club.
* Mary e Matthew visitano separatamente il Dr. Ryder a Londra sulla loro salute riproduttiva.
* Edith fa visita a Michael Gregson e scopre che ha una moglie, che le dice che è in un manicomio.
* John e Anna si trasferiscono in un cottage nella tenuta di Downton.
* Robert Crawley promuove Thomas Barrow a sotto maggiordomo e Jimmy Kent a primo cameriere.
* Ethel Parks lascia il lavoro di Isobel Crawley per andare a lavorare per una signora Watson, che vive vicino ai Bryant ea suo figlio, Charlie Parks .
* Tom e la piccola Sybil vivranno a Downton Abbey con la famiglia finché Sybil non sarà più grande.

* **1920, 11 agosto** - Lo "schema" di Charles Ponzi crolla. Viene arrestato il giorno successivo.
* **1920, 18 agosto** - Gli USA ratificano il 19° emendamento  alla Costituzione che concede il suffragio universale alle donne  , menzionato da Robert nell'episodio 3.04 .
* **1920, 3 settembre** - Il film *Way Down East*  menzionato nell'episodio 3.07 esce negli Stati Uniti.

### Speciale Natale 2012

Si apre con il cartellino del titolo: un anno dopo. Ambientato a settembre, 1921.

* **1921, 4 marzo** - Warren G. Harding  succede a Woodrow Wilson come presidente degli Stati Uniti. Sebbene non sia mai menzionato per nome, è la sua amministrazione che è scandalizzata da Teapot Dome, e coinvolge il fratello di Cora, Harold .

* **1921, 1 aprile** - La prima pioniera dell'aviazione femminile, Adrienne Bolland , sorvola le Ande da Mendoza Argentina a Santiago del Cile  . Citato da Edith in episodio 6.03 .

La famiglia riceve un caloroso benvenuto al castello di Duneagle, visitando Rose e i suoi genitori nelle Highlands. Ma non c'è modo di nascondere le tensioni tra i loro ospiti.

* Edna Braithwaite si unisce a Downton come nuova domestica e se ne va subito dopo.
* Michael Gregson incontra la famiglia di Edith mentre sono tutti in Scozia.
* È stabilito che Rose rimarrà con i Crawley mentre i suoi genitori, Susan e Hugh MacClare, sono in India.
* Beryl Patmore ha una breve storia d'amore con Jos Tufton
* Alcuni membri dello staff e Isobel Crawley e Richard Clarkson visitano la fiera di Thirsk.
* Thomas salva Jimmy dall'essere picchiato e viene picchiato lui stesso, invece. Per questo motivo finiscono per accettare di essere amici.
* Nascita di George Crawley.
* Morte di Matthew Crawley.

## Intermezzo (1921-1922)

* Rose si trasferisce a Downton.
* Hugh e Susan MacClare si trasferiscono in India.
* Sarah O'Brien va in India coi MacClare per lavorare, senza avvisare nessuno a Downton.

## Stagione 4 (1922-1923)

### Episodio 4.01

Ambientato nel febbraio 1922, sei mesi dopo la morte di Matthew Crawley.

* **1922, 11 gennaio** - Leonard Thompson, un diabetico di 14 anni che giaceva morente al Toronto General Hospital, riceve la prima iniezione di insulina. Isobel Crawley e Lord Merton discutono i recenti successi con l'uso dell'insulina nell'episodio 5.02 .
* Il giorno di San Valentino ricorre durante questo episodio: Anna e John Bates si scambiano i bigliettini, Alfred Nugent ne manda una a Ivy Stuart, Beryl Patmore ne manda una a Daisy.
* La tata West viene licenziata da Cora Crawley.
* Edna Braithwaite viene assunta come nuova cameriera di Cora per poco tempo, quando poi subentra la definitiva cameriera personale di Lady Grantham: Phyllis Baxter, nell'Episodio 4.05.
* Charles Grigg viene rilasciato da Ripon Workhouse e affidato alle cure di Isobel.

### Episodio 4.02

Apre in o dopo l'aprile 1922, come dice Jimmy, Phyllis Dare apparirà a York dopo essere apparsa in "The Lady of the Rose" a Londra. È apparsa in questo musical tra il 21 febbraio e l'aprile 1922.

* **1922, tra febbraio e aprile** - Gwen Dawson si sposa con John Harding.
* **1922, 15 aprile** - Il senatore americano John B. Kendrick introduce una risoluzione che chiede un'indagine sull'accordo sulla terra di Teapot Dome (Wyoming), aprendo lo scandalo che coinvolge il fratello di Cora, Harold Levinson e la necessità per Robert di andare in America nell'Episodio 4.07.

### Episodio 4.03

*Nessun evento che indica un periodo di tempo specifico.*
### Episodio 4.04

*Nessun evento che indica un periodo di tempo specifico.*
### Episodio 4.05

*Nessun evento che indica un periodo di tempo specifico.*
### Episodio 4.06

*Nessun evento che indica un periodo di tempo specifico.*
### Episodio 4.07

* **Luglio 1922** - Robert Crawley si dirige in America quando suo cognato, Harold Levinson, si mette nei guai per il suo ruolo nello scandalo Teapot Dome.

### Episodio 4.08

* **1922, 22 ottobre** David Lloyd George succede come primo ministro a Andrew Bonar Law.
* **1922, 4 novembre** Howard Carter apre la tomba di Tutankhamon nella Valle dei Re, Egitto. Sebbene non sia mai menzionata nella serie, questa spedizione è stata finanziata dal quinto conte di Carnarvon, proprietario del castello di Highclere utilizzato come luogo per le riprese di Downton Abbey. I cani dei Crawley Iside, Faraone e Tiaa alludono a questa connessione. Il quinto conte di Carnarvon sarebbe morto il 5 aprile 1923 di erisipela e avvelenamento del sangue contratto da una puntura di zanzara infetta. La stessa condizione che Isobel Crawley diagnostica erroneamente per il signor Molesley nella prima stagione.

* **1922, 6 dicembre** - L'indipendenza dell'Irlanda è ufficialmente riconosciuta.

* **1923, 1 gennaio** - La North Eastern Railway (NER)  fonde con la neonata London and North Eastern Railway (LNER), la linea che serve la stazione ferroviaria di Downton.
* **1923, 26 aprile** - Il principe Alberto, duca di York, sposa Lady Elizabeth Bowes-Lyon a Westminster.
* **1923, 22 maggio** - Ad Andrew Bonar Law succede come Primo Ministro Stanley Baldwin.

### Speciale Natale 2013

Ambientato tra aprile e agosto 1923; molto probabilmente maggio.

* I Crawley partecipano alla stagione estiva londinese, soggiornando al Grantham House.
* Rose MacClare è presentata a Buckingham Palace.
* Harold e Martha Levinson visitano il Regno Unito.
* Edith Crawley è tornata dalla Svizzera con Rosamund Painswick , dopo aver trascorso lì otto mesi e aver dato alla luce una bambina.
* Phyllis Baxter, Joseph Molesley, Elsie Hughes, Charles Carson, Beryl Patmore, Daisy Robinson, Ivy Stuart, Anna Smith, John Bates, Thomas Barrow e domestici di Grantham House vanno in spiaggia.

## Intermezzo (1923-1924)

* **1923, 2 agosto** - Calvin Coolidge diventa Presidente degli Stati Uniti in seguito alla morte di Warren Harding.

* **1923, 8 novembre** - Adolf Hitler e le SA prendono d'assalto un incontro pubblico nel Bürgerbräukeller, una grande birreria a Monaco di Baviera. Il giorno successivo marciano sul Ministero della Guerra bavarese. Quattro agenti di polizia e sedici membri del NSDAP sono uccisi nello scontro. Hitler è arrestato due giorni dopo. Era conosciuto come il "Putsch della Birreria".

* **1923, 16 novembre** - L'iperinflazione raggiunge il picco in Germania con il dollaro USA scambiato a 4.210.500.000.000 di marchi tedeschi. Una nuova valuta, il Rentenmark, sostituisce gli inutili marchi della Reichsbank.

* **1924, 21 gennaio** - Vladimir Lenin muore a seguito di una serie di ictus che lo avevano in gran parte reso inabile dal 1922. Joseph Stalin  consolida il potere dopo la sua morte.

* **1924, 22 gennaio** - Ramsey MacDonald succede a Stanley Baldwin come primo ministro.

* **1924, 1 febbraio** - Il Regno Unito riconosce l'Unione Sovietica.

## Stagione 5 (1924)

### Episodio 5.01

Ambientato tra il 15 e il 17 febbraio 1924.

### Episodio 5.02

Ambientato nell'aprile del 1924, nei giorni precedenti e successivi alla British Empire Exhibition.

* **1924, 26 febbraio-1 aprile** - Processo ad Adolf Hitler. Robert fa riferimento alle "camicie brune" e il recente studio del suo leader in una conversazione con Edith su Michael Gregson in episodio 5.04 . Cora afferma nell'episodio 5.06 che Hitler è stato condannato a cinque anni di carcere. La sentenza avvenne il 1 aprile 1924.
* **1924, 23 aprile** Re Giorgio V dà la prima trasmissione radiofonica da un monarca britannico seduto, aprendo la British Empire Exhibition  a Wembley, nel Middlesex.

### Episodio 5.03

*Nessun evento che indica un periodo di tempo specifico.*
### Episodio 5.04

*Nessun evento che indica un periodo di tempo specifico.*
### Episodio 5.05

Ambientato dopo il 22 settembre 1924.

* **1924, 22 settembre** - Bernard Fitzalan-Howard eredita il titolo di barone Howard di Glossop, in seguito alla morte di suo padre, Francis Edward Fitzalan-Howard.
* **1924** - Viene fondata la prima colonia di nudisti a Wickford, nell'Essex.

### Episodio 5.06

*Nessun evento che indica un periodo di tempo specifico, ma si svolge di giovedì/venerdì/sabato*
### Episodio 5.07

* **1924, tra il 22 settembre e il 17 ottobre**  - Si svolge durante la settimana immediatamente successiva all'episodio 5.06, domenica-venerdì. Muore Iside, il cane di Crawley.

### Episodio 5.08

Ambientato nelle due settimane che precedono il 25 ottobre 1924 compreso.

* **1924, 24 ottobre** - Rose MacClare sposa Atticus Aldridge presso Caxton Hall a Londra.
* **1924, 25 ottobre** - Il memoriale della prima guerra mondiale viene svelato durante una presentazione a Downton.
* **1924, 4 novembre** - Stanley Baldwin succede a Ramsay MacDonald come primo ministro.

### Speciale Natale 2014

* **1924, tra il 25 ottobre e il 10 dicembre** - I Crawley si recano al castello di Brancaster , dove Lord e Lady Sinderby organizzano una festa di caccia al gallo cedrone.
* **1924, dicembre** - Tony Gillingham e Mabel Lane Fox si sposano.
* **1924, 24 dicembre** - I Crawley organizzano una festa di Natale per gli inquilini e la servitù. Charles Carson fa la proposta di matrimonio ad Elsie Hughes, e lei accetta.

## Intermezzo (inizio 1925)

* **1925, Tra gennaio e aprile** - Atticus e Rose Aldridge partono per New York.
* **1925, gennaio** - Tom Branson e sua figlia lasciano l'Inghilterra per andare a Boston.
* **1925, 9 aprile** - L'Administration of Estates Act abolisce la regola legale della primogenitura in Inghilterra e Galles.

## Stagione 6 (1925)

### Episodio 6.01

Marzo o aprile 1925, poiché la stagione della caccia alla volpe termina generalmente a marzo o aprile.

### Episodio 6.02

*Nessun evento che indica un periodo di tempo specifico.*
### Episodio 6.03

Ambientato tra il 9 maggio 1925 e il 30 maggio 1925.

* **1925, maggio** - La Gran Bretagna torna al gold standard.
* **1925, 9 maggio** - Viene emesso il francobollo commemorativo dell'Esposizione dell'Impero Britannico.
* **1925, 16 maggio**  - Elsie Hughes sposa Charles Carson nella chiesa di St. Michael and All Angels a Downton.
* **1925, 16 maggio**  - Tom e Sybbie Branson tornano a Downton Abbey.

### Episodio 6.05

*Nessun evento che indica un periodo di tempo specifico.*
### Episodio 6.06

* **1925, 6 giugno** e – Downton Abbey apre le sue porte al villaggio, con ricavato a favore del Downton Hospital Trust.

### Episodio 6.07

* **1925, 20 luglio** - Henry Talbot, Charlie Rogers e pochi altri partecipano a una gara automobilistica al Brooklands Race Track. La gara porta alla morte di Charlie.

### Episodio 6.08

* **Ambientato tra il 22 luglio e il 29 agosto 1925**  - Peter Pelham, VI marchese di Hexham, muore all'età di 39 anni a Tangeri, in Marocco, e gli succede come marchese di Hexham il cugino di secondo grado, Bertie Pelham.
* **1925, 25 luglio, 1, 8, 15 o 22 agosto**: Mary Crawley sposa Henry Talbot nella chiesa di St. Michael and All Angels a Downton.
* **1925, 29 agosto** – Amelia Cruikshank sposa Larry Gray nella chiesa di St. Andrews .

### Speciale Natale 2015

Ambientato tra il 1 settembre e il 31 dicembre 1925.

* **1925, tra agosto e settembre** - Mary Talbot è incinta di Henry.
* **1925, tra l'1 e il 30 settembre** : a Richard Grey viene diagnosticata un'anemia perniciosa, che può portare alla morte.
* **1925, tra il 1 settembre e il 30 settembre** - Isobel Crawley accetta di sposare Richard Gray e si sposano nella chiesa di St. Michael and All Angels. Eredita immediatamente il titolo Isobel Grey, Baroness Merton.
* **1925, tra il 1 e il 30 settembre** - Rose Aldridge dà alla luce una bambina di nome Victoria Rachel Cora Aldridge.
* **1925, 31 dicembre** - Richard Clarkson informa Richard Gray e sua moglie Isobel che ha un'anemia da carenza di ferro con emoglobina bassa, il che significa che non morirà.
* **1925, 31 dicembre** – Edith Crawley sposa Herbert Pelham nella chiesa di St. Michael and All Angels e diventa la nuova marchesa di Hexham.
* **1925, 31 dicembre** – Anna dà alla luce un bambino. La servitù canta serenamente "*Auld Lang Syne*" dopo la mezzanotte e di sopra festeggiano il capodanno.

## Note

* Nell'episodio 2.05 c'è un errore di continuità. La data di morte indicata sul pennarello di William sulla sua tomba recita "26/07/18"; cioè, il 26 luglio 1918. La battaglia di Ameins fu combattuta dall'8 al 12 agosto 1918. Poiché entrambe queste informazioni non possono essere corrette, è possibile che la data di morte di William sia in realtà il 26 agosto 1918.
* ↑ In Episodio 3.04 Robert dice che "Tennessee sta per ratificare il 19 ° emendamento". La ratifica dell'emendamento avvenne il 18 agosto 1920.
* ↑ Il cricket è uno sport praticato all'aperto nei mesi più caldi dell'anno generalmente da metà aprile a settembre, e dato che il tempo in questo episodio sembra soleggiato con persone che indossano abiti estivi, possiamo probabilmente collocare questo episodio nell'estate del 1920.
* ↑ V'è un errore di continuità episodio 6.06, come parole da Cora circa Bertie venire a Downton implicano che la casa aperta si verifica il 13 ... quando in realtà si verifica il 6.