La Chambre secrète

****La Chambre secrète**** est le dixième épisode de la première saison de la série The Hardy Boys.

## Synopsis

*Après avoir eu accès à la salle secrète de George Estabrook, Frank et Joe prennent le journal et les cartes de leur arrière-grand-père pour en savoir plus sur The Eye. Bien que Frank les avertisse du danger, Joe et Biff partent seuls pour trouver la chambre de l'œil. Pendant ce temps, Callie devient de plus en plus méfiante et jalouse de Stacy, bouleversant Chet dans le processus. Frank affronte Stacy et découvre la vérité derrière son déménagement à Bridgeport.*

## Casting

### Réguliers

* Rohan Campbell : Frank Hardy
* Alexander Elliot : Joe Hardy
* James Tupper : Fenton Hardy *(juste crédité)*
* Keana Lyn : Callie Shaw
* Linda Thorson : Gloria Estabrook
* Bea Santos : Trudy Hardy
* Adam Swain : Chet Morton
* Atticus Mitchell : J.B. Cox
* Riley O'Donnell : Biff Hooper
* Laara Sadiq : Kanika Khan

### Invités

* Jennifer Hsiung : Jesse Hooper
* Cristian Perri : Phil Cohen
* Philip Williams : Wilt
* Rachel Drance : Stacy Baker
* Jennifer Valance : "Tante de Stacy"
* Dennis Mirkovic : "Oncle de Stacy"

## Notes

* Les frères entre dans la pièce secrète et découvre un bureau avec pleins d'artéfacts récolté au fils des ans par George Estabrook. Frank voit une carte de Birdgeport avant que cela ne devienne la ville qu'ils connaissent et la prend. De son côté, Joe découvre le journal de George qui parle de l'oeil et de ses méfaits. Ils prennent donc les objets et s'en vont avant d'être découvert, ils décident de ne rien dire à Gloria.
* Joe va voir Biff et lui dit qu'elle est une voleuse, et il a la confirmation car c'est bien elle qui a prit le morceau de l'oeil qu'ils avaient tout deux caché au cinéma. Elle l'a prit quand JB avait capturé Joe, afin que même si il lui dit sous la torture, l'objet reste protégé. Joe la remercie et préfère qu'elle garde secret l'endroit où elle le cache. De plus il ne dira rien à Frank qui continuera ainsi à croire que l'objet et perdu.
* Callie fait une investigation sur Stacy, car elle pense que quelque chose ne va vraiment pas avec elle. Après avoir prit son numéro elle demande l'aide de Chet qui ne l'aide pas. Après l'avoir suivit chez elle, elle voit que ses tante et oncle agissent plus comme des serviteur que comme des gens de sa famille.
* Avec le journal, on apprend que l'oeil fait voir des choses sur ce qui pourrait arrivé. Mais il y a aussi autre chose ; l'oeil peut faire voir les gens morts. Ils ne savent pas si se sont vraiment les personnes ou si ce sont des illusions, mais Frank voudrait bien l'utilisé pour voir sa mère. Joe lui y est farouchement opposé et propose même de détruire la pierre.
* JB découvre que le morceau de l'oeil qu'il possède lui donne de la chance. Il retrouve Joe chez Wilt et apprend qu'il y en a 2 autres morceaux et les veux. Joe le prévient que c'est dangereux et que des gens sont morts, mais il ne change pas d'avis.
* Stacy se rapproche de Frank mais cela le rend suspicieux. Il décide d'aller avec Callie qui soupçonne déjà quelque chose, surveiller la maison de Stacy. Stacy va frapper celui qui ets sensé être son oncle et avec celle qui doit être sa tante ont des armes. Frank retrouve Stacy chez Wilt's Deli pour parler. Stacy mentionne qu'elle est là pour parler car Callie joue a un drôle de jeu car elle est jalouse. Mais Frank lui parle plus franchement et Stacy fini par dévoilé qui elle est vraiment : Anastasia Nobokov, la fille de celui que Gloria pensait être le dernier Nobokov. Son père ayant était tué elle veut se vengé en mettant à jour tout sur le Cercle de l'oeil et ce qui se passe, mais Frank ne la croit pas. Avant de partir Stacy va l'embrassé car elle a vue que Callie arrivé. Callie voit cela et s'en va touché par ce qu'elle a vue.
* Trudy ne va pas bien, car Jesse ne vient plus la voir. Elle pense que c'est parce qu'elle a du lui mentir pour sauvé le secret des garçons, Frank s'en excuse.
* Chet va mettre les choses au clair avec Callie et ils vont rompre. Chet viendra plus tard chez Wilt's Deli et dira à Frank qu'il a rompu avec Callie à cause de lui. Pas qu'il est fait quelque chose mais qu'il est là.
* Frank va posé des questions sur les Nobokov et comme Victor est mort. Elle lui répond que c'est par cause naturelle mais qu'elle n'en ait pas sur. Gloria indique que puisque Laura est morte Frank est celui qui sera le prochain membre du cercle de la famille Estabrook.
* Joe demande à Biff de lui donner le morceau de l'oeil car il veut le détruire. Elle va aller le chercher avec lui car elle l'a caché dans la salle de la chaudière. Puis ils regardent sur la carte car ils doivent détruire le morceau là où les mineurs ont eu l'oeil (endroit où George l'avait cassé en trois morceaux). Joe pense qu'ils doivent suivre les lignes telluriques (lignes mystique à travers le monde). Mais Biff dit qu'ils ne pourront pas aller dans les mines car elles ont disparue depuis très longtemps. Ils suivent une piste en suivant la carte et a un moment le morceau donne une direction à Joe. Mais cela s'arrête à un moment et il fait nuit. Quand tout à coup ; Joe et Biff tombe quand le sol se dérobe sous leur pieds.
* Jesse va voir Judy car elle s'inquiète de ne pas voir sa fille revenir à la maison à temps. Cela inquiète aussi Trudy car Joe n'ai pas non plus.