START:DASH!!

* No brand girls
* LL!SIF
 **Thời lượng** | 4:19

**START:DASH!!**(Tạm dịch: Bắt đầu:Chạy!!) là một trong những bài hát xuất hiện ở Love Live! The School Idol Project. Ban đầu (tập 3 mùa 1), bài hát này được hát bởi Kousaka Honoka, Minami Kotori và Sonoda Umi. Đến tập 13 mùa 1, bài hát này được thể hiện bởi toàn bộ thành viên của μ’s.

Phiên bản đầu tiên của bài hát này được hát bởi Nishikino Maki, phát hành trong Love Live! original soundtrack "Notes of School idol days" vào ngày 10 tháng 4 năm 2013. Nó cũng được dùng làm bài hát thêm vào tập 2 mùa 1. Bài hát này nằm trong đĩa đơn thứ 8 và thứ 10 của μ’s. Bản trước phát hành ngày 20 tháng 2 năm 2013, còn bản sau phát hành ngày 3 tháng 4 năm 2013.

Lời bài hát được viết bởi Hata Aki, phối nhạc và sắp xếp bởi

## Danh sách bản track

### **Đĩa đơn *Susume→Tomorrow***

#### **CD**

1. Susume→Tomorrow (ススメ→トゥモロウ)
2. START:DASH!!
3. Susume→Tomorrow (ススメ→トゥモロウ) (Không lời)
4. START:DASH!! (Không lời)

### **Đĩa đơn *No Brand Girls***

#### **CD**

1. No brand girls
2. START:DASH!! (Đầy đủ thành viên)
3. No brand girls (Không lời)
4. START:DASH!! (Luân phiên không lời)

## Nhạc

Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng Ipad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.
## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Việt

I say

Hey, hey, hey START:DASH!!

Hey, hey, hey START:DASH!!

Ubuge no kotoritachi mo

Itsuka sora ni habataku

Ookina tsuyoi tsubasa de tobu

Akiramecha dame nanda

Sono hi ga zettai kuru

Kimi mo kanjiteru yo ne

Hajimari no kodou

Ashita yo kaware!

Kibou ni kaware!

Mabushii hikari ni terasarete kaware

START!!

Kanashimi ni tozasarete

Naku dake no kimi janai

Atsui mune kitto mirai o kirihiraku hazu sa

Kanashimi ni tozasarete

Naku dake ja tsumaranai

Kitto (kitto)

Kimi no (yume no) chikara (ima o)

Ugokasu chikara

Shinjiteru yo... dakara START!!

Hey, hey, hey START:DASH!!

Hey, hey, hey START:DASH!!

Ameagari no kibun de

Takamaru kitai no naka

Tsumazuita koto sae mo

Omoide ni shiyou

Ashita ga saku yo!

Kibou ga saku yo!

Tanoshii Merodii kuchizusami saita

DASH!!

Yorokobi o uketomete

Kimi to boku tsunagarou

Mayoi michi yatto soto e nukedashita hazu sa

Yorokobi o uketomete

Kimi to boku susumu darou

Sore wa (sore wa) tooi (yume no)

Kakera (dakedo) itoshii kakera

Kanata e to... boku wa DASH!!

Mata hitotsu yume ga umare...

Kanashimi ni tozasarete

Naku dake no kimi ja nai

Atsui mune kitto mirai o kirihiraku hazu sa

Yorokobi o uketomete

Kimi to boku tsunagarou

Mayoi michi yatto soto e nukedashita hazu sa

Yorokobi o uketomete

Kimi to boku susumu darou

Sore wa (sore wa) tooi (yume no)

Kakera (dakedo) itoshii kakera

Kanata e to... boku wa DASH!!

I say

Hey, hey, hey START:DASH!!

Hey, hey, hey START:DASH!!

うぶ毛の小鳥たちも

いつか空に羽ばたく

大きな強い翼で飛ぶ

諦めちゃダメなんだ

その日が絶対来る

君も感じてるよね

始まりの鼓動

明日よ変われ!

希望に変われ!

眩しい光に照らされて変われ

START!!

悲しみに閉ざされて

泣くだけの君じゃない

熱い胸　きっと未来を切り開く筈さ

悲しみに閉ざされて

泣くだけじゃつまらない

きっと (きっと)

君の (夢の) チカラ (いまを)

動かすチカラ

信じてるよ…だから START!!

Hey, hey, hey START:DASH!!

Hey, hey, hey START:DASH!!

雨上がりの気分で

高まる期待のなか

躓いたことさえも

思い出にしよう

明日が咲くよ!

希望が咲くよ!

楽しいメロディー口ずさみ咲いた

DASH!!

喜びを受けとめて

君と僕つながろう

迷い道　やっと外へ抜けだした筈さ

喜びを受けとめて

君と僕　進むだろう

それは (それは) 遠い (夢の)

カケラ (だけど) 愛しいカケラ

彼方へと…僕は DASH!!

またひとつ　夢が生まれ…

悲しみに閉ざされて

泣くだけの君じゃない

熱い胸　きっと未来を切り開く筈さ

喜びを受けとめて

君と僕つながろう

迷い道　やっと外へ抜けだした筈さ

喜びを受けとめて

君と僕　進むだろう

それは (それは) 遠い (夢の)

カケラ (だけど) 愛しいカケラ

彼方へと…僕は DASH!!

Mình nói

Hey, hey, hey Bắt đầu: Chạy!!

Hey, hey, hey Bắt đầu: Chạy!!

Ngay cả chú chim non mới chào đời

Rồi sẽ có ngày bay lên bầu trời

Bằng đôi cánh to khỏe

Đừng vội bỏ cuộc

Ngày ấy chắc chắn sẽ đến

Bạn có thể cảm thấy nó không?

Nhịp đập của sự bắt đầu ấy

Ngày mai ơi, hãy thay đổi đi

Để hi vọng cũng thay đổi theo

Để ánh sáng rực rỡ ấy cũng đổi thay

Bắt đầu!!

Đừng chìm trong u sầu

Cứ khóc như vậy thì chẳng giống bạn tí nào

Với trái tim rực lửa ấy, bạn có thể mở con đường đến tương lai

Đừng chìm trong u sầu

Cứ khóc như vậy thật là chán

Chắc chắn (chắc chắn)

(Ước mơ) đầy sức mạnh ấy của bạn (lúc này)

Có thể thay đổi mọi thứ

Mình tin bạn mà, vậy Bắt đầu thôi!!

Tâm trạng sau khi mưa ấy

Đang lớn dần đúng như mình nghĩ

Ngay cả khi nhiều lần vấp ngã

Thì những khi ấy sẽ thành kí ức thôi

Ngày mai sẽ nở rộ

Hi vọng sẽ nở rộ

Giai điệu ngân nga vui tươi sẽ nở rộ

Chạy thôi!!

Hãy ôm chặt lấy những hạnh phúc

Mình và bạn sẽ được kết nói với nhau

Ta đã mở và tìm được con đường của ta

Hãy ôm chặt lấy những hạnh phúc

Mình và bạn sẽ đi về phía trước

Đó là (đó là) (một giấc mơ) xa xôi

Những mảnh vỡ ấy (nhưng) lại là những mảnh vỡ quý giá

Hãy chạy đi xa hơn nữa... Mình sẽ chạy!!

Giấc mơ sẽ được sinh ra, một lần nữa

Đừng chìm trong u sầu

Cứ khóc như vậy thì chẳng giống bạn tí nào

Với trái tim rực lửa ấy, bạn có thể mở con đường đến tương lai

Hãy ôm chặt lấy những hạnh phúc

Mình và bạn sẽ được kết nói với nhau

Ta đã mở và tìm được con đường của ta

Hãy ôm chặt lấy những hạnh phúc

Mình và bạn sẽ đi về phía trước

Đó là (đó là) (một giấc mơ) xa xôi

Những mảnh vỡ ấy (nhưng) lại là những mảnh vỡ quý giá

Hãy chạy đi xa hơn nữa... Mình sẽ chạy!!