The Different Story: Volume 1

**Capítulos:**

Episódio 1
Episódio 2
Episódio 3
Episódio 4

É o primeiro volume do mangá spin-off de *Puella Magi Madoka Magica*, *The Different Story*.

### Episódio 1

A história começa com Mami Tomoe e duas garotas mágicas não identificados lutando uma grande bruxa com forma de inseto na sua barreira. Enquanto elas parecem ter a vantagem, elas são subitamente atacadas pela cauda da bruxa e pela eletricidade que esta detém. Uma das duas meninas mágicas afirma que o seu plano não está funcionando e se desculpa com Mami por estarem recuando, sugerindo-lhe para fazer o mesmo, surpreendendo-a. Depois que as outras garotas mágicas fogem, Mami continua lutando contra a bruxa sozinha e afirma que ela vai proteger as pessoas da sua cidade e que não há nenhuma forma dela fugir.

Após a bruxa ser derrotado, as duas garotas mágicas de antes ficam surpreendidas por Mami ter derrotado a bruxa sozinha, e pedem desculpas a Mami dizendo que elas não queriam correr o risco de morrer na barreira. Elas oferecem sementes de luto da bruxa de Mami, afirmando que ela usou a maior parte de sua magia na luta e que o seu para o melhor. Mami responde que ela está feliz que elas estão seguras e sugere, em vez que eles devem usar a semente tristeza também desde que todos eles trabalharam juntos para derrotar a bruxa.

Uma das meninas mágicas olhar para Mami em confusão e perguntar se ela é uma menina mais nova mágico, e ela responde que sim. Eles, então, dar-lhe um pouco de conselho para não compartilhar sementes de luto com outras meninas mágicas como ela ganhou. Eles também acrescentar que eles não estão lutando contra as bruxas apenas por uma questão de "bom", e que Mami deve considerar todas as outras meninas mágicas como rivais, e se ela trata todos com hospitalidade ela pode acabar se acostumando e traído por eles. Mami parece estar decepcionado por suas palavras. Como eles, em seguida, sair, eles dizem Mami para cuidar de si mesma e não exagere. E que a próxima vez que eles se encontram, eles estão indo para obter a semente tristeza. Mami relógios como eles saem, encontrando-se sozinha novamente.

Um ano mais tarde, e depois da escola Mami é perguntado por um de seus colegas de classe se ela quer ir às compras com eles, mas ela vira-los dizendo que ela tem coisas para fazer. Seus colegas de classe estão decepcionados, mas entender como que ele deve ser um monte de trabalho duro para ela viver por conta própria. Como eles cabeça para fora, eles afirmam que eles gostariam de ir para o seu lugar novamente e ter um pouco de bolo em breve. Mami agradece-lhes e depois de sair, ela traz para fora sua alma gem e começa a trabalhar na caça as bruxas.

Como ela vagueia a cidade, pensando em seu dever como uma menina mágica, Mami vem através de barreira de uma bruxa e considera que é um pouco deformada, um sinal de que outra menina mágica é possivelmente dentro já lutando contra a bruxa. A cena muda para o interior da barreira da bruxa, onde Kyoko Sakura está lutando contra uma bruxa minotauro-like, e seu afirmando quão poderosa a bruxa tem obtido desde a última vez que ela lutou contra isso. Ela usa sua habilidade Rosso Fantasma (neste ponto é sem nome) para atacar a cabeça da bruxa em. A bruxa acaba por destruir o falso Kyoko, mas o real aparece por trás e derrota a bruxa de uma só vez. Kyoko está convencida de que ela tenha finalmente chegado a sua vingança sobre a bruxa para Kyubey, que avisa que a luta não acabou, como as reformas bruxa atrás dela e pega desprevenida. A cena muda novamente para Mami desta vez, lutando contra seu caminho através da barreira até o fim e encontra Kyoko preso pela bruxa. À mercê da bruxa, Kyoko começa a pensar que este é para ela até fitas atirar para fora e enlear machado da bruxa antes que possa atacar. A voz de Mami é ouvida, afirmando que bruxa tem o mesmo poder que Kyoko, o fascínio mágico, mas afirma que isso é má sorte para ela. Mami então começa a convocar dois mosquetes e dispara um Tiro Finale para a bruxa, destruindo-o e libertando Kyoko. Mami diz que ela está feliz que ela fez bem a tempo e oferece sua mão para Kyoko, perguntando se ela está bem. Kyoko responde que sim e graças Mami para salvá-la, então pergunta quem ela é. Mami diz a ela para salvar suas apresentações para mais tarde como a bruxa ainda tem de ser verdadeiramente derrotado. Mami suspeita que o coração da bruxa é o seu machado, como não importa quantas vezes eles atacaram o corpo supostamente, a bruxa seria simplesmente reformar-se ileso. Mami propõe que Kyoko deve destruir o coração, enquanto ela cuida dos familiares e corpo da bruxa. Ambos concordam e começam a luta mais uma vez. Mami Destorys todos os familiares com seus mosquetes e uma vez que ela tem uma imagem clara da bruxa, ataca o corpo e deixa o seu machado para trás. Mami grita para Kyoko que agora é o momento para atacar seu coração, e Kyoko o atinge no centro, destruindo completamente a bruxa para o bem.

Kyoko está feliz que eles fizeram isso, e Mami concorda e começa a introduzir-se como uma menina mágica de Mitakihara City. Kyoko apresenta-se como uma menina mágica da cidade mais próxima, Kazamino City. Kyoko expressa seus agradecimentos a Mami, como se ela não estivesse lá Kyoko já teria sido feito para. Mami graças costas e, em seguida, pede Kyoko o que os seres-la a Mitakihara. Kyoko responde que ela tinha sido perseguindo essa bruxa especial porque foi a primeira bruxa ela lutou quando ela se tornou uma menina mágica. Mas ela baixar a guarda uma vez, e ele escapou de sua mão. Kyoko acrescenta que ela sabe que é contra uma regra não escrita para entrar em território de outra menina mágica, mas ela estava disposta a fazer qualquer coisa para ser o único a levar para baixo a bruxa. Mami pondera sobre isso, e Kyoko pergunta se ela ficou no caminho do Mami em tudo. Mami responde que ela não se importa como a coisa mais importante para ela é que eles salvar o maior número possível de pessoas. Em seguida, ela acrescenta que ela não pensa meninas mágicas deveria estar lutando por território. Kyoko sorri para ela e afirma que agora que ela derrotou a bruxa, ela deveria ir, mas Mami ela pára e pergunta se ela usou-se a sua magia na luta. Kyoko declina a oferta, mas Mami afirma que ambos levou-o para baixo e como resultado eles devem compartilhá-lo. Kyoko pergunta se ela está ok com isso, e acena com a cabeça em resposta Mami. Ambos segurar as suas jóias alma para a semente dor e ambos são limpos. Kyoko agradece a ela como Kyubey disponha da semente tristeza usados. Mami pede Kyoko se ela tem algum tempo livre, e ela responde que ela não está com pressa para ir a qualquer lugar e segue-a para o seu lugar.

A cena corta então para a casa de Mami, com Kyoko como convidado para se juntar Mami para chá e alguns sobremesa. Kyoko é espantado com a comida Mami fez e afirma o quão bom ele é. Ela diz que ela tem algum nervo aceitar sua cooperação na luta e convite para o chá, mas Mami diz para ela não se preocupar, pois ela era a pessoa que a convidou e afirma que é um monte de diversão para ter uma outra menina mágica acabou. Kyoko acrescenta que ela estava feliz por tê-la conhecido hoje, como ela ainda é uma menina mágica novato e que é uma experiência de aprendizagem real para estar falando com ela e tomando chá. Ela toma nota de como ela só luta qualquer bruxa só acontece a cruzar seu caminho e como Mami por outro lado, toma notas e analisa todas as bruxas ela luta, e pesquisando sobre como usar magia. Ela também observa como Mami está totalmente preparado mentalmente para combater as bruxas em cima de tudo isso, e fica surpreso que uma menina mágica de Mami, tais realizado em Mitakihara. O capítulo termina com Kyoko chegando ao ponto de que ela está dizendo e afirma que se não for pedir muito, ela quer Mami para fazê-la seu discípulo, que a surpreende.