Spicaterrible

**Etichetta** | Lantis

Spicaterrible (スピカテリブル) è una canzone tratta dall'allbum solista di Kotori Minami, *Kotori, Lovin' you*.

Spicaterrible è stata scritta da Aki Hata e arrangiata da Miki Fujisue.

## Tracce

### **Regular Edition**

#### **CD**

1. Spicaterrible
2. Bokura no LIVE Kimi to no LIFE (僕らのLIVE 君とのLIFE) (KOTORI mix)
3. Yuujo no Change  (友情ノーチェンジ?) (KOTORI mix)
4. Snow Halation (KOTORI mix)
5. baby maybe Koi no button (baby maybe 恋のボタン?) (KOTORI Mix)
6. Love marginal (KOTORI mix)
7. sweet&sweet holiday (KOTORI mix)
8. Natsuiro Egao de 1,2, Jump! (KOTORI mix)
9. Mermaid festa vol.1 (KOTORI Mix)

## Audio

*L'audio non viene riprodotto nei dispositivi che non supportano i file in formato .ogg*

* Singolo

## Testi

* Rōmaji
* Kanji
* Italiano

Kaze ga sarau ochiba o mimamoru yoru no hikari

Anata wa ima koro doko ni iru no

Tomodachi nara ii kedo koibito nara iya na no

Mayoi no furiko ga tomaranai

'Suki desu' no kotoba

Hitomi o nurashite nagareta no wa himitsu

Watashi no ima… mirai… anata ni aru

Negai ga hajikeru

Ie nai yo kedo kesenai kara

Tobira o hataite

Akete hoshii no… demo… kowai no desu

Hiraku no ga kowai

Mada minu yume ga samenu you ni to obieteru

Hoshi no teriburu

Higashii no sora ni usuku ashita ga kuru kehai ni

Anata o omotte kyou ga owaru

Guuzen nara ii kana totsuzen nara iya kamo

Tsugetai tokimeki tomarenai

'Suki desu' ga tsurai

Setsunasa o koete nagareta toki kimeta

Kokoro wa ima… mirai… anata to nara

Hitotsu ni naritai

Ienai no nara tsutawaranai

Kagi o sutenaide

Akete mitai no…nara… fumidasanakya

Jibun o aketai

Tada koi-yue ni nageku dakenara kawaranai

Tomodachi nara ii kedo koibito nara iya na no

Mayoi no furiko ga tomaranai

Watashi no ima… mirai… anata ni aru

Negai ga hajikeru

Ienaiyo kedo kesenai kara

Tobira o akete hoshii no… demo… kowai no

Obieteru supikateriburu

Watashi no ima… mirai… anata ni aru

Negai ga hajikeru

Ienaiyo kedo kesenai kara

Tobira o hataite

Akete hoshii no… demo… kowai no desu

Hiraku no ga kowai

Mada minu yume ga samenu you ni to obieteru

Hoshi no teriburu supikateriburu

Kokoro wa ima… mirai… anata to nara

Hitotsu ni naritai

Ienai no nara tsutawaranai

Kagi o sutenaide

Akete mitai no…nara… fumidasanakya

Jibun o aketai

Tada koi-yue ni nageku dakenara kawaranai… kawaritai no yo

風がさらう落ち葉を　見守る夜の光

あなたはいま頃どこにいるの

友達ならいいけど　恋人ならいやなの

迷いの振り子がとまらない

「好きです」の言葉

瞳を濡らして流れたのは秘密

私の今…未来…あなたにある

願いがはじける

言えないよけど消せないから

扉を叩いて

開けて欲しいの…でも…こわいのです

ひらくのがこわい

まだ見ぬ夢が醒めぬようにと怯えてる

星のテリブル

東の空に薄く　明日が来る気配に

あなたを想って今日が終わる

偶然ならいいかな　突然ならいやかも

告げたいときめきとまれない

「好きです」が辛い

切なさを越えて流れたとき決めた

心は今…未来…あなたとなら

ひとつになりたい

言えないのなら伝わらない

鍵を捨てないで

開けてみたいの…なら…踏みださなきゃ

自分を開けたい

ただ恋ゆえに嘆くだけなら変わらない

友達ならいいけど　恋人ならいやなの

迷いの振り子がとまらない

私の今…未来…あなたにある

願いがはじける

言えないよけど消せないから

扉を開けて欲しいの…でも…こわいの

怯えてる　スピカテリブル

私の今…未来…あなたにある

願いがはじける

言えないよけど消せないから

扉を叩いて

開けて欲しいの…でも…こわいのです

ひらくのがこわい

まだ見ぬ夢が醒めぬようにと怯えてる

星のテリブル　スピカテリブル

心は今…未来…あなたとなら

ひとつになりたい

言えないのなら伝わらない

鍵を捨てないで

開けてみたいの…なら…踏みださなきゃ

自分を開けたい

ただ恋ゆえに嘆くだけなら変わらない…変わりたいのよ

Le foglie cadute vengono spazzate via dal vento; la luce che veglia sulla notte

Dove potresti essere a quest'ora?

Se siamo amici va bene, se siamo innamorati è terribile

Il pendolo dell'esitazione non può essere fermato

Parole come "Tu mi piaci"

Che sfuggono dai miei occhi bagnati sono un segreto

Il mio presente.. Il mio futuro.. esistono in te

I miei desideri stanno scoppiando dentro di me

Non li dirò a voce perché non spariranno

Stanno bussando alla porta

Vorrei aprirmi ma... ho paura

Aprirsi fa paura

Così come non svegliarsi da questo sogno ancora nascosto, e ho paura

L'angoscia nelle stelle

Nel cielo d'oriente c'è un tenue segno dell'arrivo di domani

L'oggi che ho trascorso pensando a te sta per finire

Se sarà una coincidenza sarà grandioso, se sarà improvviso probabilmente sarà terribile

Questa frenesia di volertelo dire non può essere fermata

"Tu mi piaci" è semplicemente doloroso

ho deciso quando la mia tristezza straboccava

Il presente e il futuro del mio cuore.. se è con te

vuole diventare un'unica cosa con te

Se non lo dico, non potrò trasmetterlo

Non buttare via la chiave

Se.. Se voglio provarci e aprirmi... devo fare un passo avanti

Voglio aprirmi

Perché se continuo solamente a lamentarmi sull'amore, nulla cambierà

Se siamo amici va bene, se siamo innamorati è terribile

Il pendolo dell'esitazione non può essere fermato

Il mio presente.. Il mio futuro.. esistono in te

I miei desideri stanno scoppiando dentro di me

Non li dirò a voce perché non spariranno

Stanno bussando alla porta

Vorrei aprirmi ma... ho paura

ho paura, Spicaterrible

Il mio presente.. Il mio futuro.. esistono in te

I miei desideri stanno scoppiando dentro di me

Non li dirò a voce perché non spariranno

Stanno bussando alla porta

Vorrei aprirmi ma... ho paura

Aprirsi fa paura

Così come non svegliarsi da questo sogno ancora nascosto, e ho paura

L'angoscia nelle stelle, Spicaterrible

Il presente e il futuro del mio cuore.. se è con te

vuole diventare un'unica cosa con te

Se non lo dico, non potrò trasmetterlo

Non buttare via la chiave

Se.. Se voglio provarci e aprirmi... devo fare un passo avanti

Voglio aprirmi

Perché se continuo solamente a lamentarmi sull'amore, nulla cambierà.. voglio cambiare!

]