Tears of Themis Collaborates With China Youth Development Foundation

This article contains AI-generated translation.

 Author
 Published

## Video

我的幸运色是紫色。我最近画的是喇叭花，因为喇叭花是紫色的。
My lucky color is purple. The recent painting I did was of a trumpet flower because trumpet flowers are purple.

因为画画的感觉，可以让人的内心烘托内心。
The feeling of painting can bring out the inner emotions of a person.

万俊杰 北京市昌平区振华学校校长：美术教育，它是认识美、感受美、创造美的教育。我们学校的美术教室在2017年得到了北金公有一些过心企业的支持。从2017年到现在，他们不断为我们学校提供教学设施、设备和用具。目前，我们学校的美术教育是老师在黑板上用粉笔绘画，还有使用教具、石膏像以及多媒体。
Wan Junjie, Principal of Zhenhua School in Changping District, Beijing: Art education is about understanding beauty, experiencing beauty, and creating beauty. Our school's art classroom received support from some caring enterprises of Beijinjing in 2017. From 2017 until now, they have continuously provided teaching facilities, equipment, and materials to our school. Currently, our school's art education involves teachers drawing with chalk on the blackboard, using teaching aids, plaster statues, and multimedia.

刘佩瑶 北京市昌平区振华学校美术老师：近期，我们在结合《国家宝藏》这个节目，让孩子们在美术课堂中不仅学习到美术知识，同时了解我们国家自己的文化。后辈的时代、后辈的传承要交给现在的孩子们。
Liu Peiyao, Art Teacher at Zhenhua School in Changping District, Beijing: Recently, we have been integrating the program "National Treasure" into our art classes, allowing students to not only learn art knowledge but also understand our country's own culture. The future era and its heritage should be entrusted to the children of today.

老师给我们上美术课，给我们放了一副齐自石的虾。然后我就在想，万一我也能画成这种样子呢？
The teacher taught us art class and showed us a painting of a shrimp by Qi Zishi. It made me wonder if I could paint something like that too.

万俊杰 北京市昌平区振华学校校长：美术教育也是可以改变孩子一生的。它根据孩子的喜好和爱好进行，并不要求只有家庭条件较好的孩子才能学习美术。以前我们有一个学生，通过在我们学校学习美术，并通过不断的努力和学习，现在自己也成为了一名画家。他通过所学的知识来继续教育我们下一代的孩子。
Wan Junjie, Principal of Zhenhua School in Changping District, Beijing: Art education can also change a child's life. It is based on their preferences and interests, and it does not require children from well-off families to learn art. We had a student in the past who, through studying art at our school and through continuous effort and learning, has now become a painter. He uses the knowledge he gained to continue educating the next generation of children.

在没有阳光的时候去创造阳光
让每一个孩子都能绽放属于他的光芒
To create sunshine when there is no sunlight, so that every child can shine with their own brilliance.

## Article

一张未染尘的白纸，若邂逅多彩颜料，终会显露绚烂的生命之色，
一支未开封的画笔，若见过斑斓风光，定能描绘非凡的未来之景。
A pristine white paper, when encountered by colorful pigments, will eventually reveal the vibrant hues of life.
An unopened paintbrush, having witnessed magnificent landscapes, will surely depict extraordinary scenes of the future.

他是掌控色彩的魔术师，精美画作背后藏有深沉热爱。
他是守护艺术的圣骑士，用双手托起年轻自由的梦想。
He is a magician who commands colors, with profound passion hidden behind his exquisite artworks.
He is a knight safeguarding art, uplifting the dreams of youthful freedom with his own hands.

近日，米哈游携手中国青少年发展基金会 ，举办「共绘流景」儿童美术教育公益活动，共同呼吁关注美术教育，让每一个孩子都能绽放属于他的光芒。
Recently, miHoYo, in collaboration with the China Youth Development Foundation, organized the "Co-Creating Flowing Scenery" children's art education charity event, jointly calling for attention to art education and enabling every child to radiate their own brilliance.

活动期间，玩家可在米哈游《未定事件簿》内购买「共绘流景：儿童美术教育」活动内三款公益礼包。活动结束后，除去必要支付渠道费用和税金后的所得利润全部赠与中国青少年发展基金会，用于儿童美术教育公益活动。
During the event, players can purchase three charity gift packs titled "Co-Creating Flowing Scenery: Children's Art Education" within miHoYo's game *Tears of Themis*. After the event concludes, all profits generated, excluding necessary payment processing fees and taxes, will be donated to the China Youth Development Foundation for children's art education charity activities.

关于游戏PLUS+
游戏有着相比其他线上传播手段更强的互动性与趣味性，此次活动为米哈游“游戏PLUS+”系列主题活动之一，“游戏PLUS+公益”致力于展现米哈游企业社会责任，将动漫游戏与社会公益相结合，弘扬新时代正能量。未来，米哈游将持续与广大玩家一起为公益贡献力量。
About Game+
Games possess stronger interactivity and entertainment compared to other forms of media. This event is one of the "Game+" themed activities by miHoYo. "Game+Philanthropy" aims to showcase miHoYo's corporate social responsibility by combining anime games with social philanthropy, promoting positive energy in the new era. In the future, miHoYo will continue to collaborate with players to contribute to philanthropic causes.