Episode 11

**Overview**Gallery

## Level 11

* Title Card
* Episode

**“There's something I want to talk to you about”** (話したいことがあるの, *Hanashitai koto ga aru no*) is the eleventh episode of the *My Love Story with Yamada-kun at Lv999* anime series, produced by MADHOUSE Inc.

## Synopsis

Akane had recovered from her cold thanks to Yamada’s care, and she is finally able to log into FOS again. There she meets the new guild member, TSUBAKI in her FOS avatar. The two go to challenge a boss battle straight away but are overcome by its incredibly “solid” defense. They reach the time limit and unfortunately the boss gets away. But after fighting alongside each other, Akane deepens her friendship with TSUBAKI.

After logging out, Akane calls Yamada to ask him for advice on how to strategize against this boss, which ends up turning into a very long phone call. Once the call ends, Akane finds new determination within herself.

## Introduction

In the early morning hours at 2 AM, Akane, who was still awake, found herself in her room with Yamada. The two of them were the only ones present. Akane closely monitored her temperature, desperately hoping her high fever would subside.

## Plot

Later in the day, Momo stops by to deliver Akane's groceries. As they work together to organize the refrigerator, Momo discovers that Yamada took Akane to the hospital the previous night. Curious about their relationship, Momo asks if they're dating, but Akane assures her they're just friends. As Akane pays for the groceries, Momo can't help but wonder about the dynamics between them. She finds it unusual for a man to take care of a woman he's not romantically involved with, like Yamada did for Akane. Before leaving, Momo advises Akane that timing is crucial for love and asks her to update her on any developments with Yamada.

After Momo leaves, Akane prepares a meal for herself while studying. She checks her phone for Yamada's response to her message, in which he assures her that he's doing well. Grateful for his concern, Akane ponders how to express her gratitude. Just then, she receives a message from Runa, asking if they can hang out over the upcoming weekend. This makes Akane wonder if Runa logged in yesterday to meet their new guild member. Deciding to take a break, Akane logs into Forest Of Savior and encounters Princess Ruri and the newcomer named TSUBAKI. Princess Ruri invites them to join her on the hunting grounds, and Akane gladly accepts.

TSUBAKI mentions that she hasn't fully mastered her attacks, but Princess Ruri suggests that Akane can help her since they both play as Paladins. Excited to meet another Paladin, Akane shares her concerns about possibly choosing the wrong job. However, TSUBAKI, who researched before playing the game, informs Akane that Paladins are the only ones capable of taking on bosses solo, which she finds thrilling. Akane reassures TSUBAKI that she can handle the more complex aspects of the game while Princess Ruri chuckles at their contrasting perspectives.

While immersed in the captivating graphics of Forest Of Savior, Princess Ruri observes as Akane and TSUBAKI struggle to defeat a powerful monster. Akane complains that Princess Ruri shouldn't have joined them if she wouldn't help take down the monster. However, she reassures them she'll assist if they're on the brink of defeat, as the monster is relatively easily vanquished. TSUBAKI finds Akane's playful teasing amusing, considering the monster still has four health bars. Princess Ruri admits to finding it fascinating how their inflicted damage pales compared to the monster's swift recovery. Leveraging the healing ability of their Paladin class, Akane and TSUBAKI resolve to unleash their attacks relentlessly, undeterred by the monster's assault.

The duo makes progress in weakening the monster, but it regenerates its health over time. Princess Ruri offers them a clue to overcoming it, but they decline the assistance. TSUBAKI has an idea, and she and Akane attempt another round of attacks. However, their efforts fall short, and the monster retreats from battle as time expires.

After the skirmish, Akane and TSUBAKI discuss their strategies, with Princess Ruri observing fondly, delighted by their interaction. Eventually, Akane excuses herself, explaining that she has to leave, leaving TSUBAKI in the company of Princess Ruri. In the real world, TSUBAKI reflects on Akane's personality, realizing she is kind-hearted and easy to talk to.

Curious about the monster they attempted to defeat, Akane calls Yamada for information. Yamada confesses his lack of knowledge about the creature, as he hasn't encountered it yet, opining that monsters of that caliber don't pose much of a challenge. Akane seeks his advice and strategies nonetheless.

Meanwhile, Princess Ruri assists TSUBAKI in repairing her armor. Sitting together beneath a tree, Princess Ruri inquires about TSUBAKI's feelings towards the guild. TSUBAKI expresses relief at the friendly atmosphere and apologizes for her initial disinterest in the game. Princess Ruri asks if TSUBAKI wants to discuss anything further. TSUBAKI envisions Yamada momentarily and cryptically mentions her lack of courage and independence. Puzzled by her statement, Princess Ruri encourages TSUBAKI to take action first, as motivation and bravery often follow suit.

Apologizing for keeping Yamada up late, Akane asks if he's tired. Yamada admits to feeling fatigued and inquires if there's anything else she wants to discuss before he signs off. Nervously, Akane confesses that she called because she wanted to hear his voice and abruptly ends the call. Subsequently, she contacts Momo, expressing her desire to discuss something important.

The next day, Akane apologizes to Runa, who is feeling down because they couldn't play together, then decides to meet Momo at a café chosen by Momo. As they meet up at the café, Akane starts the conversation, but surprisingly, she begins talking about being dumped instead of what Momo expected to hear. Their conversation gets interrupted by a waiter who comes to take their order. After placing their order, Momo expresses her disappointment in Akane. She had waited a whole week for Akane's fever to subside and even missed a group date to meet up with her, hoping to hear a romantic story. However, to her dismay, Akane starts talking about the reasons for her breakup instead.

Akane explains that she has been reflecting on love lately and admits that she wants to address her insecurities regarding romance. She finds it silly that she regrets not asking Takuma why he broke up with her. Suddenly, two men who were part of the group date Momo attended stumble upon their table and occupy the space. Momo feels uneasy with their presence but assures Akane that she'll handle the situation. Fortunately, the waiter returns with their order and reveals himself as Eita, who is on duty, saving Momo and Akane from the bothersome men.

Once the men are escorted away, Akane expresses her gratitude to Eita for coming to their rescue. Surprised by Eita's good looks, Momo apologizes for causing trouble. Akane mentions that Eita is in the same guild as Yamada, to which Momo comments that playing games is more enjoyable than going on group dates.

After finishing his shift, Eita meets up with his coworker, who invites him to karaoke in the evening. However, Eita declines the invitation as Runa waits for him to return. On his way out of the café, Akane and Momo call out to Eita. They explain that they have been waiting for him all this time, and Akane mentions that she has something important to tell him.

## Post-credit

Ruri is currently leading Akane and TSUBAKI on another hunting expedition. As they prepare for the hunt, Akane notices that TSUBAKI's gear looks different from her usual set. She compliments TSUBAKI on its cool appearance, unaware that you can obtain those gears by completing main quests. Curious, Akane asks TSUBAKI how she obtained them, and TSUBAKI informs her that Akane just needs to clear the starter quests. Meanwhile, Ruri observes their interaction and speculates that Akane may have already maxed out the game's default gear.

## Characters in order of appearance

**Momoko Maeda (anime)**
**Akane Kinoshita (anime)**
**Takezo Kamota (anime)**Mentioned
**Akane**
**Ruri-chan**
**TSUBAKI**
**Yukari Tsubaki (anime)**
**Eita Sasaki (anime)**
**Runa Sasaki (anime)**
**Akito Yamada (anime)**
**Cafe Staff**Debut
**Group Date Guy 3**Debut
**Group Date Guy 4**Debut