recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Chapitre 38

## Chapitre 38 : Doutes(疑心暗鬼)

**Doutes** (疑心暗鬼, *Gishin Anki*) est le titre du trente-huitième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Shōya veut demander à Miki si elle a parlé à quelqu'un de ce qui s'est passé à l'école primaire. Mais la discussion ne va pas se passer comme prévu…

## Résumé détaillé

Shōya s'énerve après un court instant en lui faisant remarquer qu'elle n'a pas aussi été tendre avec elle. Elle verse des larmes et prétend qu'il ment et qu'elle n'a jamais rien fait de mal à Shōko. Elle continue de pleurer en criant qu'elle a tout fait pour l'arrêter mais qu'il ne l'a jamais écoutée. Elle prétend qu'elle avait peur qu'il lui fasse subir à son tour les mêmes violences et se demande pourquoi il reparle de tout ça à nouveau. Elle demande à ce qu'il se ressaisisse et qu'il ne raconte pas de mensonges. Devant toute la classe, Shōya prend la fuite. Abattu, il se demande pourquoi tout repart à nouveau comme avant. Il se dit qu'il est coupable de toute manière et qu'il a peut-être effectivement modifié le passé comme Miki vient de le dire. Les souvenirs d'école primaire remontent, et pourtant, il n'arrive plus à très bien se souvenir. Il désire partir loin sur son vélo, quelque part où personne ne le connaitrait.
Tout à coup, il croise Naoka qui prend soin d'un chat et qui est étonnée de le voir seul. Ils se dirigent vers le pont car c'est leur lieu de rendez-vous. Mais Shōya révèle qu'il ne veut pas retourner sur le pont car il ne se sent plus capable d'assurer l'aide à la réalisation du film : il a fait pleurer Miki devant toute la classe, y compris devant Tomohiro et Satoshi, suite aux révélations concernant l'école primaire et le harcèlement de Shōko. Il pense qu'il va demeurer à présent seul. Naoka l'incite à venir parce qu'ils n'ont pas dit qu'ils le détestaient pour autant. Mais Shōya pense vraiment que c'était inévitable, qu'il n'est pas fait pour entretenir des amitiés et qu'il n'a pas assez payé les erreurs du passé. Naoka néanmoins veut vraiment qu'il cesse de penser négativement et qu'il réalise son rêve d'être ami avec tout le monde. Naoka précise qu'elle ne veut pas le regarder à nouveau souffrir dans son coin sans rien faire comme à l'école primaire suite au harcèlement qu'il a fait subir à Shōko. Elle lui dit que si rien ne s'arrange, alors il pourra lui remettre toute la responsabilité de cette erreur. Elle monte sur son vélo et insiste pour qu'il monte. Il accepte finalement, puis ils se dirigent vers le pont…

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Miki Kawai
* Satoshi Mashiba
* Shōya Ishida
* Tomohiro Nagatsuka
* Keisuke Hirose
* Kazuki Shimada
* Naoka Ueno
* Shōko Nishimiya

 Autour du manga
Flare

***flare*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la vingt-et-unième piste du second disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Thn

***thn*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la neuvième piste du premier disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*.

La musique, douce et presque mélancolique, est jouée durant la séquence où Miyako balance à Shōya tout ce qu'elle a sur le cœur quand elle découvre qu'il a tenté de se suicider. La musique intervient plus précisément au moment où Shōya se rappelle le triste souvenir du sang qui a coulé de l'oreille de sa mère après être allée rembourser le prix des aides auditives cassées à la mère de Shōko. Cette musique se poursuit lorsqu'il s'excuse et promet sous les pleurs qu'il ne va plus jamais essayer de mourir.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Fractal

***fractal*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la vingtième piste du second disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*. La musique semble être une autre version de *frc* qui apparaît dans le film.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Sustain

***sustain*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la dix-septième piste du second disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*. La musique semble être une autre version de *sus* qui apparaît dans le film.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Chapitre 45

## Chapitre 45 : Tout ça pour rien ?(無駄だった)

**Tout ça pour rien ?** (無駄だった, *Mudadatta*) est le titre du quarante-cinquième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Naoka n'arrive plus à se contrôler suite à ce qui est arrivé à Shōya en sauvant Shōko. Yaeko répond à sa violence par les coups…

## Résumé détaillé

Plus tard, Naoka a semble-t-il retrouvé son calme et Miyoko l'aborde. Naoka déclare qu'elle n'est plus son amie, mais Miyoko lui répond que non. Elle pleure et regrette d'avoir une nouvelle fois frappé Shōko sans se contrôler. Elle se demande si cela fait partie de son caractère et pense que Shōya ne l'aurait jamais pardonnée s'il avait assisté à la scène. Elle remarque la présence discrète de Yuzuru et l'interpelle en lui demandant pourquoi elle ne l'a pas arrêtée lorsqu'elle a frappé à plusieurs reprises Shōko. Yuzuru ne savait en fait pas comment agir, Naoka ne la comprend pas et lui dit qu'elle aurait dû l'arrêter.
Plus tard, Yuzuru décroche les photos du mur du salon. Sa mère lui demande pourquoi. Elle apprend alors que si Yuzuru a pris des photos d'animaux morts, c'était pour dissuader sa sœur de mettre fin à ses jours. Elle se rappelle à nouveau le jour où Shōko est rentrée trempée de l'école primaire. Elle lui a confessé qu'elle voulait mourir. Elle a dès lors eu l'idée de prendre des photos en tombant par hasard sur le cadavre d'un pigeon. Elle pleure à présent en se disant que tout cela n'a servi à rien et se demande ce qu'elle aurait pu faire. Elle se demande si les mots auraient changé quelque chose, mais aussi ce qu'aurait fait Shōya à sa place. Sa mère l'aperçoit pleurer et les larmes se mettent également à couler sur son visage. Shōko verse une larme à son tour en les voyant.
Le lendemain, Yuzuru jette des sacs remplis de ses photos. Elle remarque Shōko avancer, le regard déterminé. La voyant marcher d'un pas assuré, elle sourit et la suit…

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Naoka Ueno
* Yaeko Nishimiya
* Yuzuru Nishimiya
* Miyoko Sahara
* Tomohiro Nagatsuka
* Shōya Ishida
* Shōko Nishimiya

 Autour du manga
A Silent Voice T04

## A Silent Voice T04(聲の形（４）)

* Édition japonaise
* Édition française

Le **tome 4 de *A Silent Voice*** (聲の形（４）, *Koe no Katachi (4)*) est paru le 17 juin 2014 au Japon et le 2 juillet 2015 en France.

Au cours de ce volume, Shōya et ses amis se retrouvent au parc d'attraction, sauf que d'importants événements, que ce soit au parc ou à l'extérieur, vont survenir.

## Liste des chapitres

* Chapitre 24 : Changements (変化, *Henka*)
* Chapitre 25 : Et si… (気のせい, *Ki no Sei*)
* Chapitre 26 : Du pareil au même (似たもの同士, *Nitamonodōshi*)
* Chapitre 27 : Je te déteste ! (嫌い, *Kirai*)
* Chapitre 28 : La Réponse (返信, *Henshin*)
* Chapitre 29 : Grand-mère (ばーちゃん, *Bāchan*)
* Chapitre 30 : Un peu de soutien (支え, *Sasae*)
* Chapitre 31 : La Lettre (手紙, *Tegami*)
* Chapitre 32 : Édulcorant (ガムシロ, *Gamushiro*)
* Chapitre bonus : Entre sœurs (番外編　姉妹, *Bangai-hen Shimai*)

## Résumé

« *Si les retrouvailles de Shoko et de Miyoko se passent à merveille, au grand soulagement de Shoya, les choses sont loin d'être aussi simples quand il tombe sur Naoka en pleine rue… Alors qu'il la ramène chez elle, l'adolescente repère la jeune malentendante dans une boutique, et le premier contact se révèle plutôt explosif !

Mais pour le lycéen aussi, les choses évoluent : sans s'en rendre compte, il se constitue peu à peu un petit cercle d'amis. Hélas, lorsque la timide Shoko tente de lui déclarer sa flamme à haute voix, c'est l'échec total…* »

— **Quatrième de couverture française du tome 4**

## Liens externes

* Site officiel de l'éditeur Kōdansha pour 聲の形（４）
* Site officiel de l'éditeur Ki-oon pour le tome 4 de *A Silent Voice*

 Autour du manga
A Silent Voice/Galerie

**Cette galerie d'images présente des éléments tels que les couvertures des différents tomes, la première page des chapitres, les dessins préparatoires, les affiches promotionnelles… pour le manga *A Silent Voice*.**

## Affiches promotionnelles et bandes-annonces

Affiche promotionnelle française de Ki-oon pour la sortie du premier tome聲の形 PVBande-annonce promotionnelle de Kōdansha pour *A Silent Voice*A Silent Voice, la bande-annonce (version Shoko) !Bande-annonce promotionnelle de Ki-oon pour la sortie du premier tome (version Shōko)A Silent Voice, la bande-annonce (version Shoya) !Bande-annonce promotionnelle de Ki-oon pour la sortie du premier tome (version Shōya)
## Couvertures des tomes

* Japonais
* Français

Tome 1Tome 2Tome 3Tome 4Tome 5Tome 6Tome 7

Tome 1Tome 1 (quatrième de couverture)Tome 2Tome 2 (quatrième de couverture)Tome 3Tome 3 (quatrième de couverture)Tome 4Tome 4 (quatrième de couverture)Tome 5Tome 5 (quatrième de couverture)Tome 6Tome 6 (quatrième de couverture)Tome 7Tome 7 (quatrième de couverture)Coffret intégral des sept tomes
## Première page des chapitres

Chapitre 1Chapitre 1,5Chapitre 2Chapitre 3Chapitre 4Chapitre 5Chapitre 6Chapitre 7Chapitre 8Chapitre 9Chapitre 10Chapitre 11Chapitre 12Chapitre 13Chapitre 14Chapitre 15Chapitre 16Chapitre 17Chapitre 18Chapitre 19Chapitre 20Chapitre 21Chapitre 22Chapitre 23Chapitre 24Chapitre 25Chapitre 26Chapitre 27Chapitre 28Chapitre 29Chapitre 30Chapitre 31Chapitre 32Chapitre 32,5Chapitre 33Chapitre 34Chapitre 35Chapitre 36Chapitre 37Chapitre 38Chapitre 39Chapitre 40Chapitre 41Chapitre 42Chapitre 43Chapitre 44Chapitre 45Chapitre 46Chapitre 47Chapitre 48Chapitre 49Chapitre 50Chapitre 51Chapitre 52Chapitre 53Chapitre 54Chapitre 55Chapitre 56Chapitre 57Chapitre 58Chapitre 59Chapitre 60Chapitre 61Chapitre 62

## One-shot (version remake de 2013)

Première page du one-shot

 Autour du manga
Directeur d'école

## Directeur d'école(校長)

Le **directeur d'école** (校長, *Kōchō*) est la personne qui intervient dans la classe de Shōya suite à une plainte déposée par la famille de Shōko concernant son harcèlement.

## Apparence

Le directeur d'école est une personne plutôt âgée qui a les cheveux gris et les yeux fermés. Il porte un costume couleur kaki par-dessus une chemise blanche et une cravate rayée bleue et grise.

## Personnalité

Le directeur d'école est un homme préoccupé par la situation du harcèlement de Shōko lorsqu'il l'apprend par la plainte déposée par la famille Nishimiya. Il se montre abasourdi lorsqu'il voit les élèves de classe de Shōya se disputer pour savoir qui est le responsable de ce harcèlement et qu'ils s'accusent entre eux.

## Histoire

Le directeur de l'école élémentaire de Suimon intervient dans la classe de Shōya et Shōko le jour où cette dernière est absente après avoir appris que la famille Nishimiya a déposé une plainte qui dénonce les brimades que Shōko subies au quotidien depuis son arrivée dans l'école et le fait qu'au cours des cinq derniers moins, huit de ses aides auditives ont été cassées ou perdues. Le directeur explique que les aides auditives ont un coût bien trop élevé pour que des enfants de leur âge puissent les rembourser. La somme de toutes les aides auditives détruites ou perdues de Shōko équivaut à un total de 1,7 million de yens. Il conclut un marché avec la classe : si l'auteur des faits se dénonce, alors l'école se chargera de payer à la famille de Shōko l'intégralité de l'argent dû, autrement il n'aura pas d'autre choix que de faire mener une enquête par la police. C'est alors que pensant à sa mère, Shōya tremble à ses mots mais il n'a pas le temps de se dénoncer car aussitôt, M. Takeuchi lui ordonne de se lever comme il sait qu'il est responsable de ces brimades. Le directeur d'école assiste, désemparé, à une scène pendant laquelle les élèves accusent Shōya et que ce dernier révèle leurs différents mensonges. Cependant, personne ne le croit.

 Autour du manga

 Autour du film
Chapitre 40

## Chapitre 40 : Un faux rendez-vous(デートごっこ)

**Un faux rendez-vous** (デートごっこ, *Dēto-gokko*) est le titre du quarantième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Shōya et Shōko ont rendez-vous. Cependant, les récents événements qui ont conduit à des amitiés rompues sont encore trop douloureux à supporter…

## Résumé détaillé

De retour au moment présent, pendant le rendez-vous, Shōko est plongée dans ses pensées et ne réagit pas quand Shōya lui montre les gourdes. Elle réagit que longtemps après. Pendant le repas, il propose de tout payer mais elle préfère payer son repas elle-même. Shōya fait tout pour s'enthousiasmer afin de ne pas penser à ses ruptures amicales, notamment quand il imagine Miki répétant la phrase de Kazuki au collège qui déclare qu'il ne faut pas fréquenter Shōya car c'est une petite brute. Il exagère toujours plus pour dire que le repas au curry est délicieux. Alors qu'ils découvrent une cascade, il insiste pour que Shōko en boit une gorgée car il est dit que l'eau rend immortelle celui qui la boit. Cette fois, il imagine Satoshi répéter la phrase de Kazuki. Il exagère de nouveau. Pendant la visite des autres lieux du parc de Yōrō, il continue de s'extasier au moindre objet. À un moment, il ne trouve plus Shōko. Il s'imagine Miyoko énoncer la phrase de Kazuki. Shōko était en fait restée dehors, en train de marcher le long d'une montée.
À ce moment-là, il la voit trébucher et court à sa rescousse et alors qu'elle se rattrape, il trébuche à son tour. À ce moment-là, il voit Tomohiro lancer la phrase de Kazuki ; Shōya tombe et glisse violemment de la montée. Shōko le rejoint et lui tend la main. Shōya lui dit qu'elle n'a pas à s'inquiéter pour lui en souriant. À ce moment-là, Shōko s'excuse pour tout ce qui s'est passé et lui dit qu'il ne faut plus la fréquenter. Shōya, embarrassé, insiste sur le fait que ce n'est en aucun cas à cause d'elle. Elle lui tend la main à nouveau mais Shōya préfère se relever tout seul afin de lui montrer que ce n'est pas de sa faute. Il chancèle un peu cependant. À ce moment-là, elle le retient par le poignet et lui sourit. Le soir, Yuzuru qui a entendu que sa sœur avait signé à Shōya qu'il ne faut plus la fréquenter, la traite d'idiote.

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Yuzuru Nishimiya
* Shōya Ishida
* Shōko Nishimiya
* Tomohiro Nagatsuka
* Naoka Ueno
* Miyoko Sahara
* Miki Kawai
* Satoshi Mashiba

 Autour du manga
Nagashima Spa Land

## Nagashima Spa Land(ナガシマスパーランド)

**Nagashima Spa Land** (ナガシマスパーランド, *Nagashima Supā Rando*) est un parc d'attractions dans lequel Shōya Ishida accompagné de Shōko Nishimiya, Yuzuru Nishimiya, Tomohiro Nagatsuka, Naoka Ueno, Miki Kawai et Satoshi Mashiba se rendent pour passer du bon temps entre amis. C'est au cours de ce moment-ci qu'il découvre qu'il a des amis et qu'il pourrait avoir le droit de s'amuser malgré tout ce qui s'est passé. Kazuki Shimada est par ailleurs un employé de ce parc d'attractions.

Le parc d'attractions est directement inspiré du véritable parc d'attractions Nagashima Spa Land, situé à Kuwana dans la préfecture de Mie, à environ 40km d'Ōgaki. Il fait partie durant la période de publication de *A Silent Voice* et de la sortie du film *Silent Voice* de la liste des 25 parcs d'attractions les plus visités au monde.

 Autour du manga

 Autour du film
Into the sparkle

***into the sparkle*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la troisième piste du second disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Lvs(var)

***lvs(var)*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la huitième piste du premier disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*.

Il s'agit comme son nom l'indique d'une variation de *lvs*. Alors que *lvs* était jouée lorsque Shōko Nishimiya tentait de s'intégrer et qu'elle semblait repoussée par ses camarades mais surtout par Shōya Ishida, cette fois, les deux se battent et Shōko qui souffre lance qu'elle fait ce qu'elle peut. Le piano qui est entendu tout au long de la musique est plus riche et rapide que les instruments à maillet si paisibles et innocents de *lvs*, et permet d'exprimer le changement par rapport à la situation au moment où cette dernière a été jouée. Malgré tout, *lvs(var)* marque un contraste avec la dispute des deux élèves qui n'est pas douce. Il est à constater également que *lvs* et *lvs(var)* sont jouées toutes les deux lorsque Shōko et Shōya se retrouvent seul à seul et que Shōya s'emporte et attaque physiquement sa camarade, aboutissant par la même occasion à des erreurs de communication, de compréhension et d'interprétation.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Inv(I.i)

***inv(I.i)*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la deuxième piste du premier disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*. La musique est la troisième piste que l'on entend dans le film, la deuxième étant *My Generation*.

La musique permet d'introduire Shōko Nishimiya au moment où elle se présente à ses nouveaux camarades de classe. La musique jouée au piano est lente et accompagne cette impression de douceur innocente de la jeune fille. Les moments de silence peuvent être liés au fait qu'elle s'exprime par son carnet. Le peu de notes jouées fait davantage résonner la surprise discrète mais de plus en plus manifeste de ses nouveaux camarades ainsi que les pages qu'elle tourne une à une. De plus, il est à remarquer que chaque note jouée correspond exactement à un moment particulier de la séquence : par exemple, une note se joue lorsque Shōya Ishida relève la tête, une autre lorsque Shōko réagit puis encore une autre lorsqu'elle sort de son sac le carnet, une note à chaque page tournée ou encore deux notes lorsqu'elle révèle qu'elle est sourde. Cela amplifie l'émotion rendu par ce moment. Également, la musique est la première inspiration de *Invention No.1 C dur* de J.S. Bach et ces pistes évoquent le parcours de Shōya. En un sens, cette musique marque aussi tout naturellement le début de son parcours avec sa rencontre avec Shōko, parcours accompagné par des versions de *Invention No.1 C dur* tout au long du film et ce jusqu'à la fin.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Chapitre 15

## Chapitre 15 : Chaud au cœur(嬉しいこと)

**Chaud au cœur** (嬉しいこと, *Ureshīkoto*) est le titre du quinzième chapitre de *A Silent Voice* ainsi que le premier chapitre du volume 3 de la série.

## Résumé

Tomohiro apprend que Shōya a un nouveau téléphone. Alors qu'il rend le parapluie à Shōko, il lui demande si elle n'aimerait pas l'adresse d'anciens amis d'école primaire. Shōko lui répond qu'elle aimerait celle de Miyoko, mais Shōya ne l'a pas. Il décide de partir à la recherche de Miyoko pour rendre à Shōko une amitié que le harcèlement lui a volé…

## Résumé détaillé

Le lendemain, Shōya retourne au lycée. Les rumeurs concernant son saut du pont continuent de circuler dans la classe. Un certain Satoshi Mashiba demande à Shōya s'il peut lui parler de l'article diffusé à son sujet. Tomohiro prend aussitôt la défense de Shōya et raconte que son ami a sauté dans la rivière pour sauver un chaton qui se noyait. Shōya répond que c'est faux, et la classe ricane sur le fait que Tomohiro vient de se faire contredire par Shōya. Miki entre dans la conversation pour dire que Shōya a toujours été comme ça. Shōya se rend compte qu'il pourrait demander à Miki si elle connaît les coordonnées de Miyoko. Il s'approche d'elle, elle s'étonne sur le coup et lui demande si elle a dit quelque chose de mal, mais lorsqu'elle apprend qu'il lui demande juste l'adresse de Miyoko, elle s'adoucit et dit qu'elle ne l'a pas. Toutefois, elle lui indique que Miyoko et sa copine Naoka fréquentent toutes les deux le lycée pour filles Taiyo. Il la remercie et pense qu'elle est gentille finalement. Mais derrière son dos, Satoshi dit à Miki qu'il est bizarre, ce qu'elle partage également.
Plus tard, alors qu'il est sur le point de partir pour retrouver les traces de Miyoko après avoir reçu beaucoup d'argent de la part de Tomohiro, Shōya retrouve Yuzuru et Shōko. Yuzuru explique que sa sœur veut absolument aller avec Shōya pour retrouver Miyoko car cela la concerne aussi. Yuzuru et Nagatsuka s'en vont pour laisser Shōya et Shōko ensemble durant la traversée. Les deux montent à bord du train et se mettent face à face l'un de l'autre. Shōya se sent mal à l'aise et ne sait pas vraiment quoi dire. Il regarde le paysage, commente le panneau, baille, commence à s'endormir,… jusqu'à ce qu'il reçoit soudainement un message pour lui demander s'il est fatigué, message qui le remercie aussi de l'avoir aidé à essayer de retrouver Sahara, d'avoir aidé Yuzuru pendant sa fugue ainsi que de l'avoir aidé à la retrouver la nuit où elle était partie à sa recherche. Shōya n'en revient pas ; ce message a été envoyé par Shōko…

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Tomohiro Nagatsuka
* Shōya Ishida
* Shōko Nishimiya
* Yuzuru Nishimiya
* Miyoko Sahara
* Satoshi Mashiba
* Miki Kawai

 Autour du manga
Chapitre 54

## Chapitre 54 : À ta rencontre(君へ)

**À ta rencontre** (君へ, *Kimi e*) est le titre du cinquante-quatrième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Shōya parvient à venir à la rencontre de Shōko après s'être réveillé de son coma. Seuls, l'émotion est telle qu'ils ne peuvent que se dire ce qu'ils ont sur le cœur…

## Résumé détaillé

Shōya lui fait une déclaration : à partir d'aujourd'hui, il désire fréquenter plus souvent les autres. Et pour cela, il aimerait qu'elle l'aide à vivre. Cela touche Shōko en plein cœur. Il s'apprête à lui déclarer autre chose quand soudain, une lumière les éclaire. Il s'agit de Yuzuru, Yaeko et Miyako. Cette dernière, à la vue de son fils, tremble puis s'évanouit sur le coup…

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Shōko Nishimiya
* Shōya Ishida
* Miyako Ishida
* Yuzuru Nishimiya
* Yaeko Nishimiya

 Autour du manga
Flw

***flw*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la seizième piste du premier disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*.

La musique, douce, reposante et mélancolique est jouée durant la séquence où Shōya revoit Shōko et passe un moment tendre avec elle. Ils nourrissent les poissons jusqu'à ce que Shōko présente son carnet pour remercier Shōya de le lui avoir rendu. Mais Shōya repense au passé et ne désire pas qu'elle relise toutes les méchancetés écrites à l'intérieur. Il lance sans le vouloir son carnet dans la rivière. La musique s'enrichit très légèrement quand Shōko se jette du pont pour récupérer son carnet, ce qui entraîne alors un roulement de cymbales dans la musique. Le reste de la musique semble être voilée, donnant l'impression justement que la musique s'entend sous l'eau dans laquelle Shōko puis Shōya se trouvent.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition

## *A Silent Voice Soundtrack [Limited Edition]*(A Silent Voice Vinyl Soundtrack)

***A Silent Voice Soundtrack [Limited Edition]***, de son nom complet ***A Silent Voice Bande Originale - Vinyle (2 x 12" LP) Édition Collector Limitée***, aussi nommé ***A Silent Voice Vinyl Soundtrack*** aux États-Unis, est un album sorti le 25 novembre 2019 en exclusivité chez la branche Anime Limited en France et au Royaume-Uni, et le 26 novembre 2019 aux États-Unis. Cet album reprend au travers d'un format vinyle la bande originale du film d'animation *Silent Voice*. Elle est entièrement composée par Kensuke Ushio. L'album est séparé en deux vinyles.

## Crédits

**Composer** kensuke ushio, J.S. Bach

**Arranger** kensuke ushio

**Performer** Yūji Katsui

**Recording Studio** maruni studio

## Liens externes

* Site officiel français de l'album
* Site officiel américain de l'album
* Site officiel britannique de l'album

 Autour du film
Grands-parents de Shōko

Pour la grand-mère maternelle de Shōko, voir Ito Nishimiya.

## Grands-parents de Shōko(硝子の祖父母)

Les **grands-parents de Shōko** (硝子の祖父母, *Shōko no sofubo*) correspondent aux grands-parents paternels de Shōko et Yuzuru.

## Apparence

Les grands-parents paternels de Shōko sont deux personnes âgées qui ont les sourcils froncés et un air menaçant. Le grand-père paternel de Shōko est presque chauve et porte un pull blanc tandis que la grand-mère paternelle de Shōko porte un pull noir et un foulard.

## Personnalité

Les grands-parents paternels de Shōko sont des personnes qui entretiennent un lien profond avec la religion, considérant Shōko et sa mère comme les porteurs d'une malédiction née de leur vie passée, et sont de nature menaçante et cruelle en ne voulant pas reconnaître leur petite-fille parce qu'elle est sourde. Ils accusent à tort Yaeko et sont également prêts à l'abandonner pour soi-disant sauver l'honneur de leur famille.

## Histoire

Alors que Shōko est âgée de 3 ans, les grands-parents paternels de Shōko ne veulent plus reconnaître leur petite-fille comme faisant partie de leur famille car ils viennent de découvrir qu'elle était atteinte de surdité. Le père de Shōko demande le divorce et s'ensuit une dispute au cours de laquelle les grands-parents paternels de Shōko évoquent l'honneur de la famille et une possible malédiction comme arguments pour briser les liens qui les lient à la famille Nishimiya. À la suite de cette dispute, Yaeko et sa mère ne revoient plus le père de Shōko ainsi que ses grands-parents paternels.

## Relations

### Yaeko Nishimiya

Les grands-parents paternels de Shōko se montrent impitoyables avec elle et la déclarent responsable de la surdité de Shōko en accord avec leur fils. Ils ne veulent pas écouter ses explications et l'abandonnent.

### Ito Nishimiya

Les grands-parents paternels de Shōko ne semblent pas bien s'entendre avec Ito qui ne comprend pas pourquoi ils se montrent aussi méchants comme ils viennent d'apprendre que Shōko est sourde.

 Autour du manga
Invention No.1 C dur (LastPart)

***Invention No.1 C dur (LastPart)*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la trente-huitième et avant-dernière piste du premier disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*.

La musique est entendue lorsque Shōya se prépare pour se rendre à la fête du lycée. Il réfléchit à comment il va bien pouvoir aborder ses amis et s'excuser pour tout ce qu'il a fait. La musique est la dixième et dernière inspiration de *Invention No.1 C dur* de J.S. Bach et ces pistes évoquent le parcours de Shōya. Cette fois, Shōya est au terme de son apprentissage de la communication et il s'entraîne désormais à bien communiquer avec ses amis comme s'il se préparait à une sorte de test final, ce qu'il réussira cette fois. Il est à noter que le titre de la musique est écrit en entier, avec des majuscules, et évoque clairement ce à quoi elle se rapporte, ici la dernière partie de *Invention No.1 C dur* de J.S. Bach que Kensuke Ushio a reprise tout au long de l'œuvre. La musique est riche et comporte l'ensemble des parties utilisées au travers des musiques *inv*, évoquant l'accomplissement de l'apprentissage Shōya, telle une personne qui s'est durement entraînée à apprendre au piano un morceau de musique et qui sait à présent le jouer dans son entièreté. Désormais, *Invention No.1 C dur* est reconnaissable, montrant que Shōya a trouvé sa voix…

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Chapitre 47

## Chapitre 47 : Miyoko Sahara(佐原みよこ)

**Miyoko Sahara** (佐原みよこ, *Sahara Miyoko*) est le titre du quarante-septième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Miyoko rêve parfois du passé et se pose toujours des tas de questions à ce sujet. Une question retient tout particulièrement son attention : a-t-elle changé depuis ?…

## Résumé détaillé

Elle se rappelle alors le jour où elle a manifesté sa détresse de ne plus retourner à l'école et le début de sa phobie scolaire. Elle a alors été autorisée à rester à l'infirmerie de l'école plutôt que de retourner en classe. Alors qu'elle continuait à apprendre la langue des signes seule, elle voulait rester éloignée de Naoka pour espérer changer. Elle était motivée à changer. Mais lors de son entrée au lycée, elle s'est retrouvée dans la même classe que Naoka, à leur grande surprise. Miyoko s'est retrouvée au centre de l'attention des autres filles qui la trouvaient magnifique et la considéraient comme mannequin. Elle s'est alors demandée si elle avait changé pour autant et avait été étonnée d'apprendre que les autres la voyaient ainsi. Mais entendant les remarques de Naoka, elle s'est résolue de croire qu'elle n'avait pas changé et que l'une des raisons était qu'elle voyait toujours Naoka comme une méchante fille alors que plusieurs années s'étaient écoulées depuis. Remarquant le prix décerné à Naoka, elle l'a prise comme modèle et a désiré s'améliorer également à la couture.
Retour au moment présent, elle confectionne un vêtement puis elle se demande si Shōya s'est réveillée. Elle se dirige vers sa chambre d'hôpital. Elle rencontre Naoka. Elle lui indique que Shōya se porte comme hier. Miyoko lui rapporte le vêtement qu'elle vient de coudre pour le film, mais Naoka lui répond que le projet est à l'abandon. Elle souhaite de ce fait le soumettre à un concours de mode, mais Naoka refuse qu'elle mentionne son nom. Miyoko ne souhaite pas proposer le vêtement si son nom n'y figure pas comme elles l'ont fait ensemble et que cela lui a fait plaisir. Déçue, elle repart.
Alors qu'elle s'apprête à le jeter à la poubelle, Shōko la rejoint et lui fait comprendre qu'ils ont besoin de sa création et qu'elle ne doit pas le jeter. Le soir, rassurée, elle continue de travailler sur la couture et est contente au sujet de la reprise du film. Intérieurement, elle est toujours animée par l'idée de s'améliorer et de changer…

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Naoka Ueno
* Miki Kawai
* Shōko Nishimiya
* Miyoko Sahara
* Shōya Ishida

 Autour du manga
Chapitre 61

## Chapitre 61 : Après le lycée(卒業)

**Après le lycée** (卒業, *Sotsugyō*) est le titre du soixante-et-unième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Shōko est désormais sûre d'elle : elle part pour Tōkyō pour ses études. Alors que sa mère accepte, Shōya est heureuse pour elle. À présent, à son tour de décider de ce qu'il souhaite devenir…

## Résumé détaillé

Plus tard, sur le pont, il constate que les carpes ont bien grandi. Il retrouve alors Shōko et lui annonce qu'il va lui aussi faire des études de coiffure mais que ce n'est pas pour une raison qu'elle pourrait croire car il ne veut pas la copier mais reprendre le salon de coiffure de sa mère. Elle paraît étonnée mais a bien compris. Il aimerait aussi fêter son anniversaire ensemble l'an prochain comme il lui avait dit lors du feu d'artifice. Elle lui souhaite bonne chance et espère qu'ils réussiront ensemble. Yuzuru qui les a vus discrètement leur souhaite également bonne chance.
La vie continue pour Shōya et Shōko, rythmée par les rendez-vous entre amis et les révisions pour le diplôme, l'aide aux devoirs pour Yuzuru, les dîners passés avec leurs mères,… Finalement, ils obtiennent leur diplôme. Le jour où Shōko doit partir pour Tōkyō est arrivé. Tomohiro demande à Shōya à ce qu'il dise à Shōko au revoir et qu'il lui révèle ce qu'il devait lui dire depuis très longtemps. Shōya se sent gêné face à ce qu'il s'apprête à dire à Shōko et rougit. Mais à la grande surprise de tous, Shōya lui demande juste ce que pouvait bien être le cadeau qu'elle lui a offert. Shōko qui est à présent sur la route lui répond par message que ce sont des accessoires pour les fleurs. Tomohiro lui déclare qu'il est très déçu de ce qu'il lui a juste dit car il s'attendait à une déclaration.
Shōya demande par ailleurs à Tomohiro l'adresse de celui qui a fait la bande-son du film, c'est-à-dire Kazuki. Il lui répond qu'il part faire ses études en France. Cependant, Shōya aimerait le revoir lors de la cérémonie de fin d'études…

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Yaeko Nishimiya
* Yuzuru Nishimiya
* Shōya Ishida
* Naoka Ueno
* Shōko Nishimiya
* Miki Kawai
* Satoshi Mashiba
* Tomohiro Nagatsuka
* Miyako Ishida
* Miyoko Sahara

 Autour du manga
Miu Kawasaki

## Kawasaki Miu(川崎 美羽)

**Miu Kawasaki** (川崎 美羽, *Kawasaki Miu*) est une scénariste japonaise née le 27 janvier 1982 à Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa. Elle est connue pour être la scénariste du light novel *.hack//Another Birth* avec Ito Kazunori, ayant également participé à l'élaboration de plusieurs scénarios de la série *.hack* comme la série d'animation *.hack//Roots*, l'OAV *.hack//G.U. Returner* ou encore le jeu vidéo *.hack//G.U. Last Recode*. Elle est également l'auteure des trois romans de la série *Fairy Tail*, ainsi que la scénariste du light novel *Shōsetsu Eiga Koe no Katachi*.

## Carrière

Miu Kawasaki se spécialise dans le scénario. Elle devient scénariste, et participe activement dans la série *.hack*. Elle a également participé dans le scénario de séries d'animation comme *Airmaster*, *Digimon X-Evolution* ou encore *Zettai Shōnen*. Depuis 2012, elle est l'auteure des romans *Fairy Tail*. En 2016, elle scénarise l'histoire de l'adaptation en light novel du film d'animation *Silent Voice*, avec la participation de Yoshitoki Ōima et Reiko Yoshida.
Van(var)

***van(var)*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la trente-et-unième piste du premier disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*.

La musique est entendue lorsque Shōko et Shōya se donnent à nouveau rendez-vous rien qu'à deux, tout comme lors de la musique *van*, dont elle est la variation. Mais cette fois, la musique se veut plus lente, sans ajout d'air de koto. Elle exprime d'une certaine manière la tristesse de Shōko qui non seulement se déteste, a l'impression d'être coupable des problèmes actuels de Shōya mais aussi vient de perdre sa grand-mère. Elle tente de se montrer enthousiaste mais elle ne peut cacher sa peine, jusqu'au moment où elle déclare à Shōya qu'il vaudrait mieux qu'ils ne se voient plus car elle pense qu'elle va finir par le rendre malheureux. Cependant, Shōya ne pense pas du tout ça et veut au contraire continuer de passer du temps avec elle, tout en la réinvitant à nouveau. En la voyant, il a par ailleurs repensé à la Shōko de l'école primaire, car de son côté, il se remémore de plus belle les erreurs qu'il a commises par le passé comme précédemment, ses amis sont revenus dessus. Pensant qu'il n'arrive pas à lui redonner le sourire, après la fin de la musique et de la balade au parc de Yōrō, il va rentrer chez lui, chanter un air et songer à comment il peut bien lui remonter le moral.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Chapitre 55

## Chapitre 55 : Retour à la maison(帰宅)

**Retour à la maison** (帰宅, *Kitaku*) est le titre du cinquante-cinquième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Shōya et Shōko révèlent ce qu'ils ont à dire sur le cœur, lorsque Miyako, Yuzuru et Yaeko les retrouvent. Miyako est sous le choc et croit rêver : pourtant, son fils est bel et bien en vie et de nouveau réveillé…

## Résumé détaillé

Shōya rentre chez lui puis revoit Maria qui, ébahie, pleure à sa vue. Elle lui demande avec insistance s'il va mourir. Miyako lui explique qu'elle lui a raconté qu'il était à l'hôpital et qu'elle a finalement compris ce que cela pouvait signifier. Elle plaisante et lui explique que Shōya a ressuscité. Le dimanche suivant, Shōya est réveillé par Maria qui lui demande s'il n'est pas mort. Il se rend dans son salon puis est étonné d'apercevoir la famille Nishimiya. Yaeko insiste pour rembourser les frais d'hospitalisation de Miyako. Miyako propose alors qu'ils utilisent cet argent pour organiser un repas de sushis. Pendant le repas, il se rend compte que Shōko a maigri depuis. Il lui propose à manger. Yaeko demande s'il s'est rétabli. Toutefois, il insiste pour demander plutôt à Shōko si elle va mieux. Cependant, elles sont surprises d'entendre que Shōya l'a appelée directement « Shōko » devant la famille alors qu'il aurait dû par politesse l'appeler « Nishimiya-san ». En l'appelant directement par son prénom, cela fait signe qu'il la considère comme très proche de lui. Se rendant compte de sa maladresse, il fait tomber son sushi. Shōko lui répond qu'elle va bien. C'est alors que tout le monde se met à s'excuser. Même Maria s'excuse. Cependant, Miyako désire une atmosphère détendue alors que Yaeko est très sérieuse. Elle demande à Shōya d'emmener les filles acheter quelques friandises.
Arrivés en boutique, Yuzuru s'occupe de Maria et espère que Shōya et Shōko pourront se parler dorénavant sans barrière. Shōya révèle à Shōko que Maria est la fille de sa sœur et que son père est d'origine brésilienne. Shōya a d'ailleurs envie de demander à Shōko au sujet du cadeau qu'elle lui a offert. Shōko lui demande au même instant si elle peut visiter le salon de coiffure de sa mère. Il accepte puis oublie de lui poser sa question. Shōko et Yuzuru découvrent tout le matériel qu'elle possède, puis Shōko se rend compte qu'elle est déjà venue ici par le passé, quelques mois avant qu'elle ne soit transférée dans l'école de Shōya. Il prend conscience que Shōko était bien la fille qu'il avait croisée par hasard dans son salon de coiffure en revenant une fois de l'école. Il déclare que le monde est vraiment petit. Shōya apprend aussi que Shōko coupe les cheveux de Yuzuru.
Ils rentrent dans le salon, quand ils se rendent compte que Yaeko et Miyako s'entendent bien et qu'elles discutent de leurs époux qui les ont abandonnées, ivres.

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Shōya Ishida
* Shōko Nishimiya
* Miyako Ishida
* Miki Kawai
* Naoka Ueno
* Satoshi Mashiba
* Miyoko Sahara
* Tomohiro Nagatsuka
* Maria Ishida
* Yaeko Nishimiya
* Yuzuru Nishimiya

 Autour du manga
Narrow road

***narrow road*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la neuvième piste du second disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film
Chapitre 58

## Chapitre 58 : Résultats(成果)

**Résultats** (成果, *Seika*) est le titre du cinquante-huitième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Shōya est à présent libéré de son anxiété social et peut à nouveau regarder et écouter les autres. Par ailleurs, le film de Tomohiro est sur le point d'être soumis à la critique de personnalités reconnues du milieu du cinéma…

## Résumé détaillé

Shōya est en colère et trouve que le film était pourtant génial. Naoka, Miki, Tomohiro et les autres commencent à se disputer pour remettre la responsabilité sur quelqu'un, ce qui déconcerte Shōya et Shōko. Cette dernière tente de leur parler pour les raisonner que le film était super, mais rien n'y fait. Shōya s'énerve alors et rappelle qu'il les a tous trouvés géniaux. Il pense que les juges n'ont pas compris les choix du film et souhaite aller les voir pour leur demander de le revisionner. Il se justifie en disant qu'ils se sont donnés tellement de mal pour réaliser ce film. C'est alors que Kazuki, le compositeur de la bande-son du film, intervient et sa paye lui ai confié. Il se dit que ça ne vaut pas la peine d'aller les voir dans la mesure où ils ont juste réalisé ce film pendant leur temps libre. Il rappelle par ailleurs à Naoka de ne pas se mêler de ses affaires. Finalement, ils reconnaissent tous que ce film n'était juste qu'un projet pendant leur temps libre et qu'ils ne devraient donc pas autant s'en vouloir. Shōya propose à tous ses amis d'aller boire un coup puis d'aller au restaurant. Pendant le choix des menus, Naoka propose à Shōko de prendre le menu enfant. À sa grande surprise, elle se met à rire. Shōya rejoint le délire et se convainc de prendre également le menu enfant, ce qui fait encore davantage rire Shōko.

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Shōya Ishida
* Tomohiro Nagatsuka
* Miyoko Sahara
* Shōko Nishimiya
* Yuzuru Nishimiya
* Miki Kawai
* Naoka Ueno
* Satoshi Mashiba
* Kazuki Shimada

 Autour du manga
Chapitre 37

## Chapitre 37 : Pour toujours(このままずっと)

**Pour toujours** (このままずっと, *Kono mama zutto*) est le titre du trente-septième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Les vacances d'été ont commencé, et si au premier abord Shōya semble passer les mêmes vacances qu'à l'accoutumée, cette fois, il est entouré d'amis qui ont l'ambition de créer un film…

## Résumé détaillé

Plus tard, il voit Naoka et Miyoko qui expliquent qu'elles aident Tomohiro non seulement pour le film, mais aussi pour se préparer à leur concours d'entrée. De son côté, Miki semble participer au film pour se rapprocher de Satoshi selon Shōya. Il se demande ce qu'il pense d'elle au fond. Pour Satoshi, participer au film lui permet de pouvoir se rapprocher de Shōya. Il aime également pouvoir produire un film et aussi pouvoir bien entendu jouir d'un peu d'argent s'il fonctionne. Il raconte qu'il a été impressionné de le voir sur la photo sautant d'un pont alors qu'il a l'air en classe timide et plongé dans ses livres. Cela l'a motivé à venir parler avec lui. Shōya pense de son côté que c'est son caractère atypique qui l'a motivé à vouloir le connaître. Satoshi explique que c'est peut-être cette apparence atypique qui lui a valu des brimades. Shōya est étonné de l'apprendre.
Satoshi continue à évoquer le sujet des brimades et se demande pourquoi Shōko a été harcelée. Shōya est déstabilisé. Il demande de changer de sujet en lui demandant ce qu'il pense de Miki. Il répond qu'elle est mignonne mais est obstiné par le sujet du harcèlement de Shōko. Shōya se demande pourquoi il lui pose ce genre de questions si soudainement. Il lui répond que c'était à cause de sa surdité. À cela Satoshi a l'intuition que les gens se moquaient d'elle parce qu'« elle ne se lavait pas les oreilles » selon eux. Il a en fait vu juste. Mais Shōya pense que ce n'est pas une intuition et que quelqu'un a dû lui en parler. Satoshi se demande qui était le chef de ces brimades (Shōya répond intérieurement que c'est lui), ce qu'il est devenu et qu'il aimerait le frapper s'il le revoyait (Shōya se dit qu'il est devenu celui qui est juste devant ses yeux et qu'il peut le frapper). Shōya repense à Kazuki qui au collège avait prévenu qu'il était une petite brute et imagine tous ses amis partir en apprenant la nouvelle, avec Satoshi qui lui renverse de l'eau comme il l'a fait l'autre jour à Takeuchi.
Il revient à lui lorsque Satoshi lui demande si ça va comme il ne lui répond plus. Il se dit qu'il n'a pas à s'inquiéter non plus. Cependant, en remarquant Miki, il s'interroge et la fixe du regard. Il va l'interpeller pour lui demander quelque chose…

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Shōya Ishida
* Maria Ishida
* Miyoko Sahara
* Shōko Nishimiya
* Yuzuru Nishimiya
* Tomohiro Nagatsuka
* Satoshi Mashiba
* Miki Kawai
* Naoka Ueno
* Kazuki Shimada

 Autour du manga
Green

***green*** est une musique composée, arrangée et interprétée par Kensuke Ushio pour le film d'animation *Silent Voice*. Il s'agit de la quatorzième piste du second disque de l'album *"a silent voice the movie" original sound track: a shape of light*. La musique peut être entendue au cours de bandes-annonces telles que la première bande-annonce du film intitulée 映画『聲の形』 本予告 et la bande-annonce de 60 secondes intitulée 映画『聲の形』 字幕付予告60秒.

## Musique

**Autre version de l'album :** *A Silent Voice Soundtrack - Limited Edition*

***"a silent voice the movie" original soundtrack 2: inner silence***Disc 1*inner silence part.i*Disc 2*inner silence part.ii* • *inner silence part.iii* • *inner silence part.iv*

***Koi wo Shita no wa / aiko***Disc 1*Koi wo Shita no wa* • *Koi wo Shita no wa (instrumental)*

Réutilisation de la chanson *My Generation*

 Autour du film