HONEY

* JP Server
* EN Server

**HONEY** là bài hát cover bởi Merm4id.

Bản gốc được trình bày bởi ban nhạc J-rock L'Arc~en~Ciel và được dùng làm bài hát quảng cáo và ending theme cho chương trình bản tin thế thao "*Super Soccer*" bởi Tokyo Broadcasting System Television vào 1998.

## Lời bài hát

* Kanji
* Romaji
* Tiếng Anh

リカ • 茉莉花 • さおり • ダリア

ずっと眺めていた

遠く幼い頃から

今も色褪せたその景色は

真白な壁に飾ってある

かわいた風をからませ

あなたを連れてくのさ

honey so sweet 限りない夢を

この両手につかんで

転がってゆく道で

少しイカレタだけさ

深い痛みはとれないけど

そんな哀しい目をしないで

かわいた風をからませ

あなたを連れてくのさ

honey so sweet 信じてほしい

この世界が嘘でも

i want to fly, waitin' for sunrise

いつでも いつでも (oh my sweet)

甘い 甘い 笑顔にとけていたい

運命が僕をつかんで

あたりはかすんでくけど

ふさがないで 聴こえるだろう

あの場所が呼んでる

かわいた風をからませ

あなたを連れてくのさ

honey so sweet 限りない夢を

この両手につかんで

i want to fly, waitin' for sunrise

i want to fly, waitin' for sunrise

Rika • Marika • Saori • Dalia

zutto nagameteita

tooku osanai koro kara

ima mo iro aseta sono keshiki wa

masshiro na kabe ni kazatte aru

kawaita kaze wo karamase

anata wo tsureteku no sa

honey so sweet kagirinai yume wo

kono ryoute ni tsukande

korogatte yuku michi de

sukoshi ikareta dake sa

fukai itami wa torenai kedo

sonna kanashii me wo shinai de

kawaita kaze wo karamase

anata wo tsureteku no sa

honey so sweet shinjite hoshii

kono sekai ga uso demo

I want to fly, waitin' for sunrise

itsudemo itsudemo (oh my sweet)

amai amai egao ni tokete itai

unmei ga boku wo tsukande

atari wa kasundeku kedo

fusaganai de kikoeru darou

ano basho ga yonderu

kawaita kaze wo karamase

anata wo tsureteku no sa

honey so sweet kagirinai yume wo

kono ryoute ni tsukande

I want to fly, waitin' for sunrise

I want to fly, waitin' for sunrise

Rika • Marika • Saori • Dalia

I have always been gazing

Ever since the distant days of my childhood

Even till today, that faint scenery

Still decorates my pure-white walls.

Entangled by the dry winds,

Taking you with me

Honey so sweet,

Catching the limitless dream in my arms.

In the rolling roads,

I just went a little crazy.

I can't take away the deep pain but,

Don't look at me with those sad eyes.

Entangled by the dry winds,

taking you with me

Honey so sweet, I want you to believe me

Even if this world is a lie.

I want to fly, waitin' for sunrise

Always, always (Oh my sweet)

I want to melt in your sweet, sweet smile.

Fate caught me

Everything around me is hazy but,

Don't stop yourself, you can hear it, can't you?

That place is calling.

Entangled by the dry winds,

Taking you with me

Honey so sweet,

Catching the limitless dream in my arms.

I want to fly, waitin' for sunrise

I want to fly, waitin' for sunrise

## Biểu diễn Live

* 14/10/2019: D4DJ 2nd LIVE
* 3/4/2021: Merm4id 1st LIVE Luv♡4U (Buổi biểu diễn 1 & 2)

## Danh sách đĩa nhạc Happy Around!

### Gói đĩa đơn First Mix

Give Me Awesome!!!! • Make My Style • Happy Around Days • Brand New World • HONEST -happy a word-

### Unreleased

HONEST -conflict01- • Panoramarium • Awesome, ERINNNNNN!!!!

### Covers

Moonlight Legend • Renai Revolution 21 • DAYS • Kokoro Odoru • PARTY☆NIGHT • DIVE TO WORLD • Ikuze! Kaitō Shōjo • Yes! BanG Dream! • Balalaika • Feeling Good↑↑ • H-A-J-I-M-A-R-I-U-T-A-!! • Aim to Be a Pokémon Master • Seikai wa Hitotsu! Janai!! • Help me, ERINNNNNN!! • Neppu Kairiku Bushiroad ~Atsuki Houkou~ • Daydream café • Gakuen Tengoku • R.P.G.~Rockin' Playing Game

## Danh sách đĩa nhạc Peaky P-key

### Cover

Yume Miru Shoujo ja Irarenai • Agehachō • CYBER CYBER • Shounen Heart • Anticlockwise • Over Soul • JUST COMMUNICATION • Maji LOVE 1000％ • Kamen Rider BLACK • Borderland • Gyakkō no Flügel

## Danh sách đĩa nhạc Photon Maiden

### Cover

HOT LIMIT • Sidonia • Blue Field • READY STEADY GO • sakura • Ginga Tetsudō 999 • WHITE BREATH • Koisuru Zukei (cubic futurismo) • Synchrogazer • Android Girl • INVOKE • Blue Bird

## Danh sách đĩa nhạc Merm4id

### Cover

CAT'S EYE • Cutie Honey • **HONEY** • Gamble Rumble • real Emotion • Dou ni mo Tomaranai • Fujiyama Disco • DISCOTHEQUE • Blazin' Beat • Climax Jump • EXPOSE 'Burn out!!!' • Bomb A Head! • Realize

## Danh sách đĩa nhạc RONDO

### Cover

DESIRE -Jounetsu- • Rising Hope • Leia • Tokyo Teddy Bear • Namae no Nai Kaibutsu • unravel • KiLLiNG ME • DAYBREAK'S BELL • Mugen∞REBIRTH • Fukai Mori • Journey through the Decade • killy killy JOKER

## Danh sách đĩa nhạc Lyrical Lily

### Đĩa đơn LL đầu tiên

I Shall Be a Cat • At Night on the Galactic Railroad

### Chưa phát hành

Pining for the Moon • Certified Human!!!! • Adventure King! • Sleeping Beauty

### Cover

Agapë • Touch • Sun Flare Sherbet • Friend Shitai • Otoko no Kunshō • Gimme! Revolution • Univer Page • Wounded Innocence • Sakura Saku • Galaxy☆Babanga Bang! • Shiny Smily Story • Undercover • Akai Sweet Pea • 1st Priority

## Danh sách đĩa nhạc Lynx Eyes

### Chưa phát hành

#ALL FRIENDS

## Game BGM

### JALECO

Ninja JaJaMaru-kun Medley • Argus (BGM1) • Moero!! Pro Yakyuu • City Connection Medley

### CAPCOM

* Rockman (Mega Man): Rockman 2 Medley 1 • Rockman 2 Medley 2
* Street Fighter 2:Street Fighter II Medley 1 • Street Fighter II Medley 2
* Monster Hunter: Proof of a Hero • Stars at Our Backs • Murmurs from the Land Forbidden • Succession of Light
	+ World Medleies: Medley 1 • Medley 2 • Medley 3
* Khác: Ghosts 'n Goblins Medley

### TAITO

Bubble Bobble Medley • DADDY MULK • The Legend of Kage Medley • URBAN TRAIL • CAPTAIN NEO ~ BOSS SCENE1 • CHAOS～BOSS SCENE7 • FAKE

### SEGA

OPA-OPA! • Space Harrier • Magical Sound Shower • Final Take Off • Monster Land RND.1

### Touhou Project

Shanghai Scarlet Teahouse • Bloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossom ~ Border of Life • Septette for a Dead Princess • U.N. Owen Was Her? • Love-Colored Master Spark • Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart

### WACCA

Let you DIVE! • Knight Rider • ADAM • ONOMATO Pairing!!! • Quon • Invisible Frenzy • Exitium

### Kotodaman

Kotodaman Boss Rush Utou mix • Koi no Senritsu

## Instrumental

### Drama

Rhythm And Police • Theme of Furuhata Ninzaburō • Theme from Battles Without Honor and Humanity • Main Title (Tales of the Unusual) • Theme of Taiyō ni Hoero • Mystic Antique

### Anime

Theme from Lupin III • An'un Uzumaku Namekku-Sei

### Chương trình TV

Theme from Tetsuko's Room • Inscrutable Battle • Rag Time On The Rag • Jounetsu-Tairiku

### Thể thao

RAINMAKER • Power Hall • SUNRISE • TRUTH • LOVE & ENERGY • Golden Star • JAGUAR '13

## Bài hát collab gốc

### ACG khác

Edel Lilie • Ameagari no Mirai • SKILL • Hare Hare Yukai • Asu e no Houkou • Rumbling Hearts • Gotoubun no Katachi • Brand new diary • Soul salvation • Gudafuwa Everyday • Imperfect • Motteke! Sailor-fuku • God knows... • Godzilla's Theme -Singular Point- • Yuán • Paradise Lost • Like Flames • Reincarnate • Love Supreme! • No Continue • LOVE AND DEVIL

### Mizuki Nana

ETERNAL BLAZE • WILD EYES • Shin Ai • Exterminate

### Hololive

Say! Fanfare! • NEXT COLOR PLANET • Aquairo Palatte • PEKORANDOMBRAIN! • Halloween Night, Tonight! • BLUE CLAPPER • Hyakka Ryōran Hanafubuki • SHIJOSHUGI ADTRUCK • Candy-Go-Round • Daily Diary • Suspect • STARDUST SONG • Dreaming Days • AsuiroClearSky • Precious Photograph

### ClariS

irony -season 02- • Connect -2017- • Hitorigoto • Fight!!

### Vocaloid

Hibana -Reloaded- • Invisible • Life Cheating Game • Life Reset Button • Ghost Rule • Six Trillion Years and One Night Story • Mousou Kanshou Daishou Renmei • Ai Kotoba Ⅲ

### MILGRAM

Undercover • Weakness • Umbilical • Bring It On • After Pain • Throw Down • This Is How To Be In Love With You • half • Magic

### Princess Letter(s)! From Idol

Kariya Yoshino no Hanashi • Mizukuki Ayame no Hanashi • Kingyobachi Tayori no Hanashi

## Bài hát khác từ D4DJ Franchise

### Đĩa đơn bài hát mở đầu First Mix

Guru Guru DJ TURN!! • LOVE! HUG! GROOVY!!

### Đĩa đơn bài hát kết thúc First Mix

WOW WAR TONIGHT ~Toki ni wa Okose yo Movement~ • Feeling Good↑↑