Carruthers

**Carruthers** - tytułowy złoczyńca, jeden z dwóch głównych antagonistów i nawrócony antagonista jedenego z opowiadań o Sherlocku Holmesie - Samotna Cyklistka. W wersji z 1921 roku wcielił się w niego nieżyjący już RD Sylvester, w wersji z 1968 wcielił się w niego nieżyjący już Charles Tingwell, a w wersji z 1984 roku wcielił się w niego John Castle, który zagrał też Charlesa Kinga w odcinku *Królewskie kryształy* w serialu *Morderstwa w Midsomer* z 2006 roku.

## Biografia

Carruthers wraz z Johnem Woodleyem był biznesmenem. Obaj dorobili się niezłych zysków na handlu diamentami w RPA. Był wdowcem, bo jego żona jakiś czas wcześniej zmarła. Z tego związku Carruthers miał jedenastoletnią córkę - Sarę. Pewnego dnia on i Woodly spotkali Ralpha Smitha. Zorientowali się, że mężczyzna jest majętny, choć nie piśmienny. Mimo tego przepisał on majątek swojej bratanicy Violet. Carruthers i Woodly postanowili odnaleźć kobietę w Anglii. Chcieli wmówić jej, że wuj zmarł w nędzy i nic jej nie zapisał. Później jeden z nich miał uwieść Violet i ożenić się z nią. W ten sposób chcieli okraść Violet. Niedługo potem udało im się ją znaleźć. Umówili spotkanie u jednego z biur adwokackich. Zgodnie z planem okłamali Violet w sprawie śmierci jej wuja i jego majątku. Zaproponowali jednak Violet pracę u Carruthersa. Miała ona uczyć muzyki jego córkę Sarę. Przez pewien czas pobyt Violet u Carruthersa był sielanką. Ale ten stan przerwał Woodly. Przyjechał na tydzień. Podczas jednej z kolacji Carruthers został poproszony do drzwi, bo ktoś przyszedł. Mężczyzna zostawił Violet i Woodleya samych. W pewnym momencie Carruthers usłyszał krzyki dochodzące z salonu. Gdy wbiegł do pokoju, zobaczył jak Woodly molestuje Violet. Udało mu się odciągnąć wspólnika od Violet, ale Woodly uderzył go w twarz. Carruthers wyprosił go z domu. Po wyjściu Woodleya Carruthers dał Violet słowo, że wspólnik już więcej nie przekroczy terenu domu. Niedługo później stało się coś co wprawiło kobietę w osłupienie. Carruthers oświadczył się jej. Violet postanowiła podzielić się tym przeżyciem z Sherlockiem Holmesem, którego zatrudniła. W rozmowie z detektywem Violet przyznała, że gdyby nie była już zaręczona to prawdopodobnie przyjęłaby oświadczyny Carruthersa. Taką samą odpowiedź dała pracodawcy. Jakiś czas później okazało się, że Carruthers nie dotrzymał słowa danego wcześniej Violet. Na terenie posiadłości ponownie pojawił się Woodly. Mężczyźni zaczęli się kłócić a świadkami ich wymiany zdań były Violet i Sara. Po tym wydarzeniu Violet spotkała się z Carruthersem i wymówiła pracę. Dopracowała jednak do końca tygodnia. Ostatniego dnia, w sobotę Carruthers dał w końcu Violet pojazd konny i kazał swojemu stajennemu odwieźć Violet na stację. Wcześniej z różnych powodów nie chciał jej dać pojazdu. Po odjeździe Violet Carruthers ucharakteryzował się i pojechał za nią na rowerze. Już wcześniej śledził kobietę na leśnej drodze. Carruthers spotkał jednak Holmesa i Watsona. Od nich dowiedział się o porwaniu Violet. Trójka mężczyzn podążyła do dworu Charington. Po drodze znaleźli rannego i nieprzytomnego stajennego. Później dotarli do leśnej altanki gdzie zobaczyli, że Violet została przymusowo poślubiona z Woodleyem. Carruthers widząc to chciał się rzucić na byłego wspólnika. Jednak powstrzymał go Holmes. Wtedy Carruthers zdjął sztuczny zarost, okulary i kapelusz. Rozwścieczony Carruthers podszedł do Woodleya i strzelił do niego. Holmes by nie dopuścić do większego rozlewu krwi, postanowił rozbroić Carruthersa i Williamsona. W międzyczasie zjawił się ranny stajenny. Holmes kazał mu wezwać policję, a sam zabrał zatrzymanych mężczyzn, rannego Woodleya i Violet do posiadłości Chirton. Tam Watson udzielił medycznej opieki Violet i Woodleyowi. Tylko dzięki temu Woodly przeżył postrzał. W tym samym czasie Holmes zmusił Carruthersa do zwierzeń. Wówczas wyszło na jaw, że Woodleyowi dlatego tak bardzo zależało na małżeństwie z Violet, ponieważ on i Carruthers zagrali o nią w karty, a rozgrywkę wygrał Woodly. Niedługo potem do Chirton przyjechała policja i aresztowała trzech przestępców. Jakiś czas później w Timesie podano wyroki. Woodly dostał 10 lat odsiadki, Williamson 7 lat, a Carruthers pół roku. W czasie pobytu Carruthersa w więzieniu opiekę nad jego córką przejęli Violet i jej nowopoślubiony mąż.