Battle!

—Official warning

**Battle!** is the second of ten songs that featured in the Luna the Miracle Boy story episode – Rainbow Rocks, which the Dazzlings sing to mesmerize Canterlot Presidentials into turning its musical showcase into an all-out Battle of the Bands. Under the title **Let's Have a Battle of the Bands.** The story version is slightly different as it contains heavier bass and louder instrumentals, thereby obscuring most of the backup vocals, and also contains some echoes at the end of each line of Princess Aulia's first verse.

The Dazzlings' wordless vocalizations in the beginning of the story are also heard in the prologue of the story as well as after the Friheten Rainbooms perform Awesome as I Wanna be song.

## Lyrics

**[English lyrics]**

**[The Dazzlings]**
Ah, ah-ah, ah-ahh
Ah, ah-ah, ah-ahh
Ah, ah-ah, ah-ahh
Ah, ah-ah, ah-ahh
**[Princess Aulia]**
We heard you want to get together
We heard you want to rock the scopes
We've thought of something that is better
Something that changes all the rules
Why pretend we're all the same
When some of us shine brighter?
**[Cecil de Puce and Duc Volpe]**
Shine brighter
**[Princess Aulia]**
Here's a chance to find your flame!
Are you a loser or a fighter?
**[The Dazzlings]**
Me and you, you and me
Why don't we see who is better?
We don't have to be one and the same thing
Oh, what's so wrong with a little competition?
Are you afraid of failing the audition?
**[Princess Aulia]**
You're a star and you should know it
Yeah, you rise above the rest
It doesn't matter who you hurt
If you're just proving you're the best
**[The Dazzlings]**
Ah, ahh-ahh-ahhh
Battle! You wanna win it
Let's have a battle, a battle of the bands
Let's have a battle, we'll go all in it
Let's have a battle, battle, battle
Battle of the bands!
**[The Dazzlings and the Canterlot Presidential civilians]**
Battle!
**[Patrick Cantika]**
I can beat you!
**[The Dazzlings and the Canterlot Presidential civilians]**
Battle!
**[Roman Amelia]**
Ha! You wish!
**[The Dazzlings and the Canterlot Presidential civilians]**
Battle!
**[Cecil Lulamoon]**
I'm so want this!
**[The Dazzlings and the Canterlot Presidential civilians]**
Battle!
**[Luna Sefriadi]**
Not if I get it first!
**[The Dazzlings and the Canterlot Presidential civilians]**
Me and you, you and me
Why don't we see who is better?
We don't have to be one and the same thing
Oh, what's so wrong with a little competition?
I'm going out and winning the audition!
Battle! You wanna win it
Let's have a battle, a battle of the bands
Let's have a battle, we'll go all in it
Let's have a battle, battle, battle
Battle of the bands!

**[Indonesian translate]**

**[The Dazzlings]**
Ah, ah-ah, ah-ahh
Ah, ah-ah, ah-ahh
Ah, ah-ah, ah-ahh
Ah, ah-ah, ah-ahh
**[Putri Aulia]**
Kami mendengar kalian ingin berkumpul
Kami ingin kalian mengguncang berbagai ruang lingkup
Kami telah memikirkan sesuatu yang lebih baik
Sesuatu yang mengubah semua aturan
Mengapa berpura-pura bahwa kita semua sama
Saat sebagian dari kita bersinar lebih terang?
**[Cecil de Puce dan Duc Volpe]**
Bersinar lebih terang
**[Putri Aulia]**
Inilah kesempatan untuk menemukan nyala api kalian!
Apakah kalian pecundang atau pejuang?
**[The Dazzlings]**
Aku dan kalian, kalian dan aku
Mengapa kita tidak melihat siapa yang lebih baik?
Kita tidak harus menjadi satu dan hal yang sama
Oh, apa salahnya dengan sedikit pertandingan?
Apakah kalian takut gagal dalam audisi?
**[Putri Aulia]**
Kalian adalah bintang dan kalian harus tahu
Yeah, kalian bakal bangkit di atas sisanya
Tidak peduli siapa yang kalian sakiti
Jika kalian buktikan, kalian akan jadi yang terbaik
**[The Dazzlings]**
Ah, ahh-ahh-ahhh
Bertarung! Kalian bakal memenangkannya
Mari kita berperang, pertarungan band:
Mari kita berperang, kita akan melakukan semuanya
Mari kita berperang, perang, perang
Pertarungan band!
**[The Dazzlings dan para civitas kepresidenan Canterlot]**
Bertarung!
**[Patrick Cantika]**
Aku bisa mengalahkanmu!
**[The Dazzlings dan para civitas kepresidenan Canterlot]**
Bertarung!
**[Roman Amelia]**
Ha! Kalian berharap!
**[The Dazzlings dan para civitas kepresidenan Canterlot]**
Bertarung!
**[Cecil Lulamoon]**
Aku sangat menginginkan ini!
**[The Dazzlings dan para civitas kepresidenan Canterlot]**
Bertarung!
**[Luna Sefriadi]**
Tidak mungkin jika aku mendapatkannya dulu!
**[The Dazzlings dan para civitas kepresidenan Canterlot]**
Aku dan kalian, kalian dan aku
Mengapa kita tidak melihat siapa yang lebih baik?
Kita tidak harus menjadi satu dan hal yang sama
Oh, apa salahnya dengan sedikit pertandingan?:
Aku akan keluar dan memenangkan audisi!
Bertarung! Kalian bakal memenangkannya
Mari kita berperang, pertarungan band:
Mari kita berperang, kita akan melakukan semuanya
Mari kita berperang, perang, perang
Pertarungan band!

## References

1. **Main course**
	* https://mlp.fandom.com/wiki/Battle