El Accidente de Edward

Vacas, retitulado El Accidente de Edward para lanzamientos estadounidenses, es el segundo episodio de la segunda temporada.

## Trama

La edad de Edward comienza a mostrarse ya que tiene algunas partes gastadas que le hacen emitir sonidos metálicos. Un día brillante y soleado, Edward está llevando algunos carros de ganado a una ciudad comercial cercana. Los camiones están haciendo mucho ruido, al igual que Edward en este momento.

En la línea hay un campo donde algunas vacas pastaban. El ruido y el humo producidos por el tren perturban a las vacas ya que no están acostumbradas. Cuando Edward pasa, varias vacas rompen la valla, cruzan la línea y rompen un acoplamiento, causando que el último camión y la camioneta del guardia se queden atrás. Edward, creyendo que el imbécil son los camiones que se están metiendo en líos, continúa su viaje, sin darse cuenta del contratiempo. No es hasta que Edward llega a la estación siguiente que él o su conductor se dan cuenta de lo que sucedió.

Cuando Gordon y Henry se enteran del accidente, se ríen y se burlan de Edward por permitir que unas pocas vacas dañen su tren y se jactan de que pueden manejar a las vacas fácilmente, lo que lo enoja mucho. Toby también está indignado con los motores más grandes, sabiendo que nunca se han encontrado con vacas y no conocen el problema que causan.

Unos días más tarde, Edward todavía está de mal humor cuando Gordon navega a través de Wellsworth con el expreso, burlándose de él. Gordon continúa diciendo a los entrenadores que se den prisa, cuando él y su chofer creen que ven algo en el próximo puente. El conductor apaga el vapor y aplica los frenos y cuando Gordon se acerca, ve que el obstáculo es una vaca. Gordon no está preocupado y trata de espantar a la vaca, pero ella no se muere porque se la llevaron y se siente sola. La tripulación de Gordon y los pasajeros intentan que la vaca se vaya en vano.

Henry pronto viene con su tren y también piensa que la vaca puede simplemente ser ordenada. De nuevo, esto no funciona y Henry retrocede nerviosamente, ya que no quiere lastimarla. Volviendo a la estación, la guardia de Henry le dice al jefe de estación que la vaca está bloqueando la línea. El portero se da cuenta de que es Bluebell y dice que su ternero está en la estación. Los dos hombres deciden enviar al ternero en un camión tirado por Percy.

En el puente, Percy llega con el ternero y lo reúne con su madre. Las dos vacas son fácilmente llevadas por el portero. Cuando se van, Gordon y Henry hacen un acuerdo para no contarle a nadie sobre el incidente.

A pesar de esto, la historia se vuelve rápidamente y Edward está listo para molestar a Gordon y Henry esa noche en el cobertizo. Gordon se defiende, alegando que simplemente no quería que Bluebell se lastimara al correr contra él. Edward le dice a Gordon que entiende y Gordon se preocupa porque Edward lo entiende muy bien.

## Caracteres

* Edward
* Henry
* Gordon
* Toby
* Percy (no habla)
* Thomas (camafeo)
* James (camafeo)
* Mrs. Kyndley (camafeo)

## Trivialidades

* Este episodio se basa en la historia del mismo nombre del libro The Railway Series, Edward the Blue Engine.
* En la narración británica, el portero señala que el ternero de Bluebell está "listo para ir al mercado". Pero en la narración estadounidense se dice que está "buscando a su madre". No está claro por qué se cambió la línea, aunque la referencia al sacrificio de vacas se pudo haber eliminado debido a cuestiones de censura.
* Una escena eliminada muestra a Henry en el puente sin sus entrenadores.
* Desde 1986, cuando originalmente se mostraba como doublebill con Doble Problema, los créditos mostraban el título de la historia de la historia anterior acreditada, cuando se mostraron individualmente a partir de 1987, se usan los créditos finales de La Llegada de Duck.