Sweet pool

>
>
>
> | “
>  | **恋ではなく, 愛ではなく,  もっとずっと 深く重い....**애정도 아닌, 사랑도 아닌,  좀더 깊고 무거운... | “
> | — 캐치프레이즈, 공식 사이트 발췌
>
>

《**sweet pool**》(일본어: スウィートプール 스위트 풀)은 니트로플러스 키랄의 3번째 성인용 BL 게임이다. 2008년 4월 2일부터 개발 정보를 공개, 2008월 12월 19일에 초회한정판이 발매되었다. 시나리오는 전작들처럼 후치이 카부라지만 캐릭터 디자인 및 원화, 일러스트는 타타나 카나의 후임인 신인 일러스트레이터 오니츠카 세이지.

게임 장르는 공식 홈페이지에는 평범하게 어드벤처(ADV)로 표기되었지만 학원물과 결합한 그로테스크 고어, 서스펜스 호러, 민감한 소재 주의남성간의 출산로 작풍부터 세계관까지 니트로플러스와 우로부치 겐의 대표작인 《사야의 노래》와 유사점이 있다. 전작들처럼 우로부치는 본작도 각본 어드바이저를 담당했다.

2016년 9월 30일에 《토가이누의 피》와 《Lamento -BEYOND THE VOID-》와 같이 윈도우 10 대응판이 패키지, 다운로드판으로 발매되었으며 2018년에는 발매 10주년 기념으로 PS Vita 이식판 및 리마스터 판이 발매되었다. 리마스터 판이 발매됨으로서 윈도우 10판은 판매 중지.

약칭은 국내에서는 **스윗풀**, 일본은 **스이프**(スイプ). 키랄에서 표기하는 공식 이모지는 🐠

## 조작법

* **게임 진행** : `↵ Enter`, `마우스 왼쪽 클릭`
* **단축키 띄우기** : `마우스 오른쪽 클릭`
* **대사 지우기**(화면창 가리기) : `Space`
* **대사 자동 넘김** : `A`
* **건너뛰기**(스킵) : `⇧ Shift`
* **고속 건너뛰기**(초고속스킵) : `N`
* **선택지로 돌아가기** : `Ctrl`+`B`
* **로그 표시하기**(백로그) : `B`
* **세이브 화면 열기**(세이브) : `S`
* **로드 화면 열기**(로드) : `L`
* **전체화면 전환** : `F`
* **설정화면 열기** : `C`
* **타이틀로 돌아가기** : `T`
* **게임 종료** : `Esc`

스위트 풀부터 고속스킵기능이 지원되어 이미 읽은 부분은 빨리 넘길 수 있게 되었다. 윈도우 10 / 리마스터 판은 단축키 일부가 달라졌다.

## 시스템

"움직인다", "움직이지 않는다" 같은 특정한 행동이 적힌 선택지가 나오면 클릭해서 분기점으로 넘어가는 텍스트 어드벤처/비주얼 노벨 게임들과 다르게 스위트 풀은 붉은색의 **본능**, 푸른색의 **이성** 을 묘사한 그림으로 나뉘어져 해당 구간에 뜨는 선택지를 누르면 진행이 되는 방식으로 구성되어있다. 해당 선택지는 후커를 사용하면 "본능을 선택", "이성을 선택" 으로 번역이 되며 출력된다.

## 시놉시스

### 구 버전

>
>
>
> | 그날, 사키야마 요우지는 간만의 등교에 긴장해있었다.
> 몸상태로 인해 대부분의 학기는 쉬고,
> 혼자, 익숙치 않은 광경속으로 돌아가게 되어있었다.
> 그러나, 그날을 경계로 조금씩 주위에 변화가 일어나기 시작했다.
> 지금까지 관계따위는 없었으나
> 돌연 요우지에게 접근해오는 동급생 시로누마 테츠오
> 이유를 물어봐도 대답은 없고
> 진의를 전혀 읽을 수 없는 상대에게 요우지는 공포를 느낀다.
> 게다가, 이상한 인간으로 유명한 오키나가 젠야도 요우지에게 접근을 하기 시작한다.
> 요우지를 잡은 젠야는 그 귓가에 속삭인다.
> 전부, 너때문이라고...
> 몸을 괴롭히는 고통, 생생한 악몽.
> 과연 그것은 정말 환상인걸까
> 테츠오와 젠야의 목적은 같은 것일까
> 도쿄도, 스미가구.
> 도시 교외에 있는 사립 코마나미 학원을 무대로, 이야기는 시작된다.
> | — 본작의 시놉시스
>
>

### 리뉴얼판

>
>
>
> | 사키야마 요우지는 얌전하고 눈에 띄지 않는 학생이였다. 주변과 비교해서 특별히 무언가 다른 것이 아닌, 말하자면 조금 사람과 사귀는 것이 익숙하지 않은, 흔한 존재.
> 그러나 어느 순간부터 조금씩 요우지의 주위에 변화가 일어나기 시작한다.
> 말을 주고받은 적조차 없었던 동급생 시로누마 테츠오. 요우지는 어느순간 그의 시선이 자신에게 향해있음을 알아차린다. 그러나 상대는 그 진의를 일절 읽지 못하게 하고, 요우지의 의식을 침범하며 정체모를 불안으로 채워간다.
> 또한, 같은 시간대, 요우지는 하나의 비밀을 갖기 시작한다. 자신의 몸에서 일어난 이변. 그것은 저항하기 어려운 충동이 일어나고, 원하든 원하지 않든 고깃덩어리를 만들어내는 현상이다.
> 이해하기 힘든 현상에 요우지는 겁을 먹었다. 답을 얻을 길이 없고, 자기자신이 미지의 존재가 되어가는 공포와 절망 속에서, 요우지는 스스로 운명을 이끄는 상대와 함께 천천히 빠져든다.
> | — 리뉴얼된 공식 사이트에서 발췌
>
>

## 등장인물

### 주연

사키야마 요우지 (崎山 蓉司(さきやま ようじ))
성우 - 하타노 와타루(하루노 카제)
조용하고, 딱히 눈에 띄지 않는 존재. 타인과의 관계는 약하지만, 자신의 영역에 침범하는 것에 대해 강한 혐오감을 드러내고 있다.
시로누마 테츠오 (城沼 哲雄(しろぬま てつお))
성우 - 카와하라 요시히사(하토만 군소)
요우지의 동급생. 감정, 사고, 생활 방식이 전혀 알려지지 않아 다른 학생들로부터 등한시를 당하고 있다.
미타 마코토 (三田 睦(みた まこと))
성우 - 키시오 다이스케(소라노 타이요우)
요우지의 동급생. 밝고 건강한 인기인으로 남녀 가릴 것 없이 친구가 많다. 요우지에 대해서도 스스럼 없이 대하고 있다.
오키나가 젠야 (翁長 善弥(おきなが ぜんや))
성우 - 미도리카와 히카루
상급생. 전직 야쿠자 두목인 오키나가 쿠니히토의 아들. 언동이나 행동이 엉망진창이기때문에 주위로부터 괴짜취급을 받으며 기피당하고 있다.
### 조단역

* **키타니 코우헤이**(姫谷 浩平(きたに こうへい)) / 성우 - 우에다 유지(아카즈키 히데유키)
* **오키나가 쿠니히토**(翁長 邦仁(おきなが くにひと)) / 성우 - 아키모토 요스케(이와오 젠슈)
* **카미야 타케히코**(上屋 武彦(かみや たけひこ)) / 성우 - 유사 코지(아사노 요지)
* **세리자와 에리카** (芹沢 枝里香(せりざわ えりか)) / 성우 - 오자키 마미(카나우)

### 오프닝

* **I'm in blue**

작사 : YUZI / 작곡 : YUZI / 노래 : Pale Green
### 엔딩

* **Miracles may**

작사 : 와타나베 카즈히로 / 작곡 : 이소에 토시미치 / 노래 : 이토 카나코
* **VLG**

작사 : 와타나베 카즈히로 / 작곡 : 이소에 토시미치 / 노래 : 와타나베 카즈히로
* **The hunger**

작사 : 와타나베 카즈히로 / 작곡 : 토미타 류지 / 노래 : Ken1
* **The red road**

작사 : YUZI / 작곡 : YUZI / 노래 : Pale Green
* **diving deep**

작사 : YUZI / 작곡 : YUZI / 노래 : Pale Green
## 미디어 믹스

### 콘솔 이식판

 이 부분은 원래 sweet pool/PS Vita 문서의 일부입니다.
2018년 2월달에 PS Vita판으로 이식된다는 정보가 공개되었다. 발매예정일은 2018년 5월 31일.

### 만화판

 이 부분은 원래 sweet pool/만화판 문서의 일부입니다.
연재처는 코믹 B's LOG. 작가는 쿠루마자키 마유로 BL 만화 작가이자 BL 소설 삽화가. 테츠오 루트를 중심으로 연재되었으나 총 2권만 나오고 연재 중단되었다.

### 소설판

 이 부분은 원래 sweet pool/소설판 문서의 일부입니다.
출판사는 B-BOY. 작가는 시노부 카즈키, 삽화는 오니츠카 세이지로 총 1권. 테츠오의 시점으로 전개되는 소설판으로 게임 본편에서 제대로 묘사되지 않았던 테츠오의 심리와 생각을 알 수 있다.

### 드라마 CD

 이 부분은 원래 sweet pool/드라마 CD 문서의 일부입니다.
드라마 CD는 매우 어두운 본편과 다르게 요우지 일행의 일상을 중심으로 다루고 있어 보다 밝다.

### 연극

 이 부분은 원래 sweet pool/연극 문서의 일부입니다.
굿즈
--

서적
* sweet pool 공식 비주얼 팬북
* Nitro+CHiRAL 오피셜 웍스 -sweet pool-

피규어
* 코토부키야 키랄의 숲

스위트 풀은 토가이누, 라멘토, 드라머더와 다르게 스케일 피규어로 나오지 않은 대신 SD 원코인 피규어가 나왔다. 키랄의 숲에서는 요우지, 테츠오, 마코토, 젠야가 수록되었다.
## 번역 관련 정보

### 후커

스위트 풀도 라멘토처럼 후커를 사용할 시 텍스트가 한꺼번에 나오는 오류가 있어 코드인 " /HAN4@4036D0 /F1@1"을 입력해야 한다.

구판
* AGTH - 클립후커와 연동.
* ITH
* VNR
* 아랄트랜스 - 설정값이 필수. 키랄 게임은 아랄트랜스 설정값이 알려진 것은 토가이누밖에 없어 나머지 게임들은 이론상 가능하다.

윈도우 10판
* TwoControl

### 외국어 패치

구판 한글패치 - 배포 중지
세간의 오해와 다르게 스위트 풀의 한글패치도 제작된 상태였다. 그러나 모종의 사정으로 배포되지 못했다.
신판(리마스터/스팀판) 한글패치는 현재까지 제작 소식은 없다.

기타 외국어 패치
영어, 중국어 패치가 존재.
### 영어 현지화 및 스팀 출시

일본산 성인 비주얼 노벨 게임을 전문적으로 영어 현지화해서 발매하는 JAST USA에서 BL 게임만을 영어 현지화하는 브랜드 JAST BLUE를 설립한 후 첫 타자로 스위트 풀을 영어 정발을 하기로 결정했다. 베이스는 리마스터판으로 패키지판 발매와 동시에 스팀에도 등록이 되었다. 영어권으로 정발된 만큼 원판의 모자이크는 전부 삭제되어 성기가 드러난다.

무삭제 패치 DLC
패키지 판과 다르게 스팀판은 삭제판을 베이스로 출시되었기에 무삭제 패치 DLC는 JAST USA 온라인 쇼핑몰에 따로 판매하고 있다. 처음에는 스팀 페이지 DLC 항목에 올렸으나 고어 묘사와 일부 도넘은 선정성, 폭력적인 표현때문에 얼마안가 내려졌다. sweet pool steam DLC 판매 페이지 링크 DLC는 한화로 약 4천원에 판매하고 있으며 설치법은 "sweet-pool-patch-for-steam"이름의 압축 파일로 내려지면 압축을 푼 뒤 패치 파일이 들어간 폴더와 스토어 파일, 설치법이 적힌 메모장 파일이 동봉되어있다. 패치 파일 폴더를 열어보면 무삭제 패치 파일 3개가 들어가있는데 해당 파일들을 복사해서 스팀판 스위트 풀 폴더 내에 붙여넣기를 하면 된다.
영상
--

『sweet pool』PVPV 영상『sweet pool Windows 10対応版』OP오프닝 영상
여담
--

* 스위트 풀은 후치이 카부라의 취향과 만들고 싶었던 작품의 모든 엑기스가 종합된 게임이라고 한다. 덕분에 고어 요소도 처음에는 우려를 했으나 이내 자신의 취향을 관철하기로 결심했다고

* 티저 사이트가 오픈되었을때는 장르에 「보이즈 러브 게임?」으로 표기되어 팬덤에서 논쟁아닌 논쟁을 일으킨 적이 있었는데 캐치프레이즈와 게임을 플레이해보면 왜 물음표를 표기했는지 감이 올 것이다. 말그대로 요우지와 테츠오의 관계는 단순한 연애, 사랑으로 치부될 관계가 아니며 마코토와 젠야도 요우지에게 접근하거나 끌리는 이유도 연애, 사랑 감정과는 거리가 멀기 때문.

* 주요 인물 4인방 전원은 애완동물을 키우고 있다. 요우지는 열대어, 테츠오는 검은 고양이, 마코토는 개, 젠야는 도마뱀.

* 오니츠카 세이지는 스위트 풀 작업만 하고 2009년 즈음 타타나 카나처럼 니트로플러스를 퇴사해 프리랜서가 되었다.

* 스위트 풀도 사야의 노래처럼 호러 요소와 지나치게 호불호가 갈리는 작풍으로 인해 발매 당시에는 대중적인 성공은 못거두었으나 우로부치 티제이스트를 필두로 암울한 이야기에 익숙한 특정 팬덤(특히 니트로플러스 골수 팬덤)에게는 명작이라고 칭송받는 공통점도 있다.
	+ 사야의 노래도 히로인(여주인공)은 사야 한 명인 것처럼 스위트 풀도 정보 공개시에는 공략 캐릭터가 세 명이라고 홍보를 했으나 공략 캐릭터, 즉 히어로(남주인공)은 테츠오 한 명밖에 없으며 마코토와 젠야는 테츠오에 비해 비중이 낮은 편이다.스포일러 주의마코토는 전원 이성, 젠야는 전원 본능을 눌러야 나오는데 전자는 테츠오 이성 루트, 후자는 테츠오 본능 루트에서 갈린다. 게다가 진엔딩인 기억상실 엔딩은 모든 엔딩을 본 뒤 테츠오 이성 루트를 타야 나온다.
	+ 단 사야의 노래와 비슷한 점이 많아 사야의 노래 BL판이라고 불리는거지 공식 인터뷰에 의하면 사야의 노래를 의식하거나 벤치마킹 용도로 만든 게임은 아니라고 한다. 오히려 오니츠카 세이지와 무슨 게임을 만들지 대화하다가 학원물과 비일상, 고어 소재를 넣은 것이라고. 즉 어디까지나 사야의 노래의 영향을 어느정도 받은 게임이라 보는 것이 옳다.

* 키랄이 여태까지 발매한 타이틀중 유일하게 특이한 이름의 장르 표기(토가이누: True Blood ADV, 드라머더 : 뇌내 크래쉬 ADV)가 없는 타이틀이다. 일단 서브 장르는 본문에 서술된 것처럼 호러, 서스펜스물이다.

* 학원물이지만 성인용 게임 특성상 학교를 학원으로 표기하고 나이 표기도 없는 등 미성년자가 연상되는 묘사들은 다 배척해서 일단은 다 성인들이다.

## 외부링크

관련 사이트
* sweet pool 드라마 CD everblue 공식 사이트

위키피디아
* wikipedia:ja:sweet pool (일본어 위키피디아 sweet pool 문서)
* 나무위키:sweet pool 나무위키 sweet pool 문서
* sweet pool 영문 위키아

스팀 상점
* sweet pool (영어) 스팀 상점 페이지

각주
--

1. ↑  리마스터 판이 발매되면서 생산중지.
2. ↑ 미디어 위키의 기술적 문제로 공백을 표기할 수 없어 이렇게 표기했음을 밝힘.
3. ↑ 전작 라멘토에서 아사토역을 맡았다.
4. ↑ 전작 토가이누에서 시키역을 맡았다.
5. ↑ 스팀은 2018년 11월 기준으로 성인 게임 판매도 허용했기에 선정적 요소가 아닌 고어 및 유혈, 일부 폭력 요소가 담겨진 CG와 스크립트가 검열되었다.
6. ↑ 출처 : sweet pool 공식 비주얼 팬북
7. ↑ 출처 : sweet pool 공식 비주얼 팬북