La obra de Andy

**"La obra de Andy"** es el tercer episodio de la Temporada 7 de la serie de televisión de comedia estadounidense *The Office* y el episodio 129 del programa en general. Escrito por Charlie Grandy y dirigido por John Stuart Scott, el episodio se emitió en NBC en los Estados Unidos el 7 de octubre de 2010. Este episodio ha recibido críticas abrumadoramente positivas. Fue visto por 6,95 millones de personas.

## Abrir en frío

Andy entra a la oficina disfrazado con un boombox y comienza a cantar mientras otros individuos disfrazados entran a la oficina. Andy explica que está actuando en una producción local de *Sweeney Todd* en el Loose Screw Playhouse, y hace que el elenco entre en el oficina para interpretar una canción para ellos, como una forma de marketing viral. Al final de la canción, la oficina los aplaude y Michael revela que hizo una audición para la obra. Michael pregunta cuándo se publicó la lista del reparto y pregunta a quién interpretará, dejando un silencio incómodo en la oficina mientras Michael continúa preguntándole a Andy mientras sonríe.

## Sinopsis

Andy está persuadiendo a sus compañeros de trabajo para que vayan a ver su obra. Hace un esfuerzo por convencer a la mayoría de ellos para que se vayan, pero su principal preocupación es Erin, a quien espera recuperar con una buena actuación. Él personalmente le da a Erin dos boletos para ella y Gabe, pero Erin revela que Gabe no puede venir, para deleite de Andy. Michael todavía está molesto porque no fue elegido para la obra y se niega a ir, pero cede cuando Andy afirma que nadie de los que audicionaron para el papel de Sweeney Todd obtuvo el papel, sino que el papel fue para un actor establecido. Sin embargo, al final, Erin tampoco aparece, ya que aceptó cuidar a Cece de Jim y Pam para que ellos pudieran venir en su lugar.

La noche del espectáculo, todo empieza sin problemas. Jim y Pam son sorprendidos sentados en los asientos de otra pareja y se les pide que regresen a sus asientos originales, que se revela que están al lado de Michael. Darryl le informa a Michael que el papel principal es su plomero (que ni siquiera hizo la audición), lo que irrita mucho a Michael ya que su único consuelo para no conseguir el papel fue la afirmación de Andy de que en su lugar se eligió a un actor establecido. Durante el intermedio, el director de la obra anima a Michael a volver a audicionar para sus espectáculos, lo que irrita aún más a Michael. Decide robar una botella de vino de la mesa de venta. Durante el segundo acto, se ve a Michael, Meredith, Darryl y Kevin bebiendo el vino que Michael robó, aunque Michael tenía la intención de tener todo el vino para él solo. Andy revisa constantemente su teléfono, a mitad del juego, en busca de mensajes de Erin, pero no recibe ninguno. Mientras está en el escenario, su teléfono suena en su bolsillo, lo que hace que él y el actor que interpreta a Sweeney Todd rompan el personaje después de no poder improvisar, para deleite de Michael.

Para empeorar las cosas, Michael deja caer la botella de vino ahora vacía, lo que provoca una conmoción y comienza a rodar debajo de los asientos hacia el escenario. Los globos que trajo Michael también se escapan de su agarre y explotan cuando llegan al techo. Esto hace que el bebé llore y Pam comenta que el bebé suena como Cece. Cuando mira hacia atrás, ve a Erin parada atrás con Cece, lo que excita a Andy, pero enfurece a Pam y Jim, quienes se van decidiendo no volver a salir juntos de casa nunca más. Al final del espectáculo, todos aplauden al actor que interpreta a Sweeney Todd, pero Michael lo abuchea enojado. Más tarde, el actor se enfrenta a Michael en la fiesta del elenco después de ser felicitado por él. Darryl le da una lección a Michael abucheándolo poco después de que el actor abandona la conversación, a lo que Michael dice: "Eso no me gusta. En absoluto".

Mientras tanto, Dwight y Angela continúan viéndose para sus sesiones de procreación como dicta su contrato. Angela insinúa que está tratando de recuperar a Dwight durante una entrevista con el jefe parlante. Se da a entender sutilmente que Dwight se está enamorando lentamente de Angela nuevamente, a pesar de su negación ante la cámara. Durante el programa, deliberadamente coloca chicle en su vestido, dándole una excusa para ponerse ropa más informal pero ajustada que uno usaría mientras trabaja en una granja en un intento de seducir a Dwight. Dwight parece ignorar el cambio de ropa, pero se lo ve mirándola durante el intermedio. Cuando Angela se va, Dwight intenta hacer el amor con ella, pero Angela lo piensa mejor y quiere irse a casa. Ella decide contar la noche como una de sus 'sesiones' de todos modos.

Andy y Erin pasan algún tiempo juntos detrás del escenario, donde se "asesinan" entre sí con las hojas de afeitar de utilería. Mientras Andy le muestra a Erin sus posibles asientos para la noche, ella le dice lo feliz que está de que estén afuera de la oficina. Desafortunadamente, el momento termina cuando Gabe llama a Erin y ella tiene que irse. Mientras un Andy triste se enfurruña detrás del escenario, el resto de la oficina converge hacia él y lo anima felicitando su actuación. A petición de sus compañeros de trabajo, Andy les canta otra canción (Macy Gray's "I Try"), mientras Angela conduce a casa con una sonrisa, Jim y Pam beben crema irlandesa con jugo de naranja, y Dwight canta casualmente.

La última escena es la audición de Michael para la obra, donde representa un episodio completo de *Law & Order*.

## Escenas eliminadas

* Entre bastidores, Kevin visita a su hermana, quien es actriz en el programa. A ella le sorprende que Kevin asistiera a todas las funciones y él le dice que tienen que internar a su madre en un asilo para ancianos. Clip.

## Conexiones con otros episodios

* Plantilla:Spoiler
* La fotocopiadora en la oficina de Dwight parece ser la más antigua de las oficinas de Dunder Mifflin.

## Detalles divertidos

* Cuando el elenco de la obra de Andy entra a la oficina, Dwight queda desconcertado, aparentemente sin darse cuenta de que son actores. Cuando sostienen hojas de afeitar en alto, Dwight blande un cuchillo de caza para defenderse. Ver Las armas ocultas de Dwight.
* En una escena eliminada se revela que la mujer que cae en los brazos de Kevin al final de la apertura es la hermana de Kevin.
* Durante la cabeza parlante de Andy en la fría apertura, el resto del elenco está sin aliento por su actuación viral, pero Andy no muestra signos de fatiga. Dado que canta cada vez que puede, es probable que sus cuerdas vocales se hayan vuelto más duraderas.
* Dwight se queja de que la última vez que fue al teatro, "un hombre vestido como un gato se sentó en mi regazo". Probablemente fue a una presentación de *Cats* con Angela.
* Cuando Michael dice que sería "demasiado difícil" venir a la obra de Andy, articula "Eso", dando a entender que Michael quiso decir: "Eso es lo que ella dijo".
* Creed graba una reseña de la obra durante el intermedio. Debe estar grabándolo para sus recuerdos personales, porque las organizaciones de noticias rara vez revisan la presentación final de un programa. (El propósito de la reseña es ayudar a los lectores a decidir si quieren ver el programa).
* Cuando Kelly le pregunta a Ryan la hora, en lugar de mostrarle la hora en la pantalla de bloqueo del iPad, desbloquea el iPad para mostrar una aplicación de reloj. Aún más ridículo: ¡Ryan lleva reloj!
* El iPad de Ryan muestra que son las 10:07 p.m. Andy le dijo a Michael que la obra comienza a las 8:00 en punto y dura una hora y 45 minutos, por lo que la obra ya debería haber terminado. (A menos que el tiempo de ejecución citado no incluya el intermedio).
* Andy le explica a Erin que los mejores asientos del cine están cerca de la parte trasera, a diferencia de los delanteros. Al principio del episodio, Kelly se burló de Jim y Pam por pedirles que se mudaran del frente del teatro al área que Andy menciona.
* Más adelante en el episodio, Creed advierte a Michael: "Vi a este tipo matar a un grupo de personas", aparentemente sin saber que los asesinatos en la obra eran falsos. Esto a pesar de que grabó una reseña durante el intermedio y por eso sabe que es una actuación. (Es posible que los ataques de locura de Creed sean intermitentes).
* Creed queda visiblemente impresionado cuando Andy canta para la oficina al final del episodio, a pesar de sus críticas anteriores durante el intermedio.

## Curiosidades

* Stanley llevó a Cynthia a la obra con él. No se menciona si él y Teri todavía están casados.
* Jim y Pam hablan al mismo tiempo mientras amonestan a Erin:
	+ Jim: Está bien, esto fue bastante simple. Todo lo que tenías que hacer era jugar con ella durante unos treinta minutos y luego acostarla. Entonces esperábamos que no la volvieras a tocar. Obviamente. Eso es practicamente todo.
	+ Pam: ¿Por qué estás aquí? ¿Qué posible explicación podrías tener para estar aquí? Yo no... y, por cierto, los bebés no deberían tomar helado.

## Detrás de escena

* "Andy's Play" fue dirigida por John Stuart Scott, su primer crédito como director para el programa.
* El exterior del "Loose Screws Playhouse" era lo que entonces se conocía como el Macha Theatre en West Hollywood. Sin embargo, el programa nunca se filmó allá. El programa utilizó una fotografía de archivo del edificio cuando era el Globe Playhouse inspirado en Shakespeare, con su exterior con vigas de madera.<ref name="iamnotastalker">Blake, Lindsay. Teatro Mache de *The Office*, blog *No soy un acosador*, noviembre

## Reparto

### Reparto principal

* Steve Carell como Michael Scott
* Rainn Wilson como Dwight Schrute
* John Krasinski como Jim Halpert
* Jenna Fischer como Pam Halpert
* B.J. Novak como Ryan Howard
* Ed Helms como Andy Bernard

### Reparto de reparto

* Leslie David Baker como Stanley Hudson
* Brian Baumgartner como Kevin Malone
* Creed Bratton como Creed Bratton
* Kate Flannery como Meredith Palmer
* Mindy Kaling como Kelly Kapoor
* Ellie Kemper como Erin Hannon
* Angela Kinsey como Angela Martin
* Oscar Nunez como Oscar Martinez
* Craig Robinson como Darryl Philbin
* Phyllis Smith como Phyllis Vance

### Reparto invitado

* Robert Mammana como Sweeney Todd
* Phil Abrams como Shelby Thomas Weems
* Maxwell Glick como Tobias
* Heather Marie Marsden como Mrs. Lovett/Kevin's sister
* Kelly Ebsary como Torrie Sullivan
* Barbara A. Fisher como an Usher
* David Kirk Grant como Henry Saine
* Randy Guiaya como Pirelli
* Erica Hanhahan como Johanna
* Algerita Wynn Lewis como Cynthia
* Scott Thewes como Audience Member
* Jen Reiter
* Michael Heatherton

## Referencias

1. ↑ "2010/10/los-angeles-cameo-slice-of-west.html Los Ángeles Cameo: A Slice of West Hollywood en "The Office"", 13 de octubre de 2010.