Saison du Renouveau

Traduction incomplèteCet article ou cette section est en cours de traduction. Merci de votre patience.

Vous aussi vous pouvez aider, cliquez sur "Modifier" et contribuer à l'expansion de ce wiki.

## Symbole

La **Saison du Renouveau** est le dix-neuvième événement saisonnier de la version Live de Sky depuis la sortie mondiale, après la Saison des Instants. Elle commence le lundi 16 octobre 2023 à 00h00 PDT (UTC -7) et se termine le dimanche 31 décembre 2023 à 23h59 PST (UTC -8), pour une durée de 77 jours.

Rejoignez-nous pour reconstruire une nouvelle zone imprégnée de l’histoire de Sky et transformez-la à nouveau en un centre-ville prospère pour les Esprits et enfants de Sky.

## Bienvenue

**Bienvenue à la Saison du Renouveau**

Dans un coin oublié du royaume, se dressent les ruines de l'Aviaire, une ville autrefois florissante. Il est désormais temps de lui redonner vie ! Rejoignez la Saison du Renouveau pour reconstruire un nouveau quartier chargé de l'histoire de Sky et le transformer à nouveau en un centre-ville prospère pour les Esprits et les enfants de Sky.

Accomplissez des quêtes saisonnières pour reconstruire la zone à partir de zéro. En chemin, vous rencontrerez des guides familiers des saisons précédentes. De nouveaux produits cosmétiques saisonniers seront proposés dans une boutique située dans la zone saisonnière, avec des articles tels que des capes, des chaussures et une partition de musique. Deux cadeaux ultimes seront disponibles dans le guide Renouveau : une coiffure colorée et une cape qui crée un effet de lumière arc-en-ciel lorsque vous volez dans les airs.

Notez que la Saison du Renouveau peut être appréciée par tous les joueurs ayant progressé au moins dans la Forêt cachée.

## Le village Volière

La Saison du Renouveau apporte à Sky un tout nouveau portail à l'Accueil, situé entre les portails de la Forêt Cachée et de la Vallée du Triomphe. Ce portail s'ouvre sur un remake d'un espace nostalgique bien connu des joueurs de Sky : Light Awaits ; la Volière. La Volière présente la haute tour brisée trouvée à la Maison qui s'appelait autrefois la « Volière ». En entrant dans la zone, les joueurs se retrouvent dans une vaste zone entourée de nuages et remplie de nouvelles boutiques. Au fur et à mesure que les joueurs accomplissent des quêtes, ils débloquent de nouvelles fonctionnalités, des boutiques et des trésors cachés, et le village est progressivement revitalisé.

## QUÊTES QUOTIDIENNES ET BOUGIES SAISONNIÈRES

### QUÊTES QUOTIDIENNES

Collectez des bougies saisonnières tout au long de la saison pour les échanger avec les nouveaux esprits contre leurs cosmétiques. Un total de 6 bougies saisonnières sont disponibles pour se rassembler, comme suit:

* Chaque jour, l'emplacement des quêtes quotidiennes change, indiqué à travers la cinématique jouée lors de l’interaction avec la statue du sanctuaire de retour à la maison ou au village de la volière - où la caméra se déplacera depuis le portail du royaume choisi du jour. Les joueurs gagneront une bougie saisonnière par quête terminée. Terminez vos quêtes et réclamez votre récompense au sanctuaire de retour. (4 bougies)
* Les joueurs peuvent également collecter une bougie supplémentaire en récupérant les 4 bouquets saisonniers (plus d'informations sur les "Emplacements des bouquets saisonniers" ci-dessous). (1 bougie)
* Les joueurs qui ont le Passe Saisonnier peuvent réclamer une bougie saisonnière à la maison en tant que bonus quotidien gratuit. (1 bougie)

Renouveau Seasonal CandlesSeason Pass - page 1Season Pass - page 2Season Pass - page 3
### EMPLACEMENTS DES BOUQUETS DE BOUGIES SAISONNIERS

Les grappes de bougies saisonnières se trouvent vers le début de chaque royaume, un royaume par jour selon l'emplacement des quêtes quotidiennes.

**Aujourd’hui (janvier 26) la rotation des bougies saisonnières est Rotation 2 in Valley of Triumph.**

Prairie Rotation 1 & 2Forest Rotation 1 & 2Valley Rotation 1 & 2Wasteland Rotation 1 & 2Vault Rotation 1 & 2
## EMPLACEMENT DES ENFANTS DE LA LUMIÈRE

Il n'y a pas d'enfants de lumière ajoutés à la saison du Renouveau.

## Quêtes de mémoire des esprits

Les quêtes de la Saison du Renouveau sont différentes des autres saisons parce qu'il n'y a pas de nouveaux esprits, mais chaque quêtes changent l'apparence du Village Volière. Les quêtes introduisent des magasin avec les nouvelle fonctionnalités.

Le guide du Renouveau, aussi connu sous le nom de Coordinateur Optimiste, est un jeune esprit qui a dissimulé dans l'obscurité que le joueur devra s'allumer. Quand le Coordinateur Optimiste se réveille, il vous demande d'ouvrir la porte avec votre bougie. Suivez-le et découvrez son lieu d'origine !

### Quête #1

In the first Quest, you lead the Coordinateur Optimiste further into the foggy village to find another statue shrouded in Darkness. Lighting this one reveals the Rhythm Guide who offers you their gratitude and heads into the nearby shop.

Much to their dismay, it's become completely overrun with Darkness Plants in their absence. Help clean up the shop by burning away all the Darkness. Once done, the Rhythm Guide is shown fixing a broken chair, further restoring the shop to its former glory. The Guide then invites you to take a seat on the repaired chair.

This chair gives players the ability to try on different Hairstyles, similar to the Outfit Shrines found throughout the Realms. In addition, it allows players to walk around inside the shop while wearing Hairs they do not own.

After you've finished using the chair, the Coordinateur optimiste waves goodbye to the Rhythm Guide and offers you a  High Five, and accepting it completes the Quest.

Follow the Coordinateur optimiste back outside and speak to them. The shop has now opened for business, as light shines through the windows and a flag adorned with the Hair Closet icon is added above the doorway.

EmbedVideo is missing a required parameter.
### Quest #2

In the second Quest, you once again lead the Coordinateur Optimiste through the foggy village to find another statue shrouded in Darkness. Lighting this one reveals the Enchantment Guide who offers their gratitude and heads into another nearby shop.

Inside, the Spirit kneels in front of a large fireplace, tinkering with the unlit hearth. Light up the fireplace to help restore the shop. Sparkles burst from the flame to activate a mysterious door leading deeper into the building. Begin it lies a grassy space with a body of water flowing through the room. The Enchantment Guide gives you a Message Boat as thanks and invites you to place a message in the nearby water, and doing so completes the Quest.

This shop acts as a Spells shop where players can purchase Message Cranes, Message Lanterns, and Message Boat Spells from the box marked with a paper boat symbol.

Follow the Coordinateur optimiste back outside and speak to them. The shop has now opened for business, as

smoke from the fireplaces pours through the roof and light shines through the windows.

EmbedVideo is missing a required parameter.
### QUEST #3

In the third Quest, you take the Hopeful Steward's hand and inspect the base of a bell tower (similar to those found in Prairie Villages) that appears to be missing its 3 candles. Spotting one of them hidden beneath some nearby rubble, the Hopeful Steward beckons you over to collect it together. After picking up the candle, return to the bell tower to place it down on the alcove. Upon finding the remaining 2 and lighting the recovered candles, the Quest is completed.

The gloomy fog that enshrouded the area is cleared as the restored bells ring out, one by one. The Hopeful Steward watches with joy as Birds and Butterflies flock to the revitalized town. The name of the area is officially revealed as a title card appears on screen: Aviary Village.

With the completion of this Quest, it is now possible to encounter other players in the area.

EmbedVideo is missing a required parameter.
### QUEST #4

In the fourth Quest, you lead the Hopeful Steward even further into the village, towards the empty Realm portals on the far side of the map. Once you arrive, the young Spirit directs your attention towards the flat rock face behind the portals, where a newly activated Map Shrine sits at its base. Light the candles and sit at the meditation circle to reveal a Mural depicting the Kingdom of Sky and unlock Aviary Village on your map.

*"The stars were once united and our light was infinite. The first of us descended to build a Kingdom in the clouds. But we took our light for granted... and in shadow, we withered away. A long time has passed. Now, you bring us hope. Go forth child. Return your light to our fallen stars."*

The Hopeful Steward then points towards the Eye of Eden mountain looming in the distance with a request - brave the storm to guide Spirits back to this refuge. Head into Eden to reach its end and return to Aviary Village to complete the Quest, where a grateful Hopeful Steward will greet you with a hug.

Together, you watch as numerous Spirits descend from the stars and transform the abandoned refuge into a thriving village. Players can interact with these Spirits by using their associated Expressions. Additionally, both the Realm portals and Outfit Shrine are now activated, allowing players to access the other Realms and Closet from within Aviary Village.

### QUEST #5

In the fifth Quest, a new statue shrouded in Darkness has appeared within the village. Lighting it reveals the Dreams Guide who offers you their gratitude and a request. To help this new visitor, you must complete all 5 Quests from the Season of Dreams. The Dreams Guide offers to take players directly to the Village of Dreams, where their Quests take place. Once you have finished, return to Aviary Village and speak to the Dreams Guide once again to complete the Quest.

Next, speak to the Hopeful Steward by the village maypole. A new shop has now opened for business, as light shines through the windows and a banner adorned with the Cape Closet icon is added above the doorway.

Within the shop, a stool sitting near the Dreams Guide gives players the ability to try on different Capes, similar to the Outfit Shrines found throughout the Realms. In addition, it allows players to walk around inside the shop, and through the hallways into other connected shops, while wearing Capes they do not own. Upon exiting the building, your Cape will revert back to whichever owned one you last tried on.

### QUEST #6

In the sixth Quest, a new statue shrouded in Darkness has appeared within the village. Lighting it reveals the Moments Guide who offers you their gratitude and a request. To help this new visitor, you must complete all 5 Quests from the Season of Moments. The Moments Guide offers to take players directly to Prairie Peaks, where their Quests take place. Once you have finished, return to Aviary Village and speak to the Moments Guide once again to complete the Quest.

Next, speak to the Hopeful Steward by the village maypole. The Moments Guide now has a home in Aviary Village, within the shop adorned by the banner with the Hair Closet icon above the doorway.

Within the shop, a stool sitting near the Moments Guide gives players the ability to try on different Hair Accessories, similar to the Outfit Shrines found throughout the Realms. In addition, it allows players to walk around inside the shop, and through the hallways into other connected shops, while wearing Hair Accessories they do not own. Upon exiting the building, your Hair Accessory will revert back to whichever owned one you last tried on.

### QUEST #7

In the seventh Quest, a new statue shrouded in Darkness has appeared within the village. Lighting it reveals the Performance Guide who offers you their gratitude and a request. To help this new visitor, you must complete all 5 Quests from the Season of Performance. The Performance Guide offers to take players directly to the Village Theater, where their Quests take place. Once you have finished, return to Aviary Village and speak to the Performance Guide once again to complete the Quest.

Next, speak to the Hopeful Steward by the village maypole. The Performance Guide now has a home in Aviary Village, within the building marked by a sign with a treble clef  symbol.

This building acts as a shortcut to Harmony Hall, teleporting players directly inside upon entering the doorway. You can then return back to Aviary Village by passing through the main entrance of the Harmony Hall building. Note that the return teleport to Aviary Village will no longer be available should you leave through the exit to the Village Theater and re-enter the building again.

### QUEST #8

In the eighth Quest, the Enchantment Guide has another request and beckons the player to follow them into the Message Boat shop that was restored in Quest #2. To help this Spirit, you must complete all 6 Quests from the Season of Enchantment. The Enchantment Guide offers to take players directly to the Forgotten Ark, where their Quests take place. Once you have finished, return to Aviary Village and speak to the Enchantment Guide once again to complete the Quest.

Next, speak to the Hopeful Steward by the village maypole. Night will fall as the Enchantment Guide exits their shop and bows gratefully to the Hopeful Steward. They summon colorful clouds of magic that burst from within their shop and swirl around the Hopeful Steward, gifting the young Spirit with the Season's Ultimate Gifts - a multicolored Cape and Hair. The Enchantment Guide's magic continues to fly through the village towards the Realm portals and the pair chase after it, arriving on the other side of Aviary Village alongside the player, the Rhythm Guide, and the Dreams Guide. Here, the Enchantment Guide summons a large, glowing staff that is used for Aviary’s Firework Festival finale.

The Enchantment Guide's shop in Aviary Village has now been upgraded to offer the same Spells that can be found at the Forgotten Ark and the Sleepy Traveler's boat, providing permanent and quick access to a variety of both useful and fun Spells.

### QUEST #9

In the ninth Quest, a new statue shrouded in Darkness has appeared behind the village, on a little island to the left of the Eden portal. Lighting it reveals the Flight Guide who offers you their gratitude and a request. To help this new visitor, you must complete all 5 Quests from the Season of Flight. The Flight Guide offers to take players directly to the Wind Paths, where their Quests take place. Once you have finished, return to Aviary Village and speak to the Flight Guide once again to complete the Quest.

Next, speak to the Hopeful Steward by the village maypole. The Flight Guide proudly shows off the cloud tunnel that has opened up behind the village. This tunnel serves as a new pathway to the Wind Paths, allowing players to travel freely between the Wind Paths and Aviary Village. The Flight Guide also now has a home in Aviary Village, within the shop adorned by the banner with both the Cape and Outfit Closet icon above the doorway.

Within the shop, a stool sitting near the Flight Guide gives players the ability to try on different Outfits, similar to the Outfit Shrines found throughout the Realms. In addition, it allows players to walk around inside the shop, and through the hallways into other connected shops, while wearing Outfits they do not own. Upon exiting the building, your Outfit will revert back to whichever owned one you last tried on.

## Shops & Cosmetics

All of the *Saison du Renouveau* Shops can be found in the Aviary Village. Being a bit different from usual Seasons, there are no new Spirits or Expressions to gather and cosmetics are instead sold from a Shop located to the left of the entrance, available once you completed Quest #1.

### All Renouveau Friendship Trees

Renouveau Guide

### Vestige d'une oasis désertée

The **Vestige of a Deserted Oasis** is a Seasonal Shop from the Season of Revival. The Vestige of a Deserted Oasis is found within the left-most building in Aviary Village, marked outside by a sign with the Revival symbol. The collectibles offered by this Shop are  Chaussures, a  Cape, and a  Cheveux.

The HairLa CapeThe Shoes
### Souvenir d'un village perdu

The **Memory of a Lost Village** is a Seasonal Shop from the Season of Revival. The Memory of a Lost Village is found within the left-most building in Aviary Village, marked outside by a sign with the Revival symbol. The collectibles offered by this Shop are a  Cape, a  Cheveux, and an  Tenue.

The HairLa CapeThe Outfit
### Écho d'un refuge abandonné

The **Echo of an Abandoned Refuge** is a Seasonal Shop from the Season of Revival. The Shop is found within the left-most building in Aviary Village, marked outside by a sign with the Revival symbol. The collectibles offered by this Shop are  Chaussures, a  Cape, a  Accessoire de tête, and a  Partition.

La CapeThe ShoesThe Hair Accessory
### Vestige d'un havre oublié

The **Remnant of a Forgotten Haven** is a Seasonal Shop from the Season of Revival. The Remnant of a Forgotten Haven is found within the left-most building in Aviary Village, marked outside by a sign with the Revival symbol. The collectibles offered by this Shop are  Chaussures, a  Cape, and a  Accessoire d cheveux.

La CapeThe ShoesThe Hair Accessory
### Coordinateur optimiste

The **Hopeful Steward** is a Seasonal Guide (also known as Quest Giver) from the Season of Revival who offers quests and cosmetics. The Hopeful Steward is found at the entrance of Aviary Village. The Ultimate Guide offers a  Renouveau Cheveux Ultime and a  Renouveau Cape Ultime for Season Pass holders.

Renouveau Ultimate PendantRenouveau Ultimate HairRenouveau Ultimate Cape
## Price Charts

Use the Event Calculator to verify the status of your candle count.

*\* Only available with Season Pass (Seasonal Hearts) (subtract when calculating without)*

## Trivia

* During Beta testing, the Seasonal cosmetics were initially available from the Troupe Greeter who was located outside the Rhythm Guide's shop in Aviary Village. Two Spirits Trees were available from interacting with them: one called the Street Haberdasher, the other the Street Cobbler.

## References

1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 et 1,19 Cet objet ne peut être obtenu que si vous avez acheté le Passe Saisonnier pour cette saison.

Modèle:Seasonal Navbox