Move on now!

**Move on now!** là một bài hát đơn của Kanzaki Mizuki và là bài hát chèn đầu tiên của *Aikatsu!* loạt anime. Trong khi bản của anime là bài hát được thể hiện bởi Risuko, bản gốc lại được thể hiện bởi Risuko, Waka, Fūri và Sunao từ STAR☆ANIS. Toàn bộ bài hát và bản OFF VOCAL đã được phát hành trong CD "First Live".

## Lời bài hát

### Phiên bản ngắn

* Hán tự
* Phiên âm
* Tiếng Anh
* Tiếng Việt

強気に Move ハートに Kiss

このまま未来も変えれそう

夢みる自分で恋したい

だってわたしがわたしのヒロイン

ドキドキしてる とまらない

明日へ Move on now! 恋してる

急成長するわたし、ちゃんと見ていて

振り向かせたい トキメキのサプライズ

気まぐれじゃない あついオモイはじまってるの

近づきたいよ トクベツな女の子になろう

ドキドキしてる 運命に片思い

とまらない わたしだけのストーリー

いつだって あこがれを現実にできるのは 信じるチカラ

キラキラしてる 輝きに飛び込もう

手に入れて なりたいわたしがいる

正直に はしゃぐココロで追い越していくよ 駆け出して今

ドキドキしてる

キセキに Wink 見つめて Touch ここから全部がはじまる

とまらない

感じてつなげてステップ UP もっと感動したいよエブリデイ

いつだって

強気に Move ハートに Kiss このまま未来も変えれそう

運命を振り向かせたい

明日へMove on now!

* Phiên bản DCD
* Phiên bản Insert
* Phiên bản Soleil

Tsuyoki ni *move*, hāto ni *kiss*,

Kono mama mirai mo kaereso

Yumemiru jibun de koi shitai,

Datte watashi ga watashi no hiroin

[Ichi/Aoi/Ran] Doki doki shiteru, tomaranai

[Ichi/Aoi/Ran] Ashita e *Move on now!* Koishiteru

Kyuuseichou suru watashi, chanto miteite

Furimukasetai tokimeki no sapuraizu

Kimagure janai atsui omoi hajimatteru no

Chikazukitaiyo tokubetsu na onnanoko ni narou

[Ichi/Aoi/Ran] Dokidoki shiteru, [+Mizu] unmei ni kataomoi

[Ichi/Aoi/Ran] Tomaranai, [+Mizu] watashi dake no sutōrī

[Ichi/Aoi/Ran] Itsudatte, [+Mizu] akogare wo genjitsu ni dekiru no wa, shinjiru chikara

[Ichi/Aoi/Ran] Kirakira shiteru, [+Mizu] kagayaki ni tobikomou

[Ichi/Aoi/Ran] Te ni irete, [+Mizu] naritai watashi ga iru

[Ichi/Aoi/Ran] Shojiki ni, [+Mizu] hashagu kokoro de oikoshite yuku yo

Kakedashite ima

[Ichi/Aoi/Ran] Dokidoki shiteru

Kiseki ni *Wink*, mitsumete *Touch*, koko kara zenbu ga hajimaru

[Ichi/Aoi/Ran] Tomaranai

Kanjite tsunagatte suteppu *UP*, motto kando shitaiyo eburidei

[Ichi/Aoi/Ran] Itsudatte

Tsuyoki ni *Move*, hāto ni *Kiss*, konomama mirai mo kaeresō

[Tất cả] Unmei wo furimukasetai

Ashita e *Move on now!*

Tsuyoki ni *move*, hāto ni *kiss*,

Kono mama mirai mo kaereso

Yumemiru jibun de koi shitai,

Datte watashi ga watashi no hiroin

[Ichi/Aoi/Ran] Doki doki shiteru, tomaranai

[Ichi/Aoi/Ran] Ashita e *Move on now!* Koishiteru

Kyuuseichou suru watashi, chanto miteite

Furimukasetai tokimeki no sapuraizu

Kimagure janai atsui omoi hajimatteru no

Chikazukitaiyo tokubetsu na onnanoko ni narou

[Ichi/Aoi/Ran] Dokidoki shiteru, unmei ni kataomoi

[Ichi/Aoi/Ran] Tomaranai, watashi dake no sutōrī

[Ichi/Aoi/Ran] Itsudatte, akogare wo genjitsu ni dekiru no wa, shinjiru chikara

[Ichi/Aoi/Ran] Kirakira shiteru, kagayaki ni tobikomou

[Ichi/Aoi/Ran] Te ni irete, naritai watashi ga iru

[Ichi/Aoi/Ran] Shojiki ni, hashagu kokoro de oikoshite yuku yo

Kakedashite ima

[Ichi/Aoi/Ran] Dokidoki shiteru

Kiseki ni *Wink*, mitsumete *Touch*, koko kara zenbu ga hajimaru

[Ichi/Aoi/Ran] Tomaranai

Kanjite tsunagatte suteppu *UP*, motto kando shitaiyo eburidei

[Ichi/Aoi/Ran] Itsudatte

Tsuyoki ni *Move*, hāto ni *Kiss*, konomama mirai mo kaeresō

Unmei wo furimukasetai

Ashita e *Move on now!*

Tsuyoki ni *move*, hāto ni *kiss*,

Kono mama mirai mo kaereso

Yumemiru jibun de koi shitai,

Datte watashi ga watashi no hiroin

Doki doki shiteru, tomaranai

Ashita e *Move on now!* Koishiteru

Kyuuseichou suru watashi, chanto miteite

Furimukasetai tokimeki no sapuraizu

Kimagure janai atsui omoi hajimatteru no

Chikazukitaiyo tokubetsu na onnanoko ni narou

Dokidoki shiteru, unmei ni kataomoi

Tomaranai, watashi dake no sutōrī

Itsudatte, akogare wo genjitsu ni dekiru no wa, shinjiru chikara

Kirakira shiteru, kagayaki ni tobikomou

Te ni irete, naritai watashi ga iru

Shojiki ni, hashagu kokoro de oikoshite yuku yo

Kakedashite ima

Dokidoki shiteru

Kiseki ni *Wink*, mitsumete *Touch*, koko kara zenbu ga hajimaru

Tomaranai

Kanjite tsunagatte suteppu *UP*, motto kando shitaiyo eburidei

Itsudatte

Tsuyoki ni *Move*, hāto ni *Kiss*, konomama mirai mo kaeresō

Unmei wo furimukasetai

Ashita e Move on now!

To good to move, Heart to kiss

Your future is happening now

I love to dream by myself

Because I'm my own heroine

(My Heart is racing, uncontrollably)

(Move on now to tomorrow) (Mad in Love)

Watch me as I rise to the top

I want to make heads turn with a heart throbbing surprise

It’s not a simple whim; my passions are catching fire

I want to be closer to you; I’ll be a special girl for you

(My heart is racing) Love fated to be unrequited

(Uncontrollably) My very own story

(Always) The power of believing turns dreams into reality

You're Sparkling, I will fly into the lights

Hands on, That’s where I want to be

Without the books, I’ll rise to the top with a merry heart

Here I go now!

My Heart is racing

A miracle *Wink*, staring *Touch*

I will not stop all that starts here

Feel connected to *step UP*

Want more bite *everyday*, always

To good to *move*, *heart* to *Kiss*

Your future is happening now

I want to make fate turn it's head

(Move on now to tomorrow)

TBA

### Phiên bản đầy đủ

* Hán tự
* Phiên âm
* Tiếng Anh
* Tiếng Việt

強気に Move ハートに Kiss

このまま未来も変えれそう

夢みる自分で恋したい

だってわたしがわたしのヒロイン

ドキドキしてる とまらない

明日へ Move on now! 恋してる

急成長するわたし、ちゃんと見ていて

振り向かせたい トキメキのサプライズ

気まぐれじゃない あついオモイはじまってるの

近づきたいよ トクベツな女の子になろう

ドキドキしてる 運命に片思い

とまらない わたしだけのストーリー

いつだって あこがれを現実にできるのは 信じるチカラ

キラキラしてる 輝きに飛び込もう

手に入れて なりたいわたしがいる

正直に はしゃぐココロで追い越していくよ 駆け出して今

ドキドキしてる とまらない

明日へ Move on now! 恋してる

急接近する チャンスは突然なの

戸惑うけれど 躊躇わない約束

あたまの中で くり返してたシミュレイション

大丈夫だよ すべてはこの瞬間のため

さあ 扉の向こうへ 勇気を出して

わたしが行くべきステージ

眩しい光があつまる 胸が踊るの

そこにしかない夢に

Move on now...

ドキドキしてる とまらない

走ってく 今すぐにたどりつくから

ドキドキしてる 運命に片思い

とまらない わたしだけのストーリー

いつだって あこがれを現実にできるのは 信じるチカラ

キラキラしてる 輝きに飛び込もう

手に入れて なりたいわたしがいる

正直に はしゃぐココロで追い越していくよ 駆け出して今

ドキドキしてる

キセキに Wink 見つめて Touch ここから全部がはじまる

とまらない

感じてつなげてステップ UP もっと感動したいよエブリデイ

いつだって

強気に Move ハートに Kiss このまま未来も変えれそう

運命を振り向かせたい

明日へMove on now!

Tsuyoki ni *move*, *heart* ni *kiss*,

Kono mama mirai mo kaereso

Yumemiru jibun de koi shitai,

Datte watashi ga watashi no *heroine*

[Ichi/Aoi/Ran] Doki doki shiteru, tomaranai

[Ichi/Aoi/Ran] Ashita e *Move on now!* Koishiteru

Kyuuseichou suru watashi, chanto miteite

Furimukasetai tokimeki no *surprise*

Kimagure janai atsui omoi hajimatteru no

Chikazukitaiyo tokubetsu na onnanoko ni narou

[Ichi/Aoi/Ran] Dokidoki shiteru, unmei ni kataomoi

[Ichi/Aoi/Ran] Tomaranai, watashi dake no *story*

[Ichi/Aoi/Ran] Itsudatte, akogare wo genjitsu ni dekiru no wa, shinjiru chikara

[Ichi/Aoi/Ran] Kirakira shiteru, kagayaki ni tobikomou

[Ichi/Aoi/Ran] Te ni irete, naritai watashi ga iru

[Ichi/Aoi/Ran] Shojiki ni, hashagu kokoro de oikoshite yuku yo

Kakedashite ima

[Ichi/Aoi/Ran] Doki doki shiteru, tomaranai

[Ichi/Aoi/Ran] Ashita e *Move on now!* Koishiteru

Kyū sekkinsuru, *chance* wa totsuzen'na no

Tomadoukeredo tamerawanai yakusoku

Atama no naka de kurikaeshi teta *simulation*

Daijōbudayo subete wa kono shunkan no tame

Sā, tobira no mukō e, yūki wo dashite

Watashi ga ikubeki *stage*

Mabushii hikari ga atsumaru, mune ga odoru no

Soko ni shikanai yume ni

*Move on now...*

[Ichi/Aoi/Ran] Dokidoki shiteru, tomaranai

[Ichi/Aoi/Ran] Hashitteku, ima sugu ni tadoritsukukara

[Ichi/Aoi/Ran] Dokidoki shiteru, unmei ni kataomoi

[Ichi/Aoi/Ran] Tomaranai, watashi dake no *story*

[Ichi/Aoi/Ran] Itsudatte, akogare wo genjitsu ni dekiru no wa, shinjiru chikara

[Ichi/Aoi/Ran] Kirakira shiteru, kagayaki ni tobikomou

[Ichi/Aoi/Ran] Te ni irete, naritai watashi ga iru

[Ichi/Aoi/Ran] Shojiki ni, hashagu kokoro de oikoshite yuku yo

Kakedashite ima

[Ichi/Aoi/Ran] Dokidoki shiteru

Kiseki ni *Wink*, mitsumete *Touch*, koko kara zenbu ga hajimaru

[Ichi/Aoi/Ran] Tomaranai

Kanjite tsunagatte *step UP*, motto kando shitaiyo *everyday*

[Ichi/Aoi/Ran] Itsudatte

Tsuyoki ni *Move*, *heart* ni *Kiss*, konomama mirai mo kaeresō

Unmei wo furimukasetai

Ashita e *Move on Now!*

To good to move, Heart to kiss

Your future is happening now

I love to dream by myself

Because I'm my own heroine

(My Heart is racing, uncontrollably)

(Move on now to tomorrow) (Mad in Love)

Watch me as I rise to the top

I want to make heads turn with a heart throbbing surprise

It’s not a simple whim; my passions are catching fire

I want to be closer to you; I’ll be a special girl for you

(My heart is racing) Love fated to be unrequited

(Uncontrollably) My very own story

(Always) The power of believing turns dreams into reality

You're Sparkling, I will fly into the lights

Hands on, That’s where I want to be

Without the books, I’ll rise to the top with a merry heart

Here I go now!

(My Heart is racing, uncontrollably)

(Move on now to tomorrow) (Mad in Love)

Suddenly a rapid chance approach me

I'm confused but I'm more afraid of promises

Inside my head, I'm repeating my simulations

It's okay; it's for this moment's sake

Come on, towards the door, with this courage

I go to the stage I must

With the bright light gathers, my chest dances

My dreams can do anything there

Move on now...

My heart throbs, and can't stop

Keep on running because reach it now

(My heart is racing) Love fated to be unrequited

(Uncontrollably) My very own story

(Always) The power of believing turns dreams into reality

You're Sparkling, I will fly into the lights

Hands on, That’s where I want to be

Without the books, I’ll rise to the top with a merry heart

Here I go now!

My Heart is racing

A miracle winks, Staring Touch

I will not stop all that starts here

Feel connected to Step Up

Want more bite everyday, always

To good to move, Heart to Kiss

Your future is happening now

I want to make fate turn it's head

(Move on now to tomorrow)

TBA

## Audio

*Không phục vụ iPad hay những trình duyệt không chơi được những tập tin .ogg*

## Thông tin thêm

* Mặc dù được coi là là bài hát solo của Mizuki ở trong phim, bản nhạc phát hành trong album First Live! được biểu diễn bởi Risuko, Waka, Fūri và Sunao từ STAR☆ANIS.
	+ Bài hát solo đầu tiên của Risuko là Midnight Skyhigh.
* Bài hát được phát dưới dạng 2D vào Tập 174, trình bày bởi Risa (Nanase từ AIKATSU☆STARS!)