Planeta Ziemia II

***Planeta Ziemia II*** – brytyjski program przyrodniczy z 2016 roku, wyprodukowany przez BBC Natural History Unit we współpracy z BBC America, ZDF, Tencent i France Televisions. Jest sequelem *Planety Ziemi* (2006). Prowadzącym i narratorem był David Attenborough, główny motyw muzyczny skomponował Hans Zimmer, producentem wykonawczym serii był Tom Hugh-Jones, a producentem wykonawczym – Michael Gunton.

   Głównym założeniem formatu jest zaprezentowanie obrazu dzikiej przyrody na poszczególnych obszarach, różnych dla każdego odcinka. Program zawiera mało informacji naukowych – główny nacisk położono na warstwę fabularną, w którą ubiera się poszczególne historie.

## Lista odcinków

1. *Wyspy*
2. *Góry*
3. *Tropikalne lasy deszczowe*
4. *Pustynie*
5. *Obszary trawiaste*
6. *Miasta*
7. kompilacja pt. *A World of Wonder*

## *Planeta Ziemia II. Dzienniki*

Do każdego odcinka zrealizowano kilkuminutowy dodatek przedstawiający przebieg nagrań jednej z przedstawionych w nim historii (ang. *making-of*). Nosiły tytuł *Planeta Ziemia II. Dzienniki*. W emisjach powtórkowych często pomijane.

1. wyprawa na Wyspę Zawadowskiego

## Wersja polska

**wersja polska** na zlecenie Hippeis Media – Grapetown
**tekst:** Artur Boryczko
**konsultacja naukowa:** dr Andrzej Kołodziejczyk
**czytała:** Krystyna Czubówna

## Informacje produkcyjne

    Tytuł zapowiedziano w 2013 roku jako pierwszą produkcję BBC zrealizowaną w rozdzielczości 4K. Analogicznie, *Planeta Ziemia* była pierwszą serią przyrodniczą nakręconą w HD. Roboczo program nazywał się *One Planet*.

    Wyróżnikiem pierwszej odsłony *Planety...* były nowoczesne animacje komputerowe. Tutaj wykorzystano techniki filmowania, które nie były wówczas – 10 lat temu – dostępne, tj. nowoczesne stabilizatory kamer, rejestracja zdalna, ujęcia z dronów.

## Obiór

#### Oglądalność

Brytyjska premiera zgromadziła 12,26 mln widzów, co stanowi największą oglądalność wśród programów przyrodniczych.

### Opinie krytyków

#### Pozytywne

Produkcja spotkała się z powszechnym uznaniem krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes na 28 recenzji żadna nie była negatywna, a średnia ocen wynosi 9,7/10.

Christopher Hooton z The Independent powiedział: *To bez wątpienia najlepszy telewizyjny dokument przyrodniczy i sporo przemawia za tym, że najlepszy serial w ogóle**.* Dziennikarz The Telegraph, Michael Hogan porównał serię do jej poprzednika i wyciągnął wniosek: *Postęp technologiczny umożliwił kręcenie w wysokiej rozdzielczości z tak bliska, że niemal intymnie oraz realizację emocjonujących ujęć z powietrza.* Dodał: *Obrzucanie superlatywami BBC Natural History Unit i Davida Attenborouht to frazesowanie. Powinniśmy ich prawdziwie cenić, dopóki mamy szczęście ich mieć**.* Na tych samych łamach Gerard O'Donovan przyznał produkcji ocenę 5/5, nazywając ją *jednym z najbardziej żywych i wciągających filmów przyrodniczych, jakie widziałem*. W The New York Times, Neil Glenzinger napisał, że programy przyrodnicze rzadko są tak spektakularne. Tim Goodman z The Hollywood Reporter nazwał serię *prawdziwie wzniosłym dziełem (…), które każdy powinien obejrzeć*.

The Guardian wymienił serial jako najlepszy program telewizyjny 2016 roku, a w 2019 uplasował go wraz z pierwszą odsłoną na 72. miejscu listy 100 najlepszych XXI wieku.

Od 2023 r. *Planeta Ziemia II* jest najwyżej ocenianym serialem wszech czasów na liście IMDb Top Rated TV Shows.

Niektóre media szczególnie chwaliły epizod pościgu węża za iguanami z odcinka pierwszego.

#### Negatywne

Martin Hughes-Games, nazywając serię "spektakularną i fascynującą", oskarżył jednocześnie na łamach The Guardian tę i podobne o szerzenie w społeczeństwie samozadowolenia z powodu niszczenia dzikiej przyrody, poprzez przekazywanie mylnego obrazu planety. Zauważył, że w czasie gdy populacje dzikich zwierząt gwałtownie się zmniejszają, *producenci* [takich programów] *pędzą do kurczących się szybko parków i rezerwatów, a kręcąc tam – tworzą piękny, urzekający świat... fantazji**.*

#### Nagrody i wyróżnienia

*Planeta...* zdobyła między innymi po dwie nagrody Television Awards i Television Craft Awards od Brytyjskiej Akademii Sztuk Filmowych i Telewizyjnych oraz dwukrotnie Primetime Emmy. Otrzymała także liczne nominacje.

## Premierowa emisja

Brytyjska premiera miała miejsce 6 listopada 2016 roku na kanale BBC One (HD). Tydzień wcześniej pokaz odbył się w Bristol's Cinema de Lux, na terenie siedziby BBC Natural History Unit. Międzynarodowo – w tym w Polsce i tuż po starcie w Kanadzie – produkcję emitowano na BBC Earth, z pewnymi wyjątkami:

W USA premiera odbyła się na trzech kanałach powiązanych z BBC, tj. BBC America, AMC i Sundance TV.

W Indiach produkcję można oglądać przez streaming Amazon Prime. Wszystkie odcinki są również dostępne w Discovery Plus.

## Wydania powiązane

### DVD i Blu-ray

W Wielkiej Brytanii program wydano w dwudyskowym zestawie na DVD oraz Blu-ray 5 grudnia 2016 roku. Natomiast czteropłytowa edycja – z dwoma dyskami w rozdzielczości 4K – pojawiła się 13 marca 2017 r. Dystrybutorem jest BBC Worldwide.

Na terenie USA i Kanady BBC Worldwide Americas oferuje wydawnictwo w tych trzech wersjach od 28 marca 2017. Do odcinków są dołączone *Dzienniki*. Dzień później dyski pojawiły się w sprzedaży również w Australii i Nowej Zelandii, dystrybucją ABC DVD/ Village Roadshow.

Na terenie naszego kraju można wydania zakupić, lecz bez polskiej ścieżki dźwiękowej.

### Książka

Autorem traktującej o serii książki jest Steven Moss, przedmowę napisał David Attenborough. Publikacja ukazała się wydawnictwem BBC Books pod numerem SBN 978-1849909655 w Wielkiej Brytanii (6 października 2016) i USA (15 lutego 2017).

## Soundtrack

Został wydany razem z podkładami muzycznymi stworzonymi specjalnie do *Planety...* Kompozytorami byli Hans Zimmer (motyw przewodni), Jacob Shea oraz Jasha Klebe. Wersja cyfrowa dystrybuowana jest od 11 listopada, a fizyczne wydanie 2xCD – od 2 grudnia 2016 r. w Wielkiej Brytanii. Dostępne jest także specjalne wydanie zgrane na dwie płyty winylowe wraz z dodatkami. Całość trwa 2 godziny i 13 minut.

## Przypisy

1. ↑ https://www.cinemablend.com/television/Planet-Earth-2-Happening-Here-What-We-Know-120027.html
2. ↑ https://variety.com/2016/tv/global/david-attenborough-bbc-planet-earth-ii-1201711576/
3. ↑ https://www.engadget.com/2016/02/23/bbc-planet-earth-2-4k/
4. ↑ http://4k.com/news/planet-earth-2-from-bbc-will-debut-in-2016-in-beautiful-4k-uhd-video-quality/
5. ↑ https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-24207865
6. ↑ http://realscreen.com/2014/04/08/miptv-14-zdf-to-coproduce-bbc-series-one-planet/
7. ↑ 7,0 7,1 https://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2016/planet-earth-two
8. ↑ https://www.telegraph.co.uk/news/2016/11/14/david-attenboroughs-planet-earth-ii-becomes-most-watched-nature/
9. ↑ https://www.rottentomatoes.com/tv/planet\_earth\_ii
10. ↑ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/planet-earth-ii-2-credits-cast-crew-team-production-camera-crew-a7469671.html
11. ↑ https://www.telegraph.co.uk/tv/2016/12/11/david-attenborough-brings-planet-earth-ii-spectacular-end/
12. ↑ https://www.telegraph.co.uk/tv/2016/11/07/planet-earth-ii-was-beautiful-cute-and-terrifying--review/
13. ↑ https://www.nytimes.com/2017/02/17/arts/television/not-enough-snakes-in-your-nightmares-see-planet-earth-ii.html
14. ↑ https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-reviews/planet-earth-ii-977215/
15. ↑ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2016/dec/19/the-50-best-tv-shows-of-2016-no-1-planet-earth-ii
16. ↑ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/sep/16/100-best-tv-shows-of-the-21st-century
17. ↑ https://www.imdb.com/chart/toptv/
18. ↑ https://www.telegraph.co.uk/tv/2016/12/11/david-attenborough-brings-planet-earth-ii-spectacular-end/
19. ↑ https://www.nytimes.com/2017/02/17/arts/television/not-enough-snakes-in-your-nightmares-see-planet-earth-ii.html
20. ↑ https://www.telegraph.co.uk/tv/2016/11/07/planet-earth-ii-was-beautiful-cute-and-terrifying--review/
21. ↑ https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/jan/01/bbc-planet-earth-not-help-natural-world
22. ↑ https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2016/45/planet-earth-ii
23. ↑ https://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2016/bristol-attenborough-premiere
24. ↑ https://www.thestar.com/entertainment/television/2016/12/06/bbc-earth-channel-to-debut-in-canada.html
25. ↑ https://www.canvas.be/planet-earth-ii
26. ↑ http://radio.nl/812008/eo-start-het-nieuwe-jaar-met-planet-earth-ii
27. ↑ http://www.nhk.or.jp/pr/keiei/shiryou/soukyoku/2016/11/005.pdf
28. ↑ http://www6.nhk.or.jp/special/detail/index.html?aid=20170219
29. ↑ http://www.nhk.or.jp/docudocu/program/92592/2592181/index.html
30. ↑ http://www.nhk.or.jp/docudocu/program/92592/2592186/index.html
31. ↑ http://www.tvtonight.com.au/2017/02/airdate-planet-earth-ii.html
32. ↑ http://www.screenscribe.net/channels/prime-at-last-unearths-planet-earth-ii/
33. ↑ https://www.haaretz.co.il/gallery/television/2017-03-29/ty-article/0000017f-f730-d460-afff-ff76c1380000
34. ↑ https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/40928/dingdong-dantes-bibida-sa-bagong-kapuso-infotainment-show-na-amazing-earth/story
35. ↑ https://www.skai.gr/news/entertainment/planet-earth-ii-blue-planet-ston-skai-premiera-kyriaki-12-apriliou
36. ↑ http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2016/10/announcing-planet-earth-ii-premieres-saturday-january-28-on-bbc-america
37. ↑ https://deadline.com/2017/01/planet-earth-amc-sundance-bbc-america-david-attenborough-tca-1201885527/
38. ↑ https://www.amazon.pl/dp/B07CXZ9D7X/?tag=ceneo0c-21&creative=380333&creativeASIN=B07CXZ9D7X&linkCode=asn&utm\_source=ceneo&utm\_medium=referral&ceneo\_cid=f71a19e8-c14b-bf37-514b-1ac5bc3c682a