One, Two, Three

* Cover

## Audio

**One, Two, Three** is a song by Novel Core & THE WILL RABBITS and third track of their first single BYE BYE. It was released on July 19, 2023.

## Credits

### Song

* Lyrics: Novel Core, Chaki Zulu
* Music: Novel Core, Chaki Zulu
* Producer: Chaki Zulu
* Recording Engineer: Chaki Zulu, You-oh Oki (SCRAMBLES)
* Recording Studio: Husky Studio, SCRAMBLE STUDIO
* Mixing Engineer: Chaki Zulu
* Mixing Studio: Husky Studio
* Guitar: Yuya Kumagai
* Keyboards: Yuki Uchimura
* Drums: Hibiki Sato

### Lyric Video

* Director & Illustration: Ruka Noguchi
* Character Animation: Taisuke Yamazaki
* Animation: Yasuko Seki
* Production: ODDJOB inc.

## Performances

* TV
* Live

* [2023.06.02] iCoN TOUR 2023
* [2023.07.28] Date fm Fantastic Forty RAD DAY 2.5
* [2023.08.18] SONICMANIA

## Chart Positions

### Billboard

Hot 100

Streaming Songs

Download Songs

### Oricon

Weekly Combined Ranking

Streaming Ranking

Download Ranking

## Lyrics

***This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.***

**Featured Members**Novel Core

**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Japanese
* Romaji
* English

**Romaji Lyrics + Color Code**
Mezamete kara no san jikan wa

Atama ga saeru nan to ka tte hanashi wa yakudatazu

Mata kyou ga nan to naku hajimatta

Uber de tanomu sutaba to

Anma tokui janai bitaa choko

Otonabita asa muriyari nomihoshite

(Don’t be shy…)

Zenbu nugisutechau no mo ari

Katahiji harazu odocchai na

Shini ya shinain da shi daijoubu jan

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Kazoetemo heranai nayamigoto mo

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Hokori hataite kabe ni kazatte

Saa moyou kae shimashou

Yasumi nanka ore ni wa neen da

Idou no kuruma de shigoto no denwa

Gyaku houkou ni tonde itta biru yara shingouki mitai ni

Nigedaserya raku da ga

Dou ni mo miugoki no torenai foomeeshon

Doko ni tougenkyou koko mo sumeba kyuu teki na hanashi na no kamo ne

Dakedo ore ni wa

Kyasha na puraido to kojitsuke no sensu shika nakerya

Hitori ja deki mo shinei souji sentaku

Sama ni naru no ga fushigi daro suteiji jou ja

Mata onna no ko nakaseta datte hora

Shigoto yuusen LINE mo midoku no mama

Dakedo ore mo ganbatta yo kore de seiippai

(Don’t be Afraid…)

Zenbu hakidashichau no mo ari

Kebyou tsukatte sabocchai na

Shini ya shinai kara daijoubu sa

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Kazoetemo heranai nayamigoto mo

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Hokori wa taite kabe ni kazatte

Saa moyou kae shimashou

**English Translation**
Three hours after waking up

All that talk about being clear-headed is useless

Another day has somehow begun

Ordering Starbucks on Uber and

the bitter chocolate that you don't really like

Forcing yourself to drink it down

on this grown-up morning

(Don't be shy...)

You can take all that off

Don't stiffen your shoulders — just dance

You're not gonna die; it's okay

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

These worries that don't fade even if you count them

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Let's dust them off and put them on the wall

Come on, let's change the pattern

I've got no time off

I'm taking a work call in a moving car

It's like the buildings and traffic lights are flying in opposite directions

It'd be easier to just run away

But this formation won't move at all

Where's paradise? They say it's like a palace if you live here, maybe?

But I've only got

my delicate pride, and my twisted sense

I can't do laundry or cleaning by myself

It's a wonder I can do so well on stage

I made a girl cry again, 'cause, y'know

Work's my priority, so her LINE messages are unread

But I worked hard — that's the best I can do

(Don't be afraid...)

There's times when you just have to let it all out

Skip work by pretending to be sick

You're not gonna die; it's okay

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

These worries that don't fade even if you count them

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Let's dust them off and put them on the wall

Come on, let's change the pattern

**Japanese Lyrics**
目覚めてからの3時間は

頭が冴える何とかって話は役立たず

また今日が　なんとなく始まった

Uberで頼むスタバと

あんま得意じゃないビターチョコ

大人びた朝　無理やり　飲み干して

(Don’t be shy…)

全部脱ぎ捨てちゃうのもアリ

肩肘張らず　踊っちゃいな

死にやしないんだし　大丈夫じゃん

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

数えても減らない悩み事も

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

ホコリはたいて　壁に飾って

さぁ　模様替えしましょう

休みなんか俺にはねぇんだ

移動の車で仕事の電話

逆方向に飛んでいったビルやら信号機みたいに

逃げ出せりゃ楽だが

どうにも身動きの取れないフォーメーション

何処に桃源郷　ここも住めば宮的な話なのかもね

だけど俺には

華奢なプライドとこじつけのセンスしかなけりゃ

1人じゃ出来もしねぇ　掃除　洗濯

様になるのが不思議だろ　ステージ上じゃ

また　女の子泣かせた　だって　ほら

仕事優先　LINEも未読のまま

だけど　俺も頑張ったよ　これで精一杯

(Don’t be Afraid…)

全部吐き出しちゃうのもアリ

仮病使って　サボっちゃいな

死にやしないから　大丈夫さ

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

数えても減らない悩み事も

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

ホコリはたいて　壁に飾って

さぁ　模様替えしましょう

**Romaji Lyrics + Color Code**
Mezamete kara no san jikan wa

Atama ga saeru nan to ka tte hanashi wa yakudatazu

Mata kyou ga nan to naku hajimatta

Uber de tanomu sutaba to

Anma tokui janai bitaa choko

Otonabita asa muriyari nomihoshite

(Don’t be shy…)

Zenbu nugisutechau no mo ari

Katahiji harazu odocchai na

Shini ya shinain da shi daijoubu jan

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Kazoetemo heranai nayamigoto mo

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Hokori hataite kabe ni kazatte

Saa moyou kae shimashou

Yasumi nanka ore ni wa neen da

Idou no kuruma de shigoto no denwa

Gyaku houkou ni tonde itta biru yara shingouki mitai ni

Nigedaserya raku da ga

Dou ni mo miugoki no torenai foomeeshon

Doko ni tougenkyou koko mo sumeba kyuu teki na hanashi na no kamo ne

Dakedo ore ni wa

Kyasha na puraido to kojitsuke no sensu shika nakerya

Hitori ja deki mo shinei souji sentaku

Sama ni naru no ga fushigi daro suteiji jou ja

Mata onna no ko nakaseta datte hora

Shigoto yuusen LINE mo midoku no mama

Dakedo ore mo ganbatta yo kore de seiippai

(Don’t be Afraid…)

Zenbu hakidashichau no mo ari

Kebyou tsukatte sabocchai na

Shini ya shinai kara daijoubu sa

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Kazoetemo heranai nayamigoto mo

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Hokori wa taite kabe ni kazatte

Saa moyou kae shimashou

**English Translation**
Three hours after waking up

All that talk about being clear-headed is useless

Another day has somehow begun

Ordering Starbucks on Uber and

the bitter chocolate that you don't really like

Forcing yourself to drink it down

on this grown-up morning

(Don't be shy...)

You can take all that off

Don't stiffen your shoulders — just dance

You're not gonna die; it's okay

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

These worries that don't fade even if you count them

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Let's dust them off and put them on the wall

Come on, let's change the pattern

I've got no time off

I'm taking a work call in a moving car

It's like the buildings and traffic lights are flying in opposite directions

It'd be easier to just run away

But this formation won't move at all

Where's paradise? They say it's like a palace if you live here, maybe?

But I've only got

my delicate pride, and my twisted sense

I can't do laundry or cleaning by myself

It's a wonder I can do so well on stage

I made a girl cry again, 'cause, y'know

Work's my priority, so her LINE messages are unread

But I worked hard — that's the best I can do

(Don't be afraid...)

There's times when you just have to let it all out

Skip work by pretending to be sick

You're not gonna die; it's okay

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

These worries that don't fade even if you count them

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten

Let's dust them off and put them on the wall

Come on, let's change the pattern

**Credits**
**Japanese:** Lyrical Nonsense
**Romaji:** Lyrical Nonsense

**English:** Shoceted