Temporada 3, Episodio 7

El episodio 7 de la temporada 3 se llama ***"Er du homo?*** (Español: ***¿Eres gay?***) y es el episodio número 30 de todo **Skam**.

## Resumen

Even le envía señales confusas a Isak, e Isak acude a Eskild para que lo aconseje. Corren los rumores de que Isak puede que sea gay por la escuela. Luego de salir del clóset con Jonas, Isak se anima a contarles a Mahdi y a Magnus también.

## Contenido

### Clips

* **Guru** (Español: **Gurú**)

*Domingo 20 de noviembre de 2016 (16:34)*
Noora y Eskild están en la cocina revisando Tinder cuando Isak ingresa. Eskild intenta convencer a Noora de que se cree una cuenta pero Noora dice que no lo hará porque ya tiene a alguien. Eskild señala que vive en Londres y que ella siempre hace las cosas bien y debería tan solo hacerlo.

Isak espera junto a la puerta y luego Noora se va. Isak le dice a Eskild que debe hacerle una pregunta y él responde que acepta sus disculpas y que no está enfadado con él. Agrega que sabe por qué dijo lo que dijo y que ya está.

Sin embargo, Isak dice que no era eso y que necesita un consejo de Eskild. Eskild está halagado y le pregunta si necesita sus consejos porque confía en él y lo admira. Isak dice que sí para complacer a Eskild y él le pregunta si es porque es su guru. Eskild intenta que Isak diga que es su guru pero Isak no lo hace. Luego, Eskild accede a aconsejarlo y le pregunta qué es lo que necesita.

Isak menciona a Even y le dice que tuvieron algo. Explica que Even le dijo que dejaría a su novia pero de repente le dijo que las cosas estaban yendo demasiado rápido. Agrega que luego lo vio de regreso con su novia, pero le ha dejado un dibujo. Cuando Isak le escribió para agradecerle, él no contestó.

Eskild le pregunta sobre la novia y hace cuánto que están juntos. Cuando Isak responde que hace cuatro años, le pregunta qué tan malo es. Eskild le pregunta qué tan honesto quiere que sea y agrega que conoce a muchos hombres en relaciones heterosexuales pero no muchos dejan a sus novias.

* **Frekt spørsmål** (Español: **Pregunta traviesa**)

*Martes 22 de noviembre de 2016 (13:25)*
Isak y Sana están en biología, revisando cuatro posibles respuestas a una pregunta. Isak decide ir por la "D", pero Sana cree que la respuesta correcta es la "A". Ninguno está dispuesto a ceder e Isak propone buscarlo en Google. Sana dice que lo haga si está tan inseguro y luego le pregunta a la profesora qué hacer si no se ponen de acuerdo, a lo que responde que marquen ambas respuestas aclarando quién eligió cada una.

Sana luego nota la notificación del mensaje de Vilde, diciendo que escuchó que Isak es gay. Cuando Isak ve la notificación, Sana lee la siguiente pregunta. Cuando suena la campana, Sana entrega el examen. Isak coge su móvil y contesta a Vilde preguntándole dónde oyó eso. Vilde responde que alguien dijo que él y Even tuvieron algo, a lo que Isak vuelve a preguntarle quién lo dijo. Vilde responde que indirectamente fue Emma. Luego se disculpa y dice que si fuera verdad está bien porque ella ama a los gays.

* **Homofob** (Español: **Homofóbico**)

*Miércoles 23 de noviembre de 2016 (11:49)*
Isak y Jonas están caminando por la escuela hablando sobre Ikea cuando dos chicas se acercan y saludan a Isak. Jonas le pregunta si las conoce, a lo que Isak responde que no. Luego, ingresan a la clase donde están Magnus y Mahdi escuchando música. Jonas anuncia que el viernes irán a la casa de Isak. Magnus acepta y, cuando Mahdi no dice nada, Isak promete que no se pondrá violento nuevamente.

Magnus luego comenta que hay un rumor de que Isak es gay. Mahdi dice que no ha oído nada y Magnus se pregunta por qué no. Mahdi está confundido y Magnus aclara que es porque Mahdi es supuestamente musulmán. Mahdi señala que no lo és, a lo que Magnus responde que ya lo sabe y eso es lo que lo hace gracioso. Mahdi no comprende dónde está lo divertido en que toda la escuela piense que es homofóbico. Magnus dice que no lo es, pero sí es divertido que piensen que Isak es gay.

Isak está en silencio y los mira. Mahdi le pregunta a Magnus si dijo que no es cierto, pero Magnus sigue bromeando con los rumores. Luego dice que es solo una broma y agrega que dijo que Isak tenía que ir a una reunión familiar y es por eso que se pelearon. Mahdi insiste en que no pelearon y Magnus le dice que se relaje, que es solo un rumor.

Jonas mira a Isak, alentándole a hablar. Isak entonces le pregunta a los chicos si recuerdan la clase de danza. Mahdi comenta que es lo único que ve cuando cierra los ojos. Isak les pregunta si recuerdan al chico que se acercó a ellos y Magnus pregunta si habla del hombre gay. Isak está confundido pero luego entiende que habla del instructor. Aclara que no habla de él, sino del otro que se acercó para devolverle la gorra que había olvidado en la cafetería. Mahdi dice que lo recuerda. Isak se toma un tiempo y luego les dice que tuvieron algo ellos.

Entonces, Magnus le pregunta si es gay, a lo que Isak responde inmediatamente que no. Luego dice que quizás un poco, pero no quiere decir que le gusten todos los hombres. Magnus señala que ha besado a muchas chicas y Mahdi comenta que podría ser pansexual. Cuando Magnus pregunta qué es eso, comienzan a hablar sobre la diferencia entre la bisexualidad y la pansexualidad. Jonas luego interviene y dice que, sea como sea, el viernes irán a la casa de Isak. Magnus dice que ahora que Isak es gay quizás tendrán más oportunidades ellos e Isak responde que no funciona así.

* **Tegningen** (Español: **El dibujo**)

*Jueves 24 de noviembre de 2016 (08:19)*
Isak se acerca a su casillero. Cuando lo abre, cae un dibujo de Even que muestra a Even en otro universo, donde respondió al mensaje de Isak. Isak sonríe y lo guarda.

* **Slutt å meld meg** (Español: **Deja de escribirme**)

Viernes 25 de noviembre de 2016 (18:26)
Isak está en su casa con sus amigos, hablando sobre música. Isak está algo distraído y Jonas lo nota. Cuando le pregunta qué ocurre, Isak responde que nada, pero Jonas luego le pregunta si ha oído algo de Even, a lo que Isak responde que ha recibido un nuevo dibujo.

Magnus pregunta si están hablando de Even y Mahdi pregunta qué es lo que hay entre ellos. Isak explica que no hay nada y que Even tiene una novia. Magnus pregunta si él también es pansexual e Isak responde que no lo sabe.

Magnus luego dice que ha estado pensando en algo y pregunta quién es el hombre y quién es la mujer cuando los gays tienen sexo. Isak responde diciendo que tenía la misma pregunta respecto a él. Los chicos ríen e Isak agrega que olvidó que Magnus no tiene sexo.

Jonas cambia de tema y dice que cree que Isak está dejando que jueguen con él. Explica que Even va y viene y sigue todavía con su novia. Isak dice que no puede controlar lo que hace Even, pero Jonas dice que sí. Sugiere entonces que le escriba a Even diciendo que deje de hacerlo que está haciendo y que le escriba cuando haya dejado a su novia. Mahdi agrega que si está interesado se pondrá nervioso. Isak coge su móvil y le escribe a Even.

Rápidamente, Isak recibe una respuesta de parte de Even, preguntándole dónde está y si pueden hablar. Magnus sugiere que lo llame pero Jonas dice que no. En cambio, sugiere que le diga que está en su casa, sin sentimientos. Isak envía el mensaje y Jonas le garantiza que lo llamará. Los chicos miran el móvil, esperando una respuesta. Magnus le dice a Isak que chequee si está escribiendo, pero Isak dice que no responderá porque es así como es. Mahdi dice que quizás no puede hablar en ese momento. Luego de un momento de silencio, Magnus comenta sobre el sabor de la cerveza.

Jonas comienza a contar una historia pero Isak no presta demasiada atención. Entonces, alguien llama la puerta de su edificio y Mahdi pregunta si ha invitado a alguien más. Isak explica que ellos son sus únicos amigos y que probablemente sea Eskild que olvidó sus llaves. Cuando mira a través de la ventana, ve que está Even.

Los chicos están sorprendidos y Magnus propone que los presente. Isak inmediatamente responde que no y que deben retirarse. Les pide que salgan rápidamente por la puerta trasera. Entonces, Even toca a su puerta e Isak la abre. Even lo saluda y se miran por un momento. Luego, Isak besa a Even y lo empuja dentro. Se mueven a la habitación de Isak, donde continúan besándose y se desvisten.

### Mensajes de texto

* El sábado a las 15:31 Isak agradece a Even por el dibujo.
* El lunes a las 17:01 Eskild escribe a Isak.
* El martes a las 19:13 Jonas e Isak hablan sobre decirle a los chicos sobre Even.
* El miércoles a las 09:14 Isak le pregunta al Kollektiv si puede organizar una previa el viernes.
* A las 22:35 los chicos hablan de los planes para el viernes.
* El jueves a las 20:26 Isak escribe a Eskild para pedirle consejos sobre el nuevo dibujo de Even.

### Redes sociales

* El martes **Jonas** publica un meme con Isak.
* El viernes **Magnus** publica una selfie con los chicos.

## Elenco

* Tarjei Sandvik Moe como Isak Valtersen
* Henrik Holm como Even Bech Næsheim
* Marlon Langeland como Jonas Noah Vasquez
* Josefine Frida Pettersen como Noora Amalie Sætre
* Iman Meskini como Sana Bakkoush
* David Alexander Sjøholt como Magnus Fossbakken
* Sacha Kleber Nyiligira como Mahdi Disi
* Carl Martin Eggesbø como Eskild Tryggvason

## Multimedia

### Música

 7
 Local God
 Tonight

### Imágenes

* Capturas
* Clips

1/7

* Domingo 20 de noviembre de 2016, 16:34
* Martes 22 de noviembre de 2016, 13:25
* Miércoles 23 de noviembre de 2016, 11:49
* Jueves 24 de noviembre de 2016, 08:19
* Viernes 25 de noviembre de 2016, 18:26
1/5

## Notas y trivialidades

* La línea sobre ser el "gurú" fue improvisada por Carl Martin Eggesbø.