Anexo: Lista de cuentos por país y autor

## **Alemania**

### **Ludwig Bechstein**

* *Ángela de los Ducados*
* *¡Atrápalo, cisne!*
* *Cenizatiza con la Varita de los Deseos*
* *La competición mágica*
* *El corzo de oro*
* *La hermosa y joven novia*
* *El ladrón de mijo*
* *María la niña de oro y María la niña de pez*
* *Palito-de-Escoba*
* *La princesa encantada*
* *La ramita de nogal*
* *Las siete pieles*
* *Los tres músicos*
* *Los tres perros*
* *El viejo brujo y sus hijos*
* *Zitterinchen*

### **Carl y Theodor Colshorn**

* *Aschenpöling*
* *La hojita de abedul cantante y tintineante*
* *La rana encantada*

### **Jacob y Wilhelm Grimm**

* *El Agua de la Vida*
* *La alondra de león cantarina y saltarina*
* *El bienamado Rolando*
* *Blancanieves*
* *Blancanieves y Rosarroja*
* *La bola de cristal*
* *La cabaña del bosque*
* *Caperucita Roja*
* *La Cenicienta*
* *La col de asno*
* *Los cuatro hermanos habilidosos*
* *El cuervo*
* *Los doce cazadores*
* *Los doce hermanos*
* *Los dos hermanos*
* *Los dos príncipes*
* *El Enano Saltarín*
* *El enebro*
* *La estufa de hierro*
* *Fernando Fiel y Fernando Infiel*
* *El fiel Juan*
* *Hans mi Erizo*
* *Hansel y Gretel*
* *Hermanito y Hermanita*
* *Hurleburlebutz*
* *El Jardín del Invierno y del Verano*
* *Jorinda y Jorindel*
* *Juan de Hierro*
* *El león y la rana*
* *El lobo y los siete cabritillos*
* *Madre Nieve*
* *Los músicos de Bremen*
* *Las narices largas*
* *La niña de María*
* *La niña sin manos*
* *La novia blanca y la novia negra*
* *La novia del conejito*
* *La novia verdadera*
* *La oca de oro*
* *La ondina*
* *La ondina en el estanque*
* *El pájaro de oro*
* *El pájaro emplumado*
* *Pájaro Encontrado*
* *El Pájaro Grifo*
* *La pastor de ocas*
* *La pastora de ocas del manantial*
* *El pescador y su mujer*
* *Piel de Oso*
* *El pobre aprendiz de molinero y la gatita*
* *La princesa Piel de Ratón*
* *El Príncipe Cisne*
* *Rapónchigo*
* *El rey rana o Enrique el Férreo*
* *El sastrecillo valiente*
* *Los seis cisnes*
* *Los siete cuervos*
* *El tamborilero*
* *Todotipodepieles*
* *Los tres enanitos del bosque*
* *Las tres hilanderas*
* *Los tres pelos de oro del Diablo*
* *Las tres plumas*
* *Unojito, Dosojitos y Tresojitos*

### **Ernst Meier**

* *Aschengrittel*
* **La hija del pobre y el hombrecillo negro**
* *El rey Barbazul*
* *Eschenfidle*
* *La joven condesa y la ondina*
* *Los tres cuervos*
* *Tres rosas en un tallo*

### **Franz Xaver von Schönwerth**

* *Alas de Ceniza*
* *La cajita voladora*
* *La comadreja*
* *Hermana Serpiente*
* *La pluma mágica*
* *El retrato*
* *Las tres flores*

### **Johann Wilhelm Wolf**

* *Las botas de hierro*
* *La camisa blanca, la espada pesada y el anillo de oro*
* *La cesta de almendras*
* *La hija del rey del monte Muntserrat*
* *La joven en llamas y las tres plumas doradas*
* *El Pájaro Fénix*
* *Los tres hijos del rey*

## **Armenia**

### **Susie Hoogasian-Villa**

* *Nourie Hadig*
* *Yeghnig Aghpar*

## **Austria**

### **Theodor Vernaleken**

* *Las dos hermanas*
* *El pájaro negro*
* *Tiraescoba, Tiracepillo, Tirapeine*
* *Las tres palomas blancas*

### **Ignaz y Joseph Zingerle**

* *El Devorador de Hombres*
* *El oso*
* *El Pájaro Fénix, el Agua de la Vida y la Flor Mágica*
* *Purzinigele*
* *La rosa cantarina*
* *El tiñoso*
* *Zistel en el Alto Roble Gris*

## **Brasil**

### **Sílvio Romero**

* *Dona Labismina*
* *El rey Andrade*

## **Chile**

* *El Culebroncito*
* *María la Cenicienta*
* *El príncipe Jalma*

### **Yolando Pino Saavedra**

* *La bella durmiente*
* *Blanca Rosa y los cuarenta ladrones*
* *Delgadina y el culebrón*
* *Florinda*
* *La monita de palo*
* *El príncipe de la espada*
* *El príncipe perdido*
* *Siete Colores*
* *El Torito de los Cachitos de Oro*
* *Las tres princesas raptadas*

## **Dinamarca**

### **Evald Tang Kristensen**

* *Bella y el Caballo*
* *La casita de las tortitas*
* *La doncella Clarojo*
* *La niña bonita y los cuencos transparentes*
* *Las niñas en el pozo*
* *La patita salvaje*
* *Pisk-I-Aske*
* *La reina muda*
* *La vaca roja*

### **Svend Grundtvig**

* *El aprendiz de zapatero*
* *El cerdo*
* *Los deseos*
* *Ederland la criadora del corral*
* *Hans de los cabellos de oro*
* *La hija del troll*
* *La paloma blanca*
* *El príncipe ciervo*
* *El príncipe lobo*
* *El rey dragón*
* *Trillevip*

## **Eslovaquia**

### **Pavol Dobšinský**

* *Bendito seas, banco*
* *El cervatillo*
* *Los doce mesecillos*
* *La chaqueta de piel de raón*
* *Dalajláma*
* *Gaspar el Serpentino*
* *Las narices largas*
* *El niño prudente*
* *Radúz y L'udmila*
* *El rey enfermo*
* *Růžová Anička*
* *La sal más valiosa que el oro*
* *Los tres hermanos cuervos*
* *Los tres limones*
* *Las tres palomas*
* *Las tres peras de oro*
* *Los tres príncipes encantados*
* *Las tres rosas*
* *Zlatovláska*

## **España**

### **Antoni Maria Alcover**

* *Na Magraneta*
* *Los siete ciervos*

### **Constantino Cabal**

* *El anillo de "Por aquí"*
* *Los higos de la madrastra*
* *La selva encantada*

### **Julio Camarena**

* *El criado del demonio*
* *Las mantecas del rey Hijón*

### **Marciano Curiel Merchán**

* *Águila la hermosa*
* *María Manos Blancas*
* *El Palacio de los Encantos*

### **Aurelio Macedonio Espinosa**

* *Cabeza de Burro*
* *Los cuarenta y un ladrones*
* *La cueva del dragón*
* *El diablo maestro*
* *Estrellita de Oro*
* *La fiera del rosal*
* *El lagarto de las siete camisas*
* *El palacio del Jarancón*
* *La princesa mona*
* *El Príncipe Español*
* *La Puerquecilla*
* *Las tres ascuitas*
* *Las tres gracias por Dios*
* *La Zamarra*

### **Aurelio Macedonio Espinosa hijo**

* *Blancaflor*
* *La fregona*
* *La mala madrastra*
* *Los maridos animales y el castillo encantado*

### **Sergio Hernández de Soto**

* *Los dos hermanos*
* *La flor de cantueso*
* *La hermosura del mundo*
* *Hierro, Plomo y Acero*
* *El mágico Palermo*
* *El pájaro de los diamantes*
* *El papagayo blanco*
* *La piedra de mármol*
* *El príncipe oso*
* *El rey durmiente en su lecho*
* *Los tres claveles*
* *Las tres fayas*
* *Los tres leones*

### **Francisco Maspons y Labrós**

* *El agua de la vida*
* *El castillo de irás y no volverás*
* *La culebrilla*
* *La hermosa hijastra*
* *Las hermanastras*
* *La hijastra*
* *El hijo del rey, desencantado*
* *La jaula de oro*
* *El león*
* *El naranjo*
* *La niña de los cabellos de oro*
* *El niño pequeño*
* *El peral*
* *El tristón*

### **Eugenio de Olavarría y Huarte**

* *Bernabé*
* *La mano negra*
* *Xuanón del Cortezón*

### **Aurelio de Llano Roza de Ampudia**

* *El enano*
* *El león y Angelina*
* *La mano negra*
* *La niña y la culebrina*
* *El pájaro que habla, el árbol que canta y el agua amarilla*
* *Paloma Blanca*
* *Periquín*
* *La rana y la culebrina*
* *Las tres naranjas del amor*
* *Las tres prendas de Pedro*

## **Estados Unidos**

### **Marie Campbell**

* *La chica que se casó con un perro de caza de orejas caídas*
* *El hombre que nunca se lavó durante siete años*
* *La princesa que llevaba un vestido de piel de conejo*
* *La pulsera de oro*
* *Una rama de flores de laurel de regalo*
* *Tres camisas y un anillo de oro*

### **Richard Chase**

* *Ashpet*
* *Los dos niños perdidos*
* *Mutsmag*
* *Whitebear Whittington*

## **Finlandia**

### **Eero Salmelainen**

* *El abedul maravilloso*
* *El cofre pesado*
* *La muchacha que salió en busca de sus nueve hermanos*
* *La muchacha que surgió del mar*
* *La novia del bosque*

## **Francia**

### **Emmanuel Cosquin**

* *El lobo blanco*
* *El Pájaro de la verdad*
* *El Pájaro verde*
* *Los regalos de los tres animales*
* *El toro de oro*

### **François-Marie Luzel**

* *El gato negro*
* *La hija del rey de España*
* *La niña que nació con una culebra alrededor del cuello*
* *Los nueve hermanos convertidos en carneros y la hermana*
* *La princesa que se convirtió en ratón*

### **Geneviève Massignon**

* *La Bestia*
* *El diablillo del bosque*
* *El hermano cordero*
* *El naranjo*
* *El Ogro*
* *La piel de burra*

### **Achille Millien**

* *La bella Eulalia*
* *La Cenicienta*
* *El cuento de la abuela*
* *Mitad-de-Hombre*
* *Los tres ciervos*
* *Los tres melocotones de mayo*
* *La vieja en el pozo*

### **Henri Pourrat**

* *La bella Rosa*
* *La rama que canta, el Pájaro de la Verdad y el agua que rejuvenece*

### **Paul Sébillot**

* *Barba Roja*
* *Las medias encantadas*
* *Parsillette*
* *La pequeña Toute-Belle*
* *Piel de Burrillo*
* *La piojosa*
* *El toro azul*
* *El zorro dorado*

## **Grecia**

### **Johann Georg von Hahn**

* *El cazador y el espejo que todo lo ve*
* *La Cenicienta*
* *El gallardo y el dragón*
* *Janni y los Dragones*
* *La niña cabra*
* *La niña del Sol*
* *La vara dorada*

### **Georgios A. Megas**

* *El águila dorada*
* *Las amapolas*
* *Antosa la Hermosa de Cabellos Dorados*
* *El Ceniciento*
* *Hermano y Hermana*
* *Maese Sémola*
* *Maroúla*
* *Myrsina*
* *El ombligo de la tierra*
* *Pléyade y Estrella de Alba*
* *La princesa desafortunada*
* *El príncipe durmiente*
* *Los siete cuervos*
* *La tortuga y el guisante*

### **Bernhard Schmidt**

* *El Diablo y la hija del pescador*
* *El Dragón*
* *El príncipe cangrejo*

## **Hungría**

### **Benedek Elek**

* *El árbol que llegaba hasta el cielo*
* *La bella Cerceruska*
* *La calabaza*
* *Los doce cuervos*
* *La fuente de leche*
* *El tulipán dorado*
* *La vieja*

### **János Erdélyi**

* *Ceniciento*
* *Los dos hijos más jóvenes del rey*
* *El hada Erzsébet*
* *El príncipe Ortigas*
* *La rana maravillosa*
* *Las tres princesas*
* *Las uvas parlantes, la manzana sonriente y el albaricoque tintineante*
* *El viudo y su hija*

### **János Kriza**

* *El cordero de la lana de oro*
* *La hilandera perezosa que llegó a reina*

## **Italia**

### **Domenico Comparetti**

* *La bella Florida*
* *Bellindia*
* *Cannelora*
* *La Cenicienta*
* *El cestito*
* *Los doce bueyes*
* *El dragón*
* *Filo d'Oro*
* *El florentino*
* *Los monos*
* *La nube*
* *Ojos Podridos*
* *El sol*
* *Las tres hermanas*
* *Zuccaccia*

### **Angelo De Gubernatis**

* *La ciega*
* *La cruel madrastra*
* *Sir Fiorante mago*

### **Antonio De Nino**

* *La Bella Venecia*
* *Bellindia*
* *Belpomo y Belmondo*
* *Milo, Pilo y Laura*
* *Racimo de uva*
* *El rey resucitado*
* *Los siete hermanos pichones*

### **Laura Gonzenbach**

* *Betta Pilusa*
* *La hermosa Angiola*
* *La hermosa Anna*
* *Lignu di Scupa*
* *María, la malvada madrastra y los siete ladrones*
* *María y su hermanito*
* *Maruzzedda*

### **Vittorio Imbriani**

* *La bella Caterina o el cuento de los gatos*
* *El Canto y el Sonido de la Sibila Sara*
* *La Cenicienta*
* *Fanta-Ghirò la Hermosa*
* *Oraggio y Bianchinetta*
* *Perejilina*
* *El Rey Cerdo*
* *Scindirin-Scindirolu*
* *Zelinda y el Monstruo*

### **Gherardo Nerucci**

* *La bella Caterina o el cuento de los gatos*
* *Bellindia*
* *El Canto y el Sonido de la Sibila Sara*
* *La niña serpiente*
* *Ojos Podridos*
* *Zelinda y el Monstruo*
* *Zuccaccia*

### **Giuseppe Pitrè**

* *Blanca-como-nieve-Roja-como-fuego*
* *Las bolas mágicas*
* *El Culebro*
* *¡Dame el velo!*
* *Graciósula, Presciósula*
* *Las hijas del hortelano*
* *Maestro Francisco Come-y-Duerme*
* *Mamadràga la Ogra*
* *La morcilla*
* *La paloma*
* *Pilusedda*
* *El ratoncito con la cola apestosa*
* *El Rey de la Devanadera*
* *El Rey del Amor*
* *Rosmarina*
* *Sol, Perla y Anna*
* *La vieja del jardín*

## **Libia**

### **Hans von Stumme**

* *Dschemil y Dschemila*
* *La hija de Buk Ettemsuch*
* *Udea y sus siete hermanos*

## **Lituania**

### **Jonas Basanavičius**

* *Barbaverde*
* *La hermosa princesa*
* *El lobo blanco*
* *La niña que tenía una bruja por madrastra*
* *Los nueve hermanos y su hermana Elenita*
* *El príncipe que sirvió al Diablo y liberó al rey del Infierno*
* *Los tres hermanos y sus bestias*

## **Noruega**

### **Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Moe**

* *El ama de llaves*
* *Caperucita Desgreñada*
* *El Castillo de Soria Moria*
* *Cati Sayamadera*
* *Los doce patos salvajes*
* *La doncella en la montaña de cristal*
* *Al este del Sol y al oeste de la Luna*
* *A la gallina se la tragó la tierra*
* *El gigante que no llevaba puesto el corazón*
* *Juanastilla hace reír a la princesa*
* *La novia arbusto*
* *El Rey Oso Blanco Valemon*
* *Las tres princesas de Terrablanca*

## **Países Bajos**

### **Gerrit Jacob Boekenoogen**

* *La casita de chocolate*
* *Rosa Roja y Lirio Blanco*
* *Los siete monos*

## **Portugal**

### **Teófilo Braga**

* *Cara de Buey*
* *El clavel, la rosa y el jazmín*
* *Linda Blanca*
* *El príncipe que salió en busca de aventuras*

### **Zófimo Consiglieri Pedroso**

* *La cierva de la manzana de oro*
* *Los dos niños y la bruja*
* *La Gata del Hogar*
* *La hija de la bruja*
* *El hijo perezoso de la panadera*
* *La muchacha de cuya cabeza caían perlas al peinarse*
* *La muchacha encantada*
* *La niña con la rosa en la cabeza*
* *La niña y el bicho*
* *Pedro y el príncipe*
* *La reina orgullosa*
* *Los siete pares de zapatos de hierro*
* *Las tres piedrecitas azules*

## **República Checa**

### **Karel Jaromír Erben**

* *El Ave ardiente y la Raposa fogosa*
* *Jirka con la cabra*
* *Largo, Ancho y Agudo*
* *Los tres pelos de oro del Abuelo Sabelotdo*
* *Zlatovláska*

### **Božena Němcová**

* *Los animales agradecidos*
* *La princesa con la estrella de oro en la frente*
* *La princesa inteligente*
* *La princesa negra*
* *El príncipe Bayaya*
* *La rueca de oro*
* *Los siete cuervos*
* *El Sol, la Luna y el Viento*
* *Las tres hermanas*

## **Rumanía**

### **Petre Ispirescu**

* *El cerdo encantado*
* *Ileana Sânziana*

## **Suecia**

### **Gunnar Hyltén-Cavallius**

* *La casa del gigante, cuyo tejado era de salchichas*
* *La guirnalda encantada*
* *La linterna de oro, el chivo de oro y el manto de oro*
* *La muchacha que podía hilar la paja y la arcilla en oro*
* *El perro cojo*
* *Silverwhite y Lillwacker*

## **Turquía**

### **Ignác Kúnos**

* *Las horquillas encantadas*
* *El príncipe dragón y la madrastra*