Thảm kịch Summerhall

Thảm Kịch Summerhall là một trận hỏa hoạn xảy ra tại thành Summerhall, một lâu đài của Nhà Targaryen thuộc vùng Dornish Marches vào những năm cuối triều vua Aegon V, cụ thể hơn là năm 259 AC. Thảm kịch đã dẫn đến việc cái chết của Vua Aegon V Targaryen và đứa con cả của ông, vương tử Duncan Targaryen và Ser Duncan Cao Kều, Tướng Chỉ Huy Đội Vệ Vương.

## Về Thảm Kịch

Nguyên nhân gây hoả hoạn hiện vẫn chưa được biết đến, nhưng nó đã bắt nguồn từ tham vọng của vua Aegon V:  Hồi sinh loài rồng và mang sức mạnh của Nhà Targaryen quay trở lại Bảy Vương Quốc. Những năm cuối cùng trong triều đại của ông ghi dấu với những nỗ lực tìm kiếm kiến thức về sự ra đời của loài rồng trong những truyền thuyết cổ của đế chế Valyria, và nhiều người nói rằng Aegon đã xúc tiến những chuyến hành trình đến Asshai, với hy vọng tìm được những văn bản và kiến thức về loài rồng.

Năm 259 AC, Aegon đã mời những người thân thiết nhất với mình đến Summerhall để tổ chức ngày ra đời của đứa chắt của mình, cũng là đứa con của vương tôn Aerys và Rhaella, hai đứa con của người thừa kế của Aegon, Thân vương Jaehaerys.

maester của Summerhall, Corso đã gửi một lá thư trước khi chết, diễn tả thảm kịch nhưng mực đã che gần hết thông tin về thảm kịch:

> *Máu của rồng tụ tập về một chỗ …*
>
>

> *… Bảy quả trứng rồng, được vinh danh Bảy vị thần, mặc dù tư tế của nhà vua đã cảnh báo …*
>
>

> *… Những bậc thầy sử dụng lửa …*
>
>

> *… Hoang hoả …*
>
>

> *… ngọn lửa vượt khỏi tầm kiểm soát…. sụp đổ… đốt quá nóng đến ….*
>
>

> *… chết, nhưng nhờ sự giúp đỡ của Tướng Chỉ Hu ….*
>
>

> Rất nhiều người chết, và lửa thiêu rụi lâu đài, để lại lâu đài một thời tráng lệ trở thành một đống đổ nát. Theo như Ser Barristan Selmy, ma thuật có liên quan đến vụ hoả hoạn.
>
>

## Những Người Tham Gia được biết đến

### **Những cái chết hiện đã được biết đến**

* Vua Aegon V Targaryen
* Vương tử Duncan Targaryen
* Ser Duncan Cao Kều, Tướng Chỉ Huy Đội Vệ Vương
* maester Corso

### **Những người sống sót**

* Vương nữ Rhaella Targaryen
* Vương tử Rhaegar Targaryen, sinh ra trong Thảm kịch.
* Một phù thuỷ rừng vốn là bạn của Jenny của Oldstones. Ser Barristan Selmy tin rằng cô ta đã chết, nhưng những miêu tả của ông ấy về phù thuỷ giống với bóng ma thành High Heart, người đã nói về việc đau buồn trước thảm cảnh thành Summerhall và đã nhắc đến “Jenny của ta” với nỗi buồn đau.

## Kết Cục

Thảm kịch đã khiến cho rất nhiều người tại đó chết, và những người sống sót gần như không nói gì về nó. Cái chết của vua Aegon đã khiến người thừa kế và con trai duy nhất còn sống sót của ông, Jaehaerys Targaryen lên ngôi và trở thành Vua Jaehaerys II Targaryen, nhưng ông đã phải bỏ qua sự đau buồn và bắt đầu kế hoạch cho Chiến Tranh Những Vị Vua Chín Đồng trước nguy cơ Hội Chín xâm lược Bảy Vương Quốc. Hiệp sĩ trẻ tuổi Ser Gerold Hightower đã trở thành Tân Tướng Chỉ Huy Đội Vệ Vương sau cái chết của Tướng Chỉ Huy Duncan Cao Kều.

Thân vương tử Rhaegar Targaryen, người đã sinh ra tại Summerhall khi ngọn lửa xảy ra thường xuyên trở về đó một mình, thậm chí những Vệ Vương còn không đồng hành với anh trong những chuyến du hành đến Summerhall. Anh thường ngủ bên dưới những vì sao trong sảnh của lâu đài, và những bài hát của anh ra đời từ đó, về “hoàng hôn với nước mắt và cái chết của những vị vua.”

## Những Sự Kiện Gần Đây

### *A Storm of Swords*

Tại thành Dragonstone, Lãnh chúa Alester Florent nói với Davos Seaworth về việc không ai đã học hỏi từ thảm họa tại Summerhall. Ông nói rằng không điều nào tốt đẹp xảy đến với những kẻ cứ mơ về những con rồng.

Trong khi cắm trại bên ngoài thành Yunkai, Arstan Râu Trắng nói với Daenerys Targaryen rằng anh trai của cô đã được cho là trầm tư vào những thời điểm đó, và rằng anh ấy đã có những cảm giác về sự huỷ diệt. Daenerys đáp lại rằng Viserys chỉ nói với cô về ngày sinh của Rhaegar trong một lần duy nhất, và cô tự hỏi với chính mình rằng những lời kể đã khiến Viserys suy sụp. Daenerys hỏi Arstan rằng liệu có phải bóng tối của Summerhall đã săn đuổi Rhaegar, và Arstan đã trả lời là đúng, nhưng đó cũng là nơi mà vị vương tử yêu quý nhất,

Tại vùng Riverlands, bóng ma thành High Heart đã hỏi Tom Bảy Dây Đàn chơi “bài hát của Jenny của ta" và nghe nó trong khi nói lại những từ và khóc. Bà kể với Arya Stark về cách bà đã đau buồn như thế nào trước thảm kịch tại Summerhall.

### *A Feast for Crows*

Tại Braavos, maester Aemon nói với Samwell Tarly về việc ông từng nghĩ Rhaegar chính là hoàng tử được chọn khi khói từ ngọn lửa đã thiêu rụi Summerhall trong ngày sinh của Rhaegar và muối từ nước mắt trong những người đã chết, một liên hệ đến “sinh ra trong muối và khói", một phần của lời tiên tri lúc đó.

### *A Dance with Dragons*

Tại Meereen, Daenerys Targaryen hỏi Ser Barristan Selmy chuyện gì đã xảy ra với phù thủy rừng đã đưa ra lời tiên tri kể rằng hoàng tử được chọn sẽ sinh ra từ trong hậu duệ của cha và mẹ cô. Ser Barristan chỉ nói duy nhất một từ “Summerhall".

Sau khi Daenerys biến mất, Barristan suy nghĩ về lựa chọn của những đứa con của Aegon Đệ Ngũ, điều mà dẫn đến sự phản bội và suy thoái của vương triều Targaryen, cuối cùng kết thúc tại Summerhall, trong ma thuật, lửa và sự đau buồn.

## Những Câu Nói

> *Viserys chỉ nói về ngày sinh của Rhaegar một lần duy nhất. Có lẽ điều đó đã khiến anh ấy buồn.*
>
>

—Suy nghĩ của Daenerys Targaryen

> *Bóng tối của Summerhall đã ám ảnh anh ấy. Hay điều đó không đúng?*
>
>

—Daenerys Targaryen, nói với Arstan Râu Trắng

> *Các ngươi quá đỗi tàn bạo khi đến ngọn đồi của ta, tàn bạo. Ta khóc thương cho Summerhall, và ta không cần ai trong số các người.*
>
>

*-Bóng ma thành High Heart nói với Arya Stark*