Pedal to the metal

**Pedal to the medal** es la décima canción del Soundtrack de Acceleracers. Se trata de la canción más popular del rapero canadiense Mark Kasprzyk (mejor conocido por su nombre artístico ''Kazzer''). Esta canción no suena en ninguna parte de la serie, es exclusiva del álbum.

## Letra

Like a 454

With the four on the floor

Deuce coupe coming at you

Avoiding the capture

Fall from stop and drop

Than we ready to rock

And city of steel

Catch me cruisin down the block

Whenever days are difficult

I'm out on my own

Driving an '86 Jetta

Hoping that I could do better

But my car keeps me humble

In the concrete jungle

Despite the wear and tear

It seems to always get me there

Rebuilt the motor because

She decided to blow

And what do you know

Someone stole my stereo, when it's

Time to go I put my foot on the floor

Let the diesel do the work

I ain't complaining no more

Highways and straightaways

Off roads and open roads

No matter what we will

still be making the show

It's kinda like life

And life treats you good

It's not what's on the outside

It's what's under the hood

[Chorus: x2]

Put the pedal to the metal and I'm off and never getting lost

Which way will I turn when roads cross

Press the petal to the metal little more when it's scary

But one thing for sure, keep my foot on the floor

It doesn't matter what you drive

It's like you drive what you got

Discipline you can win

Just let the tire spin

And begin

The journey of life with each ride

Can you help me at the side

On what we want to ride

Sometimes we can live

With the back up plan

And in with the program

Who I am, Doesn't reflect material

My vehicle approaches

[Chorus]

Won't stop drivin till it's over

Still be cruisin when the sun goes down

Won't stop drivin till it's over

Still be cruisin when the sun goes down

[Chorus x2]

Put the pedal to the metal and I'm off

Put the pedal to the metal and I'm off

Pedal to the metal and I'm off

## Letra traducida

Como un 454

Con los cuatro en el suelo

Un auto deuce coupe viniendo hacia ti

Evitando la captura

Lejos de detenerme y caer

De lo que estamos listos es para rockear

Y en una ciudad de acero

Atrápame cruzando la cuadra

Siempre que los días sean difíciles

Voy por cuenta propia

Conduciendo un Jetta del 86

Esperando poder hacerlo mejor

Pero mi auto me mantiene humilde

En la jungla de cemento

A pesar del desgaste

Parece que siempre me lleva allí

Reconstruí el motor porque

Decidió soplar

¿Y tú que sabes?

Alguien robó mi estéreo, cuando es

Es hora de irse, pongo mi pie en el suelo

Dejo que el diesel haga el trabajo

Ya no me quejo

Carreteras y rectas

Fuera de carreteras y carreteras abiertas

No importa lo que haremos

todavía hago el espectáculo

Es como la vida

Y la vida te trata bien

No es lo que está afuera

Es lo que hay debajo del capó

[Estribillo: x2]

Pon el pedal a fondo y me voy y nunca me perderé

¿En qué dirección giraré cuando las carreteras se crucen?

Presiona el pedal contra el metal un poco más cuando dé miedo

Pero una cosa es segura, mantén mi pie en el suelo

No importa lo que conduzcas

Es como si condujeras lo que tienes

Disciplina que puedes ganar

Deja que el neumático gire

Y empieza

El viaje de la vida con cada viaje

Puedes ayudarme a un lado

En lo que queremos montar

A veces podemos vivir

Con el plan de respaldo

Y en el programa

Quién soy, no refleja el material

Mi vehículo se acerca

[Coro]

No dejaré de conducir hasta que termine

Todavía estarás cruzando cuando el sol se ponga

No dejaré de conducir hasta que termine

Todavía estarás cruzando cuando el sol se ponga

[Coro x2]

Pisa el pedal a fondo y me voy

Pisa el pedal a fondo y me voy

Pisa el pedal y me voy