recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
ענבר שטגר עזרא

### ענבר שטגר עזרא

**גיל:** 50  (נולדה ב-27/3/1971)

**נולדה בשם:** ענבר שטגר

### מפיקת דיבוב

* 2020 סקוויש
* 2018 התירוצים של נייט
* 2017 מאקסי
* 2017 הנסיך הקטן
* 2016 כנפי הרעם בפעולה
* 2015 הטוסיק שלי השתגע
* 2014 שיזאו
* 2013 ספירו
* 2013 דינופרוז
* 2012 סיידקיק
* 2011 המשנים
* 2011 רולבוטס
* 2007 קריפי קריצ'ר

### כללי

הקימה את אולפני הדיבוב "דאבי דאב" בשנת 2002 לאחר אולפני נ.ל.ס
טאק וכוח הג'וג'ו

### טאק וכוח הג'וג'ו (2008-2009)

* **עלילה:** עלילתיו של טאק, שאמן צעיר בעל כוחות שמגן על השבט פופונונו מפני אירועים מוזרים ושונים
* **אורך:** 21 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר פנטזיה קומדיה
* **ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### הפקת דיבוב

* מיכל בשירי [*2008*]
* יונית עוזרי מנחם [*2009*]

### מדבבים

* אסף אבידן - טאק [*2008*]
* דורון בן עמי - טאק [*2009*]
* שירה נאור - ג'ירה
* מיכאל עינב - קיקו
* גלעד קלטר - הצ'יף
* שמחה ברבירו - ג'יבולבה
* אייל נחמיאס - לוק
* אתי קסטרו - זאריה
* אורנה כץ - סלוג
* שי זורניצר - נזיר העץ
* יובל סגל - בלוב [*2008*]
* דניאל מגון - בלוב [*2009*]
* ענת ארליך - בליטה [*2008*]
* הדר שחף-מעיין - שופטת-ג'וג'ו

### מדבבים אורחים

* נינה אמיר - דמויות שונות
* עפרון אטקין - דמויות שונות [*2009*]
SprayWay

**SprayWay** is the Owner of the Wild SMP, and thus the first person to join. His skin resembles a Mentos, the candy which he is addicted to. He is the leader and founder of the faction Guardians.

## Main Information

SprayWay is a Dutch Minecraft player, probably most known for his addiction to Mentos. He is one of the co-owners of the Duck Server, and the owner of the Wild SMP.

## Server Hosting

SprayWay made the SMP on the 3rd of July, inviting many friends like raichu\_rai, superzeehond\_, BroncoIsEpic, Murphle and more. Spray currently hosts the server 24/7 on a hosting site and goes down at 6:00 to restart. He used to host the server on his laptop and started it and kept it open manually.

## Guarding the SMP

Once the Factions plugin was inplemented, Spray was one of the earliest people to make his faction, Guardians. Inviting one of his best friends, Raichu\_Rai to the faction, his faction rose up, together with the rival faction SealEmpire, with the latter going to the top and Guardians taking a solid second place on the faction leaderboard. They still remain there today, but the rivalry with SealEmpire died down a lot and in that place the strongest alliance on the server formed.
גליץ' טק

### גליץ' טק (2020)

* **עלילה:** שני צעירים עובדים בחנות משחקים כהסוואה לעבודה האמיתית: ציד מפלצות משחק שברחו לעולם האמיתי
* **אורך:** 24 דקות
* **פרקים:** 19
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Glitch Techs
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני
* **ערוץ שידור:** נטפליקס

### הפקת דיבוב

* עדי לנדר
* רעות גדות
* תומר קאופמן
* דן שצברג
* רוני חן
* אמי בכר

### מדבבים

* דניאל מגון - היי פייב
* אליענה מגון - מיקו
* ליאור חקון - מיץ'
* צביקה פורמן - פיל / דמויות שונות
* ערן מור - ביט / אבא של מיקו (פרק 1) / אמיליו ניבס / דמויות שונות
* בת אל דותן -זארה
* יהונתן מגון - האניש
* דור סרוגו - ניקס / ברגי
* מיה אלון - לקסי / סימי / דמויות שונות
* ספיר דרמון - ניקה / דמויות שונות
* שיר כהן - רידלי / בלייק
* גדי לוי - פאפי / דמויות שונות
* אורלי קטן - אבוולה / דמויות שונות
* טליה ברקאי - אמא של מיקו / קריינית הינובי / בלייק / ריי / דמויות שונות
* דניאל שופוב
* ניר רון

### מדבבים אורחים

* עמי מנדלמן - קריין משחק
* דן שצברג - אבא של מיקו (פרק 9)
* דקלה הדר - ג'רי
* ענת ניב - ג'ואן פישבק
* יובל בינדר - ניימלס
* סער בדישי - ווס / רוף
* גיא גולדברג - מייק סימס
* עידו מוסרי - ריו סימס
* נועם טל - ספק
* לורן סביר - אודרי

### מוזיקה

* ספיר דרמון - ביצוע שיר פתיחה
* דניאל מגון - תרגום וקריינות שיר פתיחה
סקרדי הסנאי

### סקרדי הסנאי (2011-2013)

**עלילה:** עלילותיו של סקרדי הסנאי המתמודד עם חבריו מול בעיות יומיומיות ופחדים שונים בצורה הומוריסטית

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 52

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Scaredy Squirrel

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר נוער פנטזיה קומדיה

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

יובל סגל - סקרדי

סער בדישי - דייב

אלדד פריבס - נסטור / פדי / רקס / דמויות שונות

גיא רושיניאק - באק / דמויות שונות

אורלי קטן - מילדרד / מילי / סו / דמויות שונות

מאיה בר שלום - סאלי / דמויות שונות

מולי שולמן - דמויות שונות
אייס

### אייס (2014)

* **עלילה:** אייס הוא תלמיד תיכון ממוצע שקיבל בטעות פלטה משוכללת אשר נועדה עבור כוחות הרשע
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר מדע בדיוני קומדיה
* **ערוץ שידור:** ZOOM

### מדבבים

* איטן גרינברג - אייס
* ערן מור - הוגו
* לין כהן - טינה
* עמית יוסוביץ' - גורדון
* מייה קדוש - בקי
* דוריאל זוהר - נד קרינקל
* הדר שחף-מעיין - הילדה קרינקל
בויסטר

### בויסטר (2015-2016)

**עלילה:** בויסטר הוא חצי ילד חצי צדף שיכול להכין פנינים מגירים, אבל הוא רוצה להיות רק ילד רגיל ולשמור על חייו בסוד

**אורך:** 23 דקות

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה

**ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

דניאל מגון - בויסטר

דור סרוגו - ראפיק

ערן מור - שלבי

ספיר דרמון - אליסיה

גילן שחף - אוזי

אלדד פריבס

הדר שחף-מעיין

עדן גמליאל

גיא רושיניאק
סלגטרה

### סלגטרה (2013-2015)

* **עלילה:** אלי שיין יוצא ללכוד ולאמן חלזונות מיוחדים, במטרה להיות גיבור הסלגטרה הגדול מכולם ולהביס את כוחות הרשע
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 39
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Slugterra
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* איטן גרינברג - אלי שיין
* ספיר דרמון - טריקסי
* צביקה פורמן - פרונטו
* גיא רושיניאק - קורד זיין / אל דיאבלוס נאצ'וס [*2013-2015*]
* סער בדישי - וויל שיין / טוויסט / בילי / מר סאטרדיי / לוק / וויל שיין / דמויות שונות
* יורם יוספסברג - ד"ר תדאוס בלק
* אלדד פריבס - מיץ' מילפורד / מוריס / דמויות שונות
* אפי בן ישראל - דנה פור / שאנאי / דמויות שונות
* ערן מור - לוד / מאלוויו דרייק / דמויות שונות
סיידקיק/היסטוריית עדכונים

סיידקיק

* הוספת שם:
* הערך המעודכן:סיידקיק#ערוץ הילדים
* הוספת סוג
* הערך המעודכן: סדרה זרה מדובבת
* עדכון שנים
* הערך המקורי: 2011-בין עונות
* הערך המעודכן: 2011-2012
* סימוכין: נגמר בינתיים
* הוספת עלילה
* הערך המעודכן: אריק וטרבור, הלומדים בבית ספר לגיבורי-על, שומרים גם בסוד על היעלמותו של גיבור העל מקסום-מן
* עדכון מספר פרקים
* הערך המקורי: 23
* הערך המעודכן: 26
* סימוכין: הסדרה נגמרה
* הוספת אורך בדקות
* הערך המעודכן: 23
* עדכון שם בשפת המקור
* הערך המעודכן: Sidekick
* סימוכין: עדכון
* סימוכין: תיקון
* הוספת ז'אנרים בסיסיים
* הערך המעודכן:
* קומדיה
* מדע בדיוני
* הוספת ז'אנרים - ילדים ונוער
* הערך המעודכן:
* מדובב - זר
* נוער
* אנימציה
* הרפתקאות
* הוספת ערוצי שידור - ילדים ונוער
* הערך המעודכן:
* ערוץ הילדים
* עדכון בימוי דיבוב
* הערך המקורי:
* אורלי קטן
* הערך המעודכן:
* אורלי קטן (-2011)
* שרון בורגאוקר (2012-)
* סימוכין: עדכון
* הוספת הפקת דיבוב
* הערך המעודכן:
* ענבר שטגר עזרא
* עדכון מדבבים
* הערך המקורי:
* איטן גרינברג: אריק נידלס
* לירון לב#שחקן: טרבור טראבלמייר
* שירה נאור: ואנה גלאמה
* מאי יעקובסון: קיטי קו
* מיכה אוזין סליאן: מוח-מקסום
* אלדד פריבס: פרופסור פמפלמוס / דמויות שונות
* שמחה ברבירו: מר טראבלמייר - מאסטר זוקס / דמויות שונות
* סער בדישי: מקסום-מן
* יהונתן מגון: ילד סופר-חביב
* אורלי קטן: דמויות שונות
* אלי לולאי: דמויות שונות
* נורית בנאי קורן: דמויות שונות
* עדן גמליאל: דמויות שונות
* הערך המעודכן:
* איטן גרינברג: אריק נידלס
* לירון לב#שחקן: טרבור טראבלמייר
* שירה נאור: ואנה גלאמה
* מאי יעקובסון: קיטי קו
* מיכה אוזין סליאן: מוח-מקסום
* אלדד פריבס: פרופסור פמפלמוס / דמויות שונות
* שמחה ברבירו: מר טראבלמייר - מאסטר זוקס / דמויות שונות
* סער בדישי: מקסום-מן
* יהונתן מגון: ילד סופר-חביב
* אורלי קטן: דמויות שונות
* אלי לולאי: דמויות שונות
* נורית בנאי קורן: דמויות שונות
* עדן גמליאל: דמויות שונות
* דור סרוגו: דמויות שונות (2012-)
* גלעד קלטר: דמויות שונות (2012-)
* יובל סגל#הפיג'מות: דמויות שונות (2012-)
* סימוכין: עדכון
* הוספת מוזיקה
* הערך המעודכן:
* אלי לולאי: ביצוע שיר הפתיחה
התיק של אולי

### התיק של אולי (2020)

* **עלילה:** לאולי יש תיק רב עוצמה שמוציא ממנו מפלצות שונות אל כדור הארץ. בכל פרק, הוא וחבריו יגנו על כדור הארץ מאלה שנמלטו
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 12
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Ollie's Pack
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

* עומר שטיינברג - אולי אלן
* מאיה מיטלפונקט - קליאו / ג'ון אלן / דמויות שונות
* דניאל מגון - ברני
* גילן שחף - קפטן וואוסקי / דמויות שונות
* צביקה פורמן - סגן המנהל מגנה / דמויות שונות
* רונה בקרמן - דמויות שונות
* דור סרוגו - דמויות שונות
דורג ואן דנגו

### דורג ואן דנגו (2020-2021)

**עלילה:** דורג היה רק ילד רגיל, עד שארבעה יצורים קוסמים נכנסים לחייו, והופכים את חייו להרבה יותר קסומים

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Dorg Van Dango

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה

**ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### בימוי דיבוב

ענת ניב [*2020*]

מאיה מיטלפונקט

### מדבבים

מיה אלון - דורג ואן דנגו

אורי זלצמן - ג'ט

גילן שחף - ג'ט

עדי ארד - פטרונלה

מאיה מיטלפונקט - יוקי

יובל גרבש - ארדי

מעיין עדן - וולה ואן דנגו

ענת ניב - פרטה ואן דנגו

גדי לוי - מר מאנץ' / דמויות שונות
גרוסולוג'י

### גרוסולוג'י (2007)

* **עלילה:** שני ילדים הם סוכנים חשאיים הנלחמים בפשע המפיץ גועל נפש וסירחון
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה מדובב - זר נוער
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

* עומר שצברג - טאי ארצ'ר
* יונת דרומלביץ' - אבי ארצ'ר
* עזר קלמוביץ' - המנהל
* רותם לוי - עכבר
* שאולי הלוי - מפקח / לנס בויל
* דן שצברג - הארווי / פלוצור
* נטע שחר - פטוניה / אינסקטיבה / דמויות שונות
* עדי הלוי - מבטל פייג'
* גדי לוי - דמויות שונות
ביל הקטן

### ביל הקטן (2005-2006)

* **עלילה:** ביל הוא ילד סקרן בן 5. בסוף כל פרק הוא מספר לצופים מה הוא למד באותו היום
* **אורך:** 25 דקות
* **פרקים:** 50
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Little Bill
* **מפתחות:** מבוסס על ספר
* **ז'אנר:** אנימציה חינוכי ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** הופ! ניקולודיאון ניק ג'וניור

### בימוי דיבוב

* ענת שאבי [*2005*]
* עדי רז [*2006*]

### מדבבים

* תובל שפיר - ביל הקטן
* ענת שאבי - אמא ברנדה [*2005*]
* הדר שחף-מעיין - אמא ברנדה [*2006*]
* דני שטג - אבא ביל
* קלי איאש - אפריל [*2006*]
* מירון אהרונוביץ' - בובי
* נורית כהן - סבתא אליס
* גלעד גת - אנדרו
* אור אלטמן - פוצ'יסיה
* שיר הדר - קיקו [*2006*]
* איטן גרינברג - ג'פרי [*2006*]
* שחר גת
* ענבל שכנר
* גלעד קלטר
* הילי ישראל
* אורלי קטן [*2006*]
* אפי בן ישראל [*2006*]
* טלי בן יוסף [*2006*]
* מאי יעקובסון [*2006*]
* מאיה בר שלום [*2006*]
* עדי קוזלובסקי [*2006*]
* עדי רז [*2006*]
* רוני נדלר [*2006*]
אגדות לופין

### אגדות לופין (2021-2022)

* **עלילה:** בכל פרק, לופין הקטן מחליף כל מיני גיבורים מסיפורים, ולומד שיעורים שונים על מנת לפתור את הבעיות בסיפורים
* **אורך:** 8 דקות
* **פרקים:** 38
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Lupin's Tales / Le storie di Lùpin
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות חינוכי ילדים מדובב - זר פנטזיה
* **ערוץ שידור:** הופ!

### מדבבים

* עמית מטלון - לופין
* גלעד קלטר - מספר
* לורן סביר
* ערן מור
* יובל גרבש
* ספיר דרמון
* אליעזר וייס
מחנה הפחד - עונה 3

### מחנה הפחד - עונה 3 (2017)

* **עלילה:** חבורת ילדים מבלה את הקיץ הכי טוב שהיה להם במחנה לייקבוטום המחנה הכי מסוכן ביותר שנראה
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 13
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Camp Lakebottom: Season 3
* **ז'אנר:** אנימציה מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* עומר שטיינברג - מקגי
* עדי ביטי - גרטשן
* ברק ברויטמן - שפריץ
* שחר קדוש - סוזי
* איטן גרינברג - באטסקוואט
* סער בדישי - סוייר
* רונה בקרמן - רוזבאד
* ערן מור - ארמנד

### מוזיקה

* עומר שטיינברג - שיר פתיחה (ביצוע)
* ברק ברויטמן - שיר פתיחה (ביצוע)
וורובואסט

### וורבואסט (2019)

**עלילה:** סיפור ידידותם הבלתי צפוי של חתול החתול העצלן, וחברו גראק החייזר בתחפושת חתול

**אורך:** 3 דקות

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Werebeast

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר

**ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

איטן גרינברג - אולי

יהונתן מגון - בוד

שירה נאור - סיגנה

סער בדישי - הדוד גלאס

לירון לב

אלי לולאי

דור סרוגו

גלעד קלטר

יובל סגל
דינוטרקס

### דינוטרקס (2016-2018)

* **עלילה:** סיפורם של טיי רקס, רביט וחבריהם - חצי דינוזאורים וחצי טנקים החיים בעולם פרהיסטורי-בדיוני
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 23
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Dinotrux
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* ערן מור - טאי
* דן קיזלר - רביט
* נעמה שטרית - סקייה [*2016-2017*]
* ספיר דרמון - סקייה [*2018*]
* יהונתן שוורצברג - טון-טון
* אלדד פריבס - דחפור [*2016-2017*]
* יובל גרבש - דחפור [*2018*]
* סער בדישי - קליק-קלאק
* גלעד קלטר - וולדו
* ענת ניב - אייס
* יורם יוספסברג - ג'ורג' / דמויות שונות [*2016-2017*]
* ליאור חקון - אשפי / דמויות שונות
* אלון שר - דיסטרקס
* צביקה פורמן - סקראפ-איט
* אלונה אלכסנדר [*2018*]
סלאש

### סלאש (2011)

**עלילה:** חבורת ילדים מוצאת במרתף אבן קסומה שגורמת להם "לגלוש" ברחבי באינטרנט, ואדם רשע רודף אחריהם כדי להשיג את האבן

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**מפתחות:** חבורת ילדים קסמים

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר מתח

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

שירה נאור - צ'ן

אליענה מגון - פולה

מאי יעקובסון - מטילדה

יובל סגל - אייזיה

מיכאל עינב - טומויה

אלדד פריבס - קוברה

גלעד קלטר - מספר 1

אלון גורן - מספר 2

יורם יוספסברג - סלאפ

שמחה ברבירו - סלים

גיא רושיניאק - דמויות שונות

מאיה בר שלום - דמויות שונות

ניר רון - דמויות שונות

### מוזיקה

מיכאל עינב - שיר פתיחה (ביצוע)

לירון לב - שיר פתיחה (ביצוע)

שרון בורגאוקר - שיר פתיחה (ניהול מוזיקלי)

מיה אלון - שיר פתיחה (מילים)
הטוסיק שלי השתגע

### הטוסיק שלי השתגע (2014-2015)

**עלילה:** עלילותיהם של זאק בן האנוש וידידו הטוסיק פוק, החיים בעולם בו מתיישבים זה לצד זה בני אדם וטוסיקים

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר נוער קומדיה

**ערוץ שידור:** ZOOM

### בימוי דיבוב

אלי לולאי [*2014*]

תומר שביט

### מדבבים

דניאל מגון - זאק

איטן גרינברג - פוק

ספיר דרמון - אלינור

אלי לולאי - נסיך

גדי לוי - מוריס / אבא של אלינור / דמויות שונות

טליה ברקאי - ג'ונס / סבתא / דמויות שונות

מיכאל עינב - דמויות שונות [*2014*]
ערי הזהב הנסתרות

### ערי הזהב הנסתרות (2013)

**עלילה:** אטסבן, זיאה וטאו יוצאים בעקבות שתי ערים חדשות ביבשת אסיה, על מנת למצוא את ערי הזהב הנסתרות

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** The Mysterious Cities of Gold

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה

**ערוץ שידור:** ZOOM

### מדבבים

איטן גרינברג - אסטבן

שירה נאור - זיאה

סער בדישי - טאו

יהונתן מגון - פדרו
3 אמיגוס

### 3 אמיגוס (2017)

**עלילה:** בכדור הארץ של העתיד, 3 חניכים צעירים לומדים באקדמיה של מערכת השמש, ויוצאים להרפתקאות אינטרגלקטיות

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** 3 Amigonauts

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה

**ערוץ שידור:** ZOOM

### מדבבים

שיר כהן - הרב

מאיה מיטלפונקט - קירבי

ליאור חקון - ברט

דניאל מגון - דוני

צביקה פורמן - וודי / דמויות שונות

סער בדישי - קפטן קרוק / דמויות שונות

אליעזר וייס - פרופסור טעות שלי / דמויות שונות

דון לני גבאי

צביקה שוורצברג

יהונתן שוורצברג

אליענה מגון

ענת ניב

דן קיזלר

לורן סביר
בן 10 (2017)

* **עלילה:** עלילותיו החדשות של בן טניסון, המשתמש בשעון המיוחד כדי להשתנות למגוון של חייזרים שונים
* **אורך:** 12 דקות
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Ben 10
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### הפקת דיבוב

* ענבר שטגר עזרא
* טלי מוזס נתנאל

### מדבבים

* איטן גרינברג - בן טניסון
* שירה נאור - גוון טניסון
* צביקה שוורצברג - מקס טניסון
* קובי ליקורמן - סטינקפליי / מכת חום / אפגרייד / בילי ביליון
* צביקה פורמן - ארבע זרועות / תא אפור / גפן פרא / דמויות שונות
* גדי לוי - אקסלרייט / אוברפלו / ארבע זרועות / גפן פרא / דמויות שונות
* יגל תמיר - פגז
* אלי לולאי - גפן פרא / ראש יהלום / איש הקיטור / ד"ר אנימו / דמויות שונות
* יורם יוספסברג - ווילגקאקס / הקס / זומבוזו / דמויות שונות
* מאיה רקח - דמויות שונות
הביצים

### הביצים (2011-2012)

**עלילה:** הביצים עוקב אחר הרפתקאותיהם הססגוניות של ארבעת בוגרי מכללת הביצים האנתרופומורפיות בזמן

**אורך:** 12 דקות

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פנטזיה פעולה פשע קומדיה

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### בימוי דיבוב

אורלי קטן [*2011*]

שרון בורגאוקר [*2012*]

### מדבבים

איטן גרינברג - בנדיקטוס

מאי יעקובסון - וולקי

לירון לב - סקרמבל

שירה נאור - סאניסייד / דמויות שונות

יורם יוספסברג - אגור / דמויות שונות

סער בדישי - דמויות שונות

יהונתן מגון - דמויות שונות

אביתר אדיר - דמויות שונות [*2012*]

יובל סגל - דמויות שונות [*2012*]

דור סרוגו - דמויות שונות [*2012*]
בולטס ובליפ

### בולטס ובליפ (2011)

* **עלילה:** בולטס ובליפ הם שני שרתי-בוט שחיים בעיר הרובוטים על הירח וחולמים להיות חלק מקבוצת הלחימה ברגי הרעם
* **אורך:** 24 דקות
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

* יובל סגל - בולטס
* איטן גרינברג - בליפ
* מאי יעקובסון - סיידי
* יורם יוספסברג - טייגר ג'קסון
* אמנון וולף - ווילדר
* עמי מנדלמן - גריד איירון
* לירון לב - סטיב
* מיכה אוזין סליאן - ראצ'ט / דוקטור בלאד
* גיא רושיניאק - פלנק
* דור צויגנבום - גארי / דיגור / מוט בוט
* גלעד קלטר - הלסינג 5 / דמויות שונות
* חנן רוזן - דוקטור טומי

### מדבבים אורחים

* אלה פטר - דמויות שונות
* אלי לולאי - דמויות שונות
* אלעד סמוכה - דמויות שונות
* אורלי קטן - דמויות שונות
* טליה ברקאי - דמויות שונות
* יהונתן מגון - דמויות שונות
* שירה נאור - לנויה
משפחת דה וינצ'י

### משפחת דה וינצ'י (2011)

* **עלילה:** עלילותיהם של משפחת דה וינצ'י הנוסעים מסביב לעולם, וגם נקלעים לתוך מזימות שונות של אמן כושל ומטורף
* **אורך:** 12 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **מפתחות:** אמנות קסמים
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר נוער פנטזיה פעולה קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* דניאל מגון - פבלו דה וינצ'י
* לירון כרקוקלי - זואי דה וינצ'י
* אלי לולאי - דוד ליאו דה וינצ'י
* אלדד פריבס - קובה
* טליה ברקאי - שרי
* דור צויגנבום - מסקוט
* נורית בנאי קורן - ד"ר רשע
* עמי מנדלמן - טנור אקה / מנחה
* לירון לב - טנור פלה / דמויות שונות

### מדבבים אורחים

* איטן גרינברג - ברנרד
* יובל סגל - פונס דה ליאון
* שירה נאור - מינה וטינה
* אורלי קטן - דמויות שונות
* אורלי תגר - דמויות שונות
* אמנון וולף - דמויות שונות
* גדי לוי - דמויות שונות
* גיא רושיניאק - דמויות שונות
* יורם יוספסברג - דמויות שונות
* שמחה ברבירו - דמויות שונות
הנסיך הקטן

### הנסיך הקטן (2012-2017)

**עלילה:** ההרפתקאות של הנסיך הקטן עם שועל בניסיון לעצור את נחש מלהרעיל כוכבים אחרים בגלקסיה

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 52

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**מפתחות:** מבוסס על ספר

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים לוגי

### בימוי דיבוב

אפי בן ישראל [*2012-2013*]

אורלי קטן [*2015-2017*]

### מדבבים

* לירון לב - הנסיך הקטן [*2012-2013*]
* יהונתן מגון - הנסיך הקטן [*2015-2017*]
* גילן שחף - שועל
* מאיה בר שלום - שושנה / דמויות שונות
* יורם יוספסברג - נחש / דמויות שונות
* סער בדישי - דמויות שונות
* רונה בקרמן - דמויות שונות
* אביתר אדיר - דמויות שונות [*2012-2013*]
* יובל סגל - דמויות שונות [*2012-2013*]
* שרון שחל - דמויות שונות [*2012-2013*]
* אורלי קטן - דמויות שונות [*2015*]
* אלי לולאי - דמויות שונות [*2015*]
* גדי לוי - דמויות שונות [*2015*]
* גיא רושיניאק - דמויות שונות [*2015*]
* מיכאל עינב - דמויות שונות [*2015*]
* עומר שטיינברג - דמויות שונות [*2015*]
* עמית שושני - דמויות שונות [*2015*]
* קובי ליקורמן - טרי [*2015*]
* טליה ברקאי [*2015*]
* עדי ביטי [*2015*]
* דניאל מגון [*2015*]
* מייה קדוש [*2015*]
* יהלי עזרא [*2015*]
* ניר פרץ [*2015*]
* ליאור קטן [*2015*]
* עלמה שלומוביץ' [*2015*]
* ים סלע [*2015*]
* תאיר נינו [*2015*]
* אמילי היימן [*2015*]
ג'וליוס ג'וניור

### ג'וליוס ג'וניור (2014-2016)

**עלילה:** אלי שיין יוצא ללכוד ולאמן חלזונות מיוחדים, במטרה להיות גיבור הסלגטרה הגדול מכולם ולהביס את כוחות הרשע

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 52

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** .Julius Jr

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה

**ערוץ שידור:** דיסני ג'וניור

### מדבבים

איטן גרינברג - ג'וליוס ג'וניור

דן קיזלר - דובון דאגן [*2014*]

גילן שחף - דובון דאגן [*2015-2016*]

שירה נאור - שרי

שירלי לילו - קלאנסי

טליה ברקאי - פינג

ערן מור

### מוזיקה

גילן שחף - ביצוע שיר הפתיחה
[[קטגוריה:]]
בסט ובסטר

* **עלילה:** עלילותיהם של בסט ובסטר התאומים, המסוגלים לשנות צורה לכל דבר מדי יום שעובר על עולמם המיוחד
* **אורך:** 23 דקות
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Best and Bester
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

* יובל בינדר - בסט
* הדר שחף-מעיין - בסטר
* גלעד קלטר - פוטר-קוטר
* נועה קשפיצקי - כפכף
* שיר כהן - סלע
* ערן מור - יהלומונדו
* אורי זלצמן - מר כדור-גולף
* ענת ניב
* יובל גרבש
* שירלי לילו
* שמחה ברבירו
מר בייבי

### מר בייבי (2011)

* **עלילה:** הסדרה מתמקדת בחיי היומיום של מר בייבי, שחושב ואפילו מדבר כמו מבוגר
* **אורך:** 4 דקות
* **פרקים:** 48
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Mr. Baby
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר נוער פנטזיה פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* דניאל מגון - מר בייבי
* שירה נאור - קלייר
* יורם יוספסברג - פטריק
* איטן גרינברג - רודי
* נורית בנאי קורן - קרול
* שמחה ברבירו - דמויות שונות
* דור סרוגו - דמויות שונות
* יובל סגל - דמויות שונות
* לירון לב - דמויות שונות
* אורלי קטן - דמויות שונות
חנונים ומפלצות

### חנונים ומפלצות (2014-2016)

**עלילה:** שלושה חנונים ובריון נתקעים באי מלא מפלצות, ובכל פרק משתמשים בחוכמתם לגבור עליהן בכדי לשרוד

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 40

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Nerds and Monsters

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### בימוי דיבוב

שרון בורגאוקר [*2014*]

אפי בן ישראל [*2016*]

### מדבבים

לין כהן - בקי

ברק ברויטמן - דאדלי

דניאל מגון - אירווין

גיא רושיניאק - סטן / לייל (פרק 1) [*2014*]

ערן מור - סטן [*2016*]

ליאור חקון - לייל

צביקה שוורצברג - זארג

אביתר אדיר - סקאר / אורפ

גדי לוי - וינק / דארן

### מוזיקה

אביתר אדיר - ביצוע שיר הפתיחה

שרון בורגאוקר - ניהול מוזיקלי
קופים על טילים

### קופים על טילים (2013-2014)

* **עלילה:** שני קופים לא חכמים במיוחד יוצאים למשימות בחלל עם חברם הרובוט, ושם עושים שטויות ומסתבכים בצרות
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Rocket Monkeys
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ניקלודיאון

### הפקת דיבוב

* אסנת סדן
* גלי נשר

### מדבבים

* גדי לוי - גאס
* מיכאל עינב - וואלי
* דדי זהר - איי-אוק
* ניר רון - ד"ר צ'ימפסקי
* אורי זלצמן - לורד פיל
* יואב זיסקרוט
* עמית רייס
* תמי ברק

### מוזיקה

* מיכאל עינב - ביצוע שיר הפתיחה
* דדי זהר - ביצוע שיר הסיום
יוצרת השדים

### יוצרת השדים (2013)

**עלילה:** עלילותיהם של זאק בן האנוש וידידו הטוסיק פוק, החיים בעולם בו מתיישבים זה לצד זה בני אדם וטוסיקים

**אורך:** 21 דקות

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Making Fiends

**ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר נוער קומדיה

**ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

שירה נאור - הנקמה

מאי יעקובסון - שארלוט

איטן גרינברג - מרווין

יורם יוספסברג - ויקטור

סער בדישי - גרודג

שמחה ברבירו - גומפיט

לירון לב

אורלי תגר

אלי לולאי

יהונתן מגון

יובל סגל
המופע של פטריק

### המופע של פטריק (2022-)

* **סטטוס:** משודר כעת
* **עלילה:** פטריק סטאר מנחה תוכנית אירוח משלו לצד משפחתו וחבריו
* **אורך:** 23 דקות
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** The Patrick Star Show
* **מפתחות:** ספין אוף
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

* לירון ברנס - פטריק / פט-גור
* שירלי לילו - סקווידינה
* שמחה ברבירו - ססיל
* רונה בקרמן - באני
* אלי לולאי - סבא פאט
* עידו מוסרי - בובספוג / מפלץ הספוג
* גלעד קלטר - סקווידוויד
* עמי מנדלמן - מר קראב
* נעמה אוזן - סנדי
* צביקה שוורצברג - פלנקטון / ד"ר פלנקנשטיין / ההולנדי המעופף
* מונה מור - פרל / דמויות שונות
* ערן מור - לאזלו / פרד / באבלבאס / דמויות שונות
* יובל גרבש - פרץ' פרקינס / לארי הסרטן
* יהלי עזרא
* שיר כהן
* תומר שביט
* צביקה פורמן
גיבורים

### גיבורים (2016)

**עלילה:** וולקאי מתאמן באקדמיה מיוחדת, בו חניכים אוספים דיסקי קרב שמזמנים מפלצות חזקות, כדי להגן על העולם

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** ～Heroes: Legend of the Battle Disks / ヒーローズ ～バトルディスク伝説

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

קטי כהן - וולקאי

איטן גרינברג - זאן

דניאל מגון - יונגל

יהונתן מגון - גיירו

עינת אזולאי - סופי

קובי ליקורמן - וורטקס

דון לני גבאי - זאנה

דור סרוגו - גריב

ליאור חקון - לאזור

סער בדישי - גובל

ליהי לאופר - באיס

יואב יפת - מאסטר אורה / קריינות

ערן מור - ווקס

אלי לולאי - המושל

מאיה רקח
דני פנטום

### דני פנטום (2013)

**עלילה:** בעקבות תאונה בפרוייקט מדעי, דני הצעיר יכול לשנות צורה לרוח רפאים, הנלחם ברוחות מרושעות ומתמודד מול חיי היומיום

**אורך:** 24 דקות

**פרקים:** 53

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Danny Phantom

**ז'אנר:** אנימציה מדובב - זר מדע בדיוני נוער פעולה קומדיה

**ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

יובל סגל - דני פנטון - דני פנטום

לורן סביר - סם מנסון / ולרי גריי / אמבר מקליין / דמויות שונות

עילי לולאי - טאקר פולי

אורלי תגר - ג'ז פנטון / פאולינה / סטאר / דמויות שונות

קובי פרג' - ג'ק פנטון / ניקולאי טכנוס / רוח התיבות / ראש העיר מונטז / דמויות שונות

ענת סלונים - מדי פנטון / המנהלת אישיאמה / דמויות שונות

סער בדישי - מר לנסר / קוואן / ולאד פלאסמיוס / ווקר / דמויות שונות

אלי לולאי - דאש בקסטר / סקאלקר / דמויות שונות

איטן גרינברג - קפטן יאנגבלאד

ערן שפר - דמויות שונות

צביקה פורמן

דורית טל שלו

### מדבבים אורחים

דור סרוגו - לנס (פרק 38)

טליה ברקאי - מדי פנטון (פרק 25, שורה זמנית בלבד)
מחנה הפחד

### מחנה הפחד (2014-2016)

**עלילה:** חבורת ילדים מבלה את הקיץ הכי טוב שהיה להם במחנה לייקבוטום המחנה הכי מסוכן ביותר שנראה

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Camp Lakebottom

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### בימוי דיבוב

אפי בן ישראל [*2014*]

תומר שביט [*2016*]

### מדבבים

עומר שטיינברג - מקגי

עדי ביטי - גרטשן

ברק ברויטמן - שפריץ

שחר קדוש - סוזי

איטן גרינברג - באטסקוואט

סער בדישי - סוייר

רונה בקרמן - רוזבאד

ענת ניב - רוזבאד [*2014*]

ערן מור - ארמנד

צביקה פורמן [*2016*]

### מוזיקה

עומר שטיינברג - שיר פתיחה (ביצוע)

ברק ברויטמן - שיר פתיחה (ביצוע)
ניקולא הקטן

### ניקולא הקטן (2011-2013)

* **עלילה:** ניקולא וחבריו עוברים הרפתקאות מעניינות יחדיו
* **אורך:** 11 דקות
* **פרקים:** 104
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Le Petit Nicholas
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים לוגי

### מדבבים

* עידו גביש - ניקולא
* ברק ברויטמן - ג'פרי
* רועי ניב - אלק
* יהונתן מגון - אוד
* שיר כהן - מתיו
* רותם שוקר - קתברט
* לורן סביר - ג'רמי
* עדן גמליאל - לואיזת
* לירז גורדון - רופוס [*2011*]
* שקד פרסי - רופוס [*2012-2013*]
* ליהי הורוביץ - מרי ג'יין
* רועי שגב - ספאד המשגיח
* סער בדישי - אביו של ניקולא / דמויות שונות
* הגר ריש - אמו של ניקולא
* דור סרוגו - אבא של רופוס / דמויות שונות [*2011*]
* יובל גרבש - מר אסקרביל / מר בילינגס / המנהל [*2011*]
* יובל סגל - מר אסקרביל / מר בילינגס / המנהל / דמויות שונות [*2012-2013*]
* חגית דסברג - המורה [*2011*]
* גילה פוליצר - המורה [*2012*]
* דורית טל שלו - המורה / דמויות שונות

### מדבבים אורחים

* אורלי קטן - מורה מחליפה [*2011*]
* אלי לולאי - דמויות שונות [*2012-2013*]
* אמנון וולף - דמויות שונות [*2011*]
* מייה קדוש - דמויות שונות [*2011*]
* לירון לב - דמויות שונות [*2012-2013*]
הדלתונים

### הדלתונים (2011-2017)

* **עלילה:** בכל יום, רביעיית הפושעים הכי מסוכנת במערב הפרוע מנסה לברוח מהכלא בדרכים שונות, אך ללא הצלחה
* **אורך:** 10 דקות
* **פרקים:** 78
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** The Daltons
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר נוער פעולה פשע קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים KidZ

### בימוי דיבוב

* שרון בורגאוקר [*2011*]
* רועי גבע [*2017*]

### הפקת דיבוב

* ענבר שטגר עזרא [*2011*]
* ראיה מנור [*2017*]

### מדבבים

* מירון אהרונוביץ' - ג'ו דלתון
* גלעד קלטר - אוורל דלתון
* אלדד פריבס - ג'ק דלתון [*2011*]
* יובל סגל - וויליאם דלתון / רינטינבל [*2011*]
* ניר רון - ג'ק דלתון / וויליאם דלתון [*2017*]
* עמי מנדלמן - מר פיבודי
* נורית בנאי קורן - גברת בטי [*2011*]
* מאיה מיטלפונקט - גברת בטי [*2017*]
* אורי זלצמן - רינטינבל [*2017*]
* קובי ליקורמן - אמט [*2017*]
* יואב זיסקרוט - פיט [*2017*]
* שמחה ברבירו [*2011*]
* מיכאל עינב [*2011*]
* טליה ברקאי [*2017*]
* דדי זהר [*2017*]
בילי דילי קיץ מוטרף מתחת לאדמה

### בילי דילי קיץ מוטרף מתחת לאדמה (2017)

* **עלילה:** בילי דילי אוהב המדע וחבריו זאק ומרשה, מוצאים את עצמם במהלך חופשת קיץ, לכודים בעולם מוזר מתחת לאדמה
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 13
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Billy Dilley's Super-Duper Subterranean Summer
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

* דן קיזלר - בילי דילי
* תומר גלר - זיק
* מאיה ליבני - מרשה
* יורם יוספסברג - הרוזן רטצ'ר / דמויות שונות
* ענת ניב - אמא של רטצ'ר / דמויות שונות
* סער בדישי
* גדי לוי
* קטי כהן
* ערן מור
* יגל תמיר
אוסמר

### אוסמר (2017)

**עלילה:** אוסמר, פרוסת הלחם היחידה, מתמודד עם שלל אתגרים יומיומיים בעיר ארוחת הבוקר

**אורך:** 12 דקות

**פרקים:** 52

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Osmar

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני קומדיה

**ערוץ שידור:** KidZ

### מדבבים

דן קיזלר - אוסמר

יורם יוספסברג - סטיב

גדי לוי - מר מקס / בוב / קריינות / דמויות שונות

אמנון וולף - מר בני / דמויות שונות

שחר קדוש - ג'וסי

דקלה הדר - לוסי

ערן מור

טליה ברקאי
בייבלייד - עידן המתכת

### בייבלייד - עידן המתכת (2010-2013)

* **עלילה:** ג'ינגה וטסובאסה אוטורי, נער צעיר וחובב בייבלייד, נלחם בציידי הפנים בקרבות בייבלייד
* **אורך:** 24 דקות
* **פרקים:** 141
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Beyblade: Metal Fusion / メタルファイトベイブレード
* **מפתחות:** ספין אוף
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר מדע בדיוני נוער פנטזיה פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* גיא רושיניאק - ג'ינגה האגאנה / רייג'י / דמיאן / כריס / קאיטו אונברה / קירה / דמויות שונות
* עמית יוסוביץ' - זירו קורוגאנה / טאקשי / טוביו / טרו / רייקי / צ'יון / דמורה / זיאו / דמויות שונות
* איתי לוי - קנטה יומיה
* מיכל רשף - מאדוקה אמאנו
* יובל גרבש - קיויה טאטגאמי / הויקוטו / בליידר DJ / דמויות שונות [*2010-2011*]
* סער בדישי - קיויה טאטגאמי / הויקוטו / בליידר DJ / טובי / פלוטו / איאן גרסייה / יושיו / דמויות שונות [*2011-2013*]
* אביתר אדיר - בנקיי האנאווה / אגומה / בייהו שאו
* אלדד פריבס - בנקיי האנאווה / דשאן / זיגוראט / יוהאנס / ראגו / אקויה / ספייק בורן / דמויות שונות [*2011-2013*]
* צביקה פורמן - יו טנדו / ריו האגאנה / דוג'י / ריוטו / בליידר DJ / סאקיו / טיטי / קריינות
* איטן גרינברג - טסובאסה אוטורי / אוסמו / יוקי / קפטן חץ
* לירון לב - אקירה / ריוגה / מאסאמונה קאדויה / באו / דמויות שונות
* יהונתן מגון - היומה / טטסויה וואטריגאני / אנזו גרסיה / קינג
* ספיר דרמון - היקארו האזאמה / סלן גרסייה
* מאיה מיטלפונקט - מיי מיי / דמויות שונות [*2011-2012*]
* לורן סביר - מארו / סלן גרסייה [*2013*]
* ברק ברויטמן - שינובו [*2013*]
* נועה קשפיצקי - רן קורנאי [*2013*]
* דניאל מגון - שמונה אונברה / אנזו גרסייה [*2013*]
* תומר גלר - טאקאנוסקה / קארוה [*2013*]

### מוזיקה

* לירון לב - שיר פתיחה (ביצוע) [*2010-2013*]
* אפי בן ישראל - שיר פתיחה (ליווי) [*2010-2013*]
* סער בדישי - שיר פתיחה (ביצוע) [*2013*]
ילד, ילדה, כלב, חתולה, עכבר וגבינה

### ילד, ילדה, כלב, חתולה, עכבר וגבינה (2020)

* **עלילה:** הרפתקאותיהם של ילד, ילדה, כלב, חתולה, עכבר וגבינה הגרים יחד כמשפחה תחת קורת גג אחת
* **אורך:** 11 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese
* **מפתחות:** חתול כלב
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* יהונתן מגון - ילד
* יובל קלו - ילדה
* יובל גרבש - כלב
* אורי זלצמן - עכבר
* לורן סביר - גבינה
* מאיה מיטלפונקט
* ערן מור
* הדר שחף-מעיין
קריפי קריצ'ר

### קריפי קריצ'ר (2007)

* **עלילה:** ילדה שגדלה בחברת חרקים מתמודדת עם דברים מוזרים ומפחידים שמתרחשים סביבה בעולם האמיתי
* **אורך:** 25 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה חינוכי מדובב - זר נוער קומדיה
* **ערוץ שידור:** לוגי

### מדבבים

* טליה ברקאי - קריפי קריצ'ר
* שירה נאור - כריס אליס
* תובל שפיר - באדג'
* נעמה אוזן - קרלה
* לירון כרקוקלי - מלאני
* לירון לב - לארי
* נורית בנאי קורן - קרולינה קריצ'ר
* יורם יוספסברג - ויני קריצ'ר
* אורלי קטן - פולי קריצ'ר
* גיורא קנת - ברחש קריצ'ר
* שמחה ברבירו - ברחש קריצ'ר (בהמשך הסדרה)

### מדבבים אורחים

* אביתר אדיר - דמויות שונות
* איטן גרינברג - דמויות שונות
* מירב דמארי - דמויות שונות
* צביקה שוורצברג - דמויות שונות
* שרית סרי - דמויות שונות
勇者啤尔

File:Yongzhe-tuteng-Linlong.jpeg

## 信息栏

名称：勇者啤尔

译名：

别名：二代魔王

性别：双性

种族：莫斯→恶魔

生日：

出生地：梦境世界

性格：正义感极强、单纯，思绪经历过无数转变、最终变化成‘完美’的生物。

首次出场：新生代 第一百九十章 这是个梦

### 关系

上级：琳

朋友：苏苏米

队友：苏苏米、学者塔兰图拉、侏儒

下属：恶魔

经历
--

一个在梦境中参与了琳所做的‘勇者计划’的莫斯，总是在写日记。通过不断的锻炼让自己变得非常强大，并‘打败’了魔王——燃烧绒球。

后来在不停消灭罪恶的过程中，开始认为世界需要一个魔王才能保持平衡，于是成为了魔王，并永远与莫斯为敌。

在接受了琳的帮助，游历世界之后，决定去见证和记录世界上所有的奇迹。

被琳变成‘双性生物’后一度非常在意自己的性别问题，但几十天后慢慢接受了。

其他
--

* 该角色收录于起点官方角色列表
* 该角色在起点读书已拥有卡牌：勇者啤尔·猩红魔王牌（SSR）、2星『重生的魔王』福利图、3星『梦中的勇者』番外

注释
--

1. ↑ 猩红绒球是一代魔王，勇者啤尔是二代魔王
2. ↑ 新生代 第二百一十七章 完美的精神
3. ↑ 新生代 第一百九十六章 最后的测试
4. ↑ 新生代第二百一十七章 完美的精神，琳的评价
5. ↑ 新生代 第一百九十章 这是个梦
6. ↑ 新生代 第一百九十章 这是个梦
7. ↑ 新生代 第一百九十七章 勇者即魔王
8. ↑ 新生代 第一百九十八章 造物主的事情
9. ↑ 新生代 第二百零七章 梦境勇者
10. ↑ 新生代 第二百一十七章 完美的精神
פקולה

### פקולה (2002)

* **עלילה:** שלושה חייזרים שנשלחו לכבוש את כדור הארץ, מחליטים להגן על ביתם החדש מפני קיסרם בוג
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה מדובב - זר מדע בדיוני פנטזיה קומדיה
* **ערוץ שידור:** ג'טיקס

### בימוי דיבוב

* גדי לוי
* דן שצברג

### מדבבים

* הדר שחף - פקולה
* טליה ברקאי - קוקו
* גלעד קלטר - טימי
* הגר ריש - ג'ודי
* רונה בקרמן - ג'ני
* גדי לוי - רובי
* דן שצברג
Bruh Wiki

**Welcome to the Bruh Wiki!**
E

bruh dude

We're a collaborative community website about Bruh and more that anyone, including you, can build and expand. Wikis like this one depend on readers getting involved and adding content. Click the "ADD NEW PAGE" or "EDIT" button at the top of any page to get started!

## Important articles

PlaceholderA page about your topicPlaceholderA Main CharacterPlaceholderThe First EpisodePlaceholderAn Important LocationPlaceholderA Key EventPlaceholderA Crucial Item

*Need help building out this community?*

* Rules of this wiki
* Getting Started
* How to Contribute
* Managing your new community
* Guides
* All Help articles

You can also be part of the larger Fandom family of communities. Visit Fandom's Community Central!

*Community Founders*: Write a good and paragraph-length description for your welcome section about your topic. Let your readers know what your topic is about and add some general information about it. Then you should visit the admin dashboard for more tips.
סופר תוכים

**עלילה:** אייס ופולי - תוכי המחמד של מקס, הם גיבורי העל סופר תוכים, היוצאים בכל פרק לעצור חיות נבליות מלהרוס את השכונה

**אורך:** 23 דקות

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Powerbirds

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות חינוכי ילדים מדובב - זר פעולה

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* יהונתן מגון - אייס
* אליענה מגון - פולי
* איתמר אולייר - מקס
* גדי לוי - קריינות / דמויות שונות
* גילן שחף - אשר סטאשר
* שיר כהן - מינרווה
* אורי זלצמן - סקראפר
* יובל גרבש - ניבלס
* הדר שחף-מעיין - קלודט / דמויות שונות
* מעיין עדן
* ענת ניב
* שני אליהו
* יהלי עזרא
* מילה לב
* אדם זילברמן
שרלוק יאק

### שרלוק יאק (2011-2012)

* **עלילה:** בכל פרק, יוצאים הבלש שרלוק יאק ועוזרתו הרמייני לפתור תעלומות ופשעים שמתרחשים בגן החיות
* **אורך:** 10 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פשע קומדיה
* **ערוץ שידור:** לוגי

### מדבבים

* מיכאל עינב - שרלוק יאק
* אורית גל - הרמייני
* גיא רושיניאק - מאסטר כדור הטוהר / דמויות שונות
* יובל סגל - ד"ר ביקי / דמויות שונות [*2011*]
* סער בדישי - ד"ר ביקי / דמויות שונות
* אורלי קטן - צבה / דמויות שונות
* אלי לולאי - דמויות שונות
* לירון לב - דמויות שונות
* מאיה בר שלום - דמויות שונות
אי-שרדות הנקמה של האי

### אי-שרדות הנקמה של האי (2012)

**עלילה:** 13 מתחרים חדשים משתתפים באתגרים שונים בכדי לשרוד, במחנה הישן של אי-שרדות שעכשיו נטוש ורדיואקטיבי

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 13

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר נוער קומדיה

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

גיא רושיניאק - כריס מקליין

צביקה פורמן - שף האצ'ט / סם / דנקן

רונה בקרמן - אן מריה / גוון

דן קיזלר - קמרון

סער בדישי - בריק / די.ג'יי

ענת אלפן - דקוטה

מאי יעקובסון - דון

מאיה בר שלום - ג'ו / בריג'ט

גילן שחף - לייטנינג

יובל סגל - מייק

לירון לב - סקוט / אוון

הדר שחף-מעיין - זואי פיג'מה

שרון שחל - סטייסי / התר
ג'יימי

### ג'יימי (2016)

**עלילה:** נסיך מכוכב אחר נוחת בכדור הארץ במסווה של בן אדם, ומנסה לשמור על סודו מפני אויבים מהחלל

**אורך:** 12 דקות

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** !Jamie's got tentacles

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה

**ערוץ שידור:** ZOOM

### מדבבים

דניאל מגון - ג'יימי

איטן גרינברג - ארווין

לורן סביר - פרלין

צביקה פורמן - סגן עדשה / מר וולש / קריין פתיח

גדי לוי - סמל גרטשט

הילה זיתון - גברת וולש

ערן מור - אבא של ג'יימי / גנרל וולק / דמויות שונות

ספיר דרמון - אמא של ג'יימי
ראמבלרס

### ראמבלרס (2018)

**עלילה:** סיפור ידידותם הבלתי צפוי של חתול החתול העצלן, וחברו גראק החייזר בתחפושת חתול

**אורך:** 3 דקות

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Ramblers

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה

**ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

דן קיזלר - יוקי

שירה נאור - אופיה

ספיר דרמון - נורוול

אורי זלצמן - מר גובלס

גדי לוי
מיסטיקונס

### מיסטיקונס (2017-2018)

* **עלילה:** ארבעה בנות הופכות לגיבורות האגדיות בשם המיסטיקונס, והן יוצאות לחפש אחר הקודקס כדי להציל את העולם
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 40
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Mysticons
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### בימוי דיבוב

* אפי בן ישראל [*2017-2018*]
* אורלי קטן [*8-2019*]

### מדבבים

* שירה נאור - ארקיינה גודפיי - מיסטיקון דרגון מייג'
* מאי יעקובסון - זריה מונוולף - מיסטיקון ריינג'ר
* אליענה מגון - פייפר ווילוברוק - מיסטיקון סטרייקר
* עדן גמליאל - אמרלד גולדנברייד - מיסטיקו*201*ן נייט
* יהונתן מגון - מלוורון
* יורם יוספסברג - דרדביין / נובה טרון / דמויות שונות
* סער בדישי - גווין / דאג / דמויות שונות [*2018*]
* גלעד קלטר - ניקו [*2017*]
* איטן גרינברג
* שמחה ברבירו - דמויות שונות
הוטסיידרס

### הוטסיידרס (2016)

**עלילה:** כאשר מיילס גורר את חברו ג'רלד ליער למקרה חירום של ריקוד, אין לו מושג שזה יוביל לריצה דביקה עם דוב רעב

**אורך:** 3 דקות

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** The Outsiders

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר מדע בדיוני נוער פנטזיה פעולה פשע קומדיה

**ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

איטן גרינברג - מיילס

סער בדישי - ג'רלד

יהונתן מגון - בילי

לירון לב

שירה נאור

אלי לולאי

דור סרוגו

גלעד קלטר

יובל סגל
אוסוולדו

### אוסוולדו (2019)

**עלילה:** עקבו אחר מעלליו המטורפים של אוסוולדו, פינגווין תמים וחולמני בן 12

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 13

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Oswaldo

**ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר נוער קומדיה

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

לירון לב - אוסוולדו

שירה נאור - ליאה

איטן גרינברג - טוביאס

יורם יוספסברג

צביקה שוורצברג

סער בדישי

אלי לולאי

דניאל מגון
קונג פו ווה

### קונג פו ווה (2022)

**עלילה:** ישנם שני נושאי הראשון שוחרר לפני שחרורו הרשמי של הדיבוב

**אורך:** 12 דקות

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Kung Fu Sock

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות חינוכי ילדים מדובב - זר

**ערוץ שידור:** Wiz

### מדבבים

שירה נאור - טי זנג - נערת קונג פו

סער בדישי - מאסטר קיקו - קונג פו גרב

לירון לב - הירו האו - מאסטר החרבות

יורם יוספסברג - מניפולנס

יהונתן מגון - רכילות בוי

מאיה בר שלום‏ - מין / דמויות שונות

שירי גדני - ‏פספס / דמויות שונות

יובל סגל - דמויות שונות
מרדף ברשת

### מרדף ברשת (2003-2011)

* **עלילה:** מאט, אינז, ג'קי ודיג'יט נלחמים בהאקר בכדי להציל את "מרחב הרשת"
* **אורך:** 24 דקות
* **פרקים:** 94
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **מפתחות:** חבורת ילדים
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים לוגי

### בימוי דיבוב

* ענת שאבי [*2003-2004*]
* אפי בן ישראל [*2006-2011*]
* עמי מנדלמן [*2008*]

### הפקת דיבוב

* ענבר שטגר עזרא
* גבי גולדמן [*2008*]

### מדבבים

* מירון אהרונוביץ' - מאט
* שרון עזריה - ג'קי
* צילי ינקו - אינז
* עדי רז - דיג'יט / דליט / באז
* אלון שר - האקר
* מתן יחזקאל - באז [*2003-2007*]
* ענת שאבי - לוח אם [*2003-2004*]
* אפי בן ישראל - לוח אם [*2006-2011*]
* עידו מוסרי - דמויות שונות [*2003*]
* אלי לולאי - דמויות שונות [*2004-2011*]
* יובל סגל - דמויות שונות [*2006-2008*]
* עמי מנדלמן - דמויות שונות [*2007-2008*]
* אורלי קטן - דמויות שונות [*2007*]
* מאיה בר שלום - דמויות שונות [*2011*]
* סער בדישי - דמויות שונות [*2011*]
אטומיק פאפט

### אטומיק פאפט (2016-2017)

**עלילה:** עלילותיו של ג'ואי הצעיר הלוחם בפשע כשלצידו גיבור-על נוסף שהוא בובת-יד

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 26

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Atomic Puppet

**מפתחות:** בובות

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני קומדיה

**ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

איטן גרינברג - ג'ואי

אסף פריינטא - איי.פי

אלונה אלכסנדר - גברת פלט / אביגיל / דמויות שונות

צביקה פורמן - מר פלט / דמויות שונות

ניר טרטר - מוקי בובלהד - סמל סאבאטומי / דמויות שונות

אלדד פריבס

ענת ניב

סער בדישי

אלי לולאי
מפלצת של מלון: הסדרה

### מפלצת של מלון: הסדרה (2018-2019)

**עלילה:** עלילותיה של מייביס וחבריה במלון טרנסילבניה

**אורך:** 23 דקות

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Hotel Transylvania: The Series

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר

**ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

לורן סביר - מייביס

דניאל מגון - האנק

מאיה ליבני - וונדי

יואב יפת - פדרו

חובי סקולץ - דודה לידיה

אלי לולאי - דרקולה

צביקה פורמן - פרנקנשטיין

אליעזר וייס

ליאור חקון

עדי ארד

דנה שחר
באו באו באבי

### באו באו באבי (2009)

* **עלילה:** באבי הוא כלב קטן וחמוד שרוצה לבלות וליהנות. כשהוא נתקל בבעיות הוא פונה לחבריו: בובו המדען ובלה הארנבת
* **אורך:** 20 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Wow! Wow! Wubbzy
* **מפתחות:** כלב
* **ז'אנר:** אנימציה חינוכי ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** הופ!

### מדבבים

* מירון אהרונוביץ' - באבי
* לורן סביר - בלה
* אמנון וולף - בובו
* לירון לב - דמויות שונות
* אייל אברהם - דמויות שונות
* אלה פטר - דמויות שונות
* אתי קסטרו - דמויות שונות
* יובל בריג - דמויות שונות
* לירז גורדון - דמויות שונות
* תימור שפיר - דמויות שונות
ספלטון

### ספלטון (2013)

* **עלילה:** ההרפתקאות של מתפתח ובבעלות נינטנדו מן הבדיוני מאז בדיוני אנתרופו דמויות
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Splatoon
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* לירון לב - הנסיך הקטן
* איטן גרינברג - דגי מעיכה
* גילן שחף - שועל
* מאיה בר שלום - שושנה / דמויות שונות
* יורם יוספסברג - נחש / דמויות שונות
* סער בדישי - דמויות שונות
* רונה בקרמן - דמויות שונות
* אביתר אדיר - דמויות שונות [*2012-2013*]
* יובל סגל - דמויות שונות [*2012-2013*]
* שרון שחל - דמויות שונות [*2012-2013*]
המעבדה הסודית של תומאס אדיסון

### המעבדה הסודית של תומאס אדיסון (2015-2016)

* **עלילה:** הרפתקאותיהם של ג'יידי, ניקי, קנט ואנג'י במעבדה הסודית של המדען המפורסם - תומאס אדיסון
* **אורך:** 10 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Thomas Edison's Secret Lab
* **מפתחות:** מדע ורפואה
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות חינוכי ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** לוגי

### מדבבים

* צביקה שוורצברג - תומאס אדיסון
* קובי ליקורמן - ג'יידי
* אלונה אלכסנדר - אנג'י
* עדי בר לב - ניקי
* עידו דנקנר - קנט
* לב ברודינסקי - מר בורג
* איטן גרינברג - צ'אנג
* דניאל מגון - דמויות שונות
* גדי לוי - דמויות שונות
* ערן מור - דמויות שונות
* לורן סביר - דמויות שונות
* ספיר דרמון - דמויות שונות
* טליה ברקאי - דמויות שונות [*2016*]

### מוזיקה

* קובי ליקורמן - שיר פתיחה (ביצוע)
* אלונה אלכסנדר - שיר פתיחה (ביצוע)
* עדי בר לב - שיר פתיחה (ביצוע)
* עידו דנקנר - שיר פתיחה (ביצוע)
טון מרטי

### טון מרטי (2017)

**עלילה:** מרטי הקמע מתעורר לחיים בעקבות תאונה מוזרה, ויוצא להרפתקאות עם חבריו בעיירת המצוירים

**אורך:** 10 דקות

**פרקים:** 40

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** ToonMarty

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה

**ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### מדבבים

אורי זלצמן - מרטי

צביקה פורמן - ברני / ג'ק / סופר סיימון / דמויות שונות

מונה מור - הולי / סוקי / תרנגולת / דמויות שונות

אלונה אלכסנדר - הולי / דמויות שונות

אמנון וולף - ברנטרון / שף / דמויות שונות
ספירו

### ספירו (2013)

* **עלילה:** עלילותיו של ספירו גיבור "ספירו ופנטזיו" בילדותו
* **אורך:** 10 דקות
* **פרקים:** 78
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Le petit spirou
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* עדי ביטי - ספירו
* דיוויד לרנר - ורג'יל
* רום קלטר
* לורן סביר - מאסטר
* הדר שחף-מעיין - אמא / דמויות שונות
* ערן מור
* סער בדישי
* דולב סלע
* ניקי סטיוארט
* ברק ברויטמן - ליאופולד
* אורלי קטן - סבתא
* יהלי ניב ושלר
* דניאל רובינשטיין - סוזט
* מולי שולמן - דמויות שונות
* שמחה ברבירו - דמויות שונות
טבע TV

### טבע TV (2022)

* **סטטוס:** משודר כעת
* **עלילה:** בכל פרק, משפחת חיות צופות בתוכניות טבע בביתם ביערות
* **אורך:** 11 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Critters TV
* **ז'אנר:** אנימציה חינוכי ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** Wiz

### מדבבים

* אוהד שחר - קריין
* יובל אופיר - קריי
* אריאל לינדזן - בן
* מעיין עדן - גילה
* שמחה ברבירו
* ערן מור
* גילן שחף
* יובל גרבש
* איתמר אולייר
* קמה שלו
* דניאלה אשכנזי גפן
* שירלי לילו
* הדר שחף-מעיין
אי-שרדות - הנקמה של האי

### אי-שרדות - הנקמה של האי (2012)

**עלילה:** 13 מתחרים חדשים משתתפים באתגרים שונים בכדי לשרוד, במחנה הישן של אי-שרדות שעכשיו נטוש ורדיואקטיבי

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 13

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר נוער קומדיה

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

גיא רושיניאק - כריס מקליין

צביקה פורמן - שף האצ'ט / סם / דנקן

רונה בקרמן - אן מריה / גוון

דן קיזלר - קמרון

סער בדישי - בריק מקארתור / די.ג'יי

ענת אלפן - דקוטה

מאי יעקובסון - דון

מאיה בר שלום - ג'ו / בריג'ט

גילן שחף - לייטנינג

יובל סגל - מייק

לירון לב - סקוט / אוון

שרון שחל - סטייסי / התר

הדר שחף-מעיין - זואי
בולה קאמפונג

### בולה קאמפונג (2018)

* **עלילה:** אייבן מנסה למצוא את דרכו בין אהבתו לכדורגל לאהבת אביו, ויחד עם חבריו לכיתה, למצוא גם את דרכם בחיים
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Bola Kampung
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** KidZ

### הפקת דיבוב

* ענבר שטגר עזרא
* טלי מוזס נתנאל

### מדבבים

* תומר לוי - אייבן
* איטן גרינברג - דונובן
* קובי ליקורמן - קווין
* גדי לוי - אדם פרקר
* גלעד קלטר - אזדור
* הדר שחף-מעיין
* לורן סביר
* צביקה פורמן
* דני לשמן
* דור סרוגו
* סער בדישי
* ענת ניב
אבירי הטנקאי

### אבירי הטנקאי (2014)

**עלילה:** ארבעה ילדים נבחרים להיות אבירי טנקאי - אבירים דמויי קובייה הנלחמים בכוחות הרשע של ויליאוס

**אורך:** 23 דקות

**פרקים:** 52

**סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת

**במקור:** Tenkai Knights / テンカイナイト

**ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני

**ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

יהונתן מגון - גורן נאש - ברייונוולף

דניאל מורשת - סיילן ג'ונס - טריבוטון

קובי ליקורמן - צ'וקי מייסון - ליידנדור

איטן גרינברג - טוקסה דלתון - ולורן

עמי מנדלמן - מר ווייט / וויליאוס

גדי לוי - בוריס

דן קיזלר - גן אינוקאי - דרומוס / סקורפידון

אייל שכטר - מחשב מערכת / מר ג'ונס

צביקה פורמן - ביג / אורוס

דור צויגנבום - מר נאש / מקס / נוטוס

ערן מור - מר נאש / נוטוס / אורנגור

לורן סביר - ואקאמה דלתון / דמויות שונות

מיכאל עינב - גרנוקס

יורם יוספסברג - סלייגר / זפירוס

דניאל מגון - גן אינוקאי - דרומוס

שחר קדוש - בני - וונטה

מייה קדוש - קירו

אורלי קטן

אביתר אדיר

שרון שחל
בייבלייד - לוחמי המתכת

### בייבלייד - לוחמי המתכת (2013)

* **עלילה:** "שלוש, שתיים, אחת, גלגל אותה!" קריאת התחלת קרב בייבלייד
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Beyblade: Shogun Steel / メタルファイトベイブレード
* **מפתחות:** ספין אוף
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר מדע בדיוני נוער פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* יהונתן מגון - זירו קורוגאנה / דמויות שונות
* איטן גרינברג - טסובאסה אוטורי / דמויות שונות
* גיא רושיניאק - גינגקה האגן
* יורם יוספסברג - עפיפון אונבארה / דמויות שונות
* לירון לב - טקנוסוקה שישייה / דמויות שונות
* צביקה פורמן - דוג'י / דמויות שונות
* שחר קדוש - מאדוקה אמאנו
* שירה נאור - רן קורנאי
* סער בדישי - שינובו היריואן
* ספיר דרמון
* לורן סביר
* ברק ברויטמן
* נועה קשפיצקי
* דניאל מגון
* תומר גלר

### מוזיקה

* לירון לב - שיר פתיחה (ביצוע)
* סער בדישי - שיר פתיחה (ביצוע)
תיכון סוג ב'

### תיכון סוג ב' (2014)

* **עלילה:** עלילותיהם של ג'רמיה, זעם, טרפאלגר וחבריהם - צעירים המבוססים על סיפורי אגדות
* **אורך:** 10 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **מפתחות:** קסמים
* **ז'אנר:** אנימציה מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* אביתר אדיר - ג'רמיה
* נעמה אוזן - זעם
* מולי בכר - טראפלגאר
* דוריאל זוהר - ארל
* ברק ברויטמן - מקס / פינוקיו ג'וניור / ג'פטו ג'וניור
* אורלי תגר - סינדי רלה
* מייה קדוש - מינדי רלה
* טליה ברקאי - מלודי
* סער בדישי - מרלין / קונרד
* גניה סנופ - אמא אווזה / אמא של זעם / דמויות שונות
* אורלי קטן - אמא אווזה (תחילת הסדרה)
* אלדד פריבס
* יובל סגל
* גלעד קלטר
* שרון בורגאוקר