Capítulo 4

## Imagens do Capítulo 4

**“Magia e Espada Mágica”** (妖 (よう) 術 (じゅつ) と妖 (よう) 刀 (とう) , *Yōjutsu to Yōtō*) é o quarto capítulo de *Kagurabachi*, escrito e desenhado por Takeru Hokazono.

## Trama

O capítulo começa com um confronto entre Chihiro e um mago. Chihiro está concentrado em formular um plano, sendo que sua principal prioridade é resgatar Char. No entanto, o feiticeiro insiste que seu único interesse é Char e aconselha Chihiro a não interferir. De repente, Chihiro saca sua espada com um movimento rápido dos dedos, recitando as palavras "Enten" e "Black", o que lhe permite cortar a corda que prendia Char. Isso surpreende o feiticeiro anônimo, que presumia que Chihiro usava feitiçaria devido à sua capacidade de cortar a energia espiritual. Chihiro chama com urgência Shiba, que chega imediatamente e usa uma técnica de feitiçaria para teletransportar Char para um lugar seguro em seu carro. Ao testemunhar o teletransporte de Shiba, Char pergunta se ele também possui habilidades de feitiçaria.

Shiba informa a Char que qualquer pessoa pode usar a feitiçaria, pois ela é alimentada pela energia espiritual, que essencialmente constitui a força vital de uma pessoa e reside dentro de cada ser humano, inclusive Char. Enquanto isso, Chihiro continua sua batalha contra o misterioso feiticeiro, usando uma técnica surpreendente que envolve um peixe dourado que surpreende seu oponente.

De volta ao carro, Shiba explica o conceito de lâminas encantadas, explicando que elas são as espadas mais potentes que existem. Essas lâminas amplificam a energia espiritual de uma pessoa a tal ponto que ela se torna altamente concentrada, acabando por assumir a forma de um peixe dourado quando liberada. Essa energia transformada supera o que um feiticeiro pode produzir individualmente.

Enquanto o feiticeiro observa defensivamente a luta de Chihiro, ele comenta sobre a capacidade única de Chihiro de não apenas criar objetos a partir da energia espiritual fora de seu corpo, mas também de incorporar a própria energia espiritual.

O feiticeiro informa a Chihiro que já encontrou uma espada encantada antes, mas esse é seu primeiro encontro com alguém empunhando uma arma dessas em combate. Enquanto conversa com Chihiro, ele percebe a presença de Char nas proximidades. Em resposta, ele grita para Char, avisando-a de que, se ela não emergir obedientemente, muitas vidas inocentes poderão estar em risco, assim como o trágico destino de sua mãe.

Char fica assustada ao ouvir isso, o que faz com que Shiba a conforte colocando a mão em sua cabeça. Ele a tranquiliza, pedindo que ela confie em Chihiro. No entanto, sua ansiedade aumenta quando ela vê Chihiro ser jogada para trás por uma explosão, desencadeando lembranças dolorosas da morte de sua mãe.

Chihiro rebate habilmente todas as ameaças explosivas e confronta o feiticeiro de forma confiante. Ele afirma com firmeza que não permitirá que o feiticeiro faça mal a Char, enfatizando que está comprometido em protegê-la, independentemente de sua situação financeira, já que a escolha compartilhada por soba (um tipo de macarrão) os conecta.

Chihiro então tenta atacar o feiticeiro à distância usando sua habilidade de espada encantada, mas o feiticeiro consegue se esquivar. Em resposta, o feiticeiro lança bonecos explosivos para atacar Chihiro. Em um movimento ágil, Chihiro salta no ar para se esquivar do ataque explosivo. No entanto, o feiticeiro surpreende Chihiro ao se teletransportar para trás dele e prendê-lo com uma corda.

## Referencias

### Notas do Capítulo

* O conceito de feitiçaria e energia espiritual é apresentado. Chihiro usa a energia espiritual para cortar a corda, surpreendendo o feiticeiro, que inicialmente presumiu que Chihiro usava feitiçaria.
* **Magia de Shiba e a Espada Mágica Explicação:** Shiba explica os fundamentos da feitiçaria e da energia espiritual, revelando que qualquer pessoa pode usar a feitiçaria, pois ela depende da energia espiritual, que existe em todos os seres humanos.
	+ Lâminas encantadas: Shiba explica as lâminas encantadas, espadas poderosas que amplificam a energia espiritual. Quando liberada, essa energia se manifesta, nesse caso assumindo a forma de um peixe dourado, excedendo o que os feiticeiros individuais podem produzir.
	+ O mago reconhece a capacidade única de Chihiro de criar objetos a partir da energia espiritual fora de seu corpo e de incorporar a própria energia espiritual.
* O feiticeiro avisa Char que vidas inocentes podem estar em perigo se ela não emergir obedientemente. Essa ameaça gera medo e tensão em Char.
	+ As memórias traumáticas de Char sobre a morte da mãe ressurgem quando ela testemunha Chihiro sendo jogada para trás por uma explosão, destacando sua vulnerabilidade emocional.
* A determinação de Chihiro em proteger Char, independentemente de sua situação financeira, é enfatizada. A escolha compartilhada de soba simboliza a conexão entre elas.
* A batalha se intensifica quando Chihiro enfrenta ameaças explosivas do feiticeiro. A evasão ágil e os contra-ataques de Chihiro mostram suas habilidades de combate.
* **Espada Mágica; Cloud Gouger:** Chihiro derrota o feiticeiro usando sua habilidade de espada encantada e exige informações sobre as afiliações do feiticeiro, os motivos para atacar Char e a localização da outra espada mágica, Cloud Gouger.