ESDPYF013

***The Pokémon Rangers' Visit*** (en Latinoamérica y España: *La visita de los Pokémon Rangers*) es el decimotercer episodio de la primera temporada de El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 3 de mayo de 2011
* **Fecha de estreno** : 17 de mayo de 2011
* **Fecha de estreno** : 27 de julio de 2011
* **Título en inglés**: *The Pokémon Rangers' Visit*
* **Título en Latinoamérica**: *La visita de los Pokémon Rangers*
* **Título en España**: *La visita de los Pokémon Rangers*
* **Dirigido por**: Sue Perrotto y Kim Roberson
* **Escrito y guionizado por**: Zac Moncrief, Martin Olson, Kent Osborne y Aliki Theofilopoulos Grafft
* **Historia por**: Scott Peterson
* **No. de Ep.**: 13
* **Código de producción**: 113
* **Precedido por**: Las manzanas confitadas de Robbie Rotten (2011)
* **Sucedido por**: El debut de Isabella (2011)

## Sinopsis

Ash Ketchum contrata a tres de sus muchos amigos, los tres Pokémon Rangers (Solana, Kellyn y Ben) como invitados especiales para realizar un espectáculo en el show. Brock recuerda a los Pokémon Rangers en sus viajes con Ash y vuelve a encontrarse con Solana y la convence de que coma rosquillas y tome café, pero es regañado por Max (quien durante su viaje por varias regiones Pokémon recuerda haber tenido una batalla Pokémon con cada uno de los Pokémon Rangers por sus respectivas medallas Pokémon). El Mayor Monograma siembra un caos en el show para sabotear el programa, pero es impedido por Carl por las reglas del show.

## Invitados especiales

* Solana (Pokémon)
* Plusle de Solana (Pokémon)
* Kellyn (Pokémon)
* Minun (Pokémon)
* Ben (Pokémon)
* Feraligatr de Ben (Pokémon)

### Pequeños cameos durante el espectáculo de los Pokémon Rangers

* Cranidos (Pokémon)
* Pichu Kelele (Pokémon)

## Segmentos

### *La cita romántica de Chicken Little*

* **Título en inglés**: *Chicken Little's Romantic Date*
* **Título en España**: *La cita romántica de Chicken Little*
* **Sinopsis**: Un día en Oakey Oaks (después de los eventos de la película animada *Chicken Little* de 2005), Chicken Little se prepara para tener una cita romántica con Abby Patosa, y juntos pasean por varias partes de Oakey Oaks, Mientras tanto, Runt y su novia Foxy Odiosi juntos comparten buenos momentos. Mientras tanto en la cancha de béisbol de Oakey Oaks, el Sr. Merino les informa al resto de los estudiantes que el entrenador está ausente debido a que sufrió un mal momento debido al día en que la ciudad fue invadida por alienígenas, ya que buscaban un alienígena bebé (refiriéndose al alienígena anaranjado Kirby) y se convierte en un suplente para entrenar al resto de los estudiantes, ya que los demás están en sus citas románticas.

### *Computadora Don*

* **Título en inglés**: *Computer Don*
* **Título en España**: *Ordenador Don*
* **Sinopsis**: Butch (personaje de Pokémon) es obligado por Cassidy (personaje de Pokémon) a comprar una computadora, o ser etiquetado como un "idiota". Mientras tanto en un salón de entretenimiento, Mr. Increíble y Frozono juegan un videojuego de peleas, y Kari McKeen monta a Jack-Jack en una atracción con figura de una nave espacial, y Elastigirl junto con sus hijos Dash y Violeta disfrutan de una deliciosa pizza de vegetales en honor a la amistad entre Mr. Increíble y Frozono.

## Reparto original

* Omar, el micrófono: Zac Efron
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Baljeet: Maulik Pancholy
* Carl, el Interno: Tyler Alexander Mann
* Mayor Francis Monograma: Jeff "Swampy" Marsh
* Ash Ketchum (Pokémon): Veronica Taylor
* Pikachu de Ash (Pokémon): Rachael Lillis
* Solana (Pokémon): Gwendoline Yeo
* Plusle de Solana (Pokémon): Hynden Walch
* Minun (Pokémon): Kari Wahlgren
* Kellyn (Pokémon): Bob Buchholz
* Ben (Pokémon): Wayne Grayson
* Cranidos (Pokémon): Bill Rogers
* Feraligatr (Pokémon): Dee Bradley Baker
* Pichu Kelele: Kayzie Rogers
* Misty (Pokémon): Michele Knotz
* Brock (Pokémon): Bill Rogers
* Gary Oak (Pokémon): James Carter Cathcart
* Tracey Sketchit (Pokémon): Craig Blair
* Jessie (Pokémon): Michele Knotz
* James (Pokémon): James Carter Cathcart
* Meowth (Pokémon): James Carter Cathcart
* Yanmega de Jessie (Pokémon): Dee Bradley Baker
* Cassidy (Pokémon): Grey DeLisle
* Butch (Pokémon): David Boreanaz
* Giovanni (Pokémon): Ted Lewis
* May (Pokémon): Michele Knotz
* Max (Pokémon): Kayzie Rogers
* Profesor Birch (Pokémon): Dan Green
* Dawn (Pokémon): Emily Jenness
* Buneary de Dawn (Pokémon): Sarah Natochenny
* Chicken Little (Chicken Little): Zach Braff
* Abby Patosa (Chicken Little): Joan Cusack
* Runt, el Benjamón (Chicken Little): Steve Zahn
* Pez Fuera del Agua (Chicken Little): Dan Molina
* Pepín Puercoespín (Chicken Little): Dee Bradley Baker
* Foxy Odiosi (Chicken Little): Kath Soucie
* Gansa Sosa (Chicken Little): Dee Bradley Baker
* Buck Gallo (Chicken Little): Garry Marshall
* Sr. Merino (Chicken Little): Patrick Stewart
* Mr. Increíble (Los Increíbles): Craig T. Nelson
* Elastigirl (Los Increíbles): Holly Hunter
* Violeta (Los Increíbles): Sarah Vowell
* Dash (Los Increíbles): Colin Ford
* Jack-Jack (Los Increíbles): Grey DeLisle
* Frozono (Los Increíbles): Samuel L. Jackson
* Kari McKeen (Los Increíbles): Bret Parker

## Doblaje español latino

* Omar, el micrófono: Manuel Campuzano
* Phineas Flynn: Memo Aponte
* Ferb Fletcher: Marco Portillo
* Candace Flynn: Christine Byrd
* Isabella Garcia-Shapiro: Pau García Casillas
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Germán Fabregat
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Baljeet: Héctor Ireta de Alba
* Carl, el Interno: Javier Olguín
* Mayor Francis Monograma: Mario Díaz Mercado
* Ash Ketchum (Pokémon): Miguel Ángel Leal
* Solana (Pokémon): Romina Marroquín Payró
* Kellyn (Pokémon): Luis Fernando Orozco
* Ben (Pokémon): Alfredo Leal
* Misty (Pokémon): Xóchitl Ugarte
* Brock (Pokémon): Gabriel Gama
* Gary Oak (Pokémon): Víctor Ugarte
* Tracey Sketchit (Pokémon): Alfredo Leal
* Jessie (Pokémon): Diana Pérez
* James (Pokémon): José Antonio Macías
* Meowth (Pokémon): Gerardo Vásquez
* Cassidy (Pokémon): Yadira Aedo
* Butch (Pokémon): Raúl Aldana
* Giovanni (Pokémon): Alejandro Villeli
* May (Pokémon): Ana Lobo
* Max (Pokémon): Matías Quintana Ortiz
* Profesor Birch (Pokémon): Salvador Delgado
* Dawn (Pokémon): Gaby Ugarte
* Chicken Little (Chicken Little): Javier Olguín
* Abby Patosa (Chicken Little): Liliana Barba
* Runt, el Benjamón (Chicken Little): Daniel Abundis
* Pepín Puercoespín (Chicken Little): Juan Carlos Tinoco
* Foxy Odiosi (Chicken Little): Monserrat Mendoza
* Buck Gallo (Chicken Little): Enrique Cervantes
* Sr. Merino (Chicken Little): Sebastián Llapur
* Mr. Increíble (Los Increíbles): Sebastián Llapur
* Elastigirl (Los Increíbles): Marcela Páez
* Violeta (Los Increíbles): Leyla Rangel
* Dash (Los Increíbles): Emilio Rafael Treviño
* Jack-Jack (Los Increíbles): Monserrat Mendoza
* Frozono (Los Increíbles): Martín Hernández
* Kari McKeen (Los Increíbles): Yadira Aedo

## Doblaje español castellano

* Omar, el micrófono: Juan Antonio Arroyo
* Phineas Flynn: Miguel Rius
* Ferb Fletcher: Sergio García Marín
* Candace Flynn: Olga Velasco
* Isabella Garcia-Shapiro: Blanca "Neri" Hualde
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Abraham Aguilar
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Baljeet: Elena Palacios
* Carl, el Interno: Antonio Cremades
* Mayor Francis Monograma: Manuel Bellido
* Ash Ketchum (Pokémon): Rafael Alonso Naranjo Jr.
* Solana (Pokémon): Pilar Martín
* Kellyn (Pokémon): Álvaro de Juan
* Ben (Pokémon): Miguel Rius
* Misty (Pokémon): Pilar Aguado
* Brock (Pokémon): Sergio Sánchez Sánchez
* Gary Oak (Pokémon): Antonio Cremades
* Tracey Sketchit (Pokémon): Ricardo Escobar
* Jessie (Pokémon): Ana Jiménez
* James (Pokémon): Luis Manuel Martín Díaz
* Meowth (Pokémon): Mario Arenas
* Cassidy (Pokémon): Conchi López
* Butch (Pokémon): Claudi Serrano
* Giovanni (Pokémon): Rafael Azcárraga
* May (Pokémon): Cristina Yuste
* Max (Pokémon): Beatriz Berciano
* Profesor Birch (Pokémon): Juan Fernández Mejías
* Dawn (Pokémon): Mar Bordallo
* Chicken Little (Chicken Little): Adolfo Moreno
* Abby Patosa (Chicken Little): Danai Jiménez Querol
* Runt, el Benjamón (Chicken Little): Jorge Saudinós
* Pepín Puercoespín (Chicken Little): Juan Amador Pulido
* Foxy Odiosi (Chicken Little): Chelo Vivares
* Buck Gallo (Chicken Little): Juan Antonio Arroyo
* Sr. Merino (Chicken Little): Pedro Tena
* Mr. Increíble (Los Increíbles): José Antonio Ceínos
* Elastigirl (Los Increíbles): Beatriz Berciano
* Violeta (Los Increíbles): Laura Pastor
* Dash (Los Increíbles): Iván Sánchez
* Jack-Jack (Los Increíbles): Pilar Martín
* Frozono (Los Increíbles): Claudio Serrano
* Kari McKeen (Los Increíbles): Isatxa Mengíbar

## Galería de imágenes

SolanaPlusle de SolanaKellynMinunFeraligatrCranidosPichu
## Datos de interés

* El segmento *La cita romántica de Chicken Little* es probablemente uno de los posibles sucesos de la cancelada secuela de *Chicken Little*. Además, durante ese segmento se escuchan algunas músicas de fondo de la película *Chicken Little*.
* Se revela que Chicken Little y Abby Patosa al darse un beso se convirtieron en novios (tal y como se vió eso en una escena de la película *Chicken Little*).

## Véase también

* Anexo:Primera temporada de El Show de Phineas y Ferb