Kirari☆彡Star☆Twinkle Pretty Cure

**Kirari☆彡Star☆Twinkle Pretty Cure** (キラリ☆彡スター☆トゥインクルプリキュア) è la opening dell'Anime Star☆Twinkle Pretty Cure. E' cantata da Kitagawa Rie, scritta da Fujimoto Noriko, composta da Fujimoto Noriko e arrangiata Fukitomi Masayuki.

## Testo

### Versione TV SIZE

* Romaji
* Giapponese
* Italiano

Dokkidoki dorīmu ga kirameku

Wakkuwaku wārudo hirogaru

Hirari! Ginga tobikoe

Kirari! Kimi mo Sutā☆Tuinkuru Purikyua

Motto deaitai tsune ni "suki" yori "daisuki"

Atsumetara hāto wa mujūryoku <mugendaimajinēshon>

Mikke! Fushigi furenzu made muchū ni natte uchū e zenshin

Gō sain mattecha irarenai!

Look upon a star✰ karafuru na kanōsei

Mirai jizai ni egakeru yo

Fantajia naito negai wo kanae!!

Dokkidoki♡ dorīmu ga kirameku

Wakkuwaku✰ wārudo hirogaru

Go! Go! Sōzō ijō no kanata e

Meccha yaba dōnaru? Ashita mo

Issho nara supākuru wandafō!

Muteki! Egao tsunaide

Kirari! Kimi mo Sutā☆Tuinkuru Purikyua

Purikyua!!

ドッキドキ　ドリームが煌めく

ワックワク　ワールド広がる

ヒラリ！銀河　飛び越え

キラリ！キミも　スター☆トゥインクルプリキュア

もっと出会いたい　常に"好き"より"大好き"

集めたら　ハートは無重力＜ムゲンダイマジネーション＞

みっけ！フシギフレンズまで　夢中になって宇宙へ前進

ゴーサイン　待ってちゃいられない！

Look upon a star✰　カラフルな可能性

未来自在に　描けるよ

ファンタジアナイト　願いを　叶え！！

ドッキドキ♡　ドリームが煌めく

ワックワク✰　ワールド広がる

Go！Go！想像以上の彼方へ

めっちゃヤバ　どーなる？明日も

一緒なら　スパークル　ワンダフォー！

ムテキ！笑顔　つないで

キラリ！キミも　スター☆トゥインクルプリキュア

プリキュア！！

Questo cuore pulsante splende

Questo eccitante mondo si sta espandendo

Luce! Salta sopra la galassia

Splende! Anche tu Star☆Twinkle Pretty Cure

Voglio sentire più "Ti amo" del solito "Mi piaci"

Quando i cuori raccolti sono senza peso con zero gravità (immaginazione infinita)

Guarda! Anche gli amici strani verranno assorbiti e avanzeranno nello spazio

Non aspetterò il segnale del via!

Look Upon a Star☆Ci sono possibilità colorate

Disegna liberamente il futuro

Una notte di fantasia farà avverare i desideri!!

Questo cuore pulsante♡splende

Questo eccitante mondo si sta espandendo

Go! Go! Vai oltre la tua immaginazione

Cosa dovrei fare domani?

Quando siamo insieme, brilla meravigliosamente!

Invincibile! Quando connettiamo sorrisi

Splende! Anche tu Star☆Twinkle Pretty Cure

Pretty Cure

### Versione completa

* Romaji
* Giapponese
* Italiano

Dokkidoki dorīmu ga kirameku

Wakkuwaku wārudo hirogaru

Hirari! Ginga tobikoe

Kirari! Kimi mo Sutā☆Tuinkuru Purikyua

Motto deaitai tsune ni "suki" yori "daisuki"

Atsumetara hāto wa mujūryoku <mugendaimajinēshon>

Mikke! Fushigi furenzu made muchū ni natte uchū e zenshin

Gō sain mattecha irarenai!

Look upon a star☆ karafuru na kanōsei

Mirai jizai ni egakeru yo

Fantajia naito negai wo kanae!!

Dokkidoki♡ dorīmu ga kirameku

Wakkuwaku☆ wārudo hirogaru

Go! Go! Sōzō ijō no kanata e

Meccha yaba dōnaru? Ashita mo

Issho nara supākuru wandafō!

Muteki! Egao tsunaide

Kirari! Kimi mo Sutā☆Tuinkuru Purikyua

Kuesuchon akashitai "naze?" ga michibiku "daihakken"

Yokubari na hāto de hitottobi <tokimeki terepōtēshon>

Chekku! Oshare torendo nara chikyū ja BAD uchū ga saishin

Tan naru gāru ja irarenai!

Shining like a star☆ matataki wa kanōsei

Fukanō nante oikosu yo

Kozumikku aizu mirai wo hirake!!

Dokkidoki♡ dorīmu ga minagiru

Wakkuwaku☆ wārudo fukuramu

Enjoy! Sōteigai mo omakase

Okimari rūru wa goenryo

Ittsu・mai・sutairu de sā yukou!

Hirari! Ginga tobikoe

Kirari! Kimi mo Sutā☆Tuinkuru Purikyua

Mugendaimajineishon <mugendaimajinēshon>

Tokimeki terepōtēshon <tokimeki terepōtēshon>

Chippoke na watashi wo temaneku

Oide yo to kiseki ga matataku

Dokkidoki♡ dorīmu ga kirameku

Wakkuwaku☆ wārudo hirogaru

Go! Go! Sōzō ijō no kanata e

Meccha yaba dōnaru? Ashita mo

Issho nara supākuru wandafō!

Muteki! Egao tsunaide

Kirari! Kimi mo Sutā☆Tuinkuru Purikyua

Purikyua!!

ドッキドキ　ドリームが煌めく

ワックワク　ワールド広がる

ヒラリ！銀河　飛び越え

キラリ！君も　スター☆トゥインクルプリキュア

もっと出会いたい　常に"好き"より"大好き"

集めたら　ハートは無重力　＜ムゲンダイマジネーション＞

みっけ！　フシギフレンズまで　夢中になって宇宙へ前進

ゴーサイン　待ってちゃいられない！

Look upon a star☆　カラフルな可能星

未来自在に　描けるよ

ファンタジアナイト　願いを　叶え！！

ドッキドキ♡　ドリームが煌めく

ワックワク☆　ワールド広がる

Go! Go! 想像以上の彼方へ

めっちゃヤバ　どーなる？明日も

一緒なら　スパークルワンダフォー！

ムテキ！笑顔　つないで

キラリ！君も　スター☆トゥインクルプリキュア

クエスチョン明かしたい　"なぜ？"が導く"大発見"

欲張りな　ハートでひとっ飛び　＜トキメキテレポーテーション＞

チェック！おしゃれトレンドなら　地球じゃBAD宇宙が最新

単なるガールじゃいられない！

Shining like a star☆　またたきは可能性

フカノウなんて　追い越すよ

コズミックアイズ　未来を　開け！！

ドッキドキ♡　ドリームがみなぎる

ワックワク☆　ワールドふくらむ

Enjoy! 想定外もおまかせ

お決まり　ルールはご遠慮

イッツ・マイ・スタイルで　さぁ行こう！

ヒラリ！銀河　飛び越え

キラリ！君も　スター☆トゥインクルプリキュア

ムゲンダイマジネイション　＜ムゲンダイマジネーション＞

トキメキテレポーテーション　＜トキメキテレポーテーション＞

ちっぽけな　私を　手まねく

おいでよと　奇跡が　またたく

ドッキドキ♡　ドリームが煌めく

ワックワク☆　ワールド広がる

Go! Go! 想像以上の彼方へ

めっちゃヤバ　どーなる？明日も

一緒なら　スパークルワンダフォー！

ムテキ！笑顔　つないで

キラリ！君も　スター☆トゥインクルプリキュア

プリキュア！！﻿

Questo cuore pulsante splende

Questo eccitante mondo si sta espandendo

Luce! Salta sopra la galassia

Splende! Anche tu Star☆Twinkle Pretty Cure

Voglio sentire più "Ti amo" del solito "Mi piaci"

Quando i cuori raccolti sono senza peso con zero gravità (immaginazione infinita)

Guarda! Anche gli amici strani verranno assorbiti e avanzeranno nello spazio

Non aspetterò il segnale del via!

Look Upon a Star☆Ci sono possibilità colorate

Disegna liberamente il futuro

Una notte di fantasia farà avverare i desideri!!

Questo cuore battente♡splende

Questo eccitante mondo si sta espandendo

Go! Go! Vai oltre la tua immaginazione

Cosa dovrei fare domani?

Quando siamo insieme, brilla meravigliosamente!

Invincibile! Quando connettiamo sorrisi

Splende! Anche tu Star☆Twinkle Pretty Cure

Voglio chiedere "perchè" in modo che possa portare ad una "grande scoperta"

Sii avido ed ascolta il tuo cuore (affascinante teletrasporto)

Check! Se si tratta di tendenze della moda, la Terra è BAD e l'universo è l'ultima novità

Semplicemente non posso rimanere una semplice ragazza!

Shining like a star☆ Ci sono tante scintillanti possibilità

Devi solo superare l'impossibile

Apri il futuro con questi occhi cosmici!!

Questo cuore battente♡ i sogni stanno traboccando

Emozionanti☆mondi si stanno caricando

Enjoy! Lascia quelle grandi aspettative in me

Per favore non rispettare queste normali regole

È il mio stile quindi dai, andiamo!

Luce! Salta sopra la galassia

Brilla! Anche tu Star☆Twinkle Pretty Cure

Infinita immaginazione (infinita immaginazione)

Affascinante teletrasporto(affascinante teletrasporto)

Non stare a guardare, dammi solo la mano

Dai, i miracoli brillano

Questo cuore battente♡i sogni brillano

Emozionanti☆mondi si stanno espandendo

Go! Go! Vai oltre la tua immaginazione

Cosa dovrei fare domani?

Splende meravigliosamente quando siamo insieme!

Invincibile! Quando connettiamo sorrisi

Brilla! Anche tu Star☆Twinkle Pretty Cure

Pretty Cure!!

## Personaggi che appaiono

*Nota: I nomi sono in ordine di apparenza.*
* Hoshina Hikaru/Cure Star
* Hagoromo Lala/Cure Milky
* Amamiya Elena/Cure Soleil
* Kaguya Madoka/Cure Selene
* Prunce
* Fuwa
* Famiglia Amamiya
* Star Color Princesses
* Nottorei
* Ragazza misteriosa
* Kappard e Knot Raiders

## Curiosità

* Questa canzone marca il ritoro di Kitagawa Rie a tornare a cantare le opening del franchise *Pretty Cure*, dopo Dokkin♢Mahou Tsukai Pretty Cure! Part2.