Idioma benskeniano

**Artículo relacionado con Lingüística**

El Wiki tiene un **Portal específico hablando de este Tema**.

El **benskeniano** (en el idioma: ***bĕnskienua***, en benweenés, ***Benskegua***) o **benweenés antiguo** es una lengua hablada en Bensken. Su nombre deriva del nombre *Bensken* (en benskeniano, *Bënskien*), el imperio que fue el más predominante en la Isla de Benween.

Adquirió gran importancia con las unificaciones y guerras entre los antiguos países del la Isla de Benween, pues al ver que los idiomas ya no se hablaban en toda la nación, adoptaron el benskeniano como idioma oficial; para evitar confusiones. Como las lenguas benweenianas en general, el benskeniano era una lengua flexiva con palabras que a veces se extendían mucho.

## Texto de ejemplo

### Padre Nuestro

**En español:**

Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre. Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo, danos hoy nuestro pan de cada día, perdónanos Señor nuestras ofensas, así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden. Nos nos dejes caer en la tentación, y líbranos del Mal. Amén.

**En benweenés:**

*Nost Patet, due Ut ario a ta Iskal,* *sanĉtifikaled erio uts imii.* *Ler uts reite irer o Nos,* *due eceled eria uts volut a te Ertet* *eg simme a te Iskal,* *gerut esdie nost lieb dieled,* *prostiirut, Siher, nost napadil’s,* *alý Nos prostiirio dua napadir nos.* *Ne lerut nos bipadar o fristetat, eg lilver nos fa te Bade. Amen.*

**En latín:**

*Pater noster, qui es in cælis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in cælo et in terra, panem nostrum quotidianum da nobis hodie, Domine dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.*

**En benskeniano:**

*Pate nost, dě ereo Eskala, inĭm uts ereo sanğtifikald. Lěr Retim uts irar noso: de erea eçeld volutum uts Ertena i Esğala. Gedirut esdie liv dield nost, prostirarut nadalss nost, alis prostirareo nŏs dă nadareo noso. Ne lěrut bijar fietata, i livverut noso fal Badem. Amen.*
‌

## Morfología

### Sistema de casos en benskeniano

* **Nominativo**: sujeto
* **Genitivo**: complemento del nombre
* **Acusativo**: objeto directo
* **Locativo**: ubicación

### Sustantivos

Los sustantivos se agrupan en dos grupos, identificables por su terminación, si es en vocal o consonante.

 **Acusativo\*** | -o
 **Genitivo** | -t
 **Locativo** | -na

*\*En el caso acusativo, la flexión es **-o** en los dos casos. Entonces en palabras acabados en vocal, la última vocal se suprime.*

### Pronombres personales

La flexión de los cinco pronombres personales del benskeniano es la siguiente:

*En benskeniano, el caso locativo en los pronombres personales también servía como 'conmigo', 'contigo', 'con ustedes/vosotros' y 'con nosotros', aunque más recientemente se usa el sufijo **-al** para representar la preposición 'con'. Ej. 'mi**al**, nos**al**, ut**al**, utes**al**, ti**al**', y 'tis**al**'.*

## Idiomas derivados

El benskeniano originó idiomas (conocidos como lenguas benskenianas) como el benweenés y el marakawuano.

## Obras en benskeniano

Algunas obras escritas en benskeniano son el *Dikzatïaneil Bënskyenen*, la *Ensklatekälît Nassistatels ets Istatel Bënskyen* y *Ğisisset Essestals ets Bënskyen*.

El estudio del benskeniano es parte de los llamados ***Estudios lingüísticos benskenianos***, que en la actualidad es una asignatura en el sistema educativo de Benween y Benween Occidental.