Muta Kokichi

**Muta Kokichi** (与 (むた) 幸 (こう) 吉 (きち) , *Muta Kōkichi*?, Dư Hạnh Cát) là một nhân vật phụ của bộ truyện *Chú thuật hồi chiến*. Cậu là sinh viên năm 2 tại Cao đẳng Chú thuật Kyoto và sử dụng Mechamaru Tối thượng làm vật đại diện cho cậu để đi học tại trường. Bản thân Kokichi không thể tự đi học do cơ thể bệnh tật và yếu đuối từ khi sinh ra do bị gán cho một Thiên dư Chú phược.

## Ngoại hình

Kokichi là một thanh niên mảnh khảnh, có làn da màu hồng đào nhạt và đôi mắt nâu sắc sảo. Cậu có mái tóc đen buộc thành múi cao trên đỉnh đầu và phần lớn cơ thể cậu bị tổn hại bởi những ràng buộc của Thiên dư Chú phược. Toàn bộ cơ thể của cậu đầy sẹo với làn da nhăn nheo mỏng manh mà cậu đã băng lại. Cánh tay phải của cậu bị thiếu hoàn toàn và cả hai chân đều quá yếu để có thể chống đỡ trọng lượng của cậu. Không thể di chuyển, Kokichi phải ngồi bên trong một bồn tắm và được gắn với nhiều ống dẫn bên trong một hang động hẻo lánh.

*[...SPOILER...]*

Following his healing at the hands of Mahito's Idle Transfiguration, Kokichi obtained a healthy body. Only a single scar on his cheek remained and he was able to stand up on his own. Like his Mechamaru stand-in at school, Kokichi donned a normal jujutsu high uniform with a white puffy scarf-like cloth around the collar of it.

Cơ thể của Kokichi khi bị ảnh hưởng bởi các tác động của Thiên dư Chú phược.
## Tính cách

Kokichi là một người sống ẩn dật và kín đáo, cậu tức giận vì sinh ra mà không có một tương lai nào ngoài thế giới chú thuật. Cậu thẳng thắn thừa nhận rằng cậu sẽ trả lại toàn bộ Chú lực để có được một cơ thể bình thường.

Sự oán giận của Kokichi dẫn đến việc cậu trứt giận lên những người vô tội. Trong Hội Giao lưu, Panda đã đề nghị được hòa thuận với Mechamaru vì cả hai đều là Chú hài. Kokichi đã không chấp nhận điều này và coi Panda chẳng khác gì một con búp bê. Điều này là do Panda được sống tự do dưới ánh nắng mặt trời trong khi Kokichi bị mắc kẹt bên trong nhà, yếu đuối với sự ràng buộc của mình.

Xung quanh những người bạn cùng khóa của mình, Kokichi đã chấp nhận làm kiểu người vô cảm trầm lặng khi là một sinh viên thông qua Mechamaru. Cậu muốn một ngày nào đó được bước đi cùng họ bất chấp tình trạng của mình có thế nào và họ có thể chữa trị cho cậu ra sao.
*[...SPOILER...]*
Kokichi felt especially close to Kasumi Miwa, who confessed to sharing romantic feelings with.

*[...SPOILER...]*

In order to achieve his dream, Kokichi was willing to engage in a Binding Vow with the enemy in order to gain a healthy body. He leaked information with them but included the conditions that they couldn't hurt his fellow Kyoto students in the contract. Kokichi attempted to kill Mahito and Pseudo-Geto after his body was healed. Fighting desperately to achieve his goal, Kokichi bet everything on his planning and determination. However, his desperation, unfortunately, lead to his demise before he could meet his classmates and Kasumi.

## Kĩ năng & Sức mạnh

**Cấp độ Kĩ năng Tổng thể**: Muta Kokichi là một Chú thuật sư bán cấp 1 khi cậu là sinh viên tại trường Cao đẳng Chú thuật. Cậu có thể điều khiển nhiều con rối cùng lúc từ một khoảng cách rất xa, với mỗi con rối sở hữu khả năng chiến đấu tương đương cấp độ của mình.

*[...SPOILER...]*

In order to defeat Mahito, Kokichi was prepared to unleash his entire life's worth of reserves of cursed energy to win. Pseudo-Geto acknowledged that Mahito's skill and strategies were exceptional in this battle. It was nearly enough to exorcise the special grade curse or as Mahito puts it, Kokichi puts too much stock into his strategy. He was ultimately defeated because Mahito was able to lure him into a false sense of security after believing he had achieved his objective.

**Mưu trí Chiến lược Cao cường**: Kokichi là một đấu sĩ và nhà chiến lược tài nghệ, người luôn cố gắng đi trước đối thủ một bước. Khi chiến đấu với Panda, Kokichi đã xác định được điểm mạnh và điểm yếu của Panda cũng như của chính cậu ở mọi giai đoạn của cuộc chiến.
*[...SPOILER...]*
Pseudo-Geto also praised Kokichi for having decent tactical prowess while fighting Mahito. Kokichi was well prepared for their fight and his tactics nearly succeeded in wearing Mahito out and damaging his body while neutralizing his technique.

### Chú thuật

*[...SPOILER...]*
While piloting Mechamaru Mode: Absolute, Kokichi was prepared to use all seventeen years, five months, and six days of cursed energy he collected over his entire lifespan. Energy charges condensed from years' worth of cursed energy discharge at special grade output levels, even if only momentarily.

*[...SPOILER...]*

*[...SPOILER...]*

{

## Trận đấu & Sự kiện

**Mạch truyện Hội Giao lưu Kyoto**

* Panda vs. Mechamaru Tối thượng

*[...SPOILER...]*

**Shibuya Incident Arc**

* Kokichi Muta vs. Mahito

## Tiểu tiết

* Họ tên của cậu nếu kết hợp lại có nghĩa là "được ban cho hạnh phúc và tốt lành", rõ ràng là một sự trớ trêu khi thực tế trong bộ truyện thì cậu lại được "ban cho" một Thiên dư Chú phược oái oăm không hề mang lại "hạnh phúc" hay "cát tường" cho cậu mà lại đem đến bất hạnh và khổ sở.
	+ Họ của cậu có chữ kanji: 与 (muta, **dư**) nghĩa là "được ban cho", "sở hữu" (cùng chữ *dư* trong Thiên dư Chú phược).
	+ Tên của cậu có các chữ kanji:
		- 幸 (ko, **hạnh**) nghĩa là "*hạnh* phúc", "đức *hạnh*".
		- 吉 (kichi, **cát**) nghĩa là "*cát* tường", "điềm lành".
* Mechamaru đứng ở vị trí thứ 30 trong Bầu chọn Nhân vật Nổi tiếng Lần 1 với 468 phiếu bầu.
* Kokichi đặt tên cho người máy của mình theo một bộ anime mà cậu thích.
* Theo như Jujutsu Kaisen Official Fanbook:
	+ Phương thức nhập học: Cậu bị quản lý tại trường Chú thuật khi còn nhỏ. Cậu đăng ký nhập học khi đến tuổi học sinh trung học.
	+ Sở thích của cậu là hoạt động như một nhóm (Mechamaru Tối thượng).
	+ Món ăn yêu thích: Món ăn có hương vị đậm đà.
	+ Món không thích nhất: Thức ăn sống.
	+ Nguyên nhân căng thẳng: Mọi lúc.
	+ Cha mẹ của cậu không phải là thuật sư.

*[...SPOILER...]*
\*\* Cha mẹ cậu nghĩ rằng cậu đã chết từ lâu trước khi bị Mahito giết, vì đó là điều Kokichi mong ước.

## Tham khảo

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Fanbook *Jujutsu Kaisen* Chính thức: (tr. 32).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 38 (tr. 2-3).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 38 (tr. 14-15).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 38 (tr. 17-18).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 128 (tr. 4-5).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 82 (tr. 11-17).
7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 81 (tr. 10).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 82 (tr. 3, 17).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 39 (tr. 8).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 79 (tr. 12).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 83 (tr. 14).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 80 (tr. 11).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 38 (tr. 14).
14. ↑ Manga *Jujutsu Kaisen*: Quyển 5, Profile