Eine Sache der Ehre

**Eine Sache der Ehre** ist die vierte Folge der Staffel 1 von **Bridgerton**.

## Synopsis

Daphne erhält ein umwerfendes Geschenk von Prinz Friedrich, doch schon bald kommt es zu einem Skandal auf einem Ball. Eloise sucht nach Hinweisen auf die Identität von Lady Whistledown.

## Zusammenfassung

Daphne kommt im Palast an und zieht viel Aufmerksamkeit auf sich. Während sie auf die Ankunft der Königin warten, stiehlt Lady Bridgerton heimlich etwas zu essen und sagt Daphne, dass niemand sie ansieht. In diesem Moment werden die Königin und der Prinz angekündigt und treten ein. Friedrich ist erfreut, dass Daphne seine Einladung angenommen hat. Friedrich schenkt ihr eine Halskette, die er ihr um den Hals legt. Dabei stellt sich Daphne vor, er sei Simon.

Daphne kommt zu Hause an. Sie kommt an Gregory vorbei, der mit Murmeln spielt, und wird von Hyazinth angesprochen, die wissen will, ob sie die Schwester einer Prinzessin sein wird. Sie stellt noch weitere Fragen, aber Daphne sagt, dass sie nur gelten, wenn sie den Prinzen heiratet. Auf der anderen Seite einer Tür berührt Daphne die Halskette.

Simon übt Boxen. Will kommt mit seiner Frau, Alice, herein und weiß, dass Simon sich vorstellt, den Prinzen zu schlagen. Simon erzählt Will, dass er England verlässt und bei seinem Boxkampf nicht dabei sein wird. Will bittet ihn, den Kampf nicht zu verpassen, da er sich Sorgen um seine Aussichten macht. Er ist nicht der Favorit auf den Sieg. Sie brauchen Simons Hilfe.

Marina wird von einem potenziellen Freier, Lord Rutledge, unter die Lupe genommen, als Lady Featherington von ihren Talenten spricht. Rutledge willigt ein, Marina auf einem bevorstehenden Ball zu testen. Nachdem er gegangen ist, spricht sich Marina gegen die Paarung aus. Sie habe schon viele andere Verehrer gehabt. Lady Featherington erinnert sie daran, dass die anderen ihr den Hof machen und dass das Zeit braucht. Sie braucht jemanden, der sie sofort heiratet, und Lord Rutledge wird keine Fragen stellen, wenn sie in sechs Monaten ein gesundes Neugeborenes zur Welt bringt. Auf dem Weg aus dem Zimmer geht Marina an Prudence und Philippa vorbei.

Marina kommt an Penelope vorbei, die ihr anbietet, bei ihr zu bleiben, was Marina jedoch ablehnt.

Lady Featherington fragt Lord Featherington, warum sie Marina nicht einfach zu ihrem Vater zurückschicken können. Er weigert sich einfach, darüber zu sprechen. Ihr Lakai kündigt Albion Finch an, einen Anrufer. Lady Featherington sagt ihm, dass Marina keinen Besuch empfängt, aber er ist da, um Philippa zu sehen. Philippa steht auf, um ihn freudig zu begrüßen.

Eloise beschwert sich bei Penelope über die Mode. Sie ist nicht erpicht darauf, zu Hause zu sein oder darauf, dass Daphne verlobt ist, denn dann wird von ihr erwartet, dass sie als Nächste geht. Eloise hasst es, dass die einzigen Möglichkeiten darin bestehen, sich niederzulassen oder das Nest nie zu verlassen. Sie würde lieber fliegen. Lady Whistledown fliegt. Sie muss ein wunderbares Leben führen. Eloise möchte sie treffen und ihre Geheimnisse erfahren. Wenn jemand sie finden kann, dann sind es die beiden, denkt Eloise. Penelope kann keine der Veranstaltungen verlassen, um ihr bei der Suche zu helfen. Eloise ermutigt sie, eine Krankheit vorzutäuschen und so zu tun, als würde sie das bekommen, was Marina hatte. Penelope sagt, Marina erhole sich, aber sie könne keine Krankheit vortäuschen, aber sie werde Eloise bei ihren Bemühungen unterstützen.

Anthoyn führt Daphne in den Kampf. Friedrich ist da, also verschwindet Anthony, damit Daphne mit ihm sprechen kann. Friedrich gibt zu, dass er Anthony gebeten hat, sie dorthin zu bringen, damit sie Zeit miteinander verbringen können, aber er war sich nicht sicher, ob er es tun würde. Er lädt sie ein, ihn zu begleiten. Sie zögert einen Moment, als sie Simon sieht, besinnt sich dann aber und sagt zu.

Simon und Will besprechen ihr Sparring mit Lord Featherington, den Will ermutigt, auf ihn zu wetten. Lord Featherington ist nicht überzeugt und hat stattdessen auf den Gegner, den Mann des Prinzen, gesetzt.

Der Kampf beginnt, aber Daphne sieht Simon statt des Kampfes zu. Daphne und Friedrich unterhalten sich über Familie und Kinder.

Auf der anderen Seite ist Simon durch die Beobachtung von Daphne abgelenkt. Er und Daphne jubeln bald für die andere Seite. Will gewinnt schließlich und verärgert Lord Featherington.

Lord Featherington wird von Männern bedrängt, die sein Geld wollen. Er bittet sie um zwei Tage, um das Geld zu beschaffen.

Henry Granville fragt Benedict, ob ihm ein Gemälde an der Wand besser gefalle. Benedict versucht, sich zu entschuldigen, aber Henry weist die Frage zurück und sagt, dass ihm die Kritik gefallen habe. Benedict sagt, das neue Gemälde sei für seinen Geschmack ein wenig zu düster. Sie gehen zum nächsten Bild über und lachen darüber. Henry fragt Benedict, wo sein Bild sei. Benedict zögert, was Henry als Zeichen dafür interpretiert, dass er selbst kein Künstler ist, was ihn schockiert. Benedikt stottert bei seiner Antwort, aber Henry bietet Benedikt einfach einen Besuch in seinem Atelier an. Er fertigt dort Stücke für sich selbst an, von denen er glaubt, dass sie Benedict gefallen könnten.

Anthony geht zu Simon und sagt, er habe Simon falsch eingeschätzt und wisse jetzt, dass seine Absichten mit Daphne immer ehrenhaft waren. Jetzt hat Daphne einen Prinzen. Da kommt Friedrich auf ihn zu und holt Anthony zu einem Gespräch weg. Simon beobachtet das Gespräch der beiden aus der Ferne.

Lady Bridgerton ist empört darüber, dass Anthony Daphne zu einem Kampf mitgenommen hat und nicht die ganze Zeit an ihrer Seite geblieben ist. Daphne erzählt Hyacinth, dass der Prinz dort war, und tut so, als hätte sie nicht bemerkt, dass Simon dort war. Hyazinthe geht von dort zu Eloise, die die Zofen beobachtet und in ein Buch schreibt. Hyazinth fragt sie danach, aber sie sagt, es sei nichts, dann behauptet sie, sie schreibe Francesca, wie sehr Hyazinth eine Wichtigtuerin sei. Anthony kommt mit Neuigkeiten herein und weist die Besorgnis seiner Mutter über das Spiel zurück. Er erzählt Daphne, dass Friedrich um seine Erlaubnis gebeten hat, ihr einen Antrag zu machen. Daphne ist überrascht, dass es so schnell gegangen ist. Anthony sagt, er habe Friedrich gesagt, er wisse es besser, als für seine Schwester zu antworten, aber er habe keine Einwände und überlasse Daphne die Entscheidung. Daphne zögert, woraufhin ihre Mutter sagt, sie müsse sich nicht sofort entscheiden.

Daphne trägt wieder die Halskette des Prinzen. Ihre Mutter sieht sie an und fragt, ob sie ihr gefällt. Daphne sagt, sie sei wunderschön, aber sie kann nicht sagen, dass sie ihr gefällt. Lady Bridgerton sagt, wenn sie sie trage, werde Simon denken, dass sie den Prinzen heiraten werde, und sie findet, dass Daphne ihre Möglichkeiten nicht so schnell einschränken sollte. Sie möchte wissen, was zwischen Daphne und Simon vorgefallen ist, aber Daphne will nicht darüber sprechen. Auf Nachfrage gibt Daphne zu, dass es sich um eine List handelte, um begehrtere Verehrer anzulocken. Wie Lady Bridgerton es wollte. Lady Bridgerton beharrt darauf, dass sie für Daphne nur Liebe wollte. Und das, was sie zwischen Daphne und Simon gesehen hat, war genau das, obwohl Daphne weiterhin darauf besteht, dass es nicht echt war. Sie fängt an zu weinen und sagt dann, es sei eine wunderschöne Halskette, die ihr sehr gut gefallen würde.

Lady Danbury bereitet sich darauf vor, Simon zu verabschieden. Sie ist sich sicher, dass er in einer abgelegenen Ecke der Welt landen wird, wo er alles, was er hat, als selbstverständlich ansieht. Sie hat mehr von ihm erwartet, mehr als Daphne entkommen zu lassen. Sie beschwört ihn, sich die Königin und den König anzusehen und was diese Ehe für sie bedeutet hat. Sie waren zwei Gesellschaften, getrennt durch ihre Hautfarbe, bis sich ein König in eine von ihnen verliebte. Die Liebe besiegt alles. Simon sagt, das bleibt abzuwarten. Der König könnte es sich genauso gut anders überlegen und alles wegnehmen. Er verspricht, zu schreiben, wohin er auch geht.

[Lady Trowbridge]], seit kurzem verwitwet, gibt eine Party. Lady Whistledown warnt alle davor, sich von der Atmosphäre ihrer Party anstecken zu lassen, denn eine falsche Bewegung könnte eine junge Dame aus der Gesellschaft verbannen. Die Featheringtons betreten die Party gemeinsam. Lady Featherington fordert Lord Rutledge sofort auf, Marina zu begleiten, und er entführt sie zum Tanz. Albion Finch nähert sich dann für Philippa. Auch sie gehen tanzen. Lady Featherington hofft auf zwei Hochzeiten, obwohl Lord Featherington bezweifelt, dass es dazu kommen wird.

Cressida nähert sich Daphne und ist verärgert darüber, dass Daphne jeden hätte haben können und denjenigen genommen hat, den Cressida für sich selbst wollte. Daphne sagt, Friedrich habe seine Wahl getroffen. Dann geht sie zu ihm, um ihn zu begrüßen, und er schreibt seinen Namen auf ihre Tanzkarte. Lady Bridgerton sieht den Austausch und ist verzweifelt.

Simon entdeckt ein Gemälde und fragt Jeffries, warum es dort ist. Jeffries erinnert ihn daran, dass er darum gebeten hat, dass es ihm zurückgegeben wird. Es ist das Bild, das seine Mutter mochte und das er sich mit Daphne angesehen hat.

Benedict kommt in Henrys Atelier an. Als er das Atelier betritt, sieht er einige oben ohne posierende Frauen, was nicht ganz das ist, was er erwartet hat. In dem Raum sitzen mehrere Künstler an Staffeleien und arbeiten. Henry zeigt Benedict seine aktuelle Arbeit, die Benedict gefällt. Er ist eifersüchtig, dass dies Henrys Leben ist, ein Vorteil, wenn man der Zweitgeborene ist, denn Erben haben Verantwortung. Er schlägt Benedikt vor, sich ein wenig zu amüsieren. Benedikt setzt sich an eine Staffelei und beginnt zu malen.

Siena tritt auf der Party auf. Anthony sieht sie und sie nehmen Blickkontakt auf. Lady Bridgerton sieht das und holt Miss Addington herbei, aber er lässt sich nicht von Siena ablenken.

Lady Featherington sagt Lady Trowbridge, dass sie einen hervorragenden Geschmack hat. Ihr Gespräch wird unterbrochen, als Philippa und Prudence sich nähern. Philippa weint, anstatt mit Albion Finch zu tanzen, weil er ihr nicht in die Augen sehen kann, nachdem Lord Featherington ihm etwas gesagt hat, was Philippa das Herz gebrochen hat. Lady Featherington wendet sich an ihren Mann und fragt ihn, was er gesagt habe, um einen geeigneten Freier zu vergraulen. Er verweigert die Antwort und lässt sie verwirrt zurück.

Eloise findet einen Stapel von Lady Whistledowns Papieren in Mrs. Wilsons Sachen, wird dann aber von Mrs. Wilson gefunden. Eloise versucht, sich zu entschuldigen, aber es gelingt ihr nicht. Eloise gibt schließlich zu, dass sie Mrs. Wilson für Lady Whistledown hält. Mrs. Wilson lacht nur. Sie sagt, dass es auf keinen Fall eine Dienerin ist. Bei all der Arbeit, die sie zu erledigen hat, haben sie keine Zeit dafür. Mrs. Wilson würde nicht für sie arbeiten, wenn sie das Geld hätte, das Lady Whistledown hat. Dann schickt sie Eloise aus ihrem Zimmer.

Penelope sieht Marina unglücklich beim Tanzen zu. Colin spricht sie an und scherzt über den Gastgeber, das Baby von Lady Trowbridge. Es sei ein Glück, dass sie einen Erben gezeugt habe, bevor ihr Mann starb, aber Penelope findet, das Baby sehe aus wie ihr Diener. Colin sagt dann, er habe die ganze Nacht versucht, mit Marina ins Bett zu kommen und könne nicht glauben, dass sie wirklich in Lord Rutledge verliebt sei. Penelope sagt, dass Marina nur an einer schnellen Rettung interessiert sei, und Colin macht sich auf den Weg, um sie zu retten. Als der Tanz zu Ende ist, fordert Lord Rutledge einen weiteren, aber Marina sagt, drei hintereinander seien nicht sehr anständig. Er besteht darauf, dass es für ihn in Ordnung ist, aber Colin geht dazwischen und fordert sie zum Tanz auf, den sie ohne weiteres annimmt. Sie scherzen über Lord Rutledge, während sie fröhlich zu tanzen beginnen.

Auch Friedrich und Daphne unterhalten sich beim Tanzen. Sie haben bemerkt, dass Marina und Colin Spaß haben. Friedrich fängt an, über seine Suche nach einer Frau zu sprechen, mit der er ein Leben führen und eine Familie gründen möchte. Daphne wird unruhig, während er spricht. Bevor er sie fragen kann, entschuldigt sie sich und flieht nach draußen.

Draußen nimmt sie die Halskette ab. Simon kommt auf sie zu. Er sagt, er sei gekommen, um sich von ihr zu verabschieden. Sie sagt, das sei nicht nötig, da sie, wie er sagt, nie Freunde waren. Er entschuldigt sich bei ihr, aber sie nimmt es nicht an. Sie sagt, dass sie den Prinzen heiraten wird und glücklich sein wird. Er fragt, ob sie das wirklich sein wird. Sie sagt, der Prinz sei freundlich und anbetend und wisse, was er wolle. Er ist ein guter Mann. Sie ist verärgert, dass Simon ihr nicht glaubt. Als er schweigt, sagt sie ihm, er solle gehen und geht dann von ihm weg. Er ruft ihr nach und folgt ihr.

Simon fordert Daphne auf, zur Party zurückzukommen, da es im Garten nicht sicher sei. Schließlich holt er sie ein und die beiden küssen sich leidenschaftlich. Dann zieht er sich zurück und entschuldigt sich. Nach einem Moment lehnt sie sich wieder zu ihm und sie küssen sich weiter, bis Anthony sie entdeckt und Simon zu Boden stößt. Dann sagt er Simon, dass er Daphne sofort heiraten muss. Simon sagt, er könne nicht. Anthony erklärt ihn daraufhin zum Schurken und verlangt einen Zweikampf, weil Simon sie alle entehrt hat. Simon versteht das und willigt ein, Anthony im Morgengrauen zu treffen. Daphne ist verärgert, dass Simon lieber sterben würde, als sie zu heiraten. Anthony sagt Daphne, dass sie gehen müssen, bevor jemand sie sieht.

Daphne und Anthony betreten wieder die Party. Anthony teilt Colin mit, dass Daphne Kopfschmerzen hat und er sie nach Hause bringen wird. Cressida bemerkt Daphnes Zustand und fragt, ob sie sich im Garten erkältet hat. Bevor sie antworten kann, führt Anthony sie hinaus.

Nachdem alle anderen gegangen sind, arbeitet Benedict immer noch an seiner Zeichnung. Henry sagt ihm, dass er großes Potenzial hat, aber Benedict lässt ihn abblitzen. Henry sagt ihm, dass es dort keine Urteile oder Erwartungen gibt. Er kann dort er selbst sein, wenn ihm das gefällt. Das ist es, was für Henry funktioniert. Benedict steht auf, um zu gehen, und Henry sagt ihm, er sei jederzeit wieder willkommen.

Lady Featherington durchsucht die Schubladen von Lord Featherington. Sie weiß, dass mit ihm etwas nicht in Ordnung ist. Sie lässt Mrs. Varley die Tür bewachen, während sie die Papiere durchgeht. Sie wird nicht wissen, was sie sucht, bis sie es gefunden hat.

Marina schwärmt Penelope von Colin vor, ohne zu wissen, dass Penelope ihn auch mag. Penelope sagt, sie brauche bald einen Heiratsantrag, und Marina glaubt, dass er das tun wird. Penelope legt sich ins Bett, um Marina zum Gehen zu bewegen. Marina begreift nicht, was passiert, und sagt, das Beste sei, dass sie nach der Hochzeit in der Stadt bleiben könne, und da Penelope und Eloise sich so nahe stünden, würden sie alle praktisch Schwestern sein. Als Marina weg ist, steht Penelope weinend auf und geht im Zimmer auf und ab. Sie hört ein Klopfen und geht zu ihrem Fenster, um Eloise zu sehen.

Unten angekommen, erzählt Eloise Penelope ihre Theorie über Lady Whistledown. Penelope versucht, sie zum Gehen zu bewegen, aber Eloise macht weiter und sagt, sie glaube, Lady Whistledown sei eine Witwe. Als sie fortfährt, rastet Penelope schließlich aus und sagt ihr, dass sie sich nicht darum kümmere. Die Menschen haben echte Probleme, reife Probleme. Eloise fragt, ob sie jetzt reif sei, und Penelope sagt, sie sei es und habe reifere Dinge, um die sie sich kümmern müsse, wie die Ehe. Sie erwartet nicht, dass Eloise ihre Kämpfe versteht. Eloise fängt an zu weinen und geht weg.

Anthony führt Daphne in ihr Haus und sagt Humboldt, es sei nicht nötig, jemanden hochzuschicken. Er sagt Daphne, dass er weder wütend auf sie ist noch ihr die Schuld gibt. Sie sagt Anthony, dass sie selbst ihren Teil dazu beigetragen hat, aber Anthony ist der Meinung, dass er sie von Anfang an besser hätte schützen müssen. Daphne meint, das bedeute, dass Anthony sie für unfähig halte, ihre eigenen Entscheidungen zu treffen. Sie will nicht, dass Anthony und Simon sich duellieren, und meint, es müsse einen anderen Weg geben. Er glaubt nicht daran, was sie verärgert. Benedict kehrt nach Hause zurück und Anthony schickt Daphne ins Bett, damit sie sich unterhalten können.

Anthony möchte Benedict als seinen Stellvertreter. Benedikt fragt, was passiert, wenn er sich umbringen lässt. Der Titel und das Anwesen werden auf Benedict übergehen. Und wenn er Simon tötet, muss er das Land verlassen und Benedict wird in jeder Hinsicht das Familienoberhaupt sein. Sie hören Geräusche und sehen, wie Colin und ihre Mutter lachend die Treppe hinaufsteigen. Als ihre Mutter ins Bett geht, fordern sie Colin mit einer Geste auf, sich zu ihnen zu gesellen.

Simon sucht in Wills Wohnung verzweifelt nach einem Drink. Will bekommt einen, sagt aber, Simon müsse ihm sagen, was los ist. Simon erzählt Will von dem Duell. Will bittet ihn, sich zu entschuldigen, aber Simon sagt, das ginge nicht, weil es um Anthonys Schwester ginge. Will schenkt sich einen zweiten Drink ein und sagt, dass er ihn als Simons zweiten Drink brauchen wird.

Anthony sitzt nachts wach und trinkt. Er schaut auf seine Uhr und steht dann auf.

Anthony geht zu Siena, die versucht, ihm die Tür vor der Nase zuzuschlagen. Er weiß, dass sie nicht zusammen sein können, aber was wäre, wenn sie in einer anderen Situation wären, in der sie zusammen sein könnten. Sie sagt, das sei nur ein Traum. Er erzählt ihr von dem Duell. Wenn er überlebt, ist er frei von der Gesellschaft und den Regeln, die sie trennen. Sie könnten zusammen fliehen. Dann bleibt er stehen und entschuldigt sich, bevor er geht. Sie hält ihn auf und sie beginnen sich zu küssen. Sie zieht ihn ins Haus, damit sie weitergehen können, und schließt dann die Tür.

Lady Featherington überrascht Lord Featherington in der Nacht. Sie hat seine alten Geschäftsbücher gefunden, die unter Zeitungen versteckt waren. Sie weiß über jede Transaktion Bescheid. Sie weiß alles, über seine Glücksspiele und seine Schulden. Sie weiß, dass er ihr ganzes Geld ausgegeben hat, einschließlich der Mitgift ihrer Töchter. Sie fragt, ob das nicht der Grund sei, warum er Albion Finch für Philippa abgelehnt habe. Ist das nicht der Grund, warum sie Marina in ihrem Haus behalten haben? Die Frage ist, was er dagegen tun wird. Lord Featherington beginnt zu weinen und sagt, er habe sie und ihre Töchter im Stich gelassen. Er weiß nicht, was er tun soll. Er weint weiter und umarmt sie.

Anthony zieht sich an und verlässt Siena mit einem Kuss auf die Stirn, ohne zu bemerken, dass sie aufgewacht ist.

Daphne geht in ihrem Zimmer auf und ab und geht dann die Treppe hinunter. Sie fragt Colin, wo das Duell stattfinden wird, damit sie es verhindern kann. Colin sagt, Simon habe ihr eine große Schande bereitet und werde die richtige Entscheidung treffen, wenn er eine Pistole vor sich habe. Wenn er das nicht tut, werden beide schießen. Colin sagt Daphne, sie solle es ihnen überlassen. Das hört sie nicht gerne. Diese Affären sind ihre Zukunft. Anthony ist zu wütend und Simon ist zu stur. Colin hat sie nicht im Garten gesehen. Colin sagt, sie solle dankbar sein, dass es niemand anderes war. Dann erinnert sich Daphne an Cressidas Bemerkung, dass sie sich im Garten erkältet habe, und ihr wird klar, dass Cressida sie dort gesehen hat. Colin muss ihr sagen, wo sie hingegangen sind.

Anthony und Benedict kommen zu Pferd an. Ein Arzt ist da, der das Duell beobachtet. Kurz darauf treffen auch Simon und Will ein. Vor dem Duell hat Anthony noch eine letzte Aufgabe für Benedict. In der obersten Schublade seines Schreibtisches befindet sich der Name einer Dame. Wenn er stirbt, muss Benedikt dafür sorgen, dass sie versorgt ist. Benedikt schwört es. Anthony gibt Benedict die Uhr ihres Vaters und tritt zum Duell an. Simon sagt Will, dass seine Angelegenheiten in Ordnung sind und tritt selbst ein.

Daphne und Colin reiten zum Duell.

Will inspiziert die Waffen. Simon sagt Anthony, dass es ihm leid tut, aber das bedeutet Anthony nichts. Sie nehmen sich jeder eine Waffe und stellen sich Rücken an Rücken. Sie gehen jeweils eine Strecke und drehen sich dann um. Simon zielt in den Himmel, während Anthony auf Anthony zielt. Er feuert gerade, als Daphne heranreitet. Das Pferd ist erschrocken und wirft sie ab. Anthony und Simon eilen beide zu ihr, aber sie sagt, es gehe ihr gut. Sie braucht einen Moment mit Simon.

Simon sagt Daphne, dass er seine Meinung nicht geändert hat, aber sie sagt, dass er es ihr zuliebe tun muss. Sie erzählt ihm, dass sie von Cressida Cowper gesehen wurden. Wenn er sie nicht heiraten würde, wäre sie ruiniert. Er wiederholt, dass er das nicht kann. Weil er sie so sehr schätze, könne er sie nicht heiraten. Er sagt ihr, er könne ihr keine Kinder schenken. Es ist ihr Traum, Mutter zu werden, ein Haus voller Liebe zu haben, wie das, das sie immer gekannt hat. Sie hat das verdient, aber er kann es ihr nicht bieten. Er kann nicht von ihr verlangen, es zu opfern. Um ihrer selbst willen muss sie ihren Bruder das Duell zu Ende führen lassen. Anthony fordert sie auf, weiterzumachen. Daphne sagt, das sei nicht nötig, da sie Simon ohnehin heiraten wolle.

## Darsteller

### Hauptdarsteller

* Adjoa Andoh als Lady Danbury
* Lorraine Ashbourne als Mrs. Varley
* Jonathan Bailey als Anthony Bridgerton
* Ruby Barker als Marina Thompson
* Sabrina Bartlett als Siena Rosso
* Harriet Cains als Philippa Featherington
* Bessie Carter als Prudence Featherington
* Nicola Coughlan als Penelope Featherington
* Phoebe Dynevor als Daphne Bridgerton
* Ruth Gemmell als Lady Violet Bridgerton
* Florence Hunt als Hyacinth Bridgerton
* Martins Imhangbe als Will Mondrich
* Claudia Jessie als Eloise Bridgerton
* Ben Miller als Archibald Featherington
* Luke Newton als Colin Bridgerton
* Regé-Jean Page als Simon Basset
* Golda Rosheuvel als Königin Charlotte
* Luke Thompson als Benedict Bridgerton
* Will Tilston als Gregory Bridgerton
* Polly Walker als Lady Portia Featherington
* Julie Andrews als Lady Whistledown

### Gaststars

* Geraldine Alexander als Mrs. Wilson
* Jason Barnett als Jeffries
* Joanna Bobin als Lady Cowper
* Michael Culkin als Lord Rutledge
* Amy Beth Hayes als Lady Trowbridge
* Simon Ludders als Humboldt
* Lorn Macdonald als Albion Finch
* Jessica Madsen als Cressida Cowper
* Molly McGlynn als Maid Rose
* Emma Naomi als Alice Mondrich
* Julian Ovenden als Sir Henry Granville
* Hugh Sachs als Brimsley
* Freddie Stroma als Prinz Friedrich
* Brig Bennett als Höfling #2
* Dempsey Bovell als Townhouse Artist #1
* Joanne Henry als Judgy Mama
* Joseph Macnab als Featherington Footman
* Helene Maksoud als Townhouse Artist #2
* Stuart Organ als Arzt
* Luke Pierre als Liveried Footman
* Naomi Preston-Low als gutaussehende junge Dame
* Duncan Watkinson als Höfling #3

## Zitate

***Eloise Bridgerton:*** "Ich habe die Mode für Federn im Haar nie verstanden. Warum sollte eine Frau darauf aufmerksam machen wollen, dass sie wie ein Vogel ist, der in einem bizarren Ritual um die Aufmerksamkeit eines Mannes krächzt?"
## Siehe auch

Vorlage:Crew

Vorlage:Saison 1