Мы - земляне (Часть 1)

**Мы - земляне (Часть 1)** - двенадцатая серия первого сезона сериала «Сотня». Она была показана 4 июня 2014 года.

*Сотня готовится к нападению Землян. Рейвен, по просьбе Беллами, создаёт вокруг лагеря минное поле, но появляется новая опасность - Жнецы. Тем временем на Ковчеге пытаются найти выход из трудной ситуации.*

## Сюжет

На Ковчеге Джаха разговаривает с Советом и представителями станции. Он говорит им, что через 51 час Ковчег будет не пригоден для жизни, но его утешает факт того, что их выжившие дети оказались куда сильнее, чем они могли себе представить, и их наследие сохранится. Так же Джаха даёт всем выжившим гражданам разрешение использовать все имеющиеся ресурсы и говорит, что больше нет никакого распределения и всё, что осталось, принадлежит им всем. Все, кроме Кейна и Эбби, уходят, и Эбби говорит, что ей нужно заняться пациенткой, которая пострадала при взрыве, после чего тоже уходит. Кейн не верит, что другого выхода, кроме как умереть на Ковчеге, нет. А Джаха говорит Кейну, что если он хочет провести последние часы, перезапуская модули, то это его право, а сам Джаха лучше проведёт время с семьёй и бутылкой хорошего виски.

В лагере преступники готовятся к нападению Землян. Рейвен и Джаспер создают минное поле, и Рейвен говорит, что им нужно идти искать Финна, Кларк и Монти, но Беллами запрещает покидать лагерь. Рейвен расстраивается и говорит Беллами, что он не может просто так бросить друзей. Их разговор прерывает случайный выстрел Стерлинга из ружья. Беллами злится на него из-за того, что тот потратил один патрон. Октавия говорит Беллами, что он пугает людей. А Беллами отвечает, что они должны бояться, потому что Земляне уже совсем близко и ждут, когда они высунуться, чтобы убить всех по одному. После этого он приказывает им всем вернуться к работе.

Между тем, Кларк всё ещё находится в заложниках у Аньи. Тристан прибывает и говорит, что командир послал его, и что её армия теперь его. Он говорит, что пришёл, чтобы завершить то, что Анье не удалось сделать, и начнёт с Кларк. Тогда на расстоянии они замечают сигнальный огонь, вследствие которого Анья и Тристан думают, что это Жнецы. Тристан говорит Анье, чтобы та убила Кларк, в то время как Анья поручает это задание одному из её воинов и говорит догнать их, когда он закончит. Кларк пытается убежать, а он хватает её за цепи, дёргая её назад так сильно, что она ударяется головой и теряет сознание.

Беллами находится на корабле, в то время как Майлс стонет от боли из-за полученных травм. В этот момент входит Джаспер и высказывает своё недовольство по поводу того, что Беллами не идёт спасать друзей. Он спрашивает у Беллами, как он думает, если бы он был в заложниках у Землян, остались бы Финн и Кларк в лагере, не попытавшись спасти его. Беллами говорит, что они бы пошли за ним и так же погибли бы. Джаспер идёт наверх за порохом, а Майлс просит воды. Когда Беллами выходит из корабля, чтобы принести воды, Мёрфи душит Майлса пластиковым пакетом за то, что тот сделал петлю, которую на него накинули, когда пытались повесить. Как раз в этот момент спускается Джаспер и становится свидетелем убийства Мёрфи. Мёрфи пытается обмануть его, но видит, как Джаспер смотрит на ружьё, и хватает его первым. Мёрфи оправдывается перед Джаспером, мол, Майлс пытался убить его и говорит, что Беллами не должен узнать об этом убийстве. В этот момент Беллами выходит на связь по радио и спрашивает, что происходит, и Джаспер успевает предупредить Беллами, что Мёрфи убил Майлса. Сразу после этого Мёрфи закрывает дверь челнока и остается один на один с Джаспером.

Когда Кларк просыпается, она едет с Землянином на коне через лес. Они прибывают к сигнальному огню, и тот спускает Кларк с лошади. Финн выходит из-за костра, и они обнимаются. Землянин снимает свою маску и оказывается Линкольном, который убил одного из своих людей, чтобы спасти Финна и Кларк. Он предупреждает их, что Анья знает, что они сбежали, и советует им бежать обратно в лагерь. Они прячутся в тоннелях Жнецов, а Аня догоняет их и стреляет стрелами в шахты. Тристан говорит Анье позволить им бежать.

На Ковчеге Эбби и Джексон оперируют пострадавшую девочку, Риз. Эбби решает спасти её, но Джексон задается вопросом, ради чего её спасать, если она умрёт через два дня, как и все остальные на Ковчеге. Всё же, им не удаётся спасти девочку. Эбби сильно расстраивается и говорит, что Кларк будет вечно её ненавидеть из-за смерти отца, и она уже не сможет ничего исправить. Джексон утешает её, говоря, что Кларк не ненавидит её, она просто упрямая как мать, и именно эта черта помогает ей выжить на Земле. Эбигейл вздыхает с облегчением и благодарит Джексона, после чего они обнимаются.

Октавия подходит к Беллами и спрашивает, правда ли, что Мёрфи взял Джаспера в заложники. После этого она набрасывается на брата с обвинениями, что он ничего не делает для спасения Джаспера. На самом же деле Беллами продолжает руководить подготовкой к атаке Землян и параллельно уже придумал, как вызволить Джаспера. Однако он понимает, что Мерфи, скорее всего, убьёт парня, а ещё то, что нужен ему вовсе не Джаспер, а сам Беллами. Поэтому он делает Мёрфи предложение: тот отпускает Джаспера, а Беллами добровольно ему сдаётся. Мёрфи принимает это и отпускает заложника в обмен на Беллами.

В тоннелях Жнецов Линкольн зажигает огонь, чтобы сделать факел и говорит им, что они должны идти. Стрела Аньи попала в Линкольна, и Кларк предлагает помочь ему с этим. В то время как она вытаскивает стрелу, Финн спрашивает его, почему он помогает преступникам. Линкольн говорит им, что это потому, что он не согласен с тем, как Земляне относятся к ним и что с ними делают. Кларк прижигает рану Линкольна.

Под челноком Рейвен и Джаспер, оглядываясь вокруг, пытаются найти схему, чтобы проникнуть на корабль через тайный ход. Рейвен замечает тонны гидразина и говорит Джасперу не стрелять, иначе они взорвутся. В этот момент они слышат предупредительный выстрел Мёрфи, чтобы Беллами слушался его. Октавия выходит на связь по рации, чтобы убедиться, что с братом всё в порядке. Мёрфи говорит Беллами сделать петлю из ремней безопасности, и только тогда он позволит ему ответить Октавии. Беллами даёт знать сестре, что с ним всё в порядке и волноваться не нужно, а также говорит, чтобы Рейвен поторопилась. Джаспер говорит Рейвен скорее открывать дверь, а Мёрфи говорит Беллами перекинуть петлю через перекладину. Беллами спрашивает Мёрфи, чего он хочет и догадывается, что тот хочет извинений, после чего он говорит, что ему жаль. Но Мёрфи отвечает ему, что он хочет, чтобы Беллами почувствовал то, что чувствовал Мёрфи, а потом он убьёт его.

На Ковчеге Джаха смотрит видеофильм, попивая при этом 97-летний скотч. На видео маленькие Кларк и Уэллс репетирует их выступление на День единства, после чего Уэллс спрашивает, почему Ковчег не падает. Кларк упоминает, что это из-за двигателей, расположенных по всему Ковчегу, за счет которых Ковчег вращается и создаёт свою гравитацию. Это подаёт Джахе идею.

В пещерах Линкольн ведёт Кларк и Финна по карте, и вдруг появляются странные звуки. Кларк спрашивает, что это, а Линкольн говорит, что это Жнецы

Мёрфи заставляет Беллами встать на стул и надеть петлю на голову, после чего он тянет верёвку на себя, при этом затягивая её всё туже на шее Беллами, что заставляет тогостоять на цыпочках. Мёрфи спрашивает у Беллами, что он думает теперь.

Линкольн ведёт Финна и Кларк по тоннелю, но понимает, что они зашли в тупик, так как впереди они видят Жнецов. Линкольн даёт Финну свою книгу и меч для Октавии и просит им ждать, пока он уведёт Жнецов подальше, а потом убегать обратно в лагерь. Он говорит им, что они и остальные преступники должны бежать из лагеря прежде, чем придут разведчики. Кларк спрашивает, куда им бежать, и Линкольн объясняет, что в его книге есть карта, в которой отмечен путь к восточному морю. Там их примет клан во главе с Луной. После этого Линкольн привлекает внимание Жнецов, убив одного из них, чтобы Кларк и Финн могли спокойно пройти через ещё один тоннель, который ведёт их к своему лагерю. Когда все Жнецы убегают за Линкольном, Кларк и Финн выбегают, но останавливаются у телеги. Кларк видит едва живого Землянина, который протягивает им руку. Когда Финн говорит, что нужно убегать, на них нападает один из Жнецов и хватает Финна за горло, но тот успевает схватить камень и проламывает голову Жнеца.

Мёрфи говорит Беллами, что он трус, потому что выбил из под ног Мёрфи тот ящик. Под полом Рейвен находит нужные провода, которые контролируют двери, и говорит Джасперу выйти на улицу и быть готовым. Беллами признаётся, что не должен был так поступать с Мёрфи. Тот отвечает, что уже поздно, и после смерти Беллами он возглавит Сотню. Только сначала убьёт его сестру. На это Беллами пытается ударить Мёрфи, из-за чего тот всё сильнее затягивает петлю. Мёрфи отвлекается, и тогда Беллами пытается освободиться. Увидев это, Мёрфи выбивает у Беллами из под ног табурет, и тот оказывается повешенным. Повиснув, он пытается развязать петлю, но Мёрфи говорит, что руки использовать нечестно. Тогда Беллами удаётся врезать Мёрфи по лицу. В этот момент Рейвен открывает дверь, Мёрфи убегает на верхний уровень и закрывает люк, а обессиленный Беллами продолжает висеть. Джаспер и Октавия забегают внутрь и снимают его едва дышащего.

Финн и Кларк выбираются из тоннелей и останавливаются, когда Финн в шоке начинает стирать кровь мертвого Жнеца со своих рук. Кларк говорит ему, что он сделал то, что должен был. Он признаётся ей в любви, но она говорит ему, что сожалеет, но он разбил ей сердце и они не могут быть вместе. Потом они слышат громкий взрыв, который доносится из лагеря, и убегают.

Беллами пытается, наконец, разобраться с Мёрфи, который заперся наверху челнока. Но тот сбегает, используя при этом все запасы пороха Сотни. Беллами говорит не преследовать Мёрфи и не тратить на него патроны. Он также добавляет, что пора идти на поиски Кларк, Финна и Монти и берёт с собой Джаспера, который перед тем как пойти благодарит Беллами за спасение. В это время Кларк с Финном сами возвращаются в лагерь и говорят, что нужно уходить. Беллами считает, что выжить можно только в лагере и почти уговаривает остальных, но те в последний момент всё же прислушиваются к Кларк. Позже Беллами останавливает Кларк и говорит ей, что они не должны уходить из лагеря, т.к. это самое безопасное для них место. Кларк отвечает, что решение уже принято, но Беллами настаивает, что толпа часто ошибается, лидеры должны сами принимать решения. Кларк говорит, что именно это она и делает.

На Ковчеге Кейн и Синклер в отделе наблюдения пытаются найти решение для сохранения Ковчега. Однако Синклер не видит никакой надежды и просит вернуться домой к своей жене. В этот момент приходит Джаха и говорит, что у них есть возможность вернуться на Землю. Кейн напоминает, что кораблей Исхода больше не осталось, но Джаха намекает на сам Ковчег в качестве корабля. Тогда Джаха спрашивает Синклера о том, что будет, если они используют двигатели Ковчега, чтобы добраться до Земли. На что Синклер говорит ему, что 95% корабля взорвётся ещё до приземления. Телониус приказывает Синклеру вычислить те 5%, которые уцелеют, даёт ему чертежи и спрашивает Эбби, готова ли она снова увидеть свою дочь.

## Актерский состав

### Основной актерский состав

* Боб Морли - Беллами Блейк
* Мария Авгеропулос - Октавия Блейк
* Томас Макдонелл - Финн Коллинз
* Пейдж Турко - Эбигейл Гриффин
* Кристофер Ларкин - Монти Грин *(только в титрах)*
* Девон Бостик - Джаспер Джордан
* Исайя Вашингтон - Телониус Джаха

### Второстепенный актерский состав

* Рики Уиттл - Линкольн
* Ричард Хармон - Джон Мёрфи
* Дичен Лакмэн - Анья
* Джарод Джозеф - Нейтан Миллер
* Алессандро Джулиани - Джакопо Синклер
* Сачин Сахель - Эрик Джексон

### Приняли участие

* Элла Паткин - Маленькая Кларк
* Брендан Майер - Майлс
* Челси Рейст - Харпер Макинтайр *(в титрах не указана)*
* Шейн Симонс - Джонс *(в титрах не указан)*

## Галерея

1/19

## Цитаты

Беллами: «Вы ждете, что мы будем доверять Землянам? Теперь это наш дом. Мы построили его из ничего голыми руками! Наши мертвые похоронены за этой стеной, в этом месте! Земля наша! Земляне думают, что они могут отнять ее у нас. Они думают, что мы пришли с неба, значит нам здесь не место. Но они еще не осознали одно очень важное обстоятельство: мы находимся на Земле сейчас, и это значит, что мы - Земляне!» *(Сотне)*

Кларк: «Беллами прав. Если мы уйдём, то вряд ли найдём более безопасного места. И кто знает, сколько ещё опасностей подстерегают нас в этом мире. Но всё это не отменяет того простого факта, что, если мы останемся здесь, то не доживём до завтра. Так что собирайте вещи, возьмите всё, что сможете унести. Поторопитесь.» *(Сотне)*

Джексон: «Кларк тебя не ненавидит, Эбби. Она просто упрямая. Вся в мать. Это у неё от тебя. Так ты её защитила, и именно это помогает ей выжить на Земле.» *(Эбби)*

Октавия: «Беллами, если ты это сделаешь, он убьёт тебя.»
Беллами: «А если нет, - он убьёт Джаспера.»

Линкольн: «Мои люди поступают с вами несправедливо.» *(Финну и Кларк)*

Мёрфи: «Я хочу, чтобы ты почувствовал то же, что и я. А потом ты умрёшь.» *(Беллами)*

Эбби: «Что вы задумали?»
Джаха: «Мы задумали вернуться домой.»

Кейн: «Кораблей Исхода больше нет осталось, сэр.»
Джаха: «Ты ошибаешься, Кейн, остался ещё один. И он называется Ковчег.»

Джаха: «Что скажешь, Эбби? Готова снова увидеть свою дочь?» *(Эбби)*

## Интересные факты

### Подсчёт убитых

* 5 человек погибли в этой серии.
	+ Вик - убит Линкольном (за кадром).
	+ Майлс - задушен Мёрфи.
	+ Пациент Эбби - умер во время операции.
	+ Неназванный Землянин - убит Жнецом.
	+ Неназванный Жнец - убит Финном.

### Общее

* В этой серии впервые появляются Жнецы.
* В этой серии впервые упоминается Луна.
* Боб Морли (Беллами Блейк) в одном из интервью сказал, что после сцены подвешивания он на пару дней потерял голос.