Gateway to the Twelve Moon

## Definisi

**Gateway to the Twelve Moon** adalah suatu hikayat yang menceritakan tentang kehidupan Marthawijaya dan kekasihnya, Indriana Julitawati. Hikayat ini dikarang oleh Perdana Menteri Negara Mikro Twelve Moon, Ardian Marthawijaya mulai bulan Juli 2015, dan selesai pada 7 Februari 2017. Walaupun hikayat ini berfokus pada kisah cinta Martha dan Indriana, namun secara tidak langsung hikayat ini juga menceritakan keseharian rakyat Twelve Moon.

## Sinopsis

### Bab pertama: Namaku Martha

Bab pertama adalah bagian perkenalan tokoh-tokoh utama di dalam Gateway to the Twelve Moon, seperti Martha, Indriana, Fardi Andika, dan lain-lain. Mengisahkan Martha yang terlupa bahwa hari itu ada ulangan Matematika. Martha pun meminjam catatan milik Indriana, yang malah tidak belajar sama sekali. Saat ulangan, Indriana mengeluh dan sedih karena soal ujiannya sangat susah, namun Martha berhasil menenangkannya. Suatu ketika dalam mimpi, Martha bertemu dengan Indriana, dan menerima ucapan terima kasih darinya karena telah membantunya pada ujian Matematika. Keesokan harinya, mereka bertemu di lobi, dan karena Indriana dan Martha juga saling bertemu satu sama lain dalam mimpi semalam, Indriana pun memeluk Martha. Siswa dan guru sekolah pun memerangkap mereka dalam lingkaran, lalu guru Tata Ketertiban yang bernama Muhidin menangkap mereka dan menjatuhkan hukuman pemisahan selama seminggu. Indriana ditempatkan di Markas Tentara Kabupaten, sedangkan Martha berada di Markas Kepolisian Kabupaten.

### Bab kedua: Menjalani Hukuman

Bab kedua mengisahkan tentang hukuman yang dijalani mereka berdua selama seminggu.

#### Subbab Pertama: Hari Pertama

Hari Pertama adalah keadaan di mana Martha dan Indriana memasuki sel mereka untuk pertama kalinya, sekaligus menceritakan keadaan teman-teman mereka di Sekolah Menengah 1 Kabupaten. Di bagian inilah Martha diajarkan cara bermimpi sadar oleh Indriana melalui mimpi yang dialaminya, dan juga kisah mengenai pengusiran Indriana dari istananya oleh ayahnya sendiri, Milean Indraprasta.

#### Subbab Kedua: Hari Kedua

Hari Kedua mengisahkan saat di mana Martha dan Indriana mengirim surat kepada teman-teman mereka setelah mengerjakan tugas yang jauh lebih banyak dibanding biasanya. Martha kemudian bertemu Fardi Andika di sebuah toko cetak, dan memberitahukan akan adanya pertunjukan "Lingkaran Setan" yang menggunakan kisah penangkapan Martha dua hari sebelumnya. Martha pun bermimpi lagi pada malam kedua, dan di dalam mimpinya, Fardi Andika memberikan pengetahuan lanjutan tentang bagaimana mengendalikan mimpinya

#### Subbab Ketiga: Hari Ketiga

Hari Ketiga mengisahkan tentang pengusiran Martha dari rumahnya, setelah orang tuanya diundang untuk menghadiri rapat bulanan di Sekolah Menengah 1 Kabupaten. Drama, umpatan dan makian pun berhamburan di rumah itu. Sementara itu pada malam harinya, Indriana (yang menjadi Novindriana I di dalam mimpi) bertemu oleh Martha (yang menjadi Raja Martha di dalam mimpi) dalam sebuah mimpi sadarnya.

#### Subbab Keempat: Hari Keempat

Hari Keempat mengisahkan tentang pertemuan Martha yang memutuskan tinggal di dalam penjara, dengan teman-temannya yang tergabung dalam Aliansi. Mereka merencanakan untuk mengubah pentas "Lingkaran Setan" untuk membuktikan bahwa Martha dan Indriana tidak begitu bersalah. Pada malamnya, Martha bermimpi dan bertemu dengan versi lebih muda dari Indriana, untuk mendengarkan cerita sebenarnya tentang mengapa ayahnya bersikap kasar kepadanya akhir-akhir ini.

#### Subbab Kelima: Hari Kelima

Dana Pradana, seorang pemuda dari ruang 11, bergabung dalam pertemuan antara Martha dan Aliansi. Mereka pun membahas tentang rencana lanjutan dari pertunjukan "Lingkaran Setan". Sementara itu, ulang tahun Rizal dikacaukan oleh Prawita, yang membuatnya marah dan Rizal pun langsung memukul Prawita. Di saat yang tepat, Ayahnya mengetahui hal itu, dan langsung mengusir Rizal dan mencoret namanya dari daftar nama keluarga.

#### Subbab Keenam: Hari Keenam

Hari Keenam adalah hari di mana perdebatan sengit antara Pemerintahan Sekolah dengan Dana Pradana, dalam suatu konferensi pers yang dihadiri 300 ribu massa dari berbagai penjuru dunia. Dana Pradana akhirnya berhasil membuat Pemerintahan Sekolah mempertimbangkan kembali hukuman Martha dan Indriana, dan setelah menunggu, akhirnya hukuman Martha dan Indriana dipercepat 1 hari, dari 1 November menjadi 31 Oktober 2017.

#### Subbab Ketujuh: Penentuan Segalanya

Hari Ketujuh menceritakan tentang Upacara Pembersihan Nama, suatu upacara yang harus dilakukan setiap warga Distrik 12 setiap kali melakukan pelanggaran dan terkena pidana penjara. Upacara berlangsung kacau, mulai dari konspirasi air beracun, hingga monster bertubuh kekar yang mencoba menghabisi Martha dan seluruh anggota Aliansi. Beruntung, koordinasi mereka berhasil dan monster tersebut berhasil dilumpuhkan.

Bagian ini juga menceritakan tentang pertunjukan "Lingkaran Setan", mulai dari persiapan sampai dengan selesai. Yang Mulia Penguasa Distrik 12 pun memberikan respon positif kepada Martha, Indriana dan seluruh anggota Aliansi atas apa yang mereka lakukan selama ini.

### Bab Ketiga: Akhir yang Manis (?)

Bab Ketiga ini menceritakan tentang Martha yang diberikan kekayaan berlimpah dari keluarga Indriana, yang juga sebagai pengusaha multi-distrik berpenghasilan luar biasa besar. Namun keesokan harinya, pada 1 November 2017, Martha dan Indriana diserang dari belakang oleh orang yang mengaku sebagai pesuruh dari Aldila Isna. Martha dan Indriana pun koma, namun kehidupan anggota lainnya terus membaik dan semua orang mendukung proses penyembuhan mereka.

## Korelasi dengan kehidupan rakyat Twelve Moon

Hikayat ini memikili beberapa korelasi dengan kehidupan rakyat Twelve Moon, yakni sebagai berikut:

* Waktu terbit dan tenggelamnya matahari disesuaikan dengan keadaan di daerah Twelve Moon itu sendiri, yaitu terbit sekitar pukul 6.15 dan terbenam sekitar pukul 18.30, semuanya dalam waktu Twelve Moon (UTC +7.30)
* Syahputra Group adalah perusahaan terbesar di wilayah Twelve Moon dan sekitarnya, dengan memberikan kontribusi PDB sebesar 50% setiap tahunnya.
* Gaji di Twelve Moon dibayarkan setiap hari, bukan setiap awal bulan.

## Usaha penerjemahan

Pada 6 Juli 2017, usaha penerjemahan dari hikayat ini telah dimulai, dengan memasukkan cerita ini ke dalam sebuah layanan penerjemah milik Google Translate. Sebanyak 3 purwarupa telah diterima, masing-masing dalam bahasa Jawa, Malaysia dan Inggris. Hasil terjemahan dari layanan penerjemah ini akan dijadikan sebagai dasar untuk usaha penerjemahan tahap kedua yang akan dilaksanakan sekitar akhir 2017 mendatang.

## Pembaruan 20180128 (Nama Kode Pertiwi Denouncer)

Pada tanggal 28 Januari 2018, sebagai ekspresi kekecewaan Perdana Menteri terhadap bekas Pendamping Perdana Menteri yang berinisial EAP, maka Ardian Marthawijaya mengeluarkan edisi pembaruan darurat yang ia beri nama "Pembaruan 20180128" atau yang kemudian terkenal dengan nama kode "Pertiwi Denouncer".

Pembaruan 20180128 ini berisi pencoretan nama bekas Pendamping Perdana Menteri, dan klarifikasi bahwa Perdana Menteri seharusnya ingin menghapus saja karya terbaiknya itu. Namun, dengan alasan mempertahankan sejarah, Perdana Menteri memutuskan mempertahankan cerita itu seperti aslinya, dengan mencoret bagian Pendamping Perdana Menteri pada bagian Ucapan Terima Kasih.

Selain itu, dikabarkan bahwa Pembaruan 20180128 mengakibatkan puisi yang ia buat juga turut dimusnahkan. Perdana Menteri telah mengkonfirmasi hal ini, beliau mengatakan bahwa pada berkas aslinya, puisi EAP tidak dihapus. Akan tetapi, pada salinan kedua dan salinan-salinan seterusnya, puisi miliknya akan dihapus dan secara otomatis mengubah jalan cerita, yang akan dibahas bagaimana dampak ke depannya nanti