Dive To World

## Audio

**Dive To World** is a song by SKY-HI featuring close friend Takuya Yamanaka of the band THE ORAL CIGARETETES. It was released as a digital single on September 1, 2021 and was later included as the seventh track on SKY-HI's album Hachimenroppi.

## Other Credits

### Song

* Guitar: Takuya Yamanaka (THE ORAL CIGARETTES)
* Recording Engineer: Hideaki Jinbu @ prime sound studio form daikanyama
* Mixing Engineer: D.O.I. (Daimonion Recordings)
* Takuya Yamanaka by the courtesy of A-Sketch Inc.

### Music Video

* Director: Hideto Hotta
* Cinematographer: Ryosuke Sato
* 1st Assistant Camera: Kenta Tanabe
* 2nd Assistant Camera: Keita Sasaki
* Lighting Director: Makito Kaji
* Assistant Chief Light: Jin Katsumi
* Assistant Light: Yu Urata, Kiron Omura, Yuuichiruo Kimura
* Wire Work: Yuji Tanaka, Jun Tanaka
* Stylist: Yuji Yasumoto
* Hair-Make up (SKY-HI): Megumi Kuji (LUCK HAIR)
* Hair-Make up (TAKUYA YAMANAKA): Hideaki Mayumi (Plug-Link)
* Offline Edit: Hideto Hotta
* Compositor: Tomoya Sugino
* Colorist: Yoshiyuki Nishida
* Title Design: Isana Wada
* Production Assistant: Ryotaro Matsuura, Ao Inoue, Yusaku Ishiwata, Inoue Seitaro
* Production Manager: Ruri Fukagawa
* Assistant Producer: Yosuke Yamaguchi
* Producer: Koki Takei

## Performances

* [2021.10.06] MTV LIVE MATCH 2021
* [2021.10.10] BMSG Showcase 2021 in INNOFES
* [2022.02-04] SKY-HI HALL TOUR 2022 -Hachimenroppi-
* [2022.03.04] JFL presents LIVE FOR THE NEXT 2022
* [2022.03.15] SPACE SHOWER MUSIC AWARDS 2022
* [2022.04.29] FM802 REQUESTAGE 2022
* [2022.04.30] VIVA LA ROCK 2022
* [2022.07-09] SKY-HI HALL TOUR 2022 -Cho Hachimenroppi-
* [2022.08.26] SWEET LOVE SHOWER 2022
* [2022.11.06] CITY GARDEN -Cho Live Festival-
* [2023.02.12] SOUND CONNECTION - NO LIMIT -

## Lyrics

***This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.***

**Featured Members**SKY-HI & Takuya Yamanaka

**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Japanese
* Romaji
* English
* Mandarin
* Korean

**Romaji Lyrics + Color Code**
Get Away

Atama kara Dive to world

Urusee

Buttobasou Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Tonde wa kieru koe

Todokeru saki sura nai no ni douse

Shousoukan no dorei

Tsukamaru mae ni odore

Juujitsukan tasseikan nante ankana anteizai

Gurasu no nakami buchimakete Blow Up

Boku ni wa kankei nai

Dare mo inai tokoro nante nai

Yogore kobiritsuita ashiato bakari

Apple and Pine, Cigarettes and Honey

Tonikaku nani mo mou mite itakunai

Hey, SKY-HI We can't wait Huuuuuhhhh!?

I'm Sorry wasurecha nai sa asobouze Buddy

Ribenji, abenji docchi demo Let's get it started

Hurry Up I'm on it Hurry Up

Nimotsu wa sukunai hou ga

Hiroeru mono mo ooisa

Ano hi nanimo kamo ga

Kieta yoru nokosareta boku

Mada ikeru tte ourai

Sochira no choushi wa dou dai?

Kasoku suru kage wo fumu

Subete buchikowashite umareru

True Myself

Get Away

Atama kara Dive to world

Urusee

Buttobasou Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Wake Up

Kizamu hazu no Breaking bakuon

Through Down

Nanimo kamo kieta zatsuon

Glow Up

Haha ga kureta Life goes on

Oh Shit

Kimarikitta kono kyakuhon

Isekai no kuuki wa sonna mon ja nai

Kawaranai sekai no shi ni kyoumi wa nai

Ashita ni furutta kotoba no Crime

Kachikan ni obie sarashita Your Mind

Nimotsu wa sukunai hou ga

Hiroeru mono mo ouisa

Ano hi nanimo kamo ga

Kieta yoru nokosareta boku

Made ikeru tte ourai

Sochira no choushi wa dou dai?

Kasoku suru kage wo fumu

Subete buchikowashite umareru

True Myself

Get Away

Atama kara Dive to world

Urusee

Buttobasou Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Good Bye!!

**English Translation**
Get Away

Dive into the world head first

Shut up!

Let’s blow it up, brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

A voice that flies but disappears

I don’t even have a place to deliver it anyway

A slave to frustration

Dance before you get caught

A sense of fulfillment and accomplishment, what a cheap tranquilizer

Pouring what is inside the glass all over you, blow up

It’s not my business

There is no such place where there is no one

All I see is dirt and sticky footprints

Apple and Pine, Cigarettes and Honey

Anyway, I don’t want to see anything else

Hey, SKY-HI We can't wait Huuuuuhhhh!?

I’m sorry, I haven’t forgotten you, let’s play buddy

Revenge or avenge, either way, let’s get it started

Hurry Up I'm on it Hurry Up

The smaller the luggage,

The more things you can pick up

That day, every single thing

Disappeared that night, and I was left behind

We can still go, alright

How are you doing?

Accelerating, stepping on shadows

Destroy everything and

True Myself

Get Away

Dive into the world head first

Shut up!

Let’s blow it up, brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Wake Up

Breaking bombing sounds that are supposed to tick

Through Down

Every noise is gone

Glow Up

My mom told me, life goes on

Oh Shit

This fixed script

That’s not how the air in the other world feels

Not interested in the deaths of an unchanging world

The Crime for words that I wave tomorrow

Your mind is frightened of values and exposed

The smaller the luggage,

The more things you can pick up

That day, every single thing

Disappeared that night, and I was left behind

We can still go, alright

How are you doing?

Accelerating, stepping on shadows

Destroy everything and

True Myself

Get Away

Dive into the world head first

Shut up!

Let’s blow it up, brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Good Bye!!

**Japanese Lyrics**
Get Away

頭からDive to world

うるせぇ

ぶっ飛ばそうBrother

Elevate！

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready？

飛んでは消える声

届ける先すらないのにどうせ

焦燥感の奴隷

捕まる前に踊れ

充実感　達成感　なんて安価な安定剤

グラスの中身ぶちまけてBlow Up

僕には関係無い

誰もいない所なんてない

汚れこびりついた足跡ばかり

Apple and Pine, Cigarettes and Honey

とにかく何ももう見ていたくない

Hey, SKY-HI We can’t wait Huuuuuhhhh!?

I’m Sorry　忘れちゃないさ遊ぼうぜBuddy

リベンジ、アベンジどっちでもLet’s get it started

Hurry Up I’m on it Hurry Up

荷物は少ない方が

拾える物も多いさ

あの日何もかもが

消えた夜　残された僕

まだ行けるって　オーライ

そちらの調子はどうだい？

加速する　影を踏む

全てぶち壊して生まれる

True Myself

Get Away

頭からDive to world

うるせぇ

ぶっ飛ばそうBrother

Elevate！

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready？

Wake Up

刻むはずのBreaking　爆音

Through Down

何もかも消えた雑音

Glow Up

母がくれた Life goes on

Oh Shit

決まりきったこの脚本

異世界の空気はそんなもんじゃない

代わらない世界の死に興味はない

明日に振るった言葉のCrime

価値観に怯え晒したYour Mind

荷物は少ない方が

拾える物も多いさ

あの日何もかもが

消えた夜　残された僕

まだ行けるって　オーライ

そちらの調子はどうだい？

加速する　影を踏む

全てぶち壊して生まれる

True Myself

Get Away

頭からDive to world

うるせぇ

ぶっ飛ばそうBrother

Elevate！

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready？

Good Bye!!

**Romaji Lyrics + Color Code**
Get Away

Atama kara Dive to world

Urusee

Buttobasou Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Tonde wa kieru koe

Todokeru saki sura nai no ni douse

Shousoukan no dorei

Tsukamaru mae ni odore

Juujitsukan tasseikan nante ankana anteizai

Gurasu no nakami buchimakete Blow Up

Boku ni wa kankei nai

Dare mo inai tokoro nante nai

Yogore kobiritsuita ashiato bakari

Apple and Pine, Cigarettes and Honey

Tonikaku nani mo mou mite itakunai

Hey, SKY-HI We can't wait Huuuuuhhhh!?

I'm Sorry wasurecha nai sa asobouze Buddy

Ribenji, abenji docchi demo Let's get it started

Hurry Up I'm on it Hurry Up

Nimotsu wa sukunai hou ga

Hiroeru mono mo ooisa

Ano hi nanimo kamo ga

Kieta yoru nokosareta boku

Mada ikeru tte ourai

Sochira no choushi wa dou dai?

Kasoku suru kage wo fumu

Subete buchikowashite umareru

True Myself

Get Away

Atama kara Dive to world

Urusee

Buttobasou Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Wake Up

Kizamu hazu no Breaking bakuon

Through Down

Nanimo kamo kieta zatsuon

Glow Up

Haha ga kureta Life goes on

Oh Shit

Kimarikitta kono kyakuhon

Isekai no kuuki wa sonna mon ja nai

Kawaranai sekai no shi ni kyoumi wa nai

Ashita ni furutta kotoba no Crime

Kachikan ni obie sarashita Your Mind

Nimotsu wa sukunai hou ga

Hiroeru mono mo ouisa

Ano hi nanimo kamo ga

Kieta yoru nokosareta boku

Made ikeru tte ourai

Sochira no choushi wa dou dai?

Kasoku suru kage wo fumu

Subete buchikowashite umareru

True Myself

Get Away

Atama kara Dive to world

Urusee

Buttobasou Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Good Bye!!

**English Translation**
Get Away

Dive into the world head first

Shut up!

Let’s blow it up, brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

A voice that flies but disappears

I don’t even have a place to deliver it anyway

A slave to frustration

Dance before you get caught

A sense of fulfillment and accomplishment, what a cheap tranquilizer

Pouring what is inside the glass all over you, blow up

It’s not my business

There is no such place where there is no one

All I see is dirt and sticky footprints

Apple and Pine, Cigarettes and Honey

Anyway, I don’t want to see anything else

Hey, SKY-HI We can't wait Huuuuuhhhh!?

I’m sorry, I haven’t forgotten you, let’s play buddy

Revenge or avenge, either way, let’s get it started

Hurry Up I'm on it Hurry Up

The smaller the luggage,

The more things you can pick up

That day, every single thing

Disappeared that night, and I was left behind

We can still go, alright

How are you doing?

Accelerating, stepping on shadows

Destroy everything and

True Myself

Get Away

Dive into the world head first

Shut up!

Let’s blow it up, brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Wake Up

Breaking bombing sounds that are supposed to tick

Through Down

Every noise is gone

Glow Up

My mom told me, life goes on

Oh Shit

This fixed script

That’s not how the air in the other world feels

Not interested in the deaths of an unchanging world

The Crime for words that I wave tomorrow

Your mind is frightened of values and exposed

The smaller the luggage,

The more things you can pick up

That day, every single thing

Disappeared that night, and I was left behind

We can still go, alright

How are you doing?

Accelerating, stepping on shadows

Destroy everything and

True Myself

Get Away

Dive into the world head first

Shut up!

Let’s blow it up, brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Good Bye!!

**Mandarin Translation**
Get Away

从头开始 Dive to world

不要管我

一脚踢开吧 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

一飞出去就会消失的声音

反正也没有目的

焦躁感的奴隶

直到被捕前起舞吧

充实感 成就感 不过是廉价的安定剂

泼出杯子里面的一切 Blow Up

都与我无关

没有无人之处

都是沾满污渍的足迹

Apple and Pine, Cigarettes and Honey

总之什么也不想看

Hey, SKY-HI We can't wait Huuuuuhhhh!?

I'm Sorry 不会忘记的一起玩吧Buddy

复仇与报复不管怎样 Let's get it started

Hurry Up I'm on it Hurry Up

算是包袱比较少的

能捡起来的东西也有很多

那天的夜晚

一切消失不见 只剩下我一人

还可以继续 好的

你那边怎么样？

不断加速 踩住影子

打破所有而诞生

True Myself

Get Away

从头开始 Dive to world

不要管我

一脚踢开吧 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Get Away

从头开始 Dive to world

不要管我

一脚踢开吧 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Wake Up

本应奏起的 Breaking 爆音

Through Down

消失一切的杂音

Glow Up

母亲赋予我的 Life goes on

Oh Shit

平庸至极的这部剧本

异度空间的氛围并不这么柔和

对僵化的世界的死去毫不关心

讨伐明日语言上的 Crime

对价值观的恐惧下暴露出 Your Mind

算是包袱比较少的

能捡起来的东西也有很多

那天的夜晚

一切消失不见 只剩下我一人

还可以继续 好的

你那边怎么样？

不断加速 踩住影子

打破所有而诞生

True Myself

Get Away

从头开始 Dive to world

不要管我

一脚踢开吧 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Get Away

从头开始 Dive to world

不要管我

一脚踢开吧 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Good Bye!!

**Korean Translation**
Get Away

머리부터 Dive to world

시끄러

확 날려버려 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

날아가다 사라지는 소리

어차피 전할 곳조차 없는데

초조함의 노예

잡히기 전에 춤춰

충실, 달성의 만족감 따위 값싼 안정제

유리잔 속 다 털어버리고 Blow Up

나에게는 관계없어

아무도 없는 곳은 없어

더러워진 발자국뿐

Apple and Pine, Cigarettes and Honey

어쨌든 아무것도 더 이상 보고 싶지 않아

Hey, SKY-HI We can't wait Huuuuuhhhh!?

I'm Sorry 잊지 않았어 놀자Buddy

Revenge, Avenge 어느 쪽이든 Let's get it started

Hurry Up I'm on it Hurry Up

짐이 없는 편이

얻을 수 있는 것도 많지

그날의 모든 것들이

사라진 밤, 남겨진 나

아직 할 만해 all right

그쪽은 어때?

가속하는 그림자를 밟아

모두 부숴버리고 태어나

True Myself

Get Away

머리부터 Dive to world

시끄러

확 날려버려 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Get Away

머리부터 Dive to world

시끄러

확 날려버려 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Wake Up

새겨질 Breaking 폭음

Through Down

모든 것이 사라진 잡음

Glow Up

어머니가 주신 Life goes on

Oh Shit

틀에 박힌 이 각본

딴 세상의 공기는 그런 게 아니야

바뀌지 않는 세상의 죽음에 흥미 없어

내일에 내던진 가사의 Crime

가치관에 겁먹은 Your Mind

짐이 없는 편이

얻을 수 있는 것도 많지

그날의 모든 것들이

사라진 밤, 남겨진 나

아직 할 만해 all right

그쪽은 어때?

가속하는 그림자를 밟아

모두 부숴버리고 태어나

True Myself

Get Away

머리부터 Dive to world

시끄러

확 날려버려 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Get Away

머리부터 Dive to world

시끄러

확 날려버려 Brother

Elevate!

Ah, Nothing gonna change my mind

Are You Ready?

Good Bye!!

**Credits**
**Japanese:** Lyrical Nonsense
**Romaji:** Chanting
**Color Code:** Chanting, corrections by Connie
**English:** Official
**Mandarin:** Official
**Korean:** Official