La La Land

## Clipe Oficial

'*"La La Land"* é uma canção de Demi Lovato. Escrita por Lovato, Joe Jonas, Kevin Jonas e Nick Jonas e produzida pelos Jonas Brothers ao lado de John Fields, foi lançada para download digital como segundo single do álbum de estreia de Lovato, *Don't Forget*, no dia 18 de dezembro de 2008 e usada para promover a então nova série original do Disney Channel, *Sunny Entre Estrelas*, protagonizada pela cantora. Lovato também apresentou a canção no *reality show* americano *Dancing with the Stars*, exibido pela American Broadcasting Company. Lovato disse que escreveu a música sobre ser ela mesma em Hollywood e não deixar outras pessoas mudarem quem ela é. Musicalmente, a música é pop rock com guitarra e a letra fala de Lovato se sentindo "deslocada" em Hollywood.

A canção é uma das seis canções do álbum compostas em parceria com os Jonas Brothers, que também contribuíram com vocais de apoio e guitarras. "La La Land" foi bem recebida pela crítica, e chegou à posição 52 na mais importante parada americana, a *Billboard* Hot 100, e à 36ª posição na *UK Singles Chart*. A canção alcançou seu pico mais alto na Irlanda, onde alcançou o número trinta na Irish Singles Chart. Teve menos sucesso na Austrália e na Alemanha, onde atingiu o pico na metade inferior das paradas.

## Antecedentes e lançamento

"La La Land" é uma das seis canções no álbum *Don't Forget* (2008) que Lovato compôs em parceria com os Jonas Brothers. Demi disse que foi "importante" tê-los no álbum, e comentou: "Quero dizer, basta olhar para o sucesso que são. Eu adoraria ter a sua entrada a qualquer momento, porque eles estão, obviamente, fazendo a coisa certa." A banda também contribuiu com vocais de apoio e tocaram a guitarra para a canção. A canção foi produzida pelos Jonas Brothers e por John Fields, cujo último tocou baixo, guitarra e teclado. A música também conta com Devin Bronson, que fez um solo de guitarra, e Dorian Crozier, que tocou bateria. Em uma entrevista, Lovato explicou que a faixa é sobre "ser você mesmo quando se está rodeado das pressões da fama". Ela disse: "Você chega a Hollywood e muitas vezes as pessoas podem tentar moldá-lo no que eles querem que você seja. A música é apenas sobre se manter real e tentar permanecer você mesmo quando você está em Hollywood." O single foi lançado em 10 de abril de 2008. Posteriormente, foi lançado no Reino Unido em 31 de maio de 2009, com a nova música "Behind Enemy Lines". A obra também foi lançada em formato físico contendo a faixa e uma versão ao vivo de "This Is Me" retirada da *Jonas Brothers: The 3D Concert Experience*.

## Composição

"La La Land" é uma canção moderada de pop rock conduzida por guitarra. De acordo com a partitura publicada pela Sony/ATV Music Publishing, a canção é definida em tempo moderado, com um metrônomo de 84 batidas por minuto. É composta na chave de lá maior com o alcance vocal de Lovato abrangendo desde da nota baixa F♯3 até a nota alta E5

De acordo com Ed Masley, do *The Arizona Republic*, a letra fala sobre como Lovato se sente "sem liberdade" em Hollywood, em versos como "*Quem disse que eu não posso usar meu Converse com meu vestido?*" e "*Eu não sou uma supermodelo, eu ainda como no McDonald's*". Ed Masley, do *The Arizona Republic*, comparou a canção com "Party in the U.S.A.", de Miley Cyrus e as guitarras presentes na faixa com as usadas em canções da banda inglesa de punk rock The Clash.

## Apresentações ao vivo

Lovato performou "Get Back" e "La La Land" no evento Kids'Inaugural: "We Are the Future" em 19 de janeiro de 2009, em Washington D.C. no Verizon Center. O evento foi realizado para comemorar a posse de Barack Obama como presidente dos Estados Unidos. Em 7 de abril de 2009, Lovato fez uma performance de "La La Land" na oitava temporada de *Dancing with the Stars*. Durante a interpretação, Benji Schwimmer e Tori Smith apresentaram uma coreografia. Annie Barret do *Entertainment Weekly* avaliou negativamente o desempenho de Lovato, dizendo que seu vocal foi "metade rosnado e metade miado". Porém, Barett também escreveu que "a natureza frenética de música e dança complementam-se perfeitamente bem". Em 25 de abril de 2009, Lovato apresentou a canção no último episódio da competição musical *My Camp Rock*, onde ela também presenteou o vencedor com o prêmio.

Durante o verão de 2008, Lovato cantou a música tanto na Warm Up Tour quanto na Burnin' Up Tour dos Jonas Brothers, onde, na última, ela serviu como ato de abertura. Mais tarde, em 2009, a música foi tocada durante a Summer Tour. Em 2010, ela cantou a música durante a South American Tour Demi também cantou a música durante seu set na Jonas Brothers Live in Concert World Tour 2010, turnê que também serviu como promoção para *Camp Rock 2: The Final Jam*. Scott Mervis, do *Pittsburgh Post-Gazette*, escreveu que Lovato executou uma versão de "alta energia e alto volume" da música. Em setembro de 2011, Lovato cantou a música durante a turnê promocional *An Evening with Demi Lovato* como parte de um medley com "Get Back" e "Here We Go Again". Demi também apresentou a faixa em sua sétima turnê, Holy Fvck, em um medley com a música "La La" de Ashlee Simpson.

## Letra

I am confident
But I still have my moments
Baby, that's just me
I'm not a supermodel
I still eat McDonald's
Baby, that's just me

Well, some may say I need to be afraid
Of losing everything
Because of where I
Had my start and where I made my name
Well, everything's the same
In the la-la land machine
Machine, machine

Who said I can't wear my
Converse with my dress
Well, baby, that's just me [ah]
Who says I can't be single
And have to go out and mingle
Baby, that's not me

Well, some may say I need to be afraid
Of losing everything
'cause of where I
Had my start and where I made my name
Well, everything's the same
In the la-la land...

Tell me, do you feel the way I feel
'Cause nothing else is real
In the la-la land machine

Well, some may say I need to be afraid
Of losing everything
Because of where I
Had my start and where I made my name
Well, everything's the same
In the la-la land machine

Well, I'm not gonna change
In the la-la land machine
Well, I will stay the same
In the la-la land machine

Machine
Machine
I won't change anything in my life
I won't change anything in my life
I'm staying myself tonight
I'm staying myself tonight
La, la, la, la, la

Eu sou confiante
Mas ainda tenho meus momentos
Querido, sou apenas eu
Eu não sou uma supermodelo
Eu ainda como McDonald's
Querido, sou apenas eu

Bem, alguns podem dizer que eu preciso ter medo
De perder tudo
Por causa de onde eu
Tive meu começo e onde fiz meu nome
Bem, tudo é o mesmo
Na máquina de Los Angeles
máquina, máquina

Quem disse que eu não posso usar meu
Converse com meu vestido
Bem, querida, sou só eu [ah]
Quem disse que não posso ser solteiro
E tem que sair e se misturar
Querida, não sou eu

Bem, alguns podem dizer que eu preciso ter medo
De perder tudo
porque de onde eu
Tive meu começo e onde fiz meu nome
Bem, tudo é o mesmo
Na terra la-la...

Diga-me, você sente o que eu sinto
Porque nada mais é real
Na máquina de Los Angeles

Bem, alguns podem dizer que eu preciso ter medo
De perder tudo
Por causa de onde eu
Tive meu começo e onde fiz meu nome
Bem, tudo é o mesmo
Na máquina de Los Angeles

Bem, eu não vou mudar
Na máquina de Los Angeles
Bem, eu vou ficar o mesmo
Na máquina de Los Angeles

Máquina
Máquina
Não vou mudar nada na minha vida
Não vou mudar nada na minha vida
Vou continuar eu mesma esta noite
Vou continuar eu mesma esta noite
Lá, lá, lá, lá, lá

## Vídeo musical

O vídeo musical de "La La Land" foi dirigido por Brendan Malloy e Tim Wheeler. Ele foi utilizado para promover sua até então nova série do Disney Channel, *Sunny Entre Estrelas*. Em uma entrevista para a MTV News, Lovato disse que o vídeo realmente "descreve a série" e que "estava muito animada para seu lançamento". Falando sobre o vídeo, o codiretor Malloy disse: "A ideia do vídeo é criar esse mundo hiperreal, essa é a palavra que continuamos usando, La La Land. A fama definitivamente subiu à cabeça de todos. É mais como se [Lovato] é a única neste mundo que a fama ainda não alcançou." De acordo com Lovato, seus colegas de elenco de *Sunny Entre Estrelas* interpretam "o estereótipo de Hollywood Los Angeles ... grande tipo de pessoa." O vídeo estreou no Disney Channel em 19 de dezembro de 2008. Foi lançado na iTunes Store em 20 de janeiro de 2009. Para o vídeo, a letra "Ainda como no McDonald's" foi alterada para "Ainda como no Ronald's". Jefferson Reid do E! Online elogiou o vídeo, escrevendo: "Zombar dos falsos de Hollywood é sempre legal para nós, e pontos de bônus para Demi Lovato por fazer isso enquanto arrasa de forma admirável. Espetando a máquina "La La Land" com atrevimento e coragem, a mais recente estrela do rock feminina da Disney parece que pode eventualmente dar a Miley Cyrus uma corrida real por seu dinheiro."

O vídeo apresenta aparições das co-estrelas de *Sunny Entre Estrelas*, Allisyn Ashley Arm, Doug Brochu, Sterling Knight, Michael Kostroff, Brandon Mychal Smith e Tiffany Thornton, assim como a irmã mais velha de Demi, Dallas Lovato. O vídeo começa com Lovato sendo entrevistada em um talk show chamado *Rumor Has It* com Benny Beverly (Brochu). Depois de apresentá-la ao público, Beverly pergunta a Lovato como é ser uma estrela. Um vídeo é então mostrado ao público, que serve como a parte principal do clipe. Em Hollywood, Lovato passa por uma "seção para ser visto" e esbarra em um estranho na rua, do qual um paparazzo (Knight) tira uma foto. Uma mulher então lê um tablóide com Lovato e o "homem misterioso" na capa. O vídeo então corta para Lovato e o elenco de *Sunny Entre Estrelas* em um evento de tapete vermelho, com paparazzi tirando fotos de Lovato usando tênis Converse com um vestido. Lovato é então mostrada no set de um comercial de seu perfume, com uma peruca rosa com maquiagem sendo aplicada nela. Ela fica desconfortável e acaba se recusando a cooperar, o que irrita o diretor (Smith). O vídeo então corta para *Rumor Has It* com aplausos do público e termina com Beverly elogiando Lovato.

## Lista de faixas

1. "La La Land" – 3:16
2. "This Is Me" (Live with Jonas Brothers) – 3:22
* **Download digital**
1. "La La Land" – 3:16
2. "Behind Enemy Lines" – 2:49
1. "La La Land" – 3:16
2. "La La Land" (Wideboys Radio Mix) – 3:13
3. "La La Land" (Wideboys Club Mix) – 6:09

## Recepção crítica

Fraser McAlpine, da BBC Music, escreveu uma crítica positiva da música e avaliou-a com quatro de cinco estrelas. Ele escreveu: "Então, essencialmente fazer uma música como esta é um terreno difícil, mas a boa notícia é que Demi geralmente aparece como o tipo de garota brilhante, desconexa e vizinha, então não soa tão absurdo quando ela insiste que ainda é bastante normal, na verdade." McAlpine concluiu sua crítica, escrevendo: "Você quase pode ouvir as câmeras dos paparazzi disparando enquanto ela canta. ... Claro, a única coisa com que ela tem que se preocupar agora é que, tendo feito essa declaração pública, se ela escorregar por um segundo, estaremos todos assistindo..." Judy Coleman do *The Boston Globe* disse que Lovato mostra "seu lado Geração Y", e que "a canção tem rimas forçadas, como 'everything's the same' e 'In the La La Land machine' - que é pronunciada, obviamente, 'ma-SHAYN'"." Stephen Thomas Erlewine, do Allmusic, observou-a como uma das melhores faixas de Don't Forget. Ed Masley incluiu a canção na oitava posição do seu "*Top 10* das Princesas da Disney", concluindo por dizer que a "La La Land" representava como Lovato se sentia em Hollywood.

## Performance comercial

Em 10 de janeiro de 2009, "La La Land" estreou no *Billboard* Hot 100 no número 83. Na semana seguinte, subiu para o número 56. Na mesma semana, estreou no gráfico de Hot Digital Songs no número 42. Na edição datada de 31 de janeiro de 2009, "La La Land" atingiu seu pico do número 52 no *Billboard* Hot 100 e no número 27 na Hot Digital Songs. Até o momento, vendeu 935 mil cópias digitais nos Estados Unidos, de acordo com a Nielsen SoundScan.

No UK Singles Chart, a música estreou no número 63 na edição de 2 de maio de 2009. Na semana seguinte, atingiu seu pico de 35 e ficou um total de 7 semanas na parada. Na Irlanda, estreou no número 30, que se tornou seu pico. Na Alemanha, a música estreou no número 82 e passou apenas uma semana na parada. Na Austrália, atingiu seu pico de número 76 em 11 de maio de 2009.

## Créditos

**Gravação e gerenciamento**

* Gravado no Wishbone Studio (North Hollywood, Califórnia)
* Mixado na Mix LA
* Masterizado no Sterling Sound (Nova York)
* Seven Peaks Music obo Itself and Demi Lovato Publishing (ASCAP); Jonas Brothers Publishing LLC (BMI)/Sony/ATV Songs LLC administered by Sony/ATV Music Publishing. All Rights Reserved. Used By Permission.

**Equipe**

* Nick Jonas - composição, guitarras, vocais de fundo
* Joe Jonas - composição, vocais de fundo
* Kevin Jonas II - composição, guitarras, vocais de fundo
* Dorian Crozier - bateria
* John Fields - baixo, guitarras, teclados, programação, produção, gravação
* John Taylor - guitarras, vocais de fundo
* Jonas Brothers - produção
* Chris Lord-Alge - mixagem
* Nik Karpin - assistente
* Ted Jensen - masterização

Créditos adaptados das notas do encarte de *Don't Forget*.

## Notas

1. ↑ No original: *Who said I can't wear my converse with my dress?*.
2. ↑ No original: *I'm not a supermodel, I still eat McDonald's*.
3. ↑ No original: "I still eat McDonald's"
4. ↑ No original: "I still eat at Ronald's"
5. ↑ Em português: Tudo é a mesma coisa
6. ↑ Em português: Na máquina de Los Angeles

## Referências

1. ↑ «Demi Lovato - La La Land» (em inglês). Acharts.us. Consultado em 5 de julho de 2012
2. ↑ «La La Land (Legal Title): BMI Work #10267762» (em inglês). Broadcast Music Incorporated. Consultado em 11 de setembro de 2011 *[ligação inativa]*
3. ↑ Harris, Chris (26 de agosto de 2008). «Demi Lovato Calls On Jonas Brothers For Help With Debut LP, Onstage Tumble». *MTV News* (em inglês). Viacom. Consultado em 29 de abril de 2011
4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 (2008) Créditos do CD *Don't Forget (Deluxe Version)* por Demi Lovato, pg. 1. Estados Unidos: Hollywood Records (05008714215).
5. ↑ 5,0 5,1 *Demi Lovato's in La La Land*. Independent Television News. 4 de maio de 2009
6. ↑ 6,0 6,1 «La La Land – Single by Demi Lovato». *iTunes Store*. Apple, Inc. Consultado em 18 de julho de 2011
7. ↑ «Don't Forget Review» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 8 de agosto de 2011
8. ↑ "Demi Lovato - La La Land Sheet Music". Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing.
9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Ed Masley. «Top 10 from the Disney girls» (em inglês). The Arizona Republic. Consultado em 8 de agosto de 2011
10. ↑ «Demi Lovato: 'Don't Forget'». *Digital Spy* (em inglês). Consultado em 6 de agosto de 2011
11. ↑ Mitovich, Matt (16 de janeiro de 2009). «"Ridiculously Nervous" Demi Lovato, Jonas Brothers Honored to Perform at Inauguration Eve Concert» (em inglês). TV Guide. Consultado em 27 de julho de 2011
12. ↑ 12,0 12,1 12,2 Barrett, Annie (8 de abril de 2009). «'Dancing With the Stars' recap: Leave, On the Doble». *Entertainment Weekly* (em inglês). Time, Inc. Consultado em 29 de agosto de 2011
13. ↑ «Photo gallery: the finale of the Disney talent show My Camp Rock». *The Daily Telegraph* (em inglês). Telegraph Media Group. Consultado em 19 de julho de 2011
14. ↑ Willmott, Tracey (20 de agosto de 2008). «Jonas Brothers make it a night to remember». *The Buffalo News* (em inglês). Berkshire Hathaway
15. ↑ Masley, Ed (10 de julho de 2009). «Demi Lovato works magic in Glendale». *The Arizona Republic* (em inglês). Gannett Company. Consultado em 30 de agosto de 2011
16. ↑ Porto, Henrique (28 de maio de 2010). «Demi Lovato faz show 'interativo' em primeira apresentação solo no Rio». *G1*. Organizações Globo. Consultado em 30 de agosto de 2011
17. ↑ 17,0 17,1 Mervis, Scott (11 de agosto de 2010). «Jonas Brothers give crowd their screams worth». *Pittsburgh Post-Gazette* (em inglês). Block Communications. Consultado em 30 de agosto de 2011
18. ↑ Caramanica, Jon (18 de setembro de 2011). «After Disney, After Rehab, a Singer Tries Growing Up». *The New York Times* (em inglês). The New York Times Company. Consultado em 4 de outubro de 2011
19. ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 Demi Lovato, Brendan Malloy, Tim Wheeler. *Making the Video: La La Land* (video)<`|formato=` requer `|url=` (ajuda) (DVD) (em inglês). *Don't Forget* (Deluxe Edition)
20. ↑ 20,0 20,1 Vena, Jocelyn (23 de janeiro de 2009). «Demi Lovato Says She Relates To Her 'Sonny With A Chance' Character». *MTV News*. Viacom. Consultado em 24 de abril de 2011
21. ↑ Dimond, Anna (8 de dezembro de 2008). «Disney Darling Demi Lovato Debuts New Music Video». *TV Guide* (em inglês). Consultado em 24 de abril de 2011
22. ↑ «La La Land by Demi Lovato (Music video)». iTunes Store. Apple Inc. Consultado em 24 de abril de 2011
23. ↑ {{citar web|url=https://www.youtube.com/watch?v=nmjO1p9Oxrk%7Ctitle=Demi Lovato - La La Land|date=19-12-2008|website=YouTube
24. ↑ Reid, Jefferson (20 de dezembro de 2008). «Demi Lovato: Wrench in the "La La Land" Machine». *E! Online* (em inglês). E! Entertainment Television. Consultado em 25 de abril de 2011
25. ↑ «La La Land: Demi Lovato». Amazon.co.uk. Consultado em 18 de julho de 2011
26. ↑ «La La Land: Demi Lovato MP3 Downloads». Amazon.co.uk. Consultado em 18 de julho de 2011
27. ↑ 27,0 27,1 27,2 «Demi Lovato - 'La La Land'» (em inglês). BBC. Consultado em 8 de agosto de 2011
28. ↑ Coleman, Jude (23 de setembro de 2008). «At sweet 16, Lovato's ready for her close-up» (em inglês). *The Boston Globe* (The New York Times Company). Consultado em 1 de setembro de 2011. Arquivado do original em 25 de Julho de 2011
29. ↑ «Don't Forget - Demi Lovato» (em inglês). Allmusic. Consultado em 8 de agosto de 2011
30. ↑ «Hot 100 – Week of January 10, 2009». *Billboard* (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 26 de maio de 2011
31. ↑ «Hot 100 – Week of January 17, 2009». *Billboard* (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 26 de maio de 2011
32. ↑ «Digital Songs – Week of January 17, 2009». *Billboard* (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 26 de maio de 2011
33. ↑ 33,0 33,1 «Demi Lovato Chart History (Hot 100)» (em inglês). *Billboard*. Consultado em 06-11-2010.
34. ↑ «La La Land – Demi Lovato». *Billboard* (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 26 de maio de 2011
35. ↑ «Ask Billboard: Demi Lovato's Career Album & Song Sales». *Billboard* (em inglês). 15 de outubro de 2017. Consultado em 15 de outubro de 2017
36. ↑ 36,0 36,1 «Demi Lovato: Artist Chart History» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 06-11-2010.
37. ↑ 37,0 37,1 Rastrear Parada: Semana 18, 2009» (em inglês). Irish Singles Chart. Consultado em 06-11-2010.
38. ↑ 38,0 38,1 «Offiziellecharts.de – Lovato,Demi – La La Land (2-track)» (em alemão). GfK Entertainment Charts. Consultado em 06-11-2010.
39. ↑ 39,0 39,1 «The ARIA Report – Chartifacts – 11th May 2009» (em inglês). ARIA Top 100 Singles. Biblioteca Nacional da Austrália. Consultado em 24-07-2011.
40. ↑ 40,0 40,1 «Demi Lovato – Billboard Singles». *Allmusic* (em inglês). Rovi Corporation. Consultado em 28 de setembro de 2011
41. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 30-08-2020.
42. ↑ «Demi Lovato – Chart Search» (em inglês). *Billboard* European Hot 100 Singles para Demi Lovato. Consultado em 06-11-2010.
43. ↑ «Certificações - Demi Lovato - La La Land» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 20 de agosto de 2023