Nobody But Me

**Nobody But Me** is a hip hop song by AMPRULE and is part of the 21st CD Paradox Live -Road to Legend- Consolation Match "SHOWDOWN", released on February 1, 2023. Its full-length music video was released January 11, 2023 on the official Paradox Live YouTube channel.

## Song & Music Video Info

* Lyrics: CASPER
* Composition: S-kit
* Arrangement: S-kit from GROUND-LINE
* Vocals: AMPRULE

* Music Video Producer: Ehre\_origine (SIKAKU Inc.)
* Music Video Supervisor: Hiromitsu Kawasaki (SIKAKU Inc.)

## Lyrics

* Kanji
* Romaji
* English

I have no worries 틀림없어

進む覇道Let me show off 王の一歩

I know what to do. Never look back!

I rule this whole wide world

むしろ順調すぎたくらいのLIFE

Sweetsだってスパイスを足すと尚深みを増す

心地良いほどに頬を撫でてく逆風

に髪を靡かせて掲げる旗はためかせてRAPする

誰が歯向かう次は　僕の相手じゃない敵は

広がった視界はClear 分かってる今何をすべきか

大いなる進軍の先頭で掴んだMIC

お前らがいるだろう　足元に不安はない

掃き溜めに咲いた真っ赤な華には

決して汚れることのない輝き

苦しみ痛みも有難き　私が地面となり

支え　彼は強くなる更に

運命を受け入れろ　先を見据えろ

I’m destined to be nobody but me

迷いは捨てろ　差を見せつけろ

I’m destined to be nobody but me

余計なPRIDEは捨て

この地面にひれ伏せ

我ら続く王の背

We praise you, We praise you, We praise you

ご覧なさい　我が君主を

掲げあげ　いざ進もう

決して汚されることのなかった

美しさの中に含まれた儚さ

集まった従順な虫けらたちは

王を拝む幸福噛み締めなさい

滑らかなフローが溢れる喉元

身を委ねる力強きこの音

愚民共が王を揃って待つ

全て背負って立つ

僕が決める行方

この道を進め

運命を受け入れろ　先を見据えろ

I’m destined to be nobody but me

迷いは捨てろ　差を見せつけろ

I’m destined to be nobody but me

余計なPRIDEは捨て

この地面にひれ伏せ

我ら続く王の背

We praise you, We praise you, We praise you

僕の有能さ音楽で見せつける

スケールの違いを分からせるフレーズ

歩むこの一歩に間違いはない

立ちはだかる壁すらたちまち破壊

この名の通りI’m EMPERA

Light浴び続け　変化するエメラルド

OK 僕の前じゃ誰も偉ぶるな

I know what to do. Never look back!

運命を受け入れろ　先を見据えろ

I’m destined to be nobody but me

迷いは捨てろ　差を見せつけろ

I’m destined to be nobody but me

余計なPRIDEは捨て

この地面にひれ伏せ

我ら続く王の背

We praise you, We praise you, We praise you

I have no worries teullimeopseo

Susumu hadou Let me show off ou no ippo

I know what to do. Never look back!

I rule this whole wide world

Mushiro junchou sugita kurai no LIFE

Sweets datte supaisu wo tasu to nao fukami wo masu

Kokochi ii hodo ni hoho wo nadeteku gyakufuu

Ni kami wo nabikasete kakageru hata hatamekasete RAP suru

Dare ga hamukau tsugi wa boku no aite janai teki wa

Hirogatta shikai wa Clear wakatteru ima nani wo subeki ka

Ouinaru shingun no sentou de tsukanda MIC

Omaera ga iru darou ashimoto ni fuan wa nai

Hakidame ni saita makka na hana ni wa

Kesshite yogoreru koto no nai kagayaki

Kurushimi itami mo ari gataki watashi ga jimen to nari

Sasae kare wa tsuyoku naru sara ni

Unmei wo ukeirero saki wo misuero

I’m destined to be nobody but me

Mayoi wa sutero sa wo misetsukero

I’m destined to be nobody but me

Yokei na PRIDE wa sute

Kono jimen ni hirefuse

Warera tsuzuku ou no se

We praise you, We praise you, We praise you

Goran nasai wa ga kunshu wo

Kakageage iza susumou

Kesshite yogosareru koto no nakatta

Utsukushisa no naka ni fukumareta hakanasa

Atsumatta juujun na mushikera tachi wa

Ou wo ogamu koufuku kamishimenasai

Nameraka na furou ga afureru nodomoto

Mi wo yudaneru chikara tsuyoki kono oto

Gumin tomo ga ou wo sorotte matsu

Subete shotte tatsu

Boku ga kimeru yukue

Kono michi wo susume

Unmei wo ukeirero saki wo misuero

I’m destined to be nobody but me

Mayoi wa sutero sa wo misetsukero

I’m destined to be nobody but me

Yokei na PRIDE wa sute

Kono jimen ni hirefuse

Warera tsuzuku ou no se

We praise you, We praise you, We praise you

Boku no yuunousa ongaku de misetsukeru

Sukeeru no chigai wo wakaraseru fureezu

Ayumu kono ippo ni machigai wa nai

Tachihadakaru kabe sura tachimachi hakai

Kono na no toori I’m EMPERA

Light abi tsuzuke henka suru emerarudo

OK boku no mae ja daremo eraburu na

I know what to do. Never look back!

Unmei wo ukeirero saki wo misuero

I’m destined to be nobody but me

Mayoi wa sutero sa wo misetsukero

I’m destined to be nobody but me

Yokei na PRIDE wa sute

Kono jimen ni hirefuse

Warera tsuzuku ou no se

We praise you, We praise you, We praise you

I have no worries, certainly

As coercion progresses, Let me show off, Let the King step forward

I know what to do. Never look back!

I rule this whole wide world

Actually, LIFE’s been going rather well

Even Sweets have more depth by adding spice

An ill wind that caresses the cheek almost comfortably

It causes hair and the raised flag to flutter, then RAP

If someone resists or isn’t an enemy of mine

My expanding vision is Clear, I know what needs to be done now

At the head of the great march, I grabbed the MIC

You guys are with me, I have no fears about where I stand

The glow of a bright red flower blossoming

In a heap of rubbish will never be ruined

Grateful for the pain and suffering, I’ll be the ground

To support him, for him to become even stronger

Accept your fate, keep your eyes ahead

I’m destined to be nobody but me

Throw away hesitation, show your distinction

I’m destined to be nobody but me

Throw away that unnecessary PRIDE

Prostrate yourself onto this ground

We will follow behind the King

We praise you, We praise you, We praise you

Look at our monarch

Lift him up, and let’s move forward

Fragility enveloped within this beauty

Will never be ruined

The loyal ants that have gathered here

Embrace the fortune of worshiping the King

The smooth overflowing in the throat

The strong sounds allowing the body power to let go

The fools have assembled to wait for the King

I will accept it all

And decide the direction

To proceed on this path

Accept your fate, keep your eyes ahead

I’m destined to be nobody but me

Throw away hesitation, show your distinction

I’m destined to be nobody but me

Throw away that unnecessary PRIDE

Prostrate yourself onto this ground

We will follow behind the King

We praise you, We praise you, We praise you

I will show my talent through music

Phrases to show the difference in our magnitude

There is no mistake in taking this step

Destroying whatever wall may stand in the way

As stated, I’m EMPERA

Continuously absorbing the light, evolving emerald

OK, no one acts pompous in front of me

I know what to do. Never look back!

Accept your fate, keep your eyes ahead

I’m destined to be nobody but me

Throw away hesitation, show your distinction

I’m destined to be nobody but me

Throw away that unnecessary PRIDE

Prostrate yourself onto this ground

We will follow behind the King

We praise you, We praise you, We praise you