Girls und Panzer das Finale: Phần 3

* Visual
* Alt

**Girls und Panzer das Finale: Phần 3** hay **Saishūshō Dai 3-wa** (**ガールズ&パンツァー 最終章 第３話**) là phần thứ ba của series phim ngắn chiếu rạp "Saishūshō" gồm sáu phần khép lại mạch truyện chính của anime *Girls und Panzer*.

## Cốt truyện

### Tứ kết: Ooarai vs. Chihatan — phần hai

*Bài chi tiết: Học viện Chihatan vs. Học viện nữ sinh Ooarai*
Ooarai truy đuổi Chihatan xuyên qua khu rừng rậm rạp, nhưng việc thiếu đi tầm nhìn và những pha bất ngờ của Chihatan khiến việc giao tranh trở nên phức tạp. Bất chấp những thách thức, Momo hứa sẽ cố gắng hết sức để có thể vào đại học cùng Anzu và Yuzu. Trong một cuộc chiến hỗn loạn, Ooarai vô hiệu thành công một số xe tăng của Chihatan, bao gồm cả xe tăng lội nước Ka-Mi khó nhằn, nhưng cũng phải đánh đổi bằng chính xe tăng của họ. Đối mặt với quân số ngày càng giảm, Nishi lệnh cho Chihatan truy sát Miho, cho rằng việc đánh bại đầu não của toàn Ooarai là Miho sẽ khiến đồng đội cô tự khắc tan rã. Sau khi đến một đoạn sông đầy đá, Đội Ankou bị bao vây và giương cờ trắng. Ngạc nhiên vì chiến lược của họ đã thành công trong việc tiêu diệt một trong những chiếc xe tăng mạnh nhất đối phương, Nishi và đồng đội của cô ăn mừng. Tuy nhiên, họ đã hoàn toàn quên mất kì tăng của Ooarai, và trong khi ăn mừng quá sớm, Fukuda cảnh báo Hetzer của Ooarai đã đến, ngắm thẳng nòng pháo vào kì tăng của Nishi. Chi-Ha của Nishi giương cờ trắng và Học viện Chihatan dừng chân ở tứ kết.

### Sau trận đấu

Sau đó, Chihatan lên tàu hỏa trở về mẫu hạm của trường và Fukuda viết tâm thư suy nghĩ sau trận đấu và lời hứa cùng chơi bóng chuyền với Đội Ahiru-san trong kỳ nghỉ xuân. Khi trở về Ooarai, Momo, Mako và Sodoko đến thăm Quầy bar Donzoko, trong khi Saori và Hana hỗ trợ Anzu và Yuzu với nhiệm vụ của Hội Học sinh. Miho và một số đội khác đến làm khán giả trong ba trận tứ kết còn lại của Cúp Đường đua Bất tận Mùa đông.

### Vòng tứ kết: Các trường khác

Hắc Lâm Đỉnh đánh bại Pravda khi Erika quyết định sử dụng một chiến thuật đầy bất ngờ và táo bạo, trong khi Anzio chịu thua trước St. Gloriana khi Anchovy rơi vào bẫy của Darjeeling. Trong khi đó, Mika và Kế Tục đánh bại Saunders nhờ phát bắn siêu chuẩn xác từ Jouko, giúp họ có một suất trong trận đấu bán kết với Ooarai. Mika và các đồng đội của cô quay trở lại mẫu hạm của trường để ăn mừng Giáng sinh trước khi trận đấu tiếp theo diễn ra.

### Bán kết: Ooarai vs. Kế Tục

*Bài chi tiết: Học viện nữ sinh Ooarai vs. Trường cao trung Keizoku*

Chihatan và Anzio đến đồng tuyết nơi diễn ra trận đấu để cổ vũ cho Ooarai. Trong trận đấu với Keizoku, Ooarai truy đuổi một số xe tăng nhẹ hơn của đối phương vào một ngôi làng, nơi họ bị phục kích bởi những chiếc xe tăng ngụy trang trong người tuyết nằm rải rác trong làng. Ooarai nhanh trí thoát khỏi bẫy, nhưng Mako phát hiện ra ánh sáng từ một chiếc xe tăng ở đằng xa, và ngay sau đó, Jouko kết liễu Đội Ankou, để lại Đội Arikui-san một mình. Phần phim kết thúc với trận đấu giữa Ooarai và Kế Tục vẫn còn dang dở.

## Sự kiện chính

* Học viện nữ sinh Ooarai đánh bại Chihatan và tiến vào bán kết.
* Những cái tên tiếp theo tiến vào vòng bán kết của Cúp Mùa đông được công bố:
	+ Pravda bị Kuromorimine đánh bại.
	+ Anzio bị St. Gloriana đánh bại.
	+ Saunders bị Keizoku đánh bại.
* Ooarai đối đầu với Keizoku ở bán kết.
	+ Keizoku tấn công, giăng bẫy thành công Ooarai và tiêu diệt đầu não của họ, Đội Ankou.

## Xe tăng xuất hiện

* Panzer IV Ausf.H
* Jagdpanzer 38(t) Hetzer
* I-Go Kiểu 89B Otsu
* Sturmgeschütz III Ausf.F
* M3 Lee
* Renault Char B1 bis
* VK45.01 Porsche Tiger
* Chi-Nu Kiểu 3
* Mark IV nam
* Chi-Ha Kiểu 97 (& Shinhoto)
* Ha-Go Kiểu 95
* Ka-Mi Kiểu 2
* Panther
* Jagdpanther
* Tiger II
* Jagdpanzer IV
* Jagdtiger
* Panzer III
* Maus
* T-34
* IS-2
* KV-2
* M4 Sherman
* M4A1(W) Sherman
* Sherman VC Firefly
* Crusader
* Churchill
* CV.33
* Semovente da 75/18
* P26/40

* BT-42
* T-26
* Xe bọc thép Hoki Kiểu 1 "Hino" (không chiến đấu)
* Patria AMV (không chiến đấu)
* ...

## Thông tin bên lề

* Mẫu hạm của Keizoku có một cái cây khổng lồ tạo thành từ cột buồm trung tâm.
* Các sạp hàng của Kế Tục bán mọi thứ từ rượu táo đến Lịch mùa Vọng (Advent Calendar).
* Mako và Sodoko đã có thể vào Quầy bar Donzoko mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.
* Đội Same-san đã gỡ bỏ lá cờ hải tặc khiến họ bị hạ ở trận đấu trước. Lá cờ này, giờ đây đầy vết đạn, được treo ở Donzoko.