Contrato de asesinato

**ARCHIVO DE LA FISCALÍA**

**EXPEDIENTE #ES8593-DHC**

**Resumen del Caso:** Gerald Carno (Archivo Personal # ES2\_77643\_232) ha sido desde hace tiempo sospechoso de dirigir una operación de comercio de mercado negro desde sus tiendas minoristas en los sistemas Ellis y Davien (ver lista). Los equipos de vigilancia y monitorización descubrieron el deseo de Carno de contratar a un especialista para asesinar a un rival. AE *[CENSURADO]* fue de incógnito y hizo contacto mediante uno de nuestros informantes, el InfoAgente independiente *[CENSURADO]*.

Carno estableció un encuentro con nuestro agente en un restaurante de Prime. Los Equipos Tácticos y de Monitorización estuvieron presentes para grabar y transcribir el intercambio adjunto a continuación:

**[Carno, Gerald]:** Me alegro de que haya podido venir.

**[Agente de la Fiscalía]:** Tengo que decir que me encontrado con gente en montones de sitios, pero nunca lo había hecho en un restaurante familiar.

**[Carno, Gerald]:** Créeme o no, pero tienen el mejor chaka del universo.

**[Agente de la Fiscalía]:** Nah, no tengo los poros para ello.

**[Carno, Gerald]:** Tú te lo pierdes. *[El camarero se aproxima, no hay ángulo para un Registro Retinal]* Déjame pedirte un tazón de chaka y una cerveza de Magnus.

**[Agente de la Fiscalía]:** Sólo quiero beber agua. Gracias.

**[Carno, Gerald]:** ¿Seguro que no quieres algo más fuerte?

**[Agente de la Fiscalía]:** No estando de servicio.

**[Carno, Gerald]:** Profesionalidad. Eso me gusta.

*[El camarero se marcha]*

**[Agente de la Fiscalía]:** Hablando del tema, ¿por qué no me explicas de qué va la cosa?

**[Carno, Gerald]:** *[CORRUPCIÓN EN EL AUDIO]* mañana. ¿Qué te contó *[CENSURADO]*?

**[Agente de la Fiscalía]:** Sólo lo más básico, quería que me contaras los detalles.

**[Carno, Gerald]:** ¿No te fías de *[CENSURADO]*?

**[Agente de la Fiscalía]:** El tío va siempre puesto de Neón, así que no. Quieres que le den un toque a alguien, de lo contrario yo no estaría aquí.

**[Carno, Gerald]:** ¿Te dice algo el nombre de Cyrus Ishitaka?

**[Agente de la Fiscalía]:** ¿Debería?

**[Carno, Gerald]:** En este negocio nunca se sabe. Ese hombre podría ser tu primo.

**[Agente de la Fiscalía]:** Hay mucho espacio ahí fuera.

**[Carno, Gerald]:** No tanto. En todo caso, alguien le ha estado proporcionando información acerca de cuáles de mis naves de transporte tienen… carga extra en ellas. Y las ha estado asaltando.

**[Agente de la Fiscalía]:** ¿Qué tipo de daño están pensando provocarle a este tipo?

**[Carno, Gerald]:** ¿Qué opciones tengo?

**[Agente de la Fiscalía]:** Una emboscada básica puede infundirle algo de sano miedo en el cuerpo. Es barato y no podrá afectarte con muchas repercusiones. Siguiente opción: puedo apoderarme de su nave. Si quieres perjudicar un poco su reputación, puede asaltarle cuando esté haciendo algún trabajo, lo que no le perjudicará mucho físicamente, pero sí a su reputación con quienquiera para el que esté trabajando.

**[Carno, Gerald]:** ¿Y qué pasa con un trabajo de ataúd vacío?

**[Agente de la Fiscalía]:** No es barato, pero puede hacerse. Sin embargo, vas a llamar mucho la atención. Espero que estés preparado para ello.

**[Carno, Gerald]:** La familia entera de este tipo no me ha dado más que problemas. Creo que es la hora de enviarles un mensaje que no vayan a olvidar.

**[Agente de la Fiscalía]:** Si tienes el saldo…

**[Carno, Gerald]:** Los créditos no son un problema.

**[Agente de la Fiscalía]:** De acuerdo. ¿Qué tipo de datos tienes sobre él?

**[Carno, Gerald]:** Puedo darte su última localización conocida y unas cuantos de los registros de identificación que está utilizando para atracar.

**[Agente de la Fiscalía]:** Eso bastará. Supongo que necesitarás algún tipo de prueba una vez el trabajo esté hecho, ¿no?

**[Carno, Gerald]:** La grabación de combate de tu nave debería bastar. Evidentemente, si quieres traerme su cabeza, supongo que también serviría [pausa] Mejor no lo hagas. No sabría qué hacer con ella.

**[Agente de la Fiscalía]:** Muy bien. ¿Te parece bien la mitad de los créditos por adelantado, y la otra mitad tras terminar el trabajo?

**[Carno, Gerald]:** Eso me parece perfectamente aceptable.

**[Agente de la Fiscalía]:** Preséntate en esta dirección con los datos y los créditos dentro de una hora.

**[Carno, Gerald]:** ¿Estás seguro de que no quieres quedarte a cenar?

**[Agente de la Fiscalía]:** Nah, jefe. Tengo encargos que hacer.