Le Prince

**Le Prince** ("*The Prince*" en VO) est le quatrième épisode de la saison 1 et le quatrième épisode en général de la série **Power Book II: Ghost**, le premier spin-off de Power.

Aux Etats-Unis, cet épisode a été diffusé le 27 septembre 2020 sur la chaîne premium Starz et a eu plus de 560.000 téléspectateurs.

L'épisode est disponible sur StarzPLAY.

## Synopsis

Après que Monet a accepté de travailler avec lui, Tariq lance son appli pour contrôler le marché de la drogue sur le campus, tout en dissimulant son implication et celle de Monet.

## Résumé de l'épisode

**ALERTE SPOILER**

Tariq reçoit un appel de Monet qui lui donne ses conditions pour travailler avec lui. Tariq se rend ensuite dans le bureau du mari de Simon Stern, Sebastian Kumal-Stern, surnommé Bash et lui présente son application "CorrigeTesCours", qui aiderait les élèves de son université à recevoir de l'aide pour leur devoir et la correction de ce devoir. Bash et Tariq se mettent d'accord pour que Bash reçoivent 5% des bénéfices. Après être sorti du bureau, Tariq reçoit un appel de Tasha qui lui dit de se trouver un pistolet pour se protéger, ce que Tariq ne comprend pas. Elle lui révèle aussi qu'elle est au courant qu'il vend de la drogue pour trouver l'argent nécessaire pour la défendre. Tariq esquive le Tasha lui dit de trouver une des cachettes que son père avait dans toute la ville, ayant des armes à l'intérieur.

En cours, le professeure Milgram annonce que le programme de bourse est ouvert et le gagnant remportera un séjour à Washington pour un stage. De plus,, le stage faciliterait la réception du diplôme en 3 ans, ce qui commence à intéresser Tariq. A la fin du cours, Lauren part voir le professeur Reynolds et lui donne rendez-vous avec ses parents pour un dîner pour parler des qualités recherchées dans un futur boursier et Jabari accepte, ce qui rend jaloux Carrie. Tariq se dévoue aussi pour venir en parler au dîner, ce que Lauren accepte. Monet et Cane Tejada confrontent les GTG à propos de leurs débandades récentes mais la confrontation part vite à la dérive lorsque Lil Guap insulte Monet. Cane défend sa mère en défigurant le GTG de toutes ses forces, ce qui effraie le reste du gang. Après ça, Monet félicite son fils.

A Stansfield, Brayden s'inquiète car le principal vendeur de l'établissement cherche qui vend sur son territoire pour le frapper mais Tariq essaye de lui persuader qu'il ne lui arrivera rien. Après son inquiétude passée, Tariq explique à Brayden son plan avec son application CorrigeTesCours. Il lui explique que grâce à l'application, ils vendront en vendant plusieurs services cachés sous le nom de matières :

* Maths = cannabis
* Ecnomique = amphétamines
* Chimie = sédatifs

et autres encore. Grâce à la tchatche de Brayden, ils arrivent vite à recruter du monde pour vendre leur faux devoirs et rapidement, l'application fait le tour du campus et les deux amis se font beaucoup d'argent, ce qui rend Brayden très heureux. Grâce à l'argent, il paye Bash et Davis Maclean. Chez Maclean, Tariq lui demande des explications à Davis pour ses faux procès qui lui coûtent beaucoup d'argent et demande à passer à la barre pour défendre sa mère mais Davis refuse. Il lui dit que sa stratégie est de retirer l'affaire à Saxe et l'affaire sera plié.

En prison, Tasha se rend compte qu'elle est surveillée et pense que c'est la garde Gwen Meredith. Cependant, c'est un garde nommé Bishop qui travaille pour Lorenzo Tejada. Davis Maclean n'arrive toujours pas à convaincre la juge Larkin que Cooper Saxe ne devrait pas diriger cette affaire, cependant elle l'autorise à présenter de nouveaux témoins. Cane raconte à Diana et Dru et leur dit que Monet a viré les GTG. Monet arrive et leur annonce que leur nouvel associé est Tariq, ce qui surprend les enfants Tejada. Cane essaye de persuader sa mère que c'est une mauvaise idée mais Dru et Diana valident. Diana se dévoue pour aller trouver comment il vend la drogue à Stansfield mais Monet envoie Dru. Monet confisque aussi le téléphone de Diana, lui disant qu'elle ne peut pas lui faire confiance. Après les deux petits partis, Cane demande à sa mère pourquoi elle ne le laisse pas gérer Tariq et cette dernière répond qu'il est bon pour faire peur et qu'il doit juste écouter les ordres qu'elle lui donne.

Dru arrive dans la chambre de Tariq et Tariq comprend vite que Monet l'a envoyé. Dru et Tariq arrivent tout les deux dans la salle d'arts plastiques et Tariq demande à Dru de partir mais la professeur arrive et invite Dru à rester, ce qu'il accepte. Pendant le cours, Dru se met avec un inconnu nommé Everett pour le cours et le courant passe vite entre les deux. Dru lui montre son talent artistique et quelques regards s'échangent entre les deux. Tariq arrive alors à s'enfuir, voyant que Dru n'est plus concentré sur lui. Cooper Saxe cherche à savoir comment Tariq paye Davis Maclean et pense à le suivre en filature mais son collègue Marcos Garza refuse. Sa nièce Riley arrive dans son bureau accompagnée de deux agents. Elle s'est faite arrêter pour possession de cannabis et on voit vite que Riley est insolent avec les deux agents. L'un d'eux lui dit qu'elle aurait pu être arrêter si Cooper n'était pas un procureur fédéral et qu'elle sera inculpé pour possession de drogue. Après avoir passé un savon à la jeune fille, Cooper a alors l'idée d'envoyer sa nièce à Stansfield pour espionner Tariq. Davis Maclean convoque l'agent Blanca Rodriguez à témoigner contre Cooper Saxe mais ce n'est toujours pas suffisant pour le retirer de l'affaire lorsque ce dernier arrive à discréditer tout ce dont l'agent Rodriguez l'accuse. La juge Larkin convoque alors Rashad Tate, qui refuse de passer à la barre. Steven Ott et John Mak arrivent à le convaincre.

Tariq trouve son arme et après ça, il reçoit un appel de Brayden qui demande plus de produits car l'application explose, ce qui surprend Tariq. Il apprend par Paula Matarazzo que Rashad Tate va témoigner en faveur de Tasha. Elle lui rend aussi l'argent, lui disant qu'ils ne prennent maintenant que de l'argent par chèque ou carte bancaire. Tariq lui ment en disant que l'argent liquide vient de sa grand-mère et arrive à lui faire de la peine. Il reçoit ensuite un appel de Bash qui le félicite pour le succès de l'application. Tariq lui annonce qu'il veut recevoir l'autre moitié de l'argent en virement et Bash en profite pour augmenter sa part de 10%, ce que Tariq accepte par dépit. Dru arrive dans la chambre d'Everett et les deux finissent par s'embrasser. Cependant, ils sont interrompus lorsque Dru se fait inonder d'appels venant de Tariq. Dru part ensuite dans la salle de bain et appelle Diana, sans savoir que leur mère écoute. Dru demande alors à Diana d'apporter du produit à Tariq à l'université, ce qu'elle accepte. Une fois arrivée à l'Université, elle lui donne le matos et très vite, les deux s'embrassent, sachant que Tariq voulait sortir avec elle. Mais ils sont interrompus par Dru, qui comprend vite ce qu'il vient de ce passer.

Rashad Tate passe alors à la barre et incrimine encore plus Tasha St. Patrick, disant qu'il a menti sous la menace de cette dernière. Cependant, il défend James St. Patrick, disant qu'il était un modèle pour sa communauté. Après être rentré chez lui, Dru fait un rapport à sa mère et lui dit qu'il a plus de matos que de clients, ce qui plaît à Monet car il est discret. Monet tombe ensuite sur un dessin de Dru représentant Everett. Monet en profite pour lui direau qu'il doit faire attention à qui il fréquente, surtout au niveau de sa vie amoureuse. Carrie Milgram arrive chez les Baldwin et voit que Jabari Reynolds y est déjà. Tariq, quant à lui, arrive en retard et les parents Baldwin et Lauren lui en font la remarque. Les invités parlent alors du livre "Le Prince" de Nicolas Machiavel et les remarques de Tariq intriguent les parents. Très vite, les invités sentent un tension entre Carrie et Jabari qui se lancent des piques discrètement mais assez explicitement, ce qui rend la situation gênante. Tariq et Lauren arrivent à s'enfuir de table et Lauren parle de la pression que ses parents lui mettent sur le dos. Les deux finissent par s'embrasser mais ils se font interrompre par la venue de Malcolm, le fiancé de Lauren. Après être mis de côté, Tariq s'en va et laisse la famille avec le parfait Malcolm, adorée des parents de Lauren.

Carrie et Jabari se disputent à propos de la soirée qu'ils viennent de passer et de leurs problèmes respectifs. Crise identitaire pour Carrie et manipulateur pour Jabari. Après cette dispute, Jabari et Carrie finissent par faire l'amour à nouveau et on comprend qu'ils entretiennent une relation très toxique. Riley arrive à une soirée à Stansfield et cherche Tariq. Elle le voit et décide d'aller l'accoster mais elle le fait fuir. Elle reste alors avec Brayden qui se met à la draguer. Tariq décide de mettre Brayden à l'épreuve en envoyant Scott le confronter car il vend sur son territoire. Scott part se battre avec Brayden et il gagne la bagarre. Au même moment, on apprend que Davis Maclean couche avec Paula Matarazzo et trompe sa femme nommé Marilyn. Après leur affaire, Davis et Paua pensent à faire témoigner Tameika Robinson.

Le lendemain, Tariq apprend qu'il a réussi à faire exclure son concurrent Scott de Stansfield grâce à la bagarre. Plus tard, Lauren s'excuse à Tariq pour le quiproquo d'hier mais Tariq lui dit qu'elle n'a pas besoin de s'excuser car il a compris que Malcolm et Lauren vont se marier pour que Malcolm puisse obtenir sa carte verte. Tariq reçoit ensuite des messages de Diana et Lauren voit ces messages.

En prison, Tasha reçoit un message de Lorenzo Tejada qui lui dit que Tariq s'en sort bien. De son côté, Cooper peut commencer son plan d'espionnage avec Riley.

## Casting

### Casting principal

* Shane Johnson (Cooper Saxe)
* Gianni Paolo (Brayden Weston)
* Melanie Liburd (Carrie Milgram)
* Lovell Adams-Gray (Dru Tejada)
* Daniel Bellomy (Zeke Cross)
* Quincy Tyler Bernstine (Tameika Robinson)
* Woody McClain (Cane Tejada)
* Justin Marcel McManus (Jabari Reynolds)
* Clifford "Method Man" Smith (Davis Maclean)
* LaToya Tonodeo (Diana Tejada)
* Mary J. Blige (Monet Stewart Tejada)
* Naturi Naughton (Tasha St. Patrick)

* Monique Gabriela Curnen (Blanca Rodriguez)
* Mark Feuerstein (Steven Ott)
* Sung Kang (John Mak)
* Sherri Saum (Paula Matarazzo)
* Marcus Anderson Jr. (Lil Guap)
* De'Adre Aziza (Garde Gwen Meredith)
* Abubakr Ali (Bash Kumal-Stern)
* Andrea Lee Christensen (Riley Saxe-Merchant)
* Bradley Gibson (Everett)
* David Ginlet (Khalid)
* LightSkin Keisha (BruShaundria Carmichael)
* Brandon Brown (Malcolm)
* Kathleen Garrett (Juge Nina Larkin)
* Larenz Tate (Rashad Tate)
* Ryan Bourque (Scott)
* Vincent Brown (Barz)
* Jackie Burns (Professeur Deva)
* Faust Checho (Agent de police)
* Andrew Frace (Livreur)
* Benton Greene (Sterling Baldwin)
* Cooper Koch (Chase)
* Rey Lucas (Marcos Garza)
* John Palladino (Bishop)
* Jordan Schroeder (Billy)
* Laura Leigh Turner (Receptionniste)
* Ambre Anderson (Sheryl Baldwin)

## Musiques

 "*Tadow*"
 "*Undertow*"
 "*Salt Shaker*"
 "*All I Want*"
 "*Chase It*"

## Multimédia

### Promo

Power Book II- Ghost 1x04 Promo "The Prince" (HD) Mary J. Blige, Method Man Power spinoff
### Vidéos

Inside the World Ep. 4 - Power Book II- Ghost - STARZ‘Protect Yourself’ Ep. 4 Clip - Power Book II- Ghost - STARZ‘Councilman Tate’ Ep. 4 Clip - Power Book II Ghost - STARZ
## Anecdotes

* À la 39ème minute, Tariq essaie d'entrer dans un fleuriste pour constater qu'il est fermé. Le panneau dit fermé des deux côtés.

## Citations mémorables

**Monet [à Tariq] :** Si tu respectes ses conditions, y'aura pas de problème. Je déteste les problèmes.

**Bash Kumal-Stern [à Tariq] :** Jolie waves, j'ai le mal de mer rien qu'à les voir.

**Tariq :** Vous programmez ?

**Bash :** J'ai plusieurs armes à mon rayon. Programmeur, influenceur, producteur...

**Tariq :** Opportuniste ?

**Bash :** Ca dépend des opportunités.

**Monet [à Lil Guap] :** Vous voulez diriger ? J'ai pas vu un GTG depuis que ton père est mort. Alors maintenant restez à votre place où je vous règlerais votre compte.

**Brayden [à Tariq] :** Scott demande qui deale sur son territoire pour lui botter le cul. Il parle de mon cul, Tariq !

**Tariq :** On passe à la vitesse supérieure. Certains voudront un vrai tuteur. Il faut des étudiants à la fois dealeur et étudiant. Sers toi de ta tchatche pour recruter du monde. On va commencer petit, avec notre ancien système. [...] On file des bonus et ils se passeront le mot.

**Brayden :** Comment marche l'appli ?

**Tariq :** Fastoche. Maths, c'est pour la beuh, Econ c'est pour les amphètes, chimie, des sédatifs...

**Brayden :** Et comment on va distinguer la vente des cours ?

**Tariq :** Ceux qui veulent de la drogue prendre l'option premium. Il y aura toujours des corrigés pour couvrir nos arrières et cacher la drogue. C'est du 100% Stansfield.

**Brayden :** T'es un génie, mec ! On va se faire un max de thunes !

**Cooper Saxe :** Devrais-je être puni pour excès de zèle ?

**Juge Larkin :** Les zélotes se justifient pour violer la loi.

**Monet [à Cane] :** C'est ça que tu comprends pas. Dans une équipe, y'a différents postes. T'es pas celui qui donne les ordres. [...] Alors reste à ta place.

**Agent [à Cooper] :** Riley a acheté 60g de cannabis à Central Park.

**Riley :** C'est une plante, idiot. Si vous essayiez, vous verriez que se branler sur des surgelés devant 2 Fast 2 Furious, c'est pas le rêve américain.

**Paula :** Laisse moi t'aider.

**Tariq :** Personne ne peut m'aider.

**Bash [à Tariq] :** C'est bon d'être indispensable.

**Dru :** Merde, c'est peut-être ma mère.

**Everett :** Réponds, fils à maman.

**Dru :** La ferme.

**Rashad Tate [à Juge Larkin et Davis] :** Si un membre de ma famille ne m'aurait pas sauvé, je reposerais six pieds sous terre avec James St. Patrick actuellement.

**Jabari [à Carrie] :** Tu veux tellement de moi que tu te hais pour ça. Et tu n'es pas la seule à te haïr.

**Cooper :** Il doit être en train de brancher des nanas. Et j'en ferais autant.

**Riley :** La vache, t'es trop dégueu !

**Tariq [à Lauren] :** Ecoute, sache que je ne me plie pas devant la concurrence. Autant pour la bourse que pour toi.

**Lauren :** Diana ? C'est qui ?

**Tariq :** Comme j'ai dit, j'ai d'autres options.