Message in a Bottle

Sencillo de Taylor Swift

"**Message in a Bottle**" (en español: "Mensaje en una botella") es una canción grabada por Taylor Swift, programada para ser lanzada el 19 de noviembre de 2021 como la vigésimo quinta canción de su segundo álbum regrabado, *Red (Taylor's Version)*, una regrabación del álbum de 2012 de Swift, *Red*. La canción fue escrita por Swift, Max Martin y Shellback, el último de los cuales también produjo la canción con Elvira Anderfjärd. Impactó a las estaciones de radio de pop y pop para adultos de EE.UU. como sencillo en noviembre de 2021.

"Message in a Bottle" es una canción dance y electropop influenciada por la década de 1980 con sintetizadores y un bajo palpitante. En reseñas de *Red (Taylor's Version)*, algunos críticos elogiaron la producción de la canción y la compararon con el sonido del álbum de Swift de 2014, *1989*, pero algunos otros encontraron la canción decepcionante en comparación con otras pistas pop del álbum. La canción alcanzó el top 40 de las listas de Australia y Canadá. Alcanzó el puesto 45 en el *Billboard* Hot 100 y ha entrado en el top 20 de las listas de Airplay Adult Top 40 y Mainstream Top 40.

## Antecedentes y composición

El 5 de agosto de 2021, Taylor Swift lanzó un adelanto de 30 segundos en las redes sociales con letras mezcladas que, cuando se decodificaron, revelaron los títulos de las canciones y los colaboradores de las nueve canciones inéditas que se incluirán en *Red (Taylor's Version)* (2021), su versión regrabada de su álbum *Red* de 2012. Una de las nueve pistas fue "Message in a Bottle", anunciada poco después como la vigésimo quinta canción del álbum. Se envió a la radio estadounidense como sencillo en noviembre de 2021 después del lanzamiento del álbum; se desconoce la fecha exacta del impacto de radio. Un remix de Fat Max G se lanzó a los servicios digitales y de streaming el 21 de enero de 2022.

"Message in a Bottle" es la única de las nueve canciones de "From the Vault" en *Red (Taylor's Version)* que ha sido coescrita por Martin y Shellback, quienes trabajaron con Swift en sencillos de *Red* como "We Are Never Ever Getting Back Together", "I Knew You Were Trouble" y "22". Fue la primera canción que Swift escribió con ellos. Shellback y Elvira Anderfjärd produjeron conjuntamente la canción, con Shellback tocando la guitarra en la pista, mientras que Anderfjärd toca el bajo y la batería. Ambos también contribuyeron con los teclados a la canción. "Message in a Bottle" está ambientado en la tonalidad de sol mayor con un tempo de 120 latidos por minuto. Es una canción electropop y dance con sintetizadores y un bajo palpitante, con la voz de Swift oscilando entre G3 y D5.

## Recepción de la crítica

"Message in a Bottle" fue recibido en general positivamente por la crítica. Escribiendo para *NME*, Hannah Mylrea llamó a la canción una "pepita efervescente de pop puro", diciendo que era "una reminiscencia del disco *Emotion* de Carly Rae Jepsen con influencias de los años 80". Paul Bridgewater de *The Line of Best Fit* etiquetó la pista como "Swift de grado A", diciendo que "encajaría fácilmente en el seguimiento de *Red*, *1989*". *Clash* también notó que el "paisaje sonoro electrónico y el ritmo pulsante" era similar a *1989*, y escribió que "Message in a Bottle" era una "oferta al estilo de Carly Rae Jepsen" de Swift.

En iHeartRadio, Ariel King opinó que "si bien la pista mantiene el tema de *Red*, donde Swift trabajó a través de un intenso dolor de cabeza, los instrumentales optimistas dentro del sencillo pueden ser la canción que la unió a *1989*". Al clasificar a "Message in a Bottle" en tercer lugar entre las nueve pistas de *Red (Taylor's Version)* que no se habían lanzado anteriormente, el escritor de *Billboard* Jason Lipshutz calificó la canción como una "pista de baile compacta y propulsora que lleva la misma energía (y encanto crepitante) que los éxitos que impulsaron el sonido de Swift hacia el pop convencional que conduce a *1989* de 2014".

Jonathan Keefe de *Slant Magazine* comparó el gancho de la pista con "We Are Never Ever Getting Back Together" y "Shake It Off", y también señaló que no tenía "las repeticiones conscientes de esos éxitos". Para *Variety*, Chris Willman le dio a la canción una calificación de 4/5, expresando su sorpresa de que la pista fuera inicialmente excluida de *Red*, calificándola de "una oportunidad fuerte para el estatus de sencillo exitoso" y "completamente contagiosa". Sin embargo, Willman también afirmó que "tan bueno como es, puedes imaginar a casi cualquier persona del pop cantándolo", calificándolo de "ligeramente impersonal en una forma en que pocas de sus canciones lanzadas lo hacen".

Olivia Horn de *Pitchfork* dio una crítica tibia, felicitando la brillante producción, pero criticó la pista por su "falta de personalidad". Laura Snapes de *The Guardian* consideró "Message in a Bottle" genérico e inferior en comparación con "22", otra canción pop que se incluyó en el álbum original de 2012.

## Rendimiento comercial

Con tres días de seguimiento, "Message in a Bottle" debutó en el número 36 en la lista de Airplay Adult Top 40 de *Billboard* con fecha del 20 de noviembre de 2021, marcando la trigésima sexta entrada de Swift en esa lista. Fue la canción más solicitada de *Red (Taylor's Version)* en las estaciones de iHeartRadio durante la primera semana de lanzamiento del álbum. Alcanzó el puesto 11 en Adult Top 40, 19 en Mainstream Top 40 y 45 en *Billboard* Hot 100. En Canadá, "Message in a Bottle" fue la canción más añadida en la radio pop durante la semana del 27 de noviembre. 2021, alcanzando el puesto 33.

## Letra

I know that you like me

And it's kinda frightenin' standin' here waitin', waitin'

And I became hypnotized by freckles and bright eyes, tongue-tied

But now you're so far away and I'm down

Feelin' like a face in the crowd

I'm reachin' for you, terrified

'Cause you could be the one that I love

I could be the one that you dream of

A message in a bottle is all I can do

Standin' here, hopin' it gets to you

You could be the one that I keep, and I

I could be the reason you can't sleep at night

A message in a bottle is all I can do

Standin' here, hopin' it gets to you

These days I'm restless

Workdays are endless, look how you made me, made me

But time moves faster, replaying your laughter, disaster

'Cause now you're so far away and I'm down

Feelin' like a face in the crowd

I'm reachin' for you, terrified, 'cause

'Cause you could be the one that I love

I could be the one that you dream of

A message in a bottle is all I can do

Standin' here, hopin' it gets to you (It gets to you)

You could be the one that I keep, and I (I)

I could be the reason you can't sleep at night (At night)

A message in a bottle is all I can do

Standin' here, hopin' it gets to you

How is it in London? (London)

Where were you while I'm wondering (Wondering)

If I'll ever see you again?

You could be the one that I love, mm-mm

And now I'm standin' here, hopin' it gets to you

'Cause you could be the one that I love (Yeah, yeah)

I could be the one that you dream of

A message in a bottle is all I can do

Standin' here, hopin' it gets to you (It gets to you)

You could be the one that I keep, and I

I could be the reason you can't sleep at night (You can't sleep at night)

A message in a bottle is all I can do (Yeah, yeah)

Standin' here, hopin' it gets to you (Yeah, yeah)

You could be the one that I love

You could be the one that I love, I love

And now I'm standin' here, hopin' this gets to you

### Traducción

Sé que te gusto

Y es un poco aterrador el estar aquí de pie, esperando, esperando

Y me hipnotizaron pecas y ojos brillantes, dejándome con la lengua trabada

Y ahora que estás tan lejos y yo estoy triste

Sintiéndome como una cara más entre la gente

Te estoy buscando, aterrada

Porque tú puedes ser la persona que ame

Yo puedo ser la persona de tus sueños

Un mensaje en una botella es lo único que puedo hacer

De pie aquí, esperando que te llegue

Tú puedes ser la persona con la que me quede, y

Yo puedo ser la razón por la que no puedes dormir en la noche

Un mensaje en una botella es lo único que puedo hacer

De pie aquí, esperando que te llegue

Estos días estoy inquieta

Los días de trabajo son interminables, mira en lo que me has convertido, convertido

Pero el tiempo se mueve más rápido, reproduciendo tu risa, desastre

Porque ahora que estás tan lejos y yo estoy triste

Sintiéndome como una cara más entre la gente

Te estoy buscando, aterrada

Porque tú puedes ser la persona que ame

Yo puedo ser la persona de tus sueños

Un mensaje en una botella es lo único que puedo hacer

De pie aquí, esperando que te llegue

Tú puedes ser la persona con la que me quede, y

Yo puedo ser la razón por la que no puedes dormir en la noche

Un mensaje en una botella es lo único que puedo hacer

De pie aquí, esperando que te llegue

¿Cómo está Londres?

¿En dónde estabas mientras yo me preguntaba si te volvería a ver?

Tú puedes ser la persona que ame, mmm

Y ahora estoy de pie aquí, esperando que te llegue

Porque tú puedes ser la persona que ame

Yo puedo ser la persona de tus sueños

Un mensaje en una botella es lo único que puedo hacer

De pie aquí, esperando que te llegue

Tú puedes ser la persona con la que me quede, y

Yo puedo ser la razón por la que no puedes dormir en la noche (Por la que no puedes dormir en la noche)

Un mensaje en una botella es lo único que puedo hacer

De pie aquí, esperando que te llegue

Tú puedes ser la persona que ame

Tú puedes ser la persona que ame, que ame

Y ahora estoy de pie aquí, esperando que te llegue

## Notes

1. ↑ Versiones alternativas del título incluyen "**Message in a Bottle (Taylor's Version)**" y "**Message in a Bottle (Taylor's Version, from the Vault)**".