Hakkepuden - Episódio 1

# Boruto Uzumaki retorna!

## Transcrição

**Floresta, 23:37**

Em um acampamento, fora da Aldeia da Folha, existia duas barracas e uma fogueira ao centro, com duas tábuas de madeira para sentar. Dentro de uma das barracas, o sonolento Boruto Uzumaki, filho de Naruto Uzumaki e Hinata Hyuuga, que estava fora de sua casa durante um ano para treinar com Sasuke. O rapaz, todo desajeitado roncava e roncava e a cena acaba.

**Escritório do Hokage, 09:56**

Já ao amanhecer, na Aldeia da Folha, Konohamaru, Mitsuki e Sarada estavam no escritório do Nanadaime Hokage, Naruto, conversando sobre uma nova missão para ser designada à eles. Sarada fala que o Time Konohamaru veio recebendo poucas missões, principalmente após a saída de Boruto, para treinar e que gostaríam de ter mais missões para fazer. Naruto diz que tudo bem, veria o que poderia fazer, iria designar uma missão, porém isso somente mais tarde, pois ainda pensaria sobre. Konohamaru faz um sinal de positivo para o Hokage e se retiram da sala.

**Portão da Aldeia da Folha, 10:17**

Boruto e Sasuke estavam na frente do Portão de Entrada da Aldeia da Folha, onde são recebidos por dois jounnins. Um deles sorrindo diz que estavam felizes que finalmente voltaram e que, durante esses anos, muitas coisas aconteceram. Boruto diz, com um olhar determinado, que agora estava muito mais forte, e não veria a hora de mostrar aos outros.

No meio do caminho, Boruto fica tão ansioso que voltou para a Aldeia da Folha, que faz um clone das sombras que lhe levanta para o alto, o jogando para o ar, o original cai dando um mortal, e quando estava para chegar ao chão e acertar seu clone das sombras, ele é jogado para frente, no ar, o clone se desfaz e Boruto escala um prédio, controlando o chakra em seus pés, e quando chega em seu topo, grita alto que ele havia retornado, pulando da altura e caindo de pé.

Então eles caminham e batem de cara com Sarada e Mitsuki, Boruto fica surpreso, com um olhar espantado, Mitsuki dá um sorriso, porém Sarada fica com o rosto fechado e bravo olhando para o lado de braços cruzados. Sasuke diz que aqueles não eram bons modos para receber o pai e o amigo. Boruto e Sarada, então gritam juntos que eles não eram amigos. Mitsuki diz que estava curioso pra saber das novas e incríveis habilidades novas que Boruto deveria ter aprendido, o mencionado da um sorriso. Boruto pergunta o que eles iriam fazer, Mitsuki diz que esperariam uma ordem do Hokage enquanto isso, então estavam de tempo livre. Sasuke diz que já vai indo, se despedindo.

**Lamen do Ichiraku, 12:28**

Boruto diz que queria saber o quanto seus parceiros melhoraram, Sarada, curiosa, diz o mesmo, então Konohamaru pergunta o que eles acham de irem treinar qualquer dia desses para descobrirem. Até então, tudo ocorria normalmente, quando Cho-Cho entra no restaurante pedindo duas porções de lamen, Boruto vira a cabeça de lado e grita o nome da garota, com um sorriso no rosto, ela faz o mesmo, abraçando ele até sufocá-lo. Após o abraço, Boruto se alivia, comendo o lamen e depois diz que iria para casa, pois sua mãe provavelmente queria vê-lo.

**Casa de Boruto, 13:02**

Boruto toca a campainha de sua casa, Hinata pergunta quem era, então o garoto diz para ela tentar advinhar, a mulher então corre para abrir a porta, e logo assim abraça seu filho, com lágrimas de seu rosto, o filho se assusta, mas depois sorri e faz o mesmo. Então Boruto pergunta onde estava sua irmã, Himawari, Hinata responde que no momento ela estava na Academia Ninja, Boruto se surpreende e entra em casa.

Assim sua mãe pergunta se já havia almoçado, ele responde que sim, que havia comido no Ichiraku, a mãe sorri e diz o que ele iria fazer agora, Boruto diz que iria para seu quarto se deitar. Subindo as escadas, ele abre a porta, e como dito, deita-se em sua cama.

**Casa de Boruto, 19:47**

Naruto abre a porta de casa, entrando e falando que havia chegado, Hinata vai até a sala e diz que tinha chegado cedo, o homem responde que decidiu voltar mais cedo e deixou um Clone das Sombras no escritório, trabalhando, pois recebeu uma notícia pessoalmente de Sasuke, Hinata fala então que ele já sabia, Naruto acena com a cabeça e pergunta onde ele estava, ela responde que estava dormindo no quarto, foi um dia cheio.

Naruto sobe as escadas, abrindo a porta, vendo seu filho dormindo profundamente, sorrindo. Ele se aproxima, e com sua mão, faz cafuné em sua cabeça, falando que ele não era mais uma criança, e já estava quase um adulto, ele continua falando que não via a hora de ver suas novas habilidades, então ele tem uma ideia, aumentando seu olhar, e se acalmando, indo para a cama. Boruto abre os olhos e dá um sorriso, fechando seus olhos novamente.

**Esconderijo Misterioso, 23:34**

Num local misterioso e secreto, dois homens de capuz preto conversavam em silêncio, sem que desse para ouvir, um deles fica com raiva do outro, tirando o capuz, revelando-se ser Nagori Uchiha, seu rosto de três olhos era o mais assustador, dois sharingans comuns, e o terceiro um Mangekyo Sharingan, e estava vestindo uma outra capa, esta era preta com nuvens vermelhas, próprio da Akatsuki. O outro fala para se acalmar, ainda não se revelando, prendendo ele na parede com correntes de chakra verdes, soltando após e o outro cai no chão.

**Casa se Boruto, 09:21**

Ao amanhecer, no dia seguinte, Boruto se levanta e desce para tomar seu café da manhã, Hinata então diz para depois que tomar café, escovar os dentes e se trocar, pois seu pai lhe esperava em seu escritório. Boruto, sorrindo, faz um sinal de "Ok" levantando seu polegar. Após café tomado, ele escova os dentes e se troca, pondo o chinelo apressadamente enquanto abre a porta, saindo de casa, se despedindo da mãe.

**Escritório do Hokage, 09:56**

Boruto fecha os olhos, abre a porta para a sala do Hokage, abrindo novamente eles, então se depara que Sarada e Mitsuki estavam lá também, Sarada e Boruto entrelaçam olhares de mau gosto e viram as caras, então, Naruto diz que a primeira coisa que iriam fazer era trabalhar o companherismo e trabalho em equipe, então, juntos, teriam que derrotar um jounnin, além de que também poderiam testar Boruto, recentemente chegado, então o trio acena com a cabeça de forma positiva rapidamente, com um olhar disposto, Sarada levanta a mão e pergunta quem iriam enfrentar, Naruto responde que a pessoa estava prestes à entrar pela porta. Passos se ouviam pelo corredor, a maçaneta se abria vagarosamente, quando entra Konohamaru pela sala, falando que ele seria o oponente deles, o trio se arrepia e o episódio se encerra.