All I Want for Christmas Is Peace

A Night In The Noble Building Called Museum but That Is Not Noble At All/Dogs On Parade

## Argumento

Llega la semana de Nochebuena y Navidad y todos en el Refugio 17 se alistan para irse de vacaciones, sin embargo, Jaime insiste en que todos se deben quedar a trabajar y no andar de vagos. Como de costumbre nadie lo escucha y se marcha, dejando a Jaime solo en el Refugio.

Mientras tanto, bajo las miradas indiscretas de los humanos, los agentes de la 17a Division estan alistandose para cualquier eventualidad del Kat Kountry Klan. Sin embargo, los novatos Rebound, Cupcake y Patches se ponen algo contrariados cuando no celebran la Navidad. Decidiendo hacer una pequeña celebracion, los agentes decoran el lugar con cosas de la Navidad que hallaron en la basura, para alegria de los chicos.

Como se previo, el cuartel de la 17a Division se volvio un refugio de aquellos perros cuyas divisiones habian caido en manos del Kat Kountry. Por lo que para Nochebuena el lugar estaba a petar.

Mientras ponen orden en el lugar, no dejan de llegar transmisiones desde Washington D.C (donde se habia refugiado un relevo del director de PP) que decian que los gatos seguian avanzando y que se previa que para Año Nuevo hubieran llegado hasta Chicago. Algo contrariado porque los gatos no cesan y no parecen importarles la vida de unos pobres chicos, Lucky decide irse a meditar a una habitacion a parte.

Mientras veia como las luces de Navidad de las casas y edificios del distrito de Willowbrook, Rebound se topa con Ralph, el labrador retriever que le ocasiono problemas a los chicos hace unas semanas. Este habia vuelto al distrito porque no tenia nadie con quien pasar las festividades. Ella lo trae de escondidas al refugio y le presenta a sus amigos.

Ralph les dice que habia oido que los gatos planeaban atacar la mañana de Navidad en el distrito y que pensaba decirselo a los agentes, Cupcake le dice que estos ya tienen suficientes complicaciones para pensar en el venidero ataque sorpresa. Ahi es cuando Patches tiene la idea de hacer una tregua con los gatos entre la semana del 24 al 31 de diciembre.

Ralph los conduce hacia donde se hallaban los puestos de avanzada de los gatos (detras del Whisckey Bar A Go-Go) donde Rebound comienza a cantar la primera linea de "***Noche de Paz***", al instante, del otro lado, un gato contesta con la siguiente linea, Patches continua con la tercera, un gato con la cuarta y asi. Cuando terminan de cantar, una voz al otro lado les dice: "una semana".

Al volver al refugio, los chicos escuchan la historia de que Ralph era la mascota de Jaime y que por eso el hombre se habia portado tan venenoso con sus empleados, maquinando un plan rapido, los chicos logran introducir a Ralph en casa de Paredes y al levantarse este en Navidad, se vuelve alegrar y recibe con lagrimas a su amigo de cuatro patas.

De vuelta en los cuarteles, por la radio del PMC suenan transmisiones de villancicos navideños cantados en distancia por perros y gatos, Spade; a regañadientes; habia aceptado poner una tregua hasta el 5 de enero. Todos los gatos, perros y animales de la familia de caninos y felinos convergen amistosamente poniendo a un lado sus diferencias por una semana, haciendo un periodo efimero de paz, donde Rebound señala que "no todos los gatos son monstruos".

## Notese...

* La trama del episodio es una parodia a la famosa "Tregua de Navidad" sucedida en plena Primera Guerra Mundial, donde ingleses y alemanes celebraron la festividad en un periodo de paz de solo tres dias.
* El inicio del episodio es una referencia al inicio de la historia "A Christmas Carol".
* En las escenas del cuartel decorado de Navidad se oye "Se Vuelve Loca" de CNCO y Perro Fiel de Shakira.
* El Whisckey Bar A Go-Go es un bar musical muy popular de Los Angeles en la vida real.