My Little Pony: Дівчата з Еквестрії

## Див. також

**My Little Pony: Дівчата з Еквестрії** (англ. *My Little Pony: Equestria Girls*) — анімаційний фільм. В головній ролі виступають дівчата-підлітки, що нагадують головних героїнь My Little Pony: Дружба – це диво. Корону принцеси Твайлайт Спаркл, що є елементом гармонії, краде Сансет Шиммер, яка зникає у дзеркалі, провіднику в інший світ — світ людей. Без корони, всі інші Елементи Гармонії не будуть мати ніякої сили для захисту Еквестрії, тому Твайлайт і Спайк проходять через дзеркало, щоб наздогнати злочинця і отримати корону. В новому світі, Твайлайт перетворюється на дівчину-підлітка, а Спайк на розмовляючого пса. Вони знаходять друзів, які нагадують їм поні з Еквестрії. Твайлайт працює зі своїми подругами, щоб стати принцесою Осіннього Балу і «змінити долю цих двох паралельних світів».  Дія мультфільму відбувається після подій фіналу 3-го сезону і перед фіналом 4-го сезону.

Прем'єра мультфільму відбулася 15 липня 2013 року на кінофестивалі у Лос-Анджелесі, а 16 липня розпочався обмежений кінопрокат у деяких кінотеатрах США та Канади. Випуск фільму був приурочений до 30-ї річниці My Little Pony.

## Сюжет

Дія фільму починається з того, що Твайлайт Спаркл разом з друзями (Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Рейнбоу Деш, Реріті і Спайк) прибуває в Кришталеву Імперію. У цю ж ніч поні-єдиноріг за ім'ям Сансет Шиммер з'являється з чарівного дзеркала і краде корону Твайлайт. Після короткої погоні Твайлайт намагається відібрати корону, але та падає в дзеркало, а Сансет Шиммер стрибає за нею. Принцеса Селестія повідомляє Твайлайт і її друзям, що дзеркало веде в інший світ, а без цієї корони порушиться робота Елементів Гармонії, Еквестрія залишиться без захисту, а Сансет Шиммер спробує нашкодити мешканцям цього світу. Селестія доручає Твайлайт Спаркл пройти слідом за Сансет Шиммер через чарівне дзеркало, щоб повернути корону, але, незважаючи на заборону принцеси друзям Твайлайт йти за нею, що могло спричинити за собою неприємні наслідки, Спайк стрибає в дзеркало-портал за Твайлайт Спаркл. Вони з'являються в світі, населеному людьми, де Спайк приймає вигляд пса, а Твайлайт — вигляд людини. Герої вирішують почати пошуки корони з замку (як пізніше виявиться — школи «Кантерлот»).

З'явившись в школі, Твайлайт захищає учиницю за ім'ям Флатершай від Сансет Шиммер яка була популярною в школі. Флатершай розповіла дівчатам, що знайшла корону і віддала її директору Селестії, а щоб отримати корону, їм потрібно перемогти у виборах принцеси осіннього балу, що дуже ризиковано, так як їй доведеться битися з самою Сансет Шиммер, яка псує життя всім суперникам. Сансет, дізнавшись, що  Твайлайт записалася в кандидати, доручає Сніпсу і Снейлсу назбирати на неї компромат, щоб принизити. Це їй вдалося, але дівчина до того часу встигла вивчити новий світ і завести друзів — Флатершай, Пінкі Пай, Епл джек, Реріті, Рейнбоу Деш і колишнього хлопця Сансет - Флеша Сентрі. Вони і допомогли своїй новій подрузі знову завоювати довіру у всіх учнів школи, влаштувавши грандіозний концерт в їдальні. Паралельно з цією історією в мультфільмі розвивається ще одна, романтична. В школі Кантерлота Твайлайт зустріла вищезазначеного хлопця за ім'ям Флеш Сентрі, і вони закохалися один в одного з першого погляду. Сансет Шиммер не збиралася здаватися і зіпсувала всі декорації в залі, де повинні були проходити вибори принцеси. Твайлайт, засмучена що не встигне повернути корону до того, як закриється портал (для повернення корони було відведено 3 дні, потім портал закриється, і тоді вони застрягнуть в цьому світі на 30 днів (на місяць), до наступного відкриття порталу), вона розповіла своїм друзям, що вона поні з іншого світу і що буде, якщо вона не встигне повернути корону. Але вони вирішили допомогти. Під час прибирання до них приєдналися й інші учні школи. На церемонії всі проголосували за Твайлайт, і вона виграла. Сансет Шиммер розлютившись, що програла, сказала Твайлайт, що знищить портал, якщо та не віддасть їй корону. Твайлайт відмовилася, і Сансет вирішила забрати корону силою. Вона напала на Твайлайт, відібрала корону, одягла її і перетворилася на демона. Вона зомбувала всіх учнів і розповіла  Твайлайт  і її друзям, що не збиралася знищувати портал, тому що їй не потрібен цей світ. Насправді вона хоче завоювати Еквестрію з допомогою армії учнів. Сансет Шиммер спробувала знищити  Твайлайт, Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Реріті і Рейнбоу Деш, але вони врятувалися , взявшись за руки. Разом вони створили силу, якою Сансет не може керувати, і перемогли її. Після перемоги над Сансет Шиммер все повернулося на свої місця, а Твайлайт зі Спайком разом з короною повернулися додому.

## Саундтрек

Деніел Інґрем написав для мультфільму шість пісень у стилі поп-рок. У написанні тексту пісень також взяла участь сценаристка мультфільму Меган МакКарті.

Музику до мультфільму написав композитор Вільям Андерсон, взявши за основу стиль музики з мультсеріалу *Дружба — це диво*, та додавши до неї деякі елементи треш-року.

1. "This Strange World" — Твайлайт Спаркл
2. «Equestria Girls» — Твайлайт Спаркл, Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Рейнбоу Деш, Реріті
3. «Time to Come Together» — Твайлайт Спаркл, Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Рейнбоу Деш, Реріті
4. «This Is Our Big Night» — Твайлайт Спаркл, Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Рейнбоу Деш, Реріті
5. «This Is Our Big Night (Reprise)» — Твайлайт Спаркл, Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Рейнбоу Деш, Реріті
6. «Credits Song: A Friend for Life» — виконує Джерріка Сантос / Jerrica Santos

## Акторський склад

* **Тара Стронг** — Твайлайт Спаркл
* **Ешлі Болл** — Рейнбоу Деш, Еплджек
* **Андреа Лібман** — Пінкі Пай, Флатершай
* **Табіта Сен-Жермен** — Реріті, Принцеса Луна/Завуч Луна, місіс Кейк
* **Кеті Візлак** — Спайк
* **Ребека Шойкет** — Сансет Шиммер
* **Ніколь Олівер** — Принцеса Селестія/Директор Селестія, міс Черілі
* **Вінсент Тонг** — Флеш Сентрі
* **Бріт МакКілліп** — Принцеса Каденс
* **Лі Токар** - Сніпс
* **Річад Ян Кокс** — Снейлз
* **Мішель Кребер** - Епл Блум
* **Мадлен Пітерс** — Скуталу
* **Клер Корлетт** — Світі Бель
* **Пітер Нью** — Великий Макінтош
* **Кетлін Барр** — Тріксі

## Показ в Україні

Прем'єра мультфільму в Україні відбулася 12 січня 2014 року на дитячому телеканалі ПлюсПлюс.

Українською мовою фільм перекладено та озвучено студією Майстер-Відео.

Ролі дублювали:

* **Наталя Романько** — Твайлайт Спаркл, Пінкі Пай, Флатершай, Епл Блум, Скуталу, Тріксі, інші
* **Анастасія Зіновенко** — Рейнбоу Деш, Еплджек, Реріті, Спайк, Принцеса Луна/Завуч Луна, Сніпс, Снейлз, Світі Бель, інші
* **Олена Бліннікова** — Сансет Шиммер, Принцеса Селестія/Директор Селестія, Принцеса Каденс, міс Черілі, інші
* **Ярослав Чорненький** — Флеш Сентрі, Великий Макінтош, інші

## Галерея

Створити галерею