Kyle Marlon

「*Tôi là người quyết định mình là ai. Tôi thường hay nghĩ vậy... nhưng mọi thứ có vẻ không được suôn sẻ cho lắm.*」
―Kyle Marlon[src]
**Kyle Marlon** là Đức Vua cai trị Vương quốc Marlon, con trai của Thái Hậu Prim. Do say đắm Michaela, Kyle hủy hôn với Công chúa Riliane, vô tình khơi mào cho Chiến tranh Lucifenia-Elphegort. Sau khi người anh thương phải chết do Riliane, Kyle bí mật hỗ trợ Quân kháng chiến Lucifenia, và thôn tính Lucifenia thành một phần lãnh thổ Marlon khi cuộc cách mạng chấm dứt. Trong thời gian bị chiếm hữu bởi Ác ma Ngạo mạn, Kyle đe dọa bành trướng chế độ đế quốc Marlon ra toàn bộ lãnh thổ Evillious.

## Tiểu sử

### Đầu đời

「*Ừ thì, dù thế nhưng mưu đồ của mẫu hậu đã phá hoại tất cả. Bằng sức ép của mẫu hậu lên những người buôn tranh và các nhà phê bình, mẫu hậu dàn dựng sao cho thế giới hội họa khước từ tôi. Đến mức tôi chẳng bao giờ có thể trở lại nữa.*」
―Kyle kể lại thời thơ ấu của mình[src]
Kyle sinh ngày 17 tháng 2 năm 474 lịch Evillious trong Vương Gia Marlon. Là người thừa kế vương vị thứ năm của Vương quốc Marlon, anh mong trở thành một chiến binh quả cảm rong ruổi muôn nơi thay vì làm Vua. Khi còn nhỏ, mẹ anh là Prim bắt đầu kể cho anh nghe về câu chuyện của anh hùng thời chiếnElluka Clockworker, Kyle biết được Prim đã được cô ta đào tạo. Bị mẹ cấm học dùng kiếm hay chiến lược hải quân, Kyle mất hứng thú về những anh hùng và quyết định trở thành họa sĩ dưới bút danh "Karchess Crim"; Trong thời gian này, anh bắt đầu biết về họa sĩ nổi tiếng và thần tượng những tác phẩm của Nikolay Tolle. Vào lúc này, Kyle gặp bạn thân của Prim, ma đạo sư Abyss I.R..

    Năm EC 484, Kyle gặp Mikina Sfarz tại một bữa tiệc hoàng gia. Vào EC 488, lúc mười bốn tuổi, chuyển vào thành phố cùng với họ hàng và được cô Margaret dạy vẽ. Qua dáng điệu tri thức và sự ân cần của Margaret, Kyle dần nảy sinh tình cảm với cô, dù sau đó biết được cô ấy đã kết hôn. Cũng vào năm đó, mẹ cậu đưa một người họ hàng trẻ tuổi, thực ra là Ney Marlon tới thăm, và Kyle đã vô tình vẽ nên một bức chân dung về em gái của mình.

    Sau khi Margaret tự sát bằng độc dược trong nhà giam vào EC 489, Kyle nảy sinh nghi ngờ; sau khi gặp và thuê Keel Freezis điều tra cái chết của cô ấy, anh biết được Prim đã đưa thuốc độc cho Margaret thông qua một người lính gác. Sau đó, Kyle trở nên hoàn toàn hết lòng về việc trở thành một họa sĩ và anh trở thành bạn thân với Keel. Sau khi bị chỉ trích gay gắt bởi một số nhà buôn nghệ thuật và các nhà phê bình bị mua chuộc bởi mẹ của mình, bao gồm cả thần tượng Nikolay Tolle, Kyle đã bị mất tinh thần. Sau khi vua cha băng hà vào EC 490, anh đã phá hủy tất cả các bức tranh của mình, ngoại trừ bức chân dung của Ney. Nó sau đó đã được Keel mua để giữ an toàn.

Trong khoảng thời gian đó, Kyle nhận được một chiếc gương cầm tay từ mẹ. Anh cũng bắt đầu học đấu kiếm với người hướng dẫn của anh, Lutwidge . Một thời gian sau, anh gia nhập quân đội Marlon để chiến đấu với một nhóm cướp biển nhỏ để kiểm tra kỹ năng của mình; anh trở về nhà đối mặt với Prim đang giận dữ, bà cấm anh đi du lịch bất cứ nơi nào mà không có sự bảo vệ của hải quân. Với Royal Victoricia là tàu hộ tống của mình, Kyle trở thành bạn thân với thuyền trưởng của nó, Đô đốc Dylan.

### Nhà Vua đến từ bên kia đại dương

「*Nhưng ... đôi khi tôi cũng suy nghĩ. Tôi chỉ đi theo con đường mà mẹ đã định sẵn cho tôi, có lẽ tôi chỉ là con rối của bà ấy.*」
―Kyle nói về tuổi thơ của mình[src]
    Vào năm 494, Kyle lên ngôi vua sau một cuộc hỗn loạn chính trị. Khi nhiều năm trôi qua, Kyle ngày càng nghi ngờ về việc mẹ mình đã can thiệp vào cuộc sống của mình như thế nào, kể cả việc giết nhiều anh chị em cùng cha khác mẹ của mình, vì vậy anh không còn cách nào khác ngoài việc lên ngôi; anh cũng tình cờ nghe được người ta nói mình chỉ là con rối của mẹ. Trong khoảng thời gian đó, Kyle bắt đầu đến thăm cô công chúa đã hứa hôn của mình, Công chúa Riliane của Vương quốc Lucifenia; hai người trở nên rất thân thiết, và Kyle đưa cho cô một mặt dây chuyền vỏ sò như một phần của sự bày tỏ tình cảm của họ.

Sau đó, Kyle nhận thấy người em trai khác mẹ còn sống sót, Arkatoir, quay về làm quan trong triều đình và được biết Arkatoir không muốn sống cuộc đời của một thường dân. Khi Keel và Mikina trở thành thương nhân nổi tiếng sau khi trốn sang Elphegort, Kyle bắt đầu tham gia các bữa tiệc được tổ chức hàng tháng tại dinh thự của Keel tại Aceid mà không để lộ thân phận. Vào EC 499, anh dành một bữa tối để tham gia tiệc sinh nhật thứ mười bốn của Riliane. Cũng vào khoảng thời gian này anh nghe tin về nạn đói hoành hành khắp nơi và việc Riliane từ chối cứu trợ dân chúng. Trong một lần tới thăm Keel, Kyle được anh ta cho xem Thanh kiếm Venom; dù từ chối mua món đồ này, Kyle vẫn Ác ma Sắc dục chiếm hữu khi chạm vào thanh kiếm mà anh không hay biết.

Một tháng sau, vào EC 500, Kyle lại đến dinh thự của Keel dự tiệc thì bất ngờ khi gặp một người hầu, Michaela, ca sĩ biểu diễn trong bữa tiệc đó. Bị sốc bởi ngoại hình tương đồng với Margaret và vẻ đẹp của cô, Kyle ngay lập tức nảy sinh tình cảm. Sau khi cô biểu diễn xong, anh được giới thiệu với Michaela và lại càng ấn tượng với sự tốt bụng và vui tính của cô gái. Một thời gian sau, anh quyết định bày tỏ tình cảm với cô; mang theo một chiếc vòng cổ vỏ sò tới bữa tiệc của Keel, Kyle tìm gặp Michaela sau khi cô hoàn thành màn trình diễn và thấy cô đang ở trong phòng trưng bày tranh, ngắm bức tranh anh vẽ từ thuở nhỏ.

    Kyle tiến lại và giải thích về việc anh từng vẽ tranh, cố tình không nói rõ năm tháng để khiến mình trông trẻ hơn. Sau khi chia sẻ cảm giác mâu thuẫn khi làm vua với cô, Kyle ngập ngừng tỏ tình với Michaela. Lúc này Michaela nói cô không hiểu yêu là gì; dù cảm thấy bị xúc phạm vì cho rằng cô đang giả bộ, Kyle vẫn cố giải thích khái niệm tình yêu cho cô, nhưng cũng không chắc mình đã giải thích đủ rõ chưa. Sau khi xin lỗi, Kyle tặng cô chiếc vòng cổ, và vì cô vẫn chưa hiểu về yêu nên họ sẽ bắt đầu với việc làm bạn; dưới áp lực của Kyle, cô ấy nhận lấy chiếc vòng cổ.

Sau khi biết tin Leonhart Avadonia mất, Kyle tham dự lễ tang của ông ta rồi rời đi sau khi hoàn thành mai táng. Về sau anh vẫn thường đến Elphegort định kì, gặp mặt Keel và Vua Thorny Elphen để thảo luận về việc viện trợ lương thực cho Lucifenia; trong thời gian này, gần như ngày nào anh cũng gặp Michaela tại dinh thự của Keel, thường xuyên trò chuyện cùng cô. Vào ngày anh định gặp Keel và Thorny tại Dinh thự Freezis theo dự kiến, Kyle đi tìm Michaela nhưng lại gặp Clarith; nghe cô ấy nói Michaela đã đi mua hành, anh liền ra chợ để tìm Michaela.

    Sau khi gặp Michaela, Kyle phụ cô đi mua đồ và cùng trò chuyện; trên đường về, hai người đi qua một cây cầu lớn và thấy Clarith té xuống sông, anh liền nhảy xuống, đưa Clarith lênh bờ an toàn. Đêm hôm đó, anh gặp Keel và Thorny, thuyết phục họ gửi viện trợ cho Lucifenia để xoa dịu dân chúng và cải thiện quan hệ ngoại giao, và đồng ý anh cũng sẽ thay mặt Marlon gửi viện trợ. Sau khi Keel cho người đi lấy rượu lên, Kyle nhìn thấy Clarith xay xỉn xông vào phòng; cô giận giữ nói về việc Kyle giấu Michaela chuyện hôn ước của anh, Kyle phản bác lại, và rồi Clarith lại bắt đầu nói về Keel.

### Lệnh Giết Lục

「*Thật đáng buồn! Dù có bao nhiêu tuổi đầu rồi thì tên nhóc hư hỏng đó cũng chỉ là một đứa trẻ. Hắn ta không có khả ăng cân nhắc xem hành động của mình sẽ ảnh hưởng đến những người xung quanh mình như thế nào à!?*」
―Keel đánh giá Kyle[src]
    Ngày hôm sau,Kyle đến gặp Michaela trước khi anh phải rời đi; thấy Michaela đối xử lạnh nhạt với anh, Kyle biết cô đã phát hiện ra hôn ước của anh với Riliane. Kyle giải thích anh chỉ xem Riliane như em gái, nói với Michaela rằng hôn ước đó là do sắp đặt chứ không phải vì yêu. Thậm chí còn nghĩ đến việc hủy hôn. anh sốc khi Michaela thẳng thừng từ chối anh.

Dù hiểu được nguyện vọng của cô, ác tính trong người Kyle nổi lên khiến anh đột nhiên không thể kiểm soát được ham muốn đối với Michaela. Ngay trước khi rời đi, anh đột nhiên ôm lấy cô và xin cô bỏ trốn cùng anh, rồi anh mau chóng tỉnh táo lại và bảo cô hãy quên đi lời vừa nãy. Sau khi quay về Marlon, Kyle cùng Keel gửi viện trợ đến Lucifenia như một hành động tốt với hôn thê của mình.

Vài tuần sau, Kyle hấp tập hủy hôn với Riliane; viết cho cô một bức thư giải thích rằng giờ anh dã yêu một cô gái ở Elphegort, anh trao nó cho Tể Tướng Minis của Lucifenia khi ông ta đến Marlon để cảm ơn sự viện trợ. Giải thích tình hình, Kyle cho Minis về nước và chuẩn bị đi đến Elphegort nhưng lại bị Prim giam lỏng tại nhà. Một tuần sau, sau khi được tự do, Kyle nhận được một bức thư từ Keel giải thích tình hình rằng Riliane đã lệnh giết hết các phụ nữ tóc lục ở Elphegort cho đến khi giết được "người tình" của anh.

Nhận được thông tin về nơi ẩn náu của Michaela ở Rừng Thiên Niên Thụ, Kyle hổi âm rằng anh có thể đưa Michaela thoát khỏi cuộc cuộc xung đột trong vòng chưa đầy một tuần và đi tới Elphegort. Đến nơi ẩn náu của Keel sau vài ngày, Kyle kinh hoàng và đau buồn khi phát hiện ra xác chết của Michaela, cô đã bị ám sát. Khi Elluka và đệ tử, Gumillia, lấy thi thể khỏi anh, Kyle mang theo chiếc vòng cổ anh đã tặng cô và rời đi. Mang mặt nạ lên, Kyle đến gặp Quân kháng chiến Lucifenia, lãnh đạo bởi con gái của của Leonhart, Germaine, và đề nghị giúp đỡ họ.

### Cách mạng Lucifenia

「*Thật may khi cuối cùng Marlon không gửi quân viện trợ, nhỉ?*」
「*... Cô thật xấu tính.*」
―Germaine treu chọ Kyle đang che dấu thân phận[src]
Sau khi Kyle mang lính đến giúp quân kháng chiến củng cố lực lượng, anh gặp họ tại căn cứ trong Rừng Thiên Niên Thụ. Dù có chút tranh cãi với York khi anh ta nghi ngờ lòng trung thành của anh, họ nanh chóng bỏ qua vấn đề này và tiến hành bàn bạc. Trong cuộc gặp, Kyle nghi Germaine đã phát hiện ra danh tính của anh, nhưng vẫn nói quân kháng chiến hãy gọi anh là "Karchess." Sau đó anh thấy Thợ rèn Langley mang theo dụng cụ hỗ trợ cho quân cách mạng đến.

Khi Cách mạng Lucifenia nổ ra, Kyle cùng toán linh mang mặt nạ của mình hộ trợ Quân kháng chiến và Quân đội Elphegort chống lại quân đội Lucifenia. Tuần thứ hai sau khi cách mạng bắt đầu, quân lính của Kyle tiêu diệt binh đoàn đang rút từ Pháo Đài Retasan và Sa mạc Babul. Sau đó, Karchess mang quân tới Rolled để đánh nhau với Dong Binh Đoàn Venom, chiến đầu cùng Marc, một nhà lãnh đạo khác. Trong khi giao đấu với thủ lĩnh lính đánh thuê, Gast Venom, Kyle bị thương và Marc đỡ đòn thay anh để cứu anh; dù buộc Gast và lính đánh thuê bỏ trốn, Marc đã bị "Ác ma xứ Asmodean" giết chết.

Kyle cùng quân kháng chiến tiếp tục thu hẹp vòng vây về phía thủ đô, sau đó tái hợp với Germaine bên ngoài cổng chính của Vương cung. Sau khi thảo luận về việc cần phải tăng tốc và xin lỗi về cái chết của Marc, Kyle theo Germaine vào Thiên Quốc Đình Viên và hai người mang theo quân tấn công vào khu vườn, nhưng bị cầm chân bởi một trong Tam Anh Hùng, Mariam Phutapie. Sau khi Chartette Langley tiếp chiến Mariam, Quân của Kyle pha vỡ hàng ngũ quân địch và anh dẫ đầu đoàn quân tiến vào vương cung. Sau cuộc chiến này, Kyle gặp một người bảo vệ tên Clive.

Lúc này Kyle và Germaine chia nhau ra, Kyle dẫn một nửa binh lính đi tìm Tể Tướng Minis; khi Minis cố bỏ trốn, Kyle giết ông ta với tội danh chống đối bắt giữ và cho người báo tin này đến Germaine. Sau khi Công chúa Riliane bị tìm thấy và bắt giữ, cuộc cách mạng kết thúc. Một thời gian sau cách mạng, Kyle đi uống rượu cùng York và biết được câu chuyện lúc Leonhart nhận nuôi Germaine. Kyle cũng đến thăm công chúa bị giam giữ nhưng nhận ra đó không phải Riliane mà là người hầu của cô ta, Allen Avadonia, kẻ tự nhận đã giết chết Michaela. Nhận ra hỗn loạn sẽ xảy ra nếu Riliane không bị hành quyết và vì mối thù của chính mình, Kyle nói với Allen cậu ta sẽ bị hành quyết thay cho công chúa.

Không lâu sau khi cuộc cách mạng chấm dứt, Kyle nhận được thư từ mẫu hậu, tuyến bố Lucifenia sẽ thuộc quyền quản lý của Marlon và anh đồng ý với yêu cầu này. Sau đó anh tham dự hội nghị hòa bình tổ chức tại Sảnh Âm cùng với Keel, Vua Thorny, Germaine, và những nhà lãnh đạo cách mạng khác, tiết lộ danh tính thật của mình - Vua nước Marlon cho mọi người. Cuộc họp bắt đầu, Kyle thảo luận về tình hình của quân đội Lucifenia đã chấp nhận đầu hàng cùng với Tam Anh Hùng, nói cho mọi người nghe về cái chết bí ẩn của Mariam sau khi trận chiến kết thúc. Và rồi anh thông báo về đề xuất để Marlon kiểm soát Lucifenia của Prim.

Khi York trãnh cãi với anh về vấn đề này, anh giải thích lập trường của anh rằng quân đội cách mạng thiếu kinh nghiệm trong chuyện chính trị và Marlon sẽ làm một chính phủ lâm thời cho Lucifenia. Anh cũng hứa sẽ đưa các nhà lãnh đạo cách mạng vào chính phủ mới; sau khi đề xuất được chấp thuận, Kyle giao vài chức vụ trong chế độ mới cho York, Minage, và Germaine, nhưng Germaine từ chối vai trò mới này. Rồi anh nói về vấn đề của Riliane và tuyên bố cô ta sẽ bị hành quyết thị chúng tại Quảng trường Milanais vào lúc ba giờ.

### Marlon Chiếm đóng

「*Ngài có định thống nhất toàn bộ khu vực Evillious không?*」
「*Cuối cùng thì có.*」
―Tướng George Ausdin và Vua Kyle[src]
Sau khi "Ác chi Nương" bị hành quyết và Vương quốc Lucifenia bị kiểm soát, Ác ma Sắc dục được bí mật trục xuất khỏi người Kyle và thay thế bằng Ác ma Ngạo mạn trong tấm gương cầm tay của anh. Khi Kyle đến định cư tại Lucifenia, anh trao lại quyền cai trị Marlon cho mẹ anh, cho Clive làm cách tay phải của mình. Vì tính kiêu ngạo ngày càng tăng, Kyle lên kế hoạch chiếm lấy Lucifenia và cuối cùng là toàn bộ lạnh thổ Evillious dưới sự thống trị của Marlon.

Sau đó, Ney Phutapie nói với Kyle rằng Germaine, Elluka, và Gumillia mới là những kẻ phải chịu trách nhiệm cho cái chết của Michaela. Quyết tâm báo thù, anh gửi một lá thư cho Keel và những người khác giải thích về "Lệnh Giết Ma Nữ" mà anh ban hành. Không lâu sau, anh biết tin Minage và York do nhận ra ý định của Kyle, đã trốn khỏi vương cung và tập trung quân tại Núi Breck. Đáp lại, Kyle điều binh từ Pháo Đài Retasan đến để đánh với họ. Do các báo cáo về vị trí của mục tiêu trong Lệnh Giết Ma Nữ, anh chính thức ra lệnh bắt giữ Germaine.

Lúc nào đó, Kyle đề xuất cho Mục sư Mikhail Asayev về dịch vụ của thợ rèn Langley. Cùng năm đó, EC 501, Kyle sáp nhập Lucifenia vào lãnh thổ của Marlon và ra sức xóa sổ Quân kháng chiến Lucifenia, ngụy tạo tội danh chống phá chính phủ mới cho Germaine. Thời gian trôi qua, Kyle lại đưa thêm nhiều cái tên khác vào Lệnh Giết Ma Nữ. Một đêm, anh nhận ra cả Elluka và Gumillia định lấy chiếc gương cầm tay của anh còn anh giành được Thanh kiếm Venom trước khi hai người đó bỏ trốn được. Cũng vào thời gian này, Keel bắt đầu gửi cho Kyle những cuốn tiểu thuyết được viết bởi cô con gái chín tuổi tài năng của Keel, Yukina. Theo đề xuất của Keel, Kyle ra lệnh cấm tự do buôn bán với Elphegort để củng cố nền kinh tế của Marlon và để chia tách nó khỏi Vương Gia của Lục Quốc.

Vào EC 502, Kyle cho Bộ Đội Đặc Công hỗ trợ săn lùng "ma nữ", cho phép họ tự do hành động đối với những vấn đề liên quan đến Lệnh Giết Ma Nữ và để Abyss I.R. chọn Ney làm người đứng đầu nhóm Đặc Công. Năm tiếp theo, Kyle phái Riliane Mouchet đi chiếm lại Retasan và Quân kháng chiến bỏ trốn đến Đế quốc Beelzenia, nơi họ nhận được sự bảo hộ của Hoàng đế Beelzenia. Vào EC 505, Kyle phái Ney và Bộ Đội Đặc Công đến Retasan để truy tìm và bắt giữ Gumillia, hiện đang nương nhờ sự bảo hộ của Đế quốc Beelzenia. Để tiến hành việc này, anh bổ nhiệm Ney là chỉ huy Retasan dù nhiều người phản đối, muốn đẩy nhanh cuộc hiến bằng cách dùng Ly thủy tinh của Conchita để hồi sinh các xác chết.

Sau hai tháng giao tranh với Beelzenia, Kyle gặp Tướng George Ausdin tại Vương Cung và nhận được tin Pháo Đài Retasan đã thất thủ. Sau khi trao đổi về việc này và những chỉ trích anh nhận vì đã để Ney làm chỉ huy, Kyle ra lệnh cho Ausdin tiếp tục phòng ngự tại thị trấn Retasan trong khi anh lên kế hoạch cho một cuộc chiến toàn diện với Beelzenia. Sau khi xác nhận kế hoạch thống trị Evillious, Kyle cho phép Ausdin bày tỏ nghi ngờ liệu anh có cần thiết phải đạt được thành tựu như vậy không. Dù tức giận, anh vẫn chấp nhận ý kliến này và cho George nhận lệnh rời đi cùng hai mươi ngàn quân.

Sau đó, anh nhận được tin từ Ney báo rằng Gumillia và Germaine đã bị bắt gặp ở Lucifenia, những thi binh đã không thể giúp gì trong việc bắt giữ họ ở Beelzenia. Mất tinh thần, Kyle lâị nghe tin Ney sẽ quay về Marlon để hỏi Abyss I.R. liệu cô ta có đang dùng chiếc ly sai cách; không thể phản đối, Kyle chỉ có thể thể phần còn lại của đội Đặc Công ở lại làm quân tiếp viện trước khi Ney rời đi.

Hai tuần sau, Kyle tham gia buổi dạ tiệc được tổ chức tại tư dinh của thương nhân Corpa, hộ tống anh đi là Clive. Đau buồn và xay xỉn, anh đi ra ngoài và hốt hoảng khi nghe gióng nói của ác ma chế diễu mình. Ngay sau đó, anh gặp thiếu nữ Yukina Freezis; sau khi gặp mặt, Yukina báo với anh rằng sáng hôm sau cô sẽ tới Vương Cung rồi quay về nhà, và Kyle cũng quay về nơi ở của anh.

### Quốc vương và Thiếu nữ

「*Ngài. Kyle... Em không biết liệu ác ma có thực sự tồn tại không. Nhưng em nghĩ trong năm năm qua anh đã thay đổi một chút.*」
―Yukina[src]
Ngày hôm sau, Kyle đón Yukina và hai hộ vệ mang mặt nạ của cô đến Sảng Gương. Sau khi chào hỏi, Kyle ngăn Clive lấy mặt nạ của hai hộ vệ kia xuống, hai người đó được cho là tộc người Almoga Mobarez ở Asmodean và bị cấm tháo mặt nạ. Và rồi Yukina nói Keel phái cô tới để bàn về lệnh cấm với Elphegort và Kyle chỉ ra chính Keel là người đã đề xuất lệnh cấm này và tự hỏi tại sao cha cô lại để cô đi chứ không phải người con út Shaw.

Khi Yukina lắp bắp giải thích, Kyle nhẹ nhàng từ chối nghe tiếp và nói anh sẽ hỏi Keel sau, khuyên cô nên đi thăm quan vương cung. Sau khi Yukina đi, Kyle nói Clive chú ý bảo vệ vương cung và báo cho Keel về việc con gái anh ta đã đến đây. Suốt ngày hôm đó, Kyle thấy Yukina khám phá vương cung và ghi lại các ý cho câu chuyện của cô vào một cuốn sổ tay. Đêm hôm đó, anh lại gặp cô ở Thiên Quốc Đình Viên; khi hai người vùng đi bộ, Kyle cho Yukina xem tấm gương cầm tay mẫu hậu đưa cho anh sau khi nói về cuốn sổ tay mà mẹ tặng cho cô bé, Yukina lại chú ý đến một báu vật khác của Kyle.

Sau khi Kyle nhắc nhở rằng cũng đã muộn, anh nghe Yukina nói cô ở trọ tại một lữ quán ở Rollam và đề nghị cô ở lại vương cung một đêm, cho người chuẩn bị phòng cho cô. Đêm hôm đó, Kyle thưởng thức những bức họa của Nikolay Tolle vẽ trên trần nhà, rồi tiến đến và trò chuyện với một người bảo vệ mới được tuyển chọn; nghe thấy một tiếng nổ lớn từ phòng của Yukina, anh và người bảo vệ kia nhanh chóng đi đến. Gặp Clive bên ngoài căn phòng, Kyle được biết Bộ Đội Đặc Công đang gây náo loạn ở bên trong, còn Yukina và hai người đồng hành đã biến mất.

Kyle lệnh cho Clive đánh thức các lính canh và đi tìm họ, nói rõ các lính canh không được làm Yukina bị thương nhưng có thể giết hai hộ vệ của cô. Sau khi chỉ huy xong, còn Clive thay bộ đồ ngủ đi, Kyle để cậu ta hộ tống anh đi tìm kiếm trong vương cung. Không tìm ra kẻ đột nhập và tự hỏi chúng có thể ở đâu, Kyle đột nhiên nghĩ ra việc hai hộ vệ của Yukina chính là Elluka và Gumillia và nghĩ đến phòng ngủ của anh. Hai người bị gián đoạn bởi một tiếng nổ phát ra từ phòng của Kyle, anh cùng Clive nhanh chóng chạy đến; tại đó, Kyle phát hiện ra một người đồng hành của Yukina bị Bộ Đội Đặc Công vây hãm.

Lên đối mặt với cô ta, Kyle lệnh cho những người khác transh ra và cho gỡ mặt nạ của tên trọm xuống, đó chính là Germaine Avadonia. Chào hỏi người đồng chí cũ, Kyle tra hỏi cô ta về cái chết của Michaela, buộc tội cô ta thông đồng với Gumillia và Elluka để giết chết Michaela, biết rằng nếu cô ta chết sẽ thu hút được nhiều sự ủng hộ vì mối quan hệ giữa cô ta với Keel. Khi Germaine khẳng định cô vô tội và nhắc về lời thú nhận của Allen, Kyle giải thích anh nghe từ Keel rằng Allen đã nói dối về việc liên quan đến cái chết đó.

Germaine lại khẳng định mình vô tội, và Kyle tiếp tục tranh cãi với cô ta về chuyện này. Khi cô ta tiếp tục chỉ ra các điểm vô lý trong lý do của anh, anh càng lúc càng thấy nghi ngờ bản thân mình và muốn tìm chiếc gương cầm tay. Trước khi chìm vào sự kiêu ngạo, Kyle ra lệnh cho Clive và Bộ Đôi Đặc Công giết Germaine, nhưng Germaine đã trốn thoát được thông qua cửa sổ. Kyle theo giọng nói của Ác ma Ngạo mạn đi tới Riliane, theo một mật đạo đi ra chuồng ngựa hoàng gia.

    Sau khi tìm thấy Yukina và người hộ vệ kia-Gumillia tại chuồng ngựa, Kyle nhận ra cô bé đang cầm tấm gương của anh và đoạt nó lại. Khi tâm trí bình thường trở lại, anh nghe Gumillia chỉ ra trái tim của anh đã phụ thuộc vào một ác ma, anh cãi lại rằng ác ma không tồn tại và anh cũng không bị chiếm hữu. Thậm chí Yukina chỉ ra anh đã thay đổi như thế nào, Kyle khăng khăng rằng mình vẫn ổn và bắt đầu biến đổi ác ma trước mắt hai cô gái. Trao mình cho Ác ma Ngạo mạn, anh tấn công Gumillia rồi mộc cánh và bay vào bầu trời đêm.

Suốt hai tuần sau đó, Kylelại càng thay đỏi nhiều hơn và cứ săn lùng ba người kia không vì mục đích nào. Tìm thấy họ trong Rừng Thiên Niên Thụ, Kyle hung hãn tấn công Germaine và Yukina, dù Gumillia cố trục xuất ác ma khỏi anh nhưng không thành. Lúc này Michaela can thiệp, cát lên bài ca thần chú làm khuếch đại hiệu ứng trục xuất và đặt một bùa bảo vệ vào chiếc vòng cổ vỏ sò Kyle đang đeo. Thoát khỏi sự kiếm soát của ác ma, Kyle ngất đi. Sau khi tỉnh lại, Kyle trở về bình thường, không nhớ gì về hai tuần này và chỉ nhớ mơ hồ về quãng thời gian năm năm qua.

### Chuyến tàu đến Marlon

Định đối mặt với mẫu hậu, Kyle nhận được lời triệu tập quay về Marlon của Keel, do Shaw đi tàu Royal Victoricia đến Lucifenia để trao tận tay. Cùng Yukina, Germaine, Gumillia, và Shaw làm bạn đồng hành, Kyle chuẩn bị khởi hành đến Marlon; ngay trước khi lên đường, Chartette Langley trao cho Kyle bản cải tiến của Găng tay hỏa tiễn cha cô làm để đối phó với Ney. Họ nhanh chóng nhổ neo, Kyle nói với mọi người kế hoạch đến Thành Marlon với tư cách Đức vua sau khi họ tới nơi.

Ngày kế tiếp, Kyle trò chuyện với Yukina ở boong tàu, rồi họ đi tới Dãy núi Jamet và một tàu cướp biển xuất hiện trước mắt họ. Rồi Đô đốc Dylan lên boong tàu cùng anh; khi bọn cướp biển nổ pháo vào phía họ, Kyle nói Yukina đi vào trong còn anh từ chối sơ tán trong khi Dylan bắt đầu dàn trận. Lúc này anh nghe Dylan đánh giá sự thiếu kinh nghiệm của bọn cướp thông qua chiến lược tệ hại của chúng, nhìn ông ta cho đánh chìm từng con tàu một cho đến khi chỉ còn một chiếc tàu duy nhất tiến về phía họ với tộc độ rất nhanh.

Chiếc tàu còn lại đó đâm vào Royal Victoricia, làm rung lắc con tàu và bọn cướp biển tuyên bố chúng sẽ chỉ huy tàu. Thủy thủ tàu Royal Victoricia tràn vào tàu địch, dành lấy lợi thế và chiến đấu với bọn cướp biển. Kyle bất ngờ nhìn theo khi thuyền trưởng của bọn cướp Yarera, cùng với thuyền trưởng tàu đô đốc, Zusco, đáp lên tàu Royal Victoricia bằng cách dùng găng tay bắn dây kim loại vào cột buồm.

Sau khi hai tên đó lên tàu, chúng nhanh chóng đánh ngất Dylan và Kyle bị bắt làm con tin; khi Yarera ra lệnh cho các thủy thủ quay về tàu, anh hỏi chúng và được biết có người đã trả tiền để chúng bắt cóc anh. Một khi Yukina và Germaine đang say sóng làm phân tâm bọn cướp, Kyle Nhân cơ hỏi trốn thoát. Hai bên chuẩn bị giáo chiến, Yarera và Zusco đánh với Kyle và Germaine, sau khi Germaine có được vũ khí.

Dù Germaine bị say sóng nhưng khi bắt đầu chiến đấu cô và Kyle lại giành được thế thượng phong, thêm vào đó là những tên cướp biển khác bị các thủy thủ bắt lại. Lúc này Kyle thấy Zusco và Yarera dùng dây móc để trôns thoát khỏi tàu của họ, nhưng con tàu bị một con bạch tuộc khổng lồ nhấn chìm. Sau khi để Germaine bảo vệ Yukina, Kyle quyết định tiến lên nhìn con quái vật kia và thấy Gumillia đứng trên boong chính.

Gumillia vạch ra kế hoạch gia tăng sức mạnh cho các khẩu pháo để nó có thể bắn được con bạch tuộc, và Kyle khuyến khích Dylan làm theo chỉ dẫn của cô ấy. Với sự giúp đỡ của Shaw, Gumillia đã khiến các khấu pháo đủ mạnh để tấm công vào trán con bạch tuộc; sau khi các khẩu pháo hỏng, Kyle chỉ huy con tàu đi theo hướng khác và trốn thoát thành công. Sau khi cảm ơn Gumillia vì đã giúp đỡ, Kyle nghe cô nói rằng chỉ có các ma đạo sư với quyền năng to lớn mới có thể làm cho một con bạch tuộc to ra như thứ đã tấn công họ.

### Âm mưu lộ rõ

「*Anh khiến tối phải chờ khá lâu rồi đấy, Kyle.*」
―Keel chào người bạn lâu năm[src]
Đến Jamet, Kyle và những người khác bắt ba chiếc xe ngựa để tới Bariti và Kyle cchia tay mọi người để đi vào Thành Marlon. Đến nơi, Kyle gặp Arkatoir ở trong thành; sau khi chào hỏi, Kyle biết tin Prim đã đi tới Thành Hedgehog để dưỡng bệnh ngay sau khi họ nhận được tin Kyle trở về. Sau khi chắc chắn về lượng quân anh có thể nhanh chóng triệu tập, anh hỏi về Abyss I.R. và nghe nói bà ta được cho là đã chết. Tự mình xác nhận xác chết của bà ta, Kyle tự hỏi có phải Elluka là kẻ đứng sau vụ tấn công của con bạch tuộc.

Sau đó Kyle và Arkatoir đến gặp Keel, Shaw, và một thị nữ Gerda của Keel ở Hữu Cung. Sau màn chào hỏi thân mật, Kyle ra lệnh cho Arkatoir đưa Shaw đi tham quan, với Gerda hộ tống cậu ta, để có thể nói chuyện riêng với Keel. Khi chỉ còn lại hai người, Kyle nói về việc Prim đang ở Thành Hedgehog và suy đoán Ney đang ở cùng Prim tại royal village do đã phát hiện các thi binh xuất hiện ở vùng này.

Trong khi Kyle lắng nghe, Keel tiết lộ việc Prim đã sử dụng các ác ma và thao túng mọi xung đột giữa Lucifenia và Elphegort để gia tăng quyền lực của Marlon. Nghĩ về một vài lý do mà Prim không phải người chủ mưu khiến anh bị chiếm hữu, Kyle quyết định trực tiếp đến gặp bà và nói ý định của mình với Keel, vì giờ không có bằng chứng cụ thể nào về mục tiêu của Ney hay Prim.

Lúc này Keel đưa ra một gói hàng àm Gerda để lại, bức tranh duy nhất còn sót lại của Kyle; trong sự ngạc nhiên của Kyle, Keel giải thích bé gái trong bức tranh chính là em gái của Kyle, Ney Phutapie, đứa trẻ bị Prim nói là chết lưu vì mục đích cá nhân của bà. Chấn động bởi tin vừa nghe, rằng Ney độc ác chính là em gái mình, Kyle ngây người mất một lúc, rồi anh nhìn vào bức chân dung của vua cha và than vãn về việc cả hai đều đã bị Prim lợi dụng.

### Trước cuộc chiến

「*Vẫn là một vị vua năng động như mọi khi nhỉ? Anh có khá nhiều thuộc hạ, anh nên để cho họ làm.*」
―Germaine nói với Kyle[src]
Sau đó, Kyle bắt đầu tập trung binh lính cho kế hoạch tấn công vào Thành Hedgehog, bao gồm cả những người lính đã chiến đấu cùng anh trong cách mạng. Để làm điều này, anh đến Dinh thự Freezis để lấy lời khuyên của Gumillia và Germaine. Sau khi đến nơi, Kyle được đón tiếp bởi Germaine, cô chỉ trích anh rồi dẫn anh đến phòng của Gumillia. Tại đây Kyle gặp Elluka, biết tin Abyss I.R. đã đánh cắp cơ thể cô và cô chỉ mới lấy lại được nó gần đây, chỉ còn lại con mèo của Abyss.

Điểm nhanh qua tình hình, Kyle và Elluka tranh cãi vì cách anh đối xử với họ trong Lệnh Giết Ma Nữ, sau đó anh giải thích tình hình ở miền bắc Marlon và kế hoạch đi tới vùng Blood Pool. Rồi anh hỏi xin sự giúp đỡ của Elluka; dù cô từ chối, anh vẫn được biết thời điểm tốt nhất để tiến đánh là vào mùa trăng non, lúc ma thuật yếu nhất. Kyle lại cố nhờ sự trợ giúp Germaine, và nữ anh hùng cách mạng chỉ đồng ý giúp khi anh loại bỏ ảnh hưởng của Marlon khỏi Lucifenia.

Khi anh chuẩn bị đi, Gumillia hứa sẽ giúp Kyle và hướng dẫn anh mang toàn bộ vũ khí của các binh lính tới chỗ cô. Quá vui mừng, anh cảm ơn Gumillia và xin lỗi cô vì mọi thứ mình gây ra. Cuối cùng Elluka tham gia vào cuộc trò chuyện, đồng ý giúp đỡ để đổi lấy kim khí đại tội của Prim và Ney. Lúc này Yukina xen vào cuộc nói chuyện, cô bé ôm Kyle và xin anh hãy mang cô tới Thành Hedgehog cùng anh. Dù Yukina cầu xin nhưng anh lịch sự khuyên cô ở lại vì sự an toàn của chính cô. Nhưng lúc này người cha thương con Keel xuất hiện, xen ngang cuộc nói chuyện vì cho rằng Kyle đang đùa giỡn với con gái của anh.

Sau khi ăn một trận đòn và bị đuổi ra ngoài, Kyle gặp Mikina đang chơi đùa với con mèo đỏ của Abyss I.R.; chào cô, Kyle gặp người hộ tống của mình và rời đi. Trong vài ngày tiếp theo, Kyle bất ngờ nhận được một lô vũ khi và hàng tiếp tế từ Keel, anh đưa tất cả cho Elluka và Gumillia để hai người họ gia tăng sức mạnh các món vũ khí bằng bùa chú. Kyle còn thuyết phục Germaine trở thành một chỉ huy trong đội quân của anh.

Sau đó, Đức vua và quân lính khởi hành tới Lioness cùng Keel, Yukina và hai nữ ma đạo sư. Đặt trụ sở tại Thành Lioness, Kyle tập hợp hàng ngàn binh sĩ Marlon lại và chi họ ra làm năm đạo quân, đạo quân thứ năm phòng thủ tại Lioness trong khi các đạo quân khác giải quyết các thi binh hoành hành khắp vùng Blood Pool. Còn Kyle và Germaine cùng đạo quân thứ nhất tiến vè phía Thành Hedgehog.

Một ngày trước khi tiến công theo kế hoạch, Gumillia bỏ bùa lên thanh kiếm của Kyle còn Elluka bỏ bùa lên găng tay hỏa tiễn của Chartette sau khi nói ý định rời đi khi cuộc chiến diễn ra. Sau đó, Kyle nói chuyện với Keel và cảm động khi anh ta hứa sẽ giúp anh rút sự ảnh hưởng của Marlon khỏi Lucifenia. Tới lúc hoàng hôn, quân lính được trang bị vũ khí và đêm hôm đó Kyle giới thiệu Germaine với các binh linh. Khi cô được chấp thuận làm chỉ huy của họ, các binh sĩ tổ chức một bữa tiệc để nâng cao nhuệ khí trước lúc xuất quân.

### Trận chiến Thành Hedgehog

「*Mẫu hậu...Người điên rồi.*」
―Kyle sau khi nghe mẫu hậu kể chuyện của bà.[src]
Sáng hôm sau, Kyle cùng đạo quân thứ nhất tiến đến Thành Hedgehog dưới cơn mưa nặng hạt. Tại cổng chính của Thành, anh cho một nửa số quân bao vây quanh tòa thành rồi cử một đội tiên phong đi tìm kiếm Prim. Không lâu sau, Kyle nhận được tin báo có thi binh trong thành và anh tự mình dẫn quân vào bên trong Thành Hedgehog. Trong khi đánh nhau với các thi binh, anh nhìn thấy Ney chạy trốn vào sâu trong lâu đài và đuổi theo cô ta cùng Germaine và quân lính.

Đến sân trong thì mất dấu Ney, anh và Germaine chia nhau ra đi tìm, Kyle kiếm ở Tháp đồng hồ Nhịp đập còn Germaine tìm ở phần còn lại của tòa thành. Sau khi nhớ lại hoàn cảnh tương tự khi họ tiến hành cách mạng, hai người bị Bộ Đội Đặc Công phục kích; trong khi Germaine và các binh lính chiến đấu với bốn nữ sát thủ kia, Kyle mang theo hai người linh tên Walpole và Seton cùng tiếp tục truy kiếm Ney.

Sau khi tới bậc thang của tháp đồng hồ, Kyle đi tới tầng thượng và tìm thấy Prim cùng Ney ở đây, Prim đang giữ một con búp bê trông giống với Michaela trong ngực. Ngay sau đó, Ney chạy ra khỏi phòng với Ly thủy tinh Conchita và Kyle phái Seton cùng Walpole đuổi theo cô ta. Chỉ còn lại hai mẹ con, Kyle suy sụp khi nghe mẫu hậu xác nhận chính bà là người chỉ huy những thi binh thông qua Ney và tự nguyện ở lại Thành Hedgehog.

Khi anh hỏi, Prim sẵn sàng nói cho Kyle nghe về âm mưu mà bà ấp ủ, việc bà hận Vua Arth và Hoàng hậu Anne, muốn đanh bại và hủy hoại hai người họ trên mọi mặt. Và để làm vậy, Prim thao túng toàn bộ cuộc sống của Kyle để biến anh thành một vị vua quyền lực của Marlon, ngoài ra bà còn thao túng và giết hại người khác. Bà còn giải thích về việc hợp tác với ma đạo sư Abyss I.R., dùng các kim khí của bà ta khiến cho Kyle và những người khác bị chiếm hữu khi cần thiết, còn em gái khác cha của Kyle, Ney được nuôi lớn để trở thành một sát thủ hoàn hảo.

Sau nói xong, Prim tuyên bố sẽ lại để Ác ma Ngạo mạn chiếm hữu Kyle lần nữa, bà lấy ra một trong Tứ Phần Kính Lucifenia đang chứa Ác ma Sắc dục. Khi anh hỏi, Prim còn giải thích thêm con búp bê bà cầm là "Clockworker's Doll," một kim khí đại tội khác; khi bà nói thêm về con búp bê, thứ được làm dựa theo ngoại hình của Nguyên Tội Giả, Eve Moonlit, Kyle nhìn thấy Ney quay lại để báo cáo đã giết được binh lính của anh. Bị bỏ mặc, Ney càng lúc càng tức giận, và tìm cách để được Prim chú ý. Lúc này, Kyle chết lặng người nhìn Ney đâm chết mẹ họ.

### Đối mặt với Ác ma

「*...Anh định làm gì?*」
「*Tôi sẽ ra đòn cuối cùng.*」
―Germaine và Kyle[src]
    Ngay sau khi giết Prim, Ney trở nên điên loạn và cho rằng Kyle đã giết bà. Kyle kết luận những năm tháng Abyss I.R. làm thí nghiệm lên cô và sự ảnh hưởng của Ly thủy tinh Conchita đã khiến tâm trí Ney rối loạn. Chuẩn bị giao chiến, anh quyết tâm chịu trách nhiệm cho gia đình đã tam vỡ của mình và cứu lấy người em gái. Kyle thoáng bối rối khi Ney trao mình cho Ác ma Ác thực, nhìn trang phục của cô biến thành một bộ váy đỏ. Anh và Ney đấu tay đôi, cố chống lại những đòn đánh điên cuồng của cô trong vô vọng.

Khi thanh kiếm của anh rạn nứt , Kyle nghe thấy Ác ma Sắc dục mời chào anh lập khế ước, ác ma hứa sẽ cho anh sức mạnh để đánh bại Ney. Nhất quyết từ chối, Kyle tiếp tục đánh cho đến khi thanh kiếm gãy hẳn. Ney đè anh xuống sàn nhà. Khi cô ta chuẩn bị đâm vào ngực Kyle, bùa hộ mệnh mà Michaela đặt vào vòng cổ vỏ sò của Kyle chắn con dao lại, khiến cả con dao và chiếc vòng vỡ nát. Khi Ney tức giận quát nạt "Lục chi Nương", Kyle nhận ra chính Ney đã giết Michaela.

Ngay sau đó Ney tiếp tục đấm Kyle, lúc này Germaine chạy vào và gọi họ. Trong lúc Ney phân tâm, Kyle bắn găng tay hỏa tiễn của Chartette vào Ney khiến cô ta bay lên không trung. Trong lúc Germaine giúp Kyle đứng dậy, cô giải thích toàn bộ thi binh đã trở về làm xác chết. Kyle bước tới kiểm tra Neyđang bất tỉnh, định ra đòn kết nhưng Germaine can anh lại. Anh để cho Germaine đưa Ney đi, lúc này một vài binh lính tiến vào phòng.

Sau khi Germaine đi, Kyle nói với các binh lính Prim đã bị ma đạo thao túng các thi binh giết chết. Anh cũng nói thêm Bộ Đội Đặc Công đã bị ma đạo sư kia thao túng, và ba ta đã trốn thoát. Sau đó, anh mang thi thể của mẫu hậu, hai tấm gương và Clockworker's Doll ra khỏi tháp đồng hồ trong anh nắng của ngày mới.

### Trở về sau bão tố

「*Ta không biết điều gì là đúng nữa. Ta không biết thứ nào là "thiện" hay "ác"—*」
「*Người thực sự cần phải biết sao? Có vẻ không phải mọi chuyện người làm đều cần phải có một cơ sở nhất định. Tôi nghĩ với những người khác cũng vậy thôi.*」
―Kyle và Arkatoir[src]
Sau đó, Kyle gặp Germaine, Yukina, Keel, Elluka và Gumillia tại Lâu đài Lioness, trong căn phòng có Ney đang bất tỉnh nằm trên giường, các kim khí đại tội họ tìm được ở Thành Hedgehog. Sau khi giải thích mọi chuyện đã diễn ra giữa anh và mẫu hậu, mọi người cùng thảo luận xem nên làm thế nào với Ney và cuối cùng Elluka quyết định sẽ thử dùng ma thuật để giúp cô ta lấy lại lý trí. Tiếp đó Elluka thông báo họ sẽ trở lại Bariti; khi Kyle chuẩn bị đưa các kim khí cho cô ta, họ nghe thấy một âm thanh kì lạ phát ra ở bên ngoài, Keel đi ra ngoài xem xét thì một tiếng uỵch vang lên. Ngay sau đó, một ánh sáng xanh xuất hiện và mọi người bất tỉnh.

Kyle tỉnh giấc ở một nơi trông giống như một chiếc hộp đen lớn; tại đó anh thấy Ác ma Ác thực nắm tay Ney trong hình dạng lúc nhỏ bước đi. Đối mặt với hai người, Kyle nghe ác ma nói "Ney" thực chât là "Gretel", và đáng lẽ Gretel sẽ được sinh ra thành Riliane nếu không phải số phận bị bẻ cong. Trong khi Kyle cố gắng hiểu những lời ác ma vừa nói, Ney xin lỗi anh trai vì những điều tồi tệ cô đã gây ra và hi vọng hai anh em sẽ được gặp lại ở kiếp sau, và rồi Ác ma Ác thực dẫn cô đi. Dù Kyle cầu xin, ác ma vẫn dân Ney đi xuống một vùng biển đột nhiên xuất hiện trước mặt họ.

Kyle đột nhiên tỉnh dậy và nhận ra Germaine đang lay người anh, còn những người khác đều đã tỉnh dậy. Cô ngập ngừng nói với anh rằng Keel đã bị thương nặng và các kim khí đã bị đánh cắp. Khi cô nói tiếp rằng Ney đã bị ai đó giết, Kyle tận mắt nhìn thấy thi thể đẫm máu của cô nằm trên giường. Anh có chút vui vì dường như cô đã chết trong yên bình chứ không hề đau đớn.

Trong hai tuần tiếp theo, Kyle tiến hành điều tra danh tính kẻ đã tấn công họ và giải quyết hậu quả cuộc chiến. cũng vào lúc này, anh cho mai táng Ney và Prim ở Nhà Nguyện Trái sau khi tổ chức quốc tang cho Thái Hậu. Nhìn vào mộ của hai người, Kyle nghi ngờ chính mình cho đến khi Arkatoir tìm thấy anh, anh ta cam đoan Kyle không cần chắc chắn về điều gì cả. Lúc này Shaw tiến đến, báo tin Mikina đã mất tích suốt hai tuần.

Trong khi Kyle suy nghĩ về tính nghiêm trọng trong việc cô ta mất tích, Shaw điên cuồng nói thêm Yukina cũng đã rời đi. Cậu ta đưa cho Kyle một lá thư của Yukina, giải thích rằng cô định ra nước ngoài tìm kiếm mẹ sau khi nhận ra có thể Mikina chính là kẻ tấn công bí ấn kia.

### Cuộc sống về sau

「*Tôi nghĩ có lẽ anh ta vẫn còn theo đuổi bóng ma của cô ấy, kể cả bây giờ.*」
―Yukina nói về sự gắn kết của Kyle với Michaela[src]
Khi Levianta thần thánh kêu gọi hỗ trợ chống lại Neo Apocalypse vào EC 508, Marlon cho phép Cộng hòa Lucifenia gửi binh cứu trợ cho cuộc giao tranh. Vào EC 510, Kyle thoái vị và nhường ngôi cho Arkatoir sau khi Lucifenia hoàn toàn được độc lập; sau đó anh bắt đầu làm một họa sĩ và đi vòng quanh thế giới, sống với ước mơ từ thuở bé của mình.

Sau đó, Kyle hội ngộ với Yukina và hai người cùng chung sống ở Lucifenia. Thời gian sau, sau khi Elluka và Gumillia đi tới phương Đông vào EC 548, Yukina và Kyle đến Cao nguyên Merrigod trên đường đi tới Levianta, Yukina tới để nghe về truyền thuyết Mikulia Calgaround và Kyle đến để vẽ cảnh quan cao nguyên. Thăm thành phố Calgaround, hai người biết được câu chuyện dân gian về nữ bá tước, thấy tấm chân dung của cô ta cùng bá tước trong thư viện hoàng gia trước đây. Sốc khi nhận ra Mikulia trông giống với Michaela, Kyle tiếp tục vẽ cảnh quan trong khi Yukina tìm hiểu thêm về Mikulia trước khi khởi hành.

Vào EC 562, Kyle gặp một nhóm trẻ mồ côi và chúng hỏi anh về quá khứ của tu nữ Rin để tìm ra người nhận lá thư mà cô đã gửi. Nhận ra chúng đang nói về Riliane, anh nói cho chúng nghe về sự tàn bạo trong quá khứ của cô, có thể người nhận đã chết vì những tội lỗi ấy và bức thư hồi âm sẽ không bao giờ đến được.

### Sau khi chết

Vào EC 999, sau khi Thế giới thứ Ba sáp nhập với Minh Giới, Kyle được mời tới bữa dạ tiệc do ông chúa Riliane tổ chức tại Vương Cung Lucifenia và cùng các quan khách khác tập trung tại Sảnh Gương. Trong thời gian này, anh nói với Riliane rằng anh cũng là một người lập khế ước với ác ma. Trong bữa tiệc, anh hít phải Gift thứ Tám trong bầu không khí vương cung và rơi vào giấc ngủ sâu.

### Chiến đấu vì thế giới mới

Cuối cùng Kyle tỉnh giấc và cùng mọi người tập trung tại Sảnh Âm. Khi mọi người thảo luận về các binh sĩ Đảng Tasan đang bao vây vương cung, Kyle nhìn mọi người thể hiện sự ủng hộ với Vua Arth. Trò chuyện đôi câu với Keel, anh tham gia cuộc chiến cùng mọi người.

Dân đầu các binh sĩ Marlon tham gia cuộc chiến nổ ra sau đó, Kyle nhận ra có một Black Box bay về phía binh sĩ Lucifenia. Anh tiến hành biến đổi ác ma và bay về phía Black Box, cố gắng phá hủy nó nhưng không thành và nó hút mọi người vào bên trong. Không lâu sau, Black Box bị đanh bại và Kyle được tự do. Do nhưng binh sĩ Tasan cũng bị hút vào bên trong đó và không còn ý chí chiến đấu, Kyle quay trở lại và nói với Nemesis Sudou về giọng nói mà anh nghe thấy khi ở trong Black Box.

Trong khi Allen và Nemesis đối đầu với Ma, đang chiếm hữu cơ thể của Riliane, Kyle cùng mọi người hát Khúc hát ru của Cỗ máy Đồng hồ để hỗ trợ họ. Khi Ma sắp sửa bị đánh bại, Allen rơi xuống, Kyle mang theo Germaine trên lưng mình, bay lên để đón Allen. Khi Allen và Riliane tạo nên một thế giới mới bằng Re\_birthday, Kyle có lẽ đã sáp nhập vào nó.

### Di sản

「*Nó là một cuốn sách thú vị. Tôi đã có thể tìm hiểu thêm một chút về nguồn gốc-tổ tiên của tôi.*」
―Gallerian Marlon nói về Kyle và gia tộc của anh[src]
Về sau các hành động của Kyle được Yukina kể lại trong cuốn tiểu thuyết "Ác chi Nương" của cô và được biết đến rộng rãi trong suốt nhiều thế kỉ sau đó. Khoảng nửa thế kỉ sau, Elluka đọc hồi ký của Yukina và đã nhanh chóng điều tra những trải nghiệm bí ẩn của cô và Kyle khi họ đến Calaground. Sau khi phát hiện ra tấm chân dung được nhắc đến trong Calgaround, Elluka lập tức hiểu ra họ đã để tâm đến điều gì. Một hậu duệ của Kyle, Gallerian Marlon, đọc cuốn tiểu thuyết của Yukina theo lời giới thiệu của bạn anh ta, Ma, và viên thẩm phán hài lòng với việc tìm hiểu thêm về tổ tiên của mình, người đã tự tách bản thân ra khỏi vương gia.

## Tính các và đặc điểm

「*Tôi rất tự hào về vương vị của mình. Chỉ cần nói một lời là có thể cứu lấy một quốc gia, hoặc khiến nó đau khổ. Tôi nghĩ đó là một trọng trách nặng nề, và cũng rất tuyệt vời, một công việc không thể thay thế.*」
―Kyle[src]
Kyle là một người trung thực và chu đáo bị mắc kẹt trong ý chí của người khác. Không có ham muốn làm vua, anh ghét bỏ mẹ mình vì sự độc ác và những mưu mô bà dùng để ép anh đảm nhận vai trò này. Kết quả, anh rời khỏi hoàng tộc và sống như một thường dân. Anh cũng thất vọng về bản thân và bất an về con đường mà mình đã đi, không thể thoát khỏi sự kiềm hãm của Prim và chạm tới ước mơ thuở bé của mình. Những sự thất vọng này phần nào khiến anh lệ thuộc vào Ác ma Ngạo mạn nhiều hơn, sau khi thoát khỏi chiếm hữu anh quyết tâm đối mặt với vấn đề gia đình của mình.

Dù không muốn làm vua, Kyle vẫn tự hào về trách nhiệm này và đảm nhận nó một cách nghiêm túc. Anh cũng dễ ngại và ghét bị trêu chọc. Sự ngạo mạn của Kyle, khi bị ác ma tác động, trở thành kiêu căng và khiến anh tin mình không làm gì sai cả, Kyle liên tục sử dụng tấm gương để làm dịu những nghi ngờ, lo lắng và bất an của mình. Dù hay có cái nhìn bi quan về chính trị, sau này anh hoàn toàn chú tâm vào việc gia tăng quyền lực chính trị và mở rộng lãnh thổ Marlon mà không quan tâm ai là người chịu khổ từ việc này.

Kể cả khi không hành xử với tư cách nhà vua, Kyle nhìn chung là có thái độ dễ chịu, thân thiện, trách nhiệm, nhưng cũng có lúc bốc đồng. Khi không làm việc anh sẽ giấu việc mình là vua đi, từ đó có thể trò chuyện với mọi người một cách bình thường, hiếm khi sử dụng sức ảnh hưởng chính trị của mình trong hoàn cảnh không nghiêm túc, thi thoảng anh cũng trêu chọc người khác về điều này. Đam mê của Kyle là vẽ và đi khắp nơi - điều luôn bị mẹ anh cấm đoán. Anh cũng có thói quen nói dối về đôj tuổi để khiến bản thân trông trẻ hơn.

## Kĩ năng và Năng lực

「*Tại Marlon, khi Quốc vương trẻ tuổi Kyle là người chính thức trị vì, ngfuowif ta đồn rằng mẹ anh, Thái Hậu Prim, mới là người nắm quyền quyết định ở đây.*」
―Một quý tộc nói về Kyle[src]
được nuôi dưỡng để làm Vua Marlon từ khi còn nhỏ, Kyle hiểu biết về tình hình chính trị ở Evillious và cách vận hành quốc gia. Kiến thức chính trị này mở rộng sang chiến thuật quân sự, biết cách trực tiếp điều binh và là người chỉ huy đáng tin cậy trong các chiến dịch; tuy nhiên người ta cho rằng khả năng của anh vẫn kém hơn các vị vua có sức lôi cuốn như Arth Lucifen d'Autriche. Do được đào tạo từ nhỏ nên kiếm thuật của Kyle rất tốt, có thể chống lại cướp biển và huấn luyện binh lính, dù vậy anh vẫn gặp nhiều khó khăn khí đánh với những đối thủ nhanh tay như Gast.

Bên cạnh kĩ năng chỉ huy Kyle có nhiều tài nguyên của một vị vua để dùng tạo lợi thể cho bản thân, bao gồm việc dùng mạng lưới thông tin của Tài Đoàn Freezis và giữ vũng nền kinh tế Evillious. Dù nhiều khi vô tình, anh có dùng tới các nguồn lực của mẹ mình như ma thuật từ Ác ma Ngạo mạn, sau khi bị chiến hữu anh còn sử dụng Bộ Đội Đặc Công. Với cá nguồn tài nguyên này, sau khi bị chiếm hữu Kyle đã duy trì sức ép lớn trên lục địa Evillious, buộc đối thủ của anh phải chạy trốn.

Kyle còn có kĩ năng hội họa được phát triển từ khi còn nhỏ. Được đào tạo về hội họa, vị hoảng tử nhỏ vẽ nhiều tranh phong cảnh cùng chân dung, dù phải chịu nhiều lời phê phán từ các họa sĩ có tiếng trên thế giới. Dù lúc thiếu thời anh từ bỏ đam mê và tiếp tục vẽ sau khi đã trưởng thành, anh tiếp tục vẽ cho đến lúc cuối đời và trở nên nổi tiếng ở khu vực Evillious.

## Quan hệ với các nhân vật

Prim Marlon: Mẹ của Kyle. Kyle ghét bà vì sự tàn độc và luôn thao túng mọi thứ để giữ anh làm Vua Marlon, không thể tha thứ nhưng cũng không thể thoát ra khỏi sự ảnh hưởng của bà. Nhưng sau khi biết được sự gian dối của mẹ, Kyle không thể tin nổi và bấu víu vào các lý do khác. Nhưng khi chính bà nói ra mọi thứ, anh nhận ra mẹ mình đã mất trí và quyết tâm chịu trách nhiệm về cách việc bà đã gây ra.

Ney Phutapie: Em gái khác cha với Kyle, cũng là đồng minh trong một thời gian. Khi nhỏ hai người là họ hàng tốt, nhưng sau này anh thường tức giận với cách hành xử bất thường của cô khi làm Thủ lĩnh Đội Đặc Công; Kyle chấn động khi biết sự thật về mối quan hệ giữa hai người. Dù sẵn sàng đánh lại khi cô làm gián điệp cho Prim, Kyle vẫn rất buồn khi Ney bị tách ra khỏi anh, nhận ra quá khứ ngây thơ của cô bé và coi cô như em gái mình.

Riliane Lucifen d'Autriche: Hôn thê của Kyle. Do có quan hệ gần gũi, Kyle thường hay tha thứ cho sự tàn bạo của Riliane hơn người khác, dù chính anh không muốn kết hôn với cô. Ban đầu chăm sóc cô như một người em gái, tình cảm này biến thành căm ghét sau khi Riliane ra lệnh tìm giết Michaela, khơi dậy mong muốn báo thù trong anh. Sau khi Allen chết, Kyle không còn quan tâm đến Riliane nữa.

Keel Freezis: Bạn tốt của Kyle. Kyle coi Keel là một người bạn đáng tin từ nhỏ, coi nhà Freezis như nhà mình và là nơi tuyệt vời để nghỉ ngơi sau những lúc phải làm Vua. DO rất thân với vị thương nhân này, anh thường tham gia cách bữa tiệc của Keel hoặc nhờ giúp đỡ từ các mối quan hệ của anh ta. Do vậy Kyle đối xử rất nồng hậu với gia đình Keel mỗi khi họ tới thăm.

Michaela: Người Kyle yêu. Kyle yêu Michaela điên cuồng do ngoại hình và giọng hát tuyệt vời của cô, tới mức muốn từ bỏ tất cả để trốn đi cùng cô, dù có xhút khó xử khi cô không hiểu sai về tình yêu. Cái chết của cô khiến anh vô cùng đau buồn và khơi dậy mong muốn báo thù; mong muốn báo thù này trở thành thứ anh dồn nhiều tâm trí nhất sau khi bị Ác ma Ngạo mạn chiếm hữu.

Germaine Avadonia: Một đồng minh trong cuộc Cách mạng Lucifenia và về sau có một thời gian hai người đối địch với nhau. Kyle giận khi Germaine cứ trêu chọc về thân ohận của anh kể cả trước và sau khi anh tiết lộ danh tính, nhưng cũng rất ấn tượng với kĩ năng của cô và đề xuất cho cô vào chính phủ lâm thời Lucifenia. Anh trở nên căm ghét Germaine khi tin cô có liên quan đến cái chết của Michaela, nhưng sau khi xóa bỏ hiểu làm hai người lại trở thành đồng minh.

Yukina Freezis: Một người bạn của Kyle. Kyle làm bạn với Yukina vì cô là người nhà của Keel, thể hiện sự hiếu khách ấm áp khi cô đến thăm. Dù ban đầu tức giận khi nhận thức được việc Yukina lừa dối anh nhưng sau khi hiểu rõ mọi chuyện, anh rất biết ơn sự giúp đỡ của cô. Kyle lo lắng cho sự an nguy của Yukina và thích dành thopiwf gian bên cạnh cô, quyết định sống cùng cô sau khi tiếp tục ước mơ làm họa sĩ của mình.

Leonhart Avadonia: Một người quen cũ của Kyle. Vị Vua Marlon xuất hiện trong nhóm những nguồi thân thiết với ông khi dự tang lễ Leonhart. Mối quan hệ giữa hai người vẫn không rõ.

Allen Avadonia: Một người hầu của Riliane. Kyle căm ghét Allen vì cậu ta tự nhận đã giết Michaela. Dù vậy anh vẫn ấn tượng với sự trung thành của cậu người hầu dành cho Riliane.

## Bên lề

### Khái niệm và nguồn gốc

* Tên của Kyle một phần được lấy cảm hứng từ Vocaloid đại diện của anh, KAITO, khi viết tên Kyle dưới dạng latin hóa chó chứa "kai".
* Họ của anh, Marlon, ám chỉ tới Mammon, Ác ma bảo hộ của Cường Dục.

### Thông tin thêm

* Bút danh của Kyle cùng tên với một tổ tiên của anh, người đã giết Công tước Sateriasis Venomania.
* Anh có cùng sinh nhật (17 tháng 2) với Vocaloid đại diện của anh.
* Trong Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc, Banica Conchita gọi Kyle là một "Linh hồn của Adam"; sau này trong một Q&A, mothy tiết lộ đây là một sai lầm do Banica tự giả định.
* Dù về sau anh chung sống với Yukina hưng hai người không hề có quan hệ hôn nhân.
* Trong Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook, Kyle được bình chọn là nhân vật nổi tiếng thứ năm trong Series Ác chi Nương bởi người hâm mộ Nhật Bản.
* Cũng theo mothy trong Q&A, Kyle sẽ thua Germaine trong đấu tay đôi, nhưng anh sẽ thắng nếu hai người chỉ huy quân.

## Thư viện ảnh

* Thiết kế
* Bài hát
* Sách
* Manga
* Game
* Hàng hóa
* Khác

Hồ sơ của Kyle trong cuốn sách tiện lợi của Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên KhúcHồ sơ của Kyle Marlon trong Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫnThiết kế của Kyle trong Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu KhúcBản thiết kế áo choàng của KyleBản thiết kế của Kyle khi bị Ác ma Ngạo mạn chiếm hữuBản thiết kế cánh, nanh và móng của Kyle khi bị biến đổiHồ sơ của Kyle trong Ác chi Nương Thủ Trướng 2013

Kyle (bên trái) xuất hiện trong The Daughter of EvilKyle trong PV The Daughter of Evil Velvet MixKyle trong PV The Servant of Evil Velvet MixKyle xuất hiện trong The Daughter of WhiteKyle xuất hiện trong Handbeat ClocktowerKyle trong đoạn "Lu Li La"Kyle trong Master of the Heavenly YardKyle trong Reach For The Stars ~The Letter She Kept Waiting ForKyle xuất hiện trong Waltz of the Departed

Hồ sơ của Kyle trong Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên KhúcKyle ôm Michaela lần cuối trong Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam KhúcHồ sơ của Kyle trong tiểu thuyếtKyle trên nền của một hình minh họa trong cuốn tiểu thuyếtKyle trong bìa sau của Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫnKyle giận dữ với Germaine trong Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu KhúcBiến đổi ma dữ của Kyle được xoa dịu bởi bài hát của MichaelaHồ sơ của Kyle trong cuốn tiểu thuyếtKyle trên bìa sách Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự KhúcKyle nói lời tạm biệt với Ney lúc nhỏKyle trong phần bình luận của họa sĩ của cuốn Thanh Sắc Tự KhúcKyle trong bìa sau của Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương FanbookKyle trong khi biến đổi ác ma trong Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới

Kyle trong Ác chi Nương: Bạch chi Đoản Thiên Tiểu thuyếtKyle trong Ác chi Nương: Sự Tìm lại màu BạcKyle xuất hiện trong Aku Musu (1)Kyle xuất hiện trong manga"Karchess" trong mangaKyle xuất hiện trong Người hầu của Ác ma ~Opera Buffa!~ Kyle bị chiếm hữu bởi Ác ma Sắc dục trong mangaKyle xuất hiện trong manga Ác chi NươngKyle xuất hiện trong mangaKyle mặc quần áo thường ngàyKyle thời niên thiếu trong mangaKyle mặc trang phục họa sĩKyle được thấy trong Ác Tứ Trọng Tấu"Karchess" trong mangaKyle trên bìa Aku Musu (2)

Trang phục Ác chi Nương của Kyle trong Hatsune Miku and Future Stars Project mirai

Thẻ bài Câu chuyện Ác ma của Kyle, biến thể cực hiếm

Hình minh họa của Kyle trên bìa album Vương quốc Ác maKyle xuất hiện trên hình minh họa quảng bá cho Ác chi Nương: Bạch chi Đoản Thiên Tiểu thuyếtKyle trong quảng cáo của Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫnKyle trên áp phích của Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự KhúcKyle xuất hiện trên mặt sau bìa album Ác Tứ Nhạc Tấu ~Ác chi Nương Tiểu Thuyết Nhạc Khúc Tập~Kyle xuất hiện trên bìa album HISTORY OF The Daughter of Evil
## Xuất hiện

* The Daughter of Evil (lần đầu xuất hiện)
* The Servant of Evil (xuất hiện trong PV)
* Tree Maiden ~Millennium Wiegenlied~ (chỉ đề cập)
* The Daughter of White
* Handbeat Clocktower
* Reach For The Stars ~The Letter She Kept Waiting For
* Master of the Heavenly Yard
* Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc
* Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc
* Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc
* Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc
* Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ (chỉ đề cập)
* Đại Tội của Ác Ma: Lời phán quyết Ác Đức (chỉ đề cập)
* Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới
* Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫn
* Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook
* Ác chi Nương Thủ Trướng 2013
* Ác Viên Vũ Khúc: Ác chi Đại Tội Sách Hướng dẫn
* Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (truyện) (dòng thời gian khác; chỉ đề cập)
* Ma chi Song Kiếm (chỉ đề cập)
* Ác chi Nương: Bạch chi Đoản Thiên Tiểu thuyết
* Ác chi Nương: Sự Tìm lại màu Bạc (xuất hiện trong hồi tưởng)
* Aku Musu (không chính thức)
* Người hầu của Ác ma ~Opera Buffa!~ (không chính thức)
* Ác chi Nương (manga)
* Ác Tứ Trọng Tấu (không chính thức)
* Nhà hát Ác ma (album)
* Chào mừng tới Khu rừng
* Khu rừng Ác ma (album)
* Vương quốc Ác ma (album)
* Pháp đình Ác ma (album) (chỉ đề cập)
* Ác Tứ Nhạc Tấu ~Ác chi Nương Tiểu Thuyết Nhạc Khúc Tập~
* Họng súng của Nemesis (album)
* Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (album)
* Chủ nhân Thiên Giới (album) (chỉ đề cập)
* Khúc hát ru của Cỗ máy Đồng hồ (album)
* Evils Extra

## Tham khảo

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 *Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhất Tiết
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 *Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc* – Đệ Nhất Chương
3. ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhất Tiết
4. ↑ 4,0 4,1 *Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook*
5. ↑ 5,0 5,1 5,2 *Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhất Tiết
6. ↑ 6,0 6,1 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhất Tiết
7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhất Tiết
8. ↑ *Ác chi Nương: Đệ Nhất Mạc*
9. ↑ 9,0 9,1 "Ác chi Nương: Bạch chi Đoản Thiên Tiểu thuyết"
10. ↑ *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhất Chương, Nhị Tiết
11. ↑ *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
12. ↑ 12,0 12,1 *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Phần Kết
13. ↑ *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
14. ↑ *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhất Tiết
15. ↑ 15,0 15,1 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tứ Chương
17. ↑ *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
18. ↑ *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Chung Chương
19. ↑ "Ma chi Song Kiếm"
20. ↑ 20,0 20,1 *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhất Tiết
21. ↑ 21,0 21,1 21,2 *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
22. ↑ 22,0 22,1 *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Tứ Chương
23. ↑ *Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc* – Lời Mở Đầu
24. ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 24,5 *Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
25. ↑ 25,0 25,1 *Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook* – Kết Cục - Kyle
26. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ* – Đệ Nhất Chương
27. ↑ *Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook* – Kết Cục - Riliane
28. ↑ "The Letter She Kept Waiting For"
29. ↑ "Bảy Tội lỗi và Trừng phạt" – Lời Mở Đầu
30. ↑ 30,0 30,1 "Bảy Tội lỗi và Trừng phạt" – Ngạo Mạn
31. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới* – Đệ Tam Chương
32. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới* – Đệ Tứ Chương
33. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới* – Đệ Ngũ Chương
34. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới* – Đệ Thập Nhất Chương, 1
35. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới* – Đệ Thập Nhị Chương
36. ↑ *Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc* – Đệ Ngũ Chương, Nhất Tiết
37. ↑ 37,0 37,1 *Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc*
38. ↑ *Ác chi Nương Thủ Trướng 2013* – Lịch 2013~2014