Episodio 034

**L'uomo bendato: prima parte** (山荘包帯男殺人事件（前編), *Sansō hōtai otoko satsujin jiken (zenpen))* è l'episodio 34 dell' anime *Detective Conan*.

## Trama

Conan e Ran corrono attraverso una foresta per trovare la casa di montagna della famiglia Suzuki . Quando arrivano lì e stanno per attraversare il ponte che porta alla casa, incontrano una persona stranamente vestita. Mentre si gira lentamente, puoi vedere che il suo viso è bendato. Quando nota Ran e Conan, che sono visibilmente sorpresi alla vista di lui, fugge da loro verso la casa delle vacanze. Quando arrivano dall'altra parte, incontrano Sonoko , che apre loro la porta principale. Come sempre, pensa solo a quella di sua sorella uomini invitati alla festa. Dopo che Sonoko l'ha mandata al primo piano dove dovrebbe essere la sua stanza, Ran, un po 'perplesso, cerca la stanza assegnata a lei e Conan, poiché ci sono molte porte su quel piano. Così apre alcune porte con un po 'di fortuna e tre volte le capita di incontrare i nudi amici della sorella di Sonoko. Dopo questi incontri imbarazzanti, i due trovano finalmente la loro stanza.

A pranzo Sonoko presenta tutti. Masao Ota , Hiroki Sumiya , Ryoichi Takahashi , la sorella di Sonoko Ayako Suzuki e Chikako Ikeda erano tutti in un cineclub della loro università. Poi Ayako parla tristemente di Atsuko , ma Chikako si arrabbia per questo. Racconta che Atsuko è morto da due anni e che è venuta nella casa del fine settimana per rilassarsi.

Dopo il saluto, Ayako decide che preparerà la cena in un attimo e Ryoichi ha in programma di riparare il tetto. Hiroki suggerisce che gli altri possano giocare a carte fintanto che tutti sono d'accordo tranne Chikako. Prontamente esce di casa per una passeggiata e Hiroki la segue. Dopo che Sonoko ha ricominciato con i suoi ragazzi, Ran dice con rabbia che non è più interessata a Shinichi .

Dopo che Masao Ran esce con lui, i due gelosi Conan e Sonoko rimangono indietro. Conan è arrabbiato con Masao e Sonoko è arrabbiato con Ran. Ma i due non si arrendono e si intrufolano dietro di loro. Dopo che Masao ha quasi baciato Ran, i fulmini lampeggiano e Ran continua a correre nella foresta. Conan ha perso di vista i due durante i fulmini e ora corre nella foresta per cercarli. Ran corre dritto tra le braccia dell'uomo con la faccia fasciata. Solleva la sua ascia e la fa oscillare contro Ran. Ma Ran può evitarlo e urla per la sua vita. L'uomo scappa rapidamente quando compaiono Conan e Sonoko.

In casa Sonoko racconta agli altri cosa è successo. Ma nessuno ha visto l'uomo nella foresta. Ryoichi dice di averlo visto quando è arrivato, e gli altri due uomini hanno fatto la stessa osservazione. Si decide di chiamare la polizia, ma l'uomo ha già tagliato la linea telefonica. Quando Ryoichi corre fuori di casa verso il ponte sospeso per paura, vedono che anche il ponte è stato distrutto. Adesso sono intrappolati. Ma Chikako si arrabbia di nuovo e dice che queste sono solo favole. Torna dentro perché pensa che tutto sia troppo infantile.

Quando Ayako e Chikako arrivano al primo piano, Chikako trova un biglietto sotto la loro porta. Dopo averlo letto, sembra improvvisamente molto spaventata e va rapidamente nella sua stanza. Durante i preparativi, Ayako si rimprovera per il fatto che tutto sia andato così. Conan chiede cosa sia successo ad Atsuko. Ayako dice a Ran, Sonoko e Conan che il loro amico si è suicidato in quel momento.

Dopo che Ryoichi nota una figura davanti alla finestra al primo piano dal balcone, il resto dei presenti guarda la finestra e guarda mentre l'uomo con la faccia fasciata passa con Chikako tra le braccia. Conan e gli uomini corrono dietro all'uomo, ma lo perdono. Invece, Hiroko trova il corpo smembrato di Chikako. Ayako si incolpa per la morte di Chikako. Ma tutti li rassicurano. Per precauzione, il gruppo chiude tutte le porte e le finestre. Invece, Conan sta cercando le pantofole di Chikako, ma non sono all'ingresso principale. Invece, si trovano all'uscita posteriore.

Poi tutti vanno a dormire. Ma Ran è spaventato e preferirebbe dormire a letto con Conan. Conan, che è distratto dalla sua ragazza, non riesce più a pensare chiaramente e poi si addormenta. Nel mezzo della notte l'uomo appare e cerca di uccidere Ran. Conan, che reagisce molto rapidamente, spinge Ran ancora addormentato fuori dalla direzione dell'ascia in modo che non venga colpita. Conan nota che l'uomo sta cercando Ran e cerca disperatamente di svegliarlo, ma Ran è profondamente addormentato. Poiché l'attaccante vuole colpire di nuovo, Conan salta verso di lui, ma poiché l'uomo mummia è un adulto, riesce facilmente a sbarazzarsi di Conan. Di conseguenza Conan si sloga la caviglia, ma gli viene in mente l'idea del cambia voce impostato al livello più alto. A causa dell'urlo intensificato, Ran si sveglia, nota l'uomo e urla. La mummia è fuggita. Conan si chiede perché il ragazzo stia cercando Ran.

## Apparzioni

### Personaggio principali

* Conan Edogawa
* Ran Mori
* Sonoko Suzuki

### Personaggi secondari

* Chikako Ikeda
* Masao Ota
* Hiroki Sumiya
* Ayako Suzuki
* Ryoichi Takahashi
* Atsuko Tokumoto

### Posti

* Casa della vacanze della famiglia Suzuki