Dmitry Una

*Artikel ini bertujuan hanya untuk pendidikan dan hiburan semata dengan berbagai referensi yang signifikan. Konten-konten tersebut bersifat aktual, tajam, faktual, dan tanpa hoax diantaranya. Tidak ada maksud untuk menghina dan menjatuhkan siapa pun bahkan negara mana pun. Komentar yang bersifat melanggar kebijakan tidak diizinkan dan tidak boleh ditolerir. Tidak ada maksud pada pelanggaran hak cipta.*
 —Official warning

## Character information

### Relatives

Dennis Oktavia (counterpart girl)

**Dmitry Una Thamrin** (birth name: **Dmitry Una Hastavi**), familiarly known as **DJ Una**, is a male character in the Luna the Miracle Boy series. He is an attendant at the Canterlot Presidential Palace as visitor, the disc jockey who makes several appearances in the series which specifies that as being his real name in-universe with "DJ Una" being a stage name; both names were given by his fans. While he has never spoken in the series, he has had several quotes in several LMB story episodes.

***Dmitry Una Thamrin** (nama lahir: **Dmitry Una Hastavi**) yang akrab disapa sebagai **DJ Una**, adalah karakter pria dalam serial Luna the Miracle Boy. Dia adalah pengunjung di Istana Kepresidenan Canterlot, disc jockey yang membuat beberapa penampilan dalam seri yang menetapkan bahwa sebagai nama aslinya di alam semesta dengan "DJ Una" sebagai nama panggung; kedua nama itu diberikan oleh penggemarnya. Meskipun dia tidak pernah berbicara di serial animasi, dia telah mendapatkan beberapa kutipan dalam beberapa episode cerita LMB.*

## Depictions in the series

### Luna the Miracle Boy

DJ Una makes several appearances in this first story episode including hallway cameo appearances, in the cafeteria, and at the Cakes' Sweet Shoppe. In the presidential cafeteria, Dennis uses her hand to removes his eyeglasses during the song of the Equestria Flares. He later serves as a disc jockey at the Miracle Contest, he briefly sings along with the song Vernadsky Saturday Night.

*DJ Una membuat beberapa penampilan dalam episode cerita pertama ini termasuk penampilan cameo di lorong, di kafetaria, dan di Toko Kue Manis. Di kafetaria presiden, Dennis menggunakan tangannya untuk melepaskan kacamatanya selama lagu Equestria Flares. Dia kemudian menjadi disc jockey di Miracle Contest, dia bernyanyi singkat bersama lagu Vernadsky Saturday Night.*

### Luna the Miracle Boy: Rainbow Rocks

DJ Una appears again in LMB Rainbow Rocks. In one scene, he listens to music on his headphones in the presidential cafeteria during the Dazzlings' song. He later appears at the Sweet Shoppe strutting to his own music in a similar fashion to Music to My Ears segment.

*DJ Una hadir kembali di LMB Rainbow Rocks. Dalam satu adegan, dia mendengarkan musik di headphone-nya di kafetaria presiden selama lagu Dazzlings. Dia kemudian hadir di Sweet Shoppe dengan mengikuti musiknya sendiri dengan cara yang mirip dengan segmen Music to My Ears.*

After Aulia of the Dazzlings convince Cecil to trap Luna and his personnel of the Friheten Rainbooms under the Presidential Music Event stage, he and Vice Principal Sergey approached to rescue them. As Lord Twilight Sparkle explains, DJ Una has been wearing the headphones, which making him immune to the Dazzlings' spell. With the Dazzlings on stage, DJ Una and Vice Principal Sergey arrives with their Rockin' Convertible, converting it into a DJ station to provide music and speakers for the Friheten Rainbooms to defeat the Dazzlings. As the story ends, he and Sergey are seen sitting behind a DJ booth on the stage as Luna writes to Mr. President Nabila.

*Setelah Aulia dari Dazzlings meyakinkan Cecil untuk menjebak Luna dan personelnya dari Friheten Rainbooms di bawah panggung Acara Musik Presidensial, dia dan Wakil Kapten Sergey datang menyelamatkan mereka. Seperti yang dijelaskan oleh sang Pangeran Nuansa Senja, DJ Una telah memakai headphone, dimana membuat mereka kebal terhadap mantra Dazzlings. Dengan Dazzlings di atas panggung, DJ Una dan Wakil Kapten Sergey tiba dengan Rockin' Convertible mereka, mengubahnya menjadi stasiun DJ untuk menyediakan musik dan speaker bagi Friheten Rainbooms untuk mengalahkan Dazzling. Saat cerita berakhir, dia dan Sergey terlihat duduk di belakang stan DJ di atas panggung saat Luna menulis kepada Bapak Presiden Nabila.*

### LMB Rainbow Rocks animated short stories

DJ Una is the lead role in the musical short story Music to My Ears, in which he struts through the city while listening to dubstep on his headphones. He passes by a policeman directing traffic and the Cutie Mark Crusaders, and he stops at the Sweet Shoppe to buy something to eat from Mrs. Cake. When he reaches the Canterlot Presidential Palace and dances through the hallways, Princess Finlandia stops him and confiscates his headphones. As Finn walks away, DJ Una continues listening to music on his earbuds. In Guitar Centered segment, DJ Una segment works at a music store and greets the Petrovburg Heroes as they enter. After Jason wins over Cecil in their shred-off, he presents Jason with the double-necked guitar (costs IDR120,000) that he and Cecil both coveted in. In Vincent on the One segment, he makes a cameo in the cafeteria scene where Vincent drums with his silverware. In Shake Your Tail! segment, DJ Una serves as a disc jockey during Luna and his friends' performance of the titular song. In one shot, he operates a turntable. In a later shot, he dances while wearing the CPW ears and tail. In Perfect Day for Fun segment, DJ Una (alongside with Spike, Pavel, the Cutie Mark Crusaders, Mr. Hideyoshi, Mrs. Nate Cheerilee, Mrs. Maria Applejack, Cecil, and Principal Tony) watches the Friheten Rainbooms' concert and poses for a smartphone photo.

*DJ Una adalah peran utama dalam cerita pendek musikal Music to My Ears, di mana ia berjalan melintasi kota sambil mendengarkan dubstep di headphone-nya. Dia melewati seorang polisi yang mengatur lalu lintas dan Cutie Mark Crusaders, dan dia berhenti di Sweet Shoppe untuk membeli sesuatu untuk dimakan dari Mrs Cake. Ketika dia mencapai Istana Kepresidenan Canterlot dan menari melalui lorong, Putri Finlandia menghentikannya dan menyita headphone-nya. Saat Finn pergi, DJ Una terus mendengarkan musik di earbudnya. Di segmen Guitar Centered, segmen DJ Una bekerja di toko musik dan menyapa Petrovburg Heroes saat mereka masuk. Setelah Jason menang atas Cecil secara acak, dia menghadiahi Jason gitar berleher ganda (seharga Rp120.000) yang dia dan Cecil dambakan. Di segmen Vincent on the One, dia tampil sebagai cameo di kantin tempat Vincent bermain drum dengan peralatan peraknya. Di segmen Shake Your Tail!, DJ Una berperan sebagai disc jockey saat Luna dan kawan-kawan membawakan lagu tituler tersebut. Dalam satu kesempatan, dia mengoperasikan meja putar. Dalam bidikan berikutnya, dia menari sambil mengenakan telinga dan ekor khas CPW. Dalam segmen Perfect Day for Fun, DJ Una (bersama Spike, Pavel, Cutie Mark Crusaders, Pak Hideyoshi, Ibu Nate Cheerilee, Ibu Maria Applejack, Cecil, and Kapten Tony) menonton konser Friheten Rainbooms dan berpose untuk foto smartphone.*

Beginning with these short stories, DJ Una's design is slightly altered; he wears sneakers instead of masculine casual shoes.

*Dimulai dengan cerita pendek ini, desain DJ Una sedikit berubah; dia memakai sepatu kets, alih-alih sepatu kasual maskulin.*

### Luna the Miracle Boy: Friendship Games

In this story episode, DJ Una adds some beats to CPP Rally Song. He works a turntable during Celestia's party, he also played the instrumental song of La Marseillaise in welcoming the civilians of the Seborga High School. DJ Una is last seen in the story as he chatting with Martin before she resigned from the Seborga High and joined the Canterlot Presidentials.

*Dalam story episode ini, DJ Una menambahkan beberapa ketukan pada Lagu Reli CPP. Dia bekerja di meja putar selama pesta Celestia, dia juga memainkan lagu instrumental La Marseillaise dalam menyambut para civitas akademik dari Sekolah Perguruan Tinggi Seborga. DJ Una terakhir kali terlihat dalam cerita saat dia mengobrol dengan Martin sebelum mengundurkan diri dari SPT Seborga dan bergabung dengan Canterlot Presidentials.*

### Luna the Miracle Boy: Legend of Everfree

In this story episode, DJ Una goes with the Canterlot Presidential civilians and some of the Seborga High delegates to the Camp Everfree, where he is paired with Pavel and Bulk Biceps in the Ruby Tent. He mostly appears in background shots of student campers, usually bobbing his head to the music in his headphones.

*Dalam episode cerita ini, DJ Una pergi bersama warga civitas Canterlot Presidentials dan beberapa delegasi SPT Seborga ke Camp Everfree, di mana ia berpasangan dengan Pavel dan Bulk Biceps di Tenda Ruby. Kebanyakan ia hadir dalam bidikan latar belakang para mahasiswa yang berkemah, biasanya menganggukkan kepalanya ke arah musik di headphone-nya.*

### Luna the Miracle Boy: Dance of the Equestria Flares

DJ Una provides sound mixing during the Friheten Rainbooms' Dance Flares music video.

*DJ Una memberikan mixing suara selama video musik Dance Flares Friheten Rainbooms.*

### Luna the Miracle Boy: Magical Mirror Flares

DJ Una briefly appears at the Canterlot Mall.

*DJ Una hadir sementara di Canterlot Mall.*

### Luna the Miracle Boy: Summertime Short Stories

In the Raise This Roof segment, DJ Una appears performing at the Canterlot Presidentials' Miracle Contest. The Get the Show on the Road title card background text includes "DMTN HSTV" horizontally flipped. In Epic Fails segment, he makes a background appearance sitting in the presidential cafeteria. In the Good Vibes segment, Luna helps him by fixes his broken turntable, and he later performs at Tobias' mall boutique to attract customers.

*Di segmen Raise This Roof, DJ Una tampil tampil di Kontes Sakti Canterlot Presidentials. Teks latar belakang kartu judul Get the Show on the Road menyertakan "DMTN HSTV" yang dibalik secara horizontal. Di segmen Epic Fails, ia tampil sebagai latar belakang saat duduk di kafetaria kepresidenan. Di segmen Good Vibes, Luna membantunya dengan memperbaiki turntable-nya yang rusak, dan kemudian tampil di butik mal Tobias untuk menarik pelanggan.*

### Better Together / Choose Your Own Ending

In the Overpowered segment, DJ Una appears in Celestia's memories sitting next to him. In the Aww... Baby Turtles segment, he briefly appears standing on the beach with Dennis Oktavia. In the second season, he appears attending an advanced physics class in the Schedule Swap segment. In I'm on a Yacht segment, he appears performing at a pool party on the KLM cruise ship. In the Five Lines You Need to Stand in segment, he appears standing in the security line for the Sweyn Forkbeard's Music Festival.

*Di segmen Overpowered, DJ Una hadir dalam ingatan Celestia yang duduk di sebelahnya. Di segmen Aww... Baby Turtles, dia sempat hadir saat berdiri di pinggir pantai bersama Dennis Oktavia. Di musim kedua, ia hadir menghadiri kelas fisika lanjutan di segmen Schedule Swap. Di segmen I'm on a Yacht, dia tampil tampil di pesta biliar di kapal pesiar KLM. Dalam segmen Five Lines You Need to Stand in, dia hadir di garis keamanan untuk Festival Musik Sweyn Forkbeard.*

DJ Una is the main focus of one of the endings of the Polina's Butterflies segment, in which he helps with Polina's audition for the presidential play by enamoring the audience with lights, music, and special effects. In Tobias' ending of the Driving Lady Heldayeti segment, he makes a background appearance walking down a sidewalk. In the Opening Night and Happily Ever After Party segments, he appears in the presidential play audience. He is a main focus in the second season short segment The Last Drop segment, in which he performs "Sweyn" at the Sweyn Forkbeard's Music Festival and selects an audience member for an interactive experience.

*DJ Una adalah fokus utama dari salah satu akhir segmen Kupu-kupu Polina, di mana ia membantu audisi Polina untuk drama kepresidenan dengan memikat penonton dengan cahaya, musik, dan efek spesial. Di babak akhir Tobias dari segmen Driving Lady Heldayeti, dia membuat tampilan latar belakang berjalan di trotoar. Dalam segmen Opening Night dan Happily Ever After Party, dia muncul di penonton drama presidensial. Dia adalah fokus utama di segmen pendek musim kedua segmen The Last Drop, di mana dia menampilkan "Sweyn" di Festival Musik Sweyn Forkbeard dan memilih anggota audiens untuk pengalaman interaktif.*

### Luna the Miracle Boy: Forgotten Friendship

DJ Una briefly appears in Dennis' memories performing with the Petrovburg Heroes in the climax of the Battle of the Bands. He later appears in a yearbook photo, and even later holding a yearbook in front of the palace.

*DJ Una hadir sementara dalam ingatan Dennis saat tampil bersama rekan-rekan Petrovburg Heroes di klimaks Battle of the Bands. Dia kemudian hadir di foto buku tahunan, dan bahkan kemudian memegang buku tahunan di depan istana.*

### Luna the Miracle Boy: Spring Breakdown

DJ Una makes a cameo appearance lying on a sunlounger while enjoying the spring break cruise aboard the KLM cruise ship and expresses confusion when Jason asks if anyone has seen "bad magic" aboard the yacht.

*DJ Una membuat penampilan cameo berbaring di kursi berjemur sambil menikmati pesiar liburan musim semi di atas kapal pesiar KLM dan mengungkapkan kebingungan saat Jason bertanya apakah ada yang melihat "keajaiban buruk" di atas kapal pesiar.*

### Luna the Miracle Boy: Roman Backstage Pass

DJ Una appears standing in the security line for the Sweyn Forkbeard's Music Festival with Dennis on the first day of the festival and in many of the time loops of the festival's first day.

*DJ Una hadir saat berdiri di garis keamanan untuk Festival Musik Sweyn Forkbeard bersama Dennis pada hari pertama festival dan di banyak putaran waktu pada hari pertama festival.*

### Luna the Miracle Boy: Holiday Unwrapped

In the Dashing Through the Mall segment, DJ Una appears standing in a line to a pet store with Dennis at the mall. In the O Come, All ye Squashful segment, he appears exchanging holiday cards with Rini while sitting on stairs at the palace.

*Di segmen Dashing Through the Mall, DJ Una terlihat sedang antre menuju pet store bersama Dennis di mall tersebut. Di segmen O Come, All ye Squashful, dia hadir saat bertukar kartu liburan dengan Rini sambil duduk di tangga di istana.*

### LMB Novelization Scenes / Canterlot Presidential Tales

In the LMB Rainbow Rocks novelization scene (including its animated short stories), DJ Una appears on the cover and spine. In the story, he communicates through text messages rather than speech.

*Dalam kancah novelisasi LMB Rainbow Rocks (termasuk animasi cerpennya), DJ Una muncul di sampul dan punggung buku. Dalam ceritanya, dia berkomunikasi melalui pesan teks daripada berpidato.*

## Other depictions

### LMB Rainbow Rocks

Always chill and ready to rock, DJ Una spins the hits the Canterlot Presidentials' loves to hear. When he drives up in his so-cool convertible wearing his signature shades, he commands attention without even saying a word.

*Selalu santai dan siap beraksi, DJ Una memutar lagu-lagu hits yang disukai oleh Canterlot Presidentials. Saat dia berkendara dengan mobil convertible-nya yang sangat keren dengan warna khasnya, dia menarik perhatian tanpa mengucapkan sepatah kata pun.*

### LMB Rainbow Rocks (encore description)

DJ Una is known by everyone at the Canterlot Presidentials for his awesome taste in music and his rockin' style. He wears his signature shades and headphones all of the time, no matter what!

*DJ Una dikenal oleh semua orang di Canterlot Presidentials karena selera musiknya yang luar biasa dan gaya rockinnya. Dia memakai kacamata hitam dan headphone khasnya sepanjang waktu, apa pun yang terjadi!*

## Quotes

**DJ Una:**
Hi Friends! Ready for some campfire song magic?
*Hai teman-teman! Siap untuk sulap lagu tentang api unggun?*

**DJ Una:**
If you thought that mix was good, just wait until my next one!
*Jika menurut kalian campuran itu bagus, tunggu saja sampai campuranku yang berikutnya!*

**DJ Una:**
Don't forget… the louder you play, the better it sounds!
*Jangan lupa… semakin keras kalian bermain, semakin baik suaranya!*

## References

1. **Main course**
	* https://mlp.fandom.com/wiki/DJ\_Pon-3\_(EG)
2. **Secondary course**
	* https://mlp.fandom.com/wiki/DJ\_Pon-3