Feuer und Flamme

## Chronologie

> Könnte es auch in den Kompost ist es kein Snack.
>
> Nyla Harper

## Synopsis

Officer John Nolan fährt allein auf Streife. Dabei gerät er bei einem zu Beginn harmlos wirkenden Vermissten-Fall bald in eine wilde Schießerei mit zwei Gangstern. Offensichtlich steckt mehr hinter der Angelegenheit, als lediglich eine vermisste Frau, die nur russisch spricht. Schon sehr bald erweist sich, dass sowohl das FBI, als auch die CIA sich für seinen Fall interessieren. Währenddessen setzt Detective Harper die Suche nach einem Serienbrandstifter fort, nachdem er einen verletzten Radfahrer gemeldet bekommen hat. An anderer Stelle muss Wesley Evers eine unmögliche Aufgabe als Anwalt bewältigen, weil er sich an Elijah Stone verkauft hat.

## Handlung

Weiterhin treffen sich John Nolan und Bailey Nune, deren Beziehung sich zunehmend festigt. Die beiden wetteifern scherzhaft miteinander, ob Polizisten oder Feuerwehrleute heldenhafter sind. Dabei sieht es zunächst so aus, als würde der Lieutenant der Feuerwehr von Los Angeles die Oberhand gewinnen.

Derweil steigt Angela Lopez, in ihrer Funktion als Detective des LAPD, wieder voll ein. Dabei stellt sie zu ihrer Verärgerung fest, dass ihr bisheriger Gewerkschafts-Vertreter bei der Polizei Quigley Smitty sich keinen Deut für die Belange der Kollegen einsetzt, wie es im Grunde seine Aufgabe wäre. Der Versuch von Nolan, Nyla Harper, die weiterhin Aaron Thorsen, ihren Rookie bei der Ausbildung, hart rannimmt, für diese Aufgabe zu gewinnen, wird von dieser umgehend abgeschmettert.

Während sich John Nolen später allein auf Streife befindet, wird er zu einem Fall gerufen, bei dem es sich scheinbar um eine vermisste Frau, namens Linda Charles handelt, die geistig verwirrt sein soll. Doch bereits bei der Vernehmung des angeblichen Ehemanns der Vermissten und dessen Freund kommen Nolan erste Zweifel an der Geschichte. Kaum hat er die verwirrt herumirrende Frau gefunden bestätigt sich Nolans Verdacht, denn die beiden von ihm verhörten Männer eröffnen aus Pistolen das Feuer auf ihn und die Frau, die bei der Schießerei entfliehen kann.

Als Nolan, gemeinsam mit seiner Officer-Kollegin Lucy Chen und Sergeant Tim Bradford, das Haus der beiden nun flüchtigen Männer untersucht, stellt sich heraus, dass es sich bei dem fraglichen Gebäude um ein getarntes russischen Safe-House handelt. In einigen getarnt angelegten Räumen des Hauses finden die Polizeibeamten Hinweise darauf, dass man die Frau, die zwischenzeitlich in Nolans Gewahrsam gewesen ist, dort gefoltert hat.

Nach ihrer Meldung an das Dezernat tauchen wenig später ein Agent der CIA namens Mike Weston und ein Ermittler des FBI vor Ort auf, wobei die Ermittlung in der Hand des FBI-Ermittlers Walter Reynolds liegt, da die CIA nicht autonom im Inland tätig werden darf. Durch Westen erfahren die Polizisten, dass es sich bei Linda Charles in Wahrheit um eine Russin namens Katerina Antonov handelt.

Zufällig trifft Aaron Thorsen während der Streife eine alte Freundin namens Leah wieder, die zu ihm gestanden hat, als er wegen Mord unter Verdacht stand, als sich seine restlichen Freunde von ihm abwandten. Sie bittet ihn um ein Date und Thorsen stimmt freudig zu. Harper gibt im Anschluss ihrerseits zu bedenken, dass sie sich, wäre sie wirklich eine gute Freundin, schon eher bei ihm hätte melden müssen. Als sich Thorsen später mit Leah trifft, erweist sich, dass Harper die Lage richtig eingeschätzt hat denn Leah will sich nur mit Aaron in der Öffentlichkeit zeigen, um ihre Follower-Anzahl zu steigern.

Zwischenzeitlich sucht Sergeant Wade Grey, der weiß, dass Aiden Merritt, der Scharfschütze in einem Mordfall, Elijah Stone auf, um ihn zu warnen, dass er ihn jagen wird. Ausgerechnet zu einem Zeitpunkt, zu dem gerade der Verlobte von Angela Lopez Wesley Evers, der Merritt als Anwalt vertritt, den Kriminellen aufgesucht hat. Evers versteckt sich, bis Grey verschwunden ist. Er soll für Stone den Scharfschützen auf Kaution aus dem Gefängnis holen.

Nyla Harper und Aaron Thorsen nehmen einen Unfall auf, bei dem ein Autofahrer einen Fahrradfahrer angefahren hat. Nach einer Zeugenaussage soll der Autofahrer den Verletzten in ein Krankenhaus gebracht haben, doch weitere Ermittlungen ergeben, dass das nicht passiert ist. Harper vermutet daraufhin, dass es sich bei dem Fahrer um jenen Serienmörder handelt, der zuletzt einen Man in einem brennenden Haus ermordet hat.

Detective Harper verfolgt abends die Spur zu einem Lagerhaus. Dort findet sie ein beschädigtes Auto, das zu den Hinweisen auf das Fahrzeug des Unfallfahrers passt. Sie verschafft sich zutritt und findet in der Lagerhallte tatsächlich den schwer Verletzten, kurz bevor der ebenfalls dort befindliche Fahrer des Wagens die Halle anzündet. Nyla Harper kann den Verletzten aus dem Gebäude ziehen, bevor sie selbst, wegen des Rauchs, den sie einatmet, zusammenbricht.

John Nolan und Bailey Nune besuchen Harper später im Krankenhaus. Um sich von ihrer Sorge um Harper abzulenken machen sie dort mit ihrem Polizei-Feuerwehr-Geplänkel weiter. Als sie mit dem Aufzug zum Haupteingang fahren, nachdem sie kurz bei Nyla hereinschauen durften, schlägt Bailey vor, die Frage danach, ob Polizei oder Feuerwehr besser ist im Ring zu lösen und ballt scherzhaft ihre Hände zu Fäusten. Bei diesem Anblick fällt Nolan wieder ein, dass Katerina Antonov etwas in ihrer linken Hand hielt, als sie bei ihm im Streifenwagen gesessen hat.

Zusammen mit Bailey sucht Nolan den zerschossenen Streifenwagen auf, wobei die Feuerwehrfrau erstmals Angst um ihren Freund bekommt, was für sie als diejenige, um die sich ihre bisherigen Freunde bisher sorgten, etwas seltsam findet. Nolan untersucht den Wagen und findet dort einen USB-Stick. Doch als er Bailey von seinem Fund berichten will, stellt er fest, dass eine fremde Frau, mit russischem Akzent, sie inzwischen als Geisel genommen hat. Bailey mit einer Pistole bedrohend will die Fremde den Stick haben, auf dem sie die Namen jener Verantwortlichen zu finden hofft, die am Tod ihres Bruders Schuld haben.

Bailey Nune, die sich auf Kampftanz versteht, überrumpelt die Bewaffnete und liefert sich mit ihr einen harten Faustkampf, bis John Nolan eingreifen kann und die Frau zu Boden schlägt. Just in diesem Moment tauchen CIA-Agent Westen und FBI-Ermittler Reynolds auf und übernehmen. Dabei spricht Westen Nolans Freundin mit dem militärischen Titel Lieutenant an, den sie als Reservistin der Nationalgarde inne hat, was Nolan beeindruckt.

Nachdem Bailey Nune im Revier der Mid-Wilshire Division ihre Aussage zu den Vorgängen gemacht hat, verlassen sie und Nolan das Gebäude um endlich ihren gemeinsamen Feierabend genießen zu können. Dabei entschließt sich Nolan, selbst für den Posten des Gewerkschafts-Vertreters zu kandidieren und ab sofort Wahlkampf dafür zu betreiben.

## Darsteller

### Hauptdarsteller

* Nathan Fillion
* Shawn Ashmore
* Mekia Cox
* Alyssa Diaz
* Richard Timothy Jones
* Melissa O'Neil
* Eric Winter

### Nebendarsteller

* Jenna Dewan
* Tru Valentino
* Brandon Jay McLaren
* Kamar de los Reyes
* Reggie Lee
* Kathryn Prescott
* Brent Huff
* Jonah Wharton
* Dave Florek
* Carson Fagerbakke
* Mackenzie Marsh
* Gene Farber
* Rey Borge
* Joe Peracchio

## Dialoge

**Tim Bradford:** *"Ich spüre mangelnde Angst vor meiner Autorität."*

**Lucy Chen:** *"Ja, Sir."*

**Angela Lopez:** *"Dieser Fall könnte uns bis zur Rente beschäftigen. Sind Sie sicher, dass Sie das wollen?"*

**John Nolan:** *"Ja - ich will."*