The Lost Fable

詳細
--

**"The Lost Fable"（失われた寓話）**は*RWBY*の6期3話目（累計第69話目）のエピソード。Rooster Teeth有料会員には2018年11月10日、一般には同年11月17日に公開される（いずれも現地時刻）。

## あらすじ

遠い昔、人々が皆魔法が使えた時代、ある塔の中に閉じ込められていた乙女セイラムはただ自由だけを望んでいた。彼女を救ったのは正義のために生きる勇敢な戦士オズマ。たちまち恋に落ちた二人は世界を巡る冒険の旅に出る。幸せな未来を思い描いた二人であったが、程なくしてオズマは病に倒れそのまま帰らぬ人となってしまった。セイラムは深く悲しみ、何としても彼を取り戻すために神の力を借りることを決意するのであった。

セイラムは、最初に光の神にオズマを蘇らせて欲しいと願うが、生と死のバランスを崩すわけにはいかないと拒否されてしまう。それでも諦めきれない彼女は、次に彼の弟である闇の神の元に赴いた。闇の神は彼女の願いを聞き入れオズマを蘇らせるが、そこに光の神が現れその行いを咎める。初めは反発していた闇の神であったが、それが二人で決めたルールに反する行為であること、そして彼女が光の神に拒絶されてから仕方なく闇の神にすがりに来たことを伝えられると、考えを改めてオズマを再び消し去った。またしても願いを聞き入れてもらえなかったセイラムは激高し神の兄弟を罵り始めた。それを見た光の神は彼女に罰を与えることにする。次の瞬間、彼女は光の神の地にある命の泉に落とされ不死の体となった。彼女が生と死の重要性を学ぶまではその不死の呪いは解けない。そう言い残して二人の神は去った。

セイラムは神に対する強い憎しみを抱いた。そして一時は彼女の言いなりになりそうだったことから神の力を見くびり、世界中の人間をぶつければ神を従わせることも可能と考えた。彼女は各国の君主達に自らの不死の体のことを話し、皆で協力すれば神を制して誰もが不死になれると説き伏せた。神の思惑とは異なり、彼女が学んだのは人心を操るのがいかに容易かということだけだったのだ。こうしてセイラムは軍勢を引き連れ再び光の神の地に赴いた。驚く神の兄弟に対して軍勢は一斉に魔法攻撃を仕掛ける。しかし、その力を与えた張本人にそれが通用するはずもなかった。闇の神は自らに向けられた魔法の力を全てその手に束ねると、それを強大な闇の波動として解き放った。次の瞬間、地上の人類はセイラムを残して全て消滅してしまった。神は彼女に自らの失敗から学ぶように告げて立ち去った。こうして彼女は真に孤独な存在となってしまうのであった。

神、そしてこの世の全てを呪ったセイラムは己の不死を消し去れるものを求めて世界中を彷徨った。最後に闇の神の地を訪れた彼女は、グリムが跋扈し悪夢のようなおぞましさを湛えた黒き淵こそが彼女の不死を消し去ってくれると確信し、その身を投じた。しかし、その願いも虚しくやはり彼女が死ぬことはなかった。さらに彼女は純粋な破壊の欲望を持った存在に成り果ててしまうのであった。

死んだはずのオズマは何も無い真っ白な空間に居る事に気付いた。そこに現れた光の神が彼に語りかける。光の神は自分達がレムナントを離れること、人類は滅んだがいずれまた地上に現れること、そして4つのレリックを集めたとき人類に審判が下るということを話した。審判のときに人類が争いを続けていれば救済に値しないとみなされこの世界は滅ぶ。そのため、人類が違いを乗り越えて調和するようまとめ上げる使命をオズマに課すという。オズマはセイラムの居ない世界に未練は無いと答えるが、彼女がまだ生きていることを聞いて使命を負うことを決心した。光の神は、安らぎを求めれば痛みを得るだけだという忠告を残して去っていった。

新たな姿で蘇ったオズマだったが、世界が自分の知っていたものと大きく異なることに戸惑いを隠せなかった。都市は様変わりしており角や牙を持ったファウナスという種族も居た。そしてかつてのように魔法を使える人間は全く見当たらなかった。数年の旅の間、恐ろしい魔女の噂を何度も耳にしたオズマは、それこそがセイラムであると確信し彼女が住む森を訪れた。セイラムとオズマは互いに以前とは異なる姿であったが、すぐさま相手を認識した。二人は遠い時を経た再会を喜び語り合ったが、互いに一部の話は伏せていた。そしてセイラムは、自分達の力があればこの神無き世界の神になれるとオズマに話をもちかける。オズマは迷いを見せながらも彼女の提案を受け入れるのであった。

セイラムとオズマは支持者を集め、それらは国家となった。そして国家のトップである二人の間には4人の娘が生まれ家族となった。束の間の幸せに浸っていたオズマであったが、人類が争い続ける現状を前にして自らの使命を忘れる事は出来なかった。彼はついにセイラムに対して自らの使命を話したが、彼女はそんな事は既に重要ではないと言って取り合わない。ある晩、ついに彼は子供達を連れてセイラムの元を離れようとしたが、彼女はそれを見逃さなかった。そしてセイラムとオズマは激しい闘いを繰り広げるが、不死の体を持つセイラムに敵うはずも無く、オズマは彼女の放つ業火に身を焼かれるのであった。

それからオズマの長い転生の旅が始まった。いくつもの人生を送っていく内に、彼は2つの魂を持って生きる事の意味、そしてレリックの重要性を学んでいった。彼は知識のレリックを探し出し他のレリックの在り処などを聞き出した。しかし、いかなる質問にも答えるレリックは時に残酷な現実を彼に突き付けた。どうすればセイラムを倒せるのか？ その問いにジンは、お前には出来ないと言い切るのであった。

## トランスクリプト（解説含む）

### *A. 二人の出会いと別れ*

最初の文は意訳。 "someone's hand"には「（男性が女性から得る）結婚の許し」の意味がある

### *B. 光の神の地1*

「この痛みが分かり、力もあるのに叶えてくれないなんて許せない」というようなニュアンス

### *H. オズマの復活*

"Mankind"は、人類の歴史や社会などの文明まで含意する単語である。

### *I. 二人の再会*

"godless"は「不道徳」、「罪深い」という意味だが、ここでは文字通り「神が居ない」という意味もかねている

公式字幕ではセイラムのセリフ扱いだが、口が動いていないことと内容からジンと判断

### *J. かりそめの幸せ*

最後の文は直訳すると「しかし喜ばしい出来事になるはずのものは長くは続かなかった」

### *K. 転生の旅*

この言葉の意味は、1. セイラムが不死（誰にも殺せない）、2. オズマ（オズピン）では殺せない、3. 不可能ではなく「してはいけない」の意味、の3つが考えられるが、3番目は質問の答えになっていないのでジンの性質からして考えにくい。オズピンやルビー達は1の意味で受け取っているが、2の可能性はある。

## キャラクター

* ジン
* セイラム
* ルビー・ローズ
* オズマ（オズピン）
* クロウ・ブランウェン
* ワイス・シュニー
* ブレイク・ベラドンナ
* ヤン・シャオロン
* オスカー・パイン

## トリビア

* Miles Lunaは、あらゆる意味で本エピソードが今までで最も複雑なエピソードだったと述べている。
* オズマとセイラムの娘達のドレスは青、ピンク、緑、オレンジで四人の乙女を彷彿とさせるものになっている。
* 本エピソードの内容はハリー・ポッターシリーズとゲーム・オブ・スローンズシリーズを参考にして作られた。
* 当初は本エピソードは3話目と4話目に分かれる予定であったが、最終的に一つにまとめられた。
* オズマとセイラムの娘達の一人が黒い犬のぬいぐるみを持っているのはオズの魔法使いとかけたものである。
* 転生後のオズマの家族として描かれた子供達は銀の眼を持っている。

参考
--

1. ↑ **Miles Luna's Twitter**
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 **RWBY Volume 6 Blu-ray Director's Commentary**