SAVE Point

この記事はコチラのページを移植したものです。翻訳にご協力をお願いします。

> This is a SAVE point. It's the manifestation of your own DETERMINATION.
>  — Undertale Demo instruction manual
>
>

*セーブポイント*とは、主人公がゲームをSAVEできる場所(ポイント)のことで、セーブポイントを調べることでHPが完全に回復し、通常は主人公の現在の思考やケツイが表現される。

Gルートでは、現在の思考などの代わりに、赤い文字でエリア内に残っているモンスターの数が表示され、エリア内のモンスターを全て倒した場合、「ケツイ。」と表示される。

## セーブポントの一覧

### いせき

* いせきのいりぐち (room 6: room\_ruins1)
	+ *(そびえたつ　いせきを　まのあたりにして　ケツイが　みなぎった)*
* おちばのやま (room 12: room\_ruins7)
	+ *(おちばを　カサカサいわせて　あそんだら　ケツイが　みなぎった)*
* ネズミのあな (room 18: room\_ruins12A)
	+ *(いつかネズミは　すあなからでて　チーズを　かじるかもしれない…)(そうおもったら　ケツイが　みなぎった)*
		- (チーズに*ちいさな　はがた　らしきものが　ついている)* **[True Pacifist Ending Epilogue]**
* ホーム (room 31: room\_ruins19)
	+ *(いせきに　こんな　かわいらしい　いえが　あるのをみて　ケツイが　みなぎった)*

### スノーフル

* スノーフル - ボックスのみち (room 46: room\_tundra3)
	+ *(あのランプの　かたちの　ちょうどよさを　おもいだすと　ケツイが　みなぎった)*
* スノーフル - スパゲティひろば (room 56: room\_tundra\_spaghetti)
	+ *(いつかネズミは　スパゲティを　あたためる　ほうほうを　みつける　かもしれない…)(そうおもったら　ケツイが　みなぎった)*
		- *(なまあたたかい　スパゲティだ)(なにものかが　たべようとした　ようだが...)(あきらめたらしい)***[True Pacifist Ending Epilogue]**
* スノーフル - いぬごや (room 61: room\_tundra\_lesserdog)
	+ *(ゆきで　できたものは　こわして　もっとべんりなものに　つくりかえることができる)(そんな　あたりまえのことを　おもうと　ケツイが　みなぎった)*
	+ *(あのイヌは　カンペキな　ゆきイヌが　かんせいするまで　けっして　あきらめないだろう...)(そうおもったら　ケツイが　みなぎった)***[プレイヤーがレッサードッグを3回以上撫でた場合]**
* スノーフル - スノーフルのまち (room 68: room\_tundra\_town)
	+ *(あかるい　ふんいきの　まちを　まのあたりにして　ケツイが　みなぎった)*

Gルート進行中は、スノーフルの全てのセーブポイントにおいて「*あの　げいにん　か…*」というテキストが赤字で表示される｡この芸人とはサンズの事ではなく、 オワライチョウの事である｡彼は1度エンカウントした後見逃すと、セーブポイントのテキストが「*あの　げいにんに　にげられた。　しっぱいだ。*」というテキストに変わり、Gルートは失敗となる(オワライチョウは一度しかエンカウントしないためである)。

### ウォーターフェル

* ウォーターフェル - たきのチェックポイント(room 83: room\_water2)
	+ *(ながれおちる　みずのおとをきいて　ケツイが　みなぎった)*
* ウォーターフェル - ウォーターフェルのかいろう (room 86: room\_water4)
	+ *(まだ　きょうふで　からだが　ふるえる… それでも　ケツイが　みなぎった)*
* ウォーターフェル - クリスタルのへや (room 94: room\_water\_savepoint1)
	+ *(いつかネズミは　あのフシギなクリスタルから　チーズを　とりだすかもしれない… そうおもうと　ケツイが　みなぎった)*
		- *Seems like the mouse has freed some of the cheese from the crystal somehow.* **[True Pacifist Ending Epilogue]**
* ウォーターフェル - ウォーターフェルおおはし(room 110: room\_water\_preundyne)
	+ *(とおくにひびく　やさしい　オルゴールの　ねいろをきくと… ケツイが　みなぎった)***［ピアノパズルの石像に傘をさした場合］**
	+ *(どうくつの　てんじょうをたたく　くぐもった　あまおとを　きくと… ケツイが　みなぎった)* **[主人公が ピアノパズルの石像に傘をさしていない場合］**
* ウォーターフェル - ゴミエリア (room 114: room\_water\_trashsavepoint)
	+ *(たきは　どうくつの　てんじょうから　ながれてくるようだ… ときどき　ゴミも　いっしょに　ながれてきて… どこまでも　ふかい　たきつぼの　やみに　きえていく)(なんのやくにも　たたない　ゴミのサイクルを　えんえんと　みていたら… ケツイが　みなぎった)*
	+ *(なんの　やくにも　たたない　ゴミのやまに　まみれていると　ケツイが　みなぎった)***[既にこの場所でセーブしたことがある場合のテキスト]**
* ウォーターフェル - せいじゃくのエリア (room 116: room\_water\_friendlyhub)
	+ *(おだやかな　しずけさのなかで　ケツイが　みなぎった…)*
* ウォーターフェル - テミーむら (room 128: room\_water\_temvillage)
	+ *(ふしぎな　なにかを…　かんじる)(ｹッィ　みなぎﾀ！)*
	+ ここのセーブポイントのみ、「ケツイ」は「ｹッィ」になっている。
* ウォーターフェル - アンダインのとうぎじょう (room 134: room\_water\_undynefinal)
	+ *(くろい　かぜが　ないている。　ケツイが　みなぎった)*
	+ *The wind has stopped. You're filled with determination...* **[After fighting Undyne and killing her]**
	+ *The howling wind is now a breeze. This gives you determination...* **[After fighting Undyne and sparing her]**

### Hotland

* ホットランド - ラボ ラボのいりぐち (room 139: room\_fire\_prelab)
	+ *(こんなところに　あやしげな　ラボがある… それをみて　ケツイが　みなぎった)*
* ホットランド - マグマのエリア (room 145: room\_fire6)
	+ *ふきだす　じょうきと　はぐるまの　おとをきいて… ケツイが　みなぎった)*
* ホットランド - コアのえんぼう (room 155: room\_fire\_savepoint1)
	+ *(とおくに　ブキミな　たてものが　みえる… ケツイが　みなぎった)*
* ホットランド- はんろんきんしエリア (room 164: room\_fire\_mewmew2)
	+ *(いつかネズミは　コンピューターの　きんこを　ハッキングして　チーズをたべるかもしれない)(そうおもうと　ケツイが　みなぎった)*
		- *Seems like the mouse hacked the safe and took the cheese out.* **[True Pacifist Ending Epilogue]**
* ホットランド - クモのすみかのいりぐち(room 176: room\_fire\_savepoint2)
	+ *(クモのすの　においが　あたりに　じゅうまんしている… ケツイが　みなぎった)*
* ホットランド - ホテルのロビー (room 183: room\_fire\_hotellobby)
	+ *(ホテルの　おちついた　ふんいきに… ケツイが　みなぎった)*
* ホットランド - コア-わかれみち (room 196: room\_fire\_core\_branch)
	+ *(あたりに　オゾンのにおいが　じゅうまんしている… ケツイが　みなぎった)*
* ホットランド - コア-でぐちまえ (room 210: room\_fire\_core\_premett)
	+ *(このいりぐちの　おくに　 王のしろへと　つづく　エレベーターがあるはずだ)(ケツイが　みなぎった)*

### ダイアログが表示されないセーブポイント

* おしろのエレベーター (room 216: room\_castle\_elevatorout)
* ニューホーム (room 219: room\_castle\_front)
* さいごのかいろう (room 231: room\_sanscorridor)
* えっけんしつのいりぐち (room 232: room\_castle\_finalshoehorn)
* えっけんしつ (room 235: room\_castle\_throneroom)
* おわり (room 236: room\_castle\_prebarrier)
* しんじつのラボ (room 246: room\_truelab\_hub)
* Flowey's World (Cannot be used; potentially fake) (room 293: room\_f\_room)
* しんじつのラボ - KTIちゅうしゅつマシンの部屋 (Pルート のみ、 セーブポイントはアマルガムに変化する。) (room 256: room\_truelab\_determination)
* しんじつのラボ - しんしつ (Pルートのみ) (room 251: room\_truelab\_bedroom)
* ウォーターフェル - 名前のないセーブポイント (Gルートのみ, at the end of room 131 (room\_water19))