Firework

"**Firework**" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Katy Perry nằm trong album phòng thu thứ ba của cô, *Teenage Dream* (2010). Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ ba trích từ album vào ngày 26 tháng 10 năm 2010 bởi Capitol Records. Bài hát được đồng viết lời bởi Perry, Ester Dean với những nhà sản xuất của nó là Mikkel S. Eriksen và Tor Erik Hermansen thuộc đội sản xuất Stargate và Sandy Vee. Được tiết lộ bởi nữ ca sĩ như là bản nhạc quan trọng nhất từ *Teenage Dream* và lấy cảm hứng từ tiểu thuyết của Jack Kerouac *On the Road* cũng như mối quan hệ tình cảm giữa Perry với người chồng lúc bấy giờ Russell Brand, "Firework" là một bản dance-pop đề cập đến việc tự trao quyền của bản thân, trong đó nhấn mạnh sự đặc biệt của mỗi người và so sánh họ với những pháo hoa rực rỡ và tỏa sáng trên bầu trời, đã thu hút nhiều sự so sánh với một số tác phẩm của Coldplay. Ngoài ra, nó cũng đánh dấu lần đầu tiên Perry thể hiện một bài hát với nội dung truyền cảm hứng, một khía cạnh cô sẽ tiếp tục khai thác trong những tác phẩm tiếp theo trong tương lai như "Roar" (2013), "By the Grace of God" (2013) và "Rise" (2016).

Sau khi phát hành, "Firework" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao nội dung lời bài hát ý nghĩa, chất giọng của Perry cũng như quá trình sản xuất của nó, và gọi đây là một trong những bản nhạc nổi bật nhất từ album. Bài hát còn gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm hai đề cử giải Grammy ở hạng mục Thu âm của năm và Trình diễn đơn ca pop xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 54. Nó cũng tiếp nhận những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Canada và New Zealand, cũng như lọt vào top 10 ở hầu hết những quốc gia nó xuất hiện, bao gồm vươn đến top 5 ở nhiều thị trường lớn như Úc, Áo, Bỉ, Đức, Ireland, Ý, Na Uy, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh. Tại Hoa Kỳ, "Firework" đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng *Billboard* Hot 100 trong bốn tuần không liên tiếp, trở thành đĩa đơn quán quân thứ ba liên tiếp từ *Teenage Dream* và thứ tư của Perry, đồng thời tiêu thụ được hơn 7.2 triệu bản tại đây. Tính đến nay, nó đã bán được hơn 16.4 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.

Video ca nhạc cho "Firework" được đạo diễn bởi Dave Meyers với nội dung ý nghĩa tương tự như lời bài hát, trong đó bao gồm những cảnh Perry trình bày bài hát và nhảy múa ở nhiều địa điểm quanh Budapest, bên cạnh câu chuyện của những bạn trẻ đã vượt qua những mặc cảm và trở nên tự tin vào bản thân. Nó đã nhận được ba đề cử tại giải Video âm nhạc của MTV năm 2011 cho Video của năm, Video xuất sắc nhất của nữ ca sĩ và Video mang thông điệp ý nghĩa nhất, và chiến thắng một giải đầu tiên. Để quảng bá bài hát, Perry đã trình diễn "Firework" trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm *The Ellen DeGeneres Show*, *Late Show with David Letterman*, *The X Factor UK*, *Show thời trang Victoria's Secret* năm 2010, giải Âm nhạc châu Âu của MTV năm 2010 và giải thưởng Âm nhạc Mỹ năm 2010, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn trong sự nghiệp của cô. Kể từ khi phát hành, bài hát đã được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ, như Karmin, Ella Henderson, Christina Grimmie, Boyce Avenue và dàn diễn viên của *Glee*, cũng như xuất hiện trong nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình, bao gồm *Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked*, *The Interview*, *Madagascar 3: Europe's Most Wanted* và *Sing*.

## Lời bài hát

Do you ever feel

Like a plastic bag

Drifting through the wind

Wanting to start again

Do you ever feel

Feel so paper thin

Like a house of cards

One blow from caving in

Do you ever feel

Already buried deep

Six feet under screams

But no one seems to hear a thing

Do you know that there's

Still a chance for you

'Cause there's a spark in you

You've just gotta ignite

The light, and let it shine

Just own the night

Like the 4th of July

'Cause baby you're a firework

Come on show them what you're worth

Make them go oh, oh, oh

As you shoot across the sky-y-y.

Baby you're a firework

Come on let your colors burst

Make them go oh, oh, oh

You're gonna leave them all in awe, awe, awe.

You don't have to feel

Like a waste of space

You're original

Cannot be replaced

If you only knew

What the future holds

After a hurricane

Comes a rainbow

May be a reason why

All the doors are closed

So you could open one

That leads you to the perfect road

Like a lightning bolt

Your heart will glow

And when it's time, you'll know.

You've just gotta ignite

The light, and let it shine

Just own the night

Like the 4th of July

'Cause baby you're a firework

Come on show them what you're worth

Make them go oh, oh, oh

As you shoot across the sky-y-y.

Baby you're a firework

Come on let your colors burst

Make them go oh, oh, oh

You're gonna leave them all in awe, awe, awe.

Boom, boom, boom

Even brighter than the

Moon, moon, moon

It's always been inside of

You, you, you

And now it's time to let it

Through-oh-oh

'Cause baby you're a firework

Come on show them what you're worth

Make them go oh, oh, oh

As you shoot across the sky-y-y.

Baby you're a firework

Come on let your colors burst

Make them go oh, oh, oh

You're gonna leave them all in awe, awe, awe.

Boom, boom, boom

Even brighter than the

Moon, moon, moon

Boom, boom, boom

Even brighter than the

Moon, moon, moon

Trương Thanh Long

## Xem thêm

"**Last Friday Night (T.G.I.F.)**"
"**California Gurls**"
"****Firework****"
"Peacock"
"Circle the Drain"

"**E.T.**"
"Who Am I Living For?"
"Pearl"
"Hummingbird Heartbeat"
"Not Like the Movies"

"**Part of Me**"
"**Wide Awake**"
"Dressin' Up"