Arc 3

**Księga trzecia (Arc 3): Powrót do stolicy** (第三章: 再来の王都 *Daisanshou: Sairai no ou miyako*) jest trzecią sagą serii *Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu*.

## Historia

Natsuki Subaru po spędzeniu dwóch miesięcy w Rezydencji Roswaala wraz z Emilią i bliźniaczymi pokojówkami, po otrzymaniu wiadomości o rozpoczęciu Królewskiej Elekcji oraz wezwaniu kandydatek do Stolicy, wyrusza by towarzyszyć Srebrnowłosej Pół-elfce w tym wydarzeniu. Jednak po złamaniu obietnicy i skompromitowaniu siebie oraz Emilii przy całej Gwardii Królewskiej oraz Kandydatkach, Subaru pozostaje w Stolicy z Rem. Jednak nieustępliwy chłopak za wszelką cenę stara się wrócić do Rezydencji by naprawić stosunki z Emilią, gdy na swojej drodze spotyka... Lenistwo. W Księdze Trzeciej Natsuki Subaru musi zawiązać sojusze między obozami kandydatek, przebyć drogę strzeżoną przez jedną z Trzech Wielkich Demonicznych Bestii,pokonać Kultystów Wiedźmy przewodzonych przez Arcybiskupa Lenistwa oraz zacząć swoje życie w innym świecie - Od Zera.

## Postacie

### Protagoniści

* Natsuki Subaru
* Rem
* Emilia

### Postacie drugoplanowe

* Felix Agryle
* Wilhelm van Astrea
* Julius Juukulius
* Priscilla Barielle
* Ricardo Welkin
* Mimi Pearlbaton
* Tivey Pearlbaton
* Ram
* Beatrice
* Pack
* Reinhard van Astrea
* Aldebaran
Petra Leyte

### Antagoniśći

* Biały Wieloryb
* Regulus Corneas
* Ley Batenkaitos
* Ketty Murat

### Pomniejsze postacie

* Marcos Gildark
* Miklotov McMahon
* Bordeaux Zellgef
* Conwood Melahau
* Kadomon Risch
* Rom
* Mild
* Meina
* Cain
* Dine
* Milde Irlam
* Kan
* Chin

## Rozdziały

* Rozdział 1: Spokojny wczesny poranek
* Rozdział 2: Rozmowa sług przy herbacie
* Rozdział 3: Planując wyjazd do Stolicy
* Rozdział 4: A Trip’s Departure, Many Difficulties Lay Ahead
* Rozdział 5: Czas spełnić obietnicę
* Rozdział 6:
* Rozdział 7: Pomarańczowłosa
* Rozdział 8: Wynik hazardu
* Rozdział 9: Błogosławieństwa, spotkania i prośby
* Rozdział 10: Zbieg i pożegnanie
* Rozdział 11: Three heads are Better than One, for Sinister Schemes
* Rozdział 12: Secret Castle Infiltration and its Result
* Rozdział 13: Ta sama ojczyzna
* Rozdział 14: Początek wyborów królewskich
* Rozdział 15: Ludzie w złych stosunkach
* Rozdział 16: Deklaracja ideologii
* Rozdział 17: Aroganckie wystąpienie
* Rozdział 18: Chciwy kupiec
* Rozdział 19: Prośba Srebrno-włosej Wiedźmy
* Rozdział 20: Natsuki Subaru, samozwańczy rycerz
* Rozdział 21: Cena zuchwalstwa i zamiary starego człowieka
* Rozdział 22: Ostatni Pan i sługa
* Rozdział 23: Samozwańczy rycerz i prawdziwy rycerz
* Rozdział 24: Detale pojedynku
* Rozdział 25: Sam
* Interludium: Przemyślenia rycerzy
* Rozdział 26: Gnijący duch
* Rozdział 27: Głosy miasta
* Rozdział 28: Ambicja wsteczna
* Rozdział 29: Sytuacja w ruchu
* Rozdział 30: Intencje Rem
* Rozdział 31: Negocjacje, rozmowy biznesowe i przerwy
* Rozdział 32: Choroba zwana Rozpaczą
* Rozdział 33: Biel
* Rozdział 34: Na skraju szaleństwa
* Rozdział 35: Droga powrotna
* Rozdział 36: Wycie krwi
* Rozdział 37: Lenistwo
* Rozdział 38: Powrót do rzeczywistości
* Rozdział 39: Cud
* Rozdział 40: Druga strona morderczych zamiarów
* Rozdział 41: Niedojrzałe negocjacje
* Rozdział 42: Noc załamań
* Rozdział 43: Żądze Świni
* Rozdział 44: Ucieczka ze stolicy i ponowne spotkanie
* Rozdział 45: Spotkanie
* Rozdział 46: Paszcza Wieloryba
* Rozdział 47: Hańba w skrajności
* Rozdział 48: Nie do opisania
* Rozdział 49: Bestia Końca
* Rozdział 50: Tam gdzie spoczywa grzech
* Rozdział 51: Błaganie
* Rozdział 52: Od Zera
* Rozdział 53: The Distributed Card
* Rozdział 54: Negocjacje sojuszu
* Rozdział 55: Posterunek
* Rozdział 56: Początek decydującej bitwy
* Rozdział 57: Bitwa z Białym Wielorybem
* Rozdział 58: Ryzyko we mgle
* Rozdział 59: Ryzyko rzucone do walki z rozpaczą
* Rozdział 60: Wilhelm van Astrea
* Rozdział 61: W drodze na ziemię Mathers'ów
* Rozdział 62: Ustalenie przyszłości i przeszłości
* Rozdział 63: Błysk Lenistwa
* Rozdział 64: Polowanie na Kult Wiedźmy
* Rozdział 65: Konsekwencje Lenistwa
* Rozdział 66: -Walcz
* Rozdział 67: Duchowy Rycerz
* Rozdział 68: Front w walce z Lenistwem
* Rozdział 69: Fragmenty każdego dnia
* Rozdział 70: Znaczenie powrotu
* Rozdział 71: Mała dziewczynka w Zakazanej Bibliotece
* Rozdział 72: Understanding and Lack of Understanding
* Rozdział 73: Bezskrupulatne Lenistwo
* Rozdział 74: Wypełnienie kontraktu
* Rozdział 75: Spotkanie x Odroczenie x Oczy odwrócenia
* Rozdział 76: Behind the Scenes x Trickery x Pinky Promises
* Rozdział 77: Negocjacje więźnia i spotkanie
* Rozdział 78: Szaleństwo szaleństwa
* Rozdział 79: Samozwańczy rycerz i Najlepszy Rycerz
* Rozdział 80: Koniec Lenistwa
* Rozdział 81: Pościg
* Rozdział 82: Dobra Nowina zwana Miłością
* Rozdział 83: Porównywanie odpowiedzi
* Rozdział 84: O tym jest ta historia
* Interludium 1: Smoczy powóz
* Interludium 2: Zjedzmy
* Interludium 3: Ich własne przysięgi

## Adaptacje

* Light Novel

Re:Zero Light Novel Tom 4Re:Zero Light Novel Tom 5Re:Zero Light Novel Tom 6Re:Zero Light Novel Tom 7Re:Zero Light Novel Tom 8Re:Zero Light Novel Tom 9