recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Daihannya Nagamitsu/Anime

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Hanamaru**

Mô tả nhân vật

Lời bình của người lồng tiếng

**Q: Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về nhân vật bạn đang khắc họa và điều gì khiến bạn thích thú nhất khi đóng vai đó.**

A:

**Q: Hãy cho chúng tôi biết về những gì xảy ra trong cuộc sống gần đây tạo cảm giác "Hanamaru".**

A:

*Nguồn*

**Thông tin Ngoài lề**

***CẢNH BÁO! Có spoiler phía sau!***
Mục sau có thể spoil các thông tin.

Hanamaru Season 3
* Anh là thanh kiếm thứ 65 của Saniwa trong Bản doanh Hanamaru.
Azuki Nagamitsu/Hình ảnh

[Chỉnh sửa]
****Hình ảnh cơ bản****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
****Kiwame****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
**Trang Phục Thường Nhật**
Trang Phục Thường Nhật
**Hình ảnh đặc biệt**
Kỉ niệm Touken RanbuKỉ niệm Touken Ranbu (Kiwame)
**Hình ảnh Chính thức**
Kỉ niệm ra mắtKỉ niệm Bổ sung Kiếm có thể RènCông bố thiết kế Trang Phục Thường NhậtKuronosuke Thị sát Bản DoanhKuronosuke Thị sát Bản Doanh
Hướng dẫn đăng kí

Để chơi Touken Ranbu, bạn phải có tài khoản DMM. Bạn có thể dễ dàng đăng kí với giao diện Tiếng Anh (English).

Bạn cần kết nối VPN hoặc proxy để có thể vào được game. Bởi vì hầu hết các game DMM đều chỉ cho phép chơi ở Nhật Bản. Xin đọc **Hướng dẫn Kết nối** để được hướng dẫn cách cài đặt.

Bạn có thể vào game từ trang  DMM Online Games bằng cách click vào *刀剣乱舞-online.* Hoặc, click vào link game.
Chiyoganemaru/Anime

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Hanamaru**

Mô tả nhân vật

Lời bình của người lồng tiếng

**Q: Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về nhân vật bạn đang khắc họa và điều gì khiến bạn thích thú nhất khi đóng vai đó.**

A:

**Q: Hãy cho chúng tôi biết về những gì xảy ra trong cuộc sống gần đây tạo cảm giác "Hanamaru".**

A:

*Nguồn*

**Thông tin Ngoài lề**

***CẢNH BÁO! Có spoiler phía sau!***
Mục sau có thể spoil các thông tin.

Hanamaru Season 3
* Anh là thanh kiếm thứ 78 của Saniwa trong Bản doanh Hanamaru.
Chatannakiri/Anime

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Hanamaru**

Mô tả nhân vật

Lời bình của người lồng tiếng

**Q: Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về nhân vật bạn đang khắc họa và điều gì khiến bạn thích thú nhất khi đóng vai đó.**

A:

**Q: Hãy cho chúng tôi biết về những gì xảy ra trong cuộc sống gần đây tạo cảm giác "Hanamaru".**

A:

*Nguồn*

**Thông tin Ngoài lề**

***CẢNH BÁO! Có spoiler phía sau!***
Mục sau có thể spoil các thông tin.

Hanamaru Season 3
* Cậu là thanh kiếm thứ 79 của Saniwa trong Bản doanh Hanamaru.
Houchou Toushirou/Hình ảnh

[Chỉnh sửa]
****Hình ảnh cơ bản****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
****Kiwame****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
**Trang Phục Thường Nhật**
Trang Phục Thường Nhật
**Hình ảnh đặc biệt**
Kỉ niệm Touken RanbuKỉ niệm Touken Ranbu (Kiwame)
**Hình ảnh Chính thức**
Kỉ niệm ra mắtCông bố thiết kế Trang Phục Thường NhậtKuronosuke Thị sát Bản DoanhKuronosuke Thị sát Bản Doanh
Azuki Nagamitsu/Anime

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Hanamaru**

Mô tả nhân vật

Lời bình của người lồng tiếng

**Q: Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về nhân vật bạn đang khắc họa và điều gì khiến bạn thích thú nhất khi đóng vai đó.**

A:

**Q: Hãy cho chúng tôi biết về những gì xảy ra trong cuộc sống gần đây tạo cảm giác "Hanamaru".**

A:

*Nguồn*

**Thông tin Ngoài lề**

***CẢNH BÁO! Có spoiler phía sau!***
Mục sau có thể spoil các thông tin.

Hanamaru Season 3
* Anh là thanh kiếm thứ 74 của Saniwa trong Bản doanh Hanamaru.
Independent Spaces

Independent Spaces are just areas of starlight that belong to certain Hugaussians, but can also detach from the user to stay in one location forever if supplied with enough starlight or a nearby star nexus. They are dimensional rifts but on the same planes of existence. They can easily be traversed from one to the other, but many other laws of physics, temperatures and other supernatural energies don't come in or out. So it could be raining in one area and snowing right next to it for example. They can even resist the big bang and big crunch.

They can also be further detached to be their own dimensions if the entire space is infused with starlight, rather than just being supplied with it. The borders of these independent spaces simply happen on their own wherever there is starlight belonging to either someone exerting it there or a star nexus. They are hugaussian or sekaigas made constructs and don't happen naturally. There must be a difference in the borders for the spaces to be seperate which are seperated by hugaussians. Starlight defecit hugaussians who don't know much about starlight inhabiting a large area will create a massive independent space but star followers with a lot of starlight going through them create smaller more potent independent spaces. So a group of star followers would just create a few seperate independent spaces rather than one. However, this usually happens with their own dimensional rifts separate from others entirely so its effects aren't visible in Hugauss.
Bản ghi thoại

Bản ghi thoại (sogen 蘇言) là một tính năng giúp phát lại các lời thoại đặc biệt (như thoại Kỉ niệm Một năm Nhậm chức) tại bất kì thời điểm nào trong Thư viện Kiếm. Người chơi cần có vật phẩm Máy hát (sogenki 蘇言機) để sử dụng tính năng này.

Để mở khóa Máy hát, Saniwa ít nhất phải Nhậm chức Năm đầu tiên của mình. Trước lúc đó, Máy hát không thể mua được tại Cửa hàng. Mở khóa một dòng thoại của kiếm sẽ cần một Máy hát. Để sử dụng Máy hát, nhấn vào lựa chọn Bản ghi thoại trong thông tin của kiếm mà bạn muốn.

Các cách để thu thập Máy hát:

* Hoàn thành các nhiệm vụ liên quan đến kỉ niệm các năm Nhậm chức (3 máy hát cho mỗi nhiệm vụ)
* Phần thưởng sự kiện
* Mua ở Cửa hàng

## Mở khóa lời thoại đặc biệt

Lời thoại đặc biệt sẽ có hiệu lực trong khoảng thời gian nhất định, và xem thoại sẽ không tốn Máy hát. Sau khi sự kiện đó kết thúc, để mở khóa thoại vĩnh viễn, người chơi cần một Máy hát.

Cách sử dụng Máy hát:

1. Truy cập vào Thư viện Kiếm (刀帳) từ màn hình chính.
2. Lựa chọn nhân vật mà bạn muốn mở khóa lời thoại đặc biệt của họ.
3. Nhấn vào lựa chọn Bản ghi thoại (蘇言) ở giữa màn hình.
4. Chọn lời thoại mà bạn muốn mở khóa.
5. Bấm Có (はい) để xác nhận. Bạn sẽ tốn 1 Máy hát.
Có thể sẽ tốn ít thời gian để thoại và cảnh nền được thiết lập.

### Danh sách các thoại có thể mua được

* Thông thường
* Kiwame

1. Kỉ niệm Một năm Nhậm chức (審神者就任一周年)
2. Kỉ niệm Hai năm Nhậm chức (審神者就任二周年)
3. Kỉ niệm Ba năm nhậm chức (審神者就任三周年)
4. Kỉ niệm Bốn năm nhậm chức (審神者就任四周年)
5. Kỉ niệm Năm năm nhậm chức (審神者就任五周年)
6. Kỉ niệm Sáu năm nhậm chức (審神者就任六周年)
7. Kỉ niệm Bảy năm nhậm chức (審神者就任七周年)
8. Mừng Saniwa trở lại sau một thời gian vắng mặt (審神者長期留守後御迎)

1. Kỉ niệm Một năm Nhậm chức (審神者就任一周年)
2. Kỉ niệm Hai năm Nhậm chức (審神者就任二周年)
3. Kỉ niệm Ba năm nhậm chức (審神者就任三周年)
4. Kỉ niệm Bốn năm nhậm chức (審神者就任四周年)
5. Kỉ niệm Năm năm nhậm chức (審神者就任五周年)
6. Kỉ niệm Sáu năm nhậm chức (審神者就任六周年)
7. Kỉ niệm Bảy năm nhậm chức (審神者就任七周年)
8. Mừng Saniwa trở lại sau một thời gian vắng mặt (審神者長期留守後御迎)
9. Tu hành Trở về (修行帰還)
Hirano Toushirou/Hình ảnh

[Chỉnh sửa]
****Hình ảnh cơ bản****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
****Kiwame****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
**Trang Phục Thường Nhật**
Trang Phục Thường Nhật
**Hình ảnh đặc biệt**
Kỉ niệm Touken RanbuKỉ niệm Touken Ranbu (Kiwame)
**Hình ảnh Chính thức**
Kỉ niệm năm đầu / Mừng năm mới 2016Kỉ niệm Hirano & Maeda KiwameCông bố thiết kế Trang Phục Thường NhậtKuronosuke Thị sát Bản DoanhKuronosuke Thị sát Bản Doanh
Flying Whales

Flying Whales are a rare SRE species which are indigenous to the skies of Hugauss. The only known member is Kalneisti. However Kalneisti does know other flying whales. Strangely, they are more like water dragons.

## Backstory

Before the flying whales came to Earth, they endlessly wandered space and Tenebros's void. They once ruled the skies of Hugauss. Completely outclassing the ancient Legion's aircrafts. These rare celestial beings sometimes came down to Earth only to scout. It's possible they are capable of building civilizations up in the sky but no one knows.
Azuki Nagamitsu/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
Osafune (長船)

**Lồng tiếng**
Kawahara Yoshihisa

**Minh họa**
Homerun Ken

**Chiều cao (cm)**
188

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

* Không thể nhặt

**Sự Kiện**

* Chiến Dịch rèn Azuki Nagamitsu giới hạn thời gian
* Chiến Dịch Rèn Tăng Cường
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 12

**Chiến Dịch**
*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 51: Câu chuyện về Kenshin (謙信の話) / Kenshin Kagemitsu
* Phần 79: Cuộc hội ngộ bất ngờ (予想外の再会) / Sanchoumou
Gokotai/Hình ảnh

[Chỉnh sửa]
****Hình ảnh cơ bản****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
****Kiwame****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
**Trang Phục Thường Nhật**
Trang Phục Thường NhậtTrang Phục Thường Nhật (Kiwame)
**Hình ảnh đặc biệt**
Kỉ niệm Touken RanbuKỉ niệm Touken Ranbu (Kiwame)
**Hình ảnh Chính thức**
TKRB kỉ niệm năm thứ nhất / Mừng năm mới 2016Kỉ niệm Triển lãm Bảo tàng Kyoto 2017 và Triển lãm đặc biệt "Kiếm Kyoto" 2018Công bố thiết kế Trang Phục Thường NhậtKuronosuke Thị sát Bản Doanh
Gotou Toushirou/Thông tin

[Chỉnh sửa]
**Giới thiệu**

* ?

*no data*

**Thông tin cơ bản**

**Nghệ nhân**
Awataguchi Yoshimitsu (粟田口吉光)

**Thời gian rèn**
1259 sau Công Nguyên

**Khắc dấu**
吉光
Yoshimitsu

**Chiều dài hiện tại**
27.7 cm

**Hamon hiện tại**

**Vỏ kiếm**

**Vị trí hiện tại**
Bảo tàng Nghệ thuật Tokugawa, Thành phố Nagoya, Quận Aichi

**Triển lãm công khai**
Có
- 29 tháng 09 - 25 tháng 11, 2018

**Diện mạo kiếm**
http://www.tsuruginoya.net/stories/gotoutoushirou/ (nguồn)http://www.tsuruginoya.net/stories/gotoutoushirou/ (nguồn)

**Lịch sử**
* Thanh kiếm này được đặt tên theo người chủ cũ - Gotou Shousaburou Mitsutsugu.
	+ Gia tộc Gotou Shousaburou giữ vị trí okane-aratame-yaku (thanh tra giám định và đúc vàng) và thời Edo và điều hành kinza (mỏ vàng thời Edo).
* Theo Tokugawa Jikki (Bản ghi sự thật về Tokugawa), thanh kiếm này được trao cho gia tộc vào ngày 28/8/1629 cùng với một thanh tachi rèn bởi Nagamitsu thuộc phái Osafune và một thanh thuộc phái Samonji.
* 28/09/1639, nó được dâng lên như một món quà cưới cho lễ thành hôn của Chiyohime (千代姫), con gái cả của Tokugawa Iemitsu (徳川 家光), với người đứng thứ hai của nhánh gia tộc Tokugawa Owari, Mitsutomo.
	+ Samidare Gou và Koudzuke Sadamune cũng được trao tặng cùng lúc với Gotou.
* Từ lúc ấy, thanh kiếm này trở thành một trong số những bảo vật của gia tộc.

**Thông tin ngoài lề**
* Biểu tượng kiếm có thể đến từ việc địa vị của gia đình Gotou Shousaburou từng là thủ quỹ.
* Trong các fanwork, Gotou cũng xuất hiện bên Atsushi Toushirou, Yagen Toushirou và Shinano Toushirou, vì cả bốn người đều gọi Saniwa là Đại tướng (大将). Trong fandom, họ được biết đến là Taishō-gumi.
Hakusan Yoshimitsu/Anime

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Hanamaru**

Mô tả nhân vật

Lời bình của người lồng tiếng

**Q: Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về nhân vật bạn đang khắc họa và điều gì khiến bạn thích thú nhất khi đóng vai đó.**

A:

**Q: Hãy cho chúng tôi biết về những gì xảy ra trong cuộc sống gần đây tạo cảm giác "Hanamaru".**

A:

*Nguồn*

**Thông tin Ngoài lề**

***CẢNH BÁO! Có spoiler phía sau!***
Mục sau có thể spoil các thông tin.

Hanamaru Season 3
* Anh là thanh kiếm thứ 68 của Saniwa trong Bản doanh Hanamaru.
Horikawa Kunihiro/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
Horikawa (堀川)

**Lồng tiếng**
Enoki Junya

**Minh họa**
白峰

**Chiều cao (cm)**
160

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

[ **◎** ] : Có thể nhặt được tại cả trận Boss và trận thường
[ **X** ] : Chỉ có thể nhặt được tại trận Boss
[ **O** ] : Chỉ rớt tại các trận thường

**Sự Kiện**

* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất (nhặt tại bản đồ)
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực (nhặt tại bản đồ)
* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất 2 (nhặt tại bản đồ)
* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất 3 (nhặt tại bản đồ)
* Kho báu dưới lòng đất - Dễ
* Kho báu dưới lòng đất - Dễ 2
* Kho báu dưới lòng đất 3
* Kho báu dưới lòng đất - Đơn giản 3
* Kho báu dưới lòng đất 4
* Kho báu dưới lòng đất 5
* Kho báu dưới lòng đất 6
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 2
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 4
* Liên đội chiến
* Liên Đội Chiến 2
* Liên Đội Chiến - Chiến trường Đầu Hạ
* Liên Đội Chiến 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 5
* Liên Đội Chiến - Chiến trường Đầu Hạ 2
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 6
* Liên Đội Chiến 4
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 7
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 8
* Liên Đội Chiến - Doanh trại Ven biển
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 9
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 10
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 12
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 11

**Chiến Dịch**

* Chiến Dịch Đăng nhập Nhận thưởng Kỉ niệm phát sóng Anime Katsugeki Touken Ranbu

*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 1: Câu chuyện về Hijikata (土方の話) / Izuminokami Kanesada
* Phần 15: Sự kiện Ikedaya - Nội thành (池田屋事件 市中) / Nagasone Kotetsu & Izuminokami Kanesada
Atsushi Toushirou/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
Awataguchi (粟田口)

**Lồng tiếng**
Yamashita Daiki

**Minh họa**
Kumita

**Chiều cao (cm)**
154

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

[ **◎** ] : Có thể nhặt được tại cả trận Boss và trận thường
[ **X** ] : Chỉ có thể nhặt được tại trận Boss
[ **O** ] : Chỉ rớt tại các trận thường

**Sự Kiện**

* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực (nhặt tại bản đồ)
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 3
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 4
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 6
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 7
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 8
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 9
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 10
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 12
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 11

**Chiến Dịch**
*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 10: Lý do Tại sao có nhiều Toushirou (藤四郎だらけなのは) / Gokotai
Daihannya Nagamitsu/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
Osafune (長船)

**Lồng tiếng**
Miki Shinichiro

**Minh họa**
Asajima Yoshiyuki

**Chiều cao (cm)**
184

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

* Không thể nhặt

**Sự Kiện**

* Đột nhập Điều tra Thành Edo 2
* Chiến Dịch Rèn Giới hạn thời gian

**Chiến Dịch**
*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Không có
Higekiri/Anime

* Touken Ranbu Hanamaru
* Katsugeki Touken Ranbu

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Hanamaru**

Mô tả nhân vật

Lời bình của người lồng tiếng

**Q: Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về nhân vật bạn đang khắc họa và điều gì khiến bạn thích thú nhất khi đóng vai đó.**

A: ?

**Q: Hãy cho chúng tôi biết về những gì xảy ra trong cuộc sống gần đây tạo cảm giác "Hanamaru".**

A: ?

*Nguồn*

**Thông tin Ngoài lề**

***CẢNH BÁO! Có spoiler phía sau!***
Mục sau có thể spoil các thông tin.

Hanamaru Season 2
* Anh là thanh kiếm thứ 48 của Saniwa trong Bản doanh Hanamaru.

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Katsugeki**

Mô tả nhân vật

Thanh Tachi vốn là bảo vật trân quý của gia tộc Minamoto. Tên gọi của anh đến từ việc trảm cả đầu lẫn râu một tên phạm nhân chỉ bằng một nhát chém trong đợt kiểm tra độ sắc bén. Anh không nghĩ quá khứ của mình có gì nổi bật.

*Nguồn*
Hồi ức/Phần 101 - Phần 110

*<< trở về trang Hồi ức*

* **Phần 1 - 10**
* **Phần 11 - 20**
* **Phần 21 - 30**
* **Phần 31 - 40**
* **Phần 41 - 50**

* **Phần 51 - 60**
* **Phần 61 - 70**
* **Phần 71 - 80**
* **Phần 81 - 90**
* **Phần 91 - 100**

* ****Phần 101 - 110****
* **Phần 111 - 120**
* **Phần 121 - 130**

## Phần 101: Đồng loại, dị hình (同類異形)

 Kiếm

## Phần 103: Hồng trần (紅塵)

* Yêu cầu người chơi đã xem Hồi ức 102.

## Phần 104: Lão niên nhà Ichimonji (一文字一家の隠居)

* Yêu cầu người chơi đã xem Hồi ức 95.

 Kiếm

↑ 1:  Gozen: là cách gọi những người có thân phận địa vị cao

↑ 2:  Ichimonji gọi các thế hệ sau là Bozu (坊主): Phường Chủ.

Nhưng trans để tiểu tăng cho hợp:v(mọi người thấy không ổn cứ sửa cho hợp nhé)

## Phần 105: Con mèo, lão niên và chuyện trái quy luật (猫と隠居と歪と)

 Kiếm

## Phần 106: Vẫn còn một người nữa (これもまたひとつの)

* Yêu cầu người chơi đã xem Hồi ức 2.

 Kiếm

## Phần 107: Vũ Vân Khuyển (雨雲のお犬様)

↑ 3: Việc hai kiếm gọi nhau như thế vốn xuất phát từ tên gốc:

* (雨): Vũ=Mưa trong Samidare (五月雨) có nghĩa là "Mưa tháng Năm" (cụ thể hơn là "Cơn mưa đầu mùa").
* (雲): Vân=Mây trong Murakumo (村雲) có nghĩa là "Đám mây trong thôn".

Ở tên Hồi ức, 雨雲 ngoài ý muốn nói đến 2 thanh kiếm này thì nó còn có nghĩa là "Mây báo hiệu cơn mưa sắp đến".

## Phần 108: Stage Act 4 (すていじ あくと４)

* Yêu cầu người chơi đã xem Hồi ức 77.

 Kiếm

↑ 4:  季語 (Kigo) - Quý Ngữ: là từ ngữ hay câu theo 4 mùa.

## Phần 109: Bạch Phong tộc Ichimonji (一文字一家の白風)

* Yêu cầu người chơi đã mở khoá Hồi ức 95.

 Kiếm

## Phần 110: Nuông chiều và Kiềm chế (あまえとがまん)

 Kiếm
Chiyoganemaru/Hình ảnh

[Chỉnh sửa]
****Hình ảnh cơ bản****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
****Kiwame****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
**Trang Phục Thường Nhật**
Trang Phục Thường Nhật
**Hình ảnh đặc biệt**
Kỉ niệm Touken RanbuKỉ niệm Touken Ranbu (Kiwame)
**Hình ảnh Chính thức**
Kỉ niệm ra mắtCông bố thiết kế Trang Phục Thường Nhật
Doudanuki Masakuni/Anime

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Hanamaru**

Mô tả nhân vật

Tác phẩm của nghệ nhân vùng Kyuushuu Higo, Doudanuki Fujiwara Masakuni. Thể hình của anh, thứ có thể nói chẳng mang chút yếu tố đẹp đẽ nào cả, đã toát lên định hình của người nghệ nhân vào thực tiễn hơn là vẻ đẹp. Doudanuki, là thanh kiếm có thể chém qua chiếc mũ sắt trong một bài kiểm tra, đã chứng minh cho sức mạnh của anh. Có thể nói, anh là một người vô cùng quả cảm và mạnh mẽ.

Lời bình của người lồng tiếng

**Q: Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về nhân vật bạn đang khắc họa và điều gì khiến bạn thích thú nhất khi đóng vai đó.**

A: Ấn tượng đầu tiên của tôi về cậu ấy là sự "lỗ mãng", nhưng thực chất cậu ấy cũng có phần kiên định và quan tâm đấy. Tôi nghĩ khoảng cách đó thật tuyệt. Biết đâu cậu ấy lại thích kẹo? (cười) Bộc lộ được phần tính cách đó sẽ tuyệt lắm.

**Q: Hãy cho chúng tôi biết về những gì xảy ra trong cuộc sống gần đây tạo cảm giác "Hanamaru".**

A: Lần đầu tiên trong đời, tôi trúng giải xổ số kem que đấy! Vui lắm! Nhưng sau đó tôi lạnh run vì ăn những hai que kem nữa...

*Nguồn*

**Thông tin Ngoài lề**

***CẢNH BÁO! Có spoiler phía sau!***
Mục sau có thể spoil các thông tin.

* Anh là thanh kiếm thứ 22 của Saniwa trong Bản doanh Hanamaru.
Gotou Toushirou/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
Awataguchi (粟田口)

**Lồng tiếng**
Murata Taishi

**Minh họa**
しきみ

**Chiều cao (cm)**
151

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

[ **◎** ] : Có thể nhặt được tại cả trận Boss và trận thường
[ **X** ] : Chỉ có thể nhặt được tại trận Boss
[ **O** ] : Chỉ rớt tại các trận thường

**Sự Kiện**

* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất 3 (phần thưởng, nhặt tại bản đồ)
* Kho báu dưới lòng đất - Dễ
* Kho báu dưới lòng đất 4
* Kho báu dưới lòng đất - Dễ 2
* Kho báu dưới lòng đất 5
* Kho báu dưới lòng đất 6
* Kho báu dưới lòng đất - Đơn giản 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 2
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 4
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 5
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 6
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 7
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 8
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 9
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 10
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 11

**Chiến Dịch**
*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 23: Thanh kiếm may mắn (幸運の刀) / Monoyoshi Sadamune
Hồi ức/Phần 61 - Phần 70

*<< trở về trang Hồi ức*

* **Phần 1 - 10**
* **Phần 11 - 20**
* **Phần 21 - 30**
* **Phần 31 - 40**
* **Phần 41 - 50**

* **Phần 51 - 60**
* ****Phần 61 - 70****
* **Phần 71 - 80**
* **Phần 81 - 90**
* **Phần 91 - 100**

* **Phần 101 - 110**
* **Phần 111 - 120**
* **Phần 121 - 130**

## Phần 61: Trường Vật A-un (阿吽の長物)

↑ 1: A-un (阿吽): là phiên âm tiếng Nhật của hai âm tiết "a" và "hūṃ", bao gồm 2 âm tiết mở đầu và kết thúc bảng chữ cái tiếng Phạn. Hai từ ghép này tạo thành một thuật ngữ với nghĩa "sự mở đầu và kết thúc mọi thứ", tương tự như từ Alpha-Omega trong tiếng Hy Lạp (cũng là 2 chữ mở đầu và kết thúc bảng chữ cái). Từ này được sử dụng trong thành ngữ "a-un no kokyuu" (阿吽の呼吸), ý chỉ sự hòa hợp. Tại các chùa của đạo Shinto ở Nhật, từ này được dùng để gọi đôi "komainu" gác cổng, con há miệng là "a", con ngậm miệng là "un"

## Phần 62: Đại Tiểu A-un (阿吽の大小)

* Doudanuki Masakuni và Honebami Toushirou phải có ở trong đội và cả đội phải đến được node E trong bản đồ 8-1 để mở hồi ức này.

## Phần 63: Đồng bệnh tương lân (同病相憐れむ)

* Otegine và Honebami Toushirou phải có ở trong đội và cả đội phải đến được node E trong bản đồ 8-1 để mở hồi ức này.
* Hồi ức này chỉ được mở khi Hồi ức 62 đã được xem.

## Phần 64: Người anh em Tsurugi (つるぎの兄弟)

 Kiếm

## Phần 65: Gốc rễ kề cận, hiện tại cách ngăn (由来は近くも今は遠く)

 Kiếm

Mutsunokami dùng cách nói của phương ngữ Tosa khá nhiều. Ở đây anh tự xưng là "washi" thay vì ngôi thứ nhất thông thường ("watashi", "ore"...), gọi Hizen là "onshi" thay cho cách gọi ngôi thứ 2 thông thường ("kimi", "omae"...).

## Phần 66: Cận gốc rễ, cận tâm can (由来は近く、心も近く)

 Kiếm

## Phần 68: Niềm tin và chú rùa (信用と亀の間に)

 Kiếm

↑ 2:  Suppon (rùa mai mềm) được sử dụng làm thành phần trong một số món ăn của người Okinawa.

## Phần 69: Nhớ biển (海を想い)

 Kiếm

## Phần 70: Quan sát một trận ném đá (石投げの見物)

* Doudanuki Masakuni và Otegine phải ở trong đội và cả đội phải đến được node P trong bản đồ 8-2 để mở hồi ức này.

↑ 3:  Injiuchi: Một trò được chơi bởi trẻ em, thường được diễn ra vào ngày lễ cho các bé trai (05/05), trong đó trẻ em chia thành 2 nhóm và ném đá vào nhau. Khởi đầu từ thời Heian, sau đó đàn ông ở tầng lớp "bushi" (võ sĩ) cũng tham gia. Vì tính chất bạo lực của trò này, nó đã bị cấm bởi shogun thời Edo. Trò này gần như đã biến mất tuyệt đối ở thời Meiji (Minh Trị). Còn được gọi là Ishigassen, Inji. (Nguồn: Japan Encyclopedia bởi Louis Frédéric)

↑ 4:  Có thể hiểu là do yari dài nên nếu bị tấn công bất chợt thì sẽ không kịp xử lý, hoặc là Otegine không tự tin với khả năng xử lý tình huống của mình. ヽ(´ー`)ノ
Hizamaru/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
(Không được liệt kê)

**Lồng tiếng**
Okamoto Nobuhiko

**Minh họa**
祸津属シラノ

**Chiều cao (cm)**
179

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

[ **◎** ] : Có thể nhặt được tại cả trận Boss và trận thường
[ **X** ] : Chỉ có thể nhặt được tại trận Boss
[ **O** ] : Chỉ rớt tại các trận thường

**Sự Kiện**

* Liên đội chiến
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 3
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 4
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 5
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 6
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 7
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 8
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 9
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 12

**Chiến Dịch**
*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 24: Bảo kiếm của Genji (源氏の宝剣) / Higekiri
Hakata Toushirou/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
Awataguchi (粟田口)

**Lồng tiếng**
Oosuka Jun

**Minh họa**
Toinana (問七)

**Chiều cao (cm)**
137

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

[ **◎** ] : Có thể nhặt được tại cả trận Boss và trận thường
[ **X** ] : Chỉ có thể nhặt được tại trận Boss
[ **O** ] : Chỉ rớt tại các trận thường

**Sự Kiện**

* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất (phần thưởng, nhặt tại bản đồ)
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực (nhặt tại bản đồ)
* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất 2 (nhặt tại bản đồ)
* Kho báu dưới lòng đất 2
* Kho báu dưới lòng đất 3
* Kho báu dưới lòng đất - Dễ
* Kho báu dưới lòng đất - Dễ 2
* Kho báu dưới lòng đất 5
* Kho báu dưới lòng đất 6
* Kho báu dưới lòng đất - Đơn giản 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 2
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 4
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 5
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 6
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 7
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 8
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 9
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 10
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 11

**Chiến Dịch**

* Chiến Dịch Rèn Hakata Toushirou giới hạn thời gian
* Chiến Dịch Rèn Hakata Toushirou giới hạn thời gian 2
* Chiến Dịch Rèn Hakata Toushirou giới hạn thời gian 3

*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 19: Câu chuyện của Hakata (博多の話) / Nihongou
Hizen Tadahiro/Thông tin

[Chỉnh sửa]
**Giới thiệu**

* ?

*no data*

**Thông tin cơ bản**

**Nghệ nhân**
?

**Thời gian rèn**
?

**Khắc dấu**
?

**Chiều dài hiện tại**
?

**Hamon hiện tại**
?

**Vỏ kiếm**
?

**Vị trí hiện tại**
?

**Triển lãm công khai**
?

**Diện mạo kiếm**
https://kougetsudo.info/toukenranbu/news/hizentadahiro/https://kougetsudo.info/toukenranbu/news/hizentadahiro/https://kougetsudo.info/toukenranbu/news/hizentadahiro/https://kougetsudo.info/toukenranbu/news/hizentadahiro/

**Lịch sử**
?

**Thông tin ngoài lề**
?
Hồi ức/Phần 111 - Phần 120

*<< trở về trang Hồi ức*

* **Phần 1 - 10**
* **Phần 11 - 20**
* **Phần 21 - 30**
* **Phần 31 - 40**
* **Phần 41 - 50**

* **Phần 51 - 60**
* **Phần 61 - 70**
* **Phần 71 - 80**
* **Phần 81 - 90**
* **Phần 91 - 100**

* **Phần 101 - 110**
* ****Phần 111 - 120****
* **Phần 121 - 130**

## Phần 112: Anh trai Mitsutada (光忠の兄)

 Kiếm

## Phần 114: Phía bên kia Vĩnh Hằng (万葉の時を越え)

**Chú thích:** Chữ Vĩnh Hằng trong '万葉' (man'you), có thể ám chỉ là Man'yōshū (Vạn diệp tập) - tập thơ đầu tiên của Nhật ở thời đại Nara.

 Kiếm

↑ 1: *Karyobin: là điệu nhảy cổ xưa của Nhật Bản.*

## Phần 115: Stage Act 5 (すていじ あくと５)

* Người chơi cần mở khoá đoạn hội thoại 108

 Kiếm

## Phần 119: Kogarasu và Kogarashi (こがらすとこがらし)

 Kiếm

↑ 2:  Theo 'Sự tích Heike', Kamuro là những bé gái mặc trang phục màu đỏ hoạt động bí mật cho Taira no Kiyomori.

↑ 3:  Trích một trong những câu nói trong 'Sự tích Heike'.

## Phần 120: Hồ Điệp sa hương (胡蝶は香に誘われ)

 Kiếm
Azuki Nagamitsu/Lời thoại

[Chỉnh sửa]
* Bình thường
* Kiwame
* Thư tín

 Thư viện kiếm
 Xuất hiện

 Đăng nhập (tải xong)
 Bắt đầu chơi

 Chăm ngựa (xong)
 Làm ruộng
 Làm ruộng (xong)
 Đấu tập
 Đấu tập (xong)

 おにはーそと！
 Setsubun (Sau khi Ném đậu)

 Thư viện kiếm

**Thư tín**

**Thư ngày đầu tiên**

主へ

やあやあ。こどもたちはげんきにしているかな。

主にとっては、このかなひょうきはよみづらいかもしれないね。

でも、ついついこういうかきかたをしてしまうんだ。ゆるしてほしいな。

わたしはというと、越後にやってきた。

うん、もとのもちぬしの上杉謙信公をたよりにするわけだ。

ちょうどいま、めのまえで、あずきがまっぷたつになったよ。

こぼれたあずきをひろいながら、そのままついていってみることにするよ。

**?**

**Thư ngày thứ hai**

主へ

やあやあ。こどもたちはべんきょうをさぼっていないかな。

じぶんのことながら、わたしというかたなは、いったいなにものだったのだろうね。

らいれきからしてものがたりめいていて、げんじつかんがない。

もっとも、謙信公の刀はそういうのにことかかないからね。

わたしがとくべつというより、

あのかたがふしぎをひきよせやすいひとだったのかもしれないね。

**?**

**Thư ngày thứ ba**

主へ

やあやあ。こどもたちはさびしがっていないかな。

わたしはあいかわらず、じぶんというかたなについてかんがえていた。

いつわとしては、

川中島のたたかいで武田信玄にきりつけたときにつかわれたとされているね。

そして、あるとき、ひとしれずきえてしまっている。

ひょっとしたら、しんじんぶかかった謙信公に、

毘沙門天があたえたかごがわたしだったのかも。

……なんて、こどもたちがすきそうなものがたりめいてしまったかな。

でも、もしそうだったら、わたしはいまの主と、

こどもたちをまもるかごになることだってできるはずだ。

そうかんがえると、やるきがでてきたよ。

もうすぐかえるから、まっていてほしい。

**?**
Daihannya Nagamitsu/Thông tin

[Chỉnh sửa]
**Giới thiệu**

* ?

*no data*

**Thông tin cơ bản**

**Nghệ nhân**
Bizen Osafune Nagamitsu (備前長船長光)

**Thời gian rèn**
Thời Kamakura (thế kỉ 13-14)

**Khắc dấu**
長光
Nagamitsu

**Chiều dài hiện tại**
73.6cm

**Hamon hiện tại**
?

**Vỏ kiếm**
?

**Vị trí hiện tại**
Bảo tàng Quốc gia Tokyo (Taitō, thủ đô Tokyo, Nhật Bản)

**Triển lãm công khai**
- 10 tháng 01 ~ 08 tháng 04, 2018

**Diện mạo kiếm**
NguồnNguồnNguồnNguồnNguồn

**Lịch sử**
* Thanh Tachi được chế tác bởi Nagamitsu, là đao phái Bizen Osafune. Nguồn gốc tên anh đến từ giá trị 600 quan tiền và 600 cuốn Đại Bát Nhã Kinh vào thời Muromachi. Thanh kiếm này từng thuộc sở hữu của nhiều nhân vật lịch sử nổi tiếng như Ashikaga Yoshiteru, Oda Nobunaga, và Tokugawa Ieyasu.

**Thông tin ngoài lề**
* Anh dành niềm đam mê đối với các tác phẩm mĩ thuật, và nói rằng việc bày tỏ tình cảm với những thứ anh cho là đẹp là điều vô cùng quan trọng. Tuy nhiên, phương châm thông thường của anh là mộc mạc, thanh đạm.
Honebami Toushirou/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
Awataguchi (粟田口)

**Lồng tiếng**
Yuto Suzuki

**Minh họa**
てく

**Chiều cao (cm)**
159

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

[ **◎** ] : Có thể nhặt được tại cả trận Boss và trận thường
[ **X** ] : Chỉ có thể nhặt được tại trận Boss
[ **O** ] : Chỉ rớt tại các trận thường

**Sự Kiện**

* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất (nhặt tại bản đồ)
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực (nhặt tại bản đồ)
* Ngôi làng Báu vật (phần thưởng)
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 2
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 4
* Liên đội chiến
* Liên Đội Chiến 2
* Liên Đội Chiến - Chiến trường Đầu Hạ
* Liên Đội Chiến 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 5
* Liên Đội Chiến - Chiến trường Đầu Hạ 2
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 6
* Liên Đội Chiến 4
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 7
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 8
* Liên Đội Chiến - Doanh trại Ven biển
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 9
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 10
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 12
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 11

**Chiến Dịch**
*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 12: Câu chuyện về gia đình Ashikaga (足利家の話) / Mikazuki Munechika
* Phần 60: Dù cho không có quá khứ đi nữa (過去はなくとも) / Shizukagata Naginata
* Phần 62: Đại Tiểu A-un (阿吽の大小) / Doudanuki Masakuni
* Phần 63: Đồng Bệnh Tương Lân (同病相憐れむ) / Otegine
* Phần 71: Thứ được sinh ra từ đây (ここから生まれしもの) / Doudanuki Masakuni & Otegine
Danh sách Thuộc tính của Kiếm

*Vào Chỉ số kiếm để biết thêm về các chỉ số.*

*Vào Trợ giúp và Nâng cấp để biết thêm về nâng cấp Toku và Kiwame.*

Danh sách này ghi các chỉ số cơ bản, chỉ số sau khi Toku, chỉ số tối đa sau khi Toku, cũng như chỉ số Kiwame cơ bản và tối đa của từng thanh kiếm trong game.

Chỉ số tối đa sau khi Toku và Kiwame được quyết định bởi việc Cường hóa kiếm và hoàn thành Nội phiên. Kiếm không nhất thiết phải đạt cấp 99 mới có được chỉ số tối đa. Các chỉ số có thể đạt tối đa từ cấp 20 hoặc 25 (tùy thuộc vào cấp độ Toku của kiếm) nếu bạn có thời gian để cường hóa kiếm hoặc cho kiếm hoàn thành Nội phiên.

Chỉ số kiếm sau khi Kiwame sẽ lại reset một lần nữa, và người chơi sẽ phải tiếp tục thực hiện Cường hóa và Nội phiên mới có thể tối đa hóa chỉ số cho kiếm.

* Tantou
* Wakizashi
* Uchigatana
* Tachi
* Ootachi
* Yari
* Naginata
* Tsurugi

* Tantou
* Wakizashi
* Uchigatana
* Tachi
* Ootachi
* Yari
* Naginata
* Tsurugi
Hakata Toushirou/Hình ảnh

[Chỉnh sửa]
****Hình ảnh cơ bản****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
****Kiwame****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
**Trang Phục Thường Nhật**
Trang Phục Thường Nhật
**Hình ảnh đặc biệt**
Kỉ niệm Touken RanbuKỉ niệm Touken Ranbu (Kiwame)
**Hình ảnh Chính thức**
Kỉ niệm năm đầu / Mừng năm mới 2016Kỉ niệm Triển lãm đặc biệt "Kiếm Kyoto" 2018Kỉ niệm Triển lãm Samurai 2019Công bố thiết kế Trang Phục Thường NhậtKuronosuke Thị sát Bản DoanhKuronosuke Thị sát Bản Doanh
Chatannakiri/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
(Không được liệt kê)

**Lồng tiếng**
Shuugo Nakamura

**Minh họa**
namaniku ATK

**Chiều cao (cm)**

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

* Không thể nhặt

**Sự Kiện**

* Liên Đội Chiến - Doanh trại Ven biển

**Chiến Dịch**
*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 67: Cơn gió sẽ cuốn trôi mọi thứ (風が全てを押し流す) / Chiyoganemaru
* Phần 68: Niềm tin và chú rùa (信用と亀の間に) / Urashima Kotetsu & Chiyoganemaru
* Phần 69: Nhớ biển (海を想い) / Urashima Kotetsu & Chiyoganemaru
* Phần 92: Bảo kiếm Okinawa đoàn tụ (揃いし沖縄の宝剣) / Chiyoganemaru & Chiganemaru
* Phần 93: Như là hình bóng của anh - Hoa (兄の影として 花) / Chiganemaru
Aizen Kunitoshi/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
Rai (来)

**Lồng tiếng**
Seiichirou Yamashita

**Minh họa**
迫ミサキ

**Chiều cao (cm)**
131

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

[ **◎** ] : Có thể nhặt được tại cả trận Boss và trận thường
[ **X** ] : Chỉ có thể nhặt được tại trận Boss
[ **O** ] : Chỉ rớt tại các trận thường

**Sự Kiện**

* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất (nhặt tại bản đồ)
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực (nhặt tại bản đồ)
* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất 2 (nhặt tại bản đồ)
* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất 3 (nhặt tại bản đồ)
* Kho báu dưới lòng đất - Dễ
* Kho báu dưới lòng đất - Dễ 2
* Kho báu dưới lòng đất 3
* Kho báu dưới lòng đất - Đơn giản 3
* Kho báu dưới lòng đất 4
* Kho báu dưới lòng đất 5
* Kho báu dưới lòng đất 6
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 2
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 4
* Liên đội chiến
* Liên Đội Chiến 2
* Liên Đội Chiến - Chiến trường Đầu Hạ
* Liên Đội Chiến 3
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 5
* Liên Đội Chiến - Chiến trường Đầu Hạ 2
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 6
* Liên Đội Chiến 4
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 7
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 8
* Liên Đội Chiến - Doanh trại Ven biển
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 9
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 10
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 12
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 11

**Chiến Dịch**
*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 11: Câu chuyện về phái Rai (来派の話) / Hotarumaru
Cửa hàng

**Cửa hàng** [万屋] là nơi bạn có thể mua các vật phẩm và nâng cấp dùng DMM Points trên bản PC, hay Vàng Koshuu trên bản Pocket.

Trang này chỉ liệt kê các vật phẩm hiện có trong cửa hàng.

*Để xem danh sách các vật phẩm và mô tả của chúng, xem trang Vật phẩm.*
*Để biết thêm thông tin về cách mua DMM Points, xem trang Cửa hàng/DMM Points.*
*Để biết thêm thông tin về cách mua vàng Koshuu, xem trang Cửa hàng/Vàng Koshuu.*
## Danh sách vật phẩm trong Cửa hàng

* Gói Đặc biệt (特売)
* Tài nguyên (資源)
* Công cụ (便利道具)
* Mở rộng (増築)

## Lưu trữ

* Các đợt giảm giá năm 2019
* Các đợt giảm giá năm 2018
* Các đợt giảm giá năm 2017
* Các đợt giảm giá năm 2016
* Các đợt giảm giá năm 2015
Honebami Toushirou/Anime

* Touken Ranbu Hanamaru
* Katsugeki Touken Ranbu

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Hanamaru**

Mô tả nhân vật

Thanh wakizashi rèn bởi Awataguchi Yoshimitsu, một nghệ nhân thời Kamukara. Bản thể vốn dĩ là Naginata, sau đó bị rút ngắn thành Wakizashi. Kí ức trong cậu hầu như đều đã mất, và cậu cũng không hay nói nhiều. Là một thành viên trong đại gia đình Toushirou.

Lời bình của người lồng tiếng

**Q: Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về nhân vật bạn đang khắc họa và điều gì khiến bạn thích thú nhất khi đóng vai đó.**

A: Honebami là một nhân vật vô cảm xúc, mà cũng chẳng nói nhiều, rất khó để nắm bắt, nhưng ta vẫn cảm nhận được sự mong manh và vẻ đẹp trong nỗi buồn phảng phất xung quanh cậu. Tôi đã mong mình có thể cẩn thận bộc lộ được cái nhạy cảm của cậu ấy.

**Q: Hãy cho chúng tôi biết về những gì xảy ra trong cuộc sống gần đây tạo cảm giác "Hanamaru".**

A: Ấy là khi cái kẻ vốn lười chảy thây chảy mỡ như tôi, gần đây lại có thói quen dọn dẹp và đi vứt rác. Và tôi cũng cho rằng phòng mình cũng chẳng đến nỗi quá bẩn. Cơ mà, nếu các senpai trông thấy nó, chắc họ sẽ cho tôi ăn ngay con ngỗng thay vì Hanamaru mất (lol).

*Nguồn*

**Thông tin Ngoài lề**

***CẢNH BÁO! Có spoiler phía sau!***
Mục sau có thể spoil các thông tin.

* Cậu là thanh kiếm thứ 25 của Saniwa trong Bản doanh Hanamaru.

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Katsugeki**

Mô tả nhân vật

Một thanh wakizashi rèn bởi nghệ nhân có tiếng Awataguchi Yoshimitsu vào thời Kamakura. Là một trong vô vàn thanh kiếm thuộc sở hữu của Mạc Phủ Ashikaga. Cậu đã đánh mất nhiều phần kí ức, và không thích nói chuyện. Đội Một là đội đầu tiên cậu được được phân vào, và với vai trò thành viên của đội, cậu sẵn sàng thực hiện bất kì mệnh lệnh nào được giao.

*Nguồn*
Hakusan Yoshimitsu/Thông tin

[Chỉnh sửa]
**Giới thiệu**

* ?

*no data*

**Thông tin cơ bản**

**Nghệ nhân**
Awataguchi Yoshimitsu (粟田口吉光)

**Thời gian rèn**
thời kì Kamakura

**Khắc dấu**

**Chiều dài hiện tại**
34.8 cm

**Hamon hiện tại**
?

**Vỏ kiếm**
?

**Vị trí hiện tại**
Đền Ishikawa Hakusan Shirayamahime, đã cho Bảo tàng Nghệ thuật Tỉnh Ishikawa mượn.

**Triển lãm công khai**
Có, Bảo tàng Nghệ thuật Tỉnh Ishikawa
- 14/10/2016 ― 15/11/2016
- 6/10/2017 ― 7/11/2017
- 18/10/2018 ― 19/11/2018

**Diện mạo kiếm**
http://www.ishibi.pref.ishikawa.jp/exhibition/3576/ (nguồn)https://www.tsuruginoya.net/stories/hakusannyoshimitsu/ (nguồn)https://www.tsuruginoya.net/stories/hakusannyoshimitsu/ (nguồn)https://www.tsuruginoya.net/stories/hakusannyoshimitsu/ (nguồn)

**Lịch sử**
* Thanh kiếm này là một trong hai Bảo vật Quốc gia của Tỉnh Ishikawa, là một tác phẩm của Toushirou Yoshimitsu của phái Awataguchi, một nghệ nhân nổi tiếng về tantou.
* Thanh kiếm là một phần của hồi môn khi con gái nuôi Seitaiin của Tokugawa Iemitsu được gả cho Maeda Mitsutaka. Một năm sau khi bà qua đời, con trai bà, Maeda Tsunanori đã tặng thanh kiếm cho Đền Shirayamahime nhằm cầu chúc cho bà được hạnh phúc ở kiếp sau.

**Thông tin ngoài lề**
Hotarumaru/Anime

[Chỉnh sửa]

**Tạo hình nhân vật trong Hanamaru**

Mô tả nhân vật

Thanh kiếm được chế tác bởi Rai Kunitoshi, tuy là Oodachi nhưng cậu lại có thân hình nhỏ bé.

Nguồn gốc của cái tên được cho là từ truyền thuyết về giấc mơ đàn đom đóm cùng ngập tràn tụ hội quanh lưỡi kiếm; và rồi thanh kiếm hỏng này đã hoàn toàn lành lặn. Cư xử theo kiểu tự do tự tại là cách mà cậu ấy biểu lộ sức mạnh của mình.

Lời bình của người lồng tiếng

**Q: Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn về nhân vật bạn đang khắc họa và điều gì khiến bạn thích thú nhất khi đóng vai đó.**

A: Tuy Hotarumaru là một nhân vật khó thể hiện đó, nhưng tôi mong muốn khắc họa một Hotarumaru độc nhất vô nhị, cũng như để ý và tiếp cận bầu không khí không thể lẫn vào đâu khác của Bản doanh Hanamaru. Tất nhiên là tôi rất mong muốn được nhìn thấy Hotarumaru đang chạy nhảy và chuyện trò chứ, và cả những Đao Kiếm Nam Sĩ có quan hệ nhưng hiện chưa được triệu hồi cho đến hiện tại nữa.

**Q: Hãy cho chúng tôi biết về những gì xảy ra trong cuộc sống gần đây tạo cảm giác "Hanamaru".**

A: Lúc đó tôi đang chạy xe trên đường cao tốc, tuyệt vời biết mấy khi bao quanh là nền trời trong xanh đẹp đẽ cùng núi non bao phủ bởi màu lá đỏ mùa thu; sau đó thì tôi đã thấy chim ưng hoang dã bay lượn trên không trung. Tôi rất hào hứng vì trước đó tôi chưa từng thấy động vật cỡ lớn nào bên ngoài vườn bách thú cả. Một cảm giác rất ư là Hanamaru luôn!

*Nguồn*

**Thông tin Ngoài lề**

***CẢNH BÁO! Có spoiler phía sau!***
Mục sau có thể spoil các thông tin.

* Cậu là thanh kiếm thứ 45 của Saniwa trong Bản doanh Hanamaru.
Daihannya Nagamitsu/Hình ảnh

[Chỉnh sửa]
****Hình ảnh cơ bản****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
****Kiwame****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
**Trang Phục Thường Nhật**
Trang Phục Thường Nhật
**Hình ảnh đặc biệt**
Kỉ niệm Touken RanbuKỉ niệm Touken Ranbu (Kiwame)
**Hình ảnh Chính thức**
Kỉ niệm ra mắtKuronosuke Thị sát Bản DoanhKuronosuke Thị sát Bản DoanhCông bố thiết kế Trang Phục Thường Nhật
Heshikiri Hasebe/Lời thoại

[Chỉnh sửa]
* Bình thường
* Kiwame
* Thư tín

 Thư viện kiếm
前の主がね、茶坊主の失敗を許せずに、隠れた棚ごと圧し斬った記念の命名とか、ねえ。
……そういう男なんですよ。織田信長って奴は。

 Đăng nhập (tải xong)
 Bắt đầu chơi

 Chăm ngựa (xong)
 Làm ruộng
 Làm ruộng (xong)
 Đấu tập
 Đấu tập (xong)

 Thư viện kiếm
 Xuất hiện

 Chăm ngựa (xong)
 Làm ruộng
 Làm ruộng (xong)
 Đấu tập
 Đấu tập (xong)

**Thư tín**

**Thư ngày đầu tiên**

主へ

お元気でしょか。

修行の旅の許可を出しいただき、本当にありがとうございます。

かくなる上は、主の剣として恥じぬよう、切れ味を増して帰る所存です。

しかし、修行の地として連れてこられたここは……。

……どうしたものですかね。 因縁深い安土に連れてこられてしまったようです。

**Gửi Chủ nhân,

Người có khỏe không?

Được cho phép đi tu hành, tôi thật sự vô cùng biết ơn.

Đã lên đường Tu hành rồi thì cần mài dũa sự sắc bén của bản thân hơn bất kì ai khác để không làm hổ thẹn sứ mệnh là một thanh kiếm của chủ nhân.

Thế nhưng, nơi tôi được dẫn đến, có lẽ cũng không chỉ nhằm tu luyện……

……Cớ sao lại vậy? Cứ như thể số mệnh đã an bài, một lần nữa, trở về Azuchi đầy duyên nợ.**

**Thư ngày thứ hai**

主へ

わざわざ安土に送り込まれた以上、あの男との対面は避けられぬ問題です。

あるいは、あの男を克服してこそ真の強さを得られるということでしょうか。

問題は、俺が我を失って、斬りかかったりしないかどうかですが。

……冗談ですよ。俺は貴方の刀。歴史を守るための刀剣なのですから。

**Gửi Chủ nhân,

Đã đặc biệt được đưa tới Azuchi rồi, vậy thì khó tránh khỏi chạm mặt người đàn ông đó.

Hay phải chăng, tôi cần phải vượt qua con người đó mới có thể thực sự trở nên mạnh mẽ?

Vấn đề ở chỗ, nếu tôi đánh mất bản thân, không thể kiềm chế được, chẳng phải tôi sẽ lao ra tấn công lão sao?

……Tôi đùa đấy. Tôi là thanh kiếm của người mà. Là thanh kiếm tồn tại để bảo vệ lịch sử.**

**Thư ngày thứ ba**

主へ

いざ、対面を果たすと、なんともまあ、拍子抜けしました。俺が黒田家に下げ渡された理由。それをずっと考えていたのに。

……あの男は、如水様の才覚を警戒していた。だからこそ、最大限機嫌を取るために俺を贈ったのだ、なんて。なるほど、そうであれば、大事にしていた俺である必要もあったのでしょう。

種が割れれば、もはや気にするまでもないこと。今後は、今の主のことだけを考えて生きていくこととします。

**Gửi Chủ nhân,

Cuộc hội ngộ đã kết thúc, thực sự, khiến người ta vô cùng thất vọng. Lý do tôi được ban tặng cho Kuroda. Điều này luôn khiến tôi canh cánh trong lòng.

…Người đàn ông đó, ông ta cảnh giác với tài trí của ngài Josui. Chính vì lẽ ấy, ông ta đã đem tôi tặng đi, hòng chiếm lấy cảm tình tuyệt đối. Ra vậy, vật từng được người đó coi trọng như tôi cần thiết phải trở thành một món quà sao.

Chân tướng đã rõ, cũng không còn điều gì lưu luyến trong lòng nữa. Từ nay về sau, tôi sẽ chỉ lưu tâm chuyện của chủ nhân mà sống tiếp thôi.**

(Ghi chú:

*** *"Người đàn ông đó", "lão" chỉ Oda Nobunaga.**** ***"Josui" là Pháp danh của Chủ nhân Hasebe, Kuroda Yoshitaka. Năm 1587, Cơ đốc giáo bị đàn áp tại Nhật Bản. Chính vì vậy, Yoshitaka đã buộc lòng phải từ bỏ đạo Cơ đốc và gia nhập Thần quyền của Phật giáo.*)**
Heshikiri Hasebe/Thông tin in-game

[Chỉnh sửa]
**Thông tin chính thức**

**Trường phái**
(Không được liệt kê)

**Lồng tiếng**
Shingaki Tarusuke

**Minh họa**
Kuniharu Komiya

**Chiều cao (cm)**
178

**Nơi có thể nhặt**
**Xuất Chinh**

[ **◎** ] : Có thể nhặt được tại cả trận Boss và trận thường
[ **X** ] : Chỉ có thể nhặt được tại trận Boss
[ **O** ] : Chỉ rớt tại các trận thường

**Sự Kiện**

* Ngàn rương yên giấc dưới lòng đất (nhặt tại bản đồ)
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực (nhặt tại bản đồ)
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 10
* Kế hoạch Bổ sung Chiến lực 12
* Ngàn rương ngủ dưới lòng đất 11

**Chiến Dịch**
*Chiến dịch Đổi Kiếm và Vật phẩm*

* Đợt tháng 01/2018
* Đợt tháng 08/2018
* Đợt tháng 01/2019
* Đợt tháng 01/2020
* Đợt tháng 04/2020
* Đợt tháng 01/2021
* Đợt tháng 01/2022

**Hồi ức**
* Phần 21: Câu chuyện nhà Kuroda (黒田家の話) / Nihongou
* Phần 22: Câu chuyện nhà Kuroda - Kết quả (黒田家の話・その後) / Nihongou
* Phần 25: Nỗi đau và sự an ủi (悲しみと、なぐさめ) / Fudou Yukimitsu
* Phần 47: Tôi sẽ là Người Thực hiện Mệnh lệnh của Chủ nhân (命を果たすのは俺だ) / Tomoegata Naginata
Gotou Toushirou

## Thông tin về Nhân vật

* Cơ bản
* Toku
* Kiwame

Gotou Toushirou
後藤藤四郎ごとうとうしろう

STT. 35
 Tantou

 Thuộc tính (TỐI ĐA)

Thời gian rèn
00:20:00
(Công thức: 1 / 2 / 3)

Lính có thể mang

Gotou Toushirou Toku
後藤藤四郎ごとうとうしろう  特とく

STT. 35
 Tantou

 Thuộc tính (TỐI ĐA)

Nâng cấp
Cấp 20

Lính có thể mang

Gotou Toushirou Kiwame
後藤藤四郎ごとうとうしろう  極きわめ

STT. 36
 Tantou

 Thuộc tính (TỐI ĐA)

Cấp độ yêu cầu
Cấp 60

Lính có thể mang

<
## Lời thoại

[Chỉnh sửa]
* Bình thường
* Kiwame
* Thư tín

 Thư viện kiếm
 Xuất hiện

 Đăng nhập (tải xong)
 Bắt đầu chơi

 Chăm ngựa (xong)
 Làm ruộng
 Làm ruộng (xong)
 Đấu tập
 Đấu tập (xong)

 Thư viện kiếm
 Xuất hiện

 Chăm ngựa (xong)
 Làm ruộng
 Làm ruộng (xong)
 Đấu tập
 Đấu tập (xong)

**Thư tín**

**Thư ngày đầu tiên**

大将へ

よっ、大将。元気してる？俺は修行中。

......って言いたいんだけどさ、修行って何すればいいんだろ？

俺はいち兄みたいに頼りがいのある大きな男になりたくて修行お申し出たんだけどさ、

てっきり戦場にでも連れて行かれると思ったら、もう戦乱が遠くなった頃だよ、これ。

まあ、思い出だけはたくさんあるんだけどさ、この尾張には。

**Gửi Đại tướng,

Này Đại tướng. Ngài vẫn ổn chứ? Hiện tôi đang trải qua quá trình tu hành đây.

......là điều tôi muốn nói, nhưng đi tu hành thì rốt cục phải làm gì chứ?

Tôi đề nghị một lần tu hành vì tôi muốn trở thành một người vĩ đại và đáng tin cậy như Ichi-nii, vậy nhưng...

Khi ý nghĩ được đem ra chiến trường vừa lóe lên trong đầu, thì mới chợt nhận ra loạn lạc từ lâu đã chấm dứt ở thời đại này.

Chà, nếu là nói về kỉ niệm, thì lãnh thổ Owari vẫn còn lưu giữ rất nhiều.**

**Thư ngày thứ hai**

大将へ

この頃の俺はさー、千代姫様の婚礼のご祝儀としてこの尾張に来たんだよね。

俺たち藤四郎の兄弟は、守り刀として重宝されたからな。

ただなあ......俺、特にいくさに関わる逸話とかないんだよ。

だから、守り刀として大事にされるのは、

家康公が持っていた弟たちのついでなんじゃないかって。

いや、そんなことはないとは思ってるけどね。

目立った逸話が無くても、俺は俺自身の良さで認められてるはずだから。

**Gửi Đại tướng,

Mới đây, tôi trong thời đại này được đem đến Owari như món quà cưới dành tặng cho Phu nhân Chiyohime.

Bởi lẽ anh em Toushirou chúng tôi là những thanh kiếm hộ thân được coi trọng.

Chỉ là...Tôi hầu như chẳng xuất hiện trong bất kì giai thoại chiến trường nào cả.

Có lẽ lí do chúng tôi được coi là bảo kiếm hộ thân, chính là vì các em trai tôi từng thuộc sở hữu của lãnh chúa Ieyasu.

Không, chắc chẳng phải vậy đâu nhỉ?

Dù không có giai thoại nào nổi bật, tôi vẫn được công nhận bởi những giá trị riêng của bản thân.**

**Thư ngày thứ ba**

大将へ

……そうか。考えてみれば、家光公の血筋は、千代姫様の血筋しか残らなかったのか。

これは、俺が尾張に一緒にやってきたから、って思ってもいいのかな。

もちろん俺がなにか直接やったわけじゃない。

でも、結果として、俺は守り刀として立派に務め上げていたのか。

へへっ、そう考えると一気に楽になったな。

俺は守り刀としてやっていける。だから、今度は大将のことをしっかり守らないとな。

よし、そろそろ帰る！

**Gửi Đại tướng,

...Ra là vậy. Nghĩ kĩ lại, huyết thống duy nhất còn lại của Lãnh chúa Iemitsu chính là huyết thống của Phu nhân Chiyohime.

Không biết liệu có ổn không nếu tôi tự nhủ rằng, đó là bởi tôi đã theo Phu nhân tới Owari.

Đương nhiên tôi chẳng hề trực tiếp nhúng tay vào bất cứ việc gì rồi.

Tuy nhiên, xét về kết quả, kể ra tôi cũng đã hoàn thành tốt trách nhiệm của một thanh kiếm hộ thân đấy chứ?

Hehe, cứ nghĩ về điều đó làm tôi phấn chấn hơn hẳn.

Tôi vẫn sẽ tiếp tục là một thanh kiếm hộ thân. Bởi vậy, từ giờ trở đi tôi sẽ có trách nhiệm bảo vệ Đại tướng.

Được rồi, tôi sẽ trở về ngay đây!**

## Chi tiết về nhân vật

* Thông tin in-game
* Hình ảnh
* Thông tin
* Anime
Akashi Kuniyuki/Hình ảnh

[Chỉnh sửa]
****Hình ảnh cơ bản****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
****Kiwame****
Thông thườngChiến đấuTrung thương /
Trọng thươngChân Kiếm Tất SátNội phiên
**Trang Phục Thường Nhật**
Trang Phục Thường Nhật
**Hình ảnh đặc biệt**
Kỉ niệm Touken RanbuKỉ niệm Touken Ranbu (Kiwame)
**Hình ảnh Chính thức**
TKRB kỉ niệm năm thứ nhất / Mừng năm mới 2016Kỉ niệm Triển lãm Bảo tàng Nghệ thuật FukuyamaKỉ niệm Triển lãm đặc biệt "Kiếm Kyoto" 2018Công bố thiết kế Trang Phục Thường NhậtKuronosuke Thị sát Bản DoanhKuronosuke Thị sát Bản DoanhKuronosuke Thị sát Bản Doanh