recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Dziedzictwo

„**Dziedzictwo**” – cyfrowy komiks wydany 14 lipca 2016 roku przez Blizzard Entertainment.

## O komiksie

### Twórcy

* **Okładka**: Bengal
* **Scenariusz**: Andrew Robinson
* **Tłumaczenie**: Adrian Wajer
* **Rysunek i kolory**: Bengal
* **Redaktor artystyczny**: Robert Simpson

### Informacje

* **Ilość stron**: 10 stron
* **Produkcja**: Jeffrey Wong
* **Prawa autorskie**: Blizzard Entertainment, Inc. 2016

## Streszczenie

Ana i Jack Morrison prowadzą tajne działania Overwatch ratując naukowców z rąk Szponu. Kiedy żołnierz prowadził zakładników z budynku przez zrujnowane ulice miasta do statku, Ana osłaniała ich z dachu za pomocą snajperki, eliminując kolejnych wrogów, jeśli to było konieczne. Oddając kolejne strzały, opisywała swój nędzny żywot i to dla kogo żyje – kogo musi chronić.

Po zlikwidowaniu zauważonego zagrożenia Ana dała sygnał Jackowi, że mogą ruszać dalej, gdyż droga jest czysta. Nagle Bayless i Al-Farouk dostali śmiertelnym strzałem od nieznanego strzelca, co wywołało wśród ratowanych naukowców niemałą panikę. Gdy Ana szukała napastnika, ten zaczął do niej strzelać, przez co kobieta była zmuszona zmienić swoją lokalizację. Kiedy tylko sytuacja się ustabilizowała, Amari poinformowała Morrisona, że słyszała o nowym niezwykłym snajperze Szponu, który jest szybki jak błyskawica. Po odnalezieniu go w dużym różowym wieżowcu kobieta wysłała drony w jego kierunku, doprowadzając do jego zburzenia.

Mimo rozkazów Jacka Ana nie poddaje się i próbuję pozbyć się sprawcy, narażając tym samym swoje życie. Przeciwnik strzela w lokację bohaterki rakietą, jednak ta wyskakuje wcześniej przez okno, ratując się przed zgnieceniem. To jednak pozwoliło snajperce na zlokalizowanie wroga, strzelając mu tym samym prosto w twarz. Kiedy ponownie zagląda przez lunetę, zauważa Amélie Lacroix, która została porwana, kiedy zamordowano jej męża. Ana zaczęła domyślać się, że to ona musiała zabić Gérarda, a owe rozmyślenia doprowadziły do zawahania bohaterki, w wyniku czego ta oberwała pociskiem w prawe oko.

## Ciekawostki

* Komiks ukazuje wielu agentów Overwatch, którzy wcześniej nie zostali przedstawieni. Wyjątkiem są Kimiko i Mirembe, które zadebiutowały na aktach w filmie animowanym „Reaktywacja”.

## Zobacz też

* external Dziedzictwo (oficjalna strona)
Because It's You

## Sojung Song Chronology

**그대라서** (Eng: *Because It's You*) is Sojung's song from the first episode of *Sing Forest.*

It appears on the compilation album Sing Forest Part.1, released on March 31st, 2022.

It's a cover of Gummy's song from 2009.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

sarang hamyeon andwae

maeum jumyeon andwae

buranhae geumanhae

naega naege malhae

geudae seoitneun got

bandaero doraseoseo

geotgo tto georeodo

eoneusae nan jejarie

beolsseo neujeungeon

neomu jal ara

seolma hada naega

geudaereul wonhajanha

bitmulcheoreom nunmulcheoreom

na geudaega heulleo

mareun nae gaseumeul

jeoksimyeo seumyeo deureowa

jigeumkkaji mirwodun hangaji

geudael saranghaneun il

sijakhago sipeoyo

neurin georeumeuro

geudaega daga wado

naega deo seodulleo

meoreojiryeo haebojiman

beolsseo neujeungeo

neomu jal ara

seolma hada naega

geudaereul wonhajanha

bitmulcheoreom nunmulcheoreom

na geudaega heulleo

mareun nae gaseumeul

jeoksimyeo seumyeo deureowa

jigeumkkaji mirwodun hangaji

geudael saranghaneun il

sijakhago sipeoyo

saranghaeyo saranghaeyo uri

dachyeo beoryeodo

apado joheuni oh

geudaeraseo geudaeyeoseo

gomaul ppunijyo

aju oraensigan

na hana jikyeojun saram

mianhaeyo ijeya araseo

mianhan mamboda deo

geudael sarang halkkeyo

geudael sarang hanikka

TBA

사랑 하면 안돼

마음 주면 안돼

불안해 그만해

내가 내게 말해

그대 서있는 곳

반대로 돌아서서

걷고 또 걸어도

어느새 난 제자리에

벌써 늦은건

너무 잘 알아

설마 하다 내가

그대를 원하잖아

빗물처럼 눈물처럼

나 그대가 흘러

마른 내 가슴을

적시며 스며 들어와

지금까지 미뤄둔 한가지

그댈 사랑하는 일

시작하고 싶어요

느린 걸음으로

그대가 다가 와도

내가 더 서둘러

멀어지려 해보지만

벌써 늦은거

너무 잘 알아

설마 하다 내가

그대를 원하잖아

빗물처럼 눈물처럼

나 그대가 흘러

마른 내 가슴을

적시며 스며 들어와

지금까지 미뤄둔 한가지

그댈 사랑하는 일

시작하고 싶어요

사랑해요 사랑해요 우리

다쳐 버려도

아파도 좋으니 oh

그대라서 그대여서

고마울 뿐이죠

아주 오랜시간

나 하나 지켜준 사람

미안해요 이제야 알아서

미안한 맘보다 더

그댈 사랑 할께요

그댈 사랑 하니까

## References

 Collabs
 Featured
 Group
4 Different Houses Original Sound Track

Article
Gallery

## Zuny Album Chronology

**シェアハウス～男女４人物語～Original Sound Track** (Eng: *4 Different Houses Original Sound Track*) is the full Japanese *4 Different Houses* original soundtrack. It was released on May 1st, 2018.

Zuny is featured on the first track, Like A Star.

## Merchandise

The OST was released as a physical CD. It includes a CD and a photobook.

## Tracklist

1. Like A Star - ジュニ
2. Heart Fluttering - IMFACT
3. トキメキ - イサン
4. Like A Star (Inst.) - ジュニ
5. Heart Fluttering - IMFACT

## Trivia

* The Japanese name for the drama translates to "Share House ～ Story of 4 Men and Women～".
* This album was not released digitally.

## References

1. ↑ HMV

 Collabs
 Featured
 Group
Love in the Clouds (song)

## Sojung Song Chronology

**#구름스타그램** (Eng: *Love in the Clouds* or *#Cloudstagram*) is the title track from Sojung's single Love in the Clouds. The song was released on January 15th, 2022.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

Oh oh

gibun joheun bam

dalbichui Gravity e mami kkeullyeoga

hana dulssik jamdeuneun de

nan yeojeonhi neol chaja

ppallajyeo seollemui Breathing

imi nae mameun

gureum wiro nopi tteo oreun chaero

deo naraoreugo

dulmanui dalkomhan jangmyeoneul geuryeobogon hae

Just moment japgopeun i bam

neoraneun i sigane nan

meomulleo Please oh you and I

Imma stay in the clouds

Stay in the clouds

gureum gateun tteollime

kkaego sipji anha

kkumman gateun i Fantasy

Like in the clouds

Like in the clouds

neoro muldeuryeojin Sky

wanbyeokhi seumyeodeureo ga nan

Hey oh oh

Whoa whoa whoa

machi Fairy tales sok

Happy ever after love do

hayan gureum wireul geotneun deushan i gibundo

Fly away ireohge gipeojyeoman gago

Like heaven stay for you and I

Imma stay in the clouds

Stay in the clouds

gureum gateun tteollime

kkaego sipji anha

kkumman gateun i Fantasy

Like in the clouds

Like in the clouds

neoro muldeuryeojin Sky

wanbyeokhi seumyeodeureo ga nan

I'm just yours

neoui bicheul ttaraseo baby

kkumeul kkuneun bam

Oh whoa oh

Imma stay in the clouds

Stay in the clouds

gureum gateun tteollime

kkaego sipji anha

kkumman gateun i Fantasy

Like in the clouds

Oh like in the clouds (whoa)

neoro muldeuryeojin Sky (oh)

wanbyeokhi seumyeodeureo ga nan

TBA

Oh oh

기분 좋은 밤

달빛의 Gravity에 맘이 끌려가

하나 둘씩 잠드는 데

난 여전히 널 찾아

빨라져 설렘의 Breathing

이미 내 맘은

구름 위로 높이 떠 오른 채로

더 날아오르고

둘만의 달콤한 장면을 그려보곤 해

Just moment 잡고픈 이 밤

너라는 이 시간에 난

머물러 Please oh you and I

Imma stay in the clouds

Stay in the clouds

구름 같은 떨림에

깨고 싶지 않아

꿈만 같은 이 Fantasy

Like in the clouds

Like in the clouds

너로 물들여진 Sky

완벽히 스며들어 가 난

Hey oh oh

Whoa whoa whoa

마치 Fairy tales 속

Happy ever after love도

하얀 구름 위를 걷는 듯한 이 기분도

Fly away 이렇게 깊어져만 가고

Like heaven stay for you and I

Imma stay in the clouds

Stay in the clouds

구름 같은 떨림에

깨고 싶지 않아

꿈만 같은 이 Fantasy

Like in the clouds

Like in the clouds

너로 물들여진 Sky

완벽히 스며들어 가 난

I'm just yours

너의 빛을 따라서 Baby

꿈을 꾸는 밤

Oh whoa whoa whoa oh

Imma stay in the clouds

Stay in the clouds

구름 같은 떨림에

깨고 싶지 않아

꿈만 같은 이 Fantasy

Like in the clouds

Oh like in the clouds (whoa)

너로 물들여진 Sky (oh)

완벽히 스며들어 가 난

## References

 Collabs
 Featured
 Group
Albums

All albums that feature LADIES' CODE, including including solo albums, featured albums, collaboration albums, and compilation albums.

## Albums

2. *스타오디션 위대한 탄생 Part.8 - 자신이 가장 자신 있는 노래*
3. *보이스 코리아 Part 2*
4. *보이스 코리아 Part 4*
5. *보이스 코리아 Part 5*
6. *보이스 코리아 The Behind*
7. *CODE#01 나쁜여자*
8. *Hate You*
9. *CODE#02 PRETTY PRETTY*
10. *불편한 관계*
11. *2013 SBS 가요대전*
12. *So Wonderful*
13. *꽃할배수사대 OST Part 1*
14. *REFORM*
15. *KISS KISS*
16. *I'm Fine Thank You*
17. *아파도 웃을래*
18. *복면가왕 47회*
19. *MYST3RY*
20. *복면가왕 48회*
21. *MYST3Re:*
22. *LISH*
23. *아이돌보컬리그 - 걸스피릿 EPISODE 02*
24. *아이돌보컬리그 - 걸스피릿 EPISODE 05*
25. *아이돌보컬리그 - 걸스피릿 EPISODE 06*
26. *아이돌보컬리그 - 걸스피릿 EPISODE 11*
27. *STRANG3R*
28. *불후의 명곡 - 전설을 노래하다 (2017 희망의 노래)*
29. *싱포유 - 네번째이야기 가족을 부탁해*
30. *풋사랑*
31. *우린 왜 이별 하는 걸까? (Better than Me)*
32. *싱포유 OST*
33. *RE:MIND*
34. *DEEP INSIDE*
35. *4가지하우스 OST Part.1*
36. *Stay Here*
37. *シェアハウス～男女４人物語～Original Sound Track*
38. *HERE WE ARE*
39. *RETRO*
40. *THE LAST HOLIDAY*
41. *빙의 OST Part.1*
42. *불후의 명곡 - 전설을 노래하다 (가슴을 울리는 사랑의 멜로디 김종환)*
43. *빙의 OST*
44. *FEEDBACK*
45. *단, 하나의 사랑 OST Part.7*
46. *단, 하나의 사랑 OST*
47. *평일 오후 세시의 연인 OST Part.2*
48. *평일 오후 세시의 연인 OST*
49. *CODE#03 SET ME FREE*
50. *HEAVEN*
52. *간택 - 여인들의 전쟁 OST*
53. *Sojung X MKPBand*
54. *ISLAND*
55. *선물이 도착했습니다 OST Part. 1*
56. *싱어게인 - 무명가수전 Episode.3*
57. *싱어게인 - 무명가수전 Episode.10*
58. *함께 했는데 이별은 나 혼자인 거야*
59. *마우스 OST Part.1*
60. *싱어게인 - 무명가수전*
61. *당신의 운명을 쓰고 있습니다 OST*
62. *유명가수전 Part.1*
63. *유명가수전 Part.2*
64. *보쌈-운명을 훔치다 OST Part.1*
65. *마우스 OST*
66. *복제인간 OST Part.4*
67. *너와 나는 이제 남이니까*
68. *ISLAND(Dokdo, Beautiful Island of Korea)*
69. *그 여자가 나예요 (금혼령 X 이소정)*
70. *Genre*
71. *꽃 피면 달 생각하고 OST Part.2*
72. *나를 불러줘 OST Part.2*
73. *#구름스타그램*
74. *꽃 피면 달 생각하고 OST*
75. *싱포레스트 Part.1*
76. *싱포레스트 Part. 3*
77. *괜찮아, 아무렇지 않아*
78. *Everywhere*
79. *왜 오수재인가 OST Part.5*
80. *왜 오수재인가 OST*
81. *Everywhere Remixes*
82. *내가 제일 사랑했던 노래*
83. *뉴페스타 EPISODE.10*
84. *불후의 명곡 - 아티스트 임재범 편 1부*
85. *같은 베개… (어서오세요, 휴남동 서점입니다 X 이소정)*
86. *금수저 OST Part.10*
87. *금수저 OST*
88. *수상한 작업실 Episode 1*
89. *오랜만이야 안녕*
90. *보라! 데보라 OST Part 3*
91. *보라! 데보라 OST*
92. *The Day*
93. *멀리*
94. *남남 OST Part 2*
95. *불꽃밴드 Part.4*
96. *남남 OST*
Polls

*Polls were retired from the Wiki on August 10th, 2020.*

## Previous Polls

* 2016
* 2017
* 2018
* 2019

April 26th - June 8th, 2016

June 8th - July 7th, 2016

July 7th - August 1st, 2016

August 1st - September 1st, 2016

September 1st - October 1st, 2016

October 1st - November 1st, 2016

November 1st - December 1st, 2016

December 1st, 2016 - January 1st, 2017

January 1st - February 4th, 2017

February 4th - March 1st, 2017

March 1st - April 1st, 2017

April 1st - May 1st, 2017

May 1st - July 1st, 2017

July 1st - August 1st, 2017

August 1st - September 1st, 2017

September 1st - October 1st, 2017

September 1st - October 1st, 2017

October 1st - December 1st, 2017

December 1st, 2017 - February 1st, 2018

February 1st - April 1st, 2018

April 1st - June 1st, 2018

June 1st - August 3rd, 2018

August 3rd - November 7th, 2018

November 7th, 2018 - March 1st, 2019

March 1st - October 12th, 2019

October 12th, 2019 - August 10th, 2020
So Wonderful

Article
Gallery

## Album Chronology

***So Wonderful*** is LADIES' CODE's second digital single. It was released on February 13th, 2014.

## Merchandise

There is a promo CD. The CD doesn't include the instrumental version, and the intro of the song is cut, shortening the song by 20 seconds. In addition to being given to radio and broadcasting staff, the CD was given away by Soompi on Lee.Bahl.Show's radio broadcast.

A "So Wonderful" slogan was also available on the LADIES' CODE Daum Cafe for a limited time in March 2014.

## Tracklist

1. "So Wonderful"
2. "So Wonderful (Inst.)"

## References

1. ↑ LADIES' CODE - So Wonderful (Promo CD Rip)
2. ↑ Soompi - Watch Ladies’ Code and YDG Perform for “Lee.Bahl.Show” + Win Signed CDs!
3. ↑ Daum Cafe - LADIES'CODE 슬로건 팬카페 내 판매 공지
Why Her OST

## Sojung Album Chronology

***왜 오수재인가 OST*** (Eng: *Why Her OST*) is the full *Why Her* original soundtrack. It was released on July 23rd, 2022.

Sojung is featured on the fifth track, "I'm here".

## Tracklist

1. Vincent - 소향
2. Beautiful - DOKO
3. What about us - 하진
4. 내가 사랑할게요 - 케이윌
5. I'm here - 소정
6. 안개 속 어디로 - 가호
7. The Vivace Strings - 송진석, 황승필
8. Gone - 김민지
9. Eye Of The Storm - 이념, 박세준
10. Eternal Rest - 유희현, 박세준
11. Virtual Gravity - 나윤식, 박세준
12. Open Me - 김민지
13. Mallet Universe - 송재경, 박세준
14. OB - 김태환, 박세준
15. Dark Voice - 우지훈, 박세준
16. 7th Element - 송진석, 황승필
17. For Meeting YOU - 이념, 박세준
18. Her Eyes - 김민지, 박세준
19. No One Knows - 유희현, 박세준
20. Still Cut Of Her - 우지훈, 박세준
21. Crime Scene - 나상진, 박세준
22. Belated Regret - 이념
23. Anti Socialist - 송재경, 박세준
24. Devil Voice - 김민지
25. Intersection - 유희현, 박세준
26. No Expectaions - 김동혁, 최문석
27. After Dark - 나윤식, 박세준
28. Unknown Stranger - 우지훈, 박세준
29. The Season Of Soojae - 김민지, 박세준
30. Unescapable - 유희현, 박세준
31. Alice - 나상진, 박세준
32. Eyes On Me - 나윤식, 박세준
33. Sleepless - 김동혁, 최문석
34. Mosaic - 나상진, 박세준
35. Why So Angry - 김민지, 박세준
36. The Presto Strings - 송진석, 황승필

## References

 Collabs
 Featured
 Group
Polaris Solo

* DEEP INSIDE
* Stay Here
* HERE WE ARE
* STARRY NIGHT

**Polaris Solo** is a project by Polaris Entertainment that ran from January to November, 2018.

In late 2017, they announced, "Next year, we are planning to create an artist who can follow in the footsteps of Kim Bum Soo. [...] We will launch the ‘Polaris Solo Project’ to showcase talented solo artists.”

The first part of the project was Han Heejun's single DEEP INSIDE, featuring Sojung. It was released on January 4th, 2018.

The second part was Sojung's second solo single, Stay Here, released on March 8th, 2018. For the concept, Sojung was described as the "Goddess of Spring".

The third part was Ashley's debut single as a solo artist. HERE WE ARE was released on July 17th, 2018. For the concept, Ashley was described as a "Summer Queen".

The fourth and final part was Heejun's single *STARRY NIGHT*. It was released on November 6th, 2018.

## References

1. ↑ @Ent\_Polaris on Twitter
2. ↑ Soompi - Polaris Entertainment Announces A New Solo Artist Project
3. ↑ @polaris\_lc on Twitter
4. ↑ @polaris\_lc on Twitter
The Voice of Korea The Behind

## Sojung Album Chronology

***보이스 코리아 The Behind*** (Eng: *The Voice of Korea The Behind*) is a compilation of songs by the contestants who were eliminated from the fifth live episode of Mnet's *The Voice of Korea.* It was released on on June 16th, 2012.

Sojung is featured on the second track, "No More".

## Tracklist

1. "아름답게" - 강미진
2. "No More" - Sojung
3. "Thankful" - 나현
4. "그날까지" - 하예나

## Trivia

* These songs would have been performed on *The Voice of Korea* had the singers not been eliminated.

## References

 Collabs
 Featured
 Group
Scripting Your Destiny OST

## Sojung Album Chronology

**당신의 운명을 쓰고 있습니다 OST** (Eng: *Scripting Your Destiny OST*) is the *Scripting Your Destiny* original soundtrack. It was released on March 26th, 2021.

Sojung is featured on the third track, Skyline.

## Tracklist

1. 운명이라면 - 솔지
2. Time Machine - 정세운
3. Skyline - 소정
4. 오래오래 - 임세민
5. Chaotic - 류영민
6. Duel Comic Theme - 서성원
7. The Deity of Fate - 류영민
8. First Snow Love - 류영민
9. Heartbreaking - 류영민
10. I'm Bright - 류영민
11. Lovely Bright Waltz - 류영민
12. Mr. Rich - 류영민
13. Romantic Bright Theme I - 류영민, 김지혜
14. Romantic Bright Theme II - 류영민, 김지혜
15. Silly Mistake - 류영민, 김지혜
16. Unrevealed Fate - 류영민, 김지혜
17. Absurd Reality - 류영민, 김지혜

## References

 Collabs
 Featured
 Group
Idol Vocal League - Girl Spirit EPISODE 05

Article

## Sojung Album Chronology

**아이돌보컬리그 - 걸스피릿 EPISODE 05** (Eng: *Idol Vocal League - Girl Spirit EPISODE 05*) is a compilation of songs from the fifth episode of *Girl Spirit*. It was released on on August 17th, 2016.

Sojung is featured on the first track, I Don't Love You.

## Tracklist

1. 널 사랑하지 않아 - 소정
2. 우주를 건너 (Feat. Flowsik) - 김보형
3. 우아해 - 이진솔

## References

 Collabs
 Featured
 Group
Love Affairs in the Afternoon OST

## Sojung Album Chronology

**Love Affairs in the Afternoon OST** is the full *Love Affairs in the Afternoon* original soundtrack. It was released on August 23rd, 2019.

Sojung is featured on the second track, Yesterday.

## Tracklist

1. 물거품 - 장혜진
2. Yesterday - 소정
3. ONE - 웅산
4. I Want U - 혜성
5. 한걸음 두걸음 - 박민규
6. Love Theme - Various Artists
7. Melon Ice - Various Artists
8. Yellow Shoes - Various Artists
9. Salt Doll - Various Artists
10. Tiger Moth - Various Artists
11. You Are - Various Artists
12. Never Forgive Me - Various Artists
13. Empty Nest - Various Artists
14. Taboo - Various Artists
15. Bittersweet - Various Artists
16. Happy Days - Various Artists
17. Rainbow - Various Artists
18. Tracker - Various Artists
19. 3Pm - Various Artists

## References

 Collabs
 Featured
 Group
The Voice of Korea Part 4

Article

## Sojung Album Chronology

***보이스 코리아 Part 4*** (Eng: *The Voice of Korea Part 4*) is a compilation of songs from the fourth live show of Mnet's *The Voice of Korea*, which featured the top 8 contestants. It was released on on April 28th, 2012.

Sojung is featured on the fourth track, "In the Rain".

## Tracklist

1. "사랑비" - 지세희
2. "Honey" - 정승원
3. "리듬 속의 그 춤을" - 벤티
4. "빗속에서" - 소정
5. "The Way You Are" - 홍혁수
6. "편지" - 장재호
7. "여자" - 나현
8. "비와 당신의 이야기" - 손승연

## References

 Collabs
 Featured
 Group
Want to be Free

* Part 2
* OST

## Sojung Song Chronology

**"Want to be Free"** is a song by Sojung. It appears on the *Not Others OST Part 2*, released on July 25th, 2023.

It later appears on the *Not Others OST*, released on August 28th, 2023.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

Want to be free nega eopsi

nae insaengeul saenggakhae bollae

I want to fly ijhyeojyeotdeon

nae kkumeul dasi sangsanghallae

neol mannago neoro inhae

useotdaga ureodo bwasseo

ttaeron ijen neoegeseo

beoseonago sipeun geot gata

Don't want to blame you soyongeopneun geol

Oh neowa na sai yeongyeolgori

kkeunheul su eopseo da algo isseo

geujeo nan kkumeul kkun geotppun

Hang around me ajikdo neon

naege hal mari namatni

Don't forget me nan eochapi

ne gyeoteul yeongyeong maemdol teni

Don't want to blame you soyongeopneun geol

Oh neowa na sai yeongyeolgori

kkeunheul su eopseo da algo isseo

geujeo nan kkumeul kkun geotppun

I hope you can find your own way

na eopneun neol sangsanghae bwatni

I can never live without you

neo eopsin jom himdeul geot gata

kkumeseodo maldo an dwae

nega eopneun harureul saneun geon

maeilmaeil budijhyeodo

tteoreojil su eopneun neowa na

Don't have to worry, never gonna leave

Oh neowa na sai yeongyeolgori

unmyeongi imi jeonghaejin geoni

eojjeol su eopneun geojanha

Beg you to be by my side

TBA

Want to be free 네가 없이

내 인생을 생각해 볼래

I want to fly 잊혀졌던

내 꿈을 다시 상상할래

널 만나고 너로 인해

웃었다가 울어도 봤어

때론 이젠 너에게서

벗어나고 싶은 것 같아

Don't want to blame you 소용없는 걸

Oh 너와 나 사이 연결고리

끊을 수 없어 다 알고 있어

그저 난 꿈을 꾼 것뿐

Hang around me 아직도 넌

나에게 할 말이 남았니

Don't forget me 난 어차피

네 곁을 영영 맴돌 테니

Don't want to blame you 소용없는 걸

Oh 너와 나 사이 연결고리

끊을 수 없어 다 알고 있어

그저 난 꿈을 꾼 것뿐

I hope you can find your own way

나 없는 널 상상해 봤니

I can never live without you

너 없인 좀 힘들 것 같아

꿈에서도 말도 안 돼

네가 없는 하루를 사는 건

매일매일 부딪혀도

떨어질 수 없는 너와 나

Don't have to worry, never gonna leave

Oh 너와 나 사이 연결고리

운명이 이미 정해진 거니

어쩔 수 없는 거잖아

Beg you to be by my side

## Music video

* The music video was released on July 25th, 2023.
* It features footage from the *Not Others* drama.

## Trivia

* An instrumental version of the song is included on the *OST Part 2*.

## References

 Collabs
 Featured
 Group
I'm Fine (song)

## Sojung Song Chronology

**"괜찮아, 아무렇지 않아"** (Eng: *I'm Fine* or *It's Alright, I Don't Care*) is a GODAK (MIND U) song featuring Sojung. It was released on May 10th, 2022.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

yeojeonhi nan jibe omyeon sinbareul beotgo

oseul beoseo gugyeojiji anhge georeonwa

chan barami changmuneuro deureoonikka

jogeum sseulsseulhago oerowojine

oneul haru sugohaetdago neoneun jal haenaego itdago

malhaejudeon niga eopseoseo

honja dosirageul sa waseo honja hyudaeponeul bomyeonseo

ama nan seulpeun geot gata oh

neoman saenggakhamyeon simjangi garaanja

michil geot gata buseojil geot gata apa

amureohji anha honja ireon mareul hae

sasil geuriwo jinagan chueoge sara

jumare neol mannaneun ge keun himieotji

eodi galkka mwo meogeulkka gomineul haesseo

ijen niga eopsgo naneun honja namaseo

neomu meokmeokhago oeroun deuthae

oneul haru sugohaetdago chungbunhi jal hago itdago

malhaejudeon niga eopseoseo

honja beotimyeo chamaoda honja jami deul ttae saenggakna

niga neomu bogo sipeo

neoman saenggakhamyeon simjangi garaanja

michil geot gata buseojil geot gata apa

amureohji anha honja ireon mareul hae

sasil geuriwo jinagan chueoge sara

neol naneun neol

manhi saranghan geot gata gaseumi apa

geuriwo niga neomu geuriwo

gwaenchanhajil geot gatasseo hajiman apa

yeojeonhi nan jibe omyeon sinbareul beotgo

oseul beoseo gugyeojiji anhge georeonwa

TBA

여전히 난 집에 오면 신발을 벗고

옷을 벗어 구겨지지 않게 걸어놔

찬 바람이 창문으로 들어오니까

조금 쓸쓸하고 외로워지네

오늘 하루 수고했다고 너는 잘 해내고 있다고

말해주던 니가 없어서

혼자 도시락을 사 와서 혼자 휴대폰을 보면서

아마 난 슬픈 것 같아 oh

너만 생각하면 심장이 가라앉아

미칠 것 같아 부서질 것 같아 아파

아무렇지 않아 혼자 이런 말을 해

사실 그리워 지나간 추억에 살아

주말에 널 만나는 게 큰 힘이었지

어디 갈까 뭐 먹을까 고민을 했어

이젠 니가 없고 나는 혼자 남아서

너무 먹먹하고 외로운 듯해

오늘 하루 수고했다고 충분히 잘 하고 있다고

말해주던 니가 없어서

혼자 버티며 참아오다 혼자 잠이 들 때 생각나

니가 너무 보고 싶어

너만 생각하면 심장이 가라앉아

미칠 것 같아 부서질 것 같아 아파

아무렇지 않아 혼자 이런 말을 해

사실 그리워 지나간 추억에 살아

널 나는 널

많이 사랑한 것 같아 가슴이 아파

그리워 니가 너무 그리워

괜찮아질 것 같았어 하지만 아파

여전히 난 집에 오면 신발을 벗고

옷을 벗어 구겨지지 않게 걸어놔

## Music video

* The music video was released on May 10th.
* It stars model Moon Jihae.

## References

1. ↑ @moonjihae\_

 Collabs
 Featured
 Group
Healing Trilogy

* MYST3RY
* STRANG3R

**치유 3부작** (Eng: *Healing Trilogy*) was LADIES' CODE's incomplete three-part project that began in February 2016, and ended in March 2018.

The trilogy was supposed to contain three albums, but the third was cancelled.

## Concept

The number 3 was the main theme for the Healing Trilogy. A trilogy is a group of three related albums. The albums have three songs and contain the number "3" as a replacement for the "E" in their album titles. They're also accompanied by a triangular logo. It reflects the fact that there are three living members of LADIES' CODE.

While the name "healing trilogy" can be interpreted as the girls continuing to heal from their accident, Sojung stated that she wants their music to heal the listener. She also described the trilogy as a way to be closer with their fans.

## History

*MYST3RY* was released on February 24th, 2016. At the end of "Galaxy" promotions, it was revealed that this was part of a trilogy and the next two albums would be released before the end of 2016. The second part, *STRANG3R*, was released on October 13th.

In January 2017, it was reported that they were "putting the final touches on the Healing Trilogy last album and comeback". Ashley teased a comeback with a birthday cake emoji in July, but it never came.

In early 2018, Ashley announced that there would not be a third album. The group's showcase "CODE#R3BORN", held on March 7th, 2018, their fifth anniversary, would instead serve as the final part of the trilogy. She explained that they decided this because they wanted to "release brighter, fast, up-beat songs just like before as soon as possible".

## Birthday

In 2020, Ashley clarified that the *true* reasons for the missing third trilogy album were because changes to the staff and structure within Polaris Entertainment, and that she and Zuny were forced to try out for the YG show *MIXNINE*. Ashley added that while they did want to return to their old retro style like it was previously reported, they had also wished to finish the trilogy.

Ashley revealed that the third trilogy comeback would have been "Birthday", a jazzy song by Monotree. The song was recorded and they had learned the choreography. She also noted that the final album's theme was about being reborn, so the third album was probably called *R3BORN*, like the showcase.

## References

1. ↑ MBN STAR - Purple’s Ladies’ Code, Talking About Unique Charm (ladiescode on Tumblr)
2. ↑ YouTube - LADIES'CODE 4주년 #소정
3. ↑ Kpop Herald
4. ↑ MBN Star: Purple’s Ladies’ Code, Talking About Unique Charm (translated by alexa @ ladiescode.tumblr.com)
5. ↑ 레이디스 코드(LADIES' CODE) in Timor-Leste & Bali VLOG #3
6. ↑ @polaris\_lc
7. ↑ 레이디스코드 데뷔 5주년 기념 V LIVE CODE#R3BORN
8. ↑ 180304 Sound K
9. ↑ summerqueenAsh on Reddit
10. ↑ Sound K 200805
11. ↑ 11.0 11.1 Sound K 200812
12. ↑ Sound K 200813
13. ↑ 13.0 13.1 SoundK 210430
Snow Flower

## Sojung Song Chronology

**"눈꽃**" (Eng: *Snow Flower*) is a song from the third episode of *Sing Forest* featuring Sojung and Sion*.*

It appears on the compilation album *Sing Forest Part. 3*, released on April 14th, 2022.

It's a cover of Gummy's song from 2013.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

(Sojung, Sion)

sarangeun nune boijiga anha

eodie itneunji molla

deodeumgeorida chajadanida

ijeya son kkeute dahatna bwa

geuttae geudae dwireul doraseo

naege jitneun useume nan nuneul tteo

barame heutnallineun geudae hyanggiga

najge deullyeooneun geudae moksoriga

gyeoulcheoreom chagaun nae mam

geu ane seumyeo deureo wa

sarangi nunkkocheuro pieo na

geureong geureong nunmuri goyeo

i sarangi eonjenga sideulkka bwa

[So/Si] barame heutnallineun geudae hyanggiga

najge deullyeooneun geudae moksoriga

gyeoulcheoreom chagaun nae mam

geu ane seumyeo deureo wa

sarangeuro pieo na

haru iteul saheul naheul

nae siganeul da sseul mankeum

geudae hanaro nan haengbok hae

barame heutnallineun geudae hyanggiga

najge deullyeooneun geudae moksoriga

gyeoulcheoreom chagaun nae mam

geu ane seumyeo deureo wa

sarangi nunkkocheuro pieo na

(Sojung, Sion)

TBA

(소정, 시온)

사랑은 눈에 보이지가 않아

어디에 있는지 몰라

더듬거리다 찾아다니다

이제야 손 끝에 닿았나 봐

그때 그대 뒤를 돌아서

내게 짓는 웃음에 난 눈을 떠

바람에 흩날리는 그대 향기가

낮게 들려오는 그대 목소리가

겨울처럼 차가운 내 맘

그 안에 스며 들어 와

사랑이 눈꽃으로 피어 나

그렁 그렁 눈물이 고여

이 사랑이 언젠가 시들까 봐

[So/Si] 바람에 흩날리는 그대 향기가

낮게 들려오는 그대 목소리가

겨울처럼 차가운 내 맘

그 안에 스며 들어 와

사랑으로 피어 나

하루 이틀 사흘 나흘

내 시간을 다 쓸 만큼

그대 하나로 난 행복 해

바람에 흩날리는 그대 향기가

낮게 들려오는 그대 목소리가

겨울처럼 차가운 내 맘

그 안에 스며 들어 와

사랑이 눈꽃으로 피어 나

## References

 Collabs
 Featured
 Group
Immortal Songs - Singing the Legend (Melodies of Love That Touch Your Heart Kim Jonghwan)

Article

## 불후의 명곡 - 전설을 노래하다 (가슴을 울리는 사랑의 멜로디 김종환)

### English

Immortal Songs - Singing the Legend (Melodies of Love That Touch Your Heart Kim Jonghwan)

### Romanized

bulhuui myeonggog - jeonseoreul noraehada (gaseumeul ullineun sarangui mellodi kim jonghwan)

## Buy / Stream

### Bugs!

<불후의 명곡 - 전설을 노래하다> - 가슴을 울리는 사랑의 멜로디 김종환

### VIBE

<불후의 명곡 - 전설을 노래하다> - 가슴을 울리는 사랑의 멜로디 김종환

### FLO

<불후의 명곡 - 전설을 노래하다> - 가슴을 울리는 사랑의 멜로디 김종환

## Album Chronology

***불후의 명곡 - 전설을 노래하다 (가슴을 울리는 사랑의 멜로디 김종환)*** (Eng: *Immortal Songs - Singing the Legend (Melodies of Love That Touch Your Heart Kim Jonghwan)*) is a compilation of songs from the 399th episode of *Immortal Songs - Singing the Legend*. It was released on on April 13th, 2019.

The episode showcased songs that were written by legendary composer Kim Jonghwan.

LADIES' CODE are featured in the second track, "Miniskirt".

## Tracklist

1. "백년의 약속" - 김소현, 손준호
2. "미니스커트" - 레이디스 코드
3. "아모르" - 이창민
4. "바램" - 남태현
5. "사랑을 위하여" - 잔나비
6. "존재의 이유" - 이세준
Genesis OST Part.4

## Sojung Album Chronology

**복제인간 OST Part.4** (Eng: *Genesis OST Part.4* or *Clone Man OST Part.4*) is the fourth part of the *Genesis* original soundtrack. It was released on July 23rd, 2021.

It features the song Perfume by Sojung.

## Tracklist

1. El Camino - Bobby Kim
2. 향기 - 소정
3. El Camino (Inst.) - Bobby Kim
4. 향기 (Inst.) - 소정

## References

 Collabs
 Featured
 Group
ISLAND(Dokdo, Beautiful Island of Korea)

Article

*This article is about the song promoting Dokdo Island. For Sojung's original song, see ISLAND.*

## Buy / Stream

### genie

ISLAND (Dokdo, Beautiful Island of Korea)

### VIBE

ISLAND (Dokdo, Beautiful Island of Korea)

## Sojung Album Chronology

**ISLAND(Dokdo, Beautiful Island of Korea)** is a Sojung single. It was released on October 20th, 2021.

The single was released by the Northeast Asian History Foundation.

## Tracklist

1. ISLAND(Dokdo, Beautiful Island of Korea)

## References

1. ↑ History foundation releases new Dokdo song 'Island'
2. ↑ Instagram @neahistory

 Collabs
 Featured
 Group
Butterfly

## Song Chronology

**"Butterfly"** is a LADIES' CODE song from their appearance on the KBS singing competition *Immortal Songs - Singing the Legend*. It was released on January 7th, 2017.

It appears on the compilation album *Immortal Songs - Singing the Legend (2017 Songs of Hope)*.

The song is a cover of Loveholics' song.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

(Ashley, Sojung, Zuny)

eoriseogeun sesangeun neoreul molla

nuesoge gamchwojin neoreul mot bwa

naneun ara naegen boyeo

geutorok challanhan neoui nalgae

geomnaeji ma hal su isseo

tteugeopge kkumteulgeorineun

nalgaereul pyeo naraolla

sesang wiro

taeyangcheoreom bicheul naeneun geudaeyeo

i sesangi geochilge magaseodo

bitnaneun sarama nan neoreul saranghae

neol sesangi bol su itge nara jeo meolli

Oh whoa [A/S] Ahh ahh

kkeokkyeobeorin kkotcheoreom apeulttaedo

sseureojin namucheoreom chorahaedo

[S/Z] neoreul mideo nareul mideo

urineun seororeul mitgo isseo

simjange soril neukkyeobwa

himgyeopge jeobeo nohatdeon

nalgaereul pyeo naraolla

sesang wiro

[S/Z] beokchadorok areumdaun geudaeyeo

[A/Z] i sesangi chagapge deungeul boyeodo

nunbusin sarama nan neoreul saranghae

neol sesangi bol su itge nara jeo meolli

Oh whoa Oh ahh Yeah ooh

taeyangcheoreom bicheul naeneun geudaeyeo

i sesangi geochilge magaseodo

bitnaneun sarama nan neoreul saranghae

neol sesangi bol su itge nara jeo meolli oh

nara jeo meolli (Oh)

nara jeo meolli

haneul wiro

[A/S/Z] nara jeo meolli

(Ashley, Sojung, Zuny)

The foolish world doesn't know you

It can't see you when you are hidden in regret

I know, I see you

Your splendid wings

Don't be afraid, you can do it

With a little wriggle

Spread your wings

And fly up

You shine like the sun

Though that world cruelly stands in your way

Oh, shining one, I love you

Fly way over there so the world can see you

Oh whoa [A/S] Ahh ahh

Even when you're in pain like a drooping flower

Even when you feel dejected, like a fallen tree

[S/Z] I believe in you, you believe in me

We believe in each other

Grab your heart

Spread the wings

You tried so hard to fold away

And fly up

[S/Z] You're so beautiful, it's almost unbearable

[A/Z] Though the world turns its back on you coldly

Oh, dazzling one, I love you

Fly way over there so the world can see you

Oh whoa Oh ahh Yeah ooh

You shine like the sun

Though that world cruelly stands in your way

Oh, shining one, I love you

Fly way over there so the world can see you

Fly away (Oh)

Fly away

Up in the sky

[A/S/Z] Fly away<ref>Translation by Nautiljon

(애슐리, 소정, 주니)

어리석은 세상은 너를 몰라

누에속에 감춰진 너를 못 봐

나는 알아 내겐 보여

그토록 찬란한 너의 날개

겁내지 마 할 수 있어

뜨겁게 꿈틀거리는

날개를 펴 날아올라

세상 위로

태양처럼 빛을 내는 그대여

이 세상이 거칠게 막아서도

빛나는 사람아 난 너를 사랑해

널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

Oh whoa [A/S] 아 아

꺾여버린 꽃처럼 아플때도

쓰러진 나무처럼 초라해도

[S/Z] 너를 믿어 나를 믿어

우리는 서로를 믿고 있어

심장에 소릴 느껴봐

힘겹게 접어 놓았던

날개를 펴 날아올라

세상 위로

[S/Z] 벅차도록 아름다운 그대여

[A/Z] 이 세상이 차갑게 등을 보여도

눈부신 사람아 난 너를 사랑해

널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

Oh whoa 오 아 Yeah 우

태양처럼 빛을 내는 그대여

이 세상이 거칠게 막아서도

빛나는 사람아 난 너를 사랑해

널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리 오

날아 저 멀리 (오)

날아 저 멀리

하늘 위로

[A/S/Z] 날아 저 멀리
Jazda Po Ścianie

**Jazda Po Ścianie** (ang. *Wall Ride*) – zdolność pasywna Lúcio, dostępna z użyciem , , .

## Opis

Lúcio może jeździć po ścianie dopóki ta się nie skończy lub nie zeskoczy z niej. Może również jeździć do tyłu.

Lúcio wskakuje na ścianę, by po niej jechać.
## Lista zmian

* **13 lutego 2018** **Opis:** *Teraz aktywacja Jazdy Po Ścianie powoduje upuszczenie flagi w trybie Zdobywanie flagi.*
* **17 października 2017** **Opis:** *Zwiększono o 65% przyśpieszenie, które Lúcio otrzymuje po zakończeniu jazdy po ścianie.*
* **27 lipca 2017** **Opis:** *Naprawiono błąd, który uniemożliwiał Lúcio na otrzymanie pełnego zwiększenia szybkości, kiedy porusza się do tyłu podczas Jazdy Po Ścianie.*
* **11 kwietnia 2017** **Opis:** *Zwiększono szybkość ruchu podczas jazdy po ścianie o 20%; Lúcio otrzymuje teraz przyspieszenie, kiedy zeskakuje ze ściany.*
* **24 stycznia 2017** **Opis:** *Dodano nową opcję w ustawieniach „pozwól na jazdę wstecz”.*

## Zobacz też

* Wzmacniacz (zdolność Lúcio)
* Przejście (zdolność Lúcio)
* Potencjometr (zdolność Lúcio)
* Bariera Dźwiękowa (superzdolność Lúcio)
Far Away (song)

멀리
--

## Sojung Song Chronology

**"멀리"** (Eng: *Far Away*) is a Sojung song. It appears on the single *Far Away*, released on June 25th, 2023.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

cheoeum neol bwasseul ttae

balkge utdeon ne moseubi

nareul mannan hue

useumeul ilheun geonji

eoduun bamedo

bicheul naedeon neoyeotneunde

balkeun haessal araeseodo

eoduun neoreul bwasseo

banjjagideon ne moseup

geureohge bitnadeon ne moseup

deo isang nae yeopeseon bol su eopgetji

naegeseo meolli deo meolli deo meolli

i soneul nohneun ge naeul geot gata

naegeseo meolli deo meolli deo meolli

ijen nareul tteonaga

nae yeopeseon bulhaenghaejil geoya

mianhadan malboda

neoreul butjaba dul malboda

bonaejugo sipeun nae baraminikka

naegeseo meolli deo meolli deo meolli

i soneul nohneun ge naeul geot gata

naegeseo meolli deo meolli deo meolli

ijen nareul tteonaga

nae yeopeseon bulhaenghaejil geoya

jamsi himdeulgetjiman uri

geuman yeogikkaji

meolli deo meolli deo meolli tteonaga oh

oneuri uriui majimagiya

naegeseo meolli deo meolli deo meolli

ijen doraboji malgo

dasi bitnaneun neoro doraga

TBA

처음 널 봤을 때

밝게 웃던 네 모습이

나를 만난 후에

웃음을 잃은 건지

어두운 밤에도

빛을 내던 너였는데

밝은 햇살 아래서도

어두운 너를 봤어

반짝이던 네 모습

그렇게 빛나던 네 모습

더 이상 내 옆에선 볼 수 없겠지

내게서 멀리 더 멀리 더 멀리

이 손을 놓는 게 나을 것 같아

내게서 멀리 더 멀리 더 멀리

이젠 나를 떠나가

내 옆에선 불행해질 거야

미안하단 말보다

너를 붙잡아 둘 말보다

보내주고 싶은 내 바람이니까

내게서 멀리 더 멀리 더 멀리

이 손을 놓는 게 나을 것 같아

내게서 멀리 더 멀리 더 멀리

이젠 나를 떠나가

내 옆에선 불행해질 거야

잠시 힘들겠지만 우리

그만 여기까지

멀리 더 멀리 더 멀리 떠나가 oh

오늘이 우리의 마지막이야

내게서 멀리 더 멀리 더 멀리

이젠 돌아보지 말고

다시 빛나는 너로 돌아가

## Music video

* The music video was released on June 25th, 2023.

## References

 Collabs
 Featured
 Group
Nothing Between Us (song)

## Sojung Song Chronology

**너와 나는 이제 남이니까** (Eng: *Nothing Between Us* or *You and I Are Now Strangers*) is a Sojung single. It was released on September 26th, 2021.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

ajik piuji mothaetda

yeotae jaraji anhatda

gateun geoseul bwado dareun uriyeotji

geurae eotteohge modeun ge

jeonbu ttokgatgiman halkka

geugeol mollasseotdeon

jinan siganeul noheuryeo hae

meolli dolgo dorado

soneun nohji anhatdeon

sarangiraneun maeum

hanaro jikyeojudeon urineun

ije jungyohan geon

geujeo ibyeolhaneun dongan

seororeul tathaji anheumyeo

doraboji anhneun geoya

gakkeum sumeoitneun naui nunmureun

geokjeonghaji ma neowa naneun ije naminikka

oganeun daehwaneun eopgo

dareun goseul barabomyeonseodo

heeojijaneun mareun deutgi silheosseo

ije jungyohan geon

geujeo ibyeolhaneun dongan

seororeul tathaji anheumyeo

doraboji anhneun geoya

gakkeum sumeoitneun naui nunmureun

geokjeonghaji ma neowa naneun ije naminikka

namaitneun sangcheodeullo

maeireul himgyeopge saragandaedo

urin heeojineun ge maja

neomu meolli wasseo

doraganeun gireul molla

seoroga seororeul jabeumyeo

bonaejuji mothaesseuni

ije uri geuman haengbokhaejija

saranghaetdamyeon huhoeneun eopseul tende nunmuri na

TBA

아직 피우지 못했다

여태 자라지 않았다

같은 것을 봐도 다른 우리였지

그래 어떻게 모든 게

전부 똑같기만 할까

그걸 몰랐었던

지난 시간을 놓으려 해

멀리 돌고 돌아도

손은 놓지 않았던

사랑이라는 마음

하나로 지켜주던 우리는

이제 중요한 건

그저 이별하는 동안

서로를 탓하지 않으며

돌아보지 않는 거야

가끔 숨어있는 나의 눈물은

걱정하지 마 너와 나는 이제 남이니까

오가는 대화는 없고

다른 곳을 바라보면서도

헤어지자는 말은 듣기 싫었어

이제 중요한 건

그저 이별하는 동안

서로를 탓하지 않으며

돌아보지 않는 거야

가끔 숨어있는 나의 눈물은

걱정하지 마 너와 나는 이제 남이니까

남아있는 상처들로

매일을 힘겹게 살아간대도

우린 헤어지는 게 맞아

너무 멀리 왔어

돌아가는 길을 몰라

서로가 서로를 잡으며

보내주지 못했으니

이제 우리 그만 행복해지자

사랑했다면 후회는 없을 텐데 눈물이 나

## Trivia

* An instrumental version of the song is included on the single.
* The song's name is sometimes shortened to "Neo Na Nam" (Kor: *너나남*)
* Sojung performed a teaser of song at her online birthday concert a few weeks before the song's release.
* A cover contest for "Nothing Between Us" was held between September 26th and October 26th. Sojung released a duet version of the song with the first-place winner of the contest, Bang Ssong (Kor: *방쏭*), on YouTube on November 25th.

## References

1. ↑ Translation by [link]
2. ↑ 소정의 선물
3. ↑ 신곡 발매 기념 '너와 나는 이제 남이니까' 커버 콘테스트!!
4. ↑ 이소정 - 너와 나는 이제 남이니까 with 콘테스트 우승자 방쏭

 Collabs
 Featured
 Group
Queen - Love and War OST

## Sojung Album Chronology

**간택 - 여인들의 전쟁 OST** (Eng: *Queen - Love and War OST*) is the full *Queen - Love and War* original soundtrack. It was released on February 15th, 2020.

Sojung is featured on the first track, As If Scattered in the Cold Wind.

## Tracklist

1. 찬바람결에 흩어져 가듯이 - 소정
2. 시간아 제발 - 김경록 (V.O.S)
3. 지치고 쓰러질지라도 - 더 라임
4. 마지막이라고 - 정이한
5. 이별그늘 - 더 브라더스
6. 사랑아 아픈 사랑아 - 열두달
7. 잠깐 나와줄래 - 기현
8. 그까짓 이별 - 백선녀
9. 이렇게 돌아서면 안돼요 - 체리베리
10. 나 믿기지 않아 - 이시은
11. 지치고 쓰러질지라도 (Inst.) - 더 라임

## References

 Collabs
 Featured
 Group
An Unfinished Song

### Artist

Yang Hee-eun, Lee Seungyoon, Jeong Hongil, Lee Mujin, Sojung양희은, 이승윤, 정홍일, 이무진, 소정

## Sojung Song Chronology

**못다한 노래** (Eng: *The White Magnolia*) is a song from the third episode of JTBC's *Famous Singers* featuring Yang Hee-eun, Lee Seungyoon, Jeong Hongil, Lee Mujin, and Sojung.

It appears on the compilation album Famous Singers Part.1, released on April 17th, 2021.

It's a cover of Yang Hee-eun's song from 1995.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

(Yang Hee-eun, Lee Seungyoon, Jeong Hongil, Lee Mujin, Sojung)

gabyeoun baramedo

heundeullineun naui geurimja

[Seung/M] useumyeo doraseoneun

chinguui dwismoseubeun

wae geuri heojeonhaeman boilkka

seulpeumeun seulpeumeuro

eorumanjyeojil su itdamyeoneun

[Hong/So] chinguui geu heojeonhan

maeumeul wihan norae

nae seulpeum dahaeseo noraehari

jigeum saenggakhamyeon neomu chorahan norae

dasi bulleobogodo sipjiman

[Seung/Hong/M/So] jageun seulpeumeuron gamssa aneul su eopseo

bureuji mothan noraega namaitne

[Seung/Hong/M/So] motdahan noraega namaitne

jeonyeok hae jineun saneun

seulpeudorok areumdaunde

jeomanchi meoreojineun

chinguui dwismoseubeun

wae geuri sseulsseulhaeman boilkka

apeumeun apeumeuro

eorumanjyeojil su itdamyeoneun

[Hong/M/So] chinguui geu sseulsseulhan maeumeul wihan norae

(chinguui geu sseulsseulhan maeumeul wihan)

[Seung/Hong/M/So] nae apeum dahaeseo noraehari

jigeum saenggakhamyeon neomu chorahan norae

dasi bulleobogodo sipjiman

[Seung/Hong/M/So] jageun apeumeuron gamssa aneul su eopseo

bureuji mothan noraega namaitne

motdahan noraega namaitne

motdahan noraega namaitne

motdahan noraega

[Hee/Seung/Hong/M/So] namaitne

mmmm mmmm

TBA

(양희은, 이승윤, 정홍일, 이무진,, 소정)

가벼운 바람에도

흔들리는 나의 그림자

[Seung/M] 웃으며 돌아서는

친구의 뒷모습은

왜 그리 허전해만 보일까

슬픔은 슬픔으로

어루만져질 수 있다면은

[Hong/So] 친구의 그 허전한

마음을 위한 노래

내 슬픔 다해서 노래하리

지금 생각하면 너무 초라한 노래

다시 불러보고도 싶지만

[Seung/Hong/M/So] 작은 슬픔으론 감싸 안을 수 없어

부르지 못한 노래가 남아있네

[Seung/Hong/M/So] 못다한 노래가 남아있네

저녁 해 지는 산은

슬프도록 아름다운데

저만치 멀어지는

친구의 뒷모습은

왜 그리 쓸쓸해만 보일까

아픔은 아픔으로

어루만져질 수 있다면은

[Hong/M/So] 친구의 그 쓸쓸한 마음을 위한 노래

(친구의 그 쓸쓸한 마음을 위한)

[Seung/Hong/M/So] 내 아픔 다해서 노래하리

지금 생각하면 너무 초라한 노래

다시 불러보고도 싶지만

[Seung/Hong/M/So] 작은 아픔으론 감싸 안을 수 없어

부르지 못한 노래가 남아있네

못다한 노래가 남아있네

못다한 노래가 남아있네

못다한 노래가

[Hee/Seung/Hong/M/So] 남아있네

mmmm mmmm

## References

 Collabs
 Featured
 Group
Perfume

향기
--

* Part.7
* OST
* Part.4

## Sojung Song Chronology

**향기** (Eng: *Perfume* or *Scent*) is Sojung's song from the Angel's Last Mission: Love OST Part.7. It was released on July 3rd, 2019.

It later appears on the compilation album Angel's Last Mission: Love OST, released on July 10th.

On July 23rd, 2021, it was featured again for the drama *Genesis*, appearing on the fourth part of the OST.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

uyeonindeut nareul seuchineun

baramui hyanggicheoreom

meomchwoitdeon naui maeumeun

geudael gieokhaeyo

cheoncheonhi deo naege dagawajwo

geudae geudae geudae

You never leave my mind

eorisukhagimanhan

naegen eoryeowotdeon sarangdo

neul gyeote bureowa

seumineun hyanggidoeeojwo naege

unmyeongindeut cheoeum geudaewa

majuhan nunbitcheoreom

heundeullideon naui maeumeun

geudael tteoollyeoyo

jogeumssik deo nareul chaewojwoyo

geudae geudae geudae

You never leave my mind

eorisukhagimanhan

naegen eoryeowotdeon sarangdo

neul gyeote bureowa

seumineun hyanggidoeeojwo naege

jigeumcheoreom geudae

soneul jabajwoyo

uyeonindeut dagawa unmyeonggateun geudaee

ijen gidaego sipeoyo

dan hanaui sarang

eorisukhagimanhan

naegen eoryeowotdeon sarangeul

gin sigan jinado

seumineun hyanggidoeeojwo naege

You never leave my mind

Like the scent of the wind

That passes by as if it’s coincidence

My frozen heart

Remembers you

Slowly come closer to me

You, you, you

You never leave my mind

I was so naive

Love was so hard

But always blow over to me

And be the scent that seeps into me

Like the looks we exchanged

As if it was destiny

My shaking heart thinks of you

Slowly fill me up more

You, you, you

You never leave my mind

I was so naive

Love was so hard

But always blow over to me

And be the scent that seeps into me

Just like now, hold my hand

You came to me like coincidence

Now I want to lean on you

My one and only love

I was so naive

Love was so hard

Even after a long time passes

And be the scent that seeps into me

You never leave my mind

우연인듯 나를 스치는

바람의 향기처럼

멈춰있던 나의 마음은

그댈 기억해요

천천히 더 내게 다가와줘

그대 그대 그대

You never leave my mind

어리숙하기만한

내겐 어려웠던 사랑도

늘 곁에 불어와

스미는 향기되어줘 내게

운명인듯 처음 그대와

마주한 눈빛처럼

흔들리던 나의 마음은

그댈 떠올려요

조금씩 더 나를 채워줘요

그대 그대 그대

You never leave my mind

어리숙하기만한

내겐 어려웠던 사랑도

늘 곁에 불어와

스미는 향기되어줘 내게

지금처럼 그대

손을 잡아줘요

우연인듯 다가와 운명같은 그대에

이젠 기대고 싶어요

단 하나의 사랑

어리숙하기만한

내겐 어려웠던 사랑을

긴 시간 지나도

스미는 향기되어줘 내게

You never leave my mind

## Trivia

* An instrumental version of the song is included on the Angel's Last Mission: Love OST Part.7 and Genesis OST Part.4.

## References

1. ↑ Translated by pop!gasa

 Collabs
 Featured
 Group
Where Are You

## Sojung Song Chronology

**"그대는 어디에"** (Eng: *Where Are You*) is Sojung's song from the 572nd episode of *Immortal Songs*. It was released on September 3rd, 2022.

It appears on the compilation album *Immortal Songs - Artist Yim Jae Beom Part 1.*

The song is a cover of Yim Jae Beom's song.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

jigeumdo gieok soge

namgyeodun geudae nunmul

ijeneun gaseumsoge

muchyeoman dugin silheo

tteonaya haetdeon geotdo

moduga uyeonilkka

bi oneun georil bomyeon

geudae dasi tteoolla

ajikdo hamkkehaetdeon

geu manheun sigandeureul geurimyeo

naui hansum sigan soge nama

nareul nunmuljitge hae

geudaeneun eodie

tteonaya haetdeon geotdo

moduga uyeonilkka

bi oneun georil bomyeon

geudae dasi tteoolla

ajikdo hamkkehaetdeon

geu manheun sigandeureul geurimyeo

naui hansum sigan soge nama

nareul nunmuljitge hae ohh

doraol geudae moseup

geuryeoboneun geotmaneuro

neomunado haengbokhaejin naneun

jakku nunmuri naneunji whoa

(ajikdo hamkkehaetdeon)

(geu) manheun sigandeureul geurimyeo

(naui hansum) sigan soge nama

nareul nunmuljitge hae ohh

(doraol geudae moseup)

(geuryeoboneun geotmaneuro) oh ooh

(neomunado) haengbokhaejin naneun

jakku nunmuri naneunji

geudaeneun eodie

Even now

I still clearly remember your falling tears

I don’t want to just keep them

Buried in my heart

Was it all just a coincidence

That you had to leave?

Again, the rainy street

Reminds me of you, who have gone

I still clearly remember

Those days and times that we spent together

You are still in my breath and memory

And it is making me cry

Where are you?

Was it all just a coincidence

That you had to leave?

Again, the rainy street

Reminds me of you, who have gone

I still clearly remember

Those days and times that we spent together

You are still in my breath and memory

And it is making me cry ohh

Even just by thinking

About you coming back to me

I got so happy

And the tears keep falling slowly

(I still clearly remember)

(Those) days and times that we spent together

(You are still) in my breath and memory

And it is making me cry ohh

(Even just by thinking)

(About you coming back to me) oh ooh

(I got) so happy

And the tears keep falling slowly

Where are you?

지금도 기억 속에

남겨둔 그대 눈물

이제는 가슴속에

묻혀만 두긴 싫어

떠나야 했던 것도

모두가 우연일까

비 오는 거릴 보면

그대 다시 떠올라

아직도 함께했던

그 많은 시간들을 그리며

나의 한숨 시간 속에 남아

나를 눈물짓게 해

그대는 어디에

떠나야 했던 것도

모두가 우연일까

비 오는 거릴 보면

그대 다시 떠올라

아직도 함께했던

그 많은 시간들을 그리며

나의 한숨 시간 속에 남아

나를 눈물짓게 해 ohh

돌아올 그대 모습

그려보는 것만으로

너무나도 행복해진 나는

자꾸 눈물이 나는지 whoa

(아직도 함께했던)

(그) 많은 시간들을 그리며

(나의 한숨) 시간 속에 남아

나를 눈물짓게 해 ohh

(돌아올 그대 모습)

(그려보는 것만으로) oh ooh

(너무나도) 행복해진 나는

자꾸 눈물이 나는지

그대는 어디에

## References

1. ↑ Translation by Be Brave Be Humble

 Collabs
 Featured
 Group
CODE 03 SET ME FREE

Article
Gallery

## Album Chronology

***CODE#03 SET ME FREE*** is a LADIES' CODE EP. It was released on October 10th, 2019.

## Merchandise

The physical album includes a photobook, the CD containing all 5 tracks, and two random photocards; any of the individual members or the whole group. A poster was also available.

## Tracklist

1. "SET ME FREE"
2. "NEW DAY"
3. "NEVER ENDING STORY"
4. "JASMINE"
5. "FEEDBACK (너의 대답은)"

## References

1. ↑ Yes24 레이디스 코드 (Ladies' Code) - 미니앨범 : CODE#03 SET ME FREE 포스터 종료 포토카드 4종 중 랜덤 2종
ISLAND (song)

*This article is about Sojung's original song. For the song promoting Dokdo Island, see Dokdo (song).*

## Sojung Song Chronology

**ISLAND** is the title track from Sojung's single ISLAND. The song and its music video were released on August 22nd, 2020.

## Lyrics

* Romanized
* English
* Hangul

Oh oh yeah

banbokdoeneun haru jiruhan maeil

Black and white ttokgateun oneul

nan nuwo dareun kkumeul kkwo oh

siganeun meomchwo oh

Let me in your dream oh

neol ttaragallae oh

chimdaereul tago Day and night

nuneul gameumyeon nan neoreul manna oh

Take me your island

neowa naui Tropical

neoro chaewojwo

illeongineun Blue sea no

Take me your island

ttabunhan ilsangeun All day

Like monoton deurama oh

nun gameumyeon deouk seonmyeonghan oh

Green palm tree

Let me in your dream oh

neol ttaragallae oh

chimdaereul tago Day and night

nuneul gameumyeon nan neoreul manna oh

Take me your island

neowa naui Tropical

neoro chaewojwo

nega itneun Blue sea no

Take me your island

neol boyeojwo

Come out and play

geu aneseo

Feel me

Take me your island

neoro chaewojwo

Oh oh yeah

Repeated day by boring day

Same today, black & white

I lie and dream a different dream oh

Time stops oh

Let me in your dream oh

I’m following you oh

On the bed, day & night

If you close your eyes I will meet you oh

Take me your island

You and I are tropical

Fill it up with you

The swirling blue sea

Take me your island

Boring routine all day

Like a monotonous drama oh

Sharper when you close your eyes oh

Green palm tree

Let me in your dream oh

I’m following you oh

On the bed, day & night

If you close your eyes I will meet you oh

Take me your island

You and I are tropical

Fill it up with you

The swirling blue sea

Take me your island

Show yourself to me

Come out and play

Inside here

Feel me

Take me your island

Fill it up with you

Oh oh yeah

반복되는 하루 지루한 매일

Black and white 똑같은 오늘

난 누워 다른 꿈을 꿔 oh

시간은 멈춰 oh

Let me in your dream oh

널 따라갈래 oh

침대를 타고 Day and night

눈을 감으면 난 너를 만나 oh

Take me your island

너와 나의 Tropical

너로 채워줘

일렁이는 Blue sea no

Take me your island

따분한 일상은 All day

Like 모노톤 드라마 oh

눈 감으면 더욱 선명한 oh

Green palm tree

Let me in your dream oh

널 따라갈래 oh

침대를 타고 Day and night

눈을 감으면 난 너를 만나 oh

Take me your island

너와 나의 Tropical

너로 채워줘

네가 있는 Blue sea no

Take me your island

널 보여줘

Come out and play

그 안에서

Feel me

Take me your island

너로 채워줘

## References

1. ↑ Translation by stmotels

 Collabs
 Featured
 Group