He Wasn't

**He Wasn't** to piosenka kanadyjskiej singer-songwriter Avril Lavigne, wydana jako czwarty i ostatni singiel z jej drugiego albumu Under My Skin.

## Teledysk

Wideo przedstawia śpiewającą Avril i jej zespół grający na instrumentach w tle. Są sceny, w których tańczy w białych rękawiczkach, różowej spódniczce i trzyma czarodziejską różdżkę (przedstawia wróżkę), oraz inne sceny, w których ma na głowie diabelskie rogi (przedstawia diabła). Okazuje się, że Avril i jej zespół są na kręceniu wideo, a później wdają się w bójkę na jedzenie, ku przerażeniu reżyserów - których gra Lavigne i zespół, wszyscy ubrani w peruki i garnitury. Avril następnie buntuje się i uderza swoją gitarą w obiektyw aparatu, a następnie w papierową ścianę, gdzie rozpryskuje się różowa farba. Teledysk kończy się tańczeniem zespołu, a Avril robi splity.

Ponadto, podczas kręcenia teledysku, kiedy wyszedł różowy śluz, Avril opowiada, że ​​kilka dni później jej włosy wciąż były różowe i musiała je przefarbować, ponieważ w ciągu następnych dni miała mieć sesję zdjęciową z „Cosmopolitan” i jej włosy wyglądały na naprawdę rozczochrane i całe różowe.

## Tekst Piosenki

There's not much going on today

I'm really bored, it's getting late

What happened to my Saturday? (Saturday...)

Monday's coming the day I hate

Sit on the bed alone ( alone...)

Staring at the phone( phone...)

He wasn't what I wanted

What I thought, no

He wouldn't even open up the door

He never made me feel like I was special

He isn't really what I'm looking for

Hey Hey Hey

Hey Hey Hey

This is when I start to bite my nails

And clean my room when all else fails

I think its time for me to bail (time to bail)

This point of view is getting stale,-ale

Sit on the bed alone ( alone)

Staring at the phone ( phone)

He wasn't what I wanted

What I thought, no

He wouldn't even open up the door

He never made me feel like I was special

He isn't really what I'm looking for

Na, na, na, na, na

We've all got choices

Na, na, na ,na

We've all got voices

Na, na, na, na, na

Stand up make some noise

Na, na, na, na

Stand up make some noise

Sit on the bed alone

Staring at the phone

He wasn't what I wanted

What I thought, no

He wouldn't even open up the door

He never made me feel like I was special

He isn't really what I'm looking for

He wasn't what I wanted

What I thought, no

He wouldn't even open up the door

He never made me feel like I was special

Like I was special

'Cause I was special

Na, na, na, na, na

## Tłumaczenie tekstu

Dziś nie dzieje się zbyt wiele

Jestem naprawdę znudzona, robi się późno

Co stało się z moją sobotą?

Nadchodzi poniedziałek, dzień, którego nienawidzę

Siedzę na łóżku sama,

Gapiąc się na telefon

On nie był tym kim chciałam,

Tym kim myślałam, nie

On nawet nie otworzyłby drzwi

Nigdy nie sprawił, że czułam się wyjątkowa

On nie jest tym czego tak naprawdę szukam

Wtedy zaczęłam obgryzać paznokcie

I sprzątać pokój gdy wszystko inne zawodzi

Myślę, że to najwyższy czas dla mnie, aby wpłacić kaucję

Punkt widzenia staje się przestarzały

Siedzę na łóżku sama,

Gapiąc się na telefon

On nie był tym kim chciałam,

Tym kim myślałam, nie

On nawet nie otworzyłby drzwi

Nigdy nie sprawił, że czułam się wyjątkowa

On nie jest tym czego tak naprawdę szukam

Na na na na na na,

Wszyscy mamy wybór

Na na na na,

Wszyscy mamy głos

Na na na na,

wstań i zrób hałas

Na na na na,

wstań i zrób hałas

Siedzę na łóżku sama,

Gapiąc się na telefon

On nie był tym kim chciałam,

Tym kim myślałam, nie

On nawet nie otworzyłby drzwi

Nigdy nie sprawił, że czułam się wyjątkowa

On nie jest tym czego tak naprawdę szukam

Siedzę na łóżku sama,

Gapiąc się na telefon

On nie był tym kim chciałam,

Tym kim myślałam, nie

On nawet nie otworzyłby drzwi

Nigdy nie sprawił, że czułam się wyjątkowa

Że czułam się wyjątkowa, a byłam wyjątkowa

Na na na na na.