Clima de Férias

**Episódio**
Galeria
Transcrição

Clima de Férias

Informação de produção

Código de produção
2

Audiência
1.630.000

Créditos

Storyboard
Nic Parris

Roteiro
Adeline Colangelo

Direção
Miguel Puga

**Clima de Férias** é o segundo episódio da primeira temporada de Os Casagrandes.

Sinopse
Quando Maria finalmente consegue um dia de folga, Ronnie Anne tem que competir com sua família por algum tempo de qualidade muito necessário.

Enredo
Cedo pela manhã, Ronnie Anne acorda ao som de Sergio, e diz que hoje é a única hora do mês que Maria finalmente tem um dia de folga. Depois de cumprimentar sua mãe quando ela acorda, Ronnie Anne apresenta sua lista de coisas que ela quer fazer com Maria durante o dia, e Maria é lembrada da promessa que ela fez de passar com Ronnie Anne.
Depois que Maria se arruma, Rosa teme que Maria esteja cansada demais para ficar acordada, considerando o tempo que passa como enfermeira. Maria, porém, afirma que vai ficar bem. No entanto, antes que Ronnie Anne e Maria possam passar o dia juntos, Maria se depara com situações que a exigem, como ...
* Uma nova enfermeira que faz algumas perguntas bizarras,
* Precisando remover uma farpa do dedo de Bobby (e outros ferimentos),
* Ser modelo para a pintura de Frida,
* Carlota encontrando seus três encontros,
* Carl precisando dela para remover seus vagões de brinquedo que ele acidentalmente colou em si mesmo,
* Arturo ligando para ela para perguntar que tipo de erupção ele tem na mão.

Esses pedidos constantes fazem Ronnie Anne explodir, e diz a todos que ela só quer passar o dia com sua mãe, e todos prometem deixar Maria em paz para que ela possa passar o dia de folga com Ronnie Anne.
Ronnie Anne e Maria saem do prédio e se preparam para ir ao teatro assistir a um filme. Enquanto os dois aguardam a chegada do metrô, Maria começa a dar sinais de cansaço. Quando o metrô chega, Ronnie Anne acidentalmente embarca no trem segurando um estranho (parece que Maria adormeceu completamente no banco). Chegando na próxima parada, Ronnie Anne presume que Maria está na parada anterior. De volta à primeira parada, Maria é acordada por um pombo bebendo seu café e descobre, para seu horror, que Ronnie Anne e seu telefone sumiram. Ela presume que Ronnie Anne está na próxima parada e embarca no trem, assim que Ronnie Anne chega de volta na primeira parada. Depois de sair do metrô, Ronnie Anne e Maria acabam andando pela cidade na esperança de se encontrar (e em algumas ocasiões, esbarrou em sósias). Depois de várias horas tentando se encontrar, Maria chega de volta ao prédio e liga para Ronnie Anne por telefone fixo para dizer a ela para voltar para casa.
Chegando em casa, Ronnie Anne e Maria pedem desculpas uma à outra por arruinarem seu dia juntas, explicando que tiveram problemas que atrapalharam. De repente, os Casagrandes tentam pedir ajuda a Maria, mas Ronnie Anne diz a eles que Maria está muito cansada no momento, enquanto ela dorme na cama de Ronnie Anne.
Quando chega a noite, Maria está preparada para ir para o hospital e agradece a Ronnie Anne por deixá-la relaxar. Quando Maria menciona que alguém engoliu uma chave inglesa, Ronnie Anne fica impressionada e Maria de repente tem a ideia de trazer Ronnie Anne junto, já que isso significa que eles podem passar um tempo juntos.

Elenco
Original* Izabella Alvarez como  Ronnie Anne
* Carlos PenaVega como  Bobby / Ronnie Anne Lookalike
* Sumalee Montano como  Maria / Mãe 2
* Eugenio Derbez como  Arturo
* Sonia Manzano como  Rosa / Linda
* Roxana Ortega como  Frida / Mulher Estranha / Mãe 1
* Alexa PenaVega como  Carlota / Mãe 3
* Alex Cazares como  Carl / Movie Goer
* Carlos Alazraqui como Sergio / Personagem do filme / Data 2
* Christian Lanz como Joe / Raul / Data 3

Trivia* A segunda metade do episódio é semelhante ao episódio Lista de Planos da 2ª temporada de The Loud House, já que em ambos os casos, os personagens principais estavam fazendo atividades de suas metades da lista de atividades.
* Sergio quebra a quarta parede ao olhar para a câmera e diz "É a vida".

Referências* **Clima de Férias:** - O título deste episódio é um trocadilho com "dias de férias".
* **Os Flintstones** - Abanando Maria enquanto ela dorme, Sergio comenta "É uma vida", semelhante a como os animais tendem a aceitar seus trabalhos bizarros neste show de animação.

Erros* Quando o metrô sai, a porta que Ronnie Anne entrou é mostrada no lado oposto da plataforma em que ela estava.

Vídeos
Https://www.youtube.com/watch?v=F NP1D0LHOw&feature=emb titleHttps://www.youtube.com/watch?v=meM -O0dLPk