recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Teppei Sugo/Galeria

* Concept & official arts
* Okładki
* Anime
* Filmy
* Manga
* Ilustracje

TV2 - Psycho-Pass MoviePsycho-Pass: ProvidenceTV3Chimi CharaOfficial Profiling Book 2Official Case Report

Key visual Psycho-Pass 2Key visual Case 2Key visual Case 2Key visual Psycho-Pass: Providence

Okładka First GuardianOkładka Psycho-Pass Movie Art Book

Okładka Blu-ray First Guardian

Okładka 21 rozdziału Psycho-Pass 2Kolorowa okładka 21 rozdziału Psycho-Pass 2Okładka 26 rozdziału Psycho-Pass 2Okładka 5 rozdziału Psycho-Pass 3Okładka 21 rozdziału Psycho-Pass 3Okładka 1 rozdziału First GuardianOkładka 5 rozdziału First Guardian

Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 3Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 7Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11

Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 8Odcinek 8

Q-vismBullet

Crime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and PunishmentFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianRetrospekcja (First Guardian)First GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianNa zdjęciu (First Guardian)First GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst Guardian

Na monitorze Azusawy (Akt 1)Akt 1Akt 1Akt 1Akt 1Akt 1Akt 1

Who What Who WhatWho What Who WhatWho What Who What

RetrospekcjaRetrospekcja

Crime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and PunishmentFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst Guardian

W wyobraźni Shion

Ilustracja z First Guardian
Psycho-Pass 3

**Psycho-Pass 3** - trzeci sezon anime Psycho-Pass. Został wyprodukowany przez Production I.G. Liczy 8 odcinków, z czego każdy trwa około godzinę. Pierwszy z nich ukazał się 25 października 2019 roku.

## Opis

Trzeci sezon Psycho-Pass ma miejsce w roku 2120 i opowiada o dwóch, nieznanych widzom wcześniej inspektorach – Aracie i Kei'u. Przyjaciół z dzieciństwa, prócz stania na straży porządku Sybil, łączy również pewien incydent, który kosztował życie ojca Araty i brata Kei'a.

## Twórcy

* Naoyoshi Shiotani – reżyser
* Tow Ubukata – scenarzysta
* Makoto Fukami – scenarzysta
* Akira Amano – projekty postaci
* Naoyuki Onda – dyrektor animacji, projekty postaci
* Makiko Suzuki – kolorystyka
* Shuichi Kusamori – dyrektor artystyczny
* Yoshikazu Iwanami – dyrektor dźwięku
* Kazuya Oya – dyrektor 3D
* Sakiko Murai – zdjęcia
* Yugo Kanno – muzyka

## Obsada

* Yuki Kaji – Arata Shindo
* Yūichi Nakamura – Kei Mikhail Ignatov
* Takahiro Sakurai – Sho Hinakawa
* Akio Ōtsuka – Tenma Todoroki
* Junichi Suwabe – Kazumichi Irie
* Kaori Nazuka – Mao Kisaragi
* Miyuki Sawashiro – Shion Karanomori
* Ayane Sakura – Mika Shimotsuki

* Mamoru Miyano – Shizuka Homura
* Hiroshi Naka – Haruki Shirogane
* Atsuko Tanaka – Kyoko Saionji
* Yōko Hikasa – Karina Komiya
* Kenyu Horiuchi – Koichi Azusawa
* Sayuri Yahagi – Chiyo Obata

* Tomokazu Seki – Shinya Kogami
* Kenji Nojima – Nobuchika Ginoza
* Hiroki Tochi – Teppei Sugo
* Shizuka Itō – Yayoi Kunizuka
* Honda Takako – Frederica Hanashiro
* Kana Hanazawa – Akane Tsunemori

## Odcinki

1. Powołanie Laelapsa
2. Ofiary Teumessiana
3. Herakles i Syreny
4. Polityczne walki w Koloseum
5. Oferta Agamemnona
6. Złote monety Cezara
7. Nie będziesz brał imienia Pana Boga twego nadaremno
8. Kubizm

## Trailery

『PSYCHO-PASS サイコパス ３』PV第1弾『PSYCHO-PASS サイコパス ３』PV第2弾
The Official Profiling Book

**The Official Profiling Book** - książka wydana przez wydawnictwo Kadokawa Shoten. Ukazała się 2 kwietnia 2013 roku. Jest to przewodnik po pierwszym sezonie Psycho-Pass. Zawiera między innymi projekty postaci, grafiki koncepcyjne, streszczenie historii czy zrzuty ekranu.

## Postacie

* Biuro Bezpieczeństwa Publicznego
* Antagoniści
* Inni

Akane TsunemoriShinya KogamiNobuchika GinozaYayoi KunizukaTomomi MasaokaShusei KagariShion KaranomoriMitsuru SasayamaDywizja Druga i Dywizja TrzeciaJoshu KaseiPrawdziwa „forma" Kasei

Shogo MakishimaGu-sung ChoeToyohisa SengujiRikako OryoMasatake MidoKozaburo TomaJunmei Ito (i jego ofiara - Hiroko Fuji)Yuji KaneharaNobuo Okura

Joji SaigaMika ShimotsukiYuki FunaharaKaori MinaseNobuaki KudamaRina TakizakiKoichi AshikagaShoko SugawaraChika Shimazu
Dominator

**Dominator** - broń palna używana przez egzekutorów i inspektorów Biura Bezpieczeństwa Publicznego.

## Sposób użycia

Do wymierzania sprawiedliwości, detektywom biura służy dominator, nazywany też „oczami Sybil". Aby użyć broni należy wycelować nią w dowolną osobę. Dominator zarządzany przez system pokaże Współczynnik Zbrodni i powie głosem słyszalnym jedynie w głowie trzymającego, jak powinno się postąpić z daną osobą. Jeśli Psycho-Pass wynosi poniżej 100, spust zostanie zablokowany, a jeśli trzyma go osoba niezarejestrowana w biurze, broń nie będzie wstanie odczytać Psycho-Pass'a i będzie zupełnie nieużyteczna.

## Tryby

**Niegroźny paralizator** - tryb używany na osobach o współczynniku 100 - 299. Po trafieniu, osoba, do której celowano, staje się nieprzytomna.

**Eliminator** - tryb używany na osobach o współczynniku powyżej 300. Dominator przełącza się w śmiertelną broń, która strzela ogromną ilością energii, która wpływa na materię organiczną. Osoba trafiona eksploduje, pozostawiając jedynie część zwłok.

**Niszczyciel** - tryb używany na celach wzmocnionych takich jak drony czy pojazdy. Każdy Dominator może wystrzelić maksymalnie trzy strzały w tym trybie.

*Paralizator**Eliminator**Niszczyciel*
Oprócz zwykłego dominatora, istnieje też dominator szturmowy. Pierwszy raz zaprezentowano go w odcinku *„*Zbawienie przed egzekucją". Jest to większa, ulepszona wersja broni, która wyglądem przypomina karabin. Ma o wiele większy zasięg, potrafi odczytać Psycho-Pass dwóch celów, a także ma zdolność strzelania przez ściany. Ze względu jednak na jego wielkość, jest używany jedynie w najbardziej skomplikowanych sytuacjach.

*Sugo trzymający dominator szturmowy**Dominator szturmowy w trybie egzekucji*
## Ciekawostki

* Podstawowy dominator ma długość ok. 33 cm.
* Gdy dominator zostaje wymierzony w osobę, u której nie stwierdzono funkcji życiowych, ukaże się komunikat: Unmeasurable *(pl: Nie do zmierzenia).*
* Pod Dominator głos podkłada Noriko Hidaka.
Takumi Yonehara

**Takumi Yonehara** (与根原巧 *Yonehara Takumi*) - postać występująca w Psycho-Pass 3. Jest szefem i dyrektorem finansowym Hyper Transport Company.

## Wygląd

Takumi jest niskim mężczyzną o średniej długości brązowych, falowanych włosach. Ma piwne oczy. Zwykle porusza się w szarym garniturze, białej koszuli i czerwonym krawacie. Na zewnątrz założoną ma zieloną kurtkę.

## Osobowość

Jest nieśmiałym i zestresowanym człowiekiem. Bardzo łatwo wpada w panikę, gdy dowiaduje się, że jego odcień mętnieje, a Biuro Bezpieczeństwa Publicznego podejrzewa go o spowodowanie wypadku. Jest też bardzo ufny, co w rezultacie przyczynia się do jego śmierci. Niechętnie odnosi się do innych, a w szczególności do detektywów z biura.

## Relacje

### Tetsuya Sasagawa

Tetsuya i Takumi byli przyjaciółmi z dzieciństwa. Uczęszczali razem do tych samych szkół i wspierali się wzajemnie, dopóki nie ujawniony został przekręt w Hyper Transport Company. Po tym wydarzeniu Sasagawa opuścił Yoneharę i kazał mu się udać do kryjówki Numakury, gdzie mężczyzna został zabity.

## Galeria

* TV3
* Manga
* Inne

Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Martwy Yonehara (Odcinek 2)

Psycho-Pass 3Psycho-Pass 3

Bullet
## Przypisy

1. ↑ Psycho-Pass 3 Odcinek 1 *„Powołanie Laelapsa**"***
2. ↑ Psycho-Pass 3 Odcinek 2 *„Ofiary Teumessiana"*
Kaori Minase

* 2116
* 2112

**Kaori Minase** (水無瀬 佳織 *Minase Kaori*) - postać występująca w Psycho-Pass i Psycho-Pass Movie. Jest dobrą przyjaciółką Akane i Yuki. Pracuje jako inżynier systemowy.

## Wygląd

Kaori jest dziewczyną o bladej cerze, ciemnobrązowych włosach i brązowych oczach. Nosi szare, prostokątne okulary.

Można zobaczyć ją w wielu strojach m.in. w pomarańczowym płaszczu i zielonych spodniach czy niebieskim swetrze, żółtej bluzce i pomarańczowej spódnicy.

W filmie nosi fioletową tunikę z kołnierzykiem oraz niebieskie spodnie. Założone ma też białe korale.

## Osobowość

Podobnie jak Yuki, Kaori częsta narzeka na swoją pracę i lubi droczyć się z Akane. Mimo to, bardzo troszczy się o swoje przyjaciółki i nie zawaha się posłużyć im dobrą radą.

Uważa System Sybil za potrzebny i dzięki temu, że wyznaczył jej idealnego partnera, myśli, że potrafi wskazać drogę do szczęścia. Chciałaby, aby obecny system dalej się rozwijał i był w stanie pomagać ludziom na całym świecie.

## Relacje

### Narzeczony

Kaori jest wdzięczna, że Sybil dopasowało ich. Wspomina, że na początku miała do niego zastrzeżenia, ale po czasie okazał się być dla niej idealnym kandydatem na męża. Określa go jako człowieka zajętego i oznajmia Akane, że ich ślub będzie musiał przez to poczekać.

### Akane Tsunemori

Kaori jest dobrą przyjaciółką Akane, którą ta zna od liceum. Po tym jak Akane została zatrudniona w Biurze Bezpieczeństwa Publicznego, wciąż chętnie się spotykają, choć nie tak często z powodu ogromu pracy pani inspektor. Minase cieszy się, że Tsunemori dostała tak ważną pracę i motywuje ją, gdy ta zdaje się wątpić w swoje umiejętności.

Akane była uradowana wieścią, że Kaori bierze ślub i przytuliła ją, gratulując.

### Yuki Funahara

Yuki i Akane zapoznały Kaori w liceum i obie zaprzyjaźniły się z Minase. We trójkę chętnie spotykały się na mieście i rozmawiały. Kaori, podobnie jak Akane, była wstrząśnięta zaginięciem dziewczyny, a na pogrzebie Yuki nie ukrywała rozpaczy.

## Galeria

* TV1
* Film
* Manga
* Inne

Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 6Odcinek 13Kaori i Yuki we wspomnieniach Akane (Odcinek 20)Odcinek 20Odcinek 20Odcinek 20

Inspektor Akane TsunemoriInspektor Akane TsunemoriInspektor Akane TsunemoriInspektor Akane Tsunemori

Official Profiling BookOfficial Profiling Book 2

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Psycho-Pass Movie
2. ↑ Psycho-Pass Odcinek 2 *„Ci, którzy się nadają"*
3. ↑ Psycho-Pass Odcinek 6 *„Powrót psychotycznego księcia"*
4. ↑ Psycho-Pass Odcinek 10 *„Gra Matuzalema"*
5. ↑ Psycho-Pass Odcinek 13 „*Zaproszenie z otchłani"*
Squire

Squire works as a servant for a Knight or Noble. The duties of a squire are varied and depend largely on the needs of their master. Some squires are trained as battlefield companions, shield bearers and combat assistants. Some squires serve as scribes, learning and eventually a steward of their master’s house.
Psycho-Pass

**Psycho-Pass -** anime wyprodukowane przez studio Production I.G. Pierwszy odcinek został wyemitowany 12 października 2012 roku. Seria liczy 22 odcinki, z czego każdy ma po 23 minuty.

## Opis

Akcja Psycho-Pass odgrywa się w niedalekiej przyszłości w Japonii, w której to zlikwidowany został system sądownictwa. Od tej pory ludzi kontroluje System Sybil, który potrafi mierzyć poziom stresu i na jego podstawie określić możliwość popełnienia przestępstwa. Osoby, których Współczynnik Zbrodni (Psycho-Pass) przekroczy próg 100, zostają odizolowane od społeczeństwa i żyją w zamknięciu. Określa się je mianem „utajnionego przestępcy". Ludzie tacy mogą podjąć pracę egzekutora w Biurze Bezpieczeństwa Publicznego, gdzie nadzorowani są przez inspektorów – osoby o przejrzystym, zdrowym Psycho-Pass'ie. Z kolei ludzie, których współczynnik zbrodni przekroczył 300, są eliminowani przez specjalne urządzenia zwane dominatorami, które obsługiwać mogą wyłącznie egzekutorzy i inspektorzy.

Główna bohaterka, Akane Tsunemori, świeżo upieczona absolwentka szkoły policyjnej, zostaje przydzielona do Biura Bezpieczeństwa Publicznego jako inspektor. W swojej grupie operacyjnej współpracuje z Shinyą Kogami'm, byłym oficerem śledczym, który został zdegradowany do roli egzekutora.

## Twórcy

* Katsuyuki Motohiro – reżyser
* Naoyoshi Shiotani – reżyser
* Gen Urobuchi – scenarzysta (odcinki 1–11, 13–22)
* Makoto Fukami – scenarzysta (odcinki 1–11, 13–22)
* Aya Takaha – scenarzysta (odcinek 12)
* Yugo Kanno – muzyka
* Naoyuki Onda – projekty postaci, dyrektor rysunku
* Akira Amano – oryginalne projekty postaci
* Kyoji Asano – projekty postaci

## Obsada

* Kana Hanazawa – Akane Tsunemori
* Tomokazu Seki – Shinya Kogami
* Takahiro Sakurai – Shogo Makishima
* Kenji Nojima – Nobuchika Ginoza
* Kinryū Arimoto – Tomomi Masaoka
* Akira Ishida – Shusei Kagari
* Shizuka Itō – Yayoi Kunizuka
* Miyuki Sawashiro – Shion Karanomori
* Yoshiko Sakakibara – Joshu Kasei

## Odcinki

1. *Współczynnik przestępczości*
2. *Ci, którzy się nadają*
3. *Konwencje produkcji*
4. *Nikt nie wie, co skrywasz za maską*
5. *Nikt nie zna twojej twarzy*
6. *Powrót psychotycznego księcia*
7. *Symbolika Bletilli Striaty*
8. *Reszta jest milczeniem*
9. *Rajski owoc*
10. *Gra Matuzalema*
11. *Wieczerza Świętych*
12. *Diabelskie skrzyżowanie dróg*
13. *Zaproszenie z otchłani*
14. *Słodka trucizna*
15. *Miasto, w którym opada siarka*
16. *Brama do wyroku*
17. *Żelazne serce*
18. *Obietnica zapisana na wodzie*
19. *Przezroczysty cień*
20. *Tam, gdzie sprawiedliwość*
21. *Nagroda spowita we krwi*
22. *Idealny świat*

## Trailery

「PSYCHO‐PASS サイコパス」第１弾ＰＶ ver.９．１３「PSYCHO‐PASS サイコパス」第2弾PV「PSYCHO‐PASS サイコパス」第3弾PV
Rin Otomo

**Rin Otomo** (大友燐 *Otomo Rin*) - postać występująca w Sinners of the System - Case.2. Była operatorem dronów wojskowych, lecz po zaginięciu swojego męża, Itsuki'go, opuszcza wojsko i zaczyna pracę w stacji telewizyjnej.

## Wygląd

Rin jest młodą kobietą o ciemnych falujących włosach, które po tym jak zrezygnowała z pracy w wojsku, zaczesuje w warkoczy wokół głowy. Ma też brązowe oczy. Pierwszy raz pokazana jest w mundurku, na który składa się biała koszula z krótkim rękawem i zieloną wstążką oraz ciemnozielona spódnica. Po zaginięciu jej męża i zmienieniu miejsca pracy nosi cywilne ubranie, na które składa się biała koszulka i długa, różowa spódnica. Podczas próby zabójstwa Yoshito ubrana jest w wojskowy mundur.

## Osobowość

Gdy Itsuki był przy niej, Rin była szczęśliwą i radosną osobą, bardzo lubianą wśród towarzystwa. Razem z mężem tworzyli kochający związek. Po jego zaginięciu i poronieniu, Rin zamyka się w sobie. Jest apatyczna i cicha, nie jest chętna do rozmowy nawet z jej przyjacielem Sugo. Gdy dowiaduje się o śmierci męża, szuka zemsty i postanawia zabić, tych którzy są w to zamieszani.

Jest bardzo inteligentna, co dowodzi, iż udało jej się odkryć tajemnicę Operacji Footstamp, lecz jednocześnie lekkomyślna, co widać, gdy samotnie atakuje biuro pułkownika Yoshito. Gdy odczuwa ulgę, po tym jak go zabiła, okazuje się, że pułkownik, do którego strzelała był hologramem i zostaje zaskoczona i zabita przez prawdziwego Takaesu.

## Relacje

### Itsuki Otomo

Rin i Itsuki tworzą bardzo udany, kochający związek małżeński. Byli ze sobą blisko nawet w pracy, gdyż pracowali przy tej samej operacji wojskowej. Przed jej rozpoczęciem, Itsuki dowiedział się, że wraz z Rin będą mieli dziecko. Po zaginięciu mężczyzny, Rin jednak poroniła i zrezygnowała z pracy na rzecz wojska. W tajemnicy próbowała dowiedzieć się prawdy o losie męża. Gdy dowiedziała się, że Itsuki w rzeczywistości był jedynie przynętą, przeprowadza atak na biuro i zabija wielu tych, którzy byli zamieszani w dowodzenie Operacją Footstamp.

### Teppei Sugo

Sugo znał Rin już od czasów akademii wojskowej. Mieli dobre relacje i często wraz z nią i jej mężem, spędzali wspólnie czas. Teppei był też tym, który przekazał jej informacje o zaginięciu jej męża oraz przeprosił ją za porzucenie go i innych towarzyszy w czasie misji, na co ta uderzyła go w twarz. Rin pragnęła zemsty za śmierć Itsuki'ego, lecz poległa. Gdy Sugo odnalazł ją martwą, przytulił ją i zaczął płakać.

## Cytaty

**Rin**: Gdybym wrobiła cię w bycie podejrzanym, wszyscy zamieszani zebraliby się w bazie i nawet gdyby nie udało mi się ich zabić w ataku drona, miałabym szansę na dokonanie precyzyjnej zemsty.

**Sugo**: Otomo nigdy nie chciałby czegoś takiego!

## Galeria

* SS2
* Manga
* Inne

Zdjęcie Rin i Itsuki'egoNa zdjęciuRin zostaje zabita przez Takaesu

First GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst GuardianFirst Guardian

Key visual Case 2Official Case Report
Alexithymia Spare

**Data wydania**

**Alexithymia Spare** - opening Psycho-Pass: Providence. Piosenka została wykonana przez zespół Ling Tosite Sigure. Utwór ukazał się 10 maja 2023 roku.

## Tekst

Wersja filmowa kończy się po piątym wersie.

* Kanji
* Rōmaji

感情はありますか 心に声はありますか

匿名に溺れている脳内は無限の零だ

お前は誰を愛したい? お前は誰を排したい?

ホログラム突き破って 無味無臭の己を知れ

皆の想像に飲み込まれて 踏み外せば不安に狩られて

僕の代わりは誰だってなれる

僕の顔色は乾いたトレース

右見て 左見て 現在地はサイボーグ

どうしよう どうしよう 無の感情が吸い取られて

Kalastic tac tic show

覗いて 除いて who の感情に操られて

Lost in emotion

Give it away give it away

僕が僕になるために

Give it back give it back

無限の零よ

君は君だ その無重力 何を描ける?

僕は僕だ この自由力 もはや代わりはいない

矛盾だけが見せる朱い意図は強く

目を閉じて見つめてみて

僕の代わりは誰にもなれない

右見て 左見て 芸術的なサイボーグ

危ないノーマルな喜怒哀楽が痺れてる

どうしよう どうしよう ミュートさえ出来ずに侵されそうだ

Gestaltic tac tic show

暴いて 足掻いて 負の感情に操られて

Lost in emotion

Give it away give it away

僕が僕になるために

Give it back give it back

無限の零よ

君は君だ その無重力 何を描ける?

僕は僕だ この自由力 もはや代わりはいない

One, two, three 匿匿名 心の叫び行方不明

Three, two, one, I want I want me 出でよ 出でよ where am I?

感情はありますか 心に声はありますか

誰かに見せたいもの 頭の中に溢れてる

目に見えないものだけが映せる真実の輝きを

抱きしめて 手に入れて

僕を撃ち抜いてくれ

飛び散った僕の無限がホログラムを超えて

Dying to see me dying to see world

もはや代わりはいない

誰にも代われはしない

誰にも代われはしない

僕は僕を愛せたかな

僕は僕を愛せたかな

Kanjou wa arimasu ka kokoro ni koe wa arimasu ka

Tokumei ni oboreteiru nounai wa mugen no rei da

Omae wa dare o aishitai? omae wa dare o haishitai?

Horoguramu tsukiyabutte mumi mushuu no onore o shire

Mina no souzou ni nomikomarete fumihazuseba fuan ni kararete

Boku no kawari wa dare datte nareru

Boku no kaoiro wa kawaita toreesu

Migi mite hidari mite genzaichi wa saibougu

Dou shiyou dou shiyou mu no kanjou ga suitorarete

Kalastic tac tic show

Nozoite nozoite who no kanjou ni ayatsurarete

Lost in emotion

Give it away give it away

Boku ga boku ni naru tame ni

Give it back give it back

Mugen no rei yo

Kun wa kimida sono mujuuryoku nani o egakeru?

Boku wa bokuda kono jiyuuryoku mohaya kawari wa inai

Mujun dake ga miseru akai ito wa tsuyoku

Me o tojite mitsumetemite

Boku no kawari wa dare ni mo narenai

Migi mite hidari mite geijutsu tekina saibougu

Abunai noumaruna kidoairaku ga shibireteru

Dou shiyou dou shiyou myuuto sae dekizu ni okasare souda

Gestaltic tac tic show

Abaite agaite make no kanjou ni ayatsurarete

Lost in emotion

Give it away give it away

Boku ga boku ni naru tame ni

Give it back give it back

Mugen no rei yo

Kun wa kimida sono mujuuryoku nani o egakeru?

Boku wa bokuda kono jiyuuryoku mohaya kawari wa inai

1 2 3 mei kokoro no sakebi yukue fumei

3 2 1 I want I want me dedeyo dedeyo Where am I?

Kanjou wa arimasu ka kokoro ni koe wa arimasu ka

Dare ka ni misetai mono atama no naka ni afureteru

Me ni mienai mono dake ga utsuseru shinjitsu no kagayaki o

Dakishimete te ni irete

Boku o uchinuitekure

Tobichitta boku no mugen ga horoguramu o koete

Dying to see me dying to see world

Mohaya kawari wa inai

Dare ni mo kaware wa shinai

Boku wa boku o aiseta kana

## Wersje

Alexithymia Spare - Ling tosite sigure Opening 4ᵏ ᵁᴴᴰ『劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE』Wersja filmowa凛として時雨 『アレキシサイミアスペア』 Music Video（「劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE」主題歌)Pełna wersja
Ministerstwo Spraw Zagranicznych

**Ministerstwo Spraw Zagranicznych** *(ang. Ministry of Foreign Affairs)* - japońskie ministerstwo zajmujące się sprawami poza Japonią. Podzielone jest na wiele departamentów, z czego najbliżej w serii przedstawiony został Departament Operacyjny (*ang. Suppressing Action Department, w skrócie: „SAD")*.

## Departament Operacyjny

Zadaniem Departamentu Operacyjnego (nazywanym również Sekcją Działań) jest powstrzymanie terroryzmu, korupcji, przestępczości zorganizowanej, cyberprzestępczości i naruszeń praw obywatelskich, a także dochodzenie w sprawie poważnych przestępstw, takich jak morderstwa. Detektywem departamentu może zostać nawet utajony przestępca, który wówczas zyskuje przywileje i aby zmierzyć jego Współczynnik Zbrodni, Biuro Bezpieczeństwa Publicznego potrzebuje specjalnej zgody. Osoby działające w tym departamencie noszą specjalne, czarne kurtki z logiem.

### Członkowie:

**Shogo Yabuki** - dyrektor (dawniej)

**Frederica Hanashiro** - dyrektor

**Shinya Kogami** - śledczy

**Nobuchika Ginoza** - śledczy

**Teppei Sugo** - śledczy
Koichi Kuwashima

**Koichi Kuwashima** (桑島 浩一 *Kuwashima Koichi*) - postać występująca w Psycho-Pass 2. Jest urzędnikiem państwowym i byłym kolegom z klasy Kamui'ego, który pomaga mu zniszczyć System Sybil. Krótko przed katastrofą przeniósł się do innej szkoły, tym samym unikając śmierci.

## Wygląd

Kuwashima jest wysokim mężczyzną o czarnych, krótkich włosach, które zaczesuje na jeden bok. Posiada też ciemne oczy oraz charakterystyczny, lekki zarost.

Jedyny strój w jakim został przedstawiony to czarny garnitur z niebieską koszulą i czarnym krawatem w zielone paski.

## Osobowość

Pomimo młodego wieku, Kuwashima jest niezwykle szanowanym urzędnikiem, którego ludzie zwą nadzieją ministerstwa.

Wierzy w plan Kamui'ego, lecz w przeciwieństwie do jego innych sojuszników, nie jest w niego fanatycznie zapatrzony. Pomagając mu, chce odpokutować to, że przeniósł się tydzień przed katastrofą lotniczą, w której zginęli jego szkolni koledzy. Wyjawia też fakt, iż przez żal, którego doświadczył po tamtym wydarzeniu, prawie nie stał się utajnionym kryminalistą.

Jego uczuciowość można też zauważyć, gdy podpala budynek z cierpiącymi agonię imigrantami, których ciała zostały bestialsko połączone i podłożone pod hologram zwierząt, tym samym skracając ich cierpienie. Prócz tego jest też człowiekiem honoru, dobrowolnie oddał się w ręce Biura Bezpieczeństwa Publicznego, tłumacząc żądania Kirito.

## Relacje

### Kirito Kamui

Koichi był przyjacielem Kirito. Wyjechał tydzień przed katastrofą lotniczą. Tym samym uniknął śmierci, lecz bardzo przeżył utratę dawnych kolegów. Gdy jednoczy się z Kamui'm, który powrócił poskładany z ciał wszystkich 184 zmarłych wtedy dzieci, dostrzega jak bardzo System Sybil jest niesprawiedliwy i postanawia pomóc mu go zniszczyć. Kuwashima organizuje tym samym meeting, na który zaprasza Kamui'ego i osoby, które, aby obniżyć swój Współczynnik Zbrodni, znęcały się nad nielegalnymi imigrantami. Kirito wraz ze swoimi ludźmi morduje oficjeli z dominatorów zabranych wcześniej egzekutorom, co zwraca uwagę biura. Gdy Kamui ucieka, Kuwashima mówi mu, że wierzy, iż ten jest w stanie zmienić świat, na co Kirito odpowiada, że ten zawsze był jego drogim przyjacielem.

## Cytaty

*„Uda wam się zmienić świat. Wy wszyscy, jedźcie osądzić Sybil!"*

***~ Kuwashima do Kamui'a (odcinek 9).***

## Galeria

* Anime
* Manga
* Inne

Dane o Kuwashimie (Odcinek 9)Zdjęcie młodego Kuwashimy w archiwum biura (Odcinek 9)Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 10

Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2Retrospekcja (Psycho-Pass 2)Retrospekcja (Psycho-Pass 2)Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2Koichi w centrum rehabilitacji (Psycho-Pass 2)

Official Profiling Book 2Okładka 20 rozdziału Psycho-Pass 2

## Ciekawostki

* Jest czwartą postacią w uniwersum o imieniu Koichi. Inni bohaterowie to Koichi Ashikaga, Koichi Azusawa i  Koichi Hatano.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 Psycho-Pass 2 Odcinek 9 *„Paradoks wszechmocy"*
Chika Shimazu

**Chika Shimazu** - postać występująca w pierwszym odcinku Psycho-Pass. Jest zakładniczką Nobuo Okury, który znęca się nad nią.

## Wygląd

Chika jest młodą kobietą o długich, czarnych, falujących włosach. Ma zielone oczy.

## Osobowość

Chika boi się swojego oprawcy. Poprzez stres, wzrasta jej Psycho-Pass o czym informuje ją sam Okura. Widząc jego śmierć, jeszcze bardziej się przeraża. Po tym jak Masaoka wymierzył w nią dominator i stwierdził, że powinna zostać odizolowana, kobieta ucieka, lecz dogania ją Kogami. Wpada w baniaki, z których wycieka benzyna i grozi, że wrzuci do niej zapalniczkę. Wtedy, jej Psycho-Pass jeszcze bardziej się zwiększa i dominator Shinyii przełącza się na tryb egzekucji. Chikę ostatecznie ratuje Akane, która razi paralizatorem Kogami'ego. Następnie, prowadzi z kobietą dialog, aby zaprzestała ucieczki i poddała się w ręce biura. Shimazu wysłuchuje jej i uśmiecha się do niej. Jej Psycho-Pass maleje, a Ginoza strzela do niej z paralizatora.

## Galeria

* TV1
* Manga
* Inne

Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 2

Inspektor Akane TsunemoriInspektor Akane TsunemoriInspektor Akane TsunemoriInspektor Akane Tsunemori

Official Profiling BookPsycho-Pass Chapter 1 Crime CoefficentPsycho-Pass Chapter 1 Crime Coefficent
Ishak Cotard

**Ishak Cotard** (イシャク・コタール *Ishak Cotard*) - postać występująca w piątym odcinku Psycho-Pass 3. Jest pracownikiem fabryki oraz bratem bliźniakiem Marcela.

## Wygląd

Podobnie jak jego brat, Ishak ma blond włosy i ciemne oczy. Widziany jest w granatowej kurtce, błękitnej koszuli, dżinsach i czarnych butach.

## Osobowość

W porównaniu do brata, nie lubi przemocy. Jest sympatyczny i chętnie współpracuje z Biurem Bezpieczeństwa Publicznego.

## Relacje

### Marcel Cotard

Marcel jest bratem bliźniakiem Ishaka. Nie utrzymywali kontaktu przez sześć miesięcy, gdyż Marcel wolał wstąpić do Niebiańskiego Skoku, zamiast leczyć swój odcień w centrum korekcyjnym. Ishakowi ulżyło, gdy brat zniknął, gdyż Marcel gnębił go i wyładowywał na nim gniew, aby się odstresować.

### Theresa Shinogi

Theresa wierzy, że Ishak jest dobrym człowiekiem i pomaga mu.

## Galeria

* TV3
* Manga

Odcinek 5Odcinek 5

Psycho-Pass 3
Synthetic Sympathy

**Data wydania**

**Synthetic Sympathy** - opening Psycho-Pass: First Inspector. Piosenka została wykonana przez zespół Who-ya Extended. Utwór ukazał się 9 marca 2020 roku, czyli krótko przed premierą filmu.

## Tekst

Wersja filmowa to trzy pierwsze zwrotki.

* Kanji
* Rōmaji

匿名の世界は 今夜も雨模様

革命家の遠吠え 支持する雑踏

覚醒などあってないようなもの

崩れ去る苦悩 見つめた点と点を

結ばずに消した 満ちる喪失感

Synthetic Sympathy Sympathy

Sympathy

狩り剃りたい 狩り剃りたい感情を

孤独すら溶けた海は 無口なまま

不自由な自由が理由なき罪となって

鼓膜を裂いていく

Sympathy

傷付けたい 消し去りたい感情を

共鳴した記憶の渦 時を壊せ

偽りの終わりをつかんだ 目を覚ますように

未必の制裁 正義は無尽蔵

先導する憎悪 転嫁する衝動

言葉を捨てた果ての不正論

壊していくの 触れたら熱を感じた

Synthetic Sympathy Sympathy...

Sympathy

裁かれたい 暴かれたい理想

引き攣れた飢えは傷を 重ねたまま

選択肢を託して 隠した罪を負って

奈落へ沿って行く

Sympathy

耐えられない退路も無いミッションを

更新された真実を mobを壊せ

怒りを駆り立てるばかりの声を削ぐように

声を削ぐように

Tokumei no sekai mo kon'ya mo ame moyō

Kakumei-ka no tōboe shiji suru zattō

Kakusei nado attenai yō na mono

Kuzuresaru kunō mitsumeta ten to ten o

Musubazu ni keshita michiru sōshitsu kan

Synthetic Sympathy. . .

Sympathy

Hagi soritai hagi sorenai kanjō o

Kodoku sura toketa umi wa mukuchi na mama

Fu jiyū na jiyū ga riyū naki tsumi to natte

Komaku o saite iku

Sympathy

Kizutsuketaikeshisaritai kanjō o

Kyōmei shita kioku no uzu toki o kowase

Itsuwari no owari o tsukanda me o samasu yō ni

Mihitsu no seisai Masayoshi wa mujin-zō

Sendō suru zōo tenka suru shōdō

Kotoba o suteta hate no fusei ron

Kowashite iku no fureta Retsu o kanjita

Synthetic Sympathy. . .

Sympathy

Sabakaretaiabakaretai risō

Hikitsureta ue wa kizu o kasaneta mama

Sentaku-shi o takushite kakushita tsumi o otte

Naraku e sotte iku

Sympathy

Taerarenai tairo mo nai misshon o

Kōshin sareta shinjitsu o mob o kowase

Ikari o karitateru bakari no koe o sosogu yō ni

Koe o sosogu yō ni

## Wersje

『PSYCHO-PASS 3 FIRST INSPECTOR』OP (ENG SUB)Wersja filmowaWho-ya Extended 「Synthetic Sympathy」 MUSIC VIDEO full ver. 「PSYCHO-PASS サイコパス ３ FIRST INSPECTOR」OPPełna wersja
Dywizja Druga

**Dywizja Druga** - druga dywizja Departamentu Śledztw Kryminalnych w Biurze Bezpieczeństwa Publicznego.

## Inspektorzy

#### **Sezon trzeci**

* *Tetsuji Bando*†
* *Kensei Inogashira*†

#### **Sezon drugi**

* *Risa Aoyanagi*†
* *Mizue Shisui*

#### **Sezon pierwszy**

* *Risa Aoyanagi*
* *Kaname Shinjo*

#### **Inspektor Shinya Kogami**

* *Risa Aoyanagi*

* *Masawa Shimomura*

## Egzekutorzy

#### **Sezon trzeci**

* *Kasumi Seno* †
* *Suruki Morikubo* †
* *Kenji Inokuma*
* *Sin Kanoe*

**Sezon drugi**

* *Teppei Sugo (do 5 odcinka)*
* *Kaede Hasuike* † *(do 5 odcinka)*
* *Koichi Hatano* *(do 10 odcinka)*
* *Akira Yamatoya* † *(odcinek pierwszy)*

#### **Sezon pierwszy**

* *Nienazwany egzekutor (kobieta)*
* *Nienazwany egzekutor (mężczyzna)*
* *Koichi Hatano*
* *Ryogo Kozuki* † (1-16)

## Ciekawostki

* Numer taktyczny tej dywizji wynosi 105. Napisany jest na lewym ramieniu niebieskich kurtek inspektorów.
* Pojazdy inspektorów Dywizji Drugiej wyświetlają numer taktyczny 303.

## Galeria

Dywizja Trzecia podczas wydarzeń z First InspectorInspektor Aoyanagi wraz z egzekutorem Sugo i egzekutorem Hasuike (Psycho-Pass 2)Inspektor Shinjo (drugi od góry) wraz z egzekutorami w pierwszym sezonie Psycho-Pass
Kaede Hasuike

**Kaede Hasuike**  (蓮池 楓 *Hasuike Kaede*) - postać drugoplanowa w Psycho-Pass 2. Był egzekutorem Drugiej Dywizji w Biurze Bezpieczeństwa Publicznego, lecz został przeniesiony do Dywizji Pierwszej.

## Wygląd

Kaede wydaje się być krępym mężczyzną. Posiada wysoko zaczesane blond włosy oraz żółte oczy. Obydwa z jego uszów zdobi mały, srebrny kolczyk. Jego wyraz twarzy sprawia, że praktycznie zawsze gości u niego szyderczy uśmiech, co widać, gdy z nienaturalną miną stwierdza, że w okupowanym miejscu najprawdopodobniej już nikt nie ma normalnego Psycho-Pass'a.

Strój służbowy Hasuike składa się z białej koszuli, ciemnoszarego garnituru i ciemnoczerwonego krawatu. W terenie zakłada długą, niebieską, puchową kurtkę z kapturem.

## Osobowość

Hasuike wydaje się być osobą zabawną i miłą, co widać gdy ochoczo wita się z nową dywizją. Widząc jednak, że w biurze znajduje się jedynie Sho Hinakawa, który udaje, że nie słyszał nowego egzekutora, Kaede stwierdza, że kocha *„*ciepłe powitania". Jest również odpowiedzialny i rzetelnie wykonuje swoją pracę np. monitorując czy u zakładników, którzy przebywali w zamknięciu, nie podwyższa się Psycho-Pass. Jego wadą jest zdecydowanie lekkomyślność, co doprowadza do jego śmierci, kiedy to bez zastanowienia wybiega, aby zniszczyć drona i zostaje zastrzelony przez wychodzącą z rogu Mizue Shisui.

## Relacje

### Teppei Sugo

Oboje byli egzekutorami Dywizji Drugiej i widać, że dobrze się dogadywali.

### Mizue Shisui

Kaede był zdziwiony, gdy zauważył ją jako winowajcę zamieszania w porcie. Być może, dobrze ją znał, a jego reakcja świadczyła o niedowierzaniu w to, że cicha pani inspektor, która zaginęła parę dni wcześniej, wywołała takie zamieszanie. Shisui jednak pozbawiona wszelkich uczuć strzela w jego kierunku z dominatora włączonego na tryb egzekucji i celuje w jego nogę, co doprowadza do wykrwawienia Hasuike i jego zgonu.

## Cytaty

*„Kocham ciepłe powitania."*

***~ Hasuike po tym, jak Hinakawa go zignorował (odcinek 5).***

~

*„Wyślę cię na złomisko, ty kupo gówna!"*

***~ Hasuike goniąc jednego z dronów (Odcinek 6).***

## Ciekawostki

* Jego ID w biurze to 00475-AEQW-26105-3.
* W Dywizji Drugiej jest oznaczony jako Chips 2.

## Galeria

* TV2
* Manga
* Inne

Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 3Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Śmierć Hasuike (Odcinek 6)

Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2Dywizja Druga w retrospekcji (Psycho-Pass 2)Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2

Key visual Psycho-Pass 2Official Profiling Book 2

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Psycho-Pass 2 Odcinek 4 *„Zbawienie przed egzekucją"*
2. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 5 „*Niezakazane gry"*
3. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 6 *„Ludzie, którzy pierwsi rzucili kamieniem"*
4. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 2 *„Przerażająca niewiadoma"*
Tetsuya Sasagawa

**Tetsuya Sasagawa** (些々河哲也 *Sasagawa Tetsuya*) - postać występująca w Psycho-Pass 3. Jest doradcą finansowym i szefem nieruchomości mającej na celu przyjmowanie pieniędzy od imigrantów. Należy również do Bifrost, gdzie pełni funkcję siódmego inspektora.

## Wygląd

Tetsuya ma krótkie, czarne i zadbane włosy. Posiada też szare oczy. Ubrany jest w granatowy garnitur, białą koszulę i żółty krawat. Zwykle ma poważny wyraz twarzy.

## Osobowość

Sasagawa jest poważnym i opanowanym człowiekiem. Cechuje go inteligencja i przebiegłość. W zamian za sukces gotów jest poświęcić wielu. Choć może się wydawać dobrym przyjacielem, nie cofnie się przed pozbyciem się bliskich mu osób jeśli jego interesy są zagrożone.

## Relacje

### Takumi Yonehara

Tetsuya i Takumi byli przyjaciółmi z dzieciństwa. Uczęszczali razem do tych samych szkół i wspierali się wzajemnie, dopóki nie ujawniony został przekręt w Hyper Transport Company. Po tym wydarzeniu Sasagawa opuścił Yoneharę i kazał mu się udać do kryjówki Numakury, gdzie mężczyzna został zabity.

## Galeria

* SS3
* Manga
* Inne

Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2

Psycho-Pass 3Psycho-Pass 3

Q-vismBullet
## Przypisy

1. ↑ Psycho-Pass 3 Odcinek 1 *„Powołanie Laelapsa**"***
2. ↑ Psycho-Pass 3 Odcinek 2 *„Ofiary Teumessiana"*
3. ↑ The Official Profiling Book 3
Satsuki Ogino

**Satsuki Ogino** (荻野 沙月 *Ogino Satsuki*) - postać występująca w Psycho-Pass 2.Jest programistą wojskowego zakładu dronów i jak się później okazuje - jednym ze zmarłych dzieci w katastrofie lotniczej, którego hologram używa Kirito Kamui.

## Wygląd

Ogino był chłopcem z lekką nadwagą. Miał czarne, krótkie włosy i ciemne oczy. Po wypadku i połączeniu części jego mózgu z mózgiem Kirito, Kamui stworzył hologram starszego Ogino i używa go, aby zdobywać informacje oraz przywrócić Satsuki'emu jego tożsamość. Wówczas zakłada on szarą koszulę i spodnie oraz czarne trampki.

## Osobowość

Został określony jako przedstawiciel grupy, który odczuwa szaleństwo i gniew.

## Relacje

### Kirito Kamui

Satsuki był przyjacielem Kirito za czasów lat szkolnych. Po tym jak mózg Ogino i siedmiu innych dzieci zmarłych w katastrofie lotniczej został połączony z mózgiem Kirito, Kamui stara się przywrócić im barwę oraz tożsamość, które zabrał im System Sybil.

## Galeria

* TV2
* Manga
* Inne

Odcinek 11Odcinek 11

Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2

Official Profiling Book 2
## Przypisy

1. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 7 *„Niewykrywalne dzieci"*
2. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 8 „*Poczęcie wyroczni"*
3. ↑ The Official Profiling Book 2
Maki Shimizu

**Maki Shimizu** (染水 槇 *Shimizu Maki*) - postać występująca w Psycho-Pass 2.Jest zakładniczką Akiry Kitazawy, lecz później okazuje się być jednym ze zmarłych dzieci w katastrofie lotniczej, którego hologram używa Kirito Kamui.

## Wygląd

Maki była dziewczynką o średniej długości brązowych włosach i piwnych oczach. Po wypadku i połączeniu części jej mózgu z mózgiem Kirito, Kamui stworzył hologram starszej Shimizu i używa go, aby zdobywać informacje oraz przywrócić Maki jej tożsamość. Wówczas ma ona dłuższe włosy, które sięgają do ramion i nosi czerwony płaszcz, pod którym zobaczyć można czarny golf. Ma też bordowe buty.

## Osobowość

Została określona jako przedstawicielka grupy, która jest beztroska i nieustępliwa.

## Relacje

### Kirito Kamui

Maki była przyjaciółką Kirito za czasów lat szkolnych. Po tym jak mózg Shimizu i siedmiu innych dzieci zmarłych w katastrofie lotniczej został połączony z mózgiem Kirito, Kamui stara się przywrócić im barwę oraz tożsamość, które zabrał im System Sybil.

## Galeria

* TV2
* Manga
* Inne

Odcinek 1Maki na kamerze (Odcinek 1)Odcinek 1Odcinek 11Odcinek 11

Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2

Official Profiling Book 2
## Przypisy

1. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 1 *„Szale sprawiedliwości"*
2. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 7 *„Niewykrywalne dzieci"*
3. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 8 „*Poczęcie wyroczni"*
4. ↑ The Official Profiling Book 2
Jean-Marcel Belmondo

**Jean-Marcel Belmondo**  (ジャン＝マルセル・ベルモンド *Jean-Marcel Belmondo*) - antagonista występujący w Sinners of the System - Case.3. Jest przywódcą partyzantów i wraz z Guillermo Garcią planuje przejąć kontrolę nad krajem.

## Wygląd

Belmondo jest muskularnym, wysokim mężczyzną. Ma średniej długości bond włosy i ciemne oczy. Charakterystyczne w jego wyglądzie są charakterystyczne ciemnoczerwone tatuaże umieszczone na twarzy i szyi. Porusza się w granatowej bluzie z kapturem, który zwykle zakłada, aby ukryć twarz.

## Osobowość

Jean jest okrutnym człowiekiem. Przyjemność sprawia mu mordowanie wrogów czy nawet niewinnych ludzi. Widać to, gdy po ataku na wioskę, robi wyliczankę, którego z mieszkańców zabić, po czym z sadystycznym uśmiechem każe rozstrzelać każdego. Jest też porywczy, co pokazuje swoją agresywną reakcją na słowa Garcii, o tym że nie nadaje się, aby „stać na scenie".

## Relacje

### Guillermo Garcia

Garcia i Belmondo mieli w planach przejęcie kontroli nad targanym kryzysem krajem. Ich relacje były dobre, aż do momentu, gdy Garcia posłał Jeana na misję, w której zginęło wielu jego żołnierzy. Jean był zły na swojego przełożonego i czuł się wykorzystany, na co Garcia odpowiedział, że ceni jego wojowniczość i zmysł dowódcy, lecz nie nadaje się, aby „stać na scenie". Na te słowa Belmondo wpadł w szał i nawiązała się między nimi kłótnia, podczas której Garcia skręcił Marcelowi kark.

## Galeria

* Anime
* Manga
* Inne

In the Realm BeyondIn the Realm BeyondIn the Realm Beyond

Official Case Report
Kyoka Tsujigai

**Kyoka Tsujigai**  (辻飼羌香 *Tsujigai Kyoka*) - postać występująca w Sinners of the System - Case.1. Jest opiekunem Oddziału Specjalnego zwanego „Sanktuarium” oraz głównym antagonistą.

## Wygląd

Kyoka jest kobietą w średnim wieku. Ma smukłą budowę ciała, siwe, sięgające do ramion włosy i jasnobrązowe oczy. Posiada szare kolczyki i białą koszulę, pod którą znajduje się czerwona koszulka. Założone ma też niebieskie spodnie, brązowy pasek i czarne buty na obcasie. Na jej dłoniach można zauważyć białe rękawiczki.

## Osobowość

Kyoka jest kobietą dwulicową. Sprawia wrażenie opiekuńczej zarządczyni Sanktuarium, chętną do współpracy z Miką, Ginozą i Yayoi. Gdy jednak biuro dowiaduje się prawdy o placówce izolacyjnej, okazuje się być bezwzględną osobą, która zabije każdego, kto zna sekret Sanktuarium. Manipuluje pacjentami za pomocą specjalnych leków, aby stworzyć wśród utajnionych kryminalistów „wspólną świadomość". Gdy jednak jakaś osoba okaże się nieprzydatna dla organizacji, zostaje eliminowana. Tym sposobem Tsujigai zrobiła z utajonych kryminalistów marionetki, które zmusza do ryzykowania życia w imię własnych celów.

Pomimo świetnego sposobu manipulacji, nie jest dobrym przywódcą. Gdy Mika pokazuje pacjentom nagranie z Kyoką, która obraża pacjentów i wyjawia swoje prawdziwe plany wobec nich, ta zaczyna tchórzyć i panikować, aż w końcu ucieka. Zostaje jednak trafiona z eliminatora inspektor Shimotsuki i umiera.

## Relacje

### Rojion Matsuki

Rojion jest czymś w rodzaju prawej ręki Kyokii. Zwykle ważniejsze polecenia wydaje właśnie jemu. Matsuki nie zawsze jest zadowolony z jej rozkazów i możliwe, że darzy ją niechęcią. Ich relacja jest czysto zawodowa, gdyż Rojion uważa, że nie należy nikomu ufać.

## Cytaty

*„Podejmij odpowiednie działania. Przekroczyli linię, której nigdy nie powinni przekraczać."*

*~ **Kyoka do Rojiona.***

~

*„Ich misja to praca aż do śmierci. Kiedy któryś przestaje być przydatny, po prostu go zastępujesz. Utajeni przestępcy są łatwi do zastąpienia."*

## Ciekawostki

* Jej Psycho-Pass w chwili śmierci wynosił 421.

## Galeria

* SS1
* Manga
* Inne

Kyoka ucieka do windy, lecz chwilę później zostaje zastrzelona przez dominator Shimotsuki.

Crime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and PunishmentCrime and Punishment

Key visual Case 1Official Case Report
Tshering Gurung

**Tshering Gurung**  (ツェリン・グルン *Tshering Gurung*) - postać występująca w Sinners of the System - Case.3. Jest żołnierzem i podwładnym grupy najemników Guillermo Garcii zwanej *„*Strażnicy Zawieszenia Broni".

## Wygląd

Gurung jest wysokim mężczyzną o brązowej, postrzępionej fryzurze. Ma wygolone boki i krótką kitkę. Widziany jest w czarnej koszulce z krótkim rękawem, beżowych spodniach i brązowych butach.

## Osobowość

Gurung jest bardzo wesołym i charyzmatycznym człowiekiem. Często opowiada żarty i droczy się z innymi. Jest bardzo wygadany, lecz w trudnych sytuacjach, potrafi zachować milczenie. Dąży do sprawiedliwości i szacunku dla każdego, dlatego po poznaniu prawdziwych zamiarów swojego przełożonego, postanawia dołączyć do grupy Shinyii i wraz z nim unieszkodliwić Garcię.

## Relacje

### Shinya Kogami

Kogami i Gurung są dobrymi znajomymi. Shinya uważa, że Tshering dużo gada, lecz rozmowa z nim jest interesująca. Przez jakiś czas pozostają w rozłące. Gdy ponownie się spotykają, Kogami wyjawia Gurung'owi prawdziwe zamiary Garcii i razem dążą do pokonania go. Po udanej akcji, Tshering opowiada Shinyii anegdotę, na którą ten lekko się uśmiechnął.

## Cytaty

*„Nara, nie kuś losu i nie kopnij w kalendarz!"*

*~ **Tshering do Kogami'ego.***

## Galeria

* SS3
* Manga
* Inne

In the Realm BeyondIn the Realm Beyond

Official Case Report
Tetsuji Bando

**Tetsuji Bando**  (坂東鉄二 *Bando Tetsuji*) - postać występująca w Psycho-Pass 3 i First Inspector. Jest inspektorem Drugiej Dywizji w Biurze Bezpieczeństwa Publicznego.

## Wygląd

Bando jest wysokim, szczupłym mężczyzną. Ma krótkie ciemne włosy i czarne oczy. Porusza się zwykle w czarnym garniturze i krawacie oraz białej koszuli. Zdarza się, że ma założoną kurtkę inspektora Biura Bezpieczeństwa Publicznego.

## Osobowość

Bando wydaje się być poważną i pracowitą osobą.

## Relacje

### Kasumi Seno

Kasumi jest jedną z egzekutorów z Dywizji Drugiej, do której należy też Bando. Często udają się razem na misje.

### Mika Shimotsuki

Mika jest przełożoną Bando. Łączy ich zawodowa relacja i kobieta nie jest z nim tak blisko jak z Aratą i Kei'em.

## Galeria

* TV3
* First Inspector
* Manga

Kei kontaktuje się z Bando (Odcinek 4)Odcinek 4Odcinek 7Odcinek 7

Na monitorze Azusawy (Akt 1)Akt 1Akt 1Akt 1

First InspectorFirst Inspector
## Przypisy

1. ↑ Psycho-Pass 3 Odcinek 4 *„Polityczne walki w Koloseum"*
2. ↑ First Inspector Akt 1 *„Zdobycie Zigguratu część 1"*
Vixen

* 2120
* 2118

**Vixen** (ヴィクスン *Vixen*) - postać występująca w Psycho-Pass 3, First Inspector i Providence. Jest jednym z Pathfinders i pracuje dla Koichi'ego Azusawy.

## Wygląd

Vixen to starsza kobieta. Ma pomarszczoną cerę i krótkiej długości siwe włosy. Jej oczy są koloru niebieskiego. Założoną ma ciemnozieloną kurtkę, brązowe spodnie i czarne buty. Na jej dłoniach widać czarne rękawiczki.

W filmie Providence nosi szary, długi płaszcz i założony ma kaptur.

## Osobowość

Vixen to poważna osoba pozbawiona empatii. Według Azusawy, ona i Jackdaw mają *„*nie po kolei w głowie" i gotowi są zabić każdego. Jest zdeterminowana i pragnie zemsty na Ministerstwie Spraw Zagranicznych.

Vixen jest doskonale wyszkolona w walce bronią białą jak i palną.

## Relacje

### Jackdaw

Zarówno Vixen jak i Jackdaw należą do Pathfinders. Łączy ich chęć zemsty na Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Choć są partnerami, zwykle rozdzielają się i działają samotnie.

### Koichi Azusawa

Azusawa jest pracodawcą Vixen i Jackdawa. Mężczyzna nie lubi ich i uważa za brutalnych nieudaczników, lecz zatrudnia, gdyż ceni umiejętności bojowe tej dwójki.

## Galeria

* TV3
* First Inspector
* Providence
* Manga
* Inne

Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8

Akt 1Akt 1Akt 1Akt 2Akt 2Akt 2Akt 3Akt 3Akt 3Akt 3Vixen chwilę przed śmiercią (Akt 3)

Psycho-Pass 3Psycho-Pass 3Psycho-Pass 3Psycho-Pass 3First InspectorFirst InspectorFirst InspectorFirst InspectorFirst InspectorFirst InspectorFirst InspectorFirst Inspector

Q-vism
## Przypisy

1. ↑ First Inspector Akt 2 *„Zdobycie Zigguratu część 1"*
2. ↑ Psycho-Pass 3 Odcinek 7 *„Nie będziesz brał imienia Pana Boga twego nadaremno"*
Round Robin

**Round Robin** - podziemna gra hazardowa, która wykorzystuje system Bifrost. Grają w nią wybrani kongresmani, którzy wykorzystują rzeczywiste wydarzenia i sprawy jako bazę do swojej gier. *„*Siedziba" gry znajduje się potajemnie w podziemiach Wieży NONA.

## Przebieg

Gra rozpoczyna się, gdy Bifrost wybiera sprawę, która może być oparta na morderstwie lub wydarzeniu z prawdziwego życia (np. wybory gubernatorskie). Sprawa jest często inicjowana przez inspektora Bifrost lub jednego z kongresmenów. Na początku każdej rundy jeden z kongresmenów przyjmuje rolę „rozdającego”. Rozdający działa jako sędzia w sprawie i ma pełną kontrolę nad manipulowaniem wydarzeniami w sprawie, lecz nie może wykonywać osądu bez zgody innych graczy.

Podczas rundy gracze mogą stawiać zakłady lub inwestować w akcje i stawiać wyniki wydarzeń. Kongresmani mogą również wezwać inspektorów (członków niższej rangi członków ich organizacji), aby pomogli, działając jako obserwatorzy.

Pod koniec relacji ten, kto ma najwięcej żetonów, zostaje rozdającym na następną rundę. Jeśli kongresmen straci wszystkie swoje żetony, wówczas przegrywa, co oznacza, że może utracić bogactwo, przywileje czy nawet życie. Każdy kongresmen, który złamie zasady, podlega egzekucji, czyli śmierci wymierzanej przez Round Robin.

## Zasady

* Uczestnictwo w grze należy zachować w tajemnicy do czasu zamknięcia sprawy.
* Kongresmanom zabrania się nadmiernego zaangażowania lub nadużywania władzy podczas gry, w przeciwnym razie podlegają oni egzekucji.
* Gracze muszą pozostać w pozycji siedzącej przez czas trwania rundy. Upuszczanie miejsca w godzinach tury podlega egzekucji.
* Inspektorzy odkryci przez władze Sybil muszą zostać wyeliminowani, aby zapobiec ujawnieniu informacji dotyczących Bifrost.

## Ciekawostki

* W informatyce Round robin to najprostszy algorytm szeregowania dla procesów w systemie operacyjnym, który przydziela każdemu procesowi odpowiednie przedziały czasowe, nie uwzględniając żadnych priorytetów. W związku z tym wszystkie procesy mają ten sam priorytet.
Numazu

**Numazu** (沼津 *Numazu*) - postać występująca w Sinners of the System - Case.2. Jest żołnierzem Korpusu Wywiadu Polowego i przyjaciółką Teppei'a Sugo.

## Wygląd

Numazu jest średniej wysokości kobietą i ciemnych oczach i krótkich, czarnych włosach. Widziana jest w białej koszulce bez rękawów, zielonych spodniach i wysokich, czarnych butach. Nosi też naszyjnik.

## Osobowość

Jest miła i przyjacielska oraz ma dobre relacje z innymi żołnierzami czy pilotami.

## Galeria

* SS2
* Manga
* Inne

Na zdjęciuNumazu i Ikuse przed śmiercią

First Guardian

Official Case Report