SugarBaby

## Music Video

**SugarBaby** is a song by the Japanese girl group BananaLemon. The single was released on August 25, 2019.

## Description

> ***“*** ***”***
>
>
>

## Lyrics

Credits to the dance practice video subtitles and PetitLyrics

* JPN
* ROM
* ENG

## Japanese

うわさの you're my Sugarbaby...
うわさの you're my Sugarbaby...

“目と目 合うたびに鼓動が速くなって
もう我慢なんて出来ない もどかしいね”
“いつもみたいに こうやってふざけあって
いきなりマジメな顔なんて ウソ やめて”

“Can't stop my heartbeat”
“キミは Honey”
“今すぐに 誘い出して”
“今さら ためらわないで”
“今夜の Party”
“はやく連れ去って”
“ふたりで 抜け出したいの”

“この手を取って SugarBaby (SugarBaby)”
うわさの you're my Sugarbaby...“(Oh ~~)”
“この手を取って SugarBaby”
うわさの you're my Sugarbaby...“(Ooh ~~)”
“この手を取って SugarBaby”

“出会った瞬間 was like OMG!!
でももう既に OH!? 手に負えない”
“こいのかけひきとかわたしにできない
かもしれないでもてにいれたい”
“Hey
さあどうしようね”
“Hey
おかしくなっちゃって”
“やっぱキミから来てほしいな
I'm already into ya
I want ya I need ya
every single day”

“気のない返事で
とりあえずごまかして
平然な顔なんて出来ない
むずかしいね”
“こうして強引に
エスコートしてくれたって
結局いつもの冗談なら
もう やめて”

“Can't stop my heartbeat”
“キミは Honey”
“小さな声でつぶやいて”
“合図なら間違えないで”
“今夜の Party”
“はやく連れ去って”
“明日はどうなるの?”

“この手を取って SugarBaby (SugarBaby)”
うわさの you're my SugarBaby... “(Baby, baby, baby, bae)”
“この手を取って SugarBaby”
うわさの you're my SugarBaby... “(Baby, baby)”
“この手を取って SugarBaby”

“What?
まさかほしくないの?
Boo!
やめなそんなたいど
Uh-uh
キミにつきあってる
じかんはないの
むかえにこないならここまで
Good bye, boy!”
“楽しみたい
My Gurls at と Party”
“I don't want a pretty boy
i'm happy with me”
“ちょっとどきな
leave me now quickly”
“オンナノコだけで楽しい
It's crazy ~~”

## Romaji

Uwasa no you're my Sugarbaby...
Uwasa no you're my Sugarbaby...

“Me to me au tabi ni kodō ga hayaku natte
mō gaman nante dekinai modokashī ne”
“Itsumo mitai ni kō yatte fuzake atte
ikinari majimena kao nante uso yamete”

“Can't stop my heartbeat”
“Kimi wa Honey”
“ima sugu ni sasoidashite”
“imasara tamerawanaide”
“kon'ya no pātī”
“hayaku tsuresatte”
“futari de nukedashitai no”

“Kono-te o totte SugarBaby (SugarBaby)”
Uwasa no you're my Sugarbaby...“(Oh ~~)”
“Kono-te o totte SugarBaby”
Uwasa no you're my Sugarbaby...“(Ooh ~~)”
“Kono-te o totte SugarBaby”

“Deatta shunkan was like OMG!!
Demo mō sudeni OH!? Tenioenai”
“Koi no ka ke hiki toka watashi ni dekinai
kamo shirenaide mote ni iretai”
“Hey
Sā dō shiyou ne”
“Hey
Okashiku natchatte”
“Yappa kimi kara kite hoshī na
I'm already into ya
I want ya I need ya
every single day”

“Ki no nai henji de
toriaezu gomakashite
heizen'na kao nante dekinai
muzukashī ne”
“Kōshite gōin ni
esukōto shite kuretatte
kekkyoku itsumo no jōdan'nara
mō yamete”

“Can't stop my heartbeat”
“Kimi wa Honey”
“chīsana koe de tsubuyaite”
“aizunara machigaenaide”
“kon'ya no pātī”
“hayaku tsuresatte”
“ashita wa dō naru no?”

“Kono-te o totte SugarBaby (SugarBaby)”
Uwasa no you're my Sugarbaby...“(Oh ~~)”
“Kono-te o totte SugarBaby”
Uwasa no you're my Sugarbaby...“(Ooh ~~)”
“Kono-te o totte SugarBaby”

“What?
Masaka hoshikunai no?
Boo!
Yame na son'na tai do
Uh-uh
kimi ni tsukiatteru
ji kan wanai no
mukae ni konainara koko made
Good bye, boy!”
“Tanoshi mitai
My Gurls at To Party”
“I don't want a pretty boy
i'm happy with me”
“Chotto doki na
leave me now quickly”
“On'nanoko dakede tanoshī
It's crazy ~~”

## Translation

You're my notorious Sugarbaby...
You're my notorious Sugarbaby...

“I feel my heart beating so fast always when I catch your gaze
My patience is exhausted, I'm so frustrated”
“Joking and playing together like always
Why are you suddendly giving me this serious look, no, don't do that boy”

“Can't stop my heartbeat”
“You're kinda my Honey”
“Take me out any minute”
“You're too late to wait and see”
“From this Party tonight”
“take me away now”
“I want us to sneak outta here”

“Are you ready to take my hand, SugarBaby?”
You're notorious my Sugarbaby...“(Oh ~~)”
“Are you ready to take my hand, SugarBaby?”
You're notorious my Sugarbaby...“(Ooh ~~)”
“Are you ready to take my hand, SugarBaby?”

“The moment I met was like OMG!!
But I ain't handle my feeling OH!? anymore”
“I'm tired of playing this crazy game
I don't know but I can't lose it”
“Hey what am I gonna do ?!”
{{Lyrics text|Mizuki|Hey whink I'm going crazy
“You're responsible of this game
I'm already into ya
I want ya I need ya
every single day”
“I'm just playing hard to get,
faking my feelings for you
It's so hard to keep my stage face, seriously”
“Now you're desperately
treating me so sweet
If you're playing a joke
I'm not gonna forgive you”

“Can't stop my heartbeat”
“You're kinda my Honey”
“I want you to whisper in my ear so that no one can hear”
“Don't let me misunderstand the sign”
“From this Party tonight”
“take me away now”
“What's gonna happen tomorrow?”

“Are you ready to take my hand, SugarBaby? (SugarBaby)”
You're notorious my SugarBaby... “(Baby, baby, baby, bae)”
“Are you ready to take my hand, SugarBaby?”
You're notorious my SugarBaby... “(Baby, baby)”
“Are you ready to take my hand, SugarBaby?”

“What?
Do you really want it?
Boo!
Stop being wishy-washy
I have no time
for shit you make
If you're not ready, I'm done
Good bye, boy!”
“I'm so ready to get back with
My Gurls at tonight's Party”
“I don't want a pretty boy
i'm happy with me”
“Get out of the way bitch,
leave me now quickly”
“We girls are just about to have some fun,
It's crazy ~~”

## Gallery

### Videos

BananaLemon - 'SugarBaby' DANCE PRACTICE VIDEO
## Credits

### Song

* Written by BananaLemon & STY
* All instruments, programming and produced by STY
* Recorded and mixed by Gregory Germain (Digz, inc. group) @ DCH STUDIO
* Mastered by Chris Gehringer (STERING SOUND)

### Video

* Videographer by GAKU TAJIMA（BABEL LABEL）
* Edit by GAKU TAJIMA（BABEL LABEL）
* Choreographed by Rikimaru
* Co-produced by M-ON! Entertainment Inc.
* Location at Youtube Space Tokyo

## References

1. ↑ https://petitlyrics.com/lyrics/2815882