Psycho-Pass Odcinek 22

**Opening**

**Idealny świat** - dwudziesty drugi i ostatni odcinek anime Psycho-Pass.

## Opis

Kogami odnajduje Makishimię i rozpoczyna się między nimi walka, podczas której Shogo zostaje poważnie ranny nożem. Gdy Shinya ma zamiar go zabić, interweniuje Akane, która rzuca w nich jeden z granatów paraliżujących. Makishimie udaje się go kopnąć do góry, tak że ten uruchamia się wysoko nad nimi. W chwili oszołomienia złoczyńca ucieka. Akane zaczyna rozmowę z Kogami'm, w której tłumaczy mu jej układ z systemem i prosi, aby nie zabijał Shogo tylko pomógł jej go złapać. Shinya przystaje na tę propozycję. Razem udają się na parking ciężarówek, gdy nagle ta, która stała przed nimi, rusza do tyłu. Kogami'emu udaje się odskoczyć, lecz Akane chwyta się tyłu ciężarówki i z nią odjeżdża. Kogami rusza za nią. Tsunemori wiedząc, że pojazdem porusza się Makishima, strzela w oponę i tym samym powoduje wypadek. Zostaje wyrzucona w pole i zauważa podążającego w jej stronę Shogo. Mężczyzna próbuje ją zastrzelić, lecz w jego broni brakuje nabojów. Zostawia ranną Akane i ucieka. Po chwili zjawia się Shinya, który przenosi dziewczynę w bezpieczne miejsce. Kątem oka Akane widzi, że ten przeładowuje broń i prosi, aby nie mordował Makishimy. Shinya jednak jej nie słucha i udaje się w pościg za Shogo. Ranny Makishima biegnie, lecz w pewnym momencie opada z sił. Chwilę później pojawia się Kogami, który celuje w niego. Shogo wyczuwając jego obecność pyta, czy znajdzie sobie kogoś na jego miejsce, na co Kogami odpowiada, że nie ma zamiaru. Po krótkiej chwili ciszy strzela swojemu wrogowi w głowę.

Akane rozpacza, gdyż nie udało jej się powstrzymać Kogami'ego. Wie, że teraz System Sybil będzie chciał go zlikwidować. Udaje się do serca Sybil. Tam dowiaduje się, że system obniżył ocenę jej umiejętności, lecz dalej ją szanuje z powodu przejrzystego Psycho-Pass'a i wyjątkowych umiejętności. Gwarantuje też jej bezpieczeństwo i wolność, jeśli ta nie wyjawi sekretu Sybil. Akane zgadza się dalej służyć prawu, lecz podkreśla, że wierzy, iż któregoś dnia Sybil zostanie zniszczone.

Dwa miesiące później Ginoza przychodzi odwiedzić grób swojego ojca. Oznajmia, że po tragicznej śmierci Masaoki, jego Psycho-Pass wzrósł do 140. Dopowiada, że nie chce jednak spędzić życia w izolatce i postanawia zostać egzekutorem. Następnie wraca do samochodu Akane. Oboje zastanawiają się co się stało z Kagari'm i Kogami'm. Następnie Akane pyta dlaczego Nobuchika nie nosi już okularów. Mężczyzna odpowiada, że nie lubił swoich oczów, lecz teraz mu one nie przeszkadzają.

Shion i Yayoi leżą nagie na łóżku rozmawiając o przyszłości Dywizji Pierwszej. Wspominają też byłych egzekutorów. Kunizuka stwierdza, że staromodni mężczyźni nie nadają się do tej pracy, na co Shion odpowiada, że powinno nazywać się ich „romantykami".

Dzień później w środku incydentu, do Dywizji Pierwszej przybywa nowa inspektor - Mika Shimotsuki. Po chwili przyjeżdża też furgonetka, z której wysiadają egzekutorzy. Akane radzi Mice, aby im ufała, lecz jednocześnie zachowała ostrożność.

## Cytaty

*„Nikt nie zaakceptował twojej sprawiedliwość i nikt nie rozumie twego gniewu. Porzuciłeś zaufanie i przyjaźń, a nawet jedyne miejsce, do którego mogłeś wrócić, żeby tutaj dotrzeć. Mimo to śmiejesz się z mojej samotności. Jednakże wysoko cenię ludzi, którzy nie obawiają się samotności i ciebie, któryś przeistoczył ją w broń."*

***~ Shogo Makishima do Kogami'ego podczas ich walki.***

~

*„Prawo nie chroni ludzi. To ludzie chronią prawo. Ludzie zawsze nienawidzili zła i poszukiwali słusznego sposobu życia. To uczucia tych ludzi stanowią prawo, a nie przepisy czy system."*

***~ Akane Tsunemori***

~

*„Wszyscy są samotni. Wszyscy są puści. Ludzie już nie potrzebują siebie wzajemnie. Nie ma zdolności niezastąpionej. Każdy związek można zastąpić. Znużył mnie taki świat. Lecz mimo to, z jakiegoś powodu, nie mogę sobie wyobrazić, aby miał mnie zabić ktoś inny niż ty."*

***~ Monolog Makishimy przed śmiercią.***

~

**Makishima**: *Co o tym myślisz, Kogami? Kiedy to wszystko się już skończy, znajdziesz kogoś na moje miejsce?*

**Kogami**: *Mam nadzieję, że nie.*

~

*„Przeznaczenie ich wyczekiwało jeszcze zanim się spotkali. Ich drogi nie przecięły się tak po prostu. Nie byli dla siebie niepojętą zagadką. Ci dwaj rozumieli się lepiej niż ktokolwiek inny i skupiali się wyłącznie na sobie nawzajem".*

***~ Akane o relacjach Makishimy i Kogami'ego.***

~

*„Postanowiłem wrócić do dawnej pracy. Powiedziałeś mi, abym obrał inną ścieżkę. Chyba cię zawiodłem. Zawsze byłem okropnym synem, prawda?"*

***~ Słowa Ginozy nad grobem Masaoki.***

~

*„Kiedy zdejmie się obrożę z dzikiego psa, niczym nie różni się od wilka."*

***~ Nobuchika Ginoza***

~

**Karanomori**: *Oblicze Pierwszej Dywizji z pewnością się zmieni, nie? Shu, Masaoka, Shinya. Już ich nie ma.*

**Kunizuka**: *To oznacza, że staromodni faceci nie nadają się do tej roboty.*

**Karanomori**: *Trochę przesadzasz z tymi staromodnymi. Może nazwiemy ich romantykami?*

**Kunizuka**: *Myślisz, że to by ich pocieszyło?*

~

*„Osoby, które zaraz spotkasz są ludźmi, tak jak my, ale inaczej będą sobie radzić z przestępstwami. Czasami ich działania mogą być dla ciebie niezrozumiałe. Ufaj im, ale jednocześnie uważaj na nich. Jeśli ich zlekceważysz, możesz zostać poważnie zraniona. Nazywają się „egzekutorami". Od dziś są twoimi podwładnymi."*

**~ Akane do Miki na końcu odcinka.**

## Ciekawostki

* Na grobie Masaoki znajdują się klucze, które ten podarował Kogami'emu. Oznacza to, że Kogami przed swoją ucieczką poza granice Japonii, musiał odwiedzić jego grób lub przekazać je komuś, kto je tam położył.
* Pierwszy dzień Shimotsuki jest podobny do pierwszego dnia Akane.

## Galeria

Kogami szuka MakishimyWalka Kogami'ego z MakishimąMakishima zostaje dźgnięty nożem przez ShinyęAkane rzuca granat paraliżujący w Kogami'ego i MakishimęAkane tłumaczy Kogami'emu, aby ten nie zabijał MakishimyKogami i Akane łączą siłyKogami i Akane widzą ciężarówkę, która cofa w ich stronęAkane chwyta się ciężarówkiMakishima kieruje ciężarówkąShogo zadowolony widząc Akane, która go ścigaMakishima powoduje wypadekAkane zostaje ranna podczas wypadkuMakishima mierzy do Akane z pistoletuMakishima postanawia nie zabijać AkaneKogami niesie ranną Akane w bezpieczne miejsceKogami przeładowuje pistoletMakishima ucieka przed Kogami'mKogami goni MakishimęMakishima, wiedząc, że czeka go koniec, rozkłada ręceKogami dogonił MakishimęMakishima uśmiecha się przed śmierciąKogami zabija MakishimęAkane zdaje raport Systemowi SybilGinoza odwiedza grób MasaokiAkane czeka na GinozęShion i Yayoi po seksieAkane czeka na nową inspektorMika Shimotsuki - nowa inspektor Dywizji PierwszejScena w trakcie napisów końcowych, w której Saiga przesiaduje w biurze dyrekotr Kasei