Cụm động từ/Danh sách

* A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z

abide by: tuân thủ, giữ lời

act as st: làm gì như một chức năng

act for: hành động, làm chứng, giúp đỡ

act on: nhận được lời khuyên, thông tin, chỉ dẫn = act upon

act out: bắt chước, đóng kịch

act up: cư xử, làm không hợp lý

add up: cộng dồn, tính tổng

add up to: tính ra một con số, tương đương với

account for: chiếm, giải thích, bao gồm

allow for: tính đến, xem xét đến

ask after: hỏi thăm sức khỏe

ask for: hỏi xin ai cái gì

ask sb in/ out: cho ai vào/ ra

advance in: tấn tới

advance on: trình bày

advance to: tiến đến

agree on sth: đồng ý với điều gì

agree with: đồng ý với ai, hợp với, tốt cho

answer to: hợp với

answer for: chịu trách nhiệm về

attach to st: gắn với, đính kèm = enclose st with st

attend on (upon): hầu hạ

attend to: chú ý

back up: ủng hộ, hỗ trợ, nâng đỡ; sao lưu

back down: từ bỏ, chùn bỏ, lùi, thoát lui

back away: lùi, rút về

back off (from): tránh ra xa khỏi cái gì

back out: hủy bỏ, rút lại = take back

bank on: hy vọng, phụ thuộc, tin vào, dựa vào, nhờ vào = depend on, count on

become of: xảy ra cho

begin with: bắt đầu bằng

begin at: khởi sự từ

believe in: tin cẩn, tin có

belong to: thuộc về

bet on: đánh cuộc vào

be over: qua rồi

be up to: rành rẽ

be up to sb to V: ai đó có trách nhiệm phải làm gì

be down to: cạn, hết sạch = run out of

bear up: xác nhận

bear out: chịu đựng

bear on: có ảnh hưởng, liên lạc tới

blow out: thổi tắt

blow down: thổi đổ

blow over: thổi qua, qua đi (khó khăn)

blow up: đánh sập, nổ tung

blend in: phù hợp, hòa nhập, hòa hợp

boast about: khoe khoang

boil down: cô đọng, đun sôi; giảm thiểu = minimize

bog down: sa lầy

bolt down: vội vàng (ăn)

build into: Xây gắn vào, gắn vào (tường)

build up: xây dựng, hình thành, xây lấp (kín), gom (tích) lại, tích lũy

build on (upon): Dựa vào, tin cậy vào

build in: Có nhà cửa dinh thự bao bọc xung quanh

butt in: chen ngang, ngắt lời

buy in: mua đồ dự trữ

buy out: bồi thường, trả tiền đê không làm gì

break away: chạy trốn, ly khai, tách ra

break down: hư hỏng, hỏng hóc, suy nhược, suy sụp, phá vỡ

break in/into (to+O): đột nhập, cắt ngang (ngắt lời)

break up (with+sb): chia tay, giải tán

break off: tan vỡ một mối quan hệ, bong ra; hủy bỏ, chấm dứt, đoạn tuyệt

break out: bắt đầu, bùng phát

bring about: mang đến, mang lại, gây ra

bring down: hạ xuống, hạ giá, dỡ bỏ

bring out: xuất bản, mang xuống

bring up: nuôi dưỡng, nuôi nấng/ nêu lên, đưa ra, trình bày

bring off: thành công, ẵm giải

bring along: mang ai theo

bring on: gây ra, dẫn đến

bring round: làm tỉnh, trở lại, thay đổi

bring in: đem vào, đưa ra, đưa vào sử dụng (luật), thu, giới thiệu

bring into: đưa vào

bring back: mang trả, bắt đầu lại, áp dụng lại

brighten up: bừng lên, rạng lên, sáng lên

brush up (on): trau dồi, ôn luyện, ôn lại

bum down: đốt sạch

bump into sb: tình cờ gặp, đâm sầm (= run across, run into)

burn away: tắt dần

burn out: cháy trụi

Burst into: xông, bùng lên

Burst out: bật cười

Call in/on at one's house: ghé thăm nhà ai

Call at: ghé thăm

Call up: gọi đi lính, gọi điện thoại, nhắc lại kỉ niệm, mở file

Call off: huỷ bỏ

Call out: la lên, nói lớn để được chú ý

Call for: đón, yêu cầu, mời gọi, triệu tập

Call in: thuê, gọi về nhà

Call on/by: tới thăm, ghé thăm

Care about: quan tâm, để ý tới

Care for: muốn, thích, quan tâm chăm sóc

Care for: thích, săn sóc

Carry away: mang đi, phân phát; tức giận, mất tự chủ

Carry on: tiếp tục

Carry out: tiến hành, thực hiện

Carry off: ẵm giải

Carry round: mang theo

Catch at: Bắt lấy, nắm lấy cái gì

Catch on: trở nên phổ biến, nắm bắt kịp (thời thế), hợp mốt, ưa chuộng

Catch up: Làm bù để bắt kịp công việc đã lỡ

Catch up on: Làm bù, học bù để bắt kịp phần đã lỡ, tranh thủ thời gian

Catch up in: Bị liên quan, dính líu đến cái gì; bắt gặp

Catch up with: bắt kịp, đuổi kịp, vượt lên, ngang bằng

Catch out: Lừa, đánh lừa; Chứng minh hoặc phát hiện ra ai đang nói dối; bất chợt, bắt quả tang, bắt gặp ai, làm ngạc nhiên

Charge with: chịu trách nhiệm

Chat up: để ý, bắt chuyện, tán tỉnh đối phương

Chew over: nghĩ kĩ

Check in/out: làm thủ tục ra/vào (đăng ký)

Check up: kiểm tra sức khoẻ

Check up on: điều tra, theo dõi

Chill out: thư giãn, xả hơi

Clean out: dọn sạch, lấy đi hết

Clean up: dọn gọn gàng, làm sáng tỏ

Clear up: giải quyết, xóa tan, dọn dẹp, trong sáng

Clear away: lấy đi, mang đi, rời đi, loại bỏ, dọn bàn

Clear off: cút, biến = go away

Clear out: lấy hết, đổ bỏ

Clear up: dọn dẹp

Clear of: chạy trốn

Close down: phá sản, đóng cửa nhà máy

Close in: tiến tới

Close up: xích lại gần nhau

Close with: tới gần

Close about: vây lấy

Come at: tấn công

Come to: xấu đi, lên tới

Come from: đến từ, bắt nguồn từ

Come on: thôi nào, mau lên

Come over/round: đến thăm

Come round: hồi tỉnh, đến thăm, đến chơi nhà

Come down: sụp đổ, giảm

Come down to: là do

Come down with: trở nên ốm yếu (vì bệnh)

Come up: đề cập đến, được nhắc (bàn) đến, nhô lên, nhú lên , xảy ra

Come up with: nảy ra (1 ý nghĩ), tạo ra, loé lên, nghĩ ra

Come up against: đương đầu, đối đầu, đối mặt (khó khăn)

Come out: xuất bản, xuất hiện, ngoi lên, lộ ra, phát hành

Come out with: tung ra sản phẩm

Come about: xảy ra

Come across: tình cờ gặp

Come apart: vỡ vụn, sút ra

Come along/ on with: hòa hợp, tiến triển

Come away: đi khỏi, đi xa, rời khỏi, đẩy lùi

Come into: thừa kế, thùa hưởng

Come in for: tham gia, hứng chịu; tiếp nhận, đón nhận, hưởng cái gì

Come off: thực hiện, thành công, rớt ra, bong ra

Come through: thông báo (tin tức), công bố, sống sót

Come for: tấn công

Come forward: tình nguyện, nhờ sự giúp đỡ

Come between: can thiệp

Come up to: nảy ra (ý tưởng); đáp ứng

Come up to one's expectation: đạt được ước nguyện, thỏa lòng kỳ vọng

Complain about: phàn nàn về

Complain to sb about st: pganf nàn với ai về

Compliment on: khen ngợi

Confide in sb: tin tưởng, thổ lộ, tâm sự

Congratulate on: chúc mừng

Conjure up: gợi lên

Consign to: giao phó cho

Cope with: lo toan, đối phó với

Convict of: kết tội, kết án

Cough up: nhả ra (máy), miễn cưỡng trả tiền

Count in: hoạt động (với ai)

Count on sb for sth = rely on: trông cậy vào ai, dựa dẫm, tin tưởng

Couple with: đồng hành, phối kết hợp (= combine

Cover up: che lại, bưng bít

Cross out: gạch đi, xoá đi

Crop up: nhắc đến, bàn đến; diễn ra bất ngờ

Cry for: khóc đ̣i

Cry for sth: kêu đói

Cry for the moon: đòi cái ko thể

Cry with joy: khóc vì vui

Cut sth into: cắt vật gì thành

Cut into: nói vào, xen vào

Cut down: cắt giảm, chặt đốn, giết

Cut back on/cut down on: cắt giảm (chi tiêu), đốn chặt

Cut in: cắt ngang

Cut out for: phù hợp với, có năng lực

Cut sth out off sth/Cut out: cắt cái gì rời khỏi cái gì

Cut off: cô lập, cách li ngừng phục vụ, cắt hết nguồn cung cấp

Cut up: chia nhỏ/ buồn, đau khổ

Cut across: cắt ngang

Cut through: loại bỏ chướng ngại vật

dawn on: chợt nghĩ ra, chợt nhớ ra

deal in: giao dịch về

deal with: giải quyết; thỏa hiệp, lập giao kèo

delight in: thích thú về

depart from: bỏ, sửa đổi

decide on st: quyết định đến

dedicate/devote + one's (time/money) / oneself + to sb/st/Ving: cống hiến

do in: giết chết, làm mệt nhoài, làm bị thương

do up: gói lại, làm trò gì đó

do with: chịu đựng

do without: xoay xở, nhịn, không dùng

do for a thing: kiếm ra một vật

do over: dọn dẹp, trang trí lại

double up: gập người lại

doze off: ngủ thiếp, ngủ gục, thiếp đi = nod off; drop off; fall asleep

Die away: yếu dần, mờ dần

Die down: giảm đi, chết dần chết mòn

Die out/die off: tuyệt chủng

Die for sb/st: thèm gì, chết vì

Die of: chết vì bệnh gì

Dig in: ăn (ngấu nghiến)

Dig out: lục lọi, truy tìm

Dip into: đọc lướt, rút tiền

Do away with: bãi bỏ, dỡ bỏ, bãi miễn, loại bỏ, giết, tiêu diệt

Do up: trang trí

Do with : làm được gì nhờ có

Do without: làm được gì mà không cần

Donate st for sb: ủng hộ, tài trợ gì cho ai

Dose over: dùng quá liều lượng

Drag on: kéo dài triền miên

Draw on: dựa vào

Draw back: rút lui

Draw in: trở nên ngắn lại

Draw up: soạn thảo (kế hoạch)

Drink up: uống hết

Drive at: ngụ ý, ám chỉ

Drive away: bỏ chạy (xe)

Drop in (at one's house): ghé thăm nhà ai, ghé qua, tạt ngang

Drop off: buồn ngủ, ngủ gật, sụt giảm

Drop out: bỏ dở

Drop out of school: bỏ học

Drop back/behind: tụt hậu

Dry up: khô cạn, khô ráo; ngừng cung cấp; im không nói nữa; quên mất ý

Dry out: hạn hán, khô hạn

Dwell on: nghĩ ngợi

Eat up: ăn hết

Eat out: ăn ở ngoài (thay vì ăn trong nhà)

Ease off: trở nên nhẹ nhàng hơn, bớt căng thẳng

Egg on: động viên, khích lệ, cổ vũ, xúi giục

Embark on st: bắt đầu làm gì

Encroach on: xâm phạm

End up: kết thúc

End up in: rốt cuộc vào, cuối cùng đi đến

Exclude st from sb: loại bỏ khỏi

Explain away: chống chế, biện minh

Expell from: đuổi khỏi trường

Evict from: đuổi khỏi nhà

Eject from: đuổi

Face up to: đương đầu, đối mặt

Face up to one's responsibility: gánh lấy trách nhiệm, nhận lấy trách nhiệm

Face off: đối diện

Fade away: tan biến, mờ nhạt đi

Fall back: Ngã ngửa; Rút lui

Fall back on: trông cậy, dựa vào, phải cầu đến, phải dùng đến (cái gì)

Fall in: (Quân sự) Đứng vào hàng; (Thông tục) Vào trong lùi vào trong (ngôi nhà); Đến lúc phải thanh toán (nợ); hết hạn (hợp đồng thuê nhà); Sập, lún, sụp đổ (mái nhà... )

Fall in with: mê cái gì; Tình cờ gặp (ai); Theo, tán đồng (quan điểm của ai... ); đồng ý với (ai); (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) chiều ý, theo ý (ai); Trùng hợp với

Fall in love with sb: yêu ai đó say đắm

Fall behind: chậm hơn so với dự định, rớt lại phía sau

Fall through: thất bại, hoãn lại

Fall on: Nhập trận, tấn công; Bắt đầu ăn uống

Fall off: giảm dần (số lượng, chất lượng); rơi khỏi vật bám

Fall down: thất bại; Rơi xuống, ngã xuống, sụp xuống, sụp đổ

Fall across: Tình cờ gặp (ai)

Fall among: Tình cờ rơi vào đám (người nào... )

Fall away: Bỏ, rời bỏ, bỏ rơi (ai... ); ly khai (đạo, đảng); Héo mòn đi, gầy mòn đi; Biến đi; rơi thành từng mảng

Fall behind: Thụt lùi, bị tụt lại đằng sau; (Từ mỹ,nghĩa mỹ) Không trả được đúng hạn, còn thiếu lại, còn nợ lại

Fall for: (Từ lóng) Mê tít, phục lăn; (Mỹ) bị bịp, bị chơi xỏ; yêu

Fall out (of): Rơi ra ngoài; xoã ra (tóc); Cãi nhau, bất hoà; Hoá ra là, thành ra là, dẫn đến kết quả là

Fall over: Ngã lộn nhào, bị đổ

Fall to: Bắt đầu; Bắt đầu tấn công; bắt đầu ăn

Fall under: Được liệt vào, được xếp loại vào; Ở dưới (sự quan sát... ); chịu (ảnh hưởng của ai... )

Fall upon: Tấn công

Fall within: Nằm trong, gồm trong

Fear away: sợ chạy mất

Feed on: ăn

Feed up (with st): chán, chán nản, chán ngấy

Fell up to: cảm thấy đủ sức làm gì

Find (st) to: tìm đến, giải pháp, chìa khóa cho

File in: nộp (tài liệu)

Fill in/out: điền vào

Fill up with: đổ đầy

Fill out: điền hết, điền sạch

Fill in for: đại diện, thay thế = stand in for

Find out: tìm ra, khám phá

Figure out: tìm hiểu

Fix up with: sửa chữa

Flake out: lăn ra ngủ

Follow up: bám sát, theo dõi

Frown on/upon sb/st: không tán thành

Get through to (sb): liên lạc với ai, làm cho hiểu được

Get through: hoàn thành, hoàn tất, vượt qua, trôi qua

Get into: đi vào , lên (xe)

Get in: đến , trúng cử, mang lại

Get off: cởi bỏ, xuống xe, khởi hành; tha bổng >< get on: lên xe

Get out of: tránh xa, trốn tránh việc gì

Get on: hòa thuận; xấp xỉ

Get on for: già đi, trễ nải, sắp tới

Get on with sb: ăn ý, sống hòa thuận với ai, có quan hệ

Get down: đi xuống, ghi lại, rời (bàn), làm cho buồn

Get sb down: làm ai thất vọng

Get down to doing: bắt đầu nghiêm túc làm vịêc gì (bắt tay vào làm việc), chuyên tâm = apply oneself to st

Get to doing: bắt tay vào làm việc gì

Get round...(to doing): sắp xếp thì giờ (làm gì), xoay xở, hoàn tất

Get along/on with: hòa hợp với, có quan hệ

Get across: làm cho cái gì được hiểu

Get at: đạt đến, tới, vớ được

Get back: trở lại

Get up: ngủ dậy

Get ahead: vượt trước ai

Get away: trốn thoát

Get away with: cuỗm theo cái gì/ trốn tránh hình phạt/ thoái thác công việc/ tẩu thoát/ tha bổng

Get over: vượt qua, khắc phục

Get on one's nerves: làm ai phát điên, chọc tức ai

Get by: quản lý, điều hành, xoay sở

Get by on/in/with st: trang trải, làm việc khó khăn, nhờ ai xoay xở

Get behind: chậm trễ

Give away: cho đi, tống đi; nói lộ, để lộ, tiết lộ bí mật/ nói rõ lai lịch

Give st back: trả lại

Give in: bỏ cuộc, đầu hàng, nhượng bộ, khuất phục = knuckle under

Give way to: nhường chỗ cho ai, mở đường cho, cải tiến

Give up: từ bỏ, bỏ cuộc

Give out: phân phát, cạn kịêt

Give off: toả ra, thải ra, phát ra (mùi hương, hương vị)

Glance/stare/gaze at sb: liếc/ nhìn chằm(lườm)/ nhìn chằm (mơ màng) vào ai

Go out: tắt điện, đi ra ngoài/ hết thời, lỗi thời

Go out for st: đi ra ngoài để làm gì

Go out of sb/st: phẩm chất/tính chất/đặc tính/đức tính... hoặc cảm xúc của ai/cái gì không còn; phẩm chất/tính chất/đặc tính/đức tính... biến mất khỏi ai/cái gì...; thua

Go out with: hẹn ḥò

Go through: trải qua, vượt qua; kiểm tra, thực hiện công việc; lục soát

Go through with: kiên trì bền bỉ, làm cho xong

Go for: cố gắng giành được, tấn công

Go in: khuất sau đám mây

Go in for: tham gia vào (đăng kí tham dự), yêu thích

Go with: phù hợp = match

Go without: kiêng nhịn, không dùng

Go off: nổi giận, nổ tung, thiu/hư (thức ăn), héo, chán, rời đi

Go off on: phát chán

Go off with: cuỗm theo

Go ahead: tiến lên

Go back: quay lại

Go back on one's word: không giữ lời

Go back to: có từ (xuất xứ)

Go beyond: vượt xa

Go down: xẹp xuống, giảm, chìm

Go down with: mắc bệnh, nhiễm bệnh

Go over: kiểm tra, xem xét kĩ lưỡng, đọc kĩ, đọc lại

Go up: tăng, đi lên, vào đại học

Go into: lâm vào, đi sâu vào, xem xét

Go away: cút đi, đi khỏi, dọn khỏi

Go round: đủ chia, lây lan

Go on: tiếp tục

Go under: chìm nghỉm; thất bại; đầu hàng; phá sản

Go by = elapse = pass: đi qua, trôi qua (time, chance, opportunity)

Go along with: chấp nhận

Go about: đi đây đi đó, lan truyền

Go ahead of: dẫn đầu

Gulp down: uống 1 hơi

Grow out of: lớn vượt khỏi so với

Grow up: trưởng thành

Hand down to: truyền lại (cho thế hệ sau)

Hand in: giao nộp (bài, tội phạm )

Hand back: giao lại, trả lại

Hand over: trao trả quyền lực

Hand out (st to sb): phân phát, cho, bố thí

Hang round: lảng vảng

Hang on = hold on = hold off: bắt lấy, cầm máy (điện thoại)

Hang up (off): cúp máy, treo

Hang out: treo ra ngoài; đàn đúm, tụ tập

Hang about: đàn đúm, tụ tập

Hang together: hỗ trợ nhau

Hark back: ham nói về (thích nói)

Harp on: quay về vấn đề, nói lải nhải

Head for a place: hướng đến

Heap on: chất đống lá

Help out: ra giúp sức, giúp đỡ

Hold on/hold off: hoãn lại, cản lại

Hold on: cầm máy

Hold back: kiềm chế, kìm hãm, thụt lùi

Hold up: cản trở, hoãn, kìm lại / trấn lột

Hold out: phòng thủ, đưa ra kì vọng (hope)

Hold to: tuân theo

Hold by: giữ hứa = promise

Hook on: nghiện

Hush up: che giấu, bưng bít

ice over: đóng băng

ice up: làm đá

impact sb on st: áp đặt

indulge in: đam mê

invite to: mời đến

iron out: loại bỏ

issue forth: phát hành/ phân phát

Jump at: chớp thời cơ, tranh thủ

Jump at a chance/an opportunity: chộp lấy cơ hội

Jump at a conclusion: vội kết luận

Jump at an order: vội vàng nhận lời

Jump for joy: nhảy lên vì sung sướng

Jump into (out of): nhảy vào (ra)

Keep away from = keep off: tránh xa

Keep out (of): ngăn cản, tránh xa

Keep sb back from: ngăn cản ai không làm gì

Keep sb from: ngăn cản ai khỏi

Keep sb together: gắn bó

Keep up: giữ lại, giữ vững, duy trì, tiếp tục

Keep up with: theo kịp ai/ giữ cho mức sống ngang bằng với ai (Lily, the Whitakers...)

Keep on Ving st = keep up V-ing: cứ tiếp tục làm gì

Keep in: kềm lại

Keep sb away: làm ai tránh xa không cho đến gần

Keep down: cúi xuống, nằm xuống

Kick out of: bỏ

Knock down: kéo đổ , sụp đổ, san bằng

Knock out: hạ gục ai

Knock off: nghỉ làm, ngừng tay

Knuckle under: khuất phục

Laugh at: chế nhạo (= make fun of)

Lay down: ban hành, đưa ra quy định, hạ vũ khí

Lay out: sắp xếp, lập dàn ý

Lay off: sa thải (= fire, sack, dismiss)

Last out: quát tháo, công kích dữ dội

Lash out on: tiêu xài lớn

Leave sb off: cho ai nghỉ việc

Leave out: bỏ sót/quên

Leave out at: bỏ quên, bỏ lại

Lead up to: chịu đựng, chuẩn bị

Leak out: lộ ra, tiết lộ, rò rỉ

Let up: dịu đi

Let down: làm ai thất vọng , phụ lòng

Let sb in/out: cho ai vào/ra, phóng thích ai, cho ra

Let (sb) off: tha bổng cho ai, thả đi

Let on: để lộ, nói lộ = give away

Let off: đốt (giấy, pháo), tha, miễn tội

Lie in: ngủ bù

Lie down: nằm nghỉ

Live up to one's expectation: sống xứng đáng với, sống theo, đáp ứng được

Live on st/sb: sống dựa vào

Live off: sống nhờ vào

Live down: phai tàn, quên đi

Live out: sống sót (qua), thoát chết

Lock up: khóa chặt ai

Long for: mong mỏi

Look after: chăm sóc

Look at: quan sát, nhìn ngắm

Look about: chờ đợi

Look back on: nhớ lại, hồi tưởng

Look round: quay lại nhìn, nhìn quanh

Look for: tìm kiếm

Look forward to V-ing: mong đợi , mong chờ

Look in/on: ghé thăm

Look up: tra cứu (từ điển, số điện thoại); trở nên tốt đẹp hơn

Look into: xem xét , nghiên cứu, điều tra

Look on: đứng nhìn, đứng xem (không làm gì); thờ ơ (vô cảm)

Look out: coi chừng

Look out for: chờ đợi

Look over: kiểm tra, nhìn bao quát, nhìn qua, nhìn kĩ

Look up to: tôn trọng, kính trọng, kính phục

Look down on: coi thường, khinh

Look out on: cẩn thận, coi chừng

Look through: xem qua

Make up: trang điểm, bịa chuyện; bao gồm; làm bù

Make out: phân biệt, xác định, hiểu, nhìn rõ, lập ra

Make off: rời, chuồn, chạy thoát, trốn thoát (= get away)

Make up for: đền bù, hoà giải với ai

Make the way to: tìm đường đến

Make of: hiểu

Make over: chuyển giao, chuyển nhượng

Make for: đền bù, bù đắp; hướng về

Make account for: giải thích

Make with: sử dụng

Meddle with: can thiệp, xen vào = break in, cut in

Mess about: lêu lổng, bỏ phí thời gian

Mix out: trộn lẫn, lộn xộn

Miss out: bỏ lỡ

Move away: bỏ đi, ra đi

Move out: chuyển đi

Move in/into: chuyển đến, dọn

Move on: tiếp tục

naff off: mất hướng, ra ngoài

nag at: cằn nhàu, cầu nhàu

nail down: hiểu, lấy thông tin, thành công trong việc

name after: đặt tên theo ai

narrow down: thu hẹp lại

nerd out: chơi an toàn, thảo luận chi tiết

nip off: đi đến chỗ nào đó thật nhanh

nip out: đi đến chỗ nào đó thật nhanh

nod to/at: gật đầu chào

nod off: buồn ngủ, ngủ gục

nod through: lách luật

nose about: tìm cái gì bị ẩn giấu

nose around: tìm bằng chứng

nose out: khám phá, tìm ra

note down: ghi chú

notorious for st: tai tiếng về

nut out: nhét ra, tìm câu trả lời giải quyết vấn đề

object to sb: phản đối ai

occur to: xảy ra với

open up: mở ra

operate on: vận hành, thực hiện

opt for: quyết định, chọn điều gì

Opt out of st: tránh khỏi, ngừng

Order sb about/around sth: sai ai làm gì

order in/order out for: đặt hàng

order out: ra lệnh

order up: đặt lên

overflow with: ngập đầy

overhear st from sb: nghe lén

Owe sth to sb: có được gì nhờ ai, nợ ai điều gì

own up (to) doing st: thú nhận

Pack off: tống khứ

Part with: rời bỏ, bỏ đi, chia rẽ

Pass away: qua đời

Pass by: đi ngang qua, trôi qua

Pass on: chuyển lời nhắn

Pass on to: truyền lại

Pass out: ngất, xỉu

Pass over: vượt qua

Pass down: truyền bá

Pass for: coi là

Pay back: trả nợ (ai), trả lại, trả đũa

Pay in: trả tiền (sau khi mua hàng)

Pay off = Pay up the dept: trả hết nợ nần; có lợi nhuận, thành công; đáp trả, đền đáp

Pay out: giành khoản lớn (mua gì)

Patch up: dàn hoà, giải quyết mâu thuẫn; chắp vá, vá víu

Pick on: hái, la rầy, chỉ trích

Pick at: ăn từ từ

Pick out: chọn lựa, chọn ra, phát hiện

Pick up: nhặt, đón, thu lượm, phát triển

Plead with sb: (bào chữa) van xin ai

Play down: Che giấu bớt, giảm xuống, nói giảm nói tránh

Play up: nói quá

Play at: giả làm (nhân vật hư cấu), giở trò

Point out: chỉ ra

Point to: chỉ vào

Prey on: ăn

Pull about: giằng co

Pull aside: kéo sang bên

Pull away: chuyển bánh, đi

Pull back: rút lui

Pull down: kéo đổ , san bằng

Pull in to: vào (nhà ga)

Pull up: dừng lại

Pull sth out: lấy cái gì ra

Pull over at: đỗ xe

Pull out: rút lui

Pull through: qua khỏi (ốm), thoát khỏi (khó khăn)

Push up: đẩy lên, tăng lên

Push down: xô ngã

Pile up: chồng chất, chất đống việc

Pile on: cường điệu

Praise on: ca ngợi

Prepare for: chuẩn bị

Press on: tiếp tục

Press ahead with: tiếp tục làm việc quyết tâm

Put in/into: giao nhiệm vụ cho ai, thi hành

Put together: lắp ghép

Put (sth) aside/by: cất đi, để dành

Put sth away : cất đi

Put through to sb: liên lạc với ai, nối máy với ai

Put down: hạ xuống, đàn áp

Put down to: lí do của

Put on: mặc, đeo, đội, thêm vào; tăng cân, bật lên

Put up: dựng lên, tăng giá, cho ngủ/ở nhờ

Put up with: tha thứ, chịu đựng

Put up for: xin ai ngủ nhờ

Put out: dập tắt

Put sth/sb out: đưa ai/cái gì ra ngoài

Put off: trì hoãn, nản, lẩn tránh

Put over: hoàn thành (hoàn cảnh không thuận lợi); kéo dài, làm chậm; bịa

Put forward: trình bày, đề xuất, đưa ra, nêu ra; vặn (kim đồng hồ) tiến lên

Put back: để lại (chỗ cũ), vặn (đồng hồ) lùi lại

Put about: trở buồm (con thuyền), làm quay lại, xoay hướng đi

Put across: thực hiện thành công, làm cho được tán thưởng (vở kịch, câu chuyện,...; diễn đạt, diễn giải

Put away: cất vào chỗ cũ

quarrel out: cãi nhau

quarrel with sb about st: cãi vã với ai về

queer up: đứng lên, hủy hoại

question sb about st: hỏi ai về

quieten down: yên tĩnh

quit on: dừng làm việc

quote for doing st: kêu gọi ai

Read about = Find out: tìm ra

Rely on = count on: dựa dẫm, tin tưởng, trông cậy

React to: phản ứng đến

Read off: đọc lớn

Rest on: dựa vào

Result from: bắt nguồn, nguyên nhân từ

Result in: dẫn đến (kết quả / hậu quả) = bring about, lead to, cause

Require to: yêu cầu, đòi hỏi

Rinse out: súc miệng

Root out: triệt hạ, diệt tận gốc

Rub out: tẩy, xóa

Rob of: cướp

Rule out: loại bỏ, xóa bỏ = cancel

Run across sb: tình cờ gặp

Run after: truy đuổi

Run away/ off from: chạy trốn

Run out (of): cạn kiệt (dùng hết)

Run over: đè chết

Run back: quay trở lại

Run down: cắt giảm, ngừng phục vụ, nói xấu, làm yếu đi

Run into: tình cờ gặp, đâm xô, lâm vào (= meet sb [unexpectedly/ by chance/ by accident/ by mistake] >< **on purpose**)

Run in: chạy thử, chạy rà, chạy vào

Run off: rời, khởi đầu

Run for: chạy đua, tranh cử

Run against: tranh cử để giành giật

Rush into: đổ xô

Ring after: gọi lại sau

Ring off: tắt máy (điện thoại)

Roll in: chuyển ra, lấy ra, rút ra

Roll on: hãy đến mau

Roll out: tiến lên, xông lên

Save up: để dành

Scold (sb) for: la mắng

Scrape through: vượt qua

Seal off: cách ly (bởi công an, cảnh sát)

Search for: tìm kiếm

See about = see to: quan tâm, để ý

See off: tạm biệt, tiễn ra bến tàu

See out: tiễn ra cửa

See through (sb): nhận ra bản chất của ai, nhìn xuyên qua

See over = go over: Kiểm tra

See to: để mắt đến (= keep an eye on st)

Seize up: nghẽn, mắc kẹt vì quá nóng, hỏng hóc

Send for: yêu cầu, mời gọi

Send to:đưa ai vào (bệnh viện, nhà tù)

Send back: trả lại

Send off: gửi đi (thư, quà) phái (ai) đi (công tác)

Send away: đuổi, xua

Separate up: li thân

Set out: khởi hành, làm sáng tỏ, cố tình, cố ý

Set off: bắt đầu, lên đường, phát ra, gây ra, khởi hành, làm nổi bật

Set about: bắt đầu, khởi công

Set in: bắt đầu (dùng cho thời tiết); ngấm vào, thấm vào, thẩm thấu vào (Nó có nghĩa là điều gì đó được sắp đặt để tồn tại lâu dài); cố định, bảo thủ

Set up: dựng lên, ráp, thành lập; lên kế hoạch; đổ lỗi cho ai, giăng bẫy

Set sb back: ngăn cản ai

Set down: dừng lại (cho khách xuống), trả khách, viết ra

Set aside: bác bỏ, loại, dành dụm

Set back: làm chậm lại, lùi xa

Set on/upon: tấn công, bao vây

Settle down: định cư, an cư lập nghiệp (sống ổn định); giữ im lặng

Shape up: hình thành, phát triển tốt

Shave off: cút xéo

Shop round: mua bán loanh quanh

Shop around: đi xem giá, khảo giá

Shoot off: bỏ đi

Shout at: quát tháo, hét, chửi

Shout down: la át tiếng, hết lên lúc họ đang nói, chặn họng

Show off: khoe khoang, khoác lác

Show up: xuất hiện, đến, gàn dở, làm ai ngượng

Show st to sb: khe gì cho ai

Show in: đưa ai vào

Show out: đưa ra ngoài cửa

Shrug off: hết mau

Shut down: sập tiệm, phá sản, đóng cửa

Shut up: ngậm miệng lại

Shut off: chặn lại

Shy away: tránh xa

Sit round: ngồi nhàn rỗi

Sit up for: chờ ai cho tới tận khuya

Size up: đánh giá, dò xét

Skate over: lướt qua, trượt qua, nói qua loa

Sleep on: để hoãn, tạm gác (đến hôm sau)

Sleep off: ngủ hết say

Slow down: chậm lại

Slope off: rời đi thật yên lặng

Slip away: lẩn trốn, lẻn đi

Slip up: mắc lỗi

Slip out: chuồn ra ngoài

Smooth over: xoa dịu

Smash up: đâm

Snap up: mua hết

Soldier on: tiếp tục một mình

Sort out: chọn ra, giải quyết

Sort through: sắp xếp = arrange

Sound out: dò ý

Spell out: giải thích tường tận, nói cặn kẽ

Specialize in: làm công việc chủ yếu = major in

Spin out: kéo dài thời gian

Split up: chia tay

Split up with: chia tay, đoạn tuyệt

Spur on: khuyến khích, phi nhanh

Squeeze in: thắt chặt, siết chặt

Stand by: ủng hộ ai, trung thành; đứng cạnh, đứng nhìn

Stand out: nổi bật

Stand for: đại diện, viết tắt của, khoan dung, ủng hộ

Stand up for: chịu đựng; bảo vệ (ý kiến, quan điểm); đương đầu

Stand up to: đương đầu với

Stand back: quay lưng

Stand in for: thế chỗ của ai, đại diện, thay mặt

Stand behind: đứng ngay sau, bảo vệ

Start off: khởi hành, lên đường, bắt đầu

Stay away from (a place): tránh xa, khômg đến được

Stay behind: ở lại

Stay up: thức khuya

Stay on at: ở lại trường để học thêm

Stay in: ở nhà (không đi đâu)

Stay over: nán lại

Step aside: bước sang bên

Step back: lùi lại

Step out: ra ngoài

Step down: thoái vị

Stick on: giữ vững, giữ lấy

Stick by: trung thành (nghe theo ai)

Stop over: ở lại, dừng lại

Stretch down: trải dài

Strive for: cố gắng

Strip off: cởi quần áo

String along: đánh lừa; đi dọc theo

Stuck to: tuân thủ nghiêm ngặt

Stuck up: bốc phét

Suffer from: chịu đựng (bệnh)

Suffer for O: gánh chịu (hậu quả)

Sum up: tóm tắt, tổng kết

Swan about: la cà, ăn chơi

Switch off: ngừng, thôi làm việc gì

Tamper with: sửa hỏng, làm giả

Take away (from): lấy đi, trừ đi, làm nguôi đi, đem về, loại bỏ

Take aback: giật mình5

Take after: giống ai như đúc

Take back (to): đem trả lại, rút lại lời nói

Take down: gỡ xuống, lấy xuống, tháo dỡ

Take in: lừa gạt ai, hiểu, hấp thụ, cho trú (cho ở trọ); sửa

Take on: tuyển thêm, lấy thêm người, thuê, ôm đồm, nhận trách nhiệm, lĩnh hội

Take off: thành công; cất cánh, cởi tháo bỏ cái gì/ bắt chước

Take over: giành quyền kiểm soát, tiếp quản, chiếm lĩnh, thâu tóm quyền lực

Take up: đảm nhận, chiếm giữ (không gian), bắt đầu làm gì (thành thú tiêu khiển), đam mê, theo đuổi; áp dụng, tham khảo

Take up with: thân thiết, bàn bạc, ảnh hưởng, liên quan

Take to: yêu thích, ham thích, nghiện

Take into: cân nhắc, xem xét = take account of, take into considerable, consider

Take out: đăng kí (mua dài hạn), lấy ra, làm rỗng, nhổ, mang đi vứt, loại bỏ, đưa đi chơi

Take for: nhầm lẫn với... = mix sb up with sb

Take sb/st for sb/st: giả dụ, cho rằng ... là ...

Talk sb into st: thuyết phục ai

Talk sb out of: cản trở ai

Talk over: bàn luận kĩ càng

Tart up: trang trí (qua loa) = do up

Tag along: đi theo

Tax sb on st đánh thuế ai cái gì

Throw away: ném đi, vứt hẳn đi, bỏ, quẳng đi

Throw out: vứt đi, vứt bỏ, tống cổ ai

Throw off: phun ra, tống ra

Think over: suy xét, nghĩ kĩ

Tide over: chi phí, thanh toán phí tổn

Tie down: ràng buộc

Tie in with: buộc chặt

Tie sb out: làm ai đó mệt lả

Tip off: lưu ý, báo tin

Tip away (from): đi khỏi

Tick off: la, rầy, la mắng, quát, chỉ trích = tell off

Tell off: mắng mỏ, phê bình, chỉ trích

Tell on: mách lẻo

Tell against: chống lại

Tell apart: phân biệt

Touch down: hạ cánh, tiếp đất

Touch on: nhắc đến

Touch off: bắt đầu

Touch up: tô, sửa qua, sửa đổi

Trade in: đổi đồ cũ lấy đồ mới, mua bán, trao đổi

Track down: theo dõi, theo vết mà bắt được, tìm ra

Trot out: viện cớ, nhanh chóng đưa ra

Try on: thử (quần áo)

Try out: thử...(máy móc), thử nghiệm (= test)

Turn away: từ chối (= turn down); không cho vào, quay đi

Turn into: chuyển thành

Turn out: hóa ra là, trở nên (tốt/ xấu/ thành công/ thất bại...); lột trái, rút ra, sản xuất; phát hiện, lộ; đổ ra

Turn on: tấn công

Turn on/off: mở, tắt

Turn off: đuổi (việc)

Turn up/down: vặn to, nhỏ (âm lượng); từ chối

Turn up: xuất hịên, đến tới

Turn in: đi ngủ

Turn over: lật sang, trở mình (ngủ), giao nộp, thôi việc, đạt dân số

Turn about: xoay sang hướng khác

Turn round: quay đầu

Tuck in: xà vào ăn, ăn ngấu nghiến, ăn ngon lành

Tuck away: cất giấu

Tumble to: nhận chức được đúng (sự việc/ bản chất của ai)

Use up: sử dụng hết, cạn kiệt

Urge sb into/out of: thuyết phục ai làm gì/không làm gì

vacuum up: tiêu tốn

vamp up: phát minh, chế tạo, ứng biến, làm gì thú vị

veg out: thư giãn không làm gì

venture forth: mạo hiểm, đến đâu đó an toàn

volunteer for st: xung phong, tình nguyện

vote for sb: bỏ phiếu cho ai

Wait for: đợi

Wait up for: đợi ai đến tận khuya

Walk out on: từ bỏ giữa chừng

Walk away on: ra khỏi

Watch out/over: coi chừng (= look out)

Watch out for sth/sb: coi chừng cái gì/ai đó

Wake up: thức giấc, dậy

Wash out: xanh xao, thất sắc, xỉu

Warm up: làm ấm

Wear off: mất tác dụng, biến mất, phai nhạt dần, kiệt sức, mệt, chán

Wear out: làm ai mệt lả người, mệt nhoài, mòn

Wear down: làm mòn đi

Wear on: trôi châmk chạp

Wind up: kết thúc

Wind down: rút gọn

Wipe out: tuyệt chủng, xóa sổ, huỷ diệt, chết hết, xóa sạch

Wipe away: tẩy bẩn

Wipe up: lau chùi sạch

Wipe off: xóa sạch, tẩy bỏ, lau đi, bất hòa

Work off: loại bỏ

Work out: tìm ra cách giải quyết, diễn ra, tính toán ra, lên kế hoạch

Work up: làm khuấy động

Wrap up: mặc ấm

Wriggle out of: lẩn tránh, lẩn trốn

Write down: viết vào

*Không tồn tại!*

yack on: nói liên tục

yammer on: nói liên tục

yearn for: khao khát, mong ước

yell at: la hét

yield to: đầu hàng

Zero in on: tập trung vào, hướng thẳng đến

Zero out: cắt giảm kinh phí, huỷ bỏ, loại bỏ

Zip around: di chuyển thật nhanh

Zip by: vượt qua thật nhanh

Zip it: im lặng, không nói gì

Zip up: im lặng

Zone in: chú ý (khi thấy gì đó thú vị)

Zone in out: chú ý (khi thấy gì đó thú vị)

Zone out: không chú ý, phân tách

Zonk out: buồn ngủ

Zoom in: phóng to

Zoom in out: phóng to

Zoom off: phóng đi

Zoom out: thu nhỏ