My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks

*My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks*
*Para ver los cortos que coinciden con el estreno de la película, véase /Cortos Animados.*
*Para ver la canción de la película con el mismo nombre en inglés, véase Rockear.*
 *My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks*

## Información

### Director:

Jayson Thiessen
Ishi Rudell (co-director)

### Productor:

Sarah Wall
Devon Cody

### Estreno:

27 de septiembre de 2014 (EUA)
7 de noviembre de 2014 (Cinépolis México y Colombia)
29 de noviembre de 2015 (Discovery Kids Perú)

### Estudio:

DHX Media
Hasbro Studios

### Canciones:

Rockear
Mejor Que Nunca
Batalla de las Bandas
Anti-Hechizo Fallido
A Bailar
Bajo un Hechizo
Trucos Aquí
Sorprendente, Así Soy Yo
Bienvenido al Show
La Batalla de las Rainbooms
Como Arco Iris

**My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks**, es la secuela de *My Little Pony: Equestria Girls* y precuela de *My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad* y *My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree*. La película fue anunciada por Hasbro como parte de un equipo de prensa en la Feria Internacional del Juguete 2014. La trama surge en Canterlot High, en el que tendrá lugar un espectáculo musical y Rainbow Dash, Applejack, Pinkie Pie, Rarity, y Fluttershy van a tener una banda, las Rainbooms. Pero cuando un nuevo grupo de chicas, las Dazzlings, llega a Canterlot High School, convencen a todo el mundo para convertir el escaparate en una Batalla de las Bandas. A medida que aumentan las tensiones entre todos una reformada Sunset Shimmer se da cuenta de que las Dazzlings no son chicas normales y están detrás de algo mucho más siniestro que simplemente ser nominadas la Mejor Banda en Canterlot High. Las Rainbooms piden a la princesa Twilight volver a su mundo para ayudarles a realizar un contra-hechizo musical para ganar la batalla que determina el destino de toda la escuela.

Cuando se le preguntó acerca de ello en un AMA de Reddit, Tara Strong también lo confirmó diciendo: "Va a ser adorable". La secuela también fue confirmada por la revista Entertainment Weekly, que mostró un clip exclusivo. Se reveló en el New York International Toy Fair que, al igual que el predecesor de esta película, también tendrá un estreno en cines. Su estreno fue el 27 de septiembre de 2014 En Estados Unidos. Su exhibición en Cinepolis México y Cinepolis Colombia fue del 7 al 17 de noviembre de 2014.

## Desarrollo

El 13 de febrero de 2014, Meghan McCarthy escribió en su cuenta de Twitter que ella trabajó en la película en el verano de 2013.

## Resumen

### Magia de Equestria

La película comienza en un café en el mundo humano. Los numerosos clientes del café discuten entre ellos mientras unas extrañas nubes de niebla verde están alrededor de sus pies. En la cabina de la esquina, tres chicas en capuchas cantan y absorben la niebla verde en sus collares de gemas rojas. La chica de pelo morado, Aria Blaze, se queja de que está *cansada de la comida rápida* y necesita una comida. La chica de pelo naranja, Adagio Dazzle, dice que la energía en este mundo no es la misma que en Equestria.

Mientras la chica de pelo azul Sonata Dusk se una a la conversación y se mete en una discusión ligera con Aria, Adagio se da cuenta de una explosión de luz a distancia. Ella corre fuera de la cafetería y mira la poderosa energía arco iris estallar en el cielo. Adagio se da cuenta de lo que es y sonríe maliciosamente. Ella le explica a Aria y Sonata que esa magia de Equestria ha encontrado su camino en el mundo de los humanos y que van a utilizarla para hacer que todos las adoren.

### Los esfuerzos de Sunset Shimmer

Seis lunas después, en Canterlot High School, los estudiantes están ocupados haciendo banderas en el salón de actos para la próxima exhibición musical de la escuela. Sunset Shimmer se ofrece para ayudar a las Cutie Mark Crusaders con su bandera, pero se niegan. Cuando Pinkie Pie llama a Sunset para unirse a ella y a sus amigas, los otros estudiantes presentes miran y chismean sobre Sunset, haciéndola sentir incómoda. Rarity cambia rápidamente de tema y le muestra a Sunset le bandera que hicieron para la exhibición (en la que Pinkie Pie usó glaseado de pastel en lugar de pasta).

La Directora Celestia y la Subdirectora Luna a continuación se introducen, y Celestia dice lo contenta que está por la cantidad de participación de los estudiantes en la exhibición. Sin embargo, cuando se menciona el Baile de Otoño, los estudiantes miran a Sunset de nuevo y Sunset esconde su rostro en humillación.

Más tarde, en la sala de banda de la escuela, Sunset se lamenta de cómo ella nunca va a vivir por sus errores pasados. Sus amigas, ahora en una banda de cinco partes llamada las Rainbooms, dicen que la han perdonado y la animan con un ensayo de Mejor Que Nunca. Mientras cantan, a las cinco compañeras les brotan orejas de poni y alas y pelo más largo, que desaparecen cuando dejan de tocar. Rarity y Applejack expresan incredulidad ante el extraño fenómeno, pero a Rainbow Dash le importa poco, dejando su espectáculo de egoísmo de líder de su banda.

Flash Sentry entra, después de haber oído el toque de la banda fuera de la habitación, y elogia su sonido. Cuando Rainbow critica el toque de Rarity y Applejack, le dan una mirada molesta. Flash pregunta si *amigos de fuera de la ciudad* vendrán a la exhibición. Las Rainbooms le dicen que no están seguros de si Twilight estará presente, y Flash torpemente se excusa. Rarity se divierte con el comportamiento de Flash, pero se detiene a sí misma cuando recuerda que él y Sunset salían. Sunset admite que a ella nunca le gustó Flash románticamente y, además, lamenta sus acciones pasadas. Mientras Applejack la anima, un anuncio por altavoz de la Subdirectora Luna convoca a Sunset Shimmer al vestíbulo de la escuela. Sunset sale de la habitación, después de haber prometido dar un recorrido a algunos de los nuevos estudiantes y las Rainbooms vuelven a ensayar. Fluttershy pregunta si pueden cantar una canción que escribió, a lo que Rainbow Dash responde que lo harán más tarde.

### Introduciendo a las Dazzlings

En la entrada de la escuela, Sunset Shimmer se reúne con las chicas nuevas Adagio, Aria y Sonata y les muestra todo. Durante el recorrido, pasan por un volante para la exhibición musical de Canterlot High; Sunset habla sobre el evento, y las chicas están intrigadas, con Sonata casi revelando su verdadera naturaleza. Cuando Sunset se da cuenta de los tres collares de piedras preciosas y alcanza el de Adagio, Adagio agarra la muñeca de Sunset en ofensa repentina. Adagio se frena a sí misma y se disculpa, explicando que sus colgantes significan mucho para ellas y no quieren que les pasa nada. Las tres chicas se van caminando, dejando a Sunset ponderando su extraño comportamiento.

Más tarde, en la cafetería, Sunset se reúne con sus amigas y menciona que hay algo *raro* de las nuevas chicas. Fuera de las puertas de la cafetería, Adagio, Aria, y Sonata tienen una breve discusión antes de que entren. Con sus voces seductoras y una canción conmovedora, las chicas convencen a los estudiantes de Canterlot High para convertir la exhibición musical en una acérrima Batalla de Bandas. Mientras cantan, las tensiones aumentan entre los estudiantes. Ellos comienzan a discutir, cada uno jurando victoria en la competencia y se forma niebla verde a su alrededor, que Adagio, Aria, y Sonata absorben en sus colgantes. Sólo Sunset Shimmer y sus amigos no se ven afectadas por la canción.

### Una escuela mesmerizada

Sunset Shimmer y las Rainbooms sospechan que Adagio, Aria, y Sonata están usando magia oscura en los estudiantes y van a alertar a las directoras. Sin embargo, Celestia y Luna creen que las chicas, que ahora se hacen llamar las Dazzlings, son inocentes e incluso las alaban por su idea de la Batalla de Bandas. Por un breve momento, los ojos de las directoras se iluminan en verde, lo que indica que también han caído bajo el hechizo de las Dazzlings.

Las Rainbooms deducen que el poder que hace que se transformen durante la reproducción de música también las hace inmunes al hechizo de las Dazzlings. Con el resto de la escuela bajo el control de las Dazzlings, las amigas consideran llamar a la Princesa Twilight para volver y ayudar. El portal cerrado le impide regresar, pero Sunset Shimmer tiene una idea. En su casillero, se encuentra con un viejo libro con su cutie mark en la portada y explica que ella lo usó para escribir mensajes a la Princesa Celestia, que aparecerán en un libro en la biblioteca de Celestia. Con la esperanza de hacer llegar un mensaje a la Princesa Twilight, Sunset abre el libro y comienza a escribir, a partir de las tres palabras que ella no había escrito en mucho tiempo...

«*Querida Princesa Celestia...*»
~ **Sunset Shimmer**
### De vuelta en Equestria

En Ponyville, en el Castillo del Reino Arcoíris de la Amistad, Twilight y sus amigos holgazanean en la sala del trono cuando un semental llega con una entrega de libros de la Princesa Celestia. Uno de los libros, con la cutie mark de Celestia en la portada, parece vibrar. Twilight lo abre y descubre el llamado de Sunset Shimmer en busca de ayuda.

Twilight determina a partir de la advertencia de Sunset de que las Dazzlings son realmente sirenas de Equestria. Hace mucho tiempo, las sirenas utilizaron sus canciones misteriosas para volver a los ponis contra otros, y se alimentaban de su odio. Antes de que pudieran conquistar Equestria con su poder, Star Swirl El Barbado las desterró a otro mundo - el mundo en el que Sunset Shimmer ahora vive con las homólogas humanas de las amigas de Ponyville de Twilight.

Twilight quiere ir a ayudar a sus amigas humanas, pero el cierre del espejo de cristal le impide hacerlo. Pinkie Pie propone que el mismo poder que permite a Sunset Shimmer enviar mensajes desde el mundo humano a Equestria debe permitir que el portal se abra. Con un montón de piezas mecánicas, y con el libro como una batería, Twilight es capaz de dinamizar y volver a abrir el portal. Sus amigos quieren acompañarla, pero Twilight les dice que no pueden porque sería confuso tener dos copias de sus amigas en el mismo lugar. Spike todavía puede ir junto a ella, sin embargo, él y Twilight pronto saltan en el portal.

### Regresando a Canterlot High

De vuelta a la escuela, Rainbow comienza a perder la esperanza de que Twilight llegará, cuando Twilight y Spike se disparan de repente del portal. Sus amigas humanas se encuentran en un abrazo grupal. Más tarde, en la Tienda de Dulces del Sr. y Sra. Cake, todos los amigos se ponen al día, con Spike revelando el nuevo estatus de Twilight como la Princesa de la Amistad. Una vez que Twilight se entera de las que están en contra, a ella se le ocurre un plan para emboscar a las Dazzlings en la fiesta de la pre-Batalla de Bandas que se celebra en el gimnasio de la escuela.

En el meetup de bandas, Twilight tropieza con Flash Sentry y balbucea en su presencia. Una vez que los Dazzlings llegan, Twilight y sus amigas declaran sus malvados planes terminados y tratan de detenerlas con un ataque de la magia de la amistad. Sin embargo, no pasa nada, lo que permite a las Dazzlings alimentarse de más de la negatividad de los competidores. Después de haberse humillado a sí mismas, Twilight y sus amigas se disculpan, pero las Dazzlings deciden mantener un ojo sobre ellas, llamándolas *especiales*.

Twilight y los demás se reagrupan fuera de la escuela y tratan de averiguar lo que salió mal. Su razonamiento es que, ya que sólo pueden canalizar su poder cuando se reproduce música, sólo un contra-hechizo en forma de una canción romperá el hechizo de las Dazzlings, haciendo que la Batalla de Bandas sea el lugar perfecto. También deciden que Twilight debe ser la nueva cantante de las Rainbooms, a mucho disgusto de Rainbow Dash. Antes de que Twilight se retire a la biblioteca de la escuela al igual que lo hizo durante su última visita a Canterlot High, Pinkie Pie propone una fiesta de pijamas en su casa.

Esa noche, mientras sus amigos se divierten a su alrededor, Twilight tiene una considerable dificultad para escribir un contra-truco ya que está sin su poder de Alicornio. Más tarde, después de que todos se

duermen, ella trabaja en la cocina y pronto se une Sunset Shimmer. Mientras los dos enlaces de los problemas similares de cada cara, Sunset se sobresalta cuando la hermana de Pinkie, Maud viene a tomar un aperitivo para Roca (su mascota, que es una piedra).

«*Todavía no puedo creer que sea hermana de Pinkie Pie.*»
~ **Sunset Shimmer**
Al día siguiente, las Rainbooms practican su contra-hechizo musical en el granero junto a la casa de Applejack. Por desgracia, el canto de Twilight está tan fuera de tono que Rainbow Dash sólo gestiona un pequeño fragmento de su transformación. En poco tiempo, la hostilidad continúa creciendo entre las Rainbooms respecto a los trajes de Rarity y que Rainbow insiste que la banda es de ella. Con la Batalla de Bandas comenzando pronto, las Rainbooms pronto están de acuerdo para llevar a cabo otras canciones y ganar tiempo hasta que Twilight pueda completar su anti-hechizo. Además, deciden mantener su poder en secreto para las Dazzlings durante el mayor tiempo posible.

### El Evento Central

La Batalla de Bandas se pone en marcha, con Snips y Snails realizando un dúo de hip-hop que gana solamente miradas confusas de la audiencia ya que la canción tenía letra sin sentido como que a Snips le gusta el pie de calabaza y Snails su cubeta es lo mejor cuando va a la playa y la Directora Celestia los reprende cuando se caen los micrófonos. Cuando llega el momento de la interpretación de las Rainbooms, Rarity sube al escenario con un traje de inspiración hippie con flecos de metal. Twilight les dice a las Rainbooms que hay que pasar la batalla pero sin que las Dazzlings se den cuenta de su magia, a lo que Rainbow Dash responde "*Hecho, suficiente para ganar, pero no tanto que terminemos mostrando las orejas, las colas y el arcoíris; así que un 20% menos genial*".

Durante su actuación de A Bailar, otros competidores tratan de sabotearlos: Photo Finish y las Snapshots manipulan los movimientos de Rarity con un imán debido a los adornos de metal de su vestido haciendo que Applejack se vea molestada, y Snips y Snails aprovechan el miedo escénico de Fluttershy mediante la posesión de un foco sobre ella.

Las Rainbooms logran avanzar a la siguiente ronda, pero ellas siguen peleándose por situaciones mezquinas. Más tarde, incluso Flash Sentry muestra hostilidad hacia Twilight, considerando que ella es una enemiga, porque ella está en una banda rival. A medida que parten lejos, una Twilight desolada se aleja llorando. En el otro extremo del pasillo, Sunset se enfrenta a las Dazzlings acerca de sus planes malignos, pero las Dazzlings juegan con las emociones frágiles de Sunset y la hacen sentir inútil a los ojos de sus amigos.

En el siguiente montaje ajustado a Bajo un Hechizo de las Dazzlings, las bandas que compiten son eliminadas una por una, de las Crusaders para Bulk Biceps a Lyra Heartstrings y Sweetie Drops incluso Flash Sentry. En las semifinales, las Rainbooms enfrentan a Trixie y las Ilusiones para decidir quién se enfrenta a las Dazzlings en la ronda final. Mientras Trixie y su banda interpretan Trucos Aquí, Twilight todavía tiene que terminar aún con su canción contra-truco, Fluttershy la dice a Rainbow Dash si pueden interpretar su canción pero Rainbow Dash le dijo que esta vez van a cantar Sorprendente, Así Soy Yo, así que Rainbow se hace cargo como vocalista y las Rainboons interpretan Awesome As I Wanna Be. Sin embargo, Rainbow Dash se deja llevar y comienza a transformarse, lo que provoca que Sunset Shimmer salta y corte la canción antes del segundo verso. La multitud está convencida de que Sunset no ha cambiado, añadiendo más leña al fuego del odio hacia las Dazzlings para alimentarse.

### Los trucos sucios de Trixie

A través de la manipulación de las Dazzlings de las directoras, las Rainbooms avanzan a la ronda final en lugar de las Ilusioness. Una Trixie amargada es después acercada por Adagio y le da la idea de eliminar a las Rainbooms de la competencia por lo que las Ilusiones puedan ocupar su lugar en la final.

Durante la prueba de micrófono de las Rainbooms en el escenario en el que las finales van a tener lugar, Trixie y las Ilusiones llegan a llevar a cabo su plan: una palanca abre una puerta trampa en el escenario, y las Rainbooms caen en el interior. Spike, el único que no quedó atrapado, se va corriendo a buscar ayuda.

Esa noche, las Ilusiones interpretan en las finales siguiendo el supuesto abandono de las Rainbooms.

Después, las Dazzlings toman el escenario para su final y continúan alimentándose de la multitud. Por debajo del escenario, los ánimos y las tensiones se reducen finalmente terminando entre las Rainbooms y un argumento de cinco vías estalla, permitiendo que las Dazzlings en el escenario se alimenten de su odio y se transformen, dándoles oídos de ponis, colas y alas traslúcidas.

Sunset se da cuenta de lo que está pasando y finalmente interviene, señalando que su discusión ha deformado la magia de la amistad en algo que las Dazzlings pueden alimentarse. Twilight se avergüenza de que ella no se había dado cuenta antes, y Sunset le dice que nadie se supone que tiene todas las respuestas, pero los amigos pueden ayudar a encontrarlas. Así, los Rainbooms hacen las paces y finalmente llegan a un compromiso, y Spike llega a rescatarlos con la ayuda de DJ Pon-3, cuyos auriculares la protegieron del hechizo de las Dazzlings.

### Bienvenido al Show

Las Dazzlings continuán alimentándose de la multitud en el escenario, y las Rainbooms miran desde lo alto de una colina. Mientras se preguntan como su canción puede llegar a la multitud, DJ Pon-3 llega con más asistencia: un coche que se convierte en una estación de DJ. Las Rainbooms empiezan a tocar su canción anti-hechizo sobre la canción de las Dazzlings y asumen sus formas mitad poni con colores similares a los del Rainbow Power de las Mane 6. Negadas a ser detenidas, las Dazzlings convocan versiones astrales de sus verdaderas formas de sirenas, pero las Rainbooms no se quieren dar por vencidas mientras interpretan una canción improvisada, pero las Dazzlings vocalizando a través de sus versiones sirenas le quitan el micrófono a Twilght y logran vencer a las Rainbooms.

Mientras las Rainbooms caen, el micrófono rueda junto a los pies de Sunset Shimmer. Sunset encuentra una nueva resolución y, al quitarse la chaqueta, empieza a cantar. En poco tiempo, el resto de las Rainbooms se unen a ella, y su poder combinado crea una onda de choque arco iris que debilita a las Dazzlings y corta su control sobre los estudiantes. El poder de la amistad se construye dentro de Sunset, otorgándole una forma medio-poni propia. Todos los estudiantes se unen, y el poder de la coalescencia en el cielo toma la forma de un gigante Alicornio que destruye las proyecciones astrales de las Dazzlings, así como sus colgantes de gemas.

Con sus fuentes de energía destruidas, las Dazzlings no pueden incluso cantar y volver a emitir su hechizo.

Los estudiantes enfurecidos las abuchean, se burlan, y las arrojan frutas y verduras, lo que las obliga a huir de la vergüenza y a desgracia. Flash, ahora libre de la influencia de las Dazzlings, se reúne con Twilight en un abrazo feliz y calido. Sin embargo, Trixie, todavía molesta por su pérdida de la competencia, deja claro que no ha terminado con las Rainbooms todavía. En cuanto a Sunset, con Twilight ahora teniendo que volver a casa a Equestria, Rainbow le permite a Sunset unirse a la banda en lugar de Twilight - especialmente después de que Sunset revela que ella puede tocar la guitarra.

### Querida Princesa Twilight

Antes de que Twilight se vaya, se compromete a visitarlas cada vez que pueda, ahora que el portal se puede abrir en cualquier momento. Más tarde, cuando las chicas afinan sus instrumentos, Sunset utiliza
su viejo diario para escribir la lección de la amistad que aprendió a la Princesa Twilight, que termina con una declaración de clausura:

«*Tu amiga, Sunset Shimmer.*»
~ **Sunset Shimmer**
Cuando la película concluye, Sunset agarra su guitarra y se une a sus compañeras de banda en una actuación de Como Arco Iris.

Durante los créditos, Sunset se ve ahora habiendo sido aceptada por el resto de la escuela, como las Cutie Mark Crusaders caminando felizmente con ella y Bulk Biceps ayudándola a conseguir al Conejito Angel de abajo dónde está atascado.

### La otra Twilight

En una escena post-créditos, la versión del mundo humano de Twilight Sparkle es vista documentando sucesos extraños que están todos conectados a Canterlot High. Ella confía en su perro Spike que "*algo extraño está pasando en esa escuela...*".

## Elenco de Voces

### Inglés

* Tara Strong: Twilight Sparkle
* Ashleigh Ball: Rainbow Dash y Applejack
* Andrea Libman: Pinkie Pie y Fluttershy
* Tabitha St. Germain: Rarity
* Cathy Weseluck: Spike
* Rebecca Shoichet: Sunset Shimmer y voz cantante de Twilight Sparkle
* Kazumi Evans: Adagio Dazzle y voz cantante Rarity
* Marÿke Hendrikse: Sonata Dusk
* Diana Kaarina: Aria Blaze
* Nicole Oliver: Princesa Celestia
* Kathleen Barr: Trixie
* Vincent Tong: Flash Sentry
* Michelle Creber: Apple Bloom
* Shannon Chan-Kent: Voz cantante de Pinkie Pie

## Canciones

El compositor Daniel Ingram en su cuenta de Twitter escribió que habrá un total de 12 canciones en la película, el mayor número de canciones que aparece en un episodio de la serie o película predecesora de My Little Pony. Una de las canciones que aparecen en la película es A Bailar.

## Rainbow Rocks para Latinoamérica

En su cuenta de Twitter, la directora de doblaje para latinoamérica, Maggie Vera, confirmo que la próxima película Equestria Girls estaba siendo doblada bajo su mandato con las mismas voces que protagonizaban *La Magia de la Amistad*.

El doblaje inició a mediados de Mayo de 2014 con los Cortos Animados. El doblaje del filme inició el 25 de Agosto con Diana Alonso como Adagio Dazzle.

### México

El filme será exhibido en las salas de Cinépolis del 7 al 16 de Noviembre de 2014.

Hasbro y la cadena televisiva TV Azteca, lanzaron una convocatoria, en un concurso que consiste en quien hace el mejor vídeo musical. La ganadora se dará a conocer a todo México, en la transmisión de La Academia Kids Lala, en el canal Azteca Trece, el 6 de Diciembre de 2014.

## Publicidad y Marca

### Tráiler original

Después del éxito que fue Equestria Girls, se ha confirmó que tendría una secuela llamada *My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks*. El 13 de febrero de 2014, la revista Entertainment Weekly publicó un artículo sobre la película. Los detalles sobre su trama se limitan, sin embargo, el artículo incluye un tráiler que muestra varios cortos animados y una nueva canción por Daniel Ingram.

### Vídeo musical en vivo

El 20 de febrero de 2014, Hasbro lanzó un vídeo musical en vivo en su página web oficial que representa a seis jóvenes mujeres como las Equestria Girls en una banda de rock. Similar a el vídeo musical de *La Magia de la Amistad* lanzado concorde con el vídeo musical de la primera película, *Rainbow Rocks* que utiliza una versión rock de La canción de Equestria Girls‎ y se muestran a las 6 contrapartes humanas en forma animada haciendo el "Paso EG".

## Mercancía

### Libro

Ya se ha sacado la nueva portada del Libro, la cual fue publicada en Hachette Book Group, la cual se publico oficialmente el 8 de abril del 2014.

Portada del libro
### Juguetes

*Artículo principal: My Little Pony: Equestria Girls (Juguetes).*
La mercancía de *Rainbow Rocks* en el año 2014 en la "Feria Americana Internacional del Juguete", incluyendo versiones poni y humanas de las personajes principales y las versiones humanas de Photo Finish, Octavia, DJ Pon-3, Zecora, Sunset Shimmer y Adagio Dazzle. Ya se han lanzado los juguetes en Latinoamérica.

## Galería de imágenes

*Imágenes de My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks*

## Citas

**Rainbow Dash**: ¡Ugh! ¿Donde está Rárity?
**Applejack**: Esa chica tal vez va a hacer algún tipo de entrada grandiosa
**Rarity**: ¡¡¡Tadaaaaaaa!!!
**Applejack**: Se los dije...
....
**Sunset Shimmer**: [suspiro] Nunca voy a poder dejar eso atrás
**Fluttershy**: Si, fuiste muy mala en el baile de otoño.
**Sunset Shimmer**: ¡Fui un demonio! ¡Me convertí en un verdadero demonio furioso!
**Pinkie Pie**: ¡Y trataste de convertir a todos en zombis adolescentes para tu ejercito!
## Curiosidades

* Sunset Shimmer se vuelve una Rainboom al remplazar a Twilight en la banda ya que ella debía volver a Equestria.
* En la película Rainbow Dash menciona durante el ensayo: "*¿Qué les parece si tocamos Asombrosa, Quiero Ser?*", en lugar de decir "Sorprendente, Así Soy Yo" que es un verso de la canción. Lo vuelve a mencionar hablando con Fluttershy "*Hoy es la semifinal, hay que tocar Asombrosa, Quiero Ser*".
* Es curioso que las vestimentas que aparecen en la introducción de la película sean las de los cortos animados, mientras que en el resto de la película son otras las que usan.
* En la versión en español latino se cortó a la mitad la canción Como Arco Iris porque los créditos de doblaje fueron locutados en vez de ser escritos. En la transmisión de Discovery Kids, la canción Como Arco Iris en los créditos de cierre fue dejada en su versión instrumental. Asimismo los créditos locutados por Maggie Vera fueron omitidos.
* Durante la transformación a híbrido de las Mane 6, las mechas de color del cabello de Twilight y Rarity son iguales.
* Se hace referencia al episodio *Cura Mágica y Misteriosa* cuando Spike dice que Twilight puede escribir hechizos sin problema alguno convirtiéndose así en princesa, cuando Twilight aclara que ayudo a terminar uno y dice que hubo más cosas involucradas en eso, refiriéndose al cambio de Cutie Marks de sus amigas.

## Referencias

1. ↑ Twitter de Maggie Vera
2. ↑ Página oficial de Cinépolis
3. ↑ Anuncio de Cinépolis.
4. ↑ Artículo en el sitio web de TV Azteca