Глава 1

* Русская
* Английская

**Семь Смертных Грехов**「七つの大罪 *Nanatsu no Taizai*」- первая глава манги Накабы Судзуки, Семь Смертных Грехов.

## Сюжет

Главный герой манги, Мелиодас, работает в своём баре "Шляпа Кабана". Из-за отвратительно вкуса еды, которую Мелиодас приготовил и принёс, клиенты выплёвывают её на пол. Мелиодас зовёт Хоука, чтобы тот всё убрал. После этого клиенты просят выпивки. И Мелиодас продолжает свою работу. По мере работы Мелиодас слышит о "блуждающем ржавом рыцаре", которого считают призраком одного из Семи Смертных Грехов. Затем один мужчина решает спросить мнения Мелиодаса, назвав его малышом-работником. Но Мелиодас говорит, что он не малыш, а также хозяин бара. Но внезапно в двери входит ржавый рыцарь, который распугивает всех клиентов. Мелиодас спрашивает рыцаря, кто он. Но внезапно рыцарь падает и шлем слетает с его головы. Рыцарем оказывается молодая девушка. Сняв доспехи и положив её на кровать, Мелиодас начинает её нюхать и лапать, чтобы узнать на самом ли деле она женщина. Но время его "исследований", Элизабет просыпается и краснеет от того, что Мелиодас трогает её грудь. Мелиодас пытается отговориться, сказав, что у неё нет нарушений в сердцебиении, за что, девушка его благодарит. После этого она спрашивает Мелиодас, где они находятся. Тот отвечает, что она в баре. Затем Элизабет спрашивает, является ли он хозяином заведения, так как она сперва подумала, что он воин, увидев Драконью рукоять. После этого Мелиодас вытаскивает рукоять. Элизабет поначалу испугалась, но оказалось, что клинок сломан. Мелиодас говорит, что это отличной средство против любителей поесть на халяву. Но увидев Хоука, Элизабет сразу начинает гладить его, так как всегда хотела говорящею хрюшку. Затем, услышав звук урчание живота девушки, Мелиодас предлагает ей поесть. Спустившись вниз, Мелиодас даёт девушке еду, но та попробовав её заплакала, чем Хоук был шокирован. Но после этого девушка сказала, что это здорового. Затем Мелиодас спрашивает её, что она делала в доспехах. Та отвечает, что она искала Семь Смертных Грехов. Но в дверь внезапно постучали рыцари, которые просили сдать ржавого рыцаря. Мелиодас решает привлечь внимание на себя, дав девушке возможность сбежать. Выйдя из бара, Мелиодас представляется, а после зовёт Хоука, одетого в ржавые доспехи. Один из рыцарей, Алиони, начинает угрожать Мелиодасу. Но рыцари замечают девушку, выбегающею из чёрного хода. Они начинают преследовать её. Но Хоук раскидывает всех в сторону, а Алиони сбрасывает с уступа. После этого, Элизабет продолжает, что она ищет Семь Смертных Грехов, чтобы остановить Святых Рыцарей, которые несколько дней назад, устроили переворот, посадив Королевскую семью и устроив в Королевстве тиранию. И лишь Семь Смертных Грехов могут их остановить. Мелиодас говорит, что они ведь злодеи. Но Элизабет считает настоящими злодеями Святых Рыцарей. Затем внезапно часть уступа обрушивается вместе с Мелиодасом, Хоуком и Элизабет. Тот кто обрушил уступ, оказывается послушник Святого Рыцаря, Твиго. Но Мелиодас сумел спастись вместе с Элизабет, Хоуком и Алиони. Но Твиго по серёжке узнаёт, что Элизабет является принцессой Королевства. Но Элизабет начинает убегать, так как не хочет быть схвачена. Твиго атакует слэшем, но Мелиодас спасает Элизабет. Но Элизабет понимает, что ей не сбежать, и что она не хочет подвергать опасности Мелиодаса, поэтому собирается сдаться. Но Твиго всё-равно её атакует и Мелиодас опять её спасает. Элизабет начинает плакать, так как она не хотела впутывать никого в свои проблемы, но Мелиодас был у ней так добр, а она даже не знает его имени. После этого Мелиодас представляется ей. Элизабет вспоминает, что так зовут одного из Семи Смертных Грехов, а после того, как она увидела "Дракона" на его плече, она окончательно удостоверивается в том, что он один из Грехов. Твиго внезапно атакует их, но Мелиодас отражает его атаку. Твиго узнаёт Мелиодас и атакует его более яростно. Но Мелиодас снова отражает его атаку. Тем самым Твиго взлетает высоко в воздух. После победы, Мелиодас говорит Элизабет, что она встретила первого из Грехов. А после предлагает ей путешествовать с ним вместе и работать в его баре, таким образом он сможет собирать больше информации и обслуживать больше клиентов. Элизабет с радостью соглашается. Внезапно из под земли появляется Мама Хоука и все вместе они отправляются на поиски остальных Грехов.

## Персонажи

* Мелиодас
* Элизабет Лионес
* Хоук
* Алиони
* Твиго
* Мама Хоука