Chapitre 053

## **Poyo Poyo Rubi**

Lire le chapitre

Tomes et Chapitres

**Poyo Poyo Rubi**  (ポヨポヨ　ルビーちゃん, *Poyo Poyo Rubī-chan*) est le 53ème chapitre du manga Edens Zero de Hiro Mashima.

Alors que Laviria se dit prête à aider Rebecca si elle lui rend d'abord un service, la jeune fille n'a pas d'autre choix que d'accepter sa proposition, n'ayant pas d'autre façon de rejoindre Shiki et Homura. Mais alors que tout semblait bien se passer, Laviria joue un mauvais tour à Rebecca, qui en plus d'être humiliée, n'a pas plus d'informations pour rejoindre ses amis. Mais heureusement pour elle, une autre personne semble être prête à l'aider, et sans contre-partie cette fois. De son côté, Homura est capturée par Garrett, mais Shiki arrive et empêche le gardien de faire quoi que ce soit à son amie...

## Personnages par ordre d'apparition

1. Rebecca
2. Laviria Christy
3. Happy
4. E.M.Pino
5. Nino
6. Homura Kôgetsu
7. Garrett
8. Shiki Granbell

## Résumé

Rebecca est surprise que Laviria lui demande de l’aider, mais celle-ci lui fait remarquer qu’elle commence à être populaire, donc elle aimerait qu’elles fassent une vidéo ensemble et déclare que Rebecca aussi y trouvera son compte. Happy lui demande ce qu’elle manigance et Laviria remarque la présence de « Hoppy » et « Pypo », qui la corrige sur leur nom et Happy déclare qu’elle pourrait faire un petit effort de mémoire. Ignorant leur remarque, Laviria déclare avoir elle aussi été prise pour cible lors de l’affaire des enlèvements de B-Cubeuse et heureusement, Shiki était là, mais elle ne l’a pas encore remercié. Elle conclue que si Rebecca passe dans une de ses vidéos, alors elle pourra toucher un nouveau public, et elle, en accueillant un B-Cubeuse en pleine ascension, elle engrangera beaucoup de vue, donc elles en ressortiront gagnantes toutes les deux. Rebecca lui demande ce que Laviria veut qu’elle fasse et celle-ci lui répond qu’elle aimerait que Rebecca fasse un cosplay de « Magical Poyo Poyo Rubi » et ajoute qu’elle a déjà un titre « Rebecca la B-Cubeuse est-elle vraiment audacieuse ?! ». Rebecca refusant de le faire, Laviria lui rappelle qu’elle aimerait savoir comment entrer dans la zone de travaux forcés, donc Rebecca accepte finalement la proposition.

Finalement, Rebecca s’est changée et Laviria lui fait remarquer que la tenue lui va très bien, alors que Rebecca trouve qu’elle est trop petite pour elle. Soudain, Rebecca entend une chanson d’anime et reconnaît le générique de la deuxième saison de « Poyo Poyo Rubi », qu’elle trouve bien interprété. Rebecca reconnaît également la personne qui le chante : Nino, un B-Cubeur super célèbre. Nino sourit et dit que les animes sauveront l’univers. Happy informe Pino que Nino est spécialisé dans la diffusion d’informations relatives aux anime et à la culture otaku Nino explique alors à Rebecca qu’il a vu l’anime Rubi et la complimente sur sa tenue. Rebecca, gênée, l’en remercie. Laviria demande alors au B-Cubeur de ne pas s’en mêler, celui-ci s’excuse donc et lui dit qu’il se contente de regarder. Happy et Rebecca sont alors surpris de voir que Laviria et Nino se connaissent. Laviria se prépare à expliquer comment le tournage va se passer, ce qui étonne Rebecca, qui remarque qu’elle a écrit un scénario. Nino lui explique qu’une vidéo, doit être structurée, c’est le B.A-BA, ce que Rebecca ignorait. Le tournage se poursuit donc et Nino y assiste, regardant Rebecca, émerveillé.

Pour conclure sa vidéo, Laviria demande à Rebecca de monter sur scène pour interpréter des phrases typiques de Rubi, ce que Rebecca accepte de faire. Mais alors que Rebecca exécute sa demande, Laviria déclenche un mécanisme sur sa bague qui fait tomber de la soupe sur Rebecca ce qui surprend Nino, Happy et Pino, qui ne comprennent pas ce qu’il se passe. Laviria se met alors à rire, tout comme la foule, à l’exception de Nino, Happy et Pino. Laviria présente alors le projet « j’ai balancé de la soupe qui pue sur une fille qui faisait un peu trop la belle ces temps-ci ». Happy, en colère, se dirige vers Laviria et lui fait remarquer que ce n’était pas dans le script, ce que la jeune fille confirme étant donné que c’était une surprise. Elle continue à se moquer de Rebecca, qui c’est Pino qui demande ce qu’il y a de si drôle. Laviria déclare qu’un robot ne peut pas comprendre que pour eux, une fille qui se prend trop au sérieux et qui se ridiculise ensuite est la meilleure chose à voir. Pino réplique que ce n’est pas drôle et ordonne à la foule, en pleurant, d’arrêter de se moquer de son amie. Laviria, remarquant les larmes de Pino, se moque cette fois ci de l’androïde. Rebecca rassure Pino : c’est elle qui a été stupide de faire confiance à Laviria. Finalement, Laviria déclare qu’elle a de super images et maintenant, elle doit faire le montage, mais Rebecca, en s’essuyant le visage, lui rappelle sa promesse de la guider dans la zone de travaux forcés. Mais Laviria s’enfuit aussitôt, n’aidant pas Rebecca. Alors que la jeune fille remarque qu’ils n’ont pas avancé dans leur quête d’information, Nino lui donne un papier, lui expliquant que Dame Écarlate écoute tout ce qu’il se dit, lui demandant également de se taire et de le suivre : il sait se rendre à la zone de travaux forcé.

Dans la zone de travaux forcés, Homura est attachée, tandis que Garrett l’observe. La jeune fille remarque qu’elle ne peut pas se servir de son Ether Gear et se demande ce qu’il se passe. Garrett lui explique que la technique de l’Ether Gear permet de recomposer l’Ether qu’il y a en eux, donc quand ses mains sont attachées, elle ne peut pas s’en servir. Homura remarque qu’elle est en mauvaise posture et Garrett fait claquer son fouet par terre, déclarant qu’il va s’amuser un peu. Mais avant qu’il ait pu faire quoi que ce soit, la porte est enfoncée et Homura reconnaît Shiki, soulagée. Garrett lui rappelle que s’il ose se rebeller contre lui, alors tous les habitants de la zone en paieront le prix, mais Shiki avoue ne pas se soucier de ça, car sa priorité concerne ses amis et qu’il n’est pas un justicier. Il conclue, énervé, que si on touche à ses amis, alors il réveille le Grand Démon qu’il y a en lui.

## Détails Supplémentaires

* Le titre du chapitre est une référence direct au personnage Ruby, de *Rave*, ancien manga de Hiro Mashima. Dans celui-ci, Ruby avait pour habitude de ponctuer ses phrases par "Poyo".