Look What You Made Me Do

"**Look What You Made Me To**" to główny singiel z szóstego studyjnego albumu Taylor Swift. Piosenka została wydana 25 sierpnia 2017 r. Premiera teledysku odbyła się podczas MTV Video Music Awards 2017. W ciągu zaledwie 24 godzin, Swift zajęła pierwsze miejsce w ponad 75 krajach i sprzedała ponad 196 000 kopii cyfrowych.

## Teledysk

Oficjalny teledysk miał swoją premierę 27 sierpnia 2017 roku podczas 2017 MTV Video Music Awards. Teledysk do piosenki pobił rekord dla najczęściej oglądanego teledysku w ciągu 24 godzin, osiągając 43,2 miliona wyświetleń na YouTube w pierwszym dniu. Przebił tym samym 27,7 miliona wyświetleń Vevo, które w tym czasie przyciągnęło "Hello" Adele, a także 36 milionów wyświetleń na YouTube teledysku "Gentleman" Psy'ego. W ciągu pierwszych 24 godzin teledysk był oglądany średnio 30 000 razy na minutę, a liczba wyświetleń w ciągu godziny przekroczyła 3 miliony.

Przygotowania do teledysku rozpoczęły się w styczniu, natomiast zdjęcia miały miejsce w maju. Choreografią tańca zajął się Tyce Diorio, który wcześniej współpracował ze Swift przy "Shake It Off". Makijaż Swift jako zombie wykonał Bill Corso. Postprodukcja teledysku trwała do rana w dniu jego premiery. 20-sekundowy teaser teledysku został udostępniony 25 sierpnia w programie Good Morning America. Po premierze teaser został skrytykowany na Twitterze z powodu podobieństw do teledysku "Formation" Beyoncé. Joseph Kahn na Twitterze odpierał zarzuty, twierdząc, że "pracował z Beyoncé kilka razy" i że teledysk nie jest w żaden sposób związany z jej "przestrzenią artystyczną". Kahn zauważył również, że teledysk pochodzi z "[obscenicznego] teledysku K Pop zrobionego w [północnokoreańskim] więzieniu w 2006 roku", odnosząc się do tego, kiedy został oskarżony o plagiat teledysku "Come Back Home" 2NE1 z "Bad Blood" w 2015 roku.

Ujawniono również, że diamenty użyte w scenie w wannie były autentyczne. Diamenty, wypożyczone od znanego jubilera Neila Lane'a, były warte ponad 10 milionów dolarów, co spowodowało zastosowanie ścisłych środków bezpieczeństwa. Górna warstwa wanny była pokryta tymi prawdziwymi diamentami, ale reszta to plastikowe koraliki. Od września 2017 r. wideo ma ponad 130 milionów wyświetleń i stało się najszybszym wideo, które osiągnęło 100 milionów wyświetleń w mniej niż 4 dni.

## Tekst Piosenki

I don't like your little games

Don't like your tilted stage

The role you made me play

Of the fool, no, I don't like you

I don't like your perfect crime

How you laugh when you lie

You said the gun was mine

Isn't cool, no, I don't like you (oh!)

But I got smarter, I got harder in the nick of time

Honey, I rose up from the dead, I do it all the time

I've got a list of names and yours is in red underlined

I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me do

I don't like your kingdom keys

They once belonged to me

You asked me for a place to sleep

Locked me out and threw a feast (WHAT!?)

The world moves on, another day, another drama, drama

But not for me, not for me, all I think about is karma

And then the world moves on, but one thing's for sure

Maybe I got mine, but you'll all get yours

But I got smarter, I got harder in the nick of time

Honey, I rose up from the dead, I do it all the time

I've got a list of names and yours is in red, underlined

I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me do

I don't trust nobody and nobody trusts me

I'll be the actress starring in your bad dreams

I don't trust nobody and nobody trusts me

I'll be the actress starring in your bad dreams

I don't trust nobody and nobody trusts me

I'll be the actress starring in your bad dreams

I don't trust nobody and nobody trusts me

I'll be the actress starring in your bad dreams

(Look what you made me do)

(Look what you made me do)

"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now."

"Why?"

"Oh, 'cause she's dead!" (ohh!)

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me

Ooh, look what you made me do

Look what you made me do

Look what you just made me do

Look what you just made me do

[dialogue]:

- You guys!

- Stop making that surprised face, it's so annoying

- Yeah, you can't be possibly that surprised all the time

- What's with that bitch?

- Don't call me that!

- Y'all!

- Oh, stop acting like you're all nice, you are so fake

- There she goes, playing the victim, again

- What are you doing?

- Getting receipts, gonna edit this later

- I would very much like to be excluded from this narrative

- Shut up!

## Tłumaczenie Tekstu

Nie podobają mi się twoje małe gry

Nie podoba mi się twoja pochyła scena

Ani rola, którą kazałeś mi grać

Rola idiotki, nie, nie lubię cię

Nie podoba mi się twoja zbrodnia doskonała

Jak się śmiejesz, kiedy kłamiesz

Powiedziałeś, że broń należała do mnie

To nie w porządku, nie, nie lubię cię (och!)

Ale zmądrzałam, w porę stałam się silniejsza

Kochanie, powstałam z martwych, robię to przez cały czas

Mam listę nazwisk i twoje jest podkreślone na czerwono

Sprawdziłam ją raz, i sprawdzę drugi, och!

Och, zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego właśnie mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Och, zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego właśnie mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Nie podobają mi się twoje królewskie klucze

Dawniej należały do mnie

Zapytałeś mnie o miejsce do spania

Zamknąłeś mnie na klucz i urządziłeś przyjęcie (CO?!)

Świat idzie do przodu, kolejny dzień, kolejny dramat, dramat

Ale nie dla mnie, nie dla mnie, myślę tylko o karmie\*\*

I wtedy świat rusza naprzód, lecz jedno jest pewne

Może ja dostałam za swoje, ale was też to czeka

Ale zmądrzałam, w porę stałam się silniejsza

Kochanie, powstałam z martwych, robię to przez cały czas

Mam listę nazwisk i twoje jest podkreślone na czerwono

Sprawdziłam ją raz, i sprawdzę drugi, och!

Och, zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego właśnie mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Och, zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego właśnie mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Nie ufam nikomu i nikt nie ufa mi

Będę aktorką grającą w twoich złych snach

Nie ufam nikomu i nikt nie ufa mi

Będę aktorką grającą w twoich złych snach

Nie ufam nikomu i nikt nie ufa mi

Będę aktorką grającą w twoich złych snach

Nie ufam nikomu i nikt nie ufa mi

Będę aktorką grającą w twoich złych snach

(Zobacz, do czego mnie zmusiłeś)

(Zobacz, do czego mnie zmusiłeś)

„Przykro mi, ale stara Taylor nie może podejść teraz do telefonu”

„Dlaczego?”

„Och, bo nie żyje!” (och!)

Och, zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego właśnie mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Och, zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego właśnie mnie zmusiłeś

Zobacz, do czego mnie zmusiłeś

[dialog z teledysku]:

- Hej, wy!

- Przestań robić tę swoją zaskoczoną minę, to takie irytujące

- Tak, nie można być aż tak zaskoczonym cały czas

- Co jest z tą suką?

- Nie nazywaj mnie tak!

- Ej, wszyscy!

- Och, przestań zgrywać taką miłą, jesteś taka fałszywa

- Cała ona, znowu zgrywa ofiarę

- Co ty robisz?

- Zbieram dowody, zedytuję je później

- Bardzo chciałabym być wykluczona z tej rozmowy...

- Och, zamknij się!

## Osiągniecia

### iTunes

* Piosenka, która najszybciej osiągnęła #1 w iTunes

### Spotify

* Największa ilość streamów na Spotify pierwszego dnia (10 129 087)

### Youtube / VEVO

* Najwięcej wyświetleń w ciągu 24 godzin na YouTube (43,2 miliony wyświetleń)

* Wideo, które najszybciej osiągneło 100 milionów wyświetleń na Youtube / Uzyskanie certyfikatu VEVO (mniej niż cztery dni)

* Wideo, które najszybciej osiągneło 200 milionów wyświetleń na Youtube

* Wideo, które najszybciej osiągneło 300 milionów wyświetleń na Youtube

### BillboardEdit

* 1 miejsce na tablicy Billboard Hot 100 przez 3 tygodnie