Positions (chanson)

"**Positions**" est la douzième chanson de l'album éponyme d'Ariana Grande. Elle est sortie le 23 octobre 2020, en tant que premier single de cet album, sous le label Republic Records.

## Paroles

* Originales
* Traduction

**[1er Couplet]**

Heaven sent you to me

I’m just hoping I don’t repeat history

**[Pré-Refrain]**

Boy I’m tryna meet your mama on a Sunday

Then make a lotta love on a Monday

Never need no

No one else, babe

‘Cause I’ll be

**[Refrain]**

Switching the positions for you

Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom

I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops

Know my love infinite nothing I wouldn’t do

That I won’t do, switching for

**[2nd Couplet]**

Perfect, perfect

You’re too good to be true

But I get tired of running

Fuck it, now I’m running with you (with you)

**[Pré-Refrain]**

Said boy I’m tryna meet your mama on a Sunday

Then make a lotta love on a Monday

Never need no

No one else babe

‘Cause I’ll be

**[Refrain]**

Switching the positions for you

Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom

I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops

Know my love infinite nothing I wouldn’t do

That I won’t do, switching for you

Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom

I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops

Know my love infinite nothing I wouldn’t do

That I won’t do, switching for you

**[Pont]**

This some shit that I, usually don’t do

But for you I kinda, kinda want to

‘Cause you’re down for me, and I’m down too

Yeah I’m down too

Switching the positions for you

This some shit that I, usually don’t do

But for you I kinda, kinda want to

‘Cause you’re down for me, and I’m down too

**[Refrain]**

Switching the positions for you

Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom

I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops

Know my love infinite nothing I wouldn’t do

That I won’t do, switching for you

Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom

I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops

Know my love infinite nothing I wouldn’t do

That I won’t do, switching for you

**[1er Couplet]**

Le ciel t'a envoyé à moi

J'espère juste ne pas pas répéter l'histoire

**[Pré-Refrain]**

Mec je vais essayer de voir ta mère un dimanche

Puis de faire beaucoup l'amour un lundi

Je n'ai jamais besoin de

De personne d'autre

Car je vais

**[Refrain]**

Changer les positions pour toi

Je cuisine puis je suis dans la chambre

Quand je saute à travers des cerceaux je suis comme aux Jeux olympiques

Tu sais que mon amour est infini il n'y a rien que je ne ferais pas

Que je ne ferais pas, changer pour

**[2nd Couplet]**

Parfait, parfait

Tu es trop bien pour être vrai

Mais courir me fatigue

Et merde, maintenant je coure avec toi (avec toi)

**[Pré-Refrain]**

Dis mec je vais essayer de voir ta mère un dimanche

Puis de faire beaucoup l'amour un lundi

Je n'ai jamais besoin de

De personne d'autre

Car je vais

**[Refrain]**

Changer les positions pour toi

Je cuisine puis je suis dans la chambre

Quand je saute à travers des cerceaux je suis comme aux Jeux olympiques

Tu sais que mon amour est infini il n'y a rien que je ne ferais pas

Que je ne ferais pas, changer pour toi

Changer les positions pour toi

Je cuisine puis je suis dans la chambre

Quand je saute à travers des cerceaux je suis comme aux Jeux olympiques

Tu sais que mon amour est infini il n'y a rien que je ne ferais pas

Que je ne ferais pas, je vais changer pour toi

**[Pont]**

Ce sont des conneries que je, ne fait pas d'habitude

Mais pour toi j'en ai un peu, un peu envie

Car tu m'es dévoué et je le suis en retour

Ouais je suis aussi dévouée

Ce sont des conneries que je, ne fait pas d'habitude

Mais pour toi j'en ai un peu, un peu envie

Car tu m'es dévoué et je le suis en retour

**[Refrain]**

Changer les positions pour toi

Je cuisine puis je suis dans la chambre

Quand je saute à travers des cerceaux je suis comme aux Jeux olympiques

Tu sais que mon amour est infini il n'y a rien que je ne ferais pas

Que je ne ferais pas, changer pour toi

Je cuisine puis je suis dans la chambre

Quand je saute à travers des cerceaux je suis comme aux Jeux olympiques

Tu sais que mon amour est infini il n'y a rien que je ne ferais pas

Que je ne ferais pas, je vais changer pour toi

## Clip vidéo

### Making-of

Le making-of a été publié sur la chaîne YouTube d'Ariana le 26 octobre 2020.

## Références

1. ↑ *Team Ariana sur Twitter* - positions behind the scenes Posté le 26 octobre 2020.