Zurui yo Zurui ne (Song)

**Zurui yo Zurui ne** is a song by ＝LOVE

It is the title track of their 6th single, with Sweetest girl, Oshi no Iru Sekai and Kimi no Oto Dattanda as the coupling track. It was released on October 30, 2019. The song is also featured in =LOVE's 1st album Zenbu, Naisho., which was released on May 12, 2021.

It was written by Sashihara Rino, composed by Nagasawa Chiaki and Nagano Saori, arranged by Yuasa Atsushi.

## Audio

*Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks and that the service itself is not available in* all *countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.*

## Lyrics

* Rōmaji
* Kanji
* English

(Zurui yo) konna kimochi nido to nai deshou

(Zurui ne) "suki" wa GOORU shirazu ni hashiru

(Zurui yo) arigatou

(Zurui ne) mou awanai hito

Ima mo mada omotteru

Shichiji chou dohatsu no densha

Tsuyoi ame no hi dake notte kuru

Kocchi mite hanikanda kao

Sannen tatte mo oboeteru yo

Ah homete kureta akai WAN PIISU wa

Tsugi no yotei wo matte iru no

Kyou datte ame wa futteru no ni

Niryoume kimi wa inai ne

Nee nozondeta machi de

Nee donna tsuki wo mite

Nee dare wo omotteru?

"Fukou ni natte hoshii nante omottenai yo. Dakara... "

Shiawase ni wa naranaide

(Zurui yo) suki ni sasete kyuu ni inakunaru

(Zurui ne) shirayuki hime wa KISU wo matteru

(Zurui yo) kizukazu ni

(Zurui ne) me wo tojita mama de

(Zurui yo) konna kimochi nido to nai deshou

(Zurui ne) "suki" wa GOORU shirazu ni hashiru

(Zurui yo) arigatou

(Zurui ne) mou awanai hito

Ima mo mada omotteru

Muzukashii eiga ya KOOHII

Zenbu kimi ga oshiete kureta ne

Suki na mono wo hanasu toki no

Massugu na manazashi wo omoidasu

Kareha wa fumare oto wo tatenaku naru (naku naru)

Ikita kakera sae nokosanai ne

Kami-sama douka tsutaete kudasai

"Kimi wa kirei datta" to

Mou muri nante koto wa

Aa wakatte iru no ni

Demo kangaete shimau

"Watashi ga koe wo agete naite itara

Kimi wa furimuite kureta no kana"

Mou ichido dakishimete

(Lovin' you) namida ga toumei na riyuu wa

(Missing you) ame ni magirerareru kara datte

(Lovin' you) kizuita no

(Missing you) dakara tsuyoku futte

(Lovin' you) yawarakai egao to urahara ni

(Missing you) hosokute otona na yubisaki ni

(Lovin' you) kakerareta

(Missing you) setsunai mahou wa

Tokenai mama Just you

Aki no kaze ni me ga kurande

Gyutto mabuta musunda toki

Omoide yo kioku kara

Ah kiete kuremasen ka?

However

(Zurui yo) suki ni sasete kyuu ni inaku naru

(Zurui ne) shirayuki hime wa KISU wo matte iru

(Zurui yo) kizukazu ni

(Zurui ne) me wo tojita mama de

(Zurui yo) anata no kirai na iro wo matoi

(Zurui ne) futari de mita yuki wo matou

(Zurui yo) arigatou

(Zurui ne) mou aenai hito

Ima mo mada omotte ite

(ズルいよ) こんな気持ち　二度とないでしょう

(ズルいね) 「好き」はゴール知らずに走る

(ズルいよ) ありがとう

(ズルいね) もう会わない人

今もまだ想ってる

7時丁度発の電車

強い雨の日だけ乗ってくる

こっち見て　はにかんだ顔

3年経っても覚えてるよ

Ah　褒めてくれた　赤いワンピースは

次の予定を待っているの

今日だって雨は　降ってるのに

2両目　君はいないね

ねえ　望んでた街で

ねえ　どんな月を見て

ねえ　誰を想ってる？

「不幸になってほしいなんて思ってないよ。だから…」

幸せには　ならないで

(ズルいよ) 好きにさせて急にいなくなる

(ズルいね) 白雪姫はキスを待っている

(ズルいよ) 気づかずに

(ズルいね) 目を閉じたままで

(ズルいよ) こんな気持ち　二度とないでしょう

(ズルいね) 「好き」はゴール知らずに走る

(ズルいよ) ありがとう

(ズルいね) もう会わない人

今もまだ想ってる

難しい映画やコーヒー

全部君が教えてくれたね

好きなものを話す時の

真っ直ぐな眼差しを思い出す

枯葉は踏まれ　音を立て歿る(なくなる)

生きたカケラさえ残さないね

神様　どうか　伝えてください

「君は綺麗だった」と

もう　無理なんてことは

あぁ　わかっているのに

でも　考えてしまう

「私が声をあげて泣いていたら

君は振り向いてくれたのかな」

もう一度　抱きしめて

(Lovin‘ you) 涙が透明な理由は

(Missing you) 雨に紛れられるからだって

(Lovin‘ you) 気づいたの

(Missing you) だから強く降って

(Lovin‘ you) 柔らかい笑顔と裏腹に

(Missing you) 細くて大人な指先に

(Lovin‘ you) かけられた

(Missing you) 切ない魔法は

とけないままJust you

秋の風に目が眩んで

ギュッとまぶた結んだ時

思い出よ記憶から

Ah　消えてくれませんか？

However

(ズルいよ) 好きにさせて急にいなくなる

(ズルいね) 白雪姫はキスを待っている

(ズルいよ) 気づかずに

(ズルいね) 目を閉じたままで

(ズルいよ) あなたの嫌いな色を纏い

(ズルいね) 2人で見た雪を待とう

(ズルいよ) ありがとう

(ズルいね) もう会えない人

今もまだ想っていて

(It's not fair) I'll never feel like this again.

(Not fair) "I love you" runs without knowing the goal.

(It's not fair) Thank you,

(Not fair) Someone I'll never meet again.

I still think about you.

You get on a 7 a.m. train

Only when it rains heavily.

I remember your face

Looking shyly at me even after 3 years.

Ah, I'm waiting for our next meeting

In the red dress that you complimented me on.

Even though it's raining today

You're not in the 2nd railcar.

(Hey) In a desired city

(Hey) At what moon are you looking at?

(Hey) Who are you thinking about?

"I don't wish for your misfortune"

"So please, don't become happy!"

(It's not fair) You've made me love you then suddenly disappear.

(Not fair) Snow White is waiting for a kiss

(It's not fair) Without noticing it

(Not fair) I keep my eyes shut.

(It's not fair) I'll never feel like this again.

(Not fair) "I love you" runs without knowing the goal.

(It's not fair) Thank you,

(Not fair) Someone I'll never meet again.

I still think about you.

Difficult movies and taste of coffee -

You've taught me everything.

I recall a straight look you had

When you talked about things you loved.

The autumn leaves when stepped on make sound and die

Leaving not even a trace of their lives.

God, please convey it somehow

That you were beautiful.

(Stop) It's useless.

(Ah) I know that.

(But) I keep thinking about it.

"If I cried aloud"

"Would you turn back?"

Embrace me, just one more time!

(Lovin' you) The reason why tears are transparent

(Missing you) Is because they are lost in the rain.

(Lovin' you) Have you noticed them?

(Missing you) Please rain more.

(Lovin' you) With opposite of soft smile

(Missing you) With thin adult fingertips

(Lovin' you) You've put

(Missing you) A heartbreaking spell on me.

And I remain under it. Just you.

Dazzled by the autumn wind.

When I squeeze my eyes shut

Could the reminiscence of you

Please disappear from my memory?

However...

(It's not fair) You've made me love you then suddenly disappear.

(Not fair) Snow White is waiting for a kiss

(It's not fair) Without noticing it

(Not fair) I keep my eyes shut.

(It's not fair) Wearing the color you disliked

(Not fair) Let's wait for the snow we saw together.

(It's not fair) Thank you,

(Not fair) Someone I'll never meet again.

I still think about you.