Secret Moon

> *The heart's desires ebb and flow, ocean's waves crash into earth as they dance for the moon.*
>
>
>

**Secret Moon** is Paida's Fourth Single.

## Lyrics

* 日本語
* Romaji
* English Translation

夜空照らす Moonlight, sweet moonlight
 雲間から Hide-and-seek and dancing
 会えない夜を抜け出したくて
 のぞきこんだハートのCraters

いつでもキュンとキュンとキュンとキュンとしてるの Don't you know?
 今すぐギュッとギュッとギュッとギュッと Hugして Hold me tight
 優しくそっとそっとそっとそっと見つめて Romantic
 ２人だけの Secret moon

[Chorus]
 I fall in love
 引き寄せてあなたへと
 I’ll be close to you
 So night & day, around your heart
 グルグルと廻る想い

喧嘩した日の Dark moon
 デート帰りの Full moon
 いつまでも Loop したい Don't you think?
 Please call my name
 それだけで満たされて光放つ
 I'm your satellite

[Verse 2]
 1秒ごとの High tide and low tide
 止められない Waxing and waning
 また離れた 4センチ Moonrise
 なぐさめてよ my feelings, tiny☆

あなたの全部ぜんぶ全部ぜんぶ教えて What you want?
 できればもっともっともっともっと近くで Be with you
 いつでもずっとずっとずっとずっとあなたと Together
 そばにきてよ Secret moon

[Chorus]
 I fall in love
 引き寄せてあなたへと
 I’ll be close to you
 So night & day, around your heart
 グルグルと廻る想い

喧嘩した日の Dark moon
 デート帰りの Full moon
 いつまでも Loop したい Don't you think?
 Please call my name
 それだけで満たされて光放つ
 I'm your satellite

[Rap]
 Could the light of the night grant my wish?
 Guide my flight up high before the sunrise?
 I’ll take on the moon, attract the sea
 Guide the tide of love ‘tween you and me

会いたい愛されたい愛したい
 I float in the sea ノーグラビティ
 Our loves meant to be so let's fall free
 その二人の旅に
 Secret 月

Yozora terasu Moonlight, sweet moonlight
 Kumoma kara Hide-and-seek and dancing
 Aenai yoru o nukedashitakute
 Nozokikonda haato no Craters

Itsudemo kyun to kyun to kyun to kyun to shiteru no Don't you know?
 Ima sugu gyutto gyutto gyutto gyutto Hug shite Hold me tight
 Yasashiku sotto sotto sotto sotto mitsumete Romantic
 Futari dake no Secret moon

[Chorus]
 I fall in love
 Hikiyosete anata e to
 I'll be close to you
 So night & day, around your heart
 Guruguru to mawaru omoi

Kenka shita hi no Dark moon
 Deeto kaeri no Full moon
 Itsumademo Loop shitai Don't you think?
 Please call my name
 Sore dake de mitasarete hikari hanatsu
 I'm your satellite

[Verse 2]
 Ichibyou goto no High tide and low tide
 Tomerarenai Waxing and waning
 Mata hanareta 4 senchi Moonrise
 Nagusamete yo my feelings, tiny☆

Anata no zenbu zenbu zenbu zenbu oshiete What you want?
 Dekireba motto motto motto motto chikaku de Be with you
 Itsudemo zutto zutto zutto zutto anata to Together
 Soba ni kite yo Secret moon

[Chorus]
 I fall in love
 Hikiyosete anata e to
 I'll be close to you
 So night & day, around your heart
 Guruguru to mawaru omoi

Kenka shita hi no Dark moon
 Deeto kaeri no Full moon
 Itsumademo Loop shitai Don't you think?
 Please call my name
 Sore dake de mitasarete hikari hanatsu
 I'm your satellite

[Rap]
 Could the light of the night grant my wish?
 Guide my flight up high before the sunrise?
 I'll take on the moon, attract the sea
 Guide the tide of love 'tween you and me

Aitai aisaretai aishitai
 I float in the sea Nōgurabiti
 Our loves meant to be so let's fall free
 Sono futari no tabi ni
 Secret tsuki

Moonlight, sweet moonlight, illuminating the night sky.
 Hide-and-seek and dancing through the gaps in the clouds.
 Longing to escape from the nights we can't meet.
 Peeking into the craters of my heart.

Do you know that it always goes thump, thump, thump, thump?
 Right now, tightly, tightly, tightly, tightly, hug me, hold me tight.
 Gently, softly, softly, softly, gaze at me, romantically.
 Our secret moon, just for the two of us.

[Chorus]
 I fall in love, being drawn to you.
 I'll be close to you, so night and day, around your heart.
 Spinning and revolving feelings.

The dark moon of the day we fought.
 The full moon on the way back from our date.
 I want it to loop forever, don't you think?
 Please call my name, that alone fills me up and radiates light.
 I'm your satellite.

[Verse 2]
 High tide and low tide, every second.
 Unstoppable waxing and waning.
 Once again, a 4-centimeter moonrise, we're apart.
 Comfort my feelings, my tiny feelings☆

Tell me everything, everything, everything you want.
 If possible, be closer, closer, closer, closer to me, be with you.
 Always, forever, forever, forever, with you, together.
 Come closer to me, secret moon.

[Chorus]
 I fall in love, being drawn to you.
 I'll be close to you, so night and day, around your heart.
 Spinning and revolving feelings.

The dark moon of the day we fought.
 The full moon on the way back from our date.
 I want it to loop forever, don't you think?
 Please call my name, that alone fills me up and radiates light.
 I'm your satellite.

[Rap]
 Could the light of the night grant my wish?
 Guide my flight up high before the sunrise?
 I'll take on the moon, attract the sea.
 Guide the tide of love between you and me.

I want to see you, be loved, and love.
 I float in the sea of zero gravity.
 Our love is meant to be, so let's fall free.
 On that journey of ours, the secret moon.