Kindergarten 2: The musical

**Kindergarten 2: the Musical** (Детский сад 2: Мюзикл) — видеоклип, созданный американской группой Random Encounters.

## Сюжет

Основной сюжет клипа — события из игры в духе «А что, если это увидит Пенни», которая является здесь главной героиней.

## Текст песни

**Цветные обозначения:**

Карла

Баггз

Оззи

Лили

Монти

Синди

Мисс Эпплгейт

Феликс

Уборщик

Пенни

Наггет

Директриса

Отсутствие цвета — поют все персонажи или поёт хор.

With the terror of our school.
You’ll have to deal with Penny
If you try to break the rules…
Don’t bother lying.
(She won’t really buy it…)
Cause Penny can tell.
(So say farewell, you liar-)
Constantly spying… .
(And oh-so-quiet!)
Better be in your class at the sound of the bell!
Something is up with Penny…
How’d she find all my contraband?
If you’re busted one time too many,
Don’t be fooled by her guise,
She’s armed with laser beam eyes!
Beware of Penny…
I’m killing my twin brother;
His inheritance is mine!
But if Penny tells her mother,
Then my head is on the line…
Don’t take her dolly,
(there’s something inside it!)
Or she’ll be on your case.
(in any case, you’re dead!)
Don’t let her catch you.
(you’d better go hide it!)
give green goo to the hag,
or she’ll blow off your face!
Busted again by Penny!
She’s a radar in a dress…
She can metal detect most any-
-thing you’ve got up your sleeve
Without a single reprieve!
Oh snap!
It’s Penny!
I would gladly kill
for some pills,
But they’ve still
Been banned by Penny…
Flinging food’s
Got me screwed again…
(Penny’s gonna catch ya! Here she comes to get ya!)
Someone tell this tyke
“Take a hike!”
This is, like,
My fourteenth lighter…
Found this in the rubbish!
Mommy wants you punished…
That’s my precious girl!
Nugget needs these Nuggets
To fill his Nugget Cave!
But if Penny catches Nugget,
they’ll become my Nugget grave…
Out of the girls’ room!
(Don’t hang out with Lily!)
Let’s break Monty’s chair…
(his medicare will fix it!)
She’d look amazing...
(And slightly silly!)
Wearing some of my gum in her dumb, ugly hair…
Better watch out for Penny!
She’s a breathing body scan…
We had better steer clear of Penny,
Or she’ll ruin our day
In the most lethal of ways-
Don’t mess with Penny!
(Watch out for Penny!)
(Can't hide from Penny!)
(Inhuman Penny!)
Ты с кошмаром этих стен.
Расправы жди от Пенни
Если правил не смотрел.
Врать ей проблема
(она не ведётся)
Ведь Пенни знаток
(прощайся дружок, врунишка)
Шпионит всё время
(беззвучно крадётся)
Если слышишь звонок, то беги на урок.
С Пенни случилось что-то…
Контрабанду всю как нашла?
Если ты попадался много,
Не смотри на лицо,
В глазах пушек полно!
Беги от Пенни…
Убью родного брата;
И наследство заберу!
Но если маме Пенни скажет -
Мне голову снесут…
Куклу не трогай,
(там что-то внутри)
Пойдёт по пути.
(с любой стороны смерть жди)
Пусть лучше не ловит.
(ту вещь убери)
Слизь карге отнеси,
а иначе умри!
Пенни ловит снова!
В платье синем она радар...
Обнаружит всё что-то угодно
ты можешь прятать в рукав
Но искать – её дар!
Вот блин!
Здесь Пенни!
За таблетки
рада убить,
но на них
Запрет от Пенни…
Битвы едой
Не вышло у нас опять…
(Пенни вас поймает! Вас здесь всех поймает!)
Скажи псине той,
“Кишь домой!”
Вновь забрала
зажигалку.
Здесь твоя улика!
Мама злиться дико…
Доченька моя!
Нагетсов взял Нагетт
И в пещеру отнесёт!
Увидит Нагетт Пенни,
Нагетта могила ждёт…
Вон с туалета!
(Не говори с Лили!)
Коляску сломать…
(Страховка здесь поможет!)
Смотрится круто...
(Немного глупо!)
Жвачка моя, в её волосах…
Остерегайся Пенни!
Она словно сканер живой…
Избегают теперь все Пенни,
Захочет и нас всех ждёт тогда летальный исход
Не шути с Пенни.

## Персонажи

* Протагонист (не поёт)
* Пенни
* Карла
* Баггз
* Оззи
* Лили
* Джером (не поёт)
* Синди
* Мисс Эпплгейт
* Боб (не поёт)
* Феликс
* Тед
* Уборщик
* Агнес (не поёт)
* Монти
* Наггет
* Директриса
* Доктор Дэннер (камео, не поёт)

## Отсылки на игру

* Пенни в начале встречает Протагониста, и её диалог схож с тем, что она говорит Протагонисту после звонка на этапе двора, если тот находится не в стартовой локации.
* Упоминается об отнятии контрабанды. В клипе Пенни отнимает взрывное устройство Джерома, петарды Карлы, зажигалки Монти и нож Баггза, однако только последнее действительно присутствует в игре.
* Фраза, что Пенни не стоит врать, может отсылать к квесту «Сказ о двух уборщиках»: если Пенни просечёт, что Протагонист её обманывает, она его убьёт.
* Попытка Феликса убить Теда, аргументируя это желанием получить наследство — отсылка к «Каин неспособен». А последующий эпизод, когда очухавшийся Тед бьёт Феликса, может отсылать к альтернативной версии.
* Упоминается любимая кукла Пенни. По внешности кукла похожа на свой игровой прототип, что редко для клипов RE.
* Оззи советует отдать мусорной карге зелёную слизь, что необходимо для прохождения квеста Уборщика.
* Упоминается наличие радаров у Пенни.
* Эпплгейт пытается напасть на Наггета, произнося, что готова убивать ради таблеток, что отсылает на «Во все пряжки».
* Баггза наказывают за драку едой, что может отсылать как к квесту «Противоположности притягиваются», так и к «Взрывоопасные штуковины».
* Периодически отключается свет.
* Уборщик берёт бензопилу, которая необходима в его квесте.
* Пенни находит окровавленный мешок в мусорном ведре и упоминает о наказании для кое-кого, при этом в кадре только Протагонист. Это также нужно для вышеупомянутого квеста.
* Наггет в своей арии упоминает квест «Кто уклонится от Наггета», а сам факт, что наггетсы взял он, может отсылать к «Свойствам существа».
* Директриса выгоняет Джерома из женского туалета, одновременно Пенни чуть не ловит Лили — один из моментов квеста «Взрывоопасные штуковины».
* Тед пытается проткнуть колесо коляски Монти отвёрткой — отсылка на «Мелкий хранитель киллера».
* Синди пытается засунуть жвачку в волосы Пенни.
* В финале Протагонист находит пульт от Пенни, в котором не было батареек, что похоже на квест «Свойства существа». В финале Пенни взрывается, похожее происходило в финале игры.
* Есть отсылки, о которых не пелось. Синди суёт вилку в розетку, аналогично квесту «Мелкий хранитель киллера», тем же временем Пенни изучает банку с пауками, что играла важную роль в «Каин неспособен». Наггет надевает на себя руку Стиви, как в вышеупомянутом квесте. А Уборщик моет асфальт — отсылка к первой части и диалогу Уборщика и Протагониста во дворе.

## Расхождения

* Аналогично первой части, есть расхождения во внешности.
* Большинство расхождений намеренные и построенные по двум принципам:
	+ Персонажи сами выполняют свои действия, не привлекая Протагониста. Сюда же относится присутствие Лили.
	+ Пенни или Директриса портят персонажам всё веселье.
* В игре Пенни не забирала петарду, зажигалку и взрывное устройство у Карлы, Монти и Джерома соответственно. При этом последнее устройство не забирают даже у Протагониста.
* Лопата нужна Феликсу для выкапывания ямы, а не в качестве оружия.
* В мюзикле Джером дважды появлялся возящимся с бомбами. В игре с ними возилась Карла, а Джером просто носил их с собой.
* В игре не было эпизода, где Пенни бы убивала или вообще хоть как-то реагировала на попытку взять её куклу.

## Интересные факты

* Как и предыдущий мюзикл, все голоса и роли принадлежат одному человеку.
* В начале песни Карла раскладывает карты. Вероятно, это карты Монстрмон. Интересно, что Монстрмон — парная игра, однако не видно, с кем именно Карла играла и был ли у неё вообще партнёр по играм.
* Слова Карлы об очередном отнятии контрабанды упоминались в файлах игры, где она сообщала, что у неё забирали запрещённые вещи на протяжении года.
* При детальном изучении игры выясняется, что Дэннер изобрёл взрывные устройства Директора, а значит, Джером мог не прятать их от него.

## Ссылки

* Клип
* Перевод от Тани Фиджел