Velozes e Furiosos 5: Operação Rio

**Velozes e Furiosos 5: Operação Rio** (originalmente *Fast Five*) é um filme de ação de 2011 escrito por Chris Morgan e dirigido por Justin Lin.É a quinta edição da série de filmes Velozes e Furiosos, sendo o segundo filme da segunda trilogia. Foi lançado primeiro na Austrália em 20 de abril de 2011, e depois nos Estados Unidos em 29 de abril de 2011. Velozes e Furiosos 5: Operação Rio segue Dominic Toretto (Vin Diesel), Brian O'Conner (Paul Walker) e Mia Toretto (Jordana Brewster) como eles planejam um assalto para roubar 100 milhões de dólares do empresário corrupto Hernan Reyes (Joaquim de Almeida) enquanto são perseguidos por um agente do Serviço de Segurança Diplomático (DSS) dos EUA, Luke Hobbs (Dwayne Johnson).

Ao desenvolver o filme, a Universal Studios deliberadamente se afastou do tema das corridas de rua, predominante nos filmes anteriores da série, para transformar a franquia em uma série de ação de assalto envolvendo carros. Ao fazer isso, eles esperavam atrair um público mais amplo que, de outra forma, poderia ser adiado por uma forte ênfase na cultura de automóveis e carros. Velozes e Furiosos 5 é considerado o filme de transição da série, apresentando apenas uma corrida de carros e dando mais atenção a peças de ação, como lutas de armas, brigas e o roubo de 100 milhões de dólares. A produção montou uma campanha de marketing abrangente, comercializando o filme através de mídias sociais, jogos virtuais, cadeias de cinema, fabricantes de automóveis e nas corridas da NASCAR.

Velozes e Furiosos 5 alcançou sucesso financeiro, quebrando recordes de bilheteria para o fim de semana de maior bilheteria de abril e o segundo maior fim de semana de abertura da primavera. Superou Velozes e Furiosos (2009) para se tornar o filme de maior bilheteria da franquia e ultrapassou o filme Rio para se tornar o filme de maior bilheteria de 2011, mantendo este título por quinze dias antes de ser substituído por Piratas do Caribe: On Stranger Tides. Velozes e Furiosos 5 arrecadou mais de 625 milhões de dólares em todo o mundo, tornando-se o número 55 na lista mundial de filmes de maior bilheteria, em dólares não ajustados.

O filme foi elogiado pelos críticos, que gostaram da combinação de comédia e "seqüências de ação que brincam à toa com as leis da física", alguns rotularam o filme como o melhor da série. Johnson foi escolhido por sua atuação, os críticos o chamando de "a melhor coisa, de longe, no Velozes e Furisos 5" e comentando que as cenas compartilhadas por Johnson e Diesel eram frequentemente os "melhores momentos". Apesar da resposta positiva, muitos criticaram o tempo de execução do filme, considerando-o por muito tempo, e outros criticaram o tratamento das mulheres, afirmando que "[as mulheres] gozam de forma notável na nádega. Outras têm nomes próprios". Os críticos sul-americanos criticaram a interpretação do filme do Rio de Janeiro como um refúgio para o tráfico de drogas e a corrupção, classificando-o como um "estereótipo".

## Enredo

Depois de resgatarem Dominic Toretto (Vin Diesel) da prisão após baterem no ônibus que o transportava, Brian O'Conner (Paul Walker) e Mia Toretto (Jordana Brewster) fogem para o Rio de Janeiro, Brasil, onde encontram Vince (Matt Schulze), amigo de infância de Dom e desafeto de Brian desde o primeiro filme da franquia. Vince comenta sobre um trabalho que aceitou sobre roubar três carros esportivos de um trem, porém quando o assalto dá errado, Dom, Brian e Mia são responsabilizados pela morte de três agentes do Departamento de Justiça Norte-americano. Neste momento eles percebem que o empresário corrupto que comanda o Rio, Hernan Reyes (Joaquim de Almeida), quer silenciá-los.

## Produção

### Desenvolvimento

Em fevereiro de 2010, foi confirmado que um novo filme conhecido como Fast Five, da franquia Velozes e Furiosos, estaria entrando em produção, e que estava sendo planejando também, um sexto filme. Também foi confirmado que Vin Diesel, Walker, o escritor Chris Morgan e o produtor Neal Moritz, tinham retornado para desenvolver a nova sequência. Moritz disse que, após o sucesso do filme de 2009, que tinha retornado atores do filme original, a produção quis trazê-los de volta novamente para o próximo. Diesel sentiu que a história entre os personagens interpretados por ele próprio e Walker deveriam continuar, prevendo-se como três capítulos. Diesel também queria trazer de volta uma variedade de personagens que tinha aparecido em filmes anteriores sem interagir.

A produção tinha intenções de filmar no Rio de Janeiro. No entanto, o governo de Porto Rico ofereceu incentivos fiscais de 11 milhões de dólares, influenciando a decisão de filmar lá, com o Porto Rico representando o Rio de Janeiro.

A Universal pretende transformar a série de corridas de rua em uma série de assaltos com perseguições de carros. Velozes e Furiosos 5 é considerado a transição para este novo tema.

### Escrita

Lin queria explorar os elementos da "liberdade e da família" no filme e colaborou com Morgan para essa ideia, tendo ambos trabalhados juntos em filmes anteriores da franquia. Morgan trabalhou com Diesel para produzir um arco de história que iria continuar a explorar e desenvolver o caráter do personagem de Diesel. Uma idéia que envolve um grande cofre havia sido concebido por Morgan durante a produção de Fast & Furious, porém o filme recebeu uma nova história, e a ideia não se encaixou em nenhum momento dela, não funcionando como Morgan havia imaginado. Mais tarde, ele incorporou a ideia em Velozes e Furiosos 5.

### Filmagens

Com um orçamento de 125 milhões de dólares, as filmagens tinham sido programadas para julho e agosto de 2010. Porém, demorou mais tempo que o previsto. O filme ainda estava sendo filmado no início de novembro de 2010.

Três unidades trabalharam separadamente. O elenco principal viajou para o Rio de Janeiro a mando de Lin. Diesel também concordou que cenas-chaves tinham que ser filmadas no Brasil.

A unidade no Rio filmou diversas cenas aéreas na cidade, incluindo o Morro do Pão de Açúcar, Forte de Copacabana, Praia de Iracema, a Favela Santa Marta e o Cristo Redentor.

A perseguição no telhado em favelas foi filmada em Porto Rico, onde a equipe tinha mais controle do local. Outras filmagens foram feitas em torno da capital.

Para a fase final, a produção foi para Atlanta, na Geórgia. Lá foi filmada a sede da equipe, em uma estação de trem abandonada.