recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Bloodzerk

Bloodzerk is a Gaust found in the Gearlet Series and Gaust Shot. Bloodzerk is a mysterious Gaust that shines in a red light. It is said to have come from the end of the universe. It seems to have a hatred for Raizerk and Shinobizerk and aims to steal the tomes that the two protect. It was revealed that Bloodzerk was another mechanisation created by Evilroid Gaurus in Gaust Shot, but what Gaust Bloodzerk was originally is not known. It's ultimate move is Amp Cannon, an attack that launches missiles drenched in electricity, somewhat mimicking Raizerk's Lightning Shower...

> *LOCK ON... I WILL HAVE MY TREASURE BACK.*
>
>

- Bloodzerk's Gaust Mission Card.

## Gearlet Series

Bloodzerk can only be found by searching with Raizerk. Raizerk must at least be level 3 to encounter Bloodzerk.

## Gaust Shot

Bloodzerk is the final boss of Gilgadran's Memory Story. It can be encountered at -070 and +070 after capturing Ice Beard and Skull Rod.
Blaydus

Blaydus is a Gaust appearing in Dimension Rod. Blaydus is a Wind Dragon that has trained in the art of the sword. Blaydus roams the world searching for opponents to battle. It is said that Blaydus is responsible for vacuum waves, strong pockets of sharp air, caused by it's fighting. It's ultimate move is Blade Tornado, where Blaydus spins like a drill, slashing everything around it.

## Dimension Rod

Blaydus is a Rank 3 Gaust that starts appearing at Level 2. It appears at 5:05PM, or by using a Meat Lure.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

つりをしていて、よく糸が切れてしまうのは、コイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

真空波を起こす能力

≪特徴≫

全身アチコチが刀に進化した風ドラゴン族のガウストだ。

己の強さだけを求めて修行の旅を続ける風来坊で、強敵を倒す度に新しい刀を増やしているらしいぞ！

「ブレイトルネード」は全身を激しく回転させて、まるで刀による竜巻を発生させる必殺技だ。

≪必殺技≫

ブレイトルネー
Ashurantis

Ashurantis is a Gaust found in Strap Hunter and Strap Gunman. Known as the 'God of Insects' and 'The Executioner' Ashurantis is a fearsome Gaust with gigantic size. Ashurantis has the ability to manipulate sound, so despite it's gigantic size, it can sneak up on foes easily and assassinate them. It is said Ashurantis' fury comes from the way insects are treated. It's special move, Ashuran Slice, is an all out attack where it continually slices at the opponent, hacking them to pieces.

## Strap Series

Ashurantis can only be found by searching with Ultimo North Dragon. Ultimo North Dragon must be at least Level 3 to find Ashurantis.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

おならをすかそうとしたら結果音が出てしまうのはコイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

音を増幅する能力

≪特徴≫

巨大な蟷螂獣のガウストだ。死刑執行人の異名を持ち、その鎌に捕らえられたが最後、４つの鎌で次々と切り刻まれてしまう。音を操るため、周囲の音にまぎれて背後に忍び寄る戦法を得意とする。今現在も優秀なガウストハンターをターゲットとして追っているぞ。「アシュラサイス」は鎌による高速の連続攻撃を繰り出す必殺技だ！

≪必殺技≫

アシュラサイス
Southzerk

Southzerk is a Gaust that appears in the Treasure Gaust series. It is known as one of the four Axis Guardians, that protects the integrity of the world's magnetic polarity. Southzerk represents the south and is an incredibly unpredictable and chaotic being, flipping between causing trouble and being aggressive, and helping GHC throughout the series. Southzerk has the ability to influence the world's polarity due to his Gaussinite piece, and is also able to melt the icecaps. His special move is Shatter Wing, a powerful blow of darkness that breaks any defence. Southzerk is a Strap Gaust and Gearlet Gaust in the series.

## Backstory

Southzerk was once a Gaust of holy power, mirroring that of Ultimo North Dragon. The two of them were like brothers, maintaining the axis. However, as revealed by Ultimo North Dragon's memory story in Gaust Shot, Southzerk fell into evil after being tricked by a malevolent Gaust known as Revolver Joe, into trading his soul for more power. Ultimo North Dragon tried to get revenge for his now corrupted friend, but was unable to defeat Revolver Joe. Southzerk however somehow still feels a drive to maintain the axis the way he used to. Despite sometimes clashing with Ultimo North Dragon, the two maintain the axis to this day, and have both fought alongside GHC.

## Dimension Rod

Southzerk is the final boss of Dimension Rod's Blue Version. After capturing the 7 Great Beasts, the player can purchase the STR Lure Blue, which will cause Southzerk to appear. Being Rank 7, it requires very high level play to capture, and is also the uncommon element of Ice, which makes it a helpful ally to have.

## Strap Series

Southzerk returns in Strap as a Strap Gaust. He is CODE 18 in the database, and is the only Strap Gaust of the Neptune Alignment. Southzerk can only be obtained by using his Strap.

## Gearlet Series

Southzerk returns once again as a Gearlet Gaust. Part of Gearlet Set 1 alongside Garu Fang and Full Metal Ax, Southzerk is a Null attributed Gaust in the game that can only be obtained by using his Gearlet.

## Gaust Shot

Southzerk appears as a Rank 5 Gaust in Gaust Shot. He is a Dark Attribute Gaust, appearing at -110S.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

寝てる間にベッドから落ちてしまうのは、コイツのせいだ。地軸を動かして、南極の氷を溶かすことも出来る。

≪磁幽能力≫

地球の地軸を動かす能力

≪特徴≫

闇へと堕落してしまった呪縛鮫のアークガウストだ。かつては南方の守護者としてサウスガウスを帯びる栄誉を担ったが、悪魔との密約によって闇へと堕落してしまったのである！強力なサウスガウスの魔力を帯びた必殺技「シャッターウィング」は、邪悪な殺りく技へと変貌を遂げたのだ。

≪必殺技≫

シャッターウィング
Planetaur

Planetaur is a Gaust found in Strap Hunter. A synthetic Gaust that was created by the Gauss Imperial Legion, and as large as a comet, Planetaur endangers the entire planet by falling towards it, attempting to destroy the entire planet! Planetaur is considered the Imperial Legion's ultimate creation, or at least it's prototype, as Death Dread was yet to be created. It can transform from a metal sphere, like a metal meteorite, into it's attack mode, where its body is a living weapon. It's ultimate move, Angel Burst Explosion, is the coming of doomsday, Planetaur riddles the enemy with energy shots before boosting into them at full speed with the force of a meteor!

## Strap Hunter

Planetaur is Strap Hunter's 3rd Boss. It appears when using the Gospel's Orb, which can be bought from the shop for 999GG after 5000 Gaust Energy units are accrued.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

テストで名前を書き忘れて０点になってしまうのはコイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

すべてを台無しにする能力

≪特徴≫

磁海に君臨する四星王のガウストだ。ガウスト帝国軍によって作られた究極のガウストで、巨大隕石から巨人へと変形する。大皇帝の命令により大気圏を突破し、ＧＨＣ本部のある日本に向けて落下を開始した。プラネタウルスの自爆降下「アンゴルモアエクスプロージョン」を止められるかどうかは、ガウストハンターたちにかかっている！

≪必殺技≫

アンゴルモアエクスプロージョン
Kaiser Vanucler

Kaiser Vanucler is a Gaust found in the Gearlet Series and Gaust Shot. An alter ego of Vanucler, it is said that Kaiser Vanucler's power increased after his clashes with the Paladin's Eight, making him even stronger. Kaiser Vanucler is backed by an army of Gaust that aim to have their lord rise to power! The title of Kaiser is proof of his established status. Kaiser Vanucler hears the news of the dark emperor Blackholdoran, his rise to power and his assault onto the planet. Kaiser Vanucler decides to join GHC in order to fight his new threat, stating that this world only has space for one dark emperor. His ultimate move is Hell Bloody Claw, an attack that summons his alter egos and reincarnations from the abyss, slashing his foes down with evil power from the ages!

> *Die on my claws!*
>
>

- Kaiser Vanucler's Gaust Mission Card

## Gearlet Series

Kaiser Vanucler is a Gearlet Gaust with the code KVR. Kaiser Vanucler can only be obtained by using his Gearlet. Kaiser Vanucler is able to search for Oumashika, Onigeddon, Gravitex and Mummyzerk.
Giấy nói về việc buôn người

* **Nguồn việt hóa bởi: Tony Tran, Miro và RinTa**

Vào ngày 6, một phụ nữ nhập cảnh người ở Obri đưa cho thanh tra một **tờ giấy nói về nạn buôn người**. Đầu tiên, cô đưa cho thanh tra một mẩu quảng cáo của Pink Vice nhưng sau khi lấy lại tài liệu, cô đưa một tờ giấy ghi rằng Dari Ludum đã hứa với cô và em gái cô sẽ cho hai người việc làm nhưng thay vào đó hắn ép cô làm việc tại một nhà thổ.

Thanh tra có thể sử dụng ghi chú để giam giữ Ludum bằng cách đánh dấu tên của anh ta trên giấy ghi chú và trên hộ chiếu hoặc thẻ căn cước của anh ta. Có thể đưa cho Ludum tờ giấy nhưng hắn sẽ đe dọa giết người phụ nữ sau khi nhìn thấy tờ giấy, và sau đó có thể giam hắn.

## Bản ghi âm thanh

* *Một người tên là Dari Ludum hứa cho tôi và chị tôi công việc tốt tại Arstotzka.*
* *Tôi không tin hắn. Tôi sợ hắn sẽ lấy hộ chiếu của tôi và bắt tôi làm tại [[nhà thổ.*
* *Xin hãy làm gì đó.*
Roniou

Roniou is a Gaust found in Gaust Shot. A famous samurai, Roniou is well respected by other Gaust, such as Shinobizerk and Leo Flame. Roniou is known to be a great teacher, that teaches the younger generation how to fight. His ultimate move, Mighty Slicer, is a powerful blade attack perfected over countless years.

## Gaust Shot

Roniou appears in Grand Tiger's Memory Story. Roniou is a legendary warrior that has trained many Gaust found in the plains Grand Tiger lives in. However, Roniou seemingly goes rogue, damming up the Niagara Falls and preventing water from getting to his home. Grand Tiger does battle with Roniou, and after defeating him, reveals that his son was taken hostage by Mother Bermuda's army. Grand Tiger vows to return the child, and goes searching for Mother Bermuda.
Vanucler

Vanculer is a Gaust found in Dimension Rod and the Strap Series. He reappears in later games as Kaiser Vanucler. Known as the King of Darkness, Vanucler is said to have lived now for hundreds of years, disguised as various noblemen. However during the crusades, he was slain by his mortal foe, Ammocrusado. However somehow, he was reborn, and now is ready to make his evil return to the world. Vanucler survives on blood, and his move Bloody Claw, is able to drain the entire supply of blood from a person in a single slash. It is also said that he controls all mosquitoes, as drones to replenish his blood supply.

## Dimension Rod

Vanucler appears in Blue Version with the TR Lure. He is one of that games 7 Great Beasts, and can only be found via that lure.

## Strap Series

Vanucler is a Pluto-attribute Gaust, meaning it cannot be searched for. It appears at 10:50AM if the sonar level is EXACTLY 5. It cannot be found by any other means.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

寝ようとすると耳元に蚊が寄ってくるのは、コイツのせいだ。世界各地の吸血鬼を操ることも出来る。

≪磁幽能力≫

世界中の吸血生物を活発化させる能力

≪特徴≫

闇の貴人として歴史を影から操ってきた吸血魔のアークガウストだ。アンモクルセイドとの一騎打ちに破れ墓場へと封印されていたのだが、何者かによって再び世に解き放たれたのである！一撃で体内の血液を吸い尽くす「ブラッディクロー」は、幾百の魂を吸い尽くしてきた悪魔の必殺技だ。

≪必殺技≫

ブラッディクロー
Enryuki

Enryuki is a Gaust found in the Treasure Gaust series. One of the few Gaust to be present in every released game, Enryuki is a cyborg dragon that was once a Fire Dragon, serving as the master of their tribe. Enryuki was Gilgadran's sensei, teaching him everything he knew, in order to make Gilgadran into a leader worthy of the tribe. When Enryuki passed away, his soul was input into a mechanical body at the request of GHC. However the transfer did not go as well as the GHC had hoped. Enryuki awoke, but his memories had faded, and he did not remember his past. To this day, he lives with the Fire Dragons, starting his life anew. His ultimate move is Pyro Destruction, a flame that scorches the earth and sticks like napalm!

## Dimension Rod

Enryuki can be found only by using a Magnet Lure Red. However the lure must be placed at a specific time, at 6:04am. Then when the clock ticks over, Enryuki will appear.

## Strap Series

Enryuki can only be found by searching with Meteorodia. Meteorodia must be at least Level 2 for Enryuki to appear.

## Gearlet Series

Enryuki can only be found by searching with Gilgadran. Gilgadran must be Level 3 in order to encounter Enryuki.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

油断して入ったお風呂が、予想以上に熱いのはコイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

熱をコントロールする能力

≪特徴≫

一度死んで蘇った炎ドラゴン族のガウストだ。死によって失われた肉体に代わり、完全にメカとなったボディの中に魂が宿った。しかし、そのショックの為に全ての記憶を失い凶暴な竜となってしまった！

死してなお変わる事無い「パイロデストラクション」の威力は、大地をも燃やし尽くす地獄の業火だ。

≪必殺技≫

パイロデストラクション
Dimension Rod

The Dimension Rod was the first release of Treasure Gaust. It was released on October 29th 2005, and contains 105 Gaust for the player to capture. The game is split into Red Version and Blue Version. The device includes a compass, which allows for the player to detect Gaust. The device was localised in 2008 for the US and European market as Catcha-Beast.

### Gameplay

The Dimension Rod is very simple compared to later Treasure Gaust models, but also contains the only usage of the Lure System in the whole series. Gameplay revolves around capturing Gaust using the unit's internal compass, and then using the reel on the side to capture the Gaust. The player can sell their captured Gaust for Gaussian Gold at Gamel's shop, or keep the Gaust in the E-Case, and then use them as partners in future captures. The player can store up to three Gaust at a time.

The ultimate aim of the game is to level up your Hunter Rank, starting at Level 1, and working to the maximum level, Level 5, and then capturing the game's ultimate Gaust, Ultimo North Dragon or Southzerk (dependent on version), though capturing all 105 Gaust can be seen as the ultimate mark of completion. The player can use lures such as Meat Lure and Fish Lure to capture more elusive Gaust, or by waiting for the Gaust to appear, as they appear at various times throughout the day, from 6am to 9pm. The unit will light up and sound an alarm when this happens, unless the player turns the sound off. The player will have to exchange Gaust and Lures with the other version in order to complete the game, as many Gaust are exclusive to one version, much more so than the later models.

### Versions

The Dimension Rod was re-released many times, due to it's explosive popularity in Japan and Singapore. The initial versions were Red and Blue, released in 2005. later in 2006, the Black and White versions were released, which were exact clones of the original Red and Blue Versions, with Black being a copy of Red, and White being a copy of Blue. Many other versions were released such as Silver, Green, and the Corocoro Versions, however the exact release date for these is unknown.

### Gallery

Red Version of Dimension RodBlue Version of Dimension RodDimension Rod WhiteBlack Dimension RodGold-Red Dimension RodGold-Blue Dimension RodSilver Version of Dimension Rod.Green Version of Dimension Rod.
Darkmajin

Darkmajin is a Gaust from Gaust Shot. Darkmajin is a Gaust that is able to grant wishes, but he's a rather unpleasant fellow that only grants bad wishes and hateful desire. Darkmajin is rumored to have been a deity worshipped by the ancient Mayans, and he lived in their Temple of the Moon. However he only warned of misfortune, leading to the Mayan Doomsday predictions, and their eventual downfall. His ultimate move, Venom Smoke, poisons the air, choking opponents to death in a cruel and twisted way...

## Gaust Shot

Darkmajin is a Gaust encountered in Symmetras' memory story. In searching for a way to divide himself, Symmetras heard of Darkmajin and his wish granting abilities, but Darkmajin refused to grant his wish, instead taunting Symmetras by offering to put 4 people in one body. Symmetras does battle with Darkmajin and defeats him.

Darkmajin appears at -025 after reaching Level 5 with Symmetras.
Nykosmos

**Willkommen auf dem Nykosmos Wiki!**
Dies ist die Wikipediaseite, die von uns genutzt wird um alle Einzelheiten und Geschichten die mit dem West Marches Spiel zu tun haben nieder zuschreiben. Hier findet ihr:

* Das Character Roster
* NPCs
* Regionen
* Orte
* Lore
* Berichte über Expeditionen
* Götter

*Need help building out this community?*

* Getting Started
* How to Contribute
* Managing your new community
* Guides
* All Help articles

You can also be part of the larger Fandom family of communities. Visit Fandom's Community Central!
Barsoul

A collection of Barsouls

Barsouls are lifeforms found in Bakutsuri Bar Hunter, described as creatures that inhabit Barcodes, and hide inside these codes. These creatures are usually based on objects from the real world, such as foods or household objects. Barsouls are split into 5 Elements, and some Barsouls can even evolve if taken care of by a skilled Bar Hunter.

There is a weakness chain for Barsouls. Food beats Life, Life beats Drink, Drink beats Hobby, Hobby beats Entertainment and Entertainment beats Food.

## Food

Food Barsouls are usually found on Barcodes of Food Items. They are usually food items themselves. Examples of Barsouls of the Food Type are Karagidori and Whitamago

## Life

Life Barsouls are usually found on Barcodes of items of general use like cleaning products, stationery and other related items. Life Barsouls are quite diverse, and take a form as a variety of objects. Examples of Barsouls of the Life Type are Robolt and Sneakarp

## Drink

Drink Barsouls are usually found on Barcodes of drink items. They are usually liquid-like in nature, based on various drinks and consumables. Examples of Drink Barsouls are Octopak and Milk Pedal

## Hobby

Hobby Barsouls are usually found on Barcodes for hobby products. They are usually based on hobby products like plushies or models. Examples of Hobby Barsouls are Moderoid and Octo Balloon

## Entertainment

Entertainment Barsouls are usually found on media products like DVD's, books and games. They are usually based on items like this. Examples of Entertainment Barsouls are Mangartist and Soundbat
Gearlet Hunter

The Gearlet Hunter was the third release of Treasure Gaust, and the beginning of the third generation. Gearlet Hunter is very much an amalgamation of the first two generations of Treasure Gaust, bringing back the Lure System from Dimension Rod, but still having insertable Gaust peripherals, in this case the Gearlets. Gearlet Hunter is the largest game in the entire series, with a massive 241 Gaust. The game requires a lot of items in order to 100% complete, but the Gearlet Hunter was the most popular and well known device in Japan, where it was the device used in both the Anime and Manga series.

## Gameplay

The Gearlet Hunter plays very much like the previous devices, having a reel and lure system, but certain Gaust appearing at specific times too. The Gearlet Hunter also brings back actual versions, a feature missing from the Strap Series, where the different model colors were purely aesthetic. The game has 3 versions, Red, Blue and Black. These devices all have exclusive Gaust, as well as a lure to find them, the Red Meat, Blue Hook and Black Metal Lures. The devices also come with a different starting Gearlet. Red has Gilgadran, Blue has Raizerk and Black has the new Gaust, Siege Charion.

There were 3 other variants of the device, though they were all Red Versions at their core. The Platinum Gold Version contained a special Gold Magnetise Ring, as well as the Gearlet for Cross Gilgadran, but the CoroCoro and Translucent Combo Pack versions were just clones of the red with different casings.

The Search Feature returns from Strap, only Gearlet Gaust are now the only Gaust that can search, and they will find exclusive Gaust depending on the Gaust that searches, as well as the attached ring.

Gearlet also raises the maximum Rank of Gaust from 7 to 10, a staple that the series would maintain for the rest of it's life.

## Gallery

Red Version of the Gearlet HunterBlue Version of the Gearlet HunterBlack Version of the Gearlet Hunter.Platinum Gold Version of the Gearlet HunterCoroCoro Gearlet Hunter
Grand Tiger

Grand Tiger is a Gaust in the series. Grand Tiger is known as one of the most fearsome hunters in the Gaust world, and is said to be a fusion of a tiger and a killer whale, and as a result, is one of the powerful beasts known to Gaustkind. Grand Tiger while normally a savage hunter, in the hands of the right hunter, can be a loyal Gaust with a strong sense of justice. It's ultimate move, hanging anchor, delivers a powerful blow with it's tail, knocking opponents out with sheer force!

## Dimension Rod

Grand Tiger appears as a Rank 4 Gaust in Dimension Rod. However, the player can encounter it at Level 3, as it is one of the Gaust that can be responsible for an E-Case Attack. Grand Tiger can also be found with the Mist Lure, or it appears at 9:35AM

## Strap Series

Grand Tiger can only be found by Genmadran when searching at Level 3, or by transferring it from Dimension Rod.

## Gaust Shot

Grand Tiger reappears in Gaust Shot as a Memory Gaust. His Memory Story is quite basic, with him tracking down and searching for a Gaust known as Mother Bermuda that destroyed the prairie that he used to live in. He returns to the prairie to find it a smouldering crater, and the other Gaust explain that the Bermuda UFO contingent was the culprit. Grand Tiger sets on his quest to track down Mother Bermuda...

Grand Tiger can only be found by using his Memory.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

布団に入ると金縛りにあってしまうのは、コイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

人間の夢の中に入り込む能力

≪特徴≫

獰猛な狩人として恐れられている鉄海虎のガウストだ。海中のハンターであるシャチと密林のハンターであるトラ、二つの特徴をあわせ持ったボディによって水陸両用の完全なる狩人となったのである。最も得意とするのは尾のイカリに引っ掛けて海中へと引きずり込む「ハンギングアンカー」で、狙った獲物は逃がさないぞ。

≪必殺技≫

ハンギングアンカー
Gameteo

Gameteo is a Gaust found in Dimension Rod and Gearlet. One of the 7 Great Beasts in the Red Version of Dimension Rod, Gameteo is said to be the first extraterrestrial Gaust found by GHC, and was born from a meteorite. Gameteo is filled with an odd energy that allows it to fly at high speeds, and can seemingly burn forever. Gameteo is said to have the ability to make people and objects survive falls that should break or kill them, so if you've had that experience, give thanks to Gameteo! It's ultimate move, Hammer Strike is an attack where Gameteo beats the target over and over with its spiky arms, mimicking a meteor shower!

## Dimension Rod

Gameteo can only be found by using the TR Lure Red. It is one of the 7 Gaust required to encounter Ultimo North Dragon.

## Gearlet Series

Gameteo cannot be captured in Gearlet Hunter or Gearlet Gunblade. The only way to obtain Gameteo is to transfer it from the Hunting Naviliser. In order to get Gameteo, you will need to fuse Twinkledran and Moondran on the Naviliser. Then send Gameteo to the Gearlet Device. However because Hunting Navilisers often don't work, little is known about Gameteo's stats in Gearlet.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

袖についたごはん粒が硬くなってしまうのはコイツのせいだ。隕石を落下させることが出来る。

≪磁幽能力≫

物体の硬度を上げる能力

≪特徴≫

遊星より飛来した隕石が命を得て進化した隕石亀のアークガウストだ。

噴火する火口へと衝突し、そのパワーをも吸収する事で得た生命は驚くべきエネルギーに満ちている。

再び隕石そのものへと戻り強大なエネルギーを解き放つ「ハンマーストライク」は、地表に巨大なクレーターをうがつ必殺技だ。

≪必殺技≫

ハンマーストライク
Symmetras

Symmetras is a Gaust found in Gaust Shot. Symmetras is a Gaust that is mirrored, essentially 2 beings in one body, the complete mirror of each other. Both sides of Symmetras want to be seperated, so that they can live their own lives. Symmetras's Memory Story in Gaust Shot focuses on this, Symmetras' journey to separate his two sides. Symmetras's Special Move is Magi Confusion, a skill that uses trickery and illusions of its mirrored body, before delivering a decisive slash!

## Gaust Shot

Symmetras is only available by inserting it's Gaust Memory. It cannot be obtained any other way.
Aqua Seal

Aqua Seal is a Gaust found in Strap Hunter. It is a seal Gaust, adorned with a crescent moon tail. It has the power to control small torrents of water, however when a family of Aqua Seals are involved, they can create tsunamis. Their looks are decieving, as this Gaust has quite the merciless personality, and will drench anything it wants to. Aqua Seal has the ability to create water, and is apparently responsible for flash floods. It's ultimate move is Tube Bomber, which traps the enemy in a watery sphere before causing it to explode!

## Strap Hunter

Aqua Seal can be found at any level. It appears at 7:50AM. It can also be found simply by scanning at Level 1, however it appears very rarely this way. The best way to find it is to search with a Moon Gaust.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

海やプールでオシッコをしたくなるのはコイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

水の量を増幅させる能力

≪特徴≫

三日月型の尾を持つ水海狗のガウストだ。小さな水流を起こして水を操ることができ、一族総出でかかれば津波すら起こすことが可能だ。可愛い顔をしているが容赦無い性格で、水流に乗せて敵に放つ浮輪爆弾「チューブボンバー」は水に流して許せないほど強力で非道な必殺技だ！

≪必殺技≫

チューブボンバー
Gauss Imperial Legion

The Gauss Imperial Legion is the antagonistic force in the Treasure Gaust Series. Lead by Blackholdoran, they are an evil empire that wants to conquer the whole universe, by draining the Gauss Energy from the Gaust of every planet in the universe, and feeding the energy to their dark emperor, Blackholdoran. The Legion is made up of several powerful Gaust.

## List of known members

Blackholdoran (Emperor)

Elephandra (General)

Dino Ax (General)

Planetaur (General and creation of Blackholdoran's)

Evilroid Gaurus (High General)

Destroy Eagle (General)

Hell Grand Whale (General)
Ngày 5

* **Nguồn việt hóa bởi: Tony Tran, Miro và RinTa**

## "Siêu Sao Điền Kinh Người Republia Bị Truy Nã!"

Mọi người đang bàn về Vince Lestrade vào hôm nay.

1- 2- 3- 4- **5**- 6- 7- 8- 9- 10- 11- 12- 13- 14- 15- 16- 17- 18- 19- 20- 21- 22- 23- 24- 25- 26- 27- 28- 29- 30- 31- 32

**Ngày 5** là thứ Bảy, ngày 27 tháng 11, năm 1982 trong chế độ cốt truyện.

## Tính năng mới

* Có thể giam giữ người nhập cảnh đáng nghi.
* Có thể nâng cấp buồng vào cuối ngày.

## Luật & Quy định đang có hiệu lực

* Người nhập cảnh phải có hộ chiếu
* Tất cả giấy tờ phải có hiệu lực
* Công dân Arstotzka phải có thẻ căn cước
* Người nước ngoài phải có giấy nhập cảnh

## Sự kiện

* Người nhập cảnh đầu tiên là người Antegria, giấy nhập cảnh của người này có số ID hộ chiếu không trùng khớp. Có thể giam giữ người này sau khi chỉ ra sự mẫu thuẫn. Thanh tra sẽ không nhận được lợi ích gì từ việc giam giữ ở thời điểm này; bắt giữ và từ chối sẽ ảnh hưởng đến lối chơi như nhau. Cho phép nhập cảnh sẽ nhận được một phiếu vi phạm.
* Người nhập cảnh thứ 3 là Vince Lestrade. Có thể giam giữ anh ta bằng cách so sánh tên, hồ sơ hoặc ảnh của anh ta với dòng tiêu đề của bài báo. Giấy tờ của anh ấy luôn luôn hợp lệ. Không có luật nào nói rằng không cho phép tội phạm nên bạn có thể chấp thuận anh ấy mà không nhận được phiếu vi phạm.
* Người nhập cảnh thứ 5 là một người nhập cư tạm thời từ United Federation. Người nhập cư này có vẻ ghét Arstotzka nhưng giấy tờ của người này luôn luôn hợp lệ.
* Người nhập cảnh thứ 8 là một người đàn ông Antegria nhập cư vào Arstotzka. Giấy tờ của anh ấy luôn luôn hợp lệ. Từ chối cho anh ấy nhập cảnh sẽ không mở khóa được token Antegria (xem người tiếp theo).
* Người nhập cảnh thứ 9 là một phụ nữ Antegria đã kết hôn với người đàn ông khi nãy. Nếu chồng cô ấy bị từ chối nhập cảnh, cô ấy sẽ bỏ đi. Giấy nhập cảnh của cô ấy luôn luôn bị thiếu. Cho phép cô ấy nhập cảnh sẽ nhận được một phiếu vi phạm nhưng sẽ mở khóa token Antegria và thành tựu có liên quan. Ngày hôm nay sẽ tiếp tục cho đến thời điểm này ngay cả khi đồng hồ điểm 6 giờ tối.

## Bản ghi âm thanh

### Người nhập cảnh đầu tiên

**Sau khi bị tra hỏi:**

* *Này chờ đã.*
* *Đừng bắt tôi, xin anh đấy.*
* *Chỉ cần từ chối rồi tôi sẽ đi ngay.*

### Người nhập cảnh thứ 5

**Giới thiệu:**

* [Thanh tra] *Anh/cô đến đây với mục đích gì?*
* *Đây không phải là lựa chọn của tôi. Tôi ghét nơi chết tiệt này.*
* *Tôi chỉ quá cảnh thôi.*
* [Thanh tra] *Thời gian quá cảnh?*
* *Càng nhanh càng tốt. Hai ngày*

**Nếu được chấp thuận:**

* *Hự.*

**Nếu bị từ chối:**

* *Cũng vậy thôi.*

## Bản tin trên báo *Sự thật của Arstotzka*

* *Siêu Sao Điền King Người Republia Bị Truy Nã! Không Rõ Nơi Lẩn Trốn Của Vince Lestrade - Có Thể Đã Chạy Khỏi Republia*
* *Hồ Sơ: Vince Lestrade. Giết Bạn Gái Trong Cơn Ghen?*
Bermuda UFO

Bermuda UFO is a Gaust found in Strap Hunter, the Gearlet Series and Gaust Shot. Bermuda UFO is a scout that flies through the skies at supersonic speed, watching the world. It seems to be very interested in Gaust Hunters, and searches for them. For what reason however is completely shrouded in mystery. There are rumors that it may come from another world, and it's said Bermuda UFO is responsible for all UFO sightings in the world. It's ultimate move, Delta Bermuda is a last resort attack, causing it to self destruct in order to protect it's mysterious identity.

## Strap Hunter

Bermuda UFO only appears in Battle World 5. After clearing the sequence battle, Bermuda UFO will be caught and added to your index. The password for Battle World 5 is 10049

## Gearlet Hunter

Bermuda UFO can only be found by searching with Searchhawk at Level 2-3.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

世界中で目撃されているＵＦＯは、実はコイツだ！

≪磁幽能力≫

空中を瞬間移動できる能力

≪特徴≫

世界各地のガウストハンターの動向を偵察する磁円盤のガウストだ。何者かの命令で最強のガウストハンターを探しているらしいが、その目的は謎に包まれている。噂では別の世界からやってきたのではないかとも言われている。捕まりそうになると、緊急自爆コード「デルタバミューダ」で周囲を巻き込み、極秘情報を守り抜くぞ！

≪必殺技≫

デルタバミューダ
Genelake

Genelake is a Gaust from Dimension Rod. It is one of the Great Beasts in the Blue Version. Genelake's electricity is generated from its body internally as the result of it's body processes. It's energy is theoretically limitless, and the power it generates in one day is equal to that of 10 nuclear plants. It is dangerous to approach, as it's power discharges and sparks wildly. Genelake is said to be responsible for sudden power outages, which it causes by shorting generators. It's ultimate move, Electric Blade, utilises it's incredible electric power, concentrating it onto the sword-like bolt on it's head and striking with incredible force.

## Dimension Rod

Genelake only appears when using the TR Lure Blue. It is one of the Gaust needed to unlock Southzerk.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

冬にドアノブに触るとパチッと電気が走るのはコイツのせいだ。大規模な停電を起こすことが出来る。

≪磁幽能力≫

電気を自在に操る能力

≪特徴≫

体内発電で無限の電力を作りだす蓄電魚のアークガウストだ。

１０基の原子力発電所をも上回る発電力は、体内からアチコチ漏れでて常に激しい放電をくり返している。

その電力を額の角に集中し、強力な稲妻剣としてふるう「エレクトリックブレード」は恐るべき切れ味を誇るぞ

≪必殺技≫

エレクトリックブレード
Zerkman

Zerkman is a Gaust found only in Dimension Rod. As one of the executives of the Pirates, he has quite a savage nature, and is said to bear hatred for anything he doesn't like, which means a lot of things. He is known as the Pirate's "juggernaut" as he has sunk countless ships in his time. His move Tidal Shark, has him command a massive contingent of sharks, strong enough to bite holes into and sink a battleship. Zerkman has the ability to make his foes terrified, even irrationally so.

## Dimension Rod

Zerkman can only be found on Blue Version, and MUST be transferred to a Red Version via VS Battle. It can be found by using the Secret Lure. This item can be obtained by itemising either Croconile or Moondran.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

赤ん坊が泣き止まないのは、コイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

恐怖心を増大させる能力

≪特徴≫

パイレーツ団の二大幹部である鉄剣鮫のガウストだ。この世の全て対して果てしない怒りを抱えており、その怒りに任せた突撃戦法で数々のライバル船を葬ってきた。配下である無数のサメを率いて突撃する「タイダルシャーク」は、巨大な戦艦をも一瞬で沈没させてしまう。

≪必殺技≫

タイダルシャーク
Burning Stardoran

Burning Stardoran is a Legend Gaust found in Gaust Shot. In ancient times, Burning Stardoran was the king of the Gaust tribe in America. His wings of fire represented the freedom of his people, which peacefully lived freely until the tribes warred hundreds of years ago. Burning Stardoran was a great leader for his people, and his ultimate move, Purging Blaze, erupts pillars of fire from the ground, obliterating anyone that dares cross him!

## Gaust Shot

Burning Stardoran cannot be encountered in the wild. The only way to encounter him is to fuse the 3 Legend Parts obtained from defeating Mother Bermuda, Revolver Joe and Cryskull. The pieces will summon Burning Stardoran where he can be captured.
Apple Mage

Apple Mage is Gaust found in Strap Gunman. She is a witch, and supposedly the origin of the witch iconography. Apple Mage has the ability to make any fruit into a weapon, but she is very fond of apples, and carries a basket of them wherever she goes. She is also apparently responsible for making fruit look irresistible, making insects eat them. Apple Mage is also apparently searching for a Legendary Hero at a certain someone's request. However who has asked her to do so is unknown...

## Strap Gunman

Apple Mage can only be found at Quickdraw Challenge 8. This can only be unlocked by communicating with the Strap Hunter 10 times. After completing the sequence Battle, she will be added to the player's Library.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

食べようとした果物が虫に食われているのはコイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

果物をすり替える能力

≪特徴≫

戦いを司る三帝霊のガウストだ。磁空と磁陸の境界にある磁流の裂け目に潜んでいる。

狩人と銃使いが戦う場所に現れ、真の勇者を他の三帝霊の元に導くと言われている。

リンゴの使い魔から放たれるアップルスモッグはアタリハズレの差が激しい魔法の瘴気だ！

≪必殺技≫

アップルスモッグ
Người áo đỏ

*Người áo đỏ* là người xuất hiện trong hàng vào ngày 23. Danh tính của anh ta thay đổi tùy thuộc vào những gì đã xảy ra với Khaled Istom vào ngày 20. Nếu Istom bị từ chối nhập cảnh nhưng không bị đầu độc thì một bức thư của EZIC tiết lộ rằng Istom là người áo đỏ. Nếu không, danh tính của người áo đỏ này sẽ không được tiết lộ.

Nếu thanh tra để cho một đặc vụ EZIC tên là Marie Escalli vào ngày 17 thì cô ấy sẽ nói rằng cô ấy nghĩ người áo đỏ không phải là một mối đe dọa đối với tổ chức của cô.

## Cách chơi

Gần đầu ngày 23, một sứ giả của EZIC (người thứ hai) nói với thanh tra rằng người đàn ông này là mối đe dọa đối với EZIC: anh ta biết thông tin tình báo bí mật về các đặc vụ EZIC ở Arstotzka. Thanh tra nhận được lệnh giết người áo đỏ để giúp EZIC. Để thực hiện điều này, người đưa tin cũng giao chìa khóa để mở tủ đựng súng bắn tỉa trong buồng thanh tra.

Cùng ngày hôm đó, trong quá trình kiểm tra người tham gia thứ tám, một người đang xếp hàng (có lẽ đang hợp tác với EZIC) trèo qua tường và chạy qua trạm kiểm soát, kích hoạt báo động và kích hoạt vũ khí.

Cách duy nhất để tiếp tục trò chơi đến thời điểm này là bỏ qua chỉ thị của EZIC và bỏ qua người đàn ông mặc áo đỏ. Bắn anh ta ngay lập tức sẽ dẫn đến một trong hai kết cục:

* Kết số 9 xảy ra nếu thanh tra bắn người đàn ông mặc áo đỏ bằng súng bắn tỉa. Việc này cũng sẽ mở khóa thành tích *Hired Rifle*.
* Kết số 10 xảy ra nếu thanh tra bắn người đàn ông mặc áo đỏ bằng súng gây mê.

Ngày hôm sau, một người đưa tin của EZIC xuất hiện và đưa cho viên thanh tra một tờ giấy có nội dung "*Chúng ta đã bỏ lỡ cơ hội. Người áo đỏ vẫn còn sống. Hắn đang nhắm vào các đặc vụ EZIC ở Kolechia. Chúng ta phải thay đổi kế hoạch.* Nhiệm vụ người áo đỏ không được tính là một nhiệm vụ EZIC nên vẫn có thể đạt được kết số 19 hoặc 20, nếu thanh tra đã đáp ứng tất cả các yêu cầu khác của họ.
[[Thể loại:Nhân vật]
Garu Fang

Garu Fang is a Gaust found in the Gearlet Series. A Gearlet Gaust, Garu Fang is the same species as Wing Cheetah, and is a powerful fighter that believes in fighting with grace. She honours the rose by being an incredibly sincere Gaust that sticks to her guns. Incredibly nimble, Garu Fang sees every battle as a show, and prefers not just to win, but to do so in style. Garu Fang's ultimate move, Storm Rose is a stylish attack that involves claws, tornadoes and flower petals, and just copious amounts of showing off.

## Gearlet Series

Garu Fang can only be found in Gearlet by using her Gearlet.
Skull Rod

Skull Rod is a Gaust found in the series. It is one of few Gaust to be present in all of the games. Skull Rod is a Magnetic Reaper, a Gaust that serves the afterlife, and guides souls into the Magnetic Spirit World. Alongside Magencerberus, he is also responsible for maintaining the Door to Hades. Skull Rod in the past was a Gaust of great evil. He is known for his incredible intelligence, and loved to create elaborate plots to drag people into the dark. Many powerful hero Gaust have been ensnared by Skull Rod’s tricks, and dragged into Hades. Skull Rod’s ultimate attack is Forget Terra, the name of his powerful weapon, that can cause people to lose their memory entirely, and become a pawn for Skull Rod.

## Dimension Rod

Skull Rod can only be found by using the Secret Lure 2, an item obtained by Itemising Rodeos at the Shop. This Lure is infinite use, and only finds Skull Rod.

## Strap Series

Skull Rod is a Strap Gaust in this game, and has ID 09. Skull Rod's reason for helping GHC is unclear, It seems Skull Rod has a vendetta against the Gauss Imperial Legion for some reason, though he never says exactly what that is. Skull Rod is able to find Polareist, Paramander, Kyubika and Anchorzerk.

Lvl 1: Continuous Attack

Lvl 2: Transform

Lvl 3: Mirror Power

## Gearlet Series

Skull Rod is a Rank 2 Gaust found in the Black Version of Gearlet Hunter. It appears at 4:35PM on that version. It can also be found by using a Black Lure S. To capture Skull Rod in Gearlet Gunblade, a Black Lure S must be traded over or Skull Rod must be traded itself.

## Gaust Shot

Skull Rod is one of the bosses in Gilgadran's Memory Story. It appears at -025 after reaching G-Level 5 with Gilgadran.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

朝、まぶたがくっついてなかなか開かないのは、コイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

磁力を発生させて、２つのモノを強力にくっつけてしまう能力

≪特徴≫

様々な陰謀に加担する磁死神ガウストだ。歴史上の名だたる勇者たちがヘルロッドの陰謀によって闇へと堕落し、その部下となって悪事に手を染めているのである！ 正義に満ちた善の心を一払いで悪へと染める「フォーゲットテラー」は、彼自身の魂を使って作られた闇のアーティファクトだ。

≪必殺技≫

フォーゲットテラー
Mother Bermuda

Mother Bermuda is a Gaust found in Gaust Shot. The Leader of the Bermuda UFO, and their mothership, Mother Bermuda is an incredible technological marvel, possessing countless weapons. She is known to be a savage creature that destroys whatever she likes, and doesn't like, using her army to do so. She was a rumor for a very long time, not even confirmed to exist until the attack on Grand Tiger's home. Her ultimate move, Tri-Injection, laces the opponent with chemicals that burn, poison and rip through a target's body insidiously!

## Gaust Shot

Mother Bermuda appears as the Final Battle of Grand Tiger's Memory Story. After finally tracking her down, Grand Tiger finally engages her in combat, and after a long fight, emerges victorious.

Mother Bermuda can be found at +070 and -070 after defeating Roidus and Roniou.
Vân tay

*Nguồn việt hóa bởi: TonyTran, Miro và RinTa*

Thanh tra có thể bắt đầu xác minh danh tính của người nhập cảnh nếu tài liệu của họ không khớp với ngoại hình người đó hoặc tài liệu có tên không khớp bằng cách *kiểm tra nhận dạng bằng dấu vân tay-bí danh* .

## Gameplay

Có thể kiểm tra dấu vân tay vào ngày 4. Khi bài kiểm tra được bắt đầu, một phiếu được cung cấp cho thanh tra để đưa cho người nhập cảnh. Đồng thời, một phiếu ghi chép danh tính của B.N.C. sẽ được tự động in ra, cung cấp dấu vân tay của người có danh tính được khai trong hộ chiếu và bí danh của người đó.

Ghi chép sẽ hiển thị các dấu vân tay và bí danh của người nhập cảnh. Nếu dấu vân tay không khớp trên bất kì tài liệu nào hoặc không thể xác minh được bí danh của người nhập cảnh, thanh tra có thể chọn giam giữ người nhập cảnh.

Các trường hợp sau sẽ kích hoạt kiểm tra vân tay:

* Tên của người nhập cảnh không giống nhau(khác nhau trong các tài liệu khác nhau).
* Hình ảnhs trên các tài liệu khác nhau hoặc không khớp với ngoại hình của người nhập cảnh.
* Ngoại hình của người đó không khớp với mô tả trong giấy thông hành hoặc Giấy bổ sung nhận dạng.
* Chiều cao của người nhập cảnh không đúng.
* Một người đến Arstotzka để xin tị nạn (việc lấy dấu vân tay là bắt buộc đối với tất cả những người xin tị nạn theo giao thức nhập cư).

Nếu cần bổ sung danh tính, dấu vân tay của họ phải được kiểm tra dựa trên dấu vân tay của người nhập cảnh. Có thể có sự khác biệt và là cơ sở để giam giữ hoặc từ chối.
Gauraidin

Gauraidin is a Gaust found in the Strap Series. It is based on a Kami Deity, being the incarnation of Thunder. Along with Gaufujin, the two of them control bad weather. Gauraidin is able to cause Lightning Strikes with it's rod, as well as it's thunder drums. Gauraidin is also able to make people feel extremely warm for no reason.

## Strap Series

Gauraidin is found by searching with Ryuuga Wave. Gauraidin can only be found this way.

## Japanese Wiki Entry

≪いたずら≫

何もしていないのに、人に笑われてしまうのはコイツのせいだ。

≪磁幽能力≫

熱を上げる能力

≪特徴≫

落雷を司る磁雷神のガウストだ。ガウフージンとは兄弟で、二人で協力して人間をからかっている。両手の電球スティックで雷神太鼓を叩いてエネルギーを蓄え、そのパワーを凝縮して強力な雷光線を発射する。この「ドラムライトニング」はシビれるほどにクールな必殺技だ！

≪必殺技≫

ドラムライトニング
Vé nhập cảnh

**Vé nhập cảnh** được Bộ Nhập Cảnh cung cấp để cho người nước ngoài có thể nhập cảnh vào Arstotzka ở ngày 3. Chúng chỉ có giá trị trong một ngày cụ thể và bất kỳ vé của ai có ngày trước hoặc sau ngày của ngày hiện tại sẽ bị từ chối vào Arstotzka.

Vé nhập cảnh chỉ được sử dụng vào ngày 25 tháng 11 năm 1982. Sau đó, vé nhập cảnh trở nên không hợp lệ và được thay thế bằng giấy phép nhập cảnh. Jorji Costava bối rối và cố gắng nhập cảnh bằng vé thay vì giấy phép nhập cảnh vào ngày 8.

## Các sai sót cần tìm

* Ngày không hợp lệ (tức là không phải ngày 25 tháng 11 năm 1982)
* Được cấp thay cho giấy phép sau ngày 4
Thành phố cấp

**Thành phố cấp (TPC.)** là một tính năng tài liệu được liệt kê trên hộ chiếu. Nó cho biết hộ chiếu của người nhập cảnh được cấp ở thành phố nào ở quốc gia tương ứng. Có thể có sự khác biệt như thành phố cấp bị viết sai chính tả hoặc thành phố không cấp thuộc quốc gia tương ứng có thể dẫn đến việc người nhập cảnh bị giam giữ.

* Glorian
 Arstotzka | * Orvech Vonor
* Đông Grestin
 Impor | * Enkyo
* Haihan
 Kolechia | * Tp. Yurko
* Vedor
 Obristan | * Skal
* Lorndaz
 Republia | * True Glorian
* Lesrenadi
 United Federation | * Great Rapid
* Shingleton
* Korista City
Cobrastan

## Giấy tờ

### Hộ chiếu

**Cobrastan** là một quốc gia giả do Jorji Costava tạo ra, xuất hiện trong hộ chiếu giả, và là quốc tịch của anh ta vào ngày thứ 4. Theo hộ chiếu, Cobrastan có ít nhất một thành phố là Bestburg và cũng do Jorji tạo nên.

Màu sắc của hộ chiếu Cobrastan tương tự như của Obristan, nơi mà nhiều khả năng là quốc gia thật sự của Jorji (theo các hộ chiếu hợp lệ mà anh ta xuất trình vào các ngày 11, 19, 22, 24 và 29). Bìa của hộ chiếu có hình một con rắn hổ mang.

   .
Pylifinne

Die Pylifinne war eine Dekere. Sie umfasste 35 Seeleute, ca. 600 Ruderer und ca. 400 Abenteurer. Auf der Suche nach dem Tor zu den Göttern geriet sie in einen Malstrom, der das Schiff zum Kentern brachte. Im Inneren des Malstroms war ein Portal, welches das Schiff vor eine Insel spülte, wo nun die Bruchstücke des Schiffes neben den Anfängen von Nykosmos liegen. Nur ca. 100 Leute überlebten den Schiffbruch. Unter den Opfern war unter anderem auch Kapitän Fultur, dessen Leiche bis heute nicht gefunden wurde.
United Federation

## The United Federation

### Con dấu ngoại giao

**The United Federation** (đôi khi được viết tắt là **United Fed.**) là một quốc gia nằm ở phía tây xa Arstotzka và giáp với Obristan, Antegria, Republia và Impor. Những người nhập cảnh từ United Federation thường mang hộ chiếu màu xanh với biểu tượng màu bạc ở mặt trước.

Cũng như các quốc gia khác, quốc gia này không có nhiều thông tin cơ bản được đưa ra trong trò chơi. Vào ngày 18, một cựu thanh tra giải thích rằng họ từng từ chối hầu hết những người nhập cảnh khi họ làm việc tại biên giới ở United Federation và bây giờ thì máy tính đã thay thế họ. Trò chơi cũng không cung cấp đủ thông tin để so sánh trình độ công nghệ giữa các quốc gia.

## Sự kiện

Vào ngày 25, một đợt bùng phát bệnh bại liệt ở United Federation khiến Arstotzka yêu cầu tất cả những người nhập cảnh đều phải có giấy chứng nhận tiêm chủng ngừa bệnh bại liệt hợp lệ, luật này có hiệu lực vào ngày 26.

Simon Wens - kẻ giết trẻ em hàng loạt người Arstotzka trốn thoát khỏi một nhà tù của United Federation và đến biên giới vào ngày 30.

## Những người nhập cảnh theo cốt truyện từ United Federation

* Một cựu thanh tra vào ngày 18
* Một công nhân muốn có con dấu đỏ vào ngày 21
* Người cha đầy sự thù hận (các ngày 29 và 30)
Chế độ kiểm tra

**Chế độ kiểm tra** là một phần của gameplay được dùng để phát hiện điểm khác biệt giữa hai thông tin gây mâu thuẫn. Nó bắt đầu có hiệu lực kể từ ngày 2.

## Gameplay

Chế độ kiểm tra có thể được kích hoạt bằng cách nhấn vào  biểu tượng màu đỏ ở góc dưới bên phải của bàn để giấy tờ. Trên phiên bản desktop, sau này có thể mua hai nâng cấp (phím tắt) để kích hoạt chế độ kiểm tra nhanh hơn (phím cách và nhấn đúp).

Khi chế độ này được bật, hai trường thông tin có thể được highlight (chọn) để so sánh. Nếu như chúng không có mối liên quan, dòng chữ "Không liên quan" sẽ xuất hiện. Nếu các thông tin được chọn giống nhau và/hoặc có dữ liệu trùng với ghi chép, sẽ xuất hiện dòng chữ "Thông tin trùng khớp". Nếu có điểm mâu thuẫn giữa các thông tin, sẽ trả về kết quả là "Điểm khác biệt được phát hiện".

### Tra hỏi

Nhấn vào nút "tra hỏi" sau khi phát hiện được điểm khác biệt sẽ khiến người thanh tra hỏi thêm về những khác biệt. Điều này có thể giúp người nhập cảnh có thể giải thích. Họ có thể, ví dụ, xuất trình giấy tờ mà ban đầu còn thiếu cho thanh tra. Những người nhập cảnh có điểm khác biệt có thể bị đóng dấu từ chối ngay mà không cần phải tra hỏi cho đến ngày 18.

Kể từ ngày 18, thanh tra phải đóng thêm con dấu lí do từ chối vào những hộ chiếu bị từ chối. Con dấu này không hiện ra cho đến khi thanh tra tra hỏi lần đầu tiên. Một người nhập cảnh phải được tra hỏi trước khi có thể bị giam giữ (ngoại lệ trong hai trường hợp với Nathan Cykelek vào ngày 14 và người nhập cảnh thứ năm vào ngày 25).

### Các hành động khác

Sau khi tra hỏi, các nút sau có thể được kích hoạt:

* Rà quét
* Kiểm tra vân tay/bí danh
* Giam giữ (trong nhiều trường hợp)
* Lí do từ chối

Nếu việc tra hỏi, rà quét, hoặc kiểm tra vân tay/bí danh giải quyết được điểm khác biệt, chọn lại hai trường thông tin lúc đầu sẽ xuất hiện dòng chữ "Điểm khác biệt được giải thích".

### Những kết hợp không thể hiện rõ

Thông thường điểm khác biệt có thể được nhìn ra ngay để kích hoạt kiểm tra, nhưng kết hợp đúng các trường thông tin để highlight không phải lúc nào cũng hiển nhiên.

* Giấy tờ bị thiếu - highlight vào quầy (trước người nhập cảnh) và luật tương ứng trong sách luật.
* Giấy tờ hoặc vaccine hết hạn - highlight vào đồng hồ ở dưới quầy hoặc mục "Các tài liệu phải còn hiệu lực" trong sách luật và ngày tháng tương ứng trong giấy tờ.
* Cân nặng không giống - highlight vào mục cân nặng được ghi trên giấy tờ và cân điện tử ghi cân nặng được ghi nhận trên quầy. Ở phiên bản desktop, nó nằm ở góc dưới quầy, bên cạnh chỗ để sách luật. Ở phiên bản máy tính bảng, nó nằm ở dưới màn hình bên trái.
* Tên trên giấy tờ không giống - highlight vào mục "Không có bí danh" trên phiếu ghi chép vân tay và mục chứa tên không được ghi chép hoặc dòng được ghi lại trên bản ghi âm thanh rằng người nhập cảnh có nhiều tên.
* Vince Lestrade (kẻ bị cáo buộc giết người vào ngày 5) - highlight một trong hai bản tin nói về hắn (Siêu Sao Điền Kinh.../Hồ Sơ: Vince Lestrade) trên thông cáo chính thức và khuôn mặt của hắn hoặc tên ghi trong hộ chiếu.
* Dari Ludum (kẻ buôn người vào ngày 6) - highlight tờ giấy cáo buộc buôn người và tên của hắn ghi trong hộ chiếu.
Cuộc chiến Sáu năm

## Tham chiến

 Arstotzka

 Kolechia

**Cuộc chiến Sáu năm** là cuộc xung đột giữa Arstotzka và Kolechia. Nó đã kết thúc một thời gian trước khi bắt đầu Papers, Please.

Các chi tiết của cuộc chiến rất mơ hồ. Mô tả trên trang web chính thức nói rằng chiến tranh đã kết thúc. Thời gian chính xác vẫn chưa được xác định, mặc dù nó có thể kết thúc vào những năm 1980 vì cựu chiến binh duy nhất của cuộc chiến còn sống vẫn là một thanh niên vào năm 1982. Vào đầu trò chơi, mặc dù có ngụ ý rằng thị trấn biên giới Grestin đã bị chia làm hai và vẫn như vậy trong sáu năm qua, điều này không cung cấp ngày chính xác của cuộc chiến - nó có thể có nghĩa là tình huống game được phát triển và xây dựng tại một số thời điểm trước, trong hoặc sau chiến tranh.

Sau chiến tranh, mối quan hệ giữa hai nước vẫn còn phần tử thù địch, từ đó xảy ra hàng loạt vụ tấn công do bọn khủng bố người Kolechia gây ra.

Nếu Sergiu còn sống vào đầu ngày 22, anh ta sẽ nói với viên thanh tra rằng anh ta đã chiến đấu trong cuộc chiến với phe Arstotzka trong 5 năm. Vừa sống sót sau hai cuộc tấn công khủng bố (18 và 21), anh ta cũng đề cập rằng "Cửa khẩu này còn kịch tích hơn cả chiến tranh", do đó ngụ ý Cuộc chiến tranh sáu năm hoặc là chiến đấu với cường độ thấp, hoặc Volda không tham chiến nhiều mặc dù điều này cũng có thể chỉ đơn giản là anh ta chỉ ra số lượng các cuộc tấn công vô lý mà biên giới phải hứng chịu.

## Tham khảo

1. ↑ 1,0 1,1 Phần F.A.Q. trên trang web chính thức
2. ↑ *Sự thật của Arstotzka* vào ngày 1