recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Artige Katzen/International information

## Titles

* German:
	+ *Lucy und der Katzenfänger* (older version of Dingo Pictures website)
	+ *Lucy & Lionel* (Dingo Pictures website; DVD, Dingo Pictures)
* English:
	+ *Nice Cats* (PlayStation, Midas Interactive; DVD cover, East West Entertainment; DVD title, Kids Play)
	+ *Well Behaved Cats* (DVD menu, WG/Art Media)
	+ *Lucy and the Cat Catcher* (older version of Dingo Pictures website; DVD cover, Kids Play)
	+ *Lucy & Lionel* (Dingo Pictures website)
* French:
	+ *Les "Aristo"* (DVD cover, Fun Kid's)
	+ *Les Aristos* (DVD title, Kids Play)
* Dutch:
	+ *Kattekwaad* (DVD cover, Art Media; Windows, T.R.S. Media)
* Italian:
	+ *Gli Aristogatti* (DVD, Legocart)
* Spanish:
	+ *Los Aristogattos/La Leyenda de Los Aristogatos* (DVD, Jenymar)
* Finnish:
	+ *Katit* (DVD, Kids Only)
* Norwegian:
	+ *De Morsomme Kattene* (DVD, Kids Only)
* Russian:
	+ *Благовоспитанные кошки* (DVD, Мьюзик-трейд)

## Dub changes

* The French version uses multiple voice actors instead of just one. The narrator does not explain the characters having delivered a line after they speak, and certain lines have been added or modified. Also, most of the music is not present, and the sound effects are different.
* The Chinese dub, like most later-era dubs made using the Kids Play master tapes, does not use the original backing audio for the film. The Chinese dub also uses a song from the anime series *Serial Experiments Lain* during the scene where Mrs. McDonald is driving to Acapulco.
* The Russian version is similar to the French version as it also uses multiple voice actors instead of just one, and narrator also does not explain the characters having delivered a line after they speak, though the script appears to have been mostly unchanged, and the soundtrack is the same as in other versions.
Der Glöckner von Notre Dame/Credits

**BUCH**
Roswitha Haas

**BILD**
Ludwig Ickert

**BACKGROUNDS**
Chris Fellehner

**KAMERA**
Mario Ziunel

**SCHNITT**
Brigitte Dubois

**MUSIK**
Ludwig Ickert

**ERZAEHLERIN**
Nicole Zimmer

**SPRECHER**
Georg Feils
Ilona Strauss
Armin Drogat
Jean Pinard
Mareile
Chris Fellehner

**PRODUKTION**
DINGO PICTURES

**copyright**
Dingo Pictures
1996
Das unglaubliche Fussballspiel der Tiere/International information

## Dub changes

* The Italian dub and an English dub presumably produced by Phoenix Games appear to use the Dutch dub as the source, as it retains bits of the audio from that dub, such as the nurse duck's siren sound (which was dubbed in the Italian dub), and the song being performed by the band.
	+ The Italian dub uses different backing tracks for most of the movie, while the English dub just plays a loop of a piece of music from the film that is commonly referred to as the "ominous jungle drums".
	+ In addition, the Italian dub has different music to the ending credits, likely due to the Dutch dub's audio ending prematurely at the start of the credits.

## References

1. ↑ Mentioned in BimboCD's now-defunct website
Best Entertainment

**Best Entertainment AG** is a German home media distributor that was founded on December 11, 2000 in Offenbach, Germany. On May 7, 2019, they moved to Am Flughafen 4A in Darmstadt. Since that day, Thomas Webert is the CEO of the company. They distributed Dingo Pictures movies until 2005.

## Releases

### VHS

* **Der kleine Bär**

* **Abenteuer im Land der Dinosaurier**

* **...noch mehr Dalmatiner**

* **Atlantis: Der verlorene Kontinent**
**Contains bonus short: *Unterwasserwelt Thailand***

### DVD

* **Aladin**
**Full credits**

* **Der Weihnachtsmann erzählt**

* **Goldie: Abenteuer im Zauberwald**

* **Der König der Tiere**

* **Artige Katzen**

* **Pocahontas**

* **Ein Fall für die Mäusepolizei**

* **Toys: Das Geburtstagsgeschenk**

* **Der Glöckner von Notre Dame**

* **Janis das Schweinchen Baby**

* **Peter und der Wolf**

* **Der gestiefelte Kater**

* **Auf der Suche nach den Dalmatinern**

* **Balto**

* **Hercules**

* **Die Bremer Stadtmusikanten**

* **Anastasia**

* **Das unglaubliche Fussballspiel der Tiere**

* **Das Schwert von Camelot**

* **Ein Prinz für Ägypten**

* **Der König der Tiere: das grosse Abenteuer**

* **Tarzan: Der Herr des Dschungels**

* **Der Osterhase**

* **Winkie der kleine Bär**

* **Dinosaurier im Abenteuerland**

* **...noch mehr Dalmatiner**

* **Atlantis: Der verlorene Kontinent**
**Contains bonus short: *Unterwasserwelt Thailand***

## Trivia

* Most of their Dingo Pictures releases included a "Musikvideo" as one of the bonus features, which gives you a song from Digital World's *Der Froschkönig*.
Die Bremer Stadtmusikanten/Releases

## Germany

* **Die Bremer Stadtmusikanten** (VHS, Jünger)

frontback
* **Die Bremer Stadtmusikanten** (DVD, Art Media KDVD29)
Released: 2004  • Languages: German, English, French, Dutch  •  Full credits

frontsidebackmain menu
* **Die Bremer Stadtmusikanten** (DVD, Power Station)

front
* **Die Bremer Stadtmusikanten** (DVD, No distributor mentioned 8518)
Released: 2010 (File date)  • Language: German  •  No credits

frontbackmenu
* **Die Bremer Stadtmusikanten** (DVD, No distributor mentioned; Released: 2005)

frontbackDisc
### Compilations

* **Die Bremer Stadtmusikanten & Der gestiefelte Kater** (DVD, Power Station 0654)
Released: 2006 (File date)  •  Language: German  •  No credits, alternate Copyright card  •  Also includes: Der gestiefelte Kater

frontbackmain manu
## France

* **Les Musiciens Municipaux de Bremen** (DVD, Fun Kid's)
**Uses Art Media DVD master**

frontback
## Denmark

* **De glade musikanter** (DVD, Kids Only)

frontback
## Italy

* **I musicanti di Brema** (DVD, Legocart)

front
## Romania

* **Muzicantii din Bremen** (DivX CD, Eurostar)

front
## United States

* **The Bremen-Town Musicians** (DVD, East West Entertainment)
Released: 2004?

main menuAlso on DVD slide #1Also on DVD slide #2Website bumper
Die Bremer Stadtmusikanten/Credits

frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm

**Erzähler**
Georg Feils

**Sprecher**
Armin Drogat
Simone Greiss
Bernt Möhrle
Norbert Friedl

**Backgrounds**
Alexa Kreissl
Daniel Kerber
Nina Apel

**Animation**
Ludwig Ickert
Simone Greiss

**Kamera**
Mario Ciunel

**Musik**
Georg Feils
Ludwig Ickert

**Drehbuch**
Roswitha Haas

**Produktion**
Dingo Pictures

**Copyright**
Dingo Pictures
1997
Ein Fall für die Mäusepolizei/International information

## Titles

* German:
	+ *Die Mäusepolizei* (PlayStation 2, Phoenix Games; DVD, Power Station; DVD title card, Kids Play)
* English:
	+ *Detective Mouse* (PlayStation, Phoenix Games)
	+ ​​​​​*The Mouse Police* (PlayStation 2, Phoenix Games; DVD, East West Entertainment)
	+ *A Case for the Mousepolice* (DVD title card, Kids Play)
* French:
	+ *Souris Détective* (DVD, Fun Kids; DVD title card, Kids Play)
	+ *La Souris Detective* (DVD, Arlequin)
* Dutch:
	+ *De Muizen Detective* (DVD, Art Media)
* Italian:
	+ *Il Topolino Poliziotto* (DVD, Sound Music International)
* Danish:
	+ *En Sag for Musepolitiet* (VHS/DVD cover, Kids Only)
* Portuguese:
	+ *O Ratinho Detetive* (DVD, Kids Play)

## Dub actors

* Danish:
	+ Esper Hagen
	+ Peter Holst-Beck
	+ Sonja Oppenhagen
	+ Torben Sekov

## Dub changes

* At least on the Sound Music International DVD, the Italian dub has the full mix on one audio channel, with the dubbing track on the other (albeit not perfectly synced).
Im Tal der Osterhasen

## See also

 main transcript • screenshots • credits • releases

***Im Tal der Osterhasen*** is a Dingo Pictures movie that was released in 2000. It is a remake of *Die schönsten Geschichten vom Osterhasen*.

## Summary

In the village of the Easter bunnies intense activity took place. Only 2 days to Easter and still so much work to do.
But all of a sudden something disastrous happens. On Saturday before Easter, when the Easter bunnies looked after their eggs, they were scared to death. All eggs have been stolen.
The bunnies were broken hearted: “If we don’t find the eggs no child will find an Easter egg this year”, Dad moaned. “And even worse: The children will not believe Easter bunnies are really existing”, Mom mentioned. “This must not happen, in no case”, grandpa says. But after a while Anna has an idea...

## Cast

See also: Im Tal der Osterhasen/Credits

* Armin Drogat as Grandpa
* Georg Feils
* Raija Siikavirta
* Simone Greiss
* Melanie Langer
* Stefanie Fleischer
* Wolfgang Drexler

## Music

### Bluevalley and Killer Tracks music

 **‣** Seidenschal - Martin Rennicke and Björn Walter

 **‣** Gartenparty - Martin Rennicke and Björn Walter

 **‣** Dschungelfieber - Martin Rennicke

 **‣** Zip & Cindy - Steve Kujala

 **‣** Oops! - Jonathan Merrill

 **‣** Next Feature - Al Capps

## Trivia

### General

* This movie, *Peter und der Wolf* and *Benni und seine Freunde* are the only Dingo Pictures movies to be localized into another language, but never got an Italian dub.

## Film

* German/Deutsch
* Greek/
Ελληνικά

## Weblinks

* *Im Tal der Osterhasen* at dingo-pictures.de
...noch mehr Dalmatiner/Credits

**Buch**
Roswitha Haas

**Animation**
Ludwig Ickert
Simone Greiss

**Sprecher**
Armin Drogat
Georg Feils
Andreas Weber
Hanna Kandler
Simone Greiss
Wolfgang Drexler

**Backgrounds**
Birgit Breuninger
Karsten Sorger
Alexa Kreissl
Daniel Kerber

**Kamera**
Mario Ciunel

**Schnitt**
Ria Fontaine

**Ton**
Wolfgang Reiser

**Musik**
Ludwig Ickert

**Produktion**
Dingo Pictures
© 2000
Janis das Schweinchen Baby/International information

## Titles

* German:
	+ *Baby* (DVD, WG; DVD, Art Media)
	+ *Schweinchenbaby* (DVD, Best Entertainment)
	+ *Janis das kleine Schweinchen* (DVD, Dingo Pictures)
* English:
	+ *Jamie the Little Pig* (DVD, East West Entertainment)
* Italian:
	+ *Jana il Maialino Baby* (voiceover title)
	+ *Il Maialino coraggioso* (DVD cover, Legocart)
	+ *Baby* (DVD cover, Bimbo Cartoons)
	+ *Babe* (DVD content, Legocart/Bimbo Cartoons)
* Spanish:
	+ *Janis el Bebe Cerdito* (voiceover title)
* Swedish:
	+ *Griskultingen Hoppsan* (voiceover title)
	+ *Grisungen* (DVD, Kids Only)
* Finnish:
	+ *Pikku Possu Janis* (voiceover title)
	+ *Pikku Possu* (DVD, Kids Only)
* French:
	+ *Baby: Le petit chochon* (DVD, WG/T.R.S. Media)
	+ *Baby: Des Nouvelles Aventures* (VHS, Fun Kid's)
	+ *Les Nouvelles Aventures de Baby le Petit Cochon* (DVD, Fun Kid's)

## Dub changes

* The French dub has a narrator explaining that the story takes place at a farm in Bavaria, and that the German onomatopoeia for a rooster crowing is "kikeriki" as opposed to "cocorico," as a way to justify why Alex still berates Monsieur LeCock for crowing in the wrong language.
Anastasia/International information

## Titles

* Portugal:
	+ *A Princesa Anastasia* (VHS, Trisan Editores)
* French:
	+ *Anastasia: Une incroyable histoire* (DVD, Fun Kid's)

## Dub actors

* Spanish (Dubbing Films, Barcelona):
	+ Cristal Barreyro as Anastasia
	+ Antonio Pujós as Rasputin, Coachman
	+ Vicente Gil as Anastasia's adoptive father
	+ Dani Albiac as Boris, Cook, additional voices
	+ Azucena Díaz as Olga Romanov
	+ Jordi Nogueras as Tsar Nicholas II

## References

1. ↑ http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=37827
...noch mehr Dalmatiner

mehr Dalmatiner Mainmehr Dalmatiner/Transcript Transcriptmehr Dalmatiner/Credits Creditsmehr Dalmatiner/Releases Releases

## ...noch mehr Dalmatiner

### Knock-off of

*101 Dalmatians* (Walt Disney Pictures, 1961)
*102 Dalmatians* (Walt Disney Pictures, 2000)

### Alternate German titles

*Noch Mehr Dalmatiner*
*Dalmatiner 2*

### English titles

*Dalmatians 2*
*Dalmatians*
*Dalmatians 3*
*Dalmatians 4*
*... more Dalmatians*

## See also

 main transcript • screenshots • credits • releases

***...noch mehr Dalmatiner*** is a Dingo Pictures movie that was released in 2000. It's a sequel to Auf der Suche nach den Dalmatinern.

## Summary

The three small Dalmatians lived with an old lady in a little town. One day they heard about, that a neighbor bought hearts made of gingerbread at the market. "Gingerbread!” Krümel beamed with joy. "Our old lady loves gingerbread!” "Me too", said Tüpfelchen. "We go to the market and get a heart of gingerbread there”, suggested Krümel, "that would be a nice birthday-present for our old lady."
But the marketer has had no understanding for three small Dalmatians, which took some pieces of his gingerbread. He called the police and let the dogs bring into an animal shelter. Only Tüpfelchen could escape and she decided to free her friends.

## Cast

See also: ...noch mehr Dalmatiner/Credits

* Armin Drogat as Bloom
* Georg Feils
* Andreas Weber as Freddy
* Hanna Kandler
* Simone Greiss
* Wolfgang Drexler

## Trivia

* In all non-German dubs, the flashback scene featuring eight minutes of footage from *Auf der Suche nach den Dalmatinern* was completely redubbed.

### Goofs

* The voice track on the English, French, and Dutch dubs is distorted. This is especially apparent when a character is talking loudly. In addition, the German voice track can be heard faintly on the former two dubs.
* In at least the English dub, the dog biscuits are referred to as cake. This is due to the German word for dog biscuits, "hundekuchen", having the German word for cake, "kuchen", in it.

## Weblinks

* *Dalmatians 3* on IMDb
* *...noch mehr Dalmatiner* at dingo-pictures.de
* Caddicarus's review of the game (YouTube)
Hanna Kandler

***Hanna Kandler*** is a German Actor from *Frankfurt-am-Main*. At Dingo Pictures She was active as a Voiceactor.

## Dingo Pictures filmography

* *Die schönsten Geschischten vom Osterhasen* (1993) as Anna and Phillip
* *Der König der Tiere* (1994) as Robin
* *Pocahontas* (1995) as Princess
* *Ein Fall für die Mäusepolizei* (1995) as Max and Sophie
* *Wabuu der freche Waschbär* (1996) as Alfred's Dog
* *Auf der Suche nach den Dalmatinern* (1997) as Tuepfelchen
* *Winkie der kleine Bär* (2000) as Teddy
* *Abenteuer im Land der Dinosaurier* (2000) as Tio
* *...noch mehr Dalmatiner* (2000) as Lucy
...noch mehr Dalmatiner/International information

## Titles

* German
	+ *Dalmatiner 3* (PlayStation 2, Phoenix Games)
* English
	+ *Dalmatians 2* (PlayStation cover, Phoenix Games)
	+ *Dalmatians* (PlayStation title screen, Phoenix Games)
	+ *Dalmatians 3* (PlayStation 2, Phoenix Games)
	+ *Dalmatians 4* (Wii/Nintendo DS, Phoenix Games)
	+ *The Adventures of the Dalmatians 2* (DVD cover, East West Entertainment)
	+ *The Adventures of the Dalmatians* (DVD spine, East West Entertainment)

>
> * French
> * Encore plus de Dalmatiens (Kids Play)
>
>
>

* Italian
	+ *La Carica dei Dalmata* (DVD, Legocart)
	+ *La Carica dei 102* (alternate DVD cover, Legocart)
	+ *Dalmata 2* (DVD, Bimbo Cartoons)
* Spanish
	+ *Más Historias de Dálmatas* (voiceover title)
	+ *102 Dálmatas* (DVD, Jenymar)

## Dub actors

* Spanish
	+ Carlos Lladó as Pino, Charlie and Kruimel
Charly Chip

"*Game over!*"
— Charly Chip

**Charly Chip** is one of the toys featured in *Es weihnachtet sehr...* and its remake, *Toys: Das Geburtstagsgeschenk*.

## Appearance

In *Toys: Das Geburtstagsgeschenk*, he is a modified purple Game Boy with a joystick instead of a Game Boy's normal control scheme.

## Trivia

* Charly Chip is notable for having a joystick placed in a potentially suggestive spot.
* In the Phoenix Games ports of *Toys: Das Geburtstagsgeschenk*, Charly Chip's status as a Game Boy is muted out on the English and German tracks.
Goldie: Abenteuer im Zauberwald/International information

## Titles

* German:
	+ *Goldie* (VHS/DVD, various companies)
	+ *Abenteuer im Zauberwald* (VHS, Jünger)
	+ *Das kleine Reh Goldie: Abenteuer im Zauberwald* (VHS, Pocket Money Video)
	+ *Abenteuer im Zauberwald: Goldie* (VHS, Jünger)
* English:
	+ *Goldie: Adventures in the Magic Forest* (DVD title card, WG Verlag/Art Media)
	+ *Goldie* (PlayStation, Midas Interactive)
	+ *The Little Deer* (DVD, East West Entertainment)
* French:
	+ *Goldie: Aventure dans le Foret Enchantee* (CD-ROM title card, WG Verlag; VHS title card, Fun Kid's)
	+ *Goldie: Le Prince de la Forêt*
* Spanish:
	+ *Bambi: Aventura en el Bosque Encantado* (voiceover title)
	+ *La Leyenda de Bambi* (DVD, Jenymar)
* Italian:
	+ Bambi (DVD, Legocart)
	+ Il piccolo Sammy (DVD, Bimbo Cartoons)
* Dutch:
	+ Goldie: Avonturen in het Toverbos (VHS, Sell-Thru Video)
	+ Goldie: Avonturr in het Toverwood (CD-ROM title card, WG Verlag; VHS title card, Sell-Thru Video)
* Portuguese:
	+ *A História de Bambi* (VHS, Trisan Editores)
	+ *Goldie e seus Amiguinhos* (DVD, Revista Digital Kids Play)
* Swedish:
	+ *Goldie: Äventyr i Trollskogen*
* Greek:
	+ *Γκόλντι το Ελαφάκι* (DVD, Arcadia Entertainment)
* Russian:
	+ *Голди, приключение в волшебном лесу* (DVD, Мьюзик-трейд)

## Dub actors

* Spanish:
	+ Dani Albiac as Narrator
* Swedish:
	+ Anja Schmidt as Narrator

## Dub changes

* Both English dubs change the meaning of Goldie's name that Wuschel suggested from "goldig" ("cute") to "golden".
* The Spanish dub uses multiple voice actors instead of just one. In addition, that dub refers to Goldie as Bambi.
* The Italian dub refers to Goldie as Dorina.
* The Portugal-Portuguese, Italian and Scandinavian/Nordic Kids Only dubs, as well as the second English dub, use a female narrator.
Ein Prinz für Ägypten/Releases

frontback
* **Der Prinz für Ägypten** (DVD, Best Entertainment 22006)
Released: 2002 (File date)  •  Language: German  •  Full credits
**The DVD includes some previews from the Jünger VHS that were accidentally left behind the movie (*Anastasia*, *Goldie*, *Auf der Suche nach den Dalmatinern*)**Back cover lists five languages and a CD-ROM part, but actually only the German dub is included

frontbackmenu
* **Der Prinz von Ägypten** (DVD, No distributor mentioned DVD023)
**Uses WG Verlag's DVD master**

frontbackmenu
* **Ein Prinz für Ägypten** (DVD, Power Station 0521)
Language: German

frontbackSideDisc
* **Ein Prinz für Ägypten** (DVD, No distributor mentioned)
Language: German

#### Compilations

* **Herkules / Ein Prinz für Ägypten** (DVD, No distributor mentioned 2817)
Released: 2013 (File date)  •  Language: German  •  Full credits  •  Also includes Herkules and 4 Episodes *Mirakulus und Supermaus* (Der große Schauspieler, Der goldene Falke, Ein schlechter Koch, Das Leichtathletik Sportfest)

frontbackmenu
### Switzerland

* **Der Prinz von Ägypten** (DVD, WG Verlag)
Released: 2000/2002  •  Languages: German, English, French, Dutch, Portuguese  •  Full credits

* **Der Prinz von Ägypten** (DVD, Kids Play 12523)
Released: 2003 (Back cover)  •  Language: German, English, French (listed on back cover)

frontback
### France

* **Le Prince d'Egypte** (DVD, Fun Kid's)

front
* **Le Prince d'Egypte** (DVD, no distributor mentioned)
**Uses WG Verlag's DVD master**

frontback
### United States

* **The Prince Of Egypte** (DVD, East West Entertainment)
Released: 2004  •  Language: English  •  No credits

* **The Prince Of Egypte**/**The Prince of Egypt**(DVD, East West Entertainment)
Released: 2005  •  Language: English  •  Full credits

### Italy

* **Il Principe D'Egitto** (DVD, Legocart)

frontback
* **Mosè principe d'Egitto** (DVD, Bimbo Cartoons)

front
### Brazil

* **O Príncipe do Egito** (DVD, Kids Play)

### Finland

* **Egyptin Prinssi** (DVD, Kids Only)

front
### Portugal

* **A Lenda do Príncipe Do Egipto** (VHS, Trisan Editores)

frontback
### Romania

* **Printul Egiptului** (DivX CD, Eurostar)

front
## "Games"

### Switzerland

* **Moses Der Prinz von Ägypten** (CD-ROM, WG Verlag)
Released: 1999  •  Languages: Dutch, German, French  •  Full credits

### Europe

* **Moses Prince of Egypt** (PlayStation, Midas Interactive)
Released: 2000  •  Languages: English, French, German, Dutch
Die Bremer Stadtmusikanten/International information

## Titles

* English
	+ *The Bremen Town-Musicians* (DVD, East West Entertainment)
* French
	+ *Les musiciens municipaux de Bremen* (DVD, Fun Kid's)
* Italian
	+ *I musicanti di Brema* (DVD, Legocart)
* Danish/Norwegian
	+ *De glade musikanter* (DVD, Kids Only)
* Finnish
	+ *Iloiset Soittoniekat* (DVD, Kids Only)

## Dub actors

* Danish
	+ Torben Sekov
	+ Sonja Oppenhagen
	+ Peter Holst-Bech
	+ Jane Hvid

## Dub changes

* The source used for Art Media's English, French and Dutch dubs have no music for most of the film.
* In the original German version, the musicians, at one point, refer to the German comedian Helge Schneider and sing a verse from the aforementioned comedian's song, *Katzenklo,* which revolves around litter boxes. In the Italian version, however, the musicians instead reference the 60s children's song *Quarantaquattro gatti,* a song about 44 stray cats lining up in rows of six, with the remainder of two cats.
Neue Geschichten vom Osterhasen/Version Differences

## Title card

* The Italian Legocart DVD not only uses a new title card, but also cuts off the intro.

## General

* The Italian dub appears to use a different edit from the German version:
	+ The camera doesn't shake when the egg cupboard's alarm system goes off. The egg cupboard's alarm system has a different sound effect, which was reused in *Auf der Suche nach den Dalmatinern*.
	+ The music that plays when Scar Joe gets sent to the Alcat'has Bunny Prison is muted.
Bright England

**Bright England** is a music track from Bluevalley. It was also used in Dingo Pictures' movies.

It's in the key of C Minor, has a BMP of 85, and a runtime of 4:16. It originally appeared in 1991 on "**Demo CD-1**" (BV 1210) by Martin Rennicke and Oliver Klimm. It would appear again in the same year on "**Bluevalley Filmmusik CD 1**" (BV 1211) by Martin Rennicke and Oliver Klimm.
Auf der Suche nach den Dalmatinern

der Suche nach den Dalmatinern Mainder Suche nach den Dalmatinern/Transcript Transcriptder Suche nach den Dalmatinern/Credits Creditsder Suche nach den Dalmatinern/Releases Releases

## Auf der Suche nach den Dalmatinern

### Knock-off of

*101 Dalmatians* (Walt Disney Pictures, 1961)
*101 Dalmatians* (Walt Disney Pictures, 1996)

### English titles

*The Dalmatians*
*The Adventures of the Dalmatians 2*
*Dalmatians*
*Little Dalmatians*

## See also

 main transcript • screenshots • credits • releases

***Auf der Suche nach den Dalmatinern*** is a Dingo Pictures movie that was released in 1997.

## Summary

Tüpfelchen, the little Dalmatian dog is despaired. Just a second ago she had been playing with her two brothers and sisters and now they are gone. Together with Krümel, the young half-breed dog, he starts looking for them.

Soon they meet a gang of street dogs. They persuade the dogs to help them. Without success they search the whole city. All of a sudden Butcher, the clumsy Bulldog discovers a trace of the two. The small Dalmatians aren't well. The dog gang decides to act and Krümel already has a plan.

## Cast

See also: Auf der Suche nach den Dalmatinern/Credits

* Armin Drogat as Bloom, Crow
* Pascal Drogat as Krümel
* Hanna Kandler
* Andreas Weber as Freddy
* Michael Wacker
* Jean Pinard as Boss

## Screenshots

See Auf der Suche nach den Dalmatinern/Screenshots

## Releases

See Auf der Suche nach den Dalmatinern/Releases

## Film

* German/Deutsch
* English
* Danish/Dansk
* Polish/Polski

## Weblinks

* *Auf der Suche nach den Dalmatinern* at dingo-pictures.de
Bear

"*Bear*" (Grumpy, Timbu and many other names) is a Dingo Pictures character that appears in with many names, colors and locations. It is one of the most re-used characters.

## Appearances in movies

* Griechische Sagen: Perseus (debut)
* Der König der Tiere
* Pocahontas
* Wabuu der freche Waschbär (as Brummi)
* Peter und der Wolf
* Balto (as Timbu)
* Anastasia
* Das unglaubliche Fussballspiel der Tiere
* Der König der Tiere: das grosse Abenteuer
* Winkie der kleine Bär
* Die kleine Hexe Arischa

WIP
Balto/Releases

## Germany

* **Balto - Eine abenteuerliche Rettung** (VHS, Jünger 3095)
Language: German
**Contains previews for *Janis das Schweinchen Baby*, *Ein Fall für die Mäusepolizei* and *Wabuu der freche Waschbär***

frontback
* **Balto** (DVD, Best Entertainment 22007)
Released: 2002 (File date)  •  Language: German  •  Full credits
**The DVD includes some previews from the Jünger VHS that were accidentally left behind the movie (*Janis das Schweinchen Baby*, *Ein Fall für die Mäusepolizei*and *Wabuu der freche Waschbär*)**

frontbackmenualternative cover
* **Balto** (DVD, No distributor mentioned)
Language: German, English, French
**Reprint of WG's DVD**

frontback
* **Balto - Eine abenteuerliche Rettung** (DVD, self-made; Dingo Pictures)

## Switzerland

* **Balto: Eine abenteuerliche Rettung** (DVD, WG Verlag WG40018)
Released: December 16, 2000 (File date)  •  Language: German, English, French  •  Full credits
**Reprinted by Art Media**

full covermenu
* **Balto** (DVD, Kids Play 12510)
Languages: German, English, French

back (French)front
## France

* **Balto: Chien-loup, légende des neiges** (DVD, Fun Kid's)
Released: 2000  •  Language: French, English, German
**Reuses the same disc master as the WG Verlag/Art Media release**

frontback
## United States

* **The Adventures of The Brave Husky** (DVD, East West Entertainment)
Released: 2004  •  Language: English  •  Full credits

* **The Adventures of The Brave Husky** (DVD, East West Entertainment)
Released: 2005  •  Language: English  •  Full credits

frontbackmain menu
## Spain

* **Balto: La leyenda del perro Husky** (VCD, Jenymar)

front
## Brazil

* **Balto o Amigo Fiel** (DVD, Revista Digital Kids Play)

## Romania

* **Balto - Cainele Huskie** (DivX CD, Eurostar)
Language: Romanian

front
## Norway

* **Balto** (VHS, Massemedia/Kids Only)
Language: Norwegian

frontbacklabel
Epic Chase Rock

This page contains information on a subject that does not yet have an official name. Once an official name is given to the subject or character, this template can be removed.

"**Epic Chase Rock**" is a production music track used in Dingo Pictures' movies.

## Movies with this track

* Peter und der Wolf
* Balto
* Das Schwert von Camelot
* Auf der Suche nach den Dalmatinern
* Anastasia
* Ein Prinz für Ägypten
* ...noch mehr Dalmatiner
Der König der Tiere/International information

## Titles

* Italian:
	+ *Il Re della Foresta* (DVD cover, Legocart)
	+ *Il Re Leone* (DVD title card, Legocart)
* Danish, Norwegian:
	+ *Dyrenes Konge*
* Brazilian-Portuguese:
	+ *O Rei Leão* (voice-over translation)
	+ *Leão: O Rei da Selva* (DVD cover, Revista Digital Kids Play)

## Dub edits

* The Italian dub uses different backing tracks for most of the movie.
Ein Prinz für Ägypten/International information

## Titles

* German:
	+ *Der Prinz von Ägypten* (VHS/DVD, various companies)
	+ *Moses Der Prinz von Ägypten* (CD-ROM, WG Verlag)
* English:
	+ *Moses: Prince of Egypt* (PlayStation, Midas Interactive)
	+ *The Prince of Egypt* (DVD cover, East West Entertainment)
	+ *The Prince of Egypte* (DVD cover, East West Entertainment, some versions)
	+ *The Prince Egypte* (DVD menu, East West Entertainment)
* French:
	+ *Le Prince d'Egypte* (DVD, Fun Kid's; DVD, Art Media; DVD, Kids Play)
* Portugal-Portuguese:
	+ *A Lenda do Príncipe do Egito*
* Italian:
	+ *Il Principe D'Egitto* (DVD, Legocart)
	+ *Mosè principe d'Egitto* (DVD, Bimbo Cartoons)
* Brazilian-Portuguese:
	+ *O Príncipe do Egito*
* Finnish:
	+ *Egyptin Prinssi*
* Romanian:
	+ *Printul Egiptului*

## Dub edits

* The Portugal-Portuguese dub has a voiceover translating the title card as "A Lenda do Príncipe do Egito".
Der Glöckner von Notre Dame

## See also

 main transcript • screenshots • credits • releases

***Der Glöckner von Notre Dame*** is a Dingo Pictures movie that was released in 1996. It is notable for being one of their longest movies.

## Summary

One day a foundling was brought to Notre Dame, the most beautiful cathedral of Paris - but the baby was so ugly that no citizen of Paris wanted it and so Quasimodo grew up under the protection of the Abbott of Notre Dame.
He never left the church, because people did not like him and he did not like people, until he saw the pretty gypsy Esmeralda dancing one day. Quasimodo decided to be there for her always. Esmeralda needed his protection pretty soon because the court of Paris accused her of beeing a witch. She was sentenced to death. Quasimodo succeeded in saving Esmeralda and her little goat. But the pursuers didn't give up...

## Cast

See also: Der Glöckner von Notre Dame/Credits

* Nicole Zimmer as Narrator
* Georg Feils as Colonel Pimpers
* Ilona Strauss as Esmeralda
* Armin Drogat as Frollo
* Jean Pinard
* Mareile
* Chris Fellehner as Pierre

## Music

* Gaukelspiel
* Pepee - Tony Murena
* Monsieur Bebert - Emile Prud'homme
* Olvidame - El Mondao
* Perpetual Commotion
* Toccata and Fugue in D Minor

## Trivia

* This movie introduces newer versions of many of the tracks which originated in *Griechische Sagen: Perseus* and *Die Nibelungen Sage: Siegfried*, which are now lower-pitched and slowed down slightly.
* Frollo's German scream when he falls to his death was reused in two of Dingo's movies in 1997: *Balto* and *Hercules*.
* This is the first film to use the Dingo Pictures name in the credits. The Dingo Productions name would be used very briefly for their next film, *Janis das Schweinchen Baby*.
	+ Whether *Janis das Schweinchen Baby* was completed or even released before this film is unknown, as a PDF file that was on the company's website that lists most of their films seems to debunk this.

### Goofs

* At least in the English dub, a buzzing sound (likely from cell phone interference) can be heard at one point when Colonel Pimpers is talking.

## Screenshots

See Der Glöckner von Notre Dame/Screenshots

## Videos

* German/Deutsch
* English
* French/Français
* Italian/Italiano
* Dutch/Nederlands
* Danish/Dansk
* Swedish/Svenska
* Norwegian/Norsk
                  https://www.youtube.com/watch?v=zFUUPWZyONg
https://www.youtube.com/watch?v=8TejykGIVAQ

## Weblinks

* *Glöckner von Notre Dame* on IMDb
* *Der Glöckner von Notre Dame* at dingo-pictures.de
* Phelous review (YouTube)
* Felix Recenserar review (YouTube)
**Note: The review video is spoken in Swedish, so good luck on trying to understand.**
Bernt Moehrle

**Bernt Moehrle** (also known as **Bernt Möhrle**, **Bernd Moehrle**) is a German musician. For Dingo Pictures he was a voice actor and musician. He and Ludwig Ickert played in the Band Royal Teens / **R.O. B. The Royal Oldies Band**

## Aliases

* B.B.M.
* Chilly

WIP

## Discography

* *It's All Over Now Baby Blue*
* *Oh Carol*
* *Classical Drama*
* *I'm a Kingbee* (featuring Michael Finn)
* *Loven' Makes The World Go Round*
* *Spanish Temptation*
* *Sado Maso*
* *Who*
* *Vipers In The Neighbour Hood*
* *Time After Time*
* *Bring It On Home*
* *Just Like A Woman*
* *What Was It You Wanted*
* *Ballad Of A Thin Man*
* *We Live In A Political World*
* *Oh Sister*
* *Mozambique*
* *Mr Tambourine Man*
* *Knocking On Heavens Door*
* *Rainy Day Woman between 12 and 35*
* *Like a Rolling Stone*

WIP

## Apperances

* Aladin as Storyteller
* Sing mit Aladin as Storyteller
* Pocahontas as Hyena #1
* Das unglaubliche Fussballspiel der Tiere as Vulture #3, Rooster
* Hercules
* Die Bremer Stadtmusikanten as Rooster
* Anastasia

## Gallery

Bernt (left) Joe Buchstab (center) Uwe Schlürmann (right)

## Weblinks

* Youtube channel with his music
* Discogs
* website on Webarchive
...noch mehr Dalmatiner/Releases

frontbacklabel
* **Dalmatiner 2** (DVD, No distributor mention)
Released: 2004?
**Uses Fun Kid's DVD master**

* **...noch mehr Dalmatiner** (DVD, Power Station)
Released: 2004  •  No credits, alternate copyright card  •  No DVD menu
**Re-released in 2005**

frontbackfront (re-release)back (re-released)
* **Noch mehr Dalmatiner** (DVD, no distributor mentioned 8512)
Language: German  •  No credits, alternate copyright card

frontback
#### Compilations

* **Fußballspiel der Tiere / ...noch mehr Dalmatiner** (DVD, Power Station 0652)
Released: 2006  •  Language: German  •  No credits, alternate Copyright card
**Also includes *Das unglaubliche Fussballspiel der Tiere***

frontbackmain manu
### Switzerland

* **...noch mehr Dalmatiner** (DVD, Kids Play 12505)
Released: 2003  •  Languages: German, English, French  •  Custom-made title card and credits

frontback
### United States

* **The Adventures of the Dalmatians 2** (DVD, East West Entertainment)
Language: English  •  Full credits

* **Dalmatians** (DVD, East West Entertainment)
Language: English  •  Full credits
**Cover and disc art intended for *Auf der Suche nach den Dalmatinern*, as a result the menu and cartoons do not match what the cover claims**

full cover
### Italy

* **La carica dei 102** / **La carica dei Dalmata** (DVD, Legocart)
Released: 2002  •  Language: Italian  •  Full credits

* **Dalmata 2** (DVD, Bimbo Cartoons)
Language: Italian  •  No credits
**Custom-made title card and end card**

front
### France

* **Les Retour des Dalmatiens** (VHS, Fun Kid's)
Language: French  •  French title card  •  Full credits

frontback
* **Les Retour des Dalmatiens** (DVD, Fun Kid's)
Languages: French, German, English, Dutch  •  Full credits

### Brazil

* **A Volta dos Dalmatas** (DVD, Revista Digital Kids Play)
Language: Portuguese
**Print re-used from Swiss**

### Greece

* **Τα Σκυλιά της Δαλματίας** (DVD, Arcadia Entertainment/Junior Home Video VE-D1309)
Languages: Greek, English, French, German, Dutch

frontbackDVD menu
### Russia

* **102 Далматинца** (DVD, Мьюзик-трейд)
Languages: Russian, German  •  No credits, alternate copyright card

front
## "Games"

### Europe

* **Dalmatians 2** (PlayStation, Phoenix Games SLES 04061)
Released: 2003  •  Languages: English, French, German  •  No title card  •  No credits

frontfront, alternateback
* **Dalmatians 3**/**Dalmatiner 3** (PlayStation 2, Phoenix Games SLES 52242)
Released: 2003  •  Languages: English, French, German  •  No title card  •  No credits

front (Australia)front (Germany)
* **Dalmatians 4** (Wii, Phoenix Games)
**Likely unreleased**

front
* **Dalmatians 4** (Nintendo DS, Phoenix Games)
**Likely unreleased**

### Russia

* **102 Далматинца** (PlayStation)
Languages: Russian, French, German  •  No title card  •  No credits
**Russian voiceover over English dub**

## Radioplays

### Germany

* **...noch mehr Dalmatiner** (Vier Sterne Deluxe Records)
Released: 2021  •  Language: German
Freddy

***Freddy*** is a dog character that appears in few Dingo Pictures movies.

## Appearance

Freddy has light-brown color fur and a slingshot around his neck. He wears bliking shades (it looks like the shades are his eyes) and a pink hat.

## Appearances in movies

* Auf der Suche nach den Dalmatinern
* Das unglaubliche Fussballspiel der Tiere
* ...noch mehr Dalmatiner
Germanvideo.com

**Germanvideo.com** is a division of Heidelberg Haus founded in 1968. They sell German Versions of VHS tapes in the NTSC format since 1998. They have their HQ on 7625 Pendleton Pike, Indianapolis, Indiana 46226-5298 USA

This site was the only site that had a picture and listing of "Sing mit Aladin" till the founding of the movie in early 2021.

## Movies they distributed

* Sing mit Aladin
* Artige Katzen (still available)
* Balto
* Es weihnachtet sehr (still available)
* Das Fussballspiel der Tiere
* Der Gloeckner von Notre Dame
* Goldie das Rehlein
* Der gestiefelte Kater
* Herkules
* Die Nibelungen Sage Siegfried
* Osterhasen-Geschichten Teil 1
* Neue Osterhasen-Geschichten Teil 2
* Wabuu, der Waschbaer
* Toys
* Pocahontas
* Perseus
* Der Koenig der Tiere
* Aladin und die Wunderlampe
* Anastasia
Hercules

## See also

 main transcript • screenshots • credits • releases

***Hercules*** is a Dingo Pictures movie that was released in 1997.

## Summary

Once upon a time when monsters and ogres were living all over the world, Zeus decided after the birth of Hercules, to immortalize him and make him be the sovereign of the Greek people. But Hera, the wife of Zeus knew to avoid this by a trick. Hercules had only one chance. He had to prove being a hero. Stunned, Hera watched him walking over the lion of Theban, the 5 headed hydra and Nessus, the Centaur. But then Hades, the tycoon of the netherworld planned to banish all gods out of the Olympus. And even Hera had to admit, if one can help them, then it’s Hercules.

## Cast

See also: Hercules/Credits

* Jens Hagemann as Hercules
* Simone Greiss as Megara, Hera
* Armin Drogat as Iolaos
* Thorsten Morawietz as Zeus, Aristides
* Herma Rotkirch
* Bernt Möhrle
* Mario Ciunel

## Film

* German/Deutsch
* Spanish/Español
* Finnish/Suomi
* Swedish/Svenska
* Italian/Italiano

## Weblinks

* *Herkules* on IMDb
* *Hercules* at dingo-pictures.de
* Crítico Histérico review (YouTube) **NOTE:** ***The review video are spoken Spanish, so good luck on trying to understand.***
* Felix Recenserar review (YouTube) **NOTE:** ***The review video are spoken Swedish, so good luck on trying to understand.***
* Yotobi review (YouTube) **NOTE:** ***The review video are spoken Italian, so good luck on trying to understand.***
Heyah

This page contains information on a subject that does not yet have an official name. Once an official name is given to the subject or character, this template can be removed.

"**Heyah**" is one of the production music tracks in Dingo Pictures' movies. It was only used in two movies.

## Movies with this track

* Anastasia
* Pocahontas

## Trivia

* This track was composed on Yamaha PSR-400 (or PSR-500).
Ein Fall für die Mäusepolizei

Fall für die Mäusepolizei MainFall für die Mäusepolizei/Transcript TranscriptFall für die Mäusepolizei/Credits CreditsFall für die Mäusepolizei/Releases Releases

## Ein Fall für die Mäusepolizei

* First third of title
* Second third of title
* Final third of title

### Knock-off of

*Bernard und Bianca – Die Mäusepolizei* (*The Rescuers*, Walt Disney Pictures, 1977);"Mickey Mouse (Walt Disney Pictures);"The Great Mouse Detective" (Walt Disney Pictures, 1986)

### Alternate German titles

*Die Mäusepolizei*
*Mäuse Detektiv*

### English titles

*The Mouse Police*
*The Mousepolice*
*Detective Mouse*
*Mouse Police*

## See also

 main transcript • screenshots • credits • releases

***Ein Fall für die Mäusepolizei: Die Rocky Roquefort Bande*** (also known as ***Ein Fall für die Mäusepolizei***) as is a Dingo Pictures movie that was released in 1995.

## Summary

For the first time in his live, Charley Gouda, the newspaper boy sold all his newspapers. The cheese truck had been robbed! In aunt Antjes' cheese shop all shelves were empty.

This is the case for Detective Chester from Münster. Max and Sophie Emmental show him the place where they had found the driver of the robbed car.
"This looks like the notorious Rocky Roquefort Gang", he said. He sends Sophie and Max back to home. But on the way home the two discover a clue and they decided to catch the robbers on their own.

## Cast

See also: Ein Fall für die Mäusepolizei/Credits

* Hanna Kandler as Max and Sophie
* Christoph Fellehner
* Georg Feils as Willi Appenzell, Uncle Theoboat
* Daniel
* Mario Ciunel as Rocky Roquefort
* Jean Pinard as Guard
* Alwine Ickert as Aunt Antjes, Mouse Hooker
* Peter Goering

## Music

 **‣** Mystery - ? *[Used throughout the film]*

 **‣** Horn & Xylophone - ? *[Used throughout the film]*

 **‣** Suspense B - ? *[Used throughout the film]*

 **‣** Swing - ? *[Bar scene]*

 **‣** Eerie - ? *[Used throughout the film]*

 **‣** Zip & Cindy - ? *[Opening scene]*

 **‣** Ominous Jungle Drums - ? *[Plays throughout the film]*

 **‣** Didgeridoo - ? *[Plays throughout the film]*

 **‣** Solar car - ? *[Plays throughout the film]*

## Screenshots

See Ein Fall für die Mäusepolizei/Screenshots

## Releases

See Ein Fall für die Mäusepolizei/Releases

## Film

* German/Deutsch
* English
* Danish/Dansk
* Brazilian Portuguese/Portugues do Brasil
* French/Français
* Finnish/Suomi

## Weblinks

* *The Mouse Police* on IMDb
* *Ein Fall für die Mäusepolizei* at dingo-pictures.de
Heroic

This page contains information on a subject that does not yet have an official name. Once an official name is given to the subject or character, this template can be removed.

"**Heroic**" is two of the production music tracks in Dingo Pictures' movies. There are two versions of the track. The first version was used during 1992-1995, while the second version was used during 1996-1998.

## 1992-1995 Version

### Movies with this track

* Die Nibelungen Sage: Siegfried
* Aladin
* Pocahontas
* Es weihnachtet sehr...

## 1996-1998 Version

### Movies with this track

* Der Glöckner von Notre Dame
* Der gestiefelte Kater
* Ein Prinz für Ägypten

MUSIC TRACK NEEDED
Toys: Das Geburtstagsgeschenk

* First half of title
* Second half of title

## See also

 main transcript • screenshots • credits • releases

***Toys: Das Geburtstagsgeschenk*** is a Dingo Pictures movie that was released in 1996. It is a remake of one of their storybook movies *Es Weihnachtet sehr...*, which was released a year prior.

## Summary

In the children’s room the toys are sitting tired in a corner. The little boy got a new toy for his birthday and didn’t look at the old toys. All the old toys are angry about the new toy. And Pino, the old favorite doll is desperate cause the new toy get into the bed of the boy and he didn’t. When all asleep Pino runs away and don’t want come back. On the next morning Knuddel the cuddle blanket is shocked that Pino is nowhere to find. Under the leadership of Roller and Charly Chip, which have many experience with chases, they go out into the world to find Pino. And that is good so cause for Pino it’s all other than good out there.

## Cast

See also: Toys: Das Geburtstagsgeschenk/Credits

* Nicole Zimmer (Narrator)

## Trivia

‘The Villain “*Pamper*”S name may have been inspired by the actual meaning of Pamper, along with the diaper brand ***Pampers*** known to be closely associated with babies.

## Screenshots

See Toys: Das Geburtstagsgeschenk/Screenshots

## Releases

See Toys: Das Geburtstagsgeschenk/Releases

## Weblinks

* *Toys: Das Geburtstagsgeschenk* on IMDb
* *Abenteuer im Spielzeugland* at dingo-pictures.de
* Felix Recenserar review (YouTube) **NOTE:** ***The review video are spoken Swedish, so good luck on trying to understand.***
Goldie: Abenteuer im Zauberwald

* First half of title
* Second half of title

## See also

 main transcript • screenshots • credits • releases

***Goldie: Abenteuer im Zauberwald*** is a Dingo Pictures movie that was released in 1994. It is notable for being one of their shortest movies and also being the first movie to feature the squirrel character Wuschel.

## Summary

All the animals in the forest of mystery are happy: a small deer is born. It learns to run and to jump quickly. And because it is always merry and friendly, all animals love it. Wuschel, the squirrel is its best friend.
But one evening, when Goldie comes home, nobody is there to wait for it. That has never happened before. Goldie looks everywhere, but its parents are not to be found... Everybody worries about the small deer, but not even Wuschel can cheer it up.

One day an old bear comes into the forest. He has seen a lot of the world. When he tells about a very sad deer, which is prisoner in an enclosure, Goldie feels that this deer must be its mother...

## Cast

See also: Goldie: Abenteuer im Zauberwald/Credits

* R.M. Erhardt as the Narrator

## Music

### Killer Tracks music

 **‣** In These Hands - Howard Pfeifer *[Theme tune]*

 **‣** Zip & Cindy - Steve Kujala *[Plays throughout the film]*

## Trivia

### Goofs

* At one point during the search for Goldie's mother, the music loops improperly.
* Some copies of the Kids Only DVD release have the voice track muted off 4 minutes in on the Norwegian track. This is never corrected for the rest of the film.

## Screenshots

See Goldie: Abenteuer im Zauberwald/Screenshots

## Releases

See Goldie: Abenteuer im Zauberwald/Releases

## Film

* German/Deutsch
* English
* Norwegian/Norsk
* Finnish/Suomi
* Danish/Dansk
* Swedish/Svenska
* French/Français
* Portuguese/Português
* Italian/Italiano
* Finnish/Suomi

## Weblinks

* *Goldie: Abenteuer im Zauberwald* on IMDb
* *Goldie* at dingo-pictures.de
Die Nibelungen Sage: Siegfried/Releases

## Germany

* **Siegfried** (VHS, Jünger)
Language: German  •  Full credits

front (re-release)back (re-release)
* **Drachengeschichten** (VHS, BestBuyMovie)
Language: German  •  Full credits
**Also features *Griechische Sagen: Perseus***

front
## Italy

* **Siegfried** (DVD, Legocart)
Language: Italian  •  Full credits?
**All known copies are unreadable, due to the chemicals in the plastic packaging going faulty and reacting with the data side of the DVD over time. This leads to a sicky substance on the disc and case that is impossible to remove.**

full coverdisc
Dundee

"*Shut up, Dundee! - Robin in Der König der Tiere: das grosse Abenteuer*"
— {{{2}}}

## Dundee/Alfred

**Dundee** is a crocodile character that appears in many Dingo Pictures movies, most notably in Der König der Tiere: das grosse Abenteuer.

## Appearances in movies

* Der König der Tiere
* Der König der Tiere: das grosse Abenteuer
* Abenteuer im Land der Dinosaurier
* Tarzan: Der Herr des Dschungels
* Ein Prinz für Ägypten
* Das unglaubliche Fussballspiel der Tiere (as Alfred)

## Trivia

* He's name was *probably*  inspired by the 1986 Australian action-comedy film "**Crocodile Dundee**".
Artige Katzen

* First half of title
* Second half of title

## See also

 main transcript • screenshots • credits • releases

***Artige Katzen: die Abenteuer von Lucy, Lionel, Laureen und Mrs. MacDonald*** (also known as ***Artige Katzen***) is a Dingo Pictures movie that was released in 1995. It is notable for being one of their shortest movies.

## Summary

The vacation period has started. Everyone tries to get out of the stuffy city, including Mrs. McDonald and her three cats: mother Lauren and the kittens Lucy and Lionel. Mrs. McDonald is very proud of her cats because she considers them very well cared for and highly educated. Lauren however knows better. She has a lot of trouble especially with Lucy who is a real wild one. And indeed, as Mrs. McDonald and her cats arrive at the resort, the problems start. Instead of behaving like a well-bred cat and laying in the sun all day, Lucy begins to explore the surrounding immediately. First Lauren is furious. But as it’s getting later and darker and Lucy does not show up, the fear arises, that something really bad could have happened to her.

## Cast

See also: Artige Katzen/Credits

* Rainer Maria Ehrhardt as Narrator (uncredited)

## Music

### Original Music

 **‣** Samba de Sol - ? *[Title theme]*

 **‣** Jackknife - Jonathan Merrill *[Plays throughout the film]*

 **‣** Tale of Woe - ? *[Plays throughout the film]*

 **‣** Cuban Cuisine - ? *[Plays throughout the film]*

 **‣** Zip & Cindy - Steve Kujala *[Plays throughout the film]*

 **‣** Perpetual Commotion - Steve Kujala *[Plays throughout the film]*

 **‣** Hot Foot - Al Capps *[Plays throughout the film]*

 **‣** Christmas Fest - Larry Wolff *[Charlie and Lucy eat pizza]*

 **‣** In These Hands - Howard Pfeifer *[Plays throughout the film]*

 **‣** Seidenschal - ? *[Plays throughout the film]*

## Trivia

### Goofs

* In some shots, when characters get close to the edge of the screen, their bodyparts start disappearing due to the screen and the animation layers being cropped badly.
* When Lucy, Lionel and Laureen say goodnight and fall asleep, the music warps.

#### English dub

* The narrator uses the plural for "goose" "gooses". Geese is the correct plural.

## Film

* German/Deutsch
* English
* Spanish/Español
* French/Français
* Greek/Ελληνικά
* Norwegian/Norsk
* Portuguese/Português
* Danish/Dansk

## Weblinks

* *Artige Katzen* on IMDb
* *Lucy & Lionel* at dingo-pictures.de
* Phelous review (YouTube)
Greece

This page contains information on a subject that does not yet have an official name. Once an official name is given to the subject or character, this template can be removed.

**"Greece"** is one of the production music tracks in Dingo Pictures' movies.

## Movies with this track

* Griechische Sagen: Perseus
* Aladin
* Goldie: Abenteuer im Zauberwald
* Im Tal der Osterhasen

## Trivia

* A part of this track sounds similar to *Zorba's Dance* from the 1964 film **Zorba the Greek** and the melody at the last minutes sound almost identical to **Kraftwerk'**s ***Spacelab***