recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Макияж (песня)

**Макияж** - песня Ярицио, выпущенная 23 февраля 2015 года.
Песня стала вторым синглом с дебютного альбома Voguё. Изначально релиз планировался в сентябре синглом вместе с альбомом, затем в октябре-ноябре, после чего о нем ничего известно не было. В песне чувствуются мотивы R&B, это влияние R&B и трэш-рок артиста Kira.

Всего было продано 730 000 копий песни.
Growth

## Information

Growth is the the matriarch of the Order of Primal. Growth is considered to be the most physically strong out of all the other matriarchs. He has been seen cleaving through shields made by Lich designed specifically to stop physical damage. His preferred form of fighting seems to be with a massive wooden broad sword that seems to be stronger than most iron swords.

Growth's personality is a mix of calculated planing and brutish power. He has shown calculation when fighting during the Black Knight invasion but at the same situation suggested just punching through the undead minions.

Growth is currently training the Elven people for something he believes is coming to destroy everything.
Евклид

Классификация "Евклид" присваивается тем объектам, свойства которых не до конца поняты или же поведение которых невозможно предсказать. "Евклиды" не представляют такой же опасности для человечества, как объекты класса "Кетер", однако их содержание может быть связано с довольно большими трудностями.

Объекты класса "Евклид" могут быть использованы Организацией во благо человечества, однако подобное использование может быть сопряжено с большими опасностями. "Евклид" может стать "Безопасным", если будет лучше исследован или для него будут выработаны эффективные условия содержания, но может быть повышен и до "Кетера" в случае его недооценки.

Классу "Евклид" Организации приблизительно соответствует класс "Потенциально опасный" Республиканского филиала, однако из этого есть исключения.

Класс можно легко определить по правилу коробки:

```
***Правило коробки:** Если положить объект в коробку, убрать её подальше, и при этом
нельзя заранее сказать, что случится, то это, вероятно, "Евклид".*

```
Dao

**Dao** is a major character in seasons 1, 2 and 3. She is played by Sananthachat Thanapatpisal (Fon).

## Biography

Dao is a dreamy, innocent girl, an only child living with her father and overly strict mother. She likes to write romance fiction and posting it online (without her mother's knowledge). She is friends with Koi and Elle, who are her classmates. Koi, soon becoming her girlfriend
Progesterone (S1E08)

**"Progesterone"** is the eighth episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 13 July 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Dao
* Phai
* Sprite
* Pop
* Ice
* Koi
* Elle
* Phao
* Khru Photchanath
* Win's father
* Kwan's father
* Porsch
* Phu's mother
* Dao's father
* Dao's mother
* Sprite's mother
* Jack, Oak & Nguan
* May, Phueng, Ying & Kan
* Somphong
* Din
Mother of Chaos

## Basic Information

The Mother of Chaos was a demigod and wife of the Primal of Chaos that was destroyed by the Bastion's armies. She resembles a large blob of moving flesh. Her size varies and was immune to all magical attack.

## History

The mother of Chaos was sealed in Tirsfal Glades trapped by 5 magical gates that were destroyed by Sylvanis. When released she trapped Gazebo, Merica, Thane, and The Legend in a hallucination. As she tried to escape she was attacked by the armies of the Bastion and was promptly destroyed by a hail of cannon fire and orcish steel.
Legatus Polar

## Early Life

Legatus Polar was born on his House's home planet of Zuthien. It is said that Polar was taken from his mother's womb, and to the elation of the doctors and his parents, was in possession of a, significantly impressive for a babe, 2-inch beard. Theories around this phenomenon include that Polar entered puberty whilst he was still an embryo, and consequently had begun to grow hair on his chin 2 months after his conception. Needless to say the little babe was going to go far in the imperium.

Polar was educated at the Imperial School of Insurgence and Sabotage, often shortened to ISIS. This school specializes in teaching its students how best to deploy themselves in dangerous situations with maximum effect whilst maintaining a relative amount of stealth. Polar Beats ,needless to say, flourished in this environment and passed his exiting examination at the age of 8 with flying colours, 6 years before his intended examination date.

Polar then enrolled at the Naval Association of Zealous Interceptors, often shortened to NAZI. This collage took pride in teaching its students about the proper use and deployment of fighter aircraft both in orbit and out of orbit. This proved more of a challenge to Polar as he stayed at the collage for a full year learning all there was to know about fighter engagements before passing his exams at the age of 9.

After Polars successful examination at the NAZI he received an invitation to join the United Kriegs Induction Partnership. A very prestigious company that sought to deploy talented individuals into private legions at high ranks, allowing them to gain field experience before joining the regular legions. The company sent Polar an invitation to become a Centurio in the 26th Seshat Cadets. A legion comprised of volunteers from the homeworld of House Duke. Polar declined this invitation and instead served as his father's deputy for 4 years before gaining his commission as Legate at the age of 13.
Kanompang

Template:Relationship

**Kanompang** is a supporting character in the second season and a major character in season 3. She is played by Nichaphat Chatchaipholrat (Pearwah).

## Biography

Kanompang is Pop's younger sister. She is best friends with Oil, who sits next to her in class and follows her almost everywhere. She is an admirer of Tar and his See Scape band. She is also friends with her classmate Sun.

## Trivia

1. Kanompang means bread.

1. ↑ Spelling according to Facebook name: Kanompang Phanin
2. ↑ called by others

Cite error: `<ref>` tags exist for a group named "Episode 1 'Ruk Krum Krim. A note appears: Kanompang means bread.", but no corresponding `<references group="Episode 1 'Ruk Krum Krim. A note appears: Kanompang means bread."/>` tag was found
Nadao Bangkok College

**Nadao Bangkok College** is the fictional private school attended by the main characters in *Hormones*. In the series, the characters are studying in upper secondary level (*matthayom* 4–6, equivalent to grades 10–12), although it is implied that the school also has *matthayom 1–3* students, as many characters knew each other from that period.

The school's name is taken from that of the production company, Nadao Bangkok. Filming of school scenes take place at Assumption College Thonburi. The school uniform was designed after Assumption College's actual uniform, so that the real students who served as extras could blend right in.
Pangaea

***Pangaea*** or ***Pangea*** (/pænˈdʒiːə/) was a supercontinent that existed during the late Paleozoic and early Mesozoic eras. It assembled from earlier continental units approximately 300 million years ago, and it began to break apart about 175 million years ago. In contrast to the present Earth and its distribution of continental mass, much of Pangaea was in the southern hemisphere and surrounded by a super ocean, Panthalassa. Pangaea was the last supercontinent to have existed and the first to be reconstructed by geologists.
Oil

**Oil** is a supporting character in the second season and a major character in season 3. She is played by Narikun Ketprapakorn (Frung).

## Biography

Oil is quiet and reclusive, seemingly talking only to Kanompang, her best friend whom she follows nearly everywhere. She tells her friends that she stays alone at the condominium her parents bought when she left home to study in Bangkok.
Oil (S2E10)

**"Oil"** is the tenth episode of season 2 of *Hormones*. It was broadcast on 20 September 2014.

## Appearance

* Kwan
* Mhog
* Tar
* Toei
* Phai
* Sprite
* Porsch
* Dao
* Koi
* Elle
* Dew
* Kanompang
* Oil
* Sun
* Ryo
* A
* Khru Niphon
* Khru Mild
* Dao's father
* Dao's mother
* Oil's father
* Oil's mother
* Oil's grandmother
* Wan
* Oil's brother
* Dew's mother
* Golf
Toei (S2E03)

**"Toei"** is the third episode of season 2 of *Hormones*. It was broadcast on 2 August 2014.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Mhog
* Tar
* Toei
* Phu
* Thee
* Non
* Ball
* Art
* Phai
* Sprite
* Dao
* Koi
* Pop
* Kanompang
* Oil
* Phao
* Kan
* Ying
* Phueng
* May
* Somphong
* Khru Niphon
* Toei's mother
* Phu's mother
* Khru Pin
* Jom (voice)
* Security guard
Hormones (S1E13)

**"Hormones"** is the thirteenth episode of season 1 of *Hormones*, and the season finale. It was broadcast on 17 August 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Thee
* Koi
* Elle
* Phao
* Kwan's father
* Kwan's mother
* Toei's mother
* Phu's father
* Phu's mother
* Mhog's father
* Namfon
* Tar's mother
* Tar's father
* Tian
* Dao's father
* Dao's mother
* Phai's father
* Phai's mother
* King
* Sprite's mother
* Jom & Jay
* Nice
* Toiting
* Ball
Win

**Win** is a major character in the first and second seasons. He is played by Pachara Chirathivat (Peach).

## Biography

Win is an only child, and lives with his father and mother. Intelligent, confident and bold, he is introduced at the beginning of the series as popular yet rebellious. He is friends with Mhog, who sits next to him in class, as well as Tar.
Endorphin (S3E08)

"**Endorphin: ฮอร์โมนระงับความเจ็บปวด**" is the eighth episode of season 3. It was broadcast on 14 November 2015.

## Plot

Jane returns from her suspension, to the delight of Kanompang and Sun but not Khru Ying. Dao and Koi aim for going to university together, not knowing of an obstacle that's about to show up. Non, Boss and the student council are still disappointed with their sports day failure. To make things worse, the entire school seems to have turned against them.

First is shunned by his basketball teammates, as well as ZomZom's gang. Oil becomes the last person he can turn to, the other thing helping him hold himself together being the upcoming qualifiers for the school sprinting team. It may be just another competition to others, but for First, there's a deeper meaning to it that they wouldn't be able to understand.
Phage

## Information

Phage is a powerful black mage that both runs and is the matriarch of the Order of power. She has shown herself to be a counter balance to others in her order demanding restraint and concern of the innocent.

Phage is live and let live when it comes to most things. She is naturally curious and will test and experiment interesting things she finds in her travels.

She has a deep dislike of Solaire but not the Order of Unity itself.

## Known abilities

* Necromancy
* Black Magic
* Unholy Blade
Dopamine 1 (S1E02)

**"Dopamine 1"** is the second episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 1 June 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Thee
* Pop
* Ice
* Koi
* Elle
* Khru Wilai
* Khru Ping
* Toei's mother
* Tar's mother
* Tar's father
* Tian
* Phai's father
* Jack, Oak & Nguan
* May, Phueng, Ying & Kan
* Jom & Jay
* Ball
* Tee
* Pe
* Pun
Dopamine 2 (S1E06)

**"Dopamine 2"** is the sixth episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 29 June 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Thee
* Pop
* Ice
* Koi
* Elle
* Phao
* Khru Aor
* Khru Niphon
* Physical education teacher
* Khru Ping
* Toei's mother
* Phu's father
* Phu's mother
* Dao's mother
* Jack, Oak & Nguan
* May, Phueng, Ying & Kan
* Jom & Jay
* Somphong
* Ball
* Bee
* Bee's friends
* Khru Loukgolf
* Din
* Woman with Phu in motel
Pala

**Pala** is a major character in season 3. He is played by Wongravee Nateetorn (Sky).

## Biography

Pala lives with his very strict grandmother. He is friends with First, Sun, and Non. He is extremely shy especially when around ZomZom, whom he develops feelings for.

## Season 3

Pala is introduced as friends of Non, First, and Sun. During an instance when Sun, who was at the time flirting with Mali, was confronted by ZomZom for being a gigolo. ZomZom tells Sun that she hopes he gets AIDS and die. This stuck with Pala as he is later revealed to have Human Immunodeficiency Virus (HIV), which he acquired from birth from his HIV-positive parents.

In his focus episode, he gets into a disagreement with his grandmother as to why he cannot be like the others. He runs away from home, leaving his grandmother extremely worried. ZomZom convinces him to return to his grandmother, who is againtst their relationship. They share a meal together with grandmother. During their meal, Pala tries to feed ZomZom using his spoon. She eats the food without hesitation. Pala's Grandmother having seen this, finally accepts their relationship.
GMM One

**GMM One** is a Thai television channel owned by GTH's parent company, GMM Grammy. It served as the original broadcaster for seasons 1 and 3 of *Hormones*. It was originally (during the broadcast of season 1) a satellite channel, but became a digital free-to-air channel in 2014. It occupies channel number 31 on digital TV and 41 on satellite and cable.
Hormones: The Next Gen

***Hormones: The Next Gen*** is a reality series related to the main series of *Hormones*. It served as the casting process for additional main actors that would appear in seasons 2–3, and took place in 2013–14. It was broadcast on GTH On Air and consists of 13 episodes.

Casting took place in several stages, which were shown throughout the series. Nadao Bangkok's casting team scouted for potential actors at several schools throughout the country, auditions were held for each of Thailand's four regions, and suggestions were also accepted through Instagram. The casting team then reduced the list down to forty candidates, who went through another round of auditioning, and twelve candidates were selected to attend training workshops. From these, six finalists emerged, of whom five were featured in the second season.

## Cast

The six finalists are:

* Thiti Mahayotaruk (Bank) - plays Non in seasons 2 and 3.
* Nichaphat Chatchaipholrat (Pearwah) - plays Kanompang in seasons 2 and 3.
* Narikun Ketprapakorn (Frung) - plays Oil in seasons 2 and 3.
* Teeradon Supapunpinyo (James) - plays Sun in seasons 2 and 3.
* Kanyawee Songmuang (Thanaerng) - plays Jane in seasons 2 and 3.
* Sarit Trilertvichien (Pea) - plays Boss in season 3.

The remaining final twelve:

* Nutchapan Paramacharoenroj (Pepo) - plays First in season 3.
* Narupornkamol Chaisang (Praew) - plays ZomZom in season 3.
* Claudine Atitaya Craig - plays Mali in season 3.
* Jirayus Khaobaimai (Rolex) - plays Robot in season 3.
* Kunut Boonard (Ken) - plays Ken in season 2.
* Saruda Kiatwarawut (Babymild)

Non-finalists who also appear in the series:

* Wongravee Nateetorn (Sky) - plays Pala in season 3.
* Teetatch Ratanasritai (Kaopun) - plays Nut in seasons 2 and 3.
* Thanapong Thatsananukulkit - plays Kriang in season 3.
* Korapat Kirdpan (Nanon) - plays Em in seasons 2 and 3.
Sprite

**Sprite** is a major character in the first and second seasons. She is played by Supassra Thanachat (Kao).

## Biography

Sprite is introduced to the series as a free-spirited, sexually liberated girl, who has no qualms against hooking up with her classmates, provided they use a condom. An only child, she lives with her single-parent mother in their condominium home. She used to be close friends with Kwan, but the two had drifted apart in the preceding years. She is also friends with Mikey and Nong, and is Pek's (Phai's gang-leader) girlfriend at the beginning of the series.

Hello

## Notes

1. ↑ Surname spelled according to Facebook name: Sprite Sujindhara.
SCP-001-G Дух пауков

**Объект №:** SCP-001-G

**Класс объекта:** Евклид

**Особые условия содержания:** SCP-001-1 необходимо давать питательную смесь из ███ и ███. Всё, что происходит с SCP-001-G, необходимо записывать на особые приборы, суть действия которых [Данные засекречены].

**Описание:** SCP-001-G-1 - огромный паук размером с медведя, проявляющий признаки разума. Судя по внешнему виду, организм SCP-001-G-1 приспособлен для жизни в условиях, схожих с земными. Внешне он напоминает увеличинных представителей отряда Aranae, но, судя по эксперименту(отображён в Протоколе 1), у него наличествует кровеносная система. SCP-001-G-1 раз в день впадает в медитацию и призывает объектов SCP-001-G-2. Объекты SCP-001-G-2 могут быть как абсолютно безопасны и даже полезны, так и потенциально угрожать равновесию мироздания. Неизвестно, может ли SCP-001-G-1 контролировать вызов SCP-001-G-2.
Sprite (S2E09)

**"Sprite"** is the ninth episode of season 2 of *Hormones*. It was broadcast on 13 September 2014.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Mhog
* Tar
* Toei
* Phu
* Thee
* Non
* Ball
* Art
* Phai
* Sprite
* Porsch
* Dao
* Koi
* Dew
* Kanompang
* Oil
* Jack
* Oak
* Kan
* Ying
* Phueng
* May
* Somphong
* Mikey
* Khru Kook
* Kwan's father
* Kwan's mother (voice)
* Paul, Pete & Porsch's mother
* Pete
* Paul
* Namfon
* Stalker
* Jo
Non

**Non** is a supporting character in season 2 and a major character in season 3. Non is played by Thiti Mahayotaruk (Bank), who was cast through the *Hormones: The Next Gen* project.

## Biography

Non is from Hat Yai, and is an only child. He began attending Nadao Bangkok College at M.4 level in 2013 (Season 2), and lives in the same private off-campus dormitory as Thee. At school, he is friends with First and Pala.

Non is playful and energetic, and has a very likeable personality, making him popular with others. He plays basketball, and is often seen with a Puriku drink in hand.

## Season 2

Non is introduced In Season 2, where he is seen forming a relationship with Thee. While Thee gradually develops feelings for Non, Non refuses Thee's advances and later says that he is not gay and that Thee is just like a big brother to him.

## Season 3

Non appears in Season 3 of *Hormones* as the Student Council president.
Estrogen (S1E05)

**"Estrogen"** is the fifth episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 22 June 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Thee
* Phao
* Kwan's mother
* Toei's mother
* Phu's father
* Phu's mother
* Tar's mother
* Jack, Oak & Nguan
* May, Phueng, Ying & Kan
* Taengmo
* Toiting
* Oi-jai
* Somphong
* Ball
* Max
* Bee
* Bee's friends
* Khru Loukgolf
* Din
Koi's father

**Koi's father** is a recurring character in seasons 2 and 3. He is played by Kittipong Thumwipat.

## Biography

Koi's father is a single parent. He loves to cook, and often acts silly with his daughter.

### Season 2

Koi's father appears in "Rak Krumkrim", where he discusses the popular series with other parents during the parent association meeting.

### Season 3

Koi mentions that during the prior school holidays, her father had a cramp while running the marathon, and Net helped assist him. Koi's father meets Net again in "Estrogen", and invites him for dinner.
Androgen (S3E07)

"**Androgen: ฮอร์โมนผู้ชาย**" is the seventh episode of season 3. It was broadcast on 7 November 2015.

## Plot

The big day is just around the corner, and anticipation runs high. Boss is still doubtful about Jelly and the Blue team, and the issue pits him against Non. Non, on the other hand, is solving problems left and right and trying his best to make everything perfect, with the help of Kanompang, Ter and others. Meanwhile, Sun continues to score points with Mali, and ZomZom seems to become close with Pala, earning a few teases from her gang.

Everything seems to be going well, but behind the facade, even bigger problems are brewing. As the final day nears, more and more obstacles rain down on Non, who finds himself struggling to keep up.
Em

**Em** is a minor recurring character in seasons 2 and 3. He is played by Korapat Kirdpan (Nanon).

## Trivia

* Em only has a speaking role in a deleted scene from Season 3 Episode 11: Oxytocin, when Oil visits him in hospital where he is admitted due to food poisoning.
* Em's actor, Korapat Kirdpan, was one of the contestants in Hormones: The Next Gen.
ZomZom

**ZomZom** is a major character in season 3. She is played by Narupornkamol Chaisang (Praew).

## Biography

ZomZom is a bold girl. She doesn't bother herself with what others think, but cares very much for those close to her. She lives with her father; her parents are separated. At school, she is close friends with Namcha, Ja and Bew. Together, they are a bit of a bully, loving to intimidate other students who get in their way.
Dao+Koi (S2E04)

**"Toei"** is the fourth episode of season 2 of *Hormones*. It was broadcast on 9 August 2014.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Mhog
* Tar
* Toei
* Phu
* Thee
* Ball
* Art
* Phai
* Sprite
* Dao
* Koi
* Elle
* Dew
* Pop
* Kanompang
* Oil
* Kan
* Ying
* Phueng
* May
* Oi-jai
* Taengmo
* Toiting
* School director
* Khru Niphon
* Khru Ping
* Khru Photchanath
* Win's father
* Dao's father
* Dao's mother
* Jom (voice)
* Jetaime
* Din
* Person who said hello to Sprite
* Dew's mother
Toei

**Toei** is a major character in the first and second seasons. She is played by Sutatta Udomsilp (Punpun).

## Biography

Toei is an only child, living with her single-parent mother who runs a bakery from home. She is friends with Tar, and used to be Phu's girlfriend during their lower *matthayom* years. She finds herself more comfortable among boys than with other girls.

## Notes

1. ↑ Facebook name: Toei Kamolpaisarn; Instagram username: toei\_thaneeda
Sun

**Sun** is a supporting character in the second seasons and a major character in season 3. He is played by Teeradon Supapunpinyo (James).

## Biography

Sun is particularly good at charming people. He can sing and plays the guitar, and is friends with Ryo and A, as well as Kanompang, all of whom are his classmates.
Endorphin (S1E03)

**"Endorphin"** is the third episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 8 June 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Thee
* Pop
* Ice
* School director
* Khru Aor
* Khru Niphon
* Khru Sakol
* Khru Wilai
* Sprite's mother
* Jack, Oak & Nguan
* May, Phueng, Ying & Kan
* Taengmo
* Toiting
* Oi-jai
* Somphong
* Max
* Tee
* Pek
* Pun
* Phai's adversary gang
Phao

**Phao** is a supporting character in the first and second seasons and a major character in season 3. He is played by Tonhon Tantivejakul.

## Biography

Phao is Phu's younger brother by three years. Together, they live at home with their father and mother. He transferred to Nadao Bangkok College at the *matthayom* 4 level, together with his friend Robot.
Serotonin (S3E04)

"**Serotonin: ฮอร์โมนบรรเลง**" is the fourth episode of season 3. It was broadcast on 17 October 2015.

## Plot

As Koi and Net's relationship progresses, Dao releasees her pain into her novel. Robot has a big crush on new classmate Mali, ZomZom's new sister, but is oblivious to the competition.

Phao gets serious with the guitar, and becomes good enough for an invitation to jam with See Scape. They need a second guitarist for a concert with Phao's former school, but what will happen when his old flame Mild shows up?
Rak Krumkrim (S2E01)

**"Rak Krumkrim"** is the first episode of season 2 of *Hormones*. It was broadcast on 19 July 2014.

## Appearances

* Kwan
* Mhog
* Tar
* Toei
* Phu
* Thee
* Non
* Ball
* Art
* Phai
* Sprite
* Dao
* Koi
* Elle
* Dew
* Pop
* Kanompang
* Oil
* Phao
* Jack
* Oak
* Nguan
* Kan
* Ying
* Phueng
* May
* Somphong
* Oi-jai
* Taengmo
* Toiting
* Mikey
* Nong
* Ice
* Khru Niphon
* Khru Sakol
* Khru Mild
* Khru Photchanath
* Kwan's mother
* Phu's father
* Phu's mother
* Tar's father
* Dao's mother
* Phai's father
* Phai's mother
* King
* Sprite's mother
* Koi's father
* Ken
* Min
* Pat
* Boy in bathroom
* Reporter
* Mild
Estrogen (S3E02)

"**Estrogen: ฮอร์โมนผู้หญิง**" is the second episode of season 3. It will be broadcast on 3 October 2015.

## Plot

Having won the student council election, the members of Nadao The Next Gen begin taking on their roles in the student council. Non becomes president instead of Boss, who takes the seat of vice president for academics, and Kanompang is vice president for activities. They must now figure out how to pursue their questionable homework policy. Meanwhile, Phao, impressed with Sun's performance, develops an interest in music, and Oil finds herself flattered by First's attention.

Dao is still bothered by her unresolved relationship with Koi and, having learned that she is no longer seeing Nut, asks for a heart-to-heart on the roof deck.
Khru Nipon

**Khru Nipon** is a recurring character in all three seasons. He is played by Jirawat Vachirasaranpat.

## Biography

**Khru Nipon** is the head of the student governance department at Nadao Bangkok College. He is very strict and is always after rule-breaking students. He usually carries around a cane, though he has never been seen to hit a student with it.
Phai (S2E12)

**"Phai"** is the twelfth episode of season 2 of *Hormones*. It was broadcast on 4 October 2014.

## Appearances

* Kwan
* Mhog
* Tar
* Toei
* Thee
* Non
* Phai
* Sprite
* Dao
* Kanompang
* Jack
* Oak
* Nguan
* Oi-jai
* Taengmo
* Toiting
* Khru Sakol
* Khru Narong
* Khru Worasak
* Dao's mother
* Phai's father
* Phai's mother
* King
* Fern's father
* Fern's mother
* Fern
Jane

**Jane** is a supporting character in the second season and a major character in season 3. She is played by Kanyawee Songmuang (Thanaerng).

## Biography

Jane is introduced in New York, where Win meets her, having gone abroad due to the fallout of his actions in the first season. She has been living in the United States for 4 years, but returned to Thailand prior to the start of season 3. She is addicted to drugs and often fights with her mother.
Cortisol (S3E06)

"**Cortisol: ฮอร์โมนแห่งความคิด**" is the sixth episode of season 3. It was broadcast on 31 October 2015.

## Plot

The sports festival is in full swing. Each team is fielding staff members, and Non and Kanompang are dedicating themselves to the job. Working together on a report, ZomZom and Pala get to better know each other. Meanwhile, Dao and Koi begin thinking of a future together, preparing for the sports festival gives Phao the chance to talk to Mali (though still not knowing of Sun's advances), and Jane's problems come to an unexpected resolution.

Boss is still working on the homework policy, but everyone else's minds seem to be on the sports festival. But then he learns from Oil of a huge problem at the heart of the event, and decides to do something about it.
Testosterone (S1E01)

**"Testosterone"** is the premiere episode of season 1 of *Hormones* (although it actually followed a special introduction episode). It was broadcast on 25 May 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Thee
* Pop
* Ice
* Koi
* Elle
* School director
* Khru Aor
* Khru Niphon
* Khru Sakol
* Khru Wilai
* Win's father
* Win's mother
* Toei's mother
* Dao's mother
* Jack, Oak & Nguan
* May, Phueng, Ying & Kan
* Taengmo
* Toiting
* Oi-jai
* Somphong
* Ball
* Max
* Krit
* Bee
* Pek
Serotonin (S1E04)

**"Serotonin"** is the fourth episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 15 June 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Thee
* Phao
* Khru Sakol
* Phu's mother
* Mhog's father
* Namfon
* Jack, Oak & Nguan
* May, Phueng, Ying & Kan
* Taengmo
* Toiting
* Oi-jai
* Mikey
* Ball
* Max
* Bee
* Mint
* Mild
Testosterone VS Estrogen (S1E10)

**"Testosterone VS Estrogen"** is the tenth episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 27 July 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Phu
* Mhog
* Tar
* Sprite
* Thee
* Pop
* Ice
* School director
* Khru Aor
* Khru Niphon
* Khru Sakol
* Khru Wilai
* Kwan's father
* Kwan's mother
* Porsch
* Sprite's mother
* Taengmo
* Toiting
* Oi-jai
* Nong
* Mikey
* Ball
See Scape

**See Scape** is a popular band at Nadao Bangkok College. Its original members are Nice, Jom and Jay.

## Season 1

In episode 2, the band is in need of a replacement guitarist, and Jom invites Tar and Pe to audition for the post; Tar wins the contest.

## Season 2

In season 2, the original members have graduated and are unable to keep the band going. Tar then forms See Scape 2 with A, Ryo and Sun as new members.
Growth Hormone (S1E12)

**"Growth Hormone"** is the twelfth episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 10 August 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Thee
* Pop
* Ice
* Phao
* Khru Aor
* Khru Niphon
* Win's father
* Win's mother
* Toei's mother
* Phu's mother
* Dao's mother
* Sprite's mother
* May, Phueng, Ying & Kan
* Nice
* Taengmo
* Toiting
* Oi-jai
* Ball
* Max
Tar

**Tar** is a major character in the first and second seasons. He is played by Gunn Junhavat.

## Biography

Tar lives his father, mother, and older brother Tian. Tar plays the guitar and has a passion for music. Short in stature, his mother is always bugging him to drink milk. He is friends with Win and Mhog, as well as Toei, who sits next to him in class.
Gamatatsu

**Gamatatsu** (ガマ竜, *Gamatatsu*) est l'un des crapauds qui habitent le Mont Myôboku. Il est aussi le fils de Gamabunta.

## Personnalité

Gamatatsu a une personnalité quelque peu naïve et enfantine. Il a toujours faim et cherche à manger tout ce qu'il trouve, tentant même de manger Tonton, et se retrouve souvent dépassé par les situations difficiles ou inhabituelles, semblant manquer de notions de danger.

## Apparence

Gamatatsu est principalement de couleur jaune avec le contour des yeux et la bouche orange. Il a également deux marques incurvées sur son ventre. Il est d'une taille assez grande. Comme son frère, il arbore un gilet bleu.

*Cet article est une ébauche. Vous pouvez aider Wikia Rock Lee : Les Péripéties d'un Ninja en Herbe en le développant.*
Kwan

**Kwan** is a major character in the first and second seasons. She is played by Ungsumalynn Sirapatsakmetha (Pattie).

## Biography

At the beginning of the series, Kwan is shown to be a role-model straight-A student, with a seemingly perfect life. She is head of the student body and a favourite of her teachers. She is a single child, living with her parents. She is classmates with Win and Mhog. She used to be close friends with Sprite, but they had drifted apart in the preceding years.

## Notes

1. ↑ Surname spelled according to Facebook name: Kwan Dilokthamsakul
Cortisol (S1E09)

**"Cortisol"** is the ninth episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 20 July 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Khru Aor
* Kwan's father
* Kwan's mother
* Porsch
* Dao's father
* Dao's mother
* Sprite's mother
* Jack, Oak & Nguan
* May, Phueng, Ying & Kan
* Taengmo
* Toiting
* Oi-jai
* Somphong
* Nong
* Ball
* Senior who hit on sprite
Din

**Din** is a recurring character in seasons 1 and 2. He is played by Methakorn Supapuntaree.

## Biography

Din doesn't go to Nadao Bangkok College, but meets Dao at an after-school tuition centre.

## Season 1

He was in a relationship with Dao but dispapears for a while after sneaking into Daos house and hooking up . He was petrayed as if he played dao for a while
Adrenaline (S1E07)

**"Adrenaline"** is the seventh episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 6 July 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Phu
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Thee
* Khru Niphon
* Kwan's mother
* Phai's father
* Phai's mother
* King
* Sprite's mother
* Jack, Oak & Nguan
* Nong
* Mikey
* Ball
* Din
* Pun
* Phai's adversary gang
* Phai's adversary gang senior
* Abbot
Mhog (S2E08)

**"Mhog"** is the eighth episode of season 2 of *Hormones*. It was broadcast on 6 September 2014.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Mhog
* Tar
* Toei
* Phu
* Thee
* Non
* Phai
* Sprite
* Porsch
* Dao
* Koi
* Elle
* Dew
* Pop
* Kanompang
* Oil
* Phao
* Khru Kook
* Phu's father
* Phu's mother
* Mhog's father
* Namfon
* Pui
* Aunt Mol
* Mhog's mother
* Mhog (child)
* Aunt Mol's son
Phu (S2E05)

**"Phu"** is the fifth episode of season 2 of *Hormones*. It was broadcast on 16 August 2014.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Mhog
* Tar
* Toei
* Phu
* Phai
* Sprite
* Porsch
* Dao
* Koi
* Elle
* Dew
* Pop
* Kanompang
* Oil
* Sun
* Ryo
* A
* Jack
* Oak
* Nguan
* Khru Narong
* Khru Worasak
* Phu's mother
* Sprite's mother
* Bomb
* Fern
* Jenny
* U
* Kik
* Bell
* Kwang
Karasu

**Début Animé** | **Épisode 36, Partie 1**

Karasu (烏, *Karasu*, *Signifiant littéralement :* Corbeau) est une Marionnette utilisée par Kankurô. Elle ressemble à un humanoïde pourvu de trois yeux, de quatre bras, de dents pointues et de cheveux ébouriffés. Karasu peut être utilisée en adéquation avec Kuroari, formant une paire de marionnettes redoutable, notamment à l'utilisation de techniques comme la Technique de la Chambre Noire.
Thee

**Thee** is a supporting character in the first season and a major character in season 2. He is played by Sedthawut Anusit.

## Biography

Thee is from Hat Yai, and stays in a private off-campus dormitory. At the beginning of the series, Thee is a flautist with the school marching band and Phu's best friend. He is also friends with Ball and Art, who as well as also being in the school band, are his and Phu's classmates.

## Season 1

In season 1, Thee is introduced as Phu's best friend. Their relationship develops into romance, but Phu later transfers his affections to Toei and breaks up with Thee.

## Season 2

In season 2, Thee still struggles to get over his break-up with Phu, despite half a year having past. He meets Non, a junior student who's also from Hat Yai and staying at the same dormitory, and the two become close, especially as Thee goes through another falling out with Phu. Thee thinks the relationship is turning romantic, but is turned down by Non, who later tells Thee that he thinks of him as a big brother. Thee later makes up with Phu on their graduation day.

## Season 3

In season 3, Thee makes a cameo appearance in the last episode. He coincidentally rides the same bus as Non to Hat Yai. He is heard talking over the phone with Phu.

## Notes

1. ↑ Spelling according to Facebok name (S2E02)
Classes

At Nadao Bangkok College, students stay in the same class throughout *matthayom* 1–3, (lower secondary, equivalent to grades 7–9) and throughout *matthayom* 4–6 (upper secondary, equivalent to grades 10–12). Classes are identified by the grade level and class number, and a slash in between.

Each upper *matthayom* class follows a concentration: the known classes and concentrations are:

* Classes 1 and 2: science–math
* Classes 5 and 6: arts–math
* Class 7: arts–language (Chinese)

The classes that appear in the series are:

* Win's year (graduated 2014, at the end of season 2)
	+ M.6/1 (season 2)
	+ M.6/2 (season 2)
	+ M.6/5 (season 2)
* Dao's year
	+ M.5/1 (season 2)
* Kanompang's year
	+ M.4/1 (season 2)
	+ M.4/6 (season 2)
* Phao's year
	+ M.4/7 (season 3)
Hormones Wiki

The series' first season was directed by Songyos Sugmakanan, and was broadcast on satellite channel GMM One and online from May to August 2013. The series was positively received and, despite not being shown on free-to-air terrestrial television and being criticized for its content, proved extremely popular, prompting the creation of a second season. Directed by Kriangkrai Vachiratamporn, the second season began broadcasting in July 2014. A third and final season, also directed by Kriangkrai, followed in September 2015.

Major characters - Minor characters - Teachers - Family members
Phu

**Phu** is a major character in the first and second seasons. He is played by Chutavuth Pattarakampol (March).

## Biography

Phu lives at home with his father, mother and younger brother Phao. At the beginning of the series, he is a saxophonist with the school's marching band, and is best friends with Thee, who plays the flute and sits in front of him in class. He used to be Toei's boyfriend during their lower *matthayom* years.

## Trivia

The character's surname, Pattarakamporn, is a play on Pattarakampol, the surname of Chutavuth, the actor.

## Notes

1. ↑ Facebook name spelled as Phu Poohbest, though this is likely not the actual spelling.
Phai

**Phai** is a major character in the first and second seasons. He is played by Thanapob Leeratanakajorn (Tor).

## Biography

Phai lives with his father, mother and older sister King. His father runs a small business out of home. Phai is hot-headed, with a penchant for violence, for which he often gets into trouble. His is loyal to his school gang, although Pek, their leader, had previously graduated. The other members are Jack, Oak and Nguan.
Pop

**Pop** is a supporting character in the first and second seasons. He is played by Napat Chokejindachai (Top).

## Biography

Pop knows of all the happenings at school. Together with his girlfriend Ice, he runs the popular VR Source video channel, which gives updates and tidbits about current goings-on.

He has a younger sister, Kanompang, who is introduced in season 2.

## Trivia

Pop's name, Napat Chaijindachoke, is a play on his actor's name, Napat Chokejindachai.
Grande Lame du Vent

La **Grande Lame du Vent** (大カマイタチの術, *Daikamaitachi no Jutsu*) est une version améliorée de la Lame du Vent. En donnant un coup de son Grand Éventail Pliant, Temari envoie des courants d'air tranchants très puissants.

## Anecdotes

* Bien que cette technique soit appelée dans la série dérivée la Grande Lame du Vent, elle ressemble plutôt à sa technique parente Lame du Vent pour sa portée et sa puissance.
Oxytocin (S1E11)

**"Oxytocin"** is the eleventh episode of season 1 of *Hormones*. It was broadcast on 3 August 2013.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Toei
* Phu
* Mhog
* Tar
* Dao
* Phai
* Sprite
* Phao
* Kwan's father
* Kwan's mother
* Paul
* Pete
* Porsch
* Paul, Pete & Porsch's mother
* Phu's mother
* Dao's mother
* Phai's father
* Sprite's mother
* Jom & Jay
* Nice
* Bee
* Pun
* Phai's adversary gang
Adrenaline (S3E03)

"**Adrenaline: ฮอร์โมนชนแหลก**" is the third episode of season 3. It was broadcast on 10 October 2015.

## Plot

Dao and Koi's relationship seems to have reached a dead end, while First is still trying to get close to Kanompang, oblivious of Oil's feelings. Meanwhile, Non, Boss and the student council work on delivering their campaign promises, and Jane meets a new teacher who seems understanding.

ZomZom, delighted that her separated parents are back on talking terms, tries to get them to spend time together in hopes that they may reconcile. Things look to be going well, until her father announces that his friend John is moving in with them.
Gâteau à la Broche

Le **Gâteau à la broche** (バウムクーヘン, *Baumkuchen*) est un gâteau très populaire mais ils n'en vendent que 50 par jour. Ce gâteau est apparemment fabriqué à partir du lait de vache. Il est vendu au département des magasins de Konoha. Son prix est élevé puisque plusieurs personnes riches demandent aux ninjas de leur en acheter. Ce fut le cas de l'équipe Gaï et de Naruto.
Bourrasque de Konoha

**Bourrasque de Konoha** (木ノ葉烈風, *Konoha Reppû*) est une technique qui n'est qu'un simple coup de pied rotatif à raz le sol, mais assez fort pour que l'utilisateur puisse un adulte voltiger comme s'il ne pesait rien. L'objectif est de déséquilibrer l'ennemi et d'infliger des blessures sur la partie inférieure du corps.
Iruka Umino

**Iruka Umino** (うみのイルカ, *Umino Iruka*) est un chûnin du village caché de Konoha et il est instructeur à l'Académie.

## Histoire

Iruka était l'ensaignant de Rock Lee, Naruto Uzumaki ainsi que leurs camarades avant que ceux-là soient promus genin.

## Personnalité

Iruka est la plupart du temps très sérieux, notamment durant son travail, et se montre strict avec les étudiants de l'Académie. Il est cependant bienveillant envers ses élèves, et les encourage pour réussir et à fournir des efforts pour s'améliorer.

## Apparence

Iruka est un homme d'une taille et d'une musculature moyenne. Il a des cheveux noirs (marrons dans l'anime) qu'il tient en queue de cheval, des yeux noirs et une cicatrice au niveau du nez. Il porte la tenue standard de Konoha avec le bandeau frontal, les sandals et le gilet de protection. Ses manches sont aussi retroussés.
Patchim (S2E13)

**"Patchim"** (referring to the pre-graduation/farewell ceremony) is the thirteenth and final episode of season 2 of *Hormones*. It was broadcast on 11 October 2014.

## Appearances

* Win
* Kwan
* Mhog
* Tar
* Toei
* Phu
* Thee
* Non
* Ball
* Art
* Phai
* Sprite
* Dao
* Koi
* Elle
* Dew
* Pop
* Kanompang
* Oil
* Phao
* Jane
* Sun
* Ryo
* A
* Jack
* Oak
* Nguan
* Kan
* Ying
* Phueng
* May
* Somphong
* Oi-jai
* Taengmo
* Toiting
* Mikey
* Ice
* School director
* Khru Niphon
* Khru Sakol
* Khru Mild
* Khru Wilai
* Win's father
* Win's mother
* Kwan's father
* Kwan's mother
* Toei's mother
* Phu's father
* Phu's mother
* Namfon
* Tar's mother
* Tar's father
* Dao's father
* Dao's mother
* Phai's father
* Phai's mother
* King
* Sprite's mother
* Jay
* Nice
* Jom
* Security guard
* Aunt Mol
* Nut
Chips de Konoha - Arôme de Poulpe

**Chips de Konoha - Arôme de Poulpe** (たこやき風, *Takoyaki-fû*) est une technique où l'utilisateur ouvre un paquet de chips à l'arôme de poulpe grillée et en nourrit l'adversaire pour le distraire.

## Anecdotes

* D'après le Byakugan de Neji Hyûga, la saveur de la poulpe grillée est admirablement restituée dans ses moindres nuances grâce à une subtile combinaison de substances aromatisées. D'après le Sharingan de Kakashi Hatake, ils sont également si agréables à craquer qu'une fois le paquet ouvert, on ne peut plus s'arrêter.
	+ D'après Kakashi, même le Sharingan ne peut pas percer le secret de leur exceptionnel croustillant.
Clan Uchiwa

**Kekkei Genkai** |  Sharingan
 Mangekyô Sharingan
 **Début Anime** | **Épisode 38, Partie 1**

Le **clan Uchiwa** (うちは一族, *Uchiha Ichizoku*) était un clan de Konoha, connu comme l'un des plus puissants clans du village, détenant le Sharingan. Le clan a été quasi-entièrement éteint suite au massacre du clan par Itachi Uchiwa, ne laissant en vie que Sasuke Uchiwa.
Bains Publics de Shimura

Les **Bains Publics de Shimura** (志村温泉郷, *Shimura Onsenkyô*) est un bain public situé dans la Ville Thermale de Shimura. Dans les bains des hommes, on peut voir un mur avec un dessin où figurent un grand nombre de cygnes. C'est ici que Gaï eut l'idée de créer la technique de Shimura. Il a donc détruit le mur séparant le bain des hommes et celui des femmes, voulant essayer sa nouvelle technique mise au point.

## Anecdotes

* Bizarrement, toutes les femmes qui se baignaient dans ces bains publiques étaient tous de vieil âge.
Kin Tsuchi

**Kin Tsuchi** (キン・ツチ, *Kin-Tsuchi*) est un genin, faisant partie de l'équipe Dosu, ayant participé à l'Examen Chûnin avec son équipe en même temps que les 11 de Konoha. Elle n'apparaît pas dans le manga et l'anime, mais apparaît dans le deuxième générique de fin Go ! Go ! Here We Go ! Rock Lee.

## Histoire

Dans le deuxième générique de fin, on peut voir une scène où Kin et son équipe font face à Rock Lee, ayant un écureuil sur la tête, protégeant Sakura de cette équipe. D'après la série *Naruto*, ceci a lieu lors de la deuxième épreuve de l'Examen Chûnin.

## Apparence

Kin a de long cheveux noirs, atteignant presque le sol, noués par un ruban violet pratiquement au niveau des pointes, et des yeux noirs. Elle porte une veste verte, un pantalon et une écharpe aux motifs de serpent.
Katon - Technique de la Flamme

**Katon - Technique de la Flamme** (火遁・火炎の術, *Katon: Kaen no Jutsu*) est une technique où l'utilisateur transforme son chakra en feu à l'intérieur de son corps et de l'éjecte par la bouche en continu.

## Anecdotes

* Comme dans la Série Dérivée *La Légende du Sharingan de Sasuke Uchiwa*, cette technique est la première utilisée dans le manga.
Gourde de Sable

**Début Animé** | **Épisode 20, Partie 1**

La **Gourde de sable** (砂のヒョウタン, *Suna no Hyotan*) est un sac ressemblant à deux boules l'une sur l'autre, constituées de sable dur. La bande de tissu sert d'attache, et un bouchon est à l'extrémité de la gourde. Gaara s'en sert pour stocker son sable, qui est à la base de toutes ses techniques. Elle est particulièrement utile lorsqu'il va dans des endroits où il ne peut pas créer de sable ou qu'il ne veut pas utiliser le sable qui se trouve autour de lui.
Danzô Shimura

**Danzô Shimura** (志村ダンゾウ, *Shimura Danzô*) est un shinobi de Konoha et le chef de la Racine, une filiale officieuse de l'Anbu.

## Personnalité

La personnalité de Danzô n'est pas bien connue dans la série dérivée. Cependant, on le voit dire à Saï que les liens peuvent mener à la haine et la haine à la guerre, ce qui montre qu'il s'inquiète de la paix du monde ninja. Danzô se soucie également beaucoup du village et il est prêt à tout pour le préserver.

## Apparence

Danzô apparaît comme un homme frêle, vieux, qui marche normalement avec une canne. Il a les cheveux noirs et velus, et son œil droit est recouvert d'un bandage. Il a également une cicatrice en forme de croix sur son menton. Il porte une chemise blanche, avec une robe noire ou grise foncée par dessus le couvrant des pieds jusqu'à par dessus son épaule droite.

*Cet article est une ébauche. Vous pouvez aider Wikia Rock Lee : Les Péripéties d'un Ninja en Herbe en le développant.*
Faux à Trois Lames

**Début Animé** | **Épisode 38, Partie 1**

La **Faux à Trois Lames** (三刃の大鎌, *Sanjin no Ôgama*) est l'arme principale du membre de l'Akatsuki Hidan. La faux est constituée d'une manche sur laquelle se trouve trois pales qui deviennent plus petits de haut en bas, et est attaché à un long câble métallique.
Boum ! Le tournoi de feux d'artifice avec tout plein de ninjas dedans !

**Boum ! Le tournoi de feux d'artifice avec tout plein de ninjas dedans !** (ドキッ！忍者だらけの花火大会です！, *Dokîtsu! Ninja darake no hanabi taikai desu!*) est la première partie de l'Épisode 18.

## Résumé

*Cet article est une ébauche. Vous pouvez aider Wikia Rock Lee : Les Péripéties d'un Ninja en Herbe en le développant.*
64 Poings du Hakke Protecteurs

**64 Poings du Hakke Protecteurs** (守護八卦六十四掌, *Shugohakke Rokujyûyon Shô*) est est une technique propre à Hinata Hyûga dérivée du Tourbillon Divin du Hakke et possédant relativement les mêmes caractéristiques. Hinata tisse des fils de chakra par la paume de sa main avec lesquels elle crée une défense autour d'elle, empêchant ainsi tout projectiles ou ninja de s'en approcher. Ensuite, elle concentre plus de chakra dans ses fils, double sa vitesse et les rends plus fin.
En amour, on est stupide à deux

**En amour, on est stupide à deux** (愛とはふたりで愚かになることです, *Ai to ha futari de oroka ni naru koto desu*) est la deuxième partie de l'Épisode 2.

## Résumé

Après avoir demandé des conseils pour que Sakura soit amoureuse de lui, il est suggéré à Lee de lui écrire une lettre d'amour. Il écrit donc une lettre et la met en cachette dans le sac de Sakura. Lee commence à la suivre, en attendant sa réaction lorsqu'elle trouvera la lettre, mais il fut surpris de voir une autre lettre dans son sac. Naruto arrive et demande à Lee pourquoi il est bouleversé. Après avoir reconté toute l'histoire à Naruto, ce dernier s'énerve. Ils décident donc de s'entraider pour détruire la lettre qui ne leur appartient pas avant que Sakura ne la lise.

Après que toutes leurs tentatives échouent, ils comprennent qu'ils ne vont finalement pas réussir. Pour la dernière tentative, Lee et Naruto décident de faire semblant d'être des conseillers et lui demandent d'ouvrir son sac pour le fouiller. Cependant, ils se font distraire, faisant perdre la patience de Sakura. Chacun d'entre eux est finalement capable de prendre une lettre et de la déchirrer. Sakura leur demande si ils auront vus deux lettres d'amour qu'elle a reçu et qu'elle n'a malheuresement pas eu le temps de lire. Chacun répond négativement, mais ils comprennent rapidement que chacun a détruit la lettre de l'autre. Naruto explique alors qu'il a aussi écrit une lettre d'amour à Sakura. Lee et Naruto décident alors de travailler ensemble pour écrire une meilleure lettre d'amour à Sakura.