Only for you

"**Only for you**" is the ending theme song of the anime adaptation series *The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady*. It is performed by Anisphia Wynn Palettia and Euphyllia Magenta as the voice actors. The song is written, composed, and arranged by Naozumi Mabuchi. The ending single was released on February 8, 2023.

## Plot

A fade in the text reads "Tenseiojo to Tensaireijo no Mahokakumei" without the letter "u" after "o" or macron "ō." The scene redraws the Kingdom of Palettia and Anisphia's previous life, including the workshop.

In the past, Anisphia and Ilia stayed together on the right side of a tree, Anisphia ran away after Ilia talked to her. Euphyllia sits on the left side of a tree, reads a book, pats a cat, and goes away from the tree. They become grow and switch colors and both sides and fade out. It becomes a black screen that is similar to turning off the TV.

As they in grown, Anisphia and Euphyllia touch a tree on either side and switch 2 scenes per second. They finally look at them and Anisphia talks to her. The scene moves up to the white background with a colorful shape.

### Variants

When Anis and Euphie are touching the tree:

* Episodes 2-4: The scene is a split screen and the black screen with those shapes.
* Episodes 6-8: The scene is neon color and a full widescreen, the credits had been moved, and Anis and Euphie become colorized from the line art then they smile at them.
* Episodes 10-11: Euphie becomes colorized, instead of Anis, but Anis cannot move before becoming colorized and Euphie can move after becoming colorized.

## Tracklist

1. "Only for you"
2. "Take your hand"
3. "Only for you" (instrumental)
4. "Take your hand" (instrumental)

## Characters

* Ilia Coral
* Anisphia Wynn Palettia
* Euphyllia Magenta

## Lyrics

### TV size

* Japanese
* Romaji
* English

寄り添う二人の物語

色を付け道になり交ざり合う

満ちたり欠けたり繰り返しながら

抱え込んだ昨日さえ愛してゆこう

重なる(メロディーが)

明日も(ずっと)

続きますように願い込めた空

君の声が聞こえるから

この歌声響かせよう

どんなときでも(二人で)

乗り越えてゆこう

譲れない絆を

かけがえのない君だから

Only for you

Source: RecoChoku

Yorisou futari no monogatari

Iro o tsuke michi ni nari mazariau

Michitari kaketari kurikaeshi nagara

Kakaekonda kinou sae aishite yukou

Kasanaru (merodii ga)

Ashita mo (zutto)

Tsuzukimasu you ni negai kometa sora

Kimi no koe ga kikoeru kara

Kono utagoe hibikaseyou

Donna toki demo (futari de)

Norikoete yukou

Yuzurenai kizuna o

Kakegae no nai kimi dakara

Only for you

Source: RecoChoku

In a tale of two who are close together

We color it to make it our interwoven path

In a repeated loop of waxing and waning

Let's love even the yesterday we've been holding on to

This overlapping (melody)

I pray that it will (always)

Go on forever, So I beg you, oh dear sky

I can hear your voice

So let's echo this aria to the air

We can overcome (the two of us)

anything anytime

With this unbreakable bond

Because you are irreplaceable

Only for you

Source: Muse Asia/Bilibili Global
### Full version

* Japanese
* Romaji
* English

寄り添う二人の物語

色を付け道になり交ざり合う

満ちたり欠けたり繰り返しながら

抱え込んだ昨日さえ愛してゆこう

重なる(メロディーが)

明日も(ずっと)

続きますように願い込めた空

君の声が聞こえるから

この歌声響かせよう

どんなときでも(二人で)

乗り越えてゆこう

譲れない絆を

かけがえのない君だから

Only for you

絡めた指先離さないで

ほどけないように強く結んだら

痛みも喜びも分け合っていくんだ

まだ見ぬ未来大事に育ててゆこう

守りたい(抱きしめたい)

いつでも(ぎゅっと)

伝わる温もりが世界を彩る

翼広げ果てない空へ

どこまででも飛んでゆこう

優しい言葉で(伝えて)

愛を奏でよう

誰よりも君の

そばにいるから永遠に

[アニスフィアとユフィリア]

こころと(こころで)

繋がる(重なる)

高鳴る鼓動が

とても愛しいんだ

いつもありがとう

Be with you

君と共に肩寄せ合って

同じ歩幅で歩いてゆこう

ずっと笑顔で(このまま)

居てほしいから

この手は離さない

誓うよ

[アニスフィア Solo Ver.]

おはよう(おやすみ)

明日も(よろしく)

ありふれた日々が

宝物なんだ

いつもありがとう

Be with you

瞳閉じて君を想うよ

眩しい朝も凍える夜も

その口付けで(わたしが)

溶かしてあげる

永遠の愛を

誓うよ

[ユフィリア Solo Ver.]

嬉しい(悲しい)

愛しい(切ない)

感情は全部

君がくれたんだ

いつもありがとう

Be with you

この世界でただ一人だけ

すべて捧げる貴方だから

解けない魔法で(わたしが)

包み込むように

永遠の愛を

誓うよ

君の声が聞こえるから

この歌声響かせよう

どんなときでも(二人で)

乗り越えてゆこう

譲れない絆を

かけがえのない君だから

Only for you

Source: RecoChoku and Blu-ray/DVD volume 1 booklet (pp. 50-51)

Yorisou futari no monogatari

Iro o tsuke michi ni nari mazariau

Michitari kaketari kurikaeshi nagara

Kakaekonda kinou sae aishite yukou

Kasanaru (merodii ga)

Ashita mo (zutto)

Tsuzukimasu you ni negai kometa sora

Kimi no koe ga kikoeru kara

Kono utagoe hibikaseyou

Donna toki demo (futari de)

Norikoete yukou

Yuzurenai kizuna o

Kakegae no nai kimi dakara

Only for you

Karameta yubisaki hanasanai de

Hodokenai you ni tsuyoku musundara

Itami mo yorokobi mo wakeatte ikun da

Mada minu mirai daiji ni sodatete yukou

Mamoritai (dakishimetai)

Itsudemo (gyutto)

Tsutawaru nukumori ga sekai o irodoru

Tsubasa hiroge hatenai sora e

Doko made demo tonde yukou

Yasashii kotoba de (tsutaete)

Ai o kanade you

Dare yori mo kimi no

Soba ni iru kara eien ni

[Anisphia and Euphyllia]

Kokoro to (kokoro de)

Tsunagaru (kasanaru)

Takanaru kodou ga

Totemo itoshiin da

Itsumo arigatou

Be with you

Kimi to tomo ni kata yoseatte

Onaji hohaba de aruite yukou

Zutto egao de (kono mama)

Ite hoshii kara

Kono te wa hanasanai

Chikau yo

[Anisphia Solo Ver.]

Ohayou (oyasumi)

Ashita mo (yoroshiku)

Arifureta hibi ga

Takaramono nan da

Itsumo arigatou

Be with you

Hitomitojite kimi o omou yo

Mabushii asa mo kogoeru yoru mo

Sono kuchizuke de (watashi ga)

Sakashite ageru

Eien no ai o

Chikau yo

[Euphyllia Solo Ver.]

Ureshii (kanashii)

Itoshii (setsunai)

Kanjou wa zenbu

Kimi ga kuretan da

Itsumo arigatou

Be with you

Kono sekai de tada hitori dake

Subete sasageru anata dakara

Tokenai mahou de (watashi ga)

Tsutsumi komu you ni

Eien no ai o

Chikau yo

Kimi no koe ga kikoeru kara

Kono utagoe hibikaseyou

Donna toki demo (futari de)

Norikoete yukou

Yuzurenai kizuna o

Kakegae no nai kimi dakara

Only for you

Source: RecoChoku and Blu-ray/DVD volume 1 booklet (pp. 50-51)

## Videos

TVアニメ「転生王女と天才令嬢の魔法革命」ノンクレジットED映像／EDテーマ「Only for you」歌：アニスフィア（CV：千本木彩花）、ユフィリア（CV：石見舞菜香）Creditless endingTVアニメ「転生王女と天才令嬢の魔法革命」ED＆EDCW試聴動画Single preview「転生王女と天才令嬢の魔法革命」BD&DVD BOX上巻 特典CD「Only for you（Solo Ver.）」試聴動画Preview about solo versionOnly for youAudio release