Star*frost

**Star\*frost** is the opening theme for the Astra Lost in Space (Anime).

いつもの星空

いつかは僕にも 届くのかな?

瞬く軌跡 指でなぞれば

悔しさが滲んだ

それは 高すぎる景色の向こう側で

待ちわびた世界があると知っている涙

独りでは叶わない夢だから

僕らがここにいる意味を信じられる勇気で

遥か君へたどり着けたら

懐かしい彼方の声が 聞こえるよ

itsumo no hoshizora

itsuka wa boku ni mo todoku no ka na?

matataku kiseki yubi de nazoreba

kuyashisa ga nijinda

sore wa taka sugiru keshiki no mukougawa de

machiwabita sekai ga aru to shitteiru namida

hitori de wa kanawanai yume dakara

bokura ga koko ni iru imi wo shinjirareru yuuki de

haruka kimi e tadoritsuketara

natsukashii kanata no koe ga kikoeru yo

The constant starry sky

I wonder, will it someday be delivered to me too?

If a twinkling miracle is traced with a finger

Regrets would be revealed

Those are our tears that know that on the opposite side of the exceedingly high scenery

There’s a world that’s tired of waiting

It’s a dream that one person won’t make come true, therefore

With courage that believes that’s why we’re here

If I were to finally reach your distance

The voice of the distant place we missed so much could be heard

### Full version

* Japanese
* Romaji
* English

いつもの星空

いつかは僕にも 届くのかな?

瞬く軌跡 指でなぞれば

悔しさが滲んだ

それは 高すぎる景色の向こう側で

待ちわびた世界があると知っている涙

独りでは叶わない夢だから

僕らがここにいる意味を信じられる勇気で

遥か君へたどり着けたら

懐かしい彼方の声が 聞こえるよ

見つめる視線で

交わした約束 いつの間にか

教えてくれた 目指す行き先

照らしだす光を

そこは 星たちの描き出す道標

僕らが紡ぐ未来の地図を導いた

真実の価値を知ることにさえ

どこか怯えていた自分と向き合えるのなら

眩しすぎたあの日の君に

繋ぎ出す手と手の先で 出逢えるよ

解き明かされるたび

狂い出す’LIFE’

何もかも忘れて

叫びだしてみたいと思うけど

気付き始めている

僕らの’TRULY’

どんなに拒んでも

突きつけられていく

瞬く軌跡 指でなぞれば

悔しさが滲んだ

それは 高すぎる景色の向こう側で

待ちわびた世界があると知っている涙

独りでは叶わない夢だから

僕らがここにいる意味を信じられる勇気で

遥か君へたどり着けたら

懐かしい彼方の声が

動き出す僕らの明日に 届くから

itsumo no hoshizora

itsuka wa boku ni mo todoku no ka na?

matataku kiseki yubi de nazoreba

kuyashisa ga nijinda

sore wa taka sugiru keshiki no mukougawa de

machiwabita sekai ga aru to shitteiru namida

hitori de wa kanawanai yume dakara

bokura ga koko ni iru imi wo shinjirareru yuuki de

haruka kimi e tadoritsuketara

natsukashii kanata no koe ga kikoeru yo

mitsumeru shisen de

kawashita yakusoku itsu no ma ni ka

oshiete kureta mezasu ikisaki

terashidasu hikari wo

soko wa hoshitachi no egakidasu michishirube

bokura ga tsumugu mirai no chizu wo michibiita

shinjitsu no kachi wo shiru koto ni sae

dokoka obieteita jibun to mukiaeru no nara

mabushi sugita ano hi no kimi ni

tsunagidasu te to te no saki de deaeru yo

tokiakasareru tabi

kuruidasu “LIFE”

nanimo kamo wasurete

sakebidashite mitai to omou kedo

kizuki hajimeteiru

bokura no “TRULY”

donna ni kobandemo

tsukitsukerarete iku

matataku kiseki yubi de nazoreba

kuyashisa ga nijinda

sore wa taka sugiru keshiki no mukougawa de

machiwabita sekai ga aru to shitteiru namida

hitori de wa kanawanai yume dakara

bokura ga koko ni iru imi wo shinjirareru yuuki de

haruka kimi e tadoritsuketara

natsukashii kanata no koe ga

ugokidasu bokura no asu ni todoku kara

The constant starry sky

I wonder, will it someday be delivered to me too?

If a twinkling miracle is traced with a finger

Regrets would be revealed

Those are our tears that know that on the opposite side of the exceedingly high scenery

There’s a world that’s tired of waiting

It’s a dream that one person won’t make come true, therefore

With courage that believes that’s why we’re here

If I were to finally reach your distance

The voice of the distant place we missed so much could be heard

I watch intently and before my eyes

A promise is exchanged before I know it

You taught me to aim for the destination

An illuminating light

There, the imagining of the stars is our guidepost

The map to the future we’ve spun guided us

We know the value of the truth, and on top of that

If I can face the parts of myself I’m afraid of

Then with you on that exceedingly dazzling day

After we begin to link hand in hand, we can take it on

Times when doubts are dispelled

Life is starting to go awry

Forgetting anything and everything

I think it’s as if I’m letting out a shout, but

We’re beginning to realize

What’s truly ours

No matter how we fall down

It’s going to be thrust out

If a twinkling miracle is traced with a finger

Regrets would be revealed

Those are our tears that know that on the opposite side of the exceedingly high scenery

There’s a world that’s tired of waiting

It’s a dream that one person won’t make come true, therefore

With courage that believes that’s why we’re here

If I were to finally reach your distance

The voice of the distant place we missed so much

Since it’s delivered to our tomorrow that’s coming alive