Missed Call from Mom

**"Missed Call from Mom"** or **" Māmā de wèi jiē láidiàn (妈妈的未接来电)"** is the first collaboration single by Jun and THE 8 of SEVENTEEN.

All copyright proceeds will be donated to help children left behind in China. The single is a part of the Dandelion Philanthropy Music Project for the Chinese Children’s Charity Association.

## Lyrics

* Chinese
* Pinyin
* English

通讯记录 亮着红点

是妈妈的 未接来电

已数不清 第几次没有听见

我心藏着 无数抱歉

妈妈 别担心我独自一个人在外面

月亮代表我的思念

我会好好照顾自己

会好好历练

汗水模糊了双眼

却能映着你的脸

请你先照顾好身体

再劳心家里面

愿我的思念能跨越千山万水

相见

已数不清 第几次没有听见

我心藏着 无数抱歉

妈妈 别担心我独自一个人在外面

是你给我坚定信念

我会好好照顾自己

会好好历练

汗水模糊了双眼

却能映着你的脸

请你先照顾好身体

再劳心家里面

愿我的思念能跨越千山万水

相见

记得小的时候

你买的西瓜总是很甜

还会嫌弃爸爸

做的饭有点咸

我还在电视机前

吃西瓜看动画片

思绪飞进了画面

学习法术 腾云驾雾

等我回过神来

饭菜已摆在面前

青椒肉片苦瓜煎蛋

都不是我最爱的饭

可如今这味道

却是我味蕾的眷恋

从前的回忆 从来都没变

一点点拼成回家的路线

我会好好照顾自己

会好好历练

总有一天

我会奔跑着回到你身边

请你先照顾好身体

等待我的出现

陪你一起走过每个明天

守候每个瞬间

Tōngxùn jìlù liàngzhe hóng diǎn

Shì māmā de wèi jiē láidiàn

Yǐ shù bù qīng dì jī cì méiyǒu tīngjiàn

Wǒ xīn cángzhe wúshù bàoqiàn

Māmā bié dānxīn wǒ dúzì yīgè rén zài wàimiàn

Yuèliàng dàibiǎo wǒ de sīniàn

Wǒ huì hǎohǎo zhàogù zìjǐ

Huì hǎohǎo lìliàn

Hànshuǐ móhūle shuāngyǎn

Quènéng yìngzhe nǐ de liǎn

Qǐng nǐ xiān zhàogù hǎo shēntǐ

Zài láoxīn jiā lǐmiàn

Yuàn wǒ de sīniàn néng kuàyuè qiān shān wàn shuǐ

Xiāng jiàn

Yǐ shù bù qīng dì jī cì méiyǒu tīngjiàn

Wǒ xīn cángzhe wúshù bàoqiàn

Māmā bié dānxīn wǒ dúzì yīgè rén zài wàimiàn

Shì nǐ gěi wǒ jiāndìng xìnniàn

Wǒ huì hǎohǎo zhàogù zìjǐ

Huì hǎohǎo lìliàn

Hànshuǐ móhūle shuāngyǎn

Quènéng yìngzhe nǐ de liǎn

Qǐng nǐ xiān zhàogù hǎo shēntǐ

Zài láoxīn jiā lǐmiàn

Yuàn wǒ de sīniàn néng kuàyuè qiān shān wàn shuǐ

Xiāng jiàn

Jìdé xiǎo de shíhòu

Nǐ mǎi de xīguā zǒng shì hěn tián

Hái huì xiánqì bàbà

Zuò de fàn yǒudiǎn xián

Wǒ hái zài diànshì jī qián

Chī xīguā kàn dònghuà piàn

Sīxù fēi jìnle huàmiàn

Xuéxí fǎshù téngyúnjiàwù

Děng wǒ huíguò shén lái

Fàncài yǐ bǎi zài miànqián

Qīngjiāo ròupiàn kǔguā jiān dàn

Doū bù shì wǒ zuì ài de fàn

Kě rújīn zhè wèidào

Quèshì wǒ wèilěi de juànliàn

Cóngqián de huíyì cónglái doū méi biàn

Yī diǎndiǎn pīn chéng huí jiā de lùxiàn

Wǒ huì hǎohǎo zhàogù zìjǐ

Huì hǎohǎo lìliàn

Zǒng yǒu yītiān

Wǒ huì bēnpǎozhe huí dào nǐ shēnbiān

Qǐng nǐ xiān zhàogù hǎo shēntǐ

Děngdài wǒ de chūxiàn

Péi nǐ yīqǐ zǒuguò měi gè míngtiān

Shǒuhòu měi gè shùnjiān

A red dot lights up on my call log

It's a missed call from Mom

I've lost count of how many times I've missed one

My heart is hiding an infinite amount of apologies

Mom, don't worry about me being alone in the outside world

The moon represents my yearning

I will take care of myself well and gather experience

Although the sweat clouds my eyes,

It can reflect your face

Please take care of your health first

Before working hard at home again

May my yearnings leap over the thousands of mountains and rivers

To reach you

I've lost count of how many times I've missed a call

My heart is hiding an infinite amount of apologies

Mom, don't worry about me being alone in the outside world

It is you who gave me this staunch conviction

I will take care of myself well and gather experience

Although the sweat clouds my eyes,

It can reflect your face

Please take care of your health first

Before working hard at home again

May my yearnings leap over the thousands of mountains and rivers

To reach you

Remember, when I was young,

The watermelon you bought was always very sweet

And I avoided Dad's dishes that were a little too salty

I would sit in front of the television,

Eating watermelon and watching cartoons

My mind getting absorbed into the scenes

Learning how to cast spells, riding on the clouds in the sky

When I returned to reality,

The food was already set before me

Stir-fried pork with green peppers, bitter gourd with fried eggs

Were not my favorite dishes

But now, these are flavors

That my tastebuds long for

The memories from the past have never changed

Little by little, I am piecing together the road back home

I will take care of myself well and gather experience

There will inevitably be a day when I can run back to your side

Please take care of your health first

And wait for me to appear

I will walk through every single tomorrow with you

And watch over every moment of it

## Track list

1. "妈妈的未接来电"
2. "妈妈的未接来电 (Inst.)"

## Official Links

* QQ Music
* MV / Behind