Episode 4

"**The Princess and the Lost Child Announce Their Decision**" (姫様と迷子の決意表明, *Hime-sama to Maigo no Ketsui Hyōmei*) is the fourth episode of the anime adaptation series *The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady*. It premiered on January 25, 2023.

## Synopsis

Euphyllia's physical condition deteriorated due to the exhaustion of her new life, but Anisphia's gentle nursing and warm words made her feel lighter. One day, Ilia talks to her about her past and Anisphia's true intentions, and Euphyllia begins to find what she should aim for. However, unexpected news came from the adventurer's guild...

## Plot

While hunting a dragon, two adventurers are running for a bad day. They can contact the guild when running and escape the forest. One adventurer trips beside a tree and the dragon will be burned to ashes.

Anis wakes up after sleeping like a log and staring at Euphie for something wrong. Ilia tells her not to sleep there and Anis got found out about her. Anis has always shown her true colors and Ilia says like a dog for her. Anis heard that Ilia makes disrespectful to her and Ilia smells her like a stray dog and fixes Anis's hair. Euphie touches her chest and Anis explains to her that.

Anis guess that caught a cold, but Euphie is really okay. Anis will get some medicine for her and Euphie sleeps well. Anis returns to her with some medicine and Euphie should take the medicine. After Euphie drinks it, Anis pats her as a child and she is a big sister of Euphie. Euphie is just mentally tired, Anis needs her to rest and untie the curtain. Her head was full from forging that Arc-en-Ciel and was not able to tell her when she is tired, but Arc-en-Ciel is amazing when really see it surpassing last year's strongest. Euphie thinks that she is like a beautiful bird and she would simply fall into the bottomless pit and feels empty. Anis asks her if she is okay, but Euphie is envious of her. Anis think her things just to do and Euphie grabs Anis's right shoulder and should order herself. She will really do it if Anis could become royalty and will take their time to find it together and make her happy herself. Anis needs her to heal up first and stay together for a bit, Euphie almost surprises her to close herself and thinks that Anis's warmth feels so good. Anis thinks her that have a bit of a fever and Euphie refuses when Anis sings a lullaby. Euphie finally wakes up, but Anis sleeps with their holding hands. Euphie tells her will catch a cold and is too bright for herself.

At the royal castle, Count Charturese arrives with Algard sitting on a sofa. Algard informs him should refrain from contacting each other, but the circumstances have changed a bit. Count Charturese will cancel the pointless house arrest.

Meanwhile, in the morning, Euphie trained her sword and her body feels lighter. Euphie guessed had rested well last night and looks Anis with her Mana Blade doing sword practice. Ilia talks to Euphie when Anis's sword arts are self-taught and was taught the basics by the knights. Euphie felt much better by Ilia asked her; Euphie should take care of herself, but she needs to follow her.

She does not need to ask her something and does not have to go out of the way to help out and about her role voluntarily. Ilia guesses that hit the mark judging from her expression. When Euphie was little, she had always taken care of acting as the next queen as a duke. She thought to everyone wanted to be that way, but she can't deny that; Ilia explains to her when Anis has also made it a hobby to attract people. Anis looks at the bird and sneezes. Euphie thinks of her when she sees her relationship with Anis. Anis hates being regarded as royalty and dares her to joke around and Ilia would love to respect her. She also used to be a stiff person in the past and she never talked with her parents and they tell her to marry an elderly tycoon. Her life in a stiff way means being crushed to dust by the nonchalant princess. She says something to her parents like "serves you right, old timers," Euphie acts like an independent, but it's not a compliment. She cannot leave Anis alone in a different meaning than Ilia, but she is an obedient person. The odd princess would have been a handful by Ilia itself. Anis receives a report from a bird and sneezes again. Ilia needs to earn Euphie and worry to her heart's content. Their princess will surely buy her enough time, she will definitely say that, but Euphie still can't put it into words properly. Then she is glad to come to the remote palace. Anis calls them for an emergency request from the adventurer's guild.

At the workshop, Euphie asks Anis did receive a call to arms from the guild. Because Anis is a high-ranked adventurer, Euphie explains to her that a princess is also an adventurer. Because Anis needs materials from the monsters and can earn her own keep, she has an emergency for a horde of monsters and a stampede is coming. Anis does know what causes a stampede, Euphie answered her "a turf war between monsters," but Anis knows another case of that horde has to run away for life from a huge. She needs to rush to go hunting, Euphie asks her would have to go there anyway. A stampede is a monster with magicite; if she misses the chance, then she won't be able to encounter it again. There is a pinnacle of life awe-inspiring to all, a dragon because Anis needs that magicite. She must remain true to herself, Ilia should take care of her, and Euphie thinks of Anis when can fly anywhere on her own. Euphie understood her to take herself with Anis.

They receive a report from the adventurer's guild at the royal castle. It contains against the dragon and the horde, but the knight corps and guild steadily advance the front-line defenses. Orphans wants to be sure he has not misjudged the situation, but Grantz informs him of a regular stampede, but they are against a dragon. Orphans is pointless for all land defenses because that thing can fly in the sky and tells them that monsters will hunt and eat them. But there is no mistake that the dragon is a horde of monsters and Orphans and others will give the dragon food to enjoy and it will aim for the after all the food is gone is the capital. They think about a dragon and they can defend it.

Algard comes to the castle and pardons himself for interrupting, but he heard that a dragon has appeared somewhere. Orphans revelants him, but Algard is still under house arrest, but he wants to participate in taking down the dragon and he wishes to obtain if he is able to defeat the dragon. And he was willing to risk his life, but Orphans recognized him as Baron Cyan. However, Algard can't just sit on his hands, but Orphans thinks that he is not blinded by love and Algard requests them the kingdom really requires such a king. He kind to her when she had the power of magic and he did not catch those whispers.

In the past, Anis and Algard were used to along when they were young and always smile together. But since Anis chose the path of magicology and Algard leaves his sister. That happened, Anis renounced her claim to the throne and behave like a dunce and she wanted to make it known. In despite that, some people gossip about them, Algard possesses no brilliant talents, and Anis would make for a better heiress. Orphans allows him to ask again as his father and Algard are willing to risk his life. Orphans commands him in the name of the king. However, the soldier reports Orphans for bad news when they spotted Anis headed toward the Black Forest through the sky with Euphie. Orphans roars for her making a stupid daughter after the soldier reports.

## Characters

* Euphyllia Magenta
* Anisphia Wynn Palettia
* Ilia Coral
* Algard Von Palettia
* Orphans Il Palettia
* Grantz Magenta
* Algard Von Palettia

## Gallery

TVアニメ「転生王女と天才令嬢の魔法革命」第四話「姫様と迷子の決意表明」WEB予告Episode 4 WEB preview