Циљ акције

**Циљ акције** је 2. епизода друге сезоне и 10. епизода серије Ствари сестара. Премијерно је приказана 0. августа 2016. године.

## Опис

Епизода почиње у Тобакету, суседном граду Барцинона који припада Франији, другој држави (па не Кеталанији). Кимберли је изабрана да живи у кући у којој ће јој сви поступци бити снимљени за телевизију. У међувремену, Карла је сама код куће и гледа телевизију, а на екрану може да види улазак своје старије сестре у овој кући. У Тобакету сви причају други језик, али потпуно разумеју Кимберлин језик јер је град веома близу Барцинона. Кимберли је срећна због ове нове авантуре у којој ће живети, али је помало тужна јер неће бити са сестром и неће моћи да смисле начин да отпутују на Земљу. Међутим, Кимберли не одустаје, а кад јој родитељи оду, тихо каже: „Успећемо“.

Дан после уласка Кимберли, Карла је у својој соби досадна и разговара са својим дечком на свом компјутеру. Тада добија личну поруку од своје сестре: каже јој да ће је сачекати на станици метроа „Ла Пау“, и доћи ће 16. линијом. Каже да је то тајна, и даће јој одговоре када неопходно. Карла се слаже и одлази у подземну железницу. Кад је стигла, Кимберли ју је већ чекала и каже: „Да ли знаш шта се данас инаугурише?“ а Карла каже: „Оно што се твом дечку свиђа“. Кимберли каже да нема дечка и да она то већ зна па не зна зашто је она то рекла. Карла каже: „У праву си, немаш дечка, можда је то била нека слутња коју нисам могла да разумем. Ти имаш више контроле над тим стварима“.

Кимберли каже да се данас на северу инаугурише нов део 9. линије и да ће узети тај нови део заједно са делом који се раније инаугурисао да би отишле у центар Тараконона. Карла не зна зашто иду у Тараконон, а Кимберли каже да мора да буде стрпљива са оним што планира и каже: „Веруј још једном својој сестри“. Девојке улазе у воз, који је много модернији од возова на другим линијама подземне железнице. Систем за јавно обраћање и додаци су најсавременији. У возу, Кимберли обавештава Карлу да ће се у новембру одржати још један посебан догађај: инаугурација холодека који ће бити отворен за грађане Барцинона и за оне који желе да буду у симулацији. Карла каже да ће ово бити забавно, а Кимберли се слаже.

У међувремену, у кући ријалитија сви виде да Кимберли дуго недостаје, а последњи пут су је видели када је изашла из собе у купатило, а одатле више није изашла. Отворили су врата да виде да ли јој се нешто десило, али су открили да је купатило празно. Кимберли није ни у једном делу куће. У Тараконону, када силазе са воза, Кимберли открива Карли да је искористила телепортацију да би отишла из купатила ријалитија директно до подземне станице у близини куће. Карла се изненађује јер њена сестра не може да изађе из куће, а Кимберли каже да гледаоци желе да виде све што се дешава становницима куће ријалитија.

Девојке ходају Таракононом, иду на север. Карла пита где иду, а Кимберли каже да иду на периферију града, јер тамо постоји нешто у вези са Звезданом Флотом Федерације. Кимберли подсећа Карлу да тренутно Хорди Кудиги није на Теремедоу, нити је у њиховом универзуму, а на његовом месту постоји је двојник из огледалног свемира. Кад нема других кућа или зграда на видику и напустиле су град, девојке настављају да ходају према шуми и уз планину. Карла се умара од ходања, а Кимберли каже да ће умор бити вредан кад буду достигле свој циљ. Карла каже да мора да зна Кимберлин циљ или ће престати да хода, и на крају Кимберли каже: „Како год желиш. Оно што покушавам да нађем откриће аутентичност нашег постојања“.

Кад стигну на место на планини, Кимберли показује врата. Карла пита како је то знала, а Кимберли каже да је, док је била на броду Звездане Флоте Федерације, украла трикодер и открила веома тајне податке о њима. Карла не зна шта је трикодер, а Кимберли каже да је то уређај Звездане Флоте Федерације за анализу и добијање података од било ког објекта или живог бића. Карла каже сестри да би требало да се бави крађом, а Кимберли каже да само морају да буду знатижељне какве већ јесу, па ће тако све откривати. Улазе у тајне објекте и откривају да нема никога, само машине које раде саме, и много екрана који приказују неколико места. На једном од екрана Кимберли чита „Оригинална временска линија“.

Кимберли притиска једно од дугмади на том екрану и почињу да виде слике историје где њих две не постоје, и адмирал Жузеп Марија 21 има други живот у коме не прекида своју везу са Иши Кадсе и жени је, а један од њихова два сина се зове Дани, који ће бити велик путник кроз време. Када то виде, сви екрани се искључују, светла се гасе, појављују се црвена ласерска светла и чују се звукови аларма: откривене су. Девојке директно иду ка излазу, али откривају да су врата затворена. Не могу да побегну. Али Кимберли још увек има свој лични прибор телепортације, телепортује Карлу код куће и телепортује се назад у купатило куће ријалитија. Али режисер долази и каже: „Где си била?“…

Кимберли не зна шта може да каже, али каже: „Покушала сам да погледам кроз прозор, али сам пала, имам срећу што је то само један спрат и нисам се повредила. Морате да ставите душек на под…“, са болним лицем. А режисер одговара: „Немој да будеш таква беба, овај ријалити шоу је за одрасле и већ имаш 18 година, зато смо те прихватили. Понашај се лепо и видећеш да ћеш уживати у овоме. Мало људи има тако важну прилику у целој Франији!“. Кимберли клима главом, а режисер каже да ће за месец дана отпутовати у главни град Франије, Парит. Осим тога, они који желе могу додатно да путују од Парита до последњег града Франије на југу, на супротној страни Тобакета. Кимберли срећно чека ово путовање, а епизода се завршава.