Sing My Pleasure

Sing My Pleasure es el tema de apertura de la serie de anime Vivy Fluorite Eye's Song, además el primer CD del anime el cual fue lanzado el 26 de mayo del 2021 recibe el mismo nombre.

El tema Sing My Pleasure esta compuesto y arreglado por Satoru Kōsaki (Monaca) y escrito por Natsumi Tadano

## **Versiones**

Sing My Pleasure cuenta con 4 versiones:

* 2 versiones visuales.
* 1 instrumental.
* 1 versión interpretada por Hikari Kodama (Grace)

Las 2 versiones con cambios visuales son openings, mientras que la versión interpretada por Hikari Kodama es el tema incidental del episodio 6.

## **Lista del CD**

* M1. Sing My Pleasure
* M2. Happiness (Audio Drama)
	+ *Descripción:* Una historia recién escrita sobre los primeros días después de que Vivy llegara a NiaLand.
	+ *Reparto:*
		- Vivy (Atsumi Tanezaki)
		- Navi (Asuna Tomari)
		- Keita Hayashi (Eizo Tsuda)
* M3. Happiness (Canción de personaje)
* M4. Sing My Pleasure (Instrumental)
* M5. Happiness (Instrumental)

## **Curiosidades**

* Los visuales de este opening desde el episodio 4 hasta el 10 nos mostraba la torre de comunicaciones Arayashiki cuando aún se encontraba en desarrollo (estado semi-destruida), pero en los visuales del episodio 11 dicha torre aparece completamente desarrollada (estado construida).
* Es la canción más escuchada en YouTube y Spotify seguida de Fluorite Eye's Song.
* La versión de Vivy cuenta con más de 5.500.000 de reproducciones en YouTube y 5.500.000 en Spotify.
* La versión de Grace cuenta con más de 2.200.000 de reproducciones en YouTube y 1.200.000 en Spotify.
* En la primera edición de los Latín Anime Awards llevada a cabo por ANMO Sugoi y colaboradores el tema 「Sing My Pleasure」 gano en la categoría de "Mejor Tema de Apertura del 2021" compitiendo contra:
	+ Ai no Supreme - Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S
	+ Boku no Sensou - SNK The Final Season
	+ Cindirella - Komi-san wa, Komyushou desu
	+ Taiga yo Tomo ni Naite Kure - ZombieLand Saga Revenge
	+ Like Flames - Tensei Shitara Slime Datta Ken Temporada 2 Parte 2

## **Letra Sing My Pleasure (Versión TV)**

**Versión Vivy Vo. Kairi Yagi**

* Japonés Rōmaji
* Japonés Kanji
* Español

(As you like, My Pleasure......)
Hikari wo mezashite umarete kita
Kizuna hosoi ito ni musubarete
Shimei de mezameta koufuku kara
Tsumugu ikutsumono hokorashii kioku
Anata no tame ni
Kono sekai he kansha to
Uchuu ippai no hanataba wo
Shukumei sae unmei sae mo dozo kagayakasete
Tanoshi ndari warau no wo mamoreru yorokobi
Akogareteru akogarete iru motto tsuyoku nareru
Nakigoe sae uta no you ni kikasete agetai
Kono mekuru meku jikan ni
Namida made azukete hoshi

(As you like, My Pleasure……)
光を目指して生まれてきた
絆　細い糸に結ばれて
使命で目覚めた幸福から
紡ぐ　いくつもの誇らしい　記憶
あなたのために
この世界へ感謝と
宇宙いっぱいの　花束を
宿命さえ　運命さえも　どうぞ輝かせて
楽しんだり　笑う者を　守れる喜び
憧れてる　憧れている　もっと強くなれる
泣き声さえ　歌のように　聴かせてあげたい
このめくるめく時間に
涙まで　預けてほしい

(No disponible)

## **Letra Sing My Pleasure (Versión completa)**

**Versión Vivy Vo. Kairi Yagi**

* Japonés Rōmaji
* Japonés Kanji
* Español

(As you like, My Pleasure......)
Hikari wo mezashite umaretekita
Kizuna hosoi ito ni musubarete
Shimei de mezameta koufuku kara
Tsumugu ikutsumono hokorashii kioku
Anata no tame ni kono sekai he
Kansha to uchuu ippai no hanataba wo
Shukumei sae unmei sae mo dozo kagayakasete
Tanoshi ndari warau no wo mamoreru yorokobi
Akogareteru akogarete iru motto tsuyoku nareru
Nakigoe sae uta no you ni kikasete agetai
Kono mekuru meku jikan ni
Namida made azukete hoshi
Ame furu yamiyo no akatsuki ni mo
Mawaru haguruma wa nemuranai
Inochi ni kaete mo itami wa nai
Kizu ni nurenagara tachiagaru kawaku
Anata ga negau
Motomeru mono zenbu ga
Watashi o tsukuru soba ni aru
Shukumei demo unmei demo douzo susundeite
Sayounara no setsuna made sukoyakana tabi o
Ikiru koto o subarashī tte sanka hibītete mo
Iyashi no te ni fure mo sezu moetsukiru toki wa
Sotto shizuka ni me o tojite
Sono yume o azukete hoshii
(Ahh...... Yeah...... shinka shite...... As you like, My Pleasure......)
Douzo itsu demo shiawase o
Zutto egaodearimasu yō ni
Donna kyoji mo kizuna no yakusoku wo......
Hatasu tame ni
Ima
Anata ga anata de iru douzo kagayakasete
Tanoshin dari warau mono o mamoreru yorokobi
Shukumei demo unmei demo motto motto motto
Nakigoe sae uta no you ni kikaseteagetai
Sotto shizuka ni me o tojite
Sono yume o azukete hoshī

(As you like, My Pleasure……)
光を目指して生まれてきた
絆　細い糸に結ばれて
使命で目覚めた幸福から
紡ぐ　いくつもの誇らしい　記憶
あなたのために
この世界へ感謝と
宇宙いっぱいの　花束を
宿命さえ　運命さえも　どうぞ輝かせて
楽しんだり　笑う者を　守れる喜び
憧れてる　憧れている　もっと強くなれる
泣き声さえ　歌のように　聴かせてあげたい
このめくるめく時間に
涙まで　預けてほしい
雨降る闇夜の暁にも
回る　歯車は眠らない
命に代えても痛みはない
傷に　濡れながら立ち上がる　乾く
あなたが願う
求めるもの全部が
私を作る　そばにある
宿命でも　運命でも　どうぞ進んでいて
さようならの　刹那まで　健やかな旅を
生きることを　素晴らしいって　讃歌響いてても
癒しの手に　触れもせず　燃え尽きる時は
そっと静かに目を閉じて
その夢を　預けてほしい
(Ah…… Yeah…… 進化して……　As you like, My Pleasure……)
どうぞ　いつでも幸せを
ずっと笑顔でありますように
どんな矜持も　絆の約束を……
果たすために
いま
あなたが　あなたでいる　どうぞ輝かせて
楽しんだり　笑う者を　守れる喜び
宿命でも　運命でも　もっともっともっと
泣き声さえ　歌のように　聴かせてあげたい

そっと静かに目を閉じて
その夢を　預けてほしい

(No disponible)

## **Letra Sing My Pleasure (Versión completa)**

**Versión Grace Vo. Hikari Kodama**

* Japonés Rōmaji
* Japonés Kanji
* Español

Hikari wo mezashite umaretekita
Kizuna hosoi ito ni musubarete
Shimei de me sameta koufuku kara
Tsumugu ikutsu mo no hokorashī kioku
Anata no tame ni kono sekai he
Kansha to uchuu ippai no hanataba wo
Shukumei sae unmei sae mo dōzo kagayakasete
Tanoshin dari bi warau no wo mamoreru yorokobi
Akogareteru akogareteiru
Motto tsuyoku nareru
Nakigoe sae uta no you ni kikaseteagetai
kono me mabayuku jikan ni
Namida made azukete hoshii
As you like my pleasure
Shukumei de mo unmei de mo douzo susundeite
Sayōnara no setsuna made sukoyakana tabi wo
Ikiru koto wa subarashii tte sanka hibiiteite mo
Iyashi no te ni fure mo sezu moetsukiru toki wa
Shukumei de mo unmei de mo motto motto motto
Nakigoe sae uta no you ni kikaseteagetai
Sotto shizuka ni me wo tojite
Sono yume wo azukete hoshī

光を目指して生まれてきた
絆 細い糸に結ばれて
使命で目醒めた幸福から
紡ぐ 幾つもの誇らしい記憶
あなたのために この世界へ
感謝と 宇宙いっぱいの花束を
宿命さえ 運命さえも どうぞ輝かせて
愉しんだり微笑うのを 護れる歓び
憧れてる 憧れている
もっと強くなれる
啼き声さえ 歌のように聴かせてあげたい
この目眩く時間に
涙まで預けてほしい
As you like my Pleasure
宿命でも 運命でも どうぞ進んでいて
さようならの刹那まで 健やかな旅を
生きることは素晴らしいって讃歌 響いていても
癒しの手に触れもせず 燃え尽きる時は
宿命でも 運命でも もっと もっと もっと
啼き声さえ 歌のように聴かせてあげたい
そっと静かに眼を閉じて
その夢を預けてほしい

(No disponible)
## **Videos**

Tema de apertura completo

**Tema de apertura TV, versión #1**

**Tema de apertura TV, versión #2**

Tema de apertura completo, versión instrumental

Tema Incidental versión completa

## **Enlaces Externos**

Página oficial del anime, Japonés

Página de VGMdb, Inglés

Página de animesonglyrics