Transcripciones/¡Bienvenido a los Gear Powers!, Parte 2

[**Canción Inicial**]

* **Narrador**: Recordemos que en la primera parte, como ya sabemos, Pharaoh Man se mudó de Rusia a Japón después de las Guerras Mavericks y otros conflictos que Rusia y otros lugares han sufrido. Ahí, encontró el Castle Double Gear donde viven los Light Numbers del Mega Man 11 y conoció inesperadamente a todos ellos, hasta se hicieron muy buenos amigos, o más bien, *mejores* amigos. También, conocimos a la villana principal de la serie, la Reina Marysalis Shimmer, cuyo mayor sueño es conquistar al Universo para así crear un mundo exclusivamente para robots y para eso, construyó sus últimas más grandes creaciones: los Shimmer Numbers. Por otro lado, los Light Numbers prepararon una sorpresa para Pharaoh Man como muestra de su amistad, el Cetro del Double Gear. Sin embargo, Acid Man estaba profundamente celoso de él por su inteligencia y conocimientos sobre historias antiguas y se niega dar el Cetro al robot egipcio. Entonces, ideó un malévolo plan para convertirse en el robot científico más inteligente del mundo. Recordemos también que cada vez que los Light Numbers realizaban una buena acción, aparece un cristal con la forma de sus Arma Especiales flotando en el cielo. Los primeros fueron Torch Man, Impact Man, y Fuse Man. De repente, ellos recibieron una nota de auxilio de Pharaoh Man, lo cual indica que él está probablemente en peligro. Así que, se prepararon para embarcarse a una aventura peligrosa e interesante en un extraño bosque misterioso no muy lejos de Tokio. Finalmente, nos quedamos en esta escena donde nuestros héroes quedaron atrapados en una caverna oscura. ¿Lograrán llegar a tiempo para salvar a su mejor amigo? ¡No te pierdas la segunda parte y disfrútalo!

["*Cambio de escena*"]

* **Impact Man**: ¡¿Es en serio?!
* **Acid Man**: ¿Por qué te molestas? ¡Sólo dije que me equivoqué!
* **Impact Man**: ¡Y te equivocaste a propósito!
* **Acid Man**: ¡No entiendo de qué diantres estás hablando!
* **Impact Man**: ¡Pero *tú* sabes lo que sucedió! ¿Verdad?
* **Block Man**: ¡*CÁLLENSE*!

["*Acid e Impact dejan de discutir*"]

* **Tundra Man**: ¡Ustedes dos se comportan como dos niños malcriados!
* **Bounce Man**: (*Risita ahogada*)
* **Torch Man**: Shhh.
* **Fuse Man**: Cálmense. Por ahora, enfoquémonos en hallar una solución de cómo salir de aquí.
* **Acid Man**: Tienes razón. (*Toma el Cetro del Double Gear*)
* **Impact Man**: (*Refunfuña a Acid*)
* **Acid Man**: (*Lo ignora y camina hacia el muro de rocas*)
* **Impact Man**: Lo taladraría, pero no tengo espacio para usar mi Power Gear y transformarme en un martillo neumático gigante.
* **Acid Man**: Bueno, ¿por qué no me dejas a cargo? Y lo digo *proporcionalmente* en serio.
* **Impact Man**: (*Le da la espalda*) Adelante...
* **Acid Man**: Okey. Vigílame al 100%. Pero deja de observarme si no quieres corroerte una vez que te rocíe una ola de ácido peróxido.
* **Impact Man**: Pues atrévete.
* **Acid Man**: Imbécil. (*Activa la pantalla holográfica, tecleando*) Analizando...
* **Torch Man**: (*Susurra*) ¿Impact Man? ¿Todo está bien?
* **Impact Man**: ¿Por qué la pregunta?
* **Torch Man**: Porque siento que algún monstruo emocional te está comiendo vivo.
* **Impact Man**: (*Suspira*)
* **Torch Man**: Si quieres, podemos hablar a solas por un momento.
* **Impact Man**: No gracias. Déjame en paz.
* **Torch Man**: Impact Man, me preocupa que algo te está molestando. ¿Puedes por lo menos contarme lo que sucedió con Acid Man? Prometo no decírselo nadie si te sientes incómodo.
* **Impact Man**: Gracias por tu comprensión, pero no por ahora.
* **Torch Man**: Pero Impact...(*Suspira*) No importa.
* **Block Man**: Me late que tu respuesta al problema es nada más que obvia, ¿no es así?
* **Acid Man**: Efectivamente.
* **Bounce Man**: ¡Oh, oh! ¡Ya sé que construirás! ¡Una excavadora!
* **Acid Man**: No.
* **Bounce Man**: ¡Un taladro gigante! ¡Una grúa! ¡Una mezcladora de cemento! ¿O Hard Man 2.0?
* **Acid Man**: No. Algo mucho mejor.
* **Bounce Man**: ¿O una bola de demolición? Oh, cierto que no es un vehículo de construcción.
* **Acid Man**: Muchísimo mejor que un simple vehículo de construcción...¡Acid-Drill, el taladrador-martillo neumático subterráneo eléctrico 5000!
* **Bounce Man**: (*Impresionado*) ¡Wooow! ¡El mejor nombre para el mejor vehículo de construcción de toda la historia mundial de la arquitectura!
* **Acid Man**: En realidad, la arquitectura es el arte y técnica de diseñar, proyectar y construir edificios y espacios públicos. Aún así, es una parte importante de mi plan.
* **Bounce Man**: ¡Oh genial!
* **Impact Man**: (*Burlando a Acid Man con gestos*)
* **Block Man**: (*Confundido*) ¿Uh?
* **Acid Man**: (*A Block Man*) No le hagas caso.
* **Impact Man**: ¡Argh!
* **Fuse Man**: En fin. ¿Cuál es lo primordial para eso?
* **Acid Man**: Organizar absolutamente todo en el plan. Y la ciencia es la clave perfecta para eso.

[**Ciencia**]

["*Aparece un cristal verde flotando*"]

* **Acid Man**: Qué suerte. (*Toma el cristal*) Y se parece analíticamente a mi Acid Barrier. Brillante, ¿eh?
* **Impact Man**: Wow. Magnífico. Después de todo, tú eres el hombre de ciencias del grupo.
* **Acid Man**: Muchas gracias. (*Risita ahogada*) ¿Quieres que lleve el Cetro del Double Gear por ti?
* **Fuse Man**: Sin lugar a dudas. Mientras tanto, es necesario analizar y corregir algunos errores de habilidades antes de usarlo con precisión.
* **Acid Man**: Como digas, Fuse Man. No tienes que preocuparte.
* **Impact Man**: Deberías.
* **Acid Man**: ¡Cállate!
* **Tundra Man**: (*Suspira*) ¿Se pueden comportar, por favor?
* **Acid Man e Impact Man**: ¡*NO*!
* **Blast Man**: (*Facepalm*) Mejor sigamos yendo al carajo.

["*Llega el atardecer*"]

* **Block Man**: (*Bosteza*) ¿Cuánto falta?
* **Torch Man**: Desafortunadamente, la mitad de la misión.
* **Block Man**: (*Suspira*) Rayos.
* **Blast Man**: ¡Aún así, no podemos rendirnos ahora! ¡Tarde o temprano, algún villano o monstruo pondrá a nuestro asombroso nuevo amigo en peligro!
* **Fuse Man**: (*Sarcástico*) Para ti es muy fácil decirlo.
* **Impact Man**: (*Refunfuña*)
* **Torch Man**: Impact Man...
* **Impact Man**: ¡*Estoy* bien como siempre!
* **Torch Man**: Pues tu rostro me muestra que no estás diciendo la verdad.
* **Impact Man**: ¡Ja! ¿Qué sabes *tú* de telepatía, por cierto?
* **Torch Man**: No uso telepatía muy a menudo. Sin embargo, puedo *sentir* el profundo dolor que sientes frente a la actitud de Acid Man.
* **Impact Man**: Entonces, ¡¿por qué no le preguntas a él por tu propia cuenta?!
* **Torch Man**: ...Sólo quiero ayudarte.
* **Impact Man**: Prefiero dejar de discutir tonterías que esconderme y morir ahorcado como un cobarde imbécil.
* **Torch Man**: (*Suspira*)
* **Glacier Man**: ¡Wow, wow, wow! ¡No tan rápido, insolentes!
* **Marine Man**: (*Risa maliciosa*) ¡Mala suerte, Light Numbers! ¡Se acabó el juego!
* **Block Man**: ¡Muéstranos quiénes son ustedes!

["*Cuatro siluetas negras con ojos rojos revelan a los Shimmer Numbers a medida que dan un paso al frente.*"]

* **Block Man**: ¡Ni se le ocurran entrometerse!
* **Glacier Man**: Estamos siempre dispuestos a *bloquear* el paso, enano infeliz. Para introducir, ¡somos los Shimmer Numbers, y no habrá escapatoria!
* **Stormbat Woman**: ¡En orden de la Reina Marysalis Shimmer, todos los héroes del mundo deben ser...destruidos! (*Risa maliciosa*)

["*Cambio de escena*"]

* **Block Man**: (*Enojado*) ¡¿Qué pretenden a hacer?!
* **Heartless Woman**: (*Coquetamente*) Como ya dijimos, asesinar a todos aquellos que oponen a Marysalis Shimmer.
* **Glacier Man**: Esa es la razón principal de nuestra función, para ayudar a nuestra creadora a cumplir su mayor sueño de reinar el Universo y crear un mundo sólo para robots, lo cual desgraciadamente fracasó durante las Guerras Maverick.
* **Blast Man**: Esperen. ¡¿O sea que Marysalis era amiga y colega de Sigma en esa época?!
* **Marine Man**: No te quepa la menor duda, *Sonic el erizo*.
* **Blast Man**: ¡No soy Sonic, idiota!
* **Marine Man**: ¿A quién le importa? ¡Ustedes los Light Numbers harían lo que fuera por salvarse de su malvado pellejo! ¡AHORA MUÉRANSE!

["*Sin pánico pero inmediatamente, los Light Numbers excepto Block Man se alejan corriendo.*"]

* **Block Man**: (*Gruñe*)
* **Impact Man**: ¡Block Man! ¡Ven aquí!
* **Glacier Man**: (*Confundido*) ¿Ah?
* **Block Man**: (*Reta a los Shimmer Numbers*)
* **Glacier Man**: Pero miren quién tenemos aquí. (*Acercando hacia Block Man con una mirada siniestra*) Escucha, pequeño héroe. Mejor vete de aquí antes de que te aniquilemos de una vez por todas, ¿sí? ¡No eres más que un patético montón de ladrillos en las ruinas fantasmales de Egipto!
* **Block Man**: (*Rojo de furia*) ¡*NO*! ¡Es tiempo de que ustedes se vayan de aquí y dejen de bloquear nuestro paso!
* **Heartless Woman**: ¿*Bloquear*? Oh vaya, por eso nadie te llama "Block Man" por nada, ¿verdad?
* **Stormbat Woman**: (*Suelta una risa coqueta*) No me sorprende que para alguien tan pequeño, realmente sabe cómo enfrentar cara a cara ante cualquier peligro que lo rodea. ¡Qué ridículo! Es sólo un venerable enano.

["*Todos los Shimmer Numbers ríen*"]

["*Completamente enfurecido, Block Man salta por el aire y se transforma en Block Golem con su Power Gear, cae de pie haciendo temblar el suelo y ruge.*"]

* **Block Golem**: Vuelvan a llamarme enano, ¡¡¡LOS DESTRUIRÉ EN PEDAZOS COMO UNA PILA DE MUGROSOS LADRILLOS!!!

["*Él da una fuerte palmada al suelo para enviar volando a los Shimmer Numbers por los aires. Luego, vuelve a su forma original.*"]

* **Torch Man**: ¡Block Man! (*Lo atrapa*) ¡Lo lograste!
* **Block Man**: Sabes que nunca caería inconsciente en ustedes. Soy pequeño, pero mi corazón es enorme y dominante. Todo lo que necesitaba era confiar en mí mismo, porque el valor viene del interior.

["*Aparece un cristal celeste flotando y Block Man lo atrapa*"]

* **Block Man**: Y otro cristal apareció. Y con forma del Block Dropper es lo que veo yo.
* **Blast Man**: ¡Totalmente de acuerdo! ¡Choca esos cinco!

["*Los héroes robots en las ruinas antiguas fantasmales*"]

* **Tundra Man**: No podemos ver nada a través de la niebla. (*Jadea*) ¡Sacré blue! ¡Mi espalda!
* **Acid Man**: (*Risita ahogada*) Discúlpame, Tundra Man. Aún sigo reparando el Cetro del Double Gear.
* **Tundra Man**: (*Cruza sus brazos*) No le veo la gracia, cariño.
* **Block Man**: ¿En dónde diablos estamos? (*Se resbala*)
* **Blast Man**: (*Lo atrapa velozmente*) ¡Te tengo! ¡Wow! ¿Por qué hay tantos precipicios hoy?
* **Bounce Man**: Oh, ¿y ahora qué?
* **Blast Man**: (*Muestra sus alas de fuego rojo*) ¡Vuelvo enseguida! (*Se va volando a toda velocidad*)
* **Bounce Man**: Ah, sí.

["*Blast Man llega hacia lo más lejos de las ruinas*"]

* **Voz misteriosa**: Blast Man...
* **Blast Man**: ¿Quién es?
* **Voz misteriosa**: Blast Man...
* **Blast Man**: ¡No te tengo miedo! ¡Da la cara!
* **Voz misteriosa**: Blast Man...
* **Blast Man**: ¡¿Eres gilipollas?! ¡No te escondas!

["*Tres fantasmas de las ruinas revelan sus identidades*"]

* **Fantasma púrpura**: Esperábamos con ansias la llegada del mejor robot pirotécnico de todo Japón.
* **Blast Man**: ¿Quién?
* **Fantasma azul marino**: Pues tú, desde luego.
* **Blast Man**: ¿En serio? Oh, sí. Hehe, claro que lo soy.
* **Fantasma negro**: Mhmm. Queremos que te unas a nosotros, los Darkbooms. Y pronto seremos el mejor grupo pirotécnico sobrenatural del país. Pero antes, nos falta el capitán. El más famoso...
* **Blast Man**: Sí.
* **Fantasma azul marino**: Ágil...
* **Blast Man**: Sí.
* **Fantasma púrpura**: Valiente...
* **Blast Man**: ¡Sí!
* **Fantasma negro**: Y explosivo acróbata del país.
* **Blast Man**: (*Suelta una risita*) Es cierto.
* **Fantasma azul marino**: Nos falta...tú.
* **Blast Man**: ¡Ujú! ¡Cuenten conmigo! Déjenme arreglar el puente levadizo y haremos el trato.
* **Fantasma púrpura**: ¡No! ¡Son ellos o nosotros! ¡Elige una *sola* opción!

["*Acid Man ríe maliciosamente y usa el Cetro del Double Gear disparando rayos de energía para destruir el puente levadizo*"]

["*Block Man cae del fuente levadizo*"]

* **Tundra Man**: ¡Block Man! ¡Sujétate! (*Toma los pies de Block*) (*Se resbala y grita*)
* **Torch Man**: ¡Tundra Man! (*Toma los pies de Tundra*) ¡Resistan, chicos!
* **Block Man**: ¡Vamos! ¡Tiren con fuerza! ¡Blast Man! ¡¿Por qué tardas tanto?!
* **Impact Man**: ¡Blast Man! ¡No les hagas caso! ¡Piensa en tu equipo!
* **Block Man**: (*Sus manos se resbalan un poco*) ¡Rápido, Blast Man!
* **Fantasma negro**: ¿Y bien?
* **Blast Man**: Bueno, gracias por la oferta. Pero, temo que debo negarme. Después de todo, ahora sé que lo único que quieren es que me una con ustedes sólo para el mundo del Mal, ¿eh? Lo lamento, pero mis hermanos son más importantes para mí. Así que, ¡ahórrense su maldito ego para otra ocasión, pendejos falsos!

["*Los fantasmas airadamente desaparecen y Blast Man rescata a Block Man de caer en el abismo.*"]

* **Block Man**: ¡Bien hecho, Blast Man!
* **Blast Man**: ¿Ves? Nunca defraudo a mis seres queridos. (*Un cristal azul cae en su mano derecha*) Sin embargo, no necesito nada a cambio. Aunque, wow, ¡este cristal es 20 por ciento genial!
* **Impact Man**: (*Voltea hacia atrás y ve a Acid Man*)
* **Acid Man**: ¡¿Sigues molestándome con tu rencor?!
* **Impact Man**: (*Gruñe*)

["*Los Light Numbers encuentran a Water Gemma sentada en una sucia fuente de agua y llorando.*"]

* **Acid Man**: (*Golpeando el Cetro*) ¡Ugh! ¿Qué le pasa esta...porquería?
* **Fuse Man**: Disculpe, señorita.
* **Water Gemma**: (*Llorando desconsoladamente*)
* **Tundra Man**: (*Mirada triste*) (*La abraza*) Tranquila, dulzura. Cuéntanos qué pasó.
* **Water Gemma**: (*Respirando hondo*) Estaba durmiendo tranquilamente en el Océano Atlántico, sin molestar a nadie, cuando un borrón pasó junto a mí y me trajo hasta aquí, en una asquerosa fuente de agua. ¡Y rompió mi amado collar de gemas en pedacitos! ¡Me veo realmente fea sin él! (*Sollozando*)
* **Tundra Man**: (*Susurra*) Ya, preciosa gatita.
* **Blast Man**: Argh. Qué tierno.
* **Torch Man**: ¿Por eso tanto alboroto?
* **Tundra Man**: ¡Pero claro que sí! ¿Cómo pueden ser tan insensibles? Oh, sólo mírenla. Qué pelaje tan luminoso...
* **Water Gemma**: Lo sé.
* **Tundra Man**: Tu cabello tan bien peinado...
* **Water Gemma**: Ay. Lo sé, lo sé.
* **Tundra Man**:...Tus fabulosas y encantadoras alas...
* **Water Gemma**: ¡Ay, eso es cierto!
* **Tundra Man**:...Y se arruinan sin tu hermosísimo collar de gemas.
* **Water Gemma**: ¡Es cierto! ¡Soy horrible!
* **Tundra Man**: ¡No voy a permitir que un crimen contra la exquisita belleza se quede sin arreglar! ¿Tienes algunas gemas que me prestes?
* **Water Gemma**: Sólo éstas. Y son más filosas que una espada.
* **Impact Man**: Tundra Man, ¿qué vas a hacer?
* **Tundra Man**: (*Toma una gema filosa y corta la mayor parte de su trenza de hielo*)
* **Torch Man**: (*Sorprendido*) ¡Tundra Man!
* **Water Gemma**: (*Desmaya*)
* **Tundra Man**: (*Adhiere la trenza cortada al collar de gemas*)
* **Water Gemma**: (*Limpia sus ojos y ríe*) ¡Mi collar! ¡Qué hermoso! ¡Gracias, Tundra Man!
* **Tundra Man**: De rien, madame. Ahora sí te ves más bella y elegante que nunca.~
* **Fuse Man**: Ay, Tundra Man. Tu hermosa trenza.
* **Tundra Man**: No importa. Lo corto está de moda.
* **Fuse Man**: Okey, chicos. Ya podemos cruzar. ¡Vengan!
* **Water Gemma**: Permítanme mostrarles un buen atajo. Por cierto, me llamo Water Gemma. Un gusto en conocerlos.
* **Fuse Man**: Muchas gracias. El gusto es nuestro también.
* **Tundra Man**: ¿Qué es eso?...(*Un cristal púrpura cae en su mano izquierda*) Fabuloso.~ (*Jadea*) ¡Y es mío! (*Suelta una risita*)

["*Los ocho héroes entran en una zona oscura*"]

* **Block Man**: ¿Ya casi llegamos?
* **Fuse Man**: Falta pocos kilómetros más y llegaremos.
* **Tundra Man**: Casi no puedo ver nada.
* **Blast Man**: ¡Hey! ¡Estoy aquí!
* **Bounce Man**: Perdón.
* **Torch Man**: (*Tose*) Creo que pisé algo.
* **Fuse Man**: (*Nervioso*) ¿Qué es?
* **Torch Man**: Nah. Sólo es barro.

["*Osos pardos, zorros, ciervos y monos tiemblan de miedo.*"]

* **Fuse Man**: Oh, pobrecitos. (*Abraza a un mono bebé*) Calma, todo va estar bien...(*Voltea hacia arriba y ve un rostro espeluznante de un árbol*) Vaya...
* **Tundra Man**: (*Abraza a Torch Man*) ¡Qué miedo!
* **Impact Man**: ¡Qué horror!
* **Acid Man**: ¡Yo los mato!
* **Impact Man**: ¡Ni se te ocurra!
* **Bounce Man**: (*Se ríe y hace sonidos graciosos*)
* **Acid Man**: ¿Qué diantres estás haciendo, Bounce Man?
* **Bounce Man**: ¿Acaso no lo entienden?

[**La Risa es la Mejor Medicina**]

["*Los Light Numbers ríen mientras siguen caminando*"]

* **Blast Man**: ¡Súper cool!
* **Bounce Man**: ¿Mm? ¿Y un cristal para mí?
* **Tundra Man**: Aparecerá en cualquier momento, querido. No es necesario apresurarse. (*Un cristal rosa golpea su cabeza*) Ow.
* **Bounce Man**: ¡Sí! (*Coge el cristal*) (*Sus ojos agrandan y brillan*) ¡Precioso!
* **Fuse Man**: Sigo sin entender de qué se trata la aparición de estos cristales.
* **Block Man**: ¿Tiene que ver algo con nosotros?
* **Fuse Man**: Hm, ¿tal vez?

["*Los ocho cristales flotan en el aire*"]

* **Torch Man**: Observen. Ahora sí veremos de qué se trata este misterio.

["*Un rayo láser golpea los cristales y estos pierden su poder y caen al suelo*"]

* **Todos excepto Acid Man**: (*Jadean*) ¡¿Qué?!
* **Acid Man**: ¡Sí!
* **Tundra Man**: Los cristales...¡Están rotos! (*Solloza*)
* **Fuse Man**: Pero...No entendí lo que...
* **Acid Man**: (*Ríe maliciosamente*)
* **Impact Man**: ¡*SUFICIENTE*! ¡Acid Man, confiésalo de una vez!
* **Acid Man**: ¡¿Confesar qué?!
* **Impact Man**: Estás totalmente de Pharaoh Man, ¿no es así?
* **Acid Man**: ¡Ja! ¡Lo dices porque pensabas que yo iba a matar a todos!
* **Impact Man**: ¡Y lo intentabas! ¡En serio, Acid Man! ¡Basta de bromas pesadas!
* **Acid Man**: ¡Tú eres un testarudo!
* **Impact Man**: ¡Y *tú* eres un ignorante!

["*Ambos discuten*"]

* **Fuse Man**: (*Silba*)

["*Acid e Impact dejan de discutir*"]

* **Fuse Man**: Así está mejor.
* **Torch Man**: ¿Por eso estabas molesto contigo, Impact?
* **Impact Man**: No contigo, directamente. Sino con Acid Man.
* **Torch Man**: Guardabas un rencor en él y mantuviste con dificultad ese monstruo emocional dentro de ti atacándote...
* **Impact Man**: Sí, sí. Ya sé a qué te refieres. No hace falta explicar más. Te entiendo perfectamente. Lo siento, sé que querías ayudarme, pero no podía dejar de dar la espalda a Acid Man.
* **Acid Man**: (*Suspira*) Y yo lo siento también, chicos. Confieso que sentía celos y envidia por Pharaoh Man por su inteligencia y conocimientos para la historia antigua. Así que, él tenía razón para estar molesto conmigo.
* **Tundra Man**: Acid Man...
* **Fuse Man**: ¿Cómo es posible?
* **Acid Man**: Como habrán dado cuenta, el Cetro del Double Gear no funcionaba bien. Porque decidí colocar poderes peligrosos que no correspondía, así no tendríamos que entregárselo a Pharaoh Man...Para convertirme en el robot científico más inteligente del mundo.
* **Torch Man**: Gracias por decir la verdad. Al menos reconociste tus errores para luego tratar de corregirlos. Pero no sé si deberíamos perdonarte. Los celos y la envidia son un sentimiento doloroso y no puedes superarlos fácilmente.
* **Acid Man**: (*Asiente*) Mhmm. Estoy de acuerdo. Supongo que eso no cambia el hecho de que yo los defraudé un montón. Supongo...
* **Impact Man**: ¡Acid Man!...Te perdono, hermano.
* **Acid Man**: ¿En serio?
* **Impact Man**: Síp. Todos comentemos errores, pero todos merecen una segunda oportunidad. Siempre y cuando, no permitas que tus sentimientos negativos saquen lo mejor de ti. Además, nuestro grupo *no* será lo mismo sin ti. Aún te necesitamos.
* **Acid Man**: (*Estrecha el clavo derecho de Impact*) Gracias, Impact.
* **Bounce Man**: Pero, ¿qué hay de los cristales?
* **Acid Man**: Arruiné todo al parecer.

["*Los cristales comienzan a brillar y disparan un rayo rojo y azul hacia arriba creando ocho cuevas cibernéticas con un color diferente cada una.*"]

* **Pharaoh Man**: Em, ¿hola? ¿Chicos?
* **Fuse Man**: Pharaoh Man...
* **Pharaoh Man**: ¡Sí, soy yo! ¡Me alegra mucho que me encontraron justo a tiempo! ¡Necesito ayuda rápidamente!
* **Impact Man**: ¡Es él!
* **Torch Man**: ¡Hi-yah!
* **Bounce Man**: ¡Ujú!
* **Block Man, Impact Man y Blast Man**: ¡Oh sí!
* **Tundra Man**: ¡Magnifique~!
* **Acid Man**: Pero ¿dónde estás?
* **Pharaoh Man**: Aquí, en donde sea que esté.
* **Fuse Man**: Ahora comprendo lo que sucede. Cuando un Light Number realiza una buena acción con el corazón, aparece un cristal con la forma de un Arma Especial con el elemento que representa.
* **Tundra Man**: ¿Elemento? ¿Significa que...cada uno de nosotros representa un mayor rasgo positivo?
* **Fuse Man**: (*Asiente*) Una vez que hallamos todos los cristales, estos crean una serie de cuevas cibernéticas que nos llevará a la respuesta del misterio.
* **Pharaoh Man**: ¡Wow! ¡Felicidades! ¡Gran trabajo en equipo!
* **Bounce Man**: (*Emocionado*) Y ¿qué estamos esperando? ¡Vamos a entrar!
* **Blast Man**: ¡Bum bam!
* **Torch Man**: ¡Adelante!

[**Los Elementos del Double Gear**]

* **Light Numbers**: ¡Héroes del Double Gear en acción, acudimos su ayuda con fuerza y corazón!
* **Marysalis Shimmer**: ¡¿Qué?! ¡¿Quiénes carajo son ustedes?!
* **Pharaoh Man**: (*Gruñendo*) ¡Lo lograron! (*Rompe los barrotes de cárcel con su fuerza*)

["*Los Light Numbers se alegran*"]

* **Marysalis Shimmer**: ¡Maldita sea! ¡Odio el fracaso!
* **Fuse Man**: Entonces, tú eres la Reina Marysalis Shimmer, si no me equivoco.
* **Marysalis Shimmer**: Correcto, conejillo de india. ¡Estaba a punto de matar a su mejor amigo hasta que ustedes estorbos arruinaron mis planes diabólicos! Pero esta vez, ganaré. ¡*RÍNDANSE*! (*Lanza fuego oscuro*)
* **Pharaoh Man**: ¡Jamás! (*Evita el ataque con su escudo de fuego*) ¡Hagan algo!
* **Torch Man**: ¡Blazing Torch!
* **Marysalis Shimmer**: (*Esquivando las patadas de fuego*) ¡Buen intento, rufián!
* **Fuse Man**: ¡Scramble Thunder! (*La electrocuta*)
* **Marysalis Shimmer**: (*Grita*)
* **Blast Man**: ¡La explosión...es ARTE!

["*El Chain Blast explota creando una pared de humo*"]

* **Marysalis Shimmer**: (*Tose*) ¡Bastardos! ¡No crean que me ganarán así de fácil!
* **Pharaoh Man**: Ooh, pues claro que no lo creemos. ¡Lo sabemos! ¡Porque los espíritus del Double Gear están aquí!
* **Torch Man**: ¡Honestidad!
* **Impact Man**: ¡Fuerza!
* **Fuse Man**: ¡Bondad!
* **Acid Man**: ¡Ciencia!
* **Block Man**: ¡Confianza!
* **Blast Man**: ¡Lealtad!
* **Tundra Man**: ¡Generosidad!
* **Bounce Man**: ¡Risa!
* **Marysalis Shimmer**: ¡Pero les falta descubrir el noveno Elemento del Double Gear! ¡No hubo otro cristal!
* **Pharaoh Man**: ¡Sí la hay! Es otro tipo de cristal. Lo supe en el momento en el que descubrí cuanto me uní al equipo y me alegraba escucharlos, verlos, lo mucho que realmente me importan y que siempre estarán ahí cuando los necesito. Así que sí, Marysalis Shimmer. Cuando esos Elementos se encienden con...el cristal, que hay en nuestros corazones, se crean el noveno y líder oficial de los Elementos del Double Gear: ¡Magia!

["*Un fragmento se convierte en un cristal amarillo, naranja y púrpura con la forma del Pharaoh Shot (Arma Especial de Pharaoh Man).*"]

* **Marysalis Shimmer**: (*Horrorizada*) ¡NO!
* **Pharaoh Man**: Junto con el sistema del Double Gear, la amistad y el trabajo en equipo, creamos un poder más grande de lo que podrías imaginar, ¡pero es un poder que no tendrás la habilidad de controlar! Porque no posees la fuerza más poderosa de toda la historia de la Robótica: ¡El Double Gear de la Amistad!

["*Los nueve Robot Masters desatan el poder del Double Gear que envuelve a Marysalis Shimmer y la expulsa de la caverna.*"]

* **Marysalis Shimmer**: (*Grita*)

["*Pharaoh Man abre sus ojos y la escena se llena de luz blanca. Una vez que se desvanece, la trenza de Tundra Man aparece restaurada.*"]

* **Acid Man**: Ay, mi cabeza.
* **Torch Man**: ¿Todos están bien?
* **Tundra Man**: Ay, qué alivio.
* **Fuse Man**: Tundra Man, es adorable.
* **Tundra Man**: (*Acariciando su trenza*) Lo sé. ¡Nunca más me la volveré a cortar!
* **Fuse Man**: No. Tu corral. Es igual que tu Arma Especial.
* **Tundra Man**: También el tuyo.
* **Fuse Man**: (*Asombrado*)
* **Bounce Man**: ¡Miren el mío! ¡Miren el mío!
* **Blast Man**: ¡Oh, sí!

["*Alegorio de los nueve héroes*"]

* **Acid Man**: Lo siento, Pharaoh Man. No podía evitar sentirme celoso de ti y me dejé llevar por eso.
* **Pharaoh Man**: (*Ríe*) No te preocupes. Puede que muchos hayan sentido lo mismo que tú, pero jamás guardaría un profundo rencor, porque prefiero concentrar en lo más importante como si fuera mi principal prioridad.
* **Acid Man**: Gracias. Ahora entiendo que los sabios también intentan aprender cosas nuevas todos los días.
* **Pharaoh Man**: Estás en lo cierto.

["*Se siente un pequeño terremoto y aparece una gran estatua del sistema del Double Gear que revela un cofre de oro.*"]

* **Fuse Man**: Increíble.
* **Tundra Man**: Me pregunto qué habrá adentro de este reluciente y magnífico cofre hecho de oro. Nueve cerraduras, nueve llaves.
* **Pharaoh Man**: No sé en dónde pueden estar, pero sí sé que es un gran misterio que lograremos resolverlo todos juntos.

["*En la sala del trono del Castle Double Gear*"]

* **Fuse Man**: Aquí tienes, Pharaoh Man. Esto...te pertenece. Es una muestra de nuestra amistad.
* **Pharaoh Man**: Muchas gracias.
* **Fuse Man**: Has demostrado ser un verdadero amigo y un líder fuerte. Así que, te nombraremos como un miembro honorario y líder oficial de los Light Numbers.
* **Pharaoh Man**: De hecho, se me ocurre un nombre mejor para este equipo...Los Gear Powers. Porque representamos la amistad, el trabajo en equipo y la Magia del Double Gear de la Amistad. Tres características principales que ayudan a mantener el Universo a salvo y en buen equilibrio.
* **Blast Man**: Los Gear Powers...¡Me encanta!
* **Bounce Man**: ¡Es el mejor nombre para equipo de todos!

["*Alegorio y aplausos*"]

* **Pharaoh Man**: Muchas gracias a todos ustedes. ¿Y saben? Creo que siento que Japón ya es mi nuevo hogar. Extrañaré Rusia, pero es lo mejor para mí.
* **Impact Man**: ¿Eso significa que...te quedarás con nosotros?
* **Bounce Man**: ¡Sí, sí, sí! ¡Por favor!
* **Pharaoh Man**: Pues...¡por supuesto! ¡Me quedaré aquí por siempre!

["*Alegorio de los Gear Powers hacia Pharaoh Man*"]

* **Pharaoh Man**: ¡Héroes del Double Gear en acción...!
* **Los Gear Powers**: ¡...Acudimos su ayuda con fuerza y corazón!

["*Gritos y silbidos*"]

[**Somos los Gear Powers**]

[**Créditos finales**]