Cáscara sagrada

Claire presencia como la vizcondesa de Rambeau le compra veneno al Maestro Raymond. Luego, éste le explica a Claire que es veneno para una rival a lo que Claire responde si no se trataría de simple cáscara amarga. Raymond la felicita por su acierto.

Tiempo después, una noche que han sido invitados a dormir en Versalles, Claire se despierta debido a los fuertes dolores en el abdomen que está padeciendo y Jamie asustado, corre a pedir ayuda.

Como la cáscara sagrada produce síntomas atribuibles a varios padecimientos como por ejemplo apendicitis, inflamación del hígado, un aborto y hasta envenenamiento, de ahí que las damas de la corte que concurrieron a los aposentos del matrimonio Fraser pensaran que Claire había sido envenenada.

Pero Claire se da cuenta que alguien le administró cáscara sagrada, por eso en cuanto se repuso y ya de regreso en París, se presenta en la botica del maestro Raymond para reclamarle por el susto y el riesgo de la ingestión de cáscara sagrada. Raymond le responde que vendió ese producto solo a dos personas, y que él no es el único que lo vende en la ciudad.

Otra ocasión en que se menciona el uso de la cáscara sagrada es cuando consideran utilizarla como uno de los ingredientes de la receta para provocar síntomas parecidos a la viruela, y así boicotear el barco del conde de Saint Germain, pero fue descartada porque sus efectos son muy fuertes.

## Historia y actualidad

La cáscara sagrada o amarga se obtiene de la corteza seca del *Rhamnus purshianus*; de la familia de las ramináceas, es una planta con propiedades tanto medicinales como venenosas.

Los nativos de América la utilizaban desde antes de la llegada de los españoles. Se dice que el nombre de cáscara sagrada se lo dieron los conquistadores al creer que de este árbol procedía la madera para la construcción del arca de Noé. También se le llama "corteza sagrada" y se cree que es por su propiedad de aliviar el estreñimiento.

Es un árbol de 6-12 metros de altura. Las hojas miden 4-8 cm de longitud y de color verde brillante. Las flores son pequeñas de color blanco verdoso, su fruto es rojo y al madurar se oscurece, es del tamaño de un guisante grande que contiene dos o tres semillas.

Se le encuentra en Europa, Asia occidental y en Norteamérica desde la región del norte de Idaho, hasta las zonas montañosas de la costa Pacífica.

La corteza de la cáscara sagrada se añeja durante un año para que los principios activos se suavicen, ya que cuando está fresca, la corteza seca produce un efecto laxante demasiado fuerte que no se lo considera seguro.

La cáscara produce actividad purgante, tóxica, terapéutica y tónica. Su uso más común es como un laxante estimulante de antraquinona para la limpieza intestinal.

En la actualidad se comercializa en cápsulas.

## Referencias

1. ↑ En Atrapada en el tiempo encontramos que se utiliza el término cáscara amarga en la tienda del Maestro Raymond y luego cáscara sagrada, si bien es el mismo producto este cambio de nombre puede llamar a la confusión. En la versión original, en inglés, siempre le llaman "bitter cáscara" que significa cáscara amarga.
2. ↑ Outlander Online
3. ↑ Cascara sagrada
4. ↑ Propiedades de la cascara sagrada