Powerpuff Girls Z

Powerpuff Girls Z (en japonais : 出ましたっ!パワパフガールズZ Hepburn : Demashita ! Pawapafu Gāruzu Zetto, allumé. They're Here ! Powerpuff Girls Z) est une série animée japonaise de filles magiques réalisée par Megumu Ishiguro, basée sur la télévision d'animation américaine série Les Powerpuff Girls. L'anime est coproduit par Cartoon Network Japan et Aniplex et a été animé par Toei Animation. La série présente des conceptions de personnages de Miho Shimogasa, qui était également le concepteur de personnages de Cutie Honey Flash et Ultra Maniac, et l'un des directeurs d'animation de l'anime Sailor Moon. Le créateur de la franchise Craig McCracken n'était pas directement impliqué dans le projet.

La série de 52 épisodes a été diffusée au Japon sur TV Tokyo entre le 1er juillet 2006 et le 30 juin 2007. En plus de Cartoon Network Japan, la série a également été diffusée sur AT-X. L'adaptation en anglais de la série a été produite par Ocean Productions à Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada. Aucun des doubleurs de la série originale ne reprend son rôle dans la version anglaise. Le doublage a été diffusé sur Cartoon Network aux Philippines et Boomerang en Australie et en Nouvelle-Zélande. Une adaptation en manga de Shiho Komiyuno a été publiée dans le magazine Ribon de Shueisha entre juillet 2006 et juin 2007.

## Résumé

La série se déroule dans la ville de Tokyo, où le professeur Utonium et son fils, Ken Kitazawa et son chien robotique, Peach sont occupés sur Chemical X, une substance puissante mais quand ils ont du thé, Peach laisse accidentellement tomber un daifuku dans une cuve de Chemical X et il se transforme par magie en Chemical Z, une nouvelle forme de la substance puissante d'origine. Cependant, l'impact de Chemical Z provoque un changement climatique où plusieurs pays à travers le monde ont une catastrophe météorologique instantanée. Ken utilise donc un rayon de faisceau attaché à Chemical Z et fait exploser Chemical Z sur l'un des principaux icebergs de la baie de Tokyo et l'impact de Chemical Z de l'iceberg fait apparaître plusieurs rayons de lumière noirs et blancs dans le ciel au-dessus de celui-ci où trois filles ordinaires, Momoko Akazutsumi, Miyako Gōtokuji et Kaoru Matsubara, sont englouties dans des lumières blanches et les transforment en Hyper Blossom, Rolling Bubbles , et Powered Buttercup, les héroïnes de la justice. Cependant, les nombreuses lumières noires mystérieuses poussent d'autres personnes du côté du mal et les transforment en monstres. Les Powerpuff Girls Z doivent donc utiliser leurs armes comme un yo-yo, une tige à bulles et un marteau pour protéger la ville de Tokyo de monstres tels que comme Mojo Jojo, Fuzzy Lumpkins, la princesse Himeko, Sedusa, le Gangreen Gang, les Amoeba Boys et d'autres monstres.

## Personnages et distribution vocale

* Momoko Akatsutsumi/Hyper Blossom - Emiri Katō
* Miyako Gōtokuji/Rolling Bubbles - Nami Miyahara
* Kaoru Matsubara/Powered Buttercup - Machiko Kawana
* Professor Utonium - Taiten Kusunoki
* Ken Kitazawa - Makiko Ohmoto
* Peach - Asami Sanada
* Miss Keane - Tomoko Akiya
* Sakurako Kintoki/Sedusa - Rumi Shishido
* Miyako's Grandmother - Tamie Kubota
* Miko Shirogane - Yui Makino