12 o'clock

## Credits

**Lyrics by** Kang Sookyung, Bae Jong In
**Composed by** CR, Lee Hyun Sang, Han Kyung Soo, Chwe Hansol
**Arranged by** Lee Hyun Sang, Han Kyung Soo, Chwe Hansol

"**12 o'clock**" (열두 시가 되면) is the fifth track of the debut mini-album *Into BLK Part1. I* by BLK.

## Description

* Korean

떠나가는 연인에게 단 하루만 더 곁에 있어달라고 애원하는 남자의 애절한 심정을 표현한 곡 "열두 시가 되면"은 서정적인 멜로디라인과 가창력이 돋보이는 발라드곡이다. 특히 가사의 감정선을 섬세하게 표현한 보컬과 랩이 특징인 이 곡은 멤버 I가 랩메이킹에 직접 참여해 곡의 완성도를 더했다.

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

마주 선 네 눈을 보지 못하고
난 고개를 돌렸어 (let me down)
날이 선 공기가 우릴 감싸고
넌 내게 뒤돌아 서 (hold me now)

차가운 마지막 그 말에
얼어붙어 움직일 수 없는데
이대로 시간을 멈출 수 있다면
또다시 너에게 I will love again

열두 시가 되면 남이 되 버릴
날 위해 하루만 더
오늘이 지나면 아무일 없던 것처럼
I livin' without you

오늘이 지나가고 나면
내게 눈을 감추겠지
걸어온 발자취 내겐
지난 흔적 뿐이겠지
거품 같은 사랑
풍선 같은 말들도
손 틈 사이 지나가는
홀 바람이 되겠지

난 아직 어린아인 듯해
빛이 사라질 때 쯤
은둔한 그림자 끝,
혀끝 머무르는 말에
하루만 더 이렇게 있어 달라고
네가 떠날 수 없게
시간을 멈춰 달라고
(hold me now)

한참을 멍하니 서있다
이제서야 눈물 쏟는 나잖아
잠시만 시간을 돌릴 수 있다면
또다시 너에게 I will love again

열두 시가 되면 남이 되 버릴
날 위해 하루만 더
오늘이 지나면 아무일 없던 것처럼
I livin' without you

막다른 길 끝에 선 너에게도
사랑이 조금은 남아있길 바래
모든 게 꿈처럼 나쁜 꿈처럼
깨고 나면 잊을 수 있게

열두 시가 되면 멈춰버릴
내 시계는 영원히 you
오늘이 지나도 여전히 나는 이곳에
I always love with you

## Romanization

maju seon ne nuneul boji moshago
nan gogaereul dollyeosseo (let me down)
nari seon gonggiga uril gamssago
neon naege dwidora seo (hold me now)

chagaun majimak geu mare
eoreobuteo umjigil su eopsneunde
idaero siganeul meomchul su issdamyeon
ttodasi neoege I will love again

yeoldu siga doemyeon nami
dwaebeoril nal wihae haruman deo
oneuri jinamyeon amuil eopsdeon geoscheoreom
I livin' without you

oneuri jinagago namyeon
naege nuneul gamchugessji
georeoon baljachwi naegen
jinan heunjeokppunigessji
geopum gateun sarang
pungseon gateun maldeuldo
son teum sai jinaganeun
hol barami doegessji

nan ajik eorinain deushae
bicci sarajil ttaejjeum
eundunhan geurimja kkeut
hyeokkeut meomureuneun mare
haruman deo ireohge isseo dallago
nega tteonal su eopsge
siganeul meomchwo dallago
(hold me now)

hanchameul meonghani seoissda
ijeseoya nunmul ssotneun najanha
jamsiman siganeul dollil su issdamyeon
ttodasi neoege I will love again

yeoldu siga doemyeon nami dwaebeoril
nal wihae haruman deo
oneuri jinamyeon amuil eopsdeon geoscheoreom
I livin' without you

makdareun gil kkeute seon neoegedo
sarangi jogeumeun namaissgil barae
modeun ge kkumcheoreom nappeun kkumcheoreom
kkaego namyeon ijeul su issge

yeoldu siga doemyeon meomchwobeoril
nae sigyeneun yeongwonhi you
oneuri jinado yeojeonhi naneun igose
I always love with you

## Translation

I couldn't look into your eyes
And I looked down (let me down)
A sharp air wraps around us
And you turned around (hold me now)

The cold last words
make me freeze, I can't move
If only I could stop time
Once more, I will love again

When 12 o'clock comes, we'll become strangers
Just give me one more day
So after today, it'll be like nothing happened
I livin' without you

After this day passes
You'll hide your eyes from me
Even your footsteps
will become traces of the past
Foam-like love
Balloon-like words
They’ll just become wind
that passes through our hands

I'm still a child
just when the light passes
At the end of the shadow
words at the tip of my tongue
I'm asking for just one more day
So you won't leave me
Asking for time to stop
(hold me now)

I was standing there for a while
Now I'm shedding tears
If only I could turn back time
Once more, I will love again

When 12 o'clock comes, we'll become strangers
Just give me one more day
So after today, it'll be like nothing happened
I livin' without you

Even though you're on the other side of the road
I hope there's still love in you
As if everything is a dream, a bad dream
So I can forget after I wake up

When 12 o'clock comes
My clock will forever be you
Even after today passes, I'm still here
I always love with you

## Links

### Download/Stream

#### Korean Platforms

* Melon
* Genie
* Bugs!
* Flo

#### International Platforms

* Apple Music
* Spotify
* Amazon Music
* YouTube Music

## Videos

* Audio

열두 시가 되면 12 o'clock
## References

1. ↑ BLK – 열두 시가 되면 (12 O’Clock) | Color Coded Heaven
2. ↑ BLK – 12 O'Clock (열두 시가 되면) – popgasa kpop lyrics