recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Release

## 21w23

21w23X

* Nuevo enemigo tipo minion; Crocodilow
* Bug de partículas de daño
* Burbuja para ver cuando tienes el escudo activo de la habilidad Shiled
* Notificación de cambio de skin
* Bug visual de notificaciones

## 21w22

**21w22V**

* Bug de vida máxima
* Bug de aura de subscriptores
* Balanceo de enemigos
* Skills añadidas Enrage, Shield

**21w22J**

* Nombre oficial para el juego **IDLE Kekos**

**21w22L**

* Bug en la suscripción a los rewards
* Las notificaciones de estadisticas ahora duran el doble
* Cambios visuales notificaciones de estadisticas
* Cambio en las progresiones en las habilidades
* Cambio en los costes de las habilidades
* Balanceo general de las curvas de dificultad
* Estados alterados a los enemigos
* Añadir el planteamiento de habilidades: Thorms,
* Cambios en el endgame, ahora hay 999 niveles.

## 21w21

**21w21V**

* Notificación de stats canjeando puntos del canal.
* Bug al llegar al nivel 40
* Activar el aura al suscribirse

**21w21J**

* Sistema de reinicio de season
* Cure Skill
* Habilitar los estados alterados pata los enemigos

**21w21X**

* Funcionamiento final del ranking en pantalla
* Puntos del canal para poder ver la clasificación en en pantalla
* Aura para los subs

**21w21M**

* Planteamiento y Alfa de Ranking in-game

**21w21L**

* Nuevo BOSS "Froyu"
* Fondo para el juego
* Mejora del periodo de gracia al comienzo del juego
* Confirmación para acciones manuales drásticas
* Correcciones de visualización en Full Screen

## 21w20

**21w20V**

* Nerfeow fuerza Micechief
* Whipe por anikilacion con un minimow de 20 jugadores
* Cambiow de skin con a través de los puntos del canal
* Bug al guardar la partida
* Bug al cambiar a full screen
* Bug al guardar estados de skills

**21w20J**

* Menú de administración del juego

**21w20X**

* Partículas para los estados alterados.
* Números de daño no tapan el arte de los enemigos.
* Balanceo EXP boost.
* El estado cooldown de las habilidades se guardan para cuando se hace spawn en la próxima partida.

## inicio de documentación de relaces

La documentación de las versiones del juego es orientativa y no es una fuente de información absolutamente fiable.
Veras que en toda la wiki hago referencia a unos números de versión inventado que no representan a ningún control de versión que realmente haga Elendow. Lo único que pretendo con esto es dar a entender cuando se ha hecho esa modificación. El formato sique el siguiente patrón: [ **AAwWWS** ] donde "**AA**" son los últimos 2 dígitos del año, "**w**" es un separador para indicar; "**WW**" es el numero de semana del año, "**S**" representa la el día de la semana (L,M,X,J,V,S,D). inspirado en las relaces de Minecraft.
Liam da whiteboy

Liam is a Paulandian citizen and E-boy. He is known for his horrible depression and other self diagnosed mental illnesses. He is currently 11 years old and onto his 16th relationship of 2021.

   He first came to Paulandia in November, 2020, he soon became infamous for his iconic twitter account.

## Liam

### Aliases

sisterray420, Liam da whiteboy, sad hours boi
Cheongdam-dong Alice

## Siri

### Tajuk Asal

청담동 앨리스
Cheongdam-dong Aelliseu

## Alih Suara

### Saluran

 One TV

***Cheongdam-dong Alice*** merupakan siri drama Korea Selatan yang diarahkan oleh Jo Soo-won dengan lakon layar oleh Kim Ji-woon dan Kim Ji-hee, dan dihasilkan oleh KP & Show untuk rangkaian SBS.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Cheongdam-dong Alice* di Internet Movie Database
* Cheongdamdong Alice - AsianWiki
Mr. Milkie

Mr. Milkie, more commonly known as Milkie, is a Paulandian war hero. In Paulandian mythology, he is the god of diary products.

Milkie came to Paulandia before the country was founded, he was able to boost his reputation. Soon after, his brother Kreammer arrived in the country. During the Great Michael War, he was a symbol of everything Paulandia was fighting for. Today he is recognized as a Paulandian founding father and icon.
Birds of Prey

## Filem

### Tajuk Asal

Birds of Prey and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn

## Alih Suara

### Tarikh Keluaran

13 Februari 2021

***Birds of Prey*** adalah sebuah filem adiwira DC Extended Universe yang diarah oleh Cathy Yan dan diterbitkan oleh Warner Bros. Pictures, DC Films, LuckyChap Entertainment, Clubhouse Pictures dan Kroll & Co. Entertainment.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Birds of Prey* di Internet Movie Database
Chicken Run: Dawn of the Nugget

***Chicken Run: Dawn of the Nugget*** adalah sebuah filem animasi gerak henti yang diarah oleh Sam Fell dan diterbitkan oleh Aardman Animations dan Netflix Animation untuk Netflix, sebagai susulan kepada filem *Chicken Run*.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Chicken Run: Dawn of the Nugget* di Internet Movie Database
* Tonton *Chicken Run: Dawn of the Nugget* di Netflix
* Rencana *Chicken Run: Dawn of the Nugget* di The Dubbing Database
Camp Rock

## Alih Suara

### Studio Alih Suara

Astro Productions

***Camp Rock*** merupakan telefilem muzikal remaja yang diarah oleh Matthew Diamond dan dihasilkan oleh Sudden Motion Productions dan Alan Sacks Productions untuk rangkaian Disney Channel.

## Muzik

* **SiapaKu** (asal: *This is Me*)
	+ Nyanyian: Suki Low

## Rujukan

1. ↑ Siaran Blogspot, disalin dari Utusan Malaysia

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Camp Rock* di Internet Movie Database
Hercules (1997)

## Hercules

***Hercules*** merupakan filem animasi bergenre aksi, komedi, muzikal dan pengembaraan yang diarah oleh Ron Clements dan Jon Musker, dan diterbitkan oleh Walt Disney Pictures menerusi bahagian animasi Walt Disney Feature Animation, sebagai filem cetera animasi Disney ke-35 berdasarkan legenda *Herakles* dalam mitos Yunani purba.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Hercules* di Internet Movie Database
* Tonton *Hercules* di Disney+ Hotstar

 1950-an – 1960-an
 1970-an – 1980-an
 1990-an
 2000-an
 2010-an – 2020-an
Ada Twist, Scientist

***Ada Twist, Scientist*** merupakan siri animasi pendidikan kanak-kanak yang diadaptasikan dari buku bergambar yang sama tajuk oleh Andrea Beaty, diterbitkan oleh Chris Nee bersama Higher Ground Productions milik Barack dan Michelle Obama.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Hafiz Aziz - Brian (M2: E1), James (M2: E3), Kanten (M2: E5)
* Nur Aleesya Wong - Great Aunt Rose (M1: E2)
* Nur Zarina - Lasheeda (M2: E2), Whitney (M2: E4), Prof. Flowerbomb (M2: E6)
* Sakinah Abdullah Hani - Tania (M2: E4), Great Aunt Bernice (M2: E5)
* Wan Muhammad Tamlikha - Shane (M2: E1), Jamal (M2: E5), Sensei Dave (M2: E6)
* Izwanna Sulaiman - Suara treler musim 1 (treler sahaja)

## Episod

### Musim 1

Musim 1: Keluaran 28 September 2021
 2
 3
 4
 5
 6

### Musim 2

Musim 2: Keluaran 25 Januari 2022
 3
 4
 5
 6

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Ada Twist, Scientist* di Internet Movie Database
* Tonton *Ada Twist, Scientist* di Netflix
Jungle Beat: The Movie

Jungle Beat: The Movie merupakan filem animasi 3D CGI yang diarah oleh Brent Dawes dan diterbitkan oleh Sunrise Productions Afrika Selatan dan Sandcastle Studios Mauritius berdasarkan watak-watak siri animasi *Jungle Beat*.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Jungle Beat: The Movie* di Internet Movie Database
* Tonton *Jungle Beat: The Movie* di Netflix
Citadel

***Citadel*** adalah sebuah siri aksi perisikan yang dicipta oleh Josh Appelbaum, Bryan Oh, dan David Weil, dengan penglibatan Anthony dan Joe Russo selaku penerbit eksekutif, dan diterbitkan oleh Gozie AGBO, Midnight Radio, PKM, Picrow dan Amazon Studios untuk Amazon Prime Video.

## Barisan Pelakon

### Suara Tambahan

* Adibah Kahar
* Dyana Shamsuddin
* Fadhli Rawi
* Izwanna Sulaiman
* Luqman Mutalib
* Mustaqim Amir Muhamad
* Noor Sha Fatimah
* Noris Ali
* Shah Hidayatullah
* Yazid Asril

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Citadel* di Internet Movie Database
* Tonton *Citadel* di Amazon Prime Video
Digimon Adventure

***Digimon Adventure*** merupakan siri anime bergenre pengembaraan dan fiksyen sains yang diarah oleh Hiroyuki Kakudō dan dihasilkan oleh Toei Animation dengan kerjasama Bandai dan Fuji Television, berdasarkan francais permainan Digital Monster.

## Pautan Luar

* DUBBERS INC.(Malaysia) | Senarai pelakon suara siri anime Digimon Adventure | Facebook
* Rujukan untuk *Digimon Adventure* di Internet Movie Database
Flavorful Origins

***Flavorful Origins*** merupakan siri dokumentari tentang masakan Cina yang diterbitkan oleh DOClabs Beijing dan Tencent Pictures untuk platform penstriman Tencent Video di China, dan Netflix untuk pasaran antarabangsa.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Flavorful Origins* di Internet Movie Database
* Tonton *Flavorful Origins* di Netflix

[[Kategori: Iyuno Media Group]]
Family Switch

***Family Switch*** adalah sebuah filem komedi kekeluargaan yang diarah oleh McG dengan lakon layar oleh Victoria Strouse dan Adam Sztykiel, dan diterbitkan oleh Grey Matter Productions, Linden Productions dan Wonderland Sound and Vision untuk Netflix.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Family Switch* di Internet Movie Database
* Tonton *Family Switch* di Netflix
Kamp Koral: SpongeBob's Under Years

***Kamp Koral: SpongeBob's Under Years*** ialah siri animasi komputer Amerika yang diciptakan oleh Stephen Hillenburg dan dibangunkan oleh Luke Brookshier, Marc Ceccarelli, Andrew Goodman, Kaz, Doug Lawrence, dan Vincent Waller.

## Lihat juga

* SpongeBob SquarePants
* The SpongeBob Movie: Sponge on the Run

## Nota

* Setiap nama episod (kecuali Tag You're It) Kamp Koral diterjemahkan ke Bahasa Melayu.

### Terjemahan

* Episod 1 - *Budak obor-obor*
* Episod 2 - *Jus gula-gula, Tag, You're It*
* Episod 3 -
* Episod 4 - *Mencari Kem Noodist, Span Dapur*
* Episod 5 - *Harta Karun Kamp Koral*

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Kamp Koral: SpongeBob's Under Years* di Internet Movie Database
Avengers: Infinity War

## Alih Suara

### Tarikh Keluaran

1 Jun 2021

***Avengers: Infinity War*** adalah sebuah filem adiwira berdasarkan pasukan watak Avengers dari Marvel Comics, diarah oleh Anthony dan Joe Russo dan diterbitkan oleh Marvel Studios.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Avengers: Infinity War* di Internet Movie Database
* Tonton *Avengers: Infinity War* di Disney+ Hotstar

 Fasa 2
 Fasa 3
 Fasa 4
 Siri TV
 Istimewa TV
High School Musical 3: Senior Year

***High School Musical 3: Senior Year*** merupakan filem muzikal arahan Kenny Ortega yang dihasilkan oleh Walt Disney Pictures dan Borden & Rosenbush Entertainment pada tahun 2008. Ia merupakan yang terakhir dalam trilogi filem High School Musical; berbeza dengan dua yang sebelumnya yang hanya ditayangkan di televisyen, yang ini ditayangkan di pawagam.

Di Malaysia, *High School Musical 3* ditayangkan di pawagam dalam bahasa Inggeris sahaja; versi bahasa Malaysia keluar di saluran Disney Channel Asia pada tahun 2009.

## Rujukan

1. ↑ Let’s green the country together, kids! - The Star

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *High School Musical 3: Senior Year* di Internet Movie Database
Firedrake the Silver Dragon

**Firedrake the Silver Dragon** adalah filem animasi Jerman 2020 berdasarkan buku karya Cornelia Funke, diarahkan oleh Tomer Eshed.

## Barisan Pelakon

 Ben
 Sorrel
 Nettlebrand
 Subisha Gulab
 Deepak

### Barisan Pelakon Tambahan

* Aiman Afandi Mohd Nadzari
* Ahmad Shahrizal Ahmad Roslan

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Firedrake the Silver Dragon* di Internet Movie Database
* Tonton *Firedrake the Silver Dragon* di Netflix

[[Kategori: Iyuno Media Group]]
Ivy + Bean

***Ivy + Bean*** merupakan filem fantasi kanak-kanak yang diadaptasikan dari buku sama tajuk oleh Annie Barrows, diarah oleh Elissa Down dan diterbitkan oleh Kindle Entertainment untuk Netflix. Ia merupakan bahagian pertama dalam trilogi Ivy + Bean yang distrimkan serentak di Netflix pada 2 September 2022.

## Lihat Juga

* Ivy + Bean: Doomed to Dance
* Ivy + Bean: The Ghost That Had to Go

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Ivy + Bean* di Internet Movie Database
* Tonton *Ivy + Bean* di Netflix
Pink Triangle

**⚠️ UNDER CONSTRUCTION ⚠️**

This article Is Currently **UNDER CONSTRUCTION** For Maintenance Purposes. If You Have Anything To Reply, Feel Free To Go To Pink Triangle's Talk Article To Comment On This Article's Construction.

**Reason:** Just In Case We Make Other Articles About The JSAB AUs, This Article Will Need To Be Maintained And (PROPERLY) Inspected While It Waits For New Articles To Arrive.

## Triangles

* Normal
* Corrupted
* Tree Pieces

## Object Information

### Effects

Helps The Player Advance To The Next Level

## Object Biology

### Appearances

In The End Of All Levels

**Triangles** (Commonly Known As **Pink Triangles**) Are Objects In Beatswap That First Appeared In Corrupted. They Help The Player Process In The Level. It Is Used To Help End The Cyan Corruption.

## Description

The Triangle Is A Pink Triangle That Has Lines Surrounding It. It First Appears In Corrupted. They Teach The Player About Them And You Need To Collect Them. Some Times They Are Useful In Corrupted To Help You Out Of The Hard Ones.

## Powers

* Exorcism: As People Have Sawn, The Triangles Have The Power To Uncorrupt Everyone & Everything Because It Is The Opposite Color Of Cyan. Although, The Power Term Maybe Disagreed On.

## **Dangerous Uses**

Many Of Rockstarfoxy6000's JSAB AU Antagonists Are Always After The Triangles. Because They Want To Corrupt Them So They Can Corrupt Everyone In Their Realms. The Reason Why The Protagonist(s) Collect The Triangles Is To Protect Them From Villains Who Seek To Use Them For Evil. An Example Is The Cube Used One Of The Tree Pieces To Corrupt The Plants Before The Player Gets All The Triangles. If The Cube Succeeds, He Can Use His Corrupted Plants To Stop The Player, However, This Process Was Interrupted When Barracuda Came And Got Corrupted. But The Player Wins Every Level And The Antagonists Fail.

## Trivia

* A Possible Theory Of These Triangles Is That The Antagonists Of The Series Hid The Pink Triangles In Their Levels As A Trap For Them To Lure In The Player And Defeat Him.
* Another Theory Is That When The Big Cube Bursts, Triangles Come Out From It. It Suggests The Big Cube Was Created By A Rare Source Of These Triangles And Gave Him Different Powers.
* The Tree Of Life Was Formed By Three Triangles The Player Collected. Which Is Why The Cube Was After It.
How to Train Your Dragon 2

## Alih Suara Kedua

### Studio Alih Suara

Astro Productions

***How to Train Your Dragon 2*** merupakan filem animasi Amerika Syarikat yang ditulis dan diarah oleh Dean DeBlois untuk DreamWorks Animation, sekuel kepada filem *How to Train Your Dragon* berdasarkan siri buku *How to Train Your Dragon* oleh Cressida Cowell.

## Lihat Juga

* How to Train Your Dragon
* How to Train Your Dragon: The Hidden World

## Rujukan

1. ↑ "How to Train Your Dragon 2" Malay-dubbing process (Cinema Online)
2. ↑ Facebook

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *How to Train Your Dragon 2* di Internet Movie Database
Guyferd

***Guyferd***, atau tajuk penuhnya ***Shichisei Tōshin Guyferd*** ("Dewa Pahlawan Bintang Tujuh") adalah sebuah siri tokusatsu adiwira Jepun yang diterbitkan oleh syarikat Toho dan Capcom pada tahun 1996.

## Pautan Luar

* DUBBERS INC.(Malaysia) | Senarai pelakon suara siri Guyferd | Facebook
* Rujukan untuk *Guyferd* di Internet Movie Database
Ice Age 5: Collision Course

***Ice Age 5: Collision Course*** merupakan filem yang kelima dalam siri *Ice Age* yang diarahkan oleh Michael Thurmeier dan dihasilkan oleh Blue Sky Studios untuk edaran 20th Century Fox.

## Trivia

* *Ice Age 5: Collision Course* merupakan tajuk yang digunakan untuk pasaran Malaysia; tajuk asalnya ialah *Ice Age: Collision Course* (tanpa angka 5).

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Ice Age 5: Collision Course* di Internet Movie Database
* Rujukan di Dubbers Inc. Facebook

[[Kategori: Iyuno Media Group]]
Doraemon: Nobita and the Green Giant Legend

***Doraemon: Nobita and the Green Giant Legend*** merupakan filem ke-28 dalam francais *Doraemon* yang diarahkan oleh Ayumu Watanabe dan diterbitkan oleh Shin-Ei Animation untuk Toho.

## Rujukan

1. ↑ Kulit belakang DVD, memaparkan Sijil Pendaftaran LPF, bertarikh tahun 2009 (PCJP2009....)

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Doraemon: Nobita and the Green Giant Legend* di Internet Movie Database
* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Doraemon The Movie ~ Nobita and the Green Giant Legend" di YouTube
Dash! Yonkuro

***Dash! Yonkuro*** adalah sebuah siri anime berdasarkan siri manga oleh Zaurus Tokuda yang berdasarkan mainan Tamiya Mini 4WD.

## Rujukan

1. ↑ 1.0 1.1 Siaran Facebook Dubbers Inc. (Malaysia), 14 Mac 2012

## Pautan Luar

* DUBBERS INC.(Malaysia) | Senarai pelakon suara siri anime Dash! Yonkuro | Facebook
* Rujukan untuk *Dash! Yonkuro* di Anime News Network
Despicable Me 2

***Despicable Me 2*** merupakan siri animasi komedi arahan Pierre Coffin dan Chris Renaud untuk Illumination Entertainment dan Universal Pictures.

## Trivia

* Versi asal dikeluarkan di pawagam pada tahun 2013, dan versi bahasa Melayu ditayangkan di HBO pada tahun 2014. Satu lagi versi bahasa Melayu disiarkan di Disney Channel.

## Lihat Juga

* Despicable Me
* Despicable Me 3
* Minions
* Minion Madness

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Despicable Me 2* di Internet Movie Database

## Rujukan

1. ↑ HBO Siar Filem DESPICABLE ME 2 Dalam Bahasa Malaysia Sempena Hari Raya | Sensasi Selebriti (budiey.com)
Angry Birds: Summer Madness

***Angry Birds: Summer Madness*** merupakan siri animasi kanak-kanak yang dibangunkan oleh Rob Doherty dan Scott Sonneborn, dihasilkan oleh Rovio Animation, Cake Entertainment, Kickstart Entertainment dan Yowza! Animation untuk Netflix, berdasarkan francais *Angry Birds* yang dicipta oleh Rovio Entertainment.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Ahmad Farhan Danial - Ketua Kelab Lawan Bantal (M2: E9), Khinzir (M2: E16), Kapten Carl (M3: E2)
* Anya Emily Sofea - Hatchlings (M2: E8)
* Az Rahman - Khinzir Santa (M3: E4)
* Mohd Fahmi Mohd Zamari - Helang Serba Tahu (M2: E11)
* Suzana Ahmad - Ibu Khinzir (M2: E16)

## Kredit Alih Suara

### Musim 1

Episod 1Episod 2Episod 3Episod 4Episod 5Episod 6Episod 7Episod 8Episod 9Episod 10Episod 11Episod 12Episod 13Episod 14Episod 15Episod 16
### Musim 2

Episod 1Episod 2Episod 3Episod 4Episod 5Episod 6Episod 7Episod 8Episod 9Episod 10Episod 11Episod 12Episod 13Episod 14Episod 15Episod 16
## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Angry Birds: Summer Madness* di Internet Movie Database
* Tonton *Angry Birds: Summer Madness* di Netflix
Family Reboot

## Alih Suara

### Keluaran

15 Jun 2021

***Family Reboot*** merupakan siri televisyen realiti yang diterbitkan oleh Milojo Productions dan Talos Films untuk Disney+.

## Episod

 6 | Keluarga yang Melantun Bersama, Kekal Bersama | The Family That Bounces Together, Stays Together

## Nota

* Siri ini digugurkan dari platform Disney+ sedunia pada 26 Mei 2023 sebagai langkah penjimatan syarikat Disney.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Family Reboot* di Internet Movie Database
Mecánicas

## Estados

### **Spawn**

Para empezar a jugar y a gastar los Durows es necesario estar presente en la partida. De lo contrario no se realizara ninguna acción.
Para esto se utiliza el comando **!spawn** que es el único comando habilitado para el juego.

### **Muerto**

Cuando estas muerto;

* No puedes usar ninguna de tus habilidades
* No ganas experiencia
* El estado de carga de las habilidades pasivas se detiene.
* SI, puedes usar durows y tendrán su efecto correspondiente\*

*\*Algunas acciones necesitan un personaje valido para realizarse y si es tas muerto puedes no ser considerado personaje valido.*

## Eventos

### **Wipe por aniquilación**

Cuando todos los jugadores están muertos y hay un mínimo de 20 jugadores spawneados, se procede al **Wipe.**
Todos los jugadores en pantalla vuelven a la vida con un 50% de su vida total.
El juego vuelve al primer minion del nivel anterior\* (si el wipe se producen en 10.5 se vuelve a 9.1 )
*\*Si el juego esta en el nivel 1 ( muy triste ), se vuelve al primer minion del mundo 1 (1.1)*

### **Season mensual**

A principio de mes se reiniciara el juego comenzando una nueva season y se vera el resultado final de la anterior con los mejores jugadores por cada categoría en el ranking.
Lo único que se mantiene de información es la Skin del Jugador.

### **Periodo de gracia**

Cuando se abre el juego, hay un periodo de tiempo sin enemigos donde los jugadores puedes spawnear sin miedo a morir por ser el único jugador en partida. El periodo termina pasados 10 minutos, hayan spawneado 20 jugadores o se finaliza manualmente.
Los tiempos de carga de las habilidades estarán activas durante este tiempo
Godzilla vs. Kong

***Godzilla vs. Kong*** ialah filem raksasa Amerika 2021 yang diarahkan oleh Adam Wingard. Sekuel kepada *Kong: Skull Island* dan *Godzilla: King of the Monsters*, ia merupakan filem keempat dalam Legendary's MonsterVerse, filem ke-36 dalam francais Godzilla, filem ke-12 dalam francais King Kong.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Erni Yusliana Rosli
* Firdaus Saleh

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Godzilla vs. Kong* di Internet Movie Database
Jurassic World Dominion

***Jurassic World Dominion*** adalah sebuah filem aksi fiksyen sains yang diarah oleh Colin Trevorrow dan diterbitkan oleh Amblin Entertainment, The Kennedy/Marshall Company dan Perfect World Pictures untuk Universal Pictures sebagai filem keenam dalam siri filem *Jurassic Park*.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Jurassic World Dominion* di Internet Movie Database
Bilal: Kelahiran Adiwira Baharu

***Bilal: Kelahiran Adiwira Baharu*** merupakan filem animasi CGI bergenre aksi pengembaraan yang diarah oleh Khurram H. Alavi dan Ayman Jamal dan diterbitkan oleh syarikat Emiriah Arab Bersatu, Barajoun Entertainment pada tahun 2015.

Ia menerima alih suara bahasa Malaysia pada tahun 2023 sempena sambutan Hari Raya Aidilfitri dan disiarkan di platform penstriman Durioo+.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Bilal: A New Breed of Hero* di Internet Movie Database
* Tonton Bilal the Movie (BM) di Durioo+ (duriooplus.com)
Iron Man 3

***Iron Man 3*** ialah sebuah filem adiwira Amerika tahun 2013 berdasarkan watak Marvel Comics Iron Man, diterbitkan oleh Marvel Studios dan diedarkan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures. Ia adalah sekuel kepada Iron Man dan Iron Man 2, dan filem ketujuh dalam Marvel Cinematic Universe. Filem ini diarahkan oleh Shane Black daripada skrip yang dia tulis bersama Drew Pearce. Filem ini diarahkan oleh Shane Black daripada skrip yang dia tulis bersama Drew Pearce.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Azuan Wanji Shamsir
* Aiman Afandi
* Azlie Abdullah
* Nadia Bahrom

## Lihat Juga

* Iron Man
* Iron Man 2
* Iron Man: Armored Adventures

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Iron Man 3* di Internet Movie Database
* Tonton *Iron Man 3* di Disney+ Hotstar

 Fasa 2
 Fasa 3
 Fasa 4
 Siri TV
 Istimewa TV
13: The Musical

***13: The Musical*** merupakan filem muzikal kanak-kanak yang ditulis oleh Robert Horn dan diarahkan oleh Tamra Davis, berdasarkan muzikal pentas Broadway *13* oleh Jason Robert Brown dan Dan Elish, diterbitkan oleh Zadan / Meron Productions untuk Netflix.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *13: The Musical* di Internet Movie Database
* Tonton *13: The Musical* di Netflix
Fast & Furious: Spy Racers/Galeri

Ini ialah halaman galeri untuk rencana Fast & Furious: Spy Racers.Sila ke halaman perbincangan (Talk) untuk mengemukakan sebarang cadangan.

## Penghargaan Alih Suara

### Musim Pertama

Episod 1Episod 2Episod 3Episod 4Episod 5Episod 6Episod 7Episod 8
### Musim Kedua

Episod 1Episod 2Episod 3Episod 4Episod 5Episod 6Episod 7Episod 8
### Musim Ketiga

Episod 1Episod 2Episod 3Episod 4Episod 5Episod 6Episod 7Episod 8
### Musim Keempat

Episod 1Episod 2Episod 3Episod 4Episod 5Episod 6Episod 7Episod 8
### Musim Kelima

Episod 1Episod 2Episod 3Episod 4Episod 5Episod 6Episod 7Episod 8
### Musim Keenam

Episod 1Episod 2Episod 3Episod 4Episod 5Episod 6Episod 7Episod 8Episod 9Episod 10Episod 11Episod 12
Keluarga Loud: Versi Filem

***Keluarga Loud: Versi Filem*** adalah filem komedi dan filem animasi berdasarkan siri animasi Nickelodeon, The Loud House.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Nur Syahirah Abdul Majid
* Nur Azeera Mohamad Nazir
* Nur Zarina Ahmad Roslan
* Syed Fathullah Hussein
* Aiman Afandi
* Syed Sadik

## Lagu

* **Loud Castle**
	+ Dinyanyikan oleh: Mohaid Adib Rosli
* **Aku'kan Jadi Duke**
	+ Dinyanyikan oleh: Nurdianah Shamsuddin (Lincoln Loud) dan Wan Muhammad Tamlikha (Angus)
* **Duchess Yang Ku Akan Jadi**
	+ Dinyanyikan oleh: Nurdianah Shamsuddin (Morag)

## Nota

* Atas sebab yang tidak diketahui dalam minit ke **18:07** watak Bobby Santiago dimainkan oleh Aiman Afandi yang hanya bercakap beberapa minit ("Dapat tak mesej saya, saya hantar satu setiap jam macam yang awak suruh, macam mana percutian tu?").
* Nama Aiman Afandi dan Syed Sadik tidak disertakan di kredit alih suara.
* Nur Zarina Ahmad Roslan mengulangi wataknya sebagai Lori dan Lola.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Keluarga Loud: Versi Filem* di Internet Movie Database
* Tonton *Keluarga Loud: Versi Filem* di Netflix
* Rencana *Keluarga Loud: Versi Filem* di The Dubbing Database
* Rencana *Keluarga Loud: Versi Filem* di The Loud House Encyclopedia
Kamen Rider Build

***Kamen Rider Build*** merupakan siri drama *tokusatsu* Jepun yang diterbitkan oleh Toei Company. Ia merupakan siri ke-29 dalam keseluruhan siri Kamen Rider.

## Trivia

* Ini merupakan siri Kamen Rider pertama yang disiarkan di TV3.
* Alih suara untuk francais Kamen Rider berhenti selepas siri ini, dan siri seterusnya iaitu *Kamen Rider Zi-O* dan *Kamen Rider 01* disiarkan dalam bahasa asal dengan sari kata. Alih suara BM kembali dengan tayangan *Kamen Rider Saber* di Astro Ceria.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Kamen Rider Build* di Internet Movie Database
A Bug's Life

## Alih Suara

### Tarikh Keluaran

20??

***A Bug's Life*** merupakan filem animasi CGI kedua yang diterbitkan oleh Pixar pada tahun 1998, diarahkan oleh John Lasseter bersama Andrew Stanton.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *A Bug's Life* di Internet Movie Database
* Tonton *A Bug's Life* di Disney+ Hotstar
* Rencana *A Bug's Life* di The Dubbing Database

 2010-an
 2020-an
 Filem Pendek
 Bersiri
 Siri TV
 Produksi Berkaitan
A Second Chance: Rivals!

**A Second Chance: Rivals!** ialah filem Netflix yang diarahkan oleh Clay Glen. Filem ini diedarkan di Netflix pada 23 Julai 2021.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Azra Karmila Rosirajul Fahmi
* Nur Farhana Izzati Kamaruzzaman
* Nur Aleesya Wong
* Mona Zamira Mohd Jamil
* Aina Zahrah Mohd Jamil
* Rhayme Yahaya

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *A Second Chance: Rivals!* di Internet Movie Database
* Tonton *A Second Chance: Rivals!* di Netflix

[[Kategori: Iyuno Media Group]]
Disturbia

**Disturbia** ialah sebuah filem thriller psikologi Amerika 2007 yang diarahkan oleh D. J. Caruso, yang ditulis oleh Christopher Landon dan Carl Ellsworth.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Shireen Hj. Salehuddin
* Shazali Samsudin
* Sharul Titis
* Sueriani Samsudin
* Noriah Abd Rahman

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Disturbia* di Internet Movie Database
Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016

***Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016*** merupakan filem anime yang merupakan bikinan semula *Doraemon: Nobita and the Birth of Japan* yang diadaptasikan dari manga *Cerita Panjang Doraemon: Kelahiran Negeri Jepun* oleh Fujiko Fujio, diarahkan oleh Shinnosuke Yakuwa dan dihasilkan oleh Shin-Ei Animation untuk tayangan di pawagam oleh Toho pada 5 Mac 2016.

## Pautan Luar

* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Doraemon The Movie ~ Nobita and The Birth Of Japan (2016)" di YouTube
* Rujukan untuk *Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016* di Internet Movie Database
Choujin Sentai Jetman

## Jetman

***Choujin Sentai Jetman*** adalah sebuah siri tokusatsu adiwira yang diterbitkan oleh Toei Company sebagai siri ke-15 Super Sentai.

## Nota

* *Jetman* mempunyai sejarah yang agak aneh dalam penyiaran Malaysia. Episod 1 hingga 24 disiarkan di TV3 dengan alih suara bahasa Inggeris berloghat Melayu oleh para pelakon suara tempatan dengan Speedy Video sebagai penajanya. Episod-episod selebihnya bertukar kepada bahasa Malaysia, tetap disiarkan di TV3 dengan tajuk *Jetman II* dan ditaja oleh Cocoaland Holdings (Lot 100 Gummies). Ini bermakna *separuh* daripada siri ini tidak layak untuk dijadikan bahan rencana Wiki Alih Suara (kerana hanya karya alih suara BM layak), tetapi diputuskan bahawa sejarah alih suaranya harus disuratkan selengkapnya demi kemudahan pemahaman umum.

## Pautan Luar

* DUBBERS INC.(Malaysia) | Senarai pelakon suara siri Jetman | Facebook
Danganronpa: The Animation

***Danganronpa: The Animation*** merupakan siri anime tahun 2013 yang dihasilkan oleh studio animasi Lerche berdasarkan permainan *visual novel* bertajuk *Danganronpa: Trigger Happy Havoc* yang diterbitkan oleh Spike Chunsoft pada tahun 2010.

## Rujukan

* Rujukan untuk *Danganronpa: The Animation* di Internet Movie Database
* Rujukan di Dubbers Inc. Malaysia
Azuan Wanji Shamsir

### Contoh Suara 3

**Azuan Wanji Shamsir** (lahir pada 1 Ogos 1979) adalah seorang pelakon suara Malaysia yang terkenal dengan watak Uno dari *Ejen Ali*.

Uno di Ejen Ali.TygraIce KingGrumpyBashfulHiccup HaddockHugoPavelYogi BearMandarkDib MembraneFrankie da FleaBarry B. BensonFix It Felix Jr.Puan GasketEncik GunkCarlos Torres

## Peranan

(**Huruf tebal** menandakan watak utama/protagonis.)

### Animasi

#### Anime

##### Siri Anime

 2009?
 2013?

### Aksi Langsung

#### Siri

 2022
 2022-23

## Pautan Luar

* Azuan Wanji Shamsir di LinkedIn
* Azuan Wanji Shamsir di Instagram
Cinderella II: Dreams Come True

***Cinderella II: Dreams Come True*** merupakan filem antologi komedi fantasi yang merupakan susulan kepada *Cinderella* (1950), diarahkan oleh John Kafka dan dihasilkan oleh Walt Disney Pictures dan Walt Disney Television Animation untuk edaran video oleh Walt Disney Home Entertainment.

## Lihat Juga

* Cinderella (1950)
* Cinderella III: A Twist in Time

## Rujukan

1. ↑ Disney Channel Asia – Posts | Facebook

## Pautan Luar

* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Cinderella II ~ Dreams Come True - YouTube" di YouTube
* Rujukan untuk *Cinderella II: Dreams Come True* di Internet Movie Database
* Tonton *Cinderella II: Dreams Come True* di Disney+ Hotstar
Avengers: Endgame

## Alih Suara

### Tarikh Keluaran

1 Jun 2021

***Avengers: Endgame*** adalah sebuah filem adiwira berdasarkan watak pasukan Avengers dari Marvel Comics yang diarah oleh Anthony dan Joe Russo dan diterbitkan oleh Marvel Studios.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Avengers: Endgame* di Internet Movie Database
* Tonton *Avengers: Endgame* di Disney+ Hotstar

 Fasa 2
 Fasa 3
 Fasa 4
 Siri TV
 Istimewa TV
Bluey

***Bluey*** ialah siri animasi Australia untuk kanak-kanak prasekolah. Siri ini dicipta oleh Joe Brumm dengan kumpulan produksi Queensland Ludo Studio.

## Trivia

* Dalam versi asal, anak-anak anggota kru penerbitan turut terlibat dalam menyuarakan sesetengah watak kanak-kanak (termasuk Bluey dan Bingo), dan nama mereka tidak tersenarai demi melindungi privasi mereka.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Bluey* di Internet Movie Database
* Tonton *Bluey* di Disney+ Hotstar
* Rencana *Bluey* di The Dubbing Database
High School Musical 2

***High School Musical 2*** merupakan telefilem muzikal yang diarahkan oleh Kenny Ortega dan dan dihasilkan oleh Salty Pictures dan First Street Films untuk disiarkan di rangkaian Disney Channel. Ia merupakan susulan kepada *High School Musical* yang kedua dalam trilogi telefilem High School Musical.

Versi bahasa Malaysia ditayangkan pada tahun 2007 di Disney Channel Asia sempena perayaan Hari Kemerdekaan dan juga sempena melancarkan program audio bahasa Malaysia untuk saluran berkenaan.

## Lihat Juga

* High School Musical
* High School Musical 3: Senior Year

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *High School Musical 2* di Internet Movie Database
* Sekitar Preview Disney High School Musical - Sensasi Selebriti (arkib)
Dragon Booster

***Dragon Booster*** merupakan siri animasi bergenre fantasi sains, aksi dan pengembaraan dari Kanada yang dicipta oleh Rob Travalino dan Kevin Mowrer dan dihasilkan oleh ApolloScreen Filmproduktion, Nerd Corps Entertainment, The Story Hat, dan Alliance Atlantis selaku pengedar.

## Pautan Luar

* Rujukan di Dubbers Inc. Malaysia
* Rujukan untuk *Dragon Booster* di Internet Movie Database
A Tale Dark & Grimm

***A Tale Dark & Grimm*** merupakan siri animasi CGI yang dibangunkan oleh Doug Langdale dan Simon Otto untuk Netflix, sebagai adaptasi daripada siri buku cerita kanak-kanak sama tajuk yang dikarang oleh Adam Gitwitz.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *A Tale Dark & Grimm* di Internet Movie Database
* Tonton *A Tale Dark & Grimm* di Netflix
Long Live The New Fresh

**Featured Article**
***When the structure falls, And all else fails We will build it once again*** - [Again] Lyrics

This Article Is A Featured Article, Meaning It Is One Of The Best Articles Beatswap Wiki Offers You.

Not to be confused with Template:GoldThrone

"CLICK THE FLAG TWICE

ARROW KEYS TO MOVE SPACE TO DASH AVOID BLUE GOOD LUCK"

- Level Description

## Long Live The New Fresh

The Thumbnail Of The Original One In Scratch

## Level Information

### Succeeded By

New Game

**Long Live The New Fresh** Is The First Boss Fight In Rockstarfoxy6000's Beatswap AU. It Was Remixed By Cybong's Original Project, **Just Shapes And Beats - Long Live The New Fresh.** Meaning They Teamed To Make The Long Live The New Fresh Boss Fight.

## Boss Guide

The Level Starts Off With The Cube First Appearing And Then Shooting Cyan Squares From His Horns, Then It Makes More Cyan Squares, Then The Cube Grows Eyes And Keeps On Spinning And Shooting Cyan Squares Until The Cube Starts To Make Cyan Squares Get Into Him And Then Grows His Arms And Attacks The Floor And Then Summons Black Holes And Then Lasers Appear Which Attack The Player Severely. Then, He Uses His Arm And Shoots It And It Releases Cyan Attacks From It. Then, He Gets Into Some Unsure Expression And Grows His 2nd Arm And Shows A Surprised Face. He Then, Doesn't Move But The Arms Do And More Of His Arm Attacks Attack The Player, Later One Of His Arms Crush Into Him And He Gets Furious, Then He Grows Two More Arms And They Spin Severely, Later He Goes Back To The Form He Was In The Beginning Of The Boss And Shoots Cyan Squares, Then He Charges Up And Does Some Sort Of Special Attack. He Gets Up And Shoots Lasers From His Mouth, Then Shoots His Arm Again And Spins His Other One. Then, Uses His Eyes And Spawn A Super Laser, Then he Shoots Lasers From His Mouth Again, And Then Uses A Mid Laser From His Eyes. Then, He Gets Up And Shoots Lasers From His Mouth Again, Then Shoots His Arm And Spins It Again, Then He Shoots The Super Laser Again, Then Shoots Lasers From His Mouth Again, And Then He Shoots Mid Lasers From His Eyes And Gets Up, Later His 4 Arms Point To Him. Then, The Cube Has A Shame/Fear Face And His Arms Rush Into Him And Destroy Him. Then, The Pink Triangle Appears Which Clears The Level.

## Remastered Version Fixes

* Cyan Bombs Now Appear During The First Phase
* The Cube's Arms During The Floor Attack Are Now Animated, And So Is The Black Hole & Laser Attacks
* The Cube Now Moves During The Arm Attack
* The Cube's Arms In The End Are Animated Like The Original
* Nothing Has Changed, But It's Completely Gone From The Scratch Website.

## Trivia

* This Is The First Boss That Has Danimal Canon & Zef As It's Composers
* This Boss Fight Is A Tutorial To Prepare For Harder Levels, And Bosses
* However, You Have 3 Lives To Clear The Level
* But, You Can Click The Flag To Restart
* The Project Had A Remaster Version That Soon It Will Be Added To The Wiki!
Kamen Rider Black RX

## Masked Rider Black RX

***Kamen Rider Black RX*** (atau ***Masked Rider Black RX***) adalah sebuah siri tokusatsu adiwira yang diterbitkan oleh Toei Company dan Mainichi Broadcasting System sebagai sebahagian daripada francais Kamen Rider dan sambungan daripada *Kamen Rider Black*.

## Barisan Pelakon

> ***Perhatian:*** *Nama-nama sesetengah watak berbeza dalam alih suara daripada yang asal/"rasmi". Nama-nama watak "rasmi" digunakan dalam senarai ini, dan nama alih suara dinyatakan dalam tanda kurungan.*
>
>

## Nota

* Dalam alih suara ini, adiwira berkenaan dikenali sebagai "Masked Rider" atau "Black Masked Rider", tidak seperti dalam alih suara *Kamen Rider Black* (TV1) yang menggunakan nama "Suria Perkasa Hitam".

## Pautan Luar

* DUBBERS INC.(Malaysia) | Senarai pelakon suara siri Masked Rider Black RX | Facebook
	+ DUBBERS INC.(Malaysia) | Senarai pelakon suara tambahan untuk 10 Rider Legenda | Facebook
* Rujukan untuk *Kamen Rider Black RX* di Internet Movie Database
Cardcaptor Sakura

***Cardcaptor Sakura*** merupakan siri anime Jepun yang diterbitkan oleh studio Madhouse dan NHK, diadaptasikan daripada siri manga yang sama tajuk oleh CLAMP.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Cardcaptor Sakura* di Anime News Network
* Rujukan untuk *Cardcaptor Sakura* di Internet Movie Database
* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Cardcaptor Sakura" di YouTube
High School Musical

***High School Musical*** merupakan sebuah telefilem yang diarahkan oleh Kenny Ortega dan dihasilkan oleh Salty Pictures dan First Street Films untuk disiarkan di rangkaian Disney Channel. Ia merupakan yang pertama dalam trilogi telefilem sama tajuk.

*High School Musical* mula-mula disiarkan di Disney Channel Asia dalam bahasa Inggeris dengan sari kata bahasa Malaysia pada tahun 2006. Pada tahun 2007, sempena sambutan Hari Kemerdekaan, Disney Channel Asia menyiarkan *High School Musical* dan *High School Musical 2* secara berturut-turut dengan menyediakan pilihan alih suara bahasa Malaysia yang menampilkan suara-suara selebriti terkenal ketika itu.

## Lihat Juga

* High School Musical 2
* High School Musical 3: Senior Year

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *High School Musical* di Internet Movie Database
* Tonton *High School Musical* di Disney+ Hotstar
* Sekitar Preview Disney High School Musical - Sensasi Selebriti (arkib)
Black Adam

***Black Adam*** adalah sebuah filem adiwira berdasarkan watak sama nama dari DC Comics, diarah oleh Jaume Collet-Serra dan diterbitkan oleh New Line Cinema, DC Films, Seven Bucks Productions, FlynnPictureCo. untuk Warner Bros.

## Barisan Pelakon

### Suara Tambahan

* Feroz Faizal
* Mardiana Ismail

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Black Adam* di Internet Movie Database
Kamen Rider Heisei Generations Forever

***Kamen Rider Heisei Generations Forever*** merupakan filem tokusatsu 2018 yang menggabungkan *Kamen Rider Build* dan *Kamen Rider Zi-O*, diarahkan oleh Kyōhei Yamaguchi dan dihasilkan oleh Toei Company.

## Pautan Luar

* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Kamen Rider Heisei Generations Forever" di YouTube
* Rujukan untuk *Kamen Rider Heisei Generations Forever* di Internet Movie Database
He-Man and the Masters of the Universe (2021)

## He-Man and the Masters of the Universe

***He-Man and the Masters of the Universe*** merupakan siri animasi fantasi sains 3D yang dimajukan oleh Rob David bagi pihak Mattel Animation untuk Netflix. Ia merupakan olahan semula daripada siri animasi 1983 yang sama judulnya.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *He-Man and the Masters of the Universe (2021)* di Internet Movie Database
* Tonton *He-Man and the Masters of the Universe* di Netflix
Frozen II

## Alih Suara

### Tarikh Keluaran

1 Jun 2021

***Frozen II*** merupakan filem animasi yang diarahkan oleh Chris Buck dan Jennifer Lee berdasarkan lakon layar oleh Lee dan dihasilkan oleh Walt Disney Animation Studios pada tahun 2019, sebagai susulan kepada filem *Frozen* dari tahun 2013.

## Barisan Pelakon

???
(muda)

Hadley Gannaway (muda)

Mafarikha Akhir (nyanyian)???
(muda)

Mattea Conforti (muda)

 Kristoff

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Frozen II* di Internet Movie Database
* Tonton *Frozen II* di Disney+ Hotstar
* Rencana *Frozen II* di The Dubbing Database

 1950-an – 1960-an
 1970-an – 1980-an
 1990-an
 2000-an
 2010-an – 2020-an
Doctor John

***Doctor John*** merupakan siri drama perubatan yang diarah oleh Jo Soo-won dengan lakon layar oleh Kim Ji-woon berdasarkan novel asal *Kami no Te* oleh Yo Kusakabe, diterbitkan oleh KPJ Corporation untuk SBS.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Doctor John* di Internet Movie Database
* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Doctor John" di YouTube
E.T. the Extra-Terrestrial

***E.T. the Extra-Terrestrial*** (juga dikenali sebagai ***E.T.***) ialah sebuah filem fiksyen sains Amerika 1982 yang diterbitkan dan diarahkan oleh Steven Spielberg, dan ditulis oleh Melissa Mathison.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Faizal Isa
* Nurul Izzati Saad
* Jamalludin Zakaria
* Azizul Sani Salleh

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *E.T. the Extra-Terrestrial* di Internet Movie Database
Finding Dory

## Alih Suara

### Tarikh Keluaran

Mac 2020 (Disney Channel)
1 Jun 2021 (Disney+ Hotstar)

***Finding Dory*** merupakan filem animasi 3D CGI yang diarahkan oleh Andrew Stanton bersama Angus MacLane dan dihasilkan oleh Pixar untuk Disney pada tahun 2016, sebagai susulan kepada *Finding Nemo* dari tahun 2003.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Finding Dory* di Internet Movie Database
* Tonton *Finding Dory* di Disney+ Hotstar

 2010-an
 2020-an
 Filem Pendek
 Bersiri
 Siri TV
 Produksi Berkaitan
Jumbo Gajah Biru

***Jumbo Gajah Biru*** adalah sebuah filem animasi Thailand yang diarah oleh Taweelap Srivuthivong dan diterbitkan oleh Kantana Animation dan Sahamongkol Film International.

## Trivia

* Filem ini sebenarnya adalah sekuel kepada filem *Khan Kluay* (Jumbo masa kecil) yang tidak pernah dialih suara.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Jumbo Gajah Biru* di Internet Movie Database
Geostorm

***Geostorm*** merupakan filem Amerika Syarikat yang ditulis, diterbitkan dan diarahkan oleh Dean Devlin. Filem ini dibintangi oleh Gerard Butler, Jim Sturgess, Abbie Cornish, Alexandra Maria Lara, Richard Schiff, Robert Sheehan, Daniel Wu, Eugenio Derbez, Ed Harris, dan Andy García.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Geostorm* di Internet Movie Database
Dive Club

***Dive Club*** adalah rancangan televisyen drama remaja Australia yang ditayangkan di saluran 10 Shake dari 29 Mei 2021 sebagai filem khas. Siri ini diedarkan ke seluruh dunia di Netflix.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Mustaqim Amir Muhamad
* Nirayu Zuhdi
* Shahrulazman Mohamad
* Wan Muhammad Tamlikha

## Kredit Alih Suara

### Musim Pertama

Episod 1Episod 2Episod 3Episod 4Episod 5Episod 6Episod 7Episod 8Episod 9Episod 10Episod 11Episod 12
## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Dive Club* di Internet Movie Database
* Tonton *Dive Club* di Netflix

[[Kategori: Iyuno Media Group]]
Hellboy II: The Golden Army

## Alih Suara

### Saluran

 HBO

***Hellboy II: The Golden Army*** adalah filem adiwira yang berdasarkan watak Hellboy dari Dark Horse Comics dan sekuel kepada filem *Hellboy* (2004), diarah oleh Guillermo del Toro dan diterbitkan oleh Relativity Media, Lawrence Gordon/Lloyd Levin Productions dan Dark Horse Entertainment untuk Universal Pictures.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Hellboy II: The Golden Army* di Internet Movie Database
Fast & Furious: Spy Racers

***Fast & Furious: Spy Racers*** merupakan siri animasi CGI yang diterbitkan oleh Dreamworks Animation Television dan Netflix berdasarkan francais Universal Fast & Furious.

## Galeri

*Untuk melihat gambar-gambar berkaitan subjek ini, sila ke halaman* Fast & Furious: Spy Racers/Galeri
## Nota

* Siri ini dialih suara sekitar 2020.
* Ini adalah siri pertama Netflix yang dialih suara ke Bahasa Melayu.
* Nama Iqa Zawani dieja secara salah menjadi **Nur Atiqahazwani Jaiman**.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Fast & Furious: Spy Racers* di Internet Movie Database
* Tonton *Fast & Furious: Spy Racers* di Netflix

[[Kategori: Iyuno Media Group]]
Kamen Rider Kabuto: God Speed Love

### Tarikh Keluaran

***Kamen Rider Kabuto: God Speed Love*** merupakan filem *tokusatsu* arahan Hidenori Ishida yang dihasilkan oleh Ishimori Productions dan Toei pada tahun 2006, berdasarkan siri *Kamen Rider Kabuto*.

## Pautan Luar

* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Kamen Rider Kabuto ~ God Speed Love" di YouTube
* Rujukan untuk *Kamen Rider Kabuto: God Speed Love* di Internet Movie Database
Crayon Shin-chan: Unkokusai's Ambition

***Crayon Shin-chan: Unkokusai's Ambition*** merupakan filem anime ketiga dalam francais *Crayon Shin-chan*, diarahkan oleh Mitsuru Hongō, ditulis oleh Yoshito Usui (pengarang manga asal), dan dihasilkan oleh Shin-Ei Animation untuk tayangan di pawagam oleh Toho.

## Rujukan

1. ↑ PMP-Entertainment.com - Crayon ShinChan The Movie: The Ambition of Dark Cloud Religion 蠟筆小新之雲黑齋的野心

## Pautan Luar

* Rujukan di Dubbers Inc. Facebook
* Rujukan untuk *Crayon Shin-chan: Unkokusai's Ambition* di Internet Movie Database
Incarnation of Money

***Incarnation of Money*** merupakan siri drama Korea Selatan yang diarahkan oleh Yoo In-shik dengan lakon layar oleh Jang Young-chul dan Jung Kyung-soon, dan dihasilkan oleh JS Pictures untuk rangkaian SBS.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Incarnation of Money* di Internet Movie Database
* Incarnation of Money - AsianWiki
Dyana Shamsuddin

### Contoh Suara 2

**Dyana Shamsuddin** ialah pelakon suara Malaysia yang terkenal dengan watak Mirabel Madrigal dalam Encanto, Namaari dalam Raya and the Last Dragon, Lisa Loud dari The Loud House dan Gumball Watterson dari The Amazing World of Gumball.

Selain daripada itu, beliau juga merupakan seorang penyanyi yang menganggotai kumpulan muzik Salammusik.

## Peranan

(**Huruf tebal** menandakan watak utama/protagonis.)

### Animasi

#### Anime

##### Filem Anime

 2020
 2020
 2021

### Tokusatsu

#### Siri Tokusatsu

 2019
 2021

## Galeri

### Contoh watak

Mirabel MadrigalNamaariNakomaPALGabriela "Gabi" HernándezIzzy MoonbowGumball WattersonLisa LoudMiladyAudreyHorsePenny ProudYukina HimeragiKosaki OnoderaChoi Jadoo

## Pautan Luar

* "Pengalih Suara Malaysia: Dyana Shamsuddin" di YouTube
* Dyana Shamsuddin di LinkedIn
* Dyana Shamsuddin di Instagram
* Rencana *Dyana Shamsuddin* di The Dubbing Database
Inception

***Inception*** merupakan filem aksi fiksyen sains yang ditulis dan diarahkan oleh Christopher Nolan dan dihasilkan oleh Warner Bros. Pictures, Legendary Pictures dan Syncopy pada tahun 2010.

## Pautan Luar

* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Inception - YouTube" di YouTube
* Rujukan untuk *Inception* di Internet Movie Database
Artemis Fowl

## Alih Suara

### Tarikh Keluaran

1 Jun 2021

***Artemis Fowl*** merupakan filem aksi pengembaraan fantasi sains berdasarkan novel sama tajuk oleh Eoin Colfer yang diarah oleh Kenneth Branagh dan diterbitkan oleh Walt Disney Pictures untuk Disney+.

## Nota

* Filem ini digugurkan dari platform Disney+ sedunia pada 26 Mei 2023 sebagai langkah penjimatan syarikat Disney.

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Artemis Fowl* di Internet Movie Database
Epic

***Epic*** merupakan filem animasi CGI pengembaraan fantasi yang berdasarkan buku *The Leaf Men and the Brave Good Bugs* oleh William Joyce, diarah oleh Chris Wedge dan diterbitkan oleh Blue Sky Studios pada tahun 2013.

## Pautan Luar

* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Epic (2013)" di YouTube
* Rujukan untuk *Epic* di Internet Movie Database
* Tonton *Epic* di Disney+ Hotstar
Doraemon: Nobita's Dorabian Nights

***Doraemon: Nobita's Dorabian Nights*** merupakan filem anime yang diadaptasikan dari manga *Cerita Panjang Doraemon: Negara Legenda* oleh Fujiko Fujio, diarahkan oleh Tsutomu Shibayama dan dihasilkan oleh syarikat Asatsu dan Shin-Ei Animation untuk tayangan di pawagam oleh Toho pada 9 Mac 1991.

## Pautan Luar

* "Pengalih - Pengalih Suara Malaysia: Doraemon The Movie ~ Nobita's Dorabian Nights" di YouTube
* Rujukan untuk *Doraemon: Nobita's Dorabian Nights* di Internet Movie Database
Gangnam Scandal

***Gangnam Scandal*** merupakan siri drama Korea Selatan yang diarahkan oleh Yoon Ryu-hae dengan lakon layar oleh Park Hye-ryun, dan dihasilkan oleh SBS Plus untuk rangkaian SBS.

## Barisan Pelakon

### Barisan Pelakon Tambahan

* Ammar Daniel Osman
* Asyraf Faiz Ghazali
* Dayang Norfazila Wen
* Eliza Mustafa
* Nadia Bahrom
* Noris Ali
* Ruhaiyah Ibrahim

## Pautan Luar

* Rujukan untuk *Gangnam Scandal* di Internet Movie Database
* Kangnam Scandal - AsianWiki