Esther Rosenthal

* Anime
* Accel
* Idol
* Imaginary Fest

Esther Rosenthal (エステル＝ローゼンタール - *Esuteru Rouzentaaru*) là một pháp sư, lần đầu xuất hiện trong manga *Toaru Kagaku no Accelerator*.

## Ý nghĩa

Esther là một nhân vật trong Kinh Thánh và nhân vật chính trong Sách Esther, một phần của Kinh Hebrew Do Thái và Cựu ước của Cơ đốc giáo. Một đứa trẻ mồ côi Do Thái trở thành vợ vua Ba Tư Ahasuerus, cô yêu cầu nhà vua hủy bỏ lệnh giết tất cả người Do Thái trong vương quốc và cho phép họ giết kẻ thù của mình.

Rosenthal là một họ của người Đức và gốc Do Thái Ashkenazi, mang ý nghĩa "thung lũng hoa hồng".

## Ngoại hình

Esther được trời phú cho mái tóc vàng và đôi mắt xanh lục cùng nốt ruồi dưới mắt trái. Cô mặc một chiếc áo choàng đen bên ngoài áo blouse trắng không tay, hở lưng, váy đỏ cùng thắt lưng lớn. Cô buộc tóc với hai dải ruy băng đen trên đầu, cẳng tay quấn băng, bàn tay đeo găng. Esther đi tất đen đến đùi có dây nịt, cổ chân buộc vòng kim loại. Cô mặc đồ lót tối màu.

Bị ướt quần áo sau khi gặp Accelerator, Esther chuyển sang mặc đồng phục y tá, đưa áo choàng cho Hoạ Đấu - đang chiếm hữu thân xác Hitokawa Hasami - để che đậy cơ thể của vật chủ.

## Hoàn cảnh

Esther là tộc trưởng hiện tại của gia tộc Rosenthal, nơi trải qua 400 năm và 23 thế hệ phát triển thuật chiêu hồn nhằm tạo ra một golem hoàn hảo, sở hữu linh hồn hoàn hảo và cơ thể hoàn hảo - một vị thần. Cô lớn lên và được học thuật chiêu hồn của gia tộc để theo đuổi mục tiêu này (và cảnh báo không được bất cẩn truyền cho người khác), tuy rằng bản thân chưa hiểu hết ý nghĩa cũng như sức nặng của sự sống và cái chết. Cô cũng được thừa hưởng các công cụ của gia tộc bao gồm những linh hồn nhân tạo mạnh mẽ, nguy hiểm gọi là Ác linh của Những con số.

Một thời điểm nào đó 5 năm trước, Esther đến Thành phố Học viện và bị lừa tham gia nhóm nghiên cứu của Hishigata Mikihiko với vai trò giám sát, hỗ trợ nghiên cứu nguồn gốc siêu năng lực trong cơ thể con người và phát triển nó bằng cách cường hoá cơ thể vật lý. Bất chấp bản chất của nghiên cứu này (cùng sự lừa dối), Esther đã chia sẻ kiến thức về thuật chiêu hồn của mình mà không nắm bắt được đầy đủ hậu quả, giúp họ đạt những tiến bộ đáng kể mặc dù chỉ với xác chết, cuối cùng tạo ra Quan tài. Trong khoảng thời gian này, cô kết thân với Hirumi, em gái của Hishigata.

Tuy nhiên, một ngày đầu tháng 8 năm hiện tại, Hirumi chết trong hoàn cảnh không xác định. Thấy bạn chết ngay trước mắt, Esther cố gắng hồi sinh cô bằng cách sử dụng Đào Ngột, một trong những Ác linh của Những con số. Dù xác chết của Hirumi được hồi sinh thì cô vẫn không sống lại. Ngoài ra, Esther không biết rằng Đào Ngột mang theo di chúc của tổ tiên cô là Isaac. Khi được kích hoạt, nó bí mật liên lạc với một con quỷ tự xưng, kẻ đã truyền lại phương pháp đạt được mục tiêu của Gia tộc Rosenthal bằng cách sử dụng ký ức của 10,000 người chết, mang một linh hồn nhân tạo đến Keter. Bị ảnh hưởng bởi mong muốn này của Isaac, Đào Ngột đã ưu tiên nó bất chấp mệnh lệnh từ Esther, đóng giả Hirumi và thao túng người anh trai thực hiện kế hoạch dưới chiêu bài biến cô thành Level 6.

Esther sớm nhận ra rằng bản thân đã mất quyền kiểm soát Đào Ngột cũng như bất cứ ý nghĩ nào hướng nó đến việc can thiệp vào sự sống, cái chết và luân hồi đều có khả năng thay đổi thế giới ở mức cơ bản. Kết quả của việc mất bạn tận 2 lần, Esther hiểu được sức nặng của sự sống và cái chết, nhận ra rằng không nên đùa giỡn với sinh mệnh, cô từ bỏ khát vọng của Gia tộc Rosenthal. Sau sự thay đổi ấy, Esther bị giam giữ trong khi Hishigata tiếp tục phát triển Quan tài bằng những kỹ thuật học từ cô, thậm chí còn tận dụng các Ác linh của Những con số cùng với tài nguyên của DA, những kẻ mà anh đã bắt tay hợp tác. Cuối cùng, Esther trốn thoát và tìm kiếm Last Order sau khi biết được cô bé sẽ bị nhắm tới để thu thập những ký ức cần thiết cho kế hoạch từ Misaka Network.

## Tính cách

Esther tốt bụng và lịch sự. Cô coi trọng con người và cuộc sống, tôn trọng người đã khuất, tức giận khi họ bị coi thường và bóc lột. Dù họ đã chết, Esther nhận ra rằng những cơ thể mà cô thao túng không chỉ là xác chết mà từng là con người, không xem họ là những thứ có thể xoá bỏ, không muốn làm tổn hại họ.

Mất đi người bạn Hirumi 2 lần, Esther hiểu được sức nặng của sự sống và cái chết, rằng không nên đùa giỡn với sinh mệnh. Sau khi chia sẻ kiến thức về thuật chiêu hồn mà không nắm bắt được đầy đủ hậu quả, điều mà cô vô cùng hối tiếc, Esther tự nhận thức rằng bản thân phải chịu trách nhiệm cho những hành động tàn bạo mà Hishigata và DA đã gây ra, quyết tâm ngăn cản họ tiếp tục chơi đùa với sinh mạng, dù có phải trả giá bằng chính mạng mình. Buông lơi khát vọng bấy lâu của Gia tộc Rosenthal, Esther dự định từ bỏ hoàn toàn thuật chiêu hồn một khi ngăn được những kẻ đã lạm dụng phương pháp của họ.

Esther không quen thuộc với vài mặt của cuộc sống hiện đại. Bữa ăn tại nhà hàng gia đình là một cảm giác mới mẻ, cô thấy đồ ăn ngon, không giống bất cứ thứ gì từng thưởng thức trước đây. Cô bất ngờ khi sử dụng vòi sen, không lo lắng về việc thiếu vải trước mặt người khác, như tình huống Accelerator bước vào trong lúc cô chỉ mặc đồ lót. Điều này khiến cho Last Order bực bội, còn chính chủ thì bối rối, tự hỏi tại sao mình nên bận tâm.

Chứng kiến Accelerator dễ dàng cứu mình cùng những người khác, Esther rất coi trọng cậu, thậm chí còn yêu cầu chàng trai trở thành sự phụ của mình.

Trong anime, cô thường tự ám chỉ mình ở ngôi thứ ba.

## Năng lực

Esther là một Necromancer, chuyên về ma thuật thao túng xác chết. Cô sử dụng phương pháp đưa linh hồn nhân tạo vào xác chết để thao túng. Mặc dù có khả năng tự vệ bằng dao găm và biết một số phép khác loại, trên chiến trường cô chủ yếu dựa dẫm vào những thuộc hạ bị thao túng. Phần lớn phép thuật của Esther sử dụng bùa giấy với ma pháp trận được vẽ bên trên.

### Chiêu hồn thuật phái Rosenthal

Là trưởng tộc Rosenthal thứ 23, Esther được đào tạo và nhuần nhuyễn thuật chiêu hồn phái Rosenthal. Đây là một trường phái hỗn hợp với nền tảng ban đầu dựa trên Kabbalah, phát triển từ nghiên cứu golem dị giáo kết hợp các yếu tố từ Đạo giáo (chẳng hạn thuật cương thi), xoay quanh một phương pháp điều khiển xác chết bằng cách đưa linh hồn nhân tạo vào chúng. Không như golem truyền thống thường là những con búp bê bằng đá hoặc bùn chỉ biết làm theo mệnh lệnh đơn giản, kỹ thuật này sử dụng não người để tạo ra thuộc hạ có trí khôn hơn.

* Esther thực hiện một nghi lễ trên cơ thể của Hitokawa Hasami bằng cách sử dụng Hoạ Đấu, trong anime.
* Esther thực hiện một nghi lễ trên cơ thể của Hitokawa Hasami bằng cách sử dụng Hoạ Đấu, trong manga.
* Esther thực hiện một nghi lễ trên cơ thể của Hitokawa Hasami bằng cách sử dụng Hoạ Đấu, trong manga.
1/3
Trước tiên, Esther đặt lá bùa có chứa linh hồn nhân tạo lên xác chết. Sau đó, cô "tái kích hoạt" cơ thể và thu thập những thông tin còn sót lại vương vất. Đồng thời, như đã thấy trong trường hợp Hitokawa Hasami, một ma pháp trận hình thành trên sàn xung quanh xác chết và chiêu hồn sư, kèm theo ánh sáng xung quanh điểm tiếp xúc của lá bùa. "Những suy nghĩ còn sót lại" (残留 思念 - Tàn Lưu Tư Niệm - *Zanryuu Shinen*) của người đã khuất được sử dụng như một mã khóa để đưa linh hồn nhân tạo vào cơ thể.

Khi thu thập những suy nghĩ còn sót lại dùng làm chìa khóa, chúng sẽ thành hình bên ngoài xác chết dưới dạng một bộ não lơ lửng. Nếu ai chạm vào, như trường hợp Accelerator với Hitokawa Hasami, những ký ức về người đã khuất sẽ ngập tràn tâm trí người đó. Nếu không được kiểm soát, chúng có thể trở thành một trạng thái nguy hiểm thường gọi là ma. Khi linh hồn nhân tạo đã kết nối thành công, tấm bùa biến mất vào cơ thể và sau đó Esther có thể điều khiển xác chết.

Phương pháp này chủ yếu được sử dụng với xác người, nhưng cũng có thể áp dụng trên xác động vật khác, tuy là nếu không có não người, nó sẽ không thể hiện cùng mức độ trí khôn.

Ngoài việc thao túng, Esther còn có thể sử dụng linh hồn nhân tạo để đóng mạch tâm linh mở của xác chết (chẳng hạn trường hợp của Hitokawa Hasami sau lần lạm dụng chiêu hồn thuật trước đó, điều này có thể dẫn đến việc xác chết sống dậy ngay cả sau khi được chôn cất và ngăn người đã khuất đi qua cổng thiên đường) và thực hiện nghi lễ đưa người chết về nơi an nghỉ.

#### Linh hồn nhân tạo

* Một lá bùa giấy điển hình, trong anime.
* Lá bùa cho Ác linh của Những con số, trong anime.
* Một lá bùa giấy điển hình, trong manga.
1/3
Các **linh hồn nhân tạo** trong cốt lõi của chiêu hồn thuật phái Rosenthal, còn gọi là Nguỵ Phách (偽りの魄 - *Itsuwari no Tamashii*) hoặc linh hồn giả (疑似魂魄 - Nghi Tự Hồn Phách - *Giji Konpaku*), hình thành thông qua một ứng dụng của Sephiroth, được lưu trữ trên bùa giấy với các ma pháp trận và biểu tượng. Khi được kích hoạt, linh hồn sẽ tuân theo chương trình của nó và bị trói buộc bởi mệnh lệnh từ trưởng tộc Rosenthal. Tất cả linh hồn nhân tạo được sử dụng bởi nhà Rosenthal đều có tên dựa trên các điển tích cổ Trung Quốc, do lịch sử của gia tộc nằm ở phương Đông cùng với ảnh hưởng từ Đạo giáo trong pháp thuật của họ.

Esther có một số linh hồn nhân tạo dưới trướng với bùa chú cấp cao và cấp thấp. Hoạ Đấu là một linh hồn nhân tạo do chính tay cô tạo ra. Là trưởng tộc Rosenthal đời thứ 23, Esther thừa hưởng bộ 4 linh hồn nhân tạo mạnh mẽ và nguy hiểm được tạo ra bởi trưởng tộc đời thứ 5 Nathan, gọi là Ác linh của Những con số (ナンバーズの悪霊 - *Nambaazu no Akuryou*), mang tên của Tứ Hung (四凶 - *Shikyou*) trong thần thoại Trung Quốc: Đào Ngột, Thao Thiết, Hỗn Độn và Cùng Kỳ. Khó bị kiểm soát dù là trước chiêu hồn sư, chúng có thể nâng cao sức mạnh của những xác chết mà bản thân sở hữu lên mức vượt quá tiềm năng cơ thể.

Esther đã sử dụng Đào Ngột trong nỗ lực hồi sinh Hirumi, nhưng bị mất kiểm soát trước ý chí của Isaac đã in sâu vào nó mà cô không hề hay biết. Trong thời gian cô bị giam giữ, ba cái còn lại đã bị lấy mất và sử dụng trong Quan tài, nâng cao siêu năng lực của xác chết mà chúng chiếm đoạt lên level 5. Các quan tài cuối cùng bị phá hủy, bùa của Đào Ngột thì bị đâm xuyên bởi Lưỡi kiếm của Đế Thuấn.

#### Hoạ Đấu

**Hoạ Đấu** (禍斗 - *Kato*), còn được gọi là **Rosenthal Third Number** (薔薇渓谷家参式ローゼンタール サードナンバー - Tường Vi Khê Cốc Gia Tham ThứcRosenthal Third Number - *Rouzentaaru Saadonanbaa*), là linh hồn nhân tạo chính được Esther sử dụng trong thời gian cô hợp tác với Accelerator, sở hữu xác chết của Hitokawa Hasami. Ban đầu nó được cấy ghép vào cơ thể Hasami để đóng mạch tâm linh mở và giúp cô an nghỉ, nhưng sự gián đoạn do DA gây ra đã dẫn đến việc linh hồn nhân tạo tự động kích hoạt và điều khiển xác chết, trở thanh người bảo vệ Esther từ thời điểm đó trở đi.

Huotou nói năng máy móc và gọi Esther là **Adonai** (ご主人様アドナイ - *Goshujin-samaAdonai*, Adonai là chủ nhân trong tiếng Do Thái). Tuân theo mệnh lệnh của Esther, nó đi cùng và bảo vệ cô. Nếu có nguy cơ bị tiêu diệt, nó sẽ ưu tiên bảo vệ bùa của mình, cho phép gây sát thương lên xác chết nếu cần. Mặc dù phần lớn vô cảm, Hoạ Đấu có thể hình thành và bày tỏ những suy nghĩ và ý kiến, nhưng chỉ giữ lại chúng trong khoảng thời gian hoạt động. Nó chỉ có thể giữ lại ký ức khi liên kết với cái xác và sử dụng bộ não, theo đó sẽ mất hết khi được giải phóng khỏi xác chết.

Sử dụng cơ thể của Hitokawa Hasami, Hoạ Đấu thể hiện sức mạnh và tốc độ vượt trội so với người thường, làm gãy cánh tay và vũ khí của một người đàn ông chỉ bằng cú đá, để lại cái hố trên sàn nhà. Nó có thể tăng cường thêm nữa với giá phải trả là làm hỏng cơ thể vật chủ. Bằng cách phân bổ 60% khả năng của não vật chủ, nó cũng có thể tạm thời tăng khứu giác để theo dõi mùi hương. Không có dấu hiệu cho thấy Hoạ Đấu sử dụng Pyrokinesis của Hasami.

### Giáp tử thi

* Esther triệu hồi Giáp tử thi.
* Giáp tử thi bảo vệ Hoạ Đấu
* Hoạ Đấu trang bị bao tay đất.
* Hoạ Đấu trang bị bao tay đất.
1/4
**Giáp tử thi** (死者の鎧 - Tử Giả chi Khải - *Shisha no Yoroi*) là bộ giáp làm từ đất với công dụng bảo vệ và hỗ trợ xác chết bị điều khiển.

Để kích hoạt phép thuật, Esther đặt bùa giấy xuống tại điểm có đủ lượng đất trên bề mặt, tạo trận pháp và triệu hồi Gnome (土精グノーム - Thổ TinhGnome - *DoseiGunoumu*). Phép thuật tập hợp cát bụi xung quanh xác chết và tạo thành lớp giáp bằng đất để bảo vệ nó. Ngoài việc tăng sức phòng thủ, nó có thể tạo thành các mảnh giáp xung quanh tứ chi xác chết để tăng sức tấn công của chúng.

Đất có thể được bổ sung để sửa chữa giáp, nhưng để làm thế người dùng dường như phải giữ nguyên vị trí và liên tục niệm phép.

### Lưỡi kiếm của Đế Thuấn

* Lưỡi kiếm của Đế Thuấn.
* Pháp trận dành cho Lưỡi kiếm của Đế Thuấn.
* Lưỡi kiếm của Đế Thuấn, sẵn sàng kích hoạt.
1/3
Esther sở hữu một con dao găm mang tên Lưỡi kiếm của Đế Thuấn (舜帝の剣 - Thuấn Đế chi Kiếm - *Shun-tei no Han*), một biện pháp chống lại linh hồn nhân tạo của nhà Rosenthal. Nó có hai lưỡi rộng bằng chuôi kiếm, mặt bên sẫm màu có hoa văn hình kim cương đỏ (phát sáng khi phép thuật của lưỡi kiếm được kích hoạt), nhọn dần về phía đỉnh. Nó được cất trong một cái bao ở phía sau thắt lưng của Esther.

Nó được sử dụng cho một phép thuật vô hiệu hóa gọi là Thuật thức Lưỡi kiếm của Đế Thuấn (舜帝の剣の術 - Thuấn Đế chi Kiếm chi Thuật - *Shun-tei no Han no Jutsu*). Con dao kích hoạt bằng cách cắm xuống nơi trung tâm của một pháp trận và niệm thần chú. Khi quá trình chuẩn bị hoàn tất, nó có thể vô hiệu hóa các linh hồn nhân tạo dưới sự điều khiển của nhà Rosenthal, tách chúng khỏi vật chủ. Nó được Esther mô tả là chất độc đối với những thực thể như Đào Ngột.

### Những thứ khác

* Esther nhảy lên một pháp trận dùng làm bệ đỡ trên không.
* Một pháp trận dùng để phóng người lên trên.
* Esther kiểm tra sức sống của Misaka 10046.
* Pháp trận tạo từ bùa.
1/4
Ngoài chiêu chiêu hồn thuật, còn một số phép khác Esther có thể thực hiện bằng cách sử dụng bùa giấy, đôi khi được kết hợp với niệm chú hoặc cử chỉ.

Ví dụ: tạo ra ma pháp trận tại vị trí lá bùa (đặt trên mặt đất hoặc trên không trung), từ đó phóng những người đứng bên trong lên phía trên một cách an toàn (được bao bọc bởi ánh sáng màu xanh lục khi bay trên không) hoặc hoạt động như bệ đỡ giữa không trung phục vụ việc di chuyển.

Một loại bùa giúp Esther cảm nhận vị trí của các bùa linh hồn nhân tạo gần đó, chẳng hạn của Đào Ngột. Có loại khác cho phép cô theo dõi sự luân chuyển sinh lực trong một cá thể sống, tuy rằng cô không có phép hồi phục và chỉ biết sơ cứu căn bản.

Trong bản chuyển thể anime, cô thể hiện năng lực cận chiến thành thạo khi chiến đấu với đám khủng bố DA tại bệnh viện của Heaven Canceller.

## Thiết kế nhân vật

### Bộ sưu tập

Thiết kế nhân vật (Khuôn mặt) trong anime *Accelerator*.Thiết kế nhân vật (Cơ thể) trong anime *Accelerator*.Esther vẽ bởi Haimura Kiyotaka.Esther trong sự kiện cộng tác giữa *Accelerator* và game mobile MOBA *Extraordinary Ones*.Thiết kế của Esther trong sự kiện cộng tác giữa *Accelerator* và game mobile MOBA *Extraordinary Ones*.Esther mặc bikini trong sự kiện cộng tác giữa *Accelerator* và game mobile MOBA *Extraordinary Ones*.Thiết kế đồ bơi của Esther trong sự kiện cộng tác giữa *Accelerator* và game mobile MOBA *Extraordinary Ones*.