Eps2.8 pr0ceso-ocu1to.axx

**eps2.8\_pr0ceso-ocu1to.axx** (**eps2.8\_h1dden-pr0cess.axx** en Estados Unidos) es el décimo episodio de la segunda temporada de *Mr. Robot*.

## Sinopsis oficial

> *<@mrrobot> elliot comienza a preguntarse si mr. robot le ha estado mintiendo. darlene intenta hacer lo correcto. dom y el fbi se acercan.*
>
>

## Resumen

Durante el día, Terry Colby le entrega una copia anticipada de su libro, "El último hombre honesto", a Phillip Price en la oficina del director ejecutivo. Colby no puede creer que Trump se postule para presidente y cree que puede conseguirlo con toda la suciedad que tiene. Price dice que la política es para títeres. Le pide al ex CTO que le haga un favor a Winston Campbell, quien cuenta con el apoyo del presidente Obama. Price quiere que el embajador de Estados Unidos se abstenga en la votación de la ONU para permitir que China anexe el Congo y no olvidará la ayuda de Colby. Cuando Colby se levanta para irse, se sorprende de cómo Price intercambia países como si fueran naipes y pregunta por qué. Price se quita las gafas y dice que siempre ha querido ser la persona más poderosa de la sala. Lo ha logrado, excepto en uno o dos casos, esforzándose por lograr un legado divino.

Joanna se pone el vestido y los pendientes. En la camioneta, el Sr. Sutherland expresa su preocupación por ser visto con Elliot. Joanna le recuerda que si él hubiera hecho su trabajo para rastrear las llamadas, no estarían en esta situación. Baja la ventanilla y saluda a Elliot.

De vuelta en su casa, Joanna mira en silencio. Elliot se pregunta por qué no dice nada, como si pudiera escuchar su conversación con el espectador. El Sr. Robot siente que puede verlo y cuando él se aleja, ella le dice: "No irás a ninguna parte". Joanna cree que Elliot está trabajando con Tyrell y puede encontrarlo. El Sr. Robot desaconseja esto y Elliot le dice que no. El Sr. Robot teme por su vida. Joanna cuenta alegremente la historia de su primera cita con Tyrell: cómo le dijo que se acostara con un extraño y le quitara los pendientes. A la mañana siguiente, le regaló los pendientes que lleva actualmente, sus favoritos a pesar de lo baratos que son. Ella presenta el teléfono y cree que es otro de los regalos de Tyrell. Ella admite que no han hablado y le dice a Elliot que rastree las llamadas. Sr. Robot cree que ella está tan loca como su marido, que mató a una mujer e iba a matarlas. Elliot se pone la sudadera con capucha, pero el Sr. Sutherland se interpone en su camino. Joanna se quita la sudadera con capucha y le susurra al oído, preguntándole si realmente quiere decirle que no.

En el apartamento, Darlene está enojada porque Cisco trajo de vuelta al hombre que encontró en la casa inteligente. Estaba murmurando el nombre de Darlene. Ella explica que él es Vincent, un militante de fsociety del trabajo en D.C. Cisco quiere llevarlo al hospital, pero Darlene está cansada de que lo rastreen. Debajo de su camisa hay una hemorragia interna masiva. Ella reflexiona que él conoce su rostro y su nombre y, en el hospital, se despertará con la policía y la morfina. Su misión es encontrar a Trenton y Mobley. Cisco le grita por arruinar sus prioridades. Ella no es especial ni una líder, ha estado torpemente desde 5/9 y necesita despertarse.

Dom llega a la casa inteligente, que actualmente está siendo investigada por técnicos del FBI. Habla con el agente Yang, quien le explica que los militantes de DC fueron encontrados en Maryland hace dos días. Luego de una persecución en auto, uno escapó mientras que el resto fueron detenidos. Esta fue la cita. La abogada de E Corp, Susan Jacobs, propietaria del lugar, ha desaparecido. Dom pregunta por qué la llamaron. Yang presenta un boceto de un hombre que fue visto aquí, subiendo a otro hombre a un taxi alrededor de las 10 de la noche. Coincide con un hombre de su caso. Dom pregunta por qué el FBI quemó la casa en lugar de establecer vigilancia.

Mientras Sutherland conduce, Elliot observa los efectos del 9 de mayo, los montones de basura, los grafitis y las largas colas en los cajeros automáticos. Se pregunta si este era el futuro por el que estaba luchando. El Sr. Robot cree que Joanna está loca y quiere volver a casa. Elliot pregunta quién podría estar llamando. Mr. Robot teoriza que muchas personas odian a Tyrell y podrían estar haciendo las llamadas. Elliot le dice a Sutherland que si quiere que esto se haga esta noche, necesita comprar hardware de Micro Center ya que la policía confiscó todas sus computadoras y podrían pasar semanas antes de que las recupere.

Dom entra en la oficina de Santiago y le presenta dos bocetos de Cisco: uno descrito por Ollie y el otro de la casa inteligente. Santiago quiere publicar un B.O.L.O del boceto. Dom no está de acuerdo y cree que el Ejército Oscuro puede matarlo. Ya perdieron a Suneil Markesh, no pueden perder este objetivo también. Santiago dice que el método lento no está funcionando, especialmente por la nueva dirección que está tomando el FBI después del escándalo de vigilancia de Berenstain, y va a recurrir a los medios. Él le asegura que el agente Thomas está investigando compañías de taxis.

En Micro Center, Elliot compra una laptop y teléfonos celulares, sorprendido de que haya un descuento en E Coin. Ve a Sutherland jugando videojuegos cuando suena el teléfono misterioso. En el otro extremo está la respiración y un corte abrupto. Elliot pregunta si el espectador escuchó eso y se da cuenta de que el Sr. Robot ha desaparecido.

Cisco y Darlene están en la sala de espera de urgencias, leyendo la transcripción de las escuchas del Ejército Oscuro. Cisco pregunta qué tiene que ver Elliot con la Etapa 2. Él dice que podrían haber dejado a Vincent, pero Darlene quería quedarse. Ella admite que no es especial. Ella pensó que había tenido éxito después del 5/9, pero Elliot era quien tenía el plan. Recuerda una época en la que tenía cinco años y su familia fue a Coney Island. Su padre y su hermano fueron a dar un paseo, mientras ella se alejaba de su madre. Una anciana la agarró y le preguntó qué quería de Nathan's. Darlene apreciaba eso, ya que sus padres nunca le preguntaron qué quería. Ella se sintió especial. La mujer la llevó a su casa y le mostró una habitación de princesa rosa. Darlene pasó la noche, pero la policía la despertó. Se pregunta sobre su nueva vida que nunca existió, pero piensa que no habría tenido a Elliot.

Mientras tanto, de vuelta en su apartamento, Elliot fabrica una súper antena. Recibe un mensaje de texto de Angela, en su teléfono como su heroína de la infancia, ClaudiaKincaid. Elliot imprime un formulario policial y se hace pasar por un oficial de policía para rastrear la llamada como una amenaza de suicidio. Angela le envía un mensaje de texto al 911. Sutherland está dividido sobre si quiere que sea Tyrell. Él explica que comienza a hablar sobre clientes anteriores y su extrañeza, pero Elliot lo ignora. Le pide al espectador que mire alrededor del apartamento, mientras el Sr. Robot seguía insistiendo en volver a casa. Se pregunta si mintió sobre Tyrell.

Frank Cody aparece en la televisión de urgencias, despotricando contra el próximo paso de fsociety para despojar a la gente de las computadoras y la información. Una enfermera se reúne con Darlene y Cisco. Ella les dice que podrán verlo en una hora.

Elliot rastrea el teléfono hasta una dirección en la calle 82. Sutherland toma una fotografía y dice que no estaría Tyrell en ese lugar.

El FBI irrumpe en el apartamento de Cisco. Dom encuentra la identificación de la biblioteca de Cisco.

La enfermera ve el boceto de Cisco en las noticias. Cisco y Darlene están comiendo en un restaurante, Lupe's. Elliot recibe otro mensaje de texto de Angela pasada la medianoche. En casa de Lupe, Darlene dice que tiene dinero escondido y que deberían limpiar el apartamento y salir corriendo. Darlene está harta de estar paranoica con su entorno y cree que el Ejército Oscuro atrapó a Mobley y Trenton. Cisco quiere pensarlo bien. Le roba comida del plato.

La enfermera habla con Santiago y Dom. Mientras Santiago va a revisar las imágenes de seguridad, Dom deduce que Cisco y Darlene no vieron las noticias y simplemente fueron a algún lugar cercano a esperar una hora.

Elliot se encuentra con Angela en un vagón de metro vacío. Lamenta llegar tarde. Ángela pregunta por qué fundó fsociety. Él dice que no quería involucrarla. Ella dice que un agente del FBI vino a su casa. Quiere confesar lo del femtocll y va a ver a su abogado. No podemos vencerlos, afirma. Elliot lamenta haber puesto en riesgo a sus seres queridos mientras se escondía en prisión. Le dice a Angela que han recorrido un largo camino desde que se drogaron y vieron Regreso al futuro 2, algo que no pudieron hacer la última vez.

Dom le pregunta a una persona que cierra un restaurante si vio a Darlene y Cisco. Ella señala en la dirección donde están abiertos los restaurantes. Sobretensiones en la calle.

Angela hace referencia a cuando encontró a Elliot en el museo cuando desapareció. Él le estaba gritando a una figura invisible y ella le pregunta si era su padre. Elliot no lo recuerda. Ella le dice a Elliot que no puede trabajar con él y le sugiere que se baje cuando se detienen. Se ponen de pie, se abrazan y Elliot la besa. Él se va y Ángela está al borde de las lágrimas. Cuando las puertas se cierran y los trenes arrancan, el hombre y la mujer discretos la confrontan.

Dom está al otro lado de la calle de Lupe's cuando ve a Darlene y Cisco. Llama a todas las unidades y entra para hablar con ellas. Dos pistoleros como los de China llegan en una moto. Uno dispara a través de la ventana del restaurante. Dom lo hiere. Tropieza en la calle mientras su compañero se aleja y llegan coches, algunos persiguiéndolo, otros deteniéndose. El pistolero se suicida cuando Dom sale corriendo, agitando su placa del FBI. Está en estado de shock y tiene la cara salpicada de sangre.