Слабое звено

**Слабое звено** (*англ. The Weakest Link*) - это девятая серия первого сезона мультсериала "Лагерь Лазло". Вышла 29 июля 2005 года в США.

### Действующие лица

* Алгонквин Сохатый
* Слизняк
* Самсон Клогмайер
* Лемминги
* Эдвард Утконос
* Дэйв и Пинг-Понг
* Чип и Скип
* Лазло
* Раджа
* Хлам
* Лунный Камень
* Быстрый Ручей
* Большой Снежный Человек
* Командир Ху-Ха

## Сюжет

С утра Сохатому звонят по телефону. Он узнаёт, что в лагерь едет командир Ху-Ха с ежегодной проверкой. Тогда он приказывает всех хорошенько подготовить лагерь к проверке. Все скауты готовятся, но Эдвард думает, что Лазло и его друзья могут всё испортить. Тогда он даёт им карту и говорить искать волшебный камень. Ребята пошли по карте, но на самом деле там был указан путь по кругу, тем самым Эдвард избавился от надоедливых ребят.

Но для приёма командира Ху-Ха надо было разжечь костёр, а это мог сделать только Лазло своими локтями. Тогда все остальные боб-скауты отправились его искать в горах.

А младший отряд тем временем попали в странное королевство, где их приняли за принцев и обеспечили им хороший приём. Чуть позже они уселись в какой-то чёрный лимузин и отправились обратно.

Ну а Сохатый, как только узнал, что ни одного скаута в лагере нет, посадил кукол на бревно, пытаясь выдать их за настоящих скаутов. Тут в Бобовый лагерь приехал лимузин, из которого вышел младший отряд и сам командир Ху-Ха, который отругал Сохатого, за то, что его скауты бродят без присмотра вокруг лагеря и кинул в него камень.

## Музыка

* Bingo - Энди Пэли *[Начало]*
* River Police - Роджер Роджер *[Командир Ху-Ха звонит Сохатому]*
* Bingo - Энди Пэли *["Едет командир Ху-Ха!"]*
* Synchrostings - Part 5 - Тревор Дункан *["Мистер Сохатый"!/"Командир Ху-Ха?"]*
* Funeral March (b) - Ричард Майхилл *["Ошибки не прощаются?"]*
* Unknown Track 29 - Энди Пэли *["Мне становится очень тепло"]*
* Ta-Ra (a) - Сэмми Бёрдсон и Джон Чарльз Фидди *[Лазло разводит костёр]*
* Goodnight Ladies - Энди Пэли *[Раджа просит Лазло повторить костёр]*
* Like Strange - Кенни Грахам *[У Эдварда появляется идея]*
* Goodnight Ladies - Энди Пэли *[Лазло, Раджа и Хлам уходят в горы]*
* Unknown Track 36 - Энди Пэли *["Кружить?"]*
* Bingo - Энди Пэли *["Готово! Я уже собрал всю пыль в лагере!"]*
* Finger of Suspension 2 - Гарри Блюстоун и Эмиль Кадкин *[Никто не может развести костёр]*
* Unknown Track 41 - Энди Пэли *[Боб-скауты говорят о Лазло]*
* Turkey Trot - Джон Лонгмайр *[Младший отряд устраивает привал на камне]*
* Expectant Stab [#28] - Гарри Блюстоун и Эмиль Кадкин *[Раджа понимает, что карта сгорела]*
* Romantic Ending [#31] - Гарри Блюстоун и Эмиль Кадкин *[Раджа плачет]*
* Unknown Track 42 - ? *[Вид на источник Вампум/Жители источника говорят друг с другом]*
* Unknown Track 43 - ? *[Лазло пытается говорить с жителями источника Вампум]*
* Unknown Track 44 - ? *["Я Лунный камень, а это Быстрый Ручей"]*
* Unknown Track 45 - Энди Пэли *["Привет, я Большой Снежный Человек"]*
* Bingo - Энди Пэли *["Я не могу больше шагать!"]*
* Unknown Track 36 - Энди Пэли *[Эдвард и Самсон спорят, где находится лагерь]*
* Esta Noche (a) - Ханс Ехрлингер *[Младшему отряду делают массаж]*
* Fairy Dream (a) - Отто Сиебен *[Младший отряд ложится спать]*
* Peer Gynt - Morning - Фиачра Тренч и Эдвард Григ *[Утром]*
* Tread Carefully - Кейт Папсворт *[Сохатый просыпается]*
* House of Horror 5 - Уилльям Фарран *["Командир Ху-Ха будет в лагере через час!"]*
* Comedy Cuts - Джонни Хаксворт *[Боб-скауты выходят из кустов]*
* Covered Wagon Song - Нино Нардини *[Лазло и его друзья тащат камни]*
* Unknown Track 46 - Энди Пэли *["Он подъезжает! Он подъезжает"]*
* River Police - Роджер Роджер *[Машина подъезжает]*
* Unknown Track 46 - Энди Пэли *[Машина останавливается]*
* River Police - Роджер Роджер *[Сохатый приветствует командира Ху-Ха]*
* Did Anybody Spook 2 - Джонни Хаксворт *["ВЫ!!!"]*
* River Police - Роджер Роджер *[Командир Ху-Ха выходит из лимузина]*
* Unknown Track 19 - Энди Пэли *["Любишь массаж?"]*

### Музыка сцены из титров

* Unknown Track 29 - Энди Пэли *[Сцена из титров]*

## Интересные факты

* Как выяснилось в этом эпизоде, Лазло - единственный скаут в лагере, который может разжечь костёр.
* Когда Хлам ходит по горе вверх ногами, а Раджа ноет, можно услышать тот самый звук, который Губка Боб издаёт, когда ходит.
* В этом эпизоде впервые появляется командир Ху-Ха.
* **Сцена из титров:** Лазло пытается общаться с жителями Источника Вампум разными звуками, думая, что они - необразованные.

## Ляпы

* Когда Самсон и Эдвард спорят, глаза Эдварда на секунду становятся белыми.