The Cage

**"The Cage"** (**"Клетка"** в дубляже назван также) - восьмой эпизод 6-го сезона Удивительного мира Гамбола. В целом - это 204-ый эпизод.

## Синопсис

Ребята убеждают Мистера Корнеля стать клеточным бойцом и устроить бой против грозного российского бойца.

## Сюжет

Эпизод начинается с Гамбола пытающегося лизнуть локоть. Дарвина видно с фингалом и сколотым зубом, утверждающего, что это невозможно сделать. Когда Гамбол отчитывает его, он ударяется в дверь шкафчика, давая ему синяк под глазом и сколы его зуб. Затем Мистерь Корнель входит в кабинет медсестры с синяком под глазом и сколотым зубом. Входят Гамбол и Дарвин и спрашивают, Что случилось с его лицом. Мистер Корнель говорит, что поранил её после того, как вошёл в "клетку". Гамбол неправильно понимает, предполагая, что мистер Корнель борец с ММА. Мистерь Корнель пытается исправить Гамбола, но останавливается, когда он видит, как Джоан впечатлена после этого. Гамбол вскоре требует от мистера Корнеля научить его и Дарвина быть бойцами ММА.

В спортзале Мистерь Корнель объясняет мальчикам, что бойцы ММА любят то, что они делают, и что их борьба-ещё одна форма любви. Гамбол и Дарвин затем выполняют неловкую борьбу, с движениями, которые, казалось бы, являются боевыми движениями, но затем превращаются в сострадательные. Директор Браун входит в спортзал, сообщая мальчикам и Мистеру Корнелю, что школа пострадала от некоторых бюджетных сокращений, а Совет согласился сдать половину школы в тюрьму. Он быстро уходит, когда срабатывает сигнализация, указывающая на сбежавшего заключенного.

Во время прогулки по городу, мальчики сталкиваются с флаером, который продолжает возвращаться к Гамболу. Дарвин предполагает, что это может быть судьба, давая им ответ на вопрос бюджета школы. Флаер показывается как реклама эпиляции тела. Затем Дарвин указывает, что он имел в виду рекламный щит, рекламирующий бой ММА боя. Затем Гамбол и Дарвин возвращаются к мистеру Корнелю и просят его принять участие в битве против Челленджера. Сначала Мистер Корнель отказывается, но Джоан удаётся убедить его присоединиться.

На конференции мистерь Корнель взвешивается сам, за ним следует его противник, который так тяжел, что раздавливает весы. Позже, судья представляет Жоао, "Могилу", Дига, и Мистеря Корнеля, идя под названием "Амфи-Варвар" после небольшого спора между Гамболом и Дарвином. Жоао считает Мистера Корнеля посмешищем, и вежливо оскорбляет его. Гамбол делает ещё один шаг вперед, оскорбляя личную жизнь Жоао. Разъярённый, Жоао обещает покончить с мистером Корнелем.

В парке Гамбол и Дарвин проявляют свою заботу о мистере Корнеле, вплоть до показа ему видеоматериалов, доказывающих, насколько опасен Жоао. Мистерь Корнель уверяет мальчиков, что он собирается позволить Жоао измотать себя тренировками, пока он расслабляется. Сцена после показывает, как он отдыхает и садится, а Гамбол и Дарвин смотрят на него. В конце концов, мистер Корнель потянулся, только чтобы сломать шею.

Мистера Корнеля массирует Джоан. Гамбол выражает свою озабоченность, говоря мистеру Корнелю, что он не может сражаться в его нынешнем состоянии. Мистер Корнель настаивает, что может сражаться с Жоао, и просит Гамбола и Дарвина просто поверить в него. Они говорят, что будут, но в следующей сцене Гамбол разговаривает по телефону с менеджером Жоао, чтобы вытащить Мистера Корнеля из боя. После того, как Гамбол отрицает несколько сделок и страдает от того, что ему плюют кофе на лицо на него по телефону, он и менеджер Жоао соглашаются на то, что Жоао слабо побьёт Мистера Корнеля, чтобы спасти школу Элмора. Показано, что Корнель слышал весь разговор. Гамбол и Дарвин ещё раз пытаются сказать ему, что он не может сражаться с Жоао. Мистер Корнель внезапно пробивает прямую круглую дыру в стене и говорит Гамболу и Дарвину не приходить на бой. Когда мальчики смотрят сквозь дыру, они оба снова надеются, что мистер Корнель действительно победит.

На судьбоносном мероприятии Мистер Корнель готовится сразиться с Жоао. Когда он входит на стадион, Гамбол, Дарвин и Джоан ждут его. Обняв Гамбола и Дарвина и поцеловав Джоан, Мистер Корнель входит в клетку. Затем мистер Корнель признаётся Гамболу и Дарвину, что он солгал о том, что он борец ММА, и что под "клеткой" он имел в виду, что он ударился об клетку хомяка, и что это произошло из-за того, что он пытался лизнуть локоть. Гамбол говорит ему убраться с ринга, но мистер Корнель отказался, желая сразиться с Жоао. Как только бой начинается, он резко заканчивается, когда Жоао сплющивает Мистера Корнеля. Все на стадионе шокированы и разинутыми ртами. Гамбол упоминает, что по крайней мере, у них есть деньги, чтобы спасти школу, и эпизод заканчивается.

## Персонажи

### Главные

* Гамбол
* Дарвин
* Мистер Корнель
* Жоао

### Фоновые

* Мясник Фрэнк
* Директор Браун
* Плавленный Сырный Парень
* Хот-Дог Парень
* Бездушный Работник
* Кармен
* Гэри
* Сьюзан
* Ковбой
* Голубой Слон
* Майк
* Камера
* Кекс Парень
* Задира в Трусах
* Сфера Граждан
* Клейтон
* Картофель Фри
* Кофе Коп
* Менеджер Жоао (голос)
* Кватро
* Дельфин
* Хэнк
* Серый Строитель
* Карен
* Чёрный Прямоугольник
* Чёрный Пентагон
* Гоблин
* Джефф
* Татуировщик
* Упражняющийся Бекон
* Балончик с Краской
* Женщина-Кекс
* Нож для Масла
* Фелисити
* Патрик
* Тони
* Шестиугольная Леди
* Отец Кармен
* Гарольд
* Марвин

## Галерея

*Нажмите на картинку, чтобы открыть галерею*

## Факты

* Это первая главная роль Мистера Корнеля в шоу.
* Выяснилось, что мистера Корнеля зовут "Мунчилд(Лунный Мальчик)", а школьную медсестру зовут Джоан Маркхам.
* Этот эпизод должен был выйти в эфир 26 января 2018 года, но был заменен "The Father" в последнюю минуту.
* Этот эпизод просочился в интернет более чем за два месяца до его фактического выхода в эфир 4 декабря 2017 года.
* Бой ММА был запланирован на 12 июня, в субботу.
* Этот эпизод первоначально назывался "The Octagon"(Восьмиугольник).

### Непрерывность

* Спонсоров MMА использует такой же "спорт" логотип, как видно на "The News". Ещё один показывает лицо Даниэля Леннарда.
* Во время песни Мистер Корнель читает ту же книгу, которую Клэр держит в "The Others", пока она разговаривает с мистером Корнелем.

### Культурные отсылки

* "Dippy String" - это ссылка на глупую строку. Однако, в отличие от Dippy String, он на самом деле не огнеопасен.
* Предложенное Дарвином прозвище "Принц-лягушка" является отсылкой к принцессе и лягушке.

* Розовые халаты мистера Корнеля-это отсылка к розовой толстовке маленького Мака из "Punchout! серия видеоигр.