Bokura no Ai SHOW TIME!

**Bokura no Ai SHOW TIME!** (ぼくらの愛SHOW TIME! lit. *Our Love SHOW TIME!*) is a song featuring Setsuna Sakurai, Hinata Koizumi, Seijuurou Kuuge, Mikhail Seto and Raion Gotou. It was released with Idol Show Time 1 on August 12 2019. The song was later included in the planishére album on December 31 2020.

The song was written and composed by Yuki Takao and arranged by Naoyuki Chikatani.

## Lyrics

* Kanji
* Romaji
* English

刹那 • 日向 • 誠十郎 • ミハイル • 頼音

｢いくぜ!｣

シャッターチャンス描いて (Party Time!!)

1秒だって無駄じゃない (Show time!!)

満開を待たずに咲こう

最高気音を奏でてさ (もういっちょ!!)

臆病な ♥ も (Wake UP!!)

強がり ♣ も (Hurry UP!!)

今宵は踊るメリーゴランド

最高速度で騒ごうよ (わっしょい!!)

空を泳ぐ夢よ(Hey!!) キラメク★となれ (Hi Hi!!)

合言葉は SHOW TIME! (Hey!!)

愛を∞に咲かそう (Here we go!!)

自己紹介ターイム！

みんな準備はいい？

刹那のサクラは？｢春夏秋冬｣

優しい笑顔は ｢年中無休！｣

真っ赤なハートを ｢咲かせまショー！｣

みんな！行くよ！桜良刹那です！

はーい！次はオレの番！

日向の"ひ"は？ ｢光る！イエロー！｣

日向の"な"は？ ｢なかよしこよし！｣

日向の"た"は？ ｢たらふく食べちゃう！｣

大変楽しくできました！小泉日向でーす！

からの〜じゅんちゃん！

由緒正しく ｢空華流ー！｣

舞踊を極めて ｢天華の舞士道｣

泡沫音色は ｢誠の和音！｣

皆さん、のってますか？空華誠十郎です。

お次どうぞ

お口に一粒 ｢甘々スマイル！｣

紅茶を右手に ｢メルヘンミハイル！｣

ブルーにさせない ｢ミハイル王子！｣

会いたかったよ、ボクのプリンセス。瀬戸ミハイルです。

最後は〜♪

ギターでてめぇら ｢ロックンロール！｣

8を刻んで ｢ライオンビート！｣

爆音上等 ｢バイブスパープル！｣

はっ！やるじゃねぇか 後藤頼音だ

みんなー！いくよー！

『エトエルー！ショーターイム！』

Setsuna • Hinata • Seijuurou • Mikhail • Raion

"Iku ze!"

Shattachansu egai te (Party Time!!)

Ichi byou datte muda janai (Show time!!)

Mankai o mata zu ni sakou

Saikou ki on o kanade te sa (Mou iccho!!)

Okubyou na haato mo (Wake UP!!)

Tsuyogari kuroobaa mo (Hurry UP!!)

Koyoi wa odoru meriigoorando

Saikou sokudo de sawagou yo (Wasshoi!!)

Sora o oyogu yume yo (Hey!!)

Kirameku hoshi tonare (Hi Hi!!)

Aikotoba wa SHOW TIME!! (Hey!!)

Ai o mugen ni saka sou (Here we go!!)

Jikou shoukai taaimu!

Minna junbi wa ii?

Setsuna no sakura wa? (Shunkashuutou)

Yasashii egao wa (Nenjumukyu!)

Makka na haato o (Saka se ma shoo!)

Minna! Iku yo! Sakurai Setsuna desu!

Haai! Tsugi wa ore no ban!

Hinata no "Hi" wa? (Hikaru! Ieroo!)

Hinata no "Na" wa? (Nakayoshi koyoshi!)

Hiata no "Ta" wa? (Tarafuku tabe chau!)

Taihen tanoshi ku deki mashita! Koizumi Hinata desu!

Kara no~ Juuchan！

Yuishi tadashiku (Kuuge ryuu!)

Buyou o kiwamete (Tenka no bushido)

Utakata neiro wa (Makato no waon!)

Minnasan, notte masuka? Kuuge Seijurou desu

Otsugi douzo

Okuchi ni hitotsuba (Amaama sumairu!)

Koucha o migite (Meruhen Mihairu!)

Buruu ni sasenai (Mihairu ouji!)

Aitakatta yo, boku no purinsesu Seto Mikhail desu

Saigo wa〜♪

Gitaa de temeera (Rockunrooru!)

Eitto o kizan de (Raion biito)

Baku on joto (Baibusu paapuruu!)

Ha, Yarujaneeka Gotou Raion da

Minna! Iku yo!

"Etoeru-! Shootaaimu!"

Setsuna • Hinata • Seijuurou • Mikhail • Raion

“Let’s go!”

Go grab a photo op (Party Time!!)

There's no second to waste (Show Time!!)

Don’t wait a for a full bloom

To play the best tunes you can (One more time!!)

A timid heart (Wake UP!!)

And a bold clover (Hurry UP!!)

Dance on the merry-go-round tonight

Hurry up and make some noise (Wasshoi!!)

Dreams swim through the sky (Hey!!), becoming glittering stars (Hi Hi!!)

Our motto is SHOW TIME! (Hey!!)

As love blooms into infinity (Here we go!!)

It’s time to introduce ourselves!

Is everyone ready?

Momentary sakura are (The four seasons!)

A warm smile (All year round!)

A bright red heart (Begins to bloom!)

Guys! Let's go! I’m Setsuna Sakurai!

Hey! Now it’s my turn!

Hinata’s “H” is?  (Happy! Yellow!)

Hinata’s “N” is? (Nearest friends!)

Hinata’s “T” is? (Tons of food!)

This is so much fun! I’m Hinata Koizumi!

Now~ Juuchan!

The historically venerable (Kuuge-ryu!)

Mastering the art of dance (Tenka Bushido!)

Ephemeral tones are  (Sincere and harmonic!)

Is everyone doing it? I am Seijuurou Kuuge

Next, please

In my mouth is (A sweet smile!)

With tea in my right hand (Fairy tale Mikhail!)

I won’t let you feel blue (Prince Mikhail!)

I missed you, my princess. I am Mikhail Seto

Lastly~♪

You with the guitar! (Rock and roll!)

Play an 8 (Raion beat!)

Intense sounds are the best (Vibes purple!)

Heh! You’re good. The name's Raion Gotou

Everyone! Get ready!

”étailes! Show time!”

## Notes

* Setsuna and Hinata’s introductions have puns based on their names.
	+ “刹那” in “刹那のサクラは？” which means moment and is also Setsuna’s name.
	+ “光る”(**Hi**karu) and **Hi**nata, "なかよし"(**Na**kayoshi) and Hi**na**ta, "たらふく"(**Ta**rafuku) and Hina**ta**.
* When Raion says "Play an 8", he is most likely referring to an 8-beat rhythm.