GrEAT journey

「*Hành trình tuyệt vời này chỉ mới bắt đầu.*」
―Banica Conchita[src]
**grEAT journey** là một bài hát phát hành bởi Akuno-P vào ngày 27 tháng 8 năm 2020 trong album E.A.T Prologue. Bài hát kể về hành trình đi qua các chiều không gian của Banica Conchita và những người hầu của cô trong khi tìm kiếm thức ăn.

## Nội dung

Mặc dù băn khoăn về điểm đến và kết quả của cuộc hành trình, Arte và Pollo ca ngợi Banica và nói rằng giúp đỡ cô là sứ mệnh của họ. Carlos nói rằng họ đã thay đổi hình dạng vì cô và họ không hối tiếc về điều đó, trong khi Banica thông báo rằng "cuộc hành trình tuyệt vời" của họ chỉ mới bắt đầu. Bên trong Nhà hát Ác ma II, chiếc Mặt nạ có Ý chí điều khiển nó bằng Black Box. Đồng hành cùng Chủ nhân Nghĩa trang là những người hầu trung thành của cô: Cặp Thỏ sinh đôi, một con chim màu đen, một con gấu mặt trăng và một con chó xanh; nhiệm vụ của họ là tìm kiếm thức ăn và bản ngã của Banica. Dù bị hồn ma của Ma truy đuổi, họ vẫn tiếp tục di chuyển qua các chiều không gian.

## Lời bài hát

* Tiếng Nhật
* Romaji
* Tiếng Việt

どこまで行けば辿りつく？

君の望んだ世界

地図の無い旅の果てに

何を得るのか？

敬い称えよ

我らが偉大な主様を

その旅の助けこそが

我らが使命

（混沌を乗り越えて 我らは行こう

身体を造り替え 獣と成り果て

鋭利な爪を持ち 背には黒き羽

主様のため 後悔などない）

その思い受け止め

私は今日も進んでゆく

素晴らしい旅路は

始まったばかり

空に浮かぶ映画館

それは城 あるいは船

黒き箱で操るは

仮面の化身

双子兎 黒き鳥

月輪熊 に蒼い犬

主に忠誠誓う

旅の仲間たち

（屍用人たちよ　今こそ行くのだ

主様のため　食物を探せ

主様のため　生贄を探せ

主様のため　オルターエゴを探せ）

その思い受け止め

私は次元越えてゆく

新しい出会いが

先に待っている

何を追いかける？

何に追われてる？

悪意の亡霊

純粋過ぎた故

死を認められぬ

Maゴースト

（時を越え 次元越え

続いてく

そうさ まだ

悪の因果は終わらない）

その思い受け止め

私は今日も進んでゆく

素晴らしい旅路は

始まったばかり

その思い受け止め

私は次元越えてゆく

新しい出会いが

先に待っている

Dokomade ikeba tadoritsuku

Kimi no nozonda sekai

Chizu no nai tabe no hate ni

Nani wo eru no ka

Uyamai tatae yo

Warera ga idai na arujisama wo

Sono tabi no tasuke koso ga

Warera ga shimei

(Konton wo norikoete warera wa yukou

Karada wo tsukurikae kemono to narihate

Eiri na tsume wo mochi se ni wa kuroki hane

Arujisama no tame koukai nado nai)

Sono omoi uketome

Watashi wa kyou mo susundeyuku

Subarashii tabiji wa

Hajimatta bakari

Sora ni ukabu eigakan

Sora wa shiro aruiwa fune

Kuroki hako de ayatsuru wa

Kamen no keshin

Futago usagi kuroki tori

Tsukinowaguma ni aoi inu

Nushi ni chuusei chikau

Tabi no nakama tachi

(Shiyounin tachi yo ima koso iku no da

Arujisama no tame shokumotsu wo sagase

Arujisama no tame ikenie wo sagase

Arujisama no tame orutaa ego wo sagase)

Sono omoi uketome

Watashi wa jigen koeteyuku

Atarashii deai ga

Saki ni matteiru

Nani wo oikakeru

Nani wo owareteru

Akui no bourei

Junsui sugita yue

Shi wo mitomerarenu

Ma gousuto

(Toki wo koe jigen koe

Tsuduiteku

Sou sa mada

Aku no inga wa owaranai)

Sono omoi uketome

Watashi wa kyou mo susundeyuku

Subarashii tabiji wa

Hajimatta bakari

Sono omoi uketome

Watashi wa jigen koeteyuku

Atarashii deai ga

Saki ni matteiru

Chúng ta sẽ đi bao xa cho tới khi đạt được nó?

Thế giới mà người muốn

Chúng ta sẽ nhận được gì

Ở cuối hành trình không có bản đồ này?

Tôn vinh và ca tụng

Chủ nhân vĩ đại của chúng ta

Giúp đỡ trong hành trình này

Là sứ mệnh của chúng tôi

(Vượt qua hỗn loạn, chúng ta đi nào

Cải tạo cơ thể, trở thành loài thú

Mang móng vuốt sắc nhọn, đôi cánh đen trên lưng

Là vì chủ nhân, không hề hối hận)

Chấp nhận điều ước này

Ngày hôm nay ta lại tiếp tục

Hành trình tuyệt vời này

Chỉ mới bắt đầu

Nhà hát trôi nổi trên bầu trời

Đó là một lâu đài hay là một con tàu

Vận hành nó bằng một chiếc hộp đen là

Hiện thân của mặt nạ

Thỏ sinh đôi, con chim đen

Gấu trăng tròn, con chó xanh

Những người bạn đồng hành

Thề trung thành với chủ nhân

(Những tử dụng nhân, giờ hãy đi

Tìm kiếm thức ăn cho chủ nhân

Tìm kiếm sự hi sinh cho chủ nhân

Tìm kiếm alter ego cho chủ nhân)

Chấp nhận điều ước này

Ta di chuyển qua các chiều không gian

Cuộc gặp gỡ mới

Đang chờ đợi ở phía trước

Chúng ta đang theo đuổi thứ thứ gì?

Thứ gì đang đuổi theo chúng ta?

Một vong hồn của Ác ý

Không thể chấp nhận cái chết

Vì quá tinh khiết

Hồn ma của Ma

(Vượt qua thời gian, vượt qua không gian

Chúng ta tiếp tục

Đúng rồi

Nhân quả của Ác vẫn chưa kết thúc)

Chấp nhận điều ước này

Ngày hôm nay ta lại tiếp tục

Hành trình tuyệt vời này

Chỉ mới bắt đầu

Chấp nhận điều ước này

Ta di chuyển qua các chiều không gian

Cuộc gặp gỡ mới

Đang chờ đợi ở phía trước

## Bài hát liên quan

### Evil Food Eater Conchita

Evil Food Eater Conchita kể về cuộc sống trước kia của Banica, mong muốn tìm kiếm những món ăn mới và việc cô tự ăn chính mình.

### Drug of Gold

Drug of Gold kể về cuộc sống trước đây của Carlos, việc anh gặp gỡ Banica, trở thành đầu bếp của Banica rồi bị chính cô ăn thịt.

### Master of the Graveyard

Master of the Graveyard kể tiếp câu chuyện về Banica sau khi cô trở thành Ác ma Ác thực và đến sống tại Nhà hát Ác ma.

### Banica Concerto!!

Banica Concerto!! nói về khởi đầu của hành trình đi qua các chiều không gian nhằm tìm kiếm thực phẩm mới của nhóm Banica.

## Xuất hiện

* Nhân vật
* Địa điểm
* Nhóm
* Khác

* Banica Conchita
* Carlos Marlon
* Eater Sabella
* Gretel
* Hänsel
* Lich Arklow
* Ma (chỉ đề cập)
* Seth Twiright

* Nhà hát Ác ma II

* Dòng máu Venomania
* Gia tộc Conchita
* Hoàng Gia Beelzenia
* Ngũ Công Tước
* Nhà Moonlit
* Vương Gia Marlon

* Bất Thường
* Neo Black Box
* Con người
* Hội chứng Di truyền tính Ác Ý Tài bồi Nhân
* Ma thuật
* Linh hồn
* Thể Nhân tạo
* Tử Thần

## Bên lề

### Thông tin thêm

* Một phần lời bài hát ám chỉ đến những lời trong bài Evil Food Eater Conchita, Master of the Graveyard và The Karma of Evil Will Not End.