Somnus

**Somnus** (lit. *Sueño* en latín) es el tema principal de *FINAL FANTASY XV*. Sin embargo, apareció por primera vez en el título cancelado *FINAL FANTASY Versus XIII* como la canción de su primer tráiler.

## Somnus (Arrangement)

Una versión únicamente instrumental suena en la pantalla de título antes de haberse pasado el juego, en cuyo caso será reemplazada por el tema NOCTIS. En las demos *FINAL FANTASY -EPISODE DUSCAE-*, *PLATINUM DEMO - FINAL FANTASY XV* y *FINAL FANTASY XV JUDGEMENT DISC* también suena esta melodía en sus respectivas pantallas de título.

La canción con letra aparece en el capítulo 14 y 15 del juego, cuando Noctis y su grupo se encuentran en las calles de Insomnia.

Un arreglo instrumental del tema suena también en el DLC *EPISODE GLADIOLUS*, concretamente en la conversación que tienen Cor Leonis y Gladiolus Amicitia justo antes de que este último se enfrente a Gilgamesh.

### KINGSGLAIVE: FINAL FANTASY XV

La versión instrumental que se utiliza en el menú principal del juego aparece en este largometraje durante la celebración del acuerdo de paz entre Lucis y Niflheim organizada por Regis Lucis Caelum. Se trata del momento en el que Nyx Ulric conoce a Lunafreya Nox Fleuret y le entrega la tiara que Crowe Altius no pudo entregarle en su última misión.

### THEATRHYTHM FINAL FANTASY

La canción aparece como un FMS (Field Music Sequence). Este puede ser adquirido como un DLC con un precio de 1.00€ (0.99$, ¥150) catalogado como uno de los títulos de "Final Fantasy Series" (categoría utilizada para múltiples juegos que no pertenecían a la línea principal). La canción aún es tratada como procedente de *FINAL FANTASY Versys XIII*.

Curiosamente, la canción no está presente en la versión de iOS del juego, y tampoco regresa en las secuelas.

La descripción del juego lo describe de la siguiente forma:

*The title of this song, played during the trailer for FF Versus XIII, means 'sleep', but there is nothing restful about the forceful vocals singing of coming war.*
Traducción: El título de esta canción, utilizado en el tráiler para FF Versus XIII, significa "sueño", pero no hay nada de descanso en la potente canción de la guerra venidera.

## Dreaming of the Dawn -Somnus-

### Arreglista

Sachiko Miyano

**Dreaming of the Dawn -Somnus-** (lit. *Soñando con el amanecer -Sueño* en inglés y latín) es una versión alternativa de la melodía, interpretada únicamente en piano, aparece como el primer tema del CD.

El pianista que interpreta esta melodía es the Duke of Pianeet.

### FINAL FANTASY XV Original Soundtrack

Bajo el nombre original de la pieza, la misma versión interpretada a piano para el *Final Fantasy XV - Piano Collections* se encuentra como primer tema del tercer CD, únicamente presente en la edición limitada de esta banda sonora.

## Somnus (Instrumental Version)

La versión instrumental fue interpretada por la Orquesta Filarmónica Distant Worlds y su coro para el cuarto CD del tour Distant Worlds en celebración del décimo aniversario del tour y el trigésimo de la franquicia. Se trata de la decimotercera pista del disco.

Cabe destacar, pero, que este tema aún no ha sido tocado nunca en un concierto.

## Letra

Et liberi ignem faciunt
Numquam extinguunt
Ne expergisci possit
Y sus hijos empiezan un fuego
El cual no pueden extinguir
 Omnia dividit
Tragoedia coram
Amandum quae
ante nuestros propios ojos
 Et nocte perpetua
In desperatione
Auroram videre potest
Mane tempus expergiscendi.
En la desesperación
Él puede ver el alba
Que le despertará la próxima mañana.

## Referencias

1. ↑ http://www.square-enix.co.jp/music/sem/page/ff15/piano/