Angelo!

### Ausführende Produzenten

Christophe Archambault, Genevieve Dexter, Guillaume Hellouin, Corinne Kouper, Caroline Souris, Tom van Waveren

### Produktions-Unternehmen

TeamTO
CAKE Entertainment
TéléTOON
France Télévisions
Expand Drama (Staffel 1)
SUPER RTL (Staffel 2-5)
Cartoon Network EMEA (Staffel 2)
International Rheingold Productions (Staffel 3-5)
Canal+ (Staffel 5)

### Länge

7 (Staffel 1), 11 (Staffel 2-5), 22 (Specialfolgen [Staffel 3+4]) Minuten

### Deutsches Dialogbuch

Staffel 1-2: Bianca Krahl, Thomas Maria Lehmann
Staffel 3-4: Marlene Opitz, Sabine Régé-Turo
Staffel 5: Tammo Kaulbarsch

### YouTube-Kanal

Angelo! Deutsch - Offizieller Kanal von TOGGO

**Angelo!** (Originaltitel: Angelo la Débrouille "*Angelo der Einfallsreiche*") ist eine Animationskinder- und Jugendserie aus Frankreich, die in Zusammenarbeit mit France Télévisions, TéléTOON und SUPER RTL von CAKE Entertainment und TeamTO entstand. Die Geschichten um den vorwitzigen Schüler in 3D-Animation basieren auf die 2003 erschienene Buchreihe "Comment faire enrager maman en 10 leçons" (*übersetzt "Wie man Mama in 10 Lektionen verärgert"*) von der französischen Autorin Sylvie de Mathuisieulx und Illustrator Sebastien Diologent.

Angelo! gehört zu den beliebtesten Serien auf TOGGO.

### Der Anfang und Staffel 1

2007 wurde die Testpilotfolge "How To Drive Everybody Crazy" veröffentlicht, die eine Laufzeit von etwa einer Minute hat. Wenig später folgte die Produktion der ersten Staffel, die erstmals im April 2009 auf dem französischen Sender France 3 ausgestrahlt wurde und ab dem 4. Oktober 2010 auf TOGGO von SUPER RTL in Deutschland gezeigt wurde. Staffel 1 besteht aus 26 Episoden mit 3 Geschichten pro Episode.

### Staffel 2

Staffel 2 startete am 20. August 2012 auf France 3 in Frankreich. Die deutsche Ausstrahlung auf TOGGO startete am 5. Januar 2013. Die Staffel besteht aus 26 Folgen, davon 23 mit jeweils zwei Geschichten. Episoden 18, 23 und 25 bestehen aus einer langen Geschichte.

### Staffel 3

Staffel 3 wurde erstmals am 09. Januar 2016 auf TOGGO ausgestrahlt und Monate später am 27. Juni 2016 auf France 4 in Frankreich gezeigt. Die Staffel besteht aus 26 Folgen, von denen 23 aus jeweils zwei Geschichten bestehen. Die letzten drei Episoden bestehen aus einer langen Geschichte.

### Staffel 4

Staffel 4 wurde am 8. Januar 2018 in Frankreich auf Télétoon+ uraufgeführt. Einen Monat später, am 16. Februar 2018, strahlte TOGGO die erste Folge der vierten Staffel aus, die aus insgesamt 26 Folgen mit 2 Geschichten pro Folge besteht. Die letzten drei Folgen der Staffel bestehen aus einer langen Geschichte.

### Staffel 5

2017 wurde Angelo! mit insgesamt 4 Staffeln vorübergehend pausiert. Von da an befürchteten viele, die Serie sei abgesetzt worden, was nicht der Fall war. 2021 wurde eine fünfte Staffel auf verschiedenen Newsportalen angekündigt. Vom 08. Oktober 2022 bis 30. Oktober 2022 erfolgte auf TOGGO von SUPER RTL die Ausstrahlung der ersten Hälfte der fünften Staffel (23 von 46 Folgen), 4 Jahre nach Staffel 4. Diese Staffel unterscheidet sich von früheren Staffeln, da im Vergleich eine komplette Folge nur 11 statt 22 Minuten lang ist und nur aus einer Geschichte besteht, statt zwei oder drei. Es gab auch Änderungen im Aussehen der Charaktere für die fünfte Staffel, da die Hände überarbeitet wurden und es wurden einige neue Charaktere hinzugefügt. Mit dieser Staffel wurde eine neue Schule vorgestellt, die Westside-Akademie. Auch besitzt Angelo nun einen modernen Computer. Die zweite Hälfte der Staffel 5 wird ab dem 28. Januar 2023 auf TOGGO ausgestrahlt. Die letzten beiden Folgen sind ein Zweiteiler.

Ab Staffel 5 hat Angelos deutscher Synchronsprecher Tammo Kaulbarsch das deutsche Dialogbuch geschrieben.

Im November 2022 erschien der erste Film zu Angelo, genannt "Angelo! - Wach auf, es ist Weihnachten!"

## Handlung

Der 12-Jährige Angelo zeigt, wie man mit dem richtigen Plan und ein paar guten Freunden jede Regel clever umschiffen kann. Mal geht’s schief, mal geht’s gut. Auf jeden Fall hat Angelo jede Menge Spaß dabei. Hauptcharaktere der Sendung sind der Protagonist Angelo sowie Sherwood und Lola, Nebencharaktere sind Angelos Mutter, Angelos Vater, Peter (Angelos kleiner Bruder), Elena (Angelos große Schwester), Mr Foot (Lehrer), Manetti (Schulschläger, heißt mit Vornamen Walter), Alonzo, Clyde, Brandy (alle ältere Schüler), Butterfinger (Angelos Mitschüler, heißt in Wirklichkeit Glenn), Joe Momma (Angelos Katze), Mr Bubbles (Peters Goldfisch), Hunter (Elenas Freund und Sportskanone), Miss Perla (Lehrerin), Beky (Angelos Erzfeindin) und weitere.

## Synchronisation

Die deutsche Synchronisation erfolgt bei der Studio Hamburg Synchron GmbH in Hamburg. Die Dialogregie wird von Michael Grimm, Mr. Foots zweiter Synchronstimme geführt. Aktuell schreibt Tammo Kaulbarsch, Angelos Synchronstimme die Dialogbücher für die Folgen.

Anmerkungen:

* Mr. Foots erster Synchronsprecher Robert Missler zog sich 2017 aus der Synchronbranche komplett zurück und daher musste dementsprechend die Stimme umbesetzt werden. Robert Missler hat seit 2017 keine Rollen mehr synchronisiert.

## Miniserien

### Alles Angelo!

**Alles Angelo!** (Originaltitel: Angelo's Tips) ist eine Miniserie zu Angelo! mit 20 kurzen Episoden. Die Episoden konnten auf TOGGO.de geschaut werden. Eine Episode geht ca. eine Minute. Mittlerweile findet man die Miniserie auf YouTube unter "Angelos Tipps".

### Geschichten von der Seitenlinie

**Geschichten von der Seitenlinie** ist eine Miniserie zu Angelo! mit 12 Episoden, welche nur auf Deutsch veröffentlicht wurde, exklusiv für TOGGO, kividoo und RTL+. Die Miniserie kann auf TOGGO.de geschaut werden.

## Nominierungen und Auszeichnungen

Die Serie Angelo! wurde über die Jahre für verschiedene Awards nominiert:

* 2009: 1. Platz bei MIPCOM Junior Screenings, Frankreich
* 2010: Pulcinella Award für die beste Serie für Kinder beim Cartoons on the Bay Festival, Italien
* 2011: Nominierung beim Annecy International Animation Film Festival, Frankreich
* 2011: Nominierung beim BANFF Festival, Kanada
* 2011: Nominierung beim Internationalen Filmfestival für Kinder und junges Publikum (en) in Zlin, Tschechien
* 2011: Nominierung beim Chicago International Children Film Festival, USA
* 2011: Nominierung für den Adaptionspreis in der Kategorie TV-Serien beim Salon du Livre et de la Presse Jeunesse in Montreuil, Frankreich
* 2012: Nominierung beim Animamundi Festival, Brasilien
* 2013: Nominierung für die beste Zeichentrickserie für Kinder bei den International Emmy Kids Awards

## DVDs

2011 erschien erstmals die Serie auf DVD in aufgeteilten Volumen, bis 2013 die Serie erneut eine DVD-Veröffentlichung als Gesamtausgabe der 1. Staffel bekam. 2019 wurde eine Neuauflage der Volumen mit den restlichen Staffeln veröffentlicht.

## Taschenbücher

Diese Taschenbücher wurden nur in Frankreich veröffentlicht.

## Apps und Merchandise

Aufgrund der Beliebtheit der Serie wurden offizielle Apps für Android von TeamTO Games zu Angelo! herausgebracht. Dazu zählen "Angelo Rules - Verrückter Tag", "Angelo Funny Faces", "Angelo Kart", "Angelo Football - Fußball Spiel", "Angelo Super Run" und "Angelo - Skate Away". 2018 veröffentlichte Blue Ocean das erste offizielle deutsche 34-seitige Angelo!-Magazin.

## Trivia

* Angelo! war laut fernsehserien.de einer der meistgezeigten Serien des Jahres 2020 mit 1773 Einsätzen.

## Links

* Angelo! - TOGGO.de
* Angelo! - RTL+
* Angelo! - kividoo
* Angelo! - YouTube

## Galerie

### Logos

Französisches LogoEnglisches LogoAlternatives englisches Logo

## Downloads

Diese Downloads wurden unteranderem von Cartoon Network und TOGGO veröffentlicht und können heruntergeladen und ausgedruckt werden.