Maldição das Sombras

*Angelique nos ama. Ela sempre o fez e sempre o fará.*
―**Carlotta Drake**

***Maldição das Sombras*** (***Night of Dark Shadows*** em inglês) foi um filme de 1971 do diretor Dan Curtis e uma continuação do filme de 1970, *Nas Sombras da Noite*. Ambos os filmes são baseados na popular série de novelas de televisão de 1966 *Dark Shadows*. Night of Dark Shadows não é uma sequência no sentido mais estrito, pois não promove nenhum conceito de enredo do filme original. O único elemento que os dois filmes têm em comum é o cenário. "Night of Dark Shadows" faz uma referência passageira a Elizabeth Collins Stoddard, personagem originalmente interpretada pela atriz Joan Bennett, que apareceu em "House of Dark Shadows". A maior parte do elenco do filme também desempenhou papéis recorrentes na série de televisão. A trama gira em torno dos recém-casados ​​Quentin e Tracy Collins que se mudam para a propriedade ancestral de sua família, apenas para descobrir que ela é assombrada pelo espírito de uma bruxa do século 19 que foi executada no terreno da propriedade em 1810.

## Sinopse

Quentin Collins e sua nova noiva Tracy acabaram de herdar a propriedade da família Collins conhecida como Collinwood. É uma mansão gótica situada no topo de um penhasco nas margens de Collinsport, Maine.

Ao chegar, eles encontram a governanta de Collinwood Carlotta Drake. Carlotta afirma que trabalhou aqui toda a sua vida e até morou em Collinwood quando seus pais eram cuidadores. Carlotta começa a mostrar a casa aos recém-casados.

Logo, Quentin se depara com um retrato do século 19 de uma mulher loira com cativantes olhos verdes. Carlotta explica que o retrato é de Angelique Collins que morava lá há mais de um século. Pouco depois, Quentin olha pela janela do andar de cima e jura que pode ver alguém pendurado em um dos galhos de um velho carvalho do lado de fora. Ele pisca várias vezes e a visão desaparece. Ele então decide ir para a cama. Ao longo da noite, Quentin sonha com Angelique sendo condenada à morte por bruxaria. Sua mente repete os eventos de sua morte e a visão corresponde à da mulher que ele acreditava ter visto pendurada na árvore antes.

Depois que os Collins se acomodam para a noite, o cavalariço da mansão, Gerard Stiles, entra na cozinha. Gerard é mentalmente lento e mantém um relacionamento bizarro com Carlotta Drake. Carlotta fala sobre os novos donos de Collinwood e comenta como tudo será diferente.

No dia seguinte, Quentin decide cavalgar e conhece Gerard pela primeira vez. Enquanto selava um cavalo, ele teve outra visão. Desta vez, ele se vê como Charles Collins vestido com trajes do século 19 no funeral de Angelique. Ele também se vê culpando o padre local, o reverendo Strack, pela morte dela e assassinando-o ao pisotear o bom reverendo com seu cavalo.

Depois de cavalgar por algum tempo, Quentin vai visitar seus bons amigos Alex e Claire Jenkins. Alex e Claire são uma equipe de escritores de mistério, marido e mulher, e eles parecem ter um talento para a arte moderna. Quentin conta a Alex sobre o sonho que teve e Alex começa a ficar um pouco preocupado.

No dia seguinte, Quentin decide que quer montar seu próprio estúdio de arte em Collinwood. Carlotta recomenda a sala da torre do terceiro andar para privacidade e atmosfera. Quentin não tem motivos para suspeitar de duplicidade de Carlotta, então ele leva seus suprimentos de pintura para a torre. Convenientemente, Carlotta coloca o retrato de Angelique lá também.

Mais tarde, do lado de fora, Quentin sofre outra visão. Neste, ele se vê como Charles Collins (de novo) que está romanticamente envolvido com Angelique. Para piorar a situação, Angelique não é apenas uma bruxa, mas também a esposa de seu irmão mais novo, Gabriel. Quentin sonha com a execução de Angelique novamente, mas desta vez ele (Charles) vira a cabeça para olhar para a janela do terceiro andar de Collinwood. Ele vê uma jovem olhando para baixo ofegando de horror enquanto Angelique é empurrada do galho da árvore.

Quentin sobe para questionar Carlotta sobre o que ele viu. Carlotta explica que foi ela quem ele viu na janela e que talvez sua mente o estivesse pregando uma peça e o fez pensar que estava observando uma garotinha. Quentin não está totalmente satisfeito com a resposta dela, mas deixa o assunto de lado.

Naquela noite, Quentin e Tracy convidam os Jenkins para jantar. O grupo se diverte muito, apesar do desconforto da presença de Carlotta.

Mais tarde, Quentin e Tracy fazem amor e os dois adormecem. Quentin sonha com Charles Collins mais uma vez. O irmão ciumento de Charles, Gabriel, descobre os dois nos braços um do outro e eles brigam. Enquanto Quentin está sonhando, Gerard ouve um barulho vindo do quarto principal. Ao investigar, Quentin o ataca. Quentin ainda está dormindo, mas em seu estado de sonho, ele acredita que na verdade é Gabriel que ele está lutando. Os dois lutam entre si no corredor, acordando Tracy e Carlotta. No auge de sua mania, Quentin começa a estrangular Tracy. Ele finalmente acorda quando percebe o que está fazendo.

No dia seguinte, Alex dirige para verificar Quentin. Ele para perto da estufa quando acredita ter visto alguém à espreita. Saindo do carro, ele chama, mas ninguém responde. Ele entra na estufa e, de repente, todo o vidro cai em cima dele. Alex consegue mergulhar para fora da estufa antes que qualquer um dos cacos de vidro tenha a chance de atingi-lo.

Enquanto isso, Quentin está ficando zangado com as estranhas visões e memórias de sonhos que está tendo. Ele questiona Carlotta e a obriga a revelar o que sabe. Carlotta explica que a garotinha que Quentin pensou ter visto na janela era na verdade Sarah Castle. Sarah era filha da governanta responsável por Collinwood em 1810. Carlotta é a reencarnação de Sarah Castle.

A história completa dos eventos ocorridos em 1810 é a seguinte: Angelique era a esposa de Gabriel, mas como bruxa, ela seduziu seu irmão Charles. Angelique também havia assassinado um reverendo local chamado Harridge. O amigo íntimo de Harridge, o reverendo Strack, soube disso e veio a Collinwood para acusar Angelique de bruxaria. Angelique foi levada para baixo para julgamento. Antes da sentença, no entanto, ela parou Sarah Castle. Sarah e Angelique eram muito próximas uma da outra e Angelique deu a ela um colar especial. Ela disse que, enquanto o usasse, nunca a esqueceria. Angelique foi então levada para uma grande árvore na propriedade dos Collins e enforcada. Charles culpou Strack pela morte de seu verdadeiro amor e, portanto, o pisoteou por seu cavalo. Quentin é na verdade a reencarnação de seu próprio ancestral, Charles. O espírito de Angelique está trabalhando através de Carlotta em um esforço para manter o corpo de Quentin próximo para que o espírito de Charles possa dominá-lo completamente. No entanto, os conspiradores precisam acabar com aqueles que ameaçam essa união; ou seja, Tracy, Alex e Clair.

Quentin tenta descartar tudo isso, mas sem sucesso. Ele volta para a torre para trabalhar em sua pintura. Tracy tenta subir e visitá-lo, mas Quentin fica furioso e diz a ela para "sair". Tracy está começando a suspeitar que há algo muito errado com ele.

Mais tarde, Quentin decide ir à cidade por algumas horas. Tracy decide que esta é uma boa oportunidade para entrar furtivamente na torre e ver no que ele está trabalhando. Ela encontra o casaco de Quentin e foge com a chave do quarto da torre. Invadindo a sala, ela encontra uma pintura de Quentin (Charles) carregando o cadáver de Tracy e colocando-o aos pés de Angelique. Tracy não sabe o que fazer com tudo isso, pois não conhece a história completa de Angelique. Quentin volta mais cedo porque esqueceu a carteira no paletó. Tracy corre de volta para tentar substituir a chave antes que Quentin descubra que ela está faltando.

Enquanto isso, Alex e Claire vão para Nova York para participar da Burton Art Gallery.

Naquela noite, o espírito de Charles Collins mais uma vez possui Quentin e ele tenta estuprar Tracy. Tracy consegue fugir, mas fica completamente horrorizada com o comportamento precipitado de Quentin.

Alex e Claire voltam de Nova York com um retrato do século 19 de Charles Collins. Eles percebem que, exceto por uma pequena cicatriz na bochecha, Charles é a cara de Quentin. Alex começa a suspeitar que algo de outro mundo está acontecendo em Collinwood. O fantasma de Angelique, entretanto, está se cansando das travessuras dos Jenkins e tenta matar Alex. Seu espírito o cobre e tenta sufocá-lo enquanto ele dorme, mas Claire salva o dia e consegue afastar o fantasma por um tempo.

No dia seguinte, Tracy sai vagando pela mansão original da família conhecida como Old House. Ela fica vagando perto da velha piscina quando Quentin chega pesadamente. Ele está completamente dominado por Charles agora e até sofre de uma perna manca, semelhante ao que Charles teve de suportar. Quentin ataca Tracy e tenta afogá-la na piscina. Satisfeito por tê-la matado, ele volta para Collinwood.

Assim que ele está saindo, Alex e Claire aparecem para avisar os Collins sobre o que descobriram. Alex encontra Tracy flutuando na piscina e consegue salvá-la antes que ela se afogue completamente. Ele sabe que Quentin é o responsável e é capaz de entender a realidade da situação por conta própria. Claire leva Tracy de volta para sua cabana enquanto Alex segue em direção à casa principal.

Carlotta está determinada a seguir a vontade de Angelique e ela envia Gerard para matar Alex e Claire. Gerard pula em sua caminhonete e começa a seguir o carro de Alex. Ele o joga para fora da estrada e bate em uma árvore quase o matando. Ele então dirige para a casa dos Jenkins. Ele tenta arrombar a porta da frente, mas Claire atira no rosto dele à queima-roupa. No entanto, o tiro é apenas um golpe de raspão, causando apenas um ferimento grave na carne. Gerard invade e sequestra Tracy. Ele a leva em sua caminhonete e parte para o interior.

Enquanto isso, Quentin conseguiu temporariamente assumir o controle de si mesmo. Ele encontra Alex e aprende sobre Gerard. Ele encontra a picape perto de uma ponte no campo. Gerard sai e corre. Quentin o persegue até a ponte e os dois se enfrentam para o confronto final. Quentin se sai muito bem contra Gerard, mas na verdade é Tracy quem executa o golpe final. Ela vem por trás de Gerard e o espanca com um cano de chumbo. Gerard cai da ponte nos trilhos da ferrovia abaixo (ironicamente, durante a briga, Quentin sofre um corte na bochecha, que tem uma notável semelhança com a cicatriz de Charles Collins).

Quentin e Tracy voltam para Collinwood. Eles decidem acabar de vez com a loucura de Angelique. Eles acreditam que a melhor maneira de fazer isso é descer ao porão. O espírito de Angelique aparece e luta com Tracy, mas Tracy consegue afastar o espírito violento dela.

Enquanto isso, Quentin persegue Carlotta até o telhado de Collinwood. Ela está empoleirada no parapeito quando olha para o chão e encontra Angelique acenando para ela. Carlotta responde à convocação e pula para a morte.

Quentin e Tracy acreditam que com Carlotta e Gerard mortos, tudo ficará em paz novamente. Quentin decide que vai vender Collinwood e deixar a cidade. Eles se encontram com os Jenkins e todos decidem dirigir até o Cabo para umas pequenas férias. Alex e Claire saem e Quentin diz que os seguirá em breve. Ele só quer dar uma última olhada na casa.

Quentin entra, deixando Tracy esperando por ele no carro. Depois de alguns minutos, ela se cansa de esperar e entra para encontrar Quentin. Ela o encontra sentado em uma poltrona pensativo. Ela o chama e ele se levanta lentamente. Ele tem um sorriso maligno no rosto e começa a mancar até ela. Ele rasga as bandagens de seu rosto revelando a cicatriz. Tracy agora sabe que o espírito de Charles Collins o dominou completamente. Angelique aparece com o rosto completo pela primeira vez e as duas convergem para Tracy. A última coisa que ouvimos são os gritos aterrorizados de Tracy.

*Em um epílogo, descobrimos que o carro de Jenkins saiu da estrada, matando Alex e Claire. Testemunhas relatam ter visto uma fumaça branca fantasmagórica enchendo o veículo quando ele saiu da rodovia.*
## Notas e Curiosidades

* *Maldição das Sombras* é uma história independente e não compartilha continuidade com o programa de televisão original *Dark Shadows* do longa-metragem *Nas Sombras da Noite* . No entanto, há um detalhe intrigante no filme, quase uma linha de diálogo descartável, que parece indicar continuidade com a série de TV ou com o primeiro filme - em um ponto ao mostrar a Quentin e Tracy a mansão Collinwood, Carlotta comenta que " A Sra. Stoddard costumava tomar chá nesta sala antes de sua morte" - esta é obviamente uma referência ao personagem de Joan Bennett. Muito provavelmente, refere-se à continuidade com House of Dark Shadows; Elizabeth era o único membro adulto da família ainda vivo, e faria sentido que a casa passasse para Quentin após sua morte. Claro, isso levanta a questão do que aconteceu com David. Talvez ele tenha continuado com suas travessuras suicidas, ficando arrasado com a perda da maior parte de sua família. Isso poderia explicar por que Elizabeth morre um ano após os eventos de House of Dark Shadows, presumivelmente de um ataque cardíaco.

* Em 1º de setembro de 1998, a Warner Brothers lançou "Maldição das Sombras" no formato VHS legendado. Ainda não foi lançado em DVD.

* *Maldição das Sombras* também foi lançado através de outra produtora conhecida como *Title House, Inc*.

* A versão editada do diretor de "Night of Dark Shadows" dura 129 minutos.

* A Warner Brothers forçou Dan Curtis a cortar 35 minutos de filmagens consideradas muito violentas ou sexualmente sugestivas do filme original para satisfazer uma classificação GP.

* Na época de seu lançamento, *Night of Dark Shadows* foi classificado como GP pela Motion Picture Association of America. Desde então, foi reavaliado e recebeu uma classificação PG.

## Slogans

> Apenas mais uma noite de... terror!
>
>

> Quando o sol se põe, o terror começa!
>
>

> Enforcada como uma bruxa há 200 anos, Angelique volta a Collinwood
>
>

## Links externos

* Night of Dark Shadows no CollinWiki
* Noite das Sombras Negras em Collinwood.net
* Night of Dark Shadows at All-Movie Guide (AMG)
* Night of Dark Shadows no Internet Movie Database (IMDB)
* Night of Dark Shadows no Headhunter's Horror House Review