ORIGINAL RESONANCE (chanson)

**ORIGINAL RESONANCE** est la chanson apparaissant dans l'épisode 8 de la saison 3, et première piste de l'album Maji LOVE Revolutions Cross Unit Idol Song : Masato Hijirikawa x Tokiya Ichinose. Elle est chantée par Masato Hijirikawa et Tokiya Ichinose.

## Paroles

* Kanji
* Rômaji
* Traduction

**トキヤ**: 麗しく咲いた　未来色のメロディ

**真斗**: 泡沫(うたかた)に舞う　神秘の調べ

**真斗**: どんな言の葉で　愛を彩ろうか？

**トキヤ**: せめて煌めく　星空のように

**トキヤ**: 遥か広がった

**真斗**: 遥か鳴り渡る

**トキヤ**: 優しき音色に

**真斗**: 心を乗せて

**真斗**: 場所は違っても

**トキヤ**: 通じ合ってる

**全員**: この絆

**全員**:　紡ぎ響いた　夢のカンパネラ

歌に変わり　天に輝く

**真斗**: 言葉じゃ足りない

**トキヤ**: 溢れる熱情

**真斗**: 声を

**トキヤ**: 重ね

**真斗**: 風に

**トキヤ**: なって

**全員**:　Fly high

**全員**:　世界でたった…たった一つの

ハーモニーで包み守るよ

**トキヤ**: 誰にも負けやしない

**真斗**: 二人だけの奇跡

**全員**:　捧げたい

Original Resonance

**トキヤ**: 鋭利なRhythmに呼吸が混ざり合う

**真斗**: 同調(シンクロ)してく未知の領域

**真斗**: 音楽のドアをノックしたこの手が

**トキヤ**: 静かに熱く時代を変える

**トキヤ**: 儚く消えゆく

**真斗**: 黄昏れ消えゆく

**トキヤ**: 足掻いた答えは

**真斗**: 「まだ」と嘲笑う

**真斗**: でもその先にある

**トキヤ**: 光の息吹き

**全員**:　確かめたい

**全員**:　二人をさらう　夢のノスタルジー

違う時に生まれ降りても

**真斗**: たぶん出逢ってた

**トキヤ**: 気持ちは一つ

**真斗**: 同じ

**トキヤ**: ことを

**真斗**: 胸に

**トキヤ**: 想う

**全員**:　デジャヴ

**全員**:　歩み築いたこの物語

偽りは何一つもない

**トキヤ**: 共に奏で繋ぐ

**真斗**: 永遠(とわ)のカンタービレ

**全員**:　感じ合おう

Original Resonance

**全員**: 紡ぎ響いた　夢のカンパネラ

歌に変わり　天に輝く

**真斗**: 言葉じゃ足りない

**トキヤ**: 溢れる熱情

**真斗**: 声を

**トキヤ**: 重ね

**真斗**: 風に

**トキヤ**: なって

**全員**: Fly high

**全員**:世界でたった…たった一つの

ハーモニーで包み守るよ

**トキヤ**: 誰にも負けやしない

**真斗**: 二人だけの奇跡

**全員**: 捧げたい

Original Resonance

**Tokiya**: uruwashiku saita　mirai iro no MERODI

**Masato**: utakata ni mau　shinpi no shirabe

**Masato**: donna kotonoha de　ai o irodorou ka?

**Tokiya**: semete kirameku　hoshizora no youni

**Tokiya**: haruka hirogatta

**Masato**: haruka nariwataru

**Tokiya**: yasashiki neiro ni

**Masato**: kokoro o nosete

**Masato**: basho wa chigatte mo

**Tokiya**: tsuujiatteru

**Ensemble**: kono kizuna

**Ensemble**: tsumugihibiita　yume no KANPANERA

uta ni kawari　ten ni kagayaku

**Masato**: kotoba ja tarinai

**Tokiya**: afureru netsujou

**Masato**: koe o

**Tokiya**: kasane

**Masato**: kaze ni

**Tokiya**: natte

**Ensemble**: Fly High

**Ensemble**: sekai de tatta…tatta hitotsu no

HĀMONĪ de tsutsumimamoru yo

**Tokiya**: dare ni mo make yashinai

**Masato**: futari dake no kiseki

**Ensemble**: sasagetai

Original Resonance

**Tokiya**: eiri na Rhythm ni kokyuu ga mazariau

**Masato**: SHINKURO shiteku michi no ryouiki

**Masato**: ongaku no DOA o NOKKU shita kono te ga

**Tokiya**: shizuka ni atsuku jidai o kaeru

**Tokiya**: hakanaku kieyuku

**Masato**: tasogare kieyuku

**Tokiya**: agaita kotae wa

**Masato**: "mada" to azawarau

**Masato**: demo sono saki ni aru

**Tokiya**: hikari no ibuki

**Ensemble**: tashikametai

**Ensemble**: futari o sarau　yume no NOSUTARUJĪ

chigau toki ni umareorite mo

**Masato**: tabun deatteta

**Tokiya**: kimochi wa hitotsu

**Masato**: onaji

**Tokiya**: koto o

**Masato**: mune ni

**Tokiya**: omou

**Ensemble**: DEJAVU

**Ensemble**: ayumikizuita kono monogatari

itsuwari wa nani hitotsu mo nai

**Tokiya**: tomo ni kanadetsunagu

**Masato**: towa no KANTĀBIRE

**Ensemble**: kanjiaou

Original Resonance

**Ensemble**: tsumugihibiita　yume no KANPANERA

uta ni kawari　ten ni kagayaku

**Masato**: kotoba ja tarinai

**Tokiya**: afureru netsujou

**Masato**: koe o

**Tokiya**: kasane

**Masato**: kaze ni

**Tokiya**: natte

**Ensemble**: Fly High

**Ensemble**: sekai de tatta…tatta hitotsu no

HĀMONĪ de tsutsumimamoru yo

**Tokiya**: dare ni mo make yashinai

**Masato**: futari dake no kiseki

**Ensemble**: sasagetai

Original Resonance

*(Traduction française à venir...)*