July 7th

* MV
* Cover

**"July 7th"** (Hangul: 약속해 우리; Romanization: *yaksokae uri*) is the fifth track featured in Dreamcatcher's 3rd Mini Album, *"Alone in the City"*.

## Description

### English

The song's melody and reggae genre blend together to give it a different feel from other ballad-like songs. The lyrics of the song are impressive, as it is about missing and waiting for someone you love, which is similar to the story of Gyeonwoo and the Weaver Girl.

### Korean

아련한 선율의 멜로디와 레게 장르의 적절한 조화를 통해 기존 발라드풍의 수록곡들과는 또 다른 느낌을 준다. 사랑하는 누군가를 그리워하고 기다리는 마음이 견우와 직녀 이야기에 빗댄 가사가 인상적인 작품.

## Lyrics

* ROMAJA
* KOREAN
* ENGLISH

## Romaja

oneul bame nun gameumyeon
mot boge dweljido molla
eunhasu neomeo jeo meon gose
nan doragayagetji

And I missed you so much
nareul baraboneun neoye nunppichi
jeomjeom apeuge neukkyeojeo
jeomjeom seulpeuge neukkyeojeo

jeo haneul wie maechin
sumaneun byeoreun machi
han tonge pyeonji
modu da sarajeo gago isseo
geureoni eoseo nal ana jweo

I feel so far away uri
shigani galsurok uri
ireoke ppalli heyeojeoya haneun geolkka
cham shwipjin anketjiman kkok
yaksokae I won’t let you go
tto dashi oneuri omyeon
nae gyeote isseo jweo Stay

deo meolli meolli meoreojeo
ganeun neoye neoye shilluet
saenggangman haedo haruneun gireojigo
mameun gipeoman ga

jeo haneul wie maechin
sumaneun byeoreun machi
han tonge pyeonji
modeun bicheul ireogago isseo
geureoni eoseo nal ana jweo

I feel so far away uri
shigani galsurok uri
ireoke ppalli heyeojeoya haneun geolkka
cham shwipjin anketjiman kkok
yaksokae I won’t let you go
tto dashi oneuri omyeon
nae gyeote isseo jweo Stay

neowa hamkkehalsurok
nan deo buranhaejeo
yaksokae doraondago
sumaneun byeoreul hemyeon
biga dweyeo nungaye heureune
maeil i jarieseo Oh

I feel so far away uri
shigani galsurok uri
meoreojeo ganeun neol barabogoman isseo
cham shwipjin anketjiman kkok (Woo woo)
yaksokae I won’t let you go (Let you go)
tto dashi oneuri omyeon
nae gyeote isseo jweo Stay

## Korean

오늘 밤에 눈 감으면
못 보게 될지도 몰라
은하수 너머 저 먼 곳에
난 돌아가야겠지

And I missed you so much
나를 바라보는 너의 눈빛이
점점 아프게 느껴져
점점 슬프게 느껴져

저 하늘 위에 맺힌
수많은 별은 마치
한 통의 편지
모두 다 사라져 가고 있어
그러니 어서 날 안아 줘

I feel so far away 우리
시간이 갈수록 우리
이렇게 빨리 헤어져야 하는 걸까
참 쉽진 않겠지만 꼭
약속해 I won’t let you go
또 다시 오늘이 오면
내 곁에 있어 줘 Stay

더 멀리 멀리 멀어져
가는 너의 너의 실루엣
생각만 해도 하루는 길어지고
맘은 깊어만 가

저 하늘 위에 맺힌
수많은 별은 마치
한 통의 편지
모든 빛을 잃어가고 있어
그러니 어서 날 안아 줘

I feel so far away 우리
시간이 갈수록 우리
이렇게 빨리 헤어져야 하는 걸까
참 쉽진 않겠지만 꼭
약속해 I won’t let you go
또 다시 오늘이 오면
내 곁에 있어 줘 Stay

너와 함께할수록
난 더 불안해져
약속해 돌아온다고
수많은 별을 헤면
비가 되어 눈가에 흐르네
매일 이 자리에서 Oh

I feel so far away 우리
시간이 갈수록 우리
멀어져 가는 널 바라보고만 있어
참 쉽진 않겠지만 꼭 (Woo woo)
약속해 I won’t let you go (Let you go)
또 다시 오늘이 오면
내 곁에 있어 줘 Stay

## English

If I close my eyes tonight
I might not be able to see you
Far away beyond the milky way
I'll have to go back there

And I missed you so much
The way you look at me now
Makes me feel sicker and sicker
Makes me sadder and sadder

There, formed in the sky
The countless stars
It's like a group of letters
They're all disappearing
So please come and hug me

I feel so far away from us
As time goes by we will
Have to quickly separate again
It won't be easy, I know
So I promise, I won't let you go
If you come again today
I want you by my side, stay

Moving further and further away
Your sillhouette is going away
Just thinking about makes my day longer
My heart grows deeper and deeper

There, formed in the sky
The countless stars
It's like a group of letters
It's losing all their light
So please come and hug me

I feel so far away from us
As time goes by we will
Have to quickly separate again
It won't be easy, I know
So I promise, I won't let you go
If you come again today
I want you by my side, stay

The more I'm together with you
I'm getting more anxious
Promise me you'll come back
Through the countless stars
Rain flows in my eyes like tears
Everyday, at this place oh

I feel so far away from us
As time goes by we will
I’m watching you going far away
It won't be easy, I know (Woo woo)
So I promise, I won't let you go (Let you go)
If you come again today
I want you by my side, stay

## Video gallery

* Official Video

Special Clip Dreamcatcher(드림캐쳐) '약속해 우리(July 7th)' 4K-Showchampion behind EP.116- 직접 제작한 MV DREAMCATCHER - July 7th
## Trivia

* The song is named "July 7th" in refers to the Korean traditional festival *Chilseok* (Seventh Evening), which is celebrated the 7th day of the 7th Lunar month (August).
* The lyrics and Korean title is referred and inspired by the story of The Cowherd and the Weaver Girl.
* International InSomnias have the tradition of listening and streaming this song every July 7.

## Links

### Download/Stream

* iTunes/Apple Music
* Spotify
* YouTube Music
* Amazon Music

## Song Credits

* **Lyrics by:** LEEZ, Ollounder
* **Composed by:** LEEZ, Ollounder
* **Arranged by:** LEEZ, Ollounder
* **Chorus by:** Siyeon, LEEZ
* **Keyboard by:** LEEZ
* **Recording by:** Jeong Il Jin (정일진) @Happyface Studio
* **Mixing by:** Kim Seok Min (김석민) @MAPPS Studio
* **Mastering by:** Kwon Nam Woo (권남우) @821 Sound Mastering
* **English Translation by:** Dreamcatcher Wiki