わが家にラボ！？/書き写し

このページは**わが家にラボ！？** (英語: **Crush, Chop & Burn**)の完全な書き写しです。

**ターシャ:** ありがとう、ミスター・ダヴェンポート。

**ドナルド:** どういたしまして、ミセズ・ダヴェンポート。

**レオ:** はい、はい。結婚したんだよね。もう聞き飽きた。すごいよ！発明家ってこんな大きな家に住めるんだ。

**ドナルド:** ん－。

**レオ:** でかしたぞ、ママ。これぞ、いい旦那。ね、それ何？

**ドナルド:** あー、これか。これは出来立てほやほやの発明品。我がダヴェンポートインダストリー社初の完全インタラクティブ3Dテレビ。

*(野球のゲームの3Dホログラム映像が出てくる。)*

**エディ:** おい、気をつけろよな。

**レオ:** ママ、また頭の中で誰かの声が。

**ドナルド:** いや、エディの声だよ。うちのスマートホームシステム。エディ、僕の息子になったレオだ。今日からレオとターシャはこの家に住む。

**エディ:** ようこそ。ここのものは全部私のものだぞ。

**ドナルド:** あ、レオ、自分の部屋見たいだろう？廊下をまっすぐ行くと部屋がある。中にはゲームがいくつもあってフィギュアも山ほど。おまけに超大型テレビまで。その先が君の部屋だ。

...

**レオ:** どんだけ広いんだよ！トイレ行くのにGPSが要るんじゃないの？*(エレベーターの中で)* どうも。あああああああああああああああーーーーーーーーーーーーー！！！！

*(ラボの部屋の中で)*

**レオ:** 嘘だろう。新しいパパってバットマンなんだ！

**チェイス:** 頭使って出て来いよ。その鈍い頭じゃ無理だろうけど。

*(アダムがドアを壊す)*

**チェイス:** その手があったか。

**アダム:** 俺のeポッド、今すぐ返せ！

**チェイス:** 取ったのは僕じゃないって！

**ブリー:** あー。

**アダム:** お前だったのか！？

**ブリー:** テイラースウィフトのメガミックス？信じらんない。

**アダム:** カントリー聴くと癒されんだ。

**ブリー:** 今の私を狙ったわけじゃないよね。

**アダム:** 本当、すまない。ちょっとしたミスだ。お前の顔みたいにね。

**ブリー:** ああーーーー！*(超高速でアダムにぶつかる)*

*(アダム、ブリー、とチェイスがレオを見つけて叫ぶ。その後、レオも叫ぶ。レオが早く脱出する。)*

*(主題歌)*

...

**レオ:** こんなこと、めったにやらないんだけど、マーーーーマーーーーーーー！！

**ターシャ:** レオ！ここにいたのね。ねー、ここ一体何なの？その子たち誰？

**ドナルド:** あぁー、誰かって？ああー、あれだよ。僕がプロデュースしてるボーイズバンド。このバンドの売りは、女の子がいるとは。え、実は、僕が携わってる極秘プロジェクトのメンバーでね、遺伝子操作で生まれた超人的3兄弟。ターシャ、レオ、紹介しよう。アダム、ブリー、チェイスだ。生物学と先端技術の融合。バイオテクノロジーが生んだ最高傑作。自慢じゃないけど、僕ってあり得ないくらい賢いんだよ。

**レオ:** だから言ったでしょ。ネットに出会いを求めちゃダメだって。

**ターシャ:** つまり、ロボットよね。

**チェイス:** ひどいな。

**アダム:** 何て言いようと？

**ブリー:** どう言ってくれたわね？

**ドナルド:** 違うよ、ターシャ。人間だ。僕が彼らに特殊能力を与えて、バイオニック・スーパーヒューマンにしたんだ。首にマイクロチップを埋めてある。難しそうだけど、ちゃっちゃっとやったよ。アダムには、並外れた腕力を、ブリーにはスピードと機敏な動き、チェイスには、鋭い感覚と知的能力を与えた。

**ターシャ:** *(笑う)* ドナルド、つまり、うちの地下室に子供が居候してるっていうの！？

**ドナルド:** ここは、ただの居住施設じゃない。見ろよ。ゲームルームに、岩の壁。子供にとっちゃ理想的。最新技術を駆使して、快適な訓練環境を作り上げた。

**アダム:** トイレのシートはぬくぬく、しかも喋る。

**レオ:** どんなこと喋るの？

**アダム:** 出したものによるけど…

**レオ:** もういい。

**ターシャ:** どう理解すればいいのか分からないわ。ハワイへのハニームーンをプレゼントされて驚く花嫁っているでしょう。あと、クルーズとか。結婚祝いにスーパーヒューマンの兄妹なんて頼んでないわよ。

**ドナルド:** 身の安全のためにもここに住ませるのが一番なんだ。極秘プロジェクトだし…だが訓練が終われば、ここを出て世界の、あちこちで起きる危機を救いに行くことになる。

**チェイス:** ピラミッドへ行きたい。

**ブリー:** 私はパリへ。

**アダム:** 俺は地上へ。

**レオ:** ねー、あれ何なの？タイムマシン？

**ドナルド:** タイムマシンなんかじゃないよ。タイムマシンは修理中だね。これは、生物学に基づいて制御されてるカプセルだな。彼らは、この中で眠たり、食事をしたり、生命を維持してる。そういや、食事の時間だな。

**アダム、ブリー、チェイス:** イェイー。

**アダム:** やった！

**ドナルド:** 行くぞ。

**ドナルド:** 特許を取ったプロテインペレット。こぼした分は、明日の朝食になる。

...

**ドナルド:** いいか、チェイス。手投げなんだぞ。そっちの方向！

**アダム:** なんで？あいつはフォースフィールドが出せて俺は出せないんだ？

**ブリー:** 出せたら、これができなくなるでしょ。（アダムを殴る）

**ドナルド:** 後は。自由時間。僕は技術会議で講演だ。僕ってできるやつだから、終わったらモーターボートのメンテ。後、脱毛してくる。やっちゃ悪い。

**レオ:** 僕学校へ行かなきゃ。

**ブリー:** 聞いて！私、学校へ行くのが夢なの！メモ回したり、ダンスパーティーに出たり、数学の授業の後突然皆でダンスを始めたり！

**チェイス:** ここじゃ、やることといえば、食べて眠って訓練するだけ。まるで実験ネズミ、ラボラッツだ。

**レオ:** そんな。そこまでひどくないだろう。

*(アダムが回し車で走っている。)*

**レオ:** ここから一度も出たことないの？だから髪型ダサいんだ。

**アダム:** 学校って楽しそうだな。教科書と授業と勉強以外は。

**レオ:** 勉強できるとつらい目に遭う。

**チェイス:** ここでは、賢い子が一番偉いんだ。

**アダムとブリー:** そんなことないよ！

**レオ:** そうだ。一緒に学校へ行くってどう？僕のバイオニックボディーガードになってや。

**チェイス:** いいね！

**ブリー:** オッケー！

**アダム:** よーし、行こう！

**エディ:** そんなこと、この私が許すと思ってるのか？

**アダム:** まずい、忘れてた。ダヴェンポートの不気味なコンピュータのことを。

**レオ:** リビングだけにいるんじゃなかったの？

**エディ:** 違うよ！あっちもこっちもどこにでも。

**レオ:** ちょっ、バスルームにも？

**エディ:** あー。言っとくけど、どこをどれだけ洗ったか、しっかりチェックするからね。

**レオ:** よーし、今すぐ電源切っちゃおう。

**チェイス:** そんなの無理だね。いい？エディは信じられないくらい複雑で、高性能なコンピュータなんだからなぁ。何年かけても…

**エディ:** （電源を切られて叫んでしまう）

**アダム:** ハハハー！やった！意外とやわなやつだ。ハハハー！

**ブリー:** ねぇ。ちょっと。学校へ行くならシャワー浴びなきゃ。なんか、匂ってるのが二人いるから。

**チェイス、そしてアダム:** あー。

**アダム:** ウーフーフー！ああーー！

*(3人がカプセルを出る)*

**アダム:** あー、おい。うそだろう。ブリーの下着を履かされた。

**ブリー:** 嫌だ！ぞっとする。

**チェイス:** パンツならまだいいさ。こっちはブラだぞ。

...

**チェイス:** うーほーほーほーほーほー！

**アダム:** うー。

**ブリー:** 信じられない。私学校に来ちゃった！すっごいワクワクする！給食のおばさん初めて。魚のフライあげてたね。

**レオ:** 頼むから世の中のこと知ってますってふりしてて。僕の人気落ちると困るから。ああーー！スティーブ、君も元気そうでよかった。

**ブリー:** よろしく！ブリーよ。女の子が好きそうなことが好き。（アダム、チェイス、とレオに）やあ、皆ね、見た？親友できちゃった。あぁー！よく裏切ってみたい。

**アダム:** やあ、開けるの手伝ってあげようか？（ドアを腕力で外して笑う）

**チェイス:** アダム！二人とも何やってるんだよ？できるだけ目立たないようにしないとまずいって。*(ベルが鳴る)* （何回も「ああああー！」と大声で叫ぶ）

**レオ:** ねー、どっかおかしいんじゃないの？

**ブリー:** 聞こえすぎる耳を持ってるからよ。

**チェイス:** 何なんだ？あのデカい音。

**レオ:** ベルってやつ。80分おきに鳴るんだ。1日8回ね。まあ、楽しんで。

...

**レオ:** 体育の授業って大っ嫌い。

**アダム:** なんで？

**レオ:** あああーーー！あー！分かった。

**チェイス:** バスケなんてできなくたって平気だよ。かっこいいのはチェスクラブなんだからさ。

**ブリー:** どうすればいい？

**レオ:** 投げて。*(ブリーが男の子にボールを投げる)* ボールをもらいたがってる人にって。

**ブリー:** すごい！鼻でキャッチできちゃうなんて。

**レオ:** 一度でいいから、NBAの選手みたいなプレイを見せつけて皆の鼻を明かしてやりたい。

**チェイス:** やればいいじゃない？

**レオ:** この体で？犬の餌の骨より細いのに。

**アダム:** まあ、そうだな。だけど今は俺たちが付いてるだろう。

**レオ:** あー？え、何？パンツ食い込ませて何すんの？ああああああああああああああーーーーーー！！ああー！

**アダム、ブリー、チェイス:** うー。

*(拍手)*

**レオ:** どう？僕の華麗なプレイ！イェイー！

...

**ターシャ:** ドナルド。あ、そう。ここじゃ内緒で地下に子供を住まわせたり家具の上を歩いたりしていいのね。良かった。

**ドナルド:** ラボの警報が鳴ってた、エディが作動してなくて、子供たちが消えてる。

**エディ:** 獣(けだもの)がコードを引き千切った。マザーボードにも手荒な真似を。

**ドナルド:** あの子たちどこにいるんだ？

**エディ:** 誰に聞いてる？私？それとも私の後釜の奥さん？私にも新しい靴買って欲しいな！

**ドナルド:** エディ！

**エディ:** はい、はい。学校へ行った。レオとね。

**ドナルド:** おい、おい。嘘だろう、ダメダメ。学校なんてダメだ！もし暴走したらどうする？

**ターシャ:** 何？暴走って？

**ドナルド:** 彼らの感情が超人的パワーの引き金になるんだ。例えば、緊張したり動揺したり、いつもよりちょっと嬉しくなると、ものがメキシコまで飛んでくくらいの破壊力が。

**ターシャ:** 何ですって？あなたのプロフィールにそんなこと書いてなかったわよね。

**ドナルド:** とにかく行こう！

...

**アナウンサー:** では、これから激励会を始めたいと思います。ゴー、ディンゴーズ。

**チアリーダー:** 行け！ファイト！ファイヤ、アップ！

**レオ:** どうぞ、ベビー。君たち最高！体育の授業の後に一気に友達増えちゃった。パンツ食い込ませるのもイメージ優してくれる。

**ブリー:** あれは感謝のしるしよ。私たち自由を味わいたいんだもん。

**アダム:** あー。それに人生初のハンバーガーステーキも味わえる、本当最高。

**レオ:** どこ行ってたの？

**チェイス:** コンピュータールームでインターネットの医学部やね。カイロプラクティックの資格、もう取っちゃった。

**アダム:** あ、ハハハー。見ろよ。ディンゴーがなついてる。ちょっと、もういいだろう。お前しつこいんだよ！

**カヴァン:** やあ、俺カヴァン。俺にボールを食べさせようとした子だよね。

**ブリー:** うそ！覚えてた！

**アダム:** 覚悟しとけよ！俺を怒らせると後悔するぞ！

**カヴァン:** 今夜はパーティーがあるんだ。一緒に行こう？

**ブリー:** パーティー？行ったことないの。やっぱりある！私の人生いつでもパーティー！踊ろう？

**アダム:** やるもんか！俺のハンバーガーステーキなんだからな！

**レオ:** アダムの目、赤くなってるけどなんで？

**チェイス:** まずいよ！アダムのヒートビジョンだ！

**レオ:** アダムの、何？

**チェイス:** 暴走するんだ。感情が高まるとヒートビジョンが起動しちゃうんだよ。

**チアリーダー:** *(エール)* イェイー、ディンゴーズ！行くぞ！ベスト！危ない！

**ブリー:** 任せて！私が！

*(女の子が落ちる)*

**ブリー:** あれ？

**アダム:** まずい。

**ブリー:** 行き過ぎた。でも平気よ。いいカイロプラクティックの先生がいる。

...

**ドナルド:** 何も起きてなきゃいいけど。

**ターシャ:** 煙の匂い。

**ドナルド:** もうダメだ。

*(火災報知器が鳴る)*

**チェイス:** 皆、落ち着いて。統計によるとパニクらなきゃ7割の人が生き残るんだってさ。

**ターシャ:** あら、これが大変。マスコットのディンゴーが分解してる。

**アダム、ブリー、チェイス、レオ:** *(笑う)*

**ドナルド:** それで、学校はどうだ！？

**4人:** はー！

**ドナルド:** すぐヘリコプターに乗れ！

...

**ドナルド:** なんてことをしてくれたんだ？今回のことを忘れてもらうために、学校には3万ドルも払うことになったんだぞ。

**レオ:** 僕も忘れてあげようか。

**ブリー:** ごめんなさい。でも普通の生活がしてみたくて。

**ターシャ:** ドナルド、3人ともまだ子供よ。私もあの年頃には、友達のフィオナとうちを抜け出して遊びに…ここでやめといた方がいいわね。

**ドナルド:** お前たちを作ったのは、極秘任務について欲しかったからだ。チアリーダーになって欲しかったわけじゃない。

**アダム:** 何だ？夢だったのに。

**レオ:** ねー、それは怒るのも分かるよ。だけど彼らは不可能を可能にしたんだ。この僕を人気者にしてくれた。モテモテレオだよ。

**チェイス:** 僕は男性の脱毛症の治療法を見つけた。

**ブリー:** 私は、初めてパーティーに誘われた。男の子から！

**ターシャ:** 良かったじゃない。服と靴を買って、髪も…そう、やめといた方がいいわね。

**ドナルド:** いいか。レオはもうラボに入っちゃダメだ。お前たちは、今後一切、外の世界と接触を持つな。会話もダメ、メールもだ。分かったな？

**アダム:** あっ、そうだ。パントマイムなら許してくれる？

**ドナルド:** ラボに戻ってろ！

...

**アダム:** じゃあ、毛がいっぱいの動物はみんな中に女の子が入ってんの？それともディンゴーだけ？

**チェイス:** ミスター・ダヴェンポートが偉大な科学者なら、なんで僕をもっと強くそしてお前を賢くしなかったんだろう？

**アダム:** 分かんないけど、これ痛いか？*(チェイスを殴る)*

**チェイス:** おー！

**ブリー:** ボーイフレンドなんて一生できない。またあの壁相手にキスするんだ。皆やってんでしょ！

**チェイス:** レオ、ここへ来ちゃいけないって言われたの？

**レオ:** 分かってる。でも聞いて。例のパーティーなんだけどさ。

...

**レオ:** うちのリビングでやっちゃってま-ーーーす！！！レオダンス！レオダンス！レオダンス！レオダンス！はい、次セクシーな人だけ行ってみよう。

**チェイス:** フー！

**アダム:** イェイー！

**チェイス:** レオ、こんなことするなんて信じらんないよ！

**レオ:** 君たちへの恩返し。外出はできないから皆を連れてきた。いかが？

**アダム:** まあ、お母さんとダヴェンポートは？

**レオ:** デートでディナーに。時間はたっぷりあるよ。ジミー！頭突っ込むな。電子レンジだぞ。

**ブリー:** カヴァン！鼻ずきずきしない？

**カヴァン:** するよ！月曜まで続いたら手術だって。

**チェイス:** 気を付けろよ、アダム。それ一つに47グラムの砂糖が入ってる。もし食べたら、元気出すぎて困ったことになるぞ。

**アダム:** なんで分かるの？

**チェイス:** だって12個も食べたから！ウーフー！

**アダム:** *(食べる)* ウーフー！

**チェイス:** ウーフー！

**ドナルド:** なんだこれ！？

**レオ:** やあ、お帰り。こんなにたくさん、皆なんでうちにいるの？

**ターシャ:** レオ、分かってる？覚悟しておきなさいよ。

**ドナルド:** いらっしゃい。よく来てくれたね。さっさと帰れ！！！

*(ドアが閉まる。)*

**ドナルド:** お前たちまたやらかしてくれたな。エディーにケーキやったの誰だ？

**レオ:** 一晩だけ楽しませてやりたかったんだよ。あの展示ケースみたいなのに戻す前に。

**ドナルド:** 生物学に基づいて制御されてるカプセルだ。いいか。パーティーは終わった。明日お前たちを別の場所へ移すことにする。

**アダム、ブリー、チェイス、レオ:** えー？

**ドナルド:** 外の世界と接触を持つなと言っておいたはずだぞ。

**ブリー:** 別の場所って？

**ドナルド:** 人里離れた土地にある研究施設で訓練を終えろ。

**アダム:** 俺たちの家はここだ。ミートフレーバーのペレットをもらえるとこ。

**ドナルド:** これからは違う。ラボへ行って荷物をまとめろ。

**レオ:** こんなのってないよ。親友ができたのに。

**ターシャ:** ドナルド、分からない？あの子たちはプロジェクトのメンバーでもあるけど、まだ子供なのよ。

**エディ:** ついでに彼女も追い出そうとか思ってない？

**ドナルド:** 思ってない！

**エディ:** あ、そう。聞いてみただけ。

...

**ブリー:** 今夜でラボと別れなんて信じられない。

**チェイス:** レオがさびしがるだろうな。

**アダム:** なー、俺もだ。起こした方がいいかな？

**ブリー:** そのままでいいんじゃない？

**アダム:** けど俺の足によだれが。

### パート2

**レオ:** 何してんの？

**チェイス:** 人里離れた研究施設へ飛ばされるんだ。ラボの備品持ってくぐらいいいだろう。

**ブリー:** 普通の生活をもっと楽しめると思ったのに。あと、ほんの少しで門限も経験できたのよ。破ってみたかったな。

**アダム:** これから行くとこにはボボって名前の実験用チンパンジーがいて、俺たちと遊んだり愛ってものを教えてくれたりするかもよ。

**チェイス:** お前がそいつを怒らせておやつになっちゃうって可能性もあるけど。

**アダム:** おい！俺の頭の中の話に勝手に入るな。

**エディ:** 3人とも、ダヴェンポート亭での生活、十分楽しんだかな？ああ、絶縁する。バイバイ！ハハハハハー！

**ブリー:** エディ、すごく仲良くはなれなかったけど、さみしくなるわ。

**エディ:** あーー、本当に？

**アダム:** 嘘だよ！

**ブリー:** 嘘に決まってる。

**チェイス:** 呪われる。

**レオ:** これから行く研究施設ってどんなとこ？

**エディ:** ファシリティ・X？あー、皆が行きたがるとこ。

**みんな:** ううー。

**チェイス:** 結構いいんじゃない？

**エディ:** おっと、ごめん。今のはスクリーンセーバーだ。君らが行くのは、ここだよ。

**チェイス:** ここの備品より焚火を集めて持ってた方がよさそうだ。

**レオ:** ああーー、パーティなんか開かなきゃ良かった。全部僕のせいかなって思えてきた。

**アダム:** 全部お前のせいだもんな。

**ブリー:** アダム！助けてくれようとしたのよ。

**アダム:** そうだけど、実際は逆だった。助けてない。「ない」ってつくと逆なんだ。ハー、出ていくのさびしいよな。ずっとここにいたんだから。

**チェイス:** あー。ここでできた思い出は数えきれないよ。

**ドナルド:** 電子が多すぎたり、少なすぎたりする原子は、イオンと呼ばれています。イオンには、プラスイオンとマイナスイオンがあるのです。電池の作り方のお話はここまでだよ。おしまい。へ。おい、おい、ちょっと。オッケー、アダム。さ、床に下ろしてくれ。う。

*(アダムがチェアを持ち上げる。ブリーが超高速で本を盗んで走る。)*

**ドナルド:** ブリー！ほら！戻って来い！

*(ブリーが笑う)*

**ドナルド:** 本を返すんだ！走り回るからほこりが舞い上がっただろう。そのほこりでチェイスの感覚が鋭くなったらきっと。

*(チェイスがくしゃみをする。ブリーが笑う。)*

**ドナルド:** くしゃみをする。

**レオ:** 君らをここから出て行かせるわけにはいかない。僕から頼んでみる。100万ドルの笑顔に誰もダメとは言えないよ。

**ドナルド:** ダメだ！

**レオ:** だけど、もし。

**ドナルド:** ダメだよ。

**レオ:** こう思わない？

**ドナルド:** 要らないよ。

**レオ:** ほら、もしさ、頼むから、さぁいいでしょ。お願い！

**ドナルド:** ラララララララララララララララララ！

...

**レオ:** まあ、前向きに考えてくれると思うよ。

***(主題歌、2パートバージョンのみ。)***

...

**ターシャ:** レオ、ここだったの？あ、友達がいなくなるがさびしいのが分かるわよ。でも、ママと過ごす時間が増えるじゃない？あら。一緒にゲームでもやりましょう？あれよ、なんか、手に持って動かすと向こうのなんかが動くやつ。

**レオ:** はっきり言わせてもらうけどその歳で始めるのはかなり無理があると思うよ。

**ドナルド:** おはよう、家族の皆。

**ターシャ:** 何それ？

**レオ:** 何しても仲良くなりすぎない方がいいよ。

**ドナルド:** レオ、さびしくなるよな。アダムやブリーやチェイスと会えなくなるからな。そこで、あの3人にそっくりなバイオロボットを作ってみたんだ。それぞれの特徴もちゃんとプログラムしてあるよ。なー、すごいと思わない？これならずっとそばにいられる。

**レオ:** あー！

**ドナルド:** 感想は？

**レオ:** リッチな父親ができて喜んでたけど冷めちゃった。

**ターシャ:** ドナルド、私は賛成できないわ。また暴走したりレオの体を破壊しかねない友達ってどうかと思うわよ。

**ブリー:** 嫌だ、なんなのこれ？

**レオ:** ドクターフランケンブレインが作った君たちの代わりになるロボットだよ。ようこそクレイジータウンへ。

**ロボット・アダム:** おはよう。午前11時22分。現在の気温は摂氏20度だよ。

**アダム:** あのさぁ、ただ突っ立って時間と気温を言うだけの俺そっくりロボットを作ったっての？こんなクールなら初めて見た！

**ブリー:** 私の鼻ってこうなの？

**ロボット・ブリー:** 違うわよあなたのは鼻の下に産毛が生えてる。

*(チェイスとレオが笑う。)*

**ロボット・チェイス:** やあ、皆。僕はチェイス。始めるよ。すう…が…く…タイム。

*(レオ、アダム、とブリーが笑う。)*

**チェイス:** 全然笑えない！

**アダム:** あー。こうでなきゃ、ぜ…ん…ぜ…ん…笑えない。

*(ドアベルが鳴る)*

**ドナルド:** やあ、フィッツ、おはよう。調子どう？トリックス元気？あー、そう。クリスマスパーティのカラオケじゃ歌いまくってたんだよ。

**ブリー:** じゃ、お別れね。色々ありがとう、レオ。

**チェイス:** あー。今までで一番の友達だった。

**アダム:** 友達できたの初めてだったけどな。

**ターシャ:** 命懸けの任務に出かける時は暖かくしていくのよ。

**ドナルド:** いいか。お前たちのためでもあるんだぞ。集中して取り組めば、訓練も早く終わる。

**エディ:** フーフー！やっと出てきた！

**ドナルド:** エディ。

**エディ:** じゃなくて気を付けてね。愛してる。

...

**アダム:** やあ、レ…オ…くん。楽しいことするよ。参加する？

**レオ:** もう、どっか行ってよ。友達の代わりなんて無理だって。大好きな友達だったんだ。

**チェイス:** 悲しむなよ、レオ。人は去るが、ロボッ友は永遠。ヤハハ、ヤハハ。これが僕の笑い声。ヤハハ、ヤハハ。

**レオ:** ねーいい加減、どっかへ消えてくれない？

**チェイス:** 人間の怒りを感知。

**ブリー:** 抹殺しなくちゃ。

**アダム:** 攻撃、開始。

**エディ:** イェイー、頑張れ、ロボット！やれ。やっちまえ。脳みそ攻めろ。

**アダム、ブリー、とチェイス:** レオを、壊せ。レオを、壊せ。

*(レオが叫ぶ。)*

**ブリー:** レオ、レオ！ロボットじゃなくて本当の私達よ！

**レオ:** あー？

**チェイス:** 忘れ物取りに戻りたいって言ってさ、ロボットと入れ替わったんだ。

**アダム:** 大好きなお友達、大好きなお友達。*(キスを)* なんだよ！

**レオ:** 本当だ！本物だ！待って、ダヴェンポートはどうする？

**アダム:** 間抜けなロボットの真似をするや、ごまかせる。平気さ。

**ブリー:** 誰かさんは普段通りで行けるんじゃない。

**ドナルド:** レオ。

**レオ:** 元気！どうも、我が家のご主人様。

**ドナルド:** 何やってるんだ？

**レオ:** 何してるか？僕、は、今遊んでるんだよ。僕の人間もどきのロボッ友と。ロボットパーティー超最高、イェイー、永遠続くんだぜ。

**ドナルド:** なー気に入ってくれると思ったんだ。

**レオ:** 気に入る？大好きだよ！

**ドナルド:** 遊び相手がロボットだと何がいいか知ってる？

**レオ:** 教えて。

**ドナルド:** ロボットはちょっとやそっとじゃ壊れない。

**レオ:** はー？

**ドナルド:** 見てね。

*(アダムが感電する。)*

**レオ:** ちょっと！やめてよ！

**ドナルド:** 平気、平気。感じないって。ロボットなの。

*(チェイスが感電する。)*

**ドナルド:** ハーハーハー！すごいね、本物そっくりだ。

*(チェイスが感電する。)*

**ブリー:** 絶対やらせないわよ。

**ドナルド:** うー。ずいぶん生意気なロボットね。

**ドナルド:** どう？やってみる？

**レオ:** いい。

**ドナルド:** なんで？

**レオ:** 本当いいから。

**ドナルド:** さぁ、やれよ。やってみるんだ。

**レオ:** 分かったよ。

*(ドナルドが叫ぶ。)*

**レオ:** 本当だ。これ楽しい。

...

**レオ:** オッケー。ちゃちゃっと食べてくれる？アダムの朝食はパンと子袋入りの砂糖。

**アダム:** やった！大好物！

**レオ:** ブリー、君にはレストランで食べ残したチキン。

**ブリー:** おおー！

**レオ:** そしてチェイス、僕が食べたバナナの皮だ。どうぞ。

**チェイス:** 皮なんか食べたくない。

**レオ:** 食べるんじゃなくて、味がなくなるまで噛むだけだ。

**ターシャ:** おはよう。何してるの？

**レオ:** ママ！綺麗だね。キッチンでも。皆でヘルシーな朝食を食べてるとこだよ。

**ターシャ:** レオ、ロボットは、食べないわよ。

**レオ:** だね。あのさ、ママ、今日は3人を学校へ連れて行こうと思ってるんだ。

**ブリー:** やった！えっと、ビーディービープ。ビーディービービープ。ビープ。

**ターシャ:** 学校へ連れて行くのはやめなさい。先生、変な子だと思われてるし。

**レオ:** なんで分かるの？

**ターシャ:** 成績表に書いてあった。「レオはちょっと変だと思います」って。

**レオ:** ママ。

**ターシャ:** ほら、学校！

**レオ:** はい、はい。戻ってくるまで大人しくね。行ってきます。

**ドナルド:** やあ、ターシャ。

**ターシャ:** レオはロボットを人間だと思ってる。もうロボットは要らないわ。あの子には普通の友達が必要よ。

**ドナルド:** あー。僕にも普通の友達なんていなかった。

**ターシャ:** で、親友が喋る壁ってわけ。

**エディ:** また喧嘩売るのか？またやるの、ターシャ。

**ターシャ:** とにかく処分して。なんだか…気味悪いし。

**ドナルド:** どうすりゃいいの？捨てるとか？

**アダム、ブリー、チェイス:** はー！

**ターシャ:** ゴミとして捨てて欲しいなんて思ってないわ。

**アダム、ブリー、チェイス:** はー。

**ターシャ:** リサイクルよ！.

**アダム、ブリー、チェイス:** はー！

**ドナルド:** じゃ、あの高度なテクノロジーの産物を、ぶっ潰して、溶かして、ホイルキャップにしろって言うの？冗談じゃない。

**アダム、ブリー、チェイス:** はー。

**ターシャ:** リサイクル化、ラボをウォークインクローゼットにするか。どっちがいい？

**ドナルド:** ロボット3体、潰します。

**ブリー、チェイス:** はー！

**アダム:** なんだ？ロボットを潰すだけだろう。そーーっか！

...

**レオ:** ロボットはどこ？走ってきたんだ。追いかけられてもいないのに。

**ターシャ:** ロボットはもうないの。リサイクルセンターに持って行っちゃったから。

**レオ:** 持ってた？

**ドナルド:** そういうこと。そろそろ溶かされてる頃かもね。有害無数。で、そうだけど。

**レオ:** まずいよ！探しに行かなきゃ！ここにいたのはロボットじゃないんだ！

**ターシャ:** ほらね、だからもう要らないって言ったのよ。変になってる。

**レオ:** そんなことない！本物のアダムとブリーとチェイスだったんだ！ね、信じて！時間がない！

**ターシャ:** レオ、やめてちょうだい。

**ドナルド:** 僕も君ぐらいの歳の頃には、たくさんの友達に別れを告げたよ。そう、ラーバメンとか、ストレッチレッグストロングとか、ジョージョービッグズと宇宙酒場の仲間たちとかね。

**レオ:** それ全部フィギュアじゃない。

**ドナルド:** 色んなポーズをしてくれるいい友だった。

...

*(皆が叫ぶ。)*

**アダム:** いいね。すごいよ。たまんないよな！*(笑う)*

**ブリー:** いいアイデアだった。回収所に隠れてや、とりあえずこっから出られるさ。

**アダム:** リサイクル回収車がリサイクルセンターで俺らを捨てるなんて誰が予測できる？

**チェイス:** うすうす分かっていたけど。とにかく、ここを出る方法を考えよう。

**アダム:** あー、うちに帰りたい。

**チェイス:** それはできないよ。ダヴェンポートに見つかって、またどこかへ送られる。

**アダム:** あー、そっか。じゃ、地下にハイテックラボを持ってる科学者で父親になってくれる人を探そう。な、これで解決！

**ブリー:** 見て！ほら、ドアがある！

**アダム:** 本当だ。*(拾ったゴミを投げる)* スピードあるからお前から行け。

**チェイス:** 焦るなって。あそこまでかなり距離があるからさ。大丈夫。

*(叫ぶ)*

**チェイス:** 今の取り消す。やっぱ大丈夫じゃない！

*(皆が叫ぶ。)*

…

**エディ:** 侵入者。侵入者。

**ドナルド:** エディ、ターシャだよ。

**エディ:** おー。侵入者、侵入者。

**ドナルド:** もしもし。ファシリティ―・Xからコレクトコール？あー、受けるよ。フィッツか。分かるよ。息が聞こえる。何だって？おい、どういうことだ？ロボットとバイオニック・スーパーヒューマンの見分けが付かない間抜けがどこにいる？いや、いいんだ。忘れてくれ。子供たちが、ロボットをファシリティー・Xへ行かせたようだ。

**ターシャ:** はー。じゃ、レオわ…

**ドナルド:** レオが言ってたことは本当だったんだよ。

**ターシャ:** エディ、レオどこ？

**エディ:** レオ？出かけた。リサイクルセンターがどうとか、親がこうとか、生か死かって言ってたなー。

**ドナルド:** どーうして黙ってたんだよ？

**エディ:** 聞かれてない。

…

**アダム:** おおー、ジーンズ発見。これ試着する時間あるからな？

**チェイス:** オッケー。通り抜けるのに3秒かかる。アダム、タイミングを見てクラッシャーを支えるんだ。その間に2人でくぐり抜ける。

**アダム:** タイミング間違えたら？

**チェイス:** 間違えるな。

**アダム:** 今度はなんだよ？

**チェイス:** よーし。1.7秒間隔で閉じるから、その間に通り抜けなきゃならない。

**ブリー:** じゃあ、私が。捕まって。オッケー。この炎を超えたら外に出られる。

**アダム:** 楽勝だよ。この程度なら。おおー。

**ブリー:** ねー、どうする？

**アダム:** もし逃げるのをやめるなら、俺ジーンズ取りに行く。

**ブリー:** チェイス、どうしたの？

**チェイス:** 燃えかすのせいで起きちゃいそう。アーチュー！暴走が。

**アダム:** 最高だな。鼻水砲で炎が消えた。

**ブリー:** ほら、急いで行くわよ。

*(レオが叫ぶ。)*

**アダム:** レオか？

**レオ:** 違う。オプラ・ウィンフリーだよ。すぐここから出して！

**ブリー:** ミスター・ダヴェンポート！

**アダム:** どうも、俺たち、ロボット。

**チェイス:** もう、バレてると思う。

**アダム:** はー。お前が言うからだろう。

**レオ:** ああああああーーーー！！嫌だ！ああーー！！あああーー！！

**ターシャ:** レオ！

**ドナルド:** 止めてもらっていくよ。

**ブリー:** それじゃ間に合わない！

**チェイス:** よーし。これしかない。

...

*(レオが叫ぶ。)*

**アダム:** なんで？でも飽きない。

**チェイス:** レオ、なんでこんなとこに？

**レオ:** 皆を助けに来たんだ。

**アダム:** 本当？それはありがとうな。いい子じゃない？

**ブリー:** もういいからやるわよ。

**チェイス:** オッケー。レオ、アダムに捕まれ。君を囲んで一緒に抜け出すからな。いい？3、2…

**レオ:** ね、あれ、なんだろう？

**チェイス:** 停止ボタンみたいだね。

**アダム:** そうだよ。あるの知らなかった？

…

**エディ:** あー、良かった。皆無事に戻ってきたんだね。

**ドナルド:** 全くあんな危険なことして大怪我してもおかしくなかったんだぞ。

**アダム:** でも、これは褒めてよ。ロボットの真似うまいだろう。

**チェイス:** アダムはリサイクルセンターに戻してくれない？

**ターシャ:** 3人がロボットと入れ替わったことなんで黙ってたの？

**レオ:** だって友達を守りたかったんだ。それにこれからも守っていくよ。本気だ。よそへ送るなら僕を倒してからだよ。これマジだからね。大事なのは体のサイズじゃない、気持ちの強い者が勝つんだ。小さくたって気持ちじゃ負けてないぞ。ほら、来い。来いよ！

**ドナルド:** レオ！落ち着いて。彼らはどこへもやらない。

**レオ:** 僕を倒す…え、何？

**ドナルド:** 命懸けで助け合ってるお前たちを見て、気付いたんだよ。スーパーヒューマンの訓練ばかりに気を取られて、人間らしい生活をさせてなかったって。

**アダム:** そう…どういうこと？

**ドナルド:** いいか。お前たちには、普通の生活を楽しむ権利がる。特殊能力があろうとなかろうとだ。学校へ行ったり携帯電話持ったり。

**ブリー:** やった！携帯だって！夢が叶った！フー！

**ドナルド:** 持たせるとは言ってない。だけど、携帯以外の望みは、叶えてやってもいい。これまで通り、この家に住んで学校へ通いながら任務も遂行する。

**チェイス:** 本当に？

**レオ:** ここにいられるの？

**ドナルド:** だが、条件がある。お前たちの能力のことを知られないようにすること。感情をコントロールして、暴走しないように。

**チェイス:** 了解。

**アダム:** オッケー。

**ブリー:** 大丈夫よ。

**ドナルド:** よーし。それじゃ、お帰り！

**アダム:** フーフー！*(パワーで物を壊す)* やっちゃった。

**ブリー:** やった！

**レオ:** あれプラズマ手投げだ？僕の人生、明るくなりそう。

...

**ターシャ:** ねー。このクッションじゃシンプルすぎるでしょ。で、これ買ったの。派手すぎる？

**ロボット・ドナルド:** いや。

**ターシャ:** じゃ、これでいい？

**ロボット・ドナルド:** 気味がいいな。

**ターシャ:** あなたってほーーーんとう優しい。

*(皆が笑う。)*

**ドナルド:** あのロボット、今までで一番使える発明品かもしれない。（笑う）

**ターシャ:** 何なの？ドナルド！

**アダム、ブリー、チェイス、レオ:** ああーー、バレちゃった！