Yumeiro

* Cover 1

Yumeiro cover

## Audio

**Yumeiro** is the fourth single by Aile The Shota. It was released as a digital single on January 5, 2023, the first anniversary of his debut and the release of his first single AURORA TOKIO.

## Background and release

On December 24, 2022 it was announced Shota would be releasing his fourth single on January 5, 2023.

**Yumeiro** is said to be an anniversary song lightly sung over a danceable pop track, with lyrics from his previous songs interspersed throughout the song. It was produced by Shin Sakiura, who also produced his debut song AURORA TOKIO.

The title of the song was taken from the last word in Shota's last line in Brave Generation -BMSG United Remix-, "
研ぎ澄ました感覚の先端で描きだすは夢色" (togisumashita kankaku no sentan de egakidasu wa yumeiro, *The tip of my sharpened senses draws the color of a dream*) .

## Other Credits

### Song

* Recoding & Mixing Engineer: Shintaro Sato
* Recording Studio: MSR lab
* Mastering Engineer: Stuart Hawkes (Metropolis Studio)

### Music Video

* Director & Illustration: Ruka Noguchi
* Animation: Moemi Takamori
* Production: ODDJOB Inc.

## Performances

* TV
* Live

* [2023.02.04] Venue 101 / NHK

* [2023.03.05] D.U.N.K. Showcase
* [2023.03.20] claquepot crosspoint 2023
* [2023.04.01] Grooving jam
* [2023.04.07] Place of Mellow Vol.2
* [2023.04.30] AREA DIP '23 in Tokyo
* [2023.05.04] VIVA LA ROCK 2023
* [2023.06.11] TOKYO ISLAND 2023
* [2023.07.17] LuckyFes'23
* [2023.07.26] GALAXY MOTEL vol.7
* [2023.08.06] WASSHOI! MUSIC PARK 2023
* [2023.11.26] tonun presents "TOUCH"
* [2023.12.05] Aile The Shota Oneman Live "Epilogue"

## Chart Positions

### Billboard

First Week

Heatseekers Songs

## Lyrics

***This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.***

**Featured Members**Aile The Shota

**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Japanese
* Romaji
* English

**Romaji Lyrics + Color Code**
Subete wo wasurete yureteitai kara

Suki na kotoba dake narabete wa utatteiru

Up & Down nan da kan da ittatte shou ga nai

Left & Right sonna kantan ni kawarya shinai

Paretto ni daita fantasy ga chuu ni mau

“dekiru dake no yasashisa wo”

Kirisame wo terasu mazariaeba brighter

Oto no ue ni wa all I want for my life

Ima ni hari wo otoshite kure

I wanna dance kirameite owarasenai kara

Just keep it real

Tsunaide Love to Music yureru sekai de

We can’t stop groovin’

Sui mo amai mo suki mo kirai mo zenbu

(Turn up, Singing LOVE)

Yuiitsu muni wo irodoru Your color

Egaite yumeiro

Just like this odoritai ne good vibes

Mi wo yudaneteru good music

Fukaku suikondara feel so so good

Daijoubu ni konkyo nante iranai

Agaru speed ni kakaru G

Chou taito na beat ni motarete

Kodoku wa dou ni mo naranain datte

Mou moto ni modoranai to shitemo

I don’t care jikan wa nai but aseranaide

Kirisame wo terasu mazariaeba brighter

Oto no ue ni wa all I want for my life

Ima ni hari wo otoshite kure

I wanna dance kirameite owarasenai kara

Just keep it real

Tsunaide Love to Music yureru sekai de

We can’t stop groovin’

Sui mo amai mo suki mo kirai mo zenbu

(Turn up, Singing LOVE)

Yuiitsu muni wo irodoru Your color

Egaite Shine your life

Akogarete kogarete fui ni oikosarete wa

Awai tasogare ni yume wo miru

I wanna dance kirameite owarasenai kara

Just keep it real

Tsunaide Love to Music yureru sekai de

We can’t stop groovin’

Sui mo amai mo suki mo kirai mo zenbu

(Turn up, Singing LOVE)

Yuiitsu muni wo irodoru Your color

Egaite yumeiro

**English Translation**
Forget it all and just sway

Sing only my favorite phrases, lining them up

Up & Down. It doesn’t matter what you say

Left & Right. It’s not that easy to change

The fantasy  held in my palette dances in space

“Do what you can to be kind”

The drizzle lightens. Mix it up, brighter

On top of the notes, all I want for my life

Drop the hour hand now

I wanna dance, glimmering. I won’t let it end

Just keep it real

Connected by Love and Music, in a shaken world

We can’t stop groovin’

Sour or sweet, love or hate, all of it

(Turn up, Singing LOVE)

Paint your uniqueness in Your color

Draw the color of dreams

Just like this  I wanna dance right good vibes

Surrendering myself to good music

When I inhale deeply, it feels so so good

I don’t need a reason to be okay

G applied to the increasing speed

Leaning on to this super tight beat

Loneliness can’t be helped, they said

Even if things will never go back to the way they were

I don’t care. I don’t have time, but no need to hurry

The drizzle lightens. Mix it up, brighter

On top of the notes, all I want for my life

Drop the hour hand now

I wanna dance, glimmering. I won’t let it end

Just keep it real

Connected by Love and Music, in a shaken world

We can’t stop groovin’

Sour or sweet, love or hate, all of it

(Turn up, Singing LOVE)

Paint your uniqueness in Your color

Draw it. Shine your life

Longing, yearning. Unexpectedly overtaken by

The dream I had in the pale twilight

I wanna dance, glimmering. I won’t let it end

Just keep it real

Connected by Love and Music, in a shaken world

We can’t stop groovin’

Sour or sweet, love or hate, all of it

(Turn up, Singing LOVE)

Paint your uniqueness in Your color

Draw the color of dreams

**Japanese Lyrics**
全てを忘れて　揺れていたいから

好きな言葉だけ　並べては歌っている

Up & Down　なんだかんだ言ったってしょうがない

Left & Right　そんな簡単に　変わりゃしない

パレットに抱いた fantasyが宙に舞う

“出来るだけの優しさを”

霧雨を照らす　混ざり合えば brighter

音の上には all I want for my life

今に針を落としてくれ

I wanna dance　煌めいて　終わらせないから

Just keep it real

繋いでLoveとMusic　揺れる世界で

We can’t stop groovin’

酸いも甘いも　好きも嫌いも全部

(Turn up, Singing LOVE)

唯一無二を　彩るYour color

描いて　夢色

Just like this 踊りたいね good vibes

身を委ねてる good music

深く吸い込んだら feel so so good

大丈夫に根拠なんていらない

上がるspeedにかかるG

超タイトなbeatにもたれて

孤独はどうにもならないんだって

もう元に戻らないとしても

I don’t care 時間はない but 焦らないで

霧雨を照らす　混ざり合えば brighter

音の上には all I want for my life

今に針を落としてくれ

I wanna dance　煌めいて　終わらせないから

Just keep it real

繋いでLoveとMusic　揺れる世界で

We can’t stop groovin’

酸いも甘いも　好きも嫌いも全部

(Turn up, Singing LOVE)

唯一無二を　彩るYour color

描いて Shine your life

憧れて　焦がれて　不意に追い越されては

淡い黄昏に　夢を見る

I wanna dance　煌めいて　終わらせないから

Just keep it real

繋いでLoveとMusic　揺れる世界で

We can’t stop groovin’

酸いも甘いも　好きも嫌いも全部

(Turn up, Singing LOVE)

唯一無二を　彩るYour color

描いて　夢色

**Romaji Lyrics + Color Code**
Subete wo wasurete yureteitai kara

Suki na kotoba dake narabete wa utatteiru

Up & Down nan da kan da ittatte shou ga nai

Left & Right sonna kantan ni kawarya shinai

Paretto ni daita fantasy ga chuu ni mau

“dekiru dake no yasashisa wo”

Kirisame wo terasu mazariaeba brighter

Oto no ue ni wa all I want for my life

Ima ni hari wo otoshite kure

I wanna dance kirameite owarasenai kara

Just keep it real

Tsunaide Love to Music yureru sekai de

We can’t stop groovin’

Sui mo amai mo suki mo kirai mo zenbu

(Turn up, Singing LOVE)

Yuiitsu muni wo irodoru Your color

Egaite yumeiro

Just like this odoritai ne good vibes

Mi wo yudaneteru good music

Fukaku suikondara feel so so good

Daijoubu ni konkyo nante iranai

Agaru speed ni kakaru G

Chou taito na beat ni motarete

Kodoku wa dou ni mo naranain datte

Mou moto ni modoranai to shitemo

I don’t care jikan wa nai but aseranaide

Kirisame wo terasu mazariaeba brighter

Oto no ue ni wa all I want for my life

Ima ni hari wo otoshite kure

I wanna dance kirameite owarasenai kara

Just keep it real

Tsunaide Love to Music yureru sekai de

We can’t stop groovin’

Sui mo amai mo suki mo kirai mo zenbu

(Turn up, Singing LOVE)

Yuiitsu muni wo irodoru Your color

Egaite Shine your life

Akogarete kogarete fui ni oikosarete wa

Awai tasogare ni yume wo miru

I wanna dance kirameite owarasenai kara

Just keep it real

Tsunaide Love to Music yureru sekai de

We can’t stop groovin’

Sui mo amai mo suki mo kirai mo zenbu

(Turn up, Singing LOVE)

Yuiitsu muni wo irodoru Your color

Egaite yumeiro

**English Translation**
Forget it all and just sway

Sing only my favorite phrases, lining them up

Up & Down. It doesn’t matter what you say

Left & Right. It’s not that easy to change

The fantasy  held in my palette dances in space

“Do what you can to be kind”

The drizzle lightens. Mix it up, brighter

On top of the notes, all I want for my life

Drop the hour hand now

I wanna dance, glimmering. I won’t let it end

Just keep it real

Connected by Love and Music, in a shaken world

We can’t stop groovin’

Sour or sweet, love or hate, all of it

(Turn up, Singing LOVE)

Paint your uniqueness in Your color

Draw the color of dreams

Just like this  I wanna dance right good vibes

Surrendering myself to good music

When I inhale deeply, it feels so so good

I don’t need a reason to be okay

G applied to the increasing speed

Leaning on to this super tight beat

Loneliness can’t be helped, they said

Even if things will never go back to the way they were

I don’t care. I don’t have time, but no need to hurry

The drizzle lightens. Mix it up, brighter

On top of the notes, all I want for my life

Drop the hour hand now

I wanna dance, glimmering. I won’t let it end

Just keep it real

Connected by Love and Music, in a shaken world

We can’t stop groovin’

Sour or sweet, love or hate, all of it

(Turn up, Singing LOVE)

Paint your uniqueness in Your color

Draw it. Shine your life

Longing, yearning. Unexpectedly overtaken by

The dream I had in the pale twilight

I wanna dance, glimmering. I won’t let it end

Just keep it real

Connected by Love and Music, in a shaken world

We can’t stop groovin’

Sour or sweet, love or hate, all of it

(Turn up, Singing LOVE)

Paint your uniqueness in Your color

Draw the color of dreams

**Credits**
**Japanese:** Lyrical Nonsense
**Romaji:** Lyrical Nonsense

**English:** Chanting

## Playlists

### AWA

* [J-R&B] This Week's New Songs
* [Japanese] Top 100 R&B/SOUL
* [Japanese] Top 100 New Arrivals

### LINE MUSIC

* Latest J-POP Releases
* This Week's New Songs [1.6]

### Spotify

* Dance Pop Japan
* Genki Booster
* New Music Friday Japan
* Next Up
* Teen Culture
* Tokyo Rising

### YouTube Music

* Catch Up Japan
* Released
* Groove City (cover)

### Other

* Amazon Music - FRESH J-POP
* Apple Music - New Music Daily
* KKBOX - Latest Japanese Music PICKS

## References

1. ↑ *BARKS - Aile The Shota、デビュー記念日にアニバーサリーシングル「Yumeiro」リリース, 2022/12/24*
2. ↑ Rolling Stone - *Aile The Shotaが振り返る2022年　増幅する「愛」の力*. 2023/01/18.
3. ↑ *Billboard - Billboard Japan Heatseekers Songs Week of 2023/01/25*
4. ↑ Virgin Music Japan Twitter
5. ↑ Reference to AURORA TOKIO
6. ↑ Reference to Muchuu
7. ↑ Reference to Like This
8. ↑ Reference to So so good
9. ↑ Lethe\_\_info Twitter
10. ↑ 10.0 10.1 Lethe\_\_info Twitter
11. ↑  Lethe\_\_info Twitter
12. ↑ Lethe\_\_info Twitter
13. ↑ Lethe\_\_info Twitter
14. ↑ 14.0 14.1 14.2 Lethe\_\_info Twitter
15. ↑ 15.0 15.1 Lethe\_\_info Twitter
16. ↑ 16.0 16.1 Lethe\_\_info Twitter
17. ↑ Lethe\_\_info Twitter
18. ↑ Lethe\_\_info Twitter
19. ↑ Lethe\_\_info Twitter
20. ↑ Lethe\_\_info Twitter