Lumiere

**Label** | Pony Canyon

**Lumiere** is the second single by the unit TROIS ANGES. The theme of the single is White and Black.

The song is written by Soflan Daichi, composed by Ren Morimoto and arranged by Ken Ito.

## Track List

1. **Lumiere**
2. Silent Dystopia
3. Lumiere (inst.)
4. Silent Dystopia (inst.)

## Game Info

 NORMAL
 HARD
 EXPERT

## Lyrics

* Romaji
* Japanese
* English

Umareta toki hitori hitori

Tewatasareru hikari ga aru

Mayoi sou na kurai michi mo

Aruite yukeru you ni

Itsu no ma ni ka kizukanu uchi ni

Hito wa akari wo miushinau

Jibun yori mo mabayui hikari hanatsu

Dareka ni deai sotto...

Kurai basho kara de shika mienai hikari ga aru no

Kodoku ga hora ai no ondo kizukaseru you ni

Asu ga miete shimau nara sono ashi wo tomete miru no

Ikitai basho wo zutto terashiteru wa

Mune no oku ni aru Lumiere

Fuan ga moshi kieta sekai

Dare mo ga shiawase ni naru no?

Fuan wa kitto soko ni kibou

Aru to iu akashi deshou

Nando datte yarinaoseru to

Sonna kotoba mo aru keredo

Kono ima wa tatta ichido dakara

Shinjita michi wo yukou

Watashi-tachi wa dare mo ga nozonda iro to wa chigau

Akari morau dakara kitto hito wa meguriau

Donna chiisana ayumi mo mite iru dareka ga iru wa

Hikari wa sou sasu basho erabanai

Dareka ni totte no Etoile

Sorezore no hikari sashita basho ga Arcadia

Donna RUUTO demo machigai ja nai

Anata dake no tabiji...

Kurai basho kara de shika mienai hikari ga aru no

Kodoku ga hora ai no ondo kizukaseru you ni

Asu ga miete shimau nara sono ashi wo tomete miru no

Ikitai basho wo zutto terashiteru wa

Mune no oku ni aru Lumiere

生まれた時　一人一人

手渡される光がある

迷いそうな　暗い道も

歩いていけるように

いつのまにか　気づかぬうちに

人は明かりを見失う

自分よりも　眩い光放つ

他人(だれか)に出会い　そっと...

暗い場所からでしか　見えない光があるの

孤独がほら　愛の温度　気づかせるように

明日が見えてしまうなら　その足を止めてみるの

行きたい場所を　ずっと照らしてるわ

胸の奥にある Lumiere

不安がもし　消えた世界

誰もが幸せになるの？

不安はきっと　そこに希望

あるという証でしょう

何度だって　やり直せると

そんな言葉もあるけれど

この今は　たった一度だから

信じた道を　行こう

私たちは誰もが　望んだ色とは違う

明かり貰う　だからきっと　人は巡り会う

どんな小さな歩みも　見ている誰かがいるわ

光はそう　射す場所選ばない

誰かにとっての Etoile

それぞれの光　指した場所がArcadia

どんなルートでも　間違いじゃない

貴方だけの旅路...

暗い場所からでしか　見えない光があるの

孤独がほら　愛の温度　気づかせるように

明日が見えてしまうなら　その足を止めてみるの

行きたい場所を　ずっと照らしてるわ

胸の奥にある Lumiere

When we are born, one by one

We are each given a light

So that even if we get lost on a dark path

We can find a way through

But before we even realize it

We lose sight of the light

And we end up meeting someone else

Whose light shines softly, and brighter than our own

There exists a light that can only be seen from dark places

Just like how we only notice the warmth of love after feeling loneliness

If I can see the daybreak of tomorrow, then I'll try and put a halt to my steps

The place I want to go always seems to be shining brightly

And it exists in the depths of my chest, Lumiere

If all of our worries were to disappear from the world

Would there still be any happiness left?

If there are worries in the world

Surely, that is proof that "hope" also exists

It's easy to say that

You can do things over, again and again

But right now, you only have one chance

So let's go tread on the path that you believe in

Each and every one of us wants to have a different color from one another

Of a light which we can receive from others, which is surely why people come and go

No matter how small of a step you take, there will always be someone watching out for you

The light never chooses where to shine its rays

You may just be somebody else's Etoile

Our various lights guide each other towards Arcadia

No matter what route you take, you will never be mistaken

This is your journey alone...

There exists a light that can only be seen from dark places

Just like how we only notice the warmth of love after feeling loneliness

If I can see the daybreak of tomorrow, then I'll try and put a halt to my steps

The place I want to go always seems to be shining brightly

And it exists in the depths of my chest, Lumiere

## Trivia

* This song was used as Re:Stage! Prism Step's title screen song.