Legend of Crystania: The Motion Picture

**Legend of Crystania: The Motion Picture** (はじまりの冒険者たち レジェンド・オブ・クリスタニア,, *Hajimari no Bōkenshatachi: Rejendo obu Kurisutania*?, lit. "Aventureros por primera vez: una secuela de animación de Crystania") es una película de animación de 1995 y considerada como secuela de la serie *Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight*, que fue estrenada tres años después. La película sigue a Redon, que es de Dan'an, una pequeña región que limita con las tierras sagradas y selladas de Crystania, conocida como la tierra de los dioses. Cuando Redon es atraído a Crystania por el dios malvado Barbas, se entera de las luchas actuales de la tierra que se pusieron en movimiento siglos antes cuando forasteros de la tierra de Lodoss pusieron un pie en la isla.

Después de que Ryo Mizuno terminó las siete novelas originales de *Record of Lodoss War*, pasó a escribir una serie de novelas derivadas e historias paralelas, una de ellas es *Legend of Crystania*. Se hicieron planes para adaptar las primeras cuatro novelas en una película y una serie OVA posterior para resumir la historia de Ashram, Pirotess y la gente de Marmo. La producción del proyecto se detuvo cuando uno de los productores fue arrestado por algunos cargos, lo que llevó al equipo a apresurar la producción con un presupuesto limitado. El resultado es una calidad de animación algo inconsistente y una serie más corta de lo planeado; posiblemente demasiado corto para contar adecuadamente la historia de cuatro novelas.

De 1996 a 1997 se lanzó la serie secuela de tres partes *Legend of Crystania: The Chaos Ring*.

## Resumen

Después de un largo viaje por el mar Ashram, Pirotess y la gente de Marmo llegan a una nueva tierra, pero un enorme muro de escamas verdes llamado El Muro de Dios protege la tierra. De repente, la voz del rey de los dioses, Barbas, le habla al Ashram y le dice que le dará a él y a su gente acceso a la tierra, pero a cambio Ashram debe entregar su cuerpo a Barbas. Ashram acepta y el grupo llega a la tierra más allá del Muro, una tierra conocida como Crystania.

Siglos más tarde, en otra parte de la isla, en una región llamada Da'Nan, Madame Aderishia informa a Lord Haven, gobernante de Da'Nan, de los planes del Diputado para usurpar su posición, pero Lord Haven no desea actuar contra los usurpadores todavía porque una guerra dañará la temporada de cosecha. Esa noche, Obier intenta asesinar a Lord Haven, es derrotado, pero el señor lo perdona por sus habilidades de lucha. Posteriormente, los hombres del diputado dispararon flechas de fuego a través de la ventana, matando a Lord Haven, su esposa Meira, e incendiaron la casa. En sus últimos momentos, Haven le dice a su hijo Redon que huya. Afuera, los hombres del diputado atribuyen el asesinato a Obier.

Perseguidos por los hombres del Diputado, Redon, sus amigos Kwairde y Nasare y Madame Aderishia huyen hasta llegar al Muro de Dios. El grupo de Redon no puede pasar el Muro de Dios y Redon lo golpea con su espada por frustración. De repente, Redon escucha la voz de Barbas que le promete el poder que necesita para vengar la muerte de sus padres. Un camino a través del Muro de Dios se abre ante ellos, que toma el partido. Sin que ellos lo sepan, Obier y su joven amigo mago Raifan los siguen. Los hombres del diputado, sin embargo, no lo hacen.

Al otro lado de la pared, el grupo se encuentra con Rumiss, uno de los dioses de Crystania, quien les dice que esta no es tierra para humanos. Rumiss se asusta cuando siente la presencia de Barbas. Un capitán humano y una banda de Hombres Lagarto, seguidores de Rumiss, aparecen y atacan al grupo. El grupo lucha, pero Obier interviene para ayudar y también le da a Redon la espada de su padre. La fiesta logra alejarse a una zona más segura, donde divisan luces rojas que vienen del cielo, aterrizando en un lugar lejano. Aderishia y Raifan, los usuarios de magia del grupo, inmediatamente sienten una sensación de malevolencia.

En otra parte, un hombre llamado Garudi y un anciano llamado Muha buscan a una mujer conocida como “Sheru”. En una cueva de dos partidos, un grupo de seguidores de Rumiss liderados por Rio se oponen a un grupo de seguidores de DeLeon liderados por Boakes, por el elfo oscuro Sheru que protege el grupo de Boakes. El grupo de Redon llega y decide ayudar al grupo de Boakes. El capitán humano de antes reconoce al grupo de Redon y le dice a Rio que son "los intrusos". Para sorpresa del grupo de Redon, los hombres de Rio se transforman en hombres lagarto y Boakes se transforma en un hombre león. La batalla la gana el grupo Boakes en parte debido a Aderishia y su magia. A lo lejos, un grupo liderado por Sir Rome observa la magia y la reconoce como magia de un dios extranjero. Ellos ven esto como un disturbio y Roma ordena a sus hombres que reúnan a los Protectores del Sello.

Más tarde, Boakes comparte parte de la historia de Crystania con el grupo. Hace mucho tiempo que los dioses estaban en guerra y los dioses derrotados se refugiaron en Crystania. Allí, tuvieron que entregar sus cuerpos y sellar sus almas con los animales de la tierra. El dios Rumiss usó una serpiente, el dios DeLeon usó un león, Fennes usó un zorro, etcétera. El dios Rumiss fue designado para proteger la tierra de los forasteros y creó el Muro de Dios, que tiene la apariencia de una piel de serpiente.

A las personas se les otorga una fuerza del dios animal que siguen. El dios animal al que uno responde también determina la naturaleza de la misión de alguien en Crystania, de ahí por qué los seguidores de Rumiss, el Dios que tiene la tarea de proteger la tierra de los forasteros, están tan empeñados en eliminar al grupo de Redon, "los intrusos". Nasare señala que se dice que Sheru es de fuera de Crystania, pero no obtiene respuesta.

Aderishia le pregunta a Boakes sobre las luces rojas que presenciaron antes. Boakes explica que tiene que ver con el rey Barbas de los dioses. Barbas "desafortunadamente" se fusionó con el tigre, el animal más fuerte de Crystania. Reside en el Castillo de Dayton en la región de Berudia, donde dirige a sus seguidores tigre y a la Caballería de las Sombras. Él llama a su legión la Fuerza Suprema y planea conquistar toda Crystania. Ya no es un dios animal, porque ha obtenido un cuerpo humano (Ashram). Esto hizo que los otros dioses fueran impotentes contra él, por lo que se le conoce como el "Rey de los Dioses". Varios grupos de humanos, conocidos colectivamente como el Colmillo del Animal, se han unido para oponerse a Barbas.

Sin el conocimiento del grupo, Sheru ha sido descubierto por secuaces de Muha. Boakes y Sheru llevan al grupo a un cercano Fang de la aldea ocupada por animales. Más tarde, el pueblo es atacado por dos grupos liderados por Garudi y Rio. El mismo Barbas aparece y acaba con todo el pueblo, incluida la mayoría de los hombres de Garudi y Rio, solo para demostrarle a Redon el poder que podía darle. A raíz de la destrucción, un gusano gigante ataca a los supervivientes y Redon, Sheru y Rio caen en uno de los agujeros de gusano. Sir Rome aparece de repente, se transforma en un oso e intenta tomar Aderishia. Garudi interviene, ataca a Roma, que luego huye y secuestra a Aderishia y Raifan. Boakes y Kwairde también son capturados. Después de la batalla, los miembros de Fang of the Animal, Grib y Jenoba, planean un contraataque contra Barbas.

Dentro del agujero de gusano, Sheru es atacada por un tigre, pero es salvada por Rio, quien muere poco después debido a las muchas heridas infligidas en ella en la pelea. Sheru comparte parte de su historia con Redon; el anfitrión humano de Barbas es en realidad su señor Ashram. Hace siglos Ashram, Sheru y su gente llegaron a Crystania. A sugerencia de Ashram, sus hombres construyeron casas, granjas, establecieron una ciudad y construyeron un castillo más allá de la ciudad donde ahora descansa su cuerpo. Durante 300 años, Sheru ha esperado a que Ashram se despertara y, aunque muchos de los seguidores de Ashram han perdido la esperanza, Sheru siempre ha mantenido la esperanza.

Redon le pregunta a Sheru si conoce una forma de derrotar a Barbas. "Tal vez", responde Sheru mientras le muestra a Redon un gran anillo llamado Anillo del Caos. Ella le dice a Redon que el alma fuerte de Ashram siempre ha tratado de resistir a Barbas y que Barbas ha tenido dificultades para reprimirlo. De hecho, cada vez que Ashram intenta liberarse, el asistente de la mano derecha de Barbas, Mahu, usa el Anillo del Caos para suprimir Ashram. Sheru teoriza que si puede funcionar en contra de Ashram, también debería ser posible hacerlo funcionar para él. Redon propone a Sheru luchar juntos contra Barbas, pero Sheru se niega. De repente, aparece el caballo de Redon, Grabia. Ahora a caballo, Redon logra convencer a Sheru de que deben luchar juntos contra Barbas y el dúo cabalga hacia el castillo de Dayton. Sheru le informa a Redon de los cuatro oponentes que esperan allí; Garudi, Muha, el capitán Brastro de la Caballería de las Sombras y el propio Barbas.

Dentro del castillo de Dayton, Muha le informa a Barbas Fang que las fuerzas animales se acercan al castillo. Garudi muestra a su cautiva Aderishia, quien es inmediatamente reconocida como una amenaza por Muha. En otra parte del castillo, Boakes, Kwairde y Raifan intentan escapar de su celda de prisión. Afuera, la fuerza Colmillo de los Animales, liderada por Grib y Jenoba y asistida por Obier y Nasare, alcanza una ciudad berudiana y continúa hacia el castillo de Dayton.

Redon y Sheru han llegado al castillo de Dayton, pero parece que no pueden encontrar la manera de entrar desde su posición; un acantilado que se eleva sobre el castillo. Con Sheru y Redon todavía en su espalda, Grabia de repente comienza a deslizarse y saltar por el acantilado, y finalmente consigue a Sheru y Redon en un puente del castillo. Sin embargo, el salto final, el más alto, le costó la vida al caballo. En el puente, Garudi ataca a Sheru, pero es frustrado por Boakes, Kwairde y Raifan, que han logrado escapar de su celda de prisión. Garudi se transforma en un tigre dientes de sable y Boakes en un león. El resto del grupo se adentra más en el castillo.

Afuera, el Colmillo del Animal ha entrado en el castillo de Dayton. El capitán de la Caballería de las Sombras, Brasto, desafía a Obier a un duelo. Cuando Obier acepta, Jenoba y Nasare continúan más adentro del castillo. En otra parte del castillo, Redon, Kwairde, Raifan y Sheru están corriendo, todavía de camino a la sala del trono de Barbas. Sin que los demás lo sepan, Sheru se detiene y presiona un botón oculto que abre una puerta secreta. Aderishia está retenida en la habitación de Mahu, quien teoriza que puede volverse incluso más fuerte que los dioses de Crystania o que puede tener una fuerza del poder de Rada a través de Aderishia. Fuera de la habitación, Redon, Kwairde y Raifan se encuentran con Nasare y Jenoba. El grupo logra irrumpir en la habitación, pero Mahu amenaza con hacerle daño a Aderishia si hacen un movimiento en su contra. Por detrás de Sir Rome y algunos de sus hombres agarran Aderishia y eliminan a Mahu. En el curso de la acción, el piso debajo de ellos se derrumba y Sir Rome, con Aderishia, caen. Durante su caída, Aderishia pide a Rada que otorgue a sus amigos la fuerza que necesitan para llevar la paz a Crystania. Sir Rome y Aderishia no se vuelven a ver en la película.

A estas alturas, Sheru finalmente se ha encontrado con el cuerpo de Ashram, todavía bajo el control de Barbas. Ella intenta usar el Anillo del Caos, pero falla y Barbas lanza un golpe invisible, empujando a Sheru contra una pared. Llegan Redon y su grupo. Redon pregunta si el hombre que ve ante él es Ashram, pero el hombre responde que es Barbas. Barbas explica que todavía tiene la intención de darle a Redon el poder que busca y no quiere dárselo a nadie más, ya que todos los demás son inútiles. A su vez, Redon debe matar a Sheru. Redon declina; todo ser vivo tiene un propósito, nadie es inútil en su mente. Tampoco quiere matar a Sheru, a quien ha comenzado a ver como un amigo. Barbas se enfurece y ataca a Redon. Sheru aprovecha el momento para lanzar el Anillo del Caos hacia Barbas. Aunque Barbas detiene el Anillo, su poder se desata, debilitando a Barbas y permitiendo que Ashram recupere un poco el control sobre su cuerpo. Barbas usa todo su poder para luchar contra la fuerza del Anillo y, como resultado, partes del castillo comienzan a desmoronarse.

Mientras tanto, Obier ha derrotado a Brasto y se reencuentra con Raifan. Boakes está a punto de perder su pelea contra Garudi, pero debido al poder de Barbas, el piso cerca de ellos se derrumba y Garudi cae y muere.

Ashram, en otro breve momento de control, llama a Sheru por su nombre real: Pirotess. Ahora tiene el Anillo del Caos en sus manos para reprimir a Barbas aún más. Le ordena a Pirotess que golpee su cuerpo ahora, pero ella duda. Redon ataca el Ashram, pero sin éxito. Ashram explica que su espada no puede derrotar a un poder tan fuerte. Barbas recupera el control del cuerpo de Ashram, agarra a Redon e intenta aplastarle el cráneo. Ashram insta a Pirotess a agarrar la espada demoníaca "Soul Crusher" y golpearlo ahora. Pirotess finalmente obedece, toma la Espada Demonio y la perfora a través del cuerpo de Ashram, matando a Ashram y derrotando a Barbas. En sus momentos finales Ashram agradece a Pirotess.

## Personajes

En orden de aparición.

* Ashram
* Pirotess
* Barbas
* Redon
* Nasare
* Aderishia
* Obier
* Raifan
* Kwairde
* Lord Haven
* Lady Meira
* Rumiss
* Capitán Lagarto
* Garudi
* Muha
* Rio
* Boakes
* Sheru
* Rome
* Jenoba
* Grib
* Matisse
* Brasto

## Notas

* Gran parte de este contenido base fue tomado de *The Accursed Wiki* en inglés, escrito por varios miembros de esa comunidad.