Chihaya Kisaragi/Thông tin cá nhân

**Chihaya Kisaragi** (如月千早 Kisaragi Chihaya) là một trong những idol đầu tiên từ 765 Production, xuất hiện lần đầu trong phiên bản *arcade game của THE iDOLM@STER*. Cô góp mặt trong các game có 765PRO , và *THE iDOLM@STER Million Live!: Theater Days*. Cô được lồng tiếng bởi Asami Imai (今井麻美 Imai Asami).

## **Chỉ số và tiểu sử**

### THE iDOLM@STER Character resume

*"Tôi muốn sự hợp tác giữa chúng ta có thể khiến tôi trở thành một ca sĩ chuyên nghiệp. Đó là lí do tôi nhắm đến nhóm Idol hàng đầu."*

### Phần giới thiệu trong THE iDOLM@STER 2

**Là một người kiên nhẫn và điềm đạm, cô luôn chăm chỉ trong công việc của mình đến mức gần như ám ảnh. Tuy vậy, mọi điểu cô quan tâm đến chỉ là ca hát, vậy nên cô đã bỏ qua rất nhiều cơ hội thăng tiến trong sự nghiệp idol của mình.**

*Xin chào, tôi là Kisaragi Chihaya. 16 tuổi. Mục đích tôi tham gia vào 765 Production để có thể cải thiện khả năng ca hát của mình. Mục tiêu của tôi là đứng trên đỉnh cao của giới ca sĩ. Nếu cần thiết, tôi có thể bất chấp mọi khó khăn, vượt qua mọi trở ngại.Um...có hơi chút khó khăn...thực sự là tôi không có nhiều kinh nghiệm đứng trước máy quay... nên có thể gây rắc rối cho bạn bởi tôi không giỏi mỉm cười. Nhưng, Producer, tôi hi vọng anh có thể giúp tôi bằng các chỉ dẫn của anh!*

### THE iDOLM@STER SHINY FESTA Idol Profile

**Nhìn lên bầu trời...**

*"Thật sự rất vinh dự khi được biểu diễn tại lễ hội tuyệt vời như này cùng với các ca sĩ đến từ thế giới. Cảm ơn anh, Producer-san...Tôi hi vọng có thể nhờ sự kiện này mà cọ sát với các thể loại nhạc khác, trưởng thành hơn trong tư cách một ca sĩ."*

## **Thông tin cá nhân**

Chihaya Kisaragi được biết đến với khả năng hát thiên bẩm. Ở số tuổi 16, cô ca sĩ trẻ không quan tâm đến việc gì khác ngoài ca hát, thời gian của cố phần lớn là dành cho công việc ca sĩ của mình. Cô có biệt danh là "Cool and Serious", tuy nhiên cũng có những lúc cô gặp khó khăn khi biểu thị cảm xúc hay lời nói trong các hoàn cảnh. Bởi vậy, nên các idol khác gọi cô là "Lạnh lùng và Tàn nhẫn" trong nhiều trường hợp. Cô cũng gặp khó khăn trong giao tiếp, có những lúc tự tránh xa mọi người để luyện hát. Mặc dù như vậy, Chihaya cũng đối xử rất mèm dẻo với mọi người, đặc biệt là với những người cô quan tâm nhưng cô lại không bao giờ thể hiện nó ra bên ngoài.

Gia đình của Chihaya gồm cô, cha mẹ cô và người em trai đã mất, tên là Yuu qua đời trong một vụ tai nạn giao thông trong THE iDOLM@STER (anime). Sau vụ việc đó, cha mẹ cô cãi nhau liên tục và dẫn đến li hôn, khiến cô coi thường họ. Vì điều này mà Chihaya trở thành một con người "lạnh lùng" và cống hiến cả cuộc đời mình cho sự nghiệp ca hát.

Trong lúc rảnh rỗi, cô thích nghe nhạc cổ điển giúp cho việc luyện hát của cô.

## Thông tin khác và người hâm mộ

### Thông tin khác

* Chihaya khá nhạy cảm và quan tâm đến vòng 1 của mình (B72) *(xem THE iDOLM@STER (anime) [tập 5 & 15], THE iDOLM@STER 2: Colorful Days [chương 6 & 7], and THE iDOLM@STER: Live for You! OVA).*
* Chihaya rất thích chó và muốn mua một con nếu có thể. Tuy vậy, khu chung cư cô sống hạn chế việc nôi vật nuôi nên cô phải nhờ người khác trong coi khi cô đi làm.
* Chihaya có khiếu hài hước khá kì quặc, cô cười vào những trò đùa tẻ nhạt, đôi khi khiến bản thân cô trông hơi ngốc nghếch và trẻ con.
* Trước khi tham gia vào 765 Production, Chihaya từng ở trong dàn hợp xướng tại trường cô. Có phần hơi ích kỉ bởi cô tham gia chỉ để nâng cao khả năng hát của mình vì cô không thích hát cùng người khác.
* Bên cạnh việc không có đam mê nào hác ngoài ca hát, trong phần THE iDOLM@STER Drama CD Scene.05 EXTRA STAGE 1, Chihaya cũng quan tâm đến nghệ thuật Genroku Era Nhật Bản (còn được gọi là Kabuki) và kiến trúc của Hy Lạp. Trong THE IDOLM@STER MOVIE, Chihaya cũng thể hiện sự thích thú của cô với nhiếp ảnh, điều này cũng xuất hiện trong Platinum Stars.
* Chihaya cố gắng không thể hiện mặt lạnh lùng của mình trước Producer, thay vào đó, cô cố tỏ ra vui vẻ và hạnh phúc khi ở bên anh ta.
* Mặc dù Chihaya có vẻ bướng bỉnh, luôn từ chối các yêu cầu từ Producer, nhưng lúc bắt buộc thì cô ấy sẽ làm mọi thứ.
* Chihaya đôi khi thần tượng Ritsuko Akizuki như tấm gương của mình bởi Ritsuko hay giúp đỡ cô trong các công việc quản lý cũng như dạy cô cách hiểu và nhớ lời bài hát.
* Đôi lúc Chihaya muốn trở nên mập mạp hơn. Quan niệm về ca hát hay ca sĩ của cô giống như một nghệ sĩ hát opera.
* Chihaya hầu như không bao giờ ăn đồ ngọt vì nhiều lí do khác nhau (hầu hết là do cô muốn giữ vóc dáng của mình khi ở trên sân khấu), đôi khi cô từ chối ăn bánh cà bánh quy của Haruka. Nhưng nếu được ăn kem vani, cô sẽ ăn nó không ngừng.
* Chihaya có thói quen nói "Ku..." mỗi khi buồn bực và khó chịu, và nó đã trở một câu cửa miệng của cô. Trong các tác phẩm của fan và anime, mỗi khi nói điều này thì ngực của cô lại nâng lên.

### Người hâm mộ

* Trong phiên bản arcade game, tâm trạng của Chihaya rất không ổn định với điểm căng thẳng ở rất thấp và khả năng giảm chỉ số căng thẳng rất cao. Nếu bạn không chào cô ấy vào buổi sáng hoặc không có bài luyện tập hay giao tiếp tối thì điểm căng thẳng của cô sẽ tụt xuống mức thấp ở và giữ như vậy một thời gian. Điều này được gọi trong giới fan hâm mộ là "The Chihaya Spiral".
* Trong "December Affair" của Chihaya, khi Producer nói cô có thể gặp được ông già Noel, Chihaya không nói điều như "Ông già Noel không có thật". ĐIều này khiến fan hâm mộ nghĩ cô vẫn tin vào ông già Noel.
* Khi không tập trung vào ca hát, Chihaya có một tính cách rất kì quặc, bất thường và xa lạ, khiến cô giống như trở thành một con người khác. Vì điều này nên trong các fan art hay một số manga chính thức, cô được coi như nhân vật chính.

## Chú thích

1. ↑ http://tlwiki.org/index.php?title=Idolmaster\_SP:MM:27804
2. ↑ http://tlwiki.org/index.php?title=Idolmaster\_SP:MM:26731
3. ↑ http://tlwiki.org/index.php?title=Idolmaster\_SP:MM:27660
4. ↑ http://www.youtube.com/watch?v=O0mb3Eni33A