Ashly Burch

**Ashly Syble Burch** (nascida em 19 de junho de 1990) é a dubladora de Chloe Price, Taylor Christensen, Stella Hill, Sarah e da mendiga em *Life is Strange*. Ela é uma das dubladoras mais conhecidas da nova geração, além de cantora, escritora e atriz. Devido à greve de dubladores da SAG-AFTRA, ela não pôde reprisar seu papel na prequel *Life is Strange: Before the Storm*, mas atuou como consultora no jogo. Porém, ela acabou retornando para dublar Chloe no episódio bônus *Despedida*.

## Biografia

Ashly nasceu em Los Angeles mas cresceu em Phoenix, no Arizona, e tem um irmão mais velho chamado Anthony. Ela credita seu desejo de ter uma carreira como dubladora à ter jogado *Metal Gear Solid* quando tinha 12 anos. Após ver o nome do dublador David Hayter junto ao dos personagens principais, ela pesquisou o nome dele no Google e teve a descoberta de que existiam pessoas reais que dublavam os personagens e percebeu que era isso que queria fazer na vida. Ashly se formou na faculdade de artes particular *Occidental College* em Los Angeles em 2012.

## Carreira

Agora famosa por seu trabalho em *Life is Strange* (2015), Ashly já tinha dublado personagens em jogos anteriormente, dentre eles, Tiny Tina em *Borderlands 2* (2012) e Cassie Cage em *Mortal Kombat X* (2015). Recentemente, ela também atuou nos jogos *Fallout 4* como Tina De Luca, Rowdy e Cricket, e como Aloy em *Horizon Zero Dawn*.

Além disso, ela também já dublou vários personagens de anime, incluindo Sasha em *Ataque dos Titãs* (2013-2015), Mayuri Shiina em *Steins;Gate* (2011), Sakurakouji Sakura em *Code:Breaker* (2012), Freckles em *Space Dandy* (2014) e vários personagens em *Dragon Ball Z Kai*.

Ela também já dublou alguns personagens de séries animadas, incluindo Cass em *Bee and PuppyCat* (2013-2014) e vários personagens em *Hora de Aventura* (2014-2015), sendo também uma das escritoras de enredo da série.

Ashly também é muito conhecida por seu envolvimento na websérie de jogos "*Hey Ash, Whatcha Playin'?*" (HAWP), que ela faz junto com seu irmão, Anthony.

Ela ganhou o prêmio de *Performance do Ano* por seu papel como Chloe Price em *Life is Strange* no Golden Joystick Award 2015.

Em dezembro de 2015, Ashly trabalhou pela primeira vez como diretora no episódio "Fan Friction" do programa de TV *RocketJump: The Show*.

Ela também interpretou a personagem principal da websérie *Muzzled the Musical*, que estreou em 26 de outubro de 2015.

## Vida Pessoal

Ashly namorou seu colega de cena no curta *Must Come Down* David Fetzer até a morte dele por uma overdose acidental no final de 2012, três dias após o aniversário dele. Ela já afirmou em várias entrevistas que sofre de ansiedade crônica e que os video games tiveram um impacto extremamente positivo nisso. Ashly também credita sua paixão por video games ao jogo *Harvest Moon* que ela jogou quando criança, pois era a única coisa no momento que conseguia acalmá-la.

*"Eu tenho transtorno de ansiedade generalizada, e ela costumava ser muito severa quando eu era criança. Era difícil para eu comer, eu sempre me sentia enjoada, e tinha crises de ansiedade o tempo todo. Eu era muito estressada, e a única coisa que me acalmava era jogar Harvest Moon 64. E por esse motivo ele é, e provavelmente sempre será, o meu jogo favorito. Eu simplesmente amo ele."*

## Filmografia

### **Animes**

 2013–presente
 2015

## Curiosidades

* O apelido de Ashly é "Ash".
* Quer ouvir a Ashly dizer "Wowser, Max. You're hella welcome in my mosh pit (Caramba, Max. Você é super bem-vinda na minha roda-punk.)? Ela disse na convenção Sac-Anime feita em Sacramento, Califórnia, em janeiro de 2016.
* Ao examinar o armário de David Madsen no Episódio 4, Max diz, "Ei, David, que tu tá escondendo?", uma referência à websérie de Ashly, *"Hey Ash, Whatcha Playin'?"*
* A cena preferida de Ashly na franquia *Life is Strange* é quando Chloe e Max encontram o corpo da Rachel no lixão. É a cena que mais ficou em sua mente, segundo ela.
* A fala favorita de Ashly é "Você parece drogada" no Episódio 4, "Dark Room".
* O irmão de Ashly, Anthony Burch, tweetou que gostou do final de *Life is Strange*, dizendo que "meio que justifica o jogo inteiro" para ele. Ele também explicou por que escolheu salvar a Chloe aqui, sem esquecer que ela foi dublada por sua irmã: "E também, não vou deixar a minha irmã morrer em nenhum jogo que ela apareça como personagem, então tem isso."
* Ashly é creditada como "Escritora" nos créditos finais do Episódio 1 de *Before the Storm* apesar de ter anunciado anteriormente que seu papel seria de "Consultora". Seu nome também aparece separado dos da equipe de escritores-chefe, aparecendo bem depois nos créditos.

## Entrevistas

* A Vida com Ashly Burch: Sexualidade, Domínio e Metal Gear Solid (inglês) (20 de outubro de 2015)
* HELLA TALK: UMA ENTREVISTA COM ASHLY BURCH SOBRE CHLOE PRICE, HOMOSSEXUALISMO & 'LIFE IS STRANGE' (inglês) (25 de outubro de 2015)
* 'RocketJump': Ashly Burch fala sobre assumir a cadeira de diretora em "Fan Friction" (inglês) (5 de dezembro de 2015)
* Blackwell Podcast Episódio 20 - Ashly Burch (inglês) (23 de março de 2016)
* Em uma indústria de videogames valendo #25 bilhões, dubladores enfrentam cordas vocais danificadas e baixo salário (inglês) (27 de outubro de 2017)
* Protagonista de Life is Strange diz por que a franquia teve uma jornada emocionante até o final (inglês) (20 de dezembro de 2017)
* Reddit AMA (22 de março de 2018)

## Links Externos

* Site oficial
* Perfil no IMDB
* Facebook
* Twitter
* Instagram
* Canal oficial no YouTube de HAWP
* Canal inativo no YouTube

## Vídeos

Ashly Burch Responde Perguntas dos Fãs no Twitter 12.13.2017
## Referências

1. ↑ Artigo do blog da Ashly (inglês) (20 de dezembro de 2017)
2. ↑ 2,0 2,1 Resumo da live de Despedida com Hannah (Max) e Ashly (Chloe) (inglês) (8 de março de 2018)