Cassette 5, face A

***Cassette 5, face A*** est le neuvième épisode de la première saison de la série *13 Reasons Why*. Il a été écrit par Hayley Tyler et réalisé par Carl Franklin et diffusé pour la première fois le 31 mars 2017 sur Netflix.

## Synopsis

*Lors d'une fête, Hannah est témoin d'un événement traumatisant. Clay tente de s'expliquer avec Justin, et Marcus le prévient que le pire est à venir.*

## Résumé détaillé

Retour en arrière

Hannah coupe ses cheveux en bob pendant les vacances d'été afin de prendre un nouveau départ avant l'année junior. Clay invite Hannah à la fête de fin d'année de Jessica. Elle s'en va, même si elle ne le veut pas, et est surprise de voir à quel point tout le monde est amical envers elle. Elle commence à avoir l'impression d'avoir un nouveau départ.

Hannah est dans la chambre de Jessica quand Jessica et Justin se présentent. Ils commencent à s'amuser mais Jessica est saoule et a besoin de dormir. Déçu, Justin part et, comme lui, il court à Bryce. Bryce se fraye un chemin dans la pièce après avoir commenté: "Ce qui est à toi est à moi". Bryce procède alors au viol d'une Jessica sans défense. Pendant tout ce temps, Hannah se cache dans le placard en regardant comme ça arrive. Justin entre dans la pièce et essaie d'arrêter Bryce, mais Bryce le pousse hors de la pièce et verrouille la porteAujourd'hui

Clay confronte Justin et demande pourquoi ils ne se tournent pas à Bryce. Ils ont les enregistrements de Hannah comme preuve de ce qui s'est passé cette nuit-là. Il dit non, Bryce est son ami et quelqu'un qui a toujours été là pour lui. Ils veulent juste oublier ce qui s'est passé et espérer que ça s'en va.

Jessica continue à tourner en spirale. Elle commence à boire régulièrement tout au long de la journée et même sur les terrains de l'école. Lorsque Clay lui confronte ce qui s'est passé à la fête, elle dit qu'elle se souvient de tout et que c'est Justin avec qui elle a couché. Cependant, elle commence à avoir des flashbacks de cette nuit qui montrent qu'elle se souvient que c'était Bryce qui l'avait violée.

Marcus achète de la mauvaise herbe et la plante dans le sac de Clay pour qu'il soit suspendu avant qu'il ne dise quoi que ce soit sur les cassettes. Sa mère vient le chercher à l'école et Clay demande à être emmené au poste de police pour s'inscrire au programme de médicaments requis. Alors qu'il était là, il a finalement dit à sa mère qu'il était ami avec Hannah et ça fait mal qu'elle ne soit plus en vie.

. Jessica se réveille au milieu de l'assaut et supplie Bryce d'arrêter.

Quand Bryce finit, Hannah sort du placard et lève immédiatement. Elle couvre alors une Jessica endormie avec une couverture en pleurant et dit: «Je suis vraiment désolée». Alors que Hannah quitte la fête, elle remarque Justin qui a l'air visiblement contrarié.

## Casting

### Acteurs principaux

* Dylan Minnette (Clay Jensen)
* Katherine Langford (Hannah Baker)
* Christian Navarro (Tony Padilla)
* Alisha Boe (Jessica Davis)
* Brandon Flynn (Justin Foley)
* Justin Prentice (Bryce Walker)
* Miles Heizer (Alex Standall)
* Ross Butler (Zach Dempsey)
* Devin Druid (Tyler Down) (crédité mais n'apparaît pas)
* Amy Hargreaves (Lainie Jensen)
* Derek Luke (Mr. Porter)
* Kate Walsh (Olivia Baker)

### Acteurs secondaires

* Michele Selene Ang (Courtney Crimsen)
* Tommy Dorfman (Ryan Shaver)
* Steven Silver (Marcus Cole)
* Ajiona Alexus (Sheri Holland)
* Brandon Larracuente (Jeff Atkins)
* Josh Hamilton (Matt Jensen)
* Brian D'Arcy James (Andrew Baker)
* Keiko Agena (Pamela Bradley)