ESDPYF092

***A Boss in Diapers*** (en Latinoamérica y España: *Un jefe en pañales*) es el cuadragésimo segundo episodio de la segunda temporada y el 92º de toda la serie El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 14 de junio de 2012
* **Fecha de estreno** : 21 de junio de 2012
* **Fecha de estreno** : 13 de agosto de 2012
* **Título en inglés**: *A Boss in Diapers*
* **Título en Latinoamérica**: *Un jefe en pañales*
* **Título en España**: *Un jefe en pañales*
* **Dirigido por**: Jay Lender
* **Escrito y guionizado por**: Bernie Petterson, Michael Diederich y Tom Minton
* **Historia por**: Kaz
* **No. de Ep. (Temporada)**: 42
* **No. de Ep. (Toda la serie)**: 92
* **Código de producción**: 242
* **Precedido por**: Toques a ritmo de vals (2012)
* **Sucedido por**: Caído del Cielo (2012)

## Sinopsis

El Bebé Herman se hace cargo del show, ya que es un concurso de bebés jefes en el Show de Phineas y Ferb. Mientras tanto, el Mayor Monograma se viste como un bebé y con una corbata para hacerse pasar por bebé jefe e intentar ganar el concurso para poder comprar el castillo, pero su plan falla cuando William Clayton lo trata como a un bebé, frustrándole los planes para la compra del castillo.

## Segmentos

### Nick y su amigo Speevak: El barco perdido

* **Título en inglés**: *Nick and his friend Speevak: The Lost Ship*
* **Título en España**: *Nick y su amigo Speevak: El barco perdido*
* **Sinopsis**: Una niña de Vancouver va a menudo con su tía al lago del parque para hacer flotar su bote. Pero entre todos los modelos de barcos grandes, el barco pequeño parece bastante perdido. Entonces la niña arroja el barco a la cuneta. Una fuerte lluvia lo lava en una costa de Toronto a Nick y a su mejor amigo Pa Speevak. Lo sacan del agua y comienzan a tomar posesión del barco en su imaginación como capitán y marinero. El barco crece ante sus ojos hasta convertirse en el barco más hermoso y más grande de Toronto. Nick y su mejor amigo Pa Speevak levan anclas y navegan en la distancia. La niña reconoce su barco, pero para entonces casi se ha ido.

### Jack-Jack, el jefe en pañales

* **Título en inglés**: *Jack-Jack the Boss Baby*
* **Título en España**: *Jack-Jack, el bebé jefazo*
* **Sinopsis**: Jack-Jack se viste con un traje de negocios para hacerse de un bebé jefe, pero Dash intenta controlarlo y evitar que haga travesuras, pero Jack-Jack nunca le hace caso a Dash y se escapa de la casa a la ciudad, y Dash decide ir tras él, pero sus padres Mr. Increíble y Elastigirl tan preocupados por Dash deciden ir a seguirlo por la ciudad. Dash deberá atrapar a Jack-Jack para llevarlo de regreso a casa antes que unos ladrones intenten raptarlo.

## Reparto original

* Omar, el Micrófono: Zac Efron
* Bebé Herman (¿Quién engañó a Roger Rabbit?): Tom Kenny
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Carl, el Interno: Tyler Alexander Mann
* Nick (El Gato Ensombrerado Viaja por Todos Lados): Jacob Ewaniuk
* Pa Speevak (Los padrinos mágicos: Crash Nébula): Bob Buchholz
* Mayor Francis Monograma: Jeff "Swampy" Marsh
* Mr. Increíble (Los Increíbles): Craig T. Nelson
* Elastigirl (Los Increíbles): Holly Hunter
* Dash (Los Increíbles): Cameron Boyce
* Violeta (Los Increíbles): Sarah Vowell
* Jack-Jack (Los Increíbles): Kari Wahlgren
* Frozono (Los Increíbles): Samuel L. Jackson
* Roger Rabbit (¿Quién engañó a Roger Rabbit?): Charles Fleischer
* Jessica Rabbit (¿Quién engañó a Roger Rabbit?): Kathleen Turner / Amy Irving (canción)
* Jaq (La Cenicienta): Rob Paulsen
* Gus (La Cenicienta): Corey Burton
* Mary (La Cenicienta 2: Un Sueño Hecho Realidad): Russi Taylor
* Doc (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Cam Clarke
* Gruñón (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Corey Burton
* Feliz (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Kevin Schon
* Estornudo (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Bob Joles
* Tímido (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Jeff Bennett
* Dormilón (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Bill Farmer
* Tontín (Blanca Nieves y los Siete Enanos): *Gestos vocales*
* Viejo y Sabio Búho (Dentro de mi Corazón): Charlie Adler
* El Hermano Herman (Yin Yang Yo!): Ron Rubin
* Carl (Yin Yang Yo!): Jamie Watson
* Madre de Carl (Yin Yang Yo!): Holly Gauthier-Frankel
* William Clayton (Tarzán): Brian Blessed
* Quasimodo (El Jorobado de Notre Dame): Dee Bradley Baker
* Esmeralda (El Jorobado de Notre Dame): Demi Moore
* Capitán Febo (El Jorobado de Notre Dame): Kevin Kline
* Juez Claude Frollo (El Jorobado de Notre Dame): Lex Lang
* Djali (El Jorobado de Notre Dame): Frank Welker
* Clopin (El Jorobado de Notre Dame): Bill Rogers
* Víctor (El Jorobado de Notre Dame): Sean Schemmel
* Hugo (El Jorobado de Notre Dame): Tom Kenny
* Laverne (El Jorobado de Notre Dame): Nika Futterman
* Ranjan (El Libro de la Selva 2): Max Charles
* Jaimito Jr. (La Dama y el Vagabundo 2: Las Aventuras de Scamp): Eileen Stevens
* Zephyr (El Jorobado de Notre Dame 2): Melissa Fahn
* Madellaine (El Jorobado de Notre Dame 2): Jennifer Love Hewitt
* T.J. Detweiler (Recreo, la serie animada de Disney): Shaun Fleming
* Vince LaSalle (Recreo, la serie animada de Disney): Jason Scott Lee

### Reparto de personajes del segmento *Nick y su amigo Speevak: El barco perdido*

 Girl's Mother
 Girl's Father

## Datos de interés

* El episodio puede ser una obvia referencia al libro *The Boss Baby* de Marla Frazee, pero con una trama muy diferente.
* El título en español del episodio no se debe confundirlo con el título en español latino de la película animada de DreamWorks Animation *Un jefe en pañales* del año 2017.
* El segmento *Nick y su amigo Speevak: El barco perdido* se basa en uno de los cuentos alemanes de Janosch.

## Véase también

* Anexo:Segunda temporada de El Show de Phineas y Ferb