Uncrushable

***Uncrushable*** is a solo song by Jyuto Iruma. It was released on January 29, 2020, as a part of the *MAD TRIGGER CREW -Before The 2nd D.R.B-* album.

## Track Info

* **Lyrics**: kickhaiku
* **Composition/Arrangement**: ist
* **Length**: 3:10
* **Tempo**: 104 BPM

## Game Info

* **Length**: 1:38 (Part A) / 1:37 (Part B) / 1:19 (Part C)
* **Attribute**: SPADE
* **Note Count**:
	+ **Part A**: 149 (EASY) / 260 (NORMAL) / 458 (HARD) / 585 (EXPERT)
	+ **Part B**: 225 (EASY) / 309 (NORMAL) / 449 (HARD) / 662 (EXPERT)
	+ **Part C**: 171 (EASY) / 227 (NORMAL) / 287 (HARD) / 384 (EXPERT)

## Lyrics

* English
* Romaji
* Kanji

Illmatic Jyuto Iruma, come on!

Before anything else, let's do some celebration

It's an invitation from the goddess of victory herself

There's only victory in my sights and nothing else

Everyone else is just an imitation, at best

Let me demonstrate the difference between us

I know the true difference between good and evil

Hey, other divisions, you better watch out

We have only one goal and that is the victory

We've come this far, 'cause we're unstoppable

You gonna surrender when faced with the yakuza crusher?

Rules won't work here, trust me

I'm the only real gangster here (Huh?)

I rule this city from the shadows

Even the police and gangs are afraid of me

I hold their weaknesses in my hands

Drug traffic? I'll decimate it in one hit

I won't let them sell hard drugs around here

I won't let them take things that get them tripping

I won't let the number of my deceased friends increase

Unlike drugs, my will is uncrushable!

To be honest, I wish you here with me

Sometimes, I can't help but think about it

Just do your best and I'll do the rest

So you can count on me!

Having more turf is pretty useful

Underground receipts that don’t surface elsewhere

Those drugs are mine to confiscate

Yokohama has no room for regrets

I got a yakuza and a Navy vet

Together, we're an unprecedented power

Carving out history, MTC

No.1 ranked as gang kings

We are the best lawbreakers

Who else could possibly survive besides us?

The truth is nobody, nobody

No one can stop Yokohama’s momentum

This is also par for the course

How far down can a human really fall?

I’ve seen it happen with my own eyes far too many times

For the dead, this is a dedicated soundtrack

I won't let them sell hard drugs around here

I won't let them take things that get them tripping

I won't let the number of my deceased friends increase

Unlike drugs, my will is uncrushable!

To be honest, I wish you here with me

Sometimes, I can't help but think about it

Just do your best and I'll do the rest

So you can count on me!

Even piled up dirt can become a mountain

Every gram seized grows into a kilo

I can’t let these bastards sell it anymore

Unlike drugs, I'm uncrushable

Someone once said it can’t be done

But the risk is within my rights to take

Don’t give me advice

My mind is made up, and you can’t change me

I won't let them sell hard drugs around here

I won't let them take things that get them tripping

I won't let the number of my deceased friends increase

Unlike drugs, my will is uncrushable!

To be honest, I wish you here with me

Sometimes, I can't help but think about it

Just do your best and I'll do the rest

So you can count on me

Illmatic Iruma Jyuto, come on!

yaru mae kara celebration

shouri no megami ga kureta invitation

yuushou igai ganchuu ni nai

hoka wa seizei yattoke imitation

shoumei suru dake kaku no chigai

honshitsu minuita zen to aku no chigai

hoka no division kakugo shi na

kocchi wa yaru koto hitotsu katsu nomi da

koko made kurya mou tomerarenai

marubou no mae de wa oteage kai

ruuru ga tsuuyou shinai

hontou no gangsta wa ore dake da

ura de kono machi wo shikitteru

keikan mo gyangu mo hora na bibitteru

yatsura no yowami wo nigitteru

mayaku osen nara ore ga kirisuteru

haado doraggu wa urasenee

buttobu yatsu kore ijou kuwasenee

shinda nakama wa kore ijou fuyasenee

Drug to chigatte kimochi ga kudakenee

hontou wa omae ga ireba naa

nante omou koto datte aru kedo

socchi no bun made kocchi de yaru kara makasetoke

shima ga fuete mushiro koutsugou

andaagurando ja denai ryoushuusho

sono doraggu wa bosshuu shiyou

yokohama igai wa goshuushou

yakuza to moto gunjin to enjin wo kunde zenjin mitou

rekishi ni kizamu ze M.T.C

ichii ni rankuin no gyangu kingu

koitsu wa saikou no shinogi

orera igai de dare ga ikinobiru?

kotae wa Nobody Nobody

daremo tomerenee yokohama no ikioi

kore mo tochuu katei

ningen ga doko made ochiru ka tte?

sorya kono me de mite kita nando mo na

shinda yatsura ni sasageru saundotorakku

haado doraggu wa urasenee

buttobu yatsu kore ijou kuwasenee

shinda nakama wa kore ijou fuyasenee

Drug to chigatte kimochi ga kudakenee

hontou wa omae ga ireba naa

nante omou koto datte aru kedo

socchi no bun made kocchi de yaru kara makasetoke

chiri mo tsumoreba yama to naru

oushuu shita guramu ga kiro ni naru

kore ijou temeera ni urasenee

Drug to chigatte kimochi ga kudakenee

dareka ga muri to ka iu

demo risuku wo shou no wa ore no jiyuu

kikanee keikoku wo

yattenee yatsu nai settokuryoku

haado doraggu wa urasenee

buttobu yatsu kore ijou kuwasenee

shinda nakama wa kore ijou fuyasenee

Drug to chigatte kimochi ga kudakenee

hontou wa omae ga ireba naa

nante omou koto datte aru kedo

socchi no bun made kocchi de yaru kara makasetoke

Illmatic 入間銃兎 come on

やる前からセレブレーション

勝利の女神がくれたインビテーション

優勝以外眼中にない

他はせいぜいやっとけイミテーション

証明するだけ格の違い

本質見抜いた善と悪の違い

他のdivision覚悟しな

こっちはやる事一つ　勝つのみだ

ここまで来りゃもう止められない

マル暴の前ではお手上げかい

ルールが通用しない

本当のギャングスターは俺だけだ

裏でこの街を仕切ってる

警官もギャングもほらなビビってる

奴らの弱みを握ってる

麻薬汚染なら俺が切り捨てる

ハードドラッグは売らせねぇ

ぶっ飛ぶやつこれ以上食わせねぇ

死んだ仲間はこれ以上増やせねぇ

Drugと違って気持ちが砕けねぇ

本当はお前が居ればなーなんて思う事だってあるけど

そっちの分までこっちでやるから任せとけ

シマが増えてむしろ好都合

アンダーグランドじゃ出ない領収書

そのドラッグは没収しよう

ヨコハマ以外はご愁傷

ヤクザと元軍人と円陣を組んで前人未到

歴史に刻むぜM.T.C

一位にランクインのギャングキング

こいつは最高のシノギ

俺ら以外で誰が生き延びる？

答えは Nobody Nobody

誰も止めれねぇヨコハマの勢い

これも途中過程

人間がどこまで落ちるかって？

そりゃこの目で見てきた何度もな

死んだ奴らに捧げるサウンドトラック

ハードドラッグは売らせねぇ

ぶっ飛ぶやつこれ以上食わせねぇ

死んだ仲間はこれ以上増やせねぇ

Drugと違って気持ちが砕けねぇ

本当はお前が居ればなーなんて思う事だってあるけど

そっちの分までこっちでやるから任せとけ

ちりも積もれば山となる

押収したグラムがキロになる

これ以上テメェらに売らせねぇ

Drugと違って気持ちが砕けねぇ

誰かが無理とか言う

でもリスクを背負うのは俺の自由

聞かねぇ警告を

やってねぇ奴　ない説得力

ハードドラッグは売らせねぇ

ぶっ飛ぶやつこれ以上食わせねぇ

死んだ仲間はこれ以上増やせねぇ

Drugと違って気持ちが砕けねぇ

本当はお前が居ればなーなんて思う事だってあるけど

そっちの分までこっちでやるから任せとけ

## Credits

* Translation by TerminalFeline & Kynjury.