I eto nam haljine

* HRT2
* RTL Kockica

**I eto nam haljine**, također zvana **Krojena je za nju**, pjesma je iz epizode "Obučena za uspjeh". Pjesma je homage, ili posuđuje, iz pjesme Stephena Soundheima "Putting it together" iz mjuzikla *Sunday In the Park With George*. Ovo je prva od dvije pjesme koja posuđuje od Soundheima, druga je *Bit će gala*. Trajanje, kad je kombinirano s reprizom, ovu pjesmu čini najdužom u cijeloj seriji. Četvrta je pjesma na albumu *Songs of Friendship and Magic*. Repriza nije na soundtracku, ali su riječi iz nje na lističu uz soundtrack. Inačica na albumu ima harmonizirane vokale i nema zvučne efekte (kao Opalescencein mjauk). Također je šesta pjesma s A strane albuma Magical Friendship Tour. Inačica kanala HRT2 posuđuje dijelove pjesme iz Srpske inačice studija Loudworks. Kao i mnoge druge pjesme, ova je pjesma dobila glazbeni spot.

## Tekst

* Novi Mediji
* Livada Produkcija

**[Ljubica]**
Nit po nit, jedna drugu vežu
Prvi kroj, škarice već režu precizno
Tkanina je pritom jako važna
Savršenu boju biram ja
Jer sve mora biti kako treba
Ništa neće pasti samo s neba
Pazim na sitnicu
Mic po mic, slažu se detalji
Kragna je svakom vratu ukras predivni
Napravit' ću haljinu iz snova
Moderna linija je nova
Ipak ne smijem pretjerati
S ukrasima se zaigrati
Za moju Jabuklinicu
S Rozetom je lakše, njoj roza dobro pristaje
Tihani nježno plavo
O,
*[Mici]* a kako ti se ovo čini zapravo?
Klasika, ili pravac novi
Javljaju se sjajni planovi
Znam da grivi dobro stoji sve
Možda malo te čarolije
Neka fino leti oko nje
Bojama duge protkana
Ta lijepa haljina
Rez po rez, sjec po sjec
Leđa bok, to je to
Onda sve pegla se
Uredno postaje
I eto nam haljine!

**[Rarity]**
Sad ja njoj haljinicu šivam
Twilight kroj, škarice dok rade rez po rez
Nabori da legnu joj krasno
Možda sa svilom ili *bez*
Zato tri put mjeri, jednom reži
Pazim da mi konac svud ne bježi
Dok pravim za Twilight kroj
Šav po šav, skute lijepe krojim
Moderne, moje haljine su lagane
Napravit' ću divne joj volane
Pogled neće moć skinuti s nje
Sada svaki nabor ocrtam
Premda njoj to nije važno, znam
Za Applejack šivam
Šivanje je lako, za Pinkie ću šifon roz
Fluttershy, tkanje lako
hvataj sve konce,
*[za Opalescence]* jel' dobro ovako?
Nešto šik, ili klasik neki
Kukica, prava baš je slatkica
Pazim da joj pristane taj skut
Nije lako uspjet' svaki put
I dok duga pleše oko nje
Rainbow oduševit će
U haljini šarenoj
Štep po štep, rez po rez
Sjec kroz kuk, rame, struk
Šav po šav, glačaš ju
Pravim je, haljinu
Baš krojena je za nju!

## Repriza

* HRT2
* RTL Kockica

### Likovi

Rarity
Twilight Sparkle
Pinkie Pie
Applejack
Fluttershy
Rainbow Dash

### Pjeva

**Hrvatski:**
Andrea Baković (HRT2)
Anja Nigović, Vida Manestar, Kristina Habuš, Mia Krajcar, Anabela Barić, Mima Karaula (RTL Kockica)
**Engleski:**
Kazumi Evans, Rebecca Shoichet, Shannon Chan-Kent, Ashleigh Ball, Andrea Libman

## Repriza

### Tekst

* Novi Mediji
* Livada Produkcija

**Iskra Sumrak**: Dakle, zvijezde na mom remenu trebaju biti pravilno postavljene. Orion ima tri zvjezde na remenu, ne četiri.
**[Ljubica]**
Nit po nit, jedna drugu vežu
Rokovi, sve su bliže, već me sustižu
Što da radim, da li ću ja stić'
do večeras to završiti?
Ne, Rozeta, to za tebe nije
Vidiš kada Sunce zasije
To dirat' se ne smije!
**Roza**: Ne misliš da bi moja haljina bolje prezentirala mene da je imala više lizalica?
**Ljubica**: O, ja mislim....
**[Ljubica]**
Sat po sat, žurim se
A radim to što žele mušterije
Tihana, ruke si mi zavezala
Šarenloto, šta si smislila?
Bože moj, ja nemam vremena
Toliko raznih je izmena
Sada odjednom svatko upleće se
Daje nove ideje
Al važno mi je da istjeram svoje
**Iskra Sumrak**: Ovo je mali medvjed, a ne veliki.
**Plahuljica**: Po uzoru na parišku modu, molim te.
**Ljubica**: Stavit' ću vrpce.
**Ivka**: A što ako će padati kiša? Gumene čizme!
**Roza**: Više balona! Ne, to je ipak malo previše. Više slatkiša! Manje slatkiša. O, stani, znam: Vrpce!
**Ljubica**: Vrpce?
**Roza**: Čija je ovo haljina?
**Ljubica**: Stavit' ću vrpce.
**Duga Jurić**: Molim?
**Ljubica**: Nećeš li mi i ti reći što ti treba promijeniti?
**Duga Jurić**: Ne, ja samo želim da mi haljina bude moderna.
**Ljubica**: Ne sviđa ti se boja?
**Duga Jurić**: Boja mi je u redu, samo želim da bude modernija.
**Ljubica**: Ne sviđa ti se kroj?
**Duga Jurić**: Kroj je u redu. Samo napravi cijelu haljinu, znaš, modernije, treba biti 20% modernija.
**[Roza]**
Neodlučne mi smo maksimalno
**[Duga Jurić]**
Haljine najljepše želimo
**[Iskra Sumrak]**
Svaki inzistir je vrlo važan
**[Plahuljica]**
Utisak on uvijek daje snažan
**[Ivka]**
Možda ti sve znači naporno
**[Svi osim Ljubice]**
Jer toliko želja imamo
**[Ljubica]**
Znam, do haljina je vama stalo
Dajte mi da dišem barem malo!
Rez po rez, sjec po sjec
Leđa bok, to je to
Onda sve pegla se
Uredno postaje
I eto nam haljine!

**Twilight Sparkle**: Pa, zviježđa na tkanini moraju biti precizna. Orion ima tri zvijezde na pojasu, ne četiri.
**[Rarity]**
Šav po šav, haljinice šivam
Rok je tu. Kupac uvijek ima zadnju riječ
Čak iako nekad pojma nema
Gotova sam trebala bit već
Pinkie Pie, ta boja bode oći
Bolje uzet' bijelu kao kreć
Ja sve ih šivam skupa!
**Pinkie Pie**: Zar na mojoj haljini ne bi trebale biti lizalice?
**Rarity**: Pa, ne znam...
**Pinkie Pie**: Baloni?
**Rarity**: Pa...
**Pinkie Pie**: Nek' budu!
**[Rarity]**
Sat po sat, mijenjam sve
Dovršavam ih opet, zlo mi je
Fluttershy, ti kidaš mi živce sve
Rainbow Dash, curo, što ti je?
Joj meni, pa neću stići sve
Sjeti se, Applejack čeka te
Šivanje je lako, svaki sljedeći put
Nije baš uvijek tako
Dok hvatam sve konce i trudim se jako
**Twilight Sparkle**: Ovo zviježđe je veliki pas, ne mali.
**Fluttershy**: Francusku visoku modu, molim.
**Rarity**: Eh...
**Applejack**: Što ako bude kiše? Gumene čizme!
**Pinkie Pie**: Više balona! Ne, to je previše balona. Još slatkiša! Manje slatkiša. A, čekaj znam. Rese!
**Rarity**: Rese?
**Pinkie Pie**: Čija je ovo haljina?
**Rarity**: Onda stavljam rese.
**Rainbow Dash**: Što?
**Rarity**: Nećeš i ti reći nešto da promijenim?
**Rainbow Dash**: Ne, samo želim da mi haljina bude fora.
**Rarity**: Je li ti se sviđa boja?
**Rainbow Dash**: Boja je dobra, samo neka bude više fora.
**Rarity**: A oblik?
**Rainbow Dash**: Oblik je dobar, samo nek' bude, znaš, malo više fora. Jedno 20% više fora.
**[Pinkie Pie]**
Mi se samo želim premišljat'
**[Rainbow Dash]**
Sviđa nam se samo poznato
**[Twilight Sparkle]**
Moraš spojit' stil naš i udobnost
**[Fluttershy]**
Pazi da privlači na pozornost
**[Applejack]**
Čak iako moraš malo muljat'
**[Svi osim Rarity]**
Samo nemoj da nas počne žuljat'
**[Rarity]**
Strahova se svojih riješit' moraš
Možda malo luda biti probaš!
Štep po štep, rez po rez
Sjec kroz kuk, rame, struk
Šav po šav, glačaš ju
Stvaraš je, haljinu
Baš krojena je za nju!