Cidade de Nova York

A **Cidade de Nova York** é a maior cidade do estado de Nova York e a maior área metropolitana dos Estados Unidos da América.

## História

### Tempos antigos

#### Lugar de poder

Milhares de anos no passado, o poderoso feiticeiro Agamotto erigiu um santuário em um lugar de poder onde Nova York teria surgido, a fim de criar um escudo místico ao redor do globo. Ele então deixou o santuário sob a custódia de seus discípulos.

### Infância de Steve Rogers

#### A promessa

Em 1924, um jovem Steve Rogers, filho de um soldado da Primeira Guerra Mundial e de uma enfermeira, estava brincando com seus soldadinhos de brinquedo, quando sua mãe, Sarah, doente terminal devido à tuberculose que contraiu enquanto estava no hospital em que trabalhava, chamou por ele.

Percebendo a semelhança entre ele e seu pai Joseph, Sarah adivinhou que seu filho gostaria de ser um soldado assim como seu pai era, mas muitas pessoas lhe diziam o que ele não podia fazer devido à sua condição física. No entanto, Sarah lembrou ao filho que, embora seu corpo possa parecer frágil, ele continha um coração dez vezes maior, e o fez prometer que qualquer que fosse seu sonho, ele usaria a cabeça para evitar compartilhar o mesmo destino de Joseph, uma promessa que Steve se lembraria nos próximos anos.

### Ato de fuga de Harry Houdini

Em 1925, Harry Houdini realizou um de seus sensacionais atos de fuga no Griffith Hotel, onde escapou de algemas, camisas de força e baús de vapor.

Os inquilinos assistiram fascinados enquanto Houdini realizava seus atos um após o outro, mas apesar de tudo, Houdini teve que aderir ao rígido código de conduta do hotel e não foi autorizado a subir as escadas acima do primeiro andar.

### Falha de Mercado

Após o crash de Wall Street de 1929, orquestrado por Thomas Gloucester,  o pai de Wilfred Malick se viu tão perturbado com suas perdas financeiras que pulou de uma janela, matando-se. Malick tornou-se um garoto pobre, até ser acolhido por Ernest Koenig, que ofereceu trabalho a Malick em seu bar clandestino em troca de um lugar para morar.

### Conhecendo Bucky Barnes

Em 1930, Steve Rogers se envolveu em uma briga contra um grupo de valentões que exigia um pedágio por atravessar a Décima Avenida. Apesar de sua desvantagem física e numérica, Rogers se recusou a pagar, e os valentões começaram a bater nele até que outro menino chegou e começou a defendê-lo, pois ele estava cansado de assistir aqueles valentões roubando o dinheiro de crianças como Rogers.

Rogers ajudou seu socorrista na luta batendo em um dos valentões com uma tampa de lata de lixo circular, e os valentões fugiram do beco. O menino foi inspirado a enfrentar os valentões observando um menino frágil como Rogers fazer isso e se apresentar como James Buchanan Barnes, embora seu amigo o chamasse de Bucky.

### Entrega de Wilfred Malick

O speakeasy de Ernest Koenig floresceu durante a Lei Seca, e ele atendeu um evento organizado pelo governador Franklin D. Roosevelt. Na manhã do evento, Koenig enviou Jimmy Bottles para a farmácia desativada *Cut Rate Drugs* para subornar o capitão da polícia William Dole para ficar longe da festa. No entanto, neste evento, Wilfred Malick foi contatado por Viola, um membro da HIDRA e amigo de seu pai, oferecendo-lhe a chance de ajudar a organização, entregando um ingrediente-chave do Soro do Super Soldado.  Malick levou seu carro para um trilho de trem e subiu, indo para Hell's Harbor, onde fez sua entrega e se tornou um respeitado membro da HYDRA.

### Segunda Guerra Mundial

#### Começo

Em 7 de dezembro de 1941, Steve Rogers e Bucky Barnes estavam participando de uma aula de arte, onde Barnes estava mais interessado na modelo, quando surgiram notícias de que os Estados Unidos haviam entrado na Segunda Guerra Mundial após um bombardeio sobre Pearl Harbor.

Rogers discutiu com Barnes a necessidade de se alistar, pois seu país precisaria de todos os homens disponíveis para lutar na guerra. Barnes tentou dissuadir Rogers devido à sua condição física frágil, alegando que ele ficou sem fôlego apenas por subir três lances de escada. Rogers pediu a Barnes para prepará-lo como preparador físico, dado seu status de três vezes campeão dos meio-médios do West Side YMCA. Barnes, embora preocupado com seu amigo, concordou em fazê-lo.

Quatro dias depois, Rogers começou a ter aulas de boxe com Barnes no Goldie's Gym. A primeira lição de Barnes seria que não havia aquecimento, enquanto socava Rogers na cara. Barnes disse a ele que, dada sua fraqueza física, ele deveria ficar sempre alerta para evitar que seu oponente se aproveitasse.

Nos dias seguintes, Rogers treinou duro na academia e correu, ficando confiante o suficiente para fazer sua primeira tentativa de se alistar na véspera de Natal. Um médico o examinou, mas Rogers acabou sendo rejeitado, com o médico aconselhando-o a procurar outras maneiras de ajudar o país, como desenhar anúncios de alistamento e títulos de guerra devido ao seu treinamento em arte. Rogers não se desencorajou e, embora Barnes tivesse sido aceito no Exército, tentaria novamente, obtendo uma segunda opinião.

#### Sistemas de esgoto

Em 1942, Peggy Carter passou um tempo no sistema de esgoto da cidade de Nova York e aprendeu como funcionava seu sistema de drenagem pluvial.

#### Projeto Brooklyn

O Doutor Abraham Erskine, Howard Stark e o Coronel Chester Phillips, membros da Reserva Científica Estratégica, supervisionaram a conclusão do laboratório destinado a abrigar o Projeto Renascimento, com Stark observando que ele deveria ser chamado de "Projeto Brooklyn", em paralelo ao Manhattan de Robert Oppenheimer. Projeto em Los Alamos.

No entanto, Erskine rejeitou os vinte candidatos que Phillips recomendou, pois queria que o poder concedido por seu soro caísse nas mãos certas, com o acordo de Peggy Carter, que testemunhou em primeira mão o resultado da fórmula em um homem como Johann Schmidt.

#### Alistamento

O jovem Steve Rogers tentou se alistar novamente para o serviço militar na Segunda Guerra Mundial. Rogers foi questionado sobre seus registros familiares, revelando a causa da morte de seu pai e mãe. No entanto, apesar de sua motivação, Rogers foi rejeitado devido a vários problemas físicos e de saúde, e o médico responsável por sua avaliação afirmou que, com a rejeição, ele salvou a vida de Rogers.

Rogers foi a um cinema, assistindo respeitosamente aos anúncios sobre o trabalho das Forças Armadas dos Estados Unidos durante a guerra. Outro espectador reclamou dos anúncios, querendo que o filme começasse, e as exigências de Rogers para mostrar respeito acabaram em uma briga em um beco próximo. Rogers, apesar de suas desvantagens físicas, não tinha medo do homem e tentou usar uma tampa de lata de lixo circular como escudo para se defender.

O sargento Bucky Barnes, o melhor amigo de Rogers, chegou a tempo de defendê-lo e afastar o agressor. Barnes recuperou o último documento de rejeição de Rogers e o avisou que mentir no formulário de alistamento era ilegal, antes de anunciar que ele estava destinado com o 107º Regimento de Infantaria para a Inglaterra.

Howard Stark, proprietário e CEO das Indústrias Stark, patrocinou uma exposição de tecnologias futuras, a World Exposition of Tomorrow, na qual Rogers, Barnes e suas respectivas datas, Bonnie e Connie, compareceram. A Expo apresentou invenções como o Homem Sintético de Phineas Horton, e um protótipo de um Carro Voador das Indústrias Stark. O próprio Stark foi o anfitrião da apresentação do Carro Voador, um sucesso de público apesar do fracasso do protótipo.

Rogers tentou se alistar novamente durante a apresentação, deixando Barnes e as meninas para trás, mas Barnes tentou persuadir Rogers a não se expor a tal risco. As fortes convicções morais de Rogers foram a razão por trás de todas aquelas tentativas de se alistar, percebendo que ele não tinha o direito de ficar para trás quando os homens estavam arriscando suas vidas lutando na guerra, e Barnes, preocupado com o bem-estar de seu amigo, pediu-lhe que não não fazer nada estúpido até seu retorno antes de dizer adeus.

O doutor Abraham Erskine, da Reserva Científica Estratégica, ouviu a conversa de Rogers com Barnes sobre querer ajudar na guerra e se aproximou de Rogers para avaliar seus motivos de se alistar, perguntando diretamente a Rogers se ele queria matar nazistas. As cinco tentativas de alistamento de Rogers e suas motivações para não matar ninguém, mas para ajudar a parar a guerra, impressionaram Erskine e lhe ofereceram sua única chance de se alistar.

#### Projeto Renascimento

Steve Rogers retornou à cidade de Nova York acompanhado pela Agente Peggy Carter da Reserva Científica Estratégica para um laboratório secreto, a fim de se tornar o primeiro sujeito de teste do Projeto Renascimento. No caminho, Rogers percorreu seu antigo bairro, lembrando-se de todos os lugares onde havia sido espancado. Carter perguntou por que ele não fugiu, e sua resposta foi que se ele tivesse corrido, nada o deixaria parar de correr. Durante a conversa, Carter percebeu que Rogers não sabia falar com uma mulher, e Rogers confessou que aquela foi sua conversa mais longa, pois ele estava assustado e desinteressado por mulheres, pois achava que poderia esperar pelo par perfeito.

Rogers e Carter chegaram a uma loja de antiguidades, que servia de entrada para o laboratório, onde Abraham Erskine cumprimentou Rogers, e o Coronel Chester Phillips compareceu ao Senador Brandt e Fred Clemson do Departamento de Estado. Rogers se preparou para o tratamento; Erskine informou os assistentes de suas intenções com este projeto, de trilhar o caminho para a paz, e explicou os detalhes do procedimento.

O procedimento começou, com Rogers sendo infundido com muitas injeções do Soro do Super Soldado de Erskine, e Howard Stark ativando uma saturação de Radiação Vita sobre o sujeito. O processo foi extremamente doloroso, mas quando Erskine ordenou a interrupção do procedimento, Rogers afirmou que poderia resistir.

O procedimento foi bem sucedido, e Rogers emergiu do experimento mais alto e musculoso. No entanto, Fred Clemson revelou ser o agente da HIDRA Heinz Kruger; ele assassinou Erskine e pegou um frasco do soro. Embora Carter tenha atirado em Kruger, ela não conseguiu impedi-lo de fugir. Com seu último suspiro, Erskine lembrou a Rogers da promessa que fizera na noite anterior, de ser uma boa pessoa, não importa o que acontecesse.

Carter continuou atirando em Kruger e conseguiu matar seu motorista. Kruger foi forçado a trocar de veículo e quase atingiu Carter, que foi salvo por Rogers antes de perseguir Kruger pelas ruas até os cais do Brooklyn, onde Kruger levou um menino como refém.

Kruger embarcou no *Fieser Dorsch* e pensou que tinha conseguido fugir, mas Rogers conseguiu jogá-lo para fora do veículo, quebrando o frasco contendo a última amostra do Soro do Super Soldado. O assassino cometeu suicídio via cápsula de cianeto antes que pudesse ser interrogado.

Rogers foi levado para a instalação da RCE para coletar amostras de sangue na esperança de reproduzir o Projeto Renascimento, pois Peggy Carter observou que os segredos da fórmula de Erskine foram perdidos com sua morte, e os únicos vestígios restantes da fórmula estavam agora nos genes de Rogers.

O coronel Phillips exigiu respostas para o evento do senador Brandt, respondendo que o assassino se infiltrou no laboratório com o senador. Howard Stark examinou o submarino usado por Kruger, percebendo que sua tecnologia era superior à deles. O senador Brandt então aprendeu o propósito da HIDRA com Phillips e Carter.

Phillips recebeu novos pedidos para a Reserva Científica Estratégica, para acabar com a HIDRA, e ordenou que Carter e Stark se mudassem para Londres com ele. Rogers se ofereceu para ir com eles, mas Phillips ordenou que ele fosse para Alamogordo para ser submetido a testes para recriar o Soro do Super Soldado .

O senador Brandt ofereceu a Rogers outra opção, pois sua heróica perseguição a Kruger nas ruas de Nova York foi testemunhada por muitos cidadãos e se tornou a primeira página dos jornais. Ele tinha potencial como um símbolo público.

#### Shows da USO do Capitão América

Rogers juntou-se à USO e começou a percorrer a nação em um traje colorido como "Capitão América", acompanhado por um coro chamado Star Spangled Singers, sendo Nova York uma das muitas cidades visitadas.

Os shows de Rogers incluíam o discurso de Rogers sobre o papel do cidadão comum durante a guerra, um show de dança dos Star Spangled Singers, façanhas mostrando a força de Rogers, um momento climático em que o Capitão América deu um soco em outro ator interpretando Adolf Hitler e a possibilidade de obter um autógrafo ou uma foto com o Capitão América.

O sucesso de Rogers durante esses shows levou aos filmes promocionais e quadrinhos sobre as aventuras do "Capitão América" ​​durante a Segunda Guerra Mundial.

#### Fim da Guerra

A cidade de Nova York estava entre as cidades americanas povoadas que o Caveira Vermelha planejava destruir com seus parasitas da HIDRA. O Capitão América se sacrificou heroicamente para impedir que o avião chegasse ao seu destino. Devido a este e outros feitos durante a guerra, o Capitão América tornou-se um modelo para as crianças de todo o mundo, especialmente para as de seu bairro natal de Brooklyn.

### Cofre de Brinquedos

Howard Stark conheceu Ida Emke em um leilão de caridade e flertou com ela, passando um fim de semana juntos. Stark até a levou para o armazém onde ele armazenou muitos de seus protótipos de veículos, a fim de impressioná-la, até se oferecendo para pilotar um avião com ela.

Emke disse a ele que ele havia bebido muitos Martinis para pilotar um avião, mas Stark assegurou que ela estaria perfeitamente segura, já que três dos aviões eram capazes de voar sozinhos. Emke continuou a seduzi-lo, fazendo-o revelar que ele tinha outro cofre em sua mansão , pois, sem que ele soubesse, Ida Emke era na verdade uma espiã soviética trabalhando para Leviathan e Johann Fennhoff.

### Tentativa de Aquisição da Refinaria Roxxon

Howard Stark tentou comprar a Refinaria Roxxon de Hugh Jones em janeiro de 1946. No entanto, Jones recusou dado o caso que Stark teve com sua esposa, que acabou com a amizade de ambos os empresários.

### Roubo da tecnologia de Howard Stark

Leet Brannis foi encarregado por Leviathan de se infiltrar na Mansão de Howard Stark e roubar toda a tecnologia que foi mantida dentro de seu cofre, considerada muito perigosa por Howard Stark para ser usada.

Brannis esperou até uma noite com uma forte tempestade. Causou uma falha de energia por duas horas que desativou todos os alarmes e ele abriu um buraco sob o cofre dos esgotos. Como os esgotos estavam preparados para levar as águas pluviais para o rio, Brannis colocou uma jangada sob o cofre e levou toda a tecnologia para o mar, enquanto abria um bueiro na direção oposta como distração.

Brannis seguiu o curso das águas até chegar a um portão de maré, e carregou a tecnologia em um navio chamado *The Heartbreak*.

### Missões Estratégicas da Reserva Científica

#### Um dia de trabalho

Peggy Carter se preparou para mais um dia de trabalho para a Reserva Científica Estratégica, consultando o jornal para ler sobre as audiências de Howard Stark no Senado sobre a venda de suas armas no mercado negro. Carter bebeu uma xícara de chá, preparou suas roupas e regou as plantas do apartamento.

Quando Carter estava prestes a fechar sua cama, Colleen O'Brien, colega de quarto de Carter, chegou de seu trabalho em uma fábrica, reclamando como dez mulheres foram liberadas para serem substituídas por veteranos da Segunda Guerra Mundial, mesmo que os veteranos não tivessem experiência com o trabalho da fábrica, pois O'Brien teve que explicar a um dos veteranos como usar uma arma de rebite.

Carter ouviu enquanto ela terminava de pegar suas coisas, devolvendo a O'Brien uma blusa que ela pegou na noite anterior. O'Brien provocou Carter mais uma vez com sua relutância em sair com homens, explicando que havia uma diferença entre ser uma mulher independente e uma solteirona.

Carter descartou o assunto dizendo a ela para descansar pelo resto do dia, já que O'Brien estava passando mal, mesmo pensando que ela estava com tuberculose. Antes de Carter partir, O'Brien a lembrou de que iria ao cinema com seus amigos no sábado seguinte e queria que Carter a acompanhasse.

Carter disse que tentaria, mas não podia garantir que seria livre, pois seu trabalho para a New York Bell Company , a cobertura usada pela Reserva Científica Estratégica, a mantinha muito ocupada. O'Brien ficou confuso com o fato de um emprego em uma empresa de telefonia ser tão importante, até mesmo uma questão de "vida ou morte", ao que Carter respondeu que não fazia ideia.

#### Perseguição de Howard Stark

##### Caçada

Peggy Carter chegou ao New York Bell Company Office, a instalação secreta da Reserva Científica Estratégica onde trabalhou na cidade de Nova York após a Segunda Guerra Mundial. Ao chegar, ela cumprimentou Rose Roberts, uma das telefonistas que mantinha a cobertura do escritório, que abriu um elevador escondido para deixá-la entrar no escritório e elogiou o chapéu que Carter estava usando.

O chefe Roger Dooley chamou todos os agentes para um briefing, mas ordenou que Carter ficasse de fora e cobrisse os telefones. No entanto, Carter ligou para Roberts e pediu que ela redirecionasse todas as chamadas recebidas para a sala de reuniões, para que ela pudesse participar da reunião com o resto dos agentes do sexo masculino.

Dooley exibiu um filme sobre as audiências de Howard Stark no Senado, pois Stark havia sido acusado de vender armas ao mercado negro e até a inimigos dos Estados Unidos da América. No entanto, Stark desapareceu antes do último dia de audiências, e ele não foi encontrado em suas casas ou escritórios. Por essa razão, Stark foi rotulado como fugitivo.

Dooley nomeou Jack Thompson como o principal agente da operação, que propôs congelar os bens de Stark, incluindo seus aviões. No entanto, Carter se opôs às acusações contra Stark, algo que Dooley já havia previsto. Carter explicou o papel de Stark durante a Segunda Guerra Mundial e como ele ajudou o país, recusando-se a acreditar que ele era um traidor.

Dooley desconsiderou as opiniões de Carter, sarcasticamente chamando-a de ser apenas a "ligação" do Capitão América, mas agora que a guerra havia terminado, profissionais como eles decidiam sobre coisas importantes e encerravam o briefing.

Ray Krzeminski fez um comentário machista sobre Carter, levando o colega agente Daniel Sousa a se desculpar com Carter. Krzeminski tratou Sousa com grosseria, dizendo que ele nem estava falando com ele, e zombou dele devido à sua deficiência física.

Carter se aproximou de Sousa, mas em vez de agradecer como esperava, Carter disse a ele para não ficar com ela. Sousa não gostou de como o resto dos agentes tratou Carter, apenas como uma secretária em vez de um colega agente, mas Carter garantiu que ela era capaz de lidar com eles, apesar de estar grata pelo que ele fez, e compartilhar sua antipatia pelo tratamento.

Thompson se aproximou de Carter para tentar fazer com que ela arquivasse alguns relatórios de vigilância, dizendo que ela estava melhor com isso. Carter perguntou a Thompson a que ele estava se referindo, como se fosse o alfabeto, a única coisa necessária para arquivar os relatórios, ela o ensinaria com prazer começando com "A".

Carter pegou os relatórios e Thompson saiu, brincando dizendo adeus em três idiomas diferentes com palavras começando com "A". Sousa sentiu pena de Thompson, ao saber que perdeu a personalidade em Iwo Jima.

##### Velhos amigos

Peggy Carter foi jantar no L&L Automat verificando as últimas notícias sobre Howard Stark e como ele havia sido rotulado como um traidor. A garçonete Angie Martinelli, assistindo a fotografia de Steve Rogers no jornal de Carter, comentou como uma vez viu um dos shows do Capitão América em Passaic, ficando impressionada com seu físico. Carter agiu como se não tivesse conhecido pessoalmente Rogers, para esconder sua identidade como agente da Reserva Científica Estratégica.

Martinelli percebeu que Carter estava se sentindo deprimido; Carter explicou como seu trabalho não era tão produtivo quanto costumava ser, pois durante a Segunda Guerra Mundial ela tinha um propósito e responsabilidade, mas foi relegada a funções inferiores. Martinelli comparou com sua situação como aspirante a atriz, pois ela tinha uma audição naquele dia, mas não foi escolhida.

Martinelli teve que deixar Carter, pois um cliente rude estava reclamando da comida. Carter perguntou sobre aquele cliente, não gostando de como ele estava tratando Martinelli, e ela respondeu expressando seu próprio desconforto, embora não pudesse expressar abertamente sua própria opinião enquanto estava trabalhando.

Carter se levantou para pegar um pedaço de torta, mas quando voltou para a mesa, encontrou um bilhete escrito em um guardanapo, pedindo que ela se encontrasse no beco próximo em cinco minutos. Carter tentou descobrir quem deixou o bilhete, mas não viu ninguém suspeito.

Carter saiu do restaurante, onde Edwin Jarvis a cumprimentou educadamente e disse que ela iria com ele. Um carro esperando por ela na entrada do beco acendeu as luzes, e Carter, acreditando que era uma emboscada, rapidamente nocauteou Jarvis. O carro foi perseguir Carter pelo beco, mas ela atirou em uma de suas rodas forçando-o a parar.

A porta do carro se abriu, e seu motorista acabou sendo ninguém menos que Howard Stark, que se desculpou por não ligar primeiro e perguntou a Carter se ela havia sentido falta dele.

##### Missão secreta

Peggy Carter e Howard Stark discutiram os eventos que levaram Stark a ser considerado um traidor dos Estados Unidos. Stark explicou como ele mantinha suas invenções mais perigosas em um cofre no subsolo de um de seus escritórios, já que às vezes ele não conseguia deixar de inventá-las, mas pelo menos tentava controlá-las para não serem vendidas.

Stark descobriu que seu cofre havia sido arrombado quando ele voltou de um Mônaco no mês anterior, e suas invenções começaram a aparecer no mercado negro, e apesar disso ser verdade, o Senado dos Estados Unidos certamente o culparia por encenar o roubo para fazer lucro da venda.

Stark notou que Carter achava essa acusação plausível, embora ela respondesse que estava simplesmente considerando todos os ângulos. Stark passou a pedir a ela um grande favor, para ajudá-lo a rastrear suas invenções e limpar seu nome, já que a Reserva Científica Estratégica estava concentrando seus recursos em capturá-lo, o verdadeiro culpado ainda estava à solta e ele precisava de alguém confiável para ajudem-no.

Carter não tinha certeza sobre a petição, já que ela se tornaria uma traidora para provar que Stark não era um. No entanto, ela sabia que suas habilidades não estavam sendo úteis em seu trabalho atual, pois ela era subestimada por seus superiores, e ele ofereceu uma importante missão para parar um lunático que tentava ser o próximo Caveira Vermelha.

Stark pediu a Edwin Jarvis, que dirigia o carro, que apagasse as luzes e parasse no porto, pois pretendia deixar o país para rastrear algumas de suas invenções que já haviam sido vendidas na Europa, encarregando Carter de encontrar as que ainda estavam na cidade de Nova York, especialmente a fórmula do Nitrameno, um explosivo altamente poderoso que poderia destruir um quarteirão inteiro com uma pequena quantidade.

Dado o poder da substância, apenas cerca de uma dúzia de cercas ativas na cidade seriam capazes de lidar com tal item, acreditando na capacidade de Carter de encontrar o certo. Stark ofereceu a Carter a ajuda de Jarvis, seu mordomo pessoal, que a ajudaria de qualquer maneira que pudesse, e agradeceu por sua ajuda antes de partir.

Carter passou a falar com Jarvis, aconselhando-o a se apresentar na próxima vez que se aproximasse de uma mulher em um beco escuro, algo que ele tentaria lembrar se a concussão devido ao ataque de Carter não fosse muito grave. Jarvis deu a Carter seu número de telefone caso ela precisasse dele, pedindo que ela ligasse antes das 9h, pois era a hora em que ele e sua esposa Ana iam para a cama.

Carter percebeu que Jarvis era novo na espionagem, embora tenha respondido com orgulho como ela pegou o cozinheiro roubando os talheres. Jarvis abriu a porta do carro para Carter e perguntou o que ela ia fazer agora, ao que ela respondeu que ia trabalhar.

#### Composto de Nitromeno

##### Negociações no mercado negro

No dia seguinte, Peggy Carter voltou ao escritório da New York Bell Company, testemunhando como Daniel Sousa examinava algumas fotos de Howard Stark no mesmo barco que ele usou para fugir da cidade.

Carter, tendo concordado em ajudar Stark a limpar seu nome, aproximou-se casualmente de Sousa para saber sobre sua investigação. Sousa estava focado em encontrar Stark rapidamente, já que a maioria dos casos de fugitivos são resolvidos nas primeiras 72 horas, e investigou a possibilidade de Stark tentar deixar o país em um barco.

Carter enganou Sousa explicando que a única razão de Stark embarcar em um barco seria porque ele gostava da garota que aparecia nas fotos, já que Stark não sabia nadar. Carter até lhe contou uma anedota falsa sobre como Stark tentou beijá-la durante o Dia da Vitória na Europa, e quando ela o jogou no rio Tâmisa, eles precisaram chamar homens-rã para pegá-lo e tirá-lo da água.

Jack Thompson organizou uma reunião privada com o chefe Roger Dooley e seus colegas agentes Ray Krzeminski e Yauch, a fim de informá-los sobre a descoberta de uma cerca tentando vender uma das invenções de Stark, Spider Raymond, dono de uma boate chamada *La Martinique*.

Thompson explicou quais eram os requisitos para sua missão, como o código de vestimenta para os três agentes que se infiltrariam no clube e os agentes de apoio que precisavam ficar do lado de fora. Dooley se ofereceu para obter reforços do departamento de polícia, mas Thompson recusou, já que Raymond os descobriria.

Carter entrou no briefing com a desculpa de trazer café para os agentes, ouvindo que Raymond tinha um gosto por mulheres loiras e dinheiro, e que Thompson só precisava de dois homens com armas para pegar Raymond, seu comprador e a tecnologia de Stark. Dooley perguntou a Thompson se ele fazia essas missões enquanto estava em Okinawa, respondendo que só às vezes, como outras vezes, eles realmente traziam um tanque.

Dooley concordou com o plano de Thompson e então perguntou a Carter por que ela entrou na sala de reuniões, já que era apenas para agentes de campo. Thompson pediu a Dooley que deixasse Carter ficar, pois ela pode aprender algo com eles, embora Carter tenha respondido que ela já aprendeu o que precisava.

Carter pediu licença médica, dizendo a Dooley que ela não estava se sentindo bem devido a "coisas de senhoras", causando desconforto em todos os agentes masculinos presentes. Dooley lhe concedeu o dia, dizendo-lhe para ir às compras ou fazer o que a fizesse se sentir melhor. Carter agradeceu a compreensão antes de sair da sala, desejando que desfrutassem do café.

##### Noite em La Martinique

Spider Raymond o proprietário de *La Martinique*, supervisionou o ambiente em sua boate antes de ir ao seu escritório, a fim de discutir com Leet Brannis a venda de Nitrameno, uma fórmula desenvolvida por Howard Stark e roubada de seu cofre.

Raymond perguntou a Brannis sobre as propriedades do Nitrameno e o resto do conteúdo recuperado do cofre de Stark, brincando perguntando se o número de Jane Russell também estava lá. Vendo que Brannis não disse uma única palavra, Raymond continuou com a transação, oferecendo-lhe um acordo por quaisquer outros itens que ele pudesse obter, e Brannis abandonou o clube.

Peggy Carter, disfarçada de loira, foi oferecida para dançar por um dos clientes que frequentavam o clube, ao qual ela educadamente recusou, e passou a encontrar Raymond. Carter se aproximou de um dos seguranças de Raymond, pedindo-lhe para ver seu chefe, e permitindo a entrada sabendo do gosto de Raymond por mulheres loiras.

Carter se preparou para a reunião usando um Batom Sweet Dreams , e entrou no escritório de Raymond, que ficou encantado por ter uma linda mulher flertando com ele; no entanto, ele tentou dispensar Carter assim que ela mencionou a fórmula do Nitramene.

Carter flertou de forma mais agressiva para manter o interesse dele, explicando que ela tinha amigos interessados ​​em comprar a fórmula, e ela até poderia oferecer a ele mais do que o comprador que ele certamente já tinha poderia oferecer. Raymond disse a Carter que ele não estava carregando a fórmula e passou a beijar Carter apaixonadamente.

Um dos homens de Raymond entrou no escritório para anunciar que alguém o esperava, mas ao ver Raymond beijando Carter, o subordinado não quis interromper seu chefe.

Raymond perdeu a consciência devido ao batom de Carter, e ela então procurou o Nitramene, abrindo o cofre de Raymond com seu relógio de pulso Pick-Lock . Carter ficou surpreso ao ver que o nitrameno não era mais apenas uma fórmula teórica, pois havia sido transformado em uma bomba completa.

Carter ligou para Edwin Jarvis em sua residência, para informá-lo sobre o Nitrameno e como ele havia se transformado em uma arma funcional. Jarvis deixou o jantar que estava preparando para sua esposa e foi procurar as anotações de Stark sobre o Nitramene.

Jarvis explicou que se o Nitramene tivesse um brilho laranja, exatamente como a amostra que Carter encontrou, atingiria o pico de volatilidade que poderia resultar em uma implosão com um raio de explosão de 500 jardas. A única maneira de evitar que implodisse era uma solução de hidrogenocarbonato de sódio e acetato, que Carter já sabia preparar.

Jarvis também avisou Carter para não tocar o núcleo no anel de contenção, pois isso causaria uma sobrecarga no núcleo, e encerrou a conversa para atender sua esposa; apesar de Carter dizer a Jarvis que o trabalho que eles estavam fazendo tinha "exigências após o expediente", o mesmo aconteceu com sua esposa.

Os agentes Jack Thompson, Ray Krzeminski e Yauch chegaram à boate, e um dos seguranças rapidamente os reconheceu como membros da polícia, perguntando se eles tinham um mandado ou tinham vindo ao clube para socializar. Thompson perguntou se eles podiam, pois tinha certeza de que ninguém se importaria se os três agentes dessem uma olhada no clube.

O segurança foi pedir a um de seus colegas que informasse Raymond de sua chegada, enquanto um homem de terno verde notava que algo estava acontecendo. Quando o segurança alto entrou no escritório de Raymond, ele viu Carter tentando sair e um Raymond inconsciente. Carter rapidamente o nocauteou antes que ele pudesse pegar sua arma e saiu do escritório, encontrando o homem de terno verde.

Carter viu Thompson, Yauch e Krzeminski no clube e evitou ser descoberto aceitando a dança que um cliente propôs a ela quando ela chegou.

Em seu escritório, Raymond recobrou a consciência e percebeu que a loira havia roubado o Nitramene de seu cofre. O homem de terno verde entrou no escritório, e embora Raymond tentasse explicar que a loira tinha o Nitramene, o homem matou Raymond e roubou sua agenda.

Carter evitou Thompson mais uma vez e agradeceu ao homem pela dança, deixando o clube às pressas e pegando um táxi da Lucky Star Cab Company para retornar ao apartamento dela.

Thompson, Yauch e Krzeminski invadiram o escritório de Raymond, encontrando seu cadáver no chão e percebendo que passavam muito tempo trocando de roupa. Thompson ordenou selar as saídas do clube, mas tanto Carter quanto o homem de terno verde já haviam deixado o clube.

##### Neutralizando o Nitrameno

Peggy Carter voltou para seu apartamento, descobrindo que sua colega de quarto Colleen O'Brien estava dentro em vez de estar no trabalho como Carter esperava. O'Brien explicou que ela foi mandada para casa devido a febre, e embora ela tenha oferecido a cama para Carter como parte de seu acordo para compartilhar a cama, Carter recusou e se ofereceu para fazer chá.

O'Brien percebeu que Carter estava usando um vestido de noite, elogiando sua aparência, e perguntou se ela tinha saído para um encontro. Carter disse a ela que ela foi, pelo menos de certa forma. O'Brien estava orgulhosa de Carter, sabendo que ela era uma mulher que merecia não ficar sozinha e pediu para contar todos os detalhes na manhã seguinte.

Carter entrou no banheiro para preparar uma solução de hidrogenocarbonato de sódio e acetato usando uma combinação de bicarbonato de sódio e vinagre, a fim de neutralizar a amostra de nitrameno que ela roubou de Spider Raymond. Carter extraiu cuidadosamente o núcleo do dispositivo e borrifou-o com a solução, neutralizando efetivamente o nitrameno.

No entanto, quando Carter estava prestes a tomar uma bebida para comemorar seu sucesso, ela ouviu um barulho vindo do quarto e rapidamente foi investigar o que aconteceu. Carter descobriu que o quarto havia sido revistado, e quando ela se aproximou de O'Brien na cama, ela encontrou seu corpo morto com um tiro na testa.

O homem de Traje Verde que estava em *La Martinique* saiu do guarda-roupa, tentando atirar em Carter e recuperar o Nitrameno, mas ela conseguiu se defender dele. Durante a luta, Carter viu uma cicatriz peculiar na garganta do homem, e acabou jogando-o pela janela; o homem conseguiu se levantar e escapar.

Carter passou a verificar o cadáver de sua amiga e começou a chorar por sua perda.

##### Sofrendo pela Amiga

Peggy Carter conheceu Edwin Jarvis no L&L Automat, para falar sobre a descoberta de amostras funcionais de nitrameno, embora Carter ainda estivesse de luto pela morte de sua amiga, Colleen O'Brien.

Jarvis se desculpou por parecer insensível, pois perguntou se o apartamento ou a morte de O'Brien poderiam ser atribuídos a ela, mas dado que O'Brien usou apenas o nome dela e não o de Carter no contrato, e ninguém sabia que ela estava morando lá, era altamente improvável.

Jarvis passou a perguntar a Carter sobre O'Brien, especialmente se ela tivesse alguma família, Carter sabia que O'Brien perdeu um irmão em Guadalcanal. Apesar de conhecer a amiga há poucos meses, quando ela precisava de um lugar para ficar, mas não conhecia ninguém na cidade, O'Brien a ajudou.

Carter estava triste, sentindo que mais uma vez havia perdido alguém próximo a ela, assim como aconteceu com Steve Rogers. Ela estava feliz que Howard Stark lhe pediu ajuda, lutando por que ninguém lhe deu nenhuma chance desde a Segunda Guerra Mundial, então ele aproveitou a chance que Stark deu a ela, mas ela pensou que falhou e que a morte de O'Brien foi inteiramente culpa dela.

Jarvis tentou animar Carter, explicando que, de acordo com seu histórico de guerra, ela era uma excelente agente e, se seus colegas homens não conseguissem ver, o problema era inteiramente deles. Ele também disse que Carter estava apenas tentando fazer a coisa certa, algo que ela conseguiu na opinião dele, embora eles não soubessem se valeria a pena até que o trabalho terminasse.

Carter perguntou a Jarvis onde sua esposa achava que ele estava, e ele inventou um álibi para supervisionar a "extração" de uma das conquistas de Stark, que se recusou a desocupar sua cobertura.

A fim de continuar sua investigação, Carter pensou que o próximo passo seria descobrir a localização de onde a amostra de nitrameno foi criada, embora ela não pudesse levá-la ao seu escritório para análise. Jarvis então propôs levá-lo a um homem que pudesse ajudá-los com sua investigação.

##### Análise do dispositivo de nitrameno

Edwin Jarvis levou Peggy Carter a uma das instalações das Indústrias Stark em Nova York para consultar o Doutor Anton Vanko sobre o dispositivo funcional Nitrameno que ela roubou de Spider Raymond.

Vanko analisou todo o dispositivo e concluiu que era feito de uma liga de carbono de lantânio, um composto muito difícil de processar devido à sua instabilidade, o que fez Carter perceber que deve ter sido criado na cidade.

Vanko lhe informou que somente a Corporação Roxxon teria condições de produzi-lo, já que durante a Segunda Guerra Mundial as outras duas refinarias que poderiam tê-lo produzido, uma pertencente à Franklin Chemical e outra à Eaglestar, haviam sido fechadas pelas Forças Armadas dos Estados Unidos ou foram convertidos para Diesel, respectivamente.

Carter percebeu que a Refinaria Roxxon tinha cerca de 200 acres, então levaria semanas para encontrar qualquer evidência do nitrameno dentro dela. No entanto, Vanko explicou que mesmo o Nitramene não era volátil, mas ainda emitia baixos níveis de Radiação Vita, o que deu a Carter, que testemunhou os efeitos dos Vita-rays durante o Projeto Renascimento, uma ideia para restringir a busca.

##### Memórias da Guerra

Peggy Carter voltou ao escritório da New York Bell Company para pegar o Detector de Raios Vita de Abraham Erskine dos arquivos do Projeto Renascimento mantidos no arquivo. No entanto, Carter não pôde deixar de verificar o arquivo de Steve Rogers dentro da caixa, lembrando sua última conversa com ele enquanto olhava para sua fotografia.

Daniel Sousa entrou na sala, e ao ver Carter quase chorando, tentou sair da sala sem ser notado, mas sem querer bateu em uma das prateleiras com a muleta. Sousa desculpou-se pela intrusão, pois ainda tinha que aprender a controlar a muleta.

Carter garantiu que ela não se permitia ficar nostálgica com frequência, então Sousa compartilhou sua experiência durante a Segunda Guerra Mundial e como ele foi oferecido pelo capelão do hospital de campanha para enviar seus pertences a alguém caso o pior acontecesse. No entanto, Sousa não quis enviar os seus poucos pertences ao pai, pois preferiu deixá-lo recordar a sua vida, e acabou por não morrer, mesmo a brincar com a sua deficiência.

Carter tentou animar Sousa e se relacionar com ele, explicando que ele era um dos sortudos, pois havia muitos soldados que não conseguiram retornar. Sousa assentiu silenciosamente enquanto saía da sala.

Agora sozinha novamente, Carter pegou o Detector de Raios Vita e se preparou para invadir a Refinaria Roxxon.

##### Missão de recuperação de nitrameno

O homem de terno verde instalou uma máquina de escrever remota dentro de seu quarto de hotel para entrar em contato com a organização que o encarregou de recuperar o nitrameno de Spider Raymond.

O homem informou que a agente da Reserva Científica Estratégica Margaret Carter obteve o dispositivo antes que ele pudesse chegar e pediu permissão para matá-la. A organização simplesmente ordenou que ele completasse sua missão a todo custo.

##### Destruição da Refinaria Roxxon

Peggy Carter e Edwin Jarvis foram à Refinaria Roxxon para investigar a origem do dispositivo de Nitrameno que Carter roubou de Spider Raymond, pois de acordo com Anton Vanko, a Refinaria Roxxon era o único lugar que poderia ter sido produzido.

Carter percebeu que a instalação estava fortemente vigiada, uma vez que deveria ter parado temporariamente sua produção. Jarvis tentou acompanhar Carter, mas ela recusou a oferta, por causa do perigo que poderia representar e sua inexperiência com espionagem e missões de campo.

Carter entregou a Jarvis um rádio para manter contato e passou a se infiltrar na refinaria, escalando uma cerca elétrica e usando o Vita-Ray Detector para localizar o Nitrameno, pois emitia baixos níveis de Radiação Vita. Ela finalmente localizou a área onde Leet Brannis estava produzindo Nitrameno, tendo recrutado o técnico da Roxxon, Miles Van Ert, para ajudá-lo.

Jarvis contatou Carter, mas o barulho do rádio alertou Brannis e Van Ert. Van Ert pegou uma arma e foi examinar a fonte do ruído, mas foi nocauteado por Carter usando um Stun Light Device. Brannis correu para escapar de Carter com uma das bombas de nitrameno.

Carter atirou no chão para parar Brannis, mas ele correu para abrir um caminhão carregado com muitas bombas de nitrameno. Brannis revelou uma cicatriz em sua garganta e revelou um Sintetizador de Voz que lhe permitia falar. Brannis pediu a Carter que não disparasse novamente e se apresentou como um empresário independente, não responsável por assassinar pessoas, pois apenas vendia itens para assassinos reais.

Carter perguntou sobre o homem de terno verde que matou sua amiga Colleen O'Brien , pois ele tinha uma cicatriz semelhante na garganta. Brannis insinuou que o homem de Traje Verde era seu inimigo e o queria morto, mas Carter jurou matar Brannis atirando no Nitramene se ele não dissesse a ela o nome desse homem.

Brannis não teve medo das ameaças de Carter, pois o homem mataria os dois se ele estivesse lá, e anunciou ameaçadoramente a chegada de Leviatã, que se apresentaria em breve e criaria um futuro que Carter não gostaria.

Brannis jogou a bomba de nitrameno que tinha na mão e escapou rapidamente usando o caminhão Daisy Clover carregado com o resto das bombas de nitrameno. O Nitrameno implodiria em 30 segundos, então Carter correu rapidamente e chamou Jarvis para trazer o carro para a fuga.

Os guardas da refinaria começaram a atirar em Jarvis, que pediu desculpas a Howard Stark pelos danos que o carro estava sofrendo. Jarvis chegou à estrada de acesso da refinaria e Carter saltou rapidamente sobre o carro. Sem parar, Carter entrou no carro e levou Jarvis a dirigir mais rápido.

A bomba de nitrameno finalmente detonou, com uma explosão que destruiu toda a refinaria e uma implosão que esmagou todo o complexo em uma pesada bola de destroços. Embora eles tenham conseguido escapar, o carro que Jarvis estava dirigindo foi atingido pela explosão, e seu parachoque e placa foram fundidos com o resto do material.

Carter e Jarvis saíram do carro e testemunharam como todo o complexo havia desaparecido, com Jarvis notando que o Nitrameno realmente funcionou, afinal.

Dentro do escritório da New York Bell Company, o chefe Roger Dooley e o agente Daniel Sousa discutiram uma das pistas da investigação sobre Howard Stark, que o situaria em Londres.

Jack Thompson os interrompeu para anunciar que um dos seguranças de *La Martinique* pegou uma mulher loira com o corpo de Spider Raymond, tornando-a a principal suspeita da Reserva Científica Estratégica.

Dooley ordenou que Sousa atendesse o telefone, para que pudesse falar com Thompson sobre o próximo passo. Thompson o lembrou de merecer uma promoção, pois havia obtido a câmera do fotógrafo do clube, e Dooley ordenou que ele levasse a câmera ao laboratório.

Sousa anunciou que a Refinaria Roxxon havia sido destruída, e as vítimas ainda não haviam sido avaliadas porque a Autoridade Portuária nem conseguiu encontrar o prédio. Querendo vê-lo sozinho, Dooley ordenou que Thompson e Sousa o acompanhassem.

##### Missão secreta dupla

Peggy Carter e Edwin Jarvis se reuniram novamente no L&L Automat, tendo encomendado uma garrafa de leite para anotar o endereço da fábrica, já que um caminhão Daisy Clover foi usado para esconder uma carga completa de dispositivos de nitrameno na Refinaria Roxxon na noite anterior.

Carter parabenizou Jarvis por sua ajuda, dizendo que sua esposa Ana ficaria muito orgulhosa, embora ele comentasse seriamente que sua esposa nunca deveria saber o que ele estava fazendo. Jarvis então se ofereceu para checar os arquivos de Howard Stark sobre Leviatã, para ver se ele tinha alguma informação sobre a organização.

Carter disse a Jarvis para descansar depois de testemunhar a destruição da Refinaria Roxxon na noite anterior, embora duvidasse que conseguiria dormir por dias.

O mesmo cliente rude que maltratou Angie Martinelli alguns dias antes pediu a Martinelli que viesse à sua mesa reclamar de sua refeição, alegando inclusive que comia melhor em um campo de prisioneiros de guerra durante a Segunda Guerra Mundial. O cliente até disse a ela que sua inteligência não era sua melhor característica, tocando-a inapropriadamente enquanto ela retirava sua refeição.

Carter, que presenciou o comportamento do cliente, aproximou-se dele e perguntou sobre sua refeição. Como o cliente perguntou se ela trabalhava lá também, Carter pegou um garfo e o pressionou em sua artéria braquial. Carter explicou que perderia a consciência em 15 segundos e até morreria em 90 se começasse a sangrar, a menos que alguém viesse em seu auxílio, algo improvável, dado seu comportamento.

Carter o avisou para procurar outro restaurante para comer e dar gorjetas generosas na última vez que estivesse lá. Martinelli percebeu que o homem havia começado a colocar dinheiro na mesa, sorrindo um pouco surpreso pela mudança repentina de comportamento.

Carter saiu do restaurante, sem perceber que Jarvis estava do lado de fora em seu carro, falando com Stark ao telefone, se desculpando por não poder estar em todos os lugares e concordando que Carter era uma excelente escolha para o plano deles, já que ela não tinha suspeitas de nada.

##### Procurando apartamentos

Peggy Carter começou a procurar outro apartamento após a morte de Colleen O'Brien. Carter sentou-se no L&L Automat, sendo forçada a ouvir *The Captain America Adventure Program* enquanto lia o jornal que marcava anúncios classificados.

Carter, irritada com o retrato fictício dos eventos que viveu, pediu a Angie Martinelli que mudasse o canal de rádio, algo que Martinelli ficou feliz em fazer, pois ela fez o teste para o papel de Betty Carver e não conseguiu. Martinelli até fez uma representação do personagem, recitando uma das linhas do diálogo, que Carter sarcasticamente comentou como "extremamente realista".

Martinelli percebeu que Carter estava planejando se mudar, já que perdeu a colega de quarto, sem acrescentar mais detalhes, e Martinelli comparou com sua primeira colega de quarto, com quem viveu por seis meses até que de repente se casou, se casou e acabou morando em Armonk. Ela então começou a analisar os diferentes anúncios, explicando as mentiras escondidas por trás de suas palavras extravagantes.

Carter adivinhou que Martinelli estava sugerindo algo, e explicou que um de seus vizinhos do Griffith Hotel havia se mudado recentemente, e ofereceu a Carter a chance de se mudar para lá, destacando os atributos do lugar, especialmente o fato de serem vizinhos.

Carter não querendo colocar ninguém em perigo já que O'Brien foi morto apenas por morar com ela, rejeitou a proposta com a desculpa de que Martinelli iria se cansar dela, e explicou que ia ver um apartamento mesmo que fosse tarde demais, como foi "recomendado" através de um amigo.

##### Noite na Penthouse

Edwin Jarvis recebeu Peggy Carter em uma das residências de Howard Stark, pois Stark insistiu em alojá-la lá. Jarvis explicou a decoração da casa e suas muitas comodidades, como o serviço de frutas frescas e scones, ou a presença de um chef particular que prepararia com prazer qualquer coisa que ela pedisse.

Carter recusou o convite, alegando que, dada sua tentativa de limpar o nome de Stark, morar em sua casa a tornaria cúmplice. Jarvis explicou que a casa não era uma das residências principais de Stark, pois era usada principalmente para suas conquistas femininas, e propôs que ela pelo menos visse o quarto principal.

Carter ficou impressionado com a cama, e não pôde deixar de se deitar devido à sua comodidade, sendo finalmente convencido a passar uma noite, para grande satisfação de Jarvis.

Jarvis então informou a Carter como os arquivos de Stark não tinham menção ao Leviatã, e Carter também não conseguiu encontrá-lo mencionado nos arquivos da Reserva Científica Estratégica. Ela também tentou localizar Leet Brannis e o homem de Traje Verde através de registros hospitalares de pacientes de laringotomia, sem sucesso, supondo que ambos deveriam ter vindo de fora da cidade.

Carter revelou sua intenção de visitar a Daisy Clover Milk Factory assim que inaugurada, a fim de seguir o exemplo do caminhão de leite usado por Brannis para transportar o Nitrameno. Jarvis se ofereceu para levá-la à fábrica, estando pronto com o carro dez minutos antes da abertura da fábrica, mas Carter rejeitou sua oferta, já que quase foi morto na última vez que a acompanhou a uma missão potencialmente perigosa.

Carter abriu o guarda-roupa e o encontrou cheio de roupas femininas, incluindo um roupão, que Jarvis desculpou como o gosto de Stark por elementos teatrais durante suas conquistas românticas. Carter pegou um jaleco branco de médico que incluía até um estetoscópio, que seria útil para criar uma persona disfarçada para examinar a fábrica Daisy Clover.

Carter acompanhou Jarvis até a saída enquanto ele explicava os últimos detalhes sobre a casa, como a hora de chegada da empregada e do florista, embora Carter tenha ordenado que ele cancelasse os dois.

Carter se despediu de Jarvis, embora bloqueasse a porta com o pé para insistir que Carter permitisse que ele a acompanhasse em sua visita à Fábrica de Leite, mas ela o dispensou novamente, pois um centro de laticínios certamente não seria um lugar perigoso, e ela precisaria interrogar o motorista do caminhão.

Devido à insistência de Jarvis, Carter explicou que usaria o Detector de Raios Vita do Projeto Renascimento para analisar os caminhões, já que o usado para transportar o Nitramene ainda emitiria uma quantidade mensurável de Vita Radiation . Para se livrar dele, Carter disse a Jarvis que ele apertou um botão em seu traje, fechando a porta assim que ele moveu o pé para verificá-lo e finalmente se despedindo dele por aquela noite.

##### Missão do comprador de nitrameno

No Hotel Cosmopolitan, o homem de Traje Verde se comunicou com seus superiores do Leviatã através de sua Máquina de Escrever Remota, relatando que Leet Brannis havia obtido o Nitrameno que eles estavam procurando obter. Seus superiores então responderam que Leviathan estava ficando impaciente, para grande aborrecimento do homem.

Leviathan ordenou que o homem rastreasse Brannis e localizasse o comprador de Nitramene, eliminando toda a oposição, então ele usou a agenda de Spider Raymond para rastrear um chefe da máfia local que era um dos potenciais compradores.

O homem de terno verde interrogou o chefe da máfia, usando pequenos cartões de crédito decorados para fazer suas perguntas. Dado que o homem havia matado todos na sala e o estava torturando com uma faca, o Chefe da Máfia jurou que não conhecia Brannis, mas tinha ouvido falar sobre o Nitramene. Ele confessou que se recusou a comprá-lo de Raymond, mas também que Gino DeLucia certamente o compraria.

O homem consultou a agenda de Raymond, encontrando o endereço de DeLucia. Agora que não tinha mais propósito, o Homem matou o Chefe da Máfia com um tiro na cabeça e tirou a faca de sua mão, limpando-a com um guardanapo que prontamente jogou sobre outra vítima.

##### Inspeção da Fábrica de Leite Daisy Clover

Peggy Carter chegou à Fábrica de Leite Daisy Clover disfarçada de inspetora do Departamento de Saúde da cidade de Nova York, alegando ter um grande número de reclamações como desculpa para examinar todos os caminhões de entrega. Asseverou sua autoridade ao Encarregado da fábrica, que lhe permitiu inspecionar tudo, temendo ser penalizada.

Carter começou a verificar os caminhões fingindo fazer uma inspeção regular, mas ela entrou em cada caminhão sem ser notada, a fim de usar o Detector de Raios Vita e localizar o caminhão que Leet Brannis usou para transportar o Nitrameno, pois ainda teria um Assinatura Radiação Vita.

Carter não conseguiu encontrar o caminhão, mas percebeu que um dos caminhões estava faltando. O capataz explicou que um motorista estava doente há dois dias e, como usava o caminhão para se deslocar, o caminhão não estava na fábrica. Carter exigiu saber o nome e o endereço do motorista e, embora o capataz revelasse que seu nome era Sheldon McFee, o endereço não estava disponível.

Carter tinha informações suficientes para localizar o motorista e saiu da fábrica, não sem ordenar ao capataz que colocasse ar em um dos pneus de um caminhão enquanto chutava o volante.

##### Destritos da Refinaria Roxxon

O chefe Roger Dooley supervisionou o transporte dos restos mortais da Refinaria Roxxon de volta ao escritório da New York Bell Company com os agentes Jack Thompson e Ray Krzeminski. Dooley garantiu que a tecnologia capaz de fazer isso era extremamente perigosa, e eles precisavam encontrá-la rapidamente.

Krzeminski perguntou aleatoriamente se um ímã poderia ter feito isso, mas Thompson respondeu que a madeira, a pedra e o concreto fundidos com o aço e o ferro não carregavam uma carga magnética.

Dooley tinha certeza de que Howard Stark era o responsável pela destruição e ordenou que Thompson o acompanhasse até a sede da Roxxon Oil Corporation, a fim de aprender as possíveis razões de Stark para destruir a refinaria. No entanto, como Krzeminski estava prestes a acompanhá-los, Dooley ordenou que ele ficasse e desmontasse os restos da refinaria para encontrar qualquer evidência.

No escritório principal, Peggy Carter obteve o endereço de Sheldon McFee e estava prestes a sair para investigá-lo quando viu Daniel Sousa lendo o Racing Journal no jornal. Carter aconselhou-o a apostar no Whitby's Prospect em vez do Tio Bob, o cavalo que Sousa havia marcado. Intrigado, Sousa perguntou a Carter como ela poderia ter tanta certeza, mas ela respondeu que não, era por isso que era chamado de "jogo".

Carter pediu a Sousa para cobri-la enquanto ela ia investigar o endereço de McFee, alegando que estava saindo para assuntos pessoais, e Sousa concordou galantemente, mas lembrando a Carter que ela lhe devia um por esse favor. Um técnico de laboratório entregou a Sousa as fotos tiradas em *La Martinique*, o clube de Spider Raymond , que esperava encontrar uma imagem da loira suspeita de matar Raymond, sem saber que Carter era aquela mulher e ela não era a assassina de Raymond .

Carter, na esperança de examinar as imagens para ter certeza de que seu rosto não aparecia, ofereceu a Sousa para ajudá-lo, mas antes que ele pudesse ter qualquer chance de examiná-las, Krzeminski apareceu para fazer Sousa ajudá-lo com os destroços da Refinaria Roxxon, enquanto também ordenando a Carter que termine os relatórios de transporte e os arquive.

Sousa dirigiu-se ao porão e trancou as fotografias dentro de sua mesa, e Carter aproveitou a oportunidade para entrar no escritório de Dooley e fez uma ligação indetectável para Edwin Jarvis, para fazê-lo se desfazer do carro que usaram para viajar para a Refinaria Roxxon, pois o carro sofreu danos e certamente teria sido contaminado com Radiação Vita.

Jarvis tentou adiar a tarefa até terminar de lavar a roupa, mas Carter ordenou seriamente que o fizesse no momento. Jarvis então perguntou sobre o resultado de sua visita à Fábrica de Leite Daisy Clover, então ela explicou que, apesar de não localizar o caminhão de laticínios, ela descobriu a identidade de seu motorista, que costumava se deslocar de Cedar Grove, Nova Jersey.

Jarvis se ofereceu para levá-la a Cedar Grove, mas ela recusou, pois primeiro tinha que se certificar de que as fotografias que Sousa tinha que examinar não a incriminavam.

##### Sabotagem Industrial

O chefe Roger Dooley e o agente Jack Thompson chegaram à sede da Roxxon Oil Corporation para entrevistar Hugh Jones sobre a destruição da Refinaria Roxxon, acreditando que Howard Stark poderia ser o responsável.

Jones ordenou que seu assistente pessoal, Winston, oferecesse aos dois cavalheiros um copo de uísque, enquanto explicava que costumava ser amigo de Stark, compartilhando almoços no clube, festas de Natal e eventos de caridade. Jones propôs um brinde, e como Dooley notou que era muito cedo para beber, Jones ordenou a Winston com um gesto que colocasse gelo em suas bebidas.

Thompson bebeu um gole e perguntou a Jones o motivo pelo qual sua amizade com Stark terminou. Jones revelou que Stark teve um caso com sua esposa. Dooley reconheceu que havia uma grande diferença entre um caso e sabotagem industrial; Jones afirmou que, para Stark, assuntos pessoais e negócios são iguais, desde que o divertissem e o fizessem ganhar dinheiro.

Jones acrescentou outra razão possível, que Stark queria comprar a Refinaria em janeiro, mas ele recusou, então sua destruição e o fato de ter se tornado uma cena de crime federal beneficiaram Stark.

Thompson perguntou a Jones se ele sabia que tipo de tecnologia poderia ter destruído a refinaria, mas antes de responder, Jones tentou avaliar a possibilidade de ser incriminado por espionagem industrial pela Reserva Científica Estratégica caso revelasse tudo o que sabia. Dooley simplesmente respondeu que seu interesse em espionagem industrial era baixo, e Thompson assegurou a Jones que não o estavam investigando. Jones então revelou que algumas de suas fontes dentro das Indústrias Stark revelaram a existência de Nitrameno Molecular, um composto que causou uma explosão concussiva seguida de uma implosão a vácuo.

Os efeitos do nitrameno foram consistentes com os danos sofridos pela refinaria, e quando Jones comentou que a fórmula foi desenvolvida com base no trabalho de Stark com a Radiação Vita, isso fez com que Thompson percebesse que poderia encontrar uma pista usando a pesquisa feita pelo SSR durante o Projeto Renascimento.

##### Recuperando as Fotografias

Peggy Carter esperou até que alguns funcionários abandonassem o escritório principal para tentar abrir a mesa de Daniel Sousa e obter uma série de fotografias que poderiam incriminá-la.

Carter usou uma chave de broche para tentar abrir a gaveta enquanto estava escondida embaixo da mesa de Sousa, mas se distraiu quando o telefone em sua própria mesa começou a tocar. Como ninguém foi atender, Carter tentou continuar, mas então a mesa de Sousa começou a tocar.

Sousa chegou rapidamente e atendeu o telefone, encontrando o chefe Roger Dooley do outro lado da linha. Dooley perguntou sobre Carter, que estava escondido embaixo de outra mesa tentando voltar para a sua, e apesar de Sousa não conseguir encontrá-la, assim que olhou novamente, encontrou Carter agindo como se nada tivesse acontecido.

Carter então atendeu o telefone e foi solicitado por Dooley para localizar algo que pudesse ajudá-los a detectar radiação vita. Carter informou a Dooley que provavelmente havia um item nos arquivos do Projeto Renascimento, e encerrou a conversa para recuperá-lo da sala de armazenamento e levá-lo para a sede da Roxxon Oil Corporation, dizendo a Sousa que era apenas mais uma das tarefas que ela geralmente recebia.