Então, Hum, Esta é Minha Equipe?

**A nova temporada de Drama Total começa com quatorze novos concorrentes que chegam a uma nova ilha, e descobrindo que é muito mais difícil do que a anterior. Eles são colocados em duas equipes, e a corrida para ganhar começa porque eles precisam construir suas novas casas. A habilidade irritante de um concorrente e tendências inúteis o levam a voar.**

## Enredo

Chris analisa os eventos do final destrutivo da última temporada antes de apresentar a localização desta temporada, uma ilha dos Cree no oeste do Canadá chamada Ilha Pahkitew. A ilha é a localização menos luxuosa da história do Drama Total até agora, sem lodges, sem chuveiros e sem lanchonete. O único sobrevivente da última temporada é a dependência confessional e todos os cheiros que acompanham.

O elenco está a bordo de um dirigível em rota para a nova ilha. Sky observa Ella balançando e zumbindo junto a uma luz de balanço. Ela tira um pedaço de chiclete para si mesma e oferece alguns para Max, que a adverte que essa oferta não a salvaria de sua "pura maldade", mas, no entanto, aceita. No entanto, ele rapidamente cuspiu, devido a não gostar do sabor da canela e julga muito picante. Dave observa esta troca e comenta sobre como Max é "meio estranho", e se volta para Leonard, a tempo de vê-lo tentar lançar um feitiço para afastar o mal. Ella começa a cantar com o acompanhamento do beatbox de Bernardo. Amy está com nojo por tudo isso e ordena que sua irmã gêmea, Samey, se assente com ela. Samey cumpre as exigências de sua irmã com um suspiro. Amy olha para sua direita e grita sobre uma "gigante" sentada lá. Jasmine olha para trás e pergunta se elas vão "ter um problema". Enquanto isso, Topher está freneticamente procurando por Chris no dirigível. Sugar torna-se tão irritada com a sua "agitação" que ela o golpeia na porta e ameaça "jogá-lo pela janela" se ele "pisar na sandália de concurso dela". Ela observa como ele será "empapelado em dois minutos", o que leva Scarlett a caminhar e corrigi-la, soando muito inteligente no processo. Rodney comenta sobre sua cabeça para Shawn, que se enrola na menção da palavra "cabeça". O dirigível entra em turbulência e as peças começam a chover do teto enquanto os concorrentes gritam e entram em pânico.

Chris aparece em um relâmpago. Ele pergunta as suas novas "vítimas" se estão "prontos para diversão". Ella e Topher aparecem ao lado dele com entusiasmo, e ele assegura-lhes que a humilhação e dor em breve mudarão seu entusiasmo. Chris então continua a analisar os componentes do dirigível, explicando as saídas de emergência e pacotes de paraquedas. Segundo ele, metade dos pacotes são paraquedas de verdade, enquanto outros estão repletos de lixo inútil. Sky sugere que provavelmente não os precisará. Chris responde com uma declaração vaga sobre a temporada tendo surpresas enquanto pressiona um botão programado para explodir uma das turbinas do zepelim. O dirigível começa a perder altitude, e os concorrentes, mais uma vez em pânico, correm para cada um obter um pacote e evacuar do veículo que está quebrando. Topher oferece um para Chris, que recusa, como ele é um holograma. Chef está assustado, assim como irritado de que ele não seja um holograma. Ele arrebata o segundo paraquedas de Topher e salta. Jasmine, Amy, Samey, Topher, Rodney, Scarlett e Max descobrem que seus pacotes contêm paraquedas, muito para seu alívio. Enquanto Bernardo, Sky, Sugar, Dave, Leonard, Chef Hatchet, Ella e Shawn descem sem nada para ajudá-los. Ella felizmente é capaz de alistar a ajuda de um pássaro próximo, que a leva para baixo gentilmente. Jasmine agarra-se a Shawn e Leonard, e Sky usa sua habilidade acrobática para deslizar de um galho de árvore para dentro do lago. Samey aterrissa com segurança e alegria sobre sua realização até que Amy a use para quebrar sua queda.

Depois que os concorrentes abandonam seus pacotes, Chris coloca todos os que tiveram um paraquedas à direita e todos os que não estavam a sua esquerda. A equipe direita é considerada os "Pimâpotew Kinosewak", que ele tem um pouco de dificuldade em pronunciar. Ele acha que isso é Cree para "Águias Altaneiras", mas Sky o corrige, pois seu nome realmente significa "Salmões Flutuantes". Depois de Chris colocar esses membros na equipe, Samey tenta mudar a pronúncia de seu nome para "Sammy". No entanto, Chris diz-lhe que Amy disse que todos a chamam de Samey porque ela é a menos Amy, e declara que ela será oficialmente chamada de Samey a partir desse ponto. Ele nomeia a equipe esquerda "Waneyihtam Maskwak", que ele acredita que se traduz em "Tigres Ferozes", mas na verdade significa "Ursos Confusos". Chris culpa o Chef por toda a confusão, pois usou um tradutor online gratuito para obter os termos dos Cree.

Ele elabora para os concorrentes alguns dos conceitos básicos da ilha Pahkitew, incluindo a falta de lugar para dormir. Construir seu próprio abrigo é o seu primeiro desafio, com as equipes instruídas a se instalarem em diferentes lados da ilha. Seu objetivo para a primeira parte é reivindicar tantas peças de suprimentos úteis quanto possível, enquanto o Chef lança bolas de tênis sobre elas. Os concorrentes se retiram para a segurança para formar estratégias. Jasmine reivindica automaticamente a liderança dos Salmões e Sky faz isso para os Ursos. Jasmine e Rodney falam uns dos outros tentando explicar seus planos. Ele diz no confessionário que, sendo o mais velho de seis irmãos, ele está acostumado a ser dominante. Ela afirma simplesmente que tanto os caras "grandes" quanto os "pequenos" são intimidados por sua altura e habilidades, lamentando-se por esse talento indesejável. Jasmine confronta-se com Rodney, insistindo diretamente em que eles precisam obter os itens "importantes". Isso faz com que ele fique apaixonado por ela, e ele renuncia a suas ideias em favor dela. Scarlett fala para informá-la de que eles precisam pegar o carrinho de mão para que eles possam levar seus itens. No meio de sua sugestão, Samey percebe o que ela quer dizer e tenta terminar sua frase, apenas para que Amy reivindique sua propriedade. Jasmine termina dando suas ordens.

Enquanto isso, os Ursos, sob a influência de Sky, decidem ir um por um. Shawn facilmente evade o fogo do Chef devido ao seu treinamento de sobrevivência zumbi. Ele entra em seu alcance, agarra uma lata de creme de sopa de brócolis e escapa rapidamente. Dave está frustrado com a vitória de Shawn. Sugar tenta tranquilizá-lo reconhecendo Leonard, o "mago em sua equipe". Enquanto ambas as equipes reúnem suprimentos, Topher sobe a rocha que Chris e Chef estão estacionados. Ele pergunta se Chris está prestes a lançar uma ruptura comercial, como ele sempre quis vê-lo fazer, então, viver. Chris obriga, apreciando a "inteligência" de Topher e reduzindo a comercial enquanto o último o aplaude.

Após o intervalo, Chris faz Chef lançar Topher de volta ao desafio. Enquanto ele pousa, Ella dança, cantando para seus amigos de pássaros. Chris está simultaneamente irritado e confuso. No confessionário, Ella explica que ela é uma grande fã de Drama Total, Turnê Mundial, e mesmo que os concorrentes não precisem mais cantar não significam necessariamente que não podem. De volta ao desafio, Ella anuncia felizmente a recuperação de um balde de glitter. Leonard está encantado. Dave e Sugar, por outro lado, estão enfurecidos com ela. Sky diz a Dave para servir de chamariz enquanto Bernardo agarra os suprimentos que eles precisam. Dave chama a atenção do Chef depois de ser empurrado para a linha de fogo. Bernardo pretende colecionar algo, executando em câmera lenta e produz efeitos sonoros. Dave tenta afastá-lo, mas Bernardo colapsa quando ele é atingido na virilha. Leonard tenta parar a barragem do Chef usando magia, sem sucesso. Sky usa um pedaço de madeira para desviar um dos tiros do Chef e enviá-lo de volta para ele. Ele é atingido na cara e recebe um olho roxo, com o desafio que se encerrou logo depois. Chris anuncia que, tanto faz o que concorrentes têm atualmente, é o que eles usarão para construir seus abrigos. Enquanto Jasmine orquestra a criação do abrigo dos Salmões, uma casa na árvore, a equipe ouve ruídos de construção provenientes do lado dos Ursos. Samey questiona o que eles poderiam construir, mas Jasmine não se importa, simplesmente dizendo a todos que trabalhem ainda mais. É então revelado que os Ursos realmente não fizeram nenhum progresso; os ruídos eram apenas Bernardo tentando distrair a outra equipe. Leonard sugere que eles criem uma torre de mago, que ganha a aprovação de Ella, Sugar e Bernardo. Dave continua relutante, mas Sky argumenta que, como houve uma votação, eles não têm outra escolha. Ele concorda com essas condições.

Jasmine martela o último prego no telhado da casa na árvore dos Salmões. Chris, usando sua mochila a jato, a elogia e elogia sua decisão de construí-lo acima do nível do chão. Max pergunta por que e logo descobre quando é pisoteado por um rebanho de alces. Os Ursos Confusos completam sua torre do mago ao mesmo tempo. Quando o alce corre, a torre sobrevive. Isso é, no entanto, até que Leonard toca, o que faz com que ele caia quando Leonard lança um "feitiço de campo de força", o que surpreendentemente o deixa ileso. Chris declara sua equipe os perdedores, e que eles não terão abrigo para viver durante o resto da temporada. Na primeira cerimônia de eliminação, onde Bernardo e Leonard estão nos dois inferiores. Bernardo por não fazer quase nada, e Leonard por ter chegado com a ideia de construir a torre do mago que foi uma falha. No final, é Leonard quem recebe o marshmallow final. Bernardo é colocado no Canhão da Vergonha, o novo dispositivo de eliminação, e como ele é expulso, ele grita que foi bom conhecer todos. Chris assina o episódio depois.

## Curiosidades

### Geral

* Este é o primeiro episódio desde Força Havaiana a não apresentar concorrentes do elenco da segunda geração.
	+ Este é também o primeiro episódio desde sua estreia em que Zoey não apareceu, como ela apareceu em cada episódio das duas temporadas anteriores.
* Sky é revelada para entender Cree, podendo corrigir as traduções do Chef.
* No Canadá, este é o primeiro episódio desde Coma e Corra, onde mais de um personagem compartilha o mesmo dublador. Neste caso, Chef Hatchet, Leonard e Bernardo (expressados por Clé Bennett), bem como Amy e Samey (expressadas por Bryn McAuley).
	+ Este também é o primeiro episódio desde Egito, aí vamos nós - Parte 2, onde três personagens compartilham um dublador no mesmo episódio.
* A música que toca durante a introdução do Canhão da Vergonha é a mesma usada antes das cerimônias do Prêmio Chris de Ouro em Luzes, Drama, Ação.
* Algum tempo antes do episódio ser exibido, um storyboard de parte do episódio foi vazado online. Parece que alguns planos originais foram cortados da versão final.
	+ Quando Bernardo estava correndo, originalmente, fazia sons de robôs e caminhava como um robô durante sua tentativa de recuperar suprimentos da pilha de lixo, em vez de correr em câmera lenta.
		- Além disso, as relações de Dave e Chef a isso podem ser vistas em duas pequenas telas separadas.
	+ Depois que a torre de Leonard cai e Leonard é revelado para não ser ferido, um pedaço da torre cai e o atinge na cabeça enquanto ele comemora.
	+ Havia mais um confessionário de Sugar, que foi mostrado no início da cerimônia de eliminação, juntamente com Dave, Leonard e Bernardo.
	+ Durante a cerimônia da fogueira, Sugar comeu o marshmallow de Leonard.
* Esta é a segunda vez que a Cartoon Network transmitiu dois episódios juntos; A primeira vez é A Frankenfloresta Encantada! com Cérebro Versus Músculos!. Isso aconteceria novamente com Esse é o Abismo e Três Zonas e Um Bebê, e Pahkitew Com Talento e Mentiras, Choros e Um Grande Prêmio!.
* Esse episódio empata com O Bruxo de Sanduíche e Caça a Celebridade: Reunião Especial do Drama Total por apresentar o maior número de personagens expressados por Clé Bennett, com três.
* Este é o único episódio que apresenta Bernardo como concorrente, bem como o único episódio onde ele aparece pessoalmente.
* Estranhamente, neste episódio, Sugar está envergonhada de peidar, onde, em episódios posteriores, ela não tem nenhum problema com isso.

### Continuidade

* Chris abre o episódio mostrando o Campo Wawanakwa afundando no final da temporada anterior.
	+ A dependência confessional é a única coisa que foi recuperada do Campo Wawanakwa depois do naufrágio em A Final, Literalmente, Destruidora!.
* O satélite visto na abertura de O Maior! O Mais Sinistro! Irado! aparece na pilha de lixo.
* Sky e Shawn foram os dois primeiros a obter seus marshmallows, simbolizando-os na final de Drama Total: A Nova Ilha. Isso aconteceu antes em Ilha dos Desafios quando Gwen e Owen conseguiram o deles em Dodgeball e acabariam eventualmente com o final.

### Referências

* Depois que o Chef foi atingido por Sky, Chris diz "*Wowzers*", possivelmente referenciando o slogan do Inspetor Bugiganga.
* Um dos encantamentos dos feitiços de Leonard é uma referência ao feitiço de *Harry Potter* "Expelliarmus", que destrói o conjurador do oponente.
* A linha de Leonard, "É melhor você voltar para as trevas de Wawanakwa, você não vai passar", é uma referência a uma linha famosa dita por Gandalf em *O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel*.
* Quando Bernardo é eliminado, o efeito de som que ele fez é da série *Pac-Man* sempre que o Pac-Man perde uma vida.
	+ Além disso, Bernardo fazendo os sons do Pac-Man é provavelmente uma referência a Larvell Jones da franquia da Loucademia de Polícia (interpretada por Michael Winslow, que Bernardo está baseado), como uma cena apresenta Jones jogando um imaginário Space Invaders Arcade, onde ele fornece todos dos efeitos sonoros do jogo.

### Erros

* Durante sua introdução, Max é mais alto do que Sky, apesar de ser a pessoa mais baixa no elenco.
* Quando os concorrentes estão pulando do zepelim, o Chef salta primeiro seguido de Topher, mas na próxima cena, aparece Topher seguido de Amy e depois Chef.
* No dirigível, o Chris holograma diz que existem sete paraquedas e sete não-paraquedas. No entanto, ainda existe um para Chef.
* Quando Jasmine sai do dirigível, ela não tem paraquedas, apesar de colocá-lo mais cedo e vesti-lo enquanto cai.
* Quando os concorrentes são mostrados caindo, Amy aparece primeiro depois de Topher com Samey faltando. Elas são vistas mais tardes antes de puxarem seus paraquedas abertos.
* Por um breve segundo, quando Amy pousa em Samey, as duas linhas de um lado do cabelo de Samey não se encontram no topo de seu cabelo.
	+ Além disso, Samey tem apenas uma corda conectada ao pacote de paraquedas, enquanto as outras estão conectadas ao pacote de paraquedas de Amy. Há também uma corda (veja com atenção) que se encontra abaixo do pacote de Amy que não se conecta a nenhum dos pacotes.
* Chris afirma que ele é responsável por afundar o Campo Wawanakwa, quando é culpa do Chef. No entanto, ele instruiu Chef para fazê-lo em primeiro lugar.
* A fenda no queixo de Rodney desaparece ao cair e diminuir a velocidade com um paraquedas.
* Quando Rodney abraça Topher, Topher têm apenas três dedos em vez de quatro na mão direita.
* O tom de pele de Scarlett muda algumas vezes neste episódio para uma cor mais pálida:
	+ Quando Chris contou para onde as saídas dão durante uma cena do dirigível.
	+ Quando pousou no chão depois de cair com um paraquedas.
	+ Brevemente antes de puxar o carrinho com Max.
	+ Ao construir a casa para sua equipe junto com Topher.
	+ Quando os concorrentes se encontram na área de reunião de desafio ao longo após o desafio.
* No resumo da Netflix para esse episódio, afirma que existem dezesseis concorrentes novos quando há quatorze.
* Jasmine está perdendo seu rabo de cavalo quando Chris verifica a casa na árvore de sua equipe.