A História de um Dedo Duro

**Episódio**
Galeria
Transcrição

A História de Um Dedo Duro

Informação de produção

Código de produção
23b

Audiência
1.630.000

Créditos

Storyboard
Jordan Koch

Roteiro
* Whitney Wetta
* Sammie Crowley

Direção
Kyle Marshall

"**A História de Um Dedo Duro**" é o quadragésimo sexto episódio da primeira temporada de The Loud House.

Sinopse
Lola quer entrar para o clube secreto dos irmãos, mas seus irmãos relutam em contar uma história.

Enredo
As crianças do Loud estão tendo uma reunião secreta no quarto de Lori e Leni à noite. Eles estão discutindo sobre seus segredos mais profundos e sombrios: Lincoln acidentalmente quebrou a bola de discoteca de seu pai com seu avião de controle remoto, Lori acidentalmente arranhou a van com sua bolsa de strass, Luna causou um blecaute em toda a cidade durante sua sessão de jam e Lucy tingiu de sua mãe vestido de noiva preto para seu noivado de mentira. As crianças estão se divertindo, e Lincoln explica aos telespectadores que todo mundo tem segredos e eles precisam deixá-los soltos em algum lugar. Então eles começaram suas reuniões secretas para contar um ao outro, já que sempre podiam confiar um no outro ... exceto por uma certa pessoa. Lola entra na sala para se juntar aos irmãos, mas todos se recusam a incluí-la por causa de sua reputação de fofoqueira da família. Quando ela tenta dizer a eles que mudou, os irmãos duvidosos ainda negam seu acesso e, em um estado de fúria, ela joga sua tiara de lado e grita pela mãe deles. No momento em que Lola vai embora, as crianças voltam a contar segredos.

Na manhã seguinte, Lincoln acorda e fica horrorizado ao ver Lola em seu quarto. Ela pergunta a Lincoln se ele gostaria de ser seu mordomo pessoal durante a festa do chá. Quando Lincoln se recusa a fazê-lo, Lola o ameaça contando a papai como ele quebrou sua bola de discoteca. Não querendo ser mexido, Lincoln é forçado a fazer o favor de Lola, para sua frustração. Mais tarde naquele dia, Lola está andando em seu carro princesa e Lucy está por perto, sentada sob a árvore lendo seu livro de poemas. Lola pergunta a Lucy se ela pode dirigir o carro para praticar seu aceno. Quando ela nega fazer isso, Lola ameaça tagarelar sobre ela para mamãe por tingir seu vestido de preto. Não querendo ser tagarelada, Lucy é forçada a fazer a tarefa de Lola. Mais tarde, na sala, Lori está ao telefone, Luna está assistindo TV e Lynn Sr. está lendo o jornal. Lola pergunta a Luna se ela pode sentar no meio do sofá, mas quando ela nega isso, Lola ameaça tagarelar sobre ela por ter causado o blecaute. Por estarem ao lado do pai, Luna é forçada a colocar Lola no sofá, enquanto ela fica sentada no chão com raiva. Lola então pergunta a Lori se ela pode coçar a cabeça, Lori não quer fazer isso, alegando que precisa de ambas as mãos para enviar uma mensagem de texto. Quando Lola ameaça contar a papai sobre seu incidente de "arranhão", Lori é forçada a cumprir as ordens de Lola. Até agora, Lola forçou todos os seus irmãos a sair ou fazer favores para ela, como Lana sendo sua parceira em seu chá, Lisa fazendo o alfabeto com macarrão, Luna tocando música medieval, Luan sendo seu bobo (por contando piadas ainda piores), e Lynn pintando as unhas dos pés. Lola gosta de seus serviços, mas eles não. mas quando ela nega isso, Lola ameaça tagarelar sobre ela por ter causado o blecaute. Por estarem ao lado do pai, Luna é forçada a colocar Lola no sofá, enquanto ela fica sentada no chão com raiva. Lola então pergunta a Lori se ela pode coçar a cabeça, Lori não quer fazer isso, alegando que precisa de ambas as mãos para enviar uma mensagem de texto. Quando Lola ameaça contar a papai sobre seu incidente de "arranhão", Lori é forçada a cumprir as ordens de Lola. Até agora, Lola forçou todos os seus irmãos a sair ou fazer favores para ela, como Lana sendo sua parceira em seu chá, Lisa fazendo o alfabeto com macarrão, Luna tocando música medieval, Luan sendo seu bobo (por contando piadas ainda piores), e Lynn pintando as unhas dos pés. Lola gosta de seus serviços, mas eles não. mas quando ela nega isso, Lola ameaça tagarelar sobre ela por ter causado o blecaute. Por estarem ao lado do pai, Luna é forçada a colocar Lola no sofá, enquanto ela fica sentada no chão com raiva. Lola então pergunta a Lori se ela pode coçar a cabeça, Lori não quer fazer isso, alegando que precisa de ambas as mãos para enviar uma mensagem de texto. Quando Lola ameaça contar a papai sobre seu incidente de "arranhão", Lori é forçada a cumprir as ordens de Lola. Até agora, Lola forçou todos os seus irmãos a sair ou fazer favores para ela, como Lana sendo sua parceira em seu chá, Lisa fazendo o alfabeto com macarrão, Luna tocando música medieval, Luan sendo seu bobo (por contando piadas ainda piores), e Lynn pintando as unhas dos pés. Lola gosta de seus serviços, mas eles não. Lola ameaça tagarelar sobre ela por causar o apagão. Por estarem ao lado do pai, Luna é forçada a colocar Lola no sofá, enquanto ela fica sentada no chão com raiva. Lola então pergunta a Lori se ela pode coçar a cabeça, Lori não quer fazer isso, alegando que precisa de ambas as mãos para enviar uma mensagem de texto. Quando Lola ameaça contar a papai sobre seu incidente de "arranhão", Lori é forçada a cumprir as ordens de Lola. Até agora, Lola forçou todos os seus irmãos a sair ou fazer favores para ela, como Lana sendo sua parceira em seu chá, Lisa fazendo o alfabeto com macarrão, Luna tocando música medieval, Luan sendo seu bobo (por contando piadas ainda piores), e Lynn pintando as unhas dos pés. Lola gosta de seus serviços, mas eles não. Lola ameaça tagarelar sobre ela por causar o apagão. Por estarem ao lado do pai, Luna é forçada a colocar Lola no sofá, enquanto ela fica sentada no chão com raiva. Lola então pergunta a Lori se ela pode coçar a cabeça, Lori não quer fazer isso, alegando que precisa de ambas as mãos para enviar uma mensagem de texto. Quando Lola ameaça contar a papai sobre seu incidente de "arranhão", Lori é forçada a cumprir as ordens de Lola. Até agora, Lola forçou todos os seus irmãos a sair ou fazer favores para ela, como Lana sendo sua parceira em seu chá, Lisa fazendo o alfabeto com macarrão, Luna tocando música medieval, Luan sendo seu bobo (por contando piadas ainda piores), e Lynn pintando as unhas dos pés. Lola gosta de seus serviços, mas eles não. Luna é forçada a colocar Lola no sofá, enquanto ela fica sentada no chão com raiva. Lola então pergunta a Lori se ela pode coçar a cabeça, Lori não quer fazer isso, alegando que precisa de ambas as mãos para enviar uma mensagem de texto. Quando Lola ameaça contar a papai sobre seu incidente de "arranhão", Lori é forçada a cumprir as ordens de Lola. Até agora, Lola forçou todos os seus irmãos a sair ou fazer favores para ela, como Lana sendo sua parceira em seu chá, Lisa fazendo o alfabeto com macarrão, Luna tocando música medieval, Luan sendo seu bobo (por contando piadas ainda piores), e Lynn pintando as unhas dos pés. Lola gosta de seus serviços, mas eles não. Luna é forçada a colocar Lola no sofá, enquanto ela fica sentada no chão com raiva. Lola então pergunta a Lori se ela pode coçar a cabeça, Lori não quer fazer isso, alegando que precisa de ambas as mãos para enviar uma mensagem de texto. Quando Lola ameaça contar a papai sobre seu incidente de "arranhão", Lori é forçada a cumprir as ordens de Lola. Até agora, Lola forçou todos os seus irmãos a sair ou fazer favores para ela, como Lana sendo sua parceira em seu chá, Lisa fazendo o alfabeto com macarrão, Luna tocando música medieval, Luan sendo seu bobo (por contando piadas ainda piores), e Lynn pintando as unhas dos pés. Lola gosta de seus serviços, mas eles não. Quando Lola ameaça contar a papai sobre seu incidente de "arranhão", Lori é forçada a cumprir as ordens de Lola. Até agora, Lola forçou todos os seus irmãos a sair ou fazer favores para ela, como Lana sendo sua parceira em seu chá, Lisa fazendo o alfabeto com macarrão, Luna tocando música medieval, Luan sendo seu bobo (por contando piadas ainda piores), e Lynn pintando as unhas dos pés. Lola gosta de seus serviços, mas eles não. Quando Lola ameaça contar a papai sobre seu incidente de "arranhão", Lori é forçada a cumprir as ordens de Lola. Até agora, Lola forçou todos os seus irmãos a sair ou fazer favores para ela, como Lana sendo sua parceira em seu chá, Lisa fazendo o alfabeto com macarrão, Luna tocando música medieval, Luan sendo seu bobo (por contando piadas ainda piores), e Lynn pintando as unhas dos pés. Lola gosta de seus serviços, mas eles não.
Naquela noite, as crianças estão tendo outro encontro secreto e reclamando de Lola. Se eles negarem qualquer um de seus pedidos, ela contará a mamãe e papai seus segredos. Eventualmente, eles ficam desconfiados quando descobrem que alguém está delatando sobre eles. Isso resulta em brigas de crianças. Durante a briga, Lincoln cai e percebe a tiara de Lola, que tem um microfone preso a ela. Percebendo isso, Lincoln diz às meninas para pararem de brigar e aponta que Lola é quem descobriu seus segredos - quando Lola jogou de lado sua tiara na noite anterior, o microfone conectado a ela capturou tudo que ele e o resto das irmãs disseram. Lincoln diz a suas outras nove irmãs que, se quiserem se vingar de Lola, precisam descobrir um segredo sobre ela.
No dia seguinte, enquanto Lisa, Luna e Lynn mimam Lola, Lincoln usa essa distração para bisbilhotar o quarto de Lana e Lola, na esperança de encontrar alguma sujeira sobre Lola. Infelizmente, como Lynn previu, Lola está um passo à frente de Lincoln, pois cada local que ele olha traz um bilhete dizendo que ela nunca deixaria um segredo e que diga ao leitor para sair de seu quarto. Quando Lincoln pega uma das tiaras de Lola e se pergunta como Lola faz isso, ele é avisado de que Lola está voltando para seu quarto. Isso força Lincoln a pular pela janela e pousar em um cacto. O vizinho dos Louds, Sr. Grouse, vê Lincoln usando a tiara de Lola e sarcasticamente pergunta se ele vai participar de um concurso de beleza. Isso inspira Lincoln a ir ao salão do concurso e perguntar aos concorrentes de Lola se eles sabem alguma sujeira sobre ela. No entanto, Os concorrentes da Lola estão com muito medo de dar qualquer coisa a Lincoln. No entanto, Lincoln nota um dos concorrentes de Lola escondido em um armário; ela sabe um segredo sobre Lola e está disposta a ajudar Lincoln devido à sua profunda animosidade em relação a ela. Ela conta o segredo para Lincoln, que fica pasmo ao ouvi-lo, assim como as outras irmãs quando ele conta a eles. Eles então confrontam Lola e a informam de que sabem seu segredo. Lola fica chocada, porque se ela contar a mamãe e papai sobre seus segredos, Lincoln e os outros vão delatá-la em troca. As outras crianças então saem para sair, deixando Lola em um impasse.
Naquela noite, enquanto as crianças do Loud têm outro encontro secreto, Luan diz aos outros que ela acabou de ver Lola entrando no quarto dos pais. Temendo que Lola os estivesse delatando, eles rapidamente descem as escadas, apenas para encontrar Lola tristemente saindo do quarto de seus pais. Lola, taciturnamente, explica aos irmãos que ela assumiu a culpa por todas as coisas que eles fizeram e que seus pais a deixaram de castigo por um mês. Ao ser questionada por que ela fez isso, Lola explica que tudo o que ela sempre quis foi se juntar ao grupo deles, e ela os chantageou para fazer aqueles favores para ela porque ela inicialmente assumiu que era a única maneira de fazer com que passassem mais tempo com ela . Mas agora ela percebe que agiu da maneira errada - em vez de usar os segredos de seus irmãos contra eles, o que ela deveria ter feito era ganhar sua confiança, então, assim, eles estariam dispostos a passar um tempo com ela. Lola então se desculpa, com a intenção de ficar em seu quarto pelos próximos trinta dias e trabalhar para ganhar a confiança dos irmãos novamente, enquanto eles olham com simpatia.

Mais tarde, enquanto Lola se deita em sua cama (em um estilo semelhante a uma cela de prisão), Lincoln se convida a entrar em seu quarto, dizendo que depois de muito pensar e sentir pena dela, ela teve permissão para entrar no clube. Isso faz com que Lola pule da cama de empolgação. Enquanto as outras irmãs entram na sala e contam seus segredos, Lola observa com alegria, sabendo que ela finalmente é uma com o grupo. Mais tarde, quando Lincoln e as irmãs vão embora, Lola passa a contar às bonecas de pelúcia os segredos de seus irmãos (já que eles não estão vivos e não vão poder contar a ninguém), dizendo aos telespectadores que ela é Lola Loud, ela tem que contar alguns segredos de alguma forma.

Elenco
Original* Collin Dean como  Lincoln
* Catherine Taber como  Lori
* Liliana Mumy como  Leni
* Nika Futterman como  Luna
* Cristina Pucelli como  Luan
* Jessica DiCicco como  Lynn /  Lucy /  Lindsay
* Gray Griffin como  Lana /  Lola /  Lily
* Lara Jill Miller como  Lisa
* Jill Talley como  Rita
* John DiMaggio como  Sr. Tetraz
* Lynn Sr. e os rivais de Lola não têm falas neste episódio.

Trivia* A maneira como Lola fazia seus irmãos fazerem coisas servis por ela é semelhante a como as meninas fizeram Lincoln fazer coisas servis por eles em Som do Silêncio, que também foi iniciada por Lola.
* É revelado que o nome do vizinho de Tarefa e Paz e Uma Ideia de Livro é  Mr. Tetraz.
* Este episódio revela que Lola ganhou tantos concursos de beleza que seus concorrentes a temem. Na verdade, um dos concorrentes de Lola abertamente a despreza, por estar sempre em segundo lugar, atrás dela. É sugerido que é Lindsay Sweetwater, que foi mencionada anteriormente em Na Estante
* O jornal que papai segura chama-se Morgan News, que faz referência a Jared Morgan, um membro da equipe do programa.
	+ Além disso, há várias manchetes menores que fazem referência a outros membros da equipe do programa, incluindo " Savino julgamento dá uma guinada", " Rynda em quarentena", "Um a mais Os zagueiros de  Jordan afirmam "e"  Freilich terminou o burrito em tempo recorde ".
* Além de aranhas, é revelado que Leni também não gosta de ratos.
* Lola escolher assumir a culpa por todas as coisas ruins que seus irmãos fizeram para que eles não se metessem em problemas é semelhante ao que Lincoln fez por Lucy em Detetive ou Consequências.
* O chapéu que Lincoln usa quando está bisbilhotando é o mesmo que ele usava em Receber a Mensagem.
* A cena de Luna colocando seu amplificador no máximo e se preparando para dedilhar é reutilizada de Sem Coragem, Sem Glória.
	+ Além disso, a cena da energia saindo da cidade foi reutilizada em Sucesso Noturno.
* Os segredos conhecidos dos irmãos:

	+ Lincoln - Esmagou a bola de discoteca do papai com seu avião de controle remoto.
	+ Lori - arranhou a lateral da van com sua bolsa de strass.
	+ Luna - Causou um apagão em toda a cidade ajustando seu amplificador para "super max" durante a jam.
	+ Lucy - O vestido de noiva pintado de preto da mamãe para usar em sua peça em seu noivado escuro com Edwin.
	+ Lana - Mastigou as botas do papai, mas colocou a culpa em Charles.
	+ Lisa - Queimou a colcha da mamãe e do papai com um de seus experimentos.
	+ Lynn - Quebrou a tábua de passar da mamãe enquanto praticava movimentos de luta livre.
* Tarefas que Lola forçou seus irmãos a fazer:

	+ Lincoln - Seja seu mordomo.
	+ Lori - Coça a cabeça dela.
	+ Luna - Toque músicas para ela.
	+ Luan - Conte piadas.
	+ Lynn - polir as unhas.
	+ Lucy - Dirija o carro dela.
	+ Lana - Vista-se bem e faça um chá com ela.
	+ Lisa - Faça sua lição de casa e organize seu cereal.
* De acordo com o Instagram, Lola uma vez roubou o diário de Lincoln e aprendeu todos os seus segredos.
* Mostra que Lola sabe tocar gaita.
* No dub filipino, uma versão instrumental do  tema de créditos foi tocado junto com a cena de créditos.
* Lola quebra a quarta parede no final do episódio, quando diz aos telespectadores que seus bichinhos de pelúcia não contarão a ninguém sobre o segredo de Lynn.
* O segredo de Lola, que é descoberto por Lincoln e usado contra ela, nunca é revelado neste episódio.

Referencias* **Wolfgang Amadeus Mozart** - Sempre que vemos Lola sendo mimada pela primeira vez, o movimento final deEine kleine Nachtmusiké ouvido ao fundo.
* **Edgar Allan Poe** - o primeiro livro mostrado por Lucy é chamado de "Poesia de Edgar Allan", uma referência ao autor do século XIX.
* **HP Lovecraft'** - o segundo livro mostrado por Lucy é chamado "HP Love's Crafts", uma referência ao autor do século XX.
* **Kick Buttowski: Suburban Daredevil'** - Um episódio de Kick Buttowski: Suburban Daredevilé intitulado "Tattler's Tale" (dirigido por Chris Savino) e envolve a idosa vizinha do vizinho de Buttowski, Sra. Chicarelli, culpando crianças malcomportadas por fofocar nos pais.
* **Amendoim** - Quando Lincoln pousou no cacto do lado de fora da janela de Lola, o vaso do cacto tinha uma listra, que é uma referência à camisa de Charlie Brown.

Erros* Lincoln está de pijama no início do episódio, mas na manhã seguinte, quando acordou com Lola bem na sua frente, ele está de cueca.
* Durante o flashback de Lori sobre seu segredo, suas pálpebras são da mesma cor de seu tom de pele, em vez de azul claro quando ela se espreme entre os carros.
	+ Este erro também ocorre em Sem Coragem, Sem Glória e Receber a Mensagem.
* Quando Luna está se preparando para contar sua história, sua camisola tem mangas compridas, mesmo que seja de manga curta.
* Lucy afirma que tingiu o vestido de noiva de sua mãe de preto para seu noivado escuro com Edwin, mas o vestido que ela usou no flashback não se parece em nada com o vestido de noiva de Rita (visto em "Come Sale Away"), também, o vestido em o flashback é pintado de roxo, não preto.
* Enquanto Luna descobre o conhecimento de Lola sobre o apagão, Lori olha para eles. Mas na cena seguinte, ela está olhando para o telefone novamente.
* Quando Lincoln diz a suas irmãs para pararem de lutar quando ele descobre que Lola era o verdadeiro rato, os óculos de Lisa estão intactos. Mas quando Leni presumiu que Lisa era o rato, os óculos de Lisa estão rachados e ela parece ter um olho roxo.
* Antes da luta, Luna estava segurando seu violão, mas após a luta, o violão desapareceu.
* Quando os irmãos estão deixando Lola depois de contar a ela que sabem seu segredo, Lily está andando mais devagar que o resto. Mas quando o zoom da câmera em Lola, Lily está andando tão rápido quanto o resto.
* Quando todos estão correndo para o quarto dos pais, Leni está segurando Lily, mas quando Lincoln pergunta por que Lola está de castigo por um mês, Leni não está segurando Lily, na verdade, Lily está flutuando no ar.

    * Depois que Luan diz às outras crianças que Lola pode estar delatando os pais, a frase "Ela não ousaria!" É ouvida na voz de Lincoln. No entanto, se alguém olhar de perto, é a boca de Lucy que sincroniza com o diálogo.
* Na dublagem latino-americana do segmento em espanhol, um dos diálogos de Luan, "Espere um pouco. Aquilo não era bico de aço?", É silenciado.
* Quando Lori dá uma palmada no rosto após Lynn contar uma piada sobre seu hambúrguer, seus cílios são vistos cobrindo seu braço.
* Quando Lola está em seu quarto tocando gaita, podemos ver que sua cama não tem roupa de cama, mas quando Lincoln entra e diz que ele e o resto das irmãs ganharam a confiança de Lola, a roupa de cama de Lola apareceu magicamente.
* Nos créditos finais, o nome de John DiMaggio está escrito incorretamente como John  *De*maggio.
* Quando Lola diz: "Não é justo! Eu nunca sou incluída!", O cabelo de Lynn é do mesmo tom que o de Luna, e o cabelo de Lisa está mais escuro do que o normal.
* Quando os irmãos saem do quarto de Lola para voltar para seus respectivos quartos, Lana está entre os irmãos que estão saindo do quarto, embora ela compartilhe o quarto de Lola.
* **Furo na trama**:
	+ É estranho que Lola não soubesse que seus irmãos descobriram como ela os estava ouvindo, se seu microfone estava ligado o tempo todo.
	+ Lola não poderia saber sobre os segredos que ela conhecia, porque ela largou o microfone depois que os outros já discutiram seus segredos.
		- Embora depois de jogar sua tiara (que tinha o microfone), Lincoln resumiu todos os segredos que suas irmãs revelaram.