ESDPYF070

***Those Little Wheels, Mr. Beliarge*** (en Latinoamérica y España: *Esas llantitas, Señor Barriga*) es el vigésimo episodio de la segunda temporada y el septuagésimo de toda la serie El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 16 de marzo de 2012
* **Fecha de estreno** : 30 de marzo de 2012
* **Fecha de estreno** : 20 de junio de 2012
* **Título en inglés**: *Those Little Wheels, Mr. Beliarge*
* **Título en Latinoamérica**: *Esas llantitas, Señor Barriga*
* **Título en España**: *Esas llantitas, Señor Barriga*
* **Dirigido por**: Robert F. Hughes y Dan Povenmire
* **Escrito y guionizado por**: Dan Povenmire, Robert F. Hughes, Kyle Menke, Kim Roberson, Mike Diederich, Aliki Theofilopoulos Grafft, Antoine Guilbaud, Kaz, J. G. Orrantia, Mike Roth y Perry Zombolas
* **Historia por**: Dan Povenmire y Jeff "Swampy" Marsh
* **No. de Ep. (Temporada)**: 20
* **No. de Ep. (Toda la serie)**: 70
* **Código de producción**: 220
* **Precedido por**: Se Busca (2012)
* **Sucedido por**: Timmy Anfitrión (2012)

## Sinopsis

En el show, el Señor Barriga coloca ocho llantas de automóvil que él los compró en un gran supermercado en el suelo para un espectáculo del Cirque du Soleil anunciado por Phineas Flynn. Mientras tanto, Gaspar y Horacio Badún tienen un malvado plan para enjaular a los cinco cuervos y al Sr. Cigüeña, hasta que El Chavo, Baljeet y Buford logran detener a Gaspar y a Horacio.

## Segmentos

### *La destreza de Zorua*

* **Título en inglés**: *Zorua's Prowess*
* **Título en España**: *La destreza de Zorua*
* **Sinopsis**: En Ciudad Corona (lugar donde se ambienta la película Pokémon *Zoroark: El Maestro de Ilusiones*), Zorua practica habilidades de cirquero para después participar en un circo, hasta que en un instante, se encuentra con un Snivy parlante junto con sus amigos (un Tepig parlante, un Oshawott parlante, un Emolga parlante, un Axew parlante y un Blitzle parlante), y ellos deciden retar a Zorua a jugar al Pinball. Mientras tanto, un Zoroark en otra parte lejos de Ciudad Corona descansa mientras espera a que aparezca su hijo Zorua.

### *Lío en el Bosque*

* **Título en inglés**: *Mess in the Forest*
* **Título en España**: *Lío en el Bosque*
* **Sinopsis**: Mientras el Tío Waldo está trabajando una mañana, atrapa al Oso Pescador asaltando sus colmenas en un intento de robar algo de miel. Las abejas luego persiguen al Oso Pescador, obligándolo a esconderse bajo el agua en un estanque cercano. El Tío Waldo se queja con Walden, quien reúne a sus osos y les informa de la situación del Tío Waldo. Cuando se le dice que alguien está robando la miel del Tío Waldo, todo el grupo expresa una burla indignación. El Oso Pescador, que es el último oso en llegar, sigue goteando por estar en el estanque. Cuando Walden le pregunta por qué siempre está mojado, y responde con gestos de lavado de cuerpo, el Oso Pescador le dice que se baña demasiado. Luego, Walden muestra a los osos la línea divisoria de la propiedad entre su parque y la granja de miel del Tío Waldo. El Tío Waldo coloca una cerca de alambre de púas para mantener alejados a los osos, pero esto no detiene al Oso Pescador, quien usa un letrero para apuntalarlo. Después de fallar dos veces para ser más astuto que las abejas, el Oso Pescador usa una manguera para tratar de obtener la miel, pero el Tío Waldo toma la manguera y la llena de agua para que parezca miel que corre a través de ella, lo que le arroja a la cara y catapulta al Oso Pescador, el Tío Waldo y Walden en el estanque, después de lo cual Walden lo golpea en la cabeza con una regla y le dice que da demasiados baños.

## Reparto original

* Omar, el Micrófono: Zac Efron
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Baljeet: Maulik Pancholy
* Buford van Stomm: Bobby Gaylor
* Stacy Hirano: Kelly Hu
* Jenny Brown: Alyson Stoner
* Django Brown: Alec Holden
* Señor Barriga (El Chavo): René Auberjonois
* El Chavo (El Chavo): Mona Marshall
* Gaspar Badún (101 Dálmatas): Jeff Bennett
* Horacio Badún (101 Dálmatas): Maurice LaMarche
* Ash Ketchum (Pokémon): Veronica Taylor
* Pikachu de Ash (Pokémon): Rachael Lillis
* Iris (Pokémon): Eileen Stevens
* Axew de Iris (Pokémon): Kayzie Rogers
* Profesora Juniper (Pokémon): Caroline Rhea
* Walden (Wow! Wow! Wubbzy!): Carlos Alazraqui
* Oso Pescador (Travesuras de una Bruja): Charlie Adler
* Tío Waldo (Los Aristogatos): Corey Burton
* Pucca (Pucca): Tabitha St. Germain
* Garu (Pucca): Brian Drummond
* Dumbo (Dumbo): Frank Welker
* Timoteo Q. Mouse (Dumbo): Corey Burton
* Sr. Cigüeña (Dumbo): Tim Curry
* Cuervo Jim (Dumbo): Rob Paulsen
* Cuervo Predicador (Dumbo): Jason Marsden
* Cuervo Sombrero de Paja (Dumbo): Carlos Alazraqui
* Cuervo Regordete (Dumbo): Frank Welker
* Cuervo Gafas (Dumbo): Tom Kenny

## Datos de interés

* El segmento *Lío en el Bosque* es un remake del clásico cortometraje del Pato Donald *Beezy Bear*.
* El título en español del episodio es un guiño al episodio homónimo de El Chavo Animado.
* En una escena del episodio, Buford les dice a Gaspar y a Horacio "*¡El bullying es malo, hermanos Badún!*" (haciéndose una referencia a una campaña de Cartoon Network Latinoamérica), pero eso solamente ocurre en el doblaje latino. Sin embargo; mientras en otros doblajes (incluyendo el español castellano), Buford les dice a Gaspar y a Horacio "*¡Insultar es malo, hermanos Badún!*" (en inglés: "*Insulting is bad, Baddun Brothers!*").
* En el segmento *La destreza de Zorua* aparecen como cameos varios personajes humanos habitantes de Ciudad Corona de la película Pokémon *Zoroark: El Maestro de Ilusiones* (incluyendo Joe, Grings Kodai y Goone).
	+ En una escena del segmento *La destreza de Zorua* aparecen como cameos un Oddish, un Bellsprout, dos Ledyba, un Ledian, tres Hoppip, tres Skiploom, tres Jumpluff, dos Sunkern, un Sunflora, un Mightyena, un Lombre, un Nuzleaf, un Breloom, tres Vigoroth, dos Volbeat, dos Illumise, dos Kricketot, un Kricketune, un Bronzor, un Bronzong, un Lickilicky, un Tangrowth, un Probopass y un Rotom; y en otra escena de dicho segmento aparecen como cameos un Servine, un Serperior, un Pignite, un Emboar, un Dewott, un Samurott, un Patrat, un Watchog, un Lillipup, un Herdier, un Stoutland, un Purrloin, un Liepard, un Munna, un Musharna, cuatro Pidove, dos Tranquill, dos Unfezant machos, dos Unfezant hembras y un Roggenrola; y al final del segmento aparece como cameos un Throh, un Sawk, tres Sewaddle, dos Swadloon, un Leavanny, tres Venipede, dos Whirlipede, un Scolipede, cinco Cottonee, tres Whimsicott, seis Basculin (tres de ellos de raya roja y otros tres de ellos de raya azul), tres Sandile, un Krokorok, cuatro Dwebble, un Scraggy, un Scrafty, un Cinccino, un Gothita, tres Ducklett, dos Swanna, dos Vanillite, dos Foongus, cuatro Frillish (dos de ellos machos y otros dos de ellos hembras), tres Alomomola, seis Joltik y dos Galvantula.

## Galería de imágenes

ZoruaZoroarkSnivyTepigOshawottEmolgaAxewBlitzle
### Criaturas Pokémon que aparecen como cameos en una escena del segmento *La destreza de Zorua*

OddishBellsproutLedybaLedianHoppipSkiploomJumpluffSunkernSunfloraMightyenaLombreNuzleafBreloomVigorothVolbeatIllumiseKricketotKricketuneBronzorBronzongLickilickyTangrowthProbopassRotom
### Criaturas Pokémon que aparecen como cameos en otra escena del segmento *La destreza de Zorua*

ServineSerperiorPigniteEmboarDewottSamurottPatratWatchogLillipupHerdierStoutlandPurrloinLiepardMunnaMusharnaPidoveTranquillUnfezant machoUnfezant hembraRoggenrola
### Criaturas Pokémon que aparecen como cameos al final del segmento *La destreza de Zorua*

ThrohSawkSewaddleSwadloonLeavannyVenipedeWhirlipedeScolipedeCottoneeWhimsicottBasculin (raya roja)Basculin (raya azul)SandileKrokorokDwebbleScraggyScraftyCinccinoGothitaDucklettSwannaVanilliteFoongusFrillish machoFrillish hembraAlomomolaJoltikGalvantula
## Véase también

* Anexo:Segunda temporada de El Show de Phineas y Ferb