Capítulo 1

"**Game Start**" (ゲーム開 (かい) 始 (し)  *Gēmu Kaishi*) é o primeiro capítulo de *My Hero Academia: Nova Era* escrito por Venat.

## Sumário

O capítulo começa com Ochaco Midoriya desligando a televisão por onde Toshinori Midoriya assistia, mais especificamente, ele assistia a luta que Izuku Midoriya e Shoto Todoroki tiveram durante o Festival de Esportes da U.A. Ochaco, ao fazer tal feito, assusta Toshinori, e diz para ele ir se aprontar para não se atrasar para o exame da U.A., e Toshinori saiu de onde estava para seguir o conselho da mãe, engolindo seco. Ochaco escuta a televisão da casa, indo naquela direção e suspeitando que, talvez, poderia ser Izuku que estava assistindo à estreia de All Might mesmo com seu horário apertado, e Toshinori sorriu enquanto ia se aprontar.

Depois, mostram Yasei Shimori e Momoku Hitoyami andando lado a lado de forma impaciente pelos corredores da U.A. Yasei, animadamente, pergunta de forma retórica se era aquele o dia, dizendo que queria ver os novatos em ação, e Momoku responde de forma simples. Yasei diz a Momoku que ele devia se soltar mais, brincando com ele ao perguntar se todos que vinham da região de Kyushu eram do mesmo jeito que ele, e Momoku rebate, "confessando" que não esperava que os homens de Kansai fossem tão invasivos, no entanto, Yasei dá de ombros e entra junto com ele na sala dos professores.

Aos dois entrarem na sala, Yasei consegue pegar duas canecas de plástico lançadas por Ikusao Eiko na direção dos dois. Ikusao grita para não se acanharem, que havia bebidas para todos, e que um dia de glória os esperava. Yasei pergunta se o diretor havia permitido que ele fizesse tal coisa, e Ikusao apenas diz que já havia preparado uma caneca digna para ele, citando também que tentara fazer com que o homem ao lado tomasse, mas ele preferia sua água com gosto. Yasei percebe que o homem era atento, já que os observava pela superfície do chá.

Yasei e Momoku olham na direção deles, e Erik Kristen apresenta-se como Carolus, um herói sueco que estava ali por um intercâmbio, e que iria trabalhar com eles como um professor da U.A. Yasei tenta conter a risada, perguntando se ele era um calouro, no entanto, fora ignorado. Momoku pergunta a Ikusao quantos mais virão, sentando-se em uma cadeira próxima, e Yasei, que observava a sala mas desistiu por achar muito chato, sentou-se ao seu lado. Ikusao fez os cálculos, contando nos dedos e citando Homare Tsurugiba, Kowafu Hoshijiri e Hokori Tsukishi. Yasei pede a Ikusao que encha sua caneca para falarem desses sujeitos, e Ikusao concorda.

Logo, corta para a casa da Família Iida. Sonolenta, Sakuya Iida se pergunta quando que o despertador irá tocar, dizendo que estava com preguiça. Ela moveu a mão para o criado-mudo ao lado da sua cama, notando que ele não estava lá, e ela fica confusa, dizendo mentalmente que havia colocado-o ontem. Sakuya abre os olhos, encontrando seu pai, Tenya Iida, em seu traje de herói, movendo os braços em movimentos estranhos, enquanto que gritava que jovens heroínas devem se precaver aos horários.

Sakuya pula da cama e grita de volta, reclamando sobre ele ter escondido o despertador, e perguntando se Toshinori iria lhe buscar, no entanto, Tenya grita que jovens heroínas devem preparar seus relógios biológicos e não depender de artifícios, ainda, dizendo que espera que ela esteja preparada para o exame de entrada da U.A. Sakuya pede para ele parar de gritar, no entanto, Tenya continua, gritando sobre o quanto estava orgulhoso de sua filha, que até pouco tempo atrás segurara no colo, e agora, estava seguindo o legado de Ingenium. Sakuya, sabendo que ele não lhe deixaria em paz até ela "entrar na onda" dele, gritou que, se fizessem todas essas apresentações, ela se atrasaria para o exame, e assustado, Tenya a deixa ir.

Depois, corta novamente para Toshinori, que caminhava pelas ruas. Ele flagra All Might parado em frente ao apartamento de sua avó, Inko Midoriya, com um buquê de flores na mão. Se aproximando, Toshinori brinca com All Might, perguntando se ele estava cantando a avó novamente. All Might, encabulado, diz a Toshinori que não era aquilo que ele estava pensando, no entanto, ele continuou brincando, perguntando para All Might se ele não consegue escapar da *friendzone*. Ele tenta se defender, dizendo que não estava na *friendzone*, no entanto, ele percebeu a roupa de Toshinori e parou de falar, depois, começando uma frase, e sendo confirmada por Toshinori, que disse que ia para a U.A.

All Might, surpreso, solta algumas palavras em inglês, largando o buquê recém-comprado no chão e indo abraçar Toshinori, que, mais uma vez, brincou com ele, dizendo que o que ele usava para pintar o cabelo estava o deixando com caspa, e All Might riu. Ele começou a monologar, dizendo que há vinte anos atrás, ele sorriu daquela mesma forma quando Izuku que, mesmo originalmente sem individualidade, arcou com as consequências do One For All, e salvou Ochaco. Toshinori sente o peso da responsabilidade, e diz a All Might que não irá desapontá-lo, e ele ri outra vez, dizendo que heróis não são feitos de testes e nem preparações, e sim de ideais e atitudes, citando como ele fez naquele dia.

Toshinori gostaria de conversar mais com ele, no entanto, o alarme de seu relógio vibrou, e ele imediatamente lembrou-se de Sakuya, que provavelmente iria matá-lo se ele chegasse atrasado. Toshinori despede-se brevemente de All Might. Antes de ir, ele toca a campainha do apartamento de Inko e corre para longe, conseguindo ver, de vislumbre, All Might confuso e envergonhado. Toshinori ri.

Logo após, corta para um cenário de chuva numa base militar. Corpos de vários soldados desfalecidos estão no chão, e Ikashi Kira apontava uma escopeta para um militar. Desesperado, ele pede para Ikashi o matar de uma vez, chamando-o de "terrorista desgraçado", no entanto, Ikashi ignora, e começa a dizer que há uma terra onde "essas pessoas" chamam as dádivas de dons, e que essas "pessoas" são os heróis. O militar pergunta sobre o que importava aquilo, e Ikashi, calmo, diz para ele olhar para as diferenças presentes neles, que ele manobrava um poder aniquilador, enquanto que ele e a corja do Japão extravasam com heróis, vilões, e outras ideologias simples, ele faz uma pausa, e diz que os "dons" devem ser usados para realizar seus sonhos.

O homem tentou atacar Ikashi com sua individualidade, mas não obteve sucesso. Ikashi cita o que a individualidade faz, e diz ser uma pena que tenha acabado daquela forma, que teria o dado para Apocryphos se ele tivesse mostrado seu "dom" mais cedo. O homem, incrédulo, tentou escapar de Ikashi, mas este último pisou em sua perna, o fazendo cair e impossibilitando-o de escapar.

Ikashi se apresentou como Dorus, e disse que seu sonho é se vingar destes "gigantes" que esqueceram pessoas fracos como eles, "gigantes" que se dizem salvadores do mundo, mas que não levantaram um dedo sequer para ajudá-los, e confirmou que o desejo de viver do militar não era maior que o desejo de Ikashi. O homem implora para ele não o matar, mas Ikashi diz que aquilo lhe dava o direito de matá-lo, e com um tiro a queima-roupa, matou o oficial.

Apocryphos aparece, pulando nas poças formadas pela chuva e aproximando-se de Ikashi, parabenizando-o, e dizendo que choraria de emoção se não confundissem com a chuva e sua própria saliva. Ikashi nada disse, apenas recarregou a escopeta lentamente. Ele escutou os lábios de Apocryphos serem lambidos, e em falso, atirou, atingindo uma construção próxima, mas Apocryphos não se importou com aquilo. Irritantemente, Apocryphos reclamou, dizendo o quanto aquilo era chato, e que o último alvo estava ao alcance deles. Ele se perguntou retoricamente qual seria o gosto de Deku, citando que dizem que carne de herói é sempre mais saborosa, olhando para Ikashi e dizendo, mais para si mesmo do que para ele, que iriam descobrir, no entanto, Ikashi nada disse, e apenas se afastou de Apocryphos, pisoteando os corpos da base.

Logo após, corta para uma prisão. Tomura Shigaraki e Akugiri Yokoshima estavam presos na mesma cela, Tomura em uma donzela de ferro, e Akugiri num receptáculo. Tomura diz que fará vinte anos, Akugiri repete. Tomura amaldiçoa All Might, dizendo que fazem vinte anos que a antiga Classe 1-A se meteu em seu caminho. O policial que os vigiava pede para pararem de conversarem, mas eles não lhe dão ouvidos. Akugiri disse para Tomura não se preocupar, porque quando a noite cai, herói, vilão, civil, não importa quem, todos eles são envoltos pelo breu.

## Referências Rápidas

### Notas do Capítulo

* Este é o primeiro capítulo da série, bem como o primeiro capítulo do Arco do Exame de Entrada.
* O exame ainda não começou, e mostra um dos filhos do atual herói número 1, Deku, e ainda, filha de Ingenium, Sakuya, se preparando para o exame;
* Apresenta alguns dos professores da U.A;
* Apresenta o paradeiro de All Might e Tomura Shigaraki;
* Os primeiros vilões aparecem, uma nova organização é apresentada.

## Personagens por Aparição

* Ochaco Midoriya
* Toshinori Midoriya
* Izuku Midoriya
* Shoto Todoroki (Aparição em televisão)
* Yasei Shimori
* Momoku Hitoyami
* Ikusao Eiko
* Erwin Schweregrad (Citado)
* Erik Kristen
* Homare Tsurugiba (Citado)
* Kowafu Hoshijiri (Citado)
* Hokori Tsukishi (Citada)
* Sakuya Iida
* Tenya Iida
* Toshinori Yagi
* Ikashi Kira
* Apocryphos
* Tomura Shigaraki
* Akugiri Yokoshima

## Curiosidades

* O capítulo foi postado no dia do aniversário do autor.