Ghostbusters II

**Este artículo es un esbozo**

Puedes ayudar a Ghostbusters Wiki expandiéndolo. ¡No tengas miedo de editarlo, cualquier cambio puede ser revertido fácilmente a través del historial!

## Ghostbusters II

### Estreno

16 de junio de 1989 (EE.UU.)
1 de diciembre de 1989 (UK)

### Duración

102 minutos

***Ghostbusters II*** es la secuela de *Ghostbusters* (1984), producida y dirigida por Ivan Reitman. Su trama se desarrolla en la Ciudad de New York, precisamente cinco años después de los acontecimientos de la primera película. Es el segundo material relacionado con los Cazafantasmas que encaja principalmente en el Canon de la película, y parte de él se vinculó con el canon animado, a través del episodio "Partners in Slime" de la serie animada *The Real Ghostbusters*.

Con el estreno de *Ghostbusters: The Video Game (versiones realistas)*, se abordaron algunas preguntas sobre dónde y quién hizo el slime psicomagnotérico, y sirve como conclusión para la serie de películas.

## Personajes

### Personajes principales

* Dr. Peter Venkman (interpretado por Bill Murray)
* Dr. Ray Stantz (interpretado por Dan Aykroyd)
* Dr. Egon Spengler (interpretado por Harold Ramis)
* Winston Zeddemore (interpretado por Ernie Hudson)
* Louis Tully (interpretado por Rick Moranis)
* Dana Barrett (interpretada por Sigourney Weaver)

### Personajes secundarios

* Janosz Poha (interpretado por Peter MacNicol)
* Janine Melnitz (interpretada por Annie Potts)
* Oscar (interpretado por William T. Deutschendorf y Henry J. Deutschendorf II)
* Jack Hardemeyer (interpretado por Kurt Fuller)
* Alcalde Lenny (interpretado por David Margulies)
* Policía del metro (interpretada por Olivia Ward)
* Hombre con un boleto (interpretado por Mordecai Lawner)
* Mujer joven con muletas (interpretada por Susan Boehm)
* Superintendente Frank (interpretado por Michael P. Moran)
* Madre Brownstone (interpretada por Mary Ellen Trainor)
* Pequeño Brownstone (interpretado por Christopher Villaseñor)
* Jason (chico Brownstone) (interpretado por Jason Reitman)
* Madre en la fiesta de cumpleaños (sin acreditar, Cibby Danyla)
* Esposa de la pareja discutiendo (interpretada por Valery Pappas)
* Esposo de la pareja discutiendo (interpretado por Mark Schneider)
* Joven asistente
* Asistente de Spengler (interpretado por Page Leong)
* Niña con el cachorro (interpretada por Catherine Reitman)
* Milton Angland (sin acreditar, Kevin Dunn)
* Elaine (sin acreditar, Chloe Webb)
* Ira
* Norman (interpretado por Aaron Lustig)
* Hombre del aquelarre
* Maria, la niñera de Dana (interpretada por Yvette Cruise)
* Primer oficial (interpretado por Dave Florek)
* Supervisor de Con Edison (interpretado por Richard Foronjy)
* Juez Stephen Wexler (interpretado por Harris Yulin)
* La fiscal (interpretada por Janet Margolin)
* Asistente de la fiscal
* Bailiff (interpretado por George Wilbur)
* Taquígrafa (interpretada por Sharon Kramer)
* Empleada de Orrefors
* Gerente de Orrefors (interpretado por Robert Alan Beuth)
* Rudy, el guardia del museo (interpretado por Walter Flanagan)
* Maître D' (interpretado por Christopher Neame)
* Mujer del restaurante (interpretada por Judy Ovitz)
* Hombre del restaurante (Peter Mosen)
* Policía del restaurante No.1 (interpretado por Tom Dugan)
* Policía del restaurante No.2 (interpretado por Angelo DiMascio)
* Guardaespaldas del alcalde (interpretado por Bobby Baresford Brown)
* Doctor psiquiatra (interpretado por Brian Doyle-Murray)
* Hombre del Hotel PLaza (interpretado por Douglas Seale)
* Mujer con un abrigo de pieles (interpretada por Louise Troy)
* Detective No.1 (interpretado por John Hammil)
* Detective No.2 (interpretado por Ray Glazmann)
* Detective No.3 (interpretado por Alex Zimmerman)
* Sargento de la policía (interpretado por Ralph Monaco)
* Teniente de la policía (interpretado por Ron Cummins)
* Supervisor del muelle (interpretado por Cheech Marin)
* Asistente en el muelle
* Oficial de obras públicas (interpretado por Ben Stein)
* Comisionado bombero (interpretado por Erik Holland)
* Comisionado policía (interpretado por Phillip Baker Hall)
* Harry
* Ayudante del alcalde

### Fantasmas

* Vigo (interpretado por Wilhelm von Homburg y Max Von Sydow)
* Estatua de la Libertad (interpretada por Jim Fye)
* Hermanos Scoleri (interpretados por Jim Fye y Tim Lawrence)
* Slimer (interpretado por Robin Shelby, con la voz de Ivan Reitman)
* Titanic
* Fantasma del trotador (interpretado por Jim Fye)
* Tostadora bailarina
* Abrigo de pieles
* Fiorello, el guardia (mencionado)
* Cabezas empaladas
* Fantasma del tren
* Slime en la bañera
* Fantasma de Washington Square
* Fantasma del teatro
* Voz desincorporada

## Argumento

Cinco años después de los hechos de la primera película, al momento de iniciar este otro filme, los Cazafantasmas han cerrado. Fueron demandados por ambos la ciudad, el condado y el estado de New York y cumplieron una orden judicial de restricción que les impedía realizar investigaciones y eliminaciones paranormales en ningún momento después de la derrota de Gozer. Dana Barrett se dirige con su hijo bebé Oscar de regreso a su apartamento. Mientras habla con el superintendente, el slime que repta sobre las ruedas del cochecito de Oscar hace que se desplace rodando por las calles de la ciudad, entre el tránsito y la gente que se aproxima. Dana lo persigue y, finalmente, se detiene en el medio de una intersección, justo en frente de un autobús urbano. En cuanto a los Cazafantasmas, están inmerecidamente fuera del negocio, después de haber sido demandados por la ciudad por daños a la propiedad y debido a una orden de restricción, están excluidos de las investigaciones paranormales. Ray Stantz y Winston Zeddemore son animadores habituales en las fiestas de cumpleaños de los niños, aunque por lo general son recibidos con burlas y hostilidad por parte de los niños. Dana visita a Egon Spengler en la oficina de su laboratorio, donde está realizando varios experimentos sobre las emociones humanas, y le explica lo que sucedió antes y que necesita ayuda. Él le dice que le gustaría involucrar a Ray y Dana está de acuerdo, pero le dice que no involucre a Peter Venkman, ya que no están en buenos términos para hablar. Mientras tanto, Peter Venkman es el presentador de "El mundo del psíquico", un programa de televisión que, desafortunadamente, es evitado por psíquicos de renombre debido a la creencia de que Peter es un fraude. Después del espectáculo, se encuentra con el alcalde e intenta hablar con él, pero es detenido por Jack Hardemeyer, el asistente del alcalde. Le dice que se mantenga alejado del alcalde. Instantáneamente se disgustan el uno con el otro y Peter le recuerda cómo los "gusanos de biblioteca" como él le costaron a él mismo y a sus compañeros Cazafantasmas su estatus público y su reputación.

Dana está trabajando actualmente en el Museo de Arte de Manhattan, restaurando pinturas y teniendo que lidiar con los avances seductores no deseados de su jefe, Janosz Poha. Mientras Ray y Egon están investigando en los libros ocultos de Ray, Peter aparece y descubre el problema reciente de Dana. Al día siguiente, los tres visitan su apartamento, lo que provocó una incómoda reunión entre ella y Peter. Egon y Ray examinan a Oscar y su habitación, luego investigan la calle donde se detuvo el cochecito. Después de revisar el área y obtener una lectura sólida, perforan un agujero en la calle. Descubren un pozo profundo y concluyen que uno de ellos debe descender para obtener una mejor lectura. Mientras tanto, en el museo de arte, Janosz retoca el retrato del temible tirano Vigo cuando recibe un susto. La pintura cambia y Vigo le ordena localizar a un niño, poseyéndolo con el poder maligno.

Ray, mientras tanto, baja por la calle en el metro por cable. Mientras la policía aparece para decirles que la historia de la fuga de gas que contaron no funciona, Ray descubre que hay un río de lodo fluyendo debajo de Nueva York. Después de obtener una muestra, la baba comienza a atacarlo y él grita, rogándoles que lo levanten. Presa del pánico, Ray patea una tubería y se corta la energía de toda la ciudad de Nueva York. Janosz va al apartamento de Dana para ver si puede conseguir a su bebé, pero lo rechazan.

Al día siguiente, Peter, Ray y Egon son juzgados por violar su orden de restricción. Louis Tully los defiende mal y los declara culpables. Sin embargo, cuando el juez Stephen Wexler comienza a insultar airadamente al trío, la baba comienza a hervir y después de una diatriba final, la baba explota, liberando los fantasmas de dos asesinos que el juez había ejecutado. Wexler ruega a los Cazafantasmas que hagan algo, desestimando los cargos y rescindiendo la orden de restricción. Luego capturan con éxito a los dos fantasmas. Reabren su negocio de investigar lo paranormal. Durante esto, Ray y Egon encuentran el slime por toda la ciudad.

Los Cazafantasmas habían comenzado a investigar y experimentar con slime psicomagnotérico, al que Peter llamaba "slime del animo". Se demostró que este slime especifico reacciona ante amenazas y abusos verbales, sin embargo también reacciona al canto como hicieron un brindis con una tostadora donde bailaría al son de la música. Peter luego va al museo de arte para visitar a Dana y, mientras está allí, Dana le cuenta cómo se siente como si la pintura la estuviera mirando, y juntos notan que Janosz está hablando con la pintura. Más tarde esa noche, mientras preparaba a Oscar para darse un baño, la bañera se llenó de ataques de baba rosa. Ella corre con Oscar y va al apartamento de Peter y, después de contarle a Peter lo que pasó, Peter llama a Ray y Egon a la estación de bomberos, y acuerdan ir al apartamento de Dana. Egon también le mostró la historia de Vigo y también decidieron ir a ver ese cuadro al día siguiente.

Al día siguiente, se dirigen al Museo de Arte y contra los deseos de Janosz fotografían, y estudian la Pintura de Vigo. Más tarde, Peter llega a casa y encuentra que Dana limpió su apartamento. Él la invita a salir una noche en la ciudad y ella dice que sí. Mientras tanto, después de cerrar la estación de bomberos por el día, Louis invita a Janine a comer algo. Ella dice que no puede porque está cuidando a Oscar para Peter, sin embargo, lo invitó a venir a las 8:00 pm. Él dice que sí. Mientras tanto, Egon y Ray están mirando las imágenes usando el analizador espectral y notaron que no solo hay una presencia viva, sino también el río Slime. Después de eso, toda la habitación se incendió, pero Winston entró y apagó el fuego.

Egon, Ray y Winston se encuentran con Peter y Dana y le piden que se una a ellos mientras bajan a las alcantarillas en busca de baba. Peter dice que no, así que los tres bajan. Mientras están allí, ven cabezas empaladas y un Tren Fantasma que pasa por Winston. Finalmente encuentran el río Slime. Egon y Ray hablan sobre cómo está aumentando la próspera población de ratas subterráneas; muy parecido a la migración de esponjas de 1984. Un signo de actividades paranormales elevadas, ante lo que Winston está consternado. (ver: "el Twinkie") Winston trata de medir qué tan profundo es cuando el limo lo arrastra hacia adentro, y se va río abajo. Ray y Egon saltan tras él. Mientras tanto, Dana y Peter parecen estar arreglando las cosas en su relación en el restaurante y Janine y Louis disfrutan del tiempo juntos en el apartamento de Peter. Más tarde, Ray, Winston y Egon salen de las alcantarillas todos cubiertos de baba y lucha. Egon les dice que se quiten la ropa que están usando, y luego, pierden la ira entre ellos. Luego buscan descubrir que el río de Slime fluye hacia el Museo de Arte.

Los Cazafantasmas entran al restaurante Armand's, donde Peter y Dana estaban cenando. Al notar que estaban en ropa interior y cubiertos de baba, el gerente del restaurante llamó a la policía cuando los chicos les contaron a Peter y Dana sobre el río de baba y los eventos. La policía se los lleva y Peter los acompaña. Mientras tanto, Dana llega a la casa de Peter para ver cómo le va a Oscar cuando termina la cita. Janine y Louis quedaron dormidos juntos en un sofá, sin embargo, Oscar está bien en la cama. Mientras tanto, los Cazafantasmas se encuentran con el alcalde en Gracie Mansion y Jack Hardemeyer está ahí: siendo un idiota. Los Cazafantasmas intentan convencer al alcalde de que la negatividad de la ciudad está creando un río de limo, y si la gente no empieza a ser más positiva, toda la ciudad estallará con una actividad sobrenatural. El alcalde no les creyó y dice que ser miserable y tratar a la gente como basura es un derecho otorgado por Dios a todos los neoyorquinos. Después de que el alcalde se fue, los Cazafantasmas hablaron sobre ir a la prensa con la historia, luego Jack sugirió que primero se lo contara a la gente del centro. Lo que Jack no les dijo fue que la gente del centro trabaja para el Hospital Psiquiátrico Parkview, un manicomio.

Mientras tanto, Vigo está hablando con Janosz y se llega a un acuerdo para que Vigo renazca como el bebé de Dana y Dana sea la esposa de Janosz. Mientras tanto, en el apartamento de Peter, Louis, Janine y Dana están viendo una película, cuando de repente, se abre una ventana en el dormitorio y Oscar sale al alféizar del edificio. Dana se da cuenta y ve la ventana abierta. Ella ve a Oscar como un Janosz con poderes sobrenaturales lo toma. Dana se va al museo de arte mientras Louis busca a los chicos.

Dana llega al museo que después de entrar por todo el exterior se cubre de limo. En el interior, Dana intenta recuperar a Oscar mientras Janosz comienza a contar los planes que tiene Vigo. Después de eso, debajo de la ciudad, el limo se eleva causando un caos masivo cuando los fantasmas y monstruos aparecen aleatoriamente y aterrorizan a los ciudadanos. El alcalde, desesperado, dice que llame a los Cazafantasmas, que en ese momento Jack Hardemeyer le dice que había cometido a los Cazafantasmas. Luego, el alcalde despide a Jack y envía a alguien a buscar a los Cazafantasmas, y en ese momento, ocurre un eclipse de baba afuera.

Después de eso, Louis está con los Cazafantasmas cuando se van y Ray explica que Vigo tomará a Oscar y renacerá en el cuerpo de Oscar y que deben detenerlo. Luego, unos minutos más tarde, los Cazafantasmas llegan al museo. Intentan abrir el lodo del museo, pero es demasiado fuerte. Luego, los chicos tienen una idea de que necesitan un símbolo positivo para levantar el ánimo de la gente de la ciudad. Entonces se dirigen a la Estatua de la Libertad y Ray y Winston rocían el interior con los Slime Blowers y Egon configura los controles del joystick para dirigir la Estatua. Luego comenzaron a tocar "(Your Love Keeps Lifting Me) Higher & Higher" por los altavoces de la estatua. La estatua luego comenzó a caminar y atravesó la bahía.

Mientras tanto, de vuelta en la estación de bomberos, Janine viste a Louis con el mono de Egon y luego se va a pie para ayudar a los chicos. Los Cazafantasmas entonces estaban dirigiendo la Estatua de la Libertad a través de Nueva York, animando a toda la ciudad. Regresan al museo ahora debilitados, y dentro Dana corre y agarra a Oscar mientras los Cazafantasmas atraviesan el techo. Lo primero que hacen, mientras Janosz despotrica, es lavarlo con los Slime Blowers. De repente, una manguera ata a Dana, mientras Peter pone a Oscar detrás de algunas cosas, lejos de la acción. Vigo se revela fuera del cuadro, caminando a plena vista. Entonces Egon y Peter le disparan y Vigo los aturde a los cuatro. Vigo luego se queda con el bebé. Peter hace unos comentarios, que enfurecen a Vigo y luego vuelve a sorprender a los cuatro. Entonces la gente se pone a cantar afuera y se alegra, lo que debilita a Vigo y él vuelve a la pintura dejando atrás a Oscar. Mientras tanto, afuera, Louis aparece y comienza a dispararle al gelatinoso Slime Shell. En el interior, Vigo toma posesión de Ray, y Winston usa el Slime Blower para sacar a Vigo y regresar a la pintura, y Egon y Peter lo atacan hasta que desaparece para siempre.

Peter y Dana se besan, mientras Ray se despierta y está muy feliz. Ray luego acerca a un Janosz muy alegre y comparten el amor. Luego, los cuatro Cazafantasmas, Dana, Oscar y Janosz, miran la pintura que aparece de los cuatro Cazafantasmas y un bebé. Luego salen del Museo. Afuera, la ciudad los anima, con un Jack cambiado entre el coro.

## Escenas

Los nombres de las escenas están tomados del lanzamiento en DVD de 1999 y el lanzamiento de DVD de 2005 que tuvo *Ghostbusters II*.

* 01. Start
* 02. "World of the Psychic"
* 03. Dr. Janosz Poha
* 04. Ray's Occult Books
* 05. Investigating Oscar
* 06. Late-Night Excavation
* 07. Vigo Commands
* 08. Down the Shaft
* 09. Great Blackout of 1989
* 10. Their Day in Court
* 11. The Scoleri Brothers
* 12. Two in the Box
* 13. Mood Slime
* 14. A Tub Full of Slime
* 15. Peter's Place
* 16. Vigo 101
* 17. Fire-Trapped
* 18. In the Tunnel
* 19. Scaring the Straights
* 20. Kidnapping Oscar
* 21. Tenth Level of Hell
* 22. No Dent
* 23. The Statue of Liberty
* 24. A Harbor Chick
* 25. Breaking and Entering
* 26. Ghostbusters vs. Vigo
* 27. The Fifth Ghostbuster
* 28. World is Safe Again

## Curiosidades

* Al comienzo de la película, Dana y Oscar regresan a casa después de comprar en una tienda D'Agostino, como lo demuestra la bolsa de papel D'ag que llevaba.
	+ Según la dirección de donde venia Dana, la dirección de su apartamento, y que Oscar era llevado a la Primera Avenida, probablemente compraron en la sucursal D'Agostino en la calle 76 en la Avenida Lexington 1074.
* En la tienda Ray's Occult Books, Egon está ojeando una copia del "Gran libro de arte mágico, magia hindú y ocultismo de las Indias Orientales".
* En la marca de reproducción 29:55, cuando el Sr. Fianella está testificando en el estrado, Winston está sentado en el asiento de Fianella en la galería de espectadores. En cualquier momento antes y después de esta marca, Winston ya no está en la sala del tribunal.
* El número de teléfono de los Cazafantasmas se ha cambiado ahora a (212) 555-2020.
* Elementos del comercial televisivo se originaron en del comercial mencionado en las páginas 17-18 del borrador del 7 de octubre de 1983 para la primera película. Presentaba a una familia asustada. Uno de los diálogos de la madre, "Es ese maldito fantasma otra vez", es pronunciado por Janine. Uno de las diálogos del padre, "Supongo que tendremos que mudarnos", lo dice Louis.
	+ En el comercial, Janine está leyendo el número de noviembre de 1988 de la revista Cosmopolitan.
* En un momento de la producción, Janosz no fue quien secuestró a Oscar. Un dragón de dos cabezas, criaturas de un mundo infernal, un taxi fantasma, una paloma gigante, una cara en la Luna, un vapor que se eleva desde la calle, carteles publicitarios, gárgolas cobran vida y un Santa Claus horrible fueron opciones que se tuvieron en cuenta para ese rol.
* El abrigo de visón poseído es una idea se originó en el borrador del 5 de agosto de 1983 para la primera película. Se indicaba que este se manifestó durante un desfile de modas después de que se forzara la desactivación de la Unidad de Contención.
* Después de que los Cazafantasmas no logran hacer mella en la coraza de slime alrededor del museo, se apiñan cerca de Ecto-1a. Al fondo está el coche del alcalde. Su matrícula es una placa de vanidad "Hizzoner", en referencia a la jerga neoyorquina para el alcalde de la Ciudad de New York.
* Al final de la versión cinematográfica, Slimer sale de detrás de la Estatua de la Libertad y vuela directamente hacia la cámara, como lo hizo al final de la primera película. La versión en vídeo omite esto y simplemente termina con una escena panorámica hasta la cabeza de la estatua y luego un fundido a una pantalla negra.
* El primer montaje y los créditos finales presentan escenas que fueron eliminadas de la película.

## Errores

* La matrícula del Ecto-2 está en Ecto-1a cuando Peter espera un taxi fuera de su apartamento.
* En la escena con toma cenital del apartamento cuando Dana intenta rescatar a Oscar, un taxi en la calle pasa junto a una camioneta blanca. Cuando Janosz se acerca al apartamento, el taxi hace lo mismo, lo que significa que las imágenes de archivo se reutilizaron y editaron.

## Recepción

La película recibió críticas cuando se estrenó argumentando que no era tan divertida como *Ghostbusters* y por tener una trama que parecía ser principalmente una repetición de la original. También se dijo que no era muy amigable para los niños, debido a los fantasmas espeluznantes que contiene. Además, hubo algunas quejas de que Janine teniendo una historia de amor con Louis no era bueno para que lo vieran los niños y que destruyó la relación que se desarrolló en la primera película entre Egon y Janine y a medida que transcurría por la serie animada. Debido a esto, forzó una división en la línea de tiempo de la franquicia en dos cánones, uno basado en las películas y otro basado en la primera película y la serie animada. Ivan Reitman no está de acuerdo con que se cite a Bill Murray diciendo que la historia sufrió a expensas de demasiados efectos especiales y cita que no se hizo el último acto, con la Estatua de la Libertad, de manera correcta. Sintió que no podían superar el final de la primera película, pero sin embargo hicieron una secuela digna.

## Véase también

* *Too Hot To Handle: Remembering Ghostbusters II*

## Notas

* Gran parte de este contenido base fue tomado de *Ghostbusters Wiki* en inglés, escrito por varios miembros de esa comunidad.

## Vídeos

Ghostbusters IIGhostbusters II (1-8) Movie CLIP - World of the Psychic (1989) HDGhostbusters II (2-8) Movie CLIP - Short But Pointless (1989) HDGhostbusters II (3-8) Movie CLIP - Back to Busting (1989) HDGhostbusters II (4-8) Movie CLIP - Routine Spook Check (1989) HDGhostbusters II (5-8) Movie CLIP - Tunnel Terror (1989) HDGhostbusters II (6-8) Movie CLIP - Slime Square (1989) HDGhostbusters II (7-8) Movie CLIP - Snatching Oscar (1989) HDGhostbusters II (8-8) Movie CLIP - Facing Vigo (1989) HD
## Referencias

1. ↑ Eisenberg, Adam (noviembre, 1989). *Ghostbusters Revisited*, Cinefex #40, pág 29. Cinefex, USA.
2. ↑ Aykroyd, Dan & Ramis, Harold (1983). *Ghostbusters* (primer borrador del 5 de agosto de 1983) (guion, pág. 102). El párrafo decía: *"Ella comienza a bajar por la pasarela con un abrigo de piel muy exótico. Llega al final de la pasarela y hace piruetas para los clientes. De repente, una cabeza de visón ladrando asoma por el hombro del abrigo, luego otra y otra hasta que todo el abrigo es un desastre de roedores que se retuercen y ladran. La modelo grita y se quita el abrigo".*
3. ↑ Entertainment Weekly ""Ghostbusters: An Oral History", Ivan Reitman, 11 de septiembre de 2014
4. ↑ Labrecque, Jeff (2014). "Ghostbusters: An Oral History". Entertainment Weekly.

## Enlaces externos

* Ghostbuster II en YouTube (alquiler/compra digital)
* Ghostbusters II en IMDb
* Ghostbusters II en Wikipedia