El diamante corta el diamante

"**El diamante corta el diamante**" es el undécimo episodio de la serie de anime original, *Lycoris Recoil*.

## Sinopsis

Los Lycoris de DA asaltaron el Enkuboku para detener a Majima. Justo antes de la operación, Takina corre al Café LycoReco cuando Kusunoki le informa que no pueden ponerse en contacto con Chisato. Sin embargo, después de recibir amenazas de Robota, Chisato y Mika se propusieron rescatar a Yoshimatsu, quien está siendo rehén...

## Trama

Durante la reunión del autobús en Lycoris, Erika se alegró de ver a Takina de regreso, pero quería decírselo. Takina ve que Chisato está en charlie-6, pero según Kusunoki, Chisato no vendrá porque perdió contacto con ella y el gerente. Takina sale del autobús mientras los contacta a los dos. Robota llamando a Chisato y Mika en un auto. Chisato sabe quién reconoce que Robota es mejor que Walnut, Mika comienza a conducir. Takina llama a Chisato, pero le dejan el teléfono. Los teléfonos de Mika también quedan. Takina no pudo contestar a Chisato en su teléfono, así que decide ir a LycoReco.

Antes de viajar al avión, Mizuki disfruta y se relaja en la sala VIP de primera clase, Kurumi dice que por ahora irá. Kurumi miró el avión y dijo que era divertido. Mizuki se despide de Kurumi por última vez. Mizuki agradece a Kurumi por darle su billete de primera clase, pero en realidad el billete es económico. Mientras tanto, Takina llega a LycoReco, pero no hay gente dentro del café. Takina llama de nuevo, el teléfono de Chisato vibra hasta caer y ella sabe sobre el teléfono de Chisato. Kusunoki le pide que regrese al autobús en 30 minutos, pero en realidad, Takina sabe reconocer a Yoshimatsu. Kusunoki sabe que la ubicación de Majima es Enkuboku y le dice que quiere conocerlo antes de que muera. Takina regresará al autobús. En el avión, Kurumi investigó el corazón de Chisato y lo investigó usando realidad virtual. Una chica asistente de vuelo le pide a Kurumi que no use los despegues mientras está en un avión, pero Kurumi no despega. Kurumi encontró a una chica del Alan Institute, ella solicitó una ubicación, pero no hay nada por el momento. Luego volvió a pedirlo hace 10 años. Encontró a una chica y al Dr. Yoshimatsu. Se remonta al año pasado, y luego gritó y encontró un corazón artificial. Después de viajar en el avión, Kurumi espera mucho a Mizuki mientras duerme en el avión. Se apresura a preguntarle a una chica que necesita despertar a Mizuki. Mizuki se pone en contacto con su novio en Vancouver, Kurumi roba el teléfono de Mizuki con el que aún no ha salido. Kurumi se conecta para llamar a Takina a través de un dispositivo inalámbrico, ella se revela como Alan creando una versión mejorada del corazón, y Yoshimatsu ya lo tomó. Takina le dice dónde está Yoshimatsu, pero Kurumi todavía no lo sabe de ahora en adelante, Mizuki la consterna después de empujar el bolso de Kurumi. Kurumi se comunicará nuevamente más tarde después de esa hora. Takina ahora se hará cargo del teléfono de Chisato y la analiza. Aparece un helicóptero, Mizuki y Kurumi viajan en un helicóptero. Robota vio el auto de Mika y está listo para secuestrar a Enkuboku nuevamente para el segundo acto de Majima. Sakura sigue al Lycoris para salir, pero afuera hay un fuerte viento y Sakura toma el camino equivocado y usa las escaleras. El asistente de Kusunoki les dice a los Lycoris que necesitan recuperar el control de los ascensores. Kurumi contacta a Takina nuevamente para ver el teléfono de Chisato y revelar que Yoshimatsu es secuestrado por Majima, el auto de Mika se encuentra actualmente en Oshiage, probablemente se dirige a la Torre de Radio. Takina piensa que la Torre de Radio es una trampa. Sakura simplemente la sigue, pero Takina abandonará la misión después de la solicitud de Kurumi. Erika irá al puesto de Takina, pero es su culpa y la abraza. Y ella se escapó, Fuki se da cuenta de que abandonó la misión y no podrá regresar a DA. Takina tiene la última oportunidad después de abandonar la misión, obtuvo permiso de Fuki y quien no puede salvar a Chisato desde aquí. Takina sale de Enkuboku y se dirige a la Torre de Radio.

El equipo Alpha continúa subiendo las escaleras. Sakura ha encontrado un cadáver, Fuki activa el ascensor con el Equipo Alpha. Erika abre y arregla el ascensor. Robota ahora está comenzando a secuestrar a Enkuboku, pero Radiata no responde. Robota se ha dado cuenta de sus poderes. Majima les dice a los civiles que vean un uniforme de Lycoris. Robota cambia a la gente de Lycoris. Un Lycoris dispara para destruir la cámara, pero es imposible. Robota también cambia de nuevo. Un asalariado le dio el arma y trató de dispararle. Él y un Lycoris fueron asesinados al mismo tiempo. Majima se divierte mirando vídeos. Kusunoki necesitaba un estado actual de Radiata pero necesitará reiniciarlo. Majima reveló que cada año desaparecen 3.000 personas. Abe mira a Majima en la pantalla. El secuestro de Enkuboku fue desactivado, una aspiradora robótica sigue a las personas, el Equipo Alfa necesita defenderse con una bolsa y una aspiradora robótica se detona. Como resultado, Kusunoki falló en la misión. Mientras tanto, Chisato necesita ir solo a una misión sin Mika y ella le pide que regrese al café, Mika saluda a Shinji. Chisato dispara la cámara de Robota al escuchar ese sonido. Majima comienza el tercer acto, Chisato presiona el botón de emergencia, pero no funcionó. Ella usó un ascensor para usarlo, lo esconde mientras vienen los terroristas. Chisato dispara a los terroristas pero se encarga de ello si los terroristas están muriendo. Chisato dispara una puerta hasta que se abre. Ella está saltando una tubería para disparar a otros terroristas que están arriba. Ella se aleja de la tubería hasta que se salva. Un terrorista apunta al arma de Mika y cae y Chisato salva para mantener la cerca de sus lugares peligrosos y dispara al terrorista nuevamente. Ella le tiende una emboscada. Chisato recuerda la Antigua Torre de Radio de hace diez años. Ella está llamando a Yoshimatsu después de entrar a la torre. Chisato se venga de dispararle a otro terrorista. Yoshimatsu llamó a Chisato después de enterarse de ello. Majima chasquea el dedo para cerrar la puerta del garaje. Chisato debería proteger a Yoshimatsu del disparo de Majima, Yoshimatsu deja caer su teléfono. Chisato se defiende mientras dispara. De todos modos, Yoshimatsu ha desaparecido, Majima lo esconde. Chisato mueve un almacén para defenderlo. Majima vuelve a chasquear el dedo para abrir la televisión como noticias. Él le dispara, Chisato lo esquiva y vuelve a disparar para apagar la televisión. Chisato abre una linterna para encontrarlo, Majima ataca a Chisato hasta que ella colapsa. Majima chasquea la lengua para escuchar un eco. Cuando comienza la música, Majima camina hacia atrás, pero evita mirar sus pies y lo esquiva para resbalarse. Habla con Chisato sobre Alan, Chisato cubre su corazón derecho después de que Majima dice que el sonido es correcto. Majima patea a Chisato, ella le dispara, pero falla y se queda sin munición. Chisato agarra la pierna de Majima, lo golpea y le roba el arma. Majima ataca a Chisato nuevamente y ella colapsa. Majima escuchó de Yoshimatsu, Chisato recarga su munición. Chisato busca a Majima y lo obliga a dispararle. El teléfono de Yoshimatsu vibra, Chisato lo ve. Chisato corre para obtener las direcciones correctas. Majima también corre para seguir a Chisato hasta que Takina rompe la puerta del garaje. Takina patea a Majima, pero falló al dispararle, Chisato le dispara al estómago de Majima, pero lo logra. Majima agarra la mano derecha de Takina para dispararle. Chisato lo esquiva, Takina lo libera de Majima. Chisato lo defiende hasta que cae su bolso. Entonces, el dúo y Majima continúan la misión.

## Eventos importantes

* Mizuki Y Kurumi están viajando al extranjero.
* Takina abandonó la misión del Equipo Alfa.
* Robota secuestra a Enkuboku de nuevo.
* KusunokiFalló la misión del Equipo Alfa.

## Personajes

* Erika Janome
* Takina Inoue
* Kusunoki
* Majima
* Asitente de Kusunoki
* Fuki Harukawa
* Robota
* Chisato Nishikigi
* Mika
* Mizuki Nakahara
* Kurumi
* Shinji Yoshimatsu
* Abe

## Galería

### Videos

Lycoris Recoil - Episode 11 Preview - Diamond cut diamond
## Curiosidades

* En la imagen original de este episodio, Chisato y Takina aparecen fumando una lycoris radiata. El ilustrador, Ukiashi, ha advertido desde entonces a los espectadores que no imiten esto, ya que los bulbos de la flor son venenosos.  En consecuencia, el 30 de septiembre de 2022 se anunció que el eyecatch sería sustituido en todas las plataformas de distribución por uno que mostrara a Chisato oliendo el pelo de Takina. El eyecatch original todavía aparece brevemente en la animación de apertura.

## Referenciass

2. ↑ Plantilla:Ref/Website