Roman de pompiers

Stella et Severide se réveillent ensemble dans un lit, ils rigolent avant de penser prendre un petit déjeuner mais il y a plus de café et Severide part au boulot.

Stella reçoit un appel du Dr Charles : Grant a quitté l’hôpital en signant une décharge. En fouillant son appartement, Stella trouve le bracelet d’hôpital de Grant.

Dawson n’a pas envie de laisser Louie pour aller travailler. Casey lui dit que c’est super qu’elle ait changé de vie. Dawson lui répond qu’il n’est pas obligé de décider de l’avenir de leur couple maintenant. Casey ne répond rien et signale qu’ils doivent y aller.

Dawson et Casey emmènent Louie chez Herrmann. Dawson remercie la femme d’Herrmann pour son aide. Herrmann dit à Dawson et Casey que fonder une famille leur va bien, après que Casey se demandait pourquoi Herrmann les fixait.

Boden cherche Jimmy, absent à la commémoration de son frère. Il dit qu’il n’était pas prêt à encaisser. Boden lui propose son aide.

Les pompiers sont appelés pour un accident de bus scolaire. Casey sauve Dawson quand une explosion se produit. Dawson sauve un enfant dans le bus.

Retour à la caserne. Stella reçoit un appel du Dr Charles mais elle a du mal à l’entendre à cause du camion de pompier qui arrive. Le Dr Charles a appelé la police sur le cas de Grant. Stella prévient Severide de l’intrusion de Grant chez elle pendant qu’ils y étaient. Severide se fâche car Grant est fou et Stella veut ignorer ce fait.

Jimmy veut retrouver sa place dans le camion et le dit à Boden, qui refuse mais promet d’y réfléchir.

Brett lit un blog sur les anecdotes de la vie de pompiers et voit qu’un roman érotique a été écrit. Mouch ne veut pas qu’on le lise à voix haute

Connie avertit Casey que Susan est passée. Dawson observe Casey, pas à l’aise. Cruz ne sait pas qui est Susan, Otis le lui explique.

Stella part chercher sa tablette dans sa voiture. Grant l’observe. Stella a peur de l’arrivée surprise de Severide.

Brett continue de lire à haute voix le roman érotique sur les noms mais les noms et les détails leurs semblent familier. Tout le monde suspecte Herrmann d’écrire sur leur caserne. Herrmann nie.

Hermann voit Dawson passer et aller se réfugier. Dawson est perdue et demande à conseil à Hermann sur comment gérer le risque de laisser Louie orphelin à nouveau à cause de 2 parents pompiers. Herrmann la rassure.

Casey vient chercher Herrmann pour un exercice qu’il commence quand Susan arrive pour parler à Casey. Dawson observe.

Casey et Susan évoquent leur baiser. Elle lui dit qu’elle regrette son comportement. Casey lui dit qu’il veut se concentrer sur son métier de pompier.

Le téléphone de Stella sonne. Grant lui a envoyé un message pour s’excuser et lui annoncer qu’il quitte Chicago. Stella est confiante.

Boden refuse à nouveau à Jimmy de redevenir pompier. Il doit prouver qu’il peut obéir aux ordres. Jimmy sort furieux du bureau de Boden, qui le suit. Ils se disputent devant la caserne. Boden suspend Jimmy.

Casey et Severide poursuivent Boden jusqu’à son bureau et le soutiennent. Boden leur dit que Jimmy va porter plainte contre lui. Boden tente de se calmer.

Dawson évoque avec Casey son métier de pompier. Casey lui dit qu’il la soutiendra, qu’importe sa décision. Severide leur rend visite, il amène des jouets. Il veut rendre leur appartement à Casey et Dawson, heureux.

Brett parle avec Mouch du roman, il avoue que c’est lui qui écrit ce roman. Brett lui propose d’écrire ensemble.

Herrmann, Cruz et Otis observent Connie qui lit un roman, ils pensent que  c’est elle l’auteur.

Casey et Dawson viennent proposer à Boden que Dawson remplace Jimmy dans l’ambulance. Boden accepte.

Herrmann propose un appartement à Severide, qui refuse.

L’ambulance est appelée pour un homme poignardé. Dawson et Brett interviennent dans un climat de tension. Antonio intervient.

Mouch, Casey, Severide et Boden évoquent en réunion le cas de Jimmy. Boden reste sur ses positions.

Brett parle avec Dawson d’Antonio quand Mouch arrive et pousse Dawson pour parler à Brett du livre, qu’il est d’accord d’écrire avec elle.

Hermann et Otis lisent le roman à Connie. Ils sont toujours aussi sûrs que c’est elle l’auteur.

Cindy, la femme d’Herrmann, emmène Louie à Dawson à la caserne car elle a une réunion. Casey lui conseille d’engager une baby-sitter.

Severide rend visite à Jimmy et lui ordonne de se ressaisir. Jimmy répond qu’il sait gérer ses émotions

Les pompiers interviennent à une fête. Un gars s’est pendu et le poteau électrique fait des étincelles. Un youtubeur célèbre s’y trouve, Cruz le reconnait.

Boden a un entretien au sujet de la plainte. Jimmy devra récupérer son poste sur à l’échelle 81.

Antonio rejoint Brett et Dawson. Antonio et Brett flirtent

Stella invite Severide à s’installer momentanément avec elle. Il lui répond qu’il n’est pas un modèle de monogamie.

Boden propose à Dawson de redevenir ambulancière de manière permanente vu que Jimmy redevient pompier. Elle accepte.

Stella sort ses poubelles quand Grant arrive avec un couteau. Il l’insulte. Severide arrive, il se bagarre avec Grant mais dans la bagarre, Grant reçoit un coup de couteau.