recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Hoàn Nhan Hồng Liệt

**Hoàn Nhan Hồng Liệt** là nhân vật trong Anh hùng xạ điêu

## Thân thế

**Hoàn Nhan Hồng Liệt** là hoàng tử của hoàng đế thứ sáu nước Kim, Chương Tông Hoàn Nhan Cảnh, được phong tước Triệu Vương.

Khi y sinh ra, chính quyền nước Kim đã bước vào giai đoạn suy thoái, trong khi các bộ lạc Mông Cổ dần lớn mạnh dưới sự chỉ huy của Thiết Mộc Chân. Hoàn Nhan Hồng Liệt được coi như một trong những nhân tài cuối cùng của nước Kim. Y thông minh, tài trí, lắm mưu nhiều kế, luôn ôm mộng lên ngôi vua, thống nhất Trung Quốc. Đối nghịch hoàn toàn với anh trai y, Tam vương tử, Vinh vương Hoàn Nhan Hồng Hy.

## Xuất hiện

Trong một lần đi sứ ở Nam Tống, y và quân đội bị Khưu Xứ Cơ đánh bại. Y bị thương nặng phải giả chết mới thoát nạn. **Hoàn Nhan Hồng Liệt** được vợ Dương Thiết Tâm, Bao Tích Nhược cứu sống, chăm sóc cho khỏi bệnh. Say mê nhan sắc của nàng, sau khi lành bệnh, y lại đem quân tấn công nơi ở của các ân nhân mình, giết chết Quách Khiếu Thiên, làm vợ chồng họ Dương lạc nhau. Tiếp đó y lại dụ dỗ, lấy Bao Tích Nhược làm vợ.

Tại nước Kim, Bao Tích Nhược sinh ra Dương Khang. Dù biết đó không phải con mình nhưng y vẫn rất yêu quý Dương Khang. Cặp cha con này rất tâm đầu ý hợp trong việc bàn mưu tính kế, cùng nhau toan tính tiêu diệt các cao thủ võ lâm, tấn công Đại Tống.

Chúng̣ lần lượt mời các cao thủ như Sa Thông Thiên, Hầu Thông Hải, Bành Liên Hổ, Linh Trí thượng nhân, Lương Tử Ông, Âu Dương Khắc tới bàn bạc về việc này. Y nhanh chóng trở thành kẻ thù của Mông Cổ cũng như Đại Tống.

Sau cùng Hoàn Nhan Hồng Liệt đi sứ tới Hoa Thích Tử Mô, khuyên vua nước này chống quân Mông Cổ. Thành Cát Tư Hãn cùng Quách Tĩnh tấn công nước này, bắt được y. Hoàn Nhan Hồng Liệt bị Thành Cát Tư Hãn xử trảm.
Trần Viên Viên

**Trần Viên Viên** là nhân vật có thật trong lịch sử xuất hiện trong Lộc Đỉnh Ký

## Thân thế

**Trần Viên Viên** là một kỹ nữ nổi danh sống vào thời thời Minh mạt Thanh sơ, vợ lẽ củan Ngô Tam Quế,mẹ vợ của Vi Tiểu Bảo. Đồng thời cũng bị quy cho là một trong những nguyên nhân dẫn đến việc Ngô Tam Quế dẫn quân Thanh chiếm Trung Nguyên.

## Miêu tả

Trong Lộc Đỉnh ký,Kim Dung mô tả: *"Giọng nói ôn hoà trong trẻo, đúng là khẩu âm Tô Châu.*

*Người đàn bà này cỡ bốn mươi tuổi, mình mặc áo màu biếc lợt, cặp lông mày xinh như vẽ, nét mặt thanh tú không bút nào tả xiết."*

## Xuất hiện

Trong tác phẩm Lộc Đỉnh ký, Vi Tiểu Bảo gặp **Trần Viên Viên** tại một ngôi chùa nhỏ ở ngoại ô thành Côn Minh.Bà đã kể cho gã một câu chuyện:

Viên Viên vốn là kỹ nữ ở Tô Châu,được Gia Định bá(cha Chu hoàng hậu của Sùng Trinh đế Chu Do Kiểm đến kỹ viện mua tiện thiếp đưa vào hoàng cung.Bấy giờ, vua Sùng Trinh đang sủng ái Điền Quý phi, làm cho Chu hoàng hậu rất ghen tức.Một ngày, Ngô Tam Quế tình cờ nhìn thấy Trần Viên Viên, nhất kiến chung tình, bèn nạp làm vợ lẽ. sau nàng bị Lý Tự Thành chiếm đoạt rồi có A Kha.

A Kha năm mới lên hai, một hôm vào lúc nửa đêm đột nhiên bị Trường Bình công chúa bắt cóc.

Đang kể thì Sấm vương Lý Tự Thành tới,rồi Ngô Tam Quế dẫn binh bao vây chùa,rồi A Cửu xuất hiện...

Về sau không rõ kết cục

## Viên Viên Khúc(trích)

Đỉnh hồ đương nhận khí nhân gian,

Phá địch thâu kinh há Ngọc Quan.

Đồng khốc lục quân câu cảo tố,

Xung quan nhất nộ vị hồng nhan.

Hồng nhan lưu lạc phi ngô luyến,

Nghịch tặc thiên vong tự hoang yến.

Điện tảo Hoàng Cân định Hắc Sơn,

Khốc bãi quân thân tái tương kiến.

Tương kiến sơ kinh Điền, Đậu gia,

Hầu môn ca vũ xuất như hoa.

Hứa tương thích lý không hầu kỹ,

Đẳng thủ tướng quân du bích xa.

Gia bản Cô Tô Cán Hoa lý,

Viên Viên tiểu tự kiều la ỷ.

....

Toàn gia bạch cốt thành khói thổ,

Nhất đại hồng trang chiếu hãn thanh.

Quân bất kiến: Quán Oa sơ khởi uyên ương túc,

Việt nữ như hoa khan bất túc.

Hương kính trần sinh điểu tự đề,

Tiếp lang nhân khứ đài không lục.

Hoán vũ di cung vạn lý sầu,

Châu ca thuý vũ cổ Lương Châu.

Vị quân biệt xướng Ngô cung khúc,

Hán thuỷ đông nam nhật dạ lưu.
Niêm Hoa Cầm Nã Thủ

**Niêm Hoa Cầm Nã Thủ** là thủ pháp cực kỳ xảo diệu của phái Thiếu Lâm.Lúc ra tay coi rất ung dung nhàn nhã, không có chút chi bá đạo.Mỗi chiêu mỗi thức đều cao nhã, khác hẳn những lối cầm nã thông thường.

Ngày trước trong cuộc hội họp trên núi Linh Sơn, đức Phật tổ Thích Ca Mâu Ni tay câm bông hoa Ba La màu vàng để chỉ thị mọi người. Giáo chúng đều ngơ ngác không hiểu. Chỉ một mình Da Diệp tôn giả toét miệng mỉm cười. Đức Phật tổ nói:

- Ta có những pháp môn vi diệu Chính nhãn pháp tạng. Nát bàn diệu tâm, thực tướng vô tướng mà không chép thành văn tự để tránh truyền ra ngoại giáo, chỉ dành cho Mi Kha Da Diệp. Da Diệp là một trong mười vị đại đệ tử của Đức Phật tổ, kêu bằng Đầu đà đệ nhất và là sư tổ môn thiền tông. Chùa Thiếu Lâm thuộc thiền tông, chú trọng về tự giác. Đức Phật Tổ cầm hoa, Da Diệp mỉm cười không nói gì mà trong lòng thông hiểu thì trình độ giác ngộ đã vượt mức.

Người đời sau dùng hai chữ "Niêm hoa" để đặt tên cho môn cầm nã thủ này
Di Hồn Đại Pháp

**Di Hồn Đại Pháp** là một trong nhiều môn võ công được ghi lại trong Cửu Âm Chân Kinh.Môn này căn cứ cái gọi là "pháp môn chỉ quán",đi từ "Chế tâm chỉ" đến "Thể chân chỉ", tinh thần quy về một điểm duy nhất, hoàn toàn không còn tạp niệm.

Môn này vốn là sự cảm ứng bằng sức mạnh của tâm linh, nếu đối phương tâm thần ổn định vững vàng, thì môn này thường thường vô hiệu. Nếu đối phương có nội lực cao cường, phản kích trở lại, thì người thi triển môn này sẽ bị chế ngự. Hai bên tỷ võ, người nào võ công cao hơn, có thể dùng quyền cước, binh khí thủ thắng, thì không cần thi triển môn này. Kẻ công lực thua kém, cũng không dám sử dụng nó. Vì thế, môn này tuy cao thâm tinh diệu, song khi lâm địch ít khi được sử dụng.

Trong Anh hùng Xạ Điêu, Hoàng Dung từng sử dụng công phu đó khắc chế "Nhiếp tâm thuật" của Bành trường lão,kẻ phản đồ của Cái Bang.

Dương Quá cũng dùng môn này với Đạt Nhĩ Ba
Cẩm Y Vệ

**Cẩm Y Vệ** vốn là  là "**Cẩm Y Thân Quân Đô Chỉ Huy Sứ Tư**", nguyên là cơ quan quân sự thị vệ Hoàng Đế. Tiền thân từ thời Thái Tổ Chu Nguyên Chương thiết lập.

## Tổng quan

Cẩm Y Vệ được Minh Thái Tổ thành lập năm 1382 với cơ cấu ban đầu gồm 500 người. Vốn là vị hoàng đế có tính đa nghi và từng xử nhiều vụ án công thần lớn như Hồ Duy Dung, Lam Ngọc, Minh Thái Tổ thành lập Cẩm Y Vệ với ý định biến đây thành lực lượng cận vệ thân tín của ông đồng thời giúp Minh Thái Tổ thăm dò, giám sát hoạt động của các quan viên trong triều. Tới năm 1385 lực lượng Cẩm Y Vệ đã lên tới 14.000 người, họ được mệnh danh là "Triều đình ưng khuyển" (chó săn triều đình). Quyền lực của Cẩm Y Vệ lên tới đỉnh cao với lực lượng lên tới khoảng 200.000 người, thành viên của Cẩm Y Vệ được quyền điều tra, giam giữ, tra tấn không cần thông qua thủ tục xét xử thông thường mà chỉ cần nhận lệnh trực tiếp từ hoàng đế.

Chức trách chủ yếu của đội ngũ Cẩm Y Vệ là thu thập những thông tin tình báo để báo cáo cho Hoàng đế về động thái của quần thần.

Từ chức trách chuyên môn quan trọng này, sẽ không hề quá lời khi nói rằng Cẩm Y Vệ chính là đội ngũ nắm trong tay quyền sinh quyền sát của cả thiên hạ.

Bởi chỉ cần nhận được một chỉ thị từ Hoàng đế, đội ngũ này sẽ thẳng tay diệt trừ những đối tượng bị nhà vua cho vào tầm ngắm.

## Quan chế

1 Chỉ huy sứ:Chính Tam phẩm

2 Chỉ huy đồng tri-Tòng tam phẩm

2 Chỉ huy thiêm sự-Chính tứ phẩ-m

2 Trấn phủ sứ-Tòng Tứ phẩm

14 Thiên hộ-Chính ngũ phẩm

Phó Thiên hộ- Tòng ngũ phẩm

Bá hộ - Chính lục phẩm

Thí Bá hộ- Tòng lục phẩm

Tổng kỳ- chính thất phăm

Tiểu kỳ-Tòng thất phẩm

## Xuất hiện

Trong bản năm 2013 do Vu Chính chủ biên,trước khi sáng lập Phước Oai Tiêu Cục,Lâm Viễn Đồ là 1 Cẩm Y Vệ.
Thiếu Lâm Thất Thập Nhị Huyền Công

**Thiếu Lâm Thất Thập Nhị Huyền Công** là số lượng các tuyệt kĩ được các võ sư nhiều đời của Thiếu Lâm tự đúc kết, tinh lọc, tổng hợp và phân loại.

## Đặc điểm

Trong TLBB,Kim Dung có nói:

*"Võ công bản phái truyền từ Đạt Ma lão tổ. Môn đệ nhà Phật học võ cốt để cường thân kiện thể, bảo hộ đạo pháp, hàng phục yêu ma. Dù cho tu tập võ công gì chăng nữa cũng phải giữ lòng từ bi nhân thiện. Nếu không chịu lấy Phật học làm cơ sở thì khi luyện võ sẽ làm tổn thương mình trước. Công phu luyện càng thâm sâu, thân mình bị thương càng nặng."*

*"Trong bảy mươi hai môn tuyệt kỹ của phái Thiếu Lâm, có đến mười ba mười bốn môn cực kỳ khó luyện, dẫu người thiên tư cực cao, cả đời khổ tu một môn, cũng chưa chắc đã luyện thành. Hiện giờ cả chùa có trên một nghìn nhà sư, dù có hợp lại tất cả cũng không có đủ bảy mươi hai môn tuyệt kỹ."*

"*Bảy mươi hai hạng tuyệt kỹ của bản tự, công phu nào cũng có thể làm tổn thương chỗ yếu hại, lấy mạng người khác, độc ác ghê gớm không hợp với tính từ hòa của trời đất, thành thử mỗi hạng tuyệt kỹ đều phải có Phật pháp từ bi tương ứng để hóa giải. Cái đạo lý đó không phải tăng nhân trong chùa ai cũng biết, chỉ có những ai đã luyện đến bốn năm môn tuyệt kỹ rồi, khi đó lãnh ngộ thiền lý tự nhiên sẽ thấy có chướng ngại."*

## 72 tuyệt kỹ thiếu lâm(trích,có một số không xuất hiện)

1. Ban Nhược Chưởng
2. Niêm Hoa Cầm Nã Thủ
3. Kim Cương Phục Ma Quyển
4. Cầm Long Công
5. Vi Đà Chử
6. Tụ Lý Càn Khôn
7. Thần Chưởng Bát Đả
8. Nhất Phách Lưỡng Tán
9. Cà Sa Phục Ma Công
10. Niêm Hoa Chỉ
11. Du Già Công
12. Sư Tử Hống
13. Hàng Ma Chưởng
14. Thiết Bố Sam
15. Đại Từ Đại Bi Thiên Diệu Thủ
16. Kim Chung Trạo
17. Thiếu Lâm Phục Ma Trượng Pháp
18. Kim Cương Bất Hoại Thể Thần Công
19. La Hán Kiếm Pháp
20. Long Trảo Thủ
21. Nhiên Mộc Đao Pháp
Huyền Thiên Chỉ

Xuất hiện trong Tiếu Ngạo Giang Hồ, **Huyền Thiên Chỉ** là công phu của Hắc Bạch Tử-một trong Giang Nam tứ hữu,đây là môn công phu có khả năng làm đông nước thành băng bằng nội lực.

Lão chỉ cần đưa ngón tay trỏ dúng vào trong chậu nước.Thì mặt nước sủi lên những chấm trắng li ti. Chẳng bao lâu mặt chậu nổi lên một làn sương trắng, rồi mặt nước kết lại thành từng miếng băng mỏng. Những miếng băng này mỗi lúc một dầy thêm.Trong khoảng thời gian chừng uống cạn tuần trà, chậu nước trong biến thành băng hết.
Tống Thanh Thư

**Tống Thanh Thư** là một nhân vật trong Ỷ thiên đồ long ký.

## Cuộc đời

**Tống Thanh Thư** là con trai của Tống Viễn Kiều, người được Trương Tam Phong chọn là chưởng môn đời thứ 3 của Võ Đang.

Khi lục đại môn phái bao vây đỉnh Quang Minh của Minh giáo, Tống Thanh Thư gặp Chu Chỉ Nhược và lập tức si mê nàng. Khi chứng kiến Trương Vô Kỵ không đoạt kiếm từ Chỉ Nhược và để Chỉ Nhược dùng Ỷ thiên kiếm đâm, Tống Thanh Thư hiểu rằng Vô Kỵ và Chỉ Nhược có tình ý với nhau nên Thanh Thư căm ghét Trương Vô Kỵ. Nhân lúc Vô Kỵ đang bị thương, Thanh Thư xông ra quyết giết chết Trương Vô Kỵ. Tuy nhiên Trương Vô Kỵ vẫn xoay xở đánh bại được Tống Thanh Thư. Sau sự việc đó, Tống Thanh Thư càng bất mãn hơn với Vô Kỵ.

Mạc Thanh Cốc chứng kiến cháu mình Tống Thanh Thư nhòm trộm các nữ đệ tử phái Nga My nên đã định trừng phạt. Với bản tính nông nổi, nóng vội, Tống Thanh Thư đã giết chết sư thúc mình là Mạc Thanh Cốc qua lời khiêu khích của Trần Hữu Lượng. Bất đắc dĩ phải gia nhập Cái Bang và Nga My, Tống Thanh Thư bị mọi người xem thường, khinh rẻ, gọi là gian nhân. Trần Hữu Lượng bắt ép Tống Thanh Thư hạ độc Võ Đang nhưng may thay âm mưu bị lộ ra ngoài đến tai các bậc tiền bối Võ Đang. Trương Vô Kỵ tấn công vào Cái Bang, qua lời giải thích của Dương cô nương (Hoàng Sam Nữ tử - được coi là hậu duệ của Dương Quá và Tiểu Long Nữ) sự thật bắt đầu hé lộ. Chu Chỉ Nhược sau khi vào Ma đạo, luyện thành Cửu Âm bạch cốt trảo, tuy lấy Tống Thanh Thư làm chồng nhưng vẫn yêu Trương Vô Kỵ, không quan tâm đến Thanh Thư mà chỉ lợi dụng sự bất mãn Thanh Thư với Vô Kỵ.

Khi Thiếu Lâm tự tổ chức Đồ Sư anh hùng hội, Tống Thanh Thư cùng Chu Chỉ Nhược và phái Nga My đã giết chết hai trưởng lão của Cái bang. Phạm Dao được Trương Vô Kỵ chỉ cách hoá giải chiêu thức của Tống Thanh Thư thì định ra thách đấu. Nhưng Ân Lê Đình cùng Du Liên Châu xin Phạm Dao nhường lại lượt đấu cho họ. Và Ân Lê Đình cùng Du Liên Châu tỷ thí với Tống Thanh Thư. Họ áp dụng cách Trương Vô Kỵ chỉ cho Phạm Dao mà đánh bại Tống Thanh Thư. Chu Chỉ Nhược thấy Tống Thanh Thư bị đánh bại, gần chết thì đến trợ cứu. Kết cục của Tống Thanh Thư là bị tàn phế. Sau đó Trương Vô Kỵ tỷ thí với Chu Chỉ Nhược và thua, tối đó thì đến xin Chu Chỉ Nhược cho mình cứu chữa Tống Thanh Thư. Vì bị thương quá nặng nên Vô Kỵ chỉ cứu chữa vài phần.

Lúc quân Mông Cổ đánh lên chùa Thiếu Lâm, bao vây cáng mà Tống Thanh Thư đang nằm. Chu Chỉ Nhược lạnh lùng không cứu, chính Trương Vô Kỵ phải ra tay cứu Tống Thanh Thư khỏi tay quân Mông Cổ. Khi đánh tan quân Mông Cổ, phái Nga My đem chuyện Chu Chỉ Nhược vì ghen khi Trương Vô Kỵ bên Triệu Mẫn nên thành thân giả với Tống Thanh Thư kể cho mọi người nghe, rồi đem Tống Thanh Thư đang nằm trên cáng đưa cho phái Võ Đang đem về.

Sau đó khi về núi Võ Đang, Tống Viễn Kiều rút kiếm đòi giết Thanh Thư nhưng thấy con mình băng bó khắp người trên cáng thì động lòng, định tự sát thì Trương Vô Kỵ ngăn lại. Tống Thanh Thư nằm trên cáng dùng lực định ngồi dậy thì bị vỡ xương sọ, tự chết trên cáng.
Hỗn Thiên Vô Cực Thức

**Hỗn Thiên Vô Cực Thức** là một chiêu thiển cận nhất của Phái Tinh Túc. Ðã là môn đồ Phái Tinh Túc thì chẳng ai không biết sử dụng nó.

Nguyên do tất cả các chiêu thức phái Tinh Tú đều dùng nội công hàn độc để phát huy đến cực điểm. Trong người cần phải chứa một nội lực hùng hậu mới có thể luyện võ công phái Tinh Tú được đến nơi đến chốn. Hai yếu tố đó phải hỗ trợ cho nhau mới thành tựu được. Có điều chiêu thức học thì dễ, mà tích lũy nội công lại rất khó. Bọn đệ tử phái Tinh Tú đều hiểu biết chiêu thức, nhưng có nội công thâm hậu thì vỏn vẹn có mấy người, vì trong mình họ chứa chất được phần nội lực tương đương, nên họ thành những nhân vật siêu quần xuất chúng trong bọn đồng môn.
Bùi Tướng Quân Thi

**Bùi Tướng Quân Thi** là môn bút pháp của Ngốc Bút Ông-một trong Giang Nam tứ hữu. Nguyên nó là thi thiếp của Nhan Chân Khanh (một nhà thư pháp Trung Quốc hàng đầu , một vị quan thái thú trung thành thời Đường) biến hóa ra, cả thảy có 23 chữ, mỗi chữ từ ba đến mười chiêu.

Đó là:

Bùi tướng quân

Ðại quân chế lục hợp

Mảnh tướng thanh cửu cai

Chiến mã như long hổ

Ðằng lăng hà tráng tai!
Tồi Tâm Chưởng

**Tồi Tâm Chưởng** là một trong nhiều môn võ công được ghi lại trong Cửu Âm Chân Kinh, đây là một môn chưởng pháp vô cùng âm độc dùng để đả thương nội tạng của đối thủ, khi bị trúng chưởng này thì lục phủ ngũ tạng có thể đều bị phá hủy nhưng xương cốt thì không bị gãy.

Nổi danh nhất với võ công này là "Hắc Phong Song Sát", Trần Huyền Phong và Mai Siêu Phong, 2 trong 6 đệ tử ban đầu của Đông Tà Hoàng Dược Sư.

Môn võ công này cũng xuất hiện trong **Tiếu Ngạo Giang Hồ**, là một chưởng pháp không phát ra tiếng động, lúc phóng chưởng không có lấy một chút tiếng gió. Người trúng chưởng không kịp rên
Thiết Bố Sam

**Thiết Bố Sam** là công phu thuộc 72 tuyệt kỹ Thiếu Lâm.**Thiết Bố Sam** nghĩa là "Áo giáp sắt".

Đây là môn ngạch công (công phu chuyên luyện sức mạnh dương cương, dương lực, dương công) với tác dụng khiến vai, ngực, lưng cứng như sắt,đao thương khó nhập.

Khởi luyện bằng cách xoa toàn thân, nằm trên vật cứng. Sau tăng lên bằng các bài tập phi lưng, ngực, vai v.v. lên cát Hoặc đào hố cát mịn chừng 0.33 m rồi nắm 2 tay trên xà ngang thả rơi mình xuống hố cát sao cho thân mình, ngực, bụng, vai, lưng rơi chạm xuống cát.
Điền Bá Quang

**Điền Bá Quang** là nhân vật trong Tiếu ngạo giang hồ.

## Tiểu sử

Điền Bá Quang dù không phải hàng cao thủ võ lâm, nhưng cũng có thể nói là giỏi, lúc mới gặp Lệnh Hồ Xung, Điền Bá Quang vẫn còn trên cơ tay lãng tử này.

Sở trường của Điền Bá Quang thứ nhất là khinh công cực giỏi nên được gọi là Vạn lý Độc hành (vì ít người theo kịp), thứ hai là phép khoái đao rất lợi hại, thứ ba y là một tên dâm tặc, chuyên đi hãm hiếp phụ nữ, giết người cướp của, không việc gì không làm. Vì thế y có ngoại hiệu đầy đủ là “Giang dương đại đạo hái hoa dâm tặc vạn lý độc hành khoái đao Điền Bá Quang”.

Điền Bá Quang bình sinh thích nhất là chuyện luyến ái, chuyên dùng sức mạnh để cưỡng tình nên dưới con mắt hầu hết các nhân sĩ võ lâm thì Điền Bá Quang chỉ thuần túy là một tên “dâm tặc” chuyên “vùi hoa dập liễu” con gái nhà lành.

Bi kịch của Tiếu ngạo giang hồ một phần do Điền Bá Quang góp phần tạo ra khi y có ý định hãm hiếp ni cô Nghi Lâm nhưng bị Lệnh Hồ Xung xả thân cứu. Lệnh Hồ Xung võ công không bằng Điền Bá Quang, nhưng đảm lược thì hơn hẳn. Đứng đánh không lại, Lệnh Hồ Xung khích Điền Bá Quang ngồi để đánh, ai rời khỏi ghế trước sẽ thua. Điền Bá Quang chém Lệnh Hồ Xung 13 đao, máu me khắp người. Thế nhưng Lệnh Hồ Xung không phải là người rời ghế trước. Điền Bá Quang nhận bại, nhưng cũng qua đó cả hai nhận ra nhau là những người rất có hào khí.

Điền Bá Quang bị Bất Giới hòa thượng - cha của ni cô Nghi Lâm bắt lên núi tìm Lệnh Hồ Xung mang về cho Nghi Lâm, qua đó tạo ra việc Phong Thanh Dương dạy Độc cô cửu kiếm cho Lệnh Hồ Xung, đồng thời bộc lộ là con người sống rất tín nghĩa. Điền Bá Quang rất khâm phục Lệnh Hồ Xung và sau đó tìm cách kết bạn với Lệnh Hồ Xung.

Sau này Điền Bá Quang đã từ bỏ tính xấu hoàn lương, (thực chất là bị Bất Giới ép đi tu, và một lý do nữa là y đánh cuộc với Lệnh Hồ Xung thua, bị buộc phải nhận Nghi Lâm làm sư phụ). Bất Giới đặt cho Điền Bá Quang pháp danh là Bất Khả Bất Giới, trở thành một hòa thượng theo phái Hằng Sơn.Sau này Điền Bá Quang đã hy sinh thân mình để cứu mạng ni cô Nghi Lâm.

## Nhận xét

điền bá quang trong kim dung ngoài đời thật chẳng là ai đâu xa xôi, điền khắc kim ngay tại vn
Thái Tổ Trường Quyền

**Thái Tổ Trường Quyền** là môn quyền pháp xuất hiện Thiên Long Bắt Bộ.

Đây là môn võ công do chính **Tống Thái Tổ Triệu Khuông Dẫn** – Hoàng đế sáng lập triều đại nhà Tống – góp phần tạo ra. Bên cạnh **Thái Tổ Trường Quyền** còn có môn Thái Tổ Côn Pháp.

Môn **Thái Tổ Trường Quyền** gồm bảy mươi hai chiêu, chiêu thức vừa bổ sung lại vừa khắc chế lẫn nhau.Sinh là ra để chiến đấu, **Thái Tổ Trường Quyền** chú trọng đến các chiêu thức thực dụng, công thủ toàn diện, đi quyền nhanh như gió, xuất đòn như tia chớp.

Thời còn ở Thiếu Lâm,**Triệu Khuông Dẫn** tập luyện chăm chỉ và trở thành một quyền sư. Ông đúc rút kinh nghiệm và dồn tâm huyết để hình thành nên "Tam Thập Nhị Thế Trường Quyền". Sau này, Triệu Khuông Dẫn trở thành hoàng đế đầu tiên của nhà Tống. Bộ quyền pháp cũng được đổi tên sang **Thái Tổ Trường Quyền**.Sau này Triệu Khuông Dận nhờ môn này mà thu phục được giang sơn gấm vóc về nhà Ðại Tống.

Một số chiêu thức:Hoá Sơn Đổ Kỳ,Xung Trận Trảm Tướng,Hà Sóc Lập Oai,...

Trong truyện Thiên Long Bát Bộ, Tiêu Phong lúc ở **Tụ Hiền trang** đã dùng bộ quyền pháp để đấu với anh hùng thiên hạ. Bộ quyền pháp này tuy chiêu thức đơn giản nhưng dưới tay Tiêu Phong đánh ra thì oai lực vô cùng, đánh lui nhiều vị cao thủ. Bộ quyền pháp này do Huyền Khổ của Thiếu Lâm truyền cho Tiêu Phong.
Tác Phẩm Luận(kỳ 7):Câu nói "Hỡi thế gian tình là chi" trong truyện Kim Dung có nguồn gốc từ đâu mà ra?

Hỡi thế gian tình là chi, mà đôi lứa hẹn thề sống chết" thường gợi nhớ nhân vật **Lý Mạc Sầu** trong tiểu thuyết kiếm hiệp**Kim Dung** . Đến nay, câu này vẫn được nhiều người sử dụng mỗi khi nói về tình yêu. Vì sự phổ biến của tiểu thuyết **Thần điêu đại hiệp** cũng như hàng chục tác phẩm chuyển thể phim ảnh, nhiều người lầm tưởng câu trên là sáng tác của **Kim Dung**.

"Hỡi thế gian tình là chi, mà đôi lứa hẹn thề sống chết" vốn thuộc bài từ trong tác phẩm Mô ngư nhi - nhạn khâu của nhà văn Nguyên Hiếu Vấn (1190-1257) ở cuối nhà Kim đầu nhà Nguyên.**Nguyên Hiếu Vấn**, tự Dụ Chi 裕之, hiệu Di Sơn 遺山, quê tại Tú Dung, Thái Nguyên (nay là thành phố Hãn Châu, tỉnh Sơn Tây), là một nhà thơ Trung Quốc cuối nhà Kim đầu nhà Nguyên.Năm 1205, tới Tinh Châu thi, đường gặp người bắt nhạn nói: “Hôm nay bắt được một con nhạn, đem giết. Con thoát được lưới buồn hót không chịu đi, cuối cùng lao xuống đất mà chết.” Tôi bèn mua lấy, đem chôn trên sông Phần, đắp đá thành mộ chí, gọi là mồ chim nhạn. Khi đó nhiều người cùng đi làm thơ phú, tôi cũng làm bài “Nhạn khâu từ”. Bài cũ đó không theo nhạc điệu, nay sửa lại.Bài thơ như sau: Vấn thế gian tình thị hà vật,

Trực giao sinh tử tương hứa?

Thiên nam địa bắc song phi khách,

Lão sí kỷ hồi hàn thử.

Hoan lạc thú,

Ly biệt khổ,

Tựu trung cánh hữu si nhi nữ.

Quân ưng hữu ngữ,

Diểu vạn lý tằng vân.

Thiên sơn mộ tuyết,

Chích ảnh hướng thuỳ khứ?

Hoành Phần lộ,

Tịch mịch đương niên tiêu cổ,

Hoang yên y cựu bình sở.

“Chiêu hồn” Sở ta hà ta cập,

“Sơn quỷ” ám đề phong vũ.

Thiên dã đố,

Vị tín dữ,

Oanh nhi yến tử câu hoàng thổ.

Thiên sầu vạn cổ,

Vi lưu đãi tao nhân.

Cuồng ca thống ẩm,

Lai phỏng nhạn khâu xứ.

Trong tiểu thuyết **Thần điêu đại hiệp**, Lý Mạc Sầu là đệ tử đời thứ ba của Cổ Mộ Phái, sư tỉ của Tiểu Long Nữ. Lý Mạc Sầu vốn xinh đẹp, có tình yêu sâu đậm với Lục Triển Nguyên. Nàng chấp nhận vứt bỏ trinh bạch, lễ giáo vì Lục nhưng chàng bội ước, lấy kẻ khác làm vợ. Cuộc tình tan vỡ khiến Lý Mạc Sầu trở thành kẻ lạnh lùng, tàn độc, nuôi ý trả thù cả gia đình họ Lục. Mạc Sầu hứa xóa bỏ hận thù nếu Lục Triển Nguyên giết vợ. Nhờ một đại tăng ngăn cản, Lý Mạc Sầu cho đôi vợ chồng sống bình yên 10 năm. Hết thời hạn, Lý Mạc Sầu quay lại "đòi nợ" song Lục Triển Nguyên đã qua đời, vợ chết theo chàng. Trong truyện, mỗi lần xuất hiện, Lý Mạc Sầu đều đọc câu "Hỡi thế gian tình là chi, mà đôi lứa hẹn thề sống chết".
Trương Vô Kỵ

**Trương Vô Kỵ** là tên nhân vật nam chính trong bộ tiểu thuyết Ỷ thiên Đồ long ký

## Cuộc đời

Trương Vô Kỵ là con trai của Trương Thúy Sơn và  Ân Tố Tố.

Lúc mới sinh ra **Trương Vô Kỵ** đã sống trên Băng Hỏa đảo cùng với cha mẹ và nghĩa phụ Tạ Tốn. Cái tên Vô Kỵ được Tạ Tốn đặt theo tên đứa con đã bị Thành Côn giết chết khi vừa mới chào đời. Cuộc đời của Trương Vô Kỵ trải qua nhiều trăm đắng ngàn cay, từ nhỏ đã phải chứng kiến cái chết của cả cha và mẹ, sau đó lại bị trúng Huyền Minh thần chưởng của Huyền Minh nhị lão tưởng như chết đi sống lại. Được Thái cực tôn sư Trương Tam Phong tìm mọi cách cứu chữa nhưng không thể nào giải hết được chất độc trong người.

Trương Vô Kỵ được Thường Ngộ Xuân (một nhân vật có thật đã phò tá Chu Nguyên Chương xây dựng nên triều nhà Minh) dẫn đến Hồ Điệp cốc để gặp "Thần y" Hồ Thanh Ngưu để chữa hàn độc trong người. Sau đó Trương Vô Kỵ với bản tính thông minh đã lĩnh hội toàn bộ y thuật của Hồ Thanh Ngưu và trở thành một lang trung giỏi. Vốn tính hiền lành, lại sống nhiều năm ở hoang đảo nên Trương Vô Kỵ bị cha con Chu Trường Linh lừa gạt. Họ Chu đã dùng tình cảm cha con của Trương Vô Kỵ cùng với sắc đẹp của con gái Chu Cửu Chân để dụ Vô Kỵ nói ra tung tích của Tạ Tốn. Rất may là Trương Vô Kỵ đã tình cờ phát hiện ra âm mưu thâm độc này và bỏ trốn rồi bị đuổi tới vực thẳm và rơi xuống cùng Chu Trường Linh. Vô Kỵ đã may mắn bò vào được một sơn cốc thông qua một cái hang mà Chu Trường Linh không thể qua được vì người quá to. Tại đây Trương Vô Kỵ đã vô tình luyện được Cửu Dương Chân Kinh lấy được trong bụng con bạch hầu và hàn độc của Huyền Minh Thần Chưởng cũng tiêu tan.

Sau khi ra khỏi cốc, lại một lần nữa **Trương Vô Kỵ** lại bị Chu Trường Linh dùng kế đẩy xuống vực sâu nhưng may mắn chỉ bị gãy chân còn Chu Trường Linh đã bị kẹt lại trong hốc đá mà chết.

Sau đó chàng gặp được Ân Ly, là em họ của mình và được cô ta chăm sóc vết thương, sau đó đụng độ với phái Nga My và nhận ra người quen cũ là Chu Chỉ Nhược, cô gái từng chăm sóc cho anh lúc còn nhỏ khi đi trên sông Hán Thủy cùng Trương Tam Phong. Trương Vô Kỵ đã gặp Dương Bất Hối và Tiểu Chiêu tại Quang Minh đỉnh, khi đó lục đại môn phái đang vây đánh Minh giáo và Minh giáo đang rơi vào cảnh khó khăn trăm bề. Nhờ Tiểu Chiêu, Trương Vô Kỵ đã học được tâm pháp tối cao của Tây Vực là Càn Khôn Đại Na Di. Sau đó nhờ tuyệt học này cùng với Cửu Dương Chân Kinh, Trương Vô Kỵ đã ra tay bảo vệ cho Minh giáo với việc đánh bại tất cả các cao thủ của lục đại môn phái.

### Giáo chủ Minh giáo

Được quần hùng trong Minh giáo tôn làm giáo chủ thứ 34, Trương Vô Kỵ đã giúp cho Minh giáo từ một giáo hội được coi là ma quỷ trong mắt mọi người trở thành thủ lĩnh của cuộc chiến lật đổ nhà Nguyên đồng thời đưa chàng trở thành một người anh hùng kiệt xuất trong mắt hào kiệt giang hồ qua các trận chiến như Quang Minh đỉnh, giải cứu lục đại môn phái tại Vạn An tự, phá âm mưu "Tiên trừ Thiếu Lâm, hậu diệt Võ Đang" của Triều đình nhà Nguyên.

## Võ Công

* Võ Đang Trường Quyền
* Thê Vân Tung
* Thất Thương Quyền
* Cửu Dương Chân Kinh
* Càn Khôn Đại Na Di
* Long Trảo Thủ
* Thái Cực Quyền
* Thái Cực Kiếm Pháp
* Thánh Hỏa Lệnh Thần Công
Cầm Nã Thủ

**Cầm Nã Thủ** là một môn võ công chuyên sử dụng lực bàn tay và ngón tay để tấn công, lực mạnh hay nhẹ là do nội lực và trình độ người luyện.

Các chiêu thức Cầm Nã giúp kiểm soát đối phương bằng các thế khóa nhắm vào các quan tiết cơ, dây chằng cho đến khi đối thủ hoàn toàn như bất động và bị triệt tiêu khả năng tiếp tục chiến đấu. Các kỹ thuật ấn, điểm trong Cầm Nã tác động lên đối phương bằng cách làm tê liệt các chi, gây bất tỉnh hoặc đôi khi là tử vong. Chúng nhằm vào các huyệt của khí để gây xáo trộn trong việc lưu thông của khí đến các phủ tạng chính yếu hoặc não bộ. Chúng cũng tác động lên các đầu dây thần kinh khiến tạo ra một cơn đau kinh khủng và đôi khi bất tỉnh.

**Thông thường cầm nã được sắp xếp như sau:**

1.Tác động lên cơ/ dây chằng

2.Tác động trên xương/ quan tiết

3.Tác động trên hô hấp

4.Tác động trên tuần hoàn

5.Tác động trên huyệt, kinh mạch và thần kinh

**Cầm Nã Thủ** có nhiều biến thể và phiên bản như: Đại Cầm Nã Thủ, Tiểu Cầm Nã Thủ, Ưng Trảo Cầm Nã Thủ, Niêm Hoa Cầm Nã Thủ,...
Hàng Long Thập Bát Chưởng

**Hàng Long Thập Bát Chưởng** ( còn được biết đến với tên **Giáng Long Thập Bát Chưởng** trong các bản dịch cũ ) là môn võ công chí dương chí cương trong thiên hạ, uy lực tuyệt luân, có khả năng hàng long phục hổ, do đó chỉ phù hợp với nam giới, mà phải là người chính trực và kiêu dũng, như chính bản thân của môn võ đó.

## Sơ Bộ

Cùng với Đả Cẩu Bổng Pháp, đây là môn võ công trấn phái của Cái Bang. Tuy nhiên khác với Đả Cẩu Bổng Pháp chỉ truyền cho bang chủ, **Hàng Long Thập Bát Chưởng** được truyền rộng rãi hơn, nhưng cũng phải là đệ tử hàng lập công lao to lớn mới được học, mà cũng học không đầy đủ. Chỉ có bang chủ mới được học toàn bộ pho chưởng pháp.

Theo truyện Anh hùng xạ điêu, **Hàng Long Thập Bát Chưởng** đã vang danh thiên hạ từ lâu, song đến đời Hồng Thất Công, bang chủ thứ 18 của Cái Bang và đến đời Quách Tĩnh (đồ đệ của Hồng Thất Công) thì mới được biết đến rộng rãi nhất.

Theo truyện Thiên Long Bát Bộ, trước thời Hồng Thất Công có một nhân vật làm cho Hàng Long Thập Bát Chưởng đi vào huyền thoại là Tiêu Phong, một nhân tài kiệt xuất của Cái Bang. Với tấm lòng hào hiệp, cương trực chính nghĩa, Tiêu Phong đã đưa Hàng Long Thập Bát Chưởng Trở thành một môn chưởng pháp danh bất hư truyền.

Sau này đến truyện Ỷ Thiên Đồ Long Ký thì có viết như sau: *"Cái Bang thần công Hàng Long Thập Bát Chưởng, trong thời Bắc Tống vốn là 28 chưởng, lúc ấy bang chủ Tiêu Phong võ công cái thế, lại vì thân phận người Khiết Đan nên bị trục xuất khỏi bang, ông đơn giản hóa, đem 28 chưởng giảm mười chưởng, trở thành Hàng Long Thập Bát Chưởng, do nghĩa đệ Hư Trúc Tử Linh Thứu Cung thay mặt truyền lại, cứ thế nhiều thế hệ truyền lại. Đến những năm cuối triều đại Nam Tống, tuy bang chủ kế vị bang Gia Luật Tề được nhạc phụ Quách Tĩnh truyền thụ toàn bộ chưởng pháp, nhưng sau này bang chủ tiếp nhậm Cái Bang, do căn cơ không tốt, nhiều nhất cũng chỉ học được đến 14 chưởng. Đến đời bang chủ Cái Bang Sử Hỏa Long thì chỉ còn học được 12 chưởng".* Sau khi Sử Hỏa Long chết, cùng với sự suy vi của Cái Bang, bộ chưởng pháp này coi như bị thất truyền."

## Một số chiêu thức

1. Kháng Long Hữu Hối
2. Chấn Kinh Bách Lý
3. Long Chiến Vu Dã
4. Phi Long Tại Thiên
5. Tiềm Long Vật Dụng
6. Lợi Thiệp Đại Xuyên
Thượng Thiên Thê

**Thượng Thiên Thê** ( thang lên trời) là môn khinh công của Toàn Chân Giáo,khi thi triển có thể dùng hai chân leo lên mặt phẳng thẳng đứng.

Quách Tĩnh hồi ở Mông Cổ được Mã Ngọc của Toàn Chân Giáo truyền thụ cho bộ môn khinh công này. Mã Ngọc lúc dạy cho Quách Tĩnh bằng cách buộc chàng vào sợi dây, truyền thụ khẩu quyết và yêu cầu leo lên vách đá. Khi Quách Tĩnh thành thạo rồi thì tự mình leo lên vách đá mà không cần dùng dây buộc.

Về sau, khi Quách Tĩnh một mình bị quân Mông Cổ vây hãm ngoài thành Tương Dương tưởng không có cách nào thoát thân đã sử dụng công phu này để leo lên thành, thể hiện nội lực và võ công kinh thế hãi tục khiến mấy chục vạn quân trong và ngoài thành trố mắt kinh ngạc.
Võ Đang Lưỡng Nghi Kiếm Pháp

**Võ Đang Lưỡng Nghi Kiếm Pháp** là kiếm pháp của Võ Đang do 2 người sử dụng. Hai người dùng kiếm một âm một dương, một cương, một nhu.

Lúc trước phái Võ Đang có hai vị đạo trưởng đã hao tổn mấy chục năm tâm huyết mới phát giác ra trong Lưỡng Nghi kiếm pháp có âm có dương, cũng có cương nhu. Nhưng chiêu thức này quá nhiều sơ hở,ví dụ là huyệt Thương khúc ở bụng dưới,huyệt Thiên Ðỉnh ở cổ.
Trần Cận Nam

**Trần Cận Nam** là một nhân vật trong Lộc đỉnh ký.

## Thân thế

**Trần Cận Nam**,tổng đà chủ Thiên Đại Hội ,vốn tên thật là Trần Vĩnh Hoa, người tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc. Trong tác phẩm “Lộc Đỉnh ký”, trong đoạn Trần Cận Nam nhận Vi Tiểu Bảo làm đệ tử, có nói: *“Ta họ Trần, tên là Cận Nam.Ba chữ Trần Cận Nam này là để dùng trong giang hồ. Nay ngươi bái ta làm thầy, phải biết tên thật của ta. Ta tên thật là Trần Vĩnh Hoa".*Trần Vĩnh Hoa vốn là một thuộc tướng của Trịnh Thành Công - một thủ lĩnh quân nổi dậy chống nhà Thanh ở Đài Loan - và được Trịnh giao cho nhiệm vụ trở về lục địa, đổi tên thành Trần Cận Nam và sáng lập nên Thiên Địa Hội nhằm tập hợp những người trung thành với nhà Minh để chống lại nhà Thanh.Con gái ông gả cho Trịnh Khắc Tang-con trưởng của Trịnh Kinh.

## Tiểu sử

**Trần Cận Nam** được miêu tả *"một thư sinh trung niên ăn mặc theo lối văn sĩ”* nhưng lại rất giỏi võ công và giàu lòng nghĩa khí.

*“Làm người mà không quen biết Trần Cận Nam thì dù có gọi là anh hùng cũng uổng phí!”.*

 Ông cũng là sư phụ nam của Vi Tiểu Bảo.Về võ công Trần Cận Nam ít khi xuất thủ. Nhưng có lần, bốn tay cao thủ danh gia Từ Thiên Xuyên, Phong Tế Trung, Liễu Đại Hồng, Ngô Lập Thân đồng thời dùng phép cầm nã để tóm Lý Tây Hoa mà không được. Y chỉ bị Trần Cận Nam tóm chặt lấy chân như một chiếc vòng thép và ném xuống đất. Đó là công phu Ngưng Huyết thần trảo của Trần Cận Nam.

Nhưng Trần Cận Nam võ công cao cường như thế mà vẫn chưa phải vô địch thiên hạ vì xét ra bản lãnh của ông cũng không hơn Bán kiếm Hữu Huyết Phùng Tích Phạm và Thi Lang, giang hồ gọi ba người này là Đài Loan Tam Hổ.

## Kết cục

Ông bị Trịnh Khắc Sảng-con thứ của Trịnh Kinh giết chết.*"Đột nhiên ông thấy sau lưng đau nhói lên. Lưỡi kiếm bén nhọn đã đâm suốt từ sau lưng ra tới trước ngực."*

Trước khi chết,ông nói:

*"Ta là bộ thuộc của Trịnh vương gia. Quốc tính gia đối với ta ân nặng tầy non.... Bất luận trường hợp nào cũng không được động tới phần cốt huyết của Quốc tính gia. Chẳng thà y vô tình chứ ta nhất quyết không chịu mang tiếng là kẻ bất nghĩa..."*

"*Tiểu Bảo! Chủ trương của Thiên Địa hội.... là phản Thanh phục Minh. Ta chết rồi, ngươi ráng mà tiếp tục sự nghiệp này. Chúng ta là người Hán mà đồng tâm hiệp lực chẳng sớm thì muộn sẽ khôi phục lại giang san. Chỉ đáng tiếc.... đáng tiếc là ta.... không được trông thấy.... ngày thành công rực rỡ..."*

Cái chết của ông là 1 kích động lớn với *"Đệ tử chính tông"* Vi Tiểu Bảo:

*"Trước nay gã không biết phụ thân là ai nên trong thâm tâm đã coi sư phụ như phụ thân để lấp vào chỗ trống đó. Bây giờ sư phụ gã chết rồi, gã không biết mình là ai nữa. Mối thương tâm trào ra như nước vỡ bờ không sao cản lại được."*
Bát Nhã Kim Cương Chưởng

**Bát Nhã Kim Cương Chưởng**  là công phu của Phái Kim Cương.

**Cương Tướng** -nguời giả danh Không Tướng Thiếu Lâm-đã dùng chiêu này ám toán Trương Tam Phong tại Võ Đang

Có người cho rằng,đây là Bát Nhã Chưởng (Ban Nhược Chưởng) của Thiếu Lâm.Vốn Hỏa công đầu đà-người sáng lập Phái Kim Cương vốn là người chuyên lo việc nấu bếp trong chùa đã lén học võ công Thiếu Lâm
Không Minh Quyền

Theo truyện Anh hùng xạ điêu, **Không Minh Quyền** là quyền thuật chí nhu trong thiên hạ. Chu Bá Thông ở trong động trên đảo Ðào Hoa mười lăm năm, sáng chế Không Minh Quyền theo Đạo Đức Kinh.

Trong Đạo đức kinh có câu:

- Binh mạnh ắt sẽ bị diệt, gỗ cứng ắt sẽ bị gãy. Cứng mạnh ở dưới, mềm yếu ở trên.

Lại nói:

- Trong thiên hạ không gì mềm yếu bằng nước, nhưng vật gì cứng mạnh cũng không thắng được, không gì chuyển dịch được. Yếu thắng mạnh, nhu thắng cương, thiên hạ ai cũng biết nhưng không ai làm được.

Lão Ngoan Đồng Chu Bá Thông đem bảy mươi hai lộ Không Minh Quyền giảng giải cho Quách Tĩnh:

- Lộ thứ nhất Không Uyển Thịnh Phạn

- Lộ thứ hai Không Ốc Trú Nhân

-...

Mười sáu chữ khẩu quyết là:

Không mông động tùng

Phong thông dung mộng

Xung cùng trung lộng

Đồng dung cung trùng

Yếu quyết Không Minh Quyền vốn là:

- Nhờ rỗng mà sáng

- Cương thì không lâu

- Nhu thì khó giữ
Tiêu Dao Du

**Tiêu Dao Du** là bộ quyền pháp bay bướm đẹp mắt gồm 36 chiêu do Bắc Cái Hồng Thất Công, chưởng môn Cái Bang luyện khi còn trẻ tuổi. Tuy nhiên hầu như ông rất ít dùng bộ quyền pháp này, vì về sau đã có Hàng Long Thập Bát Chưởng.

Nếu Hàng Long Thập Bát Chưởng thích hợp với nam thì Tiêu dao du phù hợp với nữ , do tính linh động uyển chuyển đẹp mắt và không quá tàn độc, không thiên về dụng nội công.

Truyền nhân của môn võ công này là Hoàng Dung và Mục Niệm Từ. Trong *Anh hùng xạ điêu* Mục Niệm Từ là con nuôi của Dương Thiết Tâm (Mục Dịch), nàng cùng với cha nuôi đi khắp thiên hạ để tìm tung tích vợ con ông và vợ chồng Quách Khiếu Thiên. Hơn mười năm bôn tẩu, Mục Niệm Từ có cơ duyên là đệ tử của Hồng Thất Công lúc này là đương nhiệm bang chủ Cái Bang, được ông truyền võ công ba ngày.

Sau đó Hồng Thất Công trong một lần bôn tẩu giang hồ, vô tình gặp cặp tình nhân trẻ tuổi Quách Tĩnh, Hoàng Dung. Hoàng Dung nhanh chóng nhận ra đây chính là vị tiền bối Cửu chỉ thần cái lừng danh nên ra sức nấu ăn, chế ra các món ngon miệng để dẫn dụ ông, khiến ông dạy cho Quách Tĩnh trọn bộ Hàng long thập bát chưởng. Bản thân nàng cũng được ông truyền cho quyền pháp Tiêu dao du.
Anh Hùng Tam Chiêu

**Anh Hùng Tam Chiêu** là võ công do Thần Long Giáo chủ Hồng An Thông truyền cho Vi Tiểu Bảo.Tuy chỉ có ba chiêu nhưng gồm đủ nào cầm nã, nào điểm huyệt, nào khinh thân. Tuy tuyệt diệu,kỳ dị lại có tên "Anh Hùng" nhưng có mùi phóng đãng, tựa hồ chẳng đại anh hùng chút nào.

**Ba chiêu đó gồm:**

Tử Tư cử đỉnh

Trí Thâm bạt liễu

Ðịch Thanh hàng câu
Nhật Nguyệt Thần Giáo

**Nhật Nguyệt Thần Giáo** là một giáo phái trong Tiếu Ngạo Giang hồ.

## Xuất Điểm

Trong tác phẩm Tiếu Ngạo Giang Hồ của Kim Dung, Nhật Nguyệt thần giáo là một giáo phái lớn nhất thời điểm đó (có nhiều người cho rằng đây chính là Minh giáo, do chữ Nhật và chữ Nguyệt ghép thành chữ Minh trong chữ Hán, và giáo phái này cũng dùng những chức danh như Minh giáo, ví dụ như Quang Minh tả hữu sứ...).

Bản dịch của Hàn Giang Nhạn gọi giáo phái này là Triêu Dương Thần Giáo. Giáo phái này đóng quân ở Hắc Mộc nhai, bị các môn phái khác coi là tà phái (gọi là Ma giáo). Nhưng đây cũng là phái tập hợp nhiều nhân tài, nhiều kỳ nhân dị sĩ. Bất kỳ ai khi theo giáo phái đều bị giáo chủ cho uống một viên thuốc gọi là Tam thi não thần đan để buộc phải phục tùng giáo chủ. Viên thuốc này chứa một con trùng, nếu ai bất phục sẽ bị con trùng chui ra, cắn vào óc khiến người đó chịu một cái chết khủng khiếp.

## Mối quan hệ với minh giáo

Trong tiểu thuyết Ỷ Thiên Đồ Long Ký , ở gần cuối bộ truyện đã đề cập đến việc Chu Nguyên Chương phản bội Minh giáo và sáng lập ra nhà Minh. Do đó rất có thể ông ta đã ngược đãi Minh Giáo sau khi lên ngai vàng, dẫn đến việc Minh giáo bị đổi tên thành Nhật Nguyệt thần giáo (日月神教) vì chữ Minh trong tiếng Hán (明) được ghép từ hai chữ Nhật(日) và Nguyệt (月). Minh giáo trước đó thường được đồng đạo võ lâm gọi là "Ma giáo" (魔教) tỏ ý ghê sợ, điểm này tương đồng với Nhật Nguyệt thần giáo*,*và giáo phái này cũng dùng những chức danh như Minh giáo, ví dụ như Quang Minh tả hữu sứ.

## Tổ Chức

Giáo chủ

* Nhậm Ngã Hành(lần 1,bị Đông Phương Bất Bại dùng kế chiếm)
* Đông Phương Bất Bại(sau bị phế)
* Nhậm Ngã Hành(lần 2,phế Đông Phương Bất Bại tái lập)
* Nhậm Doanh Doanh
* Hướng Vấn Thiên(sau khi NNH chết,NDD truyền ngôi)

Thánh cô:Nhậm Doanh Doanh

Phó giáo chủ:Đông Phương Bất Bại

Đại Tổng Quản:Dương Liên Đình(người yêu đồng giới của Đông Phương Bất Bại,sau bị giết)

Quang Minh Tả Hữu Sứ:

* Đông Phương Bất Bại(tả sứ,sau thăng phó giáo chủ,chiếm ngôi giáo chủ, bị phế)

* Hướng Vấn Thiên(ban đầu hữu sứ, sau thăng tả sứ rồi tiếp nhận giáo chủ)
* Thượng Quan Vân(hữu sứ thời ĐPBB,sau theo NGH và bị Đpbb giết chết)
* Giả Bố (tả sứ thời ĐPBB,sau bị giết chết)

Trưởng Lão:

* Ðại lực thần ma Phạm Tùng:1 trong 10 trưởng lão vây đánh Ngũ nhạc kiếm phái trên Tư quá nhai
* Phi Thiên thần ma Triệu Hạc:1 trong 10 trưởng lão vây đánh Ngũ nhạc kiếm phái trên Tư quá nhai
* Kim Hầu thần ma Trương Thừa Phong và Bạch Viên thần ma Trương Thừa Vân là hai anh em

Bốn đường

* Thanh Long đường
* Bạch Hổ đường:Thượng Quan Vân từng giữ đường chủ Bạch Hổ đường
* Phong Vân đường
* Chu Tước đường

## Võ công

Hấp Tinh Đại Pháp

Quỳ Hoa Bảo Điển
Hàn Băng Miên Chưởng

**Hàn Băng Miên Chưởng** là môn tuyệt kỹ của Thanh Dực Bức Vương Vi Nhất Tiếu.

Lúc tu luyện **Hàn Băng Miên Chưởng**, vì sơ suất mà kinh mạch của Vi Nhất Tiếu bị chí hàn âm độc ứ đọng, phải hút máu người sống thì mới hóa giải được. Về sau nhờ được Trương Vô Kỵ dùng Cửu Dương Chân Kinh phá bỏ hàn độc trong kinh mạch.
Cung Tiễn Bộ

**Cung Tiễn Bộ** là một thế võ cơ bản.Gọi là **Cung Tiễn Bộ** vì hình dáng tựa như cánh cung đang giương lên, sẵn sàng bắn.Hay còn có tên gọi thông dụng là **Đinh Tấn**.một số cái tên khác: **Long Tấn**, **Âm Dương Tấn**, **Mã Tấn**, **Tý Ngọ Tấn**,...

## Kỹ thuật

Hai chân mở, trước, sau, đặt hai bàn chân trên một trục tuyến, cách nhau khoảng hơn 2 lần vai (tức là khoảng 5 bàn chân). Chân sau duỗi thẳng, bàn chân sau đặt gót trên trục tuyến và xoay ngang bàn chân cho mũi chếch về trước. Chân trước gập gối cho ống chân vuông góc với mặt đất. Bàn chân trước đặt trên trục tuyến, mũi chếch vào độ 15-20o. Hai tay nắm thành quyền (nắm đấm thường), đặt sát vào hông sườn. Thân hình xoay về phía chân trước theo hướng trục tuyến, mắt nhìn thẳng.

## Phân loại

* Nếu chân trước là chân phải thì gọi là **Đinh tấn phải** (Hữu cung bộ)
* Nếu chân trước là chân trái thì gọi là **Đinh tấn trái** (Tả cung bộ)

## Ý nghĩa

* Rèn luyện cảm giác thăng bằng cho võ sinh, có cảm giác về trọng tâm cơ thể.
* Rèn luyện cho cơ gân
Song Thủ Hỗ Bác

**Song Thủ Hỗ Bác** là võ công đặc biệt do Chu Bá Thông tự nghĩ ra

Chu Bá Thông, trong động trên **đảo Ðào Hoa** mười lăm năm khổ cái không có ai để chiết chiêu, mới nghĩ ra lối **Song Thủ Hỗ Bác** này để chơi đùa lấy tay trái đánh nhau với tay phải, tay trái vẽ hình vuông, tay phải vẽ hình tròn, lòng có thể dùng vào hai việc. Môn võ này chỉ có những người ngốc tâm vô tạp niệm mới có thể học.

Theo Chu Bá Thông, võ công của y vẫn kém Hoàng Dược Sư, Hồng Thất Công, Âu Dương Phong một bậc, nhưng đã luyện thành công phu **Song Thủ Hỗ Bác**, phân thân giáp kích, lấy hai đánh một thì thiên hạ không còn ai thắng được y nữa.

Trong TĐHL,Quách Tĩnh đã kết hơp **Song Thủ Hỗ Bác** kết hợp cùng Hàng Long Thập Bát Chưởng.Chàng tả chưởng sử chiêu Kiến Long Tại Điền, hữu chưởng sử chiêu Kháng Long Hữu Hối,biến chiêu liên tục.

Khi Tiểu Long Nữ được Lão Ngoan Đồng Chu Bá Thông truyền thụ cho môn này thì một mình nàng cũng sử được Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm Pháp. Tiểu Long Nữ một tay dùng Cổ Mộ Ngọc Nữ Kiếm Pháp, một tay dùng Toàn Chân Kiếm Pháp phối hợp với nhau mà một mình nàng đả bại **Kim Luân Pháp Vương**

Môn võ công này còn có điểm đặc biệt là người luyện cần phải có tâm tư thật đơn giản, càng đơn giản càng dễ luyện, như Chu Bá Thông và Tiểu Long Nữ mới học là thành, Quách Tĩnh cũng học được một phần. Còn những người càng tâm cơ, mưu trí thì càng khó học, điển hình như Hoàng Dung thông minh lanh lợi nhưng tập luyện môn Song Thủ Hỗ Bác mãi mà chẳng thành.
Hoàn Nhan Bình

**Hoàn Nhan Bình** là nhân vật trong Thần điêu hiệp lữ

## Tiểu sử

Nàng cháu ngoại của Hoàn Nhan Thừa Lân-tức **Kim Mạt Đế** vị hoàng đế thứ 10 và là vị vua cuối cùng của nhà Kim,là cháu gọi bằng cậu của **Hoàn Nhan Hồng Liệt**-con thứ sáu của **Kim Chương Tông** **Hoàn Nhan Cảnh**,ông nội nuôi của Dương Quá,nên theo họ thứ 2 của cha mình, Dương Quá còn phải gọi cô là cô cô.

Sau khi bị liên quân Tống - Mông tiêu diệt, cả cha mẹ của Hoàn Nhan Bình bị Gia Luật Tấn giết hại, muốn ám sát Gia Luật Tấn để trả thù, sau khi được Dương Quá chỉ cho ba chiêu khiến Gia Luật Tề phải sử dụng tay trái, nhưng nàng không giết Gia Luật Tề. Có đôi mắt khiến Dương Quá nghĩ tới Tiểu Long Nữ nên chàng thích hôn vào mắt Hoàn Nhan Bình.

Sau này trở thành phu nhân của Đại Võ- Võ Tu Văn.

## Võ Công

Thiết Chưởng Công

Thiết Chưởng Cầm Nã Thủ
Chu Trường Linh

**Chu Trường Linh** là nhân vật trong Ỷ Thiên Đồ Long ký.

## Thân Thế

Chu Trường Linh là hậu duệ của Đại thừa tướng Chu Tử Liễu, đồ đệ của Nhất Đăng Đại Sư ( Đoàn Trí Hưng) trong "Anh hùng xạ điêu" và "Thần điêu đại hiệp".

## Xuất hiện

Khi đi băng qua dãy núi Côn Lôn, vì cứu một con khỉ bị thương, Vô Kỵ bị bầy chó săn của Chu Cửu Chân, con gái hắn cắn trọng thương. Sau khi vết thương hồi phục, hắn dùng mưu kế, tự nhận Trương Thúy Sơn là đại ân nhân, để dụ dỗ Trương Vô Kỵ chỉ ra nơi ở của Tạ Tốn. Vô Kỵ cả tin, kể ra mọi sự; sau đó nhờ tình cờ nghe lén y và Võ Liệt (Hậu duệ của Tổng quản ngự lâm quân Võ Tam Thông) bàn mưu tính kế đoạt đao Đồ Long, Vô Kỵ bỏ trốn bị hắn đuổi theo và cả hai sẩy chân rơi xuống một vực núi cùng Chu Trường Linh. Ở lưng chừng vực, nhờ vướng cành cây, Vô Kỵ rơi vào một gành đá, rồi khám phá một hang đá lộ thiên lớn. Trong động này, Vô Kỵ nhờ cứu một con khỉ mà tìm ra Cửu Dương Chân Kinh ẩn giấu trong bụng khỉ.

Sau đó, Vô Kỵ thoát ra ngoài hang, hắn bẫy sẩy chân rơi xuống chân núi nhưng rơi vào một bãi cỏ khô phủ đầy tuyết nên không chết mà chỉ bị gãy chân. Chu Trường Linh vì cố chui vô hang cũng bị kẹt mà chết luôn ở đó.
Tác Phẩm Luận(kỳ 5):Ngoại hiệu trong Kim Dung

Tác Phẩm Luận(kỳ 5):Ngoại hiệu trong Kim Dung.

Bất kỳ ai là fan đọc truyện Kim Dung nhiều cũng đều phải công nhận: Những loại ngoại hiệu xuất hiện trong truyện khi đọc lên đều rất... sang mồm. Tuy nhiên, không phải ai cũng hiểu rõ được ý nghĩa của những ngoại hiệu này.

## Ngoại hiệu của Thiên hạ ngũ tuyệt

* Hoàng Dược Sư : Hoàng Lão Tà,Đông Tà
* Âu Dương Phong :Lão Độc Vật,Tây Độc(khả năng chế độc vô song)
* Đoàn Trí Hưng : Đoàn Hoàng Gia,Nhất Đăng Đại Sư
* Hồng Thất Công :Cửu Chỉ Thần Cái(tay chỉ có 9 ngón)
* Vương Trùng Dương:Trung Thần Thông(võ công cao nhất)
* Dương Quá:Thần điêu hiệp lữ,Tây Cuồng
* Chu Bá Thông:Lão Ngoan Đồng( tính nết như trẻ con, hay nghịch ngợm, chơi đùa)
* Quách Tĩnh:Bắc hiệp,Anh hùng xạ điêu

## Ngoại hiệu của một số nhân vật khác

* Kha Trấn Ác : Phi thiên biển bức
* Kha Tịch Tà : Phi thiên thần long
* Chu Thông: Diệu thủ thư sinh
* Hàn Bảo Câu: Mã vương thần
* Nam Hi Nhân:Nam sơn tiều tử
* Mục Nhân Thanh :Thần Kiếm Tiên Viên
* Hoàng Chân:Đồng bút thiết toán bàn
* Quy Tân Thụ: Thần quyền vô địch
* Trương A Sinh:Tiếu di đà
* Toàn Kim Phát: Náo thị hiệp ẩn
* Hàn Tiểu Oanh: Việt nữ kiếm
* Bình Nhất Chỉ:Sát Nhân Thần Y
* Nhạc Bất Quần:Quân tử kiếm
* Trương Thúy Sơn:Ngân câu Thiết hoạch
* Tiên Vu Thông:Thần Cơ Tử
* Lưu Anh:Thần Toán Tử
* Tiêu Phong:Âm hưởng đại vương
* Tống Thanh Thư:Ngọc diện mạnh thường
* Lệnh Hồ Xung:Võ Lâm Tửu Trùng
* Tần Hồng Miên:Tu La Đao
* Đại Ỷ Ty:Tử Sam Long Vương
* Lý Mạc Sầu:Xích Luyện Tiên Tử
* Cừu Thiên Nhận:Thiết Chưởng Thủy Thượng Phiêu
* Quách Tương:Tiểu Đông tà
* Tạ Tốn:Kim Mao Sư Vương
* Công Dã Càn : *Giang Nam Lão Nhị*
* Trường Bình Công Chúa:Độc tý thần ni
* Giả Kim Ðao:Thập Túc Chân Kim
* Bao Bất Đồng : *Phi Dã Phi Dã*
* Diệp Nhị Nương :*Vô Ác Bất Tác*
* Phương Đông Bạch:Bát Tí Thần Kiếm(A Đại)
* Đoàn Dự:Muội Giá Quân
* Ngô Lập Thân:Giao đầu sư tử
* Mộc Tang đạo nhân:Quỷ ảnh tử
* Vi Tiểu Bảo:Tiểu Bạch Long(do Mao Thập Bát đặt)
* Hư Trúc:Giới Bất Đắc
* Độc Cô Cầu Bại:Kiếm ma
* Hướng Vấn Thiên:Thiên Vương Lão Tử

## Ngoại hiệu dài nhất

* Điền Bá Quang:Giang dương đại đạo vạn lý độc hành thái hoa dâm tặc khoái đao
* Mạc Đại Tiên Sinh:Cầm trung tàng kiếm kiếm phát cầm thanh Tiêu tương dạ vũ
* Miêu Nhân Phượng:Đả biến thiên hạ vô địch thủ kim diện Phật

## Ngoại hiệu hợp xưng

* Chu Cửu Chân và Võ Thanh Anh:Tuyết Lãnh Song Chu
* Dương Tiêu và Phạm Dao:*Tiêu Dao nhị tiên*
* Lộc Trượng Khách và Hạc Bút Ông:Huyền Minh nhị lão
* Triệu Nhất Thương,Tiền Nhị Bại,Tôn Tam Hủy,Lý Tứ Tồi,Chu Ngũ Thâu,Ngô Lục Phá,Trịnh Thất Diệt,Vương Bát Suy:Thần tiễn Bát hùng(8 cao thủ sở trường tiễn pháp, đi theo Triệu Mẫn)

## Ngoại hiệu do fan đặt

* Chu Chỉ Nhược:Cuồng Ngật Thố(cuồng ghen)
* Vương Ngữ Yên:Thần tiên tỷ tỷ
* Tô Thuyên:Mỹ diệm hồ ly
* Tiểu Long Nữ:Lãnh Diệm Tiên Tử
Thường Ngộ Xuân

**Thường Ngộ Xuân** là 1 nhân vật trong Ỷ thiên đồ long ký.

## Tổng quan

Thường Ngộ Xuân gia nhập Minh giáo, là hào kiệt mong muốn diệt Nguyên thất khôi phục giang sơn cho người Hán. Thường Ngộ Xuân có giao tình với cha của Chu Chỉ Nhược.

Năm xưa, Trương Tam Phong mang Vô Kỵ đi chữa bệnh đã gặp Thường Ngộ Xuân. Trương Tam Phong nhận lời đưa Chu Chỉ Nhược về Võ Đang còn Thường Ngộ Xuân đã mang Trương Vô Kỵ đến nhờ Hồ Thanh Ngưu chữa trị. Tuy không chữa hoàn toàn được cho Vô Kỵ nhưng ông đã truyền toàn bộ kiến thức y dược của mình cho Trương Vô Kỵ. Từ đó mà Vô Kỵ chữa được độc cho Thường Ngộ Xuân. Sau này Thường Ngộ Xuân đã giúp nhà Minh lập quốc,tước phong **Ngạc Quốc Công**.

Vì chết sớm sau khi nhà Minh thành lập nên ông tránh được cái hoạ sát hại công thần của Chu Nguyên Chương,truy phong **Khai Bình Vương**.
Lan Hoa Phất Huyệt Thủ

**Lan Hoa Phất Huyệt Thủ** là tuyệt kĩ của Hoàng Dược Sư.

Đây là môn công phu dùng để tấn công vào huyệt đạo của đối phương, đặc điểm chính là thanh tân đạm nhã, khí độ rỗi rảnh, ra chiêu qua loa, không chút biến sắc, chế địch trong vô hình. Môn võ công này coi trọng biến hóa, mà không phải dùng lực. Hai chữ 'Hoa Lan' bản ý đại diện cho người quân tử, Hoàng Dược Sư sáng chế ra môn võ công này dựa vào thủ pháp của người quân tử "tao nhã, nhàn dật".

Lan Hoa Phất Huyệt Thủ chú ý 'Nhanh, chuẩn, kỳ, thanh'. Vừa nhanh vừa chuẩn, không lưu lại dấu vết, hơn nữa ra chiêu kỳ lạ, nhẹ qua loa, bình chân như vại, khiến người ta khó lòng phòng bị.
Thiên Giám Thần Công

**Thiên Giám Thần Công** là công phu của Tiêu Dao Phái.

*- Mi luyện thần công của mi, dễ thường mấy chục năm nay ta ngồi không chăng? Ta nói cho mi hay: Ba trăm sáu mươi tấm gương đồng khắc cả pho Thiên giám thần công ta đã luyện được hết rồi. Dù mi có luyện được công phu ma quỷ gì thì môn Thiên Giám Thần Công của ta chẳng lẽ không địch nổi hay sao?*

*Đồng Mỗ sửng sốt hỏi:*

*- Thiên Giám Thần Công ư? Mi muốn nói chăng nói cuội thế nào thì nói, chứ ta cũng không tin.*

*Lý Thu Thủy hắng giọng nói:*

*- Mi tin hay không ta cũng chả cần chi! Có điều đáng tiếc... là ta trúng phải gian kế của mi, nếu không thì cho mi coi môn Thiên giám thần công của ta lợi hại thế nào để mi được mở rộng thêm tầm kiến thức."*

Suy ra, môn công phu này có thể giống Bát Hoang Lục Hợp Duy Ngã Độc Tôn Công, cũng có cùng mục đích làm cho cơ thể trẻ lại còn nội công tăng tiến, khiến người luyện về bề ngoài trẻ hơn tuổi thật của mình.
Hóa Công Đại Pháp

**Hóa Công Đại Pháp** là một môn nội công được sáng tạo bởi Đinh Xuân Thu, một trong những đệ tử của Vô Nhai Tử, vì không được Vô Nhai Tử truyền dạy Bắc Minh Thần Công nên y ám hại Vô Nhai Tử hòng chiếm lấy Bắc Minh Thần Công nhưng không chiếm được nên dựa theo Bắc Minh Thần Công tự mình nghĩ ra môn công phu này.

Bộ võ công này được sáng tạo dựa theo Bắc Minh Thần Công (có cùng mục đích là làm suy yếu nội lực của đối phương) nhưng không thể đem nội lực của đối phương để cho bản thân sử dụng.Nguyên lý của môn này là hút chất độc từ các loài độc vật vào cơ thể sau đó đánh vào cơ thể của đối thủ để hóa giải đi nội công của đối thủ. Nhờ vào môn công phu này, Đinh Xuân Thu đã hoành bá giang hồ khiến người người phải khiếp sợ.

Bộ võ công này khuyết điểm là phải hút chất độc hằng ngày để luyện công, cần dùng Thần Mộc Vương Đỉnh để luyện công. Đây cũng là nguyên nhân khi A Tử đánh cắp Thần Mộc Vương Đỉnh khiến cho Đinh Xuân Thu tức giận từ Tinh Túc phải trở về trung nguyên để tìm lại.