Overlord II Эпизод 1

## Рассвет отчаяния

**Рассвет отчаяния** (絶望の幕開け *Zetsubō no Makuake*) — первый эпизод второго сезона аниме-адаптации Overlord II. Впервые он вышел в эфир 9 января 2018 года.

## Сюжет

Капитан Чёрного Писания идет по коридору, когда он приходит мимо дополнительного места черного писания. Она спрашивает его, о чем был отчет, но он отвечает, что ей следовало его причитать. Затем они обсуждают недавнюю миссию, из которой вернулось Чёрное Писание, и то, как они столкнулись с таинственной нежитью, а также исчезновение Писания Солнечного света от рук человека по имени Аинз Оал Гоун.

В неизвестном месте дракон пробуждается ото сна, обнаружив кого-то поблизости. Дракон оказался Платиновым Лордом Драконом, а обнаруженным им человеком был его старый друг, Ригрит Берс Каруару. Эти двое обсуждают, как Ригрит передала магический предмет, который она получила от Лорда Дракона, «молодому». Затем Платиновый Лорд Дракон заявляет, что сила, которая развратила этот мир, вернулась и что в отличие от их старого лидера, это сила зла.

В Королевстве Ре-Эстиз король и знать обсуждают ответ королевства на нападение Империи Бахарут в этом году. После встречи Газеф и король Ланпоса III обсуждают события в частном порядке, король считает, что покушение на Газефа было происками знати. Он извиняется перед верным слугой за свою беспомощность, хотя Газеф говорит ему, что в этом нет необходимости. Их приветствует появление дочери Лампосы, принцессы Реннер Тэйре Шарделон Райль Вайсельф и ее охранника Клаима.

Обменявшись несколькими словами любви, две пары расходятся. Король спрашивает Газефа о характере человека, который спас его, Аинз Оал Гоуне. Газеф ручается за то, что Заклинатель объявил его своим союзником.

Тем временем на обширной равнине Момон и Набэ сталкиваются с надвигающейся пыльной бурей. Оказывается, шторм - это гигантский василиск, которого гонит к ним Хамскэ. Как только василиск собирается напасть на пару, Момон обезглавливает его. Завершив покорение монстра, Момон приказывает Хамскэ и Набэ передать свой успех гильдии искателей приключений, а сам тем временем возвращается в Назарик.

Теперь, облачаясь в облик Аинз Оал Гоун, лич парит над Назариком, скрытый магией. Его встречает Маре, который возвращает Кольцо Аинз Оал Гоун, которое он использует для телепортации на 9-й этаж. Альбедо соблазнительно приветствует своего хозяина, заставляя Аинза на мгновение быть шокированным, прежде чем сработает его эмоциональное заглушение. Затем Аинз приказывает Альбедо обсудить с ним новую информацию, которую он получил от Гильдии искателей приключений. Первое — карта Нового Мира. Аинз подробно рассказывает о том, что он узнал о местонахождении Назарика, а также об окружающих локациях и странах. Кроме того, он упоминает, что различные Стражи этажей выполняли задание: Аура Белла Фиора строит базу в Великом лесу Тоб; Демиург на холмах Абелион; Себас Тиан и Солюшн Эпсилон под прикрытием в Ре-Эстиз. Аинз спрашивает о местонахождении Шалтип Бладфоллен, и сцена переключается на пьяного вампира в баре су-шеф-повара на 9-м этаже. Она была подавлена ​​своим восстанием, хотя невольно полагает, что это ставит под сомнение ее верность Аинзу. Их приветствует Эклеа Эклер Эйклеа, который пытается подбодрить Шалтир, но погружает ее в еще более глубокую депрессию.

Вернувшись к Аинзу, хотя Шалтир раскаялась, что ей промыли мозги враг, Альбедо по-прежнему считает, что заслуживает наказания. Аинз прислушивается к ее мнению, прежде чем обратить внимание на новую интересную область - Великое озеро, где находится Коцит.

У Великого озера Зарюс Шаша прибывает на свою рыбную ферму, где находит своего брата Сасурью Шаша. Они обсуждают несколько слов, Зарюсу благодарит своего брата за его помощь в создании этой фермы. Сасурю переходит к теме женитьбы Зарюсу, хотя Зарюсу не уверен в этом из-за своего статуса путешественника. Как только его брат ушел, деревню Зеленого Когтя посетила нежить, которая затмевает небо. Он объявляет гибель людоящерам.

## Основные события

* Ригрит посещает Платинового Лорда Дракона, и они обсуждают прибытие игроков Иггдрасиля.
* Встреча между шестью великими дворянами и королем Ланпосой III по поводу предстоящей ежегодной войны с Империей Бахарут.
* Строительство фальшивого Назарика продолжается.
* Объявление войны между Ящерами и Назариком.

## Показанные персонажи

### В порядке появления

* Капитан Чёрного Писания
* 7 место Чёрного Писания (*только упоминание*)
* Сэдан (*только упоминание*)
* Бомарше (*только упоминание*)
* Кайрэ (*только упоминание*)
* Шалтир Бладфоллен
* Газеф Строноф
* Ланпоса III
* Аинз Оал Гоун
* Нарберал Гамма
* Хамскэ
* Маре Белло Фиоре
* Альбедо
* Аура Белла Фиора
* Буку-буку Тягама (*только голос*)
* Себас Тиан
* Солюшн Эпсилон
* Демиург
* Коцит

### Новые персонажи

* Зесши Зэцумеи
* Цайндоркус Вайсион
* Ригрит Берс Каруару
* Ивилаи (*только упоминание*)
* Элиас Брандт Дэйл Рэйвен (*камео*)
* Граф Риттон (*камео*)
* Маркиз Боулроб (*камео*)
* Реннер Тэйре Шарделон Райль Вайсельф
* Клаим
* Пэстония С Ванко
* Су-шеф
* Эклеа Эклер Эйклеа
* Зарюсу Шаша
* Сасурью Шаша

## Местность

### Известная местность

* Ре-Эстиз
* Великая Гробница Назарик
* Великий лес Тоб

### Новая местность

* Великое озеро
* Замок Ро-Ланте
* Дворец Валенсия

## Примечания аниме

* Интермедия Overlord Том 3 и Overlord Том 7 адаптированы в этом эпизоде.
* Первый эпизод получил ранний показ на специальном мероприятии, проведенном в United Cinema Aqua City Odaiba 17 декабря 2017 года, а также раннюю трансляцию на AbemaTV 30 декабря 2017 года.
* Аинз Оал Гоун и Писание Солнечного света упоминаются во время дискуссии между капитаном Черного Писания и специальным местом.
* Разговор между Платиновым Лордом Драконом и Ригрит не касался темы Лордов Драконов, о которых говорилось в ранобэ.
* Во время разговора Аинза с Альбедо о неполной карте Нового Мира, он не упомянул о Восьми Королях Жадности или летающем городе, лежащем на юге в пустыне.

## Галерея

Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.

Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.