Nanachi

Cet article est rédigé avec des pronoms masculins, mais son genre est inconnu.

Nanachi (ナ ナ チ, Nanachi) est un Narehate; une personne qui a survécu à la malédiction de l'Abysse du 6eme niveau et a été déformé en conséquence, mais, contrairement à la plupart des autres Narehate (aussi désignés par les termes d'Ombres ou Caverniers perdus), il a toujours conservé un esprit sain. Possédant une vaste connaissance des Abysses - son écosystème, sa végétation et même l'utilisation des médicaments, Nanachi fait actuellement partie du groupe de Riko, l'aidant à atteindre le fond de Abysse. Son sexe est ambigu, car il est défini par des pronoms neutres dans le manga (masculin en français).

## Description

L'apparence de Nanachi est très semblable à celle d'un lapin, il possède une longue queue robuste et des canines pointues. Ses cheveux sont raides et courts, variant entre blanc (anime et manga) et crème (manga). Les côtés de la frange descendent jusqu'aux épaules. Son corps est recouvert de fourrure beige, plus claire au niveau de son ventre. Il possède également quatre petites vibrisses blanches sur les joues . Ses yeux jaunes ont des pupilles horizontales ovales (semblables à celles d'une chèvre) ambres et il a des oreilles de lapin dressées. La fourrure de ses oreilles est blanche. Ses doigts sont plutôt courts et ses pieds ont trois grands "doigts", très semblable à ceux d'un lapin.

La tenue de Nanachi se compose uniquement d'un sarouel à entrejambe gris-vert, ample, avec des poches roses foncées des deux côtés, des jambes de pantalon rouges et un rabat rose qui est censé couvrir son torse habituellement nu.

Nanachi porte également un grand casque de forme étrange de la même couleur que son pantalon. Attaché aux côtés de celui-ci sont deux cornes incurvées qui dépassent horizontalement. Suspendu à l'arrière, il y a une grande couche de ce qui semble être des bardeaux, recouverte d'une couche de peau d'animaux de couleur crème, puis une autre plus petite couche de bardeaux. Étrangement, la frange latérale de Nanachi semble être beaucoup plus longue lorsque le casque est en place, descendant jusqu'aux hanches. Ils sont attachés à la fin avec des anneaux métalliques. Il est probable que ces extensions de cheveux fassent partie du casque.

Il se déplace généralement debout, mais court à quatre pattes.

## Personnalité

La plupart du temps, Nanachi est réservé, gardant ses distances émotionnellement et physiquement. Son attitude frise souvent le caractère sarcastique et même cynique, mais derrière ce masque, Nanachi cache une âme gentille et douce, capable d'une profonde compassion et d'une dévotion altruiste. Il est également assez timide lorsqu'il est complimenté, vu dans sa réaction lorsqu'il est appelé "moelleux". Ils expriment également une gêne à se faire caresser, en particulier par Reg.

## Histoire

Attention

Avant l'histoire ===

Nanachi est né dans l'extrême nord de Sereni, une cité autre que Orse. Il a perdu sa famille et sa maison à un jeune âge, se retrouvant à la rue. Il a été emmenée dans l'Abysse par le tristement célèbre Sifflet Blanc Bondold le Neuf, ainsi que de nombreux autres enfants de la rue. Celui-ci est venu chercher la "nouvelle génération d'explorateur de l'Abysse" selon ses propos. Il part à Orse avec un groupe d'enfants. Avant d'entrer dans la nacelle de descente, il vois Mitty se faire bousculer.

Les deux personnages développent une profonde amitié durant la descente. On apprend qu'il sait lire les runes, et Mitty lui déclare qu'il ferait un très bon compagnon de route. Ils arrivent au cinquième niveau, où Nanachi lui explique la religion de l'Abysse.

Le nombre d'enfants commence à diminuer lorsqu'ils partent faire des "examens médicaux" et ne reviennent pas. Un jour, Bondold vient chercher Mitty. Inquiet pour son amie, Nanachi l'a suivi et a surpris une conversation de Bondold qui répond à un de ses hommes, qui dit que le retour est impossible pour des enfants, qu'il ne les utilise pas "en tant qu'humain". Nanachi s'affole et se retrouve piégé dans l'une des deux capsules connectées.

Bondold leur explique qu'il étudie la malédiction de l'Abysse, en expérimentant des moyens d'échapper à la malédiction des Abysses, en utilisant des enfants comme sujet de test.

Il a alors décidé d'utiliser les deux comme sujets de test ensemble en raison de leur forte relation, car les expériences précédentes avec des humains et des animaux n'avaient pas été efficaces. Le sifflet blanc dit à Mitty que si elle meurt, son compagnon sera maudit. Ils sont descendus au 6eme niveau, dans le jardin miniature de l'aurore. Mitty dit à Nanachi qu'elle va survivre, et qu'elle voudrait que Nanachi prie pour que son âme revienne vers lui. Les capsules se mettent à remonter, ayant été conçues pour transférer la malédiction sur un seul sujet, Mitty subira deux charges de remontée. Elle se met à saigner abondamment et à supplier d'être tuée. En même temps, Nanachi se couvre de fourrure.

Les deux ont survécu, et sont devenus des Narehate en conséquence, mais Nanachi a conservé son humanité et son esprit intact, contrairement à la plupart des ombres. Sa malédiction ayant été transférée à Mitty. Bondold appellera ce phénomène la bénédiction.

Nanachi, sous sa nouvelle forme, a continué à travailler pour Bondold sur la ligne de front (le cinquième niveau), l'aidant à créer des cartouches. Il est vue dessinant Mitty humaine. On remarque qu'il a des oreilles de lapin. Bondold lui annonce joyeusement qu'il a compris de nouvelles choses sur la charge de Mitty. On la voit alors le corps à moitié broyé en train de pleurer. Le sifflet blanc déclare qu'elle a encore réscucité, malgrè son corps.

Incapable de supporter l'horrible expérimentation à laquelle Mitty a été soumise plus longtemps, Nanachi s'enfuit de la ligne de Front avec Mitty sur le dos.

Les deux ont voyagé jusqu'aux hauteurs du 4ème niveau, où Nanachi a trouvé un endroit éloigné du centre de l'Abysse, où le champ de force n'était pas présent et y a construit une cachette.

Nanachi a vécu paisiblement avec Mitty dans sa cachette pendant un certain temps. Parfois, des caverniers passait à travers la zone, et craignant que ceux-ci ne parlent de lui, Nanachi prenait soin de ne pas se révéler et préférait regarder à distance. Parfois, lorsqu'un cavernier était grièvement blessé, Nanachi le ramenait et faisait des expériences sur lui dans le but de trouver un moyen pour tuer Mitty. Cependant, peu importe les moyens, elle ne faisait que souffrir et pleurer.

Les corps de ces caverniers sont enterrés dans un cimetière derrière leur cabane. Ils sont assez nombreux.

* ===

Arc de Nanachi

# ```

```

Pendant la descente de Riko et Legu dans le 4ème niveau, Nanachi les observe. Après la bataille contre le Perce-Balle, il se révèle à Legu, en le voyant pleurer sur le corps de Riko. Parce que la relation des deux rappelle à Nanachi sa relation avec Mitty, Nanachi décide de les aider.

## Anecdote

* Nanachi est généralement présumé être une femme, en raison de son apparence féminine. Cependant, son sexe et son genre n'ont jamais été explicitement énoncés dans la série en elle-même. Le seul pronom de genre utilisé pour Nanachi est le pronom avec lequel il se réfère à lui-même. Quand on parle de lui, Nanachi utilise le pronom oira (お い ら, qui est similaire au minerai (お more) mais plus décontracté. Évoquant une personne d'origine rurale, une "bumpkin country"), qui a une connotation masculine. Le créateur de Made in Abyss, Akihito Tsukushi, a commenté le sexe de Nanachi sur Twitter, déclarant: "le sexe de Nanachi est inconnu. Imaginons :)." Le traducteur officiel anglais de Made in Abyss a également choisi d'utiliser des pronoms non genrés (they/them). En français, il est appelé par des pronoms masculins (neutres). Étant donné que les modifications apportées aux survivants de la malédiction sont aléatoires, il est possible que Nanachi n'ait plus du tout de sexe. Non binaire peut être une interprétation valide.
* Parfois, il y a des pages supplémentaires à la fin des chapitres qui donnent des descriptions plus détaillées des créatures et des reliques vues; Nanachi apparaît souvent sur ces pages et donne son propre aperçu du sujet. Ces petits morceaux sont appelés "Les conseils de Nanachi".
* Nanachi a un "parfum irrésistible". En particulier, la base de sa queue sent vraiment bon. Il est également très moelleux, un parallèle intéressant entre son ancienne apparence humaine qui était malodorante et répugnante pour les autres.
* Son âge est probablement plus ancien que ne le suggère son apparence.
* Lors de la signature de son nom, il dessine toujours une image de son visage avec le personnage de "Nanachi" en dessous.
* Nanachi fait une brève apparition sur l'épisode 2 de Pop Team Epic quand il apparait sur l'une des "Ridiculous Fortunes" de Popuko et Pipimi. Il dit "Bonne chance, Nanachi est mignon!".
* C'est le seul personnage de la série à avoir subit la bénédiction.
* Il sait probablement pêcher.