Arco 5

## Arcos da História

O **Arco Templo Subáquatico** 「海底神殿編 *Kaitei Shinden-hen*」 é o 5º Arco de *Black Clover* de Yūki Tabata.

Este arco gira em torno da missão dos Touros Negros no Templo Subaquático para tentarem recuperar uma das Pedras Mágicas.

## Enredo

### A Missão

Os Touros Negros chegam na Raque para a missão, mas a maioria decidem por ter um pouco de diversão na praia. Enquanto se divertiam na praia os Touros Negros acabaram criando um tumulto. Quando Asta se lembra da missão, Yami Sukehiro aparece e enterra eles até o pescoço na areia como forma de punição. Ele conta que após investigar descobriu que o templo está localizado no fundo do mar e eles só terão a chance de ir lá durante a noite de lua cheia. Ele então diz para a Noelle Silva que ela é a única capaz de leva-los até o templo e que para isso ela terá que superar os seus limites.

Mais tarde naquela noite, enquanto treinava o controle de sua magia e pensava em como poderia ficar melhor Noelle escuta um barulho e acaba encontrando Asta. Após conversarem eles decidem treinar juntos para que possam um ajudar o outro. Asta percebe que tem alguém cantando, e descobre uma garota cantando em cima de uma pedra.

A garota percebe Asta e Noelle e se apresenta alegremente. Noelle se apresenta e faz o mesmo com o Asta, perguntando porque Kahono está ali. Kahono diz que ela está praticando o seu canto e que ela quer ser uma idol. Ela percebe que Asta está ferido e o cura com sua Magia Musical. Ela então pede para serem amigos, e eles aceitam. Ela aconselha Noelle a não suprir muito a sua mana ou ela irá perder o controle de sua magia. Kahono também diz para ela usar uma boa memória para ter paz em sua mente e assim focar melhor, mas Noelle só consegue pensar em como a sua família a trata de forma inferior.

Noelle decide continuar seu treinamento e é ajudada por Asta e Kahono, por alguns dias. Na noite de lua cheia, Noelle ainda não conseguiu ter controle. Asta diz para ela parar de pensar e apenas liberar toda a sua mana. Noelle diz para ele que isso não iria acabar bem, mas ele respondendo dizendo que ele irá salva-la se algo acontecer. Ela libera toda a mana e fica prestes a ficar inconsciente quando escuta todos do Touro Negro torcendo por ela. Ela pensa em como os Touros Negros foram capazes de reconhecer ela e isso a faz ganhar controle sobre seu feitiço Berço do Dragão do Mar. Devido a sua empolgação, ela perde o controle sob o feitiço e cai nos braços de Asta. Noelle então procura por Kahono, que tinha se retirado e estava ansiosa para reencontrar Noelle no templo.

### Templo Subaquático

#### Jogando um Jogo

Depois de ser incapaz de encontrar Kahono, Noelle reúne o resto dos Touros Negros em seu feitiço e eles vão para o oceano. Quando atingem a barreira da Grande Zona Mágica, conseguem atravessar a corrente bruta e testemunhar uma bela vista. Uma magia de redemoinho de mana aparece de repente diante deles, na qual Yami atira Asta, que consegue destruir o redemoinho. Eles chegam ao Templo Subaquático. Os Touros Negros então se aproximam do templo quando eles vêem as pessoas, que os cumprimentam alegremente. Yami pergunta as pessoas pelo chefe com um olhar irritado, e uma das pessoas usando um rosto igualmente irritado diz que eles querem o Sumo Sacerdote. As pessoas então guiam os Touros Negros para o templo.

Quando os Touros Negros entram no templo, são subitamente atacados por um peixe gigante. Luck Voltia, Magna Swing e Gauche Adlai derrotam facilmente os peixes, e o Sumo Sacerdote cumprimenta-os alegremente e revela que o peixe foi feito por sua Magia de Jogos. O Sumo Sacerdote revela que ele sabe o que eles estão atrás e que eles vão jogar um jogo para conseguir. Depois de convencer alguns dos Touros Negros que concordam em jogar, e o Sumo Sacerdote convoca os outros sacerdotes do templo e então espalha todo mundo (exceto Yami) para outros locais dentro do templo, após o que ele explica as regras. Yami fica irritado porque ele não foi incluído, mas Gifso diz a Yami que ele é muito forte, o que faz Yami se juntar ao sacerdote assistindo as batalhas.

Quando Asta, Magna, Luck e Gauche encontram quatro sacerdotes, Gifso diz a Yami que seus sacerdotes são fortes, mas fica chocado quando os sacerdotes são facilmente derrotados. Gifso diz que o jogo ainda não acabou e que os três maiores sacerdotes não serão derrotados tão facilmente. No jogo, Finral Roulacase está se escondendo do Sacerdote de Tubarão Martelo e tenta escapar. Finral percebe que ele não pode deixar a área, e Gifso envia um peixe monstro depois para Finral. Em outro lugar Charmy Pappitson está feliz comendo comida quando o Sacerdote de Golfinho aparece de repente. Charmy está pronta para lutar, mas o sacerdote facilmente coloca Charmy para dormir. Em outro lugar Asta encontra o Sacerdote Espadarte, que se apresenta como Kiato e revela que seu sonho é ser um dançarino que todos no reino desejam ver. Kiato também revela que as pessoas do Templo Subaquático não podem ir para o Reino Clover, mas o Sumo Sacerdote permitirá que alguém vá se um sacerdote ganhar o jogo. Kiato então começa a atacar Asta, e Asta revela seu sonho e consegue empurrar Kiato de volta. Kaito fica animado com a luta, e Asta e Kiato atacam uns aos outros.

Em outro lugar, Noelle encontra o Sacerdote Golfinho. Noelle tenta blefar para sair da luta, já que ela só tem ataques defensivos, mas o sacerdote revela que ela é Kahono e diz que ela estava esperando por Noelle para chegar ao templo. Em outro lugar Yami e Gifso testemunham que Vanessa Enoteca foi capaz de derrotar o Peixe Pescador. Yami diz que ele deveria ter apostado dinheiro na aposta, enquanto Gifso pensa em como ele poderá ganhar se seu filho e netos começarem a ficar sérios. De volta ao jogo, Noelle pergunta a Kahono por que ela a ajudou a voltar para a praia, para a qual Kahono diz que enquanto ela estava praticando sua magia, ela também estava procurando por pessoas para levar ao templo para jogar o jogo. Noelle responde que Kahono só a usou, mas Kahono diz que elas realmente são amigas e que ela vai lutar com Noelle com tudo que ela tem.

Kahono, em seguida, tenta colocar Noelle para dormir, mas Noelle contra-ataca, colocando uma barreira. Kahono muda para um feitiço ofensivo para derrubar a barreira. Noelle ataca mas a magia falha completamente. Kahono pergunta o que Noelle está fazendo, ao que Noelle responde que ela ainda não consegue controlar sua mana. Kahono diz a ela que Noelle é capaz de controlar sua mana, mas não quer machucar ninguém. Kahono então tenta levá-la a lutar seriamente por seu objetivo. Em outros lugares Asta está lutando contra Kiato e está tendo dificuldades para ler os movimentos de seu oponente. Kiato diz que a espada de Asta é inútil quando não está lutando contra a magia e diz a Asta que ele pode desistir se quiser. Asta acha que ele pode perder, mas decide tentar imitar os movimentos do oponente. Kiato diz que isso não ajudará Asta, mas Asta diz que ele imitará a Magia Butoh de Kiato com seus músculos. Asta consegue evitar o ataque e os contra-ataques de Kiato. Kiato imagina que tipo de reflexos Asta tem, enquanto Yami animadamente diz que as habilidades de Asta são muito maiores do que isso.

#### Outro Jogador

Em outros lugares, Luck e Magna estão tendo dificuldades contra Gio, que pede desculpas pelo que o Sumo Sacerdote está fazendo. Luck percebe que o sacerdote tem uma grande quantidade de mana e raciocina que ele é o mais forte. Gio então ativa Martelo do Deus do Mar para terminar a luta rapidamente. Luck e Magna atacam o sacerdote, quando Vetto e três membros do Olho do Sol da Meia-Noite colidem no templo e decidem se juntar a eles. De volta à praia de Raque Sekke Bronzazza fica aterrorizado depois de ter testemunhado Vetto derrotar cinquenta Cavaleiros Mágicos. No templo Luck e Magna testemunham Vetto esmagar Gio, e Luck pensa sobre como a mana de Vetto supera em muito a de Yami. Gio de repente se levanta e pergunta a Vetto o que ele está fazendo aqui. Vetto diz a ele que eles estão aqui para pegar a pedra mágica e que ele vai dar a todos o desespero antes de roubar a pedra. Vetto então envia três outros membros do Olho do Sol da Meia-Noite para vasculhar a área. Gio diz a Vetto para sair, mas Vetto diz que o sacerdote vai ter que fazê-lo. Gio ataca com seu martelo de água, mas Vetto se protege. Vetto então usa sua magia para derrubar Gio com Luck e Magna.

Gifso fica chocado que seu filho foi derrotado tão facilmente e que ele nunca tinha visto uma pessoa tão poderosa quanto Vetto. Yami decide terminar o jogo para ir lutar, que Gifso pergunta quem é Vetto. Yami diz a ele que Vetto é um membro de alto escalão de um grupo terrorista. Gifso então diz a Yami que eles não podem sair por causa de sua magia. Yami decide quebrar a parede para sair, mas percebe que um membro do Olho do Sol da Meia-Noite prendeu ele e o sacerdote em uma Esfera de Outra Dimensão. Vetto percebe que Yami está aqui e diz a Yami para ver como ele mata todos os companheiros de Yami. Yami pergunta se ele pode falar com seus companheiros, ao qual Gifso diz que Yami pode. Yami então diz a todos que o Olho do Sol da Meia-Noite está aqui e que eles têm que superar seus limites para enfrentá-los. Gifso então diz a eles que ele está mudando as regras para que eles tenham uma quantidade ilimitada de tempo e que eles apenas tenham que derrotar os membros do Olho do Sol da Meia-Noite para passar. Asta e Kiato decidem adiar sua luta para combater o próximo inimigo. Em outro lugar, Vetto se pergunta quem será sua próxima presa quando Luck e Magna de repente se levantarem e disserem que não serão derrotados tão facilmente. Vetto fica animado e diz que não pode esperar até que eles sucumbam ao desespero.

Magna pensa em como eles conseguiram se levantar e se perguntam como eles vão lutar contra Vetto, enquanto Luck diz a Vetto para atacá-los novamente. Magna se pergunta sobre o que Luck pensando, que Vetto de repente ataca. Luck se esquiva e contra-ataca, mas quase não causa nada. Vetto elogia Luck e começa a lutar com Luck. Enquanto assiste a batalha, Magna pensa em como ele conhece Luck e como Luck é selvagem e forte. Magna decide se juntar e consegue acertar um golpe em Vetto. Luck pensa em quando conheceu Magna e como Magna é seu primeiro amigo. Vetto consegue jogar Luck em Magna e diz que o tempo do jogo acabou. Magna e Luck dizem a Vetto que eles estão apenas se aquecendo. Em outro lugar, Asta e Kiato estão correndo para a localização de Luck e Magna, quando Asta pergunta sobre como Kiato conseguiu fazer com que seus movimentos fossem difíceis de ler. Kiato diz que entra em transe enquanto dança. Asta e Kiato prosseguem para a localização de Magna e Luck.

Na batalha, Vetto diz a Magna e Luck que se desesperem se tudo isso é deixado para os dois. Que Magna e Luck voltam e respondem que não podem se desesperar, já que ficariam envergonhados demais para encarar Asta. Magna e Luck continuam a batalha até o lançamento de um feitiço composto em Vetto. Asta e Kiato chegam à sua localização e testemunham Vetto derrotando Magna e Luck junto com seu feitiço. Vetto então se prepara para matar Luck e Magna, mas Asta bloqueia o ataque. Vetto diz a Asta que vai infligir dez vezes a dor que Asta infligiu a Licht. Asta responde que ele vai assumir o papel de Luck e Magna e então pega sua segunda espada e ataca Vetto. Gifso fica chocado com o fato de Magna e Luck não terem deixado um arranhão em Vetto, o que Yami diz que Magna e Luck tentaram ao máximo e que Asta deveria aprender com eles. Na batalha, Vetto diz que ele não sairá ileso depois de tomar um ataque de Anti-Magia. Asta pergunta o que eles estão planejando com toda a sua mana, mas Vetto responde que Asta não precisa saber e que ele vai derrotar Asta como o resto. Kiato percebe que seu pai foi derrotado e pensa em como a mana de Vetto é tão grande que o protege. Vetto então lhes diz que quando ele receber a Pedra Mágica, ele matará todos no Templo Subaquático. Kiato diz a Vetto que ele nunca permitirá que isso aconteça e ele, junto com Asta, atacará Vetto. Asta e Kiato atacam Vetto, mas ele consegue empurrá-los facilmente. Asta percebe que Vetto está lendo seus movimentos e que Vetto é tão rápido que ele não consegue ler seu movimento, e então fala com Kiato sobre como eles não lutaram um com o outro a sério antes.

Vetto diz a eles que esta luta é uma droga, já que ambos são fracos. Asta e Kiato dizem a Vetto que eles vão mostrar a ele se eles são capazes de atacar. Asta e Kiato acham que podem vencer, quando Vetto manda os dois voando para uma parede. Vetto diz a eles que ataques como esse não vão funcionar com ele, que Asta se levanta e diz que ele ainda não caiu. Vetto então diz a Asta que ele tem três pontos fracos e começa a explicar os pontos fracos de Asta. Vetto diz que a primeira fraqueza de Asta é que Asta é fraco contra um longo ataque a distância sem mana e lança uma grande rocha em Asta. Asta se esquiva, mas Vetto fecha a distância e ataca, enquanto também diz que Asta também é fraco para as pessoas que usam sua mana para aumentar sua força física. Asta diz a Vetto que ele não se importa, que Vetto ataca o braço de Asta. Vetto então pega Asta e diz a ele que sua terceira fraqueza é que ele nunca desiste e isso faz com que Asta tenha várias lesões durante uma batalha. Vetto diz a Asta que agora sente desespero, mas Asta morde o braço de Vetto e diz algo, mas Vetto não o entende. Vetto pergunta o que Asta está dizendo, quando seu braço é atingido de repente e ele derruba Asta. Noelle e Kahono aparecem e dizem a Vetto que Asta disse que quem ele vai proteger se ele desistir.

Em outro lugar, Gauche está enfrentando Zarick. Gauche pensa sobre o quão forte Zarick é, enquanto Zarick continua a atacar Gauche o tempo todo dizendo que ele vai esmagá-lo. Zarick consegue encurralar Gauche e vai acabar com ele, mas Gauche aparece de repente atrás de Zarick e o derrota. Zarick imagina quem ele estava enfrentando, que o falso Gauche revela que ele se transformou em Gauche no meio da luta e que ele é Grey. Gauche diz que eles ainda tem inimigos ao redor e que eles deveriam procurá-los, o que Grey concorda. Gauche, em seguida, carrega Grey para uma passagem quando de repente percebe Charmy. Gauche decide acordá-la, mas nota algo e de repente fica preso junto com Grey. Gauche pensa em como Charmy e Grey são inúteis e que ele terá que encontrar uma maneira de escapar, mas de repente se lembra do que Asta lhe disse uma vez. Zuta aparece e explica que eles estão presos dentro de sua magia e que eles terão sua mana drenada. Gauche diz a Grey o que fazer, que Grey transforma uma pedra em um grande pedaço de carne e Gauche diz a Charmy que Zuta está atrás de sua refeição. Charmy acorda com raiva dizendo a Zuta para se afastar de sua comida, que Zuta percebe que é aterrorizante a mana de Charmy. Charmy, em seguida, usa sua magia para bater em Zuta através de algumas paredes, derrotando-o. Charmy, em seguida, tenta comer a carne, mas percebe que não é real. Gauche fala com Grey sobre como eles podem usar sua habilidade para transformar objetos em suas vantagens. Grey percebe que sua mana está drenada e diz a eles, que Gauche e Charmy pensam sobre como eles nunca viram a verdadeira forma de Grey. A transformação de Grey desaparece e Charmy e Gauche ficam chocados ao descobrir que Grey é realmente uma garota. Grey diz a eles que é embaraçoso e para não olhar para ela, que Gauche diz que ele vai olhar para uma foto de sua irmã, mas Charmy diz a Grey que ela é bonita. Grey responde que ela prefere morrer, do que as pessoas olharem para ela, o que Charmy diz que ela é fofa e pergunta quantos anos Grey tem. Grey diz que ela tem 24 anos, o que Charmy está chocada que Grey é mais velha e Gauche diz que Grey deve ficar mais feliz, já que Charmy não é da mesma idade que ela.

Em outro lugar, Vetto diz a Noelle e Kahono que ele espera que elas o entretenham. Noelle percebe que Luck e Magna foram derrotados e se pergunta o quão forte Vetto é. Asta diz que ele ainda não terminou e ataca, mas Vetto o atinge facilmente em direção a uma parede. Kahono usa sua magia para suavizar o pouso de Asta. Kahono percebe seu irmão e grita com ele para lembrar sua promessa e acordar. Kiato acorda e pensa em como se ele não usasse sua magia para diminuir o impacto do ataque de Vetto, então ele não teria uma cabeça. Noelle fica surpresa que Kahono tenha um irmão, o que Kahono diz que tem e então ambos dizem que eles têm o mesmo sonho de ir à superfície. Kiato e Kahono atacam Vetto usando magia combinada, que Vetto diz que é interessante. Kiato revela que esta magia nasceu da sua adoração ao deus da água, e também diz que é a prova do vínculo que eles compartilham com o povo. Kiato também diz a Vetto que ele não será capaz de quebrá-lo, mas Vetto facilmente arranca a perna de Kiato e ataca o pescoço de Kahono. O Sumo Sacerdote tenta salvar seus netos com sua magia, mas Vetto facilmente destrói seus monstros. Vetto revela que ele tem o sonho deles esmagados e um laço de sangue, que o sacerdote se pergunta sobre o que Vetto está falando. Vetto pega o cabelo de Kahono e pergunta o que é sentir o desespero, mas percebe o olhar de Kahono e diz que não gosta dele. Vetto decide arrancar seus membros, mas Noelle diz para ele deixá-la ir. Vetto diz a ela que suas palavras não vão impedi-lo, que Noelle acha que sua magia pode atingir Kahono e se pergunta se o feitiço dela iria prejudicar Vetto. Vetto diz a Noelle para apenas assistir a partir deles, que Noelle pensa sobre como todos lutaram com suas vidas na linha. Noelle então ouve a voz de Kahono dizendo que está tudo bem para atacar e ela vai ganhar uma vez que ela pode controlar sua mana agora. Noelle libera sua mana, que o Sumo Sacerdote diz que o templo está tremendo e Yami comenta que Noelle finalmente acordou. Vetto se pergunta de onde vem toda a mana, que Noelle diz a Vetto que é o último aviso para ele tirar as mãos de sua amiga.

#### Poder Demoníaco

Vetto percebe o tipo de mana que Noelle tem e pergunta se ela é da realeza. Noelle diz que ela é e que isso não importa, porque ela é um membro dos Touros Negros e vai fazê-lo pagar por ferir seus amigos. Vetto joga Kahono de lado e diz a ela para atacar com todo o seu poder, porque ele vai direcioná-lo de volta para ela. Noelle diz que ela vai colocá-lo para baixo e dispara um feitiço poderoso que consegue arrancar o braço de Vetto e até mesmo explodir através da parede. Yami diz que Noelle conseguiu ultrapassar seus limites, enquanto o Sumo Sacerdote diz que Noelle é uma deusa por direito próprio. Yami também pensa em como Noelle é um usuário de magia ofensiva muito maior do que ele pensava. Vetto grita de dor e se lembra do que Licht lhe disse uma vez, junto com um momento trágico, é a vida dele. Vetto revela que ele tem um terceiro olho e agradece a eles por chama-lo até aqui, o que choca Noelle e Yami. Noelle se pergunta sobre o terceiro olho e a mana sinistra que Vetto tem. Vetto então usa Magia Demoníaca para restaurar seu braço esquerdo, que choca todo mundo. Yami acha que Vetto e o grupo terrorista são muito mais perigosos do que ele pensou e disse a Noelle para fugir. Vetto diz que ele vai dar a Noelle um gosto de seu próprio remédio e usa sua magia demoníaca para disparar uma explosão. Asta pisa na frente e salva Noelle da explosão cortando-a com sua espada. Asta diz que eles não desistiram ainda, o que Vetto diz que eles vão provar o verdadeiro desespero a partir de agora.

Noelle se lembra de uma história que ouviu e pensa sobre como Vetto se assemelha ao demônio da história. Finral está se escondendo por perto e pensa em como Vetto é mais forte que o líder do Olho do Sol da Meia-Noite e que eles deveriam estar fugindo de tudo que o Vetto fez com seu poder. Noelle pergunta a Asta como ele é capaz de se mover, o que Asta responde que Kahono usou sua magia de cura pouco a pouco para curá-lo. Asta então sugere que eles encontrem uma maneira de curar Kahono e Kiato depois que eles derrotarem Vetto. Asta então elogia Noelle como ela é poderosa e para deixar o resto com ele. Finral se pergunta o que Asta está pensando, o que Vetto pergunta o que Asta pode fazer com seu corpo nessa forma. Asta diz a Vetto que ele não desistirá até que ele consiga realizar seu sonho. Vetto diz a Asta que ele vai lhe ensinar uma lição se livrando de todo o lixo. Vetto então usa sua magia para atacar Gio, Kahono, Kiato, Magna e Luck, mas Vanessa aparece e resgata todos eles enquanto restringe Vetto. Vanessa diz a Asta que suas palavras também lhe deram poder, o que Asta lhe agradece. Vetto diz a Vanessa que sua magia não pode contê-lo e se liberta. Vetto, em seguida, dispara uma explosão mágica, mas Finral envolve a magia de volta em Vetto, que desvia o ataque. Finral diz a eles que ele tem que tentar o seu melhor também, enquanto se pergunta por que ele está fazendo isso. Vetto diz a eles que não importa quantos sejam, eles não serão capazes de derrotá-lo. Vanessa diz a Noelle para usar sua mana remanescente para proteger os feridos, enquanto diz a Asta que ele tem que ser o único a atacar, já que seus ataques afetariam Vetto.

Vanessa e Finral dizem que vão apoiar Asta enquanto ele ataca. Asta então avança, mas Vetto ataca com uma explosão mágica. Finral desvia o ataque de volta, que Vetto desvia facilmente. Vetto pensa em como Finral está desviando todos os seus ataques de longo alcance e decide atacar de frente. Finral, então, transporta Asta atrás de Vetto, mas Vetto percebeu que eles fizeram isso e tenta atacar. Vanessa cria um fio na frente de Asta que a usa para mudar de direção para pular em outro portal, para acertar um ataque em Vetto de baixo. Vetto afirmou que ele fez isso e vai para um ataque. Vanessa puxa Asta de volta para eles e diz a Asta que ele está fazendo um bom trabalho, que Asta responde que eles estão fazendo mais trabalho. Noelle está impressionada com o trabalho em equipe e com a qualidade de Vanessa e Finral. Vetto pensa em como a ferida não está se curando e que a espada de Asta é a única coisa que pode derrotá-lo. Vetto também pensa sobre os dois que estão apoiando Asta e como Vanessa é a mais perigosa por sua magia ser difícil de ver. Vetto diz a eles que o trabalho de equipe deles está deixando-o doente, e avança dizendo que ele não lhes dará uma lasca de esperança.

Asta continua seus ataques atacando e pulando pelos portais. Vanessa percebe que Vetto perdeu seu tempo e diz que ela vai superar seus limites. Vanessa se pergunta por que Asta está lhe dando tanta força e que ela estava certa em deixar sua casa para ficar com os Touros Negros. Vanessa também pensa em como o fio do destino está sempre nas próprias mãos e diz a Asta para fazer o que ele precisa fazer, uma vez que ela vai ajudá-lo, o que Asta diz a ela que ele está em suas mãos. Finral se lembra de quando era criança e que seu irmão sempre foi elogiado. Finral também se lembra de quando seu irmão foi feito chefe da família e como ele decidiu fugir de tudo. Finral também lembra por que Yami o escolheu para os Touros Negros e pensa em como ele fará dos Touros Negros o melhor esquadrão. Finral diz a Asta para confiar nele e apenas pular, o que Asta diz que Finral já tem sua confiança. Asta continua a atacar enquanto passa por portais, o que Vetto pergunta por quanto tempo eles poderão continuar a atacar assim. Finral e Vanessa pensam em como não vão trair a confiança de Asta. Vetto diz a eles para cair no desespero já, que Asta responde que eles não têm tempo para esse absurdo enquanto empurrando sua espada através de Vetto. Vetto grita que Asta, Finral e Vanessa acham que venceram. Vetto pega os braços de Asta e afirma que seu ataque não funcionou e ele os deixou bater nele para que eles se sentissem mais desesperados. Finral, Vanessa e Noelle estão chocados, e Vetto repete a palavra desespero várias vezes enquanto quebra os braços de Asta. Asta responde que ainda não acabou, o que Vetto está chocado.

Noelle, Finral e Vanessa estão chocados, e Vanessa rapidamente puxa Asta de volta e pensa em como Asta não é normal e que ele subirá ao topo. Vanessa usa seus fios para manter os braços de Asta no lugar, o que Asta agradece a ela. Asta diz que ele ainda pode lutar, o que Vanessa acha que ela entende porque Asta não nasceu com nenhuma mana. Vanessa diz que eles vão lutar novamente, o que Finral responde que eles farão quantas vezes forem necessárias. Asta rapidamente pega sua outra espada e se dirige para Vetto, que Vetto se pergunta por que Asta não se sente desesperado. Asta diz a Vetto que ele não pode sentir desespero, já que tem alguém contra quem ele não pode perder e que sua promessa não perderá para o desespero. Asta começa o mesmo ataque como da última vez, o que Vetto diz que eles são todos os insetos que ele pode destruir facilmente, mas de repente percebe que ele não pode mais ler os movimentos de Asta. Vetto percebe que a magia que o estava fortalecendo está enfraquecendo e pensa em como ele vem lutando enquanto confia totalmente na magia. Vetto também pensa em como ele foi o único que perdeu sua arma e não Asta, e puxa a espada para fora de seu corpo. Vetto diz que é impossível para ele perder para meros humanos, o que Asta lhe diz que não ganhou contra ninguém desde que ninguém se rendeu a Vetto. Vetto diz para Asta calar a boca, e pensa em como ele tem um calafrio correndo pela sua espinha desde que sua armadura mágica e confiança quebrou. Vetto então pensa em como Asta não é uma fera como ele, mas um demônio que devora o desespero. Asta então ataca Vetto e diz a ele que ele perdeu.

Noelle percebe que a mana de Vetto acabou e diz que venceram. Asta olha para Vetto e pergunta o que ele acha disso. Vanessa então puxa Asta de volta, que Vanessa e Finral abraçam Asta. Finral e Vanessa dizem a Asta como ele fez um bom trabalho, o que Asta responde que eles estão matando ele. Eles o soltam o que Finral diz que ele acha que Asta é louco por colocar sua confiança neles, que Asta diz a ele que eles são as pessoas que Yami tinha trazido para o esquadrão antes dele, então é claro que ele iria confiar neles. Noelle diz a eles que estão esquecendo algo, que todos a elogiam. Vanessa então diz que eles deveriam comemorar, mas eles dizem que eles têm que conter Vetto. Enquanto no chão, Vetto se lembra de um momento de sua infância e do sonho de Licht na época. Vetto também acha que foram os humanos que tiraram sua esperança dele. Vetto então começa a liberar sua mana, que Finral, Vanessa e Noelle notam. Vetto pensa em como os humanos são os que o tiraram de seu caminho e que ele explodirá o templo subaquático para o céu. Finral percebe que Vetto está fazendo o mesmo ataque que Licht usou há algum tempo, mas comenta como é mais poderoso. Vanessa comenta sobre o quão forte é quando está queimando seus fios e que eles não podem se aproximar dele. Asta diz a eles que eles terão que simplesmente colocá-lo no chão novamente, o que Finral pergunta o que eles deveriam fazer. Vanessa, em seguida, incentiva Finral que ele aceita.

Finral, Vanessa, Noelle e Asta se preparam para atacar Vetto, quando Yami aparece de repente. Noelle afirmou que Yami foi capturado, o que Yami responde que ele havia escapado. Em outro lugar, o sumo sacerdote está montado em um brinquedo monstro e comenta como ele está feliz por não permitir que Yami participe do jogo, já que seria chato. O sumo sacerdote então segue para onde Kiato e Kahono estão. Em outro lugar, Asta comenta sobre como eles são mais fortes agora que Yami está aqui e isso deve derrubar Vetto. Yami diz a Asta que ele é mais que suficiente para derrotar Vetto, já que ele não pode mais ficar de fora, e os elogia por ter feito um bom trabalho. Yami se vira para Vetto e pensa em como ele só foi capaz de superar seus limites porque estava observando-os. Yami libera sua mana e afirma que ele foi capaz de crescer um pouco mais e obter novos feitiços. Vetto grita a palavra desespero, que Yami diz a ele para calar a boca e que não importa quão forte seja Vetto, já que seu feitiço pode cortar as dimensões. Yami então usa seu feitiço que corta a mana de Vetto e o próprio Vetto, que Yami então agradece a Vetto por cuidar de seus homens.

### Fim do Jogo

Quando Vetto morre, Yami diz que ele nunca tinha caído em desespero e também diz a Vetto para ir ao encontro de seu criador. Asta, Noelle, Finral e Vanessa rapidamente correm para Yami e o elogiam ao derrotar Vetto. Yami balança a espada para eles e diz para eles se afastarem dele. Nero aparece de repente e bica Asta na testa várias vezes. Asta diz que ele estava se perguntando onde Nero estava, mas percebe que Nero tem a pedra mágica e elogia Nero por encontrá-la. O Sumo Sacerdote aparece de repente e abraça seus netos enquanto pede desculpas pelo que aconteceu com eles por causa de seu jogo bobo. O sacerdote então se ajoelha diante dos Touros Negros e agradece por derrotar o terrorista. O sacerdote também diz que ele vai conceder-lhes qualquer coisa, que Yami diz que eles vão levar a pedra mágica. O sumo sacerdote é surpreendido pela pedra e diz-lhes que eles podem tê-la. Yami diz que o sacerdote não sabia como era a pedra, que o sacerdote responde que ele não sabia sobre a pedra e que ele tinha olhado em suas mentes para descobrir o que eles estavam procurando. Charmy, Gauche e Grey chegam prontos para lutar, mas percebem que o chefe não está lá.

Mais tarde, a maioria dos membros dos Touros Negros está descansando em uma sala. Gauche reclama que eles têm que ficar por um dia, o que Finral responde que ele usou muita mana em sua luta. Finral, em seguida, comenta sobre como ele não sabia que Grey era uma menina fofa, que Grey diz não olhar para ela, uma vez que é embaraçoso. Vanessa diz a Finral para parar de olhar para Grey ou ela vai avaliar seus olhos, e diz a Grey que ela não vai conseguir sobreviver no mundo se ela ficar facilmente envergonhada. Magna então diz que Vanessa precisa aprender um pouco de modéstia, mas Vanessa apenas o insulta. Luck apenas diz que ele quer lutar novamente. Charmy diz que ela está com fome, que alguém pergunta por que a única lesão de Charmy é o estômago vazio. Magna, em seguida, reclama sobre como eles eram inúteis, o que Luck diz a ele que isso é onde há poder atual. As pessoas do templo subaquático aparecem e começam a aplaudir o que os Touros Negros ouvem. Um deles comenta como chegou o dia em qu são agradecidos. Luck diz que ele quer ficar mais forte, o que Magna diz que ele ficará mais forte que ele. Vanessa diz que ser animada é legal, o que Grey diz que ela quer superar seu constrangimento. Gauche apenas diz que ele quer ver Marie.

Em outro lugar, Noelle está visitando Kahono e Kiato, que estão sendo curados. Noelle pede desculpas a Kahono por não ser capaz de proteger sua voz. Kahono só agradece a Noelle por proteger sua casa e também diz que não desistiu de seu sonho. Kahono continua a dizer que ela vai ser curada para que ela possa ir à superfície novamente e que Noelle vá ao seu show quando ela chegar ao sucesso. Noelle sorri e diz para Kahono que é melhor guardar o melhor lugar e sai. Kahono então percebe o olhar no rosto de seu irmão e pergunta qual é o problema, que Kiato diz que está apaixonado. Kiato também diz que ele também irá para a superfície quando for curado e mostrar a Noelle sua dança de amor. Kahono só acha que seu irmão não tem uma chance com Noelle.

Em outro local, Yami está realizando um funeral para Vetto, quando ele percebe Asta e pergunta o que ele está fazendo aqui. Asta elogia Yami como ele é bom usando o ki, que Yami diz a Asta para responder a pergunta ou ele vai machucá-lo. Asta diz que ele estava explorando desde que eles estão partindo amanhã, e que ele encontrou algumas flores onde ele as colocou para Vetto. Asta diz que nunca pode perdoar o que Vetto fez, mas também diz que algo aconteceu a Vetto que o levou a odiar o mundo. Asta também diz que Vetto era o que estava no mais profundo desespero. Yami então pergunta se Asta é um tolo, o que surpreende Asta. Yami diz a Asta para responder a pergunta, que Asta diz que ele é um tolo. Yami responde que é bom, e esse tolo só tem que não pensar nas coisas e só tem que perseguir seus sonhos. Yami, em seguida, puxa a faixa de cabeça de Asta sobre os olhos, que Asta diz que ele não pode ver e que ele não pode puxar a faixa para cima desde que seus braços estão quebrados. Em outros lugares, as pessoas ainda estão torcendo para os Touros Negros, que Magna se pergunta quanto tempo eles vão torcer e Gauche se pergunta quanta energia eles têm.

## Lutas

* Asta, Magna Swing, Luck Voltia e Gauche Adlai vs. Quatro Sacerdotes
* Charmy Pappitson vs. Kahono
* Asta vs. Kiato
* Noelle Silva vs. Kahono
* Gio vs. Vetto
* Magna Swing e Luck Voltia vs. Vetto
* Asta e Kiato vs. Vetto
* Gauche Adlai e Grey vs. Zarick
* Gauche Adlai, Grey e Charmy Pappitson vs. Zuta
* Kiato e Kahono vs. Vetto
* Noelle Silva vs. Vetto
* Asta, Vanessa Enoteca e Finral Roulacase vs. Vetto
* Yami Sukehiro vs. Vetto

## Referências

*Black Clover* Mangá e Anime — Capítulo 57 e Episódio 40.
*Black Clover* Mangá e Anime — Capítulo 58 e Episódio 41.
*Black Clover* Mangá e Anime — Capítulo 59 e Episódio 42.
*Black Clover* Mangá e Anime — Capítulo 60 e Episódios 42-43.
*Black Clover* Mangá e Anime — Capítulo 61 e Episódio 43.
*Black Clover* Mangá e Anime — Capítulo 62 e Episódio 43.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 63.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 64.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 65.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 66.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 67.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 68.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 69.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 70.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 71.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 72.
*Black Clover* Mangá — Capítulo 73.