Localizzazione

La sezione **Localizzazione** è la prima che si incontra nell'albero della finestra delle *Impostazioni di gioco*. Permette di impostare il tipo di unità di misura da utilizzare in gioco. Si può scegliere tra il sistema metrico, imperiale o il SI. Il sistema scelto sarà quello che poi sarà utilizzato per esprimere la velocità, potenza e sforzo di trazione dei veicoli ed anche l'altezza, i volumi e il peso delle varie entità utilizzabili in gioco.

## Storia

Questa sezione è stata introdotta dalla versione 1.4. Le impostazioni presenti erano, fino alla 1.3, delle game option e si poteva scegliere solo tra sistema metrico o imperiale che veniva poi applicato in maniera generalizzata a tutto. Nella versione 1.4 la sezione *localizzazione* appare per la prima volta come sottosezione del ramo *Interfaccia* delle *Impostazioni avanzate* (così era chiamata quella che oggi è diventata, con una completa riorganizzazione e aggiunta di nuove impostazioni, la finestra it/Manuale/Settaggi/Impostazioni). Con la versione 1.5 di OpenTTD è stata spostata nella Localizzazione (prima presente in *Impostazioni/Interfaccia/Visualizzazione*) la voce *Formato data nei nomi dei salvataggi*.

## Impostazioni disponibili

Sono disponibili 7 impostazioni:

* unità di velocità
* *unità di potenza dei veicoli*
* *unità di peso*
* *unità di volume*
* *unità di sforzo di trazione*
* *unità di altezza*
* *formato data nei nomi dei salvataggi*

### Unità di velocità

disponibile dalla versione 1.4

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare la velocità nell'interfaccia utente.

*Possibili impostazioni:* **Imperiali (mph)**, **Metriche (km/h)**, **SI (m/s)**, **Unità di gioco (riquadri/giorno)**
*Tipo:* **impostazione di gioco**
*Valore predefinito:* **Metriche (km/h)**
*In Openttd.cfg config file:* ([locale] units\_velocity = <imperial|metric|si|gameunits>)

### Unità di potenza veicoli

disponibile dalla versione 1.4

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare i valori di potenza dei veicoli nell'interfaccia utente

*Possibili impostazioni:* **Imperiali (hp)**, **Metriche (hp)**, **SI (kW)**
*Tipo:* **impostazione di gioco**
*Valore predefinito:* **Metriche (hp)**
*In Openttd.cfg config file:* ([locale] units\_power = <imperial|metric|si>)

### Unità di peso

disponibile dalla versione 1.4

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare i pesi nell'interfaccia utente

*Possibili impostazioni:* **Imperiali (t/ton corti)**, **Metriche (t/tonnellate)**, **SI (kg)**
*Tipo:* **impostazione di gioco**
*Valore predefinito:* **Metriche (t/tonnellate)**
*In Openttd.cfg config file:* ([locale] units\_weight = <imperial|metric|si>)

### Unità di volume

disponibile dalla versione 1.4

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare i volumi nell'interfaccia utente

*Possibili impostazioni:* **Imperiali (gal)**, **Metriche (l)**, **SI (m3)**
*Tipo:* **impostazione di gioco**
*Valore predefinito:* **Metriche (l)**
*In Openttd.cfg config file:* ([locale] units\_volume = <imperial|metric|si>)

### Unità di sforzo di trazione

disponibile dalla versione 1.4

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare i valori di sforzo di trazione (o forza di trazione) nell'interfaccia utente

*Possibili impostazioni:* **Imperiali (lbf)**, **Metriche (kgf)**, **SI (kN)**
*Tipo:* **impostazione di gioco**
*Valore predefinito:* **SI (kN)**
*In Openttd.cfg config file:* ([locale] units\_force = <imperial|metric|si>)

### Unità di altezza

disponibile dalla versione 1.4

Seleziona le unità di misura da utilizzare per mostrare le altezze nell'interfaccia utente

*Possibili impostazioni:* **Imperiali (piedi)**, **Metriche (m)**, **SI (m)**
*Tipo:* **impostazione di gioco**
*Valore predefinito:* **Metriche (m)**
*In Openttd.cfg config file:* ([locale] units\_height = <imperial|metric|si>)

### Formato data nei nomi dei salvataggi

disponibile dalla versione 0.7.0

Permette di scegliere tra tre tipi di annotazione della data per il nome dei salvataggi.

*Possibili impostazioni:* **lungo (31 Dic 2008)**, **corto (31-12-2008)** o **iso (2008-12-31)**
*Tipo:* **impostazione del client**
*Valore predefinito:* **iso (2008-12-31)**
*In Openttd.cfg config file:* ([gui] date\_format\_in\_default\_names = <long|short|iso>)