CDDH: Глава 1

## Crazy Diamond's Demonic Heartbreak #1

*October 19 2022 00:00:00 +0900 до выхода десятой главы *Crazy Diamond's Demonic Heartbreak**
**Crazy Diamond's Demonic Heartbreak #1** (クレイジーD(ダイヤモンド)の悪霊的失恋 #1, *Kureijī Daiyamondo no Akuryō-teki Shitsuren #1*?) — это первая глава *JoJo's Bizarre Adventure: Crazy Diamond's Demonic Heartbreak*. Она была выпущена 18 декабря 2021 года.

## Сюжет

Девушка вспоминает день, когда она увидела птицу, кружащую в небе, когда она была в Египте. В тот день она потеряла очень важного для неё человека.

В Каире, Египет, март 1999 года, пожилая женщина умоляет высокого мужчину найти её пропавшего попугая. Она смотрит на фотографию своего сына с Пэт Шопом и пропавшим попугаем на его плечах. Её сын был дрессировщиком, который пытался сбежать от ДИО и был убит вампиром. После его смерти мать позаботилась о его попугае.

Мужчина, которого зовут Хол Хорс, говорит, что ей лучше стоит обратится к Фонду Спидвагона, поскольку они всё ещё иногда заходят проведать её. Однако он осознает, что если попугай был отдрессирован так же, как и Пэт Шоп, то он может быть пользователем стенда, и SPW, вероятно, убьют его, если посчитают, что он представляет угрозу. Хол Хорс соглашается на её просьбу, не желая отказывать женщине, независимо от её возраста, и отправляется в город.

Хол Хорс смотрит на часы и жалуется, что они отстают на восемь десятых секунды, и как это может принести ему несчастье. Проходя мимо переулка, мальчик предупреждает Хол Хорса, что никто не сможет пройти по этой дороге, не наняв его в качестве проводника. Хол Хорс призывает Emperor, и, указывая на небо, выпускает три пули в два цветочных горшка на балконе здания. Он предупреждает мальчика, чтобы тот берег голову, но мальчик не понимает, так как не видит стенд, и требует, чтобы Хол Хорс дал ему денег, чтобы мальчик мог его проводить. Цветочные горшки падают и разбиваются о землю, а мужчина, поливавший растения, гневно грозится наказать мальчика. Мальчик, который пытался обмануть Хол Хорса, в страхе убегает, недоумевая, что только что произошло.

Хол Хорс исчезает в здании, покрытом туманом. Он зовет Кенни Джи, спрашивая, получил ли тот сигнал Хол Хорса и может ли он подать ему знак. Затем Хол Хорс слышит, как кто-то говорит ему, чтобы он сначала отозвал свой стенд. Хол Хорс убирает Emperor, и комната начинает меняться благодаря способности Tenore Sax. Когда Хол Хорс встает, он понимает, что случайно коснулся розетки на стене. Он беспокоится, пока Мэрайя не раскрывает себя, утверждая, что это не её стенд, к которому он только что прикоснулся. Однако она угрожает, что он знает, что произойдет, если он попытается что-то выкинуть. Когда Хол Хорс возражает, что он не причинит вреда даме, Мэрайя отвечает, что он уже должен был давно остепениться. Хол Хорс утверждает, что такие отношения, как у Мэрайи и Кенни, ему не по душе.

Мэрайя говорит Хол Хорсу, что Кенни не придет к ним, так как ему не нравится ковбой, но у него есть два посетителя, которые хотят его видеть. Оинго и Боинго уже месяц нахлебничают у неё и Кенни, поэтому Мэрайя просит Хол Хорса взять их с собой. Хол Хорс заявляет, что он и так собирался увидеться с Боинго. Когда он собирается уходить, Мэрайя спрашивает, снятся ли Холу Хорсу ещё сны. Хотя Хол Хорс заявляет, что он слишком крут, чтобы видеть кошмары, Мэрайя возражает, что Хол Хорс носит трое часов после того, как он словил пулю в голову. Ей постоянно снятся сны о том, как ДИО приказывает ей победить Джостаров, а Мэрайя не может ничего сделать, кроме как унижаться и извиняться. Фонд Спидвагона уже рассказал Мэрайе обо всех ужасных поступках ДИО, но она удивляется, почему в своих снах по-прежнему называет его "Лорд ДИО".

Хол Хорс пытается утешить Мэрайю, говоря, что даже он поддался чарам ДИО и что, хотя они, возможно, и дураки, раз поддались на уловки мошенника, они все равно жертвы. Внезапно Мэрайя приходит в ярость, услышав, что Хол Хорс назвал её дурой, и пинками сбивает его на землю. Пока она топчет его, голова Хола Хорса касается её Bastet, в результате чего его тело становится магнитом. Дротики из доски для дартса летят в Хол Хорса, когда он пытается убежать. Он стреляет в замок двери и умудряется скрыться внутри комнаты, но в итоге застревает в трубах. Несколько мечей летят в сторону Хола Хорса, но останавливаются на двери, не долетев до его лица.

Боинго заглядывает в дверь и сообщает, что его Tohth уже предсказал, что Боинго присоединится к Хол Хорсу в этой охоте на попугая. Хол Хорс говорит, что с удовольствием догнал бы его, но спрашивает, сможет ли он заставить Мэрайю деактивировать её стенд. Боинго отказывается, если Хол Хорс не пообещает больше никогда не связываться с ним и забыть о Боинго и Tohth. Когда Хол Хорс жалуется, что он не может ничего забыть, Боинго грозится вонзить в него один из мечей. Мэрайя снова появляется и отзывает свой стенд, заявляя, что она просто преподает урок Хол Хорсу за то, что он тогда воспользовался Боинго. Хол Хорс читает страницы Tohth, где рассказывается, что Боинго и Хол Хорс снова объединяются, чтобы найти попугая. Для этого им нужно отправиться в город Морио в Японии.

Тем временем в Морио у могилы склонилась девушка. Она говорит, что поступила в университет и что прошло уже десять лет с тех пор, как человек покинул их. Мимо неё пролетает птица, и она видит видение десятилетней давности, когда ДИО пытался заманить девушку к себе. Кто-то пытается спрятаться вместе с девушкой, которую зовут Рёко, но ДИО говорит им не бояться. Оказывается, что могила принадлежит Нориаки Какёину, который является двоюродным братом Рёко. Она начинает плакать, задаваясь вопросом, что с ним случилось. По телефону Рёко говорит, что только что закончила свой визит и планирует остаться у тёти ещё на несколько дней, так как после начала занятий она не сможет навещать её так часто. Во время прогулки она замечает на земле книгу "Приключения братьев Оинго и Боинго" и начинает читать её. Она видит, что на страницах упоминается ДИО, и шокирована, понимая, что Какёин, должно быть, имеет к нему какое-то отношение.

Хол Хорс проходит мимо Рёко, недоумевая, куда делся Боинго. Он спрашивает у школьниц, не видели ли они его, но они начинают убегать от него. Хол Хорс жалуется, что никого не знает в Морио, как вдруг слышит голос ДИО в своей голове. Внезапно водитель, похожий на Уилсона Филлипса, сбивает несколько человек на тротуаре, как будто выполняя чей-то приказ. Хол Хорс пытается выстрелить в машину, но продолжает слышать голос ДИО позади себя. Он дрожит от нерешительности, пытаясь успокоить себя тем, что ДИО уже мертв, но понимает, что ему не хватает убежденности, чтобы справиться с вампиром. С тех пор как он попытался предать ДИО и поддался страху, он проиграл ему. Машина приближается к Хол Хорсу, и ему наконец удается выпустить две пули в шину. Однако это приводит к тому, что машина летит в его сторону. Он мельком видит водителя и замечает, что в его глазах нет радужки, а вместо нее - пять дырок.

Прежде чем Хол Хорс успел что-либо предпринять, машина мгновенно удаляется от него. Хол Хорс видит позади себя мальчика с помпадуром и его стенд. Мальчик говорит Хол Хорсу, что видел, как тот вызвал из воздуха пистолет в его руке. Он понимает, что этот человек, должно быть, обладает такими же способностями, как и он, но это не значит, что он будет дружелюбным. Двое сталкиваются друг с другом, готовые сразиться лицом к лицу.

## Появления

Персонажи

(Первое появление)Пэтсаундс
(Первое появление)Рёко Какёин
Боинго
Джоске Хигашиката
Хол Хорс
(Флешбек)Дио Брандо
(Первое появление)Владелица попугая
(Флешбек)Пэт Шоп
(Первое появление) (Фото)Дрессировщик Пэт Шопа
(Первое появление)Мальчик-проводник
(Первое появление)Поливальщик растений
(Голос)Кенни Джи
Мэрайя
(Упоминание)Оинго
(Флешбек)Нориаки Какёин
(Первое появление)Хираока

Стенды

Emperor
Tohth
Tenore Sax
Bastet
(Способность)Стенд Пэтсаундса
Crazy Diamond

## Комментарий Автора

**Комментарий Автора*** Перевод
* Транскрипт

“
Я вложил много сил в эту историю, поэтому надеюсь, что вы с нетерпением будете ждать новых приключений Джоске и остальных. (Кохей Кадоно)

Узнав, что я буду рисовать Джоске и группу, я почувствовал себя Польнареффом, когда он увидел истинную силу ДИО. (Тасуку Карасума)
”

“
気合い入れました、仗助たちの新冒険にご期待ください。（上遠野）
 仗助達を描く事になるとはまさにDIOの力を垣間見たポルナレフの心境です（カラスマ）
”

## Прочее

* Хихиканье мальчика-проводника - "кишиши", это отсылка к Шигекио Янгу и его жадности.
* Часовая башня на странице 8 - это та самая часовая башня, которую Нориаки Какёин разрушил, чтобы сообщить Джозефу Джостару о способности The World в Главе 141: Мир ДИО, Часть 8.