recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
April Stewart

April Stewart (nacida el 1 de abril de 1969) es una actriz de doblaje estadounidense, conocida por dar voz a varios personajes en South Park y El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera.

Para *La Casa del Búho*, ella da voz al La Inspectora.

## Links Externos

* April Stewart en IMDb
* April Stewart en Instagram

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Chris Houghton

**Christopher Michael "Chris" Houghton** es un animador, dibujante de storyboards, diseñador, escritor, director, productor y actor de doblaje estadounidense, mejor conocido por cocrear con su hermano Shane Houghton, *Los Vecinos Green*. También da voz a Cricket Green en ese programa.

Para *The Owl House*, da voz a Bill.

## Curiosidades

* Curiosamente, el nombre del padre de Cricket es, como su personaje en *The Owl House*, Bill, con la voz de Bob Joles.

## Enlaces externos

* Chris Houghton en Big City Greens Wiki
* Chris Houghton en IMDb
* Chris Houghton en Tumblr
* Chris Houghton en Deviant Art

## Referencias

1. ↑ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (30 de abril de 2022). «Did you recognize this guy? Meet BILL! …No that’s not short for anything but he IS played by the great Chris Houghton, voice of Cricket and co-creator of #bigcitygreens! 🗡» (Tweet). *Twitter*.

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Alex y Lindsay Small-Butera

**Alex Small-Butera** y **Lindsay Caroline Small-Butera**, a veces denominados colectivamente como **SMALLBÜ**, son un dúo estadounidense de animación formado por marido y mujer que son conocidos por crear la serie web de larga duración *Baman Piderman*. También han trabajado en *Adventure Time* y ayudaron a desarrollar conjuntamente el videojuego *Later Alligator*.

Para *The Owl House*, trabajaron como animadores para "Watching and Dreaming".

## Influencias

Alex fue influenciado por *Ghost in the Shell*, *Cowboy Bebop* y *FLCL*, mientras que Lindsay citó a UPA como su fuente de inspiración junto con la animación clásica de los años 50.

## Enlaces externos

* Alex y Lindsay Small-Butera en Twitter
* Alex y Lindsay Small-Butera en Instagram
* Alex y Lindsay Small-Butera en Wikipedia
* Alex Small-Butera IMDb
* Lindsay Small-Butera IMDb
* Sitio web oficial

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Constanza Faraggi

**Constanza Faraggi** es una actriz de teatro y de voz chilena. Es conocida por trabajar en múltiples series como *Angie Tribeca* y *The Walking Dead*. Reside desde el 2012 en Buenos Aires, Argentina.

Para The Owl House hace voces adicionales en el doblaje latino

## Enlaces externos

* Constanza Faraggi en Instagram
* Constanza Faraggi en IMDb
* Constanza Faraggi en Doblaje Wiki
Pokemon Distribution

## Pokemon Distribution Only

Info

There are three USA Pokemon distribution carts that have the same title of "Pokemon Distribution Only". This page will link to all three so that you can find what you are looking for.

For the Pokemon Distribution with the code NTR-Y7YE-USA that distributes Jirachi and Pichu, go to Pokemon Distribution (Y7YE).
Amity Blight/Galería

****Principal** · Primera temporada · Segunda temporada · Tercera temporada**

## Imagenes Promocionaless

"Yo fui una abominable adolescente" promo"Libros encantados" dibujo promo"Comprendiendo a Willow" promo por Amelia Lorenz"Comprendiendo a Willow" promo por Dana Terrace"Un baile aterrador]]" promo dibujo"Brujas improvisadas" promo por Matthieu Cousin"El Lago Eclipse" promo por Bridget Underwood"La marea de King" promo por Andy Garner-Flexner"La marea de King" promo por Andy Garner-Flexner (sin texto)"Gracias a Ellos" promo por Andy Garner-Flexner"Gracias a ellos" promo por Andy Garner-Flexner (textless)Artwork por Amelia Lorenz
## Artwork de producción

### Arte conceptual

Primer diseño de amityAmity diseño tempranoFondo diseñado por El gran aquelarrePor Emmy CicieregaPor Matthieu Cousin

## Miscelaneas

First reveal of Amity's character design from charity livestream in May 2019Cuarentena en las Islas Hirvientes3 March 2020 art of her nuzzling Braxas by Matthieu CousinBrujas Improvisadas: Arte por Dana TerraceArte por Dana Terrace
Casa Archivo

## La Casa Archivo

— Gus, Luz y Matt, "Por el Futuro"

La **Casa Archivo**, también conocida como **Los Archivos**, es un castillo gigante en forma de corona que flota sobre el cráneo roto de El Titán. Fue creado por El Coleccionista para ser una nueva "Casa Búho" tanto para King, como para él mismo y todos los "amigos" que hizo en las Islas Hirvientes. También sirve como hogar para El Coleccionista y King.

## Apariencia

La Casa del Archivo es un enorme castillo blanco resplandeciente que flota sobre las Islas Hirvientes, construido a partir de parte del cráneo del Titán. Tiene forma circular, con múltiples agujas que culminan en el frente, similar a la apariencia de una corona. La entrada está adornada con dos estrellas moradas y una luna creciente dorada encima.

### Interior

Contiene pinturas históricas de coleccionistas en la pared y cuenta una historia sobre el surgimiento de los Coleccionistas. El interior tiene luces en forma de estrella en las paredes de tonos azulados y morados, un piso brillante y una arquitectura de ensueño dentro del castillo.

## Antecedentes

El Coleccionista creó la Casa Archivo usando partes del cráneo del Titán para que actuara como su base de operaciones y lugar de almacenamiento para las brujas y demonios que convirtió en marionetas.

## Galería

*Este artículo aún no tiene galería.
Click **aqui** para hacer uno.*

## Curiosidades

* Dado que los Archivos fueron creados por El Coleccionista, no se sabe por qué había retratos de los Coleccionistas pasados en él, aquellos que parecen disgustar a El Coleccionista por sus acciones pasadas.
* Debido a la estructura circular anillada de los Archivos con las diversas torres que parecen puntas, el edificio se parece mucho al de una corona.
	+ Esto se enfatiza aún más porque está flotando sobre el cráneo del Titán, lo que hace que parezca que están siendo coronados.
Anairis Quiñones

Anairis Quiñones (nacida el 16 de septiembre de 1997) es una actriz de doblaje estadounidense. Es mejor conocida por interpretar a Miyuki Shiba en *The Irregular at Magic High School* y a Echidna en *Re:Zero - Comenzando la vida en otro mundo*.

Para *The Owl House*, prestó su voz a Azura y al traductor de Owl en el episodio "Gracias a Ellos".

## Enlaces externos

* Sitio web oficial
* Anairis Quiñones en IMDb

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Alexandria Kwan

— ¡Este artículo es un esbozo! —
Puede ayudar a The Owl House Wiki expandiéndolo.

**Alexandria Kwan** es animadora, escritora y artista de guión gráfico, conocida por su trabajo en *Amphibia* y *Mao Mao: Héroes de Puro Corazón*.

Para *The Owl House*, es una artista de guiones gráficos.

## External links

* Alexandria Kwan en Twitter
* Alexandria Kwan en IMDb
Báculo Celestial

— ¡Este artículo es un esbozo! —
Puede ayudar a The Owl House Wiki expandiéndolo.

## El báculo celestial

— "Brujas antes que magos"

El **báculo celestial** era un bastón ilusorio que aparece en "Brujas antes que magos" en The Owl House.

## Apariencia

Es un bastón dorado, que se divide en una doble hélice, que anida un brillante cristal azul agua en la parte superior. Se encuentra atascado en un pedestal en el suelo.

## Historia

Fue creado por Adegast como parte de un plan para capturar a Luz, con el fin de atraer a Eda a una trampa.

A pesar de ser una ilusión, Luz pudo recogerlo momentáneamente, luego de lo cual desapareció en el aire, revelando que era una ilusión creada por Adegast. Esto le permitió a Luz darse cuenta de que era solo un truco para hacerla pensar que ella era *"La Elegida"*.
Charlie Bryant

**Charlie Bryant** es un artista de storyboard conocido por su trabajo como animador para Netflix y Cartoon Network.

Para The Owl House, es uno de los artistas de storyboard.

## Vida personal

Bryant actualmente vive y trabaja en Los Ángeles, California.

## Enlaces externos

* Charlie Bryant en Twitter
* Charlie Bryant en Instagram
* Charlie Bryant en Tumblr
Billy Kametz

**Billy Kametz** (22 de marzo de 1987 - 9 de junio de 2022) fue un actor de doblaje conocido por su trabajo en la actuación de doblaje en inglés de anime, particularmente por su trabajo en  *Jojo's Bizarre Adventure*, *Osomatsu San*, *Neon Genesis Evangelion*, *Pokémon*, *One Punch Man* y *Beastars*.

Para *The Owl House*, interpretó a Nevareth en "Brujas antes que magos".

## Curiosidades

* Kametz es el único miembro del elenco de *The Owl House* que murió durante la ejecución del programa.
* Hasta su muerte, Kametz estuvo en una relación con Erica Lindbeck, la actriz de voz de Emira Blight.

## Links Externos

* Billy Kametz en IMDb
* Billy Kametz en Twitter

1. ↑ «Billy Kametz Obituary». *The Patriot-News* (June 11, 2022). Consultado el 6-11-2022.
Disney Television Animation

— ¡Este artículo es un esbozo! —
Puede ayudar a The Owl House Wiki expandiéndolo.

Actualmente se usa el logotipo de la empresa en 2014-presente

**Disney Television Animation** es una productora estadounidense propiedad de Disney Branded Television, una división de Walt Disney Television. Han producido muchos programas animados principalmente para Disney Channel, incluyendo *The Owl House*.

## Logotipos

Logotipo de la empresa utilizado en 2011-2014Logotipo en pantalla con el mundo "Walt" utilizado en 2004-2011Logotipo en pantalla sin la palabra "Walt" utilizado en 2011-2014Logotipo en pantalla desde 2014
## Enlaces externos

* Disney Television Animation en Wikipedia
* Disney Television Animation en IMDb
* Disney Television Animation en Twitter
* Disney Television Animation en Instagram
Bastón del Emperador Belos

**Bastón de Belos** es el bastón usado por el Emperador Belos.

## Apariencia

El bastón parece ser una versión mecánica del bastón estándar de bruja. Capaz de desplegarse desde la sección inferior de la barra, se puede ocultar fácilmente debajo de la capa de Belos. Similar a maldiciones, el bastón emite un resplandor rojo cuando se usa y no requiere círculos de hechizos para usar su magia, su único requisito es mantenerlo en alto antes de activarse.(no es un requisito obligatorio el mantenerlo en alto. Belos lo uso de esa manera para hacer resurgir la conciencia de eda. Se uso de esa manera unicamente en "sanger joven,almas viejas)

A diferencia de otros bastones de brujas, el bastón no tiene un Taliamigo encima. Sin embargo, en su lugar, hay un orbe rojo con un ala de oro blanco al lado, que actúa como un punto de enfoque para la magia cuando se usa.

## Antecedentes

Belos, en algún momento, construyó un bastón que le permitía ejercer magia artificial y lo usó al principio de su cruzada. El bastón que usó antes de su tiempo como Emperador tenía un diseño mucho más simple, lo que implica que su bastón actual es una versión mejorada del que usó durante el final de La Era Salvaje.

El bastón se puede ver, junto a Belos, en forma de estatua al lado de la entrada al Castillo de Belos durante "La agonía de una bruja". Sin embargo, en realidad no se muestra a la audiencia hasta el próximo episodio y final de temporada, "Sangre joven, almas viejas".

En "La marea de King", Belos usa su bastón para comenzar el hechizo de drenaje dibujando líneas alrededor de los nueve Líderes de aquelarre y luego liberando una ráfaga de magia para activar el hechizo. Más tarde usa su bastón para luchar contra Luz cuando se la traen, pronto la domina y guarda el bastón. No se sabe qué pasó con el personal después de que Coleccionista aparentemente matara a Belos.

## Habilidades

* **Magia de la tierra**: Belos es capaz de levantar puntas afiladas de roca desde el suelo usando el bastón.
* **Magia mental**: Cuando Lilith presentó a su hermana, Eda, en su forma maldita de Bestia Búho, Belos golpeó a Eda con algún tipo de hechizo de su bastón que hizo que Eda recuperara la conciencia (pero no la hizo transformarse de nuevo en su forma de bruja normal).
Austin Faber

**Austin Faber** es un artista de historias conocido por su trabajo en Netflix, sin embargo, su único trabajo acreditado hasta ahora es *The Owl House*, donde trabajó como pasante en 2019.

## Vida personal

Faber, de niño, estaba muy interesado en películas como *La Sirenita* y *James y el melocotón gigante*.

## Carrera

Su primer trabajo fue en su escuela, Pierce College, haciendo cómics para su periódico oficial.

## Enlaces externos

* Austin Faber en Instagram

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Durmiente de Piedra

Un **Durmiente de Piedra** es una especie de criatura prehistórica de las Islas Hirvientes que vivió durante el Período Demonáceo.

## Apariencia

El Durmiente de Piedra tiene un físico parecido al de un dinosaurio no aviar de dos patas. Tiene la piel gris y varios cuernos largos o placas en la espalda. En lugar de un hocico normal, el Durmiente de Piedra tiene un pico de pájaro y dos grandes orejas de murciélago.

## Antecedentes

Cuando un Durmiente de Piedra se queda dormido, su cuerpo se convierte en piedra durante ese período de tiempo, presumiblemente como protección contra posibles enemigos. Los Durmientes de Piedra son muy agresivos, pero tienen una debilidad; tienen un punto cosquilloso detrás de las orejas. Si alguien toca este lugar, el Durmiente de Piedra se vuelve pacífico e incluso una persona puede montarlo de manera segura.

Los durmientes de piedra vivieron en las Islas Hirvientes durante el "Período Demonáceo". Después de esta era de la historia, los Stonesleepers se volvieron más raros en las Islas Hirvientes. Al menos un individuo vivió en el cráneo de El Titán durante la Era Muerwardiana: La Era Salvaje.

En "El Lago Eclipse", en el Castillo del Emperador, un libro que Belos dejó abierto revela que los pulmones de un Durmiente de Piedra son uno de los elementos necesarios para un "Guardia Dorado".

## Curiosidades

* No se sabe si los Durmientes de Piedra aún existen en la época moderna de las Islas Hirvientes, pero tanto en "Mente hueca" como en "Nubes en el horizonte", Belos y El Coleccionista hablan como si fuera bastante fácil para ellos crear un nuevo Sombrámbulo. Dado que los pulmones de Durmiente de Piedra son uno de los ingredientes, esto sugiere que la especie todavía existe, que Belos tiene un suministro de pulmones de Durmiente de Piedra, o que Belos devolvió la vida a la especie usando magia, como lo hizo con los basiliscos.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Zach Marcus (escritor) y Bridget Underwood (director) (26 de marzo de 2022). "En otro momento y en otro lugar". *The Owl House*. Segunda temporada. Episodio 12. Disney Channel.
2. ↑ Dana Terrace (escritor) y Bridget Underwood (director) (7 de agosto de 2021). "El Lago Eclipse". *The Owl House*. Segunda temporada. Episodio 9. Disney Channel.
Asociación de Investigación Humana

La **Asociación de Investigación Humana** (**Asociación de Amigos de los Humanos** en España) es un club de estudiantes en la Escuela de Magia y Demonios Hexside que cataloga artefactos humanos y su cultura. Originalmente fue fundado y dirigido por Gus Porter, antes de ser expulsado a la fuerza por el Director Bump como castigo. Actualmente, tiene cuatro miembros, siendo Matt Tholomule su líder.

## Referencias

1. ↑ Zach Marcus (escritor) y Sage Cotugno (director) (13 de marzo de 2020). "Una aventura, muchos engaños". *The Owl House*. Primera temporada. Episodio 9. Disney Channel.
Alicia Valadés

**Alicia Valadés** es una actriz de doblaje y locutora española. Es conocida por su trabajo en series como *Euphoria* y *Locke and Key*. También participó en el doblaje del videojuego *Desolate City: The Bloody Dawn*.

Para The Owl House, hace la voz de Amity Blight en el doblaje castellano.

## Enlaces externos

* Alicia Valadés en Instagram
* Alicia Valadés en Twitter
Candice Messado

**Candice Messado** es una ilustradora, diseñadora de colores y pintora de fondos nacida en Jamaica que actualmente vive en Atlanta, Georgia.

Para *La Casa del Búho*, es pintora de fondo.

## Links Externos

* Candice Messado en Instagram
* Candice Messado en Twitter
* Personal website

1. ↑ https://twitter.com/CandiceMessado
Batric

**Batric** es un personaje secundario de *The Owl House*. Es un demonio parecido a un murciélago que pertenece a Edric Blight.

## Apariencia

Batric es un pequeño demonio que se parece a un murciélago. Tiene un cuerpo beige, un hocico marrón claro, un apéndice púrpura en forma de collar alrededor del cuello y patas y garras de color marrón oscuro. Tiene una nariz rosada en forma de corazón y un gran ojo azul oscuro en el centro de la cara. Sus oídos internos son de color púrpura y aparecen gradualmente más oscuros cerca de su cabeza. Tiene alas de murciélago de color púrpura oscuro con garras blancas encima de ellas.

## Historia

Edric logró atrapar a Batric en La Rodilla durante el entrenamiento de Amity con la esperanza de comérselo, sin embargo, sus dos hermanas se lo impidieron. Más tarde, Batric se convierte en la mascota de Edric e intenta hacerlo cantar, pero se niega a hacerlo. En el epílogo de "Watching and Dreaming", se puede ver a un Edric mayor invocando a Batric con magia cuando enseña a los estudiantes en la Universidad de Magia Salvaje, Edric parece orgulloso de su logro hasta que el murciélago se da la vuelta y vuela hacia él, golpeándolo en la cara.

## Detrás de escena

### Nombre y base

El nombre "Batric" es una combinación de la palabra "bat" (murciélago en inglés) y el nombre "Edric". También es similar al nombre "Patrick".

### Debut

Batric debutó en "Aventuras mágicas", pero no fue nombrado hasta "Confía en mi".
Becky Dreistadt

**Becky Dreistadt** es diseñadora de personajes y utilería. Se graduó de la Facultad de Arte y Diseño de Savannah y es conocida por su trabajo en dibujos animados como *Bee and Puppycat* y *Star Vs. Las fuerzas del mal*.

Para *The Owl House*, es diseñadora de utilería.

## Vida personal

Se inició en el arte profesional a la edad de 15 años como caricaturista en Busch Gardens. Actualmente vive en Los Ángeles con su pareja, Frank.

## Enlaces externos

* Becky Dreistadt en IMDb
* Becky Dreistadt en Twitter
* Becky Dreistadt's Website
Alex Lawther

**Alexander Jonathan Lawther** (nacido el 4 de mayo de 1995) es un actor inglés, mejor conocido por su trabajo en *The End of the F\*\*\*ing World*.

Para *The Owl House*, aparece como estrella invitada como la voz de Philip Wittebane en la segunda temporada.

## Curiosidades

* En los créditos de "Mente hueca", su apellido está mal escrito como "Lather".

## Links Externos

* Alex Lawther en Wikipedia
* Alex Lawther en IMDb

## Referencias

1. ↑ https://deadline.com/2021/05/la-casa-del-buho-renovada-temporada-3-por-disney-channel-ahead-temporada-2-estreno-1234755866/
Dreanna Castellanos

**Dreanna Castellanos** es una productora asociada conocida por su trabajo anterior en *From Dark Eyes to Winter's Eternity*.

Para *The Owl House*, es asociada de producción.

## Enlaces externos

* Dreanna Castellanos en IMDb

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Alejandro Graue

**Alejandro Graue** es un locutor, actor de voz y cantante argentino. Es ampliamente conocido por ser la voz de Dipper Pines en *Gravity Falls*. Ha trabajado en otras series animadas como *Yo-Kai Watch* y *Galaxia Wander*. Comenzó su carrera como doblador en el año 2005.

Para The Owl House hace voces adicionales en el doblaje latino.

## Curiosidades

* En una entrevista mencionó que de todos los personajes que ha doblado, su favorito es Dipper Pines

## Enlaces externos

* Alejandro Graue en Instagram

* Alejandro Graue en Doblaje Wiki
Adrian Graye Vernworth/Diseños

## Trajes

Graye en su atuendo informal.Graye como se ve en "El réquiem de Eda".Una ilusión de Graye hecha por un explorador del aquelarre en "Corredores de laberinto".La apariencia descuidada de Graye en "La marea de King".Graye después de ser convertido en una marioneta por El coleccionista en "Para el futuro".
Bar de Grimgrub

**El bar de Grimgrub** es un pub ubicado en el mercado de las Islas Hirvientes. Está al otro lado de la calle de Sr. Elixir, y al lado del puesto de recompensas.

## Apariencia

Desde el exterior, el pub parece ser un edificio de un piso con una puerta de entrada al salón. Se puede encontrar un letrero de la tienda con el nombre del pub montado en la pared.

### Interiores

El interior parece ser bastante anticuado y está iluminado por varias lámparas de pared y un candelabro, todos con velas como fuente de luz. La barra del bar se puede encontrar a la izquierda, con un estante lleno de botellas y vasos detrás. Algunas mesas y sillas también están disponibles para uso de los clientes. En la pared, se pueden encontrar múltiples trofeos montados de varias criaturas.

## Antecedentes

El pub es donde los residentes de Bonesborough pasan el rato y toman una copa. En "Sensatez y resentimientos", King irrumpe en el pub, desafiando a alguien a leer la historia que acaba de escribir, solo para ser arrojado a la calle. Es entonces cuando aparece Piniet, y después de leer la historia de King, lo invita de nuevo al bar y le pide un ponche de frutas. Piniet le dice a King que ama su historia y tiene la intención de comprarla y publicarla. Detrás de ellos, Jon De Plume está rodeado de fanáticos entusiastas, con Amelia y Skara apresurándose para sostenerlo mientras cae hacia atrás. King está asombrado por el trato que está recibiendo Jon e inmediatamente acepta la oferta de Piniet y firma un contrato con él.

En "El réquiem de Eda", Eda llega al bar a beber sangre de manzana. Ella se queja con el cantinero, Kevin, sobre cómo no quiere escuchar a King diciéndole que la va a dejar, ya que finalmente se está acostumbrando a tener gente en la casa . En ese momento, ella es testigo de un Guardia del Aquelarre y un Explorador del Aquelarre arrastrando a un sin aquelarre bruja. Enojada por esto, le pide a Kevin que ponga la sangre de manzana en su cuenta y sale corriendo para enfrentarse a Coven Guard y Coven Scout.
Catherine Harman-Mitchell

**Catherine Harman-Mitchell**, también conocida como **Cat Michelle**, es una artista de storyboard conocida por sus trabajos en shows infantiles como *Enredados Otra Vez: La Serie* y *Big Hero 6: La Serie*.

Para *The Owl House*, ella es una artista de historias y directora.

## Enlaces externos

* IMDb
* Twitter

## Referencias

1. ↑ «Drawing Cartoons to Save Democracy» (September 16, 2020). Archivado desde el original, el September 17, 2020.

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Boscha/Galería

****Principal** · Primera temporada · Segunda temporada · Tercera temporada**

## Artwork de Promoción

### Arte Conceptual

20 Abril 2020 diseños por Matthieu Cousin11 Marzo 2020 sketches por Matthieu Cousin13 Mayo 2020 diseños para sus botas voladoras por Matthieu CousinPre-diseños de Grugby por Matthieu Cousin

## Miscellaneous

23 May 2020 arte por Dana Terrace, parte de un trío llamado "Manejando la cuarentena en Huesosburgo."Artwork por Matthieu Cousin
Chris Pianka

**Christopher "Chris" Pianka** es un artista de storyboard que anteriormente trabajó en otros proyectos animados, como: *Breadwinners*, *Bob Esponja*, *Las Tortugas Ninja (2012)*, *Los Padrinos Mágicos*, *Cerdo Cabra Banana Grillo*, *Hora de Aventura*, *Danger & Eggs*, *Los Vecinos Green* y *Sanjay y Craig*.

Para The Owl House, es un storyboarder.

## Enlaces externos

* Chris Pianka en IMDb
* Chris Pianka en Twitter
* Tumblr
* Sitio Web
Disney Channel

— ¡Este artículo es un esbozo! —
Puede ayudar a The Owl House Wiki expandiéndolo.

***Disney Channel*** es un canal de televisión de pago estadounidense, propiedad de Disney Branded Television, una división de Walt Disney Television. Es el canal principal de *The Owl House*.

## Links Externos

* Disney Channel en Wikipedia
* Disney Channel en Twitter
* Disney Channel en Facebook
* Disney Channel en Instagram
* Disney Channel en YouTube
Adel Sabi

**Adel Sabi** es un estudiante del Instituto de Artes de California conocido por su trabajo en *Zak Storm Super Pirate*. Fue pasante en Illumination Mac Guff en Francia.

Para *The Owl House*, se le atribuye la pintura de fondo.

## Vida personal

Actualmente reside en Newhall, California.

## Enlaces externos

* Adel Sabi en Instagram
* Adel Sabi on Linkedin
Edric Blight/Diseños

### Outfits

Edric con su uniforme escolar original en "Libros encantados"Edric en su uniforme escolar en "Corredores de laberinto"Edric outfit regularEdric con ropa elegante en "Libros encantados"Edric con su atuendo de invierno en "Aventuras mágicas"Outfit de Edric en el GromApariencia de Edric sin Piedras de ocultamientoEdric en un cuerpo de yeso
# =Edades

Edric como un adulto joven en el epílogo de "Watching and Dreaming"
Chibiverse

— Contenido no Canon —

Esta página contiene conceptos o material que no está confirmado en el canon de *La Casa del Búho*. Puede contener elementos canónicos en la línea de tiempo oficial, pero no se desarrolla en ella.

## Chibiverse

### Género

Aventura
Comedia
Fantasía
Slapstick

## Transmisión

### Primera vez al aire

July 30, 2022

***Chibiverse*** es una serie derivada de *Chibi Tiny Tales*, producida por Disney Television Animation. Sigue las aventuras de personajes de varias series de Disney (incluyendo *The Owl House*) que interactúan entre sí.

La serie está dibujada en un estilo animesque "chibi". A diferencia de su serie principal, *Chibiverse* tiene actuación de voz completa.

## Personajes de la Casa Búho usados

* Luz Noceda
* Eda Clawthorne
* King
* Hooty
* Amity Blight
* Lilith Clawthorne
* Emperador Belos
* Fantasma

## Videos

Chibiverse Theme Song Crossover - NEW Series - Chibi Tiny Tales - Disney Channel AnimationThe Chibiverse - The Chibi-iest Trailer EverPizza vs. Fireworks - Big City Greens x The Ghost and Molly McGee - Chibiverse Ep1 - @disneychannelBad Luck Chibis - Big City Greens x Amphibia - Chibiverse Ep2 - Crossover - Disney Channel AnimationGreat Chibi Mix-Up - Phineas & Ferb x The Owl House - Chibiverse Ep3 - Disney Channel AnimationChibi Disney Villains Unite - Proud Family x Ghost and Molly McGee - Chibiverse -@disneychannel
## Curiosidades

* Además de *The Owl House*, personajes de otras propiedades de Disney Channel aparecen en *Chibiverse*, incluida la serie animada *Amphibia* , *Big City Greens*, *DuckTales* ( 2017), *Gargoyles*, *The Ghost and Molly McGee* , *Gravity Falls*, *Hamster & Gretel*, ' 'Kim Possible*,* Ley de Milo Murphy*,* Phineas y Ferb*,* The Proud Family*,* Star contra las fuerzas del mal *y* Wander Over Yonder *y las películas originales* Descendientes*,* Halloweentown*,*  High School Musical *y* Zombies*.*

## Alusiones a *La Casa del Búho*

* "¡La gran confusión de Chibi!"
	+ Cuando Luz aparece por primera vez, suena una interpretación del Tema principal de *The Owl House*.
	+ Luz dice que ocurren "situaciones clásicas de confusión de mejores amigos", refiriéndose a los eventos de "Cambio de cuerpos".

## Errores

* "Pizza vs. Fuegos artificiales":
	+ Debido a dificultades técnicas, el estreno del episodio en Eastern Time Zone no se emitió en su totalidad.
	+ Eda puede usar magia, a pesar de estar en su atuendo de la temporada 2.

1. ↑ «Chibiverse (Children)». *TV Passport*. Archivado desde el original, el 2022-07-21. Consultado el 2022-07-21.
2. ↑ «Chibiverse (Children)». *TV Passport*. Archivado desde el original, el 2022-09-02. Consultado el 2022-09-02.
Eileen/Galería

## Arte de Producción

arte conceptualun 10 June 2020 tweet por Matthieu Cousin nombrandola y a otros cuatro "Hexside Kidz" y la representó con piel azul
## Instantaneas

### Primera Temporada

#### "El gran aquelarre"

Dotación de personal en el stand de Cooking CovenDotación de personal en el stand de Prose Covenreaccionando con los ojos muy abiertos fuera del Reaction Coven

#### "Sensatez y resentimientos"

venta de libros "Hot Romance"incluyendo "mi novio de Tartarus"
Cissy Jones

**Cissy Jones** es una actriz de voz estadounidense ganadora del premio BAFTA. También es conocida por sus trabajos en videojuegos como *Red Dead Redemption 2*, *The Walking Dead*, *Grand Theft Auto V* y por programas de televisión como *Cleopatra in Space*.

Para The Owl House, da voz a Lilith Clawthorne en inglés.

## Curiosidades

* Cissy ha hecho grabaciones para la voz de Lilith para la artista de deviantART y YouTuber Evilsnotbag para sus historias de AU relacionadas con *The Owl House*.
* Ella actualmente posee un Hooty peluche hecho por LisiLuDesign.
* Presenta una serie de comentarios en Instagram Live sobre OTH a los que se refiere como "posthoots".

## Enlaces externos

* IMDb
* Instagram
* Twitter
* Sitio Web
Arin Hanson

**Arin Hanson** es un actor de voz y personalidad de Internet conocido por su trabajo como co-creador de Game Grumps, junto al Youtuber Jontron. Se diversificó a la actuación de voz en programas como *Rick y Morty* y *Mighty Magiswords*.

Para The Owl House, dobla el Gorilazón (en inglés) y hace voces adicionales.

## Vida personal

Janson vive actualmente en Glendale, California con su esposa, Suzanne Berhow. Los dos se conocieron en una convención en 2004 y se casaron en 2013.

## Enlaces externos

* Twitter
* IMDb
DisneyNOW Cart Blaster

— ¡Este artículo es un esbozo! —
Puede ayudar a The Owl House Wiki expandiéndolo.

**DisneyNOW Cart Blaster** es un juego temático creado por Disney y lanzado en DisneyNOW tanto en su sitio web como en su aplicación.

A mediados de septiembre de 2021, se agregó *The Owl House* a los programas disponibles en el juego.

A partir de mayo de 2022, *The Owl House* se eliminó de la selección de programas disponibles en el juego.

## Trama

Dispara a Luz, Eda y King en el objetivo.

## Mecánica

* **Móvil:** El jugador usa su dedo para disparar a Luz a través de la pantalla.
* **PC:** El jugador usa el cursor para disparar a Luz en la pantalla.
Alejandro Bono

**Alejandro Bono** es un actor de voz y locutor comercial argentino. Es conocido por trabajar en diversas series y películas como *Los vecinos Green*, *Oswaldo* y *Star vs. las fuerzas del mal*.

Para *The Owl House* hace voces adicionales en el doblaje latinoamericano.

## Enlaces externos

* Alejandro Bono en Instagram
* Alejandro Bono en Doblaje Wiki
Alejandro Scaravelli

**Alejandro Scaravelli** es un actor de voz y locutor independiente argentino. Es conocido mayormente por dar su voz como narrador en múltiples documentales de *Discovery Channel*, *National Geographic* y *BBC*. También ha trabajado en series animadas de *Marvel* y *Star vs. las fuerzas del mal*. Estudió en el Instituto Superior de Radiofusión.

Para *La casa búho* es la segunda voz del Director Bump desde el episodio "El primer día" en adelante en Latinoamérica.
Dana Terrace

**Dana Terrace** (nacida el 8 de diciembre de 1990) es una directora, dibujante de guiones gráficos y animadora, más conocida por crear la serie animada de Disney, *The Owl House* .

También da voz a Naridela, Severine y un King más joven en "Ecos del pasado".

## Carrera

Terrace se graduó de la Escuela de Artes Visuales en Nueva York durante la primavera de 2013 y posteriormente se mudó a Los Ángeles después de ser contratado como revisionista del guión gráfico para  *Caídas de gravedad*.

Después de terminar el trabajo en *Gravity Falls*, Terrace se convirtió en director de la primera temporada de Reinicio de *DuckTales*. Más tarde creó y fue productora ejecutiva de su propia serie, titulada *The Owl House*, para Disney Channel.

Después de que terminó la producción de *The Owl House*, Terrace dejó Disney después de años de colaboración.

## Curiosidades

* A partir de 2015, estaba saliendo con Alex Hirsch. Sin embargo, en abril de 2022, Dana insinuó en un dibujo de Tumblr que tenían roto.
* En un tuit, Dana confirmó que es bisexual.
* Dana tiene terror a los caballos (equinofobia).
* El estado natal de Luz en el Reino Humano, Connecticut, es el verdadero lugar de nacimiento de Terrace.
* La apariencia y el nombre de Amity's palisman, Fantasma, es por el gato de la vida real de Dana.
* En un tuit, Dana declaró que se inspiró para teñirse el cabello de verde después de finalizar el diseño de Amity, porque "pensó que el aspecto [de Amity] era genial".
* En "Confía en mi", la muerte del padre de Luz cuando ella era pequeña es un paralelo del padre de Dana, Thomas Terrace, quien murió en un accidente automovilístico cuando ella tenía once años.

## Enlaces externos

* Dana Terrace en Wikipedia
* Dana Terrace en Twitter
* Dana Terrace en Instagram
* Dana Terrace en Tumblr
* Vimeo
* Dana Terrace en YouTube
* Dana Terrace on Twitch

1. ↑ «Dana Terrace en Instagram» (Stories). *Instragram* (10 de marzo de 2023). Archivado desde el original, el 2023-03-10.
2. ↑ https://twitter.com/\_alexhirsch/status/677721706174124032
3. ↑ Terrace, Dana (24 de abril de 2022). «VENT CÓMIC» (Post). *Tumblr*. Blog de Tumblr de Dana Terrace.
4. ↑ https://web.archive.org/web/20200809162531/https://twitter.com/DanaTerrace/status/1292321440696422400
5. ↑ https://twitter.com/DanaTerrace/status/1292583716078796800
6. ↑ Terrace, Dana [@DanaTerrace] (22 de mayo de 2019) . Dato curioso: en realidad me teñí el cabello DESPUÉS de diseñarla porque pensé la mirada era genial. Aparte de eso, tenemos... Muy poco en común. De todos modos, ¡CONOZCA AMITY BLIGHT! *Twitter*. Archivado el 3 de febrero de 2023
Avi Roque

**Avi Roque** es parte del elenco de The Owl House de origen latino. Se le conoce por sus trabajos en Chicago Med y Landline.

Para The Owl House, da voz a Raine Whispers.

## Vida y carrera

Roque nació el 26 de Mayo de 1989 en San Francisco, California, de Alma y Angelo Roque. Tiene una hermana mayor llamada Selena. Es de descendencia mexicana, puertorriqueña y hondureña. Roque fue mujer al nacer, y transicionó a no binario en el 2019. A temprana edad, Roque se matriculó a clases de arte, y en la secundaria, se involucró en el teatro. Atendió a la California State University, y se graduó el 2011 con un asociado de licenciatura en teatro. Al graduarse de la universidad, Roque adquirió su primer trabajo como interno en la New Conservatory Theater Center, luego volviéndose actor durante ese Octubre. In 2012, Roque abandonó la New Conservatory Theater Center, y se unió al Hyde Park Neighborhood Club el año siguiente y permaneció hasta el 2015. Entre el 2016 y 2018, encontró trabajo con varias empresas locales y agencias de talento. Eventualmente, en Marzo de 2020, Macmillan Audio contrató a Roque como narrador de audiolibro. El Diciembre de ese año, se casó con la actriz Christina Nieves, con quien ha estado en una relación desde Julio de 2019.

Roque tiene dos gatos y es artista, haciendo dibujos en su tiempo libre.

## Links Externos

* Official website
* Avi Roque en Twitter
* Avi Roque en Instagram
* Avi Roque en IMDb
Amplificador Mágico

— Adrian a Gus, "Corredores de laberinto"

Un **Amplificador Mágico** es un dispositivo utilizado para estabilizar y mejorar la magia de ilusión.

## Apariencia

Un amplificador mágico es un objeto pequeño parecido a un espejo de mano que los usuarios tienden a usar como collar o arete.

## Antecedentes

Mientras visita la Escuela de Magia y Demonios Hexside en un intento de engañar a los estudiantes para que se unan a un aquelarre, Adrian Graye Vernworth usa el amplificador para estabilizar una ilusión en toda la escuela creada por Gus Porter. Después de que se llevan a Gus, Adrian usa su amplificador mágico para localizar las Ruinas del Espejo después de que Gus se niega a responderle. Después de que Adrian y sus fuerzas son derrotados, Gus se queda con el amplificador de Adrian.

## Galería

Adrian usa su amplificador mágico...… para estabilizar una ilusión.Adrian usando el amplificador para buscar en la mente de Gus la ubicación de las Ruinas del Espejo.Gus reclamando el amplificador de Adrian como propio.Gus usa el amplificador por primera vez.El amplificador ve a través de un hechizo de camuflaje.Gus usa el amplificador para mirar en la mente de Belos.Los efectos que tiene sobre Belos.Gus empuñando el amplificador.
Amity Blight/Diseños

## Outfits

Aparición anterior de Amity con su atuendo habitual.Aparición anterior de Amity con su uniforme escolar.La aparición debut de Amity con su uniforme escolar.La aparición debut de Amity con su atuendo habitual.Amity con su atuendo de invierno en "Aventuras mágicas".Amity con un jersey de cuello alto negro con su atuendo de invierno en "El Lago Eclipse".Amity con un vestido en "Un baile aterrador" y la promoción de la temporada 1B.Amity con su sucia chaqueta de capitán y el uniforme de Espíritus en "Brujas improvisadas".Amity con su atuendo grugby en "Brujas improvisadas".Amity con su uniforme escolar, sin capucha, en "Salvarse de la expulsión".La aparición debut de Amity en su anterior casual en "A través de las Ruinas del Espejo".Breve cambio de imagen de Amity del Abomatón en "Salvarse de la expulsión".Amity vistiendo una capa en "Salvarse de la Expulsión"Amity vistiendo una capa con la capucha puesta en "Salvarse de la Expulsión"Amity con el pelo suelto.La aparición de Amity en "Confía en mi" usando dos Piedras de ocultamiento.La aparición de Amity en "Confía en mi" sin gafas.Amity como un Explorador del Aquelarre con Máscara bajo un hechizo de ilusión en "Nubes en el horizonte".La apariencia maltratada de Amity al final de "La marea de King" y "Gracias a Ellos".El atuendo terrestre de Amity en el montaje de "Gracias a ellos".Breve aparición de Amity con un atuendo de bruja en "Gracias a ellos".Breve variación del atuendo terrestre de Amity en el montaje de "Gracias a ellos".Amity en pijama en "Gracias a ellos".Amity en pijama con su aparición actual en "Gracias a ellos".Amity llevaba un mono al comienzo de "Gracias a ellos".Amity usando una blusa Boo en "Gracias a ellos".Amity llevaba una blusa Boo con las orejas cubiertas de "Gracias a ellos".Amity con su disfraz de Hécate para Halloween en "Gracias a ellos".Amity en su traje de Hecate menos la peluca en "Gracias a ellos".La apariencia ligeramente maltratada de Amity al final de "Gracias a ellos".La apariencia actual de Amity al final de "Gracias a ellos" y "Por el Futuro".La aparición de Amity en la pesadilla de Luz en "Watching and Dreaming".Amity en la pesadilla de Luz después de liberarse del control de el Coleccionista.Amity se transformó en una marioneta en "Watching and Dreaming]]".Amity después de que su propia sustancia viscosa de Abominación cae sobre su cabeza en "Watching and Dreaming".
## Edades

Amity cuando era niña, como se ve en "Comprendiendo a Willow".Amity como adulta en el epílogo de "Watching and Dreaming".
## Otros

Variación Chibi de Amity en “Chibi Tiny Tales”.
Daun Han

— ¡Este artículo es un esbozo! —
Puede ayudar a The Owl House Wiki expandiéndolo.

**Daun Han** (nacido en 1997) es un artista independiente coreano que escribe guiones gráficos para The Owl House.

## Episodios acreditados

### Segunda temporada

* "Mentiras del pasado"
* "Tonterías en el desfile del Día del Aquelarre"
* "Confía en mi"
* "El fin del mundo"
* "Nubes en el horizonte"

### Tercera temporada

* "Gracias a Ellos"
* "Por el Futuro"

## Enlaces externos

* Daun Han en Twitter
* Daun Han en Instagram
* Sitio web personal

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Emira Blight/Diseños

## Outfits

Emira en su uniforme escolar originalEmira en su uniforme escolar en "Corredores de laberinto"Emira en su outfit regular/casualEmira en ropas elegantes en "Libros encantados"Emira en su outfit de invierno en "Aventuras mágicas"Emira en su traje de GromApariencia de Emira sin Piedras de ocultamientoEmira en su nueva ropa de hexside en "Por el Futuro"
## Edades

Emira como una adulta joven en el epílogo de "Watching and Dreaming"
Asia Ellington

Example

**Asia Ellington** es diseñadora de personajes para *The Owl House*.

## Historia

Asia es una artista filipino-italiana-latinx que nació y creció en el Área de la Bahía, California. Se graduó de la Academy of Art University y actualmente trabaja en Disney Television Animation en The Wonderful World of Mickey Mouse y otros proyectos no anunciados.

Actualmente reside en Glendale, California.

## Links Externos

* Asia Ellington en Instagram
* Asia Ellington en Twitter
* Personal website
WWF War Zone

## Back

**Background**

This is just a full retail game of WWF War Zone with the kiosk back sticker. This was only a back sticker, but has a unique barcode number making it sought after by some collectors. These are very rare and pop up sometimes not even for years.

The unique barcode number is 0 00000 38954 8.
Andy Garner-Flexner

— ¡Este artículo es un esbozo! —
Puede ayudar a The Owl House Wiki expandiéndolo.

**Andy Garner-Flexner** es un diseñador de color, pintor de fondos y diseñador de personajes conocido por su trabajo en programas como *Amphibia*.

Para *The Owl House*, es el director de arte de los episodios a partir de "En otro momento y en otro lugar".

## External links

* Sitio web oficial
* Andy Garner-Flexner en IMDb
* Andy Garner-Flexner en Twitter
* Andy Garner-Flexner en Instagram
* Andy Garner-Flexner en Tumblr

## Referencias

1. ↑ Garner-Flexner, Andy [@oh\_heyyy\_andy] (4 de octubre de 2021). «As I'm finishing up my time on Amphibia, I've already started on my next show. I'm so THRILLED to announce I'm going to be the ART DIRECTOR OF THR OWL HOUSE! PINCH ME I'M DREAMING HOOT! Thank you Dana for this opportunity, and thanks Amphibia for everything. 🌈🐸🦉#TheOwlHouse» (Tweet). *Twitter*.
2. ↑ Garner-Flexner, Andy [@oh\_heyyy\_andy] (2 de abril de 2022). «My first Art Director credits for #TheOwlHouse 🌈🦉💖 I did some POST revisions starting from ep12 to the end of season 2. Can't wait for y'all to see the amazing work this team has in store for y'all!!» (Tweet). *Twitter*.

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Aminder Dhaliwal

**Aminder Dhaliwal** es una artista de storyboard y directora de Disney TV Animation. Anteriormente, trabajó como pasante en Nickelodeon antes de ganar popularidad en Instagram por su serie de cómics *Women's World*, una colección de cómics centrada en una civilización de mujeres.

Para The Owl House, es una de las directoras y artistas de storyboard.

## Enlaces externos

* IMDb
* Twitter
* Instagram
* Sitio Web
Antonio Esquivias

**Antonio Doncel Esquivias Rodríguez** (conocido como *Antonio Esquivias*) es un actor de voz, locutor y actor español. Ha trabajado en el doblaje de múltiples series, películas y videojuegos, siendo reconocido por interpretar generalmente a villanos. Es reconocido por sus papeles en la serie *Los Simpson*, interpretando a Sideshow Bob, Sideshow Mel y al Superintendente Chalmers. Comenzó su trayectoria en el doblaje en el año 1981.

Para The Owl House hace la voz del Guardián Furia en el doblaje castellano.
Charcos del tiempo

Una sección en el libro de Eda con información sobre los Time Pools.

Las "reservas de tiempo" son pasajes que permiten a alguien retroceder en el tiempo al pasado.

## Geografía

Según el libro "Los 10 mejores agujeros de la trama de la historia", los pozos de tiempo son charcos míticos que actúan como ventanas al pasado. Sin embargo, nunca aparecen en el mismo lugar dos veces. La ubicación en la que aparecerían parece ser aleatoria y no está claro cuánto tiempo permanecerían en un lugar. Se necesita un dispositivo que requiera grandes cantidades de energía para rastrear su ubicación precisa.

Los estanques de tiempo también pueden hacer que el área circundante permanezca "bloqueada en el tiempo", como se evidencia cuando Lilith tomó una muestra de corteza de un roble arrugado. Aquellos que se aventuran en las piscinas de tiempo también pueden interactuar con el pasado y afectar drásticamente el futuro.

## Historia

Se teoriza que en la Era Premística, Sangre de Titán se mezcló con las algas mágicas del Mar Hirviente para crear estanques de tiempo.

Lilith y Luz emprenden un viaje para encontrar las piscinas del tiempo con el fin de retroceder en el tiempo y conocer al Philip Wittebane. Después de un día, logran rastrear la ubicación de las piscinas en una playa. Allí, asoman la cabeza en varios períodos de tiempo y pueden ver cómo se veían las Islas Boiling en diferentes épocas. Eventualmente, Luz logra encontrar el estanque que conduce a la Era Muerwardiana, la era en la que vivió Philip. Después de enumerar los posibles riesgos de retroceder en el tiempo, Lilith se mete en la piscina con Luz.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Zach Marcus (escritor) y Bridget Underwood (director) (26 de marzo de 2022). "En otro momento y en otro lugar". *The Owl House*. Segunda temporada. Episodio 12. Disney Channel.
Denise Wogatzke

**Denise Wogatzke** es una estilista de color y directora técnica conocida por su trabajo en más de 20 programas de televisión y películas animadas, como *Gravity Falls*, *Phineas & Ferb*, *The Rugrats Movie*. *, y* La Sirenita*. Se graduó de Antelope Valley College.*

Para *The Owl House*, es diseñadora de colores.

## Links Externos

* Denise Wogatzke en IMDb
* Denise Wogatzke on Linkedin

**Cast Recurrente:** Tati Gabrielle • Issac Ryan Brown • Mae Whitman • Zeno Robinson • Cissy Jones • Matthew Rhys • Elizabeth Grullon • Eden Riegel • Bumper Robinson • Fryda Wolff • Ryan O'Flanagan • Erica Lindbeck • Mela Lee • Kimberly D. Brooks • Avi Roque • Jorge Diaz • Parvesh Cheena • Dee Bradley Baker • Dana Terrace
Alexandre Diboine

**Alexandre Diboine** es un artista conocido por su trabajo en su cuenta de DeviantArt, donde tiene más de 600k páginas vistas y 14k fans, y por su trabajo en la película *Rock Dog*.

Para *The Owl House*, es diseñador de locaciones.

## Curiosidades

* Diboine es fanático de los trenes, Mega Drive y juegos como *Megaman* y *Shining Force 2*.

## Links Externos

* Alexandre Diboine en IMDb
* Alexandre Diboine en Twitter
* Alexandre Diboine en Instagram
* Alexandre Diboine en YouTube
* Alexandre Diboine on DeviantArt