El abuelo del millón de dólares

***Million Dollar Abie***, llamado *El Abuelo del millón de dólares* en Hispanoamérica y *Million Dollar Abie* en España, es el episodio número dieciséis de la decimoséptima temporada de la serie animada *Los Simpson*, emitida originalmente el 2 de abril de 2006. El episodio fue escrito por Tim Long y dirigido por Steven Dean Moore. Rob Reiner fue la estrella invitada.

## Sinopsis

La historia comienza cuando Los Simpson escuchan por televisión que el comisionado del Fútbol americano profesional ampliará la liga y asignará un equipo a una afortunada ciudad. Por supuesto esa afortunada ciudad no será la de ellos, pero Homer se niega a pensar eso y se dispone a conseguir la franquicia (la familia piensa que fracasará). Luego de una semana, Homer termina su proyecto: un nuevo equipo fútbol profesional llamado la Fusión Accidental de Springfield (Springfield Meltdowns), y la maqueta de un nuevo estadio.

 Archivo:Rob Reiner 1988.jpg
Mientras tanto en las oficinas del fútbol profesional se debate quién va a ser la ciudad ganadora, las candidatas son Springfield y Los Ángeles. Esta última graba un video difamando totalmente a Springfield, diciendo que sólo tienen a Apu y que reciben basura de otras ciudades, en resumen unos totales perdedores. Pese a todo Springfield resulta ganadora, y espera pacientemente la llegada del comisionado para firmar los contratos necesarios para convertir a la ciudad en el nuevo hogar del equipo. En honor al comisionado Bud Armstrong la ciudad fue pintada con los colores del equipo y cambiaron los nombres de las calles, debido a esto el Bud se pierde y va a parar a la casa de Los Simpson. En la casa es atendido por Abraham que se ve influido por un programa de televisión que cuenta como los criminales atacan a ancianos, el abuelo piensa que el comisionado es un delincuente y lo ataca. En consecuencia se cancela el proyecto del equipo de fútbol americano, y el abuelo es despreciado por todos. Este decide cometer eutanasia con un
doctor llamado Egoyan, pero en el último momento aparece la policía diciendo que la ley de homicidio asistido fue rechazada, y además el abuelo se arrepiente y dice que quiere vivir sus últimos momentos de vida sin temor alguno.

Entretanto en el ayuntamiento se discute los usos posibles del nuevo estadio, al final es elegido para que se realicen las Corridas de toros (por supuesto Lisa se opone a la matanza de ellos). Con la ausencia de un matador, el abuelo se ofrece para cumplir esa función. Rápidamente él se hace famoso, y pasa a ser odiado por Lisa que le pide encarecidamente que renuncie a las corridas, pero él se niega a hacerlo (aunque las palabras de Lisa le generan un dilema moral). El episodio finaliza cuando el abuelo libera a los toros y se reconcilia con su nieta.

### Créditos

En una escena en blanco y negro que parodia a la película *Buenas noches, y buena suerte*, Abraham Simpson revela nombres de personas que pertenecieron al partido comunista. Entre ellos se encuentran Joseph Stalin, John DiMaggio y su hermano Bill.

## Producción

La producción del episodio se inició el 17 de diciembre de 2005, pero fue aplazada después de haber filmado solamente la escena en la que la gente odiaba al abuelo Simpson por el partido de fútbol americano, debido al accidente de carro de Rob Reiner. La producción de la serie volvió a grabar el episodio en su primera mitad 7 días antes de la Navidad y en la segunda del 22 de febrero al 25 de marzo de 2006 para estrenarlo el primer domingo de abril del mismo año.

## Referencias culturales

* El título del episodio hace referencia a la película de Clint Eastwood, Million Dollar Baby y a un canción de Alice Cooper, Billion Dollar Babies.
* En el comienzo del episodio, se ve a la familia Simpson mirando un programa de Carmen Electra llamado "Boobs", parodia de *Stacked*, protagonizada por Pamela Anderson.
* En el video que graba Los Ángeles, Rob Reiner anuncia que un grupo de imitadores de personalidades famosas hizo una canción. Los imitadores son: Michael Jackson, Jack Nicholson, Steven Spielberg, Courtney Love, Jar Jar Binks, Roger Daltrey y Pete Townshend, Keith Richards, Biff Tannen, Sting, Barbra Streisand, Sylvester Stallone, Freddy Krueger y Tiro Loco McGraw.
* *48 Minutes*, el programa que ve Abraham, es una parodia del programa televisivo de 1968 llamado 60 Minutes.
* El Abuelo decide cometer eustanasia con el doctor Egoyan, parodia a Jack Kevorkian y su máquina de muerte "diePod", parodia a "Thanatron" (la máquina que usaba el Dr. Kevorkian) y al iPod.
* Lisa protesta enfrente del estadio contra las corridas de toros, cantando una versión modificada de "Blowin' in the Wind" de Bob Dylan.
* La escena del suicidio asistido con la cama, la música y las escenas de agresiones contra hippies; hacen referencia similar a la película Cuando el destino nos alcance, donde las personas de tercera edad eran eutanasiadas para convertirse en galletas.

## Enlaces externos

Plantilla:Wikiquote

* Plantilla:Imdb title
* *Million Dollar Abie* en TheSimpsons.com (en inglés)
* *Million Dollar Abie* en TV.com (en inglés)

1. ↑ Plantilla:Cita web