recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Penz

**Penz** is a star system located in the Gunz Range consisting of the star Penz and three planets.

Penz is the home system of the kruon.

## Penz

* Stellar mass - 0.71 solar masses
* Stellar luminosity - 0.22
* Age - 4.238 billion years
* Habitable ecosphere radius - 0.470 AU (0.382 - 0.678 AU)

## Kru

Main Article: Kru

* Planet Type - Terrestrial, low-G, cold, few clouds, boiling ocean, thin atmosphere (O2, N2 - unbreathable)
* Distance from primary star - 0.561 AU
* Mass - 0.418 Earth masses
* Surface gravity - 0.74 Earth gees
* Surface pressure - 0.225 Earth atmospheres
* Surface temperature - 40.4 F
* Normal temperature range -
	+ Night (-42.1F) Day (106.8F)
* Length of year - 174.42 Earth days (39.48 local)
* Length of day - 106.04 hours
* Hydrosphere percentage - 58.9
* Cloud cover percentage - 21.8
* Ice cover percentage - 7.1

## Prone IX

* Planet type - Jovian
* Distance from primary star - 2.933 AU
* Mass - 33.372 Earth masses (10.183 - dust, 23.198 - gas)
* Length of year - 2084.83 Earth days (4175.59 local)
* Length of day - 11.98 hours

## Cietis

* Planet type - Sub-Jovian
* Distance from primary star - 30.014AU
* Mass - 9.707 Earth masses (2.471 - dust, 7.236 - gas)
* Length of year - 68264.31 Earth days (87085 local)
* Length of day - 18.81 hours
Blanca Nieves

* Forma Original

• El efecto incrementa con el numero de limites rotos. (33% → 49.75% → 66.5% → 83.25% → 100%)
• Su invocación se incrementó hasta el 15/02/17 - 08/03/17
• En las noticias que introducen a los demonios con habilidades especiales, ella fue introducida para aumentar el límite del tiempo de la batalla.
• Enlace Especial: Aumenta el daño hecho por Bruja Ravenna en 8%.
• Enlace Especial: Bruja Ravenna aumenta el daño hecho por Blanca Nieves en 10%.
D-mail

D-Mail là tên gọi tắt cho DeLorean Mail, ám chỉ những tin nhắn mà Okabe Rintarou đã gửi về quá khứ trong suốt cốt truyện của Steins;Gate. Hầu hết những tin nhắn đó được gửi qua Lò Vi Sóng Điện Thoại, nhưng cũng có một số tin gửi từ tương lai như từ năm 2036, bởi Okabe từ tương lai.

## Mô tả chi tiết

Daru là người nghĩ ra cụm từ DeLorean Mail (Trong anime, người nghĩ ra là Mayumi), dựa vào thiết kế của một kiểu xe được gắn thiết bị du hành thời gian trong bộ phim Trở Lại Tương Lai. Okabe cũng gợi ý một vài cái tên cho loại tin nhắn này, nhưng Kurisu đã rút gọn nó thành D-mail.

D-Mail nói chung chỉ là tin nhắn điện thoại, nhưng nếu có một tin nhắn văn bản nào mà được gửi từ tương lai thì cũng được xem là D-Mail. Một bức D-Mail chỉ chứa tối đa 36 kí tự và sẽ tự động ngắt nếu quá giới hạn kí tự. Ngoài ra, D-Mail sẽ bị chia ít nhất thành ba tin nhắn riêng biệt khi được nhận ở quá khứ. Tuy nhiên, vào năm 2036 Okabe đã cải tiến D-Mail đến mức cả một đoạn phim cũng có thể gửi dưới dạng một D-Mail. D-Mail có khả năng thay đổi dòng thế giới bằng cách thay đổi những hành động của người nhận tin; nhưng phần lớn khả năng này rất may rủi vì phản ứng của người nhận là khôn lường. Trong nhiều trường hợp, D-Mail lại không có tác dụng gì, hoặc lại mang một ảnh hưởng không mong muốn. D-Mail có thể gây tác động mạnh mẽ, như thay đổi giới tính của Ruka hay khiến cho Moeka Kiryu tự tử.

D-Mail được gửi qua Lò Vi Sóng Điện Thoại và chỉ có thể gửi qua những thiết bị kết nối với nó, như một cái điện thoại hay máy nhắn tin. D-Mail chỉ có thể gửi được tới người có điện thoại di động hoặc máy nhắn tin, nên dù tin nhắn có được gửi về hàng triệu năm trước đi chăng nữa, sẽ không bất ký ảnh hưởng nào xảy ra. Số điện thoại là yếu tố quan trọng cho việc gửi D-Mail, nên người gửi không thể gửi D-mail tới người mà họ không có số.

Bằng cách thay đổi một D-Mail để chúng có thể chứa kí ức của một người, dán đè một hố đen lên và gửi nó về một thời điểm, người đó sẽ thực hiện một cú nhảy thời gian (time leap) về quá khứ. Đó là nguyên lý cơ bản của cỗ máy Time Leap.
Steins;Gate Epigraph Trilogy

Gồm bộ ba tác phẩm: *Heijikyokusen no Epigraph, Eigoukaiki no Pandora và Mugen Enten no Arutaeru.* Bao gồm

manga và light novel chuyển thể. Tập trung vào nhân vật Okabe Rintarou khi thất bại trong việc cứu lấy Kurisu ở đường thế giới Beta và quyết định buông xuôi. Tác phẩm là câu chuyện kể về quá trình gục ngã và đứng dậy của anh.

### Bài hát quảng cáo

Được phát hành vào ngày 23 tháng 5 năm 2012, vài tháng trước khi phần đầu trong trilogy được bán, bài hát có tên gọi "Geomatric Space" do ca sĩ Ito Kanako trình bày và Isoe Toshimichi sáng tác.
LHC (Large Hardon Collider)

**LHC** (*Large Hardon Collider*, tạm dịch: Máy gia tốc hạt lớn) là máy gia tốc hạt lớn và hiện đại nhất trên thế giới, thuộc sở hữu của SERN.

## **Thông tin và vai trò trong cốt truyện**

*Steins;Gate* không đi sâu vào thông tin chi tiết của máy gia tốc hạt này.

Khi hack vào máy chủ của SERN và nghiên cứu các thí nghiệm của họ, các thành viên của Phòng thí nghiệm Thiết bị Tương lai nhận ra tổ chức này dùng LHC để tạo ra lỗ đen siêu nhỏ, qua đó gởi con người về quá khứ. Cách thức thí nghiệm này vô cùng bất ổn: tuy con người có thể trở về quá khứ nhưng họ không thể sống sót.

Sau này, khi phát triển Máy Nhảy Thời gian, Makise Kurisu gặp vấn đề khi không thể nén ký ức con người (nặng khoảng 3.24 terabyte) thành vỏn vẹn 36 byte để gởi về quá khứ tương tự như D-mail, rồi đưa ký ức đó vào não bộ con người. Cô nảy ra ý tưởng lợi dụng LHC của SERN để nén ký ức lại. Hashida Itaru dùng máy tính ở Phòng thí nghiệm kết nối đến SERN và sử dụng LHC theo ý muốn. Đây là một quyết định chết người.

Trong suốt phần sau câu chuyện, LHC đóng vai trò nén ký ức của Rintarou khi anh liên tục dùng Máy Nhảy Thời gian mà Kurisu tạo ra để trở về quá khứ, cứu Mayuri.

## **Thông tin thêm**

* LHC là có thật , thuộc sở hữu của CERN .
* Tuy Steins;Gate không đi sâu vào thông số của LHC nhưng người chơi có thể hiểu đây là máy LHC tương tự như ngoài đời thực. Các thông số, nguyên lý hoạt động và thông tin khác có thể được tìm hiểu tại Wikipedia tiếng Việt  và tiếng Anh .
Steins;Gate 0 (anime)

**Steins;Gate 0** (シュタインズ・ゲート ゼロ *Shutainzu Geeto Zero*) là một anime chuyển thể từ visual novel cùng tên. Tuy bắt đầu từ câu chuyện cũ và phát triển theo một hướng khác, anime này được xem là một "phần tiếp theo chính thức" chứ không phải là ngoại truyện. Câu chuyện của Steins;Gate 0 bật mí những sự kiện ở đường thế giới Beta -- những sự kiện đã khả thi hóa cái kết của Steins;Gate bản gốc.

Ngày 28-03-2015, Shikura Chiyomaru, giám đốc điều hành Mages. Inc., đã tổ chức một TwitCast và thông báo rằng Steins;Gate 0 anime đã được "bật đèn xanh". Tuy nhiên, vẫn chưa có thông tin về loại hình anime và lịch chiếu.

Ngày 03-12-2015, tập anime Steins;Gate: Kyoukaimenjou no Missing Link - Divide by Zero được phát sóng trên truyền hình Nhật Bản. Đây là tập special anime mở đầu nội dung cho Steins;Gate 0.
Trang Chính

**CHÀO MỪNG ĐẾN VỚI WIKIA STEINS;GATE TIẾNG VIỆT!**

Đây là trang cộng đồng cho những người quan tâm visual novel Steins;Gate và những sản phẩm liên quan.

Hiện tại Wikia này vẫn chưa được hoàn chỉnh, hy vọng bạn có thể đóng góp để xây dựng một trang cộng đồng giàu nội dung. Cám ơn bạn rất nhiều!

## **Mục lục**

* Tóm lược cốt truyện

**Nhân vật*** Okabe Rintarou
* Makise Kurisu
* Shiina Mayuri
* Amane Suzuha
* Hashida Itaru
* Kiryuu Moeka
* Urushibara Luka
* Faris NyanNyan
* Tennouji Yuugo

**Các sản phẩm**
**Visual novel*** Steins;Gate
* Steins;Gate 0
* Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling (spin-off)
* Steins;Gate: Senkei Kousoku no Phenogram (spin-off)

**Anime*** Steins;Gate (TV)
* Gekijouban Steins;Gate: Fuka Ryouiki no Deja vu (movie)
* Steins;Gate: Kyoukaimenjou no Missing Link - Divide by Zero
* Steins;Gate 0

**Manga*** Steins;Gate
* Steins;Gate: Boukan no Rebellion
* Steins;Gate: Aishin Meizu no Babel
* Steins;Gate: Heiji Kyokusen no Epigraph

**Light novel*** Steins;Gate: Youen no Valhalla
* Steins;Gate: Heiji Kyokusen no Epigraph
* Thứ tự xem các phần anime

**Chú thích*** Từ điển chú thích (Tips) trong visual novel
* Chú thích các tập anime
* Bản dịch và chú thích lá thư của Suzuha từ visual novel

**Giả thuyết khoa học*** Thuyết Đường thế giới và Vùng hội tụ
* Quan niệm về du hành thời gian trong Steins;Gate

**Khái niệm*** Lò vi sóng Điện thoại và D-mail
* Máy Nhảy Thời gian
* Cỗ máy Thời gian
* Phân kỳ kế
* LHC (Large Hardon Collider)
* Máy tính xách tay IBN 5100
* Các Thiết bị Tương lai

**Tổ chức*** Phòng thí nghiệm Thiết bị Tương lai
* SERN
* Nhóm Rounder

**Những sự thật thú vị*** Bản đồ quận Akihabara và các địa danh có thật trong Steins;Gate
* Địa chỉ email của Okabe Rintarou trong tương lai: sg-epk@jtk93.x29.jp

**Tài nguyên*** Các sản phẩm dịch thuật của fanpage @SteinsGateVietNam
* Tổng hợp CG trong visual novel

**Cộng đồng*** Facebook

## **Tin tức**

* 29-11-2016: Steins;Gate 0 trên PS4 và PS Vita được phát hành ở thị trường Bắc Mỹ.
* 25-11-2016: Steins;Gate 0 trên PS4 và PS Vita được phát hành ở thị trường châu Âu.
* 09-09-2016: Steins;Gate PC chính thức được phát hành trên Steam.
* 19-08-2016: Steins;Gate PC bản tiếng Anh và tiếng Nhật xuất hiện trên Steam, được thông báo sẽ phát hành vào tháng 09-2016
* 31-07-2016: Shikura Chiyomaru của 5pb. thông báo rằng Steins;Gate bản tiếng Anh sẽ được phát hành trên hệ điều hành iOS trong tháng 09-2016.
* 16-06-2016: Hình ảnh đầu tiên từ Steins;Gate 0 bản tiếng Anh.
* 25-05-2016: PQube thông báo rằng sẽ phát hành Steins;Gate 0 tiếng Anh trên PS4 và PS Vita tại thị trường châu Âu và Bắc Mỹ.
Alexis Leskinen

**Alexis Leskinen** (アレクシス・レスキネン?), là một giáo sư ở trường đại học Victor Chondria và là thầy của Maho Hiyajo và Kurisu Makise. Ông ta cũng là một nhà cứu thuộc Viện Nghiên Cứu Não Bộ.

Với vẻ ngoài khá cởi mở và oai nghiêm nhưng tốt bụng, Leskinen là một nhà khoa học đáng kính và đối với trợ lý của ông là Maho, ông ta giống như một "đứa trẻ bư con" vậy.

Dù cho vẻ thân thiện và trẻ con ấy là một phần tính cách của Leskinen, ông ta âm thầm làm việc cho một tổ chức tình báo có tên là Strategic Focus. Tổ chức này đang truy tìm thông tin liên quan đến du hành thời gian, từ học thuyết của Nakabachi hiện đang sống ở Nga, để bán thông tin này cho các quốc tra trên toàn cầu. Công việc này đã cho thấy một bản tính khác đầy tàn nhẫn và nguy hiểm của ông ta. Leskinen biến Maho và Katsumi thành các đối tượng cho thí nghiệm não bộ, và không ngần ngại tra tấn Okabe để moi thông tin về du hành thời gian.

## Hoàn cảnh

Leskinen là thầy của Maho và Kurisu ở trường đại học Victor Chondria ở Mỹ. Trong Steins;Gate 0, ở dòng thơi gian Beta, ông đưa Maho đến Nhật để giúp ông trong các buổi diễn thuyết về hệ thống Amadeus. Ông ta nói tiếng anh khi diễn thuyết và nhờ Maho thuật lại bằng tiếng nhật, dù ông ta có thể nói chuyện bằng tiếng Nhật thông qua một thiết bị phiên dịch

Leskinen is the mentor of Maho and Kurisu at the Victor Chondria University in the United States. In Steins;Gate 0 in the β (Beta) timeline, he brought Maho to Japan to assist him in his lectures about the Amadeus system. He speaks English in his lectures while Maho translates his words to Japanese, although he is shown to be able to converse in Japanese using a translator device.
Địa chỉ email của Okabe Rintarou trong tương lai: sg-epk@jtk93.x29.jp

Trong Steins;Gate có một tình tiết rất quan trọng: ở đường thế giới Beta, Okabe 33 tuổi trong tương lai gởi mail về quá khứ để hướng dẫn Okabe 18 tuổi cách “đánh lừa bản thân, đánh lừa cả thế giới” để cứu Kurisu. Và địa chỉ email mà anh ấy đã dùng là *“sg-epk@jtk93.x29.jp”*, để ý một tí thì sẽ nhận ra nó là viết tắt của “Steins Gate - El Psy Kongroo”.

Trong phần đầu, vào ngày 27-8, Okabe nhận được một email lạ từ “sg-epk@jtk93.x29.jp”, nhưng cậu không để tâm đến. Email này không có nội dung gì, chỉ đính kèm theo một tệp video, cậu mở lên xem được vài giây rồi tắt.

   Từ khi trở về từ Radio Kaikan đến về sau, đúng hơn là từ khi Okabe thay đổi đường thế giới lần đầu bằng cách nhắn tin cho Daru, email đó đã thay đổi. Nội dung nó không trắng nữa mà trở thành một dãy các ký tự lộn xộn như được gõ ngẫu nhiên.

   Bạn đã bao giờ tò mò thử gởi cho địa chỉ “sg-epk@jtk93.x29.jp” một cái mail chưa? Hãy gởi thử cho địa chỉ này một cái mail với nội dung bất kỳ:

   Và ngay lập tức, bạn sẽ nhận được mail trả lời:

“はこの世界線に存在していません” nghĩa là địa chỉ này không tồn tại ở đường thế giới này. Và dãy các ký tự lộn xộn bên dưới là tương tự với dãy ký tự của mail trong visual novel, chỉ khác ở vài chỗ.
Ozara

The **ozara** *([o'zɒɹə] oh-ZAH-ruh)* are a species originating from the planet Talanfal, located in the Oza System. The Ozara are known for their inherit closeness which resulted from their origins in the cold, polar regions of their home system. The Ozara were the fifth species to access the Capital and are one of the original Prime species.

## Biology

Like other Prime species, the Ozara are vageuly humanoid. Their skin is often a shade of pink and is hidden behind a layer of white fur. Due to Talanfal's average temperature of 3.9°C, the Ozara evolved to counteract the low temperatures. Their fur has multiple layers, giving them excellent body heat insulation. Originating in the colder regions of Talanfal resulted in the Ozara also having fur on the soles of their feet, allowing them to easily walk on ice.

The Ozara are typically smaller than other Prime species, averaging at 5-5½ feet. Their lower surface area to volume ratio allows them to retain body heat, as less surface area is exposed to the cold.

The Ozara have keen hearing, able to hear even the smallest movements. They are able to hear where even a small animal is moving amongst the snow.

## History

### Invitation to the Prime

> Main Article: The Prime
>
>

### The Tukrath Attacks

> Main Article: The First Galactic War
>
>

### War Over Galactic Borders

> Main Article: The Second Galactic War
>
>

### The Tukrath Resurgence

> Main Article: The Tukrath Resurgence
>
>

**Spoiler Warning**
 *Plot and/or ending details follow.*

## Culture

The Ozara have a very tight-knit community. Family is very important to them and family comes before even the closest friends.

### Naming

The Ozara naming scheme is similar to humans, though the meaning of the names is different. Their first name is given at birth and represents individuality, while the last name is chosen by the individual at puberty and represents growth.

## Notable Ozara

* Valleria Flore - Primewoman Representative

## Ozara Colonies

* Talanfal - home world

####
Các sản phẩm dịch thuật của fanpage @SteinsGateVietNam

## Visual novel

* Chaos;Head NoAH
* Steins;Gate (đang tiến hành)

## Anime

* Steins;Gate: Kyoukaimenjou no Missing Link - Divide by Zero
* Steins;Gate: Soumei Eichi no Cognitive Computing

## Manga

* Steins;Gate: Heiji Kyokusen no Epigraph (topic)
* Steins;Gate: Eigou Kaiki No Pandora (đang tiến hành)

## Light novel

* Steins;Gate: Youen no Valhalla (đang tiến hành)

## Drama CD

* Steins;Gate 0 - Makise Kurisu Monologue - Amadeus of the Silent Requiem
* Steins;Gate - Drama CD - Babel of the Grieved Maze Anime Ending
* Steins;Gate 0 – Shiina Mayuri Monologue – Puddle of Tearful Rain
* Steins;Gate - Movie Drama CD - Symphonia of Meanderings Hidden in Ambiguity
* Steins;Gate - Drama CD - July Comtiq (đang tiến hành)

## Series Science(Kagaku) Adventure

* Chaos;Head Trailer (PV) 2
* Chaos;Head NoAH Visual Novel Việt Hóa
* Chaos;Child True ED - Silent Wind Bell (có thể chứa spoiler nếu bạn chưa đọc Chaos;Child)
Hướng dẫn đọc visual novel

Đây là sơ đồ hướng dẫn đọc visual novel Steins;Gate đầy đủ trên erogedownload.com.

Sơ đồ này cho biết đầy đủ về những gì bạn cần làm để hoàn thành 100% visual novel Steins;Gate: mở tất cả các Tips, CG, sự kiện; đi theo đúng tất cả các route và các cái kết; lấy đủ flag và đến được True Ending. Trong sơ đồ có hướng dẫn, chú thích cụ thể cho các ký hiệu được sử dụng. Các dòng chữ được trích dẫn chính xác từ visual novel bản tiếng Anh do JAST USA phát hành và đã được kiểm tra kỹ lưỡng.

Trong lúc đọc visual novel, bạn có thể nhấn "Ctrl" để kích hoạt tính năng "Skip" và bỏ qua phần chữ (lời độc thoại của Rintarou, lời thoại của nhân vật,...). Tuy nhiên, khi đến điểm mốc mà bạn cần tương tác với game để chọn route, "Skip" sẽ tự động ngưng.

Nếu bạn chỉ "Skip" mà không làm gì hết, bạn sẽ đến Suzuha's Ending (cái kết sớm nhất) ở Chương 6.

**Download bản PDF** với chất lượng cao hơn.

Phiên bản ảnh PNG:

Trang hướng dẫn và chú thíchChương 1Chương 2Chương 3Chương 4Chương 5Chương 6Chương 7Chương 8Chương 9Chương 10
## **Phiên bản tiếng Việt**

Sau đây là hướng dẫn tương tự nhưng được dùng cho visual novel Steins;Gate tiếng Việt. Hiện tại, Steins;Gate tiếng Việt mới dịch đến chương 3, cho nên hướng dẫn này cũng chỉ dài đến chương 3.

Tải phiên bản PDF: Google Drive hoặc MEGA
Shiina Mayuri

Shiina Mayuri ( 椎名 まゆり ) cô hay tự gọi mình là Mayushii, là bạn thân từ nhỏ với Okabe. Cô làm việc bán thời gian ở cửa hàng maid cafe May Queen Nyan-nyan, và thường hay cosplay. Cô cũng là người cung cấp thức ăn cho các "nghiên cứu" của Okabe hơn nữa cô còn tự nguyện làm con tin cho Okabe.

## Ngoại hình

Mayuri có thân hình nhỏ bé, tóc ngắn và đen. Trang phục của cô khá đơn giản, gồm chiếc váy và nón cùng màu xanh.

Khi làm việc tại maid cafe May Queen Nyan-nyan cô đội tóc giả đuôi ngựa màu vàng.

## Tính cách

Dù đã 16 tuổi nhưng cô vẫn vô cùng ngây thơ, thậm chí có phần trẻ con. Có lẽ điều này liên quan đến cái chết của bà cô trong quá khứ. Mayuri thường đặt những biệt danh đáng yêu cho mọi người như Okarin ( Okabe ) và thường tự gọi mình là Mayushii. Cô thường hiểu sai những gì Okabe hay mọi người nói. Cô cũng không tỏ vẻ khó chịu gì trước những lời đôi khi có phần thô tục của Daru ( mặc dù không có nghĩa cô ấy thích chúng ).

Dù đôi khi có phần kì quặc nhưng cô vẫn rất quan tâm đến những người xung quanh, đặc biệt là Okabe. Cô từng thể hiện óc phán đoán và suy luận tuyệt vời của mình khi phát hiện Daru và Suzuha là cha con nhờ những thông tin trên Cỗ máy thời gian và thói quen của Daru.

## Tiểu sử

Cô ở bên mộ bà mình liên tục vài ngày kể từ khi bà qua đời, điều này làm Okabe vô cùng lo lắng. Đến một ngày dông bão nọ, cô đưa tay lên trời ( theo lời Okabe thì dường như cô đang bay lên về với bà mình ). Okabe ôm cô lại và nói rằng từ nay cô sẽ là con tin của anh, rằng sẽ không ai có thể mang cô ấy đi được nữa. Mayuri mỉm cười chấp nhận.
SERN

**SERN** (**S**ociété **Eu**ropéenne de **R**echerche **N**ucléaire) là một tổ chức khoa học đặt trụ sở tại Pháp, nghiên cứu chủ yếu ở lĩnh vực vật lý hạt nhân. Đây là tổ chức đóng vai trò thế lực phản diện trong Steins;Gate.

## **Thông tin**

Tuy là một tổ chức khoa học, SERN vẫn thực hiện các hoạt động và âm mưu đen tối, chẳng hạn ám sát và mưu đồ thôn tính toàn cầu. Ngoài ra, họ còn có liên hệ với nhiều nhóm lính đánh thuê trên khắp thế giới, trong đó có Rounders với lãnh đạo là FB.

Bằng cách sử dụng Lỗ đen Kerr và LHC (Large Hardon Collider), SERN thực hiện vô số thí nghiệm về du hành thời gian, dùng cả vật thí nghiệm là sinh vật sống, đặc biệt là con người. Trong những thí nghiệm này, họ gởi con người lúc bấy giờ về quá khứ, tuy cách thức vẫn chưa hoàn hảo. Và kết quả là thất bại: người bị đưa ra làm vật thí nghiệm du hành về quá khứ nhưng không thể sống sót, thậm chí còn chết một cách đáng kinh hãi.

## **Vai trò trong cốt truyện**

SERN là một tổ chức khoa học, nhưng phần còn lại của thế giới không biết điều gì ẩn sau vỏ bọc đó. Một trong những sự thật kinh hoàng nhất chính là việc họ sở hữu Cỗ máy Thời gian đầu tiên của nhân loại. Tuy nhiên, SERN vẫn chưa thực hiện việc du hành thời gian một cách hoàn hảo.

Phần đầu của Steins;Gate cố tình che đậy sự thật rằng trong tương lai gần, SERN sẽ độc quyền mọi mặt liên quan đến du hành thời gian: nghiên cứu, sản xuất và đặc biệt là sử dụng Cỗ máy Thời gian. Nhờ kết nối với máy tính của Phòng thí nghiệm Thiết bị Tương lai, họ biết được sự tồn tại của Cỗ máy Thời gian hoàn hảo mà phòng thí nghiệm này đang nghiên cứu. SERN, không cần phải nói, ngay lập tức dùng biện pháp bạo lực để giành lấy cỗ máy.

Cốt truyện của bản anime chuyển thể không thật sự xoay quanh SERN vì tổ chức này chỉ trở thành thế lực phản diện ở nửa sau câu chuyện. SERN đóng nhiều vai trò và liên tục thay đổi xuyên suốt sê-ri: tạo tiền đề cho sự tò mò, tạo ra những mối nghi ngờ và là một yếu tố quan trọng để thay đổi nhịp độ và sắc thái của diễn biến.

## **Thông tin thêm**

* Cái tên SERN là kết quả của ý đồ cố tình viết sai của nhà sản xuất. Tổ chức ở ngoài đời thật là CERN, một tổ chức nghiên cứu vật lý hạt nhân tầm cỡ thế giới. CERN, tương tự như trong Steins;Gate, đã bị John Titor cáo buộc rằng sẽ chế tạo ra Cỗ máy Thời gian và gây ra thảm họa Đệ tam Thế chiến trong tương lai.
* SERN là viết tắt của **S**ociété **Eu**ropéenne de **R**echerche **N**ucléaire (theo phần chú thích của visual novel).
Steins;Gate: Senkei Kousoku no Phenogram

**Steins;Gate: Senkei Kousoku no Phenogram** (STEINS;GATE 線形拘束のフェノグラム) là một visual novel lần đầu được ra mắt vào ngày 25-04-2013 trên hệ máy Xbox 360, là một phần spin-off của Steins;Gate. Visual novel này là sự kết hợp của nhiều câu chuyện khác nhau, trước và sau diễn biến của Steins;Gate, và diễn ra trên nhiều đường thế giới khác nhau.
Iris

```

## Physical Info

 ### Planet Type

 Rock, Hot, Airless

 ### Mass

 4.2e+024 kg0.707 Earth masses

 ### Gravity

 869.1 cm/sec20.89g

 ### Equatorial Radius

 5696.3 km0.89 Earth radii

 ### Density

 5.46 grams/cc0.99 Earth densities

 ### Axial Tilt

 30°

 ### Planetary Albedo

 0.07

## Temperature

 ### Average Temp

 93.1°C (199.5°F)

 ### Temp Range (Day - Night)

 121.7°C to 64.1°C251.1°F to 147.4°F

 ### Temp Range (Max - Min)

 153°C to 31.9°C307.3°F to 89.5°F

 ### Exospheric Temperature

 4412.36°K

 ### Boiling Point

 -273°1C-459.7°F

## Orbit

 ### Orbital Distance

 0.999 AU

 ### Eccentricity of Orbit

 0.066

 ### Length of Year

 320.11 Earth days447.01 local days

 ### Length of Day

 17.19 hours

## Atmosphere

 ### Pressure

 0 millibars

 ### Escape Velocity

 10 km/sec

 ### Molecular Weight Retained

 27 and aboveN2 CO NO O2 H2S Ar CO2 N2O

## Coverage

 ### Water Coverage

 0%

 ### Cloud Coverage

 0%

 ### Ice Coverage

 0%

```
Máy Nhảy Thời gian

**Máy Nhảy Thời gian** (*Time Leap Machine*) là một trong 3 phát minh về du hành thời gian xuất hiện trong Steins;Gate, được phát triển bởi Makise Kurisu, dựa trên các nghiên cứu của cô ở trường đại học Victor Chondria và nguyên lý của Lò vi sóng Điện thoại (tên tạm thời).

## **Cấu tạo**

Cấu tạo của Máy Nhảy Thời gian gồm 3 bộ phận chính:

* **Bộ ghi nhận xung thần kinh con người**: ghi lại ký ức người sử dụng dưới dạng xung thần kinh, chuyển giao đến bộ phận chuyển đổi xung thần kinh thành xung điện. Trông giống như một tai nghe loại bịt kín tai, có thêm các nhánh nhỏ bao quanh đầu người đeo.
* **Máy tính X68000**: thao tác điều khiển toàn bộ cỗ máy.
* **Lò vi sóng Điện thoại (tên tạm thời)**: bộ phận quan trọng nhất, giúp gởi dữ liệu về quá khứ.

## **Nguyên lý hoạt động**

Máy Nhảy Thời gian hoạt động dựa trên 3 lý thuyết chính: lưu trữ ký ức con người dưới dạng dữ liệu máy tính, khả năng nén của LHC và khả năng gởi dữ liệu về quá khứ của Lò vi sóng Điện thoại (tên tạm thời).

Có thể chia nguyên lý vận hành của Máy Nhảy Thời gian làm 3 bước chính:

* **Bước 1: Sao chép và lưu trữ ký ức người sử dụng dưới dạng dữ liệu máy tính.** Đây là kết quả của công trình nghiên cứu mà Kurisu thực hiện ở đại học Victor Chondria. Ký ức của con người dưới dạng xung thần kinh trong hồi hải mã được ghi nhận và chuyển sang xung điện, từ đó có thể tạo bản sao chép ký ức dưới dạng thông tin máy tính. Sau khi chuyển đổi thành dữ liệu máy tính, "gói" ký ức này có dung lượng khoảng 3.24 terabyte.
* **Bước 2: Dùng LHC để nén dữ liệu ký ức.** Máy tính X68000 của Phòng thí nghiệm Thiết bị Tương lai được kết nối trực tiếp với SERN. Bằng cách đó, họ có thể sử dụng LHC theo ý muốn của mình. Mặt khác, kết nối này là trực tiếp nên tốc độ cực kỳ cao, cho phép gởi 3.24 terabyte dung lượng trong một thời gian ngắn. Sau khi gởi xong, LHC sẽ vận hành, dùng Lỗ đen Kerr để nén dữ liệu ký ức thành một "gói" dữ liệu chỉ nặng 36 byte (giới hạn dữ liệu của Lò vi sóng Điện thoại (tên tạm thời)).
* **Bước 3: Gởi dữ liệu ký ức đã nén về điện thoại của người sử dụng trong quá khứ dưới dạng một cuộc gọi thoại.** Bước này được thực hiện tương tự như gởi D-mail. Người nhận, thay vào đó, sẽ nhận được một cú điện thoại và mở lên nghe, áp điện thoại vào gần thùy thái dương. Việc này tạo điều kiện cho điện thoại bắn dữ liệu dưới dạng sóng vào thùy thái dương. Như thế, dữ liệu ký ức ở tương lai được gởi về và thay thế ký ức cũ trong não bộ ở quá khứ.

## **Thông tin thêm**

* Việc thử nghiệm Máy Nhảy Thời gian lần đầu tiên là rất nguy hiểm, vì theo Kurisu, sóng bắn vào đầu người nhận ký ức ở quá khứ có thể làm tổn thương nghiêm trọng não bộ.
* Theo miêu tả của Okabe, cảm giác khi nhảy thời gian bằng cỗ máy này là rất đau đớn, như có nghìn cây kim nhọn đâm vào não.
Reading Steiner

Reading Steiner là một năng lực của Okabe, cho phép anh ta có thể lữu giữ lại ký ức về những sự kiện đã xảy ra (dựa trên điểm nhìn của bản thân) tại đường thế giới cũ sau khi đã di chuyển qua các đường thế giới khác nhau nhờ D-mail

Mặc dù được mô tả là năng lực của một mình Okabe, tuy nhiên trong tác phẩm, các nhân vật khác cũng có thể ghi nhớ được một vài ký ức rời rạc của đường thế giới cũ, tương tự như Reading Steiner. Chẳng hạn Faris nhớ về cái chết của bố, hay Lukako nhận ra mình từng là nam ở đường thế giới cũ

## **Điểm lợi và điểm hại**

Reading Steiner làm cho Okabe có khả năng trở thành "Đấng cứu thế, có thể dẫn dắt thế giới đến tự do đích thực" (Theo lời của John Titor ở vùng hội tụ alpha). Nói đơn giản hơn, năng lực này giúp Okabe có thể đảo ngược được những thay đổi gây ra bởi D-mail, mà không bị mất dầu vết mỗi lần nhảy qua các đường thời gian.

Reading Steiner giúp Okabe lưu giữ được ký ức của đường thế giới cũ, nhưng sẽ khiến anh ta mất đi ký ức của chính bản thể tại đường thời gian hiện tại. Ví dụ: Okabe khi nhảy đến đường thế giới 0.337187% đã không nhớ gì về bữa tiệc liên hoan với Suzuha (mà phải xem video được lưu lại anh ta mới biết được)

Mỗi lần kích hoạt Reading Steiner, Okabe phải chịu cơn đau đớn tương tự như khi anh ta bị ốm nặng hồi còn trẻ. Theo lời của Mayuri thuật lại lời của Okabe hồi đấy:

*"Mọi thứ anh nhìn thấy bắt đầu hoà vào nhau, rồi toàn thân anh run rẩy và không đứng dậy nổi"*

Okabe cũng cho rằng, có thể năng lực Reading Steiner của mình đã xuất hiện từ thời điểm đó

## **Trên Anime**

Trong anime, mỗi khi Reading Steiner được kích hoạt, khung hình phim sẽ bị méo mó và kết thúc bằng một dãy số phân kỳ hiện trên màn ảnh
Thứ tự xem các phần anime

1. Steins;Gate (TV)
2. Steins;Gate: Oukoubakko no Poriomania (special)
3. Gekijouban Steins;Gate: Fuka Ryouiki no Déjà vu (movie)
4. Steins;Gate: Kyoukaimenjou no Missing Link - Divide By Zero (special)
5. Steins;Gate 0

**Chú ý:**

* Phần Steins;Gate: Soumei Eichi no Cognitive Computing (ONA) có thể xem tùy ý.
* Thứ tự trên đồng thời cũng là thứ tự chiếu/phát hành các phần anime

## **Thứ tự thời gian của diễn biến**

Tham khảo sơ đồ bên dưới.

   Download bản PDF với chất lượng cao hơn.

Trong đó, phần *Steins;Gate: Soumei Eichi no Cognitive Computing* không rõ nằm trong phần nào trong trình tự diễn biến. Nhưng sự thật là phần này nằm ở đâu không có ý nghĩa gì.
Tổng hợp CG trong visual novel

## **Steins;Gate**

Số CG: 120

Kích thước: 1024x576 (kích thước gốc từ bản PC)

Artist: huke

Download (RAR/single link)

## **Steins;Gate 0**

Số CG: 152

Kích thước:

* CG ngang: 1920x1080
* CG dọc: 956x1080
* CG ngang và dài: 1920x600 (chiều dọc có thể chênh lệch tùy theo CG, khoảng trên dưới 600px)

Artist: huke

Download (RAR/single link)

## **Steins;Gate: Senkei Kousoku no Phenogram**

Số CG: 150

Kích thước: 1280x720

Artist: huke

Download (RAR/single link)

*Chú ý: trong file RAR có đến 168 file, trong đó có 150 CG và 18 ảnh ghép các mảng trong CG.*
"¡Estallido! ¡Un día de batalla en Shinjuku!"

## Duración del Evento

Duración Evento: 21/07/2016 (3PM) - 04/08/2016 (3PM)

1ra Mitad de la Clasificación: Hasta el 28/07/2016 (3PM)

2da Mitad de la Clasificación: Hasta el 04/08/2016 (3PM)

Reclamación de Recompensas: Hasta el 07/08/2016 (3PM)

♦ El tiempo antes mencionado se refiere a zona horaria GMT +8.

*\*El evento se suponía empezaría el día 20 de Julio 15:00 (GMT+8). Desde que el proceso de la revisión de Apple está tomando más tiempo del esperado por Otogi, el evento fue pospuesto.”*

## Introducción

Un gran brote de energía malvada fue detectado en Shinjuku. Ambos Mikhael y un espíritu desconocido fueron confirmados de estar en el corazón de todo. Juana de Arco descubrió que Michael fue tomada por la energía malvada, pero no pudo convencer a la arcángel de regresar, y perdió sus propios poderes como resultado. Shinjuku fue llevado a un caos mayor por el espíritu con arco conocido por ser pura maldad, el espíritu de una estatua Budista empeñado en destruir las obras de arte, y un fantasma que puede crear bestias de energía malvada. ¿Qué es lo que está tratando de lograr en todo esto? ¿Y quién es el misterioso espíritu oscuro?

## Resumen de Evento

1. Mikhael solo aparece en el evento "¡Estallido! ¡Un día de batalla en Shinjuku!" ¡Trata de encontrar al Mikhael mientras luchas!
2. Puedes enfrentar a Mikhael cuantas veces quieras y acumular daño, pero ella escapara después de un tiempo, ¡así que asegúrate de derrotarla antes de eso!
3. Cada vez que enfrentes a Mikhael, su nivel incrementara (a un máximo de 200).
4. Enfrentar a Mikhael usa esencia espiritual, y el monto depende en la rareza de los demonios en tu equipo. Necesitaras preparar un equipo especial para eventos.
5. Podrás usar habilidades especiales durante la batalla incluyendo demonios de habilidad especial en tu equipo.
6. El daño de Scarlett Shott, Gilles de Rais, Amitabha Tathagata, Mikhael y Juana de Arco es incrementado mientras luchan contra Mikhael.
7. La primera vez que vences a Mikhael en cada nivel, obtendrás Recompensa de Conquista.
8. Los eventos son divididos en tres Clasificaciones: Primera Mitad de Clasificación, Segunda Mitad de Clasificación y Clasificación General. Estas Clasificaciones son determinadas por el total de daño provocado a Mikhael. No olvides recoger tus recompensas después de que las clasificaciones se decidan.
9. Puedes obtener puntos de invocación participando en eventos. Si realizas invocaciones de evento en la página de invocación, hay una oportunidad de obtener un demonio del evento.
10. Mientras más alto sea el nivel de Mikhael que derrotes, más raros serán las recompensas que de. Nota: Matar con Habilidad o las habilidades que afectan las recompensas no tendrán efecto en las recompensas que Mikhael libere.
11. Si fallas en derrotar a Mikhael, ¡puedes preguntar por ayuda a tus compañeros de gremio! Y si ayudas a otros a derrotar a Mikhael atreves de tu gremio, ¡puedes obtener recompensas de evento!
Nhóm Rounder

**Nhóm Rounder** (ラウンダー, *Raundaa*) là một nhóm lính đánh thuê xuất hiện trong Steins;Gate, đóng vai trò là thế lực phản diện thứ hai sau SERN.

Ban đầu, Rounder dễ được xem là một nhóm nhỏ trực thuộc SERN, nhưng thật ra không phải vậy. Phần sau câu chuyện cho biết Rounder làm việc cho một tổ chức độc lập với SERN. Trong khi SERN thực hiện những nghiên cứu khoa học, nhóm lính đánh thuê này hoạt động trong bóng tối, thực hiện các nhiệm vụ ám sát theo yêu cầu của SERN. Các thành viên của Rounder nhận lệnh từ FB. Tập 12 cho biết rằng Kiryuu Moeka, với mật danh *M4*, là nhóm trưởng của nhóm vũ trang tấn công vì mục đích cưỡng đoạt Cỗ máy Thời gian.

Rounder là một nhóm lính chuyên nghiệp được luyện tập và trang bị kỹ lưỡng, có khả năng trà trộn vào và điều khiển Akihabara chỉ trong vài giờ. Sự chuyên nghiệp của nhóm này được thể hiện qua nhiều tình tiết, đặc biệt nhất là lúc họ chặn mọi đường trốn thoát khỏi Akihabara bằng cách đe dọa đánh bom tàu điện ngầm. Họ còn bám đuôi Okabe Rintarou và đánh anh bất tỉnh nhân sự trong khi anh không hề hay biết gì cả.

Trong tập 20, FB cho biết rằng hắn tuyển mộ các thành viên của Rounder một cách rất đơn giản nhưng hiệu quả: lợi dụng những kẻ tách rời xã hội, dễ bị thao túng. Những người này dễ dàng bị FB lôi kéo, điều khiển bằng đòn tâm lý. Ví dụ tiêu biểu nhất cho kiểu người này là Kiryuu Moeka.

## **Thông tin thêm**

* "Rounders" thường bị hiểu lầm là tên nhóm. Nhưng thật ra "Rounder" là một danh từ chỉ một người trong nhóm này. Ví dụ "Kiryuu Moeka là một Rounder".
Eris

**Eris** is the most massive and second-largest dwarf planet known in the Solar System. It is also the ninth-most-massive known body directly orbiting the Sun. Eris is 27% more massive than dwarf planet Pluto, though Pluto is slightly larger by volume. Eris's mass is about 0.27% of the Earth's mass.
Hệ số phân kì

Hệ số phân kỳ là một con số thập phân (với 6 chữ số sau dấu phẩy), đơn vị phần trăm (%), biểu thị vị trí của đường thế giới hiện tại. Cách duy nhất để xác định con số này là nhờ máy Phân kỳ kế

Hệ số phân kỳ giúp người sử dụng nhận ra được giá trị sai khác của đường thế giới hiện tại so với đường thế giới gốc (0.000000%)

Okabe là người duy nhất có năng lực Reading Steiner - lưu giữ lại ký ức khi di chuyển giữa các đường thế giới, nên anh ta cũng là người duy nhất có khả năng sử dụng phân kỳ kế để xác định hệ số phân kỳ của đường thế giới hiện tại

Các đường thế giới có hệ số phân kỳ càng khác nhau thì sự kiện xảy ra ở các đường thế giới đó sẽ càng khác nhau. Đặc biệt, nếu hệ số phân kỳ vượt qua được ngưỡng 1%, đường thế giới sẽ chịu ảnh hưởng bởi vùng hội tụ khác, và các sự kiện của đường thế giới sẽ bị thay đổi một cách căn bản.
Steins;Gate 0 (visual novel)

***Steins;Gate 0*** (シュタインズ・ゲート ゼロ *Shutainzu Geeto Zero*) là một visual novel trong sê-ri với cốt truyện bắt đầu từ giữa visual novel *Steins;Gate.* Tác phẩm này được khẳng định là "phần tiếp theo chính thức" chứ không phải là một fan disc như *Steins;Gate: Senkei Kousoku no Phenogram*. Steins;Gate 0 là một phần trong cốt truyện chính và, tuy không theo trình tự thời gian, diễn ra trước True Ending của visual novel bản gốc. Câu chuyện được phát triển ở vùng hội tụ Beta, hé lộ những sự kiện trong tương lai ở vùng hội tụ này mà người chơi chưa được khám phá trong bản gốc. Steins;Gate 0 bắt đầu ở đường thế giới có hệ số phân kỳ 1.129848% ở vùng hội tụ Beta và chuyển đổi giữa các đường thế giới, dao động ở hệ số phân kỳ từ 1.053649% đến 1.382733%, có khi nhảy qua vùng hội tụ Alpha với hệ số là 0.571082%. Đường thế giới 1.130209% cũng được gợi ý rằng có liên quan đến Steins;Gate 0 khi nó xuất hiện trên đồng hồ đếm ngược thời gian chiếu anime *Steins;Gate: Kyoukaimenjou no Missing Link* trên website chính thức của visual novel.

Steins;Gate 0 được phát hành ở Nhật vào ngày 10-12-2015 trên hệ máy PlayStation 3, PlayStation 4, và PS Vita. Bản port sang Windows PC được thông báo rằng sẽ ra mắt vào 26-08-2016. Anime chuyển thể của tác phẩm này đã được bật đèn xanh.

PQube sẽ phát hành Steins;Gate 0 bản tiếng Anh trên hệ máy PlayStation 4 và PS Vita ở thị trường châu Âu và Bắc Mỹ trong năm 2016.

## **Sơ lược cốt truyện**

Câu chuyện của Steins;Gate 0 bắt đầu vào tháng Mười một, năm 2010 ở vùng hội tụ Beta, không phải ở đường thế giới Steins Gate; vẽ nên chân dung của một Okabe Rintarou đã từ bỏ nỗ lực cứu Makise Kurisu sau thất bại đầu tiên. Rơi vào đau đớn, tuyệt vọng, Rintarou từ bỏ cái tên "Hououin Kyouma" hư cấu, bị giam cầm trong nỗi kinh hãi mỗi khi nhớ về cái chết của Kurisu và những sự việc đã xảy ra ở vùng hội tụ Alpha. Các thành viên của Phòng thí nghiệm Thiết bị Tương lai đều lo lắng cho anh. Và theo đề nghị của Mayuri, anh bắt đầu đến một bệnh viện tâm thần để điều trị.

Tâm lý của Rintarou bắt đầu có những dấu hiệu khả quan khi anh, trong lúc giúp việc cho một buổi hội thảo của trường đại học, gặp được giáo sư và cũng là người giám sát nghiên cứu của Kurisu - Alexis Leskinen - và trợ lý của ông ấy - Hiyajo Maho. Kurisu lúc sinh thời đã làm việc cùng họ ở phòng thí nghiệm của đại học Victor Chondria, nghiên cứu đề tài về trí thông minh nhân tạo. Từ họ, Rintarou đươc biết về hệ thống "Amadeus", một hệ thống cho phép lưu trữ ký ức của con người và tạo ra một phiên bản ảo của họ. Cuộc sống của anh hoàn toàn thay đổi khi Leskinen mời anh tham gia với tư cách là một "thử nghiệm viên" trong việc giao tiếp với Amadeus. Bằng cách đó, Rintarou được "gặp lại" Kurisu qua ký ức của cô.

Là một thử nghiệm viên, Rintarou trò chuyện với "Kurisu" qua một ứng dụng chuyên dụng trên điện thoại thông minh. Càng nói chuyện, cũng như trong quá khứ, họ càng trở nên thân thiết với nhau hơn. Tuy nhiên, việc này cũng khiến Rintarou đau đớn hơn bất cứ điều gì.
Thoth

```

## Physical Info

 ### Planet Type

 Sub-Jovian

 ### Mass

 6.896 Earth masses

 ### Equatorial Radius

 4 Earth radii

 ### Density

 0.11 Earth densities

 ### Axial Tilt

 34 degrees

 ### Planetary Albedo

 0.48

## Temperature

 ### Exospheric Temperature

 0.71K

## Orbit

 ### Orbital Distance

 26.120 AU

 ### Eccentricity of Orbit

 0.017

 ### Length of Year

 148.31 Earth years

 ### Length of Day

 19.81 hours

## Atmosphere

 ### Escape Velocity

 14.7 km/sec

 ### Molecular Weight Retained

 0 and aboveH H2 He N O CH4 NH3 H2O

```
Phân kỳ kế

Phân kỳ kế là một thiết bị được Amane Suzuha đem về từ năm 2036. Được chế tạo bởi Okabe Rintarou (ở tương lai) cho mục đích sự dụng cá nhân.

## Cấu tạo

Bao gồm một dãy các ống Nixie (Nixie tubes), phân kỳ kế sự dụng một phương pháp đặc biệt (vẫn chưa được biết chính xác) để đo Hệ số phân kỳ của đường thế giới hiện tại so với đường thế giới tuyệt đối (0%).

## Sử dụng

Phân kỳ kế được dùng để tính toán Vùng hội tụ của thế giới hiện tại. Trải qua nhiều sự kiện, Okabe luôn cố gắng để vượt qua rào cản 1% (Tức là đến được đường thế giới có chữ số đầu tiên trên phân kỳ kế là 1), để có thể thoát khỏi vùng hội tụ alpha.

Okabe là người duy nhất có khả năng sử dụng phân kỳ kế. Nhờ năng lực Reading Steiner, Okabe có khả năng ghi nhớ được các giá trị hiện ra trên phân kỳ kế mỗi khi nhảy qua các đường thế giới. Đối với những người khác, phân kỳ kế luôn luôn chỉ hiện 1 giá trị tương ứng với đường thế giới đang hoạt động mà thôi.

Ngay cả Suzuha, người du hành thời gian và mang thiết bị này về cho Okabe cũng không thể biết được chính xác liệu đường thế giới của mình đã thay đổi hay chưa. Theo như lời của Tennouji ở gần cuối tập 16, những năm tháng cuối cùng của cuộc đời mình, Suzuha luôn trăn trở liệu hành động của mình đã thay đổi được số phân kỳ hay chưa:

*"Bà Suzu có cái này. Chú mày biết mấy con số này là gì không? Bà luôn nhìn nó khi nằm trên giường bệnh, và hỏi rằng "Con số trên đó có thay đổi không? Tôi đã thay đổi được nó chưa? Đến tận cuối đời, bà ấy vẫn bận tâm về điều đó" -* Yuugo Tennouji nói với Okabe

Ở tương lai nơi chiếc máy lần đầu tiên được chế tạo, nó vốn thuộc sở hữu của Okabe. Khi anh ta chết, chiếc máy được trao lại cho Daru, rồi sau đó là Suzuha. Suzuha quay trở lại quá khứ để đưa nó cho Okabe, hoàn thành vòng lặp và ta có được chiếc máy phân kỳ kế mà chẳng rõ nó được thiết kế từ đâu (?)

Chiếc máy vẫn có vài điểm hạn chế khi không thể hiển thị một số giá trị. Chẳng hạn ở miền hội tụ Omega, chiếc máy đã hiển thị \_.275349, (tức đường thế giới -0,275349%), bởi máy không thể hiển thị số âm.
Hyuln

```

## Designation

 ### Pronunciation

 [hjʌln]

## Physical Info

 ### Planet Type

 Jovian

 ### Mass

 1.2e+027 kg204.887 Earth masses

(12% dust, 88% gas)

 ### Equatorial Radius

 57,458.8 km

 ### Density

 1.54 grams/cc

 ### Axial Tilt

 19°

 ### Planetary Albedo

 0.52

## Temperature

 ### Exospheric Temperature

 45.98°K

## Orbit

 ### Orbital Distance

 3.741 AU

 ### Eccentricity of Orbit

 0.089

 ### Length of Year

 2,842.62 Earth days8,303.87 local days

 ### Length of Day

 8.22 hours

## Atmosphere

 ### Escape Velocity

 53.3 km/sec

 ### Molecular Weight Retained

 0 and aboveH H2 He N O CH4 NH3 H2O

```
Twin

```

## Physical Info

 ### Planet Type

 Jovian

 ### Mass

 561.726 Earth masses

 ### Equatorial Radius

 13 Earth radii

 ### Density

 0.27 Earth densities

 ### Axial Tilt

 55 degrees

 ### Planetary Albedo

 0.48

## Temperature

 ### Exospheric Temperature

 11.83K

## Orbit

 ### Orbital Distance

 16.254 AU

 ### Eccentricity of Orbit

 0.328

 ### Length of Year

 59.63 Earth years

 ### Length of Day

 7.05 hours

## Atmosphere

 ### Escape Velocity

 74.1 km/sec

 ### Molecular Weight Retained

 0 and aboveH H2 He N O CH4 NH3 H2O

```
The United Alliance

The **United Alliance**

## Military Ranks

ENLISTED

* Private (PVT)
	+ The lowest rank where most soldiers begin. Their primary role is to carry out orders.
* Private First Class (PFC)
	+ Privates are generally promoted to this level within a year by request of a supervisor.
* Corporal (CPL)
	+ A PFC can be promoted to this rank after a minimum of two years of service. A corporal can manage other lower-ranked enlisted soldiers.
* Sergeant (SGT)
	+ Sergeants typically command a fire team of around five Soldiers. Sergeants oversee Soldiers in their daily tasks, and are expected to set an example and standard for Privates to live up to.
* Staff Seargent (SSG)
	+ A Staff Sergeant commands a squad (nine to 10 Soldiers). Often, a Staff Sergeant will have one or more Sergeants under his or her leadership. They are responsible for developing, maintaining and utilizing the full range of a Soldier's potential.
* First Seargent (1SG)
	+ The First Sergeant is the principal NCO and life-blood of a company. He is the disciplinarian and counselor. He instructs other Sergeants, advises the commander and helps train all enlisted Soldiers. He assists Officers at the company level (62 to 190 Soldiers).
* Sergeant Major (SGM)
	+ Sergeants Major serve as the chief administrative assistants for an Army headquarters, but their sphere of influence regarding leadership is generally limited to those directly under their charge. They are key enlisted members of staff elements at battalion level or higher.

OFFICERS

* Ensign (ENS)
	+ Ensigns generally serve on Admiral vessels as division officers, responsible for leading a crew of seamen and petty officers in a specific division like engineering or administration.
* Lieutenant (LT)
	+ Lieutenants serve as Division Officers aboard Alliance ships, and command groups of pilots and privates in various divisions including the deck department, engineering, and others.
* Lieutenant Commander (LCDR)
	+ Lieutenant Commanders typically serve as mid-ranking officers in the excutive and command divisions of Alliance vessels.
* Commander (CDR)
	+ Commanders often serve as the captain of a small Alliance vessel. Commanders may also lead squadrons of aircraft, be placed in charge of a small shore mission, or serve on the staff of a senior officer aboard a large Naval vessel.
* Captain (CAPT)
	+ Serves as Commanding Officers of Major Commands such as Starfighters, Carriers, Assault Ships, Cruisers or Dreadnoughts.
* Rear Admiral (RDML)
	+ A Rear Admiral generally commands a small floatilla of several small Alliance ships.
* Admiral
	+ An Admiral commands a regional Alliance fleet.
* Fleet Admiral
	+ A Fleet Admiral commands the entirety of the Admiral fleet during an operation or war and answers directly to the President of the United Alliance.
Ceres

Ceres

**Ceres** is the largest object in the asteroid belt that lies between the orbits of Mars and Jupiter. Its diameter is approximately 945 kilometers (587 miles), making it the largest of the minor planets within the orbit of Neptune. Composed of rock and ice, Ceres is estimated to comprise approximately
one third of the mass of the entire asteroid belt. Ceres is the only
object in the asteroid belt known to be rounded by its own gravity. From Earth, the apparent magnitude
 of Ceres ranges from 6.7 to 9.3, and hence even at its brightest, it is
 too dim to be seen with the naked eye, except under extremely dark
skies.

Ceres appears to be differentiated into a rocky core and icy mantle, and may have a remnant internal ocean of liquid water under the layer of ice. The surface is probably a mixture of water ice and various hydrated minerals such as carbonates and clay. In January 2014, emissions of water vapor were detected from several regions of Ceres.

## Physical Characteristics

The surface composition of Ceres is broadly similar to that of C-type asteroids. Some differences do exist. The ubiquitous features in Ceres' IR spectrum
 are those of hydrated materials, which indicate the presence of
significant amounts of water in its interior. Other possible surface
constituents include iron-rich clay minerals (cronstedtite) and carbonate minerals (dolomite and siderite), which are common minerals in carbonaceous chondrite meteorites.

Ceres' surface is relatively warm. The maximum temperature with the Sun overhead was estimated from measurements to be 235 K (approximately −38 °C, −36 °F) on 5 May 1991. Ice is unstable at this temperature. Material left behind by the
sublimation of surface ice could explain the dark surface of Ceres
compared to the icy moons of the outer Solar System.
Dorn

```

## Physical Info

 ### Planet Type

 TerrestrialCold, few clouds (N2, O2 - breathable)

 ### Mass

 0.973 Earth masses

 ### Gravity

 0.99g

 ### Equatorial Radius

 0.99 Earth radii

 ### Density

 1 Earth densities

 ### Axial Tilt

 16 degrees

 ### Planetary Albedo

 0.17

## Temperature

 ### Average Temp

 2.8C

 ### Temp Range (Day - Night)

 7C to -1.7C

 ### Temp Range (Max - Min)

 27.1C to -23C

 ### Exospheric Temperature

 911.54K

 ### Boiling Point

 101.8C

## Orbit

 ### Orbital Distance

 0.909 AU

 ### Eccentricity of Orbit

 0.024

 ### Length of Year

 334.85 Earth days

 ### Length of Day

 16.23 hours

## Atmosphere

 ### Pressure

 1.057 Earth atmospheres

 ### Escape Velocity

 11.1 km/sec

 ### Molecular Weight Retained

 4.6 and aboveNitrogen 73%

Oxygen 26.5%

Argon 0.4%

N O CH4 NH3 H2O Ne N2 CO

## Coverage

 ### Water Coverage

 68.2%

 ### Cloud Coverage

 22%

 ### Ice Coverage

 8.2

```
Calm

```

## Physical Info

 ### Planet Type

 Gas Dwarf

 ### Mass

 3.971 Earth masses

 ### Equatorial Radius

 1.6 Earth radii

 ### Density

 1 Earth densities

 ### Axial Tilt

 32 degrees

 ### Planetary Albedo

 0.70

## Temperature

 ### Exospheric Temperature

 91.37K

## Orbit

 ### Orbital Distance

 1.908 AU

 ### Eccentricity of Orbit

 0.102

 ### Length of Year

 3.07 Earth years

 ### Length of Day

 11.96 hours

## Atmosphere

 ### Escape Velocity

 17.9 km/sec

 ### Molecular Weight Retained

 0.2 and aboveH H2 He N O CH4 NH3 H2O

```
Nephthys

```

## Physical Info

 ### Planet Type

 Jovian

 ### Mass

 338.803 Earth masses

 ### Equatorial Radius

 9.7 Earth radii

 ### Density

 0.37 Earth densities

 ### Axial Tilt

 40 degrees

 ### Planetary Albedo

 0.54

## Temperature

 ### Exospheric Temperature

 280.03K

## Orbit

 ### Orbital Distance

 2.814 AU

 ### Eccentricity of Orbit

 0.093

 ### Length of Year

 4.46 Earth years

 ### Length of Day

 6.86 hours

## Atmosphere

 ### Escape Velocity

 66.2 km/sec

 ### Molecular Weight Retained

 0.1 and aboveH H2 He N O CH4 NH3 H2O

```
Discidium

**Discidium** is a rare element that is used in FTL travel. It's only known source of creation is within the core of a Recon Station. As the stations are designed to cease production when attacked, the creation process is currently unable to be studied. Upon combustion of sufficient amounts of discidium, an Einstein-Rosen bridge (wormhole) is able to be created and stabilized. These wormholes are able to bridge the gap between two Recon Stations.