Menu Basics

Here's a translation of the basic menu screens with a brief description of each menu item.

Thank you to /u/Skaadia on the Aria subreddit for the translation.

## **Home**

***The basic Home screen that you see when you first get into the game. Your lead character will interact with you and the setting will change depending on the character and time of day.***

Level: Indicates your current level and the amount of EXP you have accumulated/amount of EXP you require for the next level.

Stamina: Used to play stages. You gain 1 stamina every 5 minutes.

Coins: Displays how many coins you have. It is the currency used to level up your cards.

Friend Points: Displays how many Friend Points you have. It is the currency used to buy items in the Shop.

Aqua Stones: Displays how many Aqua Stones you have. It is the premium currency (can be bought with real money) mainly used to roll in the Gacha. It can also be used to continue a song that you have failed or to restore your stamina to full for events.

Episode: Shows the latest event/update going on.

Home: Returns you to this homepage.

News & Menu: Detailed below!

## **News**

***A News menu to update you with anything new.***

Information: Where you can find the latest updates and announcements.

Present Box: Where you can receive your rewards from login bonuses, clearing objectives, stages, etc.

\*NEW\* Friends: You can make friends through their ARIA ID, accept friend requests, and manage your friends list here!

Objectives: Where you can find quests to clear for rewards. You must redeem rewards in this menu when you complete an objective before trying to claim it from your present box.

## **Main Menu**

***The main menu that you will use to navigate most of the time.***

Gacha: You can roll for new cards (R and above) using Aqua Stones (5 per roll).

Shop: You may buy items with Friend Points (FP), and Aqua Stones with real money.

Full Menu: A more detailed menu with more options. Detailed below.

Story: Unlock stories to experience exclusive dialogue and earn 5 Aqua Stones. Some stories may need keys to unlock them, which are purchased in the Shop.

Cards: Goes into another menu to manage your cards. Detailed below.

Characters: You can set up your teams and assign cards to your characters. You can also change outfits that you have unlocked for your characters.

Stage: The main gameplay. You can play songs to earn rewards.

## **Cards Sub-Menu**

***You can manage the cards that you own with this menu.***

Train: Level up your cards using coins to boost your cards' score power. You can level up the card either once or as many times as your coins will allow you to. The SP displayed for each card is the total of its attributes.

Skill Up: Level up your cards skills using the medals bought from the Shop.

Sell: Sell cards you don't need for coins.

Card List: A full list of your cards you can look at.

## **Full Menu**

***A separate menu that lists every menu option in the game.** **Most options have already been mentioned. The following have not been mentioned.***

Team Formation: You can form your teams based on which three characters you want to use.

Cards Album: You can view an album of all collected cards.

Profile: Access to your public profile where you can find basic information like your user name, ID, and birthday. You can also customize a short message and see how many songs you've cleared/full combo'd.

Buy Aqua Stone: You may use real money to purchase Aqua Stones.

Settings: You may adjust your settings. Detailed below.

Privacy Policy: Goes to the Harvest Game website. It will show Harvest's Privacy Policy.

Contact Support: Goes to the Harvest Game website. You may send feedback to Harvest about the game.

Data Transfer: You can register a password (8 characters min.) to generate a transfer code in case you want to switch devices/get data back when you lose your account.

## **Settings**

***A settings menu to adjust the game to your liking.***

Notifications: As to what type of notifications are unknown to me.

Volume Adjustment: Adjust volumes for the Background Music, Sound Effects, and Voices.

Skill Cut-In: Turning this on actually *disables* the effects, which are golden sparkles when the skills activate and just general aesthetic sparkling. Off is the default.

Timing Correction: Not too helpful at the moment as it's very minimalistic, but you can use the practice song and play around with this setting to find a timing suited for you.