So It Goes...

"**So It Goes...**" to siódmy utwór z szóstego studyjnego albumu Taylor Swift, reputation. Został wydany 10 listopada 2017 roku przez Big Machine Records.

## Tekst Piosenki

[Verse 1]

See you in the dark

All eyes on you, my magician

All eyes on us

You make everyone disappear, and

Cut me into pieces

Gold cage, hostage to my feelings

Back against the wall

Trippin', trip, trippin' when you're gone

[Pre-Chorus]

'Cause we break down a little

And when you get me alone, it's so simple

'Cause baby, I know what you know

We can feel it

[Chorus]

And our pieces fall

Right into place

Get caught up in the moments

Lipstick on your face

So it goes...

I'm yours to keep

And I'm yours to lose

You know I'm not a bad girl, but I

Do bad things with you

So it goes...

[Verse 2]

Met you in a bar

All eyes on me, your illusionist

All eyes on us

I make all your grey days clear and

Wear you like a necklace

I'm so chill, but you make me jealous

But I got your heart

Skippin', skip, skippin' when I'm gone

[Pre-Chorus]

'Cause we break down a little

And when you get me alone, it's so simple

'Cause baby, I know what you know

We can feel it

[Chorus]

And our pieces fall

Right into place

Get caught up in the moments

Lipstick on your face

So it goes...

I'm yours to keep

And I'm yours to lose

You know I'm not a bad girl, but I

Do bad things with you

So it goes...

[Refrain]

Come here, dressed in black now

So, so, so it goes

Scratches down your back now

So, so, so it goes

[Bridge]

You did a number on me

But, honestly, baby, who's counting?

I did a number on you

But, honestly, baby, who's counting?

You did a number on me

But, honestly, baby, who's counting?

Who's counting?

1, 2, 3

[Chorus]

And our pieces fall (pieces)

Right into place

Get caught up in the moments (caught up, caught up)

Lipstick on your face

So it goes...

I'm yours to keep (oh)

And I'm yours to lose (baby)

You know I'm not a bad girl, but I

Do bad things with you

So it goes...

[Refrain]

Come here, dressed in black now

So, so, so it goes

Scratches down your back now

So, so, so it goes

Come here, dressed in black now

So, so, so it goes

Scratches down your back now

So, so, so it goes

## Tłumaczenie Tekstu

"Tak to działa..."

Widzę Cię w ciemnościach

Wszyscy patrzą na ciebie, mój czarodzieju

Wszyscy patrzą na nas

Sprawiasz, że wszyscy znikają

Rozcinasz mnie na kawałki

W złotej klatce jestem zakładniczką swoich uczuć

Jestem przyciśnięta do ściany

Nie mogę ustać na nogach, gdy mnie opuszczasz

Bo mamy wspólnie wiele problemów

A kiedy jesteśmy sami, wszystko jest takie proste

Bo kochanie, wiem to, co ty wiesz

Czujemy to

A nasze kawałki

Wracają na właściwe miejsce

Żyjemy tu i teraz

Moja szminka na Twojej twarzy

Tak to działa...

Jestem Twoja

Nie zmarnuj tego

Wiesz, że nie jestem złą dziewczyną

Ale mogę robić z Tobą złe rzeczy

Tak to działa...

Spotkałam Cię w barze

Wszyscy patrzą na mnie, Twoją iluzjonistkę

Wszyscy patrzą na nas

Rozjaśnię Ci wszystkie szare dni

Jesteś ze mną tak jak mój wisiorek

Jestem spokojna, lecz budzisz we mnie zazdrość

Ale mam Twoje serce

Moje serca prawie zamiera, gdy mnie opuszczasz

Bo mamy wspólnie wiele problemów

A kiedy jesteśmy sami, wszystko jest takie proste

Bo kochanie, wiem to, co ty wiesz

Czujemy to

A nasze kawałki

Wracają na właściwe miejsce

Żyjemy tu i teraz

Moja szminka na Twojej twarzy

Tak to działa...

Jestem Twoja

Nie zmarnuj tego

Wiesz, że nie jestem złą dziewczyną

Ale mogę robić z Tobą złe rzeczy

Tak to działa...

Przyjdź tu, ubrany w czerń

Tak, tak, tak to działa

Zadrapania na twoich plecach

Tak, tak, tak to działa

Kolejny raz szkrzywdziłeś mnie

Ale szczerze, kochanie, czy ktoś to wszystko liczy?

Kolejny raz skrzywdziłam Cię

Ale szczerze, kochanie, czy ktoś to wszystko liczy?

Kolejny raz szkrzywdziłeś mnie

Ale szczerze, kochanie, czy ktoś to wszystko liczy?

Kto to wszystko liczy?

Raz, dwa, trzy...

A nasze kawałki (nasze kawałki)

Wracają na właściwe miejsce

Żyjemy tu i teraz (tu i teraz)

Moja szminka na Twojej twarzy

Tak to działa...

Jestem Twoja (och...)

Nie zmarnuj tego (kochanie...)

Wiesz, że nie jestem złą dziewczyną

Ale mogę robić z Tobą złe rzeczy

Tak to działa...

Przyjdź tu, ubrany w czerń

Tak, tak, tak to działa

Zadrapania na twoich plecach

Tak, tak, tak to działa

Przyjdź tu, ubrany w czerń

Tak, tak, tak to działa

Zadrapania na twoich plecach

Tak, tak, tak to działa