Học viện Chihatan

"*Sẵn sàng chưa, Chihatan xông pha hàng loạt đặc biệt!*"
―Tamada Tamaki
**Học viện Chihatan** (知波単学園, *Chihatan Gakuen*) là một trường cao trung theo chủ đề Nhật Bản trong series *Girls und Panzer*. Trường vận hành các xe tăng Nhật Bản trong Thế chiến II như Ha-Go Kiểu 95 hoặc các biến thể của Chi-Ha Kiểu 97.

## Tổng quan

Học viện Chihatan tọa lạc ở thành phố Narashino, tỉnh Chiba, Nhật Bản.

Trường có liên kết với việc xây dựng các mẫu hạm học viện. Trường nằm ngay giữa một khu vực nông thôn, nơi tập trung vào việc chăn nuôi ngựa tốt, và trung tâm công nghiệp, nơi tập trung các ngành công nghiệp cơ khí. Trường có truyền thống bắn cung và Naginata (được thực hiện trên lưng ngựa).

Giống như nhiều trường học Chiến xa đạo khác, Chihatan chuyển sang lái xe tăng sau khi Thế chiến I kết thúc, và họ bắt đầu lái xe tăng do Nhật Bản tự sản xuất. Những người hướng dẫn đầu tiên của trường là những tăng thủ kỳ cựu bấy giờ.

Trường từng có một đội Chiến xa đạo mạnh mẽ và đáng kính, ở thời kì đỉnh cao, thậm chí họ còn lọt vào vòng chung kết. Tuy nhiên, gần đây, họ liên tiếp bị các đối thủ mới nổi vùi dập ngay từ vòng bảng. Thất bại này xảy ra bất chấp những nỗ lực của họ nhằm cải thiện các xe tăng, vì họ tập trung nhiều hơn vào việc nâng cấp thiết bị thay vì huấn luyện bài bản cho những kíp lái có tiềm năng.

Trường về mặt văn hóa đã rèn luyện nên những cô gái mạnh mẽ, sẵn sàng trở thành những người mẹ. Họ có thư viện khổng lồ nổi tiếng trên khắp cả nước, các học sinh còn tự xuất bản sách của mình. Và như đã đề cập trước đó, họ vẫn lưu giữ truyền thống cưỡi ngựa.

### Đồng phục

Các nữ sinh của Chihatan mặc đồng phục nâu làm từ vải thụng, giày bốt cao cổ và mũ bảo hiểm theo ý muốn. Đồng phục mặc cùng với váy màu vàng mù tạt. Ve áo là màu trắng đối với chỉ huy và đỏ đậm đối với người khác. Bộ đồng phục này khá giống với mẫu 5 của Lục quân Nhật Bản trong Thế chiến I.

### Chiến thuật

"Chiến thuật" thưởng thấy của Chihatan là xông thẳng lên phía trước và ~~tự sát~~. Chiến thuật này được thực hiện mà không cần phải xem tình hình như thế nào, vị trí địch ra sao và bỏ qua luôn mọi yếu tố cự ly, địa hình và bảo vệ cá nhân. Mỗi lần tấn công kiểu đó đều kết thúc với thất bại nặng nề của họ mà phe đối phương cũng chẳng có thiệt hại gì đáng kể. Chihatan được biết đến, thỉnh thoảng có thể hoàn toàn dự đoán trước được, là bỏ qua lợi thế mà tấn công kẻ địch, không để ý đến bất cứ điều gì.

Trong khi chỉ huy Chihatan đưa ra các kế sách tấn công và thời gian trù bị, họ dễ dàng từ bỏ lý trí và nghe tiếng con tim. Chính vì thích tấn công tự sát, Chihatan khó có kinh nghiệm để lập chiến thuật hạ xe tăng, và điều đó đủ để vượt qua tất cả trừ những chỉ huy Chihatan kiên định nhất với sự tự tin không cân xứng, và khiến họ phải gánh chịu cả một tập thể sụp đổ. Trớ trêu thay, sự thiếu thành công về mặt chiến thuật cũng có thể gây ra hậu quả tương tự thông qua sự thất vọng, khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Sau khi nhìn thấy Đội Ahiru-san, Chihatan bắt đầu nhận ra tiềm năng của đội mình khi sử dụng các chiến thuật hiệu quả như phục kích, phòng thủ chiều sâu và tấn công vừa chạy vừa đánh. Sức mạnh mới phát hiện của họ thực sự là một yếu tố mở mang tầm mắt cho đội Chiến xa đạo, nhưng những truyền thống cũ rất khó chết, và nhiều chỉ huy lớn tuổi hơn vẫn cảm thấy rằng xông pha là không thể thiếu đối với tinh thần của trường, với kết quả có thể dự đoán trước được. Đây là lý do tại sao Fukuda nảy ra ý tưởng sử dụng chiến thuật của người khác bằng cách thêm từ "Xông pha" vào đó để giữ vững tâm lý cho đồng đội, như "Xông pha đứng yên" (giữ vị trí), "Xông pha tạm biệt" (rút lui), "Xông pha từ xa" (do thám), "Xông pha nhất thời" (toàn lực khai hỏa), "Xông pha vui vẻ" (hành quân khai hỏa) và "Xông pha chúc ngày tốt lành" (bị hạ gục).

## Bối cảnh

Chihatan đã hiện diện rất lâu trong cộng đồng Chiến xa đạo, với nhiều kết quả khác nhau. Trong quá khứ, họ được xem là mối nguy hiểm thực sự với các trường lớn khác, thậm chí còn vươn đến chức vô địch khi còn ở thời kì đỉnh cao. Tuy nhiên, họ đang xuống dốc và thất bại trong việc bắt kịp các đối thủ non trẻ hơn, và giờ bị xem chẳng khác gì một đội nhỏ tham gia để cho đủ số lượng. Họ vẫn siêng năng tham gia giải đấu toàn quốc hằng năm, nhưng nhiều năm trôi qua và họ vẫn khó lòng nào có thể vượt qua vòng đầu.

### Đấu với Kuromorimine

*Bài chi tiết: Học viện nữ sinh Kuromorimine vs. Học viện Chihatan*
Trường được nhắc đến trên màn hình khi bảng xếp trận được đưa ra trong giải đấu, là đối thủ đầu tiên của Học viện nữ sinh Kuromorimine. Trường triển khai một chiếc Ha-Go Kiểu 95 cùng với các xe Chi-Ha Kiểu 97 các loại. Mọi thứ đều ngay lập tức được điều chỉnh bài bản, tuy nhiên, khi họ quyết định tấn công thẳng mặt đối đấu với Kuromorimine đã dàn sẵn đội hình, những thành viên của Chihatan dũng cảm không thể làm gì được ngoài nhận lấy kết quả thất bại thảm hại và bị gạch tên khỏi ngay giải đấu từ vòng đầu tiên.

### Đấu với St. Gloriana - Pravda

Chi-ha-tan đã gửi một phân đội tham gia với Học viện nữ sinh Ooarai trong trận giao hữu với Đội Liên hợp Pravda-St.Gloriana, trận mở đầu cho phần phim. Nishi Kinuyo là phó chỉ huy trưởng và chỉ huy trưởng là Nishizumi Miho, họ đã bao vây và gần như tiêu diệt được kì tăng của địch. Tuy nhiên, một xe tăng của Chihatan đã ghi điểm khi hạ được một chiếc Matilda của đối phương đã trở nên phấn khích, và cả đội (khi đang ở thế phòng thủ) đồng loạt tấn công. Chỉ duy nhất một trong tám chiếc vào trận mà không bị hạ khi đang tấn công và hành động đó được xem là lý do chính làm cho cả đội họ thua trận.

### Đấu với Đội Đại học Toàn Năng

*Bài chi tiết: Trận đấu vì Ooarai*
Để hỗ trợ Ooarai đấu với Đội Đại học Toàn Năng, Chihatan mang 22 xe tăng đến, ban đầu không hiểu rằng con số đó là tổng cộng của tất cả các trường khác đến để giúp đỡ Ooarai. Cuối cùng, chỉ có sáu chiếc tham gia trận đấu: một chiếc Ha-Go Kiểu 95 và năm chiếc Chi-Ha Kiểu 97, hai trong số đó là phiên bản Shinhoto "Kai".

Chihatan đã có một khởi đầu trận đấu khá gập ghềnh. Cố gắng giữ một bên sườn mà không được viện trợ để chống lại các xe tăng hạng nặng Pershing của đối phương đã khiến họ xuống dốc khi một số chỉ huy mất bình tĩnh và ra lệnh tấn công, dẫn đến việc hai xe Chi-Ha bị bắn ngay lập tức.

Khi họ tham chiến ở công viên, chỉ huy trẻ nhất trong đội, Fukuda, đã đưa ra lời khuyên là thay đổi chiến thuật bằng cách thực hiện chiến thuật du kích của Đội Ahiru-san ở trận trước đó. Chiến thuật núp lùm phục kích tỏ ra có hiệu quả với các xe tăng của đội đại học. Khi tiếp viện đến kịp lúc, Đội Ahiru-san chạy thoát cùng với đội Chihatan, và Isobe Noriko tự mình chỉ huy họ khai thác và đánh lạc hướng có hiệu quả, tiêu diệt hai chiếc Pershing mà không hao tổn chút nào.

Gần cuối trận, Chihatan lại ngựa quen đường cũ, xông pha tấn công vào chiếc Centurion Mk.I của Shimada Alice. Cuộc xông pha vẫn đạt được lợi thế chiến thuật theo lý thuyết, nhưng Chihatan vẫn trở thành những xe tăng đầu tiên của Ooarai đánh giá thấp về thần đồng nhí của Trường phái Shimada.

### Đấu với Học viện Rừng Koala

*Bài chi tiết: Girls und Panzer das Finale: Phần 2*
Trận đấu đầu tiên của Học viện Chihatan trong Cúp Đường đua Bất tận Mùa đông là trận đấu với Học viện Rừng Koala. Một đoạn ngắn của trận đấu được hiển thị. Trong trận đấu, Rừng Koala đã cố gắng phòng thủ ở khu đất cao và dự đoán Chihatan sẽ lao đầu tự sát vào họ như thường lệ. Họ đã đoán đúng và Chihatan xông pha lên trước trong thế phòng thủ, tuy nhiên phần còn lại của trận đấu không có trong phim. Nhưng những gì được biết là cuối trận đấu, Chihatan đã đánh bại thành công Rừng Koala và bước sang trận đấu tứ kết.

## Các thành viên

Học viện Chihatan có bốn thành viên nổi bật:

### Nishi Kinuyo

*Bài chi tiết: Nishi Kinuyo*
Là chỉ huy trưởng của đội Chiến xa đạo của trường. Khá năng nổ, nhưng háu thắng và hơi tự ti, và chấp nhận thất bại một cách khá lịch sự. Chỉ huy xe tăng Chi-Ha Kiểu 97.

### Tamada Tamaki

*Bài chi tiết: Tamada Tamaki*
Chỉ huy xe tăng Chi-Ha Kiểu 97 Shinhoto, cũng là phó chỉ huy trưởng của Chihatan. Là một người giữ truyền thống khá nóng máu, xem thường tất cả các chiến thuật không có khái niệm xông pha.

### Hosomi Shizuko

*Bài chi tiết: Hosomi Shizuko*
Chỉ huy xe tăng Chi-Ha Kiểu 97. Có thể dễ dàng nhận biết bởi kiểu tóc khác thường.

### Fukuda Haru

*Bài chi tiết: Fukuda Haru*
Chỉ huy xe tăng Ha-Go Kiểu 95. Là thành viên nhỏ tuổi nhất trong nhóm. Luôn háo hức dõi theo đàn chị, kể cả xông thẳng vào đối phương, nhưng bị các thành viên của Ooarai ngăn lại trước khi tự sát. Sau này đã đúc kết được chiến thuật mới từ Ooarai và truyền lại ý tưởng đó cho đội trưởng Nishi.

### Thành viên khác

#### Nagura Setsuko

*Bài chi tiết: Nagura Setsuko*
Chỉ huy xe tăng Chi-Ha Kiểu 97 Shinhoto.

#### Hamada Noriyo

*Bài chi tiết: Hamada Noriyo*
Chỉ huy xe tăng Chi-Ha Kiểu 97 Shinhoto.

#### Teramoto Tomiko

*Bài chi tiết: Teramoto Tomiko*
Là liên lạc viên của Chi-Ha của Hosomi, có vẻ thích chụp ảnh và luôn mang theo mình máy chụp hình kiểu cũ.

#### Ikeda Emi

*Bài chi tiết: Ikeda Emi*
Chỉ huy xe tăng Chi-Ha Kiểu 97.

#### Kubota Rin

*Bài chi tiết: Kubota Rin*
Chỉ huy xe tăng Chi-Ha Kiểu 97.

#### Nishihara Yasuko

*Bài chi tiết: Nishihara Yasuko*
Chỉ huy xe tăng lưỡng cư Ka-Mi Kiểu 2.

#### Uenishi Chiyoko

*Bài chi tiết: Uenishi Chiyoko*
Chỉ huy xe tăng lưỡng cư Ka-Mi Kiểu 2.

#### Hasegawa Tatsu

*Bài chi tiết: Hasegawa Tatsu*
Lái xe của Ha-Go Kiểu 95 của Fukuda.

#### Hirai Hanako

*Bài chi tiết: Hirai Hanako*
Pháo thủ của Ha-Go Kiểu 95 của Fukuda.

## Thành viên tạm thời

Trong Giải Thi đấu Tankathlon Cauldron, đội thua sẽ phải thi đấu trận tiếp theo dưới danh nghĩa của đội thắng.

* Trout (sau khi Chihatan hạ Trường cao trung Bonple)
* Oleo (sau khi Chihatan hạ Trường cao trung Bonple)
* Amber (sau khi Chihatan hạ Trường cao trung Bonple)

## Phương tiện sử dụng

### Xe tăng

* Chi-Ha Kiểu 97
* Chi-Ha Kiểu 97 "Shinhoto"
* Ha-Go Kiểu 95
* Ka-Mi Kiểu 2
* Xe tăng siêu hạng nặng O-I

### Xe mượn

* Xe tăng hạng nhẹ Mk.VIB (sau khi Chihatan hạ Trường cao trung Bonple)

## Thông tin bên lề

* Học viện Chihatan, cùng với chỉ huy trưởng, Nishi Kinuyo, được nhắc đến trong OVA 6 khi Nishi gửi thư chúc mừng chiến thắng đến Ooarai.
* Kiểu đánh xông pha cảm tử dựa trên phong cách tấn công "vạn tuế" (バンザイ突撃, *banzai totsugeki*), một kiểu chiến thuật biển người được người Nhật cho là một vinh hạnh thay cho đầu hàng.
	+ Mặc dù vậy, có một sự khôn ngoan khi Chi-Ha-Tan tấn công, đó là xe tăng của họ có một khả năng xuyên phá thuộc hàng yếu kém, buộc họ phải bắn ở cự ly gần như sát bên để có cơ hội lớn hơn để bất động đối phương.
	+ Không may thay, điều này cũng đi kèm với sự liều lĩnh gần như ngoan cố và thiếu đi chiến thuật, khiến họ thường bị kết liễu chóng vánh và phải chịu mất mát thảm khốc khi quân số của họ bị cắt giảm bởi những chiếc xe tăng mạnh mẽ hơn hẳn khi họ lao vào liều lĩnh và bị bắn hạ từng người một. Điều này bắt chước cách mà những người lính của Quân đội Đế quốc Nhật Bản đã làm trong toàn bộ Thế chiến II, nơi với tất cả hy vọng bị mất, họ sẽ đồng thanh hét lên "banzai" và băng qua địa hình ngay cả khi loạt súng máy bắn vào họ, do đó dẫn đến thương vong lớn và thường không trả về kết quả khả quan.
* Bài hát chủ đề của trường là Yuki no Shingun, đó cũng là bài mà Erwin và Yukari đã hát khi do thám trong trận giữa Ooarai và Pravda trong Tập 9. Trong *der Film* là bản không lời.
* Chihatan sống với một khuôn khổ khắc nghiệt, đặc biệt là thức ăn dự trữ, như là cơm nắm nhồi rau ngâm và các món luộc, các học sinh của họ coi đó là tinh tế.
	+ Điều này giống như tình hình tiếp tế của phát xít Nhật khi ở hồi kết của cuộc chiến.
* Tàu sân bay của trường họ dựa trên và có tên là Akagi, một trong những tàu sân bay của Hạm đội Hàng không thứ nhất có biệt danh "Kido Butai" (Lực lượng cơ động) của Hải quân Đế quốc Nhật Bản. Nó đã tham gia vào Trận Trân Châu Cảng và bị đánh chìm trong Trận Midway vào ngày 5 tháng 6 năm 1942.
	+ Trong khi trên giấy tờ, con tàu neo đậu ở Cảng Chiba, kích thước lớn của nó khiến nó không thể đậu tại đó. Thông thường, Chihatan dừng chân ở Cảng Tateyama hoặc Choshi thoáng đãng hơn, hoặc hạ neo bên ngoài Kênh Uraga và gửi các tàu vận tải đến Chiba.
* Từ "rút lui" chính xác không có trong từ điển của họ. Câu cửa miệng mà họ sử dụng là "xông pha".
* Tên của trường dựa trên tên của xe tăng Nhật Chi-Ha Kiểu 97.
* Có thể trận giao hữu với Pravda/St.Gloriana, là lần đầu tiên họ có thể hạ gục một xe tăng hạng trung của St. Gloriana. Như Nishi đã nói, lần duy nhất họ hạ được xe tăng của St. Gloriana là một xe tăng hạng nhẹ, M3 Stuart.
	+ Mặc dù trong Dream Tank Match, Assam nói rằng Matilda trong hố gôn đã bị tiêu diệt bởi StuG chứ không phải Chi-Ha. Thật vậy, Matilda bị bắn trúng hai lần, một phát trúng vào bình xăng (hoàn toàn là do tình cờ do sơ tốc đầu nòng thấp của pháo của Chi-Ha thường khiến viên đạn rơi xuống) và một phát nữa bắn vào ngay vòng tháp pháo với hỏa lực mạnh hơn hẳn. Nếu đúng như vậy, thì Fukuda là người đánh bại chiếc xe tăng đầu tiên của St. Gloriana trong cuộc phục kích ở bãi đậu xe.
		- Và một lần nữa, StuG không hướng về hướng của phát bắn và ở phía đối diện của hố cát, điều này là bất khả thi vì tháp pháo của nó cố định. Tuy nhiên, có ba xe tăng đủ khả năng và sẵn sàng tiêu diệt Matilda (Chi-Ha Shinhoto của Hamada, Chi-Nu của Đội Arikui-san, và M3 Lee của Đội Usagi-san). Nếu Hamada hạ gục nó, cô là người đầu tiên hạ gục xe tăng hạng trung của St. Gloriana.
* Chỉ huy của họ thường hay nói: "Thật đáng xấu hổ!" khi báo cáo có đồng đội đã bị hạ.
* Trớ trêu thay, mặc dù phong thái của họ là luôn xông pha, nhưng có vẻ như các cô gái của Chihatan thực sự khá lúng túng trong chuyện tình cảm, như trong 4-koma của MLLSD!.
* Các cô gái Chihatan có vẻ thích bóng chuyền, bởi vì trong *der Film*, khi Đội Ahiru-san ra lệnh cho họ bằng hiệu lệnh bóng chuyền, họ có thể nhanh chóng hiểu và thực hiện chúng một cách hoàn hảo.
* Tan (たん) là một kính ngữ trong tiếng Nhật thường được sử dụng cho các từ tượng hình Moe, linh vật và hình người của nhiều thứ khác nhau. Trong trường hợp này, nó đề cập đến xe tăng chủ lực của trường, Chi-Ha Kiểu 97.