Yume o Te ni, Modoreru Basho mo Nai Hibi o

**Spending The Days With a Dream and Nowhere to Go Home** (**夢を手に、戻れる場所もない日々を**, *Yume o Te ni, Modoreru Basho mo Nai Hibi o*) is the ending of the second season of Zombie Land Saga Revenge.

## Details

The ED of the TV anime “Zombie Land Saga Revenge” is sung by the main characters, the idols of Saga “Franchouchou” made up of legendary zombie girls! The song is a sad and positive theme with her feelings for their dreams!

## Lyrics

* Kanji
* Rōmaji
* English (Unofficial)
* English dub

夢のような果ての見えない日々

受け止めて　明日を探しに　踏み出そう

思い出の街　変わった景色

彷徨う　迷い子のよう

せめて　前を行こう　胸の傷　抱きしめて

振り向く理由は　もう無いから

夢を手に　戻れる場所もない日々を

掛け替えのない旅と　言えるように行こう

夢のように　忘れられてもいい　忘れない

日が沈んでも　踏み出そう

川を越えると　揺れる陽炎

微かに　あの人のよう

今は　先を行こう　細やかな強がりで

新しい　希望（あした）を　浮かべながら

宛のない破れた地図の向こうへと

捨てられない想いも　一緒に背負って行こう

あの頃に　誇りたくなるほど　まっすぐに

雨に濡れても　笑顔で

あたたかい涙を

ぬくもりの朝を

失くした意味なら　探せるから

夢を手に　戻れる場所もない日々を

掛け替えのない旅と　言えるように行こう

夢のように　忘れられてもいい　忘れない

日が沈んでも　踏み出そう

果てを信じて　踏み出そう

Yume no yōna hate no mienai hibi

uketomete ashita o sagashi ni fumidasou

omoide no machi kawatta keshiki

samayō mayoigo no yō

semete mae o yukō mune no kizu dakishimete

furimuku riyū wa mō naikara

yume o te ni modoreru basho mo nai hibi o

kakegae no nai tabi to ieru yō ni ikou

yume no yō ni wasure rarete mo ī wasurenai

Ni~Tsu ga shizunde mo fumidasou

kawa o koeru to yureru kagerō

kasuka ni ano hito no yō

ima wa saki o yukō komayakana tsuyo garide

atarashī kibō (ashita) o ukabenagara

ate no nai yabureta chizu no mukō e to

sute rarenai omoi mo issho ni shotte ikou

anogoro ni hokoritaku naru hodo massugu ni

ameninurete mo egao de

atatakai namida o

nukumori no asa o

shitsu kushita iminara sagaserukara

yume o te ni modoreru basho mo nai hibi o

kakegae no nai tabi to ieru yō ni ikou

yume no yō ni wasure rarete mo ī wasurenai

Ni~Tsu ga shizunde mo fumidasou

hate o shinjite fumidasou

Dreamy endless days

Let's take it and start looking for tomorrow

Memories of the city, strange scenery

Wandering like a lost child

At least let's go ahead, hug my chest wound

There is no reason to turn around anymore

Days when there is no place to return to your dreams

Let's go so that it can be said that it is an irreplaceable trip

You can forget it like a dream

Let's step forward even if the sun goes down

A heat haze that sways when you cross the river

Slightly like that person in her

Now let's go ahead with delicate strength

While floating a new hope (tomorrow)

Beyond the unaddressed torn map

Let's carry the feelings that can't be thrown away together

She was so straight that she wanted to be proud of those days

Even if it gets wet in the rain, smile

Warm tears

A warm morning

If it means lost, you can find it

Days when there is no place to return to your dreams

Let's go so that it can be said that it is an irreplaceable trip

You can forget it like a dream

Let's step forward even if the sun goes down

Believe in the end and let's step forward

TBA

## Contents

* Tr.1 Spending days dreaming and without a place to call home [Sung by: Franchouchou]
* Tr.2 Do You Hate Windy Days? [Sung by: White Ryu]
* Tr.3 Spending days dreaming and without a place to call home (Instrumental)
* Tr.4 Do You Hate Windy Days? (Instrumental)

## CD purchase benefits

* Amazon: Mega jacket
* Animate (including Animate Online): Franchouchou character autographed jacket bromide
* Animate (including Animate Online): Jacket Acrylic Coaster \* Paid benefits
* All Gamers stores (including online shop): Scene photo L size bromide (Junko)
* All Gamers stores (including online shop): Jacket B3 poster \* OPED linked purchase privilege
* Animyumo (Avex official mail order site): Scene photo L size bromide (Saki)
* All Toranoana stores (excluding some stores) + mail order: Scene photo L size bromide (Tae)
* MAPPA ONLINE SHOP: Kotaro Gin Gingira Seal
* Sofmap ・ Animega (excluding some stores): Jacket Square Can Badge
* Tower Records: Scene photo L size bromide (Kotaro)
* Rakuten Books: Scene photo postcard \* OPED simultaneous purchase privilege (Franchouchou)
* Seven Net: Scene photo L size bromide (Sakura)
* AmiAmi: Jacket pass case
* TSUTAYA RECORDS (\* Excluding some stores) TSUTAYA Online: Scene photo L size bromide (love)
* WonderGOO / Shinseido (excluding some stores): Scene photo L size bromide (Sakura, Tae)
* Melon Books: Scene photo L size bromide (Yugiri)
* Neo Wing: Scene photo L size bromide (Franchouchou, White Ryu)