Dead

**„Dead”** jest głównym singlem debiutanckiej EP Madison Beer, As She Pleases. Został wydany 19 maja 2017 roku.

## Tło

Inspiracją do stworzenia tej piosenki był mem, który Madison zobaczyła w sieci. Lirycznie, piosenka jest grą na wyrażeniu "Nie mogę żyć bez ciebie". Madison po raz pierwszy ogłosił piosenkę na tydzień przed jej wydaniem, a następnie przystąpił do odliczania.

## Tekst Piosenki

[Verse 1]

You could be here, but you're there

You could be anywhere and these days I don't even care no more

You only be showing me love whenever you've had too much

Whatever's been filling your cup, no more

[Pre-Chorus]

Baby, no more showing up when you're not sober

At my front door just to say you're alone tonight

Yeah, tryna fuck me and my mind up

It's a reminder you're a liar and you know I'm right

[Chorus]

You say you can't live without me

So why aren't you dead yet?

Why you still breathing?

And you say you can't live without me

Then why aren't you dead yet?

Why do you say that?

[Verse 2]

You could be here but you're not, I give whatever you want

But you just take it and run, you run (oh run, run)

And I give you so many shots but you just drinking 'em all

You never give it a thought, oh Lord (yeah)

[Pre-Chorus]

Baby, no more showing up when you're not sober (sober)

At my front door just to say you're alone tonight (alone tonight)

Yeah, tryna fuck me and my mind up

It's a reminder you're a liar and you know I'm right

[Chorus]

You say you can't live without me

So why aren't you dead yet?

Why you still breathing?

And you say you can't live without me

Then why aren't you dead yet?

Why do you say that?

[Post-Chorus]

Why, why, why, why?

Why, why, why, why?

Why, why, why, why?

Why aren't you dead yet?

[Bridge]

Be careful what you say

Say only what you mean

Mean to me then you're nice

You're nice, you're nice

It's nice to know you now

Now that it all went down

Down on your knees you cry

You cry, you cry, yeah

[Chorus]

You say you can't live without me

So why aren't you dead yet?

Why you still breathing?

And you say you can't live without me

Then why aren't you dead yet?

Why do you say that?

[Post-Chorus]

Why, why, why, why?

Why, why, why, why?

Why, why, why, why?

Why aren't you dead yet?

Why, why, why, why?

Why, why, why, why?

Why aren't you dead yet?

## Tłumaczenie Tekstu

Mógłbyś być tu, ale jesteś tam

Mógłbyś być gdziekolwiek i w te dni już mnie to nawet więcej nie obchodzi

Pokazywałeś mi miłość tylko kiedykolwiek miałeś zbyt dużo

Czegokolwiek co napełniało Twój kubek\*, nigdy więcej

Kochanie, nigdy więcej nie pokazuj się kiedy nie jesteś trzeźwy

Przed moimi drzwiami tylko po to, żeby powiedzieć, że jesteś sam dzisiejszej nocy

Yeah, próbujesz pieprzyć mnie i mój umysł

To przypomnienie, że jesteś kłamcą i wiesz, że mam rację

Mówisz, że nie możesz żyć beze mnie

Więc czemu nie jesteś jeszcze martwy?

Dlaczego nadal oddychasz?

I mówisz, że nie możesz żyć beze mnie

Więc czemu nie jesteś jeszcze martwy?

Dlaczego to mówisz?

Mógłbyś być tu, ale Cię nie ma, daję Ci wszystko co chcesz

Ale Ty po prostu bierzesz to i uciekasz, uciekasz

I daję Ci tak dużo szans, ale Ty po prostu przepijasz je wszystkie

Nigdy nie myślisz o tym, och Panie

Kochanie, nigdy więcej nie pokazuj się kiedy nie jesteś trzeźwy

Przed moimi drzwiami tylko po to, żeby powiedzieć, że jesteś sam dzisiejszej nocy

Yeah, próbujesz pieprzyć mnie i mój umysł

To przypomnienie, że jesteś kłamcą i wiesz, że mam rację

Mówisz, że nie możesz żyć beze mnie

Więc czemu nie jesteś jeszcze martwy?

Dlaczego nadal oddychasz?

I mówisz, że nie możesz żyć beze mnie

Więc czemu nie jesteś jeszcze martwy?

Dlaczego to mówisz?

Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?

Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?

Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?

Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?

Dlaczego nie jesteś jeszcze martwy?

Uważaj co mówisz

Mów tylko to o co Ci chodzi

Wredny dla mnie potem jesteś miły

Jesteś miły, jesteś miły

To miłe znać Cię teraz

Teraz kiedy to wszystko upadło

Upadasz na swoje kolana, płaczesz

płaczesz, płaczesz, yeah

Mówisz, że nie możesz żyć beze mnie

Więc czemu nie jesteś jeszcze martwy?

Dlaczego nadal oddychasz?

I mówisz, że nie możesz żyć beze mnie

Więc czemu nie jesteś jeszcze martwy?

Dlaczego to mówisz?

Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?

Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?

Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?

Dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego?

Dlaczego nie jesteś jeszcze martwy?