Lego Friends: Lányok bevetésen

* *Lego Friends: The Power of Friendship*

A ***Lego Friends: Lányok bevetésen*** (eredeti cím: *Lego Friends: Girls on a Mission*) 2018-ban bemutatott dán televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat, amelynek szereplői a Lego Friends nevű játék legófigurái. A tévéfilmsorozat a M2 Entertainment gyártásában készült. Műfaja filmvígjáték- és kalandfilmsorozat. Az animációs játékfilmsorozat a *Lego Friends of Heartlake City* című sorozattól eltérő animációval készült.

## Ismertető

Íme Andrea, Mia, Emma, Olivia és Stephanie. Öt különleges barátnő, akik egy hősies küldetésre készülnek: megóvni Heartlake City-t a csalóktól. Egy kis móka, egy kis szeretet és rengeteg bátorság megannyi kalanddal fűszerezve!

## Szereplők

* **Olivia** – Barna hajú, barna szemű szemüveges tinilány.
* **Mia** – Vörös hajú, zöld szemű, szeplős tinilány.
* **Emma** – Fekete hajú, barna szemű tinilány.
* **Andrea** – Sötétbarna hajú, barna szemű tinilány.
* **Stephanie** – Szőke hajú, kék szemű tinilány.

## Magyar változat

A szinkron a LEGO megbízásából készült.

* **Magyar szöveg**: Boros Karina

### Magyar hangok

* Baráth István – Jeremy Dore / JD
* Benedek Dániel – Zack
* Bergendi Áron – Zobo
* Bodor Böbe – Hazel
* Boldog Emese – **Olivia**
* Bolla Róbert – Joey
* Czető Zsanett – **Emma**
* Csere Ágnes – Dottie Rae
* Csiby Gergely – Ethan
* Csonka Anikó – Andrea anyja
* Fehér Péter – Ricki (1. hang)
* Galiotti Barbara – Abby
* Göbölős Krisztina – Chloe (1. hang)
* Györfi Laura – **Mia**
* Gyurin Zsolt – Duane
* Hám Bertalan – Jake
* Hermann Lilla – Liz (2. hang)
* Kántor Kitty – **Andrea**
* Kardos Eszter – **Stephanie**
* Kis-Horváth Zoltán – Daniel (1. hang), Dean
* Lamboni Anna – Liz (1. hang)
* Nádorfi Krisztina – Chloe (2. hang)
* Németh Attila István – Daniel (2. hang), Steve Newman
* Pekár Adrienn – Vicky
* Sági Tímea – Laura (Olivia anyja)
* Solecki Janka – Meredith
* Száday Gergely – Ray
* Szabó Andor – Ricky (2. hang)
* Varga Rókus – Billy Bob

## Videók

Lányok bevetésenLEGO Friends- Lányok bevetésen-4LEGO Friends- Lányok bevetésen-3LEGO Friends- Lányok bevetésen-2Lányok bevetésen - Lego FriendsLEGO Friends- Lányok bevetésenÜdvözlünk Heartlake City-ben! - LEGO Friends - 360° interaktív videó
## Jegyzetek

1. ↑ „A Lego Friends: Lányok bevetésen magyar hangjai”, *Gyerek-Világ*, 2018. november 22. (Hozzáférés ideje: 2018. november 22.)
2. ↑ 2,0 2,1 „Girls on a mission in Heartlake City - LEGO Friends - Mini Movie”, *YouTube*, 2018. január 2. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
3. ↑ 3,0 3,1 „Meet Stephanie! - LEGO Friends - Character Spot”, *YouTube*, 2018. január 2. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
4. ↑ 4,0 4,1 „Meet Andrea! - LEGO Friends - Character Spot”, *YouTube*, 2018. január 2. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
5. ↑ 5,0 5,1 „Meet Olivia! - LEGO Friends - Character Spot”, *YouTube*, 2018. január 2. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
6. ↑ 6,0 6,1 „Meet Mia! - LEGO Friends - Character Spot”, *YouTube*, 2018. január 2. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
7. ↑ 7,0 7,1 „Meet Emma! - LEGO Friends - Character Spot”, *YouTube*, 2018. január 2. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
8. ↑ „LEGO Friends - Lányok bevetésen 1. évad az összes epizód ÉLŐBEN 24/7 magyarul!”, *YouTube*, 2019. július 22. (Hozzáférés ideje: 2020. április 15.)
9. ↑ „LEGO Friends: Girls on a Mission Full Episodes! Cartoons 2018 (US)”, *YouTube* (Hozzáférés ideje: 2019. június 30.)
10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 „Lego Friends: Episodenguide”, *fernsehserien* (Hozzáférés ideje: 2017. augusztus 13.)
11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 „A Minimax novemberi újdonságai”, *Gyerek-Világ* (Hozzáférés ideje: 2018. október 10.)
12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 „Minimax 2018. november.xlsx”, *Google Drive* (Hozzáférés ideje: 2018. október 10.)
13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 13,7 13,8 „A Minimax januári újdonságai”, *Gyerek-Világ*, 2018. december 6. (Hozzáférés ideje: 2018. december 17.)
14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,7 14,8 „Minimax 2019. január.xlsx”, *Google Drive* (Hozzáférés ideje: 2018. december 17.)
15. ↑ „LEGO Friends: Lányok bevetésen 2. évad | Minden epizód, élőben magyarul!”, *YouTube*, 2020. március 12. (Hozzáférés ideje: 2020. április 2.)
16. ↑ „LEGO Friends - Season 2 - Girls on a Mission”, *YouTube* (Hozzáférés ideje: 2020. február 27.)
17. ↑ „A Netflix szeptemberi újdonságai”, *Gyerek-Világ*, 2019. szeptember 11. (Hozzáférés ideje: 2019. szeptember 11.)
18. ↑ „A Minimax decemberi újdonságai”, *Mentrum* (Hozzáférés ideje: 2020. április 5.)
19. ↑ „Friends: Girls on a Mission Season 3”, *YouTube* (Hozzáférés ideje: 2020. április 29.)
20. ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 20,6 20,7 „A Minimax májusi újdonságai”, *Mentrum*, 2020. április 4. (Hozzáférés ideje: 2020. április 5.)
21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 21,5 21,6 21,7 „Minimax 2020. május.xlsx”, *Mega* (Hozzáférés ideje: 2020. április 20.)
22. ↑ 22,0 22,1 „A Minimax októberi újdonságai”, *Mentrum*, 2020. szeptember 7. (Hozzáférés ideje: 2020. szeptember 8.)
23. ↑ „A Minimax júliusi újdonságai”, *Mentrum*, 2021. június 8. (Hozzáférés ideje: 2021. június 8.)
24. ↑ „LEGO Friends Girls on a Mission Season 4”, *YouTube* (Hozzáférés ideje: 2021. május 14.)
25. ↑ „Emma Inspires an Art Trend - LEGO Friends - Heartlake City Missions”, *YouTube*, 2018. március 27. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
26. ↑ „Emma megosztja a szívvel készített alkotásait - LEGO Friends”, *YouTube*, 2018. március 14. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
27. ↑ „Stephanie Inspires a Future Champion - LEGO Friends - Heartlake City Missions”, *YouTube*, 2015. január 1. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
28. ↑ „Stephanie mint edző és a Barátnők Lenyűgöző Csapata – LEGO Friends”, *YouTube*, 2018. március 15. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
29. ↑ „Andrea Starts a Fashion Craze - LEGO Friends - Heartlake City Missions”, *YouTube*, 2018. március 20. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
30. ↑ „Andrea divat őrületet indít - LEGO Friends”, *YouTube*, 2018. március 19. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
31. ↑ „Mia elindít egy Zöld Mozgalmat - LEGO Friends - Hearlake City küldetés”, *YouTube*, 2018. április 12. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
32. ↑ „Olivia véletlen űrutazási felfedézese”, *YouTube*, 2018. április 12. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
33. ↑ „Music or Science Super Star - LEGO Friends - YouTube”, *YouTube*, 2019. január 29. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
34. ↑ „Zenei vagy tudományos szupersztár? - LEGO Friends”, *YouTube*, 2019. február 22. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
35. ↑ „Emma’s Cool Art Tips for Kids - LEGO Friends”, *YouTube*, 2019. január 29. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
36. ↑ „Nincs művészet szív nélkül - LEGO Friends - Találd meg a múzsád”, *YouTube*, 2019. február 23. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
37. ↑ „Olivia’s Funny Robot Ideas - LEGO Friends - YouTube”, *YouTube*, 2019. január 29. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
38. ↑ „Technológiával minden jobb - LEGO Friends - Olivia robotja”, *YouTube*, 2019. február 24. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
39. ↑ „Emma’s sea life movie – LEGO Friends Sea Life Rescue”, *YouTube*, 2019. június 7. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
40. ↑ „Mia makes a sea life promise – LEGO Friends Sea Life Rescue”, *YouTube*, 2019. június 14. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
41. ↑ „Olivia’s awesome animal translator – LEGO Friends Sea Life Rescue”, *YouTube*, 2019. június 21. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
42. ↑ „Friends: Girls on a Mission | LEGO® Shorts | Episode 1: Road Trip”, *YouTube*, 2020. február 8. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
43. ↑ „A kiruccanás | 1. rész - LEGO Friends: Lányok bevetésen | rövidfilmek”, *YouTube*, 2020. augusztus 25. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 26.)
44. ↑ „Friends: Girls on a Mission | LEGO® Shorts | Episode 2: Extreme Cake-Off”, *YouTube*, 2020. február 15. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
45. ↑ „Tortaháború | 2. rész - LEGO Friends: Lányok bevetésen | rövidfilmek”, *YouTube*, 2020. augusztus 26. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 26.)
46. ↑ „Friends: Girls on a Mission | LEGO® Shorts | Episode 3: Zobo’s Upgrade”, *YouTube*, 2020. február 22. (Hozzáférés ideje: 2020. február 28.)
47. ↑ „Zobo újítása | 3. rész - LEGO Friends: Lányok bevetésen | rövidfilmek”, *YouTube*, 2020. augusztus 25. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 26.)
48. ↑ „Friends: Girls on a Mission | LEGO® Shorts | Episode 4: Over the Hurdle”, *YouTube*, 2020. február 29. (Hozzáférés ideje: 2020. március 1.)
49. ↑ „Az akadályon túl | 4. rész - LEGO Friends: Lányok bevetésen | rövidfilmek”, *YouTube*, 2020. augusztus 26. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 26.)
50. ↑ „Friends: Girls on a Mission | LEGO® Shorts | Episode 5: The Pet’s Secret Mission”, *YouTube*, 2020. március 7. (Hozzáférés ideje: 2020. március 13.)
51. ↑ „Kiskedvencakció | 5. rész - LEGO Friends: Lányok bevetésen | rövidfilmek”, *YouTube*, 2020. augusztus 26. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 27.)
52. ↑ „Friends: Girls on a Mission | LEGO® Shorts | Episode 6: Catwalk”, *YouTube*, 2020. március 14. (Hozzáférés ideje: 2020. március 19.)
53. ↑ „A kifutón | 6. rész - LEGO Friends: Lányok bevetésen | rövidfilmek”, *YouTube*, 2020. augusztus 27. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 27.)
54. ↑ „Friends: Girls on a Mission | LEGO® Shorts | Episode 7: Secret Friend”, *YouTube*, 2020. március 21. (Hozzáférés ideje: 2020. március 22.)
55. ↑ „Titkos barát | 7. rész - LEGO Friends: Lányok bevetésen | rövidfilmek”, *YouTube*, 2020. augusztus 28. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 28.)
56. ↑ „We’ve Got Heart - LEGO Friends - Music Video”, *YouTube*, 2018. január 2. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 28.)
57. ↑ „Éljünk szívvel - LEGO Friends - Videoklip”, *YouTube*, 2018. február 9. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 28.)
58. ↑ „Zoom Zoom Zoom – LEGO Friends – Music Video”, *YouTube*, 2018. július 3. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 28.)
59. ↑ „Itt a legújabb LEGO Friends videóklip!”, *YouTube*, 2018. július 1. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 28.)
60. ↑ „Friends Girls on a Mission LEGO® Music Video Bright Lights”, *YouTube*, 2020. március 22. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 28.)
61. ↑ „There for you - LEGO Friends Mini film”, *YouTube*, 2020. április 19. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 28.)
62. ↑ „Friends: Girls on a Mission | LEGO® Music Video: Roar With Me”, *YouTube*, 2020. július 7. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 28.)
63. ↑ „A dzsungel hangja - LEGO Friends - Zenés videó”, *YouTube*, 2020. július 29. (Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 28.)

## Források

* *Lego Friends: Girls on a Mission* a LEGO YouTube csatornáján (kínaiul)
* *Lego Friends: Girls on a Mission* a HKTOYSRUS YouTube csatornáján (kínaiul)
* *A Lego Friends: Girls on a Mission* a tematikus *Lego Friends* wikiben (angolul)

## További információk

* *A Lego Friends: Lányok bevetésen* a Minimax oldalán (magyarul)
* *A Lego Friends: Lányok bevetésen epizódjainak listája* a Livedoor Blogon (japánul)
* *A Lego Friends: Lányok bevetésen epizódjainak listája* a fernsehserien.de oldalon, a Lego Friends 4. évadjaként (Staffel 4) feltüntetve (németül)