Eps2.7 init 5.fve

**eps2.7\_init\_5.fve** es el noveno episodio de la segunda temporada de *Mr. Robot*.

## Sinopsis oficial

> *<@mrrobot> angela quiere más de evil corp de lo que ellos quieren darle. inseguros de si el dark army trabaja con él o en su contra, elliot y darlene buscan respuestas. la verdad está allá afuera.*
>
>

## Resumen

El segmento "Anteriormente en" termina con el golpe a la puerta de Elliot el 12 de mayo y pasa al episodio (“eps1.9\_día-cer0.avi”). Elliot abre la puerta y la policía irrumpe para arrestarlo por piratería informática y hurto mayor. Le confiscan sus computadoras. Está tranquilo durante todo el proceso. Su abogado quiere que se declare inocente para reducir los cargos, pero Elliot se declara culpable desde su celda de detención. Sr. Robot le grita en el webcast, pero Elliot es sentenciado en 24 horas. Lenny Shannon está en la sala del tribunal, victorioso. (“eps1.0\_holaamigo.mov”)

En la prisión, Lone Star escolta a Elliot por los pasillos. Pasan por la oficina del director, donde Ray Heyworth le pide a Lone Star que pase por un problema con RT. A Elliot lo registran al desnudo y le dan su uniforme. Mientras entra al patio, se encuentra con Leon, quien se sorprende de lo rápido que pasó por el sistema. Elliot guarda silencio mientras Leon le da un consejo: decirle que encuentre su rutina, Hot Carla, y que se mantenga alejado del clan David Duke, los hombres que luego atacarían a Elliot (“eps2.5\_apretón-de-m4nos.sme”). Elliot pide una libreta y regresa a su celda donde ve a su mamá. Le hace saber al espectador que esto es todo lo que se perdió.

Elliot recibe sus cosas cuando es liberado el 6 de agosto, 86 días después de su arresto. Un guardia le hace saber que tiene que agradecer el hack del 5/9, ya que el presupuesto penitenciario bajo la presión económica ha dejado ir a delincuentes no violentos. Le dice a Elliot que su tarjeta de crédito no vale nada y la tira a la basura a petición de Elliot. Reflexiona sobre "Init5", el comando para devolver una computadora a la normalidad. El mundo parece gris, en lugar de colorido. El Sr. Robot fuma a su lado. Darlene está esperando afuera de las puertas con comida. Abraza a Elliot y le susurra al oído.

Angela saca un USB de su armario; Mobley se lo había dado antes del hackeo del FBI como medio para robar contraseñas en 15 segundos (“eps2.4\_4mo-esc1avo.aes”). Llama a Mónica, una secretaria, durante la hora del almuerzo y la engaña para que baje al vestíbulo. Angela aprovecha la distracción para colarse en la oficina de Joseph Green y utilizar el USB. Un compañero de trabajo la confunde con Mónica y programa una llamada. Ángela regresa a su oficina e inicia sesión en la cuenta de Green. Copia los archivos de Washington Township en otro USB.

Darlene y Elliot viajan en metro. Ella le está contando sobre la charla IRC de Cisco con Dark Army sobre la Etapa 2 y la femtocelda, además de la desaparición de Trenton y Mobley. Elliot cree que el fiscal está detrás de su liberación. Darlene capta la mirada de un hombre sentado frente a ellos y opta por seguir moviéndose. Entran en un asilo de ancianos donde vive su madre. Elliot quiere verla mientras Darlene decide esperar en la escalera, pensando que su desvío fue simplemente para perder la cola.

Elliot entra a la pequeña habitación y encuentra a su madre mirando inmóvil junto a la ventana. Toma nota del reloj roto. Él le agradece por ayudarlo a sobrevivir en un momento difícil, antes de irse.

Whiterose, vestida de mujer, está ante la tumba de Lester Moore, ex director general de E Corp hasta su muerte en 1995: un “choque” más que un “accidente”, subraya Whiterose. Ella le dice a su asistente que iba a cerrar su proyecto después del escándalo de Washington Township antes de morir. Dice que está de humor para repetir lo mismo. Mientras su reloj suena y su asistente le advierte que llegarán tarde, Whiterose siente que es importante orinar en su lápida.

Elliot está orinando en el baño de Cisco. La privacidad es su normalidad. Escucha a Darlene y Cisco discutir sobre cómo ella lo atacó la última vez. Cisco simplemente la estaba protegiendo, afirma. La voz del Sr. Robot les dice que se calmen. Elliot sale y ve al Sr. Robot, quien a su vez lo ve y se sorprende. Mr. Robot falla entre Elliot antes de que Darlene llame a su hermano para que regrese a la Tierra. Darlene quiere encontrar a Trenton y Mobley, pero Cisco quiere salir. Elliot pide ponerse en contacto con su contacto del Ejército Oscuro, Xun. Elliot recibe un número de teléfono y se pone a trabajar en la computadora. El Sr. Robot pregunta qué pasó, ya que Elliot simplemente dejó de hablar y el Sr. Robot se vio obligado a decir algo.

Zhang y Phillip Price caminan con paraguas bajo la lluvia en una gran finca. Zhang lamenta el estado de Estados Unidos, y Price se pregunta si puede ser intencionado. Zhang felicita a Price por el éxito de Angela. Price aborda el rescate fallido, debido al tiroteo en tiroteo, del que culpa a Zhang. Explica que el viernes, dentro de dos días, el gobierno federal se apoderará de las instalaciones de E Corp, incluida la planta de Washington Township. Zhang le recuerda al director ejecutivo lo que le pasó a su predecesor, pero Price le recuerda que su muerte no salvará la planta. Sólo el efectivo lo hará. Propone que China preste el dinero a E Corp con poco o ningún interés. Zhang está de acuerdo, pero al hacer una nueva amenaza, Price dice que el siguiente paso es la Tercera Guerra Mundial y que con gusto se llevaría a Zhang con él. Price se va.

Elliot piratea el teléfono de Xun y escucha a través del micrófono. Sr. Robot afirma que se está sobrecalentando. Elliot le dice a Cisco que programe una reunión para poder preguntar sobre la Etapa 2. Cuando Cisco describe a el Ejército Oscuro como asesinos, Elliot dice que se reunirán con el “Sr. Robot”, lo que llama la atención de Darlene antes de que Elliot afirme que va. El Sr. Robot expresa su preocupación de que algo anda mal con ellos.

En la Comisión de Regulación Nuclear de EE. UU., Angela presenta los archivos robados a un agente, Jeff. Dice que esta revelación es grande, ya que los niveles de radiación aún están por encima de lo normal. Jeff le sugiere a Angela que consiga un abogado para denunciar irregularidades, pero ella quiere que el caso avance lo más rápido posible. Él le pide que espere en la oficina mientras le muestra los expedientes al subdirector.

Elliot viaja solo en el metro. El coche está vacío excepto por un hombre discapacitado que toca un piano eléctrico. Elliot intenta subir a otro coche, pero la puerta está cerrada. Ve a Cisco hablando con el Sr. Robot y comienza a gritar y golpear la puerta. El metro llega a su destino y Elliot se encuentra en su propio cuerpo. Cisco pregunta si Elliot está nervioso cuando salen.

Darlene está usando su computadora para traducir el audio captado desde el teléfono de Xun. Están hablando de una mujer. Observa a Nancy Grace despotricar contra Berenstain mientras el vídeo de fsociety se reproduce en la televisión. Darlene se da cuenta de algo y busca entre sus cosas.

En la biblioteca, Cisco y Elliot esperan mientras Xun emerge de la trastienda con dos secuaces con máscaras de diablo. Xun está enojado con esta reunión e intenta irse. Elliot le grita a Xun que lo mire y le diga a Whiterose que quiere saber sobre la Etapa 2.

Angela todavía está en la oficina de la Comisión Nuclear. Han pasado horas. Ella nota una cámara de seguridad cuando aumenta la energía. El subdirector Phelps entra y dice que las oleadas han estado ocurriendo toda la noche. Mientras conduce a Angela por el pasillo, comienza a hurgar en la historia de Angela: su trabajo en E Corp y si reside en Nueva Jersey. Ángela comienza a ver más cámaras de seguridad y se da cuenta de que no le dijo nada sobre ella a la gente de aquí. Pide que le devuelvan sus archivos, alegando que necesita tomar el último tren a casa. Phelps insiste en encontrarse con sus colegas en un pasillo oscuro, pero Angela se va.

Elliot y Cisco regresan a su apartamento. Los apagones están ocurriendo en toda la ciudad. Darlene le dice a Cisco que dejó la cinta VHS rota con su cara en la casa inteligente (“eps2.6\_suc3s0r.p12”). Cisco se enoja, se molesta porque usaron VHS para ser genial en lugar de filtros, y acepta buscarlo solo. Ella le agradece. Elliot y Darlene se relajan en el sofá. Ella insiste en que duerma en el sofá, pero el Sr. Robot quiere irse a casa. Elliot los observa hablar desde otra silla. Darlene dice que su apartamento probablemente tenga micrófonos. Elliot se levanta en su propio cuerpo y se va.

Angela está en su apartamento cuando Dom llama a la puerta y le trae la comida favorita de Ángela. Dom entra y comienza a comer, felicitando el lugar. Angela pregunta si trabaja para ellos, pero Dom pregunta para quién. Ángela quiere que se vaya. Dom responde con uno de sus raros sueños; ella está con una mujer sexy que rápidamente comienza a ahogarla. Ella revela que Ollie les contó sobre el mixtape infectado inmediatamente cuando el FBI lo entrevistó hace 2 meses. La han estado siguiendo desde entonces, incluso hasta su viaje a la Comisión Nuclear. Le dice a Angela que la próxima persona que conecte los puntos no le traerá comida, sino que simplemente la recogerá de la calle. Ella dice que es la última mano que Ángela juega mientras deja su carta. Dom concluye diciendo que cuando dejó de luchar en su sueño fue como sobrevivió.

Cisco está en la casa inteligente. Encuentra la cinta VHS, pero nota algo junto a los sofás.

Darlene está monitoreando el teléfono de Xun. Está con Whiterose cuando surge la reunión con Elliot. A Whiterose le resulta extraño, dado que la Etapa 2 es su plan. Ella pregunta si Elliot preguntó sobre "el hombre y la niña" antes de que Whiterose insista en romper el teléfono de Xun, considerando las habilidades de Elliot. Cuando el audio se corta, alguien llama a la puerta. Darlene responde.

Elliot camina a casa. Él cree que no tiene normalidad. Se sorprende al encontrar la camioneta del hombre que asesinó sentada afuera de su apartamento. Joanna baja la ventanilla y dice "Hola, Ollie". (Elliot había dicho que se llamaba Ollie cuando se conocieron). (“eps1.9\_día-cer0.avi”)