Anytime, Anywhere

* Cover

## Audio

**Anytime, Anywhere** is a collaborative song by edhiii boi, RUI, and TAIKI. It is track 5 of their split EP, 15th Dream.

## Background

A summer tune filled with positive vibes in which the three rap and sing in three different styles on the theme of "summer vacation" over a disco track produced by tofubeats.

Edhiii boi and TAIKI wrote verses for each other, instead of writing their own.

The music video for was released on BMSG's YouTube channel on July 1.

Ruka Noguchi of ODDJOB Inc., who had worked on edhiii boi's previous animated music videos, was tapped to illustrate once again.

The video features the three as their image characters enjoying summer vacation.

On September 14, a "Natsuyasumi 2022 Version" of the music video was released featuring footage taken during the trio's summer vacation. The video documents their time spent and memories made while on on tour for SKY-HI HALL TOUR 2022 -Cho Hachimenroppi-.

## Credits

### Song Credits

* Lyrics: edhiii boi , RUI, TAIKI
* Music: edhiii boi , RUI, TAIKI, tofubeats
* Producer: tofubeats
* Recording Engineer: Hiromu Yasumoto (studio SUNSHINE) @ magical completer studio
* Mixing Engineer: tofubeats @ HIHATT HO
* Mastering Engineer : Andy ‘Hippy’ Baldwin (Metropolis Studio)

### MV Credits

#### Music Video

* MV Director & Illustration: Ruka Noguchi
* MV Character Design: Tomoko Mori
* MV Animation: Yasuko Seki
* MV Production : ODDJOB inc.

#### Natsuyasumi 2022 Ver.

* Creative Director : Ryotaro Tanaka (ALPHABOAT)
* Director : Mitsuaki Terada (ALPHABOAT)
* Producer : Sho Suzaki (ALPHABOAT)
* Camera : Mitsuaki Terada, Ryotaro Tanaka, Keisuke Shirato (ALPHABOAT)
* Production Manager : Mayuko Murakami (ALPHABOAT)
* Live Shooting : 629 inc.
* Edit : Mitsuaki Terada (ALPHABOAT)

## Performances

* [2022.07 - 2022.09] SKY-HI HALL TOUR 2022 -Cho Hachimenroppi-
* [2022.08.21] FREEDOM Aozora 2022 Awajishima
* [2022.09.17-18] BMSG FES '22

## Lyrics

SOS, SOS, S, S, SOS!This page is missing the following lyrics: English translation. You can help the BMSG Wiki by adding them!If you've added some of the missing lyrics, please update the notice accordingly!
***This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.***

**Featured Members**edhiii boi, RUI, TAIKI

**Lyrics**
* Japanese
* Romaji
* Vietnamese

**Japanese Lyrics**
Verse kickし飲み込むspace

Hotな太陽に体も火照ってる

夢に希望を持ったら

それ以外期待することはない

雨も降ればその後　虹がかかる

適当でもこのメンツならばなんとかなる

超仲良いfriendsと

このイケたbeat

これ合わさったらもう最強のset

窓開けたら涼しい風が吹く

オレンジ色の太陽にocean view

真夏の日差しが気持ちいい海岸沿い

This is ノープランのこの旅

でも仲間が居れば良い

拾った地図を広げ　目的場所を決めていざ出発

とstop　思ってたよりも長旅？

まぁいいやボート乗り込み

さぁ行こう

肩の力抜いてHoliday

雲突き抜けて　いいね

踊りだそう

見た事ない景色がほら

Ta-rat-rat-la

僕らこの先照らしてく

Anytime, Anywhere　遊び尽くす端から端まで

近くにいる仲間とみる前

昨日とは違う遊びなんかしたいね

愛を描いて　感想文書いて

あとどんくらいで　今日が終わって

One day, Two days　過ぎてく時間に

終わってほしくないなって思ってる

遊ぼう　今夜限りの　最高な日にしようよ

あと少しで上がりそうな花火を見てから消灯

少し特別な　今しかできないような

全力で楽しめばいいだろ

やなことなんて忘れるさ

Anytime, Anywhere

最高な思い出を作ろう

Anytime, Anywhere

宿題は終わったよもう

Anytime, Anywhere

I play a lot! I play a lot!

終わらない課題

Let’s do it now

肩の力抜いてHoliday

雲突き抜けて

いいね踊りだそう

見た事ない景色がほら

Ta-rat-rat-la

僕らこの先照らしてく

Anytime, Anywhere

最高な思い出を作ろう

Anytime, Anywhere

宿題は終わったよもう

Anytime, Anywhere

I play a lot! I play a lot!

終わらない課題

Let’s do it now

**Romaji Lyrics + Color Code**
Verse kick shi nomikomu space

hotto na taiyou ni karada mo hotetteru

yume no kibou wo mottara

sore igai kitai suru koto wa nai

ame mo fureba sono go niji ga kakaru

tekitou demo kono mentsu naraba nantoka naru

chou naka ii friends to

kono iketa beat

kore awasattara mou saikyou no set

mado aketara suzushii kaze ga fuku

orenjji iro no taiyou ni ocean view

manatsu no hizashi ga kimochi ii kaigan zoi

This is no-puran no ko no tabi

demo nakama ga ireba ii

hirotta chizu wo hiroge mokuteki basho wo kimete iza shuppatsu

to stop omotteta yori mo naga tabi?

maa ii ya bo-to nori komi

saa ikou

kata no chikara nuite Holiday

kumo tsuki nuite iine

odori dasou

mita koto nai keshiki ga hora

Ta-rat-rat-la

bokura kono saki terashiteku

Anytime, Anywhere asobi tsukusu hashi kara hashi made

chikaku ni iru nakama to miru mae

kinou to wa chigau asobi nanka shitai ne

ai wo egaite kansobun kaite

ato donkurai de kyou ga owatte

One day, Two days sugiteku jikan ni

owatte hoshikunai natte omotteru

asobou kon ya kagiri no kaikou na hi ni shiyou yo

ato sukoshi de agari sou na hanabi wo mitekara shoutou

sukoshi tokubetsu na ima shika dekinai youna

zenryoku de tanoshime ba ii daro

yana koto nante wasureru sa

Anytime, Anywhere

saikou na omoi de wo tsukurou

Anytime, Anywhere

shukudai wa owatta yo mou

Anytime, Anywhere

I play a lot! I play a lot!

owaranai kadai

Let’s do it now

kata no chikara nuite Holiday

kumo tsuki nuite iine

odori dasou

mita koto nai keshiki ga hora

Ta-rat-rat-la

bokura kono saki terashiteku

Anytime, Anywhere

saikou na omoi de wo tsukurou

Anytime, Anywhere

shukudai wa owatta yo mou

Anytime, Anywhere

I play a lot! I play a lot!

owaranai kadai

Let’s do it now

**Vietnamese Translation**
Câu rap nuốt trọn lấy không gian

Cơ thể bị thiêu đốt dưới ánh mặt trời nóng rực

Nếu bạn có hy vọng vào giấc mơ

thì sẽ chẳng có gì khác để mong đợi

Cơn mưa qua rồi thì cầu vồng sẽ hiện lên

Chỉ cần mang một tâm trạng thích hợp

cùng với những người bạn cực thân

Trong nhịp điệu xịn xò này

Tất cả cùng làm nên một cảnh tượng khác biệt

Mở tung cửa sổ đón luồng gió mát

Cảnh biển soi rọi ánh tà dương rực cam

Nắng hè đầy dễ chịu dọc theo bờ biển

Đây là một chuyến đi không hề lên kế hoạch

Dù vậy chỉ cần có những người bạn tốt bên ta

Mở tấm bản đồ vừa nhặt lên, ta xuất phát tới điểm đến đã định

Và khoan! Chuyến đi dài hơn ta nghĩ sao?

Chẳng sao cả, ta bước lên thuyền

Và cùng đi thôi

Ta thả lỏng đôi vai trong kỳ nghỉ này

Cảm giác sảng khoái xuyên qua những tầng mây

Chúng ta hãy cùng nhau nhảy múa

Nhìn xem kìa những khung cảnh ta chưa bao giờ thấy

Ta-rat-rat-la

Tương lai chúng ta đang tỏa sáng

Anytime, Anywhere từ đầu đến cuối ta chơi đùa đến khi kiệt sức

Có thể nhìn thấy những người bạn luôn gần bên

Thật muốn chơi một trò khác ngày hôm qua quá đi

Ta vẽ nên tình yêu, ta ghi lại cảm tưởng ngày hè

Sau chừng đó thứ ngày hôm nay khép lại

Một ngày, hai ngày cứ trôi qua

Ta chẳng muốn khoảng thời gian này kết thúc

Cùng chơi nào Chỉ cần ta biến đêm nay thành ngày tuyệt vời nhất

Chỉ còn chút nữa những tràng pháo hoa ta xem tắt rồi

Giây phút này dường như chẳng thể đặc biệt hơn nữa

Ta cùng hết mình tận hưởng là được

Hãy quên hết những điều không hay đi nào

Anytime, Anywhere

Ta hãy cùng tạo những kỷ niệm tuyệt vời

Anytime, Anywhere

Ta còn chưa làm hết bài tập hè nữa

Anytime, Anywhere

I play a lot! I play a lot!

Bài tập còn chưa làm xong

Giờ thì ta phải làm bài thôi

Ta thả lỏng đôi vai trong kỳ nghỉ này

Cảm giác sảng khoái xuyên qua những tầng mây

Chúng ta hãy cùng nhau nhảy múa

Nhìn xem kìa những khung cảnh ta chưa bao giờ thấy

Ta-rat-rat-la

Tương lai chúng ta đang tỏa sáng

Anytime, Anywhere

Ta hãy cùng tạo những kỷ niệm tuyệt vời

Anytime, Anywhere

Ta còn chưa làm hết bài tập hè nữa

Anytime, Anywhere

I play a lot! I play a lot!

Bài tập còn chưa làm xong

Giờ thì ta phải hoàn thành nó thôi

**Credits**
**Japanese:** Lyrical Nonsense
**Romaji:** BMSG Revengers

**Vietnamese:** BMSG Revengers

## Playlists

### Spotify

* Beats & Rhymes
* Dance Pop： Japan
* Jasmine
* J-Pop Shinkansen
* New Music Friday Japan
* Teen Culture

## Music Video

* Anytime, Anywhere -Natsuyasumi 2022 ver.- MV
* edhiii boi, RUI, TAIKI / Anytime, Anywhere -Other Cut-
* Anytime, Anywhere -Teaser Movie-
* Anytime, Anywhere -Natsuyasumi 2022 ver. - Teaser Movie

## References

1. ↑ *Virgin Music Japan - BMSG所属のedhiii boi, RUI, TAIKIによる EP 『15th Dream』 、7月1日（金）リリース！ティザー映像も公開！, 2022/6/27*
2. ↑  【INTERVIEW】edhiii boi, RUI, TAIKI / 『15th Dream』Special Interview
3. ↑ *THE FIRST TIMES - edhiii boi×RUI×TAIKI、BMSG所属の15歳3人のスプリットEPがiTunesチャートを席巻, 2022/7/1*
4. ↑  *BMSG Official Twitter, 2022/7/5*
5. ↑  *BMSG Official Twitter, 2022/7/5*
6. ↑ 6.0 6.1  *BMSG Official Twitter, 2022/8/7*
7. ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3  *BMSG Official Twitter, 2022/7/5*