Date A Live Ⅱ : Épisode 10

**La Forme inversée** (反転, *Hanten*) est le 10ème épisode de la 2ème saison de l'adaptation animée de Date A Live.

## Synopsis

Tohka est un peu désorientée, elle demande à Miku où elle est. Miku explique qu'elle a été capturée par Ellen et est actuellement dans leur bâtiment au Japon. Tohka n'a évidemment pas entendu parler de cela avant. Pendant ce temps, Westcott et Ellen sont encore dans la chambre, fiers du monstre qu’ils ont créé de Tohka. Westcott dit alors à Ellen de combattre Tohka et de montrer sa force.

De retour à l'extérieur, Jessica a atteint son point de rupture. Elle a perdu son esprit en essayant de tuer Mana et ses expressions faciales le montrent vraiment. Mana montre son habileté au combat, en esquivant les attaques de Jessica et en l’attaquant en même temps. Étant donné *Scarlet Licorice*, est assez lourd, il draine plus d'énergie de son utilisateur, de sorte Jessica a atteint sa limite avec toutes ses attaques et commence à cracher du sang. Jessica ne lâche rien et même si Mana la déteste car elle est trop ambitieuse, elle lui offre le combat qu’elle voulait. Mana fini par la tuer par pitié.

De nouveau à l'intérieur, Ellen and Tohka s’affrontent, l’esprit inversé ayant totalement l'avantage dans la bataille. Ellen pense qu'elle a finalement obtenu une occasion et utilise *Rhongomiant*, seulement, ça ne fonctionne pas sur Tohka. Maintenant, énervée, Tohka lance une grosse attaque de avec son roi démon, *Nehemoth*, détruisant ce qui reste de la moitié supérieure déjà en ruine de l'édifice. Westcott et Ellen ont une brève discussion sur la bataille actuelle et si elle peut effectivement battre Tohka. Ellen cherche à toujours être fidèle à son titre de meilleure dans le monde et que personne ne pouvait la battre, mais les dommages qu'elle a subi dans sa dernière bataille avec Origami, lui coûte cher et n’est pas en pleine forme, elle explique qu’elle ne peut pas résister à la Tohka surpuissante. Se Voyant désavantagés, Westcott décide qu'ils se retirent pour l'instant, et laisse à Tohka, Miku et Shido. Chose intéressante, Westcott appelle Shido, Takamiya, qui est le nom de famille de Mana et a quitté la scène.

Maintenant, les suivants sur la liste Tohka des choses à détruire sont Shido et Miku. Celle-ci fait remarquer que Shido a été poignardé par Ellen mais, est encore en vie, mais Tohka ne veut pas être duper avec tout cela et lance une attaque, mais elle a été bloquée par *Sandalphon* que Shido a pu invoquer. Tohka demande comment a-t-il l’avoir, mais avant de pouvoir continuer cette conversation, Kotori établit enfin le contact avec Shido car le signal n’est plus bloqué. Elle l'informe qu'ils ne peuvent pas connaitre ses sentiments et que la seule façon de résoudre ce problème est de la faire se souvenir de lui. Shido commence en disant que si elle laisse son épée et rentre à la maison, il va préparer ses plats préférés pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Les négociations échouent, forçant Miku à utiliser *Rondo* encore une fois, mais cela n’a pas d'effet sur elle.

Tohka a lancé une attaque sur elle,et Shido était trop loin pour sauter et la sauver. Miku voit sa vie défiler devant ses yeux, et elle raconte qu’elle n’avait que ses chansons.

    De retour au combat face à l’AST, Yoshino n’est plus sous le contrôle de Miku. Kaguya et Yuzuru sont là aussi, et se demandent ce qu’il se passe. De retour avec Miku, Shido a pu la protéger au dernier moment avec la glace de Yoshino, et Tohka commence à se rappeler du nom de Shido. Mais comme par hasard, elle n'a pas encore fait le lien et est maintenant vraiment énervée. Invoquant *Paverschlev*, elle se prépare à les achever mais avant, Yoshino intervient et stoppe son attaque. Mais en visant Yoshino, Tohka lance une attaque dévastatrice sur la ville.

Miku pense que Shido est mort, mais, Kaguya et Yuzuru l'ont sauvé d'une mort certaine. Ensuite, Shido vole vers Tohka, un peu comme quand il l’a scellée pour la première fois, et arrive juste en face d'elle, prêt à la sauver du côté obscur. Avec un baiser ses souvenirs reviennent et Tohka est revient à son état normal. Contrairement à la première fois ils se sont embrassés, Tohka garde tous ses vêtements et retrouve à sa tenue de servante qu'elle portait au festival. Elle semble aussi avoir oublié ce qui vient d'arriver. Les choses sont lentement revenues à la normale. Kurumi se retrouve sur les ruines et en partant, elle explique qu’elle n’a pas trouvé un certain esprit emprisonné.

Le lendemain, Miku va voir Shido, qu’elle appelle "Darling"; elle l'appelait parce qu'elle voulait l’embrasser et donc sceller ses pouvoirs. Shido vient embrasser Miku et ses vêtements disparaissent, et il rougit un peu. Ainsi, le épisode se termine avec une performance de Miku.

## Personnages par ordre d'apparition

* Shido Itsuka
* Ellen Mira Mathers
* Tohka Yatogami
* Miku Izayoi
* Sir Isaac Ray Pelham Westcott
* Jessica Bailey
* Mana Takamiya
* Kotori Itsuka
* Hinako Shiizaki
* Reine Murasame
* Kyoji Kawagoe
* Masaomi Mikimoto
* Munechika Nakatsugawa
* Kozue Minowa
* Yoshino
* Kaguya Yamai
* Yuzuru Yamai
* Origami Tobiichi
* Kurumi Tokisaki
* Hiroto Tonomachi

## Anecdotes

* Shido est capable d'utiliser la puissance de Zadkiel pour la première fois.
* Shido retourne Tohka à la normale avec succès de son Inversion.
* Shido réussit à sceller Miku.

### Différences entre Light Novel et l'Anime

* Dans cet épisode, Shido était avec les Esprits regardant la performance de Miku à la fin. Dans le light novel, cependant, il était seul.
	+ En outre dans le Light Novel, après avoir entendu Miku le remercier affectueusement en disant "Merci, Darling. Je t'aime!", Shido a couru dehors. Dans cet épisode, il est pressé de répondre à la question des Esprits sur ce que Miku voulait dire.
* Dans le light novel, Miku portait une tenue de femme de chambre lors de son rappel à la fin. Dans cet épisode, cependant, sa tenue est complètement différente.