CHAPTER XV: Chains of Hate

**CHAPTER XV: Chains of Hate** jest piętnastym Rozdziałem w *Dead by Daylight* .

Rozszerzenie zawiera:

* Nowego Zabójcę (*Śmiercionośca*)
* Nowego Ocalałego (*Zarina Kassir*)
* Nową Mapę (*Knajpa pod Martwym Ziomkiem*)

## Opis

***Chains of Hate*** to nowy rozdział gry Dead by Daylight. Wprowadza nowego zabójcę, Śmiercionoścę, nową ocalałą, Zarinę Kassir, oraz mapę. Zakup dodatku spowoduje odblokowanie zabójcy, ocalałej oraz specjalnego przedmiotu dla ocalałej.

*Rozdział Łańcuchy Nienawiści zawiera nową mapę — Knajpę pod Martwym Ziomkiem w opuszczonym mieście Glenvale. Śmiercionośca, były łowca nagród o burzliwym temperamencie, to nowy zabójca. Po zmasakrowaniu tych, którzy go zdradzili, w więzieniu Hellshire Śmiercionośca został zwabiony do królestwa Bytu, gdzie może zabijać ocalałych za pomocą swojego wyjątkowego wynalazku — karabinu strzelającego łańcuchem. Nowa ocalała to Zarina Kassir — współczesna kowbojka, która za pomocą kamery i umiejętności filmowca pomaga bezradnym. Podczas badania okoliczności masakry Szalonego Micka w więzieniu Hellshire odkryła więcej, niż się spodziewała.*

### Informacje o Zabójcy

**Śmiercionośca**

*Genialny i porywczy inżynier, Caleb Quinn, zrobił karierę z zemsty. Kiedy jego bogaty pracodawca, Henry Bayshore, ukradł patenty na jego wynalazki, wpadł w gwałtowną, krwawą wściekłość. Przez piętnaście lat Caleb marniał w zakładzie karnym Hellshire, płacąc za swoje zbrodnie. W tym czasie naczelnik poprosił go o przysługę - zapełnij prywatne więzienie więźniami. W zamian strażnik wykorzystałby swoje polityczne powiązania, by uwięzić Bayshore na całe życie. Caleb zgodził się. Wrócił do swojego warsztatu i stworzył działający pod ciśnieniem pistolet z włócznią, który pozwolił mu chwytać żywcem zbiegów. Z gangiem zwolnionych więźniów na swoim miejscu, Caleb polował na okolicę jako brutalnie skuteczny łowca nagród. Ale mimo wszystko był tylko pionkiem w grze bogatego człowieka. Strażnik go zdradził, sprzedając zakład karny Hellshire Bayshore. W furii Caleb zaatakował Hellshire ze swoim gangiem, zabijając każdego, kto stanął mu na drodze. Masakra zakończyła się krwawymi i umierającymi Bayshore i naczelnikiem, pozostawionym więźniom do wykończenia.*

**Moc Zabójcy - Śmiercionośca: Wybawca**

**WYBAWCA:**

Naciśnij i przytrzymaj *Przycisk Mocy*, aby spojrzeć przez celownik.
Naciśnij *przycisk Ataku*, aby wystrzelić włócznię, która może wbić się w Ocalałego i umożliwi przyciągnięcie go siłą do **Śmiercionoścy**.

**Zwijanie:**

Gdy Ocalały zostanie nabity na włócznię za pomocą *Wybawcy*, naciśnij i przytrzymaj *przycisk Mocy*, aby przyciągnąć go do siebie.
Ocalali mogą siłować się z łańcuchem lub korzystać z otoczenia, aby go zerwać.
Udane próba zerwania łańcucha skutkuje chwilowym ogłuszeniem **Śmiercionoścy** jak i również wprowadzeniem Ocalałego w Stan Ranny  oraz nałożeniem na niego efektu ***Głębokiej Rany*** .

Skorzystanie z *Podstawowego Ataku*, gdy Ocalały jest nabity na włócznię, spowoduje zerwanie łańcucha bez nakładania ogłuszenia na **Śmiercionoścę** i ***Głębokiej Rany*** na Ocalałego.

Skuteczne trafienie *Podstawowym Atakiem* zdrowego ocalałego nabitego na włócznię nałoży na niego efekt ***Głębokiej Rany*** .

**Przeładowanie:**

**Wybawcę** należy przeładować po każdym strzale. Naciśnij i przytrzymaj *przycisk Aktywnej Umiejętności*, aby przeładować **Wybawcę**.

### Umiejętności Zabójcy

* Po trafieniu ocalałego **2** razy **podstawowym atakiem**, **Maniak Tachniki** aktywuje się na **{{{1}}}**/**{{{2}}}**/**{{{3}}}**.
* Za każdym razem, gdy ocalały wykona dobry test **Test Umiejętności**  podczas naprawy, **Generator**  zostanie podświetlony **żółtą** **Aurą** na czas trwania naprawy.

**"Czasami najlepszym dziełem człowieka jest to, co wpędza go do grobu." — Naczelnik więzienia**
* Po powieszeniu ***Obsesji***  na haku Czuwak aktywuje się na kolejne **35**/**40**/**45** **sekund**.
* Gdy efekt jest aktywny, a Ocalały przerwie pracę nad Generatorem  przed jego pełnym naprawieniem, Byt  zablokuje dany Generator do zakończenia działania efektu *Czuwak*.
* Zablokowane generatory są oznaczone **białą** Aurą .
* *Zabójca w danej chwili może mieć **Obsesję** na punkcie tylko jednego ocalałego.*

* Ocalały, który oczyścił **Zwykły Totem** , otrzyma efekt ***Nieświadomy***  na **35**/**40**/**45** **sekund**.
* Oczyszczenie jakiegokolwiek **przeklętego totemu** sprawia, **Aury**  ocalałych zostaną ujawnione na **10 sekund**.

**"Cholerny głupcze, wydałeś na siebie wyrok." — Caleb Quinn**
**Unikalna dla Caleb Quinn przed 40 poziomem, po 40 poziomie przyswajalna wersja tej umiejętności jest możliwa do zdobycia przez innych** Zabójców.

### Informacje o Ocalałym

**Odważna dokumentalistka**

*Odważna, nowoczesna i pracoholiczna twórczyni filmów, Zarina starała się ujawnić prawdę. Dorastając w libańskim gospodarstwie domowym na Brooklynie, zmagała się z dwoma wyjątkowymi tożsamościami kulturowymi. Z czasem nauczyła się akceptować różne warstwy swojej tożsamości i korzeni i pożyczyła aparat cyfrowy swojego ojca, aby przeprowadzić wywiady z członkami swojej społeczności w Bay Ridge. Publikując swoje treści w internecie, powoli zdobyła lojalnych fanów.*

*Nagła śmierć jej ojca wywołała falę gniewu i bólu, która rozdzieliła Zarinę na kawałki. Miała obsesję na punkcie jego mordercy - Clarka Stevensona - jego gangu „IR-28” i jego krótkiego wyroku więzienia. Jako ostatnia część swojego spadku kupiła nowy aparat i bilet lotniczy do Nebraski i przekupiła naczelnika więzienia Hellshire, aby pozwolił jej przeprowadzić wywiad z Clarkiem. Filmując ich pierwsze spotkanie, zapytała go o jego gang i gwałtowne skłonności. Clark odmówił rozmowy; ale w następnych tygodniach wykorzystała swoje badania, aby nacisnąć jego guziki i ostatecznie przyznała się do popełnienia zbrodni, która była wcześniej zaplanowana. Film Zariny stał się hołdem dla jej ojca i śladem krwi pozostawionym przez przemoc gangów.*

*Zainspirowany historią Hellshire „Mad Mick Massacre”, jej kolejny projekt był oparty na irlandzkim banicie, który bez serca zabił naczelnika i jego strażników. Dołączając do historycznej wycieczki pieszej, zinfiltrowała więzienie i dotarła do zrujnowanej celi Micka; ale wchodząc do środka Zarina znalazła więcej, niż się spodziewała.*

### Umiejętności Zariny

* Gdy uciekniesz z **Haka**  lub ktoś cię z niego zdejmie, Umiejętność *Nieoficialnie* aktywuje się na **60/70/80s**.
* Gdy Umiejętność *Nieoficialnie* jest aktywna, twoja **Aura**  nie będzie widoczna dla **Zabójcy**, a Jęki Bólu wywołane obrażeniami zostaną ograniczone o **100 %**

**"Zaufaj mi, działam dokładnie i dyskretnie." - Zarina Kassir**
Gdy naprawiasz Generator  przez co najmniej **3 sekund**, zostaje on podświetlony **żółtą** Aurą  widoczną tylko dla ciebie. Generator pozostaje podświetlony do jego pełnego naprawienia, zrepenowania nowego Generatora lub wejścia do Szafki .
Wejście do Szafki aktywuje z Generatora Wskaźnik Chałasu widoczny tylko dla Zabójcy.
Umiejętność *Fałszywy Trop* można uruchomić tylko raz na **100**/**80**/**60** **sekund**.
* Umiejętność *Za Ludzi* jest aktywna wyłącznie przy pełnym zdrowiu.
* Naciśnij przycisk *aktywnej umiejętności*, lecząc innego ocalałego bez **Apteczki** , aby natychmiast zmienić ich stan z **Agonii**  na **Ranny**  lub z **Ranny** na **Zdrowy** .
* Otrzymujesz stan **Ranny** i efekt ***Okaleczony***  na **110/100/90s**.
* Stajesz się ***Obsesją*** .
* Wyposażenie tej umiejętności Zmniejsza prawdopodobieństwo zostania obsesją na początku próby.
* *Zabójca na raz może mieć tylko jedną **obsesję**.*

**"Możemy napisac własną historię i zdecydować, jak ma się skończyć." — Zarina Kassir**
**Unikalna dla Zarina Kassir przed 35 poziomem, po 35 poziomie przyswajalna wersja tej umiejętności jest możliwa do zdobycia przez innych Ocalałych.**

### Informacje o Mapie

*Wczesna osada na bezlitosnej granicy, placówka Glenvale została zgaszona w bezlitosnej, krwawej wojnie gangów. W odpowiedzi na uprowadzenie pięciu towarzyszy broni, Hellshire Gang wtargnął z sześcioma strzelcami i dynamitem. To, co zaczęło się jako impas z gangiem Masona Kelly'ego, szybko przerodziło się w chaotyczną strefę wojny. Pistolety strzelały na oślep w desperackiej próbie samozachowawczości, przecinając zarówno członków gangów, jak i cywilów.*

*Kiedy kurz opadł, liczba zmarłych przeważała nad żywymi. Okazało się, że zakładnicy byli dawno zabijani, ich ciała były wypatroszone, wnętrzności rozrzucone po całym mieście. W milczącej wściekłości kilku ocalałych członków Hellshire zebrało rannych wrogów i wykończyło ich w ten sam makabryczny sposób. Do zmroku pozostały tylko wrony, które żarliwie ucztowały z ich zwycięstwa.*