A Vingança de Smith

"**A Vingança de Smith**" é o vigésimo episódio da quarta temporada de Os Thundermans e o nonagésimo primeiro episódio geral.

## Sinopse

Animados para serem honrados por seu heroísmo com um mural escolar, Phoebe e Max descobrem que o artista guarda um rancor pessoal, e o tributo não é o que eles imaginavam.

## Enredo

### Trama Principal

Phoebe e Max recebem uma mensagem de texto informando que Smith - um dos melhores estudantes de arte em Hiddenville High - estará revelando um mural para homenagear os Gêmeos do Trovão por salvá-los no baile de formatura de Dark Mayhem em Thundermans: Secret Revealed. Os gêmeos executam alegremente um bom aperto de mão coreografado na frente de seus pais para celebrar as boas novas. Isso deixa Hank e Barb surpresos que os gêmeos estejam se dando bem. Mas então não demorou muito para Max e Phoebe começarem a discutir sobre como seus netos serão. Eles estão lutando novamente. Tudo está de volta ao normal.

No dia seguinte, Max e Phoebe estão na aula de ginástica com o diretor Bradford ainda como professor de ginástica substituto. Eles notam o mural escondido atrás das cortinas. Depois da aula, os gêmeos ficam para trás. Max se sente culpado por querer dar uma olhada no mural; mas em vez de Phoebe julgá-lo, ela está realmente pronta para ver o mural. Eles usam Telecinese para mover as cortinas. O mural é lindo e artístico. O único problema? Retrata Max e Phoebe como vilões usando seus superpoderes para atacar outros estudantes. Os gêmeos estão desapontados. Não é assim que eles queriam ser lembrados. Eles não podem deixar ninguém ver o mural.

Depois de se encontrar com Cherry no corredor, os gêmeos explicam a Cherry como estão desapontados com a pintura de Smith. Por que ela iria retratá-los como os bandidos. Cherry, em seguida, explica-lhes como a luta entre os gêmeos e Dark Mayhem arruinou o baile para Smith e muitos outros alunos. Agora, pensando nisso, os gêmeos percebem como deve ter sido horrível para outros estudantes serem pegos no meio de bolas de fogo durante o baile de formatura. Eles decidem pedir ao diretor Bradford que ajude Smith a mudar o mural. Mas diretor Bradford ri deles porque agora isso lhe dá a oportunidade perfeita de voltar para eles. O que eles fizeram com ele? Você sabe, além de fazer com que ele desça as escadas; derrotando-o em sua luta de wrestling subterrânea... e todas as brincadeiras que eles puxaram sobre ele como a fonte de molho quente. Em outras palavras,

Phoebe convence Max de que eles devem levar Smith para Splatburger e pedir desculpas a ela. Ela se oferece para pagar. Na Splatburger, Smith se surpreende com a generosidade dos gêmeos. Phoebe até lhe dá alguns pincéis canadenses caros como presente. Os gêmeos se desculpam com Smith pelo que fizeram com ela no baile de formatura. Então, Smith descobre que os gêmeos sabem que ela é a única que pinta o mural deles. Smith fica furioso e lembra a experiência horrível que teve no baile de finalistas. Ela tira o boné e mostra como seu cabelo ficou bagunçado por causa da briga de fogo e da queda. Ela foi totalmente humilhada. Ela não pode simplesmente deixar ir. A menos que os gêmeos a deixem humilhá-los em um baile de vingança.

Para preparar Max e Phoebe para a derradeira humilhação durante o baile de vingança, Smith pega as duas perucas que combinam com seu cabelo. Ela também dá ambos os vestidos combinando Phoebe e Max, sutiãs e sapatos de senhora. O baile de vingança é realizado durante a aula de ginástica de diretor Bradford. Smith faz Phoebe e Max executarem danças embaraçosas na frente de toda a turma... porque ela teve que dançar sozinha depois que seu encontro de formatura foi bagunçado por Dark Mayhem. Ela joga balões de água neles e tem um grande pote de soco para jogar os gêmeos... porque ela caiu em um soco durante a luta de formatura. Ela também diz a eles que seu carro para o baile foi destruído pelo helicóptero de Dark Mayhem.

Depois de descobrir que Smith tem uma lista interminável de coisas que ela planejou para humilhar os gêmeos, Phoebe percebe que Smith nunca vai ficar satisfeito. Ela diz a Max que eles deveriam desistir e deixar Smith revelar o mural mesmo que ele os represente como vilões. Os gêmeos param de jogar os jogos de Smith. Smith ameaça mostrar a classe o mural. Os gêmeos se oferecem para desvendar eles mesmos. Para sua surpresa, a turma não ri deles ou os odeia. Em vez disso, eles ficam impressionados com a aparência artística. Os gêmeos percebem que estavam preocupados com nada.

Mas Smith deve se vingar. Se a turma não lhe der essa satisfação, então ela mesma irá contra os gêmeos. Ela joga todos os balões restantes para eles. Depois de ficar sem balões, ela se prepara para derrubá-los. Ela corre em direção a eles apenas para tropeçar na banheira cheia de socos. Os gêmeos a salvam de cair dentro. Smith agradece aos gêmeos por salvá-la e pede desculpas por tudo. Max pede para manter os sapatos femininos. Phoebe pede para recuperar seus caros pincéis, mas Smith diz que os usará para repintar o mural.

diretor Bradford não gosta dessa nova ordem de paz. Então, ele corre em direção a eles para incitá-los a lutar. Isso sai pela culatra. Ele tropeça e cai no soco.

### Subtrama

Nora, Chloe e Barb estão sentadas à mesa da cozinha tomando café da manhã. Quando Hank se aproxima, Chloe e Barb lambem suas panquecas como parte do "programa de proteção contra panquecas" de Hank. Billy entra em apuros. Ultimamente, tornou-se quase impossível para Nora fazer qualquer coisa com Billy, porque tudo que Billy quer fazer é tocar, tocar e soltar. Sempre que você lhe perguntar alguma coisa, ele apenas diz dab. Ele come sua panqueca em supersupeed e deixa para que ele possa mais. Enquanto Nora ainda está preocupada com Billy, ela percebe que Hank já comeu sua panqueca.

Fora das opções, Nora vai ao especialista - Dr. Colosso. Colosso diz a Nora que ele tem feito aulas de cinema online e pode ajudá-la a preparar um falso documentário anti-dabbing para enganar Billy. Então, eles fazem um vídeo em que o Dr. Colosso toca "Dr. Macaroni" e entrevista crianças que foram viciados em brincar como Billy. Uma das crianças conta uma história muito tocante sobre como ele costumava enxugar o tempo todo até que ele e sua irmã pararam de falar e não são mais amigos. Depois de ver o vídeo, Billy percebe que enxugando pode causar a perda de Nora. Então, ele promete parar. Nora abraça Billy enquanto piscando para o Dr. Colosso que o plano deles funcionou. Mas tem isso?

Agora que as coisas estão vazias, Billy procura outra mania de ficar obcecado. Ele decide sobre "papai", o que significa que ele tem que agir como seu pai. Ele começa a copiar Hank em tudo, incluindo a maneira como ele se veste e a maneira como ele fica sentado assistindo TV e pedindo o que ele vê nos comerciais. Isso é pior do que enxugar. Nora não aguenta mais. Ela tenta convencê-lo disso, mas não funciona. Então, Nora volta ao Dr. Colosso. Eles gravam e ensaiam uma pista terrível sobre esfregar. Nora se veste de rapper e a faz para Billy.

Billy está impressionado com o desempenho de Nora e deseja que ele possa se recuperar novamente. Mas ele não pode fazer isso porque não quer perder sua irmã. Nora chega limpo e diz a ele que ela e o Dr. Colosso fizeram o vídeo falso apenas para impedi-lo de enxugar para que ele possa passar um tempo com ela. Billy promete tentar não se deixar levar assim novamente.

## Personagens

* Phoebe Thunderman
* Max Thunderman
* Nora Thunderman
* Billy Thunderman
* Hank Thunderman
* Barb Thunderman
* Chloe Thunderman
* Dr. Colosso
* Cherry Seinfeld
* Tad Bradford
* Smith
* Gilly

## Continuidade

* Max e Phoebe arruinaram involuntariamente a vida de um artista em Thundermans: Secret Revealed depois que ela foi atingida por uma bola de energia. É revelado que ela é uma artista e se vingou dos Thunder Twins neste episódio. Este episódio também repete alguns trechos de Thundermans: Secret Revealed .
* O problema de Max em dizer "desculpe" também foi visto em Date Expectations, depois que ele e Phoebe arruinaram as chances de Allison de impedir a modelo ONU de fazer um tratado de paz.
* O diretor Bradford tornou-se o professor suplente de EF em Super Dupers .
* Max lista algumas de suas brincadeiras sobre o diretor Bradford ao longo da série, incluindo:
	+ Derrotando-o em wrestling em Call of Lunch Duty .
	+ Fonte de molho quente em Minions de Max .
	+ Fazendo-o tropeçar nas escadas em 21 Dump Street .

## Curiosidades

* Esse episódio teve 1,01 milhões de telespectadores.
* O título é uma paródia de Star Wars: Episódio III - A Vingança dos Sith .
* Billy tocou muitas vezes ao longo deste episódio. O dab é originado pelo grupo de música rap, Migos.
* A perna de Stanky é mencionada por Hank e Barb. Esta é uma dança que se originou na música "Watch Me Whip / Nae-Nae".
* A voz de Cherry é mostrada como mais profunda. No entanto, esta não é a primeira vez que a ouve com uma voz mais profunda. Em outro programa da Nickelodeon, Nicky, Ricky, Dicky e Dawn, ela interpretou Tori.
* Quando Nora faz pipoca de seus lasers, Chloe grita "Lasercorn!". Esta pode ser uma referência ao YouTuber, Lasercorn.
* Este é o segundo episódio em que um personagem principal atua como outro personagem principal de roupas sábio. O primeiro foi "Evil Never Sleeps" quando Billy vestiu Chloe para parecer Billy, então Nora vestiu Chloe para parecer com ela.
* Who Let the Clogs Out é uma paródia de Who Let the Dogs Out.￼