Maware! Setsugetsuka

**Maware! Setsugetsuka** *(回レ！雪月花, Spin! Snow, Moon, and Flower)* là một bài hát được cover bởi Hello, Happy World!.

Bài hát ban đầu được thể hiện bởi **Utagumi Setsugetsuka** (bao gồm Kayano Ai, Harada Hitomi, và Ogura Yui). Đây là bài hát kết thúc của anime Unbreakable Machine-Doll.

Phiên bản đầy đủ sẽ được bao gồm trong album BanG Dream! Girls Band Party! Cover Collection Vol.3, sẽ được phát hành vào ngày 18 tháng 12, 2019.

## Lời nhạc

* Romaji
* Kanji
* English

Copy lyrics

Sēno ichi ni san hai!

Hoi! Iyoooo pon!

Ha ha ha ha ha ha haiya

Ha ha ha ha ha ha ū~

Sā sā sā!

Koreyori goran itadakimasu no wa

Kabukimonotachi no eikoseisui

Jidai wa tsuneni nisshingeppo

Kītette yo rōnyakunannyo

Ikken wa kanzenchōaku

Warumonodomo wo ittōryōdan

"Demo hontō ni sore dake de tanoshī no?"

Mō nandatte konnyakumondō

Ha ha ha ha ha ha haiya

Ha ha ha ha ha ha ū~

Iyoooo pon!

Doko karatomo naku arawarete

Sugu dokoka e icchatte shinshutsukibotsu

Chance wo mattara ichijitsusenshū

Oikakereba tōhonseisō

Jidai wa tsuneni senpenbanka

Hito no kokoro wa fukuzatsukaiki

"Demo honki de sonna koto itten no?"

Mō dōnimo manshinsōi

Ā, meguri megutte yoru no machi

Kimi wa aizu dashi odoridasu

Hā~

Maware maware maware maware

Maware maware maware maware maware!

Karei ni kaben chirasu yōni

Maware maware maware maware

Maware maware maware maware maware!

Kami mo furimidashite

Ototoi, kinō, kyō to

Asu to asatte to, kono utage wa tsuzuku

Odore, utae, isshinfuran ni maware!

Koyoi wa setsugetsuka!

Hoi! Iyoooo pon!

Ha ha ha ha ha ha haiya

Ha ha ha ha iyoooo pon!

Copy lyrics

せ～の いちにっさんはい！

ほい！ いよーーーーっ ぽん！

ハッハッハッハッハッハッハイヤ

ハッハッハッハッハッハッ う～

さぁさぁさぁ

これよりご覧いただきますのは

カブキ者たちの栄枯盛衰

時代は常に日進月歩

聞いてってよ老若男女

一見は勧善懲悪 悪者どもを一刀両断

「でもホントにそれだけで楽しいの？」

もうなんだって蒟蒻問答

ハッハッハッハッハッハッハイヤ

ハッハッハッハッ

いよーーーーっ ぽん！

どこからともなく現れて

すぐどこかへ行っちゃって神出鬼没

チャンスを待ったら一日千秋

追いかければ東奔西走

時代は常に千変万化

人の心は複雑怪奇

「でも本気でそんなこと言ってんの？」

もうどうにも満身創痍

嗚呼、巡り巡って夜の町

キミは合図出し踊り出す

はぁ～

回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ！

華麗に花弁 散らすように

回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ！

髪も振り乱して

一昨日昨日今日と

明日と明後日とこの宴は続く

踊レ歌エ一心不乱に回レ！

今宵は雪月花

ほい！ いよーーーーっ ぽん！

ハッハッハッハッハッハッハイヤ

ハッハッハッハッ いよーーーーっ ぽん！

Copy lyrics

One, two, three, let's go!

Hoi! Iyoooo pon!

Ha ha ha ha ha ha haiya

Ha ha ha ha ha ha uu~

Now then!

What you are about to observe

Are the ups and downs of eccentric folk

The era is continually progressing forward

Listen up ladies and gents of all ages

At first it seems like a play about morals

where the bad guys are cut in two

"But is that really enough to entertain you?"

More than anything it's just absurd

Ha ha ha ha ha ha haiya

Ha ha ha ha

Iyoooo pon!

You appear out of nowhere, then elusively run off somewhere

If I wait for you, every moment seems like an eternity

If I chase you, I'm running around like mad

The era is always changing

A person's heart is both mysterious and complex

"But are you really saying that?"

I'm already covered in scrapes and bruises

Ah, as we tour around the city at night

You give the signal and we begin to dance

Around, around, around, around, around

around, around, around, around

Just like the flower petals

that dance majestically through the air

Around, around, around, around, around

around, around, around, around

Even our hair flies around

Yesterday, the day before that, today,

tomorrow, and the day after, the festival continues

Dance, sing, and spin around with all your heart!

Tonight showcases the beauty of the four seasons!

Hoi! Iyoooo pon!

Ha ha ha ha ha ha haiya

Ha ha ha ha iyoooo pon!

Source