Herman López

**Herman López Ramírez** es un actor y director de doblaje mexicano.

* Looney Tunes La Era del Hielo: Choque de mundos (2016) - Elmer Gruñón (voz)
* Looney Tunes: La Era del Hielo 4 (2012) - Elmer Gruñón (voz)
* Looney Tunes: Amigos Salvajes 2 (2010) - Elmer Gruñón (voz)
* Looney Tunes: La Era del Hielo 3 (2009) - Elmer Gruñón (voz)
* Bugs Bunny en Horton y el mundo de los Quién (2008) - Elmer Gruñón (voz)
* Looney Tunes Los Simpson: La Película (2007) - Elmer Gruñón (voz)
* Looney Tunes Open Season: Amigos Salvajes (2006) - Elmer Gruñón (voz)
* Looney Tunes: La Era del Hielo 2 (2006) - Elmer Gruñón (voz)
* Looney Tunes: De nuevo en acción (2003) - Elmer Gruñón (voz)
* Looney Tunes: La Era del Hielo (2002) - Elmer Gruñón (voz)
* Bugs Bunny y Goofy: La Película (1996) - Elmer Gruñón (voz)
* Space Jam: El juego del siglo (1996) - Elmer Gruñón (voz)

**Frank Welker**

* Alvin y las Ardillas: Los Ángeles de Charlie (2001) - Sammy la Ardilla
* Alvin y las Ardillas: Stuart Little (1999) - Sammy la Ardilla
* Alvin y las Ardillas: Inspector Gadget (1999) - Sammy la Ardilla
* Alvin y las Ardillas: Los Muppets en el espacio (1999) - Sammy la Ardilla
* Alvin y las Ardillas: Dr. Dolittle (1999) - Sammy la Ardilla
* Alvin y las Ardillas: George de la selva (1997) - Sammy la Ardilla

**Don Cheadle**

* Traidor (2008) - Samir Horn (redoblaje)
* Ahora son 13 (2007) - Basher Tarr
* La nueva gran estafa (2004) - Basher Tarr
* Swordfish: Acceso autorizado (2001) - Agente J.T. Roberts
* La gran estafa (2001) - Basher Tarr

**John C. Reilly**

* Hermanastros (2008) - Dale Doback
* Camino duro: La historia de Dewey Cox (2007) - Dewford Randolph "Dewey" Cox
* Ricky Bobby: Loco por la velocidad (2007) - Cal Naughton Jr.
* Locos de ira (2003) - Arnie Shankman/Pana Kamanana
* Pecados de guerra (1989) - Hatcher

**Stellan Skarsgård**

* Corazones culpables (2006) - Stangl
* Dogville (2003) - Chuck
* Alerta en lo profundo (1999) - Jim Whitlock
* Mente indomable (1997) - Profesor Gerald Lambeau (redoblaje)

**Mike Myers**

* El gato (2003) - El gato (trailer)
* Austin Powers en Goldmember (2002) - Austin Powers
* Austin Powers: el espía seductor (1999) - Austin Powers
* Austin Powers: El agente internacional del misterio (1997) - Austin Powers (redoblaje)

**Stephen Rea**

* Miedo.punto.com (2002) - Alistair Pratt (2ª versión)
* El ocaso de un amor (1999) - Henry
* El niño carnicero (1997) - Sr. Brady
* Juego de lágrimas (1992) - Fergus

**Lance Kinsey**

* Locademia de policía 6: Ciudad sitiada (1989) - Capitán Proctor
* Locademia de policía 5: Operación Miami Beach (1988) - Capitán Proctor
* Locademia de policía 4: Los ciudadanos se defienden (1987) - Capitán Proctor
* Locademia de policía 3: De vuelta a la escuela (1986) - Capitán Proctor

**David Koechner**

* Extract (2009) - Nathan
* El Súper Agente 86 (2008) - Larabee
* No es otra tonta película de comida (2005) - Dan

**Eugene Levy**

* Una noche en el museo 2 (2009) - Albert Einstein
* Más barato por docena 2 (2005) - Jimmy Murtaugh
* Mini campeones (2002) - Frank Bernard

**Elias Koteas**

* Zodíaco (2007) - Sargento Jack Mulanax
* Daño Colateral (2002) - Peter Brandt
* Poseídos (1998) - Edgar Reese

**David Paymer**

* El huracán (1999) - Myron Bedlock
* Joe (1998) - Harry Ruben
* Inolvidable (1996) - Curtis Avery

**Tony Shalhoub**

* Tortugas Ninja 2: Fuera de las sombras (2016) - Maestro Splinter
* Tortugas Ninja (2014) - Maestro Splinter

**Richard McCabe**

* Enemigo invisible (2015) - George Matherson
* Einstein y Eddington (2008) - Frank Watson Dyson

**Irrfan Khan**

* Jurassic World: Mundo jurásico (2015) - Simon Masrani
* Todo corazón (2007) - Mir Zubair Mahmood

**Ned Eisenberg**

* Ni un paso atrás (2012) - Arthur Gould (versión Buena Vista)
* El último hombre (1996) - Freddo Strozzi

**Donal Logue**

* Más allá del cielo (2010) - Tink Weatherbee
* Novia fugitiva (1999) - Padre Brian Norris

**Stephen Root**

* Mi papá y nuestro mundo fantástico (2009) - Fred Franklin
* Pelotas en juego (2004) - Gordon

**Paul Giamatti**

* Duplicidad (2009) - Richard Garsik
* Rescatando al soldado Ryan (1998) - Sargento William Hill

**Eddie Marsan**

* Orson Welles y yo (2008) - John Houseman
* Hancock (2008) - Red

**Daniel Roebuck**

* Una idea brillante (2008) - Frank Sertin
* Los federales (1998) - Marshal Bobby Biggs

**Mark Boone Junior**

* 30 días de noche (2007) - Beau Brower
* Todavía sé lo que hicieron el verano pasado (1998) - Dueño de tienda

**Lewis Black**

* El hombre del año (2006) - Eddie Langston
* Aceptados (2006) - Ben Lewis

**John Kapelos**

* Pisando firme (2006) - Chris De Frank
* Jóvenes brujas (1996) - Ray

**Bruce Hopkins**

* El Señor de los Anillos: El retorno del Rey (2003) - Gamling (Comandante de Théoden)
* El Señor de los Anillos: Las dos torres (2002) - Gamling (Comandante de Théoden)

**Jason Alexander**

* La última cena (1995) - Anti-ambientalista
* Mujer bonita (1990) - Philip Stuckey (redoblaje)

**Michael Jeter**

* Mundo acuático (1995) - Gregor
* Tango & Cash (1989) - Skinner (doblaje original)

**Gilbert Gottfried**

* Adorable criatura 2 (1991) - Sr. Igor Peabody
* Adorable criatura (1990) - Sr. Igor Peabody

**Joe Pesci**

* Buenos muchachos (1990) - Tommy DeVito
* Arma mortal 2 (1989) - Leo Getz

**John Cazale**

* El Padrino II (1974) - Fredo Corleone (redoblaje)
* El Padrino (1972) - Fredo Corleone (redoblaje)

**Tim McInnerny**

* Tom y Jerry: 102 Dálmatas (2001) - Alonzo
* 102 dálmatas (2000) - Alonzo

**Otros**

* La historia real de un falso asesino (2016) - Amos (Ron Rifkin)
* Cazafantasmas (2016) - Decano (Steve Higgins)
* Día de la Independencia: Contraataque (2016) - Julius Levinson (Judd Hirsch)
* 13 horas: Los soldados secretos de Bengasi (2016) - Jefe Bob (David Costabile)
* La gran apuesta (2015) - Lewis Ranieri (Rudy Eisenzopf)
* Pacto criminal (2015) - Oficial Flynn (David Conley)
* La verdad oculta (2015) - Dr. Cyril Wecht (Albert Brooks)
* Entourage: La película (2015) - John Ellis (Alan Dale)
* Dos locas en fuga (2015) - Motociclista en baño (Kim Collins)
* Ted 2 (2015) - Tom Jessup (John Carroll Lynch)
* Bajo el mismo cielo (2015) - Él mismo (Dennis Kanahele)
* Terremoto: La falla de San Andrés (2015) - Elgin (Laurence Coy)
* El destino de Júpiter (2015) - Doctor (Sean Baker)
* El regalo prometido 2 (2014) - Larry Phillips (Larry the Cable Guy)
* Adultos primerizos (2014) - Phil (Josh Charles)
* El séptimo hijo (2014) - Inquisidor (Gerard Plunkett)
* Men, Women & Children (2014) - Kent Mooney (Dean Norris)
* Dumb and Dumber To (2014) - Dr. Pirchelow (Steve Tom)
* Las voces (2014) - Dennis Kowalski (Paul Chahidi)
* Chef a domicilio (2014) - Carl Casper (Jon Favreau)
* Éxodo: Dioses y reyes (2014) - Faraón Seti (John Turturro)
* Drácula, la historia jamás contada (2014) - General Omer (Joseph Long)
* Comando Especial 2 (2014) - Profesor de Universidad del Internet (John Bostic)
* Lucy (2014) - Profesor (Loïc Brabant)
* Pueblo chico, pistola grande (2014) - Vendedor de la feria (Dennis Haskins)
* Luna de miel en familia (2014) - Papá que juega básquetbol (Tim Herlihy)
* Godzilla (2014) - Stan Walsh (Gary Chalk) y Papá en playa (Serge M. Krivatsy)
* Noé (2014) - Voces adicionales
* Actividad paranormal: Los marcados (2014) - Cesar Arista (David Saucedo)
* Bajo cero (2013) - Detective John Gentile (Michael McGrady)
* Burton y Taylor (2013) - Zev Bufman (Greg Hicks)
* Ajuste de cuentas (2013) - Voces adicionales
* El corazón de la nación (2013) - Calvin (Gerald McRaney)
* El abogado del crimen (2013) - Traficante de diamantes (Bruno Ganz)
* El abuelo sinvergüenza (2013) - Hombre en funeral, Comprador, Tom y Señor en Motel
* Sin escape (2013) - Voces adicionales
* ¿Quién \*&$%! son los Miller? (2013) - Padre (Brett Gentile)
* La caída de la Casa Blanca (2013) - Reportero
* El llanero solitario (2013) - Predicador (Christopher Hagen)
* Mátalos suavemente (2012) - Conductor (Richard Jenkins) (2ª versión)
* La tierra prometida (2012) - David Churchill (Terry Kinney)
* Piel verdadera (2012) - Nabil (Peter Polycarpou)
* El chico de Filadelfia (2012) - Spencer (Eric Scott Woods)
* Un tipo rudo (2012) - Sluggy Kornnuts (Danny Woodburn)
* Los tres chiflados (2012) - Recepcionista (Sayed Badreya) y Policía (Matthew L. Collins)
* Mandie y la Navidad olvidada (2011) - Director Dwayne Snow (Dave Blamy)
* Thin Ice (2011) - Voces adicionales
* Aullido: el renacimiento (2011) - Jack Kidman (Frank Schorpion)
* El doble del diablo (2011) - Padre de Latif (Nasser Memarzia)
* Nacidos para matar (2011) - Davies (Dominic Purcell) (2ª versión)
* Los pingüinos de papá (2011) - Tito (Dominic Colon)
* Judy Moody y un verano que promete (2011) - Herb Birnbaum (Robert Costanzo)
* Súper 8 (2011) - Sr. Kaznyk (Joel McKinnon Miller)
* Princesa por accidente (2011) - Gerente del Grand Belle (Franck de la Personne)
* La chica de mis sueños (2010) - George Twisp (Steve Buscemi) (redoblaje)
* El escritor fantasma (2010) - Roy (Tim Preece) (redoblaje)
* The Kids Are All Right (2010) - Paul (Mark Ruffalo) (2ª versión)
* Mi vecino es un espía (2010) - Bob Ho (Jackie Chan) y Título (versión Videomax)
* ¿Cómo sobrevivir a un rockero? (2010) - Jonathan Snow (Colm Meaney)
* La familia de mi novia: Los pequeños Fockers (2010) - Deepak Chopra (Él mismo)
* Venganza implacable (2009) - Sr. Williamson (Matt Frewer)
* Sin rumbo 2: El llamado de la naturaleza (2009) - Massey (Robert Blanche)
* La Pantera Rosa 2 (2009) - Randall Pepperidge (Alfred Molina)
* Puños de honra (2009) - Billy (Bruce McGill) (1ª versión)
* La tortura (2008) - Mo (Robert LaSardo) (2ª versión)
* Frost / Nixon (2008) - Swifty Lazar (Toby Jones)
* Nieve 2: Cerebro congelado (2008) - Henry Mays (Hal Williams)
* Los destinos cruzados (2008) - Sr. Snow (Scott MacDonald)
* El sustituto (2008) - Jefe James E. Davis (Colm Feore)
* El curioso caso de Benjamin Button(2008) - Reverendo (Lance E. Nichols) (versión Warner)
* Sunny y el elefante (2008) - Payao (Glen Chin)
* La noche es nuestra (2007) - Voces adicionales
* Antes de partir (2007) - Steve Eddy (Hugh B. Holub)
* Escritores de la libertad (2007) - Abogado (Juan Garcia)
* Super cool (2007) - Oficial Michaels (Seth Rogen)
* Run Fatboy Run (2007) - Sr. Goshdashtidar (Harish Patel) (1ª versión)
* Norbit (2007) - Floyd el perro (Charles Q. Murphy)
* Van Wilder 2: el surgimiento (2006) - Voces adicionales
* La reina (2006) - Comentarista John Suchet (Él mismo) (versión Miramax)
* Confetti (2006) - Novio transportista (Ben Kersley)
* Deck the Halls (2006) - Buddy Hall (Danny DeVito)
* Golpe de suerte (2006) - Mac (Dane Rhodes)
* El buen pastor (2006) - Valentin Mironov (John Sessions)
* El nacimiento (2006) - Gaspar (Stefan Kalipha)
* Los infiltrados (2006) - Jimmy Pappas (Paris Karounos), Sacerdote y voces adicionales
* Chicas materiales (2006) - Tommy Katzenbach (Brent Spiner) (2ª versión)
* King Kong (2005) - Vendedor de fruta (Tiriel Mora)
* ABC del amor (2005) - Ronny (Josh Pais)
* Desayuno en Plutón (2005) - Agente
* Memorias de una geisha (2005) - Nobu (Kôji Yakusho)
* Pizza de mi corazón (2005) - Lou Prestolani (Michael Badalucco)
* Los Cuatro Fantásticos (2005) - Jefe de bomberos (Dee Day Jackson)
* Apariciones (2005) - Reverendo James Johnston (Matthew Marsch)
* Star Wars episodio III: la venganza de los Sith (2005) - Typho (Jay Laga'aia) y Capitán en Cruiser
* Los Muppets y el Mago de Oz (2005) - Voces adicionales
* ¿Y dónde están las rubias? (2004) - Crítico de moda en desfile (David Manske)
* Océano de fuego (2004) - Aziz (Adam Alexi-Malle)
* Los Fockers: La familia de mi esposo (2004) - Esposo en parto
* El juego del miedo (2004) - Brett (Benito Martinez)
* Garfield: La película (2004) - Policía
* Si tuviera 30 (2004) - Jim Grady adulto (Jim Gaffigan)
* Soul Plane (2004) - Sr. Hunkee (Tom Arnold)
* Furia en dos ruedas (2004) - Voces adicionales
* Monster: Asesina en serie (2003) - Cliente
* Eloise en el Plaza (2003) - Voces adicionales
* Killer Flood: The Day the Dam Broke (2003) - Ken Sanders (Patrick Shea)
* Érase una vez en México (2003) - Nicolás (Julio Óscar Mechoso)
* Tom y Jerry: Aladdín (2003) - Policia ( Jess Harnell Jess Harnell)
* Hollywood: Departamento de homicidios (2003) - Inspector Zino (Tom Toderoff)
* El pago (2003) - Procurador (Peter Friedman)
* El misterio de los excavadores (2003) - Stanley Yelnats III (Henry Winkler)
* Peter Pan (2003) - Pirata furioso
* Sueño de amor (2002) - Lionel Bloch (Bob Hoskins)
* El ataque de las arañas (2002) - Mark (John Storey)
* El equipo del grito (2002) - Voces adicionales
* Spider-Man (2002) - Dr. Mendel Stromm (Ron Perkins)
* Atrápame si puedes (2002) - Jefe Marsh (John Finn)
* Monster's Ball (2001) - Buck Grotowski (Peter Boyle) (versión Videomax)
* El hombre que nunca estuvo (2001) - Frank (Michael Badalucco)
* Harry Potter y la piedra filosofal (2001) - Firenze (Ray Fearon) y Cantinero (Derek Deadman)
* La promesa (2001) - Toby (Benicio Del Toro) (1ª versión)
* Tom y Jerry: 102 Dálmatas (2001) - Policia ( Patrick Warburton Patrick Warburton)
* Final Fantasy: El espíritu en nosotros (2001) - Soldado #1
* Al filo de la navaja (2001) - Cecil (John Destry)
* Yo era una rata (2001) - Charlie (Richard Graham)
* Pearl Harbor (2001) - Papá de Danny (William Fichtner)
* Día de entrenamiento (2001) - Blue (Snoop Dogg)
* Bebés traviesos (2001) - Wendell (Michael Roberds)
* Niña estrella: La historia de Shirley Temple (2001) - Actor (soldado)
* Milagro en el carril 2 (2000) - Cronista de beisbol (Tom Virtue)
* Scary Movie (2000) - Doofy Gilmore (Dave Sheridan)
* Una relación inmoral (2000) - Voces adicionales
* Doble traición (2000) - Ed
* ¡Escóndete y grita! (2000) - Voces diversas
* Los Ángeles de Charlie (2000) - Sobrecargo
* Pequeños genios (1999) - Ejecutivo de Babyco
* Alicia en el país de las maravillas (1999) - Conejo blanco
* El sexto sentido (1999) - Voz de capataz
* Stuart Little (1999) - Empleado en tienda (Taylor Negron)
* Cleopatra (1999) - Mardian (Nadim Sawalha)
* Star Wars episodio I: La amenaza fantasma (1999) - Capitán Tarpals
* Héroes fuera de órbita (1999) - Guy Fleegman (Sam Rockwell)
* Quédate a mi lado (1998) - Cooper (Andre Blake)
* Patrulla motorizada '99 (1998) - Smithland
* Las vacaciones del director (1998) - Vicedirector Ralph Calder (Laurie Murdoch)
* Historia americana X (1998) - Ladron negro (Antonio David Lyons)
* Estudio 54 (1998) - Harlan O'Shea (Skipp Sudduth) (Redoblaje)
* Armageddon (1998) - Instructor de Cabo Kennedy (Joe Allen)
* Juegos de azar (1997) - Voces adicionales
* Todo o nada (1997) - Lomper (Steve Huison)
* La torre del terror (1997) - Chris "Q" Todd (Michael McShane)
* Spice World (1997) - Juez (Stephen Fry)
* Leyenda de la tumba perdida (1997) - Escorpión
* Avión presidencial (1997) - Lloyd Shepherd (Paul Guilfoyle)
* El quinto elemento (1997) - Policía #1 en McDonald's (Mac McDonald) / voces adicionales
* Titanic (1997) - Bobby
* Una pareja explosiva (1997) - Agente del FBI (Rex Linn)
* Por Amor y Dinero (1997)- Agente del FBI Tom LaSalle(Bradley Whitford)
* Durmiendo con el diablo (1997) - Abogado
* Con Air: Riesgo en el aire (1997) - Francisco Cindino (Jesse Borrego)
* Jornada del corazón (1997) - Comisario Henry (David Carpenter)
* Código Flecha rota (1996) - Oficial de control
* The Quest (1996) - Harry Smythe (Jack McGee) [tercera versión]
* Día de la Independencia (1996) - Dr. Brakish Okun (Brent Spiner)
* Máximo riesgo (1996) - Ivan
* Del crepúsculo al amanecer (1996) - Guardia Costera (Cheech Marin)
* La desaparición de Garcia Lorca (1996) - Voces adicionales
* Los sospechosos de siempre (1994) - Dave Kujan (Chazz Palminteri) (2da. versión mexicana)
* Fuego contra fuego (1995) - Nate (Jon Voight)
* El imitador (1995) - Detective Pachulski (Bob Greene) / detective Kostas (Danny Kovacs)
* Operación Elefante (1995) - Y'Bham (James Hong)
* La Familia Stupid (1995) - Stanley Stupid (Tom Arnold)
* Sueño en un cadillac (1995) - Ben (Ed Lauter)
* Apolo 13 (1995) - Director de la NASA (Joe Spano)
* Dumb and Dumber (1994) - Detective #2 (Lawrence Kopp)
* Anhelo de justicia (1994) - Earl Clayburn (Richard Kiley)
* Cazería sangrienta (1994) - Jack Mason (Ice-T)
* Los pequeños traviesos (1994) - Padre de Waldo (Donald Trump) / Anciano
* La máscara (1994) - Charlie Schumaker (Richard Jeni)
* El Cuervo (1994) - T-Bird (David Patrick Kelly) [redoblaje TV]
* El gran salto (1994) - Voces adicionales
* Los locos Addams II (1993) - Don Buckman (Sam McMurray)
* Carlito's Way (1993) - Vinnie Taglialucci (Joseph Siravo)
* Robocop 3 (1993) - Abogado (Marc Gowan)
* Matinée de terror (1993) - Jack (David Clennon)
* Seis grados de separación (1993) - Geoffrey Miller (Ian McKellen)
* La casa de los espíritus (1993) - Dr. Cuevas / Alguacil
* Una Navidad con los Muppets (1992) - Dr Bunsen Honeydew / Animal
* Voceadores (1992) - Snyder (Kevin Tighe)
* El guardaespaldas (1992) - Sy Spector (Gary Kemp)
* Salvados por la campana: Estilo Hawaii (1992) - Trabajador (Donald Di)
* Un milagro para Lorenzo (1992) - Hombre en conferencia
* Hook: El regreso del capitán Garfio (1991) - Inspector Good (Phil Collins) / Piloto en avión [doblaje original mexicano]
* Un tiro por la culata (1990) - Weskit (Leon Rippy)
* La hoguera de las vanidades (1990) - Sr. Baverdage (Hansford Rowe)
* Difícil de matar (1990) - Kevin O'Malley (Frederick Coffin) (redoblaje)
* Un detective en el kinder (1990) - Farmacéutico (Lee Forest) (redoblaje)
* Arma mortal (1989) - Enrico Ferni (Franco Cutietta)
* Mira quién habla (1989) - Obrero
* Batman (1989) - Ladrón
* No somos ángeles (1989) - Voces adicionales
* Los cazafantasmas 2 (1989) - Policía (Dave Florek) (doblaje original) / comisionado de policía (Philip Baker Hall) (redoblaje DVD/BD)
* Las aventuras del Barón Munchausen (1988) - Horacio Jackson (Jonathan Pryce)
* Viernes 13 parte 7: La sangre nueva (1988) - Russell (Larry Cox)
* La mancha voraz (1988) - Lance (Daryl Marsh)
* Coctel (1988) - Empleado de seguridad (Jaap Broeker) [redoblaje]
* Teen Wolf Too (1987) - Entrenador Finstock (Paul Sand)
* Nada en común (1987) - Gus Mooney (Charles Tyner) / despachador de taxis (John Randolph Jones) / portavoz del aeropuerto (Ben Stein)
* Angustia extrema (1986) - Choozoo (Arlen Dean Snyder)
* Desaparecido en acción 2 (1985) - Mazilli (Cosie Costa)
* En la cuerda floja (1984) - Jefe de policía (Bill Holliday)
* Pesadilla en la calle del infierno (1984) - Sargento Parker (Joseph Whipp) / Sargento García (Joe Unger)
* Gremlins (1984) - Murray Futterman (Dick Miller) (redoblaje)
* Impacto Fulminante (1983) - Voces adicionales
* Star Wars Episodio VI: El regreso del Jedi (1983) - Líder Verde (1997, redoblaje)
* Krull (1983) - Kegan (Liam Neeson)
* La banda de Loro cabalga de nuevo (1979) - Campero
* Colegio de animales (1978) - John Blutarsky (John Belushi) [redoblaje]
* Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza (1977) - Fugitivo en cantina (redoblaje de 1997)
* Rocky (1976) - Tony Gazzo (Joe Spinell) (redoblaje)
* Gable y Lombard (1976) - El juez (S. John Launer)
* El regreso de la Pantera Rosa (1975) - Jefe inspector Charles Dreyfus (Herbert Lom) (redoblaje)

### Series de TV

**Kenny Graceson**

* Power Rangers: Turbo - Elgar
* Power Rangers: En el Espacio - Elgar

**Mitch Pileggi**

* Los expedientes secretos X - Walter Skinner
* Walker, Texas Ranger - Paul Grady

**Dean Norris**

* Bajo el domo - James "Big Jim" Rennie
* Walker, Texas Ranger - Deke Powell

**Sean Hennigan**

* Hechiceras - Guía de Alcatraz (1999)
* Walker, Texas Ranger - Capitán Bill Riggs (1997)

**Otros papeles:**

* Star Trek: Estación espacial 9 - Odo (Rene Auberjonois)
* Chica indiscreta - Bart Bass (Robert John Burke)
* Con el agua al cuello - Gene Simmons
* CSI: En la escena del crimen - Voces diversas
* CSI: Nueva York - Voces adicionales
* American Horror Story: Asylum - Leigh Emerson (Ian McShane)
* Mighty Morphin Power Rangers - Finster
* Lost - Roger Linus (Jon Gries) (2007-2010)
* Power Rangers: En el Espacio - Monstruo Termita Hijo / Camaleón
* Power Rangers: Fuerza del Tiempo - Dr. Zaskin
* Esposas desesperadas - Dr. Goldfine (Sam Lloyd)
* Sexo en la Ciudad - Stanford Blatch (Willie Garson) (Temps. 1-3)
* Veronica Mars - Keith Mars (Enrico Colantoni)
* Crónicas de Seinfeld - Jorge Costanza (Jason Alexander)
* El caballero de las tinieblas - Detective John Schanke (John Kapelos)
* Superboy - Nick Knack (Gilbert Gottfried)
* Mentes criminales - Voces diversas
* Alias - Shapker
* Héroes - Eric Doyle (David H. Lawrence)
* Las aventuras de Brisco County Jr. - Socrates Poole (Christian Clemensen)
* Tequila y Bonetti - Tequila, el perro
* Smallville - Roger Nixon (Tom O'Brien) (segunda temporada, cap. 20)
* Los Hechiceros de Waverly Place - El grano de Justin (Curtis Armstrong)
* Los Socios de la Ley - Earls (un capítulo)
* La niñera - Detective
* Tiempos inolvidables - Sam Ramone, padre de Busy (Gerry Mendicino)
* La bruja desastrosa - Algernon (Paul Copley), Sr. Hallow (Patrick Pearson), Terry Root (Christopher Ettridge)
* La peor bruja: La Facultad Abracadabra - Profesor Johnathan Sarandeo
* Las aventuras de Pete y Pete - Voces adicionales
* Misterios sin resolver - Voces adicionales
* Academia de modelos - Xavier (Alexandre Sterling), Señor Kessler (Jacques Bouanich), Oliver Twist (Antoine Herbez)
* Kyle XY - Voces diversas
* Elemental - Voces adicionales
* Misterios del verdadero Sherlock Holmes - Sr. Mitchell
* Plaza Sésamo - Telly
* Cory en la Casa Blanca - Encargado de la jaula del oso
* Hathaways: Una historia embrujada - T-Bone
* Walker, Texas Ranger - Danny Barnes (Brett Rice) y voces diversas
* Agente Carter - Detective Andrew Henry (Sean O'Bryan)
* Hawaii Cinco-0 - Drago Zankovic (Peter Stormare) (temp. 1, epis. 2)

### Anime

* Los Caballeros del Zodiaco - Cassios / Geki de Oso / Phaeton / Ichi de Hydra (un cap. Torneo Galáctico) / Marina de Poseidon (guardia de Caballo Marino)
* Las Chicas Superpoderosas Z - Alcalde
* Beyblade: Metal Masters - Voces adicionales
* El Ceniciento - Lou Cheng
* Fuerza G: Guardianes del espacio - Avecilla
* Dragon Ball - Tortuga de mar (Umigame) / Jefe de la Aldea de Suno
* Sailor Moon - Abuelo Hino
* Ranma ½ - Sasuke Sarugakure
* Cazafantasmas Mikami - Duende Shitsuchou (ep. 26)
* Corrector Yui - Chef Kirsch
* Inuyasha - Padre de Sango y Kohaku (ep. 98) / Monstruo Multiojos / Shinsen
* Yu-Gi-Oh! GX - Chumly Huffington
* Robots Ninja - Padre de Rennie
* Los Gatos Samurai - Pájaro Malo (Karamaru)
* Maxbot - Kahinam
* Naruto - Pakkun
* Naruto Shippūden - Pakkun
* Bleach - Chojiro Sasakibe / Anciano (ep. 32)
* Slam Dunk - Dai Moroboshi
* Zatch Bell - Rembrandt
* Blue Submarine No. 6 - Musca (cap. 3)
* Gunsmith Cats - Roy Coleman
* Cazadores de duendes - Pierre
* Doraemon - Pintor callejero (temp. 1 y 2) / Voces adicionales
* Pokémon - Narrador del Grand Prix 1 / Tommy Grimm / Master Hamm
* Bakugan - Rubanoid Pyrus / Sabator Subterra
* Cowboy Bebop - Haman (ep. 19) / Tongpu/Pierrot (ep. 20)
* Tekkaman Blade - General Xerxes Galt
* Cuentos de los Hermanos Grimm (anime) - Padre / Guardia del castillo / El comerciante / La liebre

### Series animadas

**Billy West**

* Loonatics (2007) - Electro J. Gruñón
* Los Cazafantasmas: La Nueva Generacion (1997) - Pegajoso

**Jeff Bennett**

* El Laboratorio de Dexter (1996-2003) - Papá de Dexter /Jefe / Señor Zanahoria
* Gárgolas (1994-1997) - Brooklyn

**Tom Kenny**

* Las Chicas Superpoderosas - Alcalde de Saltadilla
* Hora de aventura - Hombre Mágico (Temp. 4)

**Otros papeles:**

* X-Men: La serie animada - Logan/Guepardo
* Los Simpson - Otto Mann (Temporadas 1-15) / James Woods / Gary Coleman
* Spider-Man - Michael Morbius / Baron Mordo / Guepardo / Farley Stillwell (1ª Aparición)
* Las Tortugas Ninja (serie animada) - Destructor, Krang
* Los Motorratones de Marte - Modo
* Mr. Bogus - Padre de Tommy
* Coraje, el Perro Cobarde - Don Justo Bolsa
* El Laboratorio de Dexter - Chubby Cheese / Alcalde / Voces adicionales
* Las Chicas Superpoderosas - Policía
* La vaca y el pollito - El Gato Volador
* Las tres mellizas - Alcalde (cap. 5) / Rey (cap. 20) / Allan Quatermain (cap. 49)
* Iron Man - Dum Dum Dugan / Firebrand / Caballero del Terror (1 ep.) / Sam Jager
* Los aventureros del aire - Gato Willy / Sr. Comadrejon
* El mundo fantástico de Richard Scarry - Padre
* South Park - Richard Tweek / Voces adicionales (doblaje mexicano)
* Dragon Tales - Ord
* Zou - Abuelo de Zou
* Aprendiz de Santa - Santa Claus
* Combo Niños - Mestre Grinto
* El pequeño zorro - Fido
* Beast Wars - Terrorsaurio (segunda voz)
* Looney Tunes - Elmer Gruñón
* Kim Possible - Duff Killigan
* He-Man y los amos del universo (serie animada de 1983) - Hombre Lagarto
* Defensores de la Tierra - Warlock (un ep.)
* El Capitán Planeta y los planetarios - Verminous Skumm
* Los verdaderos cazafantasmas - Pegajoso (2 eps.) / Voces adicionales
* KND: Los Chicos del Barrio - Profesor Triple Extra Grande
* Doug - Sr. Severo Moño
* KaBlam! - Meltman (Segmento "La Liga de la Acción")
* Ren y Stimpy - Haggi McHaggis el Escocés / Sid el payaso
* Rugrats: Aventuras en pañales - Sr. León / Sr. Severo Barriga / Vendedor de autos mentiroso / Voces adicionales
* La vida moderna de Rocko - Guía en los Estudios Cabezagrande / Jefe de la secta de las salchichas / Oculista demente / Araña de la central de televisión / Bob (animador del concurso "Gane una cocina") / Banana extraterrestre / Voces adicionales
* Chowder - Reuben
* Hora de aventura - Caballero del Cubo / Anciano Lacayo / Cíclope / Phlannel Boxingday
* Un show más - Mesero del Extrahuevordinario / Filbert / Donny G, Roger el mecánico (Temp. 5) / Johnny Crasher / Voces adicionales.
* Spawn: El engendro - Clown/The Violator
* Daria - Timothy "Tim" O'Neil
* Invasor Zim - Eric, el gerente del restaurante Pollolicioso / Bill, el investigador paranormal / Voces adicionales
* La leyenda de Zelda - Ganon
* Ben 10 - Zombozo / Hex (3ra. voz)
* Ben 10: Omniverse - Blukic / Prof. Blarney T. Hokestar (2ª temp., ep. 17) / Wildvine / Sr. Ignacius Baumann (6ª temp., ep. 51) / Malicia (6ª temp., ep. 55)
* Las aventuras de Sonic - Robot Entrenador
* Phineas y Ferb - Abuelo Fletcher (algunos eps.) / J.D. (Director de Har D. Har) (un ep.)
* Las aventuras de Chuck y sus amigos - Voces adicionales
* Star Wars: La Guerra de los Clones - Tee Watt Kaa
* El show de los Looney Tunes - Dr. Weisberg
* Krypto, el Superperro - Mecanigato
* La familia Proud - Narración
* Thomas y sus Amigos - Edward y Toby
* Timón y Pumba - Serpiente Ralph (Episodio "Dos Locos en Brasil")
* Glenn Martin, dentista - Voces adicionales
* El Principito - Otto
* Linterna Verde: La serie animada - Myglom
* Crash Canyon - Nalappat Brajabashimayum / Dummy
* MAD - Sr. Cara de papa / Conductor Pequeño / Policía / Elmer Gruñon / El Juez / Wolverine / Voces adicionales (Temporadas 2 (un ep.) y 4)
* Tío Grandpa - Profesor / Phillip (Anciano)
* Larga vida a los Royal - Narrador / Insertos
* T.U.F.F. Puppy, agente secreto - Doctor Oso / Voces adicionales
* Rocket Monkeys - Gamester X (Mark Little)
* Max Steel (2013)- Vendor
* Los pequeños Muppets - Gonzo / Animal
* El increíble mundo de Gumball - Sr. Pequeño/Small (2ª voz)
* ZooMoo - Búho
* Stanley - Papá de Lester / Samantha
* Descontrol - Voces adicionales
* Más allá del jardín - Polícia (ep. 9) / Voces adicionales
* LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Dr. Julien (2ª voz)
* Cubitos - Cometa

### Películas animadas

**Keith Wickham**

* Thomas y sus Amigos: La Leyenda del Tesoro Perdido de Sodor (2015) - Edward
* Thomas y sus Amigos: La Aventura Comienza (2015) - Edward
* Thomas y sus Amigos: El Rey de las Vías (2013) - Edward
* Thomas y sus Amigos: El Misterio en la Montaña Azul (2012) - Edward
* Thomas y sus Amigos: Dia de los Diésel (2012) - Edward
* Thomas y sus Amigos: Rescate en la Isla Misteriosa (2011) - Edward
* Thomas y sus Amigos: El Héroe de las Vías (2010) - Edward

**Ben Small**

* Thomas y sus Amigos: El Rey de las Vías (2013) - Toby
* Thomas y sus Amigos: El Misterio en la Montaña Azul (2012) - Toby
* Thomas y sus Amigos: Dia de los Diésel (2012) - Toby
* Thomas y sus Amigos: Rescate en la Isla Misteriosa (2011) - Toby
* Thomas y sus Amigos: El Héroe de las Vías (2010) - Toby

**Tom Kenny**

* Las Chicas Superpoderosas: La Película - Alcalde
* Las Chicas Superpoderosas: Noche buena, niña mala - Alcalde
* Las Chicas Superpoderosas Reinan - Alcalde

**Jason Alexander**

* El Jorobado de Notre Dame - Hugo
* El cisne trompetista - Padre
* El Jorobado de Notre Dame 2 - Hugo

**Marc Thompson**

* Daria: ¿Es hora de ir a la universidad? - Timothy O'Neill
* Daria: ¿Ya llegó el otoño? - Timothy O'Neill

**Albert Brooks**

* Buscando a Dory - Marlín
* Buscando a Nemo - Marlín

**Otros papeles:**

* Gente de Crazy City en Los amigos inseparables Dany y Jerry
* Angry Birds: La película - El Cerdo Capataz
* El profeta - Pasha
* La increíble historia del niño de piedra - Vendedor de manzanas
* El libro de la vida - Padre Domingo
* Rio 2 - Voces adicionales
* Dos pavos en apuros
* Operación escape (2a. Versión) - Doc
* La calabaza del jinete sin cabeza - Nathaniel
* Robots - Papá de Ratchet
* Shrek - Guardia de Farquad
* Shrek 2 - Cedric
* Shrek Tercero - Duende Borracho, Sr. Carrasco
* Shrek para siempre - Geppeto
* Vecinos Invasores - Voz en TV
* Anastasia - Limpiavidrios
* Érase una vez un bosque - Cornelio
* Tom y Jerry: Diversión y Fantasia - Charlie McCarthy (redoblaje 1997)
* Tom y Jerry: La Cenicienta - Butch/Voces adicionales (redoblaje 1997)
* Tom y Jerry: Una aventura con Sherlock Holmes - Doctor Watson
* La bella y la bestia: Una Navidad encantada - Hacha
* Cars - Auto cambia llantas de Chick Hicks
* Pato Lucas:Caza-Monstruos - Presentador de noticias
* La película de Bugs Bunny y el Correcaminos - Elmer Gruñón (redoblaje)
* Toy Story 2 - Al McWhiggin
* Rock-A-Doodle: Amigos inseparables - Rana Guardaespaldas, Anunciador de casino
* Lucas y el Espíritu de Navidad - Elmer Gruñon
* José, el rey de los sueños - Panadero
* Una tierna historia navideña - Killer
* Patoaventuras: La película - El tesoro de la lámpara perdida - Dijon
* Una ratoncita valiente - Justin (redoblaje)
* Ferngully: Las aventuras de Zak y Crysta - Hombre Hada
* El espanta tiburones - Gerente pez del Cajero
* Cuentos encantados: Sigue tus sueños - Voces adicionales
* ¡Oye Arnold! El Planeta del Tesoro - Onus
* 101 Dálmatas II: Una nueva aventura en Londres - Voces adicionales
* Rudolph, el pequeño reno - Jefe de duendes
* Ben Hur: Una carrera hacia la gloria - Comandante Arrio
* El laboratorio de Dexter: El viaje de Dexter - Papá de Dexter
* El niño del tambor - Baltasar
* Madagascar 3: Los fugitivos - Voces adicionales
* El reino secreto - Nim Gulu
* El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñas - Dixie y Jefe Blake
* Zou - El Abuelo
* Un show más: La película - Dírector Decano
* South Park: Bigger, Longer & Uncut - Ministro de películas canadiense, voces adicionales (versión de Warner Bros.)
* Una familia espacial - Voces adicionales

### Películas de anime

* Techno Police 21C - Compañero de Ken (1982)
* Supercampeones: La selección mundial juvenil - Ramón Victorino Lopéz (1986)
* Los Caballeros del Zodiaco y la reencarnación de Ellis, la diosa de la guerra - Krakus de la Cruz del Sur (Ryusei Nakao) (1996)
* Metrópolis - Ham Egg (2001)
* Robotech: El amor sigue vivo - Lunk (Richard Epcar) (2013)

### Videojuegos

* Fable II - Bandidos, Voces adicionales
* Fable III - Historiador Phil, Voces adicionales
* Crackdown - Civiles
* Halo 3: ODST - Marines, marine herido, conductor
* Smite - He Bro
* Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados - Cassios
* LEGO Avengers - Dr. Erik Selvig

### Miniseries

* La Biblia - Poncio Pilatos (Greg Hicks)
* Cuentos de la historia sin fin - Rip Rowdy (Greg Kramer)
* El décimo reino - El tonto de la aldea (Calum MacPherson)

### Documentales

* El peso de una Nación - Doctor
* Autismo: El musical - Stephen Stills
* Versalles: de la Glória a la Revolución - Prof. Julian Swann

### Telenovelas brasileñas

**Paulo Goulart:**

* Terra Esperanza - Farina
* América - Mariano
* Amazonia - Tavarés
* Dos Caras - Heriberto

**Otros papeles:**

* Mujeres de arena - Marujo (Ricardo Blat)
* El clon - Mustafá (Perry Sales)
* Señora del Destino - Vanderlei Madruga (André Mattos)
* La esclava Isaura- Fiscal (Gilbert Stein)
* Alma gemela - Hermelino
* Paraíso tropical - Vidal (Otávio Müller)
* El astro - Dr. Alberico (Jonas Mello)
* Avenida Brasil - Zenón (Mário Hermeto)
* Mujeres apasionadas - Voces adicionales

### Dramas coreanos

* Educando a la princesa - Padre de Chae Kyung (Kang Nam Gil)
* Una joya en el palacio - Dr. Shin Ik Pil (Park Eun Soo) y voces adicionales
* Cinderella man - Mayordomo (Ahn Seok Hwan)
* El más grandioso amor - Goo Ja Chul (Han Jin Hee)
* La hoguera de la ambición - Kim Tae Jin (Lee Soon Jae)
* El príncipe del café - Voces adicionales

### Cortos y Especiales animados

* Ciudad Cartoon Network - Alcalde de Saltadilla, Justo bolsa

### Locución comercial

* Comercial de Gamesa, Sabritas y Sonrics - "La promo más rica del año" (2014)

### Dirección de doblaje

**SDI Media de México** - ***Prime Dubb***

* 300
* 300: El nacimiento de un imperio
* Actividad paranormal: Los marcados
* Amigas inseparables 2
* Antes de partir
* Aquamarine
* August Rush: Escucha tu destino (versión Warner)
* Blade Runner (Redoblaje)
* Buenos muchachos (redoblaje)
* Buzz Lightyear Comando Estelar: La aventura comienza
* Buzz Lightyear del Comando Estelar
* Capote
* Cazadores de Santa
* Cinco hermanos
* Días de pasión
* El curioso caso de Benjamin Button (versión Warner)
* El desinformante
* El ejecutor (Versión Warner)
* El gran Gatsby
* El libro de los secretos (versión Warner)
* El ocaso de un amor
* El pago
* El señor de los milagros
* El submarino fantasma
* En busca de la felicidad
* ¡Escóndete y grita!
* Golpe de suerte
* Hechizada (película)
* Hércules
* Historia americana X
* Hollywood: Departamento de homicidios
* Hot Rod: Saltando el destino
* Kyle XY
* La chica de la capa roja
* La familia de mi novia
* La huérfana
* La otra Bolena
* La nueva cenicienta 2
* La Shrektacular navidad de Burro
* La telaraña de Charlotte
* Las aventuras de Rocky y Bullwinkle (versión de Cine)
* Las horas perdidas
* Licencia para casarse
* Lo que perdimos en el camino
* Los Fockers: La familia de mi esposo
* Los locos efectos del divorcio
* Los viajes de Gulliver (2010)
* Margot en la boda
* Más allá de la vida
* Más allá del jardín
* Men, Women & Children
* Meteoro, la película
* Mi papá y nuestro mundo fantástico
* Monkeybone
* Monstruos vs. Aliens: Noche de las zanahorias vivientes
* Pollitos en fuga
* Prueba de fe
* Redescubriendo la Navidad
* Robots
* Shanghai Kid en Londres
* Shrek Tercero
* Shrek: El Fantasma de Lord Farquaad
* Shrek: Espeluznante
* Shrek Ogrorisa la Navidad
* Sinbad: La leyenda de los siete mares
* Sin reservas
* Somos Marshall
* Terminator: La salvación (versión Warner)
* The Americans
* The Pig Who Cried Werewolf
* Truco o travesura
* Valiente
* Volando alto
* Wallace & Gromit: La batalla de los vegetales
* X-Men: la batalla final

**Candiani Dubbing Studios** - ***Servicios de televisión mexicana***

* Alexander
* Batman y Robin
* Breakout Kings (primeros capítulos)
* Te amo, brother
* Firewall
* La isla
* Norbit
* Seven: Pecados capitales (Redoblaje)
* The Uninvited
* Troya

**New Art Dub** - ***Grabaciones y Doblajes S.A***

* La familia de mi novia: Los pequeños Fockers
* Shrek
* Shrek 2
* Shrek 3-D
* Shrek para siempre
* Shrek: Asústame si puedes

**DAT Doblaje Audio Traducción**

* 10,000 A.C.
* Beowulf
* El hermano de Santa
* El Súper Agente 86 (película)
* Happy feet: El pingüino
* Harry Potter y la Orden del Fénix
* La envidia mata
* Menores sin control

**Art Sound México**

* Bleach  (segunda temporada)
* La favorita
* Los Reech (temp- 2-3)
* Memorias de una geisha
* Wilfred (primeros eps.)

**MADE productions**

* Bebés traviesos
* La familia Proud
* Nancy Drew
* Scary Movie 2

**AB Grabaciones**

* Final Fantasy
* Locos de ira

**Diseño en Audio**

* Invisible(Diseño en Audio)
* La película de la familia Proud (Diseño en Audio)

**Otros estudios**

* Asesinos por naturaleza (redoblaje)
* Querida, encogí a los niños (serie de TV) (CB Audio )
* Invasor Zim (Audiomaster 3000)

## Filmografía en televisión nacional

* Como dice el dicho (2015) - Filemón
* Spot de Televisa Deportes (Agosto de 2014)
* La tempestad (Telenovela) (2013) - Abogado
* Corazón Indomable (Telenovela) (2013) - Doctor
* Durmiendo con mi Jefe, episodio 2, primera temporada (2013) - Abogado
* La Rosa de Guadalupe - Varios episodios
* La Familia P. Luche, episodio 18, tercera temporada (2012) - Doctor
* Guerra de chistes capitulo 211, con Héctor Torres el 20 de junio del 2012
* Hasta que el Dinero nos Separe (Telenovela) (2009-2010) - Juez
* Los Simuladores, episodio "Dèja Vu" (2009) - Guardia de la Policía
* En nombre del amor (Telenovela) (2008) - Notario
* Vecinos, episodio 10, tercera temporada (2008) - Director
* Palabra de Mujer (Telenovela) (2007-2008) - Mayordomo
* Vecinos, episodio 25, primera temporada (2007) - Gasero
* La Familia P. Luche, episodio 18, segunda temporada (2007) - Mesero
* Comercial Monopoly - Mr. Monopoly

## Estudios y Empresas de Doblaje

* Audiomaster 3000
* Art Sound México
* MADE Productions
* AB Grabaciones
* Candiani Dubbing Studios - ***Servicios de Televisión Mexicana***
* CBAudio
* DAT Doblaje Audio Traducción
* Diseño en Audio
* DNI Dubbing Studios
* New Art Dub - ***Grabaciones y Doblajes S.A.***/***Grabaciones y Doblajes Internacionales***
* Roman Sound
* SDI Media de México - ***Prime Dubb***
* SDI Media Group
* Sensaciones Sónicas
* SISSA - Oruga
* Taller Acústico S.C.
* Intertrack
* Voltaic Studios México
* Pink Noise México