I am a Loser

<

* Japanese
* Rōmaji
* English
* Russian

I am a Loser

I am a Loser

コキおろされ　悄気だした根性

路上の犬　寝転がるMorning

華白んだ、どいつもこいつも

知った被ってる　イミティションだけ

泣き出したいぐらいNothing

青褪めてる

不屈のマインドは、どこ？

見せつけてやりたい

（I am a Loser）　押し寄せる　敗北感が

（I am a Loser）　最高の　起爆剤さ

（I am a Loser）　オノレだけ　知る"暗示"なら

（I am a Loser）　親指を、にぎりしめてる

奮い立たせてる　胸の内側から

「魔物」が叫んでる　やり切る覚悟です

君に笑われたらすぐに終わる

決着点は、未だ見つからない

陽はまた昇ると歌われちゃいるが

一抹の寂しさを噛みしめてる

ここから——————......

（Ain't gonna die）　打ち上げた　タイムリミットも

（Ain't gonna die）　迫り来る　重圧すら

（Ain't gonna die）　分かち合う　想像力で

（Ain't gonna die）　丘の上、見えてる景色

誰だってそうさ、諦めかける

ただひとつだけ、信じられるか

（I am a Loser）　押し寄せる　敗北感が

（I am a Loser）　最高の　起爆剤さ

（I am a Loser）　オノレだけ　知る"暗示"なら

（I am a Loser）　親指を、にぎりしめてる

奮い立たせてる　内側から

「魔物」が叫んでる　やり切る覚悟です

 I am a loser

I am a loser

Koki orosare shoge dashita konjou

Rojou no inu nekorogaru morning

Hanajiron da doitsu mo koitsu mo

Shitta kabutteru imitation dake

Naki dashitai gurai

Nothing ao zameteru

Fukutsu no maindo wa doko?

Misetsukete yaritai!

(I am a loser) oshi yoseru haibokukan ga

(I am a loser) saikou no kibakuzai sa

(I am a loser) onore dake shiru anji nara

(I am a loser) oyayubi wo nigiri shimeteru

Furui tataseteru

Mune no uchigawa kara

Mamono ga sakenderu

Yari kiru kakugo desu

Kimi ni wara waretara sugu ni owaru

Kecchaku ten wa imada mitsukaranai

Hi wa mata noboru to

Utawarecha iru ga

Ichimatsu no sabishisa wo

Kami shimeteru koko kara

(Ain't gonna die) uchi ageta time limitto mo

(Ain't gonna die) semari kuru juuatsu sura

(Ain't gonna die) wakachi au souzou ryoku de

(Ain't gonna die) oka no ue mieteru keshiki

Dare datte sou sa akirame kakeru

Tada hitotsu dake shinji rareru ka?

(I am a loser) oshi yoseru haibokukan ga

(I am a loser) saikou no kibakuzai sa

(I am a loser) onore dake shiru anji nara

(I am a loser) oyayubi wo nigiri shimeteru

Furui tataseteru

Mune no uchigawa kara

Mamono ga sakenderu

Yari kiru kakugo desu

 I am a loser

I am a loser

On this day my breath slowed down

A dog lies down on the street in the morning

Everyone has a flower argument and this guy too

I’m just looking for an imitation

I want to cry about

Nothing that is already blue from the cold

Where is the indomitable mind?

I want to show it to you

I am a loser

The sense of defeat which pushes ahead

I am a loser

Is the best detonator

I am a loser

If only I got a hint

I am a loser

I squeezed my thumb in my hand

I’m holding on a lattice

Inside the chest, so

Demons are screaming

I am ready to do this

Your defeats will be over soon

I haven’t found a solution yet

When the sun rises again, I want to sing

I’m chewing a piece of loneliness from here

Ain’t gonna die

Also, I gave a time limit to myself

Ain’t gonna die

Even an unavoidable strong pressure

Ain’t gonna die

Here, to share this power

Ain’t gonna die

I am looking at a top of the hill

You, everyone,

Refuses

Only one person

Can you believe him?

I am a loser

The sense of defeat which pushes ahead

I am a loser

Is the best detonator

I am a loser

If only I got a hint

I am a loser

I squeezed my thumb in my hand

I’m holding on a lattice

Inside the chest, so

Demons are screaming

I am ready to do this

 I am a loser

I am a loser

В этот день мое дыхание замедлилось

Собака ложится на улице morning

Цветочный аргумент есть у всех и у этого парня тоже

Просто я ищу imitation

Я хочу плакать о

nothing, что уже синее от холода

Где неукротимый mind?

Я хочу показать его тебе

I am a loser

Чувство поражения, которое толкает вперед

I am a loser

Лучший детонатор

I am a loser

Если бы я только получил намек

I am a loser

Я сжал большой палец в руке

Я держусь за решетку

Внутри груди, поэтому

Демоны кричат

Я готов это сделать

Твои поражения скоро закончатся

Я еще не нашел решения

Когда солнце снова встает, мне хочется петь

Отсюда я жую кусок одиночества

Ain’t gonna die

Я дал себе time limit тоже

Ain’t gonna die

Даже неминуемое сильное давление

Ain’t gonna die

Здесь, чтобы поделиться этой силой

Ain’t gonna die

Смотрю на вершину холма

Всем так

Отказываешь

Только одному

Можешь ли ты поверить?

I am a loser

Чувство поражения, которое толкает вперед

I am a loser

Лучший детонатор

I am a loser

Если бы я только получил намек

I am a loser

Я сжал большой палец в руке

Я держусь за решетку

Внутри груди, поэтому

Демоны кричат

Я готов это сделать

## References

* Romaji lyrics by:romajiii
* English and Russian translation by: I-Moonla