Cheer You On

—Official warning

*For the rest of the animated short stories, see Luna the Miracle Boy: Better Together.*
**Cheer You On** is a song featured in the Luna the Miracle Boy story – Better Together. It is the fiftieth segment of the LMB Better Together series that features a song that performed by Sergey the Twilight Sparkle and his music group – Twilight Union (Jozef Oktarini in the solo version). This musical segment features a song about the state-defense spirit and the struggle in commemorating the International Heroes' Day on every November 10 (first introduced in Indonesia since 1945 through the Battle of Surabaya). Under the title **Song of the Frihetens' Heroic Effort**, this song was composed by a Bulgarian musician – Ivan Vazov.

## Depictions in the series

In this musical short story – the International Heroes' Day commemorative festival (properly November Tenth Festival) held at the Canterlot Presidential auditorium, Pavel and the Flash Sentry perform a song about praises for Luna and his Petrovburg Heroes friends while they fight against the psychopathic robot – Rostov JK-1.

## Lyrics

### Official version

**[English lyrics]**

*[Stanza 1]*
Leading lads, I'm happy where I stand
'Cause, you're the superstars, and I'm a super fan, yeah
You're my heroes, you've got the master plan
So into you
*[Reff 1]*
I'm just here to cheer you on
Someone you can count on, I live to cheer you on
The supporting people from every world
All for Petrovburg Heroes!
*[Stanza 2]*
If I could be the wind under your wings
To watch you soar so high makes my heart sing
You don't have to ask, I'd do anything
So into you
*[Reff 2]*
I'm just here to cheer you on
Magnificent and strong, I live to cheer you on
The supporting people from every world
All for Petrovburg Heroes!
*[instrumental break]*
*[back to Reff 1]*
Magnificent and strong
Someone you can count on
The supporting people from every world
All for Petrovburg Heroes!

**[Indonesian translate]**
*[Stanza 1]*
Para pemimpin muda, aku senang di mana aku berdiri
Karena kalian superstar, dan aku penggemar super, yeah
Kalian adalah pahlawanku, kalian memiliki rencana besar
Begitu menyukaimu.
*[Reff 1]*
Aku di sini hanya untuk menyemangati kalian
Seseorang yang dapat kalian andalkan, aku hadir untuk menyemangati kalian
Dari seluruh dunia, seluruh rakyat mendukung
Untuk Pahlawan Petrovburg!
*[Stanza 2]*
Andaikan aku menjadi angin di bawah sayap kalian
Melihat mereka membumbung tinggi membuat hatiku bernyanyi
Kamu tidak harus bertanya, akan aku lakukan apapun
Begitu menyukaimu.
*[Reff 2]*
Aku di sini hanya untuk menyemangati kalian
Luar biasa dan kuat, aku hadir untuk menyemangati kalian
Dari seluruh dunia, seluruh rakyat mendukung
Untuk Pahlawan Petrovburg!
*[instrumental break]*
*[kembali ke Reff 1]*
Luar biasa dan kuat
Seseorang yang dapat kalian andalkan
Dari seluruh dunia, seluruh rakyat mendukung
Untuk Pahlawan Petrovburg!

### Story episode version

**[English lyrics]**

*[Sergey the Twilight Sparkle]*
Leading lads, I'm happy where I stand
'Cause, you're the superstars, and I'm a super fan, yeah
You're my heroes, you've got the master plan
So into you
I'm just here to cheer you on
Someone you can count on, I live to cheer you on
The supporting people from every world
All for Petrovburg Heroes!
**[Twilight Union]**
Heroes, heroes, yeah
All for Petrovburg Heroes!
Heroes, heroes, ye... yeah!
*[Sergey the Twilight Sparkle]*
If I could be the wind under your wings
To watch you soar so high makes my heart sing
You don't have to ask, I'd do anything
So into you
**[Twilight Union]**
I'm just here to cheer you on
Magnificent and strong, I live to cheer you on
The supporting people from every world
All for Petrovburg Heroes!
**[Henry Nadhiya]**
Haters can hate, they know where they stand
They wish they could be Petrovburg lads
They're the ones, they'll never be fake
Friendship forever, bonds you don't break
F is for freedom, R is for reaps
I – inspiration for, E-very Petrovs
N never-ending, D is for dreaming
Don't stop believing, they'll always be there
**[Sergey the Twilight Sparkle]**
I'm just here to cheer you on
Someone you can count on, I live to cheer you on
The supporting people from every world
All for Luna and his friends!
**[Twilight Union]**
Magnificent and strong
Someone you can count on
**[Sergey the Twilight Sparkle]**
The supporting people from every world
All for Petrovburg Heroes!

**[Indonesian translate]**
**[Sergey Sang Nuansa Surya]**
Para pemimpin muda, aku senang di mana aku berdiri
Karena kalian superstar, dan aku penggemar super, yeah
Kalian adalah pahlawanku, kalian memiliki rencana besar
Begitu menyukaimu.
Aku di sini hanya untuk menyemangati kalian
Seseorang yang dapat kalian andalkan, aku hadir untuk menyemangati kalian
Dari seluruh dunia, seluruh rakyat mendukung
Untuk Pahlawan Petrovburg!
**[Twilight Union]**
Heroes, heroes, yeah
Untuk Pahlawan Petrovburg
Heroes, heroes, ye... yeah!
**[Sergey Sang Nuansa Surya]**
Andaikan aku menjadi angin di bawah sayap kalian
Melihat mereka membumbung tinggi membuat hatiku bernyanyi
Kamu tidak harus bertanya, akan aku lakukan apapun
Begitu menyukaimu.
**[Twilight Union]**
Aku di sini hanya untuk menyemangati kalian
Luar biasa dan kuat, aku hadir untuk menyemangati kalian
Dari seluruh dunia, seluruh rakyat mendukung
Untuk Pahlawan Petrovburg!
*[Henry Nadhiya]*
Para pembenci bisa membenci, mereka tahu di mana posisi mereka
Mereka berharap bisa menjadi para pemuda Petrovburg
Merekalah satu-satunya, mereka tidak akan pernah palsu
Persahabatan selamanya, ikatan yang tidak akan kalian putus
F untuk kebebasan, R untuk tumpuan
I – insipirasi, E – semua rakyat Petrovburg
N tiada akhir, D untuk impian
Jangan berhenti percaya, mereka akan selalu ada
**[Sergey Sang Nuansa Surya]**
Aku di sini hanya untuk menyemangati kalian
Seseorang yang dapat kalian andalkan, aku hadir untuk menyemangati kalian
Dari seluruh dunia, seluruh rakyat mendukung
Untuk Pahlawan Petrovburg!
**[Twilight Union]**
Luar biasa dan kuat
Seseorang yang dapat kalian andalkan
**[Sergey Sang Nuansa Surya]**
Dari seluruh dunia, seluruh rakyat mendukung
Untuk Pahlawan Petrovburg!