Zhogzarr

Der **Zhogzarr**, auch bekannt als das Gesetz der Orks, stellt eine der wenigen schriftlichen Überlieferungen der Orks und Goblins dar. Seine Originalfassung ist auf massiven schwarzen Steinplatten eingraviert und wird in einem ehrwürdigen Zeremonienraum des Kriegshäuptlings in Thor-Ghuur aufbewahrt. Die Orks und Goblins hegen den Glauben, dass diese schwarzen Tafeln persönliche Geschenke Rovagugs, ihres mächtigen Schöpfers, darstellen.

## Inhalt

Der Zhogzarr untergliedert sich in zwei Kapitel:

### Zhogduma zirrga

Dieses Abschnitt des Zhogzarr beinhaltet das düstere Gelöbnis der Orks, ihre absolute Hingabe zu ihrem Schöpfer und Herrscher, Rovagug. Es zeichnet sich durch raue Formulierungen und scharfe Verurteilungen anderer Völker aus, insbesondere von Zwergen, Elfen und Menschen. Darüber hinaus umfasst es mächtige magische Flüche Rovagugs, die von den Schamanen der Orks genutzt werden.

### Zhogfazbrog

> *"Rovagug, Höchster aller! Ork Knecht von Rovagug, Eid leisten ewiglich! Knecht nix dienen andere Götter! Rovagug allein, keiner anderer!"* -Erstes Gesetz im Kapitel Zhogfazbrog
>
>

In diesem Abschnitt sind die Regeln und Gesetze aufgezeichnet, die die Orks befolgen sollen. Es beginnt mit dem obersten Gesetz, das die unerschütterliche Treue der Orks zu ihrem Schöpfer, Rovagug, bis in den Tod fordert. Es folgen Bestimmungen, die die Wahl und Pflichten des Kriegshäuptlings definieren.

> *"Kriegshäuptling wird von Prüfung gewählt. Drei starke Orks vorgeschlagen. Drei Prüfungen schwer, einer nur gewinnt. Erstens Prüfung: Reise von Thor-Ghuur nach Ghod Meldru, durch das große Sumpfgebiet Blotarh. Dornen, Schlamm und böse Wasser. Stärkster bleibt stehn. Zweiten Prüfung: Reise mit kleine Truppe zum Tempel von Rovagug, Herz vom Sauragug-Gebirg. Wo Rovagug mächtig ist. Nur Ork mit Mut erreicht Ziel. Dritten Prüfung: Heimkehren mit von Rovagug gesegnet dunkle Kriegswaffe. Schwert, Axt, oder Keule. Gesegnet von Dunkelheit. Ork, der schnell zurück, gewinnt. Ork, der erster erreicht, wird Kriegshäuptling. Andere Orks gehorchen. Macht und Stärke, so wähl'n wir Führer."* -Die Passage über die Wahl des Kriegshäuptlings
>
>

Anschließend werden Gesetze für Vergehen beschrieben, wobei Orks unorthodoxe Handlungen wie die Erschaffung nicht-orkischer Kunst, das Lesen von nicht-orkischen Schriften oder das Singen nicht-orkischer Lieder als Verbrechen betrachten. Die Strafen für diese "Verbrechen" sind oft drakonisch und reichen von der Häutung bis zur tödlichen Pfählung. Weitere Gesetze regeln die Lösung von Streitigkeiten unter Orks, wobei in den meisten Fällen Zweikämpfe über den Ausgang entscheiden.

> *"Hören aufs Zhogzarr, klar und hell: Keine bleichen sachn, sonst HÄUTUNG! Kein Elf Lieder, nix Zwerg Skulptur, und Menschen Malerei - Ekelhaft! Ork sehen, hören, fühlen nur Rovagug. Kein anderes sachn!"* - Passage über das Verbot nicht-orkischer Kunst.
>
>

## Rezeptionen

Die Interpretation und Übersetzung des Zhogzarr stellte Forscher aus elfischen, zwergischen und menschlichen Ländern vor große Schwierigkeiten. Die schroffe Grammatik und die zahlreichen Rechtschreibfehler erschweren die Aufgabe erheblich. Dennoch haben einige Universitäten im Kaiserreich und Dyddrem versucht, Ausgaben des Zhogzarr zu erstellen, um mehr über die Ork-Gesellschaft und ihre Gesetze zu erfahren.