S1.

## Opis Piosenki

Solo Rocky'ego, który zawarł cały 'film' w swojej piosence. Zawiera elementy filmu, dramatyczny rozwój i koniec, dźwięk projektora, rozmowa w tekście i narracja. Piękna melodia przeciwstawiona smutnemu tekstowi maksymalizuje żałobną miłość mężczyzny i kobiety.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: Rocky, 서리
* Kompozycja: Rocky, 오브로스(OBROS)
* Aranżacja: 오브로스(OBROS)
* Pianino: 김채영
* Gitara: Caleb
* Syntezator & Bass & Perkusja: 오브로스(OBROS)
* Background Vocals: Rocky
* Nadzór nagrania: 오브로스(OBROS)
* Nadzór: 정모연 (assist. 이강현, 이유나) @Vibe Music Studio 606
* Cyfrowa edycja: 정모연 @Vibe Music Studio 606
* Zmiksowanie: 조준성 (assist. 최자연) @W Sound Studio
* Mastering dźwięku: 권남우 @821 Sound Mastering

Tłumaczenie tekstu z koreańskiego na angielski: @joytranslations

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

널 바라보다가 새어 나온 말 (이 순간을 잊지 않길)
참 서리게 행복하잖아 (이 순간 영원하길)
안아도 될까
내 품에 가득 채워도 될까 (널 담을 수 있다면)
종일 너와 포개어 있고 싶어 umm (my love)

우연했던 우리의 첫 눈맞춤
온 세상 뒤집혔어
우두커니 서 바보 같은 인사말
날씨가 좋네요

너의 까만 눈동자
날 반기는 듯한
시선에 멈췄어
태양 닮은 두 볼로
그 반달 입술로
대답한다면 여전히 난

Hi 물끄러미 서 부끄러운 미소
지으며 ah, hi
햇살이 예쁘니까 저와 산책할래요?

날 바라보며 문득 해주는 말 (나 그대가 낯설어요)
그래서 더 두근거려요 (매일이 새로워요)

하면서 점점 다 까먹고
날 알아보지 못하는 거 같을 때가
많아졌어
혼자 다치고 그걸 몰라보고
지난 널 바라볼 때 난 설마 했었어
그래 이상하다 했었어
이제야 조각조각 맞춰지는 그간의 기억들
의미 알아버렸어

날 향한 너의 쓰린 첫 눈방울
온 세상 뒤집혔어
우두커니 서 겨우 꺼내 보는 말
날씨가 좋네요

너의 까만 눈동자
날 모르는 듯한
눈빛에 멈췄어
당황스러운 표정에
떨리는 두 손에 가슴이 아려왔지만 난

Hi 목이 메어서 고장이 났어
그래도 ah, hi
노을이 예쁘니까 저와 산책할래요?

(나 이제 너도 까먹을 거야)
(나 말고 다른 사람 만나)

아니야 울지 말아요 모든 게 장난이잖아
우리 약속했잖아 날 잊지 않는다고 uh uh
영원할 거라고

너의 까만 눈동자
날 잊은 눈빛에
마음이 쓰려요
날 잃어버린 그대
또다시 시작해
사랑할 수만 있다면 나

Hi 매일 나타나 먼저 인사하면 되니까
Hi 달밤이 예쁘니까 저와 산책할래요?

Words that came out while looking at you (hope you won't forget this moment)
I'm so happy (hope this moment will last forever)
Can I hug you
Can I fill you fully in my embrace (if I could fill you)
I want to cuddle with you all day umm (my love)

Our first eye contact that was coincidental
My whole world turned upside down
Blankly standing, my dumb greeting
The weather is nice

Your black pupils
That seems to greet me
I stopped at your sight
With your two cheeks that resemble the sun
With those half-moon lips
If you were to reply, still I

Hi, I stand blankly
Making a shy smile ah, hi
Since the sunlight is pretty, do you want to go on a walk with me?

Looking at me you suddenly say (you're unfamiliar to me)
So my heart pounds even more (every day is new)

Saying that, I forget everything
The times it seem like you don't recognize me
They have gotten more frequent
I got hurt on my own and didn't realize that
While looking at you of the past, I doubted it
Yeah I thought it was weird
Now the pieces of past memories are fitting together
I understand the meaning

Your first eye contact towards me that burns
My whole world turned upside down
Blankly standing, my dump greeting
The weather is nice

Your black pupils
That seem to not know me
I stopped at your gaze
Because of your flustered expression
And your shaking hands, my heart hurt but

Hi, I choked up so I was broken
But still ah, hi
Since the sunset is pretty, do you want to go on a walk with me?

(Now I'm gonna forget you too)
(Meet someone other than me)

No, don't cry, everything is a joke
We promised that you wouldn't forget me uh uh
That it would last forever

Because of your black pupils
And gaze that forgot me
My heart burns
You who lost me
Start again
If we could just love, then I

Hi, I can appear every day and greet you first
Hi, since the moonlit night is pretty, do you want to go on a walk with me?