NAME

**NAME** es el tema de apertura del anime, cantado por Tsuzuri. Es letra escrita por DECO\*27, compuesta y arreglada por Shota Horie.

## Letra

* Romaji
* Kanji
* Español

Deatte shitte umatta kono kyori wa

Hen na kanji zenzen narenai ya

Subete ga sakasama ni nacchatta mitai

Yume mitai nan da yume janain da

Kimi ga kureru SOS wa boku ga zenbu daijoubu ni shitai

Futari bocchi demo daisakusen kanaetai koto ga kumoranai you ni

Motto motto chikazukitai yo

Nando komattemo ii yo nante hidoi ka na

Zutto zutto soba ni itai yo

Miushinacchau bokura zettai sagashiaou

Kokoro ga fuwatte shichatte kore tte okashii no ka na

Kono omoi no namae wo oshiete

Hyotto shite kimi mo onaji kimochi?

Kanchigai ka seikai docchi darou

Tashikametara owatte shimau ki ga shite

Tada waratteita kirawarenai you ni

Kimi ga kureru SOS ga zutto zutto yamanaide hoshii to ka

Kimi to aeru riyuu ni naru to ka baka mitai da yo na… ie ya shinai no ni

Motto motto kiiteitai yo

Hoho mo somacchau kyori de kimi no negaigoto

Zutto zutto kawaranai yo

Taikutsu nante kotoba wa wasurechatte ii yo ne

Mada mada kitto

Mada mada mada mou ippo

Mada mada mada mada nee shiritai yo

Mada mada mada mada mada nakayoshi no hashikko

Maru de tarinai

Motto motto chikazukitai yo

Nando komattemo ii yo boku ga mamoru kara

Zutto zutto soba ni itai yo

Miushinacchau bokura zettai sagashiaou

Kokoro ga fuwatte shichatte kore tte okashii no ka na

Kono omoi no namae wo oshiete

Sono kimochi no namae wo oshiete

出会って知って　埋まったこの距離は

変な感じ　全然慣れないや

すべてが逆さまになっちゃったみたい

夢みたいなんだ　夢じゃないんだ

きみがくれるSOSは　僕が全部大丈夫にしたい

ふたりぼっちでも大作戦

叶えたいことが曇らないように

もっともっと近付きたいよ

何度困ってもいいよなんて　ひどいかな

ずっとずっとそばにいたいよ

見失っちゃう僕ら　絶対探し合おう

心がふわってしちゃって　これっておかしいのかな

この想いの名前を教えて

ひょっとしてきみも同じ気持ち？

勘違いか正解　どっちだろう

確かめたら終わってしまう気がして

ただ笑っていた　嫌われないように

きみがくれるSOSが　ずっとずっと止まないでほしいとか

きみと会える理由になるとか

馬鹿みたいだよな…言えやしないのに

もっともっと聴いていたいよ

頬も染まっちゃう距離で　きみの願い事

ずっとずっと変わらないよ

退屈なんて言葉は　忘れちゃっていいよね

まだまだ　きっと

まだまだまだ　もう一歩

まだまだまだまだ　ねえ知りたいよ

まだまだまだまだまだ

仲良しの端っこ

まるで足りない

もっともっと近付きたいよ

何度困ってもいいよ　僕が守るから

ずっとずっとそばにいたいよ

見失っちゃう僕ら　絶対探し合おう

心がふわってしちゃって　これっておかしいのかな

この想いの名前を教えて

その気持ちの名前を教えて

En el momento en que nos conocimos, esta distancia se llenó entre nosotros.

Se siente tan raro que no puedo acostumbrarme.

Es casi como si todo estuviera patas arriba.

Parece un sueño, pero no es un sueño...

El SOS que me diste me da ganas de hacerlo todo bien.

Incluso si estamos solos, es una gran operación.

Para que los deseos que queremos realizar no se nublen

Cada vez más quiero acercarme a ti

"Puedes molestarme cuando quieras"... Supongo que es bastante duro.

Por los siglos de los siglos quiero estar a tu lado

Si nos perdemos de vista, definitivamente busquémonos juntos

Mi corazón se siente como si estuviera palpitando, ¿no es esto realmente extraño?

Por favor dime el nombre de estas emociones.

¿Será que sientes lo mismo?

Me pregunto si es un error o la respuesta correcta.

Sintiendo que si lo pruebo todo va a terminar

Simplemente me río de ello, para no ser odiado...

El SOS que me diste: "¡Ojalá nunca se detuviera!"

Si se convierte en una razón para conocerte

"Eso suena tan tonto"... De ninguna manera voy a decir eso.

Cada vez más quiero escuchar

A una distancia donde nuestras mejillas se manchan, a tus esperanzas y sueños.

Por los siglos de los siglos, nunca cambiaremos

Está bien olvidar palabras como "aburrido", ¿verdad?

Aún podemos, seguramente seguir adelante.

Cada vez más y más, sólo un paso más

Cada vez más y más y más; oye quiero saber!

Pero aún así, todavía, todavía, todavía, todavía

Es como estar al margen de los "amigos".

No es suficiente

Cada vez más quiero acercarme a ti

¡Puedes molestarme cuando quieras, porque siempre te protegeré!

Por los siglos de los siglos quiero estar a tu lado

Si nos perdemos de vista, definitivamente busquémonos juntos

Mi corazón se siente como si estuviera palpitando, ¿no es esto realmente extraño?

Por favor dime el nombre de estas emociones.

Por favor dime el nombre de esos sentimientos.

## Media

### Video

TVアニメ「好きな子がめがねを忘れた」ノンテロップオープニング｜綴「NAME」TV Size【綴】NAME（作曲-編曲：堀江晶太 作詞：DECO\*27）TVアニメ『好きな子がめがねを忘れた』オープニング主題歌Full Size
## Curiosidades

* Ambos productores son productores de Vocaloid.