Финидири

"В фольклоре жителей острова Мэн высокие, косматые фейри  с уродливыми чертами лица. По некоторым источникам, первый финодири  был принцем ферришин . Уродство его потомков — наказание за то, что он влюбился в смертную женщину и ради нее отказался присутствовать на каком-то из праздников Волшебной Страны." (216)  "Файнодери  обладает солидной силой и (сродни брауни ) может, если захочет, помочь на жатве и сенокосе, когда надвигается ненастье." (49)  "...им ничего не стоит обмолотить за ночь зерно, собранное с целого поля. Любимое развлечение финодири  — пожимать руки, ведь их рукопожатие настолько крепкое, что они ломают кости своим "соперникам". Правда, ума им не хватает, поэтому люди, желающие отомстить за синяки или сломанные кости, посылают финодири  принести воду в решете или загнать зайца с помощью овец. ​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​​‌‌‌ ​​‌‌​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌​‌‌ ​​​‌‌​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​​‌‌‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌​‌​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Финодири  ни в коем случае не следует благодарить за помощь или дарить им одежду, иначе они обидятся и сбегут (также аналогия с брауни  и паком ). Еще они терпеть не могут критики.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​​‌‌‌ ​​‌‌​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌​‌‌ ​​​‌‌​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​​‌‌‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌​‌​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Сказка гласит, что некий фермер отругал финодири  за то, что тот не слишком чисто выкосил траву, оставив ее довольно высокой. В отместку финодири  перестал помогать фермеру и с тех пор повсюду следовал за ним, выдергивая траву с корнем рямо из-под ног фермера, и чуть было не оторвал тому шнурки.​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​​‌‌‌ ​​‌‌​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌​‌‌ ​​​‌‌​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​​‌‌‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌​‌​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

Есть также история о том, что некий лорд решил построить большой дом в Шолт-э-Вилл, у подножия горы Снафилд. Камни для строительства были уже готовы и лежали на берегу, в том числе и огромная глыба белого мрамора, которую никому из каменщиков поднять было не под силу. А Фенодири в одиночку перетаскал их все с берега на нужное место за одну ночь. Джентльмен, желая отплатить ему добром за добро, приказал сшить ему хороший костюм.

Фенодири увидел подарок, поднял с земли сначала одну вещь, потом другую и стал рассматривать их, приговаривая:‌‌‌​ ​​‌​‌‌ ​​​‌‌​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​​‌‌‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌​‌​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌

> *"Шапка на голову — бедная голова!​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​​‌‌‌ ​​‌‌​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌​‌‌ ​​​‌‌​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​​‌‌‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌​‌​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌*
>
>
> *Куртка на плечи — бедные плечи!​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​​‌‌‌ ​​‌‌​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌​‌‌ ​​​‌‌​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​​‌‌‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌​‌​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌*
>
>
> *Штаны на ноги — бедные ноги!​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​​‌‌‌ ​​‌‌​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌​‌‌ ​​​‌‌​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​​‌‌‌ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌​‌​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌*
>
>
> *Коли станешь все это носить,*
>
>
>
> *Не видать тебе больше зеленой долины Рашена!"​‌‌​‌‌​ ​‌​‌‌‌‌ ​​​‌​‌ ​​​‌‌‌ ​​‌‌​​ ​‌​​​‌ ​​‌‌‌​ ​​‌​‌‌ ​​​‌‌​ ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​​‌‌‌* ​‌​​​‌ ​​‌‌​‌ ​​‌​‌​ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌‌ ​​‌‌‌‌
>
>

И с этими словами скрылся, громко завывая.

В другом варианте той же истории Фенодири работал на Радклиффов из Гордона. Он быстро разочаровался в Большом Гордоне — так звали фермера, — потому что тот одним дыханием грел себе руки и студил похлебку — из экономии, очевидно. Но ушел он от Гордонов не поэтому, а только из-за того, что ему опять подарили одежду, и слова сказал те же самые. На другой ферме он сбивался с ног, пытаясь загнать зайца в один загон с овцами, — такую же ошибку совершали и многие хобы. Фенодири вел себя как боуги, пугал жену мельника из долины Глен-Гаррах, но та избавилась от него, пообещав испечь ему пирог, если он наносит воды в решете. Кроме того, у Фенодири есть жена, с которой он ссорится, швыряясь камнями, как обыкновенный великан. Похоже, в этой легенде возникла какая-то путаница.‌‌‌‌