Reina Chrysalis

La **Reina Chrysalis**es una simuladora y la antagonista principal de Una Boda en Canterlot, Parte 1 y Una Boda en Canterlot, Parte 2, los últimos dos episodios de la Segunda Temporada de *My Little Pony: La Magia de la Amistad*. Es una *Simuladora* (*Changeling* en inglés), que toma la apariencia de la Princesa Cadance y su lugar en el palacio, con el fin de debilitar las defensas de la ciudad, crear una distracción, e invadir Canterlot, dejando al prometido de Cadence, Shining Armor, incapaz de invocar su hechizo de protección sobre la ciudad al debilitarlo consumiendo su magia. En adelante, sus apariciones han sido en cómics oficiales, siguiendo su rol de villana.

## Desarrollo

Aunque en la pantalla sólo es nombrada como "La Reina de los Simuladores", su nombre original es **Chrysalis** en el libreto y en la mercancía. Ella y los otros Simuladores fueron diseñados por Rebecca Dart, la diseñadora de personajes principales de la segunda temporada. Rebecca se inspiró en el trabajo del artista de manga Hideki Hino tras leer el nombre "Chrysalis", y luego "imaginé que debería ser como un insecto".

Meghan McCarthy, Rob Renzetti, y Lauren Faust trabajaron con Chrysalis juntos. Mientras que en pantalla el carácter sólo se presentó como "Reina de los Simuladores", que lleva el nombre de la crisálida en el guión del episodio y el iTunes y Netflix que contienen los resúmenes, así como en las mercancías, incluidos los juguetes, cromos, y varios libros. También se presenta a sí misma como "la Reina Chrysalis" en la versión japonesa del episodio.

El guión de El episodio la describe como "Reina Chrysalis", un desgarbada pegacornio de color negro con un cuerno negro retorcido". Ella y los simuladores fueron diseñadas por Rebecca Dart, la principal diseñadora de personajes para la segunda temporada. Rebecca se inspiró en la obra de artistas de manga Junko Mizuno y Hideshi Hino después de leer el nombre de "Chrysalis", y "se imaginó que debería ser de un insecto.

## Apariencia Física

Reina Chrysalis pasa en Una Boda en Canterlot, Parte 1 y al comienzo de la Parte 2 disfrazada de princesa Cadance, con sus ojos de vez en cuando parpadean en verde y su magia que brilla intensamente de color verde en lugar de Cadance que es azul.

Una vez que ella se enfrenta a la Cadance real, ella se transforma en una criatura pony con un cuerno de Unicornio malgastado, un par de alas insectoides andrajosas, y es tan alta como la Princesa Celestia.

Además, ella tiene un fuerte par de colmillos y ojos de color verde oscuro con pupilas ovales alargadas. Ella tiene una melena verde azulado y en su cola, también lleva una chitina (protector) azul-verde por encima de su cintura, y ella lleva una pequeña corona, negra con punta de orbes azules. Su voz tiene una calidad que hace un eco distorsionado, como si dos voces están hablando ligeramente fuera de sincronía. Sus piernas, la melena y la cola están llenas de agujeros, y sus extremidades y el torso son muy delgados. Al igual que otros caracteres no de ponis, no tiene cutie mark . Sus alas, están llenas de agujeros como sus otras partes del cuerpo, terminan en puntas afiladas en lugar de curvas (como los de los insectos reales) ; cuando se agitan, generan un zumbido.

## Representación en la Serie

### **Una Boda en Canterlot, Parte 1**

La Reina Chrysalis aparece por primera vez suplantando a la Princesa Cadance en la primera parte. Luce y se ve como ella pero empezó a levantar sospechas cuando empieza a actuar muy desconsiderada y rebelde, como si no conociese a Twilight, lo cual hace que Twilight Sparkle tenga dudas, pues la verdadera Cadance era muy amable y simpática, aparte de haberle hecho desprecios a sus amigas sin que estas se dieran cuenta.

Aun con demasiadas dudas, Twilight les cuenta sus amigas sobre el caso de Cadence, pero ellas piensan que estaba exagerando sobre el carácter de Cadence, Twilight al no poder contar con sus amigas decide irse sola a descubrir más sobre Cadence, llendose a la casa de su hermano.

Twilight decide ir con su hermano Shining Armor a advertirle pero en ese momento Cadence(Chrysalis) quiere hablar con Shining a solas, Twilight presencia como Cadence lanza un hechizo letal a su hermano, creyendolo bajo una hipnosis. Poco después cuando Twilight acusa a Chrysalis (imitando a Cadance) de ser malvada, ella simula que llora y se va lo cual como consecuente hace que Shining Armor disipe las acusaciones de Twilight hacia la Cadence falsa, diciendo que solo lo hechizaba para tener fuerzas para proteger Canterlot, Shining se va enojado junto a las amigas de Twilight y la Princesa Celestia esta ultima muy decepcionada

Después de una triste cancion de Twilight al haber perdido a su hermano, llega Cadence con aspecto consolativo, Pero cuando Twilight intenta disculparse, Chrysalis al principio mira compasivamente a Twilight, pero luego la traiciona encendiendo un aro de llamas verdes alrededor de Twilight que la envía a las cuevas bajo Canterlot, lo cual, ella descubre a la verdadera Cadance.

#### **Una Boda en Canterlot, Parte 2**

En la segunda parte, tras escapar de las cuevas en la que estaban atrapadas Cadance y Twilight, enfrentan a Chrysalis (que estaba casándose) frente a frente cuando Cadance anuncia que la impostora (Chrysalis) es una Simuladora, y que todo lo que Twilight dijo realmente era la verdad. Todos los ponies quedan confundidos, Así que la Cadence falsa decide revelar su verdadero ser, revelándose así como la Reina Chrysalis. Ella revela que era su deber como reina asegurar a sus subditos (Los simuladores) suficiente amor para drenar y que el único lugar con tanto amor en Equestria era Canterlot

Chrysalis revela que cada vez más y más el hechizo de Shining Armor de protección de deshabilitara hasta el punto de que Los Simuladores puedan entrar y drenarlo todo. La Princesa Celestia intenta proteger a Canterlot enfrentandose a Chrysalis, Pero ella tenía tal poder que había adquirido del amor de Shining Armor por Cadance.

## Personalidad

Chrysalis se demuestra como una reina intrigante, cruel, siniestra y feroz. Ella es manipuladora todo lo contrario a Cadence, en el caso de Cadence ella realiza amor entre los Ponies mientras que Chrysalis provoca odio, como logro hacer que las amigas de Twilight y su hermano se enojaran con Twilight. Aunque es capaz de imitar Cadance suficientemente bien como para engañar a la mayoría, no era capaz de engañar a Twilight por un tiempo debido al comportamiento exigente y extraño que muestra en el primer episodio. Chrysalis se muestra que sólo se preocupa por sus subditos y está dispuesta hacer todo para que ellos se alimenten del amor de los ponis inocentes para hacerlos felices.

## Poderes y Habilidades

Siendo una Simuladora, la Reina Chrysalis es capaz de volar, hacer magia, cambiar de su forma a otra forma fisiología de cualquier pony de su elección, y absorber el amor a los demás como fuente de alimento y fuerza. Si lo hace, puede aumentar su poder hasta el punto en que ella es capaz de aventajar figuras poderosas como la Princesa Celestia. Ella también posee la capacidad de colocar a sus víctimas en un trance hipnótico, como se ve cuando ella colocó las damas de honor de la Princesa Cadance y a Shining Armor bajo su control durante la boda.

## Frases

*[Risa] Tienes razón, Princesa. Y como Reina de los simuladores, de mi depende encontrar alimento para mis súbditos. Equestria tiene más amor que cualquier lugar que haya encontrado. Mis compañeros podrán devorar tanto de él, que obtendremos más poder del que jamás soñamos.*
-Una Boda en Canterlot, Parte 2
*[Risa] Tal vez no sea mi esposo, pero está bajo mi control total ahora.*
-Una Boda en Canterlot, Parte 2
*Pronto, mi ejercito de simuladores entrará aquí y primero tomaremos Canterlot y luego toda Equestria.*
-Una Boda en Canterlot, Parte 2
*¿Que decías? Se dan cuenta que la recepción fue cancelada ¿Verdad? [A sus súbditos] ¡Adelante! ¡Aliméntense! [Risa] En realidad es curioso. Twilight sospechó de mí todo el tiempo. Lástima que las demás estaban demasiado inmersas planeando la boda, para darse cuenta de que sus sospechas eran ciertas. [Risas]*
-Una Boda en Canterlot, Parte 2
*Mh... Si lo hice ¿Verdad?.*
-Una Boda en Canterlot, Parte 2
*[Risa] ¿De que servirá eso? Mis simuladores ya están corriendo libres..*
-Una Boda en Canterlot, Parte 2
## Curiosidades

* Su nombre se refiere a una fase de la metamorfosis de la Mariposa: la Crisálida.
* Es reina y no princesa, por el concepto de Disney de que las reinas se asocian con el mal y las princesas con el bien, o también por el concepto de Reina Insecto, quien pone los huevos y gobierna la colonia, como las hormigas y abejas.
* Lauren Faust dijo que la Reina Chrysalis era una poni hada como las que aparecieron en la Generación 3 pero por razones desconocidas se corrompió.
* En la canción Este Día es Perfecto ella dice es que "los volví a engañar" lo que significa que ella ya había intentado gobernar Canterlot.
* En el Universo Alternativo, hay un vitral de Chrysalis representando el Elemento del Amor.