recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Dragon Ball GT

***Dragon Ball GT*** (ドラゴンボールGT, *Doragon Bōru Jī Tī*; GT meaning "Grand Tour", commonly abbreviated as ***DBGT***) is the sequel to *Dragon Ball Z*, whose material is produced only by Toei Animation. The *Dragon Ball GT* series is the shortest of the *Dragon Ball* series, consisting of only 64 episodes; as opposed to its predecessor, *Dragon Ball Z*, which consisted of 291 episodes, and *Dragon Ball*, which consisted of 153. Originally intended to span 40 episodes (ending after the Baby Saga), the series continued for another 24 episodes, and is concluded by the TV special *Dragon Ball GT: A Hero's Legacy*.

## Overview

### Series history

The first two anime series were directly based off the *Dragon Ball* manga, which took much longer to produce than the anime did. This often resulted in "filler"; a notable instance being that the end of Goku's battle with Frieza lasts much longer than Frieza's predicted "five minutes". Since *Dragon Ball GT* was not based on the manga, no filler was required. As a result, four entire sagas (the Black Star Dragon Ball Saga, the Baby Saga, the Super 17 Saga, and the Shadow Dragon Saga) were completed in only 64 episodes. The music for *Dragon Ball GT* was composed and written by Akihito Tokunaga, replacing Shunsuke Kikuchi who is now retired after composing his last score for the final episode of *Dragon Ball Z* and the character designs for *Dragon Ball GT* were created by Katsuyoshi Nakatsuru.

*Dragon Ball GT* began on Fuji TV at 7:30 p.m. on Wednesday, February 7, 1996, exactly one week after the final episode of *Dragon Ball Z*. It ran for 64 episodes, the last of which aired on November 19, 1997.
The series average rating was 14.6%, with its maximum being 19.7% (Episode 02) and its minimum being 9.6% (Episode 21). The series has also been aired across Japan by the anime television
network, Animax, where it is currently being regularly broadcast. Unlike the *Dragon Ball* and *Dragon Ball Z* series, the creator Akira Toriyama had only minor involvement in the show's early stages, setting forth the initial premise of the series, as well as creating designs for most of the villains and main characters, including newcomer Giru. Early episodes are much more comedic in tone, reminiscent of early *Dragon Ball*. The later episodes, however, are action-packed and feature the same sort of dramatic tone that existed in *Dragon Ball Z*. Originally intended to span 40 episodes (ending after the Baby Saga), the series continued for another 24 episodes, ending after two years on the air. *GT* was followed by the *Dragon Ball Kai* series—a condensed remake of *Dragon Ball Z*—and *Dragon Ball Super*, which features a new plot line set directly after *Dragon Ball Z* and began airing in the summer of 2015.

## Sagas

* Black Star Dragon Ball Saga (Episodes 1~16)
* Baby Saga (Episodes 17~40)
* Super 17 Saga (Episodes 41~47)
* Shadow Dragon Saga (Episodes 48~64)
Gotenks

### Aliases

Gotronk (Polish Dub)GotenTranks (Albanian Dub)Gotrunk (French Dub)Songotrunks (Greek Dub)Gotranksas (Lithuanian Dub)

### Affiliation

Xeno Gotenks (variation)Goten (fusee)Trunks (fusee)King Vegeta (half-grandfather)Dr. Brief (half-grandfather)Mrs. Brief (half-grandmother)Bardock (half-grandfather)Gine (half-grandmother)Ox-King (half-grandfather)Chi-Chi's mother (half-grandmother)Gogeta/Veku (father)Vegito (Potara Fusion father)Goku (half-father)Vegeta (half-father)Chi-Chi (half mother)Bulma (half-mother)Gohan (half-brother)Bulla (half-sister)Raditz (half-uncle)Tights (half-aunt)Tarble (half-uncle)Gure (half-aunt)Videl (half sister-in-law)Pan (half-niece)Bulma Leigh (half granddaughter or grandniece)Goku Jr. (half great-grandnephew)Vegeta Jr. (half great-grandnephew/son)Supreme Kai of Time (boss/crush)

## Physical description

### Eye color

Black

**Gotenks** (ゴテンクス, *Gotenkusu*), previously known as **Trunkten**, is the immensely powerful result of Trunks and Goten successfully using the Fusion Dance, and the first successful fusion dance character to be seen in the *Dragon Ball* series. He likes to call himself, "**The Hero of Justice**".

## Power Lvl's

### **Dragon Ball Z**

Fusion and Kid Buu Saga-20,000,000,000 (Base)

Fusion and Kid Buu Saga-240,000,000,000 (SSJ)

Fusion and Kid Buu Saga-50,000,000,000 (Base, Post-training)

Fusion and Kid Buu Saga-690,000,000,000 (SSJ, Post-training)

Fusion and Kid Buu Saga-5,116,000,000,000 (SSJ3)

### **Dragon Ball Super**

Battle of Gods Saga-45,000,000,000 (Base, lack of training)

Revival of F Saga-245,000,000,000 (SSJ)

Monaka Saga-55,000,000,000 (Base)

Monaka Saga-275,000,000,000 (SSJ)

Monaka Saga-11,000,000,000,000 (SSJ3)

### **Movies**

Fusion Reborn-60,000,000,000 (Base)

Fusion Reborn-3,000,000,000,000 (SSJ)

Wrath of Dragon-8,000,000,000 (Base)

Wrath of Dragon-115,000,000,000 (SSJ)

Wrath of Dragon-620,000,000,000 (ssj3)

Yo! Son Goku and His Friends Return!!-90,000,000,000 (Base)

Yo! Son Goku and His Friends Return!!-226,000,000,000 (SSJ)

Battle of Gods-40,000,000,000 (Base)
Leo (2018)

Leo is a red-eared slider who was mutated to become part human. He is one of the main protagonists of *Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles* and the current leader of the Mad Dogs. He wielded a portal-generating mystic ōdachi until it was destroyed and replaced by his katana and he is voiced by Ben Schwartz.

## Quotes

* "Raph, what are you watching?" - during My Hero, Leo's Ball, The Never-Ending Story and The Pizza Identity
* "Awww! Don't worry, Raph! We'll get our pizza that is fresh out of the oven for dinner on time." - during My Hero
Demigra

### Aliases

DémigraDemon God DémigraMajin DemigraGod of Time and SpaceDeMigraRingleader of the "Atrocious"

### Affiliation

Putine (comrade/subordinate)Gravy (comrade/subordinate)Villainous Mode puppetsTokitoki (absorption victim)

## Physical description

### Eye color

Red

**Demigra** (ドミグラ, *Domigura*), usually referred to as **Demon God Demigra** (魔神ドミグラ), is the main antagonist of *Dragon Ball: Xenoverse*, primarily in the Demon God Demigra Saga, and a Demon God. He is hellbent on distorting history to free himself from his imprisonment and reign over time itself as a God.

## Power Lvl's

### **Dragon Ball Xenoverse**

Weakening Seal-10,000,000,000,000,000

Final Battle-560,890,000,000,000,000 (Second Form)

### **Dragon Ball Heroes**

Dark Demon Realm Foundation Saga-30,000,000,000,000,000

Dark Demon Realm Foundation Saga-520,000,000,000 (75,000,000 Years Ago)
Cell

### Aliases

Future CellSuper (Albanian dub)The Perfect WarriorCélula (Spanish dub)Komórczak (Polish dub)Selas (Lithuanian dub)

### Affiliation

Present Cell (main timeline counterpart)Future Cell (alternate timeline counterpart)Future Dr. Gero (creator)Future Goku (genetic material)Future Piccolo (genetic material)Future Vegeta (genetic material)Future Frieza (genetic material)Future King Cold (genetic material)Android 17 (component)Android 18 (component)Cell Juniors (offspring)Time Breaker Bio-Androids (offspring)[5]Frieza (ally and counterpart's genetic material)

## Biographical information

### Date of birth

Age 786 (completed in an alternate timeline)

### Date of death

May 26, Age 767 (revived)Age 776 (escaped from Hell)Age 790 (revived)

## Physical description

### Species

Bio-Android(contains Saiyan, Namekian, Frieza's race, and several other life-forms' cells)

### Eye color

Red

**Cell** (セル, *Seru*) was the ultimate creation of Dr. Gero, who came from a future timeline, designed to possess all the abilities of the greatest fighters to have ever inhabited or visited Earth; the result was a "perfect warrior", possessing numerous favorable genetic traits and special abilities. He was one of the few Red Ribbon Androids not directly completed by Dr. Gero; he was completed by Dr. Gero's Super Computer.

## Power Lvl's

### **Dragon Ball Z**

Cell Saga-290,000,000 (Imperfect)

Cell Saga-540,600,000 (Imperfect, Humans Absorbed)

Cell Saga-750,000,000 (Semi-Perfect)

Cell Saga-30,000,000,000 (Perfect)

Cell Games Saga-50,000,000,000 (Perfect, Far beyond Limits)

Cell Games Saga-75,040,000,000 (Super Perfect)

### **Dragon Ball GT**

Super 17 Saga-75,000,000,000 (Super Perfect)
Hit

**Hit** (ヒット, *Hitto*) is the legendary assassin of Universe 6. In Universe 6, he is known as "**Hit the Infallible**". He is the strongest team member in Team Universe 6.

## Power Lvl's

### **Dragon Ball Super**

Universe 6 Saga-650,000,000,000,000,000,000,000

Universe 6 Saga-720,000,000,000,000,000,000,000 (0.5 Improvement)

Universe 6 Saga-800,000,000,000,000,000,000,000 (0.6 Improvement)
King Kai

### Aliases

Lord of the WorldsKaioKaiouKaiohSenhor Kaiô (Brazil)Kaio Sama (Philippines)Kai-SamaMentor Nepton (Arabic)Mester Kaio (Denmark)Meister Kaio (Germany)HaMelech Kaio (Hebrew dub)Kaito (Hungary, Spain)Raja Emperor/Tuan Kaio (Indonesia)Raja Kai (Malaysia)Kralj Kaj (Serbian)Wielki Kaito (Polish dub)Mestre Kaibe (Portuguese dub)Mäster Kaiou (Swedish dub)Keish (AB Group dub)Majesty (AB Group dub)

### Affiliation

Future King Kai (alternate timeline counterpart)Supreme Kai (superior)Grand Kai (boss)East Kai (fellow Kai)West Kai (fellow Kai)South Kai (fellow Kai)King Yemma (student)Olibu (student)Mijorin (student)Sarta (student)Goku (student)Piccolo (student)Yamcha (student)Tien Shinhan (student)Chiaotzu (student)Krillin (student)Bubbles (pet)Gregory (pet)

## Physical description

### Eye color

Black

**King Kai** (界王, *Kaiō*), or **North Kai** (北の界王, *Kita no Kaiō*; lit. "North King of World"), is the king of the North Area. He is Goku's martial arts teacher and mentor. He later taught Krillin, Yamcha, Tien Shinhan, Piccolo, and Chiaotzu.

## Power Lvl's

### **Dragon Ball Z**

Saiyan Saga-3,500

Freiza Saga-4,000

Cell Saga-4,500

Majin Buu Saga-10,000

### **Dragon Ball Super**

Battle of Gods Saga-10,000

Resurrection 'F' Saga-10,000

Monaka Saga-10,000

### **Dragon Ball GT**

Black Star Dragon Ball Saga-10,000

Super 17 Saga-10,000

Shadow Dragons Saga-10,000

### **Movies**

The Tree of Might-4,000

Lord Slug-4,500

Broly - The Legendary Super Saiyan-6,000

Bojack Unbound-10,000

Fusion Reborn-10,000

Yo! Son Goku and His Friends Return!!-10,000

Battle of Gods-10,000
Tien Shinhan

### Aliases

TienshinhanShinto (Harmony Gold dub)Tenshin (AB Group dub)Tenshinhand (AB Group dub)Tian (Arabic dub)Tin-Shen Han (Hebrew dub)Tensing (Italian dub)Tenšinhanas (Lithuanian dub)Tenszin (Polish dub)Ten Šinhan (Serbian dub)Dough (Movie 9 Speedy dub)Těn (Czech subtitles))Ten Shin Han (French dub

### Affiliation

Future Tien Shinhan (alternate timeline counterpart)Three-Eyed clan (ancestors)Master Shen (former mentor)Mercenary Tao (former mentor)Korin (mentor)Kami (mentor)Mr. Popo (former mentor)King Kai (former mentor)Chiaotzu (lifelong best friend)Launch (possible girlfriend)[7]Yamcha (fusee)[8]

## Biographical information

### Date of death

November 3, Age 762 (revived on September 9, Age 763)May 8, Age 774 (revived)Age 821-889

## Physical description

### Eye color

Black

**Tien Shinhan** (天津飯, *Tenshinhan*) is heavily devoted to martial arts, reclusive and disciplined, Tien Shinhan is one of the strongest Humans within the *Dragon Ball* universe. He battles alongside the other Z Fighters when major threats to the Earth surface, often courageously engaging enemies far more powerful than himself.[9] However, he spends most of his time training with his lifelong best friend, Chiaotzu.

## Power Lvl's

### **Dragon Ball**

Fortune Teller Baba Saga-175

Tien Shinhan Saga-180

King Piccolo Saga-190

Piccolo Jr. Saga-230

### **Dragon Ball Z**

Start of DBZ-250

Saiyan Saga-1,830

Freiza Saga-60,000

Trunks Saga-850,000

Android Saga-5,000,000

Cell Games Saga-5,870,000

Fusion and Kid Buu Saga-30,560,000

### **Dragon Ball Super**

Battle of Gods Saga-50,000,000

Revival of F Saga-65,670,000

Universe 6 Saga-80,000,000

Monaka Saga-80,000,000

Black Goku Saga-100,000,000

### **Dragon Ball GT**

Baby Saga-120,000,000

Shadow Dragons Saga-130,000,000

### **Movies**

Mystical Adventure-145

Tree of Might-1,830

Bojack Unbound-8,000,000

Battle of Gods-50,000,000

Resurrection ‘F’-65,670,000
Guldo

### Aliases

GhurdGuldGurdo (Hebrew dub)Gurdo (Brazilian and Spanish dub)Guldas (Lithuanian dub)Gordas (Lithuanian Manga)Gurt (Polish Manga)Ghourd (Gekishin Freeza)

### Affiliation

Frieza (boss)Captain Ginyu (leader)Jeice (comrade)Burter (comrade)Recoome (comrade)

## Biographical information

### Date of death

December 24th, Age 762 (escaped from Hell)

## Physical description

### Eye color

Black

**Guldo** (グルド, *Gurudo*) is a supporting antagonist in the *Dragon Ball* manga, and the anime *Dragon Ball Z*. He is the smallest and least powerful member of the Ginyu Force, physically. Guldo possesses some psychic abilities, including being able to stop time for as long as he can hold his breath; this seems to be one of the primary reasons he has attained membership to the Ginyu Force.

## Power Lvl's

### **Dragon Ball Z**

Namek Saga-19,000

Majin Buu Saga-18,000
Captain Ginyu

### Aliases

GinyuuGeniousGinewGinueGi-Nyu (Spanish dub)Gineu (Greek dub)Yineu (Greek dub, Episode 61)Captain Gineo (Hebrew dub)Kapitonas Ginis (Lithuanian dub)Ginju (Lithuanian Manga)Mleckor (Polish Manga)

### Affiliation

Frieza (boss)Recoome (comrade)Jeice (comrade)Burter (comrade)Guldo (comrade)

## Physical description

### Species

Ginyu's raceSaiyanHumanNamekian FrogTagoma's race

### Eye color

Black

**Captain Ginyu** (ギニュー, *Ginyū*) was the captain or commander of the elite mercenary platoon, the eponymous Ginyu Force.

## Power Lvl's

### **Dragon Ball Z**

Namek Saga-120,000

Namek Saga-24,000 (Goku's Body)

Namek Saga-1 (Frog's Body)

### **Dragon Ball Super**

Revival of F Saga-90,000,000,000 (Tagoma's Body)
Chief Engineer

> *Science is about knowing; engineering is about doing.*
>
>

The **Chief Engineer** is chiefly responsible for ensuring that Orbital Station 13 remains powered, intact, pressurised and maintained. The Chief Engineer will help direct his or her subordinate **Engineer** into maintaining the station.

## Overview

Functionionally the Chief Engineer is very similar to the Engineer in terms of responsibilities and equipment, however the Chief is far better trained in the tasks of Engineering and maintenance. However the Chief Engineer is fully expected to have a firm grasp as to the tasks and knowledge needed to maintain the station.

Defer to the **Engineer** page for more information onto the basic tasks of an engineer.
Android 16

Artificial Human No. 16Cyborg 16C-16KI-16 (Lithuanian dub)A-16

### Affiliation

Dr. Gero (creator)Dr. Gero's son (Human counterpart)Android 16A (copy)Android 16B (copy)Android 16C (copy)Android 18 (comrade)Android 17 (comrade)Super 17 (fusee)

## Physical description

### Eye color

Blue

**Android 16** (人造人間１６号, *Jinzōningen Jū Roku-Gō*) is Dr. Gero's sixteenth Android creation. He was initially designed to serve Gero's vendetta against Goku, who overthrew the Red Ribbon Army as a child, but is later deemed unfit for activation.

## Power lvl

### **Dragon Ball Z**

Android Saga-560,000,000

Cell Games Saga-560,000,000
Baron

> *For surely a king is first a man. And so it must follow that a king does as all men do: the best he can.*
>
>

The Baron is the proclaimed ruler over Ravenheart and all of It's citizens & nobles. His will is law. His duties are to order around the authoritarians of the fort, including the Meister and Censor while also issuing decrees that may drastically affect the fort in various ways, be it changing the trade tax for the Merchant or overthrowing, or expanding, the power of the church.

* Remember… you’re in charge here. Your word is final – no one should doubt what you say or refuse to do what you tell them to do... Rebels – to the dungeon. Heretics – to the fire. Evil spirits – to the church.
* In all honesty, you’re a pretty lousy fighter. You haven’t done a hard day’s work in your entire life – your skin is pale, your bones are brittle and your hands are smooth. Never let your bodyguards out of your sight and your life will be much easier – and safer, no doubt.
* Don’t forget to give people orders – as a noble, you were born to order people around. Without your guidance, the commoners will lie back and remain idle – they say idle hands are the Devil’s. Make the Esculap and the Serpents boil healing potions – make Servants light all the torches in the castle and prepare food – have the Cerberii patrol the castle.
* Don’t forget about your advisor, the Hand. Neglecting his advice would be very foolish.
* Family – a holy cause, as the good book says. Take care of your wife and children – after all, your heir will take your place on the black throne when Death comes to claim you. See to it that he is not an incompetent clown.
* In these dark times, people have turned to the Church and Jesus Christ for salvation. Remember to pray and go to church so that Christ forgives your sins. Despite your faith, remember to scoff at and scold your subject’s superstitious beliefs.
* Keep your Jester in line. No, seriously!

## The Raven Throne

To truly assert your dominance over the fortress – in addition to controlling the local Inquisition and the guard – you have your magnificent throne. It’s beautiful.

When you sit down on the throne, a special tab will appear – this allows you to issue a decree that the commoners shall hear through special terminals. Remember to use this – a **good** decree can save dozens of lives, including yours.
Censor

**You are the Censor.** Only the most powerful and loyal Cerberus are worthy enough to undergo the intense training that Censors go through – it is one of both body and spirit. By the end, few on Evergreen can match their physical prowess and even fewer are as intensely loyal to their Baron.

Still, a Censor cannot get to where he is on strength alone – a Censor must have a sharp mind in order to finish his training. All Censors are good leaders.

Calling a Censor merely *loyal* would be an insult to Censors everywhere. Legends tell of a Censor who was up against a group of rebellious serfs that had captured his liege. With mere seconds left to save his liege's life, the Censor had to act fast. Rasputin had better luck than him - by the end of it he had been shot, stabbed, slashed, had an arm hacked off, doused with acid and burned, but he had still come out on top and saved his liege.

## Rights and obligations

* *Protect the Baron at all costs.* Spare no one who could pose a threat to him!
* Protect the Baron’s family, property and subjects.
* Keep the guard as organized as you can - no one should be breaking migrant legs. Not without you, that is!
* Defend the fortress. Partake in any military campaigns that your Baron starts.
* Obey the Hands orders.
* Keep the guard in top shape.
* Has the right to receive and distribute all funds related to the guard.
* Order around your garrison. This includes the Incarn. Do things in accordance to the law if someone's watching.
La Armazmorra

**La Armazmorra** es la primera localización del juego Enter the Gungeon.

La Armazmorra es una fortaleza de bala en constante evolución en el planeta Gunymede que combina elegantemente las habitaciones diseñadas a mano dentro de un laberinto generado por el procedimiento destinado a destruir todo lo que entra en sus paredes. Pero cuidado – ¡La Armazmorra responde incluso a la victoria más modesta contra sus centinelas y trampas al aumentar las apuestas y los desafíos que se encuentran dentro!
Future Supreme Kai

### Affiliation

Supreme Kai (alternate timeline counterpart)Future Kibito (attendant/bodyguard)Future Old Kai (ancestor)Future Grand Supreme Kai (former boss)Future Northern Supreme Kai (fellow Supreme Kai)Future Southern Supreme Kai (fellow Supreme Kai)Future Western Supreme Kai (fellow Supreme Kai)Future Grand Kai (subject)Future North Kai (subject)Future South Kai (subject)Future West Kai (subject)Future East Kai (subject)

## Physical description

### Eye color

Black

**Future Supreme Kai** is an alternate timeline version of Supreme Kai in the video game *Dragon Ball Z: Shin Budokai - Another Road*.
Arale Norimaki

### Affiliation

Senbei Norimaki (creator/surrogate father)Midori Norimaki (surrogate mother)Turbo Norimaki (surrogate brother)Nitro Norimaki (surrogate sister)Gadzilla "Gatchan" Norimaki 1 (surrogate brother)Gadzilla "Gatchan" Norimaki 2 (surrogate sister)Obotchaman (boyfriend/husband)Unnamed child

## Biographical information

### Date of birth

17th of Flying Fish, 1980May 3rd, Age 745

### Place of birth

1 Flying Squirrel, Penguin Village, Gengoro Island

## Physical description

### Eye color

Blue

**Arale Norimaki** (則巻アラレ, *Norimaki Arare*) is the main protagonist to the *Dr. Slump* series created by Akira Toriyama, and as well as a minor character in the *Dragon Ball* manga and anime. She is an android built by Senbei Norimaki, known for her naiveté, energetic personality, superhuman strength, and
lack of common sense. She is also nearsighted and needs to wear glasses.
 Senbei's mission is to convince the other citizens of Penguin Village that Arale is no more than a typical 13-year-old girl, which they appear to believe in, despite taking notice to Arale's numerous displays
 of superhuman athletic capability.
La brecha

La Brecha es el lobby del juego con varias habitaciones conectadas, en total son 5,El Salón del Conocimiento, La Tienda de Ox y Cadencia, la sala de los modos de juego, el Elevador y las Escaleras a La Fortaleza Del Señor Plomo.

El costado donde se selecciona el personaje cambia cuando descubres una nueva recamara, al principio no hay nada aparte de los juguetes del Cultista, luego al llegar a La Armazmorra en Sí cambia bastante, atrás del Marine hay una carpa y detrás del Piloto hay una litera sobre un suelo construido con tablas de madera, y en el centro hay una mesa holográfica con 4 asientos.
Especial de piloto

## Balanomicón

Discreta y eficaz

*Munición infinita. No revela muros ocultos. Esta arma fue el regalo al Piloto de su socio. Nunca le ha dejado tirado.
Dicen que esta veloz pistola puede disparar hasta medio amartillar y a menudo se mete en líos de los que no puede salir.*

La **Especial de piloto** es el arma inicial de El Piloto.

Solo puede ser obtenida por este armazmorrista (sin contar a La Paradoja) y no puede ser tirada.
El Obserbalador

El Obserbalador es un jefe que se encuentra en la segunda recamara "Armazmorra en si"

## Comportamiento

* Dispara dos ráfagas de balas en la dirección del jugador, seguido por dos anillos de balas que van en todas las direcciones.
* Dispara tres láseres de movimiento rápido al jugador.
	+ Este ataque puede ser reemplazado por 3 balas normales de movimiento lento.
	+ Este ataque suele ocurrir junto con otros ataques.
* Dispara dos misiles teledirigidos que persiguen al jugador. Los misiles se pueden destruir con disparos.
	+ Si el Obserbalador esta atascado, dispara cuatro misiles en lugar de dos.
* Carga y dispara un laser continuo que sigue al jugador.
	+ Pude ser esquivado con volteretas o con una cobertura.
	+ El barrido del laser también hace daño a los Beadies que alcanza.
* Spawnea un Beadie.
* Ocasionalmente avanza levemente hacia el jugador después de atacar un par de veces.

## Notas

* El Beadie puede seguir haciendo daño aun estando el Obserbalador muerto.
* 5 de las 6 armas que empuña el observador se pueden encontrar en la Armazmorra. Cuatro de ellas son Com4nd0, Vod, Marshal y The Eye of the Beholster (pendiente de traduccion).

## Curiosidades

* El Obserbalador es un personaje inspirado en el Beholder del juego de Rol Dungeons and Dragons.
	+ También esta inspirado en el Cacodemon del famoso FPS Doom, al cual se hacen bastantes referencias durante todo el juego.
Dragon Ball

***Dragon Ball*** (ドラゴンボール, *Doragon Bōru*) is an adaptation of the first portion of Akira Toriyama's *Dragon Ball* manga.
 It is composed of 153 episodes around 20-minutes long and ran on Fuji
TV from February 26, 1986 to April 12 1989. The series average rating was 21.2%, with its maximum being 29.5% (Episode 047) and its minimum being 13.7% (Episode 110). *Dragon Ball* was overshadowed by its successor *Dragon Ball Z*. *Dragon Ball* depicted Goku's childhood, while *Dragon Ball Z* depicted his adulthood. Both are adapted from the same manga.

## Production history

### Original series

*Dragon Ball* started off as a manga series called *Dragon Boy*. The story depicted a young boy named Tanton and his quest to return a princess to her homeland. The series was a loose adaptation of the Chinese legend *Journey to the West*, depicting monkey king Sun Wukong. Due to the series' unpopularity, Toriyama re-wrote *Dragon Boy*, adapting it as *Dragon Ball*. All the character's personalities were changed except for Goku. The re-adaptation named *Dragon Ball* became a hit.

### Censorship

The U.S. version of *Dragon Ball* that was aired on Cartoon Network (before that, it was aired in syndication and on NBC in select cities) had many edits done to it. Most of the edits were digital cosmetic changes, which were done to remove nudity and blood, and dialogue edits. Sometimes, some scenes were deleted altogether, either to save time or cut out strong violence.

### Broadcast

Two previous attempts at releasing *Dragon Ball* to American audiences failed. The first attempt was in 1989 from Harmony Gold USA (the company that previously dubbed *Robotech*). It featured strange name changes for nearly all the characters, such as changing Goku to "Zero" and Korin
 to "Whiskers the Wonder Cat". It was test-marketed in several cities, but was never broadcast to the general public; therefore it is referred to as "The Lost Dub" by fans

The second and more well-known attempt was in 1995 with only the first 13 episodes dubbed and aired in first-run syndication. This release was a joint-production between FUNimation and BLT Productions, with Ocean Studios for the dubbing. These original 13 dubbed episodes were later released to DVD by KidMark as "Dragon Ball: The Saga of Goku."

## Sagas

**Toei Animation sagas**
1. Son Gokū (Episodes 1~28) (2/26/1986~9/3/1986)
2. Red Ribbon Army (Episodes 29~68) (9/10/1986~7/1/1987)
3. 22nd Tenkaichi Budōkai (Episodes 69~101) (7/8/1987~2/17/1988)
4. Piccolo-Daimaō (Episodes 102~132) (2/24/1988~11/2/1988)
5. 23rd Tenkaichi Budōkai (Episodes 133~153) (11/9/1988~4/19/1989)

**FUNimation sagas**
1. Emperor Pilaf Saga (Episodes 1~13; originally *The Saga of Goku*)
2. Tournament Saga (Episodes 14~28)
3. Red Ribbon Army Saga (Episodes 29~45)
4. General Blue Saga (Episodes 46~57)
5. Commander Red Saga (Episodes 58~67)
6. Fortuneteller Baba Saga (Episodes 68~83)
7. Tien Shinhan Saga (Episodes 84~101)
8. King Piccolo Saga (Episodes 102~122)
9. Piccolo Jr. Saga (Episodes 123~153)
Balín

## Balanomicón

Modelo estándar

*Los Balines son los enemigos más comunes.
Estas balas inteligentes cobraron vida hace cientos de años, cuando la Gran Bretaña cayó y formó la Armazmorra.
Son criaturas simples pero vigilantes y leales.*

Los **Balines** (**Bullet Kin** en inglés) son uno de los enemigos más comunes. Caminan lentamente hacia el jugador, ocasionalmente disparando una bala. Pueden voltear mesas y utilizarlas como protección.

Ocasionalmente, los Balines tienen rifles de asalto, y en esos casos rápidamente disparan 8 balas hacia el jugador.

En algunas ocasiones el jugador encontrará Balines incapacitados tirados en el suelo, los cuales se desintegran al contacto. Suelen encontrarse en masa en el Calabozo.
La Cazadora

**La Cazadora** (**The Hunter** en inglés) es una de los Armazmorristas de Enter the Gungeon. Está equipada con el Arma de mano oxidada, la Ballesta y el Perro

## Historia

1.147 años antes de la aventura de la Cazadora en la Armazmorra, ella viajó a la Mansión Espada Negra para derrotar al Doctor Wolfenclaw; de todos modos, fue capturada hasta que se dieron los eventos de Enter the Gungeon. Es desconocida la forma en la que escapó.

### Muerte del pasado

Si la bala que puede matar al pasado es utilizada en la Cazadora, ella será llevada de vuelta a la entrada de la Mansión Espada Negra antes de su captura. Después de entrar a la mansión la Cazadora eventualmente caminará a una extraña máquina. Doctor Wolfenclaw aparecerá y saludará a la Cazadora, diciendo que está emocionado de poder usarla en su experimento más reciente. La Cazadora responde diciendo que no lo dejará seguir su camino con ella y que lo detendrá a él y su retorcida religión. Doctor Wolfenclaw invocará un círculo de balas, atrapando a la Cazadora. El jugador tendrá la opción de usar un Fogueo para destruir la trampa. Doctor Wolfenclaw al principio estará sorprendido por la tecnología avanzada, pero exclama que eso no importa y decide liberar a su monstruo frente a la Cazadora. Si esta derrota al monstruo, dirá que finalmente se ha acabado y abandonará la mazmorra con Junior.

## Notas

* Su traje alternativo tiene semejanza a su perro, Junior, que esperó hasta que ella regresara a su pasado.

## Curiosidades

* Su nombre en inglés es **The Hunter** que significa **El Cazador**. Este debería ser **The Huntress**.

## Galería

La CazadoraTraje alternativoFoto usada al entrar a un JefeViejo avatar de la Cazadora
Enter the Gungeon

**Enter the Gungeon** es un videojuego desarrollado y creado por Dodge Roll y publicado por Devolver Digital. Fue lanzado para PS4, PC, Mac y Linux el 5 de abril del 2016.

## Acerca de

**Enter the Gungeon** (Entrar a la Armazmorra en español) es un juego de mazmorras con tiroteo que sigue a una banda de inadaptados que disparan, saquean, ruedan y dan vueltas las mesas en búsqueda del legendario tesoro de la Armazmorra: el arma que puede matar el pasado. Selecciona un héroe y lucha hasta llegar a lo más profundo de la Armazmorra, sobreviviendo desafíos en constante desarrollo, llenos de adorablemente peligrosos armuertos y temibles jefes armados hasta los dientes. Reúne preciado botín, descubre secretos ocultos y conversa con mercantes oportunistas para conseguir poderosos objetos y matar tu pasado.
Arma de mano de marine

## Balanomicón

Siempre contigo

*Munición infinita. No revela muros ocultos. Un soldado de bajo rango de Primedyne trajo el arma de mano de marine a la armazmorra.
Aunque esta parece robusta, se sabe de casos en que ha fallado cuando era más necesaria.*

El **Arma de mano oxidada** es el arma inicial de El Marine.

## Notas

* No puede ser obtenida por otros Armazmorristas además de El Marine (sin contar a La Paradoja).
* No puede ser soltada.
Inquisitor

*"Strange how everyone I don't like turns out to be a heretic, isn't it?" - Inquisitor Lazarus Gaius Julius IV*

**Corruption roots deep in the fortress, and you are the only godly man who can uproot it.**
Your job, whilst a simple one at first glance is harder than first expected. Thanati can be anyone and everyone. To help you though, God has, in all his wisdom, allowed three selfless and godly men to assist you. Ensure the Practicii have some guide though, God's hand without God's brain is useless.

As it is his will, serving the Lord can sometimes take violent forms. The peaceful times are long gone: followers of the treacherous Angels continue to corrupt the souls of the weak and lost, bringing us closer to the advent of The Beast. However, we will cleanse the devil's servants - doing whatever is needed to do to the body for the sake of the souls.

* The many enemies of the Church would like to describe us as sadists and fanatics, but they speak with the tongue of the Devil. We, the faithful servants of the Lord-in-Coma, seek only to heal wounded and lost souls. All that we do is from our infinite compassion for our fellow man, each of whom deserves a chance at redemption.
* The worst thing that can happen is the death of a sinner during interrogation. If this happens, you're apt to grow shorter by about a foot after a quick visit to the chopping block.
* If the accused has confessed and repented for his sins, my goal has been achieved, and a sinful soul has been saved. If his sins are too great - treason or heresy - repentance will not be enough. The sinner must be put to death by the Incarn. It is only in this way that their soul will be prepared for Paradise.
Pistola de dardos

## Balanomicón

Pegajosa

*Munición infinita. No revela muros ocultos. Que los niños sean jóvenes no quiere decir que no tengan un pasado que cambiar. Quizás un muchachete quería que su hermano o hermana se llevara la culpa de haber manchado el sofá de zumo de uva. En la Armazmorra se han defendido causas mucho menos nobles.*

La **Pistola de dardos** es el arma inicial de El Cultista, que dispara dardos.

## Notas

* Los dardos no se pegarán a las paredes secretas, efectivamente permitiendo a las salas secretas ser encontradas.
	+ Esto ha sido parcheado en la actualización 1.0.8.
Jefes

Los **jefes** son poderosos enemigos que aparecen al final de cada planta en La Armazmorra. Derrotar a los jefes le permite al jugador avanzar a la siguiente planta.

Una vez asesinados, los jefes dejarán caer un arma o un objeto de cualquier rareza, varios Créditos de la Hegemonía, de una a tres piezas de corazón y munición o llaves. Los jefes siempre dejaran caer un arma si el jugador no ha recogido una en la planta actual. Si uno de los jefes de las cinco recámaras principales es derrotado sin recibir daño, dejará caer una Munición Maestra, también dejarán caer el doble de Créditos

## Notas

* Cuando el jugador entra al pasado, perderá los objetos y armas, pero seguirá teniendo los cartuchos de fogueo y la armadura
	+ Ciertos objetos siempre se transfieren al pasado, incluyendo La Medalla de Valor Galáctico y Foto Enfurecedora.
* Todos los jefes tienen límite de DPS (Daño por Segundo) como una forma de evitar que los jugadores causen grandes cantidades de daño en poco tiempo, por lo que las armas con alto índice de disparo o alto daño no pueden derrotar a los jefes en segundos.
	+ El límite de DPS es ignorado por Cañon improvisado y Lanzador Yari.
* El límite de DPS varia por planta:
	+ Fortaleza del Señor del Plomo y Calabozo: 25
	+ Armazmorra en sí y Abadía del Arma Verdadera: 35
	+ Mina de pólvora: 50
	+ Vacío: 58
	+ Forja: 65
	+ Infierno de las balas: 70
* En la Carrera de Jefes, los jefes no tienen límite de DPS.
* El límite de DPS es ignorado si un arma inflige 1000 de daño o más con un solo proyectil.
Enter the Gungeon Wiki

## ¡Bienvenido a Enter the Gungeon Wiki!

La comunidad en español sobre ***Enter the Gungeon*** que todos pueden editar. Hoy es 30 de enero de 2024, contamos con 30 artículos y tu puedes ayudarnos aportando tu granito de arena.

## Enter the Gungeon

***Enter the Gungeon*** es un juego creado y desarrollado por Dodge Roll y publicado por Developer Digital.

Es un Dungeon Crawler de tiroteos que sigue a una banda de marginados arrepentidos, en su intento de conseguir la absolución personal a base de disparar, saquear, dar volteretas y voltear mesas para alcanzar el tesoro supremo de la legendaria Armazmorra: el arma que puede matar el pasado.

Leer más...

## Colabora

**¿No estás seguro por dónde comenzar?**

* Revisa **Ayuda:Comenzando este wiki** para conocer algunos consejos
* Si eres un novato respecto a los wikis, revisa **Ayuda:Empezando**

<createbox>
width=24
break=no
buttonlabel=Crear un nuevo artículo
</createbox>

Alice •
Growtopia •
Monster Legends • One Piece • Touhou • Destiny • Brave Frontier • StarCraft • Hearthstone • Warhammer 40K • Call of Duty • Outlast • Tomb Raider • Resident Evil • Ratchet & Clank • Geometry Dash • Yoshi • XCOM • Splatoon • Skylanders • Donkey Kong

**Comunidades impulsadas últimamente por FANDOM :**
 Metal Gear • Mad Max • Super Mario

**Más comunidades - Más sobre videojuegos**

Inscribe a tu comunidad aquí
Yukina Himeragi/Relationships

**Kojô Akatsuki** : Au début de l'histoire, leur relation est assez pertubée. Mais au fil de l'histoire Yukina commencera à émettre des sentiments envers Kojô. Nous verrons lors d'un épisode, que Kojô protégera Yukina, celle - ci croyant qu'il était mort, ne comprit pas su le coup. Mais Kojô étant à moitié vampire, peut se regénérer, si il boit du sang cela accélère ce processus. Nous verrons que Akatsuki aura des doutes à leur relation puisqu'il sait Asagi Aiba, son amie d'enfance, éprouve des sentiments envers lui. Vers les derniers épisodes, suite au départ de Yukina, celui - ci sera perturbé de son absence. Mais celle - ci reviendra sans plus tardé pour à nouveau le protéger. Dans le dernier épisode, nous verrons leur fille, qui est retourné dans le passé pour revoir ses parents.

**Asagi Aiba** : Yukina et Asagi ne seront jamais vraiment amies. Elles sont constamment en rivalité, car elles ont toutes les deux eu le coup de foudre sur Akatsuki. Malgré cela, lors de leur kidnapping, elles uniront leur force pour s'en échapper.

**Motoki Yaze** : Il s'entend à peu près avec tout le monde, même si il passe la plupart de son temps à écouter de la musique. Nous ne savons pas si Yukina et lui s'entendent bien. Mais il sait que Asagi aime Kojô.

**Nagisa Akatsuki** : Elle s'entend très bien avec Yukina. DE toute manière elle est très amicale et généreuse envers les personnes qu'elle aime.

**Sayaka Kirasaka**: Elle est la meilleure amie de Yukina. Sayaka s'inquiète beaucoup pour elle. Elle surveille toujours de près pour ne pas que Kojô l'embête de n'importe quelle manière.
Tirador

El Tirador es un arma introducida en la actualización Adiós a las Armas. Es el arma inicial del pistolero, Es posiblemente la mejor arma inicial de Enter The Gungeon, cuando se recarga con un cargador vacío, se lanza a si misma y puede aturdir a los enemigos.

## Notas

* El arma que se lanza cuando se vacía el cargador no se ve afectada por algunos modificadores de bala, es decir, los que aumentan el daño y los que multiplican el número de balas disparadas (excepto el santuario YV), Balas Omega se excluyen de esto, ya que el aumento de daño solo se aplica a el arma arrojada.
* El Tirador tiene una velocidad de disparo mayor cuando se da una voltereta.
* El Tirador es mas rápido cuando se dispara como un arma semiautomática, en lugar de mantener presionado el gatillo como una automática.
* El Tirador tiene 0 dispersión de balas y su precisión no se puede reducir, lo que lo convierte en una de las armas más precisas del juego.
* El Tirador es el arma inicial más rápida de todas.
* El Tirador tiene dos animaciones de recarga, si el cargador no está vacío el arma girará, si está vacío se lanzará.
* El arma lanzada conservará su apariencia original incluso si ha sido modificada por algún objeto, por ejemplo las Balas de Platino.

## Curiosidades

* Esta arma era una pistola sin usar en la actualización anterior.
* Si bien es imposible verlo ya que el arma tiene la variable de munición infinita, configurada en verdadero esta arma tiene 500 de munición.
* Esta arma podría ser una referencia a Borderlands. En el, las armas del fabricante Tediore tienen la propiedad única de que se lanzan en vez de recargarse.
* El Tirador tiene asignado un proyectil de estilo de carga que es incapaz de disparar y, por lo tanto, no se utiliza. Este proyectil es un duplicado del proyectil básico del guante de boxeo y es probable que sea un error.
Yajirobe

### Aliases

Masked ManYajirobiYajiroveYo-Yo BrainYajiroba (Hebrew dub)Džajrobi (Serbian dub)Jaskiniowiec (Polish dub)Żarłomir (Polish Manga)Jadzirobė (Lithuanian Manga)Yaji (Arabic dub)Jadžirobėjus (Lithuanian dub)Yajirobai (Catalan dub)Jirobai (Italian dub)Yajiroke (Speedy dub)

### Affiliation

Future Yajirobe (alternate timeline counterpart)Korin (mentor)Kami (mentor)Mr. Popo (mentor)

## Biographical information

### Date of death

May 8, Age 774 (revived)Age 779 (time reversed, death undone)

## Physical description

### Eye color

Black

**Yajirobe** (ヤジロベー, *Yajirobe*) is a human ronin (masterless samurai) who met Goku while the latter was searching for Tambourine. He spends most of his time with Korin on Korin Tower, and usually delivers Senzu Beans to the Z Fighters. Despite his obesity and desire to avoid fighting, he is quite strong and swift in his movement, also being highly skilled with his katana.

## Power Lvl's

### **Dragon Ball**

King Piccolo Saga-190

Piccolo Jr. Saga-210

### **Dragon Ball Z**

Start of Z-240

Saiyan Saga-970

Freiza Saga-1,100

Android Saga-840

Cell Saga-600

Majin Buu Saga-420

### **Dragon Ball Super**

Monaka Saga-210

Black Goku Saga-140

### **Movies**

Lord Slug-1,000

Cooler's Revenge-840

Return of Cooler-520

Yo! Son Goku and his Friends Return-330
Armazmorristas

Los Armazmorristas son los personajes que exploran La Armazmorra. Elige entre uno de varios héroes inéditos, cada uno agobiado por un profundo arrepentimiento y en busca de una forma de cambiar su lamentable pasado, sin importar el costo. Llenos de coraje y desesperación a partes iguales, estos aventureros no dudarán en lanzarse a través de paredes en llamas, rodar a través de una pared de balas o esconderse detrás de lo que sea que esté alrededor para llegar a su objetivo con vida.

Cada Armazmorrista, excepto La Paradoja y El Pistolero, tiene un disfraz alternativo, que se desbloquea matando su pasado. Los disfraces alternativos se encuentran junto al personaje inicial. Matar su pasado con el traje alternativo equipado desbloquea un aspecto de arma inicial alternativo. Los diseños de armas iniciales se pueden activar interactuando con un santuario ubicado cerca de La Bala en La Brecha.

## Principales Armazmorristas

 Recortada

La Cazadora
Archivo:Crossbow.png Crossbow
El Marine
Archivo:Military Training.png Military Training

El Piloto
Archivo:Disarming Personality.png Disarming Personality

El Cultista(co-op only)
Archivo:Number 2.png Number 2

## Armazmorristas Desbloqueables

 Archivo:The Paradox Icon (Semi-Final Version).pngThe Paradox | Archivo:Question Mark.png Random starter weapon
Archivo:Question Mark.png Random non-starter weapon

## Curiosidades

* Al obtener las cuatro piezas de la armadura Gunknight, el jugador puede transformarse en Cormorant.
* Al obtener Elimentaler, Queso parcialmente comido, Saco de recursos y Botas de rata, el jugador puede convertirse en Rata de recursos y ya no les robará objetos mientras esté vigente.
* Al obtener Clown Mask, te transformas en Dallas de Payday y obtienes un familiar de Payday al azar.
Dragon Ball Z

***Dragon Ball Z*** (ドラゴンボールＺ, *Doragon Bōru Zetto*; commonly abbreviated as ***DBZ***) is the long-running sequel to the anime *Dragon Ball*. The series is a close adaptation of the second (and far longer) portion of the *Dragon Ball* manga written and drawn by Akira Toriyama. In the United States, the manga's second portion is also titled *Dragon Ball Z* to prevent confusion for younger readers.

### Production history

The other names the production was considering for this second series before they settled on *Dragon Ball Z* were ***Dragon Ball: Gohan's Big Adventure***, ***New Dragon Ball***, ***Dragon Ball 2***, ***Dragon Ball Wonder Boy***, and ***Dragon Ball 90***. The anime first premiered in Japan on April 26, 1989 (on Fuji TV) at 7:30 p.m. and ended on January 31, 1996. The series average rating was 20.5%, with its maximum being 27.5% (Episode 218) and its minimum being 12.1% (Episode 273). Like *Dragon Ball*, the music for *Dragon Ball Z* was composed by Shunsuke Kikuchi. The character designs for *Dragon Ball Z* were created by Minoru Maeda from the Vegeta Saga to the Cell Games Saga and Katsuyoshi Nakatsuru from the Great Saiyaman Saga to the Kid Buu Saga.

### Censorship issues

*Dragon Ball Z* was marketed to appeal to a wide range of viewers from all ages, and contains crude humor and occasional excesses of violence which are commonly seen as inappropriate for younger audiences by American standards. When it was marketed in the US, the
distribution company FUNimation Entertainment alongside with Saban decided to initially focus exclusively on the young children's market, because the anime market was still small compared to the much larger children's cartoon market. This censorship often had unintentionally humorous results, such as changing all references to death so the dead characters were merely going to "another dimension", and digitally altering two ogres' shirts to read "HFIL" instead of "HELL".

## Sagas

### Toei sagas

1. Saiyan (Episodes 1~35); 1989–1990
2. Frieza (Episodes 36~107); 1990–1991
3. Cell (Episodes 108~194); 1991–1993
4. Buu (Episodes 195~291); 1993–1996

### English dub sagas

Saiyan:

* The Vegeta Saga (Episodes 1~35; originally *The Saiyan Conflict*)

Frieza:

* The Namek Saga (Episodes 36~67)
* The Captain Ginyu Saga (Episodes 68~74)
* The Frieza Saga (Episodes 75~107)

Cell:

* The Garlic Jr. Saga (Episodes 108~117)
* The Trunks Saga (Episodes 118~125)
* The Androids Saga (Episodes 126~139)
* The Imperfect Cell Saga (Episodes 140~152)
* The Perfect Cell Saga (Episodes 153~165)
* The Cell Games Saga (Episodes 166~194)

Buu:

* The Great Saiyaman Saga (Episodes 195~209)
* The World Tournament Saga (Episodes 210~219)
* The Babidi Saga (Episodes 220~231)
* The Majin Buu Saga (Episodes 232~253)
* The Fusion Saga (Episodes 254~275)
* The Kid Buu Saga (Episodes 276~291)
Fortaleza del Señor del Plomo

**La Fortaleza del Señor del Plomo** (Keep of the Lead Lord en inglés) es la primera planta de La Armazmorra. Parece ser un castillo complejo con bibliotecas, jardines y habitaciones medievales.

## Notas

* Siempre hay una habitación con una chimenea, que puede ser extinguida para revelar el camino al Calabozo usando cualquier arma a base de agua o hielo. Estas habitaciones tienen una alta probabilidad de contener barriles de agua.
	+ Si no se encuentra un barril de agua en la habitación de la chimenea, lo más probable es que en otra/s se encuentre alguno.
	+ También puedes encontrar con poca probabilidad un cofre bugeado que al abrir te enviara a una sala especial llamada sala glitch.

## Poco importante

* Durante el alfa, la **Fortaleza del Señor del Plomo** funcionaba como el tutorial del juego, con señales diciéndole que hacer, opuesto al Salas del conocimiento con Ser Manuel.
	+ Adicionalmente, la música que solía sonar en esta recamara, ahora se tocan en la Abadía del Arma Verdadera.
* La **Fortaleza del Señor del Plomo** es el único piso que no tiene teletransportador en la sala de inicio.
Revolver de saldo

## Balanomicón

Armas económicas

*Munición infinita. No revela muros ocultos. Este revolver de saldo llegó a la Armazmorra a manos de una infame fugitiva.
Proporcionado por el Magistrado Regional de la Hegemonía. La Convicta ganó su recurso para enfrentarse a la Armazmorra en lugar de la cadena perpetua; deshacer sus crímenes o afrontar una eternidad en la Armazmorra. Sin coste para el estado, era un acuerdo aceptable.
De fabricación barata y propenso a encasquillarse, el revólver de saldo solo lo utilizan los armazmorristas más desesperados.*

El **Revolver de saldo** es el alma inicial de La Convicta.

No puede ser obtenido por otros armazmorristas (sin contar a La Paradoja) y no puede ser soltado.
Arma de mano oxidada

## Balanomicón

Todavía funciona. Más o menos.

*Munición infinita. No revela muros ocultos. La cazadora trajo el arma de mano oxidada a la Armazmorra. A pesar de su diseño extremadamente anticuado y algunos rastros de óxido, esta arma parece relativamente nueva. Qué raro...*

El **Arma de mano oxidada** es el arma inicial de La Cazadora.

## Notas

* No puede ser obtenida por otros Armazmorristas además de La Cazadora (sin contar a La Paradoja)
* No puede ser soltada.