Hoshikuzu☆Shall we dance? (chanson)

**Hoshikuzu☆Shall we dance?** est la deuxième piste de l'album Uta no☆Prince-sama♪ Happy Love Song 1, chantée par Tokiya Ichinose *(CV. Mamoru Miyano)*.

## Audios

### OGG

*(Note : Ne fonctionne pas sur iPad ou sur tout support ne prenant pas en charge le format audio .ogg.)*

## Paroles

* Kanji
* Rômaji
* Traduction

星はTick-tack　tick-tack　grace waltz

胸の鼓動みたいに

心繋がるHeart-Ring　夢が始まる瞬間

二人で作ろう　Dreamin' time

遥か時を越え　煌めく歌に出会ったんだ

無限に広がる　このStar light song

何故か信じられた　丘を翔る風のように

一人じゃないよ　この翼

I just feel your soul　この想い達が

You just feel my heart　愛に揺れる

We just believe our love　まるで奇跡さ

キラキラ光る　この空

世界をぜんぶDressup　スパンコールまとって

お姫様　ねぇShall we dance?　今宵は踊りましょう

七色輝くステージ　君に虹架けて

怖くないはず　一緒なら

迎えにゆくよ　Dear my princess

ある日目覚めたら　君が隣で寝息まじり

名前を呼ぶんだ　月の下で

たぶん願うなら　そんな日常のラブシーン

紡いだ祈り　届いて

I just call your name　何度だって言う

You just call my name　愛の下もとで

We just make new days　時間忘れて

ドキドキしよう　この恋

心繋がるHeart-Ring　届けさせて欲しいよ

羽根を描こうAll right?　夢が今飛んでく

君の瞳　君の仕草　すべて知りたいんだ

未来に行こう　Dear my princess

星はTick-tack　tick-tack　grace waltz

胸の鼓動みたいに

キスの答え探そう　物語が始まる

世界をぜんぶDress up　スパンコールまとって

お姫様　ねぇShall we dance?　今宵は踊りましょう

七色輝くステージ　君に虹架けて

怖くないはず　一緒なら

迎えにゆくよ　Dear my princess

hoshi wa Tick-Tack　Tick-Tack　Grace Waltz

mune no kodou mitai ni

kokoro tsunagaru Heart-Ring　yume ga hajimaru shunkan

futari de tsukurou　Dreamin' Time

haruka toki wo koe　kirameku uta ni deattanda

mugen ni hirogaru　kono Star Light Song

naze ka shinjirareta　oka wo kakeru kaze no youni

hitori ja nai yo　kono tsubasa

I Just Feel Your Soul　kono omoi tachi ga

You Just Feel My Heart　ai ni yureru

We Just Believe Our Love　maru de kiseki sa

KIRAKIRA hikaru　kono sora

sekai wo zenbu Dressup　SUPANKOORU ma totte

ohime-sama　nee Shall We Dance?　koyoi wa odorimashou

nanairo kagayaku SUTEEJI　kimi ni niji kakete

kowakunai hazu　issho nara

mukae ni yuku yo　Dear My Princess

aru hi mezametara　kimi ga tonari de neiki majiri

namae wo yobunda　tsuki no shita de

tabun negau nara　sonna nichijou no RABU SHIIN

tsumuida inori　todoite

I Just Call Your Name　nando datte iu

You Just Call My Name　ai no moto de

We Just Make New Days　jikan wasurete

DOKIDOKI shiyou　kono koi

kokoro tsunagaru Heart-Ring　todokesasete hoshii yo

hane wo egakou All Right?　yume ga ima tondeku

kimi no hitomi　kimi no shigusa　subete shiritainda

mirai ni ikou　Dear My Princess

hoshi wa Tick-Tack　Tick-Tack　Grace Waltz

mune no kodou mitai ni

KISU no kotae sagasou　monogatari ga hajimaru

sekai wo zenbu Dress Up　SUPANKOORU mo totte

ohime-sama　nee Shall We Dance?　koyoi wa odori mashou

nanairo kagayaku SUTEEJI　kimi ni niji kakete

kowakunai hazu　issho nara

mukae ni yuku yo　Dear My Princess

Les étoiles font "tic-tac, tic-tac" dans une valse de grâce,

Comme un cœur qui bat

Nos cœurs sont liés en un anneau au moment où ce rêve commence

A nous deux, nous allons créer notre temps de rêve !

Au-delà d'un temps lointain, j'ai rencontré une chanson étincelante

Elle s'étend à l'infini, cette chanson des étoiles !

Sans savoir pourquoi, je croyais que les collines pouvaient s'élever comme le vent

Nous ne sommes pas seuls ! Ces ailes

(Je ne fais que sentir ton âme !) Ces sentiments sont

(Tu sens mon cœur !) secoués par l'amour !

(Nous croyons simplement notre amour !) Comme un miracle !

Il brille et scintille, ce ciel !

Le monde entier se déguise, vêtu de paillettes !

Hé, ma princesse, on danse ? Ce soir, nous allons danser !

Sur une scène étincelante de sept couleurs, tu vas construire un arc-en-ciel !

Ce ne sera pas effrayant tant que nous serons ensemble !

Je te souhaite la bienvenue, ma chère princesse !

Si un jour je me réveille et que je te trouve en train de dormir à côté de moi,

Comme j'appelle ton nom sous la lune

Peut-être si je souhaite une scène d'amour aussi ordinaire,

Je pourrais alors réaliser ce vœu fabriqué !

(J'appelle juste votre nom !) Combien de fois je l'ai dit ?

(Tu n'as qu'à appeler mon nom !) Sous l'influence de l'amour

(Nous ne faisons que créer de nouveaux jours !) J'ai perdu la notion du temps !

Cela fait vibrer mon cœur, cet amour !

Nos cœurs sont liés dans un anneau de cœur, je veux te le faire savoir !

Je vais peindre ces ailes, d'accord ? Maintenant, ce rêve s'élève !

Tes yeux, tes actions, je veux tout savoir !

Allons vers l'avenir, ma chère princesse !

Les étoiles font "tic-tac, tic-tac" dans une valse de grâce,

Comme un cœur qui bat

Je chercherai ta réponse dans un baiser ! Notre histoire commence !

Le monde entier s'habille, vêtu de paillettes !

Hé, ma princesse, on danse ? Ce soir, nous allons danser !

Sur une scène étincelante de sept couleurs, tu vas construire un arc-en-ciel !

Ce ne sera pas effrayant tant que nous serons ensemble !

Je te souhaite la bienvenue, ma chère princesse !

## Vidéos

Uta no☆Prince-sama♪ MUSIC PSP - Ichinose Tokiya Hoshikuzu☆Shall we dance?FULL COMBO - PRO Utapri Music 星屑☆Shall we dance? Hoshikuzu☆Shall We Dance?星屑☆Shall we dance? eng and romiji lyrics星屑☆Shall we dance? (off vocal) mp4UTAPRI HOSHIZUKU☆SHALL WE DANCE? - ICHINOSE TOKIYA (KAN ROM VIE) SHORT VER
## Anecdotes

* Cette chanson a été utilisée pour la route de Tokiya dans le jeu Sweet Serenade.