Mizuiro Ryuusei-gun

**水色流星群**

**Mizuiro Ryuusei-gun** (水色流星群) is a song by Bunny La Crew. It was included as the 6th and final track on their digital EP, What's Bunny Crew.

## Audio

* Original
* Romaji
* English

夢に咲いた (1000年出会ってるような)
未来を描く空に (100年前決まってたかのように)
今でも必ず (10年後も私達はきっと)
想いは届くと信じて
あの水色に満ちた流星群のように
揺れる時計の針
過ぎる時間にサヨナラを
ずっと見てた世界の先を
知りたかった
変わらず動き出す
いつもと同じ時が
微かに触れる想い迷路じゃ無い
歩き方がある
きっとこのまま夜になれば
いつもと違う星に魔法はかかるから
夢に咲いた未来を描く空に
100年先も伝えたい事があるよ
1000年先も想いは届くから
ねぇお願いもう迷わないよ
全部抱きしめて
せーので言った願いが叶うまで
星が降る夜に
ああ気づいてる
解けない答えの意味
辿り着いたらきっと
前に進めない
落ちる時の中でふいに感じた鼓動
今更なんて言葉言えない
熱くなる右手
いっそこのまま夜になれば
いつもと違う星が照らす 夜空の雫
夢に咲いた未来を描く空に
手を伸ばすんだ泣いたあの日さえ
超えて進もう
夢の先へ想いを届けるよ
暗い空に1番星を光れいつまでも
せーので言った願いは叶うから
変わりたい誓ったあの日に
手を握った離さないで
今もずっと
揺れる想いも
触れる想いさえも
夜空に光るあの星に誓うよ
何年経ってもずっと一緒に
夢に咲いた未来を描く空に
100年先も伝えたい事があるよ
1000年先も想いは届くから
ねぇお願いもう迷わないよ
全部抱きしめて
せーので言った願いが叶うまで
あの水色に満ちた流星群のように
1000年前出会ってるような
100前決まってたかのように
10年後も

私達はきっと
Yume ni saita (Sen-nen deatteru youna)
Mirai wo kaku sora ni (Hyaku-nen mae kimatteta ka no youni)
Ima demo kanarazu (Juu-nen-go mo watashitachi wa kitto)
Omoi wa todoku to shinjite
Ano mizuiro ni michita ryuusei-gun no youni
Yureru tokei no hari
Sugiru jikan ni sayonara wo
Zutto mi teta sekai no saki wo
Shiritakatta
Kawarazu ugokidasu
Itsumo to onaji toki ga
Kasuka ni fureru omoi meiro janai
Aruki-kata ga aru
Kitto kono mama yoru ni nareba
Itsumo to chigau hoshi ni mahou wa kakarukara
Yume ni saita mirai wo kaku sora ni
Hyaku-nen-saki mo tsutaetai koto ga aru yo
Sen-nen-saki mo omoi wa todokukara
Nee onegai mou mayowanai yo
Zenbu dakishimete
Se~ no de itta negai ga kanau made
Hoshi ga Furu yoru ni
Aa kidzui teru
Hodokenai kotae no imi
Tadori tsuitara kitto
Mae ni susumenai
Ochiru toki no naka de fui ni kanjita kodou
Imasara nante kotoba ienai
Atsukunaru migite
Isso kono mama yoru ni nareba
Itsumo to chigau hoshi ga terasu yozora no shizuku
Yume ni saita mirai wo kaku sora ni
Te wo nobasu nda naita ano hi sae
Koete susumou
Yume no saki e omoi wo todokeru yo
Kurai sora ni ichibansei wo hikare itsu made mo
Se~ no de itta negai wa kanau kara
Kawaritai chikatta ano hi ni
Te wo nigitta hanasanaide
Ima mo zutto
Yureruomoi mo
Fureru omoi sae mo
Yozora ni hikaru ano hoshi ni chikau yo
Nan-nen tatte mo zuttoisshoni
Yume ni saita mirai wo kaku sora ni
Hyaku-nen-saki mo tsutaetai koto ga aru yo
Sen-nen-saki mo omoi wa todokukara
Nee onegai mou mayowanai yo
Zenbu dakishimete
Se~ no de itta negai ga kanau made
Ano mizuiro ni michita ryuusei-gun no youni
Sen-nen mae deatteru youna
Hyakusei mae kimatteta ka no yō ni
Juu-nen-go mo

Watashitachi wa kitto
*Translation may not be accurate*
Bloomed in a dream (Like we met 1000 years ago)
In the sky that draws the future (As if it was decided 100 years ago)
Even now (10 years from now, we will surely)
Believe that your thoughts will reach
Like that light blue meteor shower
Swaying clock hands
Say goodbye to the passing time
Beyond the world I've always seen
I wanted to know
Start moving without change
The same time as usual
It's not a maze of feelings that faintly touch
There is a way to walk
If the night stays like this
Magic is cast on a different star
In the sky that depicts the future blooming in dreams
There's something I want to tell you 100 years from now
Thoughts will reach you even 1000 years from now
Hey, please don't hesitate anymore
Hug all of me
Until the wish I said came true
On a starry night
Oh i notice
Meaning of unsolvable answer
I'm sure when I get there
Can't move forward
A heartbeat suddenly felt in the midst of falling
I can't say anything anymore
Hot right hand
If the night comes just like this
A drop in the night sky illuminated by an unusual star
In the sky that depicts the future blooming in dreams
Reach out your hand, even that day when you cried
Go beyond
I'll send my thoughts beyond my dreams
Shine the first star in the dark sky forever
Because the wish I said will come true
On that day when I swore I wanted to change
I held your hand, don't let go
Now and forever
Thoughts that sway
Even the thoughts of touching
I swear to that star that shines in the night sky
Together no matter how many years pass
In the sky that depicts the future blooming in dreams
There's something I want to tell you 100 years from now
Thoughts will reach you even 1000 years from now
Hey, please don't hesitate anymore
Hug all of me
Until the wish I said came true
Like that light blue meteor shower
It's like we met 1000 years ago
As if it was decided 100 years ago
10 years later

We will surely