名偵探柯南：唐紅的戀歌

**脚本错误：没有“Check for unknown parameters”这个模块。**

名偵探柯南：唐紅的戀歌

Template:Infobox animanga/MediaMix
Template:Infobox animanga/Novel
Template:Infobox animanga/Manga

Template:Infobox animanga/Footerofja

《**名偵探柯南：唐紅的戀歌**》（日语：名探偵コナン から紅の恋歌（ラブレター），英语：*Detective Conan: The Crimson Love Letter*），是改编自日本漫畫家青山剛昌漫畫系列《名偵探柯南》第21部劇場版，也是前作劇場版《純黑的惡夢》的續作，此電影作品於2017年4月15日在日本上映。靜野孔文擔任電影導演、日本推理作家大倉崇裕擔任編劇撰寫，並邀請搞笑藝人宮川大輔和女優吉岡里帆擔任嘉賓聲優參與演出，分別飾演攝影師關根康史和改方學園高中歌牌部的主將枚本未來子。

劇情
--

爆炸的是大阪的象徵！
在日賣電視臺內，發生恐怖攻擊事件！那時，由主導百人一首的「皋月會」正在召開記者會，引起大恐慌！正在倒塌的建築物裡頭，西部的名偵探．服部平次以及他的青梅竹馬﹒遠山和葉困住在斷垣殘壁之中，多虧在千鈞一髮之際趕來的江戶川柯南，兩人才毫髮無傷的被救出來。這起案件就像是恐怖攻擊，但在犯人沒有公布企圖的狀況下，無從得知的江戶川柯南和服部平次顯得自己的違和感無法控制。
平次的未婚妻？神祕的美女—大岡紅葉！
在爆炸的騷動中，江戶川柯南一行人與一名聲稱自己是服部平次的未婚妻的女子見面了。她的名字是大岡紅葉。其實大岡紅葉是競技歌牌的高中生冠軍。
從這件事情開始，遠山和葉決定賭上服部平次，向大岡紅葉挑戰百人一首，並以擁有實力者的服部平次母親．池田靜華為師，開始日以繼夜的特訓。
京都的訊息已破碎！
同一個時間，在京都﹒嵐山的傳統房屋裡，發生皋月杯的優勝者被殺害的案件。那個時候，在殺害現場的監控螢幕顯現出大岡紅葉的蹤影。而且許多意味重重的歌牌散落在被害人的周圍。究竟紅葉和這起案件的關係是？
誕生之戀歌实则是悲劇！
江戶川柯南和服部平次一同與大阪府警以及京都府警開始調查與雙重謎團有關聯的皋月會。不久，存在的謎團接連浮出水面。解開謎題，那個地方隱藏著「百人一首的共同點」—大阪和京都，兩個事件連成一個事件之時，設下的命運齒輪開始加速轉動！Template:Notetag
人物
--

主条目：名偵探柯南角色列表

## 製作團隊

Template:Div col

* 原作：青山刚昌
* 製作：久保雅一、小石川伸哉、中山良夫、都築伸一郎、大田圭二、鈴木義治
* 编剧：大倉崇裕（日語：大倉崇裕）
* 音樂：大野克夫
* 企劃製作人：淺井認、諏訪道彦、小島哲
* 原案協力：佐上靖之、繩田正樹、市原武法、安達佑斗、吉田有里、薄谷正和
* 監督、分鏡：静野孔文
* 分鏡協力：寺岡岩、金井次朗、永岡智佳、工藤隆光
* 助監督：永岡智佳
* 演出：静野孔文、菅井嘉浩、濁川敦、筱原啟輔
* 人物設定、總作畫監督：須藤昌朋
* 作畫監督：岩井伸之、清水義治、堀内博之、野武洋行、高橋成之、岩佐裕子、廣中千惠美、飯田清貴、德田夢之介
* 動作作畫監督：金井次朗、椛島洋介、安藤義信、寺岡岩
* 作畫監督補佐：吉見京子、三浦雅子、本吉晃子、井元愛夕、福永智子、中島里惠、大高美奈、高橋恒星
* 物件設計：小川浩
* 美術設定：寺岡岩
* 色彩設計、色指定、上色檢查：中尾總子
* 特殊效果：林好美
* 美術監修：石垣努
* 美術監督：福島孝喜、佐藤勝
* 3D背景監督：長谷川弘行
* 攝影監督、主標題CG動畫：西山仁
* 音響製作：AUDIO PLANNING U（日語：AUDIO PLANNING U）
* 音響監督：浦上靖之、浦上慶子
* 整音：田中章喜、小沼則義（助手）
* 音響製作：太田惠理子、原加奈子
* 音響效果：橫山正和、横山亞紀、山田香織
* 音樂製作人：近藤貴郎、大野久子
* 剪辑：岡田輝滿
* CG監督：松倉大樹、齋藤裕允
* 系列構成：飯岡順一
* 商品總監：小沼俊
* 企劃製作人：淺井認、諏訪道彥、小島哲
* 動畫製作人：三浦陽兒
* 製作人：近藤秀峰、米倉功人、石山桂一
* 動畫製作：TMS/V1 Studio
* 「名偵探柯南 唐红的戀歌」製作委員會：小學馆、讀賣電視台、日本電視台、ShoPro、東寶株式會社、TMS娱樂、發行（日語：映畫配給）：東寶

Template:Div col end

### 導演

靜野孔文在2004年和2007年的名偵探柯南動畫擔任演出後，直到2010年都沒有繼續任職於名偵探柯南動畫。2010年劇場版導演山本泰一郎，因為導演任職期間已經達到7年（2004年-2010年），所以官方於2011年更換導演一職。在這段討論由誰擔任導演的期間，製作人石山桂一聯絡了靜野孔文，是否願意擔任2011年劇場版導演，靜野孔文答應了這個請求。

靜野孔文剛開始擔任時，並不是很順利。由於靜野孔文的理念且不熟悉名偵探柯南的製作方式，也與製作人員的理念不同而無法用他自己的理念來製作電影。他的這些理念是從海外深夜動畫的工作而產生的，覺得這是一種「流行」。花了時間與製作人員溝通，最後逐漸地讓製作人員從靜野孔文帶來的理念中獲得全新的理念，並讓他們理解到我的做法我的風格才真正握有讓柯南劇場版走上成功之路的鑰匙。得到了這些贊同我的理念的製作人員的協助，這幾年柯南劇場版才逐漸形成現在的形態。

2011年開始擔任導演，但由於他不是正式導演而讓山本泰一郎任職總導演，配合靜野孔文合作。這是名偵探柯南劇場版第一次同部作品擁有總導演和導演的情況。這種情況沿用於2012年上映的第16作劇場版《第11位前鋒》，直到了2013年上映的第17作劇場版《絶海的偵探》靜野孔文才正式成為導演，原本的總導演山本泰一郎轉任於監修的工作和專注在名偵探柯南電視動畫上。從2013年劇場版成為正式導演後，不斷的持續為名偵探柯南劇場版帶來改革，包括在拍攝手法上以及故事主軸上皆不斷地創新求變。例如在2016年上映的第20作劇場版《純黑的惡夢》採用「多機位拍攝系統」，這種拍攝手法被廣泛應用在好萊塢動作電影中，但在日本動畫界可說是開創性的舉動所謂的「多機位拍攝」指的是針對一個場景，使用多個不同的攝影機和角度來拍攝。拍攝的角度越多，影像素材就越多，使得布景和人物動作的轉換更加動態而具生命力。讓觀眾在欣賞電影時，能有如同3D電影般的臨場感。

靜野孔文雖然持續為名偵探柯南劇場版帶來改革，但是部分網友因爆炸場面和動作場面感到不滿而要求換導演，並給予綽號。在他擔任導演時期，任職於2013年劇場版、2015年劇場版、2016年劇場版的編劇櫻井武晴，也因為2015年劇場版的推理太過荒謬和2016年劇場版的動作多推理少的情況下，也被網友要求換編劇。

製作
--

### 構思

電影初期的討論中，製作團隊確認以《百人一首》及戀愛為主題。原作者青山剛昌準備充滿獨創性的最初劇情，提議劇情內容增加歌牌，以及把服部靜華的這個角色首次加入劇場版的劇情當中。2016年2月，青山剛昌送給名偵探柯南粉絲的賀年卡上首次提及本作電影，其內容為「明年的電影是服部平次和遠山和葉的超戀愛喜劇」。

青山剛昌指定推理小說家大倉崇裕擔任本作編劇，因為大倉崇裕筆下小說受青山剛昌的喜愛。大倉崇裕擁有自己的推特，粉絲能夠透夠推特來得知電影劇情的劇情透露、人物的戲份。他曾經也在推特上表示：「因為從來沒有寫過30分鐘以上的劇本，所以我自己是一個新人。在大家的幫助下劇本終於能夠成型，那當時的心情是比出書的時候還要忐忑不安。因為我的職業是推理小說家，覺得推理色彩會比較濃厚，但還有導演靜野孔文在旁邊指導，電影呈現的最終感覺可能會有改變。」

近幾年來的劇場版都以動作元素為主軸，造成名偵探柯南粉絲對於動作元素為主軸的劇場版感到不太喜歡。然而根据原作者青山剛昌在舉辦於新加坡的作家節回答读者提问时的发言，本片将是比较纯的推理故事。剧场版制片人对本片剧本从推理和恋爱故事两方面进行写作也表示同意。

2016年4月16日在日本上映的《純黑的惡夢》片尾中，出現本電影的製作預告，並決定於2017年4月上映。2016年秋天，導演靜野孔文、製作人與文藝擔當等7人在澀谷與編劇大倉崇裕相見。

電影作品受到《花牌情緣》的影響。例如該作角色大岡紅葉被設計成與《花牌情緣》的角色若宮詩暢的性格完全相反，且指甲圖案也參考《花牌情緣》的角色綾瀨千早在大江奏家看到並為之稱讚的和服圖案。

### 名稱

 File:Nara Prefectural Tatsuta Park05s3s4470.jpg
從1997年上映的名偵探柯南第1部劇場版《引爆摩天樓》開始，每部劇場版的標題名稱都有「の」的結構助詞，也在1998年上映的名偵探柯南第2部劇場版《第十四號獵物》的標題名稱出現從外國語言流入到日本的外來語，或是標題名稱沒有使用漢字的外來語，但有些劇場版的標題名稱並沒有外來語。原作者青山剛昌在鳥取的2017座談會中提及：「這部電影的名稱都是由工作人員想的，但在前作劇場版的標題名稱的『純黑』是工作人員想的，而『惡夢』是自己想出來的」。

本作電影的標題名稱而「から紅」的原本漢字是「唐紅」或「韓紅」，意思是指深紅色，在中文標題上可以翻譯成「唐紅」、「韓紅」、「殷紅」、「深紅」，而電影英文名稱「Crimson」翻譯成中文是「真紅」或「緋紅」，因此在中文標題名稱上有各種不同的翻譯。「から紅」出自於在原業平朝臣所吟詠的《小倉百人一首》第17首：「縱在千早振　稜威神代未有聞　秋日龍田河　紅葉織水染韓紅　奇景絢麗勝古今（ちはやぶる神世も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは）」。外來語「ラブレター」的英文是Love Letter，其意思是情書。

### 配音

主角工藤新一的聲優山口勝平、鈴木園子的聲優松井菜櫻子於自己的推特上的推文寫著「電影配音即將要結束了」，同時表示電影配音日為2月25日，並上傳粉紅色且印有電影徽章的電影臺本。名偵探柯南日本官方邀請搞笑藝人宮川大輔和女優吉岡里帆分別擔任關根康史和枚本未來子兩個角色。這兩位特別聲優都是名偵探柯南的粉絲之一。

**搞笑藝人宮川大輔擔任特別聲優的評語**
我的兒子和外甥都很喜歡名偵探柯南，在接到這個通告時，內心非常興奮，但也夾雜著一些不安，擔心自己是否能表現好。不過在聽說配的是一個操著關西腔的角色之後就稍稍放心了。」這一次是我首次挑戰配音，為了平復下緊張情緒，我現在就開始讀臺本，也很想馬上就到錄音棚開始配音。

**女優吉岡里帆擔任特別聲優的評語**
從小就是柯南的粉絲，動畫和漫畫全都看過，這一次的配音也是我的首次嘗試。壓力好大啊！由於是第21部劇場版，出錯什麼的是不允許的，感覺自己就像站在懸崖邊一樣緊張。雖然壓力很大，但我會努力讓柯南粉絲們認可我的表演的。

### 其他

名偵探柯南製作人諏訪道彥在南港展覽館舉辦的台北國際動漫節活動中表示：「在《名偵探柯南》中除了有工藤新一和毛利蘭這對男女主角外，另外還有服部平次和遠山和葉，新劇場版中他們將再次登場，而宣傳海報右上角、具有神祕氣息的女生則是這次故事的重要角色；這位女生目前有在《名偵探柯南》單行本第91本中有出現」，同時也透露本作電影將回到《名偵探柯南》劇場版的原點，也曾調侃預告海報上的男主角江戶川柯南，在畫面上的比例有點小。

設計
--

### 主題

電影以《百人一首》為主題，劇情一開始的皋月會、京都嵐山的傳統房屋殺人事件，以及使用場景都圍繞著《百人一首》這個主題，並在劇情裡的電影角色，更是把《百人一首》的和歌意思化為各個角色的心境和想法。

### 場景

電影以日本關西地區的大阪、京都做為劇情的舞台，所以本作並未出現日本警視廳相關人物。這是從1999年的第3作劇場版《世紀末的魔術師》開始把舞台轉移至大阪，更在2003年上映的第7作劇場版《迷宮的十字路口》把京都當作事件舞臺，觀影的粉絲會追隨著電影中的場景來到京都朝聖，因此被許多影迷譽為「京都導覽片」。

 **讀賣電視臺**（読売テレビ、よみうりテレビ）

### 用語

 少年偵探團 | 是一個由小孩子組成的偵探團。命名來自柯南道爾所著《福爾摩斯》系列中的**貝克街少年偵探團**和江戶川亂步所著《明智小五郎》系列中的**少年偵探團**。由東京都米花市帝丹小學1年B班的小嶋元太、圓谷光彥、吉田步美和江户川柯南組成，後灰原哀也加入，阿笠博士也為偵探團提供了很多道具，並且經常隨他們一起活動。實際上的隊長為江戶川柯南，柯南不在的場合則由灰原哀代行。1年B班的班導師**小林澄子**自稱為偵探團的「顧問」（江戶川亂步筆下的少年偵探團就是由**小林少年**所領導）。雖然名義上說他們可以解決各種疑難事件，但是接到的委託大多是尋找小貓和小狗之類的無聊小事，不過有時候這類事件的發展也會變成尋人或殺人案，還經歷過幾次尋寶事件，在這些事件中幾次陷入過危險的處境，幸好最後都靠江戶川柯南的智慧安然脫險。

宣傳
--

### C.L.P

「2017年，與柯南一起戀愛（2017年春、コナンと恋をするー） C.L.P.（Conan Loves Project）」為本片電影的特別設置的特典網站，總共有10個特典。特典官方網站於2017年2月10日新增「戀歌生產器（恋歌ジェネレーター）」，利用生產器把自己所製作的完成作品傳達給名偵探柯南中的人物們。

### 特典

日文為「とくてん」；原意思為「優惠」，在這裡引申為特別版。只要有遊戲、訪談、原畫設定、特別版動畫，以及相關週邊產品都能算特典遊戲追加的相關周邊產品都能算特典。特別版動畫皆為動畫原創，是不會出現在名偵探柯南漫畫當中，並且由該劇場版的編劇來擔任。

 2017年4月15日
 江戶川柯南和鈴木園子終於來到了京極真在大阪的練習道場，高見道長是京極真的恩人。江戶川柯南他們參觀少年部的練習，梶芳也終於拿到契約書的簽名。道場的經營很難維持以至於到了需要向人借錢的地步，高見道長在考慮要不要關閉並賣掉道場。之後，放置在道場展示角的重要的黑帶被偷了。被懷疑是犯人的京極真申請和高見道長比試，說自己贏了的話就繼續把道場開下去，高見道長贏了的話就返還黑帶…

### 柯南咖啡廳

柯南咖啡廳最初是2015年在東京和大阪開設店面，是配合電影公開而宣傳的餐飲店。因為剛營業開幕不久後獲得好評，所以在2016年繼續設立在東京和大阪，並追加設立於名古屋、廣島、山形、福岡四個都市。2017年2月22日所發售的週刊少年SUNDAY第13號公布2017年將要繼續開設店面以及設立位置，總共在10個都市、11個會場舉辦，而這是連續第3年開設店面。

### 發展

2016年11月30日，「週刊少年Sunday」于2017年第1號公布本作的标题、劇情梗概、预告图像、原作者青山剛昌的手繪海報以及更新以粉紅色調的名偵探柯南日本電影官方網站。臺灣代理上映的普威爾國際也在同一個時間更新名偵探柯南臺灣電影官方網站。

2016年12月22日於日本販售的「周刊少年Sunday S（日語：週刊少年サンデーS）」2017年2月號中，附贈「唐紅的绘图明信片（から紅の絵葉書）」，其內容為青山剛昌的手繪海報。

2017年1月18日，官方網站更新以劇情主場景的「近江神宮」、楓葉和歌牌飛舞的橫向電影正式海報，以及紅紫色的徽章，同時也公開電影主要角色的毛利蘭、服部平次以及灰原哀的《百人一首》和歌牌。2017年2月16日公布搞笑藝人宮川大輔和女優吉岡里帆擔任電影嘉賓聲優，並公布角色樣貌、介紹。2017年2月22日的「週刊少年Sunday」第13號的封面上公布主角人物江戶川柯南的和歌牌。

2017年3月4日電影預售票於日本正式販售，全國限量10萬名額，購買後可以獲得電影的資料夾商品，日本電影官網也同日更新。

### 預告

2017年2月4日開始，電視宣傳預告配合名偵探柯南動畫播放完畢後出現，日本官方沒有把影片資源放在網際網路上。

上映
--

### 試映會

2017年4月1日、2017年4月2日由小學館舉辦的「名偵探柯南劇場版『唐紅的戀歌』」的聯合試映會，在日本的東京、福岡、大阪、名古屋及札幌舉辦，全國共有5個會場。以抽選的方式提供招待，每一個會場的招待人數不同，共招待3090名。2017年4月3日在東京都千代田區丸之內三丁目的東京國際論壇（東京国際フォーラム）招待350組、750人的完成披露試映會。2017年4月14日由池袋HUMAX電影院舉辦的「名偵探柯南秘密夜晚（名探偵コナンシークレットナイト）」試映會，從2017年4月14日當天晚上的20:30開場、21:30開演，並於隔日清晨5:00停止演出。

日本官方決定在北海道、宮城、東京、神奈川、愛知、大阪、京都、廣島，以及福岡的部分電影院將於2017年4月15日的凌晨搶先上映。

### 票房

日本最終票房以68億7000萬元日幣成為名偵探柯南劇場版歷代票房最高電影，比去年劇場版多出5億4000萬元日幣。登上日本電視動畫劇場版歷代票房成績第四名、日本電影歷代票房第85名，與2012年於日本上映的航海王電影「ONE PIECE FILM Z」的票房成績並列。

音樂
--

### 主題曲

Template:Single infobox

 File:Togetsukyo0270.jpg
與《名偵探柯南》合作步入第21次的倉木麻衣，此次將作為本作品的主題曲Template:單雙書號轉換的演唱者， 深刻反映了該電影的世界觀。  同時 為了紀念與「名偵探柯南」最多的合作次數，官方也製作特別的LOGO。同時「名偵探柯南X倉木麻衣」的21次合作將申請吉尼斯世界紀錄，官方也架設「名偵探柯南X倉木麻衣」的特設網站。本歌曲將於 倉木麻衣日本全國LIVE「Mai Kuraki Live Project 2017「SAWAGE☆LIVE」」中首度揭曉。。2017年3月14日，倉木麻衣官方釋出歌手倉木麻衣穿著和服演唱該歌曲的55秒預告。穿著和服的重量達24公斤、花費約800萬日圓。

於2003年上映的第7部名偵探柯南劇場版《迷宮的十字路口》之主題曲Template:單雙書號轉換重新編曲，加入了現代流行歌的元素，並收錄CD通常盤專輯當中。

該主題曲於2017年4月12日於日本販售，販售當日售出1萬2498張專輯，位居第3名。實體成績方面，單曲首週以29,846張的銷量登上公信榜第5名位置，延續其從出道以來所有單曲皆打進公信榜前10位的個人歌手紀錄至41作。單曲同時僅憑首週便超越前作《無敵之心／STAND BY YOU》的累計銷量，並成為自2006年《Best Of Hero》近10年以來最高的首週銷量。單曲次週排行公信榜第9位，成為自2003年《風的啦啦啦》後首張連績兩週排行前10位的單曲。

歌曲於付费下載方面取得更大的成功，於首日登上iTunes Store、mora、RecoChoku、多玩國等多個主要下載網站冠軍位置。其中於iTunes Store大幅更新個人此前憑《TRY AGAIN》登上最高第24位的紀錄，並帶動2003年的舊曲Template:單雙書號轉換回到即時下載熱度。歌曲其後登上iTunes Store、mora、RecoChoku、多玩國及music.jp的週榜冠軍位置，成為其至今下載排行成績最好的歌曲。Template:Tracklist

Template:Tracklist

Template:Tracklist

* **演唱者倉木麻衣的評語**

這次能夠擔當劇場版《名偵探柯南》第21部作品的主題曲，並與名偵探柯南進行第21次合作，我從心底感到非常感動。之前我也有過和電影合作主題曲的經歷，也和觀眾一起在電影院看過電影。當主題曲響起時，旋律如流水般流過心田，歡喜與感動噴湧而出，眼淚簌簌的往下流，當時的感受我至今仍然記得。在這次主題曲創作的過程中，當我讀起劇本時，“殷紅”這種深沉的顏色浮現在我的腦海，想要選擇和這種氛圍相合的聲音去表現。電影描繪了高中生清爽戀愛的模樣，也展開了柯南系列作品特有的戲劇性十足的唯美故事，這首主題曲更進一步地展現了這些特色，這一點讓我很開心。我也是柯南愛好者，為主題曲合作公開而感到非常高興。

* **日本官方江戶川柯南的評語**

我和倉木麻衣小姐的聯繫很多，這次劇場版第21部的合作已經是第21次了！我覺得人們說到名偵探柯南就會想到倉木麻衣小姐，說到倉木麻衣小姐就會想起名偵探柯南！這次主題曲的副歌以“唐紅”為關鍵詞切入，加入了和風樂器，是一首和電影完美相襯的樂曲。我每天都和毛利蘭姐姐一起聽哦。

* **製作人諏訪道彥的評語**

我們拜託倉木麻衣小姐演唱劇場版第21部作品《名偵探柯南唐紅的戀歌》主題曲的消息終於公開了。去年的劇場版作品《純黑的惡夢》得到廣泛的支持，超出了我們的預期。考慮到接下來的作品也會受到觀眾注目，我們決定讓第21部作品回歸《名偵探柯南》的原點。所以，這個原點是「愛情喜劇」和「推理作品」，並且舞台是大阪和京都。正因如此，倉木麻衣小姐的加入讓我們喜出望外！

在名偵探柯南劇場版的歷史中，第7部作品《迷宮的十字路口》值得一提。不僅僅是其中的故事，還有那首主題曲Template:單雙書號轉換，以及整個電影映像展現的世界，都讓很多粉絲印象深刻。最終我們收到的主題曲很符合製作人員提出的要求：「保持那種鮮明的風雅感，同時展現出14年過後的新變化」，對此我十分感激。聽說這次的歌是倉木麻衣小姐和名偵探柯南合作的第21首歌，應該可以說是名偵探柯南搭上了倉木麻衣小姐歌手生涯的順風車吧？這樣說來Template:單雙書號轉換是一個新傳奇的誕生。這是名偵探柯南第二次在京都的旅行了，先在銀幕上欣賞歌曲和電影，然後在去京都嵐山走走吧？

### 原聲帶

Template:Infobox album

製作名偵探柯南動畫音樂的音樂製作公司Being（ビーイング）於2017年4月12日開始販售《名偵探柯南：唐紅的戀歌》的電影配樂CD「名偵探柯南劇場版『唐紅的戀歌』電影原聲集（名探偵コナン から紅の恋歌（ラブレター）オリジナル・サウンドトラック、Detective Conan: The Crimson Love Letter Original Sound Track），由日本音樂作家大野克夫編曲製作。Template:Tracklist

發行
--

### 影碟

香港
* DVD/VCD發售：2017年11月16日（发行商：新映影片）

台灣
* DVD發售：2017年12月17日（發行商：普威爾）
* 藍光發售：2017年12月16日（發行商：普威爾）

### 指南

注释
--

Template:Notefoot

## 参考来源

1. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . 名侦探柯南剧场版官方Twitter. 2016-11-30 [2016-11-30] (ja).
2. ↑ 2.0 2.1 . Oricon. 2016-11-30 [2016-11-30] (ja).
3. ↑ 此角色原本的聲優是小山武宏。
4. ↑ 初代聲優佐古正人和二代聲優小川真司皆已過世。
5. ↑ 《名偵探柯南：純黑的惡夢》動畫電影採用「多機位拍攝系統」展現動態張力
6. ↑ 《名偵探柯南：純黑的惡夢》—動作片當道，別管推理了
7. ↑ 名偵探柯南2017劇場版大爆料 柯南劇場版21劇情劇透
8. ↑ 《柯南》M21編劇大倉崇裕發推，劇透「和葉受了不少苦」
9. ↑ 大倉崇裕推特推文
10. ↑ 名偵探柯南》究竟是不是動作片　引起網友熱議
11. ↑ 《名侦探柯南》新剧场版情报 内容偏向推理故事
12. ↑ 劇場版「名探偵コナン」の静野孔文監督が考える“アニメの監督”とは。その一風変わった経歴と作品への取り組みが語られた講演をレポート
13. ↑ “2017青山老師對話日”信息整理
14. ↑ 名偵探柯南劇場版21劇情曝光 名偵探柯南M21分析
15. ↑ “2017青山老師對話日”信息整理
16. ↑ 山口勝平推特文章
17. ↑ 特別聲優
18. ↑ 特別聲優
19. ↑ 《名偵探柯南》動畫製作人談創作經驗 透露製作秘辛與《魯邦三世》合作過程
20. ↑ 倉木麻衣『コナン』劇場版主題歌に決定 史上最多21作目コラボでギネス申請へ
21. ↑ 柯南新電影舞台移至關西 這回換服部平次活躍
22. ↑ 在中文動畫中，常用「少年偵探隊」。
23. ↑ 戀歌生產器
24. ↑ 『名探偵コナン』、USJに初登場！ 究極のリアル脱出ゲームの魅力とは Template:Webarchive
25. ↑ 名探偵コナン新作映画の前日譚「追憶の導火線（ファイア・コード）」がUSJに！
26. ↑ USJで本格脱出ゲーム！「名探偵コナン・ザ・エスケープ～追憶の導火線～」が1月オープン！
27. ↑ 大阪環球影城開展《名偵探柯南》密室逃脫，柯南粉們絕不能錯過！
28. ↑ 2017年春、コナンと恋をするー Template:Webarchive
29. ↑ 官方網站 Template:Webarchive
30. ↑ 恋歌ムービー～上の句～
31. ↑ スペシャル映像「恋歌ムービー ～上の句～」を公開！
32. ↑ JR東日本八王子支社　「名探偵コナンスタンプラリー」　開催 Template:Webarchive
33. ↑ X JAPANとコナン君が奇跡の“KURENAI”コラボ！ Template:Webarchive
34. ↑ X JAPANが「真実はいつも一つ」の決めポーズ　コナン君とレアショット
35. ↑ X JAPAN「あまりにも壮絶」な映画、舞台挨拶でYOSHIKIがファンに感謝
36. ↑ 官方網站
37. ↑ 宣傳預告
38. ↑ 大阪限定、服部平次＆和葉の胸キュン看板が登場 Template:Webarchive
39. ↑ TOHOシネマズ梅田限定！ 平次と和葉が見つめ合う“から紅の恋扇子”巨大看板が登場！
40. ↑ ビッくらポン！で名探偵コナングッズが当たる！！Template:Dead link
41. ↑ 恋歌ムービー ～下の句～
42. ↑ スペシャル映像「恋歌ムービー ～下の句～」を公開！
43. ↑ 金曜ROADSHOW日本官方網站
44. ↑ 『名探偵コナン 純黒の悪夢』地上波初放送！ 過去最高のヒット作 Template:Webarchive
45. ↑ 名偵探柯南咖啡廳日本官方網站
46. ↑ 「コナンカフェ」子どもになる毒薬 APTX4869がスイーツに 全国10都市で限定オープン
47. ↑ 再現度が高すぎる「APTX4869ムース」にファン興味津々
48. ↑ 48.0 48.1 周刊少年Sunday. 2016-11-30, **2017** (1): 3-12 (ja).
49. ↑ 柯南新電影「唐紅的戀歌」公開！主角是平次跟和葉. ETtoday 东森新闻云. 2016-11-30 [2017-02-05].
50. ↑ 《名侦探柯南：深红的恋歌》正式亮相. 新浪游戏. 2016-11-25 [2017-02-05].
51. ↑ Template:Cite tweet
52. ↑ 柯南電影海報藏內心話！小哀道相思苦讓網友淚崩. ETtoday 东森新闻云. 2016-01-16 [2017-02-05].
53. ↑ . animate times（日語：アニメイトタイムズ）. 2017-01-18 [2017-02-05] (ja).
54. ↑ “紅”に染まるポスタービジュアルが解禁！！
55. ↑ 宮川大輔＆吉岡里帆、『名探偵コナン』最新作でアニメ声優初挑戦！ Template:Webarchive
56. ↑ 吉岡里帆、劇場版『名探偵コナン』ゲスト声優に 宮川大輔と“関西代表”
57. ↑ 「劇場版コナン」ゲスト声優に宮川大輔と吉岡里帆 舞台にちなんで“関西代表”を抜擢
58. ↑ “関西代表”ゲスト声優決定！ 宮川大輔＆吉岡里帆がアニメ声優に初挑戦！！
59. ↑ 劇劇場版[名探偵コナン　から紅の恋歌(ラブレター) 4月15日大公開!! 前売券は3月4日(土)より発売開始!!]
60. ↑ 3月4日(土)より劇場前売券発売開始！
61. ↑ 公式サイトを更新！
62. ↑ 劇場版「コナン」最新作の特報公開、服部と和葉が絶体絶命のピンチ Template:Webarchive
63. ↑ 劇場版『名探偵コナン』粉絲專頁貼文
64. ↑ 「名探偵コナン から紅の恋歌」特報
65. ↑ 12月9日在金曜ROAD SHOW！（日語：金曜ROAD SHOW！）（金曜ロードSHOW!）播出的特别篇「名偵探柯南 Episode"ONE" 變小的名偵探」的影片片尾，接續著的內容是本作電影的30秒特報视频。
66. ↑ 在電視動畫中未出場的大岡紅葉管家伊織無我將在電影中登場，並宣布大岡紅葉由聲優雪野五月配音，倉木麻衣所演唱的主題曲「渡月橋～我想念你～」試聽版也同步出現。
67. ↑ 《名偵探柯南唐紅的戀歌》預告精簡版。
68. ↑ 劇場版「名探偵コナン から紅の恋歌」小学館連合試写会、4月1日～2日に、全国5会場にて開催（応募〆切2017年2月28日必着）
69. ↑ から紅の恋歌』の 完成披露試写会Template:Dead link
70. ↑ 池袋HUMAXシネマズにて、「名探偵コナンシークレットナイト」、2017年4月14日開催（事前応募は2月3日必着）
71. ↑ 「名探偵コナン シークレットナイト」in 池袋HUMAXシネマズ 開催日時・チケット購入方法について
72. ↑ 名偵探柯南唐紅的戀歌搶先上映 Template:Webarchive
73. ↑ 歴代ランキング - CINEMAランキング通信. www.kogyotsushin.com [2017-10-12].
74. ↑ 「名偵探柯南」x倉木麻衣
75. ↑ 劇場版『名探偵コナン』主題歌は倉木麻衣！同一アニメ最多主題歌記録でギネスに申請
76. ↑ 「名探偵コナン から紅の恋歌」主題歌は倉木麻衣に決定 新予告も公開
77. ↑ 「名探偵コナン」新作へ倉木麻衣が21度目の楽曲提供、新たな予告編も公開
78. ↑ 主題歌アーティストは倉木麻衣さんに決定！！
79. ↑ 倉木麻衣、『名探偵コナン』主題歌MVで十二単「京都という雅なイメージ」
80. ↑ 倉木麻衣「渡月橋 〜君 想ふ〜」ミュージックビデオ（Short Ver.）
81. ↑ 倉木麻衣、劇場版『名探偵コナン から紅の恋歌（ラブレター）』 主題歌担当決定!!
82. ↑ 《名偵探柯南：深紅的戀歌》釋出預告影片 主題曲將由倉木麻衣獻唱
83. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . 公信榜. 2017-04 [2017-04-25]（原始内容存档於2017-04-24） (ja).
84. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . 公信榜. 2017-04-18 [2017-04-30] (ja).
85. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . 公信榜. 2017-04 [2017-04-27] (ja).
86. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . Musicman. 2017-04-21 [2017-04-30] (ja).
87. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . Natsu Style. 2017-04-20: 1 [2017-04-30] (ja).
88. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . Natsu Style. 2017-04-20: 3 [2017-04-30] (ja).
89. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . Popscene. 2017-04-26 [2017-04-30] (ja).
90. ↑ 主題曲
91. ↑ 劇場版「名探偵コナン から紅の恋歌」オリジナル・サウンドトラック、4月12日発売
92. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . 小学館.
93. ↑ 错误：使用Template:Tl时没有指定`|title=` . 小学館.

## 外部連結

* 名偵探柯南劇場版日本 Template:Ja
* 名偵探柯南劇場版台灣 Template:Zh-tw
* Template:TwitterTemplate:Ja
* Template:FacebookTemplate:Zh-tw
* Template:Imdb title
* Template:Yahoomovie id
* 雅虎香港電影上《名偵探柯南劇場版：唐紅的戀歌》的資料Template:Zh-hk
* Template:@movies
* Template:Mtime
* Template:Douban

 **《名侦探柯南》系列主要作品**

（2001） • 《名侦探柯南：贝克街的亡灵》（2002） • 《名侦探柯南：迷宫的十字路》（2003） • 《名侦探柯南：银翼的魔术师》（2004） • 《名侦探柯南：水平线上的阴谋》（2005） • 《名侦探柯南：侦探们的镇魂歌》（2006） • 《名侦探柯南：绀碧之棺》（2007） • 《名侦探柯南：战栗的乐谱》（2008） • 《名侦探柯南：漆黑的追踪者》（2009） • 《名侦探柯南：天空的遇难船》（2010 • 《名侦探柯南：沉默的15分钟》（2011） • 《名侦探柯南：第11个前锋》（2012） • 《名侦探柯南：绝海的侦探》（2013） • 《名侦探柯南：异次元的狙击手》（2014） • 《名侦探柯南：业火的向日葵》（2015） • 《名侦探柯南：纯黑的噩梦》（2016） • 《**名侦探柯南：唐红的恋歌**》（2017） • 《名侦探柯南：零的执行人》（2018） • 《名侦探柯南：绀青之拳》（2019）

Template:Portal bar