Episodio 11

## Verdad y Novia

**Verdad y Novia** (真実と彼女, ,  **Shinjitsu to Kanojo** ?) es el décimo primer episodio de la adaptación a anime de Kanojo, Okarishimasu. Fue emitido el 19 de septiembre de 2020.

## Trama

Sumi explica su rutina diaria, cuando se levanta, cómo saca al perro, va a la universidad. Por lo general, es reservada como novia de alquiler dos veces por semana, a veces la eligen personalmente, y en otros casos es elegida al azar. No le gusta su modo de novia y es bastante tímida durante sus citas. Sumi admira a Chizuru, queriendo ser más como ella, busca el consejo de Chizuru, quien afirma que necesita tener más confianza, al mismo tiempo le comenta como ella también estaba nerviosa al principio, Chizuru le afirma a Sumi que está segura de que hay clientes que la amarán por lo que realmente es. Al día siguiente, en el lugar donde Kazuya espera a Sumi, ve a una chica escondida detrás de una columna. Él se imagina que es ella y ella lo confirma, sin embargo, lo hace sin pronunciar ninguna palabra. Mientras van a tomar un café, él se da cuenta de lo tímida e introvertida que es, ya que ni siquiera dice nada. La lleva a jugar a los bolos, debido a que que es su primera vez, ella resbala y cae. Kazuya le pregunta por qué quiere ser una novia de alquiler y, con gestos, Sumi le explica que quiere cambiar. Kazuya va a buscar algunas bebidas, cuando regresa, ve a tres tipos coqueteando con Sumi. Kazuya considera el hecho de no meterse en una pelea, sin embargo, debido a que no quiere decepcionar a Chizuru, entra y se lleva a Sumi. Mientras caminan, los chicos comienzan a hablar mal de él. Kazuya al escuchar que Sumi se disculpa por como los chico lo trataron, él explica que ellos solo estaban celosos y que ya está acostumbrado mientras camina con Chizuru.

Kazuya y Sumi van diferentes lugares, entre ellos, una pista donde patinaje, donde Kazuya se golpea la nariz, por lo que va a lavarse y cuando regresa, se sorprende al ver a Mami en la misma mesa con Sumi. Kazuya comienza a entrar en pánico y presenta a Sumi, para su sorpresa, ella sigue actuando como su novia, sin embargo, él sabe que eso solo empeorará su situación. Mami le pregunta a Sumi si puede darles unos minutos para hablar y Kazuya acepta. Mami comenta que Kazuya realmente ha cambiado y ahora está con otra linda chica. Antes de irse, le dice a Kazuya que no se lo contará a Chizuru. Más tarde, cuando termina su cita, Kazuya le dice a Sumi que puede tomárselo bien y con calma, y a pesar de no hablar mucho, era obvio que realmente estaba tratando de hacer de esta, una cita divertida, Kazuya le dice a Sumi que tiene la creencia de que una buena chica como ella puede ser una novia de alquiler. Sumi recuerda las palabras de Chizuru y llama a Kazuya, diciéndole que se volverán a ver y luego se va. Kazuya encuentra dicha acción como algo realmente lindo, preguntándose si debería alquilarla de nuevo, sin embargo, recuerda que su problema comenzó así. Sumi luego llama a Chizuru, informándole cómo fue su cita y como él la salvó de algunos chicos malos.

En su casa, Mami no puede dejar de pensar en Kazuya. Ella está realmente sorprendida de que él de todas las personas sea una doble persona y se sorprende de como una chica linda como Sumi esté interesada en él. Mami busca a Sumi por internet, donde encuentra su perfil como novia de alquiler.

Chizuru llama a Kazuya en el balcón y le agradece por ayudar a Sumi, ya que ella realmente disfrutó su tiempo con él. Chizuru luego explica que esta considerando dejar su trabajo de novia de alquiler, ya que el director con el que habló Umi está interesado en ella y le dará un papel importante. Kazuya está triste al escuchar eso, sin embargo, le agradece por todo lo que había hecho por él.

Al día siguiente, Chizuru tiene una cita con un cliente llamado "Maya". Al terminar el episodio, se revela que el cliente de nombre "Maya" es Mami.

## Personajes

*Por orden de aparición*

* Sumi Sakurasawa
* Chizuru Ichinose
* Kazuya Kinoshita
* Mami Nanami
* Yoshiaki Kibe
* Shun Kuribayashi