Le contrôle, c'est du stress

"**Le contrôle, c'est du stress**" (Stress Test) est le onzième épisode de la première saison de Les Casagrandes de Ronnie-Anne.

## Plot

La famille essaie d'aider Bobby à surmonter ses angoisses liées aux tests.

## Personnages

* Ronnie-Anne Santiago
* Bobby Santiago
* Maria Casagrandes Santiago
* Carlitos Casagrandes (camée)
* Vito Philippogno
* Margarita (camée)
* Carlos Casagrandes Senior.
* Rosa Casagrandes
* Hector Casagrandes
* Carlotta Casagrandes
* Mme. Flores
* CJ (Carlos Junior.) Casagrandes
* Carl Casagrandes
* Frida Casagrandes
* Sergio, Le Perroquet Humain
* Camarades de classe de Bobby (camée)

## Synopsis

Alors que la famille joue à un jeu de loterie (la version mexicaine du bingo), Carlotta et Bobby arrivent à la maison avec leurs résultats aux tests BAT (grand test académique). Alors que Carlotta a obtenu un score élevé, Bobby finit par échouer misérablement. Bobby explique qu'il a étudié très dur, mais en passant le test, il a oublié tout ce qu'il avait appris. Lorsque Carlos déclare qu'il s'agit simplement d'un cas d'anxiété lié aux tests, il continue de l'aider.

La méthode de Carlos pour aider Bobby est de lui faire suivre plusieurs procédures, comme divers exercices, de réduire ce qu'il mange et de le faire dormir dans un froid glacial. Le lendemain, Bobby part pour refaire le test. Quelque temps plus tard, la famille a mis en place toute une fête, anticipant le succès de Bobby. Cependant, lorsque Bobby revient, il révèle qu'il a encore échoué au test. Cette fois, Rosa décide de l'aider.

Les méthodes de Rosa pour aider Bobby à sortir impliquent de la nourriture, comme devoir lui frotter des œufs pour se débarrasser des sentiments négatifs (au grand dégoût de Ronnie-Anne), frapper des casseroles et des poêles ensemble pour chasser les mauvais esprits, lui faire boire une tasse d'herbes et des épices, et remplissant son sac à dos d'innombrables porte-bonheur. Quelque temps plus tard, Bobby revient et, à sa grande déception, il échoue à nouveau au test. Cette fois, Carlotta décide de l'aider.

La méthode de Carlotta pour aider Bobby est de le faire habiller pour l'occasion. Après une coupe de cheveux de Margarita, mettre un costume et trouver la bonne pose, Bobby part, mais quand il revient, il a échoué à nouveau au test, car il n'est pas arrivé à temps à la salle d'essai. Réalisant que ses espoirs d'obtenir un bon score au test BAT sont sans espoir, Bobby l'appelle officiellement à quitter.

Alors que Bobby travaille dans le mercado, Ronnie-Anne, essayant de convaincre Bobby de ne pas abandonner, découvre à sa grande surprise que Bobby a des compétences mathématiques suprêmes en matière de prix et de coupons. Cela fait que Ronnie-Anne se rend compte que Bobby n'a une concentration complète que lorsqu'il est dans le mercado. En conséquence, elle trouve un moyen d'aider Bobby à sortir. Alors que Bobby passe le test, il le prend dans une maquette du mercado, au grand dam des autres étudiants, alors qu'il se parle constamment à lui-même. Alors que la famille regarde de l'extérieur de l'école, ils sont heureux que Bobby puisse enfin passer son test sans problème et sans trop abandonner le contrôle.

## Citations

* Carlota: "OMG, les gars, regardez! Bobby et moi avons reçu nos résultats de test BAT par la poste!"
* Carl: "Test BAT? Qu'est-ce que c'est? (Halètements) Avez-vous dormi à l'envers comme une chauve-souris et mangé des grillons?"
* Carlota: "Non, Carl! BAT signifie Big Academic Test. C'est pour entrer à l'université, et je l'ai écrasé! (Laissez tomber son papier) École de design de mode, je viens!
* Frida: (embrasse sa fille) "Oh, je suis si fière de toi, mija. Va poursuivre tes rêves! (Éclate de sanglots) Mais ne me quitte pas!"
* Maria: "Bobby, quel est le problème?"
* Bobby: "Je n'ai pas écrasé le test. J'ai eu une mauvaise note. Tu vois?" (montre à sa famille son score au test)
* Carlota: "Un F? Alors, tu n'as pas écrasé le test?"
* Bobby: "Non. C'est tout ce que j'ai, une mauvaise note."
* Rosa: (le réconforte) "Oh, Bobbito, ça va. Ecoute, tu devrais faire un peu plus de pratique, et si tu fais mieux ton test, tu auras un A."
* Bobby: "D'accord, Abuela. Je vais essayer plus fort."

--

* Carl: "Pouvons-nous manger le gâteau maintenant?"
* Rosa: Euh-euh! Pas de gâteau jusqu'à ce que Bobby passe. "

--

* Carl: "J'ai tellement faim. Pouvons-nous manger le gâteau maintenant?"
* Ronnie Anne: "Pas encore. Attends qu'on apprenne que Bobby a écrasé le test."
* Carlota: "Le voici!"
* (Bobby entre alors que sa famille l'encourage.)
* Rosa: "Bienvenue à la maison, mijo! As-tu déjà réussi le test?"
* Bobby: (triste) "Non! J'ai encore échoué! (Tombe sur le sol) C'était pire qu'avant!"
* (Sa famille redevient malheureuse.)
* Carlos: "Eh bien, on dirait que j'ai d'autres méthodes."

--

* Ronnie Anne: "Bobby, tu as encore une chance de passer le test. Tu ne peux pas abandonner maintenant."
* Bobby: "Oh, oublie ça. Je suis sans espoir. Dès que je m'assois dans cette salle de test, j'oublie tout, même mon nom. J'ai écrit Booby."
* (Entrez Mme Flores avec Buttercup.)
* Mme Flores: "Bobby, j'ai besoin de 12 livres sur ce jicama en vente."
* Bobby: "Bien sûr. À 2,98 $ la livre, ce sera 39,76 $."
* Mme Flores: "Oh, j'ai aussi un coupon de 10%."
* Bobby: "Et avec votre coupon, ça va être 32,18 $."
* Renoncule: (rote alors qu'elle lance un paquet de gomme)
* Mme Flores: (halète) "Renoncule! Mieux vaut ajouter cette gomme."
* Bobby: "Votre total s'élève à 34,27 $."
* (Bobby paie pendant que Ronnie Anne halète.)
* Ronnie Anne: "Wow! C'était incroyable!"
* Bobby: "C'était quoi?"
* Ronnie Anne: (pense) "Bobby, tu as dit que tu avais bien fait tes tests BAT. Où les as-tu pris?"
* Bobby: "Ici dans le mercado."
* Ronnie Anne: "Tu refais ce test, et cette fois, je sais que tu vas réussir."
* (transition vers Bobby qui passe le test dans le mercado ... qui est en fait un modèle à la place de son bureau de classe. Ses camarades de classe lui donnent des regards confus. De l'autre côté de la fenêtre, sa famille regarde.)
* Bobby: "Ça va super!"
* Camarades de classe: "Chut!"
* (Sa famille l'encourage.)
* Maria: "Comment as-tu eu l'idée de construire un faux mercado?"
* Ronnie Anne: "Le mercado est le seul endroit où Bobby peut simplement se détendre et être son soi intelligent."
* Carlos: "Oh, il va définitivement passer! D'accord, eh bien, ce n'était pas la bonne réponse, mais les dix derniers étaient très bien."