Gauntlet of Fire

## Lihat juga

**Gauntlet of Fire** adalah episode kelima musim enam dari *My Little Pony Friendship is Magic* dan keseluruhan keseratus dua puluh dua.

Dalam episode ini, Spike mengambil bagian dalam Tantangan berbahaya untuk gelar Raja Naga untuk melindungi teman-temannya.

## Produksi

Dua minggu sebelum pemutaran perdana episode tersebut, postingan Hari April Mop yang menampilkan Negeri Naga telah diposting di halaman Facebook *My Little Pony* pada tanggal 1 April 2016.

Naga baru yang ditampilkan dalam episode ini dirancang oleh Kora Kosicka, Charmaine Verhagen, Fernanda Ribeiro, Matt Herring, dan Kristen Lobb. Latar belakang dirancang oleh Laura Bifano.

## Ringkasan

### Prolog

Episode dibuka dengan Rarity menambang permata di gua bawah tanah, dengan Spike berperan sebagai pembawa keranjang permata dan "pengawal". Rarity ingin mengumpulkan permata tanpa membangunkan koloni kelelawar. Sayangnya, Spike tiba-tiba mulai bersinar, sangat ditakuti oleh Rarity. Saat dia menggaruk dirinya sendiri tanpa terkendali, kelelawar bangun dan mengerumuni dia dan Rarity.

### Panggilan Penguasa Naga

Saat Twilight Sparkle, Princess Celestia, dan Princess Luna menikmati kumpul-kumpul santai di Istana Persahabatan, Rarity menyerbu bersama Spike, yang mengerang karena sisiknya yang bersinar dan membara. Celestia dan Luna menjelaskan bahwa fenomena ini adalah "panggilan Penguasa Naga", yang menunjukkan bahwa Penguasa Naga memberi isyarat kepada semua naga ke Negeri Naga, dan satu-satunya cara untuk menghentikan pendaran adalah dengan menjawab panggilan tersebut.

Rarity gugup tentang Spike yang melakukan perjalanan ke Negeri Naga setelah pertemuan sebelumnya mereka dengan Garble, jadi Spike meminta Twilight dan Rarity untuk pergi bersamanya. Twilight dengan penuh semangat menerima, bersemangat tentang prospek belajar lebih banyak tentang budaya dan adat naga. Mengingat betapa berbahayanya Negeri Naga bagi poni, Celestia memperingatkan ketiganya untuk berhati-hati.

### Pengumpulan para naga

Di hati berbatu Negeri Naga, Spike tiba di kumpulan besar naga—dengan Twilight dan Rarity yang menyamar sebagai batu besar. Spike juga bertemu Garble lagi, yang sama kesombongannya dan merendahkan poni seperti terakhir kali mereka bertemu.

Penguasa Naga saat ini Torch dan anak perempuannya Putri Ember muncul di hadapan para naga. Torch memberi tahu mereka bahwa inilah saatnya baginya untuk mundur dan Penguasa Naga baru akan dipilih dalam kompetisi yang disebut Tantangan Api. Kompetisi adalah perlombaan berbahaya untuk mengklaim tongkat batu darah dari gunung berapi.

Dengan panggilan Raja Naga dijawab, Spike berhenti bersinar. Karena dia tidak memiliki keinginan untuk menjadi Raja Naga, dia mulai pergi, tetapi Penguasa Naga Torch menghentikannya. Ketika Putri Ember mencatat betapa kecilnya Spike dibandingkan dengan naga lainnya, Torch dengan enggan mengizinkannya keluar dari kompetisi. Namun, ketika Ember menyatakan keinginannya untuk bersaing, Torch melarangnya.

Beberapa naga mendiskusikan rencana mereka ketika mereka menjadi Raja Naga. Garble secara khusus bermaksud untuk membalas dendam pada para poni yang bertemu dengannya sebelumnya, dengan mengatakan bahwa mereka akan "ambil apapun yang [mereka] mau dan membakar sisanya." Menyadari betapa bahayanya Equestria jika salah satu pesaing menang, Spike memutuskan untuk memasuki Tantangan Api dan memenangkannya sendiri, bahkan jika dinobatkan sebagai Penguasa Naga berarti dia harus tetap berada di Negeri Naga.

### Tantangan Api

Di kaki pertama Tantangan, para pesaing ditugaskan untuk menavigasi air mancur panas dan terbang menuju pulau gunung berapi. Karena Spike tidak memiliki sayap, ia terpaksa berenang ke pulau itu. Ketika salah satu pesaing jatuh ke air dan tenggelam, Spike menyelamatkan mereka dari tenggelam dan membawa mereka ke pulau. Pesaing ini terungkap sebagai Putri Ember yang menyamar, bertekad untuk menunjukkan kepada ayahnya bahwa menjadi seorang pemimpin lebih dari sekadar kekuatan dan ukuran.

Ketika Ember menemukan Twilight dan Rarity berkeliaran di sekitar Spike dan bahwa mereka adalah teman-temannya, dia menghina, mengatakan "naga tidak *pernah* berteman." Saat Garble mendekat dan mencium aroma poni, Ember mencegahnya menemukan mereka. Sebagai imbalannya, Spike mencegah Garble menemukan identitas asli Ember. Dia juga mengusulkan agar mereka bekerja sama untuk menavigasi rintangan Tantangan. Rarity tidak yakin tentang bekerja sama dengan Ember, tetapi Spike yakin dia bisa dipercaya.

Ragu-ragu, Ember setuju untuk bekerja sama dengan Spike, dan bersama-sama mereka menavigasi rintangan ke kaki Tantangan berikutnya. Menyadari bahwa dia hanya sampai sejauh ini dengan bantuan Spike, Ember memutuskan untuk bekerja sama dengannya lebih lama. Melalui kerja tim mereka, mereka berhasil melewati terowongan perangkap stalagmit dan kristal. Saat Twilight dan Rarity memberi selamat kepada mereka karena berhasil melewatinya, Spike menyelamatkan Rarity agar tidak jatuh ke kolam lava. Ember bertanya mengapa Spike mempertaruhkan segalanya untuk menyelamatkannya, dan Spike mengatakan "itulah yang dilakukan teman". Karena perbedaan filosofi mereka, Ember memutuskan untuk mengakhiri kemitraannya dengan Spike dan menavigasi sisa Tantangan Api sendirian.

"*Hanya ada* satu *pemenang,* satu *tongkat, dan* satu *Penguasa Naga. Jadi, aku rasa sekarang masing-masing naga berjuang sendiri.*"
— Putri Ember
### Naga tidak pernah berteman

Saat Spike, Twilight, dan Rarity melanjutkan melalui terowongan vulkanik seperti labirin, Spike sedih dengan pengabaian Ember yang tiba-tiba. Meskipun Rarity percaya itu yang terbaik, Spike masih yakin bahwa ada kebaikan di Ember.

Setelah berjalan selama beberapa waktu, Spike dan teman-temannya berhasil mencapai pusat gunung berapi, di mana tongkat batu darah menunggu untuk diambil. Sayangnya, Garble tepat di belakangnya. Sebelum dia menjatuhkan Spike ke lubang batu, Ember menyelamatkan Spike, mengakui pada dirinya sendiri bahwa mereka berdua memang berteman. Sementara Ember menahan Garble, Spike pergi untuk mengambil tongkat kerajaan.

**Garble**: Aku muak dan lelah dengan kalian yang saling membantu! Naga tidak saling membantu!
**Princess Ember**: *Naga yang* ini *begitu!*
Spike mengklaim tongkat batu darah tepat ketika naga-naga lainnya tiba, membawa Tantangan Api berakhir. Untuk tindakan pertamanya sebagai Penguasa Naga yang baru, Spike memerintahkan Garble untuk pulang dan memeluk setiap naga yang dia lewati di sepanjang jalan. Dia segera memberikan tongkat kerajaan kepada Ember, bagaimanapun, mengatakan dia akan menjadi pemimpin yang hebat dan melindungi poni Equestria sebaik dia.

### Epilog

Torch marah mengetahui bahwa putrinya berpartisipasi dalam Tantangan Api yang bertentangan dengan keinginannya, tetapi Ember membantah dengan mengatakan bahwa dibutuhkan lebih dari sekadar menjadi besar dan kuat untuk menjadi Penguasa Naga. Torch dengan demikian meminta maaf karena meremehkan kemampuan putrinya, dan Ember secara resmi diakui sebagai Penguasa Naga yang baru.

Saat Spike, Twilight, dan Rarity kembali ke rumah, Twilight memuji Spike karena tidak hanya melindungi Equestria tetapi juga mendapatkan sekutu barunya. Berkat petualangan ini, Twilight memiliki izin untuk menulis surat kepada Ember dengan pertanyaan tentang budaya naga, dan Rarity terinspirasi untuk membuat lini baru pakaian bertema kamuflase.

## Kutipan

*Untuk kutipan lebih lanjut, lihat transkrip episode.*
**Spike**: Kalau aku harus pergi ke Negeri Naga, apa kalian berdua ikut?
**Twilight Sparkle**: Oh! Oh ya ampun, dengan senang hati! Kami sangat kurang informasi tentang naga. Aku bisa meneliti, dan mungkin bisa menulis sebuah artikel! Ini bisa jadi kesempatan untuk pengetahuan bagi Equestria! [berdenyut] Dan tentu saja berada di samping Spike.
**Rarity**: [bersin]
**Spike**: Uh, permisi!
**Garble**: Ugh, kau bahkan *bersin* seperti poni!
**Penguasa Naga Torch**: Dia memang kecil, hahah. Aku bisa meremasnya dengan kuku kelingkingku. [ketawa]
**Spike**: [ketawa gugup]
**Penguasa Naga Torch**: Itu bukan lelucon, itu kenyataan. Saat aku ingin kau tertawa, aku kukatakan *tertawalah!*
**Garble**: [mengendus] Woah, kau bahkan berbau seperti poni. [mengendus] Atau ini berasal dari sana? [mengendus]
**Putri Ember**: [suara kasar] Uh, itu aku. Aku, uh, merampok beberapa poni dalam perjalanan ke sini.
**Garble**: Huh, aku suka gayamu. Apa kita pernah bertemu sebelumnya? Kau terlihat seperti--
**Spike**: Uh, tetangga lamaku! Uh, Sandy... Rockbeach!
**Rarity**: Oh, kalian berhasil! Kami sangat khawatir!
**Spike**: Soal kami? Wah, terowongan itu masalah kecil! [mengerang]
[berdebar]
**Putri Ember**: Tunggu, bagaiman kalian berdua bisa lewat?
**Spike**: Ember! Kukira setiap naga hanya memikirkan dirinya! Kenapa kau menolongku?!
**Putri Ember**: Itu yang dilakukan teman! Dan, begitulah aku. Maksudku, *kita* berteman. Harusnya aku tidak meninggalkanmu di sana. Ugh, jangan buat aku membicarakan soal perasaanku!
**Garble**: [mengerang] [dengan enggan] Penguasa... Naga... Spike...
**Spike**: Itu benar! Ah... Sekarang, mulailah perjalanan pulangmu! Dan berikan pelukan pada setiap naga yang kau lihat! Jangan katakan alasannya.
**Garble**: Oh, tapi itu akan super memalukan!
**Spike**: Aku perintahkan kau melakukannya!
**Garble**: [suara kesal] Aku tidak percaya ini...
**Putri Ember**: Apa yang kau lakukan?
**Spike**: Ini namanya pelukan!
**Putri Ember**: Oh. Aku tidak tahu apa aku menyukainya. Tapi... oke.
**Twilight Sparkle**: Kerja bagus, Spike. Dengan Ember sebagai Penguasa Naga, para poni akan aman dan kau sudah memberikan kami sekutu.
**Spike**: Dan juga teman baru!
**Twilight Sparkle**: Selain itu, Ember bilang aku boleh mengirimkan surat padanya kapan saja kalau aku punya pertanyaan soal peradaban naga! Itu akan bisa membuatku menulis sebuah buku!
**Rarity**: Dan aku mendapat banyak ide untuk koleksi baru pakaian kamuflase! Kurasa, aku akan menamainya "Camo-Maud"!
**Rarity**, **Twilight Sparkle** dan **Spike**: [tertawa]
## Referensi

1. ↑ Hey everypony, or rather, everydragon!! By popular demand.... Facebook (2016-04-01). Didapatkan pada 2016 Mei 26. Archived locally.
2. ↑ Jim Miller (2016-04-16). Lots of great new dragon designs from @kkosicka, @charmainevee, @fe\_rib Matt Herring, and Kristen Lobb! #MLPSeason6. Twitter. Didapatkan pada 2016 April 16.
3. ↑ Jim Miller (2016-04-16). @Bifanoland did some awesome backgrounds for this episode. #MLPSeason6. Twitter. Didapatkan pada 2016 April 16.