recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Esta É a Nossa Pátria Bem Amada

**National anthem of  Guinea-Bissau**

"**’Tis Our Well Beloved Fatherland**" is the national anthem of Guinea-Bissau, adopted in 1974 during its declaration of independence. The politician and poet Amílcar Lopes Cabral wrote the lyrics in 1963, and he called the Chinese composer Xiao He to compose the melody. This song was also the national anthem of Cape Verde until 1996, when "Cântico da Liberdade" replaced it.

## Lyrics

### Portuguese original

Sol, suor, o verde e o mar,

Séculos de dor e esperança;

Esta é a terra dos nossos avós!

Fruto das nossas mãos,

Da flôr do nosso sangue:

Esta é a nossa pátria amada.

**Coro:**

Viva a pátria gloriosa!

Floriu nos céus a bandeira da luta.

Avante, contra o jogo estrangeiro!

Nós vamos construir

Na pátria imortal

A paz e o progresso!

Nós vamos construir

Na pátria imortal

A paz e o progresso! Paz e o progresso!

Ramos do mesmo tronco,

Olhos na mesma luz:

Esta é a força da nossa união!

Cantem o mar e a terra

A madrugada e o sol

Que a nossa luta fecundou.

***Coro***

### English translation

Sun, sweat, verdure and sea,

Centuries of pain and hope;

This is the land of our ancestors!

Fruit of our hands,

Of the flower of our blood:

This is our beloved fatherland.

**Corus:**

Long live our glorious fatherland!

The banner of the struggle has fluttered in the skies.

Forward, against the foreign yoke!

𝄆 We are going to build

In our immortal fatherland

Peace and progress! 𝄇

Branches of the same trunk,

Eyes in the same light;

This is the force of our union!

The sea and the land sing,

The dawn and the sun

That our struggle fertilised!

***Coro***

## References

1. ↑ 1.0 1.1 Hinos de todos os países do mundo (178). Berg, Tiago José (2012-11-26). *Panda Books*. ISBN 9788578881917.
2. ↑ 2.0 2.1 Guinea-Bissau: Esta É a Nossa Pátria Bem Amada. *NationalAnthems.me*.

[[Category:
El Soldado Mexicano

"**The Mexican Soldier**" is a Mexican propaganda war song, created in 1942 during World War II.

## Lyrics

### Spanish original

𝄆 Soy soldado mexicano y no me rajo

y con gusto defiendo a mi nación

con mi pistola y mi máuser bien parquedo

con ansia espero cualquier intervención. 𝄇

Si hay alguna nación que se atreva

a mi heroica bandera pisotear,

luego, luego, verán lo que es mi tierra

y verán que con Mexico se van a equivocar.

𝄆 Que se vengan los nazis y amarillos

que se vengan uno a uno o de a montón,

que los espero con mucho patriotismo

porque tengo muy grande el corazón. 𝄇

Si hay alguna nación que se atreva

a mi heroica bandera pisotear,

luego, luego, verán lo que es mi tierra

y verán que con Mexico se van a equivocar.

𝄆 Aunque esos majes se crean los muy grandotes

que no se piensen que los voy a cargar,

les hares ver que son puros guajolotes

y que conmigo se van a estrellar. 𝄇

Si hay alguna nación que se atreva

a mi heroica bandera pisotear,

luego, luego, verán lo que es mi tierra

y verán que con Mexico se van a equivocar.

### English translation

𝄆 I'm a Mexican soldier and I don't back down,

and gladly I defend my nation,

with my pistol and my mauser held steady,

I look forward to any intervention. 𝄇

If there should be any nation that dares

to trample on my glorious flag,

soon, soon they'll see what my homeland is capable of,

and realize that messing with Mexico is a mistake.

𝄆 Let them come, the Nazis and the Yellowmen,

let them come one by one or by the lot,

I await their arrival with the utmost sense of patriotism

because I have such a big heart. 𝄇

If there should be any nation that dares

to trample on my glorious flag,

soon, soon they'll see what my homeland is capable of,

and realize that messing with Mexico is a mistake.

𝄆 Even if those fools believe themselves to be the greatest,

I hope they don't think that I'm going to take it,

I'll make them see that they're just a bunch of idiots

and that they're going to collide with me. 𝄇

If there should be any nation that dares

to trample on my glorious flag,

soon, soon they'll see what my homeland is capable of,

and realize that messing with Mexico is a mistake.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 El soldado Mexicano (2020-08-02). Translation by "líadan" via LyricsTranslate.
Fair Antigua, We Salute Thee

**National anthem of  Antigua and Barbuda**

"**Fair Antigua, We Salute Thee**" is the national anthem of Antigua and Barbuda. It was written by Novelle Hamilton Richards and composed by Walter Garnet Picart Chambers in 1967. In that same year, when the islands were made in free association with the United Kingdom, it was adopted as the anthem. In 1981, upon full independence, it was officially adopted as the country's national anthem. "God Save the King" remains Antigua and Barbuda's royal anthem.

## Lyrics

Fair Antigua and Barbuda!

We thy sons and daughters stand

Strong and firm in peace or danger

To safeguard our native land

We commit ourselves to building

A true nation brave and free;

Ever striving, ever seeking,

Dwell in love and unity.

Raise the standard! Raise it boldly!

Answer now to duty's call

To the service of thy country,

Sparing nothing, giving all;

Gird your loins and join the battle

'Gainst fear, hate and poverty,

Each endeavouring, all achieving,

Live in peace where man is free.

God of nations, let Thy blessings

Fall upon this land of ours;

Rain and sunshine ever sending,

Fill her fields with crops and flowers;

We her children do implore Thee,

Give us strength, faith, loyalty,

Never failing, all enduring

To defend her liberty.

## References

1. ↑ Agency, Central Intelligence (2016-11-22). *The CIA World Factbook 2017*. Skyhorse Publishing, Inc. p. 32. ISBN 9781510712898.
2. ↑ 2.0 2.1 Minahan, James (2009-12-23). *The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 Volumes]*. ABC-CLIO. p. 658. ISBN 9780313344978.
Fujin Jūgunka

"**Madam's Service Song**" (婦人従軍歌) is a Japanese *gunka* published in 1894 during the First Sino-Japanese War. The song was composed by Oku Yoshiisa and the lyrics were written by Katō Yoshikiyo. The first verse, along with that of "Sen'yū", was used in the interlude of Hachirō Konoe's song, "Aa Waga Sen'yū".

During the war, the Japanese Red Cross Society sent trained women nurses to military hospitals at Ujina in Hiroshima. Women participation in the war as nurses gained international attention, and this song, which was published at the time, was widely sung throughout the late Meiji period. During the Russo-Japanese War, activity for women nurses extended to Manchuria and Korea, and there have been casualties.
Hanns Eisler

**Hanns Eisler** (6 July 1898 – 6 September 1962) was an Austrian composer. He is best known for composing East German national anthem "Auferstanden aus Ruinen". He is also known for his long artistic association with Bertolt Brecht, and for the scores he wrote for films. A top leading university for music in Berlin is also named in homage to Eisler.
God zij met ons Suriname

"Rise, countrymen"

**National anthem of  Suriname**

"**God Be With Our Suriname**", also known as "**Rise, Countrymen**", is the national anthem of Suriname. Adopted in 1959, the lyrics and music come from the late 19th century. Cornelis Atses Hoekstra and Henry de Ziel wrote the lyrics of this song in 1893, and Johannes Corstianus de Puy composed the music in 1876.

## Lyrics

### Current lyrics since 1959

The first verse is in Dutch and the second verse is in the English-based Creole.

#### Dutch and Sranan Tongo official

God zij met ons Suriname
Hij verheff'ons heerlijk land
Hoe wij hier ook samen kwamen
Aan zijn grond zijn wij verpand
Werkend houden w'in gedachten
Recht en waarheid maken vrij
Al wat goed is te betrachten
Dat geeft aan ons land waardij.

Opo, kondreman un' opo!
Sranangron e kari un'.
Wans' ope tata komopo
Wi mu' seti kondre bun.
Strey de f' strey, wi no sa frede.
Gado de wi fesiman.
Eri libi te na dede
Wi sa feti gi Sranan.

Год зей мет онс Сюринаме
Хей верхеф' онс херлейк ланд
Ху вей хир ок самен квамен
Ан зейн гронд зейн вкй верпанд
Веркенд хауден в'ин гедахтен
Рехт эн вархейд макен врей
Ал ват гуд ис те бетрахтен
Дат хефт ан онс ланд вардей.

Опо, кондреман ун' опо
Срананрон э кари ун'
Ванс' опе тата комопо
Ви му' сети кондре бун
Стрей де ф' стрей ви но са фреде
Гадо де ви фесиман
Эри либи те на деде
Ви са фети ги Сранан.

[ɣɔt‿sɛi mɛt ɔns ˌsy.ri.ˈnaː.mə]
[ɦɛi̯ vər.ɦɛf ɔns ˈɦeːr.lək lɑnt]
[ɦu ʋɛi̯ ɦir oːk ˈsaː.mən ˈkʋaː.mən]
[aːn zɛi̯n ˈɣrɔnt zɛi̯n ʋɛi̯ vər.ˈpɑnt]
[ˈʋɛr.kənt ˈɦɑu̯.dən ʋɪn ɣə.ˈdɑx.tən]
[rɛxt ɛn ˈʋaːr.ɦɛi̯t ˈmaː.kən vrɛi̯]
[ɑl ʋɑt‿xut ɪs tə bə.ˈtrɑx.tən]
[dɑt‿xeːft aːn ɔns lɑnt ˈʋaːr.dɛi̯]

[o.po koŋ.dɾe.maŋ uŋ o.po]
[sɾa.naŋ.ɾoŋ e ka.ɾi uŋ]
[waŋs o.pe ta.ta ko.mo.po]
[wi mu se.ti koŋ.dɾe buŋ]
[stɾei̯ de f‿strei̯ wi no sa fɾe.de]
[ga.do de wi fe.si.maŋ]
[e.ɾi li.bi te na de.de]
[wi sa fe.ti gi sɾa.naŋ]

#### English translation

God be with our Suriname

May He elevate our lovely land

How we came here together

We are dedicated to its soil

Working we keep in mind

Justice and truth will set free

All that is good to devote oneself to

Will give value to our land

Rise countrymen, rise!

The soil of Suriname is calling you.

Wherever our ancestors came from

We should take care of our country.

There is a fight to fight, we shall not be afraid.

God is our leader.

Our whole life until death,

We shall fight for Suriname.

### Original lyrics until 1959

Suriname 's trotse stromen,
Suriname 's heerlijk land,
Suriname 's fiere bomen,
Trouw zijn wij aan U verpand
Mochten weer de vloten varen,
Dat de handel welig bloei'
Dat fabrieken welvaart baren
Dat hier alles welig groei'

Suriname's proud streams,
Suriname's wonderful country,
Suriname's proud trees,
We are faithfully pledged to you
Should the fleets sail again,
That trade is booming
That factories create prosperity
That everything is flourishing here.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Surinaams volkslied. *Volksverhalen Almanak*.
God of Our Fathers

"**God of Our Fathers**" is an American Christian hymn, written in 1876 to commemorate the 100th anniversary of the United States Declaration of Independence.

The hymn was written by Daniel C. Roberts, a priest in the Protestant Episcopal Church serving, at the time, as rector of St. Thomas & Grace Episcopal churches in Brandon, Vermont. Roberts had served in the American Civil War in the 84th Ohio Infantry.

In 1892, Roberts sent the hymn anonymously to the General Convention of the Episcopal Church to be considered by a group tasked with revising the Episcopal hymnal. If the group accepted his hymn, Roberts said he would send them his name. The commission approved it. The hymnal editor and organist George W. Warren were to choose a hymn for the celebration of the Centennial of the United States Constitution. They chose Roberts' lyrics, which were originally sung to a tune called "Russian Hymn." Warren wrote a new tune called "National Hymn."

## Lyrics

 God of our fathers, whose almighty hand

 Leads forth in beauty all the starry band

 Of shining worlds in splendor through the skies,

 Our grateful songs before Thy throne arise.

 Thy love divine hath led us in the past,

 In this free land by Thee our lot is cast;

 Be Thou our Ruler, Guardian, Guide, and Stay,

 Thy Word our law, Thy paths our chosen way.

 From war’s alarms, from deadly pestilence,

 Be Thy strong arm our ever-sure defense;

 Thy true religion in our hearts increase,

 Thy bounteous goodness nourish us in peace.

 Refresh thy people on their toilsome way;

 Lead us from night to never ending day;

 Fill all our lives with love and grace divine,

 And glory, laud, and praise be ever Thine!
He Mele Lāhui Hawaiʻi

**National anthem of the Hawaiian Kingdom**

"**He Mele Lāhui Hawaiʻi**" is a former anthem of the Kingdom of Hawaii, adopted in 1866. Kamehameha V wanted a new anthem to replace "E Ola Ke Aliʻi Ke Akua" ("God Save the King"), so the only queen of Hawaii, Liliʻuokalani, wrote the lyrics and composed the music for this song. It was then replaced by "Hawaiʻi Ponoʻī".

## Lyrics

Ka Makua mana loa

Maliu mai iā mākou

E hāliu aku nei

Me ka na‘au ha‘aha‘a

E mau ka maluhia

O nei pae ‘āina

Mai Hawai‘i a Ni‘ihau

Ma lalo o kou malu

**Hui:**

E mau ke ea o ka ‘āina

Ma kou pono mau

A ma kou mana nui

E ola e ola ka mō‘ī

E ka haku mālama mai

I ko mākou nei mō‘ī

E mau kona noho ‘ana

Maluna o ka noho ali‘i

Hā‘awi mai i ke aloha

Maloko a kona na‘au

A ma kou ahonui

E ola e ola ka mō‘ī

Ho‘oho e mau ke

***Hui***

Ma lalo o kou aloha nui

Nā Li‘i o ke Aupuni

Me nā maka‘āinana

Ka lehulehu nō a pau

Kia‘i mai iā lākou

Me ke aloha ahonui

E ola nō mākou

I kou mana mau

E mau ke ea

***Hui***

## References

1. ↑ Na Mele O Hawaiʻi Nei: 101 Hawaiian Songs (47). Elbert, Samuel; Mahoe, Noelani. University of Hawaiʻi Press.
2. ↑ Hawaii's Story by Hawaii's Queen
Finlandia

"**Finlandia**", Op. 26, is a tone poem by the Finnish composer Jean Sibelius. It was written in 1899 and revised in 1900. The piece was composed for the Press Celebrations of 1899, a covert protest against increasing censorship from the Russian Empire, and was the last of seven pieces performed as an accompaniment to a tableau depicting episodes from Finnish history. The premiere was on 2 July 1900 in Helsinki with the Helsinki Philharmonic Society conducted by Robert Kajanus. A typical performance takes between 7½ and 9 minutes depending on how it is performed.

Future readaptations have been created, based on "Finlandia". These include the Christian hymns "I Sought The Lord, And Afterward I Knew", "Be Still, My Soul", "When Memory Fades, Hail, Festal Day", and the Italian evangelical church hymn "Veglia al mattino". The tune of "Finlandia" was also used for the national anthem of the short-lived African state of Biafra, titled "Land of the Rising Sun", and in Wales the tune is used for Lewis Valentine's patriotic hymn "Gweddi Dros Gymru" ("A Prayer for Wales").
Ee Mungu Nguvu Yetu

"O God of all Creation"

**National anthem of  Kenya**

"'**O God of all Creation**" is the national anthem of Kenya, adopted in 1963 when the country gained independence from the United Kingdom. There are lyrics in Kiswahili and English—the country's official languages. The lyrics were written by the Kenyan Anthem Commission lead by the Kenya Music Adviser, and the melody is based on an old tune sung by the Pokomo women to their offspring. Its lyrics are meant to express the convictions and aspirations of the Kenyans as a whole.

## Lyrics

Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae na undugu
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.

Amkeni ndugu zetu
Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya Kenya
Tunayoipenda
Tuwe tayari kuilinda

Natujenge taifa letu
Eeh, ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono
Pamoja kazini
Kila siku tuwe na shukrani

[ɛː muᵑɡu ᵑɡuvu jɛtu]
[ilɛtɛ ɓɑɾɑkɑ kwɛtu]
[hɑki iwɛ ᵑɡɑɔ nɑ m̩liⁿzi]
[nɑtukɑɛ nɑ uⁿduɠu]
[ɑmɑni nɑ uhuɾu]
[ɾɑhɑ tupɑtɛ nɑ ustawi]

[ɑmkɛni ⁿduɠu zɛtu]
[tufɑɲɛ sɔtɛ ɓiɗiː]
[nɑsi tuʄitɔɛ kwɑ ᵑguvu]
[n̩tʃi jɛtu jɑ kɛɲɑ]
[tunɑjɔipɛⁿdɑ]
[tuwɛ tɑjɑɾi kuiliⁿdɑ]

[nɑtuʄɛᵑɡɛ tɑifɑ lɛtu]
[ɛːh ǀ ⁿdiɔ wɑʄiɓu wɛtu]
[kɛɲɑ istɑhili hɛʃimɑ]
[tuːᵑɡɑnɛ mikɔnɔ]
[pɑmɔʄɑ kɑzini]
[kilɑ siku tuwɛ nɑ ʃukɾɑni]

O God of all creation
Bless this our land and nation
Justice be our shield and defender
May we dwell in unity
Peace and liberty
Plenty be found within our borders.

Let one and all arise
With hearts both strong and true
Service be our earnest endeavour
And our homeland of Kenya
Heritage and splendour
Firm may we stand to defend.

Let all with one accord
In common bond united
Build this our nation together
And the glory of Kenya
The fruit of our labour
Fill every heart with thanksgiving.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 https://web.archive.org/web/20140829150818/http://www.statehousekenya.go.ke/anthem.htm *Selecting Kenya's National Anthem*. Archived from the original on 29 August 2014. Retrieved 31 July 2016.
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 http://nationalanthems.me/kenya-ee-mungu-nguvu-yetu *Kenya: 'Ee Mungu Nguvu Yetu'*.
Flower of Scotland

**National anthem of 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿Scotland (*de facto* proposed)**

"**Flower of Scotland**" is a Scottish patriotic song and one of the unofficial national anthems of Scotland, along with "Scotland the Brave" and "Scots Wha Hae". It was written and composed by Roy Williamson, and it was published in 1967.

## Lyrics

O Flower of Scotland,
When will we see
Your like again,
That fought and died for,
Your wee bit Hill and Glen,
And stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

The Hills are bare now,
And Autumn leaves
lie thick and still,
O'er land that is lost now,
Which those so dearly held,
That stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

Those days are past now,
And in the past
they must remain,
But we can still rise now,
And be the nation again,
That stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

Oh Flower of Scotland,
When will we see
Your like again
That fought and died for
Your wee bit hill and glen.
And stood against him,
Proud Edward’s army,
And sent him homeward
To think again.

The hills are bare now,
And autumn leaves
Lie thick and still,
Over land that is lost now,
Which those so dearly held,
That stood against him,
Proud Edward’s army,
And sent him homeward,
To think again.

Those days are past now,
And in the past
They must remain,
But we can still rise now,
And be the nation again,
That stood against him,
Proud Edward’s army,
And sent him homeward,
To think again.

O Fhlùir na h-Alba,
Cuin a chì sinn
An seòrsa laoich
A sheas gu bàs ‘son
Am bileag feòir is fraoich,
A sheas an aghaidh
Feachd uailleil Iomhair
‘S a ruaig e dhachaidh
Air chaochladh smaoin?

Na cnuic tha lomnochd
‘S tha duilleach Foghair
Mar bhrat air làr,
Am fearann caillte
Dan tug na seòid ud gràdh,
A sheas an aghaidh
Feachd uailleil Iomhair
‘S a ruaig e dhachaigh
Air chaochladh smaoin.

Tha ‘n eachdraidh dùinte
Ach air dìochuimhne
Chan fheum i bhith,
Is faodaidh sinn èirigh
Gu bhith nar Rìoghachd a-rìs
A sheas an aghaidh
Feachd uailleil Iomhair
‘S a ruaig e dhachaidh
Air chaochladh smaoin.

## References

1. ↑ *The Corries website*
2. ↑ Will Scotland ever have a national anthem? Black, Andrew. 24 May 2011. *BBC*.
3. ↑ O Flower of Scotland
4. ↑ Scotland's national anthem: Flower of Scotland lyrics in full & explained (2021-06-17). O'Connor, Robert. *Goal.com*.
5. ↑ Scotland national anthem lyrics: All words for The Flower of Scotland (2022-03-18). Helen, Rowe-Willcocks. *The Sun*.
6. ↑ Flower of Scotland – Rugby Songs
7. ↑ Scotland Guide - Song lyrics - The Flower of Scotland
Ethiopia, Be Happy

"**Ethiopia, Be Happy**" (ኢትዮጵያ ሆይ ደስ ይበልሽ) was the national anthem of the Ethiopian Empire during the rule of Emperor Haile Selassie I. Composed by Kevork Nalbandian in 1926, the anthem was first performed during the coronation of the Emperor on 2 November 1930. It remained the national anthem until the Emperor was overthrown by the Derg regime in 1974 and was relinquished the next year.
E Ola Ke Aliʻi Ke Akua

*Not to be confused with God Save the King.*

"God Save the King"

**National anthem of the Kingdom of Hawaii**

"**God Save the King**" was the Hawaiian national anthem from 1860 to 1866. It replaced Britain's "God Save the King" but kept its tune. The lyrics were written by the sixth monarch of the Hawaiian Kingdom, Lunalilo.

In 1866, this anthem was replaced by "He Mele Lāhui Hawaiʻi".

## Lyrics

Ke Akua Mana Mau

Hoʻomaikaʻi, pōmaikaʻi

I ka mōʻī

Kou lima mana mau

Mālama kiaʻi mai

Ko mākou nei mōʻī

Ē ola ē

Ka inoa kamahaʻo

Lei nani o mākou

Ē ola ē

Kou ʻēheu uhi mai

Pale nā ʻino e

Kā mākou pule no

Ē ola ē

I mua ou mākou

Ke aliʻi o nā Aliʻi

E aloha mai

E mau ke ea ē

ʻO ke aupuni nei

E ola mau mākou

Me ka mōʻī

## Trivia

* This song was published before 1 January 1927, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

## References

1. ↑ William Charles Lunalilo. *HawaiiHistory.org*.
2. ↑ Hawaiian National Hymn (1874-03-02). *The Friend*.
3. ↑ Smith, Emmerson C. (1956). "The History of Musical Development in Hawaii". *Sixty-Fourth annual report of the Hawaiian Historical Society for the year 1955*. Honolulu: Hawaiian Historical Society (5–13).
Fanfare for the Common Man

"**Fanfare for the Common Man**" is a musical work by the American composer Aaron Copland. It was written in 1942 for the Cincinnati Symphony Orchestra under conductor Eugene Goossens and was inspired in part by a speech made earlier that year by then American Vice President Henry A. Wallace, in which Wallace proclaimed the dawning of the "Century of the Common Man".
Several alternative versions have been made and fragments of the work have appeared in many subsequent U.S. and British cultural productions, such as in the musical scores of movies.
Draken

The Draken are humans who have inherited dragon blood, they reside in their hometown, Dragons' Peak.

They live longer than most, with an average lifespan being 80 to 150 years, reside in the mountains with little oxygen, and have an extensive knowledge of herbs and their medical practicality. Their lineage makes the Draken prideful, they look down on other species and only invite those they care about to Dragons' Peak.

Kantera is a Draken.

### Appearance

Draken have horns and wings, possessing mainly dragon-like traits. Only males can grow wings, but they cannot actually fly with them. There are a variety of females and males in appearances, mainly humanoid but there are males who have more dragon-esc appearances.

Yue adopts some of the Draken's traits in her appearance.

### Gallery

Hospitable Couple, alongside a size reference for Deliveryuu's.
European anthem

**National anthem of the European Union and the Council of Europe**

The **European anthem** is the anthem of both the European Union (EU) and the Council of Europe (CoE), representing the entirety of Europe and honouring shared European values. It is based on the final movement of Beethoven's 9th Symphony 1823 song "Ode to Joy". It is played on official occasions.

## In other languages

* German: *Die Europäische Hymne*
* Dutch: *De europese hymne*
* Danish: *Europahymnen*
* Swedish: *Europahymnen*
* Finnish: *Euroopan hymni*
* Estonian: *Euroopa hümn*
* Hungarian: *Az európai himnusz*
* Latvian: *Eiropas himna*
* Lithuanian: *Europos Sąjungos himnas*
* Polish: *Hymn europejski*
* Czech: *Evropská hymna*
* Slovak: *Európska hymna*
* Slovenian: *Evropska himna*
* Croatian: *Europska himna*
* Bulgarian: *Европейският химн*
* Romanian: *Imnul european*
* French: *L’hymne européen*
* Italian: *L’inno europeo*
* Spanish: *El himno europeo*
* Portuguese: *O hino europeu*
* Irish: *Aintiún na hEorpa*
* Greek: *Ο ύμνος της ΕΕ*
* Maltese: *L-innu Ewropew*

Other
* Aragonese: *Himno europeu*
* Asturian: *Himnu européu*
* Basque: *Europako Ereserkia*
* Catalan: *Himne europeu*
* Corsican: *Innu europeu*
* Galician: *O himno europeo*
* Occitan: *Imne europèu*
* Sicilian: *Innu eurupeu*
* Latin: *Hymnus Europae*
* Luxembourgish: *Europahymn*
* Frisian: *Europeeske hymne*
* Icelandic: *Evrópusálmur*
* Norwegian: *Europahymnen*
* Yiddish: *אייראפעישער הימען*
* Latgalian: *Europys himna*
* Russian: *Гимн Европы*
* Belarusian: *Гімн Еўропы*
* Ukrainian: *Гімн Європи*
* Serbian: *Европска химна*
* Bosnian: *Evropska himna*
* Macedonian: *Химна на Европа*
* Albanian: *Himni i Evropës*
* Armenian: *Եվրոպայի օրհներգ*
* Azerbaijani: *Avropa İttifaqının himni*
* Turkish: *Avrupa Birliği marşı*
* Kazakh: *Europa änūrany*
* Georgian: *ევროპის ჰიმნი*
* Esperanto: *Eŭropa himno*
* Interlingua: *Hymno europee*

## References

1. ↑ European anthem. An official EU website.
2. ↑ Die Europäische Hymne. Offizielle Website der EU.
3. ↑ De Europese hymne. Een officiële website van de EU.
4. ↑ Europahymnen. Officielt EU-website.
5. ↑ Europahymnen. En officiell EU-webbplats.
6. ↑ Euroopan hymni. EU:n virallinen verkkosivusto.
7. ↑ Euroopa hümn. ELi ametlik veebisait.
8. ↑ Az európai himnusz. *Hivatalos EU-webhely*.
9. ↑ Eiropas himna. Oficiāla ES tīmekļa vietne.
10. ↑ Europos Sąjungos himnas. Oficiali ES interneto svetainė.
11. ↑ Hymn europejski. *Oficjalna strona internetowa UE*.
12. ↑ Evropská hymna. Oficiální internetová stránka EU.
13. ↑ Európska hymna. Oficiálne webové sídlo EÚ.
14. ↑ Evropska himna. Ste na uradnem spletišču EU.
15. ↑ Europska himna. Službene internetske stranice EU-a.
16. ↑ Европейският химн. Официален уебсайт на ЕС.
17. ↑ Imnul european. Site oficial al UE.
18. ↑ L’hymne européen. Un site officiel de l'UE.
19. ↑ L’inno europeo. Un sito ufficiale dell’UE.
20. ↑ El himno europeo. Web oficial de la UE.
21. ↑ O hino europeu. Um sítio Web oficial da UE.
22. ↑ Aintiún na hEorpa. Suíomh gréasáin oifigiúil de chuid an Aontais.
23. ↑ Ο ύμνος της ΕΕ. Επίσημος ιστότοπος της ΕΕ.
24. ↑ L-innu Ewropew. Sit web uffiċjali tal-UE.
Francis Scott Key

**Francis Scott Key** l was an American author and lawyer best known for writing the lyrics for American national anthem "The Star-Spangled Banner" whose melody is derived from "The Anacreontic Song" composed by John Stafford Smith.

In addition, Key was a slave owner in the 1800s. He was a district attorney where he suppressed abolitionists. Some controversy grew around the lyrics of "The Star-Spangled Banner", and abolitionists have claimed that America was more like the "Land of the Free and Home of the Oppressed". He was also leader of American Colonization Society which freed slaves back to Africa. He publicly criticized slavery and gave free legal representation to some slaves seeking freedom, but he also represented owners of runaway slaves. At the time of his death, he owned eight slaves.

## References

1. ↑ Remembering Francis Scott Key: The Man Behind America's National Anthem 'The Star-Spangled Banner' (2016-09-14). Penton, Kemberly. *Hall of Fame*.
2. ↑ The Story Behind the Star Spangled Banner (2007-03-01). Lineberry, Cate. *Smithsonian*.
3. ↑ Where's the Debate on Francis Scott Key's Slave-Holding Legacy?" *Smithsonian*.
4. ↑ The unexpected connection between slavery, NFL protests and the national anthem (2016-08-29). *CNN*.
5. ↑ Francis Scott Key's life was a lot more complicated than just writing The Star-Spangled Banner. *The Washington Examiner*.
6. ↑ *Chocolate City: A History of Race and Democracy in the Nation's Capital*. University of North Carolina Press Books. 2007. p. 55.
Giubilanti d'amore fraterno

"**Rejoicing of Fraternal Love**" was a Sammarinese military march used as national anthem by San Marino until 1894, though with no official status. It was composed by Military Band director Ulisse Balsimelli with lyrics by Aurelio Muccioli.

"La Sammarinese" by Luigi Para was an anterior proposal and allegedly used before Balsimelli's march.

It is known also as "Inno Patrio" (Patriotic Hymn) and "Antico Inno Sammarinese" (Old Sammarinese Anthem) and usually presented as such during live performances by the Military band.

## Lyrics

### Italian

Giubilanti d’amore fraterno,

Salutiam la natale pendice!

Salutiam questa rupe felice

Vaga gemma dell’italo suol.

Libertà nostre case tutela

Libertà le nostr’alme ristora

Libertà, libertà sol c’infiora

Di dolcezza, di pace e d’amor.

**Chorus:**

Giuriam fratelli – con tutto il core,

Al nostro tetto – perenne amor.

Giuriam, giuriam!

Qui il ladrone col mezzo suo capo

Non lordava i purissimi colli:

No! Di sangue non fumano molli

Questi Sassi del nostro Titan.

Qui fratelli, e non vili tiranni

Della Patria fan mite governo;

Prence e schiavo l’ammiran, né scherno

Del prezioso suo bene si fa.

***Chorus***

Coronata di triplice torre

Che potenza suprema dinota,

Ah! non crolla, non cade, ma immota

Al variar dell’etadi si sta.

La funesta membranza d’un Giuda

Che rubar ci provò libertade,

Viva sempre nell’alme contrade

Quale storia d’orrendo squallor.

***Chorus***

Di Marino la povera rupe

Salva, o Cielo, da’ fieri perigli;

E noi fidi, diletti suoi figli

Emulando le gloria n’andrem.

Giovanetti, se in core vi suona

Voce santa d’amore al Titano

Deh! posate sul petto la mano

E giurate serbar Libertà!

***Chorus***
Haluun Elgen Nutag

"**Hot Wilderness**" is a Mongolian patriotic folk song written by Jamtsyn Badraa and composed by Tsegmidiin Namsraijav.

## Lyrics

### Mongolian original

Элэг зүрхнээс уяатай
Энхрий Монгол нутаг минь
Эцэг эхээс заяатай
Эрдэнийн алтан өлгий минь

Цэцгийн шимийг тэтгэсэн
Цэнгэлийн хавар айлчилхад
Мөрөн голоо нь дуугаа дуулж
Мөнх сарьдаг аа нь мишээдэг ээ

Сэрүүн салхи сэвсүүлсэн
Хацар нүүрийг илбэн байж
Сэтгэл дотрыг ариулсан
Халуун элгэн нутаг минь

ᠡᠯᠢᠭᠡ ᠵᠢᠷᠦᠬᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠤᠶᠠᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ
ᠡᠩᠬᠦᠷᠡᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠮᠢᠨᠢ
ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠡᠬᠡ ᠡᠴᠡ ᠵᠠᠶᠠᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ
ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠥᠯᠥᠭᠡᠢ ᠮᠢᠨᠢ

ᠴᠡᠴᠡᠭ ᠦᠨ ᠰᠢᠮ᠎ᠡ ᠶᠢ ᠲᠡᠳᠬᠦᠭᠰᠡᠨ
ᠴᠡᠩᠭᠡᠯ ᠦᠨ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠠᠶᠢᠯᠴᠢᠯᠬ᠎ᠠ ᠳᠤ
ᠮᠥᠷᠡᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠨᠢ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠶᠢ ᠪᠠᠨ ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠵᠤ
ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠰᠠᠷᠢᠳᠠᠭ ᠠ᠋ ᠨᠢ ᠮᠥᠰᠢᠶᠡᠳᠡᠭ ᠡ

ᠰᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠰᠠᠯᠬᠢ ᠰᠡᠪᠰᠡᠭᠦᠯᠦᠭᠰᠡᠨ
ᠬᠠᠴᠠᠷ ᠨᠡᠭᠦᠷᠢ ᠶᠢ ᠢᠯᠪᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ
ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠳᠣᠲᠣᠷ ᠢ ᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠨ
ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠡᠯᠢᠭᠡᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠮᠢᠨᠢ

Eleg zürhnees uyaatai
Enhrii Mongol nutag mini
Eceg ehees zayaatai
Erdeniin altan ölgii mini

Cecgiin shimiig tetgesen
Cengeliin hawar ailchilhad
Mörön goloo-ni duugaa duulj
Mönh saridag aa-ni misheedeg ee

Serüün salhi sewsüülsen
Hacar nüüriig ilben baij
Setgel dotriig ariulsan
Haluun elgen nutag mini

### English translation

Liver to heart attached

My dear Mongolian land

Destined by parents

My golden cradle of gems

The flowers nourished

When visiting in spring of pleasure

The river sang its song

Oh eternal smiles

The cool breeze blew

His cheeks enchanted

The heart purified

My warm homeland

### Inner Mongolian Khalkha version

Элэг зүрхнээс уяатай
Энхрий Монгол нутаг минь
Эцэг эхээс заяатай
Эрдэнийн алтан өлгий минь

Цэцгийн шимийг тэтгэсэн
Цэнгэлийн хавар айчилхад
Мөрөн голоо нь дуугаа дуулж
Мөнгөн сараа нь мишээдэг

Сэрүүн салхи сэвэлзээд
Хацар нигуурыг үнсэн байж
Сэтгэл дотрыг ариулсан
Халуун элгэн нутаг минь

ᠡᠯᠢᠭᠡ ᠵᠢᠷᠦᠬᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠤᠶᠠᠭᠠᠲᠠᠢ
ᠡᠩᠬᠦᠷᠡᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠮᠢᠨᠢ
ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠡᠬᠡ ᠡᠴᠡ ᠵᠠᠶᠠᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ
ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠥᠯᠥᠭᠡᠢ ᠮᠢᠨᠢ

ᠴᠡᠴᠡᠭ ᠦᠨ ᠰᠢᠮ᠎ᠡ ᠶᠢ ᠲᠡᠳᠬᠦᠭᠰᠡᠨ
ᠴᠡᠩᠭᠡᠯ ᠦᠨ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠠᠢᠴᠢᠯᠠᠬᠤ ᠳᠤ
ᠮᠥᠷᠡᠨ ᠭᠤᠤᠯ ᠢ᠋ᠶ᠋ᠠᠨ ᠨᠢ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠶᠢ ᠪᠠᠨ ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠵᠤ
ᠮᠥᠩᠭᠦᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠪᠠᠨ ᠨᠢ ᠮᠢᠰᠢᠶᠡᠳᠡᠭ

ᠰᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠰᠠᠯᠬᠢ ᠰᠡᠪᠡᠯᠵᠡᠭᠡᠳ
ᠬᠠᠴᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠢ᠋ ᠦᠨᠦᠰᠦᠨ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ
ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠳᠣᠲᠣᠷ ᠢ ᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ
ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠡᠯᠢᠭᠡᠨ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠮᠢᠨᠢ

Eleg zürhnees uyaatai
Enhrii Mongol nutag mini
Eceg ehees zayaatai
Erdeniin altan ölgii mini

Cecgiin shimiig tetgesen
Cengeliin hawar ailchilhad
Mörön goloo-ni duugaa duulj
Möngön saraa-ni misheedeg

Serüün salhi sewelzeed
Hacar niguuriig ünsen baij
Setgel dotriig ariulsan
Haluun elgen nutag mini

### English translation

The lion is tied from the heart

My Peaceful Mongolia

Fateful from Parents

My Golden Age of Treasure

Sustained the flowers

When the spring of fun is frightening

Singing the song at the heart of the river

The Silver Month Is Example

The cool breeze breaks down

Kissing the Mercy of your cheeks

Sanctifying the Soul

My warm homeland

## References

1. ↑ Халуун элгэн нутаг（熱き血潮の故郷）
2. ↑ ХАЛУУН ЭЛГЭН НУТАГ
3. ↑ http://blog.sohu.com/error/blogstatus.do?status=3
Gavrila Derzhavin

**Gabriel Derzhavin** was a prominent 18th-century Russian poet and statesman during the neoclassic period. He was one of the most famous Russian poets of all time before Alexander Pushkin.

He wrote the lyrics to the first national anthem of Tsarist Russia, "Grom pobedy, razdavajsja!", which was put to music by the Polish Russian composer Józef Kozłowski.
Fair Land Sarawak

"**Fair Land Sarawak**" was the second anthem of Sarawak, a state of Malaysia. It was first adopted in 1946, when Sarawak was a British Crown Colony. In 1963, Sarawak became a state of Malaysia, and the state anthem was in use 1973, when it was replaced by "Sarawak Bahagia". The lyrics were written by F.C. Ogden, and the music was composed by George R.K. Freeth, The music is the same as that of the previous anthem "Gone Forth Beyond the Sea" – the anthem of the Raj of Sarawak.

Like the previous anthem, the lyrics are written in English. However, the next two anthems of Sarawak are written in Malay.

## Lyrics

Fair Land Sarawak

We will never cease to honour thee

and with our loyal sons

Defend your liberty

From your high forest hills,

Down to the open sea

May freedom ever reign

Men live in unity

Proudly our Flag flies high

above our Country strong and free

Long may our Peoples live

in peace and harmony
Guerrillas' Song

The "**Guerrillas' Song**" is a Chinese patriotic song from the War of Resistance. The guerrilla refers to the Chinese resistance. It was written and composed by He Lüting in 1937, when the war began. The melody is adapted from "The British Grenadiers".

The song is also sung in Taiwan.

## Lyrics

每一颗子弹消灭一个敌人
我们都是飞行军
哪怕那山高水又深
在密密的树林里
到处都安排同志们的宿营地
在高高的山岗上
有我们无数的好兄弟
没有吃　没有穿
自有那敌人送上前
没有枪　没有炮
敌人给我们造
我们生长在这里
每一寸土地都是我们自己的
无论谁要抢占去
我们就和他拼到底
哪怕日本强盗凶
我们的弟兄打起来真英勇
哪怕敌人枪炮狠
找不到我们的踪和影
让敌人乱冲闯
我们的阵地建立在敌人侧后方
敌人的战线越延长
我们的队伍越扩张
不分穷　不分富
四万万同胞齐武装
不分党　不分派
大家都来抵抗
我们越打越坚强
日本强盗正在走向灭亡
待到最后胜利日
世界的和平见曙光
每一顆子彈消滅一個敵人
我們都是飛行軍
哪怕那山高水又深
在密密的樹林裡
到處都安排同志們的宿營地
在高高的山崗上
有我們無數的好兄弟
沒有吃　沒有穿
自有那敵人送上前
沒有槍　沒有炮
敵人給我們造
我們生長在這裡
每一寸土地都是我們自己的
無論誰要搶佔去
我們就和他拼到底
哪怕日本強盜兇
我們的弟兄打起來真英勇
哪怕敵人槍炮狠
找不到我們的蹤和影
讓敵人亂衝闖
我們的陣地建立在敵人側後方
敵人的戰線越延長
我們的隊伍越擴張
不分窮　不分富
四萬萬同胞齊武裝
不分黨　不分派
大家都來抵抗
我們越打越堅強
日本強盜正在走向滅亡
待到最後勝利日
世界的和平見曙光
měi yī kē zǐdàn xiāomiè yī gè dírén
wǒmén dōu shì fēi xíngjūn
nǎ pà nà shān gāo shuǐ yòu shēn
zài mìmì de shùlín lǐ
dàochǔ dōu ānpái tóngzhìmén de sùyíngdì
zài gāogāo de shāngǎng shàng
yǒu wǒmén wúshù de hǎo xiōngdì
méiyǒu chī méiyǒu chuān
zìyǒu nà dírén sòngshàng qián
méiyǒu qiāng méiyǒu pào
dírén gěi wǒmén zào
wǒmén shēng zhǎng zài zhèlǐ
měi yī cùn tǔdì dōu shì wǒmén zìjǐ de
wúlùn sheí yào qiǎngzhàn qù
wǒmén jiù hé tā pīn dào dǐ
nǎ pà rìběn qiáng dào xiōng
wǒmén de dìxiōng dǎqǐlái zhēn yīngyǒng
nǎ pà dírén qiāng pào hěn
zhǎo bù dào wǒmén de zōng hé yǐng
ràng dírén luàn chōngchuǎng
wǒmén de zhèndì jiànlì zài dírén cèhòufāng
dírén de zhànxiàn yuè yáncháng
wǒmén de duìwǔ yuè kuòzhāng
bù fēn qióng bù fēn fù
sì wàn wàn tóngbāo qí wǔzhuāng
bù fēn dǎng bù fēn pai
dàjiā dōu lái dǐkàng
wǒmén yuè dǎ yuè jiānqiáng
rìběn qiángdào zhèng zài zǒu xiàng mièwáng
dài dào zuìhòu shènglì rì
shìjiè de hépíng jiàn shǔguāng
Each bullet takes out an enemy.
We are all soldiers with wings,
Unafraid of tall mountains and deep waters.
In the dense forests,
Our comrades set their camps.
On the tall mountains,
Our countless brothers are there.
Nothing to eat, nothing to wear?
The enemy will supply us.
No guns, no cannons?
The enemy will forge them for us.
We are born in this place
Every inch of the land belongs to us.
Should anyone invade it,
We will fight him to death.
Though the Japanese bandits are vicious,
Our brothers fight bravely.
Though enemy's weapons are powerful,
They cannot find our trace and shadow.
Let the enemy rush around aimlessly,
Our battlefront is behind the enemy.
When the enemy line lengthens,
Our columns swell even larger.
No matter poor or rich,
400 million people become armed.
Regardless of political parties and factions,
We all join the resistance,
We become stronger in the struggle，
Japanese bandits are going towards doom.
When the day of final victory comes,
The dawn of world peace will rise.
Heil dir, Germania

*Not to be confused with Germania.*
"**Hail to Thee, Germania**" is a 1871 song of the unification of Germany. Written by Rudolf Gottschall, it uses the tune of "God Save the King".

## Lyrics

Heil dir Germania

herrlicher stehst du da

als je zuvor

Siegreich in Kampf und Schlacht

groß durch des Geistes Macht

singen dir Ruhm und Preis

ein Jubelchor

Schlinge der Krone Zier

jetzt um die Stirne dir

ein einig Reich

Schirmend das neue Recht

walte ein neu Geschlecht

an Ruhm und Opferlust

den Vätern gleich

Edelster Freiheit Hort

schlage ihr fort und fort

Europas Herz

Machtvoll des Friedens Wehr

werde dein Volk ein Heer

führe den Krieg mit Groll

führ ihn mit Schmerz

Glänzend durch große Tat

streu der Gedanken Saat

von Land zu Land

Segnender Weisheit Stern

leuchte du nah und fern

schlinge von Volk zu Volk

ein Liebesband

Heil dir Germania

jauchze, der Tag ist da

schon längst erharrt

Fort mit der Träume Trug

Krächzender Rabenflug

weiche dem Adlerschwung

der Gegenwart
Hint Man

## **Appearance**

A cute little orange man with strange eyes. Whatever he is, he is not human. But this much can be confirmed simply by looking at him.

## **Personality**

Truly a kind soul. His only known motivation is to help. He has a calming tone, to bring you back to your senses after a previous rattling experience.

## **Relationships**

Hint Man's only known relationship is with you. Truly humbling.
Evan Walker

Evan Walker

**Evan Walker (crush)** - jeden z głównych bohaterów trylogii "Piąta Fala" autorstwa Ricka Yancey. Jeden z uciszaczy, którzy przybyli z Przybyszami na Ziemię.

W filmie w jego postać wciela się **Alex Roe**.

## Piąta Fala

Gdy Evan na początku poznał Cassie miał zamiar ją zabić, lecz gdy obserwował ją postanowił że będzie ją chronić. Gdy dziewczyna zostaje ranna chłopak postanowił ją uratować. Evan po dłuższym czasie przebywania z dziewczyną zakochał się w niej.
Burying One

```
WARNING! This page contains great spoilers for the game! Proceed with caution.

```

> *"Return to your graves, now. You are already..."*
>
>

**The Burying One** is the manifestation of the mother of Dogma and Cody Toscarina in Russell's Happy Dream. She is represented as the Goddess Statue at the Nameless Town's church (mostly because Russell doesn't know very much about religion.)

## Appearance

The Burying One appears as a woman. She holds a large cross in her hands. She appears to be wearing a light blue dress, and has a notable resemblance to Cody and Dogma(red eyes, brown hair), as it is hinted/stated that The Burying One is their mother.

Her eyes are unfocused and glassy.

## Diary Entry

There was a small church at the edge of town. It was a pretty church with pure white walls and lively vines wrapped around it.

I often went there to pray. I always saw the slightly-stuffy priest and his apparent little sister chatting.

Those people wore crosses around their necks.

Did those people despise anyone? Would they be forgiven no matter what they did? If repenting can forgive anything, then...

Late at night, I went to the church, poured a lot of gasoline around it, quietly set fire to it, and went home.

No one saw. The cover of night protected me.

God, please listen. Two of your faithful followers have departed to your side.
Eusko Abendaren Ereserkia

"Anthem of the Basque Country"

**National anthem of Basque Country**

The "**Anthem of the Basque Race**" is the *de facto* regional anthem of Basque Country in northern Spain, and the ethnic anthem of the Basque people. It is based on an old Basque tune. Written by Basque nationalist writer Sabino Arana, it was originally used for the Basque Nationalist Party, then it was adopted by the first Basque government in the 1930s. Its re-proclamation by the Basque Parliament on 14 April 1983 was opposed by several parties that deemed it still to be bound to the PNV rather than to the rest of the Basques.

Like "Marcha Real", there are no official lyrics.

## Lyrics

Gora ta Gora Euskadi
aintza ta aintza
bere goiko Jaun Onari.

Areitz bat Bizkaian da
zar, sendo, zindo
bera ta bere lagia lakua

Areitz gainean dogu
gurutza deuna
beti geure goi buru

Abestu gora Euskadi
aintza ta aintza
bere goiko Jaun Onari

Arriba y arriba Euskadi
gloria y gloria
a nuestro Buen Señor.

Hay un roble en Vizcaya,
viejo, fuerte y sano,
como él mismo y su ley.

Sobre el roble tenemos,
la sagrada cruz,
en lo más alto siempre

Cantemos arriba Euskadi
Gloria y Gloria
A nuestro Buen Señor.

Vive et vive le Pays basque
gloire et gloire
à son bon seigneur d'en haut.

Il y a un chêne en Biscaye
vieux, fort et sacré
comme lui-même et sa loi.

Reposant sur le chêne
la croix sacrée
toujours au-dessus de nous.

Chante « Vive le Pays Basque »
gloire et gloire
à son bon seigneur d'en haut.

Higher and higher Basque Country!
You're full of glory.
With you, with our lord honoured.

An oak tree in Biscay rests,
Firm and fresh it stands,
Just like your law it echoes.

We find on the tree
Your cross holy
Which always sits above us.

Sing and rise up, Basque Country!
You're full of glory.
With you, with our lord honoured.

## References

1. ↑ Símbolos e identidad *Lehendakaritza*.
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 El himno del País Vasco. Euskadi. letra y partitura del himno. *protocolo.org*
Es zittern die morschen Knochen

"**Trembling are the Rotten Bones**" was the second most popular song of the Nazi Party after the "Horst-Wessel-Lied". Created by Hans Baumann, it is the official song of the Hitler Youth.

The original song's refrain (1932) was "Denn heute gehört uns Deutschland / und morgen die ganze Welt" ("For today, Germany is ours / and tomorrow the whole world"). In a later version (1937) this was mitigated for the Hitler Youth to "Denn heute da hört uns Deutschland..." ("For today, Germany hears us...").
Armed Forces Medley

The **Armed Forces Medley**, also known as the **Armed Forces Salute**, is recognized today as a collection of the official songs of the six services of the United States Armed Forces: Army, Marine Corps, Navy, Air Force, Coast Guard, and Space Force. The medley is usually played in increasing order of precedence:

* Semper Paratus
* Semper Supra
* The U.S. Air Force
* Anchors Aweigh
* Marines' Hymn
* The Army Goes Rolling Along

In other circumstances, the medley is to be played in reverse order of precedence, starting with The Army Goes Rolling Along.
Darcover Town

**Darcover Town** is the area north of the Incarners' Market in Dozing Forest, and is accessible after Russell obtains his I.D. Card.

Darcover Town is notably gloomy, with a haunting musical track and equally depressing townsfolk. At Darcover Town, there is a florist, a place to rest, and its most important tourist attraction, Dead Tree Hill. The residents are more or less blue lilies, and here is where it is possible to get the Flower Compass, making it possible to go to the town of Funerale.

It is the second world to undergo corruption due to Russell's Guilt, after the Sad Birthday House, and is where Russell must go with Cody and Dogma to help its residents on Day 3.

## Trivia

* You can find Raymond peddling in this area on Day 3 when it gets corrupted, wherein you can buy a Non-flammable Scarf from him.

* Darcover Town is one of the places that Segawa saw in a dream, with its original name being Tokoyami Town(トコヤミタウン). Tokoyami literally means "everlasting darkness."
Memory Girl

> *"I...can't do anything but make you suffer now. ...Even I've become a part of your nightmare..."*
>
>
>

## Drops

### Item

Shrimple Salad (100% chance)

A girl found in the Deepsea Hotel. She was once a fond memory Russell had of helping a girl who was lost at an aquarium, apparently twisted into a monster by Russell's own mind. By fighting her, Russell gains +10 Guilt. She is primarily an Ice Elemental.

## Appearance

The Memory Girl has long silvery light gray hair with fins on the side of her head, as well as two appendages on top. She seems to be wearing a white scarf and a red dress, with the lower half of her body transformed into octupus-like tentacles, complete with suckers. Her hands have resemblance to lobster claws.
Marika Kimura ( Ringer )

Marika Kimura

**Marika Kimura**, lepiej znana jako **Ringer** - jedna z głównych postaci trylogii "Piąta Fala" autorstwa Ricka Yancey'a. Jedna z nielicznych ocalałych oraz członkini Oddziału 53.

Ringer jest narratorką w Bezkresnym Morzu i Ostatniej Gwieździe.

W filmie w jej postać wcieliła się **Maika Monroe**.

## Umiejętności

Ringer jest doskonałym strzelcem, co zostało ukazane m.in. wtedy, kiedy w ciemności była w stanie oddać perfekcyjny strzał w rękę Reznika.

## Wygląd

* Ciemne oczy
* Kruczoczarne, błyszczące, proste włosy
* Opisywana jako dość wysoka

## Piąta Fala

Ringer początkowo została przedstawiona jako bezimienny rekrut.

## Ostatnia Gwiazda

W ostatniej części trylogii, Ringer urodziła córeczkę, którą nazwała imieniem zmarłej Cassie.

## Ciekawostki

* Bardzo lubi grać w szachy.
* Ringer należała niegdyś do oddziału 19.
* Aktorka, która zagrała Marikę boi się noży.
Filiżanka

Filiżanka

**Filiżanka** - postać z trylogii "Piąta Fala" autorstwa Ricka Yancey. Jedna z niewielu ocalałych. Członkini Oddziału 53.

W filmie w jej postać wciela się **Talitha Bateman**.

## Piąta Fala

Filiżanka była najmłodszym członkiem Oddziału 53 aż Sam/Nugget przybył. Była tam świadkiem, gdy Tank odstawił Dorotkę i wycelował swój pistolet na wszystkich, Gdy Ringer weszła w kadrze była pod wrażeniem jej feministycznej postawy. Gdy drużyna otrzymała swoje pierwsze zadanie bojowe, Filiżanka była gotowa do pracy. Po nieukończonej misji uciekła z Oddziałem 53 i Cassie.

## Bezkresne Morze

Oddział 53 ukrył się w starym hotelu. Filiżanka podsłuchała rozmowę między Samem a jego siostrą. Gdy okazało się, co stało się z ich ojcem Sam był smutny i płakał, a Filiżanka dokuczała mu i śmiała się z niego.

Ringer wkrótce została wysłana w celu zbadania pobliskich jaskiń, aby zobaczyć, czy są lepszym schronieniem niż w hotel, a także, aby znaleźć więcej rozbitków. Ringer chciała iść sama, ale Filiżanka podkradała się za nią. Wystraszyła Ringer, która myśląc, że Filiżanka była wrogiem postrzeliła ją. Wkrótce pojawili się prawdziwi wrogowie. Ringer poszła z nimi w celu uzyskania pomocy medycznej dla Filiżanki.
Catties' Secret Route

Entrance to the Catties' Secret Route

The **Catties' Secret Route** is a route that connects Dozing Forest with the Catties' Cloakpoint. Along this route they sell and grow catnip, as well as dispose of Catties that have taken too much catnip to recover from. This area is for the most part optional, but there are several bonus quests that can be done here, including one that has a mini-boss.
Chris

**Chris** (クリス: Kurisu) is Russell's closest and only friend.

It is unknown if he currently is alive or not.

## Appearance

Chris is a boy around Russell's age. He has brown hair and brown eye colour. He is 5' 1" (155 cm). He wears a green sweater with a black collared shirt underneath with black pants rolled up at the end. He also wears blue sneakers.

## Personality

A famous brat in the neighborhood, but with his nothing to hide personality, he has many friends.

He has a considerate personality to where he'd worry about his loved ones' circumstances moreso than himself. Examples include welcoming Russell to stay over his apartment anytime despite his own family's financial situation or getting into the drug dealing business to help his mom out on paying for expenses despite the dangers of associating with gangs.

He doesn't seem to have a high self-esteem, however. He tends to compare how plain he is compared to Russell's looks. He also is self-conscious about his social class and worries about how he'd be looked down on for being poor, especially when looking at Gardenia's wealthy background.

## Relationships

* Russell - We find out from Chris that Russell was often taken into police custody. He and Russell used to do shady jobs, such as selling drugs, to keep themselves alive. Chris would often invite Russell over to his house when Russell's mother was sleeping with another man. Chris generally shows concern for Russell's wellbeing and interest in what he's been up to. His dialogue may change depending on who is in your party while you're visiting.
* Gardenia - He has a crush on Gardenia, though he's never spoken to her.
* Chris' Mom - Has a good relationship with her, he does his best to help as much as he can and is understanding with her escort job.

## Trivia

* There were originally plans for Russell to investigate the school's bathrooms with Chris (potentially as a party member) looking for ghosts. Sadly though, because Russell didn't even attend school all that often and didn't make a particularly strong memory within him, that potential sidequest was scrapped.
* Visiting Chris can heal your party as he offers you a cup of water to rest. There are days where his mom might be home and she can cook for you instead.