Donghua/1/Subtitles

OverviewTranscript**Subtitles**Gallery← BackwardsForwards →*Subtitles are taken from the official Youtube channel's soft-subs, unless stated otherwise.*

## English

```
0:29    ♪ A youngster born with ♪
0:31    ♪ A character of arrogance ♪
0:33    ♪ Clearing obstacles without complaining ♪
0:37    ♪ Journeying through the lands ♪
0:39    ♪ Fighting with his fists ♪
0:41    ♪ Only hoping to break the opponents defences ♪
0:45    ♪ I am tiny in the vast galaxies ♪
0:48    ♪ Listening to the waves by the sea ♪
0:52    ♪ The world of vanity is confusing ♪
0:56    ♪ The sword cannot compared to brothers in arms ♪
1:00    ♪ The normal person might break the law ♪
1:04    ♪ The ability comes from the belief to reach the top ♪
1:07    ♪ The world allows me to journey the lands however I want ♪
1:11    ♪ I can be arrogant while I am still young ♪
1:15    ♪ Being chivalrous will usually bring the storm ♪
1:19    ♪ No one is scared of loneliness when they're at the top ♪
1:23    ♪ But I want to live a peaceful life with you ♪
1:26    "R1se" ♪ And look at everyone from the top of the world ♪
1:44    [Scumbag System]
1:49    [Episode 1]
2:20    Yes, sir.
2:24    Bring him up here.
2:35    This is a novel call "Arrogant Gods and Demons' Journey".
2:38    It's about a world of wizardry
2:40    where everyone is so arrogant to the point
2:41    where they always fight with each other
2:43    to determine who is the strongest.
2:45    We know that
2:46    in stories of this sort,
2:47    no one is stronger than the protagonist.
2:49    Whoever that's more arrogant than the protagonist
2:51    must be a villain
2:52    who will then be defeated by the protagonist.
2:53    Everyone knows this logic
2:54    except for the villain,
2:56    which is why he was battered by the protagonist.
3:01    I was wrong.
3:02    I don't deserve to live.
3:03    Please let me go.
3:05    Our protagonist's life of arrogance
3:07    started from the raging Luo River.
3:09    Why was he in a wooden bucket you may ask?
3:11    To create a mysterious identity of course.
3:12    Our protagonist was adopted by a kind woman.
3:15    Since he was picked up in winter by the Luo River,
3:17    this kind woman named him
3:19    Luo Bing He*. (Lit*: icy cold Luo River)
3:20    There will always be warmth in this cold world.
3:23    Just like how a good person will always be repaid.
3:25    Hey.
3:26    Please don't give us an orphaned protagonist again, alright?
3:29    I wonder if anyone dares to save someone at a river again.
3:32    Alright.
3:33    Sad background story, checked.
3:34    According to a cliche script,
3:35    our protagonist only needs a villain with a grudge.
3:37    In order to be successful,
3:38    our protagonist went to seek for a master
3:39    and got himself the villain as his master.
3:42    The one known as the Peak Master of Qingjing Peak, Heaven's Sky Clan, Xiuya Sword.
3:44    Shen Qing Qiu.
3:45    The villain master looked at the protagonist.
3:47    What?
3:47    My female disciple who I raised with so much effort
3:49    was enchanted by this handsome, talented,
3:52    capable and one-in-a-million martial arts genius?
3:54    Damn it.
3:56    I will do my best to give you an inhumane torture.
3:59    If you are a villain,
4:00    you have to remember,
4:01    never kick your talented disciple down a cliff no matter how much
4:04    you despise him, alright?
4:05    That's because the harming will always end up as a bless for him.
4:08    Kicking him down the cliff is like getting him a scholarship.
4:11    With that scholarship...
4:12    I mean...
4:12    With the grudge,
4:13    our protagonist finally had a goal.
4:15    Oh, I forgot to tell you.
4:17    There was a senior call Nightmare in our protagonist's dream.
4:19    He also thought our protagonist was a handsome, talented,
4:22    capable and one-in-a-million martial arts genius.
4:23    So, he taught our protagonist some powerful martial arts.
4:25    The protagonist improved drastically by simply learning it
4:27    and broke his Seal of the Ancient Demon.
4:29    Eh?
4:30    Why is there a demon seal?
4:31    Alright, let's leave it aside first.
4:33    Our protagonist happened to pick up
4:34    the Demon Sword that allowed him to takeover both human and demon realms.
4:37    So,what can he do with this sword?
4:39    Of course, he would
4:39    fight the demon lord
4:40    of the demon clan at the demon realm
4:42    and take his daughter into his harem;
4:44    fight the evil clan master
4:45    [Huanhua Palace] at the human realm
4:47    and take his granddaughter into his harem;
4:49    fight his villain master
4:50    at his master's clan
4:52    and take his childhood friend into his harem.
4:55    After all these fights,
4:55    there were no one more arrogant than our protagonist.
4:59    No one had to fight to prove who was mightier anymore. Great.
5:02    Our protagonist became the strongest individual in both realms
5:04    and had a harem of 3000 women.
5:06    The villain ended up as a miserable trapped man
5:08    and lived the rest of his life in a pickle pot.
5:10    Ever since,
5:10    the protagonist lived happily ever after
5:12    with his harem and his grandchildren!
5:14    [Chapter 6666 Finale]
5:20    ["Arrogant Gods and Demons' Journey"] Plane in the Sky.
5:22    ["Arrogant Gods and Demons' Journey"] You finally ended your story.
5:23    How did I finish such a horrible long-winded story?
5:26    Rare herbs grows everywhere.
5:28    Pretty ladies fall for him easily.
5:29    Villains are all idiots.
5:30    Super illogical storyline.
5:34    All of the fans who praised the novel,
5:36    you have nothing to say, right?
5:38    Stupid author. Stupid novel.
5:45    What do we need to say?
5:46    Didn't you pay and finish the novel as well?
5:49    That's right.
5:50    Reading the novel while bashing it.
5:51    You're also an idiot.
5:53    +1.
6:05    Stupid author. Stupid novel.
6:06    [Stupid author. Stupid novel!!!] System activated.
6:07    [Stupid author. Stupid novel!!!] Pairing command successful.
6:09    Stupid author. Stupid novel.
6:22    Where is this?
6:25    Why am I here?
6:29    You're finally awake.
6:30    How do you feel?
6:33    Did I
6:34    pass out?
6:36    Yes.
6:36    I'm not sure why
6:37    but you had a high fever suddenly.
6:41    I'm at the hospital.
6:42    Hospital?
6:43    Did you get confused by a long sleep?
6:45    This is Qingjing Peak.
6:47    Qingjing...
6:50    Brother, who are you?
6:54    I know.
6:55    The God Alliance Congress is near
6:57    and you are eager to be the champion,
7:00    but with the foundation and fame of the Heaven's Sky Clan...
7:02    What?
7:03    Heaven's Sky Clan?
7:04    Even if we don't send someone,
7:04    -Even if we don't send someone, -Qingjing Peak?
7:05    Even if we don't send someone,
7:05    [System initiating.] No way.
7:05    [System initiating.] Even if we don't send someone,
7:05    [System initiating.] no one will doubt us as well.
7:07    [Entering world successful.] Don't focus too much on the fame.
7:08    [Arrogant Gods and Demons' Journey] [System activated.]
7:09    [Novel Journeyman's code.]
7:10    [UV002.]
7:12    [Arrogant Gods and Demons' Journey?]
7:15    [Running environment check.]
7:16    [Normal.]
7:17    [Our system is development upon the principle of]
7:18    ["Do it if you can, don't complain if you can't."]
7:21    [We aim to provide you with the best novel journey experience.]
7:23    [We hope you can improve the story]
7:24    [We hope you can improve the story] [I'm not dreaming.]
7:26    [We hope you can improve the story from a low class long-winded story]
7:27    [to a premium, grand and high class classic.]
7:30    [Happy novel journeying.]
7:31    [I became the protagonist]
7:33    [of this retarded harem novel?]
7:35    Junior Qing Qiu.
7:36    Are you listening to me?
7:38    [Character binding successful.]
7:39    [Heaven's Sky Clan, Qingjing Peak's Peak Master.]
7:41    Scumbag Villain "Shen Qing Qiu".
7:43    Weapon, Xiuya Sword.
7:45    Original B-points: 100
7:46    Shen
7:46    Qing Qiu?
7:48    Why did I become a villain?
7:51    Oh god.
7:53    This...
7:54    This man.
7:55    [Yue Qing Yuan, master of Heaven's Sky Clan] He is Yue Qing Yuan,
7:57    the master of Heaven's Sky Clan?
7:59    Junior.
8:00    Are you still feeling dizzy?
8:01    He looks so kind.
8:02    Sadly he will be killed by the scumbag, Shen Qing Qiu, in the end.
8:06    Hold on.
8:07    I can't pity someone else.
8:08    The one who has the worst ending
8:09    is me!
8:15    I am here to repay
8:19    the humiliation I received in the past.
8:23    I don't want to be a villain!
8:24    No one dares to defy Luo Bing He.
8:25    I'd like to ride on his coattails.
8:27    I'd like to take great care of him.
8:28    I'd like to be his gentle master and good friend.
8:30    [OOC: Out Of Character] [OOC Warning.]
8:31    [OOC: Out Of Character] [You are currently a beginner.]
8:33    [OOC ability frozen.]
8:35    [Any action that defies the character settings of "Shen Qing Qiu"]
8:37    [will result in a deduction of B-points.]
8:38    [What will happen then?]
8:40    [Death.]
8:40    [Complete death.]
8:45    What's wrong?
8:45    Do you still not feeling well?
8:47    Where's my disciple, Luo Bing He?
8:49    Luo Bing He?
8:50    It's not the time yet, is it?
8:51    The protagonist hasn't come to be a disciple here.
8:53    What a relief!
8:55    Junior.
8:56    Don't be angry.
8:57    What?
8:57    I know you are strict to him
8:59    but that kid is trying his best.
9:01    Also,
9:02    he didn't make a mistake this time.
9:04    Don't punish him anymore.
9:06    Tell me.
9:07    Where is he?
9:09    Didn't you lock him in the wood shed
9:11    after giving him 40 strokes?
9:14    Junior.
9:16    You are so evil.
9:19    Skills, knowledge, appearance.
9:20    You have them all.
9:22    Why are you behaving like a vulgar?
9:25    What kind of grudges do you have?
9:26    Why do you have to cross Luo Bing He?
9:30    You even put me in this mess.
9:35    Come in.
9:36    [Ming Fan] I'm coming, master.
9:37    [Ming Fan] [Ming Fan.]
9:38    [Ming Fan] [Shen Qing Qiu's fisrt disciple.]
9:39    [Thrown into the Million Ants Pit by Luo Bing He.]
9:42    [Is he Ming Fan, the disciple who bullied the protagonist with Shen Qing Qiu?]
9:45    [Tsk, he has a tragic end as well.]
9:47    Master.
9:48    The clan master asked me to release the bastard.
9:51    I know you wouldn't let him go easily
9:53    so here I am to report to you.
9:55    That bastard,
9:57    how is he now?
9:59    Master.
10:00   Don't worry.
10:01   He won't get
10:02   any good treatment from me.
10:04   Bring him here at once.
10:06   Yes! Master.
10:07   I know you have something else for him.
10:09   Young man. You're digging your own grave.
10:20   Bastard, walk faster.
10:22   He is coming.
10:25   So weak and lame!
10:27   Master.
10:28   He's here.
10:32   [Luo Bing He] [He is the protagonist indeed.]
10:33   [Luo Bing He] [Even his title is so dazzling.]
10:36   [Oh no!]
10:36   [How can we beat the protagonist up to this extent?]
10:44   [I'm so dead.]
10:46   Master.
10:48   Don't kneel anymore.
10:50   [f you do that,]
10:51   [you will take my knee away in the future.]
10:54   Have you learnt your lesson?
10:55   Yes, I have.
10:57   I should not have talked back to you.
11:00   That's good.
11:01   You have the right attitude.
11:02   Use this...
11:03   OOC Warning.
11:04   Giving medicine violates the rules.
11:05   B-points deducted.
11:07   What?
11:09   I got thirsty suddenly.
11:11   [External Application] External application?
11:13   Does that violate the rules as well?
11:15   I'm doomed.
11:16   See?
11:17   He was sick because you made him angry.
11:21   It's alright.
11:21   That's enough.
11:22   I even punished you.
11:24   Go back and repent on your mistakes.
11:25   I won't look into it anymore.
11:27   Thank you. Master.
11:29   Hmph, I'll let you go this time.
11:31   Don't do that again!
11:34   He didn't seem to hold a grudge on me.
11:36   Didn't he get tortured before?
11:38   I'll let you go today.
11:39   If you dare to do it again...
11:40   Oh.
11:41   Bing He.
11:42   How old are you?
11:43   I am 14.
11:45   Oh. 14.
11:48   Ah!
11:48   I'm really dead.
11:49   Master!
11:51   Bastard.
11:52   You made him angry again.
12:00   [Strange behavior detected.]
12:02   [Please explain.]
12:03   Explain?
12:04   You tell me what he has experienced.
12:07   [He has experienced kneeling at the gate, fighting among disciples,]
12:10   [beaten up due to "talking back" to his master and other torturing events]
12:12   [to prepare for his demonification.]
12:15   [Please look forward to it.]
12:16   Look forward to him putting me into a pickle pot?
12:19   [The duty of a villain is to wait for the protagonist to seek revenge.]
12:21   Thanks a lot!
12:22   I'm not doing it.
12:23   Find someone else.
12:24   [Serious warning.]
12:25   [If you give up on the character,]
12:27   [the system will delete your account as punishment.]
12:29   It's alright that I die.
12:30   It's better than living in a pickle pot.
12:31   [You can remove the OOC]
12:32   [to change the ending.]
12:34   Master, your orders...
12:36   For real?
12:38   Is it true?
12:39   Yes.
12:41   Master.
12:44   Which means
12:45   the beginner mission will unlock when I obtain a certain amount of B-points.
12:48   I can then unlock the OOC
12:49   and change the ending, right?
12:51   [You've repeated the question for three times.]
12:53   [The system will no longer answer it.]
12:55   I'm just trying to confirm
12:57   how to increase my B-points?
12:58   [One.]
12:59   [Change the retarded story.]
13:00   [Two.]
13:01   [Increase the villain's intelligence.]
13:02   [Three.]
13:03   [Maintain the protagonist's satisfaction.]
13:04   [Four.]
13:05   [Discover the hidden story line.]
13:07   Which means
13:12   I should familiarise myself
13:13   with the surroundings for now
13:15   and manage to resume my skills and sword techniques.
13:19   Otherwise...
13:21   [Entering skills interface.]
13:23   [Skills & Equipments] Wow.
13:24   I have skills?
13:25   [Razor Leaf] Is this an online RPG game?
13:26   [Due to your beginner account,]
13:28   [the higher level skill sets are locked by the system for now.]
13:30   [You can unlock them by meditating behind closed doors.]
13:35   That easy?
13:36   [Xiuya Sword] Let's see what I can use now.
13:39   [Xiuya Sword]
13:43   Is this Shen Qing Qiu's Xiuya Sword?
13:49   Wow.
13:50   I'm so powerful.
13:51   I'm indeed the master in charge of a peak.
13:53   With my skills
13:55   and
13:56   a closed-door meditation for twenty years,
13:58   I might have a chance to flee with my tail between my legs
14:00   in case I have no choice but to duel with
14:03   the hacking bastard Luo Bing He in the future.
14:11   Luo.
14:12   Look at this.
14:13   There's a big ditch on the ground.
14:15   [Ning Ying Ying] [Ning Ying Ying.]
14:16   [Ning Ying Ying] [Shen Qing Qiu's sole female disciple.]
14:18   [Luo Bing He's senior and childhood friend.]
14:20   I don't need an introduction.
14:21   There's only one person who calls him "Luo".
14:24   Luo.
14:24   Which senior
14:25   do you think is practising Sword Flash?
14:28   The only person who has such skill on Qingjing Peak
14:30   is Master.
14:35   Youngster, you know your stuff well.
14:40   Luo.
14:41   Play with me.
14:43   No.
14:44   Senior told me
14:45   to carry water after I chop all the firewood.
14:48   If I can finish it faster,
14:49   I might have time to meditate.
14:52   The current Luo Bing He
14:53   is still a good student.
14:55   The seniors are so bad.
14:56   They always order you around.
14:58   I know they are bullying you.
15:00   Hmph. I will tell Master about it
15:02   so they won't do that again.
15:03   I can't do anything.
15:04   I can't be OOC.
15:06   Don't!
15:07   I don't want to bother Master with such minor issues.
15:09   The seniors have no bad intentions.
15:11   They just want to toughen me up
15:13   because I am still young.
15:15   So thoughtful at such a young age.
15:18   No wonder he can be the protagonist.
15:20   Since you are so thoughtful,
15:22   it's hard for people not to bully you.
15:24   Junior!
15:26   Why are you here without telling us?
15:28   Senior Ming Fan.
15:31   The back mountain is so vast.
15:32   What if a beast or snake appears?
15:33   Hmph! I'm not afraid of beasts and snakes.
15:36   Besides,
15:37   I have Luo to accompany me anyway.
15:39   Wow! What a way to create grudges!
15:44   How can he protect you?
15:46   Ignore him, junior.
15:47   I have something nice for you to see.
15:49   This
15:50   is a Hetian Jade brought for me
15:52   from my parents when they visited my relatives.
15:53   Jade pendant?
15:54   No!
15:54   This story is...
15:55   How is it?
15:56   Do you like it?
15:58   I'll give it to you if you like it.
16:00   What is this?
16:00   The colour is so ugly.
16:02   The one on Luo looks better.
16:06   Does junior have one as well?
16:08   Of course.
16:09   He always wears it on his neck.
16:11   It's his treasure.
16:12   He wouldn't even show me.
16:14   Of course.
16:15   That's the only thing his late adopted mother left for him.
16:17   You wouldn't even show your jade pendant to Ying Ying.
16:20   If this goes on,
16:21   will you not help
16:22   if we are facing enemies in the future?
16:24   What does that have to do with the pendant?
16:27   It's fine if he won't show me.
16:29   I don't have to see.
16:32   Give it back!
16:33   That is mine.
16:35   Why are you smiling?
16:36   I thought it is a rare treasure.
16:39   Turns out it's just a fake.
16:42   A fake?
16:43   What is it?
16:44   Stop digging your own grave.
16:45   This is the only thing Luo Bing He has of his late adopted mother.
16:48   Give it back to me!
16:50   Sure.
16:52   I'm sure it's just a cheap item bought from a street stall.
16:55   I'm afraid it will dirty Ying Ying's hands if I give it to her.
16:56   Don't touch it.
16:57   Just give it back to him.
16:58   That's a key item to increase and trigger his rage.
17:01   Give it back to me!
17:02   Pick it up yourself!
17:16   What are you waiting for?
17:17   He dared to beat his seniors.
17:19   Teach him how to respect his seniors.
17:21   Senior! How could you do that?
17:26   Ask them to stop.
17:27   I...
17:28   I will ignore you otherwise.
17:30   Junior, don't be angry.
17:32   I'll ask them to stop.
17:34   All of you...
17:36   How dare you attack him?
17:42   Girl.
17:43   Are you trying to save him or hurt him?
17:46   Make way!
17:51   [OOC Warning.]
18:00   What am I worrying about?
18:01   He is the protagonist. He is invincible.
18:03   No way.
18:04   I can't intervene.
18:05   I need to earn B-points and change the ending.
18:07   Let go of me!
18:10   Which hand did you hit me with?
18:12   I'll break your hand today.
18:14   Stop it!
18:29   ♪ Who is practicing his sword in the forest ♪
18:35   ♪ The green bamboos cover the mountain peaks ♪
18:40   ♪ Hoping to live a peaceful life at ease ♪
18:47   ♪ I remember the gentle chats the most for all my life ♪
18:53   ♪ The youngster who used to wear a white shirt ♪
18:59   ♪ Has already lost his happiness ♪
19:04   ♪ The past is dead ♪
19:07   ♪ What happens tonight is unrelated ♪
19:11   ♪ All worries die to the sword and the cold ♪
19:19   ♪ Holding a cup and toast to the sky to drown the sorrows alone ♪
19:25   ♪ The sorrows kept ringing in my ears ♪
19:27   ♪ I want to forget about it but I can't ♪
19:31   ♪ The hatred and love are all imaginary ♪
19:37   ♪ I just hope to live my life without regrets ♪
19:46   ♪ I just hope ♪
19:49   ♪ To live my life without regrets ♪

```

## Simplified Chinese

```
02:21   是
02:24   带上来
02:36   这是一本叫作《狂傲仙魔途》的小说
02:38   讲的是在一个修仙的世界里
02:40   大家都很狂很傲
02:41   所以动不动就要靠打架来证明谁更厉害的故事
02:45   那当然了我们都知道
02:46   在这种故事里
02:47   没有人可以比主角更强了
02:49   所以如果你敢比主角更狂更傲
02:51   那你就一定是个反派
02:52   然后会被主角干掉
02:54   那这个道理大家都懂
02:55   只有大反派不懂
02:56   所以他就被男主削成人棍了
03:01   徒弟我错了
03:02   我不配做人
03:03   你放过我吧
03:06   我们男主狂傲的一生
03:07   启航于这条波澜壮阔的洛川
03:09   那为什么要放在木盆里咧
03:11   当然是这样身世会比较神秘啊
03:13   然后男主随便漂一漂就被好心人捡到
03:15   因为是在冬天的洛川里被捡到的
03:17   所以呢好心人就给男主取名叫
03:19   洛冰河
03:20   那这个寒冷的世界总会是有一丝温暖的
03:23   就像好心人总归有好报
03:25   欸
03:26   拜托不要再给男主命犯孤星的设定了好嘛
03:29   下次看谁还敢在河边救男主啊
03:32   好吧好吧
03:33   悲惨的身世已经有了
03:34   一般按照剧本
03:35   就差一个血海深仇就可以出人头地了
03:37   为了出人头地
03:38   男主当然就去拜师了
03:40   那拜一拜结果就遇到大反派师父
03:42   号称修雅剑的苍穹派清静峰峰主
03:44   沈清秋
03:46   大反派师父一看
03:47   什么
03:48   我含辛茹苦带大的心爱的女弟子
03:50   才一眼就被你这个相貌出众、天资过人
03:52   根骨奇佳、万中无一的练武奇才给迷倒了
03:55   可恶
03:56   我要狠狠、狠狠、狠狠地虐待你
03:59   那如果你是大反派
04:00   你就一定要记得
04:01   就算你再怎样看不惯一个天赋异禀的好学生
04:04   也不能把他踢下山崖好嘛
04:06   因为刻意陷害的套路只会让主角因祸得福啊
04:08   害他掉下山崖就跟保送他去读研了一样好嘛
04:11   有了保送读研
04:12   哦不
04:13   有了血海深仇
04:13   男主终于有了可以奋斗的目标了啊
04:16   对了之前忘记说了
04:17   男主的梦境里还住着一个叫作梦魔的前辈男
04:19   前辈男也觉得男主是有一个相貌出众、天资过人
04:21   根骨奇佳万中无一的练武奇才
04:23   所以就顺便教一教男主修练神功
04:26   于是男主随便学一学就突飞猛进
04:27   解开了身上的上古天魔封印
04:29   诶
04:30   为什么会有魔族封印啊
04:31   好吧，先不管这个
04:33   接着男主又不小心捡到了一把
04:34   分分钟可以一统人魔两界的心魔剑
04:37   那么有了这把心魔剑又可以做什么呢
04:39   那当然是
04:40   在魔界
04:41   和魔族的坏蛋魔君打一打
04:42   然后魔君女儿成为后宫
04:45   在人界
04:45   和修仙的坏蛋掌门打一打
04:47   然后掌门孙女就成为后宫
04:50   在师门
04:51   和作恶多端的大反派师父打一打
04:53   然后青梅竹马就成为后宫
04:55   那这样打一打
04:56   到最后比男主更狂更傲的人就一个都不剩了
04:59   大家再也不用靠打架来证明谁更厉害了真是超开心的
05:02   那男主就成了好强好强的仙魔至尊
05:04   一路收下了三千后宫伉俪情深
05:06   大反派就成了好惨好惨的瓮中人棍
05:08   余生都住在泡菜坛里求死不能
05:10   从此
05:10   男主和一群后宫们过起了幸福的生活
05:12   子子孙孙无穷尽也
05:21   向天打飞机
05:22   你终于编不下去了吧
05:24   我竟然看了这么坑爹的一篇注水文
05:26   奇珍异草到处乱长
05:28   绝世美女个个倒贴
05:29   反派智商从不在线
05:30   挖坑不填毫无逻辑
05:34   你们这群天天吹神作的粉丝
05:36   这下没法反驳了吧
05:38   傻O作者傻O文
05:45   反驳个啥啊
05:46   你不是付费看完的啊
05:50   对啊
05:50   一边狂喷还一边追文
05:52   你也是个大笨蛋吧
05:53   +1
06:06   傻、O、作、者、傻、O、文
06:06   系统激活
06:08   成功匹配指令
06:09   傻B作者傻B文
06:22   这 这是在哪啊
06:25   我怎么会在这里
06:29   你可算醒了
06:31   感觉如何
06:33   我
06:34   晕过去了么
06:36   是啊
06:36   不知道你怎么回事
06:37   好端端的竟发了一场高热
06:41   原来这是医院
06:42   医院
06:43   你睡糊涂了吗
06:45   这里是清静峰啊
06:48   清静
06:50   这位老哥你谁啊
06:54   我知道
06:55   仙盟大会为期将近
06:58   你为争榜首求成心切
07:00   可以我们苍穹山派如今的根基和名望
07:02   什么鬼啊
07:03   苍穹山派
07:04   纵使这次不遣一人参会
07:04   清静峰
07:05   纵使这次不遣一人参会
07:05   难道
系统初步激活
07:05   纵使这次不遣一人参会
系统初步激活
07:05   也未必有人敢质疑
系统初步激活
07:06   也未必有人敢质疑
成功进入世界线
07:07   又何必在意那些虚名
成功进入世界线
07:08   又何必在意那些虚名
狂傲仙魔途
07:09   穿书者序号
07:11   UV002
07:12   狂傲仙魔途
07:15   运行环境检测
07:16   正常
07:17   本系统秉持着
07:18   “YOU CAN YOU UP, NO CAN NO BB”的开发理念
07:21   竭诚为您提供最佳的穿书体验
07:24   希望贵方能将本故事从三流注水文
07:24   原来我不是在做梦
07:26   希望贵方能将本故事从三流注水文
07:27   改造成高端、大气、上档次的经典之作
07:31   祝您穿书愉快
07:32   我穿越成
07:33   这部智障种马文的男主了
07:35   清秋师弟
07:36   你在听师兄说话吗
07:38   成功绑定角色
07:39   苍穹山派清静峰峰主
07:42   人渣反派“沈清秋”
07:43   武器，修雅剑
07:45   原始B格：100
07:46   沈……清……秋
07:46   沈……清……秋
07:48   怎么会穿成反派啊
07:52   天呐
07:53   这
07:54   这个人
07:56   他居然是岳清源
07:57   苍穹山派掌门人
07:59   师弟
08:00   头还晕么
08:01   多么面善的一个人啊
08:03   可惜最后被沈清秋那个人渣给害死了
08:06   等等
08:07   我有什么资格同情别人
08:08   下场最惨的
08:09   是我呀
08:15   弟子以往所受之辱
08:19   今日特来百倍奉还
08:23   我不要做反派呀
08:24   谁敢跟洛冰河作对啊
08:26   我要抱冰哥大腿
08:27   我要对冰哥嘘寒问暖无微不至
08:28   我要做他温柔的良师益友啊
08:31   OOC警告
08:31   贵方现在处于初始等级
08:33   OOC功能冻结
08:35   任何违反“沈清秋”角色设定的举动
08:37   都将扣除B格指数
08:39   扣除B格会怎么样
08:40   死亡
08:40   彻底死亡
08:45   怎么了
08:45   还是不太舒服么
08:47   我那徒儿洛冰河呢
08:49   洛冰河
08:50   难道时间还没到
08:51   男主还没拜师入苍穹山门下
08:53   太好了
08:55   师弟
08:56   你不要再生气了
08:57   啊
08:57   我知道你待他颇为严厉
08:59   可那孩子已经很努力了
09:01   而且
09:02   这次也没犯什么大错
09:04   你就别再责罚他了吧
09:06   你直说吧
09:07   他在哪儿
09:09   你把他打了四十大板之后
09:12   不是关柴房去了么
09:14   师弟
09:17   你说你贱不贱
09:19   修为、资历、模样
09:20   你说你缺哪样啊
09:22   为什么活得连一点仙风道骨也没有呢
09:25   什么仇什么怨
09:26   你偏偏要跟洛冰河过不去啊
09:30   还留下这个烂摊子让我来收拾
09:35   进来
09:36   我来了,师尊
09:37   明帆
09:38   沈清秋座下大弟子
09:39   被洛冰河推下万蚁坑
09:42   这就是和沈清秋一起虐待男主的大弟子明帆么
09:45   啧啧，也好惨呐
09:47   师尊
09:48   刚刚掌门师伯让我把那小杂种放出来了
09:51   我知道您肯定不会就这么便宜他的
09:54   所以特意向您禀告
09:55   那小杂种
09:57   他现在怎么样
09:59   师尊
10:00   您放心吧
10:01   在我手里
10:02   那小杂种讨不到好处
10:04   你快去把他带过来
10:06   是！师尊
10:07   我就知道到您还有高招
10:10   少年，你作的一手好死
10:20   小杂种，走快点
10:22   来了！来了
10:25   没吃饭啊
10:28   师尊
10:28   人来了
10:32   到底是主角
10:33   连铭牌都这么耀眼
10:36   要死啊
10:37   竟然把男主打成这样了
10:44   妥妥地死定了呀
10:46   师尊
10:48   别跪了
10:50   这要是被你拜一下
10:51   将来不得赔一副膝盖骨给你啊
10:54   你可知错
10:55   弟子知错
10:57   弟子不该当面顶撞师尊
11:00   知道错了就好
11:01   看你态度端正
11:03   那就把这个
11:03   OOC警告
11:04   赐药行为违规
11:05   扣除B格
11:07   啊
11:09   突然口渴了呐
11:11   外敷
11:14   连这样都算违规吗
11:15   没办法了呀
11:16   看到没有
11:17   师尊的病都是给你气出来的
11:21   行了
11:22   不多说了
11:23   罚也罚过了
11:24   你回去好好反省吧
11:25   别的就不追究了
11:27   多谢师尊
11:29   哼，这次就放过你
11:31   下回给我长点记性
11:34   嗯？他都一点都没有记恨我吗
11:36   难道他之前都没有被虐待过
11:38   今天就先放过你
11:39   要是还敢有下次
11:40   对了
11:41   冰河
11:42   你今年多大了
11:44   弟子虚岁14
11:45   哦~虚岁十四
11:48   啊
11:48   这下死定了
11:50   师尊师尊
11:51   小畜生
11:52   师尊又被你气晕过去了
12:00   侦测到角色异常行为
12:02   请解释
12:03   解释
12:04   你先给我解释解释他都经历了什么呀
12:07   男主已经经历了山门罚跪、同门群殴
12:10   “顶撞”师尊被吊打等虐待事件
12:12   成功的为男主黑化埋下伏笔
12:15   敬请期待哦
12:17   期待他将来把我削成人棍是吧
12:19   等待主角上门寻仇是反派的日常工作
12:21   谢谢了
12:22   这反派我可当不了
12:23   你还是另请高明吧
12:25   严重警告
12:25   贵方若放弃角色使命
12:27   系统将立即施以注销账户惩罚
12:29   死就死
12:30   也比变人棍强
12:31   贵方可以解除OOC
12:32   改！变！结！局
12:34   师尊有何吩咐
12:37   此话当真
12:38   真的假的
12:40   千真万确
12:41   师尊
12:44   也就是说
12:45   B格值到一定数值就可以启动初级任务
12:48   然后解锁OOC
12:50   然后改变结局对不对
12:51   贵方已连问3遍
12:53   系统不予回答
12:55   我就是想再确认一下
12:57   要怎么加B格
12:58   一
12:59   改变弱智剧情
13:00   二
13:01   提高反派智商
13:02   三
13:03   保证主角爽度
13:04   四
13:05   补完未被揭秘的剧情
13:07   那就是说
13:12   为今之计
13:13   还是要先熟悉环境
13:15   想办法把原装货那一身功力和剑法都给拾掇回来
13:20   不然
13:21   为您进入技能界面
13:23   哇
13:24   还有技能的吗
13:25   你们这是RPG网游吗
13:27   由于贵方尚为初级用户
13:28   系统暂时将高阶技能锁定
13:30   贵方可以通过闭关修炼的方式来解锁其余技能
13:35   只要闭关就可以了么
13:37   让我来看看现在有什么能用的
13:43   这就是沈清秋的修雅剑吗
13:49   哇
13:50   我这么牛批的嘛
13:51   不愧为独占一峰的宗师级人物
13:53   有了这一身修为
13:55   再加上
13:56   我闭关苦练二十年
13:59   说不定到日后万不得已
14:01   非要和挂B洛冰河对峙之时
14:03   大概也能混个落荒而逃吧
14:12   阿洛阿洛
14:12   快看
14:13   这地上有好大一的道沟啊
14:15   宁婴婴
14:16   沈清秋唯一的女弟子
14:18   洛冰河师姐兼青梅竹马
14:20   这还用你介绍啊
14:21   “阿洛阿洛”叫的还能有谁啊
14:24   阿洛
14:24   你说
14:25   是哪位师兄在此修炼剑芒呢
14:28   清静峰上有如此修为的
14:31   恐怕只有师尊了
14:35   少年你还蛮识货的诶
14:40   阿洛阿洛
14:41   你陪我玩嘛
14:43   不行
14:44   师兄交代
14:45   今天的柴火砍完之后还要去挑水
14:48   要是能快些砍完
14:49   还能腾些打坐时间
14:52   这个时候的洛冰河
14:54   还真是根正苗红啊
14:55   师兄他们真不好
14:56   总是支使你干这干那的
14:58   我看就是故意欺负你
15:00   哼，我回头跟师尊说去
15:02   保准让他们再也不敢这样
15:03   找我也没办法啊
15:04   我不能OOC的嘛
15:06   千万不要啊
15:07   我不想让师尊为这些小事为难
15:09   师兄他们也并无恶意
15:11   只是看我年纪小
15:13   想多给我一些历练机会吧
15:15   年纪这么小就有如此之高的境界
15:18   不愧是男主啊
15:20   不过你境界这么高
15:22   也怪不得被人欺负了
15:24   小师妹
15:26   你怎么一声不响跑到这么个地方来呀
15:28   明帆师兄
15:31   后山这么大
15:32   万一蹦出猛兽毒蛇怎么办
15:34   哼！我才不怕猛兽毒蛇呢
15:36   再说了
15:37   这不是有阿洛陪着我吗
15:39   哇！简直拉得一手好仇恨呐
15:44   他哪能护得住你
15:46   师妹你别管他
15:47   我有好东西要给你看
15:49   这个
15:50   可是我家里人探亲时
15:52   特意给我带的和田玉
15:54   玉佩
15:54   不好
15:54   这段剧情是
15:56   怎么样
15:57   喜欢吗
15:58   喜欢的话师兄就送给你
16:00   什么呀
16:01   这个颜色难看死了
16:02   还不如阿洛的那个好看呢
16:06   师弟也佩这玩意儿呢
16:09   他当然有啦
16:10   成天贴心戴在脖子上
16:11   可宝贝呢
16:12   连我要看都不肯给
16:14   他当然不肯给好吗
16:15   那是他过世的养母留下的唯一一样东西
16:17   连师妹要看看你的玉佩都不肯
16:20   这样下去
16:21   今后面对强敌
16:22   你是不是连施以援手都不肯啦
16:25   这前一句和后一句究竟有毛逻辑关系啊
16:28   他不愿意就算了
16:29   我不看就是了
16:32   还给我
16:33   那是我的
16:35   你笑什么
16:36   我还以为是个什么稀世宝贝
16:39   原来是个西贝货
16:42   西贝货
16:44   那是什么
16:44   别再作死了
16:44   别再作死了
16:45   这玉佩是洛冰河养母仅有的遗物啊
16:48   快还给我
16:50   还给你就还给你
16:52   指不定是在哪个路摊上买来的便宜货
16:55   给师妹还怕弄脏了她的手呢
16:57   你别碰它
16:57   你倒是快还给他呀
16:58   那可是触发怒气值的关键道具啊
17:01   快还给我
17:02   自己去捡吧
17:17   还愣着干什么
17:18   连对师兄都敢拳脚相向
17:19   给我教教他什么叫长幼尊卑
17:21   师兄！你怎么能这样
17:27   你快叫他们住手
17:28   要不然
17:28   要不然我就再也不理你了
17:30   师妹，你别生气呀
17:32   我叫他们住手就是了
17:34   你们几个
17:36   你还敢偷袭
17:42   妹妹啊
17:43   你到底是要救他还是要害他啊
17:46   让开
17:51   ooc警告，ooc警告，ooc警告
18:00   我担心什么呀
18:01   他是男主啊金身不坏的嘛
18:03   啊！不行不行
18:04   绝对绝对不能管啊
18:05   我要攒B格改变结局的嘛
18:07   放开我
18:10   刚才动的是哪只手
18:13   看我今天不废了你
18:14   快住手

```

## Traditional Chinese

Show subtitles

```
02:21   是
02:24   帶上來
02:36   這是一本叫作《狂傲仙魔途》的小說
02:38   講的是在一個修仙的世界裡
02:40   大家都很狂很傲
02:41   所以動不動就要靠打架來證明誰更厲害的故事
02:45   那當然了我們都知道
02:46   在這種故事裡
02:47   沒有人可以比主角更強了
02:49   所以如果你敢比主角更狂更傲
02:51   那你就一定是個反派
02:52   然後會被主角幹掉
02:54   那這個道理大家都懂
02:55   只有大反派不懂
02:56   所以他就被男主削成人棍了
03:01   徒弟我錯了
03:02   我不配做人
03:03   你放過我吧
03:06   我們男主狂傲的一生
03:07   啟航於這條波瀾壯闊的洛川
03:09   那為什麼要放在木盆裡咧
03:11   當然是這樣身世會比較神祕啊
03:13   然後男主隨便漂一漂就被好心人撿到
03:15   因為是在冬天的洛川裡被撿到的
03:17   所以呢好心人就給男主取名叫
03:19   洛冰河
03:20   那這個寒冷的世界總會是有一絲溫暖的
03:23   就像好心人總歸有好報
03:25   欸
03:26   拜託不要再給男主命犯孤星的設定了好嘛
03:29   下次看誰還敢在河邊救男主啊
03:32   好吧好吧
03:33   悲慘的身世已經有了
03:34   一般按照劇本
03:35   就差一個血海深仇就可以出人頭地了
03:37   為了出人頭地
03:38   男主當然就去拜師了
03:40   那拜一拜結果就遇到大反派師父
03:42   號稱修雅劍的蒼穹派清靜峰峰主
03:44   沈清秋
03:46   大反派師父一看
03:47   什麼
03:48   我含辛茹苦帶大的心愛的女弟子
03:50   才一眼就被你這個相貌出眾、天資過人
03:52   根骨奇佳、萬中無一的練武奇才給迷倒了
03:55   可惡
03:56   我要狠狠、狠狠、狠狠地虐待你
03:59   那如果你是大反派
04:00   你就一定要記得
04:01   就算你再怎樣看不慣一個天賦異稟的好學生
04:04   也不能把他踢下山崖好嘛
04:06   因為刻意陷害的套路只會讓主角因禍得福啊
04:08   害他掉下山崖就跟保送他去讀研了一樣好嘛
04:11   有了保送讀研
04:12   哦不
04:13   有了血海深仇
04:13   男主終於有了可以奮鬥的目標了啊
04:16   對了之前忘記說了
04:17   男主的夢境裡還住著一個叫作夢魔的前輩男
04:19   前輩男也覺得男主是有一個相貌出眾、天資過人
04:21   根骨奇佳萬中無一的練武奇才
04:23   所以就順便教一教男主修練神功
04:26   於是男主隨便學一學就突飛猛進
04:27   解開了身上的上古天魔封印
04:29   誒
04:30   為什麼會有魔族封印啊
04:31   好吧，先不管這個
04:33   接著男主又不小心撿到了一把
04:34   分分鐘可以一統人魔兩界的心魔劍
04:37   那麼有了這把心魔劍又可以做什麼呢
04:39   那當然是
04:40   在魔界
04:41   和魔族的壞蛋魔君打一打
04:42   然後魔君女兒成為後宮
04:45   在人界
04:45   和修仙的壞蛋掌門打一打
04:47   然後掌門孫女就成為後宮
04:50   在師門
04:51   和作惡多端的大反派師父打一打
04:53   然後青梅竹馬就成為後宮
04:55   那這樣打一打
04:56   到最後比男主更狂更傲的人就一個都不剩了
04:59   大家再也不用靠打架來證明誰更厲害了真是超開心的
05:02   那男主就成了好強好強的仙魔至尊
05:04   一路收下了三千後宮伉儷情深
05:06   大反派就成了好慘好慘的甕中人棍
05:08   餘生都住在泡菜壇裡求死不能
05:10   從此
05:10   男主和一群后宮們過起了幸福的生活
05:12   子子孫孫無窮盡也
05:21   向天打飛機
05:22   你終於編不下去了吧
05:24   我竟然看了這麼坑爹的一篇注水文
05:26   奇珍異草到處亂長
05:28   絕世美女個個倒貼
05:29   反派智商從不在線
05:30   挖坑不填毫無邏輯
05:34   你們這群天天吹神作的粉絲
05:36   這下沒法反駁了吧
05:38   傻O作者傻O文
05:45   反駁個啥啊
05:46   你不是付費看完的啊
05:50   對啊
05:50   一邊狂噴還一邊追文
05:52   你也是個大笨蛋吧
05:53   +1
06:06   傻、O、作、者、傻、O、文
06:06   系統激活
06:08   成功匹配指令
06:09   傻B作者傻B文
06:22   這 這是在哪啊
06:25   我怎麼會在這裡
06:29   你可算醒了
06:31   感覺如何
06:33   我
06:34   暈過去了麼
06:36   是啊
06:36   不知道你怎麼回事
06:37   好端端的竟發了一場高熱
06:41   原來這是醫院
06:42   醫院
06:43   你睡糊塗了嗎
06:45   這裡是清靜峰啊
06:48   清靜
06:50   這位老哥你誰啊
06:54   我知道
06:55   仙盟大會為期將近
06:58   你為爭榜首求成心切
07:00   可以我們蒼穹山派如今的根基和名望
07:02   什麼鬼啊
07:03   蒼穹山派
07:04   縱使這次不遣一人蔘會
07:04   清靜峰
07:05   縱使這次不遣一人蔘會
07:05   難道
07:05   系統初步激活
07:05   縱使這次不遣一人蔘會
07:05   也未必有人敢質疑
07:06   成功進入世界線
07:07   又何必在意那些虛名
07:08   狂傲仙魔途
07:09   穿書者序號
07:11   UV002
07:12   狂傲仙魔途
07:15   運行環境檢測
07:16   正常
07:17   本系統秉持著
07:18   “YOU CAN YOU UP, NO CAN NO BB”的開發理念
07:21   竭誠為您提供最佳的穿書體驗
07:24   希望貴方能將本故事從三流注水文
07:24   原來我不是在做夢
07:26   希望貴方能將本故事從三流注水文
07:27   改造成高端、大氣、上檔次的經典之作
07:31   祝您穿書愉快
07:32   我穿越成
07:33   這部智障種馬文的男主了
07:35   清秋師弟
07:36   你在聽師兄說話嗎
07:38   成功綁定角色
07:39   蒼穹山派清靜峰峰主
07:42   人渣反派“沈清秋”
07:43   武器，修雅劍
07:45   原始B格：100
07:46   沈……清……秋
07:46   沈……清……秋
07:48   怎麼會穿成反派啊
07:52   天吶
07:53   這
07:54   這個人
07:56   他居然是岳清源
07:57   蒼穹山派掌門人
07:59   師弟
08:00   頭還暈麼
08:01   多麼面善的一個人啊
08:03   可惜最後被沈清秋那個人渣給害死了
08:06   等等
08:07   我有什麼資格同情別人
08:08   下場最慘的
08:09   是我呀
08:15   弟子以往所受之辱
08:19   今日特來百倍奉還
08:23   我不要做反派呀
08:24   誰敢跟洛冰河作對啊
08:26   我要抱冰哥大腿
08:27   我要對冰哥噓寒問暖無微不至
08:28   我要做他溫柔的良師益友啊
08:31   OOC警告
08:31   貴方現在處於初始等級
08:33   OOC功能凍結
08:35   任何違反“沈清秋”角色設定的舉動
08:37   都將扣除B格指數
08:39   扣除B格會怎麼樣
08:40   死亡
08:40   徹底死亡
08:45   怎麼了
08:45   還是不太舒服麼
08:47   我那徒兒洛冰河呢
08:49   洛冰河
08:50   難道時間還沒到
08:51   男主還沒拜師入蒼穹山門下
08:53   太好了
08:55   師弟
08:56   你不要再生氣了
08:57   啊
08:57   我知道你待他頗為嚴厲
08:59   可那孩子已經很努力了
09:01   而且
09:02   這次也沒犯什麼大錯
09:04   你就別再責罰他了吧
09:06   你直說吧
09:07   他在哪兒
09:09   你把他打了四十大板之後
09:12   不是關柴房去了麼
09:14   師弟
09:17   你說你賤不賤
09:19   修為、資歷、模樣
09:20   你說你缺哪樣啊
09:22   為什麼活得連一點仙風道骨也沒有呢
09:25   什麼仇什麼怨
09:26   你偏偏要跟洛冰河過不去啊
09:30   還留下這個爛攤子讓我來收拾
09:35   進來
09:36   我來了,師尊
09:37   明帆
09:38   沈清秋座下大弟子
09:39   被洛冰河推下萬蟻坑
09:42   這就是和沈清秋一起虐待男主的大弟子明帆麼
09:45   嘖嘖，也好慘吶
09:47   師尊
09:48   剛剛掌門師伯讓我把那小雜種放出來了
09:51   我知道您肯定不會就這麼便宜他的
09:54   所以特意向您稟告
09:55   那小雜種
09:57   他現在怎麼樣
09:59   師尊
10:00   您放心吧
10:01   在我手裡
10:02   那小雜種討不到好處
10:04   你快去把他帶過來
10:06   是！師尊
10:07   我就知道到您還有高招
10:10   少年，你作的一手好死
10:20   小雜種，走快點
10:22   來了！來了
10:25   沒吃飯啊
10:28   師尊
10:28   人來了
10:32   到底是主角
10:33   連名牌都這麼耀眼
10:36   要死啊
10:37   竟然把男主打成這樣了
10:44   妥妥地死定了呀
10:46   師尊
10:48   別跪了
10:50   這要是被你拜一下
10:51   將來不得賠一副膝蓋骨給你啊
10:54   你可知錯
10:55   弟子知錯
10:57   弟子不該當面頂撞師尊
11:00   知道錯了就好
11:01   看你態度端正
11:03   那就把這個
11:03   OOC警告
11:04   賜藥行為違規
11:05   扣除B格
11:07   啊
11:09   突然口渴了吶
11:11   外敷
11:14   連這樣都算違規嗎
11:15   沒辦法了呀
11:16   看到沒有
11:17   師尊的病都是給你氣出來的
11:21   行了
11:22   不多說了
11:23   罰也罰過了
11:24   你回去好好反省吧
11:25   別的就不追究了
11:27   多謝師尊
11:29   哼，這次就放過你
11:31   下回給我長點記性
11:34   嗯？他都一點都沒有記恨我嗎
11:36   難道他之前都沒有被虐待過
11:38   今天就先放過你
11:39   要是還敢有下次
11:40   對了
11:41   冰河
11:42   你今年多大了
11:44   弟子虛歲14
11:45   哦~虛歲十四
11:48   啊
11:48   這下死定了
11:50   師尊師尊
11:51   小畜生
11:52   師尊又被你氣暈過去了
12:00   偵測到角色異常行為
12:02   請解釋
12:03   解釋
12:04   你先給我解釋解釋他都經歷了什麼呀
12:07   男主已經經歷了山門罰跪、同門群毆
12:10   “頂撞”師尊被吊打等虐待事件
12:12   成功的為男主黑化埋下伏筆
12:15   敬請期待哦
12:17   期待他將來把我削成人棍是吧
12:19   等待主角上門尋仇是反派的日常工作
12:21   謝謝了
12:22   這反派我可當不了
12:23   你還是另請高明吧
12:25   嚴重警告
12:25   貴方若放棄角色使命
12:27   系統將立即施以註銷賬戶懲罰
12:29   死就死
12:30   也比變人棍強
12:31   貴方可以解除OOC
12:32   改！變！結！局
12:34   師尊有何吩咐
12:37   此話當真
12:38   真的假的
12:40   千真萬確
12:41   師尊
12:44   也就是說
12:45   B格值到一定數值就可以啟動初級任務
12:48   然後解鎖OOC
12:50   然後改變結局對不對
12:51   貴方已連問3遍
12:53   系統不予回答
12:55   我就是想再確認一下
12:57   要怎麼加B格
12:58   一
12:59   改變弱智劇情
13:00   二
13:01   提高反派智商
13:02   三
13:03   保證主角爽度
13:04   四
13:05   補完未被揭祕的劇情
13:07   那就是說
13:12   為今之計
13:13   還是要先熟悉環境
13:15   想辦法把原裝貨那一身功力和劍法都給拾掇回來
13:20   不然
13:21   為您進入技能界面
13:23   哇
13:24   還有技能的嗎
13:25   你們這是RPG網遊嗎
13:27   由於貴方尚為初級用戶
13:28   系統暫時將高階技能鎖定
13:30   貴方可以通過閉關修煉的方式來解鎖其餘技能
13:35   只要閉關就可以了麼
13:37   讓我來看看現在有什麼能用的
13:43   這就是沈清秋的修雅劍嗎
13:49   哇
13:50   我這麼牛批的嘛
13:51   不愧為獨佔一峰的宗師級人物
13:53   有了這一身修為
13:55   再加上
13:56   我閉關苦練二十年
13:59   說不定到日後萬不得已
14:01   非要和掛B洛冰河對峙之時
14:03   大概也能混個落荒而逃吧
14:12   阿洛阿洛
14:12   快看
14:13   這地上有好大一的道溝啊
14:15   寧嬰嬰
14:16   沈清秋唯一的女弟子
14:18   洛冰河師姐兼青梅竹馬
14:20   這還用你介紹啊
14:21   “阿洛阿洛”叫的還能有誰啊
14:24   阿洛
14:24   你說
14:25   是哪位師兄在此修煉劍芒呢
14:28   清靜峰上有如此修為的
14:31   恐怕只有師尊了
14:35   少年你還蠻識貨的誒
14:40   阿洛阿洛
14:41   你陪我玩嘛
14:43   不行
14:44   師兄交代
14:45   今天的柴火砍完之後還要去挑水
14:48   要是能快些砍完
14:49   還能騰些打坐時間
14:52   這個時候的洛冰河
14:54   還真是根正苗紅啊
14:55   師兄他們真不好
14:56   總是支使你幹這幹那的
14:58   我看就是故意欺負你
15:00   哼，我回頭跟師尊說去
15:02   保準讓他們再也不敢這樣
15:03   找我也沒辦法啊
15:04   我不能OOC的嘛
15:06   千萬不要啊
15:07   我不想讓師尊為這些小事為難
15:09   師兄他們也並無惡意
15:11   只是看我年紀小
15:13   想多給我一些歷練機會吧
15:15   年紀這麼小就有如此之高的境界
15:18   不愧是男主啊
15:20   不過你境界這麼高
15:22   也怪不得被人欺負了
15:24   小師妹
15:26   你怎麼一聲不響跑到這麼個地方來呀
15:28   明帆師兄
15:31   後山這麼大
15:32   萬一蹦出猛獸毒蛇怎麼辦
15:34   哼！我才不怕猛獸毒蛇呢
15:36   再說了
15:37   這不是有阿洛陪著我嗎
15:39   哇！簡直拉得一手好仇恨吶
15:44   他哪能護得住你
15:46   師妹你別管他
15:47   我有好東西要給你看
15:49   這個
15:50   可是我家裡人探親時
15:52   特意給我帶的和田玉
15:54   玉佩
15:54   不好
15:54   這段劇情是
15:56   怎麼樣
15:57   喜歡嗎
15:58   喜歡的話師兄就送給你
16:00   什麼呀
16:01   這個顏色難看死了
16:02   還不如阿洛的那個好看呢
16:06   師弟也佩這玩意兒呢
16:09   他當然有啦
16:10   成天貼心戴在脖子上
16:11   可寶貝呢
16:12   連我要看都不肯給
16:14   他當然不肯給好嗎
16:15   那是他過世的養母留下的唯一一樣東西
16:17   連師妹要看看你的玉佩都不肯
16:20   這樣下去
16:21   今後面對強敵
16:22   你是不是連施以援手都不肯啦
16:25   這前一句和後一句究竟有毛邏輯關係啊
16:28   他不願意就算了
16:29   我不看就是了
16:32   還給我
16:33   那是我的
16:35   你笑什麼
16:36   我還以為是個什麼稀世寶貝
16:39   原來是個西貝貨
16:42   西貝貨
16:44   那是什麼
16:44   別再作死了
16:44   別再作死了
16:45   這玉佩是洛冰河養母僅有的遺物啊
16:48   快還給我
16:50   還給你就還給你
16:52   指不定是在哪個路攤上買來的便宜貨
16:55   給師妹還怕弄髒了她的手呢
16:57   你別碰它
16:57   你倒是快還給他呀
16:58   那可是觸發怒氣值的關鍵道具啊
17:01   快還給我
17:02   自己去撿吧
17:17   還愣著幹什麼
17:18   連對師兄都敢拳腳相向
17:19   給我教教他什麼叫長幼尊卑
17:21   師兄！你怎麼能這樣
17:27   你快叫他們住手
17:28   要不然
17:28   要不然我就再也不理你了
17:30   師妹，你別生氣呀
17:32   我叫他們住手就是了
17:34   你們幾個
17:36   你還敢偷襲
17:42   妹妹啊
17:43   你到底是要救他還是要害他啊
17:46   讓開
17:51   ooc警告，ooc警告，ooc警告
18:00   我擔心什麼呀
18:01   他是男主啊金身不壞的嘛
18:03   啊！不行不行
18:04   絕對絕對不能管啊
18:05   我要攢B格改變結局的嘛
18:07   放開我
18:10   剛才動的是哪隻手
18:13   看我今天不廢了你
18:14   快住手

```

## Vietnamese

Show subtitles

```
00:29   ♪ Thiếu niên đến với cuộc đời ♪
00:31   ♪ Trời ban cho sự cương quyết đầy mình ♪
00:34   ♪ Chém sạch chông gai ♪
00:35   ♪ Đâu ngại gì vất vả ♪
00:37   ♪ Xông pha giang hồ cuồn cuộn ♪
00:39   ♪ Nhiệt huyết chân thành báo đáp ♪
00:41   ♪ Chỉ mong vui vẻ mà hóa giải khó khăn ♪
00:45   ♪ Ngân hà chuyển dời khiến ta mờ mịt ♪
00:48   ♪ Nghe sóng nơi biển khơi đập dữ dội vào bờ ♪
00:52   ♪ Thế giới hồng trần rối ren hỗn loạn ♪
00:56   ♪ Trường kiếm chẳng bằng hữu tình chung đường ♪
01:00   ♪ Mặc kệ phàm phu tục tử hay giáo điều lệ cũ ♪
01:04   ♪ Lưỡi gươm dám hỏi trời cao cỡ nào ♪
01:08   ♪ Đất trời cho ta tùy ý dạo chơi một bận ♪
01:11   ♪ Mặc sức hát ca kính nhật nguyệt đương lúc niên thiếu ♪
01:15   ♪ Xưa nay hiệp khách trượng nghĩa khuấy động gió mưa thét gào ♪
01:19   ♪ Bước lên đỉnh cao ai sợ cô độc ♪
01:23   ♪ Cứ muốn ôm trăng thanh gió mát và người vào lòng ♪
01:27   ♪ Cúi đầu nhìn nhân gian ta dạo bước trên chín tầng mây ♪
01:43   HỆ THỐNG TỰ CỨU CỦA NHÂN VẬT PHẢN DIỆN
01:49   Tập 1
02:21   Vâng.
02:24   Đưa lên.
02:36   Đây là một cuốn tiểu thuyết tên
02:36   “Đường tiên ma ngông cuồng ngạo mạn”
02:38   kể về câu chuyện thế giới tu tiên
02:40   mọi người rất ngông cuồng rất ngạo mạn
02:41   nên hở tí là đánh nhau để chứng minh ai lợi hại hơn.
02:45   Tất nhiên chúng ta đều biết
02:46   trong câu chuyện này
02:47   chả ai mạnh được bằng nhân vật chính
02:49   nên nếu bạn ngông cuồng ngạo mạn hơn cả nhân vật chính
02:51   thì chắc chắn là vai phản diện
02:52   và rồi sẽ bị nhân vật chính xử gọn.
02:54   Lý lẽ này ai cũng hiểu
02:55   chỉ mỗi tên phản diện là không hiểu.
02:56   Nên hắn bị nam chính chặt đứt tứ chi.
03:01   Đồ đệ, ta sai rồi.
03:02   Ta không xứng làm người,
03:03   con tha cho ta đi.
03:06   Cuộc đời ngông cuồng ngạo mạn của nam chính
03:07   khởi đầu ở con sông Lạc Xuyên rộng lớn này.
03:09   Vậy sao lại bỏ trong cái chậu gỗ hở?
03:11   Tất nhiên thân thế như vậy sẽ bí ẩn hơn.
03:13   Rồi thì nam chính lạc trôi sẽ được người tốt bụng nhặt lên,
03:15   vì được nhặt ở Lạc Xuyên vào mùa đông
03:17   nên người tốt bụng đặt tên cho nam chính là
03:19   Lạc Băng Hà.
03:20   Thế giới lạnh lẽo này cũng có chút hơi ấm,
03:23   cứ như người tốt sẽ được báo đáp vậy đó.
03:25   Ế.
03:26   Làm ơn đừng thiết lập cho nam chính cái số mồ côi nữa được không,
03:29   lần sau còn ai dám ra sông cứu nam chính nữa.
03:29   [Mộ mẫu thân Lạc thị]
03:32   Thôi, thôi,
03:33   có thân thế bi thảm rồi
03:34   thường là theo kịch bản
03:35   thêm cái huyết hải thâm thù nữa là nổi trội hơn người.
03:37   Vì để nổi trội hơn người
03:38   tất nhiên là nam chính đi bái sư.
03:40   Vậy mà kết quả lại là gặp phải sư phụ phe phản diện
03:42   danh xưng phong chủ Thanh Tĩnh Phong phái Thương Khung
03:44   Tu Nhã Kiếm - Thẩm Thanh Thu.
03:46   Sư phụ phản diện vừa nhìn.
03:47   Cái gì.
03:48   Nữ đệ tử cưng ta ngậm đắng nuốt cay nuôi lớn
03:50   mới nhìn cái là đã bị tên kỳ tài luyện võ tướng mạo xuất chúng, tư chất hơn người
03:52   căn cốt cực tốt hiếm có khó tìm này làm cho mê mẩn.
03:55   Đáng ghét.
03:56   Ta phải ngược đãi ngươi thật thật thật dã man.
03:59   Nếu bạn là trùm phản diện
04:00   thì phải nhớ kỹ
04:01   dù có gai mắt tên học trò giỏi thiên phú khác người
04:04   thì cũng đừng có đá nó xuống vực được chứ
04:06   vì trò cố ý hãm hại chỉ khiến nhân vật chính gặp họa được phúc,
04:08   hại nó rớt vực cũng như là cho nó học lên cao học.
04:11   Có suất đảm bảo lên cao học,
04:12   à không
04:13   có huyết hải thâm thù
04:14   cuối cùng nam chính đã có mục tiêu phấn đấu.
04:16   Đúng rồi nãy quên nói
04:17   trong giấc mơ của nam chính còn có một tiền bối tên Mộng Ma,
04:19   tiền bối cũng thấy nam chính là kỳ tài luyện võ tướng mạo xuất chúng,
04:21   tư chất hơn người, căn cốt cực tốt hiếm có khó tìm
04:24   nên tiện thể dạy nam chính tu luyện thần công.
04:26   Thế là nam chính học chơi thôi cũng đột phá vượt bậc
04:27   mở được phong ấn Thiên Ma thượng cổ trên người.
04:29   Ế,
04:30   vì sao lại có phong ấn Ma tộc?
04:31   Được rồi thôi kệ đi.
04:33   Tiếp đó nam chính vô tình nhặt được
04:34   Tâm Ma Kiếm có thể thống nhất
hai giới Tiên Ma trong nháy mắt.
04:37   Vậy có được Tâm Ma Kiếm có thể làm gì nào?
04:39   Đương nhiên là
04:40   ở Ma giới
04:41   đánh một trận với Ma Quân xấu xa của Ma tộc
04:42   rồi nạp con gái Ma Quân vào hậu cung.
04:45   Ở Nhân giới
04:45   đánh một trận với chưởng môn tu tiên xấu xa
04:47   rồi nạp cháu gái chưởng môn vào hậu cung.
04:50   Ở sư môn
04:51   đánh một trận với sư phụ phản diện gây bao tội ác
04:53   rồi nạp thanh mai trúc mã vào hậu cung.
04:55   Cứ đánh thế
04:56   tới cuối cùng chả còn ai ngông cuồng ngạo mạn hơn nam chính nữa.
04:59   Mọi người không cần đánh nhau để chứng minh ai lợi hại hơn nữa, thật là vui quá.
05:02   Nam chính thành Tiên Ma chí tôn cực cực mạnh
05:04   dọc đường thu nạp 3000 hậu cung tình vợ chồng sâu đậm,
05:06   vai phản diện bị chặt tứ chi nhét trong vại rất rất thảm
05:08   nửa đời sau ở trong vại muối rau muốn chết cũng không xong.
05:10   Từ đó
05:10   nam chính và dàn hậu cung sống cuộc đời hạnh phúc
05:12   con cháu đầy đàn.
05:14   [Kết cục chương 6666]
05:21   Đâm máy bay lên trời.
05:21   [Đường tiên ma ngông cuồng ngạo mạn]
05:22   Cuối cùng hết bịa nổi rồi phải không?
05:24   Vậy mà mình lại xem một bộ dở hơi tình tiết lê thê.
05:26   Hoa thơm cỏ lạ mọc bừa khắp nơi,
05:28   mỹ nữ tuyệt trần ai nấy cũng sáp vào,
05:29   IQ phe phản diện lúc nào cũng âm vô cực,
05:31   cốt truyện đầy lỗ hổng phi logic.
05:32   [Cần mày thích à? Không thích xem thì thôi.]
05:34   Đám fans suốt ngày tung hô là tác phẩm thần thánh
05:36   giờ câm nín luôn rồi chứ.
05:38   Tác giả đần độn, tác phẩm dở hơi.
05:43   [Đăng]
05:45   Phản bác quái gì,
05:46   không phải mày cũng trả phí xem hết à?
05:50   Phải.
05:50   Diss cho đã mà cũng đu cho hết
05:52   mày cũng là thằng khờ đó.
05:53   +1
06:06   Tác giả đần độn, tác phẩm dở hơi.
06:06   Hệ thống kích hoạt,
06:08   câu lệnh đã khớp,
06:09   tác giả ngu si tác phẩm ngu ngốc.
06:22   Đây… đây là đâu?
06:25   Sao mình ở đây?
06:29   Cuối cùng đệ cũng tỉnh.
06:31   Thấy sao rồi?
06:33   Tôi
06:34   đã ngất đi sao?
06:36   Phải.
06:36   Không biết đệ làm sao nữa,
06:37   đang yên lành lại sốt cao.
06:41   Hóa ra đây là bệnh viện.
06:42   Bệnh viện?
06:43   Đệ hồ đồ rồi à?
06:45   Đây là Thanh Tĩnh Phong.
06:48   Thanh Tĩnh...
06:50   Anh giai là ai thế?
06:54   Ta biết
06:55   đại hội Tiên Minh sắp diễn ra
06:58   đệ vì tranh ngôi đầu mà nóng lòng mong thắng cuộc
07:00   nhưng với căn cơ và danh tiếng phái Thương Khung Sơn bây giờ…
07:02   Cái quần gì vậy?
07:03   Phái Thương Khung Sơn.
07:04   - Cho dù lần này không cử người tham gia...
07:04   - Thanh Tĩnh Phong.
07:05   Lẽ nào...
07:05   - Hệ thống bước đầu kích hoạt.
07:05   - chưa chắc có ai dám nghi ngờ.
07:06   Thành công bước vào thế giới.
07:07   Cần gì để ý mấy cái hư danh này.
07:08   Đường tiên ma ngông cuồng ngạo mạn.
07:09   Mã của người chơi
07:09   [Hệ thống bước đầu kích hoạt]
07:11   UV002.
07:12   Đường tiên ma ngông cuồng ngạo mạn.
07:15   Kiểm tra môi trường vận hành.
07:16   Bình thường.
07:17   Hệ thống này dựa trên khái niệm khai phá
07:18   “ngon thì làm đi, không làm được đừng có chém”,
07:21   chân thành cung cấp cho bạn trải nghiệm hóa thân tuyệt vời nhất,
07:24   mong là bạn...
07:25   Hóa ra mình không nằm mơ.
07:26   Có thể cải tạo cuốn sách dở hơi này
07:27   thành tác phẩm kinh điển sang chảnh, phóng khoáng và thượng đẳng.
07:31   Chúc bạn hóa thân vui vẻ.
07:32   Mình xuyên không thành
07:33   nam chính tiểu thuyết buff vô đối thiểu năng này.
07:35   Thanh Thu sư đệ,
07:36   đệ có đang nghe sư huynh nói không?
07:38   Cố định nhân vật thành công,
07:40   phản diện khốn nạn, phong chủ Thanh Tĩnh Phong phái Thương Khung Sơn,
07:42   Thẩm Thanh Thu,
07:43   vũ khí, Tu Nhã Kiếm,
07:45   chỉ số ngầu ban đầu: 100.
07:46   Thẩm Thanh Thu.
07:48   Sao lại thành phản diện vậy hả?
07:52   Trời ạ.
07:53   Người…
07:54   Người này…
07:56   Lại là Nhạc Thanh Nguyên
07:56   [Chưởng môn phái Thương Khung Sơn]
07:57   chưởng môn phái Thương Khung Sơn.
07:57   [Nhạc Thanh Nguyên]
07:59   Sư đệ,
08:00   còn chóng mặt sao?
08:01   Một người hiền từ như thế
08:03   tiếc là cuối cùng bị tên khốn nạn Thẩm Thanh Thu hại chết.
08:06   Chờ đã.
08:07   Mình có tư cách gì mà đồng cảm với người ta,
08:08   kết cục thảm nhất
08:09   là mình mà.
08:15   Nhục nhã lúc trước đệ tử từng chịu
08:19   hôm nay đặc biệt tới trả gấp trăm lần.
08:23   Mình không muốn làm phe phản diện,
08:24   ai dám chống đối Lạc Băng Hà chứ.
08:26   Mình phải bợ đỡ nịnh hót Băng ca,
08:27   mình phải ân cần hỏi han, tận tình chăm sóc Băng ca,
08:28   mình phải làm thầy giỏi bạn hiền thân thiết của hắn.
08:31   Cảnh cáo OOC*.
08:31   [*phá hỏng hình tượng, tính cách nhân vật]
08:31   Giờ bạn đang ở cấp tân thủ
08:33   nên đóng băng chức năng OOC,
08:35   bất cứ hành vi làm trái thiết lập nhân vật “Thẩm Thanh Thu”
08:37   đều sẽ bị trừ điểm ngầu.
08:39   Trừ điểm sẽ thế nào?
08:40   [Tử]
08:40   Chết.
08:40   Chết hoàn toàn.
08:42   [Vong]
08:45   Sao vậy?
08:46   Vẫn không khỏe sao?
08:47   Đồ nhi Lạc Băng Hà của ta đâu?
08:49   Lạc Băng Hà.
08:50   Chẳng lẽ vẫn chưa tới lúc
08:52   nam chính vẫn chưa bái sư vào Thương Khung Sơn.
08:53   Tốt quá.
08:55   Sư đệ,
08:56   đệ đừng giận nữa.
08:57   Hả?
08:58   Ta biết đệ rất nghiêm khắc với nó
08:59   nhưng thằng bé cố gắng lắm rồi.
09:01   Vả lại
09:02   lần này cũng không phạm lỗi gì lớn
09:04   đệ đừng phạt nó nữa.
09:06   Huynh nói thẳng đi
09:07   hắn ở đâu?
09:09   Sau khi đệ đánh nó 40 gậy
09:12   đã nhốt vào kho củi rồi mà.
09:14   Sư đệ.
09:17   Sao ngươi đê hèn vậy chứ,
09:19   tu vi, kinh nghiệm, ngoại hình
09:20   ngươi có thiếu gì đâu
09:22   sao mà sống chẳng có tí khí chất người tu tiên nào vậy.
09:25   Có thù oán gì
09:26   mà ngươi cứ gây khó dễ cho Lạc Băng Hà?
09:30   Còn để lại mớ bòng bong này cho ta dọn dẹp.
09:35   Vào đi.
09:36   Con tới rồi sư tôn.
09:36   [Minh Phàm]
09:37   Minh Phàm.
09:38   Đại đệ tử của Thẩm Thanh Thu,
09:39   bị Lạc Băng Hà đẩy xuống hố kiến.
09:42   Đây là đại đệ tử Minh Phàm cùng Thẩm Thanh Thu ngược đãi nam chính sao?
09:45   Chậc, thảm quá đi.
09:47   Sư tôn,
09:48   vừa nãy chưởng môn sư bá bảo con thả tên tạp chủng đó ra rồi,
09:51   con biết người chắc chắn không bỏ qua cho hắn đâu.
09:54   Nên là đặc biệt tới báo với người.
09:55   Vậy tên tạp chủng
09:57   giờ sao rồi?
09:59   Sư tôn,
10:00   người yên tâm đi,
10:01   trong tay con
10:02   tên tạp chủng đó sẽ không được yên ổn.
10:05   Ngươi mau đưa hắn tới đây.
10:06   Vâng, sư tôn.
10:07   Con biết ngay người còn chiêu cao tay hơn mà.
10:10   Thiếu niên, ngươi biết tìm đường chết lắm.
10:14   [Đạo pháp tự nhiên]
10:14   [*Đạo thuận theo Tự nhiên]
10:20   Đồ tạp chủng đi mau lên.
10:22   Tới rồi, tới rồi.
10:25   Chưa ăn cơm sao?
10:28   Sư tôn,
10:28   người tới rồi.
10:32   Cho cùng vẫn là nhân vật chính
10:32   [Lạc Băng Hà]
10:33   tới bảng tên cũng chói lóa thế.
10:36   Muốn chết à
10:37   mà đánh nam chính ra nông nỗi này.
10:44   Thôi xong chết chắc rồi.
10:46   Sư tôn.
10:48   Khỏi quỳ.
10:50   Nếu mà để ngươi lạy
10:51   sau này phải đền xương đầu gối cho ngươi mất.
10:54   Ngươi biết lỗi chưa?
10:55   Đệ tử biết lỗi.
10:57   Đệ tử không nên cãi tay đôi với sư tôn.
11:00   Biết sai là tốt.
11:01   Thấy thái độ ngươi nghiêm chỉnh vậy
11:03   thì cầm cái này…
11:03   Cảnh cáo OOC,
11:04   hành vi tặng thuốc là phạm quy,
11:05   trừ điểm ngầu.
11:07   Hả.
11:09   Tự dưng hơi khát.
11:11   Bôi ngoài da.
11:14   Thế cũng tính là phạm quy sao?
11:15   Hết cách rồi.
11:16   Nhìn thấy chưa
11:17   bệnh của sư tôn là do ngươi chọc tức mà ra.
11:21   Được rồi.
11:22   Không nói nhiều nữa,
11:23   phạt cũng phạt rồi,
11:24   ngươi về lo mà kiểm điểm đi,
11:26   không truy cứu chuyện khác nữa.
11:27   Đa tạ sư tôn.
11:29   Hứ, lần này tha cho ngươi,
11:31   lần sau liệu mà nhớ lấy.
11:34   Hử, hắn chẳng hận mình tí nào sao?
11:36   Chẳng lẽ trước đây hắn chưa từng bị ngược đãi?
11:38   Hôm nay tạm tha cho ngươi,
11:39   nếu còn dám có lần sau.
11:40   Đúng rồi,
11:41   Băng Hà,
11:42   năm nay ngươi bao nhiêu tuổi?
11:44   Đệ tử tuổi mụ là 14.
11:45   Ồ tuổi mụ là 14.
11:48   Hả,
11:48   thế là chết chắc rồi.
11:50   Sư tôn, sư tôn.
11:51   Tên súc sinh,
11:52   sư tôn lại bị ngươi chọc tức xỉu rồi.
12:00   Phát hiện ra hành vi khác thường của nhân vật
12:02   xin giải thích.
12:03   Giải thích.
12:04   Ngươi giải thích cho ta trước đi, hắn đã trải qua những gì?
12:07   Nam chính đã trải qua sự kiện phạt quỳ ở sơn môn, đồng môn ẩu đả tập thể,
12:10   “chống đối” sư tôn bị treo lên đánh, ngược đãi đủ đường…
12:12   thành công mở đường cho nam chính hắc hóa,
12:15   xin đón chờ.
12:17   Chờ mai này hắn chặt đứt tay chân ta à.
12:19   Đợi nhân vật chính tới báo thù là công việc thường ngày của vai phản diện.
12:21   Cảm ơn nhé,
12:22   ta không làm nổi vai phản diện này đâu,
12:23   thôi mời người cao siêu khác đi.
12:25   Cảnh cáo nghiêm trọng
12:26   nếu bạn từ bỏ sứ mạng nhân vật
12:27   hệ thống sẽ lập tức thực hiện trừng phạt xóa acc.
12:29   Chết thì chết.
12:30   Cũng còn hơn mất hết tay chân.
12:31   Bạn có thể giải trừ OOC
12:32   thay đổi kết cục.
12:34   Sư tôn có gì dặn dò?
12:37   Câu này có thật không?
12:38   Thật không vậy?
12:40   Vô cùng chính xác.
12:41   Sư tôn.
12:44   Cũng tức là
12:45   chỉ số ngầu tới mức nhất định sẽ khởi động nhiệm vụ sơ cấp
12:48   rồi mở khóa OOC
12:50   và thay đổi kết cục đúng không?
12:51   Bạn đã hỏi ba lần
12:53   hệ thống không trả lời.
12:55   Ta chỉ muốn xác nhận lại
12:57   cách để tăng điểm ngầu thôi.
12:58   Một
12:59   thay đổi tình tiết thiểu năng,
13:01   hai
13:01   tăng IQ vai phản diện,
13:02   ba
13:03   bảo đảm nhân vật chính được vui sướng,
13:04   bốn
13:05   bổ sung tình tiết chưa được giải đáp.
13:07   Vậy tức là...
13:12   Chuyện cần làm bây giờ
13:13   là phải làm quen với hoàn cảnh trước
13:15   nghĩ cách thu thập công lực và kiếm pháp nguyên bản
13:20   không thì...
13:21   Đã vào phần skill cho bạn.
13:23   Woa.
13:24   Còn skill nữa à.
13:24   [Skill - Trang bị]
13:25   Các người là web game RPG sao?
13:25   [Trích diệp phi hoa]
13:27   Do bạn vẫn là người dùng sơ cấp
13:28   hệ thống tạm thời khóa các skill cao cấp,
13:28   [Tu Nhã Kiếm]
13:31   bạn có thể thông qua cách bế quan tu luyện để mở khóa skill còn lại.
13:35   Chỉ cần bế quan là được à.
13:37   Để mình xem bây giờ dùng được gì.
13:39   [Tu Nhã Kiếm]
13:43   Đây là Tu Nhã Kiếm của Thẩm Thanh Thu à.
13:49   Woa.
13:50   Mình đỉnh vậy sao.
13:51   Không hổ là nhân vật cấp tông sư chiếm giữ một đỉnh núi
13:53   có được tu vi thế này.
13:55   Cộng thêm
13:56   mình bế quan khổ luyện 20 năm
13:59   không chừng ngày sau bất đắc dĩ
14:01   phải quyết đấu với tên Lạc Băng Hà trâu bò kia
14:03   chắc cũng chạy thoát được.
14:12   A Lạc, A Lạc,
14:12   mau xem đi
14:13   trên đất có cái rãnh to quá.
14:15   Ninh Anh Anh
14:15   [Ninh Anh Anh]
14:16   nữ đệ tử duy nhất của Thẩm Thanh Thu,
14:18   sư tỷ của Lạc Băng Hà kiêm thanh mai trúc mã.
14:20   Còn cần giới thiệu sao,
14:21   gọi “A Lạc, A Lạc” thế thì còn ai vào đây được.
14:24   A Lạc,
14:24   đệ nói xem
14:25   là sư huynh nào tu luyện kiếm quang ở đây thế?
14:28   Người có tu vi như vậy ở Thanh Tĩnh Phong
14:31   chắc chỉ có sư tôn thôi.
14:35   Thiếu niên ngươi có mắt nhìn lắm.
14:40   A Lạc, A Lạc,
14:41   chơi với ta đi.
14:43   Không được,
14:44   sư huynh đã dặn
14:45   hôm nay chẻ củi xong còn phải gánh nước,
14:48   nếu mau chóng chẻ xong
14:49   còn dành ra được thời gian tĩnh tọa.
14:52   Lạc Băng Hà của lúc này
14:54   đúng là hạt giống tốt.
14:55   Các sư huynh thật xấu quá
14:56   cứ sai đệ làm việc này việc nọ,
14:58   ta thấy là cố ý bắt nạt đệ.
15:00   Hứ, lúc về ta nói với sư tôn
15:02   đảm bảo họ không dám thế nữa.
15:03   Tìm ta cũng bó tay thôi,
15:04   ta đâu có OOC được.
15:06   Tuyệt đối đừng.
15:07   Ta không muốn sư tôn khó xử vì mấy chuyện nhỏ này,
15:09   các sư huynh cũng không có ác ý,
15:11   chỉ là thấy ta còn nhỏ tuổi
15:13   nên muốn cho ta thêm cơ hội rèn luyện thôi.
15:15   Còn bé tí mà đã có cảnh giới cao thế
15:18   không hổ là nam chính.
15:20   Nhưng ngươi có cảnh giới cao thế
15:22   chẳng trách bị người khác bắt nạt.
15:24   Tiểu sư muội.
15:26   Sao muội không nói tiếng nào đã chạy tới đây?
15:29   Minh Phàm sư huynh.
15:31   Sau núi lớn vậy
15:32   lỡ gặp phải mãnh thú, rắn độc thì làm sao?
15:34   Hứ, ta không sợ mãnh thú, rắn độc đâu.
15:36   Hơn nữa
15:37   còn có A Lạc đi chung mà.
15:39   Woa, đúng là gây thù oán giỏi ghê.
15:44   Sao hắn bảo vệ muội được.
15:46   Sư muội kệ hắn đi,
15:47   ta có thứ này hay ho cho muội xem.
15:49   Cái này
15:50   là ngọc Hòa Điền lúc người nhà tới thăm
15:52   đặc biệt mang tới cho ta.
15:54   Ngọc bội.
15:54   Không hay
15:54   tình tiết này là…
15:56   Sao nào,
15:57   thích không?
15:58   Nếu thích thì sư huynh tặng muội.
16:00   Gì chứ,
16:01   màu này khó coi chết được,
16:02   còn chẳng đẹp bằng cái của A Lạc.
16:06   Sư đệ cũng đeo thứ này à.
16:09   Tất nhiên là có,
16:10   suốt ngày đeo trên cổ,
16:11   nâng niu lắm,
16:12   tới ta muốn xem cũng không cho.
16:14   Tất nhiên là hắn không cho rồi,
16:15   đó là thứ duy nhất mẹ nuôi đã mất để lại cho hắn.
16:17   Tới sư muội muốn xem ngọc bội cũng không cho,
16:20   thế thì
16:21   sau này gặp kẻ địch mạnh
16:22   có phải ngươi cũng không chịu ra tay giúp không?
16:25   Câu trước và câu sau có liên quan logic quái gì đâu.
16:28   Đệ ấy không muốn thì thôi,
16:29   ta không xem là được.
16:32   Trả ta.
16:33   Đó là của ta.
16:35   Huynh cười gì?
16:36   Ta còn tưởng là bảo bối hiếm có gì
16:39   hóa ra là đồ tây bối*.
16:39   [*đồ giả]
16:43   Đồ tây bối.
16:44   Đó là gì?
16:44   Đừng tìm đường chết nữa.
16:45   Ngọc bội này là di vật còn sót lại của mẹ nuôi Lạc Băng Hà đó.
16:48   Mau trả ta.
16:50   Trả cho ngươi thì trả.
16:52   Biết đâu là đồ rẻ tiền mua ở quầy ven đường nào đó,
16:55   đưa sư muội còn sợ bẩn tay muội ấy.
16:57   Huynh đừng động vào nó.
16:57   Ngươi mau trả hắn đi.
16:58   Đó là đạo cụ quan trọng để chọc tức đó.
17:01   Mau trả ta.
17:02   Ngươi tự nhặt đi.
17:17   Còn ngây ra đó làm gì,
17:18   tới sư huynh cũng dám đi đường quyền,
17:19   - dạy dỗ hắn thế nào là tôn ti lớn nhỏ đi.
17:19   - Vâng.
17:21   Sư huynh, huynh không thể làm thế.
17:27   Huynh mau bảo họ dừng tay
17:28   không thì...
17:28   không thì ta không thèm chơi với huynh nữa.
17:30   Sư muội đừng giận mà,
17:32   ta bảo họ dừng tay là được mà.
17:34   Mấy người.
17:36   Ngươi còn dám đánh lén.
17:42   Muội muội à,
17:43   rốt cuộc cô muốn cứu hắn hay hại hắn vậy.
17:46   Tránh ra.
17:51   Cảnh cáo OOC, cảnh cáo OOC, cảnh cáo OOC.
18:00   Ta lo gì chứ,
18:01   hắn là nam chính mình đồng da sắt mà.
18:03   À không được, không được,
18:04   tuyệt đối, tuyệt đối không được xen vào,
18:05   mình phải tích điểm thay đổi kết cục chứ.
18:08   Bỏ ta ra.
18:10   Vừa nãy ngươi đánh tay nào?
18:13   Xem hôm nay ta có phế tay ngươi không.
18:14   Mau dừng tay.
18:29   ♪ Ai đang múa kiếm giữa đài ♪
18:35   ♪ Trúc xanh bát ngát che phủ đỉnh núi ♪
18:40   ♪ Khát khao tháng năm bình lặng ♪
18:43   ♪ Tay phe phẩy chiếc quạt gấp ♪
18:47   ♪ Từ bé đã nhớ nhất lúc trò chuyện dịu dàng khi ấy ♪
18:53   ♪ Thiếu niên mặc bộ áo trắng ngày xưa ♪
18:59   ♪ Đã tùy ý chẳng còn hứng thú nữa ♪
19:04   ♪ Chuyện xưa như ngọc nát châu vùi ♪
19:07   ♪ Cảnh đẹp đêm nay có liên quan gì đâu ♪
19:11   ♪ Biết bao tâm sự chết bởi trường kiếm và sương lạnh ♪
19:19   ♪ Một chén trà ♪
19:22   ♪ Mời bầu trời uống nỗi bi hoan ♪
19:25   ♪ Lời nói mê tựa như bên tai ♪
19:27   ♪ Từng tiếng gọi muốn quên cũng khó ♪
19:31   ♪ Non xanh ôm hận ♪
19:34   ♪ Gió trăng hư ảo ♪
19:37   ♪ Chỉ mong một lòng ♪
19:40   ♪ Sinh tử không tiếc chi ♪
19:46   ♪ Chỉ mong một lòng ♪
19:49   ♪ Sinh tử ♪
19:54   ♪ Không tiếc chi ♪

```

## Thai

Show subtitles

```
00:29   ♪ เด็กหนุ่มถือกำเนิด ♪
00:31   ♪ ฟ้าประทานความหาญบ้าบิ่น ♪
00:33   ♪ ฟันฝ่าขวากหนาม ♪
00:35   ♪ เหตุใดต้องเหน็ดเหนื่อย ♪
00:37   ♪ ผาดโผนร่อนเร่ยุทธจักร ♪
00:39   ♪ ตอบโต้กันด้วยกำปั้นเลือดระอุ ♪
00:41   ♪ กระบวนต่อกระบวนสาแก่ใจ ♪
00:45   ♪ หมู่ดาวโคจรข้าเลื่อนลอย ♪
00:48   ♪ ยินเสียงครืนครานทะเลซัดฝั่ง ♪
00:52   ♪ โลกโลกีย์สับสนวุ่นวาย ♪
00:56   ♪ กระบี่ยาวมิสู้มีผู้รู้ใจ ♪
01:00   ♪ สนใจไยกันว่าคนสามัญหรือผู้อยู่ในกรอบ ♪
01:04   ♪ กร้าวถามฟ้าสูงเพียงไร ♪
01:07   ♪ ฟ้าดินให้ข้ากระทำตามใจ ♪
01:11   ♪ ฉวยโอกาสหนุ่มแน่นร้องคลั่งตะวันจันทรา ♪
01:15   ♪ จอมยุทธผดุงธรรม กวนลมฝนคำรามครามครัน ♪
01:19   ♪ หยิ่งผยองโอหัง ผู้ใดกลัวว้าเหว่ ♪
01:23   ♪ ทว่าชอบให้เจ้าโผเข้าอ้อมอก ร่วมชมทิวทัศน์งาม ♪
01:26   ♪ ก้มมองโลกหล้า ข้าทอดน่องเหนือนภา ♪
01:42   = ตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี =
01:47   = ตอนที่ 1 =
02:21   ขอรับ
02:24   เอาตัวมา
02:36   นี่คือนิยายที่มีชื่อว่า "เทพมารอหังการ"
02:38   บอกเล่าเรื่องราวของโลกแห่งผู้บำเพ็ญเซียน
02:40   ทุกคนล้วนหยิ่งผยองอวดดี
02:41   ดังนั้นพล็อตเรื่องเอะอะก็อาศัยการต่อสู้ เพื่อพิสูจน์ว่าใครเหนือกว่า
02:45   แน่นอนว่าพวกเราต่างรู้อยู่แล้ว
02:46   ในเรื่องราวทำนองนี้
02:47   ไม่มีใครเก่งเกินตัวเอกได้
02:49   ดังนั้นถ้าคุณกล้าหยิ่งผยองอวดดีกว่าตัวเอก
02:51   คุณก็ต้องเป็นตัวร้ายแน่นอน
02:52   จากนั้นก็ต้องถูกตัวเอกกำจัด
02:54   ความจริงข้อนี้ทุกคนต่างเข้าใจดี
02:55   มีแต่ตัวร้ายเท่านั้นที่ไม่เข้าใจ
02:56   เขาจึงถูกพระเอกตัดเป็นมนุษย์ครึ่งท่อน
03:01   ศิษย์ ข้าผิดไปแล้ว
03:02   ข้าไม่สมควรเป็นคน
03:03   เจ้าปล่อยข้าไปเถอะ
03:06   ชีวิตที่หยิ่งผยองอวดดีของพระเอกของเรา
03:07   ออกโลดแล่นจากแม่น้ำลั่วที่คลื่นโหมซัดสาดนี้
03:09   แล้วทำไมถึงใส่ไว้ในถังไม้ล่ะ
03:11   แน่นอนว่าแบบนี้ชีวิตดูลึกลับกว่าไงล่ะ
03:13   จากนั้นพระเอกก็ลอยสะเปะสะปะไปเรื่อย จนถูกคนใจดีเก็บไป
03:15   เนื่องจากถูกเก็บได้จากแม่น้ำลั่วในฤดูเหมันต์
03:17   คนใจดีจึงตั้งชื่อให้พระเอกว่า
03:19   ลั่วปิงเหอ
03:20   ในโลกที่เหน็บหนาวเช่นนี้ ย่อมมีเศษเสี้ยวความอบอุ่นเสมอ
03:23   ก็เหมือนกับคนจิตใจดีที่มักได้รับสิ่งดีตอบแทน
03:25   เอ๋
03:26   ขอร้องล่ะ อย่าให้พระเอกต้องมีชีวิต โดดเดี่ยวเปลี่ยวเหงาอีกเลย ตกลงไหม
03:29   คราวหน้าใครเขาจะกล้าช่วยพระเอกจากแม่น้ำอีกล่ะ
03:32   เอาล่ะ เอาล่ะ
03:33   ชีวิตรันทดส่วนใหญ่ก็ตามสคริปต์
03:35   ขาดแค่หนี้แค้นบัญชีเลือดอย่างเดียว ก็โดดเด่นกว่าคนอื่นแล้ว
03:37   เพื่อที่จะโดดเด่นกว่าใคร
03:38   แน่นอนพระเอกก็ต้องไปคารวะอาจารย์
03:40   คารวะไปมาสุดท้ายไปเจอเข้ากับอาจารย์จอมวายร้าย
03:42   ฉายากระบี่ซิวหย่า เจ้ายอดเขาชิงจิ้งเฟิงแห่งสำนักชางฉยงซาน
03:44   เสิ่นชิงชิว
03:46   พออาจารย์จอมวายร้ายเห็น
03:47   อะไรนะ
03:48   ศิษย์หญิงอันเป็นที่รัก ที่ข้าเลี้ยงดูจนโตมาอย่างยากลำบาก
03:50   แค่พริบตาเดียวก็หลงใหลให้กับ คนหน้าตาโดดเด่น พรสวรรค์เป็นเลิศ
03:52   หน่วยก้านดี เหมาะแก่การฝึกยุทธที่ยากจะพบพาน
03:55   บัดซบ
03:56   ข้าจะทารุณเจ้าอย่างโหดเหี้ยม โหดเหี้ยมและโหดเหี้ยม
03:59   ถ้าคุณเป็นตัวร้าย
04:00   ก็ต้องจำไว้ให้ดี
04:01   ต่อให้คุณไม่ชอบศิษย์อัจฉริยะฟ้าประทานขนาดไหน
04:04   ก็ถีบตกหน้าผาไม่ได้ โอเคไหม
04:06   เพราะแผนการจงใจให้ร้าย มีแต่ทำให้ตัวเอกได้รับสิ่งดี ๆ ตามมา
04:08   ทำเขาตกหน้าผาก็ไม่ต่างจากการส่งเขาไปเรียนต่อ
04:11   มีส่งไปเรียนต่อ
04:12   ไม่สิ
04:13   มีหนี้แค้นบัญชีเลือด
04:14   ในที่สุดพระเอกก็มีเป้าหมายที่จะดิ้นรนต่อสู้แล้ว
04:16   จริงสิ ก่อนหน้านี้ลืมบอกไป
04:17   ในความฝันของพระเอก มีผู้อาวุโสที่เรียกว่ามารฝันอยู่ตนหนึ่ง
04:19   ผู้อาวุโสรู้สึกว่าพระเอก มีหน้าตาโดดเด่น พรสวรรค์เป็นเลิศ
04:21   หน่วยก้านดี เหมาะแก่การฝึกยุทธที่ยากจะพบพาน
04:24   จึงถือโอกาสสอนพระเอกฝึกปรือพลังเทพ
04:26   ผลก็คือพอพระเอกเรียนไป ๆ ก็รุดหน้าไปอย่างรวดเร็ว
04:27   ปลดผนึกเทพมารบรรพกาลที่อยู่บนตัว
04:29   เอ๋
04:30   ทำไมถึงมีผนึกมารได้ล่ะ
04:31   เอาเถอะ เรื่องนี้ช่างมันก่อน
04:33   ต่อมาพระเอกบังเอิญเก็บกระบี่ได้อีกเล่ม
04:34   กระบี่ซินหมัวสามารถผสานคนและมารจากสองภพได้ทันที
04:37   อย่างนั้นแล้ว กระบี่ซินหมัวเล่มนี้ทำอะไรได้อีก
04:39   แน่นอนว่า
04:40   อยู่ภพมาร
04:41   สู้กับราชาเผ่ามารชั่วร้าย
04:42   จากนั้นบุตรสาวราชามารก็กลายเป็นสาวในฮาเร็ม
04:45   อยู่ภพมนุษย์
04:45   สู้กับเจ้าสำนักบำเพ็ญเซียนชั่วร้าย
04:47   จากนั้นหลานสาวเจ้าสำนักก็กลายเป็นสาวในฮาเร็ม
04:50   อยู่สำนัก
04:51   สู้กับอาจารย์จอมวายร้ายที่ทำชั่วไว้มากมาย
04:53   จากนั้นคู่รักที่มีใจให้กันตั้งแต่เด็ก ก็กลายเป็นสาวในฮาเร็ม
04:55   สู้รบตบมือกันไปแบบนี้
04:56   จนถึงที่สุดก็ไม่เหลือคนที่หยิ่งผยองกว่า อวดดีกว่าพระเอกแม้แต่คนเดียว
04:59   ทุกคนไม่ต้องอาศัยการต่อสู้เพื่อพิสูจน์ ว่าเหนือกว่าอีกแล้ว แสนสุขใจเสียจริง ๆ
05:02   พระเอกจึงกลายเป็นเทพมารแห่งยุคที่แข็งแกร่งสุด ๆ
05:04   ครองรักกับสาวสามพันคนในฮาเร็ม
05:06   ส่วนจอมวายร้ายก็กลายเป็น มนุษย์ครึ่งท่อนอยู่ในไหน่าสมเพช
05:08   ชีวิตที่เหลืออยู่แต่ในไหผักดอง อยากตายก็ตายไม่ได้
05:10   นับแต่นั้นมา
05:10   พระเอกกับบรรดาสาว ๆ ในฮาเร็ม ก็ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข
05:12   ให้กำเนิดลูกหลานไม่มีที่สิ้นสุด
05:14   = บทที่ 6666 บทสุดท้าย =
05:21   เซี่ยงเทียนต่าเฟยจี
05:22   สุดท้ายก็เขียนต่อไม่ได้แล้วล่ะสิ
05:24   ไม่นึกว่าฉันจะหลงอ่านนิยายหลอกเงินคนอ่านแบบนี้ได้
05:26   หญ้ามหัศจรรย์หายากอะไรหาได้เกลื่อนกลาด
05:28   สาวสวยไร้ใครเทียมแต่ละคนเปย์เองได้หมด
05:29   ไอคิวตัวร้ายไม่เคยอัปเกรด
05:31   ขุดหลุมแบบไม่มีเหตุผลเลยสักนิด
05:34   แฟนคลับที่วัน ๆ ได้แต่คุยโม้โอ้อวดอย่างพวกคุณ
05:36   ทีนี้คงแย้งไม่ได้แล้วสินะ
05:38   = นักเขียนเฮงซวย นิยายเฮงซวย =
05:38   นักเขียนเฮงซวย นิยายเฮงซวย
05:40   นักเขียนเฮงซวย นิยายเฮงซวย
05:43   = แสดงความคิดเห็น =
05:45   แย้งอะไรล่ะ
05:46   คุณเองก็จ่ายเงินเพื่ออ่านจนจบไม่ใช่เหรอ
05:50   นั่นสิ
05:50   ทั้งฟินกับตัวเอง ทั้งรอนิยายอัปเดต
05:52   คุณเองก็โคตรโง่เหมือนกันนั่นแหละ
05:53   +1
06:06   นักเขียนเฮงซวย นิยายเฮงซวย
06:06   = นักเขียนเฮงซวย นิยายเฮงซวย =
06:06   เปิดการใช้งานระบบ
06:08   จับคู่คำสั่งสำเร็จ
06:09   นักเขียนเฮงซวย นิยายเฮงซวย
06:22   นี่ นี่ที่ไหนกัน
06:25   ฉันมาอยู่นี่ได้ยังไง
06:29   เจ้าฟื้นเสียทีนะ
06:31   รู้สึกอย่างไรบ้าง
06:33   เรา
06:34   สลบไปเหรอ
06:36   ใช่แล้ว
06:36   ไม่รู้ว่าเจ้าเป็นอะไรไป
06:37   อยู่ดี ๆ ไฉนจึงมีไข้สูงได้
06:41   ที่แท้นี่คือโรงพยาบาล
06:42   โรงพยาบาล
06:43   เจ้านอนจนเลอะเลือนไปแล้วหรือไร
06:45   ที่นี่คือยอดเขาชิงจิ้งเฟิง
06:48   ชิงจิ้ง
06:50   พี่ชายคนนี้เป็นใครกันน่ะ
06:54   ข้ารู้
06:55   งานชุมนุมเซียนครั้งใหญ่ใกล้เข้ามาแล้ว
06:58   เจ้าปรารถนาความสำเร็จอันดับสูงสุด
07:00   แต่ด้วยรากฐานและชื่อเสียง ของสำนักชางฉยงซานเรายามนี้
07:02   บ้าบออะไรวะเนี่ย
07:03   สำนักชางฉยงซาน
07:04   - ต่อให้ครั้งนี้มิได้ส่งคนเข้าร่วม
07:04   - ยอดเขาชิงจิ้งเฟิง
07:04   - ต่อให้ครั้งนี้มิได้ส่งคนเข้าร่วม
07:05   (เปิดใช้งานระบบเบื้องต้น)
07:05   - จริงเหรอเนี่ย
07:05   - ต่อให้ครั้งนี้มิได้ส่งคนเข้าร่วม
07:05   - ก็ไม่น่ามีผู้ใดกล้าซักไซ้หรอก
07:06   (เข้าสู่เวิลด์ไลน์สำเร็จ)
07:07   - ไยต้องสนใจชื่อเสียงจอมปลอมเหล่านั้นด้วย
07:08   (เทพมารอหังการ)
07:09   (ลำดับที่ผู้ใช้งาน)
07:11   (UV002)
07:12   เทพมารอหังการ
07:15   (ดำเนินการตรวจสอบสภาพแวดล้อม)
07:16   (ปกติ)
07:17   (ระบบที่เชื่อมต่ออยู่นี้)
07:18   (พัฒนาขึ้นจากแนวคิด "คุณทำได้คุณลงมือ ถ้าทำไม่ได้ก็ไม่ต้องพูดมาก")
07:21   (หวังว่าจะมอบประสบการณ์ที่ดีที่สุดให้แก่ท่าน)
07:24   (และหวังว่าท่านสามารถปรับปรุงนิยายเฮงซวย)
07:25   ฉันไม่ได้ฝันไปหรอกเหรอ
07:25   (และหวังว่าท่านสามารถปรับปรุงนิยายเฮงซวย)
07:26   (และหวังว่าท่านสามารถปรับปรุงนิยายเฮงซวย)
07:27   (จนกลายเป็นวรรณกรรมชั้นสูงยิ่งใหญ่ คลาสสิกมีระดับ)
07:31   (ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับการทะลุมิติ)
07:32   ฉันทะลุมิติมา
07:33   เป็นพระเอกนิยายแนวฮาเร็มปัญญาอ่อนนี่แล้ว
07:35   - ศิษย์น้องชิงชิว
07:35   เป็นพระเอกนิยายแนวฮาเร็มปัญญาอ่อนนี่แล้ว
07:36   เจ้ากำลังฟังที่ศิษย์พี่พูดอยู่หรือไม่
07:38   (ผูกติดตัวละครสำเร็จ)
07:40   (เจ้ายอดเขาชิงจิ้งเฟิงแห่งสำนักชางฉยงซาน)
07:42   (ตัวร้ายเศษสวะ "เสิ่นชิงชิว")
07:43   (อาวุธ : กระบี่ซิวหย่า)
07:45   (ค่า B ตั้งต้น : 100)
07:46   เสิ่น ชิง ชิว
07:48   ทำไมเป็นตัวร้ายว่ะเนี่ย
07:52   ให้ตายสิ
07:53   นี่
07:54   นี่คือ
07:55   = เจ้าสำนักชางฉยงซาน เยว่ชิงหยวน =
07:55   นึกไม่ถึงเลยว่าเขาคือเยว่ชิงหยวน
07:57   เจ้าสำนักชางฉยงซาน
07:59   ศิษย์น้อง
08:00   ยังมึนศีรษะอยู่หรือ
08:01   คนที่เป็นมิตรคุยด้วยง่ายขนาดนี้
08:03   เสียดายสุดท้ายถูก
08:03   ไอ้เศษสวะเสิ่นชิงชิวนั่นทำให้ถึงแก่ความตาย
08:06   เดี๋ยวนะ
08:07   ฉันมีคุณสมบัติอะไรไปเห็นใจคนอื่นกันล่ะ
08:08   คนที่มีจุดจบอนาถสุด
08:09   คือฉันหนิ
08:15   ความอัปยศที่ศิษย์ได้รับในวันวาน
08:19   วันนี้ตั้งใจมาตอบแทนเป็นร้อยเท่า
08:23   ฉันไม่อยากเป็นตัวร้าย
08:24   ใครอยากจะกล้าเป็นศัตรูกับลั่วปิงเหอล่ะ
08:26   ฉันอยากเกาะต้นขาพี่ปิง
08:27   ฉันอยากดูแลเอาใจใส่ไถ่ถามทุกข์สุขพี่ปิง
08:28   ฉันอยากเป็นทั้งอาจารย์และเพื่อนที่ดีในยามยากกับเขา
08:31   = OOC ตัวย่อของคำว่า ฉีกคาแร็กเตอร์ =
08:31   (คำเตือน OOC)
08:31   (ตอนนี้ท่านอยู่ในขั้นเริ่มต้น)
08:33   (ฟังก์ชัน OOC ถูกล็อก)
08:35   (การกระทำใด ๆ ที่ละเมิดบทบาท ความเป็นเสิ่นชิงชิวที่ถูกกำหนดไว้)
08:37   (จะต้องถูกหักค่า B)
08:39   ถ้าค่า B ถูกหักจนหมดจะเป็นยังไง
08:40   (ตาย)
08:40   (ตายอย่างสมบูรณ์)
08:41   = ถึงแก่กรรม =
08:45   เป็นอะไรไป
08:46   ยังไม่ค่อยสบายใช่ไหม
08:47   แล้วศิษย์ข้า ลั่วปิงเหอล่ะ
08:49   ลั่วปิงเหอ
08:50   อย่าบอกนะว่าเวลาไม่ถูกต้อง
08:52   พระเอกยังไม่ได้เข้ามาเป็นศิษย์สำนักชางฉยงซานหนิ
08:53   ดีชะมัดเลย
08:55   ศิษย์น้อง
08:56   เจ้าอย่าโมโหอีกเลย
08:57   หา
08:58   ข้ารู้ว่าเจ้าเข้มงวดกับเขายิ่งนัก
08:59   แต่เด็กคนนั้นก็พยายามเต็มที่แล้ว
09:01   ทั้งยัง
09:02   ครั้งนี้ก็ไม่ได้ทำความผิดใหญ่โต
09:04   เจ้าก็อย่าลงโทษเขาอีกเลย
09:06   ท่านบอกมาเลยเถอะ
09:07   เขาอยู่ที่ไหน
09:09   หลังจากเจ้าจับเขาโบยสี่สิบไม้
09:12   ก็ส่งไปขังที่ห้องเก็บฟืนมิใช่หรือ
09:14   ศิษย์น้อง
09:17   นายว่านายต่ำช้าไหมล่ะ
09:19   พลังบำเพ็ญ คุณสมบัติ รูปร่าง
09:20   นายว่านายยังขาดอะไรอีก
09:22   ทำไมถึงไม่มีกลิ่นอายผู้บำเพ็ญพรต บำเพ็ญเซียนเลยสักนิด
09:25   แค้นอะไร อาฆาตอะไรกัน
09:26   นายจงใจหาเรื่องลั่วปิงเหอเองนะ
09:30   แถมทิ้งเรื่องเละเทะนี่ให้ฉันจัดการ
09:35   เข้ามา
09:36   ข้ามาแล้ว ซือจุน
09:37   (หมิงฟาน)
09:38   (ศิษย์คนโตของเสิ่นชิงชิว)
09:39   (ถูกลั่วปิงเหอผลักตกลงไปในรังมดนับหมื่น)
09:42   นี่ก็คือหมิงฟานศิษย์คนโตที่ร่วมมือกับเสิ่นชิงชิวทรมานพระเอก
09:45   นี่ก็น่าสงสาร
09:47   ซือจุน
09:48   อาจารย์ลุงเจ้าสำนักเพิ่งจะให้ข้า ปล่อยเด็กเหลือขอนั่นออกมาขอรับ
09:51   ข้าทราบว่าท่านคงไม่ปล่อยให้เขาได้สุขสบายเป็นแน่
09:54   จึงตั้งใจมารายงานท่านโดยเฉพาะ
09:55   เจ้าเด็กเหลือขอนั่น
09:57   ตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง
09:59   ซือจุน
10:00   ท่านโปรดวางใจ
10:01   อยู่ในมือข้า
10:02   เด็กเหลือขอนั่นหาดีไม่ได้แน่
10:05   เจ้ารีบไปพาตัวมันมา
10:06   ขอรับ ซือจุน
10:07   ข้ารู้ว่าท่านยังมีทีเด็ด
10:10   หนุ่มน้อย นายน่ะรนหาที่ตาย
10:20   เจ้าเด็กเหลือขอ เดินเร็วหน่อย
10:22   มาแล้ว มาแล้ว
10:25   ไม่ได้กินข้าวเหรอไง
10:28   ซือจุน
10:28   มาแล้วขอรับ
10:32   = ลั่วปิงเหอ =
10:32   เป็นตัวเอกของแท้เลย
10:33   ขนาดป้ายชื่อยังส่องประกายขนาดนี้
10:34   ขนาดป้ายชื่อยังส่องประกายขนาดนี้
10:36   ตายแน่ตู
10:37   ไม่นึกเลยว่าจะทุบตีพระเอกถึงขนาดนี้
10:44   ตายสถานเดียวแน่ตู
10:46   ซือจุน
10:48   ไม่ต้องคุกเข่าแล้ว
10:50   หากท่านคารวะข้าน้อย
10:51   วันหน้ากระดูกสะบ้าข้าน้อย มิต้องถูกควักออกมาให้ท่านหรือ
10:54   รู้ตัวว่าผิดใช่ไหม
10:55   ศิษย์ผิดไปแล้ว
10:57   ศิษย์ไม่ควรกระด้างกระเดื่องต่อซือจุน
11:00   รู้ตัวว่าผิดก็ดี
11:01   เห็นเจ้าปรับปรุงท่าที
11:03   เช่นนั้นก็รับนี่ไว้สิ
11:03   (คำเตือน OOC)
11:04   (ให้ยาเป็นพฤติกรรมที่ฝ่าฝืนกฎ)
11:05   (หักค่า B)
11:07   หา
11:09   อยู่ ๆ ก็กระหายขึ้นมา
11:11   ยาทาภายนอก
11:14   แม้แต่แบบนี้ก็ถือว่าฝ่าฝืนกฎเหรอ
11:15   ช่วยไม่ได้แล้ว
11:16   เห็นแล้วหรือยัง
11:17   อาการป่วยของซือจุนล้วนเป็นเพราะโมโหเจ้า
11:21   ช่างเถอะ
11:22   ไม่ต้องพูดมาก
11:23   ลงโทษก็ลงโทษไปแล้ว
11:24   เจ้ากลับไปทบทวนความผิดของตนเสีย
11:26   เรื่องอื่นจะไม่ซักไซ้ไล่เลียงแล้ว
11:27   ขอบพระคุณขอรับ ซือจุน
11:29   ครั้งนี้ปล่อยเจ้าไป
11:31   คราวหน้าหัดจำใส่กะโหลกด้วย
11:34   เขาไม่แค้นฉันซักนิดเลยเหรอ
11:36   อย่าบอกนะว่าก่อนหน้านี้เขาไม่เคยถูกทารุณเลย
11:38   วันนี้จะปล่อยเจ้าไปก่อน
11:39   หากยังกล้ามีคราวหน้าล่ะก็
11:40   จริงสิ
11:41   ปิงเหอ
11:42   ปีนี้เจ้าอายุเท่าไหร่แล้ว
11:44   ศิษย์อายุสิบสี่ขอรับ
11:45   อายุสิบสี่
11:48   เฮือก
11:48   คราวนี้ตายแน่ ๆ
11:50   - ซือจุน
11:50   - ซือจุน
11:51   เดรัจฉานน้อย
11:52   ซือจุนโมโหเจ้าจนหมดสติไปอีกแล้ว
12:00   (ตรวจพบพฤติกรรมผิดปกติของตัวละคร)
12:02   (โปรดอธิบาย)
12:03   อธิบาย
12:04   ทำไมไม่อธิบายให้ผมรู้ก่อนล่ะว่าเขาเจออะไรมาบ้าง
12:07   (พระเอกผ่านเหตุการณ์ลงโทษให้คุกเข่าหน้าทางขึ้นเขา โดนศิษย์ร่วมสำนักรุมทุบตี)
12:10   (“กระด้างกระเดื่อง”ต่อซือจุนจนถูกแขวนโบย)
12:12   (ผูกเงื่อนปมด้านมืดให้พระเอกได้สำเร็จ)
12:15   (โปรดคอยติดตามชม)
12:17   คอยให้ต่อไปเขามาหั่นผมเป็นท่อนงั้นสิ
12:19   (การรอให้ตัวเอกของเรื่องมาล้างแค้น เป็นงานประจำวันของตัวร้าย)
12:21   ขอบใจนะ
12:22   บทตัวร้ายนี่ผมรับไม่ไหว
12:23   คุณไปหาคนอื่นที่ดีกว่านี้เถอะ
12:25   (คำเตือนขั้นรุนแรง)
12:26   (หากท่านทิ้งตัวละครและภารกิจ)
12:27   (ระบบจะลงโทษด้วยการยกเลิกบัญชีผู้ใช้งานทันที)
12:29   ตายเป็นตาย
12:30   ก็ยังดีกว่าถูกหั่นเป็นท่อน
12:31   (ท่านสามารถปลดล็อก OOC)
12:32   (เพื่อเปลี่ยนจุดจบได้)
12:34   ซือจุน มีคำสั่งใดขอรับ
12:37   ที่พูดนี่จริงเหรอ
12:38   จริงหรือโกหกเนี่ย
12:40   จริงแท้แน่นอน
12:41   ซือจุน
12:44   พูดอีกอย่างก็คือ
12:45   เมื่อค่า B ถึงระดับหนึ่ง ก็จะเริ่มทำภารกิจขั้นต้นได้
12:48   จากนั้นก็ปลดล็อก OOC
12:50   แล้วเปลี่ยนแปลงจุดจบถูกไหม
12:51   (ท่านถามมาสามครั้งติดต่อกันแล้ว)
12:53   (ระบบปฏิเสธการตอบคำถาม)
12:55   ผมแค่อยากยืนยันอีกครั้ง
12:57   ว่าจะอัปค่า B ได้ยังไง
12:58   (หนึ่ง)
12:59   (เปลี่ยนแปลงพล็อตเรื่องที่ปัญญาอ่อน)
13:01   (สอง)
13:01   (อัปเกรดไอคิวตัวร้าย)
13:02   (สาม)
13:03   (คอยรักษาค่าความฟินของตัวเอกไว้)
13:04   (สี่)
13:05   (ไขปริศนาและพล็อตเรื่องที่ยังไม่คลี่คลาย)
13:07   งั้นก็หมายความว่า
13:12   แผนสำหรับตอนนี้คือ
13:13   ต้องทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมก่อน
13:15   คิดหาวิธีฟื้นฟูวิทยายุทธและวิชากระบี่ ที่เป็นของตัวออริจินัลให้กลับคืนมา
13:20   ไม่อย่างนั้น
13:21   (เข้าสู่หน้าจอแสดงทักษะ)
13:23   ว้าว
13:24   ยังมีทักษะอีกเหรอ
13:25   = ปลิดใบไม้ปลิวบุปผา =
13:25   นี่เป็นเกมออนไลน์แนว RPG เหรอ
13:27   (เนื่องจากท่านยังเป็นผู้ใช้ขั้นเริ่มต้น)
13:28   = กระบี่ซิวหย่า =
13:28   (ระบบจึงล็อกทักษะระดับสูงไว้ชั่วคราว)
13:31   (ท่านสามารถปลดล็อกทักษะอื่น ๆ ที่เหลือ โดยการเก็บตัวฝึกตน)
13:35   แค่เก็บตัวก็ปลดล็อกได้แล้ว
13:37   ไหนดูหน่อยซิว่าตอนนี้มีอะไรที่ใช้ได้บ้าง
13:38   = กระบี่ซิวหย่า =
13:38   ไหนดูหน่อยซิว่าตอนนี้มีอะไรที่ใช้ได้บ้าง
13:43   นี่ก็คือกระบี่ซิวหย่าของเสิ่นชิงชิวเหรอ
13:49   ว้าว
13:50   ฉันนี่แหล่มสุด ๆ ไปเลย
13:51   สมกับที่เป็นบุคคลระดับบรมครูเจ้าแห่งยอดเขา
13:53   มีพลังบำเพ็ญติดกายแบบนี้
13:55   บวกกับ
13:56   มุมานะฝึกฝนอีกสักยี่สิบปี
13:59   ไม่แน่ว่าวันหน้าถึงคราวจวนตัว
14:01   ตอนที่ต้องเผชิญหน้ากับลั่วปิงเหอ
14:03   ก็อาจทำเนียนหนีเอาตัวรอดได้
14:12   อาลั่ว อาลั่ว
14:12   ดูเร็ว
14:13   ที่พื้นตรงนี้มีรอยแยกเบ้อเริ่มเลย
14:15   (หนิงอิงอิง)
14:16   (ศิษย์หญิงเพียงคนเดียวของเสิ่นชิงชิว)
14:18   (ศิษย์พี่หญิงของลั่วปิงเหอ ทั้งยังเป็นคนรักที่คบกันมาตั้งแต่เด็ก)
14:20   นี่ยังต้องให้แนะนำเหรอ
14:21   คนที่เรียก “อาลั่ว อาลั่ว” จะเป็นใครได้ล่ะ
14:24   อาลั่ว
14:24   เจ้าว่า
14:25   เป็นศิษย์พี่คนไหนมาฝึกกระบี่ที่นี่เหรอ
14:28   ผู้ที่มีพลังบำเพ็ญระดับนี้บนยอดเขาจิ้งเฟิง
14:31   เกรงว่าจะมีแต่ซือจุนเท่านั้น
14:35   หนุ่มน้อย นายก็ยังพอรู้อะไรบ้างล่ะน่า
14:40   อาลั่ว อาลั่ว
14:41   เจ้าไปเล่นเป็นเพื่อนข้าเถอะ
14:43   ไม่ได้
14:44   ศิษย์พี่สั่งไว้
14:45   ตัดฟืนของวันนี้เสร็จแล้ว ยังต้องไปหาบน้ำต่อ
14:48   หากข้าตัดเสร็จเร็ว
14:49   จะได้พอมีเวลาว่างนั่งสมาธิ
14:52   ลั่วปิงเหอตอนนี้
14:54   ยังเป็นเด็กมุ่งมั่นใฝ่ดีจริง ๆ
14:55   พวกศิษย์พี่นี่แย่เสียจริง
14:56   ชอบสั่งเจ้าทำนั่นทำนี่อยู่เรื่อย
14:58   ข้าว่าจงใจแกล้งเจ้าเป็นแน่
15:00   กลับไปข้าจะฟ้องซือจุน
15:02   รับรองว่าพวกเขาไม่กล้าทำเช่นนี้อีกแน่
15:03   ฟ้องฉันก็ช่วยไม่ได้หรอก
15:04   ฉัน OOC ไม่ได้
15:06   ห้ามเด็ดขาดเลยนะ
15:07   ข้าไม่อยากให้ซือจุนต้องลำบากใจ กับเรื่องหยุมหยิมพวกนี้
15:09   พวกศิษย์พี่ก็ไม่ได้คิดร้ายอะไรเลย
15:11   เพียงแต่เห็นข้ายังเด็ก
15:13   เลยอยากให้ข้ามีโอกาส เรียนรู้จากประสบการณ์มากหน่อย
15:15   อายุน้อยขนาดนี้ กลับมีจิตใจที่สูงส่งแบบนี้
15:18   สมกับที่เป็นพระเอก
15:20   เพียงแต่จิตใจนายสูงส่งขนาดนี้
15:22   มิน่าล่ะถึงได้ถูกคนรังแกเอา
15:24   ศิษย์น้องหญิง
15:26   ทำไมเจ้าถึงได้หนีมานี่โดยไม่บอกไม่กล่าวเล่า
15:29   ศิษย์พี่หมิงฟาน
15:31   หลังเขากว้างใหญ่เช่นนี้
15:32   ถ้าเจอสัตว์ร้ายงูพิษจะทำเช่นไรเล่า
15:34   ข้าไม่กลัวสัตว์ร้ายกับงูพิษหรอก
15:36   อีกอย่างนะ
15:37   ก็มีอาลั่วอยู่เป็นเพื่อนข้าไม่ใช่หรอกหรือ
15:39   มือหนึ่งเรื่องทำให้คนเกลียดตัวจริง
15:44   เขาน่ะเหรอจะคุ้มครองเจ้าได้
15:46   ศิษย์น้องหญิง เจ้าไม่ต้องสนใจเขาหรอก
15:47   ข้ามีของดีให้เจ้าดู
15:49   นี่ไง
15:50   ตอนคนที่บ้านข้ามาเยี่ยมนะ
15:52   ตั้งใจนำหยกเหอเถียนมาให้ข้าโดยเฉพาะ
15:54   หยกแขวน
15:54   แย่แล้ว
15:54   เรื่องราวช่วงนี้มัน...
15:56   เป็นอย่างไร
15:57   ชอบหรือไม่
15:58   หากเจ้าชอบล่ะก็ ศิษย์พี่จะมอบให้เจ้า
16:00   อะไรกัน
16:01   สีน่าเกลียดจะตายไป
16:02   ยังสวยสู้ของชิ้นนั้นของอาลั่วไม่ได้เลย
16:06   ศิษย์น้องก็พกของเช่นนี้หรือ
16:09   เขาย่อมต้องมีอยู่แล้ว
16:10   ห้อยติดคอตลอดเวลา
16:11   ของรักของหวงเลยเชียว
16:12   ขนาดข้าขอดูยังไม่ยอมให้ดูเลย
16:14   เขาย่อมไม่ยอมอยู่แล้ว
16:15   นั่นเป็นของเพียงชิ้นเดียว ที่แม่บุญธรรมที่ตายไปของเขาทิ้งไว้ให้
16:17   ขนาดศิษย์น้องหญิงอยากดูหยกแขวนของเจ้า เจ้ากลับไม่ยอม
16:20   ขืนเป็นเช่นนี้ต่อไป
16:21   วันหน้าหากเจอศัตรูแกร่ง
16:22   เจ้าคงไม่กล้าแม้กระทั่งยื่นมือช่วยเหลือสินะ
16:25   ประโยคแรกกับประโยคหลังตรรกะเละเทะของแท้เลย
16:28   เขาไม่ยอมก็ช่างเถอะ
16:29   ข้าไม่อยากดูแล้ว
16:32   คืนให้ข้า
16:33   นั่นมันของข้า
16:35   ท่านขำอะไร
16:36   ข้าหลงนึกว่าเป็นของมีค่าหายากอะไร
16:39   ที่แท้ก็หอยตะวันตก
16:43   หอยตะวันตก
16:44   คืออะไรหรือ
16:44   อย่าหาเหาใส่หัวอีกเลย
16:45   หยกแขวนนี่เป็นแค่ของที่ระลึก ถึงแม่บุญธรรมของลั่วปิงเหอ
16:48   รีบคืนให้ข้า
16:50   คืนให้เจ้าก็คืนให้เจ้าสิ
16:52   ไม่รู้ว่าเป็นของกะหลั่ว ๆ ที่ซื้อจากแผงข้างทางที่ไหนมา
16:55   มอบให้ศิษย์น้องหญิง ยังกลัวทำมือนางมัวหมองเลย
16:57   ห้ามแตะนะ
16:57   นายน่ะรีบคืนเขาไปสิ
16:58   นั่นน่ะของจุดชนวนความโกรธตัวหลักเลยนะ
17:01   รีบคืนให้ข้า
17:02   เจ้าไปเก็บเอาเองก็แล้วกัน
17:17   ยังเหม่อหาอะไร
17:18   ขนาดศิษย์พี่ยังกล้าลงมือ
17:19   สั่งสอนให้มันรู้จักเด็กรู้จักผู้ใหญ่ซะ
17:21   ศิษย์พี่ ท่านทำเช่นนี้ได้อย่างไร
17:27   รีบสั่งให้พวกเขาหยุดเดี๋ยวนี้นะ
17:28   ไม่อย่างนั้น
17:28   ไม่อย่างนั้นข้าจะไม่สนใจท่านอีกต่อไป
17:30   ศิษย์น้องหญิง อย่าโกรธสิ
17:32   ข้าจะสั่งให้เจ้าพวกนั้นหยุดเดี๋ยวนี้แหละ
17:34   พวกเจ้าน่ะ
17:36   กล้าลอบโจมตีเหรอ
17:42   น้องสาว
17:43   ตกลงเธออยากช่วยเขา หรืออยากทำร้ายเขากันแน่
17:46   หลีกไป
17:51   (คำเตือน OOC คำเตือน OOC คำเตือน OOC)
18:00   ตูเป็นห่วงอะไรฟะ
18:01   หมอนั่นเป็นพระเอกร่างทองคำเลยนะ
18:03   ไม่ได้ ไม่ได้
18:04   เข้าไปยุ่งไม่ได้เด็ดขาด
18:05   ต้องเก็บค่า B ไว้เปลี่ยนแปลงจุดจบ
18:08   ปล่อยข้า
18:10   เมื่อกี้น่ะใช้มือข้างไหน
18:13   วันนี้ข้าไม่ปล่อยเจ้าไปแน่
18:14   หยุดเดี๋ยวนี้นะ
18:29   ♪ ผู้ใดรำดาบถามป่าเขา ♪
18:35   ♪ ไผ่เขียวขจีสูงปิดเทือกเขา ♪
18:40   ♪ เฝ้ามองวันเวลาสงบสุข ♪
18:43   ♪ มือขยับเล่นพัดจีบ ♪
18:47   ♪ เกิดมาเพื่อจดจำคำอ่อนโยนนั้น ♪
18:53   ♪ หนุ่มน้อยชุดขาววันนั้นเปลี่ยนไป ♪
18:59   ♪ ใจข้าทดท้อเสื่อมถอย ♪
19:04   ♪ หญิงงามสิ้นชีพลาไกล ♪
19:07   ♪ ราตรีนี้งดงามแล้วอย่างไร ♪
19:11   ♪ ใจข้าตายไปกับกระบี่น้ำแข็งหนาวเหน็บ ♪
19:19   ♪ ถือจอกเดียวดาย ♪
19:22   ♪ มองฟ้าดื่มสุขเศร้า ♪
19:25   ♪ พึมพำละเมอข้างหู ♪
19:27   ♪ พร่ำเพ้อเรียกให้ลืม ♪
19:31   ♪ วสันต์บรรพตชิงชัง ♪
19:34   ♪ ลมราตรีลวงตา ♪
19:37   ♪ เพียงขอมุ่งมั่นตั้งใจ ♪
19:40   ♪ เป็นตายไม่เสียใจ ♪
19:46   ♪ เพียงขอมุ่งมั่นตั้งใจ ♪
19:49   ♪ เป็นตาย ♪
19:54   ♪ ไม่เสียใจ ♪

```

## Indonesian

Show subtitles

```
00:29   ♪ Anak muda yang terlahir ♪
00:31   ♪ sombong ♪
00:34   ♪ Melalui semua rintangan ♪
00:35   ♪ Tak peduli dengan kesulitan ♪
00:37   ♪ Dengan berani menghadapi dunia ♪
00:39   ♪ Membalas semua budi ♪
00:41   ♪ Menghadapi setiap masalah ♪
00:45   ♪ Tak tahu ke mana sungai ini akan membawaku ♪
00:48   ♪ Mendengar suara ombak ♪
00:52   ♪ Dunia yang begitu rumit ♪
00:56   ♪ Pedang tak lebih baik dari teman seperjuangan ♪
01:00   ♪ Tak peduli pada tradisi ataupun orang-orang itu ♪
01:04   ♪ Berani menantang langit ♪
01:07   ♪ Aku bisa bertindak sesuka hati ♪
01:11   ♪ Bernyanyi pada bulan dan matahari saat muda ♪
01:15   ♪ Rasa keadilan selalu menghebohkan ♪
01:19   ♪ Mengapa takut kesepian ♪
01:23   ♪ Bersikeras untuk memelukmu ♪
01:26   ♪ Merendahkan dunia saat berada di langit tinggi ♪
01:42   =Siasat Jahat=
01:48   =Episode 01=
02:21   Baik.
02:24   Bawa kemari.
02:36   Ini adalah novel yang berjudul "Perjalanan Dewa dan Iblis Yang Arogan".
02:38   Menceritakan di dunia pelatihan dewa semuanya gila dan sombong.
02:41   Jadi, mereka sering berkelahi untuk membuktikan siapa yang lebih hebat.
02:45   Tentu saja kita semua tahu.
02:46   Dalam cerita, tak ada yang lebih kuat dari pemeran utama.
02:49   Jika kau berani lebih sombong dari pemeran utama,...
02:51   ...maka kau pasti pemberontak yang akan dibunuh olehnya.
02:54   Semuanya tahu akan itu, kecuali pemberontak.
02:56   Jadi, tangan dan kakinya dipotong.
03:01   Muridku, aku bersalah.
03:02   Aku tak pantas jadi manusia.
03:03   Ampunilah aku.
03:06   Pemeran utama pria kita terbawa arus sampai ke Luochuan.
03:09   Mengapa diletakkan di ember kayu?
03:11   Tentu saja agar lebih misterius.
03:13   Kemudian pemeran utama ditemukan orang baik.
03:15   Karena ditemukan di musim dingin, jadi diberi nama Luo Binghe.
03:20   Di dunia yang dingin ini pasti ada kehangatan...
03:23   ...akan ada balasan baik untuk orang baik.
03:25   Eh?
03:26   Tolong, jangan memberikan takdir
kesepian pada pemeran utama.
03:29   Kelak siapa lagi yang berani menolongnya?
03:32   Baiklah.
03:33   Sudah begitu menyedihkan.
03:34   Biasanya, hanya perlu balas dendam maka akan berjaya.
03:37   Untuk itu, pemeran utama pasti berguru.
03:40   Hasilnya bertemu guru yang jahat.
03:42   Pemilik pedang Xiuya dan ketua Gunung Qingjing...
03:44   ...perguruan Cang Qiong, Shen Qingqiu.
03:46   Begitu Guru ini melihatnya.
03:47   Apa?
03:48   Murid perempuan kesayanganku,...
03:50   ...langsung terpesona karena ketampanan, keahlian...
03:52   ...kehebatan dan bakat unikmu itu.
03:55   Keterlaluan.
03:56   Aku akan menyiksamu dengan sangat kejam!
03:59   Jika kau orang jahat, maka ingatlah.
04:01   Seberapa bencinya kau pada murid baik itu...
04:04   ...juga tak boleh mendorongnya ke jurang.
04:06   Karena itu hanya akan membuat pemeran utama beruntung.
04:09   Mendorongnya ke jurang seperti mengantarnya kuliah.
04:11   Mengantarnya...
04:12   Oh, tidak.
04:13   Adanya dendam, maka pemeran utama punya tujuan untuk berjuang.
04:16   Lupa bilang, ada iblis mimpi dalam dunia mimpi pemeran utama.
04:19   Dia juga merasa pemeran utama tampan, ahli, hebat dan berbakat...
04:24   ...sehingga mengajarinya melatih kekuatan dewa.
04:26   Maka pemeran utama menjadi hebat, membuka kurungan iblis kuno.
04:29   Eh.
04:30   Kenapa ada kurungan iblis?
04:31   Baiklah, abaikan dulu.
04:33   Kemudian pemeran utama menemukan...
04:34   ...pedang iblis yang menghubungkan dunia manusia dan iblis.
04:37   Pedang iblis ini bisa digunakan untuk apa?
04:39   Tentu saja, bertarung dengan Raja Iblis di dunia iblis.
04:42   Kemudian menikah dengan putri Raja Iblis.
04:45   Di dunia manusia, bertarung dengan Ketua Pelatihan Dewa.
04:47   Kemudian menikah dengan cucu Ketua itu.
04:50   Di perguruannya, bertarung dengan guru jahat.
04:53   Kemudian menikah dengan teman sejak kecilnya.
04:55   Bertarung sampai tak ada yang lebih hebat dari pemeran utama.
04:59   Tak ada yang membuktikan diri dengan perkelahian lagi.
05:02   Pemeran utama jadi pemimpin iblis dan dewa.
05:04   Selama itu menikah dengan 3.000 wanita.
05:06   Guru jahat jadi orang cacat dalam kendi.
05:08   Selamanya hidup dalam kendi.
05:10   Sejak itu, mereka hidup bahagia dan punya banyak keturunan.
05:14   =Bab 6666=
05:14   =Akhir yang Luar Biasa=
05:21   Pesawat di langit. (ID Penulis)
05:22   Kau tak bisa mengarangnya lagi, 'kan?
05:24   Tak sangka aku membaca
novel seburuk ini.
05:26   Rumput liar tumbuh di mana-mana!
05:28   Para wanita dirugikan!
05:29   Semua penjahat bodoh!
05:31   Semuanya tak masuk akal!
05:34   Para penggemar yang memujanya tak bisa menyangkal lagi, 'kan?
05:38   Penulis bodoh! Cerita bodoh!
05:45   Menyangkal apa?
05:46   Kau bayar untuk membacanya, 'kan?
05:50   Benar, sambil marah sambil mengikuti.
05:52   Kau juga orang bodoh, 'kan?
05:53   Tambah satu.
06:06   Pe...nu...lis...
06:06   Sistem dihidupkan.
06:08   Perintah telah dilaksanakan.
06:09   Penulis bodoh! Cerita bodoh!
06:22   Ini di mana?
06:25   Kenapa aku bisa di sini?
06:29   Akhirnya kau sadar.
06:31   Bagaimana?
06:33   Aku...
06:34   ...pingsan?
06:36   Benar.
06:36   Tak tahu ada apa denganmu, tiba-tiba demam tinggi.
06:41   Ternyata ini di rumah sakit.
06:42   Rumah sakit?
06:43   Kau kebingungan?
06:45   Ini di gunung Qingjing.
06:48   Qingjing...
06:51   Kakak siapa?
06:54   Aku tahu.
06:55   Pertemuan persekutuan dewa sudah dekat.
06:58   Kamu sangat ingin jadi pemenang.
07:00   Namun dengan fondasi dan nama perguruan Cang Qiong kita...
07:02   Apa-apaan ini? Cang Qiong?
07:04   - Meski tak ada yang ikut...
07:04   - Qingjing?
07:05   [Sistem dihidupkan]
07:05   Apakah...
07:06   [Berhasil masuk ke dunia buku]
07:06   ...tak ada yang curiga dan peduli.
07:09   Nomor penjelajah buku, UV002.
07:12   "Perjalanan Iblis dan Dewa Yang Arogan".
07:15   Pemeriksaan sekitar, normal.
07:17   Sistem ini menerapkan...
07:18   ...prinsip "lakukan jika bisa, tak bisa jangan komplain".
07:21   Kami memberi pengalaman terbaik dalam menjelajah buku.
07:24   [Semoga Anda bisa mengubah...]
07:24   Ternyata aku tak bermimpi.
07:27   Penilaian jelek menjadi penilaian baik untuk cerita ini.
07:31   Semoga menyenangkan.
07:32   Aku menjadi pemeran pria tak berguna di cerita ini.
07:35   Adik Qingqiu, kau mendengarkanku?
07:38   Berhasil memindai.
07:40   Ketua Gunung Qingjing perguruan Cang Qiong.
07:42   Penjahat berengsek, "Shen Qingqiu".
07:43   Senjata, Pedang Xiuya.
07:45   Poin B awal, 100.
07:46   Shen Qingqiu?
07:48   Kenapa bisa jadi penjahat?
07:52   Ya ampun.
07:53   Ini...
07:54   Orang ini.
07:56   Ternyata dia adalah Yue Qingyuan, pemimpin perguruan Cang Qiong.
07:59   Adik, masih pusing?
08:01   Orang yang begitu baik.
08:03   Sayangnya dibunuh oleh Shen Qingqiu sampah itu.
08:06   Tunggu.
08:07   Apa hakku bersimpati?
08:08   Yang paling menyedihkan adalah aku!
08:15   Semua perlakuan yang aku terima,...
08:19   ...hari ini akan kubalas berlipat-lipat ganda.
08:23   Aku tak mau jadi penjahat!
08:24   Siapa yang berani lawan Luo Binghe?
08:26   Aku memohon pada Kak Bing.
08:27   Aku akan baik pada Kak Bing selamanya.
08:28   Aku ingin jadi teman
dan guru yang ramah.
08:31   Peringatan OOC (di luar peran). Anda berada di tingkat awal.
08:33   Kemampuan OOC dibekukan.
08:35   Semua tindakan yang berlawanan dari peran "Shen Qingqiu"...
08:37   ...akan mengurangi poin B.
08:39   Kenapa jika poin B berkurang?
08:40   Mati.
08:40   Mati sepenuhnya.
08:45   Kenapa?
08:46   Masih merasa tak enak badan?
08:48   Mana muridku Luo Binghe?
08:49   Luo Binghe?
08:50   Apakah waktunya belum tiba?
08:52   Pemeran utama pria belum datang berguru?
08:53   Bagus sekali!
08:55   Adik.
08:56   Jangan marah lagi.
08:57   Hah?
08:58   Aku tahu kau sangat tegas padanya.
08:59   Namun anak ini sudah sangat berusaha.
09:01   Lagi pula, kali ini bukan kesalahan besar.
09:04   Jangan menghukumnya lagi.
09:06   Katakan saja.
09:07   Dia ada di mana?
09:09   Setelah memberinya 40 pukulan, kau mengurungnya di gudang, 'kan?
09:14   Adik.
09:17   Kau ini rendahan tidak?
09:19   Kekuatan, pengetahuan, penampilan, apa lagi yang kurang?
09:22   Kenapa tak terlihat berwibawa sama sekali?
09:25   Dendam apa pun itu, kenapa harus melawan Luo Binghe?
09:30   Bahkan meninggalkan masalah untuk aku selesaikan.
09:35   Masuk.
09:36   =Ming Fan=
09:36   Guru, aku datang.
09:37   Ming Fan.
09:38   Murid pertama, Shen Qingqiu.
09:39   Didorong Luo Binghe ke lubang semut.
09:41   =Ming Fan=
09:42   Ini Ming Fan yang ikut Shen Qingqiu menyiksa pemeran utama.
09:45   Aduh, menyedihkan juga.
09:47   Guru.
09:48   Tadi Paman Guru memintaku melepaskan bocah tengik itu.
09:51   Saya tahu Anda pasti tak akan melepaskannya begitu saja.
09:54   Jadi khusus datang melapor.
09:55   Bocah tengik itu, bagaimana keadaannya?
09:59   Guru.
10:00   Anda tenang saja.
10:01   Di tangan saya, bocah tengik itu tak akan baik.
10:05   Cepat bawa dia kemari.
10:06   Baik, Guru.
10:07   Saya tahu Anda masih punya cara hebat.
10:10   Nak, kau menggali liang kuburmu sendiri.
10:14   =Hukum Tao Mengikuti Alam=
10:20   Bocah tengik, cepat!
10:22   Sudah datang.
10:25   Tak makan nasi?
10:28   Guru.
10:29   Dia datang.
10:32   =Luo Binghe=
10:32   Memang peran utama, bahkan nama sesilau itu.
10:36   Ya ampun.
10:37   Memukulnya sampai begini!
10:44   Sudah pasti mati.
10:46   Guru.
10:48   Tidak perlu.
10:50   Jika sampai bersujud, kelak pasti membayarnya dengan kakiku.
10:54   Kau tahu salah?
10:55   Saya bersalah.
10:57   Saya tak seharusnya melawan Guru.
11:00   Baguslah jika tahu salah.
11:02   Melihat sikapmu yang baik, maka ini...
11:03   Peringatan OOC!
11:04   Memberi obat itu pelanggaran, poin B dikurangi.
11:07   Hah?
11:09   Tiba-tiba haus.
11:11   Pemakaian luar?
11:14   Bahkan ini pun pelanggaran?
11:15   Tak ada cara lain.
11:16   Sudah lihat?
11:17   Kau yang menyebabkan Guru sakit.
11:21   Cukup, tak perlu bahas lagi.
11:23   Sudah dihukum.
11:24   Kau kembali dan introspeksi diri.
11:26   Yang lain tak diperhitungkan lagi.
11:27   Terima kasih, Guru.
11:29   Kali ini kau diampuni. Lain kali ingat baik-baik.
11:34   Dia tak membenciku sama sekali?
11:36   Apakah dia belum disiksa sebelumnya?
11:38   Hari ini kuampuni, jika ada lain kali...
11:40   Oh iya, Binghe.
11:42   Berapa umurmu?
11:44   Umur saya 14 tahun.
11:45   Oh, umur 14 tahun.
11:48   Hah?
11:49   Habislah kali ini.
11:50   - Guru!
11:50   - Guru!
11:51   Brengsek, Guru pingsan karena kamu!
12:00   Tindakan aneh dari pemeran.
12:02   Silakan jelaskan.
12:03   Jelaskan?
12:04   Kau jelaskan dulu apa yang sudah dia lalui.
12:07   Pemeran utama pria sudah bersujud, disiksa saudara seperguruan...
12:10   ...dipukul karena "melawan" Guru dan siksaan lain.
12:12   Berhasil mengubah pemeran utama menjadi jahat.
12:15   Silakan menantikan.
12:17   Menantikan dia potong tangan dan kakiku?
12:19   Menunggu pemeran utama balas dendam adalah tugas penjahat.
12:21   Terima kasih.
12:22   Aku tak bisa jadi penjahat. Kau minta orang lain saja.
12:25   Peringatan keras!
12:26   Jika Anda melepaskan takdir peran,...
12:27   ...sistem akan menghapus akun sebagai hukuman.
12:29   Lebih baik mati daripada cacat.
12:31   Anda bisa menghilangkan OOC,...
12:33   ...mengubah akhir cerita.
12:34   Guru ada perintah apa?
12:37   Apakah serius?
12:38   Benarkah?
12:40   Tidak salah lagi.
12:41   Guru.
12:44   Jadi, misi dasar akan muncul jika poin B sampai di suatu tingkat.
12:48   Kemudian menghilangkan OOC dan mengubah akhir cerita, 'kan?
12:52   Anda sudah bertanya tiga kali.
12:53   Sistem tak menjawab lagi.
12:55   Aku hanya ingin memastikan lagi, bagaimana menaikkan poin B?
12:58   Pertama, mengubah adegan bodoh.
13:01   Kedua, meningkatkan kecerdasan.
13:02   Ketiga, memastikan kepuasan pemeran utama.
13:04   Keempat, menyelesaikan adegan yang dirahasiakan.
13:07   Maka artinya...
13:12   ...sekarang harus mengenali lingkungan.
13:15   Pikirkan cara meningkatkan kekuatan dan teknik pedang.
13:20   Jika tidak...
13:21   Memperlihatkan daftar kemampuan.
13:23   Wah!
13:24   Ada kekuatan juga?
13:25   Kalian ini permainan online RPG?
13:27   Karena Anda masih di tahap awal, sistem akan kunci kemampuan tinggi.
13:31   Anda bisa membuka kunci kemampuan dengan bermeditasi di pengasingan.
13:35   Cukup meditasi saja?
13:37   Biar kulihat apa yang bisa kugunakan.
13:43   Ini pedang Xiuya milik Shen Qingqiu?
13:49   Wah!
13:50   Aku begitu hebat?
13:51   Memang orang hebat yang menguasai gunung.
13:53   Dengan kekuatan ini...
13:55   ...ditambah dengan aku berlatih 20 tahun di pengasingan.
13:59   Mungkin saja kelak saat terpaksa harus melawan Luo Binghe...
14:03   ...aku bisa menyelamatkan diri.
14:11   =Ning Yingying=
14:12   A luo.
14:12   Cepat lihat.
14:13   Tanah ini ada parit yang besar.
14:15   =Ning Yingying=
14:15   Ning Yingying.
14:16   Satu-satunya murid perempuan Qingqiu.
14:18   Kakak seperguruan Luo Binghe dan teman dari kecil.
14:20   Masih perlu kau kenalkan?
14:21   "A Luo" ini masih bisa panggil siapa?
14:24   A Luo, menurutmu kakak mana yang sedang latihan pedang?
14:29   Yang bisa sehebat itu, sepertinya hanya Guru.
14:35   Anak muda, kau pintar juga.
14:40   A Luo.
14:41   Temani aku bermain.
14:43   Tidak bisa.
14:44   Kakak berpesan setelah menebang pohon masih harus menimba air.
14:48   Jika bisa menebang lebih cepat, masih ada waktu untuk meditasi.
14:52   Luo Binghe di saat ini sungguh merupakan bibit yang bagus.
14:55   Para Kakak sungguh jahat, selalu memintamu kerjakan banyak hal.
14:58   Mereka sengaja menindasmu.
15:00   Huh! Akan kulaporkan pada Guru.
15:02   Kujamin mereka tak akan berani lagi.
15:03   Percuma saja mencariku.
15:04   Aku tak bisa OOC.
15:06   Jangan sampai.
15:07   Aku tak ingin Guru jadi serba salah karena hal kecil.
15:09   Para Kakak tak bermaksud jahat.
15:11   Hanya karena aku kecil, ingin memberiku kesempatan berlatih.
15:15   Masih muda sudah begitu pengertian.
15:18   Memang pemeran utama.
15:20   Namun begitu pengertian, pantas saja ditindas orang.
15:24   Adik kecil, kenapa diam-diam datang kemari?
15:29   Kak Ming Fan.
15:31   Gunung sebesar ini, bagaimana jika ada hewan ganas?
15:34   Aku tak takut dengan itu.
15:36   Lagi pula, ada A Luo yang menemaniku.
15:39   Wah! Sungguh memancing dendam.
15:44   Dia mana bisa melindungimu.
15:46   Dik, abaikan saja dia.
15:47   Ada yang ingin kuperlihatkan.
15:49   Ini.
15:50   Ini giok yang khusus dibawa keluargaku saat berkunjung.
15:54   Giok.
15:54   Tak baik.
15:54   Adegan ini...
15:56   Bagaimana?
15:57   Suka?
15:58   Jika suka akan aku hadiahkan padamu.
16:00   Apa ini?
16:01   Warna ini jelek sekali.
16:02   Tak secantik milik A Luo.
16:06   Adik juga punya giok?
16:09   Tentu saja punya.
16:10   Setiap hari memakainya di leher, sangat menyayanginya.
16:12   Bahkan tak perlihatkan padaku.
16:14   Tentu saja tak diperlihatkan.
16:15   Itu satu-satunya pemberian almarhum ibu asuhnya.
16:17   Bahkan tak perlihatkan pada Adik kecil?
16:20   Jika begini terus,...
16:21   ...kelak bertemu musuh kuat, kau juga tak ingin membantu?
16:25   Apa hubungannya dengan itu?
16:28   Sudahlah jika dia tak bersedia,
aku tak lihat lagi.
16:32   Kembalikan!
16:33   Itu milikku!
16:35   Kenapa tertawa?
16:36   Aku kira barang bagus apa, ternyata barang palsu.
16:43   Barang palsu?
16:44   Apa itu?
16:44   Jangan cari mati.
16:45   Giok ini peninggalan ibu asuh Luo Binghe.
16:48   Cepat kembalikan!
16:50   Akan kukembalikan.
16:52   Pasti beli di toko murah pinggir jalan.
16:55   Mungkin akan mengotori tangan Adik kecil.
16:57   Jangan sentuh.
16:57   Cepat kembalikan.
16:58   Itu benda penting yang akan membuatnya marah.
17:01   Cepat kembalikan!
17:02   Ambil saja sendiri.
17:17   Kenapa masih diam?
17:18   Beraninya memukul Kakak seperguruan.
17:19   Beri dia pelajaran agar tahu apa itu senioritas.
17:21   Kakak! Bagaimana boleh begitu?
17:27   Cepat hentikan mereka!
17:28   Kalau tidak...
17:28   Aku tak akan memedulikanmu.
17:30   Adik kecil, jangan marah.
17:32   Aku minta mereka berhenti.
17:34   Kalian...
17:36   Berani menyerangku!
17:42   Dik, kau mau menolongnya atau mencelakainya?
17:46   Minggir!
17:51   Peringatan OOC! Peringatan OOC!
18:00   Apa yang kukhawatirkan?
18:01   Dia pemeran utama pria tak akan mati.
18:03   Ah! Tidak bisa.
18:04   Tak boleh ikut campur.
18:05   Aku harus kumpul poin B untuk mengubah akhir.
18:08   Lepaskan aku!
18:10   Mana tangan yang memukulku?
18:13   Akan aku hancurkan kamu!
18:14   Cepat hentikan!
18:29   ♪ Siapa yang menari dengan pedang ♪
18:35   ♪ Hutan yang penuh dengan bambu ♪
18:40   ♪ Berharap hidup tenang ♪
18:43   ♪ Hidup dengan bebas ♪
18:47   ♪ Paling mengingat pembicaraan itu ♪
18:53   ♪ Anak muda berbaju putih itu ♪
18:59   ♪ Telah kehilangan kebahagiaannya ♪
19:04   ♪ Masa lalu sudah tenggelam ♪
19:07   ♪ Tak berkaitan dengan malam ini ♪
19:11   ♪ Semua masalah berakhir di pedang dan musim dingin ♪
19:19   ♪ Seorang diri ♪
19:22   ♪ menguasai kesedihan ♪
19:25   ♪ Kesedihan yang terus terdengar ♪
19:27   ♪ Tak bisa dilupakan ♪
19:31   ♪ Ada kebencian ♪
19:34   ♪ Semuanya hanya imajinasi ♪
19:37   ♪ Hanya meminta ♪
19:40   ♪ Mati tanpa penyesalan ♪
19:46   ♪ Hanya meminta ♪
19:49   ♪ Mati ♪
19:54   ♪ tanpa penyesalan ♪

```

## Spanish

Show subtitles

```
00:29   ♪Un joven nacido♪
00:31   ♪Un carácter arrogante♪
00:33   ♪Eliminar los obstáculos sin quejas♪
00:37   ♪Teniendo una aventura en el mundo♪
00:39   ♪Peleando con sus puños♪
00:41   ♪Sólo con la esperanza de romper las defensas de los oponentes♪
00:45   ♪Soy pequeño en las vastas galaxias♪
00:48   ♪Escuchando las olas golpeando la costa♪
00:52   ♪Las vanidades del mundo son confusas♪
00:56   ♪La espada no se puede comparar con amigos con intereses similares.♪
01:00   ♪A quién le importa las personas mundanas y los reglamentos anticuados♪
01:04   ♪La habilidad proviene de la creencia de llegar a la cima♪
01:07   ♪El mundo me permite viajar como quiera♪
01:11   ♪Podría ser arrogante mientras aún soy joven♪
01:15   ♪Siendo caballeroso generalmente traerá la tormenta♪
01:19   ♪Nadie tiene miedo a la soledad cuando está en la culminación♪
01:23   ♪Pero quiero vivir una vida pacífica contigo♪
01:26   ♪Y miro a todos desde la cima del mundo♪
01:44   =El sistema de auto-salvación del villano escoria=
01:49   =Episodio 01=
02:20   Sí, señor.
02:24   Tráelo aquí.
02:35   Esta es una novela llamada "El viaje de dioses y demonios arrogantes".
02:38   Se trata de un mundo de cultivo de la inmortalidad,
02:40   donde todos son muy arrogantes,
02:41   por eso siempre se pelean
02:43   para determinar quién es el más fuerte.
02:45   Obviamente, todos sabemos que
02:46   en este tipo de historias,
02:47   nadie es más fuerte que el protagonista.
02:49   Por eso si te atreves a ser más arrogante que el protagonista
02:51   debes ser un villano,
02:52   quien será derrotado por el protagonista.
02:53   Todo el mundo sabe esta lógica
02:54   excepto el villano,
02:56   por eso fue golpeado por el protagonista.
03:01   Yo estaba equivocado,
03:02   no merezco vivir.
03:03   Por favor déjame ir.
03:05   La vida de arrogancia de nuestro protagonista
03:07   comenzó desde el furioso río Luo.
03:09   ¿Y por qué estaba en un cubo de madera?
03:11   Obvio que es para crear una identidad misteriosa.
03:12   Luego nuestro protagonista fue adoptado por una mujer amable.
03:15   Ya que fue encontrado en el Río Luo en invierno,
03:17   esta mujer amable lo nombró
03:19   Luo Bing He. (*Helado Río Luo)
03:20   Siempre hay calor en este mundo frío.
03:23   Al igual que como siempre las buenas personas recibirán su buena recompensa.
03:25   Oye.
03:26   Por favor no nos des un protagonista huérfano de nuevo, ¿de acuerdo?
03:29   ¿Quién se atrevería a salvar al protagonista en el río de nuevo?
03:32   Está bien.
03:33   Ya tiene una triste historia de fondo.
03:34   Generalmente de acuerdo con el guión
03:35   nuestro protagonista sólo necesita un rencor para tener éxito.
03:37   Para tener éxito,
03:38   naturalmente nuestro protagonista fue a buscar a un maestro,
03:39   y consiguió al villano como su maestro,
03:42   el conocido como el señor de la montaña Qingjing de la Secta Cangqiong, la espada Xiuya,
03:44   Shen Qing Qiu.
03:45   El maestro villano miró al protagonista.
03:47   ¿Qué?
03:47   ¿Mi discípula amado a quién crié con tanto esfuerzo
03:49   fue atraída en una sola mirada por
03:52   este genio guapo, talentoso en artes marciales de uno en un millón?
03:54   Maldito sea.
03:56   Te voy a maltratar con todo lo que puedo.
03:59   Si eres un villano,
04:00   tienes que recordar,
04:01   que nunca le patees del acantilado a tu discípulo talentoso
04:04   por más que lo desprecias, ¿de acuerdo?
04:05   Porque tender trampa contra el protagonista sólo terminará como una bendición para él.
04:08   Patearlo por el acantilado es como conseguirle una beca.
04:11   Con la beca...
04:12   quiero decir...
04:12   con el rencor,
04:13   nuestro protagonista finalmente tiene una meta.
04:15   Oh, me olvidé de decirte.
04:17   Había un sénior llamado el Demonio del Sueño en el sueño de nuestro protagonista.
04:19   Él también pensó que nuestro protagonista es un genio en artes marciales de uno en un millón
04:22   guapo, talentoso y capaz.
04:23   Por eso, de paso le enseñó a nuestro protagonista algunos artes marciales poderosos.
04:25   Entonces el protagonista progresó drásticamente con simplemente aprenderlo,
04:27   y rompió su Sello del Demonio Antiguo.
04:29   ¿Eh?
04:30   ¿Por qué hay un sello del demonio?
04:31   Está bien, dejemos eso por un lado.
04:33   Luego, de casualidad nuestro protagonista encontró
04:34   la Espada de Demonio que le permitió gobernar los reinos humanos y demoníacos.
04:37   Entonces, ¿qué puede hacer con esta espada?
04:39   Claro, él pelearía
04:39   con el señor demonio
04:40   del clan de demonio en el reino de los demonios,
04:42   y llevaría a su hija a su harén;
04:44   pelearía contra el maestro de la secta malvado
04:45   (Palacio Huanhua)
04:45   en el reino humano
04:47   y llevaría a su nieta a su harén;
04:49   pelearía contra su maestro villano
04:50   en la secta de su maestro
04:52   y se llevaría a su amiga de infancia a su harén.
04:55   Después de todas estas peleas
04:55   ya no quedaba nadie más arrogante que nuestro protagonista.
04:59   Nadie tenía que pelear para comprobar quién era el más poderoso. Esto está genial.
05:02   Nuestro protagonista se convirtió en el gran maestro más fuerte en ambos reinos,
05:04   y tuvo un harén de 3000 mujeres.
05:06   El villano terminó como un miserable atrapado
05:08   y vivió el resto de su vida en el cántaro de pickles, y ni siquiera podía morir.
05:10   Desde ahí en adelante,
05:10   ¡el protagonista vivió feliz para siempre
05:12   con su harén y sus hijos y nietos!
05:14   (Capítulo 6666 Final)
05:20   ("El viaje de dioses y demonios arrogantes")
05:20   Avión en el cielo.
05:22   Finalmente no puedes escribir más.
05:23   ¿Cómo terminé una historia tan larga y horrible?
05:26   Hierbas raras crecen en todos lados.
05:28   Chicas lindas se enamoran de él fácilmente.
05:29   Los villanos son idiotas.
05:30   Historia super ilógica.
05:34   Todos los fans que elogiaron la novela,
05:36   ya no tienen nada que decir, ¿cierto?
05:38   Autor estúpido. Novela estúpida.
05:43   (Enviar)
05:45   ¿Qué necesitamos decir?
05:46   ¿No pagaste para terminar de leer la novela también?
05:49   Cierto.
05:50   Leer la novela mientras la criticas.
05:51   ¡Eres un idiota también!
05:53   +1.
06:05   Autor estúpido. Novela estúpida.
06:06   (¡¡¡Autor estúpido. Novela estúpida!!!)
06:06   Sistema activado.
06:07   (Autor estúpido. Novela estúpida)
06:07   Emparejamiento de comando exitoso.
06:09   Autor estúpido. Novela estúpida.
06:22   ¿Dónde es este lugar?
06:25   ¿Por qué estoy aquí?
06:29   Finalmente te despertaste.
06:30   ¿Cómo te sientes?
06:33   ¿Me...
06:34   desmayé?
06:36   Sí.
06:36   No sé por qué,
06:37   pero tuviste una fiebre alta de repente.
06:41   Así que estoy en el hospital.
06:42   ¿Hospital?
06:43   ¿Estás confundido después de un largo sueño?
06:45   Esto es la montaña Qingjing.
06:47   Qingjing...
06:50   Hermano, ¿quién eres?
06:54   Lo sé.
06:55   La Asamblea de Alianza de Inmortales está cerca
06:57   y tienes muchas ganas de ser el campeón,
07:00   pero con la fundación y reputación de la Secta Cangqiong de este momento...
07:02   ¿Qué?
07:03   (¿La Secta de Cangqiong?)
07:04   Incluso si no mandamos a nadie esta vez,
07:04   - Incluso si no mandamos a nadie esta vez,
07:04   - (¿Montaña Qingjing?)
07:05   Incluso si no mandamos a nadie esta vez,
07:05   (Iniciando el sistema.)
07:05   (Acaso...)
07:05   (Iniciando el sistema)
07:05   incluso si no mandamos a nadie esta vez,
07:05   (Iniciando el sistema)
07:05   nadie se dudaría de nosotros.
07:07   (Entrando al mundo con éxito)
07:07   No enfoquemos demasiado en la fama.
07:08   (El viaje de dioses y demonios arrogantes)
07:08   (Activando el sistema)
07:09   (Código del viajero de la novela)
07:10   (UV002)
07:12   (¿El viaje de dioses y demonios arrogantes?)
07:15   (Comprobación del entorno de ejecución)
07:16   (Normal)
07:17   (Nuestro sistema está desarrollado bajo el principio de)
07:18   ("Hazlo si puedes, no te quejes si no puedes.")
07:21   (Nuestro objetivo es brindarle la mejor experiencia de viajar por la novela.)
07:23   (Esperemos que pueda mejorar la historia)
07:24   (¿Acaso no estoy soñando?)
07:26   (Esperemos que pueda mejorar la historia desde una larga historia de clase baja)
07:27   (a un clásico premium, grandioso y de clase alta.)
07:30   (Feliz viaje por novela.)
07:31   (¿Me volví en el protagonista)
07:33   (de esta novela de harén estúpida?)
07:35   Hermano Qing Qiu.
07:36   ¿Me estás escuchando?
07:38   (Vinculación del rol exitoso.)
07:39   (Señor de la montaña Qingjing de la Secta Cangqiong)
07:41   (El villano escoria "Shen Qing Qiu".)
07:43   (Arma, Espada Xiuya.)
07:45   (B-Puntos original: 100)
07:46   (¿Shen)
07:46   (Qing Qiu?)
07:48   (¿Por qué me convertí en el villano?)
07:51   (Oh dios.)
07:53   (Esto...)
07:54   (Este hombre.)
07:55   (Yue Qing Yuan, jefe de la Secta Cangqiong)
07:55   (Él es Yue Qing Yuan,)
07:57   (¿el maestro de la Secta Cangqiong?)
07:59   Hermano.
08:00   ¿Todavía te sientes mareado?
08:01   (Él se ve muy simpático.)
08:02   (Lamentablemente, al final la escoria, Shen Qing Qiu, lo matará.)
08:06   (Espera.)
08:07   (No puedo sentir lástima por alguien más.)
08:08   (¡El que tiene el peor final)
08:09   (seré yo!)
08:15   Estoy aquí para pagar cien veces
08:19   la humillación que recibí en el pasado.
08:23   ¡No quiero ser el villano!
08:24   Nadie se atreve a desafiar a Luo Bing He.
08:25   Me gustaría subir al carro del hermano Bing.
08:27   Me gustaría cuidarlo mucho.
08:28   Me gustaría ser su maestro amable y buen amigo.
08:30   (*OOC: Fuera de Carácter)
08:30   (Advertencia de OOC)
08:31   (Actualmente eres un principiante.)
08:33   (Habilidad de OOC congelada.)
08:35   (Cualquier acción que desafíe la configuración del personaje de "Shen Qing Qiu")
08:37   (resultará en una deducción de B-Puntos.)
08:38   ¿Qué pasará entonces?
08:40   (La muerte.)
08:40   (La muerte definitiva.)
08:45   ¿Qué pasa?
08:45   ¿Todavía te sientes mal?
08:47   ¿Dónde está mi discípulo, Luo Bing He?
08:49   ¿Luo Bing He?
08:50   ¿Acaso no es el momento todavía?
08:51   ¿El protagonista no se volvió en el discípulo de este lugar?
08:53   ¡Qué alivio!
08:55   Hermano.
08:56   No te enojes más.
08:57   ¿Qué?
08:57   Sé que eres muy estricto con él
08:59   pero ese chico está tratando de hacer lo mejor.
09:01   Además,
09:02   no cometió ningún error grave esta vez.
09:04   No lo castigues más.
09:06   Dime.
09:07   ¿Dónde está él?
09:09   ¿No lo encerraste en el cobertizo de madera
09:11   después de darle 40 palizas?
09:14   Hermano.
09:16   Eres tan malvado.
09:19   Habilidades, conocimientos, apariencia.
09:20   Los tienes todos.
09:22   ¿Por qué te comportas como un vulgar?
09:25   ¿Qué rencor tienes?
09:26   ¿Por qué tienes que llevarte mal con Luo Bing He?
09:30   Me dejaste este lío.
09:35   Entra.
09:36   (Ming Fan)
09:36   Estoy aquí. Maestro.
09:37   Ming Fan.
09:38   El primer discípulo de Shen Qing Qiu.
09:39   (Lanzado al Pozo de Millones de Hormigas por Luo Bing He.)
09:42   (¿Es él Ming Fan, el discípulo quien maltrató al protagonista junto con Shen Qing Qiu?)
09:45   (Él también tiene un final trágico.)
09:47   Maestro.
09:48   El Tío Jefe me pidió liberar el bastardo.
09:51   Sé que no lo dejarías ir tan fácilmente,
09:53   así que aquí estoy para informarle.
09:55   Ese bastardo,
09:57   ¿cómo está ahora?
09:59   Maestro.
10:00   No se preocupe.
10:01   No tendrá
10:02   ningún buen trato en mis manos.
10:04   Tráelo hasta aquí rápido.
10:06   ¡Sí! Maestro.
10:07   Sé que tiene algo más para él.
10:09   Joven.
10:09   Estás cavando su propia tumba.
10:20   Bastardo, camina más rápido.
10:22   Él está viniendo.
10:25   ¿No comiste?
10:27   Maestro.
10:28   Él está aquí.
10:32   (Luo Bing He)
10:32   (Él de verdad es el protagonista.)
10:33   (Hasta tu título es tan deslumbrante.)
10:36   (¡Oh no!)
10:36   (¿Cómo pudimos golpear al protagonista hasta este punto?)
10:44   (Seguro que voy a morir.)
10:46   Maestro.
10:48   No te arrodilles más.
10:50   (Si lo haces,)
10:51   (me quitarás mis rodillas en el futuro.)
10:54   ¿Aprendiste tu lección?
10:55   Sí, ya la aprendí.
10:57   No debí haberle contradicho.
11:00   Es bueno que sepas en dónde te equivocaste.
11:01   Veo que tienes la actitud correcta.
11:02   Usa esto...
11:03   (Advertencia de OOC.)
11:04   (Dar medicamentos viola las reglas.)
11:05   (B-Puntos deducidos.)
11:07   ¿Qué?
11:09   De repente tengo sed.
11:11   (Aplicación externa)
11:11   ¿Aplicación externa?
11:13   (¿Eso también viola las reglas?)
11:15   (No tengo forma.)
11:16   ¿Lo ves?
11:17   Él está enfermo porque tú lo hiciste enojar.
11:21   Está bien.
11:21   No hablemos más.
11:22   Ya te castigué.
11:24   Regresa y reflexiona sobre tus errores.
11:25   No voy a indagarte más por otras cosas.
11:27   Gracias. Maestro.
11:29   Humph, te dejaré ir esta vez.
11:31   ¡Recuerda de no hacer esto otra vez!
11:34   (¿No me guarda rencor en absoluto?)
11:36   (¿Acaso no fue torturado antes?)
11:38   Te dejaré ir hoy.
11:39   Si te atreves a hacerlo otra vez...
11:40   Por cierto.
11:41   Bing He.
11:42   ¿Cuántos años tienes?
11:43   Tengo 14.
11:45   Oh. 14.
11:48   ¡Ah!
11:48   (Ya estoy muerto.)
11:49   ¡Maestro!
11:51   Bastardo.
11:52   Lo hiciste enojar otra vez.
12:00   (Se detectó un comportamiento extraño del personaje.)
12:02   (Por favor explica.)
12:03   ¿Explicar?
12:04   Explícame tú primero qué ha experimentado.
12:07   (El protagonista experimentó arrodillarse a la puerta, golpeado por otros discípulos)
12:10   (siendo colgado y golpeado por contradecir al maestro y otras torturas,)
12:12   (para prepararse para su demonificación.)
12:15   (Por favor, espérelo.)
12:16   Espero para que me convierta en hombre atrapado, ¿cierto?
12:19   (El trabajo cotidiano de un villano es esperar a que el protagonista busque venganza.)
12:21   ¡Te lo agradezco!
12:22   No voy a serlo.
12:23   Encuentra a alguien más.
12:24   (Advertencia seria.)
12:25   (Si abandonas al personaje,)
12:27   (el sistema eliminará tu cuenta como un castigo.)
12:29   Está bien si me muero.
12:30   Eso es mejor que volverme en un palo humano.
12:31   (Puede anular el OOC)
12:32   (para cambiar el final.)
12:34   Maestro, ¿qué instrucciones tiene...?
12:36   ¿Hablas en serio?
12:38   ¿Es verdad?
12:39   100% real.
12:41   Maestro.
12:44   Lo que significa
12:45   es que la misión para principiantes se desbloqueará
12:46   cuando obtenga una cierta cantidad de B-Puntos.
12:48   Luego puedo desbloquear el OOC
12:49   y cambiar el final, ¿cierto?
12:51   (Ya repetiste la pregunta por tres veces.)
12:53   (El sistema no contestará la pregunta.)
12:55   Sólo quería volver a confirmar
12:57   cómo incrementar mis B-Puntos.
12:58   (Uno,)
12:59   (cambiar la historia estúpida.)
13:00   (Dos,)
13:01   (incrementar la inteligencia del villano.)
13:02   (Tres,)
13:03   (mantener la satisfacción del protagonista.)
13:04   (Cuatro,)
13:05   (completar la trama oculta.)
13:07   Esto significa que
13:12   lo que debería hacer es familiarizarme
13:13   con el ambiente por ahora
13:15   y lograr reanudar las habilidades y técnicas de espada del rol original.
13:19   De lo contrario...
13:21   (Entrando al interface de habilidades.)
13:23   (Habilidades y Equipos)
13:23   Wow.
13:24   ¿Tengo habilidades?
13:25   (Hojas voladoras)
13:25   ¿Es este un juego de rol en línea?
13:26   (Ya que usted todavía tiene una cuenta del principiante,)
13:28   (el sistema bloquea momentáneamente las habilidades de niveles más altos.)
13:30   (Puede desbloquearlos mediante meditación a puerta cerrada.)
13:35   ¿Así de fácil?
13:36   (Espada Xiuya)
13:36   Déjame ver qué puedo usar ahora.
13:43   ¿Es ésta la Espada Xiuya de Shen Qing Qiu?
13:49   Wow.
13:50   ¿Soy tan poderoso?
13:51   Merezco ser el maestro a cargo de una montaña.
13:53   Con estas habilidades
13:55   y
13:56   una meditación a puerta cerrada por veinte años,
13:58   podría tener la oportunidad de huir con el rabo entre las piernas
14:00   en el caso de que no tenga más opción sino pelear
14:03   con el bastardo pirata de Luo Bing He en el futuro.
14:11   Ah Luo.
14:12   Mira esto.
14:13   Hay una gran zanja en el suelo.
14:15   (Ning Ying Ying)
14:15   (Ning Ying Ying.)
14:16   (La única discípula de Shen Qing Qiu.)
14:18   (La hermana mayor marcial de Luo Bing He y su amiga de infancia.)
14:20   No necesito una introducción para esto.
14:21   Hay una sólo persona quien le llama "Ah Luo".
14:24   Ah Luo.
14:24   ¿Cuál hermano
14:25   crees que está practicando el destello de espada?
14:28   La única persona quien tiene tal habilidad en la montaña Qingjing
14:30   es el Maestro.
14:35   Joven, tú sí que sabes apreciar las cosas buenas.
14:40   Ah Luo.
14:41   Juega conmigo.
14:43   No.
14:44   El hermano me dijo
14:45   que tengo que llevar agua después de que corte todas las leñas para hoy.
14:48   Si puedo terminar de cortar rápido.
14:49   Tal vez puedo tener tiempo para meditar.
14:52   El actual Luo Bing He
14:53   es todavía un buen estudiante.
14:55   Los hermanos marciales mayores son muy malos.
14:56   Siempre te dan órdenes para trabajar.
14:58   Creo que te maltratan a propósito.
15:00   Humph. Le diré al maestro sobre esto,
15:02   para que no se atrevan a hacer esto de vuelta.
15:03   No puedo hacer nada.
15:04   No puedo ser OOC.
15:06   ¡No lo hagas!
15:07   No quiero molestar al Maestro por estos problemas menores.
15:09   Los hermanos no tienen malas intenciones.
15:11   Sólo me quiere dar más oportunidad de practicar
15:13   porque todavía soy joven.
15:15   Tan considerado a una edad tan joven.
15:18   Le merece ser el protagonista.
15:20   Pero ya que eres tan considerado,
15:22   no es de extrañar que la gente te maltratan.
15:24   ¡Hermanita!
15:26   ¿Por qué estás aquí sin decirnos nada?
15:28   Hermano Ming Fan.
15:31   La montaña trasera es tan vasta.
15:32   ¿Qué pasará si aparece alguna serpiente o bestia?
15:33   ¡Humph! No tengo miedo a las bestias o serpientes.
15:36   Además,
15:37   Lo tengo a Ah Luo acompañándome.
15:39   ¡Wow! ¡Qué manera de crear rencor!
15:44   ¿Cómo te puede proteger?
15:46   Ignóralo, hermana.
15:47   Tengo algo lindo para mostrarte.
15:49   Esto
15:50   es una piedra de jade Hetian traída para mí
15:52   por mis parientes cuando me visitaron.
15:53   ¿Un colgante de jade?
15:54   ¡No!
15:54   Esta historia es...
15:55   ¿Qué tal es?
15:56   ¿Te gusta?
15:58   Te lo daré si te gusta.
16:00   ¿Qué es esto?
16:00   El color es tan feo.
16:02   Es más lindo el que tiene Ah Luo.
16:06   ¿El hermano tiene uno también?
16:08   Claro.
16:09   Siempre lo tiene colgado en su cuello.
16:11   Es su tesoro.
16:12   Ni siquiera me lo muestra a mí.
16:14   Obvio que no te lo muestra.
16:15   Es lo único que le dejó su madre adoptiva fallecida.
16:17   ¿Ni siquiera le dejas ver el jade a la hermana?
16:20   Si esto sigue,
16:21   ¿no nos ayudarás
16:22   si enfrentamos a enemigos en el futuro?
16:24   ¿Qué lógica hay entre estas dos cosas?
16:27   Está bien si no me lo quiere mostrar.
16:29   No lo tengo que ver.
16:32   ¡Devuélvemelo!
16:33   Es mío.
16:35   ¿De qué te ríes?
16:36   Pensé que era un tesoro raro,
16:39   resulta que es una falsificación.
16:42   ¿Una falsificación?
16:43   ¿Qué es eso?
16:44   Deja de cavar tu propia tumba.
16:45   Esto es la única pertenencia que Luo Bing He tiene de sus madre adoptiva fallecida.
16:48   ¡Devuélvemelo!
16:50   Seguro.
16:52   Tal vez es sólo algo barato comprado desde un puesto callejero.
16:55   Me temo que ensuciará las manos de la hermana si se lo doy.
16:56   No lo toques.
16:57   Sólo devuélveselo.
16:58   Ese es un elemento clave para aumentar y provocar su ira.
17:01   ¡Devuélvemelo!
17:02   ¡Recupéralo tú mismo!
17:16   ¿Qué están esperando?
17:17   Se atreve a golpear a su hermano mayor.
17:19   Enséñale a respetar a su sénior.
17:21   ¡Hermano! ¿Cómo pudiste hacer esto?
17:26   Pídeles que se detengan.
17:27   Sino yo...
17:28   yo te ignoraré para siempre.
17:30   Hermana, no te enojes.
17:32   Les pediré que se detengan.
17:34   Todos ustedes...
17:36   ¿Cómo te atreves a atacarlo de sorpresa?
17:42   Hermanita.
17:43   ¿Lo estás tratando de salvar o de perjudicar?
17:46   ¡Apártense!
17:51   (Advertencia de OOC. Advertencia de OOC.)
18:00   ¿De qué me preocupo?
18:01   Él es el protagonista. Es invencible.
18:03   No.
18:04   No puedo intervenir de ninguna manera.
18:05   Necesito acumular los B-Puntos para cambiar el final.
18:07   ¡Suéltame!
18:10   ¿Con cuál de las dos manos me golpeaste?
18:12   Te romperé la mano hoy.
18:14   ¡Deténte!
18:29   ♪Quién practica la espada en el bosque♪
18:35   ♪Los bambúes verdes cubren los picos de las montañas♪
18:40   ♪Deseando vivir una vida tranquila a gusto♪
18:47   ♪Recuerdo las charlas más amables de toda mi vida♪
18:53   ♪Un joven que vestía toga blanca♪
18:59   ♪Ya ha perdido su felicidad♪
19:04   ♪El pasado ha pasado♪
19:07   ♪Lo que pasa esta noche no tiene nada que ver♪
19:11   ♪Todas las preocupaciones mueren de la espada y el frío♪
19:19   ♪Levantando la copa y brindando por el cielo para dispersar la melancolía solo♪
19:25   ♪Los delirios seguían resonando en mis oídos♪
19:27   ♪Quiero olvidarlo pero no puedo♪
19:31   ♪El odio y el amor son todos imaginarios♪
19:37   ♪Sólo espero vivir sin arrepentimientos♪
19:46   ♪Sólo espero♪
19:49   ♪Vivir sin arrepentimientos♪

```

## Portuguese

Show subtitles

```
00:29   ♪Um jovem nascido com♪
00:31   ♪Uma face arrogante♪
00:33   ♪Superando obstáculos sem reclamar♪
00:37   ♪Viajando por terras♪
00:39   ♪Lutando com seus punhos♪
00:41   ♪Apenas esperando quebrar as defesas dos oponentes♪
00:45   ♪Eu sou pequeno na grande galáxia♪
00:48   ♪Ouvindo as ondas do mar♪
00:52   ♪O mundo da vaidade é confuso♪
00:56   ♪A espada não se compara com os irmãos de armas♪
01:00   ♪A pessoa normal pode quebrar a lei♪
01:04   ♪A habilidade vem da crença de atingir o topo♪
01:07   ♪O mundo permite com que eu viaje pelas terras como quiser♪
01:11   ♪Eu posso ser arrogante enquanto ainda sou jovem♪
01:15   ♪Ser um cavalheiro geralmente traz a tempestade♪
01:19   ♪Quando se está no topo ninguém teme a solidão♪
01:23   ♪Mas eu quero viver uma vida pacífica com você♪
01:26   ♪E olhar para todos do topo do mundo♪
01:44   = Se Você For Pego No Livro =
01:49   =Episódio 1=
02:20   Sim, senhor.
02:24   Traga ele aqui.
02:35   Esse é um livro chamado "Jornada de Deuses e Demônios Arrogantes".
02:38   É sobre um mundo de magia
02:40   onde todos são arrogantes ao ponto
02:41   de todos lutarem um com o outro
02:43   para determinar quem é o mais forte.
02:45   Nós sabemos que
02:46   nesse tipo de história,
02:47   ninguém é mais forte que o protagonista.
02:49   Qualquer um que seja mais arrogante que o protagonista
02:51   deve ser o vilão
02:52   que será derrotado pelo protagonista.
02:53   Todos sabem dessa lógica
02:54   exceto o vilão,
02:56   por isso ele é maltratado pelo protagonista.
03:01   Eu estava errado.
03:02   Eu não mereço viver.
03:03   Por favor deixe-me ir.
03:05   A vida de arrogância do nosso protagonista
03:07   começou do furioso Rio Luo.
03:09   Você pode perguntar por que ele estava em um balde de madeira?
03:11   Para criar uma identidade misteriosa, é claro.
03:12   Nosso protagonista foi adotado por uma gentil mulher.
03:15   Desde que ele foi pego no inverno próximo ao Rio Luo,
03:17   essa gentil mulher chamou ele de
03:19   Luo Bing He*.
03:19   (Literal: Rio Luo frio congelante)
03:20   Sempre haverá calor nesse frio mundo.
03:23   Assim como uma boa pessoa sempre é paga.
03:25   Ei.
03:26   Por favor não nos dê um protagonista órfão, tudo bem?
03:29   Me pergunto se mais alguém atreve-se a salvar alguém em um rio de novo.
03:32   Tudo bem.
03:33   Passado triste, checado.
03:34   De acordo com um roteiro clichê,
03:35   nosso protagonista só precisa de um vilão com rancor.
03:37   Para ser bem sucedido
03:38   nosso protagonista foi a procura de um mestre
03:39   e conseguiu o vilão como seu mestre.
03:42   Aquele conhecido como o Mestre do o Pico Qingjing, Clã Celestial do Céu, Espada Xiuya.
03:44   Shen Qing Qiu.
03:45   O mestre vilão olhou para o protagonista.
03:47   O que?
03:47   Minha discípula que criei com esforços
03:49   ficou encantada por esse belo, talentoso
03:52   capaz e um em um milhão gênio das artes marciais?
03:54   Merda.
03:56   Eu farei meu melhor para te dar uma tortura desumana.
03:59   Se você é um vilão,
04:00   você tem que lembrar,
04:01   nunca jogue seu talentoso discípulo de um penhasco não importa o quanto
04:04   você despreza ele, tudo bem?
04:05   Isso por que a dor sempre será como uma benção para ele.
04:08   Jogar ele do penhasco é como dar a ele uma bolsa de estudos.
04:11   Com essa bolsa de estudos...
04:12   Quero dizer...
04:12   Com esse rancor,
04:13   nosso protagonista finalmente tem uma meta.
04:15   Ah, esqueci de te dizer.
04:17   Havia um sênior chamado Pesadelo nos sonhos do nosso protagonista.
04:19   Ele sempre achou que nosso protagonista era belo, talentoso,
04:22   capaz e um em um milhão gênio das artes marciais.
04:23   Então, ele ensinou o nosso protagonista poderosas lutas marciais.
04:25   O protagonista melhorou drasticamente por simplesmente aprender isso
04:27   e quebrou Selo de Demônio Antigo.
04:29   É?
04:30   Por que há um selo demoníaco?
04:31   Tudo bem, vamos deixar isso de lado primeiro.
04:33   Nosso protagonista aconteceu de escolher
04:34   a Espada Demônio que permitia ele a tomar os reinos humanos e demoníaco.
04:37   Então, o que ele pode fazer com essa espada?
04:39   Claro que ele iria
04:39   brigar com o lorde demônio
04:40   do clã demoníaco no reino demoníaco
04:42   e pegaria sua filha para seu harém,
04:44   lutar com o mestre clã malvado
04:45   (Palácio Huanhua)
04:45   no reino dos humanos
04:47   e pegar sua neta para seu hárem,
04:49   lutar com vilão mestre dele
04:50   no clã do seu mestre
04:52   e pegar sua amiga de infância para o seu hárem.
04:55   Depois de todas essas lutas,
04:55   não existia ninguém mais arrogante que o nosso protagonista.
04:59   Ninguém mais tinha que provar quem era o mais poderoso. Ótimo.
05:02   Nosso protagonista tornou-se o indivíduo mais forte nos reinos
05:04   e tinha um hárem de 3.000 mulheres.
05:06   O vilão tornou-se um homem miserável preso
05:08   e viveu o resto de sua vida como um picles.
05:10   Desde então,
05:10   o protagonista viveu seu final feliz
05:12   com um hárem e sua neta!
05:14   (Capítulo 6.666 Final)
05:20   ("Jornada de Deuses e Demônios Arrogantes")
05:20   Avião no céu.
05:22   Você finalmente acabou a nossa história.
05:23   Como eu terminei uma história tão prolixa?
05:26   Ervas raras crescem em qualquer lugar.
05:28   Belas moças se apaixonam facilmente por ele.
05:29   Vilãos são todos idiotas.
05:30   Enredo totalmente ilógico.
05:34   Todos os fãs que falaram bem desse livro,
05:36   vocês não tem nada para fazer, certo?
05:38   Autor estúpido. Livro estúpido.
05:43   (Postar)
05:45   O que nós precisamos dizer?
05:46   Você não pagou e finalizou a história também?
05:49   É verdade.
05:50   Lendo o livro enquanto fala dela.
05:51   Você também é idiota.
05:53   +1.
06:05   Autor estúpido. Livro estúpido.
06:06   (Autor estúpido. Livro Estúpido!!!!)
06:06   Sistema ativado.
06:07   Comando emparelhado com sucesso.
06:09   Autor estúpido. Livro estúpido.
06:22   Onde está aquilo?
06:25   Por que eu estou aqui?
06:29   Você finalmente acordou.
06:30   Como você está?
06:33   Eu
06:34   desmaiei?
06:36   Sim.
06:36   Não tenho certeza do motivo
06:37   mas você teve uma febre alta repentinamente.
06:41   Eu estou no hospital.
06:42   Hospital?
06:43   Você está confusa depois de um sono profundo?
06:45   Esse é o Pico Qingjing.
06:47   Qingjing...
06:50   Irmão, quem é você?
06:54   Eu sei.
06:55   O Congresso da Aliança de Deus está próximo
06:57   e você está sedento para vencer
07:00   mas como a fundação e fama do Clã do Céu Celestial...
07:02   O que?
07:03   Clã do Céu Celestial?
07:04   Mesmo que nós não enviemos alguém,
07:04   -Mesmo que nós não enviemos alguém,
07:04   -Pico Qingjing?
07:05   Mesmo que nós não enviemos alguém,
07:05   (Sistema iniciando.)
07:05   Não mesmo.
07:05   Mesmo que nós não enviemos alguém,
07:05   ninguém duvidará de nós também.
07:07   (Entrou no mundo com sucesso.)
07:07   Não foque demais na fama.
07:08   (Jornada de Deuses e Demônios Arrogantes)
07:08   (Sistema ativado.)
07:09   (Código do oficial do livro.)
07:10   (UV002.)
07:12   (Jornada de Deuses e Demônios Arrogantes?)
07:15   (Ambiente funcionando checado.)
07:16   (Normal.)
07:17   (Nosso sistema é desenvolvido sob o princípio de)
07:18   ("Faça se você pode, não reclame se você não pode.")
07:21   (Nós almejamos providenciar a você a melhor experiência de jornada em livros.)
07:23   (Nós esperamos que você possa melhorar a história)
07:24   (Eu não estou sonhando.)
07:26   (Nós esperamos que você possa melhorar a história de uma história prolixa)
07:27   (para um premium, grandiosa e um clássico de alta classe.)
07:30   (Jornada feliz do livro.)
07:31   (Eu me tornei o protagonista)
07:33   (desse livro retardado de hárems?)
07:35   Junior Qing Qiu.
07:36   Você está me ouvindo?
07:38   (Ligação de caractere bem-sucedida.)
07:39   (Clã Celestial do Céu, Mestre do o Pico Qingjing.)
07:41   Vilão Escória "Shen Qing Qiu".
07:43   Arma, Espada Xiuya.
07:45   Original pontos B: 100
07:46   Shen
07:46   Qing Qiu?
07:48   Por que eu me tornei vilão?
07:51   Ai Deus.
07:53   Esse...
07:54   Esse homem.
07:55   (Yue Qing Yuan, mestre do Clã Celestial do Céu)
07:55   Ele é Yue Qing Yuan,
07:57   o mestre do Clã Celestial dos Céus?
07:59   Junior.
08:00   Você ainda está sentindo-se tonto?
08:01   Ele parece tão bondoso.
08:02   Triste que ele será morto por aquela escória do Shen Qing Qiu no final.
08:06   Espera.
08:07   Não posso sentir pena de outra pessoa.
08:08   Quem tem o pior final
08:09   sou eu!
08:15   Estou aqui para devolver
08:19   a humilhação que recebi no passado.
08:23   Eu não quero ser o vilão!
08:24   Ninguém atreve-se a desafiar o Luo Bing He.
08:25   Eu gostaria de andar no rabo do casaco dele.
08:27   Eu gostaria de cuidar dele.
08:28   Eu gostaria de ser seu gentil mestre e bom amigo.
08:30   (OOC: Fora de personagem)
08:30   (Aviso de OOC.)
08:31   (Atualmente você é um iniciante.)
08:33   (Habilidade OOC congelada.)
08:35   (Qualquer ação que desafia as configurações de personagem do "Shen Qing Qiu")
08:37   (vai resultar em dedução de pontos B.)
08:38   (O que acontecerá então?)
08:40   (Morte.)
08:40   (Morte completa.)
08:45   O que há de errado?
08:45   Você ainda não sente-se bem?
08:47   Onde está meu discípulo, Luo Bing He?
08:49   Luo Bing He?
08:50   Ainda não está hora, está?
08:51   O protagonista não veio para ser discípulo aqui.
08:53   Que alívio!
08:55   Junior.
08:56   Não fique bravo.
08:57   O que?
08:57   Eu sei que você é um homem rígido com ele
08:59   mas aquela criança está dando o seu melhor.
09:01   E,
09:02   ele não errou nada dessa vez..
09:04   Não puna ele mais.
09:06   Diga-me.
09:07   Onde ele está?
09:09   Você não o trancou no galpão de madeira
09:11   depois de dar 40 tacadas?
09:14   Junior.
09:16   Você é tão malvado.
09:19   Habilidades, conhecimento, aparência.
09:20   Você tem todos eles.
09:22   Por que está comportando-se de forma tão vulgar?
09:25   Que tipo de ressentimentos você tem?
09:26   Por que você teve que encontrar-se com Luo Bing He?
09:30   Você até me colocou nessa bagunça.
09:35   Entre.
09:36   (Ming Fan.)
09:36   Estou indo, mestre.
09:37   (Ming Fan.)
09:38   (Shen Qing Qiu é o primeiro discípulo.)
09:39   (Jogado no Formigueiro de Milhões de Formigas por Luo Bing He.)
09:42   (Ele é Ming Fan, o discípulo que intimidou o protagonista com Shen Qing Qiu?)
09:45   (Vish, ele também tem um final trágico.)
09:47   Mestre.
09:48   O clã mestre pediu para que eu libere o bastardo.
09:51   Eu sabia que você não deixaria ele ir tão facilmente
09:53   então estou aqui para te avisar.
09:55   Aquele bastardo,
09:57   como ele está agora?
09:59   Mestre.
10:00   Não preocupe-se.
10:01   Ele não conseguirá
10:02   nenhum bom tratamento de mim.
10:04   Traga-o aqui de uma vez.
10:06   Sim! Mestre.
10:07   Eu sei que você tem outra coisa para ele.
10:09   Jovem homem. Você está cavando a sua cova.
10:20   Bastardo, ande rápido.
10:22   Ele está vindo.
10:25   Tão fraco e capenga!
10:27   Mestre.
10:28   Ele está aqui.
10:32   (Luo Bing He)
10:32   (Ele é o protagonista de fato.)
10:33   (Até mesmo seu título é deslumbrante.)
10:36   (Ah, não!)
10:36   (Como podemos vencer o protagonista nesse ponto?)
10:44   (Estou morto.)
10:46   Mestre.
10:48   Não ajoelhe-se mais.
10:50   (Se você fizer isso,)
10:51   (você vai tirar meu joelho no futuro.)
10:54   Você aprendeu a sua lição?
10:55   Sim, aprendi.
10:57   Eu não deveria ter respondido a você.
11:00   Isso é bom.
11:01   Você tem a atitude certa.
11:02   Use isso...
11:03   Aviso de OOC.
11:04   Dar remédios viola as regras.
11:05   Pontos B deduzidos.
11:07   O que?
11:09   Fiquei com sede do nada.
11:11   (Aplicação externa)
11:11   Aplicação externa?
11:13   Isso também viola as regras?
11:15   Estou perdido.
11:16   Vê?
11:17   Ele ficou doente porque você deixou ele bravo.
11:21   Tudo bem.
11:21   Chega.
11:22   Eu até puni você.
11:24   Volte e repita seus erros.
11:25   Eu não vou mais olhar para isso.
11:27   Obrigado, Mestre.
11:29   Hum, vou deixar você ir dessa vez.
11:31   Não faça isso de novo!
11:34   Ele não parecia guardar rancor de mim.
11:36   Ele não torturou você antes?
11:38   Vou deixar você ir hoje.
11:39   Se você se atrever a fazer isso de novo...
11:40   Ah.
11:41   Bing He.
11:42   Quantos anos você tem?
11:43   Tenho 14.
11:45   Ah. 14.
11:48   Ah!
11:48   Estou realmente morto.
11:49   Mestre!
11:51   Bastardo.
11:52   Você fez ele ficar bravo de novo.
12:00   (Comportamento estranho detectado.)
12:02   (Por favor, explique.)
12:03   Explicar?
12:04   Você me conta o que ele experiencio
12:07   (Ele experienciou ajoelhar-se no portão, lutas entre os discípulos,)
12:10   (espancado devido a "responder" ao mestre e outros eventos de tortura)
12:12   (para se preparar para sua demonificação.)
12:15   (Por favor, aguarde por isso.)
12:16   Ansioso por ele me colocar em um pote de picles?
12:19   (O dever de um vilão é esperar o protagonista procurar vingança.)
12:21   Muito obrigado!
12:22   Eu não vou fazer isso.
12:23   Ache outra pessoa.
12:24   (Aviso sério.)
12:25   (Se você desistir do personagem,)
12:27   (o sistema vai deletar sua conta e punições.)
12:29   Tudo bem se eu morrer.
12:30   É melhor que viver em um pote de picles.
12:31   (Você pode remover a OOC)
12:32   (para mudar o final.)
12:34   Mestre, suas ordens...
12:36   Sério?
12:38   É verdade?
12:39   Sim.
12:41   Mestre.
12:44   O que quer dizer que
12:45   a missão de iniciantes vai desbloquear quando eu obter uma certa quantidade de pontos B.
12:48   Eu vou poder desbloquear o OOC
12:49   e mudar o final, certo?
12:51   (Você repetiu a pergunta três vezes.)
12:53   (O sistema não vai mais responder a isso.)
12:55   Eu só estou tentando confirmar
12:57   como aumentar os meus pontos B?
12:58   (Um.)
12:59   (Mude a história retardada.)
13:00   (Dois.)
13:01   (Aumente a inteligência do vilão.)
13:02   (Três.)
13:03   (Mantenha a satisfação do protagonista.)
13:04   (Quatro,)
13:05   (Descubra o enredo oculto.)
13:07   O que quer dizer que
13:12   eu devia me familiarizar
13:13   com o ambiente por agora
13:15   e conseguir retomar habilidades e técnicas de espada.
13:19   Se não...
13:21   (Entrando na interface de habilidades.)
13:23   (Habilidades e equipamentos)
13:23   Uau.
13:24   Eu tenho habilidades?
13:25   (Navalha de Folha)
13:25   Este é um jogo de RPG online?
13:26   (Devido à sua conta de iniciante,)
13:28   (os conjuntos de habilidades de nível superior estão bloqueados pelo sistema por enquanto.)
13:30   (Você pode desbloquear elas por meditar atrás de portas fechadas.)
13:35   Fácil assim?
13:36   (Espada Xiuya)
13:36   Vejamos o que eu posso usar agora.
13:43   Esta é a Espada Xiuya do Shen Qing Qiu?
13:49   Uau.
13:50   Eu sou tão poderoso.
13:51   Eu sou realmente o mestre encarregado de um pico.
13:53   Com minhas habilidades
13:55   e
13:56   meditações a portas fechadas por vinte anos,
13:58   Posso ter a chance de fugir com o rabo entre as pernas
14:00   no caso de eu não ter escolha a não ser duelar com
14:03   o bastardo hacker Luo Bing He no futuro.
14:11   Luo.
14:12   Olhe para isso.
14:13   Há uma grande vala no chão.
14:15   (Ning Ying Ying.)
14:15   (Ning Ying Ying.)
14:16   (A única discípula do Shen Qing Qiu.)
14:18   (Amigo sênior e de infância do Luo Bing He.)
14:20   Eu não preciso de uma apresentação.
14:21   Apenas uma pessoa chama ele de "Luo".
14:24   Luo.
14:24   Qual sênior
14:25   você acha que esta praticando Clarão de Espadas?
14:28   A única pessoa com tal habilidade no Pico Qingjing
14:30   é o Mestre.
14:35   Jovem, você conhece bem as suas coisas.
14:40   Luo.
14:41   Jogue comigo.
14:43   Não.
14:44   O sênior me disse
14:45   para carregar água
depois de cortar toda a lenha.
14:48   Se eu terminar isso rápido,
14:49   posso ter tempo de meditar.
14:52   O atual Luo Bing He
14:53   ainda é um bom aluno.
14:55   Os sêniores são tão ruins.
14:56   Eles sempre mandam em você.
14:58   Eu sei que eles estão intimidando você.
15:00   Hum. Vou contar ao Mestre sobre isso
15:02   então eles não farão de novo.
15:03   Eu não posso fazer nada.
15:04   Não posso ser OOC.
15:06   Não!
15:07   Não quero incomodar o Mestre com essas questões menores.
15:09   Os sêniores não têm más intenções.
15:11   Eles só querem me fortalecer
15:13   porque ainda sou jovem.
15:15   Tão atencioso em uma idade tão jovem.
15:18   Não admira que ele possa ser o protagonista.
15:20   Já que você é tão atencioso,
15:22   é difícil para as pessoas não intimidar você.
15:24   Junior!
15:26   Por que você está aqui sem nos avisar?
15:28   Sênior Ming Fan.
15:31   A montanha de trás é tão vasta.
15:32   E se uma besta ou cobra aparecer?
15:33   Hum! Não tenho medo de bestas e cobras.
15:36   Além disso,
15:37   eu tenho o Luo para me acompanhar mesmo.
15:39   Uau! Que maneira de criar rancores!
15:44   Como ele pode proteger você?
15:46   Ignore ele, júnior.
15:47   Eu tenho algo bom para você ver.
15:49   Isso
15:50   é uma Hetian Jade trazida para mim
15:52   pelos meus pais quando eles visitaram meus parentes.
15:53   Pingente de jade?
15:54   Não!
15:54   Essa história é...
15:55   O que acha?
15:56   Você gosta?
15:58   Darei a você se gostar.
16:00   O que é isso?
16:00   A cor é tão feia.
16:02   O do Luo parece melhor.
16:06   O júnior também tem um?
16:08   Claro.
16:09   Ele sempre usa no pescoço dele.
16:11   É o tesouro dele.
16:12   Ele nem me mostrou.
16:14   Claro.
16:15   Essa é a única coisa que sua falecida mãe adotiva deixou para ele.
16:17   Você nem mesmo mostraria seu pingente de jade para Ying Ying.
16:20   Se isso continuar,
16:21   você não vai ajudar
16:22   se nós enfrentarmos inimigos no futuro?
16:24   O que isso tem a ver com o pingente?
16:27   Tudo bem se ele não me mostrar.
16:29   Eu não preciso ver.
16:32   Devolva!
16:33   Isso é meu.
16:35   Por que você está sorrindo?
16:36   Eu achava que era um tesouro raro.
16:39   Acontece que é apenas uma farsa.
16:42   Uma farsa?
16:43   O que é isso?
16:44   Pare de cavar a sua cova.
16:45   Esta é a única coisa que Luo Bing He tem de sua falecida mãe adotiva.
16:48   Devolva!
16:50   Claro.
16:52   Tenho certeza de que é apenas um item barato comprado em uma barraca de rua.
16:55   Receio que sujará as mãos de Ying Ying se eu der para ela.
16:56   Não toque nisso.
16:57   Só devolva para ele.
16:58   Esse é um item chave para aumentar e desencadear sua raiva.
17:01   Devolva!
17:02   Pegue sozinho!
17:16   O que você está esperando?
17:17   Ele se atreveu a vencer seus superiores.
17:19   Ensine-o a respeitar os mais velhos.
17:21   Sênior! Como você pode fazer aquilo?
17:26   Peça para eles pararem.
17:27   Eu...
17:28   Eu vou te ignorar do contrário.
17:30   Junior, não fique com raiva.
17:32   Vou pedir para que eles parem.
17:34   Todos vocês...
17:36   Como você ousa atacá-lo?
17:42   Garota.
17:43   Você está tentando salvá-lo ou machucá-lo?
17:46   Abra caminho!
17:51   (Aviso de OOC.)
18:00   Estou preocupada com o quê?
18:01   Ele é o protagonista. Ele é invencível.
18:03   Não mesmo.
18:04   Não posso intervir.
18:05   Preciso ganhar pontos B e mudar o final.
18:07   Me solta!
18:10   Com qual mão você me bateu?
18:12   Vou quebrar sua mão hoje.
18:14   Pare!
18:29   ♪Quem está praticando esgrima na floresta♪
18:35   ♪Os bambus verdes cobrem o pico da montanha♪
18:40   ♪Desejando viver uma vida pacífica com calma♪
18:47   ♪Eu me lembro das gentis conversa por toda a minha vida♪
18:53   ♪O jovem que costumava usar uma camisa branca♪
18:59   ♪Já perdeu a felicidade♪
19:04   ♪O passado está morto♪
19:07   ♪O que acontecer essa noite não tem relação♪
19:11   ♪Todos os problemas morrem para a espada e para o frio♪
19:19   ♪Segurando um copo e brindando para céu para afogar os problemas sozinho♪
19:25   ♪Os problemas continuam tocando em meus ouvidos♪
19:27   ♪Eu quero esquecer mas não consigo♪
19:31   ♪O ódio e o amor são imaginários♪
19:37   ♪Eu só espero viver minha vida sem arrependimentos♪
19:46   ♪Eu só espero♪
19:49   ♪Viver a minha vida sem arrependimentos♪

```