Guardabosques Norm

**Guardabosques Norm** (**Ranger Norm** en Estados Unidos) es el trigésimo cuarto episodio de la Cuarta Temporada de Escandalosos y el centésimo trigésimo episodio en general.

## Sinopsis

Cuando Dana Tabes se va a una conferencia, Los Osos tienen que lidiar con su sustituto, El Guardabosques Norm.

## Trama

Los Osos visitan la Estación de Guardabosques para pasar el rato con Tabes, trayendo una bolsa de naranjas como regalo. Sin embargo, Dana Tabes les informa a los osos que ella, Guardabosques Martínez y Kirk se van a Guardaboques Con, una conferencia para los mejores guardaparques del mundo, mientras que un guardabosques sustituto tomará su lugar por hoy. El sustituto, El Guardabosques Norm, llega y se encuentra con Tabes sobre cuidar El Bosque antes de que ella se vaya, dejando a los Osos una concha para llamarla en caso de emergencia, para su consternación.

A pedido de Norm, los Osos recorren el bosque hasta el lago, donde expresan desinterés por su conocimiento sobre los lagos. Luego, van a un claro, donde una manada de zarigüeyas los rodea. Sin embargo, Norm se hace cargo y los asusta antes de atacar, pero los Osos todavía lo desprecian. Finalmente, llegan a La Cueva, donde Norm intenta jugar baloncesto con ellos, pero todavía no les interesa. En la sala de estar, mientras Norm está ocupado en la cocina haciendo postres para los Osos, discuten sobre su disgusto por Norm y por qué Tabes lo dejaría con ellos. Al oír esto, Norm se lo toma con calma, pone los postres en su mesa y sale de la cueva. Finalmente sintiéndose mal por su comportamiento y disfrutando de los postres, los Osos deciden disculparse con Norm.

En la estación de guardabosques, los Osos llegan para darle a Norm una canasta de naranjas como disculpa, donde encuentran un edificio al lado de la estación. Dentro del edificio, ven a Norm y descubren que es un malvado planificador de campos de golf que planea demoler el bosque con una excavadora para construir una. Alarmados por la verdadera naturaleza de Norm, los Osos intentan llamar a Tabes para detenerlo, pero él roba la caracola y los persigue con la excavadora.

Los Osos lo alejan del bosque a un claro de rocas, donde Polar se roba la caracola. Una vez que recuperan la caracola, Pardo intenta soplarla, pero no sabe dónde está el agujero. Norm se prepara para acabar con los Osos con un putter de golf gigante en la excavadora, pero Tabes llega para salvarlos y les explica que sintió una perturbación en el bosque y se apresuró a regresar. Luego llama a otros guardabosques de Guardabosques Con en la caracola y luchan contra Norm, dañando su excavadora y rodeándolo. En un último intento desesperado, Norm amenaza con autodestruir la excavadora, llevándose todo el bosque con él. Sin embargo, el Guardabosques Martínez llega de repente con el equipo de golf de Norm desde la estación de guardabosques, ajeno a lo que está pasando. Utilizándolo, Polar lanza la pelota de golf a la cara de Norm antes de que pueda volar la excavadora, derrotándolo.

Mientras Tabes muestra a los Osos fotos de su tiempo en Guardabosques Con, los guardabosques arrestan a Norm por sus crímenes y se retiran. Los Osos luego le piden a Tabes que deje a uno de sus guardabosques con ellos si necesita salir del bosque la próxima vez, a lo que Tabes se ríe de acuerdo.

## Características

### Personajes

* Pardo
* Panda
* Polar
* Dana Tabes
* Guardabosques Martínez
* Kirk
* Guardabosques de Montaña
* Guardabosques del Océano/Salvavidas
* Guardabosques del Interior y Joey
* Guardabosques Canadiense/Montada
* Guardabosques Norm
* Jefe de Norm

## Trivialidades

* Este episodio revela que Dana Tabes puede convocar a otros guardabosques a su ayudante siempre que estén en peligro real.

## Referencias Culturales

* El jefe del Guardabosques Norm podría ser una referencia al villano principal de la película de acción en vivo de 2010, Oso Yogi.
* Los otros guardabosques reunidos para ayudar a Dana Tabes a derrotar a Norm es una referencia a los Power Rangers.

## Estrenos Internacionales

* 6 de octubre de 2020 (Reino Unido e Irlanda)