Экспедиция (книга)

## Экспедиция

**Экспедиция: рассказ словами и иллюстрациями о путешествии к Дарвину IV в 2358 году** (англ. *Expedition: Being an Account in Words and Artwork of the 2358 A.D. Voyage to Darwin IV*) - книга в жанре научная фантастика, автором и иллюстратором которой является американский писатель-фантаст и художник Уэйн Дуглас Барлоу. Написана от первого лица одним из участников 24 экспедиции к вымышленной экзопланете в бинарной звездной системе Дарвина, главное внимание в книге уделяется описанию жизнедеятельности и взаимодействия друг с другом организмов, населяющих планету.

Известно, что во время разработки дизайна существ Барлоу хотел сделать их "по-настоящему инопланетными", поэтому в качестве вдохновения для создания вымышленных животных опирался на различных представителей флоры и фауны Земли (в том числе и динозавров), а также транспортных средств и механизмов. Согласно одной гипотезе, Дуглас Барлоу был недоволен распространённостью мнения о том, что инопланетные существа должны быть похожи на земных.

Книга получила очень положительные отзывы, особенно за многочисленные иллюстрации и уровень детализации текста, который служит для поддержания иллюзии реализма. Несколько рецензентов также критиковали формы жизни, считая некоторые из них неправдоподобными или сомневаясь в том, что населяющие Дарвин IV организмы могут функционировать вместе как единая экосистема. В 2005 году "Экспедиция" была экранизирована в виде спецвыпуска для канала Discovery, получив название "Чужая планета". Барлоу присутствовал во время создания как консультант по дизайну и один из исполнительных продюсеров адаптации.

## Сюжет

Повествование в книге ведётся от первого лица так, как будто бы она опубликована 2366 году, через пять лет после того как Барлоу вместе с другими участниками 24 исследовательской программы совершил трёхлетнюю экспедицию на Дарвине IV. Нещадная эксплуатация природных ресурсов и массовое загрязнение окружающей среды человеком в XXIV веке вызвало мощную экологическую катастрофу, распространившуюся по всей Земле и ставшую причиной исчезновения большинства видов животных. Немногие уцелевшие виды подверглись ужасным мутациям, которые подействовали на них по-разному: если насекомые и другие членистоногие стали крупнее и агрессивнее, то позвоночные стали выглядеть невероятно уродливо, в большинстве своём обитая только в зоопарках.

Однако Землю от тотального уничтожение спасла инопланетная раса има, пришедшая более сотни лет назад и благодаря своим развитым технологиям помогла человечеству исправить некоторые последствия экологической катастрофы, одновременно расширяя знания о Вселенной. Когда сверхсветовой спутник има фиксирует наличие жизни на Дарвине IV, объединённые союзные силы инопланетной расы и человечества запускают программу по изучению этой планеты.

Барлоу представляет свой опыт в виде серии картин, набросков, полевых заметок и дневниковых записей из собственных исследований. Сюжет как таковой в книге отсутствует, каждая глава представляет себя отдельное описание биомов с их уникальной флорой и фауной. Тема охраны природы неоднократно всплывает на протяжении всей книги, так как экспедиция с самого начала была рассчитана на то, чтобы за время своего действия нанести окружающей среде как можно меньше вреда и не вмешиваться в естественных ход событий: даже когда два участника погибают в ходе аварии из-за урагана, их останки утилизируются с настолько незаметно для природы, насколько позволяют технологии.

## Разработка проекта

Согласно словам Барлоу в своём интервью, дизайн обитателей Дарвина IV был частично вдохновлён образами доисторической фауны, в том числе работами немецкого палеоиллюстратора Зденека Буриана. Первой картиной, которая являлась основоположником проекта, была иллюстрация лучеспина, на тот момент представляя из себя просто изображение инопланетной природы, тогда ещё у фантаста не было идеи написать книгу. Лишь с появлением картины кинжальщика идея проекта обрела форму, позволив писателю установить несколько важных биологических и анатомических законов для своего мира, что сделало его существ по-настоящему чуждыми и уникальными. Известно, что Барлоу был недоволен распространённым стереотипом о внешнем виде инопланетной жизни, которая почти всегда представлялась очень похожей на земную, и потому его концепции имели такие источники вдохновения как динозавры, смесь различных современных животных, техника и даже поэтические образы.

В рецензии в Publishers Weekly говорилось, что в книге было «обилие щедрых полноцветных иллюстраций и подробных черно-белых набросков» и что многие детали, упомянутые в книге, такие как информация о самой планете Дарвина IV и замысловатые детали поведения различных существ, «помогают поддерживать иллюзию реализма и непосредственности, которых требует такое повествование от первого лица».  В своем обзоре 2005 года в *The Space Review of Alien Planet*, телевизионном спецвыпуске 2005 года, основанном на "Экспедиции", историк космоса Дуэйн А. Дэй описал «Экспедицию» как «высоко ценимую».

Книга была номинирована на премию Чесли 1991 года за художественные достижения.  Также в 1991 году «*Экспедиция*» была названа «Лучшей книгой для подростков» Нью-Йоркской публичной библиотекой.

Тем не менее, книга встретила часть критики: так, например, рецензия в газете Vindicator описала представленных в произведении существ как "убедительных, но им не хватает ауры правдоподобия". Этот обзор был не единственным, который нашел некоторых существ неправдоподобными. В своем обзоре 2005 года "Чужая планета", в котором были показаны те же формы жизни, Дуэйн А. Дэй заявил, что "животные причудливы и часто граничат с неправдоподобием" и что "они, похоже, не были разработаны с учетом единой биологической теории". Дэй, однако, также отметил, что они провоцируют и что их странность является хорошим отходом от типичного научно-фантастического подхода, когда инопланетная жизнь выглядит очень похожей на земную жизнь (например, с использованием гуманоидных инопланетян). По словам Дэя, жизнь Дарвина IV" указывает на то, что инопланетная жизнь, если она будет обнаружена, бросит вызов нашим способностям понять и даже осмыслить ее".  В обзоре Alien Planet в Washington Post отмечалось, что "слишком много существ кажутся мультяшными монстрами".  Обзор *Publishers Weekly* также указал на причудливую природу некоторых существ, заявив, что "несмотря на великолепное исполнение, визуализация Барлоу инопланетного мира не соответствует воображению и натуралистически неубедительна. Многие животные похожи на динозавров, разработанных комитетом, и проницательные читатели заподозрят, что Дарвин IV не будет работать как экологическая система, какой бы чуждой она ни была."

## Экранизация

*Основная статья: Чужая планета*

В 2005 году "Экспедиция" была адаптирована в телевизионный спецвыпуск "Чужая планета", который впервые вышел в эфир на канале Discovery 14 мая 2005 года. Барлоу был исполнительным продюсером и консультантом по дизайну адаптации. "Чужая планета" по большей части верна книге в представлении форм жизни, найденных на Дарвине IV. Однако вместо того, чтобы быть представленной как собственный опыт художника, программа представлена как результаты двух автономных роботизированных зондов.

1. ↑ https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%83,\_%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BD
2. ↑ https://archosaurmusings.wordpress.com/2012/06/26/interview-with-wayne-barlowe/
3. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Expedition\_(book)