Magical Color Castle

"**Magical Color Castle**" is the theme song of *Balala the Fairies: Over the Rainbow*.

## Lyrics

### TV Size

* Mandarin
* Pinyin
* English

传说在魔仙堡不远的地方

有一个魔法王国一样美好

在那里充满色彩欢乐不少

叫魔法彩灵堡

可是呀 王国子民不再开怀

因为那黑咒魔王心肠很坏

告诉我怎么才能为你解除

那魔咒的伤害

可怕的魔咒一直都在缠绕

我们千万别被击倒

我们的勇气不要被盗走

要穿梭魔法世界那个秘密

还有如何破解魔咒

没人知道

但我相信 怀着信心

我们会找到

Chuánshuō zài móxiānbǎo bù yuǎn de dìfāng

Yǒu yī gè mófǎ wángguó yīyàng měihǎo

Zài nàlǐ chōngmǎn sècǎi huānlè bù shǎo

Jiào Mófǎ Cǎilíngbǎo

Kěshì ya wángguó zǐ mín bù zài kāihuái

Yīnwèi nà Hēizhòu Mówáng xīncháng hěn huài

Gàosù wǒ zěnme cáinéng wéi nǐ jiěchú

nà mózhòu de shānghài

Kěpà de mó zhòu yīzhí dōu zài chánrào

Wǒmen qiān wàn bié bèi jí dǎo

Wǒmen de yǒngqì bùyào bèi dào zǒu

Yào chuānsuō mófǎ shìjiè nàgè mìmì

Hái yǒu rúhé pòjiě mózhòu

Méi rén zhīdào

dàn wǒ xiāngxìn huáizhe xìnxīn

wǒmen huì zhǎodào

So the legend goes, not far from the Fairy Castle,

There is a magic kingdom just as beautiful.

There, full of color and joy,

is the Magical Colorful Castle.

But, ah, the people of the kingdom are no longer happy,

Because the Black Curse King has a wicked heart.

Tell me, How can I lift the hurt inflicted by that curse on you?

The scary dark spells continues to linger,

We can't let ourselves be knocked down,

Don't let our courage be stolen away.

The secrets of the magic world,

and the method to break that curse -

No one knows how,

But I have faith, that holding on to confidence,

That we will find it.

### Full Version

* Mandarin
* Pinyin
* English

传说在魔仙堡不远的地方

有一个魔法王国一样美好

在那里充满色彩欢乐不少

叫魔法彩灵堡

可是呀 王国子民不再开怀

因为那黑咒魔王心肠很坏

告诉我怎么才能为你解除

那魔咒的伤害

可怕的魔咒一直都在缠绕

我们千万别被击倒

我们的勇气不要被盗走

要穿梭魔法世界那个秘密

还有如何破解魔咒

没人知道

但我相信 怀着信心

我们会找到

可怕的魔咒一直都在缠绕

我们千万别被击倒

我们的勇气不要被盗走

要穿梭魔法世界那个秘密

还有如何破解魔咒

没人知道

但我相信 怀着信心

我们会找到

可知道这个世界很多色彩

这世界比你想像更加可爱

相信我手拉着手相信友情

魔咒就能破除

巴啦啦小小秘密

那就是爱

Chuánshuō zài móxiānbǎo bù yuǎn de dìfāng

Yǒu yī gè mófǎ wángguó yīyàng měihǎo

Zài nàlǐ chōngmǎn sècǎi huānlè bù shǎo

Jiào Mófǎ Cǎilíngbǎo

Kěshì ya wángguó zǐ mín bù zài kāihuái

Yīnwèi nà Hēizhòu Mówáng xīncháng hěn huài

Gàosù wǒ zěnme cáinéng wéi nǐ jiěchú

nà mózhòu de shānghài

Kěpà de mó zhòu yīzhí dōu zài chánrào

Wǒmen qiān wàn bié bèi jí dǎo

Wǒmen de yǒngqì bùyào bèi dào zǒu

Yào chuānsuō mófǎ shìjiè nàgè mìmì

Hái yǒu rúhé pòjiě mózhòu

Méi rén zhīdào

dàn wǒ xiāngxìn

huáizhe xìnxīn

wǒmen huì zhǎodào

Kěpà de mó zhòu yīzhí dōu zài chánrào

Wǒmen qiān wàn bié bèi jí dǎo

Wǒmen de yǒngqì bùyào bèi dào zǒu

Yào chuānsuō mófǎ shìjiè nàgè mìmì

Hái yǒu rúhé pòjiě mózhòu

Méi rén zhīdào

dàn wǒ xiāngxìn

huáizhe xìnxīn

wǒmen huì zhǎodào

Kě zhīdào zhège shìjiè hěnduō sècǎi

Zhè shìjiè bǐ nǐ xiǎngxiàng gèngjiā kě'ài

Xiāngxìn wǒ shǒu lā zhuóshǒu xiāngxìn yǒuqíng

Mózhòu jiù néng pòchú

bālālā xiǎo xiǎo mìmì

Nà jiùshì ài

So the legend goes, not far from the Fairy Castle,

There is a magic kingdom just as beautiful.

There, full of color and joy,

is the Magical Colorful Castle.

But, ah, the people of the kingdom are no longer happy,

Because the Black Curse King has a wicked heart.

Tell me, How can I lift the hurt inflicted by that curse on you?

The scary dark spells continues to linger,

We can't let ourselves be knocked down,

Don't let our courage be stolen away.

The secrets of the magic world,

and the method to break that curse -

No one knows how,

But I have faith,

Holding on to confidence,

That we will find it.

The scary dark spells continues to linger,

We can't let ourselves be knocked down,

Don't let our courage be stolen away.

The secrets of the magic world,

and the method to break that curse -

No one knows how,

But I have faith,

Holding on to confidence,

That we will find it.

Do you know that there are many colors in this world?

The world is cuter than you think.

Trust me, hand in hand, believe in friendship and

The curse will be broken,

It is Balala's little secret,

And that is love.