Eps2.0 desenm4scarar-pt1.tc

**eps2.0\_desenm4scarar-pt1.tc** (**eps2.0\_unm4sk-pt1.tc** en Estados Unidos) es el primer episodio de la segunda temporada de *Mr. Robot* y la primera parte del episodio doble de estreno.

Fue inicialmente mostrada con días de anticipación como un adelanto exclusivo para diversas redes sociales y fue estrenado en vivo el 13 de Julio del 2016.

## Sinopsis oficial

> *<@mrrobot> un mes después y five/nine cambió el mundo. elliot está en aislamiento. darlene toma el liderato. fsociety entrega una carga maliciosa. ¿TANGO FUERA? continuará.*
>
>

## Resumen

Comienza con un flashback de la noche del 8 de mayo, cuando Tyrell y Elliot fueron al arcade "Fun Society" (“eps1.8\_m1rr0r1ng.qt”). Tyrell lleva la máscara de fsociety donde se filmaron los videos, solo para quitársela y preguntar por qué usarían una máscara tonta. Recibe una llamada telefónica de alguien llamado James. Ordena que el honeypot de Gideon quede inutilizado. Elliot se está comunicando con el Dark Army en la computadora, reorganizando el ataque a pesar de que el tiempo es urgente. Rápidamente borra la ventana cuando Tyrell se une a él. El ataque se ejecuta. Mientras Tyrell mira la pantalla, asombrado de que algo haya "cobrado vida", Elliot se levanta de su silla y mete la mano en la máquina de palomitas de maíz, donde antes estaba escondida una pistola (“eps1.7\_wh1ter0se.m4v”).

El vidrio se rompe y la escena muestra a Elliot cuando era un niño, al que su padre acababa de empujar por la ventana del segundo piso de su casa. Sus padres corren hacia él, presas del pánico. Edward se disculpa mientras Magda lo culpa y se preocupa por su hijo y los vecinos. En el hospital, el médico les dice que Elliot sólo sufrió una leve conmoción cerebral en la cabeza. Cada vez que mencionan su antebrazo roto, Magda pregunta por el copago y le recuerda a su marido que ha perdido su trabajo y que no tienen dinero. Mientras tanto, el joven Elliot mira fijamente su escáner cerebral en la pared mientras a sus padres, que discuten, se les pide que abandonen la habitación y el médico habla con él.

La escena pasa al Elliot actual, que se despierta en una nueva habitación. Ha pasado un mes. Se viste y escuchamos una voz en off que detalla su rutina diaria. Explica que vive con su madre, cuya casa no tiene computadora ni acceso a Internet. Desayuna, almuerza y cena en un restaurante con su nuevo amigo Leon, quien habla extensamente sobre su serie Seinfeld, que recién descubrio. León se pregunta sobre el universo y la aleatoriedad en términos del espectáculo. El régimen de Elliot también incluye lavar platos, lavar la ropa, ver baloncesto en el parque local con Leon y asistir a un grupo de la iglesia dos veces por semana. También ha empezado a llevar un diario. Mientras tanto, se ve a su madre sentada frente al televisor, viendo al presidente estadounidense Obama acusar a Tyrell Wellick de trabajar con fsociety, así como imágenes de cierres de tiendas, amontonamientos de basura y protestas masivas.

Se revela que Elliot ha estado hablando con Krista en su oficina de terapia. Ella le pregunta por qué ha elegido a su madre. Él dice que ella es la persona más estricta que conoce y que el diablo que se conoce es mejor que el diablo que no se conoce. Cuando se le pregunta si se siente solo, dice que Darlene viene a veces. Ella le pregunta si extraña su antigua vida. Dice que no puede confiar en sí mismo allí atrás. Cuando él no responde por qué, Krista le recuerda que le costó mucho aceptar volver a verlo después de que él admitió haberla hackeado (“eps1.6\_v1sta-de-0rigen.flv”) bajo la condición de que él sea más abierto con su. Elliot dice que no confía en "él".

Mientras Elliot camina a casa, comienza a hablar con el espectador. Dice que cortó la escena anterior y lo que le dijo a Krista porque no confía en ti después de lo que hiciste. En su dormitorio, el Sr. Robot espera. Quiere que Elliot vuelva a trabajar y dice que "el control es una ilusión". Elliot escribe un diario sobre lo que está sucediendo mientras el Sr. Robot se enfurece cada vez más. Saca un arma, pero Elliot primero quiere saber dónde está Tyrell. Sr. Robot le dispara a Elliot en la cabeza, salpicando la pared de sangre. Elliot se levanta y escribe en un diario que no entró en pánico como la última vez.

Esa noche, militantes de fsociety que portaban la máscara le cortaron las pelotas al Toro de Wall Street. En la mañana del 11 de junio, Susan Jacobs hace jogging por Greenwich Village. Pasa por Washington Square Park, donde se han instalado muchas tiendas de campaña para vender cosas. Se puede ver a Darlene sentada en la fuente. Susan regresa a una casa inteligente. Está aterrorizada por la alarma, la música alta, el aire acondicionado frío, una ducha caliente y una proyección del programa de televisión de Frank Cody que lamenta el estado del mundo y el posible ascenso del fascismo. Susan no puede arreglar su casa por teléfono y se ve obligada a mudarse a una casa en Greenwich, Connecticut. Darlene y los de fsociety llegan poco después de que ella se vaya.

En la casa de la madre de Elliot, Gideon está sentado a la mesa del comedor mientras Magda mira la televisión en la sala de estar contigua. Elliot llega para hablar con su exjefe. AllSafe se ha cerrado, aunque Gideon tiene la esperanza de poder volver a iniciarlo. Elliot comienza a tener dolor de cabeza, que imagina como sangrado por el agujero de bala de antes. Gideon explica que está bajo investigación del FBI el 5/9, a pesar de cooperar con ellos. Su correo electrónico está siendo pirateado. El Sr. Robot está cortando una manzana y burlándose de Elliot diciéndole que cualquiera de los dos podría haber arruinado la vida de Gideon. Cuando Gideon pide ayuda, Elliot la niega. Gideon se enoja y amenaza con ir al FBI y hablar sobre Elliot y su extraño comportamiento en los días previos al 5/9. Sr. Robot le corta la garganta a Gideon y Elliot se va, llamando la atención de su madre.

Elliot escribe un diario en su habitación, repitiendo la frase "Yo tengo el control". Se venda la cabeza y continúa con su rutina diaria. En el restaurante, el Sr. Robot continúa gritándole, aprovechando su paranoia sobre un hombre en otra mesa. Elliot habla con el espectador sobre qué es o no es una máscara. Pide que tengas esperanza para él.

El monólogo cubre escenas de la casa inteligente. Los militantes de fsociety festejan con las bolas doradas del Toro de Wall Street con cervezas y selfies. Darlene está en el baño del nivel superior, luciendo triste en sostén. Se pone el top y el lápiz labial antes de salir al balcón y silenciar la fiesta con su presencia. Ella exige el teléfono de un chico y lo rompe. Ella les recuerda que están perdiendo la guerra y les explica que Susan Jacobs es la Consejera General de E Corp, capaz de anular las demandas por muerte por negligencia presentadas contra la empresa.

Más tarde, Darlene ordena a los militantes que se aseguren de que no los sigan hasta la casa inteligente. Mobley se une a ella. Observan que los otros miembros fundadores están ausentes y Darlene los llama a medias. Mobley cuestiona su discurso, diciendo que recuerda al de George W. Bush. Darlene se siente herida por eso, pero afirma que necesita reunir a las tropas en la guerra que están perdiendo. Mobley se pregunta si el final son las protestas. Darlene dice que necesitan continuar la lucha y cambiar el mundo. Termina de codificar en su computadora y le da un USB a Mobley, pidiéndole que no se quede a medias como los demás. Él le pregunta si ha visto a Elliot, pero ella dice que él no es tan importante.

En el Banco de E Corp, una mujer se queja con un empleado sobre los pagos de su hipoteca. El empleado se disculpa y dice que no pueden verificar los pagos, ni siquiera los documentos en papel presentados, ya que muchos están siendo falsificados. La mujer quiere cancelar su cuenta, pero no se garantiza que su dinero regrese. Las computadoras del banco se congelan con una pantalla pirateada cuando el empleado hace una llamada telefónica. Vemos que Mobley es consultor de TI en el banco y simplemente se encoge de hombros cuando la mujer al otro lado del teléfono dice que está trabajando en ello.

En un salón de alto nivel en E Corp, el CEO Phillip Price y el CTO Scott Knowles están molestos y esperando. Llega Susan Jacobs y se disculpa por haber venido desde su casa en Greenwich. Reconocen hackeo al banco. Susan estuvo hablando por teléfono con el FBI toda la noche y determinó que los mismos piratas informáticos están detrás de este ataque. Exigen 5,9 millones de dólares entregados en un momento y lugar determinado. Scott no quiere pagar, alegando que sus técnicos pueden descifrar los datos en cinco como máximo. Susan les recuerda el dinero perdido en ese momento, así como la óptica de la situación y cómo serán percibidos. Ella sugiere que paguen el rescate con dinero que podrían encontrar fácilmente en los cojines de su sofá.

Price aborda la demanda de que un director ejecutivo entregue el dinero, de lo que se ríe. Scott es cauteloso al tratar con terroristas y Susan sugiere enviar seguridad encubierta. Price no quiere correr el riesgo de que lo atrapen y que todo salga mal. Scott se ofrece voluntario para el trabajo.

Pantalla en negro. Cartel de "Intermisión" aparece.