Język obcy

Szablon:Episode
**Speak No Evil** is the second half of the fifth episode of season 1.

The episode was produced in 2002 and premiered on Nickelodeon in the United States on September 5, 2003.

## Synopsis

While on an away mission in Japan, Jenny winds up losing one of her language system disks for English speech. Now Jenny can't switch off from speaking in full Japanese, which is a problem when she can't tell anyone what's happening.

## Plot

The episode begins with Jenny arriving in Japan in response to a crisis. Using one of her language disks to communicate with the citizens, she has everyone stand back as she deals with the threat; a horde of fanged goblins. She easily dispatches each one with a single hit, bats away a big fat goblin and bowls over the rest with a boulder. However, the boulder comes back around and hits Jenny in the back of the head, causing her English-language disk to fall out. A Japanese girl finds the disk, but an oblivious Jenny departs before she can return it to her.

Arriving back home, she gives Brad and Tuck gifts from Japan, but when Brad invites her to the mall, she finds herself continuing to speak Japanese and is unable to switch English. Panicked, she runs to Wakeman for help, but she can't communicate her problem clearly, so Wakeman has her diagnosed and realizes she's missing a language disk. Before she can do anything about it, the alarm goes off and Jenny goes to stop the threat, despite her predicament.

Downtown, a building fire rages through the city, causing everyone to panic. Jenny arrives and tries to help the people, but, due to them not understanding Japanese, they continue to panic. The fire department even leaves to look up the language, leaving Jenny alone to fight the fire.

Meanwhile, Tuck tries out his new gift from Jenny; a small hydrophilic sponge creature in a test tube, but misreads the instructions and gives it water, which causes it to grow into a giant monster, while also inflicting great pain to it. The monster ends up chasing Tuck into town and absorbs him.

While struggling to hold up a burned-up building, Jenny tries to get two passing bystanders to attach her hose to the fire hydrant, but ends up knocking one out, and the other keeps misinterpreting her words. The building eventually burns to a crisp and a boulder on top, similar to the one before, falls off and bounces towards the sponge monster, knocking the town's emergency supply of water onto it.

Jenny battles the enormous sponge creature, but, upon learning that it too can speak Japanese, converses with it and convinces it to release Tuck. The monster explains its hurtful to Jenny, and she uses the water in him to put out the fire, reducing it back to its small size.

Afterwards, a Japanese family familiar with hydro creatures offers to bring it back home. Their daughter also happens to have Jenny's missing disk, which she returns to the robot. Her English is restored, Jenny assures Tuck and the others that there will be no more misunderstandings.

Sometime later, Brad is having trouble with his own sponge creature, which is vulnerable to the sun. He ends up leaving it in the sunlight, in which the creature begins to grow and break the test tube as the episode ends.

## Trivia

* Like most episodes of the series, this episode premiered in a handful of countries before the United States.
	+ This episode premiered in Australia on November 22, 2002.
	+ This episode premiered in the United Kingdom on December 1, 2002.
	+ This episode premiered in Mexico on June 6, 2003.

* Janice Kawaye, Jenny's voice actress, doesn't just speak in a English language, but also Japanese herself because she is of Japanese descent.

* Swapped in the Japanese-dubbed version of this episode, Jenny loses the ability to speak Japanese and can only speak in a English language.

* Translation from Japanese to English:

* Jenny: "What's wrong?"

* Japanese man: "Look over there!"

* Jenny: "Don't be scared!"

* Jenny: "Everyone, hide!"

* Jenny: "Throw a pipe!"

* Jenny: "Thanks!"

* Japanese Kid: "Homerun!"

* Japanese Kid: "Strike!"

* Japanese Kid: "Yes, here you go!"

* Jenny: "Thank you very much!"

* Japanese people: "Are you okay?"

* Jenny: "I'm okay. I'm okay."

* Japanese Kid: "Excuse me! Excuse me!"

* Jenny: "I'm okay! Well, bye!"

* Japanese Kid: "Hey robot!"

* Jenny: "Hello!"

* Jenny: "Yeah."

* Jenny: "Okay!"

* Jenny: "What? Do you have garbage stuck in your ears? I love shopping. I can't stop speaking Japanese! Why can I only speak Japanese? Why?!"

* Jenny: "Something's wrong! I can only speak Japanese! I can't speak English at all! I've become a Japanese robot! This is bad!"

* Jenny: "I can't speak English!"

* Jenny: "I can't speak English!"

* Jenny: "I can't speak English!"

* Jenny: "No! What are you doing?"

* Jenny: "This is troublesome!"

* Jenny: "Well, see you later."

* Jenny: "Don't be scared!"

* Jenny: "Hide!"

* Jenny: "Hey! Please help! Please help everyone pass!"

* Jenny: "Thank goodness! I was about to give up!"

* Jenny: "I need water!"

* Jenny: "Hey! Please connect this hose to the fire hydrant!"

* Jenny: "Darn it…"

* Jenny: "Please connect that to the fire hydrant!"

* Jenny: "Wrong! Wrong! The hose! The hose!"

* Jenny: "Yes! Yes!"

* Jenny: "Wrong! *Connect* the hose please! To the fire hydrant!"

* Jenny: "Yes!"

* Jenny: "You fool!"

* Jenny: "Hey! Please come back!"

* Jenny: "Déjà vu…"

* Jenny: "Why? Why?! What do I do?"

* Jenny: "I’ve already done this!"

* Jenny: "Put the bus down!"

* Monster: "What? You speak Japanese?"

* Jenny: "You’re the one who speaks Japanese. Please let go of my friend."

* Monster: "Yes!"

* Japanese Kid: "Excuse me! Excuse me! Robot! Here is your disc!"

* Jenny: "Thank you!"

## Production Notes

Plik:102014.png
Plik:2002viacom.jpg

* Although this episode premiered in the United States on September 5, 2003, it was actually produced in 2002 according to the credits, as with every other season 1 episode.
	+ This episode was finished in August of 2002.
* The first draft of this episode's script is dated June 14, 2002.
	+ The second draft is dated June 18, 2002.
	+ The script was finalized on June 20, 2002.
* This episode's production code is 102-014.

## Gallery

JiangShi.jpgScreen Shot 2014-08-15 at 12.28.45 AM.pngScreen Shot 2014-08-15 at 1.00.23 AM.pngScreen Shot 2014-08-15 at 12.29.54 AM.png6060539002.jpg102-014.pngScript cover

## References

Szablon:Reflist

1. ↑ https://www.imdb.com/title/tt1307701/locations
2. ↑ https://www.flickr.com/photos/84568447@N00/1616964772/in/album-72157602498227583/