Outcry

* Information
* Other Languages

**Outcry** is Amleth's lament. The Japanese version is sung by Hitomi from ATARAYO and the English version is sung by Ariel Josée.

## Media

あたらよ - outcry(Music Video)Japanese version【MV】Song. あたらよ／CV. 種﨑敦美「outcry」（Special Ver.）【メメントモリ】Japanese version (Special ver.)【Lyric MV】Amleth "Outcry" (Full Ver.) 【MementoMori】English version
## Lyrics

* English version
* Japanese version

Swallow my sorrow

My heart holds a shadow

But life must go on

Give me light, make me strong

I'm still looking for…

Nobody knows I am here

This corner of the world

Walking a lonely road alone

Never know where it goes

Holding the pain that feels cold

I know the road is long

In the middle of the night

It feels like you’re here

I can see my burden coming everyday

Sometimes all those things

make me feel out of sorts

I’m searching for the purpose

Hoping for tomorrow

‘Cause I’ll never know

Swallow my sorrow

My heart holds a shadow

But life must go on

Give me light, make me strong

And I'm still looking for

Needing more and more

Searching for love that I already had in front of me

and I ignored

There's only my fragile heart

Has left behind

I've always told myself

That even loneliness

Can create hope and strength

Tried to hide my heartache

That's how I live my life

Lying to myself

In the middle of the night

I still think of you

I'm screaming loud at the top of my lungs tonight

That's how I fake the fear of losing you

Black out and break the mirror

I won't breathe until you just tell me

"Everything will be okay"

All I remember you were always by my side

Again, again, again, screaming out your name

Swallow my sorrow

My heart holds a shadow

But life must go on

Give me light, make me strong

And I'm still looking for

Needing more and more

Searching for love that I already had in front of me

and I ignored

And I'm still looking for

Needing more and more

I'd give all this world once more to see you

knowing I broke your heart

Every night I'm crying my heart out

These tears of regret

Clouds part away, I feel the sunlight

* Japanese
* Romaji

孤独を飲んで

痛みを知って

弱さを吐いて

強さを飼った

それでもまだ

1人はぐれた 世界の隅で

孤独を抱いて 今日も歩く

痛みでさえも 冷え切るほど

深い闇夜の 真ん中で

背負ったものの大きさに

押しつぶされそうな今日に

それでも明日を願っている

だから今日も

孤独を飲んで 痛みを知って

弱さを吐いて 強さを飼った

それでもまだ足りなくて

差し伸べられた手さえ振り払ったんだ

底に残ったのは弱さだ

孤独でさえも 強さを生む

そう言い聞かせ 今日に縋る

騙し続けた この心が

軋む音にさえ 目を向けずに

縋ってしまえば手放せないと

もろくなる自分を恐れて

鏡に映る虚像を塗りつぶしてはまた壊してく

そうして見えなくなった貴方に

寄りかかることはもう出来ない

孤独を飲んで 痛みを知って

弱さを吐いて 強さを飼った

それでもまだ足りなくて

差し伸べられた手さえ振り払った

それでもまだ足りなくて

貴方の心さえも売り払った

あなたの痛みでさえも殺した

もうすぐ夜が明ける

kodoku o nonde

itami o shitte

yowasa o haite

tsuyosa o katta

soredemo mada

hitori hagureta sekai no sumi de

kodoku o daite kyou mo aruku

itami de sae mo hiekiru hodo

fukai yamiyo no mannaka de

seotta mono no ooki sa ni

oshitsubusare sou na kyou ni

soredemo ashita o negatte iru

dakara kyou mo

kodoku o nonde itami o shitte

yowasa o haite tsuyosa o katta

soredemo mada tarinakute

sashinoberaretate sae furiharatta nda

soko ni nokotta no wa yowasa da

kodoku de sae mo tsuyosa o umu

sou iikikase kyou ni sugaru

damashitsuzuketa kono kokoro ga

kishimu oto ni saeme o mukezu ni

sugatte shimaeba tebanasenai to

moroku naru jibun o osorete

kagami ni utsuru kyozou o nuritsubushite wa mata kowashiteku

soushite mienaku natta anata ni

yori kakaru koto wa mou dekinai

kodoku o nonde itami o shitte

yowasa o haite tsuyosa o katta

soredemo mada tarinakute

sashinoberaretate sae furiharatta

soredemo mada tarinakute

anata no kokoro sae mo uriharatta

anata no itami de sae mo koroshita

mou sugu yoru ga akeru