Bill e Trace

Bill e Trace (Bill and Trace) è il quarantatreesimo capitolo del remake di Pokémon Ghost.

## Trama

Il capitolo inizia con una presentazione di Trace Shinen, un allenatore che ha superato l’esame dell’Accademia a quindici anni ed è rapidamente diventato Campione. Trace annuncia agli altri membri della Lega che nuove informazioni raccolte dalla polizia hanno confermato che il progetto M2 ha avuto successo, dando alla luce il nuovo Pokémon, nonostante l’ex Dottor Fuji e Blaine, che avevano preso parte al progetto, avessero dichiarato che il progetto era stato un totale fallimento.

I membri passano poi brevemente a discutere di M1, un progetto precedente che ha portato alla creazione dei Ditto, Pokémon che alcuni Capipalestra e Superquattro pensano di dover controllare, e altri pensano possano essere utili. Trace però li interrompe, dicendo loro di tornare a parlare di M2, che credevano tutti fosse morto in un incendio da lui stesso provocato, e chiede ai Capipalestra se hanno assistito a qualche movimento strano. I Capipalestra riportano i crimini più rilevanti avvenuti nella loro zona e Voltts critica Erika per non essere intervenuta contro i prescelti, al che Brock ribatte che lui non si è ancora occupato di un’operazione di contrabbando; Trace nota che Voltts è il vero problema alla Lega, poiché essendo un generale in pensione è abituato a dare ordini, non ad eseguirli.

In ogni caso il Campione riporta gli altri all’ordine, dicendo che una fonte ha confermato che il Team Rocket ha più membri forti di quanto loro pensino, M2 è stato un successo, e il capo del Team Rocket è vicino alla Lega; questa fonte ha inoltre fornito una lettera di Fuji che suppone che M2 potrebbe essere ancora vivo. A questo punto Trace propone l’attivazione del Protocollo Leggenda, che di solito viene attivato quando un Leggendario è in pericolo; Trace, Surge, Agatha, Lorelei e Misty votano a favore, ma Sabrina, Cosmo, Brock, Voltts, Nina ed Erika votano contro, ritenendo non ci sia una situazione che giustifichi il protocollo. Trace afferma che riproporrà un’altra votazione tra un mese, poi scrive ad un misterioso contatto che non ha funzionato, e lui risponde che gli fornirà ciò di cui ha bisogno tra un mese.

Intanto Raziel è riuscito a perfezionare una mossa di Gastly e si prepara a sfidare la Palestra, per poi proseguire il viaggio con Giuls (cosa che aveva promesso anche a Leaf per evitare che la ragazza provasse a seguire lei e Draconix). Prima però Raziel si dirige a casa di Bill, il creatore del Sistema Memoria Pokémon, per vedere di persona i server. Arrivata alla sua casa, Bill lo accoglie facendogli fare un tour, poi però gli spiega che ha bisogno di un allenatore che vada ad Aranciopoli per portare un’oggetto che permetterebbe agli allenatori di portare i Pokémon nel server interno della nave. Raziel accetta e Bill in cambio gli promette due biglietti per la zona VIP della nave, che Raziel accetto anche se era già stato in quella zona con la famiglia.

Intanto però Frant stava spiando il ragazzo e comunica l’informazione ad Archer, che capisce che se sostituiranno un pezzo del Sistema Memoria significa che ritireranno tutti i Pokémon; il tenete chiede poi di accederà alla zona VIP e il generale acconsente, informandolo però che ci sarà una missione sulla nave e chiedendogli di non interferire.

## Eventi principali

* La Lega viene informata della possibilità che M2 sia ancora vivo, ma attuare il Protocollo Leggenda viene respinto
* Giuls e Raziel si accordando per viaggiare insieme
* Bill affida a Raziel la consegna di un pezzo del Sistema Memoria
* Frant continua a seguire Raziel
* Vengono registrati i seguenti Pokémon nel Pokédex: Vaporeon, Jolteon, Flareon

## Personaggi

### Umani

* Raziel
* Giuls
* Draconix  (menzionato)
* Leaf  (menzionata)
* Brock
* Misty
* Voltts
* Erika
* Nina
* Cosmo
* Blaine  (menzionato)
* Giovanni  (menzionato)
* Lorelei
* Sabrina
* Agatha
* Lt. Surge
* Trace
* Fuji (menzionato)
* Bill
* Frant
* Kyoku  (menzionata)
* Archer  (voce)
* Reclute del Team Rocket (menzionate)
* Ladri Notturni (menzionati)
* Prescelti di Giratina (menzionati)

### Pokémon principali

* Vaporeon di Bill (prima apparizione) (prima apparizione della specie)
* Jolteon di Bill (prima apparizione) (prima apparizione della specie)
* Flareon di Bill (prima apparizione) (prima apparizione della specie)

### Altri Pokémon

* Gastly di Raziel (menzionato)
* Mewtwo (menzionato)
* Ditto (menzionati)
* Farfetch’d (menzionati)
* Lapras (menzionati)
* Porygon (menzionati)
* Clefairy (menzionati)

## Luoghi

* Celestopoli
* Percorso 25 (prima apparizione)
	+ Miramare (prima apparizione)
* Lega Pokémon
* Accademia di Biancavilla (menzionata)
* Monte Luna (menzionato)
* Aranciopoli (menzionata)
	+ M/N Anna (menzionata)
* Percorso 5 (menzionato)
* Zafferanopoli (menzionata)
	+ Silph S.P.A (menzionata)

## Curiosità

* Il capitolo presenta eventi narrati dal punto di vista dei seguenti personaggi: Trace, Raziel, Frant.
* Questo capitolo presenta le seguenti differenze rispetto alla versione originale:
	+ La riunione della Lega nell’originale era assente, e come già detto nel capitolo precedente, il campione non era Trace ma Lance.
	+ Nell’originale quando Raziel entra a casa di Bill lo trova trasformato in un Pokémon come nei giochi; inoltre, lo scienziato non assegnava un pacchetto a Raziel e non gli regalava nessun biglietto (quest’ultimo fatto è uno dei pochi casi in cui il remake è più fedele ai giochi dell’originale, anche se nei giochi il biglietto veniva consegnati subito).
	+ Nell’originale, sebbene venisse rivelato in seguito che Frant (Dragozard) stesse spiando Raziel, questo fatto non veniva mai mostrato direttamente.