Edgar Allan Poe/Lời thoại

**LỜI THOẠI**
Mặc định

Đăng nhập
Bungo to Alchemist. Come, let us relish fear to our heart’s content. 文豪とアルケミスト。さあ、心ゆくまで恐怖を味わおう

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe login.ogg

Chuyển sinh (lần đầu)
I am Edgar Allan Poe. I am here according to your request. Don’t disappoint me. 私がエドガー・アラン・ポーだ。求めに応じてやったぞ。落胆させるなよ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe transmigration 1.ogg

Chuyển sinh (lần sau)
I'm Edgar Allan Poe. Let's pay our respects properly. 私はエドガー・アラン・ポー。相応の敬意を払ってもらおう

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe transmigration 2.ogg

Bắt đầu Tiềm thư - Hữu Hồn Thư
Is this a resurrection ceremony? Well, I suppose that’s fine. これは復活の儀式か。まあいい。

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe ensouled start.ogg

Kết thúc Tiềm thư - Hữu Hồn Thư
It seems that something has ended. Confirm it, will you? 何か終わったようだぞ。確認してこい。

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe ensouled complete.ogg

Khai hoa
Is this a materialized soul? I see, that’s quite interesting. 実体となった魂か。なるほど、興味深い

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe blossoming.ogg

Khai hoa (mở khóa)
Now, what on Earth will this transformed soul bring? さて、この変質した魂はいったい何をもたらすか

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe blossoming unlock.ogg

Bổ tu
The Masque of the Red Death is coming for me from below.  私の下にも紅き死の仮面がやってくるのだな

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe repairs.ogg

Bổ tu (Tang thất)
Lay it down, even if it’s a straw bed. That will be just fine.  藁のベッドにでも置いてくれ。それでいい

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe repairs breakdown.ogg

Nghiên cứu
Ensure that you’re receiving suitable compensation. ふさわしい対価かどうか確かめてやろう

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe research.ogg

Thư tín
Will a single letter bring happiness? Or will it... 一通の手紙は幸福をもたらすか、それとも……

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe letters.ogg

Cửa hàng
Hmh, expensive goods aren't necessarily high quality. ふむ、高価な物が良いとは限らぬからな

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe shop.ogg

Thực Đường
Many people are surrounding the table, hm? The taste is unexpectedly pleasant. 大勢で食卓を囲むなど、ん？意外と好ましい味だ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe dininghall.ogg

Thực đường (Sinh nhật - Hiện tại)

 Play Audio

Tập tin:Edgar Allan Poe dininghall birthday2.ogg

Kết thành
You’ll find my power necessary for this. Fufufu. 私の力が必要だと。ンフフフ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe formation.ogg

Hao nhược – Kết thành / Nghiên cứu / Cửa hàng / Lựa chọn trợ lí
Fu... ふぅ……

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe weakened 1.ogg

Hao nhược – Kết thành / Nghiên cứu / Cửa hàng / Lựa chọn trợ lí 2
Good grief... まったく……

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe weakened 2.ogg

Thư viện và Tư Thư Thất

Thư viện
Death is a sweet thing. Wouldn’t it be nice to always keep it in your pocket? 死は甘美なるもの。常にポケットにひとつ入れておきたいものだな

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library 1.ogg

Thư viện 2
All words exist for a single purpose. That is the correct form of a novel. すべての言葉は一つの目的のもとに存在する。それが正しい小説の姿だ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library 2.ogg

Thư viện – Rảnh rỗi
Boring. I don’t enjoy tedium. つまらん。私は退屈は好かんのだぞ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library idle.ogg

Thư viện – Thoại được mở khi Khai hoa
Howard, where the hell did you go? It's boring if that bastard isn't here. ハワードめ、いったいどこに行った。彼奴がおらぬと実につまらん

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library unlocked.ogg

Thư viện – Trở về
It’s a triumphant return. Where’s the welcome party? 凱旋だ。出迎えはどこだ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library return.ogg

Thư viện (Mùa Xuân)
The dreamy flowers bloom and shiver in the wind. It’s that season. 夢幻の花々が咲き、風のごとく揺れる。そんな季節だ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library spring.ogg

Thư viện (Mùa Hạ)

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library summer.ogg

Thư viện (Mùa Thu)

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library autumn.ogg

Thư viện (Mùa Đông)
Cats become quite round under the kotatsu… don’t they? It’s quite nice—winter is. 猫はこたつで丸くなる……のか。良いな、冬

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library winter.ogg

Thư viện (Năm mới)

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library newyear.ogg

Thư viện (Hao nhược)
What do you want? If there's anything you need, save it for later. なんだッ。何か用があるなら後にしろ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library weakened1.ogg

Thư viện (Hao nhược) 2
For someone like me to be controlled by his emotions—absurd!  この私が、感情に支配されるなど言語道断だ！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe library weakened2.ogg

Tư Thư Thất
Fear brings life, and death is nothing to fear. Remember this. 恐怖は生命力をもたらす。そして死は恐怖足りえぬ。覚えておけ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe office 1.ogg

Tư Thư Thất 2
As always, the world is overflowing with boring things. Well, thanks to you it’s not too dull. 相変わらず、世界はつまらんもので溢れているな。ま、貴様のおかげで退屈はしないが

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe office 2.ogg

Tư Thư Thất – Trợ lí
You bastard, trying to use me. Fufufu, fearless, aren’t you? 貴様、この私を使おうと。フフフ、恐れしらずな

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe office assistant.ogg

Tư Thư Thất – Thay đổi trang phục
Fuhahaha, no matter what I wear, I wear it well. There you go, admire my excellence! フハハハ、何を着ても着こなしてしまう。よいぞ、盛大に賛美せよ！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe office change.ogg

Tản bộ

Xem Lời thoại Tản bộ để xem lời thoại của các văn hào khi xuất hiện và nhận quà tại mục Tản bộ.

Tư Thư Thất (Hao nhược)
Reynolds... No, it's nothing.  レイノルズ……いや、何でもない

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe office weakened1.ogg

Tư Thư Thất (Hao nhược) 2
Don’t look at me with such frightened eyes. There’s nothing to look at, nothing. そんな怯えた目をするな。何もしない、何も

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe office weakened2.ogg

Tiềm thư – Hữu Hại Thư

Ra trận
Quite an unpleasant atmosphere. I will be amending that. 品のない空気だ。私が直々に正してやろう

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted entrance.ogg

Thu vật phẩm
Hmm, it’s something like this. Have a servant or something pick it up. フン、このような物。奴にでも拾わせておけ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted item.ogg

Bắt đầu trận
Now, kneel to me. You vulgar beings! さあ、跪くのだ。下賤の者ども！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted battlestart.ogg

Bắt đầu trận cuối
It’s not the least bit beautiful—I’ll be the one to correct this. 美しくないな、私が正してやろう

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted final.ogg

Thắng trận
You can feel relieved. Everyone will kneel in death soon. 安心するといい。全ての者は死に跪くことになるのだからな

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted battlewin.ogg

MVP
Of course. Naturally. It’s me, you know? もちろん。当然。私だろう

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted mvp.ogg

Tấn công
Fufufu. ンフフフ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted attack1.ogg

Tấn công 2
There won't be a second chance, bastard! 貴様に二度目はない！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted attack2.ogg

Tấn công (Nhẫn)

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted attackring.ogg

Tấn công (Hao nhược / Tang thất)
Never again... 二度とない……

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted attackweakened.ogg

Đòn chí mạng
At best, all you can do is struggle! せいぜい足掻くがいい！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted critical.ogg

Bút Sát Áo Nghĩa
I’ll send a bastard like you to Pluto's resting place!  貴様をプルートーの所へ送ってやる！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted desperation.ogg

Song Bút Thần Tủy

Keep up with me! 私に続け！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted dual.ogg

Song Bút Thần Tủy đặc biệt

Xem Thoại Song Bút Thần Tủy đặc biệt để xem thoại đặc biệt với các văn hào khác.

Song Bút Thần Tủy (Hao nhược)
Hn, do as you wish. フン、好きにしろ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted dualweakened.ogg

Bị thương
Lord! どぉわ

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted damaged1.ogg

Bị thương 2
God damned! おのれ！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted damaged2.ogg

Bị thương (Hao nhược /Tang thất)
By such a lowly creature! 下賤の者が！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted damagedweakened.ogg

Hao nhược
To oppose the great me... この私に盾突くだと

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted weakened.ogg

Tang thất
Che! Your name, I'll remember it!  ケッ!お前の名、覚えたぞ！

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted breakdown.ogg

Tuyệt bút
Ha... Caught by death, have I...?  はぁ……、死に捕まってしまったか……

 Phát

Tập tin:Edgar Allan Poe tainted finalwords.ogg