recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
A Trip to the General Store (Credits)

Credits taken from "A Trip to the General Store", season 4, episode 6, 123rd episode overall.

## Credits

Created by
Mitchell Kriegman

Written by
Claudia Silver

Directed by
Dean Gordon

Produced by
Richard A. Fernandes
Erica Levin

Line Producer
Sally K. Cohen

Starring
Noel MacNeal

Also Starring
Peter Linz
Vicki Kenderes-Eibner
Jim Kroupa
Tyler Bunch

with
Lynne Thigpen
Tara Mooney

Producer
Andy Yerkes

Co-Producers
P. Kevin Strader
Claudia Silver

Line Producer
Deborah Mayer

Coordinating Producer
James Sabatini

Associate Producer
Stacey Adams

Associate Director
Maureen Thorpe

Stage Manager
Adam Matalon

Songs Produced by
Brian Woodbury

Vocals Produced by
Andrew Wyatt

Score Produced by
Julian Harris

Script Supervisors
Chris Hoey
Lindsey Aikens

Production Coordinators
Kim M. White
Richard Buhrman

Production Accountants
Adam Vitalis
Joyce Hsieh

Graphics Designers
Chris Renaud
Cathy Hundt

Editors
Bryan Shelton
Marybeth Benivegna

Post Production Supervisors
Matthew Galkin
Erica Levin

Production Designer
Cabot McMullen

Art Directors
David B. Ellis
David Ellis

Lighting Designer
Randy Nordstrom

Shadow Puppet Segments
Jon Ludwig

Muppet Designer
Paul Andrejco

Jim Henson's Muppet Workshop
Andrea Detwiler
Vanessa Gifford
Lara MacLean
Anney McKilligan

Script Coordinators
Ajamu Walker
Susan Kopensky

Booth P.A.
Kim Delise

Curriculum Consultants
Harvard Project Zero:
Tina Grotzer | Belinda Basca
Kiki Donis | Stacy Grossman
Jennifer T. Liske
University of Massachusetts:
Dan Anderson

Sound Design and Mixing
Danny Cavacco

Animator
Jim Spieler

Opening Titles Sequence
and Digital Compositing by
Shadow Digital

Assistant Accountant
Ulla Davis

Asst. to Art Director
Katya DeBear

Production Assistants
Kate Dumbrys
Jon Higgins
Dana Howbert
Brendan C. Kombol
Molly Light
Kate Rorick
Ellen Tam

Technical Director
Tom Guadarrama

Video
Bob Salzer

Tape Operators
Mark Rusciano
Jeff Lee

Audio
Peter Hefter
Joe West
Victor Smith
Ron Lantz

Gaffer
Eugene Meienhofer

Electricians
Constantine Leonardos
Gerard MacMillan

Cameras
Pat Minietta
Jim Scurti
Larry Solomon

Utilities
Keith Conod
Jack Cooke
Mike Moran
Jim Washburn

Carpenters
Mark Mancuso
John Walker
John DeVito
Rick Lohrer

Prop Constructionist
Bill DePaolo

Props
Tom Travers
Jim Pesce

Music and Lyrics by
Peter Lurye
Bill Obrecht
Brian Woodbury
McPaul Smith
Tyler Bunch

Music Score by
Julian Harris
Peter Lurye

Taped at Lifetime Studios in New York
Digital Compositing Provided by Unitel Video NY

Executive Producers
Mitchell Kriegman
Brian Henson
Margaret Loesch
Alex Rockwell

Shadow Projects

Jim Henson Television
(c) The Jim Henson Company MMI
Amigos Para Sempre

Primeiro temporada, episódio 24: Amigos Para Sempre

Exibido: 13 Março 2000

Portuguese Version: Friends for Life

## Dublagem brasileiro

* Cláudio Galvan - Urso
* Flávia Saddy - Ojo
* Anderson Coutinho - Pop
* Felipe Grinnan - Pip
* Alexandre Moreno - Tutter
* Mario Jorge - Treelo
* Andrea Morucci - Sombra
* Geisa Vidal/Marina Baptista - Luna
* Maíra Góes - Velha Mãe Hubbard

## Dublagem Portugal

* Diogo Tomás - Urso
* Tiago Raposinho - Tutas
* Sérgio Santos - Pop
* Paulo B. - Pip
* Carla de Sá - Ojo
* Marta Madeira - Treelo
* Carmen Santos - Sombra
* Mila Belo - Luna
1, 2, Buckle My Shoe

1, 2, Buckle My Shoe

## Cast

* Doctor (Voiced by Jon Ludwig)
* Boy (Voiced by Jon Ludwig)
* Girl (Voiced by Jon Ludwig)

## Script

**Doctor**: [*when the numbers appear on the screen*] 1 2: buckle [*parts of the buckle connect itself*] my shoe. "How to Buckle a Shoe". [*holds up the buckle belt*] First: grasp both parts of the buckle firmly then push them together until they click. [*connects the buckle parts*] When you hear the click, you've done the trick. [*replays the click sound effect from the shoe buckle*] 3 4: shut the door. [*the door closes*] "How to Shut a Door". [*a boy approaches*] First: the door must be open. [*the door opens*] Grasp the door knob firmly and push the door shut. [*a boy pushes the door*]
**Boy**: [*upset*] But gee, what'll I do with the door open the other way? [*frightened*]
**Doctor**: Just pull the door towards you to shut it. [*pulls the door the same occasion*]
**Boy**: Gee, Thanks Mister!
**Doctor**: 5 6: pick up sticks. [*a girl comes near some sticks*] First: approach the sticks. Next: bend at the knees. [*her knees bend on the ground*] Grasp the sticks firmly, straighten the knees.
**Girl**: I can pick up sticks. Hooray!
**Doctor**: 7 8: [*a map of sticks were shown*] lay them straight. 9 10: do it again. Remember, practice makes perfect!

## Language Dubs

* Portuguese (Brazil)
* Italian (Italy)
* Spanish (México) (Latin America)
* French (Canada)
* Danish (Denmark)
* Dutch (Netherlands)
* Norwegian (Norway)
* Slovak
* Swedish
* Zulu

## Episode Appearances

* You Learn Something New Every Day
* Buying Math

## Sound effects

* Click (sound of the buckle of shoe makes)
* A raspberry (sound a door makes)
Angelo Nicotra

**Angelo Nicotra** (1948-present) is an Italian voice actor, director, assistant director, executive producer, producer and the writer. He voices the male characters in Shadow's Stories, Man on Radio from Listen Up!, Hombre en la Radio who speaks Spanish with a Spanish accent from Clear as a Bell, Ray the Sun, Doc Hogg, Jeremiah Tortoise, Yukker Tutter, Jet Setter Tutter, Jim Tutter and Hare #1 from Bear in the Big Blue House in the Italian dub. He was born in 1948.

## Gallery

Horse (Italian dub)Little Dog (Italian dub)Boat Captain (Italian dub)Boing (Sound only in the Italian dub)Train (Italian dub)Train Conductor (Italian dub)Husband (Italian dub)Announcer (Italian dub)Muffin Man (Italian dub)Bear (Italian dub)Mocking Bird (Italian dub)Buffalo (Italian dub)Deer and Antelope (Italian dub)ThisistheWay2.PNGDog (Italian dub)49ner (Italian dub)Horse (Italian dub)Dog (Italian dub)Sun (Italian dub)Gold Ball Fell Into the Well (Klunk Sound only in the Italian dub)Dad (Italian dub)DJ the Rap Singer (Italian dub)Master (Italian dub)Christopher Columbus and Indian (Italian dub)Tingalayo El Burro (Mexican with a Mexican accent in the Italian dub)Moose (Italian dub)Bear (Italian dub)Dog with the Newspaper (Italian dub)Fish (Gulp Sound only in the Italian dub)Doctor Human (Italian dub)Papa Monkey (Italian dub)Squanto (Italian dub)Pilgrim (Italian dub)Indians and Pilgrims (Italian dub)Rhinoceros (Italian dub)Kwanzaa Man (Italian dub)Signing Off Man (Italian dub)Dreidel (Italian dub)2 Village Men (Italian dub)Villager (Italian dub)Lion (Italian dub)Big Hammer (Italian dub)New Dad Hammer (Italian dub)Mayor (Italian dub)CowboyFlounder1.PNGCowboy Flounder (Italian dub)TheMilkman'sHorse6.PNGCop (Italian dub)
A Winter's Nap (Spanish)

Una siesta de inviernoUna siesta de invierno
Título en España - El Oso de la Casa Azul: Una siesta de invierno

Título en Mexicano Hispanoamérica - Bear en la Gran Casa Azul: Una siesta de invierno

1 temporada, 14: A Winter's Nap

 File:Invierno.PNG
Aired: January 17, 2001 (México)
February 20, 2003 (Spain)

## Voces

### (2001 México)

* Ariel Abadi y Adrián Odriozola - Bear
* Nicolás Frías - Tutter y Bebé
* Patricia Acevedo - Treelo
* Horacio Zapata - Pip
* Pablo Echarri - Pop
* Nancy Dupláa - Ojo
* Livia Fernán y Irene Guiser - Luna
* Andrea Pietra - Shadow

## Cancion

* En el medio del invierno (México) / En medio de la invierno (Spain)
A Trip to the General Store

**A Trip to the General Store** is the 6th episode of Season 4, 123rd episode overall.

## Plot

On a nice day, Bear decides to make a trip to the General Store to pick up some things he needs. Hearing that he's going to the store, everyone in The Big Blue House asks if they can come too, and Bear agrees. They ask him just how the whole process of buying things and getting money works, so he tells them all about how to earn money and how clams are used as currency in Woodland Valley. Bear wants to get going to the store, but instead they all split up to find ways to earn money. Finally, they all get going to the store. But something happens at the store that teaches them another lesson entirely. In the Shadow segment, Bear spends some time with Shadow at the store, and she tells him a story about a turtle who saved money.

## Songs

* General Store (Music and Lyrics by Peter Lurye, Bill Obrecht and Brian Woodbury and McPaul Smith) (Music Score by Julian Harris and Peter Lurye)

## Length

Original: 24 minutes (see archive.org's episode on raguaj's channel: )

Extended: 25 minutes, 10 seconds

## Notes

* To make money, Ojo, Treelo and Tutter create a lemonade stand. Sales are slow, but they sell Bear cookies and lemonade for a total of four clams. The lemonade was made with salt instead of sugar and Bear gets a horrified look on his face after he gulps down an entire pitcher full. Pip and Pop make money by gathering clams, which they sell to Lois, who says that she'll make jewelry out of them. They receive two Woodland Valley clams for their sale.
* Two rabbit characters are introduced in this episode --- a little boy named Billy and his mother Bonnie. Their home was flooded in the storm that wrecked the library in "Welcome to Woodland Valley Part 1".
* Jeremiah Tortoise is the sole proprietor of the Woodland Valley General Store.

### Deleted scene

* The Luna Segment is reused from the 6th episode of Season 2 You Learn Something New Every Day. It is from a deleted scene.

## Word themes

* The words Bear explained it are "Buying" and "Money" combined together.

BUYINGMONEY
## Shadow's Appearance

* General Store Window

(camouflage color: light gray)

## Other Languages

* A Trip to the General Store (Other Languages)

## Disney Junior DVD Releases

* Greatest Hits: Vol. 1 (Disc 4)
* People in Your Neighborhood

## Transcript

* A Trip to the General Store (Transcript)
希望の歌

希望の歌 「きぼうのうた」は「An Easter Carol」の日本語版の「Hope’s Song」です。

歌詞
--

1. クリスマスの日に、赤ちゃんが生まれました。
2. 賢者は彼を見た。彼によるメアリー。
3. 天の光が輝いた！
4. 輝くいた！
5. イエスが人になった時、
6. 彼はその病気を癒した、
7. 盲目のビジョンを与えた、
8. ５つのパン一斤を何千も食べた！
9. いつつのパン！
10. 彼は人々を癒すために！
11. 住んでいました！
12. 愚かな人々
13. が話した！
14. 聖なる子羊！
15. しかしローマ人は彼を...
16. 憎みました。
17. イエスの言葉はどの、
18. 刀よりも強かったです！
19. イエスの教えは健全でした！
20. 壊れた人を回復させた！
21. 彼は永遠への光です！
22. への光です。
23. 弟子たちは彼を愛していた、
24. 救世主、先生、医者そして回復者！
25. ローマ人は彼を憎みました！
26. 彼らは彼を傷つけ彼を倒した…
27. 彼は殺された。
28. 彼はそこにいませんでした！
29. 三日目に彼は立ち上がった…
30. 三日目に。
31. イエスを通して、喜びがあります。
32. 三日目に、彼は生きています。

## 歌詞［かな］

1. クリスマスのひに、あかちゃんがうまられました。
2. けんじゃはかれをみた。かれによるメアリー。
3. てんのひかりがかがやくいた！
4. かがやくいた！
Afraid Not (French)

Titre français: Une peur bleue

Titre québécois: Ne pas peur: [1]

Précédent: The Big Book About Us

Prochain: I Gotta Be Me!

Dates de diffusion: 13 Novembre 2002 (QC) / 6 Setembre 2003 (FR)

Deuxième saison, épisode 31: Afraid Not

## Voix

### FR

* Renaud Marx
* Éric Métayer
* Emmanuel Curtil
* Jean-Claude Donda / Georges Costa
* Thierry Wermuth / Michel Costa
* Marie-Charlotte Leclaire / Patricia Legrand
* Sybille Tureau / Claire Guyot
* Virginie Ledieu / Marie Ruggeri
* Daniel Beretta - Hélios le Soleil

### QC

* Gilbert Lachance - Tibere
* Antoine Durand - Trotteur
* Aubert Pallascio - Treelo
* Sabrina Germain / Joël Legendre
* Mario Desmarais / Bernard Fortin
* Nathalie Coupal / Mary-Lou Gauthier
* Christine Bellier / Catherine Brunet
* Violette Chauveau / Julie Leblanc
* Daniel Picard - Rayon

## Chansons

* Bonjour (VF) / Bon matin (VQ)
* Certaines choses n'ont pas peur (VF) / Il n'y a pas de quoi avoir peur (VQ)
A Berry Bear Christmas (French)

Titre français: Joyeux Noël

Titre québécois: Un Baie Noël L'our

Précédent: Go to Sleep

Prochain: Welcome to Woodland Valley

Dates de diffusion: 5 Décembre 2003 (QC) / 6 Décembre 2004 (FR)

Troisième saison, épisode 39/40: A Berry Bear Christmas

## Chansons

* Les vacances pour chacun (VF) / La fête de Les vacances (VQ)
* C'est tout ce Que je veux pour Noël (VF) / C'est toutes je besoin pour Noël (VQ)
* J'ai (Vécu Sans Maison Bleue) (VF) / Si Quoi (Il N'y Avait Pas Maison Bleue) (VQ)
* Ecoutez (VF) / Ausculter (VQ)
* Les Chants de Noël Du Bois Joli (VF) / Les Chants de Noël dans Bois Vallée (VQ)
* Légende de la Baie Hiver (VF et VQ)
* C'était Le Cadeau Meilleur (VF) / Le Présenter Meilleur (VQ)
Aladdin

## Script

Shadow: Here's Aladdin!

{story begins as a twist}

Aladdin-I am Aladdin, the handsome wonder of an Arabian night.

Genie-I am the Genie, inside the lamp from a cave in sight! \*to Aladdin\* Now I'm here to grant you any wish. Would you rather sit in a restaurant to eat a fish on a dish, or a wish to meet a mermaid in the deep sea?

Aladdin-Awesome! Okay, Genie. Here's my wish: ride a truck that my Dad bought? My wish that a truck will be stuck in the mud?

Genie-Nope.

Aladdin-Oh. Not a wish. Your wish is to take the train to Alabama, and your wish to play a trumpet in Louisiana.

Genie-That's not a wish I granted for, Aladdin.

Aladdin-Okay…a wish for toast? \*pieces of bread pop up from the toaster\* A wish from moving coast? \*a coast truck shows up\* A wish to give cows for milk? \*cow moos\* A wish that the Arabian Nights start to silk?

Genie-That's not a wish either.

Aladdin-Alright, how about…a wish to give lotion in a beach tan? A wish for a frying pan? A wish to cool off by a ceiling fan?

Genie-I don't think so.

Aladdin-Then what wish will you grant?

Genie-A chorus merchant! \*a bunch of chorus people show up\* Rich money! \*tons of tokens and gold coins appear in Aladdin's cave\* Even honey! \*a jar of honey shows up underneath Aladdin's feet\*

Aladdin-Thanks, Genie. Maybe wishes are granted, because I'm going to leave my cave to make some honey sandwiches! \*leaves the cave running without the Genie\*

{story ends}

## Language Dubs

* Canada
* Brazil
* Italy
* Mexico
A New Doctor in Town

**A New Doctor in Town** is the 21st episode of Season 7, 241st episode overall.

 File:A New Doctor in Town Title Card.PNG

## Plot

Bear discovers There's A New Doctor in Town in The Big Blue House. Doc was upset since he lost the sound of his voice. So Bear calls one and decides to hire a new doctor. Then, Doc Owl is hired as a new doctor. Treelo was sick, and she wasn't feeling well. Doc Owl then tours his friends at Doc Hogg's place where he checked on Tutter last time. In the Shadow Segment, Shadow tells a rendition of the rhyme "Green Grow the Rushes, O". Bear then lets Doc Owl get her back straightened up. Back at home, all of his friends were all better.

## Songs

* Hello Doctor (Songs by Brian Woodbury and Tony Fennell)
* Everybody Say Ah (Songs by Brian Woodbury and Peter Lurye)
* Score by Jared Faber and Julian Harris

## Disney Junior DVD Releases

* All Day with Doc Hogg
* Greatest Hits: Vol. 3 (Disc 5)

## Notes

* The songs are similar from That Healing Feeling and The Big Blue Housecall.
A Strange Bird (Spanish)

Título en Mexicano Hispanoamericano - Bear en la Gran Casa Azul: Una Pingüino Exótica

Título en Peninsular - El Oso de la Casa Azul: Una Pájaro Extraño

5 temporada, 29 episodio: A Strange Bird

 File:Diversidad.PNG
## Attribute dates

* 2002 (México) (Latin America)
* March 14, 2006 (Castilian)

## Voces

* Ariel Abadi y Adrián Odriozola
* Ricardo Alanis
* Laura Rama
* Pablo Echarri
* Nicolás Frías
* Carolina Petterini
* Horacio Zapata
* Nancy Dupláa
* Patricia Acevedo
* Livia Fernán y Irene Guiser
A Ação de Graças da Melhor

Terceiro temporada, episódio 37: A Ação de Graças da Melhor

Exibido: 28 Novembro 2000

Both Portuguese Version: The Best Thanksgiving Ever

## Dublagem Brasileiro

* Cláudio Galvan - Urso
* Flávia Saddy - Ojo
* Anderson Coutinho - Pop
* Felipe Grinnan - Pip
* Alexandre Moreno - Tutter
* Lina Mendes - Avó Flutter
* Mario Jorge - Treelo
* Andrea Morucci - Sombra
* Geisa Vidal/Marina Baptista - Luna
* Mauro Ramos - Doc Hogg
* Guilherme Briggs - Squanto, Índos e Peregrinos
* Maíra Góes - Mulher Peregrina

## Dublagem Portugal

* Diogo Tomás - Urso
* Tiago Raposinho - Tutas
* Sérgio Santos - Pop
* Paulo B. - Pip
* Carla de Sá - Ojo
* Marta Madeira - Treelo
* Mila Belo - Luna
* Carmen Santos - Sombra

## Músicas

* Tão bom ser grato para
* Ação de Graças com meu amigos
A Berry Bear Christmas Part 2 (Credits)

Credits taken from "A Berry Bear Christmas Part 2" Season 3, episode 40, 117th episode overall.

## Credits

Created by
Mitchell Kriegman

Written by
Mitchell Kriegman

Directed by
Mitchell Kriegman

Produced by
Richard A. Fernandes

Starring
Noel MacNeal

Also Starring
Peter Linz
Vicki Kenderes-Eibner
Jim Kroupa
Tyler Bunch

and
Dave Goelz
as
Jack the Dog

with
Lynne Thigpen
Tara Mooney

Producer
Andy Yerkes

Co-Producer
P. Kevin Strader

Line Producer
Brenda White

Coordinating Producer
Erica Levin

Associate Director
Dean Gordon

Stage Managers
Thomas Ucciferri
Robert J. Lory

Songs Produced by
Peter Lurye

Score Produced by
Peter Lurye

Script Supervisor
Lindsey Aikens

Production Coordinator
Jim Calcaterra

Production Accountant
Joyce Hsieh

Graphics Designer
Don St. Mars

Editors
Erica Levin
Marybeth Benivegna

Production Designer
Cabot McMullen

Art Director
David Ellis

Lighting Designer
Randy Nordstrom

Shadow Puppet Segments
Jon Ludwig

Muppet Designer
Paul Andrejco

Jim Henson's Muppet Workshop
Mary Brehmer
Ed Christie                 Fred Bucholz
Connie Peterson    Isabelle Dufour
Larry Jameson            Victoria Ellis
Tim Miller                   Larry Galanter

Script Coordinator
Susan Kopensky

Booth P.A.s
Robert J. Lory
Steve Whitmire

Curriculum Consultants
Tina Grotzer
Harvard Project Zero
Dan Anderson
University of Massachusetts

Video Post Production Coordinator
Ric Serena

Audio Post Production Coordinator
Matthew Galkin

Sound Designers
John Alberts
Mike Barrett

Assistant Accountant
Sharmila Tredger

Assistants to the Producers
Anne Martin
Alexis Radogost-Givens
Danielle R. Schleif

Assistant to Art Director
Jim Pesce

Production Assistants
Tracy Boni
Bronwen Densmore
Michael Lang
Steve Lantz
Kimberly Mitchell
Brian Sales
Isaac Schild
Bryan Shelton
Anne Marie Ugarte

Technical Director
Richie Wirth

Video
Brooke Haznedar

Audio
Peter Hefter
Victor Smith
Bryan Leskowitz

Electricians
Eugene Meienhofer
Adam Matalon
Bobby Vazac

Cameras
Larry Solomon
Jim Scurti
Pat Minietta

Utilities
Keith Conod
Jim Washburn
Jack Cooke
Scott Hearde

Carpenters
Kevin Romaine
Frank Biondo

Props Constructionist
Bill DePaolo

Props
Carmine Gallo
Nick Varacelli

Songs by
Peter Lurye
Bill Obrecht
Brian Woodbury
Steve Charney
Tyler Bunch

Score by
Peter Lurye

Taped at Lifetime Studios in New York
Digital Compositing Provided by Unitel Video NY

Executive Producers
Mitchell Kriegman
Brian Henson
Alex Rockwell

Shadow Projects

Jim Henson Television
(c) The Jim Henson Company MCMXCIX
A Really Kwanzaa Holiday (Gallery)

Gallery taken from "A Really Kwanzaa Holiday", season 4, episode 19, 136th episode overall. (**NOTE:** The Playhouse Disney Channel bug is on the bottom left during the episode. It aired Monday, December 2nd, 2002 in Playhouse Disney's 6:30am timeslot.)

## Gallery

### The full episode

#### Shadow Segment

Stock footage: A Berry Bear Christmas Part 1Stock footage: A Berry Bear Christmas Part 1Stock footage: A Berry Bear Christmas Part 1Stock footage: A Berry Bear Christmas Part 1Stock footage: A Berry Bear Christmas Part 1Stock footage: A Berry Bear Christmas Part 1Stock footage: A Berry Bear Christmas Part 1Stock footage: A Berry Bear Christmas Part 1Stock footage: A Berry Bear Christmas Part 1
A Farra Aniversário do Urso

Segundo temporada, episódio 13: A Farra Aniversário do Urso: [1]

Exibido: 17 Abril 2000

Both Portuguese Version: Bear's Birthday Bash

## Dublagem brasileiro

* Cláudio Galvan - Urso
* Flávia Saddy - Ojo
* Anderson Coutinho - Pop, Criança Rindo e Chorando Criança
* Felipe Grinnan - Pip
* Alexandre Moreno - Tutter
* Mario Jorge - Treelo
* Andrea Morucci - Sombra
* Geisa Vidal/Marina Baptista - Luna
* Maíra Góes - Ballerina Ballerina, Garota e Gata Garota
* Luiz Brandão - Mineiro

## Dublagem Portugal

* Diogo Tomás - Urso
* Tiago Raposinho - Tutas
* Sérgio Santos - Pop
* Paulo B. - Pip
* Carla de Sá - Ojo
* Marta Madeira - Treelo
* Carmen Santos - Sombra
* Mila Belo - Luna

## Músicas

* O Que Há na Caixa de Correio?
* O Urso Cha-Cha-Cha
* Tudo na Banho
* Feliz aniversário (para Urso)
A Strange Bird (Credits)

Credits taken from "A Strange Bird" Season 5, episode 29, 189th episode overall.

## Credits

Created by
Mitchell Kriegman

Written by
Doug Cordell

Directed by
Dean Gordon

Produced by
Richard A. Fernandes
Erica Levin

Line Producer
Sally K. Cohen

Starring
Noel MacNeal

Also Starring
Peter Linz
Vicki Kenderes-Eibner
Jim Kroupa
Tyler Bunch
Jennifer Barnhart

with
Lynne Thigpen

Producer
Andy Yerkes
A Winter's Nap (Credits)

Credits taken from "A Winter's Nap" Season 1, episode 14, 14th episode overall.

## Credits

Created by
Mitchell Kriegman

Written by
Andy Yerkes

Directed by
Hugh Martin

Produced by
Richard A. Fernandes

Line Producer
Sally K. Cohen

Starring
Noel MacNeal

Also Starring
Peter Linz
Vicki Kenderes-Eibner
Jim Kroupa
Tyler Bunch

with
Lynne Thigpen
Tara Mooney

Co-Producer
Andy Yerkes

Associate Producer
Stacey Adams

Associate Director
Dean Gordon

Stage Manager
Tony Marshall

Production Designer
Cabot McMullen

Supervising Music Producer
Peter Lurye

Muppet Designer
Paul Andrejco

Jim Henson's Muppet Workshop
Ed Christie               Kip Rathke
Christine Moyes          Tim Miller
Connie Peterson Fred Buchholz
Larry Jameson    Larry Galanter

Segment Producer
Ilene Merenstein

Shadow Puppet Segments
Jon Ludwig

Art Director
David Ellis

Lighting Designer
Randy Nordstrom

Graphics Designer
Cathy Hundt

Graphics
Par Surasaksin

Production Coordinator
Richard Buhrman

Script Supervisor
Lindsey Aikens

Script Coordinator
Samantha Osby

Editors
Ken Sinrulnick
Rob Hall
Marybeth Benivegna

Post Production Team
Lisa Binassarie       Ilene Merenstein
Michael Orloff            Lesley Stewart
Freddie Hernandez

Sound Designers
John Alberts
Chris Floberg

Production Accountants
Dominique Bruballa
Maria Marini

Production Staff
Katya O'Hagan         Terrence Reid
Jim Calcaterra             Jason Bliss
Susan Kopensky           Hope Allen
Chad Cruikshank

Interns
Dara Resnik             Eric Handler
Carrie Gillen             Neil McNally
Michael Schupbach

Technical Team
Dan Stewart               Pat Minietta
Larry Solomon              Jim Scurti
Peter Hefter              Victor Smith
Brooke Haznedar          Mark Katz
Tom Guadarrama

Songs
"Welcome to the Big Blue House"
Music and lyrics by
Bill Obrecht and Peter Lurye

"In The Middle of the Winter"
Music and lyrics by David Yazbek

"Where Oh Where Oh Where Is Shadow?"
Music and lyrics by Tyler Bunch

"Rockabye Baby"
Traditional

"The Goodbye Song"
Music and lyrics by Peter Lurye

Music Score by
Julian Harris
Rob Curto
Peter Lurye

Model by
Peter Wallach
Mike Sullivan

Taped at Lifetime Studios
in New York

Executive Producers
Mitchell Kriegman
Brian Henson

Shadow Projects

Jim Henson Television
(c) The Jim Henson Company MCMXCVII
A Lot Like You (home video)

A Lot Like You (home video)

## Attribute dates

* January 23, 2001 (Columbia TriStar Home Video)
* November 27, 2001 (Columbia TriStar Home Entertainment)
* June 7, 2005 (Disney DVD)

## Episodes

* Bear's Secret Cave
* I've Got Your Number
* We Did It Our Way (VHS DVD only)

## Previews

### 2001

* The Trumpet of the Swan
* The Berenstein Bears
* Dragon Tales
* Volumes 1-8
* Thomas and the Magic Railroad
* Grouchland
* Blue House Books Promo

### 2005

* Little Einstein
* Disney's Learning Adventures
* Pooh's Heffalump Movie
* Bear in the Big Blue House
A Ball in Mouse College

**A Ball in Mouse College** is the 30th episode of Season 9, 340th episode overall.

 File:A Ball in Mouse College Title Card.PNG
 File:Ball Hosting.PNG

## Songs

* Hosting a Ball This Year (Songs by Dave Kinnoin, Bobby Lopez, Bill Obrecht, Michael Webster and David Yazbek)
* Clean Up the House (Songs by Peter Lurye)

## Other Languages

* A Ball in Mouse College (Other Languages)
A Incomodar

Segundo temporada, episódio 36: A Incomodar: [1]

Em Brasil: A incomodar
Em Portugal: Bertha a inseto

Exibido: 12 Junho 2000

Both Portuguese Version: Buggin'

## Dublagem Brasileiro

* Cláudio Galvan - Urso
* Flávia Saddy - Ojo
* Anderson Coutinho - Pop
* Felipe Grinnan - Pip
* Alexandre Moreno - Tutter e Menino Joaninha
* Mario Jorge - Treelo
* Andrea Morucci - Sombra
* Geisa Vidal/Marina Baptista - Luna
* Maíra Góes - Esposa Joaninha e Menina Joaninha

## Dublagem Portugal

* Diogo Tomás - Urso
* Tiago Raposinho - Tutas
* Sérgio Santos - Pop
* Paulo B. - Pip
* Carla de Sá - Ojo
* Marta Madeira - Treelo
* Mila Belo - Luna
* Carmen Santos - Sombra
A Really Kwanzaa Holiday (Credits)

Credits taken from "A Really Kwanzaa Holiday" Season 4, episode 19, 136th episode overall.

## Credits

Created by
Mitchell Kriegman

Written by
Claudia Silver

Directed by
Dean Gordon

Produced by
Erica Levin

Starring
Noel MacNeal

Also Starring
Peter Linz
Vicki Kenderes-Eibner
Jim Kroupa
Tyler Bunch

with
Lynne Thigpen
Tara Mooney
Geoffrey Holder

Producer
Andy Yerkes

Co-Producers
P. Kevin Strader
Claudia Silver

Line Producer
Deborah Mayer

Coordinating Producer
James Sabatini

Associate Director
Andrea Giles-Rich

Stage Manager
Adam Matalon

Songs Produced by
Brian Woodbury

Vocals Produced by
Andrew Wyatt

Score Produced by
Julian Harris

Script Supervisor
Chris Hoey

Production Coordinator
Kim M. White

Production Accountant
Joan Altman

Graphics Designer
Chris Renaud

Editors
Tom Heckbert
Marybeth Benivegna

Post Production Supervisor
Matthew Galkin

Production Designer
Cabot McMullen

Art Director
David B. Ellis

Lighting Designer
Randy Nordstrom

Shadow Puppet Segments
Jon Ludwig

Muppet Designer
Paul Andrejco

Jim Henson's Muppet Workshop
Andrea Detwiler
Vanessa Gifford
Lara MacLean
Anney McKilligan

Script Coordinator
Ajamu Walker

Booth P.A.
Kim Delise

Belinda Basca - Kiki Donis
Stacy Grossman - Tina Grotzer
Jennifer T. Liske
University of Massachusetts:
Dan Anderson
Barbara J. Howard

Sound Design and Mixing
Danny Cavacco

Animator
Jim Spieler

Opening Titles Sequence
and Digital Compositing by
Shadow Digital

Assistant Accountant
Ulla Davis

Assistant Editor
Bryan Shelton

Asst. to Art Director
Katya DeBear

Production Assistants
Kate Dumbrys
Jon Higgins
Dana Howbert
Brendan C. Kombol
Molly Light
Kate Rorick
Ellen Tam

Technical Director
Tom Guadarrama

Video
Bob Salzer

Video Operator
Mark Rusciano

Audio 1 Engineers
Peter Hefter
Sean Kelley
Audio 2 Engineers
Victor Smith | Joe West

Gaffer
Eugene Meienhofer

Electricians
Constantine Leonardos
Gerard MacMillan

Cameras
Pat Minietta
Jim Scurti
Larry Solomon

Utilities
Keith Conod
Jack Cooke
Mike Moran
Jim Washburn

Carpenters
Jeff Gabey
Mark Mancuso
John Walker
Steve Woods

Prop Builder
Bill DePaulo

Props
Jim Pesce
Tom Travers

Songs by
Peter Lurye
Bill Obrecht
Brian Woodbury
Steve Charney
Dave Kinnoin
and David Yazbek
Tyler Bunch

Score by
Jared Faber and Julian Harris

Taped at Silver Screen Studios at Chelsea Piers, NY

Executive Producers
Mitchell Kriegman
Alex Rockwell

Shadow Projects

Jim Henson Television
(c) The Jim Henson Company MMI
A Town That Lost It's Smell

A Town That Lost It's Smell is a story

## Voices

* Female Singer (Voiced by Tara Mooney)
* Man's Nose (Voiced by Jon Ludwig (Nasal American with a Nasal American accent))

## Script

Female Singer: *Now I have a curious story to tell*
*About a town that lost it's smell*
*Lost it's smell and the story goes*
*Nothing smelt by any nose*
*No one could stop and smell the roses*
*No bouquet of feets and toeses*
*Not one whiff of Limburger Cheese*
*Sniff as many skunks as you please*
*No odor from a garbage can*
*No aroma from a pizza pan*
*Now isn't this the strangest story ever told?*
Man's Nose: Nonsense. We all just get terrible colds. (sneezes) Oh, my nose is all stuffed up. I can't smell a thing! (blows himself with his tissue) Ugh.
## Episode Appearances

* Smellorama
* Junky Business

## Language Dubs

* Portuguese (Brazil): Uma cidade Que perdeu o cheiro
* Italian (Italy): Una città che ha perso Il suo odore
* Spanish (México) (Latin America): Un Pueblo Que perdió su olor
* French (Canada): Une ville qui a perdu son odeur
* Danish (Denmark)
* Dutch (Netherlands)
* Norwegian (Norway)
* Arabic
* Bulgarian
* Czech
* Swedish (Sweden)
* Slovak

## Score

* Accordion (played at the end of the segment)

## Gallery

Now I have a curious story to tellAbout a town that lost it's smellLost it's smell and the story goesNothing smelt by any noseNo one could stop and smell the rosesNo bouquet of feets and toesesNot one whiff of Limburger CheeseSniff as many skunks as you pleaseNo odor from a garbage canNo aroma from a pizza panNow isn't this the strangest story ever told?Nonsense. We all just get terrible colds. (sneezes) Oh, my nose is all stuffed up. I can't smell a thing! (blows himself with his tissue) Ugh.
A Yawn in the Dawn

**A Yawn in the Dawn** is a story.

## Cast

* Bear (Voiced by Jon Ludwig)
* Birdie (Voiced by Jon Ludwig)
* Rabbit (Voiced by Jon Ludwig)
* Dog (Voiced by Jon Ludwig)
* Fish (Voiced by Jon Ludwig (1 Gulp only))
* 2 Cows (Voiced by Tara Mooney)

## Script

{Story begins with a dark brown background}

Shadow-A Yawn in the Dawn

Bear-\*yawns\* Oh... boy. Is it morning already?

(SFX: Harmonica)

Shadow-A birdie cheeps

Birdie-Who's cheep? Oh, cheep. Cheep cheep.

Shadow-The Sunlight over the hill creeps
A lift in the mist

Rabbit-\*at the 4th wall\*-Oh, there you are.

Shadow-The dog fetches a newspaper

Dog-Oh this newspaper was really good. There must be some good news. That's nice. Hey, open the door. Hello? \*knocks on door, but hears no response\* Huh?

Shadow-The fish catches a first bug (the fish gulps fly) and the cows sweetly moo

2 Cows-Good morning, good morning, good morning to you!

{Story ends}

## Gallery

The bear yawnsThe birdie cheepsThe sunlight over the hill creepsThe rabbitThe dog fetches a newspaperThe fish catches a first bug2 sweetly mooing cows

## Episode Appearances

* Morning Glory
* Animals in Our House!
* The Morning Report

## Score and sound effects

* The guitar (through the rest of the nursery rhyme)
* A harmonica
* A raspberry (mimicking a door knock)
* Fish gulp

## Language Dubs

* Portuguese (Brazil): Um bocejo ao amanhecr
* Italian (Italy): Uno sbadiglio al'alba
* Spanish (México) (Latin America): Un bostezo al amanecer
* French (Canada): Un bâillement à l'aube
* Danish (Denmark)
* Dutch (Netherlands)
* Norwegian (Norway)
* Japanese (Japan)
* Estonian
* Arabic
* Bulgarian
* Cantonese (re-dub)
* French (France) (re-dub)
* Portuguese (Portugal) (re-dub)
* Spanish (Spain) (re-dub)
* Polish (Poland)
* Swedish (Sweden)
* Turkish
* Slovak
* Greek (Greece)
* Zulu
* Indonesian
* Odia
* Quechua
* Xhosa
* Yiddish
A Wagon of a Different Color (Spanish)

Título en España - El Oso de la Casa Azul: Un vagón de otro color

Título en Mexicano Hispanoamérica - Bear en la Gran Casa Azul: Un nuevo carrito para Bear

1 temporada, 11 episodio: A Wagon of a Different Color

 File:Colores.png
Aired: January 11, 2001 (México)
February 17, 2003 (Spain)

## Voces

### (2001 Mexicano Hispanoamérica)

* Ariel Abadi y Adrián Odriozola - Bear
* Nicolás Frías - Tutter
* Patricia Acevedo - Treelo
* Horacio Zapata - Pip
* Pablo Echarri - Pop
* Nancy Dupláa - Ojo
* Livia Fernán y Irene Guiser - Luna
* Andrea Pietra - Shadow
A Supply to Keep on Running

**A Supply to Keep on Running** is the 2nd episode of Season 9, 312nd episode overall.

 File:A Supply to Keep on Running Title Card.PNG
 File:Water Supply.PNG

## Songs

* Avoid the Water Supply Waste (Songs by Steve Charney, Marc Doten and Bill Obrecht)
* Clean Up the House (Songs by Peter Lurye and Score by Julian Harris)

## Latest Story

* The Itsy Bitsy Spider (by Shadow) (Stock Footage: Water, Water Everywhere)

## Other Languages

A Supply to Keep On Running (Other Languages)
All Weather Bear (Credits)

Credits taken in "All Weather Bear", Season 2, episode 26, 52nd episode overall.

## Credits

Created by
Mitchell Kriegman

Written by
P. Kevin Strader
and
Andy Yerkes

Directed by
Dean Gordon

Produced by
Richard A. Fernandes

Line Producer
Sally K. Cohen

Starring
Noel MacNeal

Also Starring
Peter Linz
Vicki Kenderes-Eibner
Jim Kroupa
Tyler Bunch

with
Lynne Thigpen
Tara Mooney
Geoffrey Holder

Producer
Andy Yerkes

Co-Producer
P. Kevin Strader

Associate Producer
Stacey Adams

Production Coordinator
Richard Buhrman

Associate Director
Phil Alcabes

Stage Manager
Hank Neimark

Supervising Music Producer
Peter Lurye

Post Production Supervisor
Erica Levin

Graphics Designer
Cathy Hundt

Editors
Rob Hall
Marybeth Benivegna

Production Designer
Cabot McMullen

Art Director
David Ellis

Lighting Designer
Randy Nordstrom

Shadow Puppet Segments
Jon Ludwig

Muppet Designer
Paul Andrejco

Jim Henson's Muppet Workshop
Ed Christie Mary Brehmer
Christine Moyes         Tim Miller
Connie Peterson Fred Buchholz
Larry Jameson    Larry Galanter
Rob Gardner

Script Supervisor
Lindsey Aikens

Continuity
Samantha Osby

Script Coordinator
Susan Kopensky

Curriculum Consultant
Dan Anderson

Post Production Coordinator
Lesley R. Stewart

Sound Designers
John Alberts
Chris Floberg

Production Accountant
Joyce Hsieh

Assistant Accountant
Mike Meere

Assistants to Producers
Katya O'Hagan
Jim Calcaterra
Kimberly L. Maisel

Key Production Assistant
Bruce Dunkins

Assistants to Art Directors
Jennifer Weil
Bethany Berry-Weiss

Production Assistants
Chad Cruikshank
Marc Delforte
Bill Griffith
Amy Posner
Dara Resnik
Anne Russo
Honey Trabitz

Technical Director
Richie Wirth

Video
Brooke Haznedar

Videotape
Mark Katz

Audio
Peter Hefter
Victor Smith

Electricians
Bonnie Breakenridge
Bobby Vazac
Jason Horn

Props Constructionist
Bill DePaolo

Cameras
Pat Minietta
Jim Scurti
Larry Solomon

Utilities
Jim Washburn
Jack Cooke
Keith Conod

Carpenters
Kevin Romaine
Frank Biondo

Props
Bob Lewis
Eric Levy

Music & Lyrics by
Peter Lurye
Bill Obrecht
Brian Woodbury
Tyler Bunch

Music Score by
Peter Lurye

Taped at Lifetime Studios in New York
Digital Compositing Provided by Unitel Video NY

Executive Producers
Mitchell Kriegman
Brian Henson
Margaret Loesch
Alex Rockwell

Shadow Projects

Jim Henson Television
(c) The Jim Henson Company MCMXCVIII
A Good Way to Help It (Spanish)

Título en España - El Oso de la Casa Azul: Un camino buena a ayudar

Título en Argentino y Hispanoamérica - Bear en la Gran Casa Azul: Una buena manera de ayudar

2 temporada, 23 episodio: A Good Way to Help It

## Aired

27 Marzo 2001 (Mexico)
25 Abril 2003 (Spain)

## Voces

* Ariel Abadi y Adrián Odriozola / Ricardo Tejedo / Jon Crespo - Bear / Oso
* Nicolás Frías / Mauricio Valverde / Rafael Alonso - Tutter
* Patricia Acevedo Jesús Guzmán / Chelo Vivares - Treelo
* Horacio Zapata / Raúl Aldana / José Padilla - Pip
* Pablo Echarri / Arturo Mercado / Héctor Lera - Pop
* Nancy Dupláa / Gaby Ugarte / Conchita López - Ojo
* Livia Fernán & Irene Guiser (canta) / Magda Giner / Yolanda Pérez & Segoviano (canta) - Luna
* Andrea Pietra / Gabriela Gómez / Yolanda Mateos - Shadow
* Ezequiel Romero / Victor Trujillo - Georgie Porgie
Adam and Eve

## Script

[story begins]
Shadow: *Adam's at 21st year*
*Eve is an apple cavalier*
Eve: An apple a day keeps the snakes away!
Shadow: *The same goes for the copperhead*
Copperhead: Eve, did you eat that third apple? You look exposed.
Eve: I couldn't agree more.
Shadow: *Adam goes on a diet thread*
Adam: Oh, boy! Diet Pepsi!
Shadow: *He caught the damsel in distress*
Adam: Unhand Eve this instant!
Cyclops: Very busy eating her.
Adam: No reason! [shakes it and defeats the cyclops]
Cyclops: [screams] I've been blindsided!
Shadow: *Sunset, at last*
*They had complete success*
Eve: Look, Adam! The sun is sinking!
Shadow: *Those two so impressed*
[smacking sounds]
Shadow: *It's how he could've guessed*
*From the page of the past*
Copperhead: Now that, my friends is a great ending!
[story ends]
A Berry Bear Christmas (Spanish)

Título en España - El Oso de la Casa Azul: La Navidad Más March-osa

Título en Mexicano Hispanoamérica - Bear en la Gran Casa Azul: La Navidad de Bear: [1]

3 temporada, 25 especial Navidad: A Berry Bear Christmas

 File:Feriados.PNG
 File:Tradicion.PNG

## Aired

* MX: 9 Diciembre 2001
* SP: 12 Diciembre 2003

## Voces

### (2001 Mexicano Hispanoamérica)

* Ariel Abadi y Adrián Odriozola - Bear
* Ricardo Alanis - Rana Toro Grande y Vieja, Doc Hogg, Jack, Kwanzaa Hombre y Dreidel
* Nicolás Frías - Tutter
* Patricia Acevedo - Treelo
* Horacio Zapata - Pip
* Pablo Echarri - Pop
* Nancy Dupláa - Ojo
* Livia Fernán y Irene Guiser - Luna
* Andrea Pietra - Shadow
* Dany de Álzaga - Otto y Harry
* Ruby Gattari - Abuela Flutter y Etta
* Juana Molina - Mama Pato (Russian with a Russian accent)
* Laura Rama - Lois
* Diego Brizzi - 2 Hombres y Miembros de la Kwanzaa
* Ezequiel Romero - Despedirse Hombre

## Canciones

* Los vacaciones para todos / UN feriado por todos
* Es todo yo quiero por Navidad / Todo yo Que quiero al Navidad
* Qué Si (No hay gran casa azul) / Qué Si (allá no casa azul)
* Oiga justo / Justo oírlo
* Los villancicos Del Salvaje en El Bosque / Los villancicos de Navidad Del Vale Bosque
* Leyenda de la baya de invierno / Es todo sobre la baya de invierno
* Regalo siempre mejor / Es la regalo mejor
Alexandre Moreno

**Alexandre Moreno** (1967-present) is a Brazilian voice actor. He voices Tutter and the male characters in Shadow's Stories from Bear in the Big Blue House in the Brazilian Portuguese dub.

## Gallery

Kid (Brazilian Portuguese dub)Jimmy (Brazilian Portuguese dub)Itsy Bitsy Spider (Brazilian Portuguese dub)Baby (Brazilian Portuguese dub)Baby (Brazilian Portuguese dub)Little Boy (Brazilian Portuguese dub)2 Little Monkey Boys (Brazilian Portuguese dub)
A Wagon of a Different Color

**A Wagon of a Different Color** is the 11th episode of Season 1, 11th episode overall.

## Plot

After Bear find coupons for the market, he decides to take everyone in The Big Blue House to the market. He runs into an unexpected delay when he finds out that Ojo has decided to repaint the wagon. Bear teaches her all about mixing paint to create different colors, Treelo admires all of his own colors in the mirror after Bear was told not to disturb him when he found him. In the Shadow Segment, Shadow tells a nursery poem "Roses are Red", and ends the story of an alligator eating a pair of blue suede shoes. And Bear plays fashion consultant when Tutter can't decide what color outfit would be best to wear to the market.

## Songs

* What's in the Mail, Today? (song) (Music and Lyrics by Dave Kinnoin & Peter Lurye)
* Some of the Colors I See (Music and Lyrics by Peter Lurye)
* Where Oh Where Oh Where is Shadow? (Music and Lyrics by Tyler Bunch)
* The Goodbye Song

## DVD Releases

* Shapes, Sounds and Colors with Bear 2004 DVD
* Shapes, Sounds and Colors with Bear (Australian DVD 2004)

## Shadow's Appearance

Shadow lives downstairs underneath a yellow rooftop with the guy and the horse inside a portrait itself. There is a whole basket of mail on the table.

## Notes

* Tutter shows off his tendency to shout out names of cheeses as if they were epithets in this episode. He shouts out the names of no less than three different cheeses (cheddar chunks, brie and Gorgonzola) when he gets upset over being unable to decide what to wear to the market.
* When Bear goes down to the hallway, the second portrait itself is removed. The third time the portrait next to a flower painting is removed from "Home is Where the Bear Is" and "Water, Water Everywhere". (Goof hidden)
* The events of this episode were loosely adapted as the book *Bear Loves Colors!*.
* Next episode that has Mitchell Kriegman.

## Other Languages

* A Wagon of a Different Color (Other Languages)

## Transcript

* A Wagon of a Different Color (Transcript)
Al Mercato

Stagione 3, Episodi 6: Al Mercato

Data di Messa in Onda: 10 Agosto 2001

Versione Italiano: Marketing Bear

## Doppiaggio Italiano

* Danilo de Girolamo - Bear, Treelo
* Mino Caprio - Tutter
* Maura Cenciarelli - Ojo
* Paila Pavese - Luna
* Luca Dal Fabbro - Pip
* Luigi Ferraro - Pop
* Georgia Lepore - Ombra

### Characters in Shadow segment

* Michele Kalamera - Simple Simon
* Angelo Nicotra - Pie rod owner/waiter
Amici Per Sempre

Stagione 1, Episodi 23: Amici Per Sempre

Data di Messa in Onda: 31 Gennaio 2001

Titolo a Italiano - Bear Nella Grande Casa Blu: [1]

Versione Italiano: Friends for Life

 File:Amici.PNG
## Voci

* Danilo De Girolamo - Bear e Treelo
* Mino Caprio - Tutter
* Maura Cenciarelli - Ojo
* Paila Pavese - Luna
* Luigi Ferraro - Pip
* Luca Dal Fabbro - Pop
* Georgia Lepore/Renata Fusco - Ombra

### Female character in Old Mother Hubbard

* Roberta Greganti - Vecchia Madre Hubbard

## Canzoni

* Amici per sempre
* Quando fatti DA solo UN amico
Andrea Pietra

**Andrea Pietra** (1968-present) is a Mexican voice actress. She voices Shadow and Miss Kitty Cat, Mama, Girl, Jane, Female Singers, Rooster, Little Red Riding Hood, Island Girl, Gloria and the Mouse in Shadow's Stories from Bear in the Big Blue House in the Mexican Spanish dub.

## Gallery

Mama (Mexican Spanish dub)LadybugLadybug1.PNGShadow (Mexican Spanish dub)Jane (singing voice only in the Mexican Spanish dub)Rooster (Mexican Spanish dub)Female Singer #1 (Mexican Spanish dub)Female Singer #2 (Mexican Spanish dub)Female Singer #3 (Mexican Spanish dub)Island Girl (Mexican Spanish dub)Gloria (Mexican Spanish dub)Mouse (Mexican Spanish dub)
A Brand New Game

**A Brand New Game** is the 12th episode of Season 5, 172nd episode overall.

## Plot

Bear has A Brand New Game to play. Ojo teaches Bear how to play the ball, Treelo lets him & Ojo play coach. Ojo then suggests a new game to put an end: bowling, deciding that Bear can play sooner on. At the pond, Bear tries to remember what Pip and Pop did last time: they went to the General Store to play Meteors Ahoy! in front of Jeremiah. Bear tries to think of something to remember playing the game in reality: Pip lassoing lily pads. At Ojo's room, Ojo thinks of a new game with Rock Boy, she selects any opinions to play the new game. Bear's so wrong about this; he lets Treelo play with the slide. In the Shadow segment, Shadow tells Bear a story about playing a game "the Stories of Incredible Opposites". This story itself was flashbacked in "As Different as Day and Night" and "We Did It Our Way". In the living room, he saw Tutter with his Mouseapult. It is well provenly known that the Mouseapult was first invented, and decides to remember what he did last time. Pip & Pop take the Mouseapult and play Meteors Ahoy! indoors.

## Songs

* I'm Good at New Games (Songs by Kristen Anderson, Paul Gordon, Bobby Lopez & McPaul Smith)
* The Bear Cha-Cha-Cha (Songs by Peter Lurye & Additional Lyrics by Brian Woodbury)
* Score by Julian Harris & Peter Lurye

## Notes

* The dog in the Shadow Projects logo goes "bounce bounce" like a ball.
* Pip should say "I may be a smart otter, but I know what game shall play." is a generic reference to 1994's *Forrest Gump*.
* The Mouseapult makes a second appearance and "Look What I Made" is a major callback.
A Ball in Mouse College (Credits)

Credits taken from "A Ball in Mouse College" Season 9, episode 30, 340th episode overall.

## Credits

Created by
Mitchell Kriegman

Written by
Doug Cordell

Directed by
Dean Gordon

Produced by
Erica Levin
Andy Yerkes

Starring
Noel MacNeal

Also Starring
Peter Linz
Vicki Kenderes-Eibner
Jim Kroupa
Tyler Bunch

with
Lynne Thigpen
Tara Mooney

Co-Producers
P. Kevin Strader
Claudia Silver

Line Producer
Deborah Mayer

Coordinating Producer
James Sabatini

Associate Director
Andrea Giles-Rich

Stage Manager
Adam Matalon

Songs Produced by
Brian Woodbury

Score Produced by
Julian Harris

Vocals Produced by
Andrew Wyatt

Script Supervisors | Lindsey Aikens
Chris Hoey

Production Coordinator | Kim M. White

Production Accountant | Adam Vitalis

Production Designer | Cabot McMullen

Art Director | David B. Ellis

Editors | Marybeth Benivegna
Tom Heckbert

Lighting Designer | Randy Nordstrom

Graphics Designer | Chris Renaud

Post Production Supervisor | Ilene Merenstein

Shadow Puppet Segments
Jon Ludwig

Muppet Designer
Paul Andrejco

Jim Henson's Muppet Workshop
Andrea Detwiler | Vanessa Gifford
Lara MacLean | Anney McKilligan

Script Coordinator | Ajamu Walker

Booth P.A. | Kim Delise

Curriculum Consultants
Harvard Project Zero:
Belinda Basca | Kiki Donis
Stacy Grossman | Tina Grotzer
Jennifer T. Liske
University of Massachusetts:
Dan Anderson

Sound Designer | Chris Floberg

Sound Mixer | Danny Cavacco

Animator | Jim Spieler

Opening Titles Sequence and
Digital Compositing by
Shadow Digital

Assistant Accountant | Ulla Davis

Assistant Editor | Bryan Shelton

Asst. to Art Director | Katya DeBear

Production Assistants

Matthew Bixby | Rebecca Bruck

Kate Dumbrys | Jon Higgins

Dana Howbert | Brendan C. Kombol

Molly Light | Kate Rorick

Jen Schoen | Ellen Tam

Technical Director | Tom Guadarrama

Video | Bob Salzer

Tape Operator | Jeff Lee

Audio | Peter Hefter
Victor Smith

Gaffers | Eugene Meienhofer
Jim Gregory

Electricians | Constantine Leonardos
Gerard MacMillan

Camera Operators | Pat Minietta
Jim Scurti
Larry Solomon

Utilities | Keith Conod
Jack Cooke
Scott Hearde
Jim Washburn

Carpenters | John DeVito
Rich Lohrer
Mark Mancuso

Prop Constructionist | Bill DePaolo

Props | Dante Pagono
Jim Pesce
Tom Travers

Songs by
Dave Kinnoin
Bobby Lopez
Peter Lurye
Bill Obrecht

Songs by
Michael Webster, Tyler Bunch
and David Yazbek

Score by
Julian Harris

Taped at Silver Screen Studios
Chelsea Piers, New York

Executive Producers
Mitchell Kriegman
Alex Rockwell

Gumpel/Henson Industries

Jim Henson
Television

(c) The Jim Henson Company MMXIV
Andrea Giles-Rich

**Andrea Giles-Rich** is an American television soap opera director.

## Directing Credits

*All My Children*

* Occasional Director (2002–2003)

*As the World Turns*

* Occasional Director (2001–2003)
* Associate Director (Late 1990s)

*Guiding Light*

* Associate Director (1996–2009)

*One Life to Live*

* Associate Director (1987–1993)

## Awards and nominations

Daytime Emmy Award

* Win, 2007, Directing, *Guiding Light*
* Nomination, 1988–1989, Directing, *One Life to Live*
Anderson Coutinho

File:AndersonCoutinho.png
**Anderson Coutinho** (1972-present) is a Brazilian voice actor. He voices Pop and the male characters in Shadow's Stories from Bear in the Big Blue House in the Brazilian Portuguese dub.

## Gallery

Man (Brazilian Portuguese dub)Knight (Brazilian Portuguese dub)Jack (Brazilian Portuguese dub)Mouse (Brazilian Portuguese dub)Sun (Brazilian Portuguese dub)Banjo (Brazilian Portuguese dub)Porcupine (Brazilian Portuguese dub)Man (Brazilian Portuguese dub)Cowboy (Brazilian Portuguese dub)Parrot (Brazilian Portuguese dub)Sailor (Brazilian Portuguese dub)Sheep (Brazilian Portuguese dub)Lost Sheep Hotline (Brazilian Portuguese dub)Laughing Child (Brazilian Portuguese dub)Crying Child (Brazilian Portuguese dub)Robin Bird (Brazilian Portuguese dub)Snail (Brazilian Portuguese dub)Boy (Brazilian Portuguese dub)Boy (Brazilian Portuguese dub)Chef (Brazilian Portuguese dub)Fish (Brazilian Portuguese dub)Rattlesnake (Brazilian Portuguese dub)2 Meerkats (Brazilian Portuguese dub)Alien (Brazilian Portuguese dub)Man #1 (Laugh Sound only in the Brazilian Portuguese dub)Man #2 (Brazilian Portuguese dub)Ugly Duckling (Brazilian Portuguese dub)Black Sheep (Brazilian Portuguese dub)Birdie (Brazilian Portuguese dub)Rabbit (Brazilian Portuguese dub)Emu (Brazilian Portuguese dub)Boy (Brazilian Portuguese dub)Emu (Brazilian Portuguese dub)Man #1 (Brazilian Portuguese dub)Man #2 (Brazilian Portuguese dub)Members of the Kwanzaa (Brazilian Portuguese dub)Young Hammer (Brazilian Portuguese dub)Boy (Brazilian Portuguese dub)Teddy Bear (Brazilian Portuguese dub)Old Musketeer (French with a French accent in the Brazilian Portuguese dub)Gondoliere (Italian with an Italian accent in the Brazilian Portuguese dub)
Animal Behavior

**Animal Behavior** is the 31st episode of Season 7, 251st episode overall.

 File:Animal Behavior Title Card.PNG
 File:Animals (Animal Behavior).PNG

## Plot

Bear has many Animals in The Big Blue House.

## Songs

* Do Your Animal Behavior and Do it Right (Songs by Peter Lurye, Marc Muller, Bill Obrecht and Brian Woodbury and Score by Julian Harris)
* The Bear Cha-Cha-Cha (Songs by Peter Lurye)