Jezevec

### Synopse

Marty zjistí, jak obejít Snellovi. Charlotte si najme právníka. Byrdeovi si domluví schůzku s výborem pro hazard, který ale za schválení požaduje „laskavost“.

### Délka

1 hodina a 4 minuty

**Jezevec** je devátá epizoda druhé série seriálu Ozark.

## Souhrn

Epizoda začíná ve scéně, kde vidíme mladého Jacoba a Darlene, poté vidíme Jacoba v současnosti zraněného po přestřelce s kartelem.

Ráno Byrdovi snídají a Marty a Wendy vysvětlují situaci s Charlotte Jonahovi. Darlene se mezitím stará o zraněného Jacoba. Ruth a Sam jsou v strip klubu přepadeni Cadem a Wyattem. Poté je vyslýchána Nixem, který si myslí, že bylo přepadení předem domluvené.

Darlene oznámí Martymu situaci, ve které teď Jacob je a zakáže stavbu letoviska, následně se spolu s Wendy setkají s Helen, která řekne, že o útoku také nevěděla. Ruth donutí Wyatta vrátit ukradené peníze, přičemž u celé situace je Three.

Když rodiče přijdou domů, čeká je překvapení v podobě Charlottiny právničky, přičemž mají dva dny na podepsání jejího osamostatnění. Ruth hledá u Cadea ukradené peníze, ale nedaří se jí, proto na něj také vytasí brokovnici, avšak nestřelí ho. Marty si promluví s Charlotte.

Petty si řekne o odsunutí do Chicaga kvůli své matce, kterou později navštíví. Marty se setká s Les McAlisterem. Wendy přijde za Wilkesem, který jí řekne, že o úplatku Beechera řekl komisi pro hazard a že Wendy měla pravdu, když si myslela, že se jedná o informátora FBI. Nakonec jí ještě oznámí, že předseda komise pro hazard od ní bude chtít laskavost.

Jacob se setká s Martym, Helen a Nelsonem, tomu je řečeno, že jeho pozemky díky různým vyhláškám nepatří, což Marty zjistil od McAlistera, takže jim nemohou odporovat. Ten za to, že nebude odporovat, požaduje pouze, aby kartel nezaútočil na něj či na jeho ženu, Helen s tím souhlasí.

Wyattovi přijde odpověď z univerzity, která říká, že byl přijat. Snellovi se kvůli své situaci pohádají. Wendy přijde za Charlottinou právničkou, aby se omluvila za hádku během jejich prvního setkání a aby jí přiblížila situaci, avšak nic tím nezlepší, ba naopak. Nix zajde za Cadem. Marty promlouvá s komisí pro hazard, celé události se účastní i Snellovi. Darlene konfrontuje Helen.

Jonah se pohádá s Charlotte. Darlene vidí, že Jacob o něčem jedná s Helen. Marty a Wendy si zatím promluví s komisařem Hodgesem. Ten chce jisté záruky za to, že přemluví zbytek komise. Požaduje, aby kasino nebylo odborové za žádných okolností, kvůli tomu musí Marty zradit Franka a Kansaskou mafii.

Když rodiče přijdou domů, čeká je tam kouřící Charlotte, která se s nimi pohádá, jelikož Wendy "vyhrožovala" její právničce. Poté, když jim Charlotte řekne, že nejsou její rodiče, vyhází její věci z domu. Následně se pohádá s Martym. O chvíli pozdě Wendy hledá Charlotte u Langmorových, je jí však řečeno, že odjela s Wyattem v její dodávce. Wendy jí poté objeví a zavolá Martymu, který zatím objednává letenky.

Darlene se zeptá Jacoba, co si šeptal s Helen při jednání s komisí pro hazard. Jacob jí během krájení jablek navrhne, aby se šli projít, mezitím si dá nůž do kapsy. Darlene mu poté dá napít čaje a vyrazí. Jacob navrhne, aby šli delší cestou, což také provedou. Petty si balí, během toho je pozorován Cadem.

Wendy zavolá Wilkes s tím, že vyhrála, během toho jí před očima Wyatt a Charlotte ujedou. Cade přijede za Pettym, který se chystá v Ozarku naposledy rybařit, aby si promluvil o Marty Byrdovi. Darlene v lese objeví zdechlinu jezevce. Marty chce po Ruth, aby přebrala celý podnik, ta s tím nemá problém. Jacob na Darlene vytáhne nůž, avšak nestihne nic udělat, jelikož jed, který mu dala do čaje, začne účinkovat a on umírá.

## Symboly

* Prvním symbolem je nůž s jablky ve tvaru písmena **Z**.
* Písmeno **A** je zobrazeno jako brokovnice.
* Symbol písmena **R** je socha spravedlnosti.
* Poslední písmeno **K** vidíme jako symbol Jacoba a Darlene sedících na lavičce.

## Produkce

* Hlavní role
* Vedlejší role

* Jason Bateman jako Marty Byrde
* Laura Linney jako Wendy Byrde
* Peter Mullan jako Jacob Snell
* Lisa Emery jako Darlene Snell
* Sofia Hublitz jako Charlotte Byrde

- Skylar Gaertner jako Jonah Byrde

- Janet McTeer jako Helen Pierce

- Darren Goldstein jako Charles Wilkes

- Trevor Long jako Cade Langmore

- Julia Garner jako Ruth Langmore