Iune

**== Y T O Y A ==**
Iune ist die Sprache der Schattenelfen.

## Geschichte und Namen

Neben An-A-Elénes ist Iune die Sprache, die sich im Laufe der ytoyanischen Geschichte am wenigsten veränderten, was vor allem daran liegt, dass sie, anders als das weltweit gesprochene Ytoyanisch nicht aus anderen Sprachen hervorging und später auch nur in sehr geringem Maße von solchen beeinflusst wurde. Zudem wird sie so gut wie ausschließlich in Damora gesprochen und in nur sehr seltenen Fällen an Nicht-Schattenelfen weitergegeben.

Sie wurde im Jahr 0 von den schattenelfischen Ithorai entwickelt - die vereinfachten Anfänge der Sprache werden heute als *Ithos-Iune* (wörtlich: *Traum-Iune*) bezeichnet (das Wort *Iune* selbst hat keine direkte ytoyanische Entsprechung). Während der Großteil von Grammatik und Vokabular direkt daraus entnommen wurden, ersetzte im modernen Iune, das sich gegen Ende des Traumes fest etablierte, etwa die Buchstabenkombination *bj* das zuvor verwendete *y* am Wortanfang und eine Endung auf *e* erhielt für viele Wörter eine Assoziation mit Weiblichkeit, verdeutlicht durch den Anhang *-ine*, der im ungegenderten Ithos-Iune nicht existierte. Dieser Umschwung macht sich auch in vielen Namen deutlich, die im späteren Verlauf des Traums modernisiert wurden (so ging etwa die *e*-Endung des Wortes *thylane* (*Rauch*) im Namen des Schmiedes Thylan verloren. Auf der anderen Seite ist der Name *Thellïen* ein Relikt des Ithos-Iune, da das Präfix *thell'* (*nicht*) im modernen Iune nicht länger vor Verben steht, wie es hier mit *iëan* (*sehen*) der Fall ist, sondern dort von *bjahi* abgelöst wurde.)

Ebenfalls wurden Namen mit dem Übergang ins moderne Iune erstmals zusammengerafft und dadurch stilisiert, wofür *Thellïen* erneut als Beispiel dienen kann: Das ursprüngliche *Thell'iëan* (wörtlich: *nicht sehen*, im übertragenen Sinne, wie das neuere Wort *thellyëan* schließen lässt: *unsichtbar*) wird in eine weniger umständliche Form verkürzt. Der Wechsel der Betonung vom *ë* auf *ï* könnte eine Sache persönlichen Geschmacks sein, ließe sich aber auch damit erklären, dass *Thellïen* nach dem Wegfallen des *a* näher an der ursprünglichen Aussprachen dran ist, als *Thelliën* es wäre. Eine andere Erklärung könnte in einer dadurch erzielten Annäherung an das Wort *ien* (*Sicht, Blickkontakt, das Sehen*) liegen, dessen Verbindung mit der Vorsilbe *thell'* den neuen grammatikalischen Regeln entsprechend korrekt wäre.

Weitere Beispiele stilisierter Wörter beziehungsweise Wortverbindungen sind *Menecor* (von *men* (*dunkel, schwarz, Schwärze*) und *aecor* (*Stern*)) oder *Elycor* (von *elyn* (*Schattenelf, Volk der Schattenelfen*) und *aecor*). Auch die heutige Namensgebung folgt weiterhin diesem Schema.

## Phonetik

Vokale werden in der Regel gleich lang ausgesprochen. Wird in einem Wort ein Vokal betont, so wird dies mit einem Tremazeichen indiziert.

## Grammatik

Die Satzstellung folgt für gewöhnlich dem Schema **Subjekt - Prädikat - Objekt**, auch wenn in vielen Sätzen mindestens eines davon bewusst weggelassen werden kann; Personalpronomen als Subjekte werden beispielsweise in der Regel nur dann verwendet, wenn Klärung notwendig ist. Adjektive werden nach an einem Apostroph an das jeweilige Nomen angefügt, während Numerale davorstehen und mit einem Bindestrich verbunden sind. Auch Adverbien stehen meist am Satzanfang.

Dekliniert werden nur Substantive hinsichtlich ihrer Pluralformen. Diese werden durch Endung auf *ai, ith, en* oder *ë* gekennzeichnet; es haben jedoch nicht alle Substantive eine Pluralform.

In der Regel enden Verben auf *u, in, di* oder *an*.

Es findet keine Konjugation von Verben statt. Die sieben verschiedenen Zeiten werden durch Hilfswörter indiziert, die entweder vor oder hinter dem Verb stehen. Eine weitere Besonderheit ist, dass es kein Wort für *sein* oder für *haben* gibt, stattdessen werden entsprechende Sätze meist lediglich mit Nomen und Adjektiv beziehungsweise mithilfe von Präpositionen gebildet.

## Schriftsysteme

Iune verfügt über zwei Schriftsysteme: *Illïe* und *Riacanai*. Es kann aber auch in ytoyanischen Lettern widergegeben werden.

Illïe wird in Briefen, Büchern und anderen Dokumenten verwendet, während Riacanai an öffentlichen Orten wie etwa in Grabinschriften und auf Ortsschildern benutzt wird. Dies ist auf die hohe Geheimhaltung der Schattenelfen in Bezug auf ihre Sprache zurückzuführen, die sie von Außenstehenden nicht beherrscht wissen wollen.

Illïe-Buchstaben werden von links nach rechts geschrieben und sind dafür gedacht, die Feder zwischen einzelnen Buchstaben nicht absetzen zu müssen. Riacanai liest man stattdessen von oben nach unten und jedes Zeichen steht für sich. Sie sind fast doppelt so zahlreich wie Illïe-Buchstaben und wurden dafür konzipiert, sich auf Handzeichen übertragen zu lassen, die größtenteils von Kriegern benutzt werden. Ebenfalls genutzt werden sie von Tauben, Stummen und Leuten mit anderweitigen Sprach- oder Hörbeeinträchtigungen, auch wenn hier der Nachteil darin liegt, dass sie sich nur sehr schlecht auf die ytoyanische Sprache anwenden lassen und von den allermeisten Nicht-Schattenelfen nicht verstanden werden.

## Wörter und Phrasen

### A

* *a* = steht vor einem Verb, um feststehende Pläne des Sprechers in naher Zukunft auszudrücken
* *ada* = Atem
* *adi* = sagen, aussprechen
* *ador (adorai)* = Ador
* *Adoros* = Adoros
* *adu* = atmen
* *aë* = genutzt um zu zeigen, dass man zuhört, [umgangssprachlich] Krieger, Staatsdiener, also gut
* *aecor (corai)* = Stern
* *aenne (aennith)* = Person, jemand
* *aïdi* = lauschen, horchen, zuhören
* *aïdi cal* = jemanden belauschen
* *Äilin (Aïlinai)* = Lichtelfenfürst
* *aïlle* = wachsam, aufmerksam, auf der Hut, Wachsamkeit
* *äin (aynë)* = Name, Ruf, Namenstätowierung, Ausweis durch eine Tätowierung
* *aininne (aininnith)* = Gesichtstätowierung, Tattoo im Gesicht
* *Äin'min...* = Mein Name ist..., Ich heiße...
* *ainnay (ainnith)* = Tattoo, Tätowierung des Körpers, Gesamtbild aller Tätowierungen, tätowiert
* *äinwe (äinwith)* = Handlung, Tat, Entscheidung, Beschluss
* *alac (alacai)* = Geheimnis, geheim, vertraulich, intim
* *alana* = Schein, scheinend, reflektierend, Glanz, glänzend
* *alanu* = scheinen [eine Lichtquelle, Metall]
* *alic (alicai)* = Schmuckstück
* *alicane (alicanith)* = Schmied von Schmuckstücken
* *alune* = Sonne
* *alyn (alynai)* = Lichtelf(e)
* *amanu* = erwachen, aufwachen
* *andis* = Wahrheit, wahr, unverhüllt
* *andynne* = wahre Persönlichkeit, die nur nahestehende Leute zu sehen bekommen
* *ane* = als Verb oder davor, um Wünsche des Sprechers für unbestimmte Zukunft auszudrücken
* *aness* = sanft, weich, sacht, Sanftheit, Weichheit
* *ani* = vielleicht, möglicherweise, eventuell
* *'ani* = Anhang eines Verbs, wenn etwas möglicherweise in Zukunft geschehen könnte
* *anne-nan (annith-nan)* = Dame [Anrede für eine weibliche Person]
* *anontu* = öffnen [eines Gegenstands, z.B. Türe], aufmachen
* *anor (anorai)* = Hose
* *antharis (antharisai)* = Außenseiter [ein Schattenelf, der außerhalb der Gesellschaft lebt]
* *are (arith)* = Krieger, wehrhaft, kämpferisch
* *arenes (arenesai)* = Abenteuer, abenteuerlich, ausgeschmückte Geschichte, Märchen, Heldengeschichte
* *arin* = sich wehren, sich verteidigen, gegen etwas ankämpfen
* *arwanne* = körperliche Stärke, körperliche Gesundheit, körperlich stark/ gesund
* *atha (athë)* = Morgen
* *atha'ta* = morgens, am Morgen
* *athant* = Mond
* *athay (athai)* = Lebewesen, Leben als Gesamtheit von Seele, Körper und Wille
* *Atheril* = Morgenberge (Gebirge in Damora)
* *axas (axasai)* = Schmerz, schmerzhaft [körperlich]
* *ay* = ja, [hinter Adjektiv oder Verb] sehr, wahrlich, wahrhaft, wirklich, ungemein, äußerst, so
* *ayë* = Antwort auf ein Klopfen an der Tür, [umgangssprachlich] „Was willst du?“/ „Ja?“
* *ayidi* = wiederholen [beim Reden], erneut sagen
* *azal* = natürliches Licht, von Licht beschienen
* *azari (azarai)* = Azari, vom Licht Geschaffener [Person, die aus dem Jahr 0 stammt]
* *Azë* = Ashe, Licht als Göttin
* *Azëmora* = Lichtwelt
* *Azmora* = Palova

### B

* *bja*- = indiziert das Fehlen des folgenden Wortes im sinne von '-los', ohne
* *bja-arwanne* = kraftlos, körperlich angeschlagen
* *bjaenne* = niemand, keiner
* *bjaenne'ro* = niemand mehr
* *bjadron* = karg, öde, fruchtlos, Einöde
* *bjahi* = nicht [vor einem Verb]
* *bjahi'ro* = nicht mehr
* *bjalan* = zusehen, zufällig beobachten
* *bjandis-orne (bjandis-ornith)* = Roman
* *bjani* = vielleicht nicht, vermutlich nicht
* *bja*-wazaäd = ungeduldig, heißblütig, jähzornig
* *bje* = wieder
* *bjedya (bjedyë)* = Nachricht, Botschaft
* *bjeli* = Gesang, Singen
* *bjia* = völliges, letztes Ende von etwas
* *bjia'ta* = am letzten Ende, am Ende der Zeit/ Welt
* *bji'iri* = nie zuvor, niemals je
* *bjil* = nie
* *bjil'ro* = nie mehr
* *bjin* = nichts, gar nichts
* *bjin'ro* = nichts mehr
* *bjin ro* = nichts weiter

### C

* *cadan* = etwas halten, festhalten
* *'cal* = als [für Superlative, im Vergleich]
* *cal* = den Zustand von etwas verändern, gegen etwas [nach Verb], an etwas [nach Nomen]
* *calath (calathai)* = Nacht
* *calath'ta* = nachts, in der Nacht
* *calynt (calynë)* = Calinari-Elf
* *calinari (calinarai)* = Damoraner
* *caliwa (caliwë)* = Druu
* *cana* = Tod im Sinne der Weiterexistenz der Seele in der Schatten- oder Lichtwelt
* *canu* = zweifeln
* *canu bja* = steht vor einem Verb, wenn etwas unvermeidlich in meist naher Zukunft geschehen wird
* *Canu bja nin näelan!* = Stirb!
* *cant* = Gabe, Talent, Fähigkeit, talentiert, von den Göttern beschenkt
* *catan* = schicken, senden, entsenden [Befehlsempfänger]
* *cauïru* = ein Verbrechen/ eine kriminelle Tat begehen, willentlich eine boshafte Handlung ausüben
* *caün (caünai)* = boshafte Handlung/ Tat, Verbrechen
* *cawë* = Cawë, ein veganes Gericht aus Gamis, Talibohnen, Schwarzblatt und Nocari
* *cayazë (cayazith)* = Cayazë, ein vertikales Streichinstrument mit zwei Saiten
* *cela (celë)* = Wandel, Veränderung, wandelbar, veränderlich, wankelmütig
* *celeni (celenai)* = Träne
* *cil* = überall, allgegenwärtig, omnipräsent
* *cili* = wo
* *coll* = nein
* *condi* = sich an etwas festhalten, festklammern
* *-coso* = nur, lediglich, bloß, einzig, mit Ausnahme von, abgesehen von, außer, sondern
* *cuna ithen* = schlafengehen, sich schlafenlegen
* *Craz!* = Hau ab! Stopp! Halt! Verschwinde! Geh weg! Verzieh dich!
* *cu* = viel zu [steht nach Adjektiv]
* *cure* = Hellbraun, hellbraun, Beige, beige
* *cuzin* = etwas bewusst ausweichen, [umgangssprachlich] ein Feigling sein
* *crazeyan* = sich verziehen, verflüchtigen [wird nicht für Personen verwendet]
* *crinuan cal* = lähmen [Angst], fesseln, vor Angst gefrieren lassen
* *criza* = unbestimmte/ allgemeine Angst, Zustand der Angst, angespannt, sehr nervös
* *crizu* = fürchten, Angst haben
* *cyainne (cyainnith)* = Abschiedsgruß einer Person, die man nicht wiedersehen wird
* *cyrinne* = Maske, die man aufsetzt, wenn man mit Fremden spricht

### D

* *Daï* = Paii
* *dalen (dalenai)* = Blatt
* *dalor* = Zeit
* *dalorwant* = unwiederbringlich verloren, in Vergessenheit geraten
* *dalorwë (dalorwith)* = namenloser Toter, Toter, dessen Identität in der Geschichte verloren ging
* *damen* = Eltern
* *Damora* = Damora
* *damora (damorë)* = Reich, Territorium
* *dana (danë)* = gesprochenes Wort, Gesagtes
* *dande* = sicher, fest, vertrauenswürdig, begehbar, gesichert
* *dani* = acht
* *däu* = wissen, kennen
* *dau cal* = über jemanden richten, jemanden verurteilen
* *dawa (dawë)* = Sommer
* *din* = etwas bezieht sich auf die Gruppe des Sprechers
* *din'il* = ihr alle, alle von euch, jeder von euch
* *dinorë (dinorith)* = wissenschaftliche Schrift, wissenschaftlicher Text
* *dolmed (dolmeden)* = Feind, Gegner, feindselige Person
* *dolya (dolyë)* = Reisekutsche, die nicht vollständig blickdicht ist
* *doöm* = langsam, Langsamkeit
* *doödi'ro cal* = verlangsamen, langsamer machen, herabdrosseln
* *doran* = zögern
* *drae* = Tiefe, tief, Abgrund
* *draecalath* = Mitternacht, Moment des Todes einer Person
* *drear* = Verzweiflung, verzweifelt
* *dröa* = fruchtbar, üppig, urbar, Fruchtbarkeit [eines Landes]
* *dron (dronen)* = Feld
* *drunai* = Drunai, ein alkoholisches Getränk
* *du* = begnadigen, vergeben [kein emotionaler Zusammenhang]
* *dulin* = freisprechen von etwas, von etwas erlösen

### E

* *eälin* = aufwecken
* *eälir (eälith)* = Eälir, Erstgeborener [Person, die im Jahr 1 geboren ist]
* *ëalon (ealonai)* = Frühling
* *eam* = Wasser
* *ëana* = schön, Schönheit, wunderschön, lieblich
* *eci* = eins
* *elassan* = blühen
* *elasyn (elasynai)* = Zwielichtelf
* *elena (elenë)* = Mädchen, Frau, weiblich
* *elena-tami* = feminin
* *eli* = Hellgrün, hellgrün
* *elian* = singen
* *elir (elirith)* = Sohn
* *elyn (elynai)* = Schattenelf(e), Volk der Schattenelfen
* *elynt (elynë)* = Elf unbestimmter Abstammung, verschiedene Elfen im Gesamten
* *elyr (elyrai)* = Junge, Mann, männlich
* *elyr-tami* = maskulin
* *ende (endith)* = Haar [als Einzelnes]
* *ennant* = Du da!/ Ihr da!
* *ent (enen)* = doppelt, zweifach, Kopie, Zwilling
* *era* = Stein [als Material/ Untergrund], aus Stein gemacht
* *Erathest* = Erathest, eine Schattenelfenstadt nahe der Schattenakademie
* *eril* = Gebirge, Berge
* *esa (esë)* = Schatten [einer Person oder eines Objekts]
* *Esa-cuzin* = Form des waffenlosen Nahkampfes, bei der man Angriffen größtenteils ausweicht
* *Esäith* = Schattenhenker [Titel Thellïens]
* *eti* = zwei
* *ewaïndi* = herbeisehnen, wünschen
* *ewaïne* = sehnlichst, Herbeisehnen, von ganzem Herzen
* *ey* = was
* *eya* = Frieden, Harmonie, friedlich, harmonisch
* *Eya za'itha-nan* = Ruhe in Frieden [wörtlich: „Frieden dem Schlafenden“]
* *Ey nin?* = Was tust du?

### F

* *Fäin (fäinai)* = Fürst [nur für den Fürsten der Schattenelfen bestimmt]
* *fal (falen)* = Seele
* *falcin* = erleben [ein Gefühl, einen Traum]
* *falian* = die Augen schließen, um die Gedanken zur Ruhe kommen zu lassen, ausruhen
* *Fal'min seran* = Es tut mir leid [wörtlich: „Meine Seele blutet“; emotional]
* *falu* = schauen, beobachten, besehen, verinnerlichen
* *fana (fanë)* = Heim, Haus, Zuhause, zu Hause, daheim
* *fana-tami* = heimelig, vertraut, familiär
* *farin* = zurückkehren, zurückkommen, heimkommen, heimkehren
* *faya* = seelische/ innere Stärke, [innerlich] stark, widerstandsfähig, resilient, mental gesund
* *fëan* = zeigen
* *feas* = leise, dumpf, gedämpft, abgeschwächte Lautstärke
* *fela (felë)* = Stimme, Absicht, Agenda
* *felandis* = ehrlich, aufrichtig, ungelogen, unverfälscht, Ehrlichkeit
* *felin* = vergeben, verzeihen [emotional]
* *Fen* = Titel für den männlichen Verwandten eines Fürsten
* *Fenine* = Titel für die weibliche Verwandte oder Ehefrau eines Fürsten
* *feri* = lebhaft [vor dem inneren Auge], eine detailliert erlebte Erinnerung
* *feyzë* = Gischt
* *fin* = eine andere Person oder ein Tier körperlich berühren, anfassen, Körperkontakt herstellen
* *fiyo (fiyë)* = Zimmer eines Wohnhauses
* *flama* = Hunger [nach Essen], hungrig
* *fuidi* = abwaschen, säubern, reinigen
* *frican* = sich an etwas zurückerinnern, etwas vor dem inneren Auge noch einmal erleben
* *Fricanis!* = Gruß zur Längsten Nacht [„Gedenke des Traumes“]
* *fynu* = tanzen

### G

* *gäi* = kann zu Anfang eines besonders nachdrücklichen Imperativ-Satzes stehen [v.a. ohne Verb]
* *Gäi hala!* = „Benimm dich“
* *galan* = wählen, entscheiden
* *gal gäe* = [steht nach einem Personalpronomen] jemandem ist etwas egal
* *galentri (galentrai)* = Galentri [Baum]
* *gamis* = Gamis, ein Getreide, das beim Kochen stark verklumpt
* *gana* = Haar [als Gesamtes], Frisur
* *gared (gareden)* = Weg, Orientierung
* *gata (gatë)* = Werkzeug, Utensil, Sklave
* *geti* = sechs
* *gïa (gië)* = Ohr
* *glaäm* = trüb, trist, grau, Grau
* *godi* = hören, mitbekommen
* *gola (golë)* = Knoten
* *golan* = verknoten, Knoten machen, festbinden, binden, zusammenbinden
* *gon* = herab, herunter
* *gona* = unter, unterhalb
* *Gonaëril* = Gonaëril, ein Dorf im Osten Manthrales am Fuß der Morgenberge
* *goran* = büßen, eine Schuld begleichen, für etwas bezahlen [nicht im materiellen Sinne]
* *grazin cal* = finden, aufspüren [besonders jemanden, der sich versteckt hat; negative Konnotation]

### H

* *hada* = vage, unscharf, angedeutet, Vagheit, Unschärfe, Silhouette, Umriss
* *hae'* = durch, hindurch
* *hagare (hagarith)* = Bagare
* *haire (hairith)* = Waffe mit drei Klingen
* *hal (halen)* = Winter
* *Hala craz!* = Genug!, Stopp! [verlangen, dass jemand mit einer (unangebrachten) Tätigkeit aufhört]
* *hala* = Ehre, sozial angesehen, guter sozialer Stand, den gesellschaftlichen Normen entsprechend
* *Hallant* = Hallant, ein Dorf in der Nähe von Erathest
* *hani* = vier
* *he* = des, der [nachfolgendes Wort im Singular], von [wenn danach ein Nomen steht]
* *helen (helenai)* = Feder
* *helendi* = schweben, lautlos fallen
* *helis (helisai)* = gewaltloser Fall [von Blättern/ Federn/ Schnee/ Regen], Niederschlag
* *hena (henë)* = geschriebenes Wort
* *hes* = der [nachfolgendes Wort im Plural]
* *Hisaci* = Ssaik
* *hissis (hissisai)* = Chisshis
* *holin* = ohne Wiederkehr verschwinden, schwinden, verlorengehen, welken
* *'hoz* = fort, weg, davon
* *hyalan* = ein Instrument spielen

### I

* *i* = und
* *iä (ië)* = Welt
* *iändin* = über etwas sinnieren, über etwas nachdenken
* *ica* = Wille
* *iëan* = sehen
* *ien* = Sehen, Sicht, Blickkontakt
* *iencan* = erschaffen, kreieren, herstellen
* *ifalu* = ausfüllen [jemandes Seele/ ganzes Wesen], mit etwas erfüllen
* *il* = alles, jeden
* *'il* = die Gesamtheit/ Allgemeinheit von etwas
* *ili* = sieben
* *Illïe* = Illïe-Schriftzeichen, die Iune in geschriebener Form wiedergeben [ausschließlich intern]
* *iline (ilinë)* = Auge
* *illine (illinith)* = Tag
* *iltin (iltinai)* = Yltin
* *imit (imin)* = Faden
* *in* = und [steht zwischen zwei Adjektiven, wenn diese demselben Wort angehängt sind]
* *ina (inë)* = Abend
* *ina'ta* = abends, am Abend
* *indi* = entstehen, geschaffen werden
* *-ine* = explizite Verweiblichung von etwas
* *Inewenne* = Inewenne, eine Siedlung im Nordosten Manthrales
* *inïe (inïith)* = Herbst
* *iri* = ehemals, zuvor, einst, vorher, jemals
* *it (iten)* = König
* *ith* = Tod als dauerhafte Abwesenheit einer Person in dieser Welt, innere Leere durch jemandes Tod
* *itha (ithë)* = Toter, Schlafender
* *ithecana* = freiwilliger Tod, bei dem jemand sich schlafen legt und nicht mehr aufwacht
* *ithen* = schlafen, sterben
* *ithenel* = [lebens-]müde, depressiv
* *ithïel* = Sehnsucht
* *ithin* = tot, Tod im Sinne der bloßen körperlichen Funktionsaufgabe, Sterben
* *ithom (ithomai)* = Henker, Vollstrecker
* *ithomada* = Chaos [als Konzept], Durcheinander, Unheil, Anarchie, chaotisch, anarchisch
* *Ithomora* = Schattenwelt, Nichts, Leere
* *Ithor* = Dunkelheit als Gott, Izur Calyn
* *ithor* = Dunkelheit, Dunkel
* *Ithor ane grazin cal nin!* = Verwünschung [wörtlich: „Die Dunkelheit soll dich finden!“]
* *ithori (ithorai)* = Ithori, von der Dunkelheit Geschaffener [Person, die aus dem Jahr 0 stammt]
* *ithos (ithosai)* = Traum [Jahr 0]
* *Ithos-Iune* = Alt-Iune
* *ithu* = träumen [im Schlaf]
* *ithüos (ithüosai)* = Traum [im Schlaf], Vision
* *itine (itinith)* = Königin
* *ityare (ityarith)* = Ytyane
* *itoy (itoyai)* = Ytoy
* *Itoya* = Ytoya
* *Itya* = Ytyah
* *iu* = erkennen, begreifen, verstehen, nachvollziehen
* *Iune* = Iune, Sprache der Schattenelfen
* *iwa (iwai)* = Vogel
* *iwea (iweäi)* = Flügel
* *iwu* = fliegen

### L

* *la cal* = in Bezug auf etwas/ jemanden, über etwas/ jemanden, etwas/ jemanden betreffend
* *lad* = rot, Rot
* *laë* = alles in Ordnung, alles gut, kein Stress, keine Umstände, schon gut, schon in Ordnung
* *läenin* = sitzen, Ausruf im Sinne von „Gute Arbeit!“
* *lana (lanë)* = Tochter
* *lanas* = Trauer, traurig, Kummer
* *lanas-tami* = Trauer/ Melancholie hervorrufend, bedrückend, mitleiderregend
* *landan* = führen, vorangehen, ein Vorbild sein
* *lang (langai)* = Seil, Tau, Strick
* *lani* = weinen
* *lant (lanen)* = Dorf, kleine Siedlung [von Schattenelfen]
* *layna* = Hilfe, Aktion, die eine (Lebens-)Schuld hervorbringt
* *'le* = Anhang eines Verbs bei sicher bestätigtem vergangenen Ereignis, einst
* *lellint* = den Verstand verloren haben [abwertend], irre
* *lenne (lennith)* = Kleid
* *li* = für, ob, aufgrund, wegen
* *lia* = schlank, dünn, zierlich, Schlankheit
* *lïan cal* = haben, besitzen [Eigentum]
* *lile* = schwul, Homosexualität [unter Männern], Schwulsein [abwertend]
* *lim-* = fast, beinahe
* *lin* = etwas bezieht sich auf eine dritte Person [oder mehrere]
* *lint-nan (linen-nan)* = Herr [Anrede für eine männliche Person]
* *lonna (lonnë)* = Narr, Tor, Idiot, närrisch, töricht, leichtgläubig
* *Lonna'ithin zeënt'or* = Sprichtwort: „Der Narr stirbt, wenn der Brand vorüber ist“
* *luca (lucë)* = Freund(in), enger Vertrauter, freundschaftlich
* *lucewar (lucewarai)* = gemeinsames Essen von Gastgeber und Besucher
* *lyre (lyrith)* = Kind
* *lyre-tami* = kindisch, unernst, unseriös, kindlich

### M

* *mada (madë)* = Hand
* *mäel (maellen)* = Flussufer
* *Maellant* = Maellant, eine Siedlung an der zweiten Brücke zu Ssaik
* *maëwan* = sich nach etwas (zurück-)sehnen
* *maluc (malucai)* = Bruder
* *mamu* = murmeln, leise sagen, zu sich selbst sagen
* *Manad!* = Willkommen!
* *mant (manen)* = Stadt
* *Manthrale* = Manthrale, Hauptstadt der Schattenelfen
* *meletu* = sinken, untergehen [Himmelskörper]
* *men* = dunkel, schwarz, Schwarz, Schwärze
* *mendalen* = Schwarzblatt [bitteres Blattgemüse]
* *menlen (menlenai)* = Vorhang
* *mennë* = Schatten [im Sinne eines schattigen Ortes], Dämmerung
* *mennic (mennicai)* = Fenster
* *mezëan* = bestrafen, strafen, züchtigen
* *'mi* = jeder, jedes, jede, jeder einzelne, jedes einzelne, jede einzelne [steht immer hinter Plural]
* *mïo (mië)* = Boden (eines Gebäudes)
* *miän* = Erde, Grund, [natürlicher] Boden
* *miänin* = Wurzeln schlagen, sich im Erdreich verankern, einpflanzen
* *miänorge (miänorgith)* = Erdfresser [Tier]
* *mila (milë)* = Schwester
* *min* = etwas bezieht sich auf den Sprecher
* *Min du* = „Ich entschuldige mich“ [formelle Platitüde bezogen auf kleinere Unannehmlichkeiten]
* *Min du ay* = „Es tut mir wirklich leid“, „Ich bitte um Verzeihung“, „Vergebt mir“, „Verzeiht mir“
* *Miniënnu* = Danke [vor allem beim Annehmen eines Geschenks, wörtlich: „Ich akzeptiere“]
* *minna (minnë)* = am Boden stehendes [Wohn-]Haus
* *Min santu fal'nin* = Ich liebe dich [wörtlich: „Ich spüre deine Seele“]
* *mont* = Dunkelbraun, dunkelbraun
* *moregari (moregarai)* = Blesark
* *muna* = dort, da, dahin, „Vorwärts!“

### N

* *näata* = vergeblich, vergebens, umsonst
* *näel* = verdammt, verflucht, todgeweiht
* *näelan* = gewaltsam sterben [in Bezug auf Feinde]
* *naelim (naelimai)* = gewaltvoller Tod, Mord, Suizid, Selbstmord
* *nahi le* = steht nach einem Verb, wenn man sich über einen vergangenen Verlauf nicht sicher ist
* *naïlit (naïliten)* = Nailit, ein weißer Edelstein
* *naiyin* = wiedersehen
* *nal* = Liebe zwischen Geliebten, Verbindung zweier Seelen
* *Nala (nalë)* = Geliebte/ Geliebter, mein/e Liebe/r
* *nalan* = mit jemandes Seele verbunden sein, mit jemandem zusammen sein
* *nalen (nalenai)* = Knospe, Trieb
* *-nan* = jemand wird mit einem Titel direkt angesprochen, ein Gegenstand wird direkt angesprochen
* *nani* = klein [von der Größe her noch nicht ausgewachsen; für Personen, Tiere und Pflanzen], jung
* *nanye* = zaghaft, vorsichtig, zurückhaltend
* *näog (naogai)* = Schrecken, Heimsuchung, Vision eines rachsüchtigen Toten, grauenvoll
* *naogë* = albtraumhaft, dunkler Fantasie entspringend, angsteinflößend, auf böse Weise andersartig
* *naraïm (naräimai)* = Peraim
* *Naxas!* = Fluchwort, in etwa: „Verdammte Scheiße!“
* *Naxas'il!* = heftiger Fluch, „Fuck!/ Verdammt!“
* *Naxas oye!* = „Scheißdreck!“, „So ein Scheiß!“, „Verdammt!“, „So ein Mist!“, „Leck mich doch!“
* *neël* = offen, geöffnet [Augen, Mund]
* *neri* = klein von Gestalt beziehungsweise Größe her
* *nerynne* = Persönlichkeit, die man nur zeigt, wenn man alleine ist
* *newenne* = Regen
* *newenu* = regnen
* *nin* = etwas bezieht sich auf den/ die Angesprochene(n)
* *nindi* = gehen, laufen
* *nisa* = Schnee
* *niwan* = etwas erlangen/ finden, das man zuvor noch nie hatte
* *noa* = Gelb, gelb
* *nocari (nocarai)* = Nocari, gelbliches Feldgemüse
* *nonne* = spät, Langschläfer
* *noth* = trist, trostlos, eintönig, farblos
* *nüan* = [gewaltvoll] festhalten, fassen, packen
* *nüana (nüanë)* = Nuanne [Schlingpflanze]

### O

* *oän* = bitten, flehen
* *ogan* = lasten, drücken, belasten
* *olod* = Klopfen
* *omin* = nehmen, ergreifen
* *ono* = Papa
* *onoco (onocë)* = Vater, väterlicherseits
* *onon (ononai)* = Ruf, Flehen
* *or* = nach [zeitlich; steht vor Nebensatz mit Verb]
* *'or* = nach [zeitlich; nur nach Nomen]
* *orne (ornith)* = Buch [keine Romane]
* *Oro!* = Ausruf im Sinne von „Meine Güte!“/ „Oha!“
* *oye* = dies, „Ich stimme dir zu!/ Genau!/ Richtig!/ Exakt!/ Korrekt!“

### R

* *raxas (raxai)* = Knochen
* *rai* = bis, bis zu [gefolgt von einem Apostroph, wenn es nicht vor einem Verb steht]
* *Rai din naiyin* = „Bis wir uns wiedersehen“ [meist bei Beerdigungen]
* *räu* = haben [unveränderbare Charakteristika]
* *reti* = neun, Dämon
* *rewanan* = zufriedenstellen, gefallen
* *reweth* = zufriedenstellend, befriedigend, ausreichend, Zustimmung
* *Riacanai* = Riacanai-Schriftzeichen [in der Öffentlichkeit verwendet sowie als Zeichensprache von Kriegern]
* *rig* = ansonsten, sonst, oder [steht am Ende des eingeleiteten Nebensatzes]
* *riänne* = gesund, Gesundheit [von Seele, Körper und Wille]
* *riïdi* = fortbestehen, überdauern
* *ro* = außerdem, des Weiteren, darüber hinaus
* *'ro* = mehr, weiter
* *rotha (rothë) =* Hemd
* *ru* = jetzt, nun, in diesem Moment

### S

* *saë* = gut, positiv, günstig [nicht in Bezug auf Geld]
* *salia* = Stolz, stolz
* *santu* = spüren, fühlen, wahrnehmen
* *sarcai* = Sarkai [ein Entspannungsgetränk]
* *sati* = drei
* *sea* = groß, hochgewachsen, körperliche Größe
* *seë* = untermalende Bestätigung, „Genau!, Absolut!, Definitiv!, Tatsächlich?, Wirklich?, So?“
* *selem (selemai)* = Selem
* *sera (serë)* = Berg, großer Felsen
* *serath* = Blut, blutig
* *seran* = bluten [auch metaphorisch verwendbar]
* *Seren (Serenai)* = Hauptmann, General
* *seth* = perfekt, makellos, (technische) Perfektion
* *sethae* = großartig, toll, sehr gut
* *si-* = viel, viele
* *si-imin (si-iminai)* = Si-Imin, ein Zupfinstrument mit vielen Saiten
* *siïthos* = wunderbar, wundervoll, traumhaft, fantastisch
* *silyn* = Himmel
* *sito* = dick, übergewichtig, mollig, Dickheit, Übergewicht
* *son* = steht vor einem Verb, wenn etwas nach langer Zeit immer noch unverändert ist
* *son canuya* = für immer, ewig, zeitlos, immerwährend
* *son tia* = für die Dauer dieser Welt, für immer, lebenslang, zeitlang
* *sor* = alt, veraltet, schon lange existent
* *soxa (soxai)* = Narbe, Schaden, beschädigt, geflickt
* *sya (syë)* = Jäger [meist für Raubtiere], Verfolger, Kopfgeldjäger
* *syala (syalë)* = Berufsjäger, jemand der jagt, um sich und andere zu ernähren
* *syan* = jagen, um zu töten, hetzen
* *syare (syarith)* = Syare
* *syl* = Eis, eisig, vereist, [zu-]gefroren
* *Sylaecor* = anderer Name des Sterns Tam [„Eisstern“]
* *-synnent* = immer, andauernd, für gewöhnlich
* *syrelle (syrellen)* = Blume
* *syrelle'hagare-tami (syrellen'hagare-tami)* = Bagarenblume

### T

* *ta'* = auf, zu, nach etwas
* *'ta* = von, aus, in etwas
* *tacili* = wohin
* *tada* = Lila, lila, Violett, violett
* *taecoran* = [dem Staat] dienen, [gefolgt von einem Namen/ Titel] für jemanden arbeiten
* *tal* = mit
* *talant (talanen)* = Sorge, Befürchtung, Bedenken, besorgt
* *taler (talerai)* = jemand, der unangekündigt um Einlass bittet, unbekannter Besucher, Fremder
* *tali (talai)* = Talibohnen [die einzelnen Bohnen]
* *talle* = sich so verhaltend, dass man soziale und gesellschaftliche Normen einhält, gut erzogen
* *talodim* = Anklopfen an einer Türe für Einlass, vorsichtiges Nachhaken nach dem Befinden anderer
* *talodin* = anklopfen, um Einlass zu erbitten, das Wohlbefinden anderer erfragen
* *talucan* = anvertrauen, ein Geheimnis teilen, geben
* *Talucan nin äin'min i son...* = [förmlich] Ich heiße..., Mein Name ist...
* *Tam* = Name eines Sterns [„der Blaue“]
* *tam* = Blau, blau
* *tamada (tamadë)* = Schmied, Handwerker
* *-tami* = stellt einen Vergleich dar, etwas gleicht etwas anderem, wie etwas, -mäßig, -lich
* *tamil* = heute, am heutigen Tag
* *taünu* = etwas suchen, das man verloren/ verlegt hat
* *tazan* = rascheln [aus eigenem Antrieb heraus], knistern
* *tazen* = Rascheln [aus eigenem Antrieb heraus], raschelnd, Knistern, knisternd
* *tel (telen)* = Mine, Bergwerk, Grab eines fremden Volkes
* *Telendrae* = Telendrae, eine Bergsiedlung in Damora
* *telle* = Pflicht, Aufgabe, Bestimmung
* *telon* = aber, jedoch, doch, allerdings
* *tennan* = aufgeben, kapitulieren, sich ergeben, resignieren
* *tenu* = ruhen, sich ausruhen, eine Pause machen, ein Nickerchen machen [ohne Träume]
* *teryd (teryden)* = Teryd [Baum]
* *thalis (thalisai)* = Fakt, Tatsache, wahre Begebenheit, faktisch korrekt, wahr, tatsächlich, bestätigt
* *Thanne-nan (thannith-nan)* = hohe Dame, Herrin, Meisterin [Anrede für eine höhergestellte Frau]
* *tharcane (tharcanith)* = Waffenschmied
* *thare (tharai)* = Schwert
* *thell'* = nicht, kein [vor Nomen und Adjektiven]
* *thellyëan* = unsichtbar, gestaltlos, formlos
* *thesdi* = beschützen, schützen, vor Unheil bewahren
* *thest (thesten)* = Schild, Schutzschild, Leibwächter, Beschützer [einer anderen Person]
* *Thint-nan (thinen-nan)* = hoher Herr, Meister [Anrede für einen höhergestellten Mann]
* *thir* = erhaben, mächtig, ehrwürdig, hoheitsvoll, Anführer [eines anderen Volkes], Hoheit
* *thor (thorai)* = Wand, Mauer
* *thrale* = herrlich, prunkvoll, allseits bekannt, Person des öffentlichen Lebens mit bekanntem Namen
* *thylane* = Rauch
* *thylle* = seichtes Gewässer wie in Bächen und Teichen
* *tia* = hier
* *tingrise (tingrisë)* = Tingris
* *tiwant* = weiß, Weiß
* *töane (töanith)* = lebendiger Körper
* *Töane riïdi!* = Begrüßung [wörtlich etwa: Dein Körper möge fortbestehen!], „Hallo!“
* *Töane'nin ane riïdi!* = altmodische, feierliche Begrüßung [wörtlich: Dein Körper möge überdauern!]
* *töanithe (töanith)* = Leiche, toter Körper
* *töanwa (töanwë)* = Droge, Rauschmittel
* *tolod (toloden)* = Herzschlag
* *toma* = Haut [von Personen]
* *tont (tonen)* = Türe
* *toöna* = Leben als Existenz in der Welt der Zeit
* *tore (torith)* = Verwalter, Chef, Person, der eine spezifische Aufgabe anvertraut wurde
* *Tori!* = formlose Begrüßung unter engen Bekannten, „Hi!“
* *toria (torië)* = Geburt
* *tylle* = Wind, leichte Brise
* *tyn* = Silber, silbern

### U

* *uda* = Dunkelgrün, dunkelgrün
* *uma (umë)* = Becher
* *uma-urna (uma-urnë)* = Uma-Urna/ Singender Baum [Metallgefäß mit Aytenfaden und Glocken an Holz darin]]
* *ume* = während [gefolgt von Bindestrich, wenn es vor einem Nomen steht]
* *un* = neu
* *unna (unnë)* = [traditionell schattenelfisches Baum-]Haus
* *unwen* = umhüllen, umgeben
* *urac (uracai)* = Hinweis, Spur, visuell erfassbarer Beweis
* *ure* = dann, schließlich, danach, sodann, nachher
* *urna (urnë)* = Baum
* *urnëor (urnëorai)* = dichter Wald
* *usaimë (usaiïth)* = traditionelles Besteck, ähnelt Stäbchen mit breiten Enden
* *utuye (utuyith)* = Lied [rein musikalisch], Musik
* *uwant (uwanen)* = Frage
* *uye* = welche, welcher, welches

### W

* *Walanai hes ithë* = Gräberhügel
* *walani (walanai)* = Hügel
* *wan* = steht am Anfang einer Frage ohne Fragewort
* *wanan* = nach etwas suchen, das man zuvor noch nicht besessen hat
* *wandi* = geben, ohne eine Gegenleistung zu erwarten
* *wantu* = etwas unwiederbringlich verlieren
* *wawa* = Mama
* *wawacane (wawacanith)* = Mutter, mütterlicherseits
* *wazaäd* = Geduld, geduldig
* *we rani* = auf einmal, plötzlich
* *werc (wercai)* = Krieg [als Akt, als historische Begebenheit]
* *weru* = kämpfen, sich bekriegen
* *wey* = Gewissen, Sinn für Moral, moralisch korrekt
* *wiënnu* = etwas annehmen, akzeptieren [ein Geschenk]
* *worgu* = fressen, hinunterschlingen, verschlingen, auffressen
* *woti* = fünf

### X

* *'xan* = durch, dank, wegen etwas
* *xant* = Geld
* *xed* = Krieg [als Zustand]
* *xeret* = reich, wohlhabend, Überfluss
* *'xin* = steht hinter einem Adverb, wenn dieses einem schon mit Adjektiv versehenen Subjektiv folgt
* *xodo (xodë)* = Kraftausdruck im Sinne von „Arschloch!“

### Z

* *za'* = für, nach [um etwas herbeizuholen], zum [wenn danach ein substantiviertes Verb folgt]
* *zäine (zäinith)* = noch glühendes Stück Kohle oder Holz
* *zalade (zaladith)* = Chalad
* *zanwa (zanwë)* = psychische Flucht, psychischer Rückzug
* *zara* = gut [vom Wesen her], rein, unschuldig, Jungfrau [beiden Geschlechts]
* *ze'* = um zu, damit, sodass, als [gefolgt von einem Nomen]
* *zëa (zeë)* = Licht, das einer feuerlosen Lichtquelle entstammt, Schein, Leuchten, scheinen, leuchten
* *zeënt (zeën)* = Brand, unkontrolliertes Feuer
* *zelent (zelenai)* = Abdruck, Fährte, Spur
* *zenne (zennith)* = Shenne
* *Zennen* = Shennek
* *zeraca (zeracai)* = Sturm, heftiger Wind
* *Zerafey* = Zerafey, südlichste Siedlung Damoras
* *zin tamid* = irgendwann, eines Tages
* *zirë (zirith)* = Chire
* *zo* = denn, weil, falls [Verb mit *'ani*], wenn [Verb mit *canu bja*]
* *zyëlle (zyëllith)* = Flöte
* *zyn (zynai)* = Ratschlag, hilfreich
* *zytë* = Schlamm, Matsch, schlammig, matschig

## Zahlen

1
11
21
31
41
51
61
71
81
2
12
22
32
42
52
62
72
82
 Sati
3
13
23
33
43
53
63
73
83
 Hani
4
14
24
34
44
54
64
74
84
 Woti
5
15
25
35
45
55
65
75
85
 Geti
6
16
26
36
46
56
66
76
86
 Ili
7
17
27
37
47
57
67
77
87
 Dani
8
18
28
38
48
58
68
78
88
 Reti
9
19
29
39
49
59
69
79
89
 Ioni
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100