Aegon II Targaryen

*Với những đối tượng khác, xem Aegon Targaryen*

**Aegon II Targaryen**, biệt danh **Aegon Lớn,** là vị vua Targaryen thứ sáu ngồi trên Ngai Sắt, kế nhiệm cha mình, Viserys I Targaryen với tư cách Lãnh chúa của Bảy Vương Quốc. Quyền kế vị của anh bị thách thức bởi chị gái cùng cha khác mẹ của anh, Công chúa Rhaenyra Targaryen, người đã được vua Viserys phong làm người thừa kế của Bảy Vương Quốc bất chấp giới tính của cô. Việc làm của nhà vua Viserys cuối cùng dẫn đến cuộc chiến giành quyền kế vị giữa Aegon và Rhaenyra để giành lấy Ngai Sắt trong cuộc nội chiến đẫm máu được những ca sĩ gọi là Vũ Điệu của Bầy Rồng. Cả hai chị em, dẫu vậy, đều đã chết trong cuộc nội chiến.

Aegon kết hôn với em gái của mình, Helaena và có ba đứa con, dù không ai trong số chúng sống đến tuổi trưởng thành. Trong cuộc nội chiến, Aegon đã lấy một con rồng ba đầu màu vàng như gia huy của mình thay vì một con rồng ba đầu màu đỏ, dựa theo con rồng của anh là Sunfyre, biệt danh “Hoàng Kim". Lá cờ này được những người ủng hộ Aegon sử dụng như gia huy.

## Xuất hiện và Tính cách

*Xem thêm: Images of Aegon II Targaryen*

Theo như những nguồn bán chính thức, Aegon khá giống với cha mình, Viserys I Targaryen. Anh là một người trẻ tuổi đẹp trai, mặc dù anh thường hay bĩu môi và sở hữu một đôi mắt buồn. Thay vì để râu, anh để ria mép. Và trên tất cả, Aegon II không hề giống một chiến binh.

Khi lên ngôi, anh đội vương miện bằng ruby và sắt của Aegon I Targaryen và mang trên mình Blackfyre, thanh gươm gia truyền của những vị vua Nhà Targaryen.

Aegon bị thương nặng trong khi Vũ Điệu nổ ra. Khi đang chiến đấu với kẻ địch tại thành Rook’s Rest, Aegon bị gãy chân, và bị thiêu cháy đến nửa người, tay trái của anh là nơi bị bỏng nặng nhất. Những vết bỏng đã nhanh chóng chuyển thành sẹo, và việc thường xuyên uống sữa anh túc đã khiến cho gương mặt anh sưng húp. Trong cuộc chiến tại thành Dragonstone, Aegon gãy cả hai chân và mãi mãi bị liệt trong phần đời còn lại của mình.

Aegon II rất nhanh giận dữ và khó tha thứ những người khác. Vào năm 15 tuổi, anh được cho là một đứa bé lười biếng và hay hờn dỗi, háu ăn trên bàn và hay uống rượu mạnh, anh coi uống rượu mạnh như biểu hiện cho sự trưởng thành và đặc biệt yêu thích Rượu Arbor đỏ. Aegon càng trở nên ưa thích rượu hơn sau một loạt những thất bại của phe Xanh trong cuộc nội chiến bởi đối với anh, rượu chính là thức uống thích hợp nhất để che giấu sự sợ hãi và xoa dịu cơn đau cùng những vết bỏng trong chiến trận. Grand Maester Kaeth miêu tả anh là một người rất tham lam. Và trong suốt triều đại chỉ kéo dài 2 năm, Aegon II cũng chưa bao giờ biết đến niềm vui hoặc hòa bình.

Nhiều người cho rằng Aegon II đã sinh ra rất nhiều con hoang. Khi còn trẻ, anh được cho là đã nhéo và mơn trớn bất kỳ cô nàng phục vụ nào trong tầm với của anh. Sau khi bị thương nặng, Aegon đã không thể nào quan hệ tình dục dù đã được mai mối với một tiểu thư khác sau cái chết của vương hậu Helaena.

## Tiểu sử

### Thời trẻ

Aegon sinh năm 106 AC với cha là vua Viserys I Targaryen và mẹ là Vương hậu Alicent Hightower. Aegon có ba người anh chị em lớn hơn, hai anh trai đã chết khi sinh và một người chị gái cùng cha khác mẹ, Rhaenyra Targaryen, người đã được cha anh coi như người thừa kế vào cuối năm 105 AC, với lời thề nguyền bảo vệ sinh mạng và quyền lợi của chị gái anh đến từ hàng trăm lãnh chúa và hiệp sĩ được phong tước

Tên của Aegon, do mẹ anh đặt, vốn dựa theo tên của Nhà Chinh Phạt. Aegon cũng sẽ có ba đứa em nữa, hai em trai, Aemond và Daeron và một em gái, Helaena. Mặc dù vua Viserys đã có ba đứa con trai, ông từ chối phủ định quyền thừa kế của Rhaenyra và trao nó cho Aegon, tiếp tục giữ cô làm người thừa kế đến phút cuối đời.

Vương tử Daemon Targaryen không vui vẻ gì với sự ra đời Aegon và Aemond, khi hai đứa trẻ đã đẩy anh ngày càng sâu xuống trong danh sách thừa kế.

Mẹ của Aegon, Vương hậu Alicent không hề đồng ý với quyết định của chồng bà khi phong Rhaenyra làm người thừa kế thay vì Aegon, người có quyền kế vị cao hơn. Khi cha bà, Ser Otto Hightower cố gắng thuyết phục Viserys phong Aegon làm người thừa kế và phế bỏ Rhaenyra, ông đã bị cách chức ngay lập tức. Khi cố gắng thuyết phục nhà vua làm điều mà rất nhiều người khác đã thất bại, Alicent đổi sang thuyết phục chồng mình cho Aegon và Rhaenyra kết hôn với nhau, để khiến con bà vẫn có thể lên làm vua trong khi Rhaenyra vẫn giữ vững quyền thừa kế. Vua Viserys không đồng ý, khi hai đứa trẻ cách nhau đến mười tuổi, và chưa bao giờ gần gũi với nhau. Vua Viserys biết Alicent muốn hai đứa trẻ kết hôn chỉ nhằm để Aegon có thể ngồi trên Ngai Sắt, và ông đã quyết định mai mối Rhaenyra với Ser Laenor Velaryon, người thừa kế Driftmark nhằm có thể hợp nhất hạm đội của Rắn Biển lại với Ngai Sắt.

### Rắc rối tại triều đình

Triều đình bắt đầu phân hoá khi những lãnh chúa quyết định xem nên đứng bên Alicent hay Rhaenyra. Nhiều người theo án lệ được lập tại Đại Hội Đồng năm 101 AC khẳng định rằng Ngai Sắt không thể nào trao cho một người phụ nữ. Những người khác theo phe Rhaenyra thì phản biện rằng Công Chúa Dragonstone đã được lập làm người thừa kế chứ không phải những em trai của cô. Hai nhóm lần lượt được gọi là phe xanh và phe đen, nhóm trước muốn Aegon thừa kế trong khi nhóm sau muốn Rhaenyra thừa kế.

Alicent và Rhaenyra từ mâu thuẫn đó mà trở nên căm ghét lẫn nhau, quan hệ giữa người mẹ kế và con dâu dần dần tệ đi. Sự căm ghét giữa hai người họ truyền xuống những đứa con, vương tử Aegon Targaryen và hai em trai không hề thích những đứa cháu họ Nhà Velaryon vốn là con trai của Công Chúa Rhaenyra. Cả ba đứa trẻ đều cho rằng chúng đã cướp quyền thừa kế chính đáng của chúng. Vương tử Aegon thì tin rằng ba đứa con Velaryon của Rhaenyra là con hoang của Công Chúa với Ser Harwin Strong, và nói điều này với em trai Aemond của cậu. Cả sáu đứa trẻ cùng nhau tham gia tiệc, dạ hội và những dịp hội hè, và thỉnh thoảng huấn luyện dưới cùng một master-at-arms và học cùng nhau dưới sự dạy dỗ của những maester, nhưng Archmaester Gyldayn ghi chép rằng ép Aegon và hai đứa em trai mình lại gần những đứa con của Rhaenyra chỉ khiến hai bên ghét nhau hơn.

Khi Aegon lên 13 tuổi, anh đã trở thành một kỵ sĩ rồng, và đã có con rồng riêng - Sunfyre. Khoảng một năm sau, vào năm 120 AC, Rhaenyra và vương tử Daemon kết hôn với nhau sau cái chết của hai anh em Nhà Velaryon. Cuối năm ấy, Rhaenyra sinh đứa con thứ tư của cô, cô quyết định đặt tên thành Aegon như một sự thách thức ngầm đến phe xanh, và Alicent, mẹ của anh đã hết sức tức giận trước hành động của Rhaenyra. Năm 122 AC, theo truyền thống Nhà Targaryen, vương tử Aegon kết hôn với vương nữ Helaena Targaryen tại King's Landing. Đứa con của anh và người em gái, cặp song sinh Jaehaerys và Jaehaera đã ra đời vào năm sau. Cũng trong năm đấy, Aegon đã có thêm hai người con hoang, một trai một gái. Người con trai sinh ra từ một cuộc đấu giá của Aegon trên Phố Silk để có được trinh tiết của mẹ cậu, trong khi người con gái sinh ra từ cuộc tình vụng trộm của Aegon II với người hầu của mẹ anh. Năm 127 AC, Aegon lại có thêm một người con nữa, Maelor Targaryen.

Vua Viserys đã rất nỗ lực để khiến Aegon và những em trai của anh thân thiết với những người cháu họ Velaryon, nhưng điều đó dường như vô dụng khi Aegon vẫn thể hiện thái độ khinh ghét với anh em Nhà Velaeyon. Trong một bữa tiệc được tổ chức vào ngày đầu tiên của năm 127 AC, vương tử Jacaerys Velaryon đã mời vương nữ Helaena Targaryen nhảy với cậu và khiến Aegon hết sức giận dữ. Anh và người cháu họ đã cãi nhau, thậm chí suýt nữa xảy ra xô xát nếu như không có Vệ Vương can thiệp.

### Vũ Điệu của Bầy Rồng

#### Thời đầu cai trị

Khi Vua Viserys I Targaryen băng hà vào đầu năm 129 AC, Công chúa Rhaenyra Targaryen vẫn là người thừa kế ngai vàng và đang ở đảo Dragonstone. Vì cô đang mang thai ở Dragonstone khi cha cô qua đời, những người ở King’s Landing đã giấu tin tức về cái chết của Viserys, giữ thi thể của nhà vua trong phòng của ông trong vòng bảy ngày cho đến khi lễ đăng quang của Aegon được hoàn thiện. Ngoại trừ Lãnh chúa Lyman Beesbury, tiểu hội đồng đã đồng ý trao vương miện cho Aegon. Theo Mushroom, vị vương tử được tìm thấy cùng một cô gái trẻ ở Flea Bottom, trong khi tư tế Eustace khẳng định Aegon đã được tìm thấy cùng với con gái của một thương nhân. Theo Eustace, Aegon ban đầu từ chối tham gia vào kế hoạch trao vương miện của mẹ anh, khẳng định Rhaenyra là người thừa kế. Tuy nhiên, Ser Criston Cole, Tướng Chỉ Huy Đội Vệ Vương, thuyết phục anh rằng nếu Rhaenyra lên ngôi, Aegon và những người em của anh sẽ bị xử tử. Eustace khẳng định rằng chỉ có điều này mới thuyết phục anh ta giành vương miện.

Trong khi tiểu hội đồng lên kế hoạch để giành được những đại gia tộc về tay Aegon, anh dần đã cảm thấy mệt mỏi với những bí mật và yêu cầu được đăng quang. Vào ngày thứ mười của tuần trăng thứ ba năm 129 AC, cái chết của Vua Viserys I cuối cùng đã được công bố cho Bảy Vương quốc và Aegon được tuyên bố là vua. Các công đoạn chuẩn bị đã được thực hiện để có lễ đăng quang tại Hố Rồng. Vào ngày đã định, Ser Criston Kẻ Lập Vương đặt vương miện của Aegon Nhà Chinh Phạt lên đầu vương tử, tuyên bố anh ta là Vua của Andals, Rhoynar và Tiền Nhân. Với việc Đại Tư Tế ở Oldtown, nhiệm vụ đã được trao cho Septon Eustace để xức dầu và ban phước cho Vua Aegon II.

Tuy nhiên, Ser Steffon Darklyn của Đội Vệ Vương đã đào thoát khỏi King's Landing, ông dùng thuyền để diện kiến Công Chúa Rhaenyra ở Dragonstone, trên tay ông là vương miện của Viserys I. Rhaenyra chối bỏ việc bản thân mất quyền kế vị và phản đối việc Aegon lên ngôi, rồi sau đó cô cũng chính thức làm lễ đăng quang cho bản thân tại Dragonstone. Tuy nhiên, tình hìh lúc bấy giờ không mấy dễ chịu cho phe đen. Aegon II, đối thủ của họ sở hữu sức mạnh đáng gờm, từ sự giàu có của ba đô thành giàu có bậc nhất Westeros - King's Landing, Oldtown, Lannisport đến sợ hỗ trợ của ba gia tộc cũng hùng mạnh không kém là Nhà Lannister, Nhà Hightower và Nhà Baratheon. Thể diện của anh cũng cho thấy anh là người kế vị, đầu anh thì đội vương miện của Nhà Chinh Phạt thay vì vương miện của cha anh, tay anh cầm thanh kiếm gia truyền của những vị vua - thanh Blackfyre và nơi anh đặt mông lên chính là Ngai Sắt - biểu tượng quyền uy cho công lý của Nhà Targaryen. Khi nghe tin chị gái đăng quang, anh đã muốn có được thủ cấp của cô và vương tử Daemon. Tuy nhiên, Grand Maester Orwyle đã thuyết phục anh kìm dữ cơn giận lại và để ông đưa ra các điều khoản hòa bình cho Công Chúa. Tuy nhiên, Rhaenyra từ chối các điều khoản hòa bình và quyết tâm tuyên chiến. Aegon đã rất phẫn nộ trước điều này và như vậy, cuộc nội chiến mà sau này sẽ được gọi là Vũ điệu của Bầy Rồng đã chính thức bắt đầu.

Trong giai đoạn mở đầu nội chiến, vương tử Aemond đã giết chết vương tử Lucerys Velaryon khi cậu đang bay trên thành Storm's End, trước đó Lucerys đã cố gắng giành lấy sự ủng hộ của Borros Baratheon, Lãnh chúa thành Storm's End nhưng thất bại bởi Aemond đã đến sớm trước cậu bé bằng con rồng Vhagar trứ danh. Khi Aemond trở lại và đảm bảo Storm's End đã đứng dưới lá cờ của anh trai, Aegon II đã chào đón em trai mình bằng một bữa tiệc thịnh soạn, mặc dù Vương hậu Alicent và cha cô, Ser Otto Hightower, Bàn Tay của Nhà Vua đã rất lo ngại trước hành động của Aemond và những hậu quả của nó.

Để trả thù cho cái chết của Lucerys Velaryon, vương tử Daemon đã thuê một cặp sát thủ mang tên Blood and Cheese với sự gíup đỡ của Sâu Trắng Mysaria. Cặp sát thủ giết chết con trai của Aegon là vương tử Jaehaerys ngay trong chính Red Keep, trong khi mẹ của cậu là Vương hậu Helaena Targaryen dần chìm vào điên loạn vì cảm thấy tội lỗi trước cái chết của người con trai. Blood thì bị bắt và tra tấn đến chết, nhưng không ai tìm thấy Cheese. Trong cơn giận dữ, Aegon đã ra lệnh bắt tất cả những người bắt chuột trong thành phố và treo cổ họ. Sau sự kiện đó, anh cũng ngủ riêng với vợ và liên tục uống rượu để cố gắng che đậy sự sợ hãi của bản thân.

Trong khi quân phe xanh chịu một loạt thất bại ở vùng Riverlands, Ser Otto lại cố gắng thu phục đồng minh bằng những lá thư và những lời đề nghị. Aegon dần lầm tưởng những nỗ lực của ông ngoại mình là không hành động, và sự thận trọng của ông ngoại là hèn nhát.

Với việc Nhà Velaryon, Nhà Stark, Nhà Arryn và càng nhiều lãnh chúa Riverland hỗ trợ chị gái của mình, Aegon lại tiếp tục uống rượu để cho đi sự sợ hãi. Khi Corlys Velaryon, Lãnh chúa Thuỷ Triều, phong tỏa King's Landing, Otto đã tìm đến Tam Thành Liên Minh và Dalton Greyjoy, Lãnh chúa của Quần đảo Sắt, để được hỗ trợ. Vì hiểu lầm sự chậm trễ của ông ngoại, Aegon tước chức Bàn Tay của Nha Vua khỏi Otto và trao nó cho Ser Criston Cole. Theo lời khuyên của Ser Criston Cole, những quý tộc bị bỏ tù vì trung thành với Rhaenyra được đưa ra trước Công lý của Nhà Vua và bị xử tử nếu họ không chịu quỳ gối trước Aegon. Nhà vua thậm chí còn định tấn công Dragonstone nhưng tiểu hội đồng đã kịp thời ngăn anh lại.

Ser Criston Cole bắt đầu tấn công. Ông liên tiếp công kích những lâu đài vùng Crownland, và bí mật giăng lên một cái bẫy tại Rook's Rest nhằm tiêu diệt một con rồng bên phe đen. Đúng như dự đoán, vương nữ Rhaenys Targaryen trên lưng Meley đã mắc mưu và bị giết bởi Aegon II với Sunfyre và Aemond trên Vhagar. Tuy nhiên, Aegon đã bị bỏng nửa người, gãy xương hông và xương sườn gãy vô số kể. Hơn nửa cơ thể của Aegon được lấy đầy bởi sẹo và những vết bỏng, và suốt phần đời còn lại Aegon phải sống với cơ thể uốn éo và vặn vẹo. Áo giáp của anh thì bị nung chảy đến độ ép chặt vào tay trái, và con rồng mà anh hết mực yêu quý đã chịu vô số tổn thương từ con  rồng Meley của Rhaenys.

Aegon sẽ mất đến một năm để phục hồi và anh uống nhiều sữa anh túc đến độ anh ngủ chín giờ trong mười giờ. Trong phần còn lại của năm 129 AC, Aegon II thậm chí còn không đứng dậy được khỏi giường, một số người thậm chí còn bảo anh đã cầu xin được chết. Chỉ có mẹ của anh là vương hậu Alicent và Bàn Tay của Nhà Vua, Ser Criston Cole mới được phép đánh thức Aegon dậy. Để ổn định triều chính, vương tử Aemond tiếp quản triều đình với danh hiệu Vương Tử Nhiếp Chính và Bảo hộ công cùng Ser Criston Cole.

#### Dragonstone

Năm 130 là một năm có nhiều sự kiện quan trọng. Nữ vương Rhaenyra chiếm lấy King’s Landing và Ngai Sắt, Aemond và Daemon giết nhau trong Trận Chiến Trên Hồ Mắt Thần, và Criston chiến bại tại Butcher's Ball. Tuy nhiên, Aegon lại mất tích trong suốt năm ấy và dành phần lớn thời gian để hồi phục. Khi King’s Landing thất thủ về tay Rhaenyra, Larys Strong, Lãnh chúa Harrenhal đã cứu sống Aegon II ,đem anh cùng hai đứa con thoát khỏi thành phố. Theo sự hướng dẫn của Larys, Ser Rickard Thorne đưa Maelor đến Nhà Hightower trong khi Ser William Fell đưa Jaehaera đến Storm's End. Aegon thì được giả dạng thành một thường dân và trốn thoát trên thuyền đánh cá rồi đến Dragonstone. Một số  người bên phe đen được giao nhiệm vụ bảo vệ Dragonstone về phe Aegon và cùng nhau, họ chiếm lấy Dragonstone. Tuy nhiên, tai họa lại một lần nữa ập đến với Aegon. Khi Dragonstone thất thủ, Aegon cưỡi rồng tấn công vương nữ Baela Targaryen trên lưng Moodancer. Cuộc chiến kết thúc với việc cả hai con rồng rơi thẳng xuống mặt đất, Aegon thì cố gắng nhảy khỏi lưng rồng dẫn đến việc anh gãy cả hai chân. Điều này khiến anh chịu môt cơn đau dữ dội đến cuối đời, nhưng anh vẫn từ chối uống sữa anh túc của Grand Maester Geradys để giảm đau do kinh nghiệm của anh từ việc hồi phục ở trận Rook's Rest. Mặt khác, anh cũng không tin Geradys và cho Sunfyre ăn sống nửa thân dưới của ông, nửa thân trên thì được giữ lại để chào đón Rhaenyra một khi cô đến đây.

Khi đang trên đường từ King’s Landing đến Dragonstone, Aegon nhận được sự bảo vệ từ Ser Marston Water và quyết định phong Ser Marston làm Vệ Vương. Cùng thời điểm đó, Helaena Targaryen, vợ của Aegon tự sát nhằm chấm dứt nỗi đau buồn của cô từ cái chết của Jaehaerys, và con trai của Aegon là Maelor đã bị đám dân thường xé xác đến chết khi đang cùng Ser Rickard Thorne đi qua Bitterbridge.

Sau sự kiện Hố Rồng sụp đổ và rất nhiều rồng bị giết, Rhaenyra đào thoát đến Dragonstone vào cuối năm 130 AC. Đúng như dự định của Aegon, RHaenrya bị bắt, bị xét xử với tội phản quốc, bị thiêu sống và thành đồ ăn cho con rồng Sunfyre yêu quý của anh. Aegon Nhỏ, đứa con duy nhất đi cùng với Rhaenyra phải chứng kiến cảnh Sunfyre thiêu sống và ăn mẹ cậu. Ser Alfred Broome Cố gắng thuyết phục nhà vua giết chết Aegon, nhưng anh từ chối.

Sau cái chết của Rhaenyra, cuôc nội chiến vẫn tiếp tục do những người ủng hộ cô vẫn chiến dâud vì đứa con trai của cô, hiện giờ đang bị cầm tù bởi Aegon II. Với việc hạm đội Velaryon bao vây đảo Dragonstone, Aegon đã không thể trở về trong một khoảng thời gian.

#### Tái khôi phục

Mặc dù Rhaenyra đã chết, Vũ điệu của Bầy Rồng vẫn chưa kết thúc. Aegon II đề nghị ân xá Nhà Velaryon nếu Alyn Velaryon, người thừa kế của Lãnh chúa Corlys, thề trung thành với anh và cho phép anh đi qua Vịnh Blackwater. Không lâu sau, Sunfyre chết vì những vết thương nặng dưới sự thương tiếc vô hạn của chủ nhân nó, Aegon thậm chí đã khóc than trước cái chết của con rồng đã cùng anh đi qua biết bao trận chiến.

Mặc dù lúc đầu Aegon ra lệnh xử tử Vương nữ Baela Targaryen, nhưng thay vào đó, anh giữ cô bé sống và đe dọa sẽ hành quyết cô bé nếu Alyn Velaryon không ra mặt trước nhà vua.

Vào thời điểm Lãnh chúa Borros Baratheon đến King's Landing để khôi phục trật tự, Thái hậu Alicent Hightower đã sắp xếp một cuộc hôn nhân giữa Aegon II và tiểu thư Cassandra Baratheon, con gái đầu lòng của Lãnh chúa Borros. Lãnh chúa Corlys Velaryon thì đồng ý thề trung thành với Aegon và được phong làm chủ quản tàu bè.

Khi Aegon chuẩn bị chặt đầu Baela trong khi Alyn chuẩn bị một cuộc tấn công vào Dragonstone, tin tức về sự quy phục của Nhà Velaryon với Ngai Sắt đã đến với cả hai bên. Aegon và Alyn nhanh chóng hòa giải, Aegon quay trở lại King's Landing trên thuyền Mouse của Nhà Velaryon vốn do Maria thành Hull làm thuyền trưởng Theo Mushroom, việc Alyn chọn con tàu đó là một sự sỉ nhục đối với nhà vua.

Không thể leo lên Ngai Sắt, Aegon II đã ngồi một chiếc ghế gỗ được thêm những lớp đệm êm ấm, với một tấm chăn che đi đôi chân bị trẹo của mình khi đang họp bàn với các quan cận thần. Mặc dù rất đau đớn, anh từ chối sử dụng mơ hoặc sữa anh túc, mà thay vào đó giải quyết ba vị vua giả danh ở King's Landing. Về Trystane Truefyre, đích thân Aegon xử tử cậu, nhưng anh cũng phong tước hiệp sĩ cho cậu ngay lúc hành quyết cậu. Về Gaemon Palehair, Aegon đã tha thứ cho cậu vì tuổi đời còn trẻ, mặc dù những người theo cậu đã bị treo cổ. Sau khi bắt giữ Shepherd, Aegon đã cho cắt lưỡi, sau đó thiêu chết hắn cùng với những người theo hắn.

Trong khi Lãnh chúa Velaryon thúc giục Aegon ân xá cho những lãnh chúa ủng hộ Rhaenyra, nhà vua tuyên bố các lãnh chúa của Crowland phải được mang đến trong tình trạng xiềng xích để thề trung thành với nhà vua, trả một khoản tiền chuộc lớn và cung cấp con tin cho King's Landing. Điều này dẫn đến việc Crownland tiếp tục chống đối Aegon. Trong khi đó, các lãnh chúa của Riverlands dẫn quân tiến về King's Landing, trong khi một đội quân mạnh từ xứ Vale của Arryn đang thuê thuyền bè để đưa họ đến King's Landing. Aegon đã cố gắng ấp trứng rồng từ Dragonstone, nhưng không thành công. Corlys cầu xin nhà vua gả con gái của mình, Jaehaera Targaryen, cho Aegon Nhỏ, con trai của Rhaenyra hiện đang bị giam cầm, nhưng anh lại ra lệnh rằng vương tử sẽ tham gia Hội Tuần Đêm hoặc phục vụ anh như một thái giám, bởi anh muốn dòng dõi của chị gái mình sẽ vĩnh viễn kết thúc.

#### Qua Đời

Với việc có rất nhiều đội quân hành quân đến King's Landing, mỗi người trong số họ đều đông đảo và giàu kinh nghiệm chiến đấu, đặc biệt là vùng Riverland và những lãnh chúa của anh vẫn tiếp tục mưu đồ và tranh cãi với nhau, Aegon vẫn chẳng hề bận tâm, thứ duy nhất khiến anh hứng thú chính là cuộc hôn nhân của anh với tiểu thư Cassandra Baratheon. Vị vua ra lệnh Hố Rồng phải được xây dựng lại và hai bức tượng mới phải được hoàn thành, một bức tượng được tạc theo Daeron Quả Cảm và, bức còn lại được tạc theo Aemon Một Mắt.

Tuy nhiên Kermit Tully, Lãnh chúa Riverrun đã hành quân và nghiền nát quân Stormland của Lãnh chúa Borros Baratheon trong Trận Vương Lộ. Với không có đội quân nào đủ mạnh để chặn họ, Những Chàng Trai tiếp tục hành quân đến King's Landing và xứ Vale và quân phương bắc của Lãnh chúa Cregan Stark vẫn đang ầm ầm kéo đến King's Landing. Lãnh chúa Corlys Velaryon nhận ra thất bại chính là điều chắc chắn cho phe xanh. Ông thuyết phục vua Aegon II gia nhập đội Tuần Đêm, mặc dù Thái hậu Alicent Hightower nhắc nhở con trai mình về việc họ có con tin, và vị vua đã từ chối. Thay vào đó, ông ra lệnh cắt tai đứa cháu của mình, Aegon Nhỏ và gửi đến Lãnh chúa Tully như một lời cảnh báo.

Sau cuộc gặp mặt với tiểu hội đồng, Aegon đã leo đến kiệu của mình và yêu cầu được mang đến điện thờ hoàng gia. Vị vua đã uống một lượng lớn rượu Arbor đỏ để có thể dịu đi cơn đau. Khi đoàn của anh cuối cùng đáp xuống và Ser Gyles Belgrave mở tấm vải kiệu, Aegon II đã chết với máu trên lưỡi của mình.

Với cái chết của Aegon II, Lãnh chúa Corlys và một Aegon Nhỏ không hề bị thương đã đi ra ngoài thành phố để gặp quân tiên phong của Lãnh chúa Kermit Tully, khẳng định rằng vị vua đã chết và cuộc chiến đã chấm dứt. Cùng lúc đó, Lãnh chúa Leowyn Corbray, chỉ huy lực lượng Arryn đã yêu cầu hạm đội Velaryon dỡ bỏ cờ hiệu của Aegon II. Vị vua không hề có một đứa con nào còn ở lại do đó  Aegon Nhỏ trở thành vua và kết hôn với con gái của Aegon II, vương nữ Jaehaera Targaryen, kết nối hai nhánh chính của Nhà Targaryen. Theo truyền thống của Nhà Targaryen, Aegon II đã được hoả thiêu và nhiều người hy vọng rằng sự yếu đuối và căm ghét trong triều đại của ông sẽ bị thiêu đi cùng với những gì còn lại của vị vua.

Người đầu độc nhà vua chưa bao giờ được làm rõ, dù một số người đã bị bắt vì tội ác trong Giờ của Sói. Những kẻ đã góp phần trong cái chết của Aegon bao gồm Lãnh chúa Velaryon, lãnh chúa Larys Strong và Ser Perkin Bọ Chét, những kẻ lo sợ chiến tranh tiếp diễn khi Aegon còn tại vị. Khi Lãnh chúa Stark đến King's Landing, ông ra lệnh bọn họ phải được bắt giữ và thẩm vấn. Grand Maester Orwyle đã bị xử tử vì cung cấp độc dược, Ser Gyles bị xử tử vì cho phép cái chết của nhà vua và gần 22 người khác bị bắt vì đã tham gia vào âm mưu, hầu hết trong số họ dưới lệnh của Perkin. Với việc Corlys thú tội cho hành động của mình và Alysanne Blackwood thuyết phục Cregan tha thứ cho Lãnh chúa Corlys, vụ án cuối cùng chấm dứt. Larys thì bị xử tử, dẫn đến sự tuyệt diệt của Nhà Strong, Ser Perkin được gửi đến Trường Thành và Lãnh chúa Corlys tiếp quản triều đình. Việc xây tượng cho Hố Rồng bị hoãn vô thời hạn và Hố Rồng được sửa chữa.

### Di sản

Mặc dù là một phần trong triều đại Targaryen, lịch sử không hề tốt bụng hay có sự tôn vinh với Aegon II cũng như với chị gái cùng cha khác mẹ với anh, Rhaenyra. Trong cuốn Đời Sống của Bốn Vị Vua, Đại Học Sĩ Kaeth đã miêu tả Aegon là một kẻ tham lam, và so sánh anh với những vị vua Targaryen tệ nhất, Aenys yếu đuối và bạo chúa Maegor Tàn Bạo.

## Tiểu Hội Đồng dưới thời Aegon II Targaryen

Trong triều đại của Aegon II Targaryen, tiểu hội đồng ( biệt danh Lục Hội Đồng để phân biệt với Hắc Hội Đồng của Rhaenyra ) đã có những thành viên:

## Câu Nói của Aegon

> ***Rhaenyra**: Em trai yêu quý. Chị cứ ngỡ là em đã xuống mồ.*
>
>

> ***Aegon**: Sau chị cơ. Chị là người lớn hơn.*
>
>

> ***Rhaenyra**: Ta rất vui mừng khi biết được mày nhớ điều đó. Bọn tao có thể là những tù nhân của mày …. nhưng đừng nghĩ sẽ giữ được chúng tao. Những lãnh chúa trung thành sẽ tìm thấy tao.*
>
>

> ***Aegon**: Nếu chúng có thể tìm đến được bảy địa ngục, thì có thể.*
>
>

—Rhaenyra Targaryen và Aegon

> *Hãy để quạ bay, và vương quốc sẽ biết được kẻ giả mạo đã chết và vị vua đích thực của họ đang trở về để sở hữu ngai vàng của cha anh ấy.*
>
>

—Aegon sau cái chết của Rhaenyra