Q-Ai Senorita

**Q-AI Senorita** (Q愛セニョリータ) is a song composed by #QP in universe. It plays during the fourth dungeon, Tatefushi Academy - Special Ward. The χ cover of the song is the theme of Kobato Kazamatsuri, and when used as a song for χ-Jack, evasion is increased.

## Lyrics

* English
* Romaji
* Japanese

Ravenous swelling emotions

Desperately seeking love, love

Dismay and disgust for birthdays

Impatient awareness of my self-styled "prime"

No thoughts for profits and losses

Raise your freak flag higher, love, love

Tidy, conservative, humble?

Oh, please! I nearly trashed it all

See, look! I'll chase after my bliss now

Oh, the pain★the pain. My stomach pangs

Say you love me! Say you love me! C'mon! Give me even more!

Get stained! Get stained! Sate this greedy heart of mine

The words "I love you" alone can't tie me down

Embrace me tight with your genuine love...

This, right here, is how I truly am!

Outside my head, true love, love

Inside my head, through with grief, grief

Outside my head, true love, love

Inside my head, through with grief, grief

See, look! I'll keep pursuing my paradise now

Oh, the pain★pain. Damage: High

Say you love me! Say you love me! C'mon! Give me every bit you can!

Touch me! Touch me! Fill the void in this heart of mine

The words "I love you" alone can't satisfy me

Embrace me tight with your genuine love...

Outside my head, true love, love

Inside my head, through with grief, grief

Outside my head, true love, love

Inside my head, through with grief, grief

Say you love me! Say you love me! C'mon! Give me even more!

Get stained! Get stained! Fill the depths of this heart of mine

The words "I love you" alone aren't enough to reach me

Embrace me tight with your genuine love...

This, right here, is how I truly am!

donyoku kanjō hidai no mushō motomete ai ai

bāsudei rōbai to keno jishō "toshigoro" satotte shōsō

sontoku kangae mo naino ijō kakagete ai ai

seisode seitōha kenkyo? kushō hobo haki shichatte

hora shiawase wa ima oi kakete

mō itai ★ itai iga itai

suki tte suki tte hora! madamada chōdai!

somatte! somatte! kono kokoro no yoku mitashite

suki tte kotoba ni nanka shibarenai

hon tō no aijō de gyut to dakishimeteyo...

honrai no watashi wa koko ni

nōgai TRUE ai ai nōnai THROUGH ai ai

nōgai TRUE ai ai nōnai THROUGH ai ai

hora rakuen o ima oitsuzuke

mō itai ★ itai higai dai

suki tte suki tte hora! aru dake chōdai!

sawatte! sawatte! kono kokoro no yami mitashite

suki tte kotoba dake ja iyasenai

hon tō no aijō de gyut to dakishimeteyo...

nōgai TRUE ai ai nōnai THROUGH ai ai

nōgai TRUE ai ai nōnai THROUGH ai ai

suki tte suki tte hora! madamada chōdai!

somatte! somatte! kono kokoro no oku mitashite

suki tte kotoba dake ja todokanai

hon tō no aijō de gyut to dakishimeteyo...

honrai no watashi wa koko ni

貪欲　感情肥大の　無性　求めて愛　愛

バースデイ　狼狽と嫌悪　自称「年頃」悟って焦燥

損得　考えも無いの　異常　掲げて　愛　愛

清楚で正統派謙虚？苦笑　ほぼ破棄しちゃって

ほら　幸せを　今　追い駆けて

もうイタイ★イタイ　胃が痛い

スキって　スキって　ほら！まだまだ頂戴！

染まって！　染まって！　このココロの欲　満たして

スキって　言葉になんか縛れない

ホントウの愛情でギュッと抱き締めてよ...

本来の私は此処に

脳外TRUE 愛 愛　脳内THROUGH 哀 哀

脳外TRUE 愛 愛　脳内THROUGH 哀 哀

ほら　楽園を　今　追い続け

もうイタイ★イタイ　被害：大

スキって　スキって　ほら！あるだけ頂戴！

触って！　触って！　このココロの闇　満たして

スキって　言葉だけじゃ癒せない

ホントウの愛情でギュッと抱き締めてよ...

脳外TRUE 愛 愛　脳内THROUGH 哀 哀

脳外TRUE 愛 愛　脳内THROUGH 哀 哀

スキって　スキって　ほら！まだまだ頂戴！

染まって！　染まって！　このココロの奥　満たして

スキって　言葉だけじゃ届かない

ホントウの愛情でギュッと抱き締めてよ...

本来の私は此処に

English Translation: NIS America