Cortando A Amizade

**Cortando A Amizade** ou em inglês (**Unfriend 'Em All!**) é o 22º episódio da 3ª Temporada de Talking Tom & Friends.

## Sinopse

### YouTube

O Talking Tom usa um dispositivo experimental para impedir que um cara chato apareça na vida real. Mas não pela primeira vez, Tom descobre que experimentos podem ter efeitos colaterais indesejados!

### IMDb

O Talking Tom está cansado de ser incomodado por um cara na cidade, então ele faz o Talking Ben testar um novo dispositivo no dele. Agora, sempre que alguém incomoda Tom, ele pode "bloqueá-lo", para que não possa vê-lo ou ouvi-lo. Tom adora viver sem ter que lidar com nenhuma das pessoas que o incomodam - até que acidentalmente bloqueia todos os seus amigos. Agora, Tom pode ter se isolado do mundo inteiro.

## Enredo

Tom é visto no deserto, precisando desesperadamente de água. Então, ele vê um misterioso Talking Cactus chamado Bob. Tom conta a Bob uma triste história que aconteceu recentemente...

Ele estava dando uma festa da empresa na garagem, quando recebe uma mensagem do Hipster. Ele decide bloqueá-lo. Ele pensou que nunca mais teria que lidar com o Hipster até perceber que o Hipster compareceu à festa sem ser convidado. O Hipster critica seus copos de plástico e zombou da "empresa de lixo" de Tom. Então, Tom o expulsa da garagem, o que fez alguns foliões saírem com ele. Tom puxa Ben quando ele está conversando com Steve Hobbs. Tom então reclama com Ben por ter que ver o Hipster. Isso dá a Ben uma ideia para uma invenção, o Unfriender, que bloquearia as pessoas na vida real. Ele usa a invenção em Tom e agora pode bloquear as pessoas na vida real.

Ele volta para a festa para ver o hipster, reclamando do formato das batatas fritas. Então, o efeito da invenção o bloqueou de Tom, distorcendo sua fala e cobrindo seu rosto com um sorriso. Ben ficou feliz por ter funcionado; porém, como a invenção era um protótipo, ele teve que desfazer os efeitos. Ben disse a Tom para olhar diretamente para a lente ou a desprogramação não funcionaria. Tom gostava de bloquear o hipster, então ele não olhava para a lente.

Então, ele anda pela cidade, e as pessoas furiosas que gritam com Tom são bloqueadas. No entanto, foi para o sul. Tom estava tendo um encontro com Angela e eles começaram uma discussão amigável sobre cheesecake. No entanto, Angela foi bloqueada. Assustado, ele foge do Jerry's , apenas para involuntariamente fazer com que seus amigos sejam bloqueados dele. Horrorizado, ele corre para o deserto, onde a cena volta para Tom conversando com Bob. Bob o picou e foi bloqueado como resultado. Tom desmaiou e mais tarde foi resgatado por seus amigos.

Eles o levam para a garagem, onde montaram uma gaiola, cercada por um campo de força onde a programação de blocos não funciona. Ben entra no campo de força e é desbloqueado. Ele diz a ele que o campo de força vai durar apenas um minuto e ele teve que trabalhar rápido. Eles enviam o hipster, que é desbloqueado. O hipster diz a Tom como ele acha Tom legal, mesmo que eles tenham começado mal. Tom então decide desbloqueá-lo nas redes sociais, o que cancelou completamente os efeitos do Unfriender. Infelizmente, a grande quantidade de energia usada para fazer o campo de força derrubou a rede elétrica, causando um apagão em toda a cidade.

## Personagens

* Tom
* Ben
* Angela
* Ginger
* Hank
* Bob (Cacto)
* Motorista (Primeira aparição, flashback)
* Hipster
* Babá (flashback)
* Dono Do Apê (flashback, camafeu)
* Wesley (flashback, camafeu)
* Funcionário Da Loja (flashback, camafeu)
* Daisy (flashback, camafeu)
* Brenda Blake (flashback, camafeu)
* Brian (flashback, camafeu)
* Policial (flashback, camafeu)
* MC (flashback, camafeu)
* Victoria Payne (flashback, camafeu)
* Steve Hobbs (flashback, camafeu)
* Rhonda (flashback, camafeu)

## Locais

* Estúdios Tom
* O Parque
* Deserto Assado
* Jerry's

## Elenco em inglês

* Colin Hanks como Tom
* James Adomian como Ben , Hipster, Motorista e MC
* Tom Kenny como Hank e Bob (Cacto)
* Lisa Schwartz como Angela
* Maria Bamford como Ginger e Babá
* Dave Willis como Dono Do Apê

## Curiosidades

* Este é o quarto episódio a estrear no Dia de Ação de Graças na dublagem original, sendo os outros LuvaPhone, Momentos Vergonhosos e De Volta Às Aulas.
* Este é o centésimo episódio no geral, incluindo A Audição.
* Este episódio foi originalmente chamado de "Tom's Safe Space" ou traduzido em português "O Espaço Seguro De Tom".