Etapa de Telecinco (2007-2019)

En el año 2007, Telecinco se hizo con los derechos del programa en España. El programa estuvo presentado por Christian Gálvez (exreportero de CQC). En esta etapa hubo un pequeño cambio en la mecánica del concurso: siempre enfrentaba a un concursante con una concursante, aunque desde septiembre de 2012, podían enfrentarse dos concursantes del mismo sexo (al igual que cuando era emitido por Antena 3).

*Pasapalabra* pasó a emitirse desde del 3 de diciembre de 2007 habitualmente de lunes a domingo.​ Sin embargo, desde finales de 2009, dejó de emitirse los fines de semana para dejar paso al programa de María Teresa Campos: *¡Qué tiempo tan feliz!*.

El primer bote de esta etapa (96.000 €) fue entregado el 6 de agosto de 2007 a la concursante **Marta Sierra**, "Bote-Marta" de Málaga. El segundo premio más alto del programa, en la nueva etapa de Telecinco, es de (1.524.000 €) que fue entregado a César Garrido, emitido el 24 de febrero de 2012 tras permanecer en el programa durante 29 días. Además, el tercer premio con el mayor bote de Pasapalabra en Telecinco (852.000 €), fue entregado a Carlos Villalba,​ el 23 de febrero de 2011.

**Juan Pedro Gómez**, un operador de grúa en el sector de la construcción que debido a la crisis económica perdió su trabajo,​ se llevó el 18 de julio de 2013 el premio más alto de la historia de Telecinco que ascendía a 1.674.000 €, arrebatándole así el récord que ostentaba el concursante conquense **César Garrido**.

El jefe de la sección de Protocolo de la Universidad de Salamanca, **Jero Hernández**, tuvo el récord de programas, hasta la llegada de Antonio Ruiz, con 120 programas consecutivos, a pesar de no haber ganado el bote. El filólogo y poeta **David Leo García** es el segundo concursante con más permanencia, habiendo participado en 109 programas consecutivos, además de haber ganado el mayor bote de esta etapa con (1.866.000 €). La arquitecta cántabra **Paz Herrera** tiene el tercer puesto de permanencia (87 programas consecutivos).​ El 27 de mayo de 2014 se llevó el bote de 1.310.000 €, el tercer mayor premio en la tercera etapa del programa. Durante su permanencia en el programa, este pasó de una audiencia del 16,7% de cuota de pantalla en el primer día de su participación hasta el 26,9% el último.​ El quinto puesto en el récord de permanencia lo ocupa también Paz Herrera, que en su primera etapa como concursante (año 2013) alcanzó la cifra de 54 programas consecutivos. ​Le siguen en permanencia la armenia exiliada **Lilit Manukyan** (85 programas), la modista **Aurora Díaz** (72 programas en dos etapas), el periodista **Rafael Castaño** (66 programas en dos etapas), el Ingeniero Superior de Telecomunicación, **Carlos Adán** (63 programas en tres etapas), que se llevó 318.000 € en su tercera etapa como concursante, el opositor catalán **Sebástian Navarro** (52 programas en dos etapas), el economista riojano **Moisés Laguardia** (48 programas en dos etapas) y el paracaidista asturiano **José Manuel Lucia** (37 programas), que se llevó 396.000 €.

El 2 de noviembre de 2016 se logró el mayor número de segundos acumulados para el rosco (86), consiguiéndolo **Nacho Mangut** con la ayuda de Adriana Torrebejano y Leo Harlem. Esta hazaña fue superada por Rafa Castaño el 6 de mayo de 2017, tras conseguir, junto a sus invitados, un total de 90 segundos extras para su rosco, llegando a tener 175 segundos en total. Dicho récord fue igualado el 17 de noviembre de 2017 por Antonio Ruiz y sus invitados, y un año después lo superaría Francisco González con 93 segundos para el rosco el 23 de noviembre de 2018, y el propio Fran, se superaría su recórd el 7 de diciembre del mismo año, con 97 segundos para su rosco. Actualmente el concursante que más programas ha estado sin eliminación es **Francisco José González** (168 programas), que consiguió el bote de (1.542.000 €) fue entregado el 22 de enero de 2019.

El programa cesó en sus emisiones el 1 de octubre de 2019, como consecuencia de una sentencia del Tribunal Supremo que así lo ordenaba, tras el litigio iniciado por la cadena británica ITV.​ El último programa se saldó con la participación de los concursantes Rafa Castaño y Orestes Barbero,​ que continuaron compitiendo en El tirón.