Shigaisen Nanka Buttobase

**“Shigaisen Nanka Buttobase”** (紫外線なんかぶっとばせ, Let's Blow Ultraviolet Rays) is a song from IZ\*ONE's 3rd Japanese single, Vampire. It is performed in a unit by Choi Yena, Lee Chaeyeon, Kim Minju, Yabuki Nako, An Yujin and Jang Wonyoung. Only available in version **Type B** of the album.

## Lyrics

* ROMAJI
* JAPANESE
* ENGLISH

## Romaji

Manatsu no
Taiyou suki janakatta
Shigaisen ga tsuyosugite
Hada ni warui

Soredemo anata ga
Umi ye yukou tte
[Ye/Won] Sekkaku sasotte kureta kara
[Ye/Won] Shou ga nai ka na

[Chae/Na] Ryuukou no noo
[Chae/Na] Suriibu ni kigaetara
[Min/Yu] Hiyake tome
[Min/Yu] Tappuri to suhada ni nutte
[Min/Yu] Junbi wa bantan da

[Ye/Chae/Won] Shigaisen nanka buttobase yo
[Ye/Chae/Won] Tanoshimou yo kono nagisa de
[Min/Na/Yu] Koi to wa setsunateki de
[Min/Na/Yu] Ima dake ga shiawase nara ii
[Ye/Chae/Won] Shakunetsu no sunahama
[Ye/Chae/Won] Koko wa tengoku da
[Min/Na/Yu] Sandaru nuide namiuchigiwa
[Min/Na/Yu] Kakenukeyou ka
Jirit jirit to Wow wow wow
Yakete yuku Wow wow wow
Romansu

Honto wa kirai na
Umi made kita koto
[Min/Yu] Yappari koukai shita keredo
[Min/Yu] Imasara osoi

Oki ni iri no mizugi datte
Dou shiyou ka tameracchau
Hazukashiku natte kita noyo
Daitan sugita ka na

[Min/Na/Yu] Shigaisen nanka ki ni sezu
[Min/Na/Yu] Oyogitai yo wakain da mon
[Ye/Chae/Won] Koi surya yokubou no mama
[Ye/Chae/Won] Saki no koto kangaerarenai
[Min/Na/Yu] Massao na umi no naka
[Min/Na/Yu] Sakana ni narun da
[Ye/Chae/Won] Mizushibuki age sawaginagara
[Ye/Chae/Won] Kisu wo shiyou ka
Hotetteru Wow wow wow
Karadajuu Wow wow wow
Passhon

[Chae/Na] Nani ga ikenain da?
Yaritai you ni yaru
[Min/Yu] Koukai shitatte kamawanai
[Ye/Won] Konna mabushii jikan wo
[Ye/Won] Dare mo tomenai de Yeah

[Ye/Chae/Won] Shigaisen nanka buttobase yo
[Ye/Chae/Won] Tanoshimou yo kono nagisa de
[Min/Na/Yu] Koi to wa setsunateki de
[Min/Na/Yu] Ima dake ga shiawase nara ii
[Ye/Chae/Won] Shakunetsu no sunahama
[Ye/Chae/Won] Koko wa tengoku da
[Min/Na/Yu] Sandaru nuide namiuchigiwa
[Min/Na/Yu] Kakenukeyou ka
Jirijiri to Wow wow wow
Yakete yuku Wow wow wow
Romansu

## Japanese

真夏の太陽
好きじゃなかった
紫外線が強すぎて
肌に悪い

それでも　あなたが
海へ行こうって
[イェ/ウォ] せっかく 誘ってくれたから
[イェ/ウォ] しょうがないかな

[チェ/な] 流行のノースリー
[チェ/な] ブに着替えたら
[ミン/ユ] 日焼け止め
[ミン/ユ] たっぷりと素肌に塗って
[ミン/ユ] 準備は万端だ

[イェ/チェ/ウォ] 紫外線なんかぶっとばせ
[イェ/チェ/ウォ] 楽しもうよ　この渚で
[ミン/な/ユ] 恋とは刹那的で
[ミン/な/ユ] 今だけがしあわせならいい
[イェ/チェ/ウォ] 灼熱の砂浜
[イェ/チェ/ウォ] ここは天国だ
[ミン/な/ユ] サンダル脱いで　波打ち際
[ミン/な/ユ] 駆け抜けようか
ジリジリと Wow wow wow
灼けて行く Wow wow wow
ロマンス

ホントは嫌いな
海まで来たこと
[ミン/ユ] やっぱり 後悔したけれど
[ミン/ユ] 今さら遅い

お気に入りの水着だってどうしようか
ためらっちゃう
恥ずかしくなって来たのよ
大胆すぎたかな

[ミン/な/ユ] 紫外線なんか気にせず泳ぎたいよ
[ミン/な/ユ] 若いんだもん
[イェ/チェ/ウォ] 恋すりゃ欲望のまま
[イェ/チェ/ウォ] 先のこと考えられない
[ミン/な/ユ] 真っ青な海の中
[ミン/な/ユ] 魚になるんだ
[イェ/チェ/ウォ] 水しぶき上げ　騒ぎながら
[イェ/チェ/ウォ] キスをしようか
火照ってる Wow wow wow
からだじゅう Wow wow wow
Passion

[チェ/な] 何がいけないんだ？
やりたいようにやる
[ミン/ユ] 後悔したって構わない
[イェ/ウォ] こんなまぶしい時間を
[イェ/ウォ] 誰も止めないで Yeah

[イェ/チェ/ウォ] 紫外線なんかぶっとばせ
[イェ/チェ/ウォ] 楽しもうよ　この渚で
[ミン/な/ユ] 恋とは刹那的で
[ミン/な/ユ] 今だけがしあわせならいい
[イェ/チェ/ウォ] 灼熱の砂浜
[イェ/チェ/ウォ] ここは天国だ
[ミン/な/ユ] サンダル脱いで 波打ち際
[ミン/な/ユ] 駆け抜けようか
ジリジリと Wow wow wow
灼けて行く Wow wow wow
ロマンス

## English

The midsummer sun
Wasn’t something I liked
The UV rays are way too strong
And terrible for my skin

But still, you said to me
“Let’s go to the beach”
[Ye/Won]Well, since you kindly invited me
[Ye/Won] I guess I might as well

[Chae/Na] If I were to wear
[Chae/Na] A popular no-sleeve swimsuit
[Min/Yu] I should use plenty
[Min/Yu] Of sunscreen on my skin
[Min/Yu] I’m ready to go!

[Ye/Chae/Won] Drive off the UV rays!
[Ye/Chae/Won] Let’s have fun at the beach
[Min/Na/Yu] Love is fleeting
[Min/Na/Yu] So if happiness is only in this moment, fine
[Ye/Chae/Won] The scorching sand here
[Ye/Chae/Won] It's like a heaven
[Min/Na/Yu] Maybe I’ll take off my sandals
[Min/Na/Yu] And run by the water’s edge
Sizzling wow wow wow
Burning wow wow wow
This romance

Truth is, I don’t like it
Coming to the beach
[Min/Yu] I did regret it
[Min/Yu] But it’s too late now

This swimsuit sure is nice
Oh I don’t know what to do
I’m getting embarrassed
Is it too bold?

[Min/Na/Yu] Who cares about UV rays?
[Min/Na/Yu] I want to swim
[Ye/Chae/Won] I’m young after all, I desire love
[Ye/Chae/Won] I won’t second guess myself
[Min/Na/Yu] In the deep blue sea
[Min/Na/Yu] I’m like a little fish
[Ye/Chae/Won] While we splash around
[Ye/Chae/Won] Now shall we kiss?
I’m feeling warm wow wow wow
All over my body wow wow wow
With passion

[Chae/Na] What’s so bad about it?
I’ll do just what I want
[Min/Yu] I don’t care if I have regrets
[Ye/Won] No one dare stop
[Ye/Won] Such a bright moment yeah

[Ye/Chae/Won] Drive off the UV rays!
[Ye/Chae/Won] Let’s have fun at the beach
[Min/Na/Yu] Love is fleeting
[Min/Na/Yu] So if happiness is only in this moment, fine
[Ye/Chae/Won] The scorching sand here
[Ye/Chae/Won] It's like a heaven
[Min/Na/Yu] Maybe I’ll take off my sandals
[Min/Na/Yu] And run by the water’s edge
Sizzling wow wow wow
Burning wow wow wow
This romance

## Song Credits

* **Sung by:** Choi Ye Na, Lee Chae Yeon, Kim Min Ju, Yabuki Nako, An Yu Jin, Jang Won Young
* **Lyrics by:** Yasushi Akimoto
* **Composed by:** Maesako Junya, Rikimaru Takeru
* **Arranged by:** Yasushi Akimoto, Rikimaru Takeru
* **Translation by:** aimailyrics