Family Guy

***Family Guy*** (no Brasil, ***Uma Família da Pesada***) (em Portugal, **Family Guy**) é uma *sitcom* de animação norte-americana criada por Seth MacFarlane para a Fox Broadcasting Company em 1999. A história da série gira em torno dos Griffins, uma família disfuncional que consiste nos pais Peter e Lois; os filhos Meg, Chris e Stewie; e o seu animal de estimação, o cão antropomórfico Brian. A série é ambientada na cidade fictícia de Quahog, Rhode Island, e a base de grande parte do seu humor vem de paródias da cultura pop americana.

A família foi concebida por MacFarlane após o desenvolvimento de dois filmes de animação, *The Life of Larry* e *Larry & Steve*. MacFarlane redesenhou o protagonista dos filmes, Larry e seu cachorro Steve, e rebatizou-os para Peter e Brian, respectivamente. MacFarlane lançou um piloto de quinze minutos para a Fox que foi transmitido em 20 de dezembro de 1998. Depois do episódio piloto do programa foi dada a luz verde e começou a produção da série. Pouco depois da terceira temporada de *Family Guy* ir ao ar em 2001, a Fox cancelou a série. No entanto, as favoráveis vendas do DVD e os altos índices de reprises convenceram a rede a renovar o programa em 2004.

*Family Guy* foi indicada para doze prêmios Emmy e onze Annie, ganhando três de cada um. Em 2009, foi indicada ao Emmy de melhor série de comédia, sendo a primeira vez que uma série de animação é indicada para essa categoria desde *The Flintstones*, em 1961. *Family Guy* também tem recebido críticas, incluindo comparações desfavoráveis devido as suas semelhanças com *The Simpsons*.

## Origem

Seth MacFarlane inicialmente concebeu *Family Guy* em 1995, enquanto estudava animação na Escola de Design de Rhode Island (RISD). Durante a faculdade, ele criou um curta-metragem para a sua tese intitulado *The Life of Larry*, que foi apresentado por seu professor da RISD à Hanna-Barbera, o que levou MacFarlane a ser contratado pela empresa. Em 1996, MacFarlane criou uma sequência de *The Life of Larry* intitulada *Larry and Steve*, que conta a história de um personagem de meia-idade chamado Larry e de seu cão intelectual, Steve; o curta foi transmitido em 1997, como um dos programas do *What a Cartoon! Show*, do Cartoon Network.

Os executivos da Fox viram os curtas de *Larry* e contrataram MacFarlane para criar uma série chamada *Family Guy*, baseada nesses personagens. A Fox propôs que MacFarlane concluísse um curta de quinze minutos e deu-lhe um orçamento de US$ 50 mil. Vários aspectos de *Family Guy* foram inspirados nos curtas de *Larry*.

Enquanto trabalhava na série, os personagens Larry e seu cachorro Steve lentamente evoluíram para Peter e Brian. MacFarlane disse que a principal diferença entre *The Life of Larry* e *Family Guy* era que "*The Life of Larry* foi apresentado, principalmente, no meu quarto, enquanto *Family Guy* foi exibida após o Super Bowl". Após o piloto ter ido ao ar, foi dada luz verde à série. MacFarlane usou como inspiração vários seriados, como *The Simpsons* e *The Family Stone*. As ambientações foram retiradas de vários desenhos animados que eram transmitidos aos sábados de manhã nos anos 1980 e que MacFarlane via quando era criança, tal como *The Fonz and the Happy Days Gang* e *Rubik, the Amazing Cube*.

A família Griffin apareceu pela primeira vez na *demo* que MacFarlane apresentou para a Fox em 15 de maio de 1998. *Family Guy* foi originalmente planejado para começar como pequenos curtas que seriam apresentados no programa *MADtv*, mas o plano mudou porque o orçamento de *MADtv* não era grande o suficiente para apoiar a produção da animação. MacFarlane então percebeu que essa seria a oportunidade para criar uma série de animação voltada para o horário nobre do canal. *Family Guy* foi apresentada originalmente para a Fox no mesmo ano da série *King of the Hill*, mas o programa não foi comprado pela emissora até anos depois, quando *King of the Hill* tornou-se um produto bem sucedido. A Fox encomendou treze episódios de *Family Guy* para serem lançados no meio da temporada, após MacFarlane impressionar os executivos da emissora com uma *demo* de sete minutos.

## Cancelamento e relançamento

*Family Guy* estreou oficialmente depois da transmissão do Super Bowl XXXIII na Fox, em 31 de janeiro de 1999, com o episódio "A Morte Como Uma Sombra". O programa estreou com 22 milhões de espectadores e imediatamente gerou polêmica quanto ao seu conteúdo adulto. A série retornou ao ar em 11 de abril de 1999, com o episódio "Eu Nunca Conheci o Homem Morto". *Family Guy* recebeu avaliações positivas no horário da 20:30 da Fox, no domingo, entre a apresentação de *The Simpsons* e *The X-Files*. No final de sua primeira temporada, a animação foi classificada como o 33º programa nas avaliações do *Nielsen Ratings*, com 12,8 milhões famílias sintonizadas na sua apresentação. A segunda temporada da série foi lançada em um horário novo, quinta-feira, às 21 horas, em 23 de setembro de 1999. Family Guy foi confrontado com *Frasier*, da NBC, e a audiência da série diminuiu drasticamente. *Family Guy* então foi removida do calendário permanente da Fox e começou a ter seus episódios exibidos irregularmente. A animação retornou em 7 de março de 2000, às 20:30, todas às terças-feiras, mas foi constantemente superada na audiência pelo *game show* americano *Quem Quer Ser um Milionário?*, chegando ao 114º lugar nas avaliações de *Nielsen*, com 6,320 milhões de domicílios assistindo ao programa. A Fox anunciou que a série tinha sido cancelada em 2000, no final da sua segunda temporada. No entanto, após uma suspensão de última hora, a Fox anunciou em 24 de julho de 2000 a sua intenção de encomendar treze episódios adicionais de *Family Guy* para formar uma terceira temporada.

A animação retornou a ser transmitida em 8 de novembro de 2001, mais uma vez em um horário complicado: às noites de quinta, às 20:00. Esse horário trouxe concorrência com *Survivor* e *Friends*. (Esta situação foi posteriormente comentada no filme "*Stewie Griffin: A História Não Contada*"). Durante as segunda e terceira temporadas, a Fox mudou a série para diferentes dias e horários com pouco ou nenhum aviso e, consequentemente, a classificação de audiência do programa foi atingida. Após a inauguração da programação anual da Fox em 15 de maio desse mesmo ano, *Family Guy* estava ausente da grade. A Fox anunciou que a série tinha sido cancelada oficialmente pouco depois disso.

"*Intriga Nacional*", que estreou em 1 maio de 2005, foi o primeiro episódio a ser transmitido após o cancelamento do programa. Ele foi escrito por MacFarlane e dirigido por Peter Shin.MacFarlane acredita que o hiato de três anos do programa foi benéfico porque séries animadas normalmente não têm hiatos e rumam para o fim de suas temporadas, "[...] você vai ver muito mais piadas de sexo de uma equipe cansada, cujos cérebros foram fritos." Com "*Intriga Nacional*", a equipe de roteiristas tentou manter o programa "[...] exatamente como ele era" antes de seu cancelamento e "nenhum de nós tinha qualquer desejo de fazer com que pareça qualquer trapaça. O episódio de relançamento foi assistido por 11,85 milhões de telespectadores, a maior audiência da série desde a exibição do último episódio da temporada inicial, "Brian: Retrato de Um Cachorro".

## Personagens

A animação gira em torno das aventuras da família de Peter Griffin, um trapalhão, mas bem-intencionado trabalhador. Peter é um americanodescendente de irlandeses e católico, com um proeminente sotaque da região de Boston, Massachusetts. Sua esposa Lois é uma dona-de-casa e professora de piano, e tem um distinto sotaque da Nova Inglaterra, por ser membro da rica família Pewterschmidt. Peter e Lois têm três filhos: Meg, sua filha adolescente que é frequentemente alvo de piadas devido à sua rusticidade e falta de popularidade; Chris, seu filho adolescente, que está acima do peso, é pouco inteligente e, em muitos aspectos, é uma versão mais nova de seu pai; e Stewie, o seu filho bebê diabólico de orientação sexual ambígua, que tem trejeitos de adulto e fala fluentemente com sotaque britânico e frases de arquivilão estereotipadas. Brian, o cão da família, um ser antropomórfico, bebe e fuma excessivamente. Com o passar dos episódios, ele e Stewie foram caindo na graça do público, e por isso, hoje em dia, aparacem tanto quanto Peter, o verdadeiro protagonista.

## Polêmicas

*Family Guy* recebeu tratamento negativo de alguns críticos. Um dos primeiros a dar opiniões negativas sobre o programa foi Ken Tucker da *Entertainment Weekly*, ele disse que a animação é "como *Os Simpsons* concebido por uma mente singularmente juvenil que carece de qualquer ponto de referência que não seja outros programas de TV. O Parents Television Council, uma organização sem fins lucrativos conservadora, atacou a série desde o seu início e marcou vários episódios para "mostrar o pior da TV na semana".Em maio de 2000, o CPT lançou uma campanha de cartas para a rede Fox, em um esforço para convencer a rede a cancelar a série. O CPT tem colocado o programa em suas listas anuais de "piores programas do horário nobre a família assistir", em 2000, 2005 e 2006. A Comissão Federal de Comunicações recebeu várias petições solicitando que a animação fosse bloqueada da radiodifusão por motivos de "indecência". Tucker e o CPT têm acusado do programa de retratar a religião de forma negativa e de ser racista. Por causa do CPT, alguns anunciantes cancelaram seus contratos depois de analisar o conteúdo dos episódios, alegando que eles eram inadequados. Os críticos têm comparado o humor e os personagens da série com aqueles presentes em *Os Simpsons*.

Vários episódios da série têm gerado controvérsia. Em "O Filho Desenhista" (primeira temporada, 1999), Peter brinca dizendo que o "Canadá é um lixo", o que gerou polêmica entre os espectadores canadenses. No episódio "420" (sétima temporada, 2009), Brian decide começar uma campanha para legalizar a maconha em Quahog; o governo venezuelano reagiu negativamente ao episódio e *Family Guy* foi proibida de ser transmitida nas redes locais do país. O ministro da Justiça venezuelano Tareck El Aissami, citando a promoção do uso de maconha, afirmou que todas as redes a cabo que não parassem de transmitir a série iria ser multada; O governo do país mostrou um clipe que mostrava Brian e Stewie cantando os louvores de maconha como uma demonstração de como os Estados Unidos apoiam o uso de *cannabis*. Em "O Vidente" (oitava temporada, 2010), uma personagem chamada Ellen (que tem síndrome de Down) afirma que a mãe dela é a ex-governadora do Alaska, o que indica que ela está falando de Sarah Palin, a única mulher a ter conseguido alcançar o cargo de governador do estado. Sarah Palin, a mãe de uma criança com necessidades especiais, criticou o episódio em uma aparição no *The O'Reilly Factor*, chamando aqueles que fizeram o programa de "pessoas cruéis e frias de coração".

Em março de 2007, a comediante Carol Burnett entrou com um processo de US$ 6 milhões contra a 20th Century Fox, alegando que sua personagem diarista havia sido retratada na série sem a sua permissão. Ela afirmou que isso era uma violação de marca e que a Fox violou os seus direitos de publicidade. Em 4 de junho de 2007, o juiz americano Dean D. Pregerson rejeitou a ação, afirmando que a paródia estava protegida sob Primeira Emenda, citando o processo *Revista Hustler vs Falwell* como um precedente.

Em 3 de outubro de 2007, a Bourne Co. Music Publishers entrou com um processo contra *Family Guy* acusando o programa de violar seus direitos autorais sobre a canção "*When You Wish upon a Star*", através de uma versão parodiada intitulada "I Need a Jew" que aparece no episódio "When You Wish Upon a Weinstein". A Bourne Co., o único proprietário dos direitos autorais da música nos Estados Unidos, alegou que a paródia era uma cópia "velada" de sua música e com letras antissemitas. Os citados nessa ação foram MacFarlane, a 20th Century Fox Film Corp, a Fox Broadcasting Co., o Cartoon Network e Walter Murphy; o processo tentou parar a distribuição do programa e pediu uma indenização não especificada. A Bourne argumentou que "I Need a Jew" usa a melodia protegida por direitos autorais de "*When You Wish upon a Star*", sem comentar sobre a música, e que não era, portanto, uma paródia protegida pela Primeira Emenda, através da decisão em *Campbell vs Acuff-Rose Music, Inc*.Em 16 de março de 2009, a juíza distrital dos Estados Unidos, Deborah Batts, decidiu que *Family Guy* não infringiu os direitos autorais da Bourne, quando transformou a música para uso em um episódio cômico.

Em dezembro de 2007, *Family Guy* foi novamente acusado de violação de direitos autorais quando o ator Art Metrano entrou com uma ação sobre uma cena no filme "*Stewie Griffin: A História Não Contada*", em que Jesus faz o principal ato "mágico" de Metrano, que envolve absurdos gestos mágicos "*faux*", enquanto cantarolava a melodia "*Fine and Dandy*". MacFarlane, a 20th Century Fox, Steve Callaghan e Alex Borstein foram todos citados na ação. Em julho de 2009, um juiz de um Tribunal Distrital Federal rejeitou o pedido da Fox para negar o processo, dizendo que os três primeiros fatores de uso justo, que envolvem o "propósito e caráter do uso", a "natureza da obra violada", e a "quantidade e substancialidade da tomada", contaram a favor Metrano, enquanto o quarto fator, o "impacto econômico", precisava aguardar mais evidências. Ao negar a recusa, o tribunal considerou que a referência na cena fez referência a Jesus e seus seguidores e não a Metrano ou seu ato.