Водные Цветы Церулина

**Водные Цветы Церулина** (**The Water Flowers of Cerulean City**)-седьмая серия аниме Покемон. Первый показ в Японии состоялся 13 мая 1997 года, а в США-16 сентября 1998 года.

## Сюжет

В восторге от выигрыша своего Значка Валуна, Эш быстро отправляется в Церулин, чтобы сразиться за свой Каскадный Значок. Однако по какой-то причине Мисти колеблется и безуспешно пытается убедить остальных отправиться в Вермилион. Она покидает Эша и Брока, когда они входят в город.

Когда Эш и Брок входят в Церулин, они видят большую толпу людей, окружающих здание. Без их ведома, Команда Р украла посреди ночи вакуумную машину из магазина. Эш и Брок продвигаются вперед, они видят Офицера Дженни, и она обвиняет их в том, что они преступники. Когда они доказывают свою невиновность, она отпускает их и уводит толпу. После этого они садятся на скамейку, и Эш спрашивает у Брока внутреннюю информацию о Гим Лидерах. Брок говорит ему, что, будучи Гим Лидером, он не может выдавать эту информацию. Затем Брок решает проверить что-то, на что он хотел посмотреть. Они расстались, и Эш направляется в Гим Церулина один.

Когда Эш достигает Гима, он находит трех сестер, выполняющих шоу по синхронному плаванию для оживленной толпы. Эш встречает девушек за кулисами, узнает, что они Гим Лидеры, и бросает им вызов в битве. Девушки, Лили, Дэйзи и Вайолет, объясняют, что их Покемоны слишком устали после сражении с тремя Тренерами из Паллет Тауна. Лили показывает Эшу последнего Покемона трио, Голдина. Дэйзи хлопает в ладоши и появляется Сил со значком во рту, после чего она предлагает Эшу Каскадный Значок без надлежащей битвы. Мисти, которая следила за всей сценой, вмешивается и бросает Эшу вызов в битве. Оказывется, Мисти сама является Гим Лидером Церулина, а также самой младшей из "Сенсационных Сестер", но поскольку она намного моложе своих трех сестер, они называют ее коротышкой.

После того как Мисти спорит со своими сестрами, она вызывает Эша на официальную битву в Гиме Церулина, с двумя Покемонами на стороне. Эш пытается отправить Пикачу, но Пикачу отказывается идти в бой, потому что считает Мисти своим другом. Вместо этого Эш посылает Баттерфри на битву со Старью Мисти. Эш атакует Старью с помощью Толчка, и Старью отвечает несколькими Водометами. Оглушающая Спора Баттерфри временно парализует Старью, хотя он ныряет и смывает пыльцу. Эш пробует Сонную Пыльцу, хотя Старью ныряет еще раз. Старью выполняет несколько Толчков и в итоге сбивает Баттерфри в бассейн, в результате чего он проигрывает битву. После этого Мисти отправляет Старми, а Эш - Пиджеотто. Пиджеотто использует Вихрь на Старми, но он прыгает в воду и атакует Пиджеотто. Пиджеотто использует Порыв Ветра, в результате чего Старми врезается в стену, а его красное ядро мигает. Как только Эш собирается выиграть битву, Команда Р вмешивается и пытается украсть всех Покемонов Водного типа и воду из Гима с помощью гигантской вакуумной машины украденной прошлой ночью.

В то время как вакуумная машина Команды Р поглощает Водных Покемонов, Пикачу выпускает Удар Молнии, который заставляет Команду Р упасть в их машину и улететь прочь. Эш бросается к машине и реверсирует ее, как раз когда Пикачу чуть не засосало. После ухода Команды Р Дэйзи дает Эшу Каскадный Значок в знак признания усилии Пикачу. Мисти пытается возразить, но ее сестры убеждают ее, что если бы Эш использовал Пикачу, он бы легко победил ее Покемонов Водного Типа. Мисти соглашается со своими сестрами и утверждает, что, когда она вернется из своего путешествия с Эшем, она станет отличным Тренером. Брок затем встречает Эша за пределами Гима. Эш и Мисти продолжают спорить о том, кто бы выиграл матч, поскольку трио направляется в Вермилион.

## Основные события

* Эш и его друзья прибывают в город Церулин.
* Эш впервые встречает Дэйзи, Вайолет и Лили, Гим Лидеров Церулина.
* Эш узнает, что Гэри и два других Тренера из Паллет Тауна уже победили в Гиме Церулина.
* Эш узнает, что Мисти также одна из Гим Лидеров Церулина, а Дэйзи, Вайолет и Лили ее сестры.
* Эш и Мисти впервые сражаются друг с другом.
* Старью Мисти демонстрирует знание атаки Толчок.
* Баттерфри Эша демонстрирует знание атаки Оглушающая Спора.
* Мисти показывает, что у нее есть Старми.
* Пиджеотто Эша демонстрирует знание атаки Атака Крылом.
* Гим битва Эша и Мисти заканчивается без победителя, из-за вмешательства Команды Р.
* Эш получает Каскадный Значок от сестер Мисти за защиту Гима от Команды Р.

### Дебют

#### Люди

* Дэйзи
* Вайолет
* Лили

#### Покемоны

* Старми (Мисти)
* Сил (Гим Церулина)

## Персонажи

### Люди

* Эш
* Мисти
* Брок
* Джесси
* Джеймс
* Офицер Дженни
* Дэйзи
* Вайолет
* Лили
* Гэри Оук (флэшбэк в японской версии)

### Покемоны

* Пикачу (Эша)
* Мяут (Команды Р)
* Катерпи (Эша; флэшбэк)
* Баттерфри (Эша)
* Пиджеотто (Эша)
* Голдин (Мисти; флэшбэк)
* Старью (Мисти)
* Старми (Мисти; дебют)
* Оникс (Брока; флэшбэк)
* Зубат (Брока; флэшбэк)
* Сил (Гим Церулина; дебют)
* Голдин (Лили)

## Мелочи

* В этой серии начинается шутка, в которой Брок сразу же влюбляется почти в каждую девушку, которую он видит, когда подкатывает к Офицеру Дженни.
* Отсутствие Брока во время этой серии никогда не объясняется.
* Это второй раз, когда были показаны реальные животные. Когда Эш входит в аквариум, за стеклом видны рыбы.
* Книга Приводнение в Церулине частично основана на этой серии.
* Это первый Гим, где Эш не использует стартового Покемона.

### Ошибки

* В одной сцене часть правого уха Пикачу отсутствует, из-за чего его левое ухо кажется длиннее правого.
* Когда Команда Р выходит из своего танка, передняя часть кепки Эша белая.
* Когда Пикачу бьет током Команду Р, края ушей Мяута окрашены в кремовый цвет, а не в черный.
* Когда Команда Р выходит из своего танка, Джеймс держит голубую розу вместо красной.