Temporada 4, Episodio 7

El episodio 7 de la temporada 4 se llama ***Vi må stå sammen*** (Español: ***Debemos mantenernos juntos***) y es el episodio número 40 de todo **Skam**.

## Resumen

Sana está teniendo un mal momento intentando controlar sus sentimientos hacia Yousef. Comienza una pelea a través de las redes sociales, creando turbulencia y rompe la unidad en el grupo del autobús. Una sorpresa la espera en su casa. Sana e Isak tienen una discusión.

## Contenido

### Clips

* **Spiller alene** (Español: **Jugando sola**)

*Sábado 27 de mayo de 2017 (15:09)*
Sana está en el patio de su casa jugando baloncesto, pero sin mucho éxito. Aparece Yousef detrás de ella y coge el balón, diciéndole a Sana que vaya por él. Sana actúa molesta, diciendo que no puede ser molestada y Yousef dice que tomará el balón y se irá. Luego se mueve hacia ella y Sana alcanza la pelota. Empiezan a jugar, con Sana intentando coger el balón. Poco a poco comienzan a reír de nuevo.

Elias luego se acerca pidiendo unirse y Sana toma la pelota nuevamente, diciendo que está jugando sola. Elias le pregunta cuánto tiempo va a estar enfadada y él dice que no sabía que Isak era su amigo. Luego habla con Yousef y le dice que no importa lo que haga, ella estará enojada. Elias luego advierte a Yousef que Sana está estresada. Yousef observa a Sana mientras entra de nuevo a la casa.

* **Ramadan**

*Domingo 28 de mayo de 2017 (17:29)*
Sana está revisando las capturas de pantalla que tomó, leyendo cómo Sara habló de todos, incluidas Sana, Eva, Vilde e Ingrid. Luego escucha a Elías y sus amigos hablar sobre el ayuno fuera y va al balcón para escuchar, mientras hablan sobre cómo Adam falló en el ayuno porque supuestamente está enfermo. Los chicos preguntan dónde está Yousef y Sana les oye decir que Yousef está con Noora. Los chicos comentan que Noora sería buena esposa e implican que Elias está celoso por su reacción al escuchar que Yousef está con ella. Sana comienza a llorar cuando regresa a su cama. Luego se da cuenta de la contraseña del correo de Noora, escrita en su cuaderno.

* **Saranors2**

*Martes 30 de mayo de 2017 (14:15)*
Sana está sentada junto a la ventana, mirando una cuenta de Instagram falsa que creó con el nombre de Sara, que contiene fotos de la conversación de Sara e Isak. Etiqueta a Sara e Ingrid en las fotos y las publica. Entonces, Noora aparece y quiere hablar con Sana. Sana le dice que ya sabe todo sobre ella y Yousef sin que Noora ni siquiera le diga nada. Noora pregunta si a Sana le gusta Yousef, lo que ella niega. Sana luego sale para confrontar a Sara sobre la cuenta, fingiendo que no sabe nada, y le dice que elimine la cuenta.

* **Noen angriper oss** (Español: **Alguien nos está atacando**)

*Miércoles 31 de mayo de 2017 (10:49)*
Vilde y las otras chicas intentan llamar a Sara, pero ella no contesta. No prestan mucha atención a Sana y se van cuando suena la campana. Entonces, Isak se acerca a Sana y le pregunta si hay drama. Él le pregunta si está lista para el examen y ella responde que sí. Luego borra la cuenta de Instagram de Sara.

* **Gruppen for oss som har blitt utsatt for nettmobbing** (Español: **El grupo para nosotros que hemos sido expuestos al acoso cibernético**)

*Jueves 1 de junio de 2017 (15:45)*
Sana llega a casa cuando nota que ha sido añadida a un chat grupal de Ingrid para "todos los que hemos sido expuestos en Instagram". Ingrid habla sobre cómo es Sara y envía un mensaje de Sara que dice que ama a todos e incluso si envió los mensajes, fueron "hace mucho tiempo". Ingrid agrega que Sara tuvo que faltar a un examen por lo triste que estaba y las otras chicas responden con empatía. Sana envía "pobre ella" con un emoji de corazón. Las otras chicas llegan a la conclusión de que Vilde podría haber publicado las imágenes, ya que tenía acceso a la cuenta de Facebook de Sara. Sana responde que los mensajes están en el lado equivocado por haber sido de la cuenta de Vilde y que las fotos fueron tomadas por otra persona, pero las chicas la ignoran. Sana entra en la cocina y ve que su mamá y Jamilla están allí. Se sientan en los columpios afuera y conversan torpemente al principio pero amigablemente sobre la escuela y el Islam. Jamilla le pregunta si está bien y Sana responde que sí.

* **Fakker over vennene sine** (Español: **Jodiendo con sus amigos**)

*Viernes 2 de junio de 2017 (15:34)*
En la escuela, Vilde llora mientras las otras chicas la consuelan. Sana se acerca y Eva explica que alguien creó una cuenta de Instagram sobre Vilde, publicaron un montón de cosas desagradables. Eva agrega que la persona que creó la cuenta debe ser horrible y Sana se larga llorar, alejándose. Envía entonces un mensaje de texto al chat que creó Ingrid diciendo que no fue Vilde quien creó la cuenta. Ingrid responde que sabe que no fue así y que fue Isak quien la creó. Sana dice que tampoco fue él, pero Ingrid dice que lo ha confesado.

Sana apaga su teléfono y se encuentra con Isak, quien le pregunta qué cree que está haciendo. Se sientan en un banco y hablan. Isak se pregunta si a ella no le agradan los amigos que son malos el uno con el otro. Dice que no está enojado porque quería vengarse de Sara, pero no le gustó que ella tomara fotos de su conversación sin que él lo supiera. Él le pregunta por qué no le agrada Sara y añade que tal vez la quitó del autobús porque es una "perra mandona condescendiente". Él le pregunta por qué es tan fría con todos y Sana responde que se debe al trato que recibe como musulmana en Noruega. Él señala que él es gay y Sana responde que no es lo mismo, porque él no recibe el mismo trato y las miradas fijas debido a su hiyab. Agrega que los estereotipos dañinos sobre los musulmanes han hecho que incluso Elias quiera que ella se quite el hiyab en público para evitar el odio.

Isak pregunta si eso es realmente lo que ella piensa y ella asiente, diciendo que si intentara usar un hijab por un día, vería que la mayor parte de Noruega es racista. Isak dice eso es una mierda y que la mayoría de los noruegos no son racistas. Añade que tan pronto como comience a buscar el odio, lo encontrará y pronto comenzará a odiarse a sí misma también. Luego, Isak dice que son "mejores amigos", pero Sana protesta, diciendo que solo son "amigos". Él le pregunta quién es su mejor amigo y ella dice que ya no cree que tenga uno, pero Isak dice que por supuesto que sí.

### Mensajes de texto

* El martes a las 20:36 las chicas hablan sobre la cuenta falsa de Instagram de Sara.
* El miércoles a las 16:57 las chicas mencionan que la cuenta ha sido borrada.
* El jueves a las 22:11 Sana agradece a Jamilla por su ayuda y Jamilla le desea suerte en su examen.
* El viernes a las 00:05 las chicas felicitan a Eva por su cumpleaños.
* A las 23:15 las chicas le preguntan a Vilde cómo está, pero Sana no habla.

### Redes sociales

* El martes las primeras imágenes son publicadas en la cuenta **saranors2**.
* El miércoles **Noora** publica una foto.
* El jueves **Vilde** publica una foto, diciendo que el odio no resuelve nada.
* El viernes la cuenta **ellevillevillde2** es creada.

## Elenco

* Iman Meskini como Sana Bakkoush
* Ina Svenningdal como Chris Berg
* Josefine Frida Pettersen como Noora Amalie Sætre
* Ulrikke Falch como Vilde Lien Hellerud
* Lisa Teige como Eva Kviig Mohn
* Tarjei Sandvik Moe como Isak Valtersen
* Cengiz Al como Yousef Acar
* Simo Mohamed Elhbabi como Elias Bakkoush
* Yousef Hjelde Elmofty como Mikael Øverlie Boukhal
* Adam Ezzari como Adam Malik
* Mutasim Ahmed como Mutasim Tatouti
* Cecilie Martinsen como Ingrid Theis Gaupseth
* Kristina Ødegaard como Sara Nørrstelien

## Multimedia

### Imágenes

* Capturas
* Clips

1/8

* Sábado 27 de mayo de 2017, 15:09
* Domingo 28 de mayo de 2017, 17:29
* Martes 30 de mayo de 2017, 14:15
* Miércoles 31 de mayo de 2017, 10:49
* Jueves 1 de junio de 2017, 15:45
* Viernes 2 de junio de 2017, 15:34
1/6