Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru (Серия)

***Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru*** (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている), также известно как ***Розовая пора моей школьной жизни — сплошной обман*** (はまち), и ***OreGairu*** (俺ガイル), японская серия лайт новелл, написанная Ватару Ватари, иллюстрированная Ponkan8 и опубликованная Shogakukan. Существует также три выпускающихся адаптаций манги и несколько томов антологии. Серия была адаптирована в серию аниме в 2013, за которой последовал второй сезон, выпускаемый в 2015. Третий сезон был анонсирован 18 марта 2019. На *Anime Expo 2019* было объявлено, что третий сезон будет выпущен весной 2020. Две видеоигры на PlayStation Vita, выпущенные 5pd. в 2013 и 2016, имеют OVA.

## Издатели

Основная серия Shogakukan сейчас транслируется на английском (Yen Press: Yen On), китайском (Anhui Children’s Publishing House, Sharp Point Press) и французском (Ofelbe).

-Monologue- манга, принадлежащая Square Enix, переведена на китайский (Sharp Point Press).

@comic манга Shogakukan переведена на английский (Yen Press), китайский (Sharp Point Press) и французский (Ototo).

## Сюжет

История следует за двумя одинокими, прагматичным Хикигаем и красавицей Юкиношитой, которые, несмотря на свои разные характеры и идеалы, предлагают помощь и советы другим в составе их школьного клуба услуг, при содействии веселой и дружелюбной Юи Юигахамы. В основном серия показывает различные социальные ситуации, с которыми сталкиваются подростки в средней школе, и психологию, определяющую их взаимодействие.

### Стиль

***Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru*** — линейная история, рассказанная от лица главного героя, точки зрения Хачимана Хикигайи. Зрителям дается та же информация, которую получает Хачиман, а также внутренние монологи/мысли Хачимана.

## Медиа

### Лайт Новелла

*Основная статья: Лайт Новеллы*
Лайт Новелла ***Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru*** является первоисточником для этой серии. В настоящее время выпущено **14 томов**, последний том является финальным . Также есть **дополнительных 3** *«.5»* Тома (6.5, 7.5, 10.5) которые также были выпущены для **16 по итогу**.

На **29 Октября 2019**, Тома 1-8 (включая 7.5) будут опубликованы на английском.

#### Короткие Тома

Короткие Тома 6.25, 6.50 и 6.75 были изданы со специальным 1, 5 и 7 BD/DVD первого сезона. Они были выпущены вместе с Томом 6.5 22 Июля 2014. Эти тома были выпущены вне хронологического порядка, действия которых идут после Томов 7 и 7.5.

### Манга

*Основная статья: Манга*
Существует 4 манги-адаптации лайт новеллы.

* *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. **-Monologue-***
* *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. **@comic***
* *Yahari **4-koma** demo Ore no Seishun Rabu Kome wa machigatteiru.*
* *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. **Тома Антологии.***' **@comic** — единственная манга, которая была напечатана на английском 13 Ноября 2018.

### Аниме

*Основная статья: Аниме*
* Сезон 1 — *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru/Розовая пора моей школьной жизни — сплошной обман* (2013)
	+ OVA — Выход первой OVA (2013)
	+ *Эпизоды Сезона 1*
* Сезон 2 — *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. ZOKU* (2015)
	+ OVA. ZOKU — Выход второй OVA (2016)
	+ *Эпизоды Сезона 2*
* Сезон 3 — *Сезон 3* (2020)
	+ *Эпизоды Сезона 3*

#### Диски Blu-ray/DVD

Диски Blu-ray или BD были выпущены для обоих сезонов ***Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru***. Они представляют собой видеодиски, которые содержат 1-2 серии аниме (Только в Японии). Существует 7 томов BD для каждого сезона.

Ограниченное издание BD содержала различные бонусные материалы, такие как саундтреки CD, специальные рисунки, приглашения на мероприятия, больше материалов для чтения и т. д.

Также существует BD «Звершенный Сезон», который содержит все 13 серий конкретного сезона.

Выпуски Blu-ray и DVD немного изменили дизайн персонажей и исправили некоторые проблемы с анимацией.

Сравнение телетрансляции и BlurayАнимационная ошибка для телетрансляции, где Юкино не одет ни в какие штаны.Ошибка исправлена на Blu-ray версии.
### CD Диски

*Основная статья: Музыка*
Drama CD — бонусные аудиодорожки, содержащие различные истории, которые считаются каноном.

В настоящее время выпущено 4 диска Drama CD. В них собраны специальные издания лайт новелл (3, 7, 7.5 и 6.5). Звуковые дорожки также записаны в бонусные главы в этих романах.

### Видеоигры

*Основная статья: Категория:Видеоигры*
Для PlayStation Vita были выпущены две игры Визуальной Новеллы. Версии с ограниченным тиражом поставлялись в комплекте с OVA. Компиляционная игра, состоящая из первых двух, была выпущена для PS4 и PS Vita.

Игра 1 — *Yahari Game demo Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru* (19 сентября 2013 (Япония))

Игра 2 — *Yahari Game demo Ore no Seishun Love Kome wa Machigatteiru. Zoku* (27 октября 2016 (Япония))

Игра 3 — Для PS4 и PS Vita была выпущена компиляционная игра, содержащая первые две игры (26 октября 2017 (Япония)).

### A.N.O.T.H.E.R Тома

ANOTHER (Другой), или *Oregairu.a* является альтернативной/другой сюжетной линией. Считается НЕ главной историей и НЕ каноном Ватару Ватари. С каждым выпуском 2 сезона BD включался том (всего 7).

## Интересные Факты

* Многие персонажи серии имеют первые имена, которые, как правило, полностью или частично являются подмножеством их фамилий, когда оба имени написаны на хирагане. В качестве примера можно привести: Юкиношита Юкино (ゆきのした ゆきの), Юигахама Юи (ゆいがはま ゆい), Эбина Хина (えびな ひな), Хаяма Хаято (はやま はやと), Кавасаки Саки (かわさき さき), Широмегури Мегури (しろめぐり めぐり) и Цуруми Руми (つるみ るみ).
* ***Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru*** дословно переводится как «В конце концов моя подросковая любовная комедия ошибочна».

#### Краткие Формы

* OreGairu — *Yahari **ORE** no Seishun Love Come wa Machi**Gatteiru (Gairu)***. Это просто сокращение английского алфавита.
* Hamachi — *Yahari Ore no Seishun Love Come **wa Machi**gatteiru* — Знаки хираганы *やはり俺の青春ラブコメ**はまち**がっている*, они содержат **はまち (знак для Wa/Ha, Ma, Chi — Hamachi).** «Ha» может быть «Wa», если он один. Это сокращение знаков хираганы. Это примерно переводится как «Желтохвост» (рыба, HaMaChi, はまち), или город (Wa MaChi, は まち).

## Ссылки

* Официальный сайт Лайт Новелл
* Официальный сайт Аниме
* Официальный сайт Видеоигр
* Oregairu Twitter Account — @anime\_oregairu

## Примечания

1. ↑ Анонс третьего сезона
2. ↑ Дата выхода третьего сезона
3. ↑ Том 8 Yen Press — http://www.b2c.hachettebookgroup.com/titles/none/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-8-light-novel/9781975384135/?yen
4. ↑ Компиляционная Игра website