recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Ściana zła

## Chronologia

**Ściana zła** (ang. *Illuminated*) – czwarty odcinek 1 sezonu serialu *Star Darlings: Życzenia do spełnienia*. Jego premiera w USA miała miejsce 12 listopada 2015 roku.

## Opis

W szkolnej bibliotece Vega ujawnia, że stworzyła „ścianę zła” wszystkich dziwnych rzeczy... i ludzi, którzy mogą kryć się za wzrostem poziomu negatywnej energii. Odkrywa również, że ktoś w szkole pobiera informacje o negatycie, energii stanowiącej przeciwieństwo pozytywnej energii życzeń.

## Postacie

1. Leona
2. Vega
3. Sage
4. Libby
5. Scarlet

## Transkrypt

Leona: Gwiazdy przybywajcie! O, zaraz, hihihi. Przecież ja tu jestem.
Vega: Ekhem. Wybacz Leona, ale niektórzy tutaj próbują się skupić.
Leona: Skupić się? Na czym?
Sage: Właśnie. Nad czym tak ciężko pracujesz?
Vega: A jak ci się wydaje? Próbuję się dowiedzieć kto lub co emituje negatywną energię, która zagraża Gwiezdnej Krainie.
Libby: Oh! Jasna gwiazda! I co, znalazłaś coś?
Vega: Nie Libby, ale za to zbudowałam ścianę zła.
Leona: Że co proszę?
Vega: Ścianę zła. Miejsce, na którym znajdzie się każdy podejrzany o emisję negatywnej energii w Gwiezdnej Krainie.
Leona: Ekstra!
Libby: O ja cię!
Sage: I co, Vivica tam już jest?
Leona: Właśnie! Jest tak negatywna, że aż głowa boli!
Vega: Podejrzana numer jeden to... Vivica.
Sage: Tak!
Leona: Wiedziałam.
Vega: Podejrzana numer dwa to... Profesor Ursa.
Leona, Sage, Libby: Profesor Ursa?!
Vega: Tak, jest naszą nauczycielką, ale nie cierpi Życzeniowców. Nie zdziwiłabym się, gdyby wszystkie jej życzenia były negatywne, a nie pozytywne.
Sage: W sumie to chyba masz rację.
Vega: I na koniec... podejrzana numer trzy.
Libby: Scarlet? Przecież ona jest Star Darling?!
Vega: Tak! Ale totalnie negatywną.
Sage: Iii właśnie tutaj idzie.
Scarlet: Um... co moje zdjęcie robi na waszym gwiazderze?
Libby: Aa yy.. Vega zbudowała ścianę zła, na której są wszystkie osoby podejrzane o emisję negatywnej energii.
Leona: Wisisz na niej, bo jesteś wielką szarą chmurą.
Scarlet: No... fakt. A macie coś jeszcze?
Vega: Nie za wiele. Myślałam, że znajdę jakiś trop w tych książkach. Ach! Na przykład... negatyt!
Scarlet: Negatyt? To jakiś negatywny pierwiastek, czy coś w tym stylu?
Vega: Nie całkiem. Negatyt to produkt uboczny spełniania negatywnych życzeń. Naukowcy przewidują, że duże ilości negatytu mogą neutralizować energię pozytywną.
Scarlet: Uuu... powiało grozą!
Vega: Zobaczcie! Ktoś ściągnął tę holostronę całkiem niedawno.
Leona: Burza solarna! Dosyć, nie chcę więcej o tym obrzydliwym negatycie!
Scarlet: Przestań wreszcie gwiazdorzyć i zrozum. Mamy tutaj poważny problem.
Vega: Tak, masz rację. Negatyt to pierwszy trop, na jaki udało nam się wpaść. Wrzucamy go na ścianę zła.
Leona: Dobrze. Ale ja spróbuję znaleźć jakieś pozytywne rozwiązanie.
Scarlet: Acha. Hm! Oo! Uau! Tak. Mhm. Mhm.
Libby: Ale... Scarlet zostaje na ścianie zła. Źle jej z oczu patrzy.
DPS

DPS, or damage per second, is a calculation given by your damage and attack speed. The formula is:

Damage \* Attack \* (227/Attack)^2 / 56.75

For example, with the Training Sword at level 1 and no other bonuses:

20 \* 227 \* (227/227)^2 / 56.75 = 80, exactly as shown on the character sheet.

The final number will be rounded up, to match the number displayed on the main page character sheet. There is some other rounding, but this calculation will get you within a few dps of the final number. (?)

Damage is a tough number to find. It is the damage from your weapon, plus any skills or accessories, plus any bonuses from perk levels, plus any bonuses from Gladiator's Coin, plus any bonuses from pets.
Vega/Galeria

## Oficjalny art

Podstawowe informacjeProjekt Vegi z serialuIkonka Vegi z gwiazderaStyl VegiVega w piżamieUczniowie na Gwiezdnym DziedzińcuStar Darlings w Niebiańskiej KafeteriiScarlet, Vega i Leona na korytarzu w AureoliumVega i Leona na korytarzu w AureoliumVega na zajęciach Margaret DumarreVega na zajęciach Dolores RayeSD podczas lekcjiStar Darlings obchodzące Święto Dzielenia się ŻyczliwościąSage, Libby, Leona i Vega podczas Święta Dzielenia się Światłem]]Vega, Piper i ScarletStar Darlings w sukniach balowychVega w Świecie ŻyczeńVega w Świecie ŻyczeńVega, Sage i Scarlet w Świecie Życzeń
### Kolorowanki

W Świecie Życzeń Vega posiada zaawansowaną technologię
### Okładki

Angielska okładka *Vega i modowa katastrofa*Polska okładka
### Aplikacja

Examining VegaPiper i Vega (The Ghost of Starling Academy)Sage i Vega (Starling in Training)Leona i Vega (Leona's Dance Lesson)Strój Vegi nr 1Strój Vegi nr 2Strój Vegi nr 4 (buty nr 1)Strój Vegi nr 4
## Serial animowany

* Odcinki
* The Power of Twelve
* Teledyski

Dwanaście Star DarlingsSD w gabinecie lady StelliAstra, Vega i SarletClover, Piper, Astra, Vega i ScarletVega i Leona

Sage, Piper, Libby, Leona, Tessa i VegaCassie, Sage, Piper, Libby, Tessa, Leona, Vega i ScarletVega i Scarlet

Zespół Star Darlings
Gify
Ściana zła Vegi w serialu
## Lalki

Vega 'Starland Fashion'Vega 'Sparkle Rock'
Weronika Humaj

**Weronika Humaj** (ur. 5 lutego 1993 roku w Krakowie) – polska aktorka teatralna, głosowa. Absolwentka Akademii Teatralnej w Warszawie (2017).

W polskiej wersji językowej serialu *Star Darlings: Życzenia do spełnienia* użyczyła głosu Sage.

## Linki zewnętrzne

* Profil na stronie Wikipedii
* Profil na stronie dubbingpedia.pl
Sage i podróż do Świata Życzeń

## Chronologia

**Sage i podróż do Świata Życzeń** (ang. *Sage and the Journey to Wishworld*) – pierwsza książka z serii *Star Darlings*. Jej główną bohaterką jest Sage.

## Opis

Witajcie w Gwiezdnej Akademii! W tej prestiżowej szkole dziewczęta z Gwiezdnej Krainy uczą się spełniać marzenia mieszkańców Świata Życzeń. Dwanaście wyjątkowych Star Darlings otrzymuje supertajne zadanie – ocalenie ukochanej krainy przed grożącym niebezpieczeństwem. Sage jako pierwsza wyrusza w podróż do Świata Życzeń. Czy uda jej się odnaleźć autorkę życzenia i zebrać wystarczająco dużo energii?

*Zobacz też: **Misja życzeniowa Sage**.*
## Wydanie polskie

Star Darlings. Sage i Libby
* Data wydania: 24 października 2016
* ISBN: 9788328111585
* Tłumacz: Adrianna Zabrzewska
* Ilość stron: 384
Andromedus

**Andromedus** – poboczny bohater serii *Star Darlings*. Jest mężem Melodii oraz ojcem Scarlet. Jest sławnym muzykiem i kompozytorem.

## Historia

Andromedus i Melodia byli muzykami i kompozytorami. Słynęli w całej Gwiezdnej Krainie ze swoich niesamowitych dźwięków i partytur. Andromedus grał na skrzypcach. Oboje podróżowali po Gwiezdnej Krainie przez okrągły gwiezdny rok, nagrywając holoalbumy i występując w najbardziej prestiżowych salach koncertowych, a na ich występy wyprzedawano wszystkie bilety.

Kiedy ich córka dorastała, zjeździli razem całą Gwiezdną Krainę i zawsze zatrzymywali się w pięciogwiazdkowych hotelach. Między kolejnymi występami Melodia albo Andromedus – w zależności od tego, czyja akurat wypadała kolej – uczyli ją na zapleczu, przy okazji strojąc swoje ukochane instrumenty.

W ciągu dwóch i pół roku nauki Scarlet w szkole dziewczyna spotkała się z nimi tylko raz podczas ich tournée. Nawet wtedy, kiedy grali w stolicy, czyli w Gwiezdne Miasto, gdzie mieściła się akademia, byli tak zajęci próbami i wywiadami, że to Scarlet musiała ich odwiedzać.

Oboje nie byli zaskoczeni, a jedynie dumni, kiedy ich córka zainteresowała się muzyką. Nie kryli jednak zdumienia, gdy postanowiła grać na perkusji i zaczęła ubierać się na czarno.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 20.
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 21.
Stara Zorza

**Stara Zorza** (ang. *Old Prism*) – miasto w Gwiezdnej Krainie, rodzinna miejscowość Cassie.

## Opis

Stara Zorza znana jest jako oryginalna osada Gwiezdnej Krainy. Jest to miejsce przepełnione pięknymi budynkami, w których kiedyś mieszkały się matki założycielki Gwiezdnej Krainy, z dużą dumą obywatelską i bogatą historią. W ciągu dnia stało się popularnym miejscem turystycznym, ale nocą jest sennym miasteczkiem.

Stara Zorza jest oddalona o gwiezdną godzinę drogi od kampusu Gwiezdnej Akademii.

## Znani mieszkańcy

* Cassie
* Andreas
* Marta

## Przypisy

1. ↑ *A Wisher's Guide to Starland*, Section 3 – Home, Sweet Star (Old Prism).
2. ↑ *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 79.
Kryształ mocy

**Kryształ mocy** (ang. *Power Crystal*) – kamień o potężnej mocy, który każda z Star Darlings otrzymuje po darowaniu swojego pierwszego życzenia.

## Opis

Wewnątrz każdego życzykwiatu znajduje się specjalny kryształ mocy. Kryształy te posiadają tajemniczą kosmiczną moc, która czyni je kluczem do sukcesu planu lady Stelli!

## Kryształy mocy Star Darlings

Dwanaście kryształów mocy Star Darlings:

* Lawenderyt (ang. *Lavenderite*) – kryształ mocy należący do Sage to szklisty ciemnofioletowy kamień z żyłami połyskującego światła gwiazd. Wygląda jakby pod swoją lśniącą powierzchnią skrywał miniaturową galaktykę.
* Uroklit (ang. *Charmelite*) – kanciasty, wieloboczny klejnot w kolorze elektrycznego różu, który pulsuje intensywnym światłem wydobywającym się z jego wnętrza, jest idealny dla Libby. Mimo że wygląda na równie wytrzymały jak każdy inny kryształ mocy, kamień ten jest lekki jak powietrze i nieco delikatny.
* Lśniąca łapa (ang. *Glisten Paw*) – nieociosane złotożółte klejnoty Leony rzucają zaskakująco jasne, olśniewające złote światło.
* Zagadnik (ang. *Queezle*) – skrzące, błękitne, krystaliczne grudki, które tworzą kryształ mocy Vegi, trzymają się razem dzięki własnej wewnętrznej sile magnetycznej (innymi słowy, mają własne pole grawitacyjne). Ich pozornie chaotyczny układ faktycznie reprezentuje precyzyjny wzór matematyczny.
* Kruczy kamień (ang. *Ravenstone*) – kamień Scarlet jest tak złożony jak ona sama.
* Lunalit (ang. *Lunalite*) – lekka różowa księżycowa poświata lśni z kryształu Cassie.
* Marzylit (ang. *Dreamalite*) – kryształ Piper ma ogromną, ukrytą moc.
* Spornit (ang. *Quarrelite*) – kamień Astry w kształcie asteroidy roztacza krwistoczerwony blask, a po jego powierzchni przebiegają iskry.
* Jedwabnik (ang. *Gossamer*) – delikatny kryształ Tessy jest zaskakująco potężny.
* Lazuryt (ang. *Azurica*) – fasetowane filary kryształu Adory zwielokrotniają jego moc.
* Panteryt (ang. *Panthera*) – światło wydaje się przeskakiwać przez fasetowany kamień Clover.
* Rozsypnik (ang. *Scatterite*) – kryształ mocy należący do Gemmy. Kryształ w kształcie jajka ma idealnie gładką powierzchnię. Kamień jest lśniącą, mglistą pomarańczą oprószony gwiezdnym pyłem.

## Galeria

LawenderytUroklitLśniąca łapaZagadnikKruczy kamieńLunalitMarzylitSpornitJedwabnikLazurytPanterytRozsypnik

## Ciekawostki

* W polskich dodatkach do serii kryształ mocy Libby został nazwany Czarlit

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 *A Wisher's Guide to Starland*, Section 2 – Power Crystals.
2. ↑ *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 190.
3. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 336.
4. ↑ *Astra. Zawikłana misja*, str. 332.
5. ↑ W *Star Darlings. Sekretnik* (str. 92) i *Star Darlings. W gwiezdnym stylu*.
Gemma

### Zalety

Jest przyjacielska, wyrozumiała, zabawna, ekstrawertyczna, i towarzyska. We wszystkim trochę się orientuje.

### Wady

Dużo mówi. Bywa szczera do bólu i zdarza się, że obraża innych. Nie potrafi długo wytrzymać w skupieniu i bywa powierzchowna.

### Współlokatorka

Libby

**Gemma** – bohaterka serii *Star Darlings*. Pierwszoroczna studentka Gwiezdnej Akademii i jedna z dwunastu Star Darlings. Jest młodszą siostrą Tessy.

## Opis

Gemma jest popularna i przezabawna, a także bardzo rozmowna. Zawsze ma dużo do powiedzenia, cokolwiek przyjdzie jej do głowy. Wokół Gemmy nie ma mowy o ciszy. Kiedy była młodsza, rozmawiała nawet ze zwierzętami z farmy, ponieważ były one naprawdę dobrymi słuchaczami.

Gemma kocha swoją starszą siostrę, Tessę, ale chciałaby wyrwać się z pod jej blasku, ponieważ Tessa ma tendencję bycia nadopiekuńczą wobec swojej młodszej siostry. Wszyscy uwielbiają Tessę, dlatego też Gemma czuje, że musi być cały czas „włączona”, aby się wyróżniać. Chce, żeby wszyscy ją lubili, a kiedy choćby pomyśli, że ktoś mógłby jej nie lubić, to przeżywa to przez kilka dni.

Gemma i Tessa są częścią rodziny, która lubi się ze sobą droczyć – tak okazują sobie sympatię. Ale sarkazm Gemmy może nieintencjonalnie urazić innych. Gemma musi nauczyć się, jak opanować swoją energię.

Współlokatorką Gemmy w Gwiezdnej Akademii jest Libby, a jej autorem życzenia była Zoe MacDonald.

## Lustrzana mantra

Lustrzana mantra: „Podejmij decyzję i mknij jak kometa!”

## Moce

Specjalną mocą Gemmy jest moc cofania czasu.

## Pokój Gemmy

Pokój Gemmy ma supergwiezdny system głośników wbudowany w łóżko i na krześle, tak aby mogła odtwarzać muzykę swoim przyjaciółkom, gdy przyjdą do niej w odwiedziny. Lubi mieć u siebie ludzi tak długo jak to możliwe. Mogłaby rozmawiać ze swoimi przyjaciółkami przez cały dzień – dlatego, gdy nie ma ich przy sobie, może używać swojego ekranu, aby rozmawiać z nimi wszystkimi naraz, jeśli chce. Ma możliwość pokazywać aż sześć różnych pełnowymiarowych okien holoczatu! Jeśli ktoś może prowadzić sześć rozmów jednocześnie, to Gemma!

Kiedy nie może znaleźć nikogo, z kim mogłaby pogadać, w pokoju ma też świetlik do obserwowania gwiazd i rozkładane krzesło, na którym może się rozmarzyć i patrzeć przez okno.

## Ciekawostki

* Jej imię pochodzi od łacińskiego „Gemini”, które oznacza „Bliźnięta”. Jest to związane z tym, że jej znakiem zodiaku są właśnie Bliźnięta.
* Jest główna bohaterką książki *Gemma and the Ultimate Standoff*.
* Jej pokój ma numer 333.
* **Rodzina:** mama, tata, Tessa (starsza siostra).

## Galeria

Podstawowe informacjeGemma i Tessa w Świecie Życzeń

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 *A Wisher's Guide to Starland*, Section 1 – Gemma.
2. ↑ *Gemma and the Ultimate Standoff*, rozdział 9.
3. ↑ 3,0 3,1 *A Wisher's Guide to Starland*, Section 5 – Gemma's Room.
4. ↑ *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 239.
Gabinet lady Stelli

**Gabinet lady Stelli** – gabinet dyrektorki Gwiezdnej Akademii. Znajdował się w pierwszej stelacji Aureolium.

Zanim lady Stella została dyrektorką Akademii urzędowała tu lady Astrid.

To tutaj lady Stella utworzyła tajne przejście do Gwiezdnych Jaskiń położonych pod szkolnym Aureolium, w których znajduje się Jaskinia Życzeń. Przycisk otwierający przejście znajduje się w szufladzie jej biurka.

## Galeria

Star Darlings w gabinecieStar Darlings w gabinecie
## Przypisy

1. ↑ *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 49.
2. ↑ *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 116.
Czas Cieni

**Czas Cieni** (ang. *Time of Shadows*) – najchłodniejsza pora roku w Gwiezdnej Krainie, podobna do zimy znanej ze Świata Życzeń.

## Opis

Jest to najzimniejsza pora roku. Drzewa są nagie, a wiele zwierząt zapada w głęboki sen w przytulnych norach. Gwiezdny Lud musi się ciepło ubrać, żeby wyjść na zewnątrz. Lodowe drobinki ozdabiają gałęzie drzew błyszczącymi kryształami. Gdy sezon staje się chłodniejszy, pierzaste płatki śniegu pokrywają krajobraz. Wielu mieszkańców Krainy walczy z chłodem, aby pójść pojeździć na sankach i łyżwach oraz robić śnieżne ludki. Płatki śniegu mają różne kolory i kiedy sypią się z nieba przypominają confetti

W połowie Czasu Cieni przypada Festiwal Iluminacji.

## Przypisy

1. ↑ *A Wisher's Guide to Starland*, Section 3 – The Shimering Seasons (The Time of Shadows).
2. ↑ *Leona i pechowa misja*, str. 101.
Dwanaście Star Darlings

Ilustracja przedstawiająca wybranki, znajdująca się w Zapomnianej Księdze

**Star Darlings** – dwanaście wybranek z Gwiezdnego Ludu.

## Opis

Według pradawnej przepowiedni dziewczęta te obdarzone zostały specjalną mocą, aby spełnić dwanaście tajemniczych życzeń. Kiedy to zrobią, uwolnią pozytywną energię tak potężną, że w Gwiezdnej Krainie zapanuje pokój i harmonia.

Lady Stella postanowiła odszukać dziewczęta najbardziej pasujące do opisu i wysłać je na misje życzeniowe, aby mogły spełnić życzenia młodych Życzeniowców. Dziewczęta o których mowa to: Sage, Libby, Leona, Vega, Scarlet, Cassie, Piper, Astra, Tessa, Adora, Clover oraz Gemma.

## Historia

*Osobny artykuł: Historia z książek 1–6*
*Osobny artykuł: Historia z książek 7–12*
## Ciekawostki

Osoby, które znały sekretną misję Star Darlings i ich tożsamość, to: lady Stella, lady Cordial, Margaret Dumarre, Dolores Raye, Illumia Wickes, Elara Ursa, Lukrecja Delphinus, Eugenia Bright oraz Kiri Lillibelle. Później także Ophelia, Indirra i Vivica.

## Galeria

Sage, Leona, Libby, Vega i Scarlet w Świecie Życzeń.Star Darlings świętujące Święto Dzielenia się Życzliwością
## Przypisy

1. ↑ *Libby and the Class Election*, prolog (str. 199). W polskiej wersji pominięto Eugenię Bright.
Kosmiczne stworzenia

**Kosmiczne stworzenia** (ang. *Cosmic Creatures*) – zwierzęta, które żyją w Gwiezdnej Krainie.

## Opis

Świecące zwierzęta z Gwiezdnej Krainy są przyjazne, spokojne i uwielbiają się bawić. Podobnie jak Gwiezdny Lud, zwierzęta są wegetarianami. Pozytywna energia życzeń napędzająca planety odżywia także rośliny, które służą dla nich za pożywienie.

## Znane zwierzęta

* **Błyskolew** (an. *Glion*) – łagodne stworzenie o lśniącej, różnokolorowej grzywie, z wyglądu podobne do lwa żyjącego w Świecie Życzeń.
* **Błyszczek** (ang. *Glowfur*) – niewielkie, pokryte futrem stworzonko o delikatnych skrzydełkach.
* **Błyszczoła** (ang. *Glitterbee*) – owad w niebiesko-pomarańczowe paski, który zapyla kwiaty w Gwiezdnej Krainie i produkuje słodką substancję o nazwie jedwabnik.

* **Galiop** (ang. *Galliope*) – błyszcząca istota podobna do konia ze Świata Życzeń.
* **Grotoperz** (ang. *Bitbat*) – zwierzę podobne do występującego w Świecie Życzeń nietoperza. Jest srebrno-biały, ma fluorescencyjne oczy i jest wielkości błyszczka.

* **Iskrolop** (ang. *Twinkelope*) – majestatyczne zwierzę stadne. Samce mają imponujące poroże z rogami w kształcie gwiazd, a samice mają opalizujące grzywy i powiewne ogony.

* **Księżycówka** (ang. *Moonbug*) – owad.
* **Lśniora** (ang. *Glowsow*) – duże zwierzę gospodarskie, cenione za światło, które emituje nocą. Idealnie nadaje się do pracy po zmroku.
* **Lućma** (ang. *Moonmoth*) – owad podobny do występującej w Świecie Życzeń ćmy.
* **Mgławilec** (ang. *Meepletile*) – stworzenie z Gwiezdnej Krainy, które wyglądem bardzo przypomina gady ze świata Życzeń. Często zrzuca skórę.
* **Pająk tęczokulisty** (ang. *Rainbow-orb spider*) – dwunastonożne stworzenie tkające sieć.
* **Pomroczek pospolity** (ang. *Bloombug*) – nakrapiany, fioletoworóżowy owad, znany z szalonych harców podczas pełni przypadających w ciepłe dni.
* **Robaczek gwiazdojański** (ang. *Globerbeem*) – stworzenie podobne do znanego w Świecie Życzeń robaczka świętojańskiego.
* **Trzepotek** (ang. *Flutterfocus*) – stworzenie podobne do motyla występującego w Świecie Życzeń.

## Przypisy

1. ↑ *A Wisher's Guide to Starland*, Section 3 – Cosmic Creatures.
Wyspa Nieszczęść

**Wyspa Nieszczęść** (ang. *Isle of Misera*) – kamienista, jałowa i kompletnie opustoszała wyspa położona u wybrzeży Nowej Zorzy.

Wyspa była jałowym wysypiskiem negatywnej energii.

## Przypisy

1. ↑ *Libby i wybory w szkole*, str. 212. W polskim tłumaczeniu pominięto tą informację.
2. ↑ *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 168.
Virginia

**Virginia** – poboczna bohaterka serii *Star Darlings*. Jest matką Vegi.

## Wygląd

Miała drobne zmarszczki wokół fioletowych oczu.

## Historia

Virginia pracowała jako pielęgniarka w szpitalu, dlatego pracowała naprawdę dużo, często na nocną zmianę, i nie mogła opuszczać dyżurów. Dlatego też Vega w przeszłości bardzo często jadała kolację sama. Mimo to Virginia codziennie rano witała córkę śniadaniem przed jej wyjściem do szkoły.

Rozstała się z mężem, kiedy Vega miała trzy gwiezdne lata.

Virginia odwiedziła córkę w Gwiezdnej Akademii, tuż po jej zakończonej tajnej misji życzeniowej, po tym, jak Piper do niej zadzwoniła i zasugerowała, żeby odwiedziła Vegę.

## Ciekawostki

Unosił się wokół niej zapach jedwabnikowych perfum, igieł bambowca i szpitalnych środków dezynfekujących.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 *Vega i modowa katastrofa*, str. 339.
2. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 214.
3. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 298.
4. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 304.
Świat Życzeń

*Ta strona dotyczy planety. Zobacz też: Świat życzeń (odcinek)*.

**Świat Życzeń** (ang. *Wishworld*) – planeta zamieszkana przez Życzeniowców, którzy nazywają ją Ziemią.

Życzeniowiec, który ma życzenie nadające się do darowania nazywany jest autorem życzenia (ang. *Wisher*).

Dyplomowani darujący życzenia z Gwiezdnej Krainy podróżują tam na misje życzeniowe, aby darować Życzeniowcom ich życzenia i zebrać energię życzeń.

Darujący życzenia, którzy udają się na misję życzeniową do Świata Życzeń, muszą zmienić wygląd na ziemski, aby nie wyróżniać się spośród Życzeniowców.

## Galeria

Wygląd dwunastu Star Darlings w Świecie Życzeń
Libby, Scarlet, Sage, Vega i LeonaCassiePiperAstraGemma i TessaAdoraClover
## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 Seria *Star Darlings*, Słowniczek.
Marta

**Marta** – postać epizodyczna z serii *Star Darlings*.

## Historia

Marta jest gospodynią w domu wuja Cassie, Andreasa.

Andreas musiał dużo podróżować po Gwiezdnej Krainie w interesach, brać udział w spotkaniach autorskich promując swoje książki, i Cassie często mu towarzyszyła. Jeśli nie miała ochoty wyjeżdżać, zostawała w domu – w dużej rezydencji, z ich gospodynią Martą.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 112.
Star Darlings: Życzenia do spełnienia

**Star Darlings: Życzenia do spełnienia** (ang. *Star Darlings*) – amerykański krótkometrażowy serial animowany powstały na podstawie serii książek *Star Darlings*. Serial posiada oficjalny kanał na YouTube, na którym pojawiały się filmy z nim związane.

Serial był emitowany w Polsce na kanale Disney Channel od 22 sierpnia 2016 roku.

Specjalny odcinek *Becoming Star Darlings* miał swoją premierę 29 stycznia 2016 roku, a *Star Darlings Friendships* – 25 marca 2016 roku. Odcinek *The Power of Twelve* został wyemitowany 27 listopada 2016 roku.

## Odcinki

1. *Świat życzeń* (ang. *Star Charmed*)
2. *Dom życzeń* (ang. *Wish-House Rocked*)
3. *Życzeniowcy* (ang. *Wisher's 101*)
4. *Ściana zła* (ang. *Illuminated*)
5. *Super gwiezdny* (ang. *Super Zoomy*)
6. *Wschodzące gwiazdy* (ang. *Rising Starlings*)
7. *Superdno* (ang. *The Star Dipper*)
8. *Kula negatywnych życzeń* (ang. *Shining Starlings*)
9. *Super gwiazdy!* (ang. *Super Stars!*)
10. *Po prostu tańcz* (ang. *Just Dancing*)
11. *Droga Libby* (ang. *Dear Libby*)
12. *Malowanie według liczb* (ang. *Paint By Numbers*)
13. *The Power of Twelve*

Odcinki specjalne
* *Becoming Star Darlings*
* *Star Darlings Friendships*

### Krótkie filmiki

1. *Psotna Bitty* (ang. *Glow Fur It*)
2. *Oswajanie gwiazdy* (ang. *Taming Star*)
3. *Gotowanie z Tessą* (ang. *Cooking with Tessa*)
4. *Astra-nomicznie* (ang. *Astra-nomical*)
5. *Sen Piper* (ang. *Piper's Dream*)
6. *Dzień z MO-J4* (ang. *MO-J4's Day*)
7. *Sterowanie głosem* (ang. *Voice Activated*)
8. *Sięgaj gwiazd* (ang. *Shoot for the Stars*)
9. *Przyjęcie pod gwiazdami* (ang. *Star Party]]*
10. *Stylistka naukowiec* (ang. *Science of Fashion*)
11. *Czeko-katastrofa* (ang. *Choc It Up*)
12. *Fluorańcze* (ang. *Liberated*)

## Wersja polska

**Udział wzięli:**

* Weronika Humaj – Sage
* Justyna Kowalska – Libby
* Sylwia Lipka – Leona
* Aleksandra Grzelak – Vega
* Dominika Łakomska – Lady Stella
* Maksymilian Michasiów – MO-J4
* Hanna Wojak – Scarlet
* Ewa Szlachcic – Cassie
* Natalia Rewieńska – Vivica
* Katarzyna Skolimowska – Profesor Ursa
* Magdalena Wasylik – Clover, Tessa
* Agata Góral – Gemma
* Aleksandra Domańska – Piper
* Grzegorz Drojewski – Ganimed
* Karolina Bacia

**Wykonanie piosenki czołówkowej:** Sylwia Lipka

**Lektor**: Dominika Łakomska

**Reżyseria:** Agnieszka Zwolińska

**Kierownictwo muzyczne:** Agnieszka Tomicka

**Tekst polski:** Renata Wojnarowska

**Teksty piosenek:** Piotr Lenarczyk, Agnieszka Zwolińska

**Wersja polska:** SDI MEDIA POLSKA

## Przypisy

1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Termin ten został przetłumaczony przez fanów, dlatego nie jest to wersja oficjalna.
Astra

### Zalety

Astrę cechują werwa, odwaga, mądrość i pewność siebie. Ma niekończące się pokłady energii. Zawsze jest bezpośrednia i rzeczowa.

### Wady

Bywa arogancja, egoistyczna, protekcjonalna i bezczelna.

### Współlokatorka

Clover

**Astra** – bohaterka serii *Star Darlings*. Drugoroczna studentka Gwiezdnej Akademii i jedna z dwunastu Star Darlings.

## Historia

Astra sięga gwiazd we wszystkim, co robi. Jest silna i nie do powstrzymania. Dorastając zdobyła galaktykę gwiezdnych trofeów z konkurencji lekkoatletycznych. Opanowała praktycznie każdy sport, od siatkówki energetycznej (ang. *energy volley*) przez astrobazy (ang. *star bases*) po piłkę gwiezdną! Uwielbia uprawiać sport nawet w strugach deszczu!

 W rzeczywistości to szkolna drużyna piłki gwiezdnej sprawiła, że Astra chciała przede wszystkim złożyć podanie do tej szkoły. Teraz jest najbardziej gwiezdnym graczem w szkolnej drużynie piłki gwiezdnej – Grzmiące Błyskolwice.

Jednakże przyjazd do Gwiezdnej Akademii, w której każdy chce być najlepszy, przedstawił Astrze nowe wyzwania. Dowiedziała się, że jeśli chce pozostać na szczycie, musi wznieść się nowy skrzący poziom energii w swoim sporcie i nauce.

Całe to skupienie na wygrywaniu ma też swoje wady. Astra może być nieco bezczelna i zachowywać się, jakby była centrum wszechświata, a to może odepchnąć przyjaciół z jej orbity.

Współlokatorką Astry w Gwiezdnej Akademii jest Clover, a jej autorem życzenia była Emma Prendergast.

## Lustrzana mantra

Lustrzana mantra: „Dzięki wyzwaniom stajesz się silniejsza. Czas, aby zabłysnąć.”

## Moce

Specjalną mocą Astry jest teleportacja. W serialu animowanym jej mocą była superszybkość.

## Pokój Astry

Pokój Astry jest idealny dla sportowca, szczególnie błyskotliwej gwiezdnej piłkarki. Dzięki wbudowanemu kortowi i holosiatce może ćwiczyć strzelanie w każdej chwili. Co więcej, główna ściana w jej pokoju pozwala jej poczuć się jak na pełnowymiarowym boisku do piłki gwiezdnej, a nawet na stadionie do gwiezdnych baz! Znajduje się tu też specjalne miejsce, w którym przechowuje i eksponuje cały swój sprzęt sportowy i wiele imponujących holotrofeów. A kiedy potrzebuje zrelaksować się po meczu, jest tu też okrągła kanapa, na której może się rozciągnąć i naładować.

## Ciekawostki

* Jej imię pochodzi od łacińskiego „Aries”, które oznacza „Baran”. Jest to związane z tym, że jej znakiem zodiaku jest właśnie Baran.
* Jest główną bohaterką książki *Astra. Zawikłana misja*.
* Podoba jej się Leebeau.
* Astra jest jedyną Star Darling, która nie miała pasemka w oryginalnym kolorze włosów, kiedy udała się do Świata Życzeń. Zamiast tego jej włosy stały się ciemnobrązowe, z czerwonawym odcieniem.
* **Rodzina:** mama, tata, Asia (młodsza siostra), Ajax (młodszy brat).

## Galeria

Podstawowe informacjeAstra w Świecie Życzeń

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 Termin ten został przetłumaczony przez fanów, dlatego nie jest to wersja oficjalna.
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 *A Wisher's Guide to Starland*, Section 1 – Astra.
3. ↑ *Astra. Zawikłana misja*, str. 263.
4. ↑ *The Power of Twelve*
5. ↑ *A Wisher's Guide to Starland*, Section 5 – Astra's Room.
6. ↑ *Astra. Zawikłana misja*, str. 261.
Star Darlings

* *Star Darlings* – seria książek
* *Star Darlings: Życzenia do spełnienia* – serial powstały na podstawie książek
* Star Darlings – główne bohaterki serii *Star Darlings*
* Star Darlings – zespół utworzony przez Leonę, Sage, Libby, Vegę i Scarlet
* „Star Darlings” – dwumiesięcznik wydany w Polsce
* Star Darlings – lalki
Gladiolus Rose

**Gladiolus Rose** – postać z serii *Star Darlings*. Jest asystentką w Laboratorium Botanicznym w Gwiezdnej Akademii.

## Wygląd

Gladiolus Rose jest niską kobietą o turkusowych włosach.

## Historia

Przez namowę Cassie, Vega zaproponowała, by zaniosły bukiet kwiatów z jej pokoju do zbadania do Laboratorium Botanicznego. Postanowiły dowiedzieć się, co się stamtąd dowiedzą.

Kiedy następnego dnia udały się do laboratorium poznały Gladiolus Rose, która pełniła samotnie dyżur. Vega pokazała jej wazon z kwiatami mówiąc, że nie wie jak się nazywają, i dlatego się tu zjawiły. Natychmiast zaintrygowało to asystentkę, która wzięła od niej kwiaty. Oglądając je stwierdziła, że miały taki sam kolor jak roksylinda, ale kształtem przypominały raczej kaliope, a liście wyglądały podobnie jak u wioliny. Stwierdziła, że nie widziała wcześniej niczego podobnego. Gdy je powąchała, podobnie jak inne Star Darlings, poczuła swój ulubiony zapach – kwiatu kalistoły.

Kolejnego dnia przyszły do laboratorium, by dowiedzieć się czegoś o kwiatach, ale okazało się, że Gladiolus nie pokazała ich nikomu. Chciała pokazać je profesor Peony, ale że nie była ona w humorze, to unikała ją jak ognia. Poprosiła je, aby przyszły za dwa gwiezdne dni.

Po pewnym czasie Cassie otrzymała wiadomość, że skończyli badać kwiaty i mają wyniki. Na miejsce udały się wraz ze Scarlet. Razem z partnerem zaprowadziła dziewczyny na zaplecze. Po drodze zauważyły straszny bałagan, co było efektem poważnej kłótni, w której posypało się wiele wyzwisk, doniczek i energii. Gladiolus wyjawiła, że przestali się kłócić natychmiast po tym, jak umieścili bukiet za szkłem. Dodała też, że z natury nie są konfliktowi, więc jak zaczęli się kłócić, zrozumieli, że coś jest nie tak. Przyznała Cassie rację, że podejrzewała je o roztaczanie negatywnej energii, ponieważ kwiaty były jej pełne, a zarejestrowane ilości przekroczyły normy, jakby wyrosły na ziemi nasiąkniętej negatywną energią. Powiedziała, że może zlokalizować ich pochodzenie, ale zajmie to kilka gwiezdnych dni.

W trakcie misji życzeniowej Scarlet pozostała dwójka dowiedziała się, że kwiaty pochodzą z Wyspy Nieszczęść.

## Ciekawostki

* Jej imię z angielskiego oznacza mieczyk, a nazwisko – róża.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 *Vega i modowa katastrofa*, str. 233.
2. ↑ 2,0 2,1 *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 79.
3. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 230.
4. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 234.
5. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 236.
6. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 245.
7. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 247.
8. ↑ *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 76.
9. ↑ *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 81.
10. ↑ *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 82.
11. ↑ *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 82.
12. ↑ *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 83.
13. ↑ *Scarlet odkrywa prawdziwą siłę*, str. 168.
Babi

**Babi** (ang. *Gran*) – poboczna bohaterka serii *Star Darlings*. Babcia Sage, Archera i Helio.

## Opis

Babi mieszka w Gwiezdnym Mieście, razem z Indirrą, Leonardem oraz ich dziećmi. Wprowadziła się do nich po narodzinach bliźniaków. Podobnie jak Sage czasami brakuje jej cierpliwości.

## Ciekawostki

* W książce nie podano jej imienia – Babi (ang. *Gran*) to pieszczotliwe określenie dla babci.
* Nie wyjaśniono też, czy jest mamą Leonarda, czy Indirry.

## Przypisy

1. ↑ *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 15.
2. ↑ *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 25.
3. ↑ *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 16.
Gwiezdne Miasto

**Gwiezdne Miasto** (ang. *Starland City*) – największe miasto i stolica Gwiezdnej Krainy. Stąd pochodzą Sage, Libby i Adora.

Na obrzeżach miasta położona jest Gwiezdna Akademia oraz Szkoła Gwiazd.

## Opis

Gwiezdne Miasto jest pełne blasku i pośpiechu. Zasilają je rzeki energii życzeń. W centrum znajduje się dzielnica rządowa, pełna oficjalnych budynków. Mieści się tu również kilka ważnych uniwersytetów, parków i galerii sztuki. Podobnie jak w całej Gwiezdnej Krainie, lśniąco czysta i bezpłatna komunikacja miejska sprawia, że poruszanie się jest tak łatwe, jak łapanie spadających gwiazd. Popularnym miejscem wśród turystów jest dzielnica Promieniste Wzgórza, w której można spotkać wiele gwiazd. Zaleca się jednak, aby odwiedzający trzymali się z dala od *Dimtown*, domu wielu typów spod ciemnej gwiazdy.

Rodziny Libby i Adory mieszkają w dzielnicy Promieniste Wzgórza (ang. *Radiant Hills*). W tej dzielnicy rodzice Adory prowadzą sklep odzieżowy.

## Znani mieszkańcy

* Sage, Babi, Indirra, Leonard, Archer i Helio,
* Libby, Erica i Miles,
* Adora, rodzice Adory.

## Przypisy

1. ↑ Brak polskiej wersji nazwy.
2. ↑ *A Wisher's Guide to Starland*, Section 3 – Home, Sweet Star (Starland City).
3. ↑ *Adora Finds a Friend*, rozdział 1.
Gwiezdna technologia

**Gwiezdna technologia** (ang. *Star Tech*) – technologia występująca w Gwiezdnej Krainie. Jest dużo bardziej zaawansowana niż technologia na Ziemi.

## Opis

Technologia w Gwiezdnej Krainie jest znacznie bardziej zaawansowana niż w Świecie Życzeń. Wpływa na to potężna energia życzeń przemierzająca ten świat, i która jest całkowicie za darmo! Pozytywna energia przemieszcza się w powietrzu, pod ziemią i po powierzchni Gwiezdnej Krainy. Jest wykorzystywana do zasilania każdej maszyny, komputera i gadżetu kiedykolwiek wynaleziony przez Gwiezdny Lud.

## Lista urządzeń

* **Gwiazder** (ang. *Star-Zap*) – najnowocześniejszy komunikator używany przez mieszkańców Gwiezdnej Krainy.

* **Błyskamera** (ang. *Glamera*) – urządzenie do zapisu holograficznego obrazu.

* **Brokatowy prysznic** (ang. *Sparkle shower*) – prysznic czystej energii.

* **Lśniotka** (ang. *Toothlight*) – szczoteczka do zębów.

* **Bot-bot** – robot.

* **Arbiter** (ang. *Ranker*) – urządzenie służące do bezstronnego oceniania różnych konkurencji i typowania zwycięzców.

* **Technologia Iluminacji Manuskryptu** (w skrócie **TIM**) (ang. *Illuminated Manuscript Technology*, IMT) – najnowocześniejsza technologia pozwalająca czytelnikowi oglądać akcję holoksiążki w formie scenek, podczas gdy tekst jest odczytywany na głos.

## Przypisy

1. ↑ *A Wisher's Guide to Starland*, Section 3 – Star Tech.
2. ↑ Termin ten został przetłumaczony przez fanów, dlatego nie jest to wersja oficjalna.
Piper

### Zalety

Jest szczodra, dobra i wrażliwa. Ma świetną intuicję i nic nie umyka jej uwadze.

### Wady

Bywa rozmarzona, roztrzepana, niezdecydowana i humorzasta, poza tym za bardzo przejmuje się zdaniem innych.

### Współlokatorka

Vega

**Piper** – bohaterka serii *Star Darlings*. Drugoroczna studentka Gwiezdnej Akademii i jedna z dwunastu Star Darlings.

## Historia

Piper wydaje się płynąć przez życie poza teraźniejszością, tak jakby była w swojej własnej przestrzeni astralnej. Jest eteryczna i mówi głosem uspokajającym i gładkim jak jedwab. Ale czasami przyprawia inne dziewczęta o uczucie niepokoju. Jest medium i zawsze opowiada swoim przyjaciołom o wizjach, które miała, lubi szukać duchów.

Trzeba przyznać, że jej wychowanie było dosyć niezwykłe. Mieszkała w tajemniczym starym domu daleko na wsi – Cienistej Równinie, z energiczną babcią i starszym bratem Finnem. Dom miał reputację nawiedzonego i praktycznie nikt go nie odwiedzał. Ale to Piper nie przeszkadzało. Zaprzyjaźniła się ze świetlistymi duchami i rozmawiała z nimi każdego dnia!

Kiedy Piper nie ma głowy w kosmosie, jest całkiem zabawna. Jest także bardzo artystyczna i pisze piękną poezję. Obecnie pracuje nad epickim poematem na temat życzeń. Spodziewa się, że osiągnie czterysta tysięcy wersów, ale obecnie jest dopiero na trzydziestym! Jej kontakt z otaczającą ją magią czyni ją doskonałą Star Darling.

Współlokatorką Piper w Gwiezdnej Akademii jest Vega, a jej autorem życzenia była Olivia.

## Lustrzana mantra

Lustrzana mantra: „Marzenia się spełniają. Czas na twój blask!”

## Moce

Specjalną mocą Piper jest moc prześwietlania wzrokiem innych przedmiotów dzięki promieniowaniu słonecznemu.

## Pokój Piper

Piper ma najbardziej prywatną przestrzeń ze wszystkich Star Darlings. Piętro ma okrągłą konstrukcję, co odsuwa ją z reszty świata. Wszystkie elementy w jej strefie są miękkie i płynne. Każda ze starannie dobranych roślin wydziela kojącą woń, która uspokaja zmysły i przywraca siły. Piper może spędzać tam godziny, myśląc o rzeczach, które są dla niej najważniejsze.

Zdobione klejnotami łóżko wodne znajduje się pośrodku pokoju. Jego okrągłe boki wyłożone są migoczącymi światłami. Poza kilkoma poduszkami podłogowymi łóżko jest jedynym meblem. Podłogę pokrywa puszysty dywanik w kolorze oceanu. Kiedy chce pędzić czas z przyjaciółkami, schodzi stromymi spiralnymi schodami na niższy poziom. Scarlet ją odwiedzać tylko po to, żeby mogła zjechać po nich na deskorolce!

## Ciekawostki

* Jej imię pochodzi od łacińskiego „Pisces”, które oznacza „Ryby”. Jest to związane z tym, że jej znakiem zodiaku są właśnie Ryby.
* Jest główną bohaterką książki *Piper. Perfekcyjny sen*.
* Należy do szkolnego Klubu Medytacji.
* **Rodzina:** mama, tata, Finn (starszy brat), babcia.

## Galeria

Podstawowe informacjePiper w Świecie Życzeń

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 *A Wisher's Guide to Starland*, Section 1 – Piper.
2. ↑ *Piper. Perfekcyjny sen*, str. 87.
3. ↑ *Wish Cards and Book*, karta Piper.
4. ↑ 4,0 4,1 4,2 *Piper. Perfekcyjny sen*, str. 25.
5. ↑ 5,0 5,1 *A Wisher's Guide to Starland*, Section 5 – Piper's Room.
6. ↑ *Vega i modowa katastrofa*, str. 190.
Dzień z MO-J4

## Chronologia

**Dzień z MO-J4** (ang. *MO-J4's Day*) – szósty krótki klip z serialu *Star Darlings: Życzenia do spełnienia*. Jego premiera w USA miała miejsce 22 stycznia 2016 roku.

## Opis

MO-J4 dba o to, by Star Darlings – zwłaszcza Sage – miały wszystko, czego potrzebują każdego gwiezdnego dnia.

## Postacie

* MO-J4
* Sage

## Transkrypt

* Polski

**MO-J4**: Rise and shine, Miss Sage!
**Sage**: Star morning, MO-J4! You know, as the Bot-Bot for all the Star Darlings, you can tend to the other girls, too.
**MO-J4**: Oh, Miss Sage, nothing is more important than making sure your day starts out moons and stars above the rest.
**Sage**: Thank you, MO-J4!
**MO-J4**: A cup of zing, and your favorite ozziefruit muffin, Miss Sage.
**Sage**: Stars above! Thanks, MO-J4.
**MO-J4**: When Wishlings get the hiccups, they cure them by...
**Sage**: Uh, One: Holding their breath. Two: Swallowing a spoonful of sugar. Or Three: Closing their eyes, holding their breath, and thinking of zebras.
**MO-J4**: Perfect, Miss Sage!
**Sage**: Thanks for quizzing me, MO-J4. I know I'll do great on my test now!
**MO-J4**: Saturn's rings! She loves me!
Finn

**Finn** – poboczny bohater serii *Star Darlings*. Starszy brat Piper.

## Historia

Kiedy jego dziadek zakończył cykl życia, Piper z mamą wyśniły, że Finn z siostrą wprowadzają się do babci mieszkającej po drugiej stronie Cienistej Równiny. Ponieważ ich rodzice byli zajęci prowadzeniem warsztatów medytacji w całej Gwiezdnej Krainie, zamieszkanie z babcią wydawało się najrozsądniejsze.

Finn, chociaż nigdy nie był szczególnie rozmowny, zawsze potrafił pocieszyć swoją siostrę. Zawsze rozumieli się bez słów i nigdy Piper nie musiała mu tłumaczyć drobiazgów, nie mówiąc o większych problemach.

## Przypisy

1. ↑ *Piper. Perfekcyjny sen*, str. 34.
2. ↑ *Piper. Perfekcyjny sen*, str. 108.
Weapons

Dash can use a number of weapons. He starts out with the Training Sword. All weapons have the three primary stats: Damage (DAM), Attack Speed (ATK), and Range (RNG). Most have two secondary stats, though Legend weapons have three once they are fully upgraded. Aside from Legend, weapons can be obtained from the main page shop or from the Story Mode shops.

All weapons also have a type, though it must be guessed. From the Legend Perks page, the types are: swords, daggers and knives, staves and wands, and axes and hammers. All other weapons, like scythes, are considered Heavy Weapons with the axe and hammer.

For more informations : https://www.reddit.com/r/dashquest/comments/4ehsdl/question\_about\_legend\_points/

Gladiator's Coin is a key item that increases your damage and defense. It gives the property Gladiator's Gift and has 3 levels, denote in roman numberals (I, II, III). Buying more **weapons**, armor, and accessories will increase this property.

Most weapons require a certain level before they are unlocked and can be purchased. Some also require an Achievement to be completed first.

Standard weapons are purchased with gold whereas epic and legendary ones requires epic coins to purchase.

Damage numbers noted **in bold** are magical damage.

## **Legendary Weapons**

. Legendary items are obtained through daily dungeons or epic chests.

. In order to upgrade them you have to loot another copy of the same item or pay with epic coins, the amount needed increasing with the item's level.

. The stats of legendary items increase with their level, **stats displayed are always at max level**.

. Legendary items gain their tertiary stat when reaching lvl 10 (max).

. Some of the legendary items might display bugged stats.
Skills

Skills are special benefits given to your character for gaining newlevels. At each level-up you recieve 3 skill points to be used on skills. You can also buy the Skill Point Pot withepic coins. Note: Bonus skill points from the pot will be lost when going Legend.

Different skills unlock at different levels. Some skills also require purchasing other, related skills earlier in the sheet.

Images of all skills, courtesy of Cain.
Cienista Równina

**Cienista Równina** (ang. *Gloom Flats*) – wioska w Gwiezdnej Krainie, to tam wychowała się Piper.

## Opis

Nazwa Cienista Równina dość dokładnie opisuje ten obszar. Jest to rozległy pas słabo zaludnionej ziemi na której znajdują się odizolowane domy i kilka zaniedbanych gospodarstw. Nad tym miejscem wydaje się wisieć nieustanna szarość. Niewielu się tu zapuszcza, a jeszcze mniej potrafi tu żyć.

Jest to wiejski, słabo zaludniony i nie najlepiej oświetlony obszar Gwiezdnej Krainy. Nie było tu wielu dziewcząt w wieku Piper. Domy były rozmieszczone tak daleko od siebie, że nie opłacało się budować między nimi kosmicznego transportera kosmicznego.

Piper i jej starszy brat przeprowadzili się do babci, która mieszkała po drugiej stronie miejscowości, kiedy ich dziadek zakończył cykl życia.

## Znani mieszkańcy

* Piper
* Finn
* Rodzice Piper i Finna
* Babcia Piper i Finna

## Ciekawostki

* Populacja: niewiele.
* W książce *Clover's Parent Fix* profesor Honoria McHue została tu przeniesiona, z Gwiezdnej Akademii do Przedszkola Małej Niedźwiedzicy.
* W *Star Darlings. Sekretnik* – dodatku do serii, nazwa miejscowości została przetłumaczona jako Równiny Mroku.

## Przypisy

1. ↑ *A Wisher's Guide to Starland*, Section 3 – Home, Sweet Star (The Gloom Flats).
2. ↑ 2,0 2,1 *Piper. Perfekcyjny sen*, str. 34.
3. ↑ *Clover's Parent Fix*, rozdział 4.
4. ↑ W *Star Darlings. Sekretnik*, str. 27.
Leonard

**Leonard** – poboczny bohater serii *Star Darlings*. Jest mężem Indirry oraz ojcem Sage, Archera i Helio. Leonard jest pracownikiem rządowym.

Leonard jest fanem powieści detektywistycznych Andreasa, wójka Cassie.

## Przypisy

1. ↑ *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 79.
2. ↑ *Sage i podróż do Świata Życzeń*, str. 112.
Promieniste Centrum Rekreacji

**Promieniste Centrum Rekreacji** (ang. *Radiant Recreation Center*) – należące do Gwiezdnej Akademii centrum sportu i fitnessu.

## Opis

Promieniste Centrum Rekreacji to miejsce, w którym uczennice biorą udział w zajęciach z wszechświata i fizyki (WF-u), biologii i fitnessu. Znajdują się tu duża odlotowa sala gimnastyczna do ćwiczeń, bieżnia, galaktyczna przestrzeń do gier i rozświetlony gwiezdny basen. Na zewnątrz znajduje się boisko z trybunami po obu stronach.

Mimo że głównym celem akademii jest darowanie życzeń, studentki są zachęcane do uprawiania sportu. W rzeczywistości szkoła jest bardzo dumna ze swojej drużyny piłki gwiezdnej. Gra przypomina koszykówkę ze Świata Życzeń, ale gracze wykorzystują swoje umiejętności manipulowania energią, aby przesuwać piłkę po boisku.

Drużyna Gwiezdnej Akademii nazywa się Grzmiące Błyskolwice. Przez lata zdobyły wiele mistrzostw. Ich maskotkę, Błyskolwa Glarry'ego, można zobaczyć na kubkach, koszulkach i plecakach w całym kampusie. Gwiazdą zespołu Grzmiących Błyskolwic jest Astra!

## Uwagi

1. ↑ W *A Wisher's Guide to Starland* sport ten został przyrównany do koszykówki, ale w słowniczkach książek do piłki nożnej. W treści książek występowało różnie.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 *A Wisher's Guide to Starland*, Section 4 – Radiant Recreation Center.
Festiwal Iluminacji

**Festiwal Iluminacji** (ang. *Festival of Illumination*) – święto z Gwiezdnej Krainy, spędzane w rodzinnym gronie.

## Opis

Przybywające w połowie Czasu Cieni, to święto jest mile widzianą przerwą od ponurej, zimnej pory roku. Jest świętem świateł i rodziny. Miliony drobnych migotliwych świateł pokrywają budynki i wiszą na niebie. Muzyka, taniec, okolicznościowe potrawy (m.in. racuchy z kokomety) i dzielenie się miłością z rodziną podnoszą na duchu wszystkich w tej ponurej porze roku.

Podczas festiwalu przygotowuje się także feeriawerki – wielobarwne sztuczne ognie.

## Przypisy

1. ↑ *A Wisher's Guide to Starland*, Section 3 – Stellar Celebrations (Festival of Illumination).
Kula negatywnych życzeń

## Chronologia

**Kula negatywnych życzeń** (ang. *Shining Starlings*) – ósmy odcinek 1 sezonu serialu *Star Darlings: Życzenia do spełnienia*. Jego premiera w USA miała miejsce 21 stycznia 2016 roku.

## Opis

Kiedy piątka Star Darlings widzi, że Vivica biegnie w kierunku kuli złych życzeń, próbują ją powstrzymać.

## Postacie

1. Leona
2. Libby
3. Vega
4. Scarlet
5. Sage
6. Vivica

## Transkrypt

Leona: Czy mi się zdaje, czy dzisiaj naprawdę dostałyśmy podwójną dawkę na treningu?
Libby: Oj, tak. Totalnie.
Vega: Aa! Kula negatywnych życzeń!
Scarlet: Uoo...
Leona: Czuję, jakby przeszła nade mną czarna chmura. À propos czarnych chmur, jest i Vivica.
Sage: Tylko najbardziej doświadczeni zbieracze życzeń mogą zbliżać się do tych kul. Yyy, są niezwykle niebezpieczne. Szybko.
Sage: Vivica! Nie! To kula negatywnych życzeń!
Scarlet: Taa.
Libby: Mhm.
Vivica: Przecież wiem. Co z tego?
Scarlet: Odsuń się! Nie dasz sobie z nią rady.
Vivica: Pff, no błagam. Zazdrościcie mi, bo wy nie dałybyście sobie rady z żadną kulą życzeń.
Scarlet: Dobra. Dotknij jej. Wszystko mi jedno.
Vega: Ach! Nie rób tego! Zdziwisz się, ale nie chcemy, żeby coś ci się stało.
Vivica: A co może mi się stać!? Zaraz wam udowodnię, że jestem doskonała w spełnianiu życzeń. Jak? Przeczytam negatywne życzenie znajdujące się w tej kuli i przerobię je na pozytywne. Patrzcie i uczcie się, dziewczynki.
Scarlet: O, kwark.
Libby: Jasna gwiazda! Nic ci nie jest?
Vivica: Zostaw mnie, bo coś ci zrobię!
Libby: Hej!
Sage: Matko gwiezdna. Negatywna energia życzenia zaczęła działać.
Scarlet: Pfff... Przecież ona zawsze taka jest.
Sage: To nie było śmieszne! Lepiej powiedz, co mamy zrobić.
Scarlet: Haaa... Powinnyśmy się tego jak najszybciej pozbyć.
Sage: Racja. Ale damy radę tylko, jak zrobimy to razem.
Leona: Zaraz. To znaczy, że będę musiała podejść do tej negatywnej kuli?
Scarlet: Tak, moja droga gwiazdeczko. Do roboty.
Sage: Dobrze... powoli...
Libby: Och!
Sage: Uwaga!
Libby: Jasna gwiazda!
Sage: A teraz wyślijmy ją do neutralizatora życzeń. Na trzy. Jeden... dwa... trzy!
SD: Łuhuu, haha!
Scarlet: Tak jest!
Leona: O tak!
Vivica: Aaaaaj... Jakim cudem udało wam się to zrobić?!
Sage: Och! O, kwark.
Libby: Ooo, jasna gwiazda.
Vivica: Wcale nie jesteście takie super denne, co? Eeech...
Libby: Och...
Scarlet: Uou.
Lady Stella: Widziałam, co zrobiłyście.
Libby: Och...
Sage: Tak. I Vivica też.
Libby: Mhm.
Lady Stella: Ooo, spokojnie, ja to załatwię.
Vivica: Aaa! Lady Stello! Nie uwierzysz, co się stało. Dziewczyny z klubu SD rzuciły się na mnie bez powodu! Nie wiem, czego one się uczą, ale to nic nie daje! Ech!
Lady Stella: Myślę, że Vivica nie ma racji. Zrobiłyście ogromne postępy. I mam nadzieję, że kiedy zostaniecie wysłane do Świata Życzeń, pozytywna energia, z którą wrócicie, ocali Gwiezdną Krainę. I to będzie wasza zasługa Star Darlings.
SD: oooch!
Lich

The Lich is the final boss of Castle 2. Dash's Grandpa dreams of him and sends Dash on a quest to defeat him and restore peace to the kingdom.

The Lich's movement pattern is strictly forwards and backwards. It has a number of special abilities:

Fireball: Shoots a fireball straight at the player. Cast occasionally.

Doom: Shoots roughly 7 skulls, one after the other, at the player. Skulls are blockable and will be destroyed by Holy magic. Cast occasionally.

Laser Eyes: Shoots a beam of lasers continually at the player. This beam does not inflict Damage to the Player but remove positive status effects (for example Berserk, Barrier or Haste.
Before casting this beam, the Lich will retreat a bit, and wipe back his hood. This helps timing your buffs so they don't get instantly removed.

Summon: Summons a handful of enemies from the stage. Includes Wizard, Ogre, Dark Knight, and Dragon.

 DAM
 DEF
 MAGIC DEF
 SPECIAL 1
 SPECIAL 2
 WEAK vs
 Beastiary #