ViViD

*Veja também: Análise de ViViD*

## Links

* Videoclipe
* Coreografia
* Teaser

"**ViViD**" é a primeira e faixa-título do álbum "HeeJin" da Garota de Outubro, HeeJin, do LOOΠΔ. O videoclipe da música foi lançado em 4 de outubro de 2016 como a primeira parte do projeto "*Garota do Mês*".

## Descrição

* Português
* Coreano

"ViViD" é uma faixa lo-fi com um sentimento colorido, que mostra a personalidade da HeeJin com clareza. Conta uma estória de conhecer alguém para amar em uma rotina sem cor e repetitiva, e depois encontrar uma cor vívida dentro de si mesmo.

"ViViD"는 컬러풀한 느낌의 로우 파이 트랙(Lo-Fi Track)으로 '희진'의 캐릭터를 선명하게 드러내준다. 늘 똑같았던 색깔 없던 일상 속에서 사랑하는 사람을 만난 후에야 드디어 내 맘속에 비비드한 색을 찾았다는 내용을 담았다.

## Letra

* COR
* ROM
* POR
* ING

## Coreano

아침부터 이미 Deja vu
낯설어도 또 같은 하루
숨어볼까? 달아나 볼까?
고민고민 해
까만 모자 속 뒤적여도
잡히는 건 또 늘 같은걸
하얀 토끼나 비둘기
That’s all same

매일 내 맘속 Flash
빛나던 Rainbow
아무 색 없는 세계 지루해
니 손끝으로 바꿔줄래
빨주노초 더 진하게 Be okay?

Oh my god yes
Say, oh my god yes
칠해줘 가득 날 많은 색깔로
Oh my god yes
Say, oh my goodness
하루 종일 나 웃음이 나
가슴이 두근대도록

많은 색깔로 채워줘 빨주노초
Something highlight
Surprising changes
하루 종일 나 웃음이나
가슴이 두근대도록

Happy ending 또 같은 결말
너 없는 나 So what I can do?
별거 없는 레파토린
그만그만해

난 걷고 싶어 Like runway
도도해도 좀 달라 보이게
너에게 날 보여줄게
That’s my heart

매일 내 맘속 Flash
빛나던 Rainbow
늘 같은 흑백영화 지루해
니 손끝으로 바꿔줄래
빨주노초 더 진하게 Be okay?

Oh my god yes
Say, oh my god yes
칠해줘 가득 날 많은 색깔로
Oh my god yes
Say, oh my goodness
하루 종일 나 웃음이 나
널 만난 그 순간부터

Good morning
눈뜨는 아침마다
새로운 날이길
그대로 무뎌지긴
싫어 빛을 잃은 내게

Oh my god yes
Say 오늘 같은
이대로 가득
더 많은 색깔로

똑 같은 색 Say
남 다른 색
모두 모두가 안달이
나 미치게 두근대도록

많은 색깔로 채워줘 빨주노초
Something highlight
Surprising changes
하루 종일 나 웃음이나
니가 날 바라보잖아

## Romanização

achimbuteo imi Dejavu
naccseoreodo tto gateun haru
sumeobolkka? darana bolkka?
gomingomin hae
kkaman moja sok dwijeogyeodo
japhineun geon tto neul gateungeol
hayan tokkina bidulgi
That’s all same

maeil nae mamsok Flash
biccnadeon Rainbow
amu saek eopsneun segye jiruhae
ni sonkkeuteuro bakkwojullae
ppaljunocho deo jinhage Be okay?

Oh my god yes
Say, oh my god yes
chilhaejwo gadeuk nal manheun saekkkallo
Oh my god yes
Say, oh my goodness
haru jongil na useumi na
gaseumi dugeundaedorok

manheun saekkkallo chaewojwo ppaljunocho
Something highlight
Surprising changes
haru jongil na useumina
gaseumi dugeundaedorok

Happy ending tto gateun gyeolmal
neo eopsneun na So what I can do?
byeolgeo eopsneun repatorin
geumangeumanhae

nan geotgo sipeo Like runway
dodohaedo jom dalla boige
neoege nal boyeojulge
That’s my heart

maeil nae mamsok Flash
biccnadeon Rainbow
neul gateun heukbaegyeonghwa jiruhae
ni sonkkeuteuro bakkwojullae
ppaljunocho deo jinhage be okay?

Oh my god yes
Say, oh my god yes
chilhaejwo gadeuk nal manheun saekkkallo
Oh my god yes
Say, oh my goodness
haru jongil na useumi na
neol mannan geu sunganbuteo

Good morning
nuntteuneun achimmada
saeroun narigil
geudaero mudyeojigin
silheo bicceul ilheun naege

Oh my god yes
Say oneul gateun
idaero gadeuk
deo manheun saekkkallo

ttok gateun saek Say
nam dareun saek
modu moduga andari
na michige dugeundaedorok

manheun saekkkallo chaewojwo ppaljunocho
Something highlight
Surprising changes
haru jongil na useumina
niga nal barabojanha

## Tradução

Começando a manhã, já vem o deja vu
Desconhecido mas é o mesmo dia
Devo me esconder? Devo fugir?
Estou decidindo
Eu vasculho a cartola preta
Mas sempre pego a mesma coisa
Ou um coelho branco ou uma pomba
É tudo a mesma coisa

Todos os dias, há uma luz no meu coração
Um arco-íris brilhante
Um mundo sem cores é tão entediante
Você mudará isso com seus dedos?
Vermelho, laranja, amarelo, verde, mais vívido, vai ficar bom?

Oh meu deus sim
Diga, oh meu deus sim
Me preencha com muitas cores
Oh meu deus sim
Diga, oh minha nossa
O dia todo, eu estou rindo
Até meu coração acelerar

Me preencha com muitas cores
Vermelho, laranja, amarelo, verde
Algo chamativo
Mudanças surpreendentes
O dia todo, eu estou rindo
Até meu coração acelerar

Final feliz, o mesmo fim
Eu sem você, então o que posso fazer?
Um repertório nada novo
Pare com isso agora

Eu quero andar como se estivesse em uma passarela
Mesmo que eu pareça fria, posso parecer diferente
Eu vou me mostrar para você
Esse é o meu coração

Todos os dias, há uma luz no meu coração
Um arco-íris brilhante
O mesmo filme em preto e branco é chato
Você mudará isso com seus dedos?
Vermelho, laranja, amarelo, verde, mais vívido, vai ficar bom?

Oh meu deus sim
Diga, oh meu deus sim
Me preencha com muitas cores
Oh meu deus sim
Diga, oh minha nossa
O dia todo, eu estou rindo
Desde que eu te conheci

Bom dia
Toda manhã quando eu abro meus olhos
Eu espero que seja um novo dia
Eu não quero me tornar sensível
Para mim, que perdeu a luz

Oh meu deus sim
Diga, como hoje
Exatamente assim
Com ainda mais cores

A mesma cor, diga
Uma cor diferente
Então todo mundo fica louco
Então meu coração palpita loucamente

Me preencha com muitas cores
Vermelho, laranja, amarelo, verde
Algo chamativo
Mudanças surpreendentes
O dia todo, eu estou rindo
Você está olhando para mim

## Inglês

Already in the morning, Dejavu
Unfamiliar but same old day
Should I hide? Should I run?
I contemplate

Shuffle through the black hat
Same thing gets grabbed as always
Either a white rabbit or a dove
That’s all same

Everyday, flash in my heart,
Rainbow that used to shine
This world without any colors, it’s boring
Would you change it with your fingertips?
Red, orange, yellow, green, more vividly, be okay?

Oh my god yes
Say, oh my god yes
Color me whole, with many colors
Oh my god yes
Say, oh my goodness
I keep smiling all day
Until my heart goes pounding

Fill me up with many colors, red, orange, yellow, green
Something highlight
Surprising changes
I keep smiling all day
Until my heart goes pounding

Happy ending, same ending once again
Me without you, so what I can do?
Empty repertoires,
Stop it, stop

I want to walk, like runway
Chic but different,
I’ll show myself to you
That’s my heart

Everyday, flash in my heart,
Rainbow that used to shine
The same old black and white movie, it’s boring
Would you change it with your fingertips?
Red, orange, yellow, green, more vividly, be okay?

Oh my god yes
Say, Oh my god yes
Color me whole, with many colors
Oh my god yes
Say, Oh my goodness
I keep smiling all day
Since the day I met you

Good morning
I wish for a new day
Each day I wake up
I don’t want to become numb
Towards myself without the light

(1, 2, 3, highlight)

Oh my god yes
Say like today
Like this,
Fill with more colors

Same color
Say unique color
Everything puts me on my toes,
Making my heart go crazy

Fill me with many colors, red, orange, yellow, green
Something highlight
Surprising changes
I keep smiling all day
Because you’re smiling at me

## Vídeos

* Teaser
* Vídeo Clipe

## Galeria

### Imagens Promocionais

HeeJin #1HeeJin #2HeeJin #3HeeJin #4HeeJin #5HeeJin #6HeeJin #7HeeJin #8
### Por Trás Das Cenas

Por Trás Das Cenas #1Por Trás Das Cenas #2Por Trás Das Cenas #3Por Trás Das Cenas #4Por Trás Das Cenas #5Por Trás Das Cenas #6Por Trás Das Cenas #7Por Trás Das Cenas #8Por Trás Das Cenas #9Por Trás Das Cenas #10Por Trás Das Cenas #11Por Trás Das Cenas #12Por Trás Das Cenas #13Por Trás Das Cenas #14Por Trás Das Cenas #15Por Trás Das Cenas #16Por Trás Das Cenas #17Por Trás Das Cenas #18Por Trás Das Cenas #19Por Trás Das Cenas #20Por Trás Das Cenas #21Por Trás Das Cenas #22Por Trás Das Cenas #23
## Links

### Oficial

* 이달의 소녀/희진 (LOONA/HeeJin) "ViViD" TEASER
* 이달의 소녀/희진 (LOONA/HeeJin) "ViViD" MUSIC VIDEO
* 이달의 소녀/희진 (LOONA/HeeJin) "ViViD" CHOREOGRAPHY PRACTICE
* 이달의 소녀/희진 (LOONA/HeeJin) "ViViD" 100% LIVE

### Outro

* [LEG ING] MonoTree discuste a fazer "ViViD" da HeeJin: Parte 1 ; Parte 2

### Download/Stream

* Apple Music
* Spotify
* Google Play Music
* Melon (Coreano)

## Curiosidades

* ViViD é a única música do LOONA a ter um videoclipe filmado pela VM Project.

## Créditos da Música

* **Vocal Dirigido por:** G-high, Choi Young Gyung
* **Vocais de Fundo por:** Choi Young Gyung
* **Guitarra:** Jeong Soo Wan
* **Teclado:** G-high
* **Operação de Ferramentas Profissionais por:** G-high
* **Digital Editado por:** G-high
* **Gravado por:** Chang Woo Young @ doobdoob Studio, G-high @ MonoTree Studio
* **Mixado por:** Joey Maclaren @ Relic Studio

## Referências

1. ↑ https://omonatheydidnt.livejournal.com/19996417.html A VM Project Architecture (também chamada de Low Laundry Media House) é uma com sede em Seul, liderada por Cho Beomjin. Fizeram vídeos para YG, SM, FNC e Jellyfish, entre outros.