Sweet Cap'n Cakes

* 商店
* Sweet(戰鬥中)
* Cap'n(戰鬥中)
* K\_K(戰鬥中)

Sweet Cap'n Cakes，賽博世界最好的音樂製作三人組...

> 別告訴我你沒聽說過
> Sweet Cap cakes？！？
>
> Sweet Cap'n Cakes在自我介紹
>
>

**Sweet Cap'n Cakes**是在賽博平原所遇到的小頭目，是由Sweet、Cap'n和K\_K三人為一組的音樂團體。

在戰鬥過後，它們會在賽博平原的商店販售下列物品：

* CD 甜甜圈(100 D$)
* 發光手環(200 D$)
* 機甲軍刀(250 D$)
* 電動斧頭(250 D$)

輪廓
--

#### Sweet

Sweet看起來像是兩個相互堆疊的喇叭，一個喇叭構成身體，另一個喇叭則構成頭部。它的"頭部"比身體還大，有著一隻黃色眼睛，穿戴著黑色帽子、黃色手套、藍色鞋子、白色襪子和黑色耳機。

#### Cap'n

Cap'n看起來像是一個喇叭構成頭部，穿戴著有著音符圖案的黃色耳機、藍色帽子、太陽眼鏡、藍色夾克、紫色襯衫、黃色手套、深藍色襪子和白色鞋子。

#### K\_K

K\_K看起來像是兩個相互堆疊的CD播放器，手臂從白色的CD播放器中伸出，有著像機器人的軀幹和綠色手臂。"頭部"由一台綠色的CD播放器所構成，喇叭部分構成了眼睛，瞳孔則是橙色的圓點。穿戴著綠色褲子、有著金色鞋帶的黑色鞋子、金色手鐲。

### 個性

Sweet Cap'n Cakes三個人表示自己是反對Queen的年輕叛軍，但經常會因跳舞和休閒而分心。Sweet Cap'n Cakes十分熱愛音樂，以至於反對Queen的禁止音樂政策。它們會播放吵雜的音樂作為叛亂的標誌，而賽博平原的其他暗之民認為Sweet Cap'n Cakes的叛亂方式十分有趣與奇怪。

只要有其他人跳舞，Sweet Cap'n Cakes就會跟著一起跳舞。

## 主要故事

### 第二章

小隊首先會先遇見Sweet，它經常出現賽博平原的許多地方，在某些區域使用下落式音樂遊戲來攻擊小隊，而Cap'n和K\_K會在一個區域出售"CD 甜甜圈"，並且會試圖誤導小隊接下來的方向。

在賽博平原的冒險接近尾聲時，Sweet、Cap'n和K\_K會表示自己是反對Queen的叛軍，由於一開始三人誤會成小隊幫助Queen抓捕Noelle，因此他們向小隊發起戰鬥。在開始戰鬥以前，它們三個正滔滔不絕地討論應該如何處理光之民。小隊想要趁機逃走，卻馬上被發現並開始戰鬥。

小隊可以讓Sweet、Cap'n和K\_K在戰鬥中跳舞。如果小隊不斷使用"跳舞"、"跳舞X"或是"Kris被擊倒"，Susie就會開始想要行動"行動"跳舞。然而Ralsei表示只有Kris的"行動"才可以讓Susie跳舞，但是Susie表示她自己還沒有笨到不會跳舞，使得Susie學會了"S-行動"並開始跳舞。這也被迫讓Ralsei學會了"R-行動"並也開始跳舞。

當小隊成功讓Sweet、Cap'n和K\_K都開始跳舞時，會成功舉辦一場戰鬥舞會，並且顯示"戰鬥勝利"。之後Sweet、Cap'n和K\_K會繼續跳舞。Susie對它們表示戰鬥結束了，這使Sweet Cap'n Cakes很驚訝它們居然輸了，但Cap'n表示應該是它們的舞步打敗小隊，使得小隊加入了好的一方。小隊因此成功獲取Sweet Cap'n Cakes的信任並成為朋友。之後它們三個一起站在平台上飛走。

戰鬥結束後，向下滑時可以看到Sweet Cap'n Cakes站在平台上向下前進。

之後Sweet Cap'n Cakes會出現在它們的商店中，Sweet、Cap'n和K\_K會表示反對Queen的原因是因為Queen禁止除了讚美自己和噪音音樂以外的所有音樂。並且表示在以前Queen其實不壞，但在Knight出現後開始變得十分奇怪，並開始對黑暗噴泉為之瘋狂。

#### 普通路線

当Kris和Noelle与Queen进行第二次遭遇，Berdly将金色雕像放出来过后的房间中，Sweet Cap'n Cakes会再次出现，并且以80D$售卖CD甜甜圈。如果选择和售卖甜甜圈的Cap'n交谈，Sweet Cap'n Cakes还会专门为Noelle放一首歌(Holiday Studio)。

之后在Queen的巨型機器人戰鬥之前，Sweet、Cap'n和K\_K與其他暗之民會和小隊一起製作一個巨型機器人來對抗GIGA Queen。

若達到足夠多的招募敵人數量，Sweet Cap'n Cakes會在城堡小鎮中開一間免費的音樂商店。

## 戰鬥中

### 攻擊

Sweet Cap'n Cakes會根據背景音樂的節奏，每回合會多次重複以下攻擊：

* 圓形子彈從面板頂部，有著Sweet、Cap'n和K\_K的圖示中落下。
* 音符子彈從面板兩側的喇叭中飛出，跟隨著靈魂位置移動。
* 有著軌跡的電流子彈從面板兩側的喇叭中飛出。
* 電流子彈從面板兩側的喇叭中以散發的方式飛出。

### 策略

與King Round類似，只要Sweet、Cap'n和K\_K其中一人的HP降至0時，它們就會透過"超級補血"來恢復所有的HP。因此小隊無法透過"攻擊"來贏得戰鬥，必須要讓Sweet、Cap'n和K\_K三個人同時跳舞。

起初只有Kris可以使用"行動"中的跳舞，但是這只對一人有效，並且敵人會在兩回合內停止跳舞，使得這場戰鬥無法勝利。在幾次失敗之後，若Susie和Ralsei在戰鬥中被擊倒，他們都會自動甦醒過來。這時Susie會表示為何只有Kris可以使用"行動"，在一陣對話後，Susie會學會"S-行動"，並且會迫使Ralsei學會"R-行動"。若是Kris被擊倒，Susie則會和Ralsei表示不必一定讓Kris來跳舞。

之後小隊必須選擇讓Sweet、Cap'n和K\_K在一回合內同時跳舞就可以成功並贏得勝利。在Susie和Ralsei学会行动后，Sweet Cap'n Cakes将不再对小队进行攻击。

台詞
--

### 戰鬥中

戰鬥中
* *感覺節奏吧，被擊敗的節奏！* **[Sweet中立]**
* *嘟嘣，嘟嘣，嘟嘣...* **[Sweet中立]**
* *混音，混音！* **[Sweet中立]**
* *我喜歡這首歌。* **[K\_K中立]**
* *我們能跳舞嗎？* **[K\_K中立]**
* *我們能享受嗎？* **[K\_K中立]**
* *是這種...混音方式嗎？* **[Cap'n中立]**
* *嘿！別碰我的帽子。* **[Cap'n中立]**
* *好吧，好吧。好吧好吧好吧。* **[Cap'n中立]**
* *這是我的音響極限...* **[Sweet治療自己]**
* *嗯...我渴了。* **[K\_K治療自己]**
* *噢！我的帽子！！他們弄壞了我的帽子！* **[Cap'n治療自己]**
* *嘿，我喜歡這首歌！！* **[Sweet開始跳舞]**
* *等等，我不能和壞人一起跳舞！！* **[Sweet停止跳舞]**
* *什麼！你想看看我的舞步嗎？* **[Cap'n開始跳舞]**
* *嘿，我才不要和你一起跳舞！！* **[Cap'n停止跳舞]**
* *跳舞！跳舞！大家一起來跳舞！* **[K\_K開始跳舞]**
* *我忘了我的下一個舞步！* **[K\_K停止跳舞]**

戰鬥後
* Sweet：*感受音樂節拍。*
* Cap'n：*注意我的動作！*
* K\_K：*跳舞！跳舞！*
* K\_K：*結束了？*
* Cap'n：*換句話說...*
* Sweet：*我們輸了！？*
* Sweet：*...*
* Cap'n：*...*
* K\_K：*...*
* K\_K：*這是否意味著我們可以做朋友了？*
* Sweet：*K\_K！！不！！*
* Cap'n：*無論如何打架真的不是我的風格...*
* Sweet：*是的！因為你是個膽小鬼！*
* Sweet：...我的意思是，跳舞很有趣，但...
* K\_K：*Sweet。別擔心。*
* K\_K：*我覺得倒是我們的舞蹈打敗了他們。*
* Sweet：*打敗他們...？*
* Cap'n：*是的，全員沉迷的那種。*
* Cap'n：*看，當我們和他們跳舞的時候，他們覺得我們很酷。*
* Sweet：*現在，他們是我們這邊的了？*
* K\_K：*是的。*
* Sweet：*嘿！你們三個！歡迎加入好人的一方！！*
* Cap'n：*在我們的舊物商店再見吧。*
* Sweet：*我們的門鎖卡住了，但是我們會把它踢開！*
* Cap'n：*好了大夥，出發！*

### 其他文字

* *Sweet Cap'n Cakes攔住了去路！* **[剛遭遇]**
* *活力的那個。看著K\_K。* **[檢查Sweet]**
* *平滑的那個。看著K\_K。* **[檢查Cap'n]**
* *傻傻的那個。看著其他兩人。* **[檢查K\_K]**
* *Sweet挑釁地擺擺手。K\_K是一個CD播放器。Cap'n把帽子轉來轉去。* **[中立]**
* *聞起來像音樂。* **[中立]**
* *Sweet完全迷失在最佳狀態！* **[與Sweet跳舞]**
* *K\_K完全迷失在最佳狀態！* **[與K\_K跳舞]**
* *Cap'n完全迷失在最佳狀態！* **[與Cap'n跳舞]**
* *[...(小隊跳舞成員)]和[...(Sweet Cap'n Cakes跳舞成員)]一起跳舞！* **[在學會"R-行動"或是"S-行動"後跳舞]**
* *所有人都在跳舞！* **["跳舞"+"S-行動"+"R-行動"]**

### 賽博平原內的"商店"

剛進入商店
* Sweet：*喲！*
* Cap'n：*怎麼了？*
* K\_K：*嘿！*

商店內
* Cap'n：*別忘記買點什麼！*
* Sweet：*如果你想的話！*
* K\_K：*我也能買點什麼嗎？*

離開
* Sweet：*下次見！*
* Cap'n：*下次聞！*
* K\_K：*下次聽！*

購買
* Cap'n：*隨你挑！* **[選擇商品]**
* Sweet：*謝了，各位！* **[結帳]**
* Cap'n：*好耶！它在你的背包裡面。* **[結帳後背包滿了]**
* Cap'n：*現金不夠！* **[D$不夠]**
* Cap'n：*你的口袋已經滿了。* **[背包滿了]**
* Cap'n：*別退縮！* **[放棄結帳]**

販售
* Sweet：*我們會把這個給你！* **[選擇販售]**
* Sweet：*好的，用個物品來打我們吧！* **[選擇販售物品]**
* Sweet：*好的，來向我們展示武器吧！* **[選擇販售武器]**
* Sweet：*好的，用個裝備來打我們吧！* **[選擇販售裝備]**
* Sweet：*讚啦！那太好了！* **[成交]**
* Cap'n：*什麼也沒有！* **[選擇沒有的商品]**
* Sweet：*或許最好留著那個。* **[選擇不需要的商品]**
* K\_K：*你什麼也沒有！* **[嘗試選擇沒有的商品]**
* Sweet：*好的，拿好。* **[放棄販售]**
* K\_K：*那就是你全部所擁有的？* **[販售所有商品]**

交談
* Sweet：*讓我們交換資訊！*

關於你自己
* Sweet：*我是Sweet。*
* Cap'n：*女士們都叫我Cap'n！*
* K\_K：*K\_K！*
* Sweet：*我們過去常在這個鎮上做音效工作。*
* Cap'n：*...直到Queen的造訪。*
* K\_K：*(K\_K是蛋糕的縮寫(cake))*
* Sweet：*她讓音樂變得不合法。*
* K\_K：*除非你製作出一首她喜歡的歌。*
* Cap'n：*但是她只喜歡垃圾音樂...*
* Sweet：*像是把diss曲目反過來，主唱貶低自己，讚美Queen...*
* Cap'n：*或是噪音音樂。*
* Sweet：*但即使Queenie試圖限制我們...*
* Sweet：*沒人能！**阻止**！**音樂**！*
* Cap'n：*聽到了嗎！？我們就往地下發展！！*
* K\_K：*砰！咚！磅！*
* Sweet：*所以我們才要開這家舊物商店！*
* Cap'n：*我們要為我們的音樂反抗做資金準備！*
* K\_K：*我們也可以做噪音音樂嗎？*

表演
* Sweet：*什麼,想看看我們有什麼嗎！？*
* Cap'n：*Yo，yo，你有辦法把持住這個嗎！？*
* K\_K：*抓緊你的天線！*
* Cap'n：*喲, 這怎麼樣！？*
* Sweet：*你有沒有跟著搖起來？！*
* K\_K：*我們所有的音樂都只有四秒長！！*

關於Queen
* Sweet：*Queen並不是一直那麼...殘忍。*
* Cap'n：*不，她就是！她現在更**糟糕**了。*
* Sweet：*是直到那個**黑暗噴泉**出現，*
* Cap'n：*她才開始變得暴力起來。*
* Sweet：*一直在"Knight"這個，"Knight"那個，"噴泉"之類的...*
* Cap'n：*就像，那個Knight做了些什麼我們不能做的事吧！！*
* Sweet：*但就像我說的。她並不是一直那麼糟糕。她給過我糖果。因為我是Sweet！*
* Cap'n：*什麼！？我怎麼從來沒拿到過糖果！！*
* Sweet：*因為你一直叫她"辣媽"，Cap。*
* Cap'n：*對啊！？錯了嗎！？她看起來就像媽媽，又穿的那麼"火辣"。*
* Cap'n：*K\_K！幫幫我！！*
* Sweet：*K\_K！你怎麼想？*
* K\_K：*蛤？我？*
* K\_K：*...我喜歡糖果。*
* Sweet：*對，你是對的，K\_K！我們必須要專注於最重要的事！*
* Cap'n：*如果樂團打架的話，曲調可是會跑掉的！*
* K\_K：*誰有檸檬糖啊？*

舊物工作
* Sweet：*我們的主要工作是把破爛組成機器。*
* Cap'n：*我們的客人有時會跑調。*
* K\_K：*他們聞起來也一股跑調味！！*
* Sweet：*比如有個...奇怪的小傢伙。*
* Cap'n：*他想讓我們溜進女王宅邸內...*
* K\_K：*我們只是叛軍而已，我們可不想惹上麻煩！*
* Sweet：*但是最近，有一個真正的高級客戶。*
* Cap'n：*一個有品味的人！他遣詞用句很有講究！！'*
* K\_K：*我甚至聽不懂他說什麼！！*
* Sweet：*那麼，我們按照藍圖來就行了，對吧？*
* Cap'n：*這將會是我們的一次大突破！！*
* K\_K：*沒錯！！哈哈！！ 這會破壞一切的！！大事件！！*

### 賽博都市內的"商店"

購買
* Cap'n：*兄弟！那是什麼？*
* Cap'n：*一個CD 甜甜圈，只要$80！*
* Cap'n：*發現音樂的好眼睛！* **[結帳]**

Sweet的攤位
* Sweet：*喲！這裡怎麼樣？*
* Sweet：*我們在都市裡賣東西賺外快！*
* Cap'n：*我們會想辦法把那些錢賺回來的！！嘿嘿！！*
* Sweet：*來買些新裝備吧！！*
* Cap'n：*來買些新刺激吧！！*
* K\_K：*我想變成一輛車。*
* Sweet：*聽起來不錯！K\_K！可以到處逛逛！*
* K\_K：*叭叭！叭叭！*

Sweet的攤位[第二次對話]
* Sweet：*K\_K總是對的！*
* Cap'n：*這也就是為什麼它是次要領導！*
* Sweet：*...那誰是頭要？*
* Cap'n：*蛤？我不是領導啊？*
* K\_K：*我可以當第三嗎？*

Cap'n的攤位
* Cap'n：*然後她是誰，咳咳，madimoyzel？*
* Sweet：*她想一個人靜一靜，Cap！*
* Cap'n：*那些收音機天線很好看...*
* Sweet：*那是鹿角，Cap！*
* Cap'n：*蛤！？我，呃...嗯。*
* Cap'n：*...*
* K\_K：*讓我們為她放一首歌！*

Cap'n的攤位[第二次對話]
* Cap'n：*這首音樂，是個很不錯的音樂。*
* K\_K：*是我喜歡的類型。*

K\_K的攤位
* K\_K：*你喜歡大雕像嗎？*
* Cap'n：*建造它可是糟透了！*
* Sweet：*消耗了不少的廢品。*
* Sweet：*但而其他工作相比之下可是好多了！*
* K\_K：*它很大。*
* Cap'n：*這會讓你大開眼界的！*
* K\_K：*它很大。*

畫廊
--

Cap'n的攤位Sweet的攤位K\_K的攤位Kris跳舞Susie跳舞Ralsei跳舞Cap'n跳舞Sweet跳舞K\_K跳舞Sweet Cap'n Cakes的概念設計
其他
--

* 在戰鬥中，Kris跳著烏克蘭傳統的"Kozachok"中的舞步；Susie和Ralsei則跳著"查理·布朗的聖誕節(A Charlie Brown Christmas)"中的舞步。
* 很有意思的一点是，在Kris倒下的时候，可以只通过S-行动和R-行动花两个回合让Sweet，Cap'n和K\_K跳舞，此时战斗结束的动画仍然会播放，但是Kris一直会以倒下的姿态出现在动画中直到动画播放结束。
* Sweet Cap'n Cakes和Tasque Manager是由日本美術設計師Nelnal所設計的。
* Nelnal表示它們彼此之間的關係是未知的。
	+ 在以前Nelnal曾經在Twitter上稱Sweet、Cap'n和K\_K互為兄弟關係，但是後來刪除了此則推文。
* Sweet、Cap'n和K\_K三個人的名字與它們的背景音樂"When I Get Mad I Dance Like This"是來自卡通Homestar Runner其中一部份的片段"Sweet Cuppin' Cakes"。
* Sweet與網路漫畫Cucumber Quest內的Noisemaster類似，Toby Fox曾經為此角色創作主題曲。
* Sweet Cap'n Cakes所有成員在攻擊時都會跟隨著背景音樂的節奏。
* 在它們的"舊物工作"對話中，有暗示Spamton曾經試圖讓它們潛入女王宅邸以獲得空白光碟，但它們拒絕了。對話還暗示Rouxls Kaard也曾經尋求它們的幫助，并且可以推测得知，在女王宅邸三樓3F与Rouxls Kaard的遭遇战中的揍人機器，就是由Sweet Cap'n Cakes帮忙制造的。
* 在 Deltarune 的文件中，Cap'n 的被命名為"hatguy"，而不是他的名字。
* 在Deltarune第二章刚发布的时候，有时候与Sweet Cap'n Cakes战斗时的单个回合时间長度太长，大约要15-20秒才能结束一个回合。這個錯誤後來在1.06版本中被修復，因此也降低了战斗难度。

參考
--

1. ↑ *スイートキャップケーキの資料も。ご参考にどうぞ！Sketch of three funky rebels.* - @nelnalium 發布於 X  - 2021/09/24
2. ↑ *本日公開された「DELTARUNE」のチャプター２にて大変僭越ながらゲストとして参加させていただきました！よろしくお願いします* - @nelnalium 發布於 X  - 2021/09/18
3. ↑ 3.0 3.1 *In one comment I said they were brothers, but that was not clear. I’m sorry. The nuance may be close to “Best friends”. I can’t give you more details than the officially announced settings. Whether they are best friends, brothers, etc. is unknown.* - nelnal 發布於 Tumblr - 2021/09/26
4. ↑ *Strong Bad Email #72 - Crazy Cartoon* - YouTube
5. ↑ *DELTARUNE Chapter 1&2 has been updated to version 1.06 to make a few minor adjustments and bugfixes.* - @UnderTale 發布於 X  - 2021/09/23