recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Wen Ning

* Donghua
* Webtoon
* Serial
* Audio Drama CN

**Wen Ning** (温宁, *Wēn Níng*), imię grzecznościowe **Qionglin** (温琼林, *Qiónglín*), za życia był członkiem sekty QishanWen. Po śmierci stał się pierwszym okrutnym trupem, który odzyskał świadomość. Znany był jako **Upiorny Generał** (鬼将军, *Guǐ Jiāngjūn*), prawa ręka Wei Wuxiana.

## Wygląd

Za życia był przystojnym młodzieńcem o delikatnych rysach twarzy i czarnych oczach. Nosił szaty sekty QishanWen ze słonecznym motywem.

Po śmierci zachował delikatne rysy twarzy, choć był bledszy niż za życia i otaczała go melancholijna aura. Nie miał źrenic jak wszystkie żywe trupy, a popękane, czarne linie ciągnęły się od jego szyi ku twarzy. Nosił ciemne ubrania, które miały poszarpane brzegi, a na rękach i nogach przyczepiono mu kajdany z ciągnącymi się czarnymi łańcuchami. Xue Yang wbił w jego głowę dwa gwoździe, które później zostały wyciągnięte przez Wei Wuxiana.

## Osobowość

Wen Ning był nieśmiały i nerwowy, do tego miał problem z jąkaniem. Jednak w przeciwieństwie do wielu członków sekty QishanWen, miał silne poczucie honoru, dobroci i lojalności. Był niezwykle wdzięczny Wei Wuxianowi za wspieranie jego umiejętności łuczniczych, przez co zaryzykował własnym życiem, by uratować jego i Jiang Chenga po upadku Przystani Lotosów.

Bardzo troszczył się o innych. Podczas intensywnej potyczki z Jinem Zixunem próbował przemówić mu do rozsądku, by ocalić własną rodzinę. Oprócz tego dobrowolnie się poświęcił, by zapewnić nie tylko bezpieczeństwo swoich bliskich i przyjaciół, ale także tych, którzy go nienawidzili.

Po śmierci stał się niezwykle silny ze względu na swoją tendencję do powstrzymywania negatywnych emocji. Czuł ogromny żal i smutek za wszystkich, których zabił, kiedy Wei Wuxian stracił kontrolę.

Choć nie był w stanie płakać, to zrobił się niezwykle ckliwy, kiedy jego zamordowani przyjaciele i rodzina przyszli mu z pomocą podczas Drugiego Oblężenia Kopców Pogrzebowych. Był także opiekuńczy względem juniorów, walcząc z Nie Mingjue, kiedy ten ich zaatakował.

W końcu nauczył się walczyć o swoich ukochanych, nawet kosztem złamanej obietnicy, a także by podążać własną ścieżką w życiu.

## Ciekawostki

* Wen Ning został uwzględniony w reklamie festiwalu Qingming.
* Podobno jest dobry w kopaniu grobów.
* Według wpisu autorki w odległej przyszłości umrze po raz drugi i ostatni.

## Przypisy

2. ↑ Powieść, rozdział 10
3. ↑ Powieść, rozdział 37
4. ↑ Powieść, rozdział 30
5. ↑ Powieść, rozdział 49
6. ↑ Powieść, rozdział 72
7. ↑ Powieść, rozdział 77
8. ↑ 8,0 8,1 Powieść, rozdział 107
9. ↑ Powieść, rozdział 73
10. ↑ Powieść, rozdział 43
11. ↑ Powieść, rozdział 82
12. ↑ Powieść, rozdział 89
13. ↑ Powieść, rozdział 111
14. ↑ Powieść, rozdział 67
15. ↑ Wywiad z autorką
Donghua/Odcinek 1

## Wygnanie zła I

**Wygnanie Zła I** (诛邪 (上), *Zhū Xié (Shàng)*) to pierwszy odcinek pierwszego sezonu serii animowanej. Został wyemitowany 09 lipca 2018r.

## Opis

Trzynaście lat po śmierci Wei Wuxiana Mo Xuanyu poświęca swoją duszę, by przyzwać go do swojego ciała w zamian za zemstę na swojej obelżywej rodzinie. Lan Sizhui i Lan Jingyi, młodzi uczniowie sekty GusuLan, odwiedzają rodzinę Mo, by zająć się nadprzyrodzonymi istotami, które od kilku dni kłopotały wioskę Mo. Do wieczora cała rodzina Mo zostaje wyeliminowana, ale nie przez Wei Wuxiana, a demoniczne ramię, które zabija każdego, kogo opęta. Juniorzy walczą z demonem, aż w końcu zostaje stłumiony przez Lan Wangjiego.

## Postacie

* Wei Wuxian
* Mo Xuanyu
* Mo Ziyuan
* A-Tong
* Jabłuszko
* Pani Mo
* Lan Sizhui
* Lan Jingyi
* Lan Wangji
Konferencja dyskusyjna

**Konferencja dyskusyjna** to coroczne wydarzenie organizowane wśród sekt.

## Opis

Konferencje dyskusyjne odbywają się co rok i są organizowane przez różne sekty. Wielka konferencja sekty QishanWen trwała siedem dni.

Podczas ich otwarcia na gości czeka wytrawny bankiet. Następnego poranka rozpoczyna się forum dyskusyjne.

Jedną z innych aktywności były zawody łucznicze dla

   uczniów poniżej 20 roku życia. Polegały na przykład na zestrzeliwaniu papierowych manekinów opętanych przez duchy i ignorowaniu nieopętanych wabików.

## Historia

### Konferencja dyskusyjna sekty QingheNie

Kiedy Wei Wuxian miał piętnaście lat, to razem z resztą gościnnych uczniów GusuLan dostał kilka dni wakacji, ponieważ Lan Qiren i Lan Xichen pojechali wziąć udział w konferencji dyskusyjnej sekty Nie.

### Konferencja dyskusyjna sekty QishanWen

Kiedy Wei Wuxian wciąż był młody, to miał okazję wziąć udział w wielkiej konferencji dyskusyjnej organizowanej przez sektę QishanWen. Wszyscy juniorzy musieli nałożyć czerwoną szatę z okrągłym kołnierzem i wąskimi rękawami, a także pas z dziewięcioma złotymi pierścieniami.

Podczas tej konferencji Wei Wuxian spotakał Wen Ninga i zachwycił się jego zdolnościami łuczniczymi. Wen Ning ostatecznie został zdyskwalifikowany przez Wen Chao z wzięcia udziału w zawodach, więc najlepsze wyniki osiągnęli Wei Wuxian, Lan Xichen, Jin Zixuan i Lan Wangji, choć ten ostatni wcześniej opuścił zawody.

### Konferencja dyskusyjna sekty LanlingJin

Jakiś czas po śmierci Wei Wuxiana, Xiao Xingchen schwytał Xue Yanga i przyprowadził go na dyskusję konferencyjną zorganizowaną przez Jin Guangshana niedługo po tym, jak ten wymordował sektę YueyangChang. Po opisaniu jego zbrodni Xiao Xingchen zażądał surowej kary.

Kolejna znana konferencja sekty LanlingJin została zorganizowana przez Jin Guangyao i Qin Su. Wzięli w niej udział między innymi: Jin Ling, Jiang Cheng, Nie Huaisang, Su She, Lan Xichen, Lan Wangji i Wei Wuxian w ciele Mo Xuanyu. Bankiet powitalny odbył się w Hali Blasku.

Jednak po bankiecie zapanował chaos, kiedy Wei Wuxian odkrył odciętą głowę Nie Mingjue w skarbcu Jin Guangyao. Następstwem tego wydarzenia było samobójstwo Qin Su i ujawnienie, że Mo Xuanyu to tak naprawdę odrodzony patriarcha Yiling.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Powieść, rozdział 45
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Powieść, rozdział 47
3. ↑ Powieść, rozdział 51
4. ↑ Powieść, rozdział 59
5. ↑ Powieść, rozdział 30
6. ↑ Powieść, rozdział 50
Język qin

**Język qin** to główny język używany podczas *Zapytania*. To za jego pomocą duchy porozumiewają się z ludźmi, bardzo podobnie jak w przypadku tablicy Oujia, z tym wyjątkiem, że komunikują się poprzez szarpanie strun guqinu na wzór alfabetu Morse'a.

Grający *Zapytanie* musi znać język qin, by zadać pytanie i zrozumieć odpowiedzi duchów, które są przekazywane poprzez melodie grane na guqinie. Przeważnie tylko członkowie sekty GusuLan są z nim obeznani.

Pierwszymi zdaniami, których uczy się adept języka qin, są "kim jesteś" i "kto cię zabił". Lan Sizhui wspomniał, że każdy student musi je powtórzyć minimum tysiąc razy.
Cangse Sanren

* Webtoon
* Serial
* Audio drama

**Cangse Sanren** (藏色散人, *Cángsè Sànrén*) to uczennica słynnej wędrownej kultywatorki, Baoshan Sanren. Choć po opuszczeniu niebiańskiej góry miała wielu adoratorów, to wzięła ślub ze służącym, Wei Changzem. Miała z nim syna, Wei Wuxiana.

## Wygląd

Opisano ją jako piękną kobietę. Wei Wuxian pamiętał, że ubierała się na biało.

## Osobowość

Na przestrzeni powieści jest delikatnie zasugerowane, że z charakteru Cangse Sanren była podobna do syna: towarzyska, psotna i bezpośrednia. Wei Wuxian zapamiętał, że zawsze się uśmiechała. Wydawała się być z natury bezinteresowna, ucząc Wei Wuxiana, że powinien "pamiętać to, co inni robią dla ciebie, nie to, co ty robisz dla innych. Ludzie dopiero poczują się wolni, kiedy nie będą trzymali tak wiele w swoich sercach".

## Historia

Baoshan Sanren znana była z przygarniania porzuconych dzieci i uczenia ich kultywacji, co sugeruje, że Cangse Sanren była właśnie takim dzieckiem. W końcu opuściła niebiańską górę, obiecując, że nigdy już nie wróci. Według Xiao Xingchena wyjątkowe zdolności Cangse były znane wśród uczniów Baoshan Sanren nawet po jej odejściu.

W którymś momencie swojego życia odwiedziła Zacisze Obłoków. Ciągła dyscyplina Lan Qirena prawie kosztowała Jiang Fengmiana i Wei Changze ich życia podczas nocnych łowów, więc Cangse w ramach zemsty zgoliła mu kozią bródkę, co później podczas nauk u Lanów powtórzył jej syn.
Jiang Fengmian się w niej zakochał, ale uciekła razem z jego służącym, Wei Changzem. Niestety oboje zostali zabici podczas nocnych łowów, kiedy ich syn wciąż był mały.

## Ciekawostki

* 藏 może zostać odczytane na dwa sposoby: *zàng* i *cáng*.
* 散人 (*Sànrén*) oznacza "odpoczywającą osobę". Przeważnie używa się tego określenia do wskazania osób bez pracy lub niepowiązanych ze światem, ale tutaj chodzi o zestawienie wędrownych kultywatorów z sektami.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Powieść, rozdział 40
2. ↑ 2,0 2,1 Powieść, rozdział 66
3. ↑ Powieść, rozdział 113
4. ↑ Powieść, rozdział 29
5. ↑ Wywiad z autorką
6. ↑ Powieść, rozdział 56
Unchanging Youth

**Unchanging Youth** (少年如故, *Shǎo Nián Rú Gù*) to trzeci ending donghuy. Wykonał go chiński boysband R1SE.

## Tekst

* Hanzi
* Pinyin
* Polski

萧瑟风中忆当初

露华浓 拨云见雾

轻寒雨里望前路

暮色沉 不知归途

一朝起 旧梦落血 惹半生倾覆

不觉命数凄楚

苍茫间 正邪殊途 举杯将曲赋

潇洒未至陌路

风阵阵 挽狂澜 江湖纷争如荼

且将前尘罔顾

一声声 义于心 少年血性如故

笛声悠悠长诉

无边落木依黄土

鸿声过 长歌当哭

往事如烟弭作古

将进酒 一壶入腹

论正恶 人言可怖 字句皆刻骨

草木风月为卒

命途中 自有因果 但入世沉浮

何论岁月荣辱

风阵阵 挽狂澜 江湖纷争如荼

且将前尘罔顾

一声声 义于心 少年血性如故

笛声悠悠长诉

风阵阵 挽狂澜 江湖纷争如荼

且将前尘罔顾

一声声 义于心 少年血性如故

笛声悠悠长诉

风阵阵 挽狂澜 江湖纷争如荼

且将前尘罔顾

一声声 义于心 少年血性如故

笛声悠悠长诉

风阵阵 挽狂澜 江湖纷争如荼

且将前尘罔顾

一声声 义于心 少年血性如故

笛声悠悠长诉

Xiāo sè fēng zhōng yì dāng chū

Lù huá nóng bō yún jiàn wù

Qīng hán yǔ lǐ wàng qián lù

Mù sè chén bù zhī guī tú

Yī cháo qǐ jiù mèng luò xuè rě bàn shēng qīng fù

Bù jué mìng shù qī chǔ

Cāng máng jiān zhèng xié shū tú jǔ bēi jiāng qū fù

Xiāo sǎ wèi zhì mò lù

Fēng zhèn zhèn wǎn kuáng lán jiāng hú fēn zhēng rú tú

Qiě jiāng qián chén wǎng gù

Yī shēng shēng yì yú xīn shǎo nián xuè xìng rú gù

Dí shēng yōu yōu zhǎng sù

Wú biān luò mù yī huáng tǔ

Hóng shēng guò zhǎng gē dāng kū

Wǎng shì rú yān mǐ zuò gǔ

Jiāng jìn jiǔ yī hú rù fù

Lùn zhèng è rén yán kě bù zì jù jiē kè gǔ

Cǎo mù fēng yuè wèi zú

Mìng tú zhōng zì yǒu yīn guǒ dàn rù shì chén fú

Hé lùn suì yuè róng rǔ

Fēng zhèn zhèn wǎn kuáng lán jiāng hú fēn zhēng rú tú

Qiě jiāng qián chén wǎng gù

Yī shēng shēng yì yú xīn shǎo nián xuè xìng rú gù

Dí shēng yōu yōu zhǎng sù

Fēng zhèn zhèn wǎn kuáng lán jiāng hú fēn zhēng rú tú

Qiě jiāng qián chén wǎng gù

Yī shēng shēng yì yú xīn shǎo nián xuè xìng rú gù

Dí shēng yōu yōu zhǎng sù

Fēng zhèn zhèn wǎn kuáng lán jiāng hú fēn zhēng rú tú

Qiě jiāng qián chén wǎng gù

Yī shēng shēng yì yú xīn shǎo nián xuè xìng rú gù

Dí shēng yōu yōu zhǎng sù

Fēng zhèn zhèn wǎn kuáng lán jiāng hú fēn zhēng rú tú

Qiě jiāng qián chén wǎng gù

Yī shēng shēng yì yú xīn shǎo nián xuè xìng rú gù

Dí shēng yōu yōu zhǎng sù
Lan Xichen/Relacje

## Lan Xichen

* Donghua
* Webtoon
* Serial
* Audio Drama CN
* Audio Drama JP

芜 *wú* – zarośnięty chwastami君 *jūn* – honoryfikat określający kogoś o szlachetnym charakterze

## Dane personalne

### Więzi rodzinne

Qingheng-Jun (ojciec †)
Pani Lan (matka †)
Lan Wangji (młodszy brat)
Lan Qiren (wuj)
Wei Wuxian (szwagier)
Lan Sizhui (bratanek)

### Broń

Shuoyue
Liebing

## Aktorzy

### Audio drama

Wang Kai (chiński aktor głosowy)
Toshiyuki Morikawa (japoński aktor głosowy)

### Serial/film

Liu Haikuan (dorosły)
Shen Yifeng (dziecko)
Ling Fei (aktor głosowy)

## Rodzina

### Qingheng-Jun

Ojciec Lan Xichena spędzał większość czasu w zamkniętej medytacji, rzadko spędzając czas z synami. Kilka lat później Lan Xichen wyznał Wei Wuxianowi prawdę dotyczącą ojca i zapytał, czy mężczyzna dobrze postąpił, najwyraźniej samemu nie umiejąc wytłumaczyć jego czynów.

### Pani Lan

Choć widywał matkę tylko raz w miesiącu, to z niecierpliwością wyczekiwał każdej wizyty. Lan Xichen z czułością ją wspominał, zapamiętując ją jako delikatną kobietę i przyznał, że nie chce wiedzieć, dlaczego kiedyś kogoś zabiła.

### Lan Qiren

To główny opiekun Lan Xichena i Lan Wangjiego. Surowo uczył swoich bratanków, by nie podążyli śladami ojca. Jednak pomimo takiego wychowania, Lan Xichen miał luźniejsze podejście do zasad od wuja.
Zasady

Lista obowiązujących zasad na wiki. Złamanie ich może skutkować banem tymczasowym lub stałym, zależenie od popełnionego wykroczenia i powodów.

## Ogólne

1. Zakaz wandalizowania artykułów, czyli między innymi:

* nie usuwaj fragmentów lub całości artykułów,
* nie dodawaj niepotwierdzonych informacji,
* nie spamuj linkami.

2. Dyskusje są dozwolone, ale prosimy o dostosowanie się do zasad dobrego wychowania i prowadzenie ich w miejscach do tego przeznaczonych (np. na forum).

3. Zakaz wojen edycyjnych. Jeśli masz jakiś problem z innym użytkownikiem, skontaktuj się z administratorem.

4. Przestrzegaj poradnika edycyjnego. Błędy są nieuniknione, ale jeśli pomimo upomnień są powtarzane, to poskutkują tymczasowym banem.

## Interwiki

Jesteśmy połączeni z wikią angielską (en) i hiszpańską (es). Aby dodać bezpośredni link do artykułu w innym języku, należy w danym artykule rozwinąć listę przy opcji "Edytuj", kliknąć "Interwiki" i wypełnić pola. Przykład na podstawie artykułu Wei Wuxiana:

Ewentualnie można to też dodać w edytorze źródłowym kawałek kodu [[en:Wei\_Wuxian]] lub [[es:Wei\_Wu\_Xian]]. Po dwukropku lub też w polu strona wklejamy to, co na danej wikii jest w adresie www po wiki/.

## Obrazki/Filmy

1. *Źródło*: dozwolone są wyłącznie obrazki z oficjalnych źródeł. Dodawanie fanartów jest kategorycznie zabronione - jedynym wyjątkiem jest dodanie fanartu na swojej stronie użytkownika, ale w tym przypadku należy podać źródło (stronę autora, nie portal typu pinterest), inaczej zostanie usunięty.

2. *Tytuł*: nazwy plików powinny być opisowe, np. wei\_wuxian\_donghua.png, nie screenshot\_dskfs65.png.

3. *Jakość*: prosimy o wgrywanie grafik o najwyższej dostępnej jakości, najlepiej bezpośrednio ze źródła, nie z repostów. Bez ramek i innych dodatków, w miarę możliwości oczyszczone z tłumaczeń (wyjątkiem jest oryginał).

4. *Duplikaty*: przed wgraniem pliku upewnij się, że nie jest już dostępny na serwerze.

5. *Licencja*: każdy obrazek musi mieć zaznaczony typ licencji. W większości będzie to "Plik używany zgodnie z zasadami dozwolonego użytku".

## Poradnik edycyjny

Wszyscy edytorzy są proszeni o przestrzeganie zasad wyszczególnionych w poradniku edycyjnym, by wszystkie stosowane zapisy były konsekwentne na całej wikii. Propozycje i dyskusje są mile widziane, ale prosimy o nie pisanie ich w komentarzach do artykułów, a na przykład zakładając nowy temat na forum lub na stronach administracji.
Donghua/Odcinek 7

## Zwycięzca

**Zwycięzca** (魁首, *Kuí Shǒu*) to siódmy odcinek pierwszego sezonu serii animowanej. Został wyemitowany 11 sierpnia 2018r.

## Opis

Sekta QishanWen organizuje tegoroczną konferencję dyskusyjną. Uczniowie sekt YunmengJiang, LanlingJin, QingheNie i GusuLan stawili się w Qishan, by wziąć udział w zawodach łuczniczych. Już na początku wydarzenia jasne jest, że Wenowie uważają się za lepszych od nich.

Po rozpoczęciu zawodów uczniowie idą na pole łucznicze, gdzie muszą zestrzelić jak najwięcej duchów bez chybienia czy trafienia złego celu. Sekta, która trafi najwięcej, zwycięża. Widząc, że sekta Wen przegrywa, Wen Chao zdecydował się dołączyć do zawodów i podbierał cele Wei Wuxiana, dopóki nie trafił w zły cel i nie został wyeliminowany. Kiedy odmówił rezygnacji i wystrzelił kilka strzał w stronę uczniów, który zaprotestowali, Lan Wangji zainterweniował, zmuszając go do odejścia.

Widząc, że wstążka na czoło Lana Wangji jest przekrzywiona, Wei Wuxian próbuje ją naprostować, ale przypadkiem całkiem ją rozwiązuje, co wkurza starszego chłopaka i zmusza go do wcześniejszego opuszczenia zawodów. Później ogłoszone zostają wyniki - YunmengJiang zajęło pierwsze miejsce, a QishanWen ostatnie.

## Postacie

* Wei Wuxian
* Wen Ning
* Jiang Cheng
* Jin Zixuan
* Lan Wangji
* Nie Mingjue
* Lan Qiren
* Jin Guangshan
* Jiang Fengmian
* Wen Chao
* Wen Ruohan
Jiang Fengmian

* Donghua
* Webtoon
* Serial
* Audio Drama CN

**Jiang Fengmian** (江枫眠, *Jiāng Fēngmián*) to były lider sekty YunmengJiang. Przyjął pod swoje skrzydła Wei Wuxiana, traktując go jako własne dziecko.

## Wygląd

Nosił fioletowe szaty sekty YunmengJiang. Jego mina zawsze była spokojna i poważna.

## Osobowość

Był delikatny i grzeczny, choć często uginał się pod naciskiem innych sekt, jak na przykład sekty MeishanYu, czy ludzi o agresywnych charakterach, jak jego żona Yu Ziyuan.

Okazał się ogromną szczodrością i współczuciem, kiedy przygarnął osieroconego Wei Wuxiana, by ten żył jak członek rodziny, wspierając go pomimo politycznych powikłań. Oprócz tego zasugerował, by zerwać zaręczyny jego córki z Jin Zixuanem, kiedy dowiedział się, że chłopak nie odwzajemnia jej uczuć, pragnąc uratować córkę przed cierpieniem, które on musiał czuć.

Jednak w małżeństwie i ojcostwie był dość pasywny i chłodny. Jiang Cheng na palcach jednej ręki potrafił policzyć, ile razy ojciec go przytulił czy niósł. Ze względu na nieszczęśliwy związek z Yu Ziyuan wyraźnie preferował Wei Wuxiana od własnego syna, przez co krążyły plotki mówiące że był jego ojcem.

## Ciekawostki

* Jiang Fengmian stworzył ramę latawca, którym Wei Wuxian i Jiang Cheng bawili się w dzieciństwie.
* To on nazwał miecz Wei Wuxiana Suibian. Chłopak nie mógł wymyślić dobrego imienia, więc powiedział, by Jiang Fengmian nazwał go jakkolwiek, a ten wziął to dosłownie.
* Jego imię (江枫眠) prawdopodobnie zostało zaczerpnięte z wiersza Zhang Ji *Cumowanie w nocy przy moście klonowym* (枫桥夜泊). Pierwsza linijka brzmi: 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

## Przypisy

1. ↑ Powieść, rozdział 13
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Powieść, rozdział 56
3. ↑ Powieść, rozdział 18
4. ↑ Powieść, rozdział 71
5. ↑ Powieść, rozdział 32
6. ↑ Powieść, rozdział 16
Lan Sizhui/Umiejętności

## Lan Sizhui

* Donghua
* Webtoon
* Serial
* Audio Drama CN
* Audio Drama JP

## Zdolności

* **Fechtunek** - Lan Sizhui to uczeń szkoły miecza sekty GusuLan. Oprócz tego Jin Ling nauczył go technik YunmengJiang i LanlingJin, a Wen Ning szkoły QishanWen.
* **Zapytanie** - jego opanowanie tej techniki zostało opisane przez Lan Wangjiego jako *dobre*. Przyzwany przez niego duch był w stanie uniknąć odpowiedzi, ale nie mógł go okłamać. Jednak wciąż nie był w stanie interpretować długich i skomplikowanych zdań w języku qin.
* **Flaga przyciągania duchów** - w wiosce Mo Lan Sizhui użył flag przyciągania duchów, by przyzwać okrutne trupy, które widziano w okolicy. Prawdopodobnie sam je nakreślił – nie mógł tego zrobić bardziej doświadczony kultywator, bo nie miały zbyt wiele mocy.

## Broń

Lan Sizhui walczył za pomocą miecza i guqinu, jednak nic więcej na ten temat nie jest znane.

## Przypisy

1. ↑ Powieść, rozdział 122
2. ↑ Powieść, rozdział 37
3. ↑ Powieść, rozdział 38
4. ↑ Powieść, rozdział 3
Rytuał ofiarny

* donghua
* manhua

**Rytuał ofiarny** (献舍, *Xiàn Shě*) to zakazany rytuał, w którym przywołany duch na stałe przejmuje ciało przywołującego w zamian za spełnienie jego życzeń.

## Historia

Jego szczegóły nie są znane, gdyż jedynym przypadkiem zakończonym powodzeniem był rytuał odprawiony przez Mo Xuanyu, który przyzwał duszę Wei Wuxiana.

Z tego, co jest wiadome, trzeba nakreślić szyk ludzką krwią, poprosić złośliwego ducha o spełnienie życzenia i zadać sobie rany, które się nie zagoją, jeśli życzenie nie zostanie spełnione. Gdy przyzwany duch nie sprosta wymaganiom, to jego dusza zostanie zniszczona i nigdy nie dołączy do kręgu reinkarnacji.

### Przyzwanie Wei Wuxiana

Wei Wuxian ocknął się w otoczeniu szyku nakreślonego krwią. Ku jego konsternacji, choć Mo Xuanyu zostawił list opisujący jak znęcała się nad nim rodzina, to zapomniał zapisać swoje ostatnie życzenie. Chwilę później Wei Wuxian odkrył cztery rozcięcia na ramieniu, symbolizujące liczbę osób, na których Mo Xuanyu chciał się zemścić. Rany nie zagoją się, dopóki życzenie nie zostanie spełnione. Wei Wuxian pierwotnie próbował upokorzyć rodzinę Mo na oczach młodych uczniów z sekty GusuLan, ale kiedy to nie podziałało, to uznał, że Mo Xuanyu tak naprawdę pragnął śmierci krewnych.

Warunki rytuału zostały przypadkowo spełnione, kiedy do wioski dostało demoniczne ramię, które zabiło panią Mo, jej męża, Mo Ziyuana i A-Tonga – wyglądało na to, że to właśnie ich śmierci pragnął Mo Xuanyu. Dzięki temu Wei Wuxian mógł odetchnąć z ulgą, że jego dusza nie zostanie zniszczona.

### Wieża Złotego Karpia

Kiedy podczas konferencji dyskusyjnej w Wieży Złotego Karpia tożsamość Wei Wuxiana została ujawniona, Jin Guangyao potwierdził, że Mo Xuanyu miał w rękach manuskrypty Patriarchy Yiling. W rezultacie mógł przeprowadzić rytuał z pamięci.

### Pokłosie incydentu w świątyni Guanyin

Po incydencie w świątyni Guanyin Wei Wuxian spekulował, że nawet jeśli Mo Xuanyu sam odkrył informacje na temat rytuału w tajemnym pokoju Jin Guangyao, to prawdopodobnie dopiero Nie Huaisang mu o nim później przypomniał lub nawet przekazał mu więcej szczegółów potrzebnych do jego przeprowadzenia.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Powieść, rozdział 2
2. ↑ Powieść, rozdział 3
3. ↑ Powieść, rozdział 4
4. ↑ Powieść, rozdział 50
5. ↑ Powieść, rozdział 109
Żelazo piętnujące

**Żelazo piętnujące** (铁烙, *Tiě Lào*) to rodzaj broni wymagającej niewiele siły duchowej.

## Opis

W przeciwieństwie do normalnych żegadeł, które muszą być rozgrzane ogniem, to należy wypełnić energią duchową. Jako że nie wymagało to zbyt wiele energii, to posługiwali się nimi kultywatorzy zbyt słabi do posiadania miecza, jak na przykład Wang Lingjiao. Wei Wuxian ból spowodowany wypaleniem piętna opisał jako tak silny, że zagłuszał wszystko inne.

Żelazem można było przeważnie odbić motyw sekty. Żegadła QishanWen posiadały motyw słońca, a LanlingJin piwonii.

## Użycie

Wang Lingjiao używała żelaza piętnującego sekty QishanWen podczas treningu prowadzonego przez jej kochanka, Wen Chao. Była zazdrosna o uwagę, jaką Wen Chao poświęcał Mianmian, więc wykorzystała chaos powstały w jaskini Żółwia Zagłady i spróbowała wypalić piętno na twarzy dziewczyny. Jednak Wei Wuxian usłyszał jej krzyk i zainterweniował, samemu przyjmując cios.

Na przełęczy Qiongqi Wei Wuxian zauważył, że strażnicy zniewolonych Wenów posługiwali się żegadłami z motywem piwonii sekty LanlingJin.

Po śmierci Wei Wuxiana pijany i pogrążony w żałobie Lan Wangji dorwał żelazo piętnujące sekty QishanWen, które po Kampani Zestrzelenia Słońca przechowywane było w Zaciszu Obłoków. Przyłożył je do swojej piersi, tworząc piętno w tym samym miejscu, w którym kiedyś miał je Wei Wuxian.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 Powieść, rozdział 52
2. ↑ 2,0 2,1 Powieść, rozdział 53
3. ↑ 3,0 3,1 Powieść, rozdział 72
4. ↑ Powieść, rozdział 111
Involuntary

**Involuntary** (不由, *Bù Yóu*) to motyw przewodni Lana Xichena ze ścieżki dźwiękowej *The Untamed*. Zaśpiewał go Liu Haikuan, który w serialu wcielił się właśnie w tę postać.

## Tekst

* Hanzi
* Pinyin
* Polski

叶婆娑往事如烟过

天涯喧嚣不似昨

云深处起风波

至交渐零落

来时光景何洒脱

不欲染尘染尘不由我

冰雪颜色是心魄

不欲恩仇恩仇谁能躲

怕这万般由来错

清风入夜来

涤尽江湖兴衰

只是过往人已不在

抚琴问明月

流岁添几分感慨

抵不住世间百态

山水阔纵横来泼

墨咫尺难分清与浊

少年郎把酒说

歧路不为多

是非处终要道破

不欲刀剑刀剑不由我

一曲洞箫怎寄托

不欲遮眼遮眼有因果

纵是爱恨天定夺

清风入夜来

涤尽江湖兴衰

只是过往人已不在

抚琴问明月

流岁添几分感慨

抵不住世间百态

Yè pó suō wǎng shì rú yān guò

Tiān yá xuān xiāo bù shì zuó

Yún shēn chù qǐ fēng bō

Zhì jiāo jiàn líng luò

Lái shí guāng jǐng hé sǎ tuō

Bù yù rǎn chén rǎn chén bù yóu wǒ

Bīng xuě yán sè shì xīn pò

Bù yù ēn chóu ēn chóu shéi néng duǒ

Pà zhè wàn bān yóu lái cuò

Qīng fēng rù yè lái

Dí jǐn jiāng hú xìng shuāi

Zhǐ shì guò wǎng rén yǐ bù zài

Fǔ qín wèn míng yuè

Liú suì tiān jǐ fēn gǎn kǎi

Dǐ bù zhù shì jiān bǎi tài

Shān shuǐ kuò zòng héng lái pō

Mò zhǐ chǐ nán fēn qīng yǔ zhuó

Shǎo nián láng bǎ jiǔ shuō

Qí lù bù wèi duō

Shì fēi chù zhōng yào dào pò

Bù yù dāo jiàn dāo jiàn bù yóu wǒ

Yī qū dòng xiāo zěn jì tuō

Bù yù zhē yǎn zhē yǎn yǒu yīn guǒ

Zòng shì ài hèn tiān dìng duó

Qīng fēng rù yè lái

Dí jǐn jiāng hú xìng shuāi

Zhǐ shì guò wǎng rén yǐ bù zài

Fǔ qín wèn míng yuè

Liú suì tiān jǐ fēn gǎn kǎi

Dǐ bù zhù shì jiān bǎi tài
Birth of Hatred

**Birth of Hatred** (多恨生, *Duō Hèn Shēng*) to motyw przewodni Jina Guangyao ze ścieżki dźwiękowej *The Untamed*. Zaśpiewał go Zhu Xingjie.

## Tekst

* Hanzi
* Pinyin
* Polski

愈謙恭 愈惶恐 不忍觸碰

將無情冰凍 演繹至動容

愈善辯 愈詞窮 澆灌空洞

道你八面玲瓏 誰知你真容

誰在眾人前作無辜

誰在謊言裡扮糊塗

誰在用溫存來麻木

愛與恨 都似豪賭

一擲孤注

誰將名利場化桎梏

誰將玲瓏心排劇目

誰將那人間也領悟

聲與色 刺入肌骨

搭建城府

皎月滲透出猩紅

喧囂之中暗藏洶湧

竟如芬芳的美夢

愈謙恭 愈惶恐 不忍觸碰

將無情冰凍 演繹至動容

愈善辯 愈詞窮 澆灌空洞

道你八面玲瓏 誰知你真容

誰懂

說什麼天生為朽木

說什麼命定成劫數

說什麼此道多殊途

不如做 自己信徒

天地奔赴

你將名利場化桎梏

你將玲瓏心排劇目

你將那人間也領悟

聲與色 刺入肌骨

搭建城府

皎月滲透出猩紅

喧囂之中暗藏洶湧

竟如芬芳的美夢

愈謙恭 愈惶恐 不忍觸碰

將無情冰凍 演繹至動容

愈善辯 愈詞窮 澆灌空洞

道你八面玲瓏 一派從容

多細密 多深重 粉飾無衷

將平生作俑 匿名寒冬

多誡言 多自嘲諷 天命匆匆

又幾人願知你真面容

願懂

Yù qiān gōng yù huáng kǒng bù rěn chù pèng

Jiāng wú qíng bīng dòng yǎn yì zhì dòng róng

Yù shàn biàn yù cí qióng jiāo guàn kōng dòng

Dào nǐ bā miàn líng lóng shuí zhī nǐ zhēn róng

Shuí zài zhòng rén qián zuò wú gū

Shuí zài huǎng yán lǐ bàn hú tú

Shuí zài yòng wēn cún lái má mù

Ài yǔ hèn dōu shì háo dǔ

Yī zhì gū zhù

Shuí jiāng míng lì chǎng huà zhì gù

Shuí jiāng líng lóng xīn pái jù mù

Shuí jiāng nà rén jiān yě lǐng wù

Shēng yǔ sè cì rù jī gǔ

Dā jiàn chéng fǔ

Jiǎo yuè shèn tòu chū xīng hóng

Xuān xiāo zhī zhōng àn cáng xiōng yǒng

Jìng rú fēn fāng de měi mèng

Yù qiān gōng yù huáng kǒng bù rěn chù pèng

Jiāng wú qíng bīng dòng yǎn yì zhì dòng róng

Yù shàn biàn yù cí qióng jiāo guàn kōng dòng

Dào nǐ bā miàn líng lóng shuí zhī nǐ zhēn róng

Shuí dǒng

Shuō shén me tiān shēng wèi xiǔ mù

Shuō shén me mìng dìng chéng jié shù

Shuō shén me cǐ dào duō shū tú

Bù rú zuò zì jǐ xìn tú

Tiān de bēn fù

Nǐ jiāng míng lì chǎng huà zhì gù

Nǐ jiāng líng lóng xīn pái jù mù

Nǐ jiāng nà rén jiān yě lǐng wù

Shēng yǔ sè cì rù jī gǔ

Dā jiàn chéng fǔ

Jiǎo yuè shèn tòu chū xīng hóng

Xuān xiāo zhī zhōng àn cáng xiōng yǒng

Jìng rú fēn fāng de měi mèng

Yù qiān gōng yù huáng kǒng bù rěn chù pèng

Jiāng wú qíng bīng dòng yǎn yì zhì dòng róng

Yù shàn biàn yù cí qióng jiāo guàn kōng dòng

Dào nǐ bā miàn líng lóng yī pài cóng róng

Duō xì mì duō shēn zhòng fěn shì wú zhōng

Jiāng píng shēng zuò yǒng nì míng hán dōng

Duō jiè yán duō zì cháo fěng tiān mìng cōng cōng

Yòu jǐ rén yuàn zhī nǐ zhēn miàn róng

Yuàn dǒng
Donghua/Odcinek 2

## Wygnanie zła I

**Wygnanie Zła II** (诛邪 (下), *Zhū Xié (Xià)*) to drugi odcinek pierwszego sezonu serii animowanej. Został wyemitowany 09 lipca 2018r.

## Opis

Wei Wuxian ucieka z wioski Mo, by nie odkrył go Lan Wangji, ale wpada na Jin Linga, syna jego przybranej siostry, i Jiang Chenga, jego byłego przybranego brata. Sekty GusuLan i YunmengJiang kontynuują swoje nocne łowy, kiedy Jin Ling, Lan Sizhui i Lan Jingyi wpadają na demoniczne ramię, które tym razem opętało posąg bogini. Z pomocą kilku innych kultywatorów próbują je pokonać, ale okazuje się być dla nich zbyt silne. Wei Wuxian do pomocy chciał przywołać jakiegokolwiek silnego trupa, ale ku jego zaskoczeniu na jego wezwanie odpowiada Wen Ning. Kiedy opętany posąg zostaje pokonany, kultywatorzy próbują zaatakować Wen Ninga, przez co Wei Wuxian nakazuje mu uciec. Natychmiast dochodzi do konfrontacji pomiędzy nim, Lan Wangjim i Jiang Chengiem. Jiang Cheng podejrzewa, że jest Patriarchą Yiling po tym, jak usłyszał jego grę na flecie i zobaczył, jak rozkazuje Wen Ningowi, który był znany jako prawa ręka Patriarchy. Próbuje go zaaresztować, ale sekta Lan go broni, ponieważ uratował ich życia i używał demonicznej kultywacji w dobrej wierze. Zabierają go do Zacisza Obłoków. W tym momencie zaczyna się retrospekcja.

## Postacie

* Wei Wuxian
* Jabłuszko
* Jin Ling
* Jiang Cheng
* Lan Wangji
* Lan Jingyi
* Lan Sizhui
* Wen Ning
Donghua/Odcinek 11

## Zawalenie się góry

**Zawalenie się góry** (山倾, *Shān Qīng*) to jedenasty odcinek pierwszego sezonu serii animowanej. Został wyemitowany 08 września 2018r.

## Opis

Wenowie zaczynają atakować Przystań Lotosów i jej formację obronną. Bariera pęka, kiedy Wen Zhuliu zabija odpowiedzialnego za nią ucznia, a czekający ludzie wystrzeliwują tuziny płonących strzał, by podpalić rezydencję. Yu Ziyuan widzi, jak beznadziejna jest sytuacja, więc decyduje się odesłać Jiang Chenga i Wei Wuxiana dla ich własnego bezpieczeństwa. Żegna się czule z synem i oddaje mu Zidian, po czym zmusza Wei Wuxiana do chronienia Jiang Chenga nawet kosztem swojego życia. Chłopcy zostaję związani Zidianem i opływają wbrew swojej woli z prądem rzeki. Po drodze spotykają Jiang Fengmiana, który najpierw ich uwalnia, ale po usłyszeniu wieści znowu krępuje ich biczem i odpływa w stronę Przystani.

Kiedy w końcu udaje im się wrócić, Przystań jest ruiną. Wszyscy uczniowie i kultywatorzy są martwi. Widząc zwłoki rodziców niedaleko Wen Chao, Jiang Cheng impulsywnie próbuje zwrócić na siebie uwagę Wen Zhuliu, ale kryje ich Wen Ning, pozwalając im uciec do lasu. Młodszy chłopak uderza Wei Wuxiana, obwiniając go za uratowanie Lan Wangjiego i sprowokowanie Wenów.

## Postacie

* Yu Ziyuan
* Wang Lingjiao
* Wei Wuxian
* Jiang Cheng
* Wen Zhuliu
* Wen Chao
* Jiang Fengmian
* Wen Ning
Pieśń klarowności

**Pieśń klarowności** (清心音, *Qīng Xīn Yīn*) to zbiór uspokajających technik muzycznych sekty GusuLan. Najsilniejsze z nich jest *Oczyszczenie* (洗华, *Xǐhuá*).

## Opis

Podczas Empatii Wei Wuxian opisuje tę melodię jako uspokajającą, będącą w stanie stłumić wrogą energię i oczyścić umysł. *Oczyszczenie* zostało opisane jako wyjątkowo trudny utwór.

## Użycie

Lan Wangji zagrał *Pieśń klarowności* Wei Wuxianowi na początku rzezi w Mieście bez Nocy. Wei Wuxian powiedział później, że w ogóle to na niego nie podziałało.

Lan Xichen często grał *Oczyszczenie* dla swojego zaprzysiężonego brata, Nie Mingjue, by pomóc mu stłumić wpływ ducha szabli sekty QingheNie. Ewentualnie pokazał Jin Guangyao jak ją zagrać. Ten zastąpił go w Qinghe, kiedy Lan Xichen był zajęty odbudowywaniem Zacisza Obłoków.

Niestety Jin Guangyao podmienił części *Oczyszczenia* na fragmenty melodii ze *Zbioru chaosu*, co pogorszyło temperament Nie Mingjue i ewentualnie doprowadziło do jego śmierci z powodu dewiacji qi.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 Powieść, rozdział 49
2. ↑ 2,0 2,1 Powieść, rozdział 63
3. ↑ Powieść, rozdział 78
Mo Xuanyu

* Donghua
* Webtoon
* Serial
* Audio Drama CN

**Mo Xuanyu** (莫玄羽, *Mò Xuányǔ*) to jeden z bękarów Jin Guangshana i były uczeń sekty LanlingJin. Poświęcił swoją duszę, by przyzwać złego ducha (Wei Wuxiana), który w jego imieniu zemścił się na rodzinie Mo.

## Wygląd

Wei Wuxian zauważył, że Mo Xuanyu jest dość atrakcyjny, choć parę centymetrów niższy od niego. Często pudrował twarz na biało i nakładał róż na policzki, upodabniając się do ducha wisielca.

W animacji i webtoonie był niezwykle podobny do młodego Wei Wuxiana. Ubierał się w czarne szaty, a włosy miał związane w niechlujny kucyk. W animacji pokazano go z szarymi oczami, a w komiksie z brązowymi.

## Osobowość

Każdy, kto go znał, nazywał go wariatem, ponieważ był gejem, interesował się demoniczną kultywacją, a także przez załamanie nerwowe, w które wpadł z powodu znęcającej się nad nim rodziny, kiedy wyrzucono go z LanlingJin. Z tego powodu był nieśmiały i strachliwy, bojąc się przeciwstawić krewnym. Ewentualnie zapałał chęcią zemsty, chętnie poświęcając swoją duszę dla szansy zabicia wszystkich winowajców.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Powieść, rozdział 2
2. ↑ Donghua, odcinek 1
3. ↑ Webtoon, rozdział 1
4. ↑ Powieść, rozdział 109
5. ↑ Powieść, rozdział 3
6. ↑ Powieść, rozdział 4
Jiang Yanli

* Donghua
* Serial
* Audio Drama CN

**Jiang Yanli** (江厌离, *Jiāng Yànlí*) to starsza siostra Jiang Chenga i przybrana siostra Wei Wuxiana. Wyszła za Jin Zixuana, rodząc mu Jin Linga.

## Wygląd

Została opisana jako niewiele ponadprzeciętna kobieta o śnieżnobiałej cerze.

## Osobowość

Dla kogoś, kto nie znał jej zbyt dobrze, wydawała się być łagodna i niczym się nie wyróżniająca. Lubiła gotować dla innych, a szczególnie dla swojej rodziny. Zasugerowane zostało nawet, że preferuje siedzenie w kuchni od kultywacji.

Jednak pod tą delikatną i grzeczną powłoką była niezwykle opiekuńcza względem swojej rodziny. Nie akceptowała żadnych słów obrazy kierowanych do jej zaprzysiężonego brata, Wei Wuxiana i tylko ona była w stanie przemówić mu do rozsądku, kiedy pochłonęło go szaleństwo. Ostatecznie nawet się nie zawahała, by poświęcić dla niego swoje życie.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 Powieść, rozdział 18
2. ↑ Powieść, rozdział 75
3. ↑ Powieść, rozdział 69
4. ↑ Powieść, rozdział 51
5. ↑ Powieść, rozdział 70
6. ↑ Powieść, rozdział 78
QishanWen

* Donghua
* Serial
* Audio Drama JP

**Sekta QishanWen** (岐山温氏, *Qíshān Wēn Shì*) to sekta kultywacyjna z siedzibą w Mieście bez Nocy w Qishan. Jej ostatnim liderem był Wen Ruohan.

## Strój

Szaty noszone przez Wenów były białe z czerwonymi mankietami i słonecznym motywem. U kultywatorów wysokiej rangi były dodatkowo przyozdobione czerwonymi płomieniami wokół rękawów i kołnierza.

## Historia

Sekta QishanWen została założona przez Wen Mao, pierwszego kultywatora, który przeszedł z systemu szkolnego kultywacji na system pokrewieństwa. Zapoczątkowało to powstanie wielu sekt skupionych wokół rodzin (klanów).

W szczycie potęgi QishanWen niewiele sekt mogło się z nimi porównywać pod względem ilości uczniów, ziemi, potęgi czy magicznych narzędzi. Wielu kultywatorów uważało za ogromny honor zostanie ich gościnnym uczniem.

Jednak pod przywództwem Wen Ruohana sekta stała się tyranem, dopuszczając się takich okropności jak spalenie Zacisza Obłoków czy masakra Przystani Lotosów. Akty te zmusiły cztery wielkie klany do połączenia sił w Kampanii Zestrzelenia Słońca, by obalić dominium Wenów. Po porażce Miasto bez Nocy w ciągu doby praktycznie stało się opuszczone, a nad ostatnimi Wenami się znęcano, aż w końcu ich zabito.

## Zwyczaje

Sektę QishanWen definiowała potęga. Wykorzystywali słońce jako swój motyw, oznajmiając, że mogliby „rywalizować ze słońcem w znakomitości i dorównać mu w długowieczności”.

Ich rezydencja była ogromna, prawie porównywalna wielkością do miasta. Nazwano ją Miasto bez Nocy, ponieważ mówiono, że w tym mieście nigdy nie zapadał zmierzch.

Jak wszystkie sekty Wenowie także uczyli swoich uczniów unikalnych technik szermierczych.

## Członkowie

### Liderzy

* Wen Mao (Założyciel)
* Wen Ruohan (Ostatni)

### Główna rodzina

* Wen Xu
* Wen Chao

### Odłamy rodziny

* Wen Qing
* Wen Ning
* Wen Yuan
* Babcia Wen
* Wujek Czwarty

## Przypisy

1. ↑ Powieść, rozdział 60
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Powieść, rozdział 17
3. ↑ Powieść, rozdział 29
4. ↑ Powieść, rozdział 71
5. ↑ Powieść, rozdział 77
6. ↑ Powieść, rozdział 48
Kakarot (LimitBreaker)

"I can't forgive you, not anymore."

Raditz - Brother (Deceased)

Chi Chi - Wife

Gohan & Goten - sons

Pan - Granddaughter

Kakarot, otherwise known as Goku, is a Saiyan who was sent to Earth by Bardock and Gine as a last ditch effort to save their child from destruction allowing him to grow up to become one of Earth's protectors. He constantly trains to be the strongest possible, which has kept the Earth and the universe safe from destruction on a multitude of occasions. What makes him particularly special was that he found a way to achieve divine strength in his mere Super Saiyan forms.

## Power

Goku is arguably the strongest mortal in his timeline, if the Tournament of Power is anything to be considered. Matched up against even the likes of Jiren, he stood no chance against Ultra Instinct Goku's godly might.

### Transformations

* **Super Saiyan**
* **Super Saiyan 2**
* **Super Saiyan 3**
* **Super Saiyan 4**
* **Ultra Full Power Super Saiyan 4**
* **Ultra Full Power Super Saiyan 4 (Limit Breaker)**
* **Ultra Instinct**

### Skill Set

* Kaioken
* Kaioken Assault
* Kamehameha
* Super Kamehameha
* Bending Kamehameha
* Kaioken Kamehameha
* x4 Kaioken Kamehameha
* x20 Kaioken Kamehameha
* x10 Kamehameha
* Warp Kamehameha
* Divine Kamehameha
* Breaker Energy Wave
* Full Power Energy Blast Volley
* Spirit Bomb
* Super Spirit Bomb
* Destructo Disk
* Solar Flare
* Dragon Fist
* Super Dragon Fist
* Super God Fist
* Super God Shock Flash
* Godly Display
* Instant Transmission

### Special Moves

* Limitbreaker Kamehameha
* Meteor Smash
* Dragon Smash
* Spirit Bomb Super Saiyan
* Grudgeless Strike
* God Bind
* Super Kaioken
* ***Ultimate Spirit Bomb***

### Combined Attacks

* Body, Soul and Power Unleashed (UFPSSJ4 Goku and UFPSSJ4 Vegeta)
* Final Strategy (SSJ2 Goku and SSJ2 Vegeta)

## Trivia

* Goku had a change of gi colour out of respect for Ayana and her eventual death
* Goku had tapped into a power he called "Divine Super Saiyan" which is what happens when you turn Super with natural god-like Ki
* He learnt how to stack this with Kaioken, allowing for immense gains in power
* He learnt a form of Instant Transmission from one of the many warriors he found in Otherworld, as well as a technique not to dissimilar from Forced Spirit Fission
Jin Guangyao/Relacje

## Jin Guangyao

* Donghua
* Webtoon
* Serial
* Audio Drama CN

## Rodzina

### Meng Shi

Meng Shi to matka Jin Guangyao. Choć mieszkali w burdelu, gdzie czasami dochodziło do brutalnych sytuacji, to wychowała syna z miłością. Obdarowała go książkami na temat kultywacji i sztuk walki z nadzieją, że wyrośnie na wspaniałego kultywatora.

Czekała na powrót Jin Guangshana, ojca jej dziecka, by wykupił jej wolność i przyjął Meng Yao do sekty LanlingJin. Niestety mężczyzna uważał jej piśmienność za problem i postanowił o niej zapomnieć.

Zmarła z powodu choroby, kiedy Jin Guangyao był nastolatkiem. Chłopak tak bardzo ją kochał, że aż w przyszłości wybudował posąg na jej podobieństwo w świątyni Guanyin, by dzięki modlitwom ludzi po reinkarnacji wiodła lepsze życie. Umarł, gdyż chciał zabrać ze sobą jej trumnę, gdy uciekał przed konsekwencjami swoich czynów.

### Jin Zixun

Jin Zixun pierwotnie uważał pochodzenie swojego kuzyna za hańbę i w chwili złości oblał go alkoholem. Jednak przed jego śmiercią ich relacje znacznie się poprawiły - Zixun zaczął nawet pieszczotliwie nazywać go "A-Yao".

## Przypisy

2. ↑ Powieść, rozdział 48
3. ↑ Powieść, rozdział 118
4. ↑ Powieść, rozdział 72
5. ↑ Powieść, rozdział 76
Wangxian

* Donghua
* Webtoon

**Wangxian** (忘羡, *Wàngxiàn*) to melodia, którą Lan Wangji skomponował dla Wei Wuxiana. Tytuł jest zbitką wyrazową powstałą z ich imion, będąc także oficjalną nazwą dla tej pary.

## Historia

Wei Wuxian po raz pierwszy usłyszał ten utwór, kiedy był uwięziony razem z Lan Wangjim w jaskini Żółwia Zagłady. Starszy chłopak zanucił go, kiedy został o to poproszony przez ledwo przytomnego Wei Wuxiana. Jednak utwór prawdopodobnie został napisany już wcześniej.

To także dzięki niemu Lan Wangji tak szybko rozpoznał Wei Wuxiana na górze Dafan.

## Przypisy

1. ↑ Powieść, rozdział 55
2. ↑ Powieść, rozdział 10
A-Qing

* Donghua
* Webtoon
* Serial
* Audio Drama CN

**A-Qing** (阿箐, *Ā-Qìng*) to młoda dziewczyna, która przed spotkaniem Xiao Xingchena żyła na ulicy.

## Wygląd

Za życia A-Qing była niską, szczupłą dziewczyną z owalną twarzą i ostro zakończonym podbródkiem. Urodziła się z białymi tęczówkami, przez co sprawiała wrażenie bycia niewidzącą, choć nie miała problemów ze wzrokiem. Chodziła z bambusową laską, by lepiej udawać bycie ślepą. Nosiła skromne ubrania i drewnianą spinkę z wyrytym lisem jako ozdobę do włosów.

Jako duch nie miała języka, a z ust i oczu lała jej się krew.

## Osobowość

A-Qing była bardzo bystra. Wiedziała, że młoda kobieta żyjąca samotnie na ulicach wręcz przyciągała zagrożenie, więc wykorzystywała swoje naturalnie białe oczy do udawania niewidomej. Potrafiła też wyczuć, czy ktoś jest godny zaufania - szybko przekonała się do Xiao Xingchena i Song Lana, ale przez wszystkie wspólnie spędzone lata trzymała Xue Yanga na dystans.

Mieszkając na ulicy, poznała wiele przekleństw, których nie szczędziła nawet w chwili śmierci.

## Ciekawostki

* A-Qing jest analfabetką.
* Song Lan, Xiao Xingchen, A-Qing i Xue Yang pierwotnie byli częścią innej historii, którą Mo Xiang Tong Xiu planowała w gimnazjum.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 Powieść, rozdział 38
2. ↑ 2,0 2,1 Powieść, rozdział 36
3. ↑ Powieść, rozdział 40
4. ↑ Powieść, rozdział 41
5. ↑ Wywiad z autorką
Mo Xiang Tong Xiu

**Mo Xiang Tong Xiu** (墨香铜臭, *Mò Xiāng Tóng Xiù*) to pseudonim autorki powieści *Mo Dao Zu Shi*. Wszystkie jej powieści zostały opublikowane online na stronie jjwxc, a *Mo Dao Zu Shi* i *The Scum Villain's Self-Saving System* doczekały się kopii papierowej wydanej przez PINSIN STUDIO (平心出版).

Jej weibo można znaleźć tutaj.

## Biografia

Chciała studiować literaturę, ale jej matka uparła się, by poszła na ekonomię i stąd powstał jej pseudonim. Usłyszała od mamy, że jedna dłoń mogła jej pachnieć tuszem, a druga śmierdzieć pieniędzmi. 墨香 oznacza "czarny zapach", a 铜臭 to zwrot oznaczający "smród pieniędzy".

Jej zainteresowanie BL zrodziło się poprzez czytanie w gimnazjum fanfiction z *D. Gray-Mana*, w którym protagonista zakochał się w jednej z postaci pobocznych. Uwielbiała czytać prace innych, więc sama też postanowiła spróbować coś napisać.

Nie spodziewała się, że *Mo Dao Zu Shi* stanie się tak popularne. Właściwie uważała, że transmigracja będzie jedynym popularnym motywem w historii, która pierwotnie miała być o zemście. Po rozpisaniu zarysu fabuły uświadomiła sobie, że jest w niej mniej zemsty, niż się spodziewała. Ostatecznie opisała zakończoną powieść jako historię o skomplikowanej wdzięczności, zemście i znajomościach.

## Powieści

* *The Scum Villain's Self-Saving System* (人渣反派自救系统, *Rén Zhā Fǎn Pài Zì Jiù Xì Tǒng*; 2014)
* *Grandmaster of Demonic Cultivation* (魔道祖师, *Mó Dào ZǔShī*; 2015)
* *Tian Guan Ci Fu* (天官赐福, *Tiān Guān Cì Fú*; 2017)

## Plany

W wywiadzie w 2018 potwierdziła, że pracuje nad czwartą powieścią. Wstępnie zatytułowała ją 死神没有休息日 – *Sǐ Shén Méi Yǒu Xiū Xī Rì*

## Adaptacje

*Mo Dao Zu Shi* doczekało się wielu adaptacji. Powstał webtoon, donghua, serial, filmy, audio drama w języku mandaryńskim i japońskim, a także gra mobilna.

*Tian Guan Ci Fu* jest dostępne także w formie webtoonu i trwają prace nad donghuą.

W przypadku *The Scum Villain's Self-Saving System* powstawanie webtoona zostało zawieszone z powodu "antyfana". Trwają prace nad donghuą.

**Zasady **Mo Xiang Tong Xiu****

1. Czerpanie korzyści materialnych z powieści lub jej postaci jest zabronione.

2. Sprzedaż fanowskich gadżetów jest zabroniona (proszę, kupujcie z oficjalnych źródeł).

3. Szycie własnych kostiumów cosplayowych jest zabronione (proszę, kupujcie z oficjalnych źródeł).

4. Organizowanie biletowanych wydarzeń lub spotykanie się na płatnych wydarzeniach jest zabronione.

5. Rozdzielanie głównych par jest zabronione.

Źródło: weibo autorki

## References

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Wywiad z autorką na Bilibili
2. ↑ Wywiad z autorką na weibo
3. ↑ JJWXC
4. ↑ Wyjaśnienie incydentu
Demoniczna kultywacja

**Demoniczna kultywacja** (鬼道, *Guǐ dào*) to metoda kultywacyjna stworzona przez Wei Wuxiana.

W przeciwieństwie do normalnych praktyk kultywacyjnych, w których wykorzystuje się energię duchową (灵气, *líng qì*) przechowywaną w dantianie, demoniczna kultywacja polega na manipulacji energii urazy (怨气, *yuàn qì*) wydzielanej przez żywe trupy. Można z niej korzystać bez Złotego Rdzenia.

## Historia

Pomysł na stworzenie demonicznej kultywacji narodził się na jednej z lekcji Lan Qirena. Nauczyciel wymyślił poniższy scenariusz:

Lan Wangji, jak reprezentant ortodoksyjnej kultywacji, odparł:

Jednak Wei Wuxian zaproponował inne rozwiązanie:

Wei Wuxian po straceniu Złotego Rdzenia został porzucony w Kopcach Pogrzebowych, więc stworzył metodę kontrolowania duchów i trupów, by się stamtąd wydostać. Po trzech miesiącach poczynił wystarczające postępy, by móc nad nimi zapanować za pomocą gry na flecie. Po ucieczce z Kopców wykorzystał tę nową technikę do zemszczenia się na Wen Chao, Wang Lingjiao i Wen Zhuliu za ich rolę w masakrze Przystani Lotosów. Później, kiedy Wei Wuxian stworzył Amulet Tygrysa Stygijskiego, to Jin Guangyao zrozumiał, że demoniczna kultywacja jest szybką i łatwą metodą na zdobycie potęgi. Inne wynalazki, takie jak Kompas zła czy Flaga przyciągania duchów, okazały się na tyle użyteczne, że zaczęto z nich korzystać w kultywacji ortodoksyjnej po śmierci Weia Wuxiana.

Po rzezi w Mieście bez Nocy i Pierwszym Oblężeniu Kopców Pogrzebowych demoniczna kultywacja została mocno ograniczona i straciła na popularności. Jiang Cheng łapał każdego korzystającego z niej kultywatora, by się upewnić, że duch Wei Wuxiana nie powrócił. Sekta LanlingJin zatrudniła wiele osób, by dalej rozwijać tę metodę, ale tylko Xue Yang miał do tego jakikolwiek talent. Chłopak naprawił Amulet Tygrysa Stygijskiego, a także stworzył sposób na zamienienie żywej osoby w trupa za pomocą zatrucia trupim pyłem.

## Techniki

### Kontrolowanie trupów

*Główny artykuł: Amulet Tygrysa Stygijskiego*
*Główny artykuł: Przywołanie*
### Świadome okrutne trupy

*Główny artykuł: Wen Ning*
*Główny artykuł: Song Lan*
*Główny artykuł: Zatrucie trupem*
### Przyzwanie namalowanych oczu

*Główny artykuł: Przyzwanie namalowanych oczu*
## Narzędzia

* Flaga przyciągania duchów
* Kompas zła
* Amulet Tygrysa Stygijskiego
* Sakiewka przetrzymująca duchy

## Różnice w serialu

W serialu demoniczna kultywacja była powiązana z mężczyzną zwanym Xue Chonghai, który za pomocą metalu Yin kontrolował Żółwia Zagłady. Kilkaset lat później sekta QishanWen zaczęła zbierać fragmenty metalu Yin, by zapanować nad pozbawionymi dusz żywymi marionetkami i zapieczętować energię Yin w istotach takich jak na przykład chmurna sowa.

## Przypisy

2. ↑ Powieść, rozdział 13
3. ↑ Powieść, rozdział 62
4. ↑ Powieść, rozdział 72
5. ↑ Powieść, rozdział 3
6. ↑ Powieść, rozdział 118
7. ↑ Powieść, rozdział 40
8. ↑ Serial, odcinek 6
9. ↑ Serial, odcinek 3
10. ↑ Serial, odcinek 9
Morderczy akord

* Donghua
* Serial

**Morderczy akord** (弦杀术, *Xián Shā Shù*) to technika stworzona przez Lan Yi, trzecią liderkę sekty GusuLan.

## Opis

Technika ta polegała na wykorzystaniu strun guqinu w atakach dalekodystansowych. Należało zdjąć struny z instrumentu, połączyć je i wystrzelić jak z łuku, wypełniając je swoją siłą duchową. Siła ataku była w stanie przekroić nawet kamień na pół.

Lan Yi stworzyła *Morderczy akord*, by wybić dysydentów, przez co często ją krytykowano. Grała piękne melodie na swoim guqinie, by w następnej sekundzie przemienić jego struny w śmiercionośną broń. Jednak niezaprzeczalnie była to najpotężniejsza i najbardziej wszechstronna technika GusuLan.

## Użycie

Najbardziej godnym uwagi wykorzystaniem *Morderczego akordu* było zabicie Żółwia Zagłady przez Lana Wangji. Chłopak przez sześć godzin niestrudzenie zaciskał struny wokół szyi bestii, sprawiając, że łeb trzymał się reszty tylko dzięki wąskiemu skrawkowi mięsa.

Jin Guangyao najwyraźniej także znał tę technikę. Podczas sytuacji w świątyni Guanyin przyłożył struny guqinu do gardła Weia Wuxiana, by Lan Wangji dobrowolnie zgodził się zapieczętować swoją moc duchową. Później wykorzystał tę technikę przeciwko Jin Lingowi, używając ukrytej struny. Planował wykorzystać go jako zakładnika, by móc bezpiecznie uciec, ale kiedy pojawił się okrutny trup Nie Mingjue, to ręka Jina Guangyao trzęsła się tak bardzo, żę Lan Wangji ją odciął, by Jin Ling przypadkiem nie stracił głowy.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Powieść, rozdział 55
2. ↑ Powieść, rozdział 100
3. ↑ Powieść, rozdział 106
Lan Wangji/Historia

## Lan Wangji

* Donghua
* Webtoon
* Serial
* Gra
* Audio Drama CN
* Audio Drama JP

## Młodość

Lan Wangji i jego starszy brat, Lan Xichen, zostali wychowani przez wuja Lan Qirena, ponieważ ich ojciec był w odosobnionej medytacji. Raz na miesiąc chłopcy mogli spotkać się z matką. Lan Qiren wychowywał ich surowo, by nie powielili błędów ojca.

Obaj nie mogli się doczekać wizyt u matki, a kobieta uwielbiała droczyć się ze stoickim Lan Wangjim. Jednak kiedy chłopak miał sześć lat, wuj poinformował ich, że ich matka odeszła. Nie rozumiejąc, Wangji miesiąc po miesiącu czekał pod jej drzwiami, bez względu na pocieszenia innych starszych lub besztanie Lan Qirena. Nie przestał, nawet kiedy zrozumiał, co naprawdę się z nią stało.

## Spalenie Zacisza Obłoków

Wen Xu przybył do Zacisza Obłoków, by obwinić Qinghenga-Jun o jakąś wymyśloną zbrodnię. W ramach kary sekta QishanWen zmusiła Lanów do spalenia własnej rezydencji, zaczynając od Pawilonu Bibliotecznego. Kiedy Lan Wangji odmówił, złamano mu dla przykładu nogę.

Lan Xichen uciekł z księgami sekty, a Qingheng-Jun został śmiertelnie ranny. Niestety Lan Wangji został wezwany na indoktrynację do Qishan i dopiero później otrzymał wieść o śmierci ojca.

## Przypisy

2. ↑ Powieść, rozdział 52
3. ↑ Powieść, rozdział 55