Heinz Petruo

**Heinz Petruo** (\* 11. Juni 1918; † 12. November 2001 in Coburg) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Dialogregisseur.

## Synchronarbeit

### Filme

**Leslie Nielsen**

* 1972: Die Höllenfahrt der Poseidon als *Captain Harrison*
* 1974: Die Straßen von San Francisco als *Big Jake Wilson* (Fernsehserie)
* 1975: Kojak – Einsatz in Manhattan als *Michael Hagar* (Fernsehserie)
* 1980: Vegas als *Tyler Dickenson* (Fernsehserie)
* 1985: Love Boat als *Russ Blanchard* (Fernsehserie)

**James Earl Jones**

* 1977: Krieg der Sterne als *Darth Vader*
* 1980: Das Imperium schlägt zurück als *Darth Vader*
* 1983: Die Rückkehr der Jedi-Ritter als *Darth Vader*

#### Filme

* 1949: Für John Archer in Sprung in den Tod als *Phillip Evans*
* 1955: Für Chet Huntley in Sturm-Angst als *Radiosprecher*
* 1959: Für Elmer Bernstein in Zwei in einem Zimmer als *Dan*
* 1959: Für Frank De Kova in Tag der Gesetzlosen als *Denver*
* 1966: Für Lee Van Cleef in Zwei glorreiche Halunken als *Sentenza*
* 1968: Für Frank Finlay in In den Schuhen des Fischers als *Igor Bounin*
* 1969: Für Michael Craig in Der Untergang des Sonnenreiches als *Estete*
* 1971: Für Brian Donlevy in Jesse James – Mann ohne Gesetz als *Mr. Barshee*
* 1973: Für Charlton Heston in … Jahr 2022 … die überleben wollen als *Detective Robert Thorn*
* 1974: Für Vincent Gardenia in Ein Mann sieht rot als Lt. Frank Ochoa
* 1974: Für Orson Welles in Ein Unbekannter rechnet ab als *Stimme von Mr. U. N. Owen*
* 1977: Für Fritz Weaver in Des Teufels Saat als *Alex Harris*
* 1977: Für Sterling Hayden in Der Pate: Die Saga als *Capt. Mark McCluskey*
* 1979: Für Max von Sydow in Verstecktes Ziel als *Shelley/ Webber*
* 1979: Für Michael Lonsdale in James Bond 007 – Moonraker – Streng geheim als *Sir Hugo Drax*
* 1980: Für Sam Siegel in Der Supercop als *Polizist vorm Gefängnis*
* 1980: Für Ferruccio Amendola in Buddy haut den Lukas als *Bill Howard*
* 1980: Für Jacques Dufilho in Fantômas als *Inspektor Juve*
* 1980: Für Peter Graves in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug als *Captain Clarence Oveur*
* 1980: Für Ray Charles in Blues Brothers als *Ray*
* 1982: Für Ricardo Montalbán in Star Trek II: Der Zorn des Khan als *Khan*
* 1984: Für Ivan Reitman in Ghostbusters – Die Geisterjäger als *Zuul*
* 1989: Für Jason Robards in Eine Wahnsinnsfamilie als *Frank Buckman*
* 1999: Für Rip Torn in Flüchtiger Ruhm als *Pater Robert Grant*

### Serien

* 1964: Für Nicholas Georgiade in Die Unbestechlichen als *Enrico Rossi*
* 1978: Für Lloyd Bridges in Roots als *Evan Brent*
* 1979: Für Patrick O’Neal in Kaz & Co als *Samuel Bennett*
* 1979: Für William Bryant in Lou Grant als *Richter Marston*
* 1979: Für Dabney Coleman in Die Straßen von San Francisco als *Andrew Horvath, Sr.*
* 1983: Für Eugene Roche in Serpico als *John Maloney*
* 1984: Für Richard Johnson in Hart aber herzlich als *Alexander Constantine*
* 1984: Für Keene Curtis in Hart aber herzlich als *Frank Kruger*
* 1987: Für Peter Mark Richman in Starsky und Hutch als *Avery Schiller*
* 1988–1990: Für Frank Maxwell in General Hospital als *Dan Rooney (1. Stimme)*
* 1989: Für Lloyd Bridges in Kampfstern Galactica als *Commander Cain*
* 1990: Für Robert Loggia in Drei Engel für Charlie als *Michael Durano*

## Trivia

* Nach seinem Tod wurde die Rolle des Darth Vaders in Neufassungen zunächst in einer Szene von Jan Spitzer im Jahr 1997 und in zwei Szenen seit 2005 und 2011 von Reiner Schöne übernommen. Zweiterer ist auch in *Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith* und *Star Wars Rebels* als Darth Vader zu hören.