Hollow Knight

У ролі загадкового Лицаря ви будете перетинати глибини, розгадувати їхні таємниці та перемагати їхнє зло.

***Hollow Knight*** — це двовимірна пригодницька відеогра у стилі метроїдванії. Вона була розроблена Team Cherry і вперше випущена для Microsoft Windows 24 лютого 2017 року, потім для macOS і Linux. У 2018 році Jump Shark Studios перенесли її на Nintendo Switch, Xbox One і PlayStation 4.

## Ігровий процес

Лицар може досліджувати великий взаємопов’язаний світ Святогніздя, використовуючи різноманітні рухові та бойові техніки. У класичному стилі метроїдванії існують області світу, до яких Лицар не може отримати доступ, доки не отримає певні предмети чи здібності. Мапи для кожної області потрібно купувати у власника магазину, який зазвичай ховається десь у цій місцевості, і Лицар також може купувати покращення, які розміщують маркери на мапі або дозволяють йому відкривати частини мапи під час дослідження. У багатьох областях є ворог-бос, якого Лицар повинен перемогти, щоб продовжити, і є кілька під-босів, які дають корисні нагороди або покращення.

З переможених ворогів випадає Гео, валюта, яку Лицар може використовувати, щоб купувати речі у власників крамниць. Якщо Лицаря вбивають, він відроджується в останньому місці, де відпочивав, і втрачає увесь свій Гео. Потім він повинен повернутися на місце своєї смерті та перемогти свою Тінь, щоб повернути валюту. Лицар також отримує Душу, атакуючи ворогів, яку потім може витратити на відновлення втраченого здоров’я або активацію спеціальних здібностей. Також можна відновити здоров'я на гарячих джерелах, які розташовані по всьому світу, або відпочиваючи на Лавці.

## Розроблення

Гру було вперше анонсовано через краудфандингову кампанію Kickstarter, яка тривала з 19 листопада 2014 року до 19 грудня 2014 року, зібравши 58 893 австралійських доларів. Безкоштовний додатковий вміст і оновлення були додані протягом двох років після першого випуску. У продовженні гри, *Hollow Knight: Silksong*, мають бути досягнуті деякі з нагород, що залишилися, а також можливість грати двумя гравцями.

Файл:Header King.png

Файл:Footer King.png
## Рецепція

Гра була добре прийнята: версія для ПК отримала оцінку 87/100 на веб-сайті зібрання оглядів Metacritic, а версія для Nintendo Switch — 90/100.

Том Маркс, автор *PC Gamer*, описав гру як «найкрасивішу гру, намальовану руками, в яку він коли-небудь грав». Джед Вітакер з *Destructoid* дав грі 10/10, заявивши, що це «Насправді шедевр ігор, якщо він колись існував, і, звичайно, мистецтво, гідне того, щоб бути в музеї». Деякі рецензенти критикували відсутність інновацій у грі в певних сферах, наприклад *Metro GameCentral*, який сказав, що, незважаючи на те, що «розкішно представлена та вміло розроблена, ця вражаюче реалізована метроїдванія перевершує в усіх сферах, крім оригінальності».

## Автори

Автори гри
*Team Cherry*

*Арі Гібсон     Вільям Пеллен*

Технічний директор
*Девід Казі*

Звук і музичний супровід
*Крістофер Ларкін*

Маркетинг і зв’язки з громадськість
*Матью «Leth» Гріффін*

Системне та програмне забеспечення
*Девід Казі*
Додаткове програмування
*Джек Вайн*
Додаткове програмне забеспечення
*Девід Ланкастер*
*Майкл Дженкінс*
Додаткові малюнки довкілля
*Тайлер Бартлі*
*Нейтан Елмер*
Додаткове озвучування персонажів
*Макото Коджі*
*Тайлер Бартлі*
*Гарі Дімітріос*
*Метью Гріффін*
*Ганна Мердок*
*Білл Норткотт*
*Зара Пеллен*
*Вікторія Робертс*
*Кассандра «Friskk» Рейна*
*Нот Шалулу*
Вокал — Місто сліз
*Амелія Джоунс*
Гра на альті
*Тім Чіл*
Додатковий звуковий супровід
*Тім Вітт*
Керівник локалізації
*Метью Гріффін*
Французький переклад
*Нот Шалулу*
Китайський переклад
*Юнь Вей 韦昀*
*Жвейюань Лі 李锐媛*
*Сюань Су 玄素*
*Куст 卡斯特*
*Веслі Кінг 王凯*
*Стевен Свень 孙天乐*
Італійський переклад
*Федеріка Гаета*
*Марко Бортолуцці*
*Векна*
Японська локалізація
*Рю Іто*
Підтримка видавництва японською
*Kakehashi Games*
Український переклад
*Loki та SLoN1ck*
*Яна «Auxiliaris» Павелко*
Translation - Brazilian Portuguese
*Lucas "Luska" Fernandes*
*Vinícius "Viniuau" José*
*Jonas Breda "Poteiga!"*
*Luiz Fernando S. M. Maia*
*Guilherme Antonio Canani*
*Vinícius de Medeiros Miguel*
Додатковий німецький переклад
*Тобіас Гут*
*Алессандро Раффаеле Аддамо*
*Денієл Шпікерман*
*Мерседіта*
Additional Translation - Spanish
*Daniel Ruiz "TheBrightKing"*
Additional Translation - Korean
*Junho Basil Won*
Testing Lead
*Matthew Griffin*
Game Testers
*Hari Dimitriou*     *Ayako Hibino*
*Tyler Bartley*     *Ben Newhouse*
*Lili Carlyle*     *Pirate-Rob*
*Joshua Clark*     *Unborn\_Pho3nix*
*Andrew Cook*     *Kyle Pulver*
*Shannon Cross*     *Greg Smith*
*Vero "Embraced" Reichert*     *Luke Souris*
*Rohan Fraser*     *Matthew White*
*Nassim "Simo" Gebrail*     *Kein Zantezuken*
*Tobias Gut*     *Benjamin Zarb*
Game Testers - Mac
*David Keen*
*Marcus Herrick*
*Jonathan Penney*
*Wayne Psaila*
Shark Jump Studios
*Matt Le Krupa*
*James Pearse*
*Tom Lee*
*Brad Wesson*
Porting Lead - Shark Jump
*Matthew Le Krupa*
Testing Lead - Shark Jump
*James Pearse*
Indie Fund
*Jeffery Rosen*
*John Graham*
*Ben Newhouse*
*Kyle Pulver*
*Ron Theis*
Figurine Sculptor
*David Díaz Patrón*
Additional Enemy Behaviour
*Pat Sigley*
Interns
*James Gillham*
*James Ross McNabb*
Special Thanks Music
*Jeff Van Dyck*
*Russel Larkin*
*Mitchell Larkin*
*Fabian Malabello*
*Andriana Tran*
*Angelo Valdiva*
Special Thanks
*Ludum Dare*
*Warren Fenn*
*Rohan Fraser*
*Ben Gibson*
*Makoto Koji*
*Trent Kusters*
*Morgan Jaffit*
*Rod Jago*
*Tim Mcburnie*
*John Millard*
*Jason Pamment*
*Zara Pellen*
*Victoria Roberts*
*Lilly Sim*
*Nicola Stark*
*Sharyn Stone*
*Steven Sun*
*Matt Trobbiani*
*Dan Treble*
*Peter Yong*
*Jenni Vigaud*
*Chris Wright*
Extra Special Thanks to
*2158 Backers*
*& Kickstarter*

## Цікаві факти

* Під час створення *Hollow Knight*, Team Cherry надихали такі ігри, як *Zelda II*, *Faxanadu*, *Super Metroid* і *Castlevania: Aria of Sorrow*.