recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Chapter 75

## Onakagehara 1335

**Chapter 75** is titled "*Onakagehara 1335*".

## Synopsis

Yorishige tells the army that they have to withdraw so Mochizuki withdraws his army, Magojiro observes Yorishige's strategy and mentions that Yorishige is quite good but he wonders if they could escape from Shibukawa, Shibukawa seeing the withdrawal of Tokiyuki's army upset and calls them cowards at that moment Tokitsugu attacks Shibukawa who, not observing any objective, thinks that they have attacked him from another place, Shibukawa's army mentions that they should go after them and annihilate them, to which Shibukawa refuses when observing that they have archers positioned on the other side of the river so he decides to retreat.

During the retreat Ayako manages to rescue Kojiro from the river and decides to take Tokiyuki to where he is, finding a safe place all the warriors decide to rest including Kojiro, Yorinao goes to Kojiro and tells him that he should consider the differences in abilities, Tokiyuki who Listening, he asks Nezu why he treats Kojiro so badly, Nezu mentions that Kojiro's mother was his younger sister who was abused by a vassal of the Hojo clan who, having a family, decided not to take care of Kojiro and the sister. de Nezu died having Kojiro so he had to take care of the child and observing Kojiro's resemblance to the heir of his clan they decided to give him the same name.

Kojiro says that he does not want to be a bother to his uncle and that is the reason why he risks his life, Tokiyuki gets upset since Kojiro is a big part of his life and one of his friends so he demands that he not risk his life again.
Yorishige who overheard the conversation is proud of the bond the elusive warriors have formed and says that he should trust them more since his future vision doesn't work outside of Shinano.

In Onakagehara, Shibukawa is waiting for Tokiyuki's army to have their next battle, Nezu mentions to Yorishige that Shinano's warriors are used to fighting between mountains so they will have an advantage in this combat, Yorishige decides to send Unno to be Shibukawa's opponent to which Tokiyuki and Kojiro are amazed by the decision.

## Characters

* Suwa Yorishige
* Mochizuki Shigenobu
* Shiba Magojiro
* Shibukawa Yoshisue
* Suwa Tokitsugu
* Ishido Noriie
* Iwamatsu Tsuneie
* Mochizuki Ayako
* Kojiro
* Hojo Tokiyuki
* Wada Yonemaru (flashback)
* Kazama Genba
* Nezu Yorinao
* Yorinao's Younger Sister/Kojiro's Mother
* Kojiro's Father (mentioned) (debut)
* Nezu Kojiro (mentioned)
* Fubuki
* Shizuku (imagination)
* Unno Yukiyasu
Chieko Honda

Chieko Honda (本多 知恵子  *Honda Chieko)*  was a Japanese actress and voice actress. She was born on March 28, 1963. During her life, she was attached to Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society and Mix Max; she was attached to Aoni Production at the time of her death. On February 18, 2013, Honda died of multiple forms of colon cancer while undergoing treatment.

 File:5B84EB75-D276-422F-BACC-D4F8F1E2F8C4.jpeg
## Mermaid Melody Roles

* Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch - Yuri
Metal Élfico (Thörthelen)

El metal élfico, también llamado Thörthelen, es uno de los mas preciados y poderosos materiales de todo el mundo. Este metal se encuentra en vetas repartidas por todo el continente y es abundante en Ilendir, pero únicamente obtiene sus propiedades especiales al ser forjado por los elfos, en manos profanas es un metal más.

Las armas forjadas con este material son las mas deseadas, pues su filo es superior a cualquier otro jamás forjado y su peso es tan ligero como el de una pluma

El thörthelen adquiere sus extraordinarias propiedades de dureza, peso y resistencia cuando es tratado por las excepcionales manos de los herreros élficos, según cuentan, estos geniales artesanos trabajan el metal a la luz de la luna.

La pálida luz es atrapada en el metal y así adquiere sus cualidades, su filo no cede ante casi ningún metal, sus corazas no pueden ser atravesadas, portar una armadura de thörthelen no supone ningún esfuerzo pues son tan livianas como las prendas de la más delicada seda, jamás se oxida u oscurece, permanece por siempre brillante. Algunas de las armas y artefactos más poderosos de Sveranje están forjados en este metal.

Hoy en día es casi imposible encontrar objetos de este material en Roînn, ya que los elfos abandonaron esa tierra hace ya mucho tiempo, únicamente en Mae’r-Ilwid es posible encontrarlos. Su escasez y excepcionalidad hace que todo lo que este forjado en metal élfico tenga un valor incalculable.
Chapter 97

## Information

### Release date:

February 13, 2023

**Chapter 97** is titled "*Kamakura 1335*".

## Characters

* Miura Tokiaki
* Hojo Yasuie
* Hojo Tokiyuki
* Suwa Yorishige
* Kojiro
* Shizuku
* Mochizuki Ayako
* Kazama Genba
* Fubuki
* Miura Hachiro
* Satake (mentioned)
* Suwa Tokitsugu
* Asada Tadahiro
* Nezu Yorinao
* Suwa Moritaka
* Kano Saburo (flashback)
* Shiota Jiro (flashback)
* Settsuno Kiyoko (flashback)
* Settsuno Chikaaki (flashback)
* Nagasaki (flashback)
* Nagasaki's Son (flashback)
* Hojo Kunitoki (flashback)
* Hojo Takatoki (flashback)
* Godaiin Muneshige (flashback)
* Ogasawara Sadamune (flashback)
* Kusunoki Masashige (flashback)
* Ashikaga Takauji (flashback)
* Shokan (flashback)
* Ishido Noriie (flashback)
* Shibukawa Yoshisue (flashback)
* Iwamatsu Tsuneie (flashback)
* Shiba Magojiro (flashback)
* Kiyohara Shinano-no-kami (flashback)
Chapter 98

## Information

### Release date:

February 20, 2023

**Chapter 98** is titled "*Hojo Peace 1335*".

## Characters

* Hojo Tokiyuki
* Fubuki
* Kazama Genba
* Mochizuki Ayako
* Shizuku
* Kojiro
* Hojo Yasuie
* Suwa Tokitsugu
* Suwa Yorishige
* Unno Yukiyasu
* Mochizuki Shigenobu
* Miura Tokiaki
* Ashikaga Tadayoshi (mentioned)
* Hojo Takatoki (flashback)
* Hoshina Yasaburo
* Miura Hachiro
* Shinomiya Saemontaro
* Kiyoko's Maid (debut)
* Settsuno Kiyoko (flashback)
* Settsuno Chikaaki (flashback)
* Suwa Moritaka
* Ashikaga Takauji (mentioned)
* Yoshida Kenko (debut)
Sea Princesses

Sea Princesses (known as Princesas do Mar in Brazil) is a series of children's books created by the Brazilian writer and cartoonist Fábio Yabu.

## Plot

The stories are in the world of Salacia, a hidden kingdom under the sea, full of princes and princesses from different animal species.

## Why it Rocks

Cool animation.

Awesome stories.

Great characters especially for Polvina, Ester and Tubarina.
Elena Tavernini

Elena Tavernini Zoia is an Italian voice actress. She was born in 1983. She often explores jazz, pop and experimental music.

 File:Elena Tavernini.jpg

## Mermaid Melody Roles

### 2007 - 2008

* Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch - Mimi, Lanhua (Singing, Italian Dub)

## References

* Elena Tavernini's website

* Elena Tavernini's Instagram

* Elena Tavernini's Facebook
Chapter 21

Template:InfoboxChapter

**Chapter 21** is the twenty first chapter of the *Pichi Pichi Pitch Mermaid Melody* manga.

## Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Kaito
* Sara
* Tarō Mitsuki
* Hippo
* Masahiro Hamasaki
* Nagisa Shirai (debut)
* Rihito Amagi (debut)
* Rihito's Manager (debut)
* Seira (debut)
* Nikora Nanami
* Michal Amagi
* Michel (debut)
* Sheshe
* Mimi

*Mermaid melody jap manga chapter 21 - part 2.jpgFirst part of Nakayoshi coverMermaid melody jap manga chapter 21 - part 1.jpgSecond part of the Nakayoshi cover*
## Trivia

*Coming Soon...*

Template:Manga Navbox
Elisabetta Spinelli

Elisabetta Spinelli is an Italian voice actress. She was born on December 6th, 1968. She works at Merak Film, Studio Asci and other dubbing studios in Italy.

 File:Elisabetta Spinelli.jpg

## Mermaid Melody Roles

### 2007 - 2008

* Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch - Lucia Nanami (Speaking, Italian Dub)

## Non-Mermaid Melody Roles

### 1995

* Sailor Moon - Usagi Tsukino / Bunny Tsukino

### 2002 - 2005

* Ojamajo Doremi - Lala, Yukari Umeno (Season 3)

### 2004

* Tokyo Mew Mew - Lettuce Midorikawa / Lory Midorikawa

## References

* Elisabetta Spinelli's English Wikipedia page
* Elisabetta Spinelli's Italian Wikipedia page
Episode 35: Melody of Sadness

Template:Episode Details
**Melody of Sadness** (悲しみの曲 Kanashimi no Merodī) is the thirty fifth episode of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

## Plot

Hanon is worried about Taro and goes to ask him about the mermaid and he saw a mermaid. Mitsuki-sensei tells Hanon, Rina, Lucia and Kaito about his story. The Black Beauty Sisters turn up to ruin his concert.

## Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Hippo
* Taro Mitsuki
* Caren
* Kaito
* Sara
* Gaito
* Sheshe
* Mimi

## Trivia

* Sara sings her image song for the first time in this episode.
	+ This is the also first time Sara appears on land, as well as the first time Sara is seen not wearing her white veil.
* Sara's eyecatch debuts for the first time in this episode, albeit without her veil.
* The main trio also physically sees Sara for the first time; however, they do not cross paths with each other until episode 43.
Nations

PolitoCraft 2 is a politics-powered server centered around many nations thriving.

PC2's nations include:

* Emeraldia, owned by Random Person
* Lindisfarne, owned by Woody
* Balandis, owned by: previously - A Canadian Guy, currently: Cast Away
* Sundance Trilogy, owned by Threesodas - the three countries previously created include:
	+ Skyrim, created as an emancipation against Random Person
	+ L'Solierr, created to honor Skyrim's former glory
	+ Wind, created as a reference from The Legend of Zelda: The Wind Waker
* Winderaldia, a link between Wind and Emeraldia (where Emeraldia owns Wind, however Wind does not actually exist)
* Netheritelands, owned by Endossi

and many more soon...
Chapter 74

## Shibukawa 1335

**Chapter 74** is titled "*Shibukawa 1335*".

## Synopsis

Tokiyuki's army is celebrating their arrival in Kanto, Yorishige tells Tokiyuki that his plan was a success and that the enemies surrendered, which makes Tokiyuki happy, who tells him that maybe he is a better commander than a fighter, at that moment Tokiyuki finds Hoshina and his army who demand seppuku for disrespecting Tokiyuki earlier, Tokiyuki tells him that it is not necessary to do that since they are not his vassals, they are his friends to which Hoshina tells him that it will be difficult for him. change since he hates changes, at that moment a member of Hoshina's army asks about Kojiro to which Shizuku replies that Nezu had to talk to him.

Outside the base, Nezu tells Kojiro that even though the war has already started he has done nothing and that he should risk his life on the next head and offer his enemy's head to his lord and it is the least he can do. since because of Kojiro Nezu's younger sister died to which Kojiro replies that he will, Tokiyuki, Shizuku and Hoshina listen to this conversation.

Tokiyuki's army leaves the next day towards the Kume river where Shibukawa, Tsuneie and Magojiro are located, the entire Tokiyuki army is amazed to see young people being commanders of an army since they had only faced older people, at that time Shibukawa greets Tokiyuki's army, introduces himself and demands a meeting with Tokiyuki, Shibukawa tells Tokiyuki that he admires him for his desire to restore his clan so he asks him to have a single combat with him, everyone is amazed by the declaration to what Yorishige tells Tokiyuki that he should not accept the fight at that moment Kojiro runs towards Shibukawa, seeing Kojiro's risky move Yorishige asks Mochizuki to focus his army on Shibukawa.

Shibukawa, seeing that Kojiro is approaching, thinks that Tokiyuki did not want to fight against him, so he sent a vassal, this makes Shibukawa angry, who sends Kojiro flying with one blow, Kojiro, who falls into the river, wonders where the Shibukawa's strength, Iwamatsu and Magojiro seeing Shibukawa upset mention that maybe they are not needed in that battle since Shibukawa usually gets angry if someone disrespects him.

## Characters

* Mochizuki Ayako
* Unno Yukiyasu
* Suwa Yorishige
* Hojo Tokiyuki
* Shizuku
* Miura Hachiro
* Hoshina Yasaburo
* Hoshina's Party
* Shinomiya Saemontaro
* Nezu Yorinao
* Kojiro
* Yorinao's Younger Sister/Kojiro's Mother (mentioned) (debut)
* Iwamatsu Shiro (picture)
* Shibukawa Yoshisue
* Iwamatsu Tsuneie
* Shiba Magojiro
* Ishido Noriie
* Fubuki
* Ogasawara Sadamune (flashback)
* Ichikawa Sukefusa (flashback)
* Kazama Genba
* Suwa Moritaka
* Hojo Yasuie
* Wada Yonemaru (mentioned)
* Mochizuki Shigenobu
Cool Shine Pitch

Cool Shine Pitch is what Rina says after singing a song in the manga, It gathers a great amount of power, produced by a song and then it sends the power to the enemies that Rina is facing. In the anime Rina uses Lucia's Love Shower Pitch!

Phrase appears in chapter 3.

Rinas cool shine pitch phrase in manga.pngRina using her phrase in manga
Chapter 24

Template:InfoboxChapter

**Chapter 24** is the twenty fourth chapter of the *Pichi Pichi Pitch Mermaid Melody* manga.

## Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Kaito
* Gackto
* Michal
* Fuku
* Caren
* Noel
* Coco
* Nikora
* Rihito
* Nagisa
* Sheshe
* Mimi
* Lanhua
* Lady Bat
* The Great One (debut)
* Masahiro Hamasaki
* Alala (debut)

Mermaid melody jap manga chapter 24 - part 1.jpgFirst part of the Nakayoshi coverMermaid melody jap manga chapter 24 - part 2.jpgSecond part of the Nakayoshi cover
## Trivia

*Coming Soon...*
Template:Manga Navbox
Episode 37: Rumored Couple

Template:Episode Details **Rumored Couple** (噂の二人 Uwasa no Futari) is the 37th episode of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

## Plot

Lucia, Hanon and Rina hear a rumor about a set of beads said to be given to a human lady by a mermaid, which eventually led to that human's marriage.

## Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Kaito
* Yuri
* Hippo (pictured)
* Kengo
* Naoyuki
* Teachers
* Classmates
* Principal
* Unnamed grandma
* Unnamed grandma's love interest

## Trivia

* When Yuri was imaging Hippo saving her from the principal, it was a reference to Tuxedo Mask from Sailor Moon.
* This is the last episode where Yuri is the main villain of the day.
Elastic Rights

***Elastic Rights*** refers to one of the copyright holders of *Mermaid Melody* anime.

## Studio

### Anime Adaption

The anime was licensed by the specific company in 2007-2008 over the English scripts of the unreleased ADV dub to make a Spanish dub for the anime, as well as a French, Portuguese and Greek dub.

### Other series

Elastic Rights existed as a licenser to many Spanish dubbed series and Patty: A Beautiful Story and Futari wa Pretty Cure.

## Trivia

* Rumours among fans claim they holded episodes of the unreleased English dub.
* The Castilian Spanish dub of the anime was used as a translation source for the Greek and the European Portuguese dub as well as source to the unreleased Turkish dub. Also, one of the dubs licensed by the company has been shown in Africa as well.
Claude Lombard

Claude Lombard is a Belgian singing voice actress and singer. She was born on February 25th, 1945 in Brussels, Belgium. She passed away at the age of 76 on September 20th, 2021.

 File:Claude Lombard.jpg
## Mermaid Melody Roles

* Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure - Opening, Sara, Lady Bat (Singing, French Dub)

## Non-Mermaid Melody Roles

* Sonic the Rebel - Queen Eleonore, Sonia
* Ashita no Nadja - Narrator, Anna Petrova
Joseph I Adam

## Biography

### Full Name

Joseph I Adam Johann Nepomuk Franz de Paula Joachim Judas Thaddäus Abraham von Schwarzenberg

### Issues

Johann I. Nepomuk Anton (July 3, 1742 - Present)Maria Anna (January 6, 1744 - Present)

Josef Wenzel (March 26, 1745 - Present)

Anton (April 11, 1746 - Present)

Maria Theresa (April 30, 1747 - Present)

### Father

Adam Franz Karl von Schwarzenberg, Fürst von Schwarzenberg

### Siblings

Maria Anna von Schwarzenberg, Margravine consort of Baden-Baden (25 December 1706 - Present)
Disappear (song)

Disappear is one of the songs performed by Destiney Cove.thumb|300px|right

## Lyrics

(Disappear!)
I remember the first time
But it wasn't the last time
That you told me that you'd take me back
So I'm still wonderin why

There was never a question
I should've learned my lesson
I keep coming back
Like a heart attack
That's always breakin'
I can't let you vanish
There's no magic when you're gone

CHORUS:
You say you don't need me
You say it's time to leave me
I'm not gonna let you disappear (disappear)
I don't wanna hear it
oh I don't wanna believe it
I'm not gonna let you disappear (disappear)

Uh oh uh oh uh oh x3
Disappear

I don't wanna be lonely
But you are always the only one
Who'd cast a spell
And make it feel like all of this was real

Nothing but an illusion
But I'm not gonna lose ya
So just do your trick
And make it quick
Cuz I'm pretending
I can't let you vanish
There's no magic when you're gone

CHORUS:
You say you don't need me
You say it's time to leave me
I'm not gonna let you disappear (disappear)
I don't wanna hear it
Oh I don't wanna believe it
I'm not gonna let you disappear (disappear)

Uh oh uh oh uh oh x3
Disappear

Dont Go!

I can't let you vanish
There's no magic when you're gone

Uh oh uh oh uh oh x3
Disappear

CHORUS:
You say you don't need me
You say it's time to leave me
I'm not gonna let you disappear (disappear)
I don't wanna hear it
Oh I don't wanna believe it
I'm not gonna let you disappear (disappear)

Uh oh uh oh uh oh x3
Disappear
Uh oh uh oh uh oh x3
Disappear

Don't go,
Disappear
Alala/Clothes

Template:Tabs
Alala's clothes mostly consist of green and yellow colors. She usually wears her green dress.

## Villain Clothing

Even though Alala is a villain, her clothing doesn't look like what a normal villain would wear. Alala's villain outfit in the anime is a short strapless green dress (resembling Tinkerbell's iconic outfit), with diagonal ends like sharp flower petals, white tights that come above her knees, and green shoes. She also wears green bracelets with fairy-like wings on her arms and on her legs. She wears a bow-like collar with a bell (similar to the collars from Tokyo Mew Mew) non her neck. She carries her microphone (also looks like the wand from Cardcaptor Sakura) with her when she wears her normal/villain clothing.

## Human Clothing

### Basic

* Alalas idol outfit1.jpgBasic Outfit
1/1
* **Line:** Basic
* **Episode Worn:** Pure 26

Alala looks adorable in this sweet yellow dress number. Alala's hair is more darker than usual and her skin has gotten more pale. She is wearing one layer of mascara and red cheek blush. The top of the dress is covered wih orange ruffles. The top of the bodice is cut in a triangluar shape and the rest of it is yellow with two structured black lines going down. For accessories, Alala's wears a fuschia pink hat with yellow lining. There is an extra layer to the hat which is just orange fabric with yellow frills attached to the top of the fuschia fabric. A lemon yellow bow is also attached to the hat. Alala also wears big yellow star shaped earrings.

## Gallery

Alalas main outfit in the series1.jpgAlala's main outfitAlalas bird costume1.jpgAlala's costumeAlalas idol outfit1.jpgIdol dressAlalas idol outfit2.jpgIdol OutfitAlala maid outfit1.pngAlala's maid outfitAlala gym idol outfit1.pngAlala's idol gym outfitAlalas big stars earrings1.pngAlala's star shaped earringsAlalas first outfit ch24.jpegAlala's first outfit in mangaAlalas main outfit in manga1.pngAlala's manga outfit
Aqua Regina

Template:Tabs

### Enemies:

Gaito, Dark Lovers, Black Beauty Sisters, Mikeru, Mikeru's Servants, The Great One

**Aqua Regina** (アクア・レジーナ様 *Akua Rejīna-sama*) is a major supporting character in the series Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch and Mermaid Melody Pichi Pichi Pure.

## History

Aqua Regina is the ocean goddess who gives the Mermaid Princesses new songs and upgrades for their gear. However, this is all that she can do alone after expending a great deal of energy thousands of years ago when she killed most of the Panthalassa clan. She is needed to ultimately stop the sea monsters, and the seven pearls have to be gathered to summon her; Gaito seeks to summon her as well, so that he can use her to destroy the world. Aqua Regina later gives bands to the mermaids to upgrade their singing power; as in many magical girl series, this is signified by adding frills and accessories to their dresses. She also upgrades their microphones in the end of season one, before she is finally summoned.
At the end of the manga Lucia becomes her successor.

## Personality

Aqua Regina is kind to all mermaids and were there to talk to the mermaid princesses during their Coming of Age Ceremony. She is also brave and a legend because of her actions when she stopped people from taking over the ocean making it remain peaceful.

## Appearance

Aqua Regina has body length blond hair and blue eyes, strongly resembles Lucia. She wears a light blue crown, blue jewelry with red gems, and a see-through shawl with her big puffy white dress. She always has her staff with her, which has a big blue gem with wings on the top and wrapped with green vines and leaves.
Emma Zenero

Emma was born human on Earth from a Lamorian. Her momma died when her little brother was born. Since she was thirteen, there were a lot of things going around in town that involved mythical creatures.

She has a very bright personality. She loves hanging out with her family and friends. She also has a soft spot for theatre which made her a great singer. She may be awkward when things make her uncomfortable.

Her powers awoke on her fifteenth birthday. Her mother trained her to tame her powers and use an ancient sword that was passed on from many generations of her kind. Because of an act of heroism, she was chosen by Aqua Regina to be the Element of Bravery, the Warrior of Earth.

## Abilities

The abilities or powers that Emma has helped her save the town from the evil Darkina, Mistress of Evil. Her inner sight can help her spy on her enemies and search for who was captured, Her teleportation can help her get to places quicker with just a snap of her fingers, Her invisibility helps her sneak by without getting seen and that leads to a lot of sneak attacks and lastly, her telekinesis lets her lift objects with only her concentration. Using too much of her abilities can lead her to painful migraines that lasts for days.

## Other Forms

Lamorians like Emma have the ability to change to an aquatic form when they are underwater. However, there is no fish tail that appears in place of legs. Her aquatic form makes her have scales all across her legs, feet, arms, and hands. She also has flippers in place of her feet.

## Element of Bravery

Whenever the town under attack by Darkina's entourage, Emma will do everything that she can to save the day. Her outfit changes as she transforms into the Element of Bravery. She wears a white short sleeved jacket with a hood on her back that has a blue outline on the sleeves and an eye symbol on the right side of her jacket that is also on the back, a sky blue shirt that is soft to her touch but counts as armor to her enemies, and dark blue leggings. On her belt, she holds her sword. The sword has a gray hilt with a retracting blue blade that she can activate with a button on the hilt.

There are two ways that she can transform into her outfit. She can call out the initiation words, "For the Element of Bravery, Earth is mine to defend." or wear the jacket. She can transform back into her casual outfit by taking off the jacket.
Wa-Ziwa

Wa-Ziwa es un macizo montañoso que se alza en el extremo oriental de la región de Nyumba.

* **Geografía:**

Se trata de un conglomerado de montañas, un relieve alpino, en el que se encuentra el punto más alto de todo Vuur. Su principal característica es que, en su cara norte, de una serie de lagos alpinos, nace el Nahr-Kebir, que desciende para luego surcar el gran desierto de Milseog hasta el Mar Angosto en el norte.

La temperatura desciende según la altitud, en la base del macizo las temperaturas son cálidas como en toda la región de Nyumba, pero en las cumbres, las temperaturas son frías y las ventiscas habituales.

* **Flora y fauna:**

La flora de Wa-Ziwa va desapareciendo según aumenta la altitud, primero desaparecen los árboles, a las zonas arbóreas le siguen zonas sin árboles, cubiertas de brezales, arbustos y algunas zonas de pasto.

En las zonas más altas, las bajas temperaturas hacen que apenas sobrevivan algunos arbustos espinosos, musgos y líquenes. Para finalmente llegar a un paraje cubierto únicamente de roca desnuda.

En las cotas más altas de las montañas, hay nieves perpetuas y glaciares, dejándonos el único paisaje ártico todo el continente.

La fauna también es escasa, los animales que habitan en las bases de las montañas son los habituales de la región, como los impalas, los tauros barbudos, los caballos rayados, tembos o libax.

Sin embargo, la escasez de vegetación en cotas más altas hace que solo puedan sobrevivir especies de pequeños roedores o cabras montesas, y algunas aves rapaces.

* **Habitantes:**

El macizo de Wa-Ziwa se encuentra prácticamente deshabitado.
Coral Spirit

* Light Green (Spirit Form)
* Brown (Human Form)

The **Coral Spirit** (珊瑚の精 , *Sango no sē*) is a minor character in Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

## History

Coral Spirits protects Lucia's Kingdom in the North Pacfic ocean. They seem to be able to change their forms when entering the human world to fit into the surroundings. She appeared in episode 36 to check how things were with Lucia.

## Appearance

### Baby Form

Coral has light brown hair that is fairly short and wears a very light purple bonnet with white frills. Her outfit is similar to her hat.

### Human Form

Coral has light pink hair with light green eyes. She has coral-like wings on her back.

## Trivia

* In the Italian, Spanish and French dubs, her name was translated as Coral Fairy.

Template:Character Navbox/Anime
Character Infobox 2

**Usage Instructions**: Paste the below code into the top of any character article, replacing any existing infobox code present. Then fill out the information as needed. If a field is not needed, leave it empty and it will not render on the page. To customise the box accent colours, change the "accentcolor" and "accenttextcolor" as needed, using hex format (e.g. #00FF00 for Pure Green).

```
{{Character Infobox

}}
```
Brittney Karbowski

Brittney Marie Karbowski, aka Brittney Karbowski is an American voice actress. She was born on June 26, 1986 in Sugar Land, Texas. She mainly works for ADV Films, Funimation and Seraphim Digital/Sentai Filmworks.

 File:Brittney Karbowski.jpg

## Mermaid Melody Roles

### 2006

* Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch - Hanon Hōshō (English Dub)

## Non-Mermaid Melody Roles

### 2010

* Clannad - Ryou Fujibayashi
* Soul Eater - Black Star

## Trivia

* She has one kid.
* She was briefly hospitalized with a broken neck in 2010 due to a car accident.

## References

* Video of a Q&A Panel featuring Brittney Karbowski and Carli Mosier where they talk about the English dub of Mermaid Melody: https://www.youtube.com/watch?v=WTIAxJk5x1g
* The ADV trailer of Mermaid Melody narrated by Brittney Karbowski
* Brittney Karbowski's Twitter
* Brittney Karbowski's Wikipedia page
Alian Ortega

File:Alian Ortega.jpg  **Alian Ortega** is a Filipino voice actor who participates in Tagalog dubs.

## Mermaid Melody Roles

### 2007

* Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch - Kaito and Nagisa (Tagalog dub)

## Non-Mermaid Melody Roles

### 2007

* Bleach - Makizō Aramaki
* Sugar Sugar Rune - Houx (QTV dub)

## Refrences

* Alian Ortega's Facebook: https://www.facebook.com/#/profile.php?id=100000562278643
Navaskia Massacre

The Navaskia Massacre was a pillage of Navaskia, specifically targeting McFranko Industries.

Santashot, Yami Inviticus, and Veltroh were three new members of Lindisfarne. They were given a home, and the means to gather their own materials. One the day of their arrival, after most of Lindisfarne had logged off, they stole ~20 grand worth of items from McFranko Industries and fled the country. They then attempted to assassinate Endossi. However, there assassination attempt was unsuccessful, and Endossi was able to return many of the lost goods. Unfortunately, many of the items were still kept by the pillagers.

### Rumors of Emeraldian Interference

There are rumors that Emeraldia has been in contact with the three pillagers, and possibly hired them. It is speculated that Emeraldia decided to do this due there declining wealth and economy, and wanted to get ahead of Lindisfarne, which had been having large economic growth.
Chapter 02 (Aqua)

Template:Spoiler Template:InfoboxChapter

This chapter is the second chapter of the *Mermaid Melody* sequel. It was released on 3rd September, 2021, in the Nakayoshi magazine.

## Summary

The chapter deals with Rukia Nanami coming to terms with her newfound mermaid heritage, as well as her relationship with Ryūsei Kurosuna.

## Plot

Template:SpoilerSection

The chapter begins with Rukia shocked at her new mermaid form and arranged marriage. Her mother, along with Hanon and Rina try to give her some advice on how to deal with this change and stay safe, but Rukia instead decides to storm off. Later she meets Hippo, who has taken up residence in her home to act as guardian, similar to how he protected Lucia years before.

The next day, Rukia attends school, and while distracted is called upon to answer a maths problem. Ryūsei covertly gives her the answer and this distracts her further, causing her to seek him out later in the day in mermaid form while he is surfing. When Ryūsei falls off his board, she approaches him and gives him a kiss, after which he reveals his full name, Ryūsei Kurosuna.

Later on, Ryūsei is passing some fellow surfers who are discussing a mermaid sighting, saying that she'd been hit by a boat. Panicked by this, he rushes off, and soon finds Rukia sitting injured on some rocks, her tail bleeding. Ryūsei then sucks on the wound to try and stem the bleeding, before taking the mermaid to a beach hut for safety and leaving, promising he will return later with medical supplies.

Under cover of darkness, Ryūsei returns to the hut, only to find an undressed and injured Rukia inside instead of a mermaid, ending the chapter.

## Characters

### Major Characters

* Rukia Nanami
* Kurosuna

### Minor Characters

* Lucia Nanami
* Hanon Hōshō
* Rina Tōin
* Hippo
Episode 48: Kaito's Nightmare

Template:Episode Details
Kaito’s Nightmare (海斗の悪夢 Kaito no Akumu) is the forty-eighth episode of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

## Plot

Kaito has another strange dream. Gaito reveals he and Kaito are brothers and members of a marine clan known as the Panthalassa, and Kaito appears to be in Gaito's castle at the end.

## Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Kaito
* Gaito
* Caren
* Nikora
* Hippo
* Taro Mitsuki
* Sara
* Noel
* Sheshe
* Mimi
* Kaito's father (pictured)
* Izuru
* Eriru
* Yuri
* Maria

## Trivia

* In the Italian dub, the scene where Sheshe caressed Mimi's slapped cheek and held her close was cut, and a few scenes were edited and repeated to replace it, leading to Mimi constantly switching her poses of placing her hands on the waist and holding her own cheek.
* Whereas in the Cantonese dub, the scene was only cut to the part where Sheshe started rubbing Mimi's cheek amorously and the slow-pan shot of the sisters holding onto each other.
Chapter 30

Template:InfoboxChapter

**Chapter 30** is the thirtieth chapter of the *Pichi Pichi Pitch Mermaid Melody* manga.

## Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Michel
* Seira
* Fuku
* Hippo
* Caren
* Noel
* Coco
* Nikora (mentioned)
* Kaito
* Michal
* Rihito
* Aqua Regina
* Lady Bat
* Lanhua
* Alala
* Sheshe
* Mimi
* The Ancients (debut)
* Nagisa
* Masahiro
* Michal's friend (debut)
* Tarō Mitsuki
* Sara
* Gackto
* Izuru
* Eriru
* Yuri
* Maria

## Trivia

*Coming Soon...*

Template:Manga Navbox
Book/doc

Description
To use this template, enter the following and fill in the appropriate fields. Any field left blank will not show up. Don't forget to include brackets, to make the fields into links.
Syntax
Type `{{book|*<...>*}}` somewhere, with parameters as shown below.
Sample output

```
{{Book
}}
```

Results in...
Episode 08: Frozen Feelings

Template:Episode Details

**Frozen Feelings** (凍った気持 *Kootta Kimochi*) is the eighth episode of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

## Plot

Lucia sets out to make a bento for Kaito, in high hopes that it will encourage him enough to help him win his next surfing competition. However, complications arise as the West Japan's surfing champion shows up in town.

## Summary

Lucia ask Kaito if he will eat Luchia's bento in the coming surfing competition. Kaito agrees but only if he wins. Kaito's friends talks about the West champion, Sakiya joining the upcoming competition. Seeing he can do a hard trick, Kaito practices. Lucia and Hanon met Sakiya on the way shopping. Lucia ask for advice of the food since he's a surfer like Kaito. Sakiya mistakenly thinking that the bento was for him, awaits for it. Later that night, Hanon and Rina help Lucia making the bento. The news of the surfing competition is known by Maria. Gaito trusts Maria and sends her.

At the surfing competition, Sakiya eat the bento Lucia made for Kaito. Coincidentally, Kaito sees them and walks away. As the competition starts, Maria starting having some fun by momentarily freezing the surfer's feet and the waves causing them to fall. As Kaito heads makes his turn, he made a gesture that tells Lucia that's he's fine. Seeing the strange freezing of the water, Lucia, Hanon and Rina head out. After Maria flees from being defeated, it was announced that Kaito won the championship. After the competition, Lucia goes to Kaito and gives him the bento.

## Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Kaito
* Sakiya (debut)
* Hippo
* Madame Taki
* Gaito
* Maria
* The Announcer

## Trivia

* The choreography of Legend of Mermaid in this episode recycles footage from episodes 4 and 6.
* In the Portuguese dub the title is read by Kaito instead of Lucia.
Again (song)

This is one of the songs sung by Chisa Azumi's Silver Pearl Voice and so far the only one she has in her native Japanese tongue.

## Video

thumb|350px|left|This is the only video I could find of the cut version.

## Lyrics (Japanese)

Yume no tsuzuki Oikakete ita hazu nano ni
Magarikunetta hosoi michi Hito ni tsumazuku

Ano koro mitai ni tte Modoritai wakejanai no
Nakushite kita sora wo Sagashiteru

Wakattekuremasu you ni Gisei ni natta you na
Kanashii kao wa yamete yo

Tsumi no saigo wa namida janai yo
Zutto kurushiku shou tte kunda
Deguchi mienai kanjou meiru ni
Dare wo matteru no?
Shiroi no-to ni tsuzutta you ni
Motto sunao ni hakidashitai yo
Nani kara Nogaretainda
Genjitsu tte yatsu?

## Lyrics (English Translation)

Through each and every bend, on this winding road, I've tried to stay on my feet

And now I've fallen, but I still should be chasing after my dream

The sky that I've lost sight of is what I will seek, though I know that it's not as though I wanna go back to the past

I was putting up the expectation that people would understand that I was a victim of this regretful act

These tears will never end the sins, I

Try and hide, I will always bear that pain

Trapped here in this maze of emotion, who is it I'm waiting for?
I feel honesty beckoning me forward
To record my thoughts in this white notebook
Don't know what, but I'm running from something
Is it reality?
We live for something, some sort of purpose
But I seem to have forgotten it in the dead of the night, yeah
My tactless words proved the way I handled things wasn't right
And now I've no place to return
Is it too early, this part of my life, to forget all those memories? (Im on the way)
Why is it so hard to
Just accept all of the pain inside?
Carolina Tak

Carolina Tak is a Spanish voice actress.

 File:CarolinaTak.png

## Trivia

* She is known for voicing female villains and "meganekkos".

## References

* Video of a Digimon voice actor gathering featuring Carolina Tak and Carmen Podio: https://www.youtube.com/watch?v=dI5e4aYUWIw&list=PLqTmZdbHBOMJmXZYLiB7njDDIYjp0Es8j&index=3

* Video Presentation done by Carolina Tak
Episode 10: Images of the Past

Template:Episode Details
**Images of the Past** (過去の面影 *Kako no Omokage*) is the tenth episode of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

## Plot

Rina is chosen as a model by a modeling agent who sees her as the mermaid he saw a long time ago. They also get a chance to overcome their past.

## Appearances

### Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Yuya Ishibashi (Debut)
* Hippo
* Kaito
* People on beach
* Eriru

### Locations

* Shops in the city
* Beach
* Roads
* Mall
* Pearl Piari

## Trivia

* This episode marks the first time Star Jewel is sung.
* This is the first episode where the Mermaid Princesses do not appear in their mermaid forms.
* When Hanon is singing with the girls, her eyes are brown instead of blue.
* Dubs of this episodes shown on TV were given the rights to use only the original TV version of this episode.
* This is the first episode where Yuya Ishibashi appears outside of episode 91.
Wizardess Droidukus

Wizardess Droidukus (Wiz) was a Wiz Droid who disguised as Mage.

# Season 4

## Creatures Of The Deep

Soto fights Wiz as Mage and knocks out Mage after a long fight, Mage explodes leaving a Droid, Wiz than says his famous quote, "Who are you and what the heck are you doing here?"

## The Spring Castle

Soto leaves Wiz's igloo only for the igloo to be destroyed, with Wiz in it!
Episode 12: Crossed Hearts

Template:Episode Details
**Crossed Hearts** (すれ違う心 *Surechigau Kokoro*) is the twelfth episode of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

## Plot

It is almost Lucia's birthday. Kaito and his friends are throwing Lucia a birthday party at a beach house. But a letter arrives from the palace in the North Pacific Ocean announcing that her coming of age party will take place on her birthday, the same day as the birthday party.

## Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Kaito
* Hippo
* Gaito
* Izuru
* Eriru
* Yuri
* Maria
* Momo
* Kengo
* Daichi
* Naoyuki
* Nikora
* People on beach

## Trivia

* In the Italian dub and Cantonese dub, during the beginning where Hanon imagines herself hugging and kissing with Taro, the kiss scene was removed and was cut to the part where they were hugging only.
* The scene where Eriru accidentally kicked the firewood near the beach house and set it on fire was removed in the Cantonese dub as well, making it seem like Eriru really didn't start the fire.
Episode 41: Love Among Grown-Ups

Template:Episode Details Love Among Grown-Ups (オトナの恋 Otona no Koi) is the forty-first episode of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

## Plot

Maki, the owner of the beach house, asks Nikora's hand for marriage. As Nikora decides, Lucia, Hanon, and Rina try to stop her, knowing she is also a mermaid.

## Characaters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Hippo
* Kaito
* Nikora
* Maki
* Saori (mentioned, pictured)
* Izuru
* Eriru
* Yuri
* Maria

## Trivia

* This is the second and last episode where Nikora's mermaid form appears, the other is episode 13.
* In this episode Schubert - Die Forelle can be heard in the background.
* In the scene where Hanon takes a bath, her hair is the same as her human form when seen from behind, even though she is clearly in her mermaid form in that moment.
Chu Miu Lan, Peggy

Wāng Shì Wěi, Sylvia (汪世瑋 *Wāng Shì Wěi)* is a Taiwanese voice actress. She was born on February 13th, 1974 in Taiwan. She mostly provided the speaking voices for the characters in Mermaid Melody. Recently, she and Yáng Kǎi Kǎi (Mimi's taiwanese voice actress) re-sang Yami no Baroque together.

 File:汪世瑋.jpg

## Mermaid Melody Roles

### 2005

* Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch - Kaito Domoto, Yuri, Sheshe, Sara, Lanhua, Jennifer Houston (Taiwanese Chinese Dub)

## Non-Mermaid Melody Roles

### 2003 - Present

* Pokemon - Ash Ketchum / Satoshi, Meowth (Pokémon Advanced Generation)

### 2011

* Sailor Moon - Haruka Tenoh, Kaolinite, Viluy (MOMO kids dub)

### 2015

* Anpanman (2015 New Version) - Anpanman
* The Seven Deadly Sins - Hawk, Merlin, Young Gilthunder, Guila, Friesia, Arthur Pendragon (Season 1), Zeldris

## Trivia

* She is commonly hired as a speaking voice actress, but she is shown to be able to sing.

## References

* Wāng Shì Wěi's Facebook
* Video of Wāng Shì Wěi and Yáng Kǎi Kǎi singing Yami no Baroque together in 2021
* Video about Wāng Shì Wěi
* Video Interview of Wāng Shì Wěi, one part involves her doing her Kaito voice
* Video of Wāng Shì Wěi re-singing Open Up Your Eyes

## Videos

File:真珠美人魚-黑暗的巴洛克-中文翻唱by汪世瑋、楊凱凱--Mandarin-
Episode 10: Images Of The Past

Template:Episode Details **Images of the Past** (過去の面影 *Kako no Omokage*) is the tenth episode of Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

## Plot

Rina is chosen as a model by a modeling agent who sees her as the mermaid he saw a long time ago. They also get a chance to overcome their past.

## Appearances

### Characters

* Lucia
* Hanon
* Rina
* Yuya Ishibashi (Debut)
* Hippo
* Kaito
* People on beach
* Eriru

### Locations

* Shops in the city
* Beach
* Roads
* Mall
* Pearl Piari

## Trivia

* This episode marks the first time Star Jewel is sung.
* This is the first episode where the Mermaid Princesses do not appear in their mermaid forms.
* When Hanon is singing with the girls, her eyes are brown instead of blue.
* Dubs of this episodes shown on TV were given the rights to use only the original TV version of this episode.
* This is the first episode where Yuya Ishibashi appears outside of episode 91.
Aleksandra Bijelić Aleksijević

The Serbian version of ***Yume no Sono Saki e*** was performed by Aleksandra Ristović, **Aleksandra Bijelić Aleksijević** and Andrijana Oliverić

## Video

File:Memaid Melody-Princeze Sirene-Suncana Jutra
## Lyrics

Sunčana jutra

Šta bi da se tvoji snovi ostvare svi?

Šta bi dobio, šta radio bi, ljubavi?

Možda će se konačno ostvariti sad.

Možda vreme je da osetiš tu glad.

Šta zanos donosi,

te čari otkrij,

meni više ne treba.

Uzmi me

evo me

sad tvoja sam

Daj povedi me gde nisi nikog pre,

gde smem da gledam te,

gde slobodna sam da volim te.

Tamo bih ja da sanjam prestala

i strasno se

s tobom do jutra ljubila.

## Trivia

* This is the 7th song on Serbian CD.
* The Serbian title of the song "*Sunčana jutra*" translates to "Sunny mornings".
Droichead

El Droichead es un mítico puente que cruzaba el Anhainm de una ribera a la otra y comunicaba ambos lados del continente de Roinn, hasta la construcción de este por los antiguos elfos de Cáthair-Ársa la comunicación entre orillas se producía con embarcaciones.

Está considerada como una de las mayores obras de ingeniería jamás llevada a cabo, cruzaba los 10 km de aguas del rio y era lo suficientemente ancho como para transportar ejércitos en una dirección u otra a la vez, realizado en piedra élfica, era de un blanco resplandeciente, siempre inmaculado, las entradas del puente estaban rematadas con dos arcos monumentales decorados con tallas que recuerdan a los más importantes eventos de la historia élfica.

Realizado en arcos de medio punto simples pero elegantes, apoyado en tres hileras paralelas de exuberantes pilares de hasta 6 metros de ancho que se hundían en las cristalinas aguas del gran rio.

Los laterales del rio estaban decorados con esculturas de gran belleza tallados en las más pura y delicada de las piedras blancas.

Situado al sur de la gran ciudad de Cáthair-Arsa, fue utilizado tanto por fuerzas del bien como por la del mal para invadir territorios al otro lado del rio, pues era el único paso terrestre.

Tras la gran diáspora élfica y la caída de Cáthair Ársa el puente fue derruido junto con todo aquello que recordase al glorioso reino antiguo, de él no quedan más que algunos restos de los pilares en el lecho del rio.
Assoluto Amore

Template:Song Infobox
***Assoluto Amore*** ("*Absolute Love*") is Sara and Seira's image song in the Italian version of the Mermaid Melody anime. Its melody is a rework of *Return to the Sea*, while its lyrics are mostly original: the main theme of the song is that after pain and suffering, love can bring happiness and justice to everyone. In spite of this, the song still hurts the mermaids when sung by Sara but supports them when sung by Seira.
It replaces:

* *Return to the Sea* in all its appearances until Sara's conversion: after that, the song is replaced by the music box version of *Dolce Melodia* (*Legend of Mermaid*).
* *Beautiful Wish* and *Birth of Love* in all their appearances.

Both in the anime and the CD releases, it has been sung only by Valeria Caponnetto, whose voice was given to both Sara and Seira.

## Lyrics

### Italian

Cambierà,

con l'amore riuscirò

a spegnere il male che c'è qui

che non può più dividerci.

E le bugie

che qualche volta sentirò

le trasformerò in gioielli

di purezza e fedeltà.

Mare che

mi incanti come il cielo blu,

le tue principesse lottano,

non le abbandonare mai.

Tu guidaci

e il nostro sogno arriverà,

sulla stella del destino

la giustizia tornerà.

L'assoluto di un amore può

rendere caldo un vento freddo

vincendo le difficoltà

che nella vita incontrerà.

Riaccende ogni cuore che

da troppo tempo ormai

si era spento.

Stringimi

e la paura passerà,

guardiamo le stelle amiche che

ci sorridono lassù.

Mare, tu,

severo e dolce padre mio,

fai placare l'uragano

d'ingiustizia che c'è qui.

L'assoluto di un amore può

rendere caldo un vento freddo

vincendo le difficoltà

che nella vita incontrerà.

Riaccende ogni cuore che

da troppo tempo si era spento.

Schiarisce ogni ambiguità,

traduce tutto in verità.

L'assoluto di un amore può

cambiare connotati al mondo.

Cancella la fatica tua,

riempiendo di poesia

un nuovo giorno.

### English Translation

It will change,

with love I will be able

to extinguish the evil that is here,

that won't separate us anymore.

And the lies

that I'll sometimes hear,

I'll turn them into jewels

of purity and loyalty.

Sea

enchanting me like the blue sky,

your princesses are fighting,

never leave them!

Guide us

and our dream will come,

on the star of fate

justice will come back.

The absolute of a love can

make a cold wind warm,

overcoming the obstacles

that it will encounter during life.

It rekindles every heart

that for a time too long now

had died out.

Hold me tight

and fear will go away,

let's look at the friendly stars

smiling at us from up there.

Sea, you,

my severe and gentle father,

please put out the hurricane

of injustice that blows here.

The absolute of a love can

make a cold wind warm,

overcoming the obstacles

that it will encounter during life.

It rekindles every heart

that for a time too long had died out.

It clears up every ambiguity,

it translates everything into truth.

The absolute of a love can

change the world's face,

it deletes your strain,

fillng a new day with poetry.

## Trivia

* In the Italian version, this is the only mermaid song that was never sung by the main trio.
Antarctic Ocean Castle

The **Antarctic Ocean Castle** is the home of the Mermaid Princess, Caren, and her servants. The castle only appeared once, in episode 27 during a flashback.

## History

Caren's Kingdom is at the South Pole. After defeating Gaito, Caren returns to her kingdom to rebuild it along with the mermaids. She later returns to her kingdom after defeating Michel.

## Castle Style

During the short scene where the castle is pictured, only the throne room is shown onscreen. It consists of a throne, multiple columns, and purple ice crystals. The walls and floor are purple as well. Caren's throne is a large clam shell, resembling the Mermaid Princesses' necklaces.

## Mermaids

 File:Mermaid Karen.png  Caren

The Antarctic Ocean Mermaids live in the **Antarctic Ocean Castle**. Their princess and ruler is Caren. The Mermaid's appearance are in different shades of purple. They only appear in a flashback of Caren in Episode 27 where the mermaids informed Caren that her twin sister Noel was captured by Gaito.

## Messagers

The Antarctic Ocean mermaids need to talk with mermaids from other kingdoms. To do so they use **penguins**.