WATER

Level
 Note count
 Artist
 Chart design (EZ)
 Chart design (HD)
 Points per note

## Lyrics

Game version (Kanji)
輝く世界は

つい暗くなるんだ

気づいたらここに

たどり着いていたんだ

かなわない願は

底へ落ちるんだ

もっともっと潜れば

見つけ出すのかな　わからない

暗い世界から

きっと戻れないんだ

ひたすら逃げていて

最低な僕だから

後悔の隙も無い

底へ落ちるんだ

乱流に巻き込まれ

ただ君の名を叫んだ

深度　乱流　酸素　欠乏

僕を　みつけないで

この海に宿命られた

僕なんだから　ねぇ

圧力　対流　窒息　目眩

あけない夜にもがく

叶わない願いをただ探していた

孤独の世界はもう

すでに飽きたから

一筋光は

目の前に差し込んだ

君か　夢か　どっち

もうわからないんだよ

知らないその先に

ただ必死に手を差し伸べた

Game version (Romaji)
* By Voltex25

kagayaku sekai wa

tsui kuraku naru nda

kidzuitara koko ni

tadoritsuiteita nda

kanawanai negai wa

soko e ochiru nda

motto motto mogureba

mitsukedasu no kana 　 wakaranai

kurai sekai kara

kitto modorenai nda

hitasura nigeteite

saiteina bokudakara

kōkai no hima mo nai

soko e ochiru nda

ranryū ni makikomare

tada kimi no namae o sakenda

shinso 　 ranryū 　 sanso 　 ketsubō

boku o 　 mitsukenaide

kono umi ni shukumeirareta

bokuna ndakara 　 nē

atsuryoku 　 tairyū 　 chissoku 　 memai

akenai yoru ni mogaku

kanawanai negai o tada sagashiteita

kodoku no sekai wa mō

sudeni akitakara

hitosujihikari wa

me no mae ni sashikonda

kimi ka 　 yume ka 　 docchi

mō wakaranai nda

shiranai sono saki ni

tada hisshi ni te o sashinobeta

Game version (English)
The shining world

is just turning black

If you have noticed it here

I had scarcely got there

The wishes I can't fulfill

Because I'm falling down to the bottom

Diving deeper and deeper

I wonder if I find out the unknown

I'm sure, there's no

way back from the dark world

But I'm still running away

Because I'm worthless

With no chance to regret

I'm falling down to the bottom

Only your name I call

when I'm sucked in by the water courses

Depths, water courses, lack of oxygen

Don't look for me

These waters are my only doom

Admit that it's true

Pressure, counterflow, drowning, vertigo

Writhing during the neverending night

With unrealizable wishes, I've been looking for

The world of loneliness

is sickeningly familiar

But the beam of light

flashed before my eyes

Self or dreams, what's your choice

I don't know anymore

And I will never know

I've just desperately reached out

Full version (Kanji)
夢みたいになんて

きっとできないから

すべてを吐いたあげく

海に沈んで消えていく

輝く世界は

つい暗くなるんだ

気づいたらここに

たどり着いていたんだ

かなわない願は

底へ落ちるんだ

もっともっと潜れば

見つけ出すのかな　わからない

海に　沈む　闇に　彷徨う

過去も　今も　すべて　を抱いて

冷たい急流にさらわれていく

深呼吸をする

暗い世界から

きっと戻れないんだ

ひたすら逃げていて

最低な僕だから

後悔の隙も無い

底へ落ちるんだ

乱流に巻き込まれ

ただ君の名を叫んだ

深度　乱流　酸素　欠乏

僕を　みつけないで

この海に宿命られた

僕なんだから　ねぇ

圧力　対流　窒息　目眩

あけない夜にもがく

叶わない願いをただ探していた

孤独の世界はもう

すでに飽きたから

一筋光は

目の前に差し込んだ

君か　夢か　どっち

もうわからないんだよ

知らないその先に

ただ必死に手を差し伸べた

海に　泳ぐ　君　追いつける

涙も最後の約束も

ここに埋めないでと願って

深呼吸をする

ただ君と会えると祈った

Full version (Romaji)
yume mitai ni nante

kitto dekinaikara

subete o haita ageku

umi ni shizunde kieteiku

kagayaku sekai wa

tsui kuraku naru nda

kidzuitara koko ni

tadoritsuiteita nda

kanawanai negai wa

soko e ochiru nda

motto motto mogureba

mitsukedasu no kana 　 wakaranai

umi ni shizumu yami ni samayō

kako mo ima mo subete o daite

tsumetai kyūryū ni sarawa reteiku

shinkokyū o suru

kurai sekai kara

kitto modorenai nda

hitasura nigeteite

saiteina bokudakara

kōkai no hima mo nai

soko e ochiru nda

ranryū ni makikomare

tada kimi no namae o sakenda

shinso 　 ranryū 　 sanso 　 ketsubō

boku o 　 mitsukenaide

kono umi ni shukumeirareta

bokuna ndakara 　 nē

atsuryoku 　 tairyū 　 chissoku 　 memai

akenai yoru ni mogaku

kanawanai negai o tada sagashiteita

kodoku no sekai wa mō

sudeni akitakara

hitosujihikari wa

me no mae ni sashikonda

kimi ka 　 yume ka 　 docchi

mō wakaranai nda

shiranai sono saki ni

tada hisshi ni te o sashinobeta

umi ni oyogu kimi oitsukeru

namida mo saigo no yakusoku mo

koko ni umenaide to negatte

shinkokyū o suru

tada kimi to aeru to inotta

Full version (English)
* By RedDemption

I dreamt of things I knew

I could never fulfill

Finally got rid of everything

And now I'm drowning and disappear

The shining world

is just turning black

If you have noticed it here

I had scarcely got there

The wishes I can't fulfill

Because I'm falling down to the bottom

Diving deeper and deeper

I wonder if I find out the unknown

Wandering in the deep gloom

The present and the past I held in embrace

Cold rapid streams are pulling out

Take a deep breath

I'm sure, there's no

way back from the dark world

But I'm still running away

Because I'm worthless

With no chance to regret

I'm falling down to the bottom

Only your name I call

when I'm sucked in by the water courses

Depths, water courses, lack of oxygen

Don't look for me

These waters are my only doom

Admit that it's true

Pressure, counterflow, drowning, vertigo

Writhing during the neverending night

With unrealizable wishes, I've been looking for

The world of loneliness

is sickeningly familiar

But the beam of light

flashed before my eyes

Self or dreams, what's your choice

I don't know anymore

And I will never know

I've just desperately reached out

Swimming in that sea I try catching up to you

Those tears and last promises

I pray you haven't buried it there

Take a deep breath

You're the one whom I prayed to meet

## Trivia

* This song is sung by Hatsune Miku, a VOCALOID voicebank.
* This chart is one of the few instances where you cannot tell who designed the chart by looking at the charter name.
	+ When translated into English, the name of these charters means "Caught into torrent" [EZ], "Caught into convection" [HD] and "Caught into turbulence" [IN].
	+ Later, it was confirmed that the chart is a collab, made by StupiGGy, JKy and Barbarianerman(野从).
* This song was placed at 1st place in "Your Favorite Phigros song Award 2021" poll conducted in China.
	+ Regular Votes: 6812, Special Votes: 2640