العدد 1: مصاص الدماء وأسطورة الرجل الذئب

## الغلاف

تعالوا معي إلى غابات رومانيا الباردة حيث أكواخ الحطابين، تعالوا معي إلى الليالي المقمرة حين يكتمل البدر.. تعالوا معي لتصغوا لصوت عواء الذئب الذي يجمد الدم فى العروق.. الذئب الذي كان رجلاً.. خذ الحذر.. وتأمل فى وجوه من حولك، فأحدهم هو.. وحين يكتمل البدر في المرة القادمة لربما تحول إلى مذءوب أمام عينيك المذهولتين.. وحين يهاجمك المذءوب حاول أن تنتزع منه مخلبًا.. ففى الصـباح قد يتحول هذا المخلب إلى إصبع بشري.. إصبع إنسان تعرفه.. صديقك أو... حبيبتك ..!

تعالوا.. تعالوا إذا جرؤتم ...!

## ملخص أحداث القصة

### مصاص الدماء

(حكاها في يناير سنة 1992 في القاهرة)

يحكي رفعت عن سفره إلى بريطانيا سنة 1959 لحضور مؤتمر أمراض الدم حيث دعاه د. ريتشارد كامنجز، بعد انتهاء المؤتمر، إلى بيته الريفي في يوركشاير.

التقى في البيت الريفي بزوجة ريتشارد وابنته كاترين. وبعد العشاء، تحدث رفعت وريتشارد عن أسطورة دراكيولا والطقوس الغريبة المصاحبة لها وعن كتب السحر التي تتحدث عن طرد مصاصي الدماء كقضية مسلم بها. ليخبر ريتشارد رفعت أنه بعد بحث طويل مع أحد رفاقه استطاعا أن يبرهنا بالدليل المادي على وجود الكونت دراكيولا.
أبدى رفعت عدم تصديقه لذلك. لكن ريتشارد أعطاه ظرفا ممتلئا بالأوراق وأخبره أن يقرأها. وفعل ذلك حين عاد إلى الفندق. ووجد فيها عدة صور من رحلة البحث التي قام بها ريتشارد. ووجد ورقة تحتوي على تفاصيل الرحلة والنص الكامل لرسالة تركها جيسيب ميخائيل خادم الكونت يشرح فيها كيف أصبح الكونت دراكيولا وشرح طريقة القضاء عليه. وبعد نهاية الرسالة وجد تعليقا صغيرا للدكتور يقول أنهما وجدا مومياء الكونت وعلى صدرها رسالة الخادم.
وفي الغد التقى رفعت بريتشارد وتناقشا بحدة حول صحة الأمر دفعت ريتشارد إلى دعوته إلى بيته مرة أخرى. وهناك التقى بالبروفسور ماكس لوفارسكي الذي رافق الدكتور ريتشارد في بحثه. ثم ذهب الثلاثة إلى القبو ليريهم الدكتور مومياء الكونت دراكيولا التي قاما بتهريبها من تراسلفانيا. وقام الدكتور بإشعال عود كبريت وقربه من المومياء وانطفأ معلنا وجود غاز خامل يتصاعد منها. وأخبرهم أنهم سيكونون شهودا من أديان مختلفة (رفعت مسلم، ريتشارد مسيحي وماكس يهودي) على معجزة عودة دراكيولا.

أخبره ريتشارد أن مصاص الدماء يعود للعالم كل مائة عام لنشر الفساد والشر، ثم يموت على يد شخص لم يتلوث. ,أخبره ماكس أنه سيعود هذا العام (1959) كما أخبره بالطقوس اللازمة لإحياءه. ووافق رفعت على القيام بالتجربة ليثبت أنهم واهمون.

يذهب رفعت إلى غرفته وهناك يزوره ريتشارد ليخبره بعد محادثة قصيرة عن رغبته في إخباره بأمر هام ولكن بعد أن يلتقيا في البدروم حيث ترقد مومياء الكونت دراكيولا. لكن يكتشف رفعت أن من زاره ليس ريتشارد وأنه فعلا لم ير انعكاسه في المرآة.

في منتصف الليل يسمع رفعت صوت زجاج يتهشم في إحدى الغرف، ثم يذهب ليتفقد الأمر وهناك يتعهارك مع شخص ملثم ثم يتبعه بعد هروبه للبدروم ويراه ينحني على المومياء وهو يهمس بكلمات غامضة ثم يتعارك معه مرة أخرى ليفقد رفعت الوعي ويجده ريتشارد وماكس بعد مدة. وبعد محادثة حول صدفة نزول رفعت للبدروم مرتين يقررون أن يركزوا الأمر على ما سيحدث في الغد أي يوم التجربة.

في ليلة الأربعاء، يتلقى رفعت زيارة من كاترين ليتفاجأ أن الآخرين مختفين. ثم يقرر أن عليه أي يمضي في التجربة معها ليشبع فضوله. وبعد أن يعد عدة الإيقاض (دلو دم خنزير وخفاش محنط) وأثناء انتظاره يتفاجأ أن كاترين تحولت إلى مصاص دماء مستنتجا أن روح مصاص الدماء انتقلت إليها وأنه سيكون ضحية لها. لهذا قام بالهروب من البيت.

عاد رفعت إلى مصر وبعد شهور أرسل خطابات إلى ريتشارد لم يرد عليها ولكن المالك الجديد للبيت أخبره أن ريتشارد سافر إلى أستراليا مع عائلته. وما زال رفعت يظن أنه وقع ضحية خدعة من ريتشارد.

\*\*\*
### أسطورة الرجل الذئب

(حكاها سنة 1992 في القاهرة)

يقوم رفعت بزيارة إلى رومانيا مع صديقه جوستاف فيكولسكو، يزور خلالها معالم رومانيا وفي خلال طريقهما يعلقا وسط عاصفة جليد، ويتجها إلى قرية تدعى كرايوفسكا، حيث يرفض كل الناس استقبالهما، ليستقبلهما قس الكنيسة أنطونيسكو ويقدم لهما العشاء، ويحكي لهما سر رفض الناس لاستقبالهما، حيث يوجد بيلاسكو المذءوب أي الذئب الذي كان رجلا.

ليحكي لهما أنه عندما ينتصف الشهر ويصير القمر بدرا، يتحول أحد أفراد القرية إلى ذئب يهاجم سكان القرية، ويقتلهم ومن يجرحه يتحول إلى ذئب في الشهر التالي، ويذهب بعد ذلك رفعت وجوستاف إلى حانة القرية، ليسمعا كلام كثيرا عن المذءوب، وأنه إذا هاجم أحدا ونجح هذا الشخص في جرح المذءوب، يبحث سكان القرية عن الشخص المجروح ليقتلوه حيث أنه المذءوب، ولكنهم لم يستطيعوا التخلص من المذءوب حتى الآن.

ثم تدخل إيكاترينا ابنة صاحب الحانة لتخبر رفعت أنها تريد أن تخبره بشيء، فيقرر رفعت المبيت في الحانة، لتخبره لأن المذءوب موجود حاليا في الحانة، وأنه قد هاجمها ولكنها جرحته في رأسه، وتطلب منه أن يحاول أن يعرف المذءوب من خمسة أشخاص يغطون رؤوسهم، فيفعل هذا ويستقر الرأي على اثنان ويراقبهما الموجودون في الحانة بانتظار تحول عيني أحدهما إلى اللون الأحمر عند الليل، حيث يكون هذا دليل قاطع على أنه المذءوب.

ويغادر رفعت الحانة لأنه لا يستطيع أن يرى جريمة قتل، ليكتشف رفعت أن المذءوب يهاجمه ولكنه ينجح في الهرب منه بعد أن يسدد ضربة قوية لعين المذءوب اليسرى، لينقذه رواد الحانة من المذءوب وفي الصباح يكتشف أن هناك كدمة حول عين إيكاترينا اليسرى، فيطلب منها الهرب واللجوء إلى الكنيسة، وبتفتيش غرفتها في الحانة يكتشف ثياب مذءوب، ويكتشف رفعت أن هناك رجل يدعى ستيفانو كان يحب إيكاترينا فادعى أن حبيبها ميخائيلسكو كان مذءوبا فيقتله الجميع، فتقوم إيكاترينا بدور المذءوب للانتقام، ليتضح لرفعت أنه ليس هناك مذءوب حقيقي في القرية وأن من قام بذلك هي إيكاترينا للانتقام، ويحاول رفعت وصديقه جوستاف إنقاذ إيكاترينا من يد سكان القرية ولكنهما يفشلا في ذلك وتموت إيكاترينا، ليعود رفعت مرة أخرى إلى مصر بعد هذه المغامرة.

## الشخصيات

### مصاص الدماء

* رفعت إسماعيل
* ريتشارد كامنجز
* مسز كامنجز
* كاترين كامنجز
* ماكس لوفارسكي
* جوناثان صبي البقال

\*\*\*
### أسطورة الرجل الذئب

* جوستاف نيكوليسكو
* القسيس أنطونيسكو
* شقيقة القسيس
* بيلاسكو المذءوب
* صاحب الحانة
* استبان هيرشوفتش
* إيدو وزوجته
* ستيفانو
* إيكاترينا
* ميلو إنستادت
* كوثار
* جورج

## زمان ومكان القصة

### مصاص الدماء

* سنة 1959
* بريطانيا ويوركشاير.
* الدقي القاهرة

\*\*\*
### أسطورة الرجل الذئب

سنة 1961

كلوج، بوخارست، ترانسلفانيا، سهل الدانوب وكرايوفسكا في رومانيا

## أشياء قيِّمة

### مصاص الدماء

* لوحة العشاء الأخير
* مظروف يحتوي على صور وأوراق أعطاها د. كامنجز لرفعت
* رسالة كتبها جيسيب ميخائيل خادم الكونت دراكيولا سنة 1559.

\*\*\*
### أسطورة الرجل الذئب

* صلبان حديدية
* سكين من الفضة
* ثياب تنكرية (قناع ذئب وقفازان وحزام النجاة -كما في السفن- وأداة قاطعة وسكاكين)
* صورة شمسية صغيرة لشاب اسمه ميخائيلسكو

## هوامش

### ملاحظات عامة

* العدد الوحيد الذي يحتوي على الشعار الوردي للسلسلة والذي تم تغييره في الأعداد التالية

### مصاص الدماء

#### مشاهير

* برام ستوكر
* لون تشاني الابن (بالإنجليزية: Lon Chaney Jr.)
* فينسنت ليونارد برايس الابن (بالإنجليزية: Vincent Leonard Price Jr.)
* يهوذا
* دافنشي

#### روايات

* دراكيولا من تأليف برام ستوكر

\*\*\*
### أسطورة الرجل الذئب

#### مشاهير

* ترايانو (تراجان)
* ماري شيللي
* ألكسندر كوز (ألكسندر يوحنا كوزا) (Alexandru Ioan Cuza)
* يون أنتونيسكو (Ion Antonescu)
* إدجار آلان بو (إدغار Edgar Allan Poe)
* روبرت لويس بلفور ستيفنسون (Robert Louis Stevenson)‏
* لويس باستور (Louis Pasteur)‏
* شيرلوك هولمز (شخصية خيالية)

#### روايات

* فرانكشتاين من تأليف ماري شيللي
* الدكتور جيكل والسيد هايد من تأليف ر. ل. ستيفنسون

#### معلومات هامة "جدا"

* كان إشعال سيجارة من سيجارة جريمة في رومانيا لأن قوانين الاحتكار تحتم على المواطن استعمال عود ثقاب لهذا الغرض كي تروج تجارة الثقاب.
* نوسفراتو هو الاسم المجري لدراكيولا.
* قضمة الصقيع هو نوع من الغنغرينا يصيب الأطراف في البرد الشديد ويؤدي لبترها.
* (إدجار آلان بو) الشاعر الأمريكي العبقري. كتب أرق قصائد الحب مثل (آنابيل لي) وأفظع قصص الرعب مثل (قناع الموت الأحمر) و(الحشرة الذهبية) و(سقوط منزل آشر).
* اللاي: عملة رومانيا
* مرض الرجل الذنب (اسمه العلمي بورفيريا) ناجم عن اختلال تمثيل الحديد في الجسم. من ثم تحدث أعراض عديدة منها المغص والبول الأسود، وفي حالات نادرة تستطيل الأظفار وتبرز الأنياب ويتجعد الجلد، تصير الحواجب كثيفة والشفاه مشققة والعينان حمراوين. ثم يتجنب المريض الشمس لأنه لا يتحملها.

## اقتباسات

### مصاص الدماء

* "أعتقد أن زمن (الكشوف) قد ولى وبدأ زمن (التطوير). وهنا يبدأ دور رجل علم مثلي يؤمن بعلم ما وراء الطبيعة ويؤمن أن كل أسطورة لها أصل ما لم يحاول القدماء أن يتوقفوا عنده، وهكذا نفتح أبوابا جديدة."
* "هل تعلم سر تشاؤم الغربيين من سقوط الملح على المائدة؟ [...] لأن (يهوذا) الخائن مرسوم فى اللوحة وقد انسكب الملح على المائدة أمامه.. هل ترى وجهه؟ هذا وجه ارتسمت عليه كل خطايا البشر.. إنه خاضع للشيطان لكنه مستسلم لهذا ولا يجد سبيلا آخر."
* "صرخت صرخة أفزعتني أنا نفسي"
* "كانت ترتجف كالورقة. فمددت ذراعى وطوقتها. تحرك شيء فى قلبي، للمرة الأولى، فطنت إلى أنني عشت خمسة وثلاثين عاما من عمري وحيذا. يا له من شعور غريب أن تكون مسنولا عن إنسان ما. وأن يحتاج إليك إلى درجة البكاء"
* "لماذا تنظرين إلى يا (كاترين) هذه النظرة الوالهة. كنت ما أزال وسيما محتفظا بشعري، لكني لم أكن جذابا لهذه الدرجة، خاصة لفتاة مراهقة."

\*\*\*
### أسطورة الرجل الذئب

* "سترى الكثير من الأعاجيب في رومانيا"
* "إن التراث الشعبي في رومانيا مليء بقصص الرعب، والأمهات هنا يخفن أطفالهن بحكايات مصاصي الدماء والمذءوبين و(نوسفراتو)"
* "في ذلك الوقت لم أكن أعرف أنني سأعيش ثلاثين عاما أخرى سليما معافى، واليوم أتذكر، في كل مآزق حياتي -وما أكثرها- كنت في كل مرة أعتقد أنها الأخيرة، لهذا لم أستمتع ولم أتعلم."
* "حين تدخل أنت بيت الأشباح في مدينة الملاهي أو فيلم رعب تكون على علم تام بأنك -مهما رأيت- ستعود إلى بيتك سالما بعد هذا الفزع؛ لهذا تعيش التجربة بأكملها، أما أنا فلم أكن أعرف."
* "إن الهلع لايجدي.. والموت هو ميعاد مكتوب لن يغيره حذري ولارعبي، فإذا جاء.. فلأمت كرجل مبتسما واثقا."
* "إن لغة الإيماءات والنظرات عالمية يا صديقي. لو أنك شاهدت فيلما باللغة البنغالية لفهمت ثمانين في المائة من قصته دون جهد."
* "وعلى المائدة جلسنا نرشف الحساء الذي لا أعرف ما هو وإن كنت أميل بعد تذوقه إلى الاعتقاد أنه حساء أحذية"
* "إن موقفي من الخرافات لم ولن يتغير. كل ما لا يرى ولا يسمع ولا يشم ولا يعقل هو غير موجود، هذا هو رأيي في أسطورة (دراكيولا)"
* "إن الكلمات لن تنجح في التعبير عن وقع كل هذا الجمال على روحي. أحتاج إلى لغة أرق وأكثر جمالا. ربما هي الموسيقا، فتاة سوداء العينين والشعر والملابس [...] تنظر إلي في رقة نظرة ثابتة أذابتني من الخجل"
* "يا لها من رومانسية! كم أنتم ملتهبو العواطف يا أبناء البحر المتوسط !"
* "لكن هذه قصة أخرى"

## مراجع

1. ↑ ص 69 تحتوي على اسم "فيكولسكو" لكن اسم فيكول غير معروف والشائع نيكول. الإضافة "سكو" تعني "ابن"