Usagi to Kame (Prod. PARKGOLF)

**Usagi to Kame (Prod. PARKGOLF)** is a song by Haijima Ginka of the Azabu unit. The song was written, composed and arranged by PARKGOLF. The cover art was drawn by Inoue Warabi.

## Audio

* YouTube
* Spotify

## Lyrics

* Kanji
* Romaji
* English

輪になって　going on　誰だって walk in the rain

晴れた天気の日はこの歌でランデブー

またウサギとカメの争いがいつものように起きてもうイヤイヤイヤ

誰がいいとか　誰悪いとか　もう関係なくて yeah yeah yeah

満場一致で無敵になるにはやっぱりそこからステキになって

響かせる声響いていく we go make it ウー we go make it アーアーアー

輪になって　going on　誰だって walk in the rain

晴れた天気の日はこの歌でランデブー

そのウサギとカメの争いは昔からもあってイヤイヤイヤ

楽してもいいし遅くてもいい言ってみればどっちもいい

絶体絶命の危機もあるけどやっぱりそこからステキになって

響かせる声響いていく we go make it ウー we go make it アーアーアー

輪になって　going on　誰だって walk in the rain

晴れた天気の日はこの歌でランデブー

タッタララッタラタッタッタ

Taken from Official Twitter

Wa ni natte going on dare datte walk in the rain

Hareta tenki no hi wa kono uta de RANDEBUU

Mata usagi to kame no arasoi ga itsumo no you ni okite mou iya iya iya

Dare ga ii toka dare warui toka mou kankeinakute yeah yeah yeah

Manjouicchi de muteki ni naru ni wa yappari soko kara suteki ni natte

Hibikaseru koe hibiiteiku we go make it uu we go make it aa aa aa

Wa ni natte going on dare datte walk in the rain

Hareta tenki no hi wa kono uta de RANDEBUU

Sono usagi to kame no arasoi wa mukashi kara mo atte iya iya iya

Rakushite mo ii shi osokute mo ii ittemireba docchi mo ii

Zettai zetsumei no kiki mo aru kedo yappari soko kara suteki ni natte

Hibikaseru koe hibiiteiku we go make it uu we go make it aa aa aa

Wa ni natte going on dare datte walk in the rain

Hareta tenki no hi wa kono uta de RANDEBUU

Tattararattaratattatta

Form a circle, going on. Everyone walk in the rain

On a bright day this song will mark our rendezvous

The tortoise and the hare are squabbling again, it's always the same, enough already…

Who's in the right, who's in the wrong, none of that matters anymore, yeah yeah yeah

When all agree you're peerless, that's when it becomes good

Let it out, let your voice be heard, we're gonna make it, we're gonna make it

Form a circle, going on. Everyone walk in the rain

On a bright day this song will mark our rendezvous

That squabble between the tortoise and the hare has been going on since forever, enough already…

It's fine to be carefree, it's fine to go slowly, really either is fine

When you're backed up in a corner, that's when it becomes good

Let it out, let your voice be heard, we're gonna make it, we're gonna make it

Form a circle, going on. Everyone walk in the rain

On a bright day this song will mark our rendezvous

Tattarara, tarata-ta-ta-ta…

## Flavor Text

* Kanji
* English

広い丘の上にぼつんと置かれた一台の機械

その前には音を奏でる一人の少女。

彼女の心地よいサウンドが

スピーカーを通して優しくあたりを包み

観衆は楽しそうに手を振る。

僕たちは自由だ。

誰がいいとか、誰がわるいとか関係ない。

遅くてもいい、時に楽したっていい。

僕らなりのペースで。

さぁ力を抜いて

輪になっておどろう。

晴れた天気の日はこの歌で────

Taken from Official Twitter

On a large hill, a machine sits by itself

Before it, is a girl who makes a sound.

Her soothing sound

Through the speakers, it gently envelops you

The masses waved their hands in joy.

For we are free.

Whoever is good or who's evil, it matters not.

To be slow is more than fine, and every so often, it is pure to have fun

Within our own pace

Come now, relax yourself

Together, let us make a circle and dance.

On sunny days, this song…

## Links

* NexTone.Link
* Denonbu Song Page