Hupaj siupaj łupaj cupaj

**Hupaj siupaj łupaj cupaj** (ang. *Whoop-de-Dooper Bounce*) - piosenka z filmu *Tygrys i przyjaciele*, podczas której Tygrys uczy Maleństwo Tygrysiego fikańca *Hupaj-siupaj-łupaj-cupaj-hupaj-siupaj-fik!*.

## Tekst

### Wersja oryginalna

Tigger: You can't bounce the bounce if you can't even pronounce the bounce. Ahem. Repeat after a tigger.

The...

Whoop-de-dooper loop-de-looper

Alley-ooper bounce!

The whoop-de-dooper loop-de-looper

Alley-ooper bounce!

It's got the zip that make you flip and that's what really counts

In the whoop-de-dooper

Loop-de-looper alley-ooper bounce

Now, half this bounce is 90 percent mental. If you calculate the specific tiggerjectory of yer stripecelleration diviferous by the square boot of yer rebounce, yer vertical situituation indicator and yer striperconic springertia should rica-tic-chet yer hydraulific fu-silly-age into an accelerometric de-orbit! Any questions?

Roo: When do I get to learn the whooping looper whooper... I mean the looper dooper whooper...

Tigger: The whoop-de-dooper loop-de-looper

Alley-ooper bounce!

The whoop-de-dooper loop-de-looper

Alley-ooper bounce!

The more you try the more you fly and that's what really counts

In the whoop-de-dooper loop-de-looper

Alley-ooper bounce

Now you swing your legs up high. And you twist your tail in tight! Wind up all your springs and with your eyes fixated straight ahead. You let it all loose.

Roo: Umm, is this right?

Tigger: It's best when done by tiggers

Because our tiggerific figures

Are filled with vims and vigors

And that's the thing that triggers

The whoop-de-dooper loop-de-looper

Alley-ooper bounce!

The whoop-de-dooper loop-de-looper

Alley-ooper bounce!

Roo: The more you try the more

You fly and that's what really counts

Tigger: Right...it activates, and elevates, accelerates and more

Roo: Whee!

Tigger: You're bouncing off the ceiling, like you never did before

Roo: Whoo!

Tigger: The whoop-de-dooper

Roo: Whoop-de-dooper

Tigger: Loop-de-looper...

Roo: Loop-de-looper

Tigger and Roo: ...Alley-ooper bounce!

Tigger: Hoo-hoo-hoo-hoo!

Roo: Wow!

### Wersja polska

**Tygrys**:

*Nie będzie fikał fikańca,*

*Kto nie powie nazwy tańca*

*Ekhem..*

*Powtarzać za Tygrysem:*

Ooo!

Hupaj siupaj łupaj cupaj!

Tu się liczy skok!

I hupaj siupaj łupaj cupaj!

W górę, czasem w bok!

Podpatruj mnie i staraj się

Wykładu pojąć tok.

W końcu hupaj siupaj łupaj cupaj

To nie trudny krok!

*Słuchaj... Ten fikaniec to w większej połowie zaczyna się tu, Jak policzysz wyznaczoną tygrysektorię swego paskospieszenia podzieloną przez zawiasek kwadratowy swojego fiknięcia, to wskaźnik twojego podłożenia w pionie i twoja nadpaskowa sprężyneracja powinny wyrugować nadmiar tego mikronapędu!*

*Są pytania?*

**Maleństwo**:

*Kiedy mnie zaczniesz uczyć łupi cupi... ee... łuper super... luper łuper...*

**Tygrys**:

Hupaj siupaj łupaj cupaj!

Tu się liczy skok!

I hupaj siupaj łupaj cupaj!

W górę czasem w bok!

Choć płynie pot, ćwiczymy lot,

Przyciąga taniec wzrok

Hupaj siupaj łupaj cupaj

To nie trudny krok!

*Unieś nogę wysoko w górę, a ogon ciasno skręć, mięśnie napręż jak sprężyny, stój spokojnie, patrz przed siebie... i teraz...*

*Pełny luz...*

**Maleństwo**:

*A.. czy tak dobrze?*

**Tygrys**:

*Hu-hu-hu!*

Uwielbiam te popisy,

Są najlepsze w nich Tygrysy

Włochaty to, czy łysy

Prawdziwe z nich urwisy!

Hupaj siupaj łupaj cupaj!

Tu się liczy skok!

I hupaj siupaj łupaj cupaj!

W górę czasem w bok!

**Maleństwo**:

Choć płynie pot, ćwiczymy lot,

Przyciąga taniec wzrok!

**Tygrys**:

Tak unosi cię, prowadzi,

Gdzie nie byłeś jeszcze sam!

Zdobędziesz nawet sufit,

Chociaż dość wysoko tam!

I hupaj siupaj!

**Maleństwo**:

Łupaj cupaj!

**Tygrys**:

Hupaj siupaj!

**Maleństwo**:

Łupaj cupaj!

**Obaj**:

To nie trudny krok!

**Tygrys**:

*Hu-hu-hu-hu!*

**Maleństwo**:

*Hura! Teraz ja! Teraz ja!*

## Wydania CD

* *Disney. Czytaj i słuchaj: Tygrys i przyjaciele*
* *Piosenki z filmu Kubuś i hefalumpy i inne kubusiowe przeboje*
* *Disney. Zabawa z muzyką, cz. 5: Kubuś i przyjaciele*
* *The Best of Disney*
* *The Best Disney... Ever!*