Luz à Osville

***Luz à Osville*** (*The Owl House*) est une série télévisée d’animation américaine créée par Dana Terrace (en) et produite par Disney Television Animation. La série est diffusée depuis le 10 janvier 2020 sur Disney Channel,,. En novembre 2019, la série a été renouvelée pour une deuxième saison avant même le début de la diffusion de la première saison. En mai 2021, la série est renouvelée pour une troisième saison avant même le début de la diffusion de la deuxième saison.

En France et en Suisse, la série est diffusée depuis le 15 avril 2020 sur Disney Channel France. En Belgique, la série est diffusée sur Disney Channel Belgique et depuis le 8 janvier 2021 sur La Chaîne Disney au Québec.

## Synopsis

Luz, une adolescente humaine pleine d’assurance, tombe accidentellement sur un portail permettant d’accéder à un monde magique où elle se liera d’amitié avec une sorcière rebelle, Eda, et un démon guerrier adorable, King. Bien qu’elle ne possède pas de pouvoirs magiques, Luz poursuit son rêve de devenir une sorcière en servant Eda comme apprentie au Manoir de la Chouette et trouve finalement une nouvelle famille dans un environnement improbable.

La deuxième saison, qui suit directement les événements du final de la première saison, suivra les principaux protagonistes travaillant ensemble pour ramener Luz dans le monde humain, aider Eda à affronter ses démons intérieurs, rechercher la vérité sur le passé de King et notamment son père perdu depuis longtemps.

## Distribution

Le casting alternative français de la série disney: Luz à Osville, si il à été re-doublé en france (parisiens) et dirigé par Thierry Kazazian.

Avec les parisiens la plupart des comédiens de doublage de dessin animée ont repris leurs voix respectives, mais plutôt avoir changement voix.

* Jazz Marlier: Luz Noceda
* France Bastoen: Eda Clawthorne
* Olivier Prémel: King
* Yann Pichon: Boubou (S1), Adegast, Serpent dragon, Mattholomule, Malphas, Photographe électronique, Choosy Hat
* Sophie Landresse: Camilia Noceda
* Julien Chatelet - Le Principal Labosse (1ere voix)
* Antoine Tomé: Le Principal Labosse, Abomination, Warden Wrath, Le Clown Policier, Voix additionnelles
* Émilie Guillaume: Gus Porter
* Hélèna Coppejans: Willow Park
* Fanny Dreiss: Amity Blight
* Véronique Biefnot: Lilith Clawthorne
* Esther Aflalo: Boscha
* Thierry Kazazian: Hunter "Le Garde Doré", Empereur Belos/Philip Wittebane, Alador Blight, Boubou (S2), Nevareth, John de Plume, Travailleur de rachat de prix de carnaval, Prisonnier le Mangeur d'Oeil, Voix additionnelles
* Léa Gabriele: Kikimora, Amber, Eileen
* Gérard Rouzier:?
* Pascal Germain: Le Principal de l'école de Luz, Peter Porter, Braxas, Mason
* Cyrille Monge: Gilbert Park, Kevin, Garlog, Père de Gavin (S2EP5)
* Sylvain Lemarié: Harvey Park, Leader Chasseur des démons, Collecteur de primes, Père de Braxas, Warden Wrath (2e voix), Roi de nuit, Dell Clawthorne (2e voix), Tarak, Voix additionnelles (S1-2)
* Marie Nonnenmacher: Emira Blight
* François Créton puis Arthur Pestel: Edric Blight
* Susan Sindberg: Odalia Blight
* Jean-Pierre Leblan: Professeur Abominable, Chris le Chat Devinette, Professeur de potions
* Frédéric Souterelle: Salty, Angmar, Abominable Cutie Pie
* Nathalie Bienaimé: Bo
* Frédérique Marlot: Viney
* Philippe Bozo: Steve, Snaggleback, Tiblit Tibley «Tibbles» Grimhammer III, Voix additionnelles
* Nicolas Beaucaire: Raine Whispers, Piniet, Jerbo
* Frédéric Popovic: Hunter (2e voix), Darius, Barcus, Morton
* Pascale Chemin: Inspectrice
* Valérie Bachère: Bria
* Arnaud Laurent: Gavin
* Jérome Keen: Jacob Hopkins, Docteur de l'école, Professeur de détention
* Vincent Violette: Chat avec la tête humaine, Wartlop, Le vieux dans le cimetière illusioniste, Voix additionnelles
* Caroline Combes: Vee
* Benoit Allemane: Policier tête de plaisir, Voix additionnelles
* Gilbert Levy: Gremlins
* Philippe Roullier: Dell Clawthorne, Centaure
* Géneviève Doang: Eda jeune (S1)
* Elodie Lasne: Eda jeune (S2)
* Adéline Chétail: Lilith jeune
* Hélene Bizot: Gwendolyn Clawthorne
* Cathy Cerda: Terra Snapdragon
* Laurent Pasquier: Professeur de potions, Principal Faust, Bill, Le principal dans le rêve de Camilia (S3E1), Voix additionnelles
* Michel Dodane: Adrian Graye Vernworth
* Mathilde Carmes: Le Collectionneur
* Nicolas Dussaut: Hunter (3e voix)
* Martial Leminoux: L'enseignant de la classe de Luz (S3E1), Voix additionnelles
* Hervé Grull: Le nouveau élève de l'école de Luz #1 (S3), Voix additionnelles (saison 3)
* Maxime Hoareau: Le nouveau élève de l'école de Luz #2 (S3), Voix additionnelles (saison 3)
* Luc Boulad: Voix additionnelles (S3)