Hanggang Kailan Pa

* Cover

## Audio

**Hanggang Kailan Pa** ("*Until when*") is a song by REIKO. It was released digitally on November 24, 2023 as the b-side of his 2nd single Itazura.

## Background and Release

On November 18, 2023 , REIKO made a surprise drop of a new music video teaser as a holiday gift. The MV was titled as Itazura , however, there are foreign words embedded in the MV teaser video, Hanggang Kailan Pa which means "until when" in Tagalog.

On November 24, 2023 it turns out that "Itazura" and "Hanggang Kailan Pa" are two separate tracks. Although they share the same music track, the lyrics for both songs are different from each other.

On December 11 2023 a surprise music video, shot at the same time as "Itazura"'s, was dropped.

## Credits

### Song

* Lyrics: REIKO, SARA-J, Matt Cab
* Music: REIKO, SARA-J, Matt Cab
* Arrangement: Matt Cab, Tamami, Kamiya Naruki
* Producer: Matt Cab

### Music Video

* Director | Ryo Suda
* DOP | Ryo Suda
* 1st | TATSOKA
* 2nd | Hideki Sakamaki
* Lighting Director | Ryuichiro Nagahashi
* Colorist | Yuma Izuka
* Hair & Make-up | Arisa Kondo
* Stylist | Takuya Miyazaki, Minami Hosaka
* Production | Bewibe,DELTAZ Inc.
* Producer | HAMR
* Production Manager | Yota Utsugi
* Executive Producer | SKY-HI

## Chart Positions

SOS, SOS, S, S, SOS!This page is missing chart information. You can help the BMSG Wiki by adding it!
### Billboard

Hot 100

Streaming Songs

Download Songs

### Oricon

Weekly Combined Ranking

Streaming Ranking

Download Ranking

## Lyrics

***This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.***

**Featured Members**REIKO

**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Tagalog
* English

**Tagalog Lyrics**
Oh bakit

Di mo masabi sa akin

Minsan mo lang inaamin

Ang nararamdaman mo

Oh bakit

Pagka tayo’y magkasama

Parang ako’y nasa langit

Nalilito na ako

Nananaginip lang ba ako sa’yo

Wala na ba ako sayong mundo

Ikaw ang bahagi

Narito palagi

Pag-ibig ko’y para sa’yo

Sabihin mo na

Nararamdaman ko ang pag-ibig mo

Aminin mo na

Hanggang kailan pa ako maghihintay?

Sabihin mo na

Aminin mo na

Hanggang kailan pa?

Hanggang kailan pa ako maghihintay para sa’yo?

Bawat araw ika’y nasa isip

Nakakabaliw ang ginawa mo sa akin

Ang nais ko ay

Sabihin mo na

Nararamdaman ko ang pag-ibig mo

Aminin mo na

Hanggang kailan pa?

Sabihin mo na

Nararamdaman ko ang pag-ibig mo

Aminin mo na

Hanggang kailan pa ako maghihintay?

Sabihin mo na

Hanggang kailan pa

Hanggang kailan pa

Hanggang kailan pa ako maghihintay para sa’yo

Para sa’yo

**English Translation**
Oh why

Can’t you tell me

You rarely admit it

Your feelings

Oh why

When we’re together

I feel like I’m in heaven

I am so confused

Am I just dreaming of you

Am I not part of your world anymore

You are the part

That is always here

My love is for you

Say it now

I can feel your love

Admit it now

Until when should I wait

Say it now

Admit it now

Until when?

Until when should I wait for you?

Everyday you’re in my mind

What you did makes me go crazy

What I want is….

Say it now

I can feel your love

Admit it now

Until when ?

Say it now

I can feel your love

Admit it now

Until when should I wait?

Say it now

Until when

Until when

Until when should I wait for you?

For you...

**Tagalog Lyrics**
Oh bakit

Di mo masabi sa akin

Minsan mo lang inaamin

Ang nararamdaman mo

Oh bakit

Pagka tayo’y magkasama

Parang ako’y nasa langit

Nalilito na ako

Nananaginip lang ba ako sa’yo

Wala na ba ako sayong mundo

Ikaw ang bahagi

Narito palagi

Pag-ibig ko’y para sa’yo

Sabihin mo na

Nararamdaman ko ang pag-ibig mo

Aminin mo na

Hanggang kailan pa ako maghihintay?

Sabihin mo na

Aminin mo na

Hanggang kailan pa?

Hanggang kailan pa ako maghihintay para sa’yo?

Bawat araw ika’y nasa isip

Nakakabaliw ang ginawa mo sa akin

Ang nais ko ay

Sabihin mo na

Nararamdaman ko ang pag-ibig mo

Aminin mo na

Hanggang kailan pa?

Sabihin mo na

Nararamdaman ko ang pag-ibig mo

Aminin mo na

Hanggang kailan pa ako maghihintay?

Sabihin mo na

Hanggang kailan pa

Hanggang kailan pa

Hanggang kailan pa ako maghihintay para sa’yo

Para sa’yo

**English Translation**
Oh why

Can’t you tell me

You rarely admit it

Your feelings

Oh why

When we’re together

I feel like I’m in heaven

I am so confused

Am I just dreaming of you

Am I not part of your world anymore

You are the part

That is always here

My love is for you

Say it now

I can feel your love

Admit it now

Until when should I wait

Say it now

Admit it now

Until when?

Until when should I wait for you?

Everyday you’re in my mind

What you did makes me go crazy

What I want is….

Say it now

I can feel your love

Admit it now

Until when ?

Say it now

I can feel your love

Admit it now

Until when should I wait?

Say it now

Until when

Until when

Until when should I wait for you?

For you...

**Credits**
**Tagalog:** Ginkobiloba

**English:** Ginkobiloba