บันทึกแวมไพร์วานิทัส 1

* เล่มไทย
* เล่มญี่ปุ่น

**บันทึกแวมไพร์วานิทัส 1** เป็นมังงะเล่มแรกที่เขียนและวาดโดยอาจาย์โมจิซุกิ จุน ผู้เขียนซีรี่ย์บันทึกแวมไพร์วานิทัส เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2562 สำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ประกาศ LC ของวานิทัสผ่านหน้าเฟสบุ๊คทางการในวันที่จัดโปรโมชั่นมหกรรมงานหนังสือระดับชาติ จนออกมาเป็นรูปเล่มเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2562

ในส่วนสำนักพิมพ์อเมริกันเยนเพรสได้ประกาศวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2559

คำเตือนสปอย!

บทความนี้มีการสปอยเกี่ยวกับซีรีย์ บันทึกแวมไพร์วานิทัส.
กรุณาอ่านด้วยความระมัดระวัง

## หน้าปก

ตัวละครที่อยู่บนหน้าปกหลักคือวานิทัสที่กำลังนั่งไขว่ห้างพร้อมเท้าคางซึ่งเป็นแขนซ้ายที่ค้ำไว้อยู่ แต่แขนขวาถือตำราวานิทัส ฉากหลังเป็นกรอบกระจกสีทองที่ประดับด้วยหัวกระโหลก โดยเฉพาะหัวกระโหลกที่สวมมงกุฎสื่อถึงความตายที่ไร้ความหมาย อิฐ ผลไม้และดอกไม้ แล้วพระจันทร์สีน้ำเงินสดใสที่เต็มไปด้วยกลุ่มดาว มีรอยคล้ายกระจกร้าวเล็กๆ อยู่บนหน้าปก ส่วนหลังปกสีขาวที่อยู่ถัดจากกรอบทองเต็มไปด้วยฟันเฟื่องสีทองที่บริเวณขอบหน้าปกตัวละครทั้งสองด้าน

## เรื่องย่อในเล่มหนึ่ง

เคยได้ยินไหม? เรื่องราวของตำราอัญเชิญปีศาจจักรกลซึ่งสามารถขับไล่คำสาปของแวมไพร์ได้ ณ บัดนี้ "ตำราวานิทัส" ได้ชี้นำให้ฟันเฟื่องแห่งเรื่องราวเริ่มเคลื่อนตัว

## ภาพประกอบสีในมังงะ

ตัวละครที่อยู่ในภาพประกอบสีภายในมังงะเล่มแรกคือโนเอ้ เมื่อยังเป็นเด็กหนุ่ม เขาได้เปิดหนังสือออกแล้วปรากฏภาพของแวมไพร์จันทร์น้ำเงินซึ่งเป็นที่รู้จักกันของตำนาน พลางมองไปที่ท้องฟ้า ฉากหลังนั้นเป็นพระบรมสาทิสลักษณ์เหมือนกับบนหน้าปกมังงะของวานิทัส ภาพตัวละครยังวางกรอบด้วยพระจันทร์สีน้ำเงินที่ส่องแสงงดงามบนท้องฟ้า แต่่ท้องฟ้าด้านหลังของโนเอ้เต็มไปด้วยดวงดาวที่ขีดเขียนด้วยลายมือของเด็ก โครงของฟันเฟืองสีทองปนส้มสามารถมองเห็นได้ท่ามกลางพื้นหลังสีดำสนิท

## หน้าสารบัญ

* Mémoire 1: วานิทัส — ความหวังในสีสนิม
* Mémoire 2: โนเอ้ — ณ เมืองหลวงแห่งดอกไม้
* Mémoire 3: ฌาน — แม่มดเพลิงอเวจี
* Mémoire 4: Femme Fatale — ความรัก

## โบนัส (omaka)—โอเมเกะ

**บอกหน่อยครับ อาจาย์วานิทัส**

โนเอ้เดินเข้าไปถามวานิทัสพลางกับโดนมูร์แทะหัวด้วยความโกรธ แล้วโนเอ้นึกถึงตอนที่วานิทัสถามว่าทำไม? วานิทัสต้องเรียกดันเต้ว่าหัวล้าน ทั้งๆ ที่ดูแล้วคำนั้นไม่เหมาะกับภาพลักษณ์ของดันเต้ วานิทัสจึงบอกว่าการพูดว่าหัวล้านถือว่าเป็นคำสาปแช่งที่ทำให้ดันเต้หัวล้านในทุกวัน จากนั้นโนเอ้จึงพยักหน้าด้วยความเข้าใจ ดันเต้จับศีรษะของตัวเองแล้วด่าวานิทัสทั้งน้ำตาเพราะกลัวหัวล้าน ส่วนรีเซ่กับโยฮันมองพวกเขาอย่างสนุกสนาน

## โบนัสในนิตยสาร (อื่นๆ)

โบนัสมังงะในนิตยสารตอนที่ 2โบนัสมังงะในนิตยสารตอนที่ 3โบนัสมังงะในนิตยสารตอนที่ 4

**รายชื่อโบนัส**

* โบนัสในนิตยสารของตอนที่ 2
* โบนัสในนิตยสารของตอนที่ 3
* โบนัสในนิตยสารของตอนที่ 4

## หน้าพิเศษ

เลขหน้า 1เลขหน้า 2เลขหน้า 3มูร์ — มินิโบนัส (หน้าพิเศษ)
## หน้าพิเศษเพิ่มเติม

วาฬลอยฟ้า — โบนัสในหน้าปก 01วาฬลอยฟ้า — โบนัสในหน้าปก 02ภาพหัวกระโหลกของวานิทัส — หน้าขอบคุณ
## ข้อความจากผู้เขียน

*เมืองนอกแห่งแรกที่ฉันเคยไปเยือนคือปารีสค่ะ ฉันเก็บความประทับใจ กับความตื่นเต้นในตอนนั้น มาผสมกับเรื่องราวแสนรัก มากมายและกลั่นกรอง มาเป็นผลงานชิ้นนี้ หวังว่าจะชอบกันนะคะ*

## โบนัสและของแถม

* โบนัสการ์ด

การโคเวอร์ของ "Alternate"โบนัสการ์ดของร้านอนิเมทชิกิของฌานโนเอ้—โบนัสชิกิเล่มแรก 1ลูก้า—โบนัสชิกิเล่มแรก 3ฌาน—โบนัสชิกิเล่มแรก 4ฌาน—โบนัสชิกิเล่มแรก 5
* ที่คั่นสีทอง

## ช่องทางการจำหน่าย

**สำนักพิมพ์ภาษาอื่น**

* yenpress (เยนเพรส) สำนักพิมพ์อเมริกัน
(***รหัส*** ***NA ISBN:*** 978-0-316-55281-3)

**อีบุ๊ค**

* book walker — ญี่ปุ่น และ อังกฤษ (โกลบอล)

## เรื่องที่ไม่สำคัญ

* กรอบรูปวานิทัสอิงมาจากงานศิลปะของวานิทัส
* สำนักพิมพ์ไทยเคยวางจำหน่ายวานิทัสเล่มแต่มีปัญหามากมายทั้งเรื่องจัดรูปเล่มมีปัญหา ฟอนต์ไม่สวย แปลชื่อเรื่องคำว่า "แวมไพร์" มาเกินจากต้นฉบับทำให้ต้องเอากลับไปแก้ตามที่นักอ่านเรียกร้อง เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2562 แต่ยังไม่ยอมแก้เป็นชื่อของต้นฉบับที่ทางนักอ่านบางคนเรียกร้องว่าอยากให้แปลเพื่ออิงกับของเดิมมากกว่า

## อ้างอิง

1. ↑ บันทึกแวมไพร์ประกาศลิขสิทธิ์ผ่านทางเฟสบุ๊คทางการของสำนักพิมพ์สยาม , siam inter comic ในวันที่ 18 กันยายน 2019 , วันสืบค้น 5 พฤษภาคม 2023
2. ↑ บันทึกแวมไพร์วานิทัสเล่ม 1 แจ้งข่าวการ์ตูน SIC 13 ธันวาคม 2562 IamZeon (อยากทำอะไรก็ทำ) สืบค้นข่าว 20 พฤษภาคม 2023
3. ↑ สำนักพิมพ์รับฟีคแบคนักอ่านเรื่องรูปเล่มของบันทึกแวมไพร์วานิทัส siam inter comic ในวันที่ 26 กันยายน 2019 สืบค้นวันที่ 20 พฤษภาคม 2023