Elisa Katsenja

* **Nguồn việt hóa bởi: TonyTran, Miro và RinTa**

**Elisa Katsenja** là một phụ nữ người nhập cảnh Kolechia có quan hệ tình cảm với Sergiu. Họ gặp nhau trong Cuộc chiến Sáu năm, và Sergiu nhờ thanh tra cho phép Elisa nhập cảnh mặc dù thực tế là cô không có tất cả các giấy tờ cần thiết.

Nhân vật này cũng xuất hiện trong bộ phim ngắn chuyển thể chính thức do Antonina Kravcova thủ vai.

## Gameplay

Vào đầu ngày 25, Sergiu (nếu còn sống) sẽ nói với viên thanh tra rằng anh đã gặp một cô gái xinh đẹp ở Kolechia trong chiến tranh. Anh ta nói rằng ai đó đã nói với anh ta rằng cô ấy sẽ sớm đến Arstotzka và xin thanh tra cho anh ta một đặc ân: cho cô ấy nhâp cảnh. Sau đó anh ta đưa cho thanh tra một chiếc vòng cổ có hình của Elisa.

Elisa là người nhập cảnh thứ ba vào ngày 26 (ngày 18 tháng 12) và cũng là sinh nhật thứ 20 của cô (mặc dù điều này không được nói rõ ràng). Cô ấy sẽ đến cho dù Sergiu có còn sống hay không. Cô ấy đến nơi và nói rằng Sergiu là tất cả những gì cô ấy có, vì gia đình cô ấy đã không còn nữa. Cô ấy không có giấy tờ hợp lệ, và việc cho phép cô ấy nhập cảnh sẽ nhận được một phiếu vi phạm. Nếu Sergiu còn sống, cô ấy và Sergiu sẽ rất biết ơn nếu cô ấy được phép vào Arstotzka và có thể nhìn thấy họ ôm hôn nhau khi cô ấy ra khỏi buồng thanh tra. Nếu Sergiu chết, thanh tra sẽ nói với cô ấy điều đó và sau đó cô ấy sẽ quay trở lại phía Tây Grestin ngay cả khi thanh tra chấp thuận cho cô ấy nhập cảnh.

    Vòng cổ mà Sergiu đưa cho thanh tra vào ngày 25 có thể được đưa cho Elisa, nhưng nó không bắt buộc; cô ấy sẽ không nhắc đến nó nếu thanh tra giữ nó. Nếu Sergiu còn sống và vòng cổ không được trả lại cho Elisa, Sergiu sẽ đến lấy nó vào ngày hôm sau. Nếu thanh tra cho phép Elisa đi qua và Sergiu sống sót sau cuộc tấn công, Sergiu sẽ được chuyển công tác và Elisa sẽ đưa cho thanh tra 100 credit vào cuối ngày.

#### Cảnh đoàn tụ

Nếu Sergiu còn sống và viên thanh tra cho phép Elisa đi qua, bạn có thể nhìn thấy cảnh sau ở nửa trên của màn hình. Lưu ý rằng người chơi vẫn có thể tương tác với những người nhập cảnh khác khi phần sau mở ra.

1. Elisa đi bên phải (như bất kỳ người nhập cảnh bình thường nào khác).
2. Elisa và Sergiu nhìn thấy nhau, Sergiu gọi "ELISA!", Và sau đó họ chạy về phía nhau.
3. Họ ôm hôn nhau.
4. Họ cùng nhau đi về vị trí của Sergiu.
5. Họ ôm nhau một lần nữa.
6. Sergiu quay lại vị trí của mình và Elisa đi về phía nam, rời khỏi màn hình.

## Bản ghi âm thanh

**1. Giới thiệu:**

* *Anh có biết Sergiu không*
* *Anh ấy nói anh là bạn. Rằng anh sẽ giúp*
* *Làm ơn, gia đình tôi mất rồi.*
* *Tôi chỉ còn mỗi Sergiu thôi.*

**2. Khi tra hỏi:**

* [thanh tra] *Cô không có giấy tờ cần thiết.*
* *Tôi đã cố lâu lắm rồi.*
* *Họ không cho tôi đi.*

**3. Sergiu còn sống**

**3.1. Khi bị từ chối nếu Sergiu còn sống:**
* *Tôi bị từ chối*
* *Tôi hiểu.*
* *Làm ơn, nói Sergiu tôi luôn yêu anh ấy.*
* *Chúng tôi sẽ ở bên nhau kiếp sau.*

**3.1.1. Khi từ chối nếu Sergiu còn sống và thanh tra cũng đưa cho Elisa chiếc vòng cổ:**
* *Gửi cái này cho anh ấy để anh ấy luôn nhớ về tôi.*
* [trả lại vòng cổ cho người thanh tra]

**3.2. Khi được chấp thuận nếu Sergiu còn sống:**
* *Cảm ơn anh nhiều.*
* *Tôi sẽ không quên lòng tốt của anh.*

**3.2.1. Khi được chấp thuận nếu Sergiu còn sống và thanh tra đưa cho Elisa chiếc vòng cổ:**
* [thanh tra] *Anh ấy đang đợi cô đấy.*
* *Tình yêu của em.*
* *Tôi nhớ anh ấy.*

**4. Sergiu đã chết**

**4.1. Khi từ chối nếu Sergiu đã chết:**
* [thanh tra] *Tôi xin lỗi. Sergiu tử nạn rồi.*
* *Sergiu của tôi.*
* *Cảm ơn vì lòng tốt của anh.*

**4.2. Khi được chấp thuận nếu Sergiu đã chết:**
* [thanh tra] *Tôi xin lỗi. Sergiu tử nạn rồi.*
* *Sergiu của tôi.*
* *Cảm ơn vì lòng tốt của anh.*
* *Không còn cái gì cho tôi nữa rồi.*

**4.3. Khi đưa vòng cổ nếu Sergiu đã chết:**
* [thanh tra] *Tôi xin lỗi. Sergiu tử nạn rồi.*
* *Sergiu của tôi.*
* *Thank you.*
* [rời đi]

## Thư viện ảnh

Elisa và Sergiu đoàn tụ nếu Elisa được nhập cảnh vào Arstotzka.Vòng cổ của Sergiu, có ảnh của Elisa ở mặt trước.Mặt trong của vòng cổ mà Elisa đưa cho Sergiu.