Kyuraruri Kyurirura

Kyuraruri Kyurirura is a duet performed by Mia Kusakabe and Hina Miyazaki.

They first performed the song during their tour "Prism☆Box Live Tour VIRTUAL×REAL" in Osaka in March of 2015.
It was later released in Prizmmy's first mini-album "Love Trooper" in February of 2016 almost a year later.

Mia
Hina

### Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Kyuraruri kyurirura mahou no kotoba wo

tonaetanara kimi ni todoku ka na

Kyuraruri kyurirura daiji ni kakushita

amai yume no shoutai

Atama no naka wo nozokechau

esupa ga koko ni itara

haato no oku no dokidoki mo

miyaburarete shimau ka na

Kimi wo mitsuketa ano hi kara

tsudzuita binetsu majiri no

tameiki no ikisaki wa ne

darenimo mada naisho dayo

Taimingu bakka ukagatte

itsumo chansu wa sotchinoke

konomama ja dame datte no wa

juubun wakatteru kedo

Kyuraruri kyurirura mahou no kotoba wo

tonaetanara kimi ni todoku ka na

Kyuraruri kyurirura daiji ni kakushita

amai yume no shoutai

Kyuraruri kyurirura jishin nante nai kedo

hora soyokaze mo senaka o oshiteru

Kyuraruri kyurirura jibun no kotoba de

chanto 'suki' tte iwanakya

Moufu no naka ni tsutsumareta

biidama iro no kirakira mo

kimi no mae ja okubyou de

jyouzu ni kao o dasenai yo

imajineshon bakka hataraite

itsumo riraru ato mawashi

'kono mama de shiawase' toka

omoerunara raku dakedo

Kyuraruri kyurirura mahou no chikara o

tsukaetanara kimi wa kidzuku ka na?

Kyuraruri kyurirura moufu ni tsutsunda

ware mono chuui no koi

Kyuraruri kyurirura yuuki nante naikedo

hora hoshizora mo ouen shiteru yo

Kyuraruri kyurirura jibun no chikara de

kidzuite morawanakya

Kyuraruri kyurirura mahou no kotoba wo

tonaetanara kimi ni todoku ka na

Kyuraruri kyurirura daiji ni kakushita

amai yume no shoutai

Kyuraruri kyurirura jishin nante nai kedo

hora soyokaze mo senaka o oshiteru

Kyuraruri kyurirura jibun no kotoba de

chanto 'suki' tte iwanakya

Kyuraruri kyuraruri kyurirura

Kyuraruri kyuraruri kyurirura

Kyuraruri kyurirurarira

きゅらるりきゅりるら 魔法のコトバを

唱えたなら キミに届くかな

きゅらるりきゅりるら 大事に隠した

あまいユメの 正体

頭の中を 覗けちゃう

エスパーが ここにいたら

ハートの奥の ドキドキも

見破られてしまうかな

キミを見つけた あの日から

続いた 微熱まじりの

ため息の 行き先はね

誰にもまだ ナイショだよ

タイミングばっか うかがって

いつもチャンスは そっちのけ

このままじゃ ダメだってのは

じゅうぶん分かってるけど

きゅらるりきゅりるら 魔法のコトバを

唱えたなら キミに届くかな

きゅらるりきゅりるら 大事に隠した

あまいユメの 正体

きゅらるりきゅりるら 自信なんてないけど

ほら そよ風も 背中を押してる

きゅらるりきゅりるら 自分のコトバで

ちゃんと 「すき」って言わなきゃ

毛布の中に 包まれた

ビー玉色の キラキラも

キミの前じゃ 臆病で

じょうずに顔を出せないよ

イマジネーションばっか 働いて

いつもリラル あとまわし

「このままで しあわせ」とか

思えるなら ラクだけど

きゅらるりきゅりるら 魔法のチカラを

使えたなら キミは気づくかな？

きゅらるりきゅりるら 毛布に包んだ

われもの注意の 恋

きゅらるりきゅりるら 勇気なんてないけど

そら 星空も 応援してるよ

きゅらるりきゅりるら 自分のチカラで

気づいてもらわなきゃ

きゅらるりきゅりるら 魔法のコトバを

唱えたなら キミに届くかな

きゅらるりきゅりるら 大事に隠した

あまいユメの 正体

きゅらるりきゅりるら 自信なんてないけど

ほら そよ風も 背中を押してる

きゅらるりきゅりるら 自分のコトバで

ちゃんと 「すき」って言わなきゃ

きゅらるり きゅらるりきゅりるら

きゅらるり きゅらるりきゅりるら

きゅらるりきゅりるらりら

Kyuraruri kyurirura are magical words

If I chant it I wonder if it will reach you?

Kyuraruri kyurirura I will safely hide

The identity of this delicious dream

Peeking through the inside of my head

is Esper, who is there

The back of my heart is beating

I wonder if you can catch it?

A slight fever continued to mix in

on that day, you found it

The destination of your sigh

is still a secret to everyone

I ask for good timing

But my chances are being ignored one after the other

at this point it is hopeless

I know enough

Kyuraruri kyurirura are magical words

If I chant it I wonder if it will reach you?

Kyuraruri kyurirura I will safely hide

The identity of this delicious dream

Kyuraruri kyurirura even though I don't have confidence

a gentle breeze is pushing my back

Kyuraruri kyurirura I will diligently

say to you "I like you"

Wrapped in a blanket

a glass marbles colors sparkle

I am a cowardice in front of him

I can't face him properly

My imagination always works hard

and reality is postponed

"Let's be happy like this"

it's not as easy as it seems

Kyuraruri kyurirura if I use this magical power

I wonder if you will notice?

Kyuraruri kyurirura wrapped in a blanket

I have to be careful of this fragile love

Kyuraruri kyurirura even though I don't have the courage

The starry sky is always supporting me

Kyuraruri kyurirura with this power

I will get your attention

Kyuraruri kyurirura are magical words

If I chant it I wonder if it will reach you?

Kyuraruri kyurirura I will safely hide

The identity of this delicious dream

Kyuraruri kyurirura even though I don't have confidence

a gentle breeze is pushing my back

Kyuraruri kyurirura I will diligently

say to you "I like you"

Kyuraruri kyuraruri kyurirura

Kyuraruri kyuraruri kyurirura

kyuraruri kyurirurarira

### Trivia

1. Kyuraruri kyurirura is a spell like 'bibbidi bobbidi boo'
2. Esper is a person who practices the development of psychic abilities.