Overwatch 2 Notas De Atualização CONFIDENCIAIS SÉRIAS – RASCUNHO – NÃO PUBLICAR

O **Patch de 31 de Março de 2023** é um Patch de 1º de Abril em Overwatch 2. O balanceamento de heróis afetam somente o Modo de Jogo Arcade "TEMP - NEXT BALANCE PATCH - FINAL\_FINAL23", enquanto adiciona novas linhas de voz para as Habilidades Supremas em todos os modos.

## Notas Dos Desenvolvedores - Patch De Teste

Estas mudanças serão ap&licadas apenas ao Modo Arcade por enquanto, pois Aaron Keller alega que conversou com os Pachimari e eles pediram para ele criar este patch. Ele só joga nos novos modos do Arcade mesmo, então nem vai perceber.

## Atualizações dos Heróis

### Todos os Heróis

* Todos os heróis agora têm falas novas para as Habilidades Supremas.
* 50% da carga da Habilidade Suprema é mantida ao trocar de herói.

Comentários dos desenvolvedores: Os veteranos tinham uma vantagem sobre os novatos na hora de reconhecer as falas. Para igualar o jogo, escrevemos e gravamos novas falas para as Habilidades Supremas de todos os heróis.

Para ajudar os jogadores a reconhecer as novas falas, aumentamos a quantidade de carga de Habilidade Suprema mantida ao trocar de herói.
#### Passiva da Função Tanque

* Ganha carga da Habilidade Suprema 10% mais rápido.
* O herói que der o golpe de misericórdia em um tanque receberá uma quantidade considerável de carga da Habilidade Suprema.

Comentários dos desenvolvedores: Os tanques são como os chefes de raide da equipe. Nada mais justo que receber uma recompensa por derrotá-los, né?
#### Passiva da Função Dano

* Cura 50 de vida por eliminação.

Comentários dos desenvolvedores: É frustrante pular para a retaguarda sem ninguém para curar você, principalmente quando os curandeiros da equipe estão ressurgindo. Essa mudança deve manter os jogadores vivos.
#### Passiva da Função Suporte

* Mais 30% de velocidade de movimento por 4 s ao ficar com pouca vida.

Comentário dos desenvolvedores: É difícil ficar vivo com flanqueadores por aí. Isso deve igualar as coisas em situações difíceis. Não usem de maneira agressiva.
### Tanque

#### Doomfist

Comentários dos desenvolvedores: O Punho potencializado agora pode derrubar arranha-céus ou abrir um pote na primeira tentativa.
 Abalo Sísmico

* Agora pode ficar mais forte com o Bloqueio Energético.
* Dano aumentado de 50 para 75 se potencializado.
* Inimigos atingidos pela onda de choque são jogados para o alto.

#### D.Va

Comentários dos desenvolvedores: Acabamos de descobrir que os feixes usados para destruir projéteis também podem machucar as pessoas.
 Matriz de Defesa

* Depois de desviar um projétil, a Matriz de Defesa causa 30 de dano aos inimigos na área de efeito ao longo de 1s.
* Abates com a Matriz de Defesa concedem mais 5% de carga da Habilidade Suprema.

#### Orisa

Comentários dos desenvolvedores: Dizem que o impacto do corpo da Orisa é a maior arma contra o crime em Numbani.
 Giro do Dardo

* Se estiver no ar, o Giro do Dardo agora puxa a Orisa para onde ela está virada.

 Fortificar

* Aumenta a velocidade de queda e causa dano em área quando a Orisa atinge o chão.

#### Rainha Junker

Comentários dos desenvolvedores: A Rainha Junker grita tão alto que fere os tímpanos dos inimigos. Mas não precisa se preocupar, ainda é um “grito de incentivo amigável” para os aliados.
 Grito de Guerra

* Aplica sangramento aos inimigos ao alcance quando ativado.

#### Ramattra

Comentários dos desenvolvedores: O Ramattra é bem mais eficiente quando está na Forma Nêmesis, então ficará assim até todos sofrerem tanto quanto ele sofreu.
* Forma Ômnica desativada.
* Agora o Ramattra está sempre na Forma Nêmesis.
* Armadura adicional reduzida de 225 para 125.

 Barreira do Vazio

* Agora é a Habilidade 1.

 Bloqueio

* Agora tem 1s de tempo de recarga depois de sair do confronto.

#### Reinhardt

Comentários do Reinhardt: EU NÃO ESTAVA CONSEGUINDO ESMAGAR INIMIGOS NO AR, ENTÃO PEDI UMA AJUDINHA PARA O TORBJÖRN. AGORA EU SOU A MÁQUINA DE DEMOLIÇÃO SUPREMA, ATÉ NO CÉU!!!
 Investida

* Agora concede voo. Use o comando de Pular para voar, e Agachar para descer.
* Manobrabilidade aumentada em 33%.

#### Roadhog

Comentários dos desenvolvedores: Para cimentar o Roadhog com tanque que pune o mau posicionamento, aumentamos o alcance do Gancho para que até os posicionamentos bons sejam ruins.
 Corrente de Gancho

* Alcance aumentado em 50%.

#### Sigma

Comentários dos desenvolvedores: A energia gravitacional é bem forte. Se ela é forte o suficiente para levantar uma pedra gigante, pode levantar qualquer um.
 Acreção

* Inimigos atingidos pelo impacto são repelidos e ficam em gravidade baixa por 4s.
* Tempo de recarga reduzido de 10 para 8s.

#### Winston

Comentários dos desenvolvedores: Winston!
Winston?

* Winston!

#### Wrecking Ball

Comentários dos desenvolvedores: O Wrecking Ball tem seus golpes especiais que lhe renderam o título de Campeão do Ferro-velho.
 Garra

* Velocidade máxima aumentada temporariamente ao bater em paredes.

 Campo Minado

* As minas se movem lentamente em direção aos inimigos próximos.

### Dano

#### Ashe

Comentários dos desenvolvedores: Para combinar mais com o conceito da personagem, o fogo da Dinamite agora se espalha entre os jogadores.
 Dinamite

* O fogo se espalha até 4 vezes entre inimigos próximos.

#### Bastion

Comentários dos desenvolvedores: O Bastion baixou uma atualização de software que melhorou a “Configuração: Ataque” e agora ele pode simular a antiga “Configuração: Tanque”.
 Configuração: Ataque

* Se estiver ativa, a Granada Tática tem 0,5s de tempo de recarga.

#### Cassidy

Comentários dos desenvolvedores: O Cassidy agora pode usar seus reflexos felinos para desviar de qualquer coisa. Mas dói na coluna que é uma beleza.
 Rolamento

* Agora exige vigor em vez de tempo de recarga.
* Desvia de todo o dano durante o Rolamento.
* Recarga de munição reduzida de 6 para 2.

#### Echo

Comentários dos desenvolvedores: A Echo agora usa mais dedos na hora de atirar nos inimigos.
 Tiro Triplo

* Agora dispara mais 2 projéteis.
* Dano por projétil reduzido de 17 para 12.

#### Genji

Comentários dos desenvolvedores: Usar a mesma fala pedindo cura finalmente serve de alguma coisa!
* Às vezes o Genji pode se curar ao pedir cura.

#### Hanzo

Comentários dos desenvolvedores: O Hanzo passou muitos anos dominando o arco e a geometria para conseguir fazer isso. Não tem NADA a ver com mágica.
 Flechas da Tempestade

* As flechas da tempestade ricocheteiam em direção à Flecha Sônica.

#### Junkrat

Comentários dos desenvolvedores: O Junkrat é meio descuidado na hora de guardar as granadas, então ele sempre acaba perdendo algumas quando sai voando.
 Caos Total

* Solta granadas ao se jogar com a Mina de Concussão.

#### Mei

Comentários dos desenvolvedores: Percebemos que há cada vez menos jogadores de Mei usando a Muralha de Gelo para ajudar a equipe a se “agrupar” no ponto de ressurgimento. Isso é um elemento central da jogabilidade dela, então adicionamos mais pilares de gelo para facilitar esse feito.
 Muralha de Gelo

* Gera mais pilares e tem configurações ligeiramente diferentes

#### Pharah

Comentários dos desenvolvedores: Salto Foguete? Parece perigoso. Mas é um meio de transporte viável se você não tiver combustível o suficiente.
 Lançador de Foguetes

* Foguetes não causam mais dano a si e oferecem mais repulsão.

 Bombardeio

* A Pharah agora pode ser repelida durante o Bombardeio.
* Agora o Bombardeio causa repulsão na própria Pharah.

 Suspensão a Jato

* Combustível reduzido em 33%.

#### Reaper

Comentários dos desenvolvedores: Depois de receber vários tiros, o Reaper não faz mais uma pose antes de se teletransportar, apesar de ser legal.
 Passos das Sombras

* O movimento não é mais bloqueado depois de confirmar o local de chegada.

#### Sojourn

Comentários dos desenvolvedores: A Sojourn está aquém das nossas expectativas desde que reduzimos o potencial de abates com um só tiro. Para resolver esse problema, adicionamos uma ferramenta de atordoamento bem justa.
 Deslizada Enérgica

* Agora causa 75 de dano ao atingir inimigos, lançando-os para cima e nocauteando-os por 1,5s.

#### Soldado: 76

Comentários dos desenvolvedores: Por que deixar no chão se você pode levar no bolso?
 Campo Biótico

* Agora é preso ao Soldado: 76 depois de ativado

#### Sombra

Comentários dos desenvolvedores: Como medida de segurança, o Translocador agora separa objetos sólidos que foram teletransportados juntos. Infelizmente, esse processo é bem doloroso.
 Translocador

* Agora causa 120 de dano em área no local de destino.
* Velocidade dos projéteis aumentada de 25 para 40.
* Tempo de recarga reduzido de 10 para 6s.

#### Symmetra

Comentários dos desenvolvedores: Parece que havia uma configuração nas Torres de Sentinela que fazia com que elas alvejassem os inimigos assim que jogadas! A Symmetra estima que essa mudança vai aumentar a eficiência delas em 32,33%... de forma recorrente, é claro.
 Torre de Sentinela

* Agora as Torres podem alvejar inimigos enquanto estão no ar.
* As Torres têm 60% a mais de resistência a dano antes de se fixarem em um lugar.

#### Torbjörn

Comentários dos desenvolvedores: Percebemos que o Torbjörn depende demais da Torre para causar dano consistente, então vocês não vão acreditar na simples mudança que fizemos que deixou ele 1.000% mais forte!
 Sobrecarga

* Agora faz com que a Pistola de Rebite e o Martelo de Forja ateiem fogo aos inimigos, causando mais 30 de dano ao longo do tempo.

#### Tracer

Comentários dos desenvolvedores: Agora a Tracer deixa um vácuo ao usar a Recordação. Temos certeza de que é assim que a viagem no tempo funciona, nem pensem em perguntar.
 Recordação

* Puxa os inimigos próximos ao ser ativada.

 Bomba Eletromagnética

* Tempo de preparação aumentado de 1 para 2s.

#### Widowmaker

Comentários dos desenvolvedores: As balas venenosas não funcionam tão bem quanto as normais, mas pelo menos podem ser revidadas.
 Beijo da Viúva

* Acertos críticos agora causam o dano ao longo de 3s na forma de veneno.
* A Widowmaker agora pode ver inimigos envenenados através das paredes.

### Suporte

#### Ana

Comentários dos desenvolvedores: Decidimos ouvir aquele ditado popular: “De graça, até injeção na testa.”
 Rifle Biótico

* Agora pode acertar a cabeça.

#### Baptiste

Comentários dos desenvolvedores: Dizem que o Baptiste é o atual detentor do recorde de saltos mais altos e mais distantes.
 Exobotas

* Pular com as Exobotas cobre mais distância horizontal, de forma proporcional à carga.
* Segurar Pular depois de usar as Exobotas fará com que ele pulando.

#### Brigitte

Comentários dos desenvolvedores: Agora o Disparo Açoitador açoita VOCÊ! É mais divertido se você disser: “êêêêê!” enquanto sai voando.
 Disparo Açoitador

* A Brigitte é puxada em direção à cabeça do mangual.

#### Kiriko

Comentários dos desenvolvedores: Kanezaka é uma cidade grande, e a Kiriko tem muita coisa para proteger. Essa mudança a ajudará a chegar em qualquer lugar bem rápido, principalmente na hora do rush.
 Passo Rápido

* Alcance aumentado de 35 para 350m.
* O tempo de recarga varia de acordo com a distância percorrida.

#### Lúcio

Comentários dos desenvolvedores: Ouvimos reclamações de que a Onda Sonora conseguia repelir heróis, mas eram inúteis contra projéteis. Corrigimos essa inconsistência lógica.
 Onda Sonora

* Agora desvia projéteis.
* Tempo de recarga reduzido de 4 para 3s.

#### Mercy

Comentários dos desenvolvedores: Nossas estatísticas mostram que o estilo de jogo “Mercy Guerreira” não é tão popular quanto gostaríamos. Fizemos uma pequena mudança para levar o potencial de dano dela para a direção ideal.
 Desintegrador de Caduceu

* Munição aumentada de 25 para 125.
* Velocidade dos projéteis aumentada de 50 para 125.

#### Moira

Comentários dos desenvolvedores: Lembra aquela vez que um Orbe aleatório matou você lá do outro lado do mapa? Pois é, foi 100% calculado. Os Orbes Bióticos agora seguem todos os comandos da Moira, desde que sejam “Fica” e “Pega”.
 Orbe Biótico

* Apertar o comando da habilidade quando os Orbes Bióticos estiverem ativos fará com que eles parem ou voltem a se mover.

#### Zenyatta

Comentários dos desenvolvedores: O Zenyatta chama essa técnica de “Chute Voador”, mas, se ele está sempre voando, por que não só “Chute”?
 Chute Rápido

* Lança o Zenyatta na direção para a qual ele está virado se for usado no ar.