Advogados de Primeira 3: Casos e Acasos

**Advogados de Primeira 3: Casos e Acasos (*Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations)* (逆転裁判 3, "*Gyakuten Saiban 3",*** **trad. *Julgamento da Reviravolta 3*)** é o terceiro jogo da série Advogados de Primeira. Foi originalmente lançado no Japão em 23 de Janeiro de 2004 como um jogo de Game Boy Advance sob o mesmo nome. Esse jogo é o primeiro a ter 5 episódios desde o GBA, ele também é o primeiro a ter um personagem controlável além de Fênix Veríssimo, bem como o primeiro jogo em que Aline Sato e Eduardo Spada são controláveis.

### Nome Original

**Game Boy Advance**:* 逆転裁判 3 (Gyakuten Saiban 3)

**Nintendo DS**:

* 逆転裁判 3 (Gyakuten Saiban 3)
* Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations

### Lançamento

**Game Boy Advance*** 23 de Janeiro de 2004 (**Japão**)

**Nintendo DS**

* 23 de Agosto de 2007 (**Japão**)
* 23 de Outubro de 2007 (**América do Norte**)
* 1 de Setembro de 2020 (**Brasil**) (Jacutem Sabão)

## Relançamentos e Tradução

O remake do Nintendo DS, *Gyakuten Saiban 3* foi lançado no Japão em 23 de Janeiro de 2007. Este remake foi também localizado, traduzido e lançado internacionalmente como Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations. Esta versão usa o microfone e a touchscreen do DS como alternativas aos botões do jogo de GBA. Por exemplo, o jogador pode clicar na touchscreen ou nos botões, e ele também pode segurar Y e gritar "Protesto!", "Um momento!" ou "Toma essa!" no microfone. As versões japonesas têm opções de dois idiomas em japonês e inglês, e a versão européia tem traduções para vários idiomas europeus.

O jogo também foi portado para o Nintendo 3DS e para PC pela Steam, como Advogados de Primeira: A Trilogia e Advogados de Primeira: A Trilogia (HD) respectivamente, contendo os 3 primeiros jogos da série, com apenas algumas mudanças na interface, gráficos e jogabilidade.

Em 1 de Setembro de 2020, foi lançada a localização do DS pelo grupo Jacutem Sabão. De acordo com o grupo, mover o local onde o jogo ocorre para São Paulo, Brasil foi uma decisão tomada com o objetivo de manter o maior número possível de trocadilhos compreensíveis na língua portuguesa.

## Jogabilidade

Todos os elementos de jogabilidade de AdP: FV e AdP2: JpT são transferidos para AdP3: CeA. Isso inclui as duas fases de jogo, investigações e julgamentos e o Magatama.

Nas investigações, Fênix tem a capacidade de se deslocar ou examinar locais e de falar ou apresentar provas/perfis para pessoas.

Nos julgamentos, a jogabilidade consiste principalmente em depoimentos de pessoas e inquirições. Quando uma pessoa depõe, o jogador terá que inquiri-la, o que significa pressionar uma declaração para obter mais informações ou apresentar provas/perfis que contradizem o depoimento. Apresentar provas/perfis durante os interrogatórios é, na maioria das vezes, a única maneira de progredir nos julgamentos. Se o jogador apresentar provas/perfis erradas, receberá uma penalidade, e se receber penalidades suficientes para esgotar completamente a barra de penalidades, o jogador receberá um game-over.

### Magatama

Em AdP2: JpT, Fênix recebe uma ferramenta chamada Magatama de Alice, após isso ele leva o magatama para a Margarida que ativa seu poder espiritual, criando a habilidade de ver segredos de pessoas que tentam esconde-los. Durante uma investigação, se uma pessoa estiver escondendo um segredo, o magatama será ativado, revelando um certo número de Psicotravas. Essas Psicotravas são manifestações de como uma pessoa é protegida e representam o quão difícil será fazer com que a testemunha revele seu segredo. O jogador precisará quebrar cada Psicotrava apresentando as evidências corretas para a pessoa. Se o jogador apresentar provas erradas, receberá uma penalidade, e se receber penalidades suficientes para esgotar completamente a barra de credibilidade, o jogador terá que reiniciar a interação completamente. Assim que todas as fechaduras forem quebradas, a pessoa ira revelar seu segredo e parte da barra de credibilidade de Fênix será restaurada.

## Episódios

* **Os episódios do jogo por ordem de jogabilidade, com sua ordem cronológica entre parênteses.**
* Primeiro "Primórdios da Reviravolta", um ano depois "Recordações de Reviravolta", cinco anos depois os outros 3 episódios.

* Recordações de Reviravolta (2): Cinco anos antes dos eventos do resto do jogo (com exceção de Primórdios da Reviravolta), um jovem estudante universitário de arte chamado Fênix Veríssimo é acusado de assassinar um estudante de farmacologia chamado Tomé Nadim na Universidade Hera. Ainda lutando com um incidente traumático não revelado que ocorreu durante seu primeiro julgamento um ano antes, a advogada de defesa novata Aline Sato assume o caso de Fênix , com Godofredo Massafera como seu conselheiro, no que é apenas seu segundo julgamento. No entanto, Aline logo encontra uma testemunha que ela parece já conhecer durante o julgamento...
* A Reviravolta Roubada (3): Quando a Urna Sagrada do Clã Sato é subitamente roubada pelo famoso mestre ladrão Máscara☆Mascarado durante uma exposição na Vila Kurain na loja de departamentos Galeria Líder, Fênix logo se vê defendendo o principal suspeito: um jovem quieto e nervoso chamado Ronaldo de Leite. O promotor do caso é um estranho promotor mascarado chamado Godot, que por algum motivo parece ter um rancor pessoal contra Fênix. No entanto, o caso logo aumenta quando o CEO da NQ Segurança, Nestor Queiroz, é encontrado morto e Ronaldo foi o último a vê-lo vivo.
* Receita para Reviravolta (4): Quando um Dênis Gaspar furioso confronta Fênix depois que seu trabalho de defesa de má qualidade leva Giseli Corval a ser considerada culpada de assassinato. No entanto, Fênix nunca trabalhou ou ouviu falar do caso, levando-os à conclusão de que alguém estava se passando por ele. Depois de conseguir um novo julgamento para o caso de Giseli, Fênix busca a verdade por trás do incidente para levar seu impostor à justiça.
* Primórdios da Reviravolta (1): Em um flashback do primeiro caso de Aline Sato, que foi mencionado brevemente em Recordações de Reviravolta, Aline assume o caso do fugitivo Áquila Grimar, que é acusado de assassinar a policial Valéria Espinosa. E enfrentando-a no banco do promotor está Eduardo Spada, pelo qual este também é seu primeiro julgamento.
* Ponte para Reviravolta (5): Fênix, Alice e Margarida fazem uma viagem ao Templo Hazakura, um local com fortes laços com o Clã Sato. No entanto, os eventos logo saem do controle, com Alice desaparecendo, Fênix caindo de uma ponte em um rio turbulento ao tentar alcançá-la, e a autora de livros infantis Clarice Diônimo encontrada morta no terreno do templo. Após a ajuda de um aliado inesperado, Fênix busca a verdade de um caso que está ligado ao coração do Clã Sato.

## Lista de Personagens

### Personagens principais

* Fênix Veríssimo: Um advogado de defesa da Veríssimo Advogados, conhecido por sua capacidade de obter reviravoltas impossíveis durante seus julgamentos. Principal protagonista controlável.
* Aline Sato: Uma advogada de defesa que era conhecida pela crença em seus clientes. Foi a chefe e mentora de Fênix. Embora tenha sido assassinada, ela ainda consegue ajudar graças às habilidades de canalização espiritual de Alice e Margarida. Protagonista controlável em dois casos do jogo.
* Alice Sato: Uma médium espiritual em treinamento da Técnica de Canalização Kurain e última descendente da linha principal do clã Sato, fazendo dela a próxima mestra. Tem uma irmã mais velha, a Aline; uma prima, a Margarida; e uma tia, a Morgana. Além de assistente também é amiga próxima de Fênix e já foi sua cliente 2 vezes.
* Margarida Sato: Um membro da linha secundária do clã Sato, fazendo dela a prima mais nova de Aline e Alice, bem como a filha de Morgana. Ela é considerada uma prodígio por ter um intenso poder espiritual que supera o de Alice.
* Dênis Gaspar: Um inspetor de homicídios desajeitado, mas bem-intencionado, do departamento de polícia que geralmente trabalha com o promotor Spada. Ele esteve encarregado da maioria dos casos de Fênix nos últimos dois anos. Ele geralmente cuida da investigação inicial e geralmente é o primeiro a depor durante um julgamento para fornecer fatos básicos sobre um caso. Ele também compartilha um vínculo forte com Eduardo e está sempre tentando ajudá-lo, mesmo quando isso significa agir pelas costas de outros promotores.
* Godot: Um misterioso promotor amante de café que usa uma viseira e guarda rancor aberto, por razões desconhecidas, contra Fênix.
* Dália Espinosa: Uma estudante da Universidade Hera e ex-namorada de Fênix. Ela aparece como testemunha em alguns casos.
* Franziska von Karma: A filha do falecido promotor Manfredo von Karma e promotora por mérito próprio. Ela gosta de usar os termos "tolo", "tolice" e suas variações, ela também é conhecida por carregar um chicote com ela o tempo todo, que costuma usar em quase todas as pessoas que a irritam. Ela também é a irmã adotiva de Eduardo.
* Eduardo Spada: Um renomado promotor internacional que já processou em outros cinco países. Ele é um amigo de infância de Fênix e irmão adotivo de Franziska. Protagonista controlável em parte de um caso.

### Personagens recorrentes:

* Mauro Vário / Maurício Diônimo: Um amigo de infância super emotivo e preguiçoso de Fênix e Eduardo. Ele é conhecido pela frase "Se tem treta só pode ser o Vário, pra variar" e já teve vários empregos e namoradas no espaço de três anos. Ele aparece como um segurança da NQ Segurança durante um caso e mais tarde, em outro, como "Maurício Diônimo" um artista, aprendiz de Clarice.
* Tomás Dores: Um promotor presunçoso e super confiante, geralmente aparece nos primeiros casos, onde as mecânicas do jogo são explicadas.
* Juiz: O juiz sem nome que preside a maioria dos casos na série Advogados de Primeira.
* Juiz (Irmão mais novo): O irmão do Juiz, que também não tem nome. Atua como o juiz presidente em alguns casos.

### Personagens para cada caso:

 Exclusivo(a)
 Mencionado(a)
 Participação especial
 (nada escrito na frente)

#### Recordações de Reviravolta:

* Fêniz Veríssimo
* Aline Sato
* Juiz
* Godofredo Massafera: Um advogado de defesa veterano que foi como mentor e chefe de Aline e dirige seu próprio escritório de advocacia. Atua como o conselheiro de Aline no caso.
* Tomás Dores
* Dália Espinosa (estréia)
* Tomé Nadim (exclusivo): Um estudante de farmacologia na Universidade Hera e ex-namorado de Dália, a vítima do caso.

#### A Reviravolta Roubada:

* Fênix Veríssimo
* Alice Sato
* Aline Sato
* Margarida Sato
* Dênis Gaspar
* Godot (estréia)
* Juiz
* Juiz (Irmão mais novo) (estréia)
* Tomás Dores
* Mauro Vário
* Ariel Andrade: A encarregada pela exposição de tesouros da Vila Kurain no Galeria Líder. No passado, foi empresária do ator Mateus Enguarda, até que ela testemunhou contra ele em seu julgamento pelo assassinato de seu rival, Juan Rivera.
* Savéria Ranzina (participação especial): A velha segurança faladora e irritante, que está trabalhando como supervisora-chefe na NQ Segurança, ela é colega de trabalho de Mauro. Não apareceu em pessoa em nenhum caso, mas foi mencionada e apareceu nos créditos.
* Ronaldo de Leite (estréia): Um jovem meio tímido e animado que é acusado de ser o infame ladrão Máscara☆Mascarado, roubar a urna sagrada de Kurain e assassinar o presidente da NQ Segurança.
* Denise de Leite (estréia): A esposa de Ronaldo e entusiasta de motos amante de compras.
* Máscara☆Mascarado (exclusivo):
* Luiz Zibido (exclusivo): Um autodenominado "Detetive de Primeira" egoísta que está caçando seu arquiinimigo, o infame ladrão Máscara☆Mascarado.
* Nestor Queiroz (exclusivo): O presidente da NQ Segurança. Foi encontrado mais tarde morto em seu escritório.

#### Receita para Reviravolta:

* Fênix Veríssimo
* Alice Sato
* Aline Sato
* Dênis Gaspar
* Godot
* Juiz
* Giseli Corval: Uma ex-policial, virou garçonete do Trés Bien, ela tem muita má sorte e é a ré do caso.
* Edir Gitau (mencionado): O suposto namorado de Giseli um tempo atrás.
* Tomás Dores (mencionado)
* Olavo Páruma (exclusivo): Um velho que vem de uma longa linhagem de bordadeiros de quimonos. O único cliente regular do Trés Bien.
* Elisa Basile (exclusiva): A chefe quase robótica da Telas Azuis Ltda., onde Omar Ramo trabalhava.
* Viola Cadaverini (estréia): Funcionária do Fiado Afiado e neta amada do infame chefe da máfia Bruto Cadaverini.
* Bruto Cadaverini (exclusivo): Um poderoso chefe da máfia. Ele se preocupa profundamente com sua neta, a Viola.
* Jean Brasfort (exclusivo): O proprietário e chef afeminado do restaurante Trés Bien.
* Furio Tigre (exclusivo): Um homem alto e intimidador que se parece com Fênix. Dono de uma loja de empréstimos chamada Fiado Afiado, junto com sua assistente Viola.
* Omar Ramo (exclusivo): Um programador de computador habilidoso que trabalhava para a Telas Azuis Ltda. A vítima do caso.

#### Primórdios da Reviravolta:

* Aline Sato
* Eduardo Spada
* Dênis Gaspar
* Juiz (Irmão mais novo)
* "Melissa Dotivo" ("exclusiva"):
* Áquila Grimar (exclusivo): Um criminoso que foi condenado à morte pelo assassinato de Dália Espinosa cinco anos atrás. Escapou do camburão da polícia e agora é acusado de assassinar Valéria Espinosa.
* Valéria Espinosa (exclusiva) (mencionada):
* Diego Armando ("estréia"): Um advogado de defesa trabalhando em Massafera Advocacia, colega de trabalho e aparentemente namorado de Aline. Atua como o conselheiro de Aline no caso.

#### Ponte para Reviravolta:

* Fênix Veríssimo
* Alice Sato
* Aline Sato
* Margarida Sato
* Dênis Gaspar
* Godot
* Franziska von Karma
* Eduardo Spada
* Maurício Diônimo ("estréia"):
* Juiz
* Juiz (Irmão mais novo)
* Dália Espinosa
* Morgana Sato (mencionada): Chefe da linha secundária do clã Sato, mãe de Margarida e tia de Alice. Anteriormente, tentou colocar Margarida na posição de Mestre ao tentar incriminar Alice por assassinato, pelo qual ela foi presa.
* Aila Sato (mencionada): A mãe desaparecida de Alice e Aline, atual Mestre da Técnica de Canalização Kurain e chefe do clã Sato, bem como uma figura importante no Incidente DL-6. Desapareceu após o Incidente DL-6 e não foi vista nos dezessete anos que se passaram desde então.
* Clarice Diônimo (exclusiva): Uma autora de livros infantis popular, a vítima do caso.
* Biquíni (exclusiva): A noviça-chefe maternal e peculiar do Templo de Hazakura que cuida dos acólitos em treinamento lá. Ela faz parte de uma das famílias do clã Sato cujo dever é proteger a Mestre da Técnica de Canalização Kurain.
* Íris (exclusiva): Uma noviça no Templo Hazakura que é idêntica a Dália, a ré do caso.

#### Durante os Créditos:

* Alice Sato
* Margarida Sato
* Dênis Gaspar
* Giseli Corval
* Ariel Andrade
* Ronaldo de Leite
* Denise de Leite
* Viola Cadaverini
* Olavo Páruma
* Elisa Basile
* Biquíni
* Íris
* Savéria Ranzina
* Mauro Vário / Maurício Diônimo
* Aila Sato / Clarice Diônimo (desenho em um caderno)

## Galeria

Capa Brasileira do terceiro jogoCapa Norte Americana do terceiro jogo