Alvin i wiewiórki 2

Alvin i wiewiórki 2 (ang. Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel, 2009) – amerykański film fabularny, kontynuacja filmu z 2007 roku Alvin i wiewiórki.

Spis treści

1 Fabuła

2 Obsada

3 Nagrody

4 Linki zewnętrzne

5 Przypisy

Fabuła

Alvin, Szymon i Teodor, dzięki Dave'owi, który stworzył z nich zespół rockowy, odnoszą piosenkarskie sukcesy. Pojawia się jednak pewien problem. Alvin kocha być w centrum uwagi i to jego wygłupy sprawiają, że po paryskim koncercie Dave ląduje w szpitalu. Rozzłoszczony opiekun nakazuje wiewiórkom przerwać karierę i wrócić do szkoły. W czasie jego nieobecności będą pod pieczą jego kuzyna. Dla Toby’ego to duże wyzwanie, bo jedyne, na czym się zna i czym naprawdę się interesuje to gry komputerowe. Powrót Alvina, Szymona i Teodora do szkoły okazuje się trudny – muszą stawić czoło szkolnym osiłkom. Oczywiście Alvin gotów jest zrobić wszystko, by zostać szkolną gwiazdą. Dołącza nawet do futbolowej drużyny. Taki obrót spraw nie podoba się Szymonowi i Teodorowi. Ale największe wyzwanie czeka ich podczas konkursu śpiewu, na którym rywalkami stają się trzy dziewczyny, wiewiórki – Brittany, Żaneta i Eleonora. Chłopcy zakochują się w Wiewióretkach z wzajemnością i nie skupiają się na piątkowym koncercie, który Ian zaproponował dyrektorce, żeby okazać wyższość dziewczyn. W piątek przed konkursem, odbywa się dla Alvina ważny dzień - mianowicie mecz w szkole. Ryan, pod wrażeniem talentu Alvina, organizuje imprezę na jego cześć, która trwa do 19:00. W tym czasie zaczął się konkurs. Kiedy Wiewióretki śpiewały Hot N Cold, Szymon, Teodor i Toby próbują znaleźć Alvina. Gdy okazuje się że jest ciągle na imprezie, Szymon przeprasza wszystkich fanów Wiewiórek, że nie wystąpią (jak określił Teo: „dwie małe świnki to za mało, muszkieterów też nie może być dwóch”). A to daje dziewczynom przepustkę do sławy dzięki Ianowi. Kiedy Alvin wraca do szkoły na scenę, myśląc że czekają, Brittany mu mówi, że nie ma nikogo i Wiewióretki wygrały, jednakże się z tego nie cieszą. Nazajutrz Alvin odkrywa, że Teodor uciekł z domu, i wybrał się do ZOO. W klatce nie ma niestety surykatek, jak zakładał najmłodszy z gwiazd estrady, tylko wielki orzeł. Bracia ratują go z opresji po czym Szymek i Alvin wybaczyli sobie konflikt. Tymczasem dziewczyny szykują się na charytatywny konkurs w szkole „Music Mania”. Ian im grozi: albo będą supportować koncert Britney Spears lub zostaną podane na talerzu prosto z grilla. Kiedy Żaneta i Brittany wykonują rozpaczliwy telefon na komórkę Iana, liderka przyznaje gryzoniom rację. Alvin leci za Brittany i Wiewióretkami na motorze-zabawce a Szymon próbuje złamać szyfr kłódki z klatki dziewczyn. Film kończy się wspólnym występem Wiewiórki and Wiewióretki oraz powrotem Dave’a z paryskiego szpitala. Alvin za sprawą manipulacji zdania opiekuna dziewczynki zamieszkują razem z gwiazdami. Film się kończy „piękną” wymianą ostrych zdań pomiędzy liderem a Dave'em oraz znanym rykiem Dave’a.

Obsada

Rola

Aktor

Polski dubbing

Ludzie

Toby Seville

Zachary Levi

Waldemar Barwiński

Ian Hawke

David Cross

Tomasz Bednarek

Dr Rubin

Wendie Malick

Anna Chitro-Bergman

Dave Seville

Jason Lee

Wojciech Paszkowski

Wiewiórki

Alvin

Justin Long

Grzegorz Drojewski

Szymon

Matthew Gray Gubler

Artur Pontek

Teodor

Jesse McCartney

Tomasz Steciuk

Brittany

Christina Applegate

Agnieszka Fajlhauer

Żaneta

Anna Faris

Kamilla Baar

Eleonora

Amy Poehler

Katarzyna Owczarz

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica

```
Reżyseria: Jerzy Dominik

```

```
Tłumaczenie: Arleta Walczak

```

```
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko

```

```
Dźwięk: Georgy Fek, Agnieszka Stankowska

```

```
Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska

```

```
Nagrań dokonano w: Studio Mafilm Audio w Budapeszcie

```

```
W pozostałych rolach: Bartłomiej Magdziarz, Lesław Żurek, Jolanta Wołłejko, Andrzej Andrzejewski, Sławomir Pacek, Leszek Zduń, Dorota Furtak, Agnieszka Kudelska, Tomasz Borkowski, Jerzy Dominik i inni

```

Nagrody

Kids’ Choice Awards 2010: Ulubiony film