El primer templo

****El primer templo****
**Galería**
**Transcripción**

**El primer templo**

* Inglés
* Latino
* Castellano

**El primer templo** (**The First Temple** en inglés) es el vigésimo quinto capitulo de la segunda temporada de Amphibia, y el sexagésimo cuarto de la serie, ademas de ser el tercer episodio extendido con duracion de 22 minutos de la segunda temporada y el cuarto de la serie.

## Sinopsis

Marcy, Anne y los Plantar viajan a un antiguo templo que podría ser la clave para que Anne y Marcy vuelvan a casa, ¡pero solo si consiguen sobrevivir a los desafíos mortales del templo!

## Trama

Anne y los Plantar están en la mañana desayunando panqueques de chocolate, hechos con choco-pies, cuando Sprig genera una situación incómoda debido a lo sucedido unos días atrás. Aunque Anne hubiera perdonado a Abu Hop por mentirle sobre la caja, aún se sienten incómodos hablando sobre ciertas cosas. Por suerte, paran de hablar cuando Marcy llega y les dice que ya pueden salir hacia el primer templo para cargar la primera gema. Ella explica que el templo está lleno de trampas mortales para que no todos puedan superar las pruebas. Eso emociona a Marcy, pero Anne explica que cuando ella tiende a centrarse demasiado en algo olvida todo lo demás, incluyendo su seguridad o la de otros. Marcy asegura que no sucederá nada malo cuando llegan al templo, donde se sorprenden que haya una letrina en el lugar.

Antes de entrar, Anne y Abu Hop mantienen una conversación incómoda. Al entrar, acaban en una habitación cúbica donde Anne encuentra lo que parece un puzle cúbico. Al sostenerlo, se queda atrapada en una burbuja magnética. Ella le da el cubo a Marcy para que lo resuelva. Sin embargo. al mover las piezas, también lo hace en toda la sala, atacando a Ane y los Plantar. Marcy se las arregla para resolverlo y haciendo que abra una puerta con Marcy saliendo corriendo hacia la siguiente habitación ignorando si los demás están bien. La siguiente habitación está llena de baldosas coloreadas. Ellos aprenden que las baldosas rosas son trampas de fuego y las azules trampas de pinchos. Marcy descubre que las verdes son las seguras y salta a una de ellas, pero al haber otra, ella pide que alguien salte en la otra.

Anne y Abu Hop discuten con calma sobre quién debería saltar a la baldosa. Mientras Abu Hop dice que debería ser él debido a lo que hizo, Anne dice que debería ser ella debido a que Abu Hop ya sufrió bastante. Anne se fuerza a saltar a la baldosa y abre la puerta. Anne y Abu Hop continúan discutiendo hasta que llegan a la habitación de la prueba final, el cual contiene un juego parecido al ajedrez llamado Sapoacción. Marcy admite ser buenísima en el juego, añadiendo que incluso venció a Andrias, el cual es uno de los mejores jugadores. Cuando Marcy coloca la primera pieza, el suelo bajo Polly desaparece y reaparece como la pieza colocada en un tablero gigante, al ver que son piezas también, Sprig y Abu Hop son transferidos también mientras que Anne es transferida al lado opuesto, para horror de todos. Marcy se pone a jugar de modo que nadie salga herido, pero cuando estaba a punto de ganar, el juego se lo impide haciendo trampa y Anne se pone a atacar a Abu Hop.

Mientras Anne persigue a Abu Hop por el tablero, finalmente confiesa que no está enfadada con Abu Hop, pero debe tomarse tiempo para reflexionar. Abu Hop lo entiende y le dice que le dará el tiempo que necesite. Viendo que está poniendo a sus amigos en peligro, Marcy intenta dejarse perder bajando al tablero y utiliza a Sprig como proyectil para destrozar su propia pieza, terminando el juego. Marcy cree haber perdido su oportunidad de recargar la gema. El templo los guía hacia afuera con flechas verdes brillantes, pero, al seguirlas, descubren que los llevaba a la letrina. La abren y descubren que la letrina es en realidad la estación de recarga y descubre que el templo no pone a prueba solo la inteligencia, sino también la humildad. Marcy coloca la gema en el pedestal y es recargada con energía verde, viéndose drenar de los ojos de Marcy. La gema se dispone a mostrar un rayo verde que los lleva al siguiente templo, pero deciden tomarse un descanso.

De vuelta a Nuevatopía, la General Juvina le dice a Andrias que la situación política está empeorando, añadiendo que los lores sapo han acordado reunirse y que Mugre sigue suelto. Andrias recibe en ese momento un mensaje de Marcy diciendo que la misión tuvo éxito, y se retira de la sala del trono dejando a Juvina confusa. Él abre un túnel hacia una habitación a la que baja donde informa a una malvada entidad que la profecía se está deshaciendo y que pronto tendrán su venganza.

## Elenco de voces y personajes

* Inglés
* Latino
* Castellano

### Elenco principal en inglés

* Brenda Song como Anne Boonchuy
* Haley Tju como Marcy Wu
* Bill Farmer como Hop Pop Plantar
* Justin Felbinger como Sprig Plantar
* Amanda Leighton como Polly Plantar

### Elenco adicional en inglés

* Keith David como King Andrias
* Zehra Fazal como General Yunan
* Dee Bradley Baker como Joe Sparrow y Bessie

### Elenco principal en latino

* Arelys González como Anne Boonchuy
* Nicole Apstein como Marcy Wu
* Sergio Bermejo como Abu Hop Plantar
* Demian Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
* Gisela Viviano como Polly Plantar

### Elenco adicional en latino

* Gonzalo Espina como Rey Andrias
* Mariana de Iraola como General Juvina

### Elenco principal en castellano

* Paula Carro como Anne Boonchuy
* Natalia García como Marcy Wu
* Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
* Rocío Pereiras como Sprig Plantar
* Consuelo Díaz como Polly Plantar

### Elenco adicional en castellano

* José Carlos Sansegundo como Rey Andrias
* Ruth Pazo como General Yunan

### Personajes sin diálogos

* Sasha Waybright (flashback)
* Olivia
* Malvada Entidad

## Continuidad de la serie

* Marcy resuelve los desafíos del primer templo y recarga la primera piedra preciosa.
* Cuando Marcy recarga la primera piedra preciosa, el color verde de sus ojos desaparece.
* El final revela que el rey Andrias está trabajando para una Entidad Misteriosa que vive debajo del castillo de Nuevatopia.
	+ También revela tener algún tipo de profecía y/o venganza.
* Al comienzo del episodio, Sprig resume rápidamente los eventos que ocurrieron en el episodio anterior (Después de la lluvia).
	+ A lo largo del episodio, Abu Hop y Anne siguen teniendo momentos incómodos debido a los eventos de dicho episodio.
* El juego Flipwart, el que Mugre mencionó en "La reunión", se explica y se juega en este episodio.

## Curiosidades

* Este es el tercer episodio especial de 22 minutos de la temporada 2 y el cuarto de la serie.
* Este es el tercer episodio en no tocar el tema principal, los dos primeros en no tocar el tema musical fueron "Impuesto batracio"/"La fuga" y "La reunión", ambos de la primera temporada. Por lo tanto, este es el primer episodio de la segunda temporada que no reproduce el tema principal.
* Esta es la octava vez que Anne tiene un flashback de un momento en la Tierra.
* La música que suena cuando Joe Sparrow está coqueteando con Bessie es una versión remix de la cancion "Sylvia BAE".
* Cuando Anne, Marcy y los Plantar entran al templo, se puede ver en el mural la misma imagen que se puede apreciar en el fondo del titulo de la serie.
* Esta es la primera vez en la que se ve a la general Juvina interactuar con el rey Andrias y la señorita Olivia.
* Juvina revela un levantamiento en el valle y algunos líderes sapos conocidos como Toad lords.
* La descripción en español latino del episodio fue puesta por error en algunas grillas, siendo un episodio aún no estrenado en latinoamérica.

### Referencias

* Durante un breve momento, aparece una pantalla con un estilo similar a las pantallas de transiciones que se usan en la popular serie animada **"Bob Esponja"** cuando el narrador menciona que acabo de pasar un intervalo de tiempo.
* Durante el flashback de Anne, Anne y Sasha están en una obra de Peter Pan con Anne como el personaje principal titular y Sasha como el Capitán Garfio.
	+ Flappy Bird: en el mismo flashback, el juego que está jugando Marcy se basa en el mitico juego **"Flappy Bird",** un juego popularmente conocido por lo adictivo que resulto en su epoca.
* La caja del rompecabezas dla primer desafio se parece a la caja de la saga de peliculas de terror **"Hellraiser".**
* El juego Flipwart se juega en un tablero de ajedrez gigante, como en el primer libro/película de **"Harry Potter"**.

### Errores de Animación

* Cuando Marcy está resolviendo el primer desafío, no tiene puestos sus guantes sin dedos.