Concepts/Winx Club My Version Songs and Albums

# Songs

#### Winx Club Your Fantasy (Season 1)

* **Winx adventure without end** was used as the opening song of Winx Club My Version.

## Information

### Name(s)

Winx adventure without end (English)
Winx luce di avventura (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1
Musical Royal Party

### Track No.

5 (Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative), Winx Club La Mia Versione 1)
1 (Musical Royal Party)

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Michael Ghelfi

Lyrics

* English
* Italian

Come on now you

To fly to the stars

Winx adventure without end

and mission

Come on now you

To save the world

Winx adventure without end

and magic

Come with us on a new adventure

Bring your friends

Ready to realize all your dreams

And that magic shine

In our world everything is possible

Come on now you

To fly to the stars

Winx adventure without end

and mission

Come on now you

To save the world

Winx adventure without end

and magic

Vieni con noi

Per scoprire la magia

Winx luce e la forza

e energia

Vieni con noi

Nella nuova avventura

Winx luce e la forza

e si, l'amore

Ora comincia una nuova storia

Vieni con noi e voi

Per scoprire il tuo talento

Posso creare una magia

Quando siamo insieme tutta la bella

Vieni con noi

Per scoprire la magia

Winx luce e la forza

e energia

Vieni con noi

Nella nuova avventura

Winx luce e la forza

e si, l'amore

Trivia

* In English, this song is first called Winx magical feelings and feelings of adventure.
* In Italian, this song is first called Winx magia di brillanti, later is called Winx luce e la forza and luce di avventura.
* This song was released on VK on August 9, 2020 (both versions, YouTube version and original version).

Videos

English
https://vk.com/video342316233\_456244040

Italian
https://vk.com/video342316233\_456244041

Instrumental

Audio

English

Original version

YouTube version

Italian

Original version

YouTube version

* **Winx Stellar Tunes** was used as the ending song of Winx Club My Version.

## Information

### Name(s)

Winx Stellar Tunes (English)
Winx Melodia di grande notte stellata (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1
Musical Royal Party

### Track No.

2 (Winx Club My Version 1 and Winx Club La Mia Versione 1)
7 (Musical Royal Party)
16 (Winx Club My Version 1 (Alternative))

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Brandon Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

A shooting star realize all your dreams come true

My dream is coming true with you on stage

Do not listen when others say that dreams are only for sleeping

Follow them and they will show you your way

Do not bend your face in front of others

Winx your light and let you help

The search of the heart begins and you're in it

No more worries now just luck

See this new chance to shine like a star

I need you to understand who you really are

Fate brought us

Winx together we achieve all the dreams

New story of fantasy

Wonderful magical world

Beatiful flower of colors

Winx yea Rainbow melody

Winx power is your fantasy

Il mio cuore canterà più forte attraverso sette luminoso

Il destino e la mia stella mi porterà alla mia felicità

Come pietre preziose di fosforo po 'quando ho trovato la forza del sole

A tutti i miei sogni

Vento porterà il mio desiderio di sentire

Winx felicità e la fiducia ci sarà

Il vostro sogno è sempre un cosiddetto importante

Guida attraverso questo viaggio sarà una stella

Troverete in cui si appartiene e dove il vostro desiderio di ascoltare

Come brillare verde smeraldo

Idee e ispirazione

Winx con noi e si arriva a brillare

Insieme con magiche luce

Magia di fantasia

Voce di tuo cuore

Siamo Winx festa magica

Siamo Winx insieme con farfalla

Trivia

* On the first day of an online poll on deviantart.com, this song got 50% of all votes along with The magic of love.
* This song was released on VK on August 13, 2020 (both versions, YouTube version and original version).

Videos

English
https://vk.com/video342316233\_456244042

Italian
https://vk.com/video342316233\_456244043

Instrumental

Audio

English

Original version

YouTube version

Italian

Original version

YouTube version

* **Winx Let the Power Shine** is a song used in Winx Club My Version when Roxy transforms.

## Information

### Name(s)

Winx Let the Power Shine (English)
Winx se ci credi puoi (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1

### Track No.

16 (Winx Club My Version 1 and Winx Club La Mia Versione 1)
8 (Winx Club My Version 1 (Alternative))

## Credits

### Performed by

Alessia Orlando (English)
Michela Ollari (Italian)

Lyrics

* English
* Italian

Believix

Let the power rise

Spread your wings and fly

You're a Winx

You're magic inside

Believix

Let the power shine

Turn the darkness into light

With the power of Believix

Yeah

Believix

Let the power arrive

Spread your wings and fly

You're a Winx

You're magic inside

Believix

Let the power shine

Turn the darkness into light

With the power of Believix

Yeah

Winx, Winx, Winx

Winx, Winx, Winx

Winx, Winx, Winx

Winx, Winx, Winx

Winx, Winx, Winx, Winx

Just believe in you

And like a star you will shine

So never ever be the end

Look into your heart

I'll always be by your side

There's no limits to your power

Day by day we'll fight together

You can save the world

Just believe in Winx

Believix

Let the power arrive

Spread your wings and fly

You're a Winx

You're magic inside

Believix

Let the power shine

Turn the darkness into light

With the power of Believix

Yeah

Believix

Let the power arrive

(Let the power arrive)

Spread your wings and fly

(Spread your wings and fly)

You're a Winx

You're magic inside

(Let the power shine)

Believix

Let the power shine

(Let the power shine)

Turn the darkness into light

With the power of Believix

Yeah

Winx, Winx, Winx

Winx, Winx, Winx

Believix

Winx, Winx, Winx

Winx, Winx, Winx

Believix

Winx, Winx, Winx

Winx, Winx, Winx, Winx

Believix

Believix! Se ci credi puoi

Sarai come noi

Splende tutto il tuo potere

Believix! Magica sarai

Fata più che mai

Get the power of Believix

(Yeah! Yeah!)

Believix! Se ci credi puoi

Sarai come noi

Splende tutto il tuo potere

Believix! Magica sarai

Fata più che mai

Get the power of Believix

(Yeah! Yeah!)

Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx!

(Yeahhhhhh)

Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx!

(Yeaah-y-eahhhhhhhh-eyy)

Cresce l'energia

Ancora sempre di più

La sfida non finisce mai

Ali di magia

E puoi volare anche tu

Sempre insieme, ancora insieme

Non c’è fine al tuo potere

Massima energia

Noi per sempre Wi-iiiiiiii-nx

Believix! Se ci credi puoi

Sarai come noi

Splende tutto il tuo potere

Believix! Magica sarai

Fata più che mai

Get the power of Believix

(Yeah! Yeah!)

Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx!

Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx!

(Aaaaaaaa)

Believix! Se ci credi puoi (Se ci credi puoi)

Sarai come noi (Come noi)

Splende tutto il tuo potere (Splende tutto il tuo potere)

Believix! Magica sarai (Magica sarai)

Fata più che mai

Get the power of Believix

(Yeah! Yeah!)

Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx!

Believix!

Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx!

Believix!

Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx! Winx!

Believix!

Videos

English

Italian

Instrumental

* **Butterfly friend** is a song that was used in the Winx Club My Version Episode 6.

## Information

### Name(s)

Butterfly friend (English)
La mia farfalla (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1
Musical Royal Party

### Track No.

4 (Winx Club My Version 1, Winx Club La Mia Versione 1 and Musical Royal Party)
1 (Winx Club My Version 1 (Alternative))

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Brandon Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

I found a magic glow

Something flying around and inside me

I feel the change

Soon I will have new wings

Ready to fly with leaves on colorful flowers

With butterflies to magic

Do not look down, but only the above

Fast and agile with birds

Butterfly friend everything is beautiful

Trust the wind, and he will show you the way

I learned it in the garden of butterflies

It is no longer a dream

I'm flying with butterflies of different colors

When it is sunny all day

I really wish I was a butterfly

To close my eyes and fly

I'm flying with butterflies everywhere

I kept dreaming that I had wings like a butterfly

And now I have them and I fly everywhere

I do not want to stop

I just want to fly to a new day

Ready to fly with leaves on colorful flowers

With butterflies to magic

Do not look down, but only the above

Fast and agile with birds

Butterfly friend everything is beautiful

In una pelle foresta magica

Per loro non ci sono limiti come volano ovunque

E ora vedo

A pochi passi per arrivarci

E ora finalmente ho un magico ali

Ed ora io canto

Sto volando con foglie e il vento

Cantate con me

La mia farfalla tutti i sogni realizzati

Ogni giorno, il sole mi scalda e dice

E proprio in quel momento, so che questo non è un sogno

Ora sto volando con le farfalle di fiori

I vari colori intorno a me come un lungo multicolore

Ogni giorno è magico

La felicita è tutto intorno a me

Perchè ora ci sono le farfalle

E voliamo sempre di più

Le mie ali hanno il magico potere dei sogni

Mi stanno prendendo di bei posti della fantasia

La magia che non si ferma

Che io e le mie ali

E ora finalmente ho un magico ali

Ed ora io canto

Sto volando con foglie e il vento

Cantate con me

La mia farfalla tutti i sogni realizzati

Trivia

* This song was released on VK on August 13, 2020 (both versions, YouTube version and original version) along with all the other insert songs.

Videos

English
https://vk.com/video342316233\_456244048

Italian
https://vk.com/video342316233\_456244049

Instrumental

Audio

English

Original version

YouTube version

Italian

Original version

YouTube version

* **Birth of magic** is a song that is heard in the Season 1 Episode 26..

## Information

### Name(s)

Birth of magic (English)
 Tutto è magico e perfetto (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1

### Track No.

13 (Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative) and Winx Club La Mia Versione 1)

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Derek Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

This is the birth of magic,

This is the birth of magic,

Birth of magic,

One force, beautiful and magical,

The force which gives strength to all beings, and you will give,

This is the birth of magic,

Substances which show the right path,

Light and reflections connected together,

This is the birth of magic,

The crystals are like our wings,

Unicorns you run like the wind,

This is the birth of magic,

Fantasy rights as a fairy tale,

This is a special day that everyone knows,

This is the birth of magic,

(This is the birth of magic)

When you close your eyes,

I look into the soul of that light

You will discover yourself,

This energy created by the dragon,

Standing with everyone in harmony

This is the birth of magic,

That sound you hear in your heart,

And in our wings

This is the birth of magic,

This is the birth of magic,

Perfect as a fantasy fable,

Do yourself and you will discover soon,

you will discover your power,

This is (this is) the birth (the birth of) magic (yeah)

Magic force that government everywhere,

The perfect fantasy real fairy tale,

And you're going to meet,

Magic, this is the birth of magic,

This is the birth of magic, magic, magic, magic, magic,

This is magic,

This is the birth of magic

Tutto è magico e perfetto,

Tutto è magico e perfetto,

Magia di fate,

Miracolosamente, si sentira nel suo cuore di luce,

Vado nel meraviglioso mondo della fantasia,

e diventare magico,

Tutto è magico e perfetto,

Quando scoprono in esso sarete pronti,

Pronti a proteggere il mondo intero,

Tutto è magico e perfetto,

Si otterà il potere dei quattro elementi,

L'acqua e il fuoco, la terra e l'aria,

Tutto è magico e perfetto,

Avrete una fantastica nuova ala,

Per arrivare fino alle più grandi altezze,

Tutto è magico e perfetto,

(Tutto ciò che è magico e perfetto)

Mi ricordo di questo,

Questa energia è un vero fantasia cuore

Vi mostrera cose nuove,

Essa vi porterà a luoghi mistici,

Fino a quando le città sono piene di amici

Tutto è magico e perfetto,

Debito magia si sveglio in te,

Ora sei magia,

Tutto è magico e perfetto,

Tutto è magico e perfetto,

Tu sei una di noi,

Andiamo a conoscere questo mondo meraviglioso,

Creo una nuova armonia,

Tutto (tutti) è magico (magico) e perfetto (perfetto)

Farfalle e uccelli colorati sono tutti intorno a noi e tutto intorno a te,

L'equilibrio perfetto che crea la magia,

E si sta andando a sentire se si crede,

Noi crediamo che tutto è magico e perfetto,

Tutto è magico e perfetto, magico, perfetto, magico, perfetto,

Magico e perfetto,

Tutto è magico e perfetto

Videos

Instrumental

* **Celebration of life** is a song that is heard in the Season 1 Episode 19.

## Information

### Name(s)

Celebration of life (English)
Credere nella vita (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1

### Track No.

11 (Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative) and Winx Club La Mia Versione 1)

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Derek Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

Everything is beautiful and perfect

Look around you

I'll see real harmony

The magic of our planet

I love all creatures

I love all creatures

Under the magical stars

We're playing at the top of the mountains

Pictures of landscapes

So far we are still investigating

Love is all around us

Love is all around us

Under the magical stars

We're playing at the top of the mountains

Pictures of landscapes

So far we are still investigating

Love is all around us

Love is all around us

We will never lose

Because we are always together

This is a festival of life

Ok, let's go around the world

At the moment we are on top of the world

And it's all like a dream

Remembering this is not fading

Our life is exciting

We're going into the unknown

Our thoughts united

Magic word everywhere

We caught the train of life

Time to celebrate

Let the greatest trip

We will never lose

Because we are always together

This is a festival of life

Ok, let's go around the world

At the moment we are on top of the world

And it's all like a dream

Remembering this is not fading

Our life is exciting

This is a festival of life

We will never lose

Because we are always together

This is a festival of life

Ok, let's go around the world

At the moment we are on top of the world

And it's all like a dream

Remembering this is not fading

Our life is exciting

Tutto è cosi magico e armonioso

Chiudete gli occhi

Guardo il tuo cuore

Ci vediamo la bellezza del mondo

Tutto è cosi perfetto

Tutto è cosi perfetto

Proteggici buona stella

Questa è la vita che ciascuno mantiene

La felicità è il vero potere

Perché la vita è il dono più grande

La realtà non è una fantasia

La realtà non è una fantasia

Proteggici buona stella

Questa è la vita che ciascuno mantiene

La felicità è il vero potere

Perché la vita è il dono più grande

La realtà non è una fantasia

La realtà non è una fantasia

Non saremo indietro

Perché l'avventura non è ancora finita

Stiamo volando vita ali

Lascia la tua energia

Credete in voi stessi e la vita

E trovare il loro destino

Prendete un avventura e divertirsi

Porta i tuoi amici

Amore nei nostri cuori

Sentire la magia

Vediamo varie creature

Il pianeta Terra è bella

Inizio di tutti gli esseri

Questo amore protegge tutti

Non saremo indietro

Perché l'avventura non è ancora finita

Stiamo volando vita ali

Lascia la tua energia

Credete in voi stessi e la vita

E trovare il loro destino

Prendete un avventura e divertirsi

Porta i tuoi amici

Credete in voi stessi e la vita

Non saremo indietro

Perché l'avventura non è ancora finita

Stiamo volando vita ali

Lascia la tua energia

Credete in voi stessi e la vita

E trovare il loro destino

Prendete un avventura e divertirsi

Porta i tuoi amici

Trivia

* This song was heard in a special video for the Earth Day in English and Italian.

Videos

Instrumental

* **I love my wings** is a song that is heard in the Season 1 Episode 18.

## Information

### Name(s)

I love my wings (English)
Voliamo insieme (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1

### Track No.

10 (Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative) and Winx Club La Mia Versione 1)

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Derek & Brandon Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

With sunrise wake up

Immediately begins the day

Let's go to the city

All of a sudden I look up at the sky

The sun shines all wonderful

Not a cloud

Ready to fly

Time for transformation

La la la la la la

I love my wings

With them fly to the sky

I love my wings

When I feel sad

Just remember the shine in the eyes

And that feeling

The feeling when you fly

Wind in the hair lifted me up to the sky

The magic shines

Together we fly

With our shiny wings

La la la la la la

I love my wings

With them fly to the sky

I love my wings

La la la la la la

I love my wings

Quando il sole si sveglia

Con lui tutto si risveglia

Andiamo commerciale

Ho sentito il canto degli uccelli

Usignolo canta sulla luce

Ora vedo il cielo scintillante

Voliamo alto

La magica transformazione

La la la la la la

Voliamo insieme

Le nostre ali sono belle

Pronto a volare

Tutto il giorno felice

Con gli amici per transcorrere

Magica festa

Non si ferma mai

Voliamo con il vento per sempre

Gioielli scintillanti

Queste sono le nostre ali

Sogna realizzato

La la la la la la

Voliamo insieme

Le nostre ali sono belle

Pronto a volare

La la la la la la

Voliamo insieme

Videos

Instrumental

* **Magic from the heart** is the transformation song of Winx in Season 1.

## Information

### Name(s)

Magic from the heart (English)
La magia dell'amore (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1
Musical Royal Party

### Track No.

14 (Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative) and Winx Club La Mia Versione 1)
3 (Musical Royal Party)

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Derek & Brandon Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

I'm here to protect the world

To show when the magic fairies

As a super hero I'll save you, oh-whoa

I get the power from the light

All you need to do is believe in yourself

Now I have the power I need

Now all I can to make my dreams come true

Because I know

This one special girl

I know that I have wings and magic powers

I know what I want

And that is that I use my powers for good

And let the magic from the heart

Whoa-whoa-whoa-whoa

And let the magic from the heart

Whoa-whoa-whoa-whoa

Fare le stelle potranno raggiungere facilmente la sua polvere

Intorno a me farfalle che volano

Ora ho piena potenza, oh-whoa

Che cominci il mio spettacolo di magia

Ora ho una ragazza magica e super

Vi risparmio il mondo insieme con gli amici

Sono pronto a combattere contro il male e vincere

Per questo è

Questo è un potere speciale

Entrambi mondo di colori meravigliosi della natura e della gioia

Perchè ora so

Perchè ora so chi sono e quello che voglio

Creeremo la magia dell'amore

Whoa-whoa-whoa-whoa

Creeremo la magia dell'amore

Whoa-whoa-whoa-whoa

Trivia

* This song was released on VK on August 13, 2020 (both versions, YouTube version and original version) along with all the other insert songs.
	+ Instead of being released with the transformations songs, this song was released as the insert song on VK.

Videos

English
https://vk.com/video342316233\_456244046

Italian
https://vk.com/video342316233\_456244047

Instrumental

Audio

English

Original version

YouTube version

Italian

Original version

YouTube version

* **Mermaidix** is the transformation song of Mermaidix.

## Information

### Name(s)

Mermaidix (English)
Acquatix/Aqvatix (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1

### Track No.

8 (Winx Club My Version 1 and Winx Club La Mia Versione 1)
15 (Winx Club My Version 1 (Alternative))

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Brandon Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

The song's magic

The full council and knowledge

Who's singing

Mermaids

This beautiful creatures

Mermaids

The voice that leads this

To pearls of Mermaidix

See me now

Swim in the spirit of the ocean

With the whales

Now the bright tail

As pearls of the sea

Mermaids

Sing with us

Be a

Mermaidix

From the time we forgotten

To sing the ancient spark of love

Come and you

If you keep

To remove all your fears

Mermaids

Sing with us

Be a

Mermaidix

The song's magic

The full council and knowledge

Who's singing

Mermaids

This beautiful creatures

Mermaids

The voice that leads this

To pearls of Mermaidix

Intorno gli oceani che

In l'alta marea e la bassa marea

Sulla cresta di amore

Noi sirene

Cantiamo una canzone che parla del nostro amore

Noi sirene

Meerschaum nostro potere

La tua forza è Acquatix/Aqvatix

Abbiamo nascosto nella grotta

Sulla scia di copertura

Un segreto che cambia tutto

Ma non solo,

Amo candela

Noi sirene

Magia del mare

Noi sirene

Principessa del mare

Con perle Acquatix/Aqvatix

Dea di perle dei mari noi dato

Per proteggere l'oceano dal male

Inquinamento scuro

Ma mai a riconoscere il suo amore

Perché poi si trasforma in schiuma di mare

Noi sirene

Magia del mare

Noi sirene

Principessa del mare

Con perle Acquatix/Aqvatix

Intorno gli oceani che

In l'alta marea e la bassa marea

Sulla cresta di amore

Noi sirene

Cantiamo una canzone che parla del nostro amore

Noi sirene

Meerschaum nostro potere

La tua forza è Acquatix/Aqvatix

Trivia

* In Italian version this song is called Acquatix/Aqvatix because Mermaidix is called Acquatix/Aqvatix in Italian.

Videos

Instrumental

* **Butterflix Power** is the transformation song of Butterflix.

## Information

### Name(s)

Butterflix Power (English)
Butterflix Mistica Energia (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1

### Track No.

15 (Winx Club My Version 1 and Winx Club La Mia Versione 1)
3 (Winx Club My Version 1 (Alternative))

## Credits

### Performed by

Performed by Alessia Orlando (lead), Elisa Aramonte (chorus) (English and Italian)
Instrumental by Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castania

Lyrics

* English
* Italian

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

The power flows from the nature to me

Making me, Butterflix

A flash of light, now my spirit is free

Oh-oh U-oh-oh

Oh-oh U-oh-oh

I'll rise up from the earth to the sky

This is me, Butterflix

Sparkling wings, now I'm ready to fly

Butterflix...

U-oh oh-oh-oh

Feeling wonderful, mighty, powerful

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh

Magic takes me higher, lighting up my fire

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

Waves of magic are dancing around

Making me, Butterflix

I feel the flow of this mystical sound

Oh-oh U-oh-oh

Oh-oh U-oh-oh

Stronger, faster and up for the game

This is me, Butterflix

In my heart I feel burning the flame of

Butterflix...

U-oh oh-oh-oh

Feeling wonderful, mighty, powerful

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh

Magic takes me higher, lighting up my fire

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

Magic takes me higher, lighting up my fire

Whoa-o-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

Libera la natura che e' in te

Magic Winx, Butterflix

L'Energia scorre dentro di me

Oh-oh U-oh-oh

Oh-oh U-oh-oh

Dalla terra alle stelle lassu'

Siamo Winx, Butterflix

Scintillanti di luce nel blu

Butterflix...

U-oh oh-oh-oh

Siamo la magia, mistica energia

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh

Mi transformero', magica saro'

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

Tutto il mondo si muove con noi

Magic Winx, Butterflix

Vola in alto e non fermarti mai

Oh-oh U-oh-oh

Oh-oh U-oh-oh

Cuore, forza e velocita'

Siamo Winx, Butterflix

Mai nessuno ci sconfiggera

Butterflix...

U-oh oh-oh-oh

Siamo la magia, mistica energia

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh

Mi transformero', magica saro'

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

U-oh oh-oh-oh, Butterflix

Trivia

* The Italian title of the song, "Butterflix Mistica Energia", literally means "Butterflix Mystical Energy" in English.
* This song is the first and to date only song to be about the Butterflix transformation.
* In the Italian version, the song has a mixture of English and Italian vocals in the song with the first two lines.
* The complete song was released on the official English and Italian YouTube channels called Winx Club - Season 7 - Butterflix Transformation! on August 28, 2015.
* The Butterflix song mentions all four elements of nature:
	+ *"I'll rise up from the **earth** to the **sky**"* - Earth and Air.
	+ *"**Waves** of magic are dancing around"* - Water.
	+ *"In my heart I feel burning the **flame** of"* - Fire.

Videos

English

Italian

* **Dreams and wishes** is a song that is heard in the Season 1 Episode 11. It was also supposed to be used as the insert song for the second season of Friendix Club.

## Information

### Name(s)

Dreams and wishes (English)
Sogni e fantasie (Italian)

### Featured in

Winx Club My Version
Friendix Club

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1
Musical Royal Party
Magical Days! (Single)
I giorni magici! (Single)

### Track No.

6 (Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative) and Winx Club La Mia Versione 1)
5 (Musical Royal Party)

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Brandon Fiechter

Lyrics

* English (Serie Version)
* English (2023 Version)
* Italian (Serie Version)
* Italian (2023 Version)

Dreams, wishes, magic

Dreams, wishes, believe

When you dream, anything is possible

You can be anything you want

Oh yes you can

Just say goodnight

When you want to believe in your desire

All your wishes realized

Only if you believe in yourself

Just say goodnight

Dreams, wishes, magic

Dreams, wishes, believe

Dreams, wishes, magic

Dreams, wishes, believe

When you're dreaming, anything is possible

You can be anything you want

Oh, yes, you can

Just say goodnight

You just need to believe in yourself

To make all wishes come true

Only if you believe in yourself

Just say goodnight

Dreams, wishes, magic

Dreams, wishes, believe

When you're in doubt just look inside

You can do anything you want

Oh, yes, you can

Just say goodnight

You now just need to trust yourself

And all wishes will come true

Only if you believe in yourself

Just say goodnight

Dreams, wishes, magic

Dreams, wishes, believe

Sogni, fantasia, magia

Sogni, fantasia, magia

Nei sogni tutto è come una favola

Si può arrivare al cielo

Sulle ali magiche

Perchè è magia

Sostanze come la tua fantasia magica

Qui tutto è possibile

Solo se credete nel vostro cuore

Perchè è magia

Sogni, fantasia, magia

Sogni, fantasia, magia

Sogni, fantasia, magia

Sogni, fantasia, magia

Nei sogni tutto è come una favola

Puoi volare al cielo blu

Con le ali magiche

Perche c'è una magia

Nei mondi dentro la tua fantasia magica

Qui tutto e possibile

Devi solo credere nel tuo cuore

Perche c'è una magia

Sogni, fantasia, magia

Sogni, fantasia, magia

Una luce troverai nell'oscurità

Puoi volare come vuoi tu

Con le ali magiche

Perche c'è una magia

Nei mondi della tua immaginazione magica

Lì tutto e possibile

Devi solo credere nel tuo cuore

Perche c'è una magia

Sogni, fantasia, magia

Sogni, fantasia, magia

Trivia

* This song was released on VK on August 13, 2020 (YouTube version) along with all the other insert songs.
* This song and The magic of love are the only songs to have just one version (serie version), which is YouTube version.
* A new version of this song sung completely different from what was heard in Winx Club My Version with new lyrics and no instrumental background was released in English and Italian for the eighth birthday of YouTube channel (now defunct) and all projects of Drake J.
* This is one of the songs which were reused for the second season of Friendix Club.

Videos

English
https://vk.com/video342316233\_456244050

Italian
https://vk.com/video342316233\_456244051

Instrumental

Audio

English

YouTube version

2023 version

Italian

YouTube version

2023 version

* **Supremix magic of colors** is the song of Supremix transformation. It was also supposed to be used as the insert song (only instrumental) for the second season of Friendix Club.

## Information

### Name(s)

* Supremix magic of colors (English, Winx Club My Version)
* Supremix potere fantastico (Italian, Winx Club My Version)
* Supremix Power (English and Italian, Friendix Club Season 2)

### Featured in

* Winx Club My Version
* Season 1 (Friendix Club)
* Season 2 (Friendix Club)

### Album(s)

* Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
* Winx Club La Mia Versione 1
* Musical Royal Party

### Track No.

* 3 (Winx Club My Version 1 and Winx Club La Mia Versione 1)
* 6 (Musical Royal Party)
* 4 (Winx Club My Version 1 (Alternative))

## Credits

### Performed by

* Performed by Drake j
* Instrumental by Derek & Brandon Fiechter

Lyrics

* English
* Prototype Version
* Italian

With the magic of colors in the wings

Looking to find out all about the energy

To find the perfect rainbow

In order to become a super fairies

We will succed

We'll find strength

Supremix will lead us

Supremix power gives us

The power of the ancient nature in us

All the elements of light for us

Flowers of love blossom

Just trust us, and you're going to light up

We will succed

We'll find strength

Supremix will lead us

Supremix power gives us

In the magical lotus

We will find a new dream

Forever we'll be together

Our hearts will be as one force

We will succed

We'll find strength

Supremix will lead us

Supremix power gives us

Supremix everything is possible

I feel the new power of world

The super ancient energy

The magic of natural world

Supremix (is) calling me now

It's the strange feeling

I fly to (the) full blue sky

I feel the new magic elements

The power of dinosaurs' magic

The super (feeling) is around me

Supremix true magic love

I can now seeing (see)

This is me supernatural fairy

Nel magico gioco di colori e fiori

Siamo alla ricerca di una nuova avventura

Ora vediamo l'arcobaleno di farfale

Mi transformo in magiche fate

Fiaba perfetta

Siamo magia

Supremix ci dice

Supremix e un mondo nuovo

Troveremo un nuovo sogno magica

Le stelle ci porteranno a voi

In te si nasconde un potere fantastico

Siamo sempre liberi di volare

Fiaba perfetta

Siamo magia

Supremix ci dice

Supremix e un mondo nuovo

Nel mondo magico

Impareremo a controllare la fiamma

La nostra magia si accende

Saremo amici per sempre

Fiaba perfetta

Siamo magia

Supremix ci dice

Supremix e un mondo nuovo

Winx sempre e Supremix

Trivia

* Instrumental version of this song was heard in Friendix Club - Episode 102.
* This song was released on VK on August 13, 2020 (both versions, YouTube version and original version).
* In earlier concepts this song was supposed to use the instrumental music of Sirenix song. The lyrics were inspired by those of Sirenix song. This was changed in the finalized version.
* This is one of the songs which were reused for the second season of Friendix Club.

Videos

English
https://vk.com/video342316233\_456244052

Italian
https://vk.com/video342316233\_456244053

Instrumental

Audio

English

Original version

YouTube version

Italian

Original version

YouTube version

* **The magic of love** is a song that is heard in the Season 1 Episode 2. In that episode this song is sung by Daphne for Stella and Brandon's date. This song is also heard at the end of the episode 3 season 1.

## Information

### Name(s)

The magic of love (English)
Concerto vero amore (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1
Musical Royal Party

### Track No.

1 (Winx Club My Version 1 and Winx Club La Mia Versione 1)
2 (Musical Royal Party and Winx Club My Version 1 (Alternative))

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by sankok esl

Lyrics

* English
* Italian

When you talk I imagine

I play with my heart

I've had enough now, I want to play something else

To look me in the face and tell me my love

When you act selfishly and far, I do not blame you

When you know that this fear tightens

Start to walk with me do not hide

Do not go anywhere else

Stop making excuses

For all the mistakes you made

Take responsibility and walk with me

Until the bridge of love

Love, love, magic, it's love

Do not go away from our bridge of love

Love, love, magic, it's love

Let love shine

When you're away for a long time and disappear

And when all this looking

And when you really hurt me

I know that I have not cried in vain

Listen to me

I've this feeling will not fade

Will only further strengthen

Stop making excuses

For all the mistakes you made

Take responsibility and walk with me

Until the bridge of love

Love, love, magic, it's love

Do not go away from our bridge of love

Love, love, magic, it's love

Do not go away from our bridge of love

Just hold me tight do not let go

Do not be afraid of me

Do not be afraid of love

Together we can defeat fear

I break down this song

Stop making excuses

For all the mistakes you made

Take responsibility and walk with me

Until the bridge of love

Love, love, magic, it's love

Do not go away from our bridge of love

Love, love, magic, it's love

Do not go away from our bridge of love

Love, love, magic, it's love

Do not go away from our bridge of love

Love, love, magic, it's love

Let love shine

Stelle luminose scintillanti lassù

Raccogliere la luce per riparare il mondo

Per la pulizia del mare e il cielo blu di nuovo fare

Non più lacrime amano tua e la mia

Quando il nostro concerto di beneficenza inizia per noi

Vive e speranza le emozioni

Ascolta la mia sinfonia magica

La melodia del cuore

Mi tiene molto a lungo

Venire con me ovunque io vada

Il coraggio verrà a sapere ora

Questo è il vero amore

Amore, amore, concerto, il vero amore

Che cominci la nostra luna di miele romantica

Amore, amore, concerto, il vero amore

Canta un cuore puro

Energia ora guida

Vuoi un destino felice

Questo è il momento più di fortuna

Stage luce e stelle

Guardami

Amo la costellazione della nostra stella

Liberi di vivere insieme

Mi tiene molto a lungo

Venire con me ovunque io vada

Il coraggio verrà a sapere ora

Questo è il vero amore

Amore, amore, concerto, il vero amore

Che cominci ora, questa magica avventura

Amore, amore, concerto, il vero amore

Canta un cuore puro

Puliamo il mondo delle tenebre e del male

Per tutti noi

Per essere più bello

Vincerà alla fine di questo pulito

Amo la magia onesto

Mi tiene molto a lungo

Venire con me ovunque io vada

Il coraggio verrà a sapere ora

Questo è il vero amore

Amore, amore, concerto, il vero amore

Che cominci la nostra luna di miele romantica

Amore, amore, concerto, il vero amore

Canta un cuore puro

Amore, amore, concerto, il vero amore

Che cominci ora, questa magica avventura

Amore, amore, concerto, il vero amore

Canta un cuore puro

Trivia

* On the first day of the online poll on deviantart.com, this song got 50% of all votes along with Winx Stellar Tunes.
* This song was released on VK on August 13, 2020 (YouTube version) along with all the other insert songs.
* This song and Dreams and wishes are the only songs to have just one version, which is YouTube version.

Videos

English
https://vk.com/video342316233\_456244044

Italian
https://vk.com/video342316233\_456244045

Instrumental

Audio

English

YouTube version

Italian

YouTube version

* **The Royal Party** is a song that is heard in the Season 1 Episode 14. It was also supposed to be used as both the ending song and insert song for the second season of Friendix Club.

## Information

### Featured in

Winx Club My Version
Friendix Club

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1

### Track No.

7 (Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative) and Winx Club La Mia Versione 1)

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Derek & Brandon Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

Everywhere you look is fun

Let the music starts playing

The royal party starts

Come dance with us

Now let's go a little to the right

Everything is snaking under the rhytm

Now let's get over to the left

This is a never-ending bal

Dance with princesses

Therefore, let the music

For all the new fashion accessories

All the shines of diamonds

Magical and beautiful, incredible

All are happy and smiling

Turn off the lights and lit disco ball

What a festive atmosphere

There is never boring

Jump with us in the fun

The royal party starts

Come dance with us

Now let's go a little to the right

Everything is snaking under the rhytm

Now let's get over to the left

This is a never-ending bal

Dance with princesses

Therefore, let the music

Everywhere you look is fun

Let the music starts playing

The royal party starts

Inizia fuochi d'artificio

La melodia è intorno a te

The royal party starts

Ballo reale per tutti

Basta seguire la musica passo

Il nuovo suono nasce per la principessa

Basta seguire la musica passo

Momento romantico di magia

La festa sarà per sempre

Diamanti Melody luminoso

E sarete in questo partito

Basta ascoltare questa canzone

Inizia prima con la magia della moda

Sincronizzare colore con il cuore

Sia il castello che colore

Preparare atmosfera

Che tutti essere pronti per una festa

Let dura per sempre

The royal party starts

Ballo reale per tutti

Basta seguire la musica passo

Il nuovo suono nasce per la principessa

Basta seguire la musica passo

Momento romantico di magia

La festa sarà per sempre

Diamanti Melody luminoso

Inizia fuochi d'artificio

La melodia è intorno a te

The royal party starts

Trivia

* This song's cover is the same as for the album Musical Royal Party.
	+ Ironically this song is not included in that album.
* This is one of the songs which were reused for the second season of Friendix Club.

Videos

Instrumental

* **We are mermaids** is a song that is heard in the Season 1 Episode 23.

## Information

### Name(s)

We are mermaids (English)
Magia della sirena (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1

### Track No.

9 (Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative) and Winx Club La Mia Versione 1)

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Derek & Brandon Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

Sail with us from the magical harbor

The coast shines on the yellow sunlight

Beautiful song will be sent to everyone in the world

A song about love and emotions

Ocean power shine

With pearls of the deepest parts of the sea

Goldfish swim freely around us

Sea symphony

Sea ​​melody

Let's swim with the dolphins and whales in the water

We are mermaids

We are mermaids

Evening Star will show us the way

Let's swim with the dolphins and whales in the water

We are mermaids

We are mermaids

Evening Star will show us the way

Listen to your heart and dreams

Ocean power shine

With pearls of the deepest parts of the sea

Goldfish swim freely around us

Sea symphony

Sea ​​melody

Let's swim with the dolphins and whales in the water

We are mermaids

We are mermaids

Evening Star will show us the way

Listen to your heart and dreams

Dite ciao a tutti sulla terraferma

Per la nostra avventura è solo ora di partenza

Dai, non abbiate paura di entrare in acqua

In più luminosa

Meravigliosa storia

La vera sarà con noi sa

Con noi nel mare blu

Una gemma rara

Strana forza

Perle luminosità proteggerà ovunque

Magia della sirena

Magia della sirena

Seguire sempre la chiamata di amore

Perle luminosità proteggerà ovunque

Magia della sirena

Magia della sirena

Seguire sempre la chiamata di amore

Sogno una varietà di nuove avventure

Meravigliosa storia

La vera sarà con noi sa

Con noi nel mare blu

Una gemma rara

Strana forza

Perle luminosità proteggerà ovunque

Magia della sirena

Magia della sirena

Seguire sempre la chiamata di amore

Sogno una varietà di nuove avventure

Videos

Instrumental

* **We are the strongest** is a song that is heard in the Season 1 Episode 24.

## Information

### Name(s)

We are the strongest (English)
 Si siamo magia (Italian)

### Album(s)

Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1

### Track No.

12 (Winx Club My Version 1/Winx Club My Version 1 (Alternative) and Winx Club La Mia Versione 1)

## Credits

### Performed by

Performed by Drake j
Instrumental by Derek Fiechter

Lyrics

* English
* Italian

Follow us

Through dreams realized

Do not give up magic

Everything will be fine

Because in our universe everything is magic

Do not be afraid

From the evil shadows of night

Make your vision brightness

Fight for what you believe

And when the night

Just say

We are the strongest

During the fight

Shadows, and draw down

Do not be afraid, do not be afraid

Use your brightness

To combat the evil

And when the night

Remember

It's fun when we are together

We are the strongest

When you're alone

And when there is no one

We do not leave

Because we are magic fairies

And whatever others say

for us you always be a friend

During the fight

Shadows, and draw down

Do not be afraid, do not be afraid

Use your brightness

To combat the evil

And when the night

Remember

It's fun when we are together

We are the strongest

During the fight

Shadows, and draw down

Do not be afraid, do not be afraid

Use your brightness

To combat the evil

And when the night

Remember

It's fun when we are together

We are the strongest

Andiamo volare

Attraverso mondi familiari

Non hai bisogno di magica mappa

Per riconoscere questo

Sappiamo che sei magica

Anche se si commente un errore

E quando questi demoni stanno attacando

Vi risparmiare

Faremo che illuminano

Per trovare nuovi amici

Solo credere

Si siamo magia

E quando andate via

Il paese sconosciuto

Quando i fan sono andati

Lascia il tuo potere

Dare una chiamata

E noi saremo li

Io ti conosco

Questo è il nostro divertimento partito

Si siamo magia

Quando si ha paura

E quando gli altri si può

Vi proteggerà

Ricordate che siamo magiche fate

E quando cercano di distruggere questi sogni

Noi evocare la luce per voi

E quando andate via

Il paese sconosciuto

Quando i fan sono andati

Lascia il tuo potere

Dare una chiamata

E noi saremo li

Io ti conosco

Questo è il nostro divertimento partito

Si siamo magia

E quando andate via

Il paese sconosciuto

Quando i fan sono andati

Lascia il tuo potere

Dare una chiamata

E noi saremo li

Io ti conosco

Questo è il nostro divertimento partito

Si siamo magia

Trivia

* This is one of the songs which were reused for the second season of Friendix Club.

Videos

Instrumental

# Albums

* **Winx Club My Version 1** is the album soundtrack of Winx Club My Version and is in Italian and English.

## Album Information

### Names

Winx Club My Version 1 (English)
Season 1 (English, Alternative)
Winx Club La Mia Versione 1 (Italian)

### Artist

Drake j
Alessia Orlando

## Navigation

### Followed by

None

Track Listing

Track Listing (Alternative)

Trivia

* This is the first album of the whole this serie.

**Musical Royal Party** is the special album featuring songs from Winx Club My Version and Friendix Club. This album is only in English.

## Album Information

### Total Length

00:12:50

Track Listing

Trivia

* Only the songs from Winx Club My Version are in full versions while songs from Friendix Club are in their TV versions.
* This album's cover is the same as for the song The Royal Party.

**Magical Days!** is the special album single featuring a song from Winx Club My Version. This album is in Italian and English.

## Album Information

### Names

Magical Days! (English)
I giorni magici! (Italian)

### Total Length

1:20 (English)
1:15 (Italian)
2:35 (Together)

Track Listing (English)

Track Listing (Italian)

Trivia

* This single was released for the eighth birthday of YouTube channel (now defunct) and all projects of Drake J.
* Dreams and wishes song is sung completely different from what was heard in Winx Club My Version with new lyrics and no instrumental background.
* The cover image features Meriel and Hypatia, characters from the first season of Friendix Club.

## References

1. ↑ [1]
2. ↑ [2]
3. ↑ [3]
4. ↑ [4]
5. ↑ [5]
6. ↑ [6]
7. ↑ [7]
8. ↑ [8]
9. ↑ [9]
10. ↑ [10]