Llegando a la Vitrina

**Información de Medio**
Galería
Transcripción

Llegando a la Vitrina

Información de estreno

102b

**Espectadores:**
1.79 millones

Créditos

**Escrito por:**
Karla Sakas Shropshire

**Guión gráfico por:**
Darin McGowan

**Dirigido por:**
Chris Savino

**Producido por:**
Karen Malach

**Productor ejecutivo:**
Chris Savino

**Invitados Especiales:**
Jay Gragnani como LanceZoe Pessin como Compañera de Clase #1

**"Llegando a la Vitrina"** (**"Making the Case"** en E.U.A) es el cuarto episodio de la primera temporada de *The Loud House*.

Trama
Lincoln graba en secreto los momentos más embarazosos de sus hermanas para ganar un concurso de vídeos en la escuela.

Sinopsis
Lincoln explica que todas sus hermanas han ganado varios premios y reconocimientos, como los trofeos de fútbol Lynn, las coronas de concursos de Lola, El Premio Nobel Junior de Lisa, e incluso Lily ganó trofeos simplemente chupándose el dedo. Lincoln se siente eclipsado por sus hermanas, ya que es el único sin trofeo, premio, certificado, placa, medalla ni galardón. Ya lo había intentado todo para conseguir un trofeo, y se muestran tres flashbacks. El primero muestra a Lincoln corriendo un maratón, solo para llegar muerto en último lugar, el segundo muestra a Lincoln en un torneo de kárate tratando de cortar tres tablas de madera pero se rompe la mano y gana un yeso, y el tercero y último muestra a Lincoln en un concurso de niños, solo para ser el subcampeón.

Lincoln dice que finalmente tiene su oportunidad, porque hay un concurso de videos en el que participa. Explica que el video que obtenga la mayor cantidad de votos ganará un trofeo. Clyde pregunta si Lincoln cree que puede ganar, y el último dice que sí, pero el primero menciona los resultados del concurso de antes. Enfurecido, Lincoln dice que le robaron, luego le dice a Clyde que consiga su cámara. Más tarde, en la casa de Lincoln, Clyde está filmando a Lincoln, que está cubierto de mentas para el aliento, e intenta andar en patineta en una piscina para niños llena de refrescos, y logra formar un géiser con él. Clyde piensa que es bueno y afirma que todos votarán por Lincoln, pero cuando suben el video no obtiene votos.
Clyde dice que la razón por la que nadie está votando por Lincoln es por un video llamado "Hamstacam", que obtuvo 50 votos. Molesto, Lincoln se pregunta, "¿qué tiene de bueno un hámster tonto?", Lo que ofende a Geo. Lincoln luego dice que es increíble. Aparece un comentario pidiéndole que visite el sitio web de la hermana de Lincoln. Hacen clic en el enlace para ver que es el sitio web de Luan. Lincoln se sorprende al ver que Luan tiene 50.000 seguidores y espera que Luan pueda ayudarlos a ganar. Arriba, en su habitación, Luan examina el video, pero no cree que sea bueno. Ella dice que las acrobacias no van a ser suficientes. Desesperado por saber cómo hacer un video entretenido, él le pregunta cómo y ella le dice que siga su regla número uno: tener siempre la cámara enfocada, ya que nunca se sabe cuándo encontrará el "oro de la comedia".
Afuera, Lincoln y Clyde están tratando de encontrar material gracioso para filmar. Clyde ve a Lynn rebotar repetidamente una pelota de fútbol en su cabeza contando cuántas veces puede hacerlo cerca de un rastrillo y Clyde se pregunta si será golpeada por el rastrillo. Lincoln tiene una idea y ambos se esconden en un arbusto. Mientras Lynn está contando, accidentalmente tropieza hacia atrás y es golpeada por el rastrillo, tropieza hacia atrás y tropieza con la pelota de fútbol, ​​cae hacia atrás en el trampolín y rebota en la piscina llena de refrescos, empapándose.
Lincoln está asombrado por esto y piensa que la única forma de vencer a Hamstacam es filmando a sus diez hermanas. Se reproduce un montaje del dúo filmando a las hermanas de Lincoln haciendo cosas vergonzosas y divertidas. Una vez que se carga el video, sus compañeros de clase quedan impresionados y votan por él. Una vez que se burlan de sus hermanas, lo lamenta. Mientras Clyde y Lincoln caminan a casa, este último dice que sus hermanas nunca lo sabrán. Desafortunadamente para él, cuando abre la puerta, revela a sus hermanas de pie irracionalmente enfurecidas, que Lincoln las avergonzó y explica que quería ganar un trofeo como las chicas, solo para que estuvieran demasiado furiosas con él. Al ver los videos humillantes de ellos mismos, todos lo repudian y pretenden deshacerse de su hermano.
Intenta disculparse mostrándoles respeto, pero fue en vano. Primero, va a Luna para dejarle explicar la situación, pero lo golpea con una frustración de heavy metal. A continuación, trata de disculparse con Lori y Leni, quienes se niegan a perdonarlo y afirman que les repugna. Tampoco logra que Lola y Lana lo perdonen y el primero declara que ya no está invitado a sus fiestas de cumpleaños. Lisa deja caer una nota debajo de su puerta, diciéndole a Lincoln que se vengará. Lynn y Lucy son ​​las siguientes y esta última le dice a Lincoln que ahora no tiene hermano. Por último, se dirige a Luan porque ella fue quien le dijo que lo hiciera, pero ella dice que rompió la regla de nunca subir el video sin el permiso de nadie antes de expulsarlo cerrándole la puerta.
Molesto por la situación, inmediatamente borra el video, descalificándose a sí mismo. Lincoln tiene una idea de cómo puede compensar a sus hermanas. Él corre hacia Luan para ayudarlo, y ella abre su armario para mostrarle muchas cintas de video del pasado de Lincoln. Luego sube un nuevo video de él haciendo cosas vergonzosas y divertidas para sí mismo esta vez, pero para consternación de Lincoln, sus compañeros de clase se burlan de él (con una llamada Cristina, que está sorprendida de que Lincoln esté enamorado de ella) y dicen que su nuevo video no lo ayudará a ganar el concurso.

Con tristeza, camina a casa y, antes de entrar, espera que sus hermanas se reconcilien con él. Sin embargo, cuando abre la puerta, sus hermanas siguen enfurecidas irracionalmente, como en la escena anterior. Él está mortificado porque no funcionó, lo que hizo que confesara la verdad, explicando que se avergonzaba de compensarlos. Sin embargo, en lugar de estar enojados, están felices y alegres porque se avergonzó de sí mismo para desquitarse, y se acercan a él y lo perdonan, especialmente porque el video de Lincoln era mucho peor que el de ellos. Luan consuela a Lincoln por no haber ganado el trofeo, y Lori dice que aprecian lo que hizo y le dan un pequeño trofeo. Agradecido, Lincoln les agradece. Después de que Luna, Lynn y Lola lo abrazan, corre hacia la vitrina de trofeos y la pone en su lugar vacío.
El trofeo tiene un número 1 en la parte superior y dice "Mejor Hermano Mejorado" en la parte inferior. Lincoln se alegra de haber recibido finalmente un trofeo. Luego, torpemente, dice que Cristina cambiará de clases, pero se alegra aún más de que sus hermanas ya no le falten el respeto ni lo odien y de que finalmente haya defendido el caso. Se puede escuchar un pedo, para gran confusión de Lincoln. Resulta que fue Lori la que se tiró un pedo, y miente diciendo con enojo que eran sus zapatos, mientras sus hermanos la miran con incredulidad.

Reparto* Grant Palmer como Lincoln
* Catherine Taber como Lori / Voz de Computadora
* Liliana Mumy como Leni
* Nika Futterman como Luna
* Cristina Pucelli como Luan
* Jessica DiCicco como Lynn / Lucy
* Grey Griffin como Lana / Lola / Lily
* Caleel Harris como Clyde
* Daran Norris como Juez de Señorita Miss Encantadora / Soltero
* Zoe Pessin como Compañera de Clase #1
* Jay Gragnani como Lance

Lisa, Artie, Lindsay, Penelope, y Cristina no tienen líneas en este episodio.

Música

 **‣** Pop Punk - Doug Rockwell *[Tarjeta de título, apertura.]*
 **‣** ? *[Lincoln corriendo un maratón.]*
 **‣** ? *[Lincoln intentando hace karate.]*
 **‣** ? *["Y el ganador del concurso de la Señorita Miss Encantadora es..."]*
 **‣** Canción Temática de The Loud House - Michelle Lewis, Doug Rockwell, Chris Savino *[Lincoln grabando un vídeo.]*
 **‣** ? *[Luan haciendo una broma acerca de Clyde hurgándose la nariz.]*
 **‣** ? *[Lynn contando]*
 **‣** Brattish Empire - Ben Standage, Peter Fraser *[Montaje de Lincoln grabando vídeos de sus hermanas.]*
 **‣** ? *[Lincoln dándose cuenta de que sus hermanas lo podrían pulverizar.]*
 **‣** Another Big Surprise - Andrew Pearce *[Lincoln abriendo la puerta para ver si sus hermanas lo saben.]*
 **‣** ? *["¡Lori, lo siento! ¡Espera!"]*
 **‣** Pop Punk - Doug Rockwell *[Luna tocando la guitarra.]*
 **‣** ? *["La venganza será mía."]*
 **‣** Magic By Candlelight - Marian McPartland *[Lincoln borrando sus vídeo.]*
 **‣** E for Effort - Lorne Balfe *[Lincoln tiene una idea.]*
 **‣** The Evil Twins - Gregor Narholz *[El Fuerte de la Comedia.]*
 **‣** E for Effort - Lorne Balfe *[Lincoln grabando un vídeo.]*
 **‣** Brattish Empire - Ben Standage, Peter Fraser *[Montaje de los vídeos grabados de Lincoln.]*
 **‣** Shortz 'N' Sneakaz - Kully B, Gussy G *[Lincoln bailando.]*
 **‣** Brattish Empire - Ben Standage, Peter Fraser *[El montaje regresa.]*
 **‣** Old Sleepy Head (a) - Clem Clempson, Hugh Burns *[Lincoln yendo a casa.]*
 **‣** Another Big Surprise - Andrew Pearce *[Lincoln ve a sus hermanas aún molestas.]*
 **‣** Pop Punk - Doug Rockwell *[Las hermanas de Lincoln le dan un trofeo.]*

Distribución física
Este episodio está disponible en el DVD "Welcome to the Loud House".

Curiosidades* Se revela que Lincoln y Clyde están en quinto grado.
* Edwin es un personaje de *Los Vampiros de Melancolía*, que se decía que era el programa favorito de Lucy en "Dejado Olvidado en la Oscuridad".
* Aunque Lily es una bebé, se da cuenta de lo que ha hecho Lincoln cuando Lori le muestra el video humillante que la involucra a ella y sus hermanas, pero Lincoln no grabó ningún video de ella.

    * Lincoln no fue el único hermano sin un trofeo en la vitrina; Lori, Leni, Luan, Lucy y Lana tampoco tenían trofeos.
	+ Sin embargo, Lana más tarde ganó la tiara del concurso de Señorita Miss Encantadora y Perfecta en "Sapos y Tiaras".
* Cosas que Lincoln registró que hacían sus hermanas:
* Lori - Verificando si la costa está despejada para que pueda tirarse un pedo.
* Leni y Lisa - Caminar / chocar contra la pared.
* Luna - Rasgándose los pantalones después de hacer un clavado, dejando al descubierto su ropa interior.
* Lynn - Chocando en un rastrillo y caer en un charco de refrescos y mentas para el aliento.
* Lucy - Besando su busto de Edwin.
* Lana - Masticar chicle de la basura.
* Lola - Fotos de ella de numerosos concursos y que la muestran durmiendo con un aparato ortopédico y con el cabello muy desordenado.
	+ Luan y Lily fueron las únicas hermanas que Lincoln no vio grabadas.
* Este es el primer episodio que no tiene la apariencia física de Lincoln en la tarjeta de título. En cambio, aparece como la estatuilla dorada en un trofeo.
* Si uno mira de cerca el certificado de Lisa en la vitrina de trofeos, dice: "*En reconocimiento a sus logros en el campo de la ciencia, más notablemente la creación de ketchup mezclado con mostaza*".

    * **Insinuación:**
	+ El certificado deportivo de Lynn dice "kicks A+", una sutil referencia a la frase "kicks a\*\*".
	+ Una de las cintas de los momentos embarazosos de Lincoln se titula "[desconocido] Asesina [...] a Lincoln."
* Este episodio revela varias cosas sobre Lincoln a través de las etiquetas en las cintas de Luan:
	+ Una vez lloró durante tres horas.
	+ Se ha roto el coxis una vez.
	+ Ha arruinado la Navidad una vez, Halloween una vez y el Día del Árbol dos veces.
* Este episodio revela que cuando Lucy está enojada con Lincoln, a veces afirma que ya no es su hermano.

Referencias* ***Making the Case*** - El título en inglés de este episodio significa presentar un argumento a favor de algo / alguien.
* ***YouTube*** - El diseño del sitio web de videos se parece a este servicio para compartir videos.
* ***Crepúsculo*** - El nombre de Edwin es una referencia a Edward Cullen, el adolescente vampiro de esta serie de novelas.
* ***What's Happening !!*** - Uno de los momentos embarazosos de Lincoln en el video lo tiene bailando mientras se viste como el personaje Rerun, incluso sus pasos de baile se basan en los de él.
* ***Minecraft*** - Cuando Lincoln lee el comentario de su video de concurso de video de quinto grado, la imagen de perfil hace referencia a un Creeper, una entidad hostil de este videojuego sandbox.
* ***Erupción de Coca-Cola Dietética y mentos*** - El primer intento de Lincoln para un video utiliza mentas y refrescos dietéticos como truco para atraer a los espectadores.
	+ Esta es una referencia al experimento.
* ***LOL*** - El canal de comedia de Luan "Luan Out Loud" se basa en este acrónimo de la jerga de Internet, que significa reír a carcajadas o muchas risas.
* ***The Bachelor*** - Uno de los momentos embarazosos de Lincoln en el video lo hace llorar con un episodio de este programa de juegos de citas.

    * ***Frankenstein*** - Dos de las cintas de momentos embarazosos de Lincoln llevan el nombre de las dos secuelas de esta película *La Novia de Frankenstein* y *Hijo de Frankenstein*.
* ***Fort Knox*** - Lincoln menciona esta ciudad de Kentucky, más famosa por ser la ubicación del Depósito de oro de los Estados Unidos.

Errores* Cuando Lincoln abre el estuche para poner su trofeo, en la fila superior derecha del estuche hay un gramófono dorado como el trofeo de Luna, pero después de poner el trofeo, el gramófono dorado se ha ido.

    * Lily tiene cinco trofeos al comienzo del episodio, y más tarde, solo se ven dos.
* Cuando Lincoln abre la puerta principal para revelar a sus hermanas locas, Luna y Lynn están de pie a la derecha de Lori, mientras que Leni, Lisa y Lily están de pie a su izquierda, pero en la siguiente toma, cuando critican a Lincoln, sus ubicaciones se invierten. .
	+ Lo mismo sucede hacia el final, cuando Lincoln llega a casa después de que hizo el vergonzoso video de sí mismo.
* Cuando Clyde le dice a Lincoln "Lo saben", tiene un diente astillado.
* Cuando Lincoln está durmiendo con Bun-Bun, su camisa es azul en lugar de su color naranja característico. Esto podría deberse a que está oscuro, cambiando así el color de su ropa; sin embargo, en otros episodios, su ropa no cambia de color.
* Cuando Lana hace una burbuja después de agarrar su chicle de la basura, los botones de sus tirantes son blancos cuando se muestra su combinación de colores habitual.
* Cuando Lincoln golpea su mano en la tabla de madera, sus ojos están muy abiertos y su mano está roja, pero cuando lo ponen en la ambulancia es de color normal y sus ojos están medio abiertos.