recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
AV-5 Magnum

El **AV-5 Magnum** (AV significa *Advanced Vehicle*), es un labor de uso policíaco que sólo aparece en el videojuego para PC llamado PATLABOR OPERATION TOKYO BAY.

## Tecnología y características

Fue desarrollado por *Shinohara Heavy Industries* para ser un labor de uso policíaco especializado en combatir crímenes relacionados con labors.

La cabina se encuentra situada dentro del pecho, y se accede a ella a través de una escotilla que se abre mediante un interruptor.

Su armadura es muy aerodinámica y luce imponente. Está compuesta por materiales especiales, diseñados para ser ligeros y resistentes. Uno de ellos es plástico reforzado con fibra, conocido por sus siglas en inglés FRP (fibre reinforced plastic). Es un material compuesto formado por una matriz polimérica reforzada con fibra de vidrio. El otro componente es un material reforzado con fibra de carbono, conocido por sus siglas en inglés CFRM (carbon fibre reinforced material).

Además, está equipado con numerosos sensores. Entre ellos, destacan la cámara principal y las cámaras secundarias, que permiten ver el entorno a través de los monitores presentes dentro de la cabina. La cámara principal está situada en la cabeza. El pilotaje se realiza con pedales para accionar los pies y palancas para controlar el movimiento de los brazos.

Utiliza una fuente de poder SCB (Super Conductor Battery), la cual es una tecnología estándar. Todos los labors van equipados con estos pequeños paquetes de baterías que están fabricados con un material superconductor que tiene cero resistencia eléctrica, siendo altamente eficientes.
Ingredients

*For a server-generated list of ingredients in the game, see Category:Ingredients.*
"*I know you're thinking "But Frank, I don't know how to mix drinks, all I know how to do is throw bottles around!" Well relax, sunshine. I'm gonna teach you how to mix a drink.*"
— Frank
**Ingredients** are the components of every drink in Drunken Masters.
Patlabor La Película

**Patlabor La Película** es la primera película para cines de la franquicia *Patlabor*. Fue doblada al español por Intertrack y transmitida en Latinoamérica por el canal Fox Kids.

## Argumento

Tras unos años de perfecto funcionamiento, las noticias de Labors descontrolados y con problemas de manejo empiezan a alertar a las autoridades de Tokio.
La Segunda Sección es la encargada de investigar estos sucesos, pero sus pesquisas les llevarán a descubrir un complot de proporciones que nunca imaginaron.

## Personajes

* Noa Izumi
* Asuma Shinohara
* Kanuka Clancy
* Isao Ota
* Mikiyasu Shinshi
* Hiromi Yamazaki
* Kiichi Goto
* Shinobu Nagumo
* Seitaroh Sakaki
* Shigeo Shiba
* Detective Matsui
* Eichi Hoba

## Labors

### Labors Patrulla

* AV-98 Ingram
* AV-X0 (AV-2) Type X-0 "Zero"

### Labors de Construcción

* Asuka-SSL96 Taisyo
* HL-96 Tyrant 2000
* M135 Frogman
* HL-97 Bulldog
* HL-98 Hercules 21
* ML-98 Celkee-H10
* ASV-99 Boxer
Flowers and Labors (episodio)

← The Phantom Returns | Kanuka's Report →

**Flowers and Labors** (Hana to reiba, ,  **花とレイバ** ?, ) es el episodio 22 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

La Policía Metropolitana de Tokio son la celebración de una Semana de Concienciación de Seguridad Pública. División 2 son la celebración de un seminario sobre seguridad en el trabajo, cuando un jefe Yakuza decide tomar un interés en lo que están haciendo. Se presenta a Noa y Kanuka.

Los Yakuza están tratando de intimidarlos? Sin embargo, parece bastante amable e incluso les invita a su casa para mostrar su colección de Trabajo. Todo lo que quiere saber es cómo establecer los valores por defecto en sus trabajos para que pueda utilizarlos. Noa le muestra, pero es un poco preocupado. Se premia el SV2 con regalos, pero para una unidad de la policía para recibir regalos de un jefe Yakuza. La relación comienza a ser un poco más fuerte, y el jefe se vuelve tan cautivado con el pilotaje y decide ayudar a la SV2!

Los Yakuza ahora están ayudando a detener el crimen. Problemas cuando elabora un jefe Yakuza rival se pone celoso y quiere un pedazo de la acción. Esto podría llevar a una guerra de bandas. Noa y Kanuka deben detenerlos antes de que se derrame sangre.
About the site

MyauMur World wiki - it is a unique site for owners of cats and their owners. The peculiar social and information network for breeders and lovers of these wonderful, proud and affectionate pets. For you, we have collected hundreds of useful articles of professional breeders. Moreover, we have developed the most user-friendly interface of the site - each participant has the opportunity to express their views on this or that breed, ask for advice from professionals or to share their observations

## Section of our website:

Porody- detailed description and characteristics of cats;

Klichki- many names for the pets - from the most common to the unique;

Obyavleniya- announcement of the sale and purchase of various breeds of cats on the pages of goodness;

Photos- original collection of photos of cats of different breeds;

Article- interesting articles about cats, especially their maintenance and care;

News- important news in the world of feline, current trends project;

Pamyatki- main memo about caring about cats, etc .;

Forum-scale platform for communication of different breeds of cat owners;

Video lots of interesting videos and films about cats;

## WHAT BENEFITS MyauMur World wiki?

Mass of useful, interesting, authentic and unique information;

A unique platform for communication breeders, breeders and owners of cats;

Constantly updated information, new articles, new "products" on the pages of the Good;

Interesting collection of photos, video tutorials and ratings rocks nicknames.

MyauMur World Wiki: a unique place where you will find everything for a happy and carefree life of their cats and even a little more. Love your pets just as we love them!
Character Example: Aelgon Verdistis

Gender
 Nationality
 Status
 Affiliation

*Aelgon, son of the deceased Fendrak and the countrywoman Namara, was sent into exile while still "in his mother's oven." After giving birth to Aelgon, Namara soon died of exhaustion. Baby Aelgon was found and raised by the descendants of Ruben Ferol’s group of mages; as a result, he learned everything he could want to know about magic. This was far away from Verdistis, so it would be years before he found the identity of his parents.*

*When he was 15, he overheard a important conversation of the elders. He decided to run away from them, hoping to find his father, whom he presumed dead (as told to him by the mages). But he didn't have a single clue about who the man was, so he spent the next years living in the gutter, not daring to look back. During these years he eventually met a man named Victorio, and they became friends. After a long search and with regained hope from this new friendship, Aelgon finally found his father.*
*Aelgon (who now was 23) visited Verdistis to meet his father Fendrak, but things dídn’t go as he hoped they would. Fendrak, who in secret feared that Aelgon might fall victim to the curse of the god Jövnhast, cast Aelgon away once more. Unknowingly, Aelgon had triggered a second part of Jövnhast's curse by visiting Fendrak. As a result, Fendrak soon fell ill and died a month later. The curse now affected the townsmen and made them effectively go mad. Aelgon noticed and stopped the disaster by casting a protective curse upon the town. Once this curse broke, Verdistis officially fell to ruin, and Aelgon became known as the 27th and last King of Verdistis. Still not knowing the true reason for his exile, he changed his name and lived hidden together with Victorio.*

*((Author's Note: The curse of Jövnhast has to do with the events of the Fall of Old Verdistis. There is a separate lore piece on the Fall.))*
*A few years later, in AU 265, one of Aelgon's childhood friends found him and told him about a secret library that she found in the ruins of Verdistis. In the library, Aelgon discovered the diary of his father Fendrak, which exposed the true reason for his exile, as well as what exactly the curse of Jövnhast was. With this newfound knowledge, Aelgon (now 30 years old) decided to rebuild Verdistis under a new name: Ars Magicana.*

1. ↑ Verdistis Character Showcase: Aelgon Verdistis, Atherys.com
Bonus challenge

The **bonus challenge** is a special challenge available to players that, if completed, will allow them to play a "bonus round" to earn some extra money. The bonus challenge is visible on the shift schedule, and players must complete the challenge in order to play the bonus round. If the player does not complete the bonus challenge, they will not be able to play the bonus round, but they will not be penalized on anything else.

## List of challenges

* *Catching those damn bottle caps is tough. Catch <number> this week. (Hint: you don't actually have to serve the beers you open)*
* *You're probably enjoying those signature tricks. That's too bad, because to pass this week's challenge, you can only use <number>.*
* *What's the highest combo you've ever pulled off? This week, you'll need to do <number> point combo— every shift.*
* *Ice is the foundation of any refreshing beverage. Do <number> ice tricks every shift to pass this week's bonus challenge.*
* *How many balance transfers can you pull off in a shift? Transfer that baby <number> times per shift to get this week's bonus.*
* *The Frozen Coast is a tough trick to pull off. To get this week's bonus round, you'll need to do it <number> times.*

## List of bonus rounds

* Ice Storm
* Apopalypse
* Perfect Pour
Frozen Coast

The **Frozen Coast** is an ice trick in Drunken Masters. It is similar to the Superman, only much more difficult.

## Execution

Start by grabbing the ice scoop and moving it to one side of the screen. Move it quickly upwards to throw the ice cubes into the air. While the ice cubes are airborne, grab a glass that takes ice and move it to the side. At the right time, throw the glass against the wall so it bounces off and catches the ice while it is airborne. Catching one or two is a regular Frozen Coast — catching all three is a "Frozen Coast Trifecta," or "Sub-zero."

The glass must be moving at a reasonable speed and must be completely airborne while it catches the ice in order for the trick to work. If the glass is given a weak toss, or if the player is holding onto the glass while it catches the ice, it is counted as a regular Ice Catch. The ice must also have never touched the bar; if the ice rebounds off the bar before it is caught, it is counted as a Bounce Catch regardless of how it was caught. If the glass catches the ice before bouncing off the wall, it is counted as a Superman.

If the player misses or fails to catch the ice cubes, no points will be awarded, but the combo will not fail either.
Checklist

**Checklists** are a way of unlocking new features in the game, as well as giving the player a sense of achievement.

## List of checklists

### Checklist 1: Trainee

* Serve a Beer
* Serve a Shot
* Perform a Bottle Flip
* Use the Soda Gun
* Serve a "Perfect" Drink
* Use the Ice Scoop
* Serve a drink with a garnish

**Reward:** Signatures Unlocked

### Checklist 2: New Hire

* Balance a bottle for 3 seconds
* Serve 20 drinks
* Perform a combo with 4 flips
* Perform a signature move
* Perform a HandSpin
* Score 1,000 points in a round
* Complete a shift without using any VIP cards

**Reward:** Balance Assist Unlocked

### Checklist 3: Barback

* Perform a Balance Transfer
* Perform a 2,500 point combo
* Balance a bottle for 5 seconds
* Perform a combo with 5 flips
* Perform a combo with 3 bottles in the air

**Reward:** Versus Mode Unlocked

### Checklist 4: Rookie

* Pop up a glass 3 times in a row
* Score Bronze in a bonus round
* Win a Versus match
* Perform back-to-back balance transfers
* Catch 5 bottle caps

**Reward:** PopUp II Unlocked

### Checklist 5: Apprentice

* Perform a Superman
* Perform a 5,000 point combo
* Score Silver in a bonus round
* Finish a shift without breaking any bottles or glasses
* Balance a bottle for 10 sec.

**Reward:** Stat Records Unlocked

### Checklist 6: Experienced

* Perform a 10,000 point combo
* Win 5 Versus Matches
* Score Gold in a bonus round
* Perform a Frozen Coast
* Earn $1000 total

**Reward:** HandSpin II Unlocked

### Checklist 7: Employee of the Month

* Earn Platinum in a Bonus Round
* Perform a Superman Trifecta
* Balance a bottle for 30 seconds
* Earn Bronze on all Bonus Rounds
* Finish a Week without using any VIP cards

**Reward:** Bottle Pop Unlocked

### Checklist 8: Shift Leader

* Earn Silver on All Bonus Rounds
* Earn $10,000 total
* Perform 15 Pop ups in a row
* Score 20,000 Points in a round, without breaking anything
* Balance a bottle for 45 sec.

**Reward:** HandSpin III Unlocked

### Checklist 9: Professional

* Earn Gold on all Bonus Rounds
* Catch 100 Bottle Caps
* Perform a 20,000 Point combo
* Score 50,000 points in a shift
* Serve 10 customers in a Power Hour

**Reward:** Golden Soda Gun

### Checklist 10: Veteran

* Finish all Versus matches
* Perform a Frozen Coast Trifecta
* Perform 4 Balance Transfers in a row
* Perform every Signature
* Earn Platinum on all Bonus Rounds

**Reward:** Final Checklist Unlocked

### Drunken Master Checklist

This checklist is only revealed when all other checklists have been completed.

* Complete Checklists 1-10
* Get Promoted to Level 38
* Earn $100,000 total
* Do 5 Balance Transfers in a row
* Do 2 Frozen Coast Trifectas in one combo
Superman

The **Superman** is an ice trick in Drunken Masters. It is similar to the Ice Catch, only much more difficult.

## Execution

Start by throwing ice into the air like an ice catch. Grab a glass that takes ice and, when the time is right, throw the glass so that it catches the ice as it flies past. Catching one or two is a regular Superman — catching all three is a "Superman Trifecta."

The glass must be moving at a reasonable speed and must be completely airborne while it catches the ice in order for the trick to work. If the glass is given a weak toss, or if the player is holding onto the glass while it catches the ice, it is counted as a regular Ice Catch. The ice must also have never touched the bar; if the ice rebounds off the bar before it is caught, it is counted as a Bounce Catch regardless of how it was caught.

If the player misses or fails to catch the ice cubes, no points will be awarded, but the combo will not fail either.
How do you know what he is talking cat?

Cats express their emotions voice. It is not less common than gestures and postures. Cats always pronounce the sounds that are considered suitable for the situation. The owner, carefully and often privslushivayuschiysya your pet and talk to him, very soon begins to pick up different shades of sounds produced by animals, meaning, and the meaning of what it "says". Of course, this understanding does not occur immediately. For communication is necessary not only to listen to what they say, but also to answer.

Master cat Dictionary is a snap. So, in the evening the cat will harass you to certain sounds, making "go to sleep". Cats love to sleep in the same time.

Your homecoming cat, will welcome special cooing sounds (usually cause purring). Especially if you'll be welcomed back.

A cat purrs when peacefully set; hisses when remains undecided; grumbles when convinced that you are interfering in its affairs or invading her domain. Plaintive sounds can be easily distinguished from the expression of anger or resentment. Siamese cats often do not express dissatisfaction about a specific event, but in principle. For example, because the rain or approaching visit to the vet.

You should also mention the silent meow, the cat opens mouth to something "ask", but does not produce any sound. This gesture is very captivating and usually leads to the desired result. In fact, some sound may be issued, but it can be heard only animals.

Cats are very often "meet" when they are accessed, like own "vocabulary" for a brief conversation. If you do not want your cat to appreciate food, more communication with the owner, never feed it, even if you were late feeding time, without exchanging greetings.

Issued cat sounds mostly designed for communicating with people. The exception is the conversation of mother with kittens and characteristic sounds during mating. Mother cat gentle questioning sounds beckons kittens, if they ran away. She has left and the other sounds, meaning that the kittens clear: "Go for breakfast" or "go to sleep". Later they learn to growl over a live mouse, which she caught. This warning helps keep prey otpugnuv other cats.

Many of us must have heard the cries of females in heat and the screams of cats on the roof, there was a silence of the night. Owners of females should be aware that if a young cat rolling on the floor and rubbing his head on the ground, raises high back, it is not mad and sick, and quite well, and needs a partner. If you do not like cats, you should take her to the vet and neutered. However it is better to wait until the cat will stop screaming. If you operate a cat in heat, she will scream for the rest of life.
MyauMur World Wikia

## Welcome to the MyauMur World Wikia

MyauMur World - a wiki dedicated to cats. Here you will find information on the care of cats, breeds of cats and their diseases.

## Create new page

<createbox>
width=24
break=no
buttonlabel=Create
</createbox>

## Describe your topic

Write a description about your topic. Let your readers know what your topic is about and add some general information about it.

Whatever brings you to this site, I hope you'll stay satisfied. Come, read, add and edit articles!

## Latest activity

Photos and videos are a great way to add visuals to your wiki. Find videos about your topic by exploring Wikia's Video Library.
Harold

## Traits

**Harold** is a Halfling Warlock of the Otherworldly Patron Pact. He is a party animal and is usually inebriated, which has thus resulted in nothing unfavorable

## Achievements

* Joined the list of "Day one Characters knocked unconscious"
* Slept for 20 days straight
* Killed Greg the Sailor to save himself
* Offered his friends' lives in order to save himself

## Equipment

* His sickle
* A Black Owl named Kumar, sent to him by Cthulhu
* "Cyllia's Calling", a retractable trident with aquatic-based powers
The day a black cat

One of the events that are celebrated in Italy November 17 - Day is a black cat. This holiday marks the first time the Italians. The organizers of this festival are the Humane Society and the environment. The purpose of all the activities and competitions that are held on this day, it was a denial of the fact, which has long been established in society, like black cats bring disaster to mankind. However, it is the number 17 was chosen - a day of each month the Italians considered the most unlucky.

130.jpg

For the first time on this day in Milan was an exhibition dedicated to portraits, which were painted black cats. The exhibition was a success and attracted crowds of visitors. The day was very bright and saturated, for cat owners as well as for pets themselves: arranged various competitions and picnics, parades.

According to the information that had been received by society for the protection of animal rights, black cats often suffer in Italy because of the widespread prejudices here. Upset by the fact that about 60 thousand cats killed there during the year.
Asura Operating System

El **Asura Operating System** (*A.O.S* por sus siglas en ingles, traducido como Sistema de Operativo Asura), es un software especial, destinado a ser el Sistema Operativo que controla a los Labors. Aparece en Patlabor on Television y Patlabor: The New Files.

## Características

Es un sofisticado sistema operativo desarrollado por Schaft exclusivamente para controlar los movimientos del Griffon.

## Historia

Fue desarrollado por el equipo de programadores e ingenieros bajo el mando de Utsumi, con la intención de superar en calidad a Shinohara.
Snow Rondo (episodio)

← The Dungeon Again | The Woman Who Came from the Stars →

**Snow Rondo** (雪のロンド, ,  **Yuki no rondo** ?, *Rondo de nieve*) es el episodio 14 de la serie OVA *Patlabor: The New Files*.

## Sinopsis

Asuma tiene un sueño muy extraño. Se encuentra en un lugar lleno de nieve y ve a una joven vestida de blanco sosteniendo un paraguas rojo. Al despertar, descubre una postal invitándole a una reunión de ex alumnos de su escuela. Sin embargo, él no recuerda cuando la recibió. Cuando va a la reunión ve a Yuki Kashima, una chica que le gustaba cuando estaba en la escuela, pero nunca se atrevió a decírselo. Asuma se siente incómodo y no habla con ella, pero ella viene a hablar con él después de la reunión.

Después de hablar, quedan en tener una cita. Al día siguiente, van al museo y al planetario. Asuma tiene que ir al baño y deja a Yuki sola unos minutos, pero cuando regresa Yuki se ha ido. En el asiento donde estaba sentada le deja una postal de una exposición de fotografías. Bastante confuso va a la exposición al día siguiente y se encuentra con Yuki, que estaba admirando las fotografías. Ella se disculpa por dejarlo y luego le explica su interés por la fotografía de un hermoso paisaje nevado. Ambos firman el libro de visitas. Salen a caminar de noche y comienza a nevar. Asuma va caminando al lado de Yuki; sin embargo, Asuma se descuida un segundo y ella desaparece de nuevo.

Al día siguiente Asuma estaba muy pensativo y distraído. En la escena del crimen, Noa está a punto de disparar contra un labor criminal. De repente Asuma ve a Yuki de pie detrás del labor y ordena no disparar. Finalmente detienen al criminal, pero sus compañeros no comprenden las acciones de Asuma. No podían ver a nadie detrás del labor. Más tarde esa noche, Yuki viene al hangar de la sección para disculparse con Asuma por las acciones de ese día. Ella le dice que va a dejar el país y que nunca lo volverá a ver. Yuki se va y Asuma corre tras ella. Repentinamente empieza a nevar y ella desaparece frente a sus ojos.

Al día siguiente, Asuma encuentra la invitación a la reunión de la escuela de nuevo, pero la fecha es del día siguiente. En la reunión pregunta sobre Yuki. Sus compañeros le dicen que la salud de ella era muy frágil, y no la habían visto en años. Luego, Asuma va a la exposición de fotos. Al mirar la fotografía favorita de Yuki, descubre algo nuevo que anteriormente no estaba en el paisaje nevado. Ve a una joven vestida de blanco sosteniendo un paraguas rojo. Luego, no puede encontrar sus firmas en el libro de visitas.
Kurosaki

**Kurosaki** es un personaje ficticio de la franquicia *Patlabor*.

## Personalidad

Kurosaki es uno de los principales antagonistas de la serie de Tv. Es un hombre muy inteligente, frío y calculador. Capaz de hacer lo que sea necesario para obtener el resultado que desea.

Trabaja para *Schaft Enterprises Japan*. Es responsable del Proyecto Phantom, y más tarde se convierte en el segundo al mando del Proyecto Griffon.

## Historia

### Línea temporal Serie de Tv

Kurosaki y su equipo hacen su debut la fría noche de Navidad del año 1998, cuando atacan Tokyo Teleport utilizando su Labor Phantom.

La Primera Sección es enviada inicialmente para responder al ataque, pero sus modelos 97 no son rivales para Phantom, ya que viene acompañado de cuatro poderosos Brockens que le protegen.

A continuación, la Segunda Sección va al lugar de los hechos con sus Ingram y comienza un combate desigual contra los misteriosos enemigos. El objetivo de Kurosaki: atraer al Ingram para hacerlos luchar contra Phantom y reunir los datos de combate.Finalmente, Phantom explota en mil pedazos. Su aparente auto destrucción sirve como un ardid para cubrir la huida de Kurosaki y sus hombres.

Varios meses después, Kurosaki se hace pasar por un miembro de Servicios de Seguridad Holly, y utiliza un Saturn y un Chimaera como parte de un elaborado engaño, en donde el Phantom atacó el campo de entrenamiento de la JSDF en Oshima. Su objetivo era nuevamente atraer a la Segunda Sección y reunir más datos de combate con el Ingram. Después que el Phantom fue destruido para siempre, Kurosaki se une al equipo de desarrollo del Griffon.
Tamara Guzmán

**Tamara Guzmán** (n. 15 de julio de 1966) es una actriz mexicana de televisión y doblaje. Egresada del Instituto Andres Soler (ANDA) y del CEFAC (hoy CEFAT), escuela perteneciente para TV Azteca. Trabajo en Patlabor, siendo la voz de Kanuka Clancy.

Ha participado en muchas telenovelas de TV Azteca contando con más de 15 años en el ámbito. Es amiga de Alma Moreno quienes han compartido crédito en muchos trabajos.

Inicio su trayectoria en el doblaje con la serie de anime Sakura Card Captors con el personaje de Naoko Yanagizawa, bajo la dirección de Alma Moreno. Tamara ha conseguido ser conocida por ser las voces de Kari y Gatomon en Digimon 02. Rabia sido directora en la película Monstruos Digitales: Digimon, la película compartiendo la dirección con Alma. En 2002, tras haber terminado de doblar a Mayorka, hasta ahora su último personaje de Tamara, se le aviso tanto a ella como a Alma de dirigir la serie Magical Doremi Sharp, sin embargo, al igual que Alma, se negó a participar a dicha serie, por el pago que no logro llamar su atención y en el peor de los casos, ir a grabar a Cuernavaca cuando la empresa mudo. Tamara se retiro del doblaje al mismo tiempo que Alma.

Actualmente se dedica a la actuación para el canal Azteca 13, Telemundo, Televisa y plataformas como Netflix, HBO, etc. labora en el teatro.

En Cine ha realizado participaciones en películas cómo Ni Tuyo Ni mia. El callejón de los Milagros y otras más
Akemi Takada

**Akemi Takada** (高田明美 Takada Akemi) (Tokio, 31 de marzo de 1955) es una artista, ilustradora y diseñadora de personajes japonesa.

Sus trabajos más populares fueron para las series de televisión *Kagaku Ninja Tai Gatchaman II*, *Kagaku Ninja Tai Gatchaman Fighter*, *Tondemo Senshi Muteking*, *Urusei Yatsura*,*Mirai Keisatsu Urashiman*, *Maison Ikkoku* y *Kimagure Orange Road*. También durante los 80, fue miembro del grupo de artistas Headgear; de hecho, estuvo casada con otro de los miembros, Kazunori Itō.

Trabaja por libre con su propio estudio. Desde 2003, a sus actividades como dibujante ha añadido el diseño de joyas creando sus propia marcas: *Diakosmos* y *Angel Mithos*.
Planeta DeAgostini

**Planeta DeAgostini** es una editorial española con sede en Barcelona fundada en 1985 que forma parte del Grupo Planeta, y opera también en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Portugal y Venezuela.

## Descripción

Planeta DeAgostini está centrada en la edición de coleccionables para todos los gustos y aficiones (cine, música, obras infantiles, hobbies y coleccionismo varios), historietas (bajo su propio nombre o desde sellos como Comics Forum, World Comic y Planeta DeAgostini Comics) y productos interactivos (videojuegos, enciclopedias, cursos multimedia...).
Disco de Movimiento

El (*Movement Disk* en inglés, a veces traducido como Disco de Arranque), es un disco de aspecto muy similar a un CD, el cual sirve para accionar y activar los Labors.

## Características

Es un disco de aspecto muy similar a un CD, que posee una gran capacidad de almacenamiento de datos. Sin la presencia del disco, el Labor no puede caminar ni moverse. Debe ser insertado en su correspondiente receptáculo (ubicado en la cabina) para iniciar y activar el sistema.

El software del Labor aprende de la experiencia diaria y asimila las costumbres del piloto. Por lo tanto, cada piloto tiene su propio disco, el cual registra cómo el piloto opera el movimiento del Labor, y hace más fácil el pilotaje de otros Labors, ya que los discos aveces pueden ser utilizados entre diferentes unidades.

En el disco se registran los patrones de movimiento realizados por el Labor en cada activación. Si un piloto está satisfecho con los movimientos que hizo, puede guardar los datos de dichos movimientos en el disco. De esta forma, esos movimientos quedan registrados para ser utilizados en futuras situaciones que los requieran.
Persian

## History

The first long-haired cats were brought to Europe by Italian traveler Pietro Della Valle at the beginning of the sixteenth century from the province Harassan that settled in Persia. The appearance of these cats was quite different than in modern Persian cats and more like today's angorok or Vans. What were the first eastern handsome Persians today can only be seen on ancient medieval drawings and engravings. It is interesting that in different countries fluffy cats named differently: Asian cat, Chinese, Indian and even Russian. The name of the cat received from the country and the area where they were taken. Many travelers delivered fluffy cats from Asia and claimed that they are descended from the wild cat and manul Barchan. But the name "Persian cat" was assigned to the long-haired cats and survived to this day. Perhaps the name does not indicate the true origin of the animals, but just a tribute to fashion.

## Description

Persian cat in the first place is different from other breeds a kind of "face," which gives the impression of childhood innocence. The short, slightly snub nose, prominent forehead and full cheeks give the muzzle Persian hilarious and incredibly cute vyrazhenie.Ushi small, wide-set. Tip slightly rounded, with beautiful tufts. The head of the Persians round and massive body of medium size, squat, low-paws. This cat is firmly standing on rocks zemle.Tsvetovaya palette is simply amazing. There are cats cream, white, blue, red, tortoise and many other colors. Eye color should match the color of the color standards clearly spelled felinologists.

## Character

Persians - the most beloved and popular breed of cats in Russia. Lovely lovely woolen lumps around. Wanting to draw attention to themselves, they will not scream or grab you by the legs - they sit side by side and will stare you in the eye. Gently, gently, and the Persians predanno.Predannost downright dog. They are attached to their owners once and for all. Can be a long time for you to wander from room to room, or curl up in your lap, and the like may fluffy angel - hugging you, lying on his shoulder. Surprisingly, cats, Persians more affectionate than cats. Cats often walk by themselves, they have always some trouble in the building, they are more independent.

But any necessary Persian people's attention. Although he can play with other animals with whom one gets on well house. The game - the concept for the Persian unusual places. For example, he can just watch the falling drops, or string, which you have to play with him. Fluffy Persians very meditative, though someone is the quality seems to laziness. This is not quite true - even in adulthood, these kitties are active and playful: a rush of joy ball flying past or fly. Although just lie on the couch they love - a sort of "Oblomovs."
The 450 Million Year Old Trap (episodio)

← Longshot | The Tragedy of L →

**The 450 Million Year Old Trap** (4億5千万年の罠, ,  **Yon oku go-sen man nen no Wana** ?) es el tercer episodio de la serie *Patlabor: Early Days*.

## Sinopsis

Una serie de incidentes se producen en la bahía de Tokio, entre ellos un cable submarino dañado, y un coche desaparecido. ¿Podría ser culpa de un monstruo marino real?.

El Detective Matsui del Departamento de Policía Metropolitana de Tokio pide ayuda al capitán Goto. Shige y Sakaki también le ayudan, pilotando un Labor submarino a control remoto para buscar la causa de los incidentes.

Durante la exploración el Labor es repentinamente destruido por un ser desconocido, y Shige está convencido de que fue un monstruo. Luego conocen al Dr. Hirata, un científico loco que parece estar relacionado con el misterioso monstruo.

Finalmente, el escuadrón recibe la orden de matar al monstruo, Ota y Kanuka se preparan y equipan al Ingram 2 con el poderoso Riot Cannon.

Sin embargo, cuando el monstruo aparece, descubren algo aún más extraño.

## Curiosidades

    El objetivo al cual dispara Ota en la práctica de tiro es el alienígena Baltan (*Barutan Seijin*). Es uno de los enemigos de "Ultraman".

Este episodio es un homenaje muy evidente a la famosa película Godzilla de 1954. Ademas del monstruo, aparece un científico con un parche en el ojo, y también mencionan el "Destructor de Oxígeno".

    En la escena de la muchedumbre que anima a la Segunda Sección que se dirige a matar al monstruo, se puede ver entre la multitud una cabeza de piedra de la Isla de Pascua (conocidas como "Moai"). El Moai es el símbolo de Emotion, la etiqueta de vídeo de Bandai Visual que distribuye esta serie.

Según el libro "Patlabor Perfect vol Manual. 1", este episodio tiene lugar en julio de 1998.
AL-X99 Airborne Labor

**AL-X99 Airborne** (también conocido como *ALX-99 Helldiver Prototype*),es un Labor prototipo que aparece en la franquicia Patlabor.

## Tecnología y características

Fue desarrollado por *Shinohara Heavy Industries* con base en los datos obtenidos del AV-98 Ingram.

Este avanzado Labor está destinado a servir como Paracaidista y marca la entrada de Shinohara en el mercado de Labors Militares.

El Helldiver Prototype es algo diferente a otros Labors. Su cabina no tiene monitores como es habitual, en lugar de eso cuenta con un vidrio a prueba de balas, que protege al piloto mientras le otorga visión natural del entorno.

Es plausible afirmar que utiliza una fuente de poder SCB (Super Conductor Battery), la cual es una tecnología estándar. Todos los Labors van equipados con estos pequeños paquetes de baterías que están fabricados con un material superconductor que tiene cero resistencia eléctrica, siendo altamente eficientes. El único problema con este tipo de baterías es que requieren refrigeración constante para funcionar. La duración de la batería nunca es especificada, sin embargo, se puede deducir que resiste varias horas. Evidentemente, este tiempo varía dependiendo de la cantidad de movimientos realizados. Si la unidad está muy activa, la batería durará menos.

Aunque fue diseñado como Paracaidista, también puede ser lanzado desde un submarino estadounidense.

## Historia

### Línea temporal Original

La unidad prototipo se utilizó por primera vez durante un intento de golpe de Estado por parte de elementos de las *Fuerzas de Autodefensa de Japón* liderados por Kai Kiyoteru.

Para frustrar el plan de Kai, que consistía en lanzar un misil nuclear desde su barco, el presidente de Shinohara presta el Labor Prototipo a la Segunda Sección.

Debido a las altas fuerzas G que se producen al ser lanzado desde el submarino, el Oficial Hiromi Yamazaki es seleccionado como el piloto ya que era el único capaz de soportarlo.

Tras el lanzamiento, Hiromi aterriza en uno de los barcos de Kai y desactiva el lanzador de misiles nucleares.

Finalmente, el Prototipo es pulido y como resultado se obtiene el modelo de producción en masa ARL-99B Helldiver.
Captain Gotoh is the Target (episodio)

← The Division Crosses the Sea | I Love You Miss Noa →

**Captain Gotoh is the Target** (目標は後藤隊長, ,  **Mokuhyō ha Gotō taichō** ?, ) es el episodio 17 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

De la nada, el capitán Gotoh comienza a recibir amenazas de muerte. Alguien altera su almuerzo y coloca excremento en sus zapatos. Mientras trata de averiguar quién es, el resto de los integrantes intentan entender su extraño comportamiento.

Las cosas se ponen serias cuando alguien deja caer una maceta sobre el coche patrulla de Gotoh y una de las misiones del escuadrón es saboteada cuando es cortado el sistema hidráulico en uno de los transportadores. La Segunda Sección ahora sabe que alguien va tras el capitán, pero sólo Gotoh se da cuenta de quién es, y al parecer no tiene nada que temer.
Schaft Enterprises

**Schaft Enterprises** (también conocida por sus siglas *S.E.*), es una poderosa empresa multinacional que aparece en la franquicia *Patlabor*.

## Historia

Schaft es una poderosa e influyente empresa multinacional que fabrica toda clase de artículos, desde rosquillas y videojuegos, hasta transbordadores espaciales y satélites.

La empresa decidió entrar al mercado de fabricación de Labors lanzando modelos de gran calidad para uso militar como el Brocken, destinado al ejercito de Alemania.

## Ramas de Schaft en el Mundo

### Schaft Enterprises Europe

Schaft Enterprises Europe (mejor conocida por sus siglas *S.E.E*), es la división europea de la empresa, conocida por desarrollar poderosos Labors militares como el Brocken y el Grau Bear.

### Schaft Enterprises Japan

Schaft Enterprises Japan (mejor conocida por sus siglas S.E.J), es la división japonesa de la empresa, encargada de crear al SRX-70. Desarrolla secretamente el Phantom y el Griffon.

### Schaft Enterprises America

Schaft Enterprises America (mejor conocida por sus siglas S.E.A), es la división norteamericana de la empresa, conocida por desarrollar el Labor militar Abraham.

## Labors producidos

### **Línea temporal Original**

#### Labors Militares

* Type 7B/2B Brocken
* Type 5Q/2C Grau Bear

### **Línea temporal Serie de Tv**

#### Labors Militares

* Type 7B/2B Brocken
* Type 5Q/2C Grau Bear
* Type 6Q/2C Chimaera
* Type M-5 Abraham

#### Labors de Seguridad

* BEL-1999 Caldia
* SR-70 Saturn

#### Labors Prototipo

* SRX-70
* Type-RE13EX Phantom
* Type-J9 Griffon

## Galería

Type 5Q/2C Grau BearType 7B/2B BrockenType-J9 GriffonType M-5 AbrahamSR-70 SaturnType-RE13EX Phantom
Detective Matsui

El **Detective Matsui** es un personaje ficticio de la franquicia *Patlabor*.

Es un detective de la policía metropolitana de Tokio.

## Personalidad

Matsui es un hombre sereno, centrado, y posee una gran intuición. Es un detective muy eficiente, siendo capaz de localizar pistas e indicios.

## Historia

### Línea temporal Original

Matsui y Goto se conocieron durante la investigación de un caso extraño. Después de eso, el capitán Goto recurre a menudo a el para obtener ayuda en delitos que implican una investigación exhaustiva. En las películas, tiene un papel más amplio e investiga casos complejos, como el Caso Hoba.

### Línea temporal Serie de Tv

Matsui y Goto se conocieron durante el ataque del Phantom en Tokyo Teleport. Después de eso, el capitán Goto recurre a el para Investigar al misterioso Utsumi, y su conexión con Schaft y el Labor Negro.
SOV-9900 Seadog

El **SOV-9900 Seadog** es un Labor submarino producido por *Buchiyama Heavy Industries*.

## Tecnología y características

Es un Labor desarrollado por *Buchiyama Heavy Industries*. Fue diseñado para realizar operaciones bajo el agua. Posee brazos expansibles que le permiten alcanzar objetos distantes.

## Historia

### **Línea temporal Serie de Tv**

Aparece en el episodio *La ballena que canto una canción*, participando del plan para rescatar a la ballena de la bahía.

Tiempo después, aparece en el episodio *Moros en la Costa*, siendo utilizado como la parte inferior del cuerpo de un falso plesiosaurio, hecho con la intención de atraer a los turistas.
Patlabor The Next Generation

**The Next Generation -Patlabor-** (*THE NEXT GENERATION* - パトレイバー -), es una serie japonesa live action que pertenece a la franquicia *Patlabor*.

Se divide en trece episodios, separados en siete partes las cuales fueron estrenadas entre 2014 y 2015. Finaliza con una película lanzada en mayo de 2015.

## Producción

Mamoru Oshii es responsable de dirigir sólo el largometraje final, mientras que la dirección de varios episodios se le confió al director Takanori Tsujimoto.

También trabajan otros hombres talentosos, como Kiyotaka Taguchi, un experto en efectos digitales; y Hiroaki Yuasa, que ha trabajado anteriormente con Oshii.

La serie cuenta con un presupuesto de ¥ 2,000,000,000 (US $ 20 millones).

Se utiliza el último robot de la serie Kurata, hecho a la misma escala que el Ingram.

## Casting

* Erina Mano es *Akira Izumino*
* Seiji Fukushi es *Yūma Shiobara*
* Rina Ōta es *Ekaterina Krachevna Kankaeva*
* Shigeru Chiba es *Shigeo Shiba*
* Toshio Kakei es el *Capitán Keiji Gotōda*
* Yoshinori Horimoto es *Isamu Ōtawara*
* Shigekazu Tajiri es *Hiromichi Yamazaki*
* Kohei Shiotsuka es *Shinji Mikiya*
* Yoshikatsu Fujiki es *Yoshikatsu Buchiyama*

## Episodios

Todos los episodios excepto episodio 0 tienen una duración de alrededor de 48 minutos.
Instructor Sakuma

Voz

**Instructor Sakuma** es un personaje ficticio de la franquicia *Patlabor*.

## Personalidad

Es profesor de la Academia de Policía de Okutama. Su trabajo consiste en entrenar a los futuros pilotos de las unidades Patlabor.

Sakuma es un hombre centrado, de personalidad equilibrada. Suele criticar la actitud impulsiva del Oficial Ota y su manejo imprudente de las armas.
Go North, SV2! (episodio)

← The SV2's Longest Day (Parte 2) | - →

**Go North, SV2!** (特車隊、北へ, ,  **Tokushatai, Kita e** ?) es el séptimo y último episodio de la serie *Patlabor: Early Days*.

## Sinopsis

Un camión se detiene en una estación de gasolina y su conductor va al baño. En ese momento, el vehículo es robado por un hombre misterioso, pero cuando el encargado de la estación le dice a un policía, el conductor del camión no quiere denunciar el robo. El policía sospecha que algo raro está pasando y decide arrestarlo. De hecho, el conductor es un simpatizante del grupo terrorista Beach House, y robó el camión que transportaba un labor prototipo. Resulta curioso que otro ladrón roba el vehículo que acababa de ser robado.

El fabricante del labor, Schaft Enterprises Europe, no da detalles sobre el contenido del camión. A pesar del secretismo que rodea todo el incidente, el segundo escuadrón es desplegado para capturarlo. Ellos intentan frenar su avance en frente de un túnel, pero se les escapa. Ota le persigue, entra al túnel y le dispara, pero el objetivo escapa con la ayuda del simpatizante terrorista, que activa el labor Type 7B/2B Brocken oculto dentro del trailer. Más tarde, el hombre que robó el camión conduce fuera de la carretera, sólo para descubrir que está ayudando a un simpatizante terrorista.

El hombre misterioso robó el camión en la estación de gasolina ya que necesitaba regresar a casa rápidamente, y no pensó que las cosas se complicarían de este modo. A pesar de no tener malas intenciones, el terrorista le persuade para ayudarlo. Desafortunadamente para ellos, Schaft hará cualquier cosa para detener el camión y recuperar su contenido.

Schaft pretendía realizar una operación ilícita que involucraba el traslado del Brocken. Bajo el pretexto de realizar una operación de recuperación conjunta con la policía, Schaft desplegó dos unidades Grau-Bear con la misión de recuperar el trailer y desaparecer las evidencias. El capitán Goto se percata de todo esto y decide llegar primero, con la intención de evitar que Schaft se salga con la suya. Este episodio fue creado para promover la entonces inminente "Patlabor La Película" en 1989.
Mini coche patrulla

El **mini coche patrulla** es un vehículo visto en la franquicia *Patlabor*.

## Descripción

Es el vehículo de pequeño tamaño utilizado por el capitán Kiichi Goto. Una tendencia en el estilo de autos en Japón, son los pequeños y cuadrados. Se busca crear automóviles ligeros que no ocupen un espacio mayor al estrictamente necesario. Esto es por cuestiones legales, ya que el impuesto por el pago de los autos considera las medidas y el peso de los mismos, y porque las casas (y por lo tanto las cocheras) Japonesas son pequeñas.

El mini coche patrulla esta pintado de blanco y negro, como las patrullas estándar de las Fuerzas Policiales de Japón. Es utilizado para patrullar un área. Su función primaria es servir de apoyo.
EL-01 Housaku

**EL-01 Housaku** es un Labor agrícola que aparece en la serie de Tv de *Patlabor*.

## Tecnología y características

Es un labor agrícola fabricado por *Eseki Agricultural Machines*. El Housaku se utiliza principalmente en los cultivos de arroz. Posee una pinza en su mano izquierda y cuatro dedos articulados en su mano derecha. Tiene piernas articuladas que le permiten caminar a una velocidad consistente, y una herramienta que le ayuda a realizar la labranza, la cual es la operación agrícola consistente en trazar surcos en la tierra.

Es plausible afirmar que utiliza una fuente de poder SCB (Super Conductor Battery), la cual es una tecnología estándar. Todos los Labors van equipados con estos pequeños paquetes de baterías que están fabricados con un material superconductor que tiene cero resistencia eléctrica, siendo altamente eficientes. El único problema con este tipo de baterías es que requieren refrigeración constante para funcionar.

## Historia

### **Línea temporal Serie de Tv**

Aparece por primera vez en el episodio *El fantasma verde*, siendo utilizado por los aldeanos para detener las obras de construcción en la montaña, y evitar que sea talado un antiguo árbol sagrado.

Tiempo después, aparece brevemente junto a otros labors de construcción en el episodio *Flores y Labors*, siendo parte de la colección privada de un importante líder yakuza.
Kai Kiyoteru

**Kai Kiyoteru** es un personaje ficticio de la franquicia *Patlabor*. Es un antiguo amigo del capitán Kiichi Goto.

## Personalidad

Kai es un hombre de carácter fuerte y decidido. Es capaz de hacer lo que sea necesario para obtener el resultado que desea. Tiene gran talento como líder y es buen estratega.
Tiene gustos muy particulares. Le gusta comer fideos sin cebolla y con mucho picante.

## Galería

Kai pone mucho picante a su comida.Labor Militar bajo el mando de Kai.
The Tower: SOS (episodio)

← Rampaging Labor X-10 | Model 97's New Replacement →

**The Tower: SOS** (ザ・タワーSOS, ,  **Za tawa S.O.S.** ?, ) es el episodio 06 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

El ministro de Asuntos Exteriores está inspeccionando una gran torre, cuando ocurre una explosión y se desata un incendio. La Segunda Sección de Vehículos Especiales va al lugar del incidente para ayudar. Por desgracia, como los bomberos han tenido accidentalmente dos de sus Labors atascados en la única entrada, y la única forma de acceder es bajado desde una grúa por arriba.

Ota decide utilizar la fuerza y casi hiere a los equipos de rescate con la caída de escombros, así como enredarse en los cables que estaba apoyando su labor. Si eso no es suficiente, la División 2 está siendo observado por los medios de comunicación internacionales. Al parecer, el jefe de la policía piensa que esto podría traer buenas relaciones públicas si se las arreglan para salvar al canciller. Noa debe rescatar a los supervivientes.

En este episodio, nos encontramos por primera vez con Momoko Sakurayama, una periodista. Ella va a hacer varias apariciones en la serie de televisión. El guión es de Naoto Kimura. Originalmente fue transmitido el 22 de noviembre de 1989.
Mamoritai

## Letra

* Japonés
* Español

```
Korede owari sou omotteita tooi ano hi
Ima wa ieru habatakeru hajimari datta to
Kimi no nukumori ga hirogaru te no hira to mune no sukima
Kimi to yukusaki sagashiteru kokoro tsunaide

Mamoritai mamorareteru
Aenai toki mo zutto
Ichibyou zutsu watashitachi wa tsuyokunarerukara

Hiroi yozora yorisou hoshitachi miagenagara
Kakegae no nai kyou no mukou asu ga umareru
Futari no aida wo yukikau kono kuuki diaji ni shitai
Sukitootte iku kokoro kara yasashikunareru

Wasurenai imi to koushite wakachiaeru nukumori
Kanjiteru tatta hitotsu no mirai terasu mono

Furitsumoru kanashimi wo sotto tokaruyouni
Itsumademo itsudemo...

Mamoritai mamorareteru
Aenai toki mo zutto
Ichibyou zutsu kimi to watashi tsuyokunarerukara

Wasurenai kimi ni deatte
Umarekawareru negai
Shinjiteru dakara watashi
Subete mamoritai
Subete mamoritai.

```

```
Por conseguir...

```