MSD1-Chương 8

Lại nói tứ gia Triệu Hổ nhân vì uống khá nhiều, mọi người nói chuyện, riêng Triệu Hổ không nói lời nào, ra sau một lúc rồi ngủ. Rượu tàn, mọi người đều ngủ, sau này bất giác quay đầu, gáy như sấm,tức tỉnh mọi người. Vương Triều nói:

-Chỉ lo nói chuyện, trời đã quá canh ba, tiên sinh cũng mệt rồi, xin hãy nghỉ ngơi đi.

Mọi người mới ngủ. Ai dè Triệu tứ gia không yên về phủ Khai Phong, dậy cực sớm.Bên ngoài chỉ mới canh tư, liền xồng xộc dậy, nói:

-Trời sáng rồi các anh ạ! Mau lên đường thôi!

Lại kêu người chuẩn bị ngựa và hành lý, sắm sửa lên đường. Công Tôn Sách có tâm sự nên không nhắm mắt, cũng đứng dậy đi theo.Thấy mọi người lưu lại một người tùy tòng, cùng một con ngựa cho Công Tôn Sách thừa tọa. Kêu người đó cầm hộp dược và chiêu bài, “Đến trời sáng cùng đến phủ Khai Phong, không dám trái.”Xong, kêu tiểu nhị mở cửa, mọi người cưỡi ngựa bước đi.Đang lúc đi, đi qua một khu rừng, đến một tòa miếu tự. Chợt thấy bóng người thoáng qua. Nhìn kỹ lại, là một nữ tử, mặc áo đỏ, chạy tới cửa miếu lách mình chui vào. Mọi người nhìn, đều lấy làm kỳ lắm. Trương Long nói:

-Đang đêm hôm, nữ tử vào miếu, không phải chuyện tốt lành gì. Nhân trời chưa sáng,hay chúng ta vào đó coi thử thế nào?

Mã Hán nói:

-Nửa đêm nửa hôm, tự dưng vào sơn môn, gặp phải tăng nhân nói sao?

Vương Triều nói rằng:

-Không sao, nói rằng khát nước khi đi đường,xin hớp trà thôi,thì có sao đâu.

Công Tôn Sách nói:

-Đã thế, để ngựa với hành lý cho bọn tùy tòng giữ ở đây,nếu tăng nhân thấy có tùy tòng sẽ sinh nghi.

Mọi người đều nói có lý, do vậy mọi người xuống ngựa, kêu tùy tùng trông giữ. Năm người chạy đến cửa miếu.

Đến cửa miếu, mọi người nhìn rõ, trên biển có ba chữ lớn “Thiết Tiên Quan”. Công Tôn Sách nói:

-Nữ tử kia vừa vào, chưa nghe thấy tiếng đóng cửa, mà bây giờ cửa lại khít cứng như vậy?

Triệu Hổ chạy lại, luân khởi quyền đầu,co tay đấm vào cửa ba lần rầm rầm, vừa đấm vừa nói mở cửa. Chợt nghe trong cửa có tiếng:

-Ai đó? Ai đó?Đêm hôm có gì không!

Chỉ nghe tiếng cót két liên hồi, một đạo nhân từ cửa bước ra. Công Tôn Sách đến trước thi lễ, nói:

-Đạo gia,đã kinh động rồi. Chúng tôi đi qua đường, khát nước khô cổ, muốn nghỉ ngơi nơi này một lúc,uồng một hớp trà, tự có chút tiền hương khói.

Đạo nhân nghe nói:

-Đợi tôi vào bẩm với Viện trưởng,mới đên mời sau.

Đương nói chuyện, chỉ thấy một vị đạo sĩ mày rậm mắt to, trán cao lưng lớn đi ra, nói rằmg:

-Nếu các vị đã là đến uống trà,mời vào trong .

Bọn Vương Triều đi theo tới đại diện, thấy đèn đuốc sáng chưng. Phân ngôi chủ khách cùng ngồi. Thấy đạo nhân hung ác phi thường, lại đầy mùi rượu, rõ là phường bất lương.

Trương Long, Triệu Hổ nhị nhân giả đi tiểu mà đi tìm nữ tử,đến phía sau thì chẳng có tung tích. Lại đến một hậu viện, thấy có một cái chuông lớn, lại gần nghe có tiếng rên.Triệu Hổ nói:

-Ở trong này.

Trương Long nói:

-Hiền đệ, em nhấc chuông lên, anh cứu người!

Triệu Hổ vén ống tay áo, một tay cầm cuối chuông, dụng lực nhấc lên. Trương Long lại nó:

-Hiền đệ giữ lấy, không được buông tay! Để anh ra tay.

Vừa nói xong, liền lôi người trong chuông ra. Triệu gia buông tay, để chuông chỗ cũ, tử tế nhìn người này, không phải là nữ tử, là một lão già, bị trói co lại, miệng nhét đầy những bông vải, lập tức cởi trói cho. Lão già tỉnh lại, định thần, nói:

-Mà ơi! Khổ chết con rồi!

Trương Long hỏi:

-Ông là ai? Sao lại bị trói lại rồi nhốt vào chuông?

Lão đầu nói:

-Tiểu nhân tên Điền Trung, người Trần châu. Chỉ vì con Bàng Thái sư An lạc hầu Bàng Dục phụng chỉ đến phát chẩn,không ngờ Bàng Dục đến nơi ấy, chẵng những không phát chẩn,còn lập ra một cái hoa viên, cướp bắt con gái dân gian đem về hãm hiếp. Chủ tôi là Điền Khởi Nguyên,bà chủ Kim thị Ngọc Tiên vì bà bà nhiễm bệnh,cầu trời khấn phật ở trong miếu. Lão thái thái bệnh khỏi, bà chủ đến miếu trả lễ, thì bị Bàng Dục gặp rồi đem đi. Lại giam chủ tôi ở nhà lao của huyện. Lão thái thái nghe xong tin,ấm ức mà chết.Khi lo xong việc mai táng, muốn lên kinh cáo trạng.Trên đường đến miếu nầy vốn định nghỉ,ai ngờ đạo nhân thấy tôi nhiều hành lý nên muốn hại. Lúc định động thủ thì các vị đến, tnên mới đem nhốt vào đây, nếu chậm một phút nữa thời mạng già này đã không xong rồi.

Chính đang nói chuyện, chỉ thấy có một đạo nhân đang nghe lén. Triệu tứ gia nhảy lên, đá một đá khiến kẻ kia nằm đất, dùng tay nắm lại thành quyền nói:

-Với mi,ta chỉ cần một đấm!

Tên kia thấy thế liền sợ mà bất tỉnh, Triệu tứ gia nhốt hắn vào trong chuông.Nào ngờ có một tên hung đạo tên Tiêu Đạo Trí,đang trà trên điện, không thấy hai người Trương, Triệu, biết việc không lành,ngầm rời khỏi mà về phòng, mang theo một thanh đao sáng loáng, đến hậu viện.Vừa vào hậu môn, liền thấy lão giả, Triệu Hổ đang bắt đạo nhân, tức giận chém đao hướng Trương Long. Trương gia tay nhanh mắt lẹ,né đi còn bồi cho gã kia một đá. Đạo nhân cũng là kẻ có võ,nhảy tiếp theo chém một đao nữa. Trương gia tay không tất sắt, dùng bộ pháp xảo diệu, thân thể linh tiện,né tránh lưỡi đao. Ác đạo lại chém liên tiếp, Trương gia lại dùng cước pháp né được. Hai bên đánh nhau một hồi,Trương Long cũng dần dần yếu thế,sợ không địch lại.Chính tại lúc này,hai người Vương Triều, Mã Hán thấy Trương Long thụ địch, Vương Triều chạy đến,tay ra chưởng, chân phải đá lên nhằm uy hiếp. Ác đạo nhảy lên định thoát, Mã Hán lại ở sau bồi thêm một quyền. Ác đạo ra sau, chuyển thân, chém một đao,may mà Mã Hán mắt lẹ, nghiêng mình né tránh, ác đạo lại chạy đến chỗ Vương Triều. Ba người đỏ tay, đang ở vùng địch— chính là để phòng đao chém tới. Vương Triều thấy ác đạo chạy đến, dùng thế "Thôi nguyệt" đợi đao lại gần, bèn triệt bỏ đao trong tay. Ác đạo thế trống, tránh vào bên cạnh,Trương Long ở sau bồi thêm một đá. Ác đạo biết sau lưng có người, cũng không quay đầu, cúi người đá xuống. Trương Long vừa đá xuống đất, bị ác đạo đã thẳng vào trước mặt,mất đà liền xuống đất. Triệu hổ tại bàng khán kiến, liên mang khiếu đạo:

-Tam ca, anh hãy bắt đạo nhân khốn này.

Trương Long dậy giữ lấy đạo nhân.Triệu Hổ đứng dậy đi về đông, Trương Long nghĩ em mình chắc đi tìm người đang ở ngoài rừng.Không ngờ một lát sau, Triệu Hổ từ mẻ tây đến. Trương Long lại nghĩ mới đi tiểu xong. Đột nhiên Triệu Hổ đến bên ác đạo, tay phải cầm một sợi dây thừng,tai trái nắm chặt lại, bèn nói:

-Ác đạo,xem pháp bảo!

Bèn thả tay,một đống xám xám nhằm vào mắt ác đạo,khiến hắn không nhìn được, Mã Hán bồi thêm một đá hết sức, ác đạo mất đà ngã xuống, Triệu Hổ cầm dây trói lại. Thì ra Triệu Hổ vào tiền điện, cầm một ít tro trong lò giữ lại. Bốn người động thủ,muốn đưa hai đạo nhân đến huyện Tường Phù. Đây là chuyện của Tường Phù, do huyện giải quyết định án. Bốn người tìm kiếm lần nữa, lại không thấy ai,vòng lại chính điện thấy tượng Bồ Tát mặc áo đỏ. Mới biết người con gái áo đỏ là Bồ Tát hiện thân. Thời Công Tôn Sách đem tùy tòng đến,bèn sai bốn tùy tòng, giải bọn kia đến huyện.Tri huyện Tường Phù lập tức trình báo lên phủ.Mọi người cùng Điền Trung rởi khỏi miếu,lúc ấy trời đã sáng, cùng đến phủ Khai Phong phủ nhi lai. Tạm để bốn người giải đám cướp kia đi sau.

Công Tôn Sách vào trong tham kiến Bao công, nói ra mọi chuyện, nào là bốn anh em Vương, Mã, Trương, Triệu ở Thổ Long Cương đến quy, nào là việc cứu lĐiền Trung, nào là bắt ác đạo giao huyện Tường Phù. Lại đứng dậy nói:

-Vãn sinh còn phải đi tra Lưu thị.

Nói rồi cáo từ Bao công, đến trà phòng. Thời rương thuốc chiêu bài đều được đưa đến. Công Tôn Sách tiên sinh trang diểm xong, ra khỏi cửa.

Lại nói sau khi Bao công thấy Công Tôn Sách đi, ngầm kêu Bao Hưng dẫn Điền Trung đến thư phòng, hỏi lão tình hình thế chủ minh oan, kêu người dẫn đến ở phòng trà, không được lộ diện, sợ Bàng phủ biết. Lại kêu Bao Hưng dẫn bốn dũng sĩ tạm ở phòng, chờ nghe sai bảo. Còn Công Tôn Sách rời nha môn, lại đến thôn Thất Lí duyên đồ ám phóng, lòng nghĩ rằng:"Công Tôn Sách ta thời vận nghang trái, nhiều lần thi mà không đỗ. May nhờ bức thư của hòa thượng Liễu Nhiên mà đến phủ Khai Phong,ngờ đâu vừa đến lại gặp vụ án này, không biết nơi nào ra. Cũng là vận khí mình không tốt, bố trí việc gì cũng không xong."Nghĩ mãi nghĩ mãi, bất tri bất giác đến thôn Thất Lí .Đột nhiên nghĩ: “Công Tôn Sách,mày thật ngốc! Mày đang làm cái gì? Cứ đi vậy, có ai biết mày là y sinh? Đã không biết là y sinh,làm sao mà có tin tức? Thật thật là ngốc đến đáng cười”Hóa ra Công Tôn Sách chỉ lo nghĩ quên làm.Lúc này,tay cầm chuông rung, trong miệng nói:

-Có bệnh sớm đến trị, Đừng có mà cứ trì. Dưỡng bệnh như dưỡng hổ, hổ lớn người bị thương. Phàm nghi ngờ có bệnh, đảm bảo thuốc đến bệnh trừ. Nghèo không tính tiền.

Đương rao như vậy, chợt có một bà già đứng bên đường nói:

-Tiên sinh,bên này,bên này.

Công Tôn Sách nghe,đến trước nói:

-Bà gọi tôi?

Bà ta đáp rằng:

-Không sai.Con dâu của lão đau ốm đã lâu, cầu tiên sinh đến chữa trị giùm.

Công Tôn Sách nghe xong nói rằng:

-Đã vậy thì mời ba dẫn đường.

Bà ta dẫn đến hẻm nhỏ, vén màn cũ lên,mời tiên sinh vào. Khi nhìn kỹ là một căn nhà lá ba gian, một sáng hai tối. Bà ta mời tiên sinh ngồi, Công Tôn Sách vừa ngồi, bà ta liền nói:

-Lão họ Vưu, trượng phu mất sớm. Có con trai tên Cẩu Nhi, làm công cho nhà Đại hộ Trần Ứng Kiệt.Nay dâu lão ở nhà mang bệnh, ăn uống không được đã hơn nửa tháng nay. Xin tiên sinh coi giùm mạch, bốc thuốc cho nó.

Công Tôn Sách nói:

-Con dâu bà hiện ở đâu?

Bà ta đáp

-Tại buồng bên kia, để tôi vào cho nó hay.

Nói xong,đứng dậy, đến buồng con dâu. Chỉ nghe bà ta nói:

-Con ơi,mẹ mời được thầy coi mạch bốc thuốc cho con đây.

Chỉ nghe có tiếng đàn bà nói:

-Mẹ, đừng mời làm gì, vì một là bệnh con không nặng lắm, hai là nhà không tiền, lấy gì trả ơn cho người ta.

Bà ta nói:

-Con à! Con chưa nghe tiên sinh nói "nghèo không lấy tiền sao";và lại "Dưỡng bệnh như dưỡng hổ". Con ngoan, để cho thầy xem bệnh, cho thuốc mau mạnh, ấy cũng đỡ chút lo cho mẹ, mẹ chỉ có mong nhờ ở con, chớ không trông gì tới con đẻ của mẹ nữa!

Tiếng người phụ nữ kia lại vang lên:

-Mẹ đã vậy thì mời thầy vào đây.

Bà lão nghe xong bảo:

-Vẫn là đứa con dâu ngoan ngoãn của mẹ.

Đúng là một cô con dâu hiếu thuận! Vừa nói xong,liền ra ngoài mời thỉnh Công Tôn Sách. Công Tôn Sách theo bà ta đến phòng của cô con dâu bắt mạch.

Hóa ra kẻ hành y có bốn điều “Nhìn”,Nghe”, “Hỏi”, “Cắt”, lại có câu: “Y giả dịch dã, dịch giả di dã.”Do vậy mới có biện pháp hóa lớn làm nhỏ. Nếu xem mạch cho người già mà không tốt,cần phải an ủi rằng:

-Không sao, tôi cắt một phương thuốc, uống hay không đều đượcSau lại nói với gia đình rằng-Lão nhân gia mạch tượng không tốt, mau chóng lo liệu hậu sự.

Gia đình hỏi:

-Tiên sinh, sao ông không nói lúc nãy?

Kẻ hành y nói:

-Ta không thể nói, vì nếu ta nói ra,ông ấy lại buồn,nếu có việc gì thì lấy gì giao đại?

Đây gọi là Việc lớn nói bé.

Trở lại chuyện Công Tôn Sách xem bệnh cho con dâu bà ta đi, vốn là vị tiên sinh có thực tài,tinh thông y lý,Xem xong mạch, đứng dậy, rời phòng ngồi chỗ cũ, nói:

-Tôi xem mạch là thai mạch.

Vưu thị nghe xong nói:

-Đúng vậy! Nó đã bốn năm tháng không thấy...

Công Tôn Sách lại nói:

-Theo ý tôi nghĩ thời bệnh này bị trí não sinh ra, vì uất ức buồn rầu quá độ, nếu không sớm trị, e mắc chứng lao, vậy phải nói rõ nguyên do rồi mới bốc thuốc được

Bà lão nghe xong liền nói:

-Tiên sinh quả là thần tiên, để lão nói rõ cho tiên sinh. Con lão làm công cho Trần Đại hộ, nhọc nhằn mới ăn được đồng tiền, ngày kia nó về đem theo nhiều bạc...

Nói tới đó người đàn bà trong buồng chặn lời rằng:

-Mẹ bất tất phải nói tới chuyện đó

Công Tôn Sách nói rằng:

-Không nói thời làm sao tôi rõ nguyên do mà trị bệnh.

Bà ta nói:

-Hài tử, con lo dưỡng bệnh là tốt, có sao đâu mà ngại?-Lão thấy nhiều bạc lòng phát nghi, hỏi con lão thì nó đáp.Thì gia Đại hộ cùng vợ của Trương Hữu Đạo thôn Thất Lí thông gian. Một hôm Trần Đại hộ đến Trương gia, lại gặp chồng nàng, nên Đại hộ muốn giết nam nhân đó, nên cho con ta số bạc ấy.

Nói đến dó,cô con dâu cũng nói:

-Mẹ nói chuyện chi đó?

Bà ta nói:

-Con ơi, Tiên sinh không phải người người,nói rõ mới dùng thuốc được.

Công Tôn Sách nói:

-Không sai,không sai, nếu không nói rõ, thuốc không linh.

Bà ta kể tiếp:

-Cho con ta bạc, bảo nó làm việc đó. Tôi nghe nói sợ lắm, bảo đừng làm, vợ nó cũng khuyên can quỳ dưới đất khóc với nó, nó đã chẳng nghe, lại đạp vợ nó một đạp rồi bỏ đi. Sau đó nghe nói Trương Hữu Đạo chết, vợ nó vừa bị đạp, vừa buồn rầu quá nên sinh ra bệnh.

Công Tôn Sách nghe xong, cầm bút biên toa đưa cho Vưu bà. Bà ta nhìn phương thuốc rồi nói:

-Tiên sinh, tôi thấy phương thuốc của người khác có nhiều chữ lắm, sao của tiên sinh chỉ có chữ "Hành" ?

Công Tôn Sách đáp:

-Phương thuốc này rất kỳ bí, dùng hồng miêng đốt thành tro, hòa chung với rượu uống thời rất hoạt huyết an thai.

Bà ta nghe nhớ. Công Tôn Sách lại nói:

-Con bà làm thành công, Đại hộ lẽ nào không có tạ lễ ?

Công Tôn Sách hỏi xong, ngầm đoán được Vưu Cẩu Nhi ắt sẽ bị giết để diệt khẩu,mẹ chồng nàng dâu không ai chăm nom.lòng cũng nghĩ ra chủ ý.Lại nói bà ấy khi nghe hỏi liền đáp rằng

Nghe nói cho nó sáu mẫu đất.

Tiên sinh hỏi có giấy tờ làm chứng không, bà lão nói không. Tiên sinh nói:

-Sao lại vậy được! Con bà làm việc cho hắn, mà hắn không trả ơn? Để tôi viết thế cho bà một tờ trình đem đến quan chiếu theo đó mà đòi đất.

Vưu lão bà nghe nói mừng lắm. Công Tôn Sách mở rương thuốc ra, lấy giấy viết trao cho lão bà, rồi mang rương thuốc từ tạ ra đi. Vưu lão bà nói:

-Nhọc lòng thầy quá, không có lễ tạ, lại chẳng một chén trà giải lao, thật không phải.

Công Tôn Sách nói:

-Không sao đâu

Nói rồi vội vàng đi,lòng vui vẻ phi thường,quên cả đói khát, tức tốc về phủ Khai Phong nhi lai. Đúng là:

Ý mừng bởi nghe tin đích xác,

Lòng vui vì rõ chuyện ly kỳ.

Muốn biết việc sau thế nào,hồi sau sẽ rõ