recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Eternal Dreams Bloom in the Night Sky

## Eternal Dreams Bloom in the Night Sky夜天に華咲く、永遠の夢

 Sự kiện Medley •  Street • Tập tin:Photon Maiden Unit Icon.png Photon Maiden

###

22:00 8/7/2021 - 18:59 15/7/2021 (Giờ Việt)

###

8:00 30/7/2021 - 14:59 10/8/2021 (Giờ Việt)

## Gacha sự kiện

Tập tin:Eternal Dreams Bloom in the Night Sky Gacha KV.jpg

## Vật dụng Club

\*Niagara Fireworks* Street Pylon & Signal Light
* Star Mine Fireworks
* Star Mine Fireworks - Another

## Medley được giao chính thức trong EN Server

### Festival Medley

Tập tin:Hā~i☆FORTUNE! Groovy Mix Cover Art.pngTập tin:LOVE! HUG! GROOVY!! TypeH Groovy Mix Cover Art.jpg

## Medley được giao chính thức trong JP Server

### Festival Medley

Tập tin:Hā~i☆FORTUNE! Groovy Mix Cover Art.pngTập tin:LOVE! HUG! GROOVY!! TypeH Groovy Mix Cover Art.jpg

### Photon Medley

Tập tin:Koisuru Zukei (cubic futurismo) Groovy Mix Cover Art.jpg
D4 FES. ~Celebrating, Once More~/Thành tích

## Chú ý

* Không có "Reset hàng ngày" trong thời gian diễn ra sự kiện.
* Nhiệm vụ cho "Assigned Medleys" (Medley được giao) cần phải được hoàn thành trong "Manual" mode.

## Thành tích nhiệm vụ

1. Play DJTIME mode (Chơi DJTIME mode): Chơi DJTIME mode và đáp ứng yêu cầu để nhận phần thưởng.
2. Dùng  để hồi Voltage (năng lượng).
3. Share set list (Chia sẻ setlist): Chia sẻ một setlist.
4. Play a setlist that was shared (Chơi một setlist đã được chia sẻ): Chơi một setlist tại một Club đã được chia sẻ. (CHỈ **JP server**)
	* Log-in 5 times during the event. (Đăng nhập 5 lần trong sự kiện) (**EN server** bắt đầu từ 12:30 7/6/2021 [UTC] do vấn đề kĩ thuật)
5. Write 1 comment in the guestbook of a Club (Viết một bình luận trong sổ lưu bút của một Club): Chơi setlist khi đến thăm một Club và viết một bình luận trong sổ lưu bút.
6. Read up to episode 8 of this event story. (Đọc đến tập 8 của câu chuyện sự kiện)
7. D4 FES. Original MIX Medley Full Combo: Full combo bài hát medley nhiệm vụ của sự kiện, "D4 FES. Original MIX Medley".
8. D4 FES. Cover MIX Medley Full Combo: Full combo bài hát medley nhiệm vụ của sự kiện, "D4 FES. Cover MIX Medley".
9. D4 FES. Nostalgic Medley Full Combo: Full combo bài hát medley nhiệm vụ của sự kiện, "D4 FES. Nostalgic Medley".

## Phần thưởng nhiệm vụ

* No. 1 - 5:  x5 cho mỗi nhiệm vụ
* No. 6 - 9:  x50 cho mỗi nhiệm vụ
* Phần thưởng hoàn thành hết nhiệm vụ:
	+ -  x50
	+ -  x5
160% Animals

* JP Server
* EN Server

**160% Animals** (6割増どうぶつ, *Roku Warizō Doubutsu*?) là bài hát được trình bày trong bản gốc bởi Shindo Amane và được dùng làm bài hát chủ đề cho loạt thương hiệu nhân vật cùng tên của Bushiroad Creative.

Bài hát CHỈ xuất hiện trong DJTIME mode và không thể chơi trong (free hoặc multi) live mode trong D4DJ Groovy Mix sau D4 Fes. bảo trì cập nhật vào 24:00 23/2/2021. (GMT+9 Giờ Nhật Bản).

## Nguồn

1. ↑ Moshi Moshi Japan

Bản mẫu:D4DJ Music
Danh sách bài hát trong D4DJ Groovy Mix/Mục lục bài hát/1-100

## No. 1 - No. 10

### 10

Tập tin:Renai Revolution 21 Groovy Mix Cover Art.png

## No. 11 - No. 20

### 15

Tập tin:Photon Melodies Groovy Mix Cover Art.png

### 20

Tập tin:Discover Universe Groovy Mix Cover Art.png

## No. 21 - No. 30

### 30

Tập tin:Gamble Rumble Groovy Mix Cover Art.png

## No. 41 - No. 50

### 45

Tập tin:LOVE! HUG! GROOVY!! TypeL Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Ninja JaJaMaru-kun Medley Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Rockman 2 Medley 1 Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Street Fighter II Medley 1 Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Rhythm And Police Groovy Mix Cover Art.jpg

### 50

Tập tin:Theme from Lupin III Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Theme from Tetsuko's Room Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Theme of Furuhata Ninzaburō Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:RAINMAKER Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Bubble Bobble Medley Groovy Mix Cover Art.jpg

## No. 51 - No. 60

### 55

Tập tin:DADDY MULK Groovy Mix Cover Art.jpg

Tập tin:Shounen Heart Groovy Mix Cover Art.jpg

### 60

Tập tin:Theme from Battles Without Honor and Humanity Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Main Title (Tales of the Unusual) Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:An'un Uzumaku Namekku-Sei Groovy Mix Cover Art.jpg

## No. 61 - No. 70

### 65

Tập tin:Power Hall Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:SUNRISE Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Balalaika Groovy Mix Cover Art.jpg

### 70

Tập tin:Kokoro Odoru Groovy Mix Cover Art.jpg

## No. 71 - No. 80

### 75

Tập tin:Anticlockwise Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:Sakura Groovy Mix Cover Art.jpg

### 80

Tập tin:Koisuru Zukei (cubic futurismo) Groovy Mix Cover Art.jpg

## No. 81 - No. 90

### 85

Tập tin:Rising Hope Groovy Mix Cover Art.jpg

### 90

Tập tin:Friend Shitai Groovy Mix Cover Art.jpg

Tập tin:Univer Page Groovy Mix Cover Art.jpg

## No. 91 - No. 100

### 95

Tập tin:LOVE! HUG! GROOVY!! TypeH Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:LOVE! HUG! GROOVY!! TypeG Groovy Mix Cover Art.jpg
Tập tin:LOVE!HUG!GROOVY!! Groovy Mix Cover Art.jpg

### 100

Tập tin:CAPTAIN NEO ~ BOSS SCENE1 Groovy Mix Cover Art.jpg
Agapē

* JP Server
* EN Server

**Agapē** là bài hát cover bởi Lyrical Lily. Bản gốc được trình bày bởi bộ đôi pop Melocure và được dùng làm bài hát insert cho series anime *UFO Ultramaiden Valkyrie*.

## Lời bài hát

* Kanji
* Romaji
* Tiếng Anh

美夢 • 春奈 • 胡桃 • みいこ

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる

君がくれる　Agape

力のかぎり　Dive!

みつめる　触れあう　その時

愛は　二人を　試している

Time is now, Time is now

この世の果てまで

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる

君がくれる　Agape

力のかぎり Dive!

信じる　応える　その瞬間

愛が　僕らを　ひとつにする

Time is now, Time is now

どこまでも生きて

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる

君がくれる　Agape

力のかぎり Dive!

どこまでも愛は果てまで

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる

君がくれる　Agape

力のかぎり Dive!

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる

君がくれる　Agape

力のかぎり Dive!

Would you call me if you need my love?

どこにいたって聞こえる

君がくれる　Agape

力のかぎり　Dive!

Miyu • Haruna • Kurumi • Miiko

Would you call me if you need my love?

doko ni itatte kikoeru

kimi ga kureru Agape

chikara no kagiri Dive!

mitsumeru fureau sono toki

ai wa futari wo tameshiteiru

Time is now, Time is now

kono yo no hate made

Would you call me if you need my love?

doko ni itatte kikoeru

kimi ga kureru Agape

chikara no kagiri Dive!

shinjiru kotaeru sono toki

ai ga bokura wo hitotsu ni suru

Time is now, Time is now

dokomademo ikite

Would you call me if you need my love?

doko ni itatte kikoeru

kimi ga kureru Agape

chikara no kagiri Dive!

dokomademo ai ga hate made

Would you call me if you need my love?

doko ni itatte kikoeru

kimi ga kureru Agape

chikara no kagiri Dive!

Would you call me if you need my love?

doko ni itatte kikoeru

kimi ga kureru Agape

chikara no kagiri Dive!

Would you call me if you need my love?

doko ni itatte kikoeru

kimi ga kureru Agape

chikara no kagiri Dive!

Miyu • Haruna • Kurumi • Miiko

Would you call me if you need my love?

I can hear it everywhere

The Agape you gave me

With all my might, Dive!

To see each other and touch each other

When this comes to us, love tests the two of us

Time is now, Time is now

To the end of the world

Would you call me if you need my love?

I can hear it everywhere

The Agape you gave me

With all my might, Dive!

To believe and answer at the moment

Love makes us one

Time is now, Time is now

Keep on living, forever

Would you call me if you need my love?

I can hear it everywhere

The Agape you gave me

With all my might, Dive!

Wherever love ends

Would you call me if you need my love?

I can hear it everywhere

The Agape you gave me

With all my might, Dive!

Would you call me if you need my love?

I can hear it everywhere

The Agape you gave me

With all my might, Dive!

Would you call me if you need my love?

I can hear it everywhere

The Agape you gave me

With all my might, Dive!

## Biểu diễn Live

* 26/7/2020: MixChannel Presents D4DJ CONNECT LIVE
* 24/4/2021: Lyrical LilyxMerm4id Joint LIVE NYAN-NYAN SHAKE! (Buổi biểu diễn 2)
Delight ◎ Remix/câu chuyện

## Học viện Yoba, Phòng luyện tập

 **Rinku:**Hiii, Maho-chan!

 **Maho:**...

 **Rinku:**Huh, maybe she can't hear me through her headphones. ...Hm♪

 **Maho:**...

 **Rinku:**Time to sneak up close, and... Hiii, Maho-chan♪

 **Maho:**Gah! Geez, Rinku! You scared the daylights out of me! How long have you been there?

 **Rinku:**Eheheh, I just got here, and you didn't even notice. You were totally absorbed!

 **Maho:**Yeah... Gotta focus on the music. A DJ's whole job revolves around how you match pitches, and how early you do it, to tie songs together.

 **Rinku:**What's pitch?

 **Maho:**...You don't even know that?

 **Maho:**I think I've been over this before, but when the pitch and BPM are close, that makes it easier to tie songs together. BPM's the speed, basically.

 **Rinku:**Uh-huh.

 **Maho:**So when two songs have different pitches, I adjust the next song's pitch while the previous song is still playing, and...

 **Maho:**...Voila!

 **Rinku:**Oooh! Wow! You can't even tell when the song changes!

 **Rinku:**You're a genius, Maho-chan!

 **Maho:**Nah, this is all baby stuff when it comes to DJing.

 **Rinku:**So there's more? What else is there?

 **Maho:**What else? Hmm, well...

 **Rinku:**Mm, mm!

 **Maho:**There are ways to tie songs together without matching pitches. For example, when the first song has an outro or break...

 **Maho:**Basically, when the song's ending or wraps up, you throw in a scratch like so, and...

 **Maho:**See? Slick transition, right?

 **Rinku:**Ooh, neato! You're so cool, Maho-chan!

 **Maho:**Y-You think?

 **Rinku:**Yup! That wicka-wicka-wick thing!

 **Maho:**Scratching. In the old days, DJs would make that sound by scratching records, but nowadays, digital DJs do it with jog wheels.

 **Rinku:**Ooh! Did you practice a bunch to get so good at all this?

 **Maho:**Yeah. It can be easy or hard depending on your equipment setup, and there are lots of techniques out there for scratching.

 **Maho:**But the way I see it, scratching is like a DJ's signature, and it took me a while to make mine sound cool.

 **Rinku:**Ooh, neato!

 **Maho:**Nah, there's nothing neat about it. Everybody does DJing.

 **Maho:**Want to give it a whirl, Rinku?

 **Rinku:**Can I? I'd love to!

 **Maho:**Okay, switch places with me. Listen on the headphones.

 **Rinku:**Like this?

 **Maho:**Yeah. And right when the song ends... Now!

 **Rinku:**Uhh... Yah!

 **Rinku:**Oof...I messed up...

 **Maho:**Hahaha, of course you did. It's your first time. It's something you pick up slowly.

 **Rinku:**Okay! I'll try it again!

 **Maho:**Heheh.

 **Rinku:**What? Am I acting funny?

 **Maho:**Oh, not at all, sorry. It's just, I've been DJing for a long time.

 **Maho:**Showing somebody else the ropes feels new to me. It's a nice feeling.

 **Rinku:**Really? Then will you teach me more?

 **Maho:**Absolutely! In fact, it's time to buckle down! I'm gonna show you the ropes all day!

 **Rinku:**Aww, can we have a break first?

 **Maho:**Ahaha, nope♪ First off...

 **Rinku:**You're such a demanding teacher, Maho-chan!
Destination - HEAVEN/Câu chuyện

## Tại một thị trấn ven biển như bất kỳ nơi nào khác

 **Kyoko:**Ahh... That's a nice breeze.

 **Yuka:**Kyoko! Turn this way!

 **Kyoko:**Like this?

 **Yuka:**Hold it there...and done! That's a great shot. Thank you!

 **Kyoko:**You're welcome.

 **Kyoko:**I'm sorry for dragging you along for this, though. I know this was a long walk.

 **Yuka:**No worries! I said I wanted to tag along on one of your day trips. I was curious where you'd go.

 **Yuka:**We both got a good walk, and you got some nice pictures. That's three birds with one stone!

 **Kyoko:**Glad to hear it. Let's keep going, then!

 **Kyoko:**There's a shrine over that hill there. Let's pay our respects and then head back.

 **Yuka:**Sounds like a plan!

 **Yuka:**Wow, that shrine had so much atmosphere. I got some great shots out of that!

 **Kyoko:**Oh yeah? Let me see.

 **Kyoko:**Ooh, these are all solid. Nice work, Yuka!

 **Yuka:**Heheh, I couldn't agree more.

 **Kyoko:**Hey, wait. One of these shots has something weird in it.

 **Yuka:**Really? Which one?

 **Kyoko:**This one. The one you took at the steps in front of the torii.

 **Yuka:**Ooh, that's an orb artifact.

 **Kyoko:**That sounds...kinda familiar?

 **Yuka:**That's when water vapor and dust in the air refracts the light and it gets caught on camera.

 **Yuka:**They used to call it spirit photography back in the old days, but it's a legit optical phenomenon, just like tamayura-backscattering.

 **Kyoko:**Tamayura... That sounds pretty.

 **Yuka:**Light echoes back in a ball. Hence the name. By the way, the "yura" is the same as the "Kyo" in your name.

 **Kyoko:**Now I feel a kind of kinship. I'm gonna look that up. Tamayura, tamayura...

 **Kyoko:**Here we go. Looks like there's a lot of explanations for orb artifacts.

 **Kyoko:**And the color and shape represent different things.

 **Yuka:**That part I didn't know. In what way?

 **Kyoko:**The white part in the photo here's supposed to represent spiritual blessings or something. Silver represents growth and success...

 **Kyoko:**This is neat stuff. Could you send me the file for that photo later, Yuka?

 **Yuka:**Sure! I'm kind of surprised, though.

 **Yuka:**I never knew you believed in the paranormal.

 **Kyoko:**Oh yeah. I draw inspiration from paranormal stuff like power spots.

 **Kyoko:**I don't know if any of it's real, but that's all up to personal interpretation, right?

 **Yuka:**So, it's like fortune telling? If you get a good outcome, you believe in it, and if you get a bad one, you never believed it anyway?

 **Kyoko:**Yeah, pretty much. This photo's a perfect fit for that. Good job, Yuka!

 **Yuka:**Ahaha, it was a complete accident. But if it makes you happy, that's a confidence boost for me.

 **Yuka:**That's it! I'll hone my technique and get good enough to capture orbs and God alike on film!

 **Kyoko:**Uh, I don't think God would appreciate getting photographed...
(Re)termination (đĩa đơn)

Ugh... tên page này quá mạnh mẽ.Tên đúng title của trang này là "*(Re)termination (đĩa đơn)*" do hạn chế của MediaWiki.Về thông tin chi tiết, xin hãy xem hướng dẫn chính thức ở Wikipedia.
 *Để xem bài hát cùng tên, xem (Re)termination.*

## [Re]termination

### Nhà sản xuất nhạc

Ryota Watanabe

**[Re]termination** là đĩa đơn gồm bài hát cùng tên và bài hát đi kèm từ unit RONDO.

Phần instrumental chỉ có trong album bản cứng (physical) (bao gồm bản giới hạn), không có trong bản kĩ thuật số (digital). Sẽ được phát hành vào 10/11/2021.

## Tracklist

1. [Re]termination
2. Celsius
3. [Re]termination -instrumental-
4. Celsius -instrumental-

### Bonus bản Blu-ray giới hạn

1. Mini Anime *D4DJ Petit Mix♪*
2. D4DJ D4 FES. -Be Happy- REMIX -RONDO-
3. [Re]termination MV
DJ Road/Vòng loại sân khấu

* CHỈ **Manual Mode**.
* Các nhiệm vụ trong grade/stage khác có thể được hoàn thành nhưng phần thưởng chỉ có thể nhận được sau khi hoàn thành grade/stage hiện tại.
* Thứ tự Level của nhiệm vụ Grade và Stage: Grade (5 > 4 > 3 > 2 > 1) > Stage (1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > 7 > 8 > 9 > 10).

## Vòng loại Grade (Grade Qualifiers)

### Grade 5

 Phần thưởng hoàn thành bảng:

### Grade 4

 Phần thưởng hoàn thành bảng:

### Grade 2

 Phần thưởng hoàn thành bảng:
D4DJ Groovy Mix Cover Tracks Vol.1

*Để xem game liên quan đến album, xem D4DJ Groovy Mix.*

* Album Cover
* Disc Skin

**D4DJ Groovy Mix Cover Tracks Vol.1** là album gồm bản full của 12 bài hát cover từ D4DJ Groovy Mix. Album được phát hành vào 20/1/2021.

## Tracklist

1. Renai Revolution 21 (Nghệ sĩ: Happy Around!)
2. DAYS (Nghệ sĩ: Happy Around!)
3. Maji LOVE 1000％ (Nghệ sĩ: Peaky P-key)
4. JUST COMMUNICATION (Nghệ sĩ: Peaky P-key)
5. sakura (Nghệ sĩ: Photon Maiden)
6. Sidonia (Nghệ sĩ: Photon Maiden)
7. Cutie Honey (Nghệ sĩ: Merm4id)
8. DISCOTHEQUE (Nghệ sĩ: Merm4id)
9. Namaenonai Kaibutsu (Nghệ sĩ: RONDO)
10. DESIRE -Jounetsu- (Nghệ sĩ: RONDO)
11. Friend Shitai (Nghệ sĩ: Lyrical Lily)
12. Touch (Nghệ sĩ: Lyrical Lily)
Card Panel (Vanguard)

Ugh... tên page này quá mạnh mẽ.Tên đúng title của trang này là "*Card Panel (Vanguard)*" do hạn chế của MediaWiki.Về thông tin chi tiết, xin hãy xem hướng dẫn chính thức ở Wikipedia.
 *Không nhầm lẫn với Cardfight!! Vanguard overDress.*

## Card Panel [Vanguard]

### Mô tả

Thẻ từ collab "Cardfight!! Vanguard overDress".

## Thông tin nguồn

### Có thể kiếm từ

Stand Up! Endless Fight! - Trao đổi giới hạn: Trao đổi với 400 điểm Poker.
Edel Lilie

## Edel Lilie

### Phát hành

1/11/2020

**Edel Lilie** là bài hát trình bày bởi Hitotsuyanagi-tai.

Là bài hát chủ đề kết thúc cho **Assault Lily BOUQUET** anime series.

## Video

* ED chính thức
* Full Version

Ending chính thức (Teaser của "Edel Lilie")

Full Version chính thức bởi NexTone cho YouTube Music Service
## Lời bài hát

* Kanji
* Romaji
* Tiếng Anh

花は凛々しく育ち　やがて扉を叩くの

遠ざけても　遠ざけても

惹き合う運命に　命を燻らせ

私たちの光　放て

何気ない日常は　窓辺に寄りかかる

静かな木漏れ日のようで

あなたの澄んだ目に　時さえ奪われ心は

燃えて　燃えて　熱くなるの

誰かのために　戦うってこと

それが　すべて　傷跡がそう叫んでるよ

イノチ 感じるほどに　胸がひりひりと痛む

近付いても　近付いても

触れ合う心　凍てつくように

花は凛々しく育ち　やがて扉を叩くの

遠ざけても　遠ざけても

惹き合う運命(さだめ)に　命を燻らせ

私たちの光　放て

hana wa ririshiku sodachi yagate tobira wo tataku no

tōzakete mo tōzakete mo

hiki au sadame ni inochi wo kuyurase

watashitachi no hikari hanate

nanigenai nichijō wa madobe ni yorikakaru

shizukana komorebi no yōde

anata no sunda me ni toki sae ubawa re kokoro wa

moete moete atsuku naru no

dareka no tame ni tatakautte koto

sore ga subete kizuato ga sō saken deru yo

inochi kanjiru hodo ni mune ga hirihiri to itamu

chikadzuite mo chikadzuite mo

fureau kokoro itetsuku yō ni

hana wa ririshiku sodachi yagate tobira wo tataku no

tōzakete mo tōzakete mo

hiki au sadame ni inochi wo kuyurase

watashitachi no hikari hanate

Flowers grow dignified and eventually knock at the door

Even if, even if we drift apart,

May our entangled destinies enkindle our lives

Let our light shine

On a casual day

A still sunbeam shines through leaves and casts onto the windowsill

Your clear eyes halt your time and heart

It gets hot, burning and burning

To fight for someone

That's all I want -- my scars are yelling so

My chest hurts so much I can feel it

Even if, even if we grow close,

Our hearts touch so that they freeze

Flowers grow dignified and eventually knock at the door

Even if, even if we drift apart,

May our entangled destinies enkindle our lives

Let our light shine

## Liên kết ngoài

* JPOP Wiki: Digital EP "Edel Lilie" Info
D4DJ D4 FES. -Party Time-

**D4DJ D4 FES. -Party Time-** là concert live sắp tới và là concert live thứ tám chính thức của D4DJ franchise.

Sẽ được tổ chức từ 16/12 đến 19/12/2021 tại Hội trường Nippon Seinenkan

## Người biểu diễn

* Happy Around!
	+ Nishio Yuka vào vai Aimoto Rinku
	+ Kagami Karin vào vai Akashi Maho
	+ Mimura Haruka vào vai Ohnaruto Muni
	+ Shizaki Kanon vào vai Togetsu Rei
* Peaky P-key
	+ Aimi vào vai Yamate Kyoko
	+ Takagi Miyu vào vai Inuyose Shinobu
	+ Koizumi Moeka vào vai Sasago Jennifer Yuka
	+ Kurachi Reo vào vai Shimizu Esora
* Photon Maiden
	+ Tsumugi Risa vào vai Izumo Saki
	+ Iwata Haruki vào vai Hanamaki Towa
	+ Satō Hinata vào vai Fukushima Noa
* Merm4id
	+ Hirajima Natsumi vào vai Seto Rika
	+ Okada Mei vào vai Mizushima Marika
	+ Hazuki Himari vào vai Hidaka Saori
	+ Negishi Ai vào vai Matsuyama Dalia
* RONDO
	+ Kato Rihona vào vai Aoyagi Tsubaki
	+ Otsuka Sae vào vai Tsukimiyama Nagisa
	+ Momono Haruna vào vai Yano Hiiro
	+ Tsunko vào vai Miyake Aoi
* Lyrical Lily
	+ Tanda Hazuki vào vai Sakurada Miyu
	+ Shindo Amane vào vai Kasuga Haruna
	+ Fukagawa Ruka vào vai Shiratori Kurumi
	+ Watase Yuzuki vào vai Takeshita Miiko

## Thông tin bên lề

* Đây là concert live chính thức đầu tiên của D4DJ franchise được tổ chức nhiều hơn một ngày.
* Nijima Ibuki vẫn sẽ xuất hiện trên màn hình trong live, nhưng người lồng tiếng của cô, Maeshima Ami, sẽ vắng mặt.)
Bloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossom ~ Border of Life

* JP Server
* EN Server

**Bloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossom ~ Border of Life** (幽雅に咲かせ、墨染の桜, *Yuga ni Sakase Sumizome no Sakura*?) là nhạc game remix bởi REDALiCE trong D4DJ Groovy Mix.

Bản gốc được sáng tác bởi ZUN và được dùng làm bài hát chủ đề của Saigyouji Yuyuko trong game PC thứ 7 của Touhou Project "*Perfect Cherry Blossom*".
Dig Delight Direct Drive DJ Vietnam Wiki:Templates

There are many **templates** in use in Wiki Dig Delight Direct Drive DJ Vietnam; these are only a subset, representing some of the most important and commonly used ones. If you feel that a template belongs on this page, do not hesitate to add it.

* Category:Templates should cover all templates in the wiki.
* The Template namespace (found from Special:AllPages) always has all templates in the wiki, sorted alphanumerically.

## What are templates?

Wiki templates provide a means to insert the same content over and over in different (or the same) pages. This saves editors the hassle of duplicating the same text again and again, and also helps ensure consistency.

Templates are generally shown with the format required to use the template (e.g. `{{delete}}`). Clicking the template name takes you to the template's page, where you can see what it looks like and how it is used.

**Detailed instructions on the usage of each template should exist on:**

1. **a subpage using {{documentation}}**; or
2. the template page itself (inside "noinclude" tags); or
3. the template's talk page.

For more information on templates, see Help:Templates.

## Article management templates

### Nominate an article for deletion

{{delete}}

* Add this to an article to nominate it for deletion. It will add the article to Category:Candidates for deletion.

### Disambiguation articles

{{disambig}}

* If you have several articles that have similar or identical names, you may wish to create a "disambiguation" page at the main article name, with the articles taking an extra phrase in brackets afterwards. For example:

**The Prince** <-- disambiguation page, with links to:
The Prince (frog)
The Prince (human)
* Using {{disambig}} marks an article as a disambiguation page by adding a banner to the article and categorizing it under Category:Disambiguations. Add links to the various articles under the banner.
* For more information, see Help:Glossary.

## General wiki templates

### T is for template

{{t|*<template>*}}

* This template allows you to show example template code (with a link to the templates) without using the template itself. It is used extensively on this page.

## Where you may find more templates

* Templates Wiki
* Wikipedia; may be copied with the proper acknowledgment, but some need tweaking to work properly on Wikia, so use a Wikia version if possible.
D4DJ Groovy Mix Cover Tracks Vol.2

*Để xem game liên quan đến album này, xem D4DJ Groovy Mix.*

Album Cover

**D4DJ Groovy Mix Cover Tracks Vol.2** là album gồm full version của 12 bài hát cover từ D4DJ Groovy Mix. Album được phát hành vào 21/7/2021.

## Tracklist

1. Kokoro Odoru (Nghệ sĩ: Happy Around!)
2. Ikuze! Kaitō Shōjo (Nghệ sĩ: Happy Around!)
3. Backlit Wings (Nghệ sĩ: Peaky P-key)
4. CYBER CYBER (Nghệ sĩ: Peaky P-key)
5. READY STEADY GO (Nghệ sĩ: Photon Maiden)
6. HOT LIMIT (Nghệ sĩ: Photon Maiden)
7. Climax Jump (Nghệ sĩ: Merm4id)
8. Gamble Rumble (Nghệ sĩ: Merm4id)
9. Tokyo Teddy Bear (Nghệ sĩ: RONDO)
10. Infinite∞REBIRTH (Nghệ sĩ: RONDO)
11. Wounded Innocence (Nghệ sĩ: Lyrical Lily)
12. Shiny Smily Story (Nghệ sĩ: Lyrical Lily)
Celsius

* JP Server
* EN Server

**Celsius** là bài hát bởi RONDO.

Là bài hát sự kiện cho "Serenade of Falling Cherry Blossoms" (舞い散る桜の小夜曲, *Maichiru Sakura no Sayokyoku*?) ra mắt trong D4DJ Groovy Mix vào 24:00 17/3/2021 giờ Nhật Bản (UCT+9).

## Lời bài hát

* Kanji
* Romaji
* Tiếng Anh

椿 • 緋彩

壊れぬように閉ざした世界で

ねぇ眩しいよ...怖いよってさ叫んで

この声が未来を捉えないように

僕を暗い深淵まで沈めてよ

(冷たい冷たいゼロの下)

心伏せて彷徨う

(冷たい冷たいゼロの下)

光が届かないようにもっと深くまで

舞い落ちてく何処までも

鼓膜に刺す言の葉の切先

触れるたびに何かを無くした

救えるなら 手を取って見せてよ

苦しくてもいいから

理想で満ちた歪な悲劇も

胸の痛みが響く限り続くから

まだ僕が希望を歌えないとしても

どうか君はただそこで待っていてよ

(眩しい眩しい空の下)

惑う胸に惹かれて

(眩しい眩しい空の下)

人だかり流されて

ずっとこのまま　僕と生きて生きるから

Tsubaki • Hiiro

kowarenu you ni tozashita sekai de

nee mabushii yo kowai yotte sa sakende

kono koe ga mirai wo toraenai you ni

boku wo kurai shin en made shizumete yo

(tsumetai tsumetai zero no shita)

kokoro fusete samayou

(tsumetai tsumetai zero no shita)

hikari ga todokanai you ni motto fukaku made

maiochiteku doko made mo

komaku ni sasu koto no ha no kissaki

ureru tabi ni nanika wo nakushita

sukueru nara te wo totte misete yo

kurushikute mo ii kara

risou de michita ibitsu na higeki mo

mune no itami ga hibiku kagiri tsuzuku kara

mada boku ga kibou wo utaenai toshite mo

douka kimi wa tada soko de matteite yo

(mabushii mabushii sora no shita)

madou mune ni hikarete

(mabushii mabushii sora no shita)

hitodakari nagasarete

zutto kono mama boku to ikite ikiru kara

Tsubaki • Hiiro

In the world which closed shut so that it does not get destroyed

Cry out “Hey, it’s dazzling...it’s scary”

In order for the future to not be captured by this voice

Sink me down into the dark abyss

(Under the freezing cold 0°C)

I conceal my heart and wander

(Under the freezing cold 0°C)

For the light to never reach us, I shall fall even deeper

Scattering and falling like petals, no matter where it may be

The cutting edge of these leaves of words which pierced my eardrums

When I touched it, something disappeared

If you can save me, take my hand and show me

Even if it’s painful, I don’t care

Even this distorted tragedy that was fulfilled by ideals

The pain in my heart will continue as far as it can resound, so

Even though I still cannot sing of hope

Please just stay here and wait for me

(Under the dazzling bright sky)

Captivate my disoriented heart

(Under the dazzling bright sky)

Sweep away the crowd

You’ll always live right by my side like this after all

## Biểu diễn Live

* 29/5/2021: D4DJ D4 FES. -Be Happy- REMIX

## Điều hướng

Bản mẫu:D4DJ Music

1. ↑  eMPIRE SOUND SYSTeMS tweet on 8 Apr 2021
2. ↑  Dịch bởi Fran
Học viện Yoba

**Yoba Academy** (陽葉学園, *Yoba Gakuen*?) là trường gồm bậc sơ trung và cao trung. Học viện Yoba được biết đến với khóa học nghệ thuật, và nhiều học sinh sau này đã thành công trong sự nghiệp trở thành những nhạc sĩ.

## Nhân vật từ học viện Yoba

### Cao trung

#### Năm nhất

* Aimoto Rinku
* Akashi Maho
* Ohnaruto Muni
* Togetsu Rei
* Yamate Kyoko
* Inuyose Shinobu
* Sasago Jennifer Yuka
* Shimizu Esora
* Izumo Saki

#### Năm hai

* Niijima Ibuki
* Hanamaki Towa
* Fukushima Noa

### Cựu sinh viên

* Amano Airi
* Kase Mana
* Himegami Shano
* Takao Touka
DJ-LIVE!

**Bài viết này là một trang định hướng cho DJ-LIVE!**

Phía dưới là danh sách link tới các trang có thể có cùng tên.

Vui lòng vào một trong các liên kết định hướng bên dưới hoặc tìm để tìm trag bạn cần tìm nếu không được liệt kê dưới đây. Nếu một liên kết dẫn bạn tới đây, bạn có thể thay đổi liên kết để dẫn tới bài viết đúng.

* Happy Around
* Peaky P-key
* Photon Maiden
* Merm4id
* RONDO
* Lyrical Lily

RinkuMahoMuniRei

KyokoShinobuYukaEsora

SakiIbukiTowaNoa

RikaMarikaSaoriDalia

TsubakiNagisaHiiroAoi

MiyuHarunaKurumiMiiko
Cafe Vinyl

**Cafe Vinyl** (喫茶バイナル, *Kissa Vinyl*?) là một trong những địa điểm hư cấu trong D4DJ franchise. Được xuất hiện nổi bật trong D4DJ Groovy Mix và cũng như trong anime D4DJ First Mix.

## Tóm tắt

Cafe Vinyl là một trong những địa điểm chính của mobile game, nơi các nhân vật chính tập trung để ăn mừng sinh nhật một thành viên trong unit của mình. Chủ cửa hàng, Kofune Ryujin, và là nhân vật điều hướng chính, Amano Airi, làm việc ở đó.

## Thư viện

* Hoạt động bình thường
* Tiệc sinh nhật

Togetsu ReiShiratori KurumiHidaka Saori
Dig Delight!/Direct Drive! Special Edition

**Dig Delight!/Direct Drive! Special Edition** là album kĩ thuật số (digital) kết hợp với đĩa đơn "Dig Delight!" (Bản A và B) và album đầu tiên của D4DJ.

Về lịch phát hành của album bản cứng đầu tiên "Direct Drive!", các bài hát từ đĩa đơn "Dig Delight!" được phát hành sớm hơn vào 28/3/2020.

## Tracklist

*Bài hát thứ 1 ~ bài hát thứ 5 được phát hành vào 28/3/2020.*
1. Dig Delight! (Trình bày: Happy Around!)
2. Electric Chaos★Countdown (Trình bày: Peaky P-key)
3. Photon Melodies (Trình bày: Photon Maiden)
4. Floor Killer (Trình bày: Merm4id)
5. Movement (Trình bày: RONDO)
6. Direct Drive! (Trình bày: Happy Around!)
7. Let's do the 'Big-Bang!' (Trình bày: Peaky P-key)
8. Here's the Light (Trình bày: Photon Maiden)
9. ING (Trình bày: Merm4id)
10. Calendula (Trình bày: RONDO)

## Liên kết ngoài

* Thông tin KKBOX
* Apple Music Nhật Bản
* YouTube Music
* Spotify
* Bushiroad Music
High Tension BPM (đĩa đơn)

*Để xem bài hát cùng tên, xem High tension BPM.*

**High Tension BPM** là đĩa đơn gồm bài hát cùng tên và bài hát đi kèm từ unit Merm4id.

Phần instrumental chỉ có ở album bản cứng (physical) (bao gồm bản giới hạn), không có trong bản kĩ thuật số (digital). Sẽ được phát hành vào 27/10/2021.

## Tracklist

1. High tension BPM
2. OMG
3. High tension BPM -instrumental-
4. OMG -instrumental-

### Bonus bản Blu-ray giới hạn

1. Mini Anime *D4DJ Petit Mix♪*
2. D4DJ D4 FES. -Be Happy- REMIX -Merm4id-
3. High tension BPM MV
Ładziak (Ładzior)

Urodził się w 1900 roku na terenie dzisiejszej Polski. Jego rodzice pozostają nieznani. Jego śmierć w 2100 r. zapoczątkowała Czasy Podzisiejsze (Apokalipsę).

## Czasy Po Prostu Dawne

W wieku pięciu lat sprzedał **Dirtmana** **Leninowi**, a po przejściu przez **Dirtmana** radzieckich szkoleń uratował mu życie wszczepiając mu robotyczne części firmy ***Ładziak Inc. ® ™ ℠ .***

Przed **II wojną światową** wziął ślub z Żydówką, która została zagazowana przez **Zbrodniarza Wojennego** w obozie koncentracyjnym. Od tego czasu pozostał wdowcem.

## Czasy Dzisiejsze

W 2019 roku pomógł **Dirtmanowi** odzyskać pamięć i wymienia mu robotyczne części.

Rok później wykupuje Dirtmana, adoptuje go i traktuje jak syna.
Fukai Mori

* JP Server
* EN Server

**Fukai Mori** (深い森, *Deep Forest*?) là bài hát cover bởi RONDO.

Bản gốc được trình bày bởi ban nhạc pop và rock Nhật Bản Do As Infinity và được dùng làm bài hát chủ đề ending thứ hai cho anime Inuyasha.

## Video

* Xem trước bài hát

Official Music Video

## Lời bài hát

* Kanji
* Romaji
* Tiếng Anh

椿

僕たちは 生きるほどに

失くしてく 少しずつ

信じてる 光求め

歩きだす 君と今

深い深い森の奥に 今もきっと

置きざりにした心 隠してるよ

探すほどの力もなく 疲れ果てた

人々は永遠の闇に消える

小さいままなら きっと 今でも見えたかな

僕たちは 生きるほどに

失くしてく 少しずつ

偽りや嘘をまとい

立ちすくむ 声もなく

僕たちは さまよいながら

生きてゆくどこまでも

振り返る道をとざし

歩いてく 永遠に

Tsubaki

bokutachi wa ikiru hodo ni

nakushiteku sukoshi zutsu

shinjiteru hikari motome

arukidasu kimi to ima

fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto

okizari ni shita kokoro kakushiteru yo

sagasu hodo no chikara mo naku tsukarehateta

hitobito wa eien no yami ni kieru

chisai mama nara kitto ima demo mieta ka na

bokutachi wa ikiru hodo ni

nakushiteku sukoshi zutsu

itsuwari ya uso wo matoi

tachisukumu koe mo naku

boku-tachi wa samayoi nagara

ikite yuku doko made mo

furikaeru michi wo tozashi

aruiteku eien ni

Tsubaki

As we live on,

we lose a little bit more.

Believing in you, we begin our journey together

in search of the light.

I'm sure that the heart I left behind

still lies hidden in the heart of the deep, deep forest.

Exhausted, without the strength to search,

people vanish into the infinite darkness.

If it's so small, can I see it even now?

As we live on,

we lose a little bit more.

Shrouded in falsehoods and lies,

we stand frozen to the spot, unable to cry out

We live our lives

wandering to the ends of the earth.

Closing off the way back,

we walk on for eternity.
Fantastic Lantern/Câu chuyện

## Công viên thiên nhiên

 **Towa:**Sirius is the next brightest star after the sun?

 **Towa:**Wow... But wait. Then why is the moon brighter than Sirius?

 **Saki:**The moon does not shine on its own.

 **Noa:**Our moon is a satellite. Sirius is a star. They are different celestial bodies.

 **Towa:**Oh yeah. I guess you're right.

 **Towa:**Eek! Wow that's cold!

 **Towa:**Brr, I'm freezing! Saki-chan, warm me up!

 **Saki:**Eep!

 **Noa:**Uh, what?!

 **Noa:**Cut it out, Towa!

 **Towa:**Heh, sorry. My bad.

 **Towa:**But it's really cold out here! We need to huddle up for warmth!

 **Noa:**Come on, now... We can't see the stars if we're smushed together.

 **Ibuki:**It does help block that chilly breeze, though. I think I feel warmer already.

 **Towa:**See? It works! Huddle up, everyone!

 **Ibuki:**At this time of year... We should be able to see the Winter Triangle.

 **Towa:**I think I've heard of that Winter Triangle! What were the stars in it, again?

 **Noa:**That's easy. Sirius, of Canis Major. Procyon, of Canis Minor. Betelgeuse, of Orion.

 **Saki:**Many bright stars surround the Winter Triangle. Betelgeuse is red, making it easier to find.

 **Towa:**A red star? Like that one, over there? You're right, it really stands out!

 **Ibuki:**I've never taken a good look at the stars before. Never noticed how bright they are.

 **Noa:**There's already so much distance between here and the upper atmosphere, but stars are even further.

 **Noa:**Bright light that has travelled for light-years... Tens of them, even. It's incredible.

 **Ibuki:**It really is. I envy them a little.

 **Saki:**If we were as bright, visible over light-years...

 **Towa:**Yikes! We'd be the center of attention, not just on this planet, but in the galaxy!

 **Noa:**The galaxy? You want fans on other planets?

 **Ibuki:**Hahaha! It's not a bad idea, to be honest.

 **Ibuki:**It's a good attitude to have, too. We could shine even brighter than before.

 **Saki:**Yes, we most likely... No, we definitely would.

 **Saki:**If we all strive for this together, we will.

 **Towa:**Us, the brightest star in the universe? I like it!

 **Noa:**...Maybe you're right. I do want us, all of us, to shine even brighter.

 **Noa:**Shine strong, shine proud, shine bright... Like Sirius, so that nobody could miss us.

 **Saki, Ibuki, Towa:**Yeah.

 **Noa:**(We'll have to work hard for that. Next year, and the year after that, and...)
D4DJ Groovy Mix/Danh hiệu

Danh hiệu liên quan đến DJ Road, xin hãy xem tại các trang:
* DJ Road - Vòng loại sân khấu
* DJ Road - Hướng dẫn

Danh hiệu liên quan đến hệ thống "Dig Rank", xin hãy vào các trang Dig Rank của từng nhân vật.
* Thường
* Sự kiện

## Danh hiệu chung ở các sự kiện poker

### Sự kiện Poker

Các hạng bài poker

* Có thể nhận được từ các hạng bài poker cho lần đầu tiên.
* "Thùng phá sảnh + Thùng chúa" cần bộ bài poker ace cao để đạt mục tiêu:
A♠ K♠ Q♠ J♠ 10♠
A♥ K♥ Q♥ J♥ 10♥
A♣ K♣ Q♣ J♣ 10♣
A♦ K♦ Q♦ J♦ 10♦

Số lượng thẻ nhận được

Liên kết nhân vật
Tính năng liên kết nhân vật cho ván bài poker được bắt đầu kể từ Happy Summer Splash!.
Tạo bất kỳ liên kết nào được liệt kê dưới đây 10 lần để ở khóa danh hiệu: Link Bonus
Một số liên kết có danh hiệu của một số sự kiện giới hạn.

## Danh sách liên kết

### Muscle Union

Sasago Jennifer Yuka • Niijima Ibuki • Matsuyama Dalia

### Cosplay Buddy

Ohnaruto Muni • Hanamaki Towa • Fukushima Noa • Yano Hiiro • Kasuga Haruna

### Remix Contest!!

Akashi Maho • Inuyose Shinobu • Izumo Saki

### Happy Around!

Aimoto Rinku • Akashi Maho • Ohnaruto Muni • Togetsu Rei

### Absolute Peak

Yamate Kyoko • Inuyose Shinobu • Sasago Jennifer Yuka • Shimizu Esora

### Colored Universe

Izumo Saki • Niijima Ibuki • Hanamaki Towa • Fukushima Noa

### Hyped-Up Mermaids

Seto Rika • Mizushima Marika • Hidaka Saori • Matsuyama Dalia

### Soaring Phosphorus Fire

Aoyagi Tsubaki • Tsukimiyama Nagisa • Yano Hiiro • Miyake Aoi

### May I Have Your Attention?

Sakurada Miyu • Kasuga Haruna • Shiratori Kurumi • Takeshita Miiko

### Cat Tamer

Izumo Saki • Niijima Ibuki • Matsuyama Dalia
BOOM-BOOM SHAKE! (đĩa đơn)

*Để xem bài hát của tên đĩa đơn này, xem BOOM-BOOM SHAKE!.*

* Bản CD + Blu-ray
* Bản chỉ CD
* Disc Skin (Giới hạn)
* Disc Skin (Thường)

**BOOM-BOOM SHAKE!** là đĩa đơn bao gồm bài hát trong tên tiêu đề và bài hát đi kèm từ unit Merm4id.

Bản instrumental chỉ có ở album bản cứng (physical) (bao gồm bản giới hạn), không bao gồm bản kĩ thuật số (digital).

Được phát hành vào 16/6/2021.

## Tracklist

1. BOOM-BOOM SHAKE!
2. Princess advent
3. BOOM-BOOM SHAKE! -instrumental-
4. Princess advent -instrumental-

### Bonus trong bản Blu-ray giới hạn

1. TV Anime *D4DJ First Mix* Tập 8 và Tập 9
2. D4DJ D4 FES. ～LOVE!HUG!GROOVY!!～ -Merm4id-
Female Leopard/Câu chuyện

## Văn phòng Nebula Productions, Phòng họp

 **Towa:**Trang phục của chúng ta đây rồi, mọi người! Đây, Saki-chan. Chiếc túi này là của cậu!

 **Saki:**Cảm ơn.

 **Towa:**Và cái này là của... Ibuki! Của cậu đây!

 **Ibuki:**Cảm ơn.

 **Ibuki:**Mấy thứ này nó có... cậu biết đấy, "trêu chọc"?

 **Towa:**Vậy á? Tớ không nghĩ vậy.

 **Noa:**Nó dễ thương mà, rồi sẽ ổn thôi. Giờ cậu thay đồ đi, Saki-chan.

 **Ibuki:**Cậu thực sự có suy nghĩ một chiều, cậu biết không? Hmm.... tớ nghĩ tớ cần tập luyện nhiều hơn ở gym của Yuka. Phải giảm cân vì bộ trang phục này mới được.

 **Towa:**Sao cơ? Cậu làm hơi quá rồi đó, Ibuki.

 **Saki:**Tớ đồng ý. Dáng của cậu đã khá gầy rồi mà.

 **Noa:**Đúng vậy! Bên cạnh đó, Ibuki, tớ chắc bộ trang phục này là hợp với cậu nhất.

 **Towa:**Thật đó? Tớ hơi ghen tị rồi đó nha.

 **Ibuki:**Cảm ơn.

 **Ibuki:**Nhưng... Tại sao lại là báo?

 **Towa:**It just kinda works! You think leopards, you think "sleek" and "lithe". It's perfect for you, Ibuki!

 **Noa:**Yeah, that goes for fanart too. Fit characters get drawn as leopards all the time.

 **Saki:**A female leopard also has "sultry" connotations.

 **Ibuki:**S-Sultry?!

 **Ibuki:**A-Anyways, this might not be a bad thing. Leopards and felines are all so slender. I wouldn't mind having a figure like them.

 **Ibuki:**And they're not just skinny-skinny, either. Their whole body is like a well-oiled machine. They got both form and function, I like that.

 **Towa & Noa:**(Here we go with the muscle talk again...)

 **Ibuki:**Speaking of which... Jenny... Or Yuka, whichever. She's got that too.

 **Ibuki:**She trains to keep muscle, that's the function. But she doesn't overdo it, she keeps herself slim. That's the form.

 **Towa:**Makes sense. Yuka-chan basically lives in a gym.

 **Ibuki:**You gotta have clear goals and good balance. Otherwise, your gains won't spread out evenly.

 **Ibuki:**With what we do in Photon, form is important too.

 **Ibuki:**The trainers at Yuka's gym consider that part. It really sets it apart from other places.

 **Noa:**You sound like you work there already, Ibuki.

 **Ibuki:**Nah, I couldn't handle that now.

 **Ibuki:**Our family runs a shrine, so it's not like everyone in my family knows fitness like Yuka's. They were shocked when I started doing sports.

 **Saki:**Yet you strove to make a habit of it. All on your own. That is incredible, Ibuki-san.

 **Ibuki:**You think so? Thanks, I'm glad to hear it.

 **Towa:**I totally agree. Ibuki works so hard, uh... What's the word? Stomach?

 **Noa:**You mean "stoic"!

 **Noa:**But seriously... Ibuki, you're such a hard worker. And so responsible, too. I respect that a lot.

 **Ibuki:**I, um, don't know what to say... So, thanks.

 **Towa & Noa:**If only she'd cut down on the "muscle talk".

 **Saki:**Yet, that is also integral to Photon Maiden.

 **Towa & Noa:**Don't encourage her, Saki-chan!

 **Ibuki:**Heh.

 **Ibuki:**Dù sao thì, chúng ta phải làm việc chăm chỉ để buổi biểu diễn tiếp theo của chúng ta thành công. Nhất là tớ. Cái này uh, "cô báo cái"? Tớ sẽ làm cho băng được.

 **Noa:**Nó thật bẽn lẽn, tớ thích nó!
Discover Universe (đĩa đơn)

*Để xem bài hát cùng tên, xem Discover Universe.*

* CD + Blu-ray ver.
* CD only ver.
* Disc Skin (Giới hạn)
* Disc Skin (Bản thường)

**Discover Universe** là đĩa đơn gồm bài hát cùng tên và bài hát đi kèm từ unit Photon Maiden.

Phần instrumental chỉ có trong album bản cứng (physical) (bao gồm bản giới hạn), không có trong bản kĩ thuật sô (digital). Được phát hành vào 21/10/2020.

## Tracklist

1. Discover Universe
2. A lot of life
3. Discover Universe -instrumental-
4. A lot of life -instrumental-

### Bonus bản Blu-ray giới hạn

1. MixChannel Presents D4DJ CONNECT LIVE -Photon Maiden-
Bushiroad DJ LIVE

**Bushiroad DJ LIVE** là concert tổ chức tại SOUND MUSEUM VISION vào 30/12/2018.

Buổi biểu diễn gồm có sự tham dự của nhiều diễn viên lồng tiếng, phần lớn trong số họ sau này trở thành một phần của D4DJ franchise.

## Video

* Highlight (nửa đầu)
* Highlight (nửa sau)

## Setlist

### Mở đầu

* Yoshida Hisanori
* DJ Zu từ i☆Ris

### Tiết mục chính

* Nishimoto Rimi, Ozaki Yuka, ZAQ, Tsunko
	+ Teardrops
	+ Waku Waku ga Tomaranai
* Otsuka Sae, Kurachi Reo, Tsumugi Risa
	+ B.O.F
	+ Tokimeki Experience!
* Raychell, Kitta Izumi, monemilk
	+ Mirumiru UP-ppu ↑↑
	+ Are you ready to FIGHT
* Aimi, Maeshima Ami, NAMI
	+ Yura-Yura Ring-Dong-Dance
	+ Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!!
D4DJ Groovy Mix/Danh hiệu/Sự kiện

* Có thể nhận được từ các hạng bài poker cho lần đầu tiên.
* "Thùng phá sảnh + Thùng chúa" cần bộ bài poker ace cao để đạt mục tiêu:
A♠ K♠ Q♠ J♠ 10♠
A♥ K♥ Q♥ J♥ 10♥
A♣ K♣ Q♣ J♣ 10♣
A♦ K♦ Q♦ J♦ 10♦

Số lượng thẻ nhận được

Liên kết nhân vật
Tính năng liên kết nhân vật cho ván bài poker được bắt đầu kể từ Happy Summer Splash!.
Tạo bất kỳ liên kết nào được liệt kê dưới đây 10 lần để ở khóa danh hiệu: Link Bonus
Một số liên kết có danh hiệu của một số sự kiện giới hạn.

## Danh sách liên kết

### Muscle Union

Sasago Jennifer Yuka • Niijima Ibuki • Matsuyama Dalia

### Cosplay Buddy

Ohnaruto Muni • Hanamaki Towa • Fukushima Noa • Yano Hiiro • Kasuga Haruna

### Remix Contest!!

Akashi Maho • Inuyose Shinobu • Izumo Saki

### Happy Around!

Aimoto Rinku • Akashi Maho • Ohnaruto Muni • Togetsu Rei

### Absolute Peak

Yamate Kyoko • Inuyose Shinobu • Sasago Jennifer Yuka • Shimizu Esora

### Colored Universe

Izumo Saki • Niijima Ibuki • Hanamaki Towa • Fukushima Noa

### Hyped-Up Mermaids

Seto Rika • Mizushima Marika • Hidaka Saori • Matsuyama Dalia

### Soaring Phosphorus Fire

Aoyagi Tsubaki • Tsukimiyama Nagisa • Yano Hiiro • Miyake Aoi

### May I Have Your Attention?

Sakurada Miyu • Kasuga Haruna • Shiratori Kurumi • Takeshita Miiko

### Cat Tamer

Izumo Saki • Niijima Ibuki • Matsuyama Dalia
Danh sách đĩa nhạc D4DJ

Danh sách dưới đây là đĩa đơn hoặc album của D4DJ franchise phát hành bởi Bushiroad Music.

**Note**:

* "[d-]" nghĩa là bản physical mà có phát hành bản digital, nhưng instrumental track không được bao gồm trong bản digital.
* *In nghiêng* tượng trưng cho bài hát sắp được phát hành.
* "[b]" tượng trưng cho "gói phát hành", không bán lại.

## Đĩa đơn

* 2020
* 2021

* D4DJ Departure Disc: Dig Delight! (29/1/2020)
* Discover Universe (21/10/2020 / Photon Maiden) [d-]
* Happy Music♪ (4/11/2020 / Happy Around!) [d-]
* prayer[s] (18/11/2020 / RONDO) [d-]
* 4U (2/12/2020 / Merm4id) [d-]
* I Shall Be a Cat (16/12/2020 / Lyrical Lily) [d-]

- Peak Peaky&Peaky!! (6/1/2021 / Peaky P-key) [d-]

- Guru Guru DJ TURN!! (24/2/2021 / D4DJ ALL STARS) [d-]

- WOW WAR TONIGHT ~Toki ni wa Okose yo Movement~ (24/2/2021) [d-]

- D4DJ Special Disc (24/2/2021) [b]

- SHUFFLE HEART BEAT (17/3/2021 / Happy Around!) [d-]

- INVINCIBLE☆moment (14/4/2021 / Peaky P-key) [d-]

- *Be with the world (19/5/2021 / Photon Maiden) [d-]*

- BOOM-BOOM SHAKE! (16/6/2021 / Merm4id) [d-]

- Crinoid (21/7/2021 / RONDO) [d-]

- Petit Prince (18/8/2021 / Lyrical Lily) [d-]

- *Hey! Be Ambitious! (15/9/2021 / Happy Around!) [d-]*

- *Let us sing "Peaky" (29/9/2021 / Peaky P-key) [d-]*

- *4 Challenges (13/10/2021 / Photon Maiden) [d-]*

- *High Tension BPM (27/10/2021 / Merm4id) [d-]*

- *(Re)termination (10/11/2021 / RONDO) [d-]*

- *Adventure King! (24/11/2021 / Lyrical Lily) [d-]*

- *Petit Mix Party Night! (24/11/2021 / D4DJ ALL STARS) [d-][b]*

## Album

* Direct Drive! (22/4/2020)
* Cosmic CoaSTAR (24/6/2020) [d-]
* D4DJ Groovy Mix Cover Tracks Vol.1 (20/1/2021)
* D4DJ Groovy Mix Cover Tracks Vol.2 (21/7/2021)

## Chỉ phát hành Digital

* Dig Delight!/Direct Drive! Special Edition (22/4/2020)
* LOVE! HUG! GROOVY!! (25/10/2020)
* BLACK LOTUS (10/7/2021)

## Lưu ý và liên quan

1. ↑ Bản Digital cho Anime OP version được phát hành sớm hơn bản đĩa đơn cầm tay (physical) vào 30/10/2020.
2. ↑ Phát hành bản Digital cho Anime và ALL STAR version được phát hành sớm hơn physical bundles vào 31/7/2021.

## Liên kết ngoài

* VGMdb
* D4DJ Tiếng Anh
Birthday (Aoi)

> Nhiều quá... Cảm ơn các cậu đã mang đến cho tớ.
>
>

 *Để xem thẻ sinh nhật khác, xem Sinh nhật.*
* Untrained
* Trained

## Chi tiết

 Câu chuyện
 Thông số
 Tên kĩ năng
 Kĩ năng
 Ngày vào game

## Thư viện

* Icon
* Transparent
* Chibi
* Live2D
* Stamp
* Vật phẩm Club

Tập tin:Birthday (Aoi) Transparent.png

Tập tin:Birthday (Aoi) T Transparent.png

Disc SkinBàn DJ
Black Rose Noble/Câu chuyện

## Hộp dêm "ALTER-EGO", Cánh gà

 **Hiiro:**...How is it, Aoi-kun? How's the new song coming along?

 **Aoi:**It's tougher than I thought... but I should be able to finish it in time.

 **Hiiro:**Good luck. We're counting on you, Aoi-kun.

 **Nagisa:**You have great taste in music, but you're also punctual, which is to be commended.

 **Aoi:**I had a great teacher.

 **Tsubaki:**Someone taught you how to write songs?

 **Aoi:**Not exactly.

 **Aoi:**I just got a lot of advice from people working at the nightclub.

 **Aoi:**They listened to my songs and shared their opinions, gave me valuable input.

 **Aoi:**I think that's what helped me hone my skills.

 **Hiiro:**You always were their favorite part-time employee.

 **Tsubaki:**Huh, I had no idea.

 **Aoi:**That doesn't mean that they went easy on me. They were serious about their music, so they were pretty strict.

 **Hiiro:**Yeah. Everyone working at this nightclub has a strong personality.

 **Nagisa:**Compared to you, Aoi, I tend to go with the flow.

 **Nagisa:**When I'm inspired by cool guitar music, the melodies come to me naturally, but...

 **Nagisa:**if I'm not in the mood, you can forget about the deadline. Haha...!

 **Aoi:**Going with the flow is important, too. At least, that's what I was taught.

 **Nagisa:**What...?!

 **Aoi:**While tecnique is important, so is inspiration.

 **Aoi:**Whether or not you can capture that inspiration will determine how you mature as a songwriter.

 **Tsubaki:**Capture the inspiration... You really take your songwriting seriously, don't you, Aoi?

 **Aoi:**Well, I try not to dwell on it. It's important to have time to relax, too.

 **Aoi:**In my case, I take walks through the city... or relax at a cafe, which helps me with my songwriting.

 **Nagisa:**That's right, you said that's a hobby of yours.

 **Aoi:**It's strange, but when I'm relaxing at a cafe and reading a book that has nothing to do with music...

 **Aoi:**Sometimes, a melody will suddenly come to me. An image appears out of the blue.

 **Aoi:**That's when I hurry and take notes on my phone.

 **Tsubaki:**I'd love to be there when that happens.

 **Tsubaki:**Want to go to a cafe with me sometime, just to relax?

 **Aoi:**Sure.

 **Nagisa:**That sounds like fun. I want to go, too!

 **Tsubaki:**...What?!

 **Hiiro:**I think if we all go it might not be so relaxing after all.

 **Aoi:**Haha, you're right. But it does sound fun.

 **Aoi:**The one thing I can say for sure is, the four of us together is a source of inspiration.

 **Aoi:**I think I have an idea for our next song.
Eternal Dreams Bloom in the Night Sky/Câu chuyện

## Lễ hội mùa hè Tanabata

Tập tin:Eternal Dreams Bloom in the Night Sky Episode 1.jpg

Photon Maiden được người quản lý của họ thông báo tóm tắt về công việc mới của họ. Venue bỗng trở thành một nơi xa lạ...

## Điều ước trước một ngôi sao

Tập tin:Eternal Dreams Bloom in the Night Sky Episode 2.jpg

Towa mong chờ tới sự kiện Tanabata. Cô tới buổi tổng duyệt với sự phấn khích, nhưng...

## Điều ước trở thành hiện thực?

Tập tin:Eternal Dreams Bloom in the Night Sky Episode 3.jpg

Từ buổi tổng duyệt, Towa đã cư xử khác lạ. Lo lắng, Noa và những người khác hỏi cô vì sao...

## Điều ước của chúng ta

Tập tin:Eternal Dreams Bloom in the Night Sky Episode 4.jpg

Towa gặp vấn đề vì cô ấy không biết cô muốn gì. Cô hỏi về điều ước của Saki và những người khác...

## Cuộc gọi của Shano

Tập tin:Eternal Dreams Bloom in the Night Sky Episode 5.jpg

Ibuki nói chuyện với nhà sản xuất về những lo lắng của Towa. Shano, sau khi nghe cô ấy nói...

## Những ngôi sao là những điều ước

Tập tin:Eternal Dreams Bloom in the Night Sky Episode 6.jpg

Đoán rằng mình sẽ bị Shano mắng, Towa cố gắng giải thích. Tuy nhiên, phản ứng của Shano đã khồn như dự đoán...

## Điều ước của Towa

Tập tin:Eternal Dreams Bloom in the Night Sky Episode 7.jpg

Towa cảm thấy ổn hơn sau khi nói chuyện với Shano. Điều ước mà cô ấy mới tìm được là gì?