Episodio 014

**Il messaggio misterioso** (謎のメッセージ狙撃事件, *Nazo no messēji sogeki jiken*) è l'episodio 14 dell'anime *Detective Conan*.

## Trama

I Giovani Detective fanno un picnic in una baia durante la Golden Week per andare a pescare. Sul fiume, Ayumi vede una mini barca da regata telecomandata a cui un pallone è attaccato a una corda, ma che improvvisamente scoppia. Con il suo telescopio, Conan riconosce un cecchino su un edificio attorno al quale si trovano alcuni uomini. Il Sagittario si accorge di lui attraverso il riflesso del binocolo, ma se ne va con gli altri senza dire nulla.

I Giovanni Detective si precipitano quindi su questo tetto, da cui possono ammirare la baia. Conan crede che il tiratore stia subendo pressioni dagli altri uomini per avergli puntato contro una pistola. Quando lui e gli altri cercano tracce, Conan trova una calcolatrice il cui display mostra le cifre "3135134162". Crede che questo potrebbe essere un messaggio che il Sagittario potrebbe averli lasciato. Lei decide, l' ispettore Megure per dare avviso. Quando arriva sul tetto, Conan gli dice quello che ha visto e condivide le sue paure per l'uomo. Megure non ha molta fiducia ai Giovanni Detective, tuttavia, poiché non ci sono bossoli da trovare e non è stato segnalato alcun rapimento. Tuttavia, ha la calcolatrice esaminata dalla scientifica.

La sera all'agenzia investigativa, Conan si preoccupa dei numeri. Nel frattempo, Goro legge un volantino pubblicitario per l'Heisei Express. Non crede che i numeri siano un messaggio criptato, ma che qualcuno abbia semplicemente buttato via la calcolatrice. Ran, tuttavia, pensa con Conan cosa vuole dirgli il tiratore con il messaggio. Conan sospetta che possa essere il giorno e l'ora di un crimine pianificato o il nome di una vittima. Ran pensa che sia dove è trattenuto o un numero di telefono criptato. Sottolinea che potrebbe essere il numero di una superstrada, poiché hanno solo un numero. Dopo le incursioni, Conan segue la National Road 162 Saitama in mente.

Il giorno successivo, Goro e Ran guidano i giovani detective lungo la National Road 162 e si recano sui tetti di diversi edifici per vedere se il corso della strada e il fiume sono simili. Alla fine trovano un edificio del genere e informano il Commissario Megure, che chiede a tutti di andare da lui al presidium . Una volta lì, riferisce che un agente di polizia di nome Koichi Yamabe che avrebbe dovuto essere in vacanza, e la sua ragazza è scomparsa senza lasciare traccia. Conan identifica l'uomo da una foto. Secondo Megure, la scientifica ha trovato le sue impronte sulla calcolatrice. Inoltre, Koichi Yamabe ha preso parte ai Giochi Olimpici come tiratore. Megure sospetta che l'agente e la sua ragazza siano stati rapiti usando la sua ragazza come leva per assicurarsi che avesse fatto il lavoro.

I Giovanni detective riferiscono quindi al sovrintendente che presumibilmente hanno trovato il luogo dell'attacco. Tutti guidano verso l'edificio, ma nessuno sa quando avverrà il crimine. Conan dice all'ispettore che il colpo di prova è caduto intorno alle 13:00 e Kogoro dice che gli autori dovrebbero agire rapidamente. Quindi c'è un'alta probabilità che il crimine venga commesso il giorno successivo intorno alle 13:00. Lo stesso giorno Conan si preoccupa dei numeri serali perché non è sicuro che siano sulla strada giusta. Se fosse stato il rapitore, avrebbe annotato l'ora del delitto.

Il giorno successivo, diversi agenti di polizia fanno ombra all'edificio. Anche Conan e gli altri sono seduti in un furgone della sorveglianza con l'ispettore Megure. Megure li informa che c'è un'unità di cecchini in un elicottero su un fiume vicino. Nel frattempo, Conan è ancora impegnato con i numeri. Dopo un po 'nessuno si è fatto vivo e tutti si innervosiscono. Mitsuhiko, che siede dietro Conan nell'auto della sorveglianza, digita i numeri nella sua calcolatrice. Conan guarda la calcolatrice, che vede sottosopra, e legge le cifre capovolte come "291 Heisei E". Conan lo mostra immediatamente all'ispettore e a Goro. Dopo una breve riflessione e l'aiuto di Conan, Goro capisce che "Heisei E" significa Heisei-Express e "291" significa il 29 all'una. Immediatamente si dirigono verso l'elicottero.

Nel frattempo, l'Heisei Express lascia la stazione dei treni. Ci sono diverse persone sospettose sul treno, una delle quali dà al telefono la posizione seduta di un uomo che viaggia con sua moglie e due figli. L'uomo rapito è in un edificio con la sua ragazza e il sequestratore che sta mettendo insieme il suo fucile da cecchino. In quel momento l'elicottero decolla con Megure a bordo. Quando Ran cerca Conan, si rende conto che deve essere a bordo. L'elicottero si dirige verso il percorso dell'Heisei Express. Il poliziotto, preso in ostaggio, carica il fucile, esita e guarda la sua ragazza, che è puntata su una pistola. Quindi punta il fucile.

Nel frattempo, Conan scopre l'edificio dall'elicottero. Koichi Yamabe prende di mira l'uomo nello scompartimento del treno. L'elicottero vola esattamente sopra l'edificio e i sequestratori vengono a conoscenza dell'elicottero e aprono il fuoco. Koichi salta in piedi e abbatte uno dei sequestratori con il calcio del suo fucile. Un altro lo minaccia che sparerà alla sua ragazza. Nel frattempo, il sovrintendente Megure proibisce ai suoi cecchini di sparare dall'elicottero poiché potrebbero colpire Koichi Yamabe. Conan spara al suo casco con l' aiuto dei suoi stivali da calcioda ll' elicottero e colpisce alla testa uno dei due sequestratori rimasti. Quando l'ultimo sequestratore vuole sparare all'elicottero, Koichi abbatte anche lui. Quindi corre subito dalla sua ragazza e la libera dai suoi legami. In quel momento l'elicottero atterra sul tetto e i rapitori vengono arrestati. L'ispettore in seguito riferisce che i gangster appartengono a un'organizzazione criminale chiamata "Devil Dragons". Volevano uccidere il pubblico ministero che ha messo il loro capo dietro le sbarre.

## Apparizioni

### Personaggi principali

* Conan Edogawa
* Genta Kojima
* Juzo Megure
* Goro Mori
* Ran Mori
* Mitsuhiko Tsuburaya
* Ayumi Yoshida

### Personaggi secondari

* Eri
* Familia del distrito
* Primo Sequestratore di Koichi
* Secondo Sequestratore di Koichi
* Terzo Sequestratore di Koichi
* Quarto Sequestratore di Koichi
* Koichi Yamabe

### Posto

* Agenzia Investigativa Mori
* Polizia Metropolitana del Distretto di Tokyo
* Stara statale 162
* Heisei Express

### Oggetti

* Scarpe per Potenziare il Potere
* Calcolatrice