Re:Zero Episódio 9

**O Significado de Coragem** (Titulo Brasileiro) (勇気の意味) é o nono episódio da primeira temporada de Re:Zero.

## Sinopse

Sinopse Da Crunchyroll: ***Subaru, determinado a descobrir quem o amaldiçoou, executou um plano arriscado. Tudo toma um rumo inesperado quando Subaru descobre quem está por trás de sua maldição!***

## Enredo

 Subaru está comandando uma sessão de exercícios para as pessoas da vila enquanto Ram e Rem fazem as compras. Ao terminar os exercícios, Subaru tinha certeza que todos da vila haviam o tocado, ficando mais próximo de descobrir quem é foi responsável por amaldiçoar ele e Rem em vidas passadas. Enquanto Ram, Rem e Subaru conversavam entre si e com as crianças, Meili Portroute chamou Subaru e apontou para um caminho. Eles decidiram ir ver o que era e acabaram chegando ao cachorrinho que havia mordido Subaru em alguns dos últimos loops, ele o morde de novo.

Quando os três chegaram na mansão, se depararam com  Roswaal usando roupas formais e avisando que passaria a noite fora, ele havia recebido uma mensagem problemática que precisava de sua atenção. Pelo fato disso nunca ter acontecido em nenhum dos loops passados, Subaru chega à conclusão de que seu plano está funcionando.

Subaru então vai até Beatrice para que ela verifique se ele havia sido amaldiçoado e ela confirma que sim. Subaru a convence a retirar a maldição falando que Pack ficaria triste caso ele morresse, mas não diretamente, Emilia ficaria triste e isso afetaria o Pack. Enquanto ela retirava a maldição, Subaru descobre que a origem dela foi a mordida do cachorrinho.

Ele vai até Ram e Rem para contar que as crianças da vila correm perigo e Ram diz que ficará na mansão para proteger Emilia e Rem irá até a vila com ele. Antes de partirem, Emilia aparece e aceita rapidamente o fato de ninguém contar o que está acontecendo. Ela põe a mão no peito do Subaru e fala "Que a benção dos espíritos esteja com você", ela diz que isso é uma prece de despedida que significa "volte em segurança".

Ao chegar na vila, eles descobrem que as crianças haviam desaparecido e Subaru corre para o local onde o cachorrinho havia o mordido mais cedo. Lá, Rem percebe que a barreira que impede as Bestas Demoníacas que vivem na floresta de cruzarem a fronteira está quebrada. Eles encontram traços que mostram que as crianças adentraram na floresta e Subaru convence Rem de a ajudá-lo a procurá-las contando os planos que as crianças tinham para o futuro.

Rem encontra as crianças usando seu olfato, todas com vida, mas amaldiçoadas e fracas. Ela usa uma magia de cura para que as crianças fiquem bem o bastante para que eles possam as levar para vila. Após receber um pouco da cura de Rem,  Petra acorda brevemente e revela que uma criança ainda estava na floresta. Subaru diz que irá atrás da última criança pede para que Rem o encontre depois que os aldeões cheguem para levar as crianças de volta para a vila em segurança. Ele diz para ela o encontrar seguindo o cheiro da bruxa que ele emana. Eles então fazem uma promessa de que quando tudo acabar, eles irão conversar até ficarem roucos, pois Rem tem muitas perguntas a fazer para Subaru e vice e versa. Subaru deixa Rem curando as crianças e entra na floresta.

Ele encontra a criança e quando se aproxima dela uma besta grande aparece. Subaru o derrota facilmente, o empalando em um tronco de árvore. Depois disso, diversas bestas aparecem, mas Rem chega e salva Subaru. Encurralados, Rem consegue abrir uma brecha para que Subaru passe com a criança e diz para que ele corra em direção a vila, pois a barreira impedirá das bestas os sigam.

Quando Subaru consegue ver as luzes da vila, ele olha para trás e vê Rem cheia de sangue. Então o cachorrinho, que está controlando as bestas, lança um ataque na direção de Subaru, que é empurrado pra fora do alcance do ataque por Rem. Ela é atingida em cheio e é arremessada pra cima. Rem cai no chão e é cercada pelas bestas, mas ela se levanta sem muitos problema e um único chifre surge em sua testa. Ela então começa a matar as bestas enquanto ri sem parar. Quando Rem está prestes a receber um ataque, Subaru a empurra e é atingido no lugar dela. Rem então volta ao normal e mata as bestas que estavam atacando Subaru, que acaba desmaiando.

## Personagens

* Natsuki Subaru
* Emilia
* Pack
* Rem
* Ram
* Beatrice
* Roswaal L Mathers
* Mild
* Petra Leyte
* Cain
* Dine
* Meili Portroute
* Lucas
* Meina
* Milde Arlam
* Muraosa