recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Chapter 05 ☆ A Spy? It's The Star Hacker, Felicity Aozora!

**A Spy? It's The Star Hacker, Felicity Aozora!** is the fifth chapter of *Pastel Stars ☆ Cyber Chase*. The chapter was released on March 14th, 2022.

After gathering evidence that the trio is a group of magical girls, Felicity decides to blackmail Hibiki by forcing her to do her math homework so she wouldn't show the evidence to the teachers. Will Hibiki be able to handle Felicity's torture, or will she have to end up risking getting into trouble?

## Plot's Summary

After finding out that Felicity has recorded evidence of the magical girls, Thunder, Celeste, and Cherry are in shock, revealing she is planning to tell on them. Celeste points out being a college student, which only makes Felicity mock her. Just as she is about to attack her, Cherry stops her just in time and helps her sit down for a bit so she can try to calm her nerves. After helping her back up on her feet, Sapphire reassures Celeste that she could figure out the problem. Thunder and Cherry head back to class while Celeste remains behind to help update the security system. Felicity approaches Hibiki and blackmails her into doing her math homework so she wouldn't share the video. At her house, she reluctantly starts working, and ended up unable to sleep because of it. Sakura suggests Hibiki tries to figure out why Felicity acts this way. As she is about to speak, Felicity gains a personal demon, and later expresses her frustration about her father. Once it disappears, she gets a change of heart and decides to delete the video, only to discover Miku already shared it to the principal. To everyone's surprise, the principal simply thinks of it as a cosplay roleplay and lets the trio go (mainly since Felicity confessed to her wrongdoings in the past) before giving Miku detention.

## Character Appearances

Note: the list is made in the appearance order

### Major Characters

* Hibiki Matsuura / Cyber Thunder
* Dina Nakamura / Electric Celeste
* Sakura Hanadera / Rhythmic Cherry
* Felicity Aozora
* Adrien Matthews / Sapphire
* Kim Hye-won / Ruby
* Naoto Amamiya / Turquoise
* Titane

### Minor Characters

* Shougo Matsuura
* Personal Demon
* Principal Stevens
* Miku Hoshimiya
* Kohane Sumireno

## Major Events

* Kohane makes a cameo appearance.
* Felicity reveals the reason behind her mischievous pranks.

## Trivia

* This marks the first episode where the girls didn't have a battle sequence.
* it is revealed that Personal Demons can appear both in Microgaoka and the real world. Felicity's battle against one gives an example of that.
Shu Haruno

**Shu Haruno** (Japanese: **春の シュウ** *Haruno Shū*; Korean: **슈** *Shu*) is a minor character in *Pastel Stars ☆ Cyber Chase* , who would later become a major character in *Virtual Sweethearts*.

His alter ego is **Utopia Midas**, and he is known to be the mastermind of Microgaoka.

## Personality

Shu appears to be a very clever young man who wants nothing but the best for everyone. He also wishes to make peace with both the Azure and Dark Rouge kingdoms of Microgaoka. He is also extremely athletic, giving him Super Sonic speed, and using his ability to use some special weapons against his enemies.

However, at the same time, Shu can be extremely vulnerable and has a soft spot for cute and fluffy things. He is often afraid to express his feelings, because of his fear of being judged. Nevertheless, he loves playing video games which he uses as an ability to track the auras of others.

## Appearance

Shu is pretty tall for his age. He has long hair, reaching to his shoulders, and often ties it in a ponytail. He also has tan skin and gold eyes, to represent his Midas powers.

## Relationships

* **Rinku Hishikawa:** Rinku has been working with the mastermind for years since she started her job at Microgaoka. She often fears of screwing up, especially since he is around, but he always reassures her that he is proud of her hard work and would protect her at every cost.
* **Adrien Matthews:** TBA
* **Kim Hye-won:** TBA
* **Naoto Amamiya:** TBA
* **Burtia Heels:** After Midas and Titane took her in since the war between Azure and Dark Rouge started, Burtia became very grateful for their presence, hoping one day Amethyst and Citrine would wake up from cryostasis. She agreed to help him by spying on the Dark Rouge generals, and because of her abilities, he grants her the wish to transform into Black Opal for the first time.
* **Roxy Embergreen:** TBA
* **Bennett Starstruck:** TBA
* **Ingrid Heartson:** It appears that he and Ingrid have a lot of things in common, such as playing games and watching movies. After discovering they both have Spanish heritages, the two form a closer bond, as shown in one of the Pastel Stars shorts.

## Localized Names

* **Richard** (English, French, German, Spanish)
* **Dimitri** (Russian)
* **Yazid** (Arabic; Venus Centre version)
* **Immanuel** (Hebrew)
* **Tommaso** (Italian)

## Trivia

* His theme color is #E5CB15.
* His favorite video games are Sonic the Hedgehog, Fortnite, Final Fantasy, and Genshin Impact.
* Shu is allergic to animal fur, but surprisingly it does not apply to Titane or Burunzia.
* In the Arabic version of the anime, his symbol is a seven-pointed star to represent the seven verses of the Al-Fatiha from the Jordanian flag.
	+ Whereas in Turkish, the points change to five to represent the flag of Turkey.
* He has a hobby of writing story arcs with some characters sometimes. He grasps some ideas on characters from his favorite shows.
* Shu is revealed to be half-Mexican.
Chapter 19 ☆ Go, Go, Go! We are Pastel Stars ☆ Cyber Chase!

**Go, Go, Go! We are Pastel Stars ☆ Cyber Chase!** is the nineteenth chapter of *Pastel Stars ☆ Cyber Chase*. The chapter was released on July 11th, 2022.

After everyone has come together, the Gemstone Guardians received new weapons, and Ash has finally showed his true self. However, before anyone could do anything, a Viruster knocks them down, making them lose their powers. Will hope be lost in the end?

## Plot

As soon as the Gemstone Guardians' ancestors woke up after years of being frozen, they provided the current guardians some hologram weapons. While everyone was gushing over them, Nova expresses her frustration and worries about losing the battle. She also says that she knew what was the cause of the Viruster dragon: when the six main girls had their demons, they collected their negative energy that evolved into a dragon. While Cherry asks her how come she wasn't infected, Nova says she always wrote in her notebook to keep herself steady. Everyone admires her methods, but then they begin to struggle fighting the Virusters. At that exact moment, Ash reveals his true identity: a bear-like fairy named Burunzia. Unfortunately, one of the Virusters managed to smash the heroes, causing them to detransform, which leaves Amethyst, Citrine, and Roxy enough time to fight while Opal and Midas come up with a plan. Feeling defeated, everyone declares their love for one another, with Naoto and Hibiki sharing a romantic kiss; which eventually leads to Opal and Midas giving everyone their powers back. Now the Gemstone Guardians gets a chance to use their weapons, and the Cyber Chase girls used their upgraded forms one last time, before they froze Melody, Jhiaxus, and Glitch. Everyone soon celebrates their victor, but Celeste is worried about Sapphire, when he is about to say something.

## Characters

Note: the list is made in the appearance order

### Major Characters

* Adrien Matthews / Sapphire
* Kim Hye-won / Ruby
* Naoto Amamiya / Turquoise
* Rinku Hishikawa / Titane
* Felicity Aozora / Neon Estrella
* Hibiki Matsuura / Cyber Thunder
* Dina Nakamura / Electric Celeste
* Sakura Hanadera / Rhythmic Cherry
* Kohane Sumireno / Disco Harmony
* Ingrid Heartson / Gamer Volare

### Minor Characters

* Amethyst
* Citrine
* Burtia / Black Opal
* Tsubomi Kamisato / Digital Nova
* Roxy
* Albert / Segnale Eclipse
* Viruster
* Ash / Burunzia
* Melody
* Jhiaxus
* Glitch
* The Mastermind

## Major Events

* The war of Microgaoka has been complete, as everyone from Azure Kingdom won the battles.
* Melody, Jhiaxus, and Glitch are now frozen in a giant ice cube as their punishment.

## Trivia

* Hibiki and Naoto's kiss was a reference to She-Ra and the Princess of Power when Catra and Adora confess to each other.
* Nova's mention of writing in a diary is meant to teach a lesson to others on how to cope with mental health struggles.
Chapter 18 ☆ The Mastermind Came! The Battle To End All Battles!

**The Mastermind Came! The Battle To End All Battles!** is the eighteenth chapter of *Pastel Stars ☆ Cyber Chase*. The chapter was released on July 4th, 2022.

Now that the mastermind has joined the battle against the forces of evil, Burtia has revealed a shocking discovery to the Dark Rouge generals, and has received a special gift right before her eyes. But they are not alone, as more surprises are coming along the way.

## Plot

The mastermind reveals himself as Utopia Midas, and Burtia calls him master, leaving everyone shocked. Midas expresses his disappointment, as Glitch and Jhiaxus complain about the fact they thought he slept. Burtia finally reveals to everyone that she was never part of Dark Rouge, and only became a general just to spy on everyone. When Jhaixus takes Melody in his arms, it was the last straw for Ash and he straight up breaks up with Melody and quits being a general, saying he was tired of being left out. While everyone is wondering, confused, Midas gives Burtia a gemstone, which makes her transform into a brand new Gemstone Guardian, Black Opal. With that, the battle continues, from yetis to dragons. Turquoise confesses his feelings for Thunder, but she just hits a Viruster, since it was a bad time. With everyone weakened, a dragon was about to bite them, but Ash takes the hit. In that exact moment, a young boy named Segnale Eclipse (who turns out to be Albert) comes to Volare's rescue, Opal finally reunites with Roxy after years of searching, and Amethyst and Citrine have woken up from cryosleep. It was revealed that Ash has planned everything ahead of time while everyone was distracted.

## Character Appearances

Note: the list is made in the appearance order

### Major Characters

* Rinku Hishikawa / Titane
* Hibiki Matsuura / Cyber Thunder
* Naoto Amamiya / Turquoise
* Felicity Aozora / Neon Estrella
* Sakura Hanadera / Rhythmic Cherry
* Dina Nakamura / Electric Celeste
* Kohane Sumireno / Disco Harmony
* ingrid Heartson / Gamer Volare
* Kim Hye-won / Ruby
* Adrien Matthews / Sapphire

### Minor Characters

* The Mastermind
* Burtia / Black Opal
* Ash
* Melody
* Jhiaxus
* Glitch
* Tsubomi Kamisato / Digital Nova
* Viruster
* Albert / Segnale Eclipse
* Roxy
* Amethyst
* Citrine

## Major Events

* Burtia receives her gemstone and turns into Black Opal, making her the fourth Gemstone Guardian.
* Amethyst and Citrine have awoken from cryostasis.
* Albert reveals himself as Sengale Eclipse for the first time.

## Trivia

* Turquoise confessing his feelings to Thunder is a reference to Vox Machina from Critical Role.
* Eclipse and Volare reuniting is a reference to the Catrun and Wolfine duo Albert and Ingrid created in the story.
Rhythmic Makeover

**Rhythmic Makeover** (Japanese: **リズミック変身** *Rizumikku Henshin*; Korean: **리드미컬한 화장** *Lideumikeolhan Hwajang*) is the official magical girl transformation sequence for *Pastel Stars ☆ Cyber Chase*. In order to activate the transformation, the girls have to use their Cyber Chase Headsets.

The transformation sequence has been replaced by **1 • 2 • 3! Musical Metamorphosis!** in *Virtual Sweethearts*.

## List of Transformation Debuts

Cyber Thunder ➜ Chapter 01

Electric Celeste ➜ Chapter 03

Rhythmic Cherry ➜ Chapter 04

Neon Estrella and Disco Harmony ➜ Chapter 06

Gamer Volare ➜ Chapter 09

Digital Nova ➜ Chapter 13

## Music To My Ears

### Introductory Speeches

 **Dina:** "I am Electric Celeste, the Breezy Model!"
 **Sakura:** "I am Rhythmic Cherry, the Little Mermaid!"
 **Felicity:** "I am Neon Estrella, the Fire Diva!"
 **Kohane:** "I am Disco Harmony, the Floral Fairy!"
 **Ingrid:** "I am Gamer Volare, the Crystal Princess!"
 **Tsubomi:** "I am Digital Nova, the Earth's Angel!"

## International Titles

* **Machiaj Ritmic** (Romanian)
* **Métamorphose Rythmique** (French)
* **Renovação Rítmica** (Portuguese)
* **Rhythmische Verjüngungskur** (German)
* **Ritmikus Átalakítás** (Hungarian)
* **Ritmische Make-Over** (Dutch)
* **Rytmisk Makeover** (Danish, Norwegian, Swedish)
* **Transformación Rítmica** (Spanish)
* **Trasformazione Ritmica** (Italian)
* **Ритмичный Макияж** (Russian)
* **מהפך קצבי** (Hebrew)
* **الانتقال الإيقاعي** (Arabic)
* **节奏改造** (Chinese)

## Artwork Release

As of 2023, some fake Pretty Cure screenshots were published on Instagram at least once a month. There are also going to be group transformations on WebToon.

### Posts

* **Hibiki to Cyber Thunder:** January 24th, 2023 (Instagram); May 24th, 2023 (WebToon)
* **Felicity to Neon Estrella:** February 26th, 2023 (Instagram); May 23rd, 2023 (WebToon)
* **Kohane to Disco Harmony:** March 20th, 2023 (Instagram); May 20th, 2023 (WebToon)
* **Ingrid to Gamer Volare:** April 13th, 2023 (Instagram); May 22nd, 2023 (WebToon)
* **Dina to Electric Celeste:** May 17th, 2023 (Instagram); May 21st, 2023 (WebToon)
* **Sakura to Rhythmic Cherry:** June 13th, 2023 (Instagram); June 14th, 2023 (WebToon)

## Microatian Translation

* **Headset:** Tesdaeh (Շєร๔คєђ)
* **Flaming:** Pyro (קгץ๏)
* **Crescent:** Luna (ɭยภค)
* **Minty:** Freshly (Ŧгєรђɭєץ)
* **Ocean:** Saltsea (รคɭՇรєค)
* **Iris:** Lavflor (ɭคשŦɭ๏г)
* **Bubblegum:** Poppi (ק๏קקเ)
* **Sherbet:** Twinkie (Շฬเภкเє)

## Trivia

* Cherry was supposed to be the sixth ranger, but that changed when the order was in the color of the rainbow.
* Tsubomi doesn't appear until chapter 14 for the seven-member version of the group transformation.
* In the individual screenshots, the girls strike the exact same poses as the very first character designs.
* Estrella and Harmony are the only girls who receive a duo transformation in the beginning.
* In Microatian, the term "Tesdaeh" is practically "headset" spelt backwards.
* An anime version of the sequence is yet to be released on *Pastel Stars TV*.
International Voice Actors

The following page is a list of voice actors for some of the foreign language dubs of Pastel Stars (Cyber Chase, Virtual Sweethearts, and A Story of Friendship).

*For general information: Pastel Stars Around The World*

### DISCLAIMER!!

None of the information in these pages is real, as they are predictions only. Raspberry likes to make these predictions for fun, so please try not to take it the wrong way! Anyways, we hope you will enjoy reading them, and we apologize for any misinformation or mistakes!

## Japanese (日本語)

* **Adrien Matthews** – Shunsuke Takeuchi
* **Albert Strikedust** – Ayumu Murase
* **Ami Minako** – Yumi Kakuzu
* **Bennett Starstruck** – Kaito Ishikawa
* **Brittany Watts** – Megumi Han
* **Burtia Heels** – Ai Kayano
* **Chiharu Asahina** – Miyuki Sawashiro
* **Dina Nakamura** – Yuka Iguchi
* **Felicity Aozora** – Saori Hayami
* **Hana Shiraishi** – Kana Hanazawa
* **Hibiki Matsuura** – Ami Koshimizu
* **Ingrid Heartson** – Ayane Sakura
* **Jason Moonshine** – Shun Horie
* **Kim Hye-won** – Rie Kugimiya
* **Kohane Sumireno** – Yui Ogura
* **Matsuko Hoshizora** – Hiromi Hirata
* **Miraikuru Murasaki** – Kengo Kawanishi
* **Naoto Amamiya** – Kenji Nojima
* **Rinku Hishikawa** – Inori Minase
* **Roxy Embergreen** – Ayaka Ohashi
* **Sakura Hanadera** – Hisako Kanemoto
* **Shu Haruno** – Tasuku Hatanaka
* **Tsubomi Kamisato** – Sally Amaki
* **Yui Minako** – Ai Fairouz

## English

* **Adrien** – Zeno Robinson (speaking); Griffin Burns (singing)
* **Albert** – Jacob Tremblay
* **Alex** – Quintessa Swindell
* **Ariel** – Laura Bailey
* **Austin** – Quinton Flynn
* **Bennett** – Ben Stiller
* **Brittany** – Brynn Apprill
* **Burtia** – Deanna McGovern (speaking); Caitlin Glass (singing)
* **Ellie** – Emi Lo
* **Felicity** – Cherami Leigh
* **Heather** – Xanthe Huynh
* **Iris** – Jessica DiGiovanni (speaking), Cristina Vee (singing)
* **Josh** – Brian Beacock (speaking); Sam Reigal (singing)
* **Jason** – Dallas Reid
* **Lilly** – Madeline Dorroh (speaking), Alexis Tipton (singing)
* **Maddie** – Christine Marie Cabanos
* **Maria** – Sarah Weidenheft
* **Paula** – Monica Rial
* **Richard** – Kyle Hebert (speaking); Jim Cummings (singing)
* **Roxy** – Uzo Abuda
* **Sally** – Jad Saxton
* **Taylor** – Cassandra Lee Morris
* **Tiffany** – Caitlin Glass
* **Violet** – Erica Lindbeck

## Trivia

* Some languages have voice actors who voice multiple characters.
* The sources of voice actor ideas have been taken mainly from Wikipedia, some fandom pages from anime and cartoons, and *The Dubbing Database*.
Albert Strikedust

**Albert Strikedust** (Japanese: **アルバート・ストライクダスト** *Arubāto Sutoraikudasuto*; Korean: **알버트** *Albeoteu*) is a supporting protagonist of *Pastel Stars ☆ Cyber Chase*, and a member of Cyber Chase at Microgaoka.

Albert's alter ego is **Segnale Eclipse** (Japanese: **シグナーレ・エクリプス** *Shigunāre・Ekuripusu*; Korean: **시그널 이클립스어** *Sigeuneol Ikeullibseu*).

## Personality

Albert can be a bit of a jokester sometimes, loving to play pranks on enemies; for instance, he threw a boozled jellybean in a Viruster's mouth. Apart from his playful nature, he is extremely kind and often worries about his friends and he would do everything he can to protect them. He is especially close to his best friend and love interest, Ingrid, whom he compliments and gives flowers to.

## Appearance

Albert is a young boy with black messy hair, light brown skin, and yellow eyes. His casual clothes mainly include a gold long-sleeved shirt with an A and two stars on the bottom. He also wears brown pants and white shoes.

As Eclipse, his hair becomes a dark orange color and gains a bright orange ombré. He also has orange eyes, and he wears a magical boy outfit consisting of orange, black, and white.
Chapter 36 ♡ Final Exams?! Graduation?! Hibiki's Tears of Hope and Fear!

**Final Exams?! Graduation?! Hibiki's Tears of Hope and Fear!** is the sixteenth chapter of *Pastel Stars ♡ Virtual Sweethearts*, and the. thirty-sixth chapter in the overall series. The chapter was released on December 16th, 2022.

Final exams are getting closer day by day, and so are graduation preparations! It seems that Miku is starting to have a change of heart after one of Karen's schemes. How will Hibiki be able to juggle this revelation along with the exams, and is Karen really behind all of this madness?

## Major Events

* Miku and Karen both show to have a change of heart.

## Trivia

* Neon Estrella and Cyber Thunder appear as a card for an eyecatch together.
Ami Minako

Ami Minako **is one of the main protagonists of *Pastel Stars ♡ Virtual Sweethearts*, and a member of Virtual Sweethearts at Microgaoka.**

Ami's alter ego is **Gamma Gemstone** or Gemstone for short, and her position in the band is keyboard.

## Personality

Ami is shown as gentle and sweet, with a somewhat motherly figure to young children; this causes her to get surrounded by tons of boys at school, making many girls jealous. Despite her elegant appearance, Ami would do everything to protect her little sister, and her other friends too.

## Appearance

Ami is a tall girl with fair skin, long chocolate brown hair plaited into a braid, and hot pink eyes. She mainly wears clothes that are suited for a model. She has two purple butterfly tattoos on the right side of her cheek.

## Relationships

### Friends

* **Hana Shiraishi:** TBA
* **Chiharu Asahina:** TBA
* **Matsuko Hoshizora:** TBA
* **Brittany Watts:** TBA

## Gamma Gemstone

*"Time to play the piano with elegance~! Gamma Gemstone, the butterfly of beauty!"*

**Gamma Gemstone** is Ami's Virtual Sweethearts alter ego, which she uses in Microgaoka. In order to transform, she needs to press the butterfly tattoos on her cheek. Her theme color is lavender, and her nickname is "Butterfly of Beauty".

## Trivia

* She is 162cm tall, making her the tallest female member of the group.
Chapter 11 ☆ Tsubomi's Gone Missing?! Detective Felicity!

**Tsubomi's Gone Missing?! Detective Felicity!** is the eleventh chapter of *Pastel Stars ☆ Cyber Chase*. The chapter was released on May 9th, 2022.

A new student named Tsubomi Kamisato has arrived to Kirariatto Academy, and Hibiki immediately finds her interesting. However, after not showing up at school, Felicity decides to use her detective skills to look for her. However… her methods are not what people expected.

## Plot

The moment Tsubomi enters the classroom, Hibiki comments on her rainbow colored eyes, only to get told off by the teacher. Tsubomi sits by Hibiki's side, who quickly befriends her. Miku makes fun of her, only to get sent to the principal's office. Hibiki apologizes to Tsubomi for Miku's behavior and offers to let her meet the other members of the group. The next day, Hibiki discovers Tsubomi is missing and informs the group. Felicity offers to use her detective skills, jokingly saying she will hunt down whoever took her. She later asks some questions, only to quickly assume Miku was behind Tsubomi's disappearance. When she threatens to shoot her with a water gun, Sakura stops her, and Miku takes the opportunity to tell on her. Felicity feels guilty, and a Viruster appears in the real world. After getting knocked down by the Viruster, Estrella's personal demon appears, and expresses her frustration of not being able to do her detective work correctly, only to realize Tsubomi was watching the fight the entire time and she was alive and well. Rinku tells Estrella that she brought them here in the beginning, so she deserves the praise. With her newfound confidence, Estrella purifies the Viruster. Upon returning to school, Tsubomi reveals she was hiding because she wasn't ready to meet anyone out of fear of getting bullied. After being encouraged by Felicity, she is ready to go, only to hear that Miku is in deep trouble…

## Character Appearances

Note: the list is made in the appearance order

### Major Characters

* Hibiki Matsuura / Cyber Thunder
* Felicity Aozora / Neon Estrella
* Kohane Sumireno / Disco Harmony
* Dina Nakamura / Electric Celeste
* Adrien Matthews / Sapphire
* Ingrid Heartson / Gamer Volare
* Sakura Hanadera / Rhythmic Cherry
* Naoto Amamiya / Turquoise
* Kim Hye-won / Ruby
* Rinku Hishikawa / Titane

### Minor Characters

* Yamashita-sensei
* Miku Hoshimiya
* Tsubomi Kamisato
* Glitch
* Jhiaxus
* Melody
* Burtia
* Ash
* Viruster
* Personal Demon

## Major Events

* Neon Estrella does her solo attack for the first time.
* Tsubomi makes a more significant appearance in the chapter.

## Trivia

* A new opening and ending song has been provided, which means that it is the second half of the story.
* Estrella is the third main character to have a personal demon appear. The first two were Thunder and Cherry.
* This is the second time that Felicity had a personal demon appear, which further indicates her depression.
June 2011

Linking page for schedule listings from **July 2011**.

June 1, 2011

June 2, 2011

June 3, 2011

June 4, 2011

June 5, 2011

June 6, 2011

June 7, 2011

June 8, 2011

June 9, 2011

June 10, 2011

June 11, 2011

June 12, 2011

June 13, 2011

June 14, 2011

June 15, 2011

June 16, 2011

June 17, 2011

June 18, 2011

June 19, 2011

June 20, 2011

June 21, 2011

June 22, 2011

June 23, 2011

June 24, 2011

June 25, 2011

June 26, 2011

June 27, 2011

June 28, 2011

June 29, 2011

June 30, 2011
Day 4+

**Day 4+** is the continuation of the fourth day in *Death Palette*.

## Deaths

* Boxed: During step 2 of phase 1, paint a box that is not blue in her hands.
* Ashed: During step 1 of phase 1, paint a lit lantern on the bed. Alternatively, during phase 2, paint the lantern in her hand.
* Thunder: During phase 2, paint a grey window.
Kirariatto Town

**Kirariatto Town** (きらり後町; meaning Glitter Rear Town) is a fictional city, and the primary setting in Pastel Stars, where the Cyber Chase and Virtual Sweethearts users live. It is also known to be considered the "real world", focusing mostly on reality. Noticeable locations include Kirariatto Academy, Twinkles University, and the Anime Sketches Center.

## Known Residents

* Hibiki Matsuura
* Dina Nakamura
* Sakura Hanadera
* Felicity Aozora
* Kohane Sumireno
* Ingrid Heartson
* Tsubomi Kamisato
* Adrien Matthews (currently)
* Kim Hye-won (currently)
* Naoto Amamiya (currently)
* Rinku Hishikawa (currently)
* Masumi Hoshizora
* Albert Strikedust
* Miku Hoshimiya
* Tamaki Kenjou
* Hana Shiraishi (currently)
* Chiharu Asahina
* Matsuko Hoshizora
* Ami Minako
* Yui Minako
* Jason Brunt
* Brittany Watts
* Miraikuru Murasaki (currently)
* Hailey Jones
* Jake Brooks

## Localized Names

* Albanian: Qyteti Yll (Star City, Albania)
* Arabic (season 1): بلدة نجمة (Star Town, Syria)
* Arabic (season 2): مدينة توينكل (Twinkle City, Jordan)
* Chinese: 闪光镇 (Flash Town, China/Hong Kong)
* Danish: Starstruck By (Starstruck Town, Denmark)
* Dutch: Sparklestone Stad (Sparklestone Town, Netherlands)
* English: Sparklestone Town, United States
* Filipino: Bayan ng Sparklestone (Town of Sparklestone, Philippines)
* French: Ville de Sparklestone (Town of Sparklestone, France)
* German: Starstruck Stadt (Starstruck Town, Germany)
* Greek: Πόλη του Αστρικού Φωτός (City of Starlight, Greece)
* Hebrew: עיר כוכבים (Star Town, Israel)
* Hungarian: Shimmer Város (Shimmer City, Hungary)
* Italian: Città di Shimmer (City of Shimmer, Italy)
* Korean: 나무 라리아트 시티 (Kirariatto City, Korea)
* Malay: Bandar Glitter (City of Glitter, Malaysia)
* Norwegian: Starstruck By (Starstruck Town, Norway)
* Polish: Miasto Sparklestone (Sparklestone Town, Poland)
* Portuguese: Shimmer Cidade (Shimmer City, Brazil/Portugal)
* Romanian: Shimmer Oraș (Shimmer Town, Romania)
* Russian: Звездный город (Star City, Russia)
* Spanish: Pueblo de Sparklestone (Sparklestone Town, Mexico/Spain)
* Serbian: Стар Товн (Star Town, Serbia)
* Swedish: Starstruck Stan (Starstruck Town, Sweden)
* Thai: ทวิงเกิลซิตี้ (Twinkle City, Thailand)
* Turkish: Starlight Kasabası (Star Town, Turkey)
* Ukrainian: Зоряне місто (Star City, Ukraine)
* Vietnamese: Starlight City, Vietnam
Mount Urus

Mount Urus, also known as the Dead Mountain, is a lone mountain east of the Pyrenees, in the southern reaches of the land. The mountain had died in living memory, recently enough for at least one goblin settlement in the region to endure. The wizard Dimotai had also made a home for himself inside the mountain.
Chapter 09 ☆ The Kitty Gamer! Let's Welcome Gamer Volare!

**The Kitty Gamer! Let's Welcome Gamer Volare!** is the ninth chapter of *Pastel Stars ☆ Cyber Chase*. The chapter was released on April 18th, 2022.

After finding out that she is in the world of magical girls and boys fighting against evil, Ingrid is amazed to see that they are in front of her. Meanwhile, the heroes are struggling to fight the Viruster that was created, and Albert is in trouble. What should Ingrid do?

## Plot

Ingrid discovers that she is seeing real life heroes fighting against evil and is mesmerized. She and Titane watch as the heroes are struggling to fight the latest Viruster, which makes an earthquake as everyone manages to escape just in time. However, Estrella manages to attack the Viruster, causing the earthquake to stop, only to make it angrier. Once they get to a safe place, Titane explains to Ingrid that a Viruster is a cross between a virus and a monster, and if it isn't defeated as soon as possible, the device could be permanently damaged. After hearing Albert call for her name, Ingrid rushes to him, only to witness him trapped in a giant test tube, and he is teleported to the other side. Ingrid feels a strange aura, which later leads to a flashback of when she and Albert were younger, and they formed Catrun and Wolfine for the first time. Back to the present, Jhiaxus corrupts a car, giving an armor to the Viruster, making it weaken the heroes. However, before it could throw its final attack, Ingrid confesses her love to Albert, making her unlock the Floral Rose Quartz and transforming into Gamer Volare for the first time. She manages to fight the upgraded Viruster by herself, and the six gemstones finally breaks the spell, giving Titane her human form back. As everyone rejoices, Volare frees Albert, who reciprocates her feelings. Just as everyone is about to go home, Burtia calls in Thunder fast, wanting to warn her about something.

## Character Appearances

Note: the list is made in the appearance order

### Major Characters

* Ingrid Heartson / Gamer Volare
* Rinku Hishikawa / Titane
* Kim Hye-won / Ruby
* Naoto Amamiya / Turquoise
* Hibiki Matsuura / Cyber Thunder
* Kohane Sumireno / Disco Harmony
* Felicity Aozora / Neon Estrella
* Adrien Matthews / Sapphire
* Sakura Hanadera / Rhythmic Cherry
* Dina Nakamura / Electric Celeste

### Minor Characters

* Melody
* Glitch
* Viruster
* Ash
* Albert
* Jhiaxus
* Burtia

## Major Events

* A Viruster is enhanced due to a vehicle's corruption, making it an armor.
* Ingrid transforms into Gamer Volare for the first time.
* We get to see Titane transform into her human form, Rinku Hishikawa, meaning the spell is broken.

## Trivia

* It is revealed that Ingrid's cat headset was a gift from Albert when they were kids. It also turns out to be the same headset she uses to transform into Volare.
* This chapter concludes the fact that all ten main characters have the ability to transform.
Pastel Stars TV

**Pastel Stars TV** is an audio drama project of Pastel Stars ☆ Cyber Chase that is currently airing on a YouTube channel under the same name.

## Voice Cast

### Speaking Roles

* Kohane Sumireno – Grand Printemps
* Dina Nakamura – PrincessBerry98
* Ingrid Heartson – Ingrid\_Gamer
* Adrien Matthews – AlphaPrime 1000
* Felicity Aozora – Shsl\_Yume
* Rinku Hishikawa – Nico McLune
* Hibiki Matsuura – Lightning Sky
* Sakura Hanadera – PinkPlush100
* Naoto Amamiya – Rich12345z
* Kim Hye-won – TiffanyChan123
* Tsubomi Kamisato – Sakura\_Stars114
* Shu Haruno – Terranyte
* Burtia Heels – Alula

### Singing

* Ingrid Heartson – Mekira
* Felicity Aozora – ApricotM

## Video Releases

### Introductions

* Meet Kohane Sumireno / Disco Harmony! – October 20th, 2022
* Meet Dina Nakamura / Electric Celeste! – October 25th, 2022
* Meet Ingrid Heartson / Gamer Volare! – October 28th, 2022
* Meet Adrien Matthews / Sapphire! – October 31st, 2022
* Meet Felicity Aozora / Neon Estrella! – November 5th, 2022
* Meet Rinku Hishikawa / Titane! – November 12th, 2022
* Meet Hibiki Matsuura / Cyber Thunder! – January 15th, 2023
* Meet Sakura Hanadera / Rhythmic Cherry! – January 18th, 2023
* Meet Naoto Amamiya / Turquoise! – February 8th, 2023
* Meet Kim Hye-won / Ruby! – February 21st, 2023
* Meet Tsubomi Kamisato / Digital Nova! – March 7th, 2023

### Transformations

* Electric Celeste Transformation – May 21st, 2023
* Gamer Volare Transformation – June 14th, 2023 (reposted on June 22nd)
* Rhythmic Cherry Transformation – June 25th, 2023
* Sapphire Guardian Transformation – July 9th, 2023
* Sapphire, Celeste, and Volare Trio – July 12th, 2023

## Trivia

* The profiles are traced from the anime versions of Girls x Heroine characters, while the screenshots are taken from Pretty Cure.
* Character bases traced for the screenshots as the Pastel Stars characters include:
	+ Hana Nono / Cure Yell for Kim / Ruby
	+ Nodoka Hanadera / Cure Grace for Sakura / Cherry
	+ Chiyu Sawaizumi / Cure Fontaine for Hibiki / Thunder
	+ Hinata Hiramitsu / Cure Sparkle for Felicity / Estrella
	+ Rabirin for Titane
	+ Daruizen for Naoto / Turquoise
	+ Sango Suzumura / Cure Coral for Burtia / Black Opal
	+ Yui Nagomi / Cure Precious for Kohane / Harmony
	+ Kokone Fuwa / Cure Spicy for Dina / Celeste
	+ Ran Hanamichi / Cure Yum-Yum for Ingrid / Volare
	+ Takumi Shinada / Black Pepper for Adrien / Sapphire
	+ Amane Kasai / Cure Finale for Tsubomi / Nova
* Some of the names have been pronounced wrong (such as Volare and Estrella).
* The cast and crew is known as "The Cyber Squad" on YouTube.
* Despite not making their introductions during that time, Naoto and Kim have their cameo appearances in Rinku's introductory video.
* Ingrid, Sakura, and Kim are the only three characters that don't have music in their introductory videos.
* As of February 8th, the creator of the channel lost access to the account, so she created a backup account so she can upload more videos for the time being.
* Ingrid's transformation video has been originally uploaded on June 14th, 2022, but was reposted on the 22nd, due to a minor error in the video.
Chapter 35 ♡ Making A Special Promise! The Diamond Knight and Sun Princess!

**Making A Special Promise! The Diamond Knight and Sun Princess!** is the fifteenth chapter of *Pastel Stars ♡ Virtual Sweethearts*, and the. thirty-fifth chapter in the overall series. The chapter was released on December 9th, 2022.

Naoto and Dina decide to visit Kirariatto Academy and spend time with the others before the final exams begin. However, they bring up some news that they will be traveling to America shortly after. This almost breaks Adrien's heart, so Dina wants to make a special moment count with him.

## Major Events

* Dina and Naoto travel back to the United States, and exams will be coming soon.
* Adrien and Dina make a promise to tighten their bond.

## Trivia

* Electric Celeste and Sapphire appear as a card for an eyecatch together.
* In the final scene, it is highly indicated that Miku is starting to regret her actions towards Hibiki.
* This is the first time that Tsubomi wasn't present with everyone else. It is possible she was in the library to study for her exams.
Chapter 37 ♡ It's A Christmas Miracle! Going To A Winter Wonderland~!

**It's A Christmas Miracle! Going To A Winter Wonderland!** is the seventeenth chapter of *Pastel Stars ♡ Virtual Sweethearts*, and the. thirty-seventh chapter in the overall series. The chapter was released on December 23rd, 2022.

After discovering that Ivy and Joy were planning something sinister behind Miku and Karen's back, it is definitely a huge amount of trouble for those two! Meanwhile, the Virtual Sweethearts are getting ready for a Winter Wonderland fair, with a big surprise waiting for Hana!

## Plot

After Felicity and Kim catch Ivy and Joy red handed for being responsible for pressuring Karen into stealing the exam papers so they could frame Miku and Hibiki, Principal Stevens ends up expelling the pair. But he doesn't let Miku and Karen walk free from the damage they have done earlier, so he ends up giving them a month of community service. The girls are tolerant enough to accept it, since they are ready to make up for their wrongdoings. While working outside, they apologize to Hibiki and Hana, as the pair accepts their apology. Once Hana reaches to her friends, they talk about a Winter Wonderland fair that is happening the next day. This gives Yui enough time to start her practice with Brittany, while Hana gives her Christmas present to Jason. Hibiki, Adrien, and Ingrid chat to Naoto and Dina from America. The day of the fair arrives, and Yui reveals that she booked a performance for the Virtual Sweethearts. At first, she was scolded for not thinking twice before acting, but Hana confesses that she asked Yui to do it and under their alter egos as a way to conquer her stage fright. Everyone soon relaxes and they are looking forward to it, when someone arrives to see Hana.

## Major Events

* Yui and Hana book a band performance at the Winter Wonderland fair, which indicates their show in the next episode.

## Trivia

* It is revealed that Hana has an older brother, who is an archeologist.
* Ruby and Turquoise appear as a card for an eyecatch together.
Chapter 32 ♡ Witchy Diamonds! Black Opal Teams Up With Peridot and Rubellite!

**Witchy Diamonds! Black Opal Teams Up With Peridot and Rubellite!** is the twelfth chapter of *Pastel Stars ♡ Virtual Sweethearts*, and the. thirty-second chapter in the overall series. The chapter was released on November 11th, 2022.

Whilst in the middle of the battle, DisConnect appears to be a lot stronger than anybody else expected! While the Virtual Sweethearts are having trouble, one of Ami's classmates, Brittany Watts, worries about her, while the Witch Revolution appears to go through one wild ride together.

## Major Events

* Peridot and Rubellite transform into Peridot and Rubellite, thus completing the Witch Revolution's part of the Guardian Gemstones.
* Brittany Watts makes a cameo appearance in this chapter.

## Trivia

* Peridot appears as a card for an eyecatch.
* The opening and ending songs have been changed to *My Beautiful Story♡* and *The Stage of Life!*
* There are subtle hints that Roxy and Burtia have romantic feelings towards each other.
October 2018

Linking page for schedule listings from **October 2018**.

October 1, 2018

October 2, 2018

October 3, 2018

October 4, 2018

October 5, 2018

October 6, 2018

October 7, 2018

October 8, 2018

October 9, 2018

October 10, 2018

October 11, 2018

October 12, 2018

October 13, 2018

October 14, 2018

October 15, 2018

October 16, 2018

October 17, 2018

October 18, 2018

October 19, 2018

October 20, 2018

October 21, 2018

October 22, 2018

October 23, 2018

October 24, 2018

October 25, 2018

October 26, 2018

October 27, 2018

October 28, 2018

October 29, 2018

October 30, 2018

October 31, 2018
Chapter 29 ♡ New Friends? The Witch Revolution: Burtia, Roxy, and Bennett!

**New Friends? The Witch Revolution: Burtia, Roxy, and Bennett!** is the ninth chapter of *Pastel Stars ♡ Virtual Sweethearts*, and the. twenty-ninth chapter in the overall series. The chapter was released on October 21st, 2022.

As soon as Gemstone and Dawn manage to get rid of the Circutoff that was messing with Microgaoka, the mastermind and Amethyst both express that there could be more people out there to help them go against Clocksworth. Meanwhile, Burtia meets up with Roxy as they reunite with an old friend…

## Major Events

* Bennett makes a debut in the show.
	+ He is revealed to be one of Roxy and Burtia's childhood friends before the disaster at Microgaoka.

## Trivia

* Black Opal appears as a card for an eyecatch.
* Originally, Roxy and Bennett were supposed to transform into Peridot and Rubellite, but Raspberry has changed her mind and rewrote to Bennett reuniting with Burtia and Roxy.
* It is revealed that the Witch Revolution members have full names:
	+ Burtia Heels
	+ Roxy Embergeen
	+ Bennett Starstruck
Chapter 27 ♡ Fashion Princess and Little Sunshine! The Minako Sisters!

**Fashion Princess and Little Sunshine! The Minako Sisters!** is the seventh chapter of *Pastel Stars ♡ Virtual Sweethearts*, and the. twenty-seventh chapter in the overall series. The chapter was released on September 30th, 2022.

Clocksworth becomes enraged when he finds out that Larry has failed his mission, and discovers the auras of Naoto and Dina's returns. During the reunion, Albert discovers the presence of two sisters with a positive outlook on life, and decide to bring the pair to the ongoing reunion.

## Plot

The story begins in the Clock Tower where Clocksworth becomes upset over the fact that Larry was unsuccessful with defeating the Virtual Sweethearts, and learning about Omega Orion's debut. He calls him lazy, but the argument gets interrupted when Briana tells them about Naoto and Dina's arrival, which intrigue's Clocksworth for his new plan. During the reunion party, Hibiki and Naoto catch up, while Dina asks Hana some questions about her hobby for singing. Hana tells Dina about her stage fright, and also says that Chiharu and Matsuko are two people that she can trust completely in her new town, to which Dina feels the same way towards Adrien and Ingrid. Meanwhile, Albert is at the park, where he meets two sisters named Ami and Yui Minako. He tells them that he wishes to do something special for his girlfriend, since she is struggling with inner demons. The pair agree to meet his friends and he leads the duo to the reunion. Jason witnesses Aqua and Orion's transformations as Roxy has informed him about the current whereabouts against Clocksworth. Back to the reunion, Ami and Yui have met the group together at last, and Ash has a strange aura coming, and informs Rinku about it.

## Major Events

* Ami and Yui make their debut on the show.

## Trivia

* Albert reveals that Ingrid has been struggling with some minor issues, but deeper details are yet to be revealed.
* Gamma Gemstone appears as a card for an eyecatch.
Microgaoka

Source: Newcastle University

**Microgaoka** (Microatian: **๓เςг๏ﻮค๏кค** *Microgaoka*)is one of the well known fictional locations in the *Pastel Stars* series. Its most familiar places are the capital, Azure Kingdom, and its rival kingdom, Dark Rouge. The dimension consists of digital signals that looks exactly like a virtual world.

## Known Residents

* Shu Haruno
* Rinku Hishikawa
* Adrien Matthews (moved)
* Kim Hye-won (moved)
* Naoto Amamiya (moved)
* Ash
* Melody (punished)
* Glitch (punished)
* Jhiaxus (punished)
* Burtia
* Roxy
* Bennett

## Locations

* Azure Kingdom (capital)
* Dark Rouge Kingdom
* Clock Tower
* Restaurant À La Mode
* Connection Hallway

## Localized Names

* مايكروجوكا (Arabic)
* 虚拟小镇 (Chinese; translated to *Virtual Town*)
* Μικρογκαόκα (Greek)
* מיקרוגאוקה (Hebrew)
* ミクロガオカ (Japanese)
* 마이크로가오카 (Korean)
* Микрогаока (Russian)
* Мицрогаока (Serbian)
* Мікрогаока (Ukrainian)

## The Microatian Alphabet

* Aa – ค
* Bb – ๒
* Cc – ς
* Dd – ๔
* Ee – є
* Ff – Ŧ
* Gg – ﻮ
* Hh – ђ
* Ii – เ
* Jj – ן
* Kk – к
* Ll – ɭ
* Mm – ๓
* Nn – ภ
* Oo – ๏
* Pp – ק
* Qq – ợ
* Rr – г
* Ss – ร
* Tt – Շ
* Uu – ย
* Vv – ש
* Ww – ฬ
* Xx – א
* Yy – ץ
* Zz – չ

## Trivia

* The official language Microatian (pronounced as *Microsiski* in their native) consist of Cybertronian-like symbols, which also resembles simplified hieroglyphics.
* It is revealed in episode 20 that Rinku and Midas can read Microatian fluently.
	+ Miraikuru and Shu can also speak Microation, as of according to episode 25.

## Gallery

Official Microation alphabetMicroation alphabet with the English alphabetNames written in Microatian (Cyber Chase)
Chapter 14 ☆ Fure Fure Harmony! Testing Until Resting!

**Fure Fure Harmony! Testing Until Resting!** is the fourteenth chapter of *Pastel Stars ☆ Cyber Chase*. The chapter was released on June 6th, 2022.

After getting into an argument with her mother while trying to study for her exams, Kohane runs to school immediately and complains to her friends that she is unable to focus due to problems at home. The girls try to console her, but she feels that she's bottling up something else…

## Plot

Kohane is at home studying for her final exams, when she is disturbed by her mother arguing with her boyfriend. She is on her way to school when her mother stops her, and the two get into a heated argument. Kohane's younger sibling, Momo, comes to her rescue as they confront their mother. Upon reaching the library, Kohane tells Hibiki and Tsubomi that that she feels she is going to fail her tests because of it. Dina soon arrives, since she figures out that Kohane's mother was behind the chaos. After also feeling invalidated by her other classmates, Kohane runs out of the library, leaving the other girls worried. When Felicity, Sakura, and Ingrid arrive, Hibiki explains the situation and Felicity comes up with an idea. While talking to Kohane, she is about to say something when a Viruster appears along with Glitch and Jhiaxus. While fighting the monster, Harmony's personal demon arrives, and she expresses her frustration about her problems being compared to others and that she feels out of place. Estrella and the others finally give her the encouragement she desperately needs, by performing a cheerleading chant, and Harmony manages to destroy the Viruster. The following day, it is revealed that Kohane passed her exams because of the cheering from earlier. Adrien sees his watch performing a rainbow signal, which makes him contact Ingrid and Dina immediately.

## Character Appearances

Note: the list is made in the appearance order

### Major Characters

* Kohane Sumireno / Disco Harmony
* Hibiki Matsuura / Cyber Thunder
* Dina Nakamura / Electric Celeste
* Felicity Aozora / Neon Estrella
* Sakura Hanadera / Rhythmic Cherry
* Ingrid Heartson / Gamer Volare
* Rinku Hishikawa / Titane
* Adrien Matthews / Sapphire
* Kim Hye-won / Ruby
* Naoto Amamiya / Turquoise

### Minor Characters

* Rose Sumireno
* Momo Sumireno
* Tsubomi Kamisato / Digital Nova
* Viruster
* Glitch
* Jhiaxus
* Personal Demon
* Albert
* Tamaki Kenjou

## Major Events

* Harmony performs her solo attack for the first time.
* A rainbow aura appears in Sapphire's watch, indicating a future power.

## Trivia

* This is the first time Glitch and Jhiaxus appear without Melody and Ash.
* Estrella and Harmony's emotional moment further deepens their relationship as a duo.
* Kohane's younger sibling, Momo, is the first nonbinary character to appear in the series. Although they are a supporting character.
Chapter 34 ♡ Am I Really Me…? The Kitty Gamer Is Becoming A Tiger!

**Am I Really Me…? The Kitty Gamer Is Becoming A Tiger!** is the fourteenth chapter of *Pastel Stars ♡ Virtual Sweethearts*, and the. thirty-fourth chapter in the overall series. The chapter was released on December 2nd, 2022.

Albert and Ingrid are planning to go to a dance party together for a date, but recently, Ingrid has been feeling out of place, so she decides to go on a shopping trip with Kohane. Meanwhile, Tsubomi meets a new friend, being a baker, and Ash starts to give Melody a serious talk.

## Major Events

* Ingrid and Kohane change their styles after going shopping.
* Javier Rodriguez makes his cameo debut.
* Melody has been released from cryostais, and it is revealed her next identity is Hafnij.

## Trivia

* Disco Harmony and Gamer Volare appear as a card for an eyecatch together.
	+ It is indicated that they will be gaining new forms and returning as heroes in the season.
* It was revealed by Melody that she was mostly manipulated by Clocksworth to hurt Ash and hurt everyone else at Microgaoka.
Digital Beam º Recharge!

**Digital Beam º Recharge!** is the second opening theme for the Pastel Stars ☆ Cyber Chase series. The song debuted in chapter 11 on May 9th, 2022.

## Animation Sequence

The animation begins with Hibiki entering school, where she meets with Tsubomi. The two hold hands and run to the door where they meet with Dina, Sakura, Felicity, Kohane, and Ingrid. While Rinku, Adrien, Kim, and Naoto are doing some programming, Burtia comes out of nowhere and smiles, while Albert jumps on Ingrid happily and hugs her. In the process, the guardians collect their gemstones, and the six girls transform into their magical girl forms, eventually having Tsubomi change into Digital Nova. The seven go around fighting Virusters, and Thunder ends up grabbing Turquoise's hand and they embrace. The seven girl create a rainbow, and everyone looks at the view of Mircogaoka with smiles.

## Character Appearances

* Hibiki Matsuura / Cyber Thunder
* Tsubomi Kamisato / Digital Nova
* Dina Nakamura / Electric Celeste
* Sakura Hanadera / Rhythmic Cherry
* Felicity Aozora / Neon Estrella
* Kohane Sumireno / Disco Harmony
* Ingrid Heartson / Gamer Volare
* Rinku Hishikawa / Titane
* Adrien Matthews / Sapphire
* Kim Hye-won / Ruby
* Naoto Amamiya / Turquoise
* Burtia
* Albert / Signale Eclipse

## Lyrics

###  TV Size Ver.

(Ding! Dong! Please, come in! Take it away, ladies!)

(Yes, sir!) (Yes, sir!)

Clap your hands, stamp your feet,

And we’ll shout hurray!

With a simple rhyme and an easy rhythm,

It’s time for a new game to play

Take it step by step, 1, 2, 3,

Everything is alright, with you and me!

Just take my hand and you will see

The wonders of where to be!

Bringing smiles to everyone

And following an exciting maze

Show the world how many hills we’ll climb

And slops we’ll slide to face…

The dangers and excitement!

Bam! Bam! Bam! There goes the beam!

The beam of light reaching your heart!

One touch, and you’ll travel with us

On an adventure for all of you to start!

Going up! Going down! Round, and round!

It’s not easy, but we’ll make it through!

As long as we are all together,

Every wish of ours will come true!

(Recharge system! Complete!)

(Victory is ours!) (Hurray!)