recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Barcelona SC 1 - Unión Española 0 (cobertura televisiva ecuatoriana de partido de fútbol perdida; 1971)

Anuncio sobre la cobertura del partido

El 25 de abril de 1971 como parte de la Copa Libertadores se disputó un encuentro entre los equipos **Barcelona SC de Ecuador y Unión Española de Chile.** Este fue **el primer partido de fútbol transmitido en vivo por la televisión ecuatoriana**.  Pese a su importancia, a día de hoy esta transmisión se encuentra perdida.

## El encuentro

El partido se celebró como parte de la Copa Libertadores de 1971, específicamente como parte del grupo B de la segunda ronda de este certamen.  Los equipos se enfrentaron a las 5 de la tarde en el Estadio Modelo de Guayaquil (sede en ese momento del Barcelona) con una audiencia de 20.000 aficionados. El único gol del encuentro fue realizado por Alberto Spencer, jugador de Barcelona.  Adicionalmente, cabe mencionar que el juego de vuelta se dio el 5 de mayo en Santiago de Chile, con un resultado de 3 a 1 a favor de Unión Española.

## La transmisión

Se conoce por recortes de periódicos que este fue el primer partido de fútbol emitido en vivo en Ecuador. El encuentro fue cubierto por el canal Cadena Ecuatoriana de Televisión Canal 10 (C.E.T.V), ahora conocido como TC Televisión. Solo se sabe que el encuentro fue narrado por el locutor y periodista deportivo Fabián Vizcaíno Andrade.  Se puede suponer que fue emitido en blanco y negro, ya que las emisiones a color en el país comenzarían 2 años después.

## Disponibilidad

A día de hoy se desconoce si existen grabaciones de este encuentro. De existir, estas probablemente se encontrarían en la bodega de TC Televisión o posiblemente en manos de coleccionistas privados. El único material que se conoce del partido son fotografías recopiladas por el periodista Antonio Ubilla.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 https://twitter.com/antonioubilla1/status/1021036684513873922
2. ↑ https://idolo.tripod.com/copa/1971/vsuespanola1.htm
3. ↑ 3,0 3,1 https://www.livefutbol.com/todos\_partidos/copa-libertadores-1971/
4. ↑ https://www.vistazo.com/actualidad/nacional/estadio-modelo-patrimonio-olvidado-CYvi160516
5. ↑ https://idolo.tripod.com/copa/1971/vsuespanola2.htm
6. ↑ https://www.vocesdemiciudad.com/voces-de-la-radio/1361-fabian-vizcaino-andrade-la-polifacetica-voz-que-narro-el-mundial-alemania-74
7. ↑ https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Introducci%C3%B3n\_de\_la\_televisi%C3%B3n\_en\_color\_en\_los\_diferentes\_pa%C3%ADses&oldid=155393183
8. ↑ https://twitter.com/AntonioUbilla1/status/856853171808993280
9. ↑ https://twitter.com/antonioubilla1/status/1254045557468921856
Charlotte (doblaje latino parcialmente encontrado; 1990s)

**Charlotte** (*Wakakusa no Charlotte* en su idioma original) fue un anime producido por Nippon Animation Co. Ltd. y emitido en Japón entre 1977 y 1978. Está basada en la historia original por Shunichi Yukimuro en vez del manga ya existente.

La serie trata de una niña franco-canadiense llamada Charlotte que se muda hacia la casa de su lejana madre en Canadá, luego de que su padre le revelase la verdad sobre su madre tras fallecer.

Tuvo una pobre recepción en Japón, pero fue aclamada en Filipinas y algunas partes de Europa, especialmente en Italia. En Latinoamérica recibió un estatus de clásico de culto, transmitiéndose en México, Perú y Chile.

## Doblaje y disponibilidad

El doblaje fue realizado en Colombia, desconociéndose gran parte del reparto y el estudio de grabación.

La serie fue transmitida en México por Cable Kin (PCTV) a principios de los 90, en Chile por Canal 11 de Chilevisión entre 1994 y 1995, y en Perú por Canal 4 de América Televisión a principios de los 2000. No se sabe si en algunos de estos canales la serie fue emitida completa.

El 8 de febrero del 2020, el usuario EdgarIX subió un capitulo de la serie transmitido por Cable Kin en 1994, pero el video fue grabado con pésima calidad hacia el televisor, siendo este el único fragmento disponible.

### Reparto

* Raúl Gutiérrez
* Alexander Páez
* Orlando Arenas
* Hermes Camelo
* Nancy Cortés
* Carlos Camargo

## Referencias

1. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Wakakusa\_no\_Charlotte
2. ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Charlotte\_(anime)
3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=7Ea2izXdaQk
"Evangelion" AIDS PSA (anuncio de servicio público para prevención del SIDA encontrado; 1999)

## "Evangelion" AIDS PSA

Tiffany Grant y Spike Spencer, actores en inglés de Asuka y Shinji respectivamente.

### Encontrado por

Red Bard y Tiffany Grant

**Este artículo ha sido clasificado no apto para todo público debido su contenido repulsivo o sexual.**

A finales de los 90s, el gobierno de la ciudad de Houston, Texas, comisionó a los actores de voz Spike Spencer y Tiffany Grant para grabar **un anuncio de servicio público en prevención del SIDA.** Ambos actores son conocidos por su larga carrera en el doblaje en inglés, pero sobre todo, por haber interpretado a Shinji y Asuka en el anime *Neon Genesis Evangelion*. Esta aparente coincidencia llevó a muchos a creer que el anuncio estaba relacionado con el anime, apodándolo como **"Evangelion" AIDS PSA.**

## Historia

En algún momento de 1999, se le propuso a Spencer participar en un anuncio para una campaña de prevención del SIDA, interpretando el papel de un adolescente que tiene relaciones con su novia sin protección. A su vez, se buscaba a una actriz para que hiciera el rol de la mujer, por lo que Spencer le preguntó a Grant si quería participar en él.

Aceptada la propuesta, el anuncio fue grabado, pero su interpretación fue tan realista que aquellos que lo habían comisionado decidieron no mostrarlo al público. El anuncio consistía en una pareja de adolescentes teniendo relaciones sexuales, cuando un narrador aparece y dice *"Uno de estos jóvenes está matando al otro"*, finalizando con datos sobre el SIDA.

Se supo de la existencia de este anuncio a través de una broma que se dijo durante los comentarios del DVD de *Neon Genesis Evangelion*, precisamente en el episodio *The Beast*. En él, Spencer habla sobre el PSA cuando uno de sus compañeros bromea con que "básicamente, eran Shinji y Asuka teniendo sexo." Tiffany Grant también comentaría sobre el mismo durante un panel de preguntas en 2013. Este chiste interno, sumado a que ambos actores estaban involucrados, hizo a muchos fanáticos creer que el PSA estaba relacionado directamente con *Evangelion*, Esto nunca fue así, pues la participación de ambos solo fue una curiosa elección.

## Disponibilidad

El anuncio nunca se sacó en la campaña antes mencionada y la única copia de la grabación estaba en posesión de Tiffany Grant. Durante dos décadas, Grant había guardado un casette con el nombre "HIV AWARENESS "MURDER" :60.", y no fue hasta abril de 2020 cuando la youtuber Red Bard la contactaría para que subiera el audio a internet.

## Video

The Lost Evangelion AIDS PSA has been FoundEVANGELION AIDS PSAAudio completo.
## Referencias

1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=-N4toFz8gTw
2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=9h1lFlKsppo
Ben-Hur (doblaje original perdido; 1970s)

**Ben-Hur** es una película épica estadounidense de 1959 protagonizada por Charlton Heston, Haya Harareet, Stephen Boyd, entre otros. La película, siendo una de las muchas adaptaciones de la novela de Lewis Wallace, y a su vez un remake del filme de 1925, relata el viaje de Judah Ben-Hur, quien, teniendo una rivalidad con su hermano Mesala después de un accidente involuntario, es convertido en esclavo y deberá competir en carreras de caballos para sobrevivir y hablar con su hermano.

La película fue un éxito de taquilla, y al mismo tiempo fue nominada a 12 premios de la Academia en los que ganó 11, incluyendo Mejor Actor y Mejor Película.

En Latinoamérica, la cinta es conocida por sus múltiples transmisiones por televisión en fechas de Semana Santa, siendo recordada por su redoblaje realizado en SISSA-Oruga en los 80. La película posee tres doblajes al español latino, de los cuales solo el segundo y el tercero se pueden conseguir en internet y en otros formatos, mientras que el original permanece perdido.

## Datos del doblaje

La información de este doblaje es muy pobre. Se sabe que el mismo fue hecho en algún momento de los 70 en un estudio desconocido (aunque se dice que fue realizado en el desaparecido estudio CINSA), posiblemente para su transmisión por televisión. Hasta ahora solo se tiene el registro de dos actores:

* **Víctor Mares** como Judah Ben-Hur
* **Nelly Salvar** como Tirzah

El resto del reparto es desconocido.

## Disponibilidad

Saber del paradero de este doblaje puede resultar difícil pues este terminó siendo opacado con la aparición del segundo doblaje. Debido a la misma escasez de información, muchos han llegado a sospechar que este se trata de un doblaje falso.

Se tiene el conocimiento de que la película fue transmitida con este doblaje en Puerto Rico a través del canal *WAPA* durante los 90. Sin embargo, para su transmisión en los 2000, fue reemplazado por la segunda versión. También se dice que fue transmitido entre los 70 y 80.

Es desconocido si hay una copia de la película con el doblaje original en las bodegas de algún estudio de televisión.

## Referencias

1. ↑ https://www.filmaffinity.com/mx/awards.php?award\_id=academy\_awards&year=1960
2. ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Ben-Hur
3. ↑ https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/ben-hur-venid-y-estemos-a-cuentas/
Ben 10: Desafío final (doblaje latino parcialmente encontrado; 2012)

**Ben 10: Desafío final** es un programa de televisión de origen español con la temática de la caricatura *Ben* *10*, donde 4 niños compiten en actividades con el fin de demostrar que son los fans supremos de Ben 10. Como se dijo anteriormente, la serie fue hecha en España en 2011, pero un año después recibiría un doblaje latino.

## Datos del doblaje

El doblaje fue hecho en México (diálogos de Ben 10) y en Venezuela, en los estudios *Sensaciones Sónicas* y *Etcétera Group* respectivamente. Se tiene el registro de los siguientes actores:

* **Angel Mujica** como el presentador del programa, Carlos Castel
* **Carlos Hernández** como Ben 10
* **Ivanna Ochoa** como Gabriela
* **Fernando Márquez** como Voz de alarma

En las voces adicionales se tuvo a Melanie Henríquez, Elena Díaz Toledo, Karina Parra y Anna Bucci.

## Disponibilidad

Pesé a la gran fama que Ben 10 tiene en Latinoamérica en la actualidad solo se puede encontrar un anuncio del programa junto a una parte del episodio final grabado con un celular apuntando a la cámara. Anteriormente el episodio final estaba subido con buena calidad pero fue borrado. Posiblemente *Cartoon Network* aún posee las grabaciones del programa. Un episodio completo fue resubido por el usuario de YouTube Isma el 7 de enero de 2021.

Cartoon network Ben 10 desafio final promoBen 10-Desafio final - Cap. FINAL parte 1
## Véase también

* Ben 10 Omniverse: Secreto de Dos Santos (doblaje latino encontrado; 2014)

## Referencias

1. ↑ https://ben10.fandom.com/es/wiki/Ben\_10:\_Desaf%C3%ADo\_Final
2. ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Ben\_10:\_Desaf%C3%ADo\_final
3. ↑ http://verdibujosanimados.blogspot.com/2013/05/desafio-ben-10-la-gran-final-parte-1.html
4. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Jz8HmV8qLQY
Colosio, Bienestar para tu familia (spots políticos mexicanos encontrados; 1994)

**Colosio, Bienestar para tu familia** es el nombre de un par de spots políticos hechos para la campaña del candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), **Luis Donaldo Colosio Murrieta**, durante las elecciones presidenciales de 1994.

Los spots se estrenarían el 24 de marzo de 1994 en televisión, sin embargo, tras el asesinato de Colosio ocurrido un día antes, los spots no serían revelados hasta 25 años después.

## Contexto

Luis Donaldo Colosio Murrieta había sido elegido como candidato para la presidencia de México por parte del Partido Revolucionario Institucional, para suceder al entonces presidente, Carlos Salinas de Gortari, en las elecciones presidenciales de 1994.

Las elecciones se vivían en un ambiente tenso pues el Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) se había alzado en armas el 1 de enero de 1994, declarándole la guerra al gobierno y provocando que bastantes inversionistas retiraran su dinero de México tras entrar en vigor el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

En este contexto, Luis Donaldo Colosio visitó el pequeño poblado de Lomas Taurinas en la ciudad fronteriza de Tijuana, Baja California, como parte de su campaña presidencial. Tras dar un discurso, el candidato pretendía retirarse de dicho poblado para continuar con su campaña en Baja California, sin embargo, este fue asesinado mientras se dirigía a su vehículo con dos disparos de arma de fuego calibre 38, presuntamente cometidos por Mario Aburto Martínez.

El candidato fallecería horas después causando un gran impacto en la sociedad mexicana.

## Disponibilidad

Previo al magnicidio, se tenían listos varios spots políticos que se estrenarían en televisión a nivel nacional el 24 de marzo de 1994. No obstante, tras ser aseinado, dichos spots nunca fueron revelados.

Poco se sabía de estos spots políticos, hasta que el 23 de marzo de 2019, Liébano Sáenz, jefe de prensa del fallecido Luis Donaldo Colosio, los revelaría por sus redes sociales.

Cabe mencionar que la frase "Bienestar para tu familia" sería posteriormente retomada por el candidato sustituto a la presidencia por el Partido Revolucionario Institucional, Ernesto Zedillo Ponce de León, para su campaña política para la presidencia de México.

## Referencias

1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=fbFDoHZMhc8
2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=f1Nx0HXqpsA
Bad 25 (doblaje latino perdido de documental de Michael Jackson; 2015)

**Bad 25** es un documental de 2012 en conmemoración del 25° aniversario del álbum *Bad* de Michael Jackson, lanzado en 1987. Fue dirigido por Spike Lee y tiene una duración aproximada de dos horas.

En el año 2015, se realizó un doblaje de la película documental, sin embargo, este nunca fue lanzado o distribuido en DVD o Blu-Ray, siendo transmitida tan solo dos veces en la televisión abierta.

## Sobre el doblaje

El doblaje para este documental fue hecho por el estudio de doblaje mexicano Dubbing House, bajo la dirección de Ricardo Méndez. Sobre su elenco, tan solo se tiene el registro de dos actores de voz, siendo estos: Javier Olguín la voz de Michael Jackson, y Jahel Morga como Tatiana Thumbtzen, mas tarde el director Ricardo Mendez, dio a conocer algunos actores con participaciones no identificadas, entre ellos se encuentran: Ricardo Bautista, Eduardo Tejedo, Jorge Ornelas y Yolanda Vidal.

## Disponibilidad

La disponibilidad de este doblaje es bastante difícil. Esto se debe a que fue transmitido por primera vez el 28 de noviembre y 6 de diciembre del 2015 en el Canal 5 de México, en un horario completamente inaccesible para muchos, pues en ambas ocasiones fue transmitido a las 3: 30 AM.

A raíz de ello resulta improbable que alguien haya llegado a capturar o grabar el documental en su totalidad. Tal y como se dijo antes, el doblaje no llegó a ser editado en algún formato casero y tampoco en alguna plataforma de contenidos, siendo exclusivo para su emisión por TV.

## Véase también

* Michael Jackson (canciones inéditas parcialmente encontradas; 1967-2009)
* The Jackson 5ive (doblaje latino parcialmente encontrado; 1970s)
* Come Together (versión alternativa de video musical de Michael Jackson; 1987-1988)
* Michael Jackson: Bad World Tour (grabaciones de conciertos parcialmente encontrados; 1987-1989)
* The Jacksons: An American Dream (doblaje latino parcialmente encontrado; 1990s)
* AS-1 (videojuegos perdidos para atracción de Sega; 1992-1993)
* Michael Jackson: Dangerous World Tour (grabaciones de conciertos parcialmente encontrados; 1992-1993)
* Cats Don't Dance (versión original con Michael Jackson perdida; 1993-1996)
* Michael Jackson: HIStory World Tour (grabaciones de conciertos parcialmente perdidos; 1996-1997)
* Get Your Weight Off of Me (cancion inedita de Michael Jackson parcialmente perdida; 1999-2000)
* Michael Jackson: United We Stand (grabación de Man in the Mirror en concierto parcialmente encontrado; 2001)
* Unbreakable (video musical inédito de Michael Jackson perdido; existencia no confirmada; 2002)
* Michael Jackson: Live at the Apollo (grabación de concierto parcialmente encontrada; 2002)
* Michael Jackson Dance (videojuego flash perdido; 2008)
* Planet Michael (videojuego multijugador masivo en linea de Michael Jackson cancelado; 2010-2011)

## Referencias

1. ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Bad\_25
2. ↑ https://www.gatotv.com/canal/5\_mexico/2015-11-28
3. ↑ https://www.gatotv.com/canal/5\_mexico/2015-12-06
Bob The Builder (episodio piloto encontrado; 1997)

**Bob The Builder** (conocida en Latinoamérica como *Bob el constructor*) es una serie de televisión infantil animada que se transmitió entre 1998 y 2004, siendo un gran éxito. Hubo un episodio piloto que se lanzó a HiT Entertainment a fines de 1997.

## Trama

El piloto de tan solo 90 segundos inicia con Bob haciendo ejercicios de constructores temprano en la mañana con uno de sus amigos vehículos llamado Digger (quien posteriormente se convertiría en Scoop). Se dan cuenta de que la cuneta está bloqueada, tras lo cual Bob sube las escaleras para arreglarla y se resbala, pero por suerte Digger lo atrapa sano y salvo.

## Desarrollo

Bob The Builder fue creado por el artista Keith Chapman a finales de la década de 1980. Tuvo la idea de crear Scoop mirando una excavadora JCB en un sitio de construcción. Poco después se crearon todas las demás máquinas, y al necesitar los vehículos un dueño se creó a Bob. Finalmente, Keith Chapman llevó el proyecto a HiT Entertainment, y pronto empezaron los planes para una serie. HiT formó HOT Animation y utilizó animación stop-motion para el programa. El episodio piloto se filmó en 1996 y la producción fue adquirido por la BBC. Este contó únicamente con dos personajes: Bob y Scoop.

## Descubrimiento

El piloto fue encontrado por el usuario MRHARVEY el 22 de diciembre de 2020, que posteriormente sería respaldado en Archive.org por somethingklever.

MRHARVEY dijo que para encontrar el piloto se puso en contacto con Keith Chapman, quien le dio información acerca de quienes trabajaron en el piloto, luego se contactó con alguien llamado Richard Randolph, quien amablemente se lo dio.

## Galería

Captura del piloto.Set completo del piloto.Diseño inicial de Scoop.

## Referencias

1. ↑ https://btb.fandom.com/wiki/Pilot\_Episode
2. ↑ https://archive.org/details/bob-the-builder-pilot-compressed
Cancheritos (programa infantil argentino parcialmente encontrado; 2001)

**Cancheritos** fue un programa argentino transmitido durante enero y febrero de 2001 por el canal América. Estaba dirigida al público infantil, relatando la historia de un equipo de fútbol conformado por niños, a su vez que trataba temas de tecnología y cuidado del medio ambiente. Pasó prácticamente inadvertido y cayó rápidamente en el olvido.

## Producción

El programa guardaba mucha similitud con *Cebollitas*, otra serie sobre un equipo de fútbol infantil emitida de 1997 a 1998. Ambas fueron creadas por Enrique Torres. A su vez, hubieron algunos actores en común entre ambas producciones, como Andrés Vicente o Dalma Maradona. Pero mientras *Cebollitas* fue un éxito a nivel latinoamericano y la mayor parte de sus episodios se pueden encontrar en YouTube, *Cancheritos* no tuvo la misma suerte.

Dentro del elenco habían actores adultos notables como Andrés Vicente, Osvaldo Guidi, Fito Yanelli o Vivian El Jaber. El elenco infantil estaba conformado en su mayoría por actores con poca experiencia, dentro de los cuales destacarían más adelante Nazarena Di Serio (actual periodista y encargada del reporte meteorológico en Canal 13 y TN) y Gabriel Eisbruch (actual directivo tecnológico de *Pedidos Ya*). Tuvo también una breve participación Dalma Maradona, actriz juvenil hija de Diego Armando Maradona.

Por el bajo rating, los costos de producción y las malas críticas, el programa fue cancelado al poco tiempo, emitiéndose solamente 30 episodios durante seis semanas.

## Disponibilidad

Debido a su brevedad y poca aceptación, es muy poco el material que sobrevive hoy en día. De todo el programa, solo la introducción y una publicidad se encuentran disponibles en YouTube.

En cuanto a fotos, el blog Teens TV mostró una foto de lo que parece ser una escena de un capítulo. Y un artículo de enero de 2022 del medio virtual News Digitales, publicó una foto de un comercial, además de dos capturas de episodios desconocidos (en una de ellas aparece Nazarena Di Serio).

## Galería

Publicidad CANCHERITOS (2001) Ficción infantilCancheritos - América TV-2cancheritos
## Referencias

1. ↑ https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/ideas-pobres-en-una-telenovela-para-ninos-nid47501/
2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=lbO7pos35yE
3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=yi7ah7qtris
4. ↑ http://teens-tv.blogspot.com/2009/01/cancheritos-historia-elenco.html
Child's Play (escenas eliminadas parcialmente encontradas; 1988)

**Child's Play** es una película de terror dirigida y coescrita por Tom Holland, y producida por David Kirschner a partir de una historia de Don Mancini. Fue estrenada el 9 de noviembre de 1988, siendo un éxito de taquilla.

Originalmente, la película duraba 3 horas. Por cuestiones de tiempo y demás, muchas de las escenas se tuvieron que recortar. Hasta ahora casi todas las escenas eliminadas no han sido reveladas a excepción de unas imágenes por lo que se consideran perdidas.

## Escenas eliminadas

Algunas de las escenas y sus descripciones son estas (el guion de la película):

 **Encontrado** | Escena encontrada en su totalidad

## Referencias

1. ↑ https://archive.org/details/ChildsPlay1988\_201610
2. ↑ https://youtu.be/Rst56re2R68?t=194
Blue Prints (piloto animado encontrado; 1995)

**Blue Prints** es el episodio piloto de la serie de Nick Jr. *Blue's Clues* (*Las Pistas de Blue* en español). En 1995, se realizó un piloto titulado *Blue Prints*, que sirvió como base para el primer episodio de la serie, *Snack Time*. Dicho piloto solo se mostró a unos pocos niños en edad preescolar como una forma de probar los elementos interactivos del programa.

La existencia del piloto era desconocida hasta 2006, cuando Nickelodeon emitió un especial del décimo aniversario de *Las Pistas de Blue* en el que detallaba la historia del programa. Se mostraron algunos clips del piloto mientras que los miembros de la producción lo comentaban.

El 16 de octubre de 2020, la cuenta de Twitter de Nick Jr. publicó una captura de pantalla nunca antes vista del piloto, que muestra a Blue con un diseño ligeramente diferente. El 10 de septiembre de 2021, debido al 25° aniversario de la serie, la misma cuenta oficial subiría algunos de los mejores momentos del piloto a Twitter. El 18 de enero de 2021, la creadora del programa Angela C. Santomero, publicó una foto de ella y Steve en un rodaje del piloto en su Instagram. En la sección de comentarios, reveló que tiene una copia del piloto.

Finalmente, el piloto fue filtrado por un anónimo en septiembre de 2023. Cabe resaltar que tanto la carta de título como de salida carecen de audio, por lo que se especula que el tema musical aún no había sido compuesto o fue retirado en este archivo del piloto.

## Galería

Carta de título del piloto subida por Nick Jr. en Twitter.Steve en el piloto.Escena del piloto.Niños viendo el pilotoAngela C. Santomero y Steve durante el rodaje.
## Video

TOP MOMENTS FROM THE BLUE'S CLUES PILOT!!!!! - Blue Prints FINALLY Revealed! -bluesclues25thBlue Prints - Blues Clues Pilot (Full Pilot)
## Véase también

* Las pistas de Azul (versión latinoamericana perdida; 1990s)

## Referencias

1. ↑ https://bluesclues.fandom.com/wiki/Blue\_Prints
2. ↑ https://lostmediawiki.com/Blue\_Prints\_(partially\_found\_unaired\_pilot\_episode\_of\_%22Blue%27s\_Clues%22\_animated/live\_action\_TV\_series;\_1995)
3. ↑ https://twitter.com/nickjr/status/1317169944807747586?s=20
4. ↑ https://twitter.com/nickjr/status/1436378500827697192
5. ↑ https://twitter.com/NoahC/status/1351564149457899522
6. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Ydq5TP-LYvw/
Cartoon Network: Backlot Party (videojuego cancelado para Wii y Nintendo 3DS; 2015)

> *Este es un artículo traducido de **Lost Media Wiki**, por favor visita el sitio original.*
>
>

**Cartoon Network: Backlot Party** fue un juego de género party cancelado para Nintendo Wii y Nintendo 3DS. El juego fue desarrollado por Game Machine Studios y que sería publicado por Little Orbit. Originalmente estaba programado para su lanzamiento en 2015 antes de que se dejara de publicar la información sobre el juego, implicando que se habría cancelado.

## Contenido

*Backlot Party* trataba de que el jugador era invitado a una fiesta donde estarían los personajes de Cartoon Network pasando el rato después de una semana de actuar en sus respectivos programas. Habría presentado al menos 24 personajes y al menos 5 sets de programas de Cartoon Network como *El Increíble Mundo de Gumball*, *Coraje, el perro cobarde*, *Ed, Edd y Eddy*, *Un show más* y *Hora de Aventura*.

El juego debía haber incluido al menos 5 minijuegos diferentes, incluidos algunos comunes como *Dodgeball*, *Shoot to Win* (un juego de baloncesto), junto con títulos más ambiguos como *Backyard Chase*, *Girl Trouble*, *Muriel's In Peril*. Algunas fuentes indican 2 juegos adicionales, conocidos como Sneak-A-Catch y Go Jump-Ed.

## Historia

El 26 de marzo de 2014, Little Orbit anunció que iba a publicar dos nuevos juegos de Cartoon Network; uno de ellos basado en *Hora de Aventura* (que luego fue lanzado como *Adventure Time: Finn & Jake Investigations*), y otro basado en múltiples franquicias.

Este último fue anunciado como *Backlot Party* en un comunicado de prensa alrededor de octubre de ese año, y se dio más información sobre el juego. Sin embargo, a pesar de que el comunicado de prensa indicó que saldría ese otoño, no se ha publicado más información más allá de este punto, de manera oficial o extraoficial. Debido a esto, se presume que el juego ha sido cancelado.

## Referencias

1. ↑ http://nintendoeverything.com/cartoon-network-backlot-party-details/
Cleopatra (película muda parcialmente encontrada; 1917)

**Este artículo ha sido clasificado no apto para todo público debido su contenido repulsivo o sexual.**

**Cleopatra** es una película muda de 1917 protagonizada por Theda Bara. Fue una de las producciones más elaboradas de Hollywood hasta ese entonces, costando 500,000 dólares y empleando a casi 2000 personas.

La historia está basada en el personaje histórico de Cleopatra, así como la novela *Cleopatra* de H. Rider Haggars, la obra *Cleopatre* de Émile Moreau, y en *Antony and Cleopatra* de William Sheakspeare.

## Pérdida

A pesar del éxito recibido, Hollywood juzgó esta película como demasiada impúdica para ser vista, exigiendo que varías de las escenas fuesen recortadas. Theda Bara, la actriz principal, aparecía con una gran cantidad de vestuario ostentoso sugestivo para la época.

Las últimas dos copias conocidas fueron destruidas en los incendios de los Estudios Fox en 1937. Sólo algunos fragmentos, hoy en manos del Museo de Arte Moderno de Nueva York, han sobrevivido hasta nuestros días.

Phillip Dye, historiador de cine, reconstruyó parte de la película basándose en imágenes y fragmentos sobrevivientes. Fue proyectada en Hollywood Heritage Museum bajo el nombre de *Lost Cleopatra* en 2017.

## Video

Cleopatra1917 (Fragmento encontrado)Theda Bara "Cleopatra" (1917) surviving footage.flv
## Referencias

1. ↑ http://www.silentera.com/PSFL/data/C/Cleopatra1917.html
2. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Cleopatra\_(1917\_film)
3. ↑ https://www.brownpapertickets.com/event/2792048
CatDog: Saving Mean Bob (videojuego cancelado para PlayStation; 2000)

**CatDog: Saving Mean Bob** es un videojuego cancelado desarrollado por Hasbro Interative para la PlayStation. No se sabe mucho de este, solo existiendo imágenes, publicidad y una entrevista en el fan-site de Tripod donde se da un resumen de la trama. Contaba con la característica de tener un modo cooperativo.

Se desconoce hasta que punto fue desarrollado y las causas por las que se canceló. En el sitio web PSX Nation, se había anunciado su lanzamiento para mayo de 2000. También un póster promocional en una revista de Nickelodeon.

## Referencias

1. ↑ https://catdog.fandom.com/wiki/CatDog:\_Saving\_Mean\_Bob
2. ↑ http://web.archive.org/web/20000816010556/http://www.psxnation.com/previews/pre\_catdog.shtml
3. ↑ https://twitter.com/ArtofLostandCan/status/1289029886531772416
Bella y Bestia (telenovela mexicana perdida; 1979)

Única imagen sobreviviente de la novela.

**Bella y Bestia** fue una telenovela de Televisa, producida por Ernesto Alonso, y protagonizada por la actriz Tina Romero. Es considerada la primera producción de México completamente enfocada en el género del terror. Actualmente, se encuentra totalmente perdida.

## Sinopsis

En la única fuente conocida que habla de la serie, un escaneo de la revista Alvaro Cueva presenta Telenovelas de México, la describe como:

> "Una serie de monstruosos asesinatos en los que las víctimas aparecían destrozadas con lujo de violencia y que eran cometidos por la persona menos pensada."
>
>

Según algunos comentarios, y en especifico uno publicado el 20 de septiembre de 2016 en la pagina Tapatalk, la trama va más o menos de:

> Jackson Maldof muere y todos [los que estaban] esperando a que lean el testamento empiezan a ser asesinados y se da a entender [que] el difunto sale para matarlos. Al final [se descubre que] la protagonista se disfrazaba y cometía los crímenes.
>
>

## Disponibilidad

No se ha resguardado ningún capítulo de la telenovela y la información sobre ella es muy escasa. Actualmente, lo único que ha transcendido fueron los relatos de personas que llegaron a verla y un escaneo de la revista Alvaro Cueva presenta Telenovelas de México, donde se da un poco de información sobre la producción, contando con la única imagen conocida de la misma. Según IMDb, la serie contó con 20 episodios de una hora de duración, pero no se sabe si este dato es verdadero.

## Referencias

1. ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Bella\_y\_Bestia\_(telenovela\_de\_1979)
2. ↑ https://www.tapatalk.com/groups/recordaresvivir/q-me-pueden-contar-de-bella-y-bestia-1979-de-telev-t60393.html
3. ↑ https://www.tapatalk.com/groups/recordaresvivir/telenovela-misteriosa-t44882.html
4. ↑ https://www.imdb.com/title/tt0312096/
Bio-Man (piloto de adaptación americana de Super Sentai perdido; 1986)

**Bio-Man** fue el primer intento de hacer una adaptación estadounidense de la franquicia Super Sentai, más concretamente de la serie *Choudenshi Bioman*, el piloto fue producido por Haim Saban en 1986, sin embargo este fue rechazado. Posteriormente en 1993 Saban adaptaría la decimosexta serie de Super Sentai, *Kyoryu Sentai Zyuranger*, comenzando así la franquicia *Power Rangers*.

No se tiene mucho del piloto de Bio-Man, quedando únicamente imágenes de lo que podría haber sido la serie.

## Producción

Si bien la mayoría afirmaba que *Bio-Man* no era más que un doblaje al inglés, la revelación de una carpeta promocional del programa desmiente esto y afirma que Bio-Man se trataría de una adaptación, eso debido a fotos de 5 actores que no eran los originales de *Choudenshi Bioman*.

La historia trataría de 5 jóvenes con Bio-rythm identicos, que defienden la Tierra de Zadar, un villano mitad humano y mitad robot que planea conquistar el mundo.

El actor Mark Dacascos menciona su papel de Victor Lee, el Ranger Rojo de Bio-Man en una entrevista. Miguel Núñez Jr. también alega que interpretó a Zack Taylor pero como el Ranger Verde.

El piloto fue rechazado debido a que los productores no quería invertir dinero en una adaptación de un programa extranjero, considerándolo un suicidio financiero.

## Referencias

1. ↑ https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1986-08-12-fi-18776-story.html
2. ↑ http://www.markdacascos.de/interviews/impact90-engl.html
3. ↑ https://web.archive.org/web/20160412052644/http://www.rangercrew.com/forum/showthread.php?24328-Our-very-first-Red-Ranger-Mark-Dacascos!!&p=1017854&viewfull=1
Three eyed jack's custom wagon.

At some point in the film it is shown that three eyed jack and three legged bob survived the waterfall at the Missouri river and they are shown entering the business establishment of wheelwright a place where three eyed jack orders a custom wagon. a steam powered three wheeler with

   velvet interior,leather seats made of any color (as long as its black) and three inch brass cannons mounted for an aft on swivels "all secret like." and he wanted it to be a rush job.

## equipment and weapons

three eyed jacks wagon has been shown to be equipt with cannons and is good on water.

brass cannons-three eyed jacks wagon has been shown to be equipted with three inch brass cannons

spinning blades- the wagon is also equipt with spinning blades-

steam powered river paddles-it was also shown that three eyed jacks wagon is good on water as well as land.

## controls

it was shown that three eyed jack's wagon has levers and buttons and things of that nature-
Canal Regional (material perdido de canal de televisión chileno; 2000-2006)

Logotipo de la cadena

**Canal Regional**, también conocido como Canal 4 Osorno, fue un canal de televisión chileno que inició sus transmisiones en el año 2000. Su eslogan era "*Nuestro Canal.*" Canal Regional conectaba con el otro Canal Regional de la ciudad de Concepción.

Con respecto a su emisión, Canal Regional solo era emitido durante seis horas diarias, en las cuáles una o dos de ellas se transmitía un bloque infantil titulado *Zona de Niños* o *A la Ronda*, conducido por Sandra Ermann Canifrú. En él se emitían dibujos animados europeos como *Mortadelo y Filemón*, *Marcelo Pan y Vino*, *Pelo de Zanahorias*, *Patrulla 03*, entre otros. El resto de la programación se basaba en la transmisión de viejos conciertos y programas poco conocidos.

El canal cerró sus puertas entre 2005 y 2006 cuando su sede en la ciudad de Osorno se trasladó a la conocida estación radial chilena Radio Bío-Bío. Cuando la señal del canal cerró, esta pasó a ser reemplazada por la de UCV Televisión (actualmente TV+).

Desde su cierre, no ha resurgido mucho material sobre este, ya sean identificadores del canal o grabaciones de sus programas. El 7 de octubre de 2020, fue subido por primera vez a YouTube un bumper del canal.
Pine Creek Summer Camp

The **Pine Creek Summer Camp** is located east of the main area, and can be explored exclusively in *No Way Out.*

## Description

The camp is a small area surrounded by trees that is connected to the main area. It consists of three cabins: the Counselor's Cabin, the Girl's Cabin, and the Boy's Cabin. In the middle of the clearing is a flagpole that once had the American flag attached to it, and a small campfire nearby. A dock with canoes and a place for school bus parking are also within this area. There is also a map posted on a board next to the Counselor's Cabin. There is an outhouse that is farther away, sitting on the side of a path that leads to the main area.

## History

The history of the camp is intertwined with the legends surrounding the Weaver children. As revealed in the News Archive evidence, Benny went to the camp every year. The campers from the audio for the Area Map also revealed that children were going missing at the summer camp at such an alarming rate that people resorted to eliminating the bear population in the area, thinking that they were the culprits. The camp was eventually closed.

Evidence from *No Way Out*reveals that the campers and others got a "bad vibe" from the place and even heard sounds like moaning and groaning.

## Collectibles

* Last Year: A key to unlock the gated entrance to the main area. It is found in the Counselor's Cabin. It's location within the building is random for each playthrough.

The key in the small cupboard.The key under a broken shelving unit.The key sitting on the desk.
## Gallery

The fallen tree blocking the entrance.The map posted in the summer camp.Some of the ominous writing on the cabins.Some of the ominous writing on the cabins.Some of the ominous writing on the cabins.Graffiti on the cabins.The bird perched on a cabin.Boat near the lake.Picnic table.The dock.Campfire.Bottom of the flagpole.Top of the flagpole.Dilapidated school bus.Alternative look at the bus.The outhouse.The Counselor's Cabin featured in a promotional image.Wickbutt on the back of the outhouse.The camp sign*Eyes in the woods*
China poblana (película mexicana perdida; 1943)

**China poblana** es una película mexicana de 1943 dirigida por Fernando A. Palacios, con la actuación de la reconocida actriz María Félix. En su tiempo recibió criticas poco favorables, incluido el desprecio de la propia actriz, haciendo que la cinta cayera en la oscuridad total.

Actualmente, no existe alguna copia de la película, sin embargo, se tienen algunos carteles y fotografías.

## Historia

Según fuentes, el filme fue rodado en 1943 y estrenada en agosto de 1944, durando dos semanas en cartelera siendo proyectada en el cine Lindavista. Se considera la primera película a color que grabó María Félix en su carrera.

Fue mal recibida por la critica de aquel entonces. Tiempo después, la propia actriz admitiría que la película era pésima y que sentía alivio que la misma se hubiese perdido. En sus propias palabras:

> *"La filmé por pagar un favor, pero no tenía ni pies ni cabeza a pesar de que se rodó en espectaculares colores y el vestuario era de gran gusto"*
>
>

A pesar de que se conozca a su director y actriz principal, no se sabe mucho acerca de su reparto completo, también la trama de la película es desconocida.

## Disponibilidad

Durante años, la película cayó en el olvido, siendo la posible razón del nulo interés en preservarla. No fue sino hasta mucho tiempo después cuando volvió a llamar la atención al tratarse de una obra perdida de la considerada "Diva del cine mexicano". Este interés, resurgió en parte debido al fallecimiento de Félix en el año 2002.

Existen algunos rumores del paradero de la película. El más prominente es aquel que decía que existía una copia en la Cineteca Nacional de México, pero esta se perdió después de que el lugar sufriera de un incendio en 1982. También se ha propuesto la posibilidad de que una copia exista en Francia o Cuba, ya que en estos lugares se han encontrado cintas que se creían perdidas.

Hasta ahora, solamente se encuentran disponibles algunas fotos y carteles promocionales.

## Galería

Póster con el título alterno usado en algunos países de Sudamérica y España.
## Referencias

1. ↑ https://www.posta.com.mx/cine/van-tras-la-china-poblana-la-cinta-perdida-de-maria-felix
2. ↑ http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci\_arttext&pid=S0185-12762000000200004#n55b
3. ↑ https://www.posta.com.mx/cine/van-tras-la-china-poblana-la-cinta-perdida-de-maria-felix
4. ↑ https://archivo.eluniversal.com.mx/espectaculos/36765.html
5. ↑ https://www.jornada.com.mx/2002/03/23/06an1esp.php#:~:text=El%2024%20de%20marzo%20de,extranjero%20que%20resguardaba%20la%20instituci%C3%B3n.
6. ↑ https://impactolatino.com/la-china-poblana-la-pelicula-perdida-maria-felix/
Bumpy Snits

Bumpy Snitts is one of the main characters in the television film party wagon he is the leader of the el glitterado exploring expedition and a member of the el glitterado executive committee.

## Bumpy Snits

### Occupation

Leader of the El Glitterado Exploring Expedition.

### Allies

Randall P.Mcduff,Ornery Sue,Sublimity Jill,Romeo Jones,Lewis Clark Jefferson.

### Enemies

Three eyed jack,Three legged bob,Wall eyed tom

## Paranoia and Obsession over Three eyed jack.

Throughout the film Bumpy has had nightmares about whether or not three eyed jack was alive or dead these nightmares cause bumpy to become paranoid and later obsessed with three eyed jack.
Circle Square (programa infantil cristiano parcialmente encontrado; 1974-1986)

**Circle Square** fue un programa infantil canadiense de tipo cristiano emitido desde 1974 hasta 1986. La serie seguía a un par de niños que, junto con varias marionetas, se reunían en una biblioteca a aprender lecciones de vida siguiendo la palabra de Dios. Cada episodio tenía una moraleja al final del mismo.

A pesar de ser un programa bastante exitoso y de ser emitido en varios países angloparlantes, no se conserva mucho material de sus primeras temporadas. La temporada de 1981 está disponible en su totalidad en YouTube, junto a varios fragmentos de años posteriores. No se conservan episodios emitidos en los años 70.

## Referencias

1. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Circle\_Square
2. ↑ https://www.imdb.com/title/tt0201526/
3. ↑ https://youtube.com/playlist?list=PL9OfoEVaB3brAYODZL9WOckoSEPKQpuxo
Bandidos del tiempo (doblaje venezolano parcialmente encontrado; 1990s)

**Bandidos del tiempo** (también conocido como *Los héroes del tiempo*, *Los ladrones del tiempo* y *Time Bandits* en su idioma original) es una película del género fantástico dirigida por Terry Gilliam y  protagonizada por John Cleese, Sean Connery, Shelley Duvall. La Película nos muestra las aventuras del pequeño Kevin quien, junto a un grupo de enanos, cae en un agujero que los lleva a diferentes épocas del tiempo.

Para su distribución en Latinoamérica la película contó con dos doblajes: uno hecho en Venezuela y otro hecho en Argentina. Mientras que el doblaje hecho en Argentina se puede encontrar con relativa facilidad, el doblaje de Venezuela es, por el contrario, difícil de encontrar.

## Sobre el doblaje

La información de este doblaje es nula, solo se tiene el conocimiento que fue hecho en el estudio Etcétera Group en algún punto de los años 90s para su emisión por televisión. Sobre su reparto, se tiene identificado la participación de tres actores:

* **Elena Prieto** como Kevin.
* **Guillermo Martínez** como Robin Hood.
* **Frank de Carip** como Marion el ladrón.

El resto de datos como el director o otros actores que participaron son desconocidos.

Durante mucho tiempo la única prueba del doblaje era una mención en el catálogo del estudio.

## Disponibilidad

Conseguir este doblaje puede ser muy complejo, ya que nunca fue distribuido en servicios de streaming, y se desconoce si tuvo alguna edición en formatos caseros.

Gracias a una tanda de comerciales, se sabe que la película fue emitida con este doblaje en el canal 13 de Chile en marzo de 1999.

Aparte de los clips sacados de la tanda de comerciales, no se tiene más de este doblaje. Es desconocido si algún usuario grabó la película durante su emisión, de igual forma, se desconoce si la televisora aún tiene en su poder alguna copia del doblaje.

## Material disponible

Tandas Comerciales Canal 13 (Marzo 1999)Muestras del doblaje en los minutos 0:01, 1:42, 2:41, 4:00 y 5:31.
## Referencias

1. ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Bandidos\_del\_tiempo
2. ↑ https://web.archive.org/web/20160310091947/http://etceteragroup.com/programs.pdf
3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=pHoAdh93YYQ&t=112s&ab\_channel=TelearchivosRetro
Temple of Fire

The Temple of fire is a location that always appears in the dry reef. It’s inside is the same but where it appears isn’t. To enter it, You’ll need to fill in an ancient gate like door. However, you need to shoot the plorts into their slots instead of a slime statue and there are different plorts needed.

## Plorts needed

* Gold
* Mosaic
* Fire
* Saber
* Hunter
Alerta en la frontera (película peruana encontrada; 1941)

**Alerta en la frontera** es una película peruana dirigida por el alemán Kurt Herrmann. Destaca por ser un documental de la guerra peruano-ecuatoriana, una de las campañas militares más relevantes en América Latina durante el siglo XX. Esta película también es notable por contener las primeras secuencias animadas hechas en Perú.

## Trama

El documental muestra, desde el punto de vista de las Fuerzas Armadas de Perú, diversas escenas de la guerra peruano-ecuatoriana de 1941. La filmación estuvo a cargo de diversos reporteros de guerra, desde el 5 de julio de 1941 hasta el 29 de enero de 1942. Incluye también el desfile de victoria de los soldados peruanos en el Estadio Nacional presidido por el presidente Manuel Prado Ugarteche, y escenas de la vida cotidiana de la decada de 1940.

## Producción

La productora del filme fue Nacional Films, con el apoyo del ejército peruano. Los encargados de sonorizar la película fueron Manuel Cabanillas y Julio Barrionuevo, con Manuel Trullen y Pedro Valdivieso como camarógrafos. Originalmente, el metraje estaba planeado para un noticiario de actualidades sobre la guerra entre ambos países, pero se les ocurrió la idea de hacer un documental al tener un excedente de cintas grabadas. Estas incluían escenas inéditas tomadas por corresponsales de guerra y recreaciones realizadas por el equipo de Amauta Films.

## Disponibilidad

El documental nunca fue proyectado ni mostrado al público por petición del ejército peruano. A pesar de su tono patriótico, se decidió no estrenarala para evitar contratiempos en las negociaciones diplomáticas de paz con Ecuador a comienzos de 1942. Debido a las negociaciones del Protocolo de Río de Janeiro, la pelicula fue censurada y no se estrenó en la fecha prevista en el teatro San Martín en Lima. Los negativos pasaron al control del ejército.

En el año 2014, una copia fue encontrada por el Ministerio de Defensa en los almacenes del Centro de Estudios Históricos Militares. Tras su hallazgo, se proyectó en el distrito de Miraflores durante la exposición *Sobre héroes y tumbas*. Posteriormente, fue estrenada en el Festival de Cine de Lima de 2014,​ 73 años después de haber sido terminada. En la actualidad, la pelicula puede ser vista en YouTube.

## Galeria

Alerta en la FronteraCONFLICTO PERU-ECUADOR 1941- ALERTA EN LA FRONTERA
## Referencias

1. ↑ https://dafo.cultura.pe/alerta-en-la-frontera-proyeccion-y-conversatorio-en-la-sala-armando-robles-godoy-en-el-marco-del-festival-de-cine-de-lima-lunes-11-de-agosto-7-30-p-m/
2. ↑ https://rpp.pe/lima/actualidad/videoalerta-en-la-frontera-en-el-festival-de-cine-de-lima-noticia-715010
3. ↑ https://rpp.pe/lima/actualidad/publican-trailer-de-documental-sobre-conflicto-con-ecuador-de-1941-noticia-687313
4. ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Alerta\_en\_la\_frontera
Comercial de Coca-Cola con Ricardo La Volpe (comercial mexicano perdido; 2006)

La Volpe en el comercial de Pepsi.

**Ricardo Antonio La Volpe** es un exfutbolista y exentrenador argentino. De 2002 a 2006 estuvo a cargo de la selección de México.

En su último año a cargo y antes de encarar la Copa Mundial de Alemania 2006, La Volpe grabó comerciales con las dos empresas de refresco más grandes del mundo y que tienen una fuerte rivalidad en el mercado: Coca-Cola y Pepsi.

## Historia de los comerciales

En mayo del 2006, Ricardo La Volpe firma un contrato para grabar publicidad para Pepsi, empresa rival del patrocinador oficial de la selección mexicana, Coca-Cola. Esto desató el enojo de Coca-Cola y amenazó a la FMF (Federación Mexicana de Fútbol) con quitarles el patrocinio en futuros eventos si no bloqueaba la emisión del comercial en el que aparecía La Volpe, junto con los seleccionados nacionales Rafael Márquez y Francisco Fonseca.

La FMF se acercó con Pepsi para llegar a un arreglo, sin embargo, la empresa pidió cerca de 2 millones de dólares por suspender la campaña ya grabada con el entrenador. Al no llegar a un acuerdo, la federación persuadió a Ricardo La Volpe a grabar un comercial para Coca-Cola que se emitió un día después de que el comercial de Pepsi se exhibiera.

En este comercial, La Volpe se vio obligado a decir que el único refresco oficial de la selección mexicana es Coca-Cola, los demás “son cachirules”.

## Disponibilidad

Aunque el comercial de Pepsi dónde aparece Ricardo La Volpe se encuentra fácilmente en internet, el otro hecho para Coca-Cola ha permanecido inédito después de su transmisión original, desde entonces se encuentra perdido.

## Véase También

* "Coca-Cola refresca mejor" (cuñas radiales ecuatorianas encontradas; 1960s)
* General Assembly, alias Tomorrow's People (variantes parcialmente perdidas de comercial de Coca-Cola; 1987)

## Referencias

1. ↑ https://isopixel.net/2006/05/09/lavolpe-graba-comercial-con-la-competencia-del-patrocinador-oficial/
2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=GspC7lgYIwU