Abboud, Hamood

The closing song in Season 1.

(صوت): عزوز وسلوم

(صوت): الأستاذ صالح

(صوت): نجلس أم نقف؟

(صالح): قف!

(صوت): عبود ، حمود

(صوت): عزوز وسلوم

(صوت): الأستاذ صالح

(صوت): نجلس أم نقف؟

(صوت): وجوه غريبة غريبة في القطعة 13

(صوتي احتياطي): مليء بالفوضى

(صوت): 6.5 + 6.5 = 13

(صوتي احتياطي): ذهب إلى 13

(صوتي): يتحدث وهو جالس في الصحراء قائلاً يا إلهي

(صوتي احتياطي): مليء بالفوضى

(صوتي): قطعة 13 كارتون كويتي

(صوتي احتياطي): ذهب إلى 13

(حمود): أبي يقول دائما

(إجازات): معلمك يأيات قادم

(عبود): أريد شوكولا النجوم

(صالح): افتح يديك أو صفعة على وجهك أيها الفتاس

(عبود): لا تأمرني ولا تقل إني سمين

(فروحة): أعطني حلوى عبود

(سلوم): (غمغمة)

(عزوز): يا أقسم أنك على حق السلوم

(فروحة تصرخ)

(صوت): عبود ، حمود

(صوت): عزوز وسلوم

(صوت): الأستاذ صالح

(صوت): نجلس أم نقف؟

(صوت): عبود ، حمود

(صوت): عزوز وسلوم

(صوت): الأستاذ صالح

(صوت): نجلس أم نقف؟

(عبود): أنا أهدرك إذا لم تشاهد الحلقة 13

(أصوات): مليء بالفوضى

(صوت): 6.5 + 6.5 = 13

(صوتي احتياطي): ذهب إلى 13

(صوتي): يتحدث وهو جالس في الصحراء قائلاً يا إلهي

(صوتي احتياطي): مليء بالفوضى

(صوتي): قطعة 13 كارتون كويتي

(دكتور): (التحدث باللغة التاغالوغية)

(حلول): كل هذا بسببك يا عظومة!

(عظومة): عدالة العدل يا شخص سيئ الحظ!

(صباجة): مرحباً أيها الأولاد ، أدعوكم إلى الحفلة الليلة

(Bonga Bonga): (لغة أفريقية)

(فروحة): وأنا معك أيضًا

(عبود): ما هو موضوعك مع المعلم صالح؟

(عطيات): دعني أكمل يا فتى القبعة!

(دكتور): (لهجة تاجالوجية) مرحبًا أنا طبيبك

(فروحة): (ثرثرة)

(فروحة): ماما أريد قنينة الحليب

(أصوات): معهم جمول وحلول وتوفيق وصبجة

(أصوات): مليء بالفوضى

(أصوات): فروحة اللطيفة والمعلمة يأيتات معهم

(صوتي احتياطي): ذهب إلى 13

(صوتي): يتحدث وهو جالس في الصحراء قائلاً يا إلهي

(صوتي احتياطي): مليء بالفوضى

(صوتي): قطعة 13 كارتون كويتي

(صوتي): ذهب إلى 13

(إيتايات): وهذا دماغك ينضج مثل البيضة ، عندما تلتصق بالوعاء سينضج دماغك على المخدرات الآن

(فروة): (يضحك)

(صالح): (يصرخ) كفى! لقد تركتك للتو لمدة 5 دقائق ورجعت زجاجة الزبادي والفيميتو لتناول الإفطار ، لقد قلبتها إلى خشبة المسرح

### Literal Translation

#### Translation 1

(Voice): Abood, Hamood

(Voice):  Azooz, and Saloom

(Voice):  Teacher Saleh

(Voice):  we sit or we stand?

(Saleh): STAND!

(Voice): Abood, Hamood

(Voice):  Azooz, and Saloom

(Voice):  Teacher Saleh

(Voice):  we sit or we stand?

(Voice):  weird strange faces in piece 13

(Backup vocal): Full of messes

(Voice):  6.5 + 6.5 = 13

(Backup vocal): Went to 13

(Vocal): He talks while sitting in desert saying oh my

(Backup vocal): Full of messes

(Vocal): Piece 13 kuwaitian cartoon

(Backup vocal): Went to 13

(Hamood): My dad always say

(Eatayat): Your teacher eatayat is coming

(Abood): I want stars chocolate

(Saleh): Open your hands or ill slap you a slap on your face you fatass

(Abood): Dont command me, and dont say im fat

(Farooha): Abood give me candy

(Saloom): (mumbling)

(Azooz): oh i swear You are right saloom

(Farooha screaming)

(Voice): Abood, Hamood

(Voice):  Azooz, and Saloom

(Voice):  Teacher Saleh

(Voice):  we sit or we stand?

(Voice): Abood, Hamood

(Voice):  Azooz, and Saloom

(Voice):  Teacher Saleh

(Voice):  we sit or we stand?

(Abood): I threat you if you dont watch piece 13

(Voices): Full of messes

(Voice):  6.5 + 6.5 = 13

(Backup vocal): Went to 13

(Vocal): He talks while sitting in desert saying oh my

(Backup vocal): Full of messes

(Vocal): Piece 13 kuwaitian cartoon

(Doctor): (Speaking tagalog)

(Halool): Its all because of you jamool!

(Jamool): Justice justice, you bad luck person!

(Sabjah): Hi boys I invite you to party tonight

(Bonga Bonga): (African language)

(Farooha): and Im also with you

(Abood): Whats your subject with teacher saleh?

(Eatayat): Let me continue, hat boy!

(Doctor): (tagalog accent) Hello i am your doctor

(Farooha): (babble)

(Farooha): Mama i want milk bottle

(Voices): Jamool, Halool, Tawfeeq, and Sabjah with them

(Voices): Full of messes

(Voices): Farooha the cutie and teacher eatayat with them

(Backup vocal): Went to 13

(Vocal): He talks while sitting in desert saying oh my

(Backup vocal): Full of messes

(Vocal): Piece 13 kuwaitian cartoon

(Vocal): Went to 13

(Eatayat): And This is your brain gets cooked like the egg, when you stick to the pan, your brain will be cooked on drugs now

(Farooha): (laughing)

(Saleh): (yelling) ENOUGH! i just left you for 5 minutes & and came back yogurt & vimeto bottle for breakfast, you flipped it into stage