Полёт Пегаса

Обложка первого издания

## [ Шаблон ]

**«Полёт Пегаса»** (англ. *To Ride Pegasus*, 1973 г.) — четыре рассказа американской писательницы Энн Маккефри, объединённых в роман, первый в цикле «Таланты». В России никогда не издавался, существует только любительский перевод.

## Рассказы

### Верхом на Пегасе

*«To Ride Pegasus». Впервые был опубликован в романе (1973).*
Первые дни, недели, месяцы и годы становления общества с людьми с научно признанными паранормальными способностями. Бывший астролог, а ныне — сильный предсказатель Генри Дерроу прочёл в своём будущем, что он станет основателем первого Парапсихического Центра — места, где люди, обладающие Талантами смогут получить признание, научное подтверждение своего Таланта, смогут его развивать и применять на благо обществу. Но знание будущего уже меняет его. И Генри придётся немало потрудиться до того, как настанет предсказанный им самим день собственной смерти.

### Женский Талант

*«A Womanly Talent». Впервые был опубликован в журнале «Analog» в феврале 1969 г.*
Прошло несколько лет после основания Парапсихического Центра. Люди с паранормальными способностями уже работают как специалисты, но не везде и не всех принимают всерьёз. Особенно это касается предсказателей, сообщения о катастрофах от которых часто игнорируются. Новый директор Центра — Дэфид оп Овен, всеми силами пытается заставить обычных людей поверить в доброжелательность Талантов. В этом ему помогает сенатор Джоул Андрес. Одновременно они должны законодательно придать Талантам статус профессионалов и обеспечить им законную защиту.

На фоне этих глобальных событий судьба одной женщины кажется не такой значительной. Рут Хорват, жена одного из предсказателей переживает из-за своей «неполноценности» — у неё был обнаружен Талант, но неизвестного направления. Рождение ею дочери с исключительными телепатическими способностями, проявившимися уже в первые месяцы жизни, только усугубило это чувство.

### Яблоко

*«Apple». Впервые был опубликован в антологии «Crime Prevention in the 30th Century» в 1969 г. Также публиковался в сборнике «Get Off the Unicorn»*
Несколько недель осталось до окончательного принятия закона, обеспечивающего защиту Талантливым людям. И в этот критический момент происходит дерзкое ограбление, которое не мог совершить никто, кроме телекинетика. Но из зарегистрированных в Центре Талантов к этому никто не причастен, а это значит, что в городе объявился сильный самородок.

*В рассказе нет упоминаний ни яблок в виде фруктов, ни метафор с их упоминанием. Возможно название рассказа — отсылка к первородному греху. Первый «грех», преступление с использованием Таланта, совершено женщиной из-за желания получить нечто недоступное.*

### Узда для Пегаса

*«A Bridle for Pegasus». Впервые был опубликован в журнале «Analog» в июле 1973 г.*
История о ещё двух могущественных самородках. Одна — сельская певичка, внезапно ставшая популярной из-за необычайно чувственных выступлений. Амальда и не подозревала, что является эмпатом, транслирующим чувства окружающим, пока не встретила Бруса Вадена, Талант которого оказался в усилении её способностей. Второй — Всеволод Рожнин, лидер этнической пан-славянской группировки, возжелавший получить себе девушку для контроля над толпой. И он также оказался скрытым самородком, Талант которого начал развиваться в попытках поймать неуловимую пташку. Дэфиду оп Овену необходимо найти и обуздать оба эти Таланта.

## Ссылки

* Полет Пегаса на сайте Лаборатории фантастики
* To Ride Pegasus на сайте isfdb.org