Co svět světem stojí

### Synopse

Maya odmítá Martyho plán, jak pomoct Omarovi, Ruth se chce prosadit na trhu s hipsterským heroinem a Wendy se snaží získat 150 milionů. Nová šerifka dělá problémy.

### Délka

1 hodina a 7 minut

**Co svět světem stojí** je druhá epizoda čtvrté série seriálu Ozark.

## Souhrn

Epizoda začíná Ruth, která si kupuje porcelánovou misku, do které chce schovat Benův popel.

Marty navštíví Mayu, ta mu představí svého novorozeného syna Wilsona. Marty jí řekne, co Omar chce. Wendy si všimne, že Benův popel zmizel. Kvůli tomu jde za Jonahem. Ten prohlásí, že ho dal Ruth. Wendy za ní hned na to přijede. Její odpovědí je však vytasená brokovnice.

Omar je u zpovědi. Poté zavolá Martymu s tím, že by se chtěl s Mayou setkat. Javi si mu stěžuje, že Byrdovi pořád nezklidnili Darlene a že by situaci Helen určitě zvládla. Omar ho proto praští. Javi mu na to řekne, že se o vše postará. Na jednání kvůli Nixově smrti mezi Darlene a Frankem dorazí i junior. Frank chce jejich obchod zrušit, ale junior je dále ochotný spolupracovat.

Mel mluví s novou šerifkou. Následně za ní přijde Darlene s nabídkou spolupráce, je však odmítnuta. Wendy zjistí, že Sam dále hraje i když už ho neplatí a proto mu do kasina zakáže vstup. Následně za ní přijde Jim, ten jí řekne, že by měli zařídit, aby se z Andrewa stal guvernér Missouri.

Jonah a Ruth se baví o Lazy-O, během toho ho vyruší Darlene, aby se ho zeptala, co se stalo Nixovi. Marty a Maya se baví o Omarovi, přičemž Marty nabídne, ať chvíli zůstane u nich. Wendy si pouští rozhovor s Clare Shaw. Jonah instaluje nový systém na praní špinavých peněz. Když se s tím přizná rodičům, Marty hned řekne Charlotte, aby s ním o byznysu již nemluvila.

Ruth nabídne Darlene a Wyattovi, že by mohli heroin prodávat bohatým gamblerům z kasina. Darlene se tento nápad ale nelíbí. Wendy zajde za Clare s nabídkou na výstavbu rehabilitačních center. Ta jí však odmítne. Marty jde kvůli Jonahovi za Ruth. Ruth se následně setká s Kerrym Stonem, gamblerem z kasina a šéfkuchařem, kterému nabídne, aby se stal "influencerem" pro její heroin, ten po ochutnávce souhlasí.

Maya se přistěhuje k Byrdovým a Charlotte jí jde místo ukázat. Kerry si osahává trávu v farmě. Darlene ho však na svém pozemku nechce a jejich dohodu ukončí. Marty a Wendy znovu jednají s Clare. Té nabídnou, že jí pomůže s problémem ohledně surovin. Clare s nimi nakonec dohodu uzavírá.

Wendy oznamuje novinky Jimovi, který jí dodal finanční zprávy Shaw Medical. Javi a Marty jedou uklízet nepořádek, během toho mu zavolá Omar. Javi prohlásí, že pokud o něm cokoliv řekne, zemře. Marty poté zvedne telefon a oznámí Omarovi, že uzavřeli dohodu s Clare. Jonah konfrontuje Wendy se smrtí Nixe.

Šerifka Guerrerová přijde do domu Helen během uklízení, Marty však vše zamluví. Během večeři s Mayou později rodinu vyruší Mel, Marty mu zakáže vstup na jejich pozemek. Maya se zeptá Martyho, co u nich Mel dělal, ten prohlásí, že Helen měla náročný rozvod. Také jí řekne o Javim.

Maya nechce odjet za Omarem a tak se mu Marty snaží domluvit, dostane však pouze 10 minut navíc. Wendy jí nakonec přesvědčí a Maya s Nelsonem odjíždí.

## Symboly

* Růženec ve tvaru písmena **Z**.
* Druhý symbol jsou čistící potřeby zobrazené jako písmeno **A**.
* Písmeno **R** vidíme jako chemické vazby.
* Posledním písmenem je písmeno **K**, které je nám zobrazeno jako Jonahovo nové vybavení na praní špinavých peněz pro Ruth a Darlene.

## Produkce

* Hlavní role
* Vedlejší role

* Jason Bateman jako Marty Byrde
* Laura Linney jako Wendy Byrde
* Julia Garner jako Ruth Langmore
* Katrina Lenk jako Clare Shaw

- Alfonso Herrera jako Javier Elizonndro

- Adam Rothenberg jako Mel Sattem

- Felix Solis jako Omar Navarro

- Skylar Gaertner jako Jonah Byrde

- Sofia Hublitz jako Charlotte Byrde

- CC Castillo jako Guerrero