Capítulo 60

**Goldy Pond** (ゴールディ・ポンド (*Gōrudi Pondo)* es el capítulo sesenta de *The Promised Neverland*.

## Sinopsis

Mientras viajan a Goldy Pond, los tres están teniendo batallas mentales y están pensando en cuáles serán los planes del otro. Al final, llegan a un bosque lleno de demonios.

## Trama

Emma, Ray, y Señor se han ido. Chris y Lannion luego se preguntan si están bien, y Don y Gilda les aseguran que están bien porque son Emma y Ray de quienes están hablando. Don dice que hay mucho en juego para ellos también, y Nat está de acuerdo, diciendo que las cosas dependen de ellos ahora, ya que Emma y Ray fueron de gran ayuda para ellos. Don y Gilda piensan para sí mismos, diciendo que tienen que hacer lo que puedan y que los demás podrán salir adelante, que no pueden permitirse desperdiciar su energía preocupándose.

Mientras tanto, Emma y Ray corren detrás de Señor, que empezó a correr a toda velocidad tan pronto como se fueron, les pregunta si pueden "acelerar el ritmo". Emma está impresionada por su velocidad, especialmente porque él está sosteniendo un arma pesada al mismo tiempo, Ray está de acuerdo, pero está un poco molesto por cómo actúa como niños mimados, mientras Señor se ríe de cómo los niños se agachan al correr.

Señor se comenta a sí mismo que son lentos, pero aún así logran seguirle el ritmo. Finalmente dice que tienen que despejar esta área lo más rápido posible, porque más allá de los páramos, no habrá más áreas que no tengan demonios. Ray recuerda que Sonju dijo lo mismo.

El hombre dice que cuando puedan seguir adelante con seguridad, no deben perder el tiempo, no quiere estar merodeando por la entrada del refugio como un "maldito idiota" también.

El plan es dirigirse directamente hacia el este y dejar el páramo. El viaje a A08-63, y la búsqueda de Minerva, realmente comenzarán una vez que lleguen allí. Emma le saca el bolígrafo, pensando en una conversación que tuvo con Ray.

Saca un mapa y señala Grace Field House en el área "00-00" y su refugio, en el área " B06-32 ", y predice que, por lo tanto, A08-63 debe estar cerca de un área llamada Goldy Pond. Emma se pregunta si en esa zona hay un lago. El mapa lo usaron muy antiguo, y por lo tanto no tan exacto, y Emma pregunta si las "X" marcadas en el mapa son asentamientos de demonios, o si hay algo ahí afuera, o si William Minerva realmente estará allí esta vez. Ray no lo hace ahora, pero es consciente de que dejar las tierras baldías será increíblemente peligroso y que su viaje a B06-32 será "un juego de niños" en comparación con A08-63.

Emma confía en que habrá algo esperándoles allá, porque encontraron un albergue en B06-32, puede que Minerva haya preparado estas áreas para los niños del ganado, con su información también, así que, por lo tanto, pueden ser algo para ellos. en A08-63. La letra que sostiene Ray dice "Ve más allá de vivir aquí en paz" y las cosas, esto es una pista sobre cómo entrar al mundo humano.

Emma les dice que deben irse, ya que es la única forma de estar seguros, diciendo que esa información por sí sola ya vale la pena correr el riesgo.

Volvemos al presente, con Emma agarrando el bolígrafo con optimismo, diciéndose a sí misma que quiere ver qué hay en su destino por muy peligroso que sea.

Ray piensa en su posición actual. Han logrado que el hombre viaje con ellos, pero deben mantenerse inteligentes. Los dos no deben bajar la guardia o dejar que los mate. El hombre tiene la ventaja en términos de experiencia y fuerza, pero la victoria será de ellos, ellos tienen el control. Se declara a sí mismo que él y Emma desafiarán todas las probabilidades y llegarán vivos a A08-63. Emma quiere tener en sus manos lo que hay en esa área y regresar al refugio a salvo. Deben hacer todo esto por el futuro de su familia.

Señor parece haber resuelto todos sus pensamientos y motivos. Está un poco impresionado de que lo manipularon para que se uniera usando sus vidas como cebo. Se necesitaría mucho trabajo para sacudirlos. Piensa quizás en despacharlos, ya que sería más fácil afuera, y luego sería más fácil retomar el refugio. Se pregunta si debe arriesgarse y matarlos, ya que quiere "mostrarles el infierno del mundo real" y callarlos, luego inventar una excusa y recuperar el refugio, pero Gilda es consciente de su motivo oculto. y amenazar con destruir el refugio si Emma y Ray morían hacía imposible este plan.

Dice que al menos los guiará a lo real, hasta donde "ese infierno" mata a uno de ellos, y finalmente decide seguir ese plan, y se pregunta cuál de ellos morirá si eso sucede.

Ray es consciente de que después del ultimátum de Gilda, el hombre está conspirando para matar solo a uno de ellos, pero no a ambos. Emma también es consciente de esto, pero piensa que dejará morir a uno de ellos, ya que siente que puede cometer un asesinato si es necesario, pero prefiere evitarlo. Ella siente que él es una buena persona, en el fondo, y desde que ha vivido solo, ha perdido la esperanza de superar su dolor.

Emma quiere llegar a A08-63 sin ninguna muerte, y si todo va bien, quiere aprovechar el viaje para conocer al hombre y hablar con él abiertamente sin ningún plan. Señor se pregunta a cuál de ellos debería matar, y aquí. Y finalmente, Ray piensa que Emma está siendo demasiado ingenua, y que ya no es un buen chico, no dejará que lastime a Emma ni al resto de la familia, y si se trata de eso, está listo para matar al hombre. .

Finalmente llegan al final del páramo, el hombre comenta que no era un mal lugar, y que apuntan a un viaje de cuatro días para llegar a la A08-63, Goldy Pond. Si perdieran el tiempo, podrían tomar un camino más seguro, eso llevaría tres semanas, pero él no quiere hacer eso. Les dice que beban un poco de agua, porque primero llega el bosque, donde anidan las manadas de enormes demonios. Si los ven, mueren. Quiere despejar esta área antes del atardecer. El capítulo termina cuando se adentran en el bosque.

## Personajes

* Chris
* Thoma
* Lani
* Gilda
* Don
* Anna
* Dominic
* Nat
* Alicia
* Emma
* Ray
* Señor