recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Distorsión Galáctica

**La Distorsión Galáctica** o **Los Portales Galácticos** (**Galaxy Warp** en E.U.A y **Distorsión de la Galaxia** en España) es el lugar donde las Gemas de Cristal utilizaban las Plataformas de Transportación para ir a diferentes lugares del espacio exterior.

## Acerca de ella

La Distorsión Galáctica es un lugar que aparece en el episodio "La Carrera Espacial" por primera vez y en el episodio "Excursión en El Portal" por segunda vez. Perla afirma que fue utilizado por las Gemas hace miles de años para viajar a su planeta natal e incluso a otros planetas controlados por los cosmos. Las Gemas de Cristal visitan este lugar periódicamente para saber si funcionan las plataformas, en el episodio "Excursión en El Portal", Peridot reparó el portal principal pero luego fue destruido por Garnet. Por el momento todos los portales están inactivos. El diseño de la Distorsión Galáctica se muestra en el episodio "Pudo Haber Sido Genial", en la Base Lunar

## Curiosidades

* Perla dice en el episodio "La Gema del Espejo" que las Gems encontraron el Espejo que contenía a Lapislázuli en La Distorsión Galáctica.
	+ En "Same Old World" se puede ver como fue que Lapislázuli fue encerrada en el espejo, dejada atrás en la Distorsión Galáctica, con la gema rota y luego encontrada por Perla.
* El lugar reaparece en el episodio "Excursión en El Portal" cuando las Gemas siguen la pista de unos misteriosos androides, en este episodio la plataforma principal es destruida por Garnet para evitar que Peridot regrese a la Tierra.
* En "El Pronóstico del Tiempo" las Gemas mandaron por el portal la Estrella Explosiva para destruir la Distorsión Galáctica.
* Las Gemas de Cristal consideran este lugar peligroso por el temor a que las Gemas del Planeta Madre puedan volver.
* Las Gemas de Cristal dijeron que estos portales llevan a las Gemas a otros planetas dominados por ellas.
* En "Vuelo de Amistad," Peridot lo estaba arreglando porque quería volver al Planeta Madre.
* Parece estar ubicado en medio del océano.
* Al parecer los humanos no saben de su existencia.
* Se puede ver que los portales fueron rotos luego de que la Rebelión terminó, ya que las Gemas del Planeta Madre tuvieron que usarlos para volver a su hogar luego de que las Gemas de Cristal triunfaran.
Ronaldo Fryman

**Ronaldo Fryman** es un personaje secundario. Hizo su primera aparición en el episodio "Frybo", pero sin hablar, solo tecleando en su celular, hablando por primera vez en el episodio "Dedos de Gato", donde también toma una foto de los dedos de gato de Steven pero no lo ayuda. Él es el hermano mayor de Peedee y es el hijo mayor de Fryman. Trabaja en la freidora en la tienda de su padre: La Caminata Frita. Él es un gran aficionado de los misterios y cosas paranormales, por lo que tiene un blog dedicado a estos temas, llamado "Cosas Locas de Ciudad Playa".
Same Old World

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

Jasmin Lai (arte)
Joe Johnston (supervisor)
**Same Old World**(**El Mismo Viejo Mundo** en España) es el tercer episodio de la Tercera Temporada de Steven Universe y el número 81 de la serie en general.
Curiosidades

* Se descubre qué pasó con Lapislázuli después de la batalla contra Malachite.
	+ Además, se revela más sobre su pasado desde que fue encerrada en el espejo y sobre sus experiencias vividas durante La Rebelión en la Tierra.
* Las Gemas de Cristal (salvo Peridot) dejan de estar en el Granero y regresan al Templo.
* Peridot es la única Gema de Cristal que decide quedarse en el Granero. Además, dijo que repararía el agujero gigante que hizo con su robot.
* Cuando las Gemas del Planeta Madre huyen de la Tierra, se puede ver un gran destello luminoso en el cielo.
* La marca "SUMY" y Perrocóptero se pueden ver en las carteleras de Ciudad Imperio.
* Se descubren más lugares de la Tierra.
* Lapislázuli decide quedarse en la Tierra después de que Steven le mostrara lo hermoso que puede llegar a ser el planeta.
* Es la primera vez que se ve una metrópolis en la serie.
* Lamar Abrams dijo en su Twitter, antes de que se estrenara este episodio, que dibujaría el doble de cabello. Es por eso que en el episodio se ve a Peridot y Lapislázuli con demasiado cabello.
* Cuando Lapis cuenta su pasado, dice que estuvo en el planeta Tierra mucho antes que empezará la guerra entre el Planeta Madre y las Gemas de Cristal.
* Al parecer, las gemas del Planeta Madre usaban una especie de ovnis para viajar por el espacio.
* Curiosamente,no usó ninguno de los portales de la Distorsión Galáctica para volver más rápido al Granero.
* En Ciudad Playa se puede ver un afiche del Perrocóptero.
* Lapis finalmente decide quedarse en la Tierra.
* Al parecer, "Barn Mates" comenzará justo después de este. Algo parecido con lo ocurrido en los episodios de "El Retorno", "Escape de la Prisión" y "La Confesión".
* Lapislázuli, al parecer, no sabia que Peridot se encontraba en el Granero  hasta el final del capitulo.
* Steven le nombra algunas ciudades que nunca se han mostrado o mencionado a Lapis, siendo estas: "Surf City", "Sea City", "Aqua Town" y "Bayburg".
* Steven le dice "Ready, Freddy?" a Lapislázuli, haciendo referencia al juego de palabras "No prob, Bob", que le dijo a ella en "La Gema del Océano, Segunda Parte". En las dos ocasiones, ella no entendió el chiste y le contestó que su nombre era Lapis.
* De las Gemas Desconocidas vistas en este episodio, algunas tienen un ojo como Zafiro, incluso unas lo tienen en lugar de la boca.
Desayuno Juntos(Episodio)

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

Young-Wha Yoon
Seo-Whan Kim
(Animación)
Kevin Dart
(Arte)
 Escrito por:
Rebecca Sugar
 Storyboard por:
Rebecca Sugar

Desayuno Juntos (Desayuno Familiar en España y Together Breakfast en E.U.A) es el cuarto episodio de la Primera Temporada de Steven Universe.
Curiosidades

* Amatista demuestra su habilidad de Cambiar de Forma, cuando se disfraza de un oficial de policía en su broma "Tonti Policía".
* Este es el primer capitulo que demuestra que una gema puede transformarse en la forma que quiera.
* Este es el primer episodio en el que se ve el interior del Templo.
* La habitación de Rose es vista brevemente en el Templo, sin embargo Steven solo pudo acceder a ella en el episodio.
	+ Al parecer el Cuarto de Rose esta conectado al corazón de cristal ya que Steven pudo acceder a este mientras caía por una vena de cristal.
* Este es el primer episodio en el que una de las armas de las Crystal Gems fue destruida, en este caso la Lanza de Perla se quebró por la mitad por el Desayuno Juntos.
* Al parecer Steven es un buen cocinero, como también se demuestra en Cocina de Fusión.
* Es el primer episodio en que Amatista saca su latigo sin acercar su mano a su gema, sino que las saca de las manos.
* No se sabe en que parte del Cuarto de Rose se encuentra la arteria del corazón de cristal.
* Cuando Perla dice que Steven salga usa su mano para abrir la puerta del Templo en vez de su gema
* Logramos ver las habitaciones de las gemas de cristal que se encuentran distribuidas dentro del templo
* Curiosamente logramos ver las cerraduras que poseen,al parecer cuando ellas utilizan su gema automáticamente las transporta a su habitación,eso quiere decir que esa puerta es solo un portal pero al parecer el único que aun no puede activar la puerta es el pequeño Steven
* Logramos ver la colección de espadas de Perla que probablemente las recoleto a lo largo de su vida, ya que ella menciono en el episodio Mochila Hamburguesa que ellas ya habían estado en el templo hace más de 100 años.
* Logramos ver el cuarto de Amatista y su colección de extraños objetos humanos.
* Logramos ver a Garnet destruyendo ese extraño cuadro acaso este cuadro tenia una extraña magia oscura ya que al quemarlo el humo logro poseer un objeto mutandolo en un monstruo.
* En este episodio pasan una de las primeras pistas de que Garnet es una fusion, ya que al abrir su cuarto, se ve que lo hace con ambas gemas, y las gemas que estan en las estrellas de su cuarto brillan, una es azul (Zafiro) y la otra es roja (Rubí).
* Al final del episodio Perla demuestra interés por la comida cuando Amatista dice "Ordenemos pizza".
Peridot

**Peridot** (**Peridoto** en España) era una Gema del Planeta Madre que trabajaba junto con su escolta Jaspe. Este personaje hizo su debut en el episodio "Excursión en El Portal", haciendo una revisión de La Distorsión Galáctica para comprobar su funcionamiento. Al ver una calcomanía de Amigos Llorones del Desayuno que Steven había puesto, se retiró creyendo que la zona estaba comprometida. Posee un gran conocimiento sobre la tecnología de las Gemas, pero irónicamente no tiene muchos conocimientos sobre la Tierra y toda su tecnología. Pierde sus Prótesis Robóticas en el episodio "Capturada y Liberada". Es una Gema de Cristal desde del episodio "Mensaje Recibido".

## Habilidades

Ha demostrado ser lo suficientemente inteligente como para utilizar y manipular la tecnología avanzada de las Gemas al tratar de reactivar la Guardería, y también al luchar contra las Gemas de Cristal presumiendo de que para ella era como un juego de niños.

* **Linterna**: Como se vio en el episodio "Pudo Haber Sido Genial", Peridot puede proyectar luz de su gema para iluminar.

**Herramientas Adicionales:**

* **Robonoides Flask:** Son pequeños robots de forma esférica que fueron enviados a la Tierra para reparar los portales dañados para que Peridot pudiera acceder al planeta. Peridot es capaz de controlarlos con una pantalla táctil y desactivarlos con un artefacto que puede invocar.
* **Partes mejoradas****:** Son extensiones que usa en sus piernas y brazos, lo que hace que parezca más alta de lo que en realidad es y le proporcionan habilidades. Los perdió al regenerarse cuando las Gemas de Cristal la capturaron.
	+ **Pantalla Táctil:**Sus dedos pueden convertirse en una pantalla táctil que puede usar para grabar información y controlar máquinas manualmente.
	+ **Dedos Hélice:**Sus dedos pueden girar como las aspas de un helicóptero para volar.
	+ **Rayo Tractor:**Su brazo puede lanzar un rayo capaz de mover objetos o personas.
	+ **Esferas de Energia:**Su brazo puede volverse un cañón que dispara esferas de energía eléctrica para atacar o defenderse.

* **Desactivador de robonoides****:** Es un pequeño aparato que lanza una onda sónica, la cual desactiva todos los robonoides cercanos.
* **Desestabilizador de Gemas****:** Al igual que Jaspe, Peridot lleva un desestabilizador de gemas, una herramienta muy potente que se utiliza para someter a las gemas enemigas. Cuando se activa, el desestabilizador genera un campo de energía que separa y destruye la forma física de una Gema, lo que la obliga a retirarse a su gema para regenerarse.
* **Gem Warship:** Controlaba la nave a la perfección incluso desde fuera, como se mostró cuando la Gem Warship les dispara un rayo a Steven y las Gems mientras Peridot la controla.
* **Cápsula de Escape:** La utilizó para escapar de la Gem Warship cuando estaba explotando y cayendo hacia la tierra. Tiene la propiedad de crearse en instantes presionando el mecanismo dentro de la Nave de Guerra de las Gemas. Actualmente la cápsula está restaurada y en posesión de Perla.
Amigos de Burbuja

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

Heeman Yang (Animación)
Kevin Dart (Arte)
Amigos de Burbuja (Compañeros de Burbuja en España, Bubble Buddies en E.U.A) es el séptimo episodio de la Primera Temporada de Steven Universe.
Curiosidades

* En una escena, cuando Connie y Steven están en el fondo del océano se puede ver lo que parece ser parte de lo que era el arma de la imagen del Templo.
* Este es el último episodio estrenado en E.U.A del año 2013.
* Éste es el primer episodio en el que Garnet, Amatista y Perla tuvieron apariciones menores.
* Ésta es la segunda vez que se ve a Lars y a Sadie sin sus uniformes de trabajo en La Gran Rosquilla.
* Cuando Perla dice: *"No creo que sean terremotos, son muy frecuentes"* el responsable era el Monstruo Gusano cuando abría agujeros en las profundidades del océano.
* Se ve que Connie sabe escribir al revés, por como lo hizo en la Burbuja para dar indicaciones a Cebolla.
* En el desfile logramos ver a muchas personas que probablemente vivan en Ciudad Playa, o tal vez se trate de muchos turistas que viajaron a la ciudad.
* Al igual que en el episodio "El Cañón Láser", algunos detalles en los diseños de los personajes cambian, como los ojos de Steven, el cabello de Perla, la cabeza de Cebolla y la cara de Amatista (este estilo de dibujo posiblemente sea de Kevin Dart o Kat Morris, pues los dos han trabajado tanto en "El Cañón Láser" como en Amigos de Burbuja).
Geoda

**La Geoda** (**The Geode** en E.U.A) es una roca con forma de cúpula gigante negra que contiene en su interior una tormenta sintética. Normalmente, las Geodas están formadas por magma volcánico o bolas de barro y contienen cristales, pero lo más probable es que la Geoda fuese creada por medio de la magia. La Geoda se ve en el fondo de un cráter enorme que, según Garnet, ha sido por algún tipo de explosión.

## Curiosidades

* Se desconoce cómo se rompió.
	+ Quizás, con el paso del tiempo, se fue rompiendo poco a poco y lentamente.
* Se pudo sellar su grieta con un trozo de cinta adhesiva.
* Hasta ahora, la cinta adhesiva no cede y la Geoda se encuentra en buen estado.
* Está basada en la Luna Negra de Lilith, de Neón Génesis Evangelion.
El Retorno

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

 Fecha de estreno:
08 Junio del 2015 (L.A)
 Televidentes:
Sue Hong Kim (Animación)
Elle Michalka (Arte)
El Retorno (The Return en E.U.A y El Regreso en España) es el quincuagésimo primer episodio de la Primera Temporada de Steven Universe. Es también la primera parte de la Trilogía que constituye este episodio, "Escape de La Prisión" y "La Confesión". Es el cuarto episodio del primer StevenBomb.
Curiosidades

* Archivo:El Retorno-046.jpg  En el celular de Steven, además de tener al Alcalde Dewey como contacto también aparece León y Cebolla (una clara broma, ya que ambos no hablan).
* Es la cuarta vez que la Carta de Título es de color rosa. La primera vez fue en "El Cuarto de Rose", la segunda en "Las Sandías Steven" y la tercera en "León 3, El Vídeo".
* En este episodio no se escucha el tema de cierre. En su lugar se escucha estática.
	+ Esto puede hacer referencia al estado de inconsciencia de Steven luego del cabezazo de Jaspe.
* Es la tercera aparición de Peridot en la serie hasta ahora.
* Reaparece Lapislázuli en persona desde el episodio "La Gema del Océano, Parte 2".
* Garnet se retira a sus gemas por primera vez en la serie.
	+ Cuando Garnet se separa sus Gemas caen al suelo, una es Rubí (Faceta Cuadrada) y la otra Zafiro (Faceta Triangular).
* Steven activa por segunda vez un Cañón de Luz. La primera vez fue en el episodio "El Cañón Láser".
* El trío de los Cañones de Luz se utilizó juntándolo con un Cañón de Luz más.
	+ Una vez que son activados, disparan cuatro rayos con forma de Rose Cuarzo y el cuarto es el que lidera el ataque.
* Es la tercera vez que Steven activa su Escudo, pero esta vez en una versión más grande que le costó mucha energía.
* Debido a que Steven utilizó su Escudo delante de Jaspe, ella creyó que Steven era Rose y que ella quedó en una dimensión de una variable desplazándose en una forma humana.
* Es la primera vez que se menciona a Diamante Amarillo.
	+ En esta primera ocasión fue Jaspe quién la menciona.
* La escena donde Garnet es separada por el Desestabilizador de Gemas fue censurada en Latinoamérica. Aunque la censura no sirvió ya que en el episodio "La Confesión" se muestra la censura mientras Steven canta.
	+ Es el cuarto episodio que tiene censura en Latinoamérica, el primero es "Frybo", el segundo es "Aventuras en la Isla" y el tercero es "Las Sandías Steven".
* Se utiliza por primera vez el Desestabilizador de Gemas.
* Este capitulo en Latinoamérica tiene algunos cambios en los diálogos de Jaspe como cuando esta le dice a Amatista que es un error de La Guardería se cambia por una diminuta bocona.
* Este episodio tuvo muchas similitudes con el episodio "El Cañón Láser", como al comienzo aparecen Greg y Steven comprando Papas Fritas, y en "El Cañón Láser" pasaba lo mismo solo que estaban Amatista y Steven, y otras cosas mas,como que Perla y Garnet mirando por un telescopio la Gem Warship, y en el otro episodio era el Ojo Rojo, etc.
	+ Ademas al final del episodio se cubre de una sola paleta de colores, en este caso verde.
Steven se Pone Serio

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

Seon-Jae Lee
Seo-Whan Kim
Kevin Dart (Arte)
Steven se Pone Serio (Steven Serio en España, Serious Steven en E.U.A) es el octavo episodio de la Primera Temporada de Steven Universe.
Curiosidades

* Es el primer episodio que se estrenó en 2014 en E.U.A.
* Los murales posiblemente hacen referencia el origen del Campo de Batalla Gema.
* En este episodio, se revela que Steven fue prohibido de todos los paseos en el Parque de Diversiones para siempre.
* Al parecer Perla no entendió lo que eran las tazas del Parque de Diversiones diciendo que lo malinterpretó.
* En Latinoamérica ya casi terminando el episodio, la voz de Perla se oye diferente, puede que haya sido doblada por otra persona o María José Estévez le dio otro tono al personaje.
* La Gema desconocida parece ser Diamante Amarillo (mencionada por Jaspe en El Retorno)o alguna otra Diamante, ya que estuvieron en la revelación para vencer a Rose Cuarzo.
* Cuando el templo explota antes se puede ver que la lanza un rayo amarillo al cielo confirmando que probablemente la gema sea un diamante.
* Se logra ver un lugar de fresas donde posiblemente haya ocurrido una gran batalla.
* Se logra ver un extraño templo que de alguna manera se encontraba en el campo de batalla, acaso se trataba de otra cosa ya que dentro se encontraba unos extraños grabados probablemente sea un monumento a la guerra que ocurrió en ese lugar.
* De alguna extraña razón unas mariposas blancas atacaron a Steven, se cree que en ciertas civilizaciones antiguas las mariposas blancas guiaban las almas de los muertos, probablemente es por eso que solo seguían a Steven, o simplemente se comían la mermelada de fresa que tenia encima.
* En este caso Steven resulto saber antes que Perla el funcionamiento del templo.
Las crónicas de Platafield

Las crónicas de Platafield:

Había una ves, un pez, un poderoso, vigoroso y hercúleo pez llamado Platafield, bien chido y genial, al extremo, a punto de evolucionar a un Magikarp lvl124, era un pequeño pez al que le gustaba dibujar y hacer cosas, pero a Platafield le hacian boliche todo el tiempo......hasta que se hizo Burócrata, le quito al cargo a todos y los bloqueo >:v

Fin :3

Créditos a Goldfield1234
La Guardería

**La Guardería** (**Kindergarten**en E.U.A y **Kindergarten** o **Guardería**en España) es un lugar mencionado en "Excursión en El Portal" y mostrado por primera vez en el episodio "Fugitivos". Es un lugar que fue usado para crear Gemas artificialmente con máquinas llamadas Inyectores.

## Curiosidades

* Kindergarten, en alemán, significa Jardín de Niños. Se utiliza para referirse a la educación Pre-básica. En este caso puede significar que este lugar es el "jardín" donde estos "niños" son "educados".
* De aquí es de donde proviene Amatista y otras Gemas que pudieron corromperse durante la Guerra de las Gems o escapar al mundo natal con sus superiores.
* Los inyectores sólo están desactivados, más no inoperativos.
* Las Gemas de Cristal creían que Peridot estaba encargada de volver a activarlo para crear más Gemas malvadas nuevamente pero en realidad estaba encargada de monitorear los experimentos del Cluster.
* Durante "Excursión en El Portal", el Kindergarten solo fue mencionado por Peridot en E.U.A, logrando ser su primera aparición (De forma indirecta obviamente) para esta versión, mientras que para las otras versiones su primera aparición fue directamente en "Fugitivos".
* A Perla le desagrada el lugar por lo que ocurrió allí, pero cree que Amatista es lo único bueno del lugar.
* Peridot pensó que Steven había emergido en la Guardería, ya que él es un tipo de Cuarzo, esto quiere decir que probablemente en la Guardería sólo se crearan Cuarzos como Amatista.
* El cañón tiene cientos de agujeros, lo que significa que una gran cantidad de Gemas fueron creadas en el lugar.
	+ Durante el final del episodio "Fugitivos", se ve una transición de escena, en la que aparecen más agujeros de los que había antes.
		- Esto quiere decir que a lo largo del tiempo quizás se terminaron de "incubar" más Gemas, pero se desconoce su paradero.
	+ En "Pudo Haber Sido Genial", Peridot  revela que existe una Guardería llamada "Guardería Beta", que es más pequeña y es en donde se encuentra el Cluster.

## Referencias Culturales

* Los numerosos agujeros en forma de persona a los lados de La Guardería donde se cultivaron las Gemas, así como la manera en que la Amatista se deslizó en la de ella parecen estar inspiradas en el manga: Junji Ito "El Enigma de Amigara Fault".
* Los Inyectores de la guardería parecen estar basados en los virus Bacteriófagos, siendo que estos se reproducen dentro de una bacteria y pueden llegar a destruirla, igual con las máquinas, crean gemas utilizando los recursos del planeta hasta llegar a destruirlo.
Steven's Birthday

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

**Steven’s Birthday** es el vigésimo tercer episodio de la Segunda Temporada de Steven Universe, siendo el 75 de la serie en general.

## Curiosidades

Se revela que Steven cumple 14 años en este episodio.

* Implica que para el inicio de la serie él habría tenido aproximadamente 12 años.
* Es el segundo episodio en el que Steven cambia de forma. El primero fue en "Dedos de Gato".
* Es el segundo episodio que Steven usa su cambio de edad. La primera vez fue en "Demasiados Cumpleaños".
	+ Esta vez aumentó su tamaño para parecer adolescente.
	+ Y cuando se transforma en bebé usa cambio de edad.
	+ Esto demuestra un aumento de control de Steven.
* Se demuestra que si una Gema cambia de forma y se mantiene por mucho tiempo causa molestias y perdida de energía.
	+ En el caso de Steven mostró un caso reverso al cual buscaba.
* Se puede ver que Greg guarda un álbum sobre los cumpleaños de Steven. En este guarda los años 1, 2, 3, 8, 9, 11 y 13.
	+ Se desconoce porque no aparecen los 4, 5, 6, 7, 10 y 12 años de Steven.
	+ Puede que Greg se saltara esas páginas a la hora de mostrar las fotos.
* Connie no sabía que Steven era dos años mayor que ella y al enterarse se sorprendió.
* Se revela que Greg conoció a las Gemas de Cristal cuando tenía 22 años.
* Al parecer ni Greg ni Connie se enteraron que Steven cambia de edad de acuerdo a como se sienta.
	+ Esto significa que desconocen los hechos ocurridos en "Demasiados Cumpleaños".
* En este episodio a Steven le crece su primer vello facial.
* El pastel de Steven tiene forma de Gatogalleta.
* El jugo que Steven le da a Connie es el mismo que aparece en "Un Beso Indirecto".
* El pastel que Garnet sopla tiene una vela roja y otra azul, como los colores de Rubí y Zafiro.
* Se revela que las Gemas de Cristal no saben cómo cuidar a un bebé, ya que Greg cuenta que fue él quien crió a Steven y después se lo entrego a las Gemas de Cristal.
* Cuando Steven, Connie, Greg y Amatista están en la camioneta se escucha la canción Déjame entrar en tu Corazón.
* Peridot no participó en la fiesta, en cambio, se quedó trabajando en el taladro para detener a El Clúster.
* Cuando Steven se convierte en bebé tiene un cierto parecido con el personaje "Charlie Brown".
* Sobre todo en este episodio se trata de la relación de Steven y Connie.
* Al parecer Amatista ya entiende lo especial de una piñata después de lo que ocurrió en el episodio "Demasiados Cumpleaños".
* Cuando Steven se convirtió en un bebé, justo después Connie mencionó que se convirtió probablemente en una criatura microscópica, eso es prácticamente imposible, lo casi probable es que Steven fuera absorbido por la gema, ya que al usar sus poderes por mucho tiempo, tal vez, de esa manera Steven se convirtió en ese pequeño bebé, para así, recargar sus poderes.
* Se puede volver a ver a Greg y a Connie con un traje diferente.
* Garnet muestra sus tres ojos para hacer reír a Steven mientras era un bebé, pero no funcionó. Steven no recordaba que Garnet tenia tres ojos.
* Este episodio no tiene errores.
Brillo de Gema

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

 Fecha de estreno:
21 de Abril del 2014 (L.A)
 Televidentes:
Jinhee Park
Seonjae Lee
Kevin Dart (Arte)
Brillo de Gema (Gem Glow en E.U.A) es el primer episodio de Steven Universe, sin contar al episodio Piloto.
Curiosidades

* Este es el primer episodio de la serie oficial.
* Es el debut oficial de los personajes.
* Este episodio estuvo en iTunes durante 6 días, como descarga gratuita antes de que Steven Universe se estrenase en Cartoon Network oficialmente.
* En este episodio se revela que Steven puede invocar un escudo como arma.
* Todos los personajes cambiaron su diseño a diferencia de como lucían en el Piloto.
* En los storyboards, Perla tenía una línea adicional, pero se retiró por razones desconocidas.
* Es la primera vez en este episodio en que se ve una fusión debido a que Garnet es una fusión no confirmada para ese entonces.
* La música de fondo de la canción: Gatogalleta (Canción) fue compuesta en un Gameboy
* El personaje que tuvo un cambio mayor fue Perla, ya que las demás chicas tuvieron un pequeño o ligero cambio a lo que eran en piloto.
* Logramos ver el peinado nuevo de Garnet y un cambio de ropa en Amatista a como lucían en la versión Piloto.
* Steven tuvo un gran cambio ya que al parecer en el episodio Piloto se trataba de un chico entre 14 y 16 años pero en este episodio Steven al parecer se trata de un simple niño de entre 9 y 13 años.
* La nariz de Perla se veía más pequeña que en posteriores episodios.
La Espiral Celestial

**La Espiral Celestial** (**Sky Spire** en E.U.A y **Torre del cielo** en España) es la ubicación en la que Perla, Amatista, y Steven buscaron al Escarabajo Celestial en el episodio "La Mujer Gigante"

## Acerca de él

La Espiral Celestial es el lugar donde el Escarabajo Celestial se encontraba cuando Perla, Amatista, y Steven fueron a buscarlo. También es la ubicación donde habitaba el Ave Gigante, Steven Jr y es el primer lugar (mostrado en la Serie) donde dos gemas se fusionaron (Perla y Amatista) convirtiéndose en Ópalo.

## Curiosidades

* Este campo puede levitar por sí mismo.Plantilla:Clear
La Gema Del Espejo,Parte 1

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

Hye Sung Park (Animación)
Elle Michalka (Arte)
**La Gema del Espejo** (**Gema Espejo** en España y **Mirror Gem** en E.U.A) es el vigésimo quinto episodio de la Primera Temporada de Steven Universe. Es también la primera parte de la bilogía que constituyen los episodios "La Gema del Espejo" y "La Gema del Océano".
## Curiosidades

* Es el segundo episodio que incluye la palabra **Gem** (**Gema)** en el título. El primero es "Gem Glow" ("Brillo de Gema").
* Es la primera vez que Connie aparece en dos episodios seguidos. En "Un beso Indirecto" y en éste.
* Es la primera vez que se menciona la educación de Steven en la serie. De hecho, Steven no tiene ni la menor idea de lo que es la educación, muchos piensan que Steven es educado en casa por las Gems, pero que éstas sólo les enseñaban sobre sus culturas y no sobre lo que los demás humanos normalmente aprenden en la escuela, ya que Perla tampoco tenía idea de lo que era. Ésto se demuestra cuando Connie le pregunta a Steven: "***¿No estás contento por las vacaciones de verano?***", a lo que Steven responde: "***¿Qué es eso?***".
* Aparece el Padre de Connie y la Madre de Connie en una fotografía en la pared de su hogar.
* Es la primera vez que Perla le confía una articulo mágico a Steven, que en este caso es el Espejo Gema.
* Este episodio revela que hay un lugar que se llama Distorsión Galáctica.
* En este episodio se introduce una nueva Gema a la serie, Lapislázuli, quien está atrapada dentro del espejo. Ésta puede ser la razón por la que ella misma puede comunicarse con Steven.
* Es la primera vez que Steven es castigado.
* Es la primera vez que las Gems no pueden derrotar a un enemigo, más bien es por la falta de tiempo.
* Cuando Steven esta caminando hacia atrás es igual que el Moonwalk de Michael Jackson.
* Cuando Lapislázuli le dice a Steven hace que el océano se divida formando un camino, esto puede ser una posible referencia a Moisés cuando abre el Mar Rojo.

### **Continuidad**

* Este episodio es la precuela de "La Gema del Océano".
* En "Un Beso Indirecto", Connie le quita los cristales a sus gafas. En este episodio se puede ver claramente que Connie no lleva cristales, ya que en episodios anteriores se podían distinguir por su color rosa.
* Lapislázuli es la segunda Gema en tener la gema partida, la primera es Amatista en el episodio anterior Un Beso Indirecto.
* Perla invoca el Espejo Gema de la misma forma con la que invocó la cinta policial en Lars y Los Chicos Geniales.
* Steven golpea a Garnet tirándole sus anteojos viendo sus tres ojos una vez más y mostrando que también se había enojado con él. La primera vez que se le vieron los ojos a Garnet fue en Maniáticos del Juego.
* Cuando Steven hace el moonwalk se puede ver al fondo carteles del concierto en la playa del episodio "Steven y Los Stevens" y la máquina de H.O.M.B.R.E.S del episodio Cebolla.
Vuelo de Amistad

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

**Vuelo de Amistad**,(Friend Ship en E.U.A) y Objetivo Peridoto en España).Es el décimo quinto episodio de la Segunda Temporada de *Steven Universe*, siendo el 67 de la serie en general. Es el quinto y último episodio del tercer Steven Bomb.

## Curiosidades

* Este es el último episodio del #StevenBomb 3 (#WeekOfSardonyx).
* El título del episodio es un juego de palabras que sólo tiene sentido en inglés, entendiéndose como "Nave Amiga" o "Amistad".
* Es la segunda vez que se puede ver una nave espacial creada por las Gemas del Planeta Madre, la primera fue el Gem Warship.
* Steven mejoró su habilidad para invocar su Escudo, como lo demostró en este episodio.
* Peridot pierde su pie izquierdo, esto se debe a que ella tiene partes robóticas en lugar de pies y manos, que hace verla más alta, esto se demuestra en "Capturada y Liberada"
* No se sabe cómo Garnet y Perla se fusionaron en un lugar demasiado pequeño.
	+ Fue confirmado por Matt Burnett que se sincronizaron con "una danza con sus manos".
* Peridot menciona que el planeta tiene fecha de expiración y que no se quedara para averiguarlo, eso indica que tal vez pudo llegar el mensaje que envió en "Pedido de Ayuda".
	+ Esto se desmiente en "Bajo la Lluvia" porque en ese episodio Peridot menciona que existe un The Cluster que acabará con la vida en el Planeta Tierra.
* Garnet hace un chiste cuando Perla le dice que la próxima vez capturaran al resto de Peridot mostrando el pie de esta, a lo que responde: "Ya empezamos con buen pie", puede que esto explique los chistes y el carisma de Sardonyx y que en verdad una de las partes que la conforman si es graciosa.
* Sardonyx no tiene diálogo en el episodio, al igual que Sugalite en "Pedido de Ayuda" ,Ópalo en "El Retorno" y Stevonnie en "Tenemos que Hablar"
* Steven ya sabe usar otro tipo de habilidad con su Escudo, siendo éste el lanzarlo como un frisbee.
* En este episodio los portales de la distorsión galáctica están rediseñados.
* Peridot parece menos inteligente y calculadora de lo que se veía antes, esto quizás se deba al hecho de que este atrapada en la tierra sin poder utilizar ninguno de los artefactos que poseía en el Planeta Madre o talvez estaba perdiendo la cordura por su estancia en el Planeta Tierra y/o por la continua frustacion de sus planes.
* Al parecer en la Tierra hay muchos portales, ya que a lo largo de la serie hemos visto muchos y aún se desconoce cuántos portales hay en total en el planeta, pues en este episodio las Gemas de Cristal viajaron hasta Sudamérica.
* Peridot llama "Apendices para tocar" a las manos de Steven.
* Peridot llama a Steven "Especimen masculino o femenino o ambos o lo que sea que seas".
* Este es el ultimo episodio estrenado de Steven Universe de 2015 en Latinoamérica.
* Holo-Peridot hizo solo un cameo en L.A debido a la censura.
* Sardonyx se ve más baja en comparación a como se veía en Pedido de Ayuda.

## Personajes

 Garnet
 Amatista
 Perla
 Peridot
Ukelele de Steven

El **Ukulele de Steven** es el instrumento musical de Steven. A menudo lo utiliza para poder pasar el tiempo y componer canciones con su padre, Greg.

Apariensa

Es un ukelele color café claro, con un estampado al frente, los cuales aparentan ser colores cálidos, o como un atardecer en una playa.

Curiosidades

* Rebecca Sugar, la creadora de la serie, también toca el ukelele y se vio que cuando compuso la canción del tema de apertura tocó el banjo.
* Su ukelele parece ser mucho más grande en el episodio Piloto, seguramente fue por la animación distinta.
* En el comercial de la canción "Déjame entrar en tu Corazón", Greg aparece tocándolo mientras canta.
* Steven lo usa para casi todas sus canciones.
* Este le pertenece a Steven desde que era pequeño.
	+ Esto se sabe porque aparece en la Intro Extendida.
* Fue Greg quien le dio a Steven y le enseñó a tocarlo.
	+ Cuando era pequeño, él compuso la canción del intro con el ukelele.
		- Durante el episodio Piloto, él la compone cuando era algo más grande, obviamente, al ser un episodio Piloto, lo que ocurre en el episodio no es del todo canónico.
* El ukelele también hace su aparición en el vídeojuego Ataque al Prisma.
* Hasta ahora, la última canción en la que Steven ha utilizado su ukelele, ha sido en el episodio "Pudo Haber Sido Genial", durante la canción "Paz y Amor (En La Tierra Ver)".

Apariciones
Primera Temporada

* Steven se Pone Serio
* Un Invitado en la Casa
* Aventuras en la Isla

Apariciones Segunda Temporada

* Jura ante la Espada
* La Canción de Sadie
* Pudo Haber Sido Genial
Cambiar de Forma

El **Cambio de Forma** es el proceso mediante el cual una Gema transforma su forma física en otra entidad, algún objeto, animal, también puede cambiar extremidades del cuerpo como disminuirlas, agrandarlas o cambiarlas. Esta habilidad también es usada por los Robonoides Plug, cambiando de forma a un triángulo en el episodio "El Ataque de las Canicas". Este método es usado en situaciones de riesgo o no, por ejemplo, Amatista lo hace por jugar. Esta habilidad fue vista por primera vez en la serie por Amatista en el episodio "Desayuno Juntos".

Curiosidades

* Se desconoce en totalidad si Rose Cuarzo podía realizar el cambio de forma.
* Peridot, Jaspe, Lapislázuli, Rose Cuarzo, Perla, Steven, Diamante Amarillo, Diamante Azul, Perla Azul y Perla Amarilla por el momento han sido las únicas Gemas que no han cambiado de forma.
* Amatista es la Gema que más ha usado esta habilidad.
	+ Ella sabe dominar muy bien la habilidad, ya que puede replicar mediante la transformación a distintos objetos a la perfección, incluso hasta un helicóptero (durante el episodio "Mensaje Recibido").
* Garnet es la primera fusión en usar esta habilidad.
* Amatista dejó de usar esta habilidad después de "La Confesión", pero la vuelve a usar en "Amigo Cebolla", "Mensaje Recibido" y en "Bitácora 7 15 2".
* Como se demuestra en el episodio "El Equipo Secreto", las Gemas no pueden usar esta habilidad si están asustadas o no pueden concentrarse.
* Aunque Perla no ha mostrado esta habilidad, mencionó que la posee.
* Según Amatista, esta habilidad no puede ser usada demasiado tiempo, esto se confirma en "Steven's Birthday".
Bolso Belly

**Bolso Belly** (**Belly Bag** en E.U.A y **Riñonera** en España) es un protagonista de la serie del Tío Grandpa  que aparece en el episodio crossover "El Tío". Él está enganchado al cuerpo de Tío Grandpa.

## Curiosidades

A pesar de ser un objeto, es masculino por su voz.

La voz latina del Bolso Belly en el crossover de Tío Grandpa y Steven Universe no es la misma, a diferencia de su versión original.
Mensaje Recibido

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

**Message Received** es el vigésimo quinto episodio de la Segunda Temporada de Steven Universe, siendo el 77 de la serie en general.

## Curiosidades

* Diamante Amarillo debuta en este episodio oficialmente y se ve bastante diferente a cómo se vio en la Intro Extendida.
* Peridot le llama "Clod" ("Tonta") a Diamante Amarillo aunque fuese la gema a la que le servía, por lo que ella misma se considera una traidora hacia el Planeta Madre.
	+ Peridot tiene sentimientos encontrados en cuanto a esto, ya que por un lado, se siente una traidora al haberle dicho eso, pero por otro, está muy feliz al haber tomado la iniciativa en algo, e incluso llegar a insultar a su superior.
	+ Cuando Peridot le dijo Tonta a Diamante Amarillo haciéndola enojar, se vio la cara más enojada de todas las caras de Steven Universe.
* A lo que le decía Peridot a Steven era que al servirle a Diamante Amarillo esta sí la escucharía y conversaría de que la cultura y recursos de la tierra serian más importantes que desperdiciar el planeta en un "Arma Geo-Gema"
* Se descubre en éste episodio que Diamante Amarillo tiene una Perla propia.
* Se revela que Diamante Amarillo quiere a la Tierra destruida usando al Clúster, siendo éste el objetivo principal de la misión de Peridot.
* Peridot usó el Comunicador que tomó de la Base Lunar para comunicarse con Diamante Amarillo.
* Peridot revela cómo se diferencian la gemas de misma clase unas de otras.
	+ El sistema de diferenciación de gemas del mismo tipo toma en cuenta el tipo de corte y la pureza de la gema, este sistema es similar al usado para determinar el valor de una gema.
* Se puede observar la proporción de tamaño entre una Perla y un Diamante.
* Se puede ver que Diamante Amarillo tiene un tipo de "Trono" en el cual se recuesta y usa aparatos.
* En este episodio Amatista se transformó en un helicóptero.
	+ Esta es la trasformación más grande que ha hecho Amatista.
* Garnet vuelve a disparar sus guantes.
* Es el segundo capítulo en la serie en el cual Steven no usa su vestimenta habitual.
* Se revela que Peridot tiene una Manager (Representante) (Que sería la gema de su tipo con más alto rango).
* Peridot se une a las Gemas de Cristal debido a que desobedeció e insultó a su Diamante, por lo que es considerada una traidora al Planeta Madre.
* Perla le dice a Steven que las otras Perlas no se conocen entre ellas, ya que Steven le pregunta a Perla quién era Yellow Pearl pensando que Perla lo sabría sólo por ser una Perla.
* El título recibe su nombre porque Diamante Amarillo recibe el mensaje de Peridot.
* En el storyboard original Diamante Amarillo ¨tenia un atuendo diferente.
Steven, El Espadachín

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

Seon-Jae Lee
Seo-Whan Kim
Elle Michalka (Arte)
Steven, El Espadachín (Steven the Sword Fighter en E.U.A) es el decimosexto episodio de la Primera Temporada de Steven Universe.
Curiosidades

* Este es el primer episodio estrenado un miércoles.
* Cuando Perla se sonroja su cara se pone de color azul celeste, lo que indica que es posible que ella tenga sangre azul.
* A partir de este episodio Perla utiliza otro conjunto en la serie ya que cuando se regeneran cambian su vestimenta.
* Este es el primer episodio que contiene subtítulos, que se pueden ver en la película "The Lonely Blade IV" al principio del episodio.
* Mientras Perla seguía en su gema, Amatista muestra señales de extrañarla.
* Este es el primer episodio en el que una Gema de Cristal pierde su forma física por una lesión.
* Se puede ver una pequeña parte podría ser la Habitación de Garnet (o que podría ser La Sala de Fundición). Es vista cuando Amatista ve el desorden de la Habitación de Steven.
* Esta es la primera vez que llueve en la tarjeta de título, y en Ciudad Playa.
	+ También es la primera vez que no aparece la ropa de Steven colgada.
* Cuando ven la película está en japonés pero cuando ven la otra película está en español (Steven indica que esta doblada al español ya que dice: "Que bueno es el doblaje").
* En América Latina eliminaron los subtítulos de la película al principio del episodio.
* No se sabe de donde saco Amatista la nube en la que flota (probablemente la encontró entre todas las cosas amontonadas en su habitación).
* El Holograma de Perla fue capaz de cortar El Árbol de Flores con un globo.
* Mientras Perla se esta regenerando, se puede ver (en cuestión de segundos) la silueta de sus 3 versiones anteriores.
* Se puede ver un subtitulo cuando están viendo la película al principio, Pero solo por 1 Mili segundo.
* En España se hizo la traducción de los subtítulos.
* En el episodio "Regenerada" se descubre que cuando más tiempo lleva una regeneración más perfecta y equilibrada puede ser, por este motivo Perla toma mucho tiempo en regenerarse.
* También se muestra la antigua silueta de Perla al regenerarse
* Se revela que Amatista puede andar sobre nubes o simplemente sea una nube mágica.
* El Holograma de Perla tenía en su traje un diamante en vez de la estrella de Perla. En este episodio se menciona que Amatista es la que más termina regenerándose en su gema.
	+ Esto se confirma en "Regenerada", regenerándose 4 veces (O más).
Demasiados Cumpleaños

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

Jae Bok Lee
Elle Michalka (Arte)
Demasiados Cumpleaños (Un Montón de Cumpleaños en España y So Many Birthdays en E.U.A) es el decimotercer episodio de la primera temporada de Steven Universe.
Curiosidades

* El título original de este episodio fue 10.000 Birthdays (10.000 Cumpleaños en Español). También se le conoce como tal en la página del vídeo para el programa en el sitio web de la Red de Cartoon Network Asia.
* Se revela que el nombre de Steven es "Steven Cuarzo Universe". El primer apellido de Steven es Cuarzo, que es el primer apellido de Rose.
* Cuando Steven levanta la foto, Garnet dice "lo más difícil fue hacer que el tiburón posara". Eso quiere decir que no era un montaje.
* Hay otras tres personas en la foto, además de Perla, Amatista, Garnet y Rose Cuarzo, podrían ser el capitán William Dewey y su tripulación.
* También se revela por parte de Perla que aunque las Gemas pueden morir a causa de sus heridas, son inmunes a la intoxicación alimentaria y al envejecimiento a menos qué tengan una parte humana.
* Las Gemas de Cristal afirman que su edad es una ilusión debido a que no envejecen.
* Se revela que Steven es Mitad Gema/Mitad Humano, y qué las edades le afectan de una manera diferente que a los humanos normales. Su Gema cambia su edad en respuesta a su estado de ánimo, literalmente, haciéndolo tan viejo o tan joven como se sienta.
* Cuando Steven vuelve a su edad original, su cara parece la de un niño más joven. Esto podría significar que Steven volvió a una edad más temprana de su vida.
* En cada cumpleaños, Amatista usa más gorros de fiesta. En el suyo usaba 1 en la nariz como si fuera el pico de un ave, en el de Perla usaba uno a cada lado de su cabeza y en el de Garnet usaba 3.
* El chiste que Steven le cuenta a Perla sólo tiene gracia en inglés, ya que es un juego de palabras entre butter (mantequilla) y fly (volar) diciendo que es una mantequilla voladora (en inglés sería butterfly, que significa mariposa).
* La razón por la que Sadie persigue a Steven con una silla es por qué en Estados Unidos cuando se habla de traje de cumpleaños es lo mismo que referirse a estar desnudo.
* Cuando Garnet sacude a Steven la forma de la cabeza de León cambia de forma.
* Se mostró como sería Steven de adolescente, adulto y anciano.
* Garnet llora por primera vez en este episodio, luego de que Perla y Amatista "golpean" a Garnet para que pare de sacudir a Steven.
La Mujer Gigante (Canción)

**La Mujer Gigante** (**Giant Woman** en E.U.A) es una canción escrita y cantada por Rebecca Sugar en SDCC 2013 durante en el Panel de Steven Universe. Que aparece en el episodio "La Mujer Gigante", cantada por Steven.

Letra en Latino

*Yo solo quería verlas convertidas en Mujer Gigante,*

*¡Mujer Gigante!,*

*Yo solo quería ser el primero en ver La Mujer Gigante*

*Yo solo quería ayudarlas hacer La Mujer Gigante,*

*¡Mujer Gigante!*

*Yo solo quería ser el primero en ver La Mujer Gigante*

*Eso sería genial no puedo esperar por ver lo que juntas pueden formar,*

*Con solo intentar harían algo genial porque serían una Mujer Gigante.*

*Hasta le gustaría estar unidas y si no no es para siempre,*

*Pero si fuera yo si quisiera ser Mujer Gigante,*

*¡Mujer Gigante!,*

*Yo solo quería verlas convertidas en Mujer Gigante.*
Fugitivos

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

**Fugitivos**

**Fugitivos**

*On the Run*

 Fecha de estreno:
13 de Abril del 2015 (L.A)
 **Fugitivos** (**On the Run** en E.U.A y **A la Fuga** en España) es el Cuadragésimo episodio de la Primera Temporada de Steven Universe.

## Curiosidades

* En el episodio El León de Steven, Garnet dice a modo de broma que las Gems se quedaron con Amatista. Esto podría significar que literalmente se quedaron con ella cuando escapó o fue liberada de La Guardería.
* Se ve que al crear Gemas en La Tierra, éstas absorben la vida en la que son cultivadas por lo que el valle en el que se encuentra el La Guardería es una zona prácticamente muerta.
* Se revela que el planeta natal de las Gemas quería usar La Tierra para algo maligno, pero las Gemas de Cristal, entre otras Gemas, se revelaron para detenerlas.
* Se revela que Amatista fue "creada" en La Tierra, mientras que Garnet y Perla son de su mundo natal.
* Es la segunda vez que Amatista combate contra una de las Gemas de Cristal. La primera vez fue contra Garnet en El Tigre Millonario.
* Se revela que Amatista puede lanzar ondas de energía a través de su arma.
* Es la segunda vez que Perla dispara desde su lanza. La primera vez fue en el episodio Las Sandías Steven.
* Es la segunda vez que Amatista llora, la primera vez fue en Mi Amigo, El Monstruo.
* Cuando el Inyector  estaba cayendo, quien mas estaba asustada era Perla.
* La actriz de doblaje de Amatista, Stefany Villarroel, no estuvo presente en las grabaciones de la canción Vamos en Camino, y sus líneas en la misma fueron interpretadas por Leisha Medina, voz de Steven.

## Personajes

 Garnet
 Amatista
 Perla