Eternal Silver

**Eternal Silver** (永遠の銀, *Eien no Gin*) is a song composed by Machina in universe. It plays during the first dungeon, Okitama Station, throughout the Yanoha and Tsunaga lines. The χ cover of the song is the theme of Sasara Amiki and, when used as the song for χ-Jacking, accuracy is increased.

## Lyrics

* English
* Romaji
* Japanese

Once you draw your last remaining breath

Even memories you have clung to

Will scatter into ash

As I realize what a curse a beating heart is

The mourners gather to laugh

At a hollow coffin

Those cries too will ultimately melt into the past

The flowers of the darkroom alone are dragged along

I can't stand it

What a tragedy it is to be doomed to death at birth

Hold on to every breath so that life

Remains as it is, shining in silver

May this unending reverie

Last forevermore

I don't want to fade away, please don't fade away

That alone is all for which I prayed

My final, final happiness

I won't let a soul, not one soul, snatch it away

I won't let go

Which world, I wonder, is the one made by man?

As I averted my gaze, the reaper tamed me

Back when I glorified the flickering flame

As the fraxinus continue to weep

I recall the way it all must end

How many days remain until morning arrives?

How many minutes remain until my quota is met?

How many seconds remain until my heart is sated?

I'm so afraid

That day may rot away before I even arrive

Hold on to every breath so that life

Remains as it is, shining in silver

May these soothing hymns

Resound forevermore

If someday this sorrow should leave us

I shall hope and pray until then

It's nothing more, nothing more than a pittance

This final, final wish of mine

I wished for those days to remain idyllic

I wished for the power to protect them

I wished for those nights to stay tranquil and calm

I wished for the power to protect them

I wished for those days to remain idyllic

I wished for the power to protect them

I wished for those nights to stay tranquil and calm

I wished for the power to protect them

I wished for those days to remain idyllic

I wished for the power to protect them

Even if it costs me everything I have

Hold on to every breath, so that life

remains as it is, shining in silver

May this unending reverie

Last forevermore

I don't want to fade away, please don't fade away

That alone is all for which I prayed

My final, final happiness

If despite it all, despite it all, you dare interfere

I'll make you pay

Nokosa reta kokyū o tsukaihataseba

Dakitometa kioku sae hai e to chiru

Kodō to wa noroida to kidzukinagara

Sanretsu-sha wa warai iku utsurona hitsugi

Sono sakebi mo yagate kako ni tokeru

Anshitsu no hana dake o michidzure ni

Iyadayo

Owaru tame ni uma reta higeki nado

Iki o tomete sonomama de

Inochi yo gin ni hikare

Hatenaki yume ga itsu made mo tsudzukimasu yō ni

Kietakunai yo kienaide

Tada sore dake o inotta

Saigo no saigo no shiawase

Darenimo darenimo ubawa senai

Hanasanai

Tsukura reta sekai wa dochiradarou ka

Me o somuke shinigami ni kawa reta no wa

Yureru hi no azayaka-sa o motehayasu koro

Hakuro wa naki tsudzukeru

Sono ketsumatsu o omoidase

Asa o mukaeru no wa ato nan-nichidarou

Yurusa reta jikan wa ato nan-budarou

Kono kokoro ga mitasa reru no wa ato nan-byōdarou

Kowai yo

Todokazu ni kuchite yuku sono hi ga

Iki o tomete sonomama de

Inochi yo gin ni hikare

Yasashī uta ga itsu made mo

Hibikimasu yō ni

Kanashimi mo itsuka saru nonara

Itsuka made o kurikaesou

Kon'nani kon'nani sasayakada

Saigo no saigo no negai-goto

Yasurakanaru hibi dake ga tsudzukeba yokatta

Sore o mamoru dake no chikara ga areba yokatta

Shizukana yūnagi o zutto mite itakatta

Sore o mamoru dake no chikara ga areba yokatta

Yasurakanaru hibi dake ga tsudzukeba yokatta

Sore o mamoru dake no chikara ga areba yokatta

Shizukana yūnagi o zutto mite itakatta

Sore o mamoru dake no chikara ga areba yokatta

Yasurakanaru hibi dake ga tsudzukeba yokatta

Sore o mamoru dake no chikara ga areba yokatta

Subete o sasagete mo

Iki o tomete sonomama de

Inochi yo gin ni hikare

Hatenaki yume ga itsu made mo

Tsudzukimasu yō ni

Kietakunai yo kienaide

Tada sore dake o inotta

Saigo no saigo no shiawase

Soredemo sore demo furerunara

Yurusanai

残された呼吸を　使い果たせば

抱きとめた　記憶さえ

灰へと散る

鼓動とは　呪いだと　気付きながら

参列者は　笑い　行く

虚ろな棺

その叫びも　やがて過去に溶ける

暗室の花だけを　道連れに

嫌だよ

終わる為に生まれた悲劇など

息を止めて　そのままで

命よ　銀に光れ

果てなき夢が　いつまでも

続きますように

消えたくないよ　消えないで

ただ　それだけを　祈った

最後の　最後の　幸せ

誰にも　誰にも　奪わせない

離さない

造られた世界は　どちらだろうか

目を背け　死神に飼われたのは

揺れる火の鮮やかさを　持て囃す頃

白蠟は泣き続ける

その結末を思い出せ

朝を迎えるのは　あと何日だろう

許された時間はあと何分だろう

この心が満たされるのは

あと何秒だろう

怖いよ

届かずに朽ちてゆく　その日が

息を止めて　そのままで

命よ　銀に光れ

優しい唄が　いつまでも

響きますように

悲しみもいつか　去るのなら

いつか　までを繰り返そう

こんなに　こんなに　ささやかだ

最後の　最後の　ねがいごと

安らかなる　日々だけが　続けばよかった

それを守るだけの　力が在ればよかった

静かな　夕凪を　ずっと　見ていたかった

それを守るだけの　力が在ればよかった

安らかなる　日々だけが　続けばよかった

それを守るだけの　力が在ればよかった

静かな　夕凪を　ずっと　見ていたかった

それを守るだけの　力が在ればよかった

安らかなる　日々だけが　続けばよかった

それを守るだけの　力が在ればよかった

全てを　捧げても

息を止めて　そのままで

命よ　銀に光れ

果てなき夢が　いつまでも

続きますように

消えたくないよ　消えないで

ただ　それだけを　祈った

最後の　最後の　幸せ

それでも　それでも　触れるなら

許さない

English Translation: NIS America

## Remix

For Machina's boss fight, the song is remixed by TeddyLoid. The lyrics are similar, although the song starts with a constant chant of "I can't stand it (嫌だよ, *iyadayo*)" before turning into a more dubstepesque beat.