McPoyle vs. Ponderosa: O Julgamento do Século

**"McPoyle vs. Ponderosa: O Julgamento do Século"** é o sétimo episódio da Décima Primeira Temporada de It's Always Sunny in Philadelphia e o centésimo vigésimo primeiro episódio no total. O episódio estreou no dia 17 de fevereiro de 2016 no FXX.

Charlie e seu tio Jack defendem Bill Ponderosa no tribunal quando ele é processado pelos McPoyle por danos causados ​​durante o casamento de Liam com Maureen.

## História

**07:54 em uma sexta-feira**

**Depoimentos de Abertura**

**1ª Testemunha: Dee**

**2ª Testemunha: Maureen**

**3ª Testemunha: Frank**

**4ª Testemunha: Ryan**

**5ª Testemunha: Mac**

**6ª Testemunha: Pappy McPoyle**

## Curiosidades

* O episódio se concentrou nas consequências dos eventos de O Massacre no Casamento de Maureen Ponderosa.
* Apesar de ser um julgamento em nome de Liam McPoyle , nem Liam nem seu irmão Ryan McPoyle aparecem neste episódio. Este episódio, no entanto, traz de volta muitos do clã McPoyle, nomeadamente Margaret e Pappy, vistos pela última vez em O Massacre no Casamento de Maureen Ponderosa. A razão pela qual Ryan e Liam não apareceram é presumivelmente porque seus atores não estavam disponíveis no momento.
* Esta é a primeira vez que a gangue realmente derrota o Advogado na série, e brutalmente. Ele não apenas perdeu o caso, mas também um olho.
* O episódio contém uma homenagem a Alfred Hitchcock. Royal McPoyle atacando o advogado é uma referência a "Os Pássaros" e a música ouvida durante o interrogatório de Charlie a Pappy McPoyle é "Funeral March of a Marionette" de Charles Gounod, tema da série de televisão "Alfred Hitchcock Presents".
* O episódio dá tudo errado em como um caso no tribunal americano é conduzido. Este vídeo fornece alguns dos exemplos mostrados a seguir.
	+ O advogado e o tio Jack nunca se encontraram antes deste dia e Jack tenta se apresentar. Na vida real, há um período de descoberta em que ambas as partes se encontram várias vezes e trocam informações antes que o julgamento oficial aconteça.
	+ Os McPoyle estão tentando processar Ponderosa em US $ 200 pelos danos. Uma quantia tão pequena seria administrada pelo juizado de pequenas causas e o julgamento é definido em um tribunal superior. O juiz teria arquivado o caso no momento em que leu o valor.
	+ Charlie não tem diploma de direito (direito aviário ou outro), então ele não pode se referir a si mesmo como advogado em qualquer condição. Isso não apenas o colocaria em sérios problemas, mas também causaria sérios problemas para seu co-conselheiro Jack, que é advogado.
	+ A declaração de abertura do advogado é basicamente um assassinato de reputação de Bill Ponderosa e da gangue, quase admitindo que muito do que ele diz é pessoal. A declaração de abertura do tio Frank são apenas acusações sem nenhum contexto ou substância. Ambos se enquadram na visão da Prova de Caráter , que seria considerada irrelevante e, no caso do advogado, o pinta como perigosamente tendencioso e pouco profissional.
	+ Quando Dee vai depor, o tio Jack é o primeiro a lhe fazer perguntas e então o advogado faz as perguntas. Em tribunal real, o querelante seria o primeiro a falar com a testemunha.
	+ Mac tenta ganhar o caso de Bill com uma "bomba" como em muitos filmes de tribunal. Casos judiciais reais não permitem que isso aconteça, a descoberta antes do julgamento é feito para garantir que não haja surpresas durante o julgamento. Não só isso, mas todas as evidências que ele adquire caem em boatos.
	+ O advogado tenta inferir que os eventos traumáticos do casamento que Bill causou são o que causou a transição de Maureen para uma gata. Uma vez que a ação não é por danos psicológicos (especialmente porque Maureen não é a demandante no caso), é completamente irrelevante.
	+ Dennis tenta convencer o juiz a ajudá-lo a não pagar pensão alimentícia a Maureen. Se fosse na vida real, o juiz o teria expulsado imediatamente por causar uma perturbação na corte.
	+ O advogado pede a Margaret para mostrar uma foto da mãe para a corte. Isso não seria permitido, pois o Advogado teria que chamá-la ao depoimento para apresentar provas, a fotografia não foi formalmente registrada como prova e mesmo assim teria que ser um depoimento de testemunha (o que certamente não foi).
	+ O argumento final de Charlie é feito de nada além de especulação, fatos que não estão registrados, boatos, depoimentos irrelevantes, trazendo novas evidências durante a argumentação final, e conduz o interrogatório de uma testemunha enquanto tinha uma testemunha diferente no depoimento (Pappy McPoyle), essencialmente quebrando todas as regras do processo civil.
	+ Embora Charlie estivesse certo ao dizer que Pappy McPoyle teria que tirar o chapéu, os exames físicos e mentais só podem ser realizados por examinadores devidamente habilitados. Se isso fosse real, Charlie teria sido abordado pelo oficial de justiça no momento em que ele subiu para tirar o chapéu de Pappy.
	+ Frank entrou com uma bolsa cheia de drogas em um tribunal. Num tribunal real, ele teria sido revistado.
* Guillermo del Toro volta ao seu papel como Pappy McPoyle.
* Mac dorme com Margaret McPoyle novamente. A primeira vez foi em De Quem A Dee Engravidou?
* Maureen aumentou sua transformação em gata desde a última vez que a vimos. Maureen falando sobre sua "transição" para se tornar um gato e insistir em ser referida da maneira correta é uma reminiscência do discurso em torno dos direitos dos transexuais.
* O filho de Bill aparece como traficante de drogas do próprio pai. Sua primeira aparição foi em Mac Mata Seu Pai.
* A estranha obsessão do tio Jack com o tamanho das mãos é vista novamente em foco nesse episódio.
* O caso no final do episódio é uma referência ao esquema das carnes que a gangue fez em Trabalho do Charlie da 10ª temporada. Aparentemente a empresa está processando o Paddy´s Pub.

## Galeria

### Bastidores

2. Frank Cai da Janela
3. A Gangue Vai As Montanhas
4. Dee Fez Um Filme Obsceno
5. Mac e Dennis Se Mudam Para O Subúrbio
7. **McPoyle vs. Ponderosa: O Julgamento do Século**
8. Charlie Captura Um Leprechaun
9. A Gangue Vai Para O Inferno
10. A Gangue Vai Para O Inferno: Parte 2