Anokanatarium

Apple Music / Spotify

* Japanese
* Romaji
* English
* Game Stats
* Information

瞼 かすめる ストロボの向こう

まばゆい夜空の続きを あの日

なぜか疑 いもせず 信じられたの

「キセキ」

透明な瞳 の奥迷わず広がる波紋に

ゆっくり 飲み込まれてゆく感覚

答えのない答えを 探してた

四角く形取った 指の中に

それぞれの明日を 重ねてる

わたしの声 あなたの声

織り交ぜて打ち上げた

キラリ弾けた光達が 微笑みかけてる

私はもっと 彼方へずっと

羽ばたくための翼

あなたがくれた 勇気の歌声

一段飛ばし 駆け上がる気持ち

知らない世界の景色を早く

絡まる足ほどいて走り続けた

息を切らし 辿り着いた場所

出会った 幾つもの星が

気付かせてくれた 輝ける座標

憧れが近づいて来るたびに

わからないが 増え続ける パラドックス

ありのまま 映し出すステージ

わたしの音 あなたの音

重ねて 今を紡ぐ

聞いて まだ見ぬ丘を越えて こだまするメロディ

私はもっと 彼方へずっと

テンポ揃えて進む

両手に温もり 感じて

アノカナタリウム

未来を照らす 満点の夢空

手の届きそうな距離 たなびくイマージュ

まだ終わらない まだ止まらない

伝えたいんだ

「大好き」と「ありがとう」を音にのせて

こぼれるくらい 愛しさとか

混ぜこぜに 詰め込んで

わたしの声 あなたの声

織り交ぜて打ち上げた

キラリ弾けた光達は 約束の音符

みんなじゃなきゃ みんなとがいい

エンドロールがなくたって

この絆を永遠に続けよう

ずっと一緒だよ

今までじゃなく これからの唄

はじまりの鐘 カナタへ響け

Mabuta kasumeru SUTOROBO no mukou

Mabayui yozora no tsudzuki wo ano hi

Nazeka utaga imo sezu shinjirareta no

"KISEKI"

Toumei na hitomi no oku mayowazu hirogaru hamon ni

Yukkuri nomikomarete yuku kankaku

Kotae no nai kotae wo sagashiteta

Shikakuku kata totta yubi no naka ni

Sorezore no asu wo kasaneteru

Watashi no koe anata no koe

Ori mazete uchiageta

Kirari hajiketa hikaritachi ga hohoemi kaketeru

Watashi wa motto kanata e zutto

Habataku tame no tsubasa

Anata ga kureta yuuki no utagoe

Ichidan tobashi kakeagaru kimochi

Shiranai sekai no keshiki wo hayaku

Karamaru ashi hodoite hashiri tsudzuketa

Iki wo kirashi tadori tsuita basho

Deatta ikutsu mono hoshi ga

Kidzukasete kureta kagayakeru zahyou

Akogare ga chikadzuite kuru tabi ni

Wakaranai ga fue tsudzukeru PARADOKKUSU

Ari no mama utsushidasu SUTEEJI

Watashi no oto anata no oto

Kasanete ima wo tsumugu

Kiite mada minu oka wo koete kodama suru MERODII

Watashi wa motto kanata e zutto

Tenpo soroete susumu

Ryoute ni nukumori kanjite

ANOKANATARIUMU

Mirai wo terasu manten no yume sora

Te no todoki sou na kyori tanabiku IMAAJU

Mada owaranai mada tomaranai

Tsutaetai nda

"Daisuki" to "Arigatou" wo oto ni nosete

Koboreru kurai itooshisa toka

Mazekoze ni tsumekonde

Watashi no koe anata no koe

Ori mazete uchiageta

KIRARI hajiketa hikaritachi wa yakusoku no nooto

Minna janakya minna to ga ii

ENDO ROORU ga nakuta tte

Kono kizuna wo eien ni tsudzukeyou

Zutto issho da yo

Ima made janaku kore kara no uta

Hajimari no kane KANATA e hibike

Please note: This translation is for the short version of the song.

The full translation will be added once we have have it!

--

Brushing my eyelids, beyond the strobe lights

The continuation of the dazzling night sky, that day

Somehow, I was able to believe in it without question

"A miracle"

In the depths of transparent eyes feeling like I’m slowly being swallowed up

By the ripples spreading without hesitation

I was looking for an answer without an answer

Inside my fingers making the shape of a rectangle

All our futures overlap

My voice, your voice

Woven together, raised up

Flash, the lights that burst out are smiling

To let me go further, into the distance

Wings that let me fly

A singing voice of courage that you gave me

Anokanatarium

Shining on the future, the full dream sky

At a distance that seems within reach, a lingering image

It’s not over, it won’t stop yet

I want to say

"I love you" and "Thank you" with a song

Like a love that’s almost spilling out

Stuffed inside, jumbled together

My voice, your voice

Woven together, raised up

Flash, the lights that burst out the promised notes

It has to be with everyone, that’s what I want

Even without the ending credits

These bonds will continue forever

Together forever

Not a song of the past, but of the future

Starting bell, ring into the distance

**English Name**

Anokanatarium

**Japanese Name**

アノカナタリウム

*Anokanatariumu*
**Band**

Mashumairesh!!

**Lyrics**

Howan, Mashima Himeko, Delmin, Ruhuyu / Chihiro Tamaki

**Composition**

Mashima Himeko / Chihiro Tamaki

**Arrangement**

Mashumairesh!! / Chihiro Tamaki

**Vocals**

Howan / Hikaru Toono

Mashima Himeko / Yuuko Natsuyoshi

Delmin / Misaki Watada

Ruhuyu / Aya Yamane

**Date Added**

March 26, 2021

**How to Obtain**

Default