Kuatské zlato

*[„Kurva, odteď bude součástí povinný výbavy krom dejchátka a kotvičky taky kýbl písku.“]*
- Champbaccovo poučení z mise

## Úvod do děje

Mína Lenico ztratila spojení s flotilou Klause Richtera v Neznámých regionech, což byl pro hrdiny jasný impuls k zahájení finálního kroku operace Bifröst. Díky předchozím akcím měli dva vektory, po nichž se mohli dostat na loděnice kolem Kuatu, a rozhodli se využít oba dva. Jako plán A byla zvolena varianta, že ukradnou celý Götterdämmerung a na hledání mapy pak budou mít dost času, plán B počítal s pokusem o nalezení mapy v kajutě a následnou urychlenou evakuací všech zúčastněných po vlastní ose.

Tým A, sestávající z Asyrka, Fidorkky, Champbaccy a Chlouppka, se měl spolu se čtyřmi stovkami technicky zdatnějších členů Kashyyyckého odboje vydávat za otroky, které Slar dodá v rámci poptávky Rosole de Dimburg. Jejich úkolem bylo zhodnotit, jak daleko pokročily opravy lodi, a zajistit její ovládnutí.

Tým B, sestávající z Banany, Emily a Štěkny, se měl se zásilkou Mořské žáby dostat do Urychlovače částic, propašovat na prstenec astrodroida, zbraně a výbušniny a následně zajistit včasné odpojení magnetických kotev, které Götterdämmerungu bránily v odletu. Protože existovala nezanedbatelná šance, že se pak na loď budou přesouvat otevřeným vesmírem, byly všechny členky týmu B vybaveny přetlakovými obleky s integrovanou zásobou vzduchu.

Mína byla připravena celou akci monitorovat z nedaleké Neimoidie, kam se na Filoméně přesunula s mírným předstihem.

## Detaily

### 3. 12. 1 ABY

Ještě před odletem z Oarligu si Champbacca, Fidorkka, Asyrk a Chlouppek zašli ke kadeřnici, aby jim trochu upravila vzhled. Následně naskočili na transport Anhuru, který je vzal na Mytaranor. Tam vyfasovali své falešné doklady a nastoupili do transportu se Slarem a ostatními chlupáči. Loď kvapem vyrazila do sektoru Kuat.

Cesta jim trvala pár hodin a na jejím konci se vyloupli z hyperprostoru, zamířili k prstenci kolem Kuatu, minuli Götterdämmerung a spoustu dalších poškozených křižníků v suchém doku a přistáli v dělnické ubytovně nedaleko.

Chlupáči museli spořádaně vystoupit a v řadě projít přes rám, kde vyfasovali sledovací a šokové náramky. Když šel přes rám Chlouppek, utrousil poznámku na účet frajera, co mu dával náramky. Ten a stormtroopeři, co hlídali nové posily, očividně nečekali, že na ně nějaký chlupáč promluví basicem, a tak se rozhodli vzít si ho bokem a trochu si ho víc proklepnout. Zavanulo to průserem a Fidorkka už koukala, komu utrhne hlavu jako prvnímu, ale pohled na Champieho ji přiměl k tomu odložit to aspoň o deset minut.

Chlouppka si posadili do malé místnosti, namířili mu lampičku do ksichtu a ženská, které neviděl přes světlo do obličeje, mu položila několik otázek. Podařilo se mu udržet v roli, pofňukal si, jak na něm Trandoshané dělali pokusy a kvůli tomu mluví jako zrůda. Měl štěstí a pustili ho dál.

Když dostali přidělené postele, všechny je obešel předák Jef Mertl a informoval je o jejich zítřejším přidělení. Asyrk s Fidorkkou měli být přidělení do hlavního skladu, Champbacca s Chlouppkem do reaktoru.

Champbacca zkusil Jefa trochu zdržet a vytáhnout z něj informace o současném stavu lodi. Zjistil, že je téměř vše opravené, že má následujícího dne dorazit inspekce, z níž mají všichni vítr, a jako bonus si u Jefa všiml příznaků závislosti na azuritu.

Slar s nimi ještě nějaký čas zůstal, oficiálně aby dohlédl na jejich aklimatizaci, neoficiálně převzal informace o stavu lodi a po odletu v pozdních večerních hodinách je předal Míně.

Otroci zůstali na noc sami, povečeřeli tatrgel, dvě Mořské žáby a šli spát. Asyrk si zahrál karty s kumpány, co ve vynašeči pronesli balíček, ale nakonec šel spát i on.

Tým B mezitím odcestoval na Rapaluza II, kde si upravil jednu z nádrží na Mořskou žábu tak, aby v něm pokud možno nepozorovaně přežil cestu. Naložil také A1-H8, něco trhaviny a pár základních zbraní, nic moc okázalého, kdyby o to náhodou přišli.

### 4. 12. 1 ABY

**05:00** Budíček pro pracanty byl neúprosný, a tak se tým A zvedl z postelí, natlačil do sebe ranní dávku tatrgelu a společně s ostatními se vydal na jednokolejku, která je zavezla přímo na Götterdämmerung.

**05:30** Asyrk vyfasoval ještěrku a měl pendlovat od transportérů do skladiště s naváženým materiálem. Fidorkka dostala paleťák, protože by se do ještěrky nevešla a nejspíš by ji rozbila.

Champbacca s Chlouppkem byli posláni do reaktoru, kde se pustili do dokončování oprav.

**08:25** Nádrže s Mořskou žábou a týmem B byly vyloženy ve skladišti Urychlovače částic. Banana v nejbližším okolí neviděla ani živáčka, ale přesto se rozhodli ještě chvíli zůstat uvnitř a dělat, že jsou pivo.

**08:32** Parta začala opatrně vylézat z tanku, ale než stihli všichni sešplhat, otevřely se dveře a v nich stál místní výčepní, Rennlo „Podmírák“ Ekra, který si je změřil pohledem a nijak vzrušeně se jich zeptal, co tam pohledávají.

**08:32** Banana viděla, že říct částečně pravdu bude záhodno, potvrdila si to pohledem se Štěknou a Emily a přiznala Rennlovi, že jsou z odboje a mají na Kuatu práci. Rennla to nijak výrazně nevzrušilo a zeptal se, co mu má zabránit v tom, aby je prásknul a vyhnul se tak popravě za spolupráci s teroristy.

**08:33** Než se kdokoliv svlékl nebo ho zastřelil, napověděl jim sám. Jistý seržant Otto Kruut mu chodil dělat do hospody problémy, zneužíval svého postavení a dělal tam bordel. Pokud by mu parta uštědřila lekci, byl Rennlo ochotný držet jazyk za zuby. Holky a A1-H8 neměli co ztratit, a tak souhlasili.

**08:34** Rennlo je vzal do hospody, ukázal jim fotku Kruuta a řekl jim, že touhle dobou dělává problémy na tržišti za rohem. A1-H8 dostal za úkol vyjet jako první, aby se po Kruutovi jako nejméně nápadný člen skupiny poohlédl a v případě kontaktu se rychle vrátil zpět.

**08:35** A1-H8 vyjel na ulici a hned se ztratil v davu chodců. Všiml si několika kamer a dvojic stormtrooperů, kteří náhodně kontrolovali doklady. Naproti přes ulici si všiml hloučku droidů, kteří jeli směrem k tržišti, a tak přejel na druhou stranu a vmísil se mezi ně.

**08:36** Když míjeli dvojici stormtrooperů, A1-H8 omylem jednomu narazil do nohy a přejel mu chodidlo. Voják to nevzal moc sportovně a začal se rozčilovat, takže A1-H8 vzal do zaječích a plnou rychlostí se vydal ulicí k tržišti. Stormtrooper se ho kulhavě vydal pronásledovat.

**08:37** A1-H8 zajel do uličky za jeden ze stánků, zaparkoval mezi popelnicemi, hodil si na hlavu jedno víko a tvářil se, že čeká na odpadky. Kulhavec ho bez povšimnutí minul a ztratil se v davu.

**08:38** A1-H8 sledoval okolí a spatřil seržanta Kruuta v doprovodu tří imperiálních vojáků. Astromech na nic nečekal, vyjel ze své skrýše a najel přímo do Kruuta. Ten vyjekl bolestí a zařval několik nadávek na A1-H8, který mu prásknul elektrošok do rozkroku.

**08:39** Kruut se sesunul k zemi, syknul na poskoky, ať ho pomstí, a A1-H8 vzal čáru.

**08:40** Emily, Banana a Štěkna vystoupily z hospody do ulice a všimly si šrumce nedaleko od nich. Skřípění brzd prozradilo, že něco nečekaně přeběhlo ulici, a uskakující lidé odhalili A1-H8, jak v rychlosti peláší k ním, pronásledovaný nejen Kruutovými poskoky, ale i všemi stormtroopery z okolí.

**08:41** A1-H8 si holek všiml, vyhodnotil, že nejlepší bude frčet dál, a tak je minul a táhl za sebou štrúdl pronásledovatelů, čímž dal prostor dámám, aby zazářily.

**08:42'** Holky došly až na tržiště, kde si všimly Kruuta, jak se zvedá z louže vlastní moči. Bananě přišlo, že to samo o sobě už možná na poučení postačí, ale Štěkna rozhodla, že lekce bude pokračovat. U stánku vedle koupila kelímek limonády, do které obratně kápla své pověstné projímadlo. Banana s Emily Kruutovi již pomohly na nohy, ten nabízené pití neodmítl a otočil ho do sebe.

**08:43** Kruut jim poděkoval a okouzlen děvčaty je pozval na skleničku, čehož využily.

**08:45** Kruut je vzal do Urychlovače částic, kde se posadil jako král a objednal kořalku. Banana se omluvila, aby si odskočila na dámy, a cestou dala Rennlovi posunkem vědět, ať se s ní sejde za rohem.

**08:46** Rennlo trochu vyšiloval, proč ho vzaly k němu do baru, ale Banana mu vysvětlila, že lekce je v plném proudu a ať jim nalívá něco průhledného, co může pro holky nenápadně ředit, ať se opije jenom Kruut. Rennlo souhlasil a šel načnout láhev Duroského standardu.

**09:40** Kruut byl po několika rundách na kaši a každou chvíli měla přijít exploze způsobená projímadlem. Nejdřív z něj ale vypadl opilý návrh na bližší seznámení se Štěknou, která se nezalekla a souhlasila pod podmínkou, že si Kruut sundá kalhoty. Banana naznačila Rennlovi, ať bere kameru a natáčí to.

**09:41** Kruut bojoval s páskem, ale bylo to nad jeho síly, a tak si řekl o posily, které se dostavily v podobě Štěkny, která mu pomohla, takže byl schopný si stáhnout kalhoty a odhalit puntíkované trenýrky.

**09:42** Když pak Kruut vítězoslavně stáhl trenýrky, projímadlo vystřelilo na scénu a seržant se kardinálně posral. Fekální šrapnely se rozlétly po hospodě, ale jako zázrakem nezasáhly ani jedno z děvčat. Když Kruutovi došlo, co se stalo, raději omdlel.

**09:43** Rennlo byl nasraný, že mu Kruut posral hospodu, ale s natočeným materiálem byl schopný velkých věcí, takže holkám poděkoval a slíbil, že bude držet jazyk za zuby. Emily Kruuta pročesala a sebrala mu přístupovou kartu do řídícího střediska.

**09:44** Ještě, než zavolal policajtům, ať si Kruuta vyzvednou, řekl Rennlo děvčatům o servisních tunelech a plošinách vedoucích pod ulicí a nabídl jim, že je tam sveze výtahem ve skladišti.

**09:46** Holky se s Rennlem rozloučily, vzaly tašku s vybavením pro tým A a následovaly A1-H8 do výtahu a směrem k řídícímu středisku.

**09:50** Cestou tým B nenarazil na živáčka, jen v dálce zahlédli místního servisního droida, kterého se A1-H8 rozjel pozdravit.

**09:51** Prohodili spolu pár pípanců a když to robík nečekal, astromech ho napíchnul, stáhl veškeré info, které mohl, a nechal podřadného robota být. Pokračovali pak dál, až došli pod řídící středisko.

**09:56** Holky schovaly tašku do výklenku, aby nebyla tak na ráně, a vymýšlely, jak středisko nepozorovaně infiltrovat. Bylo ujednáno, že ho jako první prozkoumá droid, čímž zjistí, co proti nim vlastně stojí.

**10:03** A1-H8 si přes ID servisáka otevřel droidí výtah, vyjel do budovy a projel se kolem. Všiml si, že samotná řídící místnost je uzavřená a přístupná pouze přes přístupové ID. Současně bylo tou dobou ve středisku šest osob.

**10:06** Jak se tak snažil najít nějakou slabinu, na senzorech zaslechl, jak se venku baví čtyřčlenná skupinka operátorů ze střediska. Nastražil čidla a dozvěděl se, že kamery v pravé části budovy opět nefungují a že personál se těší na shistavanenské curry, které si objednali a kurýr by jim ho měl přivést. Ještě se bavili o tom, že Impérium začalo zaměstnávat v nedávné době na Kuatu dost nelidí, ale to už A1-H8 nezajímalo.

**10:14** Droid se vrátil za děvčaty a vyklopil jim vše, co se dozvěděl. Současně si také na mapě našel jméno donáškové služby a pozici restaurace, ze které budou jídlo vyzvedávat. Naplánovali, že Emily s droidem počkají na místě a Banana se Štěknou se vydají k restauraci, kde počkají na kurýra.

**10:20** Štěkna s Bananou vešly do restaurace, objednaly si něco malého a vyčkávaly.

**11:08** Kurýr zaparkoval motorku před restaurací a vešel dovnitř. Štěkna nenápadně sledovala, v jakém stavu převezme jídlo, a Banana šla zatím ven k jeho motorce, odpojit chladič, aby se jeho cesta k řídícímu středisku co nejvíc protáhla.

**11:10** Kurýr dostal jídlo, Štěkna si povzdechla, protože bylo vakuově uzavřené, takže do něj nemohla dostat uspávadlo ani projímadlo. Vyzvedla ale na ulici Bananu a vydaly se zpět. Cestou měla čas popřemýšlet, jak infiltrují stanici a jestli ještě něco nevymyslí s tím projímadlem.

**11:26** Štěkna cestou skočila do nedaleké kavárny pro plato kafí, do kterých už uspávadlo s projímadlem dát šlo a stačilo je k jídlu nějak nenápadně přidat.

**11:33** Cápek se s jídlem dovalil na místo se zpožděním, protože musel dát dohromady rozštelovanou motorku, a u vstupu na něj už čekala trojice holek. Zeptal se jich, jestli čekají na jídlo, ony ho lehce seřvaly, že čekají už půl hodiny.

**11:34** Předal jim jídlo, omluvil se a zmizel. Holky k jídlu přidaly kafe zdarma a šlo se na věc.

**11:35** Emily s Bananou se uklidily pod zem, Štěkna zazvonila na bzučák. Ozval se hlas, který jí po výpovědi, že nese jídlo, otevřel dveře a pozval ji nahoru.

**11:37** Štěkna vyjela nahoru výtahem a položila jídlo na stůl, s omluvou a kafem grátis za zpoždění. Vše si převzali čtyři operátoři, další čtyři přišli. Tou dobou vyjížděl A1-H8 nahoru a blížil se ke dveřím do řídící místnosti.

**11:40** Operátoři se Štěkny vyptávali na jídlo, na což odpovídala a snažila se získat čas pro droida, který si kartou od Kruuta otevřel a zmizel v místnosti.

**11:41** Droid projel k přístupovému bodu, neupozornil na sebe dva zbylé operátory a napojil se do počítače. Povolil si přístup z Götterdämmerungu, ze kterého měl být schopen odemknout magnetické kotvy a celkově ovládnout celé řídící středisko. Pro jistotu, že by něco nevyšlo, nastavil na 16:00 velkou šou, která měla být případně diverzí pro jejich překotný ústup.

**11:44** A1-H8 opustil budovu, Štěkna taky a všichni se sešli opět pod ulicemi. Vyzvedli tašku s vybavením a vydali se k čerpacímu potrubí, které vedlo až na Götterdämmerung.

**11:49** Tým B stanul před svazkem trubek, Banana z barevného označení poznala, na co je která z nich.

**11:51** Po krátké diskusi bylo rozhodnuto, že palivem procházet nebudou a použijí tu na vodu, momentálně prázdnou. A1-H8 se naboural do konzole, kterou otevřel poklop, a celá skupina seskočila dovnitř. Droid smazal záznam o otevření, zavřeli za sebou a šli kupředu.

**11:55** Když měli víc jak půlku za sebou, pocítili, jak se potrubí začalo třást, a také změnu tlaku. Neměli čas ani začít běžet.

**11:56** Voda je nabrala, Bananu to potlouklo o stěnu trubky a proud je unášel tak rychle, že než se vzpamatovali, byli v nádrži na palubě lodi a tuze rádi za uzavřené obleky se zásobou vzduchu. Zorientovali se v té černočerné tmě a začali plavat vzhůru.

**11:57** Vodou se začaly šířit zlověstné zvuky a ve světle baterky zahlédli obrovská chapadla. Než se nadáli, Bananu jedno chapadlo omotalo. Ta po něm vypálila z blasteru, což ho očividně bolelo, ale stisklo o to víc. A1-H8 nahodil skener a zjistil, že jde o dianogu. Zkusil ji pošimrat elektrošokem, ale nedokázal se ke chapadlu ani dostat.

**11:58** Střílet začala i Štěkna, trefila se a chapadlo Bananu pustilo. Všechny tři se vydaly co nejrychleji vzhůru, A1-H8 si všiml tašky s výbavou pro tým A na dně nádrže a potopil se pro něj.

**11:59** Holky se dostaly k výstupu z nádrže, Banana se ho snažila otevřít. A1-H8 kličkoval mezi chapadly i s taškou a než vyplul nahoru, zámek povolil. Všichni čtyři vylezli ven dřív, než je stihlo cokoliv sežrat nebo utopit.

**12:00** Tým B vydýchával přežité setkání s dianogou, Banana si byla vědoma toho, že nejsou daleko od počítačového jádra lodi, jejich další destinace. Zatím ale nebylo kam spěchat.

Tým A mezitím makal jako mourovatý. Asyrk si práci skladníka vysloveně užíval a našel si i okamžik na to, aby si hodil nohy nahoru a dal si sváču v podobě proteinové tyčinky. Jenže už od rána ležel v žaludku několika lidským imperiálním dělníkům, kteří k němu přistoupili a začali ventilovat svou nelibost z toho, že jednomu z nich sebral práci ještěrkáře.

**12:03** Asyrk se snažil nevyvolat žádný konflikt, Fidorkka přes rameno sledovala situaci a byla připravena v případě potřeby zasáhnout.

**12:04** Pohár Chadra-fanovy trpělivosti ale přetekl, když mu jeden z dělníků strhnul nohy z palubky. Asyrk bleskem zvedl vidlici ještěrky, takže nabrala jednoho z agresorů, otočil se o 90 stupňů a rozjel se proti druhému. Ten na poslední chvíli uskočil.

**12:05** Asyrk chvíli jezdil po skladišti s dělníkem na vidlici a když dostal od šéfa přes náramky elektrošok, vyskočil z ještěrky a nechal ji vjet do regálu, který se následkem zbortil.

**12:06** Fidorkka se snažila být nenápadná, šéf s několika lidmi běželi zkontrolovat, zda dělník z vidlice přežil. Kolem Asyrka se utvořil hlouček rozlícených dělňasů, co mu začali kopanci dávat co proto.

**12:07** Fidorkka po nich mrskla cívku drátu, takže odletěli jako kuželky. Asyrk využil situace, vyskočil na nohy a rozeběhl se k nejbližšímu regálu, na který začal šplhat.

**12:08** Šéf do něj poslal další dávku elektrošoků, kterými ho poslal k zemi. Nebýt prvotřídně odvedené práce, vyfoukl by ho airlockem, takhle ho za trest poslal uklízet na ošetřovnu, o kterou se nikdo posledních osm měsíců nestaral. Společně s ním tam poslal i Fidorkku.

**12:20** Cestou na ošetřovně oba vyfasovali rejžák s kýblem a na místě viděli, že mají tak na týden co dělat.

**12:21** Pustili se do práce a seznámili se tam s Erichem Vokrem. Ten měl na starosti chodbu vedoucí do důstojnického křídla, protože předákovi omylem spláchl dávku azuritu do záchodu. Kvůli tomu byly v chodbě zapnuté kamery až ke kajutě Frau Engels. Asyrk s Fidorkkou se rozhodli vyčkávat a s nijak výrazným nasazením uklízeli.

**12:51** Personál řídícího střediska spal jako zabitý a zároveň podstupoval nedobrovolnou očistu střev, čímž bylo téměř zaručeno, že o svém usnutí radši nebudou nikomu říkat.

**13:00** Tým B byl vydýchaný, A1-H8 se napojil na nejbližší konzoli, potvrdil si, že se mu povedlo přesměrovat přístup z řídícího střediska, a stáhl si aktuální mapu Götterdämmerungu. Vyhledal také optimální trasu k počítačovému jádru a skupina pomalu vyrazila vpřed.

**13:25** Tým B zjistil, že u hlavního počítače právě probíhá namátková kontrola techniků. Jelikož bylo přítomno nezdravé množství stormtrooperů, rozhodly se holky, že počkají, až bude po všem.

**13:43** Předák přečetl zprávu, že reaktor by měl být plně funkční, a rozhodl se k jeho testovacímu spuštění. O tomto rozhodnutí dal interkomem vědět přibližně deset vteřin poté, co zažehl spouštěcí sekvenci. Tou dobou bylo ale v reaktoru ještě sedm chlupáčů, mezi nimi i Champbacca s Chlouppkem.

**13:44** Reaktor se otřásl, nahoře se uvolnila stabilizační příčka, která začala padat k zemi přímo na Farrkana. Champbacca chudáka na poslední chvíli strhnul, ale příčka ho stejně zaklínila a svou vahou mu rozdrtila nohy. Bezpečnostní přepážky se tou dobou už zavřely.

**13:45** Oba volní chlupáči nadzvedli s vypětím všech sil příčku a vysvobodili Farrkana. Ten byl v obrovských bolestech. Hodili si ho přes ramena a rozeběhli se k nejbližší přepážce. Přes okýnko na ně koukali kolegové, kteří se snažili ze své strany nouzově vypnout reaktor a zachránit je.

**13:46** Chlouppek se vrhnul k vnitřní konzoli a snažil se o totéž. Champbacca se snažil umlčet blouznícího Farrkana, který volal Chlouppka pravým jménem a prosil ho o kouzelné vyléčení nohou. Současně sáhl po Síle, aby pomohl Chlouppkovi se v této nezáviděníhodné situaci co nejvíce soustředit. Detektory radiace řvaly jako krávy.

**13:47** Hučení reaktoru začalo slábnout, detektory utichly. Z obou stran se jim podařilo reaktor vypnout a Chlouppek se sesunul k zemi. Všem třem krvácely dásně, bylo jim na zvracení a bylo štěstí, že žijí. Farrkan ztratil vědomí, ale dýchal.

**13:50** Když se otevřela přepážka, chlupáči vynesli všechny tři ven z reaktoru a neskrývali radost. Když přišel předák, seřval je, že měli utéct včas, a přikázal je vzít na ošetřovnu. Potřeboval je co nejrychleji uklidit, protože měla každou chvíli přiletět očekávaná inspekce.

**14:00** V hangáru přistál raketoplán, ze kterého vystoupil lord Vader se svým doprovodem, aby si prohlédl loď, kterou hodlal co nejdříve začlenit do Eskadry smrti.

**14:01** Chlouppek s Champbaccou byli vyklopeni na ošetřovně, každý dostal po jedné tabletě, která měla zmírnit účinky vystavení záření reaktoru, a zůstali tam ponecháni svému osudu. Oba si všimli, že jejich sledovací a šokové náramky jsou uškvařené.

**14:03** Když se Mína dozvěděla, kdo přesně na palubě Götterdämmerungu přistál, věděla, že je to velký špatný. Musela rychle něco udělat a dostat ho z lodi pryč, protože s ním na palubě by operace Bifröst skončila nevyhnutelně katastrofou. Dala dohromady zprávu, že nechvalně známý rebel Luke Skywalker, nejhledanější osoba imperiální rozvědky, byla spatřena na Badoru. Tuto zprávu odeslala přes svůj přístup a s nejvyšší prioritou. Věděla, že tím se v ISB výhledově odpálila, ale riskla to a doufala, že zpráva nejen doteče až k Vaderovi, který si nenechá příležitost pronásledovat Skywalkera ujít, ale že ho tím taky pěkně nasere, čaroděje jednoho špinavého.

**14:05** Strojovna počítačového jádra se vylidnila, zbyli tam pouze tři inženýři. Tým B šel na věc.

**14:08** Každá z holek se potichu připlížila za jednoho z techniků, což vzhledem k jejich zabranosti do práce nebyl žádný problém. Pak stačily tři omračovací výstřely a A1-H8 se mohl dát nerušeně do díla.

**14:10** Farrkanův stav byl vážný, jeho přežití bylo bez okamžitého zásahu prakticky vyloučené. Chlouppek tedy sáhl po Síle a stabilizoval ho. Lord Vader to ucítil, gestem umlčel předáka, jenž mu podával hlášení, a snažil se rozklíčovat, co se děje.

**14:12** Farrkan byl stabilizován, Asyrkovi se povedlo si sundat obojek a nechal se vysadit do ventilace, odkud se chtěl dostat až do kajuty Frau Engels. Darth Vader se otočil na patě a zamířil k turbovýtahu, Champbacca o něm neměl nejmenší tušení.

**14:20** Asyrkovi se v šachtě povedlo najít kabely od kamer v chodbách, promptně je vyřadil a tým A tak mohl pokračovat do ubikací důstojníků. S Asyrkovým náramkem ještě před odchodem z ošetřovny pohnuli, aby to vypadalo, že se Chadra-fan pohybuje po ošetřovně.

**14:25** Tým A se ocitl v kajutě Frau Engels, bylo však zjevné, že nic nenajdou, protože byla dokonale uklizená a připravená pro nového kapitána. Přesto to zkusili, když už vážili tak dlouhou a nebezpečnou cestu.

**14:26** Tým B dokončil úpravu bezpečnostních protokolů lodi, A1-H8 navíc zjistil, že pokud se dostane na můstek, bude schopný přepsat palubní počítač podřízenou verzí své osobnosti.

**14:27** Banana zkontrolovala v Síle, že Tým A se nachází v kajutě po Frau Engels, a současně si všimla nevídaně silné temné aury, která si to dle všeho štrádovala přesně tam. Zalovila v paměti a rozeběhla se k nejbližší konzoli, ze které by byli schopni zavolat do kanceláře Frau a varovat chlupáče před blížícím nebezpečím.

**14:28** Tým B dosprintoval k terminálu a aktivoval komlink na stole v kanceláři. Velcí chlupáči se leknutím málem posrali, Asyrk se posral úplně. Po předání zprávy bylo jasné, že se musí fofrem vypařit a uvést v chod plán B. Fidorkka byla u dveří první, ale než je otevřela, že vypadnou, zaslechla těžké kroky, které se šířily chodbou.

**14:29** Museli se schovat někde v kajutě. Chlouppek hodil Asyrka zpět do větrací šachty a nasadil zpět mřížku. Champbacca zhodnotil, že se pod postel nevejde, a zmizel v koupelně, vytrhnout sprchovou hlavici i s hadicí, aby měl v rukách aspoň improvizovaný řemdih. Fidorkka koketovala s myšlenkou, že zvedne postel a použije jako zbraň tu. Nakonec se ale všichni tři schovali, zamkli v koupelně a napjatě vyčkávali.

Tým B v rychlosti poslal A1-H8 do šachty tubovýtahu, aby co nejrychleji předal týmu A tašku s alespoň nějakými zbraněmi. Holky si nedělaly iluze, že to bude stačit, ale šlo o vteřiny a nic lepšího neměly.

**14:30** Dveře do kajuty Frau Engels se otevřely, Asyrk v šachtě a chlupáči v koupelně zaslechli nezaměnitelný zvuk respirátoru a bylo jim jasné, že jsou dvě dveře od někoho, kdo jim může den pokazit víc než dvacet inkvizitorů s třiceti amulety. Vader vstoupil do kajuty, přičemž čvachtání chadra-faních bobků si ani nevšiml, krátce nato ho následovaly i dvě osoby.

**14:31** Vader přikázal jednomu z poskoků, aby mu sehnal seznam všech dělníků. Síla mu říkala, že něco nehraje, ale ačkoliv se snažil zaměřit cokoliv konkrétnějšího, díky pomoci ze záhrobí nebyl s to najít příčinu. Druhý poskok mu předal zprávu, že trestná výprava v čele s ISD Charkov právě vyrazila na souřadnice poslední známé polohy Richterovy flotily. Po předání vzkazu byl také poslán pryč.

**14:32** Vader zůstal v kajutě sám, zahloubán do myšlenek o svém synovi stále nevěděl, že ho dělí jen dvě dveře od skupiny, ale jak Šumova ochrana začala slábnout, jeho intuice ho začala kopat. Asyrk se na to nemohl ani dívat a bylo to tak dobře, jinak by mohl Sith spatřit v šachtě odlesk v jeho očích. Vader vstoupil do pokoje po Frau, zastavil se zády ke dveřím koupelny a naslouchal Síle. V koupelně nikdo ani nedýchal.

**14:33** Dřív, než stihl Sith skupinu odhalit, přiběhl udýchaný poskok, který konečně obdržel falešnou zprávu od Míny. Vader se okamžitě otočil na patě a za rozkazů, aby Skywalkera zajali živého, se vydal do své osobní kajuty.

**14:34** Tým A pořád ani nedutal, beze slov však došli k závěru, že původní plán přeci jen možná ještě má nějakou šanci.

**14:35** Do zdi koupelny se začal zařezávat A1-H8. Chlupáči zažehnali další infarkt a rádi převzali svoje vybavení. Champbacca si nechal řemdih, monitoroval Vaderův pohyb po lodi a snažil se pochopit, co mu zabránilo otevřít dveře do koupelny, zbytek se v rychlosti snažil najít mapu, pro kterou sem přišli.

**14:36** Fidorkka během toho využila toaletu v koupelně a když spláchla, Champbacca zbystřil. Zaslechl ze záchoda něco jako binární trylkování, které by přeložil jako čísla. Zkusil spláchnout ještě jednou a skutečně šlo o binární kód, stále stejný. Začal čísla diktovat Chlouppkovi, který je zapisoval do svého omnitoolu.

**14:38** Tým A opustil kajutu a zamířil k výtahu.

**14:40** U tubovýtahu už čekal tým B, skupiny se spojily a obezřetně vyrazily na můstek.

**14:41** Vader se uzavřel v meditační kouli a pokoušel se v Síle lokalizovat Skywalkera na Badoru.

Hrdinové dorazili na prázdný můstek, většina konzolí byla v pohotovostním režimu. Asyrk se rozvalil v kapitánském křesle, ostatní se dali do práce.

**14:42** Chlouppek si byl jistý, že dokáže přeskočit některé kontroly a start lodi tím zkrátit na pět minut. Nejprve však bylo potřeba z ní dostat nechtěný personál, a tak došlo na aktivaci dříve upravených protokolů a z interkomu všude kromě Vaderovy kajuty se začaly ozývat pokyny k zahájení evakuace z důvodu poruchy reaktoru. A1-H8 izoloval obvod, jehož spuštěním šlo odpálit Vaderovu meditační kouli do vesmíru, a Champbacca se k němu přesunul, stále lorda sleduje.

**14:43** Všude na lodi začala spořádaná evakuace, kterou Vader díky plnému soustředění na svého syna vůbec nezaregistroval. Předáci se postarali o to, aby byli z paluby jako první evakuováni lidé a až pak špinaví otroci, na což hrdinové spoléhali. Členové Kashyyyckého odboje v tom spatřili domluvený signál a místo čekání na volný únikový tunel se přesunuli na pozice ve strojovně, aby pomohli se startem.

**14:45** Reaktor Götterdämmerungu znovu pomalu ale jistě naskočil, což posílilo obavy evakuovaných, že s ním něco není v pořádku. Ti, co věděli o incidentu při zkušebním zážehu, si šuškali, že se určitě zase něco urvalo, tentokrát důležitějšího.

**14:46** A1-H8 se připojil na řídící středisko, kde stále ještě všichni spali ve vlastních výkalech, odpojil magnetické kotvy a smazal po sobě všechny záznamy.

**14:47** Zážeh hlavního motoru, o pár vteřin později naskočily i zbývající. Chlouppek spustil výpočet skoku, ukázal Fidorce, jak nahodit hypermotory, plivl si do dlaní a doufal, že s tou krávou aspoň cukne. Champbacca, který celou dobu hlídal čudlík k odpálení Vadera do vesmíru, se natahoval, že tak učiní.

**14:48** Loď se dala do pohybu, totéž však učinily chlupy na Champbaccově krku. Wookiee pocítil zlověstný nedostatek vzduchu, ovšem udržel se, nechytal se zbytečně kolem krku a místo toho hrábl po čudlíku. Vader ho ale včas začal i zvedat, takže ruka promáchla naprázdno, a následně se do toho opřel tak, že se na můstku začali dusit úplně všichni. Champbacca musel uznat, že je ten dvojník docela frajer, ale odmítl mu být pokusným králíkem, škubl sebou a tlačítko stiskl nohou. Koule s Vaderem vyletěla z lodi, osádka můstku mohla znovu volně dýchat a Götterdämmerung se slibně vzdaloval od prstence.

**14:49** Banana chtěla meditační kouli sestřelit zadním torpédometem, ale Champbacca ji zadržel s tím, že si chudák dvojník zaslouží druhou šanci, a radši ji instruoval, ať koukne na senzory a najde okraj gravitační studny Kuatu. Ten ležel nedaleko a Banana s potěšením zjistila, že se v okolí nenachází žádný další interdiktor, který by jim býval mohl slušně zkazit finále.

**14:50** Technici převedli do motorů část pomocné energie, takže loď dostala potřebný odpich a dostala se do bezpečné vzdálenosti dřív, než ji stihly dohonit jiné křižníky. Chlouppek zavelel ke skoku, Fidorkka zatáhla za páku a loď zmizela v hyperprostoru.

**14:55** Götterdämmerung vyskočil na okraji soustavy Neimoidia, kde na něm urychleně přistála Filoména.

**14:57** Mína si převzala koordináty, Götterdämmerung opět skočil do hyperprostoru, tentokrát na trochu delší cestu.

## Následky

Hrdinové přežili blízké setkání s lordem Vaderem a získali nejen kýžená data pro kapitána Richtera, ale také opravený interdikční křižník. Zůstávalo ovšem otázkou, jestli s ním stihnou něco udělat, protože cesta do Neznámých regionů byla dlouhá a času málo.

A1-H8 cestou nahrál své vědomí do palubního počítače Götterdämmerungu, čímž získal mocný nástroj k provedení svého dlouhodobého plánu.

Champbacca, Chlouppek a Farrkan se museli vypořádat s nemocí z ozáření. Champbacca byl ještě nějaký čas přesvědčen o tom, že se střetli s dementním měňavcem s amuletem, ale pak se mu zjevil Šum a všechno mu vysvětlil tak, že to konečně i dávalo smysl.

Mína se definitivně odkopala jako zrádce a její přístup do databáze ISB byl zablokován.

Okamžitě po odletu lodi bylo na kuatských docích zahájeno vyšetřování, nicméně v 16:00 se spustily potvorné procedury nainstalované A1-H8 v řídícím centru a následný chaos prakticky znehodnotil jakékoliv zbývající důkazy.

Jako jedna z příčin byla nicméně brzy vyhodnocena přítomnost nelidských pracovníků, za což byla Rosole de Dimburg Vaderem krutě potrestána a dostala ultimátum: buď viníky najde a ztrestá, nebo ji čeká osud horší než smrt. Protože měl Vader stále ještě podezření, že mezi viníky byl někdo schopný ovládat Sílu, byla do případu zapojena i inkviziční sekce z lictoru Limbus, která nicméně hodlala hlavně hlídat Rosole.

Na prodej Mořské žáby neměly události žádný vliv. Rennlo si dal dohromady, kdo stál za tím humbukem, urychleně zavolal Tunburpovi, že má jeden z tanků, mrk mrk, vadný ventil a ať pro něj fofrem někoho pošle a přiveze mu nový.