Opaque Wonder

**Translator** | Fujiwara Hibiki (藤原ひびき)

**Opaque Wonder** is a duet sung by for Eagle and Plumage, sung by their voice actors, Kaji Yūki and Terasaki Yuka respectively.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Open the door and step into the darkness

Let the feelings of love be erased...

Woah oh~ Woah oo~

Boku wa ryōte de motteru yami

Kono akagire wa yukkuri wo shitataru

You oh you! Kanau yo kimi no yume ga atte mo...

Hitori no hoshi wo terasu wa

Boku no mae no min'na ni kage wo utsusu

You oh you! Jibun ni supottoraito ga hoshī mo

Kimi no namida wa takusan shiawase wo kureru

Kimi no nigate ga suberu chikara wo kureru!

Open the door and step into the darkness

Let the feelings of love be erased from your mind

Sā! Kimi ni itami ga ippai no inochi wo kurerō

It’s no wonder that we succeed so easily

Your heart was corrupted from the start with our love

Nē! Kono michi wo aruku wa kimi no unmei yo

Yōkoso Purikyua e Opaque Wonder!

Woah oh~ Woah oo~

Bokura ni deatte gūzen janai

Kono akai ribon de tsunagatte iru wa

My oh my! Futari yo hitotsu ni nare negatte...

Kimochi wa fuchi ga koboreru

Tte, boku ga motte iru koko ni hau da

My oh my! Boku wa kono hi ga kuru wo motte...

Kimi no tsubasa wa mueki de aru. Aozora no wa

Kimi ni hikitoreba, owari ga atte desu yo!

Open your heart as you fight in the dark

Let us turn your power into destructive feelings of hatred

Oi! Kono basho wa ichiban no rakuen, shitteru dayo!

Beautiful, wonderful feelings shall vanish

Along with your miraculous words of courageous passion

Sō! Kurai niji ga kimi wo koko ni michibiita...!

Kimi no chikara wa, bokura no chikara da

Kimi no ai no kimochi wa bokura ni todokanai!

Open the door and step into the darkness

Let the feelings of love be erased from your mind

Sā! Kimi ni itami ga ippai no inochi wo kurerō

It’s no wonder that we succeed so easily

Your heart was corrupted from the start with our love

Nē! Kono michi wo aruku wa kimi no unmei yo

Yōkoso Purikyua e Opaque Wonder!

Woah oh~ Woah oo~

Open the door and step into the darkness

Let the feelings of love be erased...

Woah oh～ Woah oo～

僕は両手で持ってる闇

この皸はゆっくりを滴る

You oh you！叶うよ　君の夢があっても…

一人の星を照らすわ

僕の前のみんなに影を映す

You oh you！自分にスポットライトが欲しいも...

君の涙はたくさん幸せをくれる

君の苦手が統べる　力をくれる！

Open the door and step into the darkness

Let the feelings of love be erased from your mind

さあ! 君に痛みがいっぱいの　命をくれろう

It’s no wonder that we succeed so easily

Your heart was corrupted from the start with our love

ねえ！この道を歩くは君の運命よ

ようこそプリキュアへ Opaque Wonder！

Woah oh～　Woah oo～

僕らに出会って偶然じゃない

この赤いリボンでつながっているわ

My oh my！二人よ一つになれ　願って…

気持ちは縁（ふち）が零れる

って、僕が持っている　ここに這うだ

My oh my！僕はこの日が来るを持って...

君の翼は無益である。青空のは

君に引き取れば、終わりがあってですよ！

Open your heart as you fight in the dark

Let us turn your power into destructive feelings of hatred

おい！この場所は一番の楽園、知ってるだよ！

Beautiful, wonderful feelings shall vanish

Along with your miraculous words of courageous passion

そう！くらい虹が君をここに導いた…！

君の力は、僕らの力だ

君の愛の気持ちは僕らに届かない！

Open the door and step into the darkness

Let the feelings of love be erased from your mind

さあ! 君に痛みがいっぱいの　命をくれろう

It’s no wonder that we succeed so easily

Your heart was corrupted from the start with our love

ねえ！この道を歩くは君の運命よ

ようこそプリキュアへ Opaque Wonder！

Woah oh～　Woah oo～

Open the door and step into the darkness

Let the feelings of love be erased…

Woah oh~ Woah oo~

The darkness I hold in my two hands

Drip slowly between the cracks

You oh you! Have a dream that I will make come true…

A lone star shines down on me

Casting shadows on all the figures before me

You oh you! Wish to have the spotlight all to yourself…

Your tears give us so much happiness

Your weakness gives us the strength to control you!

Open the door and step into the darkness

Let the feelings of love be erased from your mind

Come! Let us give you a life full of pain

It’s no wonder that we succeed so easily

Your heart was corrupted from the start with our love

Look! It’s your destiny to walk this path

Welcome Pretty Cure to Opaque Wonder!

Woah oh~ Woah oo~

It was no coincidence that you met us

We are connected by this red ribbon

My oh my! I wish for the two of us to become one...

Your feelings spill over the rim

And crawl into my waiting arms

My oh my! I’ve waited for this day to come....

Your wings are useless. The sky is

Going to meet its end when we take over you!

Open your heart as you fight in the dark

Let us turn your power into destructive feelings of hatred

Hey! This is the number one paradise, you know!

Beautiful, wonderful feelings shall vanish

Along with your miraculous words of courageous passion

So! This dark rainbow led you here...!

Your power is our power

Your feelings of love will never reach us!

Open the door and step into the darkness

Let the feelings of love be erased from your mind

Come! Let us give you a life full of pain

It’s no wonder that we succeed so easily

Your heart was corrupted from the start with our love

Look! It’s your destiny to walk this path

Welcome Pretty Cure to Opaque Wonder!

Woah oh~ Woah oo~