Captain America Vol 1 101

"When Wakes the Sleeper!"
Captain America Vol 1 #101
mai, 1968

**Éditeur Exécutif**
Stan Lee

**Artiste(s) de Couverture**
Jack Kirby
 Syd Shores
 Sam Rosen

**"When Wakes the Sleeper!"**

**Auteur(s)**
Stan Lee
**Dessinateur(s)**
Jack Kirby

**Encreur(s)**
Syd Shores

**Lettreur(s)**
Artie Simek

**Éditeur(s)**
Stan Lee

Numéro Précédent
Numéro Suivant
*Captain America*  #100
*Captain America*  #102

* Captain America (Steve Rogers)

**Personnages Secondaires:**

* Nick Fury
* Agent 13

**Antagonistes:**

* Werner von Krimm (Première apparition)
* Quatrième Dormeur  (Première apparition)
* Crâne Rouge

**Autres Personnages:**

* NYPD
* US Army

**Lieux:**

* États-Unis d'Amérique
	+ New York City
	+ Îles Keys (Première apparition)
	+ Océan Atlantique

**Objets:**

* Bouclier de Captain America
* Uniforme de Captain America

### Synopsis

Captain America reconnait un bijoutier qui est l'ancien criminel de guerre nazi, Werner von Krimm, Captain America l'attaque donc, mais est arrêté par Fury qui laisse partir Krimm. Ne comprenant pas les actions de Fury, Captain America demande alors des explications. Fury lui dit alors qu'ils ont un plus gros poisson à attraper, c'est pourquoi Fury a ajouté un traceur sur la carte d'identité de Krimm.

On découvre que le Crâne Rouge est vivant et se trouve dans une base secrète dans les iles Keys en Floride, avec un groupe d'hommes de main. Ce dernier cherche à réveiller un quatrième Dormeur, et il a besoin de la clé que possède Von Krimm pour l'activer. Attendant l'arrivé de Krimm, Crâne Rouge explique comment il a réussi à survivre lors de l'autodestruction du sous-marin nucléaire, en s'enfuyant un bord d'un sous-marin miniature. Alors que von Krimm se rend sur l'ile secrète, il ne se rend pas compte qu'il est suivi par Captain America dans un vaisseau du SHIELD. Cependant la sécurité de l'île le remarque et abat son appareil. Steve survit au crash et se fraye un chemin à travers la sécurité, mais il se fait finalement tirer dessus et est arrêté. Amené à Crâne Rouge, au moment où Von Krimm lui remet la clé en cristal pour activer le Dormeur. Captain America assiste au réveil du Dormeur, un robot géant capable de tirer des rayons lasers à partir du visage et de traverser la matière solide. Son objectif est de se faufiler en dessous de sites stratégiques américains et de les détruire d'en dessous. Alors que le Dormeur détruit tout sur son passage et commence à attaquer les États-Unis, Captain America tente de prendre la clé en cristal des mains de Crâne Rouge, leur combat les mène dans un tunnel sous la surface de l'île et leur combat finit par abîmer les parois permettant à l'eau d'inonder progressivement le tunnel.

La créature détruisant des sites stratégiques américains, l'armée est incapable de l'arrêter. Lorsque l'Agent 13 demande des comptes à Fury au sujet de la mission de Captain America, celui-ci l'informe que Steve Rogers est mort. Cependant, le corps inconscient de ce dernier flotte sur l'océan, la clé de cristal entre les mains.

## Notes

* Une version non publiée de la couverture de ce numéro ainsi que l'histoire elle même furent publié dans le *Essential Series Captain America* #1 ainsi que dans *Marvel Super Action* Vol 2 #2. La principale différence réside dans la bouche de Crane rouge qui plus grande ouverte dans la version non publié. Il semblerait que ce soit John Romita qui redessina la tête de Crâne Rouge.

## Voir...

* **Galerie de Couvertures de la série Captain America**
* **Images de Captain America Vol 1 101**