L'Union

L'Union (*Past Is Prologue* en VO) est le dernier/18ème épisode de la **saison 2** et le 30ème épisode en général de la série.

Aux Etats-Unis, cet épisode a été diffusé le 18 mai 2016 sur la chaîne FOX et a eu plus de 10.88 millions de téléspectateurs.

Il a été diffusé le 24 août 2016 sur la chaîne W9 et a eu plus de 311.000 de téléspectateurs en France.

## Synopsis

Après un changement dans sa vie, **Jamal** refuse de faire de la musique tant que sa famille continuera de se déchirer sans fin avec violence. Pendant ce temps, les fédéraux suivent **Anika** parce qu'ils veulent la forcer à témoigner contre **Lucious**. Afin de protéger sa famille, **Cookie** organise une rencontre au mariage d'**Hakeem** et **Laura** avec diverses personnes de son passé avec **Lucious**.

## Résumé de l'épisode

Jamal rentre auprès de sa famille sous la magnifique voix de Veronica qui chante sa chanson "*Hourglass*" accompagnée par Lucious au piano. Rhonda, Hakeem et André l'accueillent pendant que Cookie pousse son fauteuil roulant. La magnifique voix de Veronica fait même lâcher une larme à Jamal. Après la performance, Lucious dit que cette chanson sera parfaite pour le mariage d'Hakeem et Laura et Hakeem veut que Jamal chante avec Veronica mais Jamal refuse. Cookie dit qu'il refuse car il est fatigué et de plus, Lucious a transformé sa salle de sport en salle de rééducation pour lui, en plus d'un kinésithérapeute de renommé. Laura dit qu'elle adorerait qu'il chante pour eux et Hakeem dit même qu'André sera le pasteur pour la cérémonie mais Jamal dit qu'il ne veut plus chanter. Il dit ensuite qu'il en a marre de ce cycle qui recommence "La mort et la prison" et qu'il

   ne chantera plus tant que ce cycle continuera. Lucious dit que s'il n'aurait pas pris la balle pour lui, il serait peut-être mort mais Jamal demande des nouvelles de Freda, disant qu'elle n'est qu'une victime dans l'histoire. Leah dit ensuite que tout le monde paye pour les crimes commis par leur père. Lucious a alors un flashback : Dwight et son père courent dans des égouts et ce dernier demande à Dwight de se cacher en attrapant un pied de biche. Un homme qui leur courait après s'arrête et son père s'attaque à lui. Dans le présent, André demande de quoi elle parle mais Cookie coupe cette conversation et amène Jamal hors de la salle. Hakeem demande à son père si leur grand-père n'était pas policier, ce que Lucious confirme. Lucious amène ensuite Leah dans sa chambre. Une fois hors du salon, Lucious dit à Leah qu'elle a eu de la chance que Thirsty la trouve avant qu'elle parle aux journalistes. Lucious dit à Leah qu'il est le seul à parler de son passé à sa famille et Leah lui dit de leur dire la vérité.
Lucious et Cookie parlent de leur inquiétude lorsque Anika entre dans le bureau et leur annonce qu'elle a été arrêtée par la police pour la faire parler et Cookie comprend que c'est Tariq qui a fait le coup. Lucious et Thirsty lui disent qu'ils vont assurer sa protection et demandent si elle leur a dit quelque chose et Anika nie mais dit qu'ils ont parlé d'un certain Shine Johnson, ce qui étonne Cookie et Lucious et André qui entre en même temps avec Rhonda. Rhonda se tourne vers Anika et l'attrape par la gorge. Les autres essayent de les séparer et Rhonda lui met un coup de poing, la faisant saigner du nez. Les autres se posent des questions et Rhonda dit qu'elle sait que c'est Anika qui l'a poussé et s'explique. Lorsqu'elle s'est évanouie, elle a vu la paire de chaussure de Rhonda mais Cookie dit qu'elle a aussi cette paire de chaussure et Anika dit qu'elle n'aurait jamais pu lui faire ça. Rhonda comprend qu'ils la

   défendent mais Lucious dit que non mais les faits dont elle l'accuse sont extrêmement grave. Rhonda lui demande son aide mais André s'excuse pour son comportement et fait sortir Rhonda du bureau de Lucious. Rhonda ne comprend pas le comportement d'André et dit qu'elle le dégoûte. Une fois dans le couloir, André dit à Rhonda qu'il ne la croit pas, ce que Rhonda ne comprend pas ett Rhonda lui répond qu'il oublie ses visions mais André dit que elle même a dit que ça faisait partie de sa maladie. Rhonda lui dit qu'elle veut qu'ils fassent à Anika ce qu'ils ont fait à Vernon car elle n'a pas hésité mais André dit que ce n'était que de la légitime défense. Rhonda lui dit ensuite qu'André n'a hérité que de la maladie de sa grand-mère et de l'instinct de tueur de Lucious alors que ces frères ont le talent musical de Lucious et qu'André ne reviendra vers elle que quand il redeviendra l'homme qui n'a pas peur de faire ce qu'il faut.
Une fois seuls, à nouveau, Cookie dit à Lucious qu'elle avait raison mais Lucious dit qu'il n'est pas le problème mais qu'après l'incarcération de Cookie, Lucious a dû tué quelques personnes mais il y en avait un quatrième. Les 3 premiers n'étaient que pour protéger leur famille mais que le quatrième n'était qu'une mission pour des certains Tommy Davoni et Roosy Perkins, des anciens artistes qui voulaient eux aussi sortir des album. Shyne et lui ont fait le sale travail pour ses deux personnes qui ne faisaient que se causer des problèmes. Cookie demande qui est au courant et seuls les eux deux, Shine et les commanditaires du meurtres sont au courant et qu'ils seront présents au mariage d'Hakeem et qu'ils sont maintenant réglos et qu'ils n'ont rien à perdre. Lucious dit que Shyne n'est qu'un

   voyou sans cervelle mais Cookie dit qu'ils doivent quand même assurés leur arrière. Cookie se rend dans le studio du fameux Shyne qui est un producteur de musique. Shyne, lui, est en train de cacher un corps dans une boîte lorsque Cookie arrive et s'assoit sur la fameuse boite. Cookie dit à Shyne que si un se fait attraper, ils se feront tous attraper, la raison pour laquelle ils devraient s'unir mais Shyne dit que Lucious l'a laissé en plan et qu'il lui doit pas mal d'argent pour ses albums. Cookie demande combien il veut pour acheter son silence mais Shyne veut que Lucious fasse un contrat pour son neveu Joey. Il lui fait écouter une démo mais elle ne plaît pas à Cookie. Cookie lui dit qu'il va lui faire le contrat et qu'Hakeem le produira en plus. Shyne demande à être invité au mariage car tout le monde a été invité sauf lui, ce qui l'a vexé et Cookie accepte.
Hakeem et André amènent Jamal dans son appartement et Hakeem en a marre de jouer les infirmières. Jamal dit qu'ils peuvent partir car il a pas besoin d'assistante et les deux frères s'exécutent. Dans l'ascenseur, André dit à Hakeem que Rhonda est partie à Los Angeles pour aller voir une amie et Hakeem lui dit qu'elle reviendra. André demande à Hakeem de rien dire à Jamal et Hakeem lui fait part de son inquiétude. Tout le monde l'aide, sauf Lucious, bien sur, ce qui les étonne pas. Lucious rend visite à Freda Gatz en prison et lui dit qu'il lui a fait beaucoup

    de peine. Lucious demande pourquoi elle a essayé de le tuer et Freda dit que Carol lui a dit qu'il a tué son père et Lucious lui répond qu'elle ne peut pas croire une camée. Lucious lui dit que Frank et lui sont né dans le même environnement : la violence et que quand il l'a vue dans la rue, il devait faire quelque chose avec son talent. Il finit par lui jurer qu'il n'a pas tuer Frank Gathers mais il veut parler de Jamal. Jamal ne va pas bien malgré ce qu'il veut faire croire et qu'il veut aider Jamal et qu'il ne peut le faire que si Freda l'aide. Il lui donne alors des paroles de chansons qu'il a écrite pour que Freda les chante sur une instrumentale qu'il a faite et Freda accepte de le faire mais avec ses propres paroles, au plaisir de Lucious qu'il l'enregistre.

Lucious se rend à l'appartement de Jamal et lui donne des nouvelles de Freda en disant aussi que Freda a accepté que Lucious lui paye un avocat, ce qui a l'air de décevoir Jamal. Il lui fait ensuite écouter la chanson de Freda et lui dit qu'il a réussi à casser le cycle car Freda n'est plus énervée. Après avoir écouté la chanson de Freda, Jamal se tourne vers son piano et recommence à écrire des paroles pour sa chanson. Il la joue ensuite au piano. Le lendemain, les parents Calleros dînent avec les parents Lyon à l'occasion du mariage de leur enfant. Lucious trinque à ce futur mariage mais ce dîner à l'air de déranger les Calleros (sauf Laura). Arturo (le père) demande si Shine Johnson sera là, ce que Lucious confirme, disant qu'il ne causera pas de problème car il est un ami de la famille mais cela déplaît à Arturo et Maria et le font savoir. Hakeem leur dit que la raison pour laquelle il épouse Laura est qu'il veut s'éloigner du côté sombre de la musique et ils trinquent à cela. Jamal a fait venir un orchestre dans son appartement pour jouer la chanson pour le mariage de Laura et Hakeem et ça le plait. Le lendemain, lorsque Cookie et Lucious sont en réunion, Hakeem entre affolé et annonce qu'il y a un danger. Dans le bureau de Lucious, Webb leur raconte qu'Anika est sur le balcon.

Anika est assise sur la rambarde du balcon, en larmes, et hésite à sauter. Lorsque Cookie et Hakeem arrivent, Anika dit qu'elle préfère mourir que de balancer Lucious et Cookie dit que ça n'arrivera pas. Lucious lui dit qu'elle n'a qu'à tenir encore deux jours car Thirsty a trouvé un moyen pour ne pas qu'elle témoigne. Cookie lui dit qu'elle ne la laissera jamais tomber même si ce n'est pas l'amour fou entre les deux. Elle lui dit ensuite qu'elle sait ce que fait la

    solitude et qu'elle en a trop souffert, en regardant Lucious, et lui dit ensuite qu'elle est maintenant une Lyon comme elle l'a toujours voulu. Cookie l'attrape dans ses bras et Anika s’effondre pendant qu'Hakeem et Webb la font descendre de la rambarde. Pendant ce temps, Jamal a réuni un groupe de gospel pour sa chanson et Derek est avec lui. D-Major lui dit qu'il l'a rendu visite pendant qu'il était en prison mais que Lucious ne l'a pas laissé entré. Jamal, lui, chante sa chanson et donne des conseils au groupe pour arranger la chanson mais il se lève et va vers le groupe mais ce dernier a du mal à rester debout à cause de sa blessure et Derek le rattrape. Le groupe reprend et la chanson nommé "*Hemingway*" plaît enfin à Jamal et Derek est content pour lui.
A Empire, Cookie félicite Lucious pour avoir convaincu Jamal de reprendre la chanson et commence à penser que Lucious n'est pas le diable en personne, ce qui fait rire Lucious et en profite pour faire une blague disant que Jamal n'est qu'une source d'argent pour lui, ce qui lui fait gagner une claque. Lucious dit qu'il aime ses gifles. Lucious dit qu'il a hâte que ces problèmes avec les fédéraux s'arrangent et Cookie dit qu'elle a l'impression que Tariq s'est calmé et qu'elle est contente pour lui. Lucious dit qu'il ne vaut rien sans Cookie, ce qu'elle ne croit pas. Il lui dit qu'il regrette de l'avoir laissé partir et qu'elle est la raison pour laquelle il ne s'est jamais remariée. Cookie dit qu'ils pourraient en reparler après le mariage de Laura et Hakeem, ce qui plait à Lucious et décide de trinquer à cela. En sortant du

1/2bureau, Lucious dit qu'il aime regarder Cookie partir et Cookie lui fait une petite danse, ce qui les fait rire. Les frères Lyon se préparent pour le mariage pendant qu'ils se font complimenter par leur grand-mère. Jamal demande des informations sur ce qu'elle leur a dit il y a quelque jours. Même si Leah ne veut pas au début, André la convainc. Leah dit que le mal en Lucious est destiné à être en l'un d'entre eux à cause de Joe, le père de Lucious, du moins il a eu ce qu'il méritait d'après Leah. Le flashback continue : l'homme sort son arme devant Joe et lui dit qu'il va le tuer. Revenu au présent, Leah dit que Joe s'est fait tué par ce même homme devant Lucious et André demande qui est cette personne mais Lucious arrive et dit qu'il ne faut pas la croire. André change le sujet et Hakeem et André partent accueillir les invités.

Hakeem, Chicken et Marcel entrent dans la salle sous la belle voix de Veronica qui chante à nouveau sa chanson "*Hourglass*". Porsha se plaint à Hakeem car il n'y a pas de poulet dans le buffet et Hakeem passe le sujet et la remercie pour être venue. Cookie et André parlent à Roosy Perkins et Tommy Davoni lorsqu'Hakeem arrive et Roosy le félicite pour son mariage. Roosy lui fait des avertissements sur le mariage et Lucious et Jamal arrive et saluent Roosy et Tommy. Roosy félicite Jamal pour sa carrière et Lucious dit que le monde entier est fier de lui. Shyne arrive juste après la fin de la performance de Veronica avec des prostitués et tous font du bruit, ce qui dérange les invités et surtout Roosy et Tommy. Roosy et Tommy décident de partir mais Lucious et Cookie demandent à leur parler en privé. Les deux parlent alors de leur problème actuelle avec le FBI et disent qu'ils n'ont aucune preuve contre lui et qu'un agent essaye de l'arrêter. Cookie dit qu'il est très important que le nom de Shyne ne soit pas transmis aux fédéraux mais Tommy dit que si son nom a déjà été donné, il ne serait pas le seule problème. Lucious dit que Shyne n'est qu'un enfant qui veut juste entré dans la cour des grands et dit qu'ils vont s'occuper de lui. Les 4 retournent dans la salle principale.

Laura se prépare avec ses parents et la félicitent. Les invités attendent maintenant l'entrée de Laura et Shyne vient chercher Lucious pour lui parler de son neveu. Anika félicite Hakeem pour son mariage lorsqu'une agent prend la main d'Anika et lui donne rendez-vous au tribunal avant de s'enfuir et de faire

    tomber la décoration du mariage. Cookie ordonne à Shyne d'attraper l'agent mais Shyne frappe un agent de sécurité à la place, causant la panique dans la salle. Les agents partent attraper Shyne pendant que Thirsty lit le message que l'agent a laissé à Anika, elle est assignée à comparaître devant le grand jury. Laura et ses parents arrivent au même moment devant la pagaille, ce qui fait pleurer Laura et déçoit ses parents. Hakeem part la rejoindre mais Laura dit qu'elle ne peut pas avoir ce genre de vie et fait demi-tour pendant qu'Arturo traite les Lyon de voyou. Hakeem essaye de la faire rester mais Laura ne veut rien savoir.

Les Lyon se rejoignent dans l'arrière salle et Anika dit qu'elle fera tout ce qu'il faudra pour ne pas témoigner. Lucious demande à Thirsty ce qu'il se passera s'il épouse Anika, ce qui fait halluciner tout le monde et Thirsty répond qu'il faut un certificat de mariage. Lucious dit qu'ils ont encore leur certificat de mariage lors de leurs fiançailles mais Hakeem dit qu'ils ne peuvent pas faire ça car c'est son mariage et qu'elle porte son bébé et de plus, Cookie interdit Lucious de le faire. Jamal dit qu'il pensait que le cycle s'était enfin arrêté mais André dit que le cycle ne s'arrêtera que quand il devra. Cookie cherche un autre moyen mais Lucious dit qu'il n'y en a pas. Lucious essaye de convaincre Cookie et Thirsty leur dit qu'ils doivent se marier ce soir. Lucious demande le soutien de Cookie mais celle-ci se tourne vers ses fils et dit qu'elle ferait tout pour sauver sa famille mais qu'elle ne peut pas accepter cet acte et quitte la salle, ce qui fait pleurer Lucious.

Après ça, André marie Lucious et Anika devant les invités qui sont restés, c'est-à-dire, Porsha, Leah, D-Major, Veronica, Becky, Hakeem, Chicken, Thirsty, Roosy, Tommy, Jamal et d'autres encore. Après cela, Lucious demande à Jamal d'aller chanter et celui-ci monte sur scène pour chanter sa chanson "*Hemingway*" mais ne le fait pas, voyant sa famille complètement détruite. Lucious, lui, dit à Anika qu'il sait qu'elle a poussé Rhonda et Anika décide de partir dans son coin. Lucious, à son tour, décide d'aller s’asseoir aux escaliers, pleurant. En sortant, Jamal explique la

    gravité de la situation à Lucious mais Tariq arrive au même moment et le félicite pour son faux mariage et Lucious demande pourquoi il fait tout ça et Tariq lui répond que ce n'est que le début. Leah s'avance et lui demande pourquoi son demi-frère fait là, ce qui surprend Lucious et son flashback revient : Joe dit à l'homme de le tuer et qu'il ira en prison sans que son fils sache qui est son père mais l'homme dit qu'il n'est pas son fils mais celui de Joe. Après cette révélation, l'homme tire sur Joe devant Dwight. Dwight part voir son père en sang après le départ de l'homme et le pleure. Revenu au présent, Tariq dit que leur père était un policier respectable. Lucious lui dit qu'il

    n'a jamais eu de frère et demande à André d'aller chercher Anika.

Anika est sur le balcon de la salle lorsque Rhonda l'attrape par derrière et la met au coup de poing au visage avant de l'attraper par la gorge. Rhonda l'étrangle au dessus du vide et Anika lui dit que son bébé sera le seule héritier de la famille avant de la gifler et l'envoyer à l'autre côté du balcon. Les deux filles s'étranglent au dessus du vide lorsqu'André arrive et une des deux filles bascule au dessus de la barrière avant qu'il ne puisse faire quelque chose...

## Casting

### Acteurs principaux

* Terrence Howard : Lucious Lyon
* Taraji P. Henson : Cookie Lyon
* Trai Byers : André Lyon
* Jussie Smollett : Jamal Lyon
* Bryshere Y. Gray : Hakeem Lyon
* Grace Gealey : Anika Calhoun
* Kaitlin Doubleday : Rhonda Lyon
* Gabourey Sidibe : Becky Williams
* Ta'Rhonda Jones : Porsha Taylor

### Acteurs récurrents

* Andre Royo : Thirsty Rawlings
* Leslie Uggams : Leah Walker
* Jamila Velazquez : Laura Calleros
* Xzibit : Shine Johnson
* Bre-Z : Freda Gatz
* Morocco Omari : Tariq Cousins
* Tobias Truvillion : D-Major/Derek Major
* Shannon Brown : Dwight Walker
* AzMarie Livingston : Chicken

### Invités

* V. Bozeman : Veronica
* Jeremy Isaiah Earl : Joe Walker
* Sandra Delgado : Maria Calleros
* Dale Rivera : Arturo Calleros
* Cedric Young : Roosevelt 'Roosy' Perkins
* Curtis M. Jackson : Moses X
* Stephen Spencer : Tommy Davoni
* Claudette Burchett : Juanita
* Marcell Johnson : Marcel
* Francisco Posada : Trap
* Tyler Ravelson : Tay-O
* Daniela Colucci : Serveuse
* Kevin Wigfall : Webb, garde du corps de Lucious

## Chansons

* *Like My Daddy* *par Jamal Lyon*
* *Hourglass* *par Veronica*
* *Turn Around* *par Freda Gatz*
* *Hemingway* *par Jamal Lyon*
* *Panda par Desiigner*
* *Ain't Too Cool par Lunchmoney Lewis*

## Photos promos

1/14

## Vidéos

**Episodes de la saison 2**

S2xE01 : Le Lyon en Cage - S2xE02 : La Dynastie - S2xE03 : Les Clés du Royaume - S2xE04 : Cadavre exquis - S2xE05 : Au nom du père - S2xE06 : La Rançon de la Gloire

S2xE07 : L'Histoire en marche - S2xE08 : La Battle - S2xE09 : Tout-Puissant - S2xE10 : La Chute - S2xE11 :La Reine noire - S2xE12 : Antoine et Cléopâtre

S2xE13 : La Naissance d'un fauve - S2xE14 : Le passé ne meurt jamais - S2xE15 : Instinct maternel - S2xE16 : Sous contrôle - S2xE17 : La Révélation - S2xE18 : **L'Union**