Ashita de Ii Kara

**Singer(s)** | Happy Clover
 **Release Date** | May 25, 2016
 **Label** | avex pictures

Ashita de Ii Kara (明日でいいから, *Because Tomorrow is Good*?) is the ending song of Anne Happy♪. The song is performed by the main cast of Anne Happy♪, also known as Happy Clover.

The song is written by Aki Hata and composed as well as arranged by Keiichi Hirokawa.

## Track Listing

1. **Ashita de Ii Kara** (明日でいいから)
2. Negai wa Makenai Hoshi dakara (願いは負けない星だから)
3. Ashita de Ii Kara (Instrumental)
4. Negai wa Makenai Hoshi dakara (Instrumental)

## Audio

*Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.*

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
* English

Dakara nando datte ne tameshite miyou tte kimeta yo

Ashita okitara mou ichido hoka no houhou kangaeyou

Good night my friend!

Me wo tojite I miss you

Inori no kotoba to negai no kotoba no chigai wa

Koudou shiyou tte koto kamo dekiru hazu ashita kara

Yukkuri yukkuri yasunde ne

Aseranai hou ga ganbareru

Mitai・tai・tai yume ga aru?

Donna donna yume kana (iwanai・nai・yo!)

Tanoshikatta jikan dake oboete okeba ne

Mada mada omoshiroku naru yo

Mainichi ga issho nara marude KAREIDOSUKOOPU

Mawashichatte sekai wa kirei nan datteba

Sou desho?

Omoide mo mirai mo mazete watashi-tachi kitto nantoka naru yo ne

...tte omotta no!

Dakara nando datte ne tameshite miyou tte kimeta yo

Ashita okitara mou ichido hoka no houhou kangaeyou

Suya・suya・fuwa・fuwa・nemuri no kuni he to

Suya・suya・fuwa・fuwa・tabishite koyou kana

Oyasumi nando demo ganbatte ashita wa mou ichido yacchatte

Tama ni wa chuucho shite naichatte hodo yokute nuite BAI BAI BAI

Kore kara dou naru no I don't know! Kono saki dou naru no I don't know!

Shiritaku nattara ne ganbatte shiritaku nattara ne yacchainasai

Jikkuri jikkuri kangaete mo

Dame na toki wa dame dashi

Mitai・tai・tai yumemiyou

Donna donna yume kana (iwanai・nai・yo!)

Ureshii na igai na tsunagari yo arigatou

Mada mada bouken ga aru sa

Mainichi wo issho ni ne zutto ne asobou yo

Toriaezu sekai wa nazo nan datteba

Sou desho?

Jaa toite mitaku naru

Sou desho?

Toriaezu sousou nemure nemure

Tanoshikatta jikan dake oboete okeba ne

Mada mada omoshiroku naru yo

Mainichi ga issho nara marude KAREIDOSUKOOPU

Mawashichatte sekai wa kirei nan datteba

Sou desho?

Omoide mo mirai mo mazete watashi-tachi kitto nantoka naru yo ne

...tte omotta no!

Good night my friend!

Me wo tojite I miss you

Good night my friend!

Toriaezu I'm sleeping oh yeah! Ashita de ii kara

だから何度だってね　試してみようって決めたよ

明日起きたら　もういちどほかの方法考えよう

Good night my friend!

目を閉じて　I miss you

祈りの言葉と　願いの言葉の違いは

行動しようってことかも　できるはず明日から

ゆっくりゆっくり休んでね

あせらない方が　がんばれる

見たい・たい・たい　夢がある?

どんなどんな夢かな(言わない・ない・よ!)

楽しかった時間だけ憶えておけばね

まだまだ面白くなるよ

毎日が一緒なら　まるでカレイドスコープ

回しちゃって　世界はキレイなんだってば

そうでしょ?

思い出も未来もまぜて　私たちきっとなんとかなるよね

…って思ったの!

だから何度だってね　試してみようって決めたよ

明日起きたら　もういちどほかの方法考えよう

すや・すや・ふわ・ふわ・眠りの国へと

すや・すや・ふわ・ふわ・旅してこようかな

おやすみ何度でもがんばって　明日はもういちどやっちゃって

たまには躊躇して泣いちゃって　程良く手抜いてバイバイバイ

これからどうなるの　I don't know!　このさきどうなるの　I don't know!

知りたくなったらねがんばって　知りたくなったらねやっちゃいなさい

じっくりじっくり考えても

ダメな時はダメだし

見たい・たい・たい　夢見よう

どんなどんな夢かな(言わない・ない・よ!)

嬉しいな　意外なつながりよありがとう

まだまだ冒険があるさ

毎日を一緒にね　ずっとね遊ぼうよ

とりあえず　世界はナゾなんだってば

そうでしょ?

じゃあ解いてみたくなる

そうでしょ?

とりあえず　早々眠れ眠れ

楽しかった時間だけ憶えておけばね

まだまだ面白くなるよ

毎日が一緒なら　まるでカレイドスコープ

回しちゃって　世界はキレイなんだってば

そうでしょ?

思い出も未来もまぜて　私たちきっとなんとかなるよね

…って思ったの!

(Good night my friend!

目を閉じて　I miss you)

(Good night my friend!

とりあえず　I'm sleeping oh yeah!　明日でいいから)

So I decided to try my luck again and again.

When I wake up tomorrow, I’ll think about a new way again.

Good night my friend!

Closing my eyes, I miss you.

The difference between prayer words and wish words

Probably consists in what we will do ... from tomorrow we should succeed.

Calmly, calmly, enjoy the rest

And then we can try without any extra worries.

Do you want to see, see, see a dream that you have?

What kind... what kind of dream is it? (I won't say no...)

You should remember the fun moments.

We will have many more interesting ones.

While we are together everyday, everything revolves

Like in a kaleidoscope, and the world around is so beautiful ...

Right?

Mixing memories with the future

We certainly will succeed.

…That's what I think!

So I decided to try my luck again and again.

When I wake up tomorrow, I’ll think about a new way again.

Quietly and peacefully, gently and softly in a land of dreams ...

Quietly and peacefully, gently and softly, will we not go?

Good night, do you best again

and again tomorrow

From time to time we doubt and cry

And then we say rather casually: "Bye-bye-bye."

What will happen from now on I don't know

What will happen form this time I don't know

If you want to know, do your best

If you want to know, just do it!

Even if I think thoroughly, thoroughly,

Bad times are not good.

I want to see them ... them ... them - let's dream!

What kind... what kind of dream is it? (I won't say no...)

I'm so glad - thanks for this unexpected connection.

We will have many more adventures.

While we are together every day, let's have fun all the time!

Without losing a minute, the world is a big mystery ...

Right?

Therefore, I want to try to solve it ...

Right?

Without losing a minute, we quickly go to bed, sleep!

You should remember the fun moments.

We will have many more interesting ones.

While we are together everyday, everything revolves

Like in a kaleidoscope, and the world around is so beautiful ...

Right?

Mixing memories with the future

We certainly will succeed.

…That's what I think!

Good night my friend!

Closing my eyes, I miss you.

Good night my friend!

Without losing a minute, I sleep, oh yes!

Because tomorrow will be fine.