A Veces se Gana, a Veces se Pierde

*“Esa Summer Peaches porque ellos se sentó primero. Lo siento, Donatina."
Pero, ¡solo mejor en los juegos! ¡Soy el mejor en los juegos que cualquier en todo el universo! (Latinoamérica)"
"Es Summer Peaches porque ella estuvo allí primero. Lo siento, Donatina.
Pero, ¡soy el mejor en los juegos! ¡Soy mejor en los juegos que nadie en todo el universo! (España)”*
―Sra. Arbow y Donatina
**A Veces se Gana, a Veces se Pierde**, titulado **A Veces se Gana, se Pierde Algo** en España, es el quinto episodio de la segunda temporada.

## Trama

Los Kindi Kids están jugando, pero Donatina sigue perdiendo. Ella se enoja por eso, ¡y depende de los demás enseñarle cómo ser un buen deportista!

## Personajes

* Jessicake
* Marsha Mello
* Donatina
* Rainbow Kate
* Summer Peaches
* Sra. Arbow
* Gatito Caja Registradora
* Gatito Escáner (no habla)
* Recoger Cachorro (no habla)
* Gatito Escala (no habla)
* Apple Blossom (es visible)
* Buncho Bananas (es visible)
* Beary Frío (es visible)
* Gatito Canasta (es visible)

## Ubicaciones

* Rainbow Kindi
	+ Depósito de la Escuela Rainbow Kindi
* Paso a Nivel de Tres Vías
* Talleres de Rainbow Kindi
* Vicarstown
* Cobertizos de Kindi (fantasía)
	+ El Taller (fantasía)

## Reparto

### México y Latinoamérica

* Liliana Barba como Jessicake
* Sofía Huerta como Marsha Mello
* Valentina Souza como Donatina
* Stephanie Gándara como Rainbow Kate
* Vanessa Olea como Summer Peaches
* Ivett Toriz como Sra. Arbow
* Maggie Vera como Gatito Caja Registradora

## Curiosidades

* Por orden de producción, este es el sexto episodio de la segunda temporada.
* Este es el primer episodio en el que Rasmus Hardiker le da voz a Choc y Matt Wilkinson le da voz a Chip después de que Kate Murphy dejara el elenco.
* Este episodio marca los primeros papeles de habla de Choc y Chip en un episodio desde el episodio de la decimonovena temporada, Nada de Ayuda.
* Este episodio marca el único papel de habla de Nina Noodles y las únicas apariciones de Rosie Bloom y Sarah Fairy Cake en la segunda temporada.
* Antes de su transmisión en el Reino Unido, este episodio se mostró en el Princess Anne Theatre (BAFTA) en Londres junto a Sorpresa Secreta y Campamento Kindi el sábado 1 de enero de 2020.
* Cuando Sorpresa Secreta se emitió en Nickelodeon, A Veces se Gana, A Veces se Pierde se emparejó con el episodio en lugar de Marsha Mello en la Naturaleza. Se arregló la emisión original poniendo el episodio correcto y A Veces se Gana, A Veces se Pierde se emparejó con Campamento Kindi el 7 de diciembre de 2020. Tiempo después se reparó con Marsha Mello en la Naturaleza en las emisiones actuales.
* Este episodio se emitió antes de Relajate, lo que significa que la audiencia estadounidense no sabría quién es Summer Peaches.
* Un clip de voz del episodio de la vigésimo primera temporada, Engranajes Atascados, se reutilizó cuando Rosie Bloom lanzó su carga (esta es la segunda vez que lo hace desde ese episodio).
* La garra de Fortune Stella se usa en la fantasía de Summer Peaches, a pesar de que ella no aparece en el episodio.
* Cuando este episodio se emitió en Nickelodeon en los Estados Unidos, la música y los efectos de sonido se hicieron eco.
* Además de que Marsha Mello lea el título en voz alta, este episodio no incluye ninguna narración.

## Errores

* A Rasmus Hardiker no se le atribuye la voz de Choc en el doblaje del Reino Unido. A Doug Erholtz también se le atribuye la voz de Beary Frío en el doblaje de Estados Unidos a pesar de que no apareció ni habló en el episodio.