"How Long Will It Take" (versión completa encontrada; 2000s)

Paula Toledo, autora de la canción.

**"How Long Will It Take"** es el nombre que le fue dado a una canción cuyo origen y autor eran desconocidos. Su primera mención en internet fue en agosto de 2007. Solo se conocían tres fragmentos cortos de la canción, todos sacados de tres DVDs piratas encontrados en varios países.

En diciembre de 2023, la canción fue identificada como **How Long?** de la cantante **Paula Toledo**.

## Historia

La primera mención conocida de la canción fue el 30 de agosto de 2007, en un foro ucraniano, sin proporcionar algún fragmento. En noviembre de 2007, otro usuario compartió en otro foro ucraniano llamado Mp3Forum el primer fragmento conocido de la canción. El link que compartió está actualmente caído. La canción fue discutida y compartida únicamente en paginas ucranianas hasta que en el año 2010, el usuario rondo la subió a WatZatSong, sin recibir respuestas sobre su origen. Esta es la primera mención de la canción en el internet angloparlante.

Entre 2010 y 2013 la canción apareció en el internet ruso, siendo compartida por varias personas en distintos foros. El 22 de agosto de 2012, la usuaria Daria Tysheva subió a vk.com el segundo fragmento conocido de la canción, junto al fragmento que ya se tenía. Ella afirma que encontró los fragmentos dentro de dos DVDs piratas de su propiedad.

En 2020, alexx1984 subió el primer fragmento a WatZatSong, afirmando que lo encontró dentro de un DVD pirata de la película francesa Jacquou le Croquant. Alexx también mencionó que estaba consciente que la verdadera identidad de la canción estaba siendo buscada en otras partes del internet "desde hace unos 15 años". La publicación llamó fuertemente la atención de las personas, logrando que se hiciera conocida en este continente.

El 24 de octubre de 2023, el usuario sawbaka encontró dentro de un DVD pirata ruso un nuevo fragmento de la canción.

## Datos de la canción

La canción es cantada en inglés y su genero fue descrito como rock alternativo. Comúnmente se comentaba que su estilo es muy similar a la de la banda irlandesa The Cranberries y la banda británica Bôa.

El caso de esta canción llamo fuertemente la atención no solo por su longevidad, sino también porque los tres fragmentos que habrían sido conocidos fueron encontrados por tres personas diferentes en distintos países y la única conexión entre ellos es que se encontraban dentro de DVDs piratas. Alexx1984 afirmó que encontró su fragmento en un DVD pirata de la película francesa Jacquou le Croquant, de 2007. A lo largo de los años se han reportado en otros foros distintos DVDs que también contenían la canción, principalmente animados y producciones nacionales rusas.

Hasta el momento, el único DVD disponible con la canción es uno llamado "мультипарад 3"/"Multiparade 3" de una empresa asiática llamada "Media Alliance". El DVD fue encontrado y compartido por sawbaka en octubre de 2023. Investigando los archivos del DVD se logró saber que habría sido modificado por última vez el 21 de junio de 2007, y fue creado utilizando el software DVD Lab Pro MediaShare. Dentro de los archivos la canción tiene el nombre de "PL Audio 23552". Según algunos conocedores del tema, la razón por la que distintos DVDs sin relación tienen la canción es porque el programa DVD Lab Pro MediaShare permite la exportación e importación de plantillas para menús, y muy posiblemente las personas que los crearon usaron la misma plantilla, la cual habría sido bajada de internet.

## Recuperación

El 8 de diciembre de 2023, el usuario de Reddit the-arabara público un post donde conformaba haber encontrado la canción, siendo esta "How long" de la artista canadiense Paula Toledo. El usuario contó que logró hallar a uno de los creadores del DVD Multiparade 3 en la pagina Moving Malcolm. En su portafolio para solicitudes de empleo dejó muestras de las pantallas para DVDs que había diseñado, entre las que se encontraba la de Multiparade; en el portafolio se acreditaba a la canción como "How Long?" sin proporcionar el nombre del artista. Con el verdadero titulo de la canción, the-arabara buscó en la pagina socan.com todas las canciones registradas con ese titulo, topándose con el tema de Paula Toledo.

La canción fue hecha en el 2004 y pertenece a la banda sonora de la película canadiense Secret Lives, sonando en los créditos finales.

## Videos

### Canción incompleta

How Long Will It Take -Unknown Song- (New Clip!) (75 Seconds)Todos los fragmentos recuperados de la canción.How Long Will It Take (Unknown Song) - "МУЛЬТИПАРАД 3" DVDMenú del DVD "Multiparade 3" con la canción.
## Enlaces externos

Documento de Google con toda la información conocida sobre la canción

## Referencias

1. ↑ http://night.kharkov.ua/forum/54-1573-1
2. ↑ http://mp3forum.com.ua/showtopic44527.html
3. ↑ https://www.watzatsong.com/en/name-that-tune/38962.html
4. ↑ https://m.vk.com/wall-48298\_4831
5. ↑ https://www.watzatsong.com/en/name-that-tune/666114.html
6. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ax8qqq7lJsQ
7. ↑ https://docs.google.com/document/d/1dRDqXCO4WKih13v6wMkirqUytvDETfs7LeZWSw6qTVM/edit
8. ↑ 8,0 8,1 https://www.reddit.com/r/HLWIT/comments/18dzul8/ive\_found\_hlwit\_its\_a\_song\_called\_how\_long\_by/
9. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=8DRjRbkq2TQ