E.M.Pino/Histoire

## Histoire

### Avant le début de la série

Pino a eu sa dernière maintenance en l'an X492 par le Docteur Wise étant son maître. Par des moyens inconnus, elle été envoyée 15 ans en arrière dans le passé en l'an X442 sur la planète Norma. La valise où elle se trouvait a été trouvée par Sibylle et sa bande qui a voulu exploité son EMP à des fins monétaires. Elle a alors subi des abus et de la cruauté, comme quand sa jambe a été arrachée et remplacée par une vis quand elle a été incapable de danser pour divertir Sibylle ou encore quand elle a du effacer les souvenirs de son ancien maître, forçant Sibylle à être son nouveau maître, ce qui a été enregistré sur son B-Cube.

### Arc Norma

Alors que Shiki tombe du plafond car il a subitement perdu ses pouvoirs, il fait tomber la mallette de Wise, qui s’ouvre. C’est alors qu’à la plus grande surprise de chacun, un androïde apparaît et déclare que son maître ne le ménage pas.

L’androïde sort de la mallette et remarque que son maître n’est pas ici. Surpris, Shiki remarque qu’après avoir eu à faire à un robot géant, il se retrouve face à un petit robot. Celui-ci explique qu’il est un androïde anti-machine, puis déclare s’appeler E.M.Pino et leur demande de l’appeler Pino. Happy se fige soudainement et une panne de courant survient aussitôt. Pino s’excuse et explique qu’il s’agit d’un effet de son EMP. Devant l’incompréhension de Shiki, Rebecca explique que l’EMP, dont le nom complet est Electro Magnetic Pulse, sont des ondes magnétiques qui provoquent un arrêt temporaire des appareils mécaniques et comprend par la même occasion que c’est à cause de cela que l’Ether Gear de Shiki a cessé de fonctionner, puis se retourne et remarque que Happy a également cessé de fonctionner. Alors que les clients sont rassurés par le retour du courant, Pino explique que son pouvoir ne fonctionne que quelque seconde et juste après, Happy se remet également à fonctionner. Celui-ci, paniqué, demande ce qu’il s’est passé, après avoir remarqué qu’il s’était arrêté, ce qui soulage Rebecca et surprend Wise, qui comprend que Happy est réellement mécanique. Shiki est ébahit par le pouvoir de Pino et lui demande aussitôt si elle veut bien être son ami, ce qui désespère Rebecca. Pino réfléchit, puis accepte après avoir analyser la définition d’ami et conclue que rien ne s’y opposait. Shiki est alors content et se tourne vers Wise pour lui dire qu’il ne compte pas être son ami tout de suite, bien que le jeune homme n’ait aucune envie d’être ami avec Shiki. Wise déclare qu’il ne comprend pas totalement la situation, étant donné qu’il pensait trouver de l’argent dans la mallette, obsession qui semble chagriner Rebecca. Il prend finalement Pino et se demande si elle a une grande valeur marchande, mais Pino lui explique qu’elle est un objet privé fabriqué par son maître et donc, n’a aucune valeur officielle.

Elle explique ensuite avoir cru reconnaître la voix de son maître, raison pour laquelle elle a ouvert les yeux, mais remarque qu’elle s’est trompée. Wise demande alors à Pino si son maître est Sibylle, mais Pino se met à agir de façon et, après relu ses données et restauré sa mémoire endommagée, déclare que Sibylle est son nouveau maître et que ses ordres sont toujours prioritaires. Wise et Shiki regardent alors Pino et remarquent qu’elle agit bizarrement. Celle-ci, apeurée, vérifie le planning de Sibylle et part en courant le retrouver.

Alors que Shiki montre à Rebecca un B-Cube, il déclenche sans le faire exprès une vidéo, où on peut y voir Sibylle qui ordonne à quelqu’un de danser et lui rappelle que c’est lui qui l’a recueillie. C’est alors qu’apparaît Pino, qui déclare qu’elle n’a pas été programmée pour cette fonction et rappelle qu’elle est un androïde anti-machine. Sibylle prend alors Pino dans les mains et lui répète qu’il veut voir la danse de la poupée en métal, puis déclare que si elle ne sait pas danser, alors sa jambe ne lui sert à rien. Pino le supplie de s’arrêter, puis Sibylle casse la jambe de Pino, qui se met à pleurer tout en déclarant que sa jambe gauche est endommagée. La Bande de Sibylle se moque alors de la façon de parler de Pino, qui déclare qu’elle va restaurer son système. Mais Sibylle l’en empêche et lui demande qui est son maître et, alors que Pino allait répondre, Sibylle la coupe et lui dit qu’il est son maître puis lui ordonne de supprimer tous les souvenirs de son ancien maître. Pino refuse, expliquant que ce sont des souvenirs précieux, qu’elle ne peut pas effacer, mais Sibylle lui ordonne de nouveau de supprimer tous ses souvenirs. Pino répète qu’elle ne peut pas le faire, Sibylle ordonne donc à un membre de sa bande de le faire, ce qu’il fait. Pino est entrainée de force dans un autre endroit. La personne emportant Pino demande à Sibylle s’il doit réparer sa jambe, mais il lui répond qu’une vis suffira pour qu’il puisse travailler. Pino, assise par terre, conclue qu’elle ne se rappelle plus de son maître et qu’en plus, elle a perdu une jambe. Elle se met alors à pleurer et déclare qu’elle veut rentrer chez elle, auprès de son maître.

Dans un autre bâtiment, Pino est de retour et Sibylle puis lui demande si elle sait ce qu’elle a à faire, ce à quoi Pino répond par l’affirmative. Sibylle est alors content et déclare qu’il va enfin pouvoir prendre le contrôle de la ville. Sibylle, tenant Pino dans une main, déclare que la fête peut commencer.

Au repaire de la Bande de Sibylle, le chef déclare qu’avant de commencer à travailler, il doit infliger une punition à Pino car elle s’est enfuie. Pino tente alors d’expliquer qu’elle n’y est pour rien, étant donné que quelqu’un a volé la mallette. Wise observe la scène avec dégoût, comprenant que tout est de sa faute. Sibylle propose alors de broyer l’autre jambe de Pino, comme ça, elle ne s’échapperait plus, mais celle-ci tente de protester. Sibylle lui demande alors si elle sait ce qu’il se passe quand on lui désobéit, puis prend Pino et commence à lui arracher la jambe. Mais Wise lance une pierre sur Sibylle, ce qui le déstabilise et le fait lâcher Pino dans le même temps, qui est propulsée vers Wise. Le jeune homme la rattrape alors et se met à sourire. Les membres de la bande le reconnaissent et lui demande s’il a des envies de mort. Pino regarde alors Wise et le reconnaît. Le futur docteur déclare qu’il n’a pas pour habitude de rendre ce qu’il a volé, d’autant plus s’il s’agit d’une poule au œuf d’or. Sibylle se relève, énervé, mais à ce moment-là, Shiki, Rebecca et Happy arrivent dans le repaire, surprenant toutes les personnes présentes. Shiki leur ordonne alors de relâcher Pino. Shiki saute alors du véhicule et utilise la Mécanique Démoniaque Vague de Gravité, ce qui attire la plupart des membres de la bande vers lui, puis il utilise la Mécanique Démoniaque Danse du Poing de Gravité. Rebecca va alors voir Shiki, mais au même moment, Wise vole leur véhicule et part, Pino entre les bras et assis sur Happy, qui lui fait remarquer. Il salue donc Shiki et ajoute que Pino est pour lui.

Alors que Wise tente toujours de fuir, Sibylle le rattrape grâce à son Knight Gear, qu’il qualifie de nouveau. Mais Happy lui répond qu’il s’agit plutôt d’un ancien modèle selon l’analyse de ses données. Pino déclare qu’elle doit accomplir son travail pour Sibylle, au risque de représailles. Happy lui demande alors pourquoi est-ce qu’elle travaille pour quelqu’un comme Sibylle et ajoute qu’il vont l’aider à s’enfuir. Wise le coupe et lui rappelle que Pino lui appartient maintenant. Pino tente alors qu’expliquer les conséquences de ses actes si elle désobéit. Pino tente de nouveau de révéler ce qu’il va se passer si elle n’accompli pas son travail, mais ne parvient pas à l’expliquer, déclarant simplement « ils vont tous ». Happy l’interroge alors sur le « ils ». Pino lui explique qu’il s’agit des autres androïdes, sur lesquels Sibylle se vengera si elle n’accompli pas son travail, Happy le qualifie alors de lâche. Puis Sibylle tire un missile depuis son Knight Gear, ce qui fait tomber Wise et Happy du véhicule.

Wise, Happy et Pino font alors face à Sibylle. Alors que Happy est paniqué, Wise demande à Pino de faire chuter le Knight Gear grâce à son EMP, ce qu’elle refuse de faire, déclarant qu’elle ne peut pas s’opposer à son maître. Sibylle dit alors adieu à Wise, puis lance un missile vers eux, effrayant Happy. Mais le robot se fait transpercer par Shiki, qui fait dans le même temps sortir Sibylle, scène qui surprend le trio déjà présent. Happy est heureux de revoir Shiki et Wise tente de le prévenir pour le bras de Sibylle, qui s’apprête à combattre Sibylle. Celui-ci dit au jeune garçon que personne ne l’avait énervé de cette façon depuis très longtemps. Shiki lui répond qu'il lui ôte les mots de sa bouche et lui assène un puissant coup de poing au visage.

Sibylle est alors propulsé au sol à cause du coup de Shiki, mais parvient à se rattraper grâce à son bras mécanisé, puis se dirige vers Shiki, dans les airs. Happy remarque qu’il arrive à s’envoler grâce à son bras et Wise lui explique qu’il dispose d’un poignet renforcé qu’il lui a construit. Sibylle, énervé, dit à Shiki qu’il va payer cher le fait de s’être opposé à lui et donne un coup au jeune homme, qu’il reçoit de plein fouet. Shiki déclare qu’il doit prendre soin des machines, car sont vivantes et elles ont un cœur. Puis il utilise la Mécanique Démoniaque Munition de Gravité et parvient à battre Sibylle. L’oiseau de Sibylle parvient à prendre le contrôle du robot et attrape Shiki puis, fier de lui, lance le processus d’autodestruction du Knight Gear, comme le remarque Happy. Wise ordonne alors au chat de s’éloigner, mais celui-ci proteste et demande ce qu’il va arriver à Shiki. C’est alors que Pino court vers le robot et active son EMP, provoquant l’arrêt de l’oiseau, du robot et de Happy et faisant tomber Shiki. Sibylle se relève, énervé par les actions de Pino, qui lui réplique qu’il est un être vivant, et non pas son jouet. Wise apparaît alors derrière Sibylle, armé, et lui demande s’il a bien entendu ce qu’a dit Pino. Sibylle est alors effrayé par l’arme de Wise, qu’il finit par jeté, tout en déclarant qu’il peut remercier Pino d’avoir bloqué son arme, puis il détruit le bras mécanique de son ancien chef. Happy, de nouveau fonctionnel, remarque qu’il s’est encore arrêté et Pino s’en excuse. Shiki demande alors à l’androïde s’il va bien, puis Pino avance vers Shiki, remarquant qu’il est blessé. Shiki déclare que ce n’est rien et ajoute qu’Happy léchera et tout guérira, ce que Happy refuse de faire. Pino remarque alors qu’il s’inquiète plus pour une machine que pour lui-même, mais Shiki lui répond qu’elle n’est pas une machine, mais son amie, ce qui fait sourire Pino, qui déclare, les larmes aux yeux, qu’elle est bien son amie. Rebecca arrive alors et explique que Sibylle et sa bande avaient prévu d’utiliser le pouvoir de Pino pour voler tous les robots militaires de la ville.

Pino lui répond qu’elle pensait agir pour le bien de tous les androïdes, mais reconnaît que ces robots auraient certainement été détournés de leur fonction. Rebecca la rassure et déclare que tous les membres de la bande ont été arrêté par la police. Wise trouve l’implication de la police étrange, étant donné qu’il pensait qu’elle n’avait aucun pouvoir dans cette ville. Rebecca lui explique que face à un tel grabuge, elle ne pouvait pas rester les bras croisés. Happy demande à Pino comment elle a pu arriver ici, alors qu’elle vient de la même époque qu’eux. L’androïde avoue ne pas le savoir, sa mémoire ayant été effacée, mais pense qu’en retrouvant son maître, elle pourrait retrouvé sa mémoire. Rebecca lui dit qu’elle a une idée sur l’identité de son maître et explique qu’il y avait la signature du responsable du dernier entretient sur la valise, et cette signature est celle du Docteur Wise, cinquante ans plus tard. Happy et Shiki en viennent alors à la conclusion que s’ils regagnent leur époque, alors Pino retrouvera peut-être la mémoire, mais Rebecca leur rappelle qu’ils doivent d’abord trouver un moyen de rentrer chez eux. Wise demande à Shiki les résultats sportifs des cinquante prochaines années, ce qui étonne Shiki, qui ne pensait pas qu’il était intéressé par le sport. Rebecca lui explique qu’il n’est pas intéressé par le sport, mais les paris sportifs. Pino demande alors au petit groupe de l’emmener avec eux, ce qu’ils acceptent et ils ajoutent qu’ils ont eux aussi un service à demander au Docteur Wise. C’est alors qu’une voiture de police vient de leur direction et tente de les attraper. Rebecca se demande pourquoi eux et Wise lui répond qu’ils sont peut-être inquiets. Rebecca, qui ne se préoccupait pas de la situation, change d’avis quand Pino lui dit qu’il y aura certainement des complications s’ils n’ont pas de carte d’identité et se met alors à fuir. Wise les salut, mais se met également à fuir quand un policier le reconnaît et ordonne qu’on l’attrape lui aussi.

C’est alors qu’apparaît Wise, qui dit qu’il s’attendait à un super véhicule, mais il ne trouve qu’un vaisseau décevant. Tous sont surpris de voir Wise, qui mange des gâteaux trouvés dans la chambre de Rebecca, ce que la jeune fille ne manque pas de remarquer. Happy lui demande ce qu’il fait là et celui-ci répond qu’il en avait besoin pour s’enfuir. Happy remarque alors qu’il comptait le leur voler. Puis Wise leur propose un marché : il leur donne le vaisseau et lui les amène dans l’espace. Wise réitère sa proposition et ajoute qu’ils ont le choix entre être arrêté par la police ou lui laisser leur vaisseau et s’enfuir dans l’espace. Rebecca lui rappelle alors que ça le concerne également, mais il réplique qu’il arrivera à se débrouiller et qu’en plus, il a une carte d’identité. Shiki finit par accepter la proposition de Wise, mais Rebecca lui rappelle que le vaisseau ne lui appartient pas. Shiki lui dit qu’ils ont de toute façon besoin d’un plus gros vaisseau pour atteindre Mother, puis demande à Wise de les emmener à Blue Garden, mais Rebecca refuse et déclare qu’il n’y a aucune chance qu’il arrive à les sortir de là. Wise, en enlevant sa veste, pousse Rebecca du fauteuil et déclare prendre des commandes, tout en activant son Ether Gear, ce qui surprend tous les membres de l’équipage, dont Rebecca qui lui faire remarquer qu’il ne leur avait jamais dit qu’il savait utiliser l’Ether Gear. Wise se met alors à améliorer le vaisseau en temps réel, comme le remarque Pino, et parvient à entrer dans l’espace, mais Shiki, Happy, Rebecca et Pino sont propulsés contre le mur arrière. Wise remarque alors que la stabilisation horizontale est difficile à l’intérieur du vaisseau, mais avoue qu’il est tout de même mieux après ses modifications. Alors que Rebecca demande ce qu’il vient de se passer, Wise lui explique que son Ether Gear, Machina Maker, lui permet de modifier les objets mécaniques. Happy comprend alors que c’est grâce à cela qu’il a pu le réparer, ce que Wise confirme, pensant pourvoir le faire d’ici cinquante ans, puis il fait remarquer qu’il a réparé la jambe de Pino, en guise de cadeau. Shiki est alors impressionné par le nom de l’Ether Gear de Wise et déclare vouloir un nom aussi cool pour le sien. Le vaisseau fini par émergé du champ de nuage, puis Rebecca reçoit un appel du Docteur Wise sur son portable, qui est soulagé de pouvoir enfin les joindre. Il remarque alors qu’ils n’ont pas suivi l’actualité, comme toujours, mais Rebecca ne comprend pas pourquoi il dit ça. Il déclare que Norma fait partie des zone interdite d’accès désormais, ce qui semble encore plus perdre Rebecca, qui ne comprend plus rien, qui pense qu’il leur parle alors même qu’il est dans le futur. Mais le Docteur leur explique qu’ils sont bel et bien dans le présent et qu’ils n’étaient dans le passé que le temps de leur séjour sur Norma. Rebecca est alors étonnée qu’il sache qu’ils ont fait un saut dans le temps.

Le Docteur déclare qu’il ne s’agissait pas d’un voyage dans le temps, mais plutôt d’une réalité parallèle, ce que n’arrive pas à comprendre Happy, qui lui demande d’être plus clair. Il explique alors qu’il n’ont pas traversé le temps, mais qu’ils étaient sur une planète où il a été dérobé : un monstre, appelé le Croque-Mitemps, a dévoré cinquante ans de la planète Norma, ce qui surprend le groupe. Il poursuit son explication : le temps recule sur les planètes qu’il dévore et ce phénomène est irréversible. Rebecca demande alors si, dans le cas où ils y retourneraient, ils trouveraient de nouveau une Nome du passé, ce que le Docteur confirme, puis lui rappelle que l’accès y est interdit. La jeune fille demande si cela veut dire que la Norma moderne n’existe plus, ce que Wise confirme de nouveau, puis elle demande où il se trouve actuellement. Il explique alors qu’il a quitté la planète avec beaucoup d’autre habitants et qu’il accompli un vieux rêve : partir à l’aventure. Il remarque alors Shiki et demande à Rebecca si elle s’est fait un nouvel ami, puis Pino regarde le Docteur en l’appelant maître. Le docteur reconnaît alors l’androïde, qui lui demande si c’est lui qui l’a fabriqué. Il remarque alors que sa mémoire doit être endommagée, car il s’est contenté de l’équiper et ajoute que son créateur se faisait appeler « Grand Démon », personne que Shiki reconnaît immédiatement, étant donné qu’il s’agit de son grand père. Alors qu’un détail intrigué le Docteur, un hologramme sort du téléphone de Rebecca, puis demande si le bellâtre qu’il peut voir est bien son homologue plus jeune, puis il explique que les actes du Croque-Mitemps crée une nouvelle réalité, donc il n’y a aucun paradoxe temporel. Rebecca, étonnée, comprend qu’il n’y a aucune incidence sur le passé ou le futur, ce que le Docteur confirme. Il révèle que peu importe ce que le jeune Wise fera et peu importe ce qu’il se passera sur Norma, les deux chronologies sont justes, le jeune Wise peut donc faire ce qu’il veut. Il conclue que c’est la façon dont le Croque-Mitemps sème le chaos. Mais la communication est brouillée avant que le Docteur est pu finir, puis Happy, paniqué, se demande ce qu’il peut bien ce passer cette fois-ci. Shiki remarque alors un immense vaisseau juste à côté du leur, vaisseau que Rebecca et Happy identifie comme étant un vaisseau pirate. Pino leur fait alors remarque qu’ils ont été capturés par le vaisseau, ce que confirme Wise.

### Arc Skull Fairy

Alors qu’ils se font capturer par Erzy, Happy remarque qu’elle est en train de les attirer vers son navire. Wise est alors surpris par le cosmos futuriste et Pino remarque qu’il y a un danger. Rebecca, regardant le vaisseau par la fenêtre, est effrayée, ce que Shiki remarque et lui demande ce qu’il se passe. Elle reconnaît alors le drapeau du vaisseau et déclare qu’il appartient à la pirate légendaire qui règne sur les sept mers cosmiques : Erzy Crimson. Rebecca ordonne alors à Wise de tout faire pour qu’ils puissent partir, mais il réplique qu’il ne fait que ça, avant de dire qu’il n’aurait jamais dû monter à bord. Rebecca est alors effrayée par les conséquences de leur capture et Happy se demande pourquoi ils sont capturés, alors que le vaisseau ne vaut rien. Alors qu’ils atterrissent dans le vaisseau de la Corsaire, un hologramme d’Erzy apparaît, qui leur souhaite la bienvenue à bord du Skull Fairy. Elle se présente ensuite et déclare qu’ils ont pris le contrôle de leur système de navigation. Elle les félicite ensuite d’avoir réussi à quitter Norma et explique que la masse nuageuse qu’ils ont franchi est le mur du temps, les vestiges d’un étoile victime du Croque-Mitemps. Elle conclue alors que seul un excellent pilote peut réaliser un tel exploit, compliment qui ravi Wise, mais elle se moque aussitôt d’eux car seul un idiot tomberait dans leur champ d’attraction, ce qui casse le moral du jeune homme. Shiki lui demande ce qu’elle veut et, faisant mine d’y réfléchir, déclare qu’elle veut piller, faire la guerre, manger, dormir et piller encore. Elle conclue que maintenant qu’ils sont sa propriété, elle va les vendre sur Guilst, ce qui n’inquiète pas Wise, qui déclare qu’il s’agit d’une planète de divertissement. Apeuré, Happy lui explique que c’était le cas il y a cinquante ans, mais aujourd’hui, il s’agit du plus grand repaire de tous les brigands, une zone de non droit où tout est permis, du meurtre à l’esclavage. Les membres de l’équipage de la Corsaire ajoute qu’ils connaissent une personne qui pourrait s’intéressé à eux, surtout à Rebecca, qui serait tout à fait son style et déclare qu’ils pourraient en tirer un bon prix.

Wise tente alors de changer de camps et explique qu’il n’a rien à voir avec l’équipage, et ajoute qu’ils devraient le prendre avec eux. Shiki et Rebecca sont alors outrés par la réaction de Wise, qui ajoute qu’il s’y connaît en mécanique et qu’il pourra rendre leur vaisseau encore plus rapide. Shiki est alors énervé et lui demande ce qu’il lui prend, le traitant de traître. Wise rétorque qu’il n’est pas leur ami. Shiki lui hurle alors qu’il ne s’agit pas de lui, mais de Rebecca et Happy dans cinquante ans. Rebecca, terrifiée à l’idée d’être vendue sur Guilst, s’imagine son funeste avenir si Erzy parvient à les vendre. Shiki ne veut pas se laisser faire, mais Pino lui fait remarquer que leur vaisseau est immobilisé, ce qui n’inquiète pas Shiki, qui rappelle qui l’ont donné à Wise. Alors qu’Erzy leur demande de rester tranquille, Shiki déclare avoir une idée : ils vont voler le vaisseau pirate, ce qui énerve Erzy et surprend ses amis. Tout en riant, il explique que sa présence tombe bien, étant donné qu’il leur fallait un vaisseau plus grand. Erzy lui demande alors s’il prétend vouloir piller leur vaisseau et Shiki répond alors par l’affirmative et ajoute qu’ils ont commencé, donc ils n’ont pas à se plaindre. Erzy se moque alors de Shiki, qui pense pouvoir arriver jusqu’à elle, puis lui indique sa position et déclare qu’il peut y aller, si cela l’amuse. Shiki part alors en courant retrouver la corsaire, entraînant des remarques de la part de Happy et Rebecca, qui ne sont pas étonnés par la réaction de Shiki, bien qu’inquiets car ils font tout de même face à Erzy Crimson. Pino remarque qu’il s’agit probablement de la meilleure option pour d’échapper. Wise se prépare alors à aller attaquer lui aussi, déclarant que c’est contre sa nature d’attendre, ce qui semble soulager Rebecca, qui change aussitôt d’opinion quand le jeune homme déclare que la Corsaire aurait besoin d’une fessée.

Rebecca, Wise, Happy et Pino sont aussi entrés dans le vaisseau, mais Rebecca se fait capturer par les tentacules. Pino analyse les sécrétions des tentacules et déclare qu’il s’agit de parasites métamorphes Nietel S4. Wise lui demande si cela veut dire qu’ils ne sont pas humains, comme eux, mais avant que Pino puisse répondre, il remarque la position embarrassante de Rebecca et déclare que ça lui va plutôt bien. Rebecca lui ordonne de la libérer, mais Wise, amusé, s’amuser à la dénuder, avant de se faire à son tour capturer. Rebecca demande alors à Happy de se transformer, ce qu’il fait une fois la charge d’Ether terminée, sous les yeux surpris de Wise et Pino. Rebecca attrape alors les pistolets et se met à tirer, en déclarant qu’ils vont payer cher le fait d’avoir osé lui faire prendre des positions suggestives. Wise et Pino sont alors encore plus étonnée par les compétences de tirs de Rebecca, qui libère tout de même l’androïde, qui l’en remercie.

À cause de sa Comète de Gravité, Shiki a traversé plusieurs étages, créant plusieurs trous successifs, dont un au plafond, qui est aussitôt rebouché. Il est rapidement rejoint par Wise et Rebecca qui lui font remarquer qu’il a fait beaucoup de bruit, en plus d’avoir traversé le plafond. Happy lui demande pourquoi il est torse nu, Shiki lui explique qu’il est allé un peu fort, donc sa tenue s’est déchirée, ce que confirme Pino, qui ajoute que la gravité a détruit les fibres de ses vêtements. Happy s’approche du corps d’Erzy, et demande s’il s’agit bien de la Corsaire, mais son corps se liquéfie soudainement et se transforme en petit parasite, ce qui effraie Happy, Rebecca et Wise. Ils reçoivent un appel d’Erzy, qui leur explique que le parasite Nietel S4 est capable de mimer l’apparence humaine et ajoute que ce vaisseau ne lui servait que de hangar, donc il a été envahi par les insectes sans qu’elle ne s’en aperçoive, puis ils ont certainement trouvé des traces d’ADN de l’équipage et s’en servir pour les imiter. Elle conclue qu’elle va les laisser faire le ménage et leur demande de ne pas lui en vouloir, étant donné qu’elle est dans un autre vaisseau, ce qui surprend le groupe. Shiki demande alors à Erzy si elle s’est moquée d’eux, mais elle l’ignore et déclare que le vaisseau est maintenant leur nouveau partenaire, il est donc normal qu’ils en prennent soin, elle conclue qu’ils peuvent garder le vaisseau et ajoute qu’elle le leur donne. Tous sont surpris et lui demande pourquoi, elle explique qu’ils ont réussi à vaincre son double, donc elle tient sa promesse. Shiki comprend de moins en moins et lui dit qu’elle comptait dès le début leur donner le vaisseau, mais elle a trouvé plus amusant de le faire avec un prétexte et en plus, elle a pu voir son pouvoir. Shiki ne comprend pas pourquoi ce vaisseau était pour lui dès le début, et elle lui explique qu’il appartenait à son grand-père, le Grand Démon et que c’est à bord de ce vaisseau qu’il a quitté Cosmos Sakura pour essayer de rencontrer Mother. Elle l’a rencontré sur le chemin du retour, alors qu’il avait trouvé Shiki. Shiki est alors étonné de ne pas être né sur Granbell, bien que Rebecca et Happy s’en doutait, étant donné qu’il n’y avait que des robots là-bas. Erzy conclue que Ziggy connaissait sa durée de vie et a choisi de rebroussé chemin afin de pouvoir s’occuper de Shiki. Pino comprend alors que le Grand Démon est mort ce que Shiki confirme. Erzy déclare qu’elle avait une dette envers Ziggy et lorsqu’il lui a demandé de donner ce vaisseau à Shiki quand il irait dans l’espace, elle a accepté et c’est maintenant chose faite. Wise est alors excité à l’idée d’avoir un nouveau vaisseau, mais Happy lui rappelle qu’il garde l’Aqua Wing. Rebecca lui demande alors ce qu’il en est de sa menace de les envoyer sur Guilst et, en riant, Erzy avoue qu’il ne s’agissait que d’une blague et demande si elle semble aussi méchante que ça.

Shiki refuse de prendre le vaisseau d’Erzy, ne voulant pas la priver d’un vaisseau, mais elle le rassure : un seul vaisseau ne fera aucune différence pour elle. Le petit groupe est alors surpris par la flotte d’Erzy, même Rebecca qui savait qu’elle était plutôt imposante. Un membre de l’équipage dit à Erzy que l’armée stellaire a fini par les retrouver. À bord, Creed déclare qu’ils vont bientôt être à portée de tir. Victory avoue que bien que le mystérieux Ether l’intrigue, il ne veut pas manquer une occasion de capturer Erzy. Justice leur demande alors s’ils sont prêts à déclencher le marteau de la justice puis tir sur la flotte d’Erzy. L’un des membres de l’équipage commence à paniquer, mais Erzy le rassure et déclare qu’il ne s’agit que de l’intimidation, puis elle ordonne d’activer le bouclier une fois qu’ils auront tiré la deuxième salve. À bord du Skull Fairy, Shiki et Wise demandent ce qu’il se passe et Rebecca leur explique que l’armée interstellaire est arrivée. Erzy leur conseil de partir le plutôt possible, pendant qu’il reste un peu ici. Alors que Happy proteste, l’équipage déclare qu’il en faut bien plus pour les capturer et leur conseil de ne pas rester avec eux. La Corsaire leur ordonne de partir, sinon ils risquent de les gêner. Shiki la remercie alors pour le vaisseau, et lui demande si elle était une amie de son grand père. Erzy ne répondant pas, Shiki déclare qu’elle est aussi son amie. Avant qu’ils partent, Erzy lui confie quelque chose que Ziggy lui avait dit : tous ceux qui atteignent Mother vivent une renaissance. Alors que Shiki, Rebecca, Pino et Happy sont surpris, Wise est une fois de plus pensif à l’évocation du nom de la Déesse du Cosmos. Erzy est alors informée qu’un navire a subi des dégâts, mais ordonne de ne pas intervenir tant que Shiki est encore là. Devant l’urgence de la situation, Wise prend les commandes et parvient à fuir la zone.

Wise, étonné, remarque qu’ils ont changé d’endroit en quelque seconde. Rebecca lui explique alors qu’il s’agit du « Fast Travel » et déclare qu’ils n’avaient pas ça il y a cinquante ans. Wise est alors surpris par ce que lui réserve le futur et Shiki, lui, est surpris par ce que réserve l’espace. Happy espère alors qu’Erzy s’en est sortie et Rebecca remarque, amusée, qu’ils s’inquiètent pour des pirates. Pino se demande où est-ce qu’ils sont, puis Rebecca lui répond qu’ils ne sont pas très loin de Blue Garden et ajoute qu’ils vont pouvoir s’y arrêter un moment.

À bord du vaisseau, Rebecca informe ses amis qu'il ne reste que 6 heures de route jusqu'à Blue Garden et qu'ils s'introduiront sur la planète avec l'Aqua Wing pour ne pas se faire repérer. Shiki quant à lui réalise que le vaisseau de son grand-père est maintenant le leur, mais Rebecca lui dit qu'il peut dire que c'est le sien. Toutefois, Shiki répond souriant qu'ils sont compagnons d'aventure, donc c'est le leur. Wise en conclut qu'il est aussi propriétaire, mais Shiki rétorque que non car il n'est pas un compagnon.

Rebecca propose alors de faire le ménage et Happy rappelle qu'il reste peut-être encore des insectes, ce qui semble effrayer Shiki. Amusée, Rebecca lui demande avec un air malicieux s'il n'aurait pas peur des insectes, laissant le jeune homme sans réponse. Pino quant à elle avoue à Shiki qu'elle n'arrive pas à se faire à l'idée à propos du Grand Démon. Toutefois, Shiki déclare qu'il comprend mais que ça ne la dispense pas du ménage car elle est un compagnon comme les autres ce qui semble surprendre Pino. L'androïde replonge rapidement dans ses pensées et se demande pour quelle raison elle a été créé et quel est le but de sa vie.

Peu après, Rebecca, Happy, Wise et Shiki essaient de nouvelles tenues trouvées sur le vaisseau. Rebecca en profite pour demander à Wise où il a appris à utiliser l'Ether Gear, mais le jeune homme lui demande ce que ça peut lui faire et répond qu'il faut de toute façon des années d'entraînement. Shiki quant à lui nargue Wise en disant que ça ne lui a pris qu'un mois pour le maîtriser, ce qui énerve le docteur. Pino demande alors si la pièce où ils sont ne serait pas celle du Grand Démon, son maître et après avoir inspecté la salle, ils remarquent qu'elle a une architecture différente. Shiki confie à Pino qu'elle n'a pas à s'en faire car il jure d'emmener le vaisseau jusqu'à Mother et il s’assoit sur le trône présent dans la pièce. Il active ainsi accidentellement le protocole A7 qui enclenche le processus de transmission du système de contrôle et soudain un androïde apparaît. Cette dernière se présente sous le nom de Witch et déclare faire partie des Quatre Étoiles Brillantes du Grand Démon et ajoute qu'elle est est l'oeuvre de ce dernier.

Wise lui demande si elle est en charge de la gestion et lui montre tous les parasites présents dans le vaisseau. Witch avoue que ses fonctions ont été désactivées pendant longtemps et en rapprochant ses mains, elle nettoie le vaisseau instantanément à la grande surprise de l'équipage. Elle active alors un processus transformant le vaisseau sous sa forme d'antan, l'**E**ther **D**rive **E**ternal **N**avigation **S**hip. Elle révèle ainsi la vraie forme du vaisseau, également connu sous le nom du cuirassé de l'espace Edens Zero.

### Arc Guilst

Witch explique à Shiki que même si le vaisseau a retrouvé sa véritable forme, il est encore loin de sa véritable puissance. Shiki ne comprend pas ce qu’elle veut dire, mais Witch ne demande alors s’ils comptent sortir du Cosmos Sakura pour atteindre Mother. Happy est alors étonné qu’elle le sache, mais l’androïde explique qu’elle peut entendre toutes les conversations à bord du vaisseau, ce qui effraie légèrement Rebecca. Elle leur explique que son pouvoir sert à gérer une partie de l’Edens Zero, mais qu’elle n’est pas la seule à pouvoir faire cela : il existe trois autres Étoiles Brillantes du Grand Démon et, sans elles, il sera compliqué de pouvoir passer Dragon Fall, la ligne de démarcation entre Cosmos Sakura et les autres Cosmos. Devant l’incompréhension de Wise et Pino, Rebecca explique qu’il s’agit d’une zone où se rassemblent les dragons et ajoute qu’il y a des rumeurs qui disent qu’ils ne font qu’une bouchée des petits vaisseaux. Shiki est alors excité et déclare vouloir y voir, mais Happy déclare qu’il s’agit d’un endroit très dangereux et, même avec un grand vaisseau, ils ne font pas le poids face à un dragon, et n’ose pas imaginer ce qu’il se passerait face à toute une bande. Witch explique qu’afin de pouvoir passer Dragon Fall, il faut d’abord rassembler toutes les Étoiles Brillantes, ce qui ravie Shiki, Rebecca, Pino et Happy, mais laisse indifférent Wise.

Wise, Shiki et Pino explorent le vaisseau et arrivent dans le hangar. Shiki remarque que la porte devant laquelle ils se tiennent est énorme et Pino déclare que la façon de l’ouvrir est inconnue. Wise déclare alors que ce sera vite fait avec son Ether Gear, mais ne parvient pas à l’ouvrir. La voix de Witch retentit alors, surprenant Wise et Shiki, et explique que le code 3173 est l’un des plus grands secrets du vaisseau et leur demande de ne pas s’en approcher sans autorisation, elle ajoute que la porte ne s’ouvrira pas tant que les Quatre Étoiles ne seront pas réunies. Shiki demande alors ce qu’il y a derrière cette porte, mais Witch déclare ne pas pouvoir le lui dire. Wise avoue que son espionnage le met mal à l’aise et Witch répète alors qu’elle peut tout entendre sur le vaisseau. Wise lui demande alors ce qu’elle fait alors de la vie privée. L’androïde lui conseille alors de faire comme si elle n’était qu’une chose, et argumente qu’il ne fait pas attention au mur et aux chaises quand il parle. Shiki déclare alors qu’elle n’est pas une chose, puisqu’elle a un cœur, ce qui surprend Witch et Pino. Elle finit par accepter de désactiver sa fonction d’écoute, bien que cela va réduire sa performance. Wise est alors énervé de ne toujours pas savoir ce qu’il y a derrière la porte. Pino s’approche de Shiki et lui demande si elle aussi a un cœur. Shiki lui dit qu’elle pleure, qu’elle s’inquiète et qu’elle rit, donc elle aussi a un cœur, ce qui semble ravir l’androïde. Elle exprime alors son souhait de les accompagner dans leur voyage et atteindre Mother, comme ce que son maître voulait. Shiki déclare que sa présence était une évidence pour lui et déclare compter sur lui. Pino lui répond qu’il peut compter sur elle, et ajoute « maître », qualification que Shiki refuse, mais Pino lui répond qu’il est maintenant son maître, en l’appelant cette fois-ci « monsieur », ce que Shiki n’aime pas. Pino lui demande comment elle doit l’appeler et Shiki lui répond qu’il ne s’en soucie pas, Pino décide donc de l’appeler Maître. Le comportement de Shiki fait alors sourire Witch, qui déclare qu’il est comme ce que lui avait Ziggy.

Finalement arrivé sur Blue Garden, Shiki remarque qu’il y a toujours autant de monde et ce qui soulage Rebecca, contente d’être de retour dans le présent. Wise réalise, heureux, qu’il est bel et bien cinquante ans dans le futur. Happy lui conseil de rentrer sur Norma, conseil appuyé par Pino, qui lui fait remarquer qu’un homme du passé dans le présent semble très inapproprié. Wise refuse d’y retourner, leur rappelant que Norma est une planète morte. Il ajoute qu’il ne compte pas non plus les suivre et leur dit adieu, partant de son côté et déclarant qu’il va s’éclater dans son futur. Rebecca se demande alors s’il va vraiment devenir un grand savant, ce dont Happy doute au vue de la tournure des événements. Rebecca décide alors de se rendre à la guilde afin de trouver des informations sur Sister. Ils reçoivent alors un appel de Witch, qui leur explique qu’elle ne peut pas quitter le navire et leur demande d’utiliser l’émetteur de Rebecca en cas de besoin. Arrivé à la guilde, Pino s’extasie devant l’hologramme de Mother, émue, puis Happy lui dit qu’ils vont la trouver ensemble. C’est alors qu’arrive Clarisse, qui, en pleurant, déclare être soulagée de voir Rebecca. Mais elle est coupée par Laviria, qui confirme le fait qu’ils se soient fait un sang d’encre, mais parce qu’elle a encore fait de mauvaises vidéos, alors que le nombre de vue de la B-Cubeuse rivale a augmenté en flèche.

Laviria demande à Rebecca de vite mettre en ligne ce qu’elle a filmé et explique que son nouveau passe-temps est de se moquer des vidéos de la jeune fille avec ses fans et ajoute qu’ils ont des fous rires en les regardant. Rebecca lui demande si ça les amuse de se moquer d’elle, ce que Laviria confirme, elle explique que se moquer des gens sans talents lui procure un plaisir inégalable. Elle lui demande de faire la danse de sa chaîne et ajoute que si elle l’a reprend, elle peut faire un bon nombre de vue. Puis, alors que Shiki allait intervenir, elle se jette à son cou et lui demande d’apparaître dans une de ses vidéos, ce que Shiki refuse, expliquant qu’il ne compte pas aider quelqu’un qui harcèle Rebecca. Laviria part alors, déclarant qu’elle ne la harcèle pas, mais qu’elle lui donne des conseils et conclue que B-Cubeur n’est pas un métier pour les gens sans talent. Elle part alors, ayant oublié qu’elle était attendue pour le tournage d’une publicité et demande à Shiki de réfléchir à sa proposition. Clarisse déclare alors être inquiète, étant donné que le maître de la guilde veut lui parler, ce qui surprend Rebecca. Shiki ne sachant pas qui est le maître, Happy lui explique qu’il s’agit de la personne la plus importante de la guilde.

Tout en mangeant, Rebecca se demande pourquoi est-ce que le maître veut la voir. Happy suggère qu’il est peut-être fâché qu’ils soient allés sur Norma, mais Rebecca déclare qu’elle ne savait pas que l’accès y était interdit. Shiki dit qu’il aimerait bien rencontrer le maître et Rebecca avoue que c’est la première fois qu’elle va le voir, puis Shiki lui demande s’ils pourront être amis. Pino remarque alors que le pouls de Rebecca s’accélère et la jeune fille lui explique qu’il s’agit simplement du stress. Tout en se levant pour aller voir le maître, Rebecca avoue qu’elle n’est pas très à l’aise. Shiki propose de l’accompagner, mais Rebecca décline sa proposition, avant de voir le bon côté des choses : le maître a peut-être des informations sur Sister. Happy rejoint Rebecca, ce qui énerve Shiki, mais Pino trouve cela au contraire normal. Il déclare qu’il s’ennuie, avant de proposer à Pino d’explorer la ville, ce qu’elle accepte avec joie. En explorant, il remarque une machine avec plein de jus, et Pino lui explique qu’il s’agit d’un distributeur automatique de boisson, puis il remarque un robot qui fait le ménage, Pino lui explique alors sa fonction, puis il voit de l’eau qui flotte et l’androïde lui en explique la raison. Shiki, vexé, remarque que Pino en sait beaucoup plus que lui, alors même que c’est sa première visite. Pino tente de le rassurer en déclarant qu’elle ignore beaucoup de chose. Puis elle lui demande s’ils peuvent aller voir le chien qui fait « Poon ». Shiki tente alors de la guider vers le restaurant, mais Pino lui demande s’ils ne se seraient pas perdu, ce que Shiki nie. Un peu plus tard, Pino veut activer son navigateur, ce que Shiki refuse, pensant avoir trouvé le chemin.

L’inconnu fait toujours face à Laviria, lui jetant un regard noir. Celle-ci dit ironiquement que son regard lui fait peur, avant que ces gardes du corps lui ordonne de laisser passer la jeune B-Cubeuse. Le mystérieux homme s’élance alors vers les deux gardes du corps, qu’il bat facilement. Laviria ordonne aussitôt à deux autres gardes du corps de le maîtriser, mais ils se sont également rapidement battre, tout comme le dernier restant. Laviria, faisant face, seule, à l’inconnu, lui demande qui il est et ce qu’il veut. Il lui explique être ici pour la ramener, comme le veut son travail. Il saisit alors Laviria par le poignet, qui ne comprend plus la situation, qui se met alors à appeler à l’aide. Shiki attrape alors l’inconnu par son bras libre et lui répète que Laviria lui a demandé d’arrêter. Le bras de l’inconnu se détache alors de son corps, ce qui surprend Shiki, qui parvient tout de même à esquiver son coup. Le bras se soude de nouveau avec le reste du corps de l’inconnu. Laviria, heureuse de voir Shiki, l’appelle Mister Gravité, mais Shiki lui demande de l’appeler par son prénom. Il demande à Pino qui est l’inconnu, qui l’analyse et parvient à la conclusion qu’il s’agit d’un cyborg, 60% de son corps étant mécanisé. Laviria demande à Shiki de l’aider à le vaincre, mais Shiki lui avoue ne pas se soucier de ce qu’il peut arriver à la jeune fille, mais refuse de fermer les yeux sur la situation.

Il se rappelle alors que son grand-père lui avait dit de toujours s’occuper des personnes qui demandent de l’aide, il s’agit, selon lui, du premier pas pour relier un cœur à l’autre, ce qui surprend Laviria. Pino, souriante, ajoute qu’elle aussi est connectée. Le cyborg demande alors à Shiki s’il veut l’empêcher de faire son travail et Shiki lui demande si son travail est de brimer une fille. L’inconnu explique qu’il est chargé de la ramener avec lui, mais Shiki lui rétorque qu’elle n’en a pas envie. Le cyborg réplique que les sentiments du sujets son superflu. Shiki remarque alors qu’il n’y a aucune chance que leur cœur se relier, bien que l’inconnue déclare ne pas avoir besoin de cœur et conclue qu’il élimine les gêneurs, tout en activant son Ether Gear, ce qui surprend Pino. Laviria, prenant son B-Cube, déclare qu’elle est là le plan idéal pour une vidéo et commence à filmer. Shiki déclare qu’un type sans cœur ne lui fait pas peur, tout en activant son Ether Gear, ce qui surprend son adversaire.

Alors que l’inconnu et Shiki se prépare pour le combat, Laviria en profite pour filmer la scène, ravie. Pino recommande alors à Shiki d’être prudent, étant donné qu’ils ne connaissent pas l’étendue de sa puissance. Shiki en prend note puis s’élance vers son ennemi. Il lui passe alors entre les jambes et lui donne un coup, ce qui propulse le cyborg dans les airs. Alors que celui-ci regarde vers le sol, Shiki est maintenant derrière lui et se prépare à lui donner un deuxième coup, qu’il encaisse une fois de plus. Il est projeté au sol, mais grâce à une technique inconnue, il parvient à se rattraper et utilise son bras décrochable pour donner un coup dans le dos de Shiki. Alors que Pino s’inquiète pour Shiki, Laviria se rend compte qu’elle filme une super vidéo. Shiki est projeté sur la route, juste devant un camion et parvient de justesse à l’éviter, tout en s’excusant. Maintenant sur le camion, Shiki est rapidement rejoint par l’inconnu, qui attaque aussitôt le jeune garçon. Shiki se déplace alors sur le côté du camion et parvient à rester en équilibre grâce à son Ether Gear, ce qui permet à son adversaire de comprendre la nature de son pouvoir. Il tente une fois de plus de lui donner un coup de poing, mais Shiki se projette dans la rue et se rattrape à un poteau, avant de s’accrocher de nouveau à un taxi, effrayant au passage son chauffeur. L’inconnu donne de nouveau un coup à Shiki, qui l’esquive une fois de plus. Alors que son adversaire s’apprête à l’attaquer, Shiki comprend qu’il maîtrise le vent.

Le cyborg attaque alors Shiki avec la Mécanique Divine Ninja Reppûzan, qui crée un immense trou en forme de « X » sur la route. Shiki est alors impressionné par le pouvoir de son adversaire, ainsi que par sa qualification de Ninja. Les voitures étant déstabilisées par le trou formé, Shiki utilise la Mécanique Démoniaque du Cœur de Gravité afin de les stabiliser et parvient de justesse à arrêter une voiture qui fonçait vers un précipice. Les conducteurs sortent alors de leurs véhicules et se demandent ce qu’il s’est passé, avant de demander qu’on appelle la police. Shiki dispute l’inconnu, à cause de qui de nombreuses personnes ont failli mourir. Mais il ne se sent pas concerné par la situation et ajoute même, d’un air consterné, que Shiki préfère plutôt les secourir que rester concentrer sur le combat. Le cyborg reçoit un appel et déclare ne pas encore avoir atteint son objectif, puis déclare qu’il va tout de même rentrer. Il dit alors à Shiki qu’il échappe de peu à la mort et se présente sous le nom Jin, avant de conclure que s’il veut se battre, alors il lui faudra aller sur Guilst et qu’ils termineront ce duel lorsque le vent soufflera. Shiki lui demande d’attendre, mais Jin est déjà parti. Laviria saute au cou de Shiki et lui dit qu’il est génial et ajoute qu’elle doit tout même le remercier : grâce à la vidéo qu’elle vient de tourner, son compteur de vue va exploser. Shiki remarque qu’elle est plutôt en forme pour quelqu’un qui a failli se faire enlever, mais Laviria ne réagit pas à sa remarque et part, imaginant déjà la tête de Rebecca quand elle verra sa vidéo. Pino conseil à Shiki de partir avant que la police arrive, ce que Shiki approuve. Le jeune garçon repense à son combat et Pino déclare que Jin lui a tout l’air d’être un guerrier de la planète Guilst. Shiki demande à Pino s’il peut pousser un cri, ce que l’androïde lui laisse faire et Shiki crie que le ninja est génial.

De retour à la Guilde, Clarisse avoue à Shiki que Rebecca n’est pas revenue depuis qu’elle est allée voir le maître, ce qui semble l’inquiéter. Shiki se demande ce qu’elle fait, puis soudain, Happy revient, ce qui réjouit Shiki. Happy remarque alors ses amis, les larmes aux yeux et endommagés, puis s’effondre. Shiki court vers lui et le prend dans ses bras, puis lui demande ce qu’il lui est arrivé. Happy explique, tout en pleurant, qu’une personne étrange les a attaqué quand ils sont arrivés chez le maître et, lorsqu’il a repris connaissance, Rebecca et le maître avait disparu, ce qui surprend et effraie Shiki, Pino et Clarisse. Aux informations, un flash spécial informe les citoyens que la ville d’Eternal sur Blue Garden est le théâtre d’enlèvement successifs de B-Cubeurs. Le journaliste ajoute qu’il pourrait s’agir des actions d’organisation de malfaiteurs, bien qu’aucune information n’ait été révélée à ce sujet. Shiki, en colère, comprend que Jin fait partie des kidnappeurs. Clarisse, quant à elle, est effrayée par ce qu’il peut être arrivé à Rebecca. Sous l’effet de la colère, Shiki détruit la table à laquelle il était assis, ce qui surprend Clarisse et Pino, qui demande à son maître de se calmer. Shiki déclare alors qu’ils retournent immédiatement sur l’Edens Zero et qu’ils se dirigent vers Guilst.

À bord de l’Edens Zero, Witch explique à Shiki que Guilst fut pendant longtemps une planète touristique, mais depuis une dizaine d’année, c’est devenu un repaire de criminels en tout genre. Shiki déclare ne pas se soucier de quel type de planète il s’agit et promet de ramener Rebecca. Pino qui se tient à côté de Happy, inconscient, demande à Witch s’il peut être réparé. Witch lui répond que bien que son état ne soit pas grave, sa réparation dépasse ses compétences et ajoute que si Sister, surnommée la « Vie d’Edens » était là, alors ce serait différent. Pino réagit au surnom de Sister et Witch lui explique qu’elle a le pouvoir de soigner toutes les blessures et son travail consistait à réparer les machines. Puis elle déclare qu’elle est le « Bouclier d’Edens », elle est chargée de protéger le vaisseau. Outre elles deux, il y a aussi Valkyrie, le « Sabre d’Edens » et Harmit, le « Cœur d’Edens ». Elle conclue que Pino deviendra sûrement leur successeur, la « Lumière ». Shiki, énervé, demande à Witch d’accéler et ajoute que Rebecca est en danger. Witch lui demande de patienter, l’énergie nécessaire au Fast Travel étant en train de s’accumuler. Puis elle prévient Shiki de la dangerosité de Guilst, qui est l’une des étoiles les plus dangereuses de Cosmos Sakura. Elle conclue qu’il ne pourra pas sauver Rebecca en y allant tête baissée, sans plan. Mais, toujours aussi énervé, Shiki réplique qu’il va la sortir de là, puisqu’elle est son amie. À l’entrée de la salle de contrôle, Wise déclare qu’il va surtout commencer par se calmer. Shiki, surpris, remarque la présence de Wise, ainsi que d’une inconnue, qui déclare s’appeler Homura, et ajoute qu’elle n’est pas leur ennemie. Witch déclare qu’il s’agit d’une intrusion clandestine à bord du vaisseau, puis demande à Shiki ce qu’ils doivent faire, l’appelant Grand Démon. Alors que Shiki reste sans voix, Homura lui demande s’il est le Grand Démon. Shiki déclare ne pas connaître la nouvelle venue et ne pas comprendre ce que Wise fait là. Le jeune homme lui explique alors que ses plans ont été perturbés.

Environ une heure plus tôt, Wise est accidentellement arrivé devant la Bougie du Météore et remarque qu’il s’agit de la fameuse guilde dont parlait Shiki. Il se souvient alors que Rebecca lui avait dit qu’elle avait été fondée à son époque, puis remarque Shiki un peu plus loin. Il est alors surpris par le flash spécial, avertissant des kidnappings des B-Cubeuses. Ne connaissant pas le principe du B-Cube, Wise se souvient toute fois que Rebecca en avait parlé, puis est tiré hors de ses pensées par Shiki et Pino, qui sortent de la guilde à toute vitesse, déclarant qu’ils retournent sur l’Edens Zero et qu’ils partent vers Guilst. Wise se demande alors si Rebecca fait partie des personne kidnappée, puis entend Homura prononcer le nom d’Edens Zero. Wise lui demande alors si elle a bien prononcé Edens Zero, puis la jeune fille s’excuse, expliquant qu’elle a la fâcheuse tendance à dire tout ce qui lui passe par la tête et déclare sentir un regard suspicieux se poser sur elle. Elle lui demande alors s’il fait partie de l’équipage de l’Edens Zero, remarquant qu’elle parle encore à voix haute. Wise est alors surpris qu’elle sache qu’il s’agit d’un vaisseau, et reste vague sur sa réponse, et lui demande pourquoi elle s’intéresse au vaisseau. Homura avoue qu’elle aimerait monter à bord et ajoute qu’en échange, elle est prête à l’aider à secourir ses compagnons capturés, au péril sa vie. Il lui demande quel est son but, mais elle déclare qu’elle ne peut rien lui dire, avant d’ajoute qu’elle aspire à affronter le Grand Démon. Wise remarque alors qu’elle l’a tout de même dit, puis Homura explique que son maître lui a parlé du Grand Démon comme étant un grand combattant. Wise est alors honnête avec Homura : il ne comptait pas y retourner, mais il accepte tout de même d’y aller, la trouvant très jolie et pensant qu’il s’agit d’un signe du destin. Homura dit avoir l’impression d’être scrutée de la tête au pied et Wise remarque qu’elle dit réellement tout ce qu’il lui passer par la tête. Wise accepte alors de la faire embarquer, mais il y a une condition supplémentaire.

Alors qu’il termine son récit, Pino l’interroge sur la condition supplémentaire, mais Wise ne lui répond pas, puis à l’intention de Homura, il déclare qu’ils verront cela après avoir libéré Rebecca, ce qu’accepte la jeune fille. Witch déclare qu’il serait imprudent de laisser monter à bord quelqu’un qui en veut à la vie de Shiki, puis se demande de quel droit Wise fait monter à bord d’autre personne. Homura déclare alors ne pas en vouloir à la vie de Shiki. Pino demande à Wise ce qu’il fait là et celui-ci, énervé, répond qu’il est normal qu’il aille au secours d’une fille en danger. Pino lui demande alors de l’excuser. Shiki comprend que Homura le recherchait, mais la jeune fille déclare qu’ils s’occuperont de cela plus tard, pour le moment, elle veut seulement les aider à sauver leur ami. Wise ajoute qu’il se lance à l’assaut d’une planète dangereuse, il vaut donc mieux être nombreux. Shiki demande à Homura comment elle compte les aider et celle-ci répond qu’elle y parviendra grâce à un pouvoir qu’elle entretient depuis l’enfance : l’Ether Gear. Wise et Shiki sont alors surpris par le pouvoir de la jeune fille, tout comme Witch.

Sur l'Edens Zero, le Fast Travel vient de se terminer. L'équipage se prépare alors à atterrir sur la planète Guilst. Pino informe ses camarades que en faisant des recherches sur Jin, Guilst et Vent d’Ether, elle tombe sur « Rogue Out », une bande de mercenaire. Shiki demande si se sont eux qui sont à l'origine des enlèvements, mais Wise n’en est pas certain, bien qu’il admette que ce soit déjà un indice. Homura déclare qu'ils devront commencer par aller les voir et ajoute qu’il serait malvenue de dire qu’elle a hâte de les découper en deux, donc elle s’en abstient, mais Wise remarque qu’elle l’a tout de même dit. Toutefois, Witch les invite à la plus grande prudence et les avertit que rien n'y est comme ailleurs, étant donné qu’il s’agit d’une planète de brigand. Une fois sur la planète, Pino remercie Wise d'avoir soigné Happy, mais ce dernier avoue qu'il s’est contenté de le rendre présentable et ajoute que son double du futur est vraiment un génie et qu'il est bien incapable de le réparer complètement. Pino lui avoue qu'elle le trouve très gentil, tandis que Shiki fait remarquer que la planète a une construction étrange. Homura explique qu'à l'origine la planète était très verdoyante et était riche en Ether d'arbres et Wise ajoute qu'à son époque c'était une zone de tourisme que les gens fréquentaient pour voir l'immense arbre de Guilst. Ainsi, d'après les informations de la base de données, la ville de la planète a été construite au-dessus d'un arbre géant appelé l'Arbre Mécanique et actuellement, ils se trouvent à son niveau le plus bas. Shiki déclare alors qu'il est sûr que Rebecca et Happy auraient adoré voir ça pour en faire une vidéo. Wise est étonné, et ne pense pas qu’ils diraient ça sur la planète du crime, et Homura remarque qu’il a des compagnons joyeux. Pino déclare qu’ils vont aller sauver Rebecca, ce que Shiki confirme et il jure de la sortir de là où elle se trouve.

Peu après, Shiki et ses amis arrivent dans une ville délabrée. Wise trouve cet endroit dans un pire état que ce à quoi il s’attendait et Homura ajoute que cet endroit à une mauvaise odeur, avant de déclarer qu’il vaut mieux qu’elle se taise. Ils arrivent alors devant une vieille église, avec écrit Rogue Out dessus et Pino les informe qu’ils se trouvent devant le repaire de la bande de mercenaire. Wise se demande si leur QG est vraiment ici, puis Homura lui fait remarquer qu’il y a écrit « Rogue Out » en gros. Elle demande alors s’ils enfoncent la porte pour entrer, mais Wise l’en empêche, expliquant qu’ils ne savent pas combien ils sont et en plus, ils doivent penser à Rebecca. Shiki crie alors qu’ils vont entrer, mais Wise déclare qu’il préfère attendre dehors. Shiki et Homura entrent dans l’église et remarque qu’il n’y a personne, mais seulement une grande statue au centre de l’église, qui se met à parler et leur demande si l’argent, la puissance ou le désir sont les raisons de leur venue, sauf s’ils sont venus confesser leur crimes. La statues se fend en deux et déclare qu’il est inutile de répondre : elle sait déjà quel est leur destin. Shiki demande à la nouvelle arrivante qui elle est, puis celle-ci se présente sous le nom de Sister, chef de Rogue Out. Ce nom choque alors Shiki et Pino, qui n’en reviennent pas de trouver l’une des Quatre Étoiles Brillantes du Démon.

Surpris, Shiki lui demande si elle est vraiment Sister et ajoute qu’il la pensait amie avec Witch. Pino demande à Witch si elle reçoit les image qu’elle est en train de transmettre, ce que Witch confirme. Elle avoue ne pas s’être attendue à entendre parler de Sister ici, puis déclare qu’elle ne ressemble pas à la Sister qu’elle connaît, bien que le code d’identification soit exacte. Elle leur conseil alors d’être prudent, ne comprenant plus la situation actuelle. Shiki dit à l’androïde qu’il la cherchait justement, mais ce qu’elle a fait n’est pas bien. Elle réplique que le métier de mercenaire n’est pas régit par le bien ou le mal, mais par un contrat. Quand Shiki lui ordonne de libérer son amie, Sister comprend qu’il n’est pas là pour une proposition d’embauche et ajoute qu’elle pourrait la lui rendre à condition qu’il double la récompense. Mais sa réussite s’appuyant sur la confiance accordée par son employeur, elle refuse toute nuisance au travail qu’elle a déjà effectué. Shiki déclare qu’il se moque de tout ça, puis lui demande où est Rebecca. Sister pense alors avoir à faire a un autre clan qui s’oppose à eux et déclare que Shiki n’a pas l’air d’un enfant des étoiles abandonné par Dieu, puis claque des doigts. Des soldats envahissent alors l’église, encerclant Shiki, Pino et Homura. Sister leur dit qu’elle a un client qui lui pose quelque problèmes, et demande au soldats de conserver les cadavres de leur trois ennemis proprement, expliquant qu’elle compte en faire des soldats à son retour.

En route pour la Illega Tower, Sister déclare que rien n’est jamais simple avec Illega. Un de ses soldats l’accompagnant lui demande si elle parle de l’attaque dont ils viennent d’être victime, mais Sister lui répond qu’il s’agit d’un problème indépendant. Elle déclare alors qu’Illega s’est permis de critiquer leur travail. Les soldats se rappellent alors qu’il leur avait demandé de capturer trente B-Cubeuse, très jolies de préférences, et Sister complète qu’il n’en a eu que 29 et maintenant, il demande à être remboursé. Elle remarque que Ganof a échoué à réunir le nombre exigé, et c’est elle qui l’a engagé. Elle avoue avoir été optimiste car Jin y était, puis un garde demande ce qu’ils vont faire. L’air menaçant, Sister déclare qu’elle va aller parler à Illega, la confiance d’un client étant primordial. Shiki et Pino se sont agrippés à la capsule de transport de Sister grâce à l’Ether Gear de Shiki, afin de pouvoir la suivre. Pino ayant écouté la discussion, elle avoue qu’il est très probable que Sister se dirige vers le lieu où est retenue Rebecca. Shiki demande à son amie de tenir bon, maintenant qu’ils se dirigent vers elle. La navette de transport de Sister se pose, demandant aux deux camps de s’arrêter. Elle sort alors du véhicule et déclare qu’elle va aller parler à Illega. Dans un lieu en hauteur, Shiki remarque Jin, mais Pino lui rappelle qu’ils doivent commencer à chercher Rebecca, puis elle ajoute qu’il y a de forte chance qu’elle se trouve dans la tour en face d’eux, ce que Shiki confirme, avant de déclarer qu’ils vont la sortir de là.

Alors que Shiki vient de donner un coup à Illega, celui-ci se tord de douleur. Rebecca lui demande où sont Happy et le maître, mais Shiki enragé ne lui répond pas et se met à frapper violemment Illega. Pino répond à Rebecca que Happy est légèrement endommagé, mais qu'il va bien et qu'elle ne sait pas où se trouve son maître. Shiki de son côté continue à frapper aveuglément Illega et Pino propose à Rebecca de stopper Shiki, ce qu’elle accepte, étant donné qu’il ne semble pas l’entendre. Pino active son EMP, ce qui désactive l’Ether Gear de Shiki, qui reprend ses esprits. Rebecca lui dit qu’il a assez frappé Illega et le remercie d’être venu. Il se met à observer le corps dénudé de Rebecca, gênée, avec fascination, puis elle lui ordonne de ne pas la regarder comme ça. Soudain, les B-Cubeuses enlevées font leur apparition et révèlent que la porte s'est ouverte toute seule et qu'elles en ont profité pour fouiller dans un dressing, bien qu’il n’y ait que des vêtements étranges. Shiki est alors surpris de ne voir que des filles, donc Rebecca lui explique qu’elles sont toutes des B-Cubeuses capturées en même temps qu’elle. Kauchipo demande à la jeune fille si c’est elle qui a ouvert la porte, mais Rebecca explique que ça doit être l’effet de l’EMP de Pino. Elle présente alors au B-Cubeuses Shiki et Pino et ajoute qu’ils sont venus à leur secours. Les deux déclarent qu’ils sont ravis de faire la connaissance des B-Cubeuse. Kauchipo lui avoue qu'elle a de la chance d'avoir de tels amis et les B-Cubeuses l'informent qu'elles lui ont pris des vêtements au cas où. Soudain, Shiki semble ressentir quelque chose et jette Rebecca dans les bras de Kauchipo, en lui demandant de l’attraper. Jin apparaît alors, arrivant par le plafond, mais Shiki le projette au loin en le saisissant par le cou, ravi de revoir le ninja. Il ordonne à Pino de s'occuper des filles tandis qu'il se charge de Jin. Pino demande ainsi aux B-Cubeuses de la suivre vers la sortie, mais ces dernières lui demande si ça ira pour son ami. Rebecca répond avec le sourire qu'elles n'ont pas à s'en faire car il est très fort.

Rebecca s'enfuie avec les B-Cubeuses et Pino, qui remarque qu’elle n’est plus paralysée. Mais l’une des B-Cubeuse remarque que Kopa a disparu. Milon demande à Kauchipo ce qu’elles doivent faire, Kauchipo lui répond qu’il faut qu’elles la retrouve. Rebecca déclare qu’elle va faire le chemin inverse, tandis qu'elles fileront vers la sortie, mais Pino lui fait remarquer que c'est très improductif, mais Rebecca lui répond qu’elles seront repérées si elles y vont toutes ensembles. Pino déclare que ce n’est pas son propos, elle explique qu’ils doivent favoriser le sauvetage du plus grand nombre, il serait donc improductif de partir à la recherche de quelqu’un qui manque. Rebecca lui explique que bien qu’elle ait raison, on ne raisonne pas de cette manière quand il s'agit d'une amie. Elle ajoute qu'il est peut-être un peu tôt pour parler d'amitié mais que puisqu'elles ont vécu de forts moments ensemble, elle va aller la chercher. Elle part alors en courant et demande à Pino de conduire les autres filles vers la sortie. Pino quant à elle réfléchit sur ses paroles et se demande si l'amitié prime sur l'efficacité.

Plus loin dans la ville, tout le monde est en panique et se prépare pour fuir, mais certains habitants décident de rester en se disant que Guilst retrouvera sa beauté d'antan. Rebecca et Kopa de leur côté retrouvent les B-Cubeuses, qui leur demandent si elles vont bien. Pino remarque qu’il y a beaucoup de filles qui accompagnent Rebecca et Kopa. Alors que Rebecca déclare que le Croque-Mitemps est sur le point d’arriver, les B-Cubeuses avouent être au courant de la situation, mais que heureusement pour elle, il y a pleins de vaisseaux prêts à partir. Cependant, Rebecca leur dit de partir devant car elle ne peut pas laisser Shiki qui est son ami. Rebecca attend toujours Shiki, avec inquiétude, et Pino la complimente pour avoir secouru Kopa, avant de l'informer que Wise, Homura et Sister vont bientôt être réunis, d’après une communication du vaisseau. L'androïde lui explique que Homura est une femme qui les a aidé lors de l'opération de sauvetage et Rebecca avoue que Shiki ne perd pas de temps pour se faire de nouvelles amies. Soudain, un bâtiment s'effondre et des arbres se mettent à pousser à cause du champ gravitationnel anormal et du flux d'Ether inversé causés par l'arrivée du Croque-Mitemps. Rebecca tombe alors dans un trou dans le sol, mais Shiki arrive à temps pour la sauver en utilisant son Ether Gear de Pesanteur. Ils sont rapidement rejoints par Wise, Homura et Sister qui constatent l'état des lieux. Wise se demande ce qu’il se passer et Homura lui explique que sous l’effet du Croque-Mitemps, le flux d’Ether s’est déréglé. Dégoûtée, Sister déclare qu’elle a l’impression que l’arbre est vivant, en plus du fait qu’il soit tout visqueux. Surprise, Rebecca regarde les nouveaux camarades de Shiki et tente de les nommer, mais Homura lui répond qu'elles feront les présentations plus tard car il faut partir au plus vite. Sister fait alors remarquer avec enthousiasme que l'Edens Zero est arrivé et elle avoue qu'il lui avait manqué.

Toutefois, Witch les informe que la présence des arbre empêche l’atterrissage et Pino demande à Shiki s'il ne pourrait pas faire quelque chose, tandis que Happy et Rebecca se saluent à travers les communications du vaisseau. Perplexe, Shiki avoue que ça ne sera pas aussi simple, mais Wise et Homura lui proposent leur aide. Ces deux derniers utilisent ainsi leur Ether Gear respectif pour détruire les arbres alentours à la grande surprise de Sister qui semble reconnaître le sabre d'Homura, ainsi que de Rebecca, qui remarque qu’elle utilise l’Ether Gear. Sister est également surprise par le lance-flammes de Wise et demande d’où il le sort. Pino explique qu’il s’agit sûrement d’une modification instantanée liée à son Ether Gear. Toutefois, Witch leur signale que le trou créé n'est pas assez grand pour atterrir, mais Shiki lui répond qu'il est bien assez grand car c'est eux qui vont venir. Le jeune garçon touche ainsi les bras de Rebecca et Wise, puis utilise son Ether Gear pour se propulser vers le vaisseau. Pino fait remarquer qu'il serait plus correct de dire qu'ils "chutent" vers l'Edens Zero, tandis que Wise avoue avec fascination que la force de la gravité est étonnante. Rebecca quant à elle encourage Shiki et Homura constate l'étendue des pouvoirs de Shiki. Sister de son côté observe Shiki avec un sourire affectueux. À peine arrivés sur le vaisseau, l'équipage utilise la vitesse maximale pour quitter Guilst.

Tandis que le Croque-Mitemps dévore le temps de la planète Guilst, Shiki et ses amis s'enfuient à bord de l'Edens Zero. Shiki et Rebecca observent le monstre avec étonnement et Wise réalise qu'il s'est passé la même chose avec Norma. Homura de son côté se dit que c'est un être terrifiant et Pino espère que tout le monde a réussi à s'enfuir, mais Sister Ivly lui répond que c'est très peu probable, mais que c'est la loi du cosmos et qu'ils n'y peuvent rien. Witch arrive et leur révèle que d'après leurs calculs, le monstre aurait 1200 ans, les hommes restés sur place n'ayant certainement pas survécu, et Sister ajoute qu'ils les reverront peut-être dans 1200 ans. Witch lui avoue alors qu'elle est contente de la revoir et Sister lui dit qu'elle aussi et qu'elle a l'air en forme. Happy retrouve Rebecca, en larmes, et saute dans ses bras. La jeune femme remercie ses amis de l'avoir sauvé. Witch ajoute que ça leur a donner l'occasion de sauver Sister, et cette dernière lui demande en boudant s'il lui fallait une occasion pour la sauver. Alors qu’elle allait dire quelque chose, Rebecca se rappelle de tout ce qu'elle a vécu sur Guilst et elle avoue en pleurant que c'est maintenant qu'elle ressent la peur, ce qui fait également pleurer Shiki, qui avoue à son tour qu'il a imaginé sa vie sans ses amis et se remet à pleurer, rien que d’y penser. Wise lui dit choqué que c'est n'est pas le moment de pleurer et Rebecca sourit, puis s’essuie ses larmes en les voyant.

Peu après, Shiki fait le bilan de la situation avec ses amis et déclare que la situation est parfaite car ils ont sauvé Rebecca et récupéré Sister. Happy, lui, remercie Sister de l'avoir réparé et cette dernière lui répond qu'il est très sophistiqué. Witch rappelle qu'il manque encore Valkyrie et Harmit pour que l'Edens Zero retrouve sa véritable puissance et Rebecca ajoute qu'ils pourront alors passer Dragon Fall et sortir du cosmos. Wise demande s'ils n'ont pas une idée de l’endroit où elles se trouvent, mais Witch lui répond par la négative, mais regarde Homura avec insistance, ce que remarque Shiki. Rebecca demande à Shiki comment est-ce qu’ils se sont rencontrés, mais tout le monde ignore sa question. Witch révèle que le sabre de Homura appartient à Valkyrie, à la grande surprise de tous. La jeune épéiste confirme ses révélations, mais elle leur fait part qu'elle ignore où elle se trouve et avoue qu'elle la cherche également car la disparition de son maître a été très soudaine. Shiki et Pino montrent leur étonnement car Valkyrie est le maître d'Homura, et Witch avoue qu'elle l'avait senti dès qu'Homura avait sorti son sabre, tandis que Sister réalise que Valkyrie a pris un disciple. Wise de son côté comprend mieux pourquoi elle était tant intéressée par l'Edens Zero. Homura révèle alors, sans s’en rendre compte, que son maître lui manque. Lorsqu’on lui demande ce qu’il en est de son combat contre Shiki, elle déclare avoir été sincère, car son maître considérait le Grand Démon comme "imbattable" et qu'en tant que guerrière, il est naturel de vouloir affronter l'héritier du Grand Démon. Cependant, Shiki répond qu'il n'a pas envie de se disputer avec une amie et la jeune femme rougit quand elle réalise qu'elle est considérée comme une amie. Shiki explique que les disciples des amis de son grand-père sont ses amis et Rebecca commente, amusée, qu'il sera bientôt ami avec l'humanité toute entière.

Homura clarifie ses propos en disant qu'elle ne parlait pas d'une dispute, mais d'un match, ce qui a du sens puisqu’ils sont amies, qu'elle ne tient cependant pas à faire immédiatement. Homura se lève alors de sa chaise et demande à Shiki et ses amis s'ils acceptent qu'elle reste à bord car elle est prête à tout pour retrouver son maître. Shiki déclare que c'est d'accord et propose de retrouver d'abord Valkyrie et de s'affronter ensuite et Homura le remercie en rougissant. Cependant, Wise rappelle qu'ils n'en savent toujours pas plus sur Valkyrie et Harmit, puis tout l’équipage le regarde, étonné. Pino lui demande ainsi si elle doit en conclure qu'il va les accompagner et Wise se met à rougir avec gêne. Shiki en conclut qu'ils sont amis en lui tendant la main et Wise déclare en rougissant qu'il n'a pas de destination précise et s'apprête à lui serrer la main et déclare qu'ils peuvent faire un bout de chemin ensemble. Cependant, Mosuko apparaît et serre la main de Wise à la place de Shiki à la grande surprise de tous, dont des deux jeune hommes qui reconnaissent un des mercenaires et se demandent ce qu’il fait là. Sister les interrompt et déclare qu'il est un de ses compagnons et plus précisément son serviteur et Witch ajoute qu'il est également l'intendant du vaisseau. Sister les informe ainsi que la fausse Sister l'avait trafiqué pour qu'il lui obéisse, ce qui surprend tout l’équipage. Elle le prend dans les bras et déclare qu’il est plutôt mignon. Elle ajoute qu’elle l’a retrouvé criblé de balle et, furieuse, promet que si elle met la main sur ceux qui lui ont fait ça, elle leur fera payer cher.

### Arc Digitalis

Ailleurs dans le vaisseau, Shiki donne à Rebecca son B-Cube qu'il avait trouvé dans l'Illega Tower. Surprise et reconnaissante, Rebecca le remercie en se l'attachant autour du cou. Wise de son côté réalise qu'il s'agit d'un dispositif de films en relief et Happy l'informe que leurs B-Cubes sont assortis. Rebecca ajoute qu'à l'origine il s'agissait d'un cadeau du Professeur Wise et Pino en profite pour demander s'ils n'auraient pas des nouvelles de lui. Happy répond qu'il pense qu'il est très loin de leur localisation car la communication ne passe pas. Juste après, Rebecca regarde Wise avec un air suspicieux en faisant remarquer que le professeur a toujours été farfelu et le jeune Wise lui demande la raison de son regard. Shiki déclare que le professeur est peut-être dans le cosmos externe à la recherche de Mother comme eux, ce à quoi le jeune Wise ne répond pas. Shiki remarque alors l'absence de Homura et demande où elle est, mais Wise lui rappelle que sa venue à bord était soumise à condition. Mosuko demande quelle est sa condition à lui et Sister lui répond que c'est lui obéir au doigt et à l’œil. Rebecca explique qu'Homura était avec Witch et qu'elle avait choisi le "massage de torture et de plaisir à en perdre la raison", trouvant qu’il s’agissait d’un très bon entraînement, et, du coup, elle a besoin de récupérer des forces. Tandis que Shiki et Wise s'imaginent la scène en rougissant, Happy demande à Wise quelle condition il lui a imposée. Après lui avoir dit qu’il ne s’agit pas de quelque chose d’aussi pervers, le jeune homme lui rappelle que l'Edens dispose d'une pièce de confection de vêtements et Sister l'informe qu'il s'agit du Dresser Room, l'endroit préféré d'Harmit et Mosuko ajoute que c'est le sien aussi. Wise révèle ainsi qu'il a exigé qu'elle porte des vêtements choisis par ses soins et Rebecca fait remarquer que vu sa tête, ça doit être une tenue très sexy. Toujours aussi enthousiaste, Wise déclare que la panoplie "Bunny-girl" sera parfaite sur elle et Shiki en profite pour dire qu'il en veut également une, mais Wise lui répond qu'elle uniquement réservées aux filles, tandis que Pino demande si elle pourra la porter.

Soudain, Rebecca reçoit un appel de Clarisse sur son B-Cube et Happy lui demande de le transférer sur grand écran. Soulagée et en larmes, Clarisse réalise que Rebecca est saine et sauve et cette dernière s'excuse de ne pas l'avoir appelée. Souriante, Clarisse constate qu'elle a plein de nouveaux amis et Rebecca lui demande si le maître va bien. Clarisse lui répond qu'il a réussi à s'enfuir sur un vaisseau et qu'il était très inquiet pour elle, au plus grand soulagement de la B-Cubeuse. Rebecca l'informe alors qu'ils font route vers Blue Garden et qu'elle lui expliquera les détails quand ils y seront, mais Clarisse lui révèle qu'ils ne feraient mieux de ne pas venir, car tout ce qui s'est passé à fait la une des médias. Elle lui montre ainsi un extrait des infos où Kauchipo déclare qu’elles ont eu de la chance que Rebecca soit avec elle, Milon avoue qu’elle aimerait bien l’avoir dans une de ses vidéos et Kopa invite tout le monde à aller voir la chaîne de Rebecca, le journaliste ajoute même que leur équipe de reporter va faire tout son possible pour la retrouver. Cette dernière se met à rougir et Clarisse lui indique qu'elle est l'attraction du moment, ce qui embarrasse Rebecca. De son côté, Happy signale à Rebecca que leur compteur de vues a explosé sur leur chaîne, malgré les nombreuses critiques et Shiki fait remarquer que c'est ce que Rebecca voulait. Happy et Rebecca rougissant de bonheur réalisent que les B-Cubeuses lui ont fait une sacrée publicité et le remercie. Clarisse leur conseil d’attendre que la fièvre retombe avant de revenir car même à la guilde, où c'est également l'effervescence, tout le monde se demandant s'ils avaient une fille aussi mignonne parmi eux. Rebecca ajoute que dans une guilde, on fait si rarement attention aux autres et elle salue Clarisse pour terminer l'appel. Enthousiaste, Rebecca déclare que c'est une chance inespérée et qu'ils vont faire de bonnes vidéos. Shiki lui suggère qu'il pourrait danser en Bunny-girl et Rebecca lui répond que c'est une bonne idée, tandis que Wise comprend mieux pourquoi elle a de mauvaises critiques. Pino, de son côté, demande où ils vont aller s'ils ne vont pas à Blue Garden, et Sister lui répond qu'elle a plusieurs pistes et que pour l'instant il faut profiter du fait qu'ils soient tout près d'Iron Hill. L'équipage découvre ainsi le lieu par la fenêtre du vaisseau avec fascination. Alors que Wise, impressionnée, demande combien il y en a, Sister croit se souvenir qu’il y en a douze au total, puis leur révèle qu'elles représentent l'Ordre des Chevaliers Ôbusei, des héros qui ont défendu le Cosmos Sakura durant les Temps Obscurs, considérés comme les dieux protecteurs de Blue Garden. Shiki exprime son enthousiasme et sa fascination et Rebecca avoue qu'en tant qu'habitante de Blue Garden, elle ne le savait même pas. Happy remarque que Pino semble étrange et lui demande ce qu’il se passe. Pino signale qu'elle voit une silhouette humaine sur une des statues et elle transfère l'image sur grand écran. Sister avoue qu'elle a dit avoir plusieurs pistes, mais qu'elle ne pensait pas que la première serait la bonne. Une jeune fille apparaît ainsi sur l'écran, assise sur l'une des statues, le regard dans le vide et Sister, révélant qu'il s'agit de Harmit, se demande si elle reçoit leurs pensées.

Shiki et Rebecca regardent avec admiration Harmit et sont surpris de l’avoir trouvé si facilement. Wise, lui, se rend compte que toutes les Étoiles Brillantes sont des femmes, ce que Mosuko confirme. Pino précise qu’il s’agit d’androïde de type féminin et Happy ajoute qu’il est de type « chat ». Sister, pensive, déclare qu’elle a toujours aimé cet endroit et ajoute qu’elle se doutait qu’elle pourrait la trouver ici. Mais en regardant Harmit, Sister change d’expression et remarque que quelque chose ne va pas et ordonne qu’on la ramène immédiatement à bord. Witch et Homura accourent dans la salle où se trouvent Harmit et demandent dans quel état elle se trouve. Sister répond qu’elle n’a pas bougé et n’a pas parlé depuis qu’elle est à bord et se demande ce qu’elle a. Elle ajoute qu’elle n’a aucun dommage apparent, bien que son système comporte beaucoup d’erreur et conclue que son Heal ne suffira pas. Shiki demande à Wise s’il peut la soigner, mais ce dernier répond qu’il ne peut pas. Rebecca remarque qu’elle est petite et est étonnée qu’elle soit une Étoile Brillante, mais Happy lui rappelle que l’apparence est anecdotique pour une androïde, ce que confirme Mosuko. Pino, consultant une tablette, déclare qu’il n’y a rien d’anormal pour ce qu’il va être du brûleur d’Ether, des tracteurs multiples ainsi que du système audio et visuel et ajoute qu’aucun virus n’est détecté. Sister conclue que Harmit est en état de veille, ce que Shiki ne comprend pas. Witch explique que la partie correspondant au « cœur » chez les humains est endommagée. Happy demande si elle a vécu une expérience traumatisante et Homura complète sa pensée : une expérience qui l’aurait amenée à fermer son cœur. Shiki demande s’il n’y a vraiment aucun moyen de la sauver, ce que Witch et Sister confirme, étant donné que leur compréhension du cœur est très limité, en plus du fait que Sister ne sache pas comment soigner un androïde dans cet état. Alors que tout le monde semble dépassé par la situation, Shiki déclare avoir une idée : ils vont entrer à l’intérieur d’Harmit et réparer son cœur. Cette idée laisse sans voix Rebecca et Wise. La jeune fille, exaspérée, se demande pour où commencer, tellement il y a de chose à dire, alors que son ami demande à Shiki comment il compte s’y prendre. Shiki rétorque qu’il n’a qu’à fabriquer un appareil pour ça, ce que Wise refuse de faire. Pino demande si le cœur a une forme concrète, ce que Shiki confirme, déclarant que ça lui paraît évident. Il imagine alors quelque chose en forme de cœur, mais Happy lui répond qu’il a tout faux et Wise ajoute qu’il sort une bêtises à la minute. Ignorant leur remarquer, Shiki déclare, tout en regardant Harmit, qu’ils doivent sauver l’androïde, car ça lui fait du mal de savoir qu’elle a le cœur brisé, ce qui surprend Witch. Wise demande alors à Shiki s’il pleure, ce qu’il nie, mais Rebecca ajoute qu’il a la larme facile, ce qu’il nie un fois de plus.

Witch réfléchit au fait de rentrer dans Harmit, puis s’agenouille et déclare que le Grand Démon a encore parlé et ajoute qu’ils vont peut-être pouvoir la sauver. Sister comprend alors que Harmit est en fait en « Dive », ce qui signifie que son cœur va bien. Witch déclare qu’il a un forte probabilité de la trouver sur la planète Digitalis. Shiki comprend que son cœur est ailleurs et Wise demande ce qu’est Digitalis. Sister explique que Harmit est en état de Dive, c’est-à-dire que sa conscience se trouve dans un monde digital. Happy lui demande si cela peut correspondre à un état de rêve permanant, ce que Sister confirme. Elle déclare que Digitalis est un espace virtuel, mais aussi une planète réelle, ce qui laisse Wise perplexe. Elle explique alors que Digitalis n’est pas une planète physiquement accessible, il s’agit d’une super planète virtuelle. Shiki cri alors que si le cœur de Harmit est là-bas, alors il est prêt à y aller. Witch lui dit qu’il est impossible d’aller à Digitalis sous une forme physique, le seul moyen d’y parvenir étant de faire un dive après avoir été numérisé. Wise comprend que la planète fonctionne comme un jeu, ce que Rebecca confirme, avant d’expliquer qu’au début, Digitalis était un serveur MMORPG connu sous le nom de « Rogue Fantasia ». Elle déclare que tout cela remonte à plusieurs dizaine d’années, mais le jeu a été fermé à cause d’incidents. Witch confirme ce qu’a dit Rebecca et complète : les Personnages Non-Joueurs (NPC) ont commencé à développer une conscience, ce qui a brisé l’équilibre du jeu, qui a fini par devenir ingérable et a été abandonné. Les NPC ont ensuite trafiqué le programme et le monde a continué de prospérer comme s’ils étaient vivants. Wise comprend qu’il s’agit d’une planète peuplée d’humains numériques et Homura demande ce que Harmit fait parmi eux. Witch explique qu’elle a toujours aimé ce jeu, auquel il est toujours possible de se connecter. Elle conclue que pour le reste, il faut se fier à l’instinct de Shiki.

Dans la « Dive Room », tout le petit groupe s’est changé, excepté Sister et Witch. Happy remarque qu’il y avait même une tenue à sa taille et Pino lui explique que c’est la magie de la Dress Factory. Shiki remarque que la tenue est très moulante, ce qu’il adore, bien que Wise déclare que ça ne lui va pas du tout. Rebecca fait remarquer qu’elles mettent leur forme en évidence et Homura déclare que c’est plutôt agréable à porter. Witch explique que Digitalis étant une planète virtuelle, ils n’ont pas besoin de bouger le vaisseau pour s’y rendre, mais qu’elles ne pourront rien faire pour les aider. De plus, dans le monde virtuel, ils garderont l’usage de leurs pouvoirs du monde réel, mais c’est tout. Rebecca est déçue de ne pas pouvoir utiliser des sorts de magie. Witch les mets ensuite en garde : tous les dégâts qu’ils subiront là-bas se répercuteront sur leur véritable corps, et s’ils meurent là-bas, alors ils mourront réellement. Shiki l’interrompt et déclare qu’ils ont compris et ajoute qu’ils vont aller secourir Harmit.

Alors que Wise est vexé par ce que lui a dit Rebecca, Pino arrive et se présente. Wise est choqué de la nouvelle apparence de l’androïde et Homura remarque qu’elle a choisi de devenir humaine. Rebecca déclare qu’elle est très mignonne, puis Pino demande à Happy si ça lui va bien, ce qu’il confirme. Une dernière personne finit par arriver et Rebecca reconnaît Shiki. Celui-ci, maintenant immense et avec beaucoup de muscle, déclare avoir eu du mal à choisir son avatar, donc il a gardé son apparence normale, bien que Rebecca trouve qu’il n’y a rien de normal dans son avatar. Il explique qu’il voulait avoir l’air plus fort, mais Rebecca et Wise, choqué et légèrement effrayé, déclare qu’il n’a pas l’air « un peu » plus fort et lui ordonnent de choisir autre chose, car il est effrayant. Finalement, il revient avec un autre avatar et déclare que, comme ce monde lui rappelle un peu Granbell, il s’est fait la même coiffure qu’à l’époque où il y vivait. Il se rappelle alors des amis qu’il avait là-bas et se demande s’ils sont redevenus normaux, avant de fondre en larmes, ce qui énerve Wise. Rebecca remarque que bien que ce monde soit à l’origine un jeu, à force de tenter de se rapprocher le plus possible du réel, il n’y a presque plus de HUD. Devant l’interrogation de ses camarades, elle explique que le HUD, ou « Head Up Display » correspond à tout ce qui apparaît sur l’écran pensant que quelqu’un joue, de plus, il n’y a pas la barre de points de vie, pourtant classique dans les RPG. Wise propose de réctifier ça, mais Rebecca lui interdit et explique qu’il ont beau pouvoir utiliser les mêmes pouvoirs que dans le monde réel, ce que Shiki s’empresse d’essayer, ils ne doivent surtout pas modifier les données. Pino comprend que l’utilisation du Machina Maker de Wise ou de son EMP serait considéré comme une infraction, puis Wise, énervé, lui demande si elle se rend compte qu’ils ne servent à rien. Homura demande ce qu’ils risquent et Happy répond qu’ils peuvent être bannis, c’est-à-dire éjectés du jeu, sans jamais pouvoir revenir. Shiki, toujours dans les airs, remarque une ville au loin et le fait remarquer à ses amis, avant de dire qu’il s’agit peut-être de l’endroit où l’aventure commence. Il déclare, enthousiaste, que pour sauver Harmit, ils vont devenir des braves, mais Wise lui rappelle qu’il est le Grand Démon.

Dans la ville, Rebecca remarque qu’elle semble réelle et Homura remarque un Turn-To-Timonium. Pino leur apprend qu’ils sont surnommés « Turntimo ». Un villageois les remarque et leur demande s’ils sont des voyageurs avant de leur souhaiter la bienvenue à Dorimil, la ville verte et Shiki le salut en retour. Rebecca demande s’il s’agit d’un NPC, ce que Wise confirme, lui rappelant qu’ils sont dotés d’une conscience ici. Le villageois est heureux de voir que les Players reviennent ici. Shiki, ne comprenant pas le terme Players, interroge le villageois, qui lui explique que ce sont les personnes comme lui. Ils appellent ainsi toutes les personnes en Dive, et les êtres qui habitent ici, comme lui, sont les NPC, bien qu’à l’inverse des autres jeux, ils ne se contentent pas de faire simplement leur travail. Il leur dit qu’autrefois, il suivait le programme et répétait chaque jours les mêmes phrases, ce qui était horrible pour eux, bien qu’ils pouvaient varier un peu, s’ils croisaient un player avec un flag, Homura avoue alors qu’elle les plains. Rebecca lui demande s’il connaît un personne qui s’appelle Harmit, mais, bien qu’il ne la connaisse pas, il conseil quand même au groupe d’interroger les passants, la ville étant grande, quelqu’un la connaît peut-être, puis il part, saluant les amis. Rebecca fait remarque que le NPC avait l’air réel, ce que Wise confirme, ajoutant qu’il est difficile de croire qu’il est un programme. Shiki déclare qu’ils ont certainement un cœur, eux aussi. Homura, silencieuse, semble pensive, ce que remarque Pino, qui lui demande si tout va bien. Elle déclare finalement qu’il risque d’être difficile de différencier les Players des NPC, ce que Happy pense aussi, ajoutant qu’il est facile de se faire passer pour l’un ou l’autre. Wise dit à Rebecca que le villageois prétendait voir de plus en plus de Players et Rebecca explique qu’elle a fait des recherches avant leur Dive et elle a appris qu’il restait pas mal de Players. Homura conseil à ses amis de rester prudents, étant donné que des Players mal intentionnés se cachent peut-être dans ce monde. Shiki déclare qu’ils doivent trouver des informations sur Harmit et propose qu’ils se séparent pour interroger les passants, ce qu’ils font.

Alors qu’ils ont fini de tenter de récolter des informations, les amis se regroupent dans une auberge et mettent en commun leurs informations, que Pino résume : Harmit aurait été aperçue dans une ville du Nord. Rebecca demande si ce sont les seules informations qu’ils ont trouvé et Happy remarque que ça ne les avance pas beaucoup. Shiki déclare qu’ils partiront le lendemain pour le Nord et qu’il va dormir. Rebecca lui fait remarquer qu’il ne se déconnecte pas, mais Happy lui dit que pour une nuit, ce n’est pas un problème.

À Digitalis, le petit groupe se met en route pour le Nord. Shiki, excité, déclare qu’ils vont retrouver Harmit, mais Rebecca le calme, lui rappelant que l’information n’est pas sûre. Wise avoue qu’il aime bien ces paysages et son opinion rejoint celle de Happy, qui trouve que l’environnement ressemble vraiment à un univers de fantaisie. Homura, sur le Turntimo, fait remarquer qu’ils ont beau être dans un monde virtuel, ils ressentent tout de même les goûts et les odeurs. Pino le confirme et ajoute que le réalisme est très poussé. Shiki se dit qu’il y aura peut-être des monstres pour leur barrer la route, mais à peine eu-t-il dit ça qu’un monstre apparaît derrière lui, surprenant Rebecca et Wise, qui lui demandent s’il n’aurait pas pu se taire. Shiki, excité, déclare qu’il y en avait aussi sur Granbell, mais ils étaient des machines et comme ils n’avaient jamais de client, ils s’ennuyaient. Il conclue que les monstres ici ont plus de chance et il demande à Rebecca s’il peut faire « sa fête » au monstre, ce que Rebecca lui accorde. Shiki se prépare à le combattre, mais le monstre lui demande de ne pas se presser et de se calmer. Wise et Rebecca sont effrayés car il se met à parler et Shiki est surpris. Le monstre explique qu’il n’est pas mauvais, ce qui surprend le groupe. Il reconnaît tout de même qu’en tant que Boss intermédiaire, il est peut-être méchant. Il dévoile au groupe que le trésor caché de la ville de Crista a été dérobé et qu’il s’agit de la quête de ce lieu, puis il leur explique que les aventuriers tentent de retrouver le trésor et ils finissent pas arriver dans sa grotte et finalement, il découvrent que s’il a volé le trésor, c’est pour protéger ses habitants et conclue qu’il s’agit d’une fin émouvante, avant de se rendre compte qu’il leur a gâché la fin de la quête. Wise le rassure : ils ne s’y intéressent pas, ce qui semble déprimé un peu plus le monstre, ce que Rebecca remarque. Wise s’excuse alors, ironiquement, d’avoir dit la vérité. Pino lui demande ce qu’un personnage comme lui fait ici et le monstre lui répond qu’il a fui Crista car une rumeur qui circulait est bien réelle : le tueur fou Jamirov a été vu en ville.

Happy et Homura réagissent au surnom de Jamirov, qu’ils qualifient de peu rassurant. Le monstre explique qu’il tue NPC et Players sans faire de différence et conclue qu’il est d’une cruauté sans nom. Happy lui demande s’il est un Player, ce que pense également le monstre, bien qu’il n’en soit pas sûr et Rebecca lui fait remarquer qu’il aurait dû être banni s’il s’en est pris à des NPC, ce que confirme le monstre, qui trouve étrange que ce ne soit pas le cas. Il avoue au groupe qu’à cause de cela, Crista est en piteux état, les NPC et les Players ont tous été tués, donc les récits déréglés, et conclue que c’est pour cette raison qu’il s’est enfui et ajoute qu’il tremble rien que d’y penser. Shiki dit au monstre qu’il cherche une fille appelée Harmit, qui serait dans la ville du nord et lui demande s’il l’a vue. Il leur demande s’il s’agit de la Player Rêveuse et explique qu’elle ne participe à aucun événement. Il leur dit l’avoir souvent aperçue sur une colline, à l’extérieur de la ville, et le groupe est heureux de savoir qu’elle s’y trouve vraiment et le remercie. Ils se dépêchent donc d’aller vers le Nord, ajoutant qu’il y a de drôle de type qui sont connectés sur le serveur. Le monstre tente de les retenir, mais Shiki le coupe et lui explique qu’ils iront chercher leur amie, peu importe le danger, ce qui surprend le monstre.

Une fois à Crista, le groupe remarque l’étendue des dégâts causés par Jamirov. Homura remarque qu’il n’y a plus âme qui vive, mais Wise remarque quelqu’un qui sort d’un bâtiment. Celle-ci, terrifiée, souhaite la bienvenue au groupe à Crista, la belle ville des Cristaux, mais disparaît dans le même temps, ce que surprend les nouveaux arrivants. Puis elle se fait transpercer par une faux et s’écroule par terre, définitivement morte. Une personne sort alors du bâtiment et déclare que les NPC ne valent rien : ce ne sont que des programmes « minables » et conclue qu’ils sont nuls. Il déclare, à l’intention de Shiki et ses amis, que pour la chasse, rien ne vaut les Players. Wise demande s’il s’agit bien de Jamirov, le fameux tueur fou. Le meurtrier déclare que de nouveaux Players seraient arrivés, il a donc voulut aller les « saluer », mais il s’est trompé d’endroit, il a atterri dans une auberge où dormait des Players vétérans, ce qui ne l’intéresse pas, puis il leur demande de regarder en haut d’un bâtiment, ce que fait le groupe. En regardant le haut du bâtiment, ils voient plusieurs Players, embrochés sur la pointe du bâtiment, sur le point de mourir. Homura remarque qu’ils sont encore vivants et Shiki utilise son Ether Gear pour s’y propulser, ce qui étonne Jamirov. Alors que Shiki arrive en haut du bâtiment, Jamirov lui dit qu’il est trop tard pour eux car avec son pouvoir, il va les empêcher de se déconnecter et combien même ils y arriveraient, ils seraient également fini dans la vie réelle. Il conclue que s’il se déconnecte, alors il manquera sa mort, ce qu’il ne veut pas. Shiki finit par déclarer que le Player est mort, ce qui fait rire Jamirov, qui réalise qu’il ne s’était pas encore présenté. Il le fait donc et déclare qu’il est un Player élu et, même dans le monde réel, il est un « winner », car il est un compagnon de Drakkhen Joe. Homura réagissant à son nom, Happy lui demande si elle sait que qui il s’agit, ce qu’elle confirme. Elle explique qu’il est l’un des plus puissants combattants du Cosmos et l’un des Six Généraux Galactiques Démoniaques, capable de détruire des étoiles. Rebecca est effrayée par la description de Homura, ce qui plaît à Jamirov, qui avoue adorer quand les filles font une telle tête. Shiki, énervé, déclare qu’il se moque de qui sont ses compagnons et ajoute qu’il ne peut pas laisser passer ça.

Les corps des Players tués disparaissent, comme le fait remarquer Happy. Wise demande s’ils ont réussi à se déconnecter, mais Rebecca déclare qu’il est trop tard, une fois qu’ils sont morts, ce qui rappelle à Pino qu’une mort virtuelle entraîne une mort réelle. Jamirov remarque qu’il les a placé un peu trop haut, de fait, il n’a pas pu voir le désespoir sur leur visage, alors même qu’il adore ça. Shiki, fou de rage, s’élance vers Jamirov, qui lui conseille de ne pas se mettre sur sa route. Alors que Shiki s’apprête à utiliser son Ether Gear, Jamirov transforme sa faux et déclare qu’elle est particulièrement affamée, à la plus grande surprise de Shiki, Rebecca et Wise, qui remarque que la faux s’est changée en monstre. Il parvient à toucher Shiki, ce qui effraie le groupe, qui s’inquiète pour leur ami, mais il parvient à se dégager de la faux, mais en perdant des cheveux, revenant à son ancienne coupe. Jamirov explique que sa faux peut tout dévorer, puis la dirige vers Wise, Homura, Rebecca, Happy et Pino, tout en lui souhaitant bon appétit. Tous arrivent à éviter la faux, qui détruit le bâtiment derrière Wise. Shiki utilise une partie du bâtiment comme projectile, qu’il lance sur Jamirov. Cependant, celui-ci déclare qu’il a rendez-vous, qu’il avait oublié. Mais bien que ça l’énerve, il n’a pas d’autre choix que d’y aller, étant donné qu’il s’agit d’une invitation de Drakkhen Joe. Il dit à Shiki qu’ils termineront leur combat plus tard et ajoute qu’il est sûr que Maria est impatiente de les entendre hurler de douleur, puis il se déconnecte. Shiki retourne auprès de ses amis et demande si Drakkhen est aussi sur Digitalis. Rebecca lui répond qu’il parlait sûrement d’un rendez-vous dans le monde réel et Wise comprend qu’il s’est déconnecté. Happy dit qu’ils se sont fait remarquer par une personne bien étrange, ce que Pino confirme, avant d’ajouter qu’ils sont ici pour retrouver Harmit. Rebecca déclare qu’ils doivent se dépêcher de la retrouver et de partir d’ici. Soudain, des villageois apparaissent et Happy demande si ce sont des habitants de la ville. Une dame leur demande s’ils sont blessés, Ils remercient le groupe d’avoir chassé Jamirov, mais ils avouent qu’il s’est déconnecté et qu’ils n’y sont pour rien. Les habitants demandent comment ils peuvent leur montrer leur gratitude et Wise répond qu’ils sont à la recherche d’une personne appelée Harmit. Les habitants reconnaissent alors le nom de la jeune fille et leur indique où se trouve la colline. En partant, Shiki remercie les habitants, qui leur demande de faire attention, car pas loin de la colline se trouve la grotte du Shinobi-troll.

Arrivés sur la colline, Happy fait remarquer à ses amis qu’ils ont fini par trouver Harmit. Wise demande si elle est restée là malgré toute l’agitation, ce qui étonne Rebecca, bien que tout le monde leur ait dit qu’elle était pensive. Harmit remarque la présence du groupe et leur demande qui ils sont. Heureux, Shiki se présente et déclare qu’il veut aller voir Mother à bord de l’Edens Zero. Pino lui conseil alors de se calmer, mais Harmit réagit au nom de l’Edens Zero. Rebecca lui explique que c’est pour cette raison qu’ils la recherchent et ajoute qu’il y a déjà Witch et Sister. Happy déclare qu’il y a aussi un certain « Mosuko ». Harmit demande ce qu’il en est de Valkyrie, et Shiki lui répond qu’ils sont en train de la chercher et demande confirmation auprès de Homura, Wise lui apprend que Homura est partie faire un tour en ville, ce qui exaspère Rebecca, qui déclare qu’ils ne doivent pas se séparer. Shiki, heureux, déclare qu’ils ont fini par retrouver Harmit et lui dit qu’elle va venir avec eux, ce qu’elle refuse, surprenant les amis. Happy lui demande pourquoi et elle explique qu’elle aime cet endroit et qu’elle y est de son plein grès. Rebecca lui dit que c’est un monde virtuel, ce qui ne gêne pas l’Étoile Brillante. Pino tente de lui faire changer d’avis en lui disant que son corps est déjà dans l’Edens Zero, ce qui énerve Harmit, qui leur ordonne de le remettre sur Iron Hill. Shiki la prend par les bras et lui dit qu’ils y vont, mais elle lui demande de la lâcher, avant de le reconnaître. Avec un regard noir, elle déclare qu’elle déteste les humains, ce qui les surprend tous.

À l’Auberge de Benjamin, à Crista, Rebecca avoue qu’elle s’attendait à cette réaction de la part de Harmit, tout comme Happy, mais il n’imaginait pas qu’elle le dirait aussi franchement. Pino se demande ce qu’il a bien pu lui arriver et Homura écoute la conversation, silencieuse. Shiki déclare que c’est la première fois qu’il entend ça de la part d’une machine, bien que ce ne soit pas si rare selon Rebecca. Shiki lui fait remarquer que Happy n’est pas comme ça, ce que confirme le chat, qui leur confie qu’il les adore, puis il pose la même question à Pino, qui elle aussi, déclare les adorer. Shiki ajoute que Witch et Sister aussi sont très gentilles, comme Michael et les autres robots de Granbell, avant de se souvenir de leur réaction quand ils ont quitté Granbell, ce qui fait pleurer Shiki et énerve Wise, qui lui demande d’arrêter de se faire des films tout seul et de se mettre à pleurer. Rebecca défend Shiki et déclare qu’il faut le comprendre, étant donné qu’il a vécu des moments difficiles sur Granbell. Wise déclare qu’il a lui aussi quelque chose d’important à dire, ce qui surprend Rebecca. Il dit alors qu’une paire de seins, c’est lourd, ce qui exaspère Rebecca, qui lui fait remarquer que son information est inutile. Tous entendent des cloches sonner, ce qui les surprend. En regardant par la fenêtre, Happy et Pino se rendent compte qu’il y a de l’agitation dans la ville et sortent donc de l’auberge. Une fois dans la rue, Shiki demande ce qu’il se passe et il remarque qu’une vague de monstre se dirige vers eux. Happy fait remarquer qu’ils se dirigent vers la ville et Pino déclare que le niveau de dangerosité est incalculable. Les NPC déclarent que cet événement n’était pas prévu et demandent qui l’a organisé, avant de remarquer qu’il n’y a jamais eu autant de monstre d’un coup. Un monstre apparaît et ordonne aux citoyens de Crista de bien l’écouter et se présente : Ghiron, commandant de l’armée des bêtes.

Il explique que sur ordre de Jamirov, ils vont prendre le contrôle de la ville. Wise, surpris, demande s’il peut aussi contrôler les monstres, alors que les citoyens de Crista refusent de se laisser faire. Ghiron ajoute que Jamirov a été très clair : ça ne l’intéresse pas de tuer les NPC, donc il laisse faire ses sbires, mais il veut combattre les Players, donc ils doivent les ramener vivants, puis ils feront de Crista la ville des monstres. Alors que les monstres commencent à se diriger vers la ville, Shiki leur demande à quoi cela va leur servir, ce à quoi Ghiron répond que lorsque qu’ils auront accompli cette mission, Jamirov a prévu de tous les tuer afin de gagner des points d’expérience, ce dont les monstres sont ravis. Les monstres attaquent et crient qu’ils vont prendre la ville et tuer tous les NPC. Les villageois commencent à fuir, effrayé, alors que Wise et Rebecca remarquent qu’ils n’ont aucune chance de gagner car ils sont trop nombreux. Shiki s’élance vers les monstres et parvient à en toucher quelques-uns. Rebecca déclare que la force de Shiki l’impressionnera toujours, et Wise encourage son ami. Happy remarque que les monstres se dirigent vers la colline où se trouve Harmit et Shiki prend la décision d’aller là-bas et de laisser ses amis s’occuper de ceux présents. Il utilise son Ether Gear afin de voler vers Harmit, ce qui énerve Wise, qui ne peut pas utiliser le sien, puis, face aux monstres, il se demande ce qu’ils vont faire. Rebecca, ayant déjà ses Happy Blaster, déclare qu’ils doivent protéger la ville et ajoute qu’en plus, ils ont Homura avec eux, ce qui exaspère Pino, qui lui fait remarquer que ses stratégies reposent souvent sur elle. Mais ils se rendent compte que Homura n’est plus là, ce qui surprend tout le monde, dont Wise qui remarque qu’elle est partie sans eux et ajoute qu’elle est encore pire que lui.

En ville, Rebecca utilise son Happy Blaster pour combattre les monstres, alors que Wise et Pino, qui ne peuvent pas utiliser leur pouvoir, à leur plus grand désespoir, ce retrouve contraints de se battre avec des morceaux de bois. Ghiron ordonne une fois de plus à ses sous-fifres de capturer les Players et de tuer les NPC, qui s’enfuient alors que les monstres se dirigent vers eux. Mais une petit fille tombe et est sur le point de se faire attaquer par les monstres. Elle est défendue par le monstre de la grotte, à la plus grande surprise et crainte des villageois, qui sont effrayés de le voir. Mais le Shinobi-Troll déclare que dans le scénario, il est le protecteur de la ville et bien qu’il est peur, il va tout de même la défendre, ce qui fait sourire Rebecca et Wise. Ghiron lui dit qu’il a du culot de se retourner contre Jamirov alors qu’il est un simple Boss de mi-niveau. Le Shinobi-Troll lui retourne sa remarque et ajoute que son rôle n’a même pas été écrit dans l’histoire. Alors que Ghiron était en train de s’énerver, il est coupé par Shiki, qui lui donne un coup de pied. Tous les amis du jeune homme sont soulagés de le voir sain et sauf. Il leur demande de s’occuper de Harmit et affirme qu’il peut s’occuper de tous les monstres en une seule fois.

Les villageois tentent de fuir, mais Jamirov, qui vient d’arriver, déclare qu’il n’a pas l’intention de les laisser faire. Les villageois, surpris et effrayés, découvrent qu’il y a d’autres monstres derrière lui, qui sont en train de les viser. Mais Shino s’interpose et reçoit toutes les flèches à la place des habitants, ce qui surprend toutes les personnes présentes. Les monstres continuent de viser Shino, qui ne se pousse pas et déclare qu’il est le Dieu protecteur de cette ville puis s’effondre, ce qui fait pleurer la petite fille qu’il avait sauvé. Jamirov ordonne à un monstre de s’appliquer quand il vise, mais quelqu’un l’interrompt et prends l’arbalète du monstre et vise la petite fille, qui est sauvée *in extremis* par Shiki. Harmit déclare que cette enfant n’est faite que de données. Jamirov déclare au nouvel arrivant qu’il lui avait dit qu’elle était prête à tout pour rencontrer Drakkhen Joe, même tuer ses compagnons, ce qui le surprend. Tous, surpris, reconnaissent Homura, qui déclare qu’ils ne sont pas ses compagnons, visant toujours Shiki. Homura fait remarquer à Shiki que la petite fille qu’il vient de protéger n’est qu’un amas de données, ce que Shiki sait déjà, mais il pense tout de même qu’elle est vivante. Elle ajoute que sa peur est dictée par un programme, mais Shiki réplique qu’elle a un cœur. Rebecca se demande ce que fait Homura avec Jamirov et Wise comprend qu’elle les a trahit. Shiki lui demande s’ils sont vraiment amis, mais Homura répond qu’elle est avec Drakkhen Joe. Pino n’arrive pas à comprendre la situation et demande ce qu’il en est de la quête de Valkyrie. La jeune femme leur demande s’ils ont vraiment cru à cette histoire, avant de leur donner une dernière chance de s’enfuir. Préparant une autre flèche, elle dit que s’ils osent se mettre en travers de sa route, alors elle les fera disparaître. Jamirov la coupe et déclare qu’ils sont en train de perdre leur temps puis ordonne aux monstres de tirer, ce qui surprend Homura. Toutes les flèches se dirigent vers les villageois et notamment Shiki, qui se tient devant tous les autres. Wise lui fait remarquer qu’il y a beaucoup trop de flèches, mais Shiki remarque que si il esquive, alors se sont les habitants qui vont mourir.

Mais une deuxième Homura, avec une apparence féminine cette fois, apparaît devant Shiki et fait dévier toutes les flèches, ce qui surprend Shiki, Pino, Wise et Rebecca. Les deux Homura se font face, alors que Shiki remarque qu’il y a deux Homura, bien que celle qui vient d’arriver ressemble physiquement à celle qu’il connaît. Homura explique qu’elle s’est retrouvée en prison quand elle est arrivée, bien qu’elle ignore pourquoi, puis il lui a fallut une journée pour s’échapper et encore une autre pour collecter des informations et arriver ici. Elle conclue que finalement, elle découvre que quelqu’un a usurpée son identité puis ajoute qu’elle ne prendrait jamais l’apparence d’un homme, avant de dire qu’elle le ferait peut-être par curiosité et remarque qu’elle a encore pensé à voix haute. Wise et Rebecca remarquent alors que ce comportement ressemble bien à Homura. Pino se demande comment la fausse Homura peut en savoir autant sur eux, mais elle n’obtient pas de réponse à sa question. Shiki demande à la fausse Homura qui elle est réellement, mais elle ne répond et déclare simplement qu’elle y était presque. Jamirov est énervé par la discussion qui s’éternise et tue tous les monstres autour de lui grâce à sa faux. Il finit par déclarer qu’il déteste les complications et qu’ils n’ont qu’à mourir maintenant, puis lance un rayon vers Shiki, qui parvient à l’esquiver. Il continue d’envoyer des lasers vers la ville, ce qui la détruit. La fausse Homura s’enfuit, mais elle est poursuivie par la vraie, qui dit à Shiki qu’elle veut savoir qui elle est vraiment et donc, va s’occuper d’elle, ce qu’il accepte. Shiki se tourne vers Jamirov et dit qu’il va se charger de lui tout en l’attaquant. Malgré le fait qu’il s’est pris l’attaque de plein fouet, Jamirov n’a aucune égratignures et demande à Shiki si c’est tout ce dont il est capable. Wise remarque qu’il n’a rien du tout et Rebecca pense qu’il triche. Pino ne comprend pas le principe de la triche, mais Rebecca l’ignore et déclare qu’il s’en prend à des NPC, et qu’en plus il peut contrôler des monstres, elle conclue qu’il s’agit d’une puissance hors programme et donc, qu’il a certainement trafiqué les données de cette planète afin d’être avantagé. Wise demande comment ils peuvent le vaincre dans ces conditions, ce qui laisse sans voix Rebecca. Mais Harmit leur demande s’ils font exprès de ne pas comprendre la solution avant de la leur donner : ils doivent eux aussi tricher. Mais Rebecca refuse, déclarant qu’en tant que commentatrice de partie, il n’y a rien de pire que la triche pour elle. Pino lui rappelle que la partie n’est pas diffusée en live, mais Rebecca refuse tout de même, expliquant qu’il s’agit de ses principes. Wise, qui reprend son apparence normale, déclare qu’il sera celui qui va tricher. Il dit à Rebecca, d’un air supérieur, qu’il n’est pas un gamer et qu’il lui semble normal de répondre à la triche par la triche, ce que Rebecca confirme, avant de l’avertir qu’il risque d’être banni si il fait ça. Il lui répond qu’il ne s’en soucie pas, étant donné qu’il n’a aucune attache sur cette planète, puis commence à analyser le code. De son côté, Shiki continue son combat contre Jamirov, mais il est en difficulté. Jamirov l’envoie contre un mur, qu’il utilise pour se propulser vers son ennemi et pour l’attaquer avec son Poing de Gravité, mais Jamirov n’a pas une égratinure et explique à Shiki qu’il a modifié le programme, donc ses attaques ne marchent plus contre lui. Rebecca comprend qu’il a utilisé une triche d’immortalité et Pino demande à Wise s’il ne peut pas annuler son invincibilité. Wise déclare qu’il essaie de le faire, mais que le code est beaucoup trop complexe, ce qui vaut une critique de Harmit, qui lui dit qu’il n’y connaît rien, ce qui vexe le jeune homme, qui lui apprend qu’il le fait bouger d’instinct avec son Ether Gear et qu’il s’en sort toujours ainsi. Harmit réplique qu’il ne pourra pas s’en sortir comme ça cette fois, ce qui énerve encore plus Wise, mais Harmit l’interrompt et déclare vouloir également expulser Jamirov de la planète, donc elle va l’aider, mais elle va utiliser le compte de Wise pour tricher, comme ça, elle ne sera pas banni de la planète. Rebecca demande si ce qu’elle veut faire est possible, ce que Harmit confirme, expliquant que c’est ainsi que Jamirov s’y ait pris pour pouvoir tricher sans être expulsé. Elle conclue que sur la planète numérique, les programmes sont les armes ultimes et supprime l’invincibilité de Jamirov, qui le remarque aussitôt, puis elle augmente les capacités de Shiki et en fait un monstre géant, ce qui surprend toutes les personnes présentes, même les villageois. Harmit demande à Jamirov si il pensait réellement pouvoir la vaincre grâce à un programme.

Shiki, qui remarque sa nouvelle apparence, déclare qu’il se sent plus puissant, mais Jamirov, énervé, déclare qu’il s’agit de son monde et qu’il est le seul à pouvoir prendre des libertés, puisqu’il est dieu, et annule les effets du programme de Harmit, donc Shiki reprend son apparence normale. Rebecca le remarque aussi et Wise conclue que Jamirov est un véritable expert en codage. Pino demande à Shiki de vite se retransformer, mais Shiki avoue qu’il n’y était pour rien. Jamirov s’élance vers Shiki, mais Harmit déclare que son geste est vain et fait revêtir à Shiki l’armure de lumière, ce qui le protège du coup de Jamirov. Mais le joueur à la faux annule le codage de Harmit, qui fait cette fois-ci revêtir à Shiki l’armure de Majin, que Jamirov annule une fois de plus. Harmit fait revêtir plusieurs autres armures à Shiki, qui ne comprend pas ce qu’il se passe, mais Jamirov les fait disparaître aussitôt. Dans le même temps, il fait change les vêtements de Rebecca pour un maillot de bain, mais Harmit refuse de s’en charger, ce qui vexe Rebecca. Jamirov, énervé, déclare qu’il est dieu et que personne ne peut être meilleur que lui en programmation. Il décide d’utiliser le code final, qui détruit le village dans lequel ils se trouvent. Shiki demande ce qu’il se passe, pendant que Rebecca et Wise remarquent bâtiments et le sol sont en train de disparaître. Pino fait remarquer que même les NPC sont en train de disparaître, ce que confirme Jamirov, qui déclare qu’il va faire disparaître toute la ville. Shiki s’élance vers lui et lui ordonne d’arrêter. Wise demande à Harmit d’annuler la commande de Jamirov, mais elle déclare que c’est impossible, car quand le code final, qui déclenche le programme de destruction de ce monde, est activé, plus personne ne peut le modifier, ni elle, ni Jamirov. Content de son action, Jamirov déclare que tout sera terminé d’ici trois minutes, ce qui énerve Shiki, qui tente d’asséner un coup à Jamirov, qui parvient à l’esquiver. Harmit déclare que la ville ainsi que les NPC ne sont que des données, donc leur disparition est sans conséquences, mais Shiki la contredit : ils sont vivants, donc ils ont un cœur, cette déclaration surprend Harmit et Pino. Shiki conclue qu’il n’abandonnera pas et qu’il parviendra à vaincre Jamirov avant que tout disparaisse. Alors que Shiki s’élance vers Jamirov, le joueur tricheur déclare qu’il est impossible que Shiki le batte, car bien que son code d’invincibilité ait été annulé, toutes ses capacités sont encore au maximum, mais Shiki déclare que les siennes aussi sont encore au maximum, grâce au pouvoir de l’amitié. Shiki parvient à donner un coup à Jamirov, qui se demande comment c’est possible. Harmit confirme qu’il est la personne qui a les capacités les plus importantes dans ce monde, mais il semble avoir oublié qu’il est possible d’utiliser ses propres forces dans ce monde. Harmit explique que dans ce monde, le niveau maximal théorique est 999, mais dans la réalité, la force offensive de Shiki serait plutôt comprise entre 2 000 et 2 500, donc selon une échelle de calcul, à chaque coup reçu, il perd environ 4 500 points de dégâts.

Elle émet ensuite l’hypothèse que son niveau de vie soit de 100 000 points et, pendant que Shiki utilise la Mécanique Démoniaque Danse du Poing de Gravité sur Jamirov, déclare qu’il perdra tous ses points de vie au bout de 22 coups. Jamirov est alors battu et la ville réapparait, comme le remarque Rebecca. Les NPC sont également en train de redevenir normaux et sont heureux à l’idée que leur corps soient reconstitués. Rebecca demande à Harmit comment c’est possible et l’androïde explique qu’elle a corrigé le code au moment où l’activateur s’est désactivé. Une petite fille remercie Shiki pour ce qu’il a fait et celui-ci, en pleurant, déclare qu’il est content que tout se soit bien fini. Pino remarque qu’ils ont finalement réussi à les sauver, ce que Wise confirme. Le jeune homme interpelle ensuite Harmit et lui dit que certaine hommes ne jurent que par le cœur et, alors qu’il allait finir sa phrase, il disparaît, comme le fait remarquer Pino. Harmit leur rappelle qu’elle a utilisé son compte pour tricher, donc il a été banni. Shiki et Rebecca se moque de Wise qui a tenté de frimer avec une belle phrase, mais c’est fait couper, et donc c’est ridiculisé. Shiki regarde Harmit et lui déclare qu’ils peuvent rentrer sur l’Edens Zero.

Shiki se réveille, heureux et déclare qu’ils sont de retour. Rebecca, qui ouvre sa combinaison, déclare qu’elles manquent vraiment d’aération, ce que confirme Homura. Shiki demande à Wise si il compte déprimer pendant encore longtemps, mais celui-ci l’ignore, marmonnant qu’il est sûr que Harmit l’a fait exprès. Déçue, Pino remarque qu’elle a retrouvé son apparence normale ainsi que son corps mécanique. Shiki, s’approchant de Rebecca et Homura, remarque qu’elles ont beaucoup transpirées, mais Rebecca lui ordonne de rester où il est et de ne pas s’approcher.

Sister déclare que même si Harmit est finalement revenue, elle a la tête ailleurs. Mosuko déclare qu’elle s’est enfermée dans la Dress Factory. Rebecca ne sait pas de quelle pièce il s’agit puis se rappelle que c’est la pièce de fabrique des tenues. Wise déclare que rien ne lui ira, au vu de son visage potelé. Witch déclare qu’elle avait un très beau sourire avant et se demande ce qui a pu lui arriver après avoir quitté le vaisseau. Shiki, enthousiaste, déclare que maintenant, ils peuvent lui parler et dit qu’il va lui rendre une petite visite, persuadé qu’ils peuvent devenir amis. Une alarme se déclenche soudainement, ce qui laisse Rebecca, Wise et Pino perplexe, mais qui affole Happy, qui demande s’il s’agit encore une fois du Croque-Mitemps. Witch déclare qu’il ne s’agit pas de ça, et alors qu’elle allait donner une explication, tous se retrouvent projetés contre un mur. Alors que Rebecca se demande ce qu’il se passe, un rire retentit et Wise déclare connaître ce rire, tout comme Homura, qui pense que ce n’est pas possible que ce soit ce qu’ils pensent. Sur un écran qui vient d’apparaître, un homme se présente sous le nom de Hacker Spider, mais Rebecca ne le reconnaît pas. Le Hacker demande si elle le reconnaîtrait si il disait s’appelait Jamirov. Happy le reconnaît, tout comme Wise, qui déclare qu’il ne ressemble absolument pas à son personnage, mais Spider lui fait remarquer que cette remarque perd tout son sens quand elle est appliquée à un jeu en ligne. Rebecca demande alors à Spider si il est la personne qui a gagné dix milliards de glee grâce au piratage, ce que le Hacker confirme. Shiki demande à Rebecca si il est un ami à elle, ce qu’elle nie en bloc, déclarant qu’il s’agit d’une personne célèbre, qui fait partie d’une bande criminelle et qui en plus de cela est l’un des cinq meilleurs Hackers de tout Cosmos Sakura. Spider ajoute qu’il est même le meilleur Hacker, personne ne peut le battre. Il déclare que le système de sécurité de leur vaisseau est vraiment nul et qu’il ne s’était pas introduit aussi facilement dans un système depuis très longtemps. Witch est alors surprise qu’il ait réussi à hacker l’Edens Zero, puis Spider leur dit qu’il contrôle maintenant le vaisseau et lui fait faire une rotation, ce qui a pour effet de faire flotter toutes les personnes dans le vaisseau, sauf Shiki qui parvient à rester stable. Il se moque alors de l’équipage, leur demande si ils pensaient réellement pouvoir rivaliser avec lui. Différentes explosions se produisent alors dans le vaisseau, ce qui surprend tous les passagers. Homura se demande ce qu’il se passe et Witch explique que plusieurs partie du vaisseau ont été endommagé et que l’Edens Zero est en train de se détruire de l’intérieur. Witch conclue que si ils ne font rien, alors c’est tout le vaisseau qui risque d’être détruit. Pino lui demande si elle peut relancer le système, mais dans cette situation, seulement Harmit pourrait le faire. Shiki comprend alors qu’elle seule peut arrêter tout cela. Puis le groupe demande à Harmit si elle les entend, ce qu’elle confirme, puis ils lui disent qu’elle seule peut les sortir de là, ce qu’elle refuse de faire, puis leur conseil d’évacuer au plus vite. Shiki, Rebecca et Homura prennent la décision d’aller parler à Harmit. Ils sont suivis par Pino et Happy. Harmit, dans la Dress Factory, déclare qu’elle ne se soucie pas du tout de ce qu’il peut se passer, tout en pleurant. Shiki lui crie qu’il ne les abandonnerait jamais, ni elle, ni le vaisseau. Mais Harmit répond qu’elle ne s’en soucie tout de même pas.

Harmit déclare qu’elle était bien sur Digitalis, sans aucun humain. Puis, alors qu’un boulon allait lui tomber dessus, Shiki s’interpose et la reçoit à sa place. Toujours dans ses pensées, Harmit se dit qu’elle ne veut plus côtoyer aucun humain. Pino, Rebecca et Homura entrent également dans la Dress Factory et remarque que Shiki s’est pris le boulon sur la tête. Rebecca demande une fois de plus à Harmit de les aider, mais elle déclare qu’elle refuse d’aider les humains. Pino et Happy lui font remarquer qu’ils sont des androïdes et ils lui demandent ce qu’elle compte faire pour ses compagnons, Witch et Sister. Harmit leur répond qu’elle refuse également d’aider des androïdes qui se sont alliés avec des humains. Homura fait alors remarquer que la Dress Factory est également en train de craquer de partout. Rebecca s’agenouille devant Harmit et lui demande de l’écouter ainsi que de la regarder dans les yeux, tout en lui levant la tête pour qu’elle la regarde. Rebecca avoue à l’androïde qu’elle ignore pourquoi elle déteste les hommes à ce point, mais elle déclare que toutes les personnes ici ont beaucoup de considération pour les androïdes : Happy est son meilleur ami et un androïde, Homura a pour maître Valkyrie, ce que la jeune fille confirme, ajoutant que c’est une personne chère à ses yeux, puis Wise s’entend bien avec tout le monde et enfin, Shiki a grandi sur une planète peuplée de robots, ce que Harmit savait déjà, car c’est également leur terre natale, comme elle le fait remarquer à Rebecca. Rebecca avoue que lorsqu’ils ont quitté Granbell, les robots ont contracté un virus qui les a rendu fou et lui demande si elle sait ce que ça peut faire d’être attaqué par des personnes que tu considères comme des amis. Rebecca lui dit que malgré cela, Shiki disait tout de même qu’ils resteraient toujours ses amis et que, grâce à eux, il ne s’est jamais senti seul. Elle conclue que Shiki ne se soucie pas que les autres soient des hommes ou des machines, car tout ce qu’il regarde, c’est le cœur. Harmit dit alors qu’ils ne peuvent pas comprendre ce que les humains lui ont fait subir, ce que Shiki confirme.

Tout en pleurant, Harmit leur ordonne de la laisser ici et de s’enfuir au plus vite, ce que Shiki refuse de faire, surprenant Harmit, qui lui demande pourquoi. Shiki déclare qu’elle n’arrête pas de pleurer, et pense que c’est parce qu’elle sait que tous les hommes ne sont pas mauvais, mais elle n’arrive tout de même pas à leur faire confiance et lui demande de croire en elle dans ce cas-là. Il conclue qu’il est venu ici parce qu’il croit en elle et que c’est pour cette même raison qu’il ne quitte pas le vaisseau, puis il lui demande ce qu’elle compte faire. Tout en pleurant, Harmit déclare qu’elle veut qu’ils soient amis, ce qui fait sourire toutes les personnes présentes. Alors que le vaisseau s’illumine, Witch se demande ce qu’il se passe, avant de remarquer que le système se rétablit très rapidement et Sister comprend qu’il s’agit de Harmit. Spider, de son côté, remarque que quelqu’un a pris le contrôle de son système. Harmit lui dit qu’ils sont finalement parvenus à le localiser, ce qui surprend Spider, qui ne comprend pas comment. Harmit déclare que leur vaisseau dispose d’un canon à très longue distance et qu’il est justement à leur portée et, alors qu’elle s’apprête à appuyer sur un bouton, Spider lui demande de ne pas le faire, demande que Harmit refuse. Elle appuie alors sur le bouton et un feu d’artifice se déclenche autour de l’Edens Zero. Harmit sourit alors face à la réaction de Spider et déclare qu’il ne s’agit que d’un feu d’artifice, ce qui fait rire tout l’équipage.

Dans l’Edens Kitchen, Wise et Shiki mangent le Pizza-Burger et le Curry-Burger dont Rebecca leur avait parlé, qu’ils trouvent très bon. Shiki propose à Pino de prendre quelque chose sur son plateau, mais Pino refuse, expliquant qu’elle n’est pas équipée pour ressentir le goût. Elle conclue qu’une gelée de ravitaillement énergétique est parfait pour elle. Shiki lui demande si c’est bon, mais Wise lui rappelle qu’elle ne peut pas ressentir les goûts, ce qui le fait pleurer et énerve Wise, qui lui demande d’arrêter de pleurer pour un rien. Shiki demande à Wise d’améliorer Pino pour qu’elle puisse ressentir le goût, mais Pino refuse, expliquant qu’elle pense qu’un jour elle pourra les ressentir. Tout en observant le Cosmos, Pino avoue avoir finalement trouvé un but, ainsi qu’un rêve : elle veut devenir humaine. Ce rêve laisse incrédule Wise, qui s’apprête à lui dire qu’elle ne peut pas devenir humaine, mais Shiki la coupe et déclare qu’elle va y arriver. Pino déclare que ce jour-là, elle se fera un festin de Curry-Burger et Shiki pense qu’il s’agit d’une bonne idée.

### Arc Mildian

À bord de l'Edens Zero, l'équipage fait un point sur la situation actuelle. Witch annonce qu'il ne reste plus que Valkyrie à trouver avant de pouvoir partir à la recherche de Mother. Mosuko demande sur le ton de l'humour s'il ne pourrait pas la remplacer, ce à quoi Sister Ivly lui répond qu'il délire. Harmit finit par s'excuser une nouvelle fois de leur avoir causé des ennuis et ajoute qu’elle va se rattraper, mais Shiki lui dit que ça ne fait rien. Homura se demande où se trouve son maître et Rebecca lui demande si elle n'aurait pas des infos, ce à quoi elle répond non. Wise lui demande si ce n'est pas la présence d'indices qui l'a amené sur Blue Garden, mais Homura avoue qu'un jour, son maître lui avait dit qu'un de ses compagnons, Sister, était là-bas. Shiki demande pourquoi et Rebecca lui répond que toutes les informations passent par là. Mais Wise se rend compte que par rapport à son époque, en cinquante ans, internet n'a pas beaucoup évolué, et Harmit ajoute que beaucoup d'informations ne s'y trouvent pas. Sister confirme et fait également savoir qu'elle était aussi très proche de la guilde car le maître de celle-ci, Master Noa, lui avait confié un travail. Elle ajoute par ailleurs qu'il y a pas si longtemps, le maître s'était fait capturer par erreur lors de la prise d'otage des B-Cubeuses. Rebecca pense que c'était parce qu'elle était avec lui qu'il s'est fait capturer, mais Sister lui assure que non, se rappelant même que Clarisse avait dit qu'il s'était enfui.

Elle continue en ajoutant qu'elle était en mission pour Noa lorsqu'elle s'était fait prendre dans un piège à Guilst, et elle pense donc que le maître serait lié à tout ça et qu’il aurait des liens avec la pègre, ce que Rebecca refuse de croire. Wise dit que maintenant ça n'a plus d'importance car ils ne le verront plus jamais, mais Shiki refuse de laisser passer ça car il s'est fichu de Rebecca et Sister. Cependant, Harmit rappelle que la priorité reste de retrouver Valkyrie avant tout et Homura ajoute qu’elle pensait la même chose, mais qu’elle n’osait pas le dire. Witch lui demande si elle a une piste, mais Harmit avoue qu’elle n’en a pas, bien qu’une personne qu’elle connaît pourrait peut-être en avoir. Wise lui demande qui est cette personne et Harmit déclare qu’il s’agit du Devin Légendaire de Cosmos Sakura, pouvant sans doute leur dire où elle est, car il est capable de lire le passé, le présent et le futur. Alors que Shiki semble excité, surtout par le titre de la mystérieuse personne, Rebecca est plus sceptique, rappelant que tout ce qui est mystique est souvent aléatoire. Sister déclare qu’il s’agit d’un « enfoiré » de devin, qui peut lire le passé, le présent et le futur, ce qui entraine une réprimande de la part de Pino, qui pense que l’insulte n’était pas nécessaire. Homura demande où il se trouve, ce à quoi Harmit répond qu'il se trouve sur Mildian, la planète du temps où celui-ci se serait arrêté.

À bord de l’Edens Zero, dans la Dress Factory, Wise rappelle à Homura qu’elle avait promis de s’habiller en Bunny-girl, promesse que Homura avait oublié, bien qu’elle ne veuille pas l’admettre à Wise. Puis, il propose à Rebecca de se changer elle aussi, mais la jeune fille refuse. Le garçon insiste et argumente sa proposition, déclarant qu’elle augmenterait sûrement le nombre de vue sur sa chaîne, mais elle refuse toujours, expliquant qu’il est banal, aujourd’hui, de jouer sur l’érotisme et Happy ajoute, tout en pouffant de rire, que cela attire surtout les hommes. Shiki interpelle Rebecca, et lui montre une tenue de soubrette en voile transparent, qu’il aimerait qu’elle porte, mais Rebecca refuse, lui demandant pour qui il la prend. Pino détecte du désir dans la voix de Shiki, ce qui n’étonne pas Happy. Harmit explique au groupe comment utiliser la Dress Factory : il faut d’abord monter sur un support, qui prend les mensurations, ce que Homura fait, trouvant cela gênant. Puis, Harmit leur indique qu’ il faut maintenant entrer les données de la tenue à confectionner. Pour cette fois, c’est Wise qui va s’en charger. Alors qu’il fait essayer différentes tenues de Bunny-girl à Homura, Harmit déclare qu’une fois la structure de base créer, il est possible d’ajouter ou de supprimer des morceaux, ou encore de modifier des motifs. Wise est attirer par le fait de retirer des morceaux, mais Rebecca le menace et lui ordonne de ne pas y penser. Shiki, Wise, Rebecca et Pino confectionnent ensemble la tenue pour Homura. Alors que la confection est finie, des mains apparaissent autour de Homura, qui se demande ce qu’elles font. Puis, elles s’arrêtent et dévoilent la jeune fille dans sa tenue de Bunny-girl, que Wise nomme « Jap-Bunny ». Rebecca trouve la tenue très mignonne, alors que Shiki ne voit pas beaucoup de différence avec sa tenue habituelle, commentaire qui exaspère Wise. Homura, satisfaite de sa tenue, demande à Harmit où se trouve ses anciens vêtements, ce à quoi elle répond qu’ils ont été rangés, puis vont passer au pressing. Rebecca et Shiki veulent, à leur tour, une nouvelle tenue.

Le groupe se présente devant Sister, Witch et Mosuko, avec de nouveau vêtements. Witch leur dit que ces nouvelles tenues leur vont à ravir, alors que Sister est plus dubitative, mais celle-ci reconnaît qu’elles cassent l’ambiance, étant donné qu’elles ne se sont pas changées. Bien qu’elle aime ses vêtements actuels, Witch accepte de se changer et demande à Shiki s’il a une préférence. Celui-ci allait proposer la tenue de soubrette transparente, mais Rebecca le coupe, bien que Witch ait tout de même compris où voulait en venir Shiki. Cependant, Rebecca refuse qu’elle se change et Wise propose alors le traditionnel chapeau pointu, « Witch » signifiant sorcière. Les deux androïdes vont donc se changer et reviennent avec de nouvelles tenues qui laissent le groupe bouche-bée. Rebecca les trouve très belles, tandis que Homura déclare que c’est la première fois qu’elle voit sourire Witch. Celle-ci est gênée car elle montre son visage, mais elle n’en tiendra pas compte, si cela est le souhait du Grand Démon. Wise déclare qu’elle est bien mieux comme cela, ce que Shiki confirme. Sister ajoute que cela fait du bien de changer de look, ce que Mosuko confirme, bien que Sister pense qu’il aurait mieux fait de garder son ancien style. Harmit est notifiée et dit à l’intention du groupe qu’ils approchent de leur objectif : Mildian, la planète du temps. Happy demande si c’est bien sur cette planète qu’habite le devin et Homura espère qu’il pourra leur indiquer où se trouve son maître. Puis, Harmit les met en garde : le temps se serait arrêter et ajoute qu’ils doivent être très prudent. Shiki se demande ce que cela peut bien faire et Wise demande si cela signifie que les nuages, les rivières et tout ce qui se trouve sur cette planète est figé. Rebecca demande à Harmit si elle a déjà rencontré le devin, l’appelant « Harmit Chérie », surnom qui choque Sister, mais l’androïde déclare ne jamais l’avoir vu et explique avoir seulement trouvé des informations sur le net, mais elle n’en sait pas plus. Elle détaille alors ses explications : le devin imposerait des conditions drastiques pour faire une divination, mais, si il accepte, rien ne lui échapperait.

Pendant ce temps, le groupe, arrivé sur la planète, remarque qu’elle est plutôt petite. Wise déclare que si le temps est arrêté, cela ne se voit pas, la rivière coulant normalement et les nuages bougeant. Pino remarque alors un bâtiment, et le groupe se dirige donc vers celui-ci, se demandant si le devin se trouve à l’intérieur. À l’entrée, un panneau leur indique de se mettre pieds nus avant d’entrer, ils s’exécutent donc et enlèvent chaussure et collants ou chaussettes, au plus grand désespoir de Wise. Avant d’entrer, Pino les met en garde : elle détecte une grande quantité d’Ether, un séjour prolongé pourrait donc avoir des conséquence sur leur corps, mais Shiki la rassure : ils ne vont pas y rester longtemps. Ils entrent donc dans le bâtiment et sont surpris de voir le vide sous leur pied. Une personne les accueille et déclare qu’il y avait bien des années que le Palais des Connaissances n’avaient pas accueillis de visiteur. Elle déclare ensuite que la galaxie n’a pas de secret pour elle puis se présente : Xiaomei, lectrice du temps.

Happy demande à Xiaomei si elle est vraiment le devin légendaire et celle-ci déclare qu’il serait plus précis de dire qu’elle est une liseuse de temps. Homura demande au grand devin où se trouve son maître, cependant celle-ci l’interrompt et déclare déjà le savoir, tout comme le nom de chacun d’entre eux, mais également l’heure et le but de leur visite. Alors que Rebecca trouve étrange que Xiaomei connaisse l’heure de leur visite, alors que le temps s’est arrêté, la lectrice du temps répond qu’en valeur relative, le temps est arrêté : celui de l’extérieur n’avance pas, il n’a donc pas d’emprise sur eux tant qu’ils seront sur Mildian, ils peuvent rester ici autant de temps qu’ils le veulent, ils reprendront le cours du temps là où ils l’avaient laissé. Si Shiki est fasciné par cela, bien qu’il n’est pas tout compris, Rebecca se dit effrayée. Xiaomei leur conseil de ne pas trop y réfléchir, mais de simplement l’accepter. Homura demande de nouveau la position de son maître, ce à quoi Xiaomei répond qu’elle connaît déjà sa position, mais qu’elle ne la leur donnera pas sans contrepartie. Rebecca se demande combien cela va leur coûter, mais la devin leur dit ne pas avoir besoin d’argent. Elle poursuit son explication : elle connaît déjà tout de l’univers, rien ne lui échappe, elle a donc besoin d’une contrepartie équivalente à l’information qu’elle donne, ce qui laisse Pino perplexe. Ignorant l’androïde, Xiaomei déclare qu’ils souhaitent connaître la position de la Valkyrie, une information qui n’est pas néfaste, et qui n’aura aucune incidence sur le futur, il s’agit donc d’une information de niveau 10. Elle claque des doigts, puis le sol se dérobe ensuite sous les pieds du groupe.

Ils se retrouvent plonger dans un liquide et se demandent ce qu’il se passe, tout en remarquant qu’il sont en train de tomber. Après leur chute, ils arrivent dans le Battle Colosseum de Mildian. Rebecca se demande où est-ce qu’il se trouve, tandis que Homura remarque que le bâtiment ressemble à une arène. Une foule acclame Shiki et ses amis et Wise demande qui ils sont. Pino lui répond qu’il s’agit sûrement des habitants de la planète. Xiaomei explique qu’étant donné qu’elle connaît tout grâce à son pouvoir, la vie ne lui réserve aucune surprise et elle s’ennuie. Elle a donc placé une limite à son pouvoir : elle ne connaît pas l’issue des combats. Alors que Shiki est perdu et le lui fait remarquer, Xiaomei, énervée, remarque qu’il n’est vraiment pas malin, puis lui explique que l’un d’entre eux va affronter son guerrier, et si ils gagnent, elle donnera l’information souhaitée. Alors que Homura souhaite combattre, Shiki l’interrompt et se prépare donc à combattre, déclarant qu’il a besoin de se dégourdir les jambes et demande à ses amis de lui faire confiance. Wise lui déclare qu’il n’a pas intérêt à perdre, alors que Rebecca l’encourage. Happy demande à Xiaomei comment elle peut connaître le futur qui découlera de l’issue d’un combat si elle ne connaît pas le vainqueur. Celle-ci lui explique que l’avenir comporte plusieurs chemins et elle peut voir l’hypothèse en cas de victoire, comme en cas de défaite, bien que rien ne soit décidé. Elle conclue que sa phrases préférée est : « On peut changer le futur » et demande au groupe de s’en souvenir. Rebecca déclare que le fait que le résultat d’un combat lui échappe est quelque chose qui lui plaît, tandis que Pino détecte la présence d’une opportuniste. Homura insiste auprès de Shiki : elle veut combattre, puisqu’ils sont là pour son maître, mais Shiki déclare que la Valkyrie est également son amie, puisqu’elle est amie avec Witch, Sister et Harmit.

Xiaomei déclare en son for intérieur qu’elle savait que Shiki serait celui qui combattrait, et dit à l’intention des spectateurs que Shiki sera le challenger du jour. Elle ajoute qu’il affrontera le plus puissant guerrier de la planète Zorg, l’homme à la peau d’acier : Metal Bogey. Wise remarque qu’il est plutôt étrange, tandis que Rebecca et Homura se demandent si Shiki va parvenir à le battre. Pino détecte une grande puissance de combat émaner de Metal. Xiaomei lance le combat, et Shiki parvient à vaincre Metal Bogey en un seul coup, ce qui surprend Wise, Xiaomei et Metal. Xiaomei savait qu’il pouvait l’emporter, mais elle n’aurait jamais imaginer qu’un seul coup de poing pouvait suffir. Xiaomei déclare qu’ils ont passé le premier tour, déclaration qui énerve Wise et Rebecca, qui ne savaient qu’il y avait plusieurs combat.

Alors que Xiaomei et les habitants s’extasient devant le combat qui vient de se dérouler, Shiki demande à la devin qui sera son prochain adversaire. Mais Pino lui demande de leur expliquer les règles avant de dire quoi que ce soit d’autre, ce que Happy confirme, voulant savoir combien il y a de combats en tout. Souriant, Xiaomei déclare qu’il y a quatre combats, donc il leur en reste trois. Elle ajoute que leur adversaire seront de plus en plus fort, mais Rebecca ne s’en fait pas : ils ne le seront pas assez pour vaincre Shiki. Mais Xiaomei la reprend : c’est elle qui décide qui affronte qui, le spectacle sera encore plus intéressant de cette façon. Wise et Rebecca sont étonnés d’apprendre qu’ils vont se battre eux aussi, ce qui semblait pourtant évident pour Xiaomei, qui leur rappelle qu’ils sont amis et leur demande de se donner à fond. Wise demande s’ils peuvent utiliser des armes, ce à quoi Xiaomei ne s’oppose pas, mais ils n’ont pas le droit de tuer leurs adversaires. Les combats seront du un contre un, avec interdiction d’intervenir dans le combat d’un autre, sous peine de disqualification. Elle conclue que s’ils parviennent à gagner les trois derniers combats, alors elle leur donnera l’information qu’ils souhaitent. Shiki ajoute qu’il n’y a pas intérêt à avoir d’entourloupe, ce que Xiaomei promet, car elle tient toujours ses promesses. Xiaomei déclare que c’est au tour de Rebecca de combattre. Elle demande à ce que Happy puisse l’accompagner, ce qui lui est accordé. Happy se transforme alors en Happy Blaster.

Homura remarque que c’est la première fois qu’elle va voir Rebecca se battre et Shiki déclare qu’elle parvient toujours à toucher sa cible. Face à Rebecca se trouve le champion du Cosmos catégorie poids puce SBA : Franker Yocchi. Wise se moque du jeune homme et Rebecca se demande s’il est bien Yocchi de Bonbobon TV, Shiki lui demande donc si elle le connaît. Rebecca confirme et ajoute qu’il est un B-Cubeur super célèbre et se demande ce qu’il fait là. Yocchi explique qu’il s’agit d’un travail comme un autre et déclare qu’il la connaît également, puis ajoute qu’elle a « le vent en poupe ». Il conclue qu’un affrontement entre B-Cubeur mérite une vidéo, ce qui laisse Rebecca perplexe. Xiaomei annonce le début du combat et sans attendre, Yocchi attaque Rebecca avec des armes à feu, dissimuler dans ses gants, ce qui surprend Wise et énerve Shiki, qui pense que l’adversaire de Rebecca triche. Rebecca parvient à esquiver tous les tirs et déclare que ses pistolets manquent vraiment de précision puis lui dit qu’elle va lui apprendre à viser et tir sur son ennemi. Cependant, Yocchi utilise Protect Matrix, qui le protège des tirs de Rebecca. Pino remarque qu’il s’agit d’une barrière anti-ether et Wise en conclue que les attaques de Rebecca sont inefficaces. Yocchi rappelle à Rebecca qu’il allait filmer, puis lui avoue que ses balles contiennent du slime destructeur, qui dévore tous les tissus. Rebecca se demande alors ce que c’est, puis se rappelle d’Illega, avant de courir vers Yocchi, le traitant de pervers. Celui-ci lui rappelle qu’il est immunisé contre l’Ether et Rebecca déclare qu’il aura le droit à un coup de pied ordinaire, dans ce cas-là. Elle parvient à passer à travers la barrière et frappe Yocchi, avant de dire qu’elle n’a pas terminé, mais Xiaomei arrête le combat. À terre, Yocchi propose à Rebecca de faire un petit duo vidéo. Xiaomei annonce que le vainqueur est Rebecca et tous célèbrent la victoire de la jeune fille.

Elle annonce que c’est au tour de Wise de combattre et celui-ci se prépare, bien que ça l’énerve. Xiaomei déclare qu’il va faire face à la comète aux Pattes Divines, Highway Yana. Rebecca et Happy remarquent qu’il marche sur les murs, un peu comme Shiki. Yana déclare que celui qui parviendra à l’attraper n’est pas encore né, puis utilise Pattes Divines. Shiki remarque qu’il est très rapide et Homura remarque qu’il peut encore accélérer. Alors que Xiaomei allait annoncer le début du combat, Wise l’interrompt et, prenant Pino, demande s’il peut lui aussi utiliser une arme. Pino déclare qu’elle ne dispose pas de fonction de méthamorphose, mais Wise la rassure : il n’en a pas besoin. Inquiète, Pino lui demande s’il a l’intention de modifier sa structure, mais Wise ne lui répond pas. Xiaomei accorde sa demande à Wise, mais Yana lui fait remarquer que ça ne lui servira à rien, aucune arme ne peut l’atteindre. Xiaomei lance finalement le combat. Pino supplie Wise de ne pas modifier sa structure, mais Wise lui dit que son pouvoir est son E.M.P et déclare que son adversaire utilise l’Ether Gear. Pino comprend où Wise veut en venir et active son E.M.P sur toute l’arène, ce qui a pour effet de désactiver l’Ether Gear de Yana, qui tombe au sol. Wise lui donne alors des coups de pieds, mais Xiaomei lui fait remarquer que ce n’est pas du jeu. Wise réplique qu’il a pourtant été clair et qu’elle l’a autorisé à se servir d’une arme. Finalement, Xiaomei interrompt le combat. Rebecca remarque qu’ils ont gagné trois combats et Wise ajoute que leurs adversaires ne sont pas très fort. Pino est contente d’avoir puis se rendre utile et Happy ajoute qu’ils vont bientôt pouvoir repartir. Xiaomei déclare que le dernier combat sera mené par Homura, qui est soutenue par ses amis, qui pensent que le combat sera rapide. Homura déclare qu’elle est dans l’obligation de gagner si cette épreuve lui permet de revoir son maître. Alors que son adversaire s’approche, Xiaomei déclare l’avoir réparé dès qu’elle a su que Homura viendrait ici, puis présente la réplique de Valkyrie, l’une des Quatre Étoiles Brillantes du Démon.

Alors que Homura et Wise sont surpris de voir une réplique de Valkyrie, Shiki demande ce qu’est une réplique, ce que Rebecca lui explique aussitôt. Pino comprend qu’il ne s’agit pas de la vraie Valkyrie, ce que Happy confirme. Valkyrie dit à Homura que cela faisait longtemps qu’elles ne s’étaient pas vu, avant d’ajouter que c’est quelque chose qu’elle aurait pu dire, mais que cette rencontre est leur première. Elle explique qu’elle dispose de toutes les informations de l’originale, que ce soit les goûts ou les qualités de Homura. Énervée, Homura dit à la réplique qu’elle n’a pas le droit de faire ça et ajoute qu’il n’existe qu’une seule et unique Valkyrie. Elle conclue qu’elle n’acceptera aucune copie, car c’est un affront fait à son maître et s’élance vers son adversaire. Au même moment, Xiaomei lance le combat. La fausse Valkyrie dit que le sabre de Homura n’a aucun secret pour elle et part facilement les coups de la jeune fille. Elle ajoute qu’elle connaît aussi ses points forts et ses faiblesses, puis donne un coup de pied à Homura et la fait tomber, avant de donner un coup de sabre dans sa direction, coupant les oreilles de lapin de Homura, au plus grand désespoir de Wise. Homura crie à la fausse Valkyrie qu’elle n’est pas son maître, mais celle-ci réplique que c’est bien pour la voir qu’elle est venue ici, ce que Homura nie, expliquant qu’elle est venue voir son vrai maître, puis s’élance vers l’androïde, qui part son coup. Mais alors que Homura préparait une attaque, Valkyrie fait une réflexion sur le pied d’appui de la jeune fille et la déséquilibre.

Pendant que Homura combat la réplique de Valkyrie, la jeune fille se retrouve en difficulté et tandis que Wise et Rebecca se demandent si Homura va pouvoir gagner, Shiki ne doute pas de son amie et déclare qu’elle va évidemment remporter la victoire. Alors que Homura vient de battre Valkyrie, tout le monde célèbre la victoire de la jeune femme. Valkyrie se relève et dit à Homura qu'elle a bien progressé, mais Homura lui répond qu'étant donné qu'elle n'est pas son maître, ses paroles n'ont aucune valeur pour elle. C'est alors que le corps de la réplique de Valkyrie se met à briller, comme le remarque Happy et Pino, puis se transforme en Androïde d'Entraînement TB 7000. Xiaomei leur révèle qu'elle a menti en disant que c'était une réplique de Valkyrie, puis explique que les Quatre Étoiles Brillantes sont des modèles impossible à dupliquer. Elle ajoute qu’elle s’est contentée d’installer sur un TB 7000 les données de la personnalité et de la puissance dont elle disposait. Elle déclare que Homura l’aura certainement remarqué, mais il était bien moins fort que l’originale. Homura demande alors à la devin de leur dévoiler où se trouve son maître, maintenant qu'ils ont rempli leur part de l'engagement, ce qu’elle promet de faire. Xiaomei claque des doigts après les avoir remercié pour le spectacle et les renvoie alors dans le Palais de la Connaissance, tout en leur rendant leur tenue d'origine. Elle leur dit qu’elle a passé un excellent moment grâce à eux et ajoute qu’elle va maintenant leur dispenser son savoir. Xiaomei déclare que Valkyrie se trouve sur l’étoile où l’ombre et la lumière se cotoient : Sun Jewel, la planète des joyaux. Tandis que Homura se demande ce que son maître peut faire dans un tel endroit, Shiki lui dit qu’ils n’ont qu’à s’y rendre pour le savoir et déclare qu’ils connaissent maintenant leur objectif. Alors qu'ils s'apprêtent à partir, Xiaomei les retiens et Shiki se rappelle alors qu’ils ont oublié de la remercier. Mais elle déclare qu’elle est celle qui les remercie et ajoute qu’ils méritent qu’elle leur offre un savoir supplémentaire.Tandis que Shiki ne pense pas qu’ils en aient réellement besoin, Wise le contredit, mais Xiaomei déclare que cette information concerne leur véritable objectif : Mother. Elle déclare que Mother existe bel et bien, puis ajoute que c'est d'elle qu'elle tient son don de divination, ce qui surprend le petit groupe. Rebecca lui demande si elle connaît son emplacement, mais Xiaomei explique qu'elle a perdu tout souvenir de son emplacement, ainsi que le droit de le connaître. Pino lui demande si elle a déjà rencontré Mother, ce que Xiaomei confirme, puis Happy cherche à savoir si cela a marqué une renaissance pour elle. Xiaomei explique que Mother est la mère du Cosmos et sa grande magicienne et que certains prétendent qu’elle peut réaliser n’importe quel vœu. Alors que tous cite leur vœu, elle leur prédit qu'ils vont combattre beaucoup de personnes qui, comme eux, cherchent Mother, puis leur demande de tout faire pour qu'elle ne tombe pas entre de mauvaises mains. Shiki la rassure alors : personne ne pourra les vaincre tant qu'ils n'auront pas atteint Mother.

De retour sur l'Edens Zero, ils apprennent à Witch, Sister et Harmit l'emplacement de Valkyrie, ce qui surprend Witch, qui, à la suite d'une demande de Rebecca, leur explique que Sun Jewel est un étoile minière dont on pourrait extraire n’importe quel minerai. Harmit dit que cette planète est composée d’un classe aisée très riche et d’une autre très pauvre, constituée de travailleur. Sister ajoute que cette planète est très loin de leur localisation actuelle, puis dispute Mosuko qui allait appuyer sur le bouton. Malgré tout, Shiki leur demande de se préparer à partir pour Sun Jewel. Tout le monde est alors excité par la suite de leur voyage, puis l'Edens Zero se met en route vers leur prochaine destination.

### Arc Sun Jewel

Alors que l'équipage de l'Edens Zero se dirige vers Sun Jewel, Witch explique qu'il leur faudra trois jours de vol afin d'atteindre la planète, étant donné qu'ils doivent faire un détour à cause d'une ceinture de débris, qui, bien qu’ils soient de petite taille, peuvent représenter un grand danger pour leur vaisseau en cas d’impact. Wise propose d'utiliser le Fast Travel, mais Sister lui explique qu'ils ne peuvent l'utiliser que pour atteindre des planètes déjà visitées. Rebecca demande alors pourquoi ils ne l'utilisent pas pour directement sortir du Cosmos Sakura sans passé par Dragon Fall. Harmit lui explique que le Fast Travel est désactivé en dehors de Cosmos Sakura, bien qu'elles ignorent pourquoi. Mais Sister avoue que Ziggy n’avait jamais rien fait sans raison. Shiki est persuadé qu’il a fait cela pour qu’ils puissent vivre leurs propres aventures, bien que Rebecca soit plus sceptique que lui. Happy remarque alors des poissons dans l'espace et tous les observe, ébahis par la vue. Witch explique qu'ils viennent certainement du Cosmos Aoi, qui contient beaucoup de poisson comme l'explique Harmit. Sister remarque alors quelque chose au milieu des poissons, qui se révèle être un humain. Celui-ci semble tenter de communiquer avec les passagers de l'Edens Zero, qui ne l'entendent pas et activent donc le signal radio. Celui-ci leur demande alors de l'aider.

Maintenant à bord de l'Edens Zero, le nouveau venu remercie l'équipage et se présente : Captain Connor, commandant de vaisseau. Rebecca et Homura lui demande alors ce qu'il lui est arrivé et celui-ci leur explique qu'à la suite d'un accident sans précédent, il a perdu son vaisseau et ne sait pas où il se trouve. Mais, en tant que commandant, il a refusé de lâcher la barre et de fait, il s’est retrouvé en train de dériver au beau milieu d’une zone spatiale qui lui était inconnue. Alors que Sister salue sa capacité de survie, Connor lui demande de l’appeler « Commandant », ce qui énerve l’androïde. Soudainement, le ventre du Captain Connor se met à gargouiller et celui-ci déclare que son estomac à certainement atteint le degré ultime de la faim, ce que même Shiki avait remarqué. L'équipage l'accompagne alors dans la cantine de l'Edens Zero et lui serve à manger, tout en lui expliquant qu'ils sont dans le Cosmos Sakura. En mangeant, il déclare être surpris d’avoir atterri dans un autre Cosmos, ce qui énerve Wise, qui lui ordonne de choisir entre manger et parler. Rebecca, en mangeant également, lui demande s’il vient d’un autre Cosmos. Wise lui dit alors que ça remarque vaut aussi pour elle. Connor avoue être originaire du Cosmos Aoi et Happy comprend donc pourquoi il était avec tous les poissons. Il demande ensuite à parler à leur commandant, et Shiki se présente devant lui. Captain Connor détail alors la composition de l'équipage de l'Edens Zero et remarque qu’il a une grande différence de culture d’un Cosmos a un autre, puis il déclare alors qu'il accepte de devenir leur commandant, mais tout l'équipage refuse.

À bord du vaisseau, Captain Connor essaie une nouvelle tenue, qui trouve être parfaite pour lui, bien que Wise lui demande qui l’a autorisé à se servir. Puis il s’apprête à toucher le bouton de Mosuko, qui lui demande de ne pas le faire, tout comme Sister. Par la suite, il apprend une insulte anglaise à Pino, mais Harmit lui demande d’arrêter de lui apprendre des grossièretés. Il se met à discuter avec Shiki, dont il comprend les problèmes, ayant déjà vécu une expérience similaire, puis le jeune homme déclare bien aimer le vieil homme, qui lui demande de l’appeler commandant, ce que Shiki accepte. Observant la scène, Rebecca se demande pourquoi ils sympathisent autant.

Alors que Wise se plaint de Connor, qui commence à trop prendre ses aises, Sister admet qu’il commence à l’énerver. Pino demande alors si c’est dans ce genre de situation que l’on utilise l’insulte que Connor lui a appris, mais Rebecca lui interdit de l’utiliser. Alors que Harmit demande à Shiki ce qu’ils doivent faire de lui, Shiki déclare qu’il n’est pas si méchant que ça, mais soudainement, une alerte d'intrusion se déclenche, Wise, se levant brusquement, se demande ce que Connor a encore fait. L’alerte indique que l’intrusion a lieu dans la salle de commandement et Wise espère qu’il ne compte pas piloter leur vaisseau. Prenant un air menaçant, qui effraie Wise, Witch déclare que leur invité ne semble pas comprendre la différence entre ce qu’il peut faire ou non. Tous accourent dans la salle de commandement et y découvre le Captain Connor, assis au poste de commande, qui leur explique que Shiki lui a dit qu'il en avait pour trois jours de voyage jusqu'à Sun Jewel, mais qu'une seule journée lui suffit, puis ajoute qu'ils sont arrivés, à la plus grande surprise de l'équipage. Sister demande comment il a fait et Connor déclare que l’équipement de ce vaisseau est formidable, mais quand il est entre les mains d’un commandant tous aussi formidable, alors ses performances augmentent naturellement. Surprise, Harmit n’y croit pas, car ce serait impossible, même en augmentant la vitesse du vaisseau. Connor avoue qu’il existe un raccourcit et Harmit comprend alors qu’ils ont traversé la ceinture de débris. Puis, alors que le Captain allait sortir de la salle pour se reposer, Witch lui demande qui il est réellement, ce à quoi il répond qu'il est un commandant, le commandant d'un navire appelé « Edens One ».

Alors que Rebecca, Shiki, Homura, Happy et Pino viennent d'atterrir sur Sun Jewel, ils sont éblouis par la planète ainsi que c'est habitants. Pino leur indique qu’ils se trouvent à Gold Palace, lieu de la classe aisée. Happy remarque que toutes les personnes qui les entoure ont l’air très riche. Shiki demande à une passante, en lui tendant la main, si elle est une riche, mais celle-ci s’offusque et Rebecca lui demande d’arrêter de leur mettre la honte. Happy se demande où est Wise et Pino lui explique qu'il a préféré rester sur le vaisseau pour finir une arme qu'il était en train de créer, avec l’aide de Harmit, qui ne semble pas ravie à cette idée. Il ajoute qu’il aurait dû la finir avant d’arriver sur Sun Jewel, mais le Captain Connor lui a mis des bâtons dans les roues. de plus, le Captain Connor ne lui inspire pas confiance et il refuse de le laisser seul avec Mosuko, Harmit, Witch et Sister. Il conclue qui les rejoindra quand son arme sera finie. Rebecca remarque qu’il s’inquiète pour Harmit et les autres et déclare qu’il a donc un bon fond. Alors que le petit groupe continue de se promener sur la planète, ils arrivent dans le Casino Paradise. Shiki demande où ils sont et Rebecca lui répond qu'ils sont dans un casino réservé aux VIP, puis Happy ajoute que d’après le sta-navi, beaucoup d'informations sont échangées dans ce casino. Remarquant la nouvelle tenue de Rebecca, Shiki lui demande pourquoi elle s’est changée et celle-ci explique qu’il y a toujours un code vestimentaire à respecter chez les VIP, mais Happy déclare qu’elle cherche juste à faire des vues sur ses vidéos. Pino propose alors qu'ils se séparent afin de récolter des informations, ce que Homura accepte. Elle se met alors à crier qu'elle cherche son maître, Valkyrie, mais Rebecca et Pino l'interrompt, et lui explique qu'il vaut mieux se faire discret, d'autant plus que Valkyrie a peut-être été entrainée dans des affaires louches.

C'est alors qu'un groupe de cambrioleur arrive et ordonne aux personnes présentes dans le casino de se mettre à terre, les mains sur la tête. Rebecca et Happy respectent immédiatement l’ordre, en remarquant que se sont eux qui sont mêlés à une affaire louche. Mais Shiki et toujours debout et le cambrioleur lui répète de se mettre par terre et les mains sur la tête, Rebecca lui demande également de respecter l’ordre. Mais Shiki reste debout et remarque que le cambrioleur à une grosse tête, mais celui-ci réplique qu’il s’agit d’un masque. Shiki, comprenant qu’il s’agit de méchants, attaque alors leur chef, qu'il bat en un coup. Mais ces acolytes répliquent en lui tirant dessus, avant de remarque qu’il peut marcher sur les murs. Homura intervient et bat la personne qui tirait sur Shiki. Les deux amis continuent à combattre et viennent finalement à bout des cambrioleurs, fiers d'eux. Les habitants sont heureux et félicitent Homura et Shiki, tout comme Rebecca, qui avoue avoir oublié qu’ils étaient tous les deux très fort. Puis, alors que Homura s'apprêtait à interroger les criminels, une lumière rouge apparaît au-dessus d'eux. Puis une voix déclare qu'aucun crime n'est toléré sur cette planète, rassurant toutes les personnes présentes. Les cambrioleurs s'étonnent alors d'avoir été détectés, puis déclarent qu'ils ne veulent pas mourir. La voix déclare alors que les criminels vont être punis et la lumière s'intensifie et laisse une simple marque rouge par terre, les voleurs ayant disparu. Les habitants célèbrent alors l'intervention de la Dame Écarlate, déclarant qu'il n'y a pas de place pour le crime sur cette planète. Un homme va alors voir Shiki et admet qu'ils ont été très courageux, mais ajoute qu'ils n'ont pas besoin de prendre de tel risque, étant donné que la Dame Écarlate s'occupe de la sécurité. Mais Rebecca ne trouve pas que le mot « sécurité » soit juste et déclare que quelque chose ne « tourne pas rond » sur Sun Jewel.

Deux personnes arrivent dans le casino par la fenêtre cassée durant le combat. Ils rassurent alors les habitants : conformément au souhait de la Dame Écarlate, les criminels ont été châtiés et maintenant, ils n’ont plus rien à craindre. Alors que les citoyens célèbrent la nouvel, Homura demande aux nouveaux venus qui ils sont. Ils répondent qu’ils sont les Punishers, les soldats de la Dame Écarlate, qui protègent les innocents des criminels, qu’ils punissent. Happy déclare qu’ils se sont inquiétés pour rien, car ils sont sympathiques, tandis que Pino détectent des androïdes. Rebecca se dit qu’exécuter quelqu’un sans prévenir est exagéré. Les Punishers déclarent que bien que les criminels ait été punis, ils doivent encore juger les semi-criminels que sont Homura et Shiki, ce qui surprend les deux jeunes gens. Ils expliquent que l’utilisation de la violence est formellement interdit dans Gold Palace, mais Shiki ne comprend pas de quoi il parle, et Homura explique qu’ils ont empêché un Hold-up, ce qui ne constitue pas un crime. Les Punishers déclarent que peu importe la raison, l’usage de la violence est interdite et ils déclarent Shiki et Homura coupables de semi-violence. La lumière tombe sur les deux jeunes gens et les aveugle. Les Punishers déclarent leur sentence : ils sont condamnés à 100 000 methals.

Shiki et Homura tentent de sortir de la zone lumineuse, mais n’y parviennent pas, la lumière les suivant de partout. La lumière s’intensifie et les deux amis disparaissent. Rebecca se met à pleurer, mais les Punishers déclarent qu’ils n’ont pas été éliminés : en tant que semi-criminels, ils ont été transférés dans la zone de travaux forcés. Ils concluent qu’ils seront libérés quand ils auront extrait 100 000 methals de minerai, ce qui soulage légèrement Rebecca. Les deux Punishers partent et demandent aux citoyens, qui les acclament, de vivre dans le droit chemin, car la Dame Écarlate est l’alliée des honnêtes gens. Happy se demande ce qu’est la zone de travaux forcé et Pino émet l’hypothèse qu’il s’agit des quartiers des classes plus pauvres. Rebecca se demande qui est la Dame Écarlate avant de demander à ses amis de tenir bon, car ils vont aller à leur secours.

Toujours dans le casino, Rebecca remarque qu’elle n’a pas de connexion, ce qui étonne Happy, car cette planète est pourtant très développée. Pino déclare qu’elle détecte un puissant brouillage. Rebecca, faisant disparaître son portable, explique qu’elle espérait pouvoir localiser Homura et Shiki à l’aide de l’Edens Zero. Laviria apparaît soudainement derrière Rebecca et déclare avoir tout vu. Rebecca demande à sa rivale ce qu’elle fait ici, question qu’elle lui retourne, expliquant que ce n’est pas le genre d’endroit où les pauvres viennent faire du tourisme. Elle dit finalement à Rebecca que Shiki et Homura ont été envoyé dans la zone de travaux forcés, un lieu non accessible par des moyens ordinaires, bien qu’elle sache comment y entrer. Elle lui chuchote qu’elle pourrait l’aider à entrer, mais à la seule condition qu’elle lui rende un service. Rebecca est alors surprise par la proposition de Laviria, tandis que Happy déclare avoir un mauvais pressentiment.

Rebecca est surprise que Laviria lui demande de l’aider, mais celle-ci lui fait remarquer qu’elle commence à être populaire, donc elle aimerait qu’elles fassent une vidéo ensemble et déclare que Rebecca aussi y trouvera son compte. Happy lui demande ce qu’elle manigance et Laviria remarque la présence de « Hoppy » et « Pypo », qui la corrige sur leur nom et Happy déclare qu’elle pourrait faire un petit effort de mémoire. Ignorant leur remarque, Laviria déclare avoir elle aussi été prise pour cible lors de l’affaire des enlèvements de B-Cubeuse et heureusement, Shiki était là, mais elle ne l’a pas encore remercié. Elle conclue que si Rebecca passe dans une de ses vidéos, alors elle pourra toucher un nouveau public, et elle, en accueillant un B-Cubeuse en pleine ascension, elle engrangera beaucoup de vue, donc elles en ressortiront gagnantes toutes les deux. Rebecca lui demande ce que Laviria veut qu’elle fasse et celle-ci lui répond qu’elle aimerait que Rebecca fasse un cosplay de « Magical Poyo Poyo Rubi » et ajoute qu’elle a déjà un titre « Rebecca la B-Cubeuse est-elle vraiment audacieuse ?! ». Rebecca refusant de le faire, Laviria lui rappelle qu’elle aimerait savoir comment entrer dans la zone de travaux forcés, donc Rebecca accepte finalement la proposition.

Finalement, Rebecca s’est changée et Laviria lui fait remarquer que la tenue lui va très bien, alors que Rebecca trouve qu’elle est trop petite pour elle. Soudain, Rebecca entend une chanson d’anime et reconnaît le générique de la deuxième saison de « Poyo Poyo Rubi », qu’elle trouve bien interprété. Rebecca reconnaît également la personne qui le chante : Nino, un B-Cubeur super célèbre. Nino sourit et dit que les animes sauveront l’univers. Happy informe Pino que Nino est spécialisé dans la diffusion d’informations relatives aux anime et à la culture otaku Nino explique alors à Rebecca qu’il a vu l’anime Rubi et la complimente sur sa tenue. Rebecca, gênée, l’en remercie. Laviria demande alors au B-Cubeur de ne pas s’en mêler, celui-ci s’excuse donc et lui dit qu’il se contente de regarder. Happy et Rebecca sont alors surpris de voir que Laviria et Nino se connaissent. Laviria se prépare à expliquer comment le tournage va se passer, ce qui étonne Rebecca, qui remarque qu’elle a écrit un scénario. Nino lui explique qu’une vidéo, doit être structurée, c’est le B.A-BA, ce que Rebecca ignorait. Le tournage se poursuit donc et Nino y assiste, regardant Rebecca, émerveillé.

Pour conclure sa vidéo, Laviria demande à Rebecca de monter sur scène pour interpréter des phrases typiques de Rubi, ce que Rebecca accepte de faire. Mais alors que Rebecca exécute sa demande, Laviria déclenche un mécanisme sur sa bague qui fait tomber de la soupe sur Rebecca ce qui surprend Nino, Happy et Pino, qui ne comprennent pas ce qu’il se passe. Laviria se met alors à rire, tout comme la foule, à l’exception de Nino, Happy et Pino. Laviria présente alors le projet « j’ai balancé de la soupe qui pue sur une fille qui faisait un peu trop la belle ces temps-ci ». Happy, en colère, se dirige vers Laviria et lui fait remarquer que ce n’était pas dans le script, ce que la jeune fille confirme étant donné que c’était une surprise. Elle continue à se moquer de Rebecca, qui c’est Pino qui demande ce qu’il y a de si drôle. Laviria déclare qu’un robot ne peut pas comprendre que pour eux, une fille qui se prend trop au sérieux et qui se ridiculise ensuite est la meilleure chose à voir. Pino réplique que ce n’est pas drôle et ordonne à la foule, en pleurant, d’arrêter de se moquer de son amie. Laviria, remarquant les larmes de Pino, se moque cette fois ci de l’androïde. Rebecca rassure Pino : c’est elle qui a été stupide de faire confiance à Laviria. Finalement, Laviria déclare qu’elle a de super images et maintenant, elle doit faire le montage, mais Rebecca, en s’essuyant le visage, lui rappelle sa promesse de la guider dans la zone de travaux forcés. Mais Laviria s’enfuit aussitôt, n’aidant pas Rebecca. Alors que la jeune fille remarque qu’ils n’ont pas avancé dans leur quête d’information, Nino lui donne un papier, lui expliquant que la Dame Écarlate écoute tout ce qu’il se dit, lui demandant également de se taire et de le suivre : il sait se rendre à la zone de travaux forcé.

Rebecca suit alors Nino, le remerciant, dans le même temps, de l’avoir laissée emprunter sa salle de bain. Rebecca réalise alors qu’elle a parlé, mais Nino la rassure : il n’y a pas de micro espions ici. Pino lui demande comment il peut savoir comment se rendre dans la zone de travaux forcés. Nino explique qu’il fait des affaires avec la Dame Écarlate, Rebecca comprend alors qu’il est l’un de ses compagnons, ce qu’il confirme. Il ajoute qu’elle recherche un vaisseau nommé Edens Zero et que, pour le trouver, elle a fait analyser toutes les conversions où le nom du vaisseau a été prononcé. Rebecca se souvient alors d’avoir prononcé le nom du vaisseau et Happy et Pino remarquent qu’ils ont des appareils très sophistiqués pour arriver à entendre cela. Rebecca lui demande alors ce qu’elle veut à l’Edens Zero, mais le B-Cubeur lui répond qu’il ne le sait pas, il s’est contenté d’obéir aux ordres qui lui ont été donné : entrer en contact avec les personnes qui parlaient de l’Edens Zero, c’est-à-dire Rebecca, Happy et Pino. Il avoue qu’il avait également pour ordre de les capturer, mais en voyant Rebecca dans son cosplay, il ne l’a pas fait, rappelant alors à la jeune fille que les anime sauveront l’univers. Il ajoute qu’il a, au contraire, eu envie de les aider. Happy demande à Nino s’il n’est pas dangereux pour lui de désobéir à la Dame Écarlate, ce à quoi il répond qu’il n’a pas l’intention de désobéir, puisqu’il a beaucoup trop peur, il va simplement lui dire qu’il ne les a pas trouvé. Il met ensuite le groupe en garde sur la zone de travaux forcés : elle est très dangereuse et leur conseil donc de partir dès qu’ils auront trouvé leur compagnons. Alors que Rebecca le remercie, Nino ajoute que le cosplay de « Angélique Angela » irait très bien à Rebecca, puis part, pendant que Rebecca, Pino et Happy entrent dans la zone de travaux forcés.

Une fois entrée, Rebecca remarque un oiseau et a l’impression qu’il les invite à le suivre. Happy et Pino lui conseil de rester prudent, car il pourrait s’agir d’un piège, mais Rebecca veut tout de même tenter de le suivre. Finalement, elle arrive devant un homme qui se tient sur sa tête, ce qui surprend Rebecca. Alors qu’elle allait parler, l’homme lui demande de se taire et explique qu’il est en pleine méditation zazen, ce qui surprend Rebecca qui, en s’asseyant, lui demande s’il ne devrait pas plutôt être en assis en tailleurs pour cela. Soudainement, il se met à tourner sur lui-même et s’approche de Rebecca, ce qui surprend la jeune fille et crie « Steal » en lui passant à côté. Effrayé, Happy se demande qui il est, tandis que Pino remarque des mouvements mystérieux. L’homme a maintenant un B-Cube dans les mains et la jeune fille remarque que le sien a disparu et avoue ne rien avoir remarqué. L’étranger explique qu’il s’agit de son Ether Gear, Steal Hand, qui lui permet de déplacer de 10 cm tout objet, de fait, il peut facilement se saisir de ce qui appartient à quelqu’un d’autre. Rebecca remarque qu’il s’agit de vol et l’homme déclare qu’il a été condamné et envoyé dans cette zone.

Il utilise de nouveau son Ether Gear et, soudainement, Rebecca se met à rougir et remarque qu’il a volé sa culotte. Choquée, Pino demande à Happy si l’homme est un pervers, ce que Happy, tout aussi choqué, confirme. Rebecca lui ordonne de lui rendre sa culotte, mais il refuse, déclarant qu’il s’agit d’un trésors de guerre. Finalement, il leur demande s’ils cherchent bien Valkyrie, l’appelant « Maître ». Alors que Rebecca est surprise par sa déclaration, l’homme déclare qu’il les a suivis avec l’oiseau et donc, il a une vague idée de leur situation. Pino lui demande s’il connaît Valkyrie, ce qu’il confirme, puis se présente : Paul, disciple de Valkyrie. Tous sont choqués et Paul leur explique qu’il est son disciple sur cet planète, car il ne connaît pas Homura. Alors que les trois amis sont surpris que Paul connaisse également Homura, il leur explique que son maître en a souvent parlé et ajoute qu’il ne pensait pas que Homura suivrait la trace de Valkyrie jusqu’ici. Il conclue qu’il hésitait à lui remettre un B-Cube, mais il pense qu’il est peut-être temps de le faire. Surprise, Rebecca lui demande ce qu’il veut dire et Paul explique que ce B-Cube contient toute la vérité sur Valkyrie : pourquoi elle est partie, pourquoi elle est venue ici et pourquoi elle ne rentre pas.

Tenant toujours le B-Cube, Paul annonce qu’il contient toute la vérité sur Valkyrie puis se demande si Homura aura toujours envie de la revoir quand elle aura appris la vérité et conclue qu’ils seront bientôt fixé. Alors que Rebecca lui demande ce qu’il est arrivé à Valkyrie, Paul se met à parler avec l’oiseau, ce qui surprend Pino et Happy. Rebecca se demande ce que cela signifie et Happy aimerait savoir si cela signifie que Valkyrie ne veut pas voir Homura. Pino conclue que la situation est complexe.

Alors que Homura et Shiki sont en mauvaise posture face à Black Rock, Rebecca, armée de ses Happy Blaster, Pino et Paul apparaissent soudainement et la jeune fille demande s’ils les ont fait attendre, ajoutant qu’elle a toujours rêvée de dire cette phrase. Homura, tenant Shiki dans ses bras, est soulagée de voir ses amis arriver. Alors que Rebecca demande à Homura s’ils vont bien, la jeune fille remarque Paul qui se tient derrière Rebecca puis demande à son amie qui il est. Rebecca répond que c’est grâce à son « oiseau » qu’ils ont réussi à les trouver, mais Paul réplique qu’elle expliquera tout ça plus tard car pour le moment, ils doivent partir. Rebecca proteste et ajoute qu’elle n’a jamais autant réussi une entrée de sa vie, Paul lui demande donc si elle se sent de taille face au monstre derrière elle. Rebecca lui dit qu’il exagère, mais en voyant Black Rock, Rebecca est effrayée et demande ce que c’est. Pino, le remarquant aussi, déclare qu’ils n’avaient vu que les insectes. Paul explique qu’il s’agit de Black Rock, le maître des lieux, que personne n’a encore réussi à battre. Se relevant, Homura déclare qu’ils n’ont pas d’autre choix que de le vaincre car tant qu’ils porteront leur collier, ils ne seront pas libre de leur mouvements. Puis elle conclue que s’ils parviennent à vaincre Black Rock, alors ils récolteront probablement assez de Methal pour pouvoir retirer leur collier. Paul tente de la dissuader, car c’est la Dame Écarlate qui récolte tous les Methal, mais Homura déclare qu’elle s’en moque totalement. Paul lui dit qu’elle changera probablement d’avis après avoir entendu toute la vérité, ce qui attire l’attention de la jeune fille mais, soudainement, Black Rock attaque Homura, qui parvient à l’esquiver. Se reprenant, elle déclare qu’une fois qu’on a pris une décision, on s’y tient, et ajoute que c’est son maître qui lui a enseigné. Homura fait alors apparaître son sabre et Rebecca remarque qu’il est cassé, ce que Homura confirme, expliquant que cela s’est produit lors de la précédente attaque. Rebecca lui demande si elle peut en reconstruire un, mais Homura avoue que cela prend beaucoup de temps. Alors que Black Rock attaque, tous sont projetés dans la caverne, mais Pino parvient à terminer son analyse du Stone. Elle déclare que ses écailles qui recouvrent son corps sont en quartz noir, un minerai extrêmement résistant. Homura lui fait remarquer qu’il doit bien avoir un point faible et Pino, après une analyse complémentaire, confirme qu’il existe une petite parcelle de son dos qui semble être moins résistante que le reste de son corps et ajoute qu’il est possible de le vaincre en frappant avec une grande quantité d’Ether cette partie de son corps.

Rebecca remarque qu’atteindre son dos ne sera pas une mince affaire, mais Homura lui ordonne de monter sur son sabre. Elle explique que sa lame est brisée, mais elle peut encore utiliser son Ether pour la propulser dans les airs. Rebecca saute sur le sabre de Homura, puis l’épéiste propulse son amie dans les airs. Rebecca remarque qu’elle est toujours trop loin, mais soudain, Shiki colle ses pieds à ceux de son amie et souriant, déclare qu’elle va y arriver, ce que Rebecca confirme. Shiki utilise alors son pouvoir pour l’envoyer encore plus loin. Rebecca trouve alors la zone dont parler Pino et avec ses Happy Blaster, utilise Balles d'Ether Full Burst. Shiki utilise son Ether Gear pour atteindre la tête de Black Rock et utilise la Mécanique Démoniaque du Cœur de Gravité, ce qui déséquilibre le monstre, qui tombe. Homura utilise à son tour l’École du Sabre Unique de la Vierge Guerrière : Par la Morsure du Serpent Étincelant, ce qui permet de vaincre Black Rock, qui se met à scintiller. Rebecca remarque que tous les minerais qui étaient dans son corps ont disparu et Paul explique qu’ils ont été envoyé à la Dame Écarlate. Les chiffres sur les colliers de Homura et Shiki passent à zéro et les deux amis s’en réjouissent, avant que « Reset » s’affiche dessus et que le nombre de 10 000 apparaissent dessus à nouveau.

Alors que les deux amis se demandent ce qu’il se passe, Paul intervient et leur explique que la Dame Écarlate n’a aucune intention de les libérer et déclare que tous ceux qui ont été envoyé dans la zone de travaux forcés y finissent leur jours. Il conclue que toutes les personnes présentes dans cette zone ne vivent que pour enrichir la Dame Écarlate. Il utilise alors son Ether Gear sur Shiki et Homura et enlève leurs colliers. Il leur dit que c’est un jeu d’enfant de retirer les collier et donc, il aurait pu partir beaucoup plus tôt, puis, s’adressant à Homura, déclare qu’il espérais qu’elle viendrait ici et l’attendait. Il sort alors son B-Cube et le donne à Homura, expliquant qu’il contient toute la vérité sur Valkyrie.

Homura arrive devant son maître, toujours avec son sabre dans la main et un genoux à terre et un peu dévisagée. Alors que Homura se met à pleurer et n’arrive pas à y croire, Shiki et Rebecca regardent la scène, terrifiés et en larmes, tout comme Pino et Happy. Pleurant et tirant son chapeau sur ses yeux, Paul conclue que ce jour-là, Valkyrie a donné sa vie pour les protéger. Homura pleure devant le corps de son maître et n’arrive pas à y croire. Elle déclare qu’elle voulait tant la revoir et qu’elle attendait ce moment depuis très longtemps. Elle tombe à terre et dit à son maître qu’elle ne peut pas accepter ça puis elle lui demande de lui répondre. Soudain, elle se rappelle que Wise peut la soigner, tout comme Sister, mais Pino lui apprend que lorsque le noyau d’un androïde s’arrête, cela équivaut à la mort chez un être humain. Homura lui demande de ne pas dire ça, puis comprend qu’elle ne reverra plus jamais son maître.

Alors que Rebecca est assise dans un bâtiment, la tête sur ses jambes, Happy demande à Pino où est Homura et celle-ci lui répond qu’elle n’a pas quitté Valkyrie. Happy, attristé, déclare que les Quatre Étoiles Brillantes ne seront donc pas réunies, ce que confirme Pino. Les trois hunters arrivent et avouent qu’ils ne se doutaient pas que cette fille était Homura. L’un d’entre eux déclare que depuis ce jour-là, ils se font appeler les « Valkyristes » et se sont rangés derrière l’androïde. Rebecca leur demande pourquoi ils l’ont laissé comme ça, s’ils l’admirent tant, et les hunters lui expliquent qu’elle est leur étendard et que c’est en elle qu’ils puisent courage et force. Le troisième ajoute qu’ils sentaient qu’ils ne fallait pas toucher Valkyrie avant le retour de Homura. Alors que Rebecca soupire, les hunters déclarent que cela fait des années qu’ils se préparent pour renverser la Dame Écarlate et lui dit qu’ils forment la résistance. Ils concluent qu’avec l’arrivée de Homura, ils sont enfin au complet pour agir et demandent si elle va se joindre à eux. Rebecca leur répond que pour le moment, elle a besoin seule.

Dans la zone de travaux forcés, les Punishers sont en train d’attaquer les habitants. Alors que les Hunters se préparent à se battre, Rebecca dit à Happy et Pino qu’eux aussi doivent se préparer à livrer bataille, ce qu’ils confirment tous les deux. Rebecca leur dit qu’ils doivent protéger Homura et Valkyrie, puis la jeune fille, armée de ses Happy Blaster, commence à se battre. Alors que Pino lui dit qu’elle a réussi à en vaincre quatre, Rebecca est étonnée que les guerriers ne soient pas protéger par un vernis d’Ether. Pino lui explique qu’ils ont une résistance très élevée aux balles, mais qu’elle est très faible face à l’Ether. Rebecca attaque de nouveau, tout en déclarant que son Happy Blaster est très efficace contre eux dans ce cas, et parvient à vaincre d’autres Punishers. Alors que les Hunters sont surpris par la force de Rebecca, Paul ne l’est pas et ajoute que ce n’est pas étonnant de la part d’une amie du premier disciple de Valkyrie et conclue qu’elle est même parvenue à vaincre Black Rock, ce qui surprend encore plus les trois Hunters. Alors que quelque chose se dirige vers eux, Pino le ressent et le signal, mais certains habitants sont tout de même massacré.

Baku apparaît alors et dit aux habitants qu’ils ne doivent pas se rebeller car maintenant, Dame Écarlate est très fâchée. Les habitants le présentent alors comme étant Baku Fuzaiten, l’une des Trois Calamités et ajoutent qu’il manie la hache super vite. Alors que Rebecca est étonnée par le nom du groupe, Baku, tout en sortant sa hache, déclare qu’il est lui aussi énervé dans ces moment-là puis attaque les habitants. Alors qu’il dirige sa hache vers Rebecca, son coup est arrêté par une personne en armure, qui leur demande comment la simple recherche d’une personne peut dégénérer ainsi. Rebecca est alors soulagée de voir Wise, mais celui-ci déclare qu’il n’est pas Wise, mais Arsenal, le guerrier d’acier aux armes multiples. Rebecca lui dit qu’elle l’a reconnu, tout comme Pino, qui ajoute qu’il s’agit bien de sa voix, mais Wise continue de nier en bloc.

Dans la zone de travaux forcés, Wise fait face à Baku. Rebecca, soulagée, lui demande s’il s’agit de la nouvelle arme sur laquelle il travaillait, mais alors que la jeune fille l’a appelé par son prénom, Wise dit de nouveau qu’il s’appelle Arsenal. Pino, reconnaissant la voix de leur ami, demande si elle doit activer la reconnaissance vocale, mais Wise lui dit que les héros ne révèle jamais leur véritable identité. Rebecca lui demande s’il est un héros maintenant, puis se résigne et l’appelle « Wiseman », mais le jeune homme répète qu’il s’appelle Arsenal. Rebecca lui demande alors de les protéger et Wise accepte, à condition qu’elle porte la tenue de soubrette transparente, ce que Rebecca refuse aussitôt, lui demandant où se trouve son comportement héroïque. Alors que Baku se demande qui est le nouvel arrivant, Wise pointe son doigt vers lui et lui dit qu’il s’est finalement montré et l’appelle « Baron Lion », nom qui surprend Baku. Alors que Wise se présente, Baku lui donne un coup de hache sur la tête, ce qui surprend et énerve Wise, qui lui dit qu’on interrompt pas un héros pendant sa présentation. Baku, l’air pantois, s’excuse et explique qu’il ne connaissait pas les règles en vigueur. Mais, de nouveau énervé, il déclare que la Dame Écarlate lui a donné un ordre très simple : châtié l’armée des rebelles. Rebecca lui demande alors de quel droit il fait ça, mais avant qu’il ait pu répondre, Wise déclare que lui aussi a reçu un ordre de la part de Sister, qui est de ramené tout l'équipage sain et sauf sur l'Edens Zero.

Soudain, Wise donne un coup de poing à Baku, qui est projeté en arrière, et modifie aussitôt l’avant de son armure, pour utiliser Vice Cannon, mais Baku parvient à esquiver. Wise modifie de nouveau son armure, ce qui surprend Rebecca qui remarque qu’il customise son armure en temps réel. Wise utilise Drum Buster, ce qui émerveille Pino, mais Baku esquive de nouveau. Wise lui dit alors qu’il a beau être gros, il n’en reste pas moins très rapide. Baku arrive derrière Wise et lui dit que c’est normal, étant donné que son point fort est la vitesse. Wise modifie la partie qui se trouve sur ses jambes de son armure et se place derrière Baku, répliquant que lui aussi se débrouille aussi dans ce domaine. Wise attaque de nouveau, mais Baku esquive, active sa Hache de Guerre et utilise Sonic Wave, que Wise reçoit de plein fouet, sans pour autant avoir de traces de dégâts, ce qui surprend Baku. Wise lui demande alors comment il trouve son vernis d’Ether. Il attaque directement Wise, mais celui-ci lui dit qu’il perd son temps. Soudain, Wise reçoit une alerte, qui l’averti qu’il ne reste que 10% d’énergie à son armure et donc, celle-ci sera mise en veille dans 30 secondes. Wise se prend un nouveau coup et déclare qu’il n’avait pas prévu que l’Ether se consumerait aussi vite.

Alors que Baku prend le dessus, Rebecca trouve ça étrange et remarque qu’il a perdu de l’agilité subitement et Pino se met à chercher les causes de cette défaillance. Wise remarque que son armure peut encore être améliorée, alors qu’il lui reste 10 secondes. Il déclare que 10 secondes sera suffisant et modifie la main de son armure. Rebecca remarque que sa main a soudainement grandit et Pino ajoute qu’il y a une hausse de l’énergie calorifique à ce niveau-là. S’apprêtant à l’attaquer, Wise dit à Baku qu’il sera la première ligne de sa légende, qui s’écrit maintenant, puis il utilise Metallica Explosion et bat Baku, ce qui étonne les Hunters. Le niveau d’Ether de l’armure tombe à 0% et le système de l’armure s’arrête totalement. Wise est alors découvert et Rebecca déclare qu’elle reconnaît bien là le Docteur Wise, qui est dégoûté car il est démasqué. Il demande où sont Shiki et Homura et Rebecca, stupéfaite, lui demande où sont ses vêtements. Wise, terrifié, déclare qu’il n’avait prévu que l’exosquelette disparaisse après cela. Rebecca, se cachant les yeux, déclare que Wise est un vrai exhibitionniste et Pino conclue que c’est de cette façon que commence sa légende.

Wise demande à Rebecca de lui prêter sa jupe pour le dépanner, mais la jeune fille refuse, répliquant que tout le monde va voir sa culotte. Mais elle se souvient qu’elle lui a été volé par Paul plutôt dans la journée. Wise, tenant Pino, espère que le ridicule ne tue réellement pas et l’androïde lui fait remarquer qu’elle est elle-même dans une situation extrêmement désobligeante. L’un des Hunters de retourne vers Wise et le félicite pour avoir vaincu Baku, mais Wise lui dit que pour le moment, il a surtout besoin de vêtement. Il lui conseil d’aller se servir dans l’entrepôt, où il trouvera également des armes. Rebecca lui demande s’ils ont également des tenues de combats pour femme, ce qu’il confirme, puis il lui demande de ramener des munitions. Wise demande à Rebecca si elle sait où sont passés Shiki et Homura. Rebecca regarde alors tristement son ami.

Dans l’entrepôt, alors qu’il est en train de se changer, Wise demande confirmation à Rebecca sur la mort de Valkyrie. Rebecca, se changeant également, reste sans voix, tandis que Wise se demande comment ils vont faire pour sortir du Cosmos et ce qu’ils vont bien pouvoir dire à Witch et aux autres. Il se rappelle que Harmit se faisait une joie de la retrouver, puis se souvient des paroles de Homura et se demande ce qu’il en est de la jeune fille. Rebecca, sortant de sa cabine, lui dit qu’ils doivent d’abord sortir de là et remarque qu’elle est bien plus libre de ses mouvements dans sa nouvelle tenue. Pino fait remarquer à Rebecca que Happy n’a plus beaucoup de force, et celui-ci s’en excuse, mais Rebecca lui dit de bien se reposer et ajoute qu’elle va se servir des armes présentent dans l’entrepôt. Alors que Wise tente de sortir de sa cabine, il n’y parvient pas. C’est alors que Nino apparaît, expliquant qu’il a verrouillé toutes les issues ainsi que tous les placards. Il ajoute que c’est eux qui gèrent toutes les armes stockées ici et déclare que si rien ne se passe, tout ira bien. Rebecca, qui menace le nouveau venu avec une arme, et Nino se reconnaissent finalement, puis Rebecca demande à Nino ce qu’il fait ici, tandis que Wise lui demande avec qui elle parle.

Nino lui répond donc qu’il est là pour fermer le hangar des armes autorisées pour l’extermination des stones. Pino lui fait remarquer que s’il fait ça, les habitants n’auront plus de moyen de se défendre, mais Nino lui dit que c’est justement le but recherché, ce que Rebecca ne comprend pas, puisqu’elle le pensait gentil. Nino rappelle alors qu’il est au service de la Dame Écarlate, mais Rebecca ne comprend pas comment il peut tolérer que des innocents soient massacrés. Le B-Cubeur lui rétorque que, de son point de vue, se sont tous des criminels, ce qui énervent Rebecca, qui répliquent qu’ils n’ont rien fait de mal, s’appuyant sur l’exemple de Shiki et Homura qui ont été envoyé dans cette zone injustement. Nino déclare qu’ils n’y peuvent rien, c’est la Dame Écarlate qui fixe les règles et personne sur cette planète ne peut lui tenir tête. Alors que Rebecca est à court d’argument et que Wise lui demande ce qu’il se passe, Nino lui propose de la laisser partir une fois la pression terminée, étant donné qu’il n’a rien contre elle, mais seulement si elle reste ici. Cependant, la jeune fille refuse sa proposition, expliquant que tout le monde attend qu’ils leur apportent des armes puis conclue qu’ils ne pourront pas tenir longtemps sans elle. Voyant sa proposition refusée, Nino se prépare alors à combattre Rebecca, déployant des bras d’Ether. Rebecca lui dit qu’elle n’a aucune envie de se battre contre lui, mais le b-Cubeur lui répond qu’il s’agit pourtant là de la seule façon de sauver le cosmos.

Rebecca lui répète qu’elle ne veut qu’ils se battent, étant donné qu’elle sait qu’il a un bon font et qu’ils sont tous les deux B-Cubeurs et en plus, elle adore ce qu’il fait. Nino lui dit qu’il faut pourtant, afin de sauver le Cosmos. De son côté, Wise tente de débloquer sa porte, mais il remarque qu’il n’a plus de force pour le faire. Alors que Happy est évanouie, Pino prévient Rebecca que Nino dispose de bras matérialisé d’Ether. Nino l’attaque tout de même et lui affirme qu’il ne la frappera qu’une seule fois avec son Soul Arm. Mais Rebecca esquive le coup et, remarquant le trou causé par le coup de poing, déclare qu’un seul coup pourrait la tuer, Nino lui explique toutefois qu’il n’y a pas mis toute sa force. La jeune fille utilise alors le pistolet trouvé dans la réserve pour attaquer Nino, cependant, ces bras d’Ether Gear lui permettent de parer les balles et il lui explique que les armes à feu sont inoffensives sur lui. Puis il attaque Rebecca, qui se prend alors le coup de plein fouet, ce qui effraie Pino, qui lui demande de faire attention.. Rebecca est projetée en arrière, mais elle remonte légèrement le temps et se reçoit de nouveau le coup de Nino. Cependant, le B-Cubeur déclare qu’il n’a pas l’impression de l’avoir touché et remarque qu’elle s’est elle-même projetée en arrière. Pino, remarquant la marque sur la jambe de son amie, se demande s’il s’agit d’Ether Gear et Wise, toujours enfermé dans la cabine, le ressent également, et se demande s’il vient bien de Rebecca. La jeune fille se dit que bien qu’elle ne sache pas exactement ce que c’est, elle va s’appuyer dessus pour l’instant, puis elle s’élance alors rapidement vers son adversaire, tout en lui rappelant une scène de l’épisode 6 de la saison 2 de « Poyo Poyo Rubi ».

Nino se rappelle qu’un homme est tombé sous l’emprise d’une femme monstrueuse et grâce au coup de pied de Rubi, il recouvre ses esprits, puis conclue que c’est un épisode culte. Rebecca lui rappelle que les anime sauveront l’univers et lui assure qu’elle est certaine qu’il peut sauver les habitants de cette planète, avant de lui asséner un coup de pied qu’elle nomme Bell Holy Slash, Nino est alors vaincu. Pino trouve cela incroyable et demande à Rebecca depuis quand elle est capable d’utiliser l’Ether Gear. Elle lui répond que les bains quotidien dans le bain d’Eden ont fini par payer, puis Wise fini par sortir de sa cabine et demande à son amie ce qu’il s’est passée. Rebecca se déplace rapidement jusque derrière Wise, qui est surpris, puis elle lui dit qu’elle est aussi capable d’utiliser l’Ether Gear maintenant, ce qui surprend Wise, et elle ajoute qu’elle est peut-être aussi rapide qu’Arsenal. Elle conclue qu’elle va nommer cette faculté de saut « Leaper ».

Alors que Homura a battu Garrett, Rebecca et Wise arrivent et lui demandent si elle est blessée et Wise aperçoit, surpris, le corps de Valkyrie, sans tête. Pino, les larmes aux yeux, confirme qu’il y a des dommages sur sa tête et Happy, dans le même état, propose qu’on lui remette sa tête. Homura, toujours attachée, demande à ses amis de la détacher. Alors que Rebecca s’approche de son amie, elle remarque le corps de Garrett et elle lui demande si elle a vraiment pu le vaincre dans cette position, ce que Homura confirme, ajoutant que c’est grâce à son maître, mais aussi aux paroles que Shiki et elle ont prononcés. Tout en regardant son amie, elle lui avoue que c’est grâce à eux qu’elle a trouvé la force de se relever et ajoute qu’elle espère qu’ils ne se quitteront jamais.

Dans la zone de travaux forcés, tous les habitants célèbrent l’arrêt des Punishers. Dans une tour, Nino déclare que les animes sauveront le Cosmos et, alors qu’une machine indique que les Punishers sont à l’arrêt, se demande s’il pourra un jour sauver quelqu’un. Rebecca, heureuse, comprend que c’est Nino qui les a arrêté et Wise lui demande qui est ce vieux barbu, alors que Pino et Happy lui explique que c’est un célèbre B-Cubeur, pas si vieux que ça par ailleurs. Homura s’excuse et déclare que la situation aurait été différente si elle avait pu combattre à leur côté, mais Rebecca lui assure qu’elle n’y est pour rien. Soudain, les villageois sont distraits par quelque chose, ce que Wise remarque, et Shiki arrive, saluant tout le monde. Alors que Rebecca et Pino sont heureuses de revoir Shiki, Homura reste sans voix et Wise lui demande où sont passés ses vêtements. Soudain, Homura aperçoit quelqu’un et Shiki, tenant Kurenai, attachée, dit à Homura que ramener cette femme auprès d’elle était le souhait de Valkyrie. En colère, Kurenai voit sa fille, tandis que Homura semble surprise de voir sa mère.

Alors que tous les habitants sont surpris de voir la Dame Écarlate, Paul, lui, reste sans voix. Mais après la surprise vient la joie et tous le remercie de l’avoir capturée et se mettent à la frapper. Shiki les interrompt et leur demande si ce ne serait pas plutôt à Homura de décider ce qu’ils doivent faire d’elle. Alors qu’ils commencent à protester, Paul leur dit qu’étant donné qu’il a vaincu la Dame Écarlate, il mérite qu’on l’écoute un peu, puis il se range du côté de Shiki et leur explique que Homura est la fille de la Dame Écarlate, mais aussi la première disciple de Valkyrie, donc ça lui donne toute la légitimité pour pouvoir la juger. Un des Hunters est d’accord avec la proposition, mais il ajoute qu’ils attendent d’elle un jugement impartial. Mais, quelque que soit sa décision, alors ils l’accepteront. Homura se tourne vers sa mère, qui lui avoue avoir l’impression de se voir au même âge. Elle lui demande de la libérer, car elle voudrait la serrer dans les bras. Devant le silence de Homura, elle la supplie de lui dire quelque chose et avoue qu’elle a fait beaucoup d’erreur par le passé, mais elle n’a pas oublié sa fille pour autant. Homura sort son portable et matérialise sa peluche, puis elle la montre à sa mère, qui lui demande ce que c’est. Homura comprend alors qu’elle ne s’en souvient pas, ce qui gêne un peu Kurenai, mais sa fille lui explique qu’il s’agissait du seul lien qui les reliait, lien qui est maintenant rompu selon Homura, qui invoque son sabre.

Kurenai est effrayée à la vue du sabre de sa fille et lui rappelle qu’elle est sa mère et lui demande de ne pas laisser ses sentiments prendre le dessus. Effrayée et les larmes aux yeux, elle supplie sa fille d’arrêter et lui dit qu’elle est encore trop jeune pour mourir. Furieuse, Homura lui dit que c’est certainement ce qu’on ressenti toutes les personnes qu’elle a tué, puis abat son sabre. Mais Homura se contente de trancher les liens de Kurenai, qui surprise, mais heureuse, lui demande si elle l’a pardonnée et trouve qu’elle est une gentille fille. Homura réplique qu’elle ne l’a pas pardonnée, mais elle n’a pas à la juger non plus et conclue qu’en réalité, elle ne l’intéresse, puis elle se met à genoux devant sa mère et la remercie pour lui avoir donné la vie, mais ajoute qu’elle ne ressent absolument rien pour elle. La jeune fille explique à sa mère que Valkyrie est partie la chercher parce qu’elle pensait que sa disciple avait besoin d’une mère, mais selon elle, son maître se trompait : elle n’avait pas besoin d’une mère, mais d’une personne qui l’aimait. Alors que Kurenai semble horrifiée par les paroles de sa fille, Homura poursuit : elle n’a rien à faire d’une mère qui ne ressent aucun amour pour elle et, peu importe les liens du sang ou que cet amour vienne d’un humain ou d’une machine, elle a besoin de ressentir cette affection. Elle conclue qu’avec Valkyrie elle n’a jamais manqué d’affection et que, par conséquent, elle ne ressent ni haine, ni colère, ni compassion à son égard, tout ce qu’elle veut, c’est que sa mère parte d’ici au plus vite et insiste sur le fait, le regard menaçant, qu’elle ne veut plus jamais la revoir, ce qui effraie Kurenai, mais ravie les amis de Homura et les habitants de la zone. Finalement, Kurenai se relève et part en courant.

À bord du vaisseau, Harmit et Mosuko pleurent, tandis que Sister et Witch restent sans voix. Alors que tous restent sans voix, Sister brise le silence et, énervée, leur demande pourquoi ils n’ont pas ramené son corps à bord. C’est finalement Homura qui lui explique que pour les habitants, son maître symbolise l’espoir, ce qui énerve Sister, qui leur hurle qu’ils auraient tout de même du rapporter son corps chez elle, sur le vaisseau. Elle ajoute que s’ils avaient récupéré son corps, alors ils auraient eu une chance et elle aurait pu la réparer. Elle se souvient également que leurs souvenirs et leurs pensées à eux, les androïdes, sont sauvegardés sur un « Cloud » et, grâce au pouvoir de restauration, ils peuvent la reconstruire. Witch confirme, mais ajoute que ce ne sera pas la même Valkyrie, ce qui énerve Sister, qui ne comprend pas pourquoi. Witch lui explique que si elles sont précises, ce sera différents : les neurotransmetteurs, comme l’endorphine ou la dopamine ne seront pas reconstitués, par conséquent, même si elle les a en mémoire, elle aura oublié toutes les sensations liées au temps passé avec Homura. Sister crie alors que même si c’est le cas, elle sera tout de même vivante, mais Witch réplique qu’elle est morte. Sister, furieuse, lui demande à quoi servent les sauvegardes sur le Cloud dans ce cas-là et Witch lui explique que c’est pour parer à d’éventuel dommages partiels, ou autres erreurs imprévues, mais certainement pas à annihiler la mort. Sister cherche alors à convaincre Shiki de faire changer d’avis Witch, étant donné qu’il a tous les pouvoirs sur ce vaisseau, mais Shiki avoue que pas avoir tout compris, étant donné qu’il y a trop de mots compliqués, mais il affirme que son grand-père lui a un jour dit que tout comme les humains, les machines connaissent la mort et c’est justement ce qui leur permet de comprendre la grande valeur de la vie.

Ziggy a alors conclue que leur perception ainsi que leur durée de vie sont peut-être différentes, mais tout être doté de vie à un cœur. Alors que tous semblent résignés, Shiki déclare qu’ils devraient accepter la mort de leur amie, car c’est justement la preuve qu’elle avait un cœur. Homura se lève et dit être d’accord avec Shiki, puis ajoute qu’ils doivent aller de l’avant. Elle déclare finalement que si pour pouvoir partir chercher Mother dans le Cosmos, comme son maître autrefois, il est indispensable de réunir les Quatre Étoiles Brillantes, alors elle est prête à devenir Valkyrie, ce qui surprend tout le monde. Wise demande alors si elles ne doivent pas être obligatoirement des androïdes, mais Harmit avoue qu’il n’existe aucune règle à ce sujet. Tandis que Mosuko semble être déçu par la proposition de Homura, Rebecca lui demande, exaspérée, s’il lorgnait réellement sur la place vacante. Witch dit à la jeune fille que ça lui fait plaisir d’entendre cela et Homura avoue qu’elle ignore si elle est capable d’assumer le rôle de son maître, mais si faire route vers Mother était le souhait de son maître, alors elle est prête à le faire. Sister déclare que ce n’est pas son but, ce qui surprend Homura. Sister lui explique qu’elles ont toutes été libérées de leur mission il y a dix ans et, par conséquent, c’est leur volonté qui motive leurs actions. Homura, souriante, lui dit que dans ce cas-là, elles sont pareilles, mais Sister part en soupirant. Alors que Harmit lui demande d’attendre, Witch lui demande de la laisser s’occuper de leur amie.

### Arc Berial Goa

#### Monde n°29

À bord de l’Edens Zero, Rebecca explique à l’équipage comment elle s’est éveillée au Leaper. Shiki lui fait remarquer que ses pieds ne doivent pas sentir très bon, remarque qui énerve Rebecca. Wise constate que le pouvoir de Rebecca ressemble beaucoup à son Arsenal, mais Harmit déclare qu’en capacité globale, Arsenal reste supérieur, en plus d’être une arme modifiable en temps réel. Vexée, Rebecca réplique que son pouvoir n’a rien à voir avec Arsenal, s’appuyant essentiellement sur la vitesse et les bonds spéciaux. Wise n’est pas d’accord avec son amie et ajoute qu’il a l’impression d’être privé de l’un de ses atouts. Mais Rebecca ne comprend pas pourquoi il semble vexé, étant donné qu’au moins ils sont tous les deux rapides. Wise demande alors au groupe s’ils ont déjà vu des héros qui ont des pouvoirs similaires dans une même équipe, mais il ne leur laisse pas le temps de répondre et il leur dit qu’à son époque, c’était totalement interdit. Rebecca lui rappelle qu’ils ne sont pas des héros et Shiki leur propose d’organiser une course pour savoir qui est le plus rapide, ce que Wise aimerait beaucoup faire, tout comme Pino, ce que ne comprend pas Happy.

Shiki, Homura, Wise et Pino arrivent sur le Belial Gore et Shiki déclare qu’ils sont bien arrivés sur le vaisseau et qu’ils se préparent pour la mission d’infiltration. Harmit leur rappelle que le but de cette mission est de collecter des informations sur les raisons qui poussent se vaisseau à les suivre. Shiki, sûr de lui, déclare que cette mission va être rapide et Harmit ajoute qu’en cas de besoin, ils peuvent éliminer les forces présentent qui leur sont hostiles.

Harmit explique au groupe parti en mission que le Berial Goa serait en réalité une partie de la planète Guilst qui se serait détachée au moment du passage du Croque-Mitemps. Alors que Shiki est surpris par cette information, Harmit déclare que le vaisseau entier est une ville et, par conséquent, il est facile de s’y infiltré par les docks sans éveiller les soupçons. Pour finir, Harmit leur demande d’être prudent car ils sont sur le territoire de Drakkhen Joe, un membre important de la pègre, surnommé « L’Alchimiste des Ténèbres ». Shiki dit à Harmit qu’il se moque de savoir qui il est, tout ce qu’il veut, c’est savoir pourquoi est-ce qu’il les poursuit, ce que Homura confirme. Wise demande ensuite à l’androïde si elle est sûre que les transmetteurs « boucles d’oreilles » sont fiables, ce qu’elle confirme, expliquant qu’ils sont fait en lacrima, donc une fois activée, personne ne peut entendre les conversations. Witch répète une fois de plus au groupe qu’il s’agit avant tout d’une mission de recherche, donc ils doivent éviter de se faire remarquer. Elle explique ensuite que de leur côté, elles vont activer le système d’armement de l’Edens Zero, grâce aux autorisations fournies par Valkyrie-Homura. Harmit ajoute qu’étant donné qu’il n’a pas été utilisé depuis longtemps, sa mise à jour et son redémarrage vont prendre un certain temps. Shiki et Pino, excités, déclarent qu’il est temps pour eux de commencer l’explication, tandis que Wise tente de les calmer. Homura déclare qu’elle ne le dira pas, mais elle est aussi excitée que ses deux amis.

Au Game Belial, tandis que Shiki détruit une machine pour mesurer sa force, Homura se fait courtiser par trois jeunes hommes et Wise, de son côté, joue aux cartes. Les deux garçons se rendent ensuite dans un cabaret dansant et regarde des jeunes femmes danser, mais Homura et Pino leur donnent de sortir. Assis sur des marches d’escalier, ils font le points sur leur premières impression : il s’agit d’une ville comme les autres, bien qu’elle soit mal fréquentée. Alors que Homura leur fait remarquer qu’il y a beaucoup de monde, Shiki semble être embêté par quelque chose. Pino lui demande ce qu’il lui arrive, et Shiki lui répond que l’Edens Zero ne pourra jamais tirer sur un tel vaisseau, ce que confirme Homura, ajoutant qu’il y a beaucoup de civils à bord. Wise les contredit et leur rappelle que toutes les personnes qu’ils voient viennent de Guilst, qui, à leur époque, était une planète qui accueillait tous les criminels, par conséquent, toutes les personnes ici sont mauvaises. Shiki réplique que peu importe s’ils sont des criminels, des méchants ou de simples citoyens, on ne tue pas sans raison. Wise rétorque qu’ils en ont après leur vaisseau, mais Shiki lui fait remarquer que Drakkhen en a après eux, pas les citoyens.

Énervé, Wise lui dit qu’ils ont une responsabilité solidaires. Shiki dit à Wise qu’il parle d’eux d’une mauvaise façon, alors même qu’il ne les connaît pas et Wise lui explique que, pour lui, tous les criminels sont mauvais. Homura et Pino, qui ne participaient pas au débat, demande aux deux garçons de se calmer, mais leur conversation est interrompu par un vieil homme, qui interpelle Wise. Celui-ci, regardant le nouveau venu, change immédiatement d’expression, alors que le vieillard lui demande s’il ne s’appellerait pas Wise. Le jeune homme reconnaît aussitôt Sibylle, tout comme Shiki et Pino. Alors que Homura est surprise de voir que ses trois amis connaissent le vieillard, Shiki, énervé, demande à Sibylle pourquoi il n’est pas en prison et ce qu’il fait ici, avant de remarquer qu’il semble plus vieux. Sibylle lui demande alors s’ils se connaissent, avant d’ajouter qu’il trouve Wise bien jeune. Wise, surpris, déclare qu’il s’attendait à cette situation et explique à ses amis qu’il s’agit du Sibylle de « maintenant », et donc, il a connu une histoire différente de celui qu’ils ont rencontré sur Norma. Alors que le vieillard semble confus, le groupe explique alors la situation à Sibylle, qui comprend que Norma est devenue inaccessible suite au passage du Croque-Mitemps et que Wise a réussi à s'échapper de la planète. Sibylle remarque finalement Pino qui se cache derrière Homura et demande alors ce qu'il lui arrive.

Shiki, énervé, lui demande s'il a vraiment oublié ce qu'il lui a fait subir cinquante ans plus tôt. Mais Wise l'interrompt et lui rappelle qu'il ne s'agit pas du Sibylle qu'il connaît, celui-ci ne connaissant aucun d'entre eux, excepté Wise. Il ajoute que tout ce qu'il se passe sur une planète dévorée par le Croque-Mitemps n'a aucune incidence sur le futur, comme l'a dit le Docteur Wise. Sibylle demande alors ce qu'il lui a fait subir, puis s'excuse et déclare qu'il fut un voyou dans sa jeunesse et répond à son oiseau, ce qui surprend Homura. Puis, en regardant le petit androïde, il s'excuse sincèrement, bien qu'il sache qu'il faut certainement plus que des excuses pour se faire pardonner. Finalement, Pino se détend et déclare qu'il semble être très différent de celui qu'elle a connu. Alors que Wise se moque de la sagesse du vieil homme, celui-ci lui demande gentiment de ne pas en rajouter, et explique que beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis cette époque. Wise lui demande finalement ce qu'il fait là et celui-ci répond qu'il était sorti faire ses courses et ajoute qu'il travaille dans un bar ici. Il demande à Wise de venir le voir un jour, étant donné qu'il a beaucoup de chose à lui raconter, puis il part travailler tout en leur faisant un signe de la main.

Regardant Sibylle partir, Shiki remarque que les gens peuvent vraiment changer, tandis que Homura semble avoir du mal à croire que Sibylle ait pu être méchant par le passé. Voyant que Pino tremble toujours, Wise s’agenouille devant elle et lui dit qu’elle n’a vu que le pire côté de Sibylle et ajoute qu’il comprend qu’elle ait peur, mais il lui dit qu’il y avait pourtant une époque où c’était une bonne personne, avec des principes, quelqu’un qui venait même à son secours quand il en avait besoin. Finalement, Wise sourit et se relève, tout en déclarant qu’il devrait reprendre le cours de leur mission. Mais à peine eut il finit sa phrase qu’un message interne d’urgence les coupe. C’est alors que Drakkhen apparaît et demande à l’équipage de l’Edens Zero s’ils pensaient vraiment être passé inaperçus. Wise, Shiki et Homura regardent alors le visage de Drakkhen, effrayé, tandis que Pino l’analyse et reconnaît l’Alchimiste de Ténèbres. Il avoue qu’arriver par les docks d’atterrissage des visiteurs était un bonne idée, mais ils vérifient tous les vaisseaux qui passent par là.

À bord du Berial Goa, des voyageurs tapent sur les portes des docks, ordonnant qu’on les laisse entrer. Wise, caché, remarque qu’ils ont fermés les portes et Pino demande à Shiki ce qu’ils doivent faire. Énervé, il répond qu’ils vont passer en force, car ils doivent regagner l’Edens Zero au plus vite. Mais Drakkhen leur ordonne de rester tranquille et leur explique que le sort de leur équipage ne dépend qu’eux. Il ajoute ensuite qu’il les tient en otage, donc s’ils font quoi que ce soit, alors l’équipage sera punis.

Alors que Shiki et Pino sont heureux d'apprendre la victoire de Witch, Wise, surpris, demande comment ils ont réussi à faire cela et Homura répond qu’ils ont peut-être éveillé le pouvoir secret de Mosuko. Harmit leur dit qu’ils leur expliqueront tout cela plus tard et leur demande s’ils peuvent se débrouiller pour retourner à bord de l’Edens Zero, expliquant qu’il est clair qu’ils ont de mauvaises intentions à leur égard. Elle ajoute qu’ils vont interroger les prisonniers pour savoir pourquoi et conclue qu’ils risqueraient de les handicaper s’ils restaient sur le Berial Goa. Shiki s’excuse et lui dit qu’il va d’abord régler la situation sur le Berial Goa, expliquant qu’on ne s’en sort pas indemne quand on attaque sa famille. Harmit soupire et hausse les épaules, mais ne s’oppose pas pour autant à la décision de Shiki. Alors que Wise est surpris d’apprendre que Witch sait se battre, Homura, fière, déclare que quiconque rivalise avec son maître est nécessairement fort. Pino, enthousiaste, demande si elle se sert de la magie. Harmit informe que le groupe que parmi les trois intrus, de se sont autodétruits, ajoutant qu’il s’agissait en fait d’androïde, et le dernier est entre les mains de Sister. Elle conclue qu’il leur reste un dernier problème : la coque de l’Edens Zero a été endommagée. Alors que Harmit explique leur théorie sur la façon dont sont entrés les intrus sur l'Edens Zero, elle leur dit qu’il s’agit certainement des pouvoirs de Drakkhen Joe et conseille au groupe d’exploration d’être prudent.

Alors que le groupe est étonné d’apprendre que la paroi a été changé en papier, Shiki essaie d’imaginer Pino changée en papier, et regarde l’androïde, surpris, qui, remarquant la surprise de son maître, lui demande ce qu'il lui arrive. Wise déclare que tous savent ce qu’il leur reste à faire, ce que confirme Homura et Shiki dit alors qu’ils doivent aller régler son compte à Drakkhen, qui les poursuit. Mais ils sont interrompus par un nouveau flash de Drakkhen. Il dit aux habitants du Berial Goa qu’il a une bonne nouvelle pour eux : ils connaissent l’identité des intrus, puis il diffuse leur portrait, ce qui surprend Wise et Homura. Il ordonne ensuite aux habitants de les capturer vivant et en contrepartie, il effacera les dettes de ceux qui les attraperont. Les habitants sont surpris et soulagés à l’idée de ne plus avoir de dettes et remarquent les quatre individus recherchés. Pino demande alors ce qu’ils doivent faire à Shiki, qui ne parvient pas à y croire. Wise et Homura partent en courant, dans l’espoir de trouver un endroit où il y a moins de monde, mais les habitants les poursuivent tout de même. Stupéfait, Shiki se demande si tous les habitants de cette ville son criblé de dette.

Alors que Shiki est soulagé d’avoir réussi à semer les habitants, Homura lui fait remarquer que tous connaissent leur visage. Wise déclare que ce n’est pas un problème : ils n’auront qu’à tous les battre, mais Pino réplique qu’il ne peut pas faire cela, car ce n’est pas bien. Remarquant qu’ils n’ont plus trop le choix, Wise sort son téléphone, et devant la surprise de Pino, il explique qu’il a mis au point une application spéciale pour des déguisements, qui est en réalité un simple dérivé de la technologie de la Dress Factory. Wise reprend alors l’apparence qu’il avait sur Digitalis, tout comme Pino, mais il se contente de changer la coupe de cheveux de Shiki, ainsi que son style vestimentaire. Celui-ci lui fait d’ailleurs remarquer que ce n’est pas très recherché, tandis que Homura, gênée, lui demande s’il n’a trouvé qu’une tenue de danseuse pour elle. Elle déclare que ce n’est pas une tenue pour sortir, mais Wise réplique qu’il a vu des filles habillées comme cela au club et ajoute qu’il s’agit peut-être d’une tenue hyper classique. Mais Homura, gênée, déclare que ça ne servirait à rien si elle garde le même visage et Wise est obligé de reconnaître qu’elle a raison. Homura prend le téléphone de Wise et lui dit qu’elle va choisir elle-même sa tenue. Elle prend alors la tenue d’une comtesse, ce que Shiki approuve, mais Wise lui dit que même si personne ne va la reconnaître, elle ne passera pas inaperçue pour autant.

Pino, devant la rivière, observe son visage, ravie, puis elle est appelée par le reste du groupe, qui part chez Drakkhen. Wise explique son plan : étant donné que Drakkhen est un prêteur sur gage, ils vont jouer les clients et ils arriveront jusqu’à lui, puis ils passeront à l’attaque, mais Homura lui fait remarquer qu’il est optimiste. Alors que Pino est toujours devant la rivière, Wise lui demande si elle compte rester comme ça longtemps et Pino, joyeuse, se relève et déclare qu’elle est humaine. Wise lui fait remarquer que l’application ne permet que de modifier l’apparence, et en plus de cela, ça ne durera pas éternellement. Pino déclare qu’elle le sait, mais est tout de même joyeuse et Shiki, pleurant de joie, déclare qu’il est content pour elle, ce qui ravie Pino, qui le remercie. Alors que Wise est exaspéré par le comportement de Shiki et Homura amusée, quelqu’un dans l’eau déclare qu’une personne a encore versé des larmes devant lui. Surpris, Shiki se retourne et un homme apparaît, tout en leur expliquant que les larmes sont un signe de faiblesse et ajoute que quiconque pleure devant lui ne s’en remet jamais. Alors que Shiki demande au nouveau venu qui il est, Shiki se transforme soudainement en eau, ce qui surprend toutes les personnes présentes. Homura demande à l’inconnu ce qu’il a fait à son ami, mais celui-ci l’ignore et déclare qu’ils peuvent changer d’apparence s’ils veulent, mais l’Ether qui est en eux reste le même. À genoux à côté d’une flaque d’eau, Pino remarque que son maître n’est maintenant plus que de l’eau, tandis que Wise ne comprend pas la situation. Finalement, le nouveau venu se présente : Laguna, esprit de l’eau et membre des Element Four, les forces spéciales de Drakkhen Joe, puis il ajoute à l’intention de Wise, Homura et Pino qu’ils devraient se préparer à pleurer.

Appelant Shiki, Pino commence à pleurer, mais Wise lui ordonne de ne pas le faire, lui rappelant que Shiki est toujours vivant. Pino ne semble pas le croire, mais Homura lui dit qu’elle peut encore ressentir son Ether et demande à l’androïde de lui faire confiance, puis elle ajoute qu’elle n’a aucune raison de pleurer, mais les larmes de Pino coulent tout de même, comme le fait remarquer Laguna. Pino se transforme aussitôt en eau et Laguna rappelle que quiconque pleure devant lui ne s’en remet jamais. Alors que Wise à finalement vaincu Laguna, Homura remarque qu’ils ont retrouvé leur forme normale, tandis que Pino ne parvient pas à expliquer la cause de la liquéfaction. Shiki, observant Wise et Laguna au sol, se demande ce qu’il s’est passé, puis, s’approchant de Wise, lui demande s’il va bien. Pino remarquer alors sa blessure et déclare qu’il s’agit d’une blessure par balle. Le groupe se demande alors qui a bien pu faire ça.

Alors que Shiki, Homura et Pino s’inquiètent pour Wise, Faye les observe tous grâce à son viseur et se rappelle que Drakkhen lui a demandé de les lui rapporter vivants, mais il ajoute qu’il a tendance à s’enflammer rapidement et il pourrait bien tous les tuer. Pendant ce temps, Pino analyse la situation et remarque une trace de balle au sol. Elle parvient à calculer la trajectoire ainsi que l’angle de tir de la balle, puis la distance à laquelle elle a été tirée. Alors que Pino annonce qu’il y a sept kilomètres qui les séparent du tireur, Homura est étonnée. Continuant son analyse, Pino déclare que le tir est d’une précision impressionnante, bien qu’il ait subit le phénomène d’atténuation. Finalement, elle parvient à trouver Faye, qui le remarque. Il comprend, peu inquiet, alors que Pino est capable de calculer la trajectoire des tirs, mais il déclare que cela ne changera rien, car cette fois, il se prépare à tirer une balle de feu, parce que lui-même est en feu. Mais Pino parvient à avertir Homura et Shiki de la position du sniper et leur conseil de se cacher derrière les arbres. Cependant, Shiki reste à découvert, l’une de ses mains placée devant lui, près à intercepter la balle, ce qui surprend Faye, tout comme Homura et Pino, qui lui demandent ce qu’il fait et lui conseillent de venir se mettre à l’abris.

Shiki leur répond que s’il sait d’où vient le projectile, alors il peut l’intercepter, mais Pino lui fait remarquer que ces balles sont très puissantes. Faye remarque que Shiki le sous-estime et tire en même temps une balle, que Shiki parvient à intercepter grâce à son Ether Gear. Alors que la balle du sniper se trouve dans sa main, Shiki continue d’utiliser son Ether Gear et hurle qu’il va écraser Faye grâce à sa gravité, tout en lui renvoyant sa balle. Faye semble avoir du mal à y croire, mais esquive tout de même la balle et comprend alors la nature de l'Ether Gear de Shiki. Alors qu'il s'apprête à tirer une nouvelle fois, un écran de fumée l'empêche de viser. Alors que Shiki et Homura sont également déstabilisés et surpris par le rideau de fumé, ils aperçoivent Sibylle, qui leur demande de le suivre. Alors que personne ne bouge, il leur ordonne de se dépêcher et d’emmener Wise chez lui.

Alors que Shiki finit d’expliquer la situation à Happy, Rebecca et Harmit, le chat lui conseille de vite revenir à bord, mais Shiki déclare qu’ils ne peuvent pas, car les docks sont fermés et en plus de ça, comme ils sont recherchés, leur déplacements sont limités. Les larmes aux yeux, Pino déclare qu’il leur est impossible de prodiguer à Wise les soins adéquats là où ils se trouvent. Harmit lui dit qu’elle n’a pas besoin d’en dire plus et ajoute qu’elle va envoyer Sister.

À bord du Berial Goa, Shiki demande à Wise de tenir bon et déclare que Rebecca sera bientôt là. Sibylle s’excuse auprès du groupe car il ne peut que donner les premiers soins à Wise, mais Homura le remercie pour les avoir accueillis. Le vieil homme ajoute qu’il existe bien un hôpital, mais ils peuvent pas y aller, car toute la ville les recherche. Consultant son téléphone, Pino déclare qu’en plus de cela, ils n’ont pas accès à l’application de métamorphose de Wise. Shiki se tourne vers Sibylle et lui demande pourquoi est-ce qu’il les a aidé, mais Sibylle avoue que ce n’est pas eux qu’il a aidé, mais Wise, car bien qu’ils aient eu de petits différents, Wise n’en reste pas moins son ami, ce qui laisse Shiki sans voix.

Dans le bar de Sibylle, Shiki entend Rebecca, mais il ne parvient pas à entendre clairement ce qu’elle dit. Pino remarque que la communication a été coupée, puis Homura demande à l’androïde si elle pense que leur amie à des problèmes. Finalement, Shiki reçoit un appel de Harmit, qui lui explique qu’il est arrivé quelque chose à Rebecca, puis lui donne la position de la jeune fille, ajoutant qu’elle a envoyé les coordonnées à Pino. Puis Harmit conclue que Rebecca avait les médicaments pour Wise.

Arrivés dans la zone où aurait dû se trouver Rebecca, Shiki appelle son amie, mais personne ne lui répond. Pino remarque la valise de médicaments et le dit à Homura et Shiki, qui déclarent que bien qu’il y ait la valise, il n’y a aucun signe de Rebecca. Alors qu’ils se demandent où elle est passée, Pino leur dit qu’elle ne ressent aucun signal dans la zone. Shiki déclare finalement que la priorité est d’apporter les médicaments à Wise et, prenant la mallette, Homura répond qu’elle va s’en charger, tandis que Shiki veut continuer à chercher son amie. Soudain, le vent se met à souffler et Pino détecte de l’Ether Gear. Soudain, quelqu’un dit au petit groupe qu’il se doutait qu’ils allaient venir et leur demande si la mallette est important, mais personne ne lui répond. Shiki ordonne à Homura de partir, comprenant qu’il s’agit probablement d’un ennemi. Mais Sylphe apparaît derrière Homura et lui dit qu’elle ne la laissera pas partir. Alors qu’elle tentait d’enfermer Homura dans une geôle de vent, Shiki crée une Zone de Gravité et parvient à empêcher la capture de Homura.

Shiki, faisant face à Sylphe, déclare qu’il se charge d’elle et ordonne à Homura d’apporter la valise à Wise. Tout en partant, Homura demande à Shiki de faire très attention. Le jeune homme s’élance vers son ennemie et lui demande ce qu’elle a fait de Rebecca, mais celle-ci esquive facilement le coup de Shiki. Observant Shiki, Sylphe lui dit qu’il est exactement comme son frère l’avait décrit, ce qui surprend Shiki. Soudain, une autre personne apparaît et déclare que leur dernière rencontre était à la guilde et Jin apparaît, au côté de Sylphe. Le reconnaissant, Shiki lui demande ce qu’il fait ici, mais Jin l’ignore et dit à Kleene qu’elle peut s’en aller, ajoutant qu’il va s’occuper de Shiki. Sylphe demande ensuite à son grand-frère de l’appeler par son nom de code et non pas par son prénom.

Sylphe rappelle à son frère que son nom de code est « Sylphe du Vent », et qu’ils ne doivent pas révéler leur véritable identité. Ignorant la remarque de sa sœur, Jin, l’appelant une fois de plus Kleene, lui ordonne de poursuivre Homura, mais Sylphe lui demande d’arrêter de l’appeler comme ça. Shiki se prépare à attaquer Sylphe, demandant à Jin s’il pense réellement qu’il va la laisser partir. Le jeune homme s’élance vers Sylphe, mais Jin apparaît juste devant lui et lui donne un coup de pied, faisant tomber Shiki au sol. Sylphe en profite pour partir et poursuivre Homura. Se posant derrière Shiki, Jin déclare qu’il sera l’adversaire du jeune homme, ce qui énerve Shiki. Pino, derrière son maître, demande à Jin s’il appartient aussi aux Quatre Éléments, mais Jin explique qu’il n’est qu’un simple mercenaire et que les Quatre Éléments sont les forces spéciales de Drakkhen, composée de quatre guerriers associés aux éléments du feu, de la terre, de l’eau et du vent. Il conclue qu’il a été engagé pour aider l’un d’entre eux : Kleene. Pino lui fait remarquer qu’elle l’a appelé « grand-frère » et lui demande s’ils sont de la même famille mais Jin lui répond que ce ne sont pas ses affaires et se prépare à attaquer.

À cause du vent de Jin, Shiki est légèrement projeté en arrière, mais parvient à reprendre son équilibre, puis il se moque du fait qu’un frère et une sœur fassent de mauvais coups ensemble. Finalement, il utilise son Ether Gear pour se propulser vers Jin, tout en lui ordonnant de lui dire où se trouve Rebecca, mais Jin esquive facilement le coup de poing. Shiki se rattrape sur un poteau, puis se retourne, mais il n’aperçoit pas Jin, qui est maintenant au-dessus de lui, flottant. Celui-ci déclare que son Ether Gear n’a pas du tout évolué depuis leur rencontre sur Guilst, bien que ça ne le surprenne pas, car Shiki est un humain, puis il ajoute qu’il en va tout autrement pour lui, puis il parvient à briser la colonne sur laquelle Shiki était, tout en blessant son adversaire. Après cela, Jin explique qu’il a apporté des améliorations à son corps, grâce auxquelles il a gagné 30% de puissance. Alors que Shiki se relève, Jin demande à Shiki de bien le regarder, car il va lui montrer le véritable Ether Gear : l’Overdrive.

Shiki fait face à Jin, qui a activé son Overdrive. Shiki remarque que le vent de Jin est plus fort qu’auparavant, tandis que Pino déclare que ses lignes d’Ether ont pris du relief. Shiki est soudainement projeté en arrière par une rafale, mais il parvient à reprendre son équilibre, tout en ordonnant à Pino de trouver quelque chose auquel s’agripper, ce que l’androïde fait aussitôt. Créant une tornade au-dessus de sa main, Jin dit à Shiki qu’il découvre le pouvoir de l’Overdrive. Shiki tente d’utiliser son Ether Gear sur un débris se trouvant dans la tornade et le fait tomber, ce qui oblige Jin à sauter pour éviter de se recevoir le débris. Shiki en profite pour tenter de lui asséner un coup de poing, mais Jin utilise la Mécanique Divine Ninja Repûshô, ce qui empêche Shiki de l’attaquer. En plus de cela, Shiki est projeté en arrière et dans son élan, détruit plusieurs colonnes. Tandis que Pino remarque que Shiki ne parvient pas à approcher Jin, le jeune homme déclare que son adversaire est complètement méconnaissable. Jin déclare finalement que le vent qu’il produit permet de tout repousser, tandis que celui de Kleene dérobe tout.

Dans les docks d’entrée, Shiki est au sol, blessé, puis Jin vient se placer devant lui et explique qu’il est censé ramené Shiki vivant, bien qu’il pense que Drakkhen n’a rien à gagner à épargner quelqu’un comme Shiki. Mais celui-ci se relève, ce qui surprend Jin, et parvient à activer son Overdrive, ce qui surprend d’autant plus le mercenaire. Shiki s’élance vers Jin, tout en utilisant la Mécanique Démoniaque du Poing de Gravité, mais le cyborg utilise la Mécanique Divine Ninja Shippû Saiha, tout en ordonnant à Shiki de mourir. Mais ils sont tous les deux arrêtés par Drakkhen Joe, qui leur ordonne de s’arrêter. Jin remarque son employeur et celui-ci lui rappelle qu’il n’a pas demandé au mercenaire de le tuer. Shiki et Pino sont alors surpris de voir Drakkhen, qui déclare qu’aucun des deux combattants ne disposent du véritable pouvoir de l’Overdrive. Il explique alors que l’Overdrive correspond une modification de l’Ether qui constitue les corps et pour y parvenir, il faut franchir un point critique d’Ether, puis il active lui-même son Overdrive. Fou de rage, Shiki lui demande où se trouve Rebecca, mais Drakkhen lui répond que ça ne le regarde pas, car Rebecca est à lui.

Finalement, Drakkhen se détend et, souriant, demande à Shiki s’il connaît la véritable valeur de Rebecca. Shiki, toujours énervé, déclare que c’est une amie très précieuse, mais Drakkhen qu’une communauté qui ne jure que par l’amitié ou la compassion ne vaut rien. Furieux à cause de la remarque, Shiki crie que ses amis sont le moteur de sa vie, tout en s’apprêtant à donner un coup de poing à Drakkhen avec son Ether Gear. Drakkhen saisit la main de Shiki et parvient à arrêter le coup, ce qui surprend le jeune homme, qui déclare qu’il y avait pourtant mis tout son poids. Drakkhen lui explique alors qu’il a changé sa main en Delamour, le matériau le plus lourd de Guilst. Drakkhen déclare qu’il s’est un peu renseigné sur Shiki : il aurait hérité de la force de gravité du Grand-Démon, Ziggy, l’utilisateur de Satan Gravity, mais Shiki déclare qu’il ne sait pas de quoi il parle. Drakkhen ajoute finalement que selon Master Noa, il serait également la clé pour extraire le pouvoir de « Cat ». Soudain, Shiki se rend compte que son bras est en train de se changer en pierre et Pino, qui le remarque également, court vers son maître, tandis que sa pétrification continue, mais Jin l’empêche de s’approcher, donc son E.M.P ne peut plus fonctionner. Sept jours plus tard, dans la décharge de la ville, Pino et Happy, tous les deux à l’arrêt, gisent sur le tas d’ordure…

#### Monde n°30

Pino informe Shiki qu’ils reçoivent un appel de Rebecca et Shiki, enjoué, demande à son amie si elle est réveillée. Heureux, il lui demande comment elle se sent, tandis que Wise fait une remarque sur sa tenue et Homura se réjouit, car ils vont pouvoir partir ensemble. Rebecca regarde ses amis et est très heureuses qu’ils soient toujours en vie, puis, refoulant ses larmes, elle leur dit qu’ils ne doivent surtout pas aller se battre et leur demande d’écouter ce qu’elle a à dire, ajoutant que c’est très important, ce qui surprend Shiki.

Dans la Briefing Room, Rebecca informe ses amis qu’elle a fait un rêve, ce qui étonne Shiki. Tenant Happy dans ses bras, Rebecca explique que tout était extrêmement réel : la peur, la douleur. Elle ajoute qu’elle se souvient de tout, comme si c’était vrai. La jeune fille déclare que dans ce rêve, ils étaient tous battus par Drakkhen, et Shiki se faisait tuer. Shiki fait remarquer à Rebecca qu’elle fait de drôle de rêve, tandis que Wise, lui, déclare qu’il ne s’agissait que d’un simple cauchemar. Rebecca confirme les propos de Wise, bien qu’elle n’en soit pas sûre, mais avoue que c’était tellement fort qu’elle ne pouvait pas les laisser partir, ce que semble comprendre Homura. Witch demande si Rebecca a fait un rêve prémonitoire, mais Harmit réplique que leur existence n’a jamais été prouvée scientifiquement, puis, l’air sérieuse, l’androïde se demande si le temps de Rebecca ne serait pas revenu en arrière, ce qui pourrait fournir une explication. Alors que Shiki regarde Harmit, l’air incrédule, Pino semble surprise, tout comme Sister et Rebecca. La jeune fille se souvient de son combat contre Nino, où elle a eu l’impression que le temps revenait en arrière, pendant que Harmit explique à l’équipage que sur Sun Jewel, la B-Cubeuse s’est éveillée à la puissance de l’Ether Gear, puis suppose que son véritable pouvoir soit le voyage dans le temps, et dans ce cas précis, Rebecca aurait vécu une séquence complète du futur et serait revenue en arrière.

Tous sont surpris par la théorie de Harmit, tout comme Witch, qui fait remarquer que lorsque Rebecca était inconsciente, ils ont détecté chez elle de légers changements de son Ether émet l’hypothèse que ces changements pourraient venir du fait que la conscience future de Rebecca est venue se superposer à celle du présent. Perdu, Shiki demande si le temps s’est vraiment rembobiné et Harmit, pour simplifier, déclare qu’il pourrait d’agir d’un « auto-Croque-Mitemps », mais Rebecca lui dit qu’elle n’aime pas cette expression. Harmit clarifie alors son propos : le Croque-Mitemps dérobe le temps d’une planète entière et ses victimes ignorent ce qui leur est arrivé, et perdent tout souvenir de leur vie future, comme Wise, qui ajoute qu’il se passe bien des souvenirs de son alter-ego du futur. Harmit conclue que Rebecca est la seule à pouvoir revenir dans le passé et en plus, elle garde probablement tous ses souvenirs. Rebecca demande alors à Harmit si ce qu’elle a vu va vraiment se produire, mais Harmit lui rappelle qu’il ne s’agit que d’une simple hypothèse. L’androïde reprend l’exemple de Norma et explique qu’il est théoriquement possible d’observer de l’extérieur les modifications temporelles apportées par le Croque-Mitemps, par visuellement, on peut très bien voir que la planète est plus jeune de cinquante ans, mais dans le cas du saut temporel de Rebecca, elle seule peut témoigner de ce qu’il s’est passé, donc, il s’agit d’une hypothèse très difficile à prouver. Happy demande à Rebecca s’il n’y aurait pas un moyen de vérifier cette hypothèse, et, après réflexion, Rebecca déclare que la situation de Laviria peut les aider, car elle avait été capturée par Drakkhen.

La jeune fille allume son B-Cube et, tandis que Shiki et Homura voit la dernière vidéo de Laviria, intitulée « J’ai balancé de la soupe qui pue sur une fille qui faisait trop la belle, ces temps-ci », Rebecca remarque qu’il n’y a aucune mise à jour depuis une semaine, alors que Laviria en fait tous les jours normalement. Elle prend alors son téléphone et appelle Kauchipo, qui, tout en mangeant des chips, dit à Rebecca que ça fait un moment qu’elles ne se sont pas parlées. Rebecca demande à son amie si elle sait où trouver Laviria, mais Kauchipo avoue ne pas le savoir, puis explique qu’avec les nouveaux contrats de diffusion, les B-Cubeurs trop virulents, comme Laviria, ont perdu leur sponsors publicitaire, mais Rebecca ne la laisse pas finir et la remercie pour son aide, tout en coupant l’appel, ce qui intrigue Kauchipo. Rebecca remarque qu’il n’y a aucune mise à jour sur les réseaux sociaux, et conclue qu’elle a sûrement été capturée. Elle déclare alors que tout ce qu’elle a vu dans son rêve va se produire pour de vrai et, tremblante, se demande ce qu’ils peuvent faire, car Drakkhen est trop fort, mais ils ne peuvent pas abandonner Laviria pour autant. Pino lui fait remarquer qu’elle a été méchante envers elle, ce que Rebecca sait déjà, mais elle explique qu’elles ont été amies autrefois et avoue qu’elle se sent coupable, car c’est un peu à cause d’elle que Laviria a été capturée, puis conclue qu’elle ne peut pas rester les bras croisés. Witch demande à Rebecca si elle peut être plus claire, mais celle-ci lui répond que c’est assez compliqué. Enjoué, Shiki met fin au débat : les amis de Rebecca sont leurs amis, et donc, ils vont aller aider Laviria.

Sister est plus réticente, rappelant qu’ils n’ont aucune chance de les battre à la régulière. Confiante, Harmit réplique qu’ils n’ont aucune chance « à la régulière », ajoutant que la nuance est grande. Tout aussi confiante, Homura déclare qu’ils connaissent une partie du futur et donc, c’est à eux de bien s’en servir. Rebecca dit à ses amis qu’elle ne pourra peut-être pas revenir en arrière encore une fois s’ils perdent, mais Wise la rassure : ils ne perdront pas, car l’information est une arme redoutable. Soudain, Rebecca se lève et dit qu’elle va partager avec eux tout ce qu’elle sait, puis annonce une réunion stratégique d’urgence. Mais ils sont tous projetés vers un mur et Shiki demande ce qu’il vient de se passer. Witch déclare qu’une partie du bouclier de l’Edens Zero a été endommagé, puis Harmit se questionne sur les moyens qu’ils ont employés. Rebecca se rappelle alors que trois personnes ont envahi leur vaisseau en utilisant les pouvoirs de Drakkhen. Diego, descendant de leur vaisseau, déclare qu’ils sont arrivés, tandis que Cess demande ce qu’ils doivent faire de l’équipage. Maria suggère de ne pas faire de quartier et tuer tout le monde, mais Diego lui rappelle qu’elle ne doit pas détruire ce qui a de la valeur. Rebecca est alors certaine de ce qu’elle avance, puis elle explique qu’elle pensait qu’ils étaient venus en représailles de l’assaut de Shiki, mais se rend compte les évènements ne sont pas liés. Souriant, Shiki comprend que jusqu’ici, tout se déroule comme dans le rêve de son amie, puis il ajoute qu’à partir d’ici, il reprennent leur avenir en main.

Alors que Maria, Cess et Diego ont envahi l’Edens Zero, Witch les a rapidement battu, ce qui étonne Happy, Shiki et Wise. Souriante, Harmit leur explique que Witch manipule l’Ether comme de la magie, et c’est de là que lui vient son surnom « La Sorcière d’Acier ». Homura dit à Witch qu’elle n’est pas étonnée, car comme son maître, elle est l’une des Quatre Étoiles Brillantes. Reprenant sa tenue habituelle, Witch déclare qu’elle est gênée par le compliment de Homura. Rebecca demande tout de même à ses amis de rester vigilent, car ils possèdent tous les trois des pouvoirs cachés, puis elle explique que Maria est un Slime Cosmique, qui va faire semblant de se laisser attraper par Sister pour tromper sa vigilance, ce qui énerve l’androïde. Elle informe ensuite l’équipage que Diego peut devenir invisible et va utiliser ce pouvoir pour se cacher dans le vaisseau, et finit par le cas de Cess, le plus embêtant selon elle : il va s’autodétruire et pénétrer dans le système de contrôle du vaisseau. Harmit utilise immédiatement son pouvoir pour vérifier les propos de Rebecca, qu’elle confirme aussitôt, ajoutant que le code de Cess est des plus complexe, bien qu’elle puisse le parer maintenant qu’elle le sait. Alors que Rebecca soupire, soulagée, Shiki lui demande si jusque-là tout ce passe bien, ce que Rebecca confirme, bien que le pire soit à venir.

Dans la Briefing Room, Rebecca informe ses amis que Drakkhen dispose de « l’Alchimie », un pouvoir qui lui permet de modifier la matière. Elle ajoute que c’est grâce à cela que le blindage de l’Edens Zero s’est transformé en papier. La jeune fille explique qu’il dispose d’une technique permettant de transférer le pouvoir de l’Ether vers des armes, ce qui choque Shiki, mais Rebecca ajoute que c’est sûrement grâce à cela qu’il compte extraire son Leaper. Wise déclare, rêveur, que tout le monde souhaiterait avoir le pouvoir de remonter le temps, tandis que Pino demande à Rebecca comment Drakkhen peut connaître cette faculté alors que la jeune fille elle-même l’ignorait. Rebecca lui répond que c’est certainement grâce à Master Noa, ce qui surprend Happy et énerve Sister, qui remarque qu’il est encore lié à leurs histoires. Homura demande ensuite à son amie comment Noa pouvait le savoir, mais Rebecca avoue qu’elle l’ignore. La B-Cubeuse aborde un autre point important : Drakkhen emploie un groupe de forces spéciales, appelé Quatre Éléments, puis détail la composition du groupe : Faye, du feu, un tireur d’élite à super longue distance ; Laguna, de l’eau, qui peut transformer en eau quiconque verse une larme ; Daichi, de la terre, qui fait pousser des branches sur le corps de ses adversaires pour les faire souffrir, et enfin Sylphe, du vent, qui est capable de tout aspirer. Elle ajoute qu’ils peuvent aussi compter Jin, l’acolyte de Sylphe. Shiki se relève, surpris, et demande à Rebecca s’il s’agit de la personne qu’il a affronté sur Guilst, ce que Rebecca confirme, mais elle dit à son ami qu’il est beaucoup plus fort qu’à ce moment-là, et lui explique qu’il n’aurait pas du tout fait le poids face à lui, ce qui étonne Shiki.

Sister intervient finalement et interpelle Mosuko, qui se met au garde à vous, et celle-ci lui fait remarquer qu’il faisait partie de la même unité que Jin, ce que confirme Mosuko, de plus en plus excité, ce que remarque Harmit. Sister demande à Mosuko s’il connaît le point faible de son ancien camarade et Mosuko déclare qu’il n’en a pas, mais il ajoute qu’il obéissait certainement à la fausse Sister parce qu’il voulait qu’elle soigne quelqu’un pour lui, ce qui surprend Happy, mais fait sourire Sister Ivly. Confiante, elle déclare que la vraie Sister est juste ici, et si elle est prête à l’aider, alors peut-être changera-t-il de camps. Excité et joyeux, Shiki demande s’il pourra devenir ami avec lui, mais Wise, plus sérieux, lui demande comment il pourra lui faire confiance. Souriante, Homura déclare que même s’il ne retourne pas sa veste, ne pas le compter parmi leurs ennemis sera déjà bien et Pino leur conseille d’immédiatement prendre contact avec lui pour parler au cyborg de Sister. Pensive, Rebecca se demande comment il pourrait s’en sortir, car Drakkhen Joe est tout de même beaucoup trop puissant pour eux. Shiki intervient et déclare qu’il sait comment faire, ajoutant qu’il a un plan.

Sur l’Edens Zero, Shiki déclare que la dernière fois, ils étaient en situation de réaction et ils ont perdu, mais cette fois, ils seront dans l’action et ils vont tous attaquer en même temps, et l’équipage, confiant, se prépare à l’attaque. Happy demande à Shiki si c’est ce qu’il appelle un plan, tandis que Witch fait remarquer que leur probabilité de victoire augmente considérablement. Sister déclare que ce plan lui plaît, car cela fait un moment qu’elle n’a pas tout « explosé », Mosuko se tape les joues, pour se préparer et Homura dit à ses amis que l’union fait la force. Wise, réticent, demande s’ils peuvent vraiment traverser le bouclier, ce que Pino confirme, à condition qu’ils poussent le bouclier de l’Edens Zero à son maximum, ce que Harmit s’empresse de faire. Finalement, Rebecca demande à Laviria de tenir bon, car ils vont la sortir de là. Puis l’Edens Zero entre dans le Berial Goa, en détruisant le bouclier du vaisseau sur leur passage. Les habitants, surpris par l’entrée de l’Edens Zero, se demandent ce qu’il vient de se passer, remarquant la présence du vaisseau. Sibylle, rentrant de ses courses, regarde le vaisseau, surpris. Pino et Happy regardent vers le bas et remarquent que le vaisseau renferme une ville entière, très peuplée. Rebecca déclare que toutes ces personnes sont des civils, pas des soldats et probablement des personnes qui ont accumulés des dettes auprès de Drakkhen, puis elle demande à ce qu’ils soient épargné, mais Wise lui rappelle qu’ils viennent de faire un trou dans leur vaisseau, trou qui se rebouche aussitôt. Witch explique qu’ils n’ont pas besoin de s’inquiéter, car le vaisseau dispose d’un système de réparation automatique, donc personne ne sera expulsé dans l’espace. Furieux, Shiki demande où est Drakkhen et Rebecca répond qu’il se trouve dans le bâtiment juste en face d’eux et l’Edens Zero se dirige vers la fameuse tour.

Harmit demande à Rebecca s’ils doivent foncer dans ce bâtiment, mais la jeune fille lui répond qu’il faut d’abord trouver Laviria. Witch leur suggère alors de se poser sur un lieu dégagé et Sister déclare qu’elle va rester ici pour surveiller le vaisseau, pendant qu’ils iront chercher Laviria. Pino dit à l’intention de Shiki qu’elle a analysée la puissance de feu de Drakkhen Joe à partir des informations récoltées sur le net et elle lui confirme qu’il s’agit d’un adversaire contre lequel il ne peut pas gagner. Wise réplique qu’ils n’auront qu’à éviter le combat et Happy lui demande s’il propose de simplement sauver Laviria, trouvant qu’ils prennent beaucoup trop de risque juste pour elle. Rebecca dit à Happy que s’il la laisse entre les mains de Drakkhen, alors elle s’en voudra toute sa vie, ce que Happy sait, car elle est trop gentille. Wise déclare que ce plan ne l’enchante pas, mais comme il y a beaucoup de riche dans cette zone, alors ils pourront se servir et Mosuko lui fait remarquer qu’il s’agit de vol. Homura est plus inquiète à l’idée d’infiltrer la tour, rappelant que la cible de Drakkhen est Rebecca, puis demande s’ils ne seraient pas en train de se jeter dans la gueule du loup. Rebecca répond qu’ils ont les informations de la « première fois » et ajoute que s’ils apprennent qu’elle s’est éveillée, alors ils pourront peut-être négocier. Alors que l’Edens Zero se pose, Pino remarque qu’il y quelques personnes devant le bâtiment et Rebecca reconnaît les Quatre Éléments. Witch remarque qu’ils sont quatre et Sister propose d’aller s’en occuper, ce que Shiki, Wise et Rebecca accepte, puis ils partent à bord de l’Aqua Wing.

Pendant ce temps, l’Aqua Wing se dirige vers le haut du bâtiment, mais des tourelles de sécurité commencent à tirer sur le vaisseau. Rebecca déclare qu’elle va se charger de les éviter, mais quelques projectiles parviennent tout de même à les toucher et Pino fait remarquer que la quantité de projectiles est trop importante. D’autres projectiles atteignent l’Aqua Wing et Wise remarque que les impacts sont de plus en plus nombreux. Alors que Shiki ouvre la porte et saute sur le toit, Rebecca lui demande ce qu’il fait et Wise lui ordonne de rester à l’intérieur. Shiki active alors son Ether Gear, ce qui étonne Drakkhen, et crée une zone antigravitationnelle autour du vaisseau. Alors que Drakkhen reste sans voix, Pino et Happy félicitent Shiki, qui déclare qu’ils peuvent foncer maintenant, ce que Rebecca fait aussitôt. Ils détruisent alors un morceau du toit, ce qui leur permet d’atterrir, puis tous descendent. Shiki déclare qu’ils ne sont pas seuls et en sortant, Rebecca se demande ce qu’il fait ici, et voit Master Noa, qui dit à l’intention de Rebecca qu’il l’attendait.

Master Noa se présente devant Shiki, Wise et Rebecca, qui ne comprennent pas ce qu’il fait ici. Shiki l’attaque alors le maître, énervé à cause de tout ce qu’il a fait à Rebecca, mais il ne parvient pas à le toucher. Celui-ci explique qu’il n’est pas ici, mais sur Blue Garden, ce qu’ils voient est un hologramme. Rebecca réplique que ça n’explique pas pour autant la raison pour laquelle il est là. Noa lui répond qu’il voulait lui parler, ce qui étonne Rebecca. Il commence par expliquer que grâce à son Ether Gear God Eye, il peut connaître les positions géographique de chaque personne, ce qui lui semblait inutile, car à leur époque, ils disposent déjà de GPS et de nano-machines qui permettent de localiser d’autres personnes. Cependant, son God Eye ne connaît pas les limites temporelles, ce que ne comprend pas Wise. Noa explique alors qu’il peut savoir « quand » se trouve Rebecca et observer ses déplacements dans le temps. Rebecca comprend qu’il connaît son pouvoir et qu’il sait qu’elle a voyagé dans le temps, ce qu’il confirme, ajoutant que cela doit faire dix ans qu’il l’a compris, ce qui choque Rebecca. Il explique la jeune fille aurait dû mourir dans un accident de la route, mais elle a modifié la « position du temps » et Rebecca, surprise, se rappelle de l’accident durant lequel Happy aurait dû mourir. Noa déclare qu’elle ne peut pas s’en souvenir, puisque c’était un acte inconscient, puis il ajoute que ce n’est pas la seule fois où un tel évènement s’est produit : dès que la jeune fille s’est retrouvée en danger, ou était sur le point de mourir, elle a inconsciemment modifié sa position temporelle.

Rebecca commence à comprendre ce que signifie « n°29 » et Noa le confirme : il s’agit de l’appellation du monde précédent. Mais, pour une raison qu’il ignore, pour la première fois, Rebecca a pu conserver ses souvenirs et conclue qu’il s’agit du seul monde où elle a une chance de battre Drakkhen Joe. Shiki demande à tout le monde de s’arrêter, car il ne comprend plus rien, mais personne ne tient compte de son intervention. Rebecca demande au maître s’il s’agissait de la dernière fois qu’elle pouvait utiliser son pouvoir, mais il lui avoue qu’il n’en a pas la moindre idée, car il ignore totalement les limites d’utilisation de ce pouvoir. Par la suite, il lui explique que dans ce monde, sa relation avec Drakkhen Joe sera plus étroite que dans tous les autres, car il veut s’emparer de son Cat Leaper et dans le monde précédent, comme elle tardait à s’éveiller, il l’a placée en observation. Mais cette fois-ci, il n’a pas besoin de la faire prisonnière, car elle a pleinement conscience de son pouvoir et donc, si elle perd, il lui enlèvera son pouvoir, l’empêchant de modifier sa position temporelle et se sera donc l’avènement de ce qu’il appelle le « deuxième monde », régit par Drakkhen Joe. Wise demande au maître comment il peut connaître tout ce qui peut se passer dans le futur et celui-ci répond qu’il s’agit de simple déductions faites à partir des positions de chacun des protagonistes, puis il dit, à l’intention de Rebecca, qu’il ne pense pas s’être trompé, ce qu’elle confirme. Noa avoue qu’il a mal agit à leur égard, puisque c’est lui qui a vendu Rebecca sur Guilst et qu’il a également vendu des informations à son sujet à l’Alchimiste des Ténèbres. Mais il ne s’en excuse pas pour autant, ayant fait ça volontairement pour espérer battre Drakkhen Joe. Shiki, stupéfait des annonces du maître, lui demande de nouveau s’il a volontairement mis Rebecca en danger afin de vaincre Drakkhen Joe. Celui-ci lui répond froidement par l’affirmative, puis leur dit que tous ignorent la véritable la terreur que l’alchimiste des ténèbres représente.

Master Noa explique au groupe que Drakkhen Joe tient son surnom « d’Alchimiste des Ténèbres » de ses activités lugubres et de la nature de son Ether Gear, puis il ajoute qu’il serait aussi puissant que les Six Héros Galactiques. Il leur demande ensuite s’ils connaissent son autre nom, « Undead Joe », surnom qui les choque tous et Pino fait remarquer que sur un plan biologique, il est impossible de ne pas mourir. Mais alors que le maître continue d’expliquer ce qu’il veut dire, le groupe ne parvient pas à l’entendre et son image commence à s’effacer. Pino explique que la connexion s’est détériorée, mais il parvient tout de même à faire comprendre à Rebecca qu’elle aurait dû être capable de trouver le point faible de Drakkhen dans le monde précédent, ce qui surprend la jeune fille. Noa continuer de parler, le regard grave, mais personne ne parvient à le comprendre et Pino déclare que la communication va être coupée. Rebecca demande, pressée, au maître qui il est vraiment, mais celui-ci n’a pas le temps de répondre, la connexion étant coupée. Pino déclare que la transmission a été interrompue et Happy remarque qu’il a disparu.

Shiki fait remarquer qu’ils ne savent toujours pas si Noa est de leur côté ou non, ce que confirme Rebecca, cependant elle pointe le fait qu’il veut aussi battre Drakkhen. De son côté, Wise répète le surnom de Drakkhen et Mosuko remarque qu’il semble perturbé, puis lui demande ce qu’il lui arrive. Wise répond que ce nom lui rappelle quelque chose, mais ne parvient pas à s’en rappeler clairement. Sur Blue Garden, Noa déclare que c’est sa dernière chance de battre Drakkhen et s’il échoue, alors lui et la planète mourront. Rebecca tente de se souvenir de l’éventuel point faible de Drakkhen et Happy lui demande si ça lui revient en mémoire. Rebecca dit à ses amis qu’elle se souvient de la conversation qu’ils ont eu dans le monde précédent, mais cela ne change rien à la situation. Pointant du doigt la porte d’entrée, Shiki déclare alors qu’ils s’en préoccuperont plus tard, pour le moment ils doivent aller sauver Laviria.

Alors que Shiki, Rebecca, Wise, Mosuko, Happy et Pino cherchent Laviria, Shiki demande à Rebecca où est enfermée la jeune fille, mais Rebecca avoue ne pas la savoir, expliquant qu’ils ne lui ont pas laissé visiter les lieux. Ils rencontrent alors des gardes, qui reconnaissent les intrus. Rebecca ordonne à Happy de se transformer, ce qu’il fait aussitôt et Wise remarque qu’ils sont repartis. Shiki se met à marcher au plafond et les gardes sont surpris par cette action, mais l’un d’entre eux ordonne de tirer. Cependant, ils n’ont pas le temps de passer à l’action car, retombant au sol, Shiki utilise la Mécanique Démoniaque Rotation du Pied de Gravité et bat quelques sbires, qui sont étonnés par le pouvoir de Shiki. Mais Rebecca et Wise les abattent aussitôt. Pino lance une analyse de la structure du bâtiment et estime le temps nécessaire pour la localisation géographique, mais les autres membres du groupe suggère d’interroger les sbires vaincus, pensant que ce sera plus rapide, ce que confirme Pino.

Le groupe de Shiki parvient finalement à trouver Laviria, qui est physiquement indemne. Celle-ci les remarque alors et, après leur avoir demandé à Rebecca ce qu’elle fait là et où ils sont, leur demande de la faire sortir d'ici. Cependant, Rebecca remarque que quelque chose ne va pas, étant donné que la B-Cubeuse avait été torturée pendant plusieurs jours dans le monde précédent. Alors que Rebecca tente de comprendre, ce qui ne va pas, Happy remarque que son amie semble préoccupée et lui demande ce qu’il se passe, bien que cette dernière ne réponde pas. Soudain, un vieil homme les interpelle, et tous reconnaissent Sibylle.

Sibylle amène le groupe de Shiki dans son bar et leur explique qu'ils vont se cacher ici. Il ajoute qu'il a en parti participé à la construction du bâtiment et qu'il n'y a pas de caméra de surveillance à sa connaissance. Alors que Pino est effrayée par Sibylle, Laviria ordonne qu'on lui explique ce qu'il se passe, mais Rebecca lui demande d’éviter de crier. Sibylle se tourne avers Wise et le questionne sur sa coupe de cheveux, ne reconnaissant pas le style du Wise qu'il a connu, qu'il décrit comme étant "rockabilly". Sibylle pense alors connaître la raison de son changement de style : celui-ci a vu le vieux Wise dégarni et ne souhaite pas être comme lui. Finalement, Wise déclare que son style importe plus et demande à Sibylle ce qu’il fait ici. Celui-ci explique au groupe qu'ils font la une de tous les journaux et lorsqu'il a reconnu Wise, il s'est dit qu'il ne pouvait pas laisser tomber un vieil ami. Alors que Shiki est sur le point de s'énerver à cause de tout ce qu’il a fait à Pino, Wise le calme et lui rappelle qu'il ne s'agit pas de la même histoire. Sibylle demande alors de quelle période vient Wise et après qu’ils lui aient raconté toute l’histoire, comprend la méfiance du groupe, étant donné qu'à cette époque-là, ils étaient rivaux. Il se rappelle alors qu'ils ont fait les quatre cents coups ensemble, avant de se brouiller pour une histoire, bien qu'ils se soient finalement réconcilier, même si Wise a dû en payer le prix fort. Il explique alors à Wise que dans la vie qu'il a vécu, le jeune homme s'est enfui avec la mallette contenant le trésor de guerre de leur groupe, qui à son époque ne contenait pas Pino, mais l'argent d'un dénommé DJ Zombie. Alors que Shiki tente de s’imaginer le personnage, Wise est surpris par cette nouvelle et Sibylle lui explique qu’il a volé cet argent en pensant qu’il s’agissait de celui de Sibylle, mais il s’est trompé. Stupéfait, Mosuko demande qui peut porter un nom comme « DJ Zombie », mais Wise se souvient de cette personne : un usurier qui rackettait toute la ville et dont la seule évocation de son nom faisait trembler tous les jeunes de son âge. Sibylle reprend son histoire : quand DJ Zombie a appris ce qu'avait fait Wise, il l'a retrouvé, puis lui a coupé le bras droit, punition classique à cette époque.

Après cet évènement, Wise s'est calmé, puis est retourné en cours et a fini par être appelé docteur. Finalement, Wise et Sibylle ont fini par se réconcilier, bien qu'ils se soient de moins en moins fréquenté et conclue qu’il n’a jamais réussi à quitter la pègre, contrairement à Wise. Rebecca comprend alors pourquoi le docteur Wise porte une prothèse au bras droit. Sibylle finit son récit : DJ Zombie a fini par s'installer sur Guilst où il est devenu l'usurier par excellence et à cause de cela, la magnifique planète touristique est devenue le repaire de brigands en toujours genre. Le groupe, effrayé, comprend alors qui est DJ Zombie, ce qui est confirmé par Sibylle : DJ Zombie est en réalité Drakkhen Joe il y a cinquante ans. Alors que Rebecca remarque alors qu'il ne donne par l'impression d'avoir plus de cinquante ans physiquement, Sibylle lui explique que l'Alchimiste des Ténèbres n'a pas changé depuis plus de cinquante ans et fait remarquer que sa description correspond bien au mot zombie. Rebecca se souvient alors du nom donné par Maître Noa un peu plus tôt : Undead Joe. Sibylle ajoute finalement qu'il existe des rumeurs qui disent que Drakkhen Joe aurait en fait plus de 200 ans. Pino fait remarquer qu'il est impossible de vivre plus de 200 ans, même grâce à la médecine moderne. Rebecca comprend alors que Drakkhen veut ses pouvoirs pour retrouver sa jeunesse et puis, devant l'incompréhension de Happy, explique que son pouvoir permet de retourner dans le passé en conservant ses souvenirs, un peu comme s'il faisait une cure de jeunesse. Wise ne comprend pas pourquoi Drakkhen aurait besoin de faire cela alors même qu'il ne vieillit pas, mais Rebecca en conclue donc que son corps actuel doit avoir atteint ses limites.

Dans le bar de Sibylle, Rebecca déclare que si le corps de Drakkhen a atteint ses limites, alors il se sert probablement d’un système de régénération vitale. Happy comprend qu’ils n’auront qu’à le détruire pour l’affaiblir. Wise demande à Sibylle où est-ce que ce système pourrait être et celui-ci répond qu’il a une idée, avant de leur demander s’il compte réellement déclarer la guerre à Drakkhen. Shiki déclare qu’ils n’ont pas d’autre choix, sinon il continuera de s’en prendre à Rebecca et conclue qu’ils doivent le battre maintenant. Alors que Laviria continue d’écouter la conversation, impassible, Sibylle réplique qu’ils sont complètement fous et rappelle que Drakkhen est immortel. Wise lui rappelle que c’est la raison pour laquelle ils veulent détruire son système de régénération, mais Sibylle leur explique qu’il ne vieillira pas subitement pour autant, ce qui surprend Rebecca. Pino suggère qu’ils devraient plutôt faire machine arrière et éviter le combat, ce que Sibylle confirme, trouvant ce plan moins suicidaire. Laviria interrompt la conversation et déclare qu’elle commence à y voir plus claire, maintenant qu’elle comprend que l’enjeux et un voyage dans le temps pour retrouver sa jeunesse et conclue que l’idée de vaincre Drakkhen lui plait. Rebecca demande à la B-Cubeuse ce qu’il lui arrive, avant d’être effrayée, tout comme Wise et Shiki, par le visage de la jeune fille, qui déclare ne pas être Laviria et décide finalement de les aider à vaincre Drakkhen.

Après avoir entendu les conclusions de Rebecca, Laviria, qui modifie son visage, accepte de les aider à le combattre, étonnant toutes les personnes présentes quand elle change son visage. Pino est également incapable de la reconnaître grâce à une analyse faciale. En reprenant son véritable visage, Amira demande au groupe s’il va bien, puis, devant l’étonnement du groupe, se rappelle que seulement Homura la connaît. Elle change une fois de plus son visage pour prendre l’apparence qu’elle avait sur Digitalis et Rebecca, Wise et Shiki la reconnaissent et lui demande ce qu’elle fait ici. Rebecca lui demande ensuite où est Laviria et Amira lui demande de se calmer. Elle déclare qu’elle se montre à visage découvert pour témoigner de la confiance qu’elle leur porte et apprécierait qu’ils lui fassent également confiance, puis ajoute qu’elle va tout leur expliquer. Après s’être présentée, elle dit au groupe qu’elle poursuit Drakkhen Joe dans le cadre d’une mission, tout comme quand elle était sur Digitalis. Shiki, énervé, lui fait remarquer qu’elle s’est tout de même servie d’eux, ce qu’elle confirme, mais elle déclare avoir eu besoin de quelqu’un pour entrer sur Digitalis et malheureusement, c’est tombé sur eux. Elle ajoute qu’elle ne comptait pas les tuer si ils ne découvraient pas leur identité, mais Rebecca réplique qu’elle allait tout de même les tuer dans le cas inverse, ce qu’Amira trouve logique puisqu’elle est en mission. Rebecca lui demande ce qu’il en est de Laviria, et Amira lui explique qu’elle est saine et sauve. Elle poursuit son explication : quand elle est arrivée ici, elle s’est infiltrée en tant que danseuse et menait son enquête, puis il y a une semaine, Laviria est arrivée ici en tant que prisonnière. Amira a donc jugé que c’était l’occasion rêvée pour s’approcher de Drakkhen, et donc, elle l’a libérée et pris sa place. Devant la surprise de Wise, elle déclare que dans son métier, ils sont formés pour pouvoir supporter la torture. Elle explique avoir rapidement expliqué la situation à Laviria puis l’a cachée dans le cabaret, en lui interdisant de se connecter au net et aux réseaux sociaux jusqu’à la fin de sa mission.

Amira conclue que c’est de cette façon qu’elle s’est faite emprisonnée, puis Wise remarque qu’elle a pris énormément de risque, ce dont Amira doute, car il est dit que Drakkhen ne tue pas et avoue qu’elle pensait pouvoir l’approcher d’encore plus près. Elle déclare que grâce à son Mirror Face, elle pourra devenir Drakkhen et même si elle ne peut pas copier ses pouvoirs, elle pourra accéder à sa mémoire. Sibylle demande si son but est d’obtenir la mémoire de Drakkhen Joe, ce qu’elle confirme et explique que sa mission est de trouver les points faibles de Drakkhen puis de les transmettre à l’organisation. Shiki reste perplexe devant l’évocation de « l’organisation », dont il n’a jamais entendu parler, mais Amira déclare qu’il se préoccuperont de cela plus tard. Elle conclue que maintenant qu’elle connaît tous les points faibles de Drakkhen grâce à eux, elle pourrait partir, mais comme ils veulent battre Drakkhen, elle a envie de les aider. Amira remarque que Shiki est toujours septique, puis elle s’excuse pour ce qu’il s’est passé sur Digitalis et lui propose de tout reprendre à zéro et de devenir ami, ce qui Shiki accepte aussitôt. Amira sourit et, en son for intérieur, se dit qu’elle savait que Shiki ne pourrait pas résister au mot « ami », grâce à la mémoire de Homura. Pino lui demande comment elle compte vaincre Drakkhen, puis Amira demande à Sibylle si il peut la conduire jusqu’à son dispositif de régénération vitale, ce qui surprend le vieil homme, qui lui demande si elle compte vraiment affronter Drakkhen.

Mais soudainement, Mosuko se met à vaciller et son pied s’enfonce dans le sol. Tout le groupe, en train de couler dans le sol, se demande ce qu’il se passe. Pino déclare qu’ils sont en train de s’enfoncer dans une sorte de goudron ce que Drakkhen, qui vient d’arriver, confirme : il s’agit du goudron glial. Il explique qu’il vient de modifier la structure du sol. Il se tient debout, devant Rebecca, qui prononce son nom. Surpris, Sibylle lui demande comment il a pu les retrouver et Drakkhen explique qu’une telle quantité d’Ether concentré en un endroit ne passe pas inaperçu. En le voyant, Rebecca se met à paniquer et se souvient de ce qu’il s’est passé dans le monde précédent. Drakkhen déclare qu’il pourrait tous les tuer ici, mais comme le temps presse, il va se contenter de prendre Rebecca avec lui et il s’avance vers elle. Mais Shiki lui ordonne de ne pas s’approcher d’elle et utilise sa gravité pour déstabiliser Drakkhen. Sibylle et Drakkhen sont surpris, puis Sibylle remarque que le goudron est aspiré vers le bas. Amira est elle aussi surprise par le pouvoir de Shiki, bien qu’elle comprenne rapidement ce qu’il fait. Pino félicite Shiki, mais à l’inverse, Wise le dispute car eux aussi sont aspirés vers la pièce du dessous. Shiki ordonne au petit groupe de protéger Rebecca pendant qu’il s’occupe de Drakkhen, mais Rebecca proteste. Shiki, la rejoignant, déclare qu’elle n’a pas à s’inquiéter car elle est entourée d’ami, ce qui surprend et rassure la jeune fille. Puis, en se propulsant vers Drakkhen, il lui dit qu’il ne le laissera pas s’approcher de son amie et traverse plusieurs étages, détruisant le bâtiment. Drakkhen déclare qu’il n’a pas de temps à perdre avec Shiki et tente d’utiliser son Ether Gear, mais ils sont séparés l’un de l’autre avant que Drakkhen ne puisse faire quoi que ce soit. Maintenant au sous-sol de la ville, Shiki demande où ils se trouvent et Drakkhen explique qu’ils sont à l’abattoir, là où il l’a probablement tué dans le monde précédent. Shiki lui réplique qu’il n’est pas question que dans ce monde ci, Rebecca verse la moindre larme.

Alors que Wise Steiner déclare qu’ils doivent se dépêcher de suivre Shiki, Amira les en empêche et suggère de laisser Shiki s’occuper de Drakkhen, car ils doivent trouver le système de régénération vitale. Cependant, cette idée n’enchante pas Pino, qui tente de protester. Amira lui demande alors si Shiki est quelqu’un de fort, ce que Happy confirme, bien qu’il pense que ce ne soit pas un argument valable. Amira leur demande si cela signifie qu’ils ne croient même pas en leur propre camarade, remarque qui fait réagir Mosuko, qui déclare qu’Amira est en train de l’énerver. Amira explique que pour vaincre Drakkhen, il doivent unir leur forces. Étant donné qu’il cherche Rebecca, alors il ne doit surtout pas l’approcher, Wise et Pino devront s’occuper du système de régénération, Sibylle devra les guider et Happy va assurer la protection de Rebecca. Mosuko lui demande quel est son rôle et Amira lui répond qu’il peut mettre un peu d’ambiance en déambulant et en disant « Mosukoi », ce qui énerve Mosuko, qui jure de ne plus dire « Mosukoi ». Ils se mettent alors en route et Sibylle les guide. Tous espèrent que Shiki s’en sort.

Le groupe de Rebecca arrive finalement devant le système de régénération vitale de Drakkhen. Rebecca se demande si c’est grâce à cela qu’il parvient à prolonger sa vie, ce qu’Amira confirme, bien qu’il cache un autre secret selon elle. Mais avant qu’elle puisse expliquer ce qu’elle veut dire, du vent se met à souffler et Rebecca remarque qu’il est coupant comme des lames. Wise aperçoit alors une silhouette derrière le vent. Cette personne se présente : Jin, adjoint de l’Element 4 Kleene. Il ajoute qu’il fera disparaître toute personne qui pénètre dans cette zone. Rebecca reconnaît l’ancien mercenaire de Rogue Out et remarque qu’il a changé de tenue. Mosuko, heureux de revoir son ancien camarade, déclare qu’ils n’ont aucune raison de se battre et se prépare à ajouter quelque chose, mais il est coupé par Jin, qui l’attaque, tout en expliquant que les compagnons de la fausse Sister le dégoûte. Mosuko se prépare à appuyer sur le bouton, tout en disant que la situation est différente de ce que Jin semble penser, mais il déclare finalement qu’il n’appuiera pas sur le bouton. Wise demande à Jin d’oublier Mosuko, ce qui l’énerve, une fois de plus, et ajoute qu’il devrait plutôt écouter ce qu’ils ont à lui dire.

Alors que Jin déclare qu’il n’a rien à dire au groupe et qu’il se contente d’accomplir sa mission, Wise et Rebecca sont prêts à employer la force, mais Amira les interrompt. Elle demande à Jin s’il sait à quoi sert la machine qu’il protège, mais Jin avoue qu’il ne le sait et qu’il s’en moque. Pino déclare qu’ils pensent qu’il s’agit d’une machine qui permet à Drakkhen de préserver sa jeunesse, mais Jin ne se soucie pas de ce que fait son employeur. Mais Amira le contredit puis déclare que Jin n’est pas son vrai nom, mais un nom de code hérité de l’esprit du vent et dévoile son vrai nom : Chris Rutherford, frère de sang de l’Element 4 Kleene. Jin lui demande comment elle sait tout cela et Amira se contente de répondre que son travail consiste à enquêter sur l’organisation dirigée par Drakkhen Joe. Elle entre finalement dans le vif du sujet : cette machine permet à Drakkhen de rester jeune puis demande d’où provient l’énergie qui la fait fonctionner. Rebecca est surprise par cette demande, tandis que Pino admet ressentir un Ether particulier à l’intérieur. Wise demande à Sibylle si c’est lui qui a construit cette machine, mais Sibylle déclare qu’il n’a pas les connaissances requises pour le faire et ajoute que cette viendrait sûrement de Norma. Amira explique que cette machine aspire l’énergie vitale des gens qui vivent sur le Belial Goa et la transforme en force. Elle ajoute qu’avant cela, Drakkhen s’est servi de cette machine sur Norma et ensuite sur Guilst. Elle conclue que beaucoup de gens ont perdu la vie et cela a profité à Drakkhen. Tous sont surpris par cette révélation, mais Happy déclare que tout cela n’est pas très clair pour lui. Amira avoue ne pas savoir précisément comment cette machine fonctionne, mais elle sait que les habitants de Belial Goa se font subtiliser chaque jour un peu de leur force vitale par cette machine qui est ensuite transférée à Drakkhen. Alors que Jin ne croit pas un mot de ce que dit Amira, la jeune femme ajoute que les Element 4 ne font pas exception à la règles : sa sœur se fait elle aussi dérober ses forces par Drakkhen, ce qui terrifie le cyborg. Wise demande à Amira ce qu’il advient des gens qui subissent ça pendant trop longtemps et Amira émet l’hypothèse qu’ils vivent moins longtemps et, pour les plus malchanceux, meurent. Furieux, Wise se dirige vers la sortie. Alors que Rebecca lui demande ce qu’il lui arrive, Sibylle semble en avoir une idée.

Rebecca et Happy se préparent à aller chercher Wise, tandis qu’Amira déclare qu’ils ont besoin de son Ether Gear. Pino lui demande si arrêter la machine ne suffirait pas, mais Amira explique qu’ils doivent également inverser le flux, comme ça, l’énergie accumulée retournera à leur propriétaire et ils pourront affaiblir Drakkhen. Se mordant la lèvre, elle conclue qu’ils en sont incapables sans les pouvoirs de Wise. Soudainement, Pino reçoit un appel de Harmit et le transmet. L’androïde déclare qu’elle a tout entendu et que la situation est très clair pour elle. Alors qu’Amira la reconnaît, Harmit déclare que c’est un programme assez simple, elle est donc sûrement en mesure de le modifier à distance, mais pour cela, il faut que l’un d’entre eux détruisent le dispositif de sécurité, ce qui surprend Amira. Harmit confirme et explique que l’appareil bleu devant eux bloque son hacking. Pino propose d’activer son E.M.P, mais Harmit déclare préféré une destruction physique. Alors que Mosuko tente de détruire la machine, Sibylle déclare qu’aucun d’entre eux n’a la force pour cela. C’est alors qu’arrive Sister Ivly, qui déclare que c’est à Chris de jouer. Celui-ci est surpris de voir Sister, qui lui promet de sauver Kleene s’il les aide, ce qui surprend d’autant plus Chris. Amira lui demande également de les aider, mais Chris ne semble pas vouloir les aider, expliquant qu’il est un mercenaire, donc il ne peut pas trahir son employeur. Cependant, comme il a juré de protéger Kleene au péril de sa vie s’il le faut, il accepte de les aider et détruit le dispositif de sécurité. Harmit commence alors son hacking. Harmit annonce qu’elle a fini le piratage et qu’elle inverse le flux d’énergie de Drakkhen et, soudainement, toute la ville s’éteins. Sibylle demande à Amira ce qu’il va se passer et celle-ci lui répond que si ses prévisions sont justes, Drakkhen devrait perdre toutes ses forces. Pino et Mosuko se mettent alors à encourager Shiki.

Dans la salle du Système de Régénération Vitale, les personnes présentes commencent à paniquer et Amira déclare qu’ils doivent fuir. Pino remarque alors que Jin n’est plus là, mais un caillou menace de l’écraser. C’est alors que Sibylle se jette sur Pino et la protège, ce qui surprend l’androïde. Amira félicite Sibylle, tandis que Mosuko, qui se reçoit un caillou sur le visage, semble plus inquiet pour le vieil homme. Toujours dans les bras de Sibylle, Pino est effrayée, alors qu’il lui demande comment elle va. Pino ne lui répond pas et Sibylle déclare qu’il ignore pourquoi, mais il lui semble que Pino ne l’aime pas beaucoup. Alors que Pino, bafouillant, allait lui répondre, elle se souvient des paroles que Wise avait prononcé dans le monde précédent, ce qui surprend l’androïde, qui recherche des anomalies mémorielle et remarque que ces mots ont été prononcé par Wise, mais ne sont pas enregistrés dans sa mémoire. Finalement, elle se tourne vers Sibylle et le remercie, ce qui fait sourire le vieillard, tandis que Pino ne semble plus effrayée à l’idée d’être à sa proximité. Elle se dit ensuite qu’elle devra certainement analyser ses circuits mémoriels plus tard et se met à fuir.

Alors que Wise et Shiki ont vaincu Drakkhen Joe, Mosuko et Pino arrivent, heureux de revoir leurs amis, tandis qu’Amira va voir Drakkhen Joe, elle félicite ensuite Shiki, car il a battu le plus grand criminel de Cosmos Sakura. Rebecca, Happy et Homura arrivent également, et Homura reconnaît Amira, furieuse et l’agent du GIA déclare être une amie de Shiki. En regardant autour d’elle, Rebecca reconnaît l’endroit dans lequel ils sont et est rassurée de voir que tout le monde a survécu et Shiki lui fait remarquer qu’elle est également encore en vie. Soudain, il se rappelle des larmes qu’à verser Rebecca dans le monde précédent et se met également à pleurer, ce qui surprend Rebecca. Le jeune homme lui explique alors qu’il ne veut plus jamais faire pleurer ses amis. Tandis que Wise reste sans voix, Mosuko se met à pleurer, déclarant que si Shiki pleure, alors c’est la fin de tout. Observant la scène, Rebecca déclare qu’ils ont finalement gagné.

De retour sur l’Edens Zero, Pino raconte aux trois Étoiles Brillantes restées sur le vaisseau ce qu’il s’est passé sur le Berial Goa. Harmit demande à Pino ce qu’il en est de Drakkhen et celle-ci lui explique que c’est l’organisation à laquelle Amira appartient qui l’a récupéré pour l’emprisonner. Sister est étonnée d’apprendre qu’elle travaille pour l’Armée du Système Stellaire, tandis que Mosuko se demande ce qu’il va arriver au Berial Goa. Witch lui explique qu’une enquête va sûrement être menée, mais elle ajoute que cette planète est comme une colonie de vacances, donc le mode de vie des habitants devrait être préservé. Dans l’observatoire, Happy fait remarquer à ses amis que grâce à cette victoire, ils peuvent vraiment dire que l’union fait la force, ce que confirme Pino, ajoutant que les Quatre Étoiles Brillantes ont joué un rôle décisif, ce que Shiki confirme. Il ajoute ensuite que grâce à cela, son Ether Gear a également beaucoup augmenté. Rebecca leur fait remarquer que certaines personnes ne se sont pas beaucoup montrées, comme Connor, puis elle déclare être étonnée de ne pas l’avoir vu, alors même que le vaisseau est très agité. Happy et Pino sont surpris et la petite androïde demande qui est Connor, tandis que Shiki avoue qu’il n’en a aucune idée. Rebecca leur rappelle qu’il s’agit d’un moustachu qui se fait appeler « Capitaine », mais l’air extrêmement sérieux, Shiki dit à Rebecca qu’il ne voit vraiment pas de qui elle parle, ce qui surprend la jeune fille.

### Arc Actuel

Sur Blue Garden, à la Bougie du Météore, Master Noa déclare que grâce au courage et à l’union des forces de l’Edens Zero, Drakkhen Joe a été battu et remis aux mains de l’Armée du Système Stellaire. Le maître remercie l’équipage pour leurs actions, qui ont permis de préserver la paix dans Cosmos Sakura. Rougissant, Rebecca déclare qu’il n’a pas besoin d’exagérer et Homura rappelle que ce n’est pas pour cette raison qu’ils se sont battus. Noa ajoute qu’ils auraient dû recevoir des félicitations officielle et être décorés du Grand Ordre de la Fleur de Cerisier, mais leur victoire reposant sur le Cat Leaper de Rebecca, s’il en informe sa hiérarchie, alors eux comme lui risqueraient d’avoir de gros problèmes, donc ils devront se contenter d’être les héros de l’ombre. Alors que Happy est étonné d’entendre que Master Noa a des supérieurs, Pino demande qui il peut y avoir au-dessus du maître. Il avoue appartenir à une organisation et son rôle de maître n’est qu’une façade. Noa déclare que son identité aurait dû rester secrète jusqu’à sa mort, mais, en guise de témoignage de la confiance et du respect qu’il a pour eux, il va leur révéler. Noa avoue alors qu’il est le commandant du GIA en charge de Cosmos Sakura.

Alors que Rebecca se demande ce qu’est le GIA, Homura lui explique qu’il s’agit des Services Secrets Galactiques. Wise comprend alors qu’il est de mèche avec Amira et Shiki comprend qu’il est un ami de leur amie et Noa, heureux, approuve l’appellation « ami ». Mais Shiki s’énerve aussitôt, car il se rappelle qu’Amira a mis la vie de Rebecca en danger sans le moindre scrupule et Noa lui fait remarquer qu’elle n’a fait que son travail et qu’en plus de cela, elle s’est excusée. Finalement, le maître conclue que si quelqu’un vient à apprendre tout cela, alors il perdra tout. Ainsi, en leur dévoilant sa véritable, il prend également de gros risques, tout comme eux. Alors que Shiki semble toujours en colère, Rebecca promet de ne rien dire et Homura, surprise, plaque ses mains contre sa bouche. Rebecca demande ensuite à Shiki de descendre avec les autres, car elle aimerait s’entretenir avec Noa, mais Shiki, énervé, semble réticent à l’idée de la laisser seule. Rebecca la rassure et finalement, il part avec ses amis, tandis que Master Noa est surpris que Rebecca souhaite s’entretenir avec lui.

Dans la guilde, Shiki, tout en regardant l’hologramme de Mother, déclare qu’elle réalise les souhaits de tous ceux qui la rencontrent. Shiki, heureux, crie qu’ils vont enfin pouvoir partir à sa recherche, tandis que Rebecca arrive derrière eux, souriante. Elle dit, à l’intention de ses amis, qu’elle veut devenir la meilleure B-Cubeuse de l’univers. Surpris, Shiki se retourne et voit Rebecca, puis à son tour, il déclare, enthousiaste, qu’il souhaite devenir ami avec Mother, Wise dit qu’il souhaite avoir une montagne d’argent et des jolies filles, tandis que Happy demandera à avoir des tonnes de poissons et Pino souhaiterait devenir humaine. Homura, peu sûre d’elle, demande s’ils pensent qu’elle aura le droit de revoir son maître. Rebecca s’approche de ses amis et déclare que chacun d’entre eux portent en lui ses rêves et ajoute qu’ils peuvent maintenant partir vers l’extérieur du Cosmos. Shiki confirme ce que vient de dire son amie, puis il avoue avoir un faveur à leur demander : il aimerait retourner sur Granbell un dernière fois, car ses amis sont peut-être redevenus normaux. Rebecca hésite à cette idée, mais Shiki lui redemande, ajoutant qu’il aimerait aussi se recueillir sur la tombe de son grand-père.

Alors qu’ils arrivent sur Granbell, Pino sort de l’Edens Zero, enthousiaste à l’idée de découvrir la terre natale de son maître et elle déclare qu’elle est en train d’enregistrer de nouveaux beaux paysages. Wise, plus inquiet, lui demande de rester près d’eux, car ça pourrait être dangereux. Rebecca, également inquiète, demande à Shiki s’il est sûr qu’ils ne risquent rien, mais le jeune garçon dit être sûr que tout se passera bien. Rebecca lui demande ce qu’ils feront si les robots les attaquent de nouveau, ce à quoi Shiki répond qu’ils fileront à toute vitesse. Puis, à l’intention de Homura, Wise et Harmit, ajoute qu’ils ont simplement été infecté par un virus et leur demande de ne pas être trop dur avec eux, ce que Homura accepte. Harmit déclare que Witch et Sister auraient pu venir, mais Happy lui explique qu’elles devaient vérifier le système informatique du vaisseau. Wise demande à Harmit si elle, Sister et Witch sont bien originaires de cette planète, ce que Harmit confirme, précisant que c’est ici que Ziggy les a fabriquées.

Elle ajoute qu’ensuite, ils sont partis sur la route de Mother et en chemin, ils ont rencontré Shiki puis elle conclue qu’après cela, Ziggy et lui sont revenus sur Granbell, seuls. Shiki demande à l’androïde où ils l’ont trouvé, mais Harmit avoue ne pas le savoir et explique que les archives extra-cosmos des Quatre Étoiles ont été effacées, certainement par Ziggy. Elle se demande ensuite s’il aurait souhaité leur cacher quelque chose de gênant et Wise émet l’hypothèse que cette perte de mémoire est liée à l’endroit où ils ont trouvé Shiki, tout en posant amicalement sa main sur la tête de son ami. Shiki avoue que tout ça l’intrigue un peu, insistant sur le « un peu ». Wise déclare qu’ils ont peut-être trouvé Shiki dans les toilettes, mais celui-ci réplique qu’il ne préfèrerait pas. Sûr de lui, Shiki déclare qu’il a été élevé par son grand-père et les personnes de Granbell, et c’est tout ce qui compte pour lui. Rebecca, regardant la scène, sourit. Soudain, arrivant devant la ville, Pino demande à son maître de regarder et tous y découvrent les robots, allongés par terre, immobiles et tous regardent l’entrée de la ville, surpris par ce qu’ils voient.

Shiki appelle tous ses anciens amis et, entrant dans la ville, Happy remarquent qu’ils sont tous inertes et Pino complète sa pensée : comme s’ils avaient été à court d’énergie. Finalement, Shiki arrive devant le corps de Michael et les larmes lui montent aux yeux. Rebecca se demande s’ils sont dans cet état à cause du virus, mais Harmit reste pensive, puis s’approche d’un robot. Elle explique que l’Ether, qui était le carburant qui faisait fonctionner les machines de la planète, s’est épuisé et a provoqué l’extinction des robots. Puis, examinant les robots grâce à son Master Code, elle ajoute qu’elle ne voit aucune trace d’infection due à un virus. Shiki, pleurant, est alors surpris par la déclaration de Harmit, tout comme Rebecca, qui assure à son amie qu’ils ont été contaminés. Harmit déclare qu’un coup d’œil sur l’historique des robots leur en dira peut-être plus, puis un écran apparaît devant le robot. Le groupe voit alors Ziggy parler aux robots de la planète. Le Grand Démon leur expliquait que les machines n’ont plus que quelques années à vivre, il s’agit là de leur destin. Puis, il ajoute qu’avant que cela arrive, il compte sur eux pour envoyer Shiki vers le ciel. Un peu plus tard, le Seigneur expliqua aux robots que sans Ziggy, ils n’ont pas la technologie nécessaire pour construire un vaisseau et en plus de cela, ils n’ont aucun moyen de contacter d’autres planètes.

Il conclue alors qu’ils doivent attendre que quelqu’un d’une autre planète vienne sur celle-ci et qu’ils doivent tenir le coup jusque-là, puis il ordonne un entretien mécanique quotidien. Après l’arrivée de Rebecca sur Blue Garden, un robot alla avertir le Seigneur de la présence d’une étrangère et celui-ci avoue déjà le savoir. Il ordonne ensuite aux robots présents de prévenir tous les autres que le lendemain, ils mettront en place le plan. Il explique qu’ils vont faire croire qu’ils ont été infectés par un virus qui les dresse contre les humains. Voyant tout cela, Shiki pleure un peu plus, puis l’historique montre ce qu’il s’est passé après le départ de Shiki : le Seigneur, à terre, déclare que leur plan a marché et ajoute que cette planète n’était pas faite pour Shiki. Les robots sont alors tous d’accord pour dire que lorsqu’ils auront cessé de fonctionner, Shiki se serait retrouvé tout seul et ajoutent qu’il s’agissait là du seul moyen pour que le jeune garçon parte. Finalement, le Seigneur félicite les robots pour leur jeu d’acteur très convaincant. Rebecca et Happy comprennent alors que les robots jouaient la comédie, tandis que Shiki refuse de croire ce qu’il vient de voir.

Wise, ne comprenant pas tout, demande à Homura ce qu’il s’est passé, et celle-ci lui explique que d’après ce qu’elle a compris, les robots auraient joué les méchants pour forcer Shiki à partir en voyage. Pino, les larmes aux yeux, regarde son maître, inquiète, quand soudain, quelqu’un arrive derrière le groupe, ce que Shiki ressent. Cette personne dit à ses « braves machines » de reposer en paix, puis Shiki, se retournant complètement, voit Ziggy, debout, bien qu’abîmé. Celui-ci est alors étonné de revoir son grand-père, tandis que Harmit, heureuse, appelle son créateur. Pino, stupéfaite, se demande s’il s’agit bien de son vrai maitre et Happy est surpris de voir le Grand Démon, tout comme Rebecca et Wise, qui rappelle d’ailleurs à ses amis qu’ils lui avaient dit que Ziggy était mort. Homura, légèrement surprise, déclare qu’il s’agissait de l’avis son maître.

Faisant face à Ziggy, Shiki, pleurant de joie, dit à son grand-père qu’il est vivant, mais le Grand Démon ne répond pas et se contente de sourire. Shiki s’élance vers son grand-père, tout en s’apprêtant à lui dire quelque chose, mais Ziggy l’interrompt aussitôt en utilisant son Ether Gear, ce qui a pour effet de détruire le sol et plaquer le groupe au sol. Alors que le sol s’effondre, Harmit demande à son créateur ce qui lui prend. De leur côté, Happy et Pino sont également déstabilisés par la destruction du sol. Également plaqué au sol, Wise fait remarquer que la gravité est beaucoup trop forte et Homura ajoute qu’elle est paralysée. À cause de la destruction du sol, des robots se mettent à tomber dans les trous crée et voyant cela, Rebecca s’affole, tandis que Shiki, arrivant à se relever, ordonne à son grand-père d’arrêter. Mais celui-ci utilise une fois de plus Satan Gravity sur Shiki et parvient de nouveau à le plaquer au sol. Finalement, Ziggy dit à l’intention de Shiki qu’il a commis une erreur et qu’il n’aurait pas dû l’élever, ni l’envoyer dans le ciel.

Shiki, étonné, lui demande ce qu’il raconte, mais Ziggy l’ignore et déclare que les hommes sont des êtres aussi ignobles que stupides, mais Harmit réplique qu’il n’a pas le droit de dire cela, car tous les hommes ne sont pas mauvais, puis elle ajoute que cela vaut autant pour les machines que pour les hommes. Ziggy confirme alors ce que dit Harmit : il y a des humains qu’il peut utiliser, puis l’Edens One apparaît dans le ciel, ce qui surprend le groupe, qui se demande d’où le vaisseau peut bien venir. Alors que l’Edens One se rapproche de la planète, Shiki déclare qu’il est temps pour eux, les organismes mécaniques, de prendre le contrôle total du genre humain. Tous regardent Ziggy, étonné par sa déclaration, mais le Grand Démon ordonne à Pino de venir avec lui, car sa place est de leur côté, ce qui surprend la petite androïde, qui se met à trembler.

Ziggy dit une nouvelle fois à l’intention de Pino que sa place est au côté de l’ancien Grand Démon, ce qui surprend l’androïde, qui tremble. Pleurant, Shiki demande à son grand-père s’il est devenu fou, tandis que Harmit demande à son ancien compagnon ce qu’il lui prend. Rebecca est surprise par le fait que Ziggy veuille contrôler le genre humain et Wise comprend qu’il compte provoquer la guerre entre les hommes et les machines, ce qui indigne Homura, qui déclare que les deux peuvent coexister. À côté de Rebecca, Happy remarque que le vaisseau derrière Ziggy s’appelle Edens One, ce qui terrifie Rebecca et surprend Harmit, qui n’a jamais entendu parler de ce vaisseau. Ziggy déclare que Pino a été programmée pour obéir à tous ses ordres et l’androïde, terrifiée, se met à avancer vers son créateur, tandis que Shiki tente de la retenir. Mais Pino, qui fait face à Ziggy, continue d’avancer et l’ancien Grand Démon lui dit qu’il va lui expliquer pourquoi elle a été créée puis conclue qu’elle n’a pas d’autre choix que d’obéir au programme.

À cause de cette remarque, Pino réattribue les droits de contrôle à Ziggy, puis se prépare à redémarrer le système, tout en effaçant les fichiers de personnalités inutiles. Harmit lui demande de ne pas faire cela, car sinon elle va tous les oublier et Happy demande à l’androïde de résister. Rebecca trouve que cette situation n’est pas logique et dit à l’intention de Shiki que Ziggy est peut-être en train de jouer la comédie, ce que Shiki pense être possible, car son grand-père était en sommeil, donc il ne doit pas être au courant du plan. Mais soudain, Ziggy augmente la gravité sur la zone et casse encore plus le sol, ainsi que tous les bâtiments autour de lui. Les trous sont de plus en plus important et les corps des robots se mettent à tomber. Alors qu'il a réussi à éviter de tomber dans les trous causés par la destruction du sol, Shiki appelle Pino, mais devant son absence de réaction, il lui demande de réfléchir à ce qu’elle a envie de faire et avec qui elle a envie d’être, car la décision lui appartient.

Il ajoute qu’elle a un cœur, donc elle peut choisir elle-même, puis il lui ordonne de ne pas abandonner et de se souvenir de la vie dont elle rêve. Pino se met à pleurer et, se retournant, dit qu’elle veut rester avec l’Équipage de l'Edens Zero et un jour devenir humaine, ce qui fait sourire Shiki. De son côté, Ziggy comprend que Pino ne le rejoindra pas et, tout en flottant, se dirige vers l’Edens One, sans tourner le dos au groupe. Ziggy ordonne à Pino de ne pas bouger et de mourir avec les humains, puis Harmit interpelle une fois de plus son créateur, qui lui dit qu’il n’a plus besoin des Quatre Étoiles Brillantes, puis il lui ordonne de disparaître, tout en entrant dans l’Edens One. Tandis que la planète continue de se détruire, l’Edens Zero arrive rapidement et Witch ordonne à Shiki, tout en l’appelant Grand Démon, de monter à bord, puis elle ajoute qu’ils vont quitter les lieux. Sister, qui se tient juste à côté de Witch, lui demande de ne pas appeler Shiki comme cela, car elle l’embrouille.

Alors que tous sont montés à bord de l’Edens Zero, celui-ci retourne dans l’espace et fait face à l’Edens One. Sister, énervée, demande à Harmit ce qu’il se passe et celle-ci avoue qu’elle aimerait bien le savoir. Witch comprend que Ziggy veut régner sur le genre humain et Sister, toujours aussi énervée, demande à Harmit pourquoi il est encore en vie et le Cœur d’Edens, également énervée, lui répond qu’elle ne le sait pas non plus. Heureuse, Homura sert Pino dans ses bras, tout en lui disant qu’elle est contente qu’elle ait décidé de rester avec eux. Pino s’excuse ensuite auprès de l’équipage, qui s’est inquiété pour elle. Rebecca, inquiète, regarde Shiki qui observe l’Edens One par la fenêtre. Witch demande à l’équipage ce qu’ils savent de l’Edens One, mais personne ne lui répond et soudain, un écran apparaît, ce qui surprend toutes les personnes présentes. Captain Connor apparaît alors sur l’écran et déclare qu’il s’adresse à l’équipage de l’Edens Zero, de la part de l’Edens One.

Ziggy, complètement réparé, se tient derrière Connor et déclare que l’Edens Zero n’était qu’un prototype expérimental et maintenant de le « One » est prêt, il va faire disparaître le « Zero ». Alors que Harmit se demande ce que cela signifie, Sister, en colère, demande à Ziggy s’il a perdu la tête, mais celui-ci ne lui répond pas et déclare qu’ils n’ont qu’un seul objectif : dominer les hommes et toutes leurs machines. Puis, il présente à l’équipage les Quatre Étoiles Noires du Grand Démon, composé de quatre androïdes males. Tandis que les Quatre Étoiles Brillantes sont stupéfaites par l’annonce de Ziggy, Shiki est extrêmement énervé et rappelle à son grand-père que c’est lui qui lui a inculqué l’importance de l’amitié et Ziggy rétorque que justement, il va connaître l’immense bonheur de mourir avec ses amis.

Shiki, surpris par la déclaration de son grand-père, lui demande comment il a pu autant changer, mais celui-ci reste silencieux, et se contente de sourire. Witch lui rappelle qu’il était une personne vertueuse, qui prônait la paix entre les machines et les hommes, Sister déclare qu’ils étaient une famille et Harmit conclue qu’il se montrait toujours gentil avec tout le monde, alors que maintenant, il a complètement changé. Les Quatre Étoiles Noires réagissent aux déclarations des Quatre Étoiles Brillantes : Wizard se demande si elles sont réellement les machines de compatibilités inférieures, Clown déclare qu’elles sont mignonnes, Brigandine remarque qu'il manque Valkyrie et Killer confirme le décès de Valkyrie. Homura réagit à l'évocation et Ziggy déclare que cela fait toujours une personne de moins à éliminer, ce qui énerve Homura qui lui demande comment il ose dire cela. Après cela, Ziggy ordonne à Captain Connor de détruire l'Edens Zero, mais celui-ci semble réticent et lui dit que l'Edens Zero ne comporte à son bord que des enfants et des androïdes et donc porter une attaque militaire à leur encontre lui semble plutôt inappropriée.

En voyant Connor tenter de s'opposer à Ziggy, Rebecca retrouve espoir, mais Clown déclare que ça se passe toujours de la même façon avec les humains, puis il rappelle à Connor qu’ils l’ont engagé pour ses capacités de pilotage puis lui conseil de se mettre au travail s’il est vraiment un « pro ». Connor déclare qu’il est ici parce qu’il partage les idéaux du Grand Démon. Wizard lui fait remarquer que l’Edens Zero met justement en danger les idéaux de Ziggy et donc, s’ils ne le font pas disparaître maintenant, alors il risque de leur faire barrage un jour. Brigandine déclare que Wizard exagère, et lui rappelle que l’Edens Zero n’est qu’un prototype et Killer compare leur puissance de feu et conclue que l’Edens One est beaucoup plus puissant que le prototype. Ziggy ordonne une fois de plus à Connor de tirer, ce qu’il finit par accepter de faire et cela terrifie Rebecca. La connexion est coupée et l’Edens One prépare son tir. Devant l’urgence de la situation, Witch ordonne à tout le monde de prendre son poste de combat et Wise conseil à tout le monde de bien s’accrocher, pendant que Harmit déploie le Shield. Le bouclier est déclenché, mais les tirs parviennent tout de même à toucher le vaisseau, ce qui projette l’équipage. Surprise, Sister remarque que les tirs ont traversé leur bouclier et Harmit se rend compte que leurs canons d’Ether sont beaucoup trop puissant.

Witch déclare qu’étant donné que leur bouclier est inutile, il faut qu’il esquive les tirs, ce qu’ils font aussitôt, mais l’Edens One se rapproche soudainement, ce que Pino fait remarquer à l’équipage. Happy déclare qu’ils sont en train de leur foncer dessus et Rebecca demande s’ils sont fou. Witch, appelant Shiki Grand Démon, mais se reprenant aussitôt, lui demande l’autorisation de riposter, mais Shiki ne répond pas, hésitant, et Sister lui rappelle qu’il ne s’agit plus de son grand père, mais de leur ennemi à tous. L’équipage remarque que l’Edens One est sur le point de les percuter et ils parviennent de justesse à les esquiver, mais Connor leur tir dessus et le flanc droit de l’Edens Zero est touché. Finalement, Shiki donne l’ordre de riposter et de partir d’ici au plus vite et aussitôt, ils se mettent à tirer sur l’Edens One. Connor remarque qu’ils lâchés une salve de mines anti-ether pour tenter de fuir, mais il déclare qu’on échappe pas si facilement à l’Edens One. Witch lance des missiles scorpion, mais ils sont arrêtés juste après et Wise, stupéfait, se demande si leur système de défense est aussi perfectionné que cela. Connor fait décoller des mini appareils de combat, nommés « Bees » et leur donne l’ordre de stopper l’Edens Zero. Harmit réplique que question drone, ils ont de quoi riposter et parvient à détruire quelques bees en utilisant les drones de l’Edens Zero. Rebecca remarque que quelqu’un se tient sur un des appareils et Happy reconnaît l’une des Quatre Étoiles Noires.

Wizard utilise la Foudre de Dieu et détruit tous les drones de l’Edens Zero, ce qui surprend Mosuko, tout comme Harmit qui remarque que tous les drones ont été détruits et Sister ajoute qu’un seul androïde est parvenu à faire cela. Pino déclare qu’il y a trente appareil en approche et Witch pousse le bouclier au maximum, mais l’Edens Zero est tout de même touché et l’équipage est une fois de plus projeté dans le vaisseau, tandis que Happy fait remarquer que le vaisseau ne va pas pouvoir tenir longtemps. Connor déclare que tout cela a assez duré et ajoute que l’Edens Zero est à portée du Star-Bringer. Wise remarque que si le tir les touche, alors ils sont fichus et Sister ajoute qu’ils doivent à tout prix les esquiver. Witch déclare que les bees les empêche de bouger, mais Harmit déclare que le blindage de l’Edens Zero a déjà été détruit à 40% et Pino ajoute que le niveau d’énergie diminue. Alors qu’il se prépare à tirer, Ziggy déclare qu’on ne peut rien faire pour contrer son destin. Retirant ses chaussures, Rebecca supplie son Cat Leaper de fonctionner, mais ne parvient pas à l’activer.

Mais soudainement, tous les bees disparaissent les uns après les autres, ce qui surprend tout l’équipage, qui se demande ce qu’il se passe, tandis que Pino remarque qu’un vaisseau non identifié est en approche. Mais ils reconnaissent finalement le vaisseau pirate d'Erzy Crimson, qui salue l’équipage et leur demande comment ils vont et Shiki reconnaît aussitôt la corsaire. Alors que Rebecca est surprise de la voir, Wise est ravi. Harmit profite de la destruction des bees pour convertir de l’énergie en puissance de propulsion et Witch parvient à esquiver le tir de justesse, bien qu’une partie des ailes soit touchées. Pino remarque que l'Edens One a quitté la zone est Wise déclare qu’ils s’en sont finalement sorti, bien que Happy rappelle que ce n’est que temporaire. Alors que Shiki est toujours surpris par le soudain changement chez son grand-père, Erzy prend contact avec l’Edens Zero, et avec une mine grave, elle dit à l’équipage qu’ils doivent discuter de Ziggy et ajoute qu’elle arrive.

Dans la Briefing Room, Erzy salue les Quatre Étoiles Brillantes, qu'elle n'avait pas revu depuis longtemps. Sister remarque que la corsaire a beaucoup grandi et Witch déclare que c’est un plaisir de la revoir. Pino est surprise que voir qu'elles se connaissent déjà et Harmit lui explique donc que lorsqu'elles l’ont connue, Erzy n'était encore qu’une enfant. Wise se rappelle alors que les Quatre Étoiles et Erzy se sont rencontrées sur le chemin du retour, quand elles ont abandonné la recherche de Mother. Erzy explique qu'elle était une réfugiée de la guerre et, étant donné qu'elle n'avait nulle part où aller, elle errait dans le Cosmos, quand l'Edens Zero l'a finalement recueillie. Elle ajoute que le voyage jusqu'à Granbell n’a duré que quelques semaines, mais durant cette période, pour la première fois de sa vie, elle avait l'impression d'avoir trouvé une famille. Erzy se tourne ensuite vers Witch et avoue qu'elle a appris pour Valkyrie et trouve tout cela triste.

Elle explique ensuite que Shiki n’était encore qu'un petit bébé à ce moment-là, puis lui demande s'il savait qu'il lui est arrivé de changer ses couches, ce qui gêne le jeune homme. Elle conclue ensuite qu'à l’approche de Granbell, Ziggy est parti avec Shiki, à bord d’un petit vaisseau, sur la planète, tout en lui confiant l'Edens Zero et en lui demandant de le remettre à son petit-fils quand il s’envolera dans le Cosmos. Sister ajoute que Harmit, Valkyrie et elle-même sont parties chacune de leur côté, tandis que Witch et Erzy sont restées sur le vaisseau. Witch confirme ce que vient de dire Sister et ajoute qu'elle a camouflé l'apparence de l'Edens Zero, puis elles s'est mise en veille prolongée. Happy fait remarquer qu'Erzy n’était encore qu'une petite fille et, comprenant où son ami veut en venir, Rebecca demande pourquoi Ziggy lui a confié le vaisseau. Erzy avoue qu'elle était encore très jeune, mais elle arrivait déjà à faire jeu égal avec Valkyrie, ce qui surprend Homura et Rebecca. Harmit, nostalgique, ajoute que ce n’était pas la seule raison : Ziggy avait senti la force de son cœur et savait qu'elle tiendrait sa promesse. Mais l'un des compagnons d'Erzy déclare qu'après cela, la véritable princesse s'est révélée et Jessie explique qu'elle était forte, mais elle n'y connaissait rien en machine.

Il explique qu’elle s'est montrée incapable d'exploiter les capacités de l'Edens, au point d'être à court de denrées et Jessie complète que par conséquent, elle est allée se servir chez les autres, si bien qu'ils ont fini par la surnommée « la pirate ». Erzy, devant ses deux compagnons, est fière d’elle, mais Rebecca lui fait remarquer qu'il n'y a vraiment pas de quoi. Reprenant son sourire habituel, Erzy conclue qu'une dizaine d'année plus tard, elle a finalement retrouvé Shiki. Si la situation semble claire pour Shiki, Wise déclare que quelque chose lui échappe et demande ce qu'est devenu le petit appareil que Ziggy et Shiki ont emprunté pour se rendre sur Granbell, puis fait remarquer que Shiki aurait pu s'envoler plus tôt et plus facilement pour le Cosmos. Witch déclare qu'elle a une hypothèse, puis l'explique : c’est en arrivant sur Granbell que Ziggy a fabriqué Pino, qui serait ensuite partie avec le petit vaisseau, ce qui surprend l’androïde. Harmit dit à Pino que sa mémoire est endommagée, donc elles n'ont aucun moyen de le vérifier, bien que cette hypothèse soit probable. Rebecca trouve que tout cela a du sens puis ajoute qu'après être partie, Pino a été restaurée par le Docteur Wise, et s’est retrouvée sur le Norma d'il y a cinquante ans, grâce à une raison qu'ils ignorent. Alors que Pino reste sans voix, Sister la rassure : un jour, elle retrouvera la mémoire.

Erzy reprend finalement son explication, l'air grave : après avoir remis l'Edens Zero à Shiki, elle est retournée sur Granbell : elle voulait se recueillir sur la tombe de Ziggy et lui annoncer qu'elle avait tenu sa promesse, mais à sa grande surprise, elle a senti de l'Ether émaner de son corps, en très faible quantité. Mais elle avoue ensuite qu’il ne s’agissait pas de l'Ether du Ziggy qu'elle connaissait : cet Ether était très sombre, avec quelque chose de mauvais. La Corsaire déclare que tout cela l'intriguait, donc elle a décidé de placer Ziggy sous l'observation d'un Drone-Fée, dont la présence ravi Mosuko. Shiki comprend que c’est grâce à cela qu’elle est arrivée au bon moment, mais aussi qu’elle ne sait pas pourquoi, ni comment, Ziggy a changé si brusquement, ce qu’elle confirme. Erzy ajoute qu’il y a tout de même une chose dont elle est sûre : ce n'est pas le Ziggy d'autrefois, ce que confirme Witch. Sister rappelle qu'il a parlé de régner sur le genre humain, ce qui étonne Harmit, car il avait toujours prôné une coexistence pacifique entre hommes et machines. Erzy ajoute que son Drone-Fée a enregistré les premières paroles de Ziggy, puis montre que le Grand-Démon a dit, en se réveillant « Moi… Sous Mother », ce qui surprend tout l'équipage.

Pino observe le vaisseau d'Erzy depuis la fenêtre, puis une fois celui-ci parti, elle le fait remarquer à tout l'équipage. L'air grave, Shiki se souvient des dernières paroles d'Erzy : celle-ci a déclaré qu'elle allait partir immédiatement sur les traces de Ziggy, estimant qu'il est de son devoir de l'arrêter, étant donné qu'il lui avait sauvé la vie. Elle a ensuite ajouté que si lui aussi s'en sentait capable, alors il pouvait venir vers le Cosmos externe. Pino, inquiète, regarde Shiki, qui finit par se retourner pour s’adresser à ses camarades. Le jeune garçon déclare qu’il aimerait poursuivre son grand-père et, dans le cas où il prépare vraiment un mauvais coup, s'interposer. Rebecca dit à Shiki qu’ils sont avec lui, ce que confirme Homura et Happy, Wise ajoute qu'ils ne peuvent pas laisser tranquille quelqu'un qui en veut à l'humanité entière, ce avec quoi Witch est d’accord. Shiki rappelle tout de même que leur véritable objectif reste Mother, puis ajoute qu'il a trouvé le souhait qu'il veut formuler, bien qu'il ignore si cela est réalisable ou non : il souhaiterait que Granbell retrouve sa forme initiale. Il conclue finalement qu'ils doivent prendre la route pour Mother et, dans le cas où ils croiseraient Ziggy, ils devront le battre. Rebecca déclare qu'elle va le faire avec plaisir, ce que confirme Happy, Homura ajoute qu'il peut compter sur elle, Wise remarque que cela leur fait deux objectif, Witch dit à Shiki que ses désirs sont des ordres, Sister, excitée, ajoute que tout cela commence à lui plaire et Harmit, enjouée, conclue qu'elle va devoir leur faire de nouvelles tenues pour le Cosmos. Soudain, Pino demande à Shiki de regarder par la fenêtre, ce qu'il fait aussitôt, puis ils remarquent Dragon Fall. Shiki déclare que s'ils parviennent à le franchir, alors ils passeront dans le Cosmos Externe, puis, enthousiaste, dit à ses amis « C’est parti ! »

## Références

1. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 7, Page 17
2. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 7, Pages 12-15
3. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 6, pages 19-21
4. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 7, pages 11-19
5. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 7, pages 20-21
6. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 8, pages 5-18
7. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 8, page 19
8. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 9, page 8
9. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 9, pages 18-21
10. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 10, pages 3-16
11. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 10, pages 20-21
12. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 11
13. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 12, pages 3-12
14. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 12, pages 17-20
15. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 14, pages 3-18
16. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 14, page 20
17. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 15, pages 3-6
18. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 15, pages 12-16
19. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 15, pages 17-21
20. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 16, pages 3-5
21. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 16, pages 9-13
22. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 16, pages 14-20
23. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 17, pages 3-7
24. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 17, pages 8-18
25. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 18, pages 3-14
26. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 18, pages 15-19
27. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 19, pages 15-19
28. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 19, pages 19-22
29. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 19, pages 22-24
30. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 20, pages 11-16
31. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 20, pages 17-21
32. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 21, pages 19-21
33. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 22, pages 3-7
34. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 23, pages 3-12
35. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 24, pages 15-18
36. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 26, pages 19-21
37. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 27, pages 3-19
38. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 28, pages 3-8
39. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 28, pages 9-17
40. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 29, pages 8-11
41. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 29, pages 12-15
42. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 29, pages 15-20
43. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 30, pages 2-12
44. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 30, pages 13-14
45. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 31, pages 4-11
46. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 31, pages 12-16
47. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 31, pages 18-19
48. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 32, pages 6-14
49. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 32, pages 15-23
50. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 33, pages 2-13
51. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 33, pages 14-18
52. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 34, pages 2-8
53. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 34, pages 9-17
54. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 35, pages 8-13
55. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 35, pages 13-20
56. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 36, pages 2-7
57. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 36, pages 8-17
58. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 37, pages 12-13
59. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 37, pages 14-20
60. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 38
61. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 39, pages 6-7
62. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 39, pages 8-19
63. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 41, pages 9-20
64. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 42, pages 9-14
65. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 43, pages 14-19
66. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 44, pages 5-10
67. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 44, pages 10-15
68. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 44, pages 16-20
69. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 45, pages 2-8
70. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 45, pages 9-15
71. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 45, pages 16-20
72. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 46, pages 2-6
73. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 46, pages 6-11
74. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 46, pages 12-20
75. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 48, pages 2-6
76. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 48, pages 7-17
77. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 48, pages 18-19
78. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 49, pages 2-7
79. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 49, pages 7-11
80. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 49, pages 15-16
81. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 49, pages 17-20
82. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 50, pages 1-9
83. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 50, pages 10-20
84. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 51, pages 2-8
85. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 52, pages 18-20
86. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 53, pages 2-4
87. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 53, pages 5-16
88. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 54, pages 8-12
89. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 54, pages 13-20
90. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 55, pages 2-3
91. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 55, pages 11-20
92. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 56, pages 2-19
93. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 58, pages 18-20
94. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 59, pages 2-6
95. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 59, pages 7-8
96. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 61, pages 14-20
97. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 62, pages 5-8
98. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 62, pages 10-20
99. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 63, pages 2-4
100. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 63, pages 14-20
101. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 64, pages 9-19
102. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 65, pages 14-20
103. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 66, pages 17-20
104. ↑ Edens ero Manga : Chapitre 67, pages 2-7
105. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 66, pages 8-12
106. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 67, pages 12-18
107. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 68, pages 4-15
108. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 69, pages 2-4
109. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 69, pages 18-20
110. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 70, pages 3-10
111. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 70, pages 11-15
112. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 70, pages 15-22
113. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 71, pages 3-4
114. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 71, pages 5-19
115. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 72, pages 2- 5
116. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 72, pages 5-10
117. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 72, pages 13-20
118. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 74, pages 3-19
119. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 75, pages 2-12
120. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 75, pages 13-15
121. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 76, pages 17-18
122. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 77, pages 6-7
123. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 77, pages 11-17
124. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 78, pages 8-16
125. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 79, pages 7-13
126. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 81, pages 15-20
127. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 82, pages 2-7
128. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 84, pages 2-3
129. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 85, pages 5-7
130. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 85, pages 7-11
131. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 85, pages 11-16
132. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 85, pages 16-20
133. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 86, pages 2-4
134. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 86, pages 5-10
135. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 86, pages 13-18
136. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 87, pages 2-6
137. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 87, pages 14-20
138. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 88, pages 2-10
139. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 88, pages 19-20
140. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 89, pages 2-6
141. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 90, pages 2-5
142. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 90, pages 18-20
143. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 91, pages 7-11
144. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 91, pages 11-16
145. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 92, pages 18-20
146. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 93, pages 2-7
147. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 93, pages 8-10
148. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 93, pages 11-20
149. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 94, pages 2-3
150. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 94, pages 16-20
151. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 95, pages 2-13
152. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 96, pages 19-22
153. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 97, pages 9-10
154. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 99, pages 2-12
155. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 99, page 13
156. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 99, pages 19-20
157. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 100, pages 2-5
158. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 100, pages 14-18
159. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 101, pages 2-5
160. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 101, pages 6-13
161. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 101, pages 14-20
162. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 102, pages 2-14
163. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 102, pages 15-20
164. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 103, pages 2-6
165. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 103, page 20
166. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 104, pages 9-17
167. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 104, pages 17-20