False Flag

**"False Flag"** là tập chín của Mùa mười ba và tập 286 của *Criminal Minds*.

## Tóm tắt

BAU đến Roswell, New Mexico để tìm một hung thủ giết hai người trong nhóm thuyết âm mưu.

## Diễn viên khách mời

* TJ Alvarado - Gary Hiles
* Matt Baker - Carl Lee
* David Elson - Bryan Behar
* Richard Gilliland - Bob Orci
* Amanda Howell - Giám định pháp y Leslie Jackson
* Antonio Robles - Doug Downey
* Darrett Sanders - Cảnh sát trưởng Mike Bowman
* Zelda Williams - Melissa Miller

## Tội phạm được nhắc đến

* Vụ tấn công 11/9
* Lee Harvey Oswald
* The Chicago Outfit
* James Holmes
* Omar Mateen
* Adam Lanza
* Charles Manson
* Mark David Chapman
* John Hinckley, Jr.
* Howard Unruh
* Robert John Bardo
* Adolf Hitler
* Stephen Paddock
* Patrick Sherrill
* Devin Patrick Kelley (có thể)
* Christopher Harper-Mercer (có thể)
* Syed Rizwan Farook và Tashfeen Malik (có thể)
* Aaron Alexis (có thể)
* Thomas Hamilton

## Trích dẫn

* **Penelope Garcia:** "Khi đã loại trừ những điều không thể, thì điều còn lại, dù khó xảy ra đến đâu, cũng chính là sự thật." – Ngài Arthur Conan Doyle

(*Nguyên văn:* "Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.")

* **Tara Lewis**: "Ai cũng được quyền có ý kiến riêng của mình, nhưng sự thật của riêng anh ta thì không." – Daniel Patrick Moynihan

(*Nguyên văn:* "Everyone is entitled to his own opinion, but not to his own facts.")

## Thông tin thêm

* Tựa đề tập phim đến từ thuật ngữ "cờ giả," được mô tả là một chiến dịch che giấu các hoạt động của chiến dịch đã được thực thi, để nó có vẻ như được lên kế hoạch và được thực thi bởi một nhóm, quốc gia hoặc cá nhân khác với đối tượng tham gia thật sự.
* Mặc dù có tên ở phần giới thiệu nhân vật, Matthew Gray Gubler, trong vai Reid, không có mặt trong tập phim. Đây là tập thứ 23 trong 29 tập phim mà nhân vật được giới thiệu nhưng không xuất hiện. Các tập khác là:
	+ Mùa một
		- "Broken Mirror" - A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt. Penelope Garcia, do Kirsten Vangsness vào vai, cũng không có mặt.
	+ Mùa bốn
		- "Masterpiece" - A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
		- "52 Pickup"- A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
		- "Brothers in Arms" - A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
		- "Soul Mates" - A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
		- "Bloodline"- A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
	+ Mùa sáu
		- "25 to Life" - Thomas Gibson được ghi tên nhưng Hotch không có mặt.
	+ Mùa mười một
		- "The Witness" - A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
		- "'Til Death Do Us Part" - A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
		- "Outlaw"- A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
		- "The Night Watch"- A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
		- "Pariahville"- A.J. Cook được ghi tên nhưng JJ không có mặt.
		- "Awake" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt.
		- "Internal Affairs" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt.
		- "Future Perfect" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt.
	+ Mùa mười hai
		- "Taboo" - Aisha Tyler được ghi tên nhưng Lewis không có mặt.
		- "The Anti-Terrorism Squad" - Aisha Tyler được ghi tên nhưng Lewis không có mặt.
		- "Profiling 202" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt.
		- "Seek and Destroy" - Matthew Gray Gubler và Aisha Tyler được ghi tên nhưng Reid và Lewis không có mặt.
		- "Hell's Kitchen" Aisha Tyler được ghi tên nhưng Lewis không có mặt.
	+ Mùa mười ba
		- "Dust and Bones" - Aisha Tyler được ghi tên nhưng Lewis không có mặt.
		- "Neon Terror" - Matthew Gray Gubler và Aisha Tyler được ghi tên nhưng Reid và Lewis không có mặt.
		- "Submerged" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt.
		- "All You Can Eat" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt.
		- "Mixed Signals" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt.
	+ Mùa mười bốn
		- "Broken Wing" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt.
		- "Flesh and Blood" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt ở hiện tại và chỉ xuất hiện trong cảnh flashback.
		- "Sick and Evil" - Matthew Gray Gubler được ghi tên nhưng Reid không có mặt.