Леон С. Кеннеді/цитати

Це список *примітних* цитат Леона Кеннеді. Зверніть увагу, що на цій сторінці не перераховані *всі* цитати згаданого персонажа.

## Resident Evil 2 (1998)

* "Гаразд, досить! Не рухайся!"
* "Пригнись!"
* "Цей маніяк нас протаранить!"
* "Адо, зажди!"
* "Дай-но вгадаю. Ти, мабуть, Бен, так? Вставай! Негайно!
* "Гей, нікуди я не піду! Окрім мене у цій будівлі живих копів не залишилось!"
* "Слухай! Якщо хочеш жити, то мусиш піти зі мною!"
* "Клер, Клер! Зачекай, зачекай! Та чому мене ніхто ніколи не слухає?"
* "Адо! Що це було? Нащо було так необачно тікати? Повсюди зомбі, і це я навіть не згадую про ту тварюку, що схопила Бена!"
* "Мені здається, чи всі мене завжди ігнорують?"
* "Гру скінчено."
* "Прощай, Адо..."
* "Ти маєш рацію. Це лише початок."
* "Гей, знищити "Амбреллу" - це наше завдання!"

## Resident Evil 2 (2019)

* "Нікого нема?.."
* "Офіцере, вам допомогти?"
* "Гей! Ану геть від нього!"
* "Що за срань?!.."
* "Ані руш!.. Я стрілятиму!"
* "Агов? Є хтось?"
* "Тут має хтось бути..."
* "Недобре."
* "Треба знайти його."
* "Я витягну тебе!"
* "Там був другий офіцер... Я, я не зміг... Не зміг..."
* "Лейтенанте, я не залишу вас тут..."
* "Не так я уявляв свій перший день..."
* "Я не підведу вас, Марвіне."
* "Господи... Словами його не зупиниш."
* "Вибору нема... треба його вбити!"
* "Слухайте, годі вже тікати від мене! Я навіть не знаю вашого імені!"
* "Чому нічого не працює?!?"
* "Господи боже!" *(при першій зустрічі з T-00)*
* "Марвіне... Ох, ні... Чорт забирай!" *(Леон після того, як побачив зомбованого Марвіна)*
* "Я зупиню це, лейтенанте... Обіцяю." *(після вбивства Марвіна)*
* "Я хочу знати, що тут діється і покарати винних. Допомагати людям на зразок них... саме тому я долучився до лав поліції."
* "Ми разом до самого кінця."
* "Вдавися... сучий переросток." *(після вбивства Алігатора)*
* "Назвіться!"
* "О боже... що далі, то веселіше!"
* "Він ще живий?!" *(під час бою з Формою G2)*
* "Так просто ти мене не здихаєшся."
* "Ви назвали цю істоту Вільямом. Чому?" *(після того, як Аннетт застрелила G2)*
* "Хоч як сильно я хочу довіряти тобі... Я не довіряю."
* "Я для тебе звичайний пішак?"
* "А я свою, тому кидай кляту зброю! Ти заарештована."
* "Ох... Курва, це вже не смішно!" *(під час фінального бою з T-00)*
* "Аж не віриться, що я сумую за нею..."
* "Ну, він був приязним..." *(після того, як водій показав йому середній палець у істинній кінцівці)*

## Resident Evil 4 (2005)

* "1998... Ніколи не забуду... Того року в горах Арклей сталися ті жахливі вбивства."
* "З часу того жахливого інциденту минуло шість років."
* "То у місцевих таких спосіб розрядити обстановку? Але ви й самі знаєте у чому справа. Я маю знайти зниклу доньку президента."
* "Впевнений, що ви, хлопці, приєдналися до нас не для того, щоб біля вогнища "Кумбая" співати. Хоча, хто вас знає?"
* "Точно... Штрафи за парковку..."
* "Вибачайте, що потурбував." *(першому зустрічному селянину, не підозрюючи, що той - ґанадо)*
* "Ані руш! Стій, я сказав!"
* "Там був вороже налаштований місцевий житель, у мене не було вибору, окрім як знешкодити його. Довкола ще є інші." *(звертаючись до Ганніґан після вбивства ґанадо)*
* "Дідько!"
* "Що вони таке?"
* "Чудово, бензопила."
* "Куди це всі зібралися? Грати в бінго?"
* "Дуже хороша здогадка. Може, поясниш?"
* "Якимось чином я примудрився вплутатися в інцидент у Раккун-Сіті в мій перший день в поліції." *(звертаючись до Луїса)*
* "Я й сам колись був копом, щоправда, лише день."
* "'Лос Ілюмінадос'? Язик зламаєш."
* "Це ж той пес!"
* "Спокійніше. Я Леон. Президент наказав мені врятувати тебе."
* "Віра в гроші нікуди тебе не приведе, Седдлере."
* "Краще залишайся на вулиці. Ешлі, сховайся."
* "Не хвилюйся, їй і так нормально."
* "Схоже, вони відступають".
* "Як на мене, це більше схоже на нашестя прибульців." *(висміюючи план Седдлера керувати світом)*
* "*Hasta luego*."
* "Не хвилюйся, Ешлі! Я вже йду за тобою."
* "Якщо я тобі не потрібен, то відчепись від мене, старий!"
* "Вибач, але слідувати за жінкою - не в моєму стилі."
* "Маленька порада: наступного разу використовуй ножі. Краще підійде для ближнього бою."
* "Ада. То це правда... Ти працюєш з Вескером."
* "Aдa..."
* "Що ти з нею зробив?"
* "Ти все зіпсував своїм втручанням. Зроби нам послугу і піди, поки глядачі не розлютилися."
* "Не пригадую, щоб я був частиною твого паскудного сценарію."
* "Я не поведуся на цей старий трюк.."
* "Твоя права рука знімається?"
* "Монстри. Гадаю, після цього буде на одну причину хвилюватися менше."
* "Ніякий це не ритуал. Це тероризм."
* "Це Леон, прошу підкріплення. Повторюю: прошу підкріплення... чорт..."
* "І заради цього ти її вплутав!"
* "Ти зовсім здурів, Краузере."
* "Ось що я називаю підкріпленням."
* "МААААЙК!!!"
* "Не можеш згадати ім'я? Напевно, старий вже став."
* "Коли виберемося звідси, я плачу за випивку."
* "Я подбаю про те, щоб ти був наступним, Седдлере!"
* "Краще спробуй щось нове, бо цей трюк вже застарів."
* "Тримайся, люба!"
* "Вона немов частина мене, яку я не можу відпустити. Не будемо про це."
* "О, Ганніґан, ти без окулярів."
* "Знаєш, а без окулярів ти досить мила. Даси мені свій номер, коли я повернуся?"
* "Історія мого життя."
* "Жінки."
* "Їх занадто багато!"
* "Що? Одна кров?"
* "Ешлі!"
* "Зажди!"
* "Йди за мною!"
* "Ховайся!"
* "Маю жуйку."
* "Ні, дякую, бро."
* "Треба негайно тікати з цього острова. Він може вибухнути в будь-яку мить."
* "Я знав, що з тобою буде все гаразд, якщо приземлишся на дупу."
* "Що смішного?"

## Resident Evil 4 (2023)

* "30 вересня 1998 року... День, який я ніколи не забуду."
* "Як би я хотів забути події того дня, біль... хоч на мить. Цього разу все має бути інакше. Має."
* "Е-е, вибачте за втручання."
* "(іспанською) Я шукаю офіцера поліції. Він тут не проходив?"
* "Ну й сморід."
* "Прийом! Що там у тебе?!"
* "Що коїться?"
* "Що за срань?!"
* "Що далі, то гірше..."
* "Проводжати не треба."
* "Куди це вони? На гру в лото?"
* "Мені здалось, тобі кортить щось сказати."
* "Куріння вбиває."
* "Ти хто такий? Так, ані руш!" *(перед тим, як його ударив Мендез)*
* "Що за срань?"
* "Кажи. Негайно."
* "Забирають? Куди?"
* "Лайно. Забрали мої речі."
* "Ага. Заразом можна висповідатись."
* "Хто це?" *(вперше зустрівшись з Торговцем)*
* "Дар... у мене в крові?"
* "Треба було залишити його гнити в мішку."
* "Думаєш проковтнути мене цілком, га?"
* "Ти теж?" *(зустрівши вовка, який застряг у пастці)*
* "Бережи себе, друже." *(після порятунку вовка)*
* "Спробуй знайти здорованя, який би міг цим користуватися."
* "О, це ж той пес!"
* "Оце мені подобається! Молодець, песику!"
* "Ешлі Ґрем, ти тут?"
* "Я тут за наказом президента і..."
* "Прекрасно."
* "Може, все поясниш?"
* "Вибачте, не знав, що це ваше." *(зустрівши сестер з бензопилами вперше)*
* "Мені приємно, але я однолюб."
* "*Hasta luego*."
* "Хочеш стати ще потворнішим? Зараз станеш!"
* "Переказуй привіт своєму богу." *(після вбивства Мендеза)*
* "Помрій, Рамоне. Дівчині й так добре. Зі мною."
* "Нічого. Але ти добре казала про тварин."
* "Навіть не пробуй повторити!"
* "Ти мені не мама."
* "Шість років минуло - і як тепло ти мене привітала..."
* "Надалі користуйся ножем. Кращий у ближньому бою."
* "Ах ти ж хворий..."
* "Тримайся, Ешлі. Я йду."
* "Приземлення на десяточку."
* "За мене не хвилюйся. Найважливіше - це Ешлі."
* "Дивись не покалічся!"
* "Майже що?"
* "Майоре Краузер? Якого біса? Навіщо?"
* "Ешлі... то був ти."
* "Ти був гарним лицарем, Доне Кіхоте." *(після смерті Луїса)*
* "Тобі це так не минеться, Краузере."
* "Забагато базікаєш."
* "А щоб тобі..."
* "Хочеш врятувати одну людину - гине сотня інших."
* "Мабуть, я теж змінився."
* "Ти змінилась, Адо?"
* "І так завжди"
* "Скільки працьовитих бджіл. Треба бути обережним, щоб мене не вжалили."
* "...А ти хто в сраку такий?!" *(при зустрічі з Реґенерадором)*
* "Усе буде добре."
* "Вибач за спізнення."
* "Він хвилювався за тебе... до кінця." *(коли Ешлі питає за Луїса)*
* "Ходімо. Часу в нас небагато. Здихаємося цих тварюк."
* "Гм. Ада-корисна порада."
* "Це такого тепер вчать дітей у школах?"
* "Насрати, хто ти." *(перед пострілом у обличчя Седдлера)*
* "Облиш, Краузере! Прислуговуючи тим маніякам ти не повернеш своїх людей."
* "І на біса? Помститись уряду? Думаєш, твої люди цього б хотіли?"
* "Знаєш, ти завжди був гімнюком, але, принаймні, мав принципи, честь! І до чого ти докотився?"
* "І це твоя справжня сила? Я б попросив повернути гроші."
* "Ні. Час навчити вчителя."
* "Краузер, якого я знав, мертвий."
* "Добре, майоре. Добре." *(після вбивства Краузера)*
* "Седдлере, я подбаю, щоб ти був наступним."
* "Срань. Втрачаю самовладання."
* "Цього разу... має бути інакше."
* "Нізащо. Я ж казав, що поверну тебе додому."
* "Що буде, те буде."
* "З твоїми успіхами я залишусь без роботи."
* "Дякую за проповідь, отче. Коли це закінчиться, попрошу відпущення гріхів. Бо я вбиватиму."
* "Я дам тобі святе тіло!"
* "Адо. Якого біса?"
* "Думаю, ми обоє розуміємо, що тут наші шляхи розходяться."
* "Любиш поїздки з вітерцем?"
* "Буде виконано... коли ти будеш вдома."
* "Я тобі не потрібен. Ти довела, що можеш за себе постояти."
* "Гаразд, їдьмо додому."
* "За мною."/"Ходімо."/"Тримайся поруч." *(Леон просить Ешлі бути поруч)*
* "Тримайся на відстані."/"Добре. Можеш прогулятись." *(Леон просить Ешлі триматися подалі)*
* "Ешлі!" *(коли хтось нападає на Ешлі)*
* "Сховайся." або "Чекай тут." *(пропонуючи Ешлі сховатися)*

## Resident Evil 6

* "Залишайся там, де стоїш!"
* "Пане президенте!"
* "Адаме!" *(перед тим як вистрілити у президента)*
* "Не можу повірити, що це знову відбувається. Прямо як у Раккун-Сіті."
* "Не хочеш розповісти, що там?"
* "Ти мені це показати хотіла?"
* "Ганніґан. Мені потрібно, щоб ти інсценувала нашу смерть."
* "Ми вирушаємо до Китаю."
* "Шеррі? Що ти тут робиш?"
* "Крісе, що сталося?"
* "Опусти зброю, Крісе. Вона ключовий свідок, вона нам потрібна."
* "І я втратив понад сімдесят тисяч людей, включно з президентом, через Сіммонса!"
* "Звикай до цього. Або вони, або ми... і вони вагатися не будуть."
* "Гелено, хапай свій пістолет."
* "Дідько! Не впускай їх!"
* "Це наш шанс забратися звідси до біса."
* "Де він? Я маю знати!"
* "Схоже, що справи йдуть все гірше і гірше."
* "Звідки ти знаєш моє ім'я?" (*звертаючись до Гелени*)
* "Звідки ви знаєте одна одну?" (*звертаючись до Гелени і Ганніґан*)
* "Я... Я щойно застрелив президента."
* "Я знайшов зачіпку?"
* "Адаме... Мені шкода."
* "Що ж такого особливого в цій церкві? Сповідатися хочеш?"
* "Розкажеш мені все, щойно ми дійдемо до собору. Домовились?"
* "Побачиш одного з них - цілься в голову. Не прогадаєш."
* "Ми підемо до собору, але якщо ти дійсно до цього причетна, то можеш попрощатися зі своєю свободою."
* "Гаразд, я зрозумів. Але якщо не вгамуєшся, то не встигнеш її врятувати. Зрозумів?"
* "Сьогодні не мій день."
* "Гей, лайноголовий! Сюди!"
* "За кермом нікого не було. Зомбі-експрес."
* "Цілься в голову. Ти ж коп, так? Зі зброєю впораєшся.
* "Він нас за винищувачів має?"
* "Готуйтеся!"
* "Ага. Чомусь ми досі живі."
* "Дивіться, тут лише ми! Впустіть нас!"
* "Ух, буде трохи ризиковано."
* "Приготуйтеся! У нас гості!"
* "І я так думаю."
* "Не хотілося б пропустити всі веселощі."
* "Ага... Я чув, що ти стала агенткою."
* "Твій друг?" *(питаючи Джейка про Устанака)*
* "Вітаю у клубі. Ти до цього звикнеш."
* "Я спробую пройти через охорону. А ти подбай про наших маленьких друзів."
* "Адо, стій! Нам потрібно поговорити!"
* "Кріса, зачекай! Ми обоє хочемо одного й того ж.."
* "Крісе! Я знаю, що ти вчиниш правильно."
* "Він займається цим так само довго, як і я. Я йому довіряю."
* "Ходімо! Знайдемо Сіммонса."
* "Про Аду ми потурбуємося пізніше.... Зараз ми повинні зосередитися на Сіммонсі."
* "Будь... обачніша."
* "Думаєш, зможеш до дверей дійти?"
* "Бо мені потрібно, щоб ти подбав про Шеррі."
* "Крісе, послухай мене. Врятуй двох заручників з підводного нафтового родовища. Агентка Шеррі Біркін... і Джейк Мюллер. Син Альберта Вескера."
* "Крісе, у нього антитіла до С-вірусу."
* "Добре. Дякую."
* "Ну ж бо! Це ще не кінець."
* "Тримайся, Гелено."
* "Після всього, через що ми пройшли, було б безглуздо здаватися зараз."
* "Ми майже закінчили."
* "Зробимо перерву."
* "Десь тут має бути аптечка."
* "Боляче бачити, як гинуть хороші солдати."
* "Занадто багато хороших агентів загинуло тут сьогодні... Ти не поповниш цей список."
* "Чорт, патрони скінчилися."
* "Не можна ні на мить втрачати пильність."
* "Там агенти BSAA з вцілілими. Ми не можемо їх кинути".
* "Ганніґан! Ми зможемо дістатися до вежі цим шляхом?"
* "Вони з'являються з нізвідки!"
* "Хочеш ще?"
* "Сподіваюся, ти маєш друзів на тому світі, бо тут за тобою ніхто не сумуватиме."
* "Здається, ми його розлютили!"
* "Що ти? Чому ти нам допомагаєш?"
* "Шах і мат, друже!"
* "Адо!"
* "Ні. Ми будемо триматися разом."
* "Це наш квиток звідси... якщо ми зможемо до нього дістатися!"
* "Докази, які доводять провину Сіммонса."
* "Нашу невинність."
* "Зрозумів. Ми повертаємося. Скоро побачимося. Поїхали."
* "Президент вчинив би так само."
* "Жінки."

## Resident Evil: The Darkside Chronicles

* "Вірус продовжує поширюватися. Змінюючи свою форму, постійно зміцнюючись. До того дня, коли його можна буде знищити..."
* "Але для нього, після всього, через що він пройшов... біозброя, криптиди... Вони всі однакові."
* "Моя боротьба у біологічній війні почалася в наповненому зомбі місті-примарі."
* "Тільки не кажіть, що їх буде ще більше."
* "Агов, я новобранець... Не питай, я щойно прийшов."
* "Смердить так, наче гниє.."
* "Ми не можемо здатися. Хтось мав уціліти."
* "Приємно знову почути людський голос."
* "Як у фільмі жахів."
* "Зробімо перерву, бо на нас, схоже, чекає довга ніч."
* "Трясця! Пробач, Марвіне."
* "Зрештою, я не хочу наставляти на тебе зброю."
* "Щось мені підказує, що він не збирається прислухатись до аргументів!"
* "Що таке G? Що воно означає?"
* "Вибачте, хлопці, але я не маю на це часу".
* "Мануело, ти?.."

## Resident Evil: Degeneration

* "Питайте, що хочете, але чесно кажучи, тут нічого обговорювати."
* "Тому що не хочу ризикувати збільшенням числа інфікованих. Ви ж не хочете стріляти у своїх друзів?"
* "Єдиний шлях зупинити інфекцію - знищити мізки інфікованих."
* "Стріляйте їм у голову."
* "Я вже казав. Їх зупинить тільки постріл у голову. Це єдине вразливе місце. Не забувай цього, інакше марно витратиш час і боєприпаси. І це може стати фатальним."
* "Я зітру цей вірус з лиця Землі."
* "Клер... Постарайся не загинути."
* "Якщо не спробуєш врятувати одне життя - не врятуєш жодного. Чи не так, Кертісе?"
* "Підкинути?"
* "Сподіваюся, що коли наступного разу зустрінемось... Це буде спокійніше місце."
* "Тоді до зустрічі."

## Resident Evil: Damnation

* "У цій війні використовується біоорганічна зброя."
* "Скаже, що я заблукав і не встиг на літак."
* "Якщо ти не перестанеш нею гратися, то всіх нас повбиваєш."
* "Жінки."
* "Ви вводите собі речовину, яка допомагає контролювати мутантів?"
* "Чудово, доведеться грати в Санта Клауса."
* "Авжеж. Ще з часів заснування нашої країни." *(у відповідь на питання Бадді про те, чи всі американці беруть із собою зброю у відпустку)*
* "Що ж, тоді доведеться на якийсь час забути про американське громадянство."
* "А я збирався показати тобі Америку." *(звертаючись до інфікованого Джей-Ді, перш ніж застрелити його)*
* "На твоєму місці я почувався б так само. Та ми більше не маємо права розпоряджатися своїм життям. Узявши до рук зброю, ми відповідаємо перед тими, хто пожертвував собою, тож ми маємо жити... Навіть якщо до кінця життя ми залишимося каліками."
* "Це моя відповідь і твоя відповідь, Бадді."
* "Зрештою, нічого не змінилося."
* "Скучила за мною?"
* "Гмм, дайте подумати. Ви бджоляр?" *(у відповідь на питання Світлани)*
* "Людина, яка звільнила мутаген."
* "Ось про що попереджала Ада."
* "Ну що, по пиву?"
* "Чудова робота, друже."
* "Не думав, що мене врятує мутант."
* "Можеш тікати, але сховатися не вдасться."
* "Схоже на вулик."
* "Схоже, тут провели капітальну реконструкцію."
* "Я не агент ЦРУ. Я звичайний американець, якому зіпсували відпустку, запхали на літак і привезли сюди. Навіть поснідати не дали!"
* "Може, Дороті?"

## Resident Evil: Vendetta

* "Погляньте, хто тут. Золотий парубок Альянсу і Доктор Великі Надії. Що в біса треба?"
* "Гей, ще пляшечку!"
* "Що тобі потрібно, Редфілде?"
* "То з одного боку торговець зброєю, а з іншого - уряд, який скидує бомби на весілля? То хто тут злодій?"
* "Не злякайте місцевих. Галасливі, мов коні."
* "Це було так давно, що й не згадаю."
* "Ніколи не планую настільки далеко."
* "Мов сірником вогник робити."
* "Як скажеш, босе."
* "Байк мій."
* "Перепрошую, спізнився. То через сходи."
* "Коли я був малим, то часто міркував, яким я буду як подорослішаю... Я ніколи не думав, що моє життя може стати таким."
* "Знову те саме? Наче я в замкнутому колі."
* "Я продовжую боротьбу... знову і знову. І все це лайно не закінчується, а стає лише гірше. Ось такий сенс мого життя? Битися з мерцями і їхніми творцями? У чому сенс?"
* "Твоя місія, а не моя!"
* "Відпустці кінець. Знову."
* "Слухай, Крісе. Як довго ми ще будемо займатися цією справою?"

## Resident Evil: Operation Raccoon City

* "Гаразд, підемо складним шляхом!"
* "Стережися"
* "Клер, стріляй!"
* "Дякую за підкріплення."

## Resident Evil: Infinite Darkness

* "Стріляй у голову. Це їх зупинить. Ходімо."
* "Так, сер. Вибачте, що спізнився."
* "Пером земля, паскуди."
* "Думаєш, це Т-Вірус?"
* "Гмм. І хто за цим стоїть?"
* "Слухай, я маю йти. Не роби дурниць."
* "Засекречений. Звісно."
* "Повечеряємо після місії?"
* "Схоже, тобі наснився кошмар."
* "Слухай, я не знаю, як це було для тебе. Але я теж пережив деяке лайно. Раккун-Сіті."
* "У свій перший день у поліції я сильно запізнився. І тому я досі живий. Зомбі були скрізь. Пам'ятаю... крики людей навколо. Їхні стогони. Один укус і все. Це був жах. Якщо описувати, то хіба що як..."
* "Уряд зрівняв місто із землею і все зам'яв.."
* "Там іще були живі люди. Там були сім'ї. Їх і не спробували врятувати. До біса такі рішення!"
* "Країну не врятуєш, якщо тобі начхати на її людей."
* "Господи... Ви, бляха, знущаєтесь."
* "Зараз би сирку."
* "Добре, ми на місці. Тепер поясниш, що до чого?"
* "Для початку розкажи про свою справжню мету. Ти вбив команду. Певно, це щось серйозне."
* "Якщо не для проникнення в центр, то для чого ти тут?"
* "Державна зрада. Клас. Обов'язково згадаю в звіті."
* "Зможеш розповісти все це на трибуналі."
* "Починай пояснювати."
* "Ні, Джейсону начхати на правосуддя. Він хоче, щоб світ пізнав жах. той, який пізнав він. Він хоче, щоб цей жах став новою дійсністю, а потім... усе спалити."
* "Привіт, лялі."
* "Кінець жаху, Джейсоне."
* "Ні, мені пощастило."
* "Я ж просив тебе не робити дурниць."
* "Я зупиню це."

## Resident Evil: Death Island

* "Ти любиш квапити мене, чи не так?"
* "Вони зарано."
* "Я любив цей байк..."
* "Хто б міг подумати? Джилл Валентайн. Як поживаєш?"
* "Нуль. Ти хотіла знати, скільки їх там."
* "Після цього я додам гіда до свого резюме."
* "Неможливо врятувати світ, знищивши його."
* "Після цього обов'язково піду у відпустку."
* "Тюремні тури - відстій."

1. ↑ 1,0 1,1 За основу взято переклад від Кіндрата Книша.
2. ↑ 2,0 2,1 За основу взято переклад AniUa.
3. ↑ За основу взято переклад FanVoxUa.
4. ↑ За основу взято переклад В одне рило.
5. ↑ За основу взято переклад DniproFilm.