Кеттердам

Эта страница взята и переведена strelly с английской **The Grishaverse Wiki**. Список авторов можно увидеть на истории страницы.

## Основная информация

### Значимые места

Биржа
 Бочка

### Организации

Торговый совет
Совет Приливов
Городская Стража
Отбросы
Грошовые Львы
Черные Пики
Портовые Лезвия

## Государство

### Нация

Керчия

**Кеттердам** (*Ketterdam*) — столица Керчии. Город является оживленным центром международной торговли и домом для многочисленных преступных организаций.

## История

Кеттердам построен на низменности, и каналы используются в дополнение к улицам для передвижения по городу. Он имеет несколько гаваней, которые пронумерованы с востока на запад. Пространство в Кеттердаме ценно, поэтому даже разрушенные здания не остаются заброшенными надолго, прежде чем их снесут и перестроят во что-то новое.

Переполненный город Кеттердам чрезвычайно уязвим для пожаров и болезней. Первая крупная эпидемия чумы произошла более века назад, после чего Торговый совет запретил хоронить умерших в пределах города. Тем не менее, с тех пор произошли и другие вспышки, самой последней из которых была чума Придворной Дамы. По этой причине в Кеттердаме есть сирена исключительно для сигнализации о карантине.

Шестёрка Воронов начинается и заканчиваются в городе, а Продажное Королевство полностью происходит в Кеттердаме.

## Места

### Башни Совета Приливов

Возглавляется Советом Приливов, группой Проливных, контролирующих воду, окружающую город. Каждая башня представляет собой толстый обелиск из черного камня, а на вершинах башен всегда горят огни. На берегу Кеттердама и на его небольших отдаленных островах есть несколько сторожевых вышек.

### Пятая гавань

> Основная статья: Пятая гавань
>
>

Одна из городских гаваней, в настоящее время принадлежит Отбросам. Каз Бреккер купил Пятую гавань, когда она была руинами, и полностью отремонтировал ее на деньги банды. Сначала это было затратно, но они получили все деньги обратно в течение первого года из-за всех денег, которые он получил с кораблей, пришвартованных здесь. В настоящее время это один из основных источников дохода для Отбросов. В течение года усилия окупились. Торговые суда, а также туристические суда имеют причалы в Пятой гавани. Инеж Гафа описывает доки как лабиринт ящиков и грузовых контейнеров. Военный корабль Инеж "Призрак" стоит в Пятой гавани.

### Правительственный район

Правительственный сектор расположен на небольшом полуострове в северной части Кеттердама. В нем расположены посольства Равки, Фьерды, Шухана, Нового Зема, Блуждающего острова. Утренние рынки, на которых представлены товары, только что выгруженные с лодок из Второй гавани и Третьей гавани, проходят недалеко от Штадхолла.

#### Посольство Равки

Посольство Равки расположено на краю правительственного района, в широкой излучине канала. На здании развевается флаг Ланцовых с двуглавым орлом. Посольство было построено с фальшивым этажом на четыре фута (почти полтора метра) выше первоначального этажа. Это промежуточное пространство служит проходом к ложному резервуару под садом посольства, который можно использовать, чтобы спрятать тех, кто не хочет, чтобы его нашли.

Инеж Гафа доставляет записку от Каза Бреккера в посольство Равки, где она встречается с Зоей Назяленской и Женей Сафиной, чтобы дать им указание приехать в отель Гелдреннер.

#### Маленькая Равка

Широкая дорога огибает канал, на котором построено посольство; когда-то это было болото, пока строитель не заложил его кирпичом. У строителя закончились средства, прежде чем он смог построить свой предполагаемый большой отель и плац, и вместо этого район стал Маленькой Равкой. В Маленькой Равке есть кафе, где подают равканские блюда и разносят равканские газеты, которые устарели на несколько недель. Беженцы, приезжие, новые иммигранты и старые экспатрианты часто приезжают в этот район. На широкой главной дороге рынок с деревянными прилавками и тележками на колесиках появляется каждое утро и исчезает вечером перед патрулями городской стражи. На рыночных прилавках продаются равканская одежда, продукты питания и религиозные артефакты, такие как иконы и реликвии. Владельцы магазинов часто носят традиционную равканскую одежду.

В Маленькой Равке есть захудалая таверна, которая служит точкой связи для Гришей, живущих в Кеттердаме. Завершение кодовой фразы с помощью значка торговца за пределами таверны указывает на то, что кто-то ищет другого Гришу. Пол покрыт опилками и тускло освещен. За таверной находится лестница, ведущая в туннель — старый канал, над которым была построена главная дорога. Канал ведет в секретную комнату под посольством.

Нина Зеник и Маттиас Хельвар посещают Маленькую Равку, переодетые перебежчиками из Фьерды, ищущими убежища. В таверне "Гриша" Зоя устраивает на них засаду и отводит в цистерну под посольским садом, где они ведут переговоры с Зоей и Женей о том, чтобы вывезти беженцев Гришей, опасающихся юрды парем, из города.

#### Штадхолл

Здесь находится Ратуша, где заседает Торговый совет, а послы из других стран ведут официальные дела. В Штадхолле есть тюрьма. Капитан "Призрака" оставила двух работорговцев, которых она намазала смолой и вороньмими перьями у входа в Штадхолл, чтобы сообщить Торговому совету, что один из их членов, Герт Ван Верент, наживается на незаконной работорговле.

### Гельдштрат

Улица, которая проходит к западу от Гелдканала. Это богатый район, где у богатых есть свои особняк, в том числе и члены совета Худе и Ван Эки.

#### Особняк Ван Эка

Резиденция Ван Эков. Ян Ван Эк жил здесь вместе со своей женой Элис Ван Эк. В настоящее время Уайлен Ван Эк, Джеспер Фахи и Марья Хендрикс живут здесь.

Над входной дверью особняка нарисованы красные тюльпаны. На первом этаже находится столовая, музыкальная комната с пианино, зал, выложенный черно-белой плиткой, и двери со стеклянными панелями, которые выходят в сад за домом, выходящий на Гелдканал. Через сад находится элегантный лодочный сарай дома. Как и в большинстве очень богатых домов, верхний (четвертый) этаж отведен под помещения для прислуги. Комната Уайлена, которая была превращена в детскую, комната Элис и кабинет Ван Эка находятся на втором этаже. Несмотря на культурный акцент торговцев на сдержанность, в офисе есть богато украшенная резьба по дереву, кресло из малинового бархата и широкий письменный стол. За картиной Мартина Ван Эка в стену был вделан стальной сейф, который Каз и Уайлен прожгли насквозь с помощью ауриновой кислоты. Они также прожгли дыру в полу офиса в потолке столовой. Дом использует замки Шайлера для своей системы безопасности.

### Финансовый Район

#### Отель Гельдреннер

Самый дорогой отель в Кеттердаме. Он имеет пятнадцать этажей в высоту и увенчан четырехгранной башней с часами. Здесь есть роскошная фиолетовая столовая и место для проведения лекций. На третьем этаже находится спа-салон с несколькими комнатами, отделанный сверкающей плиткой цвета индиго. В центре находится большой круглый бассейн, окруженный арками, которые ведут к другим бассейнам, водопадам, грязевым ваннам, молочным ваннам и нефритовой сауне. Каз Бреккер поселил Колма Фахи в отеле под именем Иоганна Ритвельда, и Вороны использовали Гелдреннера в качестве своей базы в течение недели.

Люкс "Кеттердам" занимает весь верхний этаж. Пол в коридоре покрыт лакированным деревом с рисунком, а высокие потолки выкрашены в бледно-лавандовый цвет. В конце коридора есть крутая железная лестница, ведущая на часовую башню. В люксе есть гостиная с фиолетовыми коврами и другими фиолетовыми украшениями; столовая; главная спальня плюс несколько спален поменьше; и бело-золотая ванная комната. В одной комнате стоит белое пианино, серебряные люстры и шкаф, полный кораблей из дутого стекла; обои фиолетовые с серебряными рыбками.

#### Церковь Бартера

> Основная статья: Церковь Бартера
>
>

Основное место поклонения Гзену в Кеттердаме. Церковь была построена так, чтобы напоминать форму руки — руки Гезена. Городские аукционы также проводятся в Церкви Бартера; это место проведения аукциона Кювейя Юл-Бо и связанных с ним конфликтов в Продажном Королевстве.

#### Биржа

*Основная статья: Биржа*
Биржа - это сердце Кеттердама, где торговцы покупают и продают акции. Это большой прямоугольный двор, вымощенный булыжником, окруженный складами и транспортными офисами. Биржа простирается почти на длину городского квартала и выходит на Беурсканал. У восточного входа есть большая арка с высеченными в камне словами Enjent (Промышленность), Voorhent (Целостность), Almhent (Процветание). Вокруг стены расположены каменные карнизы, некоторые из которых представляют собой статуи трех летучих рыб Керчии. Нижний уровень отведен под склады без окон; во втором находятся офисы, все из которых выходят на балкон с видом на центральный внутренний двор. С балкона звонящие объявляют о новых рейсах и прибытии инвентаря или вывешивают черный флаг, чтобы указать, что судно было потеряно в море со всем своим грузом. Как и большинство зданий в Кеттердаме, Биржа имеет остроконечную крышу, защищающую от сильного дождя.

Будучи одним из немногих мест, на которые не претендует ни одна из банд Кеттердама, Биржа используется ночью для переговоров между лейтенантами конкурирующих банд. Охранники патрулируют периметр и крышу по узкому проходу, выходящему во внутренний двор, хотя их часто подкупают, чтобы они смотрели в другую сторону, когда банды ведут переговоры.

#### Зентсбридж

Мост с железными перилами, который пересекает Бёрнсканал к югу от Биржи. Решетка покрыта маленькими кусочками веревки, завязанными сложными узлами, которые являются молитвами моряков о безопасном возвращении и моря. Название моста пишется "Zentzbridge" в Шестерке воронов и "Zentsbridge" Продажном королевстве.

### Район Зельвер

Район Зелвер является домом для умеренно зажиточных семей, в том числе успешных ремесленников, бухгалтеров, адвокатов и юристов. Дома хорошо построены и опрятны, с видом на широкий канал, но плотно прижаты друг к другу и лишены великолепных садов и частных причалов более богатых домов. Хандельканал проходит через район Зелвер. Зелвербридж соединяет район Зелвер с северной частью финансового района.

Пекка Роллинс снял дом на Зилверстрат на несколько недель в рамках аферы; двумя его жертвами были Джорди и Каз Ритвельд. В доме была голубая входная дверь, белые кружевные занавески на окнах и пианино.

### Университетский район

В университетском районе расположены студенческие кафе, книготорговцы, переплетчики, аптеки и Кеттердамский университет. По словам Джеспера Фахи, он пахнет дорогим табаком, книгами и цветами.

#### Кеттердамский Университет

Университет представляет собой ряд зданий, построенных вокруг параллельных участков Бокканала и соединенных мостом Спикера, где люди встречаются, чтобы обсудить или выпить вместе. Сердцем университета является Боксплейн — четыре библиотеки, построенные вокруг центрального двора и фонтана Ученого, на котором изображен бородатый мужчина. В зданиях Боксплейн есть свинцовые окна с витражными рамками; железные ворота выполнены в виде фигур книг и кораблей. На Боксплейн есть статуи горгулий — гротески с крыльями летучей мыши в квадратных академических шапочках, каменные драконы, засыпающие над книгами, и рогатые монстры, грызущие карандаши.

Одной из библиотек является читальный зал, в котором установлены длинные столы, освещенные лампами с изогнутыми шейками. За дверью, покрытой замысловатыми завитками, находится зал редких книг, тихая комната с освещенными рукописями, выставленными в стеклянных витринах, и редкими картами на стенах. Для поддержания низкой влажности и сохранения рукописей используется шквал. На самой западной стене - карта Равки, которая скрывает потайной ход на второй этаж типографии, построенный для того, чтобы профессора могли добраться из библиотеки до своих домов, не сталкиваясь с разгневанными студентами.

Королевская семья Равки считала, что Николай Ланцов учился в университете до того, как узнала, что он Штурмхонд. Джеспер приехал в Кеттердам учиться в университете; именно там он воссоединяется со своим отцом два года спустя. Внутренний двор Боксплейн является местом небольшой битвы между Воронами и неизвестными бандитами, которая заканчивается тем, что книга Ученого в фонтане уничтожена , а сад во внутреннем дворе сожжен бомбой Уайлена Ван Эка.

### Острих

Небольшая гостиница, где Колм Фахи останавливается, когда впервые прибывает в Кеттердам, прежде чем Каз Бреккер переводит его в Гельдреннер.

### Бочка

> Основная статья: Бочка
>
>

Бочка — это развлекательный район Кеттердама. Оазис для преступников и банд, бочка разделена на две основные области: Восточную и Западную. Туристы, которые посещают бочку, часто одеваются как персонажи из Зверской комедии, чтобы сохранить анонимность или просто потому, что им это нравится. В верхней части Бочки находится Крышка, первоклассная недвижимость, ближайшая к гаваням. Восточный Обруч состоит в основном из игорных залов, большинством из которых управляют банды. Западный Обруч - район красных фонарей Кеттердама, вдоль которого выстроились бордели, каждый из которых может похвастаться своей тематикой.

### Остров Черной вуали

> Основная статья: Остров Черной Вуали
>
>

Остров, спрятанный в излучине (известной как Изгиб Нищего) Графканала к юго-востоку от Хавербриджа. До первой крупной эпидемии чумы более ста лет назад керчийские богачи хоронили своих умерших на острове в мавзолеях из белого мрамора, чтобы держать их над уровнем воды. Остров окутан зыбким туманом, и, по слухам, на нем водятся привидения. Каз Бреккер и его команда используют остров в качестве укрытия для первой половины Продажного Королевства после того, как их обманул Ян Ван Эк.

### Складской район

Складской район оживлен днем и почти безлюден ночью. Часть складского района известна как Уток. Трущобы Кеттердама находятся на восточной окраине складского района, недалеко от Бочки. В пределах района улицы и каналы чистые, упорядоченные и широкие, что позволяет перевозить товары и грузы. В этом районе находятся огороженные акры необработанной древесины и добытого камня; тщательно охраняемые склады оружия и боеприпасов; огромные склады хлопка, шелка, холста и мехов и склады пачек необработанных, неупакованных сушеных листьев юрды, а также упаковочные помещения. Полиция регулярно патрулирует улицы, а судоходные компании часто нанимают частных охранников, что делает складской район одним из самых безопасных мест в Кеттердаме.

Ночью складской район служит пунктом сбора грузов для грузчиков. Когда солнце садится, телосборщики собирают мертвых со всех окрестностей, грузят их в плоскодонки и уезжают на рассвете. Некоторые портовые рабочие также работают ночью, когда их груз слишком ценен, чтобы оставлять его на ночь без присмотра.

Каз Бреккер забирает Инеж Гафу на конспиративную квартиру в районе складов после того, как спас ее от Яна Ван Эка.

#### Морг

Морг - это строение из серого камня без опознавательных знаков на границе складского района, перед которым разбит неухоженный сад. Только тела богатых доставляют в морг, чтобы подготовить к транспортировке и захоронению за пределами города; бедных кремируют. За тяжелой железной дверью морга сначала находится помещение для обработки, затем большая каменная камера, уставленная ящиками с телами, помеченными датой смерти. Ночью морг освещается только синим фонарем трупосвета.

#### Сладкий Риф

Сладкий Риф - это район к югу от Шестой гавани, где расположены заводы по переработке сахара, а также огромные силосы тростникового сахара, которые возвышаются над остальной частью района почти на двадцать этажей. В районе около тридцати силосов, семье Ван Эк принадлежит десять, которые украшены красным лавром дома. Сахар внутри принадлежит торговцам, которые платят Ван Эку небольшой процент от своих продаж за содержание бункеров, охрану и платят Шквальным за контроль влажности внутри. Силосы Ван Эка расположены по кругу и окружены высоким металлическим забором из колючей проволоки. Охранники постоянно патрулируют периметр; им требуется 12 минут, чтобы обойти забор. У ворот также есть караульное помещение, где всегда находится один охранник, и фонарь на крыше, который можно зажечь, чтобы подать сигнал о подкреплении. Каждый бункер оснащен четырехлистными замками у входа в основание, а также открывается сверху. Силосы также открываются наверху.

Инеж Гафа взбирается на один силос, уничтожает сахар химическим долгоносиком, созданным Уайланом Ван Эком, затем идет по высокому проводу к следующему бункеру и там тоже уничтожает сахар. Она намеревается уничтожить все десять бункеров Ван Экка, но Дуняша Лазарева снимает проволоку и заставляет ее упасть, прежде чем она доберется до третьего бункера. На Нину Зеник нападают Грошовые львы, когда она прячется между бункерами; она отбивается от них армией мертвецов с баржи в канале.

### Каналы

* Гельдканал - проходит с севера на юг между районом Гельдин и финансовым районом.
* Графканал - окружает остров Черной Вуали.
* Хандельканал - находится в районе Зельвер.
* Берсканал - проходит с севера на юг, рядом с Биржей и отлем Гельдреннер.
* Бокканал - делит университетский район пополам.
* Зоверканал - расположен на восточной окраине Бочки.
* Западный обруч
* Восточный обруч

### Мосты

* Гудмедбридж - пересекает Западный обруч
* Хавенбридж - пересекает Графканал
* Ледбридж - рядом с финансовым районом
* Зентсбридж - пересекает Берсканал
* Хельвербридж - пересекает Берсканал

## Факты

* Кеттердам основывается на Амстердаме
* Биржа построена по образцу Амстердамской фондовой биржи