Change My World

**Change mon monde** (stylisé sous CHANGE! MY WORLD) est une piste chantée et interprétée par Dressing Pafé.

Il a d'abord été utilisé dans le jeu d'arcade en novembre 2014, avant de faire ses débuts dans l'épisode 22 de l'anime; En remplacement No D&D Code comme Dressing Pafé's *performance song.*

La version complète a été diffusée en format physique et numérique le 11 février 2015 en tant que deuxième piste de la collection ♪ de PriPara Idol Song 2. Une version instrumentale est également incluse dans la septième et dernière piste de l'album.

## Performances

* Dressing Pafé - (Episode 22), (Episode 23), (Episode 28), (Episode 30), (Episode 51), (Episode 60), (Episode 137)

## Paroles

### Version TV

* Romaji
* Kanji
* Français

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

Kidzuite shimattara, mō tomaranai

Atarashī sekai... Kitto ne, tsukamaeru yo

Wakuwaku shichattara

Kitto We can't stop da ne!

Issho dattara, watashi mo odoru ne

Yume no Door

“Sanmiittai” denara hiraku to shinjiteru

Dakara “Here We Go!”

“Naisho” no Passion

Jōseki datte kiseki ni kawaru hazu yo

Tsuite kite yo ne?

Tsuite ku ne!

Mahō mitai na Party Time!

Dare datte min'na motteru no

Honto no (Oh!) Jibun kagayaku PLACE (Yes!)

Kaetai no nara

Negawanakya (Sagashite)

Kokoro no oku no omoi! (Kanaete)

Kakushi teta hontō no Smile

Osaerarenai yo! (Kitto min'na)

Dakara, jōnetsu no mama

Sing! Sing

Utatte miyou!

Kawatte iku kara MY WORLD!

“Boku datte” nante omō yori

“Watashi mo” tte issho ni, warao!

Shiranakatta, sekai ga aru

Yume no Door, hiraita mukō ni!

Dare datte min'na motteru no

Honto no (Oh!) Jibun kagayaku PLACE (Yes!)

Mitsuketa no nara oshiete ne (Negatta)

Kokoro no oku no omoi! (Kanaeyou)

Kakusenai saikō no Smile

Afuredashichau yo (Kitto min'na)

Hora ne, jōnetsu no mama

Sing! Sing!

Utatte miyou!

Kawatte iku nda MY WORLD!

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

On'nanoko mo♪

Otokonoko mo♪

Utaou yo♪

LET'S CHANGE OUR WORLD

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

気づいてしまったら、もう止まらない

新しい世界...きっとね、掴まえるよ

ワクワクしちゃったら

きっとWe can't stopだね!

一緒だったら、私も踊るね

夢のDoor

『三位一体』でなら開くと信じてる

だから『Here We Go!』

『ナイショ』のPassion

定石だって奇跡に変わるはずよ

ついてきてよね？

ついてくね！

魔法みたいなParty Time!

だれだってみんな持ってるの

ホントの(Oh!)　自分輝くPLACE(Yes!)

変えたいのなら

願わなきゃ(探して)

心の奥の想い!(叶えて)

隠してた本当のSmile

抑えられないよ!(きっとみんな)

だから、情熱のまま

Sing! Sing!

歌ってみよう!

変わっていくから　MY WORLD!

「ボクだって」なんておもうより

「ワタシも」って一緒に、笑お!

知らなかった、世界がある

夢のDoor、開いた向こうに!

だれだってみんな持ってるの

ホントの(Oh!)　自分輝くPLACE(Yes!)

見つけたのなら

教えてね(願った)

心の奥の想い!(叶えよう)

隠せない最高のSmile

溢れだしちゃうよ(きっとみんな)

ホラね、情熱のまま

Sing! Sing!

歌ってみよう!

変わっていくんだ　MY WORLD!

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

オンナノコも♪

オトコノコも♪

歌おうよ♪

LET'S CHANGE OUR WORLD

TBA

### Version Complète

<tabber>
Romaji=

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

Kidzuite shimattara, mō tomaranai

Atarashī sekai... Kitto ne, tsukamaeru yo

Wakuwaku shichattara

Kitto We can't stop da ne!

Issho dattara, watashi mo odoru ne

Yume no Door

“Sanmiittai” denara hiraku to shinjiteru

Dakara “Here We Go!”

"Naisho” no Passion

Jōseki datte kiseki ni kawaru hazu yo

Tsuite kite yo ne?

Tsuite ku ne!

Mahō mitai na Party Time!

Dare datte min'na motteru no

Honto no (Oh!) Jibun kagayaku PLACE (Yes!)

Kaetai no nara

Negawanakya (Sagashite)

Kokoro no oku no omoi! (Kanaete)

Kakushi teta hontō no Smile

Osaerarenai yo! (Kitto min'na)

Dakara, jōnetsu no mama

Sing! Sing!

Utatte miyou!

Kawatte iku kara MY WORLD!

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

Kotchi e kitai ndesho?

Sa~a Come on! Join us!

Kōru no koe, shinkuro shichau rizumu

Makikomarechau kurai,

Genki na STEP dattara

Ugoichau yo ne, karada mo katte ni!

Shōbute wa “ishindenshin” dakara,

Shinjiru koto ga sutāto

Nakama no koto!

Tsutaeau Passion

Fuseki no itte, hōseki ni naru kamo yo

Don'na mirai ni

Kawaru ka na?

GAME ijō no Show Time!

Yume mitai tte min'na iu keredo

Honto wa (Wao!) Koko mo kagayaku PLACE (Yes!)

Atsukunarechau shunkan wo (Sagashite)

Kokoro no oku no omoi! (Kanaete)

Tanoshiku nakya imi ga nai

Wakatte irunda (Kitto min'na)

Dakara, jōnetsu no mama

Dance! Dance!

Odotte mite ne

Kawatte iku kara

YOUR WORLD!

“Boku datte” nante omō yori

“Watashi mo” tte issho ni, warao!

Shiranakatta, sekai ga aru

Yume no Door, hiraita mukō ni!

Dare datte min'na motteru no

Honto no (Oh!) Jibun kagayaku PLACE (Yes!)

Mitsuketa no nara oshiete ne (Negatta)

Kokoro no oku no omoi! (Kanaeyou)

Kakusenai saikō no Smile

Afuredashi chau yo (Kitto min'na)

Hora ne, jōnetsu no mama

Sing! Sing!

Utatte miyou!

Kawatte iku nda MY WORLD!

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

On'nanoko mo♪

Otokonoko mo♪

Utaou yo♪

LET'S CHANGE OUR WORLD

Kanji=

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

気づいてしまったら、もう止まらない

新しい世界...きっとね、掴まえるよ

ワクワクしちゃったら

きっとWe can't stopだね!

一緒だったら、私も踊るね

夢のDoor

『三位一体』でなら開くと信じてる

だから『Here We Go!』

『ナイショ』のPassion

定石だって奇跡に変わるはずよ

ついてきてよね？

ついてくね！

魔法みたいなParty Time!

だれだってみんな持ってるの

ホントの(Oh!)　自分輝くPLACE(Yes!)

変えたいのなら

願わなきゃ(探して)

心の奥の想い!(叶えて)

隠してた本当のSmile

抑えられないよ!(きっとみんな)

だから、情熱のまま

Sing! Sing!

歌ってみよう!

変わっていくから　MY WORLD!

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

こっちへ来たいんでしょ?

さぁ　Come on! Join us!

コールの声、シンクロしちゃうリズム

巻き込まれちゃうくらい、

元気なSTEPだったら

動いちゃうよね、カラダも勝手に!

勝負手は『以心伝心』だから、

信じることがスタート

仲間のこと!

伝えあうPassion

布石の一手、宝石になるかもよ

どんな未来に

変わるかな?

GAME以上のShow Time!

夢みたいってみんな言うけれど

ホントは(Wao!)　ここも輝くPLACE(Yes!)

熱くなれちゃう瞬間を(探して)

心の奥の想い!(叶えて)

楽しくなきゃ意味が無い

わかっているんだ(きっとみんな)

だから、情熱のまま

Dance! Dance!

踊ってみてね

変わっていくから

YOUR WORLD!

「ボクだって」なんておもうより

「ワタシも」って一緒に、笑お!

知らなかった、世界がある

夢のDoor、開いた向こうに!

だれだってみんな持ってるの

ホントの(Oh!)　自分輝くPLACE(Yes!)

見つけたのなら

教えてね(願った)

心の奥の想い!(叶えよう)

隠せない最高のSmile

溢れだしちゃうよ(きっとみんな)

ホラね、情熱のまま

Sing! Sing!

歌ってみよう!

変わっていくんだ　MY WORLD!

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

CHANGE! MY WORLD

Let's make dreams!

We can do it!

Let's make dreams!

オンナノコも♪

オトコノコも♪

歌おうよ♪

LET'S CHANGE OUR WORLD

Français=

TBA