Forest Disturbance

* **Introduction**
* Summary
* Mistranslations

## Volume 2

* Japanese
* English

**Forest Disturbance** ｢森の騒乱編, *mori no sōran-hen*｣ is the second Light Novel volume of the *That Time I Got Reincarnated as a Slime* series.

## Synopsis

**HAS THIS SUPER-SLIME MET HIS MATCH?!**
Rimuru's new life is going pretty well, all things considered. With a diverse population of hobgoblins, dwarves, and direwolves, their little village in the Forest of Jura is developing into a respectable, peaceful settlement—until a team of ogres attacks! Not only that, but a horde of orcs has been terrorizing the local races, and if they aren't stopped, Rimuru's home could be next. The cushiony chief themself is no slouch, of course, but they'll need more than reincarnation bonuses to deal with this...!

## Chapters

* Prologue: **A Baby's Cry of Resentment**
* Chapter 1: **The Beginning of the Mayhem**
* Chapter 2: **Evolutions and Clashes**
* Chapter 3: **The Envoy and the Meeting**
* Chapter 4: **Disengaging Gears**
* Chapter 5: **The Great Clash**
* Chapter 6: **The Devourer of All**
* Chapter 7: **The Great Forest of Jura Alliance**
* Final Chapter: **A Relaxing Spot**

## Illustrations

Tempest ForcesRimuru (Great Sage) vs Orc DisasterRanga & Rimuru confronting the OgresRimuru shows his true form to the OgresSmug Shion & Jealous ShunaGabil K.O-ed by GobutaGabil's coup d'etatLaplace vs TreyniSketchReady for WarSouei vs Orc GeneralOrc Disaster GeldGeld's DefeatSketch

## Adaptations

This volume was adapted into the following material:

### Anime

* **Season 1**
	+ Episode 9: **Attack of the Ogres**
	+ Episode 10: **The Orc Lord**
	+ Episode 11: **Gabiru is Here!**
	+ Episode 12: **The Gears Spin Out of Control**
	+ Episode 13: **The Great Clash**
	+ Episode 14: **The One Who Devours All**
	+ Episode 15: **The Jura Forest Alliance**

### Manga

* **Manga Volume 3**
	+ Chapter 12: **Mighty Foes in the Forest of Jura**
	+ Chapter 13: **Ogre Attack**
	+ Chapter 14: **The Ogres' Story**
	+ Chapter 15: **An Anomaly in the Forest**
	+ Chapter 16: **Gabiru Arrives!**
	+ Chapter 17: **Gobta vs. Gabiru**

* **Manga Volume 4**
	+ Chapter 18: **Loosening Gears**
	+ Chapter 19: **False Superiority**
	+ Chapter 20: **The March to War**
	+ Chapter 21: **Ripples on the Battlefield**
	+ Chapter 22: **Death Storm**

* **Manga Volume 5**
	+ Chapter 23: **Orc Disaster**
	+ Chapter 24: **The Submissive Demon Lord**
	+ Chapter 25: **That Which Devours All**
	+ Chapter 26: **The Jura Forest Alliance**
	+ Chapter 27: **A Place to Relax**

## Afterword

> This is Fuse. Good to see you—for the first time, or not.
> I’m once again tasked to write an afterword for this book, so I thought a bit about what I should write. I’m the kind of person who likes reading the afterword first, and there are times when I commit to buying a book based on what I see there. I mean, it’s rare for me to decide against a purchase because of that, but there are at least a few times when the afterword made me think “Yeah, let’s go with this!”
> So even though this is just the second afterword I’ve ever written, the process is already starting to make me nervous.
>
> This second volume is a revised edition of the original web version, with a bunch of rewrites and additions to cover things that didn’t get enough attention online. I was planning to write a bonus chapter for this volume as well, but we wound up adding so much to the main text that we ran out of pages and I had to give up on it.
> The story still uses the web version as a base, diving even deeper into the story than ever before and even going in completely different directions. How did you like it? If you’re familiar with the original, hopefully you’ll see it as a much deeper tale than before. It’d be nice if I managed that, at least.
>
> Speaking of that, I have now officially completed the web version of That Time I Got Reincarnated as a Slime. I have a few ideas for extra content and side stories to tackle, but either way, it’s done. Now it’s time to work on the published editions, and I hope to continue receiving your support as I wend my way through this!
>
> Fuse