Ataru en la era Heian

**Ataru en la era Heian** (あたる源氏平安京にゆく, *Ataru Genji Heian Kyō ni Yuku*) es el undécimo episodio del anime Urusei Yatsura. Fue estrenado el 7 de Enero de 1982 en Japón.

## Sinopsis

Se relata una historia en el antiguo Japón con el elenco normal en una historia ligeramente diferente. Los extraterrestres en esta ocasión todos parecen un montón bárbaros impares, a excepción de una chica bonita (Lum) y su joven chico (Ten). Ambos han viajado de alguna manera en el tiempo y contemplan lo diferente que es la Tierra en esta época.

## Hechos importantes

* Shutaro Mendo hace su aparición por primera vez en el anime.

## Personajes

* Lum Invader
* Jariten
* Ataru Moroboshi
* Shutaro Mendo **(Debut oficial)**

## Curiosidades

* Se puede considerar la aparición de Mendo como no canónica ya que solo aparece en la introducción para presentarse a sí mismo y que será habitual en la serie y más adelante aparece una versión suya en la era Heian.
* Posiblemente varios elementos del episodio se basaron en los capítulos 75, 76 y 77 del manga, que son una historia alterna a la línea principal ambientada en la era Heian, pero no se considera estrictamente adaptación de los mismos debido a que la historia del episodio ha cambiado drásticamente debido a que la Lum y el Ten de la era Heian no aparecen en el episodio, son sustituidos por sus versiones del presente que han viajado en el tiempo accidentalmente, además de introducir no solo a estos dos, sino a ogros venidos del futuro, especies muy diferentes a Lum y a Ten.

**EP2** La llegada de Ten y La Golondrina y el Pingüino •
**EP3** ¡Viene Rei, el bello cambiante! y Vete a la porra casanova •
**EP4** Kintaro del cielo de Otoño y Vive enérgicamente •
**EP5** La misteriosa Sakura y Los virus sufridores •
**EP6** El agujero negro de un triángulo amoroso y Es un diablillo encantador! •
**EP7** Adiós a las descargas y La muñeca maldita •
**EP8** Neptuno al otro lado del armario y Perdidos en la época de los dinosaurios •
**EP9** Princesa Kurama, la bella durmiente y El infernal gimnasio femenino •
**EP10** Una nochebuena emocionante •
****EP11** Ataru en la era Heian** •
**EP12** El todo contra el todo del amor y Tú si que eres fuerte papá •
**EP13** El ladrón de bikinis y El menú infernal •
**EP14** Shuutaro Mendo, un chico conflictivo y El horóscopo del amor •
**EP15** Los ogros contra los dioses y La diosa vengadora •
**EP16** La lección particular y Guerra en la reunión de padres de alumnos •
**EP17** La cámara mágica y ¿Qué representa la v? •
**EP18** El festival del día de las muñecas y La invitación de Ran •
**EP19** Un diario del futuro y ¿Un bebé extraterrestre? •
**EP20** Los alumnos se han vuelto locos y El concurso de poesía •
**EP21** El hermano gemelo de Ataru y La pesadilla •
**EE1** Urusei Yatsura: Especial 1 •
**EP23** El picnic desastroso •
**EP24** El misterio de las orejeras •
**EP25** Vuela oruga •
**EP26** El amor de Ten •
**EP27** Drácula volador •
**EP28** El curso de educación del chico de Lum •
**EP29** De una gardenia con amor •
**EP30** Una belleza bajo la lluvia •
**EP31** Devuélveme mi cuerno •
**EP32** Silencio en la biblioteca •
**EP33** La llegada del Sr. Hanawa. Esto es juventud •
**EP34** Un monstruo muy triste •
**EP35** Mi tesoro entre la espada y la pared •
**EP36** La vuelta de Rei, gran lío en la hora de estudio •
**EP37** Aparece el terrible capa roja •
**EP38** Robándome a mi tesoro. Operación copia •
**EP39** Emocionante cita de verano •
**EP40** Adiós, días de verano •
**EP41** Pánico en el tifón •
**EP42** El lío de la borrachera •
**EP45** La reunión de clase de Lum •
**EP46** Libertad para picar •
**EP47** Pánico. El misterio del fósil •
**EP48** El nuevo desafío de la princesa Kurama •
**EP49** La terrorífica guerra de las caries •
**EP50** Los hermanos Mendo •
**EP51** El gato gigante en la escalera •
**EP52** ¿Puede un mapache ser agradecido? •
**EP53** Un trabajo por horas muy peligroso •
**EP56** Jugándose la vida en clase •
**EP57** Las peleas de matrimonio son una cosa muy seria •
**EP58** Róbale un beso a Miss Reina de la nieve •
**EP59** El terrible día de San Valentin •
**EP60** Las bolas mágicas del amor •
**EP61** El baile de disfraces •
**EP62** La gripe espacial •
**EP63** Ryuno, el viejo y el mar •
**EP64** El sucesor •
**EP65** La primera cita de Ryuno •
**EP66** Feliz cumpleaños, tesoro •
**EP67** Un paraíso en el infierno •
**EP68** Mi novio Ryuno •
**EP69** El mensaje en la botella •
**EP70** [Mendo contra Mizuno •
**EP71** El cuento de cenicienta •
**EP72** Lum, rebelde sin causa •
**EP73** El duelo de Cherry y Sakura •
**EP74** El fantasma del viejo sauce •
**EP75** Muerte en el paraíso •
**EP76** La madre de Ten odia el fuego •
**EP79** Las navidades en verano de la familia Mendo •
**EP80** Pánico en la posada del fantasma •
**EP81** Los recuerdos de una madre •
**EP82** Mucho sol y muchos celos •
**EP83** Gran combate. Ten contra Ataru •
**EP84** Terror. Los boniatos nos ataca •
**EP85** La venganza del profesor espacial •
**EP86** Perdiendo la cabeza con el pobrecito Mendo •
**EP87** Impresionante. El misterioso matsutake a la cazuela •
**EP88** El enfado de Lum •
**EP89** Una noche solo para Lum y Ataru •
**EP90** Lady Ryuno •
**EP91** Informe especial. ¿Quién será Miss Tomobiki? •
**EP92** La misteriosa pocima del nirvana •
**EP93** La terrible mañana de Mendo •
**EP94** La ilusion del muñeco de nieve viajero •
**EP95** Los cuentos de Lum •
**EP96** Brilla, mi adorado sujetador •
**EP97** Duelo. Benten contra 3 chicas •
**EP98** Demasiadas Lums •
**EP99** La gran guerra de los comedores de pie •
**EP100** Intentando sobrevivir en la gran caja fuerte •
**EP101** Operacion secreta. Espiando el baño de las chicas •
**EP102** Sakura. La triste infancia •
**EP103** Arde Ran. El video de la ira •
**EP104** Sakura de mi juventud •
**EP105** Pelea. Rescatemos a Lum •
**EP108** Choque. Su Majestad la Reina y el partido de rugby del amor •
**EP109** El primer beso de Ran •
**EP110** El imborrable lapiz de labios magico •
**EP111** Lucha a muerte en la mansion Mendo para ver las flores •
**EP112** Benten y Ryuno corriendo hacia el mañana •
**EP113** Horror. Yuki esta enfadada •
**EP114** La misteriosa historia de amor de Ten •
**EP115** Un sitio terrorifico. Buscad el tesoro familiar de los Mendo •
**EP116** Amor y espiritu de lucha. Gran combate. Guantes contra pantalones •
**EP117** ¿Lum se convierte en vaca? •
**EP118** Acabado perfecto. Esta es la pelicula de la juventud de Lum •
**EP119** Fantasmas, marchaos. El exorcismo de Sakura •
**EP120** El contraataque de los protozoos. Gran jaleo en la piscina•
**EP121** Vuelve a aparecer la princesa Kurama, la cazadora del amor •
**EP122** Los sentimientos no correspondidos de un zorro. El amor es tan doloroso… •
**EP123** Ryuno esta atonita. Mi querida madre de roca •
**EP124** Historia de fantasmas. Ruidos extraños. Residencia de chicas •
**EP125** El monstruo de la piscina arde con un amor no consentido •
**EP126** El panico de Ran. No hay mañana para el barrio de Tomobiki •
**EP129** Machaquemos a las senpais. El contrataque de las 3 chicas •
**EP130** Arde, talento escondido. Este camino es muy duro •
**EP131** No puedes morir. La especial muñeca de paja de Ryoko •
**EP132** Una entrevista infernal. La chica de la armadura, ¿es una belleza o una pesadilla •
**EP133** El amor de la chica de la armadura. Los sentimientos vacilantes de una muchacha •
**EP134** Quiero verte pase lo que pase. La vuelta del zorro inocente •
**EP135** Odio las flores parlanchinas •
**EP136** ¿El nacimiento del hijo de Ten. Yo no se nada •
**EP137** El valiente duelo de Lum. La victoria esta en mis manos •
**EP138** La gran esperanza de cambiar de empleo. Vuelve Kaede, la chica ninja •
**EP139** Supervivencia en el instituto Tomobiki. ¿Quien sobrevivira? •
**EP140** El misterioso pastel gigante. Panico por una fuga de amor •
**EP141** Sueños envenenados •
**EP142** La fiesta en el invernadero de Mendo •
**EP143** La leyenda del hada del invierno •
**EP144** ¿Quien se mete en mis sueños? •
**EP145** Armas de mujer •
**EP146** La leyenda del arcoiris y el gato mesa camilla •
**EP147** Un amor como los de antes •
**EP148** Muerta de frio. La venganza de Yuki •
**EP151** Sindrome del aburrimiento •
**EP152** El gato mesa camilla se enamora. El primer amor del gato mesa camilla •
**EP153** Campanadas de guerra •
**EP154** Una cita peligrosa •
**EP155** Rei, el primer amor de Lum •
**EP156** El cafe del soñador •
**EP157** Cita con un fantasma •
**EP158** El zorro que se enamoro de Shinobu •
**EP159** Mi hogar junto al mar •
**EP160** Combate de mujeres •
**EP161** Cuidado con la botella magica •
**EP162** La rebelion de los estudiantes •
**EP163** Lum no sabe hablar nuestro idioma •
**EP164** La peor pesadilla del verano •
**EP167** Alguien quiere robar los labios de Lum •
**EP168** La olla caida del cielo •
**EP169** Los enfriadores de Lum •
**EP170** Un ataque de amor •
**EP171** Una bombera en apuros •
**EP172** Un pajaro desafortunado •
**EP173** Un duelo a muerte •
**EP174**  El pequeño zorro busca una novia para casarse •
**EP175** La panda de chicas malas vuelven al ataque •
**EP176** De vacaciones con Mendo •
**EP177** La familia de Ataru esta en apuros •
**EP178** Ataru es un chico muy celoso •
**EP179** Sakura y el espiritu del alcohol •
**EP180** Bienvenidos a la clase de yoga •
**EP181** Adios, Sr. Aguas Termales •
**EP182** El amor imposible de Sakura. La maldicion de 2 amantes •
**EP183** Hermano y hermana •
**EP184** La mejor y peor suerte •
**EP185** La fiesta de fin de año •
**EP186** El sueño de Ten •
**EP187** El chantaje de Ataru a Mendo •
**EP188** La pocion magica no funciona •
**EP189** El trabajo de un profesor es peligroso •
**EP190** La muñeca gigante de Ran •
**EP191** El zorro esta locamente enamorado de Shinobu •
**EP192** Lum encuentra novio •
**EP193** La peor venganza de Ran •
**EP194** Votacion especial. Top-Ten de Urusei Yatsura •
**EP195** La gran fiesta teatro

**EP2** Te daré y Cinta amarilla de la felicidad •
**EP3** ¡¡Ha llegado el problema!! y Melomelo en el laberinto  •
**EP4** ¡¡Haré un contrato con un beso!! •
**EP5** Guantes de amor y espíritu de lucha y Esperando por ti... •
**EP6** Partida en un buen día, Nieve y Retiro de Ataru •
**EP7** Si vives en la ciudad y Basura cruda •
**EP8** Llamada cercana del estudiante transferido y Llamada cercana de la fiesta de despedida •
**EP9** Quiero matar con amor y Perturbación de autoaprendizaje •
**EP10** Terrible día de visita y Después de que te fuiste •
**EP11** ¡¡Hermanos Mendo!! y Misterio de año nuevo de la casa problemática •
**EP12** Ha llegado Ten-chan y Una cita solo para dos •
**EP13** ¡¡La gran guerra de comprar y comer!! y ¡¡Un regalo de Ten!! •
**EP14** El hombre de la familia Mizunokoji y La carta de amor" •
**EP15** ¡¿Triste frijol de judías y el sabor del amor!?, Memorias cercanas... y Adicción a las drogas •
**EP16** ¡¡Lucha feroz, padre e hijo Halcón!! y ¡Hola, traje de marinera! •
**EP17** ¡¡Aspiración en mi corazón!! y Deseo a una estrella •
**EP18** ¡Magia roja que nunca desaparece! y Yaminabe ¡Mortal! •
**EP19** ¡El infierno! La jungla espantosa y En escabeche •
**EP20** En busca de cosas perdidas •
**EP21** Planeta Maestra CAO-2 y Eres aterrador, Muñeco de Paja •
**EP22** Botella grande botella pequeña y Cuando el amor se encuentra •
Episodio 25 (Anime 2022) •
Episodio 26 (Anime 2022) •
Episodio 27 (Anime 2022) •
Episodio 28 (Anime 2022) •
Episodio 29 (Anime 2022) •
Episodio 30 (Anime 2022) •
Episodio 31 (Anime 2022) •
Episodio 32 (Anime 2022) •
Episodio 33 (Anime 2022) •
Episodio 34 (Anime 2022) •
Episodio 35 (Anime 2022) •
Episodio 36 (Anime 2022) •
Episodio 37 (Anime 2022) •
Episodio 38 (Anime 2022) •
Episodio 39 (Anime 2022) •
Episodio 40 (Anime 2022) •
Episodio 41 (Anime 2022) •
Episodio 42 (Anime 2022) •
Episodio 43 (Anime 2022) •
Episodio 44 (Anime 2022) •
Episodio 45 (Anime 2022) •
Episodio 46 (Anime 2022)