Et Sách Étte

## Đoạn 1

Đoạn này được dò bởi :

* 1 1 Trong đười vua Assuerô, cai trị từ đất India cho đến Ethiopia, trên một trăm hai mươi bảy tỉnh thành,
* 1 2 Người ngồi trên ngôi nước, đóng đô ở thành Susan.
* 1 3 Năm thứ ba nước mình, người dọn tiệc yến đại thể cho các quan cai, các triều thần, kẻ rũng sĩ đất Persia, kẻ sang trọng Media và các quan cai tỉnh thành, trước mặt mình:
* 1 4 Cho được tỏ ra giầu có sang trọng trong nước và sự cả thể uy nghi quyền phép mình, lâu ngày, là một trăm tám mươi ngày.
* 1 5 Khi đã hết ngày tiệc yến, vua vời cả dân thành Susan, chẳng kì lớn bé, truyền dọn tiệc yến bảy ngày ở hành lang vườn thượng làm tay vua đã trống khôn khéo.
* 1 6 Tư bề treo những màn trướng màu thanh thiên, sắc đỏ, sắc lam, có những dây sắc trắng, sắc tía xỏ vào vòng ngà treo lên những cột đá hoa. Các giường sập vàng, bạc, để ở trên nền lát đá cẩm thạch xanh, đá bạch ngọc, xen gián sắc cho hoa mĩ.
* 1 7 Các kẻ đã vời điều uống chén vàng, và của ăn bày trong các thức khí dụng. lại đem rất nhiều rượu và tốt nhất cho xứng bậc sang trọng vua.
* 1 8 Chẳng ai ép kẻ không muốn uống, y như vua đặt quan cai các bàn tiệc đã truyền, ai nấy hãy chịu lấy mặc ý mình.
* 1 9 Hoàng hậu Vasthi cũng dọn tiệc yến cho các người phụ nữ, trong nội cung vua Assuerô quen ở.
* 1 10 Vậy ngày thứ bảy, khi vua vui vẻ hơn, nóng lòng bởi đã uống rượu quá thì truyền dạy Maumam, Bazatha, Harbona, Bagatha, Abgatha, Zethar và Charchas, bảy hoạn quan đứng chầu trước mặt vua.
* 1 11 Rước hoàng hậu Vasthi đến trước mặt vua, đội triều thiên trên đầu người cho được tỏ ra các dân và các quan cai xem nhan sắc người; vì người rất xinh tốt.
* 1 12 Người từ chối, chẳng cứ lệnh vua dạy các hoạn quan truyền, người xem khinh, chẳng đến. Bởi đấy vua phát cơn thịnh nộ, nóng giận quá lắm.
* 1 13 Hỏi những kẻ mưu thần, cứ thói lệ vua hằng đứng chầu chực, vua làm mọi sự như các kẻ ấy đã bàn, vì các chúng thông hiểu lề luật và lễ phép tổ tiên:
* 1 14 (kẻ cận thần nhất, là Charsena, Sethar, Admatha, Tharsis, Mares, Marsana và Mamuchan, bảy quan tướng Persia và Media, được xem mặt vua, quen ngồi bậc nhất dưới vua,)
* 1 15 Mà rằng: hoàng hậu Vasthi phải chịu lý đoán nào, vì chẳng khứng tuân lệnh vua Assuerô đã dạy các hoạn quan truyền cho.
* 1 16 Mamuchan tâu vua, có các quan cũng nghe rằng: hoàng hậu Vasthi chẳng những mất lòng vua, mà lại các dân, các quan cai, trong các tỉnh thành vua Assuerô.
* 1 17 Việc hoàng hậu sẽ đồn đến các người phụ nữ, làm cho chúng nó dể duôi chồng mình, mà rằng: vua Assuerô đã truyền cho hoàng hậu Vasthi đến cùng vua mà người chẳng khứng.
* 1 18 Bởi gương này làm cho vợ các quan cai Persia và Media xem khinh lời chồng mình dạy: vì vậy vua thịnh nộ thì thậm phải.
* 1 19 Nếu đẹp ý vua hãy ra chiếu chỉ trước mặt vua, chiếu luật người Persia và người Media vốn không nên lỗi phạm, mà rằng: từ này Vasthi chẳng được đến trước mặt vua, ngôi người, kẻ khác tốt hơn người, sẽ chịu lấy.
* 1 20 Sự này truyền ra khắp nước (rất rộng lớn) các tỉnh thành vua, hễ là đàn bà, chẳng kì trọng hèn, sẽ tôn kính chồng mình.
* 1 21 Lời hắn bàn đẹp ý vua và các quan cai; vua làm y như lời Mamuchan đã luận;
* 1 22 Hạ chiếu cho các tỉnh thành nước mình, nhiều thứ tiếng và chữ, để dân nào cũng nghe và xem được, mà rằng: hễ là chồng, làm bề trên, là kẻ cả trong nhà mình. Sự này truyền rao cho các dân.

## Đoạn 2

Đoạn này được dò bởi :

* 2 1 Những sự ấy đã rồi, vua Assuerô nguôi cơn thịnh nộ thì nhớ lại bà Vasthi, sự người đã làm và phải chịu.
* 2 2 Các bầy tôi, cận thần vua tâu rằng: hãy tìm cho vua những người nữ đồng trinh, xinh tốt;
* 2 3 Hãy sai kẻ đi khắp các tỉnh thành, xem xét các đồng nữ xinh tốt, đem chúng nó về thành Susan, đưa vào hậu cung, dưới tay hoạn quan Egeo, là kẻ làm đầu coi sóc các cung phi vua, để chúng nó chịu lấy các đồ trang điểm và những sự cần cho mình.
* 2 4 Hễ kẻ nào trong chúng nó con mắt vua lấy làm thích chí sẽ làm hoàng hậu thay vì Vasthi. Lời ấy đẹp ý vua, thì làm y như các chúng đã bàn.
* 2 5 ở thành Susan có một người Juđêu, tên là Marđôcheô dòng Cis, đích tôn Semei, con lai Jair, chi họ Benjamin,
* 2 6 đã phải đem đi bởi Jerusalem, trong đười vua Nabuchodonosor nước Babylon bắt vua Jechonia, nước Juđa.
* 2 7 Người làm cha nuôi cháu gái mình là Edissa, cũng gọi tên là Esther, rất xinh tốt, yểu điệu hình dong, đã mất cha mẹ. Khi cha mẹ người đã qua đời, ông Marđôcheô nhận người làm con gái mình.
* 2 8 Khi lệnh vua đã đồn ra và cứ chỉ vua truyền thì có nhiều đồng nữ xinh tốt tụ tập ở Susan, trao cho hoạn quan Egeo; bà Esther cũng phải trao làm một vuới các đồng nữ, trong số kẻ cung phi.
* 2 9 Người được lòng quan và được ơn trước mặt quan. Quan ấy dạy một hoạn quan cần mẩn phân cấp các đồ trang điểm và mọi sự thuộc về người, vuới bảy cung nữ rất xinh tốt, lại xem sóc trang hoàng người và các con hầu người.
* 2 10 Người chẳng muốn tỏ ra cho quan dân mình và quê hương mình: bởi vì ông Marđôcheô bảo người giữ kín sự ấy.
* 2 11 Ông Marđôcheô hằng ngày đi lại trước nội cung có các đồng nữ đã kén chọn, cho được thăm xem bà Esther có bằng yên và cho được biết người gặp phải thế nào.
* 2 12 Cứ kì các đồng nữ sỉ luột đến chầu vua, đã trang điểm mọi sự sẵn sàng đủ mười hai tháng; sáu tháng xức dầu một dược; sáu tháng dùng phấn và các thuốc thơm.
* 2 13 Khi chúng nó toan vào chầu vua, hễ xin sự gì trang điểm thì được như ý, đã trang điểm đoạn thì bởi nội cung tiến lên đền vua.
* 2 14 Kẻ vào chiều hôm thì ra sớm mai, bởi đấy đem sang cung khác dưới tay hoạn quan Susagazi cai quản cung phi vua. Nó chẳng được lại đến cùng vua, đừng kể khi vua muốn và cứ đích danh truyền nó đến.
* 2 15 Qua khỏi thì giờ, đến ngày bà Esther, con gái Abihail anh em ông Marđôcheô, người đã nhận làm con gái mình, phải đến chầu vua. Người chảng xin đồ gì trang điểm, Egeo hoạn quan coi các đồng nữ muốn ban sự gì cho người thì ban để người trang điểm: bởi vì người rất đẹp đẽ nhan sắc, vừa con mắt mọi người đáng yêu mến.
* 2 16 Vậy đã đưa người đến phòng vua Assuerô, tháng mười, là Tebeth, năm thứ bảy nước vua.
* 2 17 Vua yêu mến người hơn các cung nữ; người được ơn và nhân từ trước mặt vua hơn các cung phi, vua đội triều thiên trên đầu người, lập người làm hoàng hậu thay vì bà Vasthi.
* 2 18 Truyền dọn tiệc yến cả thể cho các quan cai và các triều thần, làm tiệc cưới bà Esther. Lại rộng tha cho các tỉnh thành và ban nhiều bổng lộc cho xứng bậc sang trọng vua.
* 2 19 Khi chiếu tuyển đồng nữ lần thứ hai, ông Marđôcheô vốn ở cửa đền vua;
* 2 20 Bà Esther vốn chưa tỏ quê hương, dân mình, y như lời người đã dặn bảo. Bởi vì hễ người dạy bảo sự gì thì bà Esther giữ và làm mọi sự như đã quen làm khi còn thơ ấu người nuôi mình.
* 2 21 Trong khi ông Marđôcheô ở cửa vua có hai hoạn quan vua, Bagathan và Thares, là kẻ giữ cửa, cai cửa thứ nhất trong đền, giận ghét, toan mưu phản giết vua.
* 2 22 Sự ấy chẳng giấu được ông Marđôcheô, liền đem tin cho hoàng hậu Esther; người tâu cáo vua, lấy tên ông Marđôcheô, đã báo sự ấy cho mình.
* 2 23 Liền tra đác thật thì treo cả hai lên cây hình; ghi chép vào sử kí, biên trong sách hàng năm trước mặt vua.

## Đoạn 3

Đoạn này được dò bởi :

* 3 1 Sau những sự ấy vua Assuerô cất Aman con lai Amadathi, bởi dòng Agag, đặt ngôi hắn trên các quan cai vua.
* 3 2 Các triều thần vua, ở cửa đền, điều quì gối thờ lạy Aman, bởi vì vua thượng vị đã truyền cho chúng nó. Có một ông Marđôcheô chẳng quì gối, chẳng thờ lạy hắn.
* 3 3 Các triều thần vua, cai cửa đền, hỏi người rằng: nhân sao một mình ngươi không giữ lời vua truyền?
* 3 4 Bởi các chúng năng bảo người, người chẳng khứng nghe thì tố cáo vuới quan Aman, cho được biết người cố chấp ý mình; vì người đã tỏ cho các chúng mình là người Juđêu.
* 3 5 Khi Aman nghe sự ấy và từng biết ông Marđôcheô chẳng quì gối thờ lạy mình thì thịnh nộ;
* 3 6 Song lấy sự tra tay mình trên Marđôcheô chẳng kể là gì; bởi đã nghe biết người là dân Juđêu, chẳng thà tuyệt ruyệt cả dân Juđêu ở trong nước vua Assuerô.
* 3 7 Tháng giêng (là Nisan) năm mười hai vua Assuerô, đã bỏ thẻ vào lọ, tiếng Hêbêrêu gọi là phur, trước mặt Aman, về ngày tháng phải chu tuyệt dân Juđêu, thì thăm được tháng mười hai, là Adar.
* 3 8 Aman tâu vua Assuerô rằng: có một dân tan tác trong các tỉnh thành nước vua, nó phân biệt, theo lề luật lễ phép mới, lại dể duôi luật phép vua. Vậy vua biết tỏ dân cứng cỏi buông tuồng này chẳng làm ích cho nước vua;
* 3 9 Nếu đẹp ý vua thì truyền chu tuyệt nó, tôi sẽ cân một vạn talentô giao cho các chủ kho vua.
* 3 10 Bấy giờ vua cất nhẫn bởi tay mình quen dùng, trao cho Aman con lai Amadathi, dòng Agag, kẻ thù người Juđêu,
* 3 11 Bảo hắn rằng: bạc ngươi hưa thuộc về ngươi; còn dân ấy mặc ý mình muốn làm.
* 3 12 Liền gọi các kí lục vua, tháng giêng là Nisan, ngày mười ba tháng ấy, viết chiếu chỉ y như Aman truyền, cho các quan cai vua, các quan xét tỉnh thành các dân, để dân nào dân ấy xem và nghe biết tùy tiếng phương ngôn khác nhau, nhân danh vua Assuerô; các tờ chiếu đóng ấn nhẫn vua.
* 3 13 Sai lính trạm vua đem đi các tỉnh thành để chu tuyệt người Jude unam phụ lão ấu trong một ngày, là ngày mười ba tháng chạp là Adar, và cướp lấy của chúng nó.
* 3 14 ấy là bản ý các tờ chiếu cho các tỉnh thành biết và sẵn sàng về ngày đã định.
* 3 15 Các lính trạm chịu sai, vội vàng vâng lệnh vua; niêm yết tờ chiếu ở Susan, đang khi vua và Aman ngồi tiệc, người Juđêu ở trong thành điều khóc lóc.

## Đoạn 4

Đoạn này được dò bởi :

* 4 1 Khi ông Marđôcheô nghe biết sự ấy thì xé áo mình, mặc áo xô, bỏ lo trên đầu, đi giữa phố thành, kêu khóc cả tiếng, tỏ ra lòng mình cay đắng.
* 4 2 Người và đi và kêu làm vậy cho đến cửa đền: vì kẻ mặc áo xô chẳng được vào lầu hiên đền vua.
* 4 3 Trong các tỉnh, các thành ấp và các nơi lệnh độc ác vua đã truyền đến, điều có sự kêu khóc cả thể ở nơi người Juđêu, ăn chay, khóc lóc, chảy nước mắt ra; có nhiều kẻ dùng áo xô và bụi lo thay vì giường.
* 4 4 Các nàng hầu và hoạn quan bà Esther đến báo tin cho người. Người nghe sự ấy thì bỡ ngỡ, liền gửi áo mặc cho ông Marđôcheô thay áo xô: song người chẳng khứng chịu lấy.
* 4 5 Bà Esther vời hoạn quan là Athach vua đã ban cho được phục dịch mình, dạy đi đến cùng ông Marđôcheô hỏi nhân sao người làm sự này.
* 4 6 Athach ra đến cùng ông Marđôcheô đang đứng ở phố thành trước cửa đền.
* 4 7 Người tỏ mọi sự xảy ra bởi Aman đã hứa nộp tiền bạc trong kho vua cho được tận tuyệt người Juđêu.
* 4 8 Người lại đưa một bản chiếu chỉ đã niêm yết ở Susan, để hoàng hậu xem, bảo người đến cùng vua, bầu cử cho dân bản tộc mình.
* 4 9 Athach lở về đem tin cho bà Esther mọi sự ông Marđôcheô đã nói.
* 4 10 Bà Esther lả lời cùng hắn, bảo vuới ông Marđôcheô rằng:
* 4 11 Các bầy tôi vua và cả tỉnh thành dưới quyền vua điều biết, hễ là nam nữ chẳng vời mà vào lầu hiên trong, liền phải giết tức thì; đừng kể khi vua giơ phú việt vàng hướng lên nó, tỏ dấu nhân từ, thì mới được sống. Lẽ nào ta đến cùng vua vì đã ba mươi ngày ta không được vời đến cùng vua?
* 4 12 Ông Marđôcheô nghe lời ấy,
* 4 13 Lại sai đem tin cho bà Esther rằng: người chớ tưởng người cứu được sự sống mình, vì trong người Juđêu đã có một mình ở trong đền vua:
* 4 14 Vì chưng nếu rầy người nín lặng, người Juđêu sẽ được cứu khỏi bởi cách cớ khác, mà người và nhà cha người sẽ phải ruyệt vọng. Nào ai biết người được lên ngôi nước, chẳng phải cho người được sẵn sàng trong thì buổi này chăng?
* 4 15 Và Ev kahu sai kẻ đem tin cho ông Marđôcheô những lời như này:
* 4 16 Người hãy đi hội hợp các người Juđêu hiện tại ở thành Susan, hãy cầu nguyện cho ta. Chớ ăn, chớ uống ba ngày đêm; ta và các con hầu ta cũng sẽ ăn chay; bây giờ ta sẽ đến cùng vua, trái lề luật, chẳng phải vời, liều mình chết trong cơn hiểm nghèo.
* 4 17 Ông Marđôcheô liền đi, làm mọi sự y như bà Esther đã dạy người.

## Đoạn 5

Đoạn này được dò bởi :

* 5 1 Ngày thứ ba, bà Esther mặc áo chầu, đứng ở lầu hiên trong đền vua, giắng thẳng trước cung điện vua; vua đang ngự trên tòa trong triều đường, đối vuới cửa đền.
* 5 2 Khi vua xem thấy hoàng hậu Esther đang đứng, đẹp con mắt vua, thì vua giơ phủ việt vàng cầm trong tay, hướng về người. Người đến gần, hôn đầu phủ việt.
* 5 3 Vua hỏi người rằng: hoàng hậu Esther, người muốn sự gì? Xin đí gì? Dù người xin một nửa nước thì sẽ cho người.
* 5 4 Người thưa rằng: nếu đẹp ý vua, thì xin vua đến nơi tôi hôm nay và Aman vuới vua, ăn tiệc yến tôi đã dọn.
* 5 5 Vua liền truyền kíp vời Aman cho được tuân chỉ bà Esther. Vậy vua và quan Aman đến ăn tiệc yến hoàng hậu đã dọn.
* 5 6 Khi vua đã uống rượu nhiều thì hỏi người rằng: người xin ban sự gì cho người? người cầu đí gì? Dù xin một nửa nước ta thì sẽ được.
* 5 7 Bà Esther thưa lại rằng: sự tôi cầu, lời tôi xin như sau này:
* 5 8 Nếu tôi được ơn trước mặt vua, nếu vua vui lòng ban cho tôi sự tôi xin, nên lọn lời tôi cầu, xin vua và quan Aman đến ăn tiệc yến tôi đã dọn, ngày mai tôi sẽ tỏ ý tôi cùng vua.
* 5 9 Ngày ấy quan Aman lở về vui vẻ khoái lạc. Khi xem thấy ông Marđôcheô ngồi ở cửa đền, chẳng những không đứng lên mà lại không chuyển động nơi mình ngồi, thì thịnh nộ lắm.
* 5 10 Song nín giận, lở về nhà mình, gọi các bạn hữu và Zares vợ mình đến;
* 5 11 Tỏ ra cho chúng nó sự phú quí cả thể mình, lũ đông con cái và sự vinh hiển bởi vua cắt mình lên trên các quan cai và các triều thần vua.
* 5 12 Rồi lại rằng: hoàng hậu Esther cũng không vời kẻ khác làm một vuới vua, ăn tiệc yến, chỉ có một mình ta; ngày mai ta lại ăn tiệc yến làm một vuới vua ở nơi người.
* 5 13 Dù ta được mọi sự ấy, song bao lâu còn xem thấy Marđôcheô ngồi ở cửa vua thì kể là không.
* 5 14 Zares vợ hắn và các bạn hữu thưa lại rằng: người hãy truyền dựng cây hình cao năm mươi thước, sáng mai người xin vua treo Marđôcheô trên ấy: thế thì người sẽ đi làm một vuới vua, ăn tiệc yến vui vẻ. Lời bàn ấy đẹp ý hắn, liền truyền dựng cây hình.

## Đoạn 6

Đoạn này được dò bởi :

* 6 1 Đêm ấy vua không ngủ được thì truyền lấy sử ký và lịch niên đời trước. Khi đang đọc trước mặt vua,
* 6 2 Thì nối đến sự tích kể ông Marđôcheô tố cáo hai hoạn quan, là Bagathan và Thares, mống ngụy toan mưu giết vua Assuerô, là thể nào.
* 6 3 Khi vua nghe sự ấy thì hỏi rằng: Marđôcheô vì lòng trung trực này nó đã được hiển vinh, công thưởng đí gì chăng? Các bầy tôi, cận thần thưa rằng: hắn chẳng được công thưởng gì.
* 6 4 Vua liền rằng: ai ở trong lầu hiên? Bởi vì quan Aman đã vào lầu hiên trong đền vua cho được giục vua truyền treo ông Marđôcheô trên cây hình đã sắm sẵn cho người.
* 6 5 Bầy tôi thưa rằng: Quan Aman đứng trong lầu hiên. Vua rằng: hãy vào.
* 6 6 Khi hắn đã vào vua liền hỏi rằng: Phải làm đí gì cho kẻ vua muốn tôn kính. Quan Aman tưởng trong lòng rằng: đừng kể mình hẳn là vua chẳng muốn tôn kính người khác,
* 6 7 Thì thưa lại rằng: kẻ nào vua muốn tôn kính,
* 6 8 Hãy cho mặc áo chầu vua, cỡi ngựa ngự mã vua, đội triều thiên vua trên đầu kẻ ấy,
* 6 9 Ai nhất trong các quan cai, quan tướng vua, phải cầm cương ngựa kẻ ấy, đi qua phố thành kêu cả tiếng rằng: này là sự tôn kính kẻ vua muốn tôn trọng.
* 6 10 Vua bảo hắn rằng: ngươi hãy vội vàng lấy áo và ngựa, làm y như ngươi đã nói cho Marđôcheô người Juđêu đang ngồi ngoài cửa đền. Người hãy cẩn thận, chớ bỏ qua sự gì trong các điều ngươi đã nói.
* 6 11 Quan Aman liền lấy áo và ngựa, mặc cho ông Marđôcheô, người cỡi ngựa, Aman đi trước ra ngoài thành phố, kêu rằng: này là xứng đáng tôn kính kẻ vua muốn tôn kính.
* 6 12 Ông Marđôcheô lở về nơi cửa đền: Aman vội về nhà mình, trùm đầu khóc lóc:
* 6 13 Kể ra cho Zares vợ mình và các bạn hữu mọi sự mình đã gặp phải. Kẻ trí mưu hắn quen dùng bàn luận và vợ hắn lả lời rằng: nếu Marđôcheô, người đã bắt đầu đổ ngã trước mặt nó, phải là dòng Juđêu, thì người chẳng đối địch được nó, một bại hoại trước mặt nó.
* 6 14 Chúng nó còn đang nói thì hoạn quan vua đến giục hắn vội vàng phó yến hoàng hậu đã dọn sẵn.

## Đoạn 7

Đoạn này được dò bởi :

* 7 1 Vậy vua và quan Aman đến yến ẩm cùng hoàng hậu.
* 7 2 Ngày thứ hai này khi vua đã nóng rượu thì lại hỏi người rằng; Esther, người xin ban đí gì cho người? người muốn sự gì? Dù người xin một nửa nước ta thì người sẽ được.
* 7 3 Người tâu vua rằng: hỡi vua, nếu tôi được ơn trong con mắt vua, nếu đẹp ý vua, thì xin ban sự sống cho tôi và dân tôi kêu cầu.
* 7 4 Bởi vì tôi và dân tôi điều phải trao cho được giầy đạp, chẹn họng, hủy ruyệt. Chớ gì chúng tôi chỉ phải bán làm tôi đòi thì còn chịu được gian nan, nín nhịn năn nỉ. Song rầy kẻ thù chúng tôi, bởi sự độc ác nó, toan làm thiệt hại vua.
* 7 5 Vua Assuerô đối lại rằng: kẻ này là ai, quyền thế gì, dám làm như vậy?
* 7 6 Bà Esther rằng: kẻ thù nghịch chúng tôi, là Aman, người độc ác này. Khi hắn nghe sự ấy liền bỡ ngỡ chẳng thể giàn được mặt vua và hoàng hậu.
* 7 7 Vua thịnh nộ chỗi dậy bởi nơi tiệc yến ra vườn cây. Aman cũng đứng lên cho được cầu hoàng hậu Esther vì sự sống mình, bởi hắn hiểu biết vua toan làm sự dữ cho mình.
* 7 8 Vua ở vườn cây lở về nơi yên ấm, xem thấy Aman phục trên giường sắp bà Esther ngồi, thì rằng: nó lại toan dâm hiếp hoàng hậu trước mặt ta, trong đền ta. Lời ấy vừa ra khỏi miệng vua, thì liền che mặt nó.
* 7 9 Một kẻ trong các hoạn quan đứng chầu vua, là Harbona, tâu vua rằng: này cây hình nó đã sắm cho Marđôcheô là kẻ tố cho vua, đã dựng trong nhà Aman, cao năm mươi thước. Vua rằng: hãy treo nó lên trên ấy.
* 7 10 Vậy quan Aman phải treo lên cây nó đã sắm cho ông Marđôcheô, thì cơn giận vua nguôi đi.

## Đoạn 8

Đoạn này được dò bởi :

* 8 1 Ngày ấy vua Assuerô ban cho hoàng hậu Esther cửa nhà Aman, là kẻ thù người Juđêu, và ông Marđôcheô được đến trước mặt vua: vì bà Esther tỏ ra cho vua người là thúc phụ mình.
* 8 2 Vua đem nhẫn đã truyền đòi lại bởi Aman, trao cho ông Marđôcheô. Bà Esther đặt người cai quản gia nghiệp mình.
* 8 3 Người lấy bấy nhiêu sự làm chưa đủ, thì sắp mình dưới chân vua, chảy nước mắt ra, xin vua cất khỏi sự độc ác Aman, dòng Agag, và các mưu rất dữ nó đã bày ra làm hại người Juđêu.
* 8 4 Vua theo thói lệ, tay giơ phủ việt vàng, tỏ ra dấu nhân từ; người chỗi dậy đứng trước mặt vua,
* 8 5 Mà rằng: nếu đẹp ý vua, nếu tôi được ơn trong con mắt vua, và lời tôi cầu không trái ý vua, thì xin vua ra chiếu chỉ mới, sửa lại các tờ thị Aman, là kẻ thù bắt bớ người Juđêu, đã truyền giết chúng nó, trong các tỉnh thành vua.
* 8 6 Lẽ nào tôi chịu được dân tôi phải hủy hoại, tận tuyệt ru?
* 8 7 Vua Assuerô đáp lại vuới hoàng hậu Esther và ông Marđôcheô, người Juđêu, rằng: ta đã ban cho Esther nhà Aman và đã truyền treo nó lên cây hình, vì nó dám tra tay làm hại người Juđêu.
* 8 8 Chúng ngươi hãy tư cho người Juđêu, mặc ý mình, lấy tên vua, đóng ấn nhẫn vua vào tờ. vì vốn thói quen hễ tờ tư nào nhân danh vua, đóng ấn nhẫn vua, thì chẳng ai dám chối cưỡng.
* 8 9 Khi đã vuới các kí lục và kẻ giữ sổ sách vua (bấy giờ là tháng ba, gọi là Siban) ngày hai mươi ba tháng ấy, viết các tờ tư, như ý ông Marđôcheô, cho người Juđêu và các quan cai, các quan trấn, các quan xét quản đốc một trăm hai mươi bảy tỉnh thành, từ đất India cho đến Ethiopia, tỉnh nào dân nào, cứ tiếng phương ngôn, văn chữ nó, và cho người Juđêu, để nó có thể xem và hiểu được.
* 8 10 Các tờ tư điều viết nhân danh vua, đóng ấn nhẫn vua, sai quân dịch kị chạy đi các tỉnh thành, đón tờ tư cũ phát chỉ mới.
* 8 11 Vua truyền cho chúng nó bảo người Juđêu trong các thành hội hợp vuới nhau, đứng giữ sự sống mình, hủy hoại chu ruyệt các kẻ thù mình và vợ con cùng cả nhà nó, cướp lấy của chúng nó.
* 8 12 Chỉ định cho các tỉnh thành một ngày báo oán, ngày mười ba tháng chạp, là Adar.
* 8 13 Đại ý trong tờ tư rằng: các đất các dân suy phục quyền vua Assuerô phải biết, người Juđêu sẵn sàng báo oán các kẻ thù mình.
* 8 14 Các quân dịch kị vội vàng truyền tin và chiếu chỉ đã niêm yết ở thành Susan.
* 8 15 Ông Marđôcheô bởi đến trước mặt vua lở ra, có sự rực rỡ bởi áo chầu vua, sắc lam, sắc lục, đội mũ miến vàng trên đầu, người mặc áo ngoài bằng tơ sắc tía. Cả thnafh điều mừng rỡ, vui vẻ.
* 8 16 Người Juđêu xem như có sự sáng mới mọc lên, có sự vui mừng, vinh hiển, khoái lạc.
* 8 17 Trong các dân, các tỉnh thành, nơi nào có chiếu chỉ vua truyền đến điều có sự mừng rỡ lạ lùng, yên ấm, ngày lễ trọng; đến nỗi có nhiều người khác dân khác đạo, theo đạo, giữ lễ phép các chúng; bởi tiếng người Juđêu đã làm cho mọi người kinh hãi quá lắm.

## Đoạn 9

Đoạn này được dò bởi :

* 9 1 Tháng mười hai, là Adar như đã nói trước này, ngày mười ba, khi toan hủy ruyệt mọi người Juđêu, các kẻ thù khao khát máu chúng nó, điên đảo hóa ra người Juđêu lại được mạnh hơn, báo oán các kẻ thù.
* 9 2 Các chúng tụ tập trong các thành ấp, các nơi, cho được tra tay đối địch vuới kẻ thù, kẻ bắt bớ mình. Chẳng ai dám chống cưỡng, bởi vì các dân dái sợ thần thế các chúng.
* 9 3 Vì chưng các quan xét, quan cai, quan trấn trong các tỉnh thành, và các chức việc quản đốc mọi nơi điều phù trợ người Juđêu vì dái sợ ông Marđôcheô:
* 9 4 Đã biết người làm quan cai đền có thần thế rất mạnh; danh tiếng người một ngày một thêm lên, truyền trong miệng mọi người.
* 9 5 Vậy người Juđêu làm tai vạ cả thể cho các kẻ thù mình, giết chúng nó, lả cho chúng nó sự nó đã toan làm cho mình;
* 9 6 Đến nỗi dù trong thành Susan cũng giết năm trăm người, đừng kể mười con lai Aman, dòng Agag, kẻ thù người Juđêu; tên chúng nó như sau này”
* 9 7 Là Pharsandatha, Delphon, Esphatha.
* 9 8 Phorotha, Adalia, Aridatha,
* 9 9 Phermesta, Arisai, Aridai và Jezatha.
* 9 10 Các chúng chu ruyệt chúng nó, song chẳng khứng đá đến gia tài nó.
* 9 11 Liền đem số kẻ đã giết trong Susan, tâu cáo vua.
* 9 12 Vua bảo hoàng hậu rằng: trong thành Susan người Juđêu giết năm trăm người và mười con lai Aman. Người tưởng chúng nó đánh giết trong các tỉnh thành là bao nhiêu? Người còn xin đí gì? Còn muốn cho ta truyền làm sự gì?
* 9 13 Người thưa lại rằng: nếu đẹp ý vua thì hãy ban phép cho người Juđêu đã làm trong thành Susan thể nào, ngày mai cũng làm như vậy, và treo mười con lai Aman lên cây hình.
* 9 14 Vua truyền làm như vậy, liền yết thị trong thành Susan và treo mười con lai Aman trên cây.
* 9 15 Người Juđêu tụ tập ngày mười bốn tháng Adar, lại giết ba trăm người trong thành Susan, song chẳng cướp lấy gia tài chúng nó.
* 9 16 Trong các tỉnh thành suy phục quyền vua, người Juđêu đứng giữ sự sống mình, đánh giết kẻ thù bắt bớ mình, đến bảy vạn năm nghìn; song chẳng ai soát thủ đí gì trong gia tài chúng nó.
* 9 17 Ngày mười ba tháng Adar là ngày người Juđêu bắt đầu đánh giết, ngày mười bốn thì thôi giết. Các chúng lập ngày ấy là ngày lễ trọng, để về sua hằng sắm tiệc yến ăn mừng vua về trong ngày ấy.
* 9 18 Song kẻ ở thành Susan làm việc đánh giết ngày mười ba và ngày mười bốn tháng ấy; ngày rằm mới thôi đánh giết. Bởi đấy các chúng lập ngày này làm lễ trọng ăn uống vui mừng.
* 9 19 Còn người Juđêu ở các hương thôn không có thành và trong các làng, chỉ định ngày mười bốn tháng Adar làm tiệc yến vui vẻ, mừng rỡ trong ngày ấy, đưa đãi lẫn nhau phần của ăn tiệc yến.
* 9 20 Ông Marđôcheô ghi chép những sự này làm thư gửi cho mọi người Juđêu trong các tỉnh thành vua, chẳng kì xa gần,
* 9 21 Để các chúng nhận ngày mười bốn ngày rằm tháng Adar làm lễ trọng, hằng năm lại đến nhật kì thì mừng cách trọng thể.
* 9 22 Vì trong các ngày ấy người Juđêu oán lả kẻ thù mình, sự khóc lóc lo buồn lở nên vui vẻ khoái lạc, các ngày ấy đã nên ngày ăn uống vui vẻ, đưa đãi lẫn nhau những phần của ăn, ban cho kẻ khó lễ vật nhỏ mọn.
* 9 23 Mọi người Juđêu đã nhận mọi sự bắt đầu làm trong kì ấy, làm lễ phép trọng, y như ông Marđôcheô đã truyền làm trong thư.
* 9 24 Vì chưng Aman, con lai Amadathi, dòng Agag, kẻ thù nghịch người Juđêu, toan mưu dữ làm hại chu tuyệt các chúng, đã bỏ phur, tiếng chúng ta là bắt thăm.
* 9 25 Sau bà Esther đến cùng vua, kêu cầu xin chiếu chỉ vua phá sự nó cố tình làm; để sự độc ác nó lộn lại đổ trên đầu nó. Sau hết nó và các con lai nó phải treo trên cột hình.
* 9 26 Từ khi ấy các ngày này gọi là phurim, là con thăm, vì phur, là con thăm, đã bỏ vào lọ. Mọi sự xảy ra đã chép vào thư, là quyển sách này;
* 9 27 Vả lại những sự các chúng đã chịu thì đã hoán cải. Người Juđêu nhận cho mình và dòng dõi mình cùng các kẻ theo đạo mình, chẳng ai được bỏ qua hai ngày này mà chẳng mừng lễ trọng thể: như trong sách này làm chứng và chỉ định hằng năm lại đến nhật kì.
* 9 28 Ấy là các ngày chẳng được quên bỏ bao giờ; trong các dòng dõi các tỉnh thành khắp thế gian điều mừng; chẳng có thành nào chẳng giữ ngày phurim, là ngày con thăm, trong người Juđêu và dòng dõi các chúng, đã buộc mình giữ các lễ phép này.
* 9 29 Hoàng hậu Esther, con gái Abihail, và ông Marđôcheô người Juđêu lại viết thư để ngày lễ trọng này cần mẫn vững bền về sau:
* 9 30 Tự cho các người Juđêu trong một trăm hai mươi bảy tỉnh thành vua Assuerô, để các chúng được bằng yên và cứ lòng chân thật,
* 9 31 Giữ ngày con thăm, đến nhật kì mừng cách trọng thể, như ông Marđôcheô và bà Esther đã định, và các chúng nhận cho mình và dòng dõi mình, ăn chay, khóc lóc, giữ các ngày con thăm,
* 9 32 Và các sự tích đã kể trong sách này, gọi là Esther.

## Đoạn 10

Đoạn này được dò bởi :

* 10 1 Vua Assuerô bắt khắp đất, các gò ngoài biển nộp thuế.
* 10 2 Sức mạnh, quyền thế vua và chức trọng vua đã cắt đặt ông Marđôcheô điều ghi chép trong sách người Media và Persia;
* 10 3 Và ông Marđôcheô, người Juđêu, làm quan đệ nhị vua Assuerô là thế nào; người là kẻ cả trong người Juđêu, anh em bản tộc mình yêu mến tìm sự lành cho dân mình, nói những sự cho dòng dõi mình được bằng yên.
* 10 4 Ông Marđôcheô rằng: các sự này bởi Đức Chúa Lời đã làm.
* 10 5 Ta nhớ sự chiêm bao ta đã xem thấy, chỉ về mọi sự này; chẳng có sự gì chẳng nên lọn.
* 10 6 Mạch nhỏ thêm lên thành sông, nên sáng, nên mặt lời, rẫy lên nhiều nước: ấy là Esther vua đã cưới lấy làm vợ, đã muốn đặt làm hoàng hậu.
* 10 7 Hai con rồng, là ta và Aman.
* 10 8 Các dân tụ tập, là những kẻ cố tình xóa danh người Juđêu.
* 10 9 Phần dân ta, là Israel, đã kêu cầu cùng Chúa, Chúa cứu chữa dân mình; cứu chữa chúng ta khỏi mọi sự dữ, làm tích lạ cả thể, làm phép lạ trong các dân.
* 10 10 Người truyền hai con thăm, một cho dân Chúa, một cho các dân.
* 10 11 Cả hai con thăm điều đến trong ngày nhật kì trước mặt Chúa đã chỉ định cho các dân từ bấy giờ;
* 10 12 Chúa đã nhớ đến dân Người, thương đến phần cơ nghiệp Người.
* 10 13 Nhật kì này sẽ giữ trong ngày mồng bốn, ngày rằm tháng Adar; cả dân hội hợp cùng nhau, cần mẫn, vui mừng, trong các dòng dõi Israel lâu dài.

## Đoạn 11

Đoạn này được dò bởi :

* 11 1 Năm thứ bốn vua Ptolemeo và Cleopatra cai trị, có ông Dositheo xưng mình là thày cả, bởi dòng Levi và Ptôlêmeô con lai người, đem thư về ngày phurim này mà rằng: lysimacho con lai Ptôlêmeô đã dịch ra ở Jerusalem.
* 11 2 Năm thứ hai vua Artaxercê cả cai trị, mồng một tháng Nisan, ông Marđôcheô, con lai Jairo, con cháu Semei, dòng Cis, chi họ Benjamin, thấy chiêm bao,
* 11 3 Người Juđêu, ở thành Susa, sang trọng, bật nhất trong đền vua;
* 11 4 Người trong số kẻ bắt đi làm tôi vua Nabuchodonosor nước Babylon, bởi Jerusalem đã đem đi làm một vuới vua Jechonia, nước Juđa.
* 11 5 Chiêm bao người là thế này: thấy có những tiếng, tiếng nói ầm ầm, tiếng sấm sét động địa, và sự xôn xao trên đất;
* 11 6 Này có hai con rồng lớn sẵn sàng tranh chiến vuới nhau.
* 11 7 Tiếng nó kêu giục giã các dân rấy lên đối địch vuới dân là kẻ lành.
* 11 8 Ngày ấy là ngày tối tăm, hiểm nghèo, gian nan, cùng cực; có sự kinh khủng cả thể trên đất.
* 11 9 Dân kẻ lành dái sợ tai vạ mình thì bối rối dọn mình chịu chết.
* 11 10 Các chúng kêu cầu cùng Chúa, đang khi kêu van, có mạch nhỏ thêm lên thành sông rất lớn, đầy rẫy nhiều nước.
* 11 11 Sự sáng và mặt lời mọc lên: các kẻ khiêm nhường được cất lên và nuốt lấy kẻ danh tiếng.
* 11 12 Khi ông Marđôcheô đã xem thấy sự ấy thì chỗi dậy khỏi giường, suy tưởng Đức Chúa Lời toan làm sự gì, thì in vào lòng ước ao muốn biết chiêm bao chỉ về sự gì.

## Đoạn 12

Đoạn này được dò bởi :

* 12 1 Khi ấy ông Marđôcheô ở cửa đền vua làm một vuới Bagatha và Thara là hoạn quan vua canh giữ cửa đền.
* 12 2 Người suy hiểu ý chúng nó và xem xét cẩn thận sự chúng nó lo toan, liền biết chúng nó cố tình trat ay phạm đến vua Artaxercê, thì tố giác sự ấy cùng vua.
* 12 3 Khi đã tra khảo cả và hai mà nó thú thì vua truyền đem chúng nó xử tử.
* 12 4 Vua chép sự đã xảy ra trong sử kí; ông Marđôcheô cũng ghi chép việc này cho được nhớ.
* 12 5 Vua dạy người ở sân điện, ban cho người phần thưởng vì đã tố giác.
* 12 6 Quan Aman, con lai Amadathi, dòng Bugeo, rất vinh hiển trước mặt vua, toan làm hại ông Marđôcheô và dân người vì hai hoạn quan đã phải xử tử.

## Đoạn 13

Đoạn này được dò bởi :

* 13 1 Vua Artaxercê cả tư cho các quan cai, quan tướng một trăm hai mươi bảy tỉnh thành suy phục quyền vua, từ đất India cho đến Ethiopia, bằng yên.
* 13 2 Ta, dù cai trị rất nhiều dân và bắt cả thiên hạ suy phục mình, song chẳng khứng dùng quyền thế thái quá, một cứ nhân từ mềm mại cai quản các dân, để chúng nó khỏi lo sợ, an cư lạc nghiệp, hưởng bằng yên như mọi người ao ước.
* 13 3 Song ta hỏi các mưu thần ta, phải làm thế nào cho lọn việc ấy, thì có kẻ khôn sáng, trung trực hơn mọi người khác, làm đệ nhị vua, tên là Aman.
* 13 4 Tỏ cho ta biết có một dân lưu tán trong khắp đất, theo lề luật mới, nghịch vuới phong tục các dân, dể duôi mệnh lệnh các vua, bởi nó bắt thuận làm cho các dân mất sự bình yên.
* 13 5 Khi ta nghe biết sự ấy, thấy có một dân lở nghịch vuới cả và loài người ta, theo những lề luật gian ác, nghịch cùng các mệnh lệnh ta, làm cho các tỉnh thành suy phục ta hỗn loạn mất sự hòa thuận bằng yên.
* 13 6 Thì ta truyền hễ Aman là tổng thống các tỉnh thành, làm đệ nhị vua, ta trọng kính như cha, chỉ những kẻ nào và vợ con chúng nó, thì các kẻ thù chúng nó phải chu tuyệt nó; chớ ai thương xót chúng nó trong ngày mười bốn tháng Adar là tháng chạp, năm nay:
* 13 7 Để trong một ngày các kẻ gian ác phải xuống địa ngục, làm cho nước ta nó đã khởi loạn lại được bằng yên.
* 13 8 Ông Marđôcheô kêu cầu cùng Chúa, nhớ các việc Chúa đã làm,
* 13 9 Mà rằng: hỡi Chúa, hỡi Chúa, vua phép tắc vô cùng, mọi sự ở trong quyền phép Chúa, nếu Chúa chỉ định cứu chữa Israel, nào ai cưỡng được ý Chúa.
* 13 10 Chúa đã dựng nên lời đất và mọi sự trong vòng lời.
* 13 11 Chúa là Chúa mọi sự, chẳng ai địch được oai nghi Người.
* 13 12 Chúa thông biết mọi sự, Chúa đã biết chẳng phải bởi kiêu ngạo dể duôi và bởi tham sự vinh hiển mà tôi làm sự này, là chẳng thờ lạy Aman, là kẻ rất kiêu căng;
* 13 13 (vì nếu Israel được rỗi thì dù lót chân nó tôi cũng sẵn lòng hôn,)
* 13 14 Song tôi sợ đem sự tôn kính Chúa tôi cho loài người, và thờ lạy kẻ khác, đừng kể một Chúa tôi.
* 13 15 Này, hỡi Chúa, là vua, là Chúa ông Abraham, hãy thương xót dân Chúa, vì các kẻ thù chúng tôi toan chu ruyệt chúng tôi và hủy hoại phần cơ nghiệp Chúa.
* 13 16 Chúa chớ chê chối phần cơ nghiệp Chúa, Chúa đã cứu chuộc cho Chúa bởi Egyptô.
* 13 17 Hãy nghe lời tôi cầu xin, hãy đoái thương phần cơ nghiệp, dây do Chúa, làm cho sự khóc lóc chúng tôi lở nên vui mừng, để chúng tôi được sống và ngượi khen danh Chúa, hỡi Chúa! Chớ gắn miệng kẻ ca tụng Chúa.
* 13 18 Cả Israel cũng hợp một ý ấy kêu van cầu xin Chúa, bởi vì chắc hẳn sự chết rình chực các chúng.

## Đoạn 14

Đoạn này được dò bởi :

* 14 1 Hoàng hậu Esther cũng chạy đến cùng Chúa vì kinh khủng cơn hiểm nghèo đã rình đến.
* 14 2 Người cởi áo chầu, mặc áo tang chế, bỏ phân lo đầy trên đầu thay vì các thức dầu cao; hãm xác mình trong sự ăn chay; những nơi khi trước quen ở vui vẻ thì rứt tóc ném cho đầy.
* 14 3 Cầu xin Đức Chúa Lời là Chúa Israel rằng: hỡi Chúa tôi! Có một Chúa là vua chúng tôi, hãy bênh vực tôi là kẻ cô độc, vì đừng kể Chúa, chẳng ai bênh vực tôi.
* 14 4 Sự hiểm nghèo tôi ở trong tay tôi.
* 14 5 Tôi đã nghe bởi cha tôi, hỡi Chúa, Chúa đã đem Israel khỏi các dân, và tổ tiên chúng tôi xưa lìa khỏi tổ phụ mình, để Chúa nhận làm phần cơ nghiệp đời đười; Chúa làm cho các chúng y như lời đã phán.
* 14 6 Chúng tôi đã phạm tội trước mặt Chúa, bởi đấy Chúa trao chúng tôi trong tay kẻ thù chúng tôi;
* 14 7 Nhân vì chúng tôi đã thờ lạy các thần chúng nó. Hỡi Chúa! Chúa công bằng.
* 14 8 Rầy chúng nó bắt chúng tôi làm tôi, ức ép chúng tôi cách nặng nề, còn chưa lấy làm đủ; vả lại sức mạnh tay chúng nó thì nó kể là bởi quyền phép các tà thần;
* 14 9 Chúng nó toan hoán cải những sự Chúa đã phán hứa, hủy hoại phần cơ nghiệp Chúa, gần miệng kẻ ca tụng Chúa, tắt sự cả sáng đền và bàn thờ Chúa.
* 14 10 Cho được mở miệng các dân, ngượi khen phép tắc các tà thần, giảng tụng vua xác thịt đời đời.
* 14 11 Hỡi Chúa, Chúa chớ trao phủ việt Chúa cho kẻ hư không, kẻo nó chê cười chúng tôi bại hoại; một hãy làm cho mưu chúng nó đảo điên, đổ trên chúng nó và tuyệt ruyệt kẻ đã khởi đầu làm ộc đác cho chúng tôi.
* 14 12 Hỡi Chúa, xin Chúa nhớ, tỏ mình ra cho chúng tôi trong thì buổi gian nan, ban cho tôi sự cậy trông, hỡi Chúa! Là vua các chúa kahsc và các quyền phép:
* 14 13 Xin Chúa ban lời xếp đặt khôn khéo trong miệng tôi trước mặt sư tử, đối lòng người làm cho ghét kẻ thù chúng tôi, để nó tuyệt ruyệt làm một vuới các kẻ đồng tình vuới nó.
* 14 14 Xin Chúa dùng tay Chúa cứu chữa chúng tôi, và bênh vực tôi; hỡi Chúa, đừng kể Chúa là Đấng thông biết mọi sự, tôi chẳng còn có sự bênh vực nào khác.
* 14 15 Chúa đã biết tôi ghét sự vinh hiển kẻ hung ác, ghét giường kẻ chẳng chịu cắt bì, và các kẻ ngoại.
* 14 16 Chúa biết tôi phải ép tình, gớm ghét cách kiêu căng hoa mĩ trên đầu tôi trong những kì phải ra mặt, ghét nó dường bằng áo kẻ nguyệt kinh, chẳng mặc nó trong những ngày vắng vẻ;
* 14 17 Tôi chẳng ăn bàn tiệc Aman, chẳng thích ăn yến vua, chẳng uống rượu lễ tưới;
* 14 18 Con đòi Chúa chẳng hề vui vẻ từ khi phải vào đây cho đến ngày rầy, đừng kể bởi trong Chúa, hỡi Chúa ông Abraham.
* 14 19 Xin Chúa phép tắc trên mọi người hãy dù nghe lời những kẻ chẳng còn được cậy trông sự gì khác, cứu chúng tôi cho khỏi tay kẻ hung ác, chữa tôi khỏi dái sợ.

## Đoạn 15

Đoạn này được dò bởi :

* 15 1 Ông Marđôcheô dạy bảo bà Esther vào chầu vua, kêu cầu cho dân mình và quê hương mình,
* 15 2 Mà rằng: người hãy nhớ ngày mình hèn mọn, đã dưỡng nuôi trong tay ta là thể nào; nhân vì Aman quan đệ nhị vua tâu cáo giết chúng ta;
* 15 3 Người hãy kêu cầu Chúa, tâu vua cho chúng ta, cứu chữa chúng ta khỏi chết.
* 15 4 Ngày thứ ba người cởi áo ai phục, mặc đồ vinh hiển người.
* 15 5 Khi người đã mặc áo chầu rực rỡ, và đã kêu cầu Chúa là Đấng cai trị cứu chữa mọi người, thì đem hai nàng hầu:
* 15 6 Tựa trên một đứa dường bằng yểu điệu non nớt không cất mình đi được.
* 15 7 Một đứa theo sau chúa bà, nâng áo rủ xuống đất.
* 15 8 Mặt người đỏ hồng hồng, con mắt yểu điệu long lánh che khuất lòng buộc thắt bởi sự sợ hãi kinh khiếp.
* 15 9 Người qua các lần cửa vào đứng thẳng trước mặt vua, nơi vua ngự trên ngôi nước mặc áo chầu, rực rỡ vàng và đá ngọc, dong nhan đáng sợ hãi.
* 15 10 Khi vua ngửa mặt, quắc con mát lên, tỏ ra lòng giận dữ, thì hoàng hậu ngã ra, thất sắc xanh xao, rũ đầu gục trên con hầu nhỏ.
* 15 11 Đức Chúa Lời đổi lòng vua ra nhân từ, sợ hãi, vội vàng chạy xuống khỏi tòa, nâng đỡ người trong tay cho đến khi người tỉnh lại, dùng lời yểu dịu phủ úy người mà rằng:
* 15 12 Hỡi Esther, người làm sao? Ta là anh người, chớ dái sợ
* 15 13 Người chẳng chết: lề luật này chẳng phải cho người, bèn là lập cho các kẻ khác.
* 15 14 Người hãy lại gần, đá đến phủ việt.
* 15 15 Song người nín lặng thì vua cầm phủ việt, để trên cổ người, hôn mặt người mà rằng: nhân sao người không nói vuới ta?
* 15 16 Người thưa lại rằng: hỡi chúa, tôi xem thấy chúa dường bằng sứ thần Đức Chúa Lời, lòng tôi rối loạn vì sợ hãi sự cả sáng chúa:
* 15 17 Nhân vì chúa rất lạ lùng, dong nhân chúa đầy vui phúc.
* 15 18 Đang khi người nói thì lại ngã ra, hầu như mất vía.
* 15 19 Vua bối rối, các bầy tôi vua yên ủi người.

## Đoạn 16

Đoạn này được dò bởi :

* 16 1 Vua Artaxercê cả tư cho các quan cai, quan tướng một trăm hai mươi bảy tỉnh thành suy phục quyền ta, từ đất india cho đến Ethiopia, bằng yên.
* 16 2 Có nhiều kẻ quá dụng ơn huệ các vua và sự sang trọng đã ban cho chúng nó, về cách kiêu căng:
* 16 3 Chẳng những là cố tình ức ép tôi dân vua, mà lại không xứng chịu sự vinh hiển đã ban cho nó, thì toan mưu cho chính đáng đã ban cho mình.
* 16 4 Nó lấy sự không báo ơn và sự lỗi đấng bậc loài người ở nơi mình làm chưa đủ, mà lại tưởng lánh được lý đoán Đức Chúa Lời xem thấy mọi sự.
* 16 5 Nó buông ra sự càn giỡ cho đến nỗi dùng những chước gian, cố ý hủy ruyệt các kẻ cần mẫn làm những việc đã phó cho mình, làm các sự cho đáng mọi người khen:
* 16 6 Nó toan mưu quỉ quyệt lừa dối tai các vua chân thật vì tưởng nó cũng như mình.
* 16 7 Sự này đã có chứng trong các tích cũ và những sự xảy ra ngày rầy, bởi mấy kẻ gian nịnh làm cho việc các vua ra hư.
* 16 8 Bởi đấy phải lo cho các tỉnh thành được bằng yên.
* 16 9 Chúng ngươi chớ nghĩ tưởng ta truyền mệnh khác nhau vì ta thiển kiến, một tùy thì buổi và sự cần làm ích cho nhà nước mà ra lý đoán.
* 16 10 Vậy cho chúng ngươi biết cho rõ hơn, là Aman con lai Amadathi, người dân Macedonia và lòng Macedonia, chẳng có huyết mạch cùng người Persia, nó lấy sự độc dữ mình làm cho lòng nhân từ ta dầu vết; bởi nó ngụ cư mà ta đã chịu lấy:
* 16 11 Nso được ơn nhân từ ta đến nỗi gọi là cha ta, và mọi người thờ lạy nó làm đệ nhị vua;
* 16 12 Song nó đem mình lên kiêu ngạo đến nỗi nó cố sức làm cho ta mất nước và mất sự sống.
* 16 13 Vì nó lập những mưu lạ chưa hề nghe, toan giết Marđôcheô là kẻ trung thần đã làm ơn cho ta được sống, và Esther là người thông công trị nước ta, cùng cả dân người:
* 16 14 Bởi nó nghĩ tưởng, khi đã giết các kẻ ấy, thì ta cô độc, toan mưu phản ta, đem nước Persia sang dân Macedonia.
* 16 15 Người Juđêu, kẻ độc ác nhất loài người toan giết nó, thì ta xem thấy nó chẳng có tội gì, mà lại dùng những lề luật công chính;
* 16 16 Nó là con cái Đức Chúa Lời là Chúa cao cả hằng sống, bởi ơn Người đã ban nước cho các tổ phụ ta và cho ta, lại hằng gìn giữ cho đến ngày rầy.
* 16 17 ấy vậy chúng ngươi phải biết các tờ thị nó đã nhân danh ta mà tư thì điều đình bãi.
* 16 18 Vì tội ấy chính kẻ thủ mưu và cả dòng dõi nó điều treo lên cây hình trước cửa thành Susan này: vì chẳng phải bởi ta, một bởi Đức Chúa Lời báo lả nó cho xứng đáng.
* 16 19 Chiếu chỉ này ta tư bây giờ, phải niêm yết trong các thành, để người Juđêu được phép dùng lề luật mình.
* 16 20 Chúng ngươi phải phù trợ nó, để nó giét được những kẻ đã toan giết nó, trong ngày mười ba tháng Adar, là tháng chạp:
* 16 21 Vì chưng Đức Chúa Lời phép tắc vô cùng đã làm cho ngày khóc lóc buồn bã này lở nên vui mừng cho nó.
* 16 22 Bởi đấy chúng ngươi phải nhận ngày ấy trong các ngày lễ trọng và kính mừng cách vui vẻ, cho đời sau biết.
* 16 23 Hễ ai trung trực suy phục người Persia thì sẽ được thưởng vì sự trung trực; bằng kẻ toan mưu phản nước các chúng thì pahri chết vì tội mình.
* 16 24 Tỉnh thành nào chẳng khứng thông công ngày lễ trọng này thì hủy hoại bằng gươm bằng lửa, nó ruyệt vong đến nỗi chẳng những loài người mà lại dù muông dữ cũng chẳng có lót chân trải qua đời đời, để làm gương sự dể duôi và sự bất phục.