Eromanga Sensei (odcinek)

***Eromanga Sensei*** to czwarty odcinek anime zatytułowanego *Eromanga Sensei*. Premiera miała miejsce 30 kwietnia 2017 roku.

## Fabuła

Odcinek zaczyna się w *Kryształowym Pałacu*, gdzie Elf gości Masamunego i częstuje swoją kuchnią, którą ten jest zachwycony, ale po chwili zmienia rozmowę na temat jej pracy. Yamada twierdzi, iż właśnie jest w trakcie pracy i każe mu jeść. Izumiemu niezwykle smakuje, co bardzo cieszy jego sąsiadkę. Po tym nastaje opening. Po czołówce posiłek jest skończony, a Elf wyjaśnia, że gotowanie dla osoby, którą jest się zainteresowanym pozwala zrozumieć towarzyszące temu uczucia i późniejsze przelanie ich do powieści. Na koniec stwierdza ona, iż pisanie jest dla niej zabawą, którą traktuje się poważnie, bo inaczej zaczyna być nudno. Masamune wraca do domu i postanawia dać podarowane od Elf jedzenie siostrze. Po wpuszczeniu do pokoju, Sagiri od razu nazywa go kłamcą, a na potwierdzenie rysuje brata mówiącego, że wcale nie przepada za sąsiadką oraz akt Yamady. Następnie uderza go tabletem rysunkowym w głowę i pyta czy ma coś jeszcze do powiedzenia. Na to Mune zadaje pytanie, czemu "Eromanga Sensei" rysuje tylko dziewczyny z małymi piersiami. Zawstydzona Sagiri wyjaśnia, że aby narysować coś zboczonego, najpierw musi zobaczyć wzór na własne oczy. Masamunemu od razu przypomina się rysunek z ostatniego streama i zestawia to ze skąpą bielizną, którą prał - chłopak wyobraża sobie, jak jego siostra ubiera tą bieliznę i pozuje przed lustrem w wyzywającej pozie. Dziewczyna także się domyśla, co jej brat sobie pomyślał i zaczyna go tłuc po głowie tabletem rysunkowym, nazywając zboczonym idiotą i wyjaśnia, że kupiła stringi wyłącznie, by móc narysować lubieżny rysunek i zarzuca mu, iż uważa ją za zboczoną. Masamune zaprzecza i tłumaczy, że brat nie ma kosmatych myśli o swojej siostrze i ona nigdy go nie podnieci, nieważne jak atrakcyjna by była. Sagiri jedynie robi rozczarowaną minę i mówi, iż nie ufa zboczonym kłamcom i pokazuje narysowaną historyjkę streszczającą jego relacje z Elf - począwszy od podglądania Yamady, a skończywszy na chwaleniu jej posiłków.

Masamune domyśla się, że Sagiri gryzą jego częste wizyty u Elf. Wyjaśnia, iż ma swoje powody, ale jeszcze nie może ich zdradzić. Zżerana przez zazdrość "Eromanga Sensei" znowu nazywa brata oszustem i oznajmia, że nie chce go widzieć. Ten chcąc udowodnić, iż nie jest kłamcą, wyjawia, że przez ostatni rok rozmyślał, co ma zrobić, by ta uznała go za prawdziwego brata, a teraz w końcu zrozumiał, iż zrobi ze swojej siostry protagonistkę, co pozwoli mu stworzyć ostateczną light novelkę. Sagiri mocno zawstydza się i oświadcza, że coś takiego prędzej ją zniechęci niż przekona. Na koniec mówi, iż nienawidzi kłamliwego brata i wyprasza go z pokoju. Przez kolejne dwa tygodnie Masamune ostro pracuje nad nową powieścią, zaś obrażona z zazdrości Sagiri mu nie otwiera. Chłopak czuje na sobie presję wydawnictwa - jeśli nie uda mu się wydać nowego tytułu, popadnie w zapomnienie jako pisarz. Mune przypomina sobie jak przez ostatnie dwa lata non stop pisał, ale żadna jego książka nie została opublikowana i teraz jest bliski powrotu do tamtego stanu, gdy znalazł się na skraju załamania. Nadchodzi w końcu dzień konfrontacji z Yamadą o "Eromangę Sensei". Mając dobre przeczucia idzie do sąsiadki. Zastaje ją w pracowni, która pisze niczym w transie, jedynie każąc mu zaczekać. Kiedy Elf kończy *Historię podróżującej kocicy*, znów jest pełna życia i schodzi do sąsiada czekającego w salonie. Okazuje się, że napisała powieść przez jedną noc. Oboje biorą się za czytanie dzieła przeciwnika. Masamune jest pod wrażeniem *Historii podróżującej kocicy*, a do tego zauważa tam typy postaci i pozy, w których lubuje się "Eromanga Sensei" - zdaje sobie sprawę, że to będzie idealna light novel do rysowania dla jego siostry.

Chłopak chce skomentować powieść rywalki i dostrzega, jak Yamada się złości. Pełna wściekłości pyta go, czy jego dzieło jest napisane na poważnie. Ten potwierdza, a Elf popada w niekontrolowane tiki nerwowe. Następnie stwierdza, że nie wygra z czymś takim i z płaczem wybiega z powrotem do pracowni. Na górze blondynka wyjaśnia, w czym tkwi sekret nowej powieści Masamunego - mówi ona, że chociaż *Historia podróżującej kocicy* zyska nieporównywalnie większą popularność, to i tak przegrała pojedynek o "Eromangę Sensei", ponieważ Izumi swoje dzieło nie napisał dla podbicia serc niezliczonej rzeszy czytelników, lecz zadedykował je jednej, konkretnej osobie, którą jest właśnie "Eromanga Sensei", jego młodsza siostra. Ten pyta się, jak się tego domyśliła, a Yamada wyjaśnia, że fabuła jego powieści brzmi jak odpowiedź i jeden wielki list miłosny skierowany do "Eromangi Sensei" - słysząc ostatnie stwierdzenie, chłopak wpada w wielki szok. Pogodzona z porażką Elf niszczy skrypt *Historii podróżującej kocicy*, ku rozpaczy Masamunego. Potem dyskutują, czy chłopak pokaże swoje dzieło siostrze, które jest skierowanym do niej listem miłosnym. Masamune postanawia zrobić efektowne wejście, przeskakując z balkonu Elf na balkon Sagiri (są tak blisko siebie, iż jest to możliwe). Woła on siostrę, która właśnie pozowała z atrapą broni palnej przed lustrem i kiedy ta otwiera balkon, jej brat wykonuje skok, ale ląduje prosto na Sagiri. Masamune ledwo otwiera oczy i odkrywa, że znajdują się w dwuznacznej sytuacji - leży na siostrze i patrzą się na siebie ze speszoną miną. Po chwili zakłopotania, brat chcąc wykręcić się z niezręcznej sytuacji, oficjalnym tonem prosi "Eromangę Sensei", by przeczytała jego najnowszy manuskrypt. Sagiri w odpowiedzi uderza go z plaskacza.

Następnie oboje omawiają zaistniałą przed chwilą sytuację - Masamune wyznaje, że zrobił ten ryzykowany skok, ponieważ siostra go nie wpuściła od dwóch tygodni. Sagiri mu wyjaśnia, iż się zamknęła, by ćwiczyć rysowanie scen walki - efekty są impunujące. Nauczyła się również rysować dziewczyny z dużymi piersiami. W toku dalszej rozmowy wychodzi, że Sagiri bała się, iż brat zechce zrezygnować z jej rysunków i sądziła, że Elf też jest ilustratorką, z którą Masamune rozważa nawiązanie współpracy. Na potwierdzenie przytacza fakt, iż "Izumi-sensei" coś przed nią ukrywał i ciągle chodził do sąsiadki, a po spotkaniach wyglądał na mocno zmotywowanego - Sagiri coraz mocniej się nakręca, aż w końcu ze łzami wykrzykuje, że nie odda "Izumiego-sensei" tamtej dziewczynie. Wtedy skruszony Masamune decyduje się wyznać prawdę - że ich nowa sąsiadka to popularna i utalentowana pisarka, która jest wielką fanką "Eromangi Sensei" i chciała mu podebrać ilustratorkę, więc postanowili odbyć pojedynek o "Eromangę Sensei", a nie mówił siostrze o tym, ponieważ bał się, że ta zechce pracować z lepszym pisarzem. Sagiri na to wpada w oburzenie połączone z rozpaczą, a następnie wpada w miłe zaskoczenie, gdy wychodzi, iż jej brat wygrał wspomniany pojedynek. Kiedy chłopak wspomina, że to "Eromanga Sensei" miała dokonać werdyktu, srebrnowłosa dziewczyna wyjawia, że bez względu na wszystko jest zdecydowana współpracować wyłącznie z "Izumim-sensei". Kiedy słońce zaczyna zachodzić, Sagiri postanawia w końcu przeczytać nowy skrypt brata. Masamune wręcza go siostrze, natomiast jego speszone zachowanie nie umyka uwadze "Eromangi Sensei". Chłopak chcąc uniknąć reakcji siostry na fabułę brzmiącą jak list miłosny skierowany do niej, postanawia sobie pójść, ale dziewczyna prosi go, by został w pokoju. Sagiri sobie czyta w najlepsze, a Masamunego coraz mocniej zżera stres. W końcu jednak zbiera się na odwagę i pyta siostrę o opinię. Ta z zawstydzeniem mówi, że to bardzo ciekawa opowieść, ale nie może zostać wydana, ponieważ jest zbyt krępująca. Wtem Sagiri wyznaje, iż jest w kimś zakochana. Masamune z nutką rozczarowania przyznaje sobie w myślach, że nie mogło być inaczej, skoro są rodzeństwem i sam chciał zostać jej rodziną (nie domyślił się, iż siostra miała na myśli jego samego).

Nastają napisy końcowe, a po nich scena w *Kryształowym Pałacu*, gdzie Elf stwierdza, że Masamune dostał kosza. Ten następnie wyjawia, jak potoczyła się jego dalsza rozmowa z Sagiri - chłopak wymyślił sobie wielkie marzenie, polegające na tym, iż przerobi nowy skrypt tak, by nadawał się na książkę i to taką, która podbije serca wielu osób, a zyski ze sprzedaży zapewnią im bogactwo. Masamune chce, by ich nowe dzieło stało się tak popularne, aby dostało adaptację anime i kiedy to się stanie, chłopak zakupi wspaniałe kino domowe, a do tego wielki tort, dzięki czemu wyciągnie siostrę z pokoju i razem w salonie będą oglądać swoje anime, mające genezę w light novel napisanym przez Masamunego i zilustrowanym przez Sagiri - a to wszystko po to, by zamazać przykre wspomnienia u nich obojga. Kiedy chłopak kończy opowiadać swoje marzenie, jego siostra robi coś niespodziewanego - bez wahania przekracza próg swojego pokoju. Następnie "Eromanga Sensei" mówi, że ten ciągle daje jej marzenia i postanawia spełnić również i to nowe. Po chwili Sagiri wraca do pokoju i mówi, że jest głodna. Masamune idzie więc coś upichcić, a jego siostra wraca do czytania skryptu.

## Występują

* Masamune Izumi
* Sagiri Izumi
* Elf Yamada