Glossaire Shipping

Une liste de termes avec des définitions utilisés dans le domaine du shipping et des fandoms associés. Il est courant dans le fandom de trouver une utilisation répandue de termes argotiques concernant le shipping dans son ensemble, ainsi que des termes spécifiques à des fandoms particuliers.

A

* **Amour** - Ressentir un profond attachement romantique ou sexuel pour quelqu'un.
* **Angst** - Un genre de fanfiction typiquement dédié à la tristesse, à la colère, ou simplement associé à des sentiments négatifs.
* **Anti** - Une personne qui déteste un ship au point que cette haine est en partie une obsession. Certains en arrivent à menacer les créateurs de contenu.
* **Aromantique** - Pas d'attirance romantique pour qui que ce soit.

B

* **Biromantique** - Attiré romantiquement par des personnes des deux sexes.
* **Buddyslash** - Le terme pour le slash entre des personnages qui sont des amis, ou plus souvent, des partenaires dans le canon.
* **Brotp** - Terme utilisé pour décrire un couple de manière platonique, ou en tant qu'amis.
* **Brouillon** — Une fiction de 100 mots, désigne généralement une fiction courte de 100, 200 ou 500 mots environ.

C

* **Canon** - Un autre mot pour officiel. Utilisé pour désigner un couple ou un autre aspect de la série qui est considéré comme fidèle à l'histoire.
* **Crack Ship** - Un ship qui est considéré comme très éloigné ou impossible. Il s'agit généralement de personnages qui ne se sont jamais rencontrés ou qui ont à peine interagi.
* **Crossover Ship** - Une rencontre entre des personnages de différents médias qui n'ont jamais interagi.

E

* **Endgame** - Ships qui sont canon à la fin de la série.
* **Enemyslash** - Terme désignant les relations homosexuelles entre des personnages qui sont canoniquement des ennemis ou des antagonistes.

F

* **Fandom** - La communauté qui entoure une émission de télévision, un film, un livre, etc. Les auteurs de fanfictions, les artistes, les poètes et les cosplayers sont tous membres de ce fandom. Les fandoms consistent souvent en des forums de discussion, des communautés livejournal, des jeux de rôle, des personnes et bien d'autres choses encore.
* **Fanfiction** - On parle de fanfiction lorsque quelqu'un reprend l'histoire ou les personnages (ou les deux) d'une œuvre donnée, qu'il s'agisse d'un roman, d'une émission de télévision, d'un film, etc. et crée sa propre histoire à partir de celle-ci. Parfois, les personnages d'un média sont repris dans un autre média, ce qui s'appelle un "cross-over".
	+ **Fanfic** - Forme abrégée de fanfiction.
* **Fankids** - Enfants d'un ship créés par des fans spécifiques et/ou par le fandom.
* **Fanon** - Le contraire de canon. Il s'agit d'un ensemble de concepts et d'idées qui sont normalement utilisés dans les fanfictions ou le fandom, mais qui n'existent pas dans l'œuvre canonique officielle.
* **Fanwork** - Œuvre créative réalisée par un ou plusieurs fans, généralement destinée à d'autres fans.
* **Femslash** - dérivé de "female slash", se réfère aux relations entre deux personnages féminins. Également appelé F/F, Femmeslash, Girlslash ou Ladyslash.
* **Fluff** - Un type de fanfiction avec une fin heureuse, ou une intrigue joyeuse.
* **Fujoshi** - Terme japonais désignant les fans féminines qui apprécient les œuvres médiatiques ou les fanworks mettant en scène des relations romantiques entre hommes, principalement le Yaoi.

G

* **Genre** - Catégorie de composition artistique, comme en musique ou en littérature, caractérisée par des similitudes de forme, de style ou de sujet.
* **Genre** - Le genre est l'ensemble des caractéristiques physiques, mentales et comportementales liées à la masculinité et à la féminité et qui les différencient.
* **Ghost Ship** - Un ship que vous avez soutenu et que vous soutenez peut-être encore a sombré dans l'océan, noyant tous ceux qui se trouvaient à bord. En gros, vous avez perdu tout espoir que cela devienne un canon.
* **Guerre de Ship** - Désaccord passionné entre deux ou plusieurs groupes de shippers. Les guerres de ships s'étendent sur une longue période et impliquent de nombreuses personnes dans leur fandom.

H

* **Headcanon** - Interprétation personnelle du canon par un fan. Il peut s'agir des habitudes d'un personnage, de son histoire ou de la nature des relations entre les personnages.
* **Het** - Un couple de personnages ou de personnes réelles, dont l'un est masculin et l'autre féminin. Le mot "Het" est dérivé du mot "hétérosexuel".
* **Hétéroromantique** - Attiré romantiquement uniquement par des personnes du sexe opposé.
* **Hétérosocial** - Socialisation avec le sexe opposé
* **Homoromantique** - Attiré romantiquement uniquement par des personnes du même sexe.

K

* **Klandom** — Fandom raciste.

L

* **Lemon** - Une fanfic ou un One Shot incluant des rapports sexuels ou des interactions sexuelles. Également connu sous le nom de smut.

M

* **Multishipper** - Quelqu'un qui aime plusieurs ships différents impliquant le(s) même(s) personnage(s).

N

* **Notp** - Un ship que l'on n'aime pas ou que l'on déteste.

O

* **OTP** - One True Pairing. Signifie votre combinaison préférée de personnages dans un fandom.
	+ **OT3** - Un jeu de mots sur OTP, qui signifie "one true threesome" (un vrai ménage à trois).
	+ **OT4** - Signifie "one true foursome"

P

* **Personnage** - Un personnage est une invention fictive qui n'existe pas dans la vie réelle.
* **Platonique** - Relation non romantique.
* **Polyamour** - Une relation entre trois personnages ou plus qui est plus profonde et plus durable qu'une scène de sexe à trois ou à plusieurs. Dans une relation polyamoureuse, n'importe qui peut avoir n'importe quel type d'attirance (sexuelle, romantique, sensuelle, platonique, etc.) envers n'importe qui d'autre dans la relation.
* **Portmanteau** - La combinaison de deux ou plusieurs mots pour créer un nouveau mot.

Q

* **Queerbaiting** - Les créateurs introduisent délibérément un sous-texte romantique ou entre des personnages de même sexe dans l'œuvre sans avoir l'intention de faire du couple un couple Canon, mais dans le but d'attirer un public homosexuel. La plupart des ships auront des moments qui peuvent facilement être mis en parallèle avec des couples de sexe différent dans l'œuvre. Le mot est souvent débattu pour savoir s'il est utilisé correctement par la fanbase, car il est difficile de dire si l'écriture le fait intentionnellement ou non.

R

* **Rarepair** - Un ship qui est extrêmement rare ou impopulaire au sein de son fandom et qui n'a pas beaucoup de fanworks.
* **Roleplay** - Ils se déroulent généralement sur des forums de discussion, par courrier électronique ou sur Tumblr. Dans les jeux de rôle de groupe, les utilisateurs créent leur propre personnage et l'incarnent dans le cadre d'un ensemble de règles définies par les modérateurs/administrateurs du forum. Dans les fandoms, ces jeux de rôle se déroulent généralement au sein d'un fandom spécifique. Occasionnellement, ces jeux de rôle se déroulent dans le cadre d'un scénario basé sur un ship.
* **Romance** - Un sentiment d'excitation et de mystère associé à l'amour.

S

* **Shipper** - Quelqu'un qui prend part au shipping. Un fan est appelé "shipper" lorsqu'il soutient une relation, qu'elle soit canon ou non.
* **Shipping** - Dérivé du mot "relation", ce terme désigne la conviction que deux personnages, fictifs ou non, seraient intéressants ou crédibles (ou le sont, ou le seront, ou devraient l'être) dans le cadre d'une relation romantique. Il s'agit d'un terme général désignant l'implication émotionnelle des fans dans le développement continu de la romance dans une œuvre de fiction.
* **Slash** - Le slash désigne les relations entre deux personnages masculins. Occasionnellement, deux personnages féminins peuvent être classés dans la catégorie slash. Cependant, le terme femslash est devenu plus populaire. Les ships slash sont reconnaissables à la barre oblique '/' qui sépare les personnages.
* **Slasher** - Un fan de ships slash, généralement ceux qui écrivent des fanfictions homme/homme. Certains fans de slash qui lisent ou écrivent également dans d'autres genres préfèrent ne pas s'identifier comme des slashers, considérant que ce terme désigne des fans qui ne s'intéressent qu'aux paires slash.
* **Slashy** - Ce terme est couramment utilisé pour décrire les relations entre des personnages du même sexe qui peuvent facilement être interprétées comme sexuelles ou romantiques, ou les textes qui contiennent un sous-texte homoérotique soutenant les paires slash.
* **Sous-texte Hétéroérotique** - Utiliser des métaphores romantiques/sexuelles pour écrire des relations entre des personnages du sexe opposé.
* **Sous-texte homoérotique** - Utiliser des métaphores romantiques/sexuelles pour écrire des relations entre des personnages du même sexe.
* **Sous-texte** - des moments ambigus entre les personnages, qui peuvent être interprétés comme un indice d'une attirance romantique entre les personnages.
* **Smut** - Décrivant typiquement les œuvres écrites par des fans qui incluent des rapports sexuels ou des interactions sexuelles.

T

* **Triangle bisexuel** - un triangle amoureux dont l'un des angles représente une attirance homosexuelle canonique ou potentielle.

U

* **Univers Alternatif** - Souvent abrégé en AU, l'univers alternatif est un concept, typiquement dans les fanfictions, où les personnages sont imaginés dans différents scénarios. Par exemple, les personnages d'une fantaisie médiévale peuvent être placés dans un univers moderne (AU moderne).

Y

* **Yaoi** - argot signifiant 'boys' love' (amour entre garçons) ou homosexualité, utilisé dans la culture japonaise.
* **Yuri** - argot signifiant 'girls' love' (amour entre filles) ou homosexualité, utilisé dans la culture japonaise.