Obietnica

**Obietnica** — jedenasty odcinek sezonu pierwszego i jedenasty odcinek ogółem. Catra zakrada się do Kryształowego Zamku i wkrótce spotyka Adorę. Dziewczyny błądzą po korytarzach starożytnej budowli, walcząc co chwila nie tylko z pająkami, ale i z wspomnieniami z przeszłości. Przypominają sobie także lata temu złożoną ważną obietnicę.

## Streszczenie krótkie

Adora wchodzi do Kryształowego Zamku, gdzie stara się nawiązać porozumienie z hologramem kobiety. Blondynka denerwuje się, że administratorka systemu ignoruje ją i powtarza sekwencje zdań. Wnet pojawia się Catra, która uruchamia alarm. She-Ra pokonuje gigantyczne pająki, po czym poucza kocicę. Dziewczyny chcąc nie chcąc ruszają w głąb świątyni. Docierają do ciemnej komnaty, na której końcu widnieje czerwone światła. Wnet znajdują się w Strefie Trwogi, lecz Catra domyśla się, że to tylko hologram. Byłe przyjaciółki dostrzegają młodsze wersje siebie sporo lat temu. Mała Catra po bójce z Octavią biegnie z płaczem do swej przyjaciółki, aby ta opatrzyła jej dłoń. Adora przezywa nastolatkę " tępą bułą " i obie przyjaciółki uciekają, trzymając się za ręce. Dorosłe Adora i Catra również trzymają się za dłonie, lecz kocica od razu puszcza. W dalszym ciągu dziewczynom objawia się kolejna retrospekcja - jako nastolatki. We wspomnieniu młodzi kadeci uczestniczą w treningu, a Adora wygrywa. Gratuluje Catrze, lecz ta stwierdza, że woli swoje drugie miejsce i nie potrzebuje błyszczeć. Po chwili jednak odbiega do szatni i roni gorzkie łzy. Kocica znów staje się dorosła, a w lustrze dostrzega ślepia pająków, które porywają ją w sieci. Adora ratuje kocicę i pyta o jej stan. Ta tylko się wścieka i chce uciekać z zamku. Rebeliantka mówi, że nigdy nie chciała zostawiać Catry, jednak nie wróci do Hordy po tym jak dowiedziała się o niej prawdy. Dalej widać kolejne wspomnienie - wspólną zabawę dziewczynek. Wbiegają do świątyni Shadow Weaver, która chce ukarać tylko i wyłącznie Catrę. Blondynka ratuje przyjaciółkę i kończy się na upomnieniu. Dorosłe dziewczyny kłócą się o to, że Adora zawsze chciała być pupilkiem wiedźmy. Kilka razy zmieniają się to w dzieci, to w dorosłe, aż mała kocica wykrzykuje ze łzami w oczach, że kłamała o tym jak nie zależy jej na miejscu kapitana. Znów stają się dorosłe, a brązowo-włosa chce odejść. Dziewczyna dociera do kolejnego, ważnego wspomnienia. Widzi małą siebie i Adorę pocieszającą ją w sypialni. Blondynka mówi, że to nieważne co inni im robią, bo te opiekują się sobą i będą razem. Zapłakana młoda kocica jak i ta dorosła pytają jednocześnie " *Na zawsze?* " (ang. " *You promise?*). Mała Adora odpowiada " *Na zawsze* " (ang. " *I promise* ") i przytula przyjaciółkę. Jednocześnie Adorę atakują pająki, lecz nagle pojawia się Catra. Blondynka nie traci nadziei w przemianę kocicy i prosi ją o pomoc. Catra wygłasza monolog o tym jak nie mogła rozwinąć skrzydeł przez nią oraz zastanawia się co by było gdyby Adora zniknęła z jej życia. Przecina mieczem She-Ry sieć, której Adora trzymała się cały ten czas, wisząc na klifie. Brązowo-włosa wyrzuca miecz w przepaść i z ironią dodaje, że będzie bardzo tęsknić. Blondynka słyszy głos Light Hope i bezradnie puszcza się skał. Catra wraca do prawdziwej Strefy Trwogi, gdzie zastaje Entraptę i Scorpię. Oddaje im rdzeń, który wcześniej ukradła. Kocica dodaje tylko, że te mają być cicho, bo chce się położyć, a odcinek się kończy.

## Streszczenie szczegółowe

### **Spotkanie w świątyni**

Odcinek rozpoczyna się sceną w której Catra i Adora wchodzą do Kryształowego Zamku. Catra w celu znalezienia technologii pierwszych zaś Adora, w celu uzyskania informacji dotyczących leczenia poprzez miecz She-Ry. Kotka śledzi Adorę przez korytarze świątynne aż dochodzą do wielkiej komnaty z ogromną ilością rdzeni z technologią pierwszych. Jednak Adora nie zwraca na to uwagi i od razu zmierza do środka komnaty. Woła z mieczem w ręce że to ona jest posiadaczką miecza, po chwili wołania pokazuje jej się hologram w charakterystycznym stylu hologramów pierwszych, pyta - Jak brzmi pytanie? Adora oczywiście opowiada o swoim problemie i o sposób uleczenia Glimmer mieczem. Hologram nadal swoje "Jak brzmi pytanie?" . Catra w kącie śmieje się z nieudanych prób Adory. Rebeliantka z poirytowania zamienia się w She-Rę i pyta hologramu ponownie jak można uzdrowić kogoś mieczem, ale hologram... nie rozumie pytania!

Po kilku krótkich chwilach pytań i (nie)odpowiedzi Adora się bardzo irytuje i krzyczy na hologram. Po tym nagle ma wizję z Light Hope i mówi do hologramu że chce z nią porozmawiać. Na co hologram tylko odpowiada że ma sobie odpuścić. Zanim Adora już na dobre się wkurzyła, Catra wyjęła z kamienia pewien rdzeń i przerwała rozmowę Adory z hologramem. Adora szybko zareagowała i zaatakowała automatycznie Catrę, była bardzo zdziwiona że kocica jest w świątyni. Hologram jednak wykrył Catrę i uznał ją za intruza, przez co pojawiły się ogromne pająki. Dwójka postanowiła jak najszybciej uciec od stworów. Gdy już się ukryły w nieznanym dotąd korytarzu przed nimi pojawił się jeszcze większy pająk, znowu zaczęły uciekać, w głąb nieznanych części zamku. Niestety znalazły ślepy zaułek, gdy pająk był już przed ich nosem Adora wpadła na pomysł żeby odciąć kawałek sufitu i spadnie on na pająka, tak też zrobiła i jakimś cudem uchroniły się przed stworem. Następnie Adora przemienia się w swoją pierwotną formę i poucza Catrę że nie powinna tu przychodzić. Potem nie daje spokoju kocicy i pyta po co tu jest i czy Shadow Weaver wie że tu przebywa, Catra unika konkretnej odpowiedzi. Po chwilowej dyskusji Adora twierdzi że muszą uciekać zanim robotyczne pająki znowu je dorwą, kotka protestuje bo nie chce iść z Adorą, jednak okazuje się że jest tylko jedna droga więc są zmuszone iść razem.

### **Pułapka wspomnień**

Po dłuższej wędrówce korytarzami, duet spotyka ślepy zaułek, ale blondynka wie co robić, a mianowicie dotyka lekko ściany i wypowiada hasło -"Eternia". Po otworzeniu tajemniczej komnaty ukazuje im się pusty, ciemny i duży pokój, Catra po chwili jest znudzona więc chce wyjść ale czekaj... wyjście zniknęło! Adora zauważa małe czerwone światełko w oddali, podchodzi do niego, za nią Catra. Światełko nagle zaczyna skanować dziewczyny. Po skanowaniu, przenoszą się do Strefy Trwogi. Adora oczywiście podejrzewa Catrę i że to jakiś spisek Hordy, lecz kocica zaprzecza i mówi że nie wie "co jest grane". Adora jednak widzi że Strefa Trwogi się "zacina". Catra odchodzi od Adory i widzi któregoś ze strażników Hordy w korytarzu. Dotyka go ale zauważa że przenika przez niego, uświadamia sobie że to wszystko jest iluzją. Informuje o tym Adorę i ją woła, Adora słyszy krzyki Catry odwraca się i widzi Catrę z przeszłości! Obserwuje ją przez chwilę, potem z odzewem na wołanie kotki nadchodzi do niej mała Adora. Do prawdziwej Adory przychodzi prawdziwa Catra i obie zaczynają oglądać scenkę z przeszłości. Malutka Catra wołała Adorę z powodu jej ręki która była w prawie nienaruszonym stanie ale mała twierdzi że Octavia ją pobiła. Twierdzi również że to nie ona doprowadziła do bójki, tylko obok niej przechodziła i jeszcze wsadziła jej palec w oko i jeszcze nazwała ją "tępą bułą". Potem mała dwójka, za pozwoleniem Adory idzie do Ocatvii i znów nazywa ją " tępą bułą", na co Octavia od razu zaczęła je gonić. Uciekały z uśmiechem. Wspomnienie się urywa a dziewczyny znowu są w swoim wieku.

### **Nieszczęśliwy trening**

Catra i Adora kłócą się po symulacji. Następnie idą dalej szukając wyjścia od świątyni. Adora po krótkiej chwili pyta kocicę czemu tak naprawdę pomogła jej uciec Shadow Weaver na co Catra znów unika konkretnej odpowiedzi. Adora nagle gdy Catra ją popycha blondynka wypada przez ścianę Catra również się pojawia w pokoju do którego wpadła Adora. Potem widzą kolejne wspomnienie tym razem są już nastolatkami i trenują walkę między sobą w Hordzie. Nastoletnia Adora wygrywa treningową walkę na co wszyscy wiwatują. Młoda Catra tylko mówi że dała jej wygrać bo woli to swoje drugie miejsce. Po chwili Catra oddala się od grupy i wchodzi do szatni, zaciska pięści i zaczyna płakać przed lustrem. Szybko później przybiera swoją pierwotną formę i "do lustra" wciągają ją sieci olbrzymiego pająka. Adora reaguje na krzyki Catry i od razu przybiega żeby ją odratować. Niestety nie udaje jej się ocalić. Okazuje się że Catra sama sobie poradziła z potworem, po czym Adora ją znajduje i dobija pająka. Kocica traktuje Rebeliantkę bardzo zimno i ma do niej pretensje że to ona zawsze musi być bohaterką. Adora mówi że chciała tylko jej pomóc na co Catra mówi że nie potrzebuje pomocy Adory. Adora tylko proponuje jej dołączenie do Rebelii bo wie że Catra ma dobre serce, lecz nie odzyskuje odpowiedzi Catry bo przenoszą się do kolejnego wspomnienia.

### **Wspomnienia bywają bolesne**

W tym wspomnieniu mała Catra i Adora bawią się w Strefie Trwogi. Po czym natrafiają na wejście do pokoju Shadow Weaver z Czarnym Onyksem, decydują się na wejście do niej. Niestety Shadow wchodzi do komnaty bardzo zmęczona, ściąga nawet maskę ale dziewczynki widziały tylko jej przerażające oko. Zostają przyłapane, a kobieta chce ukarać tylko i wyłącznie Catrę. Unieruchamia ją i domaga się wyjaśnień co robi w jej komnacie. Mała Adora staje w obronie i tłumaczy się, że to był jej pomysł by wbiec do tego pomieszczenia. Shadow w dalszym ciągu faworyzuje blondynkę, mówiąc jej, że musi pilnować swojej przyjaciółki, bo jest wyjątkowo niegrzeczna. Mówi również Catrze żę trzyma ją tutaj tylko i wyłącznie dlatego że Adora ją lubi. W końcu puszcza ją i obie dziewczynki wybiegają z pomieszczenia. Po chwili znów stają się dorosłe i Catra ma za złe, że ta zawsze musiała odgrywać wielką bohaterkę. Na to Adora odpowiada, że chciała ją chronić. Kocica odpowiada, że nigdy jej nie chroniła i po prostu nie chciała podpaść surowej Shadow Weaver. Dziewczyny na moment znów są pokazane jako dzieci i kontynuują kłótnię. Catra wciąż twierdzi, że jej przyjaciółka uwielbia być pupilkiem. Mała blondynka zaprzecza, a te znowu powracają do normalnych postaci. Catra oburza się na te słowa i pyta się kto stanął po jej stronie gdy blondynka opuściła Hordę. Adora odpowiada, że dziewczyna wcale nie musi słuchać Shadow Weaver i może odejść. Ponownie zmieniają się w dzieci i kontynuują swoją kłótnię. Po raz kolejny stają się dorosłe i kocica stwierdza, że nie chce odchodzić z Hordy oraz jest o wiele lepszym kapitanem niż Adora. Znowu stają się małe, a blondynka odpowiada, że brązowo-włosej nigdy nie zależało na tym tytule. Kocica stwierdza ze łzami w oczach i z goryczą w głosie, że najwidoczniej kłamała. Ponownie dziewczyny stają się dorosłe, a Catra postanawia odejść. Adora chce ją powstrzymać, na co kocica odpowiada, że oddała dziewczynie miecz by ta nie wracała. Kocica odchodzi, a pająki atakują blondynkę. Podczas ucieczki Catry rzeczywistość załamuje się i między nią pojawiają się urywki z przeszłości. Dziewczyna dotarła do kolejnego wspomnienia. Widzi małą siebie jak płacze na łóżku i owija się kocem.

### **Na zawsze?**

Po chwili do pomieszczenia przychodzi także mała Adora, która odsłania koc z twarzy kocicy. Siada obok niej i pociesza ją słowami: *" Catra, już dobrze, to tylko ja. To nieważne co oni mówią, wiesz? Ja opiekuję się tobą, a ty mną. I nic strasznego nie może się stać, bo przecież mamy siebie. ",* po czym mała jak i dorosła Catra mówią jednocześnie *" Na zawsze? "* Na to pytanie młoda blondynka odpowiada *" Na zawsze. "* i przytula przyjaciółkę. Obie trzymając się za ręce wracają z powrotem. W pewnym momencie kocica wpatruje się w oczy swojego młodszego hologramu, a wspomnienie urywa się. Tymczasem Adora jest atakowana przez pająki. Te w końcu oblepiają ją zieloną siecią i zrzucają do skraju nad przepaścią. Blondynka trzyma się pajęczyny, a niespodziewanie na ratunek przybywa kocica. Adora nie traci nadziei w przemianę Catry i prosi ją o pomoc. Kotka jednak wygłasza monolog o tym jak to przez nią nie mogła rozwinąć skrzydeł oraz, że czuła się gorsza i słabsza. Dodaje także, że cały czas liczyła głupio na jej powrót. Mówi z szalonym wyrazem twarzy że w sumie to powinna jej podziękować że odeszła. Zastanawia się też kim byłaby jakby Adora zniknęła z jej życia. Przecina mieczem She-Ry sieć, a blondynka chwyta się skalnej półki. Ta błaga ją, żeby nie robiła tego i przeprasza ją jeśli czuła się gorsza przez nią. Catra nie odpuszcza i zrzuca jej miecz w przepaść. Dodaje także z ironią, że będzie bardzo tęsknić. Po tym zdaniu odchodzi, a blondynka zostaje sama nad urwiskiem. Słyszy głos Light Hope i bezradnie puszcza się skał.

### **Przesyłka dostarczona**

Po tym przenosimy się do Strefy Trwogi gdzie Scorpia i Entrapta rozmawiają. Nagle pojawia się tam Catra po misji z rozczochranymi włosami, Scorpia się martwi o Catrę bo nie spodziewała się kocicy takiej brudnej i poszarpanej. Entrapta tak samo ją naskakuje i wypytuje o technologię pierwszych którą miała zdobyć dla niej kotka. Catra pokazuje rdzeń która ukradła na początku odcinka. Entrapta oczywiście zbyt ekscytuje się technologią. Po czym wiwatują razem ze Scorpią. Scorpia wykrzykuje że Catra to najlepsza przyjaciółka na świecie, ale Catra stoi w drzwiach i informuje że wszyscy mają być cicho bo chce się położyć, a odcinek kończy się.

## Cytaty

### *Scena czwartego wspomnienia*

Artykuł w większości napisany przez: OtisPL