1x02

La semaine infernale

Ian Brennan

**Hell Week** est le deuxième épisode de la première saison de *Scream Queens* et le deuxième épisode global, il a été diffusé le mardi 22 septembre 2015 sur la chaîne FOX après le premier épisode Pilot pour la diffusion spéciale de deux heures. Cet épisode a été écrit par Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan.

## Synopsis

Après les meurtres qui ont été commis dans le premier épisode, chacun se demande qui se cache derrière le masque du diable rouge. Pendant que le couple de Chanel bat de l'aile, Grace mène son enquête dans la maison et est aidée par Pete : Ils découvrent le drame qui a frappé la sororité 20 ans plus tôt. Alors que des corps ont disparu, de nouveaux noms s’ajoutent à la liste des victimes.

## Résumé

La semaine de bizutage continue à Kappa Kappa Tau, tout en accueillant le détective Chisolm et Denise Hemphill, une agent de sécurité qui a des méthodes plus ou moins étranges de protéger les filles. Les Chanels ne savent toujours pas quoi faire du corps de Chanel #2, qui a été tué par Le Diable Rouge dans l'épisode précédent. Après que Hester leur suggère de mettre son corps dans un processeur à nourriture ou de la désosser, Chanel décide de le mettre dans la même chambre froide où elles avaient déposées le corps de Ms. Bean. Hester promet de garde le secret de la mort de Chanel #2.

Grace se rend dans les sous-sols de la maison Kappa, puis trouve une porte verrouillée et tente de l'ouvrir. Chanel #5 la surprend et lui dit que seule Chanel possède la clé. Grace informe Pete de la mystérieuse porte et il lui dit que tout le monde a toujours murmuré depuis des années que Kappa cache des secrets sombres. Ce qui lui mène à penser que le bureau de la doyenne Munsh contient des archives qui peuvent expliquer ces mystères, ils pensent donc au même moment qu'ils doivent s'y introduire. Ils commencent à s'embrasser passionnément mais Grace l'arrête en disant qu'ils ne peuvent pas s'embrasser s'il y a un tueur à La Wallace University. Ils se mettent tous les deux d'accord que Grace va s'introduire dans la pièce secrète de la maison Kappa et Pete dans le bureau de la doyenne.

La mort de Tiffany attire une attention médiatique sur la Wallace University, le métier de Cathy est donc en danger. Ce problème augmente lorsque le père de Grace, Wes Gardner souhaite retirer sa fille de l'école, puisqu'il a peur que quelque chose puisse lui arrivé. Cathy arrive à lui convaincre de laisser Grace à l'université Wallace, mais Wes lui demande de l'engager en tant que professeur afin de garder un oeil sur Grace et Cathy lui répond qu'elle trouve les bons pères attirants.

Après l’intrusion de Grace dans la pièce secrète de Kappa, Chanel l'interrompt et lui apprend que cette pièce garde les secrets les plus sombres de Kappa. Chanel lui raconte aussi la légende qui dit qu'il y a une vingtaine d'années une fille est morte en donnant naissance dans la baignoire qui se trouve dans cette pièce et qui était auparavant située dans la salle de bain de la maison Kappa. Elle révèle également que Cathy est au courant de cette histoire mais qu'elle la dissimulé afin que personne l’apprenne. Après le départ de Chanel, Grace se demande qui est le bébé.

Après avoir coucher avec Chad, Chanel se rend compte que ce dernier ne l'aime pas vraiment et elle rompt avec lui. Il retourne donc dans sa chambre qu'il partage avec son colocataire Boone. Ce dernier lui dit qu'il a peur du tueur, Chad entant que meilleur ami le laisse dormir dans son lit, mais il clarifie que Boone ne doit pas le toucher et qu'il doit respecter son hétérosexualité. Chanel souhaitant se faire pardonner, entre dans la chambre de Chad et le découvre entrain de partager son lit avec Boone, elle est choquée et croit donc que Chad est gay. Ce dernier tente de s'expliquer, il dit que Boone était effrayé et que personne ne sait qu'il est gay. Il rompt donc avec Chanel en lui disant qu'elle n'est qu'une petite fille gâtée et homophobe.

Pete s'introduit dans la maison de la doyenne et trouve des dossiers contenant des noms de personnes pouvant être liées au passé de Kappa, il les écrit donc sur un papier. Il ne sait pas que Le Diable Rouge est derrière lui, et ce dernier lui donne un coup à la tête. Le lendemain, Pete se réveille attaché à un bâtiment du campus avec un papier qui dit "Mêle toi de tes affaires". Dans son dortoir, Grace lui raconte la légende de Kappa, et lui, torse nu, lui montre les noms qu'il a trouvé plus tôt. Elle ouvre son placard afin de lui trouver quelque chose à porter mais elle y découvre le costume du Diable Rouge, qui est la mascotte de l'université. En partant Grace furieuse, Grace lui demande son âge et il lui répond qu'il aura vingt ans dans un mois. Apeurée, Grace le quitte et pense que Pete est donc le tueur puisque c'est l'âge exact qu'aurait le bébé.

Boone va voir les Chanels et dit à Chanel qu'il n'y a aucun besoin de révéler à tout le monde sa sexualité et qu'il souhaite faire son coming out tout seul. Il lui propose que après son coming out, elle l'acceptera au sein de la maison Kappa. Chanel aime cette idée puisque en étant la première fille à accepter un homme gay dans sa sororité, elle pourra ainsi gagner en bonne réputation. Chanel #5 n'est pas d'accord, mais laisse savoir à Boone qu'elles considéreront son idée.

Durant la nuit, Denise et son amie Shondell s'endorment dans leur voiture à l’extérieur de la maison Kappa, pendant que Gigi et Wes sortent pour un rendez-vous et que Chanel survit une attaque du Diable Rouge. Denise l'entend crier et rentre dans la maison, laissant Shondell dormir dans la voiture. Les filles souhaitent aller à l'étage pour vérifier que le tueur est toujours présent mais il est en réalité à l'intérieur de la voiture de Denise entrain de tuer Shondell. Denise leur demande de ne pas se rendre à l'étage mais elles le font quand même et elle trouve Shondell morte pendant que les filles trouvent sur un des murs: "LES PUTES VONT MOURIR". A l'intérieur de la maison des Dickie Dollar Scholars, ses membres trouvent Boone décédé et allongé sur la table de la fraternité avec la gorge tranchée. Chad et Denise interrompt le dernier dîner de la semaine de bizutage à la maison Kappa pour annoncer la mort de Shondell et de Boone. A la fin de l'épisode, le Diable Rouge se rend dans la morgue et ouvre le tiroir dans lequel se trouve le corps de Boone. Ce dernier ouvre ses yeux et demande au tueur ce qu'il lui a pris tant de temps tout en enlevant sa fausse coupure à la gorge. Il se révèle ainsi être l'allié de Diable Rouge.

## Décès et attaques

* Décès
* Attaques

* Boone Clemens était censé avoir la gorge tranché par Le Diable Rouge, mais on apprend plus tard qu'il a fait semblant d'être mort et qu'il est un allié du tueur.

 **Chanel Oberlin** | Attaquée dans sa chambre par Le Diable Rouge, mais a réussit à s'enfuir.

## Guest Cast

#### Guest Stars Spéciales

* Ariana Grande en tant que Chanel #2
* Nick Jonas en tant que Boone Clemens
* Niecy Nash en tant que Denise Hemphill

#### Guest Stars

* Jan Hoag en tant que Ms. Bean
* Breezy Eslin en tant que Jennifer
* Jeanna Han en tant que Sam
* Evan Paley en tant que Caulfield Mount Herman
* Aaron Rhodes en tant que Roger
* Austin Rhodes en tant que Dodger
* Deneen Tyler en tant que Shondell Washington
* McKaley Miller en tant que Sophia Doyle
* Chelsea Ricketts en tant que Amy Meyer
* Anna Grace Barlow en tant que Bethany Stevens
* Grace Phipps en tant que Mandy Greenwell

#### Co-stars

* Anna Margaret Collins en tant que Coco Cohen
* Deneen Tyler en tant que Shondell Washington
* Jim Klock en tant que Détective Chisolm
* Will Kobreg en tant qu'un reporter
* Sean O'Brien en tant qu'un Dickie Dollar Scholar

## Réception

L'épisode a été vu par 4.04 millions de téléspectateurs aux USA. Tout comme Pilot, Hell Week a reçu des comptes-rendus mitigés de la part des critiques.

## Anecdotes

* Cet épisode marque la première apparition de Earl Grey.
* Il s'agit du deuxième épisode a être écrit par les trois créateurs de la série, le premier étant Pilot.

## Galerie

### Images

* Stills
* BTS et photos sur le tournage
* Captures d'écrans

<gallery>
SQ1x01\_029.jpg
SQ1x01\_028.jpg
SQ1x01\_011.jpg
SQ1x02 001.jpg
SQ1x02 002.jpg
SQ1x02 003.jpg
SQ1x02 004.jpg
SQ1x02 005.jpg
SQ1x02 006.jpg
Grace still -.jpg
Grace news till.PNG

<gallery>

</gallery>