En La Gala

**En la Gala** (**At the Gala** en Inglés) es la primera canción en el vigésimo sexto y último episodio de la primera temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad. Es la primera canción (excluyendo el opening) cantada por las seis protagonistas, es cantada justo cuando llegan a Canterlot para La Gran Gala del Galope.

## Letra en Español Latino

**Twilight Sparkle:**¡En la Gala! *(¡En la Gala!)*
**Fluttershy:**
En la Gala, en el jardín, a todos los voy a ver.
Serán siempre, mis amigos en la gala. *(¡En la gala!)*
Pajaritos e insectos, todos me van a querer,
buenos amigos seremos, ¡Aquí en la Gala!
**Coro:**
*Todo es realidad, aquí en la Gala.*
*¡En la Gala!*
**Applejack:**
En la Gala *(¡Nos encantan!)*, mis manzanas *(¡Deliciosas!)*, yo se las voy a vender *(¡Yummy, yummy!)*
Y los ponis *(¡Son tan ricas!)*, tan hambrientos *(¡Trae dinero!)*, después van a comer *(¡Dame más!)*
Ganaré mucho dinero, ¡Que a mi familia ofrezco!
**Coro:**
*Nuestros sueños serán mañana realidades,*
*todo lo que hemos deseado se verá en la gala.*
*¡En la Gala!*
**Rarity:**
En la gala, la realeza, todos me conocerán,
y sabrán de mi importancia en la gala *(¡En la Gala!)*
Allá voy a conocerlo, a mi príncipe real, muy galante va a tratarme
¡Y será en la Gala!
**Coro:**
*Hemos esperado a una noche inolvidable,*
*cada quien lo vivirá aquí en la Gala.*
*¡En la Gala!*
Los Wonderbolts, que emoción, vueltas dan siempre en acción.
Son tan impresionantes, ¡Nos lloverán diamantes!
¡Los Wonderbolts me van a ver aquí en la Gala!
**Coro:**
*Que la frase sea verdad, fueron felices siempre.*
*Y que se haga realidad, que sea aquí en la Gala.*
*¡En la Gala!*
**Pinkie Pie:**
Aquí estoy en la Gran Gala, ¡De las fiestas la mejor!
Y la única que falta es una poni, ¡esa soy yo!
Sobresalgo en cada fiesta, las demás te lo dirán...
Si jugamos, o bailamos, ¡Aquí en la Gran Gala!
**Coro:**
*Alegría y risa hay en la Gala,*
*¡En la Gala!*
**Twilight Sparkle:**
En la Gala *(¡En la Gala!)*, con Celestia *(¡Con Celestia!)*, estaré feliz ahí *(¡Ahí!)*
Hablaremos de la magia y de lo que aprendí *(¡Aprendí!)*
Todo va ser especial, ¡Si su tiempo es para mí! *(¡Será un día inolvidable!)*
**Coro:**
*¡Hacia la Gala vamos ya, estamos listos y a brillar!*
*¡Hacia la Gala hay que ir, será inolvidable!*
*¡Hacia la Gala, es hora ya, somos geniales, eso es real!*
**Twilight Sparkle, Fluttershy & Coro:**
¡Hacia la Gala!
**Fluttershy:**¡Amigos haré!
**Twilight Sparkle, Fluttershy, Applejack & Coro:**
¡Hacia la gala!
**Applejack:**
¡Pies venderé!
**Twilight Sparkle, Fluttershy, Applejack, Rarity & Coro:**
¡Hacia la gala!
**Rarity:**
¡Conoceré!
**Todas y Coro:**
¡Soy mejor!
**Rainbow Dash:**
¡Que un Wonderbolt!
**Fluttershy:**
Para...
**Applejack:**
¡Vender!
**Rarity:**
Para...
**Rainbow Dash:**
¡Probar!
**Pinkie Pie:**
Para...
**Twilight Sparkle:**
¡Hablar!
**Todas & Coro:**
¡Iré a la Gala, iré a la Gala!
¡Y será inolvidable!
¡En la Gala!

## Información

### Personaje (s):

Twilight Sparkle
Applejack
Fluttershy
Rainbow Dash
Pinkie Pie
Rarity

### Cantada por:

Mireia Gordo
Anna Orra (Applejack y Fluttershy)
Dámaris Aragón
Anna Cano (Pinkie Pie y Rarity)

### Temporada #:

1

**Twilight Sparkle:**
En la gala, en la gala.
**Futtershy:**
En la gala, el jardin, es donde estarán todos,
las aves, hoy conocere en la gala, En la gala,
Pajarillos, animales Me querrán todos a mí
Mis amigos para siempre, todos en la gala
**[Coro]**
Hoy se haran realidad tus sueños en la //gala//.
**Applejack:**
En la gala (increible)
Hoy mis platos (date prisa)
De manzana venderé (son tan buenos)
Deliciosos (tiene hambre)
Me los compran (yipiyeiyo)
Caramelos y pastel ( esta bien)
Ganaré mucho dinero
Para mi familia
**[Coro]**
Hoy se hara realidad aquello que deseasLo que sueñas de verdad
Te espera en la gala, en la gala.
**Rarity:**
En la gala,el castillo Abrirán a Rarity
Estaré tan elegante en la gala
En la gala ,Imagino
Lo galante
Que mi príncipe será
Yo seré como una dama Con él en la gala
**[Coro]**
Ese es el deseo
La mejor noche de todas
Cumplirá su sueño hoy
Con él en la gala
En la gala
**Rainbow Dash**
Mi sueño, mi deseo
Que vuelo con mis héroes
Los fabulosos rayos van
Dando vueltas sin parar
La gente en mi se fija
El público me aplaude
Los rayos me descubrirán hoy en la gala
**Coro**
Estos sueños y deseos
Surgirán efecto
Los vamos a realizar aquí hoy en la gala, En la gala.
**Pinkie Pie:**
He venido a la gran gala
Esta fiesta es genial
Y lo único que falta es la poni Pinkie Pie
Como soy las más fiestera
Todos se van alegrar
Y jugando
Y bailando
Conmigo en la gran gala
**Coro**
Suena carcajadas en la gala, en la gala
**Twilight Sparkle:**
En la gala, la Princesa
Con ella voy a estar, Hablaremos sobre magia
Y de lo que aprendí ,Sentiré que me protege
Con tiempos si para mi
**[Coro]**
Esta noche es un sueño
Hacia la gala ya me voy vestida para la ocasión
Hacia la gala vamos ya será la mejor noche
Hacia la gala ya me voy vestida para la ocasión
hoy en la gala
**Fluttershy:**
Amigos ahí
Voy a la gala
**Applejack:**
Vendo tartas
Voy a la gala
**Rarity:**
Encuentro amor
**Pinkie Pie:**
Deslumbrar
**Rainbow Dash:**
Fabulosos
**Applejack:**
Vender
**Rarity:**
Amor
**Rainbow Dash:**
Volar
**Pinkie Pie:**
Bailar
**Twilight Sparkle:**
Hablar
**[Coro]**
En esta gala
En esta gala
La mejor noche de todas