Light Novel Volume 4

* Japanese
* English

**Going the Extra Mile!**

When the Crimson Vow's newest job brings them up against not just a horde of beastmen but an elder dragon, Mile is forced to fight for her life in earnest, in what will become her greatest struggle yet! Can she dig deep and tap the combined power of her three selves to protect her

## Chapters

* Chapter 27: Sixteen Years Since...
* Chapter 28: A Sortie
* Chapter 29: Demonic Deeds
* Chapter 30: A Fearsome Fight! The Sunrise Battle
* Chapter 31: To the Capital
* Chapter 32: Once More in the Forest
* Chapter 33: A Fight to the Finish
* Chapter 34: A Battle of Magic
* Chapter 35: The Ruins
* Chapter 36: Worries
* Chapter 37: Decisions
* Chapter 38: The Start of a New Journey
* Side Story: Marcela’s Tug-of-War
* Bonus Story: Rankings

## Characters

Chapter 27: Sixteen Years Since...
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Kingdom of Tils
	+ Laylia
	+ Guildmaster of Helmont Hunters' Guild Branch
	+ Tiffy (unnamed; mentioned)
	+ *unnamed scholar*
	+ *unnamed scholar*

* Wonder Trio (mentioned)
	+ Marcela (mentioned)
	+ Monika (mentioned)
	+ Aureana (mentioned)

* Crooktail (mentioned

Chapter 28: A Sortie
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Laylia (mentioned)

* Captured People
	+ 9 Unknown Male Hunters
	+ Investigation Team
		- 6 Unknown Male Hunters
		- Male Research Assistant
		- Tiffy
		- Clairia

* Beastpeople
	+ *Unnamed Cat-type Beastman*
	+ *Unnamed Dog-type Beastman*
	+ *Unnamed Fox-type Beastman*
	+ *Unnamed Rabbit-type Beastman*
	+ *Unnamed Bird-type Beastman*

Chapter 29: Demonic Deeds
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Captured People
	+ 9 Unknown Male Hunters
	+ Investigation Team
		- 6 Unknown Male Hunters
		- Male Research Assistant
		- Tiffy
		- Clairia

* First Recovery Team
	+ *20 unnamed beastpeople*

* Second Recovery Team
	+ *12 unnamed agile beastpeople*

Chapter 30: A Fearsome Fight! The Sunrise Battle
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Captured People
	+ 9 Unknown Male Hunters
	+ Investigation Team
		- 6 Unknown Male Hunters
		- Male Research Assistant
		- Tiffy
		- Clairia

* Second Recovery Team
	+ *11 unnamed beastpeople*
	+ Bones

Chapter 31: To the Capital
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Captured People
	+ 9 Unknown Male Hunters
	+ Investigation Team
		- 6 Unknown Male Hunters
		- Male Research Assistant
		- Tiffy
		- Clairia

* Guildmaster of Helmont Hunters' Guild Branch

* Second Recovery Team (mentioned)
	+ *11 unnamed beastpeople* (mentioned)
	+ Bones (mentioned)

Chapter 32: Once More in the Forest
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Guildmaster of Helmont Hunters' Guild Branch
* Clairia
* *Various Beastpeople*
* *Unnamed Elder Dragon*

Chapter 33: A Fight to the Finish
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Clairia
* *Various Beastpeople*
* *Unnamed Elder Dragon*

Chapter 34: A Battle of Magic
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Clairia
* Wence
* Shelala
* Berdetice

Chapter 35: The Ruins
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Clairia
* Wence
* Shelala
* Berdetice
* Chelsea
* Byrnclift (mentioned)

Chapter 36: Worries
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Guildmaster of Helmont Hunters' Guild Branch
* Laylia
* Guildmaster of Royal Capital of Tils
* Lenny

* Clairia (mentioned)
* Chelsea (mentioned)
* Elder Dragon (mentioned)
* Beastpeople (mentioned)
* Investigation Team (mentioned)
* King of Tils (mentioned)

Chapter 37: Decisions
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Laylia
* Guildmaster of Royal Capital of Tils

Chapter 38: The Start of a New Journey
* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Lenny
* Clairia

Side Story: Marcela’s Tug-of-War
* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana

* *Marcela's Father*

* Royal Palace of Brandel
	+ King Brandel
	+ Queen Brandel
	+ Prince Adalbert
	+ Prince Vince
	+ Princess Morena (mentioned)

Bonus Story: Rankings
* Nano-machines
	+ *Type NE457K-7 Prototype*
	+ *Type NE457K-7 Lot 1*

## Locations

Chapter 27: Sixteen Years Since...
* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Hunters' Guild of Royal Capital of Tils
	+ Helmont
		- Hunters' Guild

* Kingdom of Brandel (mentioned)
	+ Capital of Brandel (mentioned)
		- Eckland Academy (mentioned)

Chapter 28: A Sortie
* Kingdom of Tils
	+ Helmont
	+ Village near Helmont
	+ Helmont Ruins

* Kingdom of Brandel (mentioned)
	+ Capital of Brandel (mentioned)
		- Eckland Academy (mentioned)

Chapter 29: Demonic Deeds
* Kingdom of Tils
	+ Helmont (mentioned)
	+ Village near Helmont
	+ Helmont Ruins

Chapter 30: A Fearsome Fight! The Sunrise Battle
* Kingdom of Tils
	+ Helmont (mentioned)
	+ Village near Helmont
	+ Helmont Ruins (mentioned)

Chapter 31: To the Capital
* Kingdom of Tils
	+ Helmont
		- Hunters' Guild
		- *Unnamed Inn*
	+ Village near Helmont
	+ Helmont Ruins (mentioned)
	+ Royal Capital of Tils

Chapter 32: Once More in the Forest
* Kingdom of Tils
	+ Helmont
		- Hunters' Guild
	+ Royal Capital of Tils (mentioned)
	+ Village near Helmont
	+ Helmont Ruins

Chapter 33: A Fight to the Finish
* Kingdom of Tils
	+ Helmont Ruins

Chapter 34: A Battle of Magic
* Kingdom of Tils
	+ Helmont Ruins

Chapter 35: The Ruins
* Kingdom of Tils
	+ Helmont Ruins

* Antiquated Land (mentioned)

Chapter 36: Worries
* Kingdom of Tils
	+ Helmont
	+ Helmont Ruins
		- Hunters' Guild
	+ Royal Capital of Tils
		- Royal Capital of Tils Hunters' Guild Branch
		- Lenny's Inn
* Antiquated Land (mentioned)

Chapter 37: Decisions
* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Royal Capital of Tils Hunters' Guild Branch
		- Lenny's Inn

Chapter 38: The Start of a New Journey
* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Lenny's Inn
		- Hunters' Guild of Royal Capital of Tils

Side Story: Marcela’s Tug-of-War
* Kingdom of Brandel
	+ Capital of Brandel
		- Eckland Academy
		- Ardleigh Academy (mentioned)
		- Royal Palace of Brandel
			* *Great Hall*

Bonus Story: Rankings
* Lady Mile's hair

## Animals/Monsters

Chapter 27: Sixteen Years Since...
* Lobreth (mentioned)

Chapter 28: A Sortie
* Lobreth (mentioned)
* Fangbear
* Field Mice (mentioned)
* Jackalope (mentioned)
* Ogre
* Fenrir (mentioned)
* Earth Dragon (mentioned)

Chapter 33: A Fight to the Finish
* Lobreth

Chapter 34: A Battle of Magic
* Lobreth (mentioned)

Chapter 35: The Ruins
* Lobreth

Chapter 36: Worries
* Lobreth (mentioned)

Chapter 37: Decisions

Chapter 38: The Start of a New Journey

Side Story: Marcela’s Tug-of-War

Bonus Story: Rankings

## Illustrations

*Official English cover, released by Seven Seas Entertainment.**Official English back cover*Page 1 coverPage 2-3 colored illustration.Page 4-5 colored illustration.Page 8-9 character sheet.Chapter 27 Illustration.Chapter 28 Illustration.Chapter 30 Illustration.Chapter 32 Illustration.Chapter 33 Illustration.Chapter 34 Illustration.Chapter 37 Illustration.Chapter 38 Illustration.Side Story Illustration.Illustrator Afterword Illustration.