Candy Store

**Candy Store** est une chanson extraite du spectacle musical américain "*Heaters: The Musical*". Elle est reprise dans l'épisode Chapitre cinquante-et-un : L'éclate par les étudiants de Riverdale High.

## Contexte

Cheryl décide de montrer à Toni et les autres ce qu'elle vaut mais la chorégraphe de la pièce ne se laisse pas impressionner facilement.

## Paroles

* Paroles originales
* Traductions des paroles

**Cheryl** :

Are we gonna have a problem?

Did zombies eat your brain?

You've come so far

Why now are you yanking on my chain?

I'd normally slap your face off

And everyone here could watch

But I'm feeling nice

Here's some advice

Listen up, biotch!

**Veronica et Betty** :

I like!

**Cheryl** :

Lookin' hot

Buying stuff they cannot

**Veronica et Betty** :

I like!

**Cheryl** :

Drinkin' hard

Maxin' dad's credit card

**Veronica et Betty** :

I like

**Cheryl** :

Skippin' gym

Scaring her

Screwing him

**Veronica et Betty** :

I like!

**Cheryl** :

Killer clothes

**Betty, Cheryl et Veronica** :

Kickin' nerds in the nose!

**Cheryl** :

If you lack the juice

Go play duck duck goose

Let your mommy fix you ice-cream

**Betty, Cheryl et Veronica** :

Woah!

**Cheryl** :

Or come hang with me

And tonight we'll be

Dirty dancing with the football team

**Betty, Cheryl et Veronica** :

Woah!

Woah!

Woah!

**Cheryl** :

Honey, whatcha waitin' for?

Welcome to my candy store

It's time for you to prove

You're not a loser anymore

Then step into my candy store

Guys fall

**Betty** :

At your feet

**Veronica** :

Pay the check

Help you cheat

**Betty, Cheryl et Veronica**:

All you

**Betty** :

Need to know

**Cheryl** :

Some dead weight

Has to go

**Betty, Cheryl et Veronica** :

That freak's

**Betty** :

Not your friend

I can tell in the end

**Betty, Cheryl et Veronica** :

If she

**Veronica** :

Had your shot

**Betty, Cheryl et Veronica** :

She would leave you to rot

**Veronica** :

'Course if you don't care

Fine! Go braid her hair

Maybe Sesame Street is on

**Betty, Cheryl et Veronica** :

Woah!

**Betty** :

Or forget the creep

**Veronica** :

And get in my jeep

**Cheryl** :

Let's go tear up someone's lawn

**Toni** :

See, you don't have it

Watch this!

**Toni et Peaches** :

Honey, whatcha waitin' for?

Welcome to my candy store

You just gotta prove

You're not a door knob anymore

Then step into my candy store

**Cheryl** :

You can join the team

**Toni** :

Or you can bitch and moan

**Cheryl** :

You can live the dream

**Toni** :

Or you can die alone

**Betty, Cheryl et Veronica** :

You can fly with eagles

Or if you prefer

Keep on testing me

**Toni et Peaches** :

And end up like her

**Tous** :

Woah-oh-oh-oh-oh

**Toni** :

Honey, whatcha waiting fo-

**Cheryl** :

Shut up Toni!

Step into my candy store!

**Betty et Veronica** :

Time for you to prove (**Cheryl** : Oooh woah!)

You're not a lame ass anymore (**Cheryl** : Woah-oh-oh!)

**Tous** :

Then step into my candy store

It's my candy store

It's my candy

It's my candy store

It's my candy

It's my candy store

It's my candy store

...

## Galerie

### Vidéos

Riverdale “Heathers the Musical” - Candy Store 3x16PerformanceRiverdale - "Candy Store" - Heathers The Musical Episode - Riverdale CastAudioCandy Store - Heathers The MusicalVersion originale

## Navigation

 The Song That Everyone Sings
Fear Nothing
I Got You
All Through the Night
Dance Dance Dance
Candy Girl (Sugar Sugar)
All For Me
I Feel Love
Our Fair Riverdale
Kids in America
These Are the Moments I Remember
Astronaut
In
Carrie
Do Me A Favor
The World according To Chris
You Shine
You Shine (Reprise)
Stay Here Instead
A Night We'll Never Forget
Bucket of Blood
Evening Prayers

 MilkshakeOut Tonight

 Beautiful
**Candy Store**
Dead Girl Walking
Our Love is God
Seventeen
Fight For Me
Seventeen (Reprise)

Queen Freya Hymnal
Do-Re-Mi
Masquerade