Babel de Centauro

Artigo
Galeria

**Babel de Centauro** (ケンタウルス星座のバベル, Kentaurusu no Baberu) é um Cavaleiro de Prata de Atena na série Os Cavaleiros do Zodíaco, de Masami Kurumada.

## Etimologia

Do babilônico, significa "Porta, Mansão". Referência ao nome original da cidade da Babilônia,onde hoje é o Iraque. Algumas traduções dizem que Babel significa "A cidade de Deus" (Ba = cidade, Bel = deus, mas não o deus comum das crenças cristãs e sim o Deus Bel). Outra interpretação seria "bab-Ilu", alusão ao deus fenício (ou cananeu) Ilu ou El. Curiosidade: na primeira dublagem brasileira, o nome da constelação foi trocado pra Santorin, que é, na verdade, o nome de uma famosa ilha turística grega.

## Características

### Personalidade

Babel tem a mesma fidelidade para com o Santuário que seus colegas, sendo um Cavaleiro compromissado com a paz e a justiça. Mas devido as manipulações do falso Grande Mestre, Babel foi levado a crer que os Cavaleiros de Bronze eram os inimigos a serem combatidos.

## Histórico

### Batalha contra os Cavaleiros de Bronze

**Mangá** - Depois que o Santuário ordenou a execução dos Cavaleiros de Bronze, Babel é um dos Cavaleiros de Prata despachados ao oriente para executar a sentença, formando um grupo liderados por Misty de Lagarto. Graças a um estratagema de Mu de Áries, Babel elimina um Cavaleiro Negro, achando tratar-se do Cavaleiro de Cisne.

 Arquivo:Hyoga vs Babel (Mangá).png
Sem desconfiar de nada, Babel, junto a Asterion de Cães de Caça e Moses de Baleia partem, deixando Misty para trás. Eventualmente a demora do colega faz Babel retornar, encontrando Misty morto com um cartão identificando seu assassino como o Cavaleiro de Pégaso. Sem entender, Babel é confrontado por Hyoga de Cisne. Babel fala que ele mesmo o havia interceptado da fuga do Monte Fuji e o matado, ao que Hyoga caçoa dizendo não imaginar que Cavaleiros de Prata não conseguisse distinguir entre realidade e ilusão.

Irritado, Babel manifesta um intenso fogo, disparando bolas de chamas que se espalham pelo corpo de Hyoga. Sem se conter, Babel usa seu golpe Turbilhão de Chamas, engolindo o Cavaleiro de Cisne. Contudo, as chamas logo começam a congelar. Hyoga surge ileso, e tomando a vez no ataque usa o Turbilhão de Gelo, atingindo em cheio o Cavaleiro de Centauro. Prestes a moorer, Babel fala a Hyoga que seria impossível fugir a vingança do Santuário, algo que o Cavaleiro de Cisne reconhece e diz que se necessário, lutaria até a chama que arde em seu coração se apagar.

 Arquivo:Babel surge no coliseu da Fundação Graad.png
**Anime** - A participação de Babel é bem diferente na adaptação em anime. Babel surge nas ruínas do coliseu da Fundação Graad para eliminar Saori Kido que se dizia Atena, além dos Cavaleiros de Bronze. Com uma postura agressiva, Babel acua o grupo com suas chamas. Subitamente aparecem Shô do Céu, Ushio do Mar e Daichi da Terra, três guerreiros que se denominam como Cavaleiros de Aço.

 Arquivo:Babel morre com a benção de Atena.png
Trabalhando em conjunto, os Cavaleiros de Aço conseguem dissipar as chamas. Tal ato dá a Hyoga tempo para recobrar-se, manifestando uma poderosa cosmo-energia. Hyoga congela as chamas de Babael, o derrotando com o Trovão Aurora Ataque. Ferido, Babel pergunta se Hyoga achava que poderiam escapar do Santuário. Nesse momento Saori manifesta os poderes de Atena, segurando a mão de Babel, desejando que quando o mesmo renascesse pudessem lutar juntos pela justiça e pela paz. Babel esboça um sorriso de paz, vindo a falecer em seguida.

### Saga de Hades

 Arquivo:Espectros de Prata III.png   Babel é trazido de volta a vida por Hades, assim como outros Cavaleiros de Prata. Fingindo fidelidade ao deus do Submundo, Babel, junto a Moses de Baleia e Misty de Lagarto partem para a Sibéria testar a força de Hyoga de Cisne.

Hyoga, que havia levado flores para homenagear sua mãe, é confrontado pelo trio de espectros de prata. Os renegados mencionam que haviam jurado fidelidade a Hades e que estavam ali para matar Hyoga.

A revelação de terem vendido a alma em troca de ressurreição irrita Hyoga que eleva seu Cosmo. Moses, Babel e Misty atacam ao mesmo tempo, porém Hyoga facilmente se esquiva dos ataques, contra-atacando com o Trovão Aurora Ataque que derrota o trio. Babel parabeniza Hyoga por ter se tornado tão forte, pedindo, antes de morrer, que protegesse Atena. Mais tarde seria revelado que tanto Babel como o resto fingiam obedecer Hades quando na verdade continuavam Cavaleiros leais a deusa Atena.

## Habilidades de luta

 Arquivo:Poder de Babel de Centauro.gif
Como Cavaleiro de Prata, Babel possui maestria avançada do Cosmo, dando-lhe habilidades superiores às de um Cavaleiro de Bronze, como força sobre-humana e velocidade situada normalmente entre Mach 2 e Mach 3. Babel utiliza-se dos atritos que cria, para gerar uma chama poderosa, que ele manipula como deseja, incinerando tudo que toca.