This Love

"**This Love**" to jedenasty utwór z piątego studyjnego albumu Taylor Swift, 1989. Został napisany przez samą Swift.

## Tekst Piosenki

Clear blue water

High tide came and brought you in

And I could go on and on, on and on

And I will

Skies grew darker

Currents swept you out again

And you were just gone and gone, gone and gone

In silent screams and wildest dreams

I never dreamed of this

This love is good, this love is bad

This love is alive back from the dead, oh-oh, oh

These hands had to let it go free, and

This love came back to me, oh-oh, oh

Oh-oh, oh, oh-oh, oh

Tossing, turning

Struggled through the night with someone new

And I could go on and on, on and on

Lantern, burning

Flickered in my mind, only you

But you were still gone, gone, gone

Been losing grip, on sinking ships

You showed up just in time

This love is good, this love is bad

This love is alive back from the dead, oh-oh, oh

These hands had to let it go free, and

This love came back to me, oh-oh, oh

This love left a permanent mark

This love is glowing in the dark, oh-oh, oh

These hands had to let it go free, and

This love came back to me, oh-oh, oh

(This love, this love, this love, this love, oh)

(This love, this love, this love, this love, oh)

(This love, this love, this love, this love, oh)

(This love, this love, this love, this love, oh)

Your kiss, my cheek

I watched you leave

Your smile, my ghost

I fell to my knees

When you're young, you just run

But you come back to what you need

This love is good, this love is bad

This love is alive back from the dead, oh-oh, oh

These hands had to let it go free, and

This love came back to me, oh-oh, oh

(This love) This love left a permanent mark

(This love) This love is glowing in the dark, oh-oh, oh

(This love) These hands had to let it go free, and

(This love) This love came back to me, oh-oh, oh

(This love, this love, this love, this love, oh)

(This love, this love, this love, this love, oh)

(This love, this love, this love, this love)

This love, this love came back to me, oh-oh, oh

## Tłumaczenie tekstu

Krystalicznie czysta woda

Przypływ nadszedł przynosząc cię ze sobą

I mogłabym tak trwać i trwać, trwać i trwać

I będę

Niebo ciemnieje

Prądy znów cię porwały

I przepadłeś, po prostu przepadłeś

W niemych krzykach i najdzikszych snach

Nigdy o tym nie śniłam

Ta miłość jest dobra, ta miłość jest zła

Ta miłość powróciła do żywych, oh-oh, oh

Te dłonie musiały dać jej odejść i

Ta miłość do mnie powróciła, oh-oh, oh

Oh-oh, oh, oh-oh, oh

Kręcenie się, wiercenie

Próba przetrwania nocy z kimś nowym

I mogłabym tak trwać i trwać, trwać i trwać

Latarnia, lśnienie

W moich myślach migoczesz tylko ty

Lecz wciąż cię nie ma, wciąż cię nie ma

Traciłam grunt pod nogami na tonącym okręcie

A ty pojawiłeś się na czas

Ta miłość jest dobra, ta miłość jest zła

Ta miłość powróciła do żywych, oh-oh, oh

Te dłonie musiały dać jej odejść i

Ta miłość do mnie powróciła, oh-oh, oh

Ta miłość zostawiła trwały ślad

Ta miłość lśni w mroku, oh-oh, oh

Te dłonie musiały dać jej odejść i

Ta miłość do mnie powróciła, oh-oh, oh

(Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość, oh)

(Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość, oh)

(Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość, oh)

(Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość, oh)

Twój pocałunek, mój policzek

Patrzyłam jak odchodzisz

Twój uśmiech, mój duch

Upadłam na kolana

Gdy jesteś młody po prostu uciekasz

Lecz wracasz do tego, czego potrzebujesz

Ta miłość jest dobra, ta miłość jest zła

Ta miłość powróciła do żywych, oh-oh, oh

Te dłonie musiały dać jej odejść i

Ta miłość do mnie powróciła, oh-oh, oh

(Ta miłość) Ta miłość zostawiła trwały ślad

(Ta miłość) Ta miłość lśni w mroku, oh-oh, oh

(Ta miłość) Te dłonie musiały dać jej odejść i

(Ta miłość) Ta miłość do mnie powróciła, oh-oh, oh

(Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość, oh)

(Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość, oh)

(Ta miłość, ta miłość, ta miłość, ta miłość)

Ta miłość do mnie powróciła, oh-oh, oh