Indeed, Maybe, Again

**Indeed, Maybe, Again** is a song by the South Korean singer Subin. It was released on June 20, 2016.

## Lyrics

 Subin

* Hangul
* Romanized
* Translation

그대 잘 지내나요

그때 난 어렸고 모든 게 어려웠죠

사랑은 나약하고 바보 같은 날

따뜻한 사람으로 빚어줬어

역시 영원할 수는 없나요

혹시다를 거라 생각했었는데

다시아프기는 싫어서

밀고 밀던 너인데

영원할 거라 믿었던 그 이름도

이제는 나의 것이 아니게 되었고

당신이 불러주던 내 이름도

이제는 그대 것이 아니네요

홀로 나 겁이 나지만

그대라도 다시 웃어요

떨고 있던 그 날 서늘하게 맞이하던

떨떠름한 그 얼굴이 계속 아른거리네

결국 떨궈버린 고개에

미안하단 말한 자락 없었지 넌

묻고 싶어요

어찌 그리 날 빨리도 지웠는지

역시 영원할 수는 없나요

혹시다를 거라 생각했었는데

다시아프기는 싫어서

밀고 밀던 너인데

영원할 거라 믿었던 그 이름도

이제는 나의 것이 아니게 되었고

당신이 불러주던 내 이름도

이제는 그대 것이 아니네요

홀로 나 겁이 나지만

그대라도 다시 웃어요

우리의 소중한 약속들이

하나 둘 그렇게 잊혀져가고

그댄 새살이 돋듯이

새 사랑이 오겠지

아무렇지 않은척하는 나를

결국 널 잡지 못하는 나를

후회하겠지만

좋은 사람였기에 보낼게

영원할 거라 믿었던 그 이름도

이제는 나의 것이 아니게 되었고

당신이 불러주던 내 이름도

이제는 그대 것이 아니네요

홀로 나 겁이 나지만

그대라도 다시 웃어요

그대라도 다시

Geudae jal jinaenayo

Geuttae nan eoryeossgo modeun ge eoryeowossjyo

Sarangeun nayakhago babo gateun nal

Ttatteushan sarameuro bijeojwosseo

Yeoksi yeongwonhal suneun eopsnayo

Hoksi dareul geora saenggakhaesseossneunde

Dasi apeugineun silheoseo

Milgo mildeon neoinde

Yeongwonhal geora mideossdeon geu ireumdo

Ijeneun naui geosi anige doeeossgo

Dangsini bulleojudeon nae ireumdo

Ijeneun geudae geosi anineyo

Hollo na geobi najiman

Geudaerado dasi useoyo

Tteolgo issdeon geu nal seoneulhage majihadeon

Tteoltteoreumhan geu eolguri

Gyesok areungeorine

Gyeolguk tteolgwobeorin gogaee

Mianhadan malhan jarak eopseossji neon

Mutgo sipeoyo

Eojji geuri nal ppallido jiwossneunji

Yeoksi yeongwonhal suneun eopsnayo

Hoksi dareul geora saenggakhaesseossneunde

Dasi apeugineun silheoseo

Milgo mildeon neoinde

Yeongwonhal geora mideossdeon geu ireumdo

Ijeneun naui geosi anige doeeossgo

Dangsini bulleojudeon nae ireumdo

Ijeneun geudae geosi anineyo

Hollo na geobi najiman

Geudaerado dasi useoyo

Uriui sojunghan yaksokdeuri

Hanadul geureohge ijhyeojyeogago

Geudaen saesari dotdeusi

Sae sarangi ogessji

Amureohji anheuncheokhaneun nareul

Gyeolguk neol japji moshaneun nareul

Huhoehagessjiman

Joheun saramyeossgie bonaelge

Yeongwonhal geora mideossdeon geu ireumdo

Ijeneun naui geosi anige doeeossgo

Dangsini bulleojudeon nae ireumdo

Ijeneun geudae geosi anineyo

Hollo na geobi najiman

Geudaerado dasi useoyo

Geudaerado dasi

Are you doing well?

During that time it was difficult for me

Wasn’t everything difficult?

Love is weak

And I, like a fool, was created as a warm person

Indeed

It can’t last forever

Maybe

I thought it would be different, but

Again

Because you don’t want to get hurt

You pushed me away, it is you who pushed away

Even the name I believed would be forever

Now it is no longer mine

Even my name that you called

Now it is not yours

Alone I am scared but

At least you laugh again

That day I was shivering

I welcomed it coldly

That face that looks uncomfortable

Continues to shimmer

In the head that eventually looks down

There was no hem of an apology, you

I want to ask

How have you even erased me so quickly?

Indeed

It can’t last forever

Maybe

I thought it would be different, but

Again

Because you don’t want to get hurt

You pushed me away, it is you who pushed away

Even the name I believed would be forever

Now it is no longer mine

Even my name that you called

Now it is not yours

Alone I am scared but

At least you laugh again

Our special promises

More than one have become forgotten

It’s like your wounds sprout

Won’t new love come?

Me, who is pretending not to mind

Me, who after all cannot hold you

I regret but

Because you were a good person I’m moving on

Even the name I believed would be forever

Now it is no longer mine

Even my name that you called

Now it is not yours

Alone I am scared but

At least you laugh again

At least you, again

## Videos gallery

* Audio

Indeed, Maybe, Again (역시 혹시 다시)