Lament (song)

* Information
* Other Languages

**Lament** (ラメント *Ramento*) is Rosalie's lament. The Japanese version is sung by Sayaka Yamamoto and the English version is sung by Gabbi Coenen.

## Media

【MV】ラメント（Song. 山本彩）(フル音源Ver.)【メメントモリ】Japanese version【MV】Song. 山本彩／CV. 上坂すみれ「ラメント」(Special Ver.)【メメントモリ】Japanese version (Special ver.)【Lyric MV】Rosalie "Lament" (Full Ver.) 【MementoMori】English version
## Lyrics

* English version
* Japanese version

You're a flower, always healing me

When you smile, sunlight comes through the leaves

You make me think about the meaning of love

So my heart belongs to you

I was left behind, empty on the inside

The sky is so clear and blue

It reminds me of those days

Forever and ever, forever and ever

Your sunny smile shines in my memories

Time waits for no one, I will move forward

Even if I can only see my shadow

This voyage is taking me to you

I see your smile in the sky, it leads me to you

Every night I wait for sunrise

Losing hope for tomorrow, I'm all alone

You make me think about the meaning of life

I remember the warmth of your hands

Listen to my voice, just release all fears

The sky is so clear and blue

I wanna be your sunshine

I'll find out where you are

Wait for me, I'll be there

You've taught me how to feel joy and love

There are times when I just want to feel your embrace

All those years, I've longed to hold you in my arms

This voyage is taking me to you

Keep tight my hopes, my heart is always with you

The wind blows, pushes me forward

I'm wishing on a star to follow where you are

I'll never forget the day you and I met

I smell the scent of the breeze, just like that day

Forever and ever, forever and ever

Your sunny smile shines in my memories

Time waits for no one, I will move forward

Even if I can only see my shadow

This voyage is taking me to you

I see your smile in the sky, it leads me to you

Clouds part ways

I see rays of hope shining through

Let the flower of joy bloom again and again

* Japanese
* Romaji
* English translation

花のような人　優しく微笑んでる

愛を知った心は今でも君を

残された　この世界

澄み切った空　あの頃のようで

いつまででも　いつまででも

優しく微笑んみかける

道は続き歩いていく

伸びる影は一つでも

きっときっと繋がってる

君に出会えるはずだろう

明日が来るたび一人で怯えていた

忘れたくない痛み　燎　温もり

太陽のようになりたい

誰かのことを照らせるような人

喜びとは愛しさとは

一人じゃないということ

希望がある　希望がある

君が残してくれたんだ

ずっとずっと想うのは君だけ

心は共に

風は吹き背中を押す

星たちが輝いて

出会った日　覚えている

昨日のことのように

いつまででも　いつまででも

優しく微笑んみかける

道は続き歩いていく

伸びる影は一つでも

きっときっと繋がってる

君に出会えるはずだろう

何度だって咲かせよう

陽は昇り世界は廻る

hana no youna hito yasashiku hohoen deru

ai o shitta kokoro wa ima demo kimi o

nokosa reta kono sekai

sumikitta sora anogoro no youde

itsu made demo itsu made demo

yasashiku hohoen mikakeru

michi wa tsudzuki aruite yuku

nobiru kage wa hitotsu demo

kitto kitto tsunagatteru

kimi ni deaeru hazudarou

ashita ga kuru tabi hitori de obiete ita

wasuretakunai itami kagaribi nukumori

taiyou no you ni naritai

dareka no koto o teraseru youna hito

yorokobi to wa itoshisa to wa

hitorijanai to iu koto

kibou ga aru kibou ga aru

kimi ga nokoshite kuretanda

zutto zutto omou no wa kimi dake

kokoro wa tomoni

kaze wa fuki senaka o osu

hoshi-tachi ga kagayaite

deatta hi oboete iru

kinou no koto no you ni

itsu made demo itsu made demo

yasashiku hohoen mikakeru

michi wa tsudzuki aruite yuku

nobiru kage wa hitotsu demo

kitto kitto tsunagatteru

kimi ni deaeru hazudarou

nando datte sakaseyou

hi wa nobori sekai wa mawaru

You’re like a flower, smiling so gently

My heart found love, and it still keeps you close

You left this world behind

But the sky is clear, like all those years ago

Forevermore, forevermore

I’ll smile warmly at the road before me

It goes on and on, but I’ll walk forward

Even if only one shadow stretches across it

Surely, surely this road leads me to you

And one day I can see you again

Day after day, I was alone and afraid

This pain is so warm—I can’t bear letting it go

I long to be like the sun

Someone who can shine down on others

Happiness, love

They are why one is never alone

I have hope, I have hope

It's what you left behind to me

I always, always think only of you

For our hearts are never apart

The wind blows, pushing me forward

The stars in the sky shine so brightly

And I remember the day we first met

Just like it was yesterday

Forevermore, forevermore

I’ll smile warmly at the road before me

It goes on and on, but I’ll walk forward

Even if only one shadow stretches across it

Surely, surely this road leads me to you

And one day I can see you again

I’ll make these flowers bloom again and again

As the sun rises and the world lives on