recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Épisode 20

**"Sangaku Manami"** est le 20ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Avec l'équipe de Sôhoku, nous passons à Hakone pour voir leur formation. Des courses individuelles d'élimination ont été organisées par Hakone et cinq coureurs d'équipe ont été comblées. Ils sont à leur dernier coureur avec un duel entre deux grimpeurs. Manami est sur le point de prendre la scène et dévoiler une arme secrète qu'il a que la plupart des autres ne le font pas, la capacité de sentir le vent. Même avec cet avantage, Manami pourra-t-il être le dernier cycliste ? À Chiba, Tadokoro et les premières années se rendent à la maison de Makishima où ils regardent les routes de Hakone. Il raconte aux premières années d'accorder une attention particulière au terrain car c'est là que l'inter-lycées se déroulera.
Takadajô

Début

**Takadajô (**高田城, *Takadajō*)est un seconde et membre du club de cyclisme de l'académie Hakone. Il travaille dans le staff technique de l'équipe pendant la seconde inter-lycées de la série.

## Personnalité

C'est une personne serviable et sérieuse lorsqu'on lui confie une mission.

## Histoire

### Première année

On le voit fournir des informations sur Kyoto Fushimi à son capitaine, Toîchirô Izumida. Takadajô lui informe que le fait que Komari remplace Hironishi délibérément peut-être une stratégie surtout que Kyoto a peu de réservistes cette année et le seul information qu'il a sur le nouveau coureur de Kyoto a était emmené à toutes les courses pour leur procurer des massages musculaires.
Miyahara

**Miyahara** (宮原, *Miyahara*) est l'amie d'enfance de Manami et une déléguée de classe à l'académie Hakone. C'est un personnage dont on voit peu de la série et du manga.

## Apparence

Miyahara est une fille petite avec les grands verres de lunettes violettes et garde ses cheveux tirés en couettes.

## Personnalité

Elle est très sévère envers Manami sur le fait d'arriver à l'heure à l'école et qu'il devait faire son travail. Elle a même aider Manami à parler à un professeur pour qu'il ne puisse redoubler une année. Sa personnalité sérieuse devient opposé à celle de Manami, qui préfère éviter le travail.

## Histoire

Elle vit à côté de chez Manami et est celle qui lui a montré comment faire du vélo quand ils étaient plus jeunes parce qu'elle a pensé qu'il devrait bougé au lieu de rester au lit à jouer aux jeux-vidéos. Manami était enfermé chez lui en raison de sa maladie, mais il est littéralement tombé amoureux du cyclisme car celui-ci lui donne l'impression d'être vivant après que Miyahara l'ait amené avec elle.

Plus tard, Manami a demandé son aide à l'école pour l'examen d'entrée à l'académie Hakone, où elle avait l'intention d'aller, parce qu'il a entendu parler de l'équipe de cyclisme. Dans les flashbacks (lors de la première année des deux), la passion de Manami pour le cyclisme s'est approfondi et essaye d'éviter les tentatives de Miyahara de le faire prendre des responsabilités dans son travail scolaire, préférant faire du vélo au lieu de cela.

## Relations

### Sangaku Manami

 Miyahara est la personne qui a pousser celui-ci a pédaler durant leur enfance. Pendant l'adolescence, Miyahara harcèle constamment pour qu'il prenne ses responsabilités dans son travail scolaire (le jeune homme n'est pas un garçon ayant des bonnes notes contrairement à elle). Malgré son harcèlement constant, elle se soucie de lui et l'acclame beaucoup pour son premier passage à l'inter-lycées. On sait qu'elle a une attirance envers celui-ci.
Épisode 19

**"Un nouveau départ"** est le 19ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Sôhoku retourne à l'école après leur camp d'entraînement prêt à passer un samedi rempli de cours. Onoda se rend compte qu'il a grandi et teste ses capacités en laissant un peu plus tard, avec un peu d'aide de ses habitudes d'observation d'anime. Onoda pense à la nuit précédente lorsque le capitaine a essayé de lui parler de l'inter-lycées prochain, mais lorsque le capitaine est coupé et attiré un autre appel, Onoda commence à abandonner son rêve d'aller à l'inter-lycées. Ce n'est pas dans leur dernière cours, qui est faite par Mr. Pierre, qu'Onoda apprend le message complet que le capitaine essayait de lui dire. Onoda reçoit son maillot d'équipe et est le sixième membre pour la prochaine compétition. Ensuite, l'équipe de Sôhoku reçoit une formation spéciale par le capitaine qui va tester toutes ses capacités. Onoda s'inquiète de ralentir tout le monde et commence à dériver. Avec un peu d'aide du capitaine, Onoda apprend ce que cela signifie faire partie d'une équipe et commence à réussir plus qu'il ne penser possible.
Épisode 9

**La Bataille à pleine de puissance** (全力VS全力, Zenryoku rai zenryoku) est 9ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

500 mètres restent au sommet, et Onoda et Imaizumi sont les seuls à gauche qui peuvent revendiquer le titre de *Roi de la Montagne*. Onoda élève sa cadence, mais peut-il maintenir cette vitesse sur la ligne d'arrivée ? Une fois le stade de la montagne terminé, Onoda se retrouve résistant. Malgré les terminales qui veulent l'aider, il est obligé de se retirer de la course, mais l'entraîneur l'accorde pour ses efforts avec quelque chose qui surprend les autres premières années et fait que Onoda décide de rester avec l'équipe cycliste pour le reste de son temps à Sôhoku.
Komari Kishigami

**Anime** | Épisode 12 New Generation

**Komari Kishigami** (小毬岸上, *Kishigami Komari*) est un nouvel élève en second au lycée Kyoto Fushimi et un membre du club de cyclisme. C'est un personnage respecté par Akira Midôsuji. Il a remplacé Hironishi au second inter-lycées, prenant le dossard #116.

## Apparence

C'est un personnage dont les cheveux le démarquent des autres personnages du manga comme couleurs : bleu turquoise avec des mèches roses. Ses yeux sont étroits et deviennent plus grosses quand il est excité ou surpris. Il porte un bandeau et des lunettes de cyclisme comme Shingo Kinjô.

## Personnalité

Il possède une personnalité calme, sérieuse et réfléchi. Cependant, il a une étrange habitude de toucher les muscles des autres personnes pour examiner leurs compétences. S'il pousse un cri, cela veut dire que c'est un adversaire redoutable. En massant, il peut juger la qualité des muscles. Il aime bien prendre soin de ses mains, exemple, il lave tout le temps ses mains avant de toucher son vélo.

## Techniques

Grâce à ses mains, il peut juger la qualité des muscles des personnes en les touchant. C'est un coureur décontracté ayant un bon rythme avec ses mouvements. Komari a de très bons réflexes, il prend déjà en chasse Touichirou Izumida dès qu'il commence à accélérer et aussi dû au fait qu'il regarde sans cesse les muscles du meilleur sprinteur de Hakone à la seconde inter-lycées. Le seconde surveille les moindres mouvements de son adversaire pour déterminer sa vitesse. Pour aller plus vite, Komari utilise ses lunettes de cyclisme qui lui donne une vue plus claire fonc affectent ses mouvements.

## Histoire

### Passé

Au collège, Kishigami était timide au point de cacher son visage derrière un livre quand il a trébuché sur Midôsuji pour la première fois au collège sur le parcours à vélo du Mont Arashi. Cependant, après avoir rencontré Akira Midousuji, il est devenu plus confiant. C'est dans cette même période, qu'il a acquis cette fascination pour les muscles.

### Première année

Kishigami est introduit en massant les membres de Kyoto Fushimi. On remarque que Komari est notamment respecté par Akira Midousuji. Ceci est confirmé lorsque les deux vont apercevoir le nouveau Sôhoku pendant leur camp d'entraînement. Kishigami rencontre Onoda Sakamichi là, il est choqué après avoir toucher ses muscles. Avant qu'il ne puisse retoucher Onoda pour confirmer ce qu'il ressentait, Kimitaka Koga apparaît et le demande de partir.

Durant sa préparation, il touche les muscles d'Imaizumi et pousse un cri. Et fait son propre avis sur les muscles des cuisses d'Imaizumi en disant que ces muscles sont bien développés. Établissant sa stratégie, Komari attrape les cuisses de Kuroda et provoque une confusion. Cette confusion permet à Midousuji de lancer une attaque en solo. Kishigami et Izumida s'affrontent pour l'étape des sprinteurs de la deuxième journée dans une sorte de revanche spirituelle de la course entre Shinkai et Midôsuji l'année précédente.
Yowamushi Pedal : Glory Line

**Yowamushi Pedal : Glory Line** (弱虫ペダル) est une adaptation animé du manga sur la saison 4.

## Synopsis

Sakamichi Onoda et les cyclistes de Sôhoku, champions en titre, disputent un nouvel inter-lycée. Comme à chaque début d’année, l’équipe a évolué entre les anciens qui partent et ceux qui décident d’abandonner la compétition. Leurs rivaux de Hakone vont tenter de reprendre leur titre tandis que de nouveaux adversaires sont prêts à tout pour franchir la « Glory Line » qui apportera honneur et gloire au vainqueur…

## Diffusion

Au Japon, la série sera diffusée toute les semaines sur la chaîne Fuji TV et sur Crunchyroll pour les pays francophones.
Épisode 34

**"Hayato Shinkai"** est le 34ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Après avoir rattrapé Sôhoku, Midousuji révèle qu'il n'a jamais considéré Sohoku comme une menace réelle et qu'il n'est pas intéressé à défier Imaizumi. La confiance d'Imaizumi subit un nouveau coup lorsque Midousuji fait accélérer ses coéquipiers. Ils parviennent à rattraper l'académie Hakone dans deux minutes. A 5 kilomètres du sprint, Midousuji défie Hakone pour une course de sprint. Izumida accepte le défi, mais Shinkai Hayato l'arrête et décide à la place de défier Midosuji. Izumida révèle que les numéros à Hakone sont stratégiquement placés : 1 est le leader, 2 est l'assistant du leader, 3 est l'as grimpeur, et 4 est le sprinteur de l'as. Hayato et Midousuji accélèrent, Hayato disant qu'il ne fait pas le sprint pour la fierté. Midousuji commence à paniquer quand il se rend compte qu'Hayato le conduit sans effort réel. Midousuji est obligé de tout faire pour rattraper Hayato. Dans un flashback, nous voyons comment Hayato a presque cessé de faire du vélo après avoir percuté une mère lapin. Alors que nous retournons à la course, Midousuji pleure de désespoir alors qu'Hayato continue de s'éloigner de plus en plus.
Juichi Fukutomi

**Juichi Fukutomi** (福富 寿, *Fukutomi Juichi*) était le capitaine et l'as de l'équipe de cyclisme de l'académie Hakone. Après l'inter-lycées, il sait retiré de l'équipe avec les autres terminales.

## Apparence

Fukutomi a des cheveux blonds, courts, et hérissés avec des sourcils sombres très épais. Il porte d'habitude une expression sérieuse, c'est pourquoi Arakita l'appelle *"Masque de Fer"*. Il a des yeux sombres et un nez mince. On le voit souvent portant l'uniforme de l'académie Hakone, quoiqu'il ait apparu en tenues diverses de vêtements décontractés dans le manga.

## Personnalité

Comme son visage stoïque le montre, Fukutomi a une personnalité très sérieuse. Il est très investi dans sa vie en accord avec le titre de *"rois"* Hakone. Tandis que ses méthodes peuvent sembler dures, il est clair que Fukutomi a la foi incroyable en ses coéquipiers. Qu'il se tienne à une haute position apporte un lourd fardeau sur lui au point de faire tomber Shingo Kinjô pendant le précédent inter-lycée tellement qu'il avait peur de la défaite et il l'avait saisi, leur causant tous les deux la chute.

Avec sa vraie faiblesse révélée, Fukutomi était honteux d'avoir fait cette terrible erreur et a offert une excuse cordiale deux fois à Kinjô et le reste de Sôhoku après la course, une fois à la course et une autre fois au lycée de Sôhoku. Même pendant son second inter-lycées, Fukutomi pense au passé et sur ses actions et espère avoir une véritable course avec Kinjô cette fois-ci pour modifier son erreur passée.

## Synopsis

Fukutomi et Kinjou ont une course intense sur la deuxième journée de l'inter-lycées. À l'approche de l'objectif final, Fukutomi pense à la façon dont il est reconnaissant qu'il a Kinjou comme son rival ultime. Les deux se livrent à une boxe de poing de toutes sortes comme Fukutomi pense que cela. Après Fukutomi bat Kinjou, il dit Kinjou qu'il peut enfin rire du cœur. Kinjou appelle Fukutomi *"maladroit"* et le corrige, en disant que Fukutomi pleure, ne ris pas. Kinjou dit aussi que Fukutomi est fort, affirmant déclaration habituelle de Fukutomi. Cependant, il promet de ne pas perdre contre Fukutomi lors de la troisième journée de l'inter-lycées.

## Relations

### Hayato Shinkai

Fukutomi et Shinkai sont amis depuis le collège, où ils étaient dans le même club de cyclisme. Après leur arrivée dans l'équipe de l'académie Hakone dans le lycée, Shinkai a été traumatisé par une course et voulu quitter le club pour arrêter le vélo. Fukutomi a été profondément renversé par ceci, parce qu'il savait que Shinkai était un cycliste étonnant et parce qu'ils avaient fait une promesse de gagner l'inter-lycées ensemble. Fukutomi a dit que Shinkai devrait certainement courir pendant leur troisième année, parce qu'il allait créer l'équipe la plus forte. À cause de ceci, Fukutomi eut beaucoup de foi en Shinkai. Les deux iront à la même université plus tard.

## Futilités

* Son fruit préféré est les pommes
* Fukutomi n'aime pas trop les montagnes russes.
* Le père de Fukutomi était un coureur au club de cyclisme de l'académie Hakone ainsi que le fondateur.
Reclimb

```

```

 Épisodes | Saison 1 : 1 à 12

**Reclimb** est la chanson jouée pour le premier générique de l'anime *Yowamushi Pedal.* Elle est chantée par le groupe Japonais ROOKIEZ is PUNK'D. Elle est présente de épisode 1 à épisode 12. Il dure dans l'anime 1'30 et en entier 3'31.

## Résumé

L’*Opening* débute sur différente pièce de vélo. Puis on voit Sakamichi rouler sur son vélo de ville avec ce qu’il aime acheter en ville. On le voit de face se faire dépasser par Imaizumi et Naruko. On le voit rouler sur son vélo de ville dans un champ de tournesol passant sur son vélo de course poursuivant ses amis. Quelques images d’eux roulant sur la route avec la courte apparition de l’antagoniste principal. Défilement d’images des membres de l’équipe Sôhoku. Des affaires de cyclisme défilent avant de voir Onoda arrêté sur la route pour repartir plus déterminé que jamais. Des protagonistes font leur apparition et toute l’équipe adversaire Hakone. Enfin le dernier plan, une prairie avec un vélo posé sur un arbre.

## Galerie

* KANZAKI Tōji+Mr.Pierre
* KANZAKI Miki +TACHIBANA Aya
* Hakone
* AOYAGI Hajime+TESHIMA Junta
* Midôsuji Akira
* OP Jin Tadokoro.PNGJin Tadokoro
* Yûsuke Makishima
* Shingo Kinjô
* Sakamichi Onoda
1/9
Nobuyuki Mizuta

**Nobuyuki Mizuta** (水田 信行 *Mizuta Nobuyuki*) est un élève à Kyoto Fushimi et est un membre du club de cyclisme de l'école. Désirant devenir le prochain as de l'équipe. Il participe au second inter-lycées de la série *Yowamushi Pedal* à sa troisième année.

## Apparence

Mizuta a des cheveux châtain clair et des yeux bleu foncé. Il est facilement reconnaissable par son appareil dentaire. La coiffure de Mizuta a eu l'habitude d'être quelque peu semblable à Ishigaki parce qu'il a admiré Ishigaki et a voulu lui ressembler. Il avait aussi des dents très courbes à ce moment-là. Cependant, après un certain temps après que Midôsuji soit entré dans le club, Mizuta a changé sa coiffure et a obtenu l'appareil dentaire.

## Personnalité

Nobuyuki Mizuta a un désir ardent de prendre la place de Midôsuji en tant que l'as de l'équipe. Il adore imiter les personnes et a tendance à imiter Midôsuji comme sa façon de pédaler et ses remarques grossiers.

## Histoire

Avant l'arrivée de Midôsuji, il était sympathique comme tous les membres de Kyoto Fushimi. Il imitait ses coéquipiers et notamment Koutatou avec sa coiffure. Suite à l'arrivée de Midôsuji, Mizuta commença à l'admirer après que celui-ci ait battu Koutarou.

## Synopsis

La course de qualification à l'inter-lycées du département de Chiba, Mizuta se rend pour récolter des données et discute avec Akira Midousuji à travers le téléphone portable.

Pendant l'inter-lycées, il n'a pas fait fort impression laissant place à son capitaine Koutarou Ishigaki et son as Akira Midousuji. Après l'inter-lycées, il est devenu le nouveau capitaine du club de cyclisme de Kyoto Fushimi, il aurait préféré être un as que capitaine. Mizuta accompagne Akira Midousuji avec Yamaguchi à Osaka, la ville de Naruko. Alors qu'il voyait Midousuji perdre du terrain, il décida avec Yamaguchi allaient aidé Midousuji mais Koutarou arriva et le demande de ne pas intervenir car Midousuji attendait ce moment pour passer à un autre stade de son évolution.
Épisode 26

**"Je vois le ciel"** est le 26ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Les sprinteurs reviennent au peloton après que le premier point de contrôle a été gagné, et Tadokoro et Naruko reçoivent des félicitations pour leurs excellentes performances. Le reste de l'équipe de Sôhoku peut se déplacer vers l'avant du peloton. Lorsque les équipes s'approchent de la station d'alimentation, Manami détecte par le vent qu'une épave est sur le point de se dérouler. Onoda, essayant de suivre le reste de l'équipe, n'est pas en mesure de s'arrêter et d'être pris dans l'épave. Quand il arrive, Onoda se demande pourquoi il peut voir le ciel. Onoda se rend compte que sa chaîne doit être remise sur son vélo. Après avoir repris, Onoda est abordé par les personnels de la course. Il est à la dernière place, et ils veulent savoir s'il veut se retirer de la course.
Épisode 32

**"La Nuit de tous les espoirs"** est le 32ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Tadokoro est tombé malade et est incapable de consommer de la nourriture. Pendant ce temps, Imaizumi doute de ses raisons de course après avoir laissé Midosuji le passer dans la 1ère étape de la course. Alors que les membres de l'équipe de Sôhoku tentent de surmonter leurs maux pendant cette nuit d'espoir, Onoda reçoit une visite surprise de sa mère. Le lendemain commence alors que Tadokoro explique comment commence l'ordre de course seconde étape. Onoda se souvient de la tâche que Kinjou lui a donnée la veille. Comme il est temps pour Sôhoku et Hakone de partir, Makishima réalise que Tadokoro n'a pas quitté la ligne de départ.
Yowamushi Pedal: Spare Bike

* Manga
* Affiche du Film

**Yowamushi Pedal: Spare Bike** (ヨワムシペダルスペアバイク, *Yowamushipedarusupeabaiku*) est une série dérivée du manga Yowamushi Pedal, créer par le mangaka de la série, Wataru Watanabe.

## Synopsis

La série dérivée parle du passé des élèves en troisièmes années.

## Film

Le film est une adaptation du manga, sorti le 09/09/2016. Mais le film ne parle uniquement du passé de Jinpachi Toudou et Yûsuke Makishima mais pas des autres personnages en troisième années.

## Staff

* **Réalisateur : Nabeshima Osamu**

* **Créateur original : Watanabe Wataru**

* **Character designer : Muratani Takashi**

* **Musique : Sawada Kan**

* **Scénaristes : Hirota Mitsutaka, Hisao Ayumu**

* **Directeur de la photo : Katsurayama Takeshi**

* **Directeur du son : Takadera Takeshi**

* **Directeur artistique : Tate Naoki**
Higashimura

**Higashimura** (東村, *Higashimura*) est un élève de la même école que Machimiya Eikichi, lycée technique de Hiroshima Kureminami.

## Apparence

Il a la particularité d'avoir les cheveux bleus. Comme Onoda, il possède des lunettes et une carrure mince. En dehors de son équipement de cyclisme, il porte une chemise blanche classique.

## Personnalité

Il est assez calme, mais plus bavard que les autres membres de Hiroshima. Higashimura semble croire que tout Machimiya dit ou fait est correct, peu importe la façon. Il devient nerveux quand il pense qu'il n'a pas les attentes de Machimiya, comme oublier son porte-monnaie et devenir malchanceux à cause de petites erreurs qu'il a été mis en garde contre.

## Histoire

Il apparaît à la troisième journée de l'inter-lycées, témoin et prend part à la course de défi entre Machimiya Eikichi et Yasutomo Arakita. Il essaie de tirer à l'avance pour Machimiya, mais sont battu par Yasutomo Arakita.

## Relations

### Machimiya Eikichi

Il considère Machimiya comme un modèle. Il est d'accord tout sur tout ce que dit Machimiya.
Épisode 1

**"Je peux me rendre gratuitement à Akiba"** (ア キ バ に タ ダ で 行 け る か ら, *"Akiba ni Tada de Ikerukara"*) est le 1er épisode de l'animé *Yowamushi Pedal*.

## Résumé

Sakamichi Onoda est un grand fan d'anime qui se déplace 45 KM aller-retour à Akiba sur son vélo de maman afin qu'il puisse acheter chaque semaine plus de biens d'anime. Il déteste les équipes sportives, croyant qu'il n'a pas de prouesses athlétiques et que les équipes du club sont trop violent. Il se joint au lycée Sôhoku et espère trouver des amis dans le club anime et manga, mais il apprend qu'il a été suspendu en raison de faibles quantités membres.

Onoda espère redémarrer le club, mais il se heurte à un cycliste inattendu, Shunsuke Imaizumi, qui pourrait changer à jamais ses plans. Imaizumi prévoit de se joindre à l'équipe de cyclisme et se venger sur un autre cycliste, Midousuji, pour sa seule défaite du passé. Miki Kanzaki et Aya Tachibana font également leurs débuts et se demandent pourquoi Onoda se rend à Akiba sur un vélo plutôt que prendre un bus.
Épisode 12

**Le Premier jour de stage d'entraînement** (合宿初日!, *Gasshuku shonichi!)* est le 12ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal*.

## Résumé

Sôhoku se dirige vers une installation cycliste spéciale dans les montagnes au-dessus de Hakone. Onoda tombe malade sur le chemin et se laisse sortir de la camionnette pour attendre l'entraîneur dans la voiture. En attendant, Onoda décide d'obtenir de l'eau jusqu'à ce qu'il se rend compte qu'il a laissé son porte-monnaie dans la fourgonnette. Manami arrive peu de temps après et lui offre sa bouteille d'eau. Au lieu de ramener sa bouteille d'eau, Manami dit à Onoda de le garder. Quand Onoda arrive au camp, Kinjou éclate une formation spéciale pour la première et la deuxième année qui sont là. Ils doivent compléter 1000 km pour pouvoir participer à l'inter-lycées dans un délai de quatre jours.

Cependant, des ajustements ont été apportés aux vélos de Naruko, Imaizumi et Onoda. Naruko doit compléter les 1000 km sans son guidon inférieur. Imaizumi doit compléter les 1000 km sans ses manettes de vitesse. Onoda dit qu'elle est sa formation spéciale, mais de vieux pneus lourds ont été submergés sur son vélo qui l'obligera à ajuster son style cycliste. Ces trois aînés, deuxièmes années (Teshima et Aoyagi), et Sugimoto participent également à la formation spéciale, tout cela sans modification de leurs vélos. Avec un peu d'aide de Makishima, Onoda peut apprendre comment il sera plus facile pour lui de rouler, mais les changements donnent à Onoda un déficit important en termes de tours couverts, et il n'est pas sûr qu'il puisse maîtriser la formation, avant que le temps ne s'arrête.
Shin Yoshimoto

**Shin Yoshimoto** (吉本進, *Yoshimoto Shin*) est un élève en troisième année et membre du club de cyclisme de Kumamoto Daiichi. Il fait parti des antagonistes du film *Yowamushi Pedal: The Movie*. Il es surnommé *"le grimpeur flamboyant du pays du feu"* ou le *"flash du pays du feu"*.

## Apparence

Shin Yoshimoto est un musclé et mince à la fois. Il a des cheveux rouges vifs et ses yeux sont aussi rouges et ses sourcils sont épais et sombre. Il possède des dents de scie, ce qui lui donne un regard féroce.

## Personnalité

C'est une personne agréable mais peut-être féroce, déterminé et orgueilleuse. Il est très populaire auprès des fans féminines.

## Histoire

Il a raté l'inter-lycées à cause d'une blessure. Depuis, il s'est entraîné durement à la montagne Aso pour entretenir ses jambes.

## Synopsis

Dans le film, il se présente comme l'as de Kumamoto Daiichi et défie Onoda au point de contrôle de la montée à la première journée de la course. Dans la course, il se confronte à Jinpachi Toudou et Sangaku Manami, et termine à la troisième place. Encore à l'étape montagneuse de la seconde journée, il se fait battre par Sôhoku à lorsqu'il s'est échappé de son équipe avec Yoshiaki Taura.
Épisode 27

**"Toudou, le Dieu des Montagnes"** est le 27ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Toudou, le grimpeur de Hakone, révèle que lui et Makishima ont une histoire après avoir participé à 14 courses, étant attaché à 7 victoire chacun. En réalité, ils ont participé à 15 courses ensemble, mais ils ne comptent pas une seule course alors que la chaîne de Makishima a cassé pendant la course alors qu'elle était à la hauteur de deux. L'inter-lycées est censé être le brise-lames pour tous les deux. Toudou demande un peu, mais Makishima refuse de donner son envol. Finalement, Arakita dit à Toudou de continuer parce qu'il est évident que Sôhoku n'a qu'un seul grimpeur. Après avoir maudit le reste de l'équipe de Sôhoku pour ne pas être préparé pour cette étape, Toudou avance et commence à passer les autres alors qu'il se déplace vers les fronts. Cependant, Makishima n'a pas l'air déprimé. Au lieu de cela, il a l'air motivé et dit à Arakita que dans 3 minutes, tout va changer.
Épisode 4

**"Shoukichi Naruko"** (鳴子 章吉, *Naruko Shōkichi*) est le 4ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

La course de pente arrière est terminée, et Onoda est revenu à Akiba, acheter des produits. Là, il rencontre Shoukichi Naruko, un garçon avec un accent du Kansai qui surfe sur un vélo. Naruko révèle qu'il est originaire d'Osaka, mais sa famille a déménagé pour des raisons de travail, et il est à Osaka pour la première fois. Onoda achète des produits pour les jeunes frères et sœurs de Naruko, et les deux deviennent amis. Quand une voiture qui passe jette un mégot de cigarette sur le vélo de Onoda, Naruko devient furieux, et il poursuit la voiture avec Onoda sur leurs vélos.
La mère de Sakamichi Onoda

**La mère de Sakamichi** (坂道の母 *Sakamichi no Haha*) est la mère du protagoniste, Sakamichi Onoda. Elle soutient son fils dans le cyclisme sans vraiment savoir à quoi tout cela correspond.

## Apparence

La mère de Sakamichi a des cheveux courts et crépus. Ses yeux sont souvent dessiné comme de simples cercles.

## Personnalité

La mère de Sakamichi est gentil et elle se soucie clairement de son fils beaucoup - il lui arrive juste d'être assez souvent la tête en l'air aussi. Elle encourage Sakamichi à faire de son mieux et s'amuser bien qu'elle ne comprenne pas vraiment ce qu'il fait réellement.

Elle est juste heureuse de le voir travailler dur et de se faire des amis. Elle confie Sakamichi à Kinjou et Naruko quand elle les rencontre dans la soirée avant le deuxième jour de l'inter-lycées.

## Histoire

La mère de Sakamichi est celle qui avait changer les vélo de son fils pour qu'il aille moins vite. Comme il était dans l'école primaire à l'époque elle s'est inquiétée qu'il aille trop loin de la maison. Ce plan a impliqué des ennuis et Sakamichi s'est ajusté au changement donc il pouvait continuer ses visites à Akiba.

La mère de Sakamichi rend visite à l'équipe Sohoku à l'auberge avant que le deuxième jour de l'inter-lycées. Elle dit à Sakamichi de devenir fort et de faire ce qu'il pouvait afin de ne pas causer des ennuis à ses coéquipiers. Elle rencontre aussi Miyahara dans la foule pendant le troisième jour de l'inter-lycées. Même ensuite, elle ne semble pas tout à fait comprendre ce qu'était l'inter-lycées.
Harimoto

**Harimoto** (針本, *Harimoto*) est un grimpeur du club de cyclisme de Hiroshima Kureminami.

## Apparence

Il a la peau mâte et les cheveux blancs avec un serre-tête de couleur rose. Il a une chemise blanche.

## Synopsis

Il a été laissé derrière après Arakita, Onoda et Manami rattrapent Hiroshima après s'être séparé du peloton, s'épuisant de tirer comme il est pas un sprinteur.
Lycée Sôhoku

**Lycée Sôhoku** (湘北高校) est un lycée publique située dans la préfecture de Chiba. Onoda commence sa scolarité dans ce lycée, au début de la série. L'école dispose d'une bibliothèque, un club de tennis, un club de volleyball, et d'autres sports, et anciennement un club d'anime dissout, faute de membre.

L'école se trouve en haute colline. Pour y accéder, il faut prendre un bus sinon il reste une autre solution, le vélo. L'école dispose de deux entrées : l'entrée principale où le élèves utilisent majoritairement, est longue mais moins raide et l'entrée arrière ayant une inclinaison de plus de 20% faisant 2km, une montée de catégorie 3 et un grand défi pour tous les cyclistes. Onoda prend souvent l'entrée arrière pour se rendre à l'école, où il chante régulièrement à haute voix, car il n'y a pas beaucoup de personnes qui prennent cette route et qu'il déclare qu'il a besoin d'aller à Akihabara le plus rapidement possible quand Imaizumi interroge sa raison de prendre la pente.

Son aventure commence quand il tente de rouvrir le club d'anime, mais se retrouve finalement au club de cyclisme. Malgré le fait que cette tournure des évènements était imprévue, Onoda excelle en tant que grimpeur, ainsi il surprend les autres membres du club et lui-même. L'école se trouve à environ 45 km de Akihabara.
Épisode 22

**"Le Départ de l'inter-lycée"** est le 22ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

L'équipe arrive à Enoshima pour le début de la course. Kinjou explique ce que chaque numéro de personnes signifie et comment ils vont commencer par un défilé de tous les participants. Les entrevues ont lieu avec les membres de Hakone car ils sont les favoris pour remporter la victoire encore. Cependant, Midousuji obtient également le micro et promet qu'il va gagner tout et mettre dans l'embarras toutes les autres équipes brutes autour. Onoda est tendue au début, mais après être tombé une fois qu'il devient plus à l'aise. Pendant ce temps Imaizumi explique comment il va se venger de Midousuji au cours de cette course.
Épisode 28

**"La Barrière des 100 coureurs"** est le 28ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Après avoir chuté et débarqué à la dernière place, Onoda doit trouver un moyen de passer 100 cyclistes. Teshima permet à Onoda de savoir qu'il pense qu'il est possible si Onoda se concentre, et l'équipe de soutien relance Onoda en action. La tâche se révèle difficile avec les petites routes de montagne et le peloton en face de lui, mais avec un peu d'aide de sa chanson préférée d'anime, Onoda trouve ses esprits soulevés. Onoda compte chaque individu alors qu'il commence à les passer. À l'avant de la course, Arakita jure que Onoda ne les atteindra jamais avant la fin de la journée en raison de la petite route et du bloc bloquant la voie. Comme Onoda atteint le dernier homme à passer, il rencontre Midousuji, qui montre un secret qu'il a gardé de tout le monde qui lui permettrait de gagner toutes les jambes de la course s'il voulait vraiment essayer. Finalement, Onoda passe Midousuji et se lève pour rencontrer ses coéquipiers.
Urakubo Yusaru

Début

**Urakubo Yusaru** (浦久保 優策, *Urakubo Yuusaku*) est un lycéen appartenant au club de cyclisme de Hiroshima Kuneminami où il est le sprinteur et le capitaine. Il est surnommé, le Requin terrestre de Kure par ses pairs.

## Apparence

Il a des yeux longs et fins de couleur bleu. Il possède des locks noirs qui ont une teinture marron sur la fin des tresses. Quant à sa corpulence, elle est mince.

## Personnalité

On sait que c'est un fin stratège comme son aîné Machimiya, il avait prévu de mettre hors course Aoyagi et Teshima.

## Histoire

(**ATTENTION** : Son histoire présenté ci-dessous diffère de celle du manga, vous retrouverez plus de précision ici).

Lors de la seconde journée, Yusaru est tombé entraînant Niwazuma dans sa chute. On y voit qu'il s'est crash contre une barrière de sécurité sur la route. Cela a entraîné la fin de son aventure et la possibilité à son équipe de gagner l'inter-lycée de cette année. Lors de la trosième journée de l'inter-lycées, Yusaru en compagnie de Niwazuma en haut d'une bosse, ils sont spectateurs de la tactique de collaboration du peloton par Ise de Kumamoto Daiichi.
Yasuyuki Shibata

**Yasuyuki Shibata** (柴田 康之, *Shibata Yasuyuki*) est un sprinteur du club de cyclisme de Kanazawa Misaki. Il est connu étant surnommé "l'homme le plus loyal".

## Apparence

On l'a vu uniquement avec son équipement de cyclisme de son club de cyclisme. Il a notamment des lunettes violettes de cyclisme.

## Synopsis

il semblait assez secoué après Tadokoro et Naruko passaient devant lui pendant la bataille de sprint de la première journée de l'inter-lycées. Son numéro de dossard pour la course était 112. Il a également chevauchait la plupart du temps à l'avant du grand peloton de la troisième journée de l'inter-lycées. Son dossard est passé à 62 à la course montagneuse de Kumamoto.
L'académie Hakone

**L'académie Hakone** (箱根アカデミー, *Hakonegaku*) est un établissement scolaire privé dans le district d'Ashigarashimo dans la préfecture de Kanagawa. L'académie est surtout réputé par son club de cyclisme reconnu comme étant le meilleur du pays et n'ayant pas de club de baseball qui est pourtant le sport le plus populaire au Japon. L'école dispose d'un logement sur le campus pour les élèves, comprenant des dortoirs à pièce unique et bains de sources chaudes. Les terrains de l'école sont peut-être situés à l'écart des dortoirs.

## Uniformes scolaires

Leurs uniformes scolaires sont présentés avec une blouse bleue et blanche pour les lycéenes avec une jupe noire, et un arc vert foncé attaché à leur cou à l'avant; pour les étudiants de sexe masculin, l'uniforme est une chemise blanche avec un pantalon noir. Les étudiants de sexe masculin sont également vu vêtu d' une veste bleue avec des rayures bleues foncées et une cravate rouge.

## Clubs

### Clubs en activité :

* Club de cyclisme de l'académie Hakone (club sportif principal de l'académie Hakone)

## Élèves actuels/anciens

### Seconde :

* Yuto Shinkai (petit-frère de Hayato Shinkai)

### Premières :

* Sangaku Manami
* Masakiyo Doubashi
* Miyahara

### Terminales :

* Touichirou Izumida
* Yukinari Kuroda
* Takuto Ashikiba

### Anciens élèves :

* Juichi Fukutomi
* Yasutomo Arakita
* Hayato Shinkai
* Jinpachi Toudou
Épisode 10

**L'araignée des pics** (ピークスパイダー, *Pīku supaidā*) est le 10ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Avec la course de bienvenue aux premières années, chacun des premières années reçoit une formation spéciale d'autres membres de l'équipe. Onoda s'associe avec Makishima, Naruko avec Tadokoro et Imaizumi avec le capitaine Kinjou. Une route de course spécifique allant de la pente avant de l'école à la pente arrière de l'école est assignée avec la simple mission d'apprendre de leurs aînés. Makishima fait ses débuts avec sa danse spéciale, semblable à une toile d'araignées tissée, que Onoda essaie de reproduire, mais Makishima l'aide à se rendre compte qu'au lieu de copier, Onoda doit se rendre compte de sa spécialité et la maîtriser. Il est également révélé que Sugimoto a fini troisième de la course.
Club de cyclisme de l'académie Hakone

**Club de cyclisme de l'académie Hakone** (サイクリングクラブ箱根アカデミー) est une prestigieuse équipe représentant la préfecture de Kanagawa et considéré comme la plus grande équipe de cyclisme du pays, dont le ex-capitaine de l'équipe de cyclisme fût, Juichi Fukutomi. L'équipe prétend avoir *"six champions"* avec beaucoup d'autres en réserve. Ils étaient aussi les champions de l'inter-lycée l'année précédente avant le début de l'œuvre. En raison de cela, ils sont les grands favoris pour remporter la quarante-et-unième inter-lycées.

Ils ont perdu contre le club de cyclisme de Sôhoku dans l'étape final et sont arrivés en 2ème position de cette compétition. Une nouvelle équipe mené par Touichirou Izumida, a été formé suite à leur défaite et départ des terminales.

## Formation

Au cours de la première année de la série, il a été noté que le club possédait 50 membres. Depuis le club de cyclisme est une telle équipe expansive, le processus de sélection pour participer l'inter-lycées est assez complexe. Pour déterminer qui aura l'honneur de participer à l'inter-lycées, les membres de l'équipe se battront les uns contre les autres, et seuls les gagnants de chaque groupe (A - F), seront autorisés à participer. En outre, ces groupes sont divisés pour que l'équipe prenne deux cyclistes polyvalents, deux grimpeurs, et jusqu'à deux sprinteurs.

## Infrastructure

Le club se compose d'un grand bâtiment situé sur les terrains de l'école, derrière les bâtiments de classe. Il dispose d'un large lot pour permettre le stationnement des voitures et de plusieurs vélos. Le bâtiment du club et l'école sont peut-être loin de là où les dortoirs sont, comme Arakita est vu monter une certaine distance au club quand il reste dans les dortoirs scolaires. A l'intérieur du bâtiment du club il y a un grand espace pour l'utilisation de rouleaux pour se réchauffer sur, qui contient également plusieurs équipements de musculation fréquemment utilisé par Izumida, ainsi qu'un vestiaire. Le vestiaire contient plusieurs prix sur le mur et bancs verts pour se reposer.

## Anecdote(s)

* Dôbashi est le membre ayant été le plus exclu du club.
* Manami fût le premier seconde à participer à l'inter-lycées, un exploit vite remédié l'année suivante par un autre seconde, Shinkai Yuto
Team SS

**Team SS** (SS est un acronyme qui signifie Speed Shot, signifie *"Tir rapide"*), (チームSS, *Chīmu SS*) est une équipe stricte, toujours tendu et il y avait pas mal de règles. Les cyclistes de cette équipe sont choisis au collège, jusqu'à la vie active et deux titulaires sont désignés chaque mois parmi quinze membres. Et en ce moment, c'est Issa Kaburagi et Ryûhou Danchiku ont été choisis.
Shôkichi Naruko vs Akira Midôsuji

Shôkichi Naruko vs Akira Midôsusji est un duel entre les deux personnages. Ce duel se situe après la victoire de Sôhoku à l'inter-lycées au Mont Fuji.

## Déroulement de la course

Rempli de nostalgie, c'est ce circuit que Naruko débuta ses premiers sprints durant sa jeunesse. C'est un circuit d'entraînement dont un tour fait 600m avec 250m de ligne droite. Les coureurs subissent le vent marin, les aidant à gagner en résistance pendant leur entraînenement. Naruko croise Midôsuji qui s'est rendit à Osaka pour prendre du bon temps selon lui. Midôsuji lui proposa une course de dix tours faisant 6km. Naruko accepte et pour pimenter la course, Midôsuji lui demande qu'ils parient sur quelque chose qu'ils tiennent à coeur. Si Naruko perd, il arrêterait d'être un sprinteur, quant à Midôsuji, il supporterait Sôhoku pendant le prochain interlycée en y mettant toute son énergie. Le duel commence quand les deux coureurs passent le panneau Fire Hydrant. Le champion de Fushimi accèlere, il s'incline pour aller plus vite et prend le virage à une vitesse folle. Naruko le rattrape. Ils bouclent deux tours rapidement. les deux se donnent des coups de coude. Jusqu'au cinquième tour, Midôsuji prit l'avantage de la course mais Naruko se réveille et le dépasse au virage. Sa technique, son rythme cardiaque, sa réactivité, sa pression le font prendre la tête de la course jusqu'au 7ème où Midôsuji évolue et le rattrape au huitième tour. Neuvième tour et dernier, le moment décisif approche, la tension monte à un point où Naruko saigne du nez, ferme sa veste pour pas que l'air passe, jette son bidon et sa selle pour s'alléger. Malgré tout, Midôsuji gagne le duel et réussit à aboutir son évolution vers une nouvelle forme. C'est ainsi que Naruko perd sur ses propres terres.
Épisode 11

**Le Train infernal** (肉弾列車!!, *Nikudan ressha!!*) est le 11ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Un jour s'est écoulé depuis la formation spéciale. Les étudiants de première année sont tous en classe quand Imaizumi entre et leur dit qu'il vient d'apprendre depuis les deux premières années que les éliminatoires de l'inter-lycées ont commencé ce matin. Onoda, Naruko et Imaizumi se précipitent à une heure du site et trouvent que Sôhoku est en 3ème place, 50 secondes derrière deux autres équipes, avec seulement deux tours restants. Au lieu de paniquer, Tadokoro raconte a premières années à surveiller de près alors que Sôhoku prendra la course d'une minute.

Sohoku déclenche leur attaque de train de balle humaine spécialisée et passe en première place par une minute entière avec un tour restant. Comme Naruko et Imaizumi tentent de comprendre comment ils peuvent vaincre les troisièmes annése. Kinjou arrive et dit qu'ils envisagent de sortir les premières années de la compétition de l'inter-lycées principale s'ils peuvent supporter un camp d'entraînement spécial. Le lendemain, Hakone apprend les résultats et jure d'écraser ses rivaux. Cependant, un membre de l'équipe, Manami, a choisi de sauter la réunion et se retrouve en train de parcourir les montagnes, se demandant si son représentant de classe va être fâché lorsqu'il se présente tard.
Épisode 5

**"Le club de cyclisme de Sôhoku"** (総北高校自転車競技部, Sōhoku kōkō jitensha kyōgi-bu) est le 5ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal*.

## Résumé

Onoda retourne à l'école secondaire où il apprend que Naruko y étudie aussi. Naruko encourage Onoda à rejoindre le club de cyclisme, qu'il envisage de se joindre au lendemain, mais Onoda ne veut pas renoncer à ses rêves de club d'anime. Après l'école, Onoda observe le club de vélo en pratique. Onoda se réunit également une autre première année qui décide de distribuer un conseil que l'on pourrait avoir besoin, depuis qu'il a trois ans d'expérience, dans Terufumi Sugimoto. Quand il soumet sa demande au club, Onoda rencontre d'autres premières années Kawada et Sakurai, mais rien aurait pu le préparer pour sa première course de bienvenue, qu'il aura à faire sur son vélo de maman contre les vélos de route de tout le monde.
Shingo Kinjô

**Shingo Kinjô** (金城 真護, *Kinjō Shingo)* est un troisième année et l'actuel capitaine du club de cyclisme. Il est réfléchit et doué sur tous les terrains, c'est un leader né. Il n'abandonne jamais ce qui lui vaut le surnom de *"Serpent de la route"*. Il souhaite avant tout emmener l'équipe à la victoire de l'inter-lycées.

## Apparence

Kinjô a des cheveux bruns et une coiffure rasée de près. On le voit souvent dans son uniforme scolaire et des lunettes ou en dans son équipement pour faire du vélo et des lunettes faites pour faire du vélo roses-teintés.

## Personnalité

 Il a le charisme d’un leader et montre une excellente faculté d’analyse. Il souhaite emmener le club de cyclisme à l’inter-lycées afin de le remporter. Alors qu’il semble avoir une attitude froide sur le cyclisme, Kinjô pense toujours à son équipe et leur potentiel en premier. Il veut surtout faire ressortir le potentiel et les compétences de Imaizumi car il est le mentor de ce dernier.

## Techniques

Avant même qu'il soit en première année, Kinjô a été consacrée à sa formation en solo et a enregistré sa progression dans des revues de pratique. Il a également été le vainqueur de la course de bienvenue aux premières années et a donc été affecté à la gestion du reste des secondes y compris Makishima Yusuke et Tadokoro Jin.

Dans son année de première, il a été reconnu leader du club par les terminales et est monté dans cette position pendant la 40ème édition de l'inter-lycées. Il est connu comme le "*Serpent de la route*" en raison de sa détermination à queue. Il a une impressionnante maniabilité du vélo, illustré quand il fait un demi-tour serré lors de la conduite à pleine vitesse pour attraper Onoda afin qu'il tombe pas sur la gouttière. Il contrôle son vélo comme si c'était une extension de son propre corps.

## Histoire

### Passé

On sait qu'avant qu'il intègre le lycée, il avait gagné la course d'Under-15 l'automne dernier à Chiba. Celui-ci est vite bien intégrés au club de cyclisme de Sôhoku.

### Troisième année

Shingo Kinjô révèle aux nouveaux arrivants, le début de la course de bienvenue aux premières années dans 40 minutes. Bien que Imaizumi et Naruko sont connus pour être des coureurs talentueux, le capitaine de l'équipe ne semble pas être focalisé sur eux. Il dit que les choses inattendues peuvent se produire dans une course, et mentionne Onoda comme un élément révélateur. Shingo appelle le gérant de la boutique familiale Kanzaki, Tôji Kanzaki, pour qu'il fournisse un vélo de route à Onoda. Mais la caravane est en retard à cause de l'embouteillage. Lors de la course de bienvenue aux premières années, la caravane rattrape Onoda et Kinjou lui demande de s'arrêter. Quelques instants plus tard, il lui donne un bidon et le donne des conseils pour rattraper Imaizumi et Naruko, en augmentant sa cadence à 30 rotations. Au camp d'entraînement, Kinjô termine calmement à la première place du classement de l'entraînement. Shingo Kinjô demande à Makishima de tracter l'équipe à la première journée.

## Futilités

* En terminale, il était dans la classe 3-1.
40ème édition de l'inter-lycées

**L'inter-lycées** (インター学校の第40版) est une course annuelle où les clubs cyclistes de nombreuses écoles secondaires des quatres coins du Japon sont en concurrence pour le titre de la meilleur équipe de cyclisme japonaise. *Vous pouvez lire des informations générales sur la page* *Inter-lycées*.

Cet inter-lycées a été célébrée à Hiroshima, préfecture de Hiroshima, un an avant l'arrivée de Sakamichi Onoda au lycée. Le premier, deuxième et troisième place ont été, dans l'ordre, un membre de l'académie Hakone, un membre d'une école par le nom de Sanri et Machimiya Eikichi de l'école technique de Hiroshima Kureminami. Pas beaucoup de détails sont donnés sur l'événement, car il ne se voit que dans quelques flashbacks.
Kaze wo Yobe

```

```

 Épisodes | Saison 1 : 1 à 12

**Kaze wo Yobe** est la chanson jouée pour le premier *Ending* de l'anime *Yowamushi Pedal.* Elle est chantée par le groupe japonais Under Graph. Elle est présente de l'épisode 1 à l'épisode 12. Il dure dans l'anime 1"31 et en entier 3"45.

## Résumé

L'*Ending* commence avec Onoda qui roule sur son vélo de ville avec comme fou toutes les choses qu'il aime : les mangas, des figurines et La Princesse de son manga favori. Puis le lieu change, on est dans une salle de classe et Onoda lit, puis différentes personnes arrivent : Shoukichi Naruko, Miki Kanzaki, Shunsuke Imaizumi, Aya Tachibana et enfin Terufumi Sugimoto. On enchaîne sur un plan fixe où Onoda, Naruko et Imaizumi roulent ensemble. Une image des terminales de Sôhoku, Kinjô Shingo, Yûsuke Makishima et Tadokoro Jin, de l'équipe Hakone puis de l'équipe de Kyoto Fushimi. Un défilé des différents vélos de l'équipe de Sôhoku. Enfin on voit Onoda grimper en tenue scolaire la grande montée avec son vélo de ville. Et la dernière image, un casque et des gants jaunes appartenant à Onoda.

## Galerie

* Equipe de Kyoto Fushimi
* Juichi Fukutomi
* Onoda et ses amis
* Onoda Sakamichi
* Les terminales
1/5
Épisode 7

**"Je veux les rattraper !"** (追いつきたい!, *Oitsukitai!*) est le 7ème épisode de l'animé *Yowamushi Pedal.*

## Résumé

Avec son nouveau vélo de route, Onoda passe rapidement de la sixième à la quatrième place et constitue un déficit de cinq minutes. Le capitaine voit la détermination d'Onoda et décide de tester ses compétences. Il raconte spécifiquement à Onoda quelle cadence il faudra remonter sur la montagne pour attraper Imaizumi et Naruko. Comme la fourgonnette de récupération correspond à la vitesse d'Onoda, elles passent les autres premières années, moins Imaizumi et Naruko, et décident de laisser passer les deux années derrière surveiller ces trois alors qu'ils surveillent Onoda. Trois minutes supplémentaires doivent être effectuées si Onoda doit avoir une chance de les attraper. Pendant ce temps, Imaizumi et Naruko viennent sur un vieil homme sur le bord de la route qui applaudit pour un cycliste qui passe. Quand le vieil homme semble tomber, les deux s'arrêtent. Le vieil homme les remercie de leur aide, mais les avertit qu'une troisième personne est en train de rendre cette course intéressante. Les deux se rendent compte que l'individu doit être connecté au club de vélo et revenir sur leurs vélos. Comme M. Pierre regarde les deux, ils se demandent si c'est Onoda ou un autre individu qui gagne rapidement du terrain.
Yowamushi Pedal Re:RIDE

**Yowamushi Pedal Re:RIDE** (ヨワムシペダルRe：RIDE, *Yowamushipedaru Re: RIDE*) est le premier film de *Yowamushi Pedal.* Le film s'agit d'un récapitulatif de la saison 1 de la série animé et sorti le 14 septembre 2014.

## Synopsis

L'histoire raconte le début de l'inter-lycées jusqu'au début de l'étape finale de la deuxième journée.

## Staff

* **Réalisateur : Osamu Nabeshima**
* **Scénariste : Reiko Yoshida**
* **Character Design : Takahiko Yoshida**
* **Responsable d'animation : Takahiko Yoshida**
* **Directeur artistique : Shunichiro Yoshihara**
* **Responsable de la musique : Ken Sawada**