Nitro

-The bomber pretending to be a hero-

"*Let it burn up, anything and everything.*"— **Description from the music video**
**Nitro** (ニトロ, *Nitoro*[?]) is a song by Guchiry featuring Kagamine Rin. It is the second track of the album *Uzoumuzou*, the third track of the album *Mugenhouyou*, the fourteenth track of the album *Yume Monogatari*, and the image song for Jiro Nito.

### Guchiry’s comment

Hello, this is Guchiry.
I don't know much about chemistry.

When I was a junior high school student, I got really interested in the flame reaction after being influenced by a hitman's ring, so I entered the science department.

In fact, in that club activity, I made nothing but tortoiseshell candy and karumeyaki... why?
## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

いつも綺麗事ばっか並べておてて繋いで偽善的振る舞い

裏でほくそ笑んでさ

周りの雰囲気に足並み合わせて蹴落とす準備は万端

イカサマ

燃えてしまえ　無くなってしまえ　狂った世界の深層心理など

爆ぜて無くなってしまえばいい

なら今度は　ボクが全て　全て　消してしまおう

くだらない理想論ばっか騙って見下したような目で見てんなよ

有象無象ばっかだ

実際問題　現状どうだい？　‘‘わかんない’’じゃ許されない蒙昧

考えない　干渉しない　無関心の成れの果て

創られた王様

燃えてしまえ　無くなってしまえ　狂った世界の深層心理など

爆ぜて無くなってしまえばいい

なら今度は　ボクが全て　全て　消してしまおう

愛なんてない　神なんていない　歪んだ思想の群衆心理など

爆ぜて亡くなってしまえばいい

だから今度は　ボクが全て　全て　消してしまおうと

手の鳴る方へ

燃えてしまう　無くなってしまう　狂った世界

幻想　被害妄想に溺れた人の群れよ

ねぇどうして　ボクが全て　全て　悪かったと言うの？

愛なんて無くていい　神だっていなくていい

全て　無に帰す時まで

笑っていたいんだよ　泣きたくはないんだよ

だから　手の鳴る方へ

Itsumo kireigoto bakka narabete otete tsunaide gizen tekifurumai

Ura de hokusoendesa

Mawari no funiki ni ashinami awasete ke otosu junbi wabantan

Ika sama

Moeteshimaenaku natteshimae kurutta sekai no shinsoushinri nado

Hazete nakunatteshimaeba ii nara kondo wa boku ga subetesubete keshiteshimaou

Kudaranai risouron bakka katatte mikudashita youna me demite nnayo

Uzoumuzou bakkada

Jissai mondai genjou dou dai？ ‘‘Wakannai’’ ja yurusarenaimoumai

Kangaenai kanshou shinai mu kanshin no narenohate

Tsukurareta ousama

Moeteshimaenaku natteshimae kurutta sekai no shinsoushinri nado

Hazete nakunatteshimaeba ii nara kondo wa boku ga subetesubete keshiteshimaou

Ai nante nai kami nante inai iganda shisou no gunshuu shinrinado

Hazete nakunatteshimaeba ii

Dakara kondo wa boku ga subete subete keshiteshimaou to

Te no naru hou e

Moeteshimaunaku natteshimau kurutta sekai

Gensou higai mousou ni oboreta hito no mureyo

Nee doushite boku ga subete subete warukatta to iuno？

Ai nante nakute ii kami datte inakute ii

Subete mu ni kisu toki made

Waratteitai ndayo nakitaku wa nai ndayo

Dakara te no naru hou e

I'm always rattling off nothing but lip service,

joining hands with others, and generally acting hypocritical,

Chuckling to myself behind the scenes all the while.

My preparations to match the pace of the surrounding

atmosphere and kick others down are all complete.

I'm such a cheat.

Burn up! Begone!

Even the inner psyche of this messed-up world

Should pop like a balloon and vanish.

In that case, this time, I'll delete everything, everything.

Don't look at me with eyes that condescend and

pretend to have nothing but uselessly idealistic thoughts.

You're all nothing but the rabble.

Here's a practical question—how's the status quo treating you?

Ignorance won't be forgiven with an "I dunno."

You won't think, you won't interfere,

And the wreck of your indifference

Will have crowned a king.

Burn up! Begone!

Even the inner psyche of this messed-up world

Should pop like a balloon and vanish.

In that case, this time, I'll delete everything, everything.

There is no love, there are no gods,

And the mob mentality comprised of twisted thoughts

Should pop like a balloon and vanish.

That's why, this time, I'm about to delete everything, everything.

Follow the clapping of my hands!

This messed-up world has burned up and is gone.

The herds of humans have drowned in fantasies and paranoia.

Hey, why are you saying I was evil to the bone, to the bone?

I don't need love, and I don't need gods.

I want to laugh without crying

Until the time when everything returns to nothingness,

So follow the clapping of my hands!

**English translation by MeaningfulUsername**

## Hidden Text

* Japanese
* Romaji
* English

かの‘‘十年戦争’’は多くの血を流した末、終焉を迎える。

敗戦した旧帝国は技術を結集し、いつしか『完成された平和』を謳っていた

そうして人々は争いを忘れ、何不自由ない日々を送っている。

しかし、それは数多の犠牲によって成り立っている‘‘仮初の平和’’だった。

「光よ、我らを照らせ」

「誰かが助かるためなら、誰かを蹴落とすことは是なのか？」

「誰かが助かるためなら、誰かを蹴落とすことは是なのか？」

「絶対的ななんて、ありはしないんだよ？」

「ボクを殺して欲を満たすがいい」

Kano ‘‘juu nen sensou’’ wa ouku no chi o nagashita sue, shuuen o mukaeru.

Haisen shita kyuu teikoku wa gijutsu o kesshuu shi, itsushika “kansei sareta heiwa” o utatteita

Soushite hitobito wa arasoi o wasure, nani fujiyuu nai hibi o okutteiru.

Shikashi, sore wa suuta no gisei niyotte naritatteiru ‘‘karisome no heiwa’’ datta.

"Hikariyo, warera o terase"

"Dareka ga tasukaru tamenara, dare ka o ke otosu koto wa zena no ka？"

"Dareka ga tasukaru tamenara, dare ka o ke otosu koto wa zena no ka？"

"Zettai tekina nante, ari wa shinai ndayo？"

"Boku o koroshite yoku o mitasuga ii"

The Ten Year War came to an end after much blood was shed.

The defeated Former Empire gathered its technology, and before they knew it, they declared "Complete Peace"

Thus people forgot about the conflict, and lived their days without any inconvenience.

However, it was a "Temporary Peace" built on numerous sacrifices.

"Light, illuminate us"

"Is it okay to kick someone down, if that means saving someone else?"

"Is it okay to kick someone down, if that means saving someone else?"

"There's no such thing as absolute, right?"

"Kill me and satisfy your greed"

**Original translation done with DeepL, Google Translate and RomajiDesu, edited by Wojobart**

## External Links

### Official

* YouTube
	+ YouTube (remake, album preview)
	+ YouTube (original ver., album preview)
* NicoNico
	+ NicoNico (remake, album preview)
	+ NicoNico (original ver., album preview)
* Spotify
	+ Spotify (Mugenhouyou ver.)
* Ameblo - Lyrics
* Nico Commons - Off vocal

### Unofficial

* VOCALOID Database
	+ VOCALOID Database (album ver.)
* VOCALOID Lyrics Wiki

## Characters

* Jiro Nito / "J" (Jiro) (MC)
* Riko Maino / "N" (Noriko) (side)
* Lopt / X X X X (side)

## Trivia

* Idea of the song started as an April fools joke.
* *Nitro* is short for nitroglycerin, an explosive yellow liquid made by nitrating glycerol, used in explosives such as dynamite.

## Gallery

### Music Video

Jiro looks down.Expanded shot of Jiro.Back shot of Jiro.Jiro walks through a crowd of people.Jiro reads the newspaper with disgust.Riko speaks to the crowd.Close up of Riko.Riko points at the government building.Lopt shown on the screen of the government building.Jiro and Riko stand in front of a flag.Close up of Jiro.Jiro walks through an alley.Jiro is disgusted by other's thoughts.Jiro sweats nervously.Lopt approaches Jiro.Lopt grins.Jiro crouches in front of the flag.Close up of Jiro.Jiro stands up.Jiro reads the newspaper in shock.Jiro rips the newspaper.Jiro holds a dynamite in his hands.Riko learns of Jiro's plan, and attempts to convince him not to do it.Riko tries to catch him.Riko cries and tries to stop Jiro from killing himself.Jiro has made up his mind.Riko looks at Jiro knowing she couldn't stop him.Jiro sits inside the government building.Jiro frowns.Jiro smiles before blowing up the building.Jiro's dynamite strip.Jiro detonates dynamite.Dynamite timer drops to 0:00.Goverment building explodes.Riko devasted by Jiro's death.Jiro burns up as he falls towards the ground.Riko wears the remains of Jiro's jacket.A bouquet of flowers appears.
### Other

Character reference sheet made by Hima for the music video.Jiro's tattered armband in the crossfade video for Yume Monogatari album.
## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race/status/1112374542708543489
"ぐちり、20019年4月1日に新アルバム『Ultimate Dynamite』を発表。大人気楽曲『吉原大炎上』『ニトロ』に加え、新規書き下ろし楽曲『BIGBANG』他、爆発づくしの新作となっている。/Guchiry announces his new album "Ultimate Dynamite" on April 1, 20019. In addition to the popular songs *Great Yoshiwara Blaze* and *Nitro*, it includes a newly written song *BIGBANG*, an explosive new release."