The Simpsons Movie

**The Simpsons Movie** is a 2007 American animated comedy film based on the Fox television series The Simpsons.

## Movie title in...

**Norwegian:** The Simpsons Movie

**Swedish:** The Simpsons filmen

**Danish:** The Simpsons Movie

**Finnish:** The Simpsons Movie

**Icelandic:** Simpsonskvikmyndin

## Norwegian voices

* Homer Simpson - Atle Antonsen
* Bart Simpson - Jorunn Torsheim
* Marge Simpson - Ida Lind
* Lisa Simpson - Siri Nilsen
* Ned Flanders - Anders Hatlo
* Krusty the Clown - Ove Christian Owe
* Mr. Burns - Christian Greger Strøm
* Apu Nahasapeemapetilon - Christoffer Staib
* President Arnold Schwarzenegger - Øyvind B. Lyse
* Tom Hanks - Håvard Bakke
* Russ Cargill - Kalle Øby
* Comic Book Guy - Tommy Karlsen
* Milhouse Van Houten - Lena Meieran
* Moe Szyslak - Helge Winther-Larsen
* Medicine Woman - Frøydis Armand

## Swedish voices

* Homer Simpson - Anders Byström
* Bart Simpson - Annica Smedius
* Marge Simpson - Gunilla Orvelius
* Lisa Simpson - Jenny Wåhlander
* Ned Flanders - Johan Lindqvist
* Krusty the Clown - Peter Kjellström
* Mr. Burns - Christian Greger Strøm
* Apu Nahasapeemapetilon - Anders Öjebo
* President Arnold Schwarzenegger - Anders Öjebo
* Russ Cargill - Roger Storm
* Milhouse Van Houten - Mia Kihl
* Ralph Wiggum - Mia Kihl
* Nelson Muntz - Annica Smedius

Additional voices:

* Anders Öjebo
* Andreas Eriksson
* Christian Fex
* Christian Jernbro
* Daniel Bergfalk
* Gunilla Ericsson
* Jan Kenneth Rönning
* Johan Spånbo
* Johan Svensson
* Johan Wilhelmsson
* Linus Lindman
* Maria Ljungberg
* Peter Kjellström
* Robin Bivefors
* Åsa Bergfalk

## Danish voices

* Homer Simpson - Niels Ellegaard
* Bart Simpson - Mille H. Lehfeldt
* Marge Simpson - Helle Dolleris
* Lisa Simpson - Pauline Rehné
* Abraham Simpson - Nis Bank-Mikkelsen
* Ned Flanders - Christian Damsgaard
* Krusty the Clown - Jens Jacob Tychsen
* Mr. Burns - Søren Ulrichs
* Apu Nahasapeemapetilon - Søren Ulrichs
* President Arnold Schwarzenegger - Amin Jensen
* Tom Hanks - Preben Kristensen
* Russ Cargill - Peter Aude
* Comic Book Guy - Henrik Koefoed
* Milhouse Van Houten - Sasia Mølgaard
* Moe Szyslak - Michael Elo
* Timothy Lovejoy - Peter Zhelder
* Clancy Wiggum - Peter Zhelder/Peter Røschke
* Lenny Leonard - Jens Jacob Tychsen
* Ralph Wiggum - Signe Vangsgaard
* Medicine Woman - Grethe Mogensen

## Finnish voices

* Homer Simpson - Markku Toikka
* Bart Simpson - Rinna Paatso
* Marge Simpson - Eija Vilpas
* Lisa Simpson - Kiti Kokkonen
* Abraham Simpson - Aarre Karén
* Ned Flanders - Kari Hietalahti
* Krusty the Clown - Niko Saarela
* Mr. Burns - Aku Laitinen
* Waylon Smithers - Juha Paananen
* Apu Nahasapeemapetilon - Kari Hietalahti
* President Arnold Schwarzenegger - Pasi Ruohonen
* Tom Hanks - Jukka Rasila
* Russ Cargill - Jukka Voutilainen
* Milhouse Van Houten - Max Ovaska
* Moe Szyslak - Jarmo Koski
* Timothy Lovejoy - Antti Pääkkönen
* Clancy Wiggum - *Seppo Pääkkönen*
* Fat Tony - Pasi Ruohonen
* Agnes Skinner - Katja Ståhl
* *Groundskeeper Willie -* Jukka Rasila
* Lenny Leonard - Antti Pääkkönen
* Carl Carlson - Markus Bäckman
* Ralph Wiggum - Taru Tikkanen
* Colin - Antti L. J. Pääkkönen
* Nelson Muntz - Samuel Harjanne
* Kent Brockman - Markus Bäckman
* Professor Frink - Aku Laitinen
* Seymour Skinner - Markus Bäckman
* Mayor Quimby - Mika Ala-Panula
* Itchy - Niko Saarela
* Scratchy - Antti Pääkkönen
* Medicine Woman - Hannele Lauri

## Icelandic voices

* Homer Simpson - Örn Árnason
* Bart Simpson - Sigrún Edda Björnsdóttir
* Marge Simpson - Margrét Gunnarsdóttir
* Lisa Simpson - Álfrún Örnólfsdóttir
* Ned Flanders - Ellert A. Ingimarsson
* Moe Szyslak - Gunnar Hansson
* Medicine Woman - Helga Braga Jónsdóttir