Komine Sachi

**Komine Sachi** (Tiếng Nhật: 小Tiểu嶺Lĩnh幸Hạnh) là một học sinh tại Học viện Mihama. Trừ khi đến trường hoặc đi tắm hay đi bơi ra thì cô luôn mặc một bộ đồ hầu gái. Cô nói rằng cô mặc như vậy vì mọi người bảo cô hợp với nó.

Lịch sự và có tinh thần trách nhiệm cao, cô không bao giờ để thất bại khi thực hiện những yêu cầu từ người khác. Trong từ điển của cô chỉ tồn tại 3 chữ "tiếp nhận" - "phê duyệt" - "thực thi". Chính vì vậy mà nhiều lúc cô nhìn nhận trò đùa một cách quá nghiêm túc và gây ra nhiều rắc rối.

Con vật yêu thích của cô là cá mập. Cái túi xách hình cá mập mà Michiru thường đeo là do cô làm.

Trước đây Sachi và Yuuji từng chơi cùng nhau tại công viên khi còn nhỏ, cho nên cô có thể xem là bạn thời thơ ấu của cậu. Sachi từng là một cô bé năng động, hăng hái và muốn được chú ý. Cô thích nghe cha mẹ khen cô là cô bé ngoan vì khi đó họ chú ý đến cô. Khi cha mẹ cô bị cuốn theo công việc và dành quá nhiều thời gian cho nó, Sachi chơi với Yuuji ở công viên mỗi ngày cho tới khi cậu nói rằng cậu sẽ không đến được nữa. Không lâu sau, bố mẹ cô gặp tai nạn ô tô ngay trước mắt Sachi ngay trong sinh nhật lần thứ 10 của cô.

Cô luôn tự trách bản thân về tai nạn ấy.

## Ngoại hình

Sachi là một cô gái thấp với mái tóc ngắn màu hồng được cắt bo tròn cùng cặp mắt màu xanh biển đậm. Cô thường xuyên mỉm cười, rất ít khi biểu lộ những cảm xúc tiêu cực trên khuân mặt tròn đầy thánh thiện của mình.

Đồng phục của cô không có gì khác so với những cô gái khác ở Mihama, gồm một chiếc áo liền váy màu xanh - đen, một chiếc áo phông trắng kiểu thủy thủ và tất chân trắng (nó được gắn với đồ lót của cô bằng một dây đai đầy tinh tế).

Khi không mặc đồng phục, Sachi thường thích bận những bộ trang phục hầu gái truyền thống và cô nói rằng cô mặc nó "bất cứ khi nào có thể". Trang phục hầu gái có tông màu chủ đạo là trắng và đen và thường được đi kèm với những phụ kiện như cầu vai xếp viền hoa với cổ áo cao, tay áo dài màu đen với vòng tay trắng, một chiếc tạp dề trắng phủ lên trên chiếc váy đen dài quá gối với một chiếc nơ đỏ quanh cổ và một chiếc khăn đăng ten kiểu Pháp truyền thống, chúng là những vật bất li thân của Sachi.

Mặc dù ảnh minh họa trong visual novel của cô không có gì khác biệt, nhưng cô khẳng định rằng cô có rất nhiều biến thể cho đồng phục của mình, trong đó có: một bản thoải mái hơn (giảm thiểu mồ hôi và tăng khả năng thở), một bản vũ trang - tự vệ để có thể hỗ trợ chiến đấu với một chiếc xe đạp gấp, mà một bản có nơ đỏ hơn (tuy nhiên Yuuji không nhận ra được sự khác biệt về hình dáng của chúng)...

Khi Sachi thoát ra khỏi chiếc vỏ bọc là một cô gái ngoan nghe lời mọi yêu cầu thì cô bắt đầu mặc những bộ quần áo mà Yuuji cho, đặc biệt là chiếc áo trùm đầu màu xám và chiếc áo lưới cộc tay với lớp lót màu hồng và chiếc váy hồng. Lần đầu tiên cô mặc bộ quần áo này là trong một cuộc hẹn hò bên bãi biển khi cô vẫn còn khăng khăng níu giữ lấy hình ảnh "bé ngoan".

## Tính cách

Sachi không bao giờ từ chối đề nghị của người khác và luôn cố gắng hoàn thành nó dù có vô lý hay khó khăn thế nào, đến mức mà mọi người ở học viện Mihama ví cô như "Dao quân dụng Thụy Sỹ hình người".

Thực ra, Sachi mắc hội chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế - Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) nghiêm trọng. Cô bị gắn chết với cái lý tưởng rằng cô sẽ lắng nghe và vâng lời mọi thứ mà người khác bảo cô. Sachi thường nhìn nhận mọi thứ quá chi tiết theo từng từ ngữ và kết quả tự mang đến cho bản thân hoặc người khác rắc rối.

Cô rất tốt bụng và có vẻ như không cảm thấy xấu hổ khi bàn luận về những vấn đề không phù hợp với thuần phong mĩ tục.

Sachi rất thích được người khác khen là làm việc chăm chỉ, đặc biệt là Yuuji.

Ngoài ra, cô cũng là người đứng ra làm vai trò hòa giải mỗi khi có xích mích ở học viện. Dù trông vô hại nhưng theo Michiru thì mỗi khi nghiêm túc, Sachi có "ánh mắt có thể đốt cháy người khác".

Cả Sachi lẫn Makina đều sớm bị ảnh hưởng bởi tính cách của Yuuji khi anh chuyển đến. Cả hai đều bắt đầu hành xử thô lỗ hơn và đôi lúc cư xử như một sĩ quan quân đội.

## Tiểu sử

Khi còn nhỏ, tính cách của Sachi khác với cô hiện tại. Cô là một cô bé hiếu động, hăng hái và muốn thu hút sự chú ý. Năm lên 9, cha mẹ cô luôn khen cô về những tài năng mà cô thể hiện ở nhà cũng như ở trường. Vì vậy, cô càng cố gắng làm họ hài lòng hơn bằng việc chăm chỉ quét dọn và học tập để được khen nhiều hơn. Mặc dù điều hành một nhà xưởng nhỏ chỉ với hai người nhưng cha mẹ cô vẫn làm việc hăng say để có thể giành thời gian cho cô con gái rượu của họ.

Tuy nhiên, khi xưởng của họ nhận được nhiều đơn đặt hàng hơn, họ đã không còn thời gian cho Sachi nữa và thay vào đó là thuê một cô giúp việc để chăm sóc cô. Cảm thấy cô đơn, Sachi dành hết thời gian ở sân chơi gần nhà. Tại đây, cô gặp Yuuji khi cậu còn nhỏ. Cậu cũng gặp rắc rối với gia đình và ra đó để tránh xa họ. Sachi đã đề nghị kết bạn và họ đã có một khoảng thời gian dài vui chơi bên nhau. Sachi còn có nảy sinh chút tình cảm với Yuuji.

Không lâu trước ngày sinh nhật lần thứ 10 của Sachi, chị của Yuuji, Kazuki, mất tích trong một vụ tai nạn. Bởi vì điều này mà Yuuji không còn có thể rời nhà nhiều và cũng không thể đến công viên chơi được nữa. Trước hôm sinh nhật 1 ngày, Yuuji nói với Sachi rằng cậu không còn có thể tới đó được nữa. Sachi nói rằng vì hôm ấy là sinh nhật cô, nên cô có thể đợi cậu, bất kể có lâu đến thế nào.
Trong ngày sinh nhật thứ 10, lịch làm việc của cha mẹ cô được dãn ra vì họ quyết định quan tâm tới con gái mình một lần nữa. Họ chuẩn bị cho Sachi một bất ngờ để bù đắp cho khoảng thời gian đã bỏ mặc cô. Thế nhưng Sachi đã rất buồn và chạy khỏi nhà với suy nghĩ, "Cứ làm như thể nó sẽ bù lại được những khoảng thời gian mất ấy!", và tới công viên như đã hứa với Yuuji.

Đến chiều tà, cô chợt nhận ra rằng những lời của mình có phần quá đáng, rằng cha mẹ cô cũng rất lo lắng cho cô. Đứng dậy và rảo bước về nhà, cô chợt thấy cha mẹ mình đang đứng phía bên kia con đường. Bật khóc, cô gọi họ, và họ chạy đến bên cô. Nhưng rủi thay, một tên tài xế say rượu đã cán vào họ ngay trước mắt cô. Cha của Sachi tử vong tại chỗ còn mẹ cô thì mê man bất tỉnh. Chứng kiến cảnh tượng ấy khiến Sachi bị rối loạn stress sau sang chấn (PTSD) và rối loạn ám ảnh cưỡng chế (OCD) nặng. Cô tự trách bản thân mình và tin rằng cô phải làm một cô gái ngoan để bù đắp lại tội lỗi của mình.

Sau sự kiện ấy, Sachi chuyển đến một ngôi trường mới, mọi người ở đây rất thích sự tốt bụng của cô dù cho rằng cô hơi thiếu tỉnh táo. Tuy nhiên, một cô gái đã lợi dụng việc Sachi không có khả năng từ chối lời đề nghị mà bảo với cô rằng "hãy tìm cách dừng bài kiểm tra lại". Vì Sachi chẳng thể nghĩ ra cách nào để dừng nó lại, nên cô cho rằng chỉ có cách là phá hủy ngôi trường thôi, và sau đó cô đã đốt nó.

Việc này làm mọi người nhận ra Sachi vẫn chưa bình phục sau chấn thương tâm lý nên cô được gửi đến Học viện Mihama.

## Vai trò

### Grisaia no Kajitsu

Sachi là một trong các nữ chính của Grisaia no Kajitsu, trong route của cô, Michiru đã buột miệng nói với Sachi rằng "hãy dừng bài kiểm tra lại đi", và vô tình điều này lại khiến Sachi lặp lại sai lầm trong quá khứ, với thói quen nhận mọi yêu cầu bất kể nó có vô lý đến mức nào, cô quyết tâm "dừng bài kiểm tra" một lần nữa. Nhốt mình trong phòng và nghiên cứu tài liệu trên internet, cô tự mua vật liệu, đồ bảo hộ và chế tạo ra những quả bom hẹn giờ.

Sau nhiều ngày đêm miệt mài chế bom và đo đạc, tính toán, ngay trong đêm trước bài kiểm tra, cô vào trường và cài những quả bom của mình vào những điểm trọng yếu với mục đích thổi bay học viện Mihama.

Thế nhưng kế hoạch của cô bị Yuuji nhìn thấu, và với kĩ năng của mình, anh đã vô hiệu hóa những quả bom, nhưng vẫn dọa cho Sachi một vố khi mà anh gọi tất cả học viên đến học viện ngay trước giờ mà Sachi dự tính cho bom nổ.

### Grisaia no Meikyuu

Sachi là người đã tìm thấy bộ tài liệu đã bị cắt nát thành từng mảnh nhỏ nói về quá khứ của Yuuji. Chính nhờ sự kiên trì đến mức quái đản của cô mà cô đã ngồi ghép chúng lại và đưa cho toàn thể năm nữ sinh trong học viện đọc.

### Grisaia no Rakuen

Trong kế hoạch giải cứu Yuuji, Sachi là người đứng tên mở tài khoản ngân hàng cho quỹ của chiến dịch. Ngày xuất kích, cô cũng là người đảm nhiệm vị trí nguy hiểm nhất, trực tiếp xông vào cướp Yuuji từ tay bọn khủng bố.

Do Thanatos yêu cầu, Sachi đã không dùng bom hay vũ khí hạng nặng như sở trường của mình. Mà thay vào đó, với kiến thức về chất nổ, cô chế tạo ra hàng chục lọ bom khói tự chế rồi dùng dao tấn công kẻ địch từ sau làn khói trắng mịt mờ.

Không chỉ có tài năng về hỏa dược mà kĩ năng chiến đấu của Sachi cũng rất đáng nể. Cô đơn thương độc mã giao chiến với những tên khủng bố trang bị vũ khí đến tận răng mà không hề nao núng. Từng tên, từng tên một nằm xuống dưới tay cô. Sachi thậm chí còn mặt đối mặt với tên cầm đầu. Sau khi xưng xong tên họ, cô tặng cho hắn một cái cán dao rồi chạy tới cứu Yuuji.

## Thông tin bên lề

* Sachi là nữ chính nhỏ tuổi nhất trong toàn series, cô thậm chí còn trẻ hơn Makina nếu so sánh về ngày sinh.
* Sachi cũng là nữ chính duy nhất không thay đổi trang phục sau khi sang Grisaia no Rakuen.
* Cái tên Sachi có nghĩa là "hạnh phúc". Tên cô được đặt theo ước vọng của cha mẹ cô muốn con gái mình có một cuộc sống thật hạnh phúc.

## Chú thích

1. ↑ *Swiss Army Knife* - vốn nổi tiếng về tính đa năng.