Flowers that Bloom, Trees that Sway

**Flowers that Bloom, Trees that Sway** (咲く花、揺れる木々 *Saku hana, yureru kigi*) is the first ending song for *HeartCatch Pretty Cure!☆Reborn*. It is sung by Miyamoto Kanako.

The song debuted in the first episode on February 1, 2017. Its last appearance was in Episode 25 on July 26, 2017.

## Lyrics

### TV Size Version

* Romaji
* Kanji
* English

Watashi wa akachan no ubugoe wo naku

Demo hoshi ni kidzuku

Watashi wa kidzuita yoru no mottomo kurai

Tada yoake mae ni...shitte iru?

Oboete imasu ka, sō deshou?

Omoide no bun'ya de

Ima mo, watashitachi jishin no atatakasa

Soshite, egao ga mezamete...nē?

Saku hana, yureru kigi

Watashi no kokoro ni merodi wo kanade

Watashi wa happī endo wo nozonda

Demo watashi wa jibun no shiawase wo tsukuru

Dakara, min'na ga miru koto ga dekiru

Saku hana, yureru kigi

Utaitai

Tokutei no ai wo komete

Eien ni...sora de

Saku hana, yureru kigi

私は赤ちゃんの産声を泣く

でも星に気づく

私は気づいた夜の最も暗い

ただ夜明け前に...知っている？

覚えていますか、そうでしょう？

思い出の分野で

今も、私たち自身の温かさ

そして、笑顔が目覚めて...ねぇ？

咲く花、揺れる木々

私の心にメロディを奏で

私はハッピーエンドを望んだ

でも私は自分の幸せを作る

だから、みんなが見ることができる

咲く花、揺れる木々

歌いたい

特定の愛を込めて

永遠に...空で

咲く花、揺れる木々

I cry a baby's first cry

But I notice a star

I realised that the night's darkest

Is just before dawn... you know?

You remember, don't you?

In the field of memories

Even now, our own warmth

And smiles are awakening... right?

The flowers that bloom, trees that sway

They play a melody in my heart

I wished for a happy ending

But I will make my own happiness

So everyone can see

The flowers that bloom, the trees that sway

I want to sing

With a certain love

Forever... in the skies

Flowers that bloom, trees that sway

### Full Version

* Romaji
* Kanji
* English

Watashi wa akachan no ubugoe wo naku

Demo hoshi ni kidzuku

Watashi wa kidzuita yoru no mottomo kurai

Tada yoake mae ni...shitte iru?

Oboete imasu ka, sō deshou?

Omoide no bun'ya de

Ima mo, watashitachi jishin no atatakasa

Soshite, egao ga mezamete...nē?

Saku hana, yureru kigi

Watashi no kokoro ni merodi wo kanade

Watashi wa happī endo wo nozonda

Demo watashi wa jibun no shiawase wo tsukuru

Dakara, min'na ga miru koto ga dekiru

Saku hana, yureru kigi

Utaitai

Tokutei no ai wo komete

Eien ni...sora de

Watashi wa kyō kanjita

Ichinichi wa kuru darou ka?

Watashi no kokoro wa ai de konwaku sa

Sore ga itai suru made...shitte iru?

Fukai kanashimi koto

Daremoga ni kidzuite irun

Nanika no riyū sore no tame ni

Sugite ue ni tanjisare...nē?

Saku hana, yureru kigi

Watashi wa watashi no osore wo tatakau koto ga dekinai

Watashi no aisuruhito wo ushinau

Subete no hoshi e no inori

Watashi wa ikubeki michi wo chōkoku

Dakara, daremoga miru koto ga dekiru

Saku hana, yureru kigi

Odoritai

Tokui kibō wo motte

Eien ni...sora de

Saku hana, yureru kigi

Watashi no kokoro ni merodi wo kanade

Watashi wa happī endo wo nozonda

Demo watashi wa jibun no shiawase wo tsukuru

Dakara, min'na ga miru koto ga dekiru

Saku hana, yureru kigi

Watashi wa watashi no osore wo tatakau koto ga dekinai

Watashi no aisuruhito wo ushinau

Subete no hoshi e no inori

Watashi wa ikubeki michi wo chōkoku

Dakara, daremoga miru koto ga dekiru

Saku hana, yureru kigi

Saku hana, yureru kigi

私は赤ちゃんの産声を泣く

でも星に気づく

私は気づいた夜の最も暗い

ただ夜明け前に...知っている？

覚えていますか、そうでしょう？

思い出の分野で

今も、私たち自身の温かさ

そして、笑顔が目覚めて...ねぇ？

咲く花、揺れる木々

私の心にメロディを奏で

私はハッピーエンドを望んだ

でも私は自分の幸せを作る

だから、みんなが見ることができる

咲く花、揺れる木々

歌いたい

特定の愛を込めて

永遠に...空で

私は今日感じた

1日は来るだろうか？

私の心は愛で困惑さ

それが痛いするまで...知っている？

深い悲しみこと

誰もがに気づいているん

何かの理由それのために

すぎて上に担持され...ねぇ？

咲く花、揺れる木々

私は私の恐れを戦うことができない

私の愛する人を失う

すべての星への祈り

私は行くべき道を彫刻

だから、誰もが見ることができる

咲く花、揺れる木々

踊りたい

特異希望を持って

永遠に...空で

咲く花、揺れる木々

私の心にメロディを奏で

私はハッピーエンドを望んだ

でも私は自分の幸せを作る

だから、みんなが見ることができる

咲く花、揺れる木々

私は私の恐れを戦うことができない

私の愛する人を失う

すべての星への祈り

私は行くべき道を彫刻

だから、誰もが見ることができる

咲く花、揺れる木々

咲く花、揺れる木々

I cry a baby's first cry

But I notice a star

I realised that the night's darkest

Is just before dawn... you know?

You remember, don't you?

In the field of memories

Even now, our own warmth

And smiles are awakening... right?

The flowers that bloom, trees that sway

They play a melody in my heart

I wished for a happy ending

But I will make my own happiness

So everyone can see

The flowers that bloom, the trees that sway

I want to sing

With a certain love

Forever... in the skies

Have I felt that today

Would one day come?

My heart is puzzled with love

Until it hurts... you know?

The deep sorrows that

No one is aware of

For some reason it

Gets carried on too... right?

The flowers that bloom, trees that sway

I cannot fight my fear

Of losing my loved ones

A prayer to all the stars

Engrave the path I should go

So everyone can see

The flowers that bloom, trees that sway

I want to dance

With a singular hope

Forever... in the skies

The flowers that bloom, trees that sway

They play a melody in my heart

I wished for a happy ending

But I will make my own happiness

So everyone can see

The flowers that bloom, the trees that sway

I cannot fight my fear

Of losing my loved ones

A prayer to all the stars

Engrave the path I should go

So everyone can see

The flowers that bloom, trees that sway

Flowers that bloom, trees that sway