Overlord III Эпизод 11

## Другая битва

**"Другая битва"** (もう一つの戦い *Mōhitotsu Notatakai*) - одиннадцатый эпизод адаптации Overlord III. Впервые он вышел в эфир 18 сентября 2018 года.

## Сюжет

Когда армия Барбро движется в деревню, принц сомневается даже в надобности прибыть в такую отдаленную приграничную деревню, клянясь, что успеет к началу войны. Затем он считает, что если он сможет «убедить» Аинза уйти в отставку, то Империя потеряет свой повод для войны и отступит; Барбро верил, что это несомненно обеспечит его наследство на трон. Он с гордостью объявляет, что нужно призвать их в солдаты, чтобы, если Аинз убьет их, он показал, что он за монстр.

В деревне племя Агу благодарит Энри за все, что она для них сделала, и спрашивает, что она делает. Энри проверяет весь сельский инвентарь, чтобы убедиться, что он готов к приближающейся зиме. В течение дня Энри пассивно раздражает, что ее называют Шефом и удерживают от работы. Она идет в сарай, чтобы тяжело вздохнуть в сено, и, когда Энфри сообщает ей больше о контрольном списке, она напоминает ему, как ее отряд симулировал проигрыш, чтобы убедить племя Агу, что она была альфой деревни. Когда Энфри пытается ее утешить, она замечает, что он приятно пахнет, а созданный им одеколон может хорошо продаваться, он отступает от ее близости. Она оказывается на нем, когда приходит Джугем, чтобы сообщить ей о чрезвычайной ситуации.

Тем временем, через равнины Катце в имперском форте Аинз получает информацию от Люпус Регины, что войска Королевства приближаются к деревне. Она сообщает ему о его предполагаемой цели, подозревая при этом его истинную цель - выкупить жителей деревни, чтобы заставить Аинза сдаться. Аинз спрашивает, как отреагировала деревня, потому что 5000 солдат слабы, но все еще много, чтобы сокрушить оборону Карне. Поскольку Люпус Регина сообщает, что никакой реакции не последовало, она будет оценивать Аинза по мере продолжения ситуации. У парадных ворот барон Ченеко объявляет о прибытии принца Барбро и требует, чтобы они впустили их. Энри пытается тянуть время, чтобы позволить гоблинам и ограмчтобы спрятаться, а Аинз заметил, что она на удивление спокойна. Хотя Аинз не испытывает никаких эмоций к деревне, он не может допустить, чтобы информация об их экспериментах с зельями стала известна. Ainz заказы Lupusregina контролировать деревню внимательно и сообщать обо всем, а также для защиты в четырех важных имен в ее списке. Поскольку барон Ченеко объявляет Аинз врагом Ре-Эстиза, он требует войти, чтобы исследовать деревню. По его словам, на ворота наступает тишина. В этом молчании Барбро, теряющий терпение, объявляет деревенских предателей и приказывает сжечь все в Карне. Но солдат напоминает ему, что если они это сделают, моральный дух упадет. Затем он приказывает сжечь сторожевую башню в качестве предупреждения, и солдаты последуют его примеру.

Когда жители деревни видят огонь, они спорят между собой, что Аинз спас их лично, дал им ресурсы, чтобы улучшить себя, отряд гоблинов для защиты и лабораторию зелий Энфри для медицины. Джугум напоминает Энри, что это ее зов, и она призывает к консенсусу: спрашивая, кто уступит приказам Королевства, никто не отвечает. С этим деревня Карне будет сопротивляться и восстанет из Ре-Эстиза в долгу перед своим спасителем Аинзом. Джугуму приказывают спланировать битву, только чтобы узнать от старшего вождя, что армия Барбро кружила вокруг, чтобы окружить беглецов; не оставляя выхода женщинам и детям. Джугем планирует впустить их и с помощью достаточно сильного боя вывести фланговые силы на фронт, чтобы позволить беглым деревням бежать. Они сбегут в Великий Лес сПлемя Бриты и Агу в качестве проводников, чтобы они могли выжить, пока солдаты не уйдут. Джугем также просит Энри и Энфри возглавить беглецов, она хочет остаться, пока родители не выразят свою уверенность в том, что она сохранит свои семьи в безопасности, заставив ее покраснеть от эмоций. Джугем также напоминает ей, что у нее есть еще один рог призыва на всякий случай.

Снаружи Барбро сетует, что ему следовало знать, что он привел мучителя, чтобы найти тех, кто исключительно предан Аинзу. Затем, когда открываются входные ворота, солдат, которые входят, внезапно атакует огра. Когда атака завершена, огры возвращаются в деревню, и Барбро замечает, что вышедшие пять огров должны быть всем, что есть, и у солдат не должно быть проблем с ними бороться, но поскольку они рассматриваются как раса с низким интеллектом, но поскольку они двигались с точностью, это говорит Барбро, что их ведут. Заметив, как они растоптали флаг Королевства, Барбро призывает своих людей сражаться. В другом месте, у черного выхода, Энри, Энфри, Брита, племя Агу и дети Карна бегут в лес только для того, чтобы заметить солдат на перехвате. Когда Энри вспоминает смерть своего родителя и спасение ее Аинзом, когда Энфри пытается выиграть время,Гоблинский рог . Оглядываясь назад, она недоверчиво смотрит; невидимая Люпус Регина тоже задается вопросом о том, что она видит. Аинз, глядя в Зеркало дистанционного наблюдения , кричит от удивления от чего-то, что он НИКОГДА не считал возможным.

Вернувшись к парадным воротам, Джугем и войска сдерживают солдат Барбро, но они точно падают. Когда слышен рог, Барбро и Ченеко задаются вопросом, какое это могло быть подкрепление, но в шоке видят армию гоблинов численностью 5000 человек, такую ​​же, как они. Джугем и его войска отступают к ним, и их приветствует гоблинский стратег , командующий армией гоблинов. Он заявляет, что любая потеря жизни на их стороне будет позором, утверждая, что возможна только полная победа. В другом месте Аинз в полном шоке смотрит на огромное количество армии гоблинов, поскольку рога гоблинов являются расходным материалом для солдат-фуражников в Иггдрасиле. Маре спрашивает о предмете, который, как объясняет Аинз, был подарком от него Энри.

Вернувшись в Карне, солдат просит приказ об отступлении, Барбро отрицает это, поскольку они всего лишь гоблины. Задействование армии гоблинов, они падают , конечно , и без всякой пощады к каждому из за многими Goblin корпуса , которые делают до в армии . За пределами деревни Энри рад видеть, что Джугем и другие в безопасности, а гоблин-стратег передает свою 5000-ю армию «благородному генералу Энри». Поскольку Барбро потрясен волной войны, он наконец дает приказ отступить, только чтобы увидеть, как Отряд Гоблинов-Убийц заявляет, что никто из них не выживет после нападения на Энри и ее деревню. Барбро даже видит одного из тринадцати красных шапок.обойти его и легко выстрелить в голову солдату, защищающему Барбро. Принцу Барбро все еще удается бежать, но все это было по приказу гоблинского стратега, поскольку нет места для переговоров с генералом Энри о том, чтобы забрать голову наследного принца.

Затем Аинз выдвигает гипотезу о том, что Рога имели скрытый эффект, о котором никто в Иггдрасиле никогда не знал, и только по названию он считает, что были выполнены все особые условия: когда Карне находился в осаде, и Энри протрубил во второй рог, как и другие, он это сделал. не знаю о. Маре восхищенно наблюдает за ним, полагая, что Аинз знал, что это произойдет, и соответствующим образом подготовил людей. Маре хвалит Аинза за такую ​​дальновидность и за то, какой он потрясающий.

Ночью, после того, как они бежали так долго, люди Барбро деморализованы и устали, в то время как гордость принца поколеблена, проигрывая армии простых гоблинов. Когда он устраивает истерику, Люпус Регина дает о себе знать, но, несмотря на то, что она говорит, что она «здесь, чтобы играть», Барбро не теряет бдительности. Представившись, она объясняет, что была удивлена ​​численностью армии гоблинов, и ей было приказано убить Барбро и его оставшихся людей. Барбро потрясен, поскольку он первый принц, поэтому он более ценен в политическом плане. Боевая горничная знает, но, поскольку он все еще человек, он в конечном итоге не нужен в планах ее верховного лорда, и с этим он умрет. Боясь, он сомневается, действительно ли она убьет его, а Люпус Регина любит его испуганное лицо. Итак, как она спросила лорда Аинза,сражаться с Барбро и его людьми. Последовавшая резня закончена в один момент, и напугали жесткую Barbro рассказана Lupusregina она не так хороша , как решение , но она показывает , что она может сделать; давая зловещую и возбужденную улыбку под лунным светом.

## Важные события

* Деревня Карне решает сразиться и восстать против Королевства Ре-Эстиз.
* Третья битва при деревни Карне начинается.
* Энри использует 2-й рог генерала гоблинов, чтобы вызвать армию гоблинов.
* Армия гоблинов отбивает атаку, а потом и разбивает армию принца Барбро.
* Завершается Третья битва при деревне Карне.
* Гоблины красношлемы уничтожают остатки армии принца Барбро.
* Люпус Регина готовится истязать и убить принца Барбро.

## Персонажи

### В порядке появления

* Барбро Андориан Лейд Райль Вайсельф
* Агу
* Энри Эммот
* Энфри Барел
* Староста деревни Карне
* Кайджали
* Нему Эммот
* Суйге
* Кона
* Пайпо
* Раймацу
* Дзюгэму
* Аинз Оал Гоун
* Маре Белло Фиоре
* Люпус Регина Бета
* Барон Ченеко
* Брита
* Унлай

## Локации

### Известные локации

* Деревня Карне
* Равнины Катз

### Новые локации

* В этом эпизоде ​​не было показано никаких новых мест.

## Примечания Аниме

* Энфри пропускает слухи о тяжелой ситуации в Королевстве для Энри.
* Люпус Регина сообщает Аинзу и Маре о ситуации в деревне Карне и делает вывод о плане Барбро насильственно призвать жителей деревни и использовать их, чтобы убедить Аинза сдаться.
* Аинз и Маре наблюдают за Третьей битвой в деревне Карне с помощью Зеркала удаленного обзора и шокированы, когда Энри вызывает армию гоблинов.
	+ Маре также думает, что все это спланировал Аинз, и поэтому он дал Энри рог генерала гоблинов.
* Часть, где Барбро думает, что Люпус Регина возьмет его в заложники, а также его планы обменять четверть территории Королевства на его свободу и заключить союз с Аинзом, сокращены.
* Этот эпизод был выпущен в тот же день, что и официальный английский выпуск Overlord Том 8.

## Галерея

Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.

Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.