Miejsca

**Wypalona Galaktyka:**

#### A

* **Aldera** - planeta w Gwiazdozbiorze Cefeusza w Ramieniu Oriona, odkryta w czasach Ery Imperialnej; częściowo wypalona podczas Wojny Maszynowej; miejsca pochodzenia Waltera Dinge; zaatakowana przez Stripsów w ramach programu nawracania.
* **Altair 1** - stacja Sił Północnych w sektorze Ara OB1 w konstelacji Altair, Ramię Krzyża, Obręb Północny, położona nad wypaloną planetą **Hope**.
* **Azyl** - Centralna Planeta Psychiatryczna Zjednoczenia; głównym celem jej funkcjonowania była opieka oraz badania nad ofiarami choroby pogłębinowej, dzięki stałęmu monitorowaniu pacjentów przez wyspecjalizowaną SI, pacjenci dysponowali względną swobodą życia.

#### B

* **Blizna** - jedna z największych dziur głębinowych w Wypalonej Galaktyce, ciągnąca się od systemu Thosis, w gromadzie kulistej IC 1257 w Ramieniu Krzyża, do leżącej w Ramieniu Zewnętrznym gromady kulistej Lynga 7.
* **Błękit** - planeta stołeczna Zjednoczenia.
* **Błogosławiona** - niewielka, piaszczysta planeta układu Hi w Ramieniu Krzyża, leżąca w obrębie Państwa; jedno z miejsc zamieszkania Tartusa Fima.
* **Brunatna Elsie** - planeta Ramienia Zewnętrznego, położona w obrębie Federacji; jej gospodarka opierała się na produkcji wódki, żyta, brunatnych porostów, podzespołów elektronicznych oraz wełny; miejsce rozbicia się "Smoczycy".

#### C

* [Centrum Zbioru - rozsiane po Galaktyce ośrodki prowadzone przez sektę zwaną Zbiorem; ich celem było prowadzenie badań pod kątem wyszukiwania i rozwoju umiejętności parapsychicznych u ludzi; główne Centrum Zbioru znajdowało się na Błękicie.]
* **Cephei 12** - stacja wydobywcza orbitująca wokół czerwonego nadolbrzyma V354 Cephei w Ramieniu Perseusza, w sektorze nazywanym Zadupiem Zbieraczy; miejsce pracy górników energetycznych; na Cephei 12 dorastał Monsieur.
* **Coma** - sektor Iseminu w mgławicy planetarnej IC 2003, częściowo wypalony, jedynie połowicznie położony na obszarze Wypalonej Galaktyki; znajdowały się tam górnicze pasma asteroid, oświetlone jedyną gwiazdą sektora - Comą.
* **Cygnus OB2** - skupisko gwiezdne, w którym znajdowała się dziura głębinowa, zwana Dziurą Maszynową - prawdopodobnie stworzona przez Maszyny przy pomocy nieznanej, zaawansowanej technologii; dziura ta prowadziła do NGC 637 (Tranzyt Perseusza) w Ramieniu Perseusza, ale ze względu na jej stopień tajności co do zasady była zamknięta dla żeglugi.

#### E

* **Eden** - planeta położona w Bliskim Ramieniu Trzech Kiloparseków, w pobliżu centrum galaktycznego; stolica Imperium, zniszczona podczas Wojny Maszynowej.
* **Edward** - niewielka planeta położona sześć lat świetlnych od Terry w układzie  gwiazdy Bernarda; u schyłku Ery Imperialnej na Edwardzie miała miejsce czystka, przeprowadzona przez liktorów poszukujących buntowników Nyrotosa.
* **Elizjum** - mobilna forteca Ligi, prawdopodobnie stworzona przez Imperium; jej kształt przypominał wielką platformę okrytą bąblami neoszyb oraz strefami pola magnetycznego.
* **Empireum** - wędrująca planeta, uwolniona z horyzontu zdarzeń Sagittariusa A; planeta dotarła daleko poza gromadę otwartą NGC 5286, leżącą prawie dziewięć parseków od jądra galaktyki, stajac się tym samym zewnętrznym satelitą Wypalonej Galaktyki; w trakcie Wojny Naporu Empireum skokowo wróciło do jądra galaktyki.
* **Etera** - planeta należąca w Erze Imperialnej do Wielkiego Rodu Suttonów, leżąca w głębokim Jądrze Drogi Mlecznej, w gromadzie Quintuplet; na cały system ten oddziaływała czarna dziura Sagittarius A, co znacząco wpływało na upływ czasu na planecie.

#### G

* **Gatlark** - stolica systemu Gatlark oraz Księstwa Granicznego Gatlark.
* **Granica** - system na obrzeżach Ramienia Węgielnicy Obrębu Północnego, przy granicy Promienia, zamieszkany przez stary książęcy ród jednego z Księstw Granicznych.
* **Grim** - więzienna planetoida krążąca wokół Iseminu, miejsce przetrzymywania jeńców wojennych (w tym - dwukrotnie kapitana Kayta Telsesa).

#### H

* **Habitat** - pustynna planeta Federacji, pełniąca funkcje wojskowe (poligony, laboratoria); położona w systemie Brando, w gromadzie Messier 24 w Ramieniu Strzelca; sztucznym satelitą Habitatu była stacja orbitalna Madonna.
* **Hades** - system planetarny w Ramieniu Zewnętrznym, należący do Księstwa Granicznego Gatlark; miejsce pojawienia się widma, pochodzącego z czasów Wojny Maszynowej.

#### I

* **IC 5117** - mgławica planetarna na obrzeżu Ramienia Perseusza Obrębu Federacji; na jej obszarze, w pobliżu dziury głębinowej Zielony Przesmyk, utworzony został Przyczółek Głębinowy, przy którym w czasie Wojny Naporu stacjonowała Flotylla Czterdziesta Druga (Gwiazda).
* **Isemin** - planeta w Ramieniu Zewnętrznym, stolica Księstwa Granicznego Isemin.

#### J

* **Jewroma 7** - mała, leśna planeta położona w układzie planetarnym w piątym sektorze mgławicy Czarny Welon w Ramieniu Oriona; zarówno na powierzchni planety, jak i pod nią, odkryto liczne ruiny Obcych, będące przedmiotem badań Klanu Naukowego; miejsce urodzenia Pinsleep Wise.

#### K

* **Karkoma** - czwarta planeta systemu Thosis w gromadzie kulistej IC 1257 w Ramieniu Krzyża; znajdowała się tam placówka naukowa Klanu Naukowego - Medea, miejsce pochodzenia Huba Tansky'iego.

#### L

* **Labzo** - system w grupie gwiazd Haffnera 18, około dwóch lat świetlnych od NGC 2467; stały punkt oporu Sił Północnych Czerwonej Obrony Planetarnej w okresie Wojny Naporu.

#### M

* **MACHO-96-BLG-5** - czarna dziura typu gwiazdowego, leżąca pomiędzy Ramionami Strzelca i Krzyża, około 100 tys. lat świetlnych od Terry.
* **Matuzalem** - planeta oznaczona jako PSR B1620-26b, oddalona od Terry o ponad 12 tys. lat świetlnych, w gwiazdozbiorze Skorpiona, gromada M4 w ramieniu Krzyża; gazowy gigant; wiek planety: 12,7 miliarda lat (93% wieku Wszechświata); na jego księżycach znajdowały się staroimperialne Wieże Atmosferyczne; na jednym z księżyców - Mauzoleum Elohim.
* **Mentis** - centralna planeta imperialnych Myślicieli; wielka, naukowa baza Imperium, leżąca na obrzeżach supernowej Keplera w gwiazdozbiorze Wężownika; miejsce realizacji Programu Ksenologicznego Imperium.

#### N

* **Nawia** - planeta w gromadzie Quintuplet w głębokim Jądrze Galaktycznym, tuż przy Sagittariusie A; jedyna znana ludzkości planeta, na której znajdował się ciemny kruszec umożliwiający tworzenie niezbędnych do nawigowania Kryształów Galaktycznych.
* **NGC 637** - Tranzyt Perseusza, gromada otwarta w gwiazdozbiorze Kasjopei w Ramieniu Perseusza; znajdowały się tam wejścia do dwóch dużych dziur głębinowych: tajnej Dziury Maszynowej prowadzącej do CYG OB2 oraz - dziury prowadząca do NGC 1624 -Przedpokoju Kurtyzany - w Ramieniu Zewnętrznym.
* **NGC 1624** - patrz: Przedpokój Kurtyzany.
* **NGC 2414** - gromada otwarta w gwiazdozbiorze Rufy w Ramieniu Perseusza, miejsce utworzenia Przyczółka Głębinowego Rufa 2; w gromadzie tej znajdowała się słaba, niestabilna iskra głębinowa Rufa 2 (wysoka precesja), której drgania oznaczały wejście w Głębię o wysokim stopniu ryzyka; iskra ta prowadziła do NGC 2483 w Ramieniu Oriona.
* **NGC 2467** - gromada w gwiazdozbiorze Rufy, tuż przed Ramieniem Perseusza, 13,5 tys. lat świetlnych od Terry, w obrębie Federacji; gromada była otulona zielonkawo-czerwoną mgławicą, występował tam też lekki wiatr słoneczny; miejsce starcia z siłami Konsensusu.
* **NGC 6369** - niewielka (1 rok świetlny średnicy) mgławica w konstelacji Wężownika, znana też jako Mały Duch;; jej centralna gwiazda - HD 158269 - uległa przekształceniu w białego karła, oświetlając mgławicę ultrafioletem.
* **NGC 6567** - mgławica planetarna w gwiazdozbiorze Strzelca; znadjowała się tam dziura głębinowa nazywana Dziurą Strzelca, prowadząca do odległej niemal o 1500 lat świetlnych gromady otwartej IC 1369 gwiazdozbioru Łabędzia, leżącej prawie na północnej granicy Ramienia Oriona.

#### O

* **Oko** - stacja orbitalna typu C pochodzenia maszynowego, zlokalizowana w Szparze Perseusza; siedziba organizacji przestępczych; zniszczona krótko przed Wojną Naporu.
* **Oko Mędrca** - stacja bojowa pochodzenia maszynowego, orbitująca wokół podolbrzyma widmowego G8 IV w układzie Delta Pavonis w Ramieniu Oriona; główna siedziba Klanu Naukowego.

#### P

* **Palomar 10** - gromada w gwiazdozbiorze Strzały w Ramieniu Perseusza, znana też jako GCI 111, położona około 19 tys. lat świetlnych od Terry; w obszarze tej gromady znajdowała się dziura głębinowa Palomar.
* **Persei** - trzecia planeta układu żółtego karła Theta Persei; z powodu olbrzymich złóż srebra, nazywana była Planetą Srebrnych Złóż oraz Srebrną Gwiazdą; położona 37 lat świetlnych od Terry.
* **Podwójna Gromada Perseusza** - złożona z dwóch gromad otwartych: NGC 869 i NGC 884 w Ramieniu Perseusza; przestrzeń pomiędzy tymi gromadami nazywana była Przesmykiem Perseusza lub Szparą Gromad.
* **Promień** - największe echo głębinowe w Wypalonej Galaktyce, pozostałość po zbiorowym skoku statków wygnanych Obcych; patrolowany przez Elohim i Strażników Granicy.
* **Przedpokój Kurtyzany** - NGC 1624, nazwa katalogowa Collinder 53; znajdowała się tam dziura głębinowa numer 5566, prowadząca z Ramienia Zewnętrznego w głąb Ramienia Perseusza - z wyjściem w rejonie NGC 637 w gwiazdozbiorze Kasjopei; tzw. Tranzyt Perseusza.

#### R

* **Rayet** - planeta leżąca w NGC 7635, mgławicy Bańka konstelacji Kasjopei w Ramieniu Perseusza, połowicznie ksenomorfowana; mgławica wydmuchiwana przez gwiazdę centralną BD+60 2522 spowija planetę czerwienią; Rayet orbituje wokół czerwonego karła, a na jego powierzchni założono kolonie tworzone w bąblach atmosferycznych; gromadzące się pod powierzchnią planety gazy były cennym surowcem wykorzystywanym m.in. do produkcji plazmy używanej na statkach kosmicznych.

#### S

* **Sagittarius A** - supermasywna czarna dziura, serce Wypalonej Galaktyki.
* Sektor Trzech Planet - sektor położony w Mgławicy Laguna (NGC 6530) w Ramieniu Strzelca. Jedna z Osobliwości, czyli największych zagadek Wypalonej Galaktyki. Niegdyś, w gromadzie NGC 6530, obok nadolbrzyma Sagittarii 9, znajdowała się karłowata planeta B612. Obecnie zlokalizowane są tu trzy identyczne planety (kopie widmowe: zgodna wielkość i parametry fizyczne), w których obrębie dochodzi do niewyjaśnionych zjawisk fizycznych. Sektor jest badany przez liczne statki Klanu Naukowego.
* Sigil - planeta więzienna Państwa w gromadzie kolistej Terzana 4, leżącej na Linii Południowej. Planeta poddana częściowej terraformacji za czasów Starego Imperium, które po przerwaniu procesu umieściło na orbicie stocznie i stacje, a na powierzchni planety wybudowało Wieże Atmosferyczne, w których pobliżu możliwe jest przeżycie bez skafandra próżniowego.
* Spiritum - Gniazdo Zbioru, grupa połączonych ze sobą (na stałe lub tymczasowo) statków, tworzących jeden wielki, zdolny do wykonania skoku głębinowego okręt.
* **Srebro** - jedyny księżyc Błękitu, miejsce przesłuchiwania Huba przez Kontrolę.
* Sztab Strategii Synchronicznej - ośrodki władzy funkcjonujące w czasie Wojny Naporu, utworzone w celu koordynacji działań militarnych na obszarze całej Wypalonej Galaktyki. Główne Sztaby powstały na Błękicie, Pieśni, Elizjum, Technonomiconie i Fortecy Empireum.

#### T

* Tau Sagittarii - pomarańczowy olbrzym typu K1 w gwiazdozbiorze Strzelca, źródło (lub, jak niektórzy twierdzą, odbicie sygnału ze źródła) jednego z największych ech głębinowych w całej Wypalonej Galaktyce. Wspomniane echo jest tak silne, że jego odbicie przekroczyło czas i przestrzeń i zostało usłyszane jeszcze przed Erą Galaktyczną ("Sygnał WOW!").
* Technonomicon - olbrzymi okręt-matka Floty Zero, siedziba Symulatora Zero, czyli Najwyższego Eidolona Stripsów.
* Terminus - Główna Stacja Łącznikowa typu B, leżąca w gromadzie otwartej NGC 1193 między Ramieniem Zewnętrznym i Ramieniem Perseusza, w niemal pustym sektorze rozjaśnionym mgławicą znaną jako Oddech . Jedna z głównych stacji Zakonu Pustki, znanego też jako Strażnicy Granicy.
* Terra - nazywana też Ziemią, trzecia planeta Układu Słonecznego położonego w Ramieniu Oriona. Kolebka ludzkości, jeden z pierwszych celów ataku podczas Wojny Maszynowej. Ze względu na stopień zniszczenia całego Układu Słonecznego, planeta uznana została przez Przymierze za niezdatną do zamieszkania.
* Tester - oficjalna nazwa: Sektor 32C, obszar położony w Ramieniu Zewnętrznym, mocno zniszczony podczas Wojny Maszynowej. Ze względu na zagrożenie ze strony rojów asteroid oraz silnych oddziaływań grawitacyjnych, Tester jest omijany przez większość mieszkańców Wypalonej Galaktyki, oprócz Floty Zero Stripsów.
* Thabes - planeta jednego z Księstw Granicznych w Obrębie Ligi, miejsce zakupienia Pazura przez Strażnika Gama.
* Thosis - system w gromadzie kulistej IC 1257 w Ramieniu Krzyża. Znajduje się tam Blizna - jedna z największych dziur głębinowych w Wypalonej Galaktyce, ciągnąca się do leżącej w Ramieniu Zewnętrznym gromady kulistej Lynga 7.
* Trzy Róże - układ planetarny w obrębie Państwa, w Ramieniu Zewnętrznym; planety układu pełnią funkcję więzienia. Niegdyś rządzone przez książęcy ród Tah. Na powierzchni znajdują się pochodzące z czasów imperialnych półmaszynowe zamki, zarządzane przez stare, niewykastrowane i na wpół szalone SI.
* Twór - statek Konsensusu, znajdujący się tuż za Granicą Galaktyczną. Jedna z największych zaobserwowanych jednostek Obcych: około 10 km średnicy (wielkość superpancernika).
* TYC 3667-1280-1b - planeta w gwiazdozbiorze Kasjopei w Ramieniu Oriona, 1600 lat świetlnych od Terry, zwana planetą Niedzielskiego. W jej sąsiedztwie znajduje się czerwony olbrzym (średnica sześć razy większa niż legendarnego Słońca), który z uwagi na dotykającą go nić Wypalenia uznany został za niestabilny. Miejsce ukrycia się Zbioru w czasie Wojny Naporu.

#### W

* W321 - niewielka planeta w zapomnianym przez mapy układzie w Ramieniu Zewnętrznym, niegdyś jedyna zamieszkana planeta układu. Poddana wypaleniu w czasie Wojny Maszynowej, obecnie niezdatna do zamieszkania (niestabilna skorupa, erupcje wulkanów, zachwiania grawitacyjne, czasowe widma itp.).
* Względność - stacja Klanu Naukowego w Mgławicy Kraba (NGC 1952) w Ramieniu Perseusza. Miejsce pracy dr Harpago Jonesa przed wyrzuceniem go z Klanu za nielegalne eksperymenty ze ślizgiem głębinowym.

####

* 55 Cancri E - planeta w gwiazdozbiorze Raka, położona 40 lat świetlnych od Terry. Orbituje wokół gwiazdy podwójnej 55 Cancri. W dużej części skład planety stanowi diament.

### Przypisy

1. ↑ Znaną też jako Caldwell 84.
2. ↑ Trudność w określeniu dokładnego wskaźnika, trudne do przewidzenia skoki i opóźnienia chroniczne.
3. ↑ Określanej też jako Chmura lub Chmura Gwiazd Strzelca.
4. ↑ Czterdzieści razy większa pod względem masy od terrańskiego Słońca.
5. ↑ Tworzące tzw. rayeckie bąble - wielkie, morficzne konstrukcje.