recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Fire◎Flower

**Difficolta** | * Project DIVA F
* Arcade

**Fire◎Flower** è una Kagamine Len canzone che appare in Hatsune Miku: Project DIVA F scritto e prodotto da halyosy con la arrangiata sia da halyosy ed is. Si è sbloccato cancellando Melancholic.

## Informazioni

Questa è la prima canzone in F per includere ospite moduli.

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua inglese

* *"Like fireworks illuminating the night sky, Len and his dancers light up the stage with their performance of this nostalgic love song.
Accented by visualizations of youthful summer memories, the video will tug at your heart strings."*

## Liriche

* Giapponese
* Romaji
* Inglese
"最初から君を好きでいられて良かった"
なんて空に歌うんだ

詰め込んだ夢を
打ち上げる場所
探し求めて
この街から出た
震える着信
電源を切った
燃え出す導火線
誰も止められない

世界の終わりが
今訪れたとしたら
全部ほっぽって
ふたり永遠に一緒なのにね

Like a Fire Flower

僕が消えちゃわないように
火の粉散らせ
夢打ちあがれ
"最初から君を好きにならなきゃ良かった"
なんて嘘までついて

生まれも育ちも
バラバラな僕ら
姿も形も
それぞれな僕ら
男も女も
ちぐはぐな僕ら
それでも心を
ひとつに出来たなら

人生の途中が
線香花火だとしたら
一瞬でも
ふたり照らす向日葵の様に

Like a Fire Flower

いつか夜空に大輪を
咲かすその時まで待ってくれ
"最初から君を好きでいられて良かった"
なんて空に歌うんだ

"saisho kara kimi o suki de irarete yokatta"
nante sora ni utaun da

tsumekonda yume o
uchiageru basho
sagashimotomete
kono machi kara deta
furueru chakushin
dengen o kitta
moedasu doukasen
daremo tomerarenai

sekai no owari ga
ima otozureta to shitara
zenbu hoppotte
futari eien ni issho na no ni ne

Like a Fire Flower

boku ga kiechawanai you ni
hi no ko chirase
yume uchiagare
"saisho kara kimi o suki ni naranakya yokatta"
nante uso made tsuite

umare mo sodachi mo
barabara na bokura
sugata mo katachi mo
sorezore na bokura
otoko mo onna mo
chiguhagu na bokura
sore demo kokoro o
hitotsu ni dekita nara

jinsei no tochuu ga
senkou hanabi da to shitara
isshun demo
futari terasu himawari no you ni

Like a Fire Flower

itsuka yozora ni tairin o
sakasu sono toki made mattekure
"saisho kara kimi o suki de irarete yokatta"
nante sora ni utaun da

**Traduzione a cura di aWhimsicalStar**
"I'm glad I could love you from the start."
Is what I'll sing to the sky.

Looking for a place
Where I can launch
My compressed dream,
I left the town.
Turning the power off
On an incoming call.
A burning fuse
No one can stop.

If the end of the world
Was here right now,
I'd ditch everything
And the two of us would be together forever.

Like a Fire Flower

So I won't get put out
My sparks will fly
And I'll launch my dream.
"I'm glad I didn't fall in love with you from the start."
Was the lie that followed.

In birth and maturation,
We scatter.
In shape and appearance,
We vary.
Male and female
We're mismatching.
Even then,
If our hearts could merge...

If our lives
Were sparklers,
Like the sunflowers
We'll illuminate for an instant...

Like a Fire Flower

Please wait 'til the day
When we can bloom spectacularly in the night sky.
"I'm glad I could love you from the start."
Is what I'll sing to the sky.

## Video

Hatsune Miku Project Diva F - Fire◎FlowerHatsune Miku: Project DIVA F【鏡音レン】Fire◎Flower【Project DIVA Future Tone】Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone
Honey Whip

* Arcade
 **Apparenze** | Hatsune Miku: Project DIVA F (DLC in versione PS Vita)Hatsune Miku: Project DIVA F 2ndHatsune Miku: Project DIVA XHatsune Miku: Project DIVA Arcade Future ToneHatsune Miku: Project DIVA Future ToneHatsune Miku: VR Future Live with Project DIVA (3rd Stage)

**Honey Whip** (ハニーウィップ) è un modulo per Hatsune Miku introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA F.

## Descrizione

Per questo modulo, Miku indossa una giacca di taglio basso nero con orli rosa e bottoni gialli e ha un simbolo "美 (bellezza)" sul bordo collare, un reggiseno nero a vista, una gonna nera a doppio strato con orli rosa, un nero collant e stivali neri con strisce rosa, suole, e orli. I suoi capelli sono un po 'corto andando giù per la schiena e la twintails sono collegati con la coda di cavallo e farfalla nero e rosa.

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua inglese

* *"This design by saitom finds a trick balance of sexy and cute, but the real devil is in the details.
The bold and alluring low cut top is bound to intrigue the curious. Designed by **saitom**!"*

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA F

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando Sweet Devil. Può essere acquistato per 20000 punti DIVA. Nella versione PS Vita, il modulo è parte di un DLC "Additional Song Pack" e deve essere acquistato per ￥3000 in Giappone, €7.99 in Europa, $9.99 nel Stati Uniti, e £6.49 nel Regno Unito.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Come tutti gli altri moduli de F, Honey Whip è tornato e ha bisogno di essere sbloccato deselezionando la canzone The World is Mine con la voce di sfida "Stealthy Target". Può essere acquistato per 7000 punti DIVA o possono essere importati da F a costo zero punto.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo viene visualizzato in questo gioco. È un modulo raro che può essere eliminato solo in Elegant Medley - Glossy Mixture. Si è attribuito con l'aura Elegant e la sua abilità nel gioco è 100-Combo Bonus Lv. 3.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato de F in cui si può essere acquistato per 250 VP.

### Hatsune Miku: VR Future Live with Project DIVA

Il modulo fa la sua comparsa in questo gioco dove appare nel 3rd Stage per la canzone Sweet Devil. La carta di modulo può essere ottenuta e il modulo può essere utilizzato per il bis.
Happy × Shiny

**Happy × Shiny** è una canzone di Megpoid Gumi scritto e prodotto da BinioP.

## Apparizioni di gioco

"Happy × Shiny" ha debuttato nella gioco Megpoid the Music♯ dove può essere sbloccato cancellando Aitai.

## Liriche

* **A causa del video sottostante che non presenta alcun sottotitolo, i liriche per questa canzone non sono disponibili per il momento.**

## Curiosità

* Lo palcoscenico utilizzato per questa canzone è una versione alternativa di quella utilizzata per Ame ga Futte. e Rappa Fuki no Shounen.
Cyber Cat

**Cyber Cat** (Giapponese: **ネコサイバー** *Neko Cyber*) è un modulo per KAITO introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA 2nd.

## Descrizione

Per questo modulo, KAITO indossa un maglione a mezza manica grigio-grigio, nero e blu senza maniche con il suo nome stampato sulla gola, maniche nere rimovibili con accenti verde acqua e accessori grigi, pantaloni neri con accessori grigi, bianco e stivali blu con il rosso sulle punte e una rifinitura nera sulla parte superiore, cuffie bianche con le orecchie di gatto con interi blu e una coda di gatto bianca.

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA 2nd

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando Hajimete no Oto in difficoltà duro. Può essere acquistato per 10000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA extend

Il modulo fa un'altra apparizione in Project DIVA extend. Può essere sbloccato cancellando qualsiasi canzone in difficoltà normale o superiore o oppure può essere importato dal secondo gioco a costo zero punto.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Il modulo fa un'apparizione di ritorno in questo gioco. Può essere sbloccato cancellando Erase or Zero senza ottenere né un luogo Cool, Good, Safe, Bad, o Awful. Può essere acquistato per 25000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo fa la sua apparizione in questo, essendo sbloccabili solo attraverso la Module Drop. Si è attribuito con l'elemento Quirky e l'abilità per il gioco è 50 Combo Bonus Lv. 5.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato del primo gioco in cui si può essere acquistato per 300 VP.
Grace Moon

**Grace Moon** (グレイスムーン) è un modulo per Megpoid Gumi introdotto nel Megpoid the Music♯. Un nome di variante per il modulo è **Moonlit Beauty** (月下美人 *Gekka Bijin*).

## Descrizione

Per questo modulo, Gumi indossa una camicia da kimono in stile verde con un chiarore cinese, con una sottoveste nera, una fascia di vita rossa e gialla legata a una corda viola, guanti verde che si collegano al dito medio, pantaloni bianchi con Disegni floreali e scarpe rosse. Inoltre indossa un fiore rosa sulla parte superiore della sua cuffia.

## Sito ufficiale Descrizione

Tradotto in italiano

* *"Combinando una cintura di kimono giapponese e abbigliamento cinese, dà "Grace Moon" a quella atmosfera poco adulta.
I guanti lunghi coperti fino al dito medio e un microfono a testa con i grandi fiori sono parte dei costumi che vorrei mettere GUMI in ogni modo sul palco di bellissime melodie come l'affascinante "Rosetta"."*

## Aspetto

### Megpoid the Music♯

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato per libero cancellando Rosetta.
Divine Goddess

**Divine Goddess** (ホーリーゴッデス *Holy Goddess*) è un modulo per Hatsune Miku introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA F.

## Descrizione

Per questo modulo, Miku indossa un abito che ha un motivo sacro. Questo include una camicia bianca simile alla panno con una spalla sinistra esposta, una gonna lunga che ha una fenditura sul lato destro e ha un orlo in oro. Inoltre è una fascia oro a forma di aureola con panni sottili che appendono, un colletto lanuginoso e un ginocchio gigante dalla parte posteriore della testa. Per l'acconciatura, il lato posteriore è a forma di fiocco gigante, mentre i gemiti sono a forma di corda comunemente visto in santuari sacri. Miku è anche a piedi nudi in questo modulo.

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua inglese

* *"This Goddess version of Miku is a perfect fit for the song "God-Tier Tune". The design is based on a sacred motif, complete with braids that resemble ropes from traditional holy shrines, and a giant halo."*

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA F

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando God-Tier Tune. Può essere acquistato per 20000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Come tutti gli altri moduli de F, Divine Goddess è tornato e ha bisogno di essere sbloccato deselezionando la canzone This is the Happiness and Peace of Mind Committee con il modulo raccomandato. Può essere acquistato per 7000 punti DIVA o possono essere importati da F a costo zero punto.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo viene visualizzato in questo gioco. Si è attribuito con l'aura Classic e la sua abilità nel gioco è Safety Judge 15.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato de F in cui si può essere acquistato per 250 VP.
Daniwell

**daniwell** è un produttore più conosciuto per Nyanyanyanyanyanyanya!, cantato da Hatsune Miku. Le sue canzoni tendono ad essere ottimali e molto ripetitive. Normalmente sono accompagnati da semplici disegni che egli stesso ha fatto. Ad eccezione di "Nyanyanyanyanyanyanya!", la sua visione conta da 10.000 a 480.000 viste.

## Canzoni presenti nella serie

* NekoMimi Switch
* Nyanyanyanyanyanyanya!
God-Tier Tune

**Difficolta** | * Project DIVA F
* Arcade

**God-Tier Tune** (神曲 *Kami Kyoku*) è un Hatsune Miku canzone che appare nel Hatsune Miku: Project DIVA F scritto e prodotto da Onyuu P e arrangiato da Pinocchio P. Può essere sbloccato cancellando Nyanyanyanyanyanyanya!.

## Informazioni

La cantante si sceglie in questo determina chibi/nendroid apre prima compreso KAITO e MEIKO. La scelta di uno qualsiasi dei caratteri aggiuntivi se farà Miku pop-up prima. Le canzoni melodia comprende parti della canzone "Amazing Grace".

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua inglese

* *"Built around a melody rich in scale. "God-Tier Tune" celebrates the "miracles" born from the modest works of anonymous artists.
Tune in to see what kind of miracle the chibi-characters in the video create."*

## Liriche

* Giapponese
* Romaji
* Inglese
神曲だとか　神ゲームだとか
巷にあふれる　神のバーゲンセール

紙のように薄い中身かもしれないが
私はそんなもので救われるのですから

曲であったり　歌であったり
絵であったり　夢であったり
くだらない　森羅万象
信じるものに救われる

神動画だとか　神番組だとか
この世にあふれる　神の出血サービス

髪のように　薄く散ってくかもしれないが
私はこんなもので救われるのですから

草木だったり　砂漠だったり
大気だったり　水面だったり
ありふれた　森羅万象
気がつくものに救われる

神話のような英雄になれやしないけど
全智全能になんてなれやしないけど

GOD じゃなくて GOOD と言われ
誰かの救い神曲になりたくて

それは、それは――

あなただったり　私だったり
君だったり　僕だったり
つまらない　奴らどうし
救われたいし　救いたい

曲つくり　歌うたい
絵を描き　夢をみて
ちっぽけな　森羅万象
今日も誰かに救われる

kami kyoku da toka kami GAME da toka
chimata ni afureru kami no BARGAIN SALE

kami no you ni usui nakami kamo shirenai ga
watashi wa sonna mono de sukuwareru no desu kara

kyoku de attari uta de attari
e de dattari yume de attari
kudaranai shinrabanshou
shinjiru mono ni sukuwareru

kami douga da toka kami bangumi da toka
konoyo ni afureru kami no shuuketsu SERVICE

kami no you ni usuku chitteku kamo shirenai ga
watashi wa konna mono de sukuwareru no desu kara

kusaki dattari sabaku dattari
taiki dattari minamo dattari
arifureta shinrabanshou
ki ga tsuku mono ni sukuwareru

shinwa no you na eiyuu ni nareyashinai kedo
zenchi zennou ni nante nareyashinai kedo

GOD janakute GOOD to iware
dareka no sukui ni naritakute

sore wa, sore wa--

anata dattari watashi dattari
kimi dattari boku dattari
tsumaranai yatsura doushi
sukuwaretaishi sukuitai

kyoku tsukuri uta utai
e o egaki yume o mite
chippoke na shinrabanshou
kyou mo dareka ni sukuwareru

## Video

Hatsune Miku Project Diva F(PS3)-God-Tier TuneHatsune Miku: Project DIVA F【初音ミク】神曲【Project DIVA Future Tone】Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone
Conflicted

* F 2nd
* Arcade
 **Apparenza** | Hatsune Miku: Project DIVA extendHatsune Miku: Project DIVA F 2ndHatsune Miku: Project DIVA XHatsune Miku: Project DIVA ArcadeHatsune Miku: Project DIVA Arcade Future ToneHatsune Miku: Project DIVA Future ToneMiku Flick/02 (anche DLC)

**Conflicted** (コンフリクト *Conflict*) è un modulo per Hatsune Miku introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA extend.

## Descrizione

Per questo modulo, Miku indossa un abito ispirato yin-yang. Questo include la camicia e la gonna e indossa panini che coprono le fasce per capelli con piastre su di loro. Indossa anche calzini bianchi e scarpe nere.

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua inglese

* *"This module by redjuice originally appeared in Project DIVA extend. In Project DIVA F 2nd, it's cuter and more energetic than ever before. Take that leap to the other side! Get head over heels in love with "Conflicted"!"*

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA extend

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando Two-Sided Lovers. Può essere acquistato per 20000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Il modulo rende tornare apparizione in questo gioco. Ha le stesse condizioni e il prezzo come il suo gioco di debutto.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo fa la sua apparizione in questo gioco. Si tratta di un modulo rara e deve essere eliminato dal 縮む距離３ richiesta con Miku. Si è attribuito con l'aura Quirky e l'abilità per il gioco è Rate Up Lv. 3.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato del primo gioco in cui si può essere acquistato per 200 VP.

### Miku Flick/02

Il modulo fa la sua apparizione nella sola gione iOS come modulo immutabile per la canzoni Two-Sided Lovers e World's End Dance Hall come DLC.
Demons and the Dead

* F 2nd
* Arcade
 **Apparenze** | Hatsune Miku: Project DIVA extendHatsune Miku: Project DIVA F 2ndHatsune Miku: Project DIVA XHatsune Miku: Project DIVA ArcadeHatsune Miku: Project DIVA Arcade Future ToneHatsune Miku: Project DIVA Future ToneMiku Flick/02 (anche DLC)

**Demons and the Dead** (ラセツトムクロ *Rasetsu to Mukuro*) è un modulo per Hatsune Miku introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA extend.

## Descrizione

Per questo modulo, Miku indossa un kimono nero con riflessi gialli di grano su di esso e un obi rosso, giallo, bianco e cintura. La sua pelle diventa pallida, ha occhi dipinti sulle sue mani, i suoi occhi sono rossi, i capelli è nero con riflessi rossi e verdi, e ha una maschera di volpe in cima alla sua testa.

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua inglese

* *"Based off an original illustration by Hachi, "Demons and the Dead" has been remade in Project DIVA F 2nd with the quality expected from the Project DIVA F series. Is she a human or a ghost, a demon or a corpse? Perhaps only those who play along will discover her secrets."*

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA extend

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando Close and Open, Demons and The Dead. Può essere acquistato per 20000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Il modulo rende tornare apparizione in questo gioco. Ha le stesse condizioni e il prezzo come il suo gioco di debutto.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo fa la sua apparizione in questo gioco. Si tratta di un modulo rara e . Si tratta di un modulo rara che cade solo su richieste difficoltà duro sfida. Si è attribuito con l'aura Quirky e la sua abilità di gioco è Tech Up Lv. 4.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato del primo gioco in cui si può essere acquistato per 250 VP.

### Miku Flick/02

Il modulo fa la sua apparizione nella sola gione iOS come modulo immutabile per la canzone Close and Open, Demons and The Dead come DLC.
Fairy

* Arcade

**Fairy** (フェアリー) è un modulo per Hatsune Miku introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA.

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando Beware of the Miku Miku Germs♪ in difficoltà normale con una grande classifica e / o ottenere una combo massimo di 110.

### Hatsune Miku: Project DIVA 2nd

Come tutti gli altri moduli del primo gioco, Fairy è tornato e deve essere sbloccato cancellando la stessa canzone di cui sopra a difficoltà normale. Può essere acquistato per 10000 punti DIVA o possono essere importati dalla prima partita a costo zero punto.

### Hatsune Miku: Project DIVA extend

Fairy ritorna nel terzo gioco, ma questa volta, con condizioni diverse. Può essere sbloccato cancellando \*Hello, Planet. in difficoltà facile ed essere comprato con 10000 punti DIVA oppure può essere importato dal secondo gioco a costo zero punto.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato del primo gioco in cui si può essere acquistato per 100 VP.
Hatsune Miku Christmas

* F 2nd
* Mirai 2
* Arcade

**Hatsune Miku Christmas** (初音ミク クリスマス), conosciuto come **Santa Miku** (サンタミク) nel serie Project Mirai, è un modulo per Hatsune Miku che appare in Hatsune Miku: Project DIVA 2nd e Hatsune Miku: Project DIVA Arcade.

## Descrizione

Per questo modulo, Miku indossa un abito di Santa tema che consiste in un abito rosso con bordi bianchi, un poncho rosso con una cravatta bianca con una stella su di esso, guanti rossi con polsini bianchi, un cappello rosso santa con aperture speciali per le sue twintails , un nastro nero e verde acqua a strisce sulla coscia, e stivali rossi con le palle soffio bianche appese.

In Arcade e Dreamy Theater, l'aspetto cambia. I suoi capelli si allenta, c'è un nastro nero e verde acqua il cappello e guanti e gli stivali sono neri.

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua inglese

* *"Spend this Christmas with a twin-tailed angel! Hatsune Miku Christmas sets the mood for the holiday season, with the quality you've come to expect from the Project DIVA F series"* - F 2nd
* *"Based on the Christmas module found in "Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd", Good Smile Company has created a Nendroid version! Find an open fire, some chestnuts, and just let it snow, snow, snow with Santa Miku!"* - Mirai DX

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA 2nd

Questo è dove il modulo di fatto il suo debutto. È un modulo DLC che può essere ottenuto per ￥300.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo anche debuttato in questo gioco. Esso può essere ottenuto per 150 VP.

### Hatsune Miku: Project DIVA extend

Il modulo fa la sua prossima apparizione qui, sbloccato cancellando Kogane no Seiya Sousetsu ni Kuchite ed essere ottenuto per 20000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Il modulo fa il suo ritorno nel F 2nd come modulo DLC. Può essere acquistato in Europa per €1.49, in Giappone per ¥278, gli Stati Uniti per $1.99, e il Regno Unito per £1.19.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo fa la sua apparizione in questo, essendo sbloccabili solo attraverso la Module Drop cancellando "The First Festival" con Miku. Si è un modulo di rara, attribuito con l'aura Quirky e l'abilità per il gioco è Accessory Dropper Lv. 3.

### Hatsune Miku: Project Mirai 2

Nella sua apparizione nella serie spin-off, il modulo può essere sbloccato guardando i crediti e può essere ottenuto per 15000 punti Mirai. Questa è la stessa condizione in Mirai DX, ma ora costa 10000 punti Mirai.

### Miku Flick/02

Il modulo appare nella serie iOS, per la canzone Kogane no Seiya Sousetsu ni Kuchite come DLC.
Future Style

**Future Style** (鏡音リン Future Style) è un modulo per Kagamine Rin introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA F.

## Descrizione

Per questo modulo, Rin ha un aspetto anziano che comprende una camicia lunga e una cravatta gialla che sostituisce la sua ascotica iconica, oltre a maniche più staccabili, una gonna nera e stivali con un orlo giallo. I suoi capelli sono più lunghi, con una piccola parte di esso in una coda di cavallo con una piccola versione del suo arco collegato ad esso.

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA F

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando 50 canzoni con Rin. Può essere acquistato per 60000 punti DIVA. Nella versione PS Vita, il modulo è parte di un DLC "Additional Song Pack" e deve essere acquistato per ￥3000 in Giappone, €7.99 in Europa, $9.99 nel Stati Uniti, e £6.49 nel Regno Unito.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Come tutti gli altri moduli de F, Future Style è tornato e ha bisogno di essere sbloccato cancellando 30 canzoni con Rin. Può essere acquistato per 8000 punti DIVA o possono essere importati da F a costo zero punto.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo viene visualizzato in questo gioco. Si è attribuito con l'aura Classic e la sua abilità nel gioco è 10-sec Rate Up.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato de F in cui si può essere acquistato per 300 VP.
Arifureta Sekai Seifuku

**Difficolta** | * Project Mirai 2
* DIVA Arcade

**Arifureta Sekai Seifuku** (ありふれたせかいせいふく), anche popolarmente conosciuta come **Common World Domination**, è un Hatsune Miku canzone che appare nel Hatsune Miku: Project Mirai 2 scritto e prodotto da Pinocchio P. Può essere sbloccato cancellando Gaikotsu Gakudan to Riria.

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua inglese

* *"While a bit of a mouthful, this one's a rollercoaster of an earworm. Overcome your everyday worries and fight!"*

## Liriche

* Giapponese
* Romaji
* Inglese
* Italiano
狭い教室のかたつむり　舌打ちが奏でるメロディ
いじめっこ　いじめられっこ
どちらもピーマンは苦いね　大発見

かっこいいこも　かわいいこも　君のもの
だから　嘘でも本音でイエスのアンケート

痛い　痛い　痛いのは嫌だから
逆らえないじゃない･･･

「ありがとう」も「おはよう」も
「ごめんなさい」も全部
懐かしい言葉になる日が来るの
14歳も　40歳も
踊ろう　らったったった
誰か　誰か
みんなを助けて

イライラ　ポイ捨て　グランプリ
幼子の可愛いアイロニー
恋人も　侵略者も
どちらも肉の塊か　大実験

サーロインもツバメの巣も君のもの
だから　スパイの通信記録はシークレット

怖い　怖い　怖いのはやだから
眠っていたいじゃない･･･

「うれしい」も「かなしい」も
「わるふざけ」も全部
四六時中　監視される日が来るの
佐藤さんも　鈴木さんも
歌おう　らんらんらんらん
いつか　いつか
名前も忘れて

仲間になったらハッピーエンド？
仲間はずれはどこへ行こう
血まみれになったパスポート
選択の瞬間は
すぐ　すぐ　すぐそばに

「さよなら」も「おやすみ」も
「またあした」も全部
繋がらずに途切れる日が来るの
田中さんも　高橋さんも
笑おう　わっはっはっは
誰か　誰か　誰か　誰か　誰か

「ありがとう」も「おはよう」も
「ごめんなさい」も全部
懐かしい言葉になる日が来るの
陰謀論も　ガスコンロも
踊ろう　らったったった
誰か　誰か
みんなを助けて

semai kyoushitsu no katatsumuri shitauchi ga kanaderu MELODY
ijimekko ijimerarekko
dochira mo piiman wa nigai ne daihakken

kakkoii ko mo kawaii ko mo kimi no mono
dakara uso demo honne de YES no ENQUETE

itai itai itai no wa iya dakara
sakaraenai janai…

“arigatou” mo “ohayou” mo
“gomennasai” mo zenbu
natsukashii kotoba ni naru hi ga kuru no
juuyonsai mo yonjussai mo
odorou ra tta tta tta
dareka dareka
minna o tasukete

iraira poisute GRAND PRIX
osanago no kawaii IRONY
koibito mo shinryakusha mo
dochira mo niku no katamari ka daijikken

SIRLOIN mo tsubame no su mo kimi no mono
dakara SPY no tsuushinkiroku wa SECRET

kowai kowai kowai no wa ya dakara
nemutteitai janai…

“ureshii” mo “kanashii” mo
“warufuzake” mo zenbu
shirokujichuu kanshi sareru hi ga kuru no
SATOU-san mo SUZUKI-san mo
utaou ran ran ran ran
itsuka itsuka
namae mo wasurete

nakama ni nattara HAPPY END?
nakamahazure wa doko e ikou
chimamire ni natta PASSPORT
sentaku no shunkan wa
sugu sugu sugu soba ni

“sayonara” mo “oyasumi” mo
“mata ashita” mo zenbu
tsunagarazu ni togireru hi ga kuru no
Tanaka-san mo Takahashi-san mo
waraou wa ha ha ha
dareka dareka dareka dareka dareka

“arigatou” mo “ohayou” mo
“gomennasai” mo zenbu
natsukashii kotoba ni naru hi ga kuru no
inbouron mo GAS konro mo
odorou ra tta tta tta
dareka dareka
minna o tasukete

## Video

3DS 初音ミク Project mirai でらっくす - ありふれたせかいせいふくHatsune Miku: Project Mirai DX【初音ミク】ありふれたせかいせいふく【Project DIVA Future Tone】Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone
Half Tights

* Arcade

**Half Tights** (KAITO SW ハーフスパッツ *KAITO SW Half Spats*) è un modulo per KAITO introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA F.

## Descrizione

Per questo modulo, KAITO indossa un paio di nero mezze ghette con le parti blu.

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua inglese

* *"Kaito's waterside attire is a sporty half-spats type.
Looks like Kaito doesn't need his scarf all the time, yeah?!"*

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA F

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando Ashes to Ashes in difficoltà duro. Può essere acquistato per 60000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Come tutti gli altri moduli de F, Half Tights è tornato e ha bisogno di essere sbloccato cancellando 45 canzoni con KAITO. Può essere acquistato per 10000 punti DIVA o possono essere importati da F a costo zero punto.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo viene visualizzato in questo gioco. Si è attribuito con l'aura Cool e la sua abilità di gioco è Rare Module Dropper Lv. 1.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato de primo gioco in cui si può essere acquistato per 1000 VP.
Filozofio

**filozofio** è una canzone di Megurine Luka che appare nel Hatsune Miku: Project DIVA come DLC, scritto e prodotto da Pandolist P.

## Informazioni

Il titolo della canzone è Esperanto per "filosofia". I liriche sono stati scritti in prima giapponese e tradotto in russo con traduttore di Google. La voicebank utilizzato è il giapponese, non inglese.

## Liriche

* Russo
* Romanizzazione
* Giapponese

Мир был черно-белым.
Только небо синее.
Черные люди и животные в здание, я был единственным белым.
Был один.

Mir byl cherno-belym.
Tol'ko nebo sinee.
Chernye lyudi i zhivotnye v zdanie, ya byl edinstvennym belym.
Byl odin.

白と黒の世界でした。
空だけが青色でした。
建物も人も動物も真っ黒で、私だけが白でした。
一人でした。

## Video

Project Diva - filozofio DLC PSPHatsune Miku: Project DIVA Dreamy Theater
## Curiosità

* Questo è finora l'unica canzone in tutta la serie Project DIVA di essere in una lingua del tutto diversa da quella giapponese o inglese, in questo caso, russo.

## Nota

1. ↑ I liriche originali sono stati in giapponese. L'autore ha utilizzato il traduttore di Google e mettere il liriche in russo.
2. ↑ Questa frase è affermato dall'autore. Tuttavia, l'accurata frase giapponese che corrisponde alla frase russo dovrebbe essere 黒い人と動物が建物の中にいて、私だけが白でした。 Questa incoerenza deriva dalla errata interpretazione da parte del traduttore di Google. Si veda anche nota 1.
Aitai

**Aitai** (会いたい), conosciuto anche come **I Want to See You**, è una canzone di Megpoid Gumi scritto da Deadman e prodotto da Signal P.

## Apparizioni di gioco

"Aitai" ha debuttato nella gioco Megpoid the Music♯ dove può essere sbloccato cancellando Cattleya.

## Liriche

* Giapponese
* Romaji
* Inglese
いつでもそばにいたから
いつでも笑いあってたから
そう、いつだって my friend
どんなに離れていても

君を想うこの気持ち　願うほど辛くなるよ
もう、あの日みたいに笑えないって言わないで

ねぇ、今すぐ会いたいよ
本音隠した何気ないメールは
いつまでも君の心の中に　届かないまま

君に会いたい　会いたいよ
あの日交わした「好きだよ」って言葉は
いつまでも私の胸の中に　感じてるから

itsudemo sobani itakara
itsudemo warai attetakara
sou, itsudatte MY FRIEND
donnani hanareteitemo

kimi o omou kono kimochi negau hodo tsuraku naruyo
mou, ano hi mitaini waraenaitte iwanaide

nee, ima sugu aitai yo
honne kakushita nanigenai MAIL wa
itsumademo kimi no kokoro no naka ni todoka naimama

kimi ni aitai aitai yo
ano hi kawashita "suki da yo" tte kotoba wa
itsumademo watashi no mune no naka ni kanjiteru kara

## Curiosità

* Lo palcoscenico utilizzato per questa canzone è lo stesso utilizzato per Kiritorisen.

## Ulteriori informazioni

* Vocaloid Wiki
* VocaDB
Black Gold

**Black Gold** (ブラックゴールド) è un Megurine Luka canzone che appare nel Hatsune Miku: Project DIVA Arcade scritto e prodotto da otetsu. E 'stato aggiunto il 26 aprile 2013.

## Liriche

* Giapponese
* Romaji
* Inglese
どちらに進むか決めなさいと問われ
嘘をついた
呼吸が出来るように
生きてけるように
そう言って

言葉にするのは苦しかっただろう
傷だらけになったままで笑っていた

離れ離れになる事
恐れ逃げて目を逸らした
足を止め、見え隠れする犠牲・代償
何の覚悟もない

言葉にするのは苦しかっただろう
願っているのも苦しかっただろう
傷だらけになったままで笑っていた

離れ離れになる事
怖い怖い側に居たい、と

足を止め、見え隠れする犠牲・代償
何の覚悟もない

何が真実だとか
冷たい金属だとか
見てよ、ほら見て歩いてる
後ろ向いて歩いてる
誰がいつ決めたのか
神様は何処に居るんですか
埋まらない
埋まらない

離れ離れ遠く離れ

左側へ行った人へ
最後にくれた優しさ、ここに残す
色褪せないように

離れ離れになる事
犠牲・代償、その覚悟
首から下げた愛情とブラックゴールドのリング握って
足跡消えないように

dochira ni susumu ka kimenasai to toware
uso o tsuita
iki ga dekiru you ni
ikitekeru you ni
sou itte

kotoba ni suru no wa kurushikatta darou
kizudarake ni natta mama de waratteita

hanarebanare ni naru koto
osore nigete me o sorashita
ashi o tome, miekakure suru gisei / daishou
nan no kakugo mo nai

kotoba ni suru no wa kurushikatta darou
negatteiru no mo kurushikatta darou
kizudarake ni natta mama de waratteita

hanarebanare ni naru koto
kowai kowai soba ni itai, to

ashi o tome, miekakure suru gisei / daishou
nan no kakugo mo nai

nani ga shinjitsu da toka
tsumetai kinzoku da toka
mite yo, hora mite aruiteru
ushiro muite aruiteru
dare ga itsu kimeta no ka
kami-sama wa doko ni irun desu ka
umaranai
umaranai

hanarebanare tooku hanare
hidarigawa e itta hito e
saigo ni kureta yasashisa, koko ni nokosu
iroasenai you ni

hanarebanare ni naru koto
gisei / daishou, sono kakugo
kubi kara sageta aijou to BLACK GOLD no RING nigitte
ashiato kienai you ni

## Video

【巡音ルカ】ブラックゴールド【Project DIVA Future Tone】Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone
Deadheat

**Deadheat** è una canzone prodotto da Enban P. Il canzone viene utilizzato il menu di avvio in Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone.

## Informazioni

Mentre la canzone è la canzone del menu di default in Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone, può essere modificata dal menu "Settings".

## Curiosità

* Questa canzone è la prima canzone in *Project DIVA Arcade* dove la musica originale viene utilizzato per la messa a punto di menu, invece di un remix di una canzone esistente.
EAT ME

**EAT ME** è una canzone di Megpoid Gumi scritto e prodotto da OSTER project.

## Apparizioni di gioco

"EAT ME" ha debuttato nella gioco Megpoid the Music♯ dove può essere sbloccato cancellando Oozora Iro no Hi-To-Mi.

## Liriche

* Giapponese
* Romaji
* Inglese
誰もがみんな求めるストーリー
誰もが甘い甘い夢を見る
唇から溢れるほどに　幸せな結末の物語

冒険者のようなあなたの瞳に
傍観者のような小箱がひとつ
震える手で開いて
手がかりを探るように私を見つめる

お願い　touch me, hold me,
kiss me, eat me...
重なり合う唇
小箱の中　朽ちる宿命なら
数多の物語に食べられたい

daremo ga minna motomeru STORY
daremo ga amai amai yume o miru
kuchibiru kara afureru hodo ni shiawase na ketsumatsu no monogatari

boukensha no you na anata no hitomi ni
boukansha no you na kobako ga hitotsu
furueru te de hiraite
tegakari o saguru you ni watashi o mitsumeru

onegai TOUCH ME, HOLD ME,
KISS ME, EAT ME...
kasanari au kuchibiru
kobako no naka kuchiru shukumei nara
amata no monogatari ni taberare tai

**Traduzione a cura di ikuy398**
The story everybody longs

Anybody has very sweet dreams
It's a story with such a happy ending that could spill from your lip

In your eyes like an adventurer
There's one small box like a bystander
You open it with your tremulous hand
And look at me as if groping for a clue

Please, touch me, hold me,
Kiss me, eat me
Lips overlap together
If I'm fated to end in the obscurity of the small box
I hope to be eaten by numerous stories of yours

## Curiosità

* Lo palcoscenico utilizzato per questa canzone è lo stesso utilizzato per Carnival.

## Ulteriori informazioni

* Vocaloid Wiki
* VocaDB
Americana

* Dreamy Theater extend

**Americana** è un modulo per Hatsune Miku introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA Arcade.

## Descrizione

Modulo di Miku si basa sulla bandiera americana. I suoi nastri per capelli diventano stelle blu e le cuffie sono di colore bianco con un microfono blu. Lei ha un girocollo rosso. Mette in mostra anche una giacca bianca con rivestimenti rossi sul fondo con un collare blu e maniche. Le maniche hanno anche un rivestimento bianco. Ha presumibilmente un reggiseno blu che è legato in un nastro. Ha una gonna bianca, anche con fodera rossa, e una cintura blu decorato con stelle d'argento. Infine, ha stivali alti fino al ginocchio bianchi con paillettes rosse sulla parte superiore.

## Sito ufficiale Descrizione

Solo in lingua ingelse

* *"Celebrate Miku's arrival in the west with this exclusive module!"*

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo fa la sua prima apparizione in questo gioco e la si ottiene in 300 VP.

### Hatsune Miku: Project DIVA Dreamy Theater extend

Il modulo viene visualizzato esclusivamente alla versione Dreamy Theater del gioco. Si ottiene all'inizio del gioco.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Il modulo fa la sua comparsa il ritorno in F 2nd come modulo DLC per celebrare l'uscita occidentale del gioco. Può essere acquistato in Europa per €1.49, il Giappone per ¥300, gli Stati Uniti per $1.99, e il Regno Unito per £ 1.19.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo fa la sua apparizione in questo, essendo sbloccabili solo attraverso la Module Drop. Si è attribuito con l'elemento Cool e la sua abilità per il gameplay è "10-sec Rate Up."
Hatsune Miku: Project DIVA extend

{{{immagine2}}}

   **Hatsune Miku: Project DIVA extend** (Giapponese: 初音ミク -Project DIVA- extend) è un videogioco 2011 ritmo sviluppato da SEGA e Crypton Future Media. E 'stato rilasciato il 10 novembre 2011 per la PlayStation Portable. E 'il seguito di Hatsune Miku: Project DIVA 2nd e il gioco finale in le serie rilasciato per la PlayStation Portable.

## Azione di gioco

*Vendere: Hatsune Miku: Project DIVA 2nd#Azione di gioco*
Il gameplay è identico a quello di *Hatsune Miku: Project DIVA 2nd*, anche con canzoni del suddetto gioco con le loro classifiche ritmo di gioco invariati.

## Canzoni

### Canzoni gratifica

Queste canzoni gratifica vengono riprodotte solo come sfondo audio nella DIVA Room e non sono riproducibili in modalità Free Play.

### Canzoni DLC

Nota:
**^a** Questa canzone era precedentemente presente in Hatsune Miku: Project DIVA Arcade.
**^b** Questa canzone era precedentemente presente in Hatsune Miku: Project DIVA.
**^c** Questa canzone era precedentemente presente in Hatsune Miku: Project DIVA 2nd.
**^d** Per riprodurre questo canzone in *Project DIVA extend* devi importare il *Project DIVA 2nd DLC Song* come "Extra Song" in *Project DIVA extend* usando l'opzione "Import DLC Data".
## Curiosità

* Le tre canzoni solo giocabili in Edit Mode, "Start of Rainbow ~first step~", "Aiiro no Hi, Sora Kakeru ~second flight~" and "Koi no Inori ~extend your wave~", sono le canzoni pienamente vocalizzato della musica schermata del titolo per Hatsune Miku: Project DIVA, Hatsune Miku: Project DIVA 2nd, e Hatsune Miku: Project DIVA extend, rispettivamente.
	+ Inoltre, queste tre canzoni erano presenti sull'album Hatsune Miku: Project DIVA extend Special Collaboration Album VOCALOID extend REMIXIES dato a coloro che hanno pre-ordinato Project DIVA extend.
* Nell'apertura del gioco, Lo studio dove Miku, Rin e Len registrano la loro canzone per il loro incarico è anche il posto che è stato visto nell'apertura del primo gioco Project DIVA.

 Project Mirai serie
Campus

* F 2nd
* Arcade

**Campus** (キャンパス) è un modulo per KAITO introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA 2nd.

## Descrizione

Per questo modulo, Kaito indossa un paio di occhiali, e per il suo abbigliamento, indossa un giubbotto maglione con scollo a V con fodera blu, una camicia con colletto bianco sotto e una cravatta blu. Indossa anche pantaloni checkboard blu e scarpe marroni.

## Sito ufficiale Descrizione

* *"A more reserved and intelligent look that works in Kaito's favor. Princely, but accessible..."*

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA 2nd

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando I Really Do Understand in difficoltà duro. Può essere acquistato per 15000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA extend

Il modulo fa un'altra apparizione in Project DIVA extend. Può essere sbloccato cancellando qualsiasi canzone in difficoltà normale o superiore o oppure può essere importato dal secondo gioco a costo zero punto.

### Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd

Il modulo fa il suo ritorno nel F 2nd come modulo DLC. Può essere acquistato in Europa per €1.49, in Giappone per ¥278, gli Stati Uniti per $1.99, e il Regno Unito per £1.19.

### Hatsune Miku: Project DIVA X

Il modulo fa la sua apparizione in questo, essendo sbloccabili solo attraverso la Module Drop. Si è attribuito con l'elemento Cute e l'abilità per il gioco è Rate Up Lv. 2.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato del primo gioco in cui si può essere acquistato per 200 VP.
Hatsune Miku Swimwear S

* Arcade
 **Apparenze** | Hatsune Miku: Project DIVAHatsune Miku: Project DIVA 2ndHatsune Miku: Project DIVA extendHatsune Miku: Project DIVA ArcadeMiku Flick/02 (DLC)

**Hatsune Miku Swimwear S** (初音ミク スイムウェアS) è un modulo per Hatsune Miku introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA.

## Descrizione

Per questo modulo, Miku indossa un costume da bagno della scuola blu scuro con un tag giallo nell'angolo in basso a destra.

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando The secret garden e Dear cocoa girls a difficoltà normale con una grande classifica durante l'utilizzo di Hatsune Miku Swimwear.

### Hatsune Miku: Project DIVA 2nd

Come tutti gli altri moduli del primo gioco, Swimwear S è tornato e deve essere sbloccato cancellando tutti i canzoni presenti nel gioco in difficoltà normale. Può essere acquistato per 30000 punti DIVA o possono essere importati dalla prima partita a costo zero punto.

Interessante da notare è che il modulo appare come modulo immutabile nella canzone I Really Do Understand.

### Hatsune Miku: Project DIVA extend

Swimwear S ritorna nel terzo gioco. Il modulo ha gli stessi requisiti come l'ultima partita.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato del primo gioco in cui si può essere acquistato per 1000 VP.

### Miku Flick/02

Il modulo appare nel gioco iOS per la canzone I Really Do Understand come DLC.
Hatsune Miku Swimwear B

**Hatsune Miku Swimwear B** (初音ミク スイムウェアB) è un modulo per Hatsune Miku introdotto nel Hatsune Miku: Project DIVA 2nd.

## Descrizione

Per questo modulo, Miku indossa un blu, due pezzi, bikini con i capelli raccolti in una coda di cavallo che è legato da blu scrunchie dei capelli. Lei è anche indossando un scrunchie sul suo polso sinistro.

## Aspetto

### Hatsune Miku: Project DIVA 2nd

Questo gioco è dove il modulo debuttato. Può essere sbloccato cancellando tutti i canzoni del gioco a difficoltà duro può essere acquistato per 50000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA extend

Swimwear B ritorna nel terzo gioco. Il modulo può essere sbloccato cancellando tutte le canzoni in difficoltà duro, anche se ora costa 50000 punti DIVA.

### Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

Il modulo viene visualizzato nel porto porticato del primo gioco in cui si può essere acquistato per 1000 VP.

### Miku Flick

Il modulo appare nel gioco iOS per la canzone Magical Sound Shower.
Hikarisyuyo

**Hikarisyuyo** (**光収容**) è un produttore di musica; tutte le opere di Hikari sono roccia, usando la chitarra. Inoltre, NEGI illustra la maggior parte delle opere di Hikari. La canzone più notevole di Hikari è Solitude's End, che è descritto in Hatsune Miku: Project DIVA extend.

Ha ottenuto il titolo "Legendary RIN Master" in numerose sue opere come "Orange Twilight" e "Confession".
How'd It Get To Be Like This?

**How'd It Get To Be Like This?** (どうしてこうなった *Doushite Kou Natta*) è una Hatsune Miku canzone che appare nel Hatsune Miku: Project DIVA Arcade scritto e prodotto da Udongerge. Il canzone è stato aggiunto il 27 luglio 2010.

## Informazioni

Questa canzone è stato creato per la Hatsune Miku: Project DIVA Arcade concorso di canzone sottomissione. L'autore sembra aver richiesto il concorso come uno scherzo e aveva la minima idea che questa canzone denpa con testi inutili avrebbe vinto la gara, ma questa canzone è stato adottato per il gioco. Il PV per questa canzone è stata fatta da Sabamiso. L'immagine vista in questa canzone è stato utilizzato nel PV originale per Electric Angel nel primo gioco Hatsune Miku: Project DIVA, progettato da s\_star.

## Liriche

* Giapponese
* Romaji
海でも山でも
出てくる出てくる
うちゅうのほうそく
乱れる乱れる
お花がいっぱい
トラウマトラウマ
時間があぶない
みなぎるみなぎる

どうしてこうなった
どうしてこうなった

上でも下でも　あせりは禁物
あたまがあたまが　渋みのフューチャー
前言撤回　でたらめばっかり
ことばがあぶない　わっしょいわっしょい

どうしてこうなった
どうしてこうなった

決定的　致命的
消したい過去からこんにちは
前後不覚でもういっかい
見てない間にどうしたの
本気を出して知らん顔
いつまで予定がつまってる
さんざん悩んで突き進む
流れに乗って震えてる

ここでもそこでも
すぐまたはじまる
おちつけおちつけ
エニグマ状態
誰得誰得
なんでもあります
近くで遠くで
視界は良好

どうしてこうなった
どうしてこうなった

どうしたいのかわからない
ぶっちゃけ意外に快適
ありをりはべりいまそがり
神経質な笑い方
あなたも出来る宇宙人
明日からこちらになります
大きな声でごあいさつ
よこしまな情熱もやして
いきすぎてもう帰れない
3時のおやつはカステラ
千年記念のたまゆら
見るからに増えてる増えてる
それではこれは何の花
クイズに答えて100年目
どうしてどうしてこうなった
どうして　こう　なった

umi demo yama demo
dete kuru dete kuru
uchuu no housoku
midareru midareru
ohana ga ippai
TRAUMA TRAUMA
jikan ga abunai
minagiru minagiru

doushite kou natta
doushite kou natta

ue demo shita demo aseri wa kinmotsu
atama ga atama ga shibumi no FUTURE
zengen tekkai detarame bakkari
kotoba ga abunai wasshoi wasshoi

doushite kou natta
doushite kou natta

ketteiteki chimeiteki
keshitai kako kara konnichiwa
zengo fukaku de mou ikkai
mitenai aida ni doushita no
honki o dashite shirankao
itsumade yotei ga tsumatteru
sanzan nayande tsukisusumu
nagare ni notte furueteru

koko demo soko demo
sugu mata hajimaru
ochitsuke ochitsuke
ENIGMA joutai
daretoku daretoku
nandemo arimasu
chikaku de tooku de
shikai wa ryoukou

doushite kou natta
doushite kou natta

doushitai no ka wakaranai
bucchake igai ni kaiteki
ari wori haberi imasogari
shinkeishitsu na waraikata
anata mo dekiru uchuujin
ashita kara kochira ni narimasu
ookina koe de goaisatsu
yokoshimana jounetsu moyashite
ikisugite mou kaerenai
sanji no oyatsu wa kasutera
sennen kinen no tamayura
miru kara ni fueteru fueteru
soredewa kore wa nan no hana
QUIZ ni kotaete hyakunenme
doushite doushite kou natta
doushite kou natta

## Curiosità

* Questo segna l'unico caso conosciuto in Project DIVA storia in cui una canzone che non era destinato ad essere in gioco non finisce nel gioco.
Break;down

**break;down** è un Hatsune Miku canzone che appare nel Hatsune Miku: Project DIVA Arcade scritto da Kuma@Taken e prodotto da hmtk. Il canzone è stato aggiunto il 12 gennaio 2012.

## Informazioni

Il PV di questa canzone è stato creato da mistieue.

## Liriche

* Giapponese
* Romaji
* Inglese
あなたの体温（ねつ）を欲しがって
空を探す右のうで
ねむれない午前2時　秒針の音が響く

あなたはもう眠ってるでしょ？
ヒトの気など知らないで
胸疼き雫落ち　ひとりきりで眠れない

オフィスで視線交わして
目配せをしてみたところで
あなたはそう気付かないのよ
待ちきれない週末の夜

甘い香り纏ってあなたの胸に頬よせてゆく
とまどった顔しないで
その腕の中に閉じ込めてよ

甘い吐息ふきかけ
触れて欲しいの高鳴る胸に
望んでいるのはひとつだけ
あなたを感じて眠りにおちる

タイムカード指で弾き
ルージュなおす薬指
あなたからコール音
いつもの場所待ってるわ

赤いグラスの色に
深く酔わせてくれるかしら
頬を染めて肌染まるほど
全てを融かしてほしいの

甘いあまいひととき
あなたの胸に顔を埋めて
一晩中だきしめて　あなたの全て感じたいの

甘い吐息ふきこむ
あなたの中にもっと私を
ひとつに溶けあってしまうほど
今夜はずっと眠らせないわ

anata no netsu o hoshigatte
kuu o sagasu migi no ude
nemurenai gozen niji byoushin no oto ga hibiku

anata wa mou nemutteru desho?
hito no ki nado shiranaide
mune uzuki shikuzu ochi hitori kiri de nemurenai

OFFICE de shisen kawashite
mekusabe o shite mita tokoro de
anata wa sou kizukanai no yo
machikirenai shuumatsu no yoru

amai kaori matotte anata no mune hi hoho yosete yuku
tomadotta kao shinaide
sono ude no naka ni tojikomete yo

amai toiki fukikake
furete hoshii no takanaru mune ni
nozondeiru no wa hitotsu dake
anata o kanjite nemuri ni ochiru

TIME CARD yubi de hajiki
ROUGE naosu kusuriyubi
anata kara CALL on
itsumo no basho matteru wa

akai GLASS no iro ni
fukaku yowasete kureru kashira
hoho o somete hada somaru hodo
subete o tokashite hoshii no

amai amai hitotoki
anata no mune ni kao o uzumete
hitobanjuu dakishimete anata no subete kanjitai no

amai toiki fukikomu
anata no naka ni motto watashi o
hitotsu ni tokeatte shimau hodo
konya wa zutto nemurasenai wa

## Video

【初音ミク】break;down【Project DIVA Future Tone】Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone
Cardioid

**Cardioid** è una canzone di Hatsune Miku che appare nel Hatsune Miku: Project DIVA 2nd, scritto e prodotto da DATEKEN. E 'disponibile solo in Edit Mode.

## Liriche

* Giapponese
* Romaji
* Inglese
胸の奥から呼びかけるように
静かに
聴こえてくる

胸の中から問いかけるように
止まない
こころのこえ

しまいこんで
かくして
それでもまた

きたいして
うらぎられて
それでもまだ

二つの ring が描き出す軌跡
私の想いが cardioid 描く

二つの ring が織り成す奇跡
私の想いが cardioid 描く

のみこんで
おしころして
それでもまた

ねがって
かなわなくて
それでもまだ

二人の link が描き出す軌跡
私の想いが cardioid 描く

二人の sync が織り成す奇跡
私の想いが cardioid 描く

胸の中から問いかけるように
止まない
こころのこえ

mune no oku kara yobikakeru youni
shizuka ni
kikoetekuru

mune no naka kara toikakeru youni
yamanai
kokoro no koe

shimaikonde
kakushite
sore demo mata

kitaishite
uragirarete
sore demo mada

futatsu no RING ga egakidasu kiseki
watashi no omoi ga CARDIOID egaku

futatsu no RING ga orinasu kiseki
watashi no omoi ga CARDIOID egaku

nomikonde
oshi koroshite
sore demo mata

negatte
kanawanakute
sore demo mada

futari no LINK ga egakidasu kiseki
watashi no omoi ga CARDIOID egaku

futari no SYNC ga orinasu kiseki
watashi no omoi ga CARDIOID egaku

mune no naka kara toikakeru youni
yamanai
kokoro no koe

**Traduzione a cura di Orihime ♥ Hikoboshi**
Deep inside my chest, there's something calling me
Quietly
Can you hear?

From inside my chest, there's something asking me
It doesn't stop
The voice of my heart

Stowing
Hiding
And still

Expecting
Betraying
And still

These two rings are just traced drawings
My feelings draw a cardioid

These two rings weave miracles
My feelings draw a cardioid

Swalling
Pushing
And still

Wising
Realizing
And still

The link between two people is just a traced drawing
My feelings draw a cardioid

Syncing two people is a woven miracle
My feelings draw a cardioid

From inside my chest, there's something asking me
It doesn't stop
The voice of my heart