Steamboat Willie

***Steamboat Willie*** es una caricatura de *Mickey Mouse* que fue lanzada el 18 de noviembre de 1928, producida por Walt Disney y dirigido por Ub Iwerks. Esta caricatura es notable por ser tanto el debut de Mickey como de Minnie y también el comienzo de una nueva era de temas cortos animados estadounidenses.

## Trama

La película comienza con Mickey (apodado Steamboat Willie en este corto) pilotando un barco de vapor río abajo, silbando felizmente con la melodía de "Steamboat Bill". Tira de una cuerda para hacer sonar los tres silbidos del barco de vapor. El silbato alto y mediano suenan sincronizados, pero el más corto permanece en silencio hasta que recibe un buen golpe del mediano. Sin que Mickey lo sepa, un Capitán enojado Pete Pata de Palo aparece detrás de él y agarra el torso de Mickey, estirándolo en el proceso y cambia de lugar con él detrás del volante.

Procede a gritarle a Mickey y luego lo envía de regreso a la cubierta. Mickey saluda débilmente mientras Pete se da la vuelta. A sus espaldas, Mickey sopla una frambuesa. Pete se gira enojado para ver a Mickey agitando débilmente las manos, posiblemente indicando que solo era gas. Pete va a patear a Mickey, quien baja corriendo las escaleras, lo que hace que la pierna de Pete se pierda por completo y se gire para patearse en la parte trasera.

Mickey cae por las escaleras, resbala en una pastilla de jabón y cae en un balde de agua. Un loro cercano se burla de él y comienza a reír, lo que provoca que Mickey arroje el cubo de agua sobre el loro, que grita pidiendo ayuda mientras Mickey se aleja. Pete, que ha estado observando todo este tiempo, saca un trozo de tabaco de mascar y muerde la mitad. Escupió frente a él y la saliva gira alrededor y golpea la campana detrás de él haciendo que suene. Aturdido, Pete intenta hacerlo de nuevo. Escupe y se da la vuelta para ver cómo golpea la campana, pero en su lugar recibe un golpe en la cara, lo que le hace armar un alboroto.

Luego, la película pasa a una toma de Podunk Landing con dos pollos, un pato y una vaca estacionados en el muelle. Steamboat Willie da la vuelta a la curva y regresa al muelle. Mickey es bajado al muelle por una grúa cerca de la vaca. Abrocha un cinturón alrededor de la vaca para subirla al barco. Sin embargo, el cinturón es demasiado grande y la vaca demasiado delgada, por lo que todo lo que sucede es que la vaca queda atrapada por la ubre que cuelga boca abajo.

Presa del pánico, Mickey intenta bajar a la vaca agarrándola por la cola y es rociada por la ubre. La vaca es bajada de regreso al muelle y Mickey intenta apretarse el cinturón en vano. Parece angustiado hasta que ve un carro de heno y agarra una gran carga de tenedor para alimentar a la vaca. La vaca se traga felizmente todo el fardo y se llena fácilmente hasta el tamaño del cinturón y se sube al barco.

En ese momento, Minnie Mouse aparece en escena corriendo para alcanzar a Steamboat Willie. Mickey salta a bordo del barco y despega dejando a Minnie gritando en el muelle. Ella procede a correr junto al río detrás del barco de vapor. Mickey pide ayuda, la escucha y decide bajar la grúa para atraparla. Minnie baja la grúa y el gancho procede a levantar suavemente su vestido y agarrar sus bombachos llevándola al barco. Cuando la bajan, Minnie deja caer su violín y la partitura de "Turkey in the Straw" que rebota sobre una cabra.

La cabra lo ve y comienza a comerse la partitura. Minnie se baja al barco y el gancho tira de su vestido hacia abajo. Minnie está feliz de ver a Mickey y se vuelve tímidamente para ver a la cabra comiendo su partitura. La cabra comienza a tocar el violín y Mickey intenta sacárselo de la boca. Mickey lucha pero no puede sacarlo y cae al suelo lanzando el violín al cuerpo de la cabra que procede a rebotar haciendo que suenen notas musicales. Mickey escucha esto y tiene la idea de usar la cabra como fonógrafo. Abre la boca de la cabra y llama a Minnie.

Minnie capta la idea y comienza a "girar" la cola de la cabra y comienza a sonar "Turkey in the Straw". Lo que sigue es una interpretación animada de la canción donde Mickey usa un barril y un bote de basura como batería, golpea ollas y sartenes, golpea una tabla de lavar, tira de la cola de un gato para hacerlo cantar y la balancea alrededor de su cabeza, usa un pato como una gaita improvisada, tira de las colas de los lechones para hacer chillidos y finalmente usa los dientes de la vaca como un xilófono improvisado.

Después de la canción, Mickey hace una reverencia y encuentra a Peg Leg Pete frunciendo el ceño. Intenta alejarse, pero Pete lo agarra y lo envía debajo de la cubierta para pelar papas. Mickey comienza a trabajar cuando el loro molesto vuela por la ventana y comienza a burlarse y reírse de él nuevamente provocando que Mickey le arroje una papa a medio pelar, enviando al loro a chapotear en el agua. Triunfante, Mickey comienza a reír y cierra la imagen.

## Personajes

* Mickey Mouse (expresado por Walt Disney)
* Pete (Pete Pata de Palo) (expresado por Walt Disney)
* Minnie Mouse (expresada por Walt Disney)
* Caroline Cow
* Loro (expresado por Walt Disney)
* Gato

## Notas de producción

* En una proyección de prueba de familiares y amigos, Walt Disney recuerda la primera reacción del público a sus nuevos dibujos animados de sonido Mickey Mouse:

* La caricatura fue escrita y dirigida por Walt Disney y Ub Iwerks. El título es una parodia de la película de Buster Keaton, *Steamboat Bill Jr.* La música para Steamboat Willie fue creada por Wilfred Jackson, uno de los animadores de Disney - no, como se informó a veces, por Carl Stalling - y comprende melodías populares que incluyen *Steamboat Bill* y *Turkey in the Straw*.

## Curiosidades

* Aunque *Steamboat Willie* fue la primera caricatura de la alineación de Mickey en ser lanzada, dos caricaturas *Plane Crazy* y *The Gallopin' Gaucho* se produjeron antes pero se lanzaron después de esta caricatura.
* *Steamboat Willie* se considera generalmente como la primera caricatura popular con sonido sincronizado, además de ser el primer cortometraje de Walt Disney Animation Studios en hacerlo.
	+ Contrariamente a lo que se cree, no fue la primera caricatura de la historia en presentar sonido sincronizado (había Paul Terry *Dinner Time* y Hermanos FleischerKoko Song Car-Tunes *antes de eso), ni fue la primera caricatura producida por Disney .*
* El título es una parodia de la película de Buster Keaton, *Steamboat Bill, Jr.*, también estrenada en 1928.
* La fecha de estreno original de la película, el 18 de noviembre de 1928, fue posteriormente declarada como el cumpleaños oficial de Mickey a principios de la década de 1970.
* En 1998, la Biblioteca del Congreso agregó *Steamboat Willie* al Registro Nacional de Cine.
* Steamboat Willie fue mencionado brevemente en la película "Salvando al soldado Ryan". Después de que los personajes principales capturan el nido de ametralladoras, un soldado alemán capturado menciona la película. Como nunca se dice el verdadero nombre del soldado, a menudo se lo apoda "Steamboat Willie".
* La parte donde la cabra se come las partituras y el instrumento, así como Mickey convierte la cabra en un fonógrafo, refleja un evento exacto de la caricatura de Oswald the Lucky Rabbit llamada Rival Romeos.
* En el episodio de "Los Simpson", "Itchy and Scratchy: The Movie", los personajes de televisión ficticios, Itchy y Scratchy rinden homenaje a Steamboat Willie imitando la pose de la firma en un formato monocromático. Irónicamente, el director de ese episodio es Rich Moore: un director de Walt Disney Animation Studios mejor conocido por dirigir *Ralph el Demoledor*. y *Zootopia*.
* *Steamboat Willie* fue pionero en una técnica de película y animación conocida como Mickey Mousing. Implica sincronizar la música que acompaña a una escena con las acciones en pantalla. Esta técnica ganó popularidad con otros productores de animación de la época y desde entonces ha inspirado varias producciones de Disney, a saber,  *Fantasía*.
* Muchos pensaron que el loro hablaba galimatías como Mickey, Minnie y Pete, pero gracias a la investigación y a escuchar muy atentamente debido a la calidad del audio, en realidad le dice a Mickey, en ambas ocasiones: "Espero que no te sientas herido, ¡chico grande! ¡Ja, ja, ja, ja!", y después de que Mickey daña al loro de alguna manera, grita:" ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Hombre al agua! ", lo que convierte a este en el único diálogo hablado verdadero de la película.

## Referencias en medios de Disney posteriores

* La melodía característica de Steamboat Willie ha sido utilizada como introducción para películas por Walt Disney Feature Animation desde que John Lasseter y Ed Catmull reestructuraron el estudio de animación bajo el nombre Walt Disney Animation Studios (comenzando con la película *La Familia del Futuro*). Comienza como una hoja de papel en blanco a medida que se dibujan líneas, recreando la escena icónica desde un boceto básico hasta la iteración final.
* Al comienzo del episodio "Of Mice and Menace" de 'Bonkers*, el volante de* Steamboat Willie*, junto con una imagen enmarcada de Mickey dirigiendo el barco, se muestra en exhibición en el Museo Toon.*
* En la caricatura *Fuga de Cerebros*, Mickey (en el cuerpo de Julius) muestra a Julius (en el cuerpo de Mickey) su billetera y lo primero que se muestra en ella es una foto de Mickey en el volante, a la que Mickey comenta "¡Ay, eso es viejo!" Durante los créditos finales, también escuchas una versión moderna con temática hawaiana de la melodía de esa caricatura en particular.
* Al final de *Aladdin y el Rey de los Ladrones*, se ve a Genio saliendo de la boca de la tortuga gigante en un pequeño bote similar a Steamboat Willie, con el propio Genio apareciendo como Mickey silbando "Turquía en la Paja".
* *Steamboat Willie* es a menudo referenciado y parodiado en "Mickey Mouse Works" y "House of Mouse".
	+ En "Mickey's April Fools", Mickey imita la misma escena inicial para demostrarle a un abogado que él es la verdadera estrella junto con algunos de sus otros papeles pasados. Su rival Mortimer Mouse luego se hace pasar por Mickey y hace lo mismo, pero muy mal.
	+ En "How to Be a Waiter", Goofy intenta actuar en una parodia titulada "Steamboat Goofy". Él termina chocando accidentalmente su propio barco de vapor contra el propio Steamboat Willie, para gran disgusto de Mickey.
	+ En "The Stolen Cartoons", el Pato Donald, tratando de apaciguar a la audiencia cuando están enojados porque Mickey está ausente, intenta imitar la escena inicial de *Steamboat Willie*.
* *Steamboat Willie* es la base del mundo Río sin Fin en *Kingdom Hearts II*. Otros cortos que son áreas de ese mundo son *Gulliver Mickey*, *Building a Building*, *Mickey's Orphans* y *The Fire Fighters*.
* Las etapas basadas en *Steamboat Willie* también aparecen en *Mickey Mania* y *Epic Mickey*. Además, tanto en *Epic Mickey* como en su secuela, *Epic Mickey 2: El Poder de Dos*, el teatro de Mean Street está representando *Steamboat Oswald*.
* Steamboat Willie es el tema de una historia cómica titulada "Mickey Mouse y el Río del Tiempo", en la que las ruinas hundidas del barco aparecen en un río y Mickey y Pete trabajan para rescatar la nave.
* Parte del mundo antiguo en el videojuego *Phineas y Ferb: A Través de la 2da Dimensión* se desarrolla en una versión de Steamboat Willie por la versión del nivel de Heinz Doofenshmirtz.
* En *Mickey y el Mono*, el vigésimo noveno episodio de *Mickey Mouse,* un mono travieso que se hace pasar por Mickey realiza la escena de apertura mientras Minnie, Donald y Goofy tocan "Steamboat Bill".
* En Basta de Sombreros, el octogésimo tercer episodio de *Mickey Mouse*, cuando Mickey intenta encontrar un buen sombrero, uno de los sombreros es similar al sombrero que usaba aquí.

## Galería

***Disney Wiki*** tiene una colección de imágenes y medios relacionados con ***Steamboat Willie***.
## Enlaces externos

* Steamboat Willie en Wikipedia
* Plantilla:Disney.com
* Plantilla:IMDb title

Plantilla:Minnie-Series

**Animadores:** Bill Tytla • Art Babbitt • Lee Blair • Preston Blair • Fred Moore • Shamus Culhane • Cy Young • Don Lusk • Norman Ferguson • Hal King • Jack Hannah • Dick Kinney • Hal Ambro • Ken O'Brien • Judge Whitaker • Bill Justice • Don Bluth • Gary Goldman • Charles A. Nichols • Blaine Gibson • John Ewing • Walt Stanchfield • Fred Hellmich • Amby Paliwoda • Wilfred Jackson • Xavier Atencio • Ben Sharpsteen • Earl Hurd • Dale Oliver • Eric Cleworth • David Hand • Fred Spencer • Julius Svendsen • Ed Benedict • Kenneth Muse
**Desarrollo Visual, Maquetación, Artistas de Fondos y Diseñadores de Personajes:** Gustaf Tenggren • Mary Blair • Marjorie Ralston • Joe Grant • Mel Shaw • Claude Coats • Don DaGradi • John Hench • Eyvind Earle • Ken O'Connor • Thor Putnam • Albert Hurter • John Hubley • Herbert Ryman • Don Griffith • Basil Davidovich • Jack Boyd • Peter Ellenshaw
**Artistas de Guión Gráfico y Escritores:** Bill Peet • Ralph Wright • Dick Huemer • Floyd Norman • Yale Gracey • Ted Sears • Erdman Penner • Joe Rinaldi • Winston Hibler • Otto Englander • William Cottrell • Bill Berg • Al Bertino • T. Hee • Homer Brightman
**Directores:** Clyde Geronimi • Hamilton Luske • Jack Kinney • Ted Berman • Richard Rich • Nathan Greno • George Scribner • Riley Thomson
**Productores:** Walt Disney • Ron Miller • Ken Anderson • Don Duckwall • Perce Pearce

**Directores de Story Trust:** Ron Clements • Chris Buck • Byron Howard • Don Hall • Chris Williams • Rich Moore • Stephen J. Anderson
**Productores:** Peter Del Vecho • Clark Spencer • Roy Conli • Dorothy McKim • Don Hahn
**Director Creativo:** Jennifer Lee
**Figuras Asociadas:** Bob Iger • Roy Edward Disney • Michael Eisner • John Lasseter • Ed Catmull • Jeffrey Katzenberg • Bob Chapek
**Actores de Voz de Firma:** Jim Cummings • Alan Tudyk • Katie Lowes • John DiMaggio • Maurice LaMarche • Jodi Benson • David Ogden Stiers • Jesse Corti • Paul Briggs • Raymond S. Persi • Phil Johnston • Frank Welker • Bill Farmer • Brian Cummings
**Músicos de Firma:** Sherman Brothers •  Robert B. Sherman  •  Richard Sherman  • Alan Menken •  Kristen Anderson-Lopez  • Robert Lopez • Lin-Manuel Miranda • Howard Ashman • Tim Rice • Phil Collins • Glenn Slater • Stephen Schwartz • Marc Shaiman
**Animadores Supervisores:** Glen Keane • Andreas Deja • Alex Kupershmidt • Eric Goldberg • Mark Henn • John Pomeroy • Randy Haycock • Dale Baer • T. Daniel Hofstedt • Tony Bancroft • Tom Bancroft • Tony Fucile • Anthony DeRosa • Russ Edmonds • Michael Surrey • Bruce W.Smith • Duncan Marjoribanks • Ruben Aquino • Nik Ranieri • Ron Husband • Rick Farmiloe • Tom Sito • Tony Anselmo • Randy Cartwright
**Artistas de Desarrollo Visual y Guiones Gráficos:** Dean DeBlois • Lisa Keene • Claire Keane • Brittney Lee • Jin Kim • Shiyoon Kim • Cory Loftis