recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
第4卷

* 日语版
* 繁中版
* 英语版
* 韩语版
* 泰语版
* 意大利语版
* 波兰语版

这里是漫画作品恋语轻唱**第4卷**的介绍页面。

简介
--

确认过彼此是情投意合，

终于成为恋人关系的阳鞠与依。

虽然已经达成目标，

但依决定要继续以主唱的身分留在乐团。

在那样的她面前，

SSGIRLS的前任主唱少女，

泉志帆出现了。

她似乎与亚季有着某种因缘…

从一见钟情开始的恋爱故事，

突入新章节！

## 出场角色

按出场顺序

木野日鞠

朝凪依

水口亚季

筒井真理

橘香织

章节
--

[点击展开/折叠标题的其它译名]

第16话

`[zh]` 屋頂、吉他，與戀人。 `[ja]` 屋上と、ギターと、恋人と。 `[ro]` Okujouto, Gita-to, Koibito. `[en]` The Roof, a guitar and girlfriends. P3

第17话

`[zh]` 再次開始，與再相會。 `[ja]` 再始動と、再会と。 `[ro]` Saishidouto, Saikaito. `[en]` Restart and reunion. P27

第18话

`[zh]` 甜蜜的蛋糕，與另一場邂逅。 `[ja]` 甘いケーキと、もう一つの出会い。 `[ro]` Amai Ke-kito, Mouhitotsu no Deai. `[en]` A sweet cake and another meeting. P57

第19话

`[zh]` 電影、與約會，交錯而過。 `[ja]` 映画と、デートと、すれ違い。 `[ro]` Eigato, De-toto, Surechigai. `[en]` A movie, a date, and a bit off. P87

第20话

`[zh]` 過去、歌，與秘密。 `[ja]` 過去と、歌と、秘密と。 `[ro]` Kakoto, Utato, Himitsuto. `[en]` The past, a songs, and a secret. P121

后记

P165

[点击展开/折叠标题的其它译名]
引注
--

链接
--

* 日文版一迅社官网第4卷介绍页面
* 繁体中文版官网青文出版社第4卷介绍页面
* 英文版官网 Kodansha Comics 第4卷介绍页面
* 意大利语官网 Star Comics 第4卷介绍页面
* 波兰语官网 Studio JG 第4卷介绍页面

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2023年1月3日做出，总字节数为1572，详细信息请见这里。
第1卷

* 日语版
* 繁中版
* 英语版
* 韩语版
* 泰语版
* 法语版
* 德语版
* 意大利语版
* 波兰语版

这里是漫画作品恋语轻唱第1卷的介绍页面。

简介
--

高中入学第一天，高一新生木野日鞠，在新生欢迎会见到了表演乐团的主唱——朝凪依，并且对依萌生了一见钟情的憧憬。当日鞠在校舍遇见依，表明自己的心意后，依对直率地表明自己憧憬之情的日鞠萌生了一见钟情的恋爱情愫……彼此都喜欢着对方，却又微妙地有所不同。从一见钟情开始的恋爱故事。

*引自青文官网*

## 主要角色

按出场顺序

木野日鞠

朝凪依

水口亚季

筒井真理

橘香织

章节
--

[点击展开/折叠标题的其它译名]

第1话

`[zh]` 屋頂、吉他，與學姊。 `[ja]` 屋上と、ギターと、先輩と。 `[ro]` Okujouto, Gita-to, Senpaito. `[en]` The roof, a guitar, and Senpai. P3

第2话

`[zh]` 初戀、櫻花，與學妹。 `[ja]` 初恋と、桜と、後輩と。 `[ro]` Hatsukoito, Sakurato, Kouhaito. `[en]` First love, cherry blossoms, and Kouhai. P39

第3话

`[zh]` 放學後，2人的時光。 `[ja]` 放課後、2人の時間。 `[ro]` Houkago, Futari no Jikan. `[en]` Their time together after class. P77

第4话

`[zh]` 雨天，在教室。 `[ja]` 雨の日、教室で。 `[ro]` Amenohi, Kyoushitsude. `[en]` A classroom on a rainy day. P103

第5话

`[zh]` 喜歡、約會，然後… `[ja]` 好き、デート、そして… `[ro]` Suki, De-to, Soshite… `[en]` Love, a date, and then... P129

第5.5话

`[zh]` 附錄 `[ja]` love song `[ro]` love song `[en]` love song&Love at first sight. P162

后记

P168

[点击展开/折叠标题的其它译名]
引注
--

链接
--

* 日文版一迅社官网第1卷介绍页面
* 繁体中文版官网青文出版社第1卷介绍页面
* 英文版官网 Kodansha Comics 第1卷介绍页面
* 德语官网 tokyopop 第1卷介绍页面
* 意大利语官网 Star Comics 第1卷介绍页面
* 波兰语官网 Studio JG 第1卷介绍页面

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2023年4月4日做出，总字节数为1780，详细信息请见这里。
第2话

名称
--

**初恋，樱花，学妹。**（日文标题：初恋と、桜と、後輩と。）是漫画恋语轻唱第2话。

## 出场角色

按出场顺序

朝凪依

水口亚季

筒井真理

橘香织

木野日鞠

简介
--

File:W.jpg以下剧情描述含有剧透信息在没有阅读原作的前提下阅读下列文字可能会降低阅读原作的兴趣，请谨慎阅读。
刚升入高中不久的木野日鞠在新生欢迎会登台演出的乐队主唱朝凪依那优美的歌声和帅气的表演所折服。过了几天，在鞋柜偶然遇到依的日鞠，将那时的心情全部汇成了一句“我对你一见钟情了”向依传达。另一边把日鞠的话当成告白所接受的依觉得日鞠那可爱的笑容在脑中挥之不去。依把这件事向乐队里的成员说了以后被问到“你也对她一见钟情了？”依面红耳赤。放学后，日鞠在在屋顶唱歌的依面前再次现身。你便向她告白“我也对你一见钟情了”，但是日鞠并没有把这当做爱的告白。依在心中萌生的恋情能传达到日鞠那里吗！？

## 漫画剧情

高三少女乐团SSGIRLS，有四名现任成员：贝斯手水口亚季、鼓手筒井真理、键盘手橘香织，以及暂时担任吉他手兼主唱的朝凪依。迎新演唱会结束后，四人举杯庆祝表演成功。亚季盛赞依出色的演唱，并再次发出邀请，希望依正式加入SS，但依称自己不太敢在人前表演而婉拒了亚季的请求。香织又提到依会作曲，亚季便求依为SS作一首原创曲。真理提议写恋爱歌曲，依连忙称自己完全不懂恋爱所以写不出来，亚季半开玩笑地让依去谈一场恋爱~~，正好趁着新学年有很多刚入学的小学妹~~。依一边吐槽三人强人所难一边独自去鞋柜准备放学，却被一个不认识的女孩子吓了一跳。这个满脸惊喜与崇拜的女孩称看了迎新演唱会后超喜欢自己的演唱。就在依自谦时，女孩笑容满面的一句“我对学姐一见钟情了”，让不知所措的依愣在原地。“恋爱这种事……应该是与我无缘的吧……”面对突如其来的“告白”，依错愕地想着，“不过话说…这个女孩子……好可爱呢……尤其是……”依不觉红了脸，“她的笑容……”女孩笑着与依道了别便跑开了，依仍愣在原地……

次日，依群发消息叫来了SS的三人，扭捏地说了自己被一年级学妹“一见钟情”的事情。兴奋的亚季连忙问依对学妹是什么感觉，依支支吾吾地表示她非常可爱。亚季又不怀好意地问依是不是也对学妹一见钟情，脸红不已的依在三人的追问下终于承认自己的确很喜欢她，亚季便催促依尽快回应对方的“告白”。放学后，心里乱糟糟的依背着吉他，和往常一样来到屋顶准备独自弹唱，可脑海中学妹的身影和笑容却挥之不去。想到亚季她们提到的恋爱歌曲，一直以来对恋爱没什么兴趣的依突然想试着自己唱一唱。“比起希望能唱给谁听，我更喜欢毫无目的地高歌，”旋律与歌声交织间，依如此想着，“但现在……或许我还是想让那个女孩子……再听听我的歌声呢……”一曲未终，一声“依学姐”打断了她的歌声与思绪。那个满脸惊喜与崇拜的学妹又出现在了她面前。“见到她了，我要好好回应她的告白……”依心中一颤，直起身，“我…我也是一见钟情！”几乎没有犹豫，依开口表露了自己的心意。可是学妹似乎误解了自己的意思，或者不如说是自己一开始就误解了学妹的意思，原来她只是单纯地想成为自己的粉丝……依深感尴尬无奈。学妹名叫木野日鞠，兴奋地表示自己已经迷上了依学姐，所以每天放学后都想来这里听学姐唱歌。甜美灿烂的笑容，纯真诚挚的话语，日鞠让依彻底沉沦。“不行了……看样子…我无法……”依红着脸想着，“放弃这份感情了……”

“那你要觉悟哦，我会让你更加迷上我的……”

引注
--

细节
--

第1话和第2话所描写的故事情节是相同的，只是所选的角度有所不同，第1话从木野日鞠角度展开，第2话从朝凪依的角度展开。两话同时公开。

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2023年4月4日做出，总字节数为4223，详细信息请见这里。
第5卷

* 日语版
* 繁中版
* 英语版
* 韩语版
* 泰语版
* 意大利语版
* 波兰语版

这里是漫画作品恋语轻唱**第5卷**的介绍页面。

简介
--

曾为挚友的志帆与亚季。可是，随着志帆突然退出SS，她们之间的关系也大大地改变了。在校庆的甄选上对峙的SSGIRLS与志帆率领的乐团——罗蕾莱。以压倒性的演奏迷倒观众的志帆告诉亚季，她很清楚亚季心里藏着对依的某种感情…从一见钟情开始的恋爱故事，心意交缠的第5集。

## 出场角色

按出场顺序

木野日鞠

朝凪依

水口亚季

筒井真理

橘香织

章节
--

[点击展开/折叠标题的其它译名]

第21话

`[zh]` 動搖、後悔，與今後。 `[ja]` 動揺と、後悔と、これから。 `[ro]` Douyouto, Koukaito, Korekara. `[en]` Distress, regret and what's next. P3

第22话

`[zh]` 回憶、真實，與信賴。 `[ja]` 思い出と、真実と、信頼。 `[ro]` Omoideto, Shinjitsuto, Shinrai. `[en]` Memories, truth, and trust. P29

第23话

`[zh]` 聲援、如何是好，與決心。 `[ja]` 応援と、戸惑いと、決心。 `[ro]` Ouento, Tomadoito, Kesshin. `[en]` Support, reluctance and resolve. P57

第24话

`[zh]` 小小的希望，與她的夢想。 `[ja]` 小さな望みと、彼女の夢。 `[ro]` Chii sana nozomito, Kanozyo no Yume. `[en]` A small hope, and her dream. P87

第25话

`[zh]` 曾經的夢想，與朋友。 `[ja]` かっての夢と、友だちと。 `[ro]` Katte no yumeto, Tomodachito. `[en]` The dream she once had, and her friend. P103

第26话

`[zh]` 計畫、失敗，與波瀾。 `[ja]` 計画と、失敗と、波乱と。 `[ro]` Keikakuto Sippaito, Haranto. `[en]` Plan, failure, and trouble. P

第26.5话

`[zh]` 附錄 `[ja]` とある休日 `[ro]` Toaru Kyuuzitsu. `[en]` A day off. P162

后记

P165

[点击展开/折叠标题的其它译名]
引注
--

链接
--

* 日文版一迅社官网第5卷介绍页面
* 繁体中文版官网青文出版社第5卷介绍页面
* 英文版官网 Kodansha Comics 第5卷介绍页面
* 意大利语官网 Star Comics 第5卷介绍页面
* 波兰语官网 Studio JG 第5卷介绍页面

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2023年1月3日做出，总字节数为1634，详细信息请见这里。
恋语轻唱

这个页面的标题可能引起歧义注意这个页面说的是恋语轻唱漫画，而不是动画。

名称
--

《**恋语轻唱**》（ささやくように恋(こい)を唄(うた)う）是由日本漫画家竹嶋えく执笔的百合恋爱系漫画作品，该作品自2019年开始在一迅社的月刊Comic百合姬上连载，之后成功单行本化。2020年4月授权台湾地区第1卷发售，9月授权官方英文版出版第1卷单行本。2023年1月13日宣布动画化，制作公司为CLOUD HEARTS。

简介
--

**“依前辈，我已经对你一见钟情了！”**刚升入高中不久的木野日鞠被新生欢迎会上乐队主唱朝凪依优美的歌声打动，随后将这种情感汇成一句话告诉了依。与此同时，依也对这个可爱的后辈一见钟情了，但是这两种情感并非简单的相同……

## 出场角色

*详见角色列表*

木野日鞠

朝凪依

水口未希

水口亚季

筒井真理

橘香织

## 连载及单行本

最开始作者1-2话两话一次性释出，开始了该作品的连载，作品自comic百合姬2019年4月号开始连载，截至2023年05月号已连载40话。

单行本方面，由一迅社发行，2019年6月18日正式发售第一册，截至2023年4月已发售7卷。2020年9月kodanshacomics获得该作品系列在北美地区的版权，并发售第一册单行本；作品在中国台湾地区由青文出版社发售，4月发售繁体中文版第一卷。

单行本列表：

奖项
--

漫画作品《恋语轻唱》赢得的奖项
 下一次会红漫画大赏 一般漫画部门

## 相关网站&拓展阅读

* 动画官网。**（日文）**
* 日文维基百科上该作品的介绍**（日文）**
* comic百合姬官网该作品的介绍**（日文）**
* コミックナタリー网站上有关该作品的新闻**（日文）**
* 百合ナビ网站上对作者的访谈记录**（日文）**
* 青文报 漫畫《恰如細語般的戀歌》「樂團少女×犬系學妹的學園王道Girls' Love!!」**（繁体中文）**

## 引注及参考资料

1. ↑ “从一见钟情开始的恋爱”：竹嶋えく老师的新作品一次性两话于comic百合姬连载，百合ナビ网站上的新闻**（日文）**
2. ↑ kodanshacomics官方网站上该作品的介绍**（英文）**
3. ↑ 台湾青文官方网站上该作品第1卷的介绍**（繁体中文）**

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2023年4月4日做出，总字节数为6476，详细信息请见这里。
第1话

名称
--

**天台，吉他，前辈。**（日文标题：屋上と、ギターと、先輩と。）是漫画恋语轻唱第1话。

## 出场角色

按出场顺序

木野日鞠

朝凪依

水口未希

剧情
--

File:W.jpg以下剧情描述含有剧透信息在没有阅读原作的前提下阅读下列文字可能会降低阅读原作的兴趣，请谨慎阅读。
入学第一天，高一新生木野日鞠遇见了好友水口未希。国一起便是同学的她们又一次被分到了一个班，这让日鞠十分惊喜。入学典礼后，未希邀请日鞠一同去看迎新演唱会。参与演出的乐团名为SSGIRLS，未希十分崇拜的的姐姐在里面担任贝斯手。表演一开始，主唱学姐帅气的造型和动听的歌声便吸引了日鞠的注意，让她深深地陶醉于其中。结束后，日鞠兴奋地向未希表示自己被方才的演唱圈粉了，直率地称自己对主唱学姐“一见钟情”，在未希身旁碎碎念了一整天“学姐好帅”“歌声好好听”blahblah……放学后，未希去参观管乐社的活动，日鞠正要回家，却在鞋柜边遇见了今天演唱的学姐。兴奋不已的日鞠毫无保留地向学姐吐露了自己的仰慕之情，笑容满面地对学姐说：“我对学姐一见钟情了”，并表示自己十分期待能再次听到学姐的歌声。

次日，日鞠为自己成功与学姐搭上话而欢欣雀跃。察觉到日鞠心意的未希表示，自己从姐姐那里打听到了学姐的“情报”：学姐名叫朝凪依，3年A班，回家社，生日是11月26日，A型血……同时日鞠得知，因为SS原吉他手兼主唱的突然离开，依学姐才作为临时主唱参加了昨日的演出。“那我不是再也听不到依学姐唱歌了吗？！”日鞠十分失望。不过未希告诉她，依学姐每天放学后会独自在屋顶弹唱，日鞠当即表示自己一定要去看。这天放学后，日鞠满心期待来到屋顶，果然遇见了正在弹唱的依学姐。学姐却突然对日鞠表示自己也想见到她，并对她说“我也是一见钟情……”依学姐说罢便羞红了脸，不过日鞠却误解了她的意思，认为学姐所说的“一见钟情”同自己一样，只是对“主唱”与乐团的一见钟情。日鞠向依学姐作了自我介绍，并说自己每天都想听到学姐的歌声。尽管依学姐说自己唱歌只是出于兴趣，但日鞠依旧兴奋地表示自己被学姐迷住了。依学姐脸红不已，“那你要觉悟哦，我会让你更加迷上我的……”不过此时的日鞠还并没有感受到学姐的心意……

引注
--

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Moyang1314（联系TA！）于2023年4月4日做出，总字节数为2502，详细信息请见这里。
第2卷

* 日语版
* 繁中版
* 英语版
* 泰语版
* 法语版
* 德语版
* 意大利语版
* 波兰语版

这里是漫画作品恋语轻唱**第2卷**的介绍页面。

简介
--

憧憬与恋爱，各自喜欢的方式不同，

女子高中生日鞠与依，对彼此一见钟情了。

伴随着交流加深而拉近距离，两个人的关系越来越亲密，

依对日鞠的恋爱情愫也逐渐增加。

高涨的心意终于流溢的依，

在约会结束的告别之际终于向日鞠告白了。

可是，看着依因告白而害羞离开时，望着依背影的日鞠，

表情似乎流露着某种忧愁……

从一见钟情开始的恋爱故事，期盼已久的第2集。

## 出场角色

按出场顺序

木野日鞠

朝凪依

水口亚季

筒井真理

橘香织

里宫百百花

泉志帆

章节
--

[点击展开/折叠标题的其它译名]

第6话

`[zh]` 告白，與如何是好。 `[ja]` 告白と、戸惑いと。 `[ro]` Kokuhakuto, Tomadoito. `[en]` Confessions and hesitations. P3

第7话

`[zh]` 屋頂、學姊，與我的心情。 `[ja]` 屋上と、先輩と、私の気持ち。 `[ro]` Okujouto, Senpaito, Watashi no Kimochi. `[en]` The roof, Senpai, and my feelings. P35

第8话

`[zh]` 社辦、同學，與我的決心。 `[ja]` 部室と、同級生と、私の決意。 `[ro]` Ushitsuto, Dokyounamato, Watashi no Keitsu. `[en]` Clubrooms, Classmates, and my vow. P69

第9话

`[zh]` 第一次，與高興。 `[ja]` 初めてと、楽しさと。 `[ro]` Hajimeteto, Tanoshisato. `[en]` First day, and Fun times. P95

第10话

`[zh]` 進展、與焦急，與靜謐的決心。 `[ja]` 進展と、焦りと、静かな決意。 `[ro]` Shintento, Aserito, Shizukana Keitsu. `[en]` Development, fear, and a quiet choice. P129

第10.5话

`[zh]` 附錄 `[ja]` another side `[ro]` another side. `[en]` Another side. P162

后记

P165

[点击展开/折叠标题的其它译名]
引注
--

链接
--

* 日文版一迅社官网第2卷介绍页面
* 繁体中文版官网青文出版社第2卷介绍页面
* 英文版官网 Kodansha Comics 第2卷介绍页面
* 意大利语官网 Star Comics 第2卷介绍页面
* 德语官网 tokyopop 第2卷介绍页面
* 波兰语官网 Studio JG 第2卷介绍页面

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2023年2月17日做出，总字节数为1905，详细信息请见这里。
动画

*要了解本作的原作出版信息可以前往恋语轻唱页面*

动画
--

## 制作信息

### 制作委员会

ささやくように恋を唄う製作委員会

本作品的动画系列改编自同名漫画，于2023年1月13日官方宣布动画化，预计于2024年1月开始首播。

## 登场角色

木野日鞠

朝凪依

水口亚季

筒井真理

橘香织

泉志帆

## 制作信息

* 基本信息
* 声优
 基本信息

* 原作：竹嶋えく（コミック百合姫/一迅社刊）
* 导演：蔡欣亞
* 系列构成：内田裕基
* 角色设计：吉田南
* 动画制作：横浜アニメーションラボ＆[クラウドハーツ
* 制作委员会：ささやくように恋を唄う製作委員会

 主要角色声优

* 木野日鞠：嶋野花
* 朝凪依：濑户麻沙美
* 水口亚季：小松未可子
* 筒井真理：小原好美
* 橘香织：加隈亜衣
* 泉志帆：根本優奈
第8话

这个页面是个小作品なのじゃ！第8话可能需要扩充，它竟然只有1018字节，点击标题旁的编辑按钮一起来完善它吧！

名称
--

**活动室，同学，我的决心。**（日文标题：部室と、同級生と、私の決意。）是漫画恋语轻唱第8话。

## 出场角色

按出场顺序

朝凪依

水口亚季

筒井真理

橘香织

木野日鞠

简介
--

File:W.jpg以下剧情描述含有剧透信息在没有阅读原作的前提下阅读下列文字可能会降低阅读原作的兴趣，请谨慎阅读。
被身为学妹的木野日鞠告白“我对你一见钟情了”的朝凪依，将这份实际上是对歌声一见钟情的感情搞混了。但察觉到这个错误的时候，依反而是喜欢上了日鞠。深陷这个由一见钟情的误会而开始的恋爱而不能自拔！
绝对要让日鞠迷上我！为此一定要做些什么。依给出的答案便是去参加乐队，日鞠虽然对因为依要练习所以不能经常见面的事而感到有些震惊，但是她对依说“那些天里我们能一起吃午饭吗？”依为此很开心。然后知道了以开始认真地参加乐队是为了自己的日鞠没有直率地说出“喜欢”，而是换了个方式说“很棒”。

## 漫画剧情

这个章节是个小作品なのじゃ！这个章节可能需要扩充，点击小标题旁的编辑链接加入我们吧！
引注
--

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2020年8月13日做出，总字节数为1018，详细信息请见这里。
Shopkeeper

Store Owner

The **Shopkeeper** is the owner of all General Stores in the Cereal Realm. His real name and age are unknown.

## Description

### Physical Description

The Shopkeeper is an older man with short, dark-gray hair. He wears a pink shirt and a tan apron. As he stands behind a counter, it is unknown what color his pants are, or if he even wears pants at all. He has black eyes and almond-colored skin.

### Personality

The Shopkeeper is normally cheerful, and rarely gets angry even when faced with troubling customers. He is familiar with money and can easily tell if a coin is counterfeit.

Despite his cheerfulness, he is very firm and it can be difficult to convince him to change his mind after a decision is made.
第9话

这个页面是个小作品なのじゃ！第9话可能需要扩充，它竟然只有1030字节，点击标题旁的编辑按钮一起来完善它吧！

名称
--

**初次练习，满心愉悦。**（日文标题：初めてと、楽しさと。）是漫画恋语轻唱第9话。

## 出场角色

按出场顺序

木野日鞠

朝凪依

水口亚季

沙耶

筒井真理

橘香织

水口未希

里宫百百花

简介
--

File:W.jpg以下剧情描述含有剧透信息在没有阅读原作的前提下阅读下列文字可能会降低阅读原作的兴趣，请谨慎阅读。
被身为学妹的木野日鞠告白“我对你一见钟情了”的朝凪依，将这份实际上是对歌声一见钟情的感情搞混了。但察觉到这个错误的时候，依反而是喜欢上了日鞠。深陷这个由一见钟情的误会而开始的恋爱而不能自拔！
依开始认真地投入乐队练习，在参加第一次录音室练习时依感受到了其他的乐队成员一起演奏的乐趣。另一边，日鞠为了消磨不能见依的课后时间，开始寻找能一周参加两次的部活。于是找到了料理研究部，日鞠听了里面唯一在正经的进行部活的部员里宫百百花的话以后开始积极地考虑入部的事了。

## 漫画剧情

这个章节是个小作品なのじゃ！这个章节可能需要扩充，点击小标题旁的编辑链接加入我们吧！
引注
--

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2020年8月13日做出，总字节数为1030，详细信息请见这里。
Coins

**Coins** are a form of currency in the Cereal Realm. Normally, coins will be encountered in one of three forms: as a **coin** or **one coin**, a **five coin**, or a **ten coin**.

## Obtaining

### Scavenging

One coins and rarely five coins can be encountered around living spaces or in the wild. While they are most common within inhabited areas such as towns, they may also be found along pathways or hidden in small crevices in forests, plains, or hills.

They can normally be picked up without causing a conflict and can be obtained with little effort, making them the safest way to gather coins.

### Quests

The easiest way to gather coins, five coins, and other rewards in large quantities is by completing quests. While some quests may require adventurers to engage in combat, others may be simple and safe, such as delivering a package or finding a lost item. Overall, quest-givers will provide coins in much larger quantities than could be found through scavenging, making completing quests an important task for those who wish to gather money.

### Combat

Another common way to gather coins in large quantities is by engaging in combat. Many enemies, such as bandits, carry coin or five coins on them, which can be scavenged from their body after defeating them. Engaging in combat is, of course, dangerous, but is normally a powerful supply of coins and other important items.

While unethical, coins can also be gathered by defeating townsfolk within towns. This is normally safer, as townsfolk are common and put up little of a fight. However, the chance of a townsperson dropping even one coin is fairly rare. It is impossible for a townsperson to drop a five coin or a ten coin upon their death.

## Uses

### Use in Shops

The main use for coins is the purchasing of items at shops, such as General Stores.
Townsfolk

**Townsfolk** is a term for humans who live in and around towns.

## Varieties

There are a variety of different townsfolk, each with different jobs and appearances.

## Townsfolk

### Affiliation

Natural

The most common form of townsfolk. Any townsfolk with an unspecified job will appear like this.

Upon death, basic townsfolk may uncommonly drop one or two coins.

## Craftsman

### Craftsman

Craftsmen are a special type of townsfolk who provide players with quests or crafting recipes. Craftsmen will likely be present in in most towns.

Upon death, craftsmen have the same drops as a regular townsfolk.

## Wealthy

### Affiliation

Natural

Wealthy townsfolk can provide the players with quests occasionally, but mainly appear as workers within banks or casinos, whom the player can interact with to perform building-specific actions.

Most wealthy townsfolk cannot be killed, but if one does die it has the same drops as a regular townsfolk.

## Chef

### Chef

Chefs are a special type of townsfolk who can provide players with information and items related to cooking. Chefs will almost always be present in a town with a restaurant, tavern, or bar.

Upon death, chefs may uncommonly drop one coin. They may also rarely drop a basic ingredient.

## Notes

* If a townsfolk has a non-basic appearance, they are likely important and should be interacted with by adventurers at some point.
* Despite what may be expected, wealthy townsfolk do not drop more money compared to regular townsfolk when killed.
第6卷

* 日语版
* 繁中版
* 英语版
* 泰语版
* 意大利语版
* 波兰语版

这里是漫画作品恋语轻唱**第6卷**的介绍页面。

简介
--

阳鞠以经理的身分加入志帆担任主唱的乐团——罗蕾莱。虽然阳鞠对迎接全新的挑战感到雀跃不已，另一方面，亚季与依却对此状况怀着各自的思绪…从一见钟情开始的恋爱故事，传达心意的第6集。

## 出场角色

按出场顺序

木野日鞠

朝凪依

水口亚季

筒井真理

橘香织

章节
--

[点击展开/折叠标题的其它译名]

第27话

`[zh]` 選擇、歡迎，與經理。 `[ja]` 選択と、歓迎と、マネージヤー。 `[ro]` Sentakuto, Kangei to, Mane-ziya-. `[en]` A choice, welcome, and manager. P3

第28话

`[zh]` 任性，與真心話。 `[ja]` わがままと、本音。 `[ro]` Wagamamato, Honne. `[en]` Selfishness, and heart of hearts. P23

第29话

`[zh]` 練習、經理，與秘密。 `[ja]` 練習と、マネージャーと、秘密。 `[ro]` Rensyuuto, Mane-zya-to, Himitsu. `[en]` Prectice, manager and a secret. P49

第30话

`[zh]` 嫉妒、歌，與接吻。 `[ja]` 嫉妬と、歌と、キスと。 `[ro]` Sittoto, Utato, Kisuto. `[en]` Jealousy, a song, and a kiss. P83

第31话

`[zh]` 夏日祭典，與動搖的心情。 `[ja]` 夏祭りと、ゆれる気持ち。 `[ro]` Natumaturito, Yureru Kimochi. `[en]` Summer festival, and wavering feelings. P127

第31.5话

`[zh]` 附錄 `[ja]` 馬鹿げた気持ち `[ro]` Bakageta kimochi. `[en]` Stupid feelings. P178

后记

P181

[点击展开/折叠标题的其它译名]
引注
--

链接
--

* 日文版一迅社官网第6卷介绍页面
* 繁体中文版官网青文出版社第6卷介绍页面
* 英文版官网 Kodansha Comics 第6卷介绍页面
* 意大利语官网 Star Comics 第6卷介绍页面
* 波兰语官网 Studio JG 第6卷介绍页面

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2023年2月14日做出，总字节数为1486，详细信息请见这里。
Novice Chef

### Description

'The user is a beginner chef: not experienced in the craft, but able to sustain themselves.'

**Novice Chef** is a cooking ability that allows the user to use frying pans to cook.

## Obtaining

Novice Chef is an ability all cooks begin with. It can also be obtained by visiting the Master Chef without any cooking skills.
Chimp Dinner Live

### Description

'Summons a Vegan Hotdog, which heals for 3 HP.Vegan Hotdogs will only heal 1 HP if consumed by the creator.'

### Cost

1 HP

**Chimp Dinner Live** is a cooking ability that allows the user to create a Vegan Hot Dog at the cost of one HP rather than ingredients. The user must be adjacent to a campfire to use this ability.
Shadowflame

**Shadowflame** is a spell that can be conjured by Shadowmancers. It costs one HP to cast, and can be summoned up to five tiles away from the caster.

## Uses

### As a tool

Shadowflame is primarily a tool spell. When conjured, it summons a stationary shadowflame similar to a campfire. This fire will provide light in a circle area with a radius of 3 tiles.

Casting Shadow Arm can also prove useful, as it allows the caster to move the flame to another tile within their reach.

### In combat

While not incredibly effective, Shadowflame can be used in combat. The light of a shadowflame will disperse any Watching Eyes present in the circle of light, as well as deal 1D4 + 2 damage to any hostile creature that is adjacent to the tile the shadowflame is on.

Overall, coupling the damage ability with use of Shadow Arm may prove useful in cramped environments.
Даниэль Деко

**Даниэль Деко**  - шофер, работающий развозщиком людей по городу.

## Биография

Родился в Париже, и жил там до 6 лет. А потом произошёл маньяк который начал вырезать людей в районе, где жила его семья. Этот маньяк убил отца Даниэля, а сам Даниэль с мамой смотались в Лондон. Когда Даниэлю было 12 лет, он немного нарушил закон и попал в тюрьму на 3 года. Вернувшись домой, он стал искать подработку что бы кушать. Потому что его мама была старая, и зарабатывала не много. А через три года умерла. Поработав на заводе, и в других местах, в 26 лет Даниэль устроился на работу в такси.

## Факты

* Рост - 178 см
* Вес - 84,5 кг
* Любимый цвет - светло-синий
* Любимая еда - кебаб
第7话

这个页面是个小作品なのじゃ！第7话可能需要扩充，它竟然只有1015字节，点击标题旁的编辑按钮一起来完善它吧！

名称
--

**天台，学姐，我的心意。**（日文标题：屋上と、先輩と、私の気持ち。）是漫画恋语轻唱第7话。

## 出场角色

按出场顺序

朝凪依

水口亚季

水口未希

木野日鞠

日鞠的妈妈

简介
--

File:W.jpg以下剧情描述含有剧透信息在没有阅读原作的前提下阅读下列文字可能会降低阅读原作的兴趣，请谨慎阅读。
被身为学妹的木野日鞠告白“我对你一见钟情了”的朝凪依，将这份实际上是对歌声一见钟情的感情搞混了。但察觉到这个错误的时候，依反而是喜欢上了日鞠。深陷这个由一见钟情的误会而开始的恋爱而不能自拔！
日鞠虽因为告白的回复而陷入烦恼，但从母亲那里听来的和自己父亲初次相遇的故事鼓励了她，心里终于对怎么回复依有了个定数。隔日，日鞠将依约到了屋顶，将目前的感情认真、直率的告诉了依。依对日鞠话语中偏肯定的回答感到非常高兴，说到：“我会让你更加入迷的，做好觉悟吧！”让日鞠心动不已。

## 漫画剧情

这个章节是个小作品なのじゃ！这个章节可能需要扩充，点击小标题旁的编辑链接加入我们吧！
引注
--

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Natsunohikari（联系TA！）于2020年8月13日做出，总字节数为1015，详细信息请见这里。
Говард Лавкрафт

## Говард Филиппс Лавкрафт

**Говард Ф. Лавкрафт**  - писатель-неудачник, подрабатывающий в малоизвестной газете, в качестве журналиста.

## Биография

Выходец из богатой семьи учёного и учительницы. С детства воспитывался, как будущий продолжатель дел своего отца, однако несмотря на это проявлял больше интерес к литературе и писательскому ремеслу, отчего был выгнан из семьи. Несмотря на то, что его книги высоко оценивались его учителями, не один издатель так и не напечатал ни одну из них из-за обилия в них психоделических, откровенных и непонятных сцен, отчего он был вынужден пуститься в журналистику, где так и не преуспел, работая на малоизвестную газету.

## Факты

* Рост - 179 см
* Вес - 54 кг
* Любимый цвет - фиолетовый
* Любимая еда - итальянская паста
Винцент Фрески

**Винцент "Вини" Фрески** - кабалист и алхимик. Лучший друг Говарда Лавкрафта.

## Биография

Внебрачный сын высокопоставленного лорда и польской иммигрантки. Несмотря на то, что официально он никогда не числился, как член семьи Аббот, к которой принадлежал его отец, Винцент имел хорошие отношения со своими сводными братом и сестрой, а также частенько являлся гостем в их доме, отчего его детство и юность нельзя назвать бедным и несчастным, однако претендовать на наследство или же хотя бы титул лорда он не мог, отчего ему пришлось идти и зарабатывать своим умом. С самых ранних лет его привлекали кабалистика и алхимия, отчего повзрослев, он начал свою карьеру в качестве помощника одного мастера алхимии по имени Григорий Альцвенштейн, дослужившись по карьерной лестницы до самостоятельного алхимика всего за 5 лет.

## Факты

* Рост - 175 см
* Вес - 53 кг
* Любимый цвет - красный
* Любимая еда - клубника
* Умеет играть на пианино
Шен Кавольски

**Шен Кавольски**  - архивариус, работающий только из-за крупной зарплаты, но желающий свободы и приключений.

## Биография

Родился в семье банковского клерка и учетчицы, жили в достатке и никогда не голодали, однако родители часто страдали переутомлением на работе, дабы их единственный сын смог прожить счастливую жизнь. Особого выбора на профессию у юноши не было, он не особо увлекался паровыми машинами и тем подобным, поэтому устроившись на архивариуса в Великобритании сидел там выдавая справки и копии, сохраняя документы и книги. Это было слишком скучно, но это единственная работа, на которой ему хорошо платили, поэтому гуляя по архиву и разбирая бумаги, этот молодой человек мечтал о свободе, о приключениях.

## Факты

* Рост - 184 см
* Вес - 89 кг
* Любимый цвет - нет
* Любимая еда - ягнёнок под мятным соусом
Герш Григорьев

**Герш Григорьев**  - старый часовщик, работающий в самой известной часовой мастерской в городе.

## Биография

Родился и рос в славянском городке, в приюте. Не особо приветливый Герш постоянно кушал и играл один, воспитатели его недолюбливали, а директор и вовсе пытался выгнать этого его. Не став терпеть такого отношения со стороны старших Герш, достигнув 14 лет, сбежал из приюта и уехал в другой город зацепившись за задний вагон поезда. Приехав в этот другой город он не знал куда ему идти и что делать поэтому около пары суток он не выходил из вокзала. Вскоре мальчишку решили выгнать но их остановил странный старик с большим механизмом на спине. Оказалось что это Часовщик. Он соврал охране и забрал мальчика к себе. У старика не было никого из родных но с Гершом они сдружились. К женитьбе Григорьева старик погиб но благо успел возродить свое ремесло. Теперь мастерской управлял Герш... И вот однажды к нему пришел загадочный человек в белом костюме. Показав часовщику свои бриллиантовые часы он оставил их на починку и удалился. Спустя пару дней работа была выполнена но с открытием дверей мастерской набежала целая толпа людей. Видимо этот человек был знаменит. С того дня его мастерская стала самой известной в городе. Вот такая вот история часовщика. Сейчас он проживает в мастерской вместе со своей женой и уже ищет приемника.

## Факты

* Рост - 152 см
* Вес - 39 кг
* Любимый цвет - бронзовый
* Любимая еда - блинчики
木野日鞠

介绍
图集语录登场

## 木野日鞠

* 漫画
* 设定案

## 登场及声优

### 日语版配音

嶋野花

木野日鞠是漫画作品《恋语轻唱》中的主要角色，在进入高中后对朝凪依一见钟情。

外貌
--

爱好
--

1.朝凪依

2.猫控，偏爱美国短毛猫，妈妈喜欢日本猫，家里养着一只名叫“摩太”的猫，喜欢给它拍照。同依学姐一样钟爱猫猫周边

3.意大利面，与依交往前表示意面是自己心中的top1~~，交往后不详~~ 依学姐终究是输给了意大利面

## 人际关系

### 水口未希

日鞠在学校的挚友，两人从小学开始就一直在一起上学，关系十分亲密。未希是不是就会给日鞠和依二人助攻，也会帮助日鞠搜集依的信息。

## 参考资料

导航
--

## 页面信息

这个页面的最后版本由Moyang1314（联系TA！）于2023年4月5日做出，总字节数为1587，详细信息请见这里。
Механизм жизни Вики

**Добро Пожаловать на Механизм жизни Вики**,
 посвященную ролевой игре в жанре стимпанк **МЕХАНИЗМ ЖИЗНИ**
Механизм жизни - это потрясающий новый мир, заполненный одновременно чудесами науки, сказочной атмосферой Лондона 19 века, а также фантастическими и удивительными феноменами, вроде спиритизма, алхимии, коббалистики и прочих чудес. Желаем вам приятного рола, а также **Cave Bufones** . Увидимся на прелестных улицах Лондона!

* О рп

**Сюжет**

Альтернативная Британия, 1872 год.
Эх, прекрасный новый мир. Кабалистика соседствует с робототехникой, алхимия с химией, а спиритизм с физикой. Летающие, подводные и подземные города уже давно не редкость, а основным средством передвижения являются аэропланы. Этот мир - само воплощение фантазии, смешавшейся с наукой, целая новая вселенная, наполненная одновременно чудесными и фантастическими созданиями и передовой техникой, завязанной на паровых механизмах. Добро пожаловать в мечту фантаста!
1103 (Probus)

Foto: Divino Eustáquio.

A linha **1103 - Vista Alegre / Eldorado** foi criada pela Resolução Metrobel 21/1982, e com isto foi uma das 12 linhas diametrais com passagem pela Cidade Industrial criadas em 6 de Fevereiro de 1982 inicialmente a título de teste, e implantada definitivamente em julho de 1982. Portanto, podemos citar que esta linha foi criada antes do início oficial da implantação do sistema Probus em julho de 1982.

No início a linha atendia também a região do Bairro da Glória e JK. Após a implantação da linha 1136 - Glória / Olaria passou a fazer o percurso de forma direta ao bairro Eldorado.

Em 1987, teve seu itinerário extendido ao bairro Nova Cintra, mas manteve a nomenclatura **Vista Alegre / Eldorado** em toda a sua existência.

Durante a fase de teste em 1982, a linha era operada em pool pela Viação Zurick, Viação Eldorado e a Empresa São Gonçalo. Pouco tempo depois a Viação Eldorado saiu, ficando no pool a Viação Zurick e a Empresa São Gonçalo até 1986. De 1986 a 2006 foi operada apenas pela Zurick e então após 2006 foi entregue a operação definitivamente para a Empresa São Gonçalo.

Em 2008, a linha foi renumerada para 2980 - Vista Alegre / Eldorado na implantação do novo sistema de numeração do DER-MG, após a licitação de 2008.

## Itinerário

A evolução da rota da linha nos anos de 1982, 1997 e 2007 podem ser vistas neste mapa.

## Frota da linha

#### Numeração SETOP 2004

1. ↑ Placa nova: GKO-1163
2. ↑ Placa nova: GKO-0708
3. ↑ Placa nova: GKO-1164
4. ↑ Placa nova: GKO-1160
天空之脊

## 基本資料

突破
--

故事
--

支撐高天之脊。

風之神真摯的眷屬，守護風之國度的決心從未動搖改變。

堅硬不移的意志，支撐著風之龍與惡穢的仇敵誓死廝殺。

在過去，覬覦蒙德安樂的魔龍杜林襲來，蹂躪原野。

杜林的黑翼遮蔽天日時，漆黑的毒雲隨之彌散天空：

如同驕傲的千風再也無法擔負雲中飄搖的劇毒腐液，

黑雨遂從雲端紛揚而下，遮蓋了人們的慟哭與哀呼。

風之神被哀泣喚醒，他的心被絕望的沉默深深刺痛。

於是特瓦林受召而來，禦萬千強風，直刺彌天毒雲。

巨龍自高天呼嘯而下，如鋒的長風斫裂了漆黑魔龍的蔽日毒翼。

追隨著風之龍的羽翼，四方的疾風匯聚席捲，將污穢黑雲擊碎。

特瓦林以巨爪利齒控住毒龍，向著浮雲也無法企及的高天飛去。

漆黑的暴雨驟然隨烏雲消散，燃燒的天空成為巨龍搏殺的戰場。

最終，風龍的利齒深深刺穿魔龍的喉嚨，巨爪撕裂腐朽的胸膛。

罪人的造物帶著悠長的遺憾墜下了無垢的天空，落在了雪山上。

遠在高天之上的兇猛纏鬥，於深淵危機面前保護了風神的萬民。

在勝利時分，烈毒的污血卻正滲透巨龍齒間，湧入其臟腑之中。

腐毒痛徹骨髓，風之巨龍蜷縮在悠古的遺跡深處。

--舔舐傷瘡的特瓦林堅信著，它將再度被喚醒，

貫穿高天、逐散陰霾，助唱摯友、風之神的琴聲。

導覽
--

**武器**

* 單手劍
* 雙手劍
* 長柄武器
* 法器
* 弓

File:鐵影闊劍.png
旅行者/故事

## 角色資料

維繫者正在死去，創造者尚未到來。

但世界不會再度灼燒，因為你將登上「神」之座。

## 官方介紹

### 空

*「…只要你擁有的高潔與善良不會改變，在新的天地，依然會有最好的夥伴與你同行。此處前方，此刻未來，皆是你的天地。」「歡迎來到世界。」— K·K*

### 熒

*「你的故國已經覆滅，宮城萬頃也化作塵沙。你是本應該擁有世界，擁抱天地之人。但亡國的末裔啊，請不要悲嘆這些逝去的時刻…」— K·K*

## 角色故事 1

陌生的天空下，少年少女立於塵沙。

你們是一對旅行中的雙子，遠渡重天，曾經跨越諸多世界。

在降臨名為「提瓦特」的大陸之前，你希望能與這個世界相處愉快。

然而當你從隕星中復甦，卻見到天變地異，災禍橫行——

你們想要離開這𥚃，前往下一個世界⋯

但此時有陌生的神靈出現，攔在你們面前。

一塵不染的神，漂浮在濁世的天空。

俯視著你。

神帶走了你唯一的血親，而你也被神封印，陷入充滿噩夢的沉眠⋯⋯

再度醒來，天地間風景己變。

眼前不再有戰火，也不再有任何熟悉的景象。

自己究竟又沉睡了多少年？這也無從知曉。

於是你孤身一人踏上旅途，去尋找曾經目睹的神靈⋯⋯

## 角色故事 2

在那之後，你遇到旅伴派蒙，一起流浪了一段時間。

你得知此世的神靈共有七位，以「塵世七執政」之名統治七國。

你們將駐足的第一站定為詩與酒的自由城邦，蒙德，那是風神建立的國度。

你作為異鄉人踏足蒙德時，它正與其它國家一樣，遭受著來自人類之外與人類內部的雙重威脅。

人類之外的威脅，是非人之物構成的「深淵教團」。

人類內部的威脅，則是至冬國的神靈，冰之女皇的野心。

深淵教團腐化了風神的眷屬——蒙德「四風守護」中的東風之龍。

至冬國的使團藉口對抗深淵，對蒙德層層施壓。

內外交困，因而引來神的回歸。風之神化身吟遊詩人，與你一同行動，解救巨龍。

然而此時的你尚未見到，在陷入深淵的巨龍瞳中，倒映出的那個人影⋯

統領深淵之人。

那位少年/少女也曾遠渡重天，與你一起跨越諸多世界。

## 神之眼

面對無法掌控的境遇時，人們總是喟嘆自身的無力。

但在人生最陡峭的轉折處，若有凡人的「渴望」達到極致，神明的視線就將投射而下。

這就是「神之眼」，受神認可者所獲的外置魔力器官，用以引導元素之力。

高天之上是神的領域。「神之眼」的持有者在地上行走，當他們離世時，受選者將升入天空。

你來到這個世界以後，經常聽人們談論此事。

你自己是得不到「神之眼」的。外界生物不屬於世間眾生，所以他們往往只能隔岸觀火⋯

將某一瞬間的渴望貫徹一生，到底是好事還是壞事呢？

在你穿行於諸多世界的旅途中，如「神之眼」一樣，需要花時間去思考的見聞，還有很多⋯
楓丹

* 譯名

我的故鄉是個崇尚華麗、優雅的國度。比如其他國家的人會覺得我們楓丹的服飾華而不實，可是我們會覺得這是很常見的服飾。|法蘭西斯}}

**楓丹** (法文: *Fontaine* 「噴泉」) 是提瓦特大陸七大國家之一。楓丹朝拜水魔神，另稱正義之神。

**魔神任務第四章：罪人舞步旋** 在這個地區發生。在《原神·提瓦特篇》主線章節預告PV 「足跡」片段裡，戴因斯雷提起楓丹時，說： *「『正義』之神熱愛法庭上的一切鬧劇，甚至渴求審判諸神。但她非常明白，唯有『天理』不可與之為敵。 」*

提瓦特七國中，楓丹引以自己是文化和藝術中心為傲。或換來自楓丹的旅行商人法蘭西斯的話說：「崇尚華麗、優雅」。楓丹廷的主流報紙是《蒸汽鳥報》； 莫娜是其中一個專欄作家，可能意識他們的作家遍提瓦特整地。

地區
--

*暫時沒有。*

角色
--

楓丹/角色

## NPC

* 處於望舒客棧附近碼頭的卡斯帕，是來自楓丹的。他說：「實在是太棒了，[風景]跟我的家鄉楓丹完全不一樣啊！」
* 法蘭西斯，日間和夜間分別出現在璃月港琉璃亭和新月軒的旅行商人，來自楓丹的。他戴著高頂禮帽、襯胸背心、和蝶形領帶，暗示這種衣服在楓丹常見的。
* 雲來海的小說作家蓋曼似乎也來自楓丹。他的衣著和對話與其他楓丹人很相似。
* 出名的罪犯「大盜寶家」也是來自楓丹的。蒙德和璃月盜寶團的「大姐頭」和「怪鳥」請了他到深淵盜寶，但他被深淵使徒殺了。
* 嫣朵拉是一個來自楓丹的純水精靈。
* 洛蒂婭是楓丹純水精靈中最強大的一位，但因不認可新的水之神而逃離楓丹。

## 你知道嗎

* 楓丹似乎受法國文化的影響。楓丹的英/法文名字「Fontaine」有「噴泉」的意思，因此「水之魔神」。
* 遙滾發源於楓丹。
* 行秋的小說《沉秋拾劍錄》在稻妻和楓丹十分受歡迎。
* 「楓丹」這名字來自「楓丹白露」(*Fontainebleau*)，是法蘭西島大區塞納馬恩省的一個市鎮。
* 在「特別留影」世界任務中，阿旭提到「留影機」來自楓丹的。
* 《原神·提瓦特篇》主線章節預告PV「足跡」裡，楓丹的描述是一個拉丁文訓言，*iustitia omnia vincit*，意為「正義征服所有」(justice conquers all)。

## 參考文獻

1. ↑ 辛炎的角色詳細
2. ↑ 吃虎岩公告板有關辛炎的留言
3. ↑ 蓋曼的對話

導覽
--

提瓦特

提瓦特的地區

* 蒙德
* 璃月
* 稻妻
* 須彌
* 楓丹
* 納塔
* 至冬
* 坎瑞亞
* 其他

蒙德

璃月

* 翹英莊
* 沉玉谷

稻妻

須彌

諸法叢林

大赤沙海

**楓丹**

* 佩特莉可

納塔

- 未知

至冬

- 至冬宮

- 海屑鎮
坎瑞亞

- 未知

- 天空島

- 燼寂海

- 深淵
刻晴/故事

## 故事1

刻晴出身名門望族。關於岩王帝君對璃月人民產生的影響，她的認識比大多數人都要深刻。

宛如一個輪回，每隔幾年，請仙典儀過後璃月商界便會發生巨大動盪。帝君新公佈的決策，總令幾家歡喜幾家愁。

貧窮的人盼著藉此機會大賺一筆，富有的人祈禱風向變化不會影響自家產業。比起對經濟建設的考量，商人們更熱衷於信仰型投資。

在當下的璃月，這一選擇無可厚非。帝君神權強大，依靠他就能衣食無憂。

刻睛對此則始終抱有顧慮；假如某一天帝君不再履行這份職責，璃月又將何去何從？

眼下璃月港的繁榮，就像沙灘上的宏偉沙堡。決定大海是否漲潮的，卻不是人類自己。

然而，刻睛無法得到多數派的支持。在旁人看來，凡人的一生對璃月歷史而言不過須更，何必杞人憂天。

刻睛認為這一懶惰又懦弱的念頭否定了整個人類族群的存在價值。可是如果人類的存在沒有意義，他們憑什麼為神所愛？

帶著恨鐵不成鋼的心情，她勇敢地選擇了，質疑一質疑帝君的溺愛，質疑人民的懶情，質疑社會的運轉方式。

與人類命運相關的事，就應由人類去做。

而且，人類一定可以做得更好。

終於，她在請仙典儀上說出了著名的發言。

「帝君已經守護了璃月千年，但下一個千年，十個千年，一百個千年，也會是如此嗎? 」

聽見這句話，帝君留下了意味深長的笑聲。至於其含義究竟如何，恐怕只有帝君自己知道了。

## 故事2

或許有人跟得上刻睛的想法，但沒有人跟得上她的步伐。

或許是希望成為人民的表率，她時刻要求自己要拿出常人數倍的努力，同時，她也非常看不慣一切「懶惰」與「低效」。

人類的權能和壽命都不如神明,若還被情性與時躇鮮住腳步，取代神明當家做主的那一天便永遠不會到來。

也正因為這種想法，她的行事步調總是無法與周圍人同步。

完成工作之前，她是不會休息的。哪怕是一件需要半個月才能解決的事，她也會想盡辦法壓縮週期，趕在一兩天裡完成。

刻睛所說的完成不只局限於做完，而是完了成與此事有關的一切細節。在旁人眼中，她總是高效又完美。

然而，並非所有人都擁有刻晴般強大的主觀能動力。協助刻晴工作的人，沒有一個能堅持超過三個月。

刻晴收到過無數進諫，勸她不要那麼急躁，每次都被她冷酷駁回了。

不過，刻睛多少也意識到，人員頻繁調換本身便是一種低效的體現。她還是做出了一些讓步。

如今，要是看到刻睛的協助者籌備著三五年後的事，也請不要感到奇怪 -- 刻睛只是讓他們走在前面，她隨後就到。

## 故事3

「昨天的經歷都將成為明天的力量。」這是刻晴的人生信條之一。

僅是待在玉京臺，就只能看到一成不變的風景。想要擁有雷霆般的判斷力與執行力，便需要大量經驗。

只要是刻晴認為有價值的事，她一定會親手操辦。例如某一次為了擬定工人待遇改善計畫，她親赴現場，體驗了足足兩個月工人生活。

很難想像，這位位高權重的少女在層岩巨淵拉過貨車，幫南碼頭的工人挖過土，在小餐館裡送過餐。

工作之餘，她還隨手蒐集了證據，檢舉了一個壓榨工人的黑心惡霸。

惡霸被捕時，全然不知自己因何落網。他被千岩軍押送審問廳，在那裡看見了一名英氣勃發、身著華服的少女。

「我…我們是不是在哪裡見過？」

話一出口，他自己都感到莫名其妙。 因為，一旁的千岩軍是這樣介紹那位少女的：「那位可是璃月七星的玉衡星，少攀關係！」

——是啊，怎麼可能呢？

## 故事4

岩王帝君的離去使璃月港陷入了一段相當艱難的時期。原本由帝君全權監管的事務，盡數分配到七星八門手中。

神治已成為舊時殘影，遺留的的老規矩自然不能全盤照搬。但要為歷史長達數千年的璃月重新制定規則，難度不可估量。

起初，刻晴興奮無比。她早已做好準備，期待著大展拳腳的一天。卻沒想到幾個月過去，她仍困於單一的工作中，為土地基建忙昏了頭。

不論如何奮鬥，堆積的事務仍如泥潭一般緊纏著她。即便有所建樹，也不過是從前的帝君亦能輕鬆做到的事。

「為什麼只能做到這種程度，為什麼…做不到更好？」

原因她當然明白…事實上，她早已認識到真相。

即使自己的「不敬」，甚至能夠受到神靈的認可…那也不意味著目前的自己，就有能力「取而代之」。

不過，她畢竟是堅定又頑強的刻晴。

自那日起，她閉門不出，埋頭於各色典籍，再次學習一切所需知識。她將自己放到最低，以全然接受的姿態面對所有未知。

於此期間，她沉斂心神，逐漸摒棄心中長久以來與岩王帝君的「對抗」意識。

帝君與刻晴，都只是為這千年璃月而奔走——愛著同一件事物的人，斷然沒有兩立的道理。 過去那場請仙典儀上，帝君神秘的笑臉，似乎有了解釋。刻晴想，那也許是一種認可與期待的笑容。

現今的她並未失去雷厲風行的風格，不過迷茫時，她也會停下腳步想一想：「若是帝君，這時會怎麼做呢？」

## 故事5

將絕大部分精力奉獻給璃月港的刻晴，閒暇時竟會採取一種旁人難以預料的休閒方式——消費。

休息日，她會換上樸素的衣裳，約上三兩好友，漫步在緋雲坡與吃虎岩，享受購物樂趣。

帝君離去後，越發繁忙的刻晴依然保留這一解壓方法。只不過，其中依稀產生了一點變化。

一次逛街途中，她偶然瞥見路邊一個不起眼的小攤上擺著岩王帝君的二頭身土偶。

刻晴當機立斷，找藉口把好友們支到街對面絲綢鋪裡，自己來到攤前，將帝君的土偶拿在手裡仔細端詳。

她知道絕不能在這件事上浪費太多時間，便小心翼翼地觀察四周。確定不引人注目後，購買、付款、取貨一氣呵成。

將土偶收進包裡，刻晴才長舒一口氣，露出暖洋洋的微笑。正在此時，一個抱著絲綢的朋友拍了拍她。

事情最終暴露了。大家都很詫異，刻晴分明是最不敬神的人，為什麼會購買帝君的土偶呢？

「我、我買這個只是為了自省！沒什麼不行的吧！」

「自省」一說姑且解釋得通。但事實上，這類「自省」用的小東西，刻晴已經不知不覺地買了一整櫃。

## 絕境求生髮簪

貴族大小姐出身的刻晴目前保持著身份所需最低限度的奢華，以配上她璃月七星的地位。

而在繁榮市井之外，她常常會深入荒無人煙之地，博物強識，磨礪意志。

她曾親歷無數險境，但與冒險家和背包客不同的是，她的征徒上沒有大包小袋，只有髮簪與佩劍形影不離。

只要附著雷元素力，髮簪就能化為一柄銳利無比的小刀。割草砍柴自不用說，為獵物剝皮剔骨之類粗活也是小菜一碟。

若是遇上高低落差過大的地勢，只需將髮簪釘入地面，綁上藤條，就能輕鬆速降。

在野外露宿時，睡前將髮簪顛倒直立於地面，就是極為敏銳的警報裝置，只要身邊有異常的風吹草動，它就能馬上喚醒刻晴。

甚至當肚子餓了，刻晴只需向水中扔出髮簪，總會有幾條倒楣的魚被電暈過去——連烤魚的竹籤都不用準備了。

若是有沒見識的人調侃刻晴的髮簪稍顯陳舊，品相不佳，她不僅不生氣，還會表現得格外驕傲。

「它沾染風霜的模樣，才是最有魅力的。」

## 神之眼

在不敬重「神之眼」這件事上，刻晴恐怕也是獨一無二。

刻晴深知，她的一切成就分明是靠自身努力所得，落在旁人眼裡，反倒成了「神之眼」的功勞。

她不得不認為，這枚紫色晶體奪走了本屬於她的驕傲，是神給予她的挑釁與侮辱。

為了破壞「神之眼」，她嘗試了無數辦法：以大火焚燒三天三夜，用裝滿石頭的礦車碾過，或是直接從群玉閣丟出去。

可惜，上述這些均以失敗告終。

刻晴無計可施，但也不想它落於賊人之手，最終還是勉強接受了這枚屬於她的「神之眼」。

歲月流轉，刻晴逐漸認可了「神之眼」。她意識到這件物品並未被神之意識寄宿，還在許多事上提供了實用幫助，因而決定活用這股力量。

「比力量來源更重要的，是力量的驅使者。」

無論曾經如何看待「神之眼」，如今這份力量已是刻晴不可缺少的一部分了。

幸好當年沒有破壞掉，不然，她一定會後悔莫及——誰叫較她是實用主義者呢？
志琼的信

內容
--

## 基本資料

致勘探隊的各位：

此次不辭而別，實在抱歉。

志瓊感謝勘探隊的各位前輩一直以來的關照，但這次恐怕沒有辦法同大家一起並肩工作了。

瑾武姐，請不要為我的離去生氣傷心。相信你曾照顧過不少不爭氣卻不甘心屈服於命運的年輕冒險家了，而我只是其中一個笨蛋而已。希望我的任性不要令你頭疼，希望我的離別留給你的只有美好的回憶。如果我曾擁有過家人的話，那麼你就是我最親密的家人…我有太多太多的故事沒來得及和你分享，碩果僅存的就只有地圖上那些並不高明的地名了。只可惜就連地名，我也沒能來得及多加斟酌，查詢典故，給你和大家留下更好聽的名字。

不論如何，感謝你一直以來的保護與照顧。但比起永遠被長輩照料，我更喜歡自己孤身一人親身體驗一段真正的旅途。

海迪夫先生，請原諒我的任性。我能夠理解你有你自己的考慮，或許正如你所說，層岩巨淵之底的秘密確是並非普通人所能探尋的超凡之物。或許正因如此，沒有廠神之眼J的我才會這樣舉步維艱…

但我依然忍不住任性地猜測，假如萊納德、斯坦利或羅爾德，這些大名鼎鼎的凡人探險家曾看見我所見到的盛景，曾與我共同漫步在深邃陰暗的古老岩石

廳堂，目睹黑紫色泥潭如岩漿涌流、剔透的湛藍晶石懸浮空際，古老殘破的石碑記載著舊日的地圖，以及其它許許多多難以言喻的奇蹟的話……他們這些偉大的冒險家是會為保全生命望難而退，還是說，如愚魯的我一般，即使不顧卑下平凡的生命，也要探求深邃難測的天地之道呢？

作為學者，與我同為凡人的海迪夫先生你，當遇到這樣的境況時，又會如何抉擇呢？

克里托夫，我之前的不信任與一切任性之舉，希望請你不要介懷。我並不討厭你，雖然你來自盜寶團這種非法組織，平時也總是賊眉鼠眼、鬼鬼祟祟的一副討人厭模樣，為大家配製飲料的時候不太注意衛生，對瑾武姐沒大沒小的，在礦下也不在乎總務廳的安全規定，百般警告都不太愛聽…儘管你有這樣那樣的毛病，但那都不重要。作為朋友，我很遺憾沒能更早認識你。

至於沐寧兄，很抱歉我不會再回來復命了。感謝你一直為我奔走爭取總務司的正式職位，如果不是你的話，我恐怕連層岩巨淵的大門口也進不來。或許等我走後，總務司的正式許可終於要下來了吧。請你替我保留吧，假如還有機會回來，我一定會請你一頓的。可不要忘了！

（玩家名）前輩，感謝旅途中一直以來的陪伴，感謝你的教導，感謝你在險境中的搭救，對於這一切，我沒齒難忘，並深深內疚於無力相報的現實。能夠操使元素力量冒險旅行的你是神的寵兒，但我仍然想要知道，儘管或許我永遠也無法知道了…你如何看待我們這些凡人？

在英雄與夜叉隨岩王帝君征戰的遙遠時代中，在神靈斷岩作山、授石成海的古老年代裡，渺小一如我們的凡人，未曾獲得神的注視與認可的我們，究竟是怎樣的存在呢？平凡的愛根，平凡的幸福與苦難，平凡的成就，平凡人共同構成的糾葛與牽絆…如此種種，確實是神靈不屑一觀的景象嗎？古老的神之所在，凡人無法解釋的景觀，真的是平凡的勇氣也無法克服的禁地嗎？

如今帝君已然逝去，如此多嘴可能有所不敬…

但與那些因偶然的懷有神恩的受選者相比，我們這些神明視線之外的凡人偶然而生，卻一如既往用心保留的夢想，不願因困窮而碌碌終生的小小願望，以及忙忙碌碌的人生……言以蔽之，不甘彼遺忘的心情，以及為不被遺忘而拼命做出的微小努力，或是懷著平凡的勇氣而每天都在堅持的勞苦工作…難道是全無意義的舉動嗎？

將自己懸吊在萬仞高崖之上作業的採藥人、視地動傾覆的危險如日常茶飯的礦工，為數層樓高的巨艦敲下每一顆釘子的工人…假若他們的努力被視為碌碌、被眾人遺忘也是常態的話，難道諸神對於人們願望與尊嚴高下的區分竟如此荒唐嗎？

懷著這樣的問題，我追隨著前輩你，挑戰著層岩巨淵深處的未知與危險，挑戰著自己身為凡人的極限。不敢自誇『征服』或『探索』，至少我希望能夠將層岩巨淵收入我所繪製與編校的地圖之中，給我所踏足過的地點、給層岩巨湖地下變幻多端的景觀留下屬於凡人的名字，屬於我的名字。

愚鈍如我，相信只有這樣，才能激勵同我一樣的後來者，告訴他們，一個不被神明遴選的凡人究竟能走多遠的路，留下怎樣的篇章。

前輩，請不要擔心我不辭而別。我的旅途還遠沒有結束。等到歇息告一段落，我就要繼續向深處前進了。感謝前輩為我打開的前路，我將順著層岩巨淵深處的通路繼續冒險，直到再也走不動為止。

勘探隊的各位，祝你們好運。

希望在並不遙遠的將來，我們仍會在旅途中相遇。
幸運兒綠花

## 基本資料

* 2星
* 1星

故事
--

待補充

套裝
--

故事
--

生來幸運的孩子，無論何種奇跡都會向他敞開懷抱。

那是傳說中的綠色四葉花，是承載幸運的寶貴贈禮。

無憂的幸運兒在原野上游盪玩耍，無意間發現了它。

出於童稚的頑皮，幸運兒採摘下綠花，裝進了自己的口袋。

不知是幸運的綠花帶來了好運，還是好運引導他遇見了它。

## 獲取途徑

* 三星
* 二星
* 一星
固定寶箱概率獲取；世界等級1以上蒙德地圖寶箱機率獲得；世界等級1以上蒙德精英怪物機率掉落；孤雲凌霄附近：祝聖祕境：驚蟄的霜雷Ⅰ到Ⅴ概率掉落。

固定寶箱概率獲取；世界等級0以上蒙德地圖寶箱概率掉落；世界等級0以上蒙德精英怪物概率掉落；孤雲凌霄附近：祝聖祕境：驚蟄的霜雷Ⅰ到Ⅱ概率掉落。

固定寶箱概率獲取；世界等級0以上蒙德地圖寶箱概率掉落；世界等級0以上蒙德精英怪物概率掉落；
0108 (Probus)

A linha **0108 - Jardim Petrópolis / Salomé** surgiu através da renumeração da linha 1122 - Jardim Petrópolis / Salomé. Apesar da linha ser diametral, ela sempre foi pintada na cor vermelha.

Em 1995, a Transbetim implantou um novo sistema de transporte e esta linha foi renumerada com numeração do sistema local 710 - Jardim Petrópolis / Salomé

A linha 0108 em todo o seu período foi operada pela Viação Santa Edwiges.

## Itinerário

A rota da linha pode ser conferida neste mapa.

## Frota da linha

#### Numeração Metrobel

Veja a relação histórica de veículos que já passaram pela linha, os prefixos podem sofrer alterações com o longo do tempo, de acordo com as deliberações dos órgãos gerenciadores, por isto eles poderão ser separados de forma a ficar de fácil entendimento.
Basic Pan

The **Basic Pan** is a beginner frying pan which can double as both a tool and weapon.

## Uses

### As a weapon

The Basic Pan can be used as a melee weapon, dealing 1D6 + 1 damage. Despite mainly being a tool, it can pose as a formidable weapon.

### In cooking

The Basic Pan's main use is as a material when cooking. Many recipes require some form of frying pan to be present, commonly alongside some form of heat.

Some towns may contain a cooking pot, which can be used as both a frying pan and a source of heat.
旅行劍

## 基本資料

突破
--

故事
--

本身是可靠的鋼劍，平衡稱手，鋼也是堅韌的好鋼。

最大缺點在於不是全龍骨結構，大大降低了耐用性。

取而代之的是在掏空的劍柄裡塞了微型水果刀、剪刀、火絨等小東西。

之所以叫旅行劍，就是因為裡面有各種旅行道具……？

## 成長數值

* 1級
* 20級
* 40級
* 50級
* 60級
* 70級
* 80級
* 90級

基礎防禦力: 6.4%
基礎防禦力: +0.257%

攻擊(突破後)：?
基礎攻擊力：?%
基礎攻擊力：+?%

攻擊(突破後)：?
基礎攻擊力：?%
基礎攻擊力：+?%

攻擊(突破後)：?
基礎攻擊力：?%
基礎攻擊力：+?%

攻擊(突破後)：?
基礎攻擊力：?%
基礎攻擊力：+?%

攻擊(突破後)：?
基礎攻擊力：?%
基礎攻擊力：+?%

攻擊(突破後)：?
基礎攻擊力：?%
基礎攻擊力：+?%

攻擊(突破後)：?
基礎攻擊力：?%
基礎攻擊力：+?%

導覽
--

**武器**

* 單手劍
* 雙手劍
* 長柄武器
* 法器
* 弓

File:鐵影闊劍.png
天空島

* 譯名

**天空島**是一個非常神祕的地點。 這是在提瓦特天空中可以看到的浮島，也是神靈的住所。

據說只有表現出色的英勇凡人，才能登上天空島而成為神靈，從高方監視提瓦特的人民。 每一位「神之眼」的擁有者是「原神」，擁有登上天空島的資格。

到目前為止，據說只有兩個人升到了天空島：溫妮莎和古華。

## 與提瓦特的關係

天空島和它的居民對提瓦特人是一個謎。 大多數人認為這是某些非凡人升天成神的地方（或者按照璃月的信念，仙人），並監視提瓦特所有的人。

由於天空島的謎團很多，有關天空島的運作方式、誰有資格獲得神職、以及如何獲得神職資格的說法各有很多。 例如，有些人認為仙人是天空島的後代，離開世界時回到那裡。 而其他人則認為，古華仙人升至天空島而沒有死亡。

當談到溫妮莎，據說已經升至天空島的四風其中一風，西風之鷹時，戴因斯雷布宣稱：「它最終並沒有成功，但在眾神的光芒下盤旋。」 這表明，即使是升天的凡人，也被視為天神之下的人，地位不平等。

龍脊雪山的壁畫，序列號記錄和其他知識表明，芬德尼爾之地的人可能曾企圖與天空島作戰，但失敗了。 作為懲罰，寒天之釘被扔下，把該地區變成了冰凍的荒原。

## 與神靈的關係

神靈據說是透過「神之心」的魔力器官與天空島共鳴相連。 他們和提瓦特世界中的其他的神都與天空島有聯繫，但對此話題保持沉默。 伊迪絲博士推測，只有因成就而升上天空島的凡人才能講述其故事。

到目前為止，神靈們似乎與天空島的關係微弱。 溫迪不斷迴避話題，每當被問到時候都會隱秘地回答，漫畫中有人提起天空島，他也明顯變得不舒服。 戴因斯雷布在「《原神·提瓦特篇》主線章節預告」中說，水魔神（正義之神）明白「唯有「天理」不可與之為敵」，而至冬的女皇正計劃「對「天理」舉起叛旗」– 這可能就是她尋求其他魔神的「神之心」的原因。

根據索拉雅的話，魔神戰爭是為了爭奪誰佔據天空島七個神聖席位而戰。 但是，目前尚不清楚是什麼原因導致了神靈之間的和平共處如此迅速地瓦解，或者這七個席位如何創建的。

外觀
--

實際上，漂浮的「島嶼」似乎由幾個陸塊組成，中央有一塊基礎岩，周圍環繞著約七至八個較小的岩石。 這些外層岩石由一個環形結構相連，該環形結構由從中央擴展出來的多個橋而保持在適當的位置。

所有這些基礎岩石，似乎都在過去的某個時候，從地球被撕出來一樣，它們的表面生著茂盛的平原和森林，與崎嶇、凹凸不平的底面有很大分別。雖然在外層岩石表面可以看到一些建築，但主要焦點在中央的基礎岩，有兩個由大理石或類似的白色石頭製成的結構。第一個是位於中央基礎邊緣的尖頂結構，第二個是更突出的多層尖頂，其頂端有一個類似星盤的巨型金色結構。此外，中央基礎岩的結構似乎深深入地，岩石的底部露出一個顛倒的圓頂形。

除了以上提到的岩石表面上的平原和森林之外，天空島似乎也有幾條地下河從岩石中噴湧而出，在它們滑行數百公里到陸地的過程中，逐漸被蒸發而消失。

即使是從遠距離看，天空島的整體外觀仍然壯觀，但明亮的大理石建築中也可以看到一些失修和磨損的痕跡，以及尖頂和橋梁上有明顯的碎塊。

### 空中位置

天空島高聳入雲，可從提瓦特任何地方看到。從慶雲頂看，它在西北方；而從風龍廢墟看，它大概是在西方。

天空島不像太陽或月亮一樣在空中軌轉，但它的方向根據觀看角度而改變。從風龍廢墟看，島子打平的；但從慶雲頂看，島子有點傾斜。

從風龍廢墟看從慶雲頂觀從珉琳最西部看從蒙德城溫迪塑像看
## 其他資訊

* 根據祭冰禮冠的故事，提瓦特的凡人曾經能直接聽到來自天空島的啟示，如同今日的七魔神。

## 你知道嗎

* 在諾斯底主義（Gnosticism）中， 由七個魔神管治的七個天堂（世界）以上是奧格多阿達（Ogdoad）, ，能通過諾斯達到的超然世界。
	+ 天空島和所居的魔神可能受 巨匠造物主（Demiurge）的啟發。在諾斯底主義中，創建和維護物質世界的工作由巨匠造物主擔任。他創造了七個天堂，和七個魔神去管那七個天堂。巨匠造物主是索菲婭（Sophia）子，普累若麻（Pleroma）的一個面子，但他對更高的存在無知，因此相信自己是唯一一神。有些諾斯底的信念中，巨匠造物主敵對凡人，想避免他們離開物質世界，透過諾斯升到奧格多阿達。
* 當溫迪逃避溫妮莎問他的問題，「升到天空島的人真的能成為神嗎？」他提到的名字：盤古、普魯沙 (神我) 、伊米爾 (尤彌爾) - 都是不同有關創世神話的人物。 這三個人物的共同點是，他們死後，天地萬物都由其身軀和器官的變化而成的。

## 參考資料

1. ↑ 1.0 1.1 Dr. Edith's dialogue
2. ↑ 2.0 2.1 Venti's dialogue in "Ending Note."
3. ↑ 3.0 3.1 Prologue: Songs of the Wind - Part 2
4. ↑ Qingzhou's dialogue
5. ↑ Musheng's dialogue
6. ↑ Rainslasher description
7. ↑ World Quest: Bough Keeper: Dainsleif
8. ↑ 溫迪的語音，「關於溫迪 - 四」

提瓦特

提瓦特的地區

* 蒙德
* 璃月
* 稻妻
* 須彌
* 楓丹
* 納塔
* 至冬
* 坎瑞亞
* 其他

蒙德

璃月

* 翹英莊
* 沉玉谷

稻妻

須彌

諸法叢林

大赤沙海

楓丹

* 佩特莉可

納塔

- 未知

至冬

- 至冬宮

- 海屑鎮
坎瑞亞

- 未知

- **天空島**

- 燼寂海

- 深淵
楓丹的預言

**楓丹的預言**（非官方名稱，在遊戲內僅稱爲**預言**）是對於楓丹末日的預言，據說由前代水神厄歌莉婭（英文：Egeria）留下，但也可能是由預言家維瑟弗尼爾（英文：Vedrfolnir）留下的。根據預言，楓丹的每個人生來就帶有無法被消解的原罪。有一天，楓丹的海平面會上升，淹沒並溶解所有楓丹人，只剩下水神自己在神座上哭泣，至此楓丹人的罪孽才會得以洗刷。

歷史
--

在厄歌莉婭仍爲水神的時候，她的眷屬純水精靈都羨慕著人類的生活。然而，由於種族的限制，如果她們不變成人類，如此的嚮往將無法實現。

在聽到純水精靈的懇求之後，厄歌莉婭決定滿足純水精靈的願望。她濫用了原始胎海（英文：Primordial Sea）中創造生命的力量，賦予純水精靈血液，讓她們模仿人類的體態，呈現出真正的人形。然而，由於此種人造血液的限制，如果這些人類觸碰到了足夠濃度的原始胎海水，體內的力量將會掙脫束縛回歸胎海，形體溶解，變回純水精靈。

其實厄歌莉婭並沒有創造人類生命的權力，因此厄歌莉婭和已經化爲人形的純水精靈都向天理（英文：Heavenly Principles）懺悔。儘管如此，天理依舊對於如此違反提瓦特法則的行爲感到憤怒，並對二者作出了審判。這些純水精靈都被打上「原罪」的烙印，而厄歌莉婭的行爲則是讓預言成為命運的原因。

在厄歌莉婭治下，她幫助了原先被流放的楓丹罪犯建立了新家園，也就是現在的梅洛彼得堡（英文：Fortress of Meropide）。這個新家園同時也是她用以隱藏她的「祕密」——原始胎海——的地方。梅洛彼得堡一直發展下去，成爲了楓丹罪人的家園。

厄歌莉婭在坎瑞亞災變（英文：Cataclysm）中死亡，由其中一位純水精靈，芙卡洛斯（英文：Focalors），繼任水神之位。芙卡洛斯從一開始就制定了欺騙天理的計劃，並創造了她的人形體，芙寧娜（英文：Furina），以分離其神性和人性。芙寧娜將在楓丹取代芙卡洛斯，在五百年間扮演水神這一角色，以圖欺騙整個提瓦特以及天理，讓所有人相信芙寧娜就是真正的水神。芙卡洛斯將其神性以及神之心隱藏在諭示裁定樞機（英文：Oratrice Mecanique d'Analyse Cardinale）裏面。

芙卡洛斯利用在歐庇克萊歌劇院（英文：Opera Epiclese）不斷發生的審判，將人民對水神的信仰轉化成律償混能，以在災難到來的一天，能夠有足夠的力量判處自己死刑，並將水神的神座摧毀。她邀請新生的水之龍（英文：Dragon of Water）那維萊特（英文：Neuvillette）擔任楓丹的最高審判官，以便在行刑之日到來時，得以歸還對水元素的掌控權能。

不久前，萊歐斯利（英文：Wriothesley）帶領旅行者造訪了梅洛彼得堡的禁區（英文：Forbidden Zone）。禁區之中有一道大水閘，保護著其下的原始胎海。萊歐斯利證實如果水閘失守，所有楓丹人都會溶解。作爲對預言的預防措施，萊歐斯利參考了雷穆利亞（英文：Remuria）的傳說，建造了維恩歌萊號（英文：The Wingalet）。在傳說中，在厄歌莉婭作爲原始胎海之心被創造的一段時間之後，雷穆利亞的國王雷穆斯（英文：Remus）尋到化身為金蜂的先知西比爾，並帶著金蜂與大船法圖納號（英文：Fortuna），在海上建立起了自己的國家；然而，雷穆利亞陷入了預言，並沉沒於深淵（英文：Abyss）之中。

在預言成真的那天，芙寧娜被楓丹市民推上審判台，罪名是向人民欺瞞她的真實身份，爲要迫使她說出自己的祕密。正如預言所料，芙寧娜在這場楓丹最具歷史意義的審判中被判有罪。在判決後不久，來自深淵的吞星之鯨（英文：All-Devouring Narwhal）衝進歌劇院，並試圖吞沒擁有原始胎海能量的楓丹人。危難之際，牠的行動被魔王武裝（英文：Foul Legacy Transformation）形態的公子阻止，隨後被那維萊特以及旅行者打敗。

就如芙卡洛斯所計劃那樣，她判處了自己死刑，摧毀了水神的神座，將對水元素的完全掌控權能歸還於那維萊特，並讓其人形體芙寧娜不再被責任所束縛。那維萊特隨後使用水元素的掌控權能，賦予了楓丹人真正的血液，讓他們變成真正的人類，藉此「赦免」了他們的原罪。在與吞星之鯨的戰鬥中，那維萊特將原始胎海的能量從牠體內分離出來，讓他得以和旅行者一起制服吞星之鯨。在戰鬥中，洶湧的水元素能量讓提瓦特的深海翻滾，正如預言所料，淹沒了整個楓丹；然而，由於楓丹人已經從純水精靈的擬態變成了真正的人類，這場洪水並沒有讓任何人溶解在水中。

石板
--

在白淞鎮（英文：Poisson）往西的一處遺蹟中，有一系列石板，當中以圖畫的方式記載了整個預言。

厄歌莉婭從純水精靈創造了楓丹人天空島降下懲罰於厄歌莉婭以及被創造的楓丹人身上水神被楓丹人審判，墜入象徵正義的水中最終，所有人都會溶解在海里，只剩下水神自己在神座上哭泣，至此楓丹人的罪孽才會得以洗刷
瑣事
--

* 楓丹的預言很可能參考了原罪、大洪水以及挪亞方舟。
* 這個預言和雷內（英文：Rene）以及卡特皮拉（英文：Caterpillar）所提到的世界末日有相似之處；在水仙十字結社（英文：Narzissenkreuz Ordo）內的末日時鐘正在倒數計時，直到世界末日到來的那天。不過，兩者之間的關聯尚未明瞭。

註解
--

1. ↑ 諭示裁定樞機後來給出的結果是：「水神」，有罪，死刑。儘管這看起來像是對芙寧娜的判刑，這實際上是對於「水神」這一神座以及芙卡洛斯的判刑，爲要歸還對水元素的完全掌控權能給那維萊特。

## 參考來源

1. ↑ 1.0 1.1 魔神任務第四章第一幕：白露與黑潮的序詩，第一部分：獨舞者的序幕（英文：Soloist's Prologue）
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 魔神任務第四章第五幕：罪人舞步旋，第五部分：黑潮與白露的歌劇（英文：The Opera of Noirceur and Blancheur）
3. ↑ 3.0 3.1 魔神任務第四章第四幕：諭示胎動的終焉之刻，第三部分：守秘者與禁區（英文：Secret Keepers and Forbidden Zones）
4. ↑ 風之翼：慈水怒濤之翼（英文：Wings of Merciful, Wrathful Waters）
5. ↑ 魔神任務第四章第五幕：罪人舞步旋，第六部分：終幕禮（英文：Finale）
6. ↑ 世界任務：待揭曉的謎底（英文：Riddles Awaiting Answers）
愚人眾十一執行官

此條目為愚人眾的分條目，會將愚人眾十一執行官的詳細信息單列出來

## 第一席「隊長」(The Captain)

*「隊長」卡皮塔諾 (II Capitano)為其代稱，本名不詳*

「來自冬天的故事」中提及，並在冬夜愚戲PV中登場。

在「未歸的熄星」，「門戶清理」，「嗤笑之面」，公子故事中提及，在冬夜愚戲PV中，是所有愚人眾的統括官。

## 第二席 「博士」(The Doctor)

「博士」多托雷 (II Dottore) 為其代稱，本名不詳。

官方漫畫，鯨天之章，「賢醫之羽」提及。在冬夜愚戲PV中登場，在魔神任務第三章第三幕與旅行者見面，並顯示博士為第二席。從草神口中得知愚人眾前三席擁有比肩魔神的力量。

## 第三席「少女」

*「少女」哥倫比婭 (Colombina) 為其代稱，本名不詳*

在達達利亞的語音中得知少女為第三席。

## 第四席「僕人」（The Knave）

*「僕人」阿蕾奇諾 (Arlecchino) 為其代稱，本名不詳*

「特別的御神簽」中提及，在冬夜愚戲PV中登場。

## 第五席「公雞」

*「公雞」普契涅拉（Pulcinella）為其代稱，本名不詳*

官方「足跡」PV簡介與公子故事提及，在冬夜愚戲PV中登場。

## 第六席「散兵」（*Balladeer*）

*「散兵」斯卡拉姆齊 (Scaramouche) 為其代稱，本名：國崩*

在稻妻主線登場及部分劇情提及，在魔神任務第三章第三幕與旅行者見面。

## 第七席「木偶」

*「木偶」桑多涅 (Sandrone) 為其代稱，本名不詳*

在冬夜愚戲PV中登場，從流浪者的語音中得知「木偶」為第七席。

## 第八席「女士」（*The Lady*）

*「女士」席諾拉 (La Signora) 為其代稱，本名：羅莎琳·克魯茲希卡·洛厄法特*

蒙德，璃月，稻妻主線登場及部分劇情提及。

## 第九席 「富人」

*「富人」潘塔羅涅（Pantalone）為其代稱，本名不詳*

在「安德烈與歌德」與夜蘭傳說任務「幽客之章」第一幕中提及，並在冬夜愚戲PV登場。

## 末席「公子」（*Childe*)

*「公子」達達利亞（Tartaglia）為其代稱，本名：阿賈克斯*
**是已實裝可操控角色之一**

璃月主線中登場。
派蒙

**派蒙，玩家所遇到的第一個NPC，在遊戲中，其作為玩家的嚮導和菜單~~和應急食品。~~**

**派蒙是旅行者最好的**~~*應急食品*~~**夥伴**

派蒙
--

### NPC類型

菜單與看板NPC

資料
--

### 所屬

提瓦特

CV
--

### 韓語 CV

金佳泠

簡介
--

**旅行者在旅途中撿到的**~~*應急食品*~~**奇妙**~~*寵物*~~**生物，喜歡~~*搶台詞與吃飯。*~~**

## 相關梗

### 應急食品

在與安柏有過對話的玩家中有很多玩家選擇了 派蒙是?一「應急食品」此梗此後一直在被官方玩。日服PV連角色介紹都寫的是「應急食品」

~~***官方玩梗最為致命***~~

### 前面的蛆以後再來探索吧

當玩家走到地圖邊界時派蒙會說「前面的區域，以後再來探索吧」隨后角色被強制遣返，這句話的空耳是「前面的蛆，以後再來探索吧」
Shadow Arm

**Shadow Arm** is a spell that can be conjured by Shadowmancers. It costs one HP to cast.

## Use

### As a weapon

Shadow Arm's main use is as a weapon. It has a longer reach than many melee weapons and is quite powerful, but its usefulness is reduced by the cost of casting.

### As a tool

Shadow Arm can also prove useful outside of combat. It is able to interact with shadow magic abilities, such as Shadowflame.
Сид Вишес

**Сид Вишес**  - музыкант гитарист, зарабатывающий на жизнь игрой в местных кабаках.

## Биография

Вскоре после рождения Сида, отец ушел из семьи. Через 4 года мать Сида снова женилась, но отчим постоянно избивал жену, пока в 9 лет мальчик не перестал волноваться из-за матери, ведь в результате сильного удара мужа она потеряла равновесие. Мальчик потерял родную мать и отчима, которого судили и приговорили к смертной казни, но тот повесился в своей камере за месяц до исполнения приговора. В 15 лет Сид бросил учебу и сбежал из детского дома. Он жил на улице, работал за гроши на фабрике и не мог нормально поесть. Но при этом он считал себя свободным и независящим от кого-либо. В результате несчастного случая на фабрике полностью лишился правой руки. Однажды, искав себе еды, Сид нашел старую гитару без струн. Отдав все свои накопленные деньги на новые струны, Вишес начал выступать в местных кабаках, зарабатывая этим на жизнь.

## Факты

* Рост - 181 см
* Вес - 49 кг
* Любимый цвет - серый
* Любимая еда - нет
宗室長劍

## 基本資料

突破
--

故事
--

曾支配蒙德的舊日貴族所使用的長劍，做工用料極其講究。

也因此，在他們的時代過去無數世代後，仍然鋒利如當初。

劍術曾經是貴族的必修之一。

與真正投身戰鬥的莽勇不同，習劍是為了培養智慧與優雅。

但根據記載，最終他們忘卻了智慧與優雅，劍術淪為形式。

兩千六百年前，蒙德大地上最古老的血脈們，

在新風神降生重塑天地後，立下莊重的誓言：

「永護蒙德，永護蒙德青綠的平原、山嶺與丘陵與森林，願它永葆蒼翠；」

「永護蒙德，不再受暴君般的風雪，風雪般的暴君所困，願它永遠自由。」

無論歲月如何變遷，即使土地被暴君與魔獸蹂躪，即便立誓的銘碑被毀，

誓言的靈魂仍然隨著千風，如戀人般輕撫著蒙德，如父親般保衛著蒙德。

導覽
--

**武器**

* 單手劍
* 雙手劍
* 長柄武器
* 法器
* 弓

File:鐵影闊劍.png
幸運兒沙漏

## 基本資料

* 2星
* 1星

故事
--

待補充

套裝
--

故事
--

生來幸運的孩子，就算永流的時光也不會讓他變老。

待年歲已衰，幸運兒既沒有家庭，也沒有子孫繞膝。

但在好運的一生中，人人都是他的交心好友與家人。

即使在他生命將盡之時，偶然間看見倒計時的沙漏。

他也只是哈哈大笑，拿起彈弓，只一發就把它打破。

## 獲取途徑

* 三星
* 二星
* 一星
固定寶箱概率獲取；世界等級1以上蒙德地圖寶箱機率獲得；世界等級1以上蒙德精英怪物機率掉落；孤雲凌霄附近：祝聖祕境：驚蟄的霜雷Ⅰ到Ⅴ概率掉落。

固定寶箱概率獲取；世界等級0以上蒙德地圖寶箱概率掉落；世界等級0以上蒙德精英怪物概率掉落；孤雲凌霄附近：祝聖祕境：驚蟄的霜雷Ⅰ到Ⅱ概率掉落。

固定寶箱概率獲取；世界等級0以上蒙德地圖寶箱概率掉落；世界等級0以上蒙德精英怪物概率掉落；
惡王丸

* 突破

突破
--

故事
--

曾屬於出身海祇的猛將所使的刀。

據說他的劍技僅有我流的「月曚雲」與「夕潮」二式，

但憑此二式秘劍在戰場與試合不曾敗在任何人的手下。

常言蛇與魚皆冷血。但冷血之物卻醉心於熾熱的願景。

為了實現子民的幻夢，大御神向集聚的雷雲發起挑戰。

追隨海祇踏上征服之路的凡人中，一位少年脫穎而出。

因其勇猛無畏受到海祇的恩寵，獲「東山王」之封號。

最終許多年以後，王號被淡忘，又被敵人的蔑稱取代：

「惡王」、大蛇的兇惡爪牙、酷烈侵攻八醞島的魔王…

廝殺讓少年變成了海鹽般粗礪的戰士。但對他而言，

只有出征前在神社旁對海中月許下的願望不會滅卻。

「終有一天我要高踞影向山之上，俯瞰雷王居城，」

「在天守屋頂，與傳說中的影向大天狗快意對決。」

「然後，把面具帶給菖蒲和曚雲阿姐做伴手禮吧！」

最後，浪潮如融化沙上樓閣般捲走了所有的夢想。

如同赤紅之星的天狗假面在亂戰中如海砂般粉碎，

如同深海月光照亮往日少年心靈的巫女不再復歸，

而「惡王」也隨著大蛇直面化作一線的耀眼稻光。

導覽
--

**武器**

* 單手劍
* 雙手劍
* 長柄武器
* 法器
* 弓

File:鐵影闊劍.png
望舒客棧

## 望舒客棧區域

### 地點

璃月* 瓊璣野

望舒客棧位於荻花州的南邊，建在一個巨石柱上。

描述
--

因為望舒客棧的顧客大都是旅行商人，客棧便是一個讓他們進行貿易、擺攤的地方。由客棧高處看風景，風光明媚；有時可以看到輕策莊、絕雲間等遠遠的地方。

攤位間有傳說，客棧上的塔藏一個神秘的秘密，但沒人能證實傳說的真實性。

客棧由菲爾戈黛特和她的丈夫淮安管理。

**故事擾流板**
所有望舒客棧的人員都是璃月七星的特工。

## 非玩家角色

### 底層

* 卡斯帕
* 丹迪 - 冒險家
* 黃巨賈 - 旅行商人
* 黃衫 - 鏢師
* 江雪
* 秦夫人 - (日間時)
* 輝少 - (日間時)
* 清晝 - 詩人
* 小茜 - (日間時)
* 汐零 - 水手
* 懸帆 - 水手
* 毓華 - 客棧女侍
* 甄強 - 搬運工
* 仲林 - 旅行商人

### 高層

* 淮安 - 「望舒客棧」掌櫃
* 荷爾德林 (日間時)
* 蘭達 - 旅行商人
* 茉莉 (日間時)
* 里奇 - 狗
* 言笑 - 廚師
* 素拉雅 - 學者
* 蒂雅
* 菲爾戈黛特 - 「望舒客棧」老闆
* 阿偉 - 貓

## 變更歷史

在1.0版本發布[create new history]
導覽
--

提瓦特

提瓦特的地區

* 蒙德
* 璃月
* 稻妻
* 須彌
* 楓丹
* 納塔
* 至冬
* 坎瑞亞
* 其他

蒙德

璃月

* 翹英莊
* 沉玉谷

稻妻

須彌

諸法叢林

大赤沙海

楓丹

* 佩特莉可

納塔

- 未知

至冬

- 至冬宮

- 海屑鎮
坎瑞亞

- 未知

- 天空島

- 燼寂海

- 深淵
提納里

*本文介紹*

安柏
--

* 簡介
* 資料
* CV
* 譯名

**提納里**，*《原神》*里可操縱的**草元素**角色 。

提納里是嚴厲的護林員隊長，柯萊的導師. 儘管天資聰慧, 他更願意獨居於道成林深處，而不是處於須彌教令院的象牙塔。

獲取
--

* 從3.1版本開始，
* 由常駐祈願奔行世間祈願獲得，
* 也可以從一切角色活動祈願獲得。

注釋
--

* 本中文版WIKI根據英文版翻譯。其中的表達為大陸式表達。如果是港澳台人閱讀本WIKI並不影響閱讀！

## 其它語言

* 英語等9種語言，包括英語、法語、泰語、越南語、德語、印尼語、葡萄牙語、土耳其語、義大利語。

 俄語 | Тигнари

## 改動歷史

在3.0版本發布[create new history]
參考
--

導航
--

角色

* 蒙德
* 璃月
* 稻妻
* 須彌
* 楓丹
* 納塔
* 至冬
* 其他
* 將來

1. ↑ https://ys.mihoyo.com/main/character/mondstadt?char=1
2. ↑ https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Version/1.4#Adjustments\_.26\_Optimizations
3. ↑ https://twitter.com/GenshinImpact/status/1322357627041554437
4. ↑ https://twitter.com/GenshinImpact/status/1322357627041554437
5. ↑ https://twitter.com/genshinimpactkr/status/1322361920372895744
早柚

隸屬於「終末番」的忍者。身形小巧，總像沒睡飽一樣。

早柚
--

* 簡介
* 資料
* CV
* 譯名

說到身高啊…早柚停止長高已經很久了，久到她覺得自己落入了一個時間停止的夢。

「什麼時候才能長個子呢？是我睡得還不夠嗎？」

偶爾醒來的小忍者這樣想著，又一頭扎進夢鄉里。

早柚堅持認為睡眠可以補充能量，能量夠了就能長高。為完成這一執念，她想盡辦法偷懶，把忍術修煉得爐火純青。

逃跑、匿蹤、變幻…無論哪一方面，早柚都堪稱大師。一片樹葉，一個水桶，有時可以有別的名字，例如：早柚。

因此，若是「終末番」有需要早柚出馬的工作，總要大費周章先找到她。

當然從早柚自己的角度看，這不叫偷懶，只是把時間花在了睡覺長高之類更有意義的事情上。

*「各位如此匆忙，是要找早柚？原來如此，那位又失蹤了嗎…下午她一般會躲在樹上。如果找不到，可以再聯絡我，我自有辦法。不過…呵呵，我要是出手，這件差事就不能算是諸位自主完成的了。對吧。」*

——神裡綾人

## 角色培養

### 天賦

* 普通攻擊．忍刀．終末番
* 嗚呼流．風隱急進
* 嗚呼流．影貉繚亂
* 更加合適的人選
* 早柚不用工作啦
* 嗚呼流．屏息秘傳

進行至多四段的連續揮砍。
**重擊**
持續消耗體力，旋轉大劍攻擊周圍的敵人。
停止旋轉時，會進行一次格外有力的揮砍。
**下落攻擊**

蜷縮成高速滾動的風風輪，衝撞觸及的敵人造成**風元素傷害**，並在結束時使出風風輪舞踢，造成**風元素範圍傷害**。
**點按**
進入風風輪狀態，向前滾動一小段距離，並使出風風輪舞踢。
**長按**
以風風輪之姿持續滾動，並在該狀態下提高早柚的抗打斷能力。
期間，早柚可以控制滾動的方向，並能通過再次施放技能，提前結束狀態使出相比點按更為強大的風風輪舞踢。
該技能通過長按施放時，能發生元素轉化。
持續至多10秒。效果結束時，技能將進入冷卻。在風風輪狀態下持續的時間越長，冷卻時間越長。
**元素轉化**
若早柚在風風輪狀態下，接觸了**水元素**/**火元素**/**冰元素**/**雷元素**，則會獲得對應元素屬性，使風風輪與風風輪舞踢額外造成該元素的附加傷害。

對身邊的敵人造成**風元素傷害**，為隊伍中附近的所有角色恢復生命值，回復量受益於早柚的攻擊力，並召喚出「不倒貉貉」。
**不倒貉貉**
週期性地根據附近的狀況，採取其中一種行動：
* 附近的角色如果生命值均高於70%，不倒貉貉會攻擊附近的一名敵人，造成**風元素傷害**；
* 附近場上如果存在生命值低於或等於70%的角色，會為附近場上生命值百分比最低的角色恢復生命值，回復量受益於早柚的攻擊力。

除此之外，早柚的每點元素精通將額外恢復1.2點生命值。

### 命之座

  理清逃跑路線
  都交給分身吧
  偷懶的新方法
  快是第一奧義
  呼呼大睡時間

## 角色一覧

角色

* 蒙德
* 璃月
* 稻妻
* 須彌
* 楓丹
* 納塔
* 至冬
* 其他
* 將來
水晶塊

## 基本資料

導覽
--

物品導覽

* 養成道具
* 食物
* 素材
* 小道具
* 貴重道具
* 其他

File:「諍言」的教導.pngFile:「諍言」的指引.pngFile:「諍言」的哲學.png
File:「巧思」的教導.pngFile:「巧思」的指引.pngFile:「巧思」的哲學.png

File:今昔劇畫的惡尉.pngFile:今昔劇畫的虎嚙.pngFile:今昔劇畫的一角.pngFile:今昔劇畫的鬼人.png

File:謐林涓露的銅符.pngFile:謐林涓露的鐵符.pngFile:謐林涓露的銀符.pngFile:謐林涓露的金符.png
File:綠洲花園的追憶.pngFile:綠洲花園的恩惠.pngFile:綠洲花園的哀思.pngFile:綠洲花園的真諦.png

File:混沌機關.pngFile:混沌樞紐.pngFile:混沌真眼.png
File:黯淡稜鏡.pngFile:水晶稜鏡.pngFile:偏光稜鏡.png
File:浮游乾核.pngFile:浮游幽核.pngFile:浮游晶化核.png

File:熔毀之刻.pngFile:獄火之蝶.pngFile:灰燼之心.png

File:雷之印.pngFile:草之印.pngFile:散失的雷神瞳.pngFile:散失的草神瞳.png
General Store

**General Stores** are the most common type of shop in the Cereal Realm. One is present in almost every town, and contain basic supplies such as crafting materials, basic food, and occasionally weapons.

The Shopkeeper is present in every General Store.

## Wares

Wares
 Log | 1-2 Coins
 Jar | 2 Coins
 Flour | 2 Coins