30 ans de malheur

**30 ans de malheur** est le cinquième épisode de la première saison de la série Mercredi. Il a été diffusé le 23 novembre 2022 sur Netflix.

## Synopsis

Lors du week-end des parents, Mercredi fouille dans le passé de sa famille, et fait involontairement arrêter son père. Enid sent la pression de « transmuter ».

## Résumé

En 1990, lors de la danse du Cor'bal annuelle, une Larissa adolescente, habillée pour le bal, quitte le bal désespérée après que son partenaire ne soit pas venu. Lorsqu'elle a traversé le quad, elle a vu un garçon tomber d'une grande hauteur et a ensuite raconté à la police comment elle avait vu Gomez debout près du bord avec une épée à la main. Le shérif (adjoint au moment de la mort du garçon) a toujours cru que Gomez était le tueur, mais il a en quelque sorte évité l'arrestation.

De nos jours, le principal Weems ouvre le week-end des parents en mettant tout le monde au courant de la santé d'Eugene, déclarant qu'il est en voie de guérison. En réalité, cependant, Eugene est en fait dans le coma aux soins intensifs. Enid et Mercredi redoutent tous deux l'arrivée de leurs familles et craignent le pire pour le week-end. Mercredi informe rapidement ses parents qu'elle sait tout sur la mission secrète de la Chose. Alors que la famille d'Enid l'embarrasse sans fin. Le père de Xavier est absent, mais la mère de Bianca fait une apparition surprise.

Weems propose une séance de thérapie familiale pour la famille Addams avec le Dr Kinbott, ce que les parents acceptent volontiers. Pugsley commence la session en admettant qu'il a trouvé cela difficile sans Mercredi, et les parents conviennent que cela a été de la torture. Mercredi, désespérée de savoir comment Gomez est lié au meurtre de Garrett Gates, elle en profite pour confronter ses parents. Morticia plaide l'innocence de son mari avant de s'enfuir en colère.

Pendant ce temps, le shérif Galpin voit l'étrange famille arriver à Jéricho, mais il est requis sur une autre scène de crime. Cette fois, le coroner s'est suicidé à la morgue. Le shérif est confus, n'ayant vu l'homme parler joyeusement de retraite que quelques jours plus tôt. Ils ne peuvent pas prouver s'il s'agissait d'un suicide ou d'un acte criminel, car les images de vidéosurveillance ont été masquées par du chewing-gum noir. Cependant, le coroner a laissé une note de suicide, qui explique un motif possible. En fin de compte, il s'est senti coupable d'avoir dissimulé et falsifié le rapport sur la mort de Garrett. Le shérif attend une piste depuis 30 ans, et maintenant il a la preuve que Gomez est le coupable.

Ainsi, Gomez est ensuite arrêté, le shérif le menottant joyeusement à la l'Académie Nevermore pour que tout le monde puisse le voir. Mercredi rend visite à son père en prison et lui demande toute la vérité. Gomez raconte l'histoire en détail. Il s'avère que Garrett était obsédé par Morticia et a fait irruption dans Nevermore pour attaquer Gomez le soir de la danse. L'homme jaloux a ramassé une épée et a combattu Gomez. Ce combat a ensuite abouti sur l'échafaudage, où Gomez s'est vaillamment défendu. L'épée a été lâchée, Gomez l'a attrapée et il a accidentellement poignardé Garrett à la poitrine. Il est ensuite tombé et Larissa a été témoin de la mort. Mercredi n'est cependant pas entièrement convaincu par son père mais convient qu'il est un homme bon et un grand parent.

Mercredi rend ensuite visite au shérif pour se battre dans le coin de son père, bien que Galpin ait déjà une confession signée de Gomez et ajoute que son père a également souligné l'épée avec précision. Mercredi interroge le moment étrange—la mort du coroner, le week-end des parents—tout cela semble un peu trop coïncident. Elle demande ensuite les résultats de l'ADN, mais la griffe et le chiffon ensanglanté ne sont pas concluants—pas de correspondance. Le shérif évoque le chewing-gum noir et Mercredi essaie de dévier, disant que tout cela n'est qu'une distraction.

Pendant ce temps, la mère d'Enid s'inquiète que sa fille n'ait pas encore transmutée et veut qu'elle assiste à un camp de conversion en lycanthropie. Alors que la mère de Bianca veut qu'elle utilise ses compétences de sirène pour attirer plus d'adeptes et de l'argent à son propre petit culte, les mères d'Eugene se réunissent pour s'occuper de leur enfant et remercient Mercredi pour sa gentillesse envers leur fils.

Craignant que l'incarcération de Gomez ne fasse que déchirer davantage la famille, mercredi rencontre son frère puis sa mère. Pugsley est retrouvé en train de pêcher avec des grenades et mercredi lui dit d'être fort pour la famille. Alors que Morticia devient nostalgique, se cachant dans le repaire secret de la Nightshade Society. Mercredi admet qu'elle a rejeté les Nightshades et qu'elle est fatiguée de vivre dans l'ombre de sa mère. Ils parlent de Goody Addams, qui se trouve être le fondatrice de la société. Morticia révèle alors que Goody a fini par tuer Joseph Crackstone. Elle avoue alors le meurtre de Garrett. En fin de compte, elle a accidentellement tué l'homme et Gomez a pris la chute. Elle décrit comment Garrett écumait à la bouche, pratiquement sauvage cette nuit-là, et Mercredi résout le crime.

La mère et la fille vont creuser une tombe tard dans la nuit et découvrent le cadavre de Garrett. Elles sont ensuite arrêtées pour cette petite escapade, mais Mercredi a suffisamment de preuves pour les faire tous sortir de prison malgré tout. Garrett a été empoisonné avec la morelle, ce qui a provoqué son comportement animal. Une vision prouve que Garrett et son père voulaient utiliser ce poison pour tuer tous les étudiants de Nevermore. Le flacon de poison s'est brisé alors qu'il combattait Gomez et a provoqué l'empoisonnement auto-infligé. Mercredi et Morticia apportent cette preuve au maire, qui était également impliqué dans la dissimulation. Elles demandent que Gomez soit libéré et que le shérif s'excuse.

Gomez devient un homme libre et Mercredi a un cœur-à-cœur avec sa mère. Elles parlent de ses nouveaux pouvoirs. Mercredi montre une réelle vulnérabilité et demande conseil. Morticia dit qu'elle avait des visions positives parce qu'elle était une personne positive, qu'elle appelle une colombe. Mercredi a un tempérament plus sombre et est donc un corbeau. Elle a besoin d'une formation appropriée de la part des morts-vivants pour affiner ses pouvoirs. Mercredi demande si Goody Addams serait un bon choix, mais Morticia avertit sa fille de faire attention à cet ancêtre particulier, car elle a laissé sa soif de vengeance la consumer.

Ailleurs, Enid rejette l'offre d'aller en camp de conversion et réussit à se dresser contre le comportement contrôlant de sa mère. Bien que Bianca accepte la proposition de sa propre mère afin de garder ses véritables origines de ses camarades de classe.

Les familles se disent ensuite au revoir alors que le week-end touche à sa fin. Le cadeau d'adieu de Morticia à mercredi est le simple conseil pour qu'elle suive son propre chemin. Elle passe à sa fille son vieil annuaire qu'elle a feuilleté tout le week-end. Mercredi se rend compte que les indices étaient juste devant elle depuis le début. Larissa est une métamorphe et elle a dissimulé la mort de Rowan Laslow. Elle confronte alors le proviseur, qui nie d'abord mais accepte rapidement les accusations. Mercredi tente alors de faire chanter la directrice, disant que le shérif sera très intéressé. Avant qu'elle ne puisse ajouter quoi que ce soit, Larissa se lève de sa chaise et explique à Mercredi que tout cela a été fait avec le consentement du père. Apparemment, Rowan avait perdu la tête à cause de sa télékinésie. Son père a alors accepté de dissimuler sa mort afin de ne pas impliquer les autorités. C'est ainsi que Larissa prit l'apparence de Rowan, prétendant qu'il était bien vivant et escorté jusqu'à la gare par Marilyn, afin de protéger la réputation de la famille de Rowan ainsi que celle de Nevermore et de ses élèves. Leur conversation est cependant interrompue par un chahut à l'extérieur, et il s'avère que quelqu'un a écrit "Fire Will Rain" en flammes sur le terrain.