Sougyaran BAM

***Sougyaran BAM*** (そうぎゃらん BAM) is the second track from the *Bad Ass Temple Funky Sounds* album and the solo song, performed by Kuko Harai.

## Track Info

* **Lyrics/Composition/Arrangement**: Diggy-MO'
* **Length**: 3:52
* **Tempo**: 144 BPM

## Game Info

* **Length**: 1:24 (Part A) / 2:29 (Part B)
* **Attribute**: CLUB
* **Note Count**:
	+ **Part A**: 161 (EASY) / 223 (NORMAL) / 469 (HARD) / 530 (EXPERT)
	+ **Part B**: 235 (EASY) / 393 (NORMAL) / 629 (HARD) / 1010 (EXPERT)

## Lyrics

* English
* Romaji
* Kanji

Can’t just go raging and scowling, c’mon

I’ll see you in the hospital, yeah?

Unsatisfied? Who the hell even are you?

I don’t care, I’ll just tear you a new one

Going fast as lightning, are you listening carefully?

Bad Ass Temple, yo, Nagoya’s rep, Kuko

One way or another, I’m the champion of this world

Whatcha call it, a samurai? Nah, but still bald though, haha

Lose yourself, go ahead, yo, got it

Look, the sky’s clear and cloudless

A mutiny of a rhymer

TIme for a revolution, let the followers’ voices be heard, ho!

With the determination in your heart

You desire on a grand scale

If you want something, you’ll get it sooner or later

Uh, it’s like… one’s true motives, got this one?

Sou-gya-gya-gyaran BAM!

S-s-s-s-scat n’ rappin’, rappin’ with this jazzy tongue

Check it, che-check, check, check it out

Watch out. gyaran BAM!

S-s-s-s-scat n’ rappin’, rappin’ with the new leader

Kick it, kickin- ki-killer

Gya-gya-gyaran BAM

Gya-gya-gyaran BAM

Gya-gya-gyaran BAM

Gya-gya-gya-gya-gyaran BAM

Huh? Rules, rules, rules, wha?

What rules? Am I a ruler to ya?

Screw you and your roulette, shove it up yours

Yo, brand new

Music’s an enormous bell

I’ll make it ring and resound loudly, beat it

Oh, you understand my lyrics

I’m like a dragon! Fire!

My anarchist impulse’s spreadin’ around, uh

C’mon, therapy, therapy, therapy, thera…

Haha, in this day and age?

If you don’t get it, then you better learn now

I need no choices, I make them on my own

Drawin’ it so vividly

A challenge, if you can enjoy it, then game set, ey

Yo, man, that’s the heart of the world

Don’t you ever forget that

I’ll tell ya what though, this ain’t no preaching

Gya-gya-gyaran BAM!

S-s-s-s-scat n’ rappin’, rappin’ with this jazzy tongue

Check it, che-check, check, check it out

Watch out. gyaran BAM!

S-s-s-s-scat n’ rappin’, rappin’ with the new leader

Kick it, kickin- ki-killer

Gya-gya-gyaran BAM

Gya-gya-gyaran BAM

Gya-gya-gyaran BAM

Gya-gya-gya-gya-gyaran BAM

Wave’s taking a form, what can you see?

It’s my ass, haha

Wassup, wassup, rhymers, looking good, huh?

Ey, dance, dance all days through, with your heart as one

Shu-bi-du-du-bi-du ruu-bi-du-du-bi-du

Tickii-tickili-tackili-tatt, like that

Yeah! Hahha~

A dashin’ mic controller, hello

Here I go, gotta change all of a sudden

C’mon, c’mon, ho!

Gyaran BAM! Gyaran BAM!

Gy, gy… gy, gy… hey!

Come at me, bro, huh?

R-rappin’ and rappin’

R-rappin’ with the jazzy tongue

R-rappin’ and rappin’, gy, gy… hey!

Yeah, change the atmosphere

Change the atmosphere, yo, get lost

Evil Monk, da dragon of Bad Ass Temple, you know

RRRRAH!!!

katto niramitsukerya a maa ki na

mimacchau mimacchau are? yogare yo gare omae dare?

dare datte ii ze maa bukkamasu

kamasu nagare tsuide yoku kiitoke hate?

bad ass na temple yo nagoya daihyou “kuuko”

sessou nan da kan da tenka toru chanpion un,

doko zo no shijin ka iya ie ie bouzu da haha

muchuu ni nare yare yo got it hora sora harebare

hangyaku da raimaa

kakumei are iza ima sandousha wa koe dase ho!

futaiten no kokoro araba ookiku

nozomu mo izure soko ni itarubeshitte ka

un, tte tte tte ka shinchuu got this wa

sou.gya gya gyaran bam!

ssss sukyatto n’ jouzetsu jouzetsu jazzy na bero

check, che cheke cheke chuwaa

watch out gyaran bam!

ssss sukyatto n’ jouzetsu jouzetsu xy na leader

kick, kicki na ki na killer

gya gya gyaran gya gya gyaran bam gya gya gyaran bam

gya gya gya gya gyaran bam

hun? ruuru ruuru ruuru n? ruururuu nani? onore ga ruuraa

ruuretto mo bukkowasu yo, brand new

music kore kyodai na kane naraba nare yo hibike yo beat it

oh, ririkku wakatten daro ryuu no gotoku fire

my shoudou anaakii yare kaze anaake ni uh,

hora terapii terapii terapii tera… haha, jidai ni?

shinnee nara shittoki na

kore sentakushi wa iranee na tsukure

azayaka ni egaku

chousen sore ouka dekirya sou joujou game ey

yo-man, kokoro ga sekai da wasuren janee tte na

tte tte tte na bouzu seppou aran

gya gya gyaran bam!

ssss sukyatto n’ jouzetsu jouzetsu jazzy na bero

check, che cheke cheke chuwaa

watch out gyaran bam!

ssss sukyatto n’ jouzetsu jouzetsu xy na leader

kick, kicki na ki na killer

gya gya gyaran bam

gya gya gyaran bam

gya gya gyaran bam

gya gya gya gya gyaran bam

nami ga dekiru nani ga mieru? omae no ketsu haha

wsup, wsup, raimaa ii kanji da ze n?

ey, odore odore temee de dayz kokoro hitotsu de

shu bi du du bi du ruu bi du du bi du

tickili tickili tackili-tatt ttoo

yeah! hahha~ sassou taru maiku kontorooraa hello

ora iku ze kuu karatto yo, c’mon c’mon c’mon ho!

gyaran bam gyaran bam

gy, gy,, gy, gy,, hey!

kakatte koi yo ani-chan hun?

jy, jouzetsu jouzetsu un,

jy, jouzetsu jazzy na bero

jy, jouzetsu jouzetsu uh, gy, gy,, hey!

yea kuuki wo kaeru kuuki ga kawaru yo doki na

evil monk da dragon of bad ass temple you know

rrrrah!

カッと睨みつけりゃあ　まぁ来な

見舞っちゃう　見舞っちゃう　あれ？　よがれよがれ　おまえ誰？

誰だっていいぜ　まぁ　ぶっかます

かます流れついで　よく聞いとけ　はて？

bad ass な temple　yo, ナゴヤ代表 “空却”

拙僧なんだかんだ天下取るチャンピオン un,

どこぞの士人か　いや違ぇ違ぇ　坊主だ　haha,

夢中になれ　やれ yo, got it　ほら　空晴れ晴れ

反逆 da ライマー　革命あれ　いざ今　賛同者は声出せ ho!

不退転の心あらば大きく望むもいずれそこに至るべしってか

un,　ってってってか心中 got this　wa

僧・伽　伽　ぎゃらん bam!

ssssスキャット n’ 饒舌 饒舌　jazzy なベロ

check,　チェ　チェケ　チェケ　チュワー

watch out　ぎゃらん bam!

ssssスキャット n’ 饒舌 饒舌　xy な leader

kick,　kickiな kiな killer

伽　伽　伽藍 bam　伽　伽　伽藍 bam　伽　伽　伽藍 bam

伽　伽　伽　伽　伽藍 bam

hun？ ルール　ルール　ルール　ん？　ルールルー

何？　己がルーラー

ルーレットもぶっ壊す yo, brand new

music　これ巨大な鐘ならば鳴れよ響けよ beat it

oh, リリック　わかってんだろ　龍の如く fire

my　衝動　アナーキー　やれ　風穴あけに uh,

ほら　テラピー　テラピー　テラピー　テラ…　haha,　時代に？

知んねぇなら知っときな　これ　選択肢はいらねぇな　つくれ

鮮やかに描く　挑戦　それ謳歌できりゃ　そう 上々 game　ey,

yo-man,　こころが世界だ　忘れんじゃねぇってな

ってってってな　坊主　説法あらん

伽　伽　ぎゃらん bam!

ssssスキャット n’ 饒舌 饒舌　jazzy なベロ

check,　チェ　チェケ　チェケ　チュワー

watch out　ぎゃらん bam!

ssssスキャット n’ 饒舌 饒舌　xy な leader

kick,　kickiな kiな killer

伽　伽　伽藍 bam　伽　伽　伽藍 bam　伽　伽　伽藍 bam

伽　伽　伽　伽　伽藍 bam

波ができる　何が見える？　おまえのケツ　haha,

wsup, wsup, ライマー　いい感じだぜ　ん？

ey,　踊れ　踊れ　テメェで　dayz こころひとつで

しゅびどぅどぅびどぅ　るーびどぅどぅびどぅ

tickili tickili tackili-tatt っとぉ

yeah!　はっは～　颯爽たるマイクコントローラー　hello

オラいくぜ　喰う　カラッと yo, c’mon　c’mon c’mon　ho!

ぎゃらん bam　ぎゃらん bam

gy,gy,,　gy,gy,,　hey!

かかってこいよ兄ちゃん　hun？

jy, 饒舌 饒舌 un,　jy, 饒舌 jazzy なベロ

jy, 饒舌 饒舌 uh,　gy,gy,,　hey!

yea,　空気を変える　空気が変わる　yo, どきな

evil monk da dragon of bad ass temple　you know

rrrrah!

## Trivia

* *"Sougyaran"* is supposed to mean "Samgharama", the Sanskrit word for "temple", which was altered because of ateji.