Испытание боли

> EN: *No Pain, No Game*
>
>

[[File:|280px|center]]

**Две команды официально расформированы, а два ранее вылетевших участника снова возвращаются в игру. Остальные же участники теперь сами за себя, если, конечно, у них нет союза. У участников впервые появляется возможность выиграть индивидуальную неприкосновенность благодаря этому испытанию. Кто-то выиграет испытание, неприкосновенность и удивительный приз, а кто-то покинет остров снова из-за своего характера.**

## Сюжет

Эпизод начинается с того, как зрителю показывается "отдых" женской половины участников на берегу озера. Несмотря на спокойный внешний вид, в воздухе явно витает недоверие и враждебность, в частности из-за проигрыша парням в прошлом эпизоде. Муха садится на лицо Хезер, и прежде чем девушка успевает отмахнуться, Линди ударяет её по лицу журналом, что она читала. И хотя Линдси лишь пыталась убить муху, Хезер начинает кричать на неё. Внезапно, звук приближающейся яхты заглушает оскорбления Хезер, и та закрывает рот рукой. Парни, танцующие на носу яхты, возвращаются на остров, наверняка хорошо проведя время в пятизвёздочном отеле. По мере того, как парни спускаются на причал, они рассказывают о том, как хорошо отдохнули, заставляя завидовать девушек. Оуэн предлагает девушкам вишнёвые конфеты в шоколадной глазури, но Лешона сердито бросает правую сандалию в тарелку, от чего тарелка падает в озеро, вызывая огромную грусть со стороны Оуэна. Джефф утешает его, сказав, что девушки просто завидуют парням. Затем в разговор встревает Дункан, сказав, что парни хорошо начали ладить, в то время, как девушки переругались между собой.

Через секунду после этого Крис объявляет о расформировании команд и что теперь каждый участник сам за себя. Внезапно, парни оказываются вовсе и не против быть против друг друга. Тем не менее, на этом сюрпризы Криса не заканчиваются, и мгновение спустя на остров возвращается бывший член команды Окуней Убийц - Ева (под драматическую музыку и стеной огня за ней). Ева заявляет, что уделит особое внимание команде Окуней, которые ранее проголосовали против неё. Гвен открыто спрашивает, почему вернулась Ева, хотя Крис неоднократно подчёркивал, что когда участник выбывает из игры, он "никогда" не может вернуться на остров снова. Крис говорит, что он солгал, а Лешона отговаривает подругу от разговоров с громкоговорителем. Бриджит быстро замечает, что она теперь в центре внимания Евы из-за того, что Бриджит - последняя девушка из Окуней, которая, к тому же, посоветовала ей взять уроки по гневоконтролю. Крис продолжает свой сюрприз и объявляет, что в лагерь вернулась Иззи, которая теперь предстаёт зрителю раскачивающейся на лозе. Иззи заявляет, что не покидала остров и скрывалась в лесу от КККП. Иззи также говорит, что нашла себе приют в бобровой хатке. Затем Крис просит участников собраться в амфитеатре, чтобы те смогли узнать о следующем испытании. Оуэн, возбуждённый испытанием, просит Дункана о дай-пять, но тот напоминает ему, что Крис сказал, что теперь каждый сам за себя. Оуэн смотрит на уходящую яхту, вздыхает и уходит.

Когда Ева входит в домик девушек, у каждой из находящихся там кровь застывает в жилах. Когда Ева спрашивает о клейкой ленте на полу, Хезер быстро извиняется и говорит, что теперь это не важно. Ева начинает с Бриджит спор из-за кровати, но в спор вмешивается Лешона к облегчению Бриджит. В будке признаний Лешона говорит, что Ева нервирует её, особенно после того, как она назвала её бёдра огромными.

Позднее в амфитеатре участники сидят на многоуровневой галёрке, и Крис говорит, что следующим испытанием станет игра в "терпелки". Крис говорит, что тот участник, который откажется выполнять задание или не продержится 10 секунд, вылетает из игры. Победителю же достанется не только неприкосновенность, но и роскошный трейлер. Показав ассистента-Шефа в маске, Крис начинает вращать Колесо Пыток, дабы выбрать пытку для Дункана. Чтобы выполнить задание "Обстрел черепахо-шайбами", Дункану необходимо стоять в хоккейной маске, пока Шеф будет обстреливать его злыми черепахами. После небольшого обстрела Шефом, одна из черепах кусает Дункана за промежность. Дункан со стоном падает, а Крис спрашивает, рад ли парень тому, что тот переходит в следующий раунд, на что Дункан отвечает сарказмом. Во время испытания Дункана, Гвен и Трент обсуждают то, как Трент забыл выкопать девушку из-под земли в прошлом эпизоде. Испытанием Линдси стало задание под названием "маска из суфле". В этом задании Шеф Хатчет выливает на лицо девушки на 10 секунд растопленное суфле. Девушка успешно справилась с испытанием и даже была рада тому, каким гладким стало её лицо. Так как Линдси не жаловалась во время испытания, она имела право выбрать того, кто будет терпеть пытку следующим. С "подсказками" Евы Линдси выбирает Бриджит, которая должна десять секунд просидеть в бочке с пиявками. Джефф становится добровольцем, готовый просидеть в бочке вместо девушки. К сожалению, он просидел там 9.9999999999999999999 секунд, и парню пришлось быть закованным в кандалы. Оуэну пришлось одеть деревянные трусы и терпеть дятла. Далее показана Гвен, которой выдрали из носа волосы, ДиДжей, которого опутал удав, и Бриджит, вынужденная носить кофту из пчёл.

Крис вращает колесо дальше и объявляет, что следующему частнику придётся просидеть десять секунд в огромном ящике со Скасквачанаквой. Бриджит, как остальные участники, выбирают для этого испытания Еву. Ева входит в ящик, а через десять секунд возвращается с сапогами и шляпой из этого зверя. Испытание не стало трудностью для неё. После успеха Евы, Бриджит была устранена из игры, и Крис показал серию клипов, где были показаны участники и их вылеты из испытания: Трент не смог перепрыгнуть через скунсов, Гвен не вытерпела музыку в стиле Нью Эйдж, Линдси не позволила Шефу отрезать её волосы бензопилой в, как называет это Крис, "парикмахерской Ваванаквы", а Оуэн не был в состоянии съесть огромное количество мороженного, не заморозив себе мозг. Иззи же настолько поразили удары током от электрических угрей, что она попросила у Шефа ещё. Крис предлагает Иззи выбрать следующую жертву, и девушка выбирает себя для пытки "маска из ядовитого плюща". Крис говорит, что судьи хотят знать, почему она хочет этого, на что Иззи отвечает, что просто хочет узнать, на что это похоже. Она справляется с заданием, несмотря на то, что её лицо покрылось красными пятнами от ядовитого плюща. Из-за самой себя Иззи проигрывает испытание.

Крис говорит, что после двадцати раундов пыток остались всего два участника: Ева и Лешона. Заданием Лешоны стало "вращение бревна с медведем гризли". Медведя гризли звали Молотов, и он последние двенадцать лет являлся чемпионом Европы по вращению бревна. Крис говорит, что Лешоне нужно продержаться десять секунд и не упасть в воду, кишащую пираньями. Крис даёт возможность Лешоне отступить, но девушка отказывается; во время испытания она берёт вращение бревна на себя, от чего медведь падает в озеро. Таким образом Лешона выигрывает неприкосновенность и трейлер. Ева злится, когда Лешона хвастается своей победой прямо ей в лицо.

На церемонии у лагерного костра Крис говорит, что суфле не будет, так как оно закончилось, что разочаровывает Оуэна. Крис идёт дальше и говорит, что он просмотрел видео-голосование и решил показать, против кого проголосовали участники. Во время записи Хезер голосует против Евы, Дункан против Хезер, Гвен, Бриджит, ДиДжей и Линдси против Евы, а Ева против Хезер. Таким образом, шесть голосов против двух. В конце эпизода, Ева в смирительной рубашке показана сидящей в катере и клянущейся отомстить. Она также упоминает, что Иззи врала о своём местонахождении, но Иззи быстро меняет тему и зовёт всех в трейлер к Лешоне, дабы отпраздновать эту ночь.

В другом же месте зрителю показаны Сквасквачанаква и Молотов в пещере, пытающиеся нарядиться в одежду некоторых участников, дабы закрыть выбритые участки шерсти. Сквасквачанаква надевает "счастливую шляпу" Джеффа, а Молотов надевает одежду Сэди и ведёт себя, подобно ей.

### Эксклюзивное видео

После возвращения в игру Иззи появляется на шоу Криса. Она говорит, что после того, как она сбежала от КККП во время церемонии у лагерного костра в серии "Проклятый остров", она наткнулась на заброшенную баржу у берегов озера Гурон. Там она обнаружила кленовый сироп, дешёвые пластиковые сувениры и термосы в виде бобров, сделанные в Китае. Она использовала этот груз, чтобы создать "Счастливый сап Иззи", что сделало её очень богатой ("зиллионером", если верить ей). Затем она говорит, что начала встречаться с Джастином, но затем порвала с ним, узнав, что он - лжец. Крис соглашается с ней, говоря, что он не может выносить обманщиков и лжецов (несмотря на то, что он, как и Иззи, постоянно врал на Острове отчаянных героев). Затем эти двое чокаются и выпивают "Счастливый сап Иззи".

## Каст

* Шеф Хатчет появляется в этой серии, но не говорит ни слова.
* Гарольд, Сэди и Тайлер появляются во флэшбэках, но не говорят ни слова.
* Медведь ревел в этой серии, но неизвестно, кто его озвучивал.

## Интересности

### Общее

* Гвен, Иззи, Линдси и Оуэн - единственные участники, которые были показаны терпящими более одной пытки.
	+ Дункану удалось вытерпеть свою первую пытку, однако не было показано, что он прошёл своё следующее испытание. Так или иначе, свою вторую пытку он не дотерпел, ибо Дункана позднее можно увидеть заключенного в кандалы.
* Хоккейная маска, которую носит на протяжении всего испытания Шеф Хатчет, появляется снова в серии "Ужасное испытание".
* Оставшийся состав участников (после второго вылета Евы) получил право участвовать во втором сезоне.
* Это единственный эпизод, где происходит слияние и где была исключена девушка.

### Целостность

* Гвен по-прежнему холодно относится к Тренту, который бросил её в серии "Фактор страха"
* Иззи говорит всем, что она пряталась в лесу, где она подружилась с семейством бобров. Ева же заявляет, что Иззи лжёт, и на самом деле она была в другом месте. Вероятно, Ева говорит о Плая де Неудачникос, что объясняет, откуда ей было известно местонахождение Иззи.
* Неизвестно, почему Ева злилась только лишь на Бриджит, которая была не единственным окунем в игре: на шоу по-прежнему были Джефф, ДиДжей и Дункан.
	+ Возможно, она просто ненавидела девушек-окуней; Бриджит же она наверняка перепутала с Кортни, которая просила Еву взять уроки по контролированию гнева.
	+ Не объясняется, почему Ева проголосовала против Хезер. Либо она видела в ней большую угрозу, чем в Бриджит, либо она просто злилась за кражу своего MP3-плеера.