Chuyện tình thanh xuân bi hài của tôi quả nhiên là sai lầm. (Manga)

Bìa Tập 1 -Monologue- và @comic

**Chuyện tình thanh xuân bi hài của tôi quả nhiên là sai lầm.** (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru.*) đã được chuyển thể thành hai bản manga chuyển thể, một phần manga spin-off cùng năm tập manga hợp tuyển.

## Tóm Lược

### -Monologue-

Chuyển thể manga đầu tiên được minh họa bởi Kazuki Rechi và được xuất bản bởi Square Enix với tựa đề .

Phiên bản manga chuyển thể đầu tiên có tựa *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. -Monologue-* (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－) do Kazuki Rechi minh hoạ, được đăng trên tạp chí *Big Gangan* của Square Enix kể từ ngày 25 tháng 9 năm 2012.

Các chương manga hiện đã được biên tập thành 19 tập tankōbon.

### @comic

Phiên bản manga chuyển thể thứ hai có tựa *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. @comic* (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠comic) do Io Naomichi minh hoạ, được đăng trên tạp chí *Monthly Sunday Gene-X* của Shogakukan kể từ ngày 19 tháng 12 năm 2012.

Các chương manga hiện đã được biên tập thành 18 tập tankobon.

Bộ truyện đã được Thaihabooks mua bản quyền phát hành và dự kiến phát hành trong năm 2022.

### 4-koma

Phiên bản thứ ba, với tựađề *Yahari 4-koma demo Ore no Seishun Rabu Kome wa machigatteiru.* (やはり4コマでも俺の青春ラブコメはまちがっている。). Đây là một bộ manga bốn khung do Yuta Taneda sáng tác và mình hoạ, được xuất bản bởi Ichijinsha.

Bộ manga gồm 2 tập. Tập đầu tiên xuất bản vào ngày 21 tháng 6 năm 2014, tập thứ hai xuất bản vào ngày 22 tháng 7 năm 2015.

### Manga Hợp Tuyển

Bốn tập manga hợp tuyển mang tên *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. Manga Anthology* (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 コミックアンソロジー) do nhiều tác giả đồng sáng tác, được Ichijinsha xuất bản.

Manga là phiên bản ngắn gọn hơn của light novel, được minh hoạ theo phong cách chibi. Tập đầu tiên xuất bản vào ngày 25 tháng 5 năm 2013 và tập thứ tư xuất bản vào ngày 28 tháng 1 năm 2016.

### GX Comic Anthology

Đây là một tập manga mang tên *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. GX Comic Anthology* (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。GXコミックアンソロジー). Tập manga được minh hoạ và sáng tác bởi nhiều hoạ sĩ, tác giả khác nhau.

Nó được xuất bản vào ngày 17 tháng 7 năm 2020.

## Trưng bày

* Xem minh họa bìa của manga Monologue tại đây.
* Xem minh họa bìa của manga @comic tại đây
* Xem minh họa bìa của các manga khác tại đây

## Nguồn Tham Khảo

1. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 1" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
2. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 2" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
3. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 3" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
4. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 4" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
5. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 5" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
6. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 6" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
7. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 7" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
8. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 8" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
9. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 9" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
10. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 10" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
11. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 11" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
12. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 12" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
13. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 13" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
14. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 14" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
15. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 15" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
16. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 16" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
17. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 17" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
18. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 18" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
19. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 19" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
20. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－ 20" (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2022.
21. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
22. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　２" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
23. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　３" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
24. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　４" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
25. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　５" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
26. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　６" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
27. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　７" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
28. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　８" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
29. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　９" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
30. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１０" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
31. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１１" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
32. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１２" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
33. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１３" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
34. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１４" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
35. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１５" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
36. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１６" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
37. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１７" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
38. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　１８" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
39. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ １９" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
40. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ ２０" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
41. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠ｃｏｍｉｃ　２１" (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2022.
42. ↑ Cục xuất bản, in và phát hành - Bộ thông tin và truyền thông. “Chuyện tình thanh xuân bi hài của tôi quả nhiên là sai lầm. @comic | Cục xuất bản”. *ppdvn.gov.vn*. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2022.
43. ↑ "やはり4コマでも俺の青春ラブコメはまちがっている。 1 (IDコミックス 4コマKINGSぱれっとコミックス)" (bằng tiếng Nhật). Ichijinsha. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2021.
44. ↑ "やはり4コマでも俺の青春ラブコメはまちがっている。 2 (IDコミックス 4コマKINGSぱれっとコミックス)" (bằng tiếng Nhật). Ichijinsha. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
45. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 コミックアンソロジー (DNAメディアコミックス)" (bằng tiếng Nhật). Ichijinsha. Truy cập Ngày 14 tháng 1 năm 2022.
46. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 コミックアンソロジー VOL.2 (IDコミックス DNAメディアコミックス)" (bằng tiếng Nhật). Ichijinsha. Truy cập Ngày 14 tháng 1 năm 2022.
47. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。コミックアンソロジー 3 (IDコミックス DNAメディアコミックス)" (bằng tiếng Nhật). Ichijinsha. Truy cập Ngày 14 tháng 1 năm 2022.
48. ↑ "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 コミックアンソロジー VOL.4 (DNAメディアコミックス)" (bằng tiếng Nhật). Ichijinsha. Truy cập Ngày 14 tháng 1 năm 2022.