Yakuza 0/Chapitre 7

## Une Échappée Sombre

**Une Échappée Sombre** est le septième chapitre de *Yakuza 0*.

## Synopsis

Une Échappée Sombre commence par un récapitulatif des aventures de Goro Majima. Cela commence avec Majima et Makoto Makimura se cachant dans un ancien entrepôt. Les deux ont du mal à se faire une idée de l'autre. Majima et Makimura tentent de s'extraire des informations l'un de l'autre. Alors que Majima quitte la cachette, il est confronté à Harumi Yamagata. Yamagata est le propriétaire du cabaret L'Odyssée et se réjouit du fait que Majima lui devra désormais une faveur. Il évoque le sujet des bars à hôtesses et dit que Majima devrait découvrir cette scène.

Majima doit se rendre à Hogushi Kaikan pour voir si Wen Hai Lee va toujours bien et découvrir de quelles informations il dispose. Lee est introuvable, cependant, un homme vient lui chercher des vêtements. L'homme révèle que Lee est actuellement à son hôpital. Il dit à Majima que son hôpital se trouve au parloir Mahjong Jambalaya dans la Rue Shofukucho Ouest. Majima se dirige vers cet hôpital pour confronter Lee. Au cours d'une partie de mahjong, Lee tente de comprendre les motivations de Majima. Cependant, la conversation tourne court lorsque le médecin retourne au salon de mahjong avec un groupe d'hommes qui veulent combattre Majima. Après avoir vaincu les Chinois, Lee dit à Majima que l'homme avec le tatouage de chauve-souris est responsable de la cécité de Makoto. Majima et Lee conviennent de former une alliance pour protéger Makoto.

Majima doit alors retourner à Makoto dans l'entrepôt. Majima doit aller chercher à manger pour remonter le moral de Makoto et lui apporte des Takoyaki très chaud. Les deux continuent lentement à se lier avant que Majima ne parte travailler au cabaret Le Grand. Il décide également de fréquenter un bar à hôtesses. Au bar Club Sunshine, Kunio Youda et Yuki Natsume expliquent comment les Cinq Étoiles tentent de détruire le commerce du bar. Majima accepte de travailler avec Youda afin de remettre Sunshine en forme.

Au cabaret Le Grand, un invité demande à parler à Majima. C'est le médecin clandestin chinois qui informe Majima qu'il doit rentrer immédiatement chez lui pour que Lee puisse entrer en contact avec lui. En quittant le Grand, Majima se retrouve confronté à de nombreux membres des yakuza qui veulent savoir où se trouve Makoto. Tsukasa Sagawa interroge ensuite Majima sur la manière de faire le travail. Lee révèle à Majima un chemin caché à travers la ville et souhaite qu'il vienne visiter Makoto dès qu'il a compris s'il est suivi.

Une fois à la cachette, Makoto remet une enveloppe censée être ouverte à Majima. L'enveloppe contient une multitude de photos de surveillance. Il est révélé que la fille sur les photos est le double corps de Makoto. Lee veut que vous tuiez le corps en double et que vous présentiez à votre patron qu'il s'agit de la vraie Makoto. Majima refuse de travailler avec lui et Lee le défie rapidement dans un combat. Majima décide que la seule chose à faire est de retourner au Grand. Au Grand, le responsable d'étage vous dit que Lee souhaite vous rencontrer au parloir Hogushi Kaikan.

Il est révélé à Majima que le double du corps a été tué et Lee pense à l'origine que c'est Majima qui l'a fait. Cependant, Majima révèle que ce n'est pas le cas. Un mystérieux appelant appelle Majima pour révéler qu'il a commis le coup et qu'il souhaite conclure un échange avec Majima. Il dit à Majima de venir au Grand et de le rencontrer.