Yo-kai

**Yo-kai** (妖怪 *Yōkai*) são seres sobrenaturais que aparecem em toda a série *Yo-kai Watch*. Eles geralmente são responsáveis pela maioria das ocorrências naturais que acontecem na vida cotidiana, aparecendo como invisíveis para os humanos, mas com um holofote Observador Yo-kai, eles podem ser encontrados e tratados com.

Eles vêm em muitas formas diferentes, com a maioria deles sendo baseada no folclore ou mitologia japonesa que tem várias liberdades de design aplicadas a eles geralmente com base em jogos de palavras. Yo-kai também vêm em diferentes tipos, como Yo-kai Clássicos que são inteiramente desenhados a partir dos *youkai* japoneses originais ou 'Merican Yo-kai, que têm designs de inspiração americana.

Assim como os humanos, os Yo-kai são conhecidos por terem suas próprias vidas. Eles geralmente são criados a partir da morte de um ser vivo ou da perda de um objeto, e ganham sua própria Medalhas Yo-kai ou Keystone quando se tornam um. Certos Yo-kai geralmente duram séculos, como Komasan, e pouco se sabe como um Yo-kai morre de velhice. Eles também têm Espíritos que são deixados para trás se morrerem abruptamente, mas podem voltar à vida assim que voltarem.

## Visão geral

### Origens

Muito pouco se sabe quando Yo-kai começou a existir, mas vários deles já existem há séculos, datando dos períodos Sengoku e Edo. Um exemplo é Whispocrates, que era um Yo-kai que serviu como parceiro do Shogun Waitington durante esse tempo.

Um grupo de Yo-kai mais velhos, conhecido como Yo-kai Clássicos, existia pelo menos séculos antes do início da série, junto com outros tipos que também podem ser encontrados no presente, com outros sendo encontrados apenas em certos períodos de tempo. Da mesma forma, 'Merican Yo-kai pode ser encontrado em St. Peanutsburg, BBQ, implicando que outras áreas do mundo têm seus próprios Yo-kai individuais, semelhantes às mitologias ocidentais.

### Criação

Quase todos os Yo-kai são criados a partir de animais, objetos ou humanos que passaram pela morte.

Na maioria dos casos, seus espíritos sobem aos céus, como um método de transporte para o Mundo Yo-kai. Eles fazem fila para serem nomeados antes de seu espírito se transformar na aparência de um Yo-kai, às vezes por meio de tubos de ensaio e tiram sua foto para a Medalha Yo-kai. Depois de passarem pelo processo, eles são enviados de volta ao mundo real para inspirar os humanos.

### Biologia

Yo-kai são seres espirituais cujas influências são responsáveis por quase todos os eventos estranhos e paranormais no mundo humano. Muitas dessas influências variam de mudanças repentinas no comportamento das pessoas ou condições climáticas anormais em dias normais, bem como mudanças inesperadas na paisagem ou controle sobre uma força diferente da natureza. Yo-kai tendem a não mudar seu comportamento de forma alguma e se apegam às suas próprias personalidades diferentes.

Yo-kai não tem nenhuma relação com fantasmas (o que é mais fortemente afirmado na adaptação em mangá), uma pessoa ou animal pode morrer e renascer como um Yo-kai também. No entanto, isso só pode acontecer se eles tiverem um forte motivo para se tornarem alguém como Jibanyan, que queria derrotar os caminhões para se provar digno de ver Amy novamente. Uma vez foi declarado por Whisper que é muito raro um humano se tornar um Yo-kai em  *Yo-kai Watch: O Filme* . O único Yo-kai conhecido por ser um fantasma é Shogunyan, embora apenas no mangá.

Todos os Yo-kai são capazes de comer, dormir e existir no reino físico assim como os humanos, e quase todos eles são capazes de falar com exceção de Harry Barry \*  e Sighborg Y. Alguns deles falam em uma linguagem quase indecifrável, como Koalanyan e Nuppefuhofu, enquanto outros preferem falar à sua maneira como Blazion e Tattletell.

Eles vêm de um reino chamado Mundo Yo-kai, que é uma contraparte surreal do mundo real que só pode ser acessado por meios especiais. Alguns Yo-kai usam um passe especial que os fará embarcar em um trem espiritual no ponto de vista de Yo-kai, permitindo que cruzem as dimensões, enquanto alguns geralmente usam o Elevador Yo-kai localizado dentro da Grande Árvore Sagrada em Mt. Wildwood. Outra forma e o acesso mais comum é via Mirapo, que é feito indo até o local desejado.

Cada Yo-kai tem sua própria Medalha Yo-kai e/ou Keystone, que é dada instantaneamente a eles após se tornarem Yo-kai. Eles recebem várias cópias de quase todos os tipos, embora a razão exata para isso seja desconhecida. Para medalhas, isso significaria um tipo de Yo-kai (Clássico ou 'Merican) e quando o Yo-kai foi introduzido (medalhas cinzas para Yo-kai no primeiro jogo e medalhas verdes para Yo-kai introduzidas em *Yo-kai Watch 2* e *3*). Eles geralmente são dados aos humanos que usam o Observador Yo-kai como um sinal de amizade ou satisfação de suas necessidades, que permite que eles invoquem o Yo-kai à sua própria vontade.

Embora alguns Yo-kai não possam morrer no sentido mais estrito da palavra, eles podem ter suas Soul Gems removidas à força, deixando uma concha vazia para trás ou ser exorcizados e enviados para o outro lado. A "morte" pode ser revertida devolvendo suas almas, no entanto. Aqueles que podem ou podem morrer simplesmente têm uma vida sobrenaturalmente longa. Alguns Yo-kai têm a habilidade de morrer, mas depende de quem e das circunstâncias.

### Aparência

Yo-kai são conhecidos por vir em tamanhos e formas variadas. Muitos são baseados em *yōkai* reais e outras entidades mitológicas do folclore tradicional, enquanto alguns são baseados em jogos de palavras japoneses, trocadilhos ou outras inspirações geralmente relacionadas a um inspirit.

Eles geralmente têm composições corporais incomuns, como ter uma ou várias quantidades de olhos, ou ter muitos membros diferentes. Outros podem ser baseados em objetos inanimados, que são conhecidos em uma subcategoria de Yo-kai conhecida como *tsukumogami* ou até mesmo comida, também variando de serem baseados em animais como mamíferos, pássaros, peixes ou insetos e demônios ainda mais tradicionais ou criaturas míticas.

Conforme declarado por Jibanyan em *Yo-kai Watch 2*, Yo-kai usa acessórios para se manter na moda que aparecem assim que o Yo-kai é criado na maioria dos casos. É mais explorado nos segmentos *Agência de Detetives Hapyon* na série de anime *Yo-kai Watch* que envolvem acessórios importantes que desaparecem de um Yo-kai, como o espelho de Mirapo ou a crina de Blazion.

Eles podem mudar a aparência no futuro e no passado (embora apenas Yo-kai específico do passado), em qualquer momento conforme declarado por Micchy em SS025, já que ele queria ter um herói humanóide -parecido porque ele pensou que sua forma original parecia muito vil, fazendo seu ex-amigo Mitsumata Mizuchi discordar da ideia. Porém, o processo exato para mudar a forma de um Yo-kai é atualmente desconhecido.

## Comunicação com Humanos

A maioria dos Yo-kai são invisíveis para a maioria dos humanos sem o uso de um Observador Yo-kai. Eles são encontrados usando o holofote dele, aparecendo ao lado do humano ou ao redor do objeto sendo inspirado. Quando o Yo-kai é encontrado, sua aparência é revelada ao olho humano, mas não se sabe se ele desaparece após ser encontrado com o holofote.

Uma alternativa para fazer Yo-kai aparecer temporariamente na frente de humanos sem a capacidade de ver qualquer coisa é derramar um pouco de óleo em todo o ambiente.

Eles geralmente são mostrados causando danos em alguns casos, sem perceber o que estão fazendo aos humanos ao seu redor. Na pior das hipóteses, eles podem até matar humanos.

Muitas poucas pessoas tiveram a capacidade de ver Yo-kai, o que geralmente é transmitido por seus parentes. Embora a habilidade tenda a desaparecer quando o humano envelhece (no caso de Jane em *Yo-kai Watch 3* e Nate em *Yo-kai Watch Shadowside*), personagens mais velhos como Fiona e Diana Gately ainda tem as habilidades.

Em alguns casos, Yo-kai podem ingressar em sociedades humanas colocando uma folha mágica em suas cabeças, aparecendo como um humano para se misturar, mudando de forma, inspirando outros ou mesmo escolhendo se manifestar à vontade de uma determinada maneira. No anime, alguns Yo-kai tornam-se permanentemente visíveis devido às circunstâncias de sua morte ou às origens de sua conversão Yo-kai.

Muitos Yo-kai costumavam ser humanos, como Vovôrexia e Venocto, animais, como Jibanyan e Usapyon; ou mesmo objetos inanimados, como Aminola, Capelerdo e Umbelino. Embora o processo para se tornar um Yo-kai seja amplamente desconhecido, a maioria dos Yo-kai desenvolve um apego a um lugar importante ou parte de suas vidas anteriores, com alguns tendo negócios não resolvidos a cumprir; no entanto, isso não os faz passar para o outro lado.

### Relações Humanas

Humanos se comunicando com Yo-kai são raros tanto no mundo humano quanto no Yo-kai. Muito poucos humanos tiveram a habilidade de vê-lo, ou até certo ponto, de visitar o Mundo Yo-kai. Embora sejam acidentais na maioria dos casos, outros personagens como Nate geralmente ajudam Yo-kai que está com problemas.

Enquanto outros Yo-kai não se importam com os humanos interagindo com eles, existem vários Yo-kai que são fortemente contra essas relações. A geração mais velha do Enma Clan, nomeadamente Ancient Enma (quem passa seu desejo para Zazel nos eventos de M02) olha para os humanos de uma forma de corromper Yo-kai, com um exemplo da amiga humana de Rinne perdendo sua vida ao tentar consertar os laços que faziam com que a primeira desenvolvesse um ódio por eles.

## Tribos

Artigo principal: Tribos Yo-kai
Cada Yo-kai recebe uma tribo específica após se tornarem uma, que é julgada por sua personalidade e habilidades. A tribo não pode ser alterada, a menos que sua evolução tenha uma tribo diferente ou possa ser alterada livremente com Originyan no aplicativo Build-a-Nyan.

Eles são divididos em oito tribos diferentes, que são as tribos Corajosa, Misteriosa, Brigão, Charmosos, Calorosa, Sombrio, Etéreo e Evasivo. Com o tempo, tribos adicionais surgiram por meio de outros usos, como Wicked, que é criada a partir das forças do Wicked Executives, Enma que se aplica exclusivamente a Yo-kai que vem daqueles afiliados a Lord Enma e a Wandroid, que só aparece em Sighborg Yo-kai.

Uma tribo secundária que se aplica a Yo-kai na posse de Arcos também é conhecida por existir. Ao contrário das Tribos originais, eles são baseados principalmente no histórico mitológico dos Yo-kai. Seis diferentes que se aplicam ao Yo-kai regular são Onnen, Goriki, Omamori, Mononoke, Tsukumono e Uwanosora. Existem seis tribos adicionais por um valor selecionado, dependendo de quais são, que são Mikado, Izana, Oni, Kaima, Shinma e Mikakunin.

Nos videogames, cada uma das tribos tem seus próprios pontos fortes e raridades, e se dois ou mais Yo-kai da mesma tribo estiverem adjacentes um ao outro, eles receberão um bônus de **Tribe Unity**.

## Tipos de Yo-kai

Yo-kai são divididos em diferentes tipos que são aplicados à sua aparência e personalidade. Dependendo do tipo, o desenho da medalha Yo-kai pode variar.

### Boss Yo-kai

* O **Boss Yo-kai** (ボス妖怪 *Bosu Yōkai*): Yo-kai são poderosos inimigos Yo-kai dos quais o jogador não pode fazer amizade ou recrutar, e normalmente são mais fortes que a maioria dos Yo-kai que o jogador conheceu até aquele ponto.

### Yo-kai lendário

* Os **Yo-kai Lendários** (レジェンド妖怪 *Rejendo Yōkai*): Um grupo de poderosos Yo-kai que só podem ser tornou-se amigo após preencher as páginas da lenda no Yo-kai Medallium, o que é feito coletando certos conjuntos de Medalhas Yo-kai para quebrar o selo em torno de um Yo-kai lendário específico, com cada selo exigindo um conjunto diferente de Yo-kai. Como todo Yo-kai, um Yo-kai Lendário cai sob uma das tribos. Diferente de todos os outros tipos de Yo-kai que vêm de suas respectivas tribos, o canto de invocação do Lendário Yo-kai é muito único, bombástico e grandioso.

#### 'Merican Yo-kai lendário

* Os **'Merican Yo-kai Lendários** (メリケンレジェンド妖怪 *Meriken Rejendo Yōkai*): Um grupo de Yo-kai lendários do BBQ, como 'Merican Yo-kai, apresentado em *Yo-kai Watch 3*.

#### VIP Yo-kai lendários

* Os **Pioneer Yo-kai Lendários** (偉人レジェンド妖怪 *Ijin Rejendo Yōkai*): Um grupo especial de Yo-kai lendários em *Yo-kai Watch 3*, que originalmente eram pessoas famosas antes de sua morte. Notavelmente, todos eles ostentam uma estrela semelhante a um xerife de cinco pontas com o kana イ, que significa "I", que significa "Ijin" (偉人, kanji para "Grande Homem").

#### Mystery Yo-kai lendários

* Os **Mystery Yo-kai Lendários** (ミステリーレジェンド妖怪 *Misuterī Rejendo Yōkai*): são uma classe especial de Yo lendário kai estreando em *Yo-kai Watch 3*. Muitos dos Yo-kai neste grupo são baseados em civilizações antigas, com um grande número de Yo-kai lendários de mistério com temas egípcios.

#### Crystal Yo-kai lendários

* Os **Crystal Yo-kai Lendários** (Cレジェンド妖怪 *Kurisutaru Rejendo Yōkai*): são Yo-kai lendários introduzidos em ambos *Yo-kai Watch Busters 2* e *Yo-kai Watch: Wibble Wobble*. Esses lendários são basicamente o equivalente Gemnyan dos primeiros 8 Yo-kai lendários.

### Yo-Criminals

* Os **Yo-Criminals** (指名手配妖怪 *Shimeitehai Yōkai*): também conhecidos como *Yo-kai Procurados*, são um grupo de Yo-kai que não podem ser amigos e, em vez disso, devem ser combatidos e capturados por um crime que cometeram, que em sua maioria giram em torno de vandalismo e perturbação da paz. Eles são notáveis por serem variações de cores do Yo-kai normal.

#### Present Yo-kai

* Os **Present Yo-kai** (イマドキ妖怪 *Imadoki Yōkai*): é um nome não oficial dado a Yo-kai que vem dos dias atuais do Japão dentro da série *Yo-kai Watch*, recebendo este nome retroativamente após o lançamento de *Yo-kai Watch 2* e o *Yo-kai Clássico*.

#### Rare Yo-kai

* Os **Rare Yo-kai** (レア妖怪 *Rea Yōkai*): são um grupo seleto de Yo-kai que são tipicamente difíceis de encontrar e fazer amizade, e alguns podem (adicional ou exclusivamente) ser libertados do  *Crank-a-kai* , enquanto outros precisam de um item puxado de o Crank-a-kai para fazê-los aparecer no mundo superior. Um bom número de Yo-kai raros, especialmente aqueles originados no  *Yo-kai Watch* , são versões com cores trocadas de outros Yo-kai mais comumente encontrados.

#### White Yo-kai

* Os **White Yo-kai**: são um tipo de Yo-kai encontrado no Yo-kai Watch. Eles são Yo-kai regulares ou difíceis de encontrar sob a influência de McKraken. Eles aparecem tanto no Yo-kai World e Springdale, mas não podem ser amigos por serem controlados pela propaganda anti-humana de McKraken.

#### Classic Yo-kai

* Os **Classic Yo-kai** (古典妖怪 *Koten Yōkai*): Yo-kai apresentado no *Yo-kai Watch 2*, que é totalmente baseado no youkai do folclore japonês clássico. Eles só podem ser encontrados no passado.

#### Local Yo-kai

* Os **Local Yo-kai** (ご当地妖怪 *Gotochi Yōkai*): são um grupo de *Rare Yo-kai* que estreou no *Yo-kai Watch 2*.
	+ Os **Gotochinyan** (ご当地ニャン *Gotōji nyan*): são um grupo de *Local Yo-kai* exclusivos em *Yo-kai Watch World*.

#### Commander Yo-kai

* Os **Commander Yo-kai** (武将妖怪 *Bushō Yōkai*): são Yo-kai temáticos com base nos principais jogadores do épico Romance of the Three Kingdoms. Eles aparecem em *Yo-kai Sangokushi*.

#### 'Merican Yo-kai

* Os **'Merican Yo-kai** (メリケン妖怪 *Meriken Yōkai*): Yo-kai apresentado em *Yo-kai Watch 3*. Como o nome indica, eles são da América. Eles são considerados um subgrupo dos Yo-kai dos dias atuais.

#### Deva Yo-kai

* Os **Deva Yo-kai** (神妖怪 *Kami Yōkai*): são um grupo seleto de poderosos Yo-kai que são apresentados em *Yo-kai Watch 3*, após a atualização 2.0 e o lançamento de Sukiyaki.

#### Goku Yo-kai

* Os **Goku Yo-kai** (極妖怪 *Goku Yōkai*): são um conjunto de 5 Yo-kai introduzidos em *Yo-kai Watch: Wibble Wobble*. Eles são *SSS Rank Yo-kai* de várias tribos sob o controle de Rinne. Todos eles parecem ser criminosos e fugitivos da lei.

#### Treasure Yo-kai

* Os **Treasure Yo-kai** (秘宝妖怪 *Hihō Yōkai*): são um grupo seleto de poderosos Yo-kai que são apresentados em *Yo-kai Watch 3*, após a atualização 4.0. Muito parecido com o *Mystery Legendary Yo-kai*, os Treasure Yo-kai são poderosos Yo-kai que são baseados em civilizações da antiguidade.

#### Genma Yo-kai

* Os **Genma** (幻魔 *Genma*) **Yo-kai**: são Yo-kai convocados pelo *Yo-kai Watch Ogre*.

#### Kenbumajin Yo-kai

* Os **Kenbumajin** (剣武魔神 *Kenbumajin*) **Yo-kai**: são introduzidos Yo-kai em *Yo-kai Watch Shadowside*. Eles têm o mesmo status que o *Genjuu*.

#### Genjuu Yo-kai

* Os **Genjuu** (幻獣 *Genjuu*) **Yo-kai**: são introduzidos Yo-kai em *Yo-kai Watch Shadowside*. Eles têm o mesmo status que o *Kenbumajin*.

#### Onryo

**Onryo** (Japanese: 怨霊 *Onryou*) são um tipo de Yo-kai introduzido na série Yo-kai Watch Jam, notadamente o 6º filme e a série de TV. Eles provavelmente farão uma estreia no jogo em Yo-kai Academy Y.

#### Yo-kai Hero

Os **Yo-kai Heroes** (妖怪HERO（ヒーロー）*Yōkai Hīrō*) são humanos possuídos por Onryo introduzido no *Yo-kai Watch Jam series*, e de maneira notável em 6th movie e na série de TV.

## Curiosidades

* A maioria dos veículos promocionais geralmente digita a grafia em inglês como "Yo-Kai", que é a forma incorreta de soletrar a palavra.
	+ No entanto, alguns dos produtos japoneses às vezes o soletram como "Yokai Watch" ou "Youkai Watch".
	+ Ironicamente, no videogame *Yo-kai Watch Blasters*, algumas instâncias soletram incorretamente "Yo-Kai" com um K maiúsculo. Isso pode ser dito especialmente para a cena de abertura de BLASTERS WAR em *Moon Rabbit Crew*.
* Na série de anime *Yo-kai Watch*, Komasan só pode ser visto por humanos selecionados ou principalmente usando a folha humana. A lógica seria erroneamente abandonada por EP152 e todos os segmentos de Komasan and Komajiro's Japanese Whole Country Journey, onde é mostrado que vários humanos podem ver Komasan e Komajiro sem a folha.