Heathcliff & The Catillac Cats Season 1 (1984) Credits

## Épisode

"The Great Pussini"/"Kitty Kat Kennels"

"Chauncey's Great Escape"/"Carnival Capers"

"Mad Dog Catcher"/"Circus Beserkus"

"Rebel Without a Claws"/"The Farming Life Ain't For Me"

"Heathcliff's Middle Name"/"Wishful Thinking"

"King of the Beasts"/"Cat Can Do"

"Smoke Gets in my Eyes"/"Much Ado about Bedding"

"City Slicker Cat"/"House of the Future"

"Spike's Cousin"/"For the Birds"

"Heathcliff's Pet"/"Swamp Fever"

"Teed Off"/"Monstro vs. the Wolf Hound"

"Say Cheese"/"Cat's Angels"

"Meow Meow Island"/"Iron Cats"

"Family Tree"/"Who's Got the Chocolate?"

"Be Prepared"/"Cruisin' for a Bruisin'"

"Heathcliff Gets Canned"/"Whackoed Out"

"Brain Sprain"/"Cat Balloon"

"May the Best Cat Win"/"Comedy Cats"

"Revenge of the Kitty"/"Jungle Vacation"

"Hospital Heathcliff"/"Hector's Takeover"

"Going Shopping"/"Cat in the Fat"

"Wild Cat Heathcliff"/"Kitten Around"

"Cat Burglar Heathcliff"/"Lucky's Unlucky Day"

"The Blizzard Bandit"/"Harem Cat"

"Kitten Smitten"/"Young Cat with a Horn"

"The Gang's All Here"/"The Meowsic Goes Round & Round"

"Snow Job"/"Condo Fever"

"Heathcliff Pumps Iron"/"Mungo's Dilemma"

"Heathcliff's Double"/"Big Foot"

"Terrible Tammy"/"The Games of Love"

"Big Top Bungling"/"Space Cats"

"Lard Times"/"The Merry Pranksters"

"Spike's Slave"/"Scaredy Cats"

"Gopher Broke"/"A Camping We Will Go"

"Where There's an Ill, There's a Way"/"Yes Sewer That's my Baby"

"Soap Box Derby"/"A Better Mousetrap"

"Bamboo Island"/"Superhero Mungo"

"Butter Up!"/"Mungo Gets No Respect"

"Sonja's Nephew"/"Dr. Mousetus"

"Cat Food for Thought"/"Going South"

"Phantom of the Garbage"/"Junkyard Flood"

"Trombone Terror"/"The Other Woman"

"Pop on Parole"/"The Babysitters"

"The Siamese Twins"/"The Mungo Mash"

"Copa-ca-Heathcliff"/"Leroy's in Love"

"Used Pets"/"Search for a Star"

"An Officer and an Alley-Cat"/"Hector Spector"

"Service with a Smile"/"Junk Food"

"Boom Boom Pussini"/"Beach Blanket Mungo"

"Sealand Mania"/"Riff Raff the Gourmet"

"The Super M.A.C. Menace"/"Journey to the Center of the Earth"

"Heathcliff Reforms"/"Prehysteric Riff Raff"

"A Piece of the Rock"/"Divide and Clobber"

"Flying High"/"Debutante Ball"

"Heathcliff's Surprise"/"The Big Break In"

"The Catfather"/"The Big Swipe"

"Tally-Ho Heathcliff"/"Cleo Moves In"

"Granpda vs. Grandpa"/"The Big Game Hunter"

"The Great Tuna Caper"/"Peco's Treasure"

"The Baby Buggy Bad Guys"/"Riff Raff's Mom"

"Momma's Back in Town"/"Trash Dance"

"Claws"/"Hector the Detector"

"Raiders of the Lost Cat"/"Mungo Lays an Egg"

"The Home Wrecker"/"In Search of Catlantis"

"Star of Tomeow-meow"/"Soccer Anyone?"

## Closing

Heathcliff

created by

George Gately

Cats & Co.

created by

Jean Chalopin

Bruno Bianchi

Developed by

Jean Chalopin

Assisted by

Alan Swayze

Chuck Lorre

Head Writer

Alan Swayze

Writers

Ann Elder

Doug Booth

Cynthia Chenault

Dan Dalton

Eliot Daro

Mike Dirham

Wilma Fraser

Evelyn Gabai

Mel Gilden

Chuck Lorre

George Hampton

Jack Hanrahan

Pamela Hickey

Walt Kubiak

Drew Laurence

Jim Makichuk

Dennys McCoy

Mike Moore

Charles Mulholland

Laura Numeroff

Mike O'Mahony

Leslie Page

Larry Parr

Bob Rosenfarb

David Schwartz

Mike Silvani

Bob Wilson

Cats & Co. Character Designs

developed by

Bruno Bianchi

Christian Choquet

Byron Vaughns

Character Design Clean-Up

Jim Gomez

Bruce Timm

Assisted by

Stephan Martinere

Jean Maxime-Perramon

John Kricfalusi

Kit Harper

Lynne Naylor

Senior Storyboard Artists

Zlatko Grigc

Andrew Knight

David Marshall

Storyboards by

John Armstrong

Phil Babbit

Cullen Blaine

Ken Boyer

Marek Buchwald

John Celestri

Rich Chidlaw

Loring Doyle

Eddie Fitzgerald

Fernando Gonzalez

Norm Gottfredson

Larry Feign

Jan Green

Gordon Harrison

Don Hawtrorne

Jim Hays

Glen Hill

Larry Huston

Chris Jenkyns

Victoria Jenson

Jeff John

Jeremy Kay

Bill Kroyer

Lin Larsen

Doug Lefler

Bob Legingalde

Arnie Lipsey

Alex Lovey

Mike Maliani

Alex Mann

Hal Mason

Dan McHugh

Daryl McNeil

James Mico

Leonard Moran

Bruce Morris

Bob Nessler

Floyd Norman

Brian Ray

Jerry Rees

Frank Ridgeway

Leonard Robinson

Phil Robinson

Glenn Schwartz

Swinton Scott

Roy Shiseido

Jim Simon

Mike Sanger

Nick Stern

Dan St. Pierre

Janice Stocks

Mike Swanigan

Tom Taranowicz

Phil Terry

Wes Teshaski

Sean Turner

Will Wray

Production Coordination by

Shiro Aono

Dick Brown

Mitsuya Fujimoto

W.R. Kowalchuck Jr.

Victor Villegas

James Wang

Animation Production Manager

Shigeru Akagawa

Associate Producer

Diana Dru Botsford

Key Animators

Junko Abe

Kenichi Araki

Ikuo Fudanoki

Michi Himeno

Hiroshi Ishiodori

Yoshiteru Kobayashi

Mu Ota

Seiji Okada

Masae Otake

Kazuko Shibata

Keiko Skirai

Yasuichiro Yamamoto

Takeo Yamazaki

Animation

Araki Production

Mushi Production

Studio Korumi

Studio Take

TMS Entertainment

Wang Film Productions Co., Ltd.

Cuckoo's Nest Studios

Layout

Noboru Furuse

Kenji Kodama

Toshimi Suzuki

Yoshio Torii

Production Assistants

Yasumichi Ozaki

Mikihiro Iwata

Takahiko Tsuchiya

Shooting Director

Katsuji Misawa

Backgrounds

Kazue Ito

Kouyou Ito

Yukihiro Kayamura

Yoshiyuki Uchbia

Color Direction

Reiko Hirayama

Art Directors

Noboru Tatsuike

Hajime Soga

Editing

Masatoshi Tsurubuchi

Yoriko Takahashi

Voice Direction by

Marsha Goodman

Talent Coordination by

Joellyn Marlow

Starring

Mel Blanc

Donna Christie

Peter Cullen

Jeannie Elias

Stanley Jones

Marilyn Lightstone

Danny Mann

Derek McGrath

Marilyn Schreffler

Danny Wells

Ted Zeigler

Music by

Shuki Levy

Haim Saban

Supervising Director

Bruno Bianchi

Post Production Supervisor

W.R. Kowalchuck Jr.

Post Production Services by

Animation City Editorial Services, Ltd.

Sound Effects by

Horta Editorial and Sound, Inc.

Sound Editing Supervisor

Terry Burke

Music Editing Supervisor

Marty Wereski

Voice Recorded at

Buzzy's Recording Services

Re-Recorded at

The Filmhouse Group

(Toronto, Canada)

Re-Recordist

Jack Heeren

Editors

Barry Gilmore

Kirk Hawkes

Mike MacLanerty

Tim Roberts

Arnie Stewart

Karl Zittrer

Sound Engineering by

Michael Cochran

Muldoon Operator

Walt Sturgeon

Animation Coordinator

Don Spencer

Animation Directors

Shingo Araki

Cullen Blaine

Mineo Goto

Saburo Hashimoto

Yuka Hatano

Toshiyuka Honda

Noriko Itakura

Shuji Iuchi

Yoshio Kabashima

Kouzo Masanobu

Yasuyoshi Mikamoto

Hideo Nishimaki

Jin Oda

Takaya Ono

Yukaya Ono

Alan Swayze

Fumio Tashiro

Hiroyuki Yano

Hiromi Yokoyama

Shigetsugu Yoshida

Associate Supervising Director

Toshiyuki Hiruma

Assistants to the Supervising Director

Michael Maliani

Woody Yocum

Timing Director

Walt Kubiak

Produced by

Jean Chalopin

&

Denys Heroux

Assisted by

Lori Crawford

Executive Producers

Jean Chalopin

Andy Heyward

Tetsuo Katayama

©1984 This is a DIC-ICC-FRS co-production

in coorporation with

McNaught Synd., Inc. and LBS

This program has been produced as

official Canada-France co-production

LBS Communications, Inc.