Rascheln

**Rascheln** ist die sechste Folge der Staffel 1 von **Bridgerton**.

## Synopsis

In den Flitterwochen entdeckt Daphne, wie falsch sie über die körperlichen Aspekte des Ehebettes informiert ist. Colin fasst einen Entschluss über Marina.

## Zusammenfassung

Während Lady Whistledown den beiden zu ihrer Hochzeit gratuliert, küssen sich Simon und Daphne während der Fahrt in der Kutsche. Als sie ankommen, warten alle Bediensteten auf der Treppe auf sie. Daphne ist beeindruckt von dem, was sie sieht, und sie begrüßen alle Bediensteten, als sie eintreten. Mrs. Colson freut sich, Simon wiederzusehen und Daphne kennenzulernen. Sie hat ein Essen und eine Führung für sie vorbereitet, aber Simon sagt, er habe seine eigenen Pläne für seine neue Braut und zieht Daphne ins Haus.

Daphne ist überrascht, als sie erfährt, dass Simon vorhat, mit ihr ein Zimmer zu teilen. Er nimmt sie auf den Arm und trägt sie in ihr Zimmer.

Penelope beobachtet eifersüchtig, wie Colin und Marina miteinander umgehen.

Hyacinth wundert sich bei Lady Bridgerton, was Daphne macht, und Lady Bridgerton sagt, dass sie als Herzogin Pflichten hat. Es gibt Dinge, die Eloise lernen sollte, um sich auf ihr Debüt vorzubereiten, aber Eloise ist nicht daran interessiert. Als Hyacinth losrennt, um mit Gregory zu spielen, sagt Eloise, dass sie in diesen Dingen nicht gut ist. Lady Bridgerton sagt, sie würde sich besser fühlen, wenn sie so viel Zeit damit verbringen würde, an diesen Fähigkeiten zu arbeiten, wie sie in ihr Tagebuch schreibt. Außerdem müsse sie ihre Röcke niedriger machen lassen. Eloise sagt, sie habe keine Zeit, zur Modistin zu gehen, da die Königin sie damit beauftragt habe, Lady Whistledown zu identifizieren. Sie werden von Colin unterbrochen, der die Aufmerksamkeit aller auf sich zieht. Er und Marina geben ihre Verlobung bekannt und schockieren damit die Menge. Anthony fragt seine Mutter sofort, ob sie davon wusste, aber sie erinnert ihn nur daran, dass die Leute zusehen und sagt ihrem Sohn, er solle dem Paar gratulieren.

Anthony konfrontiert Colin, der sagt, dass er es Anthony absichtlich verheimlicht hat, weil er wusste, wie er auf die Nachricht reagieren würde. Anthony fragt, ob er Marina kompromittiert habe, und Colin sagt, das habe er nicht. Anthony bedauert, dass er Colin nicht in ein Bordell mitgenommen hat, aber Colin stellt ihn zur Rede. Er sagt, es sei eine echte Bindung. Er erinnert Anthony daran, dass er Anthonys Erlaubnis nicht braucht, aber er hätte gerne seinen Segen. Anthony sagt, er müsse Colin in dieser Hinsicht enttäuschen. Colin akzeptiert das und geht.

Daphne versteht nun, warum jede Mutter ihre Tochter in völliger Dunkelheit hält. Wenn sie wüssten, wie es ist, würden sie nie etwas zustande bringen. Simon beginnt sie zu küssen, aber sie sagt ihm, dass sie als neue Herzogin Pflichten zu erfüllen habe. Er fleht sie an, im Bett zu bleiben, aber sie will nicht, dass Mrs. Colson es ihr übel nimmt, wenn sie die Tour nicht mitmacht. Sie muss einen guten Eindruck machen, sonst läuft in ihrem Haus nichts mehr rund. Daphne zieht sich einen Morgenmantel an und geht. Nachdem sie gegangen ist, kommt Jeffries herein und sagt Simon, dass das Arbeitszimmer für ihn bereit ist. Er sagt Jeffries, dass er in den Flitterwochen ist, aber Jeffries sagt, dass es viel zu tun gibt, also steht Simon auf.

Mrs. Colson führt Daphne durch das Haus. Daphne kennt einiges aus der Geschichte, da Hyacinth Geschichte studiert. Daphne spricht über die Renovierung und Veranstaltungen, die sie dort organisieren möchte. Sie sehen ein Bild der ehemaligen Herzogin, von der Mrs. Colson sagt, sie sei eine perfekte Herzogin gewesen. Als Nächstes zeigt Mrs. Colson Daphne das Kinderzimmer. Daphne stimmt zu, dass es wunderschön ist, aber sie möchte weitergehen.

Daphne wartet am Tisch. Simon kommt herein und ist überrascht, wie förmlich das Abendessen gestaltet ist. Der vorherige Herzog mochte es förmlich. Daphne sagt, dass ihr die Führung gefallen hat. Simon ist nicht erfreut, dass Daphne so weit von ihm entfernt am Tisch sitzt, also nimmt sie ihren Teller und ihr Glas, um näher an sein Ende zu rücken, damit sie näher beieinander sitzen können. Die Dienerschaft ist darüber sehr beunruhigt. Simon ermutigt Daphne, in jedem Zimmer zu ändern, was sie möchte. Er zieht ihr auch die Handschuhe aus und sagt ihr, dass sie sich nicht förmlich zu kleiden braucht. Er beginnt sie zu küssen und sie schlägt vor, nach oben zu gehen. Er hat eine bessere Idee.

Daphne fragt, was sie vorhaben, als Simon sie nach draußen führt. Sie ziehen sich im Gehen aus, aber der plötzliche Regen zwingt sie, einen Unterschlupf zu suchen, wo sie ihr Stelldichein fortsetzen. Wieder zieht er sich zurück, als er fertig ist. Sie fragt ihn, ob es weh tut, aber er sagt, er fühle sich genauso wie sie, einfach wunderbar.

Simon und Daphne setzen ihre leidenschaftliche Beziehung fort, sowohl in ihrem Haus als auch draußen.

Vor einem Zimmer, in dem Simon und Daphne Sex haben, unterbricht Mrs. Colson zwei Dienstmädchen, die sie belauschen. Dann hört sie selbst einen Moment lang zu, bevor sie geht.

Daphne spricht mit Rose fröhlich über den Sex mit Simon. Sie ist überrascht, da sie dachte, seine Unfähigkeit, Kinder zu bekommen, würde bedeuten, dass sie keinen Sex haben könnten. Sie ist froh, dass sie sich geirrt hat.

Die nächste Lady Whistledown wird verteilt. Colin nähert sich dem Tisch, an dem seine Familie sitzt. Benedict moderiert einen Streit zwischen Hyacinth und Gregory über ein Band, während Lady Bridgerton die Zeitungen liest und Eloise in der Nähe steht. Als sie Colin bemerken, bemerkt Hyacinth, dass seine Verlobung in der Zeitung steht, bevor sie zum Schweigen gebracht wird. Benedict und Eloise geleiten die kleinen Kinder hinaus und lassen Colin mit seiner Mutter allein. Sie ist nicht erfreut darüber, dass die Nachricht in der Zeitung steht. Sie ist besorgt, dass es zu schnell geht. Sie war nicht darauf vorbereitet, ein weiteres Kind zu heiraten, schon gar nicht so schnell. Colin erinnert sie daran, dass sie noch alle Hände voll zu tun haben wird, besonders mit Eloise.

Penelope hört Prudence, Philippa und Marina zu, wie sie Marinas Verlobung besprechen. Sie wollen, dass Colin sie seinen Freunden vorstellt. Marina ist sich sicher, dass er das tun wird und sagt, dass sich ihr Schicksal bald ändern wird. Penelope betritt den Raum. Marina versucht, ihr ein Kompliment zu machen, aber sie nimmt es als Spott auf. Marina sagt, Penelope sei eine wunderbare Freundin gewesen. Penelope sagt, sie wolle keinen Skandal in die Familie bringen, aber sie könne Marinas Verhalten gegenüber Colin nicht gutheißen. Marina bittet um Verständnis und Freundschaft, doch dann fordert Lady Featherington Marina auf, zur Modistin zu gehen. Prudence und Philippa sind eifersüchtig auf sie.

Lady Bridgerton versucht, Eloise für ihr Debüt im nächsten Jahr zu begeistern, aber Eloise hat keine Freude daran. Genevieve spricht sie darauf an, Eloises Säume fallen zu lassen. In diesem Moment betreten Lady Featherington und Marina den Laden. Während eines peinlichen Gesprächs lädt Lady Featherington Lady Bridgerton, Colin und Anthony zu einem gemeinsamen Essen ein. Lady Bridgerton sagt, sie werde das mit Anthony klären.

Lady Featherington geht zu Genevieve, die sie daran erinnert, dass nichts für sie getan wird, bis ihre Rechnung bezahlt ist. Lady Featherington sagt, sie werde vollständig bezahlt, nachdem sie Marinas Aussteuer gemacht habe. Genevieve weist sie zurück. Marina fragt daraufhin, aus welchem Teil Frankreichs Genevieve stammt. Daraufhin sagt sie auf Französisch, dass ihre Mutter Französin war und sie sich von Genevieves Verhalten nicht täuschen lässt. Sie droht damit, es allen anderen zu sagen, wenn Genevieve ihnen nicht hilft. Eloise sieht die beiden unbeholfen dastehen.

Simon und Daphne beobachten einige Schweine auf dem Jahrmarkt. Sie muss eines als Gewinnerin auswählen. Nachdem sie erfahren hat, dass der Gewinner geschlachtet wird, erklärt sie ein Unentschieden. Sie schlendern über den Jahrmarkt und probieren die Waren der Leute aus. [Robert, ein Bauer, kommt auf sie zu und erzählt, dass es schwierig ist, das Essen auf den Tisch zu bringen, da die Miete verdreifacht wurde, was für Simon neu ist. Daphne versichert ihm, dass sie eine Lösung finden werden. Als sie weggehen, nähert sich ein weinendes Kind, Ada, und Daphne nimmt sie auf den Arm und tröstet sie. Adas Mutter, Joanna, steht direkt hinter ihr und nimmt sie zurück.

Daphne fragt Simon, was sie wegen der Pacht des Bauern unternehmen können. Simon und Daphne unterhalten sich über ihren Umgang mit Ada. Sie ist es gewohnt, mit ihren jüngeren Schwestern und ihrem Bruder Kinder zu haben. Irgendwann werden sie alle heiraten und Kinder bekommen, und sie und Simon werden von schreienden Kleinkindern umgeben sein. Simon sagt, dass sie eine wunderbare Tante sein wird, aber er ist froh, dass sie mit ihrem jetzigen Leben zufrieden ist. Sie geben sich einen Kuss.

Marina zeigt ihr Aussehen Lady und Lord Featherington, Prudence, Philippa und Penelope. Lady Featherington sagt, sie werde die Notwendigkeit einer raschen Hochzeit ansprechen. Penelope lacht. Sie glaubt nicht, dass der Plan bei Lady Bridgerton funktionieren wird.

Marina und Lady Bridgerton unterhalten sich beim Abendessen über Marinas Leben vor ihrer Ankunft in London. Sie ist noch nie verreist, möchte aber mit Colin reisen. Lady Featherington sagt, sie könnten das schöne Wetter zum Reisen nutzen, wenn sie eher früher als später heiraten würden. Anthony erinnert sie daran, dass Colin noch jung ist, so dass eine längere Verlobungszeit ratsam sein könnte.

Philippa spielt schlecht Klavier, während Prudence unpassend singt. Der Rest der Featheringtons und der Bridgertons schaut höflich zu. Penelope sieht, wie Colin den Raum verlässt und folgt ihm.

Draußen in der Halle teilt Penelope Colin mit, dass sie ihm Neuigkeiten mitzuteilen hat, auch wenn sie es nicht möchte. Sie erzählt ihm, dass Marina bereits eine Liebe hat, George Crane. Colin sagt, es sei ihm egal, dass sie vor ihrer Begegnung Gefühle für einen anderen hatte. Penelope versucht, ihn davon zu überzeugen, dass es um mehr geht, aber das ist ihm gleichgültig. Dann kommt Marina auf den Flur. Sie sagt Penelope, dass ihre Mutter nach ihr sucht. Als Penelope weg ist, drückt Marina gegenüber Colin ihre Traurigkeit darüber aus, dass weder ihr Vater noch die Featheringtons sie haben wollen. Selbst Colins Mutter sei nur höflich. Colin sagt, das sei nicht wahr und die beiden würden ihre eigene Familie gründen. Sie sagt, das sei alles, was sie wolle. Sie will, dass sie sofort heiraten, damit sie zusammen allein sein können. Er sagt ihr, sie könnten nach Schottland fahren und in ein paar Tagen heiraten. Anthony wäre zwar wütend, aber er würde es verkraften. Marina ist begeistert von der Idee und liebt Colin. Colin sagt, sie solle ihm einen Tag Zeit geben, dann werde er alles arrangieren.

Daphne wacht allein im Bett auf. Sie sieht sich nach Simon um und kommt am Kinderzimmer vorbei. Bevor sie weitergeht, schließt sie die Tür. Sie findet Simon, der in seinem Büro arbeitet. Er sieht sich die Bücher des Verwalters an. Er hat entdeckt, dass in seiner Abwesenheit einiges falsch gemacht wurde. Eigentlich sollte der Verwalter dafür verantwortlich sein, aber Simon sagt, dass es letztendlich an ihm liegt, da sie seine Mieter sind. Daphne will einige der Mieter besuchen und Geschenkkörbe fahren. Simon erkennt das nicht an, also verlässt sie ihn.

Rose und Daphne arbeiten im Garten und flechten Körbe. Mrs. Colson findet die Körbe und sagt Daphne, dass sie jemand anderen in ihrem Namen sammeln lassen wird. Sie braucht Mrs. Colson nur ihre Wünsche und Bedürfnisse mitzuteilen und Mrs. Colson wird sich um alles kümmern. Nachdem sie gegangen ist, beklagt sich Daphne im Stillen darüber, dass Mrs. Colson sie hasst, obwohl Rose darauf besteht, dass sie jeden hasst.

Daphne und Rose versuchen, die Körbe zu verteilen, aber die Dorfbewohner lehnen sie ab. Daphne ist verwirrt, da man ihr beigebracht hat, dass es für eine neue Herzogin Tradition ist, Geschenke zu machen. Ihr Gespräch wird unterbrochen, als Ada kommt und Daphne umarmt, dicht gefolgt von Joanna. Daphne bietet ihr einen Korb an, aber sie hat keine Möglichkeit, ihn nach Hause zu tragen, also besteht Daphne darauf, mit ihr dorthin zu gehen. Während sie gehen, fragt Daphne, was sie falsch gemacht habe. Joanna sagt, es waren die Schweine. Sie hat kein Schwein ausgesucht. Traditionell beliefert der Gewinner Clyvedon mit Schweinefleisch für das kommende Jahr. Als sie keinen Gewinner auswählte, erhielt kein Landwirt den Vertrag oder das damit verbundene Einkommen. Sie hat sie brüskiert. Daphne hatte keine Ahnung, ist aber entschlossen, das zu ändern.

Als Daphne nach Hause kommt, werden gerade Möbel umgestellt. Simon sagt, dass er im Ostflügel arbeiten will, und geht, um sich um den Umzug zu kümmern.

Daphne findet Mrs. Colson und bittet sie um einen Moment. Sie weiß, dass sie einige Fehltritte gemacht hat. Ihre Mutter hat ihr beigebracht, einen Haushalt zu führen, aber sie hätte sich nie ein so großes Haus wie dieses vorstellen können. Daphne weiß Mrs. Colsons Führung zu schätzen. Daphne macht sich Sorgen, dass Simon sich nicht ganz wohlfühlt. Mrs. Colson sagt, seine Kindheit sei nicht einfach gewesen. Nach dem Tod seiner Mutter lebte der Herzog fast ausschließlich in London und ließ Simon in Clyvedon auf sich allein gestellt. Die Bediensteten taten ihr Bestes. Frau Colson verrät auch, dass Simons Mutter ein Kind wollte, während sein Vater nur einen Erben wollte. Sie versuchte weiterhin, ein Kind zu bekommen, obwohl die Ärzte ihr davon abgeraten hatten. Alle gaben ihr die Schuld. Und dann starb sie bei der Geburt von Simon.

Penelope unterbricht ihre Lektüre, um nachzudenken. Dann kommt Lady Featherington herein und sieht, dass sie nicht angezogen ist, obwohl sie mit Lady Gartside zu Abend essen wollen. Penelope täuscht eine Krankheit vor, um sich aus der Affäre zu ziehen. Sobald sie weg ist, schleicht Penelope aus ihrem Zimmer und sucht in Marinas Zimmer nach den Briefen. Sie findet sie versteckt und nimmt sie an sich. Marina kommt herein und ist verärgert, Penelope in ihrem Zimmer zu finden. Penelope zeigt Marina schnell den Unterschied zwischen Georges Unterschrift in seinen früheren Briefen und der in seinem letzten Brief. Sie zeigt Marina eine Seite, auf der entweder Lady Featherington oder Mrs. Varley eindeutig Georges Unterschrift geübt hat, um sie richtig hinzubekommen, aber sie konnte sie nicht perfekt hinbekommen. Der letzte Brief war eine Fälschung. Marina sagt, George habe noch immer nicht auf ihre Briefe geantwortet. Er habe sie im Stich gelassen, während Colin sie umarmt habe. Sie sei eine Närrin gewesen, George zu lieben, und diese Entdeckung ändere nichts. Marina nimmt die Briefe und zündet sie an. Sie ist erstaunt, dass Marina mit Colin nach Schottland gehen will und fragt, was sie tun wird, wenn er merkt, dass das Kind nicht von ihm ist. Marina wird in der Gewissheit leben, dass er ein guter und freundlicher Mann ist. Er wird sich um sie beide kümmern. Dann erkennt Marina, dass Penelope in Colin verliebt ist. Penelope leugnet es, aber Marina sagt ihr, dass sie es beenden muss. Es ist eine unerwiderte Fantasie. Colin sieht sie als Schwester und er sieht Marina als Ehefrau. Marina muss solche Entscheidungen treffen, auch wenn es Penelopes Gefühle verletzt.

Daphne findet Simon bei der Arbeit. Die Leute verlassen sich auf ihn. Er hätte nicht so lange wegbleiben dürfen. Sie küssen sich schnell und haben dann Sex, wobei sie Dinge auf den Boden werfen. Als er sich dem Höhepunkt nähert, greift er nach einem Tuch, das er zum Aufwischen benutzt. Als sie fertig sind, schlägt er vor, dass sie sich für das Abendessen aufräumen. Nachdem er den Raum verlassen hat, schaut sie neugierig auf das Tuch.

Daphne betritt verzweifelt das Dienstbotenzimmer und sucht nach Rose. Sie findet Rose und fragt sie, wie eine Frau zu einem Kind kommt. Ihre Mutter hat es ihr nie erzählt. Rose beginnt zu erklären.

Daphne sitzt still da, während Simon über sein Geschäft spricht. Zum Abendessen wird Schweinefleisch serviert.

Simon zieht sich aus und legt sich neben Daphne ins Bett. Er ist überrascht, als sie zu schlafen scheint, und legt sich einfach selbst schlafen. Sie hat jedoch nur so getan.

Simon wacht am nächsten Morgen auf und stellt fest, dass Daphne verschwunden ist.

Robert bedankt sich bei Daphne für ihre Hilfe und bittet sie, seinen Dank auch an Simon weiterzugeben. Er hat für sie mehrere Rinder gekauft, um das Land wieder zu beleben. Sie schickt den Lakaien allein zum Haus zurück und sagt, sie wolle noch ein wenig spazieren gehen.

Daphne sieht sich das Porträt von Simons Mutter an. Simon betritt das Zimmer und lädt sie ein, mit ihm ins Bett zu kommen. Simon führt sie ins Schlafzimmer, wo sie ihn schnell zu küssen beginnt. Sie beginnen schnell Sex zu haben. Dann drückt sie ihn auf den Rücken und legt sich auf ihn. In dieser Position lässt sie nicht zu, dass er sich zurückzieht und er ejakuliert zum ersten Mal in ihr. Danach steht Daphne auf und zieht sich an. Er fragt sie, was sie getan hat. Sie sagt, sie habe gehofft, dass es nicht stimmt, aber das hat sie offensichtlich nicht. Er fragt, wie sie das tun konnte. Sie sagt ihm, er habe gelogen und sie habe ihm vertraut. Er erinnert sie daran, dass er ihr gesagt hat, er könne ihr keine Kinder schenken. Sie sagt ihm, dass "nicht können" und "nicht wollen" nicht dasselbe sind. Er dachte, sie hätte verstanden, wie Kinder entstehen, aber das hat sie nicht. Daphne sagt, er habe ihr ihre Zukunft genommen, das, was sie sich mehr als alles andere gewünscht habe. Simon wäre für Daphne gestorben, aber sie war es, die darauf bestanden hat, dass sie heiraten. Daphne hat ihn bemitleidet und kommt sich jetzt dumm vor. Verärgert verlässt sie den Raum.

Die nächste Ausgabe von Lady Whistledown wird gedruckt.

Eloise nimmt ihr Haar ab und setzt sich auf die Schaukel. Sie sieht Penelope auf sich zukommen. Als Penelope zu schluchzen beginnt, geht Eloise zu ihr und umarmt sie.

In der nächsten Ausgabe von Lady Whistledown wird über einen schweren Betrug berichtet.

Lady Bridgerton wartet auf Colin, als er die Treppe herunterkommt. Sie hat die neueste Lady Whistledown und überreicht sie ihm. Darin wird berichtet, dass Marina schwanger ist, und zwar schon seit ihrer Ankunft.

Marina bereitet sich darauf vor, mit Colin zu gehen, wird aber auf dem Weg nach draußen von Lady Featherington aufgehalten, die die Nachricht ebenfalls gehört hat.

Simon sitzt traurig in ihrem Bett.

Daphne weint in einem anderen Bett.

## Schauspiel

### Hauptdarsteller

* Jonathan Bailey als Anthony Bridgerton
* Ruby Barker als Marina Thompson
* Harriet Cains als Philippa Featherington
* Bessie Carter als Prudence Featherington
* Nicola Coughlan als Penelope Featherington
* Phoebe Dynevor als Daphne Basset
* Ruth Gemmell als Lady Violet Bridgerton
* Florence Hunt als Hyacinth Bridgerton
* Claudia Jessie als Eloise Bridgerton
* Ben Miller als Archibald Featherington
* Luke Newton als Colin Bridgerton
* Regé-Jean Page als Simon Basset
* Luke Thompson als Benedict Bridgerton
* Will Tilston als Gregory Bridgerton
* Polly Walker als Lady Portia Featherington
* Julie Andrews als Lady Whistledown

### Gaststars

* Jason Barnett als Jeffries
* Frank Blake als Harry
* Leah Brotherhead als Joanna
* Kathryn Drysdale als Genevieve Delacroix
* Pippa Haywood als Mrs. Colson
* Molly McGlynn als Maid Rose
* Huxley Sheppard als Peter
* Bill Ashbridge als Dorfjunge
* Tom Lorcan als Clyvedon Footman
* Ray MacAllan als Hastings Fahrer
* David Sterne als Farmer Robert
* Nathan Vidal als Lieferjunge

## Siehe auch

Vorlage:Besatzung

Vorlage:Saison 1