recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Laura Lyons

**Laura Lyons (z domu Frankland)** jest córką pana Franklanda z Lafter Hall. Wyszła za mąż za podróżującego artystę o nazwisku Lyons wbrew woli ojca, ale wkrótce ją porzucił. Dzięki hojności Sir Charlesa Baskerville'a przeniosła się do miasteczka Coombe Tracey niedaleko Grimpen, gdzie znalazła pracę jako maszynistka (osoba zjamująca się pisaniem na maszynie) i zaprzyjaźniła się z Jackiem Stapletonem. Później była osobą zainteresowaną śledztwem Sherlocka Holmesa i doktora Watsona w sprawie śmierci Sir Charlesa, głównie dlatego, że charakter jej związku i stosunków z Sir Charlesem były utrzymywane w tajemnicy.

## Wygląd

Laura była opisywana jako niezwykle piękna kobieta: włosy i oczy w tym samym bogatym orzechowym kolorze i chociaż jej policzki były „wyraźnie nakrapiane”, nadal były przepięknie zarumienione „delikatnym różem, który czai się w sercu róży siarki”.
Mycroft Holmes (książki)

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

## Mycroft Holmes

**Mycroft Holmes** – starszy o siedem lat brat genialnego detektywa Sherlocka Holmesa. Mycroft Holmes pojawia się po raz pierwszy w opowiadaniu pt. *Grecki tłumacz*, kiedy Doktor Watson i Sherlock Holmes składają wizytę w Klubie Diogenesa, londyńskiej instytucji stworzonej dla ludzi niepasujących do innych klubów.

## Praca

Bliższy opis pracy Mycrofta w agendach rządu JKM zostaje przedstawiony doktorowi Watsonowi przez Sherlocka w "Planach Bruce-Partingtona": *"[...] masz rację, że pracuje dla rządu. Ale nie pomyliłbyś się zanadto twierdząc, że czasem to on sam jest rządem. [...] Zarabia czterysta pięćdziesiąt funtów rocznie, jest i pewnie już pozostanie wiecznym podwładnym bez większych ambicji, nigdy nie otrzyma żadnej nagrody ni tytułu, ale jest osobą niezbędną w tym kraju [...] z racji stanowiska, które zajmuje. Sam je zresztą dla siebie stworzył. Dotąd nie było tu nikogo takiego i zapewne nie będzie po nim. Mycroft ma najbardziej chyba ze wszystkich żyjących ludzi uporządkowany mózg i fenomenalną pamięć do różnych szczegółów. Tych samych zdolności, które ja wykorzystuję do walki z przestępstwem, on używa w swojej pracy. Trafiają do niego wszystkie szczegóły i informacje ze wszystkich departamentów rządu, a on pełni rolę czegoś w rodzaju centrali i głównej składnicy. Wszyscy ludzie są specjalistami od czegoś, on zaś od wszystkiego. Przypuśćmy na przykład, że jakiś minister w rządzie chciałby dowiedzieć się, co mają ze sobą wspólnego Marynarka Wojenna, Kanada i bimetale. Mógłby, rzecz jasna, osobiście zasięgnąć informacji w odpowiednich departamentach, ale tylko jeden Mycroft może mu od ręki powiedzieć, jak każdy z tych elementów wpływa na pozostałe. Zaczęło się od tego, że używano czasami Mycrofta do pomocy ad hoc; teraz mój brat stał się instytucją. Jego wielki mózg przypomina szafę z przegródkami, z których informacje mogą zostać użyte w każdej chwili. Już nieraz bywało, że to on decydował o najważniejszych sprawach tego kraju.*"
Powieści

Powieści autorstwa Sir Arthura Conana Doyle'a o słynnym, ekscentrycznym detektywie - Sherlocku Holmesie:

* *Studium w szkarłacie* (*A Study in Scarlet*, 1888, wyd. pol. 1956)
* *Znak czterech* (*The Sign of the Four*, 1890, wyd. pol. 1898)
* *Pies Baskerville'ów* (*The Hound of the Baskervilles*, 1902, wyd. pol. 1902)
* *Dolina strachu* (w innym przekładzie jako *Dolina trwogi*) (*The Valley of Fear*, 1915, wyd. pol. 1927)
Urzędnik maklerski

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**Urzędnik maklerski** (ang. *The Stock-broker's Clerk*) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a z serii przygód detektywa Sherlocka Holmesa. Pierwsza publikacja w The Strand Magazine w marcu 1893, następna w tomie Wspomnienia Sherlocka Holmesa w 1894. Ilustracje wykonał Sidney Paget.

Inne tytuły polskich przekładów to: *Urzędnik maklera*, *Urzędnik Pickroft*, *Urzędnik Pycroft*, *Pracownik biura maklerskiego* i *Dziwna posada*.

Bezrobotny urzędnik Hall Pycroft otrzymuje ofertę pracy w dużym biurze maklerskim. Kilka dni przed podjęciem pracy odwiedza go zagadkowy osobnik, przedstawiający się jako Artur Pinner, proponując zatrudnienie w swojej firmie ze znacznie wyższą płacą pod warunkiem, iż Pycroft zrezygnuje z poprzedniej oferty nie informując o tym pracodawcy. Zdziwiony Pycroft zgadza się znęcony obietnicą wyższych zarobków. W nowej pracy zaangażowany zostaje do zbędnych czynności i mimo dobrej płacy podejrzewa podstęp, bowiem jest jedynym pracownikiem, a firma mieści się w kilku pustych pomieszczeniach. W końcu powiadamia o wszystkim Holmesa.

Detektyw odkrywa, że intryga ta miała na celu powstrzymanie Pycrofta od stawienia się w biurze maklerskim, gdzie podszył się pod niego ktoś inny w zamiarze włamania do tamtejszego sejfu.
Mark Strong

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**Mark Strong**, właśc. **Marco Giuseppe Salussolia** (ur. 5 sierpnia 1963 w Londynie) – angielski aktor filmowy i telewizyjny. Najbardziej kojarzony z rolami w filmach

*Sherlock Holmes*, *RocknRolla*, *Młoda Wiktoria*, *W sieci kłamstw*, *Gwiezdny pył*, *Robin Hood* i *John Carter*.

## Życiorys

Urodził się w Londynie jako syn Austriaczki i Włocha, Waltraud (z domu Schrempf) i Giuseppe Salussolich. Został wychowany w wierze rzymskokatolickiej. Mówi płynnie po niemiecku. Jego nazwisko nie jest pseudonimem scenicznym, lecz zostało zmienione prawnie, by pomóc mu dopasować się do rówieśników.

## Filmografia

### Filmy fabularne

* 2001: *Droga do wolności* – Dusty Miller
* 2005: *Revolver* – Sorter
* 2005: *Oliver Twist* – Toby Crackit
* 2005: *Syriana* – Mussawi
* 2006: *Tristan i Izolda* – Lord Wictred
* 2007: *Gwiezdny pył* – książę Septimus
* 2007: *W stronę słońca* – Pinbacker
* 2008: *RocknRolla* – Archy
* 2008: *Niezwykły dzień panny Pettigrew* – Nick Calderelli
* **2009: *Sherlock Holmes* – Lord Henry Blackwood**
* 2009: *Młoda Wiktoria* – Sir John Conroy
* 2010: *Robin Hood* – Sir Godfrey
* 2012: *John Carter* – Matai Shang
* 2014: *Kingsman: Tajne służby* – Merlin
* 2016: *Sama przeciw wszystkim* – Rodolfo Schmidt
* 2016: *The Siege of Jadotville* – Conor Cruise O’Brien
* 2016: *Approaching the Unknown* – kapitan William Stanaforth
* 2016: *Grimsby* – Sebastian Graves
* 2017: *6 Days* – Max Vernon
* 2017: *Kingsman: Złoty krąg* – Merlin
Brygada z Baker Street

**Brygada z Baker Street** to gang małych dzieci ulicy, których Sherlock Holmes często zatrudnia do pomocy w swoich sprawach. Po raz pierwszy pojawiły się w pierwszej powieści Conana Doyle'a "Studium w szkarłacie". Pojawiają się również w "Znaku Czterech", jeden z rozdziałów powieści jest zatytułowany „Brygada z Baker Street”. Szef grupy nazywa się Wiggins. Holmes płaci im szylinga dziennie, a także nagrodę w postaci gwinei (o wartości jednego funta i jednego szylinga) za istotną wskazówkę.

## Cytaty

> "To oddział sił policji śledczej z Baker Street..." - Sherlock Holmes
>
>
> "... do pokoju wpadło sześciu najbrudniejszych i najbardziej obszarpanych łobuziaków, jakich można sobie wyobrazić" - cytat z powieści Studium w szkarłacie
>
>
>
> "Lepsze efekty uzyskamy od każdego z tych małych żebraków niż z pracy tuzina funkcjonariuszy regularnej policji […] Już sam widok oficjalnie wyglądającego policjanta zamyka ludziom usta na kłódkę, a ci chłopcy wszędzie się wcisną i wszystko słyszą. A przy tym są ostrzy jak brzytwa. Jedyna rzecz, jaka by im się przydała, to dobra organizacja" - Sherlock Holmes
>
>

## Zobacz też

* Sherlock Holmes
* Studium w szkarłacie
* Znak czterech
Posterunkowy Clark

Posterunkowy Clark był policjantem, który pracował z Sherlockiem Holmesem. Kilkakrotnie pomagał Holmesowi podczas śledztwa dotyczącego Lorda Henry'ego

Blackwooda i Świątyni Czterech Zakonów .

## Sherlock Holmes

Posterunkowy Clark po raz pierwszy pojawia się u boku inspektora Lestrade'a, kiedy napada na krypty pod katedrą św. Pawła, aby powstrzymać Blackwooda przed złożeniem ofiary. Kiedy przybywają, Holmes i Watson już pokonali Blackwooda i jego zbirów, więc Clark zakłada kajdanki na Blackwooda i odprowadza go.

Po egzekucji Blackwooda Clark jako pierwszy poinformował Holmesa o jego "zmartwychwstaniu". Towarzyszy Holmesowi i Watsonowi na cmentarzu Brompton, aby zbadać kryptę Blackwooda. Po zabójstwie sir Thomasa Rotherama Clark eskortuje Holmesa na miejsce zbrodni. Dokucza mu o ostatnim skandalu Holmesa w Grand Hotelu.

Po eksplozji w rzeźni Queenshithe Clark jest jednym z pierwszych na scenie i znajduje Holmesa w gruzach. Ostrzega go, że lord Coward wydał nakaz jego aresztowania i pozwala mu uciec przed przybyciem reszty policji.

Po tym, jak Holmes pokonuje Blackwooda, Clark ponownie przychodzi po niego w imieniu Lestrade'a. Mówi mu, że pierwszy oficer, który próbował zabezpieczyć urządzenie Blackwooda, zniknął i został znaleziony martwy. Chociaż urządzenie zostało zabezpieczone, Holmes wyczuwa, że ​​nadajnik radiowy został skradziony i że za kradzieżą stoi profesor Moriarty.

## Sherlock Holmes: Gra cieni

Po przypuszczalnej śmierci Holmesa przy wodospadzie Reichenbach, Clark uczestniczy w jego pogrzebie w Londynie wraz z inspektorem Lestradem. Siedzą w pierwszym rzędzie razem z Mycroftem Holmesem i Mary Watson, pokazując swoją przyjaźń z Holmesem.
Sally Donovan

**Sally Donovan** - sierżant, pracuje w New Scotland Yardzie pod dowództwem komisarza Grega Lestrade'a.

Podobnie jak wielu innych policjantów otwarcie nie lubi Sherlocka Holmesa i od czasu do czasu nazywa go dziwakiem. Kiedy po raz pierwszy spotyka Johna Watsona ostrzega go przed Sherlockiem nazywając go psychopatą i stwierdza, że pewnego dnia będzie tak znudzony, że sam zostanie mordercą zamiast ich łapać. Dodaje też, że nikt mu nie płaci za oglądanie ciał i rozwiązywanie zagadek, a zwyczajnie go to cieszy. John jednak postanowił ją zignorować.

Sally jest zaangażowana w romans z Philipem Andersonem. Sherlock ujawnił to wszystkim zebranym podczas obrażania Andersona, krytykując jej stan spodni obdartych w kolanach i zapach tego samego dezodorantu. Przedstawiając ją Johnowi Sherlock nazywa ją "starą przyjaciółką", później jednak stwierdza, że nie ma przyjaciół.

Następnie uwierzyła, że Sherlock był zamieszany w porwanie dzieci, gdyż dziewczynka zaczęła krzyczeć gdy tyllko go zobaczyła. Upewniła ją w tym również prędkość z jaką Sherlock odkrył gdzie przetrzymywane są dzieci. Wszystko to jednak okazało się planem Moriarty'ego, który miał na celu obrócenie wszystkich przeciwko młodemu Holmesowi.

## Osobowość

Jest lojalna wobec Lestrade'a i New Scotland Yardu, nie jest jednak pozytywnie nastawiona jeśli chodzi o Sherlocka Holmesa. Często go obrażała i nazywała psychopatą, starała się także ostrzec przed nim Johna Watsona. Od razu uwierzyła, że Holmes jest kłamcą i oszustem gdy Jim Moriarty próbował nastawić jak najwięcej osób przeciwko niemu.

Po powrocie Sherlocka i oczyszczeniu jego imienia jej stosunek do niego się zmienił.
Gloria Scott

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**Gloria Scott** (ang. *„The Adventure of the „Gloria Scott”*) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a z serii przygód detektywa Sherlocka Holmesa. Po raz pierwszy wydrukowane w czasopiśmie The Strand Magazine w kwietniu 1893, następnie w tomie Wspomnienia Sherlocka Holmesa w 1894. Ilustracje wykonał Sidney Paget.

Holmes opowiada doktorowi Watsonowi o swej pierwszej sprawie. W czasie studiów spędzał wakacje u kolegi, Wiktora Trevora w sielskiej okolicy hrabstwa Norfolk. Ojciec Wiktora, znany z wyrozumiałości sędzia pokoju, żartobliwie zaproponował Holmesowi, by wydedukował coś z jego wyglądu. Odpowiedź przyszłego detektywa była na tyle trafna, iż doprowadziła rozmówcę do omdlenia. Sędzia utwierdził Holmesa w chęci zostania tropicielem zagadek. Któregoś dnia zjawił się marynarz Hudson, dawny znajomy gospodarza. Sędziego jego widok zaskoczył, a nawet przeraził. Czując gęstniejącą atmosferę Holmes postanowił opuścić gościnny dworek.

U schyłku wakacji powrócił wezwany przez Wiktora. Z opowieści kolegi wynikało, że Hudson zachowywał się ordynarnie, upijał się, zaś sędzia z zagadkowych powodów tolerował te wybryki. W końcu Wiktor oburzony impertynencją intruza wyrzucił go z pokoju. Marynarz bezskutecznie zażądał przeprosin, po czym obwieścił, że uda się do ich wspólnego znajomego pana Beddoesa w Hampshire. Domownicy odetchnęli z ulgą. Po jakimś czasie nadszedł dziwny list nadany z Fordingbridge. Sędzia przeczytawszy go przerażony umarł.

List brzmiał:

*The supply of game for London is going steadily up. Head-keeper Hudson, we believe, has been now told to receive all orders for fly-paper and for preservation of your hen-pheasant’s life.* (*Polowanie pod Londynem rozpoczęte. Główny łowczy Hudson zarządził chyba wszystko. Wyraźnie już powiedział: Będzie wielka obława. Dlatego trzeba ratować bażancich samic życie!*)

Holmes po kilku próbach czytania co drugiego słowa bądź od tyłu odkrył, iż trzeba czytać co trzecie słowo, począwszy od pierwszego. Otrzymał wiadomość:

*The game is up. Hudson has told all. Fly for your life.* (*Polowanie rozpoczęte. Hudson wszystko powiedział. Obława! Ratować życie!*)

Wyglądało, iż marynarz szantażował czymś swego gospodarza i Beddoesa. Udział Holmesa w rozwiązaniu zagadki ograniczył się do odszyfrowania listu. Aby dowiedzieć się, co powiedział Hudson, należało przeczytać zapiski sędziego o dziejach statku „Gloria Scott”, które zdążył był sporządzić.

Jako swoją trzecią sprawę Holmes określił „Rytuał Musgrave’ów”, brak danych, co było drugą.
Grecki tłumacz

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**Grecki tłumacz** (ang. *The Greek Interpreter*) – opowiadanie o Sherlocku Holmesie autorstwa A.C. Doyle’a. Po raz pierwszy opowiadanie pojawiło się w czasopiśmie The Strand Magazine we wrześniu 1893 roku. Ilustrował Sidney Paget. Część zbioru *Wspomnienia Sherlocka Holmesa* wydanego w roku następnym. Inny tytuł polskiego przekładu to *Tłumacz grecki.*

## Fabuła

Sherlock Holmes wybiera się z wizytą do swojego brata, Mycrofta. Towarzyszy mu Doktor Watson bardzo chcący poznać brata swego przyjaciela. W Klubie Diogenesa okazuje się, że znajomy Mycrofta ma do rozwiązania zagadkę dla słynnego detektywa. Otóż poprzedniego dnia zamieszkały w Londynie grecki tłumacz nazwiskiem Melas został porwany przez niejakiego Harolda Latimera oraz Wilsona Kempa i wywieziony do domu położonego w nieustalonym miejscu, gdzie miał pośredniczyć w ważnej rozmowie porywaczy z pewnym Grekiem, jak się okazało przetrzymywanym tam wbrew swej woli. Pan Melas zorientował się, że porywacze w ogóle nie znają greckiego i w trakcie rozmowy z Grekiem (zakneblowanym i dającym odpowiedzi na piśmie) wymawiał z początku zbędne słowa, aż w końcu zaczął toczyć rozmowę o okolicznościach porwania. Mężczyzna zwał się Paul Kratides i wyjechał z rodzinnego kraju w poszukiwaniu swej siostry Zofii, także przebywającej w tym domu. Porywacze chcieli zmusić Kratidesa do zrzeczenia się opieki nad siostrą (Latimer chciał ją poślubić by przejąć jej majątek), w tym celu morzyli go głodem. Gdy wypuszczono pana Melasa, ten natychmiast powiadomił policję i dał ogłoszenie do gazety, że poszukuje mężczyznę zwanego Paul Kratides. Wkrótce tłumacz został ponownie porwany, ale Holmes i Watson ruszyli w pogoń za porywaczami. Dom odnaleziono dzięki odpowiedzi na ogłoszenie prasowe. Kratides i Melas zostali zamknięci w pokoju i zaczadzeni. Gdy pomoc dotarła, Kratides już zmarł, ale Melasowi udało się przeżyć. Detektywowi nie udało się odnaleźć zabójców, lecz wkrótce okazało się, iż zostali zamordowani. Gazety podawały, iż zabili się nawzajem w bójce jadąc pociągiem, lecz Sherlock podejrzewał, iż to Zofia pomściła śmierć swojego brata.

## Ekranizacje

W serialu *Przygody Sherlocka Holmesa i doktora Watsona* (w roli Sherlocka Holmesa Wasilij Liwanow) część motywów opowiadania (Mycroft Holmes i Klub Diogenesa) pojawia się w 3 odcinku „Król szantażu” opartym na opowiadaniu „Karol August Milverton”. W ekranizacji „Greckiego tłumacza” z 1985 (w roli Sherlocka Holmesa Jeremy Brett)

zmienione zostało zakończenie – detektywi chwytają przestępców w pociągu, przy czym Latimer popełnia samobójstwo, wyskakując przez okno.
Traktat Morski

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**Traktat Morski** (ang. *The Adventure of the Naval Treaty*) – jedno z opowiadań o Sherlocku Holmesie autorstwa Arthura Conana Doyle’a. Pierwsza publikacja w czasopiśmie The Strand Magazine w dwu częściach w październiku i listopadzie 1893, ilustracje wykonał Sidney Paget. Cześć zbioru Wspomnienia Sherlocka Holmesa. Pisarz umieścił je na 19 miejscu na liście najlepszych przygód Holmesa.

Inny tytuł polskiego przekładu to: *Tajna ugoda potęg morskich*.

## Fabuła

Dawny szkolny kolega Watsona Percy Phelps, pracownik Ministerstwa Spraw Zagranicznych od swego wuja, lorda Holdhursta, ministra tego resortu, otrzymuje do skopiowania tajny układ pomiędzy Włochami i Wielką Brytanią. Układ zostaje skradziony z gmachu Ministerstwa. Złodziej niepostrzeżenie wszedł i wyszedł bocznym wejściem, bowiem budynek był pozbawiony ochrony, Holmesa zastanawia czy lordowi Holdhurstowi mogło zależeć na kradzieży. Policja jest bezsilna. Podejrzanych jest kilka osób (ministerialny portier, jego żona, urzędnik Gorot), lecz, jak się okazuje, bezpodstawnie. Holmes i Watson słyszą od lorda, że Ministerstwo wiedziałoby, gdyby jakaś obca ambasada zdobyła ów dokument. Tymczasem mimo upływu kilku tygodni w tej sprawie panuje cisza. *Trudno przypuścić, że złodziej po to skradł dokument, aby go oprawić i powiesić na ścianie* ironizuje minister.

Percy tak ciężko przeżywa utratę powierzonego dokumentu, że traci zdrowie, stopniowo wraca do sił pod opieką swej narzeczonej Anny Harrison. Pewnej nocy widzi on, że do jego pokoju ktoś próbuje się włamać. Intruz jest uzbrojony, zostaje jednak spłoszony. Holmes wyprawia początkującego dyplomatę w towarzystwie Watsona na Baker Street, sam zaś zastawia pułapkę na włamywacza, domyślając się jego tożsamości i zamiarów.

Podobną tematykę mają przygody *Druga plama*, *Plany Bruce-Partington* i *Jego ostatni ukłon*.
Vivian Norbury

**Vivian Norbury** - kobieta w podeszłym wieku, pracująca dla Brytyjskiego Rządu.

## Osobowość

Na pierwszy rzut oka Vivian wydaje się być całkiem sympatyczną starszą kobietą, być może zbyt roztargnioną jak na swoje stanowisko. Jednak kiedy jej sprawki wychodzą na światło dzienne okazuje się bezwzględną zabójczynią i zdrajczynią, wykazującą cechy typowe dla socjopatów. Jej sposobem radzenia sobie z problemami było przygarnianie kotów, których miała aż trzy. Sherlock uznał ją za dumną, skłonną do zazdrości i wyjątkowo mądrą osobę.

Jej działania w Tbilisi doprowadziły do śmierci wszystkich obecnych tam zakładników, włącznie z ambasadorem i rzekomej śmierci każdego człona grupy A.G.R.A, który był na miejscu w celu ocalenia zakładników. Wydarzenie to sprawiło, iż Brytyjski Rząd zaprzestał wykorzystywania najemników, nie chcąc aby kiedykolwiek zaistniała podobna sytuacja.

## Biografia

Pierwszy raz zobaczyć ją możemy siedzącą w gabinecie Elizabeth Smallwood, gdzie zapytano ją co by chciała robić w weekend.

Pod koniec odcinka okazuje się jednak być czarnym charakterem, który zdradził tajne służby oraz agentów A.G.R.A. Po przyznaniu się do swoich win próbuje zastrzelić Sherlocka Holmesa, zostaje on jednak uratowany przez Mary Watson, która w efekcie zostaje ranna i kilka minut później już nie żyje.

## Ciekawostki

* Ma problem z alkoholem.
* Pije czerwone wino i lubi lody.
* Jest posiadaczką trzech kotów.
* Lubi odwiedzać akwarium.
* Ma domek w Kornwalii.
Inspektor Lestrade (Marsan)

## Inspektor Lestrade

**Inspektor Lestrade** jest inspektorem w Scotland Yardzie i często konsultuje się z Sherlockiem Holmesem. Holmes opisał go jako „najbardziej nieudolnego inspektora w historii Scotland Yardu”.

## Informacje

Lestrade pojawia się po raz pierwszy, gdy kieruje zespołem policji w nalocie na miejsce morderstwa rytualnego, dokonywanego przez Lorda Blackwooda, ale ostatecznie jest za późno, ponieważ Holmes i Watson zdążyli powstrzymać Blackwooda.

Pomimo tendencji Holmesa do obrażania go, Lestrade nadal się z nim spotyka, nawet gdy Holmes jest poszukiwany. Inspektor aresztował Holmesa i przekazał go lordowi Cowardowi. W rzeczywistości jednak była to część planu Holmesa, aby zebrać informacje od Cowarda. Podczas aresztowania Lestrade wsunął Holmesowi klucz do kajdanek.

Pojawia się ponownie na krótko w *Sherlock Holmes: Gra cieni*, aby nadzorować konfiskatę majątku profesora Moriarty'ego. Jest także obecny na "pogrzebie" Sherlocka.

## Galeria

Inspektor Lestrade na ulicach LondynuLestrade i Sherlock HolmesLestrade podczas aresztowania HolmesaLestrade z oddziałem policjantów
Benedict Cumberbatch

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

## Podpis

**Benedict Timothy Carlton Cumberbatch** (ur. 19 lipca 1976 w Londynie) – brytyjski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny oraz producent.

## Życiorys

Jest synem pary aktorów – Wandy Ventham i Timothy’ego Carltona. Ukończył studia na University of Manchester (licencjat) i w London Academy of Music and Dramatic Art (magisterium).

W czerwcu 2015 roku decyzją królowej Elżbiety II został Komandorem Orderu Imperium Brytyjskiego za zasługi w dziedzinie sztuki aktorskiej oraz działalność charytatywną.

5 listopada 2014 ogłoszono jego zaręczyny z Sophie Hunter. Ich ślub odbył się 14 lutego 2015 na angielskiej wyspie Wight. Para ma syna Christophera (ur. 2015), a w 2017 spodziewa się drugiego dziecka.

### Aktorstwo

Jego najbardziej znaną rolą jest współczesne wcielenie Sherlocka Holmesa w nowej adaptacji przygód najpopularniejszego detektywa w serialu *Sherlock* (2010) wyprodukowanym przez stację BBC. Wcielił się również w postacie: Alana Turinga w filmie *Gra tajemnic* (2014), Juliana Assange’a w filmie *Piąta władza* (2013), Stephena Hawkinga w dramacie *Hawking* wyprodukowanym przez stację BBC, Williama Pitta w filmie *Głos wolności*, bohatera Stephena Ezarda w miniserialu BBC *Ostatni wróg* (2008), Paula Marshalla w filmie *Pokuta* (2007), Bernarda w *Małej wyspie* (2009). W 2016 roku wcielił się w tytułową rolę doktora Strange'a. Tę samą rolę ma odegrać również w filmie *Thor: Ragnarok* (2017), oraz *Avengers: Infinity War* (2018).

## Ciekawostki

* Odrzucił propozycję zagrania Stiepana Arkadiewicza Obłońskiego w filmie "Anna Karenina". Angaż otrzymał Matthew Macfadyen.
* Brytyjski magazyn GQ przyznał mu tytuł "Aktora Roku 2011".
* Benedict ma 183 cm wzrostu.
* Ma dwójkę dzieci (Christopher Carlton Cumberbatch, Hal Auden Cumberbatch)
James Fox

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**James Fox**, właściwie **William Fox** (ur. 19 maja 1939 w Londynie) – angielski aktor filmowy, teatralny i telewizyjny. Odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego. W

1983 roku opublikował książkę *Comeback: An Actor's Direction*.

Jego starszy brat Edward Fox jest także aktorem. W latach 60. związany był z Sarah Miles. W 1973 ożenił się z Mary Elizabeth Piper, z którą ma czterech synów: Thomasa (ur. 1975), Robina (ur. 1976), Laurence’a (ur. 1978) i Jacka (ur. 1985) oraz córkę Lydię (ur. 1979).

## Filmografia

### filmy fabularne

* 1962: *Samotność długodystansowca* jako Gunthorpe
* 1965: *Ci wspaniali mężczyźni w swych latających maszynach* jako Richard Mays
* 1965: *Król szczurów* (*King Rat*) jako porucznik lotnictwa Peter Marlowe
* 1966: *Obława* (*The Chase*) jako Jason „Jake” Rogers
* 1967: *Na wskroś nowoczesna Millie* jako James Van Hossmere/Jimmy Smith
* 1967: *Arabella* jako Giorgio
* 1967: *Isadora* jako Gordon Craig
* 1970: *Przedstawienie* jako Chas/Johnny Dean
* 1984: *Greystoke: Legenda Tarzana, władcy małp* jako lord Charles Esker
* 1984: *Podróż do Indii* (*A Passage to India*) jako Richard Fielding
* 1986: *Absolutni debiutanci* jako Henley of Mayfair, krawiec królowej
* 1990: *Wydział Rosja* (*The Russia House*) jako Ned
* 1992: *Czas patriotów* (*Patriot Games*) jako lord William Holmes
* 1993: *Okruchy dnia* (*The Remains of the Day*) jako lord Darlington
* 1994: *Jądro ciemności* jako Gosse
* 1997: *Anna Karenina* jako Aleksiej Aleksandrowicz Karenin
* 1998: *W strefie cienia* jako Landon-Higgins
* 1999: *Mickey Niebieskie Oko* (*Mickey Blue Eyes*) jako Philip Cromwell
* 2000: *Ostatnie lato* jako sir Edgar Swift
* 2000: *Sexy Beast* jako Harry
* 2000: *Złota* jako pułkownik Bob Assingham
* 2004: *Książę i ja* jako król Haraald
* 2005: *Charlie i fabryka czekolady* (*Charlie and the Chocolate Factory*) jako pan Salt
* **2009: *Sherlock Holmes* jako sir Thomas Rotheram**

### seriale TV

* 2004: *Poirot: Śmierć na Nilu* (*Death on the Nile*) jako pułkownik Race
* 2005: *Agatha Christie: Panna Marple* jako pułkownik Arthur Bantry
* 2005: *Ucieczka z Colditz* jako porucznik Jimmy Fordham
* 2005: *Absolute Power* jako Gerald Thurnham
* 2007: *Budząc zmarłych* jako dr Bruno Rivelli
* 2008: *Nowe triki* jako Ian Figgis
* 2010: *Morderstwa w Midsomer* jako sir Michael Fielding
* 2012: *Przygody Merlina* jako król Rodor
* 2013: *Downton Abbey* jako lord Aysgarth
* 2013: *Utopia* jako asystent
Sherlock Holmes: Tajemnica Mumii

*Tajemnica mumii* (*The Mystery of the Mummy*) to pierwsza poważna przygodowa produkcja ukraińskiego

   zespołu Frogwares, nawiasem mówiąc, swym wykonaniem przypominająca nieco gry przygodowe francuskiej firmy Cryo Interactive. Gracz ma okazję wcielić się w postać słynnego angielskiego detektywa Sherlocka Holmesa. Został on poproszony przez pannę Elisabeth Montcalfe o wyjaśnienie tajemniczego zaginięcia jej ojca, słynnego archeologa, lorda Montcalfe. Po raz ostatni widziano go w jego rodowej posiadłości - tu też toczyć się będzie całe nasze dochodzenie. Sherlock Holmes ma do zaoferowania fanom tego typu gier całkiem sporo, tzn. ponad 35 pokoi (lokacji) wykonanych w całkowicie trójwymiarowej grafice; ponad 100 przedmiotów, których możemy użyć i wykorzystać; 7 animowanych postaci pobocznych; 30 zagadek logicznych oraz interesującą fabułę. W sumie tytuł gwarantuje ponad 20 godzin rozrywki.
Ella Thompson

**Ella Thompson** - terapeutka, z którą John Watson rozmawiał po powrocie z wojny w Afganistanie gdzie pracował jako lekarz wojskowy. Była przekonana, że problem Johna z nogą jest wywołany okropnymi przeżyciami wojennymi, a nie samą kontuzją. Jej imię nie pojawia się w serii, jednak znaleźć można je na blogu Johna.

Pierwszy raz widzimy ją podczas sesji z doktorem kiedy zauważa, że ten dalej ma problemy z zaufaniem i radzi aby pisał swoje codzienne doświadczenia na swoim blogu aby lepiej dostosować się do życia. Mycroft Holmes nie zgadzał się z jej diagnozą i stwierdził, że Johnowi brakuje akcji i doradza aby zwolnił terapeutkę.

Kolejny raz widzimy ją osiemnaście miesięcy później, kiedy to doktor nie był w stanie pogodzić się ze śmiercią swojego najlepszego przyjaciela Sherlocka i jego przyznaniem się do bycia "fałszywym".

Po śmierci Mary Watson odwiedził ją mężczyzna, na początku nie dało się dostrzec kim jest i wydawać się mogło, że jest to John jednak w rzeczywistości był to detektyw.
Dr John Watson (Granada)

## Dr John Watson

**John Watson** jest bohaterem w adaptacji ITV Granada. Niezwykle jak na ekranizację telewizyjną, wcielenie to zostało przedstawione przez dwóch różnych aktorów.

Watson był pierwotnie grany przez Davida Burke'a *The Adventures of Sherlock Holmes* (1984-1985), a następnie przez Edwarda Hardwicke'a, który grał Watsona przez pozostałą część całego serialu (1986-1994).

## Portret w serialu

Doktor Watson jest towarzyszem Sherlocka Holmesa, granego przez angielskiego aktora Jeremy'ego Brett.

### Osobowość

Watson jest dobroduszny, ale czasem nawet zbyt bardzo. Istnieje również niewielka różnica między portretem Davida Burke'a, który był bardziej energiczny i impulsywny oraz posiadał bardziej młodzieńczy wygląd, a portretem Edwarda Hardwicke'a, bardziej starszego i bardziej wyważonego.

### Relacje

W przeciwieństwie do swojego książkowego odpowiednika Watson nie poślubił Mary Morstan po wydarzeniach z *The Sign of Four.*

## Galeria

Watson w mieszkaniu na Baker StreetHolmes i WatsonPorównanie postaci Johna Watsona. Po lewej w roli David Burke, po prawej Edward HardwickeSherlock i JohnPrzed 221B Baker Street
Pięć pestek pomarańczy

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

***Pięć pestek pomarańczy*** (ang. *The Five Orange Pips*) – opowiadanie kryminalne Sir Arthur Conan Doyle z udziałem Sherlocka Holmesa i doktora Johna Watsona. Zostało ono opublikowane w „The Strand Magazine” w listopadzie 1891 roku i w książce *Przygody Sherlocka Holmesa* w 1892 roku. Ilustracje wykonał Sidney Paget. Inny tytuł polskiego przekładu to: *Pięć pestek z pomarańczy*.

## Fabuła

John Openshaw przybywa do Sherlocka Holmesa by wyjaśnić sprawę tajemniczego listu, jaki niedawno otrzymał. Wcześniej takie same listy otrzymali kolejno jego stryj Elias i ojciec Joseph Openshaw, którzy potem zginęli w dziwnych okolicznościach. Treść listu: *Połóż papiery na zegarze słonecznym. K.K.K.* Do listu dołączone jest pięć wyschniętych pestek pomarańczy.

Sherlock Holmes dochodzi do wniosku, że listy przysyła Ku Klux Klan, bowiem z opowiadania klienta wynika, że jego stryj był kiedyś plantatorem na Florydzie, a po otrzymaniu listu spalił zawartość przywiezionej stamtąd mosiężnej kasetki zawierającej widocznie archiwum organizacji. Detektyw przekonuje Openshawa, by pozostawił na zegarze w ogrodzie jedyny ocalały skrawek i powiadomienie, że reszta spłonęła. Następnego dnia John Openshaw zostaje znaleziony martwy w rzece pod mostem. Policja uznaje to za wypadek, podobnie jak w sprawie jego krewnych. Holmes wyrzuca sobie, że zlekceważył powagę sytuacji. Po przeanalizowaniu czasu i miejsca nadania listów detektyw uznaje, że sprawcą jest kapitan statku *Lone Star*, płynącego do Savannah (Georgia), James Calhoun i dwaj marynarze. Depeszuje do tamtejszej policji, by zatrzymała ich za morderstwo, a do samego kapitana adresuje list z pięcioma pestkami pomarańczy. Jednak statek z załogą ginie po drodze w czasie sztormu.

Połowiczny sukces w rozwiązaniu zagadki przypomina opowiadania *Grecki tłumacz*, *Stały pacjent* i *Kciuk inżyniera.*

Na motywach opowiadania powstał film *Dom strachu* (Holmes – Basil Rathbone, Watson – Nigel Bruce).
Eliza Barrymore

**Eliza Barrymore (z domu Selden)** jest gospodynią w Baskerville Hall oraz żoną Johna Barrymore'a i starszą siostrą Seldena, skazańca. Była podejrzana w sprawie dotyczącej tajemniczej śmierci jej pracodawcy, sir Charlesa Baskerville'a, ze względu na jej działania mające pomóc jej bratu przetrwać na wrzosowiskach po jego ucieczce z więzienia. Ponieważ wszystkie zostały podjęte w tajemnicy i z wielką starannością, naturalnie wzbudziły podejrzenia, gdy zostały zaobserwowane. Jednak w końcu przyznała się do tego sir Henry'emu, a po śmierci Seldena sprawa przestała istnieć.
Kapitan Tanner

**Kapitan Tanner** to postać z filmu *Sherlock Holmes* oraz *Sherlock Holmes: Gra cieni*. Tanner jest przyjacielem Sherlocka Holmesa i, jego zdaniem, zna Tamizę i jej

brzegi jak nikt inny.

## Biografia

Jest właścicielem małego statku o nazwie *Lucy*, którym przeprawia Holmesa i Watsona przez rzekę podczas poszukiwań Blackwooda.

Później Tanner i jego *Lucy* wraz z Watsonem oraz Irene Adler są gotowi na Tamizie, kiedy Holmes wyskakuje z okna w budynku Parlamentu. Nie przepada za Watsonem i pogardliwie nazywa go "żołnierzykiem".

W kolejnym filmie *Sherlock Holmes: Gra cieni* kapitan jest również obecny na "pogrzebie" Holmesa.
Profesor Moriarty

**James Moriarty** (**Profesor Moriarty**) – fikcyjna postać z twórczości Artura Conana Doyle'a, profesor, wybitny matematyk i geniusz zła, nazywany przez autora *Napoleonem zbrodni*.

Wzmiankowany w pięciu opowiadaniach o Sherlocku Holmesie. Owiany zawsze nimbem tajemniczości, szczegółowe informacje o nim pojawiają się nielicznie w różnych utworach.

Pochodził prawdopodobnie z niezamożnej rodziny z zachodniej Anglii. Jego młodszy brat był zawiadowcą małej stacji kolejowej, drugi z braci, prawdopodobnie również James, pułkownikiem armii brytyjskiej. Conan Doyle przypisuje profesorowi dziedziczne skłonności do przestępstwa, nie wspominając przy tym dokładniej o jego zbrodniczych przodkach. Od wczesnej młodości objawiał zdolności matematyczne. W wieku 22 lat opublikował traktat matematyczny na temat dwumianu Newtona (*A Treatise on the Binomial Theorem*), który przyniósł mu europejską sławę. W wieku 30 lat był profesorem jednego z mniejszych brytyjskich uniwersytetów.

Po pewnym czasie mieszkania w Londynie, nie porzuciwszy kariery naukowej stanął na czele zorganizowanej grupy przestępczej, zajmującej się m.in. morderstwami i rabunkami na zlecenie. Dzięki wybitnemu umysłowi potrafił zapewnić bezkarność przestępczemu procederowi. Wiele popełnionych przez jego organizację zbrodni pozostawało niewykryte, lub uznane przez policję za nieszczęśliwe wypadki. Jedynie Sherlockowi Holmesowi udało się ujawnić tajemnicę jego gangu. W wielu utworach pojawia się motyw walki wielkiego d

   etektywa z *Napoleonem zbrodni*. Dwa razy dochodzi do bezpośredniego spotkania postaci. Pierwsze spotkanie ma charakter wrogiej, ale eleganckiej dyskusji dwóch dżentelmenów. Podczas drugiego spotkania (opowiadanie *Ostania zagadka*), profesor razem z swym antagonistą, Sherlockiem Holmesem, po bójce spadają z wodospadu Reichenbach w Szwajcarii. Protesty czytelników skłoniły autora do zmiany zamierzeń i w kolejnych utworach okazało się, że było to jedynie usiłowanie zabójstwa.

Postać prof. Moriarty'ego stała się swego rodzaju ikoną genialnego przestępcy. Występuje w wielu utworach literackich, komiksach, filmach, grach komputerowych, często nie mających żadnego innego związku z twórczością Conan Doyle'a. Występuje m.in. w filmie *Sherlock Holmes* oraz filmie i komiksie *Liga Niezwykłych Dżentelmenów*, w serialu *Star Trek: Następne Pokolenie* (jako Holodekowy program komputerowy), w filmach rysunkowych Walta Disneya, serialu animowanym *Futurama*. Zwłoki profesora Moriatego pojawiają się nieoczekiwanie jako żart autorów gry w fabule *Diccuric*, dodatku do gry komputerowej *Gothic*. W dziewiątym odcinku czwartego sezonu serialu *Lost*, Benjamin Linus melduje się w hotelu pod nazwiskiem Moriarty. Nazwisko Moriarty pojawia się również w grze Fallout 3, jako Colin Moriarty - szef półświatka przestępczego w Megatonie oraz tamtejszego saloonu, także w filmie "Złoto dla zuchwałych" jako zrzędliwy geniusz-mechanik. Jego nazwisko nosił niedoszły zabójca tytułowego bohatera serialu medycznego Dr House, wzorowanego z kolei na postaci samego Holmesa.
Dziedzice z Reigate

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**Dziedzice z Reigate** (ang. *The Adventure of the Reigate Squires* lub *The Adventure of the Reigate Puzzle*) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a o przygodach Sherlocka Holmesa. Pierwsza publikacja w The Strand Magazine w czerwcu 1893, następnie w tomie Wspomnienia Sherlocka Holmesa (1894). Ilustrował Sidney Paget. Na liście najlepszych przygód Holmesa ułożonej przez Conana Doyle’a zajmuje miejsce dwunaste.

Inne tytuły polskich przekładów to: *Dziedzice z Rejgeth*, *Panowie z Reigate*, *Zagadka Reigate*, *Łamigłówka z Reigate* i *Tajemnica morderstwa w Reigate*.

Podobnie jak w opowiadaniu *Sprawa diabelskiej stopy*, Doktor Watson nakłania Holmesa do wyjazdu na urlop, by odpoczął od rozwiązywania zagadek. Zamieszkują u pułkownika Haytera, kolegi Watsona z wojny, w wiejskim zaciszu koło Reigate w hrabstwie Surrey.

Jednak wkrótce po ich przybyciu ma miejsce seria dramatycznych zdarzeń. Wpierw następuje włamanie w posiadłości miejscowego właściciela ziemskiego Actona. Włamywacze przeszukali bibliotekę, zabierając dziwny łup: tom Homera, dwa platerowane świeczniki, przycisk do papieru z kości słoniowej, mały dębowy barometr i kłębek sznurka. Nazajutrz u sędziego Cunninghama zastrzelony zostaje stangret. Nastąpiło to kwadrans przed północą, a zabity był ubrany, jakby oczekiwał wizyty.

Pułkownik wyjaśnia, że Acton i Cunningham toczą proces o kawałek ziemi. Holmes mimo protestów Watsona postanawia zająć się sprawą. Sędzia i jego syn zgodnie twierdzą, że widzieli mordercę uciekającego przez parkan. W dłoni zabitego znaleziono skrawek papieru ze słowami *dowiesz się* i *może* oraz godziną, zgodną z czasem jego śmierci. Holmes zauważa, że list pisały na przemian dwie osoby. Reszta listu musi być w kieszeni mordercy. Detektyw domyśla się, kto nim jest, musi jednak zdobyć dowód. Odwraca uwagę zebranych wywróciwszy stolik z karafką wody i półmiskiem z pomarańczami mówiąc: *Coś ty narobił, Watsonie!* Gdy wszyscy rzucają się zbierać owoce z podłogi, przeprowadza w sąsiednim pokoju rewizję potwierdzającą jego podejrzenia.

## Ekranizacje

* 1922 odcinek serialu, w którym Holmesa zagrał Eille Norwood (film niemy).
* 1951 odcinek serialu, w którym Holmesa zagrał Alan Wheatley.
Skandal w Belgrawii

Reżyseria
 Data premiery
 Poprzedni odc.

 **Skandal w Belgrawii** (ang. *A Scandal in Belgravia*) - pierwszy odcinek 2 sezonu i ogółem 4 epizod brytyjskiego serialu Sherlock.

## Fabuła

Sherlock Holmes zostaje odprowadzony do Pałacu Buckingham i poproszony przez Mycrofta o wykradnięcie kompromitujących zdjęć jednej z księżniczek rodziny królewskiej z rąk prostytutki Irene Adler. Do domu Adler przybywają agenci CIA, którzy także chcą zabrać telefon ze zdjęciami. Sherlock domyśla się, że telefon zawiera informacje o wiele cenniejsze od kompromitujących zdjęć. Gdy Mycroft uznaje jego śledztwo za zakończone, Sherlock postanawia na własną rękę złamać kod, który blokuje telefon.

## Ciekawostki

* Głównym bohaterem gościnnym odcinka jest Irene Adler.
* Odcinek jest luźną adaptacją opowiadania sir Arthura Conan Doyle'a pt.: "*Skandal w Bohemii*".
Rosalie Williams

**Rosalie Williams** (ur. 12 czerwca 1919 w Barton upon Irwell, zm. 11 grudnia 2009 w Manchesterze) była angielską aktorką najbardziej znaną z roli pani Hudson w serialu Sherlock Holmes (Granada) wyprodukowanym przez ITV Granada od 1984 do 1994 roku u boku Jeremy'ego Bretta, Davida Burke'a, Edwarda Hardwicke'a.

Rosalie Williams pojawiła się również jako pani Lacey, pani Rimmer i pani Sowerbutts w *Coronation Street*, wielokrotnie nagradzanej brytyjskiej telenoweli (marzec 1978 do 1991) oraz jako Mary w 10 odcinkach *Flambards* (1979).

Jej pierwszym mężem był Hugh Sinclair (aktor), z którym miała dwoje dzieci. Jej drugi mąż, aktor David Scase, zmarł w 2003 r. Ich syn, Rory, również zajmował się teatrem.
Żółta twarz

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**Żółta twarz** (ang. *The Adventure of the Yellow Face*) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a z serii przygód detektywa Sherlocka Holmesa. Pierwsza publikacja w The Strand Magazine w lutym 1893, następna w tomie Wspomnienia Sherlocka Holmesa w 1894. Ilustracje

wykonał Sidney Paget.

O pomoc do Holmesa zwraca się zamożny klient Grant Munro. Przed kilku laty poślubił Effie, młodą wdowę po amerykańskim prawniku, zmarłym na febrę. Zamieszkali w willi w Norbury. Munro zauważył, że od kilku tygodni jego żona potajemnie odwiedza sąsiedni domek, którego lokatorką jest jakaś kobieta sprawiająca nieprzyjemne wrażenie. Indagowana Effie udziela wykrętnych odpowiedzi. W oknie domku zobaczył dziwną żółtą twarz, co zaniepokoiło go jeszcze bardziej.

Holmes przypuszcza, iż pierwszy mąż Effie żyje nadal i ukrywa się w tym domku, zapewne szantażu

jąc ją. Po przybyciu na miejsce okazuje się, że Effie pod maską ukrywała swoją córeczkę Lucy, którą sprowadziła z Ameryki. Pierwszy mąż Effie był czarnoskóry i obawiała się reakcji Munro. Munro całuje dziewczynkę jak własne dziecko ze słowami *nie jestem znów taki dobry, Effie, ale chyba lepszy, niż myślałaś.*

Po powrocie na Baker Street Holmes prosi Watsona, by przypomniał mu o tej sprawie, *jeśli kiedyś zauważysz, że wpadam w zbytnią zarozumiałość albo że za lekko traktuję jakąś sprawę*.

Zagadka, podobnie jak w opowiadaniach Nobliwy kawaler, Człowiek z wywiniętą wargą, Zaginiony sportowiec czy Lwia grzywa, pozbawiona jest cech kryminalnych.
David Burke

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**David Burke** (ur. 25 maja 1934 w Liverpoolu) – angielski aktor telewizyjny, filmowy i teatralny, najlepiej znany z roli Watsona w serialu *The Adventure of Sherlock*

*Holmes* z Jeremy Brettem w roli tytułowej. Wystąpił też jako Józef Stalin w miniserialu ITV *Reilly, Ace of Spies* (1983). Absolwent Royal Academy of Dramatic Art.

## Wybrana filmografia

* 1963: *Coronation Street* jako nauczyciel
* 1966: *Coronation Street* jako John Benjamin
* **1984 - 1985 w serialu *The Adventure of Sherlock Holmes* jako Dr John Watson**
* 1993: *Na sygnale* jako James
* 1995: *Poirot* jako Sir Arthur Stanley
* 2002: *Budząc zmarłych* jako Philip Bryant
* 2002: *Na sygnale* jako Ron Fisher
* 2004: *Sprawy inspektora Lynleya* jako DSI Webberley
* 2005: *Morderstwa w Midsomer* jako John Farrow / Hedge
* 2005: *Tajniacy* jako ojciec Fiony
* 2007: *Szpital Holby City* jako Bernie Moore
* 2012: *Kobieta w czerni* jako PC Collins
* 2014: *Muszkieterowie* jako ks. Duval
* 2016: *Heartbeat*
* 2016: *Morderstwa w Midsomer* jako Fred Messenger
Victor Trevor

**Victor Trevor** - najlepszy przyjaciel Sherlocka z dzieciństwa, z którym bawił się w piratów. Po śmierci Victora, Sherlock wymazał złe wspomnienia ze swojej pamięci i wyobrażał go sobie jako psa imieniem Rudobrody.

## Biografia

Victor jak zwykle bawił się w piratów ze swoim przyjacielem, kiedy siostra Sherlocka Holmesa - Eurus, poczuła się całkiem wykluczona z zabawy. Chcąc aby brat zwrócił na nią uwagę i to z nią zaczął spędzać czas, porwała Victora, a następnie umieściła w studni, gdzie zostawiła go na pewną śmierć przez utonięcie.

Eurus nie chciała wyjawić miejsca, w którym znajdował się młody Trevor, a bratu zostawiła wierszyk, który wskazuje to właśnie miejsce. Zniknięcie przyjaciela zraniło Sherlocka do tego stopnia, że wymazał z pamięci swoją siostrę, a także Victora. Wspomnienia z nim zastąpił wymyślonym psem, którego zawsze chciał mieć.

Dopiero w odcinku *Ostatnie wyzwanie*, okazuje się, że z powodu alergii Pana Holmesa ich rodzina nigdy nie miała żadnego psa, a "Rudobrody" było przezwiskiem Victora. Jego śmierć została potwierdzona w momencie kiedy John, umieszczony w tej samej studni znalazł kości należące do dziecka.

## Ciekawostki

* Jest jedną ze słabości Sherlocka zauważonych przez Charlesa Augustusa Magnussena.
* Mycroft uważa, że to jego zniknięcie wywołane przez Eurus zmieniło Sherlocka w zimnego i logicznego człowieka.
Człowiek z wywiniętą wargą

Zobacz **oryginalny artykuł** i **autorów**.

**Człowiek z wywiniętą wargą** (ang. *The Man with the Twisted Lip*) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a z serii przygód detektywa Sherlocka Holmesa. Pierwsza publikacja w The Strand Magazine w grudniu 1891, następna w tomie Przygody Sherlocka Holmesa w 1892. Ilustracje Sidney Paget.

Autor umieścił opowiadanie na 16 miejscu na swej liście najbardziej udanych przygód Holmesa.

Znane też pod innymi tytułami polskich przekładów, m.in. *Krzywousty*, *Człowiek z blizną*, *Blizna* i *Tajemniczy żebrak ze Swandon Lane*.

## Fabuła

Dziennikarz Neville St. Clair w poniedziałek rano udał się do Londynu wcześniej niż zwykle, oświadczając, że ma do załatwienia dwie ważne sprawy i obiecując przywieźć zabawki dla dzieci. Następnie jego żona dostała telegraficzną wiadomość, że może odebrać oczekiwaną przesyłkę w poczcie nad Tamizą. Załatwiwszy sprawunki podczas drogi powrotnej przypadkiem mijała podejrzany zaułek, gdzie ujrzała swego męża w oknie domu. St. Clair na jej widok zniknął jakby siłą przez kogoś odciągnięty. Usiłowała wejść, lecz uniemożliwił to gospodarz owego budynku. Po chwili wróciła z policją, przeszukano pokój, w którego oknie ostatni raz widziano zaginionego. W pokoju znajdował się Hugo Boone, kulawy żebrak z wykrzywioną wargą, znany w Londynie z wielkiej elokwencji. Odnaleziono ubranie, które pani St. Clair rozpoznała jako należące do jej męża, oraz zabawki, jakie miał przywieść dla dzieci. Na parapecie były ślady krwi. Boone został zatrzymany jako podejrzany o morderstwo.

Pozostało zagadką, jeśli St. Clair zginął to gdzie są zwłoki, jeśli żyje to czemu się ukrywa. Kobieca intuicja podpowiada żonie, że jej mąż żyje.

Holmes poproszony o pomoc przeprowadza w przebraniu wizję lokalną zaułka, licząc, że zaginiony się ujawni, jednak bez skutku. Spotyka Watsona, szukającego w tej samej okolicy znajomego narkomana, którego ma odprawić do jego domu.

Detektyw i doktor razem wyruszają do domu St. Claira w Kent, by powiadomić o fiasku poszukiwań. Pani St. Clair informuje, że właśnie dostała uspokajający list od męża. Charakter pisma wygląda na autentyczny, choć pisano w pośpiechu, jednak list nadano w piątek, zaś St. Clair zaginął w poniedziałek. Sprawa nadal pozostaje otwarta.

Po całonocnych rozmyślaniach Holmes znajduje rozwiązanie, wyrzucając sobie, że trwało to tak długo.

## Ekranizacje:

* 1921 film niemy (Holmes - Eille Norwood)
* 1951 p. t. *Człowiek, który zaginął* (Holmes - John Longden)
* 1965 w serialu BBC (Holmes - Douglas Wilmer)
* 1986 w serialu Granada TV (Holmes - Jeremy Brett)
Sherlock Holmes: Przebudzenie

*Sherlock Holmes: The Awakened* studia Frogwares to pozycja z gatunku gier przygodowo-detektywistycznych. Tytuł ten zrealizowany jest w konwencji point & click (istnieje też możliwość zmiany sposobu sterowania na klawisze - WSAD+mysz), a akcja rozgrywa się w świecie zrobionym w całości w 3D. Świat gry oglądamy z perspektywy pierwszej osoby.

Po raz kolejny mamy szanse wcielić się w skórę największego z pogromców zbrodniarzy – Sherlocka Holmesa. Autorzy nie zapomnieli oczywiście o nieodłącznym towarzyszu Sherlocka – doktorze Watsonie - co więcej, mamy nawet szansę pokierować Watsonem, podobnie jak samym detektywem. Akcja rozpoczyna się w momencie przyjęcia przez Holmesa sprawy zagadkowego zaginięcia młodego mężczyzny. Zdarzenie to wydaje się mieć pewien związek z działalnością tajemniczej sekty. Tak zaczyna się przygoda, która zmusi dwójkę przyjaciół do opuszczenia sławnej Baker Street w Londynie, i odwiedzenia tak odległych miejsc jak: zakład dla obłąkanych Black Edelweiss w Szwajcarii, Luizjana i wreszcie Szkocja (latarnia morska oraz jaskinie).

Jak na przygodówkę przystało naszym zadaniem jest rozmawianie z ludźmi, kojarzenie faktów, znajdowanie zastosowania dla rozmaitych przedmiotów i rozwiązywanie zagadek. Autorzy gry postanowili potraktować łamigłówki w specyficzny sposób, to znaczy dostosowywali je do fabuły, a nie odwrotnie. Nie starali się ich mnożyć i wymyślać na siłę, tylko po to by było ich więcej. Na pierwszym planie jest historia do opowiedzenia, i to właśnie do fabuły dobrane są odpowiednie zagadki. Nie oznacza to jednak, że mamy do czynienia z brakiem ich zróżnicowania. Jest dokładnie odwrotnie. Twórcy przygotowali szeroki zestaw, począwszy od klasycznych puzzli, polegających na odpowiednim łączeniu przedmiotów, poprzez zagadki związane z interakcją z otoczeniem, znajdowanie znaczenia wiadomości i fragmentów tekstu, a skończywszy na całkowitej nowości – łamigłówkach wymagających umiejętnego wykorzystania praw fizyki.
McMurdo

**McMurdo** pojawia się w filmie *Sherlock Holmes* i jest oparty na postaci o tym samym imieniu z książek autorstwa sir Arthura Conana Doyle'a.

McMurdo jest bokserem i walczy z Sherlockiem Holmesem na podwórkowym ringu bokserskim. W pewnym momencie Holmes rezygnuje z walki, ale McMurdo nalega na jej kontynuowanie. Po chwili McMurdo leży pokonany.

## Ciekawostki

* W powieści *Znak czterech*, McMurdo jest byłym bokserem, który również walczył z Sherlockiem Holmesem. Później został ochroniarzem majora Sholto.