recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
DB011

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Great Granddaddy Pilaf

"**Finally, the Dragon Appears!**" (ついに龍あらわる！!, *Tsui ni Doragon Arawaru!*; *FUNimation* "The Penalty is Pinball") is the eleventh episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Pilaf releases sleeping gas inside the chamber, which knocks everyone out. Mai goes in and steals the Four-Star Ball from Gokū while he's sleeping. When they wake up, they realize the ball has been stolen, and begin to run through the hallways. Pilaf sends giant pinballs rolling after them. Just when one of the balls has them cornered, it suddenly backs off, and a wall comes down again. They are trapped in the same room as before. Gokū tries to use a Kamehameha to blast away the wall, but only manages to open up a small hole that leads outside, where Pilaf is summoning Shenron to grant his wish for world domination. Pu'ar and Oolong turn into bats and fly through the hole to try to steal one of the balls. But before they can get close enough, Shenron himself appears.
DB010

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Mecha 7

"**The Dragon Balls Are Stolen!!**" (Ｄ．Ｂ．うばわれる！！, *Doragon Bōru Ubawareru!!*; *FUNimation* "The Dragon Balls are Stolen!") is the tenth of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

While they are driving towards the final Dragon Ball, Shū in his battle robot fires a rocket at their car. Then he jumps down and runs off with Bulma's suitcase, which contains their Dragon Balls. Gokū tries to follow, but loses him. Luckily, Gokū still has the Four-Star Ball, so Pilaf can't make his wish to rule the world. Bulma's Hoi Poi Capsules were in her suitcase as well, so they have no ride. With no other options, Yamcha is forced to give them a lift. They arrive at Pilaf's castle. Inside, they come to a dead end, but before they can turn around, a wall comes down, trapping them inside.
DB047

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**Kame House Discovered!!**" (ＫＡＭＥ　ＨＯＵＳＥ　発見さる！！, *Kame Hausu Hakken Saru!!*; *FUNimation* "Kame House - Found!"; Literally meaning "Turtle House is Discovered!!") is the forty-seventh episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

As General Blue's men recover the scouts, Gokū makes it to Kame-Sennin's island. Kame-Sennin offers the submarine, which Kuririn and Lunch are using, in exchange for Bulma's microband. Meanwhile, Commander Red orders General Blue to take action. Kame-Sennin attempts to use the microband for some indecent mischief, and Lunch and Kuririn return. While planning to find the dragon ball, Kuririn mentions something about Pirates' Treasure and Muten Kame-Sennin tells its tale. After Gokū, Bulma and Kuririn leave, a Red Ribbon scout spies the island.
Chapter 85

* KZB
* DCE
* Taopaipai

"**The Hitman 'Taopaipai'**" (殺し屋゛桃白白゛, *Koroshiya 'Taopaipai'*; *Viz* "Taopaipai the Assassin"; Literally meaning "The Hitman 'Peach White White'") is the eighty-fifth chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

As the man thanks Gokū for the latter saving the former's son Upa, Gokū rejoices after noticing the man holding his grandfather's memoir, the four-star Dragon Ball. As the man wonders the value of the mystical ball, General Blue finally arrives at the Red Ribbon Army Headquarters after brief confrontation with soldiers who initially did not recognize him.

Meanwhile, the famed assassin Taopaipai appears on Commander Red's call, demanding an enormous price for his services. Subsequently, Blue arrives at his commander's office, informing his superior of the current situation. Red then orders Blue's execution after the general fails to bring back the Dragon Balls despite being in possession of the Dragon Radar, but then retracts that order and makes Blue fight Taopaipai.

Taopaipai proceeds to knockout Blue with one hit, much to the surprise of Red and his assistant Lieutenant Black. The assassin then learns of Gokū's identity, and after Black shows the assassin a what a Dragon Ball looks like, Taopaipai heads towards Gokū's location in the Karin Holy Land. As the assassin is on his way, Upa's father informs Gokū of the Karin Tower and how those who reach the top gain exponential power from meeting the hermit and drinking his holy water.
DB024

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Afterimage Fist

"**Kuririn's Desperate Offensive-Defensive Battle**" (クリリン必死の大攻防戦, *Kuririn Hisshi no Dai-Kōbōsen*; *FUNimation* "Krillin's Frantic Attack!") is the twenty-fourth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

The first semifinal begins, as Kuririn and Jackie Chun fight. Unfortunately, Jackie Chun's punches are too fast for Kuririn to see. He attacks Jackie Chun, and after a brief instant, they fly away from each other. The announcer asks them to slowly reenact what happened. Jackie Chun tried to kick Kuririn, but he dodged it and then tried to land a punch, but Jackie spit at him. Kuririn countered this with his own spit. Then they played janken, which was just a distraction, allowing Jackie to kick Kuririn in the face. After the reenactment, Kuririn distracts Jackie with a pair of panties, then kicks him far out of the ring. Jackie uses a Kamehameha to blast himself back into the ring. Then he uses the Afterimage Fist to distract Kuririn, allowing him to land a powerful kick, which knocks Kuririn out. After the match, Yamcha, thinking that Jackie Chun is Muten Rōshi, tries to pull his wig off, but can't. Even though it seems like Jackie Chun is Muten Rōshi, no one can prove it.
DB041

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**The End of Muscle Tower**" (マッスルタワーの最期, *Massuru Tawā no Saigo*; *FUNimation* "The Fall of Muscle Tower") is the forty-first episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Gokū fights General White who is not very fit. Hatchan is too pacifistic to join in the fight as General White grabs Gokū by the tail. After giving General White a severe bashing, the latter pretends to surrender and releases the village chief. When the chief's back is turned, General White threatens Gokū and Android 8 to shoot the chief. The chief is hesitant whether he wants to live or die. Then the General blackmails Hatchan into beating Gokū. Hearing this, an enraged Gokū demands that White deal with him, and White promptly shoots Gokū. Hatchan loses his temper and punches General White out of the tower. Finally all three leave the tower and Hatchan destroys it. They all receive a warm welcome back at Sno's house.
Come Out, Incredible ZENKAI Power!

"****Come Out, Incredible ZENKAI Power!****" (でてこいとびきりZENKAIパワー！, *Detekoi Tobikiri ZENKAI Pawā!*), performed by *MANNA*, is the first ending for the *Dragon Ball Z* anime.

## Lyrics

### Rōmaji

Kakete kuru yo　appuru iro monsutā

Tonde kuru yo　nattsu no kaori eirian

Deatte　Dokkin-dokkin

Pika-pika ginga wa　poppukōn shawā

Kinō ni　Bai · bai · bai (go · ha · n)

Fu · shi · gi (ip · pa · i)

Chikara o komete (okawari OK)

Kochira e　rai · rai · rai

Woh…　mirakuru ZENKAI pawā!

Haraheri　wanpaku　Kinto-Un

Yama hodo　takusan　suiheisen

Deatte wakarete　deatte wakarete

Ta · i · he · n

Ah　mō　Kami-sama mo tsurai yo ne!

…Go · men

Woh…　manpuku ZENKAI pawā!

Detekoi　tobikiri ZENKAI pawā!

Odotte ’ru yo　kōhī aji zaurusu

Waratte ’ru yo　Chīzu tappuri sukōpion

Deatte　dokkin-dokkin

Puru-puru uchū wa　taimumashin zerī

Kinō ni　Bai · bai · bai (go · ha · n)

Fu · shi · gi (ip · pa · i)

Chikara o komete (okawari OK)

Kochira e　rai · rai · rai

Woh…　mirakuru ZENKAI pawā!

Karakuchi　maroyaka　Kamehameha

Naruheso　raku-raku　mujintō

Deatte wakarete　deatte wakarete

Ta · i · he · n

Ah　mō　Enma-sama nakanai de

…A · ha!

Woh…　manpuku ZENKAI pawaa!

Detekoi　tobikiri ZENKAI pawā!

### English

An apple-colored monster is heading this way

A nut-scented alien is flying this way

Meeting them makes my heart pound

The sparkling galaxy is a popcorn shower

Bye bye bye to yesterday (Gohan / steamed rice)

Mystery (all around / one bowl full)

Focus your strength (second helpings are OK)

Come over this way, rye, rye, rye

Ooh… miracle ZENKAI power!

A hungry, naughty Kinto-Un

Lots and lots of horizons

They meet, they part, they meet, they part

Oh no!

Ah, geez, even God’s got it rough!

…Sorry

Ooh… full-bellied ZENKAI power!

Come out, incredible ZENKAI power!

A coffee-flavored dinosaur is dancing

A scorpion covered in cheese is laughing

Meeting them makes my heart pound

The jiggling universe is time-machine jelly

Bye bye bye to yesterday (Gohan / steamed rice)

Mystery (all around / one bowl full)

Focus your strength (second helpings are OK)

Come over this way, rye, rye, rye

Ooh… miracle ZENKAI power!

A spicy, mild Kamehameha

I see, an easygoing desert island

They meet, they part, they meet, they part

Oh no!

Ah, geez, don’t cry, Lord Enma!

…A-ha!

Ooh, full-bellied ZENKAI power!

Come out, incredible ZENKAI power!

## Characters

Characters in order of appearence:

* Shenron
* Son Gohan
* Piccolo
* Chi-Chi
* Gyūmaō
* Son Gokū
* Kulilin
* Muten Rōshi
* Tenshinhan
* Yamcha
* God
* Karin
* Popo
* Yajirobe

## Trivia

* This ending theme is notably responsible for the mistake by a large portion of the fanbase that the Saiyan's ability to grow in strength after each defeat is called a "Zenkai".
Chapter 73

* KZB
* DCE

"**General Blue's Miscalculation**" (ブルー将軍の誤算, *Burū Shōgun no Gosan*; *Viz* "The Wrong Turtle to Mess With") is the seventy-third chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

As the Red Ribbon Army surrounds Kame-Sennin's island, the turtle hermit is accused of being the scientist behind the creation of the Dragon Radar. While one of the soldiers draws Lunch outside, the Red Ribbon Army attempts to force Kame-Sennin to reveal the location of the Dragon Balls. The turtle hermit then responds by retaliating, and dominates the members of the Army. However, Lunch is restrained and has a gun pointed to her head, forcing Kame-Sennin to cease any retaliation.

Subsequently, Umigame manages to get Lunch to sneeze, causing her to change to her aggressive side and overpower her oppressor. Whilst Kame-Sennin orders the remaining Red Ribbon Army soldier to retreat and take his defeated allies off his island, the submarine of the Dragon Team consisting of Gokū, Bulma and Kulilin are being chased by General Blue's submarine.

While Kulilin and Bulma try to escape, Gokū refuses to back down and resolves to stand his ground. Before Blue's men decide to try and ambush Gokū, Blue urges them not to attack unprepared, acknowledging the fact that Gokū was able to take out two of the Army's squads by himself, and that the group that was sent to get the Dragon Balls was bested by Kame-Sennin and Lunch. The general then decides to attack the Dragon Team alone.
DB034

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Black
* Sno
* White

"**The Heartless Red Ribbon**" (非情のレッドリボン, *Hijō no Reddo Ribon*; *FUNimation* "Cruel General Red") is the thirty-fourth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

While the Red Ribbon Army is searching the river for the five-star ball, Gokū follows the Dragon Radar downstream and finds it. Before he can escape, Colonel Silver destroys the flying Kintoun. Angry, Gokū easily defeats him. He finds some Hoi Poi Capsules in a nearby building and throws them. One is a robot, and the other is a plane. The robot flies the plane for Gokū as he follows the nearest signal on the dragon radar. Gokū instructs the robot to land the plane, but the robot's circuits freeze up in the extreme cold, so the plane crashes. Gokū, frozen solid, is dragged away by a mysterious young girl.
Chapter 95

* KZB
* DCE
* Battle Jacket

"**Commander Red Dies!**" (レッド総帥死す！, *Reddo Sōsui Shisu!*; *Viz* "The Fall of Commander Red") is the ninety-fifth chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

Whilst Gokū dominates the soldiers of the Red Ribbon Army, Lieutenant Black once again suggests the notion of retreating to a shellshocked Commander Red, who again refutes the idea and is determined to maintain the Dragon Balls. Red then reveals his desire to use the mystical spheres to grow in height, which causes Black to lose respect for Red, as the lieutenant was under the perception that the Dragon Balls were going to be used to help the Army conquer the world.

A heated argument between Red and Black ends with the lieutenant killing his commander, and Black resolves to be the new commander of the Red Ribbon Army and take over the world. Gokū eventually reaches the top and encounters Black, who offers the young boy a chance at ruling the world alongside him, which Gokū refuses. Black then attempts to combat Gokū, but is embarrassed by the young boy, forcing the lieutenant to use a capsule and summon a giant robot. As Black manages to hit Gokū, the Dragon Team is on its way to the base.
Cochin

* Gatling Gun

**Doctor Cochin** (Dr.コーチン, *Dokutā Kōchin*) is an evil scientist, and assistant to Doctor Uiro.

## Background

During Age 711, Cochin transplanted the brain of Uiro who had fallen terminally ill. In order to build what they both thought was an ideal world where their peculiar talents was recognized they needed preserve what they had. Due to some unfortunate events the laboratory was trapped in the permanent ice wall with incredibly freezing temperatures. At some point creating three warriors to assist him to collect the Dragon Balls to call upon Shenron.

## Personality

Cochin was a loyal follower of Uiro, enough to have scoured for half of a century to search for a way to resurrect his colleague and the laboratory. Cochin showed megalomaniacal views in attempting to change the world through extremist methods.

## Abilities

Cochin is an incredibly smart genius, who was able to perform various peculiar surgeries that were able to preserve the brain, such a surgery where one can place the brain in a state of stasis. Cochin although seemingly limited in fighting capability makes up with the hinderance through intellectual and the use of his fully mechanical body equipped with a gatling gun.

### Body Modifications

It appeared that Cochin was physically human, but it appears that he has a completely robotic body merged with various body modifications. His arm was equipped with a compartmentalized gatling gun that he uses to attack his targets.

## Creation & Conception

* Takao Koyama was the one to decide the name puns, including Cochin's.

## Trivia

* Cochin's name derives from the Cochin (コーチン, *Kōchin*) a breed of chicken found in the Nagoya area.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 *Daizenshū 6*, pages 68-69
2. ↑ *Toei Animation Festival 90* brochure
*Dragon Ball Z the Movie No. 2: The Strongest Guy in the World*
DB014

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Kuririn
* Mermaid

"**Gokū's Rival? Arrival!!**" (悟空のライバル？参上！！, *Gokū no Raibaru? Sanjō!!*; *FUNimation* "Goku's Rival") is the fourteenth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Gokū stops by his house to gather his things, then heads towards Muten Rōshi's island. When he arrives, Muten Rōshi tells him that he will only train him if he brings him a girlfriend. Gokū brings back a big ugly-looking girl but Muten Rōshi wanted a beautiful girl. So Gokū brings a beautiful mermaid, but that doesn't go well either. Suddenly, a small boy named Kuririn paddles ashore on a boat and requests training from Muten Rōshi. With the help of a bribe, Muten Rōshi agrees to train him. He sends Gokū and Kuririn into the city to find him another girl. Meanwhile, Yamcha's ship crashed, so he, Bulma, Pu'ar, and Oolong are forced to walk through the jungle and desert.
DB023

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Guru-Guru Gum
* Tail Attack
* Flying Through the Air by Spinning Your Tail

"**He's Here! The Mighty Foe Giran**" (出たーっ！強敵ギラン, *Detā! Kyōteki Giran*; *FUNimation* "Monster Beast Giran") is the twenty-third episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Gokū's match is postponed by rain. While they're waiting for the weather to clear up, they relax in the bar. Giran, Gokū's opponent, comes in and starts causing trouble. Yamcha warns Gokūu that Giran has been known to cheat. When the match finally starts, Giran tricks Gokū into dropping his guard, then punches him. Gokū responds with a furious attack and throws Giran out of the ring. Giran reveals that he can fly, and he lands safely back in bounds. He then spits rock-hard gum onto Gokū, trapping him. He throws Gokū out of the ring, but Gokū calls the Kintoun to save him. Just as Giran is about to punch Gokū, his tail grows back and he dodges the punch. Since he is stronger with his tail, he is now able to break the gum. Shocked at this incredible display of strength, Giran forfeits the match.
Containment Field

This containment field is a special device used by Bulma. With a remote control, she projects energy off of several buildings, combining to form a large, durable sphere. She utilized this device when Son Gokū and her son, Trunks began to spar. The barrier it created proved to be durable, withstanding the sparring between two Super Saiyan 2. However, when Gokū went Super Saiyan 3, and parried Trunks' sword with his fingers, the barrier shattered under the stress.

## Trivia

* This item did not appear in the manga; Gokū and Trunks fought without any sort of containment in the manga counterpart.
Chapter 71

* KZB
* DCE

"**Kame House Discovered!!**" (ＫＡＭＥ　ＨＯＵＳＥ　発見さる！！, *Kame Hausu Hakken Saru!!*; *Viz* "The Turtle is Spotted!"; Literally meaning "The Turtle House Discovered!!") is the seventy-first chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

Gokū and Bulma eventually arrive at the Kame House and meet Umigame. He then calls out to Kame-Sennin and the turtle hermit asks if Gokū had found his grandfather's Dragon Ball, to which Gokū replies he is yet to find it. The young boy then gets Bulma to revert from her shrunken state, surprising Kame-Sennin and leading Bulma to explain the device that allows her to alter her size. After being pestered by Gokū, she then asks if they can use the turtle hermit's submarine, to which Kame-Sennin accepts in return for the shrinking device and reveals that Kulilin and Lunch used the submarine capsule to go shopping.

Meanwhile, at the Red Ribbon Army Headquarters, while Gokū's movements confuse Commander Red, his assistant hypothesizes that the young boy must be working with a genius scientist, as there was no way that someone with Gokū's intellectual level could build such an advanced radar that can track Dragon Balls with ease. After Red contacts Blue, and as Kame-Sennin, Gokū and Bulma wait for Kulilin and Lunch to arrive back, Bulma decides to use the bathroom. The turtle hermit then uses the shrinking device for yet another perverted attempt to see Bulma undressed.

Much to the turtle hermit's disappointment, Bulma is done using the bathroom, and as she flushes the toilet, the shrunken Kame-Sennin falls inside, and then emerges out of a nearby sewer in frustration. Kulilin and Lunch return, and the former asks of Gokū's purpose of being at the island. While Blue is looking for the Kame House, Kulilin reveals that there is some pirates' treasure underwater and proposes to go with Gokū and Bulma. As they depart, the Red Ribbon Army tracks down where they came from and finds the Kame House, and Blue hypothesizes that Kame-Sennin, or the "old man" he hears of, is the scientist Gokū is working with.
Chapter 84

* KZB
* DCE
* Bora
* Upa
* Yellow

"**Father and Son of the Karin Holy Land**" (聖地カリンの親子, *Seichi Karin no Oyako*; *Viz* "The Karin Sanctuary") is the eighty-fourth chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

As Gokū flies towards his next location, Commander Red and his assistant Lieutenant Black of the Red Ribbon Army determine that the young boy is headed towards Colonel Yellow's area. As Red is once again frustrated with his subordinates' inability to locate the Dragon Balls, a man and his son are ambushed by members of the Army. However, the man dominates the troops and forces them to retreat. Yellow then contacts Black, much to the anger of Red, leading the commander to resolve to send an assassin by the name of Taopaipai to retrieve the Dragon Ball if Yellow is unable to find it, much Black and Yellow's surprise.

The colonel then decides to capture the son, forcing the man to give up the Dragon Ball in his possession. Gokū then detects the Dragon Ball, and retrieves the son after beating down Yellow, forcing Red's hand and leading him to call Taopaipai.
DB032

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**It Vanished?! The Flying Fortress in the Sky**" (消えた！？空とぶ要塞, *Kieta!? Sora Tobu Yōsai*; *FUNimation* "The Flying Fortress — Vanished!") is the thirty-second episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Gokū and Chi-Chi arrive at the village in time to rescue Gyūmaō. After a quick meal, Gokū follows the signal on the dragon radar again. Pilaf's flying fortress shoots down the jets of the Red Ribbon Army and escapes. Both the Red Ribbon Army and Gokū follow their signals to a remote point in the middle of the desert. Gokū, searching on foot, is suddenly attacked by automatic guns rising from the sand. Colonel Silver notices this and realizes Pilaf is hiding in an underground base. Pilaf, Mai, and Shū all try to escape on the flying fortress. Gokū follows them and clings to the wall of the ship. The Red Ribbon Army is waiting for them, and they destroy the fortress. Pilaf, Mai, and Soba parachute down and are forced to hand over the six-star ball.
Cymbal

* Piccolo (Father)
* Piano (Brother)
* Tambourine (Brother)
* Drum (Brother)
* Piccolo (Brother)
* Electric Wave
* Flight

**Cymbal** (シンバル, *Shinbaru*) was a mutated Nameccian, the third son of King Piccolo and a member of the now disbanded Demon Clan.

## History

When King Piccolo impatiently wanted the Dragon balls, he decided to create another offspring (whom he states that his sole purpose was only to find all of the dragon balls) and orders him to do his wish.

## Personality

As all of the Demon king's offsprings, he is extremely loyal to his father and is very rude and harsh.

## Appearance

His appearance is of that of a stout dragon with two wings and two straight up pointing horns (King Piccolo even mutters that it's only fitting that his offspring has the appearance of a dragon since his job is to find the dragon balls).

## Trivia

He is actually the first Nameccian character to be born on screen.
Chapter 7 (Super)

* Botamo
* Cabba
* Frost
* Hit
* Magetta
* Monaka
* Zunō
* Team Seventh Universe
* Team 6th Universe

"**Warriors of the 6th Universe**" (第（だい）６宇（う）宙（ちゅう）の戦（せん）士（し）たち) is the seventh chapter of the *Dragon Ball Super* manga, and of Part IV of the manga.

## Summary

Bulma and Jaco travel to Zunō's planet in order to discover the location of the final Super Dragon Ball. They arrive on the planet and meet with Zunō. Zunō's aides requests that they must hand over a "present" to Zunō in order for their questions to be answered. Jaco demonstrates and hands over his present (which is revealed to be a kiss on Zunō's cheek). Zunō decides to answer only one questions of Jaco's; Jaco asks Zunō what Bulma's bust size is. Zunō answers Jaco's question correctly. Bulma gives Zunō her present. Zunō decides to answer three questions that Bulma has due to her being middle aged and not his type, causing Bulma to rhetorically ask that she still only gets two more questions than Jaco, which reduces her remaining questions to two.

Confused and not wanting to waste time, Bulma asks Zunō to tell her everything about the Super Dragon Balls. Zunō explains to Bulma that they were created by the Shenron known as Zarama, in the 41st year of the "History of Gods". Zunō also tells Bulma that by gathering the Super Dragon Balls and reciting the God's incantation, the Dragon God will appear forth and grant a single wish. Bulma asks if the Super Dragon Balls exist as a single set within both two universes, to which Zunō tells Bulma that she is correct. Bulma and Jaco then travel back to Earth, unsuccessful in their attempt to learn about the final Super Dragon Ball's location but have the knowledge about there being only one set of Super Dragon Balls.

Meanwhile on Earth, Gokū and Vegeta train in the new Room of Spirit and Time for three days, allowing them to accumulate three years worth of training.

The last day arrives; Gokū along with his friends and family (except Gohan who had to stay behind due to an academic conference) travel in a spacecraft prepared by Whis to reach the tournament grounds. In the spacecraft, Gokū and Vegeta meet Monaka whom Whis reveals to be Beerus' strongest challenger. Whis explains that Monaka is a hero from his home planet of Wagashi and that while his race are kind and docile, even Beerus would have a difficult time dealing with them once they bare their fangs. After taking a total of two hours and forty five minutes, Gokū and his friends arrive at the tournament grounds. Gokū and his friends see the Super Dragon Balls and are astounded by their size. Team Seventh Universe (consisting of Gokū, Vegeta, Piccolo, Majin Bū and Monaka) prepare to write the written test and along the way, they encounter Team 6th Universe, the warriors of the 6th Universe that Champa chose to represent him. Gokū and Vegeta comment on the familiarity of Team 6th Universe, with one of them being similar to Freeza.

## Trivia

* In the original V-Jump release of the chapter, Pan can be seen with colorless hair, this was later fixed when Viz Media released their english translation of the chapter.
DB039

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**Mysterious Android No. 8**" (謎の人造人間８号, *Nazo no Jinzōningen Hachi-Gō*; Literally meaning "Mysterious Artificial Human Number 8") is the thirty-nine episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Murasaki releases Android 8 to fight Gokū. Android 8 however refuses to fight. Murasaki threatens Android 8 with a remote to set off a bomb inside him. Gokū stops Murasaki, destroys the remote and beats the ninja. Gokū has walked into a labyrinth but cannot find a way past. Android 8 comes to repay Gokū with help to get past the maze. Gokū nicknames Android 8 "Hacchan." They easily stop approaching soldiers. Finally they manage to get past the trick wall at the end of the maze. They find General White waiting for them in the 6th floor command room. General White won't give up and drops Gokū and Hacchan down a trapdoor.
Concerto of Destruction: Current

* Concerto of Destruction: Comet
* Concerto of Destruction: Meteorite
* Conductor of Destruction
* Requiem of Destruction
* Vados (Game-only)

**Concerto of Destruction: Current** is a game-only technique used by the angel Vados.

## Usage

Vados through the use of her wand is able to materialize green orbs of energy. Launching them towards their opponents.
Continuous Kikōha from the Fingertips

* Justice Flash
* Cell
* Coola (Movie-only)
* Freeza
* Son Gokū (Anime only)
* Toppo

The **Continuous Kikōha from the Fingertips** is a heightened variant of the Kikōha that encompasses traits of the Kikōha from the Fingertips and the Continuous Kikōha.

## Usage

The technique is utilized by centralizing *ki* to the fingertips, and extending the index-finger towards the target's direction. The user then releases a group of Ki Manipulation Wave at an aggressive, rapid-fire rate, dissimilar to its rudimentary variation.

This variation must require the same principal of the original, but with superb utilization with accurate precision, along with larger *ki* output. When used by Freeza this technique had the power to lucidly destroy whole Islands and gigantic rock formations on Namek.

## See Also

* Continuous Kikōha
* Kikōha from the Fingertips

## References

1. ↑ *Daizenshū 7*, page 133
2. ↑ 2.0 2.1 *Dragon Ball Z: Budokai* series
3. ↑ 3.0 3.1 *Dragon Ball Z: Sparking!* series
4. ↑ 4.0 4.1 *Dragon Ball Z: Raging Blast* series
5. ↑ *Dragon Ball Z* episode 96
DB004

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Oolong
* Sherman the Shaman
* Grandma Paozu
* Pochawompa
* Shapeshifting

"**The Kidnapping Demon, Oolong**" (人さらい妖怪ウーロン, *Hitosarai Yōkai Ūron*; *FUNimation* "Oolong the Terrible") is the fourth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

The Dragon Radar leads Gokū and Bulma into a remote village. They find that the village is being terrorized by a shape shifter named Oolong. An old woman in this village has the six-star ball, and she agrees to give it to them if they drive Oolong away from their village. Oolong wants to marry a girl in the village, so Gokū dresses up like her to trick Oolong. When Oolong discovers this, he gets very angry. To protect his identity, he reverts back into his original state after he transformed and runs away from the village. Gokū follows, and eventually catches and defeats him. With the village saved, the old woman gives them the six-star ball.

## Trivia

* In this episode, the Dragon Balls were shown to glow if another Dragon Ball was nearby. This was not an ability featured in the manga.
Cyclone Buster

* Trunks

The **Cyclone Buster** is a basic-type Ki Manipulation Technique created by the future world's Trunks.

## Usage

The user jumps into the air is able to create a Kikōha onto a target, hitting them in mid-air, after one strike from Trunks, the blow catches the target off-guard, unable to defend themselves the target is instantly destroyed upon contact. The Cyclone Buster showed the potential to engulf an entire city into a flaming battlefield.

## Trivia

* Although not named in the original anime, or manga, it was named in *Dragon Ball FighterZ*.
Chapter 82

* KZB
* DCE
* Suppaman
* Turbo Norimaki
* Midori Norimaki

"**The Broken Dragon Radar**" (こわれたドラゴンレーダー, *Kowareta Doragon Reidā*) is the eighty-second chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

A frustrated General Blue discovers Gokū pursuing him still, and decides to retreat to the Red Ribbon Army Headquarters, acknowledging Gokū's strength and tenacity. As Gokū encounters the general's crashed helicopter and fails to find the Dragon Balls, the young boy is later shocked by Arale's sudden appearance, and acknowledges that her running speed is just as fast as his Kintoun. While Gokū continues to search for Blue, the general encounters Suppaman, who attempts to threaten Blue. The general responds by showcasing his strength to Suppaman, intimidating the "hero" into directing the general to Senbi Norimaki for capsules, and losing his car to Blue in the process.

Elsewhere, Gokū then realizes he has the Dragon Radar to aid him in finding the stolen Dragon Balls, only to be dismayed when the radar is once again broken. Arale then directs Gokū to a scientist that she thinks can fix the radar, and Gokū takes her and Gacchan on his Kintoun. As Gokū meets Senbe and his family, the young boy asks the scientist if he can fix his radar, which Senbe is unable to do, stunned at the fact that there is a girl than is more intelligent than him in terms of technology.
Chapter 53

* KZB
* DCE

"**The Climax**" (クライマックス, *Kuraimakkusu*; *Viz* "The Final Blow") is the fifty-third chapter of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

As both Jackie Chun and Gokū charge towards each other, both manage to kick each other in the face, resulting in a double knockout by the end of the 10 count regardless of the audience's pleas for each of the fighters to get back up.

The host announcer then explains that ties do not exist in the Tenka-Ichi Budōkai, and affirms that whoever stands up and happily says "yep, I won it" first would be declared the winner. As both contestants struggle to stand up, Gokū manages to get up first, but collapses, leading Chun to attain the victory by standing up and successfully uttering the winning phrase.

Knowing that Gokū would virtually mimic every move he would perform, Chun contemplates that since his legs are longer than Gokū's, his kick struck more damage to the body than that of Gokū's kick. As Chun marvels at Gokū being the only fighter ever to make he, Muten Rōshi, be pushed so far, Gokū figures to train harder and once again fight against Chun, much to the excitement of the crowd for witnessing a great final battle and tournament overall.
DB026

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Flying Through the Air by Spinning Your Tail
* Kamehameha Return
* Kyōken
* Suiken
* Monkey Fist
* Three-Fold Zanzōken
* Two-Fold Zanzōken

"**The Final Round!! Kamehameha**" (決勝戦だ！！カメハメ波, *Kesshōsen da!! Kamehameha*; *FUNimation* "The Grand Finals") is the twenty-sixth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

The final match begins. Gokū jumps up in the air, but Jackie Chun sees it coming and kicks him out of the ring. Everyone thinks that Jackie has won, but Gokū flies back into the ring by spinning his tail like a helicopter blade. Jackie challenges Gokū to use the Kamehameha and (to his great surprise) Gokū can do it just as well as he can. Jackie uses a Two-Fold Afterimage Fist to fool Gokū. Gokū counters with a Three-Fold Afterimage Fist. Jackie then begins staggering wildly around the ring. With his unpredictable movements, he begins beating up Gokū. Yamcha tells Gokū that he is using the Suiken technique, so Gokū counters with his crazy monkey attack. He runs around like a monkey, and Jackie Chun can't follow him. Once this is over, Jackie Chun says that his next move will win the match.
DB048

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Dock

"**General Blue Commences His Assault!!**" (ブルー将軍攻撃開始！！, *Burū Shōgun Kōgeki Kaishi!!*; *FUNimation* "Deep Blue Sea") is the forty-eighth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Kuririn manages to maneuver the air/sub ship to the location where the Dragon Ball is. General Blue plans to tail Gokū, while another squad heads to Kame-Sennin's Island. Despite their searching, Bulma, Kuririn and Gokū do not find the dragon ball on the ocean bed. Meanwhile, General Blue prepares and launches all his forces. As Kuririn drives the sub into a cave, General Blue's submarines tail and attack them. Kuririn makes it to narrower caves, but General Blue sends his mini-subs to pursue them.
Chapter 77

* KZB
* DCE
* Paralysis Technique

"**Blue's Shining Eyes**" (光るブルーの眼, *Hikaru Burū no Me*; *Viz* "Bright Blue's Eyes") is the seventy-seventh chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

After General Blue pushes Kulilin into a corner, the latter retaliates by effectively striking the former in the face, causing the former to emerge in anger due to a nose bleed. Blue then manages to paralyze Kulilin's movements with a gaze, and proceeds to knockout Kulilin as Gokū is on his way. Bulma, out of desperation, decides to try and seduce the general, but Blue rejects her yet again, causing Bulma to insinuate that Blue is homosexual and resolve to try and deceive the general by claiming she is a man.

Just before Blue attempts to stone Bulma to death, Gokū emerges and dominates the general in combat after finding out about Kulilin's defeat. Blue is then again forced to paralyze Gokū's movements with his special gaze, and slowly proceeds towards Gokū to attack the young boy.
Cosmic Death Shower

* Vegeta

The **Cosmic Death Shower** is a Ki Manipulation Technique used by Vegeta.

## Usage

This technique is a fast-paced release of Kikōha from the sky onto a target to bombard them. This technique was used against Zarbon.

## Trivia

* While this technique wasn't named in the manga and anime, it was named in *Dragon Ball Z: Great Son Gokū Legend*.
Chapter 94

* KZB
* DCE

"**Son Gokū's Charge!**" (孫悟空快進撃！, *Son Gokū Kaishingeki!*; *Viz* "Attack From the Sky!") is the ninety-fourth chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

As Gokū's arrival surprises Commander Red, Lieutenant Black figures out that the young boy's appearance confirms the death of Taopaipai. A frustrated Red sends his orders to stop Gokū at all costs, but the young boy barrels through the Red Ribbon Army's defenses. As Black suggests that Red retreat, the commander refuses and declares the Army to be invincible.

While Gokū pressures the Army, the rest of the Dragon Team set off to aid Gokū. After Yamcha, Umigame, Bulma and Oolong bicker over the point of bringing everyone along, Yamcha asks of Kulilin's whereabouts and resolves to bring him on the ride as well. As Red and Black are stressed over Gokū's strength, the Dragon Team manages to get Kulilin and head to the Red Ribbon Army Headquarters. Gokū continues to charge through the base, getting closer and closer to the top.
Cutesy Act

* Flirtatious Glance
* Sex Appeal Attack
* Ranfan
* Son Goten (Movie-only)

The **Cutesy Act** is a skill used by Lanfan.

## Usage

Ranfan uses the Cutesy Act primarily as a distraction skill. She raises her voice in a cute yell when her opponent comes in to attack her, effectively distracting them and causing them to lessen their force. When hit, she then pretends to cry in pain, and launches a surprise attack on the opponent when they are distracted by her act. The technique is cowardly, and when used by Ranfan, angered Namu at the 21st Tenkaichi Budōkai.

## In Other Media

### Dragon Ball Z: The Dangerous Duo! Super Warriors Can't Rest

***Note**: The following contents are "C-Canon". Please read Canon policy for further information.*

In the movie *Dragon Ball Z: The Dangerous Duo! Super Warriors Can't Rest*, Son Goten himself employed a similar tactic, faking tears when he was hungry. This action, however, woke up Broly.

*Concludes "C-Canon" section.*

## Trivia

* Despite the literal translation of Cutesy Act's Japanese term being "Cutesy Girl", the *Daizenshū* lists Goten as a user in the anime.[*citation needed*]

## References

1. ↑ 1.0 1.1 *Daizenshū 6*, page 124
2. ↑ 2.0 2.1 *Daizenshū 7*, page 156
3. ↑ *Chōzenshū 4*, page 169
4. ↑ *Dragon Ball* chapter 77, pages 8-10
5. ↑ *Dragon Ball Z: The Dangerous Duo! Super Warriors Can't Rest*
DB040

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Buyon
* Attack Deflection

"**Now What, Gokū!! The Hair-Raising Buyon**" (どうする悟空！！戦慄のブヨン, *Dō Suru Gokū!! Senritsu no Buyon*; *FUNimation* "Horrifying Buyon") is the fortieth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Gokū and Hatchan land on 5th floor. General White releases a monster to destroy the both of them. Meanwhile, Sno has found some sweet furry rodents. Hatchan cowers at the other side of the room while Gokū fights the monster Buyon. Gokū can't even hurt Buyon. Buyon eats Gokū, but he struggles out. Even a Kamehameha doesn't affect Buyon. Gokū saves Hatchan from being eaten. Recalling an earlier exchange with Sno, Gokū punches a hole in the wall letting in cold air and freezing Buyon solid. Gokū smashes Buyon and ascends with Hatchan back to the command room.
Chapter 81

* KZB
* DCE
* Arale Norimaki
* Akane Kimidori
* Gacchan
* Senbe Norimaki

"**Chased to Penguin Village!**" (追ってペンギン村！, *Otte Pengin Mura!*) is the eighty-first chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

The chapter begins with the quirky characters of the Penguin Village from *Dr. Slump*. As they all state their resolves and interact with each other, Arale and Gacchan Norimaki #1 and #2 notice Gokū flying on his Kintoun pursuing General Blue. As the Kintoun's speed frustrates Blue, the general then decides to slow down, drawing Gokū closer to him, and the activate the rocket engine in close proximity to Gokū in order to burn the boy and direct him off his Kintoun. While this succeeds, Blue ends up crashing into a nearby mountain, and Gokū, after briefly encountering Arale and Gacchan, pursues the barely-escaping general with his Kintoun once again, much to the admiration of the spectating Arale and Gacchan.
DB017

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Baragon

"**With Life at Stake! Milk Delivery**" (命がけ！牛乳はいたつ,  *Inochigake! Gyūnyū Haitatsu*; *FUNimation* "Milk Delivery") is the seventeenth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Muten Rōshi wakes the boys up early to begin their training. Their job is to deliver milk, but there are several miles between each house. After several exhausting runs, they are made to climb a mountain to deliver milk to the monk at the top. While at the top, Muten Rōshi tells them that in eight months, they will be competing in the 21st Tenkaichi Budōkai. This encouraging thought is enough to drive Gokū and Kuririn through the end of their milk delivery. Once the delivery ends, Muten Rōshi tells them that they will be delivering milk every day until the tournament. The boys are shocked to find out that the milk delivery was only their early morning training, and that they have much more to do every day. Meanwhile, Yamcha is also training for the Tenkaichi Budōkai.
DB001

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Son Gokū
* Bulma
* Pilaf
* Shū
* Mai
* Pterodactyl
* Giant Fish
* Hikō
* Nyoibō
* Hoi Poi Capsule
* Dragon Balls
* Gi
* Car
* Gun
* Motorcycle
* Dragon Radar
* Panties

"**Bulma and Son Gokū**" (ブルマと孫悟空, *Buruma to Son Gokū*; *FUNimation* "The Secret of the Dragon Balls") is the first episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Son Gokū, a young, but strong orphan living alone in the mountains, and Bulma, a teenage girl searching for seven mystical balls, come together when Bulma hits Gokū head-on while driving a motorized vehicle. The balls that Bulma is searching for, known as Dragon Balls, summon the wish granting "dragon god", Shenron. Before Gokū's grandfather died, he gave him a Dragon Ball with four stars in it: the Four-Star Ball. Bulma, already possessing two of the balls, decides to let Gokū "join her on a fun adventure" so she can borrow his strength and Dragon Ball. They take off on a motorcycle, but Bulma is abducted by a giant flying dinosaur during a little pit stop. Gokū takes out the monster with his Nyoibō and rescues her.
Containment Barrier

* The barrier.
* *Full Barrier Rotation*
* Imprisonment Light Ball
* Glowing Capsule Spheres (Manga only)
* Lapis

This technique is an application of the Barrier technique utilized by Lapis. He forms a barrier away from his own body, and expels it towards the target to contain them. For a target as small as Damom, who relies on his agility and quick reflexes to fight, it proved effective. Lapis was then able to kick the barrier from the arena without killing Damom, showing that it was a technique that lacks lethality when used correctly.
DB019

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Kame Sennin Uniform

"**The Tenka-Ichi Budōkai Begins!**" (天下一武道会はじまる！, *Tenka-Ichi Budōkai Hajimaru!*; *FUNimation* "The Tournament Begins"; Literally meaning "The Number One Under the Heavens Martial Arts Gathering Begins!") is the nineteenth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

After several months of training, the boys are anxious to learn fighting techniques. Muten Rōshi tells them that he has no technique to teach them. The whole point of turtle hermit training is to get your body in superhuman condition. He says fighting is just the expression of your power. Then he gives them 100 lb. turtle shells to wear from now on. After a couple of months, the day before the tournament finally arrives. After everyone checks in; Yamcha, Bulma, Oolong, and Pu'ar meet up with Gokū. The next morning, Muten Rōshi gives Gokū and Kuririn fighting uniforms to wear.
DB065

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Violet

"**Go, Gokū! The Assault Begins**" (ゆけ悟空！突撃開始, *Yuke Gokū! Totsugeki Kaishi*; *FUNimation* "Confront the Red Ribbon Army") is the sixty-fifth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Red receives word that Violet has tracked another Dragon Ball. Her divers successfully procure the ball. As they are attacked by a giant alligator and savages, Violet selfishly leaves her men to die, giving her the chance to escape with the ball. Violet hands the ball to Red, receiving a pint-sized reward. Bulma has completed her spy camera to find Gokū and launches it. As Gokū makes his way to the Red Ribbon Headquarters, Commander Red is convinced it is Taopaipai. Bulma's spy camera is destroyed when it hovers above the Red Ribbon base. Bulma, Lunch and Muten Rōshi realize Gokū is making a direct attack on the Red Ribbon base. Yamcha, Oolong and Pu'ar receive the news and take off with the others to follow Gokū.
Chapter 86

* KZB
* DCE
* Dodonpa

"**Taopaipai's Surefire Dodonpa**" (桃白白の必殺どどん波, *Taopaipai no Hissatsu Dodonpa*; *Viz* "The Devastating Dodon-Pa!!!"; Literally meaning "Peach White White's Surefire Boom Wave") is the eighty-sixth chapter of Part I of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

While Gokū shows interest in climbing all the way to the top of Karin Tower, Upa notices Taopaipai heading towards their direction. As the assassin arrives and makes his intentions to kill Gokū known, Upa's father offers to defend Gokū due the young boy saving his son, only to be quickly killed by the assassin. An angered Gokū decides to strike back, and is eventually pushed to use a Kamehameha wave on Taopaipai. However, much to Gokū's surprise, his attack was ineffective against the assassin, and Taopaipai retaliates by seemingly killing Gokū with his Dodonpa. As Upa is distressed, the assassin retrieves the Dragon Balls from Gokū's possession.
DB044

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Brief
* Husky
* Panchy
* Micro Band

"**Gokū, Friends, and Tons of Danger**" (悟空と仲間と危険がいっぱい, *Gokū to Nakama to Kiken ga Ippai*; *FUNimation* "Master Thief, Hasky") is the forty-fourth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Bulma is currently out. Bulma shortly returns skipping school hours. Bulma leads Gokū and the policeman to the garden where Bulma's father is. While Bulma fixes the radar, her father fixes the policeman's motorcycle. Bulma finds Gokū has procured two Dragon Balls. To come with Gokū, Bulma demonstrates her Micro Band invention. Meanwhile the Red Ribbon Army are plotting against Gokū. General Black has hired a master thief, Husky, to get the balls from him. The thieving rogues team up with her. Gokū and Bulma meet up with Yamcha, Pu'ar and Oolong. They all decide to go to the new Dreamland amusement park. Husky is ready to make her move.
Chapter 89

* KZB
* DCE
* Afterimage Fist

"**The Effects of the Super Holy Water**" (超聖水の効能, *Chōseisui no Kōnō*; *Viz* "A Drink of Water") is the eighty-ninth chapter of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

As Gokū is shocked that it took Muten Rōshi three years to obtain the Super Holy Water, the boy comments that he does not have that amount of time and becomes determined to take the water from Karin. The young boy then uses after images in an attempt to deceive Karin, but the hermit then counters the technique to land a hit on Gokū.

As Karin marvels at Gokū's prowess, he informs the young boy that everything he had done up to that point beginning from climbing the tower has trained his body. The hermit then obtains the boy's bag of Dragon Balls and throws it off the tower, causing Gokū to have to jump down to grab them and climb up the tower a second time. After an exasperated Gokū asks Karin why he would make him climb up the tower again, the hermit informs him that it took him almost one day to reach it the first time, but only three hours on the second trip, proving that Gokū's body had indeed been trained.

Gokū still finds himself unable to obtain the water as the sun sets and through the night, and Karin decides that he and Gokū should rest for the next day. Gokū later wakes up and is tempted to take the water while the hermit is asleep, but opts not to cheat. Unbeknownst to the boy, Karin was aware the entire time, and was surprised at the boy's honesty.

Into the next day, Gokū eventually obtains the water, taking him a total of three days to secure it. After the boy drinks the water, Karin reveals that it was no different from any other water, and claims the process of climbing the tower twice and stealing the pot of water from his possession was the entire training regimen, which elates Gokū. As the boy leaves, Karin hypothesizes that the young boy had already surpassed his master, Muten Rōshi.