recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
DBGT050

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Five-Star Dragon
* Dragon Thunder
* Electric Slime
* Combination Slime Buildup

"**Saiya Power Bested?! The Electrical Beast, the Five-Star Dragon**" (サイヤパワー玉砕！？電気獣五星龍, *Saiya Pawā Gyokusai!? Denkijū Ūshinron*; *FUNimation* "The Five-Star Dragon") is the fiftieth episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

Gokū, Pan, and Giru go to a nearby city to get something to drink but they find that all its inhabitants are nowhere to be seen. They find some weird electric slime, and they figure out that the Five-Star Dragon, is controlling the slime. After revealing that he was created when Muten Rōshi and Bulma wished to revive Gokū when Vegeta and Nappa originally came to Earth, he gathers the slime and becomes gigantic. Gokū transforms into a Super Saiyan 4 and tries to blast the dragon, but the slime bounces his attack back at him. The dragon traps Gokū and Pan in the slime, which begins to electrocute them. It begins to rain, causing the dragon to short circuit and explode. The Five-Star Dragon tricks Pan by admitting defeat and when she tries to claim the Dragon Ball, the dragon tries to trap her but she gets out of the way. Gokū then destroys him by using a normal Kamehameha. Gokū and Pan claim the five-star ball.
DB131

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Mint
* Elder
* Paoru

"**Each On His Own Path**" (それぞれの道をめざして, *Sorezore no Michi o Mezashite*; *FUNimation* "Walking Their Own Ways") is the one hundred thirty-first episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Mr. Popo plays hide and seek with Gokū to teach him about concentration and finding people's *ki*. Meanwhile, Tenshinhan, Kuririn, Yamcha, and Chaozu continue their search for Karin Tower. In doing so they happen across a small village at the base of a large mountain that the townsfolk consider to be their protecting god. Suddenly the mountain explodes and the four warriors rush to try to stop the lava flowing towards the town.
DB118

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Drum

"**Tenshinhan's Determination!!**" (天津飯の決意 !!, *Tenshinhan no Ketsui!!*; *FUNimation* "Prelude to Vengeance") is the one hundred eighteenth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Piccolo keeps the world at suspense as he chooses a target sector to annihilate. Piccolo chooses to destroy Sector 28, which is none other than Bulma's hometown, the Western Capital. The entire city tries to evacuate in a frenzy, including Bulma's parents. A team of convicts storms the Kame House, but Yamcha and Lunch beat them. Tenshinhan arrives at the King's Castle just as Piccolo is about to depart. Before Tenshinhan can start his plan, Piccolo creates a new warrior called Drum.
DBK159

* Kiai

"**Even Stronger! Gokū's Dream is Never Ending!!**" (もっと強く！悟空の夢は終わらない！！, *Motto Tsuyoku! Gokū no Yume wa Owaranai!!*) is the one hundred fifty-ninth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Gokū and Oob begin to fight, and it is clear that Oob does not know much about fighting. But as the match goes on, he learns more and more, and more and more of his hidden power is released until he is able to go toe to toe with Gokū in his base state (without Gokū powering up). When Gokū does power up slightly (in his normal state) Oob nearly falls out of the ring, but Gokū saves him from hitting the ground. He realizes that Oob doesn't even know how to fly, so Gokū decides to train him. Despite his friends and family pleading with Gokū to stay, he flies away with Oob on his back. Gokū decides to train Oob to defend Earth when he's gone. He hopes one day, when Oob's training is complete, to have a real all-out match with him to test their power. Gokū and Oob fly off into the distance with whoops of joy.
DBGT051

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Six-Star Dragon
* Whirlwind Spin Blade
* Air Shattering Energy Ball
* Mighty Hurricane Fury

"**The Six-Star Dragon! Find the Weakness of the Great Waterspout Attack**" (六星龍！大竜巻攻撃の弱点を探せ, *Ryūshinron! Dai-Tatsumaki Kōgeki no Jakuten o Sagase*; *FUNimation* "The Six-Star Dragon") is the fifty-first episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

Gokū, Pan, and Giru find the Six-Star Dragon in a fishing village. She reveals that she was created by the very first wish that Gokū and company ever made, which as Oolong wishing for a pair of underwear in order to thwart Emperor Pilaf. While both she and Pan are disgusted and embarrassed by this, Gokū looks back on it with humor, much to the dragon's anger. This dragon can put up energy shields, so Gokū can't hit her. He tries to use a Kamehameha, but the dragon deflects it. The dragon then creates an extremely powerful vortex, smashing Gokū through a cliff. Pan creates her first Kamehameha and blasts it at the dragon, which gives Gokū the chance to deal the finishing blow. They collect the six-star ball and continue their journey.
DB107

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**Son Gokū – An Explosion of Anger!!**" (孫悟空・怒り爆発！！, *Son Gokū · Ikari Bakuhatsu!!*; *FUNimation* "Tien's Atonement") is the one hundred seventh episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Muten Rōshi drives a hard bargain with pirates on a land battleship to get another Dragon Ball. Yajirobe refuses to hand his Dragon Ball to Gokū. Gokū won't leave Yajirobe until Tambourine finds them. They both stop at a river, exhausted from their long run. During their search for another Dragon Ball in a town, Tenshinhan comes across an old rival he previously broke a leg in a fight. Tenshinhan tries to ask nicely for the Dragon Ball, but the man refuses. Several soldiers storm the house thinking Tenshinhan is the killer of the martial arts fighters, but Muten Rōshi convinces them they're mistaken. The man forgives Tenshinhan and offers to give the Dragon Ball. Tambourine finds Yajirobe and Gokū catches up ready to take his revenge.
DB072

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Mummy

"**Gokū Steps Up! The Devil's Toilet**" (悟空見参！悪魔の便所, *Gokū Kenzan! Akuma no Benjo*; *FUNimation* "Goku's Turn") is the seventy-second episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Baba summons a coffin. Out comes Yamcha's opponent, a mummified warrior. The mummy is a lot faster and stronger than he looks and Yamcha nearly falls in the Devil's Toilet. The mummy beats Yamcha despite his attempt to retaliate a surprise attack as the gang watched in horror, threatening to crush him by breaking his limbs if he refuse to surrender. Unable to watch his master being tortured in the fight, Pu'ar has finally had enough. He cuts in and transformed into a woodpecker to peck the mummy, forcing him to release Yamcha, but it makes matters worse; the mummy knocked down Pu'ar to the ground with Yamcha and he was seemingly dead (he was only knocked out and not dead). Furiously pained by the loss of his shape shifting friend, Yamcha tries his last effort to defeat the mummy, but was too weaken from the beating. The mummy then grabs Yamcha and forces him to give up or fall into the Devil's Toilet. When Yamcha refuses, he drops him into the green lava of the Devil's Toilet. Gokū saves Yamcha with his Nyoibō thus Baba decides he's already lost, and while Yamcha and Pu'ar recovered to watch with the others, he enters the next fight.
DBGT048

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Two-Star Dragon

"**This is a Surprise! Shenron Becomes an Enemy?!**" (これはビックリ！神龍が敵に！？, *Kore wa Bikkuri! Shenron ga Teki ni!?*; *FUNimation* "The Shadow Dragons") is the forty-eighth episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

The new dragon turns out to be pure evil. He sucks up the Dragon Balls and then splits into seven more dragons, which then fly away. Old Kaiōshin explains that each time the Dragon Balls are used, they store negative energy, and that energy takes 100 years to dissipate. The reason the balls scatter after they're used is to give them time to release their negative energy. But because Bulma invented the Dragon Radar, they were able to find them very quickly and summon Shenron many times. This overuse caused the balls to overload themselves with negative energy, and that energy spawned the Evil Dragons. All those present blame Bulma for this, but she quickly places the blame on Gokū, stating that she could never have found them without his help. In any event, Gokū, feeling guilty for having used the Dragon Balls so often, goes off to slay the dragons, as they will potentially destroy the universe if left unchecked. Gokū follows the destructive path left by the dragons, and Pan follows him, bringing Giru along to use the dragon radar. They find the Two-Star Dragon destroying a village.
DBGT052

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Seven-Star Dragon
* Aftershock

"**Look Out, Pan! The Seven-Star Dragon's Backup Plan**" (パンあぶねぇ！七星龍のとっておき, *Pan Abunē! Chīshinron no Totte Oki*; *FUNimation* "The Seven-Star Dragon") is the fifty-second episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

Gokū, Pan, and Giru locate the Seven-Star Dragon. He is creating earthquakes by digging holes in the ground, and he isn't interested in fighting. Gokū and Pan follow him while he's digging, and see that he's headed for a city. The dragon creates a massive earthquake, but Pan and Gokū as a Super Saiyan 4, are able to prevent the city from being damaged. The dragon gets angry with them and after revealing that he was created by the wish to revive all innocents killed by Majin Vegeta on the day of Majin Bū's resurrection, tries to fight, but ends up hitting himself with his own attack. Gokū prepares to deal the final blow, but the dragon dies on its own. Gokū powers down and Pan catches the seven-star ball, only to find that it still has cracks in it. The ball begins to glow, and Pan gets sucked into it. The dragon reveals that he uses a hosts body to form his own. He was using a mole's body, which is why he was so weak, but now he is using Pan's body, which means he is far more powerful. He wants to get Gokū's Super Saiyan 4 body, but Gokū refuses to power up. He says that he'll fight if the dragon releases Pan.
DBK153

"**A One Minute Battle — Vegeta's Life-Risking Stall Tactics!**" (勝負は１分間　ベジータ命懸けの時間稼ぎ！, *Shōbu wa Ippunkan　Bejīta Inochigake no Jikan Kasegi!*) is the one hundred fifty-third episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Gokū continues to fight Boo, and he seems to have the upper hand. He deals a lot of damage to Bū, but as the fight goes on, his hits become weaker and weaker until they have virtually no effect at all. He tells Vegeta that it's his turn, but Vegeta declines, deciding that he is no match for Bū. He tells Gokū that Bū is too powerful for him and that Gokū stands a much better chance of destroying him. Gokū is shocked and unsettled by this admission, telling Vegeta that he deliberately let the fight drag on so that Vegeta could have a turn, and that now he is exhausted. Vegeta is horrified by this, because now they cannot stop Bū. Gokū unsuccessfully attempts to reassure Vegeta, telling him that he needs one uninterrupted minute to power up enough to destroy Bū. Despite the fact that Vegeta recognizes that he will need a miracle to survive a minute against Bū now, he reluctantly steps in while Gokū is powering up, even though Gokū tells him that if he is destroyed when he is already dead, Vegeta will no longer exist in any form. Bū thrashes Vegeta, but every time he gets knocked down, Vegeta gets up, ready for more. Bū stretches out his arm, wraps it around Vegeta's neck, and begins choking him for fun. It's been more than one minute, but Gokū still hasn't generated the power he needs.
DBK135

* Majin Boo

"**Bū Eats Bū — The New Majin Attacks!!**" (ブウがブウを食べちゃった　新たな魔人襲来！！, *Bū ga Bū o Tabechatta　Arata na Majin Shūrai!!*) is the one hundred thirty-fifth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Boo attempts to fight against the Pure Evil Majin Boo, but out that finds he is much weaker, as most of his power had been transferred over to his evil side. As such, the Pure Evil Bū manages to reflect Bū's candy attack back at him, turning him into chocolate before eating him and gaining his power, giving him a more complete form. Sensing the energy of Piccolo and the others, the fused Evil Bū arrives at the Castle of God, demanding to fight against Gotenks. Piccolo attempts to stall for time by telling the fused Evil Bū to wait until all Earthlings are killed, instructing Kuririn to bring Goten and Trunks to the Room of Spirit and Time to make use of what little time they have.
DBK069

* English
* Cell
* Absorption

"**I Am Your Brother! The Monster Who Possesses Gokū's Ki**" (オレはお前の兄弟だ！悟空の気を持つモンスター, *Ore wa Omae no Kyōdai da! Gokū no Ki o Motsu Monsutā*; *FUNimation* "I Am Your Brother! The Monster With Goku's Energy!") is the sixty-ninth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

While staring down Piccolo, the monster pierces the man he'd been dragging and appears to absorb him, leaving only his clothing. The others are confused, claiming that the android is emanating multiple *ki* readings characteristic of Freeza, Vegeta, and Gokū. Kuririn and Trunks head toward Gingertown, where Piccolo and the monster begin fighting. Piccolo has the advantage, but is surprised when the monster uses Piccolo's own Makankōsappō on him. The two exchange blows, and then the monster states that Piccolo only has the upper hand because the monster has not yet reached his "developed form." He then surprises everyone by powering up a Kamehameha and launching it point-blank. Piccolo's dodge leaves him open to the monster's follow-up attack, which he uses to trap Piccolo in a hold and pierce his arm. Piccolo manages to escape, but his left arm has been completely incapacitated. Sensing he has won, the monster states that his name is Cell and reveals that he is an android.
DBGT035

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Bruits Wave Generator

"**The Mightiest!! Gokū Becomes Super Saiyan 4!!**" (最強！！悟空が超サイヤ人４に！！, *Saikyō!! Gokū ga Sūpā Saiya-jin Fō ni!!*; *FUNimation* "Goku's Ascension") is the thirty-fifth episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

In his new state, Gokū's powers are incredible and as he is now an adult again, thanks to the power of his newly-restored tail. He finds Baby, and they begin to fight. It seems like Baby still has the upper hand, but Gokū reveals that he hasn't even been trying. Now on the offensive, Gokū seems indestructible. Baby is no match for him. Bulma contacts Baby, saying that she's found a way to focus Bruits Waves onto him, which would turn him into a Giant Monkey. She hits him with this beam just before Gokū releases a Kamehameha, and Baby transforms into a Golden Giant Monkey.
Chapter 46

* KZB
* DCE

"**The Grand Finals**" (大決勝戦, *Dai-Kesshōsen*; *Viz* "The Final Match") is the forty-sixth chapter of the *Dragon Ball* manga.

## Summary

As Kulilin, Bulma, Oolong, Pu'ar, Yamcha, and everyone else praise Gokū for his impressive win over Namu, Jackie Chun becomes wary of Gokū's prowess and decides not to underestimate him in their upcoming fight in the final round. Namu then gets up from the ring and congratulates Gokū for his victory before the 10 minute intermission.

During the break, Chun wonders why Namu is in such a rush to head home. As Namu contemplates about failing to bring water to cure the famine brought to his village, Chun then hands the lone villager a Hoi Poi Capsule. Namu is then shocked to learn that Chun is aware of the villager's reasoning for participating at the tournament, and this leads Chun to confirm that he is Muten Rōshi.

As Namu asks why Rōshi would appear in the tournament in costume, Rōshi explains his objective in testing his disciples' surprising strength and teaching them a lesson in the sense that there will always be someone else stronger than them, in order to prevent Gokū and Kulilin from becoming overconfident in their abilities.

While Namu is honored to speak with Rōshi, he attempts to return the capsule the turtle hermit gave to him due to not having enough funds to afford water for his entire village, only to be pleasantly surprised when Rōshi shows him a water well and reveals that water is so abundant in their location that it can be taken free of charge.

As Namu shows Rōshi his gratitude, the final showdown begins, and the turtle hermit asks the villager of a favor. Later on, Yamcha keeps pressuring Chun to reveal himself as Rōshi, leading Chun to direct Yamcha to Rōshi in the crowd, getting Yamcha to give up in his endeavor to prove Chun is Rōshi. However, the person Yamcha spotted in the crowd was revealed to be Namu in disguise as Rōshi to fool Yamcha, and Namu departs from the Tenka-Ichi Budōkai as the battle between Gokū and Jackie Chun initiates.
DBK023

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Tsuno

"**Vegeta's Secret Maneuvering! The Nameccians are Tragically Attacked**" (暗躍のベジータ！ナメック星人を襲う悲劇, *Anyaku no Bejīta! Namekku-seijin o Osō Higeki*; *FUNimation* "Vegeta's Covert Maneuvers! A Tragic Assault on the Namekians!") is the twenty-third episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

During his time on Earth, Vegeta has learned to sense energy without needing a scouter; he senses Gohan, Kuririn, and Dende in the distance. Gohan and Kuririn lower their *ki* enough to avoid being detected further, but Dende doesn't know how to. Before Vegeta can home in on Dende's power, though, a giant Nameccian fish appears, giving Vegeta the thought that it was the source of *ki* he detected - he has not yet completely mastered all of the subtleties of sensing energy without a scouter. He later comes across a village of 20 or so Nameccians, and demands to be given the Dragon Ball. When the elder Nameccian of the village denies him the Dragon Ball, Vegeta slays all the Nameccians and finds the Dragon Ball in one of the huts. He then proceeds to throw it in a nearby lake so that Freeza and his men cannot find it. Meanwhile, Dende takes Kuririn with him to see the Saichōrō.
DB106

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**The Demonic Beast – Tambourine Draws Near!!**" (魔獣・タンバリンがやってくる！！, *Majū · Tanbarin ga Yatte Kuru!!*; *FUNimation* "Terrible Tambourine") is the one hundred sixth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Piccolo is furious about Cymbal's death. Tambourine next targets Giran. Yamcha is next on Tambourine's hit list. Gokū requests for Yajirobe's Dragon Ball explaining their powers to him. Tambourine finds Yamcha but before he can kill him, Piccolo telepathically orders him to find Cymbal's killer. Muten Rōshi procures one of the Dragon Balls. Gokū intends to use the Dragon Balls to resurrect Kuririn.
DBK094

* English

"**The Developed Form Breaks Down! The Super Iron Fists of Rage Explode**" (完全体崩壊！炸裂、怒りの超鉄拳, *Kanzentai Hōkai! Sakuretsu, Ikari no Chō-Tekken*; *FUNimation* "Perfection's End! A Fury, Beyond Super Saiyan!"; Literally meaning "The Perfect Body Breaks Down! The Super Iron Fists of Rage Explode") is the ninety-fourth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Cell finally unleashes his full power against Gohan, but even at maximum strength his attacks have no effect on the Super Saiyan 2. Gohan cripples Cell with two powerful punches, leaving him in shock. Cell resorts to using two heat-seeking Kienzan, but Gohan is able to catch and destroy them. Then, Cell uses his Makankōsappō, which Gohan easily deflects, and Cell's Kikōha from the Fingertipss are absorbed by Gohan. After being easily bested in battle, Cell attempts to destroy Gohan and the Earth with a giant, full-power Kamehameha, but Gohan produces an even stronger Kamehameha and reflects Cell's attack with ease. Gohan's attack absorbs Cell's, and the blast eventually overcomes Cell when he fails to deflect it. As the rest of the fighters predict an easy victory, Gokū recalls that even in the Room of Spirit and Time, Gohan displayed strength far beyond that of a normal Super Saiyan, recalling how Gohan had briefly transformed into a Super Saiyan 2 during their training (before passing out). Gohan's attack has also taken off Cell's legs, and parts of his arm and head. Gokū then tells Gohan to deliver the finishing blow to Cell, but Gohan insists that Cell must suffer first. Cell regenerated his missing limbs, then utilizes his bulked-up form, but the increase in muscle mass lowers his speed greatly, and as a result none of his attacks connect with Gohan. Gohan counters with a powerful blow to Cell's head, and to his stomach, causing Cell to regurgitate Android No. 18 and revert to his Second Form. As the fighters assume that this means victory for Gohan, Cell's body begins to expand to a gigantic size.
DBS005

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* *Big Ball Kamehameha*

"**Showdown on Kaiō's Planet! Gokū versus Hakaishin Beerus**" (界王星の決戦！悟空ＶＳ破壊神ビルス, *Kaiō-sei no Kessen! Gokū Tai Hakaishin Birusu*; *FUNimation* "The Ultimate Fight on King Kai's Planet! Goku vs. the God of Destruction Beerus"; Literally meaning "Showdown on North World King's Planet! Gokū versus Destruction God Beerus") is the fifth episode of the *Dragon Ball Super* anime.

## Summary

Beerus arrives on North Kaiō's planet, and detects Gokū's presence. While he is initially disappointed that Gokū does not know what a "Super Saiyan God" is, he agrees to test his strength in a sparring match. Gokū attempts to fight him in the Super Saiyan, Super Saiyan 2 and Super Saiyan 3 states, but is outclassed all three times. Disappointed, Beerus and Whis head for Earth, and Kaiō uses his telepathy to warn Vegeta ahead of their arrival.

## Trivia

* In the previous episode's next episode preview, Gokū is shown charging his signature Kamehameha attack, but the "go" (悟) logo is mistakenly missing from the back of his *dōgi*. However, this error has been corrected within the episode.
* This episode was heavily criticized by both Western and Japanese audiences for its poorly-drawn animation. As a response, most of the episode, if not all, got re-animated in the home video release for the first season of *Super*.

## References

1. ↑ Saikyō Jump Unveils “Dragon Ball Super” August Schedule
DB103

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Kikōha from the Mouth

"**The Terror of Piccolo Daimaō!!**" (ピッコロ大魔王の恐怖！！, *Pikkoro Daimaō no Kyōfu!!*; *FUNimation* "Tambourine Attacks!"; Literally meaning "The Terror of Piccolo the Great Demon King!!") is the one hundred third episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Gokū engages Tambourine in combat, but Gokū is weak from hunger, so Tambourine overpowers him and destroys the Nyōibo, leaving Gokū for dead. Rōshi and the others head to the Kame House. After Tambourine hands Piccolo Daimaō the Dragon Ball and list of fighters, he is sent to kill all the fighters, starting with King Chapa.
DBK021

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Appule
* Cargo
* Dende
* Muri

"**Protect the Dragon Balls! The Nameccian Offensive**" (守れドラゴンボール！ナメック星人総攻撃, *Mamore Doragon Bōru! Namekku-seijin Sōkōgeki*; *FUNimation* "Protect the Dragon Balls! The Namekians' All-Out Attack") is the twenty-first episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Gokū arrives at the Capsule Corporation, where Bulma's father Dr. Brief has prepared a spaceship for him to travel to Namek in six days, and which also contains sophisticated battle training equipment, the most of important of which is an artificial gravity device which allows for increasing the gravity in the ship up to 100-times Earth gravity. Gokū begins to train at 20-times Earth's gravity as he takes off for Namek. Meanwhile, the Nameccians begin to fight back against Freeza's men, however Zarbon proves too powerful. Discovering that their people are being located via their scouters, the Nameccians destroy the scouters. Dodoria, filled with rage, rushes into the fray to make the locals regret the day they ever crossed Freeza.
DBK118

* Kiaigan
* Light Sphere Kikōha
* Transfiguration Beam

"**Turn Into Candy! The Hungry Majin's Eerie Power**" (お菓子になっちゃえ！腹ペコ魔人の不気味パワー, *Okashi ni Natchae! Hara Peko Majin no Bukimi Pawā*) is the one hundred eighteenth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Bū completely overwhelms East Kaiōshin and Gohan, with East Kaiōshin using the last of his strength to make sure Gohan survives Bū's attack. Before Bū can finish East Kaiōshin, he is attacked by Dabra, who believes he cannot be made to obey anyone. Meanwhile, Goten and Trunks arrive nearby, inadvertently breaking the petrified Piccolo. Unfazed by Dabra's attacks, Bū uses his unique ability to turn Dabra into a cookie and eats him, undoing the petrification on Kuririn and Piccolo, the latter of whom survived being broken thanks to his regenerative abilities. Before Bū can do the same to East Kaiōshin, Vegeta arrives on the scene.
DBS004

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**Aim for the Dragon Balls! Pilaf Gang's Grand Strategy!**" (目指せドラゴンボール！ピラフ一味の大作戦！, *Mezase Doragon Bōru! Pirafu Ichimi no Dai-Sakusen!*; *FUNimation* "Bid for the Dragon Balls! Pilaf and Crew's Impossible Mission!") is the fourth episode of the *Dragon Ball Super* anime.

## Summary

With all guests now gathered, except for Son Gokū and Vegeta, Bulma's birthday party gets underway. Trunks shows Son Goten where his mother hid the bingo tournament grand prize – the Dragon Balls. Not far off from the ship, the Pilaf Gang, now poor and hungry, are trying to get by until they find the Dragon Balls and make their wishes come true. When his Dragon Radar picks up a signal coming from Bulma's ship, Pilaf and his henchmen hastily board the ship, with Trunks and Goten's help. Meanwhile, on North Kaiō's planet, Kaiō explains to Gokū who and what exactly Beerus is and that for every benevolent God there must be a malevolent one, in order to keep the universe in balance. Just as he finishes, Beerus and Whis arrive.

## Trivia

* There are some differences between *Dragon Ball Z: God and God* and *Dragon Ball Super* in this episode. When the Pilaf Gang meets Goten and Trunks, they showed their gratitude to the children for helping them get on the cruise ship. In the movie, the gang gets scared of Goten and Trunks due to the former's physical resemble to Gokū and runs away from them, while Trunks develops a crush on Mai.
DBK039

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Shockwave From the Fingertips

"**The Reborn Piccolo Arrives! A Furious Freeza's Second Transformation**" (新生ピッコロあらわる！激怒フリーザ第２の変身, *Shinsei Pikkoro Arawaru! Gekido Furīza Dai-Ni no Henshin*; *FUNimation* "Piccolo Reborn! Frieza's Second Transformation") is the thirty-ninth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Fortified by his combining with Nail, Piccolo begins battling Freeza — and surprisingly manages to hold his own. The two exchange blows pretty evenly for a good portion of the fight. Piccolo eventually realizes Freeza slightly holds the upper hand, so Piccolo removes his weighted training clothing and begins winning against the tyrant. Freeza finds himself backed into a corner, so he decides it is best to transform again to fight Piccolo. Becoming his grotesque, ugly third form, Freeza once again gains the upper hand and begins obliterating Piccolo with a rapid finger beam blast. Gohan rushes to rescue his mentor, and when Kuririn tries to follow suit, Vegeta stops him — revealing to Kuririn that he may have a strategy that will allow him to defeat the tyrant.
DB130

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**Gokū's Opponent is… Gokū?!**" (悟空の敵は…悟空！？, *Gokū no Teki wa…Gokū!?*; *FUNimation* "Goku's Doll") is the one hundred thirtieth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Tenshinhan, Kuririn, Yamcha, and Chaozu all are heading toward's Karin Tower, and are training on the way. Mr. Popo finally gives Gokū an opponent to train with, and it turns out to be a clay version of Gokū. Their skills are exactly the same, the only difference is that the clay Gokū has no interference in his mind, and can concentrate completely on fighting. This shows Gokū that he needs to quiet his mind, and he begins to realize how to achieve that.
DBK117

"**A Straight Line to Despair?! The Terror of Majin Boo**" (絶望へ一直線！？魔人ブウの恐怖, *Zetsubō e Itchokusen!? Majin Bū no Kyōfu*) is the one hundred seventeenth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Everyone seems to be bewildered by Boo's childlike behavior, curious as to whether his rebirth was actually unsuccessful. However, Boo soon shows off his frightening strength when he effortlessly beats Dabra, the rise in his fighting strength even catching the attention of the other Saiyans. Although Gokū tries to convince Vegeta to postpone the fight in order to stop Boo, Vegeta knocks out Gokū when he drops his guard, taking Gokū's Senzu and setting off to fight Boo himself. Gohan and East Kaiōshin attempt to flee from Boo, but he easily catches up to them, proving himself immune to East Kaiōshin's attacks.
DBGT011

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Doltakki
* Reon

"**Lood's Curse?! Pan Turned into a Doll**" (ルードの呪い！？人形にされたパン, *Rūdo no Noroi!? Ningyō ni Sareta Pan*; *FUNimation* "Lord Luud's Curse") is the episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

Pan and Giru land on planet Lood, and with the Dragon Radar, they find the location of the six-star ball. The Para Para Brothers tell Gokū and Trunks where their ship went, and they follow closely after them. Pan goes into the castle, but Giru, being too scared, flies away. He finds Trunks, Gokū, and the Para Para brothers and tells them where Pan went. Pan fights her way into the main chamber and grabs the Dragon Ball, but Cardinal Mucchi Mocchi stops her by turning her into a doll. He is about to throw her into the giant cauldron when Trunks and Gokū show up. Angry, the Cardinal turns the brothers into dolls and disposes of them. He then sics a giant robotic lion on Gokū and Trunks, but Gokū drops a giant boulder on it. The resulting explosion destroys Cardinal Mucchi Mocchi, but his whip transforms into his true form.
DBK136

* Human Extinction Attack

"**Rush Straight to the Catastrophe! The Time Limit is One Hour!!**" (破局へまっしぐら！タイムリミットは１時間！！, *Hakyoku e Masshigura! Taimu Rimitto wa Ichijikan!!*) is the one hundred thirty-sixth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Piccolo's hopes of being able to buy some time are dashed when the fused Evil Boo unleashes a powerful homing attack which targets and kills every human on the earth, with the exception of Mister Satan, Tenshinhan, and Chaozu. Piccolo, along with Videl, manages to convince Majin Boo to wait for an hour so that Goten and Trunks can train. Meanwhile, Gohan, tired of waiting any longer for Old Kaiōshin's power-up, discovers that he has indeed managed to increase his power and agrees to wait for the power-up to be completed. Becoming further angered when Bū kills an impatient Chi-Chi, Goten barely holds in his anger and joins Trunks in the Room of Spirit and Time. With Majin Boo growing impatient after only thirty minutes, Piccolo tries to buy as much time as possible as he slowly leads Boo to the chamber, believing that even if Goten and Trunks fail, they can destroy the chamber's entrance and trap him there.
DBK047

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Super Saiyan

"**Awaken, Legendary Warrior… Son Gokū, the Super Saiyan!**" (目覚めろ伝説の戦士…超サイヤ人、孫悟空！, *Mezamero Densetsu no Senshi… Sūpā Saiya-jin, Son Gokū!*; *FUNimation* "Awaken, Legendary Warrior! Goku the Super Saiyan!") is the forty-seventh episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Gokū completes the Genki Dama and hurls it down upon Freeza. The tyrant manages to catch it, but is unable to stop it from exploding on him. The Dragon Team celebrates their apparent victory and start making plans to return to Earth. However, Freeza reappears and, though badly damaged from the Genki Dama, he is still powerful enough to take them all out. Freeza fires a beam straight at Gokū, but Piccolo jumps in the way and takes the beam to the chest, which knocks him unconscious. Freeza next sets his sights on Kuririn and causes Kuririn's body to explode from the inside, killing him. Enraged by these sacrifices, Gokū undergoes a radical transformation in which his eyes turn from black to green, his black hair turns blonde, and his body is surrounded in an aura of golden light. With his powers now greatly enhanced, Gokū orders Gohan to take Piccolo to his spaceship, find Bulma, and leave Namek, while he handles Freeza.
DB109

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**Son Gokū versus Piccolo Daimaō**" (孫悟空対ピッコロ大魔王, *Son Gokū Tai Pikkoro Daimaō*; *FUNimation* "Goku vs. King Piccolo"; Literally meaning "Son Gokū versus Piccolo the Great Demon King") is the one hundred ninth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Kame-Sennin is on the verge of getting the fifth Dragon Ball. Pilaf's ship lands near Gokū and Yajirobe. Recalling Piccolo Daimaō, Yajirobe hands Gokū the Dragon Ball and hides. Piccolo jumps down to face Gokū. Gokū uses his speed to land a few hits on Piccolo, but it is not enough against Piccolo's counter attack. Piccolo stuns Gokū. Kame-Sennin procures the fifth Dragon Ball, but drops it down a canyon. After a long fight, Piccolo fires several explosive beams at Gokū. When Gokū's Kamehameha fails, Piccolo prepares to finish him off.
DBK033

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Body Change

"**Son Gokū at Full Power! The Terrified Ginyū Has Something Up His Sleeve?!**" (フルパワーだ孫悟空！おののくギニュー秘策あり！？, *Furu Pawā da Son Gokū! Ononoku Ginyū Hisaku Ari!?*; *FUNimation* "Full Power, Goku! Captain Ginyu's Desperate Attack!") is the thirty-third episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Using the mighty Kaiōken technique, Gokū powers up to his maximum level - which is far greater than Ginyū expected. The captain can do nothing but tremble in fear at his more powerful opponent. Saichōrō unlocks Dende's hidden powers and sends him off to meet the Earthlings - Saichōrō has realized the Earth warriors do not know how to use the Nameccian Dragon Balls - and Nail begins battling Freeza to stall for time while Dende travels. While Freeza is clearly the stronger of the two, he is surprised at Nail's ability to regenerate lost limbs. Gohan and Kuririn rescue Bulma from a dinosaur attack, and take the Dragon Radar to find where Freeza stashed the Dragon Balls. As the episode ends, Ginyū makes the strange move of wounding himself, and firing a strange beam at Gokū.
DBK142

"**Boo is Overwhelmed! Ultimate Gohan's Super Power!!**" (ブウを圧倒！究極悟飯の超パワー！！, *Bū o Attō! Arutimetto Gohan no Sūpā Pawā!!*) is the one hundred forty-second episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Gohan arrives at the scene, and everyone is shocked at how much power he has. After Gohan expertly pounds him to a pulp, Boo heals himself and steps up the intensity, but Gohan still has the upper hand. He is easily picking Boo apart.

Realizing that he's totally outmatched, Boo decides to self-destruct, hoping to take Gohan with him. Gohan escapes before Boo explodes, and he takes the others with him out of the blast radius. Afterwards, there is no sign of Boo, but Gohan knows that he's still around. They suddenly detect Dende's *ki* signal, and they go to find him. On the way, they pick up Mister Satan and the dog, Bee. Dende explains that as Boo was escaping through the interdimensional hole, Mister Popo threw him from the Castle of God, because without Dende, there would be no Dragon Balls to grant the wishes they intend to use to reverse all the damage. Boo tracks them down, but instead of having a rematch with Gohan, he calls out Goten and Trunks.
DBK093

* English

"**Fighting Spirit Free from Hesitation! Gohan Pulverizes the Cell Juniors**" (迷いなき闘志！悟飯、セルジュニア粉砕, *Mayoi-naki Tōshi! Gohan, Seru Junia Funsai*; *FUNimation* "Unleash the Warrior Within! Gohan Takes the Offensive!") is the ninety-third episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

After witnessing the death of Android No. 16 at the hands of Cell, Gohan's anger is ignited and causes him ascend to the level of Super Saiyan 2. Cell is excited that the fight will be more interesting, but Gohan is unamused and snatches the stolen Senzu from Cell. Gohan then proceeds to take on all of the Cell Juniors, proving himself impervious to their attacks and effortlessly destroying them. He then throws the Senzu to Trunks, who distributes them to his injured comrades. Gohan now focuses his attention on Cell, and from the onset of the battle, it is clear that Gohan holds the advantage.
DBK019

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Dodoria
* Freeza
* Kiwi
* Zarbon

"**A Formidable New Enemy! Emperor of the Universe, Freeza**" (新たなる強敵！宇宙の帝王フリーザ, *Arata Naru Kyōteki! Uchū no Teiō Furīza*; *FUNimation* "A Powerful New Foe! Frieza, Ruler of the Universe!") is the ninteenth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

While on their month-long journey to Namek, Gohan and Kuririn practice image training. Meanwhile, Vegeta has landed on Planet Freeza No. 79, and after being healed from the injuries sustained on Earth, Kiwi tells him Freeza is currently on Namek attempting to retrieve the Dragon Balls. Vegeta is incensed and decides to chase Freeza to Namek to try to use the Dragon Balls for himself. After 30 days aboard God's old spaceship, Bulma, Kuririn, and Gohan arrive on Namek. Bulma uses her radar and notices that four of the seven Dragon Balls are together already. Gohan senses an evil presence, but Bulma is more optimistic and believes that the Nameccians probably are the ones who have them. They notice Vegeta's Attack Ball fly overhead and land in the distance, along with a second space pod shortly thereafter. Vegeta is not too thrilled to find out that Freeza's henchmen Zarbon and Dodoria are accompanying Freeza.
DBGT036

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* 10x Kamehameha
* Super Garlic Cannon
* Fire Death Ball

"**An Invincible Monster?! The Evil Great Monkey, Baby**" (不死身の怪物！？凶悪大ザルベビー, *Bujimi no Kaibutsu!? Kyōaku Ōzaru Bebī*; *FUNimation* "The Tuffle Gorilla Attacks!") is the thirty-sixth episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

Gokū and Baby begin to fight. In his new state, Baby is more powerful, but just like with Gokū, lacks control of himself. He begins to destroy his own city and his people. Gokū is able to fight back, and is confident that he can win. Baby begins to speak to Gokū normally. He says that while Vegeta's body transformed, he, the parasite, remained unchanged. He was only destroying his people for fun. He then aims a Super Garlic Cannon right at the Earth, and Gokū isn't quick enough to stop it. Though the Earth is not destroyed, the blast has caused it significant damage, and it won't be able to take another direct hit. Gokū hits Baby with a Kamehameha, but it does little damage. Baby aims another beam right at the Earth, but Gokū gets in the way and takes the full force of the blast.
DBGT016

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Sigma Force
* Nehji
* Nut
* Vis
* Rivet

"**Machine Planet M2… Giru the Traitor?!**" (マシン惑星Ｍ２…裏切りのギル！？, *Mashin Wakusei Emu Tsū… Uragiri no Giru!?*; *FUNimation* "Giru's Checkered Past") is the sixteenth episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

Giru convinces Trunks to land on his home planet, since he hasn't been there in years. They walk into a city that seems deserted. Thousands of Giru-like robots appear, and they all seem to know him. The three get hungry, so they go in search of food. They are confronted by a group of incredibly powerful robots who call themselves the Sigma Force. Giru jumps up to the platform they're on to join them. One of the robots disintegrates, and then reforms around Gokū and Trunks, trapping them. As Pan curses Giru for betraying them, the robots, including Giru, fly away to General Rilld.

## Trivia

* For the FUNimation dub, this episode was originally used as the basis for the FUNimation-made clip-show "A Grand Problem," which aired on Cartoon Network in 2003. The intact version, "Giru's Checkered Past," did not air on US television until the series was run on Nicktoons in 2012.
DBGT045

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Hell Storm

"**Hurry, Gokū!! The Great Escape from Hell**" (急げ悟空！！地獄からの脱出大作戦, *Isoge Gokū!! Jigoku kara no Dasshutsu Dai-Sakusen*; *FUNimation* "Piccolo's Best Bet") is the forty-fifth episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

Piccolo's plan is to replicate the method that the two Android 17's used to escape from hell. He telepathically communicates his plan with Dende. They try to send an energy blast to each other at the same time. After several tries, they finally hit at the exact same moment, and another black hole opens up. Piccolo, unfortunately, cannot follow Gokū back to Earth, as he must remain perfectly still for the portal to remain open, but assures Gokū that it will be all right; he is willing to spend eternity in hell to help his old friend. Accepting, Gokū returns to Earth, while Piccolo decides to get in some "target practice" with some of the old villains. Meanwhile, Vegeta, Trunks, Gohan, Goten, and MajOob are losing badly to Super Android 17. The android turns on Dr. Gero, because Dr. Myū programmed the android to only take commands from him. With Gero out of the picture, he tells 17 to finish them all off. Just as he's about to blast Vegeta, Gokū arrives and pushes him out of the way, and turns his attention to Super 17.
DBGT032

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* MajOob

"**Return Gokū!! The Angry Warrior, Oob**" (悟空を返せ！！怒りの戦士ウーブ, *Gokū o Kaese!! Ikari no Senshi Oobu*; *FUNimation* "The Return of Uub") is the thirty-second episode of the *Dragon Ball GT* anime.

## Summary

From Pan, Oob discovers that his friend and teacher, Gokū has been "killed" by Baby, and he vows to avenge him. Oob and Baby begin to fight, and Oob seems to be winning. Gohan, Goten, and Trunks come to Baby's aid, but he reveals that he was just testing Oob. Frustrated, he apparently kills his three servants. He then quickly overpowers Oob, and begins to gather a giant energy ball, just like the one he used to attack Gokū. Majin Bū takes Pan and Mr. Satan to safety. He says goodbye to them, and then flies back and absorbs the blast. Bū explodes, and the pieces of him rain down on Oob. Bū and Oob fuse to form MajOob. Meanwhile, Gokū sees what's happening on the Tsufruian planet and demands to be sent there immediately. The Old Kaiōshin begins to understand what Gokū has said, but then reveals that the purpose of Gokū's training was to grow his tail so he could have enough energy to defeat Baby, but because there is no time to waste, he decides to pull it out manually, using a giant pair of pliers.
DB074

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English

"**A Glimpse at the Mysterious Fifth Man**" (なぞの五人目の男, *Nazo no Goninme no Otoko*; *FUNimation* "The Mysterious Fifth Man") is the seventy-fourth episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Muten Rōshi briefs the others on the story of Akkuman. Akkuman fires his Akumaito Beam on Gokū. Gokū resists the beam entirely. Akkuman fires a stronger one. Gokū resists that one entirely as well. Akkuman then flails a trident at Gokū. A mysterious man wearing a cat mask and a halo on his head has been watching Gokū closely. Gokū almost falls in the Devil's Toilet but climbs on the other side of the bridge and surprises Akkuman. Gokū finishes Akkuman with a mighty kick. The final fighter requests Baba that he and Gokū fight outside. Rōshi senses some familiarity about the fifth fighter. The fight begins.
DBK121

"**A Reoccurring Nightmare — The Invulnerable Monster: Majin Boo!**" (悪夢再来　不死身の怪物　魔人ブウ！, *Akumu Sairai　Fujimi no Kaibutsu Majin Bū!*) is the one hundred twenty-first episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

As Bulma and the others from the stadium follow Videl's directions in pursuit of Goten and Trunks, they are hit by the shockwave from Vegeta's attack and almost crash, but are saved by No. 18. Piccolo leaves Goten and Trunks with Kuririn, telling him to inform the others that Vegeta and possibly Gohan have been killed, before he investigates the site of Vegeta's sacrificial attack, finding various charred fragments of Boo, along with Babidi, who narrowly survived the explosion. However, Piccolo is shocked to witness Boo's fragments suddenly come to life and reassemble, to bring Boo back to his normal form. As Boo uses his power to heal Babidi, who vows to make the planet suffer, Piccolo decides to take Goten and Trunks up to the Castle of God. Elsewhere, Gokū regains consciousness and tries to determine the situation, while a weakened East Kaiōshin searches for Gohan, whose fate is still unknown.
DBK014

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Garlic Cannon
* Power Ball

"**Kamehameha Clash! Vegeta's Tenacious Grand Transformation**" (激突かめはめ波！ベジータ執念の大変身, *Gekitotsu Kamehameha! Bejīta Shūnen no Dai-Henshin*; *FUNimation* "An All-Out Kamehameha! Vegeta's Terrible Transformation!"; Literally meaning "Turtle Destruction Wave Clash! Vegeta's Tenacious Grand Transformation") is the fourteenth episode of the *Dragon Ball Kai* anime.

## Summary

Gokū powers up with the three-times Kaiōken and attacks Vegeta with his increased power and speed. Vegeta is filled with rage as he's realized that Gokū's fighting strength exceeds his own, so he attempts to destroy Earth with his Garlic Cannon technique. Gokū counters this with the Kamehameha and overcomes Vegeta's blast by using the four-times Kaiōken. Vegeta then searches for the moon to transform into a Great Monkey and increase his fighting strength. Realizing the moon has been destroyed, Vegeta releases a ball of *ki* that simulates the moon, and absorbs its Bruits Waves to transform into a Great Monkey, which multiplies his fighting strength by 10. Kuririn and Gohan sense Vegeta's increased power and decide to return to help Gokū.
DB111

The list of authors can be seen in the **page history** there.

* English
* Mafūba

"**Kame Sennin's Final Mafūba!!**" (亀仙人の最後の魔封波！！, *Kame Sennin no Saigo no Mafūba!!*; *FUNimation* "Roshi's Gambit"; Literally meaning "The Turtle Hermit's Final Evil Sealing Wave!!") is the one hundred eleventh episode of the *Dragon Ball* anime.

## Summary

Kame-Sennin tells Piccolo where his Dragon Balls are, but knowing full well that he is no match for Piccolo, has no wish to fight, and toys with Piccolo, enduring the pain he receives. Piccolo doesn't recall meeting Kame-Sennin before, until Kame-Sennin mentions Mutaito, and grows fearful as he realizes what Kame-Sennin is here to do. Kame-Sennin takes a special jar out a capsule and unleashes his special technique, the Mafūba, Piccolo attempting to resist. Unfortunately, Kame-Sennin misses at the last second and dies. Piccolo unites all seven balls and summons the Shenron.