Chile vs Venezuela - Clasificatorias Corea Japón 2002 (transmisión deportiva encontrada; 2001)

## Chile v/s Venezuela (0:2) Clasificatorias Corea Japón 2002

Gol del jugador venezolano Ricardo Páez Gómez, en el minuto 57 del segundo tiempo.

### Estado

* video: encontrado
* audio relato chileno: encontrado
* audio relato venezolano: parcialmente encontrado

### Fecha de encuentro

29 de diciembre de 2020 (versión casi completa, con relato chileno y venezolano)
18 de julio de 2021 (versión completa, con relato chileno)

### Encontrado por

Varios, principalmente Jwasc92Futbol (versión casi completa, con relato chileno y venezolano)
y Pepe Díaz (versión completa, con relato chileno)

Dentro del mundo futbolístico sudamericano, un partido intrascendente, pero a la vez recordado por ambas selecciones que lo jugaron, por su significado, fue el que enfrentó a las **selecciones de Chile y Venezuela en 2001, en el marco de las eliminatorias rumbo a la Copa Mundial de Fútbol Corea Japón 2002**, en el cual **Venezuela ganó por 2 a 0 a Chile**. Por un lado, la selección chilena sufría su peor humillación, al caer frente a la selección en ese entonces más débil de Sudamérica, y por el otro, la selección venezolana que celebraba su primer triunfo frente a otra selección en el extranjero. El partido es hasta hoy recordado por venezolanos y chilenos, con sentimientos encontrados completamente opuestos.

La transmisión fue subida casi completa por el usuario Jwasc92Futbol, el 29 de diciembre de 2020, juntando tanto las transmisiones de la señal internacional de TVN, y la señal del canal venezolano Meridiano Televisión. Posteriormente el canal *“La Videoteca de Pepe Díaz”*, subió finalmente el metraje completo del encuentro de su colección personal, el cual había tenido almacenado, y del que solo había publicado fragmentos hasta ese entonces.

## Antecedentes

Para septiembre de 2001, tanto Chile como Venezuela habían sido ya eliminadas de la clasificación rumbo a la Copa Mundial de la FIFA, sin la más mínima posibilidad de aspirar siquiera al repechaje, lo que hacía que estos partidos de la Fecha 15 no significaran nada, y eran jugados simplemente para completar la segunda ronda clasificatoria. Chile se encontraba por segunda vez con Venezuela, luego de haberle ganado por 2 a 1 de visita el 25 de julio de 2000, en la primera ronda.

Como dato extra, Chile había jugado solo tres días antes un amistoso ante la vigente campeona mundial Francia en el Estadio Nacional de Santiago de Chile, como una forma de despedir al destacado y querido jugador Iván Zamorano de la selección, en la cual la escuadra sudamericana vencía por 2 a 1 al equipo europeo.

### El partido

Este se jugó en el Estadio Nacional de Santiago de Chile. Fue arbitrado por el boliviano René Ortubé Betancourt, y otros tres árbitros, también bolivianos. Durante el primer tiempo, posiblemente el partido fue parejo (al no haber registro en video, es difícil saberlo con certeza), pero en el segundo tiempo, logró notarse un mayor poder de juego por parte del equipo venezolano.

En el minuto 12 del segundo tiempo, el seleccionado de Venezuela Ricardo Páez Gómez marcaba el primer tanto del partido, gol histórico para Venezuela, al ser el primero marcado a una selección de visita en toda su historia, y también un gol histórico para Chile, al ser hecho por una selección que para ese entonces era la más débil, significando la más infame de las humillaciones.

El destacado comentarista chileno Pedro Cárcuro relató con estas palabras dicho gol:

> "*Claro que sí. Gol de Venezuela. Venezuela 1, Chile 0. ¡Qué papelón, señoras y señores! Páez es el zurdito de derecha. ¡Que vergüenza! Me da vergüenza estar conduciendo este partido, no es por mirar en menos, pero nos está ganando Venezuela, aquí en el (Estadio) Nacional. ¡No me vengan con cuentos! Es tan feo, aquí y en la quebrá' del ají*"
>
>

Pocos minutos después, ya en el minuto 17 del segundo tiempo, Juan Arango Sáenz marcaba el segundo gol, derrotando así definitivamente a Chile.

### Sobre la transmisión

Fue transmitido en Venezuela por el canal deportivo Meridiano Televisión. En Chile, fue transmitido conjuntamente por los canales chilenos TVN, Canal 13 y Mega. Si bien hoy existe un registro del final del partido donde los comentaristas chilenos Pedro Carcuro, Mauricio Israel y Mario Mauriziano cierran la transmisión, con palabras sumamente escuetas, e incluso disculpándose con el público por *el papelón* que vieron, muchos recuerdan que la señal de TVN cortó su señal abruptamente finalizado el partido, algo que por ahora no puede negarse, considerando que el TVRip antes mencionado es de Canal 13. Sin embargo, podemos considerar esto último como algo meramente especulativo, o como recuerdos confusos de quienes vieron el partido en su día.

## Disponibilidad

El artículo sobre este partido fue redactado por Monteaguilino de Chile el 7 de noviembre de 2020. Para esa fecha, solo se encontraba disponible parte de la transmisión chilena del partido, habiendo un par de metrajes que completaban casi 2 minutos. Posteriormente, el usuario Opm0 encontró el 11 de diciembre parte de la transmisión del encuentro en el canal venezolano Meridiano Televisión.

### Hallazgo

El 29 de diciembre de 2020, el usuario de YouTube Jwasc92Futbol subió la grabación casi completa del partido, juntando emisiones de los canales TV Chile (señal internacional de Televisión Nacional de Chile), y Meridiano Televisión. Gracias a este hallazgo, solo faltaban muy pocos minutos del partido para conformar la transmisión completa.

Finalmente, el usuario de YouTube Pepe Díaz, reconocido por su canal *“La Videoteca de Pepe Díaz”*, dónde comparte grabaciones en VHS de eventos deportivos y programas chilenos de antaño, subió finalmente el metraje completo del encuentro, el cual había tenido almacenado, y del que solo había publicado fragmentos hasta ese entonces.

### Otros fragmentos encontrados

2001.09.04 Chile vs Venezuela (Faltan últimos minutos - Clasificatorias Corea-Japon 2002)Transmisión casi completa del partido.2001 (September 4) Chile 0-Venezuela 2 (World Cup Qualifier).aviÚnico registro concreto del partido, con los goles de Páez (57') y Arango (62').Chile vs Venezuela 2001 - Final de Transmisión TVN, Mega y Canal 13Cierre de la transmisión chilena del partido, junto a los últimos segundos del encuentro.Eliminatorias Corea-Japon 2002- Chile 0-2 Venezuela.Fragmento de la transmisión del partido por Meridiano Televisión. Tiros a portería, y goles en los minutos 0:51 y 2:21.BOOM VINOTINTO PARTE 2 - Historia de la Selección de Fútbol de VenezuelaPrograma "Boom Vinotinto" de Meridiano Televisión sobre el partido, con fragmentos de la transmisión original.
## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Informe oficial de la FIFA
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Partidos de la Roja: 04/09/2001, Chile v/s Venezuela | 0:2
3. ↑ AS Chile -El diario online de deporte chileno: La historia de la dolorosa caída de la Roja ante Venezuela en 2001.
4. ↑ 4,0 4,1 Europa Press (05/09/2001): Mundial 2002.- Venezuela derrotó a Chile en choque intrascendente, ya que ambos estaban ya eliminados.
5. ↑ Partido Completo
6. ↑ Informe FIFA (Chile-Venezuela; 25-07-2000)
7. ↑ En Cancha.cl (2020): Se cumplen 19 años de la despedida de Iván Zamorano de La Roja.
8. ↑ 2001 (September 4) Chile o-Venezuela 2 (World Cup Qualifier) : TVRip de Televisión Nacional de Chile - YouTube
9. ↑ Chile v/s Venezuela 2001, Final de Transmisión TVN, Mega y Canal 13 (TVRip de Canal 13) - YouTube