Winnetou III (Film)

## Winnetou III

DVD-Cover des Films Winnetou III

**Winnetou III** ist ein deutsch-italienisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1965. Er entstand unter der Regie von Harald Reinl, produziert von Horst Wendlandt für Rialto-Film. Er stellt den Abschluss der Winnetou-Trilogie dar und endet mit dem Tod der Titelfigur. Pierre Brice (Winnetou) und Lex Barker (Old Shatterhand) spielen die Hauptrollen. In weiteren Rollen sind Ralf Wolter als Sam Hawkens und Sophie Hardy als Ann zu sehen. Den Bösewicht Rollins spielt Rik Battaglia.

## Handlung

Winnetou empfängt Besuch von einigen anderen Häuptlingen. Während ihres Treffens fallen Schüsse, die einer Büffelherde gelten. Winnetou schickt einen Eingreiftrupp Krieger dorthin, die die weißen Wilderer gefangen nehmen und ins Pueblo bringen. Der Anführer der schießwütigen Truppe, verlangt die Rückgabe der Waffen, aber Winnetou hält ihm entgegen, dass er und seine Leute entgegen dem bestehenden Vertrag Büffel geschossen hätten – und das noch nicht mal, um sie zu essen. Ein junger Mann, der unter den Wilderern ist, schämt sich und bereut seine Taten. Winnetou lässt die Wilderer frei, konfisziert aber deren Waffen, die er als Beweismittel für die Wilderei bei seiner Anklage benötigt. Dem reuigen jungen Mann lässt er das Gewehr und warnt ihn vor den anderen weißen Männern.

Die Wilderer sind gerade fort, als sich auch das Treffen der Indianer auflöst und auch Winnetou das Pueblo verlässt. Er reitet zum Nugget-tsil, wo er Old Shatterhand trifft, der gerade aus Clinton gekommen ist, wo sich der stete Strom der Siedler aus dem Osten staut. Winnetou berichtet ihm von der Büffelwilderei und davon, dass er nach Santa Fe reiten will, um den Gouverneur zu fragen, ob er ihm im Falle eines Friedenbruchs helfen wird.

Der Anführer der Wilderer trifft fast zeitgleich mit Winnetou und Old Shatterhand in Santa Fe ein und gibt sich mit der Bezahlung, die geringer ist als vereinbart nicht zufrieden. Vermeulen, ein Geschäftsmann, der den Wildereiauftrag erteilt hat, erwidert, dass das Ziel der Aktion gewesen sei, einen Zwischenfall zu provozieren, der den Gouverneur veranlassen würde, Soldaten gegen die Apatschen zu schicken. Das sei nicht gelungen, deshalb gebe es auch nicht mehr Geld. Als der Mann droht, sein Wissen anderweitig preiszugeben, wenn er dort bessere Bezahlung bekommt, lässt Vermeulen ihn zusammenschlagen.

Der Gouverneur empfängt Winnetou und Old Shatterhand. Er sagt Hilfe zu, falls der Frieden gebrochen wird und erklärt, dass der Stau der Siedler in Clinton auch darauf zurückzuführen sei, dass Weißer Büffel, Häuptling der Jicarillas, seine Zusage über eine vereinbarte Landabtretung zurückgezogen hat. Der Präsident habe aber zugestimmt, einen Teil des vertraglich abgetretenen Landes an die Jicarillas zurückzugeben, wenn der Vertrag von deren Seite aus eingehalten wird. Er sagt weiter, dass er wisse, dass jeden Monat ein Fass Branntwein in die Berge zu Weißer Büffel gehe, dass auch von Waffentransporten die Rede sei und die Siedler von einem Syndikat zu hohen Anzahlungen veranlasst würden. Man forsche nach dem Anführer der Bande, konnte ihn aber noch nicht identifizieren. Winnetou ist erfreut, einen Weißen zu treffen, der ebenso denkt wie sein Blutsbruder.

Brown, der Sekretär des Gouverneurs, der bei der Besprechung anwesend ist, verlässt den Raum kurz und weist einen dort wartenden Mann an, einen gewissen Scotter zu holen, damit dieser zu Vermeulen gehe, der sich auch gleich auf den Weg macht. Der Sekretär kehrt in das Büro des Gouverneurs zurück, ohne dass sein Tun bemerkt wird.

Winnetou und Old Shatterhand erklären sich bereit, Weißer Büffel über die neue Entwicklung zu informieren. Der Gouverneur lässt die Dokumente fertigmachen, die aus Washington gekommen sind. Sein Sekretär Brown nutzt die Gelegenheit, Scotter über den Auftrag der Blutsbrüder zu informieren, der umgehend Vermeulen aufsucht und berichtet, dass Winnetou und Old Shatterhand auf dem Weg zu Weißer Büffel sind, um ihn zur Vernunft zu bringen. Vermeulen beauftragt daraufhin seinen Handlanger Gomez die Blutsbrüder zu beseitigen – es muss nur wie ein Unfall aussehen.

Gomez reitet auf einer Abkürzung zu einem Steinbruch etwas außerhalb von Santa Fe, den die Freunde passieren müssen und zündet dort vorzeitig eine Sprengung, die Massen von Steinen auf die vorbeiführende Straße wirft. Winnetous Iltschi hat das Feuer der Zündschnüre aber bemerkt und verweigert die Fortbewegung, womit er seinem Herrn und dessen Blutsbruder das Leben rettet. Gomez, der über den Rand des Steinbruchs peilt, bemerkt nicht, dass die Freunde sich erst zwischen die Steine legen, als schon alles ruhig ist. Er kehrt nach Santa Fe zurück.

Winnetou und Old Shatterhand trennen sich. Winnetou reitet allein zu Weißer Büffel, Old Shatterhand kehrt nach Santa Fe zurück, um den Attentäter aufzuspüren. Er folgt der Spur, die ihn zur Villa von Vermeulen führt. Dort wird ein Fest gegeben, in das der recht verstaubte Old Shatterhand hineinplatzt. Vermeulen will ihn abwimmeln, aber der Westmann erkennt die verstaubten Stiefel von Gomez und stellt ihn zur Rede. Gomez leugnet, Vermeulen deckt ihn. Old Shatterhand erklärt, dass er solange in Santa Fe bleiben werde, bis er wisse, weshalb Vermeulen ihn schützt.

Er ist weg, als Vermeulen grantig wird. Gomez rechtfertigt sich, dass die beiden wie tot zwischen den Steinen gelegen hätten. Der Syndikatschef meint, in dem Fall könne nur noch Rollins helfen, der in Clinton sei.

In Clinton tobt auch in der Nacht das Leben. Sam Hawkens ist dort und bewahrt das Barmädchen Ann vor einem zudringlichen Grobian. Ann warnt den Westmann, dass er sich gerade mit Kid, einem Unterführer des örtlich mächtigsten Mannes, Rollins, angelegt habe. Kid wendet sich tatsächlich an Rollins, der gerade bei einem Wettschießen ist. Rollins sucht Sam im Saloon auf und fordert ihn zum Wettschießen um den Schutzherrn des Mädchens heraus. Sam gewinnt das Wettschießen und bekommt von Rollins das Angebot, sich ihm anzuschließen. Hawkens bekommt mit, dass für Rollins ein Telegramm angekommen ist und meint, dass eine Lumperei dahinterstecke, wenn ein Lump eine Depesche bekomme. Zum Schein geht er auf Rollins‘ Angebot ein. Das Telegramm, das Rollins bekommen hat, ist der Auftrag von Vermeulen, Winnetou zu beseitigen. Sein Unterführer Clark kennt Sam Hawkens und warnt seinen Boss, dass Hawkens ein Freund Winnetous ist.

Old Shatterhand ist weiterhin in Santa Fe und fängt Gomez ab, den er dazu zwingt, den Plan zu offenbaren. Old Shatterhand erfährt, dass Winnetou auf dem Weg zu den Jicarillas zahlreiche Fallen erwarten, dass das Syndikat auch das Land der Apatschen will – hauptsächlich wegen des dort vorhandenen Öls. Er lässt Gomez zurück, kann eine Falle im Mietstall durch seine Kampfkraft entschärfen und folgt Winnetou.

Rollins nimmt Sam am folgenden Tag mit, als er mit seiner Bande dem Apatschenhäuptling Fallen stellen will. Einen Teil seiner Bande schickt er unter Kids Führung zum Bärenfluss, wo sie Winnetou abfangen sollen, wenn er der Drahtfalle auf dem Hauptweg entgehen sollte. Bevor sie beginnen, die Falle aufzubauen, wird Sam entwaffnet und geknebelt an einen Baum gefesselt. Winnetou kommt den Weg entlang, Iltschi wittert die Falle, stürzt aber dennoch über den Draht. Winnetou kann sich schnell genug aufrappeln, Rollins den Colt abnehmen und seine Flucht ermöglichen, indem er Rollins lange genug als Geisel nimmt, um dessen Männer zu zwingen, die Waffen fallen zu lassen. Der Schnelligkeit Iltschis haben Rollins und seine Leute nichts entgegenzusetzen, wodurch Winnetou entkommen kann. Rollins folgt ihm mit seinen Leuten und setzt darauf, dass Kid ihn am Bärenfluss abfangen kann.

Old Shatterhand, der Winnetou folgt, kann Sam befreien und erfährt von ihm, was Rollins vorhat. Eilig jagt er mit Sam hinterher.

Am Bärenfluss gerät Winnetou in den Hinterhalt von Kids Leuten. Es kommt zu einer Schießerei, bei der Winnetou zwei der Männer ausschalten kann. Er schickt Iltschi zu Old Shatterhand, der augenblicklich davon galoppiert. Kid, der den Rappen haben will, verlangt von seinen Männern, nicht das Pferd zu treffen. Rollins trifft mit seinen Männern ein, sieht Iltschi und reklamiert den Hengst für sich. In dem Felsenlabyrinth und den zahlreichen Wasserfällen kann Winnetou sich von den Banditen absetzen, versucht, sie zu täuschen, indem er so tut, als würde er getroffen abstürzen. Rollins ahnt jedoch das Täuschungsmanöver und befiehlt, in der Nacht Wachen aufzustellen. Zwei seiner Leute schickt er hinter Iltschi her, um ihn einzufangen.

Winnetou kann in der Nacht einen der Wächter überwältigen und sich ein Pferd verschaffen, aber die Männer, die die Jagd nach Iltschi erfolglos abgebrochen haben, kommen kurz darauf zum Lager der Bande, finden den niedergeschlagenen Wächter und schlagen Alarm.

Iltschi erreicht unangefochten Old Shatterhand, den er auf Winnetous Spur führt. Sam, der dem schnellen Hatatitla nicht folgen kann, kehrt nach Clinton zurück, um dort gegen das Syndikat zu agieren.

Winnetou liefert sich mit Rollins und seiner Bande eine wilde Verfolgungsjagd zum Nugget-tsil. Dabei büßt er sein Messer ein, das im Bein eines seiner Verfolger stecken bleibt. Rollins findet das Messer und beschließt, die Jicarillas zu alarmieren, weshalb er mit Clark davonreitet. Seine Leute sollen Winnetou im Gewirr der Felsen stellen. Zwar sind einige der Banditen schneller oben als Winnetou, aber Old Shatterhand ist auch schon dort und kann die Verfolger kampfunfähig machen.

Die Freude über die Rettung währt nur kurz, denn Roter Pfeil, ein Unterhäuptling der Jicarillas, erscheint mit zahlreichen Kriegern und beschuldigt beide, Freunde der Jicarillas verwundet zu habe und verlangt, dass Winnetou und Old Shatterhand sich dem Urteil des Häuptlings Weißer Büffel stellen.

Der trunksüchtige Häuptling empfängt die Freunde und erklärt, dass seine Krieger mit Waffen gegen die weißen Landräuber kämpfen wollen. Old Shatterhand und Winnetou können ihm jedoch verdeutlichen, dass er alte und wertlose Waffen bekommen hat, dass er nur dazu angestiftet werden soll, den Vertrag zu brechen, um einen Indianerkrieg auszulösen. Der alte Häuptling glaubt ihnen, will aber seinen Sohn Schneller Panther, dem er bald die Häuptlingswürde übertragen will, in die Entscheidung einbeziehen. Schneller Panther ist aber nicht im Dorf, sondern allein unterwegs, um Ruhm zu verdienen. Winnetou ahnt, dass er zum Pferdediebstahl ausgezogen ist. Aber er weiß auch, dass Weißer Büffel seinen Sohn sehr liebt.

Inzwischen ist Vermeulen in Clinton eingetroffen, verspricht eine baldige Landzuteilung und fordert diejenigen, die ihren „Unkostenbeitrag“ noch nicht bezahlt haben, im Büro des Syndikats zu entrichten. Vermeulens Ansprache wird von Ann und Sam Hawkens gestört, der vorgibt, von den Jicarillas skalpiert worden zu sein. Ann betupft die scheinbare Wunde auf der alten Narbe des tatsächlich einst geraubten Skalps mit Himbeersaft, der Blut erstaunlich ähnlich ist. Vermeulen will ihn mundtot machen lassen, aber Sam hat genügend Zweifel gesät und kann mit Anns Hilfe und dem Pferd eines Feuerwerkers samt dessen Kisten mit Feuerwerk entwischen.

Rollins trifft auf dem Weg zu den Jicarillas auf den mit einem halben Dutzend gestohlenen Pferden zurückkehrenden Häuptlingssohn Schneller Panther, der ihm voller Stolz erzählt, er habe die Pferde von den Weiden der Apatschen gestohlen, darunter auch ein Tier, das aus Winnetous Zucht stammt. Rollins reibt sich innerlich die Hände und warnt den Häuptlingssohn davor, mit seiner Beute im Dorf der Jicarillas zu erscheinen, weil dort gerade Winnetou sei. Er begründet sein Wissen mit dem von Winnetou angeblich verlorenen Messer. Schneller Panther will nicht glauben, dass ein Mann wie Winnetou einfach sein Messer verliert, aber Rollins bleibt dabei, es sei Winnetous Messer und fordert den jungen Mann auf, es sich doch genau anzusehen. Als Schneller Panther darauf eingeht, rammt er dem überraschten Indianer das Messer ins Herz. Seinen Begleiter Clark nötigt er zum Schweigen und befiehlt ihm, den Toten so auf dessen Pferd zu hieven, dass das Messer auf jeden Fall stecken bleibt.

Im Dorf der Jicarillas erzählt er die Lügengeschichte, dass Winnetou Schneller Panther ermordet habe. Weißer Büffel glaubt Rollins, zumal dieser mit angeblichem Wissen um die Herkunft einer Kopfverletzung Winnetous aufwarten kann, die dieser sich bei der wilden Verfolgungsjagd zugezogen hat. Zornig verurteilt Weißer Büffel Winnetou und Old Shatterhand zum Tod am Marterpfahl. Rollins verabschiedet sich höhnisch von den Blutsbrüdern mit dem Hinweis, dass nun auch das Land der Apatschen an die Siedler verteilt werden könne.

Die Jicarillas wollen mit der Marterung beginnen, als die Dunkelheit durch explodierende Feuerwerkskörper zerrissen wird. Sam Hawkens kann den Stamm mit den Feuerwerkskörpern in die Flucht schlagen und seine Freunde befreien.

Während Winnetou mit Sam zum Pueblo der Apatschen eilt, um eine mögliche Verteidigung zu organisieren, jagt Old Shatterhand nach Clinton, um dort ein Telegramm an den Gouverneur zu schicken, mit dem er Soldaten anfordern will. Er platz dort in eine Ansprache von Rollins, der behauptet, Winnetou und Old Shatterhand seien tot, das Land der Apatschen sei wegen dieses bedauerlichen Unfalls zur Besiedlung freigegeben worden. Old Shatterhand widerspricht dem laut. Rollins setzt umgehend seine Leute auf ihn an, aber Old Shatterhand kann mit Anns Hilfe die Banditen einschließlich des von ihnen bestochenen Telegrafisten außer Gefecht setzen und das Telegramm an den Gouverneur schicken, der auch antwortet und Soldaten verspricht.

Der Gouverneur lässt Vermeulen verhaften, trommelt drei Abteilungen Soldaten zusammen und weist deren Offiziere an, den Apatschen zu helfen. Zwar ist der Captain der Soldaten zunächst skeptisch, aber der Gouverneur verdeutlicht ihm, dass Winnetou und Old Shatterhand nicht irgendwer sind, sondern sich für den Frieden zwischen Weiß und Rot einsetzen und er als Gouverneur Hilfe zugesagt habe, denn die Apatschen würden im Vertrauen auf die Kavallerie nicht kämpfen.

Rollins‘ Banditen und die Jicarillas sammeln sich, um das Pueblo der Apatschen anzugreifen. Ein letzter Vermittlungsversuch Winnetous scheitert. Durch die in Brand gesetzte Prärie müssen sich Jicarillas und Banditen aber trennen. Die Banditen wollen von Osten angreifen die Indianer von Westen. Die Banditen stürzen in von Sam Hawkens mithilfe von Apatschenkriegern gegrabene Fallgruben. Rollins sieht sich zur Planänderung gezwungen und will das Pueblo über den Fluss angreifen.

Während die Jicarillas ohne größere Schwierigkeiten vorankommen, geraten die Banditen auf dem Rio Pecos in eine von Old Shatterhand mit Apatschenkriegern vorbereitete Feuerfalle, die Öl zum Fluss geleitet und mit Brandpfeilen anzündet haben. Nur mit Mühe entgehen die Banditen dem Inferno auf dem Fluss und versuchen, das Pueblo zu Fuß zu erreichen. Dabei stolpert einer über ein Seil, das eine einsame Fackel auf dem Pueblo zu Fall bringt, die die Pulverladung zündet, die das verlassene Pueblo sprengt.

Die Apatschen ziehen sich derweil in die Berge zurück, um ihre letzte Zuflucht am Nugget-tsil zu erreichen. Seit der Zusage des Gouverneurs sind neun Tage vergangen, weshalb die angeforderten Soldaten nicht mehr weit sein können. Der Stamm zieht den Berg hinauf, während ihre Verfolger den Fuß des Berges erreichen. Rollins frohlockt, dass sie dort in der Falle säßen und weist Kid an, mit seinen Leuten und den Jicarillas die Apatschen zu belagern, während er versuchen will, von der Seite an die Stellung der Krieger zu gelangen.

Kid gibt das Zeichen zum Feuern, worauf ein Feuergefecht losbricht. Doch in die Schüsse mischen sich Trompetensignale der Kavallerie. Old Shatterhand will die Soldaten warnen, die genau in die Gewehre der Banditen und der Jicarillas reiten und muss dazu aus der Deckung kommen. Rollins nutzt dies, um auf ihn anzulegen, aber Winnetou bemerkt dessen Absicht und wirft sich dazwischen. Die für Old Shatterhand bestimmte Kugel trifft den Apatschenhäuptling in die Brust. Seine Krieger können ihn zwar unmittelbar rächen, indem sie Rollins einfangen und mit ihren Lanzen durchbohren, aber die Kugel hat den Häuptling tödlich getroffen.

Der Militärarzt, der ihn untersucht und verbindet, kann nichts tun, die Kugel ist zu nah am Herzen. Winnetou stirbt in Anwesenheit seines Blutsbruders und wird in einem feierlichen Zug zu seiner letzten Ruhestätte gebracht.

## Handelnde Personen

### und Synchronsprecher

* Pierre Brice als Winnetou (Thomas Eckelmann)
* Rik Battaglia als Rollins (Arnold Marquis)

Wichtige Nebencharaktere* Ralf Wolter als Sam Hawkens (spricht selbst)
* Carl Lange als Gouverneur (Curt Ackermann)
* Mila Baloh als Gomez (Friedrich W. Bauschulte)
* Dusan Antonijevic als Weißer Büffel (Klaus W. Krause)
* Aleksandar Gavric als Kid (Michael Chevalier)
* Sophie Hardy als Ann (Marianne Lutz)
* Ilija Ivezic als Clark (Edgar Ott)
* Veljko Maricic als Vermeulen (Konrad Wagner)
* Ivan Novak als junger Mann (Thomas Danneberg)

Kleincharaktere* Miroslav Buhin als Bandit
* Dragomir Felba als Brown
* Sime Jagarinac als Roter Pfeil
* Ivo Kristof als Bandit
* Milan Micic als Leutnant O’Hara
* Dusan Vujisic als Scotter (Manfred Meurer)