Dilo así

***Dilo así*** (**You Gotta Go Big** en inglés y **Piensa en algo especial** en castellano) es una canción cantada por Libby y Scratch en *The Ghost and Molly McGee*. Se escucha en el episodio "The Grand Gesture".

## Letra

* Latino
* Inglés
* Castellano

**Libby:** ♪ Si tus entrañas se revuelven o sudas fuerte ♪

**Scratch:** ♪ Es algo indigesto ♪

**Libby:** ♪ O será que puedes al fin confesar tu amor dilo sin temor ♪

**Scratch:** ♪ Dilo así ♪

**Libby:** ♪ Lo debes contar ♪

**Scratch y Libby:** ♪ Hablar sin dudar ♪

**Libby:** ♪ Y decir tu sentir, escribir, tu vivir, sin hundir, ni fingir, ups ♪

**Scratch:** ♪ No puedes hablar como picnic con muchos platillos ♪

**Libby:** ♪ Velas y violines hay ♪

**Scratch:** ♪ También potrillos ♪

**Libby:** ♪ Que con mariachi band ♪

**Scratch:** ♪ Muchos globos para volar ♪

**Libby:** ♪ Y un corazón ♪

**Scratch:** ♪ Saltar en avión ♪

**Scratch y Libby:** ♪ Saltarse dilo así ♪

**Scratch:** ¡Vuelen!

**Molly:** ¡No, es una locura!

**Libby:** ♪ O podemos recrear una escena muy sentimental ♪

**Scratch:** ¿No es romántico?

**Todos:** ♪ Dilo así ♪

**Ollie:** ¡Oh, no! ¡Mi peor temor!

**Todos:** ♪ Así ♪

**Ollie:** ¡Que me agarre desprevenido un flashmob!

**Todos:** ♪ Dilo así ♪

♪ Épico ♪

♪ Dilo así ♪

♪ Dilo así ♪

♪ El grande así ♪

**Scratch:** ¿Qué, ya se fueron?

**Libby:** ♪ When your insides, feel like spaghetti ♪

♪ Your palms are sweaty ♪

**Scratch:** ♪ You're having indigestion ♪

**Libby:** ♪ Or it means you're ready ♪

♪ To finally reveal, how you feel ♪

♪ And you gotta go big ♪

**Scratch:** ♪ So big ♪

**Libby:** ♪ You gotta go, like ♪

**Scratch and Libby:** ♪ Above and beyond ♪

**Libby:** ♪ You can quote from, a note that you wrote ♪

♪ As you float in a boat In a pond, oops ♪

**Scratch:** ♪ You gotta go big like a picnic with 17 courses ♪

**Libby:** ♪ Candles and a string quartet ♪

**Scratch:** ♪ And five white horses ♪

**Libby:** ♪ A mariachi band ♪

**Scratch:** ♪ And a fleet Of hot-air balloons ♪

**Libby:** ♪ A skywriting plane ♪

**Scratch:** ♪ Or a sky-diving plane ♪

**Scratch and Libby:** ♪ We're going big, so big ♪

**Scratch:** Fly!

**Molly:** No, this is insane!

**Libby:** ♪ Or we could Recreate a rom-com ♪

♪ And just have you stand in the rain ♪

**Scratch:** Isn't this romantic?

**All:** ♪ Big, so big ♪

**Ollie:** Oh, no! My worst fear!

**All:** ♪ So big ♪

**Ollie:** Being caught off-guard by a flash mob!

**All:** ♪ So big, so big ♪

♪ Epically... ♪

♪ Stupidly... ♪

♪ Big ♪

♪ We're going big ♪

**Scratch:** Wait, did they leave?

**Libby:** ♪ Cuando las náuseas te toruran tus manos sudan ♪

**Scratch:** ♪ Estómago revuelto ♪

**Libby:** ♪ O llegó la hora y por fin te pondrás declarar, piensa en algo especial ♪

**Scratch:** ♪ Di en plan ♪

**Libby:** ♪ Pensar algo en plan ♪

**Scratch y Libby:** ♪ Detalle casual ♪

**Libby:** ♪ Dedicarle una carta especial, navegar en un barco, a nadar, ups ♪

**Scratch:** ♪ En algo especial en un picnic con cientos de platos ♪

**Libby:** ♪ Velas cuatro músicos ♪

**Scratch:** ♪ Y blancos caballos ♪

**Libby:** ♪ Mariachis contratar ♪

**Scratch:** ♪ Y unos globos para volar ♪

**Libby:** ♪ Con aviones escribir ♪

**Scratch:** ♪ ¡Claro que sí! ♪

**Scratch y Libby:** ♪ Algo especial pensar ♪

**Scratch:** ¡Volad!

**Molly:** ¡No, esto es demasiado!

**Libby:** ♪ O recrear una película romántica más por variar ♪

**Scratch:** ¿No es super romántico?

**Todos:** ♪ Especial ♪

**Ollie:** ¡Oh, no! ¡Mi mayor temor!

**Todos:** ♪ En plan ♪

**Ollie:** ¡Que me sorprendan con un flashmob!

**Todos:** ♪ Tan especial ♪

♪ Épico ♪

♪ Ridículo ♪

♪ Ridículo sí ♪

♪ Algo especial ♪

**Scratch:** Esperad, ¿se han ido?