recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Blackout

ASAI Kana

Chaque élèves de niveau 5 sont prétentieux, Blackout quant à elle est la réelle exception à la règle. Quand un niveau 4 ou 5 se pointe pour sauver la situation il en fait toujours trop.

* Crier son nom et une phrase général
* Utilise son pouvoir uniquement pour impressionner
* Essaie de garder un air cool en toute circonstance
* Parle comme-ci il était toujours au-dessus des lois et de tout le monde

Blackout est l'exemple qu'elle n'est dans aucune de ces catégories, elle reste humble malgré son statut d'Electromaster et essaie de sauver la situation quand elle le peut au lieu de d'essayer d'en faire trop.

#### Personnalité

Malgré sa puissance dévastatrice, elle reste très timide quand on parle de ses goûts en public (comme son amour pour les choses mignonnes) et essaie à chaque fois de changer de sujet en n'imposant pas ses propres goûts aux autres.

Quand elle va adresser la parole aux inconnus, elle va rester distante n'ayant rencontrer que des gens n'ayant que pour sa réputation ou trop effrayée par elle (certains ayant trop d'a priori).

#### Relation

Malgré le nombre de gens qui l'admirent à L'école Sakura elle a peu d'ami.

- Sa colocataire membre de Damoclès

- Et 2 autres filles.

Chronologie

10 Février

Des enfants sous la charge de l'équipe de Pandora Green a disparu, mais sa colocataire a reçu des informations sur l'emplacement de l'un deux qui a été accusé injustement.

Elle a été emmener sur place pour assister au transfert, c'est un petit garçon de 7 ans. Arrivé sur place, quelques minutes les forces de l'ordres et leur fameux "Test de Confiance" elle s'empara de l'enfant pour l'emmener à la Cité Académique mais quelqu'un l'en empêcha. Il avait l'air prêt à tout pour le protéger, mais elle savait que des malheurs arriverait s'il le gardait.

Menacer et sous tension, elle n'avait d'autre choix que de s'enfuir en téléport laissant l'enfant sur place a la merci des forces de l'ordre.
Projet de l'Émile

Un projet d'une ampleur titanesque qui a vu le jour, dans les grandes lignes c'est un programme de récupération et de mise à niveau de jeunes adultes et enfants à Tri-City.

En réponse aux nombreuses plaintes par rapport à la légitimité de Tri-City aux conseils des nations-unies, ce programme a vu le jour des années plus tard.

Le but ? Récupérer un "élu" est le ramener sur le continent pour éduquer la prochaine génération. Bien qu'au fond ce n'est qu'une toute petite partie de ce plan. Les coûts et la mise en place le montre.
Ecole de Saint-Émile

L'école de Saint-Émile est une grande tour avec un ascenseur centrale. C'est une école de réhabilitation, chaque élève y passe entre 6 à 12 mois pour se réadapter au niveau des autres écoles.

Étant donnée que les transferts sont peu nombreux (à part les hauts niveaux) cette école est idéale pour les Espers de niveaux 0 ou +.
Course des 7 Mers

Connus de chaque Shoryens, cette course légendaire est à sa 12ème édition. Tous les 7 ans, un gigantesque navire d'avant guerre sillonne les 7 mers dans l'Océan Titanide. Une course de grande envergure est organisé suite à ces événements avec en prime une récompense hors du commun.

Se déroulant sur 6 Mois cette course n'est réservé qu'aux pros, et considéré comme suicidaire par certains.

Le Vrai nom de cette course (illégale) est le Grand Prix Rush.
H3K

## Caractéristiques Physiques

Cheveux : Noirs

Yeux : Bleu Électrique(G), Violet (D)

## Histoire

Venu du Clan du Vide il a un œil qui a été blessé pendant qu'il a été forcé de venir avec l'escorte en protégeant sa sœur qui n'avait rien à voir avec tout cela.

## Relations

Rencontre MISUKI Ilika - **7 Février 855**

Misuki a empêcher H3K de blesser davantage un militaire venue les escorter.

Relation amoureuse - Nel
EBP

Enhanced Brain Project est le programme phare de la Cité Académique. Ceux qui ont été choisis, ou trier sur le volet ont le droit de recevoir le programme pour bénéficiez d'une capacité unique. Il y a 3 types de contrats :

* Le Contrat Plein - Vous vous engagez jusqu'au début de votre majorité (21 ans ou 3 ans) à rester à l'intérieur de la Cité Académique sauf sortie autorisé au préalable, de vous rendre au check-in système 1 fois par mois et de respectez la réglementation de sécurité donnée par les forces en charge de l'ordre.
* Le Contrat Partiel - Vous vous engagez pendant 1 an à suivre le programme et à faire un check-in tout les 3 mois.
* Le Scanner - Vous passez des tests qui vous indiquent si vous êtes aptes à être un Esper ou non puis vous êtes libre de choisir les autres contrats ou de partir.
Sabina Abdulova

**Sabina Tarasovna Abdulova** (Russian: *Сабина Тарасовна Абдулова*; Kazakh: *Сабина Тарасқызы Абдулова*; born 18 May 1984) is a fictional character portrayed by Vladislava Fyodorova in the Channel One Russia serial drama *Krasnovy*. The daughter of Krasnov family butler and majordomo Taras, Sabina is a troublemaking party girl with a vendetta against Natasha Krasnova.

## Character background and personality

Sabina was born on 18 May 1984 in Moscow to Taras and Taras's unidentified former partner. Her father is the butler and majordomo for the wealthy Krasnov family, and Sabina spent her early childhood residing in the Krasnov family mansion with her parents. The same age as Natasha Krasnova, Sabina and Natasha began getting into conflict as children; Sabina would destroy Natasha's baby dolls, call her names, and bully her at home and in school. After a mysterious fire ravaged the Krasnov family mansion when Sabina was twelve, she was forcibly sent away from Moscow and lived with her mother in Astana, Kazakhstan.

While living in Kazakhstan, Sabina grew up to harbor negative feelings towards the Krasnov family and her father, and she insisted that she was not responsible for the fire. She turned her sadness to alcohol and drug abuse, becoming a wild party girl in her teenage years. She returns to Moscow in season two, seeking retribution and to clear her name. Sabina shares many qualities with her rival Natasha; they are both intelligent, manipulative, and beautiful. Sabina, however, lacks discipline and self-control, and struggles at times with her words.
2018年3月号MORE访谈

**柏木由纪X渡边麻友**

性格和兴趣、什么都是正反面。正因如此互相认可并切磋琢磨、是独一无二的关系。

作为3期生加入AKB48一起度过11年时间的渡边桑和柏木桑。以”mayuyukirin”这个昵称为人所熟知、私底下的关系也是相当好。这样的两人互相写出给对方的心意出版了往复书简。「虽然在一起11年的时间、像这样认真的调调还是头一回」两人都有点害羞地笑了。

柏木  「如果不是”往复书简”这样的形式、至今就没办法认真地去传达心情」

渡边  「是啊。因为平常真的都是无聊的对话…」

柏木  「已经可以说是不用对话就可成立的关系吗。老夫老妻就像是这样的吧?」

渡边  「的确!有长时间建立起来的组合的感觉呢。我只要一耍笨、yukirin就会绝妙地吐槽。以搭档来说最棒了!」

柏木  「虽然并不打算搞笑(笑)。麻友虽然给人完美的印象、但实际上是相当闹腾的。不吐槽不行的程度!」

渡边  「会表现出这一面只有在休息室的时候(笑)。关于那点、yukirin不管对谁都能开朗地应对、擅长和别人取得适当的距离。真的是很厉害总是尊敬着。因为我不擅长自己开口和人搭话」

柏木  「没有没有、我很普通唷!但是麻友和我在性格及兴趣上都是正反面唷。想说怎么会如此契合呢」

渡边  「兴趣…食物的喜好也是完全不相合的唷…只是笑点竟然杰出地相同!」

柏木  「是的。有我们才知道的笑点!波长很合唷」

**看到麻友朝气蓬勃的样子比什么都开心**

渡边  「也几乎不谈工作上的事呢。但是我决定从AKB48毕业是第一个跟她说的」

柏木  「约吃饭了呢。但是到说出口花了4个小时?」

渡边  「果然还是很难说出口啊…好不容易鼓起勇气说出口后、反应很淡(笑)」

柏木  「因为接近麻友的生日、有麻烦餐厅准备惊喜蛋糕啦。所以想说如果在这个时候拿过来该怎么办、是有一点把注意力放在那上面了(笑)。因为毕业是麻友自己做的决定、我会全力应援接下来作为”女演员”的麻友」

渡边  「像那样完全接受的感觉真是可靠!」

柏木  「因为看到麻友做自己喜欢的事闪闪发光的样子是我的幸福。因为我是独生子、觉得麻友真的就像妹妹一样。是会一直想要去关怀的存在」

渡边  「这样宽广的胸怀…yukirin已经超过亲友、可以说是亲戚般的存在…」

柏木  「亲戚!?好远啊!」

渡边  「看吧、就像这样马上吐槽了。太有才能了吧(笑)」

柏木  「就算毕业了这样的关系还是一直不变呢」

渡边  「当然!请一直做我最棒的搭档!」
Robin Windrosen

#### Histoire

Venu de la campagne traditionaliste asiatique, il est au courant des rites et des croyances qu'on porte là-bas. Le conte que son père adoré plus que tout était Robin des Bois. Et il nomma son fils Robin. Volé aux riches pour donné aux pauvres était la philosophie de son père. Mais n'étant pas un très grand bandit, il se contenter de donner ce qu'il pouvait à ceux qui en avait besoin malgré son faible salaire.

Robin.Jr quant à lui n'adhère toujours pas à sa façon de pensée, et préfère se débrouiller seule. Etre pauvre n'est pas une honte en soi, mais les gens vous voit comme un paysan quand ils le savent.

Il préfère éviter toute stigmatisation des autres, donc il prétend d'être de la classe moyenne de Tri-City avec un père homme d'affaires, et une mère au foyer.

#### Personnalité

Il aime se sentir supérieur, voilà pourquoi il est rentré dans le club de tir à l'arc, rester dans son domaine de prédilection. Malgré cet aspect qui pourrait rebuter, Robin est un homme de principe, il ne frappe jamais une femme et même il se sent mieux en leurs compagnies.

Il prétend venir de la classe moyenne, pour éviter les stigmatisations ainsi que les étiquettes qui te colle à vie.
Edda Feuer

## Infos personnelles

Nom : Feuer

Prénom : Edda

Age : 15

#### Personnalité

Reste beaucoup plus calme et sérieuse d'un ton presque monotone quand elle parle, c'est elle qui donne les ordres.

## Chronologie

*7 - 10 Février*

A fait la rencontre de Riku et Jaya, elle garde de côté la sensation étrange qu'elle a ressenti en regardant Riku pendant qu'il donnait des ordres.

Elle préfère rester muette quant a Jaya.

10 Février

Elle est intégrer au lycée Sakura avec sa jumelle.

## Relation

Amber Feuer - Relation fusionnelle, elle ne le montre pas mais elle aime énormément sa sœur.

DJALKO Riku (a son numéro de téléphone) - L'homme qui a su improviser un plan dans une situation critique.
DJALKO Riku

Prénom : Riku

Age : 17

Taille : 1M84

Immatriculation : KT02 (Kreatur 02)

#### Apparence Physique

Riku a des cheveux blancs, ce qui montre un métabolisme défaillant. Mais on se rend compte après l'Arc de l'Émile, ses cheveux reviennent en noires.

Il est bien musclé malgré son apparence, grâce a ses entraînements de parkour.

Il porte la plupart du temps des lunettes de soleil.

#### Relation

7 - 10 Février

Sergeï - 19 Ans Possède un pouvoir en relation avec des chaînes

Kaïr El Mahrem - 17 Ans Possède un pouvoir en relation avec un brouillage

Oïro - Capacité de Fracture

Jaya - Qui a peur et en même temps est curieuse à propos de Riku

Amber Feuer / Edda Feuer - Deux jumelles
Chronologie du Monde

#### 855 après l'Apocalypse

Une des 3 plus grandes périodes connectés avec le monde d'aujourd'hui. La Faille Orion est assez puissante pour faire revenir plus de 1000 ans en arrière voir plus en modifiant son champ de chronons.

A cette période, la stabilité des catastrophes naturelles et de la magie et si faible que les avancées politiques et technologiques restent au point mort. Aucune communication n'est possible entre les continents si les appareils électroniques de Tri-City n'avait pas été là.

#### Année 2014

L'année où la Faille Orion a fait son apparition, ce qui a permis de connecter ce monde à celui des Étrangers.
Tombstone River

La Rivière de Pierre est spéciale dans son genre ainsi que située dans la zone rouge. Cette rivière utilisée comme expérimentation par les Neptuniens pour condenser l'eau sous sa forme liquide est devenue le tombeau des êtres vivants passant dans cette zone coulant jusqu'au fond de celle-ci pour y mourir comme accrochée par des poids.
Carl Manstein

Carl Manstein est sous les ordres directes de Martin Hatch un des 12 directeurs de la Cité Académique. Il s'occupe principalement de l'image des étrangers, et de la communication entre les hautes autorités et les élèves.

#### Personnalité

Il n'est pas au courant du côté sombre de l'Académie, et donc garde un optimisme à tout égards.
Aeden

## Infos personnelles

Prénom : Aeden

Personnalité

Il reste très discret.

## Chronologie

*7 Février*

Tôt le matin, une progressiste de l'observatoire bloque l'accès à celui-ci à cause de dérèglement dans l'orientation.

Un peu avant midi, une explosion retentit aux étages supérieurs de l'observatoire. Les lieux sont déjà bloqués par la garde et personne n'est autorisé à rentrer.

Localement entre les autorités, un avis de recherche circule concernant un garçon qu'ils recherchent ayant provoqué un accident avec plusieurs morts dans l'observatoire dont Pandora Green.

*10 Février*

Il arrive à la Station d'Émile avec Beck William et Elise Dazel.

## Relation

Pandora Green - Sa relation avec Panda était celle d'une mère pleine d'amour pour lui. Il parle peu depuis qu'il l'a vu sur le sol.

Beck William - Il fait confiance à Beck car c'est Pandora elle-même qui a conseillé sa compagnie pour rester en vie, il est le dernier espoir pour lui de vivre une vraie vie.
Agathe Knight

#### Histoire

Originaire du Royaume d'Alga, Agathe est la représentante légitime de la Famille Knight. Habitante du royaume depuis son plus jeune âge, elle a appris a manier l'épée aussi bien que les lettres.

A l'âge de ses 12 ans, elle passe ses épreuves pour devenir un Chevalière de Grey et elle réussie seconde de sa promotion, dépasser de peu par son rival de toujours Germain de Mona.

Elle est baignée dans l'esprit de compétition depuis toute petite, si bien qu'elle participa au concours de poésie de l'Académie des Lettres aux Beaux-Arts finissant première par la même occasion pour montrer à Germain qu'elle pouvait aussi devenir l'excellence au lieu de le frôler.

Germain ayant 2 ans de plus qu'elle, il partit en premier à Tri-City pour diverse raisons.

Mais avant de partir il susurra à Agathe :

"La compétition ne fait que commencer, je serais de l'autre côté"

Motivé par l'idée d'avoir sa revanche sur Germain, elle participa a l'extraction malgré que ses parents étaient contre l'idée. Elle battu son père pendant un duel et gagna son droit de liberté à ce moment là.

(Attends moi Germain, je te retrouverais)

#### Apparence & Portrait Moral

Agathe est à première vue assez jeune, elle portait des vêtements en soie avec une armure de cuir dans ses anciens jours, mais dorénavant elle porte des manteaux court (doudoune) avec de fins pull en soie.

Elle a de très beaux yeux bleus clairs, et ne manque de motivation ou de punch quand il s'agit de compétition. La vie quotidienne l'ennuie et préfère côtoyer de vrais hommes ou personnes dans son entourage.

Malgré tout, elle arrive a se faire des copines mais les considèrent comme faible par généralisation.

#### Chronologie

**Année 849** - Passage réussie à l'examen de Grey

**Année 854** - Duel gagné face a son père pour obtenir le droit de liberté

**Année 855** - Extraction avec motivation de rejoindre Germain

#### Relation

Drake - Un homme qui manque d'ambition, toutefois il est un homme de principe

Fanny Avner - Connaissance

Ichihara Riko - Une femme forte de caractère

Anthony - Rigolo

Marcus Benneti -

H3K - Un homme un vrai
Le Pouvoir Souverain

Considéré
par chaque clan comme une bénédiction, il est une arme et un outil. Pour éviter une guerre totale, les clans se menacent mutuellement dans un équilibre fragile.

Chaque
clan possède un Unique pouvoir souverain qui est étudier, élaborer, ciseler, façonner
de centaines de façons différentes pour diverses applications comme par exemple l’agriculture, l’élevage, la forge, la métallurgie, l’architecture, la construction, la guerre etc…

Certaines
applications sont néanmoins interdites ou du moins impossibles pour la plupart
des utilisateurs du pouvoir en question. Dans les traditions des clans élémentaires, l’activation du pouvoir est l’étape la plus importante.

Si
vous n’étiez pas apte à le contrôler, vous étiez tuez sur le champ. Si vous aviez une malchance quelconque (famille déshonoré, sang impur, inapte à cause de votre utilité ou de votre classe sociale) les chefs ne prenaient ni la peine de vous l’activer ni de vous vous faire part de l’information. Une grande
stigmatisation entoure les « Rats » ceux qui ne possèdent pas
l’héritage du clan.

Vous
ne bénéficiez de presque aucun avantage quand vous êtes le rejet même de Dieu. Si vous n’êtes pas envoyé à l’orphelinat ou une vie misérable vous attend, on
vous enverra dans les mines ou encore dans les métiers les plus dangereux qui
sont accessibles.
Oïro

## Infos Personnelles

Prénom : Oïro

Surnom : Amarante

## Chronologie

*2 Février*

L'Inquisition fait irruption au foyer de sa mère, il l'embarque.

*4 Février*

Il est envoyé à l'asile à cause de son statut

*6 Février*

Il s'échappe de l'asile, n'ayant personne qu'il aime ou aimé par qui que ce soit, il essaye de retrouver sa mère. Elle est retrouvée morte pendue en place public pour détention de criminel.

*7 Février*

Le Conseil restreint décide de l'utiliser comme cobaye pour le programme SL. L'escorte arrive à temps et décide d'interrompre l'opération pour l'emmener à Tri-City. Il rencontre d'autres gens qui n'ont pas peur de lui et de ses capacités, il sympathise avec Jaya.

## Relations

Jaya - Elle est sympa pour une fille

Amber Feuer - Son sourire m'a donné envie de rester heureux

Sergeï - Je me sens bizarre à côté de lui.

DJALKO Riku - Il fait peur, il est aussi violent que le conseil.
Alexander Hendriks

## Histoire

"Prends ma place !" Alexander se réveilla en sursaut. Il entendait cette voix fantomatique dans son sommeil depuis ce jour.

Après des expérimentations sur la capacité Souveraine, il obtiendra son pouvoir disruptif le Blood Rush qui est une capacité nettement supérieur en rendement que le Boiling.

Pendant les expérimentations il se lia d'amitié avec Noa, une jeune fille Neptunienne. Ils s'échappèrent ensemble de cet enfer pour essayer de rejoindre la ville portuaire pour quitter le pays.

Mal en point après les expérimentations, il lui était douloureux et difficile de contrôler ses capacités. Au contact de sa peau, une hémorragie interne se déclarer, et le premier symptôme était le saignement de yeux.

Mais Nowa ne semblait pas être affecté par cela, frappé par une malédiction encore plus grande. Elle disait ne pas savoir quelle modification faite sur son corps, uniquement ne plus pouvoir dormir la nuit.

Des jours après avoir lutté contre la malédiction de leurs capacités, Alexander & Nowa avait trouvé un moyen de partir de ce pays en empruntant un navire marchand.

Pris dans la tempête, les marins furent surpris par leurs mauvaises prédictions. Mal équipé contre ce genre de menace, Alexander & Nowa dans la panique essayèrent de sauver le navire ainsi que leurs vies.

#### Personnalité

Alexander est apathique, il ne réagit que très peu aux interactions sociales et reste très silencieux. Son côté individualiste n'aide pas.
Duet2017年11月号渡边麻友访谈

**翻译：土皮老师**

--请和我们说说关于毕业演唱会的事情

在毕业发表的时候还没有在毕业演唱会方面上做任何的准备，所以是在从决定演唱会举办场所开始做准备的。虽然在年内找场子是挺困难的，但是非常奇迹的就是在这一天正好有空置。因为参加akb的甄选是在11年前的的12月份，所以就有一个在2017年的年底画上一个句号的想法，能够实现这个愿望真的是太好了。

--演唱会的看点是？

因为我不太会设定歌单和演出的相关事宜等事，所以这一次我让擅长做这件事的yukirin也来参加商讨当中，听取她的意见来推进这件事情。觉得应该会让粉丝们开心。虽然预定在12月剧场举办毕业公演，但是因为这是最后一次参加团体的大型演唱会了，想做好呈现给大家。明年以后，如果要是各位粉丝的期待的话，想要开自己的solo演唱会。

--在akb48的时间还就只剩下3个月了

虽然并不是特意的想向大家传达什么，但是和后辈等人相比较于之前更加有主动的意识去找她们说话了。这次和新进入选拔的荻野由佳和本间日阳酱两人有说过很多话。

--请告诉我们你的近况

见习舞台剧中。前段日子看了福田雄一桑出演的“新科学怪人”，是一部喜剧作品，主演是小栗旬桑，也有ムロツヨシ桑，贺来贤人桑等在对于福田桑的作品当中不可或缺的演员出演，是一部非常有趣的作品。尤其是ムロ桑一人分饰多角，只需要一分钟就能切换模式，感觉他是在福田桑世界当中一位不可或缺的人物，再一次感到他的伟大。他本身的存在就让人感到很有趣，再加上他又可爱，感觉简直是天使啊。【笑】已经很久没有看到真人ムロ桑了，感觉特别的治愈，和从中学到了很多的东西。再有就是，在工作的时候去了冈山，在空闲的时间里和yukirin去了就近的购物中心玩了。然后吃完饭去又游戏中心。在玩抓迪士尼princess娃娃的时候，我抓了10次都没抓到，然后拜托了yukirin，结果她一次就给我抓上来了。看yukirin那样就是游戏达人啊。玩太鼓达人鬼模式的时候，bangbang的狂敲，然后又很会抓东西。玩抓果子游戏，轻轻松松的一把就能抓5.6个上来，我一看觉得我也行啊，结果一个都没抓上来。【笑】看来自己是没有游戏情商了。想要在以后和她请教请教一下玩游戏的敲门。虽然不怎么擅长玩游戏，但是过程是挺开心的。​​​​
Bunny

#### Histoire

Originaire d'une tribu très peu connu du grand public, Bunny est un ingénieur hydraulique s'occupant des déchets donc de la propreté de l'eau ainsi que la réutilisation de ceux-ci.

Officieusement, la tribu s'occupe de la relation entre les Naïades et les Océanides en occupant le barrage.

Il n'est pas rare que Bunny est entendu des conversations qui aurait du rester secrètes. Mais toutefois il reste attentif à ses alentours et concentré sur son boulot.

En 853, Bunny expérimente l'utilisation des courants d'eaux pour subvenir au besoin d'eau pure et continuer l'exportation.

Il créer une technique de purification d'eau fiable à 90% qu'il décide de publier sous un pseudonyme du nom de "Nauutica".

En 855, 1 mois avant l'extraction le groupe terroriste Neptunien "Rein" utilise pour la première fois le procédé de purification pour commettre un attentat directement à l'Ambassade Citoyenne de Tri-City située aux rives Est du Clan des Neptuniens.

A partir de ce jour, Bunny arrêta les expériences ainsi que les tests se sentant responsable pour les dégâts ainsi que les morts à l'Ambassade.

#### Apparence

Sa tenue ainsi que son apparence reste sobre, il est décontracté pour la plupart du temps et garde des cheveux ébouriffés au naturel.

Il aime porter des nuances de bleus en guise de haut, mais reste flexible pour ce qui reste du bas, malgré que le marron et le noir sont ses couleurs favorites.

#### Chronologie

Année 853 - Second brevet déposée sous le pseudonyme de Nauutica

Année 855 - Dérive de l'utilisation de purification a des fins militaires

#### Relations

Monty

Anthony

Fanny
Timothy Redmund

Timothy Redmund, arrêté pour possession et vol de stupéfiant a été embarqué à la Cité Académique avec Chris Maxwell.

## Histoire

Il a été arrêté par les forces de l'ordre en pleine action. Étant historien.

## Personnalité

Tim est très intelligent, il utilise tout son potentiel intellectuel pour aider ceux qui l'entourent et spécialement ses camarades ainsi que ses amis.

Il n'aime pas la violence et ne préfère pas être impliquée dans les conflits.

Il préfère les conversations intimes plutôt que d'être le centre de l'attention comme Chris.
Cité Universitaire

La Cité Universitaire est le principal pivot dans la Cité Académique, elle est l'initiative du chef de projet "404" et de son directeur Martin Hatch. Elle regroupe l'école 1, 3 et 4 dans un même circuit pour organiser des tournois locaux ainsi que regrouper les intervenants et l’intérêt des centres scientifiques.

Commençons avec :

* Les Clubs
* Les Intervenants
* Les Cours Magistraux
* Le Campus
* Les Salles de Classes
* Les Réseaux Sociaux
* Le Pensionnat
* Le Bâtiment Administratif
* Le Bâtiment Principal
2017年11月24日号tvガイド访谈

**翻译&cr：土皮**

**—首先，请告诉我们11月的脚链是一首怎样的歌曲吧。**

渡边：自拿到这首歌以来，我就越听越喜欢。旋律特别的好听，作为毕业歌也包含了一些梦幻的色调，同时也还能感觉从中听出希望，是交织着很多要素的一首歌。

柏木：the idol 感觉很有麻友的风格。在一起唱这首歌的时候一想到就要看不到这样可爱的偶像了，就会觉得难过。

向井地：我觉得这首歌很重要的一点就是，明明曲子是这么的明快，可歌词却让人觉得很伤感。个人觉得这首歌是狗单的后续

渡边：我也觉得这首歌是狗单的秋冬版。

小栗：我的位置是第三排的正中间。正好是能够看到mayu桑背后的位置。我一直抱着，就算mayu桑毕业了也要支撑着akb的想法，来完成每一次演出。在这首歌当中我再次深切的下定决心以后要成为像mayu桑那样，能够成为center的人。

**——就像这首歌当中的脚链一样，各位有没有从麻友桑那里获得了什么要好好保管的重要的东西？**

小栗：舞台的站姿。mayu桑的站姿真的特别的漂亮。我参考了mayu桑的站姿，结果获得了粉丝们的称赞。不过我没和mayu桑说过，与其说是获得不如说是自己随意拿的。

向井地：我在进开闭直前的时候去看了剧场公演，从mayu桑那里获得了wink。从那以后我就一直抱着想要成为能把观众变成我的俘虏的偶像的想法，一直到了今天。

柏木：在冲绳的时候给我买了特产琉璃玻璃杯，甚至还有我父母的份。虽然一直都黏在一起发疯玩，但是她能够如此想着我我还是很开心。哎呀不知道为什么这么说起来，感到有些害羞。

**—现在柏木桑已经是唯一的同期了呢。**

柏木：是的。虽然感到寂寞，但为了不让mayu伤心，我会好好带领akb的。

**—最后，mayu桑从akb获得了什么？**

渡边；有很多，但是收获最多的就是忍耐力。在这个团体当中我习得了对于各种各样的事情，都能忍耐并且努力的技能。

**从他人那里获得的一生都要好好保管的东西**

渡边：一起出演《再见了，江成君》的江成君知道我很容易感到冷，就告诉我了能够消除冷感的身体舒缓方法。虽然不是东西，但我会好好保管的

小栗：饭送给我的手制纸信箱。对我而言是十分重要的东西。从出道到现在从饭那里收到的信，我全都放在了里面，是绝对不能失去的东西。

柏木：我在初三1月份的时候，因为akb的原因要从鹿儿岛上京。那个时候我的一个好朋友就召集了班里的所有人给我写了message。我现在也还好好保管着。也和亲友保持着联络。

向井地：作为子役出演了电视剧アンフェア。在电视剧拍摄杀青的时候，从香川照之桑那里收到了粉色的手表礼物。想着等到了20岁就戴它，到现在也还好好保管着。
Locations

### Cité Universitaire

Bienvenue à la Cité Universitaire ! Tous les élèves qui passent par là connaissent bien cet endroit car il est un élément centrale de la Cité Académique. Si vous êtes lycéens ou devait passer vos études supérieurs, vos choix se portent naturellement ici.

Bien sur la place se mérite, et pour la plupart ils trouvent un boulot a côté ou dans une des firmes du campus pour pouvoir se payer les logements nécessaires dans le campus ou a l’extérieur.

Appelé aussi l'école des génies et des talentueux, ils vivent dans un autre monde. Le département de sécurité, une partie gérer par les élèves pour y maintenir un code stricte (pas de détritus sur le sol, pas de violence, aucun parasitage) passent par cet endroit pour commencer leurs formations de sécurités pour ensuite se diriger à Damoclès qui s'occupe de la sécurité de la ville entière !
121023日刊SPORTS新闻

**121023 日刊SPORTS まゆゆ＆ゆきりんが离ればなれに涙**

**转载自mayuyuyukirin吧**

**翻译：hakase**

新闻原文

22日，AKB48 TeamB进行了B5《剧场女神》公演千秋楽。在8月的东蛋公演上决定了从11月开始的组阁，昨天成为现TeamB最后的公演。

移动到TeamA的渡边麻友说：“因为一直在B，所以充满了寂寞的心情，不过这也是第二章的开始”。虽然不再担任队长但仍在B的柏木由纪说：“我也许会永远在TeamB。肩负着学到的东西和大家的心愿继续努力。”

从Team成立时开始就作为双Ace一起走来的两人“第一次被分开”（柏木），一起流泪拥抱到最后。被很少在人前流泪的两人的泪水打动，惊讶“明明连总选开票活动上都没哭…”，甚至有观众也随之落泪。

TeamB初日为下月3日。由于没有写好新公演曲目，因而以Waiting公演名义开始。此外，这天也是移籍到上海SNH48的铃木玛丽亚在AKB48的最后公演。
Chris Maxwell

Chris Maxwell était un mécanicien, là haut. Avec son meilleur ami Timothy Redmund ils se sont fait arrêter pour une histoire de drogue et son donc maintenant ici.

## Histoire

Lui et son meilleur ami se sont fait arrêter puis transporter jusqu'à Tri-City.

## Personnalité

On peut sentir que Chris est assez réservé et timide, mais quand l'occasion se présente pour se montrer brave ou aventureux, il n'hésite pas à faire le premier pas.
Les Quartiers Excentriques

Dans ce quartier isolé des protections normalement attribué aux citoyens de Tri-City, les gangs et les riches se font la guerre à l'intérieur d'étroit mur.

Certains Drifters doivent se cacher du Mirador surplombant la ville, voilà pourquoi son architecture est très axée sur les tunnels et les allées étroites.
Macht Lehrplan Program

### Principe

*Macht Lehrplan Program* (**MLP**) où le programme d'étude des pouvoirs et un projet très connu à travers le monde qui confère des pouvoirs surnaturels aux personnes souhaitant l'intégrer. Ils consistent en divers contrat comme une analyse et un test par mois, l'intégration d'une école ainsi qu'une participation à la vie active de la Cité Académique (en théorie).

### Tests

Chaque pouvoir ont en commun des "arbres" d'aptitudes comme :

* Télékinésie (exercions de la pression)
* Clairvoyance (voir au travers)
* Psychométrie (lire et manipuler l'esprit)
* Précognition (percevoir dans le futur ou le passé d'un objet)
* Télépathie (transmission d'information qui ne passe ni par une interaction physique ou un sens humain)
* Téléportation (usage de la 11ème dimension)

Il y a plusieurs tests pour les différentes formes de capacités pour déterminer la précision et la puissance du pouvoir.

Par exemple pour la télékinésie l'exemple de l’œuf de coulomb est déterminant car elle test sa précision ainsi que la pression exercée sur l’œuf au cours du test.
Chronologie des Arcs

Ici est recensé chaque arc qui ont été prévus dans l'histoire avec chaque groupe.

## Double Side

### Arc Programme de l'Émile

L'arc qui recoupe plusieurs histoires dans des transports en direction de la Cité Académique traversant plusieurs lieux différents très dangereux en compagnie des mercenaires engagés pour la protection auprès des clans.

###
Women of Europe

**Most recent** | 16 July – 22 July 2018

The **Women of Europe** is an annual music festival held during the summer in a different European city each year. The festival features solely female acts that come from several different European nations. It has been held every year since its inception in 2006.

Notable past headlining acts include Ona, Petra Dvoraková, Emi Nilsson, Helena Vorobyova, Isza, and Katariina Laakko.
Amber Feuer

## Infos Personnelles

Nom : Feuer

Prénom : Amber

Age : 15

### Personnalité

Va être enjoué quand elle trouve un intérêt comme pour les yeux de Jaya. Elle est celle qui écoute.

## Chronologie

*7 - 10 Février*

A fait la rencontre de Riku et de Jaya.

En utilisant ses relations dans le lycée, elle a pu se faire une place en un coup de fil dans le Lycée Sakura à 5\*.

## Relations

Edda Feuer - Relation fusionnelle, elle ne peuvent vivre éloigner l'une de l'autre.

Jaya - Adore la couleur de ses yeux, a sympathisé avec elle
Kaïr El Mahrem

#### Histoire

Originaire du Clan des Vestales, Kaïr avait un avenir radieux face à lui. Il était le second fils de l'Empereur, il a passé toute son enfance au palais regardant au loin les quartiers du peuple en se demandant...

"Grand Frère, qu'est-ce que ça fait d'aller en bas ?"

La réponse était clair, nous vivions grâce à la pauvreté du peuple. C'est cette réalité que voulait écarter Kaïr depuis son plus jeune age. Mais il n'arriva pas à s'en débarrasser.

A l'age de ses 14 ans, son père Ilyo El Mahrem céda le trône à son frère en toute discrétion. La demande venait de son frère. La première chose qu'il fit, c'est rétablir pendant une année entière, de bonne relation avec Tri-City pour pouvoir participer à l'extraction.

Et il réussira a convaincre le conseil des nations unies de venir si profond dans les terres Vestales que l'exploit fut applaudi par l'Assemblée.

En échange de l'extraction, il donna le secret du pouvoir des Vestales à Tri-City en secret. Personne ne le sait, même pas Kaïr.

#### Apparence

Kaïr est très maigre, on sait grâce a ses tatouages qu'il fait partie de la haute classe Vestaliennes. Il a une peau foncée ainsi que des lunettes de verres en très bonne état. Ses cheveux longs sont attachés en queue de cheval en arrière et il porte un vieux foulard.

#### Chronologie

Année 852 - Ascension de son frère au trône

Année 854 - Préparation de l'extraction des "Potentiels"

Année 855 - Rencontre avec le Roi Blanc et la Famille Feuer

#### Relation

Yanni Ascend - Ami d'enfance

Grand Frère - Empereur de la Cité de l'Empire

Paola Massoud - Servante protectrice de Kaïr
Polina Shumina

**Polina Igorevna Shumina** (Russian: *Полина Игоревна Шумина*; born 1 February 1984) is a fictional character portrayed by Ekaterina Andreyeva in the Channel One Russia serial drama *Krasnovy*. The younger child of Alexander Krasnov's business rival Igor Shumin, Polina is the best friend of Natasha Krasnova and brother of Nikolai Shumin. A model and socialite, Polina shies away from the corrupt business practices of her family and friends, but after the arrest of her father and suicide of her mother, her brother's plans for redemption reel her into the other side.

## Character background and personality

Polina was born on 1 February 1984 in Moscow to parents Igor Shumin and Maria Shumina. Her father was an oil baron and CEO of Shumin Company, but Polina has been disinterested in following in her father's footsteps ever since childhood. Polina had a privileged upbringing, attending the exclusive boarding school Collège du Léman in Switzerland, where she became best friends with Natasha Krasnova, the daughter of Igor's business rival Alexander Krasnov of Krasnov Industries, and later receiving her bachelor's degree from the University of Southern California in Los Angeles, California, U.S.

After her father's arrest and mother's suicide two years premiere to the series premiere, Polina's elder brother Nikolai Shumin becomes the new CEO of Shumin Company. Polina is generally a compassionate and understanding person, contrasting greatly with the manipulative and smooth-talking Krasnov family. However, like the Krasnov family, she believes in family above all, and will choose her family over anyone else.
Shikaga Saeko

Shikaga Saeko est une fière élève du Dojo Shikaga un des plus prestigieux du Royaume de Roan. Elle est très attachée à ses traditions et à son héritage.

Ce qui lui tiens à coeur est aussi l'honneur d'un homme, elle empêchera certaines personnes de commettre l'irréparable en entachant l'honneur d'un homme ou de sa famille.
Le Club Journal

Alexandre Dumat a été présenté pour montrer l'avenir des métiers dans le futur avec la présence des Espers.

"Le Projet de l'Émile depuis ses débuts en 2009 avait soulevé bien des débats au sein de la communauté des scientifiques. Néanmoins un jeune étudiant ayant récemment débuté le programme MLP a développer une capacité bien étrange qui lui permet de résister à des dégâts conséquents. Dans les rapports fait par certains techniciens du transport, il a pu accomplir des tâches qui lui aurait valu une mort certaines dans d'autres circonstances, n'est-ce pas là ou les futurs métiers se dirigent ?"
Monty

#### Histoire

Monty fait partie de l'élite, dans la société Aetherienne il faisait partie des 2% de privilégié. Au fil de son adolescence dans le prestigieux château dans le ciel possédé par son père, il développa un gout curieux pour la méthodologie et les livres anciens qu'il adorait restauré.

A l'âge de ses 8 ans, sa mère l'emmena à la bibliothèque nationale. Il remarqua que les livres de la bibliothèque était tous soigneusement triée et ranger dans les rayons et que ce niveau d'entretien dépasser son niveau d'expertise.

Il rencontra pour la première fois Pandora Green, qu'il lui fit faire le tour de la bibliothèque pour lui montrer qu'ici, les livres sont traités comme il devrait être traités.

Monty jeune garçon à l'époque posa une question assez tabou dans le milieu des livres, il demanda un livre parlant de l'époque d'obscurantisme Vestaliennes car il n'arrivait pas à trouver de livre détaillant pleinement cette époque.

Pandora fut surpris par la naïveté et la curiosité de l'enfant, sans aucune gêne il avait posé une question épineuses.

Monty continua : "Est-ce que les livres venant des pays en conflit aux nôtres sont interdits ici ?"

Sa mère l'appela à ce moment là, il était l'heure de rentrer. A cette époque il avait appris que l'information était manipulée par le gouvernement en question.

#### Apparence

De son titre : Le Riche Ange, Monty était sans nulle doute gâtée par la nature. Il avait un visage d'ange, des cheveux en pagaille qui lui donner un air de voyou.

En temps normal, il porte de vieux vêtements cousu par sa mère en guise du bon vieux temps mais parfois pour des occasions spéciales, il aime bien s'habiller, et il y met les moyens.

#### Chronologie

**Année 845** - Visite de l'Observatoire Royale (qui est aussi la bibliothèque royale) ainsi qu'une rencontre avec Pandora Green

**Année 855** - Extraction de la Faction des Aetheriens par les militaires royales

#### Relation

Marcus Benneti - Rencontrer dans le train, c'est une connaissance qui reste commode en toute circonstance.

Anthony

Bunny
Nikolai Shumin

**Nikolai Igorevich Shumin** (Russian: *Николай Игоревич Шумин*; born 9 February 1982) is a fictional character portrayed by Vladislav Ponomarenko in the Channel One Russia serial drama *Krasnovy*. The elder child of Alexander Krasnov's business rival Igor Shumin, Nikolai became CEO of Shumin Company after his father was arrested two years prior to series premiere. Following a dispute with her father, Nikolai's high school girlfriend and Alexander's daughter Natasha Krasnova joins forces with Nikolai to take down her father.

## Character background and personality

Nikolai was born on 9 February 1982 in Moscow to parents Igor Shumin and Maria Shumina. His father was an oil baron and CEO of Shumin Company, and since his childhood Igor had groomed Nikolai to take over the company when Igor was ready to retire. Nikolai had a privileged upbringing, attending the exclusive boarding school Collège du Léman in Switzerland and later receiving his bachelor's degree from the University of Oxford in Oxford, England.

After returning to Russia, Shumin began working full-time at Shumin Company under the tutelage of his father. Two years prior to the series premiere, Igor is arrested and leaves Nikolai to become the new CEO of Shumin Company. Following a dispute with her father, Nikolai's high school girlfriend and his business rival Alexander Krasnov's daughter Natasha Krasnova joins forces with him. Nikolai is generally a compassionate and understanding person, contrasting greatly with the manipulative and smooth-talking Krasnov family. However, like most people, he has secrets hidden deep down and may be hiding ulterior motives.
Morrigan

## Histoire

"Quand l'homme est triste il ne fait rien pour changer, quand l'homme est en colère, il agit pour le changement".

C'est mon père qui m'as appris cette leçon de vie... De la retenir coûte que coûte, de m'en remémorer quand je serais proie à la tristesse et à la colère.

#### Situation Actuelle

"Ta réputation te suit, même dans un autre monde"

Après l'intégration de la Cité Académique, les agressions physiques ont cessés et les brimades ainsi que les attaques psychologiques ont pris places.
まゆっとゆきりん2

### **FLASH增刊 まるっとAKB48 スペシャル３ 2012年6月**

**まゆっとゆきりん2 (番外編）**

翻译 by 咲小晓（@渡辺麻友応援团）

**柏木由纪&渡辺麻友**

**「拈花惹草，让关系更加深厚？」**

ゆきりん的最新写真集「ゆ、ゆ、ゆきりん…」销售即将突破15万部。

まゆゆ的solo单曲「シンクロときめき」获得Oricon第2名。

私底下相交甚好的两人都非常忙碌。

2人的关系是否依旧如前呢！？

**2人己经要好如结婚20年的神仙眷侶！？**

柏木：虽然是时隔10个月的“まゆゆきりん” 插图拍摄。但是我们俩的关系是不是比那时 候更加亲密了啊？

渡辺：嗯。相亲相爱哟❤

柏木：也越来越在意彼此的事了呢。

渡辺：短信也整天发。

柏木：虽然都是「一会见」「哦」这样非常短的句子（笑）

渡辺：ゆきりん明明是不怎么发短信的人啊。

柏木：但是，麻友的话就会发哦。

渡辺：跟其它的人都不怎么发吗？

柏木：看看我手机就知道了嘛（历史记录）里面只有麻友。

渡辺：不是吧~~真的吗？好开心！

柏木：因为性格很像相处也很轻松呢。而且 也知道对方在想些什么。

渡辺：确实呢，经常会有「等会儿她会这样说吧」这样想法的时候呢。

柏木：虽然在一起的时间很长，但是一次也没吵过架呢。

渡辺：反而越来越喜欢了❤

柏木：如果是恋人的话我们是热恋系数急増中！？不对，应该是己经结婚，相亲相爱的老夫妻了吧？

渡辺：感觉差不多结婚有20年的样子。

柏木：嗯嗯。感觉很安定呢。就算相互到处勾搭也是…

渡辺：这个倒是有！有勾搭过哦~ (2人相互凝望）

柏木：虽然也有和其他人玩得好，光顾着那边的时期。

渡边：以前会吃醋，现在觉得没关系了哟。

柏木：两人的关系己经不可动摇了呢。

渡辺：嗯。就算到处勾搭，最后还是会乖乖回来的所以可以原谅！

柏木：拈花惹草，反而让关系更深厚了。最近常常动不动就抱在一起呢。

渡辺：那是因为~你又温柔又宠着我嘛。

柏木：嗯~确实是什么事都会宠着呢。

渡辺：和ゆきりん在一起，真的很幵心常常会暴走呢。

柏木：不能暴走的时候，我就会用眼神说「玩过火了可不行哦！」（笑）

渡辺：就好像母女的感觉。

柏木：下次两人再一起拍摄的时候，想尝试些什么呢？

渡辺：我扮成幼稚园小朋友，ゆきりん穿着围裙。

柏木：真要扮母女啊（笑）。但是，既然麻友说想扮的话就只好扮了吧…。

渡辺：谢谢，妈妈！
Ethienne Marchall

## Apparence Physique

Il est couvert de suie, et semble habitué à respirer dans la vapeur et l'huile. Il vient de Wandy Shore's et son apparence le reflète bien.

Il a des cheveux noirs avec un mélange de gris qui lui donne un air "vieux sage". Son visage inspire la bienveillance ce qui a tendance à attirer les sceptiques.

## Histoire

Ethienne est un vieux mécanicien connaissant son métier sur le bout de ses doigts, son travail actuel consiste à veiller sur les trains emmenant les élèves à la Cité Académique.

Il organise les équipes et donnent les ordres et les confirment. Après la perte de sa femme 4 ans plus tôt dans un accident de TGV terroriste à Tri-City, il décide de se relancer dans sa carrière après 3 ans à se morfondre considérant sa femme comme irremplacable ne pouvant vivre sans elle.

Son fils d'une vingtaine d'année le remit sur les rails lui demandant de penser à autre chose, et c'est ce qu'il fit. Il consacra le reste de sa carrière à la protection des enfants.

## Relation

Ronan Marchall (fils) - Souhaite sa protection plus que tout ainsi que son bonheur comme tout bon père

Frank (garagiste) - ?

Misuki Ilika - Étrangement il lui fait penser à sa femme, téméraire et sure d'elle, mais il sait qu'elle n'a encore rien vu de la vie. La considère comme sa fille sur le plan de la protection.
2014年9月号TVnavi

**2014 TV navi 9月号 麻友部分翻译**

翻译:小夜326715 mayu326

原帖：http://tieba.baidu.com/p/3191448363

──大岛桑的毕业是纪录片的一个轴心。请再说一下对于大岛桑的印象或回忆。

渡辺：「或许没有人能跟优子酱匹敌呢」会让人有这种想法的程度、什么事情都能处理得很好、非常厉害呢！也教了我很多事情、真的是相当感谢。

──在第三部电影时有出现过12年的总选举的后台，那时候大岛桑对渡辺桑说「因为你就是下一代的CENTER啊」，如今渡辺桑在今年的总选举中获得第一位了！

高桥：麻友啊，在这7年半的AKB48生涯中，一直毫不动摇地贯彻着‘偶像’的姿态，而有这次的结果吧。並沒有把「偶像的渡辺麻友是永遠不滅的」道出，而是一直以‘まゆゆ’的感覺一直走過來，這是我覺得最厲害的地方。看到如此的麻友，飯的大家也會有一種「想要一直跟隨這她」的想法吧。

柏木：麻友是和平主义者，而且应该不太喜欢去竞争、纷争。尽管如此，她还是背负着AKB48，堂堂正正地道出「想要成为第一」，言出必行的麻友是我的骄傲。

小嶋：麻友酱呢，拥有着比谁都还要强烈的意愿去拿下第一。因此，我想着「想要麻友酱拿下第一」。不过我想起总选举这一回事大概是开催前两星期左右（笑）。麻友酱她不管是多么零碎的事情都看重、珍惜着每一次的工作机会，一直朝着目标前进这一点我觉得很厉害！成为第一后「AKB48 GROUP就由我来保护！」如此作出了强力的宣言，真是非常帅气呢。

岛崎 ：与麻友桑呢，因为我们在同一年迎来成人礼因此在那之前增加了不少两人对谈的机会。她拥有着许多我欠缺的东西，她真是个充满着魅力的人。

渡辺： (害羞地说)因为有各位的支持、才能够获得梦想中的第一位、一直努力到现在真是太好了。「只要不放弃梦想就一定能实现」也觉得体现了这句话。带着身为center的自觉、今后也要为了够带领AKB48 group全体前进而努力。
Jaya

## Infos Personnelles

Prénom : Jaya

Age : 16

## Chronologie

*7 Février*

 Rencontre avec Riku pendant une attaque de bandit dans le désert, il lui a sauvé la vie en utilisant une technique inconnue.

*7 - 10 Février*

Pendant l'escorte militaire, Riku et les autres ont décidés d'utiliser Oïro pour fracturer le plafond d'une cave souterraine, à décider d'aider l'enfant à se calmer.

## Relations

DJALKO Riku - Lui doit la vie, elle s'intéresse particulièrement à son aura, ce qu'il dégage au quotidien.

Sergeï - Reste éloigner de lui, surtout après ce qu'elle a fait.

Oïro - Lui rappelle son cousin, pleurnichard et attaché à ses parents (surtout à sa mère).

Edda Feuer & Amber Feuer - A sympathisé avec elle pendant l'assaut du ver géant, a réussi à le repousser avec elle.
2017年10月号duet渡边麻友访谈

**转载自@渡边麻友吧**

**扫图:MOMOzzz32**

**翻译：土皮**

**到达了dearm之地**

**非常充实的假日报告**

虽然这个夏天也是在非常忙碌当中渡过的麻友友

抽空小休了一个礼拜，去了一直心心想念的纽约！

让我们听听她这一趟非常充实的旅行故事吧。

●前一段时间拿到了假期，去了趟纽约！去了我一直想要去看的百老汇。4泊6日，去看了舞台剧、去观光风景，做了我很多我想要做的事情，虽然很开心，然鹅，觉得时间还是不够。还想在多看几场舞台剧，还有很多想要去的景点没有去。还想再多去几次……纽约是我马上还想再要去的地方。

●首先，我去了有名的五号街和soho买买买。买了在日本买不到的东西……买了以“维密内衣”和henri bendel 为主和一些其他的种种东西【笑】。在观光方面上，去了纽约时代广场，乘坐帝国大厦的摩天轮，风景都尽收眼底。这次旅行的主要行程是去看剧，刚到的第一天就非常强势的看了两次。首先，是看了原创阵容版本的“西贡小姐”。是和25周年纪念公演的映像版同一阵容的，能够看到现场真的感到很感动！然后就是去看了，在切尔西废弃酒店里举办的一个名叫“sleep nomore”的体验秀，非常的开心。那个秀有一个规定，就是参加的客人必须全员都要带白色的假面，随着故事的展开在酒店内移动观赏。受到了不少人的安利使得我很是向往。演员和观众之前的距离可谓是触手可及，牵动着观众的目光。感觉仿佛是自己置身在故事当中一样，十分的新感觉，对于这样的演艺感到了很强的冲击。去了之前没有体验过的世界，感觉实在是太好了。是个我想要还要再去的优秀演艺。包括这个在内，我一共看了六部舞台剧，非常的满足。

●在吃的方面，吃了很多美国风味的的汉堡。第一次吃到在东京也有连锁店的有名店的汉堡，非常的好吃。在东京的时候由于客人太多了排不到所以一直都没吃上。实在是太好吃了，好吃到我每天晚上都跑去吃。还有就是去了一些起司面包店。“Junior's”家的起司面包超级浓厚很有美国风格，吃到在日本吃不到的甜度非常的好吃。在去之前，觉得去得是个大城市，很担心能不能够平安回来，但是现在觉得我之前都是想太多了。我尽我所能地畅游百老汇的剧场，感觉那里的景象仿佛梦中的世界一样，受到了感动，不由自主有想要哭的感觉。现在回想起来，也还在质疑那是不是在做梦，渡过了非常充实的时间。因为这一次我和很熟悉海外英语很好的朋友一起去的，所以在获得了很多帮助的同时，还自己也稍微积极地说了些英语。遗憾的是，我说得他们没能听懂，有一点扫兴，以后会努力学习英语的！

**<近况>**

★老样子，沉迷舞台剧无法自拔。终于看到了宝囧的雪组公演。虽然是top组合的退团公演，但是感受到了雪组的羁绊，哭得一塌糊涂。再次感到了这是宝囧的一大优良之处。既觉得豪华也觉得梦幻。虽然和有着100年历史的宝囧相比有些僭越，但是我觉得akb在这方面上也是相通的。持续着世代交接……每当前辈离去的时候后辈都要更加努力才行。在这个地方有着想通之处，也是值得学习的地方。觉得akb48也能像宝囧一样能够获得大家持续源源不断的爱的话就好了。

★最近很喜欢美妆。到现在为止化妆的时候眼影都是棕色的、腮红和口红都是粉色的。一直都在用同样的东西，我周围的撒西和yukirin对化妆品什么的都很敏感，经常在一起谈这方面的话题，并且大家一起对美妆开始感起了兴趣。最近我也开始画粉色的眼影了，也尝试了其他不一样的口红。跟着服装改变自己的妆容色调的化妆技术能力up让我感到很开心。在工作的时候的妆容有一半是自己有一半是拜托化妆师。今天的话就只有打底是化妆师帮我做的，眼妆这类比较重要的都是我自己来的。尤其是眉目特别的重要。是决定妆容好坏的重要部分，如果画的好得话自己也会开心的，是非常重要的部分。在前两天，因为yukirin为了犒劳我总选举辛苦了，送了我带有“mayuyu”字样刻印的YSL口红。我非常的喜欢，每天都放在包包里。现在我最喜欢的是这个。​​​​
160831LINEBLOG访谈

**原文地址：https://lineblog.me/official/archives/1060496830.html**

**翻译转载自@渡边麻友吧 part1 part2**

访谈很长只截取麻友相关翻译

——这次的单曲love trip的主题是“告白”，募集了真的想告白的人，成员梦乘着love trip 巴士去往日本各地全力支持他们告白，是多么让人心跳加速的回忆。大家去往的场所各自都不一样，请谈谈印象中的告白场景。

渡边麻友：我和yukirin一起，去了即将结婚的人的求婚现场。地点在公园，在那里我们几个成员和家人、邻居、朋友及他们的家人、和几个家庭的成员从早上开始大家一起布置。用花、缎带、气球装饰，有种“手工婚礼”的感觉！

——感觉好厉害！

渡边：真的感动到热泪盈眶。求婚的先生有很好的人缘，是一个非常幸福的家庭，连我也感觉到了幸福。

——有没有感觉结婚真好？

渡边：有！

——在实际学校生活中，有没有帮给朋友告白帮忙的经历？

横山：小学的时候，有帮助过朋友送给足球部的人送过巧克力。当时在练习足球，给了对方却没有收…

全员：唉——？

横山：超难过的！

渡边：送出去也不收的情况也有吗？

——有没有超越这个告白的希望？

（前面提到指原的理想告白场景：平时周边的人就觉得两人该交往，但两人没有说破想着会有一天告白的。然后有一天，两人有点高级的餐厅吃晚餐，想着“就是这个时候了”，不需要什么惊喜，想着今天绝对要说就行。）

渡边：我的话爽快一点就行了。没有什么特别的希望。（柏木）有吗？

柏木：是啊…我也爽快一点就行了，比起很郑重的话。

指原：那这次的MV全否定了！（笑）

——参加婚礼的各位感觉怎么样？（指しあわせを分けなさいpv场景）

渡边：东西超级好吃。

指原：什么是最好吃的？

渡边·柏木：黄油（バター）

横山：居然是黄油！！（笑）黄油吃得太多啦！

指原：等一下。我要抱怨。我因为要换衣服，就在休息室吃的，想着我喜欢吃面包就拿面包来好了，结果拿来了黄油！问了下“唉？这个是食物吗？”，结果回答我“黄油当然是食物啦！”（笑）

横山：这个餐桌上果然东西很少吧。拿了三四次黄油过来。

柏木：黄油一直有在补。

渡边：餐厅的人也感到惊讶，说了“唉？又是黄油？”的话。

指原：摄影协力的会场的料理其实就是专供给那边举行的婚礼的，所以能吃到那么好吃的黄油。

渡边：不仅是黄油，当然饭也很好吃。都忘记工作享受其中了。

——看了指原穿婚纱的样子感觉怎么样？

渡边：非常美丽，我是第一次参加真正的婚礼，啊，原来是这种感觉啊，非常开心。

——想想也好，有没有理想的婚礼？

横山：很憧憬yukirin桑和麻友桑能来当伴娘。

柏木：啊~这不错啊。

柏木：我想要有个超气派的婚礼。

指原：就我所知的yukirin，感觉就只会叫上家里人唉。

柏木：但是，在人生中自己是主角的机会几乎没有吧？所以想留下回忆，想去国外办啊，叫上很多人，为了婚礼要去交很多朋友了。（笑）

指原：那是啥！什么朋友啊！？

柏木：现在不妙！绝对叫不到人（笑），根本没有人会来，想要气派一点。

渡边：我的话相反，叫些亲密一点的人就行了。

柏木：什么叫亲密？（笑）喝酒（的朋友）？

渡边：只要家人就行！

柏木：叫我啊（笑）

指原：我也家人就行了。

柏木：唉唉！打击！叫我啊（笑）

全员（笑）

指原：但是叫的话就没有界限了吧？叫到谁为止啊？

柏木：到我为止（笑）

指原：“我为止”是谁为止？（笑）很难啊，拍摄的时候就在想，有被看到害羞的地方而感到抱歉的想法的才是赢的那方吧。

渡边：对对！因为自己让别人等那么久。

指原：对对对！

柏木：唉—不这么觉得—想—去—啊！

全员（笑）

**【对mayuyu的贴图很困扰（笑）】**

——换一个话题，大家都有在用line吧？

指原：在用。我想说一下mayuyu，给mayuyu发送line后，会一下子收到15通左右的回复。来了超多的通知。

渡边：是吗~？

指原：我是那种喜欢发短一点的话的人，mayuyu更甚。

柏木：就是那样。少的时候就有5通。一次5通。

指原：而且是一样的贴图连续发送，别这样了！（笑）

——会连发吗？这是为什么？

渡边：诶，就是想给她们看。喜欢的贴纸那么多，这么做的话自己就会满足了（笑）

——另一方怎么想（笑）

指原：比如，反正只是想给人看连发的贴图吧，但是贴图中会夹杂一条消息，为什么这里要夹杂一条消息！？会这么想（笑）

全员（笑）

柏木：要用什么心情去面对啊（笑）

指原：夹着啊！像这种没有发现的时候也有。

——像找错那样？

渡边：玩个小游戏嘛（笑）

——大家对用line告白的有什么想法？

渡边：直接说就行。

指原：是这样呢~。

横山：但是饱含心意的line也不错啊。

全员：啊~挺好的！

横山：line也会有已读不回这样的情况呢。

指原：我讨厌告白后已读等待回复这段等待的时间。

渡边：这间隔超可怕！太可怕惹！

横山：但是看到已读就立刻回复过来的话….。

渡边：啊—！不行！超级讨厌这样！

指原：这么说不喜欢用line告白呢，会很痛苦，但是年轻人的话可能能忍受呢（笑）。

——那么各位年轻人（笑）有没有喜欢的贴图？

指原：mayuyu有很多吧（笑）

渡边：对！最喜欢的是「会动的布丁狗」（「動く ポムポムプリン」）

向井地：啊~！

指原：那个发了超多超多过来！！！

——确实那样的话会有点讨厌呢（笑）

渡边：这个也发给了yukirin很多。

柏木：超级多。什么感情都没传达到吧！

渡边：可爱就行了！这是最可爱的了！屁股是魅力点哦。

——谢谢各位（笑）

渡边：超喜欢贴图所以买了很多很多！

指原：我知道mayuyu那家伙非常喜欢的一个！炸鸡块！

渡边：是原创贴图。比如用炸鸡块表示「OK」，用炸鸡块的视角写着「快跑！」（急いで行く！）这样的！

——横山喜欢哪种贴图？

横山：我喜欢原创贴图的「横山桑专用贴图」，比如感谢横山这种。

渡边：那个渡边也有！（卧槽好可爱啊啊啊，自己叫自己渡边）

柏木：柏木没有诶。

指原：我喜欢多啦美的贴图！

渡边：啊—有在用呢—。还有觉得贴图有些很受流行就买了但是没有可以用的地方就乱送给了yukirin很多（笑），也送了サンリオでゆるふわ（在三丽鸥懒懒散散？）的贴图，但好像并没有可以用到的地方（笑）

--那么最后对line的读者，特别是想恋爱但不知道如何是好、没有勇气表白、以及各种各样的的年轻人说一句话。

渡边：我也认为学生时代是无法再回去的，希望大家能不留遗憾得度过每一天。歌曲中的的主人公因没有说出来喜欢的心情一直很后悔。如果可以的话大家不要像他一样，能将自己喜欢谁的心情好好传达给喜欢的人。
2014年7月号月刊TVnavi访谈

**图源：Y桑**

**修图：Jasonrenee**

**前言：**

经过[48G大组阁]重新编排队伍焕然一新的AKB。昵称“mayuyu”的渡辺麻友从Team A又回到了Team B，和昵称“yukirin”的柏木由纪再次同属一支队伍。作为同期生（3期生）至今为止牵引著AKB、如“mayuki”CP名一样亲昵的两人。让她们同时出现的愿望在这裏实现了。

关於Team B的现状、yukirin兼任NMB48的事情、新单曲《拉布拉多巡回犬》、还有瞩目的总选举……“Center候补”两人的深入对谈！

**TeamB 两大TOP复活**

——TeamB“mayuki”回归了呢。重新在一起公演的日子开始了有何感想呢？

柏木：mayuyu真的变成大人了呢。对同时兼任了AKB48和乃木阪46的少年一直嘘寒问暖。

渡辺：乃木阪46和AKB48的环境不一样嘛，会不安的吧，特别是少年啊，所以想去支持她。像是父母那样的感觉呢。

柏木：少年也说“mayuyu桑能这麼对我说真是太好了”了哟。

渡辺：公演中我和少年唱了《呆毛泪》，彩排的时候优子酱来看了，并给我们提了个建议“两个人的思念描绘的世界观有点不同的样子，所以商量一下比较好喔”。於是就和少年商量，使歌词的情景和心裏浮现舞蹈动作一致了。所以觉得正式演出时是至今为止最好的版本！

——说起公演的话，柏木桑兼任了NMB48TeamN，出演了“ここにだって天使はいる”的公演呢。

柏木：总的来说，有激烈舞蹈的曲目很多啊！TeamN如果在集中训练前一天还没练好的话，就要关进小黑屋通过自主练习了惹。但是我也不讨厌这样强迫的方式（笑）。一边想著TeamN能有至今为止的基础那一定是很重要的吧，一边想著要自己要好好表演。特别是新曲子《ジッパー》舞蹈老师会说“迷路姬请（原创）做出和原曲不一样的动作”，一边试行错误一边完成。

渡辺：兼任了要跑长途很辛苦啊，要记得东西也变多了吧，各种意味上的担心啊。虽然，我知道yukirin非常的努力……从心裏支持著你哟！

柏木：阿裏嘎多！NMB48的大家都是很好的孩子，克己认真让我想起了初心啊。

渡辺：TeamB也增加了很多年下的后辈，比如说朱裏、豆神她们，更加的意识到必须坚强行动起来。努力著的可爱的后辈们最喜欢了！

**Center·mayuyu 萌芽“责任感”**

——AKB48的新歌《拉布拉多巡回犬》是渡辺桑C的曲子吗？

渡辺：秋元康子发mail给我“想下一次mayuyu来C”，“好！让我来吧！”这样回信了。（《so long》以来）站了两次C非常的开心，必须更加坚强起来才行的责任感油然而生。

柏木：mayuyu适合C清新风格和偶像风格的歌啊。

渡辺：一听这首歌就超有夏天感觉啊好开心！

——今年的总选的季节也快到了呢，在这一年裏各自对 彼此的活动有什麼想法呢？

渡辺：yukirin在横滨体育馆举办的一万人演唱会获得了大成功不是吗，太棒了！自己制定节目单考虑演出的细节，创造了自己的一个世界，光从这一层面上就不得不令人钦佩啊。以我个人来说，特别喜欢yukirin的solo曲《火山灰》。听了就会使人濡湿双眼的歌特别棒呢。一直作为3期同期生一起行动著，yukirin是令我舒心的存在。就像是接任了我母亲的位置那样的感觉。

柏木：mayuyu有了C的经验之后，“AKB48之颜”更有说服力了呢。努力不怠慢、表演力、礼仪都兼备著，又关心后辈，mayuyu真的成长了呢。作为mayuyu的“麻麻”的我也非常的高兴啊（笑）。
2017年3月号Duet

**翻译：樱坡**

**扫图：MoMozzz**

**有关于爱的季节，麻友桑给三位亲爱之人的信**

因为二月是爱的季节——所以，我们让麻友酱写了送给对一直以来身为她的亲爱之人在她身边支持她的感谢之信。

**送给 yukirin**

虽然不知不觉间我们已经相遇有10年了呢，但是yukirin还是一如既往的那么温柔昵。非常感谢你像母亲一样用你浩瀚无际的温柔来包容我。因为我和yukirin的笑点和感性都很是相似，所以在一起总会露出开心的笑容。每逢我装傻胡闹时你都总会对我使用非常精准的吐槽，所以我会在你的面前随便做我想做的事情。对了，我们还一起去唱k了昵。明明自己不能唱但却说“痳友既然想去的话，那么便随你去吧。”因为你真的是1首歌都没有唱...所以使我在中途不禁觉得空虚寂寞冷了！辣次真的好无聊，下一次我们在一起去一趟吧。还有，我一直和你说我想去的“三丽鸥乐园'今年一定要去哟。

**送给母亲**

虽然一直以来都很害羞没有办法说出口，但是ー直以以来都充满感激。母亲一直以来都很温柔，特别是打我当爱豆开始就对我牵肠挂肚，最开始还是觉得自己要长大成人，但最终还是习惯了你的宠溺。在我最艰难的时候也一直支持着我，真的非常的坚强，感谢的话是怎么都说不完的。一直以来都非常感谢母亲对我的付出。回想起一年前我们两个一起去的夏威夷旅行，真的好开心。一起购物、母亲你还追拍我在游泳池里啪嗒啪嗒漂浮样子昵。我真的很是开心，一是这是第一次只有我们两个人的旅行，ニ是因为母亲你的开心便是我的晴天。还想再带您去游山玩水，真的希望我能成为ー个对母亲您尽孝的孝女啊。

**送给各位fan**

一直以来支持应援着我真的内心充满着感激之情。无论是在屏幕前应援着我的各位，还是花费宝贵时间前来握手会的人，我都非常的感谢。最近有很多人妻领着孩子来握手会（翻译偷偷爆个：因为日饭之间流传带孩子去现场会被甜ー脸），能被各种各样的人应援着真的使我非常开心。今后我将通过我的行动来回馈对大家的感谢，并且会以能够向大家多多传达喜报为目标而努力的，还请大家继续爱我哟！
Big Boss

Big Boss

### Offspring

Solid Snake Liquid Snake Solidus Snake [Cloned] Aurora Dazzle [Adoption] Joker Man

Leader of the VRDF and a morale booster, Big Boss [Naked Snake] himself.

Big Boss is a very important figure in the VRDF being the main leader and a booster for troop morale with his presence.

When the boss is not around for the more public operations he's most likely on a infiltration op in a enemy base gathering intelligence for the VRDF to use.

Boss is a valuable stealth agent and intelligence gatherer for the VRDF and he has proven himself time after time to be a capable leader when things go awry.

While everyone in the Defense Force can go on and on about how great he is there are a select few who will talk about the weird stuff that he's interested in such as his strange fetish for boxes and anything related to boxes or the fact he sometimes dresses up as a Space Marine and screams his lungs out.

With the fall of Mother Base the boss found himself in need of a new Army to command which seemed impossible until he met Aurora Dazzle and helped form the VRDF and is damn good at leading it as shown by the Defense Force's countless successful operations.