Superfast Jellyfish

**Superfast Jellyfish** — это второй сингл и шестой трек из третьего альбома *Gorillaz*, *Plastic Beach*. В записи песни участвовали хип-хоп-трио De La Soul и британский музыкант Груфф Риз.

## Информация

Несмотря на множество ремиксов, выпущенных в качестве промо, а также включение трека в *The Singles Collection 2001–2011*, он так и не стал полноценным коммерческим синглом, так как Gorillaz сделали свой выбор в пользу *On Melancholy Hill*.

Премьера песни состоялась 25 февраля 2010 года на шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1W. Спустя примерно час она была загружена на официальный YouTube-канал группы. Премьера первого официального ремикса от Unicorn Kid состоялась на том же радио 12 апреля 2010 года.

Мёрдок комментировал каждый трек из сборника *The Singles Collection 2001–2011*. О *Superfast Jellyfish* он сказал следующее:

“
Когда думаешь о Gorillaz, хочется обладать кем-нибудь из Super Furry AnimalsW, не так ли? Я всегда любил их, поэтому я отправил самолет, чтобы забрать Груфф Риза и привезти его сюда. Этот трек – сплошное веселье. Если вы включите его и прибавите громкости, все цвета начнут разливаться и вымываться из динамиков. С таким треком можно запросто затопить свою комнату.
”
—**Мёрдок Никкалс**

## Клип

### Информация

После релиза *Plastic Beach* видео было доступно для скачивания людям, которые приобрели делюкс-версию альбома. Также оно его можно было купить и скачать в iTunes. 8 марта 2010 года оно было выложено на официальный YouTube-канал группы.

### Синопсис

Видеоклип начинается с чёрно-белой сцены, изображающей взъерошенного человека, встающего с постели. Он понимает, что пришло время завтракать, и ставит коробку "Супербыстрых Медуз" в микроволновую печь. Спустя несколько секунд из неё выскакивает разноцветная медуза, а затем она в сопровождении своих сородичей и мужчины участвует в замысловатой психоделической танцевальной последовательности. Видео заканчивается кадрами с героем, съедающем одну из медуз.

## Текст

[Интро]

*This morning, you've got time for a hot home cooked breakfast*

*Delicious and piping hot in only three microwaved minutes*

*Are you kidding?!*

[Куплет: Груфф Риз, *De La Soul* и **Оба**]

Yo, retty packages of frosted delights

*Look, it comes with a toy! I like that*

*I want a number four, number six, and throw in a plastic donut*

Just enjoy the gritty crunch that tastes just like chicken

Rappers of many bite sizes

*Man, are you freaking blind? That's a rock*

All mixed in the pot full

Momma's homemade from scratch, but **not quite** (Nope!)

Toasted over flames they be tasting **quite right**

[Рефрен: Posdnuos и (Дейв)]

All hail King Neptune and his water-breathers

No snail thing too quick for his water-feeders

"Don't waste time" with your net

Our net worth is set

Ready, go many know others but

We be the colors of the mad and the wicked

We be bad, we re-brick it

With the twenty-four hour sign

Shower mine habits

While you dine like rabbits

With the crunchy, crunchy carrots

(Oh that's chicken)

Gotta have it super fast

[Интерлюдия]

*A whole line of breakfasts you've got time for*

[Припев: Груфф Риз]

Super fast, super fast, I come in last

But just in time for breakfast

Keep us through, keep us through, forever blue

The night, the night throws at us

Aluminum I crush for fun, aluminum

The sea is radioactive, the sea is radioactive

[Рефрен: Posdnuos и (Дейв)]

All hail King Neptune and his water-breathers

No snail thing too quick for his water-feeders

"Don't waste time" with your net

Our net worth is set

Ready, go, many know others but

We be the colors of the mad and the wicked

We be bad, we re-brick it

With the twenty-four hours sign

Shower mine habits

While you dine like rabbits

With the crunchy, crunchy carrots

(Oh, that's chicken)

Gotta have it super fast

[Припев: 2-D]

Super fast, super fast, I come in last

But just in time for breakfast

Keep us through, keep us through, forever blue

The night, the night throws at us

Aluminum I crush for fun, aluminum

The sea is radioactive, the sea is radioactive

[Аутро: 2-D и (Posdnuos)]

Superfast jellyfish

Superfast jellyfish

Superfast jellyfish

Superfast jellyfish

(Don't waste time)

Superfast jellyfish

Superfast jellyfish

(*The sea has gone silent*)

(What!)

(Everybody loves jellyfish!)

(Everybody loves jellyfish!)

(Everybody loves jellyfish!)

(Everybody loves jellyfish!)

Superfast jellyfish, superfast jellyfish

Superfast jellyfish, superfast jellyfish

Superfast jellyfish, superfast jellyfish

Superfast jellyfish, superfast jellyfish

Superfast jellyfish, superfast jellyfish

Superfast jellyfish, superfast jellyfish

Superfast jellyfish, superfast jellyfish

Superfast jellyfish, superfast jellyfish

Superfast jellyfish, superfast jellyfish

## Галерея

* Сингл
* Клип

Задняя обложка промо-синглаПромо CD-диск

Вступительная заставкаЗаключительная заставка, продвигающая Главу 3 игры *Escape to Plastic Beach*
## Интересные факты

* Медуза несколько раз появлялась в других музыкальных клипах, а также в играх.
	+ В клипе на трек *Stylo* полицейская машина врезалась в рекламный щит с рекламой "Супербыстрых Медуз".
	+ В видео на *On Melancholy Hill* флот подводных лодок встретил стаю медуз на пути к Пластиковому Пляжу, измельчив несколько в своих турбинах в процессе.
	+ В игре *Escape to Plastic Beach* медуз можно увидеть под водой, когда Мёрдок спасает 2-D и Киборг Нудл.
	+ Кроме того, в одном из двух скринсейверов, доступных при покупке расширенной версии альбома *Plastic Beach*, можно увидеть несколько медуз, плавающих по экрану.
* Песня содержит сэмплы из рекламы “Great Starts Breakfast” 1986 года и эпизода телепередачи Natural WorldW "Кашалоты: Возвращение из бездны", прокомментированного Дэвидом АттенбороW.

## Примечания

1. ↑ Official Dance Singles Chart on 14/3/2010
2. ↑ Plastic Beach [Japanese experience edition], TOCP-66950, буклет, стр. 15-16
3. ↑ Gorillaz - Superfast Jellyfish (CD) | Discogs
4. ↑ Изображения Gorillaz - Superfast Jellyfish Remixes
5. ↑ gorillaz\_news: Commercial sampled on Superfast Jellyfish discovered on Youtube
6. ↑ https://www.whosampled.com/Gorillaz/Superfast-Jellyfish/