Bez vítěze

### Synopse

Wendy rozčílí Ruth svými řečmi Benovi. Soukromé očko Mel vypátrá Wendyina otce. Výlet s Kerrym do Missouri Belle se nevyvíjí tak, jak si Ruth představovala.

### Délka

52 minut

**Bez vítěze** je čtvrtá epizoda čtvrté série seriálu Ozark.

## Souhrn

Epizoda začíná proslovem Wendy o spolupráci s Clare a Shaw Medical, zde zmíní Benovu smyšlenou závislost na opiátech, kvůli ní chtějí právě s Shaw Medical spolupracovat. Celou scénu sleduje Mel.

Charlotte veze Jonaha do školy, během toho mu zavolá Ruth, která chce, aby pro ní vypral peníze od Kerryho. Jonah jí nabídne, ať si najme manažera, který by za ni místo řídil. Nejlépe někoho, kdo by jejich byznysu nerozuměl, tu hned napadne Sam. Ten aktuálně místo vsázení v kasinu sází na koně, také jí oznámí, že se rozešel s Jade. Její nabídku přijme.

Javi řeší objevení zbraní FBI, poté Martymu řekne, jestli pro něj Maya nemůže zjistit, zda nemají v kartelu nějakého informátora. Následně předají zásilku pro Shaw Medical. Wendy s promluví s Clare. Kerry vyzvedne Ruth, všeho se účastní, který patří mezi jeho velké obdivovatele. Charlotte kvůli tomu volá Martymu, ten jí řekne, ať Ruth a Kerryho dovnitř pustí. Poté zjistí, že Javi během jejich jízdy pije.

Ruth během užívání si v kasinu zjistí, co řekla v proslovu ohledně Byrdových a Shaw Medical Wendy, kvůli tomu zuří. Marty řekne Wendy, že to, co prohlásila na tiskové konferenci, bylo špatné. Kerry si dá na záchodech v kasině Darlenin heroin. Následně se jím předávkuje a bezmyšlenkovitě přijde ke schodům, zde ztratí rovnováhu a spadne z nich, Ruth se ho však povede ho oživit a schovat heroin, který měl v kapse. Marty jí proto do kasina zakáže vstup.

Ruth to hned na to dojde oznámit Darlene a Wyattovi, jede s ní také Kerryho řidič Brinkley Simmons, ten začne Darlene a Ruth vydírat a proto je před Wyattem zastřelen. Ten ho poté s Ruth jede zakopat do pole. Mel hledá Wendyina otce. Martymu se nelíbí, jak Wendy mluví o Benovi. Mel promlouvá s Nathanem. Ten mu řekne, že Ben nikdy s drogami problém neměl.

Nová šerifka přijde za Ruth, aby se jí zeptala na Kerryho. Také ze jí táže na Brinkleyho, ta však tvrdí, že nic neví. Odjezd šerifky poté probudí Wyatta, který u Ruth přespal. Šerifka následně zajde i za Byrdovými. Wendy se snaží vše nenápadně shodit na Darlene. Javi navštíví ve vězení Santose. Sam se vyptává Kerryho na jeho pobyt v Lazy-O. Ten poté řekne Ruth, že s ní obchod ukončuje.

Nathan zavolá Wendy s tím, zda měl a v plánu mu říct, že se její bratr pohřešuje, jelikož nemá ponětí o tom, jak vypadal, když to ve svém vlastním obývacím pokoji slyšel od cizího člověka. Jeho promluva Wendy naštve a rozbije kvůli tomu telefon. Javi zavolá Martymu s tím, že si myslí, že se u nich nachází informátor. Nakonec prohlásí, že nebudou žádné další zásilky. Wendy proto zavolá Navarrovi. Marty si promluví s Ruth, následně řekne, že od ní chce koupit heroin.

## Symboly

* Fotky, které vidíme u Nathana, ve tvaru písmena **Z**.
* Druhý symbol je hrob (odkaz na Brinkleyho smrt), který je nám zobrazen jako písmeno **A**.
* Písmeno **R** vidíme jako lžičku s heroinem.
* Posledním písmenem je písmeno **K** jako symbol kozí hlavy, neboli sklenice na sušenky, ve které Ruth schovává Benův popel.

## Produkce

* Hlavní role
* Vedlejší role

* Jason Bateman jako Marty Byrde
* Laura Linney jako Wendy Byrde
* Julia Garner jako Ruth Langmore
* Katrina Lenk jako Clare Shaw
* Alfonso Herrera jako Javier Elizonndro

- Skylar Gaertner jako Jonah Byrde

- Sofia Hublitz jako Charlotte Byrde

- Lisa Emery jako Darlene Snell

- Charlie Tahan jako Wyatt Langmore