Cassette 2, face B

***Cassette 2, face B*** est le quatrième épisode de la première saison de jeu arcade série *Final Fighter Force*. Il a été écrit par Thomas Higgins et réalisé par SNES est Helen Shaver et diffusé pour la première fois le 31 mars 2022 sur Netflix.

## Synopsis

*Hannah croit qu'elle est suivie et tend un piège. La mère d'Hannah parle au principal, et Clay rend la pareille à une personne qui a fait du mal à Hannah.*

## Résumé détaillé

Nous retrouvons Clay tel que nous l’avions laissé à la fin de l’épisode 3. Sur l’enregistrement, la voix d’Hannah lui demande s’il sait ce que ça fait d’espionner quelqu’un et de découvrir ses moindres petits secrets. Elle l’invite à se rendre à l’endroit indiqué A4 sur le plan. Hannah poursuit son récit en affirmant que tout le monde épie tout le monde car les réseaux sociaux ont créé une société d’espions. Cependant, surveiller quelqu’un dans la vraie vie est une toute autre histoire. On apprend que la jeune fille était épiée et que le lieu de la carte est la maison de l'espion. Alors qu’il est caché et concentré sur le récit d’Hannah, Clay sursaute lorsqu’il voit Marcus débouler à l’improviste, vêtu d’un accoutrement bizarre. Marcus prétend habiter juste en face et affirme que tout le monde a espionné à la fenêtre. Quant à lui, il a écouté le début de chaque cassette jusqu’à tomber sur la sienne, puis a donné le colis à la personne suivante. Il conseille à Clay d’en faire autant et d’oublier toute cette histoire. Il minimise ce qu’a vécu Hannah en disant qu’elle voulait attirer l’attention et avoir enregistré ces cassettes est un coup tordu, car personne ne mérite cette vengeance, sauf peut-être un individu : l’habitant des lieux, Tyler Down, protagoniste de la 4ème cassette. Tous ceux qui sont venus l’espionner ont jeté une pierre sur sa fenêtre, au grand dam de ses parents, qui ne comprennent pas.

Dans un flashback, Clay raccompagne Hannah chez elle en discutant de zombies. A la fin du trajet, elle le remercie et le regarde avec insistance, attendant visiblement qu’il l’embrasse ; mais encore une fois, Clay ne réagit pas et s’en va. En rentrant, Hannah entend le déclic d’un appareil photo et pense tout d’abord que c’est le vent, puis réalise qu’elle est surveillée. Le harceleur prend des photos d’elle à tous les instants, y compris lorsqu’elle est en train de se déshabiller. Morte de peur, elle se réfugie sous ses draps.

Retour dans le présent, où les parents d’Hannah sont en désaccord. Madame Baker veut à tout prix savoir pourquoi sa fille s’est donné la mort, Monsieur Baker ne semble pas de cet avis.

Chez les Jensen, le père de Clay lui rend visite dans sa chambre et lui apporte un cocktail de sa confection, censé lutter contre la gueule de bois. Il dit à son fils qu’il a convaincu son épouse de lever la punition, à condition qu’il s’ouvre, qu’il leur raconte ce qui se passe et qu’il laisse toutes les portes ouvertes, au sens propre comme au figuré.

La mère de Clay, de son côté, assiste à une réunion des parents d’élèves consacrée à la lutte contre le suicide. Alors que Monsieur Porter énumère les différents signaux d’alarme perçus chez les adolescents en souffrance, la mère d’un élève évoque le procès et demande si la plaignante (en l’occurrence Hannah, qu’elle désigne comme « cette fille ») a été persécutée. Le proviseur répond que la prévention doit commencer avant tout à la maison. Un autre parent s’enquiert de savoir si d’autres lycéens sont persécutés. Alors que le proviseur élude la question, une mère demande pourquoi, s’il n’y a pas de problème, « cette fille » est passée à l’acte. Madame Baker intervient alors pour préciser que « cette fille » s’appelle Hannah. Elle conseille aux parents qui se posent des questions de demander directement à leurs enfants ou de jeter un œil sur les murs des toilettes. Elle brandit les photos des graffitis insultants en criant à l’assemblée des parents ébahis que ce sont leurs enfants qui ont gravé ces mots.

Au lycée, Clay tente d’interpeller Tyler mais ce dernier s’enfuit. Il croise Jessica et Justin déguisés en rockeurs des Sex Pistols. Puis il tente d’obtenir de l’aide de la part d’Alex pour coincer Tyler mais ce dernier refuse d’intervenir. Bryce et sa bande l’invitent à leur fête d’Halloween. Tony lui sauve encore une fois la mise en prétextant devoir l’aider pour le cours d’Histoire. Clay, distant, demande à son ami où il était la veille, et Tony, évasif, répond qu’il avait un problème familial.

Dans les toilettes, Monsieur Porter et le proviseur observent les graffitis, consternés. Le proviseur propose de faire repeindre les murs mais doute que cela parvienne à calmer la colère de Madame Baker ; il espère que le mari de cette dernière sera plus compréhensif.

En classe, Courtney, déguisée en Katy Perry, s’inquiète pour Clay car il ne porte pas de déguisement. Dans un flashback, elle est assise à la table voisine d’Hannah et lui donne des conseils pour dormir discrètement en cours. Hannah lui confie qu’elle n’a pas beaucoup dormi car elle sait qu’un mystérieux individu prend des photos d’elle. Courtney, enthousiaste, lui propose de l’aider à démasquer cet indiscret en lui tendant un piège. Elle ment à ses parents en prétextant un projet photo pour dormir chez Hannah.

Au labo photo, Ryan demande à Tyler de développer quelques photos pour la cérémonie. On comprend sans peine qu’il s’agit de photos d’Hannah. Clay arrive, dit à Tyler qu’il a écouté sa cassette et lui ordonne de détruire toutes les photos d’Hannah ainsi que tous les négatifs. Tyler se défend en rétorquant qu’il est le photographe de la vie étudiante et qu’il a pris de photos de tous les élèves. Clay menace de l’envoyer en prison pour atteinte à la vie privée sur mineur et lui reproche d’avoir gâché la vie d’Hannah. Tyler répond qu’il était amoureux d’elle parce qu’elle était vraie devant l’objectif. Il sait que Clay l’aimait aussi et que, comme lui, il s’est contenté de la regarder depuis le banc de touche.

Au gymnase, Courtney annonce le résultat du concours de déguisements. Bien évidemment, ce sont Bryce et ses amis, ex aequo avec Jessica et Justin, qui remportent le premier prix. Dans les tribunes, Marcus incite Clay à venir à la fête d’Halloween et à apporter les cassettes avec lui. Tyler vient également parler à Clay, raillant les lycéens populaires et leur façon de s’auto-congratuler.

Clay se rend aux toilettes, et on peut remarquer que ceux-ci ont été repeints. Il s’aperçoit qu’il est suivi par Tony, qui le met en garde : Bryce et ses acolytes se servent de lui. Clay, froidement, répond que Tony lui ment aussi, car il l’a vu frapper un homme la veille au soir, puis il s’en va.

Monsieur Porter se rend à l’épicerie des Baker et profite d’un achat pour engager la conversation avec le père d’Hannah. Il affirme que lui aussi s’est battu contre l’ouverture du Walplex, le gros centre commercial qui détruit les commerces locaux. Il fait mine de partir, puis se ravise et conseille à Monsieur Baker d’aller voir quelqu’un s’il a envie de parler. Ce dernier lui répond que sa femme et lui gèrent « *à leur façon* ».

Le soir d’Halloween, Clay passe devant la maison des Baker et réprimande une bande de gamins occupés à garnir le porche de papier toilette. Madame Baker sort et le menace, pensant que c’est lui qui a mis le papier ! Clay la calme en disant qu’il connaissait Hannah car il a travaillé avec elle au cinéma. Madame Baker, apaisée, l’invite à entrer.

Nouveau flashback : Monsieur et Madame Baker sortent dîner au restaurant. Hannah et Courtney, restées seules à la maison, fomentent leur plan pour démasquer le photographe. Alors qu’elles se demandent si elles ont besoin de courage, Hannah sort une bouteille d’alcool du placard.

Madame Baker dit à Clay qu’elle n’a pas voulu distribuer des bonbons pour Halloween cette année. Elle est heureuse de pouvoir rencontrer l’un des rares amis d’Hannah, et l’interroge : Hannah lui aurait-elle fait des confidences sur sa vie au lycée ou sur des éventuelles persécutions dont elle faisait l’objet ? Clay élude la question, affirmant qu’Hannah ne se confiait pas à lui. Madame Baker lui raconte que sa famille est venue habiter dans la ville pour prendre un nouveau départ, et se demande comment ils en sont arrivés là.

Devant le Walpex, Monsieur Baker croise l’un de ses anciens clients, et réalise que les gens désertent sa boutique au profit du centre commercial.

Devant la glace de la salle de bain, Clay a une hallucination, dans laquelle Madame Baker écoute les cassettes et l’accuse de la mort d’Hannah.

Dans le passé : Hannah et Courtney bavardent gaiement assises sur le lit. Hannah rétablit la vérité à propos d’elle et Justin : ils n’ont jamais couché ensemble. Courtney rétorquent que parfois, les filles seraient mieux si les garçons n’étaient pas là. Les deux jeunes filles, un peu ivres,  s’amusent à se lancer des défis : Courtney doit boire son verre cul sec, Hannah doit enlever son soutien-gorge. Puis c’est au tour de Courtney d’enlever son tee-shirt, et Hannah doit l’embrasser.

Alors qu’il rêvasse devant la chambre d’Hannah, Clay est interrompu par Madame Baker, qui lui dit qu’elle connaît son visage car elle l’a aperçu à plusieurs reprises dehors en train de regarder par la fenêtre. Elle lui demande de l’aide pour trouver l’explication de la mort d’Hannah, qui n’a pas laissé de motif à son geste.

Courtney et Hannah s’embrasse et la situation est sur le point de déraper lorsqu’Hannah entend le déclic familier de l’appareil photo. Par la fenêtre, elle aperçoit Tyler qui s’enfuit en courant. Courtney paraît fortement contrariée de voir que le harceleur est quelqu’un du lycée, puis décide soudainement de rentrer chez elle.

Clay décide lui aussi de quitter la maison des Baker, arguant que sa mère l’attend.

Au lycée, Courtney s’excuse auprès d’Hannah d’être partie précipitamment, mais refuse d’évoquer la soirée de la veille. Hannah la rassure en affirmant qu’elle va récupérer les photos de Tyler, mais Courtney reste distante. Hannah se rend au labo photo pour récupérer les négatifs. Tyler lui demande si elle veut sortir avec lui ; en réponse, elle lui rit au nez et s’en va. Plus tard, dans le hall, Courtney, en pleurs, interpelle Hannah et l’assomme de reproches, lui mettant sous le nez une photo montrant les deux jeunes filles en sous-vêtements en train de s’embrasser. Hannah lui assure que Tyler a tout effacé, ce qui n’est visiblement pas le cas car la photo a été diffusée à tout le monde via un message groupé. La photo est floue et les sujets sont difficilement identifiables, mais cela suffit à faire paniquer Courtney qui, ayant peur pour sa réputation, rejette l’entière responsabilité sur Hannah et décide de ne plus la fréquenter.

En voix off, Hannah indique que pendant longtemps, bien que tous les garçons aient regardé cette photo plus d’une fois, personne n’a deviné l’identité des deux filles qui s’embrassaient. Chez les Jensen, alors que Clay se masturbe devant ladite photo, son père entre et lui rappelle qu’il doit laisser la porte de sa chambre ouverte en permanence. Ayant reçu un SMS de Marcus, le lycéen décide de se rendre à la fête de Bryce et d’emporter les cassettes. Il est interrompu dans ses plans par… Tony, invité à dîner par Madame Jensen. A table, alors que Monsieur Jensen demande où en est le « projet d’Histoire » avec les cassettes (excuse inventée par Clay depuis le début), Clay dit qu’en ce qui le concerne, il en a terminé et qu’il va passer le projet au prochain élève. S’ensuit une conversation codée entre Tony et Clay, où Tony tente de persuader Clay de ne pas donner les cassettes avant de les avoir toutes écoutées. Clay refuse de l’entendre et rétorque que la consigne a été donnée *« par une personne décédée* ».

Chez les Baker, le père d’Hannah se plaint que le Walpex lui vole ses clients. Son épouse lui répond que ce n’est pas à cause du centre commercial que les gens désertent leur commerce, mais parce qu’ils ont peur d’eux. Monsieur Baker, qui semble avoir eu un déclic, veut désormais se battre pour découvrir la vérité sur la mort de sa fille.

Tony révèle à Clay que l’individu qu’il a tabassé la nuit dernière avait abusé de sa petite sœur. Devant la passivité de la police, il a été contraint de se faire justice lui-même. Il conseille à Clay de ne pas coopérer avec la bande à Bryce car ce n’est pas ce que voulait Hannah. Il ajoute que Marcus a menti et démarre la voiture, diffusant sur son autoradio le début de la première cassette… Clay comprend alors que c’est Tony qui détient les doubles des enregistrements.

Chez Bryce, Justin, Marcus et Alex se défoncent allègrement avec un bang. Justin, menace d’arrêter la méthode douce si Clay ne vient pas. On sonne à la porte, un colis se trouve sur le porche. Les garçons croient tout d’abord qu’il s’agit des cassettes, mais ce colis est en réalité destiné au père de Bryce.

Clay décide finalement de sortir. Cependant, il ne se rend pas à la fête de Bryce, mais au domicile de Tyler. En épiant sa fenêtre, il arrive à le prendre en photo tout nu et lui envoie par SMS. Tyler panique, à juste titre car le soir-même, tout le lycée reçoit la même photo. Clay a écouté Tony et s’est fait justice lui-même.

## Casting

### Acteurs principaux

* Dylan Minnette (Clay Jensen)
* Katherine Langford (Hannah Baker)
* Christian Navarro (Tony Padilla)
* Alisha Boe (Jessica Davis)
* Brandon Flynn (Justin Foley)
* Justin Prentice (Bryce Walker)
* Miles Heizer (Alex Standall)
* Ross Butler (Zach Dempsey)
* Devin Druid (Tyler Down)
* Amy Hargreaves (Lainie Jensen)
* Derek Luke (Mr. Porter)
* Kate Walsh (Olivia Baker)

### Acteurs secondaires

* Michele Selene Ang (Courtney Crimsen)
* Tommy Dorfman (Ryan Shaver)
* Steven Silver (Marcus Cole)
* Ajiona Alexus (Sheri Holland)
* Josh Hamilton (Matt Jensen)
* Brian D'Arcy James (Andrew Baker)
* Steven Weber (Principal Gary Bolan)