Owari no Seraph: Глава 20

**Кошмар Демона** (яп. 悪魔のアクム — *Akuma no Akumu*, англ. *The Demon's Nightmare*) — двадцатая глава манги «Последний Серафим» и первая глава шестого тома, написанная Такаей Кагами и проиллюстрированная Ямато Ямамото.

## Сюжет

Отряд Шиноа окружает костер, пока они наблюдают за Юи. Поскольку ночь холодная, Кимизуки накрывает Юи своей курткой. Шиноа и Мицуба дразнят его по этому поводу.

Это длилось дольше ожидаемых 20 часов. Шиноа объясняет, что он разговаривает со своим демоном внутри своего сердца. Установив связь, человек ослабит проклятие, сдерживающее демона, и получит доступ к большей его силе. Тело Юи внезапно начинает трястись, указывая на то, что он установил серьезную связь со своим демоном.

Всадники Прибывают и Кимизуки идет их уничтожать. Остальные трое солдат охраняют Юи и удерживают его.

Ашурамару хихикает и задыхается от восторга от вкуса крови Юи, заставляя Юи спокойно отвечать, что Ашурамару ведет себя как вампир. Ашурамару говорит ему, что демоны — это просто тени того, что когда-то было вампиром. Он хочет, чтобы Юи дал ему больше своей крови, своего тела, своего разума, всего. Ашурамару прыгает на Юи, желая, чтобы он отдал ему все и позволил ему доминировать. Цепи начинают сковывать его, сдерживая движения. Юи спрашивает его о цепях, удерживающих Ашурамару в плену, и он объясняет Юи, что это колдовство, которое люди совершили, чтобы проклясть демонов и связать их и что они попали в ловушку. Юи спрашивает его, больно ли это. Озадаченный, Ашурамару отрицает любую боль. Он задаётся вопросом, почему Юи беспокоится о нем, и Юи отвечает, говоря, что ему не нравятся болезненные вещи. Ашурамару соглашается и называет Юи странным.

Юи возвращается к теме и спрашивает Ашурамару, что ему делать, поскольку единственное, что ему сказали, это то, что если демон высосет его кровь, Проклятое оружие продвинется вперед. Ашурамару говорит Юи, что, когда он пьет кровь, сдерживающая сила проклятия демонов падает. Он говорит, что для того, чтобы двигаться дальше, ему нужно объяснить Юи множество вещей. Когда Юи смущен этим, Ашурамару говорит, что объяснение этого проклятия и контракта было тем, что решили люди. Если он не расскажет Юи, он застрянет в цепях демонических проклятий и не сможет двинуться с места. Юи спрашивает, является ли это искусственным проклятием и Ашурамару подтверждает, говоря ему, что люди действительно страшны, потому что они продолжают использовать запрещенные техники. Он также говорит, что то, что внутри Юи, тоже ужасно. Юи не помнит, как потерял контроль, и Ашурамару смеется, заявляя, что люди действительно презренны.

Игнорируя это как нечто, не имеющее к нему никакого отношения, Ашурамару объясняет правила ослабления связывающей силы проклятия демона. Проще говоря, он будет атаковать Юи и каждый раз, когда он предпринимает одну из этих атак, его сила воли падает. Если сила воли Юи ослабнет, он окажется во власти. Юи находит странным, что по сути это Ашурамару пытается захватить его. Ашурамару говорит ему, что это цель демона и единственная причина, по которой они слушают людей. Затем Ашурамару говорит ему, что если Юи сможет поразить его мечом, его собственная сила воли снизится, и что если Юи сможет «разрезать [его] до подчинения», игра окончена, и он побеждает.

Он предупреждает Юи, что он даже не сможет коснуться меча, прежде чем он начнет разрывать цепи. Он говорит Юи, что из-за того, что он объяснил правила, сдерживающая сила проклятия ослабла. Ашурамару почти полностью свободен от цепей и хочет начать бой, чтобы они увидели, кто настоящий хозяин. Он все время говорит об ослаблении сдерживаний и его рассуждения блекнут. Он хочет всего Юи, а затем говорит ему умереть. Затем он атакует Юи, отбрасывая его. Он забирается на него и поддразнивает, спрашивает, не больно ли ему, но говорит, что не позволит Юи умереть. Он повторяет, что Юи будет видеть кошмар каждый раз, когда он принимает одну из своих атак, и его дух будет падать. Он вслух задаётся вопросом, как долго продержится Юи.

Иллюзия показывает, что Мика называет Юи ужасным из-за того, что оставил его, а Акане говорит, что это причина, по которой Мика был превращен в вампира, и что это все его вина. Юи кашляет кровью, но вырывается на свободу, говоря Ашурамару, что он не уступит чему-то в этом роде. Не смущаясь, Ашурамару говорит, что он сделает это, поскольку проклятие демона стало слабее, и поэтому он коснется истинной тьмы Юи и позволит его гневу и желаниям разрастаться. Затем он кусает Юи, что показывает ему ещё одну иллюзию.

Юи появляется в детстве, когда он ещё был дома с родителями. В комнате с опрокинутым столом на полу, на котором разлиты бутылки, бумаги, ручки и напитки, Юи смотрит на своих родителей. Его мать становится на колени на земле на кухне спиной к нему, в то время как отец проклинает его, называя отродьем демона. Он говорит, что должен убить Последнего Серафима как можно скорее, иначе мир будет разрушен. Юи замечает, что его отец держит большой нож, и пытается умолять его, говоря, что он будет хорошим ребенком. Его отец говорит, что убийство Юи — правильное решение. Юи плачет и говорит, что он не дьявол и его отец преследует Юи в большой коридор квартиры, где он снова видит Акане и Мику. Мика говорит, что из-за того, что Юи сбежал, он стал вампиром. Акане жалеет, что Юи попал в приют, поскольку с тех пор, как он приехал, все пошло не так, и что он должен был просто умереть здесь. В дверях появляется отец Юи и говорит ему умереть, так как это конец для него. Иллюзия отца наносит удар Юи в спину через левую грудь.

Юи говорит, что он не станет бешеным из-за чего-то подобного. Он говорит об обещании, которое дал Мике, поскольку он был первым человеком, который когда-либо нуждался в нем. Он представляет себе доброго 12-летнего Мику, который говорит, что они защитят свою семью и что он будет на него рассчитывать. Когда он спрашивает Юи, все ли с ним в порядке, Юи отвечает, что с ним все в порядке. Он добавляет, что, поскольку Мика хотел его, он обязательно его спасет и берёт его за руку. Затем Юи просыпается со слезами на глазах.

Раздраженный, Ашурамару думал, что он победил, а Юи говорит, что он уже знает, как драться. Юи вызывает меч, и Ашурамару делает ему комплимент, но говорит ему не обманывать себя. Заметив, что он, должно быть, стал слабее, он даже называет Юи демоном, который никому не нужен и от которого отказываются его родители. Юи говорит ему, что такие слова больше не причиняют ему вреда и что ему нравится быть демоном. Он говорит что если Мика, Гурен, Шиноа, Йоичи или Кимизуки нуждаются в нём, он не заботится о чем то подобном.

Ашурамару говорит, что его непокорность раздражает его и Юи спрашивает его, что он собирается с этим делать и Ашурамару говорит ему, что он убьет его. Юи выбрасывает свой меч, решив не атаковать Ашурамару. Он говорит, что если бы он это сделал, Ашурамару увидел бы кошмар и он не причинит вреда своим друзьям, что заставляет Ашурамару смеяться. Он говорит, что Юи наивен, но Юи говорит, что ему все равно, является ли Ашурамару демоном, поскольку он ему нужен. Юи просит его стать его другом, чтобы спасти Мику и его семью. В обмен на это Юи говорит, что он будет другом Ашурамару, так как Ашурамару, должно быть, ужасно одинок. Ашурамару соглашается позволить Юи завладеть им и говорит Юи схватить меч. Когда он это делает, он чувствует, как через него течет сила.

Юи просыпается, к большому облегчению своей команды.

## Персонажи

* Шиноа Хиираги
* Мицуба Сангу
* Шихо Кимизуки
* Йоичи Саотомэ
* Юичиро Хакуя
* Ашурамару
* Микаэла Хакуя (Иллюзия)
* Акане Хакуя (Иллюзия)
* Гурен Ичиносэ (Упоминание)

## Галерея

Шихо накрывает ЮиМицуба и Шиноа дразнят ШихоШиноа объясняет схемуЮи входит в контактРебята защищают ЮиЮи приходит в себя в мире демонаАшурамару хочет крови ЮиАшурамару говорит, что все демоны были вампирамиАшурамару нападает на ЮиАшурамару объясняет правилаАшурамару разрывает цепиПервая иллюзия ЮиАшурамару пьёт кровь ЮиИллюзия Юи из детстваВторая иллюзия с Микой и АканеОтец Юи убивает ЮиЮи не ломается благодаря МикеЮи и добрая иллюзия МикиОбещание Юи спасти МикуЮи просит Ашурамару помочь спасти МикуЮи чувствует всю силуРебята видят, как Юи приходит в себя