Michael Quer Ir Embora

**Michael Quer Ir Embora**
Dirigido por : Lee Shallat-Chemel — Escrito por: Mitchell Hurwitz & Richard Rosenstock; Estreou: 07/11/04 — Temporada: 2

**Michael Quer Ir Embora** (no original,**The One Where Michael Leaves**) é o primeiro episódio daSegunda Temporadade*Arrested Development*. Ele foi exibido no dia 07 de novembro de 2004.

George Sr.  está foragido, fazendo Michael  o próximo da fila para ser processado pelos crimes da Compania Bluth. Enquanto isso, Michael decide ir embora e fica chocado ao descobrir que a família está bem sem ele, e a polícia confunde Oscar com George Sr. e o prende.

## Curiosidades

* O título no original é uma brincadeira com a série "*Friends* ",onde os episódios geralmente começam com a frase *The One Where*, que vai ser uma referência no título dos 3 primeiros episódios dessa temporada.
* Michael faz um buraco na parede com uma marreta. Este buraco permanece até o resto da temporada, apesar de ser coberto por um armário.
* Este episódio marca o início de vários novos enredos, incluindo o casamento aberto de Tobias e Lindsay, Tobias se juntar ao Blue Man Group, G.O.B. estar no comando das Companias Bluth, Oscar morar com Buster e Lucille e Buster no exército.
* O documentarista é um sósia de Michael Moore, cujo documentário, Fahrenheit 9/11 , incluiu um segmento em que ele pediu a senadores que alistassem seus filhos ou filhas no exército.
* O narrador  diz que G.O.B. ficou sentado com os documentos Saddam durante sete minutos; George W. Bush ficou sentado depois de ler uma história infantil para crianças por sete minutos após ser informado dos ataques de 11 de setembro de 2001.

### Running Gags/Piadas Escondidas

* **Blue Man Group** - Tobias vê pela primeira vez o Blue Man Group neste episódio e já tenta fazer parte do grupo.
* **Quem é Ann?** - Maeby revela que a imagem da escola de Ann era uma imagem em branco escrito "Sem Foto."
* **O verdadeiro pai de Buster** - Várias sugestões são feitas de que Oscar é o verdadeiro pai de Buster, cada um acompanhado pela mesma música dramática e olhares entre Oscar e Lucille:
	+ Quando Buster diz que lhe disseram que seu pai estava na estação de polícia, Oscar sugestivamente diz: "Será mesmo?"
	+ Oscar concorda sugestivamente que Buster precisa de "uma figura paterna."
	+ Quando Oscar sugere que Buster deva deixar o cabelo comprido, Buster diz, "Então eu vou ficar como você." Oscar responde: "Mais do que você jamais saberá."
* **Escondido nas paredes** - O narrador menciona que George Sr. tem uma tendência a esconder as coisas dentro de paredes. Isso foi previamente mostrado em " Top Banana  ", no qual ele econdeu nas paredes do Quiosque de Banana US $ 250.000.
* **O nariz de Lindsay** - Michael revela que o nariz de Lindsay é falso, e que ela costumava ter um nariz maior quando ela era mais jovem. Isso é referenciado inúmeras vezes em episódios posteriores.
* **Nunca Nu** - Tobias está vestindo seus shorts quando ele está de azul.
* **Médico Literal** - O médico do episódio anterior volta,fazendo mais confusão pelo seu jeito de falar.
* **Brutalidade policial** - Sempre que Oscar é preso pela polícia, ele é espancado na cabeça com um bastão. Isso acontece quatro vezes no episódio e se tornaria uma piada recorrente nos episódios posteriores.
* **Tobias é gay?** - Numerosas piadas são feitas em relação à sexualidade de Tobias.
	+ Tobias "acidentalmente" toca uma buzina pouco antes de Michael menciona que Lindsay acha que ele é um homossexual.
	+ Tobias diz que é "bom ser uma rainha(queen)," referindo-se a cama de casal com sua esposa.
	+ A frase de Tobias: "No, I'm afraid I just 'blue' myself." é um duplo sentido em ingles com a palavra blue e blow.
* **"Coisas maravilhosas"** - Michael diz: "Ele disse coisas maravilhosas" para não ter que falar a fala "'blue' myself" de Tobias. Michael disse a mesma coisa para não ter que falar "Papai está com tesão" que George sr. disse em "As Visitas ".
* **"Quem quer ir para o hospital?"**- Começa uma piada em que Tobias termina seu enredo de cada episódio, indo para o hospital. É repetido várias vezes na 2 ª temporada.

## Galeria

2. A Casa Caiu
3. ¡Amigos!
4. Luto em Família
5. O Incompetente
6. Delícia da Tarde
7. Mudando de Lado
8. Rainha Por Um Dia
9. A Chama do Amor
11. Em Maus Lençóis
12. A Mão de Deus
13. Filhinho da Mamãe
14. A Eleição
15. A Espada do Destino
16. Relações Abaladas
17. Caixas Trocadas
18. De Volta Para À Prisão