En equipo todo es mejor

**En equipo todo es mejor** (**Team For Two** en Inglés **Equipo de dos** en Castellano) es el vigésimo cuarto episodio de la Primera Temporada de *Rosita Fresita: Aventuras en Tutti Frutti*.

## Sinopsis

A Dulce de Limón y Frambuesita les cuesta cooperar en un proyecto de decoración, lo cual causa un montón de inconvenientes… hasta que aprenden a trabajar en equipo.

## Resumen

### **Prologo**

Los Bebes Berrykins Están corriendo alegremente en los campos. Se detienen a saludar a Rosita Fresita y Princesa Berrykin Luego seguir corriendo después de una mariposa. Rosita Fresita Comenta lo adorable que son los bebés. La princesa le muestra el nuevo centro de cuidado de día y patio de recreo que los trabajadores de Berrykin acaba de terminar de construir para los bebés. El problema es que se ve aburrido y poco atractivo - que tiene que ser pintado, diseñado y decorado. Rosita Fresita Sugiere algunas que pueden ayudar y se escapa para localizar Dulce de Limón y Frambuesita Ella asume que estarán muy emocionadas, y para su sorpresa, no están en absoluto.

### **Explicando el Club de Croquette**

Las chicas explican que les encanta su trabajo, y les encanta a los Berrykins, pero no pueden trabajar juntas. Rosita Fresita Pide una mejor explicación, por lo que las chicas le muestran algunos carteles de ejemplo que se les había encargado de diseñar para un Croquet Club. Dulce de Limón Creía que el lema "Tú tendrás una pelota" era mejor que el de Frambuesita "Tendrás un buen momento", junta con sus variaciones de color. Si bien son amigas cercanas simplemente no puede ser ayudado porque terminan discutiendo demasiado cuando intentan y por lo general uno termina en lágrimas y con sentimientos heridos.

Rosita Fresita no es muy convencidas sin embargo, y se convence de lo importante que es para sus amigas. Ella pide que traten de dejar de lado sus dificultades hasta que puedan terminar y con vacilación, las dos chicas están de acuerdo. Ambos comienzan a imaginar varias cosas que la guardería debe tener, luego van a compartir sus nuevas ideas con la princesa. Ella está de acuerdo con ellos y despega después de informar a las niñas que sólo tendrán dos días para hacer el trabajo.

### **Trabajando sin compañía**

Cuando empiezan a trabajar, Frambuesita Sugieren que se centran en un esquema de color para empezar, pero Dulce de Limón Cree que lo que actualmente tiene está bien, y menciona el trabajo en la junta de rayuela en primer lugar. Esto frustra a Frambuesita Después de que Dulce de Limón explícitamente toma el crédito por la idea y señala que se supone que están trabajando juntos. Ellos comienzan a bicker, sólo para detener y pegar en una sonrisa y volver al trabajo.

Más Tarde, Dulce de Limón Ha estado arreglando el tablero de la rayuela cuando ella pide algo de pintura roja. Cuando ella no tiene noticias de ella, encuentra a Frambuesita Ocupada pintando los pasos. Frambuesita Cree que el estilo de pintura de Dulce de Limón es un poco pasado de moda a medida que pasa a tomar de nuevo el crédito por el tablero de rayuela, entonces pasa a dejar de notar algo extraño. Ella hace una sugerencia de nuevo, pero cuando las chicas sólo discuten una segunda vez deciden centrarse en proyectos separados.

Después de que ambas chicas tengan dificultades con su propio trabajo - Frambuesita Luchando con un cartel, mientras Dulce de Limón Tiene problemas para ponerse un marco, ambas chicas tratan de pedir ayuda a la otra, pero en vez de eso se dan por vencido. Sin darse cuenta de que la otra chica también se ha ido.

### **Separadas**

Mas Tarde, Frambuesita Baila con Ciruelita, Que trata de animarla y hacerla sentirse mejor. Frambuesita Sigue triste, aunque se niega a creer que Dulce de Limón Realmente se preocupa por ella.

Mientras Dulce de Limón Ha ido a ver a Rosita Fresita, a Morita y a Naranjita Y ella pregunta si alguna de ellas necesita ayuda. Rosita Fresita Pregunta por qué ella no está ayudando a Frambuesita, Causando a Dulce de Limón Para reclamar rápidamente que Frambuesita Era demasiado terco para escucharla y ella seguía pensando que sus propias ideas eran mejores. Rosita Fresita Trata de alentar a Dulce de Limón Cantando una canción de trabajo en equipo, pero se corta corta cuando Dulce de Limón Cambia de tema, sin entender cuál era su punto.

### **¿No Trabajaste Nada?**

Mas Tarde, Frambuesita y Dulce de Limón Pasan a encontrarse entre sí. Frambuesita Pregunta cómo van las cosas, entonces pregunta a Dulce de Limón Si ella terminó todavía. Pero esto hace que los dos se den cuenta de que ninguna de ellas estaba realmente allí trabajando, después Dulce de Limón Responde con confusión. Debido a lo enojado que tuvieron, ninguno de ellos le dijo a la otra que iban a casa, así que nadie estaba allí para terminar.

Sólo entonces Rosita Fresita Viene a dar una conferencia a las chicas sobre el error de su camino. Ella trae a la princesa Berrykin y que ella vendrá pronto, por lo que no tienen baya mucho tiempo para terminar. En pánico, Dulce de Limón y Frambuesita Corriendo hacia atrás, pero dejar de poner la culpa en la otra para esta prueba entera hasta que se dan cuenta de que sólo los dos necesitan para trabajar juntas y terminar. Poner culpa el uno al otro no resolverá nada, así que sólo tienen que hacer lo que Rosita Fresita Sugerido antes y superarlo.

### **Distraer la Princesa**

Para comprar un poco de tiempo las chicas se apresuran y tratar de localizar a la princesa. Frambuesita Menciona que necesitan seleccionar un mantel para las mesas y afirma que no pueden mostrarle la guardería hasta que ella tome una decisión. Ellas la traen a Fresh Fashions Boutique y mientras Frambuesita Le muestra algunas muestras, Dulce de Limón Vuelve a hacer algunas tareas de limpieza.

Ella sólo es capaz de hacer un poco antes de que las manchas Frambuesita y la Princesa Berrykin - Pero para el alivio de las chicas, tiene que volver a la Berry Works, pero primero desea tomar un momento para ver la guardería primero. Dulce de Limón Rápidamente trae a colación su necesidad de Flores Puff y le pide ayuda para recoger algunos de una planta cercana que pasa a ser realmente un Dogwood Tree en flor. Recogen los soplos (conocidos como Peazel Puffs) con su ayuda y sin tiempo de sobra, la Princesa vuelve a las Berry Works. Frambuesita y Dulce de Limón Fingir decepción antes de casi comenzar a pelear de nuevo después de que ella se va, luego se escapan a hacer una visita a Rosita Fresita Para algunos consejos.

### **La Verdad de Ayer**

Inmediatamente Rosita Fresita Cree que tenían que ser honestas, pero lograron trabajar juntas para evitar que la mentira se desmoronara. Las chicas se ríen de las flores mientras Rosita Fresita Cuestiona el nombre incómodo de la planta que inventaron, y luego pregunta si creen que pueden trabajar mejor esta vez. Hacen un acuerdo para centrarse en sólo una sección a la vez en lugar de tratar de hacer varias cosas.

### **Epilogo**

A la mañana siguiente, las chicas pasan a buscar a Frambuesita y a Dulce de Limón Desmayada en su trabajo. Han terminado y se despiertan justo a tiempo para que la princesa corte la cinta que pusieron para anunciar la apertura. Los Bebés Berrykins Todos corren dentro para ir a jugar mientras ella agradece a las chicas. Rosita Fresita trae a colación que ella y la princesa estaban impresionados con sus resultados de trabajo en equipo. Las niñas bostezan antes de expresar sus propios comentarios felices.

## Lecciones

Rosita Fresita aprende que a pesar de una buena amistad, algunas personas simplemente no pueden trabajar juntas y deben ser respetadas por esta decisión. Pero a cambio, Dulce de Limón y Frambuesita aprende que debido a su amistad deberían poder dejar de lado sus diferencias para trabajar juntas por el bien de los demás.

## Personajes

### Mayores

* Rosita Fresita
* Frambuesita
* Dulce de Limón

### Menores

* Ciruelita
* Morita
* Naranjita
* Princesa Berrykin

## Curiosidades

* El título del episodio deriva de la frase "té para dos".
* Una idea similar a este episodio se repite en "Dobles Problemas".
	+ En este Episodio Frambuesita y Dulce de Limón También protagonizó, junta con las dos nuevas Chicas.

## Elenco

### Originales

* Anna Cummer - Rosita Fresita
* Ashleigh Ball - Ciruelita
* Janyse Jaud - Naranjita
* Britt McKillip - Morita
* Ingrid Nilson - Frambuesita
* Andrea Libman - Dulce de Limón/Princesa Berrykin

### Latinoamérica

* Lileana Chacón - Rosita Fresita
* Yensi Rivero - Ciruelita
* María José Estévez - Naranjita
* Leisha Medina - Morita
* Melanie Henríquez - Frambuesita
* Rebeca Aponte - Dulce de Limón
* Rocío Mallo - Princesa Berrykin

## Vídeo

FRUTILLITA AVENTURAS EN TUTTI FRUTTI - CAPITULO - EN EQUIPO TODO ES MEJOR