Azura: Celebratory Spirit/Diálogos

## Invocación

> « ¡Feliz Año Nuevo! Soy Azura. Iba de camino a la primera visita del año al santuario, pero...
> No sé bien cómo aparecí aquí... »
>
> ~ Español (América)

> « ¡Feliz Año Nuevo! Soy Azura. Iba de camino a la primera visita del año al templo, pero...
> No sé bien cómo he acabado aquí... »
>
> ~ Español (Europa)

## Castillo

> « Esto es una "hagoita". En Hoshido se usa en un juego típico llamado hanetsuki. Siempre gano. »
>
> ~ Español (América)

> « Esto es una «hagoita». En Hoshido se usa en un juego típico llamado «hanetsuki». Siempre gano. »
>
> ~ Español (Europa)

> « Lo primero que hago en Año Nuevo es ir al santuario, así que imagínate mi sorpresa al aparecer en unas ruinas.
> Supongo que este año cambiaré el santuario por $Gun poderoso invocador,una poderosa invocadora »
>
> ~ Español (América)

> « Lo primero que hago en Año Nuevo es ir al templo, así que imagínate mi sorpresa al aparecer en unas ruinas.
> Supongo que este año cambiaré el templo por $Gun poderoso invocador,una poderosa invocadora »
>
> ~ Español (Europa)

> « ¿No te da hambre todo el ajetreo de Año Nuevo? Sé que no es mucho, pero traje unos "osechi".
> Así se llama la comida tradicional que compartimos al principio del año. ¡A veces son verdaderos festines! »
>
> ~ Español (América)

> « ¿No te da hambre todo el ajetreo de Año Nuevo? Sé que no es mucho, pero he traído unos «osechi».
> Así se llama la comida tradicional que compartimos al principio del año. ¡A veces son verdaderos festines! »
>
> ~ Español (Europa)

> « ¿Quién fue el primer héroe al que invocaste este año? Fue la primera persona que respondió a tu llamada...
> Bueno, creo que ese recuerdo debería ser muy especial para ti. »
>
> ~ Español (América)

> « ¿Quién fue el primer héroe al que invocaste este año? Fue la primera persona que respondió a tu llamada...
> Bueno, creo que ese recuerdo debería ser muy especial para ti. »
>
> ~ Español (Europa)

> « ¡Y... listo! Parece complicado ajustar el "obi" del kimono, pero en realidad es sencillo cuando le agarras el truco.
> Si alguna vez te animas a ponerte uno, estaré encantada de enseñarte cómo se hace. »
>
> ~ Español (América)

> « ¡Y... listo! Parece complicado ajustar el «obi» del kimono, pero en realidad es sencillo cuando le pillas el truco.
> Si alguna vez te animas a ponerte uno, estaré encantada de enseñarte cómo se hace. »
>
> ~ Español (Europa)

## Saludo de un amigo

> « ¡Feliz Año Nuevo! Te traigo saludos de [AMIGO].
> ¡Que su amistad florezca durante este año! »
>
> ~ Español (América)

> « ¡Feliz Año Nuevo! Te traigo saludos de [AMIGO].
> ¡Que vuestra amistad florezca durante este año! »
>
> ~ Español (Europa)

## Subir de nivel

Al subir 4 o 5 puntos:

> « Un comienzo de año favorable. ¡Qué alegría! »
>
> ~ Español (América)

> « Un comienzo de año favorable. ¡Qué alegría! »
>
> ~ Español (Europa)

Al subir 2 o 3 puntos:

> « Espero poder fortalecerme de esta forma todos los años. »
>
> ~ Español (América)

> « Espero poder fortalecerme de esta forma todos los años. »
>
> ~ Español (Europa)

Al subir 0 o 1 puntos:

> « Es como si hubiera sacado un papel de mala fortuna de un santuario. »
>
> ~ Español (América)

> « Mal presagio... He empezado el año con el pie izquierdo. »
>
> ~ Español (Europa)

## Conversación de nivel 40 (5 )

> « Me encanta el Año Nuevo. La brisa del amanecer me hace sentir que es un nuevo comienzo.
>
>
> Mmm... Ya sé, vamos a celebrarlo con una canción, ¿te parece? ¿Qué clase de música te gusta?
>
>
> Sinceramente, yo prefiero canciones con un aire de soledad. Me traen recuerdos de gente que conocía.
>
>
> Cuando las canto, siento que mis pensamientos y sentimientos llegan hasta ella, sin importar la distancia.
>
>
> Pero quizá sea mejor comenzar este nuevo año con una canción un poco más alegre.
>
>
> No quiero cantarle a la gente que está lejos, sino a ti, que estás justo aquí delante.
>
>
>
> Me alegro de haberte conocido, así que cantaré como agradecimiento y para quedarme a tu lado todo el año. »
>
> ~ Español (América)

> « Me encanta el Año Nuevo. La brisa del amanecer me hace sentir que es un nuevo comienzo.
>
>
> Mmm... Ya sé, vamos a celebrarlo con una canción, ¿te parece? ¿Qué clase de música te gusta?
>
>
> Sinceramente, yo prefiero canciones con un aire de soledad. Me traen recuerdos de gente que conocía.
>
>
> Cuando las canto, siento que mis pensamientos y sentimientos llegan hasta ella, sin importar la distancia.
>
>
> Pero quizá sea mejor comenzar este nuevo año con una canción un poco más alegre.
>
>
> No quiero cantarle a la gente que está lejos, sino a ti, que estás justo aquí delante.
>
>
>
> Me alegro de haberte conocido, así que cantaré como agradecimiento y para quedarme a tu lado todo el año. »
>
> ~ Español (Europa)