Episodio 03

## Rastreando Pisadas

足音の行先, Ashioto no Ikisaki

**Where the Footfalls Lead** (足音の行先 *Ashioto no Ikisaki*, lit. "Rastreando Pisadas") es el nombre del tercer episodio de la serie anime, *91 Days*. Fue lanzado el 23 de julio de 2016.

## Sinopsis

Con la muerte de Vanno, Bruno es uno de los principales sospechosos. Su plan de culpar a Serpente fracasa cuando regresa al lugar con Nero y el cadáver de este no está. Bruno se encuentra en una búsqueda desesperada para descubrir qué sucedió con el cuerpo.

## Resumen

El episodio empieza junto a Vanno y Serpente. Se ve como Vanno lleva a Serpente hacía la tumba de Tronco mientras éste está rezando al señor por el pecado que va a cometer. Sin embargo, todo eso parece ser un sueño de uno de los personajes.

Corteo se encontraba durmiendo sobre la mesa de la cocina de su casa esperando a que Avilio llegará, ya que anteriormente, éste fue a visitar a Nero para hablar sobre la repentina muerte de Vanno. Bruno, finalmente llega y decide encender un cigarrillo. Corteo le hace unas cuantas preguntas hasta que Bruno le pregunta si él estuvo toda la noche esperándolo ahí, éste contesta que sí y seguido de eso, Corteo le pregunta si le fue bien. Avilio dice que solo falló en matar a Fango pero con el resto, fue un éxito; un recuerdo aparece: Vanno mata a Serpente y seguido de eso, Avilio mata a Vanno. Luego, Nero apunta hacía Bruno mientras le pregunta sí trabaja con la familia Orco y le pide que lleve el cuerpo desaparecido de Serpente si piensa en vivir. El recuerdo termina ahí, de vuelta al presente, Corteo pregunta que sucedió con el cuerpo de Serpente, pero Avilio con un tono frío y una mirada de desconfianza, le pregunta si no fue él quien oculto el cuerpo.

Cerotto se encuentra limpiando un vaso del bar donde trabaja y de repente, uno cae de su mano y se rompe. Seguido de eso, aparece Corteo y comienza a interrogarlo sobre lo que hizo la noche anterior. Éste le miente diciendo que fue a beber con un amigo, sin embargo, Corteo sabía que él estuvo junto a Bruno cuando él fue a matar a Fango. Luego, Corte le dice a Cerotto que está siendo buscado por Avilio en un intento de querer matarlo, siendo esto, una supuesta orden de Nero; Cerotto se alerte y Corteo le explica que la razón es porque asesinaron a Vanno Clemente la noche anterior. Cerotto bajo el miedo de ser asesinado, toma un poco de dinero para poder huir, sin embargo, Corteo le dice que no le dirá nada a Avilio si éste lle cuenta que sucedió. Cerotto asustado, le dice que él nunca mato a nadie.

En la casa de la familia Orco, se ve como los chefs y demás miembros de la familia están viendo comer a Don Orco. El Don de la familia Orco, prueba la comida mientras el resto espera su reacción. Don Orco come y llama al che a su lado, seguido de eso, le quita su gorro de chef y escupe toda la comida dentro del sombrero. Luego le explica que es lo que le falta a la comida para que tenga un buen sabor. El chef asustado le pide una nueva oportunidad a Don Orco, pero éste no se la da y pide que se lo lleven. En ese momento, llega Fango y le cuenta a Don Orco que ayer intentaron matarlo, y que posiblemente fue alguien de los Vanetti. Fango le pide matarlos a todos, sin embargo, Don Orco le dice que la familia Galassia espera que los Orco y Vanetti se lleven bien, así que no hará nada. Antes de irse, Fango pregunta si vieron a Serpente, sin embargo no obtiene ninguna respuesta que le sirva.

Devuelta con Cerotto y Corteo, Cerotto le explica que él solo se encargo de darle licor a Serpente y cuando vio que Vanno estaba llevando un cuerpo, decidió seguirlo. Cuando llegan al cementerio, no le dio tiempo a ver que sucedió, sin embargo, escucho varios disparos. Cuando se acerco, tanto Vanno como Serpente estaban muertos. De esa forma, llegó a la conclusión de que se mataron entre ellos. Cuando
Cerotto intenta irse, ve a Avilio mientras se acerca a él y lo apunta con un arma. Bruno le pregunta que hizo con el cuerpo, éste solo se limita a decir que se lo vendió a Scusa, el tipo nuevo del departamento federal de la ley seca en la ciudad.

Afuera, se encuentran miembros de la familia Vanetti junto a Nero y Barbero a la espera de Bruno para ver si encontró el cuerpo de Serpente. Cuando ven que Avilio sale acompañado de Corte y Cerotto, deciden seguirlo.

Scusa llega y le cuenta al resto lo que sucedió entre Vanno y Serpente. Ronald menciona lo estúpido que es Vanno y Frate pregunta sobre el cuerpo de Serpente. Scusa le responde que él lo tiene bajo custodia. Intentan llegar a un cuerpo con el cuerpo de Serpente, pero Vincent Vanetti no aceptará hasta que no vea el cuerpo.

Fango se dirige hacía la mansión Vanetti con el propósito de preguntar si Serpente sigue vivo, pero en el camino, se encuentra con Nero y decide seguirlo. Cerotto y Bruno llegan al lugar donde Scusa tiene el cuerpo de Serpente, pero cuando llegan, Avilio siente los pasos de alguien. Finalmente, se mostró que era Nero.

Ronald propone el matar a Nero para que todo el odio entre las familias terminen. Vincent le dice que él se encargará de Nero. Ronald decide irse, pero antes de hacerlo, mira a Frate. Seguido de eso, Frate propone fingir que han intentado matar a Nero pero que no lo lograron ya que éste escapo.

Fango llega al lugar donde se encuentran Nero y Bruno en busca del cuerpo de Serpente. Cuando Fango entra, tiene como rehén a Tigre y en ese momento ve, que Nero tiene como rehén a Serpente. Fango pide un intercambio pero mientras se realizaba, nota algo raro en Serpente. Fango finge estar rascándose sus partes intimas cuando en realidad, estaba sacando un arma. Un tiroteo comienza entre Fango y Nero mientras el resto intenta escapar.

Una vez fuera de todo peligro, Nero y Bruno se encuentran caminando. Seguido de eso, Nero recuerda la mirada de Avilio cuando encontraron el cadáver de Serpente.

Fango finalmente encuentra el cuerpo de Serpente, mientras que Gatto está triste, Fango le dice que no esté así ya que la muerte de Serpente, será de ayuda para desatar la guerra con los Vanetti.

Mientras Barbero manejaba el auto junto a Nero, Corteo y Avilio, ve que alguien estaba manejando muy rápido. Cuando ese auto se adelanta, se llevan la sorpresa de que es Frate. Seguido de eso, se reúnen y Frate le pide a su hermano que se vaya de la ciudad un tiempo hasta que todo termine. Sin embargo, Barbero le explica que no puede ir solo. Seguido de eso, Bruno se ofrece para ir con él. Luego de que Nero le pregunte si sabe manejar, finalmente acepta ir lejos de la ciudad con él.

Scusa llega al lugar donde se suponía que estaría el cuerpo de Serpente. Sin embargo, se lleva con la sorpresa de que todo estaba abierto y que el cuerpo ha desaparecido. Seguido de eso, se enoja con Cerotto.

En el cementerio, se encuentra toda la familia Vanetti mientras entierran el cuerpo de Vanno. Desde lejos, Nero y Avilio se encuentran mirando la escena, seguido de eso, Nero le pide a Bruno que lo deje solo un momento. Cuando Avilio se va, Nero cae de rodillas al suelo debido al dolor que siente por la muerte de su amigo. Finalmente, Nero y Avilio deciden dejar la ciudad.

Un hombre recibe una llama en donde le avisan que solo son dos personas y que tiene que prepararse para matarlos.

## Personajes

* Vanno Clemente
* Scusa
* Ronald Galassia
* Nero Vanetti
* Avilio Bruno
* Corteo
* Barbero
* Vincent Vanetti
* Frate Vanetti
* Tigre
* Serpente
* Cerotto
* Fango
* Gatto
* Fio Vanetti
* Don Orco
* Gonzo Vanetti
* Del Toro Vanetti
* Arturo Tronco (cameo)