Breach/Voicelines

## เลือกเอเจนท์

* **"Stand in my way, I dare you."** (มาขวางทางฉันสิ ฉันขอท้า)

* **"Blasting!"**

* **"Blinding!"**

* **"Concussing!"**

* (ศัตรู) **"Off your feet!"** ()

## เริ่มการแข่งขัน

* **"These cowards aren't ready for me. No one ever is."** (พวกขี้ขลาดนี้ไม่พร้อมรับมือฉันหรอก ไม่พร้อมซักคน)

* **"Guns in my face? Just another tuesday."** (ปืนจ่อหน้าฉันเหรอ? ก็แค่วันอังคารอีกวัน)

* **"Nothing fancy, yeah? We go in, we crush them, we get out."** (ไม่ต้องมากพิธีใช่มั้ย เราเข้าไป บดขยี้พวกมัน แล้วเราออกมา)

* **"The faster we do this, the faster I get paid."** (ยิ่งเราจัดการเร็วเท่าไหร่ ฉันก็จะได้รับตังค์เร็วเท่านั้น)

* **"We treat this like any other job, no more, no less."** (จัดการให้เหมือนกับงานอื่นๆ ไม่ขาด ไม่เกิน)

* **"They're not intimidating, they're stupid. Big difference."** (พวกเขาไม่ได้ขู่ พวกเขาแค่โง่ ต่างกันมากเลยนะ)

* **"Been pulling jobs like this for years, risky? Sure. But never boring."** (ฉันทำงานแบบนี้มาเป็นปีแล้ว เสี่ยงมั้ย? เสี่ยง แต่ไม่เคยเบื่อ)

* **"I don't need these arms to fight, but they're fun. Might as well use 'em."** (ฉันไม่ต้องใช้แขนสู้ก็ได้ แต่มันสนุกดี บางทีอาจจะใช้ดีกว่า)

* (Split) **"Look at this place! Kingdom has more money than they know what to do with. I wonder where they keep it."** (ดูที่นี่ซะก่อน! Kingdom มีเงินมากกว่าที่พวกเขารู้ว่าจะเอาไปใช้ทำอะไรซะอีก อยากรู้จังเลยว่าพวกเขาเก็บมันไว้ไหน)

## เริ่มรอบ

* **"Time to take these arms for a spin."** (ได้เวลาออกไปยืดเส้นยืดสายหน่อยแล้ว)

* **"They're not getting the message. Leave it to me, I'll rough them up."**

* **"They think they're so secure."** (พวกมันคิดว่าตัวเองปลอดภัยมากสินะ)

* **"If you're not being shot at, you're doing something wrong."** (ถ้าเกิดว่าไม่โดนยิงแปลว่าคงทำอะไรผิดซักอย่างแล้วล่ะ)

* **"I'll do my job, you do yours."** (ฉันทำงานของฉัน นายก็ทำของนาย)

* **Trust me, they'll know what hit 'em."** (เชื่อสิ พวกมันได้รู้แน่ว่าโดนอะไรเข้า)

* **"Are we doing this or what?"** (ไม่ทำงานนี้แล้วจะให้ทำอะไร)

* **"Come on, get me in the line of fire."** (มาซิ เอาฉันไปอยู่แนวหน้าที)

* **"They think they're better than us, I can tell."** (พวกมันคิดว่าตัวเองเก่งกว่าเรา ฉันกล้าพูดเลย)

* **"Just swapping-in new fusions cells. Okay! My arms are good, we can go."** (แค่เอาเซลล์ฟิวส์อันใหม่ใส่เข้าไปแบบนี้ โอเค แขนใช้ได้แล้ว ไปกันเลย)

* **I hate waiting, let's do this."** (ฉันเกลียดการรอแล้ว ลุยกันเลยดีกว่า)

### ชนะรอบแรก

* **"Keep them off-balance."**

* **"Oh yeah, there's the adrenaline."**

* **"I've been itching for a fight."**

* **"You see an insect, you crush it."**

* **"You flinch, you lose."**

* **"Push 'em 'til they break."**

### ชนะต่อเนื่อง

* **"They don't get to surrender, keep swinging."** (พวกมันยอมแพ้ไม่เป็น ลุยกันต่อไป)

* **"They can run or get ran over, their choice."** (พวกมันจะหนีหรือโดนไล่ก็ได้ แล้วแต่พวกมัน)

* **"This isn't a fight, it's stealing lunch money."** (นี่ไม่เรียกว่าสู้ด้วยซ้ำ เหมือนแย่งตังค์ค่าข้าวเด็กมากกว่า)

### กลับมาชนะอีกครั้ง

* **"I'm done playing."** (ฉันเลิกล้อเล่นแล้ว)

* **"Their crew got sloppy, punish them."** ()

* **"The fools gave us a window, smash through it."** (พวกโง่เปิดหน้าต่างให้เราแล้ว ทะลวงเข้าไปเลย)

### รอบสุดท้ายก่อนเปลี่ยนฝั่ง

* (ฝ้ายโจมตี) **"Spend what you got."**

* (ฝ่ายป้องกัน) **"No point saving, spend it all."**

### รอบตัดสิน

* **"Let's finish this already."**

* **"We got 'em beat. Knock 'em out."**

* **"Let's put them in the ground."**

## จบรอบ

### Clutch

* **"Taunt me again."**

* **"Stay out of my way."**

* **"I'll go through anyone!"**

* **"My rate just went up."**

* **"Is that the best you've got?"**

* **"Always got to overprove myself."**

### Flawless

* **"We ran right over them."**

* **"Hell yeah! Next drink's on me."**

* **"I could have let my arms at home."**

* **"Childs play."**

### Thrifty

* **"I'm here to make money, not spend it."** (ฉันมาที่นี่เพื่อมาหาเงิน ไม่ใช่มาใช้)

* **"I don't have to pack heavy, these arms are heavy enough."** (ฉันไม่ต้องแบกอะไรมาหนักเลย แค่แขนนี่ก็หนักพอแล้ว)

### Ace

* **"What the hell were the rest of you doing?"**

* **I'll run through you every damn time."**

* **"I'm firing on all cylinders."**

* **"I'm in overdrive."**

* **"Anyone else want to try me?"**

* **"You're pathetic."**

### เหลือ HP ต่ำ

* **"Ugh, I've taken worse."**

* **"Takes more than that."**

## ชนะการแข่งขัน

* **"Jobs' done. Pay up."** (เสร็จงาน รับตังค์)

* **"Hell yeah! Who's up for another?"**

* **"Time to go home, scrape this bugs off my boots."** (ได้เวลากลับบ้าน ไปขัดแมลงออกจากรองเท้า)

* **"The fight is over? I just warmed up."** (สู้กันจบแล้วหรอ? ฉันเพิ่งอุ่นเครื่องเท่านั้นเอง)

* (MVP) **"I always do the heavy lifting!"**

* (MVP) **"Maybe now you'll take me seriously."**

* (MVP) **"My rate just went up!"**

* (MVP) **"Always got to overprove myself."**

* (Icebox) **"Oooh! I've missed the cold. This was great!"** (โอ้! ฉันเกือบลืมหนาวไปแล้วนะเนี่ย สุดยอดจริงๆ!)

## ฆ่า

* **"Too late."**

* **"Worthless."**

* **"Pitiful."**

* **"Got you."**

* **"Weak."**

* **"Dusted."**

* **"Dead."**

* **"Amateur."**

* **"Hej då."**

* **"Too late."**

* **"Dead."**

* (Triple kill) **"Three out!"**

* (Triple kill) **"Three out!"**

* (Quadra kill) **"Make it four."**

* (Quadra kill) **"Make it four."**

### คนสุดท้าย

* **"Not one left."**

* **"Ah!"**

* **"We bring enough body bags?"** (เราเอาถุงดำมาพอมั้ยเนี่ย?)

* **"Quit your tip-toeing, they're all dead."**

* **"Kill everyone and our job gets a whole lot easier."** (ฆ่าให้หมดแล้วงานของเราจะง่ายขึ้นเยอะ)

* (MVP ศัตรู) "No one beats me, no one."

* (MVP ศัตรู) **"In a fair fight I'd still kill you."** (สู้กันตัวตัวฉันก็ฆ่าแกได้อยู่ดี)

### เฮดช็อต

* **"No match."**

* **"Easy."**

* **"Ah!"**

* **"Popped."**

* **"Headshot."**

* **"You're nothing."**

### มีด

* **"Night-night."**

* **"Gutted."**

* (คนสุดท้าย) **"Never been in a knife fight, have you?"**

* (คนสุดท้าย) **"I fight dirty."**

## บาเรียกำลังจะปิด

* **"Mow 'em down!"**

* **"Enough."**

* **"They want to fight? Let's fight."**

* **"I don't have all day."**

* **"Break through!"**

* **"Stomp 'em!"**

* **"Attack us, come on!"**

* **"Hit them back."**

* **"I take what I want."**

* **"Punch in."**

* **"Crush them."**

* **"Keep up the pressure."**

* **"Don't let up."**

* **"I'm ready."**

* **"Keep up."**

* **"Hit them fast, hit them hard."**

* **"Behind me."**

* **"Let's have some fun."**

* **"Take 'em."**

## Spike

### ติดตั้งแล้ว

* **"Spike's planted."**

* **"Spike's planted."**

### ปลดชนวน

* **"Not your day, is it?"**

**"Change of plans."**

* (ใกล้หมดเวลา) **"Come on, come on."**

* (ใกล้หมดเวลา) **"Come on, come on."**

* (ใกล้หมดเวลา) **"Shut up and let me work."**

* (ใกล้หมดเวลา) **"Shut up and let me work."**

* (กลับมาปลดชนวนต่อ) **"Get off my back."**

* (กลับมาปลดชนวนต่อ) **"Get off my back."**

### เก็บ

* **"Got the spike."**

* **"Got the spike."**

### ทิ้ง

* **"Spike dropped."**

* **"Spike dropped."**

### พบ

* **"I see the spike."**

* **"I see the spike."**

### ผู้ถือถูกสังหาร

* **"Our carrier is dead."**

* **"Our carrier is dead."**

### Spike ยังอยู่ในฐาน

* **"Where the hell is the spike?"**

* **"Too eager, forgot the spike."**

## ได้รับดาเมจ

* (ต่อเนื่อง) ***Grunt***

* (ต่อเนื่อง) ***Grunt***

* (ต่อเนื่อง) ***Grunt***

* (เบา) ***Grunt***

* (เบา) ***Grunt***

* (เบา) ***Grunt***

* (ปานกลาง) ***Grunt***

* (ปานกลาง) ***Grunt***

* (ปานกลาง) ***Grunt***

* (หนัก) ***Grunt***

* (หนัก) ***Grunt***

* (หนัก) ***Grunt***

* (ตกจากที่สูง) ***Grunt***

* (ตกจากที่สูง) ***Grunt***

* (ตกจากที่สูง) ***Grunt***

### ตาย

* ***Grunt***

* ***Grunt***

* ***Grunt***

* ***Grunt***

### ได้ฮีล

* ***Sigh***

* ***Sigh***

* ***Sigh***

###  Resurrection

* ***Laughs* "Of course you still need me."** (เหอะ แน่นอนว่านายยังต้องการฉันอยู่)

## สื่อสาร

* (รีโหลด) **"Reloading."**

* (รีโหลด) **"Reloading."**

### พบศัตรู

* (หลายคน)

* (หลายคน)

* (A)

* (A)

* (A/หลายคน)

* (A/หลายคน)

* (B)

* (B)

* (B/หลายคน)

* (B/หลายคน)

* (C)

* (C)

* (C/หลายคน)

* (C/หลายคน)

* (Mid)

* (Mid)

* (Mid/หลายคน)

* (Mid/หลายคน)

* (ฐานฝ่ายโจมตี)

* (ฐานฝ่ายโจมตี)

* (ฐานฝ่ายโจมตี/หลายคน)

* (ฐานฝ่ายโจมตี/หลายคน)

* (ฐานฝ่ายป้องกัน)

* (ฐานฝ่ายป้องกัน)

* (ฐานฝ่ายป้องกัน/หลายคน)

* (ฐานฝ่ายป้องกัน/หลายคน)

### ส่งสัญญาณ

* (มาร์คจุด)

* (มาร์คจุด)

* (อันตราย)

* (อันตราย)

* (เฝ้าระวัง)

* (เฝ้าระวัง)

* (ช่วยด้วย)

* (ช่วยด้วย)

* (กำลังไป)

* (กำลังไป)

* (อาวุธ)

* (อาวุธ)

* (Spike)

* (Spike)

* (ติดตั้ง Spike)

* (ติดตั้ง Spike)

* (ปลดชนวน Spike)

* (ปลดชนวน Spike)

### คอมแบท

* (ศัตรูอยู่ใกล้)

* (ศัตรูอยู่ใกล้)

* (ฉันนำเอง)

* (ฉันนำเอง)

* (กำลังไป)

* (กำลังไป)

* (ดูตรงนี้ไว้)

* (ดูตรงนี้ไว้)

* (ช่วยด้วย)

* (ช่วยด้วย)

* (กำลัง Rotate)

* (กำลัง Rotate)

* (ต้องการฮีล)

* (ต้องการฮีล)

* (อัลติยังไม่พร้อม)

* (อัลติยังไม่พร้อม)

* (อัลติใกล้พร้อมแล้ว)

* (อัลติใกล้พร้อมแล้ว)

* (อัลติพร้อมแล้ว)

* (อัลติพร้อมแล้ว)

### โซเชียล

* (สวัสดี) **"Hej."**

* (สวัสดี) **"Hej."**

* (ใช่) **"Yeah."**

* (ใช่) **"Yeah."**

* (ใช่) **"Yeah."**

* (ไม่) **"No."**

* (ไม่) **"No."**

* (ไม่) **"No."**

* (ขอบคุณ) **"Tack-tack."**

* (ขอบคุณ) **"Tack-tack."**

* (ขอบคุณ) **"Tack-tack."**

* (ขอโทษ) **"Sorry."**

* (ขอโทษ) **"Sorry."**

* (ขอโทษ) **"Sorry."**

* (ชมเชย) **"Hell of a job."**

* (ชมเชย) **"Hell of a job."**

* (ชมเชย) **"Hell of a job."**

### อุบาย

* (ไป A)

* (ไป A)

* (ไป B)

* (ไป B)

* (ไป C)

* (ไป C)

* (เงียบไว้)

* (เงียบไว้)

* (ถอยก่อน)

* (ถอยก่อน)

* (Rotate กันเถอะ)

* (Rotate กันเถอะ)

* (บุกเลย)

* (บุกเลย)

* (จัดการศัตรูก่อน)

* (จัดการศัตรูก่อน)

### ร้านค้า

* (ต้องการอาวุธ) **"I need a drop."**

* (ต้องการอาวุธ) **"I need a drop."**

* (ซื้อเลย!) **"Buying."**

* (ซื้อเลย!) **"Buying."**

* (เก็บออมไว้!) **"Saving."**

* (เก็บออมไว้!) **"Saving."**

* (มีเครดิตเหลือ) **"I'm feeling generous. Who needs a buy?"** (วันนี้ฉันใจดี ใครอยากได้อะไรมั้ย?)

* (มีเครดิตเหลือ) **"I'm feeling generous. Who needs a buy?"** (วันนี้ฉันใจดี ใครอยากได้อะไรมั้ย?)

## ปฏิสัมพันธ์กับเอเจนท์

###  Breach

* (เริ่มการแข่งขัน/ศัตรู) **"A second Breach? Huh? This might be a fair fight after all."** (Breach อีกคนเหรอ? แบบนี้ก็แฟร์ดีเหมือนกัน)

* (ฆ่า) **"Nice try."** (เก่งดีนี่)

* (ฆ่าคนสุดท้าย) **"You're just a pretender."** (นายก็เป็นแค่ของเลียนแบบ)

###  Brimstone

* (พูดคุย) **"Brimstone! The corporate sellout! Here to look out for Kingdom's special interest?"**
	+ **"You don't know what you're talking about, Breach."**

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"It could be worse, Brimstone! Instead of working together, we could be facing off! Or maybe you'd prefer that."** (แบบนี้ก็แย่สิ Brimstone! แทนที่จะร่วมมือกันเรามาใส่กันเองเลยดีกว่า หรือไม่นายก็อาจจะอยากทำแบบนั้นอยู่แล้ว)

* (เริ่มการแข่งขัน/ศัตรู) ***Laughs* "When that Brimstone sees me here, he's gonna be so pissed."** (ถ้า Brimstone ฝั่งนั้นเห็นฉันเมื่อไหร่เขาจะต้องหัวร้อนเป็นไฟแน่ๆ)

* (เริ่มรอบ/ศัตรู) **"That Brimstone better stay out of my way."**

* (บาเรียกำลังจะปิด/พันธมิตร) **"I hope you're ready, old man."** (พร้อมแล้วนะตาเฒ่า)

* (บาเรียกำลังจะปิด/ศัตรู) **"That Brimstone can't stop me."**

* (ฆ่า) **"Retired."**

* (ฆ่าคนสุดท้าย) **"See? You're not too stubborn to die. You're just stubborn enough."** (เห็นรึยัง? แกไม่ได้ตายยาก แกแค่หนังเหนียวเฉยๆ)

* (ชมเชย) **"Leave the fight for the rest of us, old man."** (เหลือไว้ให้เราสู้บ้างนะตาเฒ่า)

###  Cypher

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"Don't aim that camera at me, Cypher. Save it for the enemy."** (ไม่ต้องหันกล้องมาทางฉันเลย Cypher ไปหันใส่ศัตรูนู้น)

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"Cypher, stop bugging my gear with microphones, you're worse than interpole!"** (Cypher เลิกเอาไมโครโฟนมาติดอุปกรณ์ฉันได้แล้ว นายนี่แย่กว่าตำรวจซะอีก)

* (บาเรียกำลังจะปิด/พันธมิตร) **"Where are they Cypher?"**

* (ฆ่า) **"Killed the rat."**

* (ฆ่าคนสุดท้าย) **"Didn't see me coming."**

###  Jett

* (ชมเชย) **"Damn, Jett. Have you ever considered a life of crime? I have contacts, let me know."** (Jett เคยคิดอยากจะเป็นโจรมั้งมั้ย ฉันมีเส้นสายอยู่นะสนใจป่าว)

###  Killjoy

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"Killjoy, your inventions are too fragile! See these arms? Carbon steel with titanium plating! That's what you need."** (Killjoy สิ่งประดิษฐ์ของเธอมันเปราะบางเกินไป ดูแขนฉันซะก่อน โลหะคาร์บอนชุบไทเทเนียม! มันต้องแบบนี้ต่างหาก)

* (เริ่มรอบ/ศัตรู) **"So, the german has some fancy toys. Let's break them!"**

* (บาเรียกำลังจะปิด/ศัตรู) **"I'll make that Killjoy cry."** (ฉันจะไปแกล้ง Killjoy ให้ร้องไห้ไปเลย)

* (ฆ่า) **"Nerd."**

###  Omen

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"Okay, Omen. I'll smash in the front door while you sneak in the back. It's a good plan, ya?"** (Omen ฉันบุกเข้าไปข้างหน้า ส่วนนายแอบเข้าไปข้างหลัง แผนแหล่มไปเลยใช่ป่ะ?)

* (เริ่มรอบ/ศัตรู) **"I'm gonna run my fist through that Omen's face. Can you even punch a ghost? Who cares? I'm doing it."** (ฉันจะพุ่งเข้าไปประเคนหมัดประทับที่หน้าของ Omen ฝั่งนั้น ฉันต่อยผีได้มั้ยน่ะเหรอ? ใครสนฉันจะทำอยู่ดี)

* (ฆ่า) **"Freak."**

* (ชมเชย) **"Omen! That scared the shit out of me!"** (Omen นายทำฉันกลัวขี้แตกเลยนะ!)

###  Phoenix

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"You got fire in your eyes, Phoenix. I like that."** (นายมีเปลวไฟอยู่ในดวงตา Phoenix ฉันชอบนะ)

* (บาเรียกำลังจะปิด/พันธมิตร) **"Phoenix, burn them down."**

* (ชมเชย) **"Phoenix keeps bringing the fire. It's like a viking funeral." *Laughs***

###  Raze

* (พูดคุย) **"You know, Breachy. In all this chaos, it'd be terrible if some equipment just... Got lost. You know?"**
	+ **"Oh man, just awful. A tragedy."**

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"Raze! Together again and we're not even breaking the law!"** (Raze! ร่วมกันอีกครั้งและเรายังไม่แหกกฏหมายเลยซักข้อ!)

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"Raze, don't wreck this place all on your own. *Laughs* Save some demo for me."** (Raze อย่าทำที่นี่พังไปหมดล่ะ เก็บไว้ให้ฉันพังบ้าง)

* (บาเรียกำลังจะปิด/พันธมิตร) **"It's you and me, Raze."**

* (ชมเชย) **"Mandou bem, Raze! How's that for pronunciation, huh?" *Laughs***

###  Reyna

* (ชมเชย) **"Reyna! I think I'm in love!" *Laughs*** (Reyna! ฉันคิดว่าฉันกำลังมาความรัก! ฮ่าฮ่า)

###  Sage

* (เริ่มการแข่งขัน/ศัตรู) "The enemy Sage thinks she will slow us down. Laughs That's cute."

* (เริ่มรอบ/ศัตรู) "Their Sage is a coward hiding behind walls. Grow a spine already."

* (บาเรียกำลังจะปิด/ศัตรู) "I'll destroy their Sage."

* (ฆ่า) **"The angel's dead."**

###  Skye

* (พูดคุย) **"Breach, I'm thinking I'll hit the gym later, you in?"** (Breach ฉันกะไว้เสร็จงานแล้วจะไปเข้ายิม มาด้วยป่ะ?)
	+ **"So long as it's leg day!" *Laughs*** (ตราบที่ยังเป็นวันออกกำลังขา! ฮ่าฮ่า)

###  Sova

* (เริ่มการแข่งขัน/ศัตรู) "**That pretty boy Sova sure looks the hero, I'll give him that. I'll still kill him."**

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"Just tell me where they are, Sova. I'll take it from there."**

* (บาเรียกำลังจะปิด/ศัตรู) **"That Sova's mine."**

* (ฆ่า) **"Sova's dead."**

###  Viper

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"You never stop fighting, Viper. No matter what."** (เธอไม่เคยหยุดต่อสู้เลย Viper ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น)

* (ฆ่าคนสุดท้าย) **"It was never personal, Viper. Just business."** (ไม่เคยมีเรื่องส่วนตัว Viper งานล้วนๆ)

* (ชมเชย) **"Viper, you're enjoying this a little too much."** (Viper เธอสนุกกับงานนี้มากไปแล้วมั้ง)

## Deathmatch

* (เหลืออีก 1 คน) **"Game time!"**

* (เหลืออีก 1 คน) **"Game time!"**

* (ได้อันดับ 2) **"Hell yeah, let's go again."**

* (ได้อันดับ 2) **"Good take. Next one I'll take it all."**

* (ได้อันดับ 2) **"I got robbed."**