Episodio 14

"**La confesión de la princesa**" (プリンセスの告白, *Purinsesu no kokuhaku*?)
, es el segundo episodio de la segunda temporada del anime Masamune-kun no Revenge.

Fue emitido en Japón el 10 de julio de 2023 por la cadena TBS, y a nivel mundial por el servicio Crunchyroll, incluído doblaje latino, castellano e inglés.

## Sinopsis

Masamune y Aki tienen una cita que servirá de material para el manga de comedia romántica de Muriel. Sin embargo, en un momento dado, los dos empiezan a rememorar su pasado...

## Trama

Kanetsugu tiene evidencia de que Yoshino se reunió con Masamune en secreto y se pregunta qué dirán "ellos" si se enteran de esto. Yoshino está bien si la delata, pero Kanetsugu afirma que con "ellos" se refiere a sus padres. Kanetsugu afirma que Yoshino es como él. Aki es pura y cree que no tendrá problemas para conquistarla, pero si las familias se involucran las cosas serán diferentes. Yoshino no puede escapar de su estatus, ya que si pudiera, ella no habría venido a París. Yoshino le dice a Kanetsugu que solo está haciendo esto porque lo considera indigno de Aki, quien actúa como alguien valioso para Aki y miente, sin embargo, en ese momento se detiene y decide no decirlo. Kanetsugu recibe un mensaje de los padres de Yoshino y le dice que se preguntan por qué falta al trabajo. Él le dice que sería mejor si se mantuviera discreta por un tiempo, para que sus padres no la releven de sus deberes.

Mientras tanto, Masamune y Aki actúan para mostrar cómo son los personajes en una comedia romántica, Masamune se arma de valor y decide hacer de esto parte de su plan. Agarra la mano de Aki y le pide que camine con él. Mientras lo hacen, Muriel comienza a narrar que también deben hacer esto en Akiba y hasta el final del Puente Mansei. Aki se molesta y le dice que no los interrumpa y que solo haga volar su imaginación una vez que entienda lo básico. Cuando soltaron las manos, Masamune nota que su mano está bastante sudorosa, suponiendo que estaba bastante nervioso, pero ve que su otra mano no está mojada en absoluto. Luego ve que la mano de Aki también está sudorosa y secretamente usa un pañuelo para limpiarla. Masamune y Aki luego continúan caminando, pero cuando el estómago de Aki gruñe, ella se detiene avergonzada. Masamune luego sugiere que vayan a comer algo.

Masamune se dirige a comprar unos sándwiches mientras Aki espera en un banco. Cuando regresa, se pregunta si deberían comer los sándwiches normalmente o deberían hacer algo parecido a una comedia romántica ya que Muriel está mirando. Pensando en lo que pueden hacer, Masamune sugiere alimentarse mutuamente, lo que sorprende y avergüenza a Aki, pero ella acepta. Intentan hacerlo, pero justo antes de que Masamune muerda el sándwich, ambos sienten que no pueden hacerlo y tiran el sándwich. Aki comienza a comer sola su sándwich. Aparece un perro y Aki lo acaricia, pero le dice que no puede darle su comida. Luego viene una pareja, se disculpa por su perro y se lo lleva. Masamune señala que a Aki le encantaban los perros, especialmente los grandes. Aki explica que ya no tienen perros, ya que no se atreve a conseguir uno nuevo después de perder el último. Luego, Aki decide contarle cómo terminó así y por qué no puede aceptar los sentimientos de Masamune.

Cuando era joven, Yoshino contrajo varicela y no podía jugar con ella. Sus padres también estaban discutiendo, así que Aki fue a jugar con sus perros, Sean y Lancelot. Masamune está siendo intimidada por algunos niños frente a la casa de Aki y ella usa a sus perros para ahuyentar a los acosadores, y así es como ella y Masamune se conocen. Unos días después, Masamune le da a Aki un chocolate caro como agradecimiento. Aki lo rechaza y afirma que está harta de que sus padres peleen sobre cuánto cuestan sus regalos o de lo raros que son cuando quieren ganarse su afecto. Masamune comienza a llorar, sintiéndose mal por ella y notando lo mal que se sentiría si sus padres no se llevaran bien. Aki siente que es amable, pero débil y decide entrenarlo para que ya no sea acosado. Luego llama a Lancelot, quien comienza a perseguir a Masamune. Con el tiempo, Masamune empezó a temer menos a sus perros e incluso a tocarlos.

Un día, Masamune decide enfrentarse a sus matones. Los llama al parque, donde se esconde en un árbol y les dice que se suicidará, ya que está harto de ser intimidado y ha dejado una nota sobre lo mucho que lo amenazaron. Los matones intentan evitar que se suicide, pero cayendo terminan en una trampa que Masamune y Aki habían desenterrado. Luego, Aki le da a Masamune un extintor de incendios y le dice que acabe con ellos, y Masamune lo usa, afirmando que ya no les teme. De regreso a casa, Masamune le agradece a la niña y le dice que no podría haberlo hecho sin ella. Aki revela que quiere que al menos él sea feliz, ya que ella no lo será, ya que sus padres se están separando. Masamune luego la abraza y le dice que estará a su lado para animarla.

Masamune le pregunta a Aki qué pasó después de eso, pero Aki afirma que el niño nunca volvió a aparecer, suponiendo que solo quería que alguien lo salvara de los matones. Aki había desarrollado sentimientos por él y había comenzado a comer en exceso. Sin embargo ella sabe que Masamune no se sintió mal por desaparecer. Aki afirma que el antiguo apodo de Kanetsugu es Masamune y que él mismo se lo había dicho. Masamune se sorprende al saber que Aki piensa que Kanetsugu es él, pero también recuerda de manera diferente todo lo que ella dijo. Aki no quiere volver a sentirse triste así, por eso no puede aceptar los sentimientos de Masamunue. Masamune se pregunta de qué está hablando, ya que ella fue quien lo ahuyentó, llamándolo Pata de Cerdo. Masamune recuerda que estaba recogiendo flores para animarla, pero los matones aparecieron. Corre y logra llegar a la casa de Aki, pero los matones lo atrapan y destruyen las flores que recogió. Masamune llama a Aki y los matones se burlan de él por llamar a la jefa para salvarlo nuevamente. Masamune afirma que no es así y que prometió estar a su lado. Luego, Aki aparece en la ventana y les dice que se callen y que ella nunca se enamorará de Pig's Foot. Los matones se sorprenden de lo brutal que fue y se ríen de Masamune.

Masamune se molesta y le pregunta a Aki por qué lo llamó "Cerdito". Aki se pregunta qué quiere decir, pero Masamune le dice que deje de actuar como una víctima y que se merece todo lo que recibió. Muriel sale de su escondite para evitar que peleen. Aki se levanta y se va, afirmando que creía que al menos él la escucharía.

Kanetsugu ve a Aki caminando sola y corre hacia ella preguntándose qué pasó, pero Aki huye de él. Muriel dibuja un nuevo boceto en el parque. Su hermano llama y pregunta dónde están los chicos japoneses, pero ella le explica que tuvo problemas y que el plan fue cancelado. Frank dice que volverá a hablar con ellos, pero Muriel le dice que no lo haga y que está dibujando un nuevo manga con final feliz. Masamune regresa al hotel y le dice a Kojuro que se peleó con Aki.

Como castigo, los padres de Yoshino afirman que no se le permitirá salir. Más tarde, Aki encuentra a Yoshino en un puente, ella llora mientras la abraza y le dice que la estuvo buscando.

## Personajes

*Lista de personajes por orden de aparición.*

* Kanetsugu Gasou
* Yoshino Koiwai
* Padre Koiwai   **Mención**
* Madre Koiwai   **Mención**
* Abuelo Gasō   **Mención**
* Aki Adagaki
* Masamune Makabe
* Muriel Besson
* Sean y Lancelot   **Flashback**
* Narino Koiwai   **Flashback**
* Padre de Aki   **Flashback**
* Madre de Aki   **Flashback**
* Padre de Masamune   **Mención**
* Kinue Hayase   **Mención**
* Frank Besson
* Kojuro Shuri
* Neko Fujinomiya

## Lugares

* Francia
	+ París
* Japón   **Flashback**
	+ Mansión Adagaki   **Flashback**
	+ Akiba   **Mención**
	+ Puente Mansei   **Mención**

## Curiosidades

* Se revela que Kanetsugu tiene contacto directo con los Padres de Yoshino.
* Aki y Masamune tienen una cita romántica para ayudar a Muriel con su manga romántico.
* Se revela como Aki y Masamune se conocieron de niños, y como ella ayudó a Masamune gordito a entrenar y a vengarse de sus acosadores.
	+ Aki confiesa que no ha vuelto a tener perros desde que sus perros Sean y Lancelot fallecieron.
	+ Los padres de Aki estaban en proceso de divorcio, Aki conoció a Masamune y empezaron a hacerse amigos.
	+ En la actualidad, Aki le confiesa a Masamune que tenía sentimientos por ese niño gordito, pero tiene miedo a que la vuelvan a abandonar, por lo que no puede corresponder sus sentimientos del chico.

## Galería

Kanetsugu amenazando a YoshinoAki y Masamune tomados de la manoMasamune trayendo sándwich a AkiNiños matones cayendo en la trampaMasamune escuchando Historia de AkiAki llorando abrazando a YoshinoYoshino sorprendida por abrazo de Aki
* Más imágenes de Episodio

## Videos

Aliméntame 🙊 - Masamune-kun's Revenge R (doblaje latino)【政宗くんのリベンジR】-2「プリンセスの告白」予告Tráíler de Episodio