Портал юрского периода

**«Порта́л ю́рского пери́ода»**, также известен как **«Паралле́льный мир»** или **«Первобы́тное»** (англ. *Primeval*) — британский научно-фантастический телесериал, который был снят для британского телеканала ITV
 компанией Impossible Pictures. Авторами идеи являются Эдриен Ходжес и
Тим Хейнс, которые также создали документальный сериал «Прогулки с…».
«Портал юрского периода» повествует о команде из пяти учёных, целью
работы которых является обнаружение временных порталов и нейтрализация
проникающих через них опасных доисторических существ.

Показ сериала начался в Великобритании 10 февраля 2007 года, но с тех пор был показан уже во многих странах мира, в том числе и в России на канале ТВ-3
 с 15 ноября 2008 года. Первые показы сериала прошли с позитивными
показателями, доля аудитории не опускалась ниже 25 % от общего числа
телезрителей сериала в Великобритании на протяжении первых двух сезонов[1]. В США первые сезоны транслировались на телеканале BBC America и получили положительные оценки от американских критиков[2]. Третий сезон планировалось начать 30 января 2008 года[3], но начали только 28 марта 2009 года. В США третий сезон был представлен на суд общественности 16 мая 2009 года на телеканале BBC America.

15 июня 2009 года ITV объявил, что показ завершён и четвёртого сезона не будет[4].
 Однако, 29 сентября 2009 года было объявлено о достигнутом между
несколькими компаниями соглашении на производство 4 и 5 сезонов в 2011
году. Показ первого из двух новых сезонов начался на Новый год на канале
 ITV1 в Великобритании и на BBC Америка в США[5].
 Последний сезон сериала уже был показан на канале Watch в период с 24
мая по 28 июня 2011 года, а затем его можно будет увидеть на канале ITV1
 в 2012 году. 3 ноября 2011 года показ 4 сезона начался в России на
телеканале ТВ-3[6].
 Impossible Pictures никак не комментировала будущее сериала, начиная с
запуска производства 5 сезона в ноябре 2010 года. Канадский спин-офф,
названный «Портал юрского периода: Новый мир», был анонсирован 15
сентября 2011 года, а начало производства намечено на зиму[7].

## Содержание

* 1 Создание сериала
	+ 1.1 Съёмки
	+ 1.2 Реклама
	+ 1.3 Закрытие, возобновление и спин-офф сериала
* 2 Сюжет
	+ 2.1 Завязка сюжета
	+ 2.2 Основные сюжетные ходы
* 3 Эпизоды
* 4 Персонажи
* 5 Список существ
* 6 См. также
* 7 Примечания
* 8 Ссылки

## Создание сериала

### Съёмки

Первый сезон снимался на студии Pinewood, а также в таких местах как Black Park, Бакингемшир, лондонский метрополитен, стадион «New Den» (домашний стадион футбольного клуба «Миллуолл»), центр инженерного и производственного искусства (Хейверинг), зоопарк Уипснейд, Лондонский зоопарк, Канарские острова, торговый центр Bentalls (Кингстон-апон-Темс), Thorpe Park (Суррей), борнмутский пляж, жилой массив Alexandra Road (Камден) и Британский музей. Здание Эдварда, герцога Кентского в университете Суррея (Гилдфорд) использовалось как штаб квартира Центра по исследованию аномалий[8][9].
Съёмки второго сезона были закончены 1 октября 2007 года. Показан второй сезон был в начале 2008 года[10].
 Кэролайн Стил и Оливер Лик, изображаемые Наоми Бентли и Карлом
Теобальдом соответственно, стали двумя новыми героями, которые тайно
сговорились с Хелен Каттер[10]. Предпоследний эпизод второго сезона был написан сценаристом сериала «Доктор Кто» Полом Корнеллом[11].

Чтобы сократить издержки и использовать ирландские налоговые
послабления для телевизионных проектов, съёмочная группа переехала в Ирландию, а именно в места близ Дублина и Уиклоу, где 22 марта 2010 года начались съёмки четвёртого и пятого сезонов. Съёмки проходили в усадьбе Powerscourt (близ посёлка Эннискерри), амфитеатре «The O2», дублинском порту, а также в городских районах Дублина Рингсенд и Парк-Уэст[12][13].

### Реклама

Незадолго
 до премьеры по всему Лондону были установлены рекламные щиты и баннеры.
 Были несколько плакатов, на которых существа из первого сезона сериала
были изображены в преувеличенных размерах (Артроплевра
 в сериале по размерам сравнима с человеком, тогда как на плакате она
была изображена размером с дом). У второго и третьего сезонов также были
 обширные рекламные кампании.

### Закрытие, возобновление и спин-офф сериала

В мае 2009 года «The Sun»
 сообщила, что сериал может быть исключён из вещательной сетки ITV,
вследствие убытков в размере 2,7 миллиардов фунтов стерлингов (хотя не
исключено, что вследствие большого бюджета сериала). ITV отрицал эту
информацию, выступив с сообщением о том, что это неправда, они не
собираются прекращать показ, который не осуществлялся только во время
ремонтных работ. Однако, к июню 2009 года британский телеканал подтвердил, что показ закончен[4].
 В то же время съёмочной группе было предложено попытаться сохранить
сериал другими способами, которые позволят снизить издержки и
производственный бюджет[14][15]. Представитель ITV сказал следующее:
Актёрский состав третьего сезона на фоне пристихампса (слева направо): Ханна Спирритт, Эндрю Ли Поттс, Люси Браун, Дуглас Хеншолл, Бен Мэнсфилд и Лайла Руасс (отсутствуют Бен Миллер, Джейсон Флеминг и Джулиет Обри)

Вероятной причиной закрытия сериала стали убытки телеканала в течение
 2009 года в размере 105 миллионов фунтов стерлингов. В результате и
другие популярные телесериалы и шоу были исключены из вещательной сетки,
 например телесериал «Биение сердца»[16].
 Несмотря на это, 29 сентября 2009 года было объявлено о запуске съёмок 4
 и 5 сезонов сериала, в которых сохранился почти весь актёрский состав 3
 сезона[17]; лишь Лайла Руасс[18]
 заявила о том, что не собирается возвращаться. Согласно новому
соглашению, предполагалось снять 7 эпизодов четвёртого сезона, которые
планировали показать на ITV в начале 2011 года, а затем повторить на
канале Watch UKTV, а 6 эпизодов пятого сезона планировалось показать
сначала на канале Watch, а повторить на ITV1[19]. Съёмки новых сезонов начались 22 марта 2010 года, а закончились в ноябре[13];
 дата премьеры была назначена на январь 2011 года. Съёмки четвёртого
сезона закончились 25 июня, и сразу вслед за этим стартовало
производство пятого сезона[20].

7 апреля 2010 года были представлены три новых героя сериала. Ими стали учёный Филип Бёртон, сыгранный Александром Сиддигом, Мэтт Андерсон, новый полевой лидер, роль которого исполнил Киаран Макменамин (англ.)русск., и Джес Паркер, героиня актрисы Рут Кирни, которая будет руководить операциями из центра по исследованию аномалий[21].
 8 июня 2010 года режиссёр четвёртого сезона ирландец Роберт Куинн
заявил в интервью, что в пятом и шестом эпизодах четвёртого сезона
появляются создания из будущего, которые сначала терроризируют
приморскую деревню (снятую в Уиклоу), а затем атакуют старинный замок[22].

Между ITV и Warner Bros. было заключено соглашение на съёмки художественного фильма по мотивам телесериала. Права на производство были выкуплены Акивой Голдсманом и Керри Фостером — продюсерами нового проекта[23]. 15 сентября 2011 года было объявлено о производстве канадского спин-оффа сериала под названием «Портал юрского периода: Новый мир»,
 показы которого планируется вести на канадском телеканале Space. Это
совместное производство компаний Omni Film productions, Impossible
Pictures и Bell Media. Производство съёмки сериала проходили в Ванкувере и Британской Колумбии в 2012 году[24]. Премьера первой серии состоялась 29 октября 2012 года на канадском телеканале SPACE.

## Сюжет

### Завязка сюжета

В
 Великобритании начинают появляться загадочные существа, многие из
которых оказываются давно вымершими животными. Их появление связывается с
 необъяснимыми прорывами в пространстве-времени
 называемые просто «аномалиями». Эти аномалии неясной природы могут
появиться где угодно, когда угодно и из любого временного периода
(существуют также аномалии, ведущие в далёкое будущее). Через первую
официально зарегистрированную аномалию проникают животные пермского периода: горгонопс, скутозавр и целурозаврав.
 Профессор эволюционной биологии Ник Каттер является одним из первых
обнаруживших эти явления, работая вместе со своим старым другом Стивеном
 Хартом, студентом Коннором Темплом, герпетологом
 Эбби Мэйтленд и правительственной чиновницей Клаудией Браун. Таким
образом Каттер узнаёт, что его жена Хелен, пропавшая без вести 8 лет
назад в районе обнаруженной аномалии, на самом деле провела эти годы,
путешествуя по эпохам. Британское правительство создаёт тайное
агентство, чья задача — выявление аномалий, нейтрализация опасных
существ и сохранение всего этого втайне от широкой общественности.
Главой агентства назначен старший чиновник Джеймс Лестер.
По мере исследования аномалий выясняются много странностей.
Вернувшись из очередной аномалии, Каттер вдруг замечает некоторые
изменения в настоящем: вместо небольшого безымянного агентства, теперь
существует Центр по исследованию аномалий (англ. *Anomaly Research Center, ARC*) с собственным зданием и бюджетом. Также, Клаудиа Браун перестала существовать. Вместо неё в ЦИА работает пиарщица
 Дженни Льюис, являющаяся двойником исчезнувшей женщины. (Очевидно
Каттер угодил в параллельную реальность, в которой исследование аномалий
 было поставлено «на широкую ногу».)

### Основные сюжетные ходы

*Основная статья: Список эпизодов телесериала «Портал юрского периода»*

* **Сезон первый. Всего серий — 6.** Первый сезон рассказывает об

усилиях профессора Ника Каттера (Дуглас Хеншолл) и его ассистентов,
друга и коллеги Стивена Харта (Джеймс Мюррей), студента Коннора Темпла (Эндрю Ли Поттс) и рабочей по уходу за животными Эбби Мэйтленд (Ханна Спирритт)
 по исследованию аномалий (временные порталы, которые были названы в
фильме как «землетрясения во времени»), сквозь которые из прошлого или
будущего проникают опасные существа, угрожающие жизни людей. Министерство внутренних дел британского Правительства под руководством Джеймса Лестера (Бен Миллер) и Клаудии Браун (Люси Браун) становится центром по исследованию аномалий после того, как через одну из временных дыр в наше время проникает *горгонопсид*

```
и устраивает охоту на людей в Форрест-оф-Дине. Жена профессора Каттера,

```

 Хелен Каттер (Джулиет Обри), признанная умершей 8 лет назад,
оказывается, путешествует сквозь аномалии и живёт по ту сторону портала.
 Каттер пытается убедить свою жену помогать им, так как эти аномалии
очень опасны, но у него ничего не выходит. Профессор считает, что его
жена сильно изменилась, поэтому он начинает влюбляться в Клаудию. Тем
временем, Эбби приютила у себя в квартире названного Рексом *целурозаврава*,
 который проник в настоящее из прошлого. Эбби влюблена в Стивена, в то
время как Коннор пытается завоевать внимание Эбби. В заключительном
эпизоде первого сезона в пермском периоде
 появляется портал в будущее относительно настоящего, вследствие чего
хищники из будущего сначала проникают в пермский период, а затем и в
настоящее. Каттер попытался через прошлое вернуть хищников в их мир, но
ему это не удалось, в результате чего в пермском периоде осталось два
детёныша существа из будущего. После возвращения в настоящее профессор
узнал, что жена изменяла ему со Стивеном, а Клаудия Браун никогда не
существовала, поскольку течение времени немного изменилось. (Или, что
скорее всего, Ника Каттера занесло в параллельную реальность…)

* **Сезон второй. Всего серий — 7.** Выясняется, что лагерь,

обнаруженный в прошлом в первом эпизоде — это лагерь, который разбила та
 самая команда, что и нашла его — то есть они создали своё собственное
прошлое. Каттер и Хелен своим вторжением в прошлое изменили течение
времени, что привело к исчезновению Клаудии Браун из настоящего. (Точнее
 к раздвоению реальность, во втором варианте которой Клаудии Браун нет.)
 Но вместо неё появилась самоуверенная и довольно сильно отличающаяся от
 Клаудии Браун агент по связям с общественностью Дженни Льюис. Она
присоединяется к команде ЦИА, который теперь (или в новой для Каттера
реальности) является не скромным частным агентством, а огромной
правительственной организацией с собственной роскошной штаб-квартирой, в
 здании которой располагается и великолепно оснащенная лаборатория.
Каттер был влюблён в Клаудию, поэтому влюбляется и в Дженни — настолько
они похожи. Коннор обретает девушку в лице Кэролайн Стил (Бентли
Наоми) — девушка, которая что-то скрывает от Коннора и ненавидит Эбби.
Стивен и Каттер попытались помириться, а Хелен вернулась и возобновила
близкие отношения со Стивеном. Должность Клаудии теперь занимает Оливер
Лик (Карл Теобальд), который тайно сотрудничает с Хелен для
использования аномалий в целях получения политической власти, — он
собирает существ, проникающих в наш мир, вместо того, чтобы отправлять
их обратно после того, как команда обезвреживает их. Также он управляет
хищниками при помощи технологий, добытых Хелен у человечества в будущем.
 Кроме того, Кэролайн работает не него и крадёт Рекса из квартиры Эбби.
Команда также сталкивается с загадочным человеком (Тим Фэрадай), который
 работал уборщиком в здании ЦИА, а на самом деле тоже был в сговоре с
Ликом и Хелен. Его убивает гигантский древний телифон в силурийском периоде. В заключительном эпизоде Стивен жертвует собой, чтобы спасти остальных. Лика убивают хищники, над которыми он теряет контроль.

* **Сезон третий. Всего серий — 10.** Каттер продолжает исследовать

 аномалии, пытаясь найти способ предсказывать их появление. Место
Стивена в команде занимает Капитан Беккер (Бен Мэнсфилд). Тем временем
Лестер вынужден сотрудничать с Кристиной Джонсон (Белинда
Стюарт-Уилсон), которая надеется получить контроль над аномалиями и
хищниками из будущего в военных целях. С помощью Сары Пэйдж (Лайла
Руасс) (профессора, работавшей в Британском музее)
 Каттер начинает изучать происхождение аномалий, описанных в фольклоре.
Хелен пытается вторгнуться в ЦИА при помощи группы клонов чистильщика.
Каттер забирает у Хелен найденный ею в будущем артефакт, и Хелен его
убивает выстрелом из пистолета. Перед смертью Ник передаёт артефакт
Коннору, и тот обнаруживает, что это фактически карта, с помощью которой
 можно предсказывать появление аномалий. (Очевидно люди будущего нашли
способ обнаруживать места грядущего появления аномалий.) Коннор и Сара
не могут заставить её работать, но им удаётся создать устройство,
позволяющее закрывать аномалии. Дэнни Куинн (Джейсон Флеминг) —
 бывший полицейский, оказывается вовлечённым в дела ЦИА после того, как
на его глазах существо из будущего убивает его брата. После смерти
Каттера Дэнни становится руководителем группы, в то время как Дженни
покидает команду после того, как во время одного из инцидентов едва не
умирает. Коннор и Эбби всё больше увлекаются друг другом, несмотря на
то, что в квартиру к Эбби переезжает её младший брат, что вынуждает
Коннора жить прямо на работе. В конце сезона возвращается Хелен с
устройством, позволяющим открывать аномалии по желанию — она собирается
вернуться в прошлое с целью уничтожения человеческого рода, убив первых гоминидов,
 что на самом деле лишь изменило бы расовый состав современного
человечества. Она убивает Кристину и идёт назад в апокалиптическое
будущее. Дэнни, Коннор и Эбби преследуют её. В то время как Эбби и
раненый Коннор вынуждены остаться в позднем меловом периоде, Дэнни догоняет Хелен в плиоцене.
 Хищник, который проследовал вслед за Дэнни из мелового периода в
плиоцен, убивает Хелен. Аномалия закрылась: Дэнни, Эбби и Коннор
остались каждые в своей ловушке доисторического прошлого.

* **Сезон четвёртый. Всего серий — 7.** Проходит год с исчезновения

 Денни, Коннора и Эбби. Джеймс Лестер продолжает руководить ЦИА,
контролируемый теперь частной организацией, представителем которой
является доктор физики Филипп Бёртон (Александр Сиддиг),
 капитан Беккер по-прежнему занимает свою должность, а Сара Пэйдж к
этому времени погибает при неизвестных обстоятельствах. Поиском аномалий
 занимается смелая Джес Паркер (Рут Кирни),
 а новым руководителем по обезвреживанию аномалий становится Мэтт
Эндерсон (Киаран Макменамин). Благодаря счастливому случаю Коннор и Эбби
 наконец возвращаются в наше время из мелового периода. Чтобы избавиться
 от прошедшего следом за ними спинозавра,
 Коннор расстаётся с датчиком аномалий, который когда-то потеряла Хелен.
 Эбби с Коннором поселяются у Джес и работа продолжается. Эбби
присматривает за животными, доставленными в ЦИА ещё со времён событий
предыдущих сезонов. Филипп тайно от всех работает над проектом «Новый
рассвет» и заинтересован в помощи Коннора отчасти из-за того, что тот
спасает ему жизнь. Во время одного из инцидентов в наше время проникают
Эмили (Рут Брэдли) и Итан (Джонатан Бирн) —
 люди, скитающиеся по разным эпохам и выживающие любыми доступными
способами. Мэтт сближается с Эмили, которая временно размещается в ЦИА, и
 она многое узнаёт о нём: Мэтт и погибающий в их присутствии его отец на
 самом деле пришли из будущего, чтобы предотвратить вызванную кем-то
катастрофу, связанную с аномалиями. Хладнокровный мстительный убийца
Итан становится всеобщей проблемой. Во время попыток его задержать
появляется двойная аномалия, ведущая в плиоцен и XIX век —
 родное время Эмили. Из плиоцена возвращается Денни, и выясняется, что
Итан — и есть его младший брат Патрик. Всё ещё злясь на брата, Патрик
сбегает в плиоцен и Денни следует за ним, сообщив перед уходом Мэтту,
что Филиппу нельзя доверять, так как тот был сообщником Хелен. Эмили
возвращается в своё время, а Мэтт не успевает предупредить об опасности
Коннора, который уезжает с Филиппом.

* **Сезон пятый. Всего серий — 6.** Коннор со своей ассистенткой Эйприл (Джейнис Бирн)

 под руководством Филиппа занимается «Новым рассветом». Эбби расстроена,
 что он всё реже отправляется вместе с остальными к новым аномалиям.
Мэтт решается рассказать Эбби о себе и своей миссии, вместе они пытаются
 выяснить, над чем трудится Коннор. Филипп считает аномалии
неисчерпаемым источником колоссальной энергии и Коннор ему по наивности
верит, конструируя механизм, способный создавать искусственные аномалии.
 Когда из такой аномалии вылезают очень опасные жуки, едва не
уничтожающие центр, а Филипп не приходит на помощь, Коннор понимает, что
 ошибался в Филипе. Вскоре начинается конвергенция аномалий: порталы
появляются по всему миру и в разных городах появляются животные из
других эпох. По словам Мэтта, это естественный процесс, в который нельзя
 вмешиваться, и что попытка его предотвратить, возможно, и станет
причиной катастрофы. Проверив компьютер Филиппа, Коннор убеждается в его
 связях с Хелен Каттер, и вместе с Эбби, Мэттом и вернувшейся из своего
времени Эмили пытается остановить запуск увеличенной версии его машины.
Эйприл погибает в результате нападения птерозавров, а Филипп всё же
запускает аппарат и только теперь, видя безудержно растущую аномалию,
понимает, что Хелен его обманула. Ценой собственной жизни он пытается
остановить процесс, но только у Мэтта получается заставить аномалию
исчезнуть. Апокалипсис не наступает, ЦИА продолжает свою работу, но
перед отправлением к новой аномалии Мэтт видит самого себя из будущего,
покрытого шрамами, и понимает, что ещё не все опасности уничтожены.

## Эпизоды

Основная статья: **Список эпизодов телесериала «Портал юрского периода»**

 **1** | 6
 **2** | 7
 **3** | 10
 **4** | 7
 **5** | 6

## Список существ

* акула из будущего
	+ Аммонит

* + Анурогнат

* + Артроплевра. Реальная артроплевра была меньшего размера, менее походила на современную сколопендру и не была ядовитой

* + Австралопитек африканский

* + Бронтоскорпио

* + Велоцираптор

* + Гигантские пауки. В реальности таких крупных пауков не было.

* + Гесперорнис

* + Гиганотозавр. В реальности был несколько меньше и не имел шипов на голове.

* + Гигантские докембрийские черви.

 Имеют сходство с карниктисом из фильма «Кинг-Конг» 2005 года. В
реальности таких существ не существовало, хотя вполне возможно, что это анкалагон, сильно увеличенный в размерах и помещенный не в те временные рамки.

* + Гигантские роющие насекомые — насекомые из будущего, напоминающие гигантских медведок.

* + Гиенодон

* + Гремлин, или камуфляжный зверь. Примат из будущего, являющийся потомком лемура ай-ай.

* + Грибок из будущего. Паразитический грибок из будущего,

попадающий на тело живых существ, изменяющий их внешний облик и
полностью контролирующий их.

* + Дейноних/Ютараптор

* + Древесный раптор. В реальности таких животных не существовало.

* + Дииктодон

* + Дракорекс.

 Реальный дракорекс был меньше и имел другое строение челюстного
аппарата. Также нет никаких доказательств, что он имел отвердевшие перья
 на спине.

* + Жуки из будущего

* + Капрозух.

 В фильме капрозух имеет выросты в задней части головы, в реальности от
него найден один череп, и то без задней части. Также у него не было
бивней по бокам головы, а одна из пар хубов, находящиеся в сериале на
верхней челюсти, на самом деле располагались на нижней.К томуже пасть
капрозуха в фильме значительно больше чем в реальности.

* + Иностранцевия

* + Колумбийский мамонт

* + Лиоплевродон

* + Маврикийский дронт

* + Мегоптераны. Крупные летающие перепончатокрылые насекомые из будущего.

* + Меры. Водные приматы из будущего.

* + Мозазавр

* + Паразиты дронтов. В реальности таких существ не существовало.

* + Эустрептоспондилус

* + Пристихампсус

* + Птеранодон

* + Саркоптеригия — рыба, окаменелость которой Ник демонстрировал в первой серии первого сезона, проверяя знания Коннора.

* + Скутозавр

* + Смилодон

* + Спинозавр

* + Тираннозавр

* + Титанис

* + Хищник из будущего

* + Целурозаврав. Реальный целурозавравус был меньше и не мог летать, а лишь планировать. Гребень на голове также является выдумкой.

* + Эмболотерий

* + Эоартроплевры

* + Эогиринус

* + Эучамберсия