F-Zero GX/Black Shadow Interviews

Black Shadow's interviews from F-Zero GX.

**Note:** The English / US versions are not direct translations of the JP interviews, in some cases.

## Congrats on your victory!

チャ，チャンピオンのインタビューをお送りするぞ…
そ，それじゃあ聞いてみよう
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Why did you become a racer?

チャ，チャンピオンのインタビューをお送りするぞ…
そ，それじゃあ聞いてみよう
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
な，なったんだい？
 ブラック シャドー
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Nice F-ZERO machine!

チャ，チャンピオンのインタビューをお送りするぞ…
そ，それじゃあ聞いてみよう
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## How about an autograph?

チャ，チャンピオンのインタビューをお送りするぞ…
そ，それじゃあ聞いてみよう
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
我が手下にならんか？
 Mr. ZERO
じ，次回のグランプリでの
か，活躍も期待しているよ
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
We are all looking forward to seeing you in your
next GP race.
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## What was the key to your win?

チャ，チャンピオンのインタビューをお送りするぞ…
そ，それじゃあ聞いてみよう
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Got a message for your rivals?

チャ，チャンピオンのインタビューをお送りするぞ…
そ，それじゃあ聞いてみよう
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
言いたいことは？
 ブラック シャドー
痛みを感じる間もなくな！
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Got a message for the viewers?

チャ，チャンピオンのインタビューをお送りするぞ…
そ，それじゃあ聞いてみよう
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
メッセージを頼むよ
 ブラック シャドー
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Want to take that mask off?

チャ，チャンピオンのインタビューをお送りするぞ…
そ，それじゃあ聞いてみよう
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
その勇気は褒めてやる
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Kudos on your expert victory!

チャンピオンすまないけどイ，インタビューいいかな…
we'll risk our lives to interview the champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## What are your plans now?

チャンピオンすまないけどイ，インタビューいいかな…
we'll risk our lives to interview the champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## How about that prize money?

チャンピオンすまないけどイ，インタビューいいかな…
we'll risk our lives to interview the champion.
 Mr. ZERO
な，何に使うの？
 ブラック シャドー
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Your vision of the future?

チャンピオンすまないけどイ，インタビューいいかな…
we'll risk our lives to interview the champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
その後に我が理想郷を築きあげるのだ！
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Do you have a favorite saying?

チャンピオンすまないけどイ，インタビューいいかな…
we'll risk our lives to interview the champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
ファルコンよ 好きなほうを選ぶがいい！
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Any message for your rivals?

チャンピオンすまないけどイ，インタビューいいかな…
we'll risk our lives to interview the champion.
 Mr. ZERO
 ブラック シャドー
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## Got a message for Falcon?

チャンピオンすまないけどイ，インタビューいいかな…
we'll risk our lives to interview the champion.
 Mr. ZERO
メッセージを…
 ブラック シャドー
尻尾をまいて逃げ出すならいまのうちだぞ！
Or are you going to run away with your tail
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.

## The Federation's after you!

チャンピオンすまないけどイ，インタビューいいかな…
we'll risk our lives to interview the champion.
 Mr. ZERO
逮捕に動き出したようだね
 ブラック シャドー
銀河宇宙連邦も今宵限りだな！
 Mr. ZERO
エ，F-ZERO TVも
お別れの時間になったみたいだ
無事さよならが言えて嬉しいよ
さ，さよならみんな…
Unfortunately, it's time to say our good-byes on
F-ZERO TV!
Good-bye, everyone, and keep on racing.