追捕 Lor San Tekka

“我希望 Lor San Tekka 知道在哪裡可以找到我的兄弟，波 (Poe)。而路克·天行者 (Luke Skywalker) 者可能是我們剩下的唯一希望。”

——莉亞·歐嘉納 (Leia Organa)將軍對波·戴姆倫 (Poe Dameron)

對 Lor San Tekka 的追捕發生在新共和國時代，當時新共和國和第一軍團 (First Order) 之間的冷戰仍在繼續，抵抗勢力 (Resistance) 開始搜尋 Lor San Tekka，希望這位老探險家能掌握與多年前流亡失蹤的絕地大師路克·天行者下落有關的資訊。 第一軍團希望找到天行者並消滅他，這樣他就不會成為一個新的絕地武士並挫敗他們的計劃，他們還追捕 Tekka，以找到他所擁有的通往Ahch-To 的地圖，據信天行者曾在這顆星球上流放過。 莉亞·歐嘉納將軍（抵抗勢力領導人、失蹤絕地大師的孿生妹妹）利用從 Hevurion Grace 號（一艘屬於第一軍團合作者、新共和國參議員 Erudo Ro-Kiintor 的船隻）上恢復的訊息，派指揮官波·戴姆倫去尋找 Tekka。 這次任務首先將戴姆倫和他的團隊「黑色中隊」( Black Squadron) 帶到了一個星球，在那裡他發現了 Crèche，這是Tekka 曾經居住過的一個宗教民族。 第一軍團也追蹤戴姆倫到了這個星球。

戴姆倫和抵抗勢力最終發現 Tekka 生活在賈庫 (Jakku) 的沙漠世界，他與曾經被禁止的原力教會 (Church of the Force) 的其他成員一起住在精神村莊 Tuanul 。 Tekka 將地圖交給了戴姆倫，希望能夠結束銀河系的絕望，因為他相信絕地武士對於維持原力平衡至關重要。 第一軍團也追蹤 Tekka 到了賈庫，在那裡，黑暗戰士凱羅·忍 (Kylo Ren) 殺死了 Tekka，並拘留了戴姆倫，希望能找到地圖。 然而，戴姆倫已將地圖交給了他的宇航技工機器人 BB-8，後者在拾荒者芮 (Rey) 的幫助下將地圖返還給位於 D'Qar 的抵抗勢力基地； 芬恩 (Finn) - 從第一軍團叛逃的風暴兵 (stormtroopers) ； 韓·索羅 (Han Solo) ，著名的叛軍聯盟將軍； 以及索羅的朋友兼副駕駛丘巴卡 (Chewbacca) 。 在從機器人 R2-D2 那裡得到最後一塊地圖後，芮沿著地圖來到了 Ahch-To，在那裡她找到了傳說中的絕地大師。

序幕
--

"Lor San Tekka。一位探險家。他走遍了整個銀河系——沒有一個聖地或絕地廢墟是他沒見過的。他應該已經死了，但你截獲的這張全息影像顯示他還活著，而且比我上次看到他更老了。他可能還在外面，如果他還在，他就是我們找到路克的最大希望。”

——莉亞·歐嘉納將軍

在恩多戰役 (Battle of Endor) 和賈庫戰役 (Battle of Jakku) 擊敗銀河帝國之後的幾年裡，路克天行者著手恢復絕地武士團。 最後一位絕地武士天行者得到了原力教會成員 Lor San Tekka 的幫助，Lor San Tekka 幫助天行者找到了絕地武士團滅亡後帝國試圖鎮壓的絕地遺址和傳說。天行者開始訓練新一代絕地武士 ，但他恢復武士團的嘗試因他的學徒之一、他的侄子班·索羅 (Ben Solo) 轉向原力的黑暗面並摧毀了絕地武士而受挫。 在班背叛並採用凱羅·忍這個名字後，天行者感到自己有責任並開始流亡。 與他最親近的人相信他是去尋找第一座絕地聖殿的。 大多數人不知道的是，Tekka 擁有地圖的碎片，可以通往 Ahch-To，即古代寺廟所在的世界。

多年後，第一軍團作為舊銀河帝國的繼承者從未知區域 (Unknown Regions) 崛起。 在新共和國未能認真對待第一軍團的威脅後，莉亞·歐嘉納——銀河參議院成員、路克·天行者的雙胞胎姐妹，和凱羅·忍的母親——組成了抵抗勢力來對抗新出現的威脅。 她希望將她的兄弟帶出藏身之處，以便他能夠再次幫助對抗黑暗面，但她不知道他的位置。在反抗軍飛行員 波·戴姆倫 指揮官執行的任務導致 Hevurion Grace 號被盜後，這艘船屬於第一軍團的合作者兼共和國參議員 Erudo Ro-Kiintor，抵抗勢力得知第一軍團正試圖找到天行者；第一秩序的最高領袖斯諾克 (Snoke) 擔心，如果天行者重新出現，將會導致絕地歸來並威脅到他的計劃。

為了在第一軍團之前找到 Tekka，歐嘉納 將軍指派 戴姆倫 去尋找他的下落。 她希望，由於第一軍團不知道Tekka 還活著，這將為抵抗勢力提供及時找到 Tekka和天行者所需的優勢。 歐嘉納授予戴姆倫廣泛的權力，讓他可以以他認為合適的方式執行任務，他還組建了一支由其他飛行員組成的團隊，包括 Captain Karé Kun、L'ulo L'ampar、Jessika Pava 和 Captain Temmin "Snap" Wexley 。 戴姆倫還與他的私人宇航機器人 BB-8 一起飛行。 他們一起組成了黑色中隊，並離開D'Qar 的抵抗勢力基地去執行任務。

尋找
--

### **與 Crèche 的邂逅**

主條目：前往Ovanis 的任務

'那是……那是探索者。'

'你明白了。他就在這裡，除非附近有另一個巨大的蛋神社。我只需要和他談談，然後我就不再關心你了，我保證。他在哪裡？'

“走了。他早就走了。”

——Crèche長老和波·戴姆倫談到 Lor San Tekka 的下落

這次搜索將黑色中隊帶到了 Ovanis 星，一個充滿巨大峽谷的星球。 中隊抵達後對該地區進行了勘察，戴姆倫駕駛他的自己 的X 翼戰機「黑一」(Black One) 深入峽谷。 他飛過一個地下洞穴系統並降落在裡面，在那裡他遇到了一群被稱為 Crèche 的人。 Crèche 以懷疑的態度迎接他，認為他對他們所保護的靈性蛋構成潛在威脅。 Crèche 相信，他們將守護這顆蛋直至孵化，這對銀河系的命運至關重要。 戴姆倫很快就從一位 Crèche 長老那裡得知，Tekka 曾經和 Crèche 住在一起，所以飛行員希望 Crèche 告訴他他們對這位被他們稱為“探險家”的人的了解。 雖然 Crèche 曾經告訴 Tekka 他們的秘密，但那是在他和他們一起生活了很長時間之後，他贏得了他們的信任。 戴姆倫仍然是一個局外人。

在與戴姆倫短暫失去聯繫後，黑色中隊終於能夠與黑色領袖重新建立聯繫，他告訴他們他在危險的洞穴系統內很安全。 早些時候偵測到訊號的 BB-8 意識到黑一號上有一個尋回信標 (homing beacon) 。 Crèche 將戴姆倫持有的信標誤認為是雷管，差點在洞穴中引發交火，但當戴姆倫解釋了該裝置的真正含義時，戰鬥結束了，而 Crèche 擔心戰鬥會傷害蛋。 由於追蹤器的存在，達默龍擔心第一軍團會在星球上找到他們，但黑色中隊發現第一軍團已經抵達並正在集結部隊。 戴姆倫向 Crèche 懇求並表示無論他們對他有任何保留請相信他，他說第一軍團會毫不猶豫地摧毀他們為之奮鬥的事業。

不久之後，Terex 特工率領的第一軍團部隊抵達 Crèche 洞穴上方。當他躲在洞穴裡時，波指示他的飛行員同伴給他製造一點優勢。Terex 和他的風暴兵強行進入洞穴。 第一軍團特工要求知道波的位置，但 Crèche 長老假裝不知道。 當一名風暴兵撿起波的追蹤器時，Terex 威脅要燒毀他們的巨蛋。 波不願看到無辜者受苦，於是自首並告訴 Terex ，他們陷入了僵局； 指的是他的中隊的活動。 黑色中隊攻擊了 Terex 的鈦戰機 ( TIE fighters) 和第一軍團登陸平台 ( First Order landing platform)。 Terex 泰然自若地命令他的火焰兵 ( flametroopers) 燒毀了Crèche 蛋，並透露他已經帶來了增援部隊，包括馬克西瑪-A 級重型巡洋艦貪婪號 (Maxima-A class heavy cruiser Ravenous )和更多的鈦戰機。

當波和 Terex 討價還價時，Crèche 蛋孵化了，釋放出一隻巨大的藍色翅膀生物，它開始攻擊 Crèche 和 Terex 的風暴兵。 同時，Temmin Wexley 說服他的飛行員同伴飛入峽谷和洞穴，試圖甩掉他們的第一軍團追擊者。 當這不起作用時，黑色中隊重新集結，並發動正面攻擊。 回到洞穴後，波在 BB-8 的幫助下偷走了 Terex 的爆炸槍。 波試圖迫使 Terex 取消攻擊。 藍翼生物隨後遭到黑翼生物的攻擊，後者殺死了前者。

同時，波第二次解除了 Terex 的武裝，迫使他取消了攻擊。 當 Crèche 教徒制服了 Terex 和他的手下時，波和他的飛行員同伴正在為他們的星際戰機加油。 由於不願挑起新共和國與第一軍團之間的戰爭，波釋放了 Terex。 隨後， Crèche 們騎著黑翼生物的背離開了，他們將其視為自己的救世主。 臨行前，Crèche 長老向波透露了更多關於 Lor San Tekka 的資訊。 離開後，波和他的飛行員同伴用無線電通知特 Terex 的巡洋艦去接被擊敗的第一軍團特工和他的倖存者。

### **營救Grakkus**

主條目：前往 Megalox Beta 的任務

返回抵抗勢力基地後，波和黑色中隊前往 Megalox Beta 星球上的 Megalox 監獄。 Megalox Beta 是一個高重力世界，監獄周圍環繞著軌道空間站產生的重力場。 波從 Crèche 長老那裡得知 Lor San Tekka 遇到了一個名叫 Grakkus the Hutt 的人，他收集了各種與絕地有關的物品。 在歐嘉納將軍的幫助下，黑色中隊成功賄賂監獄典獄長 Luta，讓他們進入監獄。 然而，第一軍團得知了波的任務，並派遣 Terex 特工從 Grakkus 那裡獲取資訊。 Terex 賄賂 Luta 將黑色中隊拋棄在危險的監獄中。

儘管 Terex 陰謀詭計，黑色中隊還是成功闖入了 Grakkus 的堡壘。 為了逃離監獄，Grakkus 提出將這些資訊透露給第一個幫助他逃離監獄的人。為了獲得對Terex 的影響力，波指示 BB-8 和其他太空機器人破壞監獄的重力場發生器。 儘管遇到了獄警，BB-8 和他的團隊還是成功進入了控制室。 同時，Terex 說服歹徒 Kan Be、Papa Toren 和 Isin 襲擊 Grakkus 的大院，以換取幫助他們逃跑的回報。 在提取了必要的資訊後，Terex 想殺死波、他的小隊和 Grakkus。

同時，一個安全機器人襲擊了宇航技工小組並摧毀了 Pava 的宇航技工機器人。儘管遭到反對，BB-8 仍設法關閉了安全機器人，使機器人能夠繼續執行任務。 由於重力場被禁用，Terex 和他的犯罪盟友被高重力壓垮了。 波和他的團隊穿上重力帶，救出了 Grakkus。 然後他們說服典獄長 Luta 讓他們和 Grakkus一起離開監獄，以換取恢復重力護盾。

返回太空站後，黑色中隊與他們的機器人重聚，但 Jess 的宇航技師除外。 隨後，黑色中隊護送 Grakkus 的太空梭進入太空。 在他們跳入超空間之前，復仇心切的 Terex 攻擊了 Megalox 太空站，永久禁用了重力護盾。 當 Terex 攻擊逃生艙和太空梭時，Temmin 說服中隊掉頭攻擊 Terex 的船艦腐肉釘號 ( Carrion Spike)。 在返回抵抗勢力基地後， Grakkus 提供了Lor San Tekka 訪問過的世界的資訊。 在波繼續執行任務之前，歐嘉納將軍責成波調查第一軍團在抵抗勢力的隊伍中是否有間諜。

### **擷取地圖**

主條目：襲擊 Tuanul

「這將開始讓事情變得正確。我已經走得太遠，看到了太多，無法忽視銀河系的絕望。沒有絕地武士，原力就無法平衡。”

——Lor San Tekka，他給了 波·戴姆倫尋找路克·天行者的地圖

在救出 Lor San Tekka 後，戴姆倫和抵抗勢力知道 Tekka 住在 賈庫沙漠世界的 Tuanul 村，他已經退休並與其他一些曾經禁止的原力教堂的信徒住在一起。戴姆倫和 BB-8 前往那裡並找到了 Tekka，後者將前往 Ahch-To 的部分地圖交給了戴姆倫。 Tekka 說，向抵抗勢力提供地圖將開始幫助絕望的銀河系恢復正常，他相信如果沒有絕地武士，原力就不可能達到平衡。 就在兩人說話的時候，第一軍團前來領取地圖。 當第一軍團風暴兵開始攻擊村莊時，戴姆倫帶著地圖逃跑了。 他試圖駕駛 X 翼戰機 (X Wing) 撤退，但飛行器受損，因此他將地圖交給 BB-8 並將機器人送離村莊。

當 BB-8 帶著地圖逃跑時，凱羅·忍到達了戰鬥現場。 Tekka 被帶到他面前，忍要求老人交出地圖。Tekka 在這位黑暗武士還叫本 (Ben) 的時候就認識他了，他拒絕給他地圖。 由於這位退休探險家的沉默寡言，忍用光劍擊倒了他。 戴姆倫用他的爆能步槍向忍開火，但黑暗戰士用原力將爆能槍凍結在半空中。 戴姆倫被帶到他面前，忍意識到 Tekka 將地圖交給了飛行員，因此忍讓戴姆倫登上他的航天飛機，返回到他的滅星者，終結者號 ( Finalize)。離開前，忍命令風暴兵殺死剩下的村民。 除 FN-2187 之外，風暴兵都遵守了命令。

後果
--

“地圖！完成了！”

“路克。”

——C-3PO 和莉亞·歐嘉納

BB-8 冒險穿越賈庫，然後找到並遇到了芮，一個拾荒者，BB-8 向芮尋求庇護。 與此同時，戴姆倫在終結者號上受到審訊，然後在從第一軍團叛逃的 FN-2187 的幫助下逃脫。 戴姆倫和 FN-2187（戴姆倫暱稱為“芬恩”）在賈庫墜毀。 芬恩相信戴姆倫在墜機事件中死亡——飛行員實際上倖存下來並能夠返回抵抗勢力——並最終遇到了芮和 BB-8。 他們一起乘坐千年鷹號 (Millennium Falcon) 逃離了賈庫上的第一軍團部隊，這艘千年鷹號很快就被著名走私者和叛軍聯盟戰爭英雄韓·索羅 (Han Solo) 和丘巴卡 (Chewbacca)在幾年前失去這艘船後重新發現。 這開始了一段旅程，最終地圖被送回抵抗勢力基地，在那裡，宇航技工機器人 R2-D2 很快發現他擁有了地圖的其餘部分。芮擁有了曾經屬於路克天行者和他的父親安納金·天行者 (Anakin Skywalker) 的光劍，他沿著地圖來到了Ahch-To。 在那裡，她發現了流亡中的天行者，並向他贈送了他的舊光劍，作為銀河系希望的象徵。

## **幕後花絮**

2015 年電影《星際大戰：第七集原力覺醒》的開場場景描繪了Lor San Tekka 及其在賈庫上的地圖的發現，該電影是《星際大戰》續集三部曲的第一部。

出現
--

* *Star Wars Battlefront II*
* *Before the Awakening* (Mentioned only)
* *Poe Dameron* 1
* *Poe Dameron* 2
* *Poe Dameron* 3
* *Poe Dameron* 4
* *Poe Dameron* 5
* *Poe Dameron* 6
* *Poe Dameron* 8 (In flashback(s))
* *Poe Dameron* 9 (Mentioned only in opening crawl)
* *Poe Dameron* 11 (In flashback(s))
* *Poe Dameron* 14 (Mentioned only)
* *Poe Dameron* 20
* *Poe Dameron* 21
* *Poe Dameron* 22
* *Poe Dameron* 23
* *Poe Dameron* 24
* *Poe Dameron* 25
* *Star Wars*: Episode VII *The Force Awakens* (First appearance)
* *Star Wars: The Force Awakens* novelization
* *Star Wars: The Force Awakens* audiobook
* *Star Wars: The Force Awakens: A Junior Novel*
* *Star Wars: The Force Awakens: A Junior Novel* audiobook
* *The Force Awakens* Little Golden Book
* *The Force Awakens Read-Along Storybook and CD*
* *Star Wars: The Force Awakens* Graphic Novel Adaptation
* *The Force Awakens Adaptation* 1
* *Rolling with BB-8!*
* *Finn & the First Order*
* *Finn and Poe Team Up!*
* *Poe Dameron* 26 (In flashback(s))
* "Squad Goals" — *Star Wars Adventures* (2017) 31 (Indirect mention only)

### **非正史出現**

* *LEGO Star Wars: The Resistance Rises* — "Attack of the Conscience" (Mentioned only)
* *LEGO Star Wars: The Force Awakens*
* *LEGO Star Wars: The Force Awakens* (Scholastic)
* *LEGO Star Wars: The Skywalker Saga*

來源
--

* Star Wars: The Force Awakens Official Teaser #2 on the official *Star Wars* YouTube channel (backup link)  (Posted on StarWars.com) (First pictured)
* Star Wars: The Force Awakens Trailer (Official) on the official *Star Wars* YouTube channel (backup link)  (Posted on StarWars.com)
* Star Wars: The Force Awakens 60 Second TV Spot (Official) on the official *Star Wars* YouTube channel (backup link)  (Posted on StarWars.com)
* Star Wars: The Force Awakens TV Spot 2 (Official) on the official *Star Wars* YouTube channel (backup link)  (Posted on StarWars.com)
* Star Wars: The Force Awakens Finn TV Spot (Official) on the official *Star Wars* YouTube channel (backup link)  (Posted on StarWars.com)
* Star Wars: The Force Awakens "Legacy" Featurette (Comic Con Experience, Brazil) on the official *Star Wars* YouTube channel (backup link)  (Posted on StarWars.com)
* Star Wars: The Force Awakens "Secret" TV Spot (Official) on the official *Star Wars* YouTube channel (backup link)  (Posted on StarWars.com)
* *Rey's Survival Guide*
* *Star Wars: The Force Awakens: New Adventures*
* *Star Wars: The Force Awakens: The Visual Dictionary*
* *The Art of Star Wars: The Force Awakens*
* *LEGO Star Wars: The Force Awakens* (DK Readers)
* *Finn's Mission*
* *The Adventures of BB-8*
* LEGO *Star Wars*: Episode VII *The Force Awakens* (Set: 75149 Resistance X-Wing Fighter)
* *Poe Dameron: Flight Log*
* *Star Wars Helmet Collection* 31 (Helmets: Poe Dameron)
* *Star Wars: The Visual Encyclopedia*
* *Star Wars Helmet Collection* 50 (Highlights of the Saga: The Search for Lor San Tekka) (as Search for Lor San Tekka)
* *Star Wars: The Last Jedi: Incredible Cross-Sections* (Indirect mention only)
* *Star Wars Bust Collection* 2 (Star Wars Universe: Stormtroopers) (Picture only)
* *Star Wars Helmet Collection* 71 (Databank A-Z: Zam Wesell–Wexley)
* *Star Wars Helmet Collection* 74 (Highlights of the Saga: Oddy Muva's Revenge)
* *Star Wars Helmet Collection* 74 (Weapons & Uniforms: Black Squadron)
* *Star Wars: Build Your Own X-Wing* 26 (Starfighter Aces: Poe Dameron – Black Leader)
* *Star Wars: Build Your Own X-Wing* 32 (Starfighter Aces: Jessika Pava – Always in Control)
* *Star Wars: Build Your Own X-Wing* 59 (Starfighter Aces: Poe Dameron – Fighting the 'Cold War')
* *Star Wars: The Rise of Skywalker: The Visual Dictionary*
* "BB-8 and Other Astromech Droids" — *Star Wars Encyclopedia*
* 8 of the Best Buddies in Star Wars | Star Wars: List It! on the official *Star Wars* Kids YouTube channel (content now obsolete; backup link)
* *Star Wars: Timelines*
* Chancellor Villecham in the Databank (backup link)
* Ilco Munica in the Databank (backup link)
* Major Brance in the Databank (backup link)
* Resistance Pilots in the Databank (backup link) (First identified as hunt for Lor San Tekka)
* Tuanul in the Databank (backup link)

## 註釋和參考文獻

待補

事件
--

### Outcome

* Poe Dameron discovers Lor San Tekka on Jakku, and the Resistance retrieves his map that leads to Luke Skywalker
* Death of San Tekka

### Battles

* Mission to Ovanis
* Mission to Megalox Beta
* Mission to Cato Neimoidia
* Rescue of Lor San Tekka
* Mission to Pillio
* Attack on Tuanul

Combatants
	+ Jinata Security
* Knights of Ren
* Church of the Force
* Crèche
* Grakks
* House Maccon
* House Reya

Commanders
* Commander Poe Dameron
* General Armitage Hux
* Captain Phasma
* Agent Terex
* Baron Reya
* Grakkus Jahibakti Tingi

Strength
	+ Commander Poe Dameron
	+ Captain Karé Kun
	+ L'ulo L'ampar†
	+ Jessika Pava
	+ Captain Temmin "Snap" Wexley
* At least 5 T-70 X-wing starfighters, including:
	+ *Black One*
* 1 RZ-1 A-wing interceptor
* 4 Resistance astromech droids:
	+ BB-8
	+ O-R10N†
	+ R2-HA
	+ R4
	+ Kylo Ren
* Many First Order officers, including:
	+ General Armitage Hux
	+ Captain Phasma
* 1 First Order Security Bureau agent
	+ Terrex
* Several First Order jet troopers
* Many stormtroopers, including:
	+ FN-2003†
	+ FN-2187
	+ FN-2198
	+ FN-3156
	+ FN-3181
	+ HX-1072
	+ JY-834
* 1 Corvette
	+ *Carrion Spike*†
* 1 Maxima-A class heavy cruiser
	+ *Ravenous*
* 1 *Resurgent*-class Star Destroyer
	+ *Finalizer*
* 1 *Upsilon*-class command shuttle
	+ Kylo Ren's command shuttle
* 1 First Order landing platform†
* AAL-1971/9.1 Troop Transports
* Various Tuanul settlers†
* Several B2-series super battle droids
* Vulture droids

Casualties
* O-R10N
	+ FN-2003
* 1 First Order platform
* Several TIE Fighters
* At least 2 Atmospheric Assault Landers
* All Tuanul settlers
* Several B2 super battle droids
* Several Vulture droids

Castilon (Castilon (II) · Doza Tower (I) · Castilon (III) · Castilon (IV)
Doza Tower (II) · Castilon (V) · Doza Tower (III)) · Station Theta Black
Colossus (Castilon (VI) · Castilon (VII) · Doza Tower (IV))
Dassal system · Cassander sector (Mamkoda · Caraxl
 Other
 [Hide]