Jhinder Bandi

**"মনের মধ্যে খুঁজতে হবে!"**
 This article is about **the novel**. You may be looking for **the 1961 Film, the main character, or the book**.

> "*স্বার্থে স্বার্থে এই প্রাণপন টানাটানি, নীচতা চক্রান্ত নরহত্যার এই ঘুর্ণিপাক― ইহার আবার্তে পড়িয়া জগতের অতিবড় লভনিয় বস্তুও তাহার কাছে অত্যন্ত আরুচিকর হইয়া উথিল।*"
> ― গৌরীশঙ্কর রায়
>
>

### রাচনাকাল

Finished on ১৩ জ্যৈষ্ঠ ১৩৪৪ (27 May 1937)

## Setting

### Time

1930s (suspected)

**ঝিন্দের বন্দী** is a *Romantic-Adventure* Novel written on the basis of Antony Hope's The Prisoner of Zenda, set in 1930s fictional ঝিন্দ Kindom. The writing finished on 27 May 1937. The main charecters include গৌড়ী, কস্তুরি, ধনঞ্জয়, শঙ্কর শিং, মায়ুরবাহন, উদিত শিং, and রুদ্ররুপ-ছম্পা.

The novel was first published in ভারতবর্ষ পত্রিকা in 1938, later as book in 1345. It was adapted into a 1961 film.

## Author's Note

In the Introduction of Jhinder Bandi Book, the author wrote:

> "*যেদিন Anthony Hope'এর The Prisoner of Zenda প্রথম বাহির হয় সেদিন রােমান্স রাজ্যের একটি নূতন পথ খুলিয়া গিয়াছিল। তারপর সেই পথে দেশ-বিদেশের অনেক যাত্রীই চলিয়াছেন। কিন্তু আশ্চর্যের বিষয়, আমাদের দেশে এই জাতীয় রােমান্সের প্রচুর উপাদান থাকা সত্ত্বেও ইতিপূর্বে কেহই তাহা ব্যবহার করেন নাই।
>  এই গল্পটি যখন ধারাবাহিক ভাবে 'ভারতবর্ষে' বাহির হইতেছিল, তখন কেহ কেহ পরদ্রব্য সম্বন্ধে আমার সততায় সন্দেহ প্রকাশ করিয়াছিলেন। গল্পের শিরােনামায় বড় বড় অক্ষরে যে-নামটি ছাপা হইতেছিল তাহার প্রতি বােধ হয় এই সন্দিগ্ধ ভদ্র মহােদয়গণের দৃষ্টি পড়ে নাই, পড়িলে বুঝিতে পারিতেন নামকরণ দ্বারা বংশপরিচয় স্বীকার করিয়া লওয়া হইয়াছে।*"
>
>
>

The following was written in the author's notebook as the Introduction in the book, but was removed from the print:-

***Second and third para:***

> "*এই শ্রেণীর গল্প বাঙালী পাঠকের সম্মুখে উপস্থাপিত করিতে একট সঙ্কোচ বােধ করিতেছি। অন্য দেশের বয়থ-পাঠ্য পুস্তক যে-দেশে অনুদিত হইয়া শিশ-পাঠ্য পুস্তকে পরিণত হইয়া যায় সে দেশের জন্ম-প্রবীণ পাঠকগণ হয়ত এ গল্পে ছেলেমানুষীর স্বাদ পাইয়া বিরক্ত ও নিরাশ হইবেন। তবে তারণ্য পীড়িত ছেলেমানুষী । রােগ-গ্রস্ত কোনাে পাঠক যদি থাকেন তিনি হয়ত গল্পটি পড়িয়া কিছু আনন্দ পাইতে পারেন।
> বলা বাহুল্য, গল্পের স্থান পাত্র পাত্রী সমস্তই কাল্পনিক। পাঞ্জাবে ঝিন্দ নামে যে করদ রাজ্য আছে তাহার সহিত আমার গল্পের কোনাে সম্পর্ক নাই।*"
>
>
>

***Last para last line:***

> "*সর্বপরিচিত শ্বেতাঙ্গ শিশুকে নিজের সন্তান বলিয়া চালাইবার দুরভিসন্ধি আমার নাই।
> ঝিন্দের বন্দীর ভূমিকাস্বরপ আরও কয়েকটি ছত্র লেখকের নােটখাতায় লিপিবদ্ধ আছে:*"
>
>
>

যৗবন রে! তুই কি কাঙাল আয়রে ভিখারি

মরণবনের অন্ধকারে গহন কাঁটাপথে

                    তুই যে শিকারী

মিত্যু যে তার পাত্রে বহন করে

অমতরস নিত্য তােমার তরে

বসে আছে, মানিনী তাের প্রিয়া

                    মরণ ঘােমটা টানি

সেই আবরণ দেখরে উতারিয়া

                    মদ্ধে সে মুখখানি।

## Characters

{{{pic}}}

**গৌরীশঙ্কর রায়**

{{{pic}}}

**ধনঞ্জয়**

{{{pic}}}

**কস্তুরি**

## Drafting

The writing finished on ১৩ জ্যৈষ্ঠ ১৩৪৪ (27 May 1937).

## Publications

ঝিন্দের বন্দী was published in the bengali periodical ভারতবর্ষ from মাঘ ১৩৪৪ to শ্রাবণ ১৩৪৫ (January to July 1938) in 7 installments.

## People's Reaction

আজ থেকে ৪১/৪২ বছর পর্বে [1938] 'ভারতবর্ষ' পত্রিকায় বেরােনর সময় এই কাহিনী রােমান্স-পিপাসু, বাঙালী পাঠক-সমাজে আলােড়ন তুলেছিল। এর নায়িকা-চিত্র কোন কোন কবি-সমালােচককে পরিণত বয়সেও ‘প্রথম যৌবনের কাব্যরস বিহবলতায় আবিষ্ট করে তুলেছিল।

## Adaptations

* Jhinder Bandi(1961) film
* Jhinder Bandi(Play)

## References

1. ↑ Jhinder Bandi/Introduction
2. ↑ Sharadindu Omnibus Volume IX, গ্রন্থ-পরিচয়
3. ↑ Sharadindu Omnibus Volume IX, গ্রন্থ-পরিচয়

## External links

পথের কাঁটা •
সীমন্ত-হীরা •
মাকড়সার রস •
অর্থমনর্থম্‌ •
চোরাবালি •
অগ্নিবাণ •
উপসংহার •
রক্তমুখী নীলা •
ব্যোমকেশ ও বরদা •
চিত্রচোর •
দুর্গরহস্য •
 Volume II  ব্যোমকেশ বক্সী | আদিম রিপু •
বহ্নি-পতঙ্গ •
রক্তের দাগ •
মণিমণ্ডন •
অমৃতের মৃত্যু •
শৈলরহস্য •
অচিন পাখি •
কহেন কবি কালিদাস •
অদৃশ্য ত্রিকোণ •
খুঁজি খুঁজি নারি •
অদ্বিতীয় •
মগ্নমৈনাক •
দুষ্টচক্র •
হেঁয়ালির ছন্দ •
রুম নম্বর দুই •
ছলনার ছন্দ •
শজারুর কাঁটা •
বেণীসংহার •
 Volume III  ঐতিহাসিক উপন্যাস | কালের মন্দিরা •
গৌড়মল্লার •
তুমি সোন্ধার মেঘ •
কুমারসম্ভবের কবি •
 Volume IV  কিশোর সাহিত্য | মক্তার ভুত •
রাতের অতিথি •
বনের বিনঙ্গ •
পিন্টু •
পুষি-ভুলোর বনবাস •
পরীর চুমু •
সাপের হাঁচি •
টিকিমেধ •
যাত্রী •
বিনুর জলপানি •
জেনারেল ন্যাপলা •
বীর্যশুক্লা •
গাধার গান •
স্বামী চপোটান্দ •
আঙুর-পরী ডালিম-পরী •
ময়ূরকূট •
ঝিলম নদীর তীরে •
উভয়-সঙ্কট •
স্যমন্তক •
ভালুকের বিয়ে •
পান্না দিঘির জোড়া রুই •
সদাশিবের আদিকান্ড •
সদাশিবের অগ্নিকান্ড •
সদাশিবের দৌড়োদৌড়ি কান্ড •
সদাশিবের হৈ হৈ কান্ড •
সদাশিবেররা ঘোরা-ঘোরা কান্ড •
ভূমিকম্পের পতভূমি •
 Volume V  ছোটগল্প | অলৌকিক
রক্ত-খদ্যোত •
টিকটিকির ডিম •
অন্ধকারে •
মরণ-ভোমরা •
অশরীরী •
সবুজ চশমা •
বহুরূপী •
প্রতিধ্বনি •
পঞ্চভূত •
আকাশবাণী •
ধীরেন ঘোষের বিবাহ •
দেহান্তর •
ভূত-ভবিষ্যৎ •
নিরুত্তর •
দেখা হবে •
গুহা •
শূন্য শুধু শূন্য নয় •
মধু-মালতী •
চিরঞ্জীব •
মায়া করঙ্গী •
সতী •
নীলকর •
কালো মোরগ •
নখদর্পণ •
প্রত্নকেতকী •
ছোট কর্তা •
মালকোষ •
ফকির বাবা  •
পিছু পিছু চলে •
 হাস্যকৌতুকরস
রূপকথা •
মেথুশীলা •
মনে মনে •
নারীর মূল্য •
বহুবিঘ্মানি •
গ্রন্থকার •
তিমিঙ্গিল •
ভেন্‌ডেটা •
জটিল ব্যাপার •
আদিম নৃত্য •
প্রতিদ্বন্দ্বী •
কেতুর পুচ্ছ •
বরলাভ •
প্রেমের কথা •
ভালবাসা লিমিটেড •
সন্দেহজনক ব্যাপার •
তন্দ্রাহরণ •
দন্তরুচি •
প্রেমিক •
স্বর্গের বিচার •
অযাত্রা •
কুতুব-শীর্ষে •
টুথ-ব্রাশ •
নাইট ক্লাব •
যস্মিন্ দেশে •
গ্যাঁড়া •
মাৎস্যন্যায় •
লম্পট •
আরব সাগরের রসিকতা •
এপিট ওপিট •
ঝি •
অসমাপ্ত •
শাপে বর •
ভাল বাসা •
আধিদৈবিক •
ভূতোর চন্দ্রবিন্দু •
সেকলিনী •
মুখোস •
পরীক্ষা •
নূতন মানুষ •
ভক্তিভাজন •
গ্রন্থি-রহস্য •
অলৌকিক •
সন্ন্যাস •
আদায় কাঁচকলায় •
বনমানুষ •
শ্রেষ্ঠ বিসর্জন •
 Volume VI  ছোটগল্প | অমিতাভ •
রক্ত-সন্ধ্যা •
মৃৎপ্রদীপ •
বাঘের বাচ্চা •
রুমাহরণ •
অষ্টম সর্গ •
চুয়াচন্দন •
বিষকন্যা •
চন্দন-মূর্তি •
সেতু •
মরু ও সঙ্ঘ •
প্রাগ্‌জ্যোতিষ •
তক্ত্ মোবারক •
ইন্দুতূলক •
শঙ্খ-কঙ্কণ •
দৈবাৎ •
বিজয়ী •
দুই দিক •
শীলা-সোমেশ •
কুলপ্রদীপ •
ইতর-ভদ্র •
কালকূট •
ব্রজলাট •
সন্ধি-বিগ্রহ •
উল্কার আলো •
অরণ্যে •
আলোর নেশা •
 Volume VII  ছোটগল্প | অমরবৃন্দ •
মরণ দোল •
আঙটি •
ভল্লু সর্দার •
বিদ্রোহী •
স্বখাত সলিল •
অভিজ্ঞান •
একূল ওকূল •
শালীবাহন •
মায়ামৃগ •
হাসি-কান্না •
প্রণয়-কলহ •
ধীরে রজনি! •
শুক্লা একাদশী •
মন্দ লোক •
মায়া কানন •
নিশীথে •
রোমান্স •
পিছুডাক •
গোপন কথা •
অপরিচিতা •
ঘড়ি •
ইচ্ছাশক্তি •
বাঘিনী •
দিগ্‌দর্শন •
স্মর-গরল •
ছুরি •
নিষ্পত্তি •
শাদা পৃথিবী •
ভাগ্যবন্ত •
মেঘদূত •
বালখিল্য •
পূর্ণিমা •
স্বাধীনতার রস •
যুধিষ্ঠিরের স্বর্গ •
জোড় বিজোড় •
বড় ঘরের কথা •
অষ্টমে মঙ্গল •
কল্পনা •
কানু কহে রাই •
অপদার্থ •
চরিত্র •
গীতা •
ঘড়িদাসের গুপ্তকথা •
এমন দিনে •
সাক্ষী •
হেমনলিনী •
পতিতার পত্র •
সেই আমি •
মানবী •
প্রিয় চরিত্র •
স্ত্রী-ভাগ্য •
সুত-মিত-রমণী •
চলচ্চিত্র প্রবেশিকা •
সুন্দরী ঝর্ণা •
চিড়িক্‌দাস •
চিন্ময়ের চাকর •
ডিকটেটর •
মুষ্টিযোগ •
গোদাবরী •
অবিকল •
কিসের লজ্জা •
বোম্বাইকা ডাকু •
আর একটু হলেই •
কিষ্টোলাল •
জননান্তর সৌহূদানি •
পলাতক •
ভাই ভাই •
প্রেম •
রমণীর মন •
মটর মাস্টারের কৃতজ্ঞতা •
বুড়ো বুড়ি দু’জনাতে •
কালস্রোত •
 Volume VIII   | বিষের ধোয়াঁ •
ডিটেকটিভ •
পথ বেঁধে দিল •
যুগে যুগে •
ছায়াপথিক •
 Volume IX   | **ঝিন্দের বন্দী** •
লাল পাঞ্জা •
বিজয়লক্ষ্মী •
কালিদাস •
 Volume X   | রিমঝিম •
বহু যুগের ওপার হতে •
বন্ধু •
রাজদ্রোহী •
 Volume XI   | যৌবন-স্মৃতি •
তনুমন •