La caída de Dreamland

**La caída de Dreamland** (**Dreamland Falls** en Estados Unidos y **La Caída de Utopía** en España) es el décimo episodio de la Primera Temporada de (Des)encanto, el décimo episodio en general y el último episodio de la temporada. Se estrenó el 17 de agosto de 2018.

## Sinopsis

Los habitantes de Dreamland celebran una reaparición inesperada y lloran la muerte de un amigo, sin imaginarse que sus vidas pronto se desmoronarán por completo.

## Trama

Este episodio comienza donde Sé fiel-fo a ti mismo termina: Trayendo a la Reina Dagmar a la vida. Una vez despertada, Dagmar queda confundida. Está extasiada de ver a su hija, que creció bastante tiempo después de la supuesta muerte de Dagmar. Después de explicar su sorpresa de que Elfo está muerto, mientras que su madre está viva, Bean experimenta algo que no había sentido en 15 años: afecto.

Bean regresa al castillo con su madre. Los guardias la interrogan y comentan sobre los hábitos de bebida de Bean y la muerte de Dagmar. Dagmar se revela a sí misma, y uno de los guardias se tambalea fuera del borde y cae al agua. El otro guardia abre el puente levadizo y entran Bean y Dagmar. Dagmar comenta sobre el hedor del patio, que excita al Príncipe Merkimer, quien está perdiendo lentamente su humanidad.

Una vez dentro del castillo, Bunty ve a Dagmar y Bean, y suelta el juego de té (?) Que estaba sosteniendo. Dagmar la felicita/insulta, y luego le pide que deje de tocar sus senos. Pronto llegan a la habitación del Rey Zøg, donde queda conmocionado porque Dagmar está viva. Se besan, luego Zøg sugiere que hagan un festín. Dagmar declina y, en cambio, solicita una fiesta.

Odval y Sorcerio hablan sobre cómo la obsesión de Zøg con el Elixir de la Vida finalmente valió la pena. El Mensajero anuncia la llegada de Dagmar, luego Zøg anuncia que la reina de Dreamland finalmente ha llegado. La Reina Oona confunde la presentación, pensando que era para ella. Oona y Dagmar interactúan, lo que Oona hace un comentario grosero sobre el cabello de Dagmar, y se va.

Dagmar se enfurruña porque Zøg se vuelve a casar. Hablan de la practicidad de que se case con Oona. Dagmar cree que Oona crío a Bean, pero Bean le informa que fue criada por Bunty y algunos borrachos amistosos en el pub. Zøg le dice a Dagmar que muchas personas murieron para devolverla a la vida. Bean le recuerda a Zøg que Elfo era uno de ellos. Dagmar sugiere celebrar un funeral para Elfo.

En el funeral, muchos amigos de Elfo regresaron a verlo, incluida Tess, quien volvió su mirada hacia Luci y le dijo que le duele saber la verdad. Luci le dice que el dolor es la razón por la cual los humanos no dicen la verdad con frecuencia. Oona llega a caballo, enojada porque se fueron sin ella. Ella se enoja con Dagmar, quien está en el trono de la reina. Dagmar acepta levantarse, pero encuentra un nuevo asiento en el regazo de Zøg, lo que lo pone nervioso. Bean dice el elogio de Elfo, y tanto ella como Luci lloran la pérdida de su amigo.

Después de que Zøg entra en el carruaje, tanto Oona como Dagmar intentan entrar. Dagmar se disculpa por *revolver las plumas de Oona*, lo que enfurece a Oona, causando que Dagmar y Oona luchen. Su pelea arrojó a Elfo al agua, haciendo que Tess separara a las reinas. Bean consuela a su madre y regaña a Oona por dañar a su madre. Oona sale a caballo, y Luci presagia que habrá problemas en el futuro de alguien, probablemente refiriéndose a Bean.

En la noche, hay una reunión del consejo con respecto a Oona. Pendergast sugiere deshacerse de Oona, que ella escucha, y ella se aleja, susurrando *Veremos quién va a desaparecer*. La escena luego muestra a Zøg diciéndole a Dagmar que limpió su horario, para que puedan estar solos. Bean entra con Luci, que le devuelve la bola de cristal, y Dagmar le da la copa de vino que Zøg estaba sosteniendo. Zøg discute con ellos, y Bean le dice a Zøg que quiere tener una conversación civil con su madre. Luego patea a Zøg y Luci fuera de la habitación.

Cuando Zøg se dirige a la cama, se queja de tener que salir con Luci. Luci tampoco está muy emocionado. Zøg ve a Oona y sube corriendo las escaleras. Oona desaparece, y Zøg se lamenta de que tendrá otra noche solitaria. Con Zøg yendo a la cama, Luci está solo. Él enciende su cola para actuar como una antorcha, y se asusta con una estatua de Pendergast, esta estatua está esculpida de una manera extraña. Luci se encoge de hombros y se aleja. Se revela que la estatua en realidad es Pendergast.

A la mañana siguiente, Zøg le dice a Dagmar que les hizo un desayuno tardío. Dagmar le agradece, pero dice que ella y Bean van a montar a caballo. Cuando se van, Luci insulta a Zøg y luego le pregunta por qué es como es. Zøg le cuenta a Luci sobre la muerte de su hermano mayor, su coronación como rey de Dreamland y cómo conoció a Dagmar. Después de su historia, Zøg le pregunta a Luci cómo se convirtió en un gato parlante aún sin darse cuenta de que es un demonio. Luci le dice a Zøg que siga comiendo gofres mientras piensa en una respuesta. Luego se escapa.

Bean y Dagmar hablan sobre cómo están en su lugar favorito para escapar del castillo. Bean pide saber más sobre su madre, y revelan sus similitudes. Dagmar luego propone tomar una copa con Bean. Se dirigen al Cetro Volador.

Oona y Odval discuten cómo Zøg, Pendergast y Sorcerio quieren deshacerse de ella. Odval envía un pavo mensajero a Dankmire. Oona jura venganza de Zøg, Dagmar y Bean. Bunty escucha y sale corriendo para advertir a Bean.

Bean y su madre se ven en el pub, y Dagmar le grita a la gente que juega a los dardos. Bean se lamenta de la desaparición de su madre, y Dagmar abraza a su hija, sin darse cuenta de los dardos. Más tarde, Bean tropieza borracha hasta su habitación e intenta hablar con Bunty. Se da cuenta de que su doncella está congelada en piedra y se asusta. Ella corre hacia Sorcerio, pero ve que él, junto con muchos guardias, como Turbish y Mertz, también son estatuas. Luego decide dirigirse al consejo de que Oona finalmente se ha vuelto loca. Desafortunadamente, Odval es el único miembro del consejo que actualmente no es una estatua, e ignora a Bean. Después de que Dagmar golpea a Odval, usan la bola mágica para tratar de encontrar a Oona. Le dice a Zøg que Oona todavía está en Dreamland, luego le advierte a Odval sobre el peligro. Bean lo intenta, pero la pelota la electrocuta. Dagmar pone fin a los *trucos de salón*. Odval y Zøg van a buscar a Oona, y Dagmar lleva a Bean a la biblioteca. Luci, que estaba afuera fumando, ve la pared cerca de donde entraron Dagmar y Bean, y observa los eventos a los que antes no estaba atento. Luego rebobina la pelota 15 años y descubre una verdad impactante. Él va a buscar a Zøg para contarle, mientras que Bean y Dagmar hablan sobre cómo Bean está madurando.

Odval y Zøg encuentran una estatua de guardia y la confunden con Oona. La flecha que dispara Zøg rebota y toma el sombrero de Odval, que revela su tercer ojo. Él mira a Zøg, mientras el rey quita la flecha de su sombrero. Luego se encuentran con la sala mental abandonada del castillo, y escuchan a Luci. Odval sale corriendo y Luci agarra a Zøg por la capa. Después de que Zøg lo confunde con Oona, Luci le dice a Zøg que tiene algo que mostrarle.

En el salón de baile, Luci le muestra a Zøg cómo Dagmar murió una vez más, luego le muestra cómo murió: se envenenó accidentalmente. Zøg se sorprende y se da cuenta de que si Bean no hubiera cambiado sus gafas y las de Dagmar, estaría *en el patio con palomas en la cabeza*, según Luci. Luci luego le muestra a Zøg la entrada a la biblioteca. Zøg va a confrontar a su esposa.

Dagmar le dice a Bean que Zøg quiere cambiarla y que la ama como *nació para ser*. Ella dice esto mientras hace una poción de algún tipo. Oye acercarse a Zøg y lo confronta. Zøg dice que simplemente podrían haber ido a terapia de pareja, y Dagmar lo empuja escaleras abajo y vierte su poción por las escaleras. Luci, a punto de entrar, corre con miedo. Zøg sube un balcón y le dice a alguien fuera de la pantalla que su esposa está atacando. Se le pregunta cuál, y comenta que sabe cómo elegirlos. Él y Luci saltan desde el balcón, y Odval ha convocado a los caballeros. Zøg les dice que corran, pero no escapan a tiempo.

Se ve a Luci murmurando para sí mismo acerca de cómo debería ser él quien mata a todos, y cómo debería ser él quien asusta a todos. Dobla una esquina. Luego ve a una persona desconocida y la reconoce. Comienza a gritar, pero lo silencian con un sonido \*POP!\*. Se desconoce qué le sucedió, aunque el sonido es consistente con los tarros de recolección de demonios de Gran Jo...

Dagmar le dice a Bean que Oona viene por ellas, luego empuja a su hija al mar. Nadan hacia un barco desconocido, y las criaturas en él las saludan. Bean está confundida, pero su madre le dice que tiene mucho que aprender.

Dreamland es visto, y la única persona que no se ve congelada como una estatua es Zøg, quien dice que no tiene nada más que perder, solo dejar caer su corona en el mar. Él comienza a gritar de ira, y los créditos pasan.

Un clip posterior a los créditos muestra a Elfo lavando en un lugar arenoso de algún tipo, y dos brazos femeninos tirando de su cuerpo hacia la orilla. Se desconoce qué le sucede.

## Personajes

### Principales

* Bean
* Elfo
* Rey Zøg
* Reina Oona
* Luci

### Secundarios

* Reina Dagmar
* Príncipe Merkimer
* Bunty
* Odval
* Sorcerio
* Pendergast
* Turbish

### Menores

* Tess
* Mertz
* Gran Jo