Tựa và tiêu đề đoạn 2 Cr Thư 2 gửi tín hữu Côrintô

## TIÊU ĐỀ CÁC ĐOẠN

ĐOẠN I.

Ông thánh Bảo Lộc chào thăm bổn đạo thành Corinthô và tạ ơn Đức Chúa Lời đã ban sự yên ủi trong cơn hiểm nghèo. anh em bổn đạo cũng được thông công sự yên ủi và nhờ những sụ khốn khó ấy mà được ích phần linh hồn. Những sự gian nguy ông thánh tông đồ vừa mới mắc phải trong xứ Asia rất nhiều và rất nặng nề, đến nỗi người chẳng còn lẽ nào trông được giữ sự sống mình. Cậy nhờ Chúa phù hộ và anh em bổn đạo cầu nguyện thì người mới thoát khỏi; cho nên anh em phải hết lòng cảm tạ ơn Đức Chúa Lời. Vả lại bổn đạo thành Corinthô có lẽ riêng nên tạ ơn Chúa vì đã biết tỏ ông thánh Bảo Lộc vốn tận tâm mà làm ích cho bổn đạo thành Corinthô cũng làm việc bổn phận cho cẩn thận trước mặt Đức Chúa Lời. Trước này người đã định thăm anh em, song chưa được như ý mình. Chớ ai ngờ rằng, người chưa giữ sự mình đã dốc lòng vì chẳng kiên tâm vững vàng. Chẳng phải thế đâu; vì chưng người vốn cứ một mực bền đỗ mà giảng dạy kế tiếp lời các đấng tiên tri; lại Đức Chúa Lời cũng thêm sức cho người được kiên gan và cho anh em cũng được vũng lòng nữa. – Người đã trì duyên không vội đến thăm bổn đạo thành Corinthô vì lòng nể, để mọi người kịp sửa mình lại, mà khi người đến thì khỏi phải trách phạt, một được vui mừng cho lọn cả thảy.

ĐOẠN II.

Ông thánh tông đồ muốn thăm bổn đạo thành Corinthô cách vui mừng, khỏi sự lo buồn; cho nên đã trì duyên chưa vội đến thăm. Giả như đến sớm thì làm cho bổn đạo phải lo buồn, hóa ra người cũng phải lo buồn nữa. Tiên vàn người định viết thư trước đã, sắm để sự vui mừng, mà người viết thư đang khi lo buồn. Chớ gì anh em bổn đạo được biết tỏ người có lòng yêu đương là dường nào. Vì người có tội kia đã làm cho mọi người phải phiền lòng, rầy đã ăn năn lở lại thì miễn thứ cho, kẻo nó ngã lòng; anh em hãy thương xót cùng cư xử nhân từ với hắn. Người lấy quyền Đức Chúa Jêsu mà tha vạ cho thoát khỏi tay quỉ Satan đã lừa dối nó. Đã sai tito đến thăm anh em mà xét xem thư người viết có làm cho bổn đạo động lòng sửa mình lại chăng. Ông thánh tông đồ đã mong đợi tito ở thành Troa, song kì hẹn không thấy đến thì người trẩy sang xứ Macedonia. Cảm tạ ơn Chúa vì trong xứ ấy Đạo được thịnh sự như mọi nơi khác mà xông mùi thơm tho Chúa Jêsu Kirixitô; kẻ tin theo thì được sống vô cùng, còn kẻ bất phục thì phải chết đời đời. Ai là kẻ xứng đáng giúp việc Đức Chúa Lời; ông thánh tông đồ vốn tận tâm giảng đạo tin lành cách lọn vẹn.

ĐOẠN III.

Người chẳng cần phải phô mình, mà lẽ thì chẳng cần phải viết thư khen mình cho bổn đạo thành Corinthô, vì chính các bổn đạo ấy chẳng khác nào là thư sống Chúa Thánh Thần đã dung người mà làm ra; cho nên bởi đấy người được danh giá chẳng cần phải phô mình làm chi. Người vốn chẳng cậy sức riêng mình, một nương tựa Đức Chúa Lời đã kén chọn người làm tông đồ là chức bậc trọng kể chẳng xiết, hơn các chức bậc trong Sấm truyền cũ. Ông Moyse xưa đã được danh giá tron gđạo cũ là đạo chẳng cứu chữa được người ta, phương chi chức bậc tông đồ được danh giá là dường nào. So sánh lề luật cũ với đạo tin lành, âu là kẻ giảng đạo tin lành thì trọng hơn kẻ giảng đạo cũ bội phần. Khi oogn Moyse đang nói với dân Israel thì phải che sự sáng Đức Chúa Lời giãi vào mặt người; còn ông thánh tông đồ giảng Đạo tin lành thì bày tỏ ra sự vinh hiển chức bậc mình. Dù vậy mặc lòng, người Juđêu cũng chẳng xem thấy sự cả sáng ấy. vì phải như khăn che khuất con mắt mình. Có một Đức Chúa Jêsu có thể cất được sự tối tăm ấy cho khỏi con mắt mà soi sáng cho ta nhận biết Người tỏ tường và tấn tới nên giống như ảnh tượng Người một ngày một hơn.

ĐOẠN IV.

Các tông đồ được chức phận trọng vọng dường ấy thì hằng vững vàng làm việc bậc mình. Chẳng dùng những mưu kế cho được lấy lòng người ta; một cứ sự chân thật mà giảng Đạo tin lành. Ai chẳng mến mộ sự Đạo thì bởi chẳng khứng tin; nó theo ma quỉ lừa dối mình mà ra cứng lòng tối tăm. Các tông đồ chẳng rao giảng những lời mình đã bày đặt, một truyền lời Đức Chúa Jêsu; các đấng ấy được sự sáng Đức Chúa Lời soi vào lòng cho biết cách giảng Đạo mà người ta có thể nhận biết sự cả sáng Đức Chúa Lời và nhận biết Đức Chúa Jêsu. Chức bậc tông đồ rất cao trọng, song các đấng ấy cũng là người yếu hèn, để thiên hạ biể tỏ các sự lạ cả thể trong Đjao chẳng phải bởi sức tự nhiên kẻ giảng dạy, một bởi quyền phép Đức Chúa Lời mà ra. Các đấng ấy hằng phải những sự gian nan, nguy hiểm vì Đức Chúa Jêsu, cho được tỏ ra sự vinh hiển Đức Chúa Jêsu; dù hằng liều mình chết, cũng chẳng sòn lòng, vì hằng trông cậy sự sống lại và phúc thanh nhàn đời sau. Càng phải chịu gian nan khốn khó ở đời này vì Đức Chúa Lời và Đạo tin lành, thì càng được sự thanh nhà vui vẻ đời sau. Các tông đồ chẳng để lòng dính bén những sự phù vân đời này, một mộ mến của thiêng liêng hằng bền đỗ vô cùng.

ĐOẠN V.

Xác là nhà tạm linh hồn ta ở thì sẽ phải hư nát, nhưng mà ta sẽ được đổi lấy nhà khác chẳng hay hư chẳng hay nát trên lời. Ta vốn ước ao khao khát chớ gì xác ta hay chết được mặc lấy sự hằng sống. Sự ấy đã chắc vì Đức Chúa Lời đã ban cho ta Chúa Thánh Thần làm của cầm cho được sống lại. Bởi trông cậy làm vậy các tông đò hằng kiên tâm ở giữa những sự gian nan khốn khó và ra sức cho được đẹp lòng Đức Chúa Lời liên. Hãy nhớ ta cả thảy sẽ phải đứng trước tòa phán xét Đức Chúa Jêsu. Ông thánh tông đồ hằng rắp lòng làm sáng danh Đức Chúa Lời và làm ích cho linh hồn mọi người. Đức Chúa Jêsu đã thương yêu ta cho đến nỗi phó mình chết vì ta; cho nên ta phải ăn ở như người mới vậy. Ta được nhờ công nghiệp Đức Chúa Jêsu chuộc tội thì mới được làm lành cùng Đức Chúa Lời và nên công chính trước mặt Người. Các tông đồ là khâm sứ Đức Chúa Jêsu, cầm quyền thay mặt Người mà giảng khuyên cho người ta được làm lành và được ơn nghĩa cùng Đức Chúa Lời.

ĐOẠN VI.

Ông thánh tông đồ là kẻ giúp việc Đức Chúa Lời, khuyên mọi người chớ có phụ ơn Chúa, một phải cứ thì giờ tiện mà chịu lấy ơn Chúa cho được làm việc rỗi linh hồn. Phải ăn ở cho xứng đáng kẻ giúp việc Đức Chúa Lời, giữ mình thanh lịch, vững vàng trong sự gian nan khốn khó. Người tỏ ra lòng thương yêu bổn đạo thành Corinthô và khuyên lả ơn nghĩa người. Kẻ có đạo chớ thông công học đòi kẻ ngoại, vì kẻ có đạo là đền thờ Đức Chúa Lời. Đức Chúa Lời là Cha và là Cha ta, mà ta là dân riêng và là con cái Đức Chúa Lời; cho nên phải lánh bỏ những sự trái nghịch dơ nhớp.

ĐOẠN VII.

Khuyên bổn đạo năng nhớ đến những lời Đức Chúa Lời phán hứa đã kể trước này; hãy giục lòng nên lọn lành. Hãy vâng theo lời ông thánh tông đồ khuyên dạy vì người có lòng thương yêu anh em, muốn làm ơn ích và cư xử cứ tình cha con mà tin cẩn anh em. Khi ở xứ Macedonia người lo buồn vì chưa có tin tức gì về bổn đạo thành Corinthô, song bấy giờ ông Tito tới đến đấy mà đem tin tốt lành thì mới được sự yên ủi và vui mừng. Rầy người chẳng còn phàn nàn vì trước đã viết thư làm cho bổn đạo lo buồn vì bởi đấy đã sinh lòng ăn năn và làm ích phần linh hồn cho mọi người. Ông thánh tông đồ được vui mừng; lại khi thấy bổn đạo Corinthô tiếp đãi ông Tito cách đáng khen thì người càng vui mừng hơn nữa.

ĐOẠN VIII.

Khen bổn đạo xứ Macedonia hết lòng công đức tiền của để phân phát cho các bổn đạo khó nghèo ở thành Jerusalem; khuyên bổn đạo Corinthô soi gương tốt lành ấy mà bắt chước; hãy giục lòng thương giúp nhớ rằng: Đức Chúa Jêsu đã hạ mình xuống nên người khó khăn cho ta được nên giầu có. Ai nấy hãy công đức vừa sức, kẻ giầu bù lại cho kẻ khó, để mọi người được đủ dùng, như xưa khi Đức Chúa Lời ban manna trên rừng, chẳng ai thừa chẳng ai thiếu, mọi sự mọi công bằng. Người sai ông Tito với hai đầy tớ khác cho được liệu việc quyên tiền ở thành Corinthô; hãy tiếp đãi các ông ấy cho xứng đáng.

ĐOẠN IX.

Ông thánh Bảo Lộc sai mấy người đầy tớ sang thành Corinthô cho được liệu việc phổ khuyến cho sẵn sàng; khuyên bổn đạo vui lòng thi của tùy sức mình, vì sẽ được nhờ ơn Đức Chúa Lời lả lại cách dư rật; lại kẻ được nhờ tiền của bố thì cũng sẽ tạ ơn ngượi khen Đức Chúa Lời và sẽ cầu nguyện cho kẻ làm phúc cho mình. Ông thánh Bảo Lộc cũng tạ ơn Đức Chúa Lời vì mọi sự lành dư rật Người đã ban cho.

ĐOẠN X.

Ông thánh Bảo Lộc dù khiêm nhường yếu hèn phần xác, song nhờ ơn Chúa có sức mạnh mẽ chống lả các kẻ ngang nghịch cùng Đạo tin lành, phá hoại những kẻ kiêu căng đem mình lên, cưỡng lại các kẻ ngang nghịch cùng Đạo tin lành, phá hoại những kẻ kiêu căng đem mình lên, cưỡng lại chẳng khứng tin phục Đức Chúa Jêsu. Các tông đồ giả hay khoe khoang lấy công lao kẻ khác làm công mình; còn ông thánh Bảo Lộc thì vui lòng phô mình trước mặt Đức Chúa Lời vì sự mình đã khó nhọc giảng Đạo tin lành nhiều nơi lại rắp lòng mở Đạo ra một ngày một rộng hơn trong các miền khắp tứ phương thiên hạ.

ĐOẠN XI.

Ông thánh Bảo Lộc năng nhắc lại người đã được chức quyền tông đồ Đức Chúa Jêsu ban, thì chẳng muốn phô mình, một có ý khuyên giục bổn đạo tin theo lời người giảng dạy, là Đạo tin lành Đức Chúa Jêsu, chớ có chiều theo các kẻ rối đạo mà hư đi. Ông thánh tông đồ xưng mình là tông đồ Đức Chúa Jêsu thì chẳng phải kém các tông đồ khác; người phô mình giảng Đạo tin lành nhưng không, chẳng nương nhờ ai về phần xác; người phô mình giảng Đạo tin lành nhưng không, chẳng nương nhờ ai về phần xác; chẳng đòi của tiêu dùng, và chẳng phải như các kẻ rối đạo vốn tìm ích riêng mình; những kẻ ấy giả hình làm tông đồ, giống như quỉ satan giả mạo thiên thần. Ông thánh tông đồ lấy mọi sự gian nan khốn khó làm hiển vinh.

ĐOẠN XII.

Ông thánh Bảo Lộc dù mà đã được những ơn cả thể lạ lùng Đức Chúa Lời ban thì cũng chẳng muốn phó mình vì những sự ấy, một phô mình vì những sự yếu đuối, sự gian nan khốn khó người đã mắc phải; người lại phô mình cách ép tình vì phải xưng mình là tông đồ cầm quyền thay mặt Đức Chúa Jêsu mà chống lả với những kẻ nghịch đảng, kẻ rối đạo làm cho con chiên bổn đạo hư đi. Ông thánh tông đồ lẽ thì chẳng cần phải phô mình vì những việc cả thể, phép lạ người đã làm, điều làm chứng người có chức quyền tông đồ; người chẳng có tìm ích riêng một sẵn lòng tổn công thiệt của và phó lót mình cho bổn đạo được nhờ; người lại toan sang thành Corinthô cho được thăm anh em bổn đạo; song sợ kẻo đến tận nơi mà thấy nhiều kẻ chưa ăn năn lở lại thì người sinh lòng lo buồn khóc lóc.

ĐOẠN XIII.

Này là lần thứ ba ông thánh tông đồ toan trẩy sang thành Corinthô, thăm anh em bổn đạo, xem xét các công việc, phán xử cho chính trực, chẳng vì nể ai. anh em chớ muốn thử xem ông thánh tông đồ cầm quyền thay mặt Đức Chúa Jêsu hay là chăng; vì chưng người giống như Đức Chúa Jêsu, bề ngoài yếu hèn, song bề trong có sức mạnh Đức Chúa Lời. anh em hãy rèn thử chính mình thì hơn, kẻo người phải dùng quyền phép tông đồ mà xử thẳng nhặt, phạt kẻ có tội. Thà bổn đạo sửa mình lại mà người chẳng có dịp tỏ ra quyền phép thay mặt Đức Chúa Jêsu thì hơn; vì chưng nếu bổn đạo cẩn thận đẹp lòng Đức Chúa Lời thì chẳng có lẽ dái sợ quyền phép người; bởi vì Chúa đã ban quyền phép ấy cho được làm ích, chẳng phải cho được làm hại ai. Ông thánh Bảo Lộc cầu nguyện cho bổn đạo ăn ở lọn lành; người chào thăm và chúc phúc cho.