Kaname Madoka

> *"Nếu ai đó bảo rằng tin tưởng là một điều sai lầm, tớ sẽ chứng minh cho họ thấy họ mới là người sai."*- Kaname Madoka, tập 12.
>
>

## 鹿目まどか

### Gia đình

Kaname Tomohisa (bố); Kaname Junko (mẹ); Kaname Tatsuya (em trai)

### Nghề nghiệp

Học sinh năm 2 trường Trung học Mitakihara

## Giới thiệu

Kaname Madoka (鹿目まどか) là một nữ sinh trung học thân thiện và dễ mến. Cô sống một cuộc sống rất bình thường: được bạn bè quý mến, gia đình yêu thương. Một hôm cô mơ thấy một cô gái bí ẩn chiến đấu với một thực thể kì bí. Và ngay hôm sau, cô gái bí ẩn ấy đã đến trường cô với tư cách là một học sinh chuyển trường.

Madoka là một người rất tự ti, cô cho rằng bản thân rất vô dụng nếu như không giúp đỡ người khác. Khi biến hình, Madoka trở nên tự tin hơn rất nhiều.

Cô thường gọi nữ giới bằng tên với hậu tố '-chan' hoặc '-san' và nam giới bằng họ với hậu tố '-kun'. Cô không muốn tỏ ra thân thiết với nam giới vì ngại. Trường hợp ngoại lệ duy nhất là với Kamijō, vì cô nghĩ cậu sẽ trở thành bạn trai của Sayaka.

Madoka rất ngây thơ và hiền. Cô là kiểu người nghĩ cho người khác trước khi nghĩ cho bản thân. Cực kì dễ bối rối và dễ lợi dụng. Mẹ của Madoka, Kaname Junko, đã thừa nhận rằng Madoka rất thật thà, cô chưa từng nói dối.

Madoka giữ chức cán bộ y tế trong lớp.

## Điều ước

Madoka có một tấm lòng nhân hậu, đó là lý do cô trở thành Puella Magi để thực hiện những điều ước như sau:

1. Cứu một con mèo chết trước mặt cô.
2. Cứu Homura khỏi Walpurgisnacht và có sức mạnh để tiêu diệt Walpurgisnacht ở dòng thời gian thứ tư.
3. Cứu Sayaka ở dòng thời gian *The Different Story*.
4. Cứu Puella Magi trước khi trở thành Thánh.

Madoka từng suýt ước cứu Sayaka ở tập 8 nhưng bị ngăn lại bởi Homura.

## Thiết kế

#### **Ghi chú của Aoki**

* "Ngay cả vũ khí của cô bé cũng thân thiện nữa. Choker của cô bé là Ngọc Hồn đấy."
* "Trong những người ở đây, Madoka là người có thân hình rất trẻ con. Chân mang tất cao đến đùi. Đôi tất cao với một màu trắng thuần khiết."
* "Tôi vẽ cô bé với ý niệm trong đầu rằng đây là một con người tầm trung nhưng phải hết sức thân thiện. Vậy nên tôi vẽ hai bím tóc phồng phồng. Thiết kế và tô màu cái nơ cũng mất rất nhiều công sức, nhưng thành quả lại khá đơn giản."
* "Có rất nhiều chồng xếp li, nơ ở sau cổ, eo và giày. Cực kì 'dễ thương' nhưng chẳng hợp cho chiến đấu..."
* "Đồng phục học sinh: Bình thường nhưng không tầm thường. Đó là lý do vì sao sau cổ có một cái lỗ."

#### **Concept**

* Dựa trên một bài phỏng vấn với Gen Urobuchi, nhân vật Madoka được phỏng theo nhân vật Yunocchi của Hidamari Sketch, thậm chí ông còn mời cả Asami Kana (lồng tiếng cho Yuno) đến lồng tiếng cho Madoka.
* Ông nói thêm rằng Madoka, nhân vật chính kì này, rất khác so với những nhân vật ông tạo ra - "Một nhân vật mà tôi chưa từng nghĩ đến."
* "Tôi tưởng tượng ra mọi nhân vật bằng cách nghĩ Madoka = Yuno."
* "Và cứ mỗi lần tôi làm Yunocchi khóc, tôi đều bị fan Hidamari đòi đốt nhà."

## 100 câu hỏi

Q: Phiền bạn giới thiệu tên.

A: Tớ tên là Kaname Madoka.

Q: Ngày sinh của bạn là ngày mấy?

A: 3 tháng 10.

Q: Nhóm máu của bạn?

A: Tớ nhóm A.

Q: Còn số đo ba vòng của bạn?

A: Hả?! T-t-tớ chưa đo...

Q: Gia đình bạn có bao người?

A: Bốn. Bố, mẹ và em trai tớ.

Q: Bạn đang làm gì?

A: Tớ đang là học sinh trung học.

Q: Món ăn yêu thích của bạn?

A: Ừm... món ăn yêu thích... chắc là canh hầm rau củ.

Q: Con vật yêu thích?

A: Tớ thích những thứ nhỏ bé và mềm mại!

Q: Môn học yêu thích?

A: Hm... họa, chắc vậy?

Q: Môn học bạn ghét?

A: Khoa học, Anh, Hóa, và... mình rất tệ Thể Dục.

Q: Có bạn nam nào bạn đang để ý không?

A: Em trai tớ. Nghịch đến nỗi tớ chẳng thể rời mắt được.

Q: Bạn có thích đến trường không.

A: Có, vui lắm!

Q: Bạn có ở trong câu lạc bộ nào không?

A: Tớ ở trong câu lạc bộ Nhà Vườn và câu lạc bộ Thủ Công.

Q: Bạn thích câu gì nhất?

A: Ừm, '一日一膳'? (ichinichi ichizen, câu này chơi chữ của '一日一善', cũng đọc là ichinichi ichizen, nhưng câu đầu tiên là 'một bữa cơm mỗi ngày', câu thứ hai là 'một hành động mỗi ngày').

Q: Kĩ năng đặt biệt của bạn?

A: Tớ chưa bao giờ bị trễ học dù cho dậy trễ đến mức nào!

Q: Nói về thứ bạn trân trọng nhất đi.

A: Toreho-kun! Con gấu bông đầu tiên tớ có được khi chơi trò đuổi bắt UFO.

Q: Mô tả bản thân bằng một từ kanji?

A: Ừm, 円? (円 đọc là 'mado(ka)', và nó có nghĩa là 'vòng tròn').

Q: Thế mạnh của bạn?

A: Ừmm... không kén ăn?

Q: Sự thiếu sót của bạn?

A: Có quá nhiều, tớ không kể hết được...

Q: Một nơi trong kí ức của bạn?

A: Tớ vồ ếch trước ga tàu khi học kì bắt đầu...tớ không thể quên được...

Q: Đồ uống yêu thích của bạn?

A: Sô-cô-la nóng của Bố! Nó rất ngon luôn!

Q: Bạn bơi tốt cỡ nào?

A: Tớ... tớ có thể bơi ếch. Nhiều người bảo giống bơi chó...

Q: Thời gian chạy đường dài 50 mét?

A: Dưới mười giây! Tớ không điêu!

Q: Sở thích hoặc sự cuồng của bạn?

A: Gần đây là đùa dại với Sayaka-chan.

Q: Đồ ăn bạn ghét?

A: Chưa biết, nhưng tớ không thích những thứ như cào cào Tsukudani...

Q: Bạn muốn thứ gì dạo gần đây?

A: Ừm, một cái iPod, tớ nghĩ nó khá được.

Q: Sợ độ cao?

A: Không, trừ nóc nhà.

Q: Sợ sấm?

A: Tớ ổn nếu như tớ ở trong phòng tớ.

Q: Nắng hay mưa?

A: Tớ nghĩ nắng tốt hơn.

Q: Bạn dùng chì kim hay chì gỗ?

A: Bình thường là chì kim.

Q: Sáng bạn hay ăn gì?

A: Ăn rất nhiều! Bố tớ có thể nấu mọi thứ!

Q: Bạn có tin vào ma quỷ không?

A: Đ...đừng nói những thứ đáng sợ như vậy!

Q: Bạn có thể chơi nhạc cụ không?

A: Tớ có thể thu âm, một tí...

Q: Bạn là kiểu người hướng ngoại hay hướng nội?

A: Hướng ngoại, khi mình ở cạnh bạn tớ.

Q: Bạn có bao giờ cãi nhau với em trai?

A: Nó chỉ mới bốn tuổi. Tớ không nghĩ chúng tớ từng cãi nhau...

Q: Bạn có di động không?

A: Tớ có.

Q: Thời gian bạn đến trường là bao lâu?

A: Khoảng mười lăm phút nếu tớ vội.

Q: Bạn có nhiều bạn không?

A: Ừm, chắc tầm trung...

Q: Môn thể thao yêu thích?

A: Tớ thích mọi môn thể thao khi tớ xem Olympics.

Q: Bạn nấu ăn tốt cỡ nào?

A: Dù cho Bố có dạy tớ, tớ vẫn nấu tệ...

Q: Màu sắc ưa thích?

A: Tớ nghĩ là màu trắng, hồng nữa.

Q: Có thứ gì bạn không thể tha thứ?

A: Mạo danh lừa đảo trên di động! Tớ nghĩ nó rất tệ!

Q: Bạn cao bao nhiêu?

A: Sang năm chắc chắn tớ sẽ lên 150cm!

Q: Cỡ giày?

A: 22.

Q: Ước mơ của bạn?

A: Ừm, mình muốn đi du lịch vòng quanh thế giới...

Q: Bạn có ước mơ kết hôn gì đó không?

A: Thật tuyệt nếu như tớ có thể cưới được chồng như Mẹ tớ...

Q: Bạn có ghét đồ uống nóng không?

A: Ổn nếu như mình thổi.

Q: Bạn có thích cà phê đen?

A: Mình không uống cho đến khi mình lớn lên.

Q: Giờ ngủ?

A: 11 giờ.

Q: Giờ dậy?

A: Mình đặt báo thức 7 giờ.

Q: Khi đi ngủ, bạn ngủ giường hay ngủ đệm?

A: Nhà mình xài giường.

Q: Có khả năng gì mà bạn muốn tập trung vào nó không?

A: Không hẳn...

Q: Bạn có bí quyết giảm cân nào không?

A: Chắc là nhịn ăn...?

Q: Giữa soba nóng và lạnh, bạn thích cái nào?

A: Cả hai!

Q: Tay thuận của bạn.

A: Tay phải, như mọi người nghĩ.

Q: Kể chúng tớ nghe về chuyện may mắn gần đây nhất của bạn đi.

A: Một hôm nọ, tớ nhận được một cây thông hình trái tim!

Q: Thế còn chuyện không hay?

A: Sáng nay tớ bị cản lại bởi cửa xoay tự động...

Q: Bài hát trường bạn tên gì?

A: "Ôi Mitakihara Tuyệt Đẹp".

Q: Loài hoa ưa thích của bạn?

A: Mình thích tulip và hoa đồng tiền.

Q: Câu nói ưa thích của bạn?

A: Ừm, '一日一膳'?

Q: Bạn thích câu kanji bốn chữ nào nhất?

A: Ừm, chắc là '一日一膳'! Nếu có thêm một cốc trà nữa thì càng tốt! ...Bạn hiểu tớ nói gì không?

Q: Bạn nghĩ tới điều gì khi nhắc đến mùa xuân?

A: Hmm, có thể là bánh mochi anh đào!

Q: Còn hạ?

A: Ừm, đá bào!

Q: Thu?

A: Mmmm, khoai lang!

Q: Thế còn đông?

A: Bánh táo! ...hửm? Nãy giờ tớ nói toàn đồ ăn thôi á?

Q: Nếu bạn có cỗ máy thời gian, bạn sẽ đi đâu?

A: Tớ muốn đi tới tương lai.

Q: Bạn thích đọc truyện dài kì hay truyện ngắn?

A: Nếu phải chọn thì mình sẽ chọn truyện dài kì.

Q: Tiền tiêu vặt của bạn là bao nhiêu?

A: Mỗi tháng mình có 2,000 yên... mình vẫn đang thương lượng với Mẹ.

Q: Kể chúng tớ nghe mọi người thường nói gì về bạn?

A: Người ta bảo nhiều người nói về tớ lắm... nhưng tớ không tin!

Q: Sở thích của bạn là gì?

A: Ừm... phác họa, hay minh họa?

Q: Cân nặng của bạn?

A: Thôi đi!

Q: Năng lực của bạn là gì?

A: Chẳng có gì cả, thật đấy...

Q: Bạn mặc gì khi đi ngủ?

A: Hửm? Tớ mặc đồ ngủ...

Q: Có ai từng rủ bạn đi chơi chưa?

A: Khi tớ còn học mẫu giáo, Mitsuru-kun ở lớp Gà... thôi, tớ ngại lắm!

Q: Nếu tớ nói ngày mai là tận thế, bạn sẽ làm gì?

A: Đừng nói những thứ đáng sợ như vậy...

Q: Kể về thói quen hằng ngày của bạn.

A: Khi tớ thay đồ vào buổi sáng, tớ sẽ nói chuyện với mẹ...

Q: Bạn hay mang theo gì nhất?

A: Một hộp băng cá nhân. Tớ rất hậu đậu.

Q: Đồ tây? Hay đồ ta?

A: Ngon là được.

Q: Bạn đến trường bằng gì?

A: Mình đi bộ. Rất là vui!

Q: Điều bạn làm cuối cùng trước khi đi ngủ?

A: Chải tóc, để khi thức dậy nó không bị rối.

Q: Điều bạn làm đầu tiên khi tỉnh dậy?

A: Nói chào buổi sáng với Bố, vì Bố luôn ở trong vườn.

Q: Bạn đang sống ở đâu?

A: Vùng ngoại ô Mitakihara.

Q: Nó thế nào?

A: Rất là tuyệt vời. Bố nhờ bạn làm kiến trúc sư đến để thiết kế, và mẹ nhờ bạn làm giám đốc công ty xây dựng đến để xây nhà.

Q: Việc gì bạn thấy thú vị nhất?

A: Tham gia tiệc ngủ ở nhà Hitomi!

Q: Việc buồn nhất?

A: Khi tớ còn bé, con chim Myna của tớ chết...

Q: Bạn có thích tàu lượn không?

A: T-tớ không ổn... với những thứ đáng sợ...

Q: Thị lực của bạn?

A: 1.5 ở hai mắt. Tớ vẫn không vừa lòng vì nó không phải 2.0...

Q: Ngày lễ yêu thích nhất của bạn?

A: Tớ thích năm mới, vì nó rất vui.

Q: Bạn làm việc gì trên trường?

A: Tớ làm thư kí trong phòng y tế.

Q: Bạn làm gì vào thời gian rảnh?

A: Tớ nói chuyện với bạn, nhìn trời...?

Q: Bạn học khi nào?

A: Sau khi ăn, tớ sẽ bỏ ra một tiếng để cố học.

Q: Người bạn nào mà bạn có thể dựa dẫm để xin lời khuyên? Cho lời khuyên?

A: Tớ luôn đi hỏi lời khuyên...

Q: Cuối tuần bạn làm gì?

A: Tớ đi chơi với Sayaka. Đôi lúc tớ sẽ giúp bố làm việc.

Q: Nếu có kiếp sau, bạn muốn làm gì?

A: Tớ vẫn muốn làm con gái của Bố và Mẹ!

Q: Luật trường có nghiêm không?

A: Không ai thích nó cả. Nhưng tớ không nghĩ là tớ ghét nó.

Q: Bạn ăn gì vào bữa trưa? Cơm hộp? Cơm căn-tin?

A: Trường tớ có căn-tin, nhưng tớ hay ăn cơm hộp bố làm.

Q: Bạn có bao nhiêu bạn?

A: Hai người bạn thân là Sayaka và Hitomi?

Q: Bạn có đi đường vòng về nhà không?

A: Có rất nhiều thứ thú vị trên đường về nhà, như là rừng hoặc mấy kênh rạch nhỏ, nên có hơi khó khăn...

Q: Bạn có thích diễn viên nào không?

A: Tớ là fan bự của Hikawa Kyoshi! Và là một ca sĩ khá tệ...

Q: Bạn nghĩ gì về màn hỏi đáp này?

A: Hơi khó khăn, tớ mệt quá...