Omoide Ijou ni Naritakute

**Nhà sản xuất** | Lantis

**Omoide Ijou ni Naritakute** (思い出以上になりたくて; *Tạm dịch: Em muốn tất cả không chỉ là những kí ứ*c) là bài hát nằm trong album thứ tư của lily white, lần đầu giới thiệu trong game Love Live! School idol festival vào ngày 15 tháng 12 năm 2015. Và được phát hành vào ngày 23 tháng 12 năm 2015

Lời bài hát được viết bởi Hata Aki sáng tác bởi rino và biên soạn bởi Sakai Yoichi

## Danh sách bài hát

#### **CD**

1. Omoide Ijou ni Naritakute
2. Shunjou Romantic
3. Omoide Ijou ni Naritakute (Off Vocal)
4. Shunjou Romantic (Off Vocal)

## Audio

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng Ipad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*
* Single

## Lyrics

* Rōmaji
* Kanji
* Việt

Asahi ga mabushii kono saka noboreba

Ichou no ha ga yureru tsuugakuro

Anata no senaka o (mitsuketara)

Oikosu tsuide ni (watashi)

Ohayou tte itsumo koe o kaketeta

Kokuhaku dekinakute mo suki datta no

Ano koro to onaji michi nano ni

Hitori kiri de aruku inai hazu no hito o

Sagashite shimau kimochi o moteamashite

Aitai to kokoro ga aitai to yonderu wa

Omoide dake nante gaman dekinai kara

Mainichi nanto naku hitokoto kurai demo

Kaiwa shiteta no ga natsukashii

Anata wa saikin (shiritai no)

Dou sugoshitemasu ka? (datte)

Koibito ga dekita tte uwasa...uso deshou?

Akiramerarenai no yo yasashii hitomi

Ano koro o yume ni mite naki nagara mezameru no

Dakara ima no omoi tsutaenakucha dame ne

Korekara o kaetai no koi no tame ni

Aitai to kokoro ga aitai to yonderu wa

Omoide futari de tsumi kasanete mitai

Hitori kiri de aruku inai hazu no hito o

Sagashite shimau kimochi o moteamashite

Aitai to kokoro ga aitai to yonderu wa

Yuuki o dasou to kimeta no

Aa omoide dake nante

Gaman dekinai kara

朝日がまぶしい　この坂のぼれば

銀杏の葉がゆれる通学路

あなたの背中を (見つけたら)

追い越すついでに (わたし)

おはようっていつも声をかけてた

告白できなくても　好きだったの

あの頃と同じ道なのに

ひとりきりで歩く　いないはずの人を

探してしまう気持ちをもてあまして

会いたいと心が　会いたいと呼んでるわ

思い出だけなんて　がまんできないから

毎日なんとなく　一言くらいでも

会話してたのが懐かしい

あなたは最近 (知りたいの)

どう過ごしてますか？ (だって)

恋人ができたって噂...うそでしょう？

諦められないのよ　やさしい瞳

あの頃を夢にみて泣きながら目覚めるの

だからいまの想い　伝えなくちゃだめね

これからを変えたいの恋のために

会いたいと心が　会いたいと呼んでるわ

思い出ふたりで積み重ねてみたい

ひとりきりで歩く　いないはずの人を

探してしまう気持ちをもてあまして

会いたいと心が　会いたいと呼んでるわ

勇気をだそうと決めたの

ああ思い出だけなんて

がまんできないから

Ánh nắng mặt trời chiếu sáng rạng rỡ, khi anh bước lên ngọn đồi này

Những chiếc lá bạch quả trải dài trên con đường đến trường

Nếu anh trở về chốn này (Nếu em có thể tìm thấy anh)

Em sẽ tận dụng ngay cơ hội ấy (Em sẽ)

Luôn nói câu "Chào buổi sáng" ấy khi em gặp anh

Em đã không thể nói ra những cảm xúc trong đáy lòng em,

nói rằng em yêu anh rất nhiều...

Cho dù những ngày tháng đó, hai chúng ta đã bước cùng nhau trên con đường này

Đơn côi một mình, em bước đi trên con đường ấy

vẫn tìm kiếm bóng hình một người giờ này đã khuất xa rồi

Em xấu hổ vì những cảm xúc trong lòng em

Tiếng gọi con tim em nói rằng em rất muốn gặp anh

Nhưng nhận ra tất cả chỉ là những ký ức mà thôi, em lại chìm vào nỗi đau ấy

Những tháng ngày này, em vẫn nhớ mãi

nhớ về những lần chúng ta chuyện trò, ngay cả những câu truyện nhỏ nhoi nhất

Dạo này (Em thật sự muốn biết)

anh sống thế nào rồi? (Cuối cùngl)

Em đã nghe rằng anh đã có một người nào đó... là dối gian phải không anh?

Em không thể bỏ cuộc, em phải gặp anh

Rồi em lại thức giấc khỏi giấc mộng đẹp với dòng lệ tuôn rơi

Cảm xúc của em, em muốn cho anh biết

để tình yêu này có thể thay đổi tương lai buồn đau ấy

Tiếng gọi con tim em nói rằng em rất muốn gặp anh

Em muốn tạo nên nhiều kỷ niệm hơn cho chúng ta

Đơn côi một mình, em bước đi trên con đường ấy

vẫn tìm kiếm bóng hình một người giờ này đã khuất xa rồi

Em xấu hổ vì những cảm xúc trong lòng em

Tiếng gọi con tim em nói rằng em rất muốn gặp anh

Nhưng nhận ra tất cả chỉ là những ký ức mà thôi, em lại chìm vào nỗi đau ấy

Em đã quyết định từ bỏ rồi anh à

Aa, cứ để tất cả là những kí ức thôi

em lại chìm vào nỗi đau ấy

## Live Performances

* µ's Final LoveLive! ~µ'sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪~