Episodio 1

## Navegación

**Shinra Kusakabe Enlists**  *(森羅日下部入隊, Shinra Kusakabe Nyūtai)* es el primer episodio de la serie de anime Fire Force.

## Sinopsis

La gente vive con miedo a la causa del fenómeno de "combustión humana espontánea" de causa desconocida. Víctima del fenómeno, amenaza la amenaza de los monstruos de fuego infernales.

Un recién llegado a la Compañía Especial de la Fuerza de Bomberos 8, Shinra Kusakabe, una Tercera Generación es bienvenida como un nuevo soldado de bomberos.

En la noche del primer día, suena una alarma en el lugar de trabajo, la Catedral Especial del Fuego 8. La aparición de un infernal le da a Shinra su primera oportunidad de demostrar que es un héroe en lugar de un demonio.

## Resumen

La combustión espontánea consume el alma de un ciudadano, incendiando todo un vagón de tren. El automóvil se aísla y se detiene en las vías cerca de una estación evacuada. Shinra Kusakabe, un joven decide que puede intentar poner a descansar a esta pobre alma. Sin embargo, antes de que se enfrente al monstruo de fuego conocido como "infernal", llega la Special Fire Force.

Cuatro miembros de la Special Special Force Company 8 llegan a la estación. La hermana Iris comienza una oración por el alma atormentada por las llamas y el ataque de sus camaradas. Golpean al monstruo con un proyectil de extinción de incendios y luego el Capitán sigue con un búnker de pila que aniquila el núcleo. El infernal intenta defenderse, pero una pirocinética de segunda generación entre los soldados desvía las llamas.

La hermana termina la oración y el Capitán destruye el núcleo de lo infernal y lo devuelve a la gran llama. Shinra admira a los soldados y nota que uno de los altavoces de la estación se suelta. Antes de chocar con la desprevenida hermana, Shinra usa llamas de sus pies para cruzar la estación y rescatarla. El teniente reconoce a Shinra y el joven se presenta como el miembro más nuevo de Special Fire Force Company 8.

En el Special Fire Cathedral 8, Shinra se sorprende al descubrir que la fuerza de fuego opera desde un edificio menos que moderno. Lo trajeron, le dieron un uniforme y le presentaron al Capitán Akitaru Obi. El teniente Takehisa Hinawa se presenta también. El Capitán pregunta por qué Shinra está sonriendo en su foto de perfil y el niño explica que tiene una tendencia a sonreír cuando se siente tenso.

Shinra comparte que se unió a la fuerza de fuego para convertirse en un héroe. El Capitán le dice que una mentalidad orientada al equipo es lo primero y el Teniente se burla de Shinra por ser conocido como un demonio en lugar de un héroe. Después de que las chicas terminan de ducharse, Shinra también las saluda. Iris le agradece por salvarla y Maki admira su deseo de ser un héroe.

El Capitán Obi da una pequeña orientación que explica un poco sobre el fenómeno espontáneo de la combustión humana. Es el terror que afecta a todos en el mundo, como puede sucederle a cualquiera en cualquier momento. Las primeras víctimas de la combustión humana fueron etiquetadas como la primera generación de procinética que perdió por completo sus almas. Estos "infernales" solo pueden destruirse eliminando su núcleo. El objetivo principal de la fuerza de fuego es poner estas almas atormentadas a descansar, así como descubrir la fuente de este fenómeno.

Dentro del dormitorio C donde se aloja Shinra, Shinra recuerda haber prometido a su madre y a su hermano menor Sho que se convertiría en un héroe que los protegería. Un incidente desconocido le quitó a la familia de Shinra y le echó la culpa a sus hombros. Tenso, Shinra solo podía sonreír mientras lloraba, otorgándole el apodo de "demonio". De repente, suena una alarma en toda la catedral y la fuerza de fuego se prepara para mudarse.

Una fábrica ha sido incendiada por un infernal que se hizo cargo del alma de la esposa del gerente de la fábrica. El equipo de soldados de bomberos se sube al Motor de Bomberos Blindado Especial "Matchbox" y se mudan. Las rayas azules llegan a la escena y se transmiten con la Agencia de Defensa contra Incendios. Idean un plan para aislar y derrotar al infernal agresivo. El gerente de la fábrica les ruega que descansen a su esposa mientras entran al edificio en llamas.

El muro de llamas que saluda al equipo le recuerda a Shinra el trauma de perder a su familia. El Capitán le recuerda que son un equipo y que cada segundo que demoran significa más destrucción. Shinra se pone de pie y recupera la compostura. Maki asegura un camino a través de la pared de llamas, pero lo infernal redirige las llamas y ataca a Shinra, enviándolo a volar contra una pared.

Shinra recuerda los detalles de perder a su madre y cómo fue culpado por ello. Él sabe que había algo más allí, algo que realmente quemó a su familia. Desde ese día, Shinra no ha podido sonreír genuinamente. Los otros soldados de fuego ayudan a Shinra a recuperar la conciencia después de unos segundos. El Capitán Obi prepara al equipo para la batalla y los ataques con Maki y Shinra.

El teniente llama la atención del infernal con balas mientras Maki y Obi se acercan al ataque. El infernal contraataca y casi prende fuego a Obi, pero Maki disipa las llamas y el Capitán envía al monstruo volando con su hacha. Shinra no pudo mantener a salvo a su familia, pero planea cumplir su promesa de convertirse en un héroe. Él enciende sus llamas y usa el poder de una tercera generación para superar a lo infernal antes de sacarlo con una patada decisiva.

Luego, el gerente de la fábrica agradece a los soldados por descansar a su esposa. El Capitán reconoce los esfuerzos de Shinra y afirma que ha dado su primer gran paso para convertirse en un héroe.