Heat 06

**Partner** (パートナー, *Pātonā*. Lit. "Compañeros") es el nombre del sexto capítulo de la serie manga de Ballroom e Youkoso, el cual forma parte del Volumen 02.

## Personajes

* Tatara Fujita
* Kiyoharu Hyoudou
* Shizuku Hanaoka
* Kaname Sengoku
* Karen Banba
* Tomochika Jinbo
* Tamaki
* Mako Akagi
* Gaju Akagi
* Profesor de Tatara
* Muroi Takeshi
* Amigos de Muroi

## Resumen

Tatara recuerda las palabras de Kiyoharu y no sabe que hacer ante la situación que está sucediendo en ese momento. Luego se ve como Gaju le pide a Shizuku poder ser su pareja y le estira su mano esperando que ella acepte. Seguido de eso, siente que alguien toma su mano y supo ser Sengoku, el cual, se rehúsa a concederle a Shizuku como su pareja.

Todos se reúnen en la sala y Tatara comienza a espiar. Banba se encuentra haciendo café y en es momento lo ve espiando, por lo que decide explicarle quienes son esos dos jóvenes, mientras habla, le menciona que ellos son bastante populares al igual que Kiyoharu. Luego de la preparación del café, Tatara ingresa a servirlo y Gaju lo ve e inmediatamente se acerca a él y le pregunta sí fue él “idiota” que sustituyó a Kiyoharu, mientras le muestra la nueva edición de la revista y también se revela que Sengoku realizó una entrevista. Gaju se acerca a Tatara y le agradece por haber hecho que descalificaran a Kiyoharu. Segundos después, Gaju comienza a jugar con el cabello de Tatara. Sengoku comienza a hablar y se burla de que éste haya sido eliminado de la competencia y él culpa a su hermana, Mako. Gaju decide cambiar de tema y le pregunta a Shizuku como se encuentra Kiyoharu pero ella le dice que no tiene ni idea. Luego, él le dice que la hará feliz y que acepte ser su compañero pero Sengoku interrumpe y lo golpea levemente. Gaju sigue intentando convencerla pero Tatara le grita que no puede, logrando que Gaju lo mire desafiantemente y le pregunte la razón para no querer que sea su pareja, mientras tanto, todos miran atentamente a Tatara.

Gaju espera una respuesta por parte de Tatara pero éste empieza a tartamudear y no se entiende bien que quiere decir. Karen se mete en la conversación y le dice que es imposible que Shizuku acepte a otro compañero que no sea Kiyoharu. Mientras habla, Banba menciona que las mujeres ligeras son mejor y que incluso son fáciles de levantar el día de una boda. Gaju y Tatara se imaginan a Kiyoharu y a Shizuku en su boda y ambos terminan deprimiéndose. De repente, Shizuku acepta que Gaju sea su compañero de baile y Sengoku enojado le dice que no recuerda haber criado a alguien que cambia de compañero. Tamaki interrumpe y le dice que solo será para prácticas. Inmediatamente después, Gaju toma de la mano a Shizuku y se van a practicar, Tatara se encuentra viendo y no logra entender el por qué ella luce cómo sí estuviera enojada.

Gaju y Shizuku empiezan a practicar y todos miran asombrados la práctica. Por otro lado, Mako habla con Tatara y le menciona que su hermano parece estar divirtiéndose. Es ahí que Tatara se da cuenta de que su Gaju cambió a su hermana por Shizuku. Mientras tanto, Tamaki se acerca a Tatara y le dice que intente bailar con Mako pero éste duda ya que su pareja es Gaju. Mako tímidamente le dice que nunca antes ha bailado con otra persona que no sea su hermano y le pregunta a Tatara sí está bien que él baile con ella. Tatara la mira y se sonroja.

Sengoku ve que Tatara y Mako van a practicar por lo que decide ayudarlos. Jinbo le dice que solo lo hace ya que se encuentra en un descanso y mientras ellos se están presentando, Sengoku recibe un golpe en la cabeza por parte de Tamaki. Luego, la música es puesta y Tatara duda ya que solo sabe lo básico del vals. Seguido de eso, Tatara le pregunta a Mako sí está bien que tome su mano, ella acepta tímidamente.

Sengoku comienza a guiarlos y se da cuenta que desde el comienzo, Tatara está haciendo mal las cosas, ya que se supone que debería de estar tomando parte de la espalda de su compañera y no su hombro. Sengoku se acerca y mueve la mano de Tatara, ya que cree que éste coloco las manos así porque solo había bailado con alguien de estatura alta como Shizuku. Tatara mira atentamente el movimiento de Sengoku y éste le dice que debe de colocar su mano en la tira del sostén de Mako pero ella le dice que no lleva puesto uno, logrando sorprender mucho a Tatara.

Sengoku comienza la explicación y le dice a ambos como debe de ser la posición correcta de la pareja. Como demostración, hace que Jinbo y Tamaki lo hagan. Mientras lo hacen, Sengoku se para en medio de ellos y decide unir la cadera de ambos, aclarando que en ese momento comienza un tipo de amorío ilícito con la pareja cuando están “unidos”. Tatara intenta recordar las competencias que estuvo viendo, mientras lo hace Sengoku aparece detrás de él y lo empuja para que se acerque más a Mako. Mientras Tamaki, Sengoku y Jinbo miran cómplicemente la escena, Tatara se encuentra pensando en como se realizan los pasos.

Tatara empieza a realizar los pasos lentamente mientras los recuerda pero se detiene ya que no está saliendo bien. Sengoku se mete y los vuelve a empujar para que estén juntos y ambos mantengan sus posiciones, pero en un movimiento brusco, ambos están a punto de caer al suelo. Tatara ve los movimientos de ella, por lo que rápidamente intenta dar una vuelta para evitar que choque contra el piso y sea él quien se golpee. Finalmente, ambos caen al suelo e inmediatamente él se sienta y dice que ambos se encuentran bien. Gaju comienza a reírse de Tatara por su caída y lo llama “cabeza de cepillo”. Tatara se deprime por su apodo y Mako se encuentra gritándole a su hermano pero él la calla.

Tatara se encuentra cambiándose de ropa y piensa que todas esas prácticas de sombra las hizo pensando en su pareja. Además, se siente feliz de sentir lo que es poder tener una. Mientras se dirige para irse, escucha como Shizuku habla de que no le importa Kiyoharu y que sí ella hubiera sabido que estaba mal, se hubieran retirado y no por culpa de él hubieran sido descalificados. Jinbo sin entender, le pregunta a Sengoku entonces él por qué utilizó a Tatara. Éste no responde nada. Shizuku sigue hablando y le dice que incluso sí Sengoku los hubiera hecho salir, no le hubiera dicho cual es la razón. Seguido de eso, Shizuku se siente como sí fuera alguien a quién no le tienen confianza. Mientras Tatara sigue escuchando, Gaju aparece y le dice que Kiyoharu es de lo peor. También menciona que incluso sí son descalificados pueden participar de otras diversas competencias pero por qué el compañero de Shizuku está lesionado ella se encuentra retenida en las practicas de sombra.

Al día siguiente en clases, Tatara se encuentra sumergido en sus pensamientos y recuerda las palabras que Kiyoharu le dijo. En ese momento, su profesor lo llama y él no le responde. Luego de llamarlo otra vez, Tatara se altera y se da cuenta que las palabras de Kiyoharu querían decir que debía de cuidar a Shizuku de gente como Gaju.

Tatara se dirige a la salida deprimido sin saber que es lo que exactamente Kiyoharu quiso decir. Una vez en la entrada, mira hacía delante y ve que Sengoku se encuentra esperándolo con su motocicleta y éste le pida que se suba. El resto de los alumnos se quedan sorprendidos al ver el tipo de amigos que tiene. Inmediatamente después, Muroi y sus amigos se dan cuenta de que dicha persona es el que los estafo anteriormente con el billete falso. Los tres salen corriendo y lo llaman maldito mientras ven como se alejan.

En el camino, Sengoku le pregunta a Tatara que tanto desea bailar con una pareja. Luego se ve como están en un parque y Sengoku le dice que el idiota de Gaju está emparejado con Shizuku por lo qué a él le tocará estar con Mako. Tatara no sabe que decir y Sengoku le pide que no le diga nada a Kiyoharu. Tatara lo piensa pero duda ya que no debería de estar con alguien que ya tiene su propia pareja pero Mako interrumpe y le dice que fue ella quien le pidió a Sengoku sí Tatara podría ser su pareja. Seguido de eso, Mako le pregunta a Tatara sí podría tomar sus manos logrando que éste se sonroje. Mientras tanto, Sengoku le dice a Tatara que está decepcionado de él por haberle enseñado eso a Mako pero le dice que no fue así. Luego, Sengoku le dice a Mako que deberá de vengarse por lo que sucedió en la última práctica y Mako le responde que sí.

En medio del parque, Sengoku le da guía a ambos de cómo deberán de dejarse guiar cada uno y de cómo Tatara deberá de seguirle el paso a ella ya que Mako siempre se guía sola en el baile. Aunque Tatara no está muy seguro, Mako le dice que sí podrá ya que la última vez que bailaron, él le siguió el paso y evito que ella se golpeara. Mako sigue hablando y él le dice que solo fue una reacción del momento, pero se da cuenta de que ella aún sigue queriendo bailar de la misma forma que antes. Sengoku interrumpe y le pregunta a Tatara sí cuando realiza la practica de sombra no tiene a alguien en mente. Sin entenderlo, Tatara lo mira y Sengoku le dice que cualquiera quisiera tener a alguien como él de compañero y luego le dice que está haciendo un buen trabajo en el baile.

Sengoku les dice que comiencen e inmediatamente Tatara sabe como guiar a Mako dejándola sorprendida. Sengoku lo observa y llega a la deducción de que Tatara es un joven con "sentidos agudos". Empieza a recordar y Tarata piensa en que el sumo que solía ver en casa lo ayudo a leer los movimientos, además menciona que se siente feliz de poder usar esa capacidad en el baile. Mientras sigue pensando, se da cuenta que la razón del por qué les salió mal cuando bailaron la primera vez fue por qué no la estaba viendo a ella y recuerda las palabras de Sengoku sobre la estatura de su compañera. Sigue guiando a su compañera y se encuentra decidido en solo mirarla a ella y a nadie más. Mientras bailan, ambos deciden volverse uno solo.

De repente, Sengoku detiene la práctica y Mako comienza a llorar. Sin entender Tatara el por qué, Sengoku le dice que Gaju le dijo a Mako que solo bailará con ella cuando se vuelva mucho mejor que Shizuku, logrando que Tatara se sorprenda. Sengoku le pregunta a Tatara sí permitirá que Gaju ande diciendo eso sobre su hermana, entonces mira a a Mako llorando y seguido de eso, grita que definitivamente harán pagar a Gaju por lo que dijo. Luego, Sengoku le pide a Tatara que mire el suele y cuando lo mira se da cuenta que con sus movimientos escribieron “¡Púdrete, Gaju!”.