Heavenly Puss

***Heavenly Puss*** (dịch: *Con mèo của thiên đường*) là phim hoạt hình năm 1949 và là tập phim thứ 42 của *Tom và Jerry*.

## Nhân vật

### Diễn viên chính

* Mèo Tom
* Chuột Jerry

### Diễn viên phụ

* Người gác cổng
* Chó quỷ (gần giống với Spike)

### Khách mời

* Butch
* Frankie và Aloysius
* Fluff, Muff và Puff (xuất hiện trong *Triplet Trouble* sau này)

## Nội dung

Phim hoạt hình bắt đầu với cảnh Tom đang nghỉ ngơi bên lò sưởi khi Jerry nhìn qua lỗ chuột của mình và chạy xuống gầm ghế, sau đó tiếp tục khi Tom mở một mắt. Jerry trèo lên bàn và trốn sau ngọn nến và trong khi kiểm tra xem bờ biển có thông thoáng không, Tom nhặt một con dao chuẩn bị tấn công. Jerry đưa tay định véo một chiếc bánh quy thì Tom dùng dao đâm vào tay anh. Jerry nhìn thấy Tom và cúi xuống khi Tom chặt ngọn nến làm đôi và lao đi. Giờ đây, một cuộc rượt đuổi bạo lực điển hình bắt đầu, Jerry leo lên cầu thang và Tom gỡ tấm thảm trên cầu thang cùng với một cây đàn piano lớn. Tom cố gắng chạy khỏi cây đàn piano, nhưng không thành công khi anh chỉ chạy vào ngõ cụt, sau đó bị cây đàn đè bẹp chết.

Chiếc thang cuốn vàng của Thiên đường xuất hiện đưa linh hồn của Tom lên bầu trời đến những cánh cổng vàng của nhà ga nơi chuyến tàu " Tốc hành trên trời " đang chờ sẵn để chở linh hồn của những con mèo đã chết lên thiên đường. Một vài con mèo đang xếp hàng. Người gác cổng gọi tên Butch , người đã chết trong trận chiến với một con chó săn. Anh ta để Butch bị thương lên tàu, sau đó người gác cổng để Frankie, người bị một chiếc bàn là phẳng đập vào đầu khi đang xúc xích trên hàng rào ở sân sau, lên tàu và sau đó là Aloysius, người đã bị một chiếc xe hơi chạy qua. Anh ấy gọi Fluff, Muff và Puff, ba chú mèo con chết ngạt và chết đuối trong một túi nước ("Điều mà một số người sẽ không làm", như người gác cổng nhận xét), mặc dù người gác cổng chỉ có đủ thời gian để nói tên của chúng, sau đó chúng nhanh chóng đi qua cổng vào xe lửa. Người gác cổng cho phép những chú mèo con đi qua vì cái chết của chúng không đúng lúc.

Tom cố gắng lẻn qua người gác cổng, người này đã bắt được anh ta và nói, *"Thomas, đợi một chút."* Anh ta buộc phải đứng xếp hàng khi người gác cổng nhìn qua tiền kiếp của anh ta. Anh ta tiết lộ rằng vì anh ta đã bắt nạt Jerry vô tội thay vì kết bạn với anh ta, và đây là một hành động xấu nên anh ta đã từ chối cho Tom lên tàu. Tuy nhiên, chuyến tàu tốc hành trên trời không khởi hành trong một tiếng đồng hồ, vì vậy Tom được đưa cho một "Giấy chứng nhận tha thứ" để Jerry ký và nếu anh ta có thể nhận được chữ ký của Jerry nói rõ sự tha thứ của anh ta trong vòng một tiếng đồng hồ, anh ta sẽ được phép lên tàu, nhưng nếu anh ta không hoàn thành được điều này, sẽ biết rằng anh ta sẽ bị đày xuống Địa ngục nơi chó quỷ, đang chờ đợi. Tom kinh hoàng trong khi người gác cổng nhắc anh rằng anh chỉ có một tiếng đồng hồ.

Tom hồi sinh trở lại, nghĩ rằng tất cả chỉ là một giấc mơ. Tuy nhiên, anh nhận ra đó là sự thật khi nhìn thấy mình đang cầm giấy chứng nhận tha thứ mà Jerry phải ký. Một chiếc đồng hồ vàng xuất hiện cho biết Tom còn lại bao lâu trước khi tàu Tốc hành Thiên đường khởi hành. Giọng nói ma quái của người gác cổng vang lên *"Nhanh lên, Tom! Nhanh lên đi!"*Tom đưa một chiếc bánh có dòng chữ "To my pal" trên mặt bánh. Anh gõ cửa, Jerry đi ra và hỏi có bánh cho mình không. Tom gật đầu đồng ý. Jerry đào sâu và ăn hết chiếc bánh, chỉ để lại nến và vụn bánh. Tom kéo Jerry ra ngoài, đưa cho anh ta một cây bút và bảo anh ta ký vào giấy chứng nhận, nhưng Jerry đã dùng bút mực xanh phun vào anh ta! Đồng hồ vàng xuất hiện, cho biết chỉ còn nửa tiếng nữa để Jerry ký vào giấy chứng nhận tha thứ. Tom cố gắng giả mạo chữ ký của Jerry, nhưng giọng nói ma quái của người gác cổng đã ngăn cản anh ta và nhắc anh ta rằng Jerry phải ký vào đó. Sau đó, anh ta cố gắng để Jerry ký vào nó bằng cách hối lộ anh ta bằng pho mát. Nghĩ rằng Tom đang lừa mình, Jerry tức giận xé toạc tờ giấy chứng nhận như giọt nước bọt cuối cùng. Hoảng sợ và tức giận, Tom định đập Jerry, nhưng sau đó,*"Chính là đó, Tom! Đánh nó và đi ngay! Nhanh lên!"* Tom không muốn xuống địa ngục nên đã hôn Jerry và Spike biến mất.

Anh ta nghe thấy tiếng chuông đồng hồ vàng thông báo cho anh ta rằng tàu Thiên đường sắp khởi hành và anh ta không còn nhiều thời gian. Tom ghép tất cả các mảnh giấy chứng nhận lại với nhau và tuyệt vọng cầu xin Jerry ký vào tờ giấy bằng cách ra hiệu cho số phận đang chờ đợi anh ta. Anh ấy cũng bắt chước lời xin lỗi về cách anh ấy đã đối xử với Jerry. Vẫn còn hoài nghi nhưng hiểu được tình trạng khó khăn của Tom, Jerry cuối cùng quyết định ký vào giấy chứng nhận nhưng không có mực trong bút. Tom lắc bút và phun nó lên tường và nghe thấy tiếng chuông của chiếc đồng hồ vàng nghĩa là đã hết giờ. Jerry cố gắng ký vào tờ giấy khi Tom chạy lên cầu thang lên thiên đường và cố gắng đến được đoàn tàu, nhưng không thành công khi cầu thang biến mất cho đến khi một cái lỗ dẫn đến địa ngục xuất hiện trên sàn.

Nó dẫn thẳng đến địa ngục, sau đó anh ta rơi qua nó vào cái vạc ở địa ngục, nơi chó quỷ sẽ tra tấn anh ta vĩnh viễn. Tom bị mắc kẹt ở đó mãi mãi vì tội ác của mình, cho đến khi cảnh Địa ngục chuyển thành lò sưởi nơi Tom được nhìn thấy đang ngủ trước đó.

Khi Tom cố gắng trốn thoát một cách tuyệt vọng, một mảnh củi đang cháy từ lò sưởi đã đánh thức anh ta dậy, khiến anh ta hét lên trong đau đớn. Tom cảm thấy nhẹ nhõm khi nhận ra tất cả chỉ là một cơn ác mộng kinh hoàng. Anh chạy đến chỗ Jerry, hôn và ôm anh thật chặt. Hoàn toàn bối rối, Jerry nhún vai khi phim hoạt hình hoa diên vĩ kết thúc tập phim.

## Thông tin bên lề

* Người soát vé cho phép hành khách vào tàu Tốc hành trên trời gần giống với Mèo Tom.
* Đây là một trong số ít tập phim mà Tom đã được chuộc lỗi và trở thành bạn của Jerry.
* Đây là lần đầu tiên trong số hai tập phim có sự xuất hiện của bộ ba mèo con Fluff, Muff và Puff. Tập phim khác là *Triplet Trouble*.