Episodio 6

"È solo uno scherzo. Più altro." è il sesto episodio della serie anime Komi-san wa Komyushou Desu.

## Nome

### Titolo giapponese

ギャグです /買い物です /美容室です /モヤモヤです /テスト勉強です /夏休みです。

### Rōmaji

Gyagu Desu /Kaimono Desu /Biyōshitsu Desu /Moyamoya Desu /Tesuto Benkyō Desu /Natsuyasumi Desu

## Dettagli

### Data di uscita

11 novembre 2021 (TV)25 novembre 2021 (Netflix)

### Adattato da

Capitolo 29, da Capitolo 33 a Capitolo 37

## Sinossi

Quando Tadano arriva a scuola, trova Komi ad aspettarlo in classe. Poi gli porge nervosamente una lettera.

## Sommario

Komi tenta di raccontare una barzelletta, ma non avendone mai raccontata una prima non ha umorismo situazionale o tempismo comico. Tadano è altrettanto scarso nel raccontare barzellette, ma Komi è comunque impressionata. Komi non ha mai fatto shopping di vestiti prima, quindi tutti scelgono i vestiti che pensano le andranno bene. Komi finisce per comprare un vestito scelto da Tadano. Komi va in un salone di bellezza. Karisu Masa, la proprietaria, conosce Komi e può capirla, mentre la sua apprendista, Kamiko Arai, pensa che il silenzio di Komi sia una critica alle sue capacità di servizio clienti, finché Komi non riesce a ringraziarla. Il giorno dopo, solo Tadano nota il suo taglio di capelli, rendendo felice Komi. Komi non riesce a dormire a causa del pensiero eccessivo tutte le volte che ha fallito le conversazioni durante il giorno, ma alla fine si addormenta pensando a Tadano che l'aiuta. Najimi chiede aiuto per studiare, ma si annoia. Dopo aver fatto troppo rumore nella biblioteca della scuola, Najimi viene punita dall'assistente bibliotecario. Tutti passano gli esami, inclusa Najimi. Yadano è furioso Komi ha ottenuto un punteggio più alto di lei in ogni esame. Durante l'estate, sia Komi che Tadano trascorrono la prima settimana sentendosi soli ma troppo nervosi per chiamarsi. Najimi risolve inconsapevolmente il problema invitando entrambi a nuotare in piscina.

## Trama

L'episodio 6 di Komi Can't Communicate inizia mentre Komi cerca di migliorare le sue tecniche di comunicazione scrivendo battute che Tadano deve leggere. Sfortunatamente, sono tutte battute obsolete (i cosiddetti dad jokes) che non fanno ridere. Najimi invita Tadano, Komi e Himiko ad uscire e comprare vestiti dopo la scuola. Yamai spia la loro conversazione e finge di incontrarli al centro commerciale, chiedendo a Komi che tipo di vestiti le piacciono. Komi, la cui madre compra tutti i suoi vestiti, non lo sa. Najimi la usa come un'opportunità per iniziare una partita. Ogni persona deve scegliere un vestito, entro un limite di 10.000 yen, da far provare a Komi. Vince l'outfit che ottiene il punteggio più alto dal gruppo. Tadano non è sicuro della sua scelta di un semplice vestito bianco, ma tutti lo adorano. Komi lo compra dopo che ottiene il punteggio pieno su tutta la linea.

Più tardi, Komi decide di tagliarsi i capelli nel suo solito salone dove l'assistente alle prime armi, Arai Kamiko, è determinata a fare un buon lavoro. Kamiko dà il benvenuto a Komi, ma Komi è troppo nervoso per rispondere o entrare nel salone fino a quando il parrucchiere veterano, Caris Maki, riconosce Komi e la invita a entrare. Maki deduce che Komi vuole il suo solito taglio di capelli senza doverlo chiedere. Mentre si mette al lavoro, Kamiko nota che Komi si è addormentata. Maki rivela che Komi finge di dormire in modo da non dover parlare. Komi, sebbene imbarazzato, non rinuncia all'atto. Kamiko si occupa del processo di shampoo e cerca di iniziare una conversazione con Komi. Komi indica le parole sulle riviste a cui rispondere, facendo preoccupare Kamiko per le sue capacità di servizio clienti.

Mentre paga, Komi usa una rivista per ringraziare Kamiko. Dopo che se ne va, Kamiko si preoccupa che a Komi non piaccia, ma Maki spiega che i saloni possono intimidire. Tadano è l'unico che nota i capelli tagliati di Komi il giorno successivo. Quella notte, Komi giace sveglia a letto e pensa troppo a tutte le sue interazioni con le persone finché non pensa a Tadano e alla fine si addormenta. La stagione degli esami scorre a scuola. Najimi suggerisce una sessione di biblioteca di gruppo con Komi e Tadano, anche se Tadano sospetta che non abbiano intenzione di studiare davvero. La biblioteca è sorvegliata dallo studente anziano, Gorimi, che colpisce chiunque sia troppo rumoroso con un gigantesco ventaglio di carta. Tre colpi e devi andartene. Najimi ottiene quasi immediatamente il loro primo colpo. Komi e Tadano iniziano a studiare. Najimi si arrende rapidamente, trovando invece un libro da leggere. Non riescono a controllare le loro risate e Gorimi li colpisce di nuovo. Questo non li scoraggia e tirano fuori un set Jenga. Komi si unisce al gioco senza esitazione, ma Tadano diffida dello sguardo da falco di Gorimi.

Non vuole deludere Komi e spinge un blocco quando Najimi fa cadere accidentalmente la torre. Gorimi dà un colpo a ciascuno di loro e porta via Najimi. Komi è felice di aver avuto l'esperienza di mettersi nei guai. Gli esami vanno e vengono. Tutti i voti di Komi sono nella gamma 90 e Najimi fa bene nonostante la loro avversione per lo studio. I voti di Tadano si allineano esattamente con la media della classe. E, proprio così, è tempo di vacanze estive. Komi e Tadano finiscono entrambi i compiti estivi in ​​anticipo e ognuno vuole invitare l'altro a uscire. Dopo molte esitazioni, Komi è il primo a chiamare, ma Tadano è così sorpreso che non risponde. Alla fine, Najimi li invita entrambi in piscina e il problema è risolto.