Milah

> Inne żony mają zaszczyt być wdowami, a ja jestem z tchórzem.
>
> Milah do Rumpelsztyka.

**Milah** to postać pojawiająca się w serialu *Dawno, dawno temu*. Debiutuje w odcinku *Krokodyl* drugiego sezonu. W jej rolę wciela się Rachel Shelley.

## Historia

### Przed pierwszą klątwą

Milah była żoną Rumpelsztyka. Małżeństwo utrzymywało się z tkactwa. Pewnego dnia, gdy kobieta doskonaliła rzemiosło, do domu przyszedł mąż i oznajmił, że został wezwany na front i następnego dnia rozpoczyna szkolenie. Milah początkowo była przerażona - bała się o życie ukochanego, ponieważ słyszała o krwawych bitwach na wojnie z ogrami, jednak mąż wytłumaczył jej, iż jest to dla niego szansa na udowodnienie światu, że nie jest tchórzem jak jego ojciec. Kobieta, pomimo strachu, postanowiła wspierać męża. Para po powrocie mężczyzny z wojny planowała rozpocząć życie, o jakim marzyli, i założyć rodzinę.

 Plik:2x14 Milah Baelfire.png
Kilka miesięcy później Rumpelsztyk wrócił do domu - kulał na jedną nogę, okazało się, że podczas jego nieobecności Milah urodziła dziecko - chłopca, któremu dała na imię Baelfire. Mężczyzna chwalił wybór żony, uznając imię noworodka za silne. Kobieta powiedziała mężowi, że słyszała o samookaleczeniu mężczyzny na wojnie i spytała go, czy to prawda. Rumpelsztyk opowiedział żonie o spotkaniu z Wyrocznią, która powiedziała mu, że jeśli pójdzie na wojnę - zginie, a jego syn będzie się wychowywał bez ojca, tak samo jak on. Próbował wyjaśnić żonie, iż zrobił to, ponieważ nie chciał, aby Bae podzielił jego los. Milah była wściekła i oznajmiła Rumpelsztykowi, że teraz ich dziecko czeka znacznie gorsza przyszłość - będzie musiał żyć jako syn tchórza. Kobieta wyjaśniła, iż mężczyzna powinien walczyć i zginąć na wojnie, następnie dała mu syna na ręce i wyszła.

Kilka lat później Bae, Milah i Rumpelsztyk poszli do lasu. Kobieta zbierała drzewo, podczas gdy jej mąż bawił się z synem. Mężczyzna powiedział, że może wyręczyć żonę, ale Milah odparła, iż woli zrobić to sama niż czekać, aż on się za to weźmie. Między parą wywiązała się krótka wymiana zdań, którą przerwał krzyk małego chłopca. Małżonkowie natychmiast podbiegli do syna. Okazało się, że został ugryziony przez węża. Milah wzięła do ręki kij i zabiła gada. Rumpelsztyk z żoną postanowili zaczerpnąć pomocy uzdrowiciela. Kobieta pokazała mu ciało zabitego węża i poprosiła o antidotum na jego jad. Fendrake wyjaśnił parze, że ów gad to atlantydzki wąż szczurzy, a jego trucizna zabije chłopca po dwudziestu czterech godzinach. Para była gotowa zapłacić każdą cenę za lekarstwo dla syna. Uzdrowiciel zgodził się sprzedać im antidotum za sto złotych monet, jednak małżonkowie nie mieli tylu pieniędzy. Gdy para wyszła z namiotu Fendrake'a, kobieta zaproponowała, aby przyszły Mroczny zabił uzdrowiciela i ukradł mu lek.

 Plik:5x14 Milah Killian.png
Po kilku godzinach małżeństwo siedziało w tawernie. Milah kupiła za ostatnie pieniądze nóż i namawiała męża, aby poszedł do uzdrowiciela i go zabił. Rumpelsztyk niechętnie zgodził się i wyszedł z tawerny. Po chwili pewien pijak potknął się o Milah, z opresji uratował ją przystojny pirat, który przedstawił się jako Killian Jones. Kapitan opowiedział kobiecie o odwiedzonych krainach i zaproponował jej, aby odpłynęła z nim. Milah odpowiedziała, że chętnie by to zrobiła, ale ma tutaj chore dziecko i męża i nie może ich zostawić. Killian wyjawił, iż jeśli sytuacja się zmieni, on będzie czekał w tej tawernie. Po pewnym czasie, gdy Milah czekała na męża w domu, opiekując się Baelfire'em, Rumpelsztyk wrócił z lekarstwem. Kobieta natychmiast podała lek dziecku. Mąż wyjaśnił żonie, iż nie musiał zabijać uzdrowiciela, ponieważ zawarł z nim umowę. W zamian za antidotum przyszły Mroczny obiecał uzdrowicielowi swoje drugie dziecko. Milah była oburzona i zła na męża. Kobieta ironicznie podziękowała mężowi, że zdecydował o przyszłości jej nędznego życia i oświadczyła, że idzie do tawerny.

 Plik:2x04 Milah pirates.png
Milah potajemnie spotkała się z Killianem i jego załogą w lokalnej tawernie, bez wiedzy męża. któregoś dnia siedziała w karczmie, pijąc i grając z piratami w kości. W pewnym momencie zjawił się Rumpelsztyk i powiedział kobiecie, aby wracała z nim do domu. Gdy jeden z piratów spytał, kim jest mężczyzna, Milah odpowiedziała, że nikim - to tylko jej mąż. Towarzysze kobiety naśmiewali się z mężczyzny. Żona Rumpelsztyka, chcąc jeszcze bardziej ośmieszyć męża, powiedziała, że inne kobiety mają zaszczyt być wdowami po zabitych na wojnie z ogrami, a ona żyje z tchórzem. Kobieta ostatecznie wyszła z tawerny, kiedy do pomieszczenia wszedł Baelfire.

W domu Rumpelsztyk spytał leżącą na łóżku żonę, czy na prawdę chciałaby, aby zginął podczas wojny z ogrami. Milah odpowiedziała, że pragnie jedynie, żeby mężczyzna walczył. Rumpelsztyk wyjaśnił kobiecie, iż dzięki okaleczeniu żyje i może być z nią i synem. Milah nie chciała takiego życia, kobieta pragnęła wyjechać i zacząć od nowa w miejscu, gdzie nikt ich nie zna, jednak Rumpelsztyk nie zgodził się na to i prosił żonę, żeby spróbowała być szczęśliwa. Kobieta niechętnie zgodziła się. Następnego dni do drzwi domu Rumpelsztyka zapukała pewna kobieta. Okazało się, że Milah została porwana przez piratów. Mężczyzna natychmiast udał się do portu, aby odzyskać żonę, jednak nie udało mu się. Wrócił do domu jako tchórz niepotrafiący walczyć o swoje.

Kilka lat później Rumpelsztyk - już jako Mroczny - ponownie spotkał piratów, którzy porwali jego żonę. Od kapitana Killiana Jonesa dowiedział się, że Milah zmarła wiele lat temu. Rumpelsztyk zaproponował dokończenie dawnych spraw i wyzwał mężczyznę na pojedynek. Kapitan przegrał walkę z Mrocznym. Rumpelsztyk pragnął, żeby kapitan poczuł jak to jest, gdy ktoś wyrywa ci serce (tak Mroczny się czuł, gdy Jones ukradł mu żonę), następnie zatopił dłoń w piersi pirata. Po chwili rozległo się głośne wołanie o przestanie. Okazało się, że to Milah. Mroczny wyciągnął rękę z wnętrza Killiana, był zaskoczony widokiem kobiety. Milah poprosiła, żeby Rumpelsztyk nie robił krzywdy kapitanowi. Mężczyzna zażądał wyjaśnień od żony. Kobieta wyjaśniła, że Jones opowiadał piękne historie o miejscach, które odwiedził i ona zakochała się w nim. Nie chciała tego, jednak nie wiedziała, jak ma się przyznać przed mężem. Mroczny był usatysfakcjonowany, że będzie miał możliwość zniszczenia ich miłości poprzez zabicie Killiana. Milah chciała zawrzeć umowę z Mrocznym. Kobieta powiedziała, że ma coś, czego Rumpelsztyk pragnie - magiczną fasolkę, i dostanie ją w zamian za jej wspólne życie z piratem.

 Plik:2x04 Heart.png
Milah zaprowadziła Killiana na statek, następnie kazała, aby ktoś z załogi podał mu wody i przyprowadził więźnia spod pokładu. Tymczasem Rumpelsztyk również zjawił się na łajbie i ironicznie powiedział, że Milah znalazła rodzinę, której zawsze pragnęła. Kobieta zabrała od więźnia fasolkę i pokazała ją Mrocznemu, następnie rzuciła magiczne warzywo do Killiana i spytała Rumpelsztyka, czy zostawi ich za nią w spokoju. Mężczyzna wyjawił, że widzi, iż kobieta jest zakochana, ale ma do niej jedno pytanie: jak mogła zostawić Bae'a. Milah próbowała wytłumaczyć mężowi żal i ból, jaki czuła każdego dnia przez to, co zrobiła synowi, ale nie miała innego wyjścia, ponieważ była nieszczęśliwa. Kobieta wyjawiła Mrocznemu, że nigdy go nie kochała. Wtedy Mroczny wyrwał serce żonie i powoli zmiażdżył je w dłoni. Milah upadła wprost w ramiona Jonesa, następnie ostatkiem tchu powiedziała Killianowi, że go kocha, po czym umarła. Po śmierci kobiety ciało Milah - zawinięte w jasny całun, zostało wrzucone do morza.

Po śmierci dusza kobiety trafiła do Podziemia, skąd nie mogła się wydostać ze względu na swoje niedokończoną sprawę - codziennie bowiem obwiniała się o porzucenie Baelfire'a.

### Po trzeciej klątwie

 Plik:5x14 Milah Gold.png
W Podziemiu Milah pracowała jako dróżniczka na głównej ulicy, gdzie pomagała dzieciom bezpiecznie przechodzić przez jezdnię. Pewnego dnia pan Gold dostrzegł ją podczas pracy. Zapewnił, że sam nie umarł, lecz potrzebuje pomocy w ocaleniu Killiana. Przedstawił też ją Emmie Swan z całą historią, jak to była dziewczyną jej syna oraz jej byłego chłopaka Killiana. Cała trójka, zanim sytuacja stała się bardziej niezręczna, udała się do podziemnej wersji domu Emmy. Tam znajdowało się przejście do Rzeki Zagubionych Dusz. Wejścia chroniła magiczna bariera, którą Gold przełamał, gdy przeszła przez nią Milah i rozciągnął jej aurę na siebie i Emmę. Tam Swan przekazała kobiecie, że widziała w swoim śnie Balefire'a i jest on teraz w lepszym miejscu. Następnie razem udali się łodzią do miejsca, gdzie Killian był przetrzymywany. Emma pobiegła ratować ukochanego, podczas gdy Milah została z Goldem, by pilnować jego i łodzi. Miała krzyknąć do Emmy, gdy będzie próbował coś z nią zrobić. Tam kobieta wyjaśniła dawnemu małżonkowi, że jej niedokończoną sprawą nie jest były kochanek, lecz syn. Gold zapewnił ją, że przebaczy jej, gdy się spotkają, gdyż sam uzyskał to od niego, gdy był już dorosły. Po chwili wyszli z łódki. Milah czuła żal za wszystkie dusze uwięzione w rzece, kiedy nagle Hades ukazał się przednimi i zamroził w czasie kobietę tuż po tym, jak go ujrzała. Po krótkiej chwili została odmrożona i zobaczyła tylko zdeterminowanego Golda. Zbita z tropu zobaczyła, jak mężczyzna pali łódź. Orzekł jej, że jej gratuluje, ponieważ wreszcie stał się człowiekiem, którym chciała, by był - tym, który bierze, co chce. Kobieta wrzasnęła imię Emmy, a Gold swojej byłej żony, po czym wrzucił ją do Rzeki Zagubionych Dusz.

## Rodzina

*Przypisy:*

* Stałe linie oznaczają więzy krwi w relacji rodzic-dziecko
* Linie przerywane oznaczają małżeństwa, zaręczyny oraz adopcje
* Szare pole oznacza, że postać nie żyje
* Emma i Neal nigdy się nie pobrali

## Występy

*Dawno, dawno temu*
Sezon 1
* 108. "Zrozpaczone dusze" (wspominany/a)
* 112. "Powierzchowność" (wspominany/a)

Sezon 2
* 204. "Krokodyl"
* 206. "Tallahassee" (wspominany/a)
* 209. "Królowa Kier" (wspominany/a)
* 211. "Obcy" (wspominany/a)
* 212. "W imię brata" (wspominany/a)
* 214. "Manhattan"
* 215. "Królowa nie żyje" (wspominany/a)
* 221. "Druga gwiazda na prawo" (wspominany/a)
* 222. "I prosto, aż do poranka" (wspominany/a)

Sezon 3
* 304. "Złe nawyki" (wspominany/a)
* 306. "Arielka" (wspominany/a)
* 311. "Powrót do domu" (wspominany/a)

Sezon 4
* 409. "Roztrzaskane lustro, część 2" (wspominany/a)
* 416. "Biedna, nieszczęsna dusza" (wspominany/a)

Sezon 5
* 503. "Stolica Zguby" (wspominany/a)
* 510. "Złamane serce" (archiwum)
* 511. "Łabędzi śpiew" (wspominany/a)
* 514. "Diabelskie nasienie"

Sezon 6
* 606. "Głębokie wody" (wspominany/a)

## Ciekawostki

* Podczas castingów jej postać nosiła imię "Milha".
* Początkowo opisywana była jako "kobieta, która często przebywała w tawernie swojej wioski i jest znudzona byciem żoną i matką. Pragnąc przygody, dołączyła do bandy złodziei".
* Milah miała talent do rysowania, który odziedziczył jej syn. Jej dom był pełen rysunków krajobrazów odzwierciedlających jej marzenia.
* Według dodatku do płyty Blu-ray, Milah i Hak pobrali się przed śmiercią kobiety. Jakiś czas później Adam Horowitz sprostował ten fakt mówiąc, że Hak i Milah *nigdy* się nie pobrali.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 David H. Goodman, Robert Hull (scenariusz) & David Solomon (reżyseria). (21 października 2012). "Krokodyl". *Dawno, dawno temu*. Sezon 2. Odcinek 4.
2. ↑ 2,0 2,1 Edward Kitsis, Adam Horowitz (scenariusz) & Dean White (reżyseria). (17 lutego 2013). "Manhattan". *Dawno, dawno temu*. Sezon 2. Odcinek 14.
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Jane Espenson (scenariusz) & Alrick Riley (reżyseria). (20 marca 2015). "Diabelskie nasienie". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 14.
4. ↑ 4,0 4,1 http://www.spoilertv.com/2012/07/once-upon-time-episode-204-additional.html
5. ↑ David H. Goodman, Robert Hull (scenariusz) & David Boyd (reżyseria). (20 października 2013). "Złe nawyki". *Dawno, dawno temu*. Sezon 3. Odcinek 4.
6. ↑ http://www.blu-ray.com/movies/Once-Upon-a-Time-The-Complete-Second-Season-Blu-ray/57995/#Review
7. ↑ http://tvline.com/2013/10/10/bones-wedding-booth-brennan-spoilers/

en:Milah
de:Milah
es:Milah
fr:Milah
it:Milah
nl:Milah