Hello, Emma

"**Hello, Emma**", titulado en español "**Hola, Emma**" es el segundo episodio de la primera temporada de *Scream* y el segundo episodio en general de la serie. Se estreno el 7 de julio de 2015.

## Sinopsis

**UN NUEVO ASESINATO** - La muerte de Nina y Rachel plantea preguntas; Y conduce a una grieta entre Emma y Audrey. En otros eventos, un archivo llega a la ciudad para informar sobre los asesinatos pasados y presentes.

## Trama

El episodio se abre con un mensaje de error en el vídeo viral de Audrey y Rachel de los besos; Diciendo que se ha eliminado debido a su contenido. Sin embargo, Rachel sigue siendo capaz de ver los comentarios, y consigue una navaja de afeitar para cortarse; Cuando Audrey llama. Cuando responde, no puede escucharla claramente debido a una mala conexión. Hablan sobre el vídeo, y cómo tienen una "infestación de perra" en sus escuelas, que están perpetuando su intimidación. Audrey le pregunta a Rachel si le gustaría tener compañía. Sin embargo, Rachel niega la oferta, ya que es muy tarde. Audrey entonces responde, "¿y si ya estoy aquí?" Posteriormente, Rachel escucha un ruido fuera, y piensa que es Audrey bromeando. Después de buscarla, sale al balcón y encuentra una cuerda atada a la barandilla de su balcón. Después de levantarlo para un examen más profundo, descubre que hay una soga al final de la cuerda. Ghostface aparece repentinamente detrás de ella, ata el lazo alrededor de su cuello - a lo que Rachel luchó - luego la lanza sobre el balcón; Colgando de ella, y también rompiendo su cuello.

Después de los créditos, la cámara explora diferentes partes de Lakewood mientras escuchamos el audio de Piper Shaw hablando del asesinato de Nina; Y cómo se desarrolla la investigación cada día. Dice que han pasado cuatro días desde su asesinato, y Clark Hudson sigue buscando a Tyler. Quien es su supuesto asesino. Entonces vemos a Emma, ​​que está escuchando el podcast en sus auriculares mientras se va a la escuela. Ella se sorprende de Brooke (quien está con Riley) y le pregunta por qué Emma ha leído sus textos, pero ha olvidado responder. Cuando Emma la ignora, Brooke la detiene, y se disculpa por lo que dijo sobre Nina y Will en la fiesta. Emma argumenta en contra de la disculpa, señalando que ella nunca se lo había contado. Brooke dice que tenía miedo de lo que Nina haría, y admite que tenía miedo de ella. Emma le perdona y tres entran juntos en la escuela. A lo largo del camino, Emma les pregunta si han estado recibiendo llamadas extrañas, a lo que Riley dice que podría ser Jake.

En la estación de policía, Clark está cuestionando a Noah acerca de Brandon James, y su obsesión por los asesinos en serie. Noah dice que trató de avisar al hermano de Brandon para que identificara a la niña misteriosa (Daisy/Maggie) de la que estaba enamorado, pero ninguna de sus teorías salió a la luz. Clark termina por preguntar si alguna vez había intentado ponerse en contacto con Kevin Duvall, lo que Noah niega. Cuando Noah se está preparando para irse, Kieran entra, y Noé lo agradece por salvar su vida en el lago. Kieran responde con, "no hay problema" y Noah sale rápidamente después. Kieran le pide a Clark la llave de la casa, y mientras lo consigue, Clark le pregunta de lo que Noah estaba hablando. Kieran le dice que algunos jocks lo dejaron en medio del lago, y él lo salvó. Cuando Clark pregunta quiénes eran, Kieran dice que él no es un "snitch 21 Jump Street", y se va.

En el estacionamiento de la escuela, Jake agradece a Will por el ascensor y Will habla de Emma y cómo no hablará con él. Él sugiere una sincera disculpa y Jake dice: "¡sí, sí!" Y empiezan a caminar. Se detienen a mitad de camino y Will pregunta a Jake si ha borrado los archivos, y dice que sí. Will comienza a caminar solo, cuando Jake comienza a seguir, se da cuenta de un rastro de pintura roja detrás de su coche que lleva alrededor del lado, lo sigue y descubre que alguien había escrito "Doosh" (ducha) del lado de su coche.

Fuera de la escuela, Noah y Audrey están en el monumento hecho para Nina. Noah advierte a Piper hablando con una maestra, ella termina la conversación y se acerca a ellos y se presenta. Noah dice que es un gran admirador de ella y su trabajo es adictivo, ella lo agradece. Piper les pregunta a ambos que quiere conocer a la verdadera Nina. Audrey dice que "Nina era una perra de piedra que obtuvo lo que se merecía". Piper le pregunta si ella puede citarla en eso, pero Noah dice que no. Cuando Piper pide su opinión sobre ella, está a punto de decir algo hasta que Jake grita desde lejos que el culo de alguien es tostada. Noah tira de Audrey mientras tratan de alejarse. Pero Jake se acerca a él y lo golpea contra una columna de madera que le dice acerca de su coche y cómo se volvió viral y le pregunta si lo hizo, Jake dice que está muerto si se entera de su mentira. Jake le da una pequeña bofetada en la mejilla antes de alejarse. Audrey habla con Noah acerca de su elección de ortografía y Noah responde diciendo que debería de usar pintura en aerosol en lugar de pintura.

En el pasillo de la escuela, Riley le dice a Emma que no le importa lo que la prensa piensa de Tyler diciendo que no es un psicópata y Emma está de acuerdo diciendo: "Si es inocente, ¿por qué no se presenta?". Riley dice que no sabe y piensa que podría tener miedo, Will se acerca a ellos y le pregunta a Emma si tiene sus textos, Riley dice "Buena suerte" y se va a su casillero. Mientras Emma camina hacia su casillero, dice que recibió sus textos y Will dice que quiere una oportunidad para explicarse diciendo que Nina se le acercó porque se sentía amenazada por Emma. Mientras siguen hablando de la situación, Kieran se acerca a ellos y dice: "Ese es mi armario y estoy bastante seguro de que Emma ha terminado de hablar contigo". Mientras se miran el uno al otro, Emma pregunta si quieren duelos de pistolas, haciendo que Will se aleje y empuje a Kieran por el camino. Emma y Kieran hablan un poco y se va. Audrey entra en el pasillo y en su casillero. Emma se acerca y pregunta si pueden hablar. Audrey dice: "¿Qué hay que decir?" Argumentan sobre el video y cómo Emma debería detener a Nina para filmarlo y cómo se siente culpable por eso. Emma les pide que puedan seguir adelante y Audrey pregunta por qué. Pronto, reciben un mensaje de texto con las palabras "Payback es una PERRA" junto con un GIF del asesino que hace frente a la cámara con el cuerpo muerto de Nina boca abajo en la piscina en el fondo. Pronto cada estudiante recibe el mensaje y Emma se sorprende al ver su la máscara de Brandon James.

En la comisaría de policía, el alcalde Quinn y Clark están entrando en las oficinas de Clark mientras discuten que la última cosa que la gente necesita ver es la máscara y Clark dice que tiene un técnico resolviéndolo. Se encuentran con Maggie quien se une a la discusión de que Tyler es el principal sospechoso. Quinn se va y Clark le pregunta a Maggie si está bien y dice que la protegerá. Clark de repente recibe un nuevo caso como Maggie un texto y descubrir que tienen que ir al mismo lugar y no están contentos con lo que leen.

Fuera de la escuela, Riley se ve mensajes de texto y Noah se acerca a ella y charlan sobre el GIF y lo que están haciendo por su hacer para sus proyectos de pre-plazo. Noah dice que está haciendo una aplicación que enlaza con cualquier satélite de tiempo de inactividad que le permite navegar por el universo desde cualquier dispositivo móvil, Riley bromea para que pueda salir, sentarse en la hierba y mirar hacia arriba. Ella dice que debería hacerlo alguna vez, implicando una cita. Noah se queda sin palabras y se ríe, Riley dice que lo verá en clase y se alejará. Se dice a si mismo que no tiene juego, como suena la campana de la escuela.

En la habitación del Sr. Brandon, le dice a todo el mundo que ponga sus teléfonos abajo y que deben centrarse más en sus estudios que el buzz web de Lakewood. Jake dice: "¿Quién podría resistir un asesinato selfie?" Lo que hace que Noé diga un monólogo sobre cómo el asesinato es un juego solitario y cómo compartimos las cosas que hacemos, como él está diciendo su monólogo, Riley recibe y va a leer, el Sr. Branson la atrapa. Ella se disculpa y dice que su amiga de St. Mary le envió un mensaje de texto a esa chica que va allí murió. Todo el mundo está sorprendido, especialmente Audrey que revisa su teléfono. Cuando el Sr. Branson está en medio de decir que deben llegar a lo que están haciendo, Audrey se levanta de la silla y corre a la puerta diciendo que ella tiene que ir al baño. Emma entonces la sigue.

En el pasillo de la escuela, Emma sale del aula y encuentra a Audrey apoyada en un armario, cuando Emma va a consolarla, ella empuja su mano y aparece en lágrimas. Ella dice que llamó a Rachel para que la revisara y su madre llamó, le dijo que la encontraron colgando de su ventilador de techo, pensando que ella se suicidó. Audrey luego se aleja en lágrimas, dejando a Emma entristecida. Entonces vemos a Maggie en la escena del crimen tomando fotografías de Rachel colgando del ventilador de techo.

Audrey se ve esperando fuera de la oficina del director, Noah se sienta a su lado y le dice que su padre la está recogiendo. Noah dice que lo siente y pone su brazo alrededor de ella mientras se inclina sobre su hombro. En el pasillo de la escuela, Brooke dice que su amiga de St. Mary's dijo que Rachel era un accidente de tren y Emma dice que se suicidó por causa de ella, Riley le dice que no se culpe a sí misma, ya que estaban todos allí con Nina durante la filmación. Emma todavía se culpa a sí misma como estaba con Nina en el estacionamiento y lo dejó (el rodaje de Nina, Audrey y Rachel) suceder y ella se aleja.

Emma entonces camina en el cuarto de baño de las muchachas y está a punto de llorar hasta que oye a dos muchachas que dicen que quienquiera fijó el vídeo tiene más sangre en sus manos y tienen una nueva Nina.

En el Grindhouse, Emma se ve trabajando y cuando toma el plato de Piper, dice que reconoce su voz y Piper se presenta. Esa noche, Emma saca la basura, oye un ruido y cuando se da la vuelta, una figura vestida de negro con su capucha se ve sentada en el suelo. La puerta se cierra de repente y la figura se ha ido. Cuando empieza a caminar hacia donde estaba la figura, se levantan detrás de un contenedor, Emma agarra una tabla 2x4 y empieza a correr, casi golpeando a Will. Ella pregunta qué está haciendo allí y él dice que él consiguió su texto, que ella no envió. En el interior, creen que Brooke envió el texto, Will se disculpa por Nina, Emma confiesa besar a Kieran en la fiesta. Will dice que será genial si ella aparece en su juego al día siguiente, dice que lo intentará.

En la morgue, Maggie está examinando el cuerpo de Rachel cuando Emma entra y aprende que Rachel era una cortadora y tenía problemas. Emma empieza a llorar cuando le cuenta a su madre cómo estuvo allí cuando Nina filmó a Audrey y Rachel y cómo piensa que causó lo que está pasando antes de irse.

En la biblioteca, Audrey está viendo fotos y vídeos de Rachel. En la morgue, Maggie y Clark están discutiendo la muerte de Rachel, Maggie dice que su cuello se rompió, lo cual no sería posible si la encontraron en su ventilador de techo. Ambos comienzan a sospechar que no se suicidó. Maggie entonces habla de Emma diciendo que podría detuvo el vídeo.

## Reparto

* Bex Taylor-Klaus como Audrey Jensen
* John Karna como Noah Foster
* Amadeus Serafini como Kieran Wilcox
* Connor Weil como Will Belmont
* Carlson Young como Brooke Maddox
* Jason Wiles como Sheriff Clark Hudson
* Tracy Middendorf como Maggie Duval
* Bryan Batt como Quinn Maddox
* Amelia Rose Blaire como Piper Shaw
* Bobby Campo como Seth Branson
* Tom Maden como Jake Fitzgerald
* Brianne Tju como Riley Marra
* Mike Vaughn como Asesino (Voz)
* Bella Thorne como Nina Patterson (Cuerpo, no acreditada)

## Notas

* El episodio fue visto en vivo por 0,81 millones de espectadores.
	+ El nombre en el título del episodio es una referencia a la protagonista del programa, Emma Duval.
* Piper Shaw y Quinn Maddox hicieron sus primeras apariciones en la serie en este episodio.
* Este episodio marcó la muerte de Rachel Murray.
	+ En *The Vanishing*, se revela que Piper no era el asesino de Rachel. En *When an Stranger Calls*, se confirmó que el cómplice de Piper, Kieran era el asesino de Rachel.
* Emma ve al asesino por primera vez.
* En el episodio, Emma recibió una llamada del asesino.
	+ Cuando el asesino la llama posando como un llamador de seguridad en el hogar, dice "Pareces cansada" a lo que una perturbada Emma le pregunta "¿Qué dijiste?" Y el asesino dice "Tú suenas cansada". Esta escena en el show es similar a la llamada entre Ghostface y Casey Becker en la apertura de la primera película cuando dice "Quiero saber a quién estoy mirando". Y Casey pregunta: "¿Qué dijiste?" Y Ghostface dice "Quiero saber con quién estoy hablando".
* Este fue el primer episodio de la serie en la que Rachel recibió una llamada del asesino.
	+ El asesino modifica su voz para sonar como Audrey con el fin de atraer a Rachel en el balcón para matarla.
* En el episodio, Noah mencionó a Clark Hudson, que intercambió correos electrónicos con Troy James como parte de su investigación sobre Brandon James.

## Muertes

* Rachel Murray - Colgada, asesinada por Ghostface.

## Música Destacada

* **Ruelle - *“Monsters”***

Rachel comprueba sus medios sociales y recibe una llamada de "Audrey".

* **KOVAS – *“Ready”***

Emma escucha un podcast. Brooke y Riley se unen a ella en el estacionamiento del GW High School.

* **BF/GF – *“Lose Control”***

Will confirma que Jake se ha librado de cualquier conexión cibernética con Nina.

* **Oh Wonder – *“Shark”***

Noah muestra su falta de juego mientras habla con Riley en la escuela.

* **Bertie Blackman – *“Kingdom Of Alone”***

Emma conoce a Piper mientras trabajaba en The Grindhouse.

* **Fleurie – *“There’s A Ghost”***

Audrey hace un vídeo conmemorativo para Rachel.

* **The DNC ft. Yoni - *“Superfly”***

Los aficionados llegan al gimnasio GW High School para el partido de baloncesto. Los rivales sostienen una señal de "Murderville".

* **The DNC – *“Step On It”***

El juego de baloncesto está en pleno apogeo.

* **Juliette Commagère – *“How I Look For You”***

Emma está sola en casa cuando la alarma de seguridad se apaga.

## Galería

* Detrás de Escenas
* Imágenes del Episodio

1/4

1/6
## Ver también

* Temporada 1
* Guía de Episodios
* Lista de Muertes