Romance

Digital Cover

"**Romance**" is a song by JO1. It was released as a digital single on February 8, 2023 as the theme song of the Japanese remake of the Korean drama *Blue Birthday* (ブルーバースデー), which also stars Tsurubo Shion.

The song was later released in their 7th single *TROPICAL NIGHT*, only included in limited edition B.

## Description

* English
* Japanese

## Lyrics

**Featured Members**Mamehara Issei, Kawashiri Ren, Kawanishi Takumi, Ohira Shosei, Tsurubo Shion, Shiroiwa Ruki, Sato Keigo, Kimata Syoya, Kono Junki, Kinjo Sukai, Yonashiro Sho**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Japanese
* Romaji
* Translation

**Japanese Lyrics**
失くした記憶のハルカ

たどった先に君がいた

（君がいた）

One カケラは一つずつ

この時間を超えてゆく

守りたくて 今も探してる

そこへゆけるなら…

ひとり Calling you

星もない夜空の下 想い描いた

かすかな光もし見えたのなら

声を聞かせて

I'm missing you

この夜が落ちてく前に

君のためだけの星明かり

願うんだ空の上に

I'm missing you

この痛みはきっと

君と同じ想いで

信じてほしい It's romance

It's romance

時を超えてゆく

It's romance

時を超えてゆく

見守るそっと それだけだった

僕が今できるのは

今さら言えるの 涙の理由も

君の願い事が届いた

またやり直せるのなら

もうその手を離さない

守り抜くよ 今も探してる

そこへゆけるなら…

ひとり Calling you

星もない夜空の下 想い描いた

かすかな光もし見えたのなら

声を聞かせて

I will find you

この夜に迷わないで

必死でもがいてるかすかな光

あの日から空の下に

I will find you

はぐれたままずっと

君はひとり 今すぐ

駆けつけるさ It's romance

果てしない旅路の中を 諦めないで歩いて来た

誰より強く願った想いを 今なら僕は知ってるから

ほら 迷わないで君だけ

ほら 迎えにゆく君を

もう決して消えない希望

I'm missing you

この夜が落ちてく前に

君のためだけの星明かり

願うんだ空の上に

I'm missing you

この痛みはきっと

君と同じ 想いで（だから）

信じてほしい It's romance

Baby I'll be there I'll be there

Baby I'll be there forever

Baby I'll be there I'll be there

**Romaji Lyrics + Color Code**
nakushita kioku no haruka

tadotta saki ni kimi ga ita

(kimi ga ita)

One kakera wa hitotsu zutsu

kono jikan wo koete yuku

mamoritakute ima mo sagashiteru

soko e yukeru nara...

hitori Calling you

hoshi mo nai yozora no shita omoiegaita

kasuka na hikari moshi mieta no nara

koe wo kikasete

I'm missing you

kono yoru ga ochiteku mae ni

kimi no tame dake no hoshiakari

negaun da sora no ue ni

I'm missing you

kono itami wa kitto

kimi to onaji omoi de

shinjite hoshii It's romance

It's romance

toki wo koete yuku

It's romance

toki wo koete yuku

mimamoru sotto sore dake datta

boku ga ima dekiru no wa

imasara ieru no namida no riyuu mo

kimi no negaigoto ga todoita

mata yarinaoseru no nara

mou sono te wo hanasanai

mamorinuku yo ima mo sagashiteru

soko e yukeru nara...

hitori Calling you

hoshi mo nai yozora no shita omoiegaita

kasuka na hikari moshi mieta no nara

koe wo kikasete

I will find you

kono yoru ni mayowanai de

hisshi de mo ga iteru kasuka na hikari

ano hi kara sora no shita ni

I will find you

hagureta mama zutto

kimi wa hitori ima sugu

kaketsukeru sa It's romance

hateshinai tabiji no naka wo akiramenai de aruite kita

dare yori tsuyoku negatta omoi wo ima nara boku wa shitteru kara

hora mayowanai de kimi dake

hora mukae ni yuku kimi wo

mou kesshite kienai kibou

I'm missing you

kono yoru ga ochiteku mae ni (Oh)

kimi no tame dake no hoshiakari

negaun da sora no ue ni

I'm missing you

kono itami wa kitto

kimi to onaji omoi de (dakara)

shinjite hoshii It's romance

Baby I'll be there I'll be there

Baby I'll be there forever (Oh)

Baby I'll be there I'll be there

**Translation**
Far away in my lost memories

You were there at the end

(You were there)

At one piece at a time

I go beyond this time

I want to protect you, so I'm looking for you even now

If I can go there...

All alone, I'm calling you

I imagined it under the starless night sky

So if you can see this faint light,

Let me hear your voice

I'm missing you

Before this night falls,

I wished this starlight

Upon the sky only for you

I'm missing you

Surely this pain I'm feeling

Is the same as yours

I want to believe that, it's romance

It's romance

It goes beyond time

It's romance

It goes beyond time

Just quietly watching over you

Is all I can do now

I can tell you the reason for my tears only now

What you wished for has arrived

If I could do it over again

I wouldn't let go of your hand again

I'll protect you until the end, I'm looking for you even now

If I can go there...

All alone, I'm calling you

I imagined it under the starless night sky

So if you can see this faint light,

Let me hear your voice

I will find you

Without getting lost in this night,

The faint light that's on the brink of going off

Has been under the sky since that day

I will find you

Staying apart like this forever.

I'll run to you who's lonely

Right away, it's romance

I walked through this endless journey without giving up

Because I now know what I want more than anyone else

Look, don't be afraid and be yourself

Look, I'm coming to meet you

This hope will never disappear

I'm missing you

Before this night falls,

I wished this starlight

Upon the sky only for you

I'm missing you

Surely this pain I'm feeling

Is the same as yours (Because)

I want to believe that, it's romance

Baby I'll be there I'll be there

Baby I'll be there forever

Baby I'll be there I'll be there

**Japanese Lyrics**
失くした記憶のハルカ

たどった先に君がいた

（君がいた）

One カケラは一つずつ

この時間を超えてゆく

守りたくて 今も探してる

そこへゆけるなら…

ひとり Calling you

星もない夜空の下 想い描いた

かすかな光もし見えたのなら

声を聞かせて

I'm missing you

この夜が落ちてく前に

君のためだけの星明かり

願うんだ空の上に

I'm missing you

この痛みはきっと

君と同じ想いで

信じてほしい It's romance

It's romance

時を超えてゆく

It's romance

時を超えてゆく

見守るそっと それだけだった

僕が今できるのは

今さら言えるの 涙の理由も

君の願い事が届いた

またやり直せるのなら

もうその手を離さない

守り抜くよ 今も探してる

そこへゆけるなら…

ひとり Calling you

星もない夜空の下 想い描いた

かすかな光もし見えたのなら

声を聞かせて

I will find you

この夜に迷わないで

必死でもがいてるかすかな光

あの日から空の下に

I will find you

はぐれたままずっと

君はひとり 今すぐ

駆けつけるさ It's romance

果てしない旅路の中を 諦めないで歩いて来た

誰より強く願った想いを 今なら僕は知ってるから

ほら 迷わないで君だけ

ほら 迎えにゆく君を

もう決して消えない希望

I'm missing you

この夜が落ちてく前に

君のためだけの星明かり

願うんだ空の上に

I'm missing you

この痛みはきっと

君と同じ 想いで（だから）

信じてほしい It's romance

Baby I'll be there I'll be there

Baby I'll be there forever

Baby I'll be there I'll be there

**Romaji Lyrics + Color Code**
nakushita kioku no haruka

tadotta saki ni kimi ga ita

(kimi ga ita)

One kakera wa hitotsu zutsu

kono jikan wo koete yuku

mamoritakute ima mo sagashiteru

soko e yukeru nara...

hitori Calling you

hoshi mo nai yozora no shita omoiegaita

kasuka na hikari moshi mieta no nara

koe wo kikasete

I'm missing you

kono yoru ga ochiteku mae ni

kimi no tame dake no hoshiakari

negaun da sora no ue ni

I'm missing you

kono itami wa kitto

kimi to onaji omoi de

shinjite hoshii It's romance

It's romance

toki wo koete yuku

It's romance

toki wo koete yuku

mimamoru sotto sore dake datta

boku ga ima dekiru no wa

imasara ieru no namida no riyuu mo

kimi no negaigoto ga todoita

mata yarinaoseru no nara

mou sono te wo hanasanai

mamorinuku yo ima mo sagashiteru

soko e yukeru nara...

hitori Calling you

hoshi mo nai yozora no shita omoiegaita

kasuka na hikari moshi mieta no nara

koe wo kikasete

I will find you

kono yoru ni mayowanai de

hisshi de mo ga iteru kasuka na hikari

ano hi kara sora no shita ni

I will find you

hagureta mama zutto

kimi wa hitori ima sugu

kaketsukeru sa It's romance

hateshinai tabiji no naka wo akiramenai de aruite kita

dare yori tsuyoku negatta omoi wo ima nara boku wa shitteru kara

hora mayowanai de kimi dake

hora mukae ni yuku kimi wo

mou kesshite kienai kibou

I'm missing you

kono yoru ga ochiteku mae ni (Oh)

kimi no tame dake no hoshiakari

negaun da sora no ue ni

I'm missing you

kono itami wa kitto

kimi to onaji omoi de (dakara)

shinjite hoshii It's romance

Baby I'll be there I'll be there

Baby I'll be there forever (Oh)

Baby I'll be there I'll be there

**Translation**
Far away in my lost memories

You were there at the end

(You were there)

At one piece at a time

I go beyond this time

I want to protect you, so I'm looking for you even now

If I can go there...

All alone, I'm calling you

I imagined it under the starless night sky

So if you can see this faint light,

Let me hear your voice

I'm missing you

Before this night falls,

I wished this starlight

Upon the sky only for you

I'm missing you

Surely this pain I'm feeling

Is the same as yours

I want to believe that, it's romance

It's romance

It goes beyond time

It's romance

It goes beyond time

Just quietly watching over you

Is all I can do now

I can tell you the reason for my tears only now

What you wished for has arrived

If I could do it over again

I wouldn't let go of your hand again

I'll protect you until the end, I'm looking for you even now

If I can go there...

All alone, I'm calling you

I imagined it under the starless night sky

So if you can see this faint light,

Let me hear your voice

I will find you

Without getting lost in this night,

The faint light that's on the brink of going off

Has been under the sky since that day

I will find you

Staying apart like this forever.

I'll run to you who's lonely

Right away, it's romance

I walked through this endless journey without giving up

Because I now know what I want more than anyone else

Look, don't be afraid and be yourself

Look, I'm coming to meet you

This hope will never disappear

I'm missing you

Before this night falls,

I wished this starlight

Upon the sky only for you

I'm missing you

Surely this pain I'm feeling

Is the same as yours (Because)

I want to believe that, it's romance

Baby I'll be there I'll be there

Baby I'll be there forever

Baby I'll be there I'll be there

**Credits****Romaji:** 램 // Rayhm**Color Code:** 램 // Rayhm**Translation:** 램 // Rayhm
## Performances

### TV Performances

* [2023.04.29] Venue101 Presents JO1 Request Live

## References

1. ↑ 1.0 1.1 "Romance". JO1 Official Website. 2021-06-26.
2. ↑ "JO1、『Venue101』リクエストLIVEで初披露満載の7曲 金城碧海が感極まり、大平祥生がまさかの裏話も" (in Japanese). Oricon. 2023-04-30.

 Blu-ray Singles
 Agency