Dejado Olvidado en la Oscuridad

**Información de Medio**
Galería
Transcripción

Dejado Olvidado en la Oscuridad

Información de estreno

101a

**Espectadores:**
2.07 millones

Créditos

**Historia por:**
Chris SavinoKarla Sakas Shropshire

**Escrito por:**
Chris Savino

**Guión gráfico por:**
Chris Savino

**Dirigido por:**
Chris Savino

**Producido por:**
Karen Malach

**"Dejado Olvidado en la Oscuridad"** (**"Left in the Dark"** en E.U.A.) es el estreno de la Temporada 1, así como el estreno de la serie, de *The Loud House*.

Trama
Cuando Lincoln quiere ver el final de su programa favorito, tiene que vencer a cada hermana para llegar al sofá primero.

Sinopsis
Lincoln está emocionado de ver el final de temporada de su programa favorito, *¡ARGGH!*. Sin embargo, les explica a los espectadores cómo sus diez hermanas siempre pelean por el control remoto del televisor, pero él tiene un plan y usa un walkie-talkie para contactar a su mejor amigo Clyde. Los dos deciden que es mejor ver el programa por separado porque Clyde se obsesionará con Lori si viene a la casa de Lincoln. Clyde le dice a Lincoln que son casi las 8 en punto. Cuando el plan de Lincoln se pone en acción, los gemelos Lana y Lola salen de su habitación cantando "¡Caricaturas!" Lincoln trae un juego de té para Lola y dos ranas para Lana.

Lincoln ve a Luan a punto de bajar las escaleras. Él le dice que consiga su cámara porque los gemelos están peleando, y Luan felizmente lo hace, mientras Lincoln levanta a Lily y le da a Lisa leche, sal, azúcar, harina, y huevos para evitar que vea la televisión. Él le da a Lynn su pelota de fútbol y la llena de helio, para su diversión. Él ve a Leni y le miente sobre un grano en la nariz. Una feliz Luna aparece tocando su guitarra, y Lincoln la envía a su habitación con una linterna brillante que crea un espectáculo de luces.
Lori busca su teléfono, pero Lincoln revela que lo tiene y le envía un mensaje de texto a su novio Bobby para que la llame. Cuando él le da su teléfono, ella se prepara para reprenderlo por robarlo, pero Bobby llama y ella entra en su habitación para hablar con él. Lily se duerme en los brazos de Lincoln y la pone en la ropa sucia. Corre escaleras abajo y se sienta en el sofá, solo para ver a Lucy a su lado. Lucy dice que quiere ver el estreno de la temporada de su programa favorito "Los Vampiros de Melancolía". Lincoln engaña a Lucy persuadiéndola de que use un televisor en blanco y negro. Sin embargo, se corta la luz cuando enchufa la televisión. Todo el mundo entra en pánico y Lori pregunta qué pasó. Las chicas culpan a Lincoln por el apagón a pesar de que él no lo decía en serio.
Luan detiene la discusión haciendo un juego de palabras. Lisa le da una galleta como cumplido y Luan comienza a brillar. Lori regaña a Lisa por convertir a Luan en un sujeto de prueba, mientras que Leni está de acuerdo porque tenía una situación diferente. Lisa explica que fusionó los ingredientes que recibió antes con el ADN de una medusa para crear "Brilloreos". El grupo se acurruca detrás de Luan.
Lori dice que está a cargo y exige un recuento de personas. Lincoln cuenta incorrectamente a los once niños. Lucy aparece detrás de ellos, asustando a Lincoln e informándole que se olvidó de contarla. Lincoln le pregunta si puede encender el disyuntor. Lori luego dice que lo hará porque ella está a cargo. Luego pregunta dónde está. Lincoln le dice que está en el sótano. Después de ver lo oscuro que está el sótano, Lori pregunta por qué debe ir allí. Sus hermanos le dicen enojados que ella está a cargo. Lori le dice a Luan que lidere el camino. Desafortunadamente, el brillo de Luan se desvanece. Lori le dice a Lisa que le dé a Luan una de sus galletas, pero la niña inteligente dice que solo hizo una como prototipo. Después de escuchar algunos gemidos, Lori se asusta y surge una discusión. Los gemelos comienzan a llorar, pensando que hay un fantasma en el sótano, y Lincoln los calma. Afirma que los protegerá a todos y pide ayuda a Clyde. Clyde derriba la puerta y corre al sótano. Sin embargo, no funciona bien después de ver a Lori y sale corriendo de la casa, haciendo sonidos de robot.
Lincoln usa el infrarrojo de la cámara de Luan para ver qué hay en el sótano. Se ve obligado a traer a sus diez hermanas abajo con él. Una vez en el sótano, las hermanas hablan de su miedo a la oscuridad. Lori escucha gemidos y Lincoln explica que solo se están asentando las tuberías. Leni escucha rascarse, pero es sólo Cliff rascarse en su poste rascador. Lynn huele algo, pero se revela que es Lily con un pañal lleno.
Los niños Loud escuchan a una figura que canta el nombre de Lincoln. Todos entran en pánico cuando Lincoln ataca lo que parece ser un fantasma. Lori vuelve a encender las luces, resulta que la "figura" era su ropa sucia. La voz era simplemente Clyde llamando a Lincoln por el walkie-talkie. Lori dice que el primero en llegar a la televisión es "comando del sofá". Lincoln golpea con éxito a sus hermanas en el sofá, pero el episodio termina inmediatamente cuando se sienta, para gran angustia de Lincoln.

Sus hermanas miran desde la escalera y sienten lástima por su hermano. Lori le entrega una bolsa de palomitas de maíz y le muestra simpatía, mientras Luan señala que él lo "vivió" (es decir, Lincoln grabó el evento), y los niños ven el video que grabó Lincoln. Lincoln dice que si bien puede haberse perdido su programa, no importa, ya que lo está con todas sus hermanas. De repente, Lucy señala que se olvidaron de ella, para terror de sus hermanos.

Reparto* Grant Palmer como Lincoln
* Catherine Taber como Lori
* Liliana Mumy como Leni
* Nika Futterman como Luna
* Cristina Pucelli como Luan
* Jessica DiCicco como Lynn/Lucy
* Grey Griffin como Lana/Lola/Lily
* Lara Jill Miller como Lisa
* Caleel Harris como Clyde
* Brian Stepanek como Hunter Spector

Música

 **‣** Dirty Deedz - Nicolas Nolan, Bart Hendrickson, Russell Emanuel, y Dolphin Taylor *[Tarjeta de título y apertura.]*
 **‣** Crime Doesn't Pay - Jack Beaver  *[Hunter Spector diciendo que irá al sótano.]*
 **‣** Dirty Deedz - Nicolas Nolan, Bart Hendrickson, Russell Emanuel, y Dolphin Taylor *["Domingo por la noche a las 8 PM!"]*
 **‣** ? *["¡El mejor programa del mundo!"]*
 **‣** ? *[Lincoln hablando con la audiencia.]*
 **‣** ? *[Lincoln hablando con Clyde]*
 **‣** ? *[Clyde mirando un póster de Lori]*
 **‣** ? *["Operación Distraer a mis Hermanas para que Pueda ir Primero a la Televisión y ver el Final de Temporada especial en Vivo de ARGGH y Pensar en un Nombre más Corto para esta Operación"]*
 **‣** Pop Punk - Doug Rockwell *[Lincoln Lincoln atravesando el pasillo para distraer a sus hermanas.]*
 **‣** ? *["Como dije, puede que no sea el más rápido, y puede que no sea el más fuerte, pero para sacar a todas mis hermanas del camino, vale la pena tener un plan."]*
 **‣** Dramatic Cue (d) - Ronald Hanmer *["¡NOOOOOO!"]*
 **‣** ? *[Lincoln frota su lengua con disgusto.]*
 **‣** ? *[Se va la electricidad.]*
 **‣** ? *[Flashback a lo que Lisa le hizo a Leni]*
 **‣** ? *[Lori mira en el sótano.]*
 **‣** ? *[Algo en el sótano.]*
 **‣** ? *[Lola y Lana gritando]*
 **‣** ? *[Lincoln abrazando a Lola y Lana]*
 **‣** ? *["Las protegeré a todas ustedes"]*
 **‣** Dirty Deedz - Nicolas Nolan, Bart Hendrickson, Russell Emanuel, y Dolphin Taylor *[Lincoln llama a Clyde]*
 **‣** ? *[Clyde ve a Lori]*
 **‣** ? *[Lincoln yendo al sótano.]*
 **‣** ? *["Pero no teman, con mis lentes de visión nocturna marca ¡ARGGH!, puedo ver en la oscuridad."]*
 **‣** ? *["Muy bien, yo las guiaré."]*
 **‣** ? *["Es posible que desee permanecer cerca. No se sabe qué podría estar acechando aquí en la oscuridad."]*
 **‣** Where Danger Lurks - Ronald Hanmer *[Lincoln piensa que ve a un fantasma]*
 **‣** Dirty Deedz - Nicolas Nolan, Bart Hendrickson, Russell Emanuel, y Dolphin Taylor *[Lincoln pensando que está salvando a sus hermanas.]*
 **‣** ? *[Lincoln intentando llegar a la TV primero.]*
 **‣** Dirty Deedz - Nicolas Nolan, Bart Hendrickson, Russell Emanuel, y Dolphin Taylor *[Fin de ¡ARGGH!]*
 **‣** ? *[Lincoln diciendo que se trata de estar ahí juntos.]*

Distribución física
Este episodio está disponible en el DVD "Welcome to the Loud House".

Curiosidades* Este es el único estreno de temporada de once minutos.
* Este episodio debutó el 11 de julio de 2015 en San Diego Comic-Con. También fue vista previa en TV Fest 2016.
	+ Después de la proyección de la Comic-Con, los últimos dos minutos se subieron a YouTube.
* Dado que este es el primer episodio producido, la animación es diferente a la del resto de la serie (la misma animación que el corto piloto), como que el suéter de Lisa es de un verde oscuro en lugar de chartreuse, la línea del cabello de Lucy se levanta un poco, el vestido de Lola es más de un tono magenta/fucsia de lo habitual, el color de la piel de Clyde es más marrón de lo habitual y el vestido de Leni tiene un tono ligeramente más desaturado de lo habitual. Esto probablemente se deba al storyboarding de Chris Savino del episodio.
* Sin contar el corto piloto, Hunter Spector es la primera persona que habla en la serie.

Referencias* ***Dejado Olvidado en la Oscuridad*** - El título de este episodio significa no estar informado de algo generalmente por descuido.

    * ***Bob Esponja*** - Durante un flashback de las chicas peleando por el control remoto, la televisión muestra brevemente a dos personajes parecidos a Bob Esponja y Patricio.
* ***Oreo*** - El nombre "Brilloreo" es un acrónimo de "brillo" y esta marca de galletas sándwich.
	+ En el doblaje en español castellano, simplemente se llama "Brillotita" (brillo-galletita).
* ***Twitter*** - Lori menciona este servicio de microblogging.

    * ***Polly and Her Pals*** - La tarjeta de título se parece a una de las historietas de Cliff Sterrett.
* ***The Human League*** - La pista que se reproduce en el flashback de la cara hinchada de Leni es similar a la canción de este grupo inglés "Don't You Want Me".

Errores* Si el cuerpo de Luan brillaba por comerse las Brilloreos, su ropa no debería haber brillado también.
* La línea de Lucy, "¡Espera!", Se dice con la voz de su compañera de cuarto.

    * Cuando las gemelas gritan que hay un fantasma en el sótano, el brazo derecho de Lana y el brazo izquierdo de Lola se dislocan.
* Cuando Lincoln ve al "fantasma" en la oscuridad, está sosteniendo una cámara, pero cuando él y sus hermanas gritan, la cámara se ha ido.

    * Cuando Lincoln salta al cubo de la ropa sucia, tiene dientes salidos en lugar de astillados.
* Cuando Lincoln salta al sofá para agarrar el control remoto, su nariz está mal dibujada.
* En las transmisiones de YTV, la línea de Lori, "Lincoln, ¿estás bien?", Está mal escrita en subtítulos como "Lindsay, ¿estás bien?".
* Después de que Hunter Spector dice "¡Únete a mí! Hunter Spector.", El texto apareció en la pantalla que dice "SPECTRE HUNTER". "Spector Hunter" estaba mal escrito como "SPECTRE Hunter".
* Cuando sostiene a Lily en el sótano, la camisa de Luna tiene mangas incorrectamente.
* Cuando Lincoln llama a Clyde por su walkie-talkie, la cara de Clyde es diferente. Pero en una escena, muestra que el rostro de Clyde no era diferente cuando entra a la casa de Lincoln por deber.
	+ Este error también ocurrió en "Una Feria para Recordar".
* El teléfono de Lori es de un color diferente en este episodio.
* En los créditos finales, Brian Stepanek se acredita como Sr. Loud, a pesar de que este personaje solo fue mencionado.

Vídeos
FIRST 5 Minutes Of Loud House Ever 😱Left In The Dark The Loud HouseThe Loud House Operation Distract Nickelodeon UK