Nightwing (épisode)

## Nightwing

****Nightwing**** est le treizième épisode de la saison 2 et le vingt-deuxième épisode de la série Titans.

## Synopsis

*Les Titans se rassemblent sous Dick, qui a pleinement pris le flambeau de Nightwing, pour lutter contre Deathstroke et tenter de sauver Jericho. Mais ce n'est pas la seule lutte à laquelle ils sont confrontés - l'équipe se retrouve confrontée à des versions altérées de Gar et Conner, qui sont maintenant des armes suralimentées à la «merci» de Mercy Graves et de sa phase finale Cadmus. Deux plan. C'est Titans contre Titans dans la finale épique de la deuxième saison qui est pleine de surprises.*

## Casting

* Brenton Thwaites : Dick Grayson
* Anna Diop : Koriand'r
* Teagan Croft : Rachel Roth
* Ryan Potter : Garfield Logan
* Conor Leslie : Donna Troy / Wonder Girl
* Curran Walters : Jason Todd / Robin (II)
* Joshua Orpin : Conner Kent
* Chelsea T. Zhang : Rose Wilson
* Alan Ritchson : Hank Hall / Hawk
* Minka Kelly : Dawn Granger / Dove (II)
* Wrigle : Krypto (non crédité)

### Apparition Spéciale

* Esai Morales : Slade Wilson / Deathstroke

### Invités

* Chella Man : Jericho
* Damaris Lewis : Blackfire
* Natalie Gumede : Mercy Graves
* Raoul Bhaneja : Walter Hawn

### Secondaires

* Shane Marriott : Officier de Police
* Nabil Traboulsi : Technicien de CADMUS
* Natalie Morgan : Paris
* Tim Cody : Doublure acteur homme
* Markeda McKay : Petite fille
* Maddison Cipparone : Femme déléguée
* Jane Hailes : Mère
* Eva Placzynska : Acheteuse internationale #1
* Mel White : Acheteuse internationale #2
* Leo Choy : Acheteur international #3

## Notes

* Dernière épisode de la saison 2.
* Mention de Superman, Lex Luthor et Trigon.
* La chanson de générique de fin est "We are Family".
* CADMUS par l'intermédiaire de Mercy Graves tente de vendre l'arme qu'elle contrôle : Conner. Elle le fait tiré sur elle et récupéré la balle juste avant qu'elle ne soit touché. Puis quand ils ne sont plus en contact avec les acheteurs, elle fait lancé la balle par Conner sur Walter Hawn en pleine tête.
* Rachel, Kory, Dawn et Donna se préparent a attaquer CADMUS, mais une alerte les fait changé leur plan. Elles avancent en voiture et se font stopper par Deathstroke. Kory veut aller le combattre mais elle est blessé alors que normalement elle ne le devrait pas, il n'y a plus simplement ses pouvoirs qui la lâche mais aussi ses autres capacités. Deathstroke va se battre avec Dick qui arrive avec son nouveau costume. Il tente de prendre contact avec Jericho, ce qui met en colère Slade. Bientôt arrive Rose (en costume), elle se range du côté des Titans et se bat contre son père. Ensemble ils vont réussir à le blesser et Rose va le transpercé de sa lame. Elle dit à Jericho qu'il sait ce qu'il a à faire. Jericho se sert de ses pouvoirs pour mettre son âme dans le corps de sa demi-soeur avant que son père ne meurt. Dick veut retourner à la tour des Titans, mais les filles lui apprennent qu'elles doivent aller ailleurs aider Garfield.
* Kory, Wonder Girl et Dove arrivent face à Conner qui vient de se battre devant les caméras pour les acheteurs de Mercy Graves. Rachel elle retrouve Gar, qui vient d'être projeté par Conner. Juste avant cela il avait attaquer les gens des attractions sous s'emprise du formatage créer par CADMUS. Wonder Girl va se battre contre Conner, mais elle va être projetée contre le pilonne de la grande roue. Kory va pour l'affronter, mais elle n'a plus ses pouvoirs et donc elle est a sa merci. Hawk apparaît et tente d'aider, mais lui aussi ne peut pas faire grand chose. Dove utilise un bout de miroir cassé pour piégé Conner qui aller tué Kory avec sa vision thermique. Conner est donc repoussé par sa propre vision thermique. Puis ce dernier attrape une sorte de grenade qui explose. Quand la fumée se dissipe, il ne reste devant eux que Dick dans son nouveau costume.
* Rachel de son côté tente de reprendre contact avec le vrai Garfield, celui qui l'avait aider dans la lutte de son père. Et grâce à ses pouvoirs, ils vont pouvoirs le ramener à lui.
* Conner a repris ses esprits et il se fait attaché par le lasso de Wonder Girl, ainsi que les pouvoirs de Rachel. Dick va grâce aux pouvoirs de Rachel, entré dans l'esprits de Conner et l'aider à retrouver la lumière.
	+ Il y a une référence à une scène de "Man of Steel". Quand Conner dit à Dick qu'il doit reculé et qu'après il s'envole.
* Conner et de nouveau lui-même et il va faire peur à Mercy Graves. Mais c'est Kory qui va la frapper, en se faisant mal à la main n'ayant plus ses pouvoirs. Les Titans se rassemble et ils sont acclamé par les gens. Dawn redonne une poupée à une petite fille qui l'avait perdue. Mais la tour de la grande roue qui avait était affaiblit plus tôt tombe droit sur Dawn et des innocents. Donna décide alors qu'elle doit faire ce qu'il se doit et tente de la garder assez longtemps pour qu'ils puissent s'enfuir. Elle va se sacrifié pour eux car il y a un fort courant électrique dans le pilonne. Dick va la prendre dans ses bras, mais elle est morte.
* Le corps et le lasso de Donna sont ramener sur Thémiscira par les amazones *(dont une qui scrute particulièrement Dick)*. Au loin, Dick remarque que Jason Todd est venu rendre un dernière hommage à Donna avant que l'avion ne décolle. Mais il ne restera pas avec les autres. Et Rachel décide qu'elle doit tenter d'aider Donna, car ses pouvoirs ont grandit et qu'elle pourrait être utile.
* A la Tour des Titans, Bruce Wayne et les autres font un dîner à la mémoire de Donna. Dont la fameuse boisson orange qu'elle appréciée. Kory parle à Bruce Wayne de la fois où ils se sont rencontré au Diner à Elko, mais il dit ne pas sa voir de quoi elle parle. Kory et Dawn trouve cela très étrange. Garfield va mal car il a toujours le fait qu'il a attaquer des gens, même si c'était sous l'emprise de CADMUS. Dawn et Hank discutent et elle ne veut pas redevenir Dawn et Hank, mais il lui demande si elle veut toujours être Hawk et Dove ? Alors qu'ils mangent, Gar découvre qu'il y a un incident grave et Dawn décide qu'ils doivent y aller. Elle leur demande ce qu'ils font et ils se lève tous. Cela fait sourire Dick qui est rester à table avec Bruce.
* Une mère de famille met ses deux filles dans la voiture et elle va mettre ses course dans le coffre. Mais elle reçoit quelque chose dans le cou et change d'apparence. Un homme en colère que le cadi de dame d'ai heurté sa voiture va lui parler, mais elle le frappe. ON voit son nouveau visage qui est celui de Blackfire, la soeur de Kory.

## Galerie

### Images et GIFs

* Promo
* Captures d'écrans

### Vidéos

Titans 2x13 Promo "Nightwing" (HD) Season 2 Finale Trailer - DC Universe