1930:The Rolling Bootlegs

***The Rolling Bootlegs*** est le premier novel light de la série *Baccano!*

## Publications

Les novels light n'ont PAS été traduits en français. Toutes les données proviennent donc du wikia anglais.

Il a été publié au **Japon** en **Février 2003** et compte 215 pages. L'**édition américaine** a été publiée le **24 Mai 2016** par Yen Press et compte 203 pages

Ce roman a notamment servi de base pour réaliser l'animé Baccano!. La partie 1930 est basée sur ce roman.

La version manga en cours depuis 2015 est cependant plus fidèle à l'histoire originelle. Les chapitres 6 à 22 sont directement inspirés de ce tome.

## Liste des chapitres

* ***Un jour avant: à l'intérieur de l'Alveare***
* ***Quelques jours après, où quelques heures avant: devant la gare.***
* ***Quelques minutes avant: sur la route***
* ***Juste avant: La famille Gandor***
* ***Épilogue...1***
* ***Prologue***
* ***Jour un***
* ***Nuit***
* ***Jour deux***
* ***Épilogue...2***

## Synopsis

Un photographe japonais se rend à New York en 2002 mais se fait voler son appareil photo par un jeune garçon et son groupe.

Le photographe rencontre un immortel à lunette qui se présente comme étant le *contaiulo della famiglia Martillo.* En attendant que Ronny Schiatto ne retrouve l'appareil photo, l'immortel décide de lui conter les évènements de 1930.

**Novembre 1930, New York** un mélangeur travaillant pour M. Barnes, lui-même travaillant pour l'alchimiste immortel Szilard Quates réussit à produire l'élixir de guérison. Cependant suite à un incendie, trois douzaine de bouteilles sont détruites. M. Barnes parvient à se sauver et à emmener avec lui deux bouteilles.

Sur le chemin vers le repaire de Szilard Quates, Barnes est assommé par Dallas Genoard. Alors qu'il est inconscient il est sauvé par le jeune *camorrista* Firo Prochainezo. Celui-ci décide d'échanger les deux bouteilles de Barnes avec deux bouteilles d'alcool illégal qu'il avait acheté pour fêter sa promotion.

Peu de temps après que Barnes se soit réveille Dallas et son gang lui vole la caisse. Plus tard, Dallas finit par abandonner la caisse au Coraggioso, aux mains de la Famille Gandor. Szilard absorbe Barnes avant d'ordonner à Ennis de capturer Dallas et ses hommes de mains. Ennis les capture avant de leur donner une immortalité partielle. Suffisante pour Szilard absorbe Scott et n'ordonne aux trois survivants de récupérer l'élixir à la Famille Gandor.

Pendant ce temps, le duo de voleurs, Isaac et Miria prévoit de voler la Famille Martillo. Leur "enquête" auprès de la famiglia leur permet de participer au pot donné en l'honneur de la promotion de Firo. **Durant la fête, chacun des participants, Isaac, Miria, les dons Gandor et les membres de la Famille Martillo boivent le "vin" ramené par Firo qui l'a "acheté" à Barnes. Se faisant ils deviennent tous immortels.**

Alors que la fête est en cours, le gang de Dallas attaque le Coraggioso. Sur place, ils tuent cinq Gandor avant de récupérer la boite. Isaac et Miria qui ont quitté la fête un peu plus tôt passent devant, pensant que la caisse contient l'argent sale de la mafia, ils décident de la voler. Le duo parvient à voler la caisse, sans se rendre compte qu'ils ont été vu par Ennis. Sans se rendre compte non plus que le groupe tenant "l'argent" est constitué de leurs anciens agresseurs.

Plus tard, en revenant au Coraggioso, les frères Gandor découvrent le cadavres de cinq de leurs hommes. La police lance une enquête. Le lendemain, la police dirigée par Edward Noah enquête toujours sur la scène de crime. Isaac et Miria sont consternés de découvrir que la caisse contenait de l'alcool. Ils décident de l'offrir aux Martillo comme cadeau de remerciement pour le pot de miel qu'ils ont reçu la veille.

Vers midi, Firo et Maiza sont autours de l'Alveare lorsque le duo arrive. Firo est décontenancé en reconnaissant la caisse. A leur insu, ils sont observés par Ennis qui a suivi le duo jusqu'au magasin de miel. Elle reconnait Maiza avec qui parle Isaac et Miria après quelques mots ils partent. A son tour Ennis part. Elle avertitSzilard Quates de la présence de Maiza. Celui-ci est ravi de la nouvelle et exige qu'elle le conduise à l'Alveare aussitôt.

Au même moment, le gang de Dallas décide de retrouver et de tuer Firo en guise de revanche pour la veille. Au Coraggioso, les dons Gandor décident d'aller voir et de discuter avec les membres de la famille Martillo.

De leur côté Isaac et Miria croisent Edward Noah sur la scène du crime. Il les informe que plusieurs membres de la Famille Gandor ont été assassinés. Le duo conclue à tord que le gang de Dallas étaient des Gandor et qu'*ils* les ont accidentellement tués avec leurs bombes au poivre. Craignant ce que la police où/et les Gandor pourraient faire à leurs amis s'ils découvraient la caisse d'alcool à l'Alveare Isaac et Miria retournent à l'Alveare afin de prévenir les Martillo.

Les deux entendent accidentellement Dallas et son gang discuter derrière la clôture d'une usine, ils sont horrifiés en découvrant que le gang et armé. Persuadé que le gang s'est évadé de prison pour se venger d'Ennis (ils ne réalisent toujours pas qu'il s'agit du même groupe que celui à qui ils ont volés la caisse). Isaac et Miria jurent de sauver leur amie de la colère du gang.

Szilard arrive à l'Alveare et salut Maiza. Firo et les autres cadres Martillo apprenant que Szilard à tué le petit frère de Maiza, plusieurs de ses amis et qu'il a maintenant l'intention de tuer Maiza sont en colère et ouvrent le feu sur Szilard. Seulement pour être choqué de le voir resté debout. Szilard sort une mitraillette et bloque les tentatives d'attaques de Firo. Maiza ordonne à Firo de prévenir Molsa Martillo et Ronny Schiatto de la situation. A contre-cœur il s'exécute.

Szilard ouvre le feu sur Firo alors qu'il s'enfuit mais est contré par Maiza, celui-ci à bondit devant lui, bloquant le barrage de balles. Le reste des cadres Martillo est en suite fauché par Szilard sous les yeux impuissant de Maiza.

Ennis attaque immédiatement Firo dès qu'il sort par la porte arrière. Avant que tout deux ne réalise s'être rencontré la veille devant l'incendie de l'atelier de M. Barnes. Ennis explique alors à Firo ce qu'elle et Szilard sont.

A l'intérieur de l'Alveare, Szilard montre à Maiza le fruit des deux cents dernières années de travail. Dallas et ses deux larbins découvrent Ennis et Firo dans l'allée, ils s'apprêtent à les tuer mais sont interrompu par l'arrivée des frères Gandor.

Dallas cherche à mettre l'attaque du Coraggioso sur le dos de Firo mais Luck révèle que Firo était avec eux la nuit dernière. Sur ces mots il appuie sur la gâchette. Ses ainés font de même avec les deux larbins. L'avertissement d'Ennis de les attacher est trop tardif, le trio à le temps de revenir à la vie et de les tuer.

Pendant ce temps, Isaac et Miria ont volé la voiture de Szilard qu'ils utilisent pour immobiliser Dallas et ses deux larbins alors qu'ils cherchaient à s'enfuir. Ils percutent accidentellement Szilard qui est passé à travers une fenêtre pour poursuivre Maiza. Szilard tient en otage Isaac lorsque Ennis arrive au coin de la rue. Szilard lui ordonne de les tenir en otage pendant qu'il s'occupe de Maiza. Ennis prend le couteau de Szilard et obéit.

Szilard tire dans les genoux de Maiza, faisant tomber le capo à genoux. Ennis remercie Isaac et Miria puis saute poignardant Szilard dans le dos alors qu'il était sur le point d'absorber Maiza. Firo contourne l'allée, criant le nom de Maiza. Szilard rompt sa connexion avec Ennis, elle s'effondre mourante.

Edward Noah et plusieurs autres policiers arrivent à l'entrée principale de l'Alveare ayant entendu des rapports de coups de feu.
Isaac et Miria jettent leurs bombes au poivre au visage de Szilard. Firo court auprès de Maiza et d'Ennis. Celle-ci commente qu'il doit être un immortel (à la grande surprise de Maiza). Randy et Pezzo enflamment la tête de Szilard. Firo l'absorbe et sauve la vie d'Ennis.

Edward se présente à l'Alveare et demande des réponses auprès de Firo lorsqu'ils sont interrompus par Isaac et Miria. Réalisant qu'*ils* sont les voleurs costumés, Edward envoie ses hommes après eux. Alors que le duo de voleur prend la fuite, ils dispersent leur butin volé à la Famille Genoard auprès de la foule. Le duo décide cependant d'en garder une partie afin de rejoindre la Californie et d'y miner.

Maiza demande à Firo de le dévorer mais Firo refuse. Ronny et Molsa apparaissent et les dirigeants célèbrent leur immortalité.

Dans la foulée les dons Gandor capturent Dallas et ses complices. Ils les placent dans des tonneaux avant de les remplir de ciment avec l'intention de les jeter dans le fleuve Hudson. Vengeant ainsi l'assassinat de leurs membres.

Plus tard, Edward Noah, Bill Sullivan et Donald Brown localisent et s'occupent du principal groupe de sponsor de Szilard Quates.

**De retour en 2002**,

L'immortel est heureux de voir que le photographe à suivi son récit: Il identifie certains clients du restaurant comme étant des personnages de l'histoire.

Le photographe est cependant surpris de découvrir que l'homme devant lui est Firo Prochainezo et non Maiza Avaro comme il le pensait.

## Anecdotes

Le nom de ce roman est une référence culturelle au groupe de musique The Rolling Stones.