Delight to me!

* Delight ver.
* Edel ver.

**Delight to me！** is the first stage single by Siegfeld Institute of Music, as well as the title song of the single. It serves as the theme song for the stage play *Shōjo☆Kageki Revue Starlight -The LIVE Edel- Delight*.

## Tracklist

### Delight ver.

1. **Delight to me！**
2. Everlasting Show to the SHOW!
3. Secret☆Little Stars (シークレット☆リトルスタァズ)
4. Delight to me！ -instrumental-
5. Everlasting Show to the SHOW！ -instrumental-
6. Secret☆Little Stars (シークレット☆リトルスタァズ) -instrumental-

### Edel ver.

1. Delight to me！
2. Everlasting Show to the SHOW！ ~Edel ver.~ (Everlasting Show to the SHOW！〜エーデルver.〜)
3. Secret☆Little Stars (シークレット☆リトルスタァズ)
4. Delight to me！ -instrumental-
5. Everlasting Show to the SHOW！ -instrumental-
6. Secret☆Little Stars (シークレット☆リトルスタァズ) -instrumental-

## Music Production

* **Vocals:** Siegfeld Institute of Music
	+ **Hotaru Nomoto** as Akira Yukishiro
	+ **Yuka Ozaki** as Michiru Otori
	+ **Yume Takeuchi** as Liu Mei Fan
	+ **Hikaru Tono** as Shiori Yumeoji
	+ **Haruka Kudō** as Yachiyo Tsuruhime
* **Lyrics:** Kaori Miura
* **Composition:** no\_my
* **Arrangement:** no\_my
* **String and brass arrangement:** Tsubasa Itō

## Lyrics

* Kanji
* Rōmaji
* English

晶 • ミチル • メイファン • 栞 • やちよ

見据えよ　Delightを
神に授けられた使命
喜びの審判を
舞台で下せ　嗚呼！！

王者の微笑みの奥に
勇ましい旗をたなびかせ
漲るの　もっと見て　私だけ
衝動が背中を押して
微笑みでごまかしてもね
己さえ　敵になる　弱気なら

せめて隠してきた涙の跡は
見せることはしない
君臨の風
吹かせ激しさで進めよ！

革命の時代に　Delightを
私の視線一つで
静けさや激しさに
君を誘っていける
躍進のプレイにリアルさを
逸らさずに語りあえば
退屈はもういらない
偽りのセリフはない
息を吹き込むから
生き抜けと！

気高き凛々しさの前に
純真な夢を走らせて
常識で　笑えない　本気なの
この歩み止める気はない
逸脱の時は知らない
英雄の　敵になる　望むなら

過去に揺らぎ泣いた決意の先は
語るほどでもない
剣を翳して
覇権譲らないレヴューへ！

混乱の涙に　Delightを
覚めることのない決意
潔く激しさで
君とぶつかっていける
真実を照らせこのライトよ
マエストロ音鳴らせば
結末の時迎え
奇跡この手で掴む
風を吹かせるから
踏みしめて！

Playing is a Delight to me！
神に授けられた夢
うねりゆく漆黒の
嵐切り裂け　嗚呼！

立ち上がる時代に　Delightを
私の視線一つで
静けさや激しさに
君を誘っていける
賞賛の舞台で光浴び
凌駕するこの世界を
不滅の愛キラめき
頂上の風纏い
声を枯らしてでも
生き抜くよ！

Akira • Michiru • Mei Fan • Shiori • Yachiyo

misueyo　Delight o
kami ni sazukerareta shimei
yorokobi no shinpan o
butai de kudase　ā!!

ōja no hohoemi no oku ni
isamashii hata o tanabikase
minagiru no　motto mite　watashi dake
shōdō ga senaka o oshite
hohoemi de gomakashite mo ne
onore sae　teki ni naru　yowaki nara

semete kakushitekita namida no ato wa
miseru koto wa shinai
kunrin no kaze
fukase hageshisa de susumeyo!

kakumei no jidai ni　Delight o
watashi no shisen hitotsu de
shizukesa ya hageshisa ni
kimi o izanatte ikeru
yakushin no purei ni riarusa o
sorasazu ni katariaeba
taikutsu wa mō iranai
itsuwari no serifu wa nai
iki o fukikomu kara
ikinuke to!

kedakaki ririshisa no mae ni
junshinna yume o hashirasete
jōshiki de　waraenai　honki na no
kono ayumi tomeru ki wa nai
itsudatsu no toki wa shiranai
eiyū no　teki ni naru　nozomu nara

kako ni yuragi naita ketsui no saki wa
kataru hodo de mo nai
ken o kazashite
haken yuzuranai revyū e!

konran no namida ni　Delight o
sameru koto no nai ketsui
isagiyoku hageshisa de
kimi to butsukatteikeru
shinjitsu o terase kono raito yo
maesutoro oto naraseba
ketsumatsu no toki mukae
kiseki kono te de tsukamu
kaze o fukaseru kara
fumishimete!

Playing is a Delight to me!
kami ni sazukerareta yume
uneriyuku shikkoku no
arashi kirisake　ā!

tachiagaru jidai ni　Delight o
watashi no shisen hitotsu de
shizukesa ya hageshisa ni
kimi o izanatte ikeru
shōsan no butai de hikari abi
ryōgasuru kono sekai o
fumetsu no ai kirameki
chōjō no kaze matoi
koe o karashite demo
ikinuku yo!

Akira • Michiru • Mei Fan • Shiori • Yachiyo

Fix your gaze on the Delight
The mission bestowed by god
Cast the delightful judgement
Down onto the stage, aah!!

Deep behind the smile of the king,
While flying a heroic flag
It's overflowing, look at me more, at only me
The impulse pushes me forward
Even if I gloss over things with a smile
Even I will become my own enemy, if I am faint of heart

At the very least, the traces of the tears I've been hiding
I won't let them be seen
The winds of reigning
Blow them, and go forth violently!

Unto this revolutionary era, Delight
With my single line of sight
To the stillness and the tempestuousness,
I can invite you
Into this breakthrough play, a realness
If we talk to each other without turning away,
There'll be no more need for weariness,
There'll be no fabricated lines,
I will breathe breath into it, so
Live on!

Before this noble dignity,
I was made to run through an innocent dream
Using common sense, I can't laugh, I'm serious
I don't plan to stop walking
When you're deviating, you don't know
You'll become the hero's enemy, if you wish for it

After the past where I wavered, cried, and made up my mind
Nothing more need be said
I will raise my sword over my head
And domination, I won't give up on; to the Revue!

To the tears of confusion, Delight
A determination you can't wake up from
With a gracious violence
I can collide with you
Illuminate the truth, this light
If the maestro prompts the sound,
I will welcome the ending,
Grasp miracles with my own hands,
And blow a wind, so
Step firmly!

Playing is a Delight to me!
A dream bestowed by god
The rolling in pitch-black
Storm, we will cut through it, aah!

Unto this era where we rise to our feet, Delight
With my single line of sight
To the stillness and the tempestuousness,
I can invite you
On this stage of praise, bathe in the light
Of this superior world
Immortal love, brilliance
The wind at the summit swirls around
Even if my voice grows hoarse,
I will live on!

Translated by Bananapepper