Doki Pipo ☆ Emotion

**Etichetta** | Lantis

**Doki Pipo ☆ Emotion** (ドキピポ☆エモーション) è una delle canzoni di PERFECT Dream Project. E' cantata da Rina Tennoji.

E' scritta, composta e arrangiata da NOVECHIKA e Kikuchi Hiroto.

## Lista Tracce

### **Edizione Normale** **(LACA-15770)**

#### **CD**

1. TOKIMEKI Runners
2. Yume e no Ippo (夢への一歩)
3. Diamond (ダイアモンド)
4. Anata no Risou no Heroine (あなたの理想のヒロイン)
5. Starlight
6. Meccha Going!! (めっちゃGoing!!)
7. Nemureru Mori ni Ikitai na (眠れる森に行きたいな)
8. CHASE!
9. Evergreen
10. Doki Pipo ☆ Emotion (ドキピポ☆エモーション)

#### **DVD/Blu-ray**

1. TOKIMEKI Runners CG Animation PV (TOKIMEKI Runners CGアニメーションPV)
2. Love Live! School Idol Festival ALL STARS Opening Movie (ラブライブ！スクールアイドルフェスティバルALL STARSオープニングムービー)

## Video

* TV
* PV

## Testo

* Rōmaji
* Kanji
* Italiano

O o o omoi o tsutaeru koto tte muzukashii

Dakedo seiippai seiippai meippai anata ni todoke

Na na na na nakanaka omote ni wa dasenai kedo

Kidoairaku shiteru emooshon

Daibousou no shinpakusuu dokidoki pipopapo

Itsuka sugao o miseru hi ga kitara

Sono toki wa egao de itai

Denpa ni omoi o nosete bibibi no biimu

Anata to tsunagaru kokoro no nettowaaku

Wakuwaku tomaranai ukiuki takanaru

Anata ga iru kara sunao ni nareru yo

Kirakira kagayaku ano suteeji de matteru

Donna watashi demo ari no mama

Atarashii sekai tobidaseru

O o o odori o odotte tanoshisa tsutaetai

Uta mo seiippai seiippai meippai omoi o tsutaetai

Nakanaka umaku ikanakute tsumazuku kedo

Sessa takuma shiteru eburidei

Juujitsu shiteru shunkan wa dokidoki pipopapo

Itsuka suteki na hito ni nareta nara

Itsumademo kagayaite itai

Denpa o harimegurasete bibibi no biimu

Anata to tsunagaru tashikana komyunikeito

R-I-N-A-C-H-A-N B-O-A-R-D Rina chan boodo

R-I-N-A-C-H-A-N B-O-A-R-D Rina chan boodo

Minna arigatou

Donna konnan yatte kite mo

Tachimukatte norikoeru

Akiramenai yuuki pipopapo

Itsuka itsuka itsuka sugao o miseru hi ga kitara

Sono toki wa egao de itai

Denpa ni omoi o nosete bibibi no biimu

Anata to tsunagaru kokoro no nettowaaku

Itsumademo zutto itsumademo

Yorokobi o wasure wa shinai

Kokoro wa wari to anarogu de bibibi o biisu

Dokomade demo hirogaru kiseki akusesu su

Wakuwaku tomaranai ukiuki takanaru

Anata ga iru kara sunao ni nareru yo

Kirakira kagayaku ano suteeji de matteru

Donna watashi demo ari no mama

Atarashii sekai tobidaseru

おおお　思いを伝えることって難しい

だけど　精一杯精一杯目一杯　あなたに届け

なななな　なかなか表には出せないけど

喜怒哀楽してるエモーション

大暴走の心拍数　ドキドキピポパポ

いつか　素顔を見せる日がきたら

そのときは笑顔で居たい

電波に思いを乗せて　ビビビのビーム

あなたと繋がる心のネットワーク

わくわくとまらない　ウキウキ高鳴る

あなたがいるから　素直になれるよ

きらきら輝く　あのステージで待ってる

どんな私でもありのまま

新しい世界　飛びだせる

おおお　踊りを踊って楽しさ伝えたい

歌も精一杯精一杯目一杯　思いを伝えたい

なかなか上手くいかなくて　つまずくけど

切磋琢磨してるエブリデイ

充実してる瞬間はドキドキピポパポ

いつか　素敵な人になれたなら

いつまでも輝いていたい

電波を張り巡らせて　ビビビのビーム

あなたとつながる確かなコミュニケイト

R-I-N-A-C-H-A-N B-O-A-R-D 璃奈ちゃんボード

R-I-N-A-C-H-A-N B-O-A-R-D 璃奈ちゃんボード

みんな　ありがとう

どんな困難やってきても

立ち向かって乗り越える

諦めない勇気ピポパポ

いつか　いつか　いつか　素顔を見せる日がきたら

そのときは笑顔で居たい

電波に思いを乗せて　ビビビのビーム

あなたと繋がる心のネットワーク

いつまでもずっといつまでも

喜びを忘れはしない

心は割とアナログで　ビビビおビース

どこまででも広がる奇跡　アクセス数

わくわくとまらない　ウキウキ高鳴る

あなたがいるから　素直になれるよ

きらきら輝く　あのステージで待ってる

どんな私でもありのまま

新しい世界　飛びだせる

T-t-t-trasmettere i miei sentimenti è davvero difficile!

Ma farò del mio meglio per raggiungerti

I-i-i-io non mostro davvero sul mio viso

Ma gioia e rabbia, dolore e piacere, tutte quelle emozioni

Fanno battere il mio cuore in modo spericolato ba-dump ba-dump, pipo pa po!

Quando arriva il giorno, posso mostrarti la mia faccia

Voglio essere lì, sorridente

Sto mandando i miei sentimenti sulle onde radio, be-be-be-be-beam!

Una rete di cuori che mi collega con te!

I miei tremori non si fermeranno il mio cuore che batte allegramente

È perché sei qui che posso essere anche onesta

È scintillante e splendente, sto aspettando su quel palco

Non importa chi sono, sarò proprio come sono

E tuffati in questo nuovo mondo!

I-i-i-io Voglio mostrarvi quanto mi diverto a ballare!

Anche nella mia canzone farò del mio meglio, voglio trasmettere quei sentimenti!

A-a-a-anche se non sta andando bene ora, e io sto incespicando,

Pratico diligentemente ogni giorno

Fino al momento in cui lo ottengo perfetto, il mio cuore batte ba-dump ba-dump pipo papo!

Se posso diventare un giorno una persona meravigliosa

Voglio essere sempre splendente

Collega quelle onde radio, be-be-be-be-beam!

Un comunicatore che mi collega con te

R-I-N-A-C-H-A-N B-O-A-R-D Tavola di Rina-chan!

R-I-N-A-C-H-A-N B-O-A-R-D Tavola di Rina-chan!

Grazie a tutti!

Non importa quali difficoltà vengano

Le affronterò e le supererò

Il coraggio di non mollare va pipo papo!

Un giorno, un giorno, un giorno, quando posso mostrarti la mia faccia

Voglio essere lì, sorridente

Sto mandando i miei sentimenti sulle onde radio, be-be-be-be-beam!

Una rete di cuori che mi collega con te!

Non importa quando, per sempre e sempre

Non dimenticherò questa gioia

È come se il mio cuore fosse in analogico, b-b-b-b-bzzzz

Si diffonderà e sarà accessibile ovunque, questo miracolo

I miei tremori non fermeranno il mio cuore che batte allegramente

È perché sei qui che posso essere anche onesta

È scintillante e splendente, sto aspettando su quel palco

Non importa chi sono, sarò proprio come sono

E tuffati in questo nuovo mondo!