Ki no Tsurayuki Stories

This page contains roughly translated summaries of this character's stories.

## **Prologue**

You’re at the beach and happen to save Tsurayuki from kamikakushi. He’s pretty and talks like a girl. He gives you his address and says to ask him a favor (as thanks for saving him) or come over anytime.

## **Meeting the Miko (Basic Form)**

Weeks go by and you’ve come back to Miyabi Country. Someone grabs you from behind and clamps their hand over your mouth. They say, voice changing from rough to something else!? to hand over all your gold and spin around 3 times and bark. It’s Tsurayuki playing with you lol. He invites you shopping but you say you got plans so he says later then.

You arrive at Tsurayuki’s place and it’s huge. He comes out and you guys hold hands and go out shopping together. You walk around all day to a lot of places and then sit down to take a rest. He explains that his speech and clothes are influenced from his love for literature, and he wondered about what a girl is and what they think and just ended up adopting this style. (I still don’t get it but whatever) He says when he works he uses normal male speech and he’s totally not gay. Then you both get up and do more shopping.

Tsurayuki holds up a flower hairpin to his hair and asks how it looks, and you compliment him. Teika pops up behind and also says it looks beautiful. After looking at you, he pins one of the shop’s hairpins on your hair and tells Tsurayuki he should buy this one for you. Tsurayuki pulls out another one he prefers. They ask you which you prefer, and you say you can’t choose (or avoid the question) but in any case, a horse carriage comes to pick up Teika. Tsurayuki yells that he understands your charms better than Teika does as Teika leaves. Then, he asks you which hairpin you really want, and you say you want the one Tsurayuki chose. So he gets it for you and puts it on you, and you continue to walk around together.

When you get back you thank Tsurayuki and he says he wants you to wear this kimono with sakura that he bought. You brush it off and so he says you two should go get food, but some people come to pick him up to go to some meeting. He switches to his man voice and you’re like holy sh\*t lol. He asks you what’s wrong and you’re just shocked so he laughs at you. Then he tells the attendant to escort you to the front. You wonder if today’s shopping trip was a date.

You’ve been seeing Tsurayuki every day since the shopping trip, but only for a little bit each time. Tsurayuki says he’s off tomorrow so you can hang out all day. The next day you wear the kimono he bought for you. He blushes and compliments you. He turns away and you walk off without holding hands which makes you a bit sad. At the end of a fun day, he thanks you for accompanying him. He says some moe lovey-dovey things and then you finally hold hands and go to get dinner together.

> **Awakening!**
>
>

**Yang Route:** You’re at where you’re staying daydreaming about Tsurayuki when the landlord hands you a letter. It’s a song, and the landlord translates it for you - it says “I saw you in town and fell for your beauty at first sight.” Suddenly Tsurayuki pops in. You hide the letter from him but he knows you’re hiding something.

You’re still pondering over who sent that letter. When you enter your room, Tsurayuki is inside and holding that letter. He says sorry for looking at your stuff, it’s nothing to do with him, you must be popular, and leaves. You sit down to write a rejection letter. You get another letter back later (how are you exchanging letters when it’s anonymous I don’t even understand) that says they won’t give up. When you go into your room there’s a man there you don’t know (what kind of security does your room have.. none obviously). He tries to grope you but Tsurayuki pops in and saves you.
Tsurayuki hugs you as you calm down. You feel bad for hiding the matter from him but he says he should have noticed something was off. You ask Tsurayuki what he thinks about you - if he even thinks of you as someone of the opposite gender. He hesitates so you start making excuses to escape but he says wait and hugs you back. He covers your eyes with his hand so you don’t feel embarrassed?? and confesses that he was jealous. You kinda confess and then he starts touching your neck and cheek. He says he’ll leave an identifying mark on you and kisses your neck. He says he’ll keep teaching you things little by little.

**Yang bonus story *(probably the bond max story but Chocofied didn't specify, sorry!):*** Tsurayuki is emoing over the letter you got. (this must have taken place after he first saw the letter). He goes to stand in front of your door to apologize. He realized that was jealousy that made him run away after reading the letter. He greets the landlord and the landlord tells him that they have a guest. He hears a thud from the room, and the landlord tells him the guest is the one who’s been sending the letters. Tsurayuki yells at the landlord and runs into the room. After saving you he treats you as gently as possible. He promises himself he’ll never let you feel afraid again.

**Yin Route:** Tsurayuki and you haven't been able to meet much over the past days, and you have decided or have to leave Tsurayuki's country or something and are feeling sad about it. Tsurayuki appears to hang out with you, but notices you're down and gets you to admit why you're sad. He says he'll free up his tomorrow so you can hang out all day.
You and Tsurayuki go to a flower festival together, the day before you're leaving. Some of Tsurayuki's homies try to hit on you but he grabs your shoulder and in a manly way says you're his precious friend. After, you go walking on the beach and come across where you first met. Tsurayuki thanks you again for saving him and runs off to an accessory (I think) shop to buy you something.
After the festival, you go back to his house to eat a nice dinner, but he notices your appetite is bad. He flicks you in the forehead and you admit that you're going to miss him when you leave. When he walks you out, he gives you lipstick for remembrance of coming to his country and puts some on for you with his finger.

**Yin bonus story *(probably the bond max story but Chocofied didn't specify, sorry!)***: Tsurayuki bumps into the flirt Ariwara no Narihira and the guy is like that girl you were with (you) was hot! and then Tsurayuki gets all jealous and broody and stuff and he realizes again like man I love her. That's basically all.

*(translated by Chocofied)*

## **Disclaimer**

*Chocofied* graciously donated their translation of Meeting the Miko for the wikia. Neither they nor I are official translators. If you would like to add your own translations feel free to upload them here.

If you'd like to request a certain character's story feel free to send a message to Nightreader :)