Batsukoishi-hen

## 罰恋し編

A expressão de pânico de Keiichi perante as punições que lhe foram preparadas

***Batsukoishi-hen*** (罰恋し編, *Capítulo Castigo com Amor*) é uma história extra que veio originalmente como um epílogo para *Meakashi-hen*. No final das contas, foi retirado dos capítulos seguintes porque era muito bobo e irrelevante para o resto da história

## *Batsukoishi-hen -Ki-*

*Batsukoishi-hen -Ki-* é o título do primeiro arco de *Higurashi no Naku Koro ni Kira* e foi lançado em 21 de julho de 2011.

## Enredo

A história começa com Keiichi cumprindo um castigo por perder nos jogos do clube. No meio de um pedido de ajuda, os "Soul Brothers" invadem o teto e explicam que ele pode contar com eles para ajudá-lo a vencer os jogos do clube. Eles discutem que o motivo de ele perder os jogos é que ele perdeu a motivação e, para recuperar essa motivação, dão exemplos de jogos de pênaltis para cada personagem. O jogo de pênaltis de Rena era vestir uma roupa de empregada doméstica e alimentar Keiichi com iogurte sem usar as mãos, e sempre que ela se atrapalhava, um pouco pingava na roupa. Tomitake sugere que Rika limpe as janelas da escola usando sua bunda enquanto ele fotografa. Irie sugere que Mion e Shion sejam punidas em jogo, envolvendo Shion para comer "sushi erótico" com uma Mion nua. A punição de Satoko é esfregar as costas em Keiichi enquanto ela mesma está enrolada em uma toalha. Ōishi sugere que Hanyū também participe dos jogos de pênaltis, nos quais ela a envolve em seu traje Miko usual, exceto que é feito de papel, e Keiichi terá a chance de atirar nela com pistolas de água. Irie sugere que Takano use uma roupa de coelho, para colocar um gravador entre os seios e tocá-lo. Para o pênalti de Chie, Tomitake sugere que ela posa em um pódio, na sala de aula, em forma de classe, para que eles possam desenhá-la.

Eventualmente, Keiichi acorda e percebe que tudo o que foi dito anteriormente era parte de um sonho. Rika especula que ele estava pensando em jogos de pênaltis. Satoko acrescenta que, embora tenha sido apenas em seus sonhos, ela ainda se sente ofendida. Shion sugere enviar seus rancores em seus sonhos. Mion menciona reuniões onde discutirão qual será sua próxima punição. Rika sugere usar uma roupa de empregada e jogar beisebol com ela, enquanto Tomitake fotografa e Irie o segue. Nesse momento, Satoshi aparece, dizendo que eles perderam, e que ele tem que alimentar Keiichi com iogurte com uma colher, enquanto os dois estão em uma roupa de empregada doméstica.

Keiichi acorda na Clínica Irie e ouve Irie e Takano falando sobre ele ser o primeiro contratante da Síndrome de Hinamizawa. Depois que Irie sai, Takano explica seus planos de dominar o mundo, e o clube invade as janelas, proclamando que eles protegerão o mundo.

Takano faz Keiichi como refém, mas Mion atira em ambos com um AK-47, enquanto Rena teria eliminado Takano depois, já que ela é mostrada com uma machadinha ensanguentada depois. Ōishi recebe uma ligação na delegacia de Keiichi, e uma paródia do final de *Onikakushi-hen* acontece, onde o resto dos membros do clube aparecem com um olhar sanguinário em seus rostos. A cena é interrompida com um telefone pendurado e uma cabine telefônica vazia. Keiichi acorda na escola pela segunda vez, percebendo que era um sonho dentro dos sonhos, aumentando sua culpa por ter perdido nos jogos do clube. Nesse ponto, os Soul Brothers irrompem pelo teto, e vão contar a ele sobre as mesmas idéias de jogos de pênaltis.

Percebendo a experiência de déjà vu de Keiichi, eles explicam que usarão o poder de suas habilidades delirantes. O episódio termina, sem explicar completamente o que aconteceu exatamente.