Bölüm 1

Chapter 5

**Bölüm 01** , Kaguya-sama: Love is War animesinin ilk bölümüdür.

## Özet

Chika Fujiwara, Kaguya Shinomiya ve Miyuki Shirogane tanıtım bölümüdür.

## Bölüm

Anlatıcı prestijli Shuchi'in Akademisi hakkında bir açıklama yapıyor . Nasıl sadece en iyilerin en iyilerinin katılmasına izin veren, yüksek sınıf ve soyağacı bir okul. Ardından konu, en önemli iki Öğrenci Konseyi üyesi olan Başkan Yardımcısı Kaguya ve Başkan Miyuki'yi tanıtmak için değişir . İki Öğrenci Konseyi üyesi Öğrenci Konseyi odasına giderken, öğrenciler Karen ve Erika'nın hayranlığını kazanırlar.. Konsey odasının içinde, Başkan ve Başkan Yardımcısı, ikisinin bir ilişki içinde olduklarına dair bir söylenti hakkında tartışırlar. Miyuki onlar hakkında dolaşan söylentilerin aksini söylese de aslında Kaguya yalvarırsa onunla bir ilişkiye başlayacaktı. Erkek arkadaşı olmayı istemesinin sadece bir zaman meselesi olduğuna dair inancına. Kaguya'nın bakış açısına göre, "sıradan" biriyle ilişkiye başlamakla ilgilenmiyor. Ancak, belki Miyuki onun önünde secdeye kapanıp erkek arkadaşı olmak için yalvarırsa, ancak o zaman kabul ederdi.

Aradan yarım yıl geçer ve ikisi de diğerinin "sevgisine" teslim olmaz. Çünkü söylentiden bu yana geçen yarım yılda ikisi arasında uzun süre değişiklik yok. Onların ilgili düşünceleri, diğeriyle çıkmak için aldırmamaktan, diğerini kendilerine itiraf ettireceklerine doğru değişir. İkisi arasında bu olay olurken, sekreterleri Chikaonlara kazandığı bir aşk filmine iki bilet teklif eder. Nadir bir açılış nedeniyle, o hafta sonu Miyuki teklifi kabul edecek ve Kaguya'dan kendisine katılmasını isteyecekti. Bu, Chika'nın iki kişinin bir aşk filmi izlediğinde bir çift olduklarına dair batıl inancını dile getirmesiyle değişir. Bu açıklama karşısında şoke olan Miyuki, Kaguya tarafından kendisini sinemaya davet edip etmeyeceğini sorar. Bu, Miyuki'nin ona çıkma teklif edeceğini büyük ölçüde ima ederdi. Önceki açıklamasının saçmalığını fark eden Miyuki, söylentiyi küçümser. Daha sonra Kagura'nın buna açıkça inandığını iddia eder ve onu filmi birlikte izlemeye davet eder. Kaguya, Miyuki'nin kendisi gibi durumu ne kadar zekice çevirdiğini düşünür. Chika'nın sinemaya bedava bilet kazanmasının, Miyuki'yi tuzağa düşürmek için hazırladığı bir plan olduğu ortaya çıktı. Onun çıkmazıyla mücadele etmek için, Kagura, Miyuki tarafından daha fazla tutkuyla davet edilmesini isteyerek "Miss Innocent" becerisini uygular. Bu, Miyuki'nin düşüncelerinin alt üst olmasına neden olur. Bu ifadeyi pekiştiren Kaguya, Miyuki'nin elini tutar ve romantizm denemek istediği yaşta olduğunu iddia eder. Karşı tarafın hakkını almaya çalışırken, Chika onlara farklı bir sinema bileti seti sunar. Teklif, ikisi arasında bir iç erimeye neden olur ve bu nedenle her ikisi de yeniden şarj olmak için şekere ihtiyaç duyar. Ama ofiste sadece bir tane buğulanmış topuz olduğu için anlatıcı tarafından, ilk önce topuzu almayı başaran kazanır. Belki istemeden, ancak, Chika çöreği alır ve öğleden sonra derslerine gider. İkili arasındaki mücadelenin sonucu berabereydi. Miyuki tarafından daha fazla tutkuyla davet edilmesini isteyerek beceri. Bu, Miyuki'nin düşüncelerinin alt üst olmasına neden olur. Bu ifadeyi pekiştiren Kaguya, Miyuki'nin elini tutar ve romantizm denemek istediği yaşta olduğunu iddia eder. Karşı tarafın hakkını almaya çalışırken, Chika onlara farklı bir sinema bileti seti sunar. Teklif, ikisi arasında bir iç erimeye neden olur ve bu nedenle her ikisi de yeniden şarj olmak için şekere ihtiyaç duyar. Ama ofiste sadece bir tane buğulanmış topuz olduğu için anlatıcı tarafından, ilk önce topuzu almayı başaran kazanır. Belki istemeden, ancak, Chika çöreği alır ve öğleden sonra derslerine gider. İkili arasındaki mücadelenin sonucu berabereydi. Miyuki tarafından daha fazla tutkuyla davet edilmesini isteyerek beceri. Bu, Miyuki'nin düşüncelerinin alt üst olmasına neden olur. Bu ifadeyi pekiştiren Kaguya, Miyuki'nin elini tutar ve romantizm denemek istediği yaşta olduğunu iddia eder. Karşı tarafın hakkını almaya çalışırken, Chika onlara farklı bir sinema bileti seti sunar. Teklif, ikisi arasında bir iç erimeye neden olur ve bu nedenle her ikisi de yeniden şarj olmak için şekere ihtiyaç duyar. Ama ofiste sadece bir tane buğulanmış topuz olduğu için anlatıcı tarafından, ilk önce topuzu almayı başaran kazanır. Belki istemeden, ancak, Chika çöreği alır ve öğleden sonra derslerine gider. İkili arasındaki mücadelenin sonucu berabereydi. düşünceleri kargaşaya atılacak. Bu ifadeyi pekiştiren Kaguya, Miyuki'nin elini tutar ve romantizm denemek istediği yaşta olduğunu iddia eder. Karşı tarafın hakkını almaya çalışırken, Chika onlara farklı bir sinema bileti seti sunar. Teklif, ikisi arasında bir iç erimeye neden olur ve bu nedenle her ikisi de yeniden şarj olmak için şekere ihtiyaç duyar. Ama ofiste sadece bir tane buğulanmış topuz olduğu için anlatıcı tarafından, ilk önce topuzu almayı başaran kazanır. Belki istemeden, ancak, Chika çöreği alır ve öğleden sonra derslerine gider. İkili arasındaki mücadelenin sonucu berabereydi. düşünceleri kargaşaya atılacak. Bu ifadeyi pekiştiren Kaguya, Miyuki'nin elini tutar ve romantizm denemek istediği yaşta olduğunu iddia eder. Karşı tarafın hakkını almaya çalışırken, Chika onlara farklı bir sinema bileti seti sunar. Teklif, ikisi arasında bir iç erimeye neden olur ve bu nedenle her ikisi de yeniden şarj olmak için şekere ihtiyaç duyar. Ama ofiste sadece bir tane buğulanmış topuz olduğu için anlatıcı tarafından, ilk önce topuzu almayı başaran kazanır. Belki istemeden, ancak, Chika çöreği alır ve öğleden sonra derslerine gider. İkili arasındaki mücadelenin sonucu berabereydi. Karşı tarafın hakkını almaya çalışırken, Chika onlara farklı bir sinema bileti seti sunar. Teklif, ikisi arasında bir iç erimeye neden olur ve bu nedenle her ikisi de yeniden şarj olmak için şekere ihtiyaç duyar. Ama ofiste sadece bir tane buğulanmış topuz olduğu için anlatıcı tarafından, ilk önce topuzu almayı başaran kazanır. Belki istemeden, ancak, Chika çöreği alır ve öğleden sonra derslerine gider. İkili arasındaki mücadelenin sonucu berabereydi. Karşı tarafın hakkını almaya çalışırken, Chika onlara farklı bir sinema bileti seti sunar. Teklif, ikisi arasında bir iç erimeye neden olur ve bu nedenle her ikisi de yeniden şarj olmak için şekere ihtiyaç duyar. Ama ofiste sadece bir tane buğulanmış topuz olduğu için anlatıcı tarafından, ilk önce topuzu almayı başaran kazanır. Belki istemeden, ancak, Chika çöreği alır ve öğleden sonra derslerine gider. İkili arasındaki mücadelenin sonucu berabereydi. Belki istemeden, ancak, Chika çöreği alır ve öğleden sonra derslerine gider. İkili arasındaki mücadelenin sonucu berabereydi. Belki istemeden, ancak, Chika çöreği alır ve öğleden sonra derslerine gider. İkili arasındaki mücadelenin sonucu berabereydi.

Kaguya ayakkabı kutusundan bir aşk mektubu alır ve bunu Öğrenci Konseyi odasında Chika ve Miyuki'ye açıklar. Chika, gönderenin Kaguya'yı bir randevuya çıkarmak istediğine inanırken, Miyuki aşk ve flört arayan erkekler fikrini azarlar. Chika, Kaguya'nın daveti kabul edeceğini sorduğunda, Miyuki'yi rahatsız ederek evet yanıtını verir. Kaguya'yı daveti kabul etmekten caydırması yönündeki dürtüsünün ardından Miyuki, sonuçların felaket olacağını anlar. Miyuki, ona karşı olan duygularını itiraf ediyormuş gibi davranacaktı. Öte yandan, Kaguya'nın bakış açısından, daveti kabul etme planı bir blöftü. Bir randevuya çıkmayı kabul etmesi için astronomik önkoşulları. Böylece ikisi arasında beyin savaşı başlar. İşleri başlatmak, Miyuki, Öğrenci Konseyi Başkanı olarak gücünü, bu tür yasa dışı eylemlerin gerçekleşmesine izin vermemek için kullanıyor ve Miyuki'yi tehdit etmekle tehdit ediyor. Bunu fark eden Kaguya, kovulması anlamına gelse bile teklifi yine de kabul edeceğini söyleyerek toparlandı. Ayrıca, Miyuki'yi şaşkına çevirerek bedenini ve ruhunu bu tarihe dökmeye istekli olduğunu belirtir. Miyuki, tartışma uğruna aşkını itiraf etmeyi teklif eder. Bu, Kaguya'nın hayranına olan sevgisinin gerçekliğini sorgulayan ikisi arasında bir ileri bir geri yol açar. Sonlara doğru, Chika telaşlı ve duygusal hale gelir. Chika daha sonra Kaguya'yı kucaklarken kendi duygularını itiraf eder ve kovulmasını istemez. Savaşın nihai sonucu Kaguya'nın kaybedilmesidir. Kaguya, kovulması anlamına gelse bile teklifi yine de kabul edeceğini belirterek geri döndü. Ayrıca, Miyuki'yi şaşkına çevirerek bedenini ve ruhunu bu tarihe dökmeye istekli olduğunu belirtir. Miyuki, tartışma uğruna aşkını itiraf etmeyi teklif eder. Bu, Kaguya'nın hayranına olan sevgisinin gerçekliğini sorgulayan ikisi arasında bir ileri bir geri yol açar. Sonlara doğru, Chika telaşlı ve duygusal hale gelir. Chika daha sonra Kaguya'yı kucaklarken kendi duygularını itiraf eder ve kovulmasını istemez. Savaşın nihai sonucu Kaguya'nın kaybedilmesidir. Kaguya, kovulması anlamına gelse bile teklifi yine de kabul edeceğini belirterek geri döndü. Ayrıca, Miyuki'yi şaşkına çevirerek bedenini ve ruhunu bu tarihe dökmeye istekli olduğunu belirtir. Miyuki, tartışma uğruna aşkını itiraf etmeyi teklif eder. Bu, Kaguya'nın hayranına olan sevgisinin gerçekliğini sorgulayan ikisi arasında bir ileri bir geri yol açar. Sonlara doğru, Chika telaşlı ve duygusal hale gelir. Chika daha sonra Kaguya'yı kucaklarken kendi duygularını itiraf eder ve kovulmasını istemez. Savaşın nihai sonucu Kaguya'nın kaybedilmesidir. Bu, Kaguya'nın hayranına olan sevgisinin gerçekliğini sorgulayan ikisi arasında bir ileri bir geri yol açar. Sonlara doğru, Chika telaşlı ve duygusal hale gelir. Chika daha sonra Kaguya'yı kucaklarken kendi duygularını itiraf eder ve kovulmasını istemez. Savaşın nihai sonucu Kaguya'nın kaybedilmesidir. Bu, Kaguya'nın hayranına olan sevgisinin gerçekliğini sorgulayan ikisi arasında bir ileri bir geri yol açar. Sonlara doğru, Chika telaşlı ve duygusal hale gelir. Chika daha sonra Kaguya'yı kucaklarken kendi duygularını itiraf eder ve kovulmasını istemez. Savaşın nihai sonucu Kaguya'nın kaybedilmesidir.

Miyuki ve Kaguya, bir bankta oturan bir çiftin birbirleriyle vakit geçirdiğine tanık olurlar. Bu sahne, Kaguya'nın Öğrenci Konseyi odasında uygunsuz dediği için rahatsız ediyor. Buna rağmen Miyuki hiçbir şey düşünmez ve öğle yemeğini çıkarır. Sadece Miyuki'nin öğle yemeğinin içeriğine âşık olmakla kalmayıp, kendisi de denemek istese de, gururu buna izin vermiyordu. O anda, Chika, Miyuki'nin öğle yemeğine iltifat eder ve biraz deneyip deneyemeyeceğini sorar, Miyuki buna izin verir. Chika, Miyuki'nin öğle yemeğinin lezzetli tadını överek, Miyuki'nin fark ettiği Kaguya'nın küçümseyici bakışını kazanır. Bakışı, öğle yemeğini küçümsemesi olarak yorumluyor. Bu yüzden, kendine biraz miso çorbası koyar ve Chika'nın pilavının bir kısmıyla denemesine izin verir. Chika miso ve pirincin tadını çıkarırken, Kaguya, eski "arkadaşı" ile geçirdiği tüm özel zamanları hatırlıyor. Bir "intikam" eylemiyle Kaguya, ertesi gün kendi lüks öğle yemeğini getirir. Bu, Kaguya'ya karşı cömertçe davranmanın bir yolu olarak Miyuki ile öğle yemeği değiş tokuşu yapma hilesiydi. Miyuki, Kaguya'dan yayılan aura konusunda endişeli hale geldiğinden ve öğle yemeğini çabucak bitirip hızla uzaklaştığından planı tamamen başarısız olur. Şimdi utanan ve mağlup olan Kaguya, ona öğle yemeğinden bir şeyler veren Chika tarafından teselli edilir. Bu nezaket eylemi, Kaguya ve Chika arasındaki tek taraflı baltayı gömer. Miyuki kaçarak "teslim oldu" olarak savaşın sonucu Kaguya tarafından kazanıldı. Bu, Kaguya'ya karşı cömertçe davranmanın bir yolu olarak Miyuki ile öğle yemeği değiş tokuşu yapma hilesiydi. Miyuki, Kaguya'dan yayılan aura konusunda endişeli hale geldiğinden ve öğle yemeğini çabucak bitirip hızla uzaklaştığından planı tamamen başarısız olur. Şimdi utanan ve mağlup olan Kaguya, ona öğle yemeğinden bir şeyler veren Chika tarafından teselli edilir. Bu nezaket eylemi, Kaguya ve Chika arasındaki tek taraflı baltayı gömer. Miyuki kaçarak "teslim oldu" olarak savaşın sonucu Kaguya tarafından kazanıldı. Bu, Kaguya'ya karşı cömertçe davranmanın bir yolu olarak Miyuki ile öğle yemeği değiş tokuşu yapma hilesiydi. Miyuki, Kaguya'dan yayılan aura konusunda endişeli hale geldiğinden ve öğle yemeğini çabucak bitirip hızla uzaklaştığından planı tamamen başarısız olur. Şimdi utanan ve mağlup olan Kaguya, ona öğle yemeğinden bir şeyler veren Chika tarafından teselli edilir. Bu nezaket eylemi, Kaguya ve Chika arasındaki tek taraflı baltayı gömer. Miyuki kaçarak "teslim oldu" olarak savaşın sonucu Kaguya tarafından kazanıldı.

## Karakterler

* Karen Kino
* Erika Köse
* Miyuki Shirogane
* Kaguya Shinomiya
* Chika Fujiwara
* Yu Ishigami
* Ai Hayasaka