Cutie・Breakin'

**Cutie・Breakin'** (キューティ・ブレイキン, *****Cutie・Breakin'*****) is a solo song sung by Suzu Kurokawa, and it was first performed in episode 65.

## Performers

* Suzu Kurokawa - (Episode 65), (Episode 67), (Episode 70), (Episode 82), (Episode 85), (Episode 98)

## Lyrics

### TV Size

* Romaji
* Kanji
* English

Risō ni oshi tsubusare sō nara

Kore ja dame dame nakechau

Kokoro no koe wo kīte miru nda

Kimi wa dare dare dare da

Futsū janai no tte heiki? Suteki!

Mune utsu bīto ga dokidoki

Kakkoī? Kawaī? Docchi? Docchi?

Migi? Hidari? Nicchi sacchi mo ikenai Everyday

Nara isso ue e My way

Kakko kawaī kōde matotte

Kimi ni todoke kono koe

Ima kawaritai nara

Komaku de mimi wo fusagu na

Atarashī basho e kokkara

Tobidashite miru nda

Jibun no koto motto suki ni naritai!

Three

Jibun no koto zutto suki ni narenai...

Two

Jibun no koto motto suki ni naritai!

One

Kowashite... Breakin'!

Kakko kawaī de ike junshin kyuti

Furī sutairu de odotte miru nda

Kokoro no kara wo bureikin!

Hora jibun KAIHOOOO! FOOO!

Kakko tsukenaide ike junshin kyūti

Suki na kotoba utatte miru nda

Omoikomi sugu bureikin!

Hora kibun SAIKOOOO! GO!

Cutie Breakin'! Breakin'! Breakin'!

Misetsukeyō ze kosei

Ōgoe de You Say Yeah

Ima ari no mama ukeirete

Koete yuke

理想に押し潰されそうなら

これじゃダメダメ 泣けちゃう

心の声を聴いてみるんだ

君は誰 誰 誰だ

普通じゃないのって平気？ 素敵！

胸打つビートがドキドキ

かっこいい？ かわいい？ どっち？ どっち？

右？ 左？ にっちさっちも行けない Everyday

ならいっそ上へ My way

かっこかわいいコーデ纏って

君に届け この声

今 変わりたいなら

鼓膜で耳をふさぐな

新しい場所へ こっから

飛び出してみるんだ

自分のこともっと好きになりたい!

Three

自分のことずっと好きになれない...

Two

自分のこともっと好きになりたい!

One

壊して…Breakin'!

かっこかわいいで行け 純真キュティ

フリースタイルで踊ってみるんだ

心の殻をブレイキン！

ほら 自分 KAIHOOOO！FOOO！

かっこつけないで行け 純真キューティ

好きな言葉 歌ってみるんだ

思い込み すぐブレイキン！

ほら 気分SAIKOOOO！GO！

Cutie Breakin'! Breakin'! Breakin'!

見せつけようぜ 個性

大声で You Say Yeah

今 ありのまま受け入れて

超えてゆけ

If you let yourself feel weighed down by your ideals

Then that’s no good, no good, you’ll just cry

Try listening to the voice in your heart

Who, who, who are you?

Is not being normal fine? It’s divine!

The beat pounding in your chest makes your heart beat faster

Cool? Cute? Which one? Which one?

Right? Left? Not getting anywhere everyday

Then I might as well go my own way

While wearing a cute-cool coord

I’ll reach you with this voice

If you want to change your present self, don’t plug your ears

Try taking flight to a brand new place you’ve never been before

I want to learn to love myself (Three!)

I still struggle to love myself (Two!)

I want to learn to love myself (One!)

And break down those walls… (Breakin’!)

Wear a cute-cool coord and set out, pure cutie

Try dancing freestyle

Break away the shells of your heart

Set yourself free! (WOO!)

Conquer your past and set out, pure cutie

Try singing what you like

Break your past assumptions about yourself

See, you’re the best! (GO!)

Cutie Breakin’! Breakin’! Breakin’!

Let’s go and show off our best selves

Sing it out with a loud voice

Accept who you are now, then overcome yourself

### Full Version

* Romaji
* Kanji
* English

Risō ni oshi tsubusare sō nara

Kore ja dame dame nakechau

Kokoro no koe wo kīte miru nda

Kimi wa dare dare dare da

Futsū janai no tte heiki? Suteki!

Mune utsu bīto ga dokidoki

Kakkoī? Kawaī? Docchi? Docchi?

Migi? Hidari? Nicchi sacchi mo ikenai Everyday

Nara isso ue e My way

Kakko kawaī kōde matotte

Kimi ni todoke kono koe

Ima kawaritai nara

Komaku de mimi wo fusagu na

Atarashī basho e kokkara

Tobidashite miru nda

Jibun no koto motto suki ni naritai!

Three

Jibun no koto zutto suki ni narenai...

Two

Jibun no koto motto suki ni naritai!

One

Kowashite... Breakin'!

Kakko kawaī de ike junshin kyuti

Furī sutairu de odotte miru nda

Kokoro no kara wo bureikin!

Hora jibun KAIHOOOO! FOOO!

Cutie Breakin'! Breakin'! Breakin'!

Misetsukeyō ze kosei

Ōgoe de You Say Yeah

Ima ari no mama ukeirete

Koete yuke

Kimi no kanjō tojikometa sono ori no

Do you know? Sekyuritī・kī wa

Kakkoī? Kawaī? Docchi? Docchi?

Kotae wa Neither "kakko kawaī" da!

Jibun Zeal ga Boom Boom

Feeling Good! Cool de Pure Cute

Mada yūki ga tarinai You ni

Kikasete ageru yo ni ban Bang Bang!

Egaita yume made itsuwatte

Mushiro dasē! Dasē! Makechau

Hontō no koto kara nigenaide

Tsuyoku mae mae susume

Mirai kanaetai nara

Namida kara me sorasu na

Natsukashī kanjō wa kimi wo

Uragiranai kara

Tabun dakedo motto dekiru hazu da

Three

Tabun dake ja kitto nai My power

Two

Tabun dakedo motto dekiru hazu da

One

Shinjite... Breakin'!

Kakko tsukenaide ike junshin kyūti

Suki na kotoba utatte miru nda

Omoikomi sugu bureikin!

Hora kibun SAIKOOOO! GO!

Cutie Breakin'! Breakin'! Breakin'!

Misetsukeyō ze kosei

Ōgoe de You Say Yeah

Ima ari no mama ukeirete

Koete yuke

Futsū janai no tte heiki? Suteki!

Futsū janai kara muteki sutēji

Kakkoī? Kawaī? Docchi? Docchi?

Migi? Hidari? All right! All night iketeru Everyday

Serufu bōsuto kimeru dōdō to

Kakko kawaī kattō wa nai ze

Motto kīte kono koe

Kakko tsukenaide ike junshin kyūti

Suki na kotoba utatte miru nda

Omoikomi sugu bureikin!

Hora kibun SAIKOOOO! GO!

Cutie Breakin'! Breakin'! Breakin'!

Misetsukeyō ze kosei

Ōgoe de You Say Yeah

Ima ari no mama ukeirete

Koete yuke

理想に押し潰されそうなら

これじゃダメダメ 泣けちゃう

心の声を聴いてみるんだ

君は誰 誰 誰だ

普通じゃないのって平気？ 素敵！

胸打つビートがドキドキ

かっこいい？ かわいい？ どっち？ どっち？

右？ 左？ にっちさっちも行けない Everyday

ならいっそ上へ My way

かっこかわいいコーデ纏って

君に届け この声

今 変わりたいなら

鼓膜で耳をふさぐな

新しい場所へ こっから

飛び出してみるんだ

自分のこともっと好きになりたい!

Three

自分のことずっと好きになれない...

Two

自分のこともっと好きになりたい!

One

壊して…Breakin'!

かっこかわいいで行け 純真キュティ

フリースタイルで踊ってみるんだ

心の殻をブレイキン！

ほら 自分 KAIHOOOO！FOOO！

Cutie Breakin'! Breakin'! Breakin'!

見せつけようぜ 個性

大声で You Say Yeah

今 ありのまま受け入れて

超えてゆけ

君の感情 閉じ込めたその檻の

Do you know？セキュリティー・キーは

かっこいい？かわいい？どっち？どっち？

答えは Neither「かっこかわいい」だ！

自分Zeal が Boom Boom

Feeling Good！Coolで Pure Cute

まだ勇気が足りない Youに

聴かせてあげるよ 2番 Bang Bang！

描いた夢まで偽って

むしろだせぇ！だせぇ！負けちゃう

本当のことから逃げないで

強く前 前 進め

未来 叶えたいなら

涙から目そらすな

懐かしい感情は君を

裏切らないから

多分だけどもっとできるはずだ

Three

多分だけじゃきっとない My power

Two

多分だけどもっとできるはずだ

One

信じて... Breakin'！

かっこつけないで行け 純真キューティ

好きな言葉 歌ってみるんだ

思い込み すぐブレイキン！

ほら 気分SAIKOOOO！GO！

Cutie Breakin'! Breakin'! Breakin'!

見せつけようぜ 個性

大声で You Say Yeah

今 ありのまま受け入れて

超えてゆけ

普通じゃないのって平気？ 素敵！

普通じゃないから無敵ステージ

かっこいい？かわいい？どっち？どっち？

右？ 左？ All right! All night イケてる Everyday

セルフボースト 決める 堂々と

かっこかわいい 葛藤はないぜ

もっと聴いて この声

かっこつけないで行け 純真キューティ

好きな言葉 歌ってみるんだ

思い込み すぐブレイキン！

ほら 気分SAIKOOOO！GO！

Cutie Breakin'! Breakin'! Breakin'!

見せつけようぜ 個性

大声で You Say Yeah

今 ありのまま受け入れて

超えてゆけ

If you let yourself feel weighed down by your ideals

Then that’s no good, no good, you’ll just cry

Try listening to the voice in your heart

Who, who, who are you?

Is not being normal fine? It’s divine!

The beat pounding in your chest makes your heart beat faster

Cool? Cute? Which one? Which one?

Right? Left? Not getting anywhere everyday

Then I might as well go my own way

While wearing a cute-cool coord

I’ll reach you with this voice

If you want to change your present self,

Don’t plug your ears

Try taking flight to a brand new place

You’ve never been before

I want to learn to love myself (Three!)

I still struggle to love myself (Two!)

I want to learn to love myself (One!)

And break down those walls… (Breakin’!)

Wear a cute-cool coord and set out, pure cutie

Try dancing freestyle

Break away the shells of your heart

Set yourself free! (WOO!)

Cutie Breakin’! Breakin’! Breakin’!

Let’s go and show off our best selves

Sing it out with a loud voice

Accept who you are now, then overcome yourself

Your locked-up emotions in that cage,

Do you know? The security・key, is it

Cool? Cute? Which one? Which one?

The answer is "neither"; it's cute-cool!

My zeal goes boom boom

Feeling good! Cool with pure cute

To you, who still lacks courage,

Listen to my number 2 bang bang!

The dreams you've drawn are lies

So you'd rather, rather lose!

Don't run away from the truth

Stand strongly before it and move forward

If you want the future you desire,

Face your tears

These precious feelings

Won't betray you

Maybe there's more I can do (three)

Maybe with not just my own power (two)

Maybe there's more I can do (one)

Just believe... Breakin'!

Don't go out wearing just a cool coord, pure cutie

Try singing your favorite words

And break away from those prejudices

See? Feels great! GO!

Cutie Breakin’! Breakin’! Breakin’!

Let’s go and show off our best selves

Sing it out with a loud voice

Accept who you are now, then overcome yourself

Is not being normal fine? It’s divine!

Because it's not normal, the stage is invincible

Cool? Cute? Which one? Which one?

Right? Left? All right! All night, I live everyday

With the decision to proudly self-boast,

There is no issue with cute-cool

So listen more to this voice

Don't go out and wear just a cool coord, pure cutie

Try singing your favorite words

Now break away from those prejudices

See? Feels great! GO!

Cutie Breakin’! Breakin’! Breakin’!

Let’s go and show off our best selves

Sing it out with a loud voice

Accept who you are now, then overcome yourself