recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Lord Chrish

## About

Chrish was the first SaaS ruler and is often regarded by the SaaS as the greatest SaaS Overlord to ever rule over the Cancer Realm. He met his downfall to the Slayer of SaaS who killed him and the original SaaS Lords. For information about his omega form, **see:** **Omega Chrish**. In this form, Chrish is nowhere near as powerful as in his omega form.

His full title is **Lord Chrish Cancer, The Swiggity Swoot**

## Origins

As the legends say, during the formation of the Cancer Realm by the SaaS Lords some time ago they created the SaaS as the first living creatures in their dimension. The lords had been watching Earth for a special human that could embody the SaaS as a great leader and they found Chrish as a prime example. So they brought the boi to the realm and he embraced his transformation into a SaaS being and began building a civilization with the SaaS populous. It isn't known if Chrish ever remembered his life before becoming a SaaS but being the eternal Overlord of the SaaS empire proved a worthy substitute to what ever the overworld offered him before hand.

However it is suspected that he still treasures and remembers his old life on earth to some degree, which would explain his multiple attempts to cross dimensions to invade & conquer his former world for his SaaS dominion during his reign.

## Relationships with other characters

Most cancers worship Chrish as their overlord. The exception is the SooS who have turned against the SaaS. He is legally married to Kawaii SaaS but he spends most of his time swiggitying his harem candidates. If he is killed, the SaaS Lords will revive him shortly if they are able to.

Chrish's defeat at the hands of the SaaS Slayers and the destruction of his revivers *(the SaaS lords)* caused the calamity known as The Great Fall of Chrish.

## Role in the CRQ Series

Chrish has appeared in all 3 CRQ games to date in some form. In CRQ he is the main villain through most of the game, before he is killed and the SaaS Lords are discovered.

In CRQ2: ROS, he is alive, but only because he is kept in a jar that sustains his life. Most cancers think he is dead, and do not know about the jar. he is killed by the main character of ROS.

In CRQ2: DOR he has been revived and brought back as Mecha-Chrish. He leads a large scale invasion of the human world with his Dreadnaught and his fleet of Sausage Ships.The children of the Slayer of SaaS make their way on board the Dreadnaught and destroy Mecha-Chrish.

## Other Appearances

* Both Chrish and Omega Chrish are chasers in the Cancer Enhancer & Miscellaneous Chaser Pack
* His first ever appearence was in the video Jib Jar's cancerous abuse of Yo-dah's Saas stick
* He is in Promethean's channel banner
Claire

**Claire** (クレア, *Kurea*?) is the wife of Julio who takes care of the meals at the Brunhild Dukedom.

## Appearance

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Personality

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
Claire is a kind woman with a great love for cooking[*citation needed*]. She enjoys learning new recipes from Touya and trying them out[*citation needed*].

## History

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Relationships

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
### Julio

Julio and Claire seem to have a loving relationship as expected of a married couple[*citation needed*].

### Touya Mochizuki

The king of Bunhild Dukedom. Claire is loyal to him and enjoy's trying the new recipes he gives her[*citation needed*]. Touya likewise considers her cooking divine[*citation needed*].

## Abilities

This list is **incomplete**.
You can help by adding missing items. (talk) *(October 2022)*
* **Master Chef**: Claire is a first class chef who can cook a wide range of dishes. She can easily prepare the dishes from Touya's world after being given the recipe[*citation needed*].

## Trivia

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
Anime

* Season 1
* Season 2

The anime adaptation of **In Another World With My Smartphone** (異世界はスマートフォンとともに, *Isekai wa Sumātofon to Tomo ni*?) light novel series premiered on July 11, 2017. The first season of the television anime series was produced by Production Reed and ran from its air date, July 11, 2017, to September 26, 2017. A second season production was announced on April 15th, 2022. The second season will be produced by J.C Staff and aired from April 3rd 2023 to June 19 2023. Both seasons can be watched on Prime Video, Apple TV, and Crunchyroll.

## Plot

After a freak accident involving some lightning winds up zapping him dead, 15-year-old Mochizuki Touya wakes up to find himself face-to-face with God. “I am afraid to say that I have made a bit of a blunder...” laments the old coot. But all is not lost! God says he can reincarnate Touya into a world of fantasy; as a bonus, he gets to bring his smartphone! So begins Touya's adventure in a new, anachronistic pseudo-medieval world. Friends! Laughs! Tears! Inexplicable Deus ex Machina! He sets off on a journey full of wonder as he absentmindedly travels from place to place, following whatever goal catches his fancy. The curtains lift on an epic tale of swords, sorcery, and smartphone apps!

## Music

*Main article: Music*
**Exit Tunes** was handling the music production for the first season. Idol unit, **AŌP** performed the opening theme song, "Another World". **Maaya Uchida**, **Yui Fukuo**, **Chinatsu Akasaki**, **Marika Kōno**, **Nanami Yamashita**, and **Sumire Uesaka** performed different versions of the ending theme, "Junjō Emotional".
**PONY CANYON** will handle the second season's music production. The six former members of the idol group **AŌP** were coming back together with Hio Sano as "Gemstone7" to perform the opening theme song, "Real Diamond (リアルダイヤモンド, *Riaru Diyamondo*?)".

## Trivia

* In Season 1 Episode 5, the adaptation of the last chapter in Light Novel Volume 2 comes first chronologically.
* The anime episode titles are stylized like the web novel chapter titles.

## References

1. ↑ Official Twitter announcement.
2. ↑ 1st official Twitter announcement.
3. ↑ 2nd official Twitter announcement.
4. ↑ 2nd PV announcement.
5. ↑ J-Novel Club Summary

## External Links

* Official Anime Website
* Official Anime Twitter Account
Magic Kingdom of Felsen

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Politics

### King

Boulanger Frost Felsen

The **Magic Kingdom of Felsen** (フェルゼン魔法王国, *Feruzen Mahō Ōkoku*?) is one of the countries found in the world Touya Mochizuki was sent to.

## Overview

Before the creation of the Brunhild Dukedom, the Felsen Magic Kingdom was the most magically advanced country currently in existence. The country is actively researching obsolete sorcery such as artfacts, ancient magic research, engraving sorcery, talisman arts, enchanting sorcery, beast faith sorcery and ninjutsu. This country is responsible for producing 60% of the magically enhanced weapons and armor that exist but the success rate is low.

## Notable people

* **Boulanger Frost Felsen**: The current King of Felsen
* **Leord Frost Felsen**: The late King of Felsen
* **Amond**: The Prime Minister of Felsen
* **Ludo**: The Court Magician of Felsen
* **Easeus**: The Guild Master of the Mystic Chamber of Commerce and Industry
* **Garland Goldie**: The former Chief of the Golden Order and former right hand man of the previous King

## Locations

* **Falma**: The capital of the Felsen Magic Kingdom

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Web Novel Chapter 24 # 221
2. ↑ 2.0 2.1 Web Novel Chapter 24 # 223
3. ↑ Light Novel Volume 9 Interlude II
Bubble Love

**Bubble Love** is the first character song for Linze Silhoueska. The song is performed by Yui Fukuo as Linze Silhoueska, written, composed, arranged by Junky.

The full and instrumental versions of the song are included In Another World With My Smartphone Character Song Volume 1 soundtrack album.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji
God of the Hunt

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Personal Status

### Relatives

* Shinnosuke Mochizuki (Fake Grandfather)
* Tokie Mochizuki (Fake Grandmother)
* Takeru Mochizuki (Fake Uncle)
* Karen Mochizuki (Fake Cousin)
* Moroha Mochizuki (Fake Cousin)
* Kousuke Mochizuki (Fake Father)
* Sousuke Mochizuki (Fake Brother)
* Suika Mochizuki (Fake Sister)
* Touya Mochizuki (Adoptive Cousin)

### Affiliation

* Divine Realm
* Duchy of Brunhild

## Debut

### Light Novel

Volume 11

The **God of the Hunt** (狩猟神, *Shuryōshin*?) is a goddess from the Divine Realm who is an expert on hunting. She is pretending to be one of Touya's cousins and the eldest daughter of Kōsuke Mochizuki using alias **Karina Mochizuki** (望月 (もちづき) 狩奈 (かりな) , *Mochizuki Karina*?)

## Appearance

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Personality

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
As expected of her identity, she enjoys hunting animals in her spare time.

## History

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Relationships

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Abilities

This list is **incomplete**.
You can help by adding missing items. (talk) *(October 2022)*
Hunting expertise - As the god of the hunt, Karina is experienced in combat with hunting tools and techniques.

## Trivia

* She is working as a adventurer and takes on subjugation requests
* Her alias, Karina, is written in kanji as 狩奈, which contains the kanji 狩 (to hunt) and 奈 (apple/apple tree).
Light Novel Volume 7

## Volume 7

**Light Novel Volume 7** is the 7th volume of the In Another World With My Smartphone light novel series.

## Summary

16-year-old Mochizuki Touya has it all. Grand Duke of an upstart nation, inventor of goods ranging from hula hoop to caramelized popcorn, administrator of Babylon, and pilot of the Anti-Phrase Frame Gears. The western nations love him... but darker machinations unfurl in the far east. Yulong, the glorious Empire of Heaven, regards Touya with envious eyes, brazen enough to send assassins into Brunhild! To make matters worse, the mysterious young girl known as Sakura seems to have a connection with these dark assailants. In the background, dark forces gather. Something big approaches. Something far greater than anything Touya has ever faced before. Brace yourself... for a tale of swords, sorcery, and absolute calamity. (Via J-Novel Club)

## Chapters

* Chapter I - Calamity (災い来たりて, *Chapter I - Calamity*?)
* Chapter II - The Knight Princess's First Love (初恋の姫騎土, *Chapter II - The Knight Princess's First Love*?)
* Interlude - A Myriad of Love (恋心色々, *Interlude - A Myriad of Love*?)
* Chapter III - The Pruning (剪定の儀, *Chapter III - The Pruning*?)

## Characters

* Touya Mochizuki
* Yae Kokonoe
* Yumina Ernea Belfast
* Sushie Ernea Ortlinde
* Leen
* Linze Silhoueska
* Elze Silhoueska
* Lucia Rea Regulus
* Paula
* Hildegard Minas Lestia

## Afterword

Well, here we are again. Volume seven of In Another World With My Smartphone.
This volume sure was action-packed, huh? This volume’s longer than usual, so the afterword’s smaller in turn. Thanks for understanding. Once again, Eiji Usatsuka... Thank you for your illustrations as usual. I look forward to seeing what you produce next. Thanks to you as well, Tomofumi Ogasawara, for the Frame Gear designs. You’ve been busy as ever.

K, the Hobby Japan Editorial Department, and everyone else involved in publishing the book, you have my appreciation.

Thanks again to everyone who supports my story on Shōsetsuka ni Narō.
Oh, that reminds me, I’m really excited because a manga version of this story will start publication in Comp Ace on November 26th, 2016! Thank you so much...

― Patora Fuyuhara

(via J-Novel Club)

## Media Counterpart

*Main article: Media Counterpart*

**Footnote:** † - Partially Nonexistent - 50% or more story line is missing.
In Another World With My Smartphone BD 3

**In Another World With My Smartphone BD 3** is the third BD in the In Another World With My Smartphone anime.

## Episodes

* Nation of Beastmen, and an Observer
* Daily Life, and Onward to Eashen
* Oedo, and the Immortal Gem

## Content

* Creditless Leen ver. and Yumina ver. endings
* Eye-catch collection #3
* 8-page booklet

## Gallery

BD coverDVD coverBD showcaseDVD showcaseA booklet illustration included in the third volume of Isekai Smartphone anime adaptationBD Vol 3 storyboard.jpgVolume storyboard
Lyon Blitz

**Lyon Blitz** (リオン・ブリッツ, *Rion Burittsu*?) is a prominent knight in the knight order of the Kingdom of Belfast and the son of Leon.

## Appearance

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Personality

This list is **incomplete**.
You can help by adding missing items. (talk) *(October 2022)*
Lyon is a gallant young man with a good head on his shoulders. Although he is part of a prominent family of nobles, he does not discriminate against non-humans, even marrying one. He also believes that warriors should be decided by merit, as he punished a group of young knights who taunted Touya, despite them being from noble families.
Despite his strong personality, Lyon is shown to have been quite awkward when it came to matters of the heart, a quality which gradually disappeared as His relationship with Olga progressed.

## History

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Relationships

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Abilities

This list is **incomplete**.
You can help by adding missing items. (talk) *(October 2022)*
* **Swordsmanship**: as a knight Lyon is trained to use a sword
Manga Chapter 14

## EPISODE: 14

**EPISODE: 14** is the 14th chapter of the **In Another World With My Smartphone** manga in Manga Volume 3. It was serialized in the January 2018 issue of **Comp Ace** published on November 25, 2017 (as the middle part of "EPISODE:12").

## Quick References

### Characters in Order of Appearance

* Touya Mochizuki
* Kohaku
* Yae Kokonoe
* Lim
* Lim's Mother
* Jutaro Kokonoe (mentioned as older brother)
* Aer
* Linze Silhoueska
* Charlotte (mentioned)
* Elze Silhoueska
* Yumina Ernea Belfast

### Abilities

* Smartphone
	+ Map Application enchanted with 「Search」
	+ Camera Application enchanted with 「Long Sense」
* Water Magic
	+ Bubble Bomb
* Null Magic
	+ 【Search】
	+ 【Transfer】
	+ 【Modeling】 (mentioned)

### Locations

* Kingdom of Belfast
	+ Reflet Town
		- Parent Cafe
		- Silver Moon Inn
		- Eight Bears Weapon Shop (mentioned)
	+ Alephis Capital City
		- Belkut Armor Shop
* Eashen (mentioned)
	+ Oedo Town (mentioned)
	+ Hashiba Region (mentioned)

## Differences

### Differences with Web Novel

* The location where Linze practiced her new spell is not mentioned in the manga while in the novel, they were practicing at East Forest.
* When Linze exhausted and feverish, Touya called Elze for taking care of Linze after he carried Linze to her room while in the manga, this event was cut short.
Baba Nobuharu

Anime

**Baba Nobuharu** (馬場 (ばば) 信晴 (のぶはる) , *Baba Nobuharu*?) is one of the Elite Four of the Takeda faction. He was originally from Eashen before he moved to the Duchy of Brunhild.

## Appearance

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Personality

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
Baba is an intelligent and honorable man.

## History

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Relationships

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Abilities

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Trivia

* Baba Nobuharu is based on a real life samurai warrior from the Sengoku Period, Baba Nobuharu.
	+ His name is written as 馬場信晴 which is different from his real life counterpart, 馬場信春, while still having the same reading.
	+ In the official English light novel, he is known as **Baba Nohbuharu**.
Cancer Overlord Election Race

The Cancer Overlord Election Race was a event created by the SaaS to elect a new Overlord of the SaaS faction by voting. The Race was very strange in that non SaaS candidates were allowed to run for some reason. The candidates included SaaS Man/Takeo Ischi, The Donald, Dale the Boi, and SaaSy Wannaboi

The whole event was followed closely by SaaS Online's Cancer Realm News as they tracked votes.

http://saasonlinenews.blogspot.com/2016/11/election-time-for-cancer-realms-next.html

## Results

Dale the boi won the election with 37% of the votes

Below is an article of Dale accepting his victory.

http://saasonlinenews.blogspot.com/2016/12/dale-boi-makes-his-victory-speech.html
In Another World With My Smartphone BD 4

**In Another World With My Smartphone BD 4** is the fourth BD in the In Another World With My Smartphone anime.

## Episodes

* Ocean, and Vacations
* Panties, and an Air Garden
* Decisions, and With My Smartphone

## Content

* Eye-catch collection #4
* 8-page booklet

## Gallery

BD coverDVD coverBD Vol 4 showcase.jpgBD showcaseDVD Vol 4 showcase.jpgDVD showcaseA booklet illustration included in the fourth volume of Isekai Smartphone anime adaptationBD Vol 4 storyboard.jpgVolume storyboard
Light Novel Volume 9/Illustrations

← Previous | Home | Next →

## English

Touya unleashes his divine power for the first time

## B/W Illustrations

Ende repels a Phrase who wants to force the former king back to their worldSakura tends to the wounded dark elfHilde and Yae get their Frame Gears"Shirogane the One Warrior" and Yae meet the lower class "NEET" God causing troubleTouya wakes up in rough shape due to the strain his divine form puts on himTouya gets a haircut

← Previous | Home | Next →
Leim

**Leim** (レイム, *Reimu*?) is a servant of the Ortlinde household.

## Appearance

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Personality

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## History

This list is **incomplete**.
You can help by adding missing items. (talk) *(October 2022)*
Leim is first encountered as Touya, Linze, Elze, and Yae were traveling to the capital for their guild quest. After Touya learned the [Long Sense] spell, he smelled the the scent of blood and followed it to a carriage being attacked. After the immediate danger was dealt with they heard a cry for help, upon arriving at the carriage a young girl who later introduced herself as Sushie Ernea Ortlinde was crying over her butler as he had been shot with an arrow. The arrow had broken off inside the wound and Touya had to use his newly acquired 【Apport】 to remove the arrow, then used [Cure Heal] to heal the wound. He promptly introduced himself as the butler of the good Duke Ortlinde. Leim then requested the assistance of Touya and company to escort them safely to the capital. Leim is next seen pouring tea for Sushie after she changed outfits.

## Relationships

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
Light Novel Volume 11

## Volume 11

**Light Novel Volume 11** is the 11th volume of the In Another World With My Smartphone light novel series written by Patora Fuyuhara with illustrations by Eiji Usatsuka.

## Summary

The population of Brunhild is booming, which can mean only one thing. Guards, guards! We need more guards! A mass call is set out. "Knights Wanted: Apply Within!" But Touya might end up with more than he bargained for... Meanwhile, in the floating halls of Babylon, a certain resurrected doctor begins her mad machinations... Just what kind of crazy machine does she intend to build next? Set a chivalrous course for a tale of swords, sorcery, and burning sands!

## Chapters

* Chapter I - Knights Wanted. Inquire Within. (騎土団員募集中, *Chapter I - Knights Wanted. Inquire Within.*?)
* Interlude I - The Newbies (新人たち, *Interlude I - The Newbies*?)
* Chapter II - Working Toward Tommorow (明日のためにできること, *Chapter II - Working Toward Tommorow*?)
* Chapter III - The Gathering Gods (神々降臨, *Chapter III - The Gathering Gods*?)
* Chapter IV - A Foreboding Encounter (闇の邂逅, *Chapter IV - A Foreboding Encounter*?)
* Chapter V - Sandora, Burning Kingdom of Slaves (奴隷王国サンドラ, *Chapter V - Sandora, Burning Kingdom of Slaves*?)
* Interlude II - A Restless Night (眼れぬ夜に, *Interlude II - A Restless Night*?)

## Afterword

Here we are at the end of another volume of In Another World With My Smartphone. That marks eleven now.
Just like volume seven, we have ourselves a short afterword. My interaction went kind of like this...

"If there's no mecha design commentary this volume, then the afterword should be three pages!"

"Tsk... Let's just make it one!"

Time to give my thanks!

To Eiji Usatsuka, thanks as usual for the illustrations.

Tomofumi Ogasawara, your Frame Gear designs just keep getting better and better. Thank you.

Thanks as always to K and everyone else in the editorial department at Hobby Japan. Thanks to everyone involved in the publication of this series!

And as always, thanks to everyone who supported my story when it was just a web novel.

Alright, everyone! I hope you have a great year

― Patora Fuyuhara

(via J-Novel Club)
Light Novel

**In Another World With My Smartphone** (異世界はスマートフォンとともに, *Isekai wa Sumātofon to Tomo ni*?) is a light novel series written by Patora Fuyuhara with illustrations by Eiji Usatsuka. It currently has 29 volumes out by HJ Bunko as of October 19th 2023. The series got licensed in English by J-Novel Club with 28 volumes released as of October 23rd 2023.

## Plot

After a freak accident involving some lightning winds up zapping him dead, 15-year-old Mochizuki Touya wakes up to find himself face-to-face with God. “I am afraid to say that I have made a bit of a blunder...” laments the old coot. But all is not lost! God says that he can reincarnate Touya into a world of fantasy, and as a bonus, he gets to bring his smartphone along with! So begins Touya's adventure in a new, anachronistic pseudo-medieval world. Friends! Laughs! Tears! Inexplicable Deus ex Machina! He sets off on a journey full of wonder as he absentmindedly travels from place to place, following whatever goal catches his fancy. The curtains lift on an epic tale of swords, sorcery, and smartphone apps! (via J-Novel Club).

## References

1. ↑ J-Novel Club announced it has licensed In Another World With My Smartphone for the West.

## External Link

* Official Japanese Light Novel page on Hobby Japan
* Official English Light Novel page on J-Novel Club
* Patora Fuyuhara's Twitter Link
* Eiji Usatsuka's Twitter Link
Brunhild

**This article is a disambiguation page for Brunhild**

The following is a list of links to pages that might share the same title.

Please follow one of the disambiguation links below or search to find the page you were looking for if it is not listed. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.

**Brunhild** could refer to:

* **Brunhild Dukedom**, which is the country that was established by Touya Mochizuki.
* **Brunhild (weapon)**, which is the weapon Touya created in order to replace his broken sword.
* **Brunnhilde**, which is Yumina's exclusive Frame Gears.
Light Novel Volume 6/Illustrations

← Previous | Home | Next →

## English

Touya continues to suffer from the girl's insecurity

## B/W Illustrations

Touya checks on the FramegearsTouya learns Regina forsaw him having nine wives, much to his horror (as the five girls already engaged to him give hell already for his denseness and misunderstandings)High Rosetta and FredmonicaAs the girl has no name, Touya calls her Sakura after her pink hairHilde battles the Phrase.Touya meets two Babylon androids at the same time; one of which is a useless sleepy head

← Previous | Home | Next →
Belfast Mansion

The **Belfast Mansion** (ベルファストの屋敷, *Berufasuto no Yashiki*?) is a mansion that Touya got from the king of Belfast for saving his life. Later, this place becomes the Embassy Building of Brunhild Dukedom.

## Overview

The house was a gift for Touya after he refused to accept his knighthood. It is located at the West District, on Palalan Street 21A (パララン通り21A, *Pararan Tōri 21A*?). It is a European-style 3-story building with red roof and whitewashed wall. The size of the house is big but not as big as Alfred Ernes Ortlinde's mansion or Carlossa Galune Swordrick's mansion. It has large front garden with flower bed, lawn, and small pond with fountain. It also has a stable beside the garden.

It also the birth place of the bicycle in this world. When Touya Mochizuki and others moved to Brunhild Dukedom, this mansion was guarded by Huck, Thomas and a summoned beast, Cerberus.

## Notable People

### Current Residents

* Huck
* Thomas

### Former Residents

* Touya Mochizuki
* Yumina Ernea Belfast
* Linze Silhoueska
* Elze Silhoueska
* Yae Kokonoe
* Laim
* Lapis
* Cecile
* Renne
* Julio
* Claire

## Trivia

* The roof color in the web novel is red while in the anime, it shown as blue.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 **Web Novel** Arc 14 Chapter #103.
2. ↑ **Web Novel** Arc 5 Chapter #35.
3. ↑ **Web Novel** Arc 7 Chapter #50.
Luna Trieste

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Debut

### Light Novel

Volume 13 Chapter III

**Luna Trieste** (ルナ・トリエステ, *Runa Toriesute*?) is an associate of Touya and the owner of a gollem called Fanatic Viola. She is also known as The Frenzied Mistress (狂乱の淑女, *Kyouran no Shukujo*?).

## Appearance

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
She wore frilly purple clothing with a bit of a gothic aesthetic. She also wore a short skirt. She also carried a purple umbrella. Her aesthetic was similar to Leen’s, but a lot less prim and proper. She also wore slim-framed glasses, but the deep purple eyes behind them looked almost lifeless .Her long, amethyst hair spilled down far past her shoulders. She resembled a doll in some ways. And then, as she stepped fully into the light, it became clear that both her skin and clothing were adorned with patches of fresh blood.

## Personality

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
Luna is a crazy girl who enjoys killing and tormenting people and also likes the pain she receives from people who want to kill/hurt her. She became like that because of her gollem which takes her sanity to empower her up. She likes to do those stuff because if she did that she feels like an alive person.

It's implied that her personality was once different before she met Viola; the golem is known to drain the owner's sanity in exchange for regeneration. When Touya visits her in jail, Luna barely explains in a lucid manner that she doesn't blame Viola and that Nina had warned her to end the contract several times; before it was too late.

Because of that, Touya cast a curse on her. Instead of killing or hurting someone, she will feel pleasure when someone thanked her. However, it has to be genuine or she will barely feel a thing.

## History

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Relationships

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Abilities

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Trivia

* Touya gets her employed at the Brunhild school, where she begins to recover some sanity; thanks to helping children.
* The curse Touya put on her can over-stimulate Luna is too many people thank her at the same time.
Light Novel Volume 17/Illustrations

← Previous | Home | Next →

## Japanese

Touya tries matchmaking a prince and princess obsessed with golem vehicles with Karen's help
## B/W Illustrations

(Left to right) Lycee, Melle and Ney disguised as humans thanks to Touya's mirage magicLeen offers Paula as Touya's navigatorTouya's car gets blown up in the raceTouya's fiancees tease him

← Previous | Home | Next →
Lucia Rea Regulus/Relationships

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Lucia Rea Regulus

* Anime
* Manga
* Light Novel
* Web Novel

## Personal Status

### Occupation

* Adventurer
* Third Princess of the Regulus Empire
* Queen of the Duchy of Brunhild

### Relatives

* Zephyrus Roa Regulus (Father)
* Lux Roa Regulus (Brother)
* Sarah Rea Regulus (Sister)
* Elysia Rea Regulus (Sister)
* Touya Mochizuki (Husband)
* Arcia Mochizuki (Daughter)

### Affiliation

* Regulus Empire (Formerly)
* Duchy of Brunhild
* Bride Conference

## Relationships

This list is **incomplete**.
You can help by adding missing items. (talk) *(October 2022)*
### Touya Mochizuki

Touya met her when he saved the empire from being overthrown by the imperial army in a coup. He agrees to marry her after the Emperor of Regulus creates a truce with the King of Belfast. This was the beginning of the creation of the Duchy of Brunhild. She is very much in love with him. She loves to cook for him and cares very much for him.

### Yumina Ernea Belfast

Lucia met her after Touya saved her from a coup in her country. She is in good terms with Yumina.

## References

1. ↑ **Web Novel** Arc 13 Chapter #92, According to Touya, Lu is the same age as Yumina, who was 12 at that time.
2. ↑ **Web Novel** Arc 29 Chapter #405, It has been two years since Touya met her.
3. ↑ First appearance height
4. ↑ **Web Novel** Arc 31 Chapter #448, Lucia married to Touya.
5. ↑ **Web Novel** Arc 13 Chapter #99, Lu registered at the Alephis City's Adventurer Guild.
Light Novel Volume 27

## Volume 27

**Light Novel Volume 27** is the 27th volume of the In Another World With My Smartphone light novel series written by Patora Fuyuhara with illustrations by Eiji Usatsuka.

## Chapters

* Chapter I - The Youngest Daughter and The Golden Gollem. (末娘と黄金のゴレム, *Chapter I - The Youngest Daughter and The Golden Gollem.*?)
* Chapter II - The White Whale. (白鯨, *Chapter II - The White Whale.*?)
* Chapter III - The Ordinary Day Life of The His Majesty King. (公王陛下のごく普通の一日, *Chapter III - The Ordinary Day Life of The His Majesty King.*?)
* Chapter IV - Prismatic Incident (プリズマティスの儀, *Chapter IV - Prismatic Incident*?)
Hildegard Minas Lestia/History

## History

She is first introduced when her and her knights come under attack from the Phrase while returning from training. They proved to be ineffective against them but are fortunately saved by Touya, who happened to be passing through the kingdom when the attack took place. After Touya defeats the Phrase she becomes surprised when Touya heals all of the injured citizens and soldiers almost instantly, she introduces herself to him which surprises Touya himself as he did not realize she was the princess of the kingdom. As a way of marking their first meeting Touya gifts her with three separate swords for her, her father, and her grandfather which she gratefully accepts and later watches as Touya departs once more.
Freigard Mochizuki

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Personal Description

### Null Magic

* 【Storage】
* 【Power Rise】

## Personal Status

### Occupation

* Adventurer
* Second Princess of Duchy of Brunhild

### Relatives

* Touya Mochizuki (Father)
* Hildegard Minas Lestia (Mother)
* Galen Yunas Lestia (Great grandfather)
* Reid Yunas Lestia (Grandfather)
* Esther Minas Lestia (Grandmother)
* Reinhard Yunas Lestia (Uncle)
* Yumina Ernea Belfast (Stepmother)
* Linze Silhoueska (Stepmother)
* Elze Silhoueska (Stepmother)
* Yae Kokonoe (Stepmother)
* Leen (Stepmother)
* Sushie Ernea Ortlinde (Stepmother)
* Lucia Rea Regulus (Stepmother)
* Sakura (Stepmother)
* Yakumo Mochizuki (older half-sister)
* Quun Mochizuki (Younger half-sister)
* Yoshino Mochizuki (Younger half-sister)
* Arcia Mochizuki (Younger half-sister)
* Elna Mochizuki (Younger half-sister)
* Linne Mochizuki (Younger half-sister)
* Kuon Mochizuki (Younger half-brother)
* Stephania Mochizuki (Younger half-sister)

### Affiliation

* Duchy of Brunhild

**Freigard Mochizuki** (望月フレイガルド, *Mochizuki Fureigarudo*?) is the second child of Touya Mochizuki and the daughter of Hildegard Minas Lestia. She is the second princess of Duchy of Brunhild.

## Appearance

Her hair was blonde, cut down to her shoulders, has beautiful blue eyes, and wore a piece of light armor about her chest which is looked similar to her Mother’s her gauntlets and grieves were a fair bit bulkier. Noted by her father she looks just like her mother; though her hair and eye shape are more similar to Touya

## Personality

She is more casual and lax than her mother who was prim and proper. Despite her lax aura she has very firm resolve. She has a staunch sense of justice clearly wasn’t the kind of person who tolerated wicked acts a trait inherited from her mother. Noted by Quun out of all my siblings, she’s the scariest when she’s angry. She is also a weapon junkie like collecting weapons.

## Abilities

* **Master Weaponry** - Aside from swordsmanship, she's a talented all-rounder which she can use any type of weapon. Her main strength was her adaptability and versatility on the battlefield. Due to her fighting style is oriented around swapping out weapons from her storage to suit the situation.

* **Null Magic** - Frei inherited two null spells from her father 【Storage】 and 【Power Rise】.

## References

1. ↑ **Web Novel** Arc 32 Chapter #482, Touya talked about Frei's rank.
Hangar of Babylon

The **Hangar of Babylon** (バビロンの「格納庫」, *Babiron no "Kakunōko"*?) is one of the nine legacies left behind by the genius doctor Regina Babylon. It was created during the period of the ancient Partheno Civilization approximately 5000 years ago. It was later discovered by Touya Mochizuki and is managed and controlled by the gynoid Fredmonica. It is the fourth piece of Babylon to be discovered by Touya.

## **Overview**

The Hangar is where the Frame Gears and other vehicles are stored, such as tanks and flying machines. It acts as a vehicle and Frame Gear storage facility for the combined Babylon It has an area for launching completed Frame Gears as well as other vehicles. It can also recover deployed Frame Gear units by use of a special cable. The Hangar itself is bestowed with a special magic that allows it appear larger on the inside then on the outside. It also has a magic applied to it that prevents deterioration or corrosion. It is mostly used to construct, store & repair Frame Gears and their weapons as well as storing various other machines and devices that cannot be stored in the Warehouse.

The teleportation circle for the Hangar is located on a lone island in the ocean due west from the Burning Kingdom of Sandora and southwest from the Brunhild Dukedom. The island on which it is located contains a variety of magical beasts that could serve as a natural defense system for the teleportation circle[*speculation*]. The circle itself was placed inside a black luster pyramid that is approximately 10 meters long and wide on each side and 8 meters high. The pyramid itself is immune to to natural deterioration as well as extreme changes in temperature. The entrance can only be accessed by a person that possesses magic, this is done by placing a hand into a small opening, this would then trigger a magical switch that would then open the door to the circle.(It is unknown which attribute activates the switch)

## **Known Stored Equipment**

* Old Model Frame Gears
* New Model Frame Gears
* Frame Gears Weapons and Equipment
* Gungnir (high speed flying boat)

## **Trivia**

* It is unknown how many Frame Gears can be stored in the Hangar
* There were 10 old model Frame Gears stored there when it was discovered by Touya
* By the time of the second Phrase invasion of Rhodemea Touya had approximately 250 or more Frame Gears ready for active use (excluding his fiancee's units)[*citation needed*]
* When Cesca mentions the various pieces of Baylon in the anime, she doesn't mention the Hangar; instead she mentions a grainery, suggesting it doesn't exist in that version or was simply an error in the script.

## **References**

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Web Novel Chapter 17 # 132
2. ↑ 2.0 2.1 Web Novel Chapter 19 # 145
3. ↑ Web Novel Chapter 17 #133
4. ↑ Web Novel Chapter 17 #130
5. ↑ Web Novel Chapter 17 #131
Linne Mochizuki

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Personal Description

### Null Magic

* 【Gravity】
* 【Shield】

## Personal Status

### Occupation

* Adventurer
* Seventh Princess of Duchy of Brunhild

### Relatives

* Touya Mochizuki (Father)
* Linze Silhoueska (Mother)
* Yumina Ernea Belfast (Stepmother)
* Elze Silhoueska (Stepmother/Aunt)
* Yae Kokonoe (Stepmother)
* Leen (Stepmother)
* Sushie Ernea Ortlinde (Stepmother)
* Lucia Rea Regulus (Stepmother)
* Hildegard Minas Lestia (Stepmother)
* Sakura (Stepmother)
* Yakumo Mochizuki (Older half-sister)
* Freigard Mochizuki (Older half-sister)
* Quun Mochizuki (Older half-sister)
* Yoshino Mochizuki (Older half-sister)
* Arcia Mochizuki (Older half-sister)
* Elna Mochizuki (Older half-sister/Cousin)
* Kuon Mochizuki (Younger half-brother)
* Stephania Mochizuki (Younger half-sister)

### Affiliation

* Duchy of Brunhild

**Linne Mochizuki** (望月リンネ, *Mochizuki Rinne*?) is the seventh child of Touya Mochizuki and the daughter of Linze Silhoueska. She is one month younger than Elna Mochizuki and the seventh princess of Duchy of Brunhild.

## Personality

* Linne is more like her Aunt/Stepmother Elze in personality. She likes to scrap, often sparring with Allis.
* When Linne in kitchen, everything that she cooks turns into a spicy food just like her Aunty, Elze Silhoueska.

## Abilities

* **Null Magic**: Linne inherited two null spells from her father 【Gravity】 and 【Shield】.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 **Web Novel** Arc 32 Chapter #484, Elna reveled Linne's and her age.
2. ↑ Light Novel Volume 22
God of Alcohol

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Personal Status

### Relatives

* Shinnosuke Mochizuki (Fake Grandfather)
* Tokie Mochizuki (Fake Grandmother)
* Takeru Mochizuki (Fake Uncle)
* Karen Mochizuki (Fake Cousin)
* Moroha Mochizuki (Fake Cousin)
* Kōsuke Mochizuki (Fake Father)
* Sōsuke Mochizuki (Fake Brother)
* Karina Mochizuki (Fake Sister)
* Touya Mochizuki (Adoptive Cousin)

### Affiliation

* Divine Realm
* Duchy of Brunhild

## Debut

### Light Novel

Volume 11

The **God of Alcohol** (酒神, *Sakeshin*?) is one of the lesser gods. She is pretending to be Touya's cousin and the second daughter of Kōsuke Mochizuki using the alias **Suika Mochizuki** (望月 (もちづき) 酔花 (すいか) , *Mochizuki Suika*?).

## Appearance

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
The God of Alcohol is a little girl with transparent-looking long blue hair. She appears near Sue's age[*citation needed*].

## Personality

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
She is a drunkard who loves drinking alcoholic drinks[*citation needed*]. As the god of Alcohol, she is immune to intoxication from Divine World liquor, so she drinks as much as possible when manifested in the lower world

## History

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
The God of Alcohol first appeared when she several other gods descended from the Divine Realm to meet with Touya who had become a dependent of the World God.

## Relationships

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
### Touya Mochizuki

Touya finds the God of Alcohol to be a huge nuisance, especially in Brunhild, because she scares guild patrons; he calls her the "little goblin". He still cares for her. Suika sees Touya as a member of her family, and likes inviting him to drink with her.

## Abilities

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Trivia

* Her alias, Suika, is written in kanji as 酔花, which contains the kanji 酔 (to get drunk) and 花 (flower).
* Like Karen, she's a source of irritation to Touya. Because Touya has to pay for Suika's alcoholic lifestyle.
Audio Drama

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Japan Publication

### Episodes:

3

**Audio Drama** (ドラマCD, *Drama CD*?) is a special bonus of the Light Novel written by Patora Fuyuhara with illustrations by Eiji Usatsuka. The voice actors and actresses of the Anime are also reprising their role. It currently has 3 episodes out by HJ Bunko as of April 19th 2022.

## External Link

* Official Japanese Light Novel page on Hobby Japan
Kingdom of Lowe

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Information

### English Name

Kingdom of Lowe

The **Kingdom of Lowe** (レーヴェ王国, *Rēve Ōkoku*?) was a country that once belonged to the parallel world.

## Overview

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
The Kingdom of Lowe was a small kingdom, until it was conquered by the Magitechnocracy of Isengard, with the help of the Gardio Empire. After the defeat of the Witch-King of Isengard by the hands of Touya Mochizuki, the Emperor of Gardio relinquished the land to the rightful heir. It is now an autonomous region of Gardio, and will receive independence in the future.

## Notable People

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## Locations

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
Light Novel Volume 5/Illustrations

← Previous | Home | Next →

## B/W Illustrations

Elze wins mahjongPam bites TouyaTouya and Lucia spend some time togetherTouya ensures another perverted test by a Babylon androidGod visitsTouya plots his attack on the Ramissh TheocracyTouya summons the Red Monarch, whom instantly accepts him as Master

← Previous | Home | Next →
Light Novel Volume 4/Illustrations

← Previous | Home | Next →

## B/W Illustrations

Ende kills a PhraseThe test: what color are her panties? Answer: invisibleYumina annoyed with the receptionistElze wears a gift Touya bought herPrincess LuTouya vs the DemonLu at work helping build the DuchyTouya asks forgiveness for thinking Lain was male

← Previous | Home | Next →
Character Songs Volume 3

**In Another World With My Smartphone Character Song Vol. 3 (Sushie & Leen)** (異世界はスマートフォンとともに。キャラクターソング vol.3(スゥシィ&リーン), *Isekai wa Sumātofon to Tomo ni. Kyarakutā Songu Vol. 3 (Sūshī & Rīn)*?) is the 3rd volume of the character songs and was released on September 20, 2017. It featured the Sushie and Leen versions of Junjō Emotional and their character songs (with instrumental versions). It was published by Exit Tunes.
As Amiable as the Cherry Blossoms

**As Amiable as the Cherry Blossom** (抱く大志は桜のごとく, *Idaku Taishi wa Sakura no Gotoku*?) is a song included on the album, In Another World With My Smartphone Character Song Vol.2 (Yae and Yumina. It is sung by Akasaki Chinatsu, the Japanese voice actress of Yae Kokonoe. The song is performed by Chinatsu Akasaki as Yae Kokonoe, written by Miya Kotuki, arranged and composed by Luca.

The full and instrumental versions of the song are included In Another World With My Smartphone Character Song Volume 2 soundtrack album.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji

Oborodzuki wo tooku ni nagame

Mankai wo matsu hana

Odore utae konoyo wa utage

Tenjou ni sakihokore yo

Wa omotte toutoshi to nasu

Sou oshierareta

Kiyoku tadashiku uruwashiku

Oedo tamashii yo

KIRIRI KIRI to eri wo tadashi

Iza jinjou ni to

Hana no mau kissaki ni

Kumori nado ari wa shinai

Akaku moyuru sakura wa

Chitte mo saite mo ito karei nari

Takayouji kuwaete mo

Hara ga hette wa ikusa mo dekinu

Mune ni idaku taishi wa

Nando mo nando mo ketsumazuite mo

Omoi wo ken ni kome

Tada hitasura ni shugyou no michi wo

Susumu de gozaru

Iro wa nioedo haru wa izuko

Mune no takanari wo

Awaku honoka ni someageru

Otomegokoro no myou yo

HIRA HIRARI to kaze ni oyogu

Kono koigokoro yo

Umarete kita kara ni wa

Hyakkaryouran na jinsei

Aoki haru wo yumemite

Shoubu ni "matta" wa nashi iza kakugo

Kono omoi kanau nara

Kokyou ni nishiki mo kazaremashou

Shiren no michi kewashiku

Daitai sonna ni amakunai kedo

Itsuka wa hana hiraku

Tenka gomen no hanayagu michi wo

Susumu de gozaru

Somaru asahi ni hayuru

Chiisana hana wa kibou no shirushi

Atsuku hokoreru mono

Migoto na ikizama wo sakaseyou

Mune ni idaku taishi wa

Nando mo nando mo ketsumazuite mo

Omoi wo ken ni kome

Tada hitasura ni shugyou no michi wo

Susumu de gozaru

Ake no hoshi ni negai wo kakete

Mankai wo matsu hana

Kokoro yowasu kono hare butai

Itoshiku sakihokore yo

朧月を　遠くに眺め

満開を待つ花

踊れ詠え　この世は宴

天上に咲き誇れよ

和を以て貴しとなす

そう教えられた

清く正しく麗しく

オエド魂よ

キリリキリと衿を正し

いざ尋常にと

花の舞う切っ先に

曇りなどありはしない

紅く燃ゆる桜は

散っても咲いてもいと華麗なり

高楊枝　銜えても

腹が減っては戦もできぬ

胸に抱く大志は

何度も何度も蹴躓いても

情熱(おもい)を剣に込め

ただひたすらに修行の道を

進むでござる

色は匂えど　春はいずこ

胸の高鳴りを

淡くほのかに染め上げる

もっと沢山の歌詞は

オトメゴコロの妙よ

ヒラヒラリと　風に泳ぐ

この恋心よ

生まれてきたからには

百花繚乱な人生

青き春を夢見て

勝負に「待った」はなし　いざ覚悟

この想い叶うなら

故郷に錦も飾れましょう

試練の道　険しく

だいたいそんなに甘くないけど

いつかは花開く

天下御免の華やぐ道を

進むでござる

染まる　朝陽に映ゆる

小さな花は　希望の徴

熱く誇れるもの

見事な大輪(いきざま)を咲かせよう

胸に抱く大志は

何度も何度も蹴躓いても

情熱(おもい)を剣に込め

ただひたすらに修行の道を

進むでござる

暁(あけ)の星に　願いをかけて

満開を待つ花

心酔わす　この晴れ舞台

愛しく咲き誇れよ
Light Novel Volume 18/Illustrations

← Previous | Home | Next →

## Japanese

The world and Reverse World begin fusingThe Purple golem's psychotic master returns; this time with an advantage
## B/W Illustrations

Sakura finds Touya badly injured by the evil god' s goldTouya gets pinned thanks to the gold weakening himHilde shows her new stuffed dragon headNorn and Nia beat up the princeRosetta unleashes their new weaponEnde faces a Phrase leaderTouya and Regina ponder how to deal with the current situationYumina becomes sub-master to the White golem

← Previous | Home | Next →
Arcia Mochizuki

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Personal Description

### Null Magic

* 【Search】
* 【Apport】

## Personal Status

### Occupation

* Adventurer
* Fifth Princess of Duchy of Brunhild

### Relatives

* Touya Mochizuki (Father)
* Lucia Rea Regulus (Mother)
* Yumina Ernea Belfast (Stepmother)
* Linze Silhoueska (Stepmother)
* Elze Silhoueska (Stepmother)
* Yae Kokonoe (Stepmother)
* Leen (Stepmother)
* Sushie Ernea Ortlinde (Stepmother)
* Hildegard Minas Lestia (Stepmother)
* Sakura (Stepmother)
* Yakumo Mochizuki (older half-sister)
* Freigard Mochizuki (older half-sister)
* Quun Mochizuki (older half-sister)
* Yoshino Mochizuki (older half-sister)
* Elna Mochizuki (Younger half-sister)
* Linne Mochizuki (Younger half-sister)
* Kuon Mochizuki (Younger half-brother)
* Stephania Mochizuki (Younger half-sister)

### Affiliation

* Duchy of Brunhild

**Arcia Mochizuki** (望月アーシア, *Mochizuki Āshia*?) is the fifth child of Touya Mochizuki and the daughter of Lucia Rea Regulus. She is the fifth princess of Duchy of Brunhild.

## Appearance

Her first appearance was at the Golem Panaches Kingdom, then she asked Prince Robert, who was at that time is a Royal Capital, to be taken immediately to Brunhild.

## Personality

* She always wanted to compete with her Mother in the Field of Cooking, in fact that she did not hesitate to use any means so she could win.

## Abilities

* **Null Magic**: Arcia inherited two null spells from her father 【Search】 and 【Apport】.
* Dual Blade combat: She use 2 blades that look like kitchen knives in combat or hunting.
* Cooking: She's well-versed in cooking meals with emphasis on her family's tastes.