El Rock y Pop en Latinoamérica

**Pop en Latinoamérica**

El pop latino surge de la confluencia de estilos tradicionales latinos como el bolero, la balada y otros con la música pop procedente de los anglosajones en los años 1960 del siglo XX. La principal lechuguino es la cantada en español, a veces por artistas procedentes de otros idiomas que cantan para audiencias hispanas. También sucede el fenómeno contrario, artistas de lengua española que adaptan sus canciones a otras lenguas como el inglés o el francés, sin dejar de ser pop latino.

Algunos de los artistas de pop latino más destacados en la actualidad son​ Shakira, Ricky Martin, Enrique Iglesias, Alejandro Sanz, Thalía, Paulina Rubio, Julieta Venegas, Víctor Muñoz, Chayanne, Belinda, Gloria Trevi, Miguel Bosé, Luis Fonsi, Anahí y Laura Pausini. Mención especial merece la figura de la cantante cubano-estadounidense Gloria Estefan, quien a partir de los años 1980 ejerció un papel fundamental en la popularización de este género más allá de sus fronteras naturales, especialmente en Estados Unidos, lo que le valió el título de "La Madre del Pop Latino".

Una corriente paralela y próxima al pop latino, con la que a veces se confunde o se entremezcla, es la canción melódica (también conocida a veces como balada latina) con artistas como Juan Gabriel, José José, Rocío Dúrcal, Julio Iglesias, Luis Miguel, Marco Antonio Solís, Camilo Sesto, Sandro, José Luis Rodríguez, Roberto Carlos, Raphael, José Luis Perales, etc.Una de las prácticas habituales dentro del pop latino consiste en la adaptación de ritmos latinoamericanos o ibéricos con el fin de convertirse en un producto que pueda ser oído más allá de su público tradicional. Desde los años 1950, ya se hacía esta práctica con el fin de penetrar en el mercado estadounidense. Uno de los ejemplos más notables es el éxito de Dámaso Pérez Prado en los Estados Unidos. En los años 1990 se intensificó dando privilegios a los sonidos más atractivos para el público panamericano, pero no hay un estilo que se quede detrás: banda, cumbia, flamenco, merengue, norteña, salsa, samba, bachata, vallenato, tex-mex, etc. Un caso notable es Carlos Vives, quien hizo de la música tradicional colombiana un producto pop, así como el grupo Bacilos.

Debido a que el pop latino es en esencia popular, se han entendido como pertenecientes a este género artistas de otros estilos musicales que cobraron moda durante algún tiempo. Es el caso del rock en español a finales de los 80 y en los 90, en que bandas como Soda Stereo, Enanitos Verdes o Maná, debido a la popularidad que gozaban, fueron considerados como referentes tanto del género pop como del rock. A partir del año 2000 las tendencias se acercan más al hip hop, pero la variante latina, que es el reguetón, es la que está cobrando el mismo interés que alguna vez lo hizo el rock en español, con artistas como Daddy Yankee o Don Omar, y por ello muchos artistas han tomado la esencia de este género para fusionarlas al género pop latino siendo pionera​ la cantante mexicana Paulina Rubio quien en el año 2004 en su álbum «Pau-latina» realizó la canción «Perros», la cual era una combinación de música pop con reguetón.

Algunos artistas nacidos en países no latinos han grabado canciones en español o con contenido latino; algunos de ellos son: «La isla bonita», «Verás», «Lo que siente la mujer» y «Medellín» de Madonna; «Dov'è L'Amore» de Cher; «Irremplazable», «Oye», «Bello embustero» y «Si yo fuera un chico» de Beyoncé; «Mambo n.º 5» de Lou Bega; «Los Amores» de Kylie Minogue; «Vuelve a Mí» de Janet Jackson; «Héroe», «El amor que soñé» y «Mi todo» de Mariah Carey, entre otros. Cabe mencionar que también hay artistas nacidos en países no latinos, aunque con ascendencia latina, que han lanzado álbumes en español con el fin de entrar en el mercado de habla hispana, como *Mi reflejo* de Christina Aguilera, *Mi plan* de Nelly Furtado y *Como ama una mujer* de Jennifer Lopez.

**Rock en Latinoamérica**

Como es bien sabido el Rock, nace en Estados Unidos, como un estilo particular del Rhythm and Blues, creado por la cultura negra de aquellos años, entonces el Rock en español, viene siendo una copia a lo que se creó en ese país allá en los años 50s y 60s. La corriente llegó a países  que en un principio, copiaron las canciones y las cambiaron de idioma únicamente.

Posteriormente aparece la canción mexicana «La Bamba», dando inicio a una nueva era musical en América Latina.  Ya en los 60s aparecen agrupaciones como «Los Llopis», de origen cubano, los «Teen Tops», de México, que se encargaron mas que todo de sacar versiones de la música Rock and Roll que estaba en pleno auge en Estados Unidos.

Por otra parte se da la influencia de la música beat, pop y la psicodelia, con bandas que la popularizaron como The Speakers (Colombia), Los Gatos (Argentina), El Kinto  y los Shakers de Uruguay, los cuales eran influenciados por bandas como The Byrds, The Beatles, The Who, entre otros.  The Shakers tuvo mucha influencia muy grande sobre el Rock en Argentina.

Ya para los años 70s y 80s la música Rock, dejaba de ser una copia de lo que se escuchaba en Europa y Estados Unidos, adaptando sonidos originales y únicos influenciados por la música autóctona de cada país, como ejemplo de ello tenemos la Banda Santana de Carlos Santana, quien es un músico Méxicano-Estadounidense, quien inclusive participó en el festival de Woodstock, lo que hizo dar un giro muy grande a su carrera artística.

Conforme pasaban los años, se fueron asomando en la escena del Rock Latinoamericano, otros subgéneros como (El Hard Rock, Heavy Metal, Blues Rock, Rock Progresivo), que si bien es cierto provenían de Estados Unidos, supieron sacar provecho y hacer sus propias versiones de acuerdo a la cultura propia de cada región.

Se empezaron a dar conflictos, entre los gobiernos de algunos países y los movimientos de jóvenes de la época, quienes eran perseguidos como revoltosos, por los conciertos, por las vestimentas y por el consumo de drogas, países como México, Argentina, Chile e inclusive hubo casos en Costa Rica, donde se prohibía se difundiera ese tipo de música, se clausuraron conciertos y hasta las productoras se vieron presionadas para que redujeran la publicación de discos de estos estilos musicales.  Muchos artistas argentinos migraron a España, donde se fusionaron ambas culturas musicales y en algunos casos se unieron, dando muy buenos resultados para el público.

Ya para los años 80s, cuando ingresaron nuevos subgéneros musicales como el Punk, New Wave, el pop rock, entre otros, aparecen nuevas agrupaciones como por ejemplo los argentinos de Soda Stereo en al año 1984, Caifanes de México, Los Prisioneros de Chile, (1983), Miguel Mateos y Enanitos Verdes de Argentina, Duncan Dhu, Maldita Vecindad de México entre otros.

Por otra parte estaban las bandas de heavy y Thrash Metal que estaban apareciendo, influenciadas un poco por el heavy metal británico, fue entonces cuando empezaron a sonar algunas bandas como  Rata Blanca, Malón, V8, Luzbel, Transmetal,etc,  esto se daba ya a finales de los años 80 y comienzos de los 90.No podemos dejar de lado, el legado que le dio las bandas colombianas al Black Metal noruego, este Ultra Metal como se conocía en Colombia, sonaba desde los años 80 con fuertes letras en sus canciones y un sonido único y diferente, hasta ese momento, por lo que muchos afirman que el Black nació en este país y llegó hasta esos países Nórdicos influenciados por el Inner Circle (movimiento de bandas extremas) en Noruega.

Ya para los años 90 el rock latino, influenciado por el rock alternativo, el reggae y el ska, forman lo que se llamó el alterlatino, de donde salieron bandas que llegaron a obtener mucho éxito en sus carreras como: Los Fabulos Cadillacs, Café Tacvba, Aterciopelados, Jaguares, Bersuit Vergarabat, Los Auténticos Decadentes, La Ley, Molotov y un sin número más de proyectos, que la mayoría de latinos conocemos y hemos coreado sus canciones.Aunque estas bandas lograron alcanzar éxito en sus carreras, las cosas no han sido fáciles, siempre ha existido la queja de que el apoyo no ha sido lo mejor por parte de sus coterráneos, ya que siempre se ha dado el mayor apoyo a la música Rock  internacional ya sea de Estadios Unidos o Europa, dicen algunos artistas que esto es una mala práctica que no se erradicará jamás, lo cual se ha podido ver en el pasar de los años.

1. ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Pop\_latino#cite\_note-2
2. ↑ https://www.billboard.com/articles/news/magazine-feature/7340856/women-in-latin-music-roundtable-chiquis-rivera-carla-morrison-leslie-grace-more
3. ↑ http://www.rockpopmetalymas.com/historia/la-historia-del-rock-en-latinoamerica/