Plastic Rainbow

## Cronología en *Mermaid vs. Sailor*

"**Plastic Rainbow**" (en español "Arcoíris de plástico") es una canción de la compositora y cantante Marina Diamandis. La canción fue escrita y producida por Diamandis. Sin embargo, la versión demo está producida por un productor desconocido. "Plastic Rainbow" es la sexta y pista de cierre del primer EP de Marina, *Mermaid vs. Sailor*.

## Antecedentes

En una entrevista de 2010 con FaceCulture, Marina dijo que la canción trataba de "ser una falsificación" y "probablemente estaba relacionada con que yo intenté ser una falsificación durante dos años, [de 2005 a 2006], y luego pasó a lo que realmente era el que era yo misma."

Marina en más de una ocasión ha comentado que ha estado escribiendo desde el año 2005, cuando tenía unos veinte años, siendo su primera canción "Plastic Rainbow". Sin embargo, no empezó a grabarlas hasta el año 2006. Diamandis contrató a un productor desconocido via Gumtree el mismo año, sin embargo, no le acabaron de gustar los resultados, pues le recordaban a una "horrible banda de rock progresivo". Por ese motivo, en el año 2007, decidió autoproducir sus propias canciones. Según Marina, esto le permitía expresarse mucho mejor. Las canciones que fueron producidas por dicho productor desconocido son las siguientes: "Troubled Mind", "This Is L.A.", "Philosopher My Arse", "Like China Dolls" y la demo de "Plastic Rainbow".

La canción fue mencionada por primera vez en comentarios el 5 de julio de 2006, junto a "This Is L.A." y "Plastic Rainbow".

En una entrevista de 2015 con Rolling Stone, Diamandis reveló que "Plastic Rainbow" fue la primera canción que escribió a la edad de 19 o 20. Describió la letra de la canción como "aburrida", pero que escribir la canción le dio un sentimiento que nunca había tenido antes, lo que la llevó a querer convertirse en compositora.

## Versiones oficiales

* Versión de EP — 3:47
* Versión demo — 4:07

## Referencias cruzadas

* El verso "Hey, see I need to forget" es similar a "Yeah, it's time to forget" de "Forget".

## Letra

I have let you melt me down

Into a plastic rainbow

And I have left myself to hang

In a halloween sky

I let you tattoo a frown

Onto a face of white snow

Now I see footprints of a man

Runnin' through my eyes

Do I despise these perfect lies

I tell myself each night and day?

Go kiss my blackened heart goodbye

I'm runnin' out of things to play-ay

Hey, see I need to forget

That I've become a plastic rainbow

And I'm meltin' in the sun

And I am fallin' from the sky

In a million multi-colored lies

I've had enough of your ideals, ideals

Yeah-eah, yeah-eah

Yeah-eah-eah, ehhhh, ehh

I'm gonna break her like a Barbie doll

Push her face down in the dirt

Blue Maybelline mascara

Is runnin' down my favorite shirt

And whoever thought that messing with me

Was ever gonna hurt

With plastic swords, too many times

Your black suspenders and her mini-skirts

Do I despise these perfect lies

I tell myself each night and day?

Go kiss my blackened heart goodbye

I'm runnin' out of things to play-ay

Hey, see I need to forget

That I've become a plastic rainbow

And I'm meltin' in the sun

And I am fallin' from the sky

In a million multi-colored lies

I've had enough of your ideals, ideals

Yeah-eah, yeah-eah

Yeah-eah-eah, ehhh, eh, eh, eh

Yeah, I became a plastic rainbow

Yeah, I fell from the sky

In a million multi-coloured lies

Your comments hurt for a while

But now all I seem to do is

Smile, smi-ile, smi-i-i-ile

Oh ohh, oh ohh, oh-oh, ohh

Oh oh, oh oh-ohh, do I, I smile?

## Referencias

1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=LRB8NaGaON8
2. ↑ http://www.rockabilly.net/marina/discog/songs.shtml
3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=r0C\_CfxtrE8