recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Inception

## General info

Date of release: 16/07/2010

Plot summary by *Warner Bros. Pictures*:

“Dom Cobb
is a skilled thief, the absolute best in the dangerous art of extraction,
stealing valuable secrets from deep within the subconscious during the dream
state, when the mind is at its most vulnerable. Cobb's rare ability has made
him a coveted player in this treacherous new world of corporate espionage, but
it has also made him an international fugitive and cost him everything he has
ever loved. Now Cobb is being offered a chance at redemption. One last job
could give him his life back but only if he can accomplish the
impossible-inception. Instead of the perfect heist, Cobb and his team of
specialists have to pull off the reverse: their task is not to steal an idea
but to plant one. If they succeed, it could be the perfect crime. But no amount
of careful planning or expertise can prepare the team for the dangerous enemy
that seems to predict their every move. An enemy that only Cobb could have seen
coming.”

## How is this movie related to the virtuality of reality?

The movie
is all about the modification of what is real and what is imaginar.
Throughout the film the border between those two becomes thinner and thinner,
until even we don’t know any more what is real and what is not. The movie is a
real mind-twister and really makes you think several times about what you’ve
just seen. It basically teaches you a bit to be critical of what you see and
hear, and that our so called ‘reality’ CAN be modified, because our reality is
what we believe it to be, not what it really is.

## Sources

Inception (http://www.imdb.com/title/tt1375666/)
Ominaeshi

Valeriana dorata su un Komon vintage

L'Ominaeshi corrisponde alla pianta *Patrinia scabiosifolia,* il cui nome comune in italiano é valeriana dorata, in riferimento alle sue infiorescenze.

É presente in poesie classiche giapponesi, sia nel Man'yōshū che nel Genji Monogatari.

Il colore delle fioriture, gialle all'interno e verdi-azzurre all'asterno, era presente tra i vari accostamenti codificati **Kasaneirome** (襲色目) dei kimono hitoe delle nobildonne nell'epoca Heian.

## Caratteristiche

Infiorescenza ad ombrello, gialla se rappresentato fedelmente, presentata su lunghi steli sottili. Le foglie hanno bordi frastagliati, e si inseriscono su tutta la lunghezza dello stelo.

 Stagionalitá

Fine estate - inizio autunno. É una delle 7 piante tradizionalmente associate all'autunno (**Aki no nanakusa 秋の七草**):

* Susuki
* Hagi
* Kuzu
* Nadeshiko
* **Ominaeshi**
* Fujibakama
* Kikyo o Asagao

ma, come il kuzu o il fujibakama, é meno comune delle altre, e in genere sempre associato ad altre piante autunnali.
Amigasa

L'**Amigasa** (編み笠 - *Amigasa*) è un particolare tipo di largo cappello in paglia intrecciata che viene usato dalle danzatrici nei festival per le strade. Questo cappello viene portato inclinato e legato con delle cordicelle che passano sotto a mento e gola, e la cui inclinazione può variare a seconda della troupe danzatrice.

Per dare l'inclinazione all'Amigasa si fa uso di un cuscino di colore nero che prende il nome di **Kasamakura** (笠枕 - *Kasamakura*), che è realizzato in polistirolo rivestito di gomma, e che presenta un'imbottitura più morbida nella parte a contatto con la testa di modo da risultare più confortevole per chi lo indossa.
Kinsha

Il tessuto **Kinsha** **金紗** è simile al Chirimen, essendo fatto con la stessa tecnica, ma i fili usati sono più sottili, risultando in un tessuto più leggero e morbido. Il tessuto kinsha è di solito tinto dopo la tessitura, con diverse tecniche manuali.

È un tessuto che si trova in kimono vintage, al giorno d'oggi non è più prodotto in quanto sarebbe troppo costoso.
Fukuro Obi

**Fukuro Obi (袋帯)** letteralmente Obi a sacco/marsupio.

Nella scala della formalità viene subito dopo il Maru Obi. Il Fukuro Obi assomiglia abbastanza al Maru per i decori e i disegni, tanto che è difficile distinguerli quando sono indossati,  anche se una differenza fra i due Obi vi è! Il Fukuro Obi a differenza del Maru presenta una sola faccia interamente decorata, ed è quella esterna, mentre la faccia interna è solo parzialmente decorata, presentando il resto del tessuto a tinta unita privo di disegni e/o decori.

Il Fukuro Obi può essere del tipo **Rokutsu**, che è decorato solo sul 60% della sua superficie esterna, ossia solo nei punti visibili una volta indossato; o del tipo **Zentsu**, quando è decorato su tutta la superficie esterna.

Si possono trovare anche Fukuro obi del tipo **Taiko-Gara**, ossia con i disegni solo sulla parte che sará visibile una volta annodato col Nodo Otaiko (come la maggior parte dei Nagoya Obi). É di una formalitá inferiore ai due tipi precedentemente descritti.

Questo Obi viene ricavato da uno panno piegato in due o cucendo due pezzi di stoffa insieme. Se si utilizzano due panni, il panno impiegato per la parte interna può essere meno pregiato in seta liscia, più sottile e leggero di quello usato per la parte esterna, che solitamente è in broccato riccamente decorato. Il Fukuro Obi ha un'altezza di 30 centimetri per una lunghezza che va dai 3,60 ai 4,50 metri. Il Fukuro Obi oggi giorno sta pian piano sostituendo il Maru Obi, e questo perché risulta più facile da annodare, essendo meno pesante e rigido.
Kirin

Un Kirin ricamato su un Kurotomesode

Il **Kirin 麒麟,** dal cinese qilin, é un animale mitologico simbolo di prosperitá e serenitá. La leggenda vuole che appaia per annunciare un saggio.

Nonostante l'apparenza minacciosa, sono animali erbivori e pacifici.

Nel Giappone odierno il temrine kirin indica le giraffe: giá durante la dinastia Ming esploratori cinesi nel continente africano avevano collegato questi animali al mitologico Qili, per la presenza di corna sulla testa, lunghe zampe con unghie a zoccolo, e disegni sul corpo come scaglie di drago.

## Caratteristiche

Simili a cavalli con testa di drago, spesso hanno fiamme sul corpo. Le zamp con zoccoli e il corpo corto dovrebbero essere sufficenti per non confonderli con draghi (Ryuu)

## Stagionalità

É un motivo di buon auspicio, senza una stagionalità definita.
Nanten

Nandina su un Irotomesode vintage

Il bambú sacro, *Nandina domestica*, é un arbusto sempreverde diffuso nell'Asia orientale, coltivato anche nel resto del mondo come pianta ornamentale.

Le foglie nuove sono di colore rosa o rosse prima di diventare verdi, ed in autunno virano sul rosso e viola prima di cadere.

Fiorisce in estate, con piccoli fiori bianchi, che porteranno frutti in forma di bacche rosse nel tardo autunno. Queste bacche sono tossiche per gli animali da pascolo, ma non per gli uccelli che li apprezzano come cibo in inverno.

## Caratteristiche

Pianta dalle foglie allungate e appuntite, a gruppi di tre o piú su ogni rametto. Comunemente rappresentato con i frutti a grappolo, in genere di colore rosso. Non possono essere confusi con grappoli d'uva per la forma delle foglie.

## Stagionalitá

Motivo invernale, che é quando la pianta dá i frutti.

Ha un significato di buon auspicio, in quanto il nome ricorda la frase nan o tenzuru (難を転する), "superare le avversitá", e per questo é comunemente usato per l'ikebana dell'anno nuovo.
Neneko - Nenneko

**Neneko** o **Nenneko** (ねねこ - *neneko*, o 半纏 - *nenneko*): è una calda giacca fittamente imbottita e foderata all'interno, e dalle maniche a kimono; la cui lunghezza arriva fino al ginocchio. Il collo è di colore contrastante rispetto al resto della giacca stessa, solitamente in raso nero. Questo tipo di giacca ha la particolarità di avere una misura molto abbondante, e questa è una cosa voluta, perché un tempo le madri portavano i loro neonati sulla schiena quando uscivano di casa, e questo serviva per tenere i neonati al riparo dal freddo come se fossero avvolti da una calda coperta. Difatti il nome neneko deriva da *nene* che altri non è che il linguaggio infantile dei bambini per la parola *nemui* (眠い) cioè sonno. Oggigiorno i Neneko vengono realizzati con tessuti più leggeri e imbottiture meno pesanti, anche se la loro funzione principale per cui sono nati continua a persistere.
Tsuta

Edera su un Houmongi

Il termine **Tsuta** é un nome generico per vari tipi di edere, in particolare piante selvatiche imparentate con le viti.

## Caratteristiche

Piante rampicanti con grandi foglie palmate a 5 o 3 punte, molto simili alle viti. **NON** presenta frutti o fiori, e puó essere confusa con altri motivi simili:

* **Uri 瓜** (melone o zucca): pianta sempre rampicante con foglie palmate, ma con zucche o altre cucurbitacee che pendono tra le foglie, e possibilmente fiori a 5 petali, a forma di stella.
* **Budou 葡萄** (uva): in questo caso si notano grappoli d'uva tra le foglie.

## Stagionalitá

Pianta associata all'autunno, soprattutto se rappresentata con le foglie rosse, che sono il suo attrattivo in questa stagione.

Edera su un Nagoya obiSensu con motivi d'edera e nuvole, su un Nagoya obi
Mofuku

**Mofuku (喪服)** Mo 喪= lutto e fuku 服=abito, quindi abito da lutto, ed è il kimono e relativi accessori che si indossano in occasione dei funerali.

La sua particolarità è quella di essere totalmente nero senza alcun disegno o decoro, ad eccezione dei Kamon, cioè gli stemmi di famiglia, che sono presenti anche su altre tipologie di kimono formali.

Nel Mofuku possiamo riscontrare lo stesso numero di kamon di un Tomesode, quindi questo fa di esso un kimono molto formale. Altra particolarità del Mofuku è quella di avere tutti gli accessori abbinati completamente neri, quali Obi, (che pur essendo tutto nero in tinta unita presenta sulla sua superficie delle damascature in rilievo ton sur ton ed è del tipo Nagoya), e poi ancora Obijime, Obiage, Zouri, borsetta e perfino Datejime, Koshihimo, Obiita e Obimakura, pur essendo sotto al kimono e di conseguenza non visibili.

Le uniche cose non nere che si portano col Mofuku sono il Nagajuban, il cui collo viene lasciato bianco senza strisce ornamentali aggiuntive e i Tabi, che sono bianchi, segno quindi di formalità! In pratica il Mofuku è come una sorta di Iromuji tutto nero, ma fate **attenzione! Questo NON è assolutamente classificato come Iromuji nonostante presenti il fondo a tinta unita.**

## Stadi del Mofuku

L'abbinamento completamente nero viene utilizzato durante il funerale solamente dai familiari stretti (moglie e figlie). Con legami man mano più lontani, si utilizzano sempre meno elementi. Altri membri della famiglia possono indossare un iromuji dai colori non accesi, con obi e accessori mofuku. Amici e parenti lontani indossano un iromuji e obi dai colori tenui, con obiage ed obijime mofuku.

Lo stesso passa con i familiari stretti nel periodo del lutto, man mano che passa il tempo. Il primo elemento ad essere abbandonato è il kimono mofuku, seguito da obi, poi obiage e per ultimo l'obijime.

Durante i memoriali, i componenti della famiglia possono scegliere di indossare un mofuku parziale.

## Curiosità

* Gli obi considerati mofuku, per amici e parenti lontani che assistono al funerale, sono ad esempio dorati o argentati in tinta unita con impressi dei Kanji di preghiere buddiste, e anche obi grigi con motivi buddisti o fiori di calla. Questi obi quindi devono essere evitati per occasioni normali.

## Mofuku per l'uomo

I familliari più stretti indossano il coordinato più formale, utilizzato anche in altre occasioni: kimono nero con 5 Kamon come l'haori, tabi bianchi o neri, setta con hanao bianchi o neri, collo del Nagajuban nero o grigio, Haori-himo nero o bianco, Hakama nero o a righe bianche e nere, Obi nero o bianco.

Gli altri assistenti possono indossare un Iromuji di qualsiasi colore con 1 o 3 Kamon, con Haori coordinato (Haori-himo di qualsiasi colore), Kaku obi in tinta unita, tabi bianchi o neri, setta con hanao bianchi o neri, e possono non indossare l'Hakama.
Nodo Ronin

**Ronin Musubi** (浪人結び - *"nodo del samurai senza padrone"*)

Il nodo Ronin appartiene alla stessa famiglia dei nodi come il Katabasami e il Kai no Kuchi, quindi è un nodo che si usa nella vestizione del kimono maschile. Questo nodo è un po 'difficile da realizzare, ma può essere una variante molto bella. A volte viene confuso con il Katabasami.
Nishijin

Il **Nishijin Ori 西陣織** è un tipo particolare di broccato (vedi anche: Nishiki) prodotto nella zona di Kyoto che storicamente portava lo stesso nome ("postazione occidentale"), oggi Kamigyoku.

Particolarmente pregiato e ricercato, viene utilizzato per gli obi più formali.

Due tecniche sono le più diffuse per la produzione di questi tessuti: "*Mon Ori*" e "*Tsuzure Ori.*"

In quest'ultima, uno schema del disegno finale del tessuto è posto dietro l'ordito sul telaio, e l'artigiano la usa per sistemare i fili della trama durante la tessitura. Spesso fili d'oro o argento sono inclusi nel tessuto. Il tessitore usa le proprie unghie, che quindi assumono una forma a seghetto, per sistemare i fili della trama durante il processo, e per questo motivo la tecnica prende anche il nome di "*Tsume* (unghia) *Tsutsure*".

Il termine **Nishijin**, riferito all'area, si puó trovare anche abbinato ad altri tipi di tessuto, per indicarne la provenienza da questo rinomato distretto.

## Link utili

* per approfondire la storia del Nishijin Ori e la sericoltura nell'area di Kyoto (in inglese).
Tsubame

Una rondine su un Komon con tecnica Katazome

In Giappone le rondini (**Tsubame 燕**) sono un simbolo della tarda primavera e inizio estate, momento in cui stanno allevando la prole.

## Caratteristiche

Quasi sempre rappresentata in volo, si riconosce per la coda biforcuta, e le ali slanciate.

Spesso associata al salice (**Yanagi**), seguendo il detto giapponese "yanagi ni tsubame", a indicare una persona completamente a suo agio nella situazione attuale.

## Stagionalitá

Fine primavera, inizio estate.

Un gruppo di rondini posate su un Salice in un Kimono da Danza
Nodo Hakamashita-Ichimonji

**Hakamashita Musubi** (袴下帯 結び - *"nodo sotto Hakama"*) o **Ichimonji Musubi** (一文字結び - *"nodo a linea retta"*)

Quest'altro tipo di nodo per l'Obi da uomo ha la forma di un piccolo fiocchetto, e si usa portarlo sotto ai pantaloni Hakama, e solitamente viene realizzato con un tipo di Obi più stretto e sottile di quello Kaku.
Nodo Kichiya

**Kichiya Musubi** (吉弥結び - *"nodo Kichiya"*)

Altro tipo di nodo maschile informale piatto, e dall'aspetto simile al Kai no Kuchi. Questo tipo di nodo oggi viene anche usato qualche volta per le vestizioni da donna estremamente informali con Yukata o kimono di tipo Komon. A volte (ma è raro) si possono trovare obi del tipo Tsuke con questo nodo.
Shibori

La tecnica **Shibori 絞り** fa sempre parte delle tecnica di tintura a riserva. Nello shibori, la "riserva" (cioè porzioni di tessuto non tinte) viene ottenuta legando strettamente o cucendo il tessuto.

Il tessuto risultante ha una superficie caratteristica, arrugata, in quanto le porzioni legate rimangono in rilievo.

La modalitá più comune che si trova in Kimono e accessori è il **Kanoko shibori かのこ絞り**, in cui piccole porzioni di tessuto vengono avvolte con del filo. Il disegno risultante è un piccolo circolo bianco. Le legature vengono poi arrangiate in modo da comporre disegni più grandi, in genere fiori, o motivi lineari come onde o motivi geometrici.

É una tecnica piuttosto antica, in Giappone si utilizzava giá dal quarto secolo d.C. É tutt'ora molto apprezzata, e laboriosa da eseguire. Un kimono interamente in Shibori puó richiedere anche un anno di lavoro. Al giorno d'oggi ci sono anche esempi di shibori creato meccanicamente.

La tecnica è comunissima per gli Obiage ed Heko obi. Si trova anche su Kimono ed obi, più spesso solo impiegato in particolari, ma presente anche su pezzi interi, ed è considerato informale. Si possono trovare però anche Furisode interamente decorati con questa tecnica.

Una tecnica particolare di shibori è lo **Tsujigahana 辻ヶ花**. In genere presenta motivi di fiori e foglie, che vengono riservati dalla tinta di fondo mediante cucitura dei contorni. I dettagli vengono poi dipinti a mano. Questa tecnica data alla fine del XV-inizio XVI secolo, ma venne poi persa per l'auge del Yuzen. Venne recuperata in tempi moderni grazie a Itchiku Kubota.

## Link utili

* un breve video (in giapponese) su come si lega un tessuto per la tecnica Kanoko. Sul tessuto con uno stencil si sono marcati dei cerchi per indicare dove eseguire le legature.

Un Komon in kanoko shiboriObiage in ShiboriObiage in Shibori
Oshidori

Fukuro Obi con oshidori

Le anatre mandarine sono originarie di Cina e Giappone, e si riconosscono per la vistosa colorazione dei maschi.

Formano coppie monogame per tutta la vita, per cui nei paesi asiatici sono un simbolo di fedeltá coniugale, e quindi spesso associate ai matrimoni. In giapponese una coppia affiatata viene descritta come **Oshidori fufu** (**鴛鴦夫婦**).

## Caratteristiche

Spesso raffigurate in coppia, il maschio presenta una vistosa cresta sul capo, e vele sulle ali. Le femmine presentano una cresta piú piccola. Vengono raffigurate in vari colori, non sempre simili al vero.

## Stagionalitá

In Giappone sono un motivo invernale, in quanto varie anatre mandarine volano dalla Cina al Giappone per svernare (oltre alle anatre mandarine stanziali tutto l'anno).

Una coppia di Oshidori su un </nowiki>Furisode
Nagoya Obi

**Nagoya Obi (名古屋帯).**

Chiamato a volte anche *Kyūsun Nagoya Obi* (九寸 名古屋 帯), è un Obi piuttosto recente, nato nel 1920 e prende il suo nome dalla città di Nagoya poiché fu proprio una sarta di Nagoya a inventarlo. Senza dubbio questo è il tipo di Obi più in uso ai giorni nostri per via della maggiore facilità con cui si annoda; e fu proprio grazie alla facilità con cui si annoda che ben presto divenne molto popolare fra le Geisha e le donne alla moda nelle grandi città nell'uso quotidiano. Il Nagoya Obi si distingue da tutti gli altri per la sua forma particolare, che presenta una parte ripiegata e cucita su se stessa, risultando quindi più stretta rispetto al resto dell'Obi; e questo è fatto di modo da semplificarne l'uso. Il Nagoya Obi può essere totalmente o parzialmente modellato, e i motivi dei decori si trovano prevalentemente sui lati che risulteranno visibili una volta annodato; e si porta esclusivamente con il tipo di nodo a Otaiko (tamburo), poiché questo Obi è progettato in modo tale da poter essere annodato esclusivamente con questo tipo di nodo. Il Nagoya Obi è più corto rispetto a tutti gli altri Obi, è alto 30 centimetri e la sua lunghezza va dai 3,15 ai 3,45 metri. Questo Obi però è piuttosto informale e di conseguenza non è adatto a eventi formali e cerimonie importanti.

Un tipo particolare di Nagoya obi, chiamato **Hiraki Nagoya Obi**, ha la particolarità di non essere cucito in due nella parte più stretta; a differenza di un Fukuro Obi, questa parte in genere non è foderata (a rimarcare il fatto di dover essere piegata in 2), e i motivi e la lunghezza generale sono quelli di un normale Nagoya obi.
Obidome

L' **Obidome (帯留め)** è una specie di spilla o medaglietta che si usa fissare al centro dell'Obijime a scopo ornamentale. Questo tipo di accessorio però è andato un po' in disuso col tempo divenendo una cosa puramente opzionale nel Kitsuke, ed è una cosa che si usa prettamente per le donne. L'Obidome come accessorio oggigiorno è quasi in prevalenza usato dalle Maiko, le apprendiste Geisha, mentre raramente vedrete per strada una comune donna in Kimono con questo accessorio sull'Obijime.

E anche qui come per tutte le altre cose di cui abbiamo parlato ne esistono tante tipologie e varianti, da quelli antichi scolpiti in avorio o corallo, o cesellati in metallo a quelli più contemporanei realizzati con materiali più popolari ed economici quali resine sintetiche o vetro; anche se un Obidome alla fin fine può essere qualsiasi oggetto che va a decorare l'Obijime, come una perla infilata su di esso, una spilla agganciata su, una fibbia e tutto ciò che la nostra fantasia ci può suggerire!

## Link utili

* un video su come annodare l'obijime con **obidome**
Shima

Yukata maschile a righe

Il classico motivo "a righe" ha una lunga storia in Giappone. Tessuti a righe venivano importati dal continende dal periodo Muromachi all'Edo, e prendevano il nome di **Kandō** **間道**.

Durante il commercio Nanban, popolari tessuti in cotone a righe venivano importati dalle isole del sud, ed il motivo divenne noto col kanji **島 (shima)**, isola, con riferimento alla sua origine.

Nel periodo Edo si cominció ad usare il kanji 縞, con la stessa lettura, per identificare questo motivo.

## Caratteristiche

Motivo a righe, con tutte le variazioni possibili.

## Stagionalità

Puó essere usato in tutte le stagioni, ma é generalmente presente solo in capi informali.
Obi Makura

**Obimakura (帯枕),** ovvero *cuscino dell’Obi*, e più comunemente abbreviato in *Makura*. Questo accessorio, che nella forma ricorda un po' un fagiolo, è una sorta di cuscinetto leggero con dei lacci che serve per dare sostegno al nodo dell'Obi (come per esempio col nodo Otaiko), e che costituisce se vogliamo la struttura dei nodi dell'Obi quando li andiamo a realizzare. La sua funzione è quella di tenere su la parte dietro del nodo, che si chiama *Obiyama*. Anche in questo caso possiamo avere varie tipologie di Obi Makura, come ad esempio quello leggero in polistirolo rivestito di seta damascata (spesso coi motivi *Kiku* o *Saiyagata*) e con dei lacci in cotone fissati alle estremità,

oppure ve ne è uno realizzato come una sorta di vero e proprio cuscinetto imbottito con materiali morbidi, rivestito anche questo con la medesima seta damascata, ma avvolto però all'interno di una garza tubolare, le cui estremità della garza fungono da lacci, e sempre delle stesse dimensioni del precedente, o ancora altri di forme diverse, più cicciotti e arrotondati in uso per i nodi dei Furisode ad esempio, e così via.

E anche per l'Obi Makura abbiamo tante varianti di stili e colori, dai più tradizionali colori pastello (in particolar modo il rosa chiaro) come per l'Obi-Ita, a fantasie più moderne e dai colori vivaci, come nel caso degli Obimakura per le bambine. Inoltre a seconda del tipo di nodo che c'è da realizzare vi sono varie forme diverse per questo accessorio, come per esempio l'Obimakura che usano le Maiko per il Darari Obi, che anziché avere i lacci alle estremità ha una sorta di gancio in metallo posto nella parte inferiore che si infila sulla schiena dentro all'obi avvolto attorno al corpo. Un Obimakura solitamente ha una lunghezza 20 cm circa, una larghezza 8 cm circa e un' altezza 4,5/5 cm circa.

**Tsunodashi Makura** (**角出し枕)** è un tipo di obimakura leggermente diverso da quelli più classici, poiché anche la sua funzione è diversa. Serve sempre a dare sostegno al nodo dell'obi, ma con meno volume, poiché nonostante la forma a fagiolo e i lacci alle estremità come gli altri è piatto. Questo particolare tipo di makura viene usato per la realizzazione del nodo Tsunodashi, oppure dalle signore anziane che vogliono dare poco volume all'obi per i look più casual.
Eri Shin

L'**Eri Shin (襟芯)** è una sorta di striscia realizzata in materiale rigido, ma al tempo stesso flessibile e molto sottile che va infilata all'interno della fessura del collo del Nagajuban, e serve a dare una bella forma liscia e pulita al colletto del Nagajuban, e anche del Kimono stesso, dato che il collo del Kimono a sua volta poggia su quello del Juban. Di Eri Shin ne possiamo avere due tipologie, una in materiale plastico tutto liscio e compatto, e una in materiale leggero e retinato/traforato, che si usa in estate e che si abbina al medesimo Obiita traforato. Alcuni Eri Shi del tipo liscio e compatto possono essere rivestiti di tessuto damascato, solitamente bianco.
Date Eri - Kasane Eri

Il **Date Eri** o **Kasane Eri (伊達衿 - 重ね衿)** è una striscia di tessuto con un anima rigida all'interno che si fissa al collo del Nagajuban per mezzo di una clip a mo di forcina collocata al centro di essa e che una volta fissata al collo del Juban darà l'effetto come di una strisciolina o riga colorata a mo di contorno nel collo.

Solitamente il Date Eri o Kasane Eri è realizzato in seta col tipico motivo a svastika **"Saiyagata"** (tranquilli la svastika di questo decoro non ha nulla a che vedere con Hitler o il Nazismo poiché questo disegno è un antichissimo simbolo buddista che nacque parecchi secoli prima del Nazismo e che possiamo trovare raffigurato persino nei templi!), anche se possiamo averne in materiali sintetici e con il bordo decorato da
file di strass, pizzi, perline ecc, che la moderna industria del Kitsuke ha sfornato per le ragazze giovani. Questo tipo di accessorio è considerato formale e va ad aggiungere maggiore importanza al Kimono quando lo si indossa.

Piccola curiosità, la funzione del Date/Kasane Eri non è solo ornamentale, ma viene usato anche per ricordare i tanti strati di Kimono sovrapposti uno sopra l'altro che anticamente si indossavano nel periodo Heian col famoso ***Juunihitoe*** a ben dodici strati indossato dalle classi nobili.
Vi sono anche dei Date/Kasane Eri bianchi che si portano con i Tomesode, sia Kuro che Iro. E questo accessorio solitamente si abbina al colore di Obiage e Obijime, tant'è che spesso vendono assieme i set comprensivi dei tre accessori tutti in tinta.

**Link utili:**

- in questa pagina (in Giapponese), c'é una guida fotografica su come indossare un Houmongi, con dettagli su come applicare e sistemare il Date Eri
Kosode

Il **Kosode (小袖)** dal giapponese *ko*= piccolo e *sode*= manica. E' un tipo di Kimono a manica corta sia maschile che femminile, e che si evolse ad un certo punto verso la fine del 14 ° secolo, e che sostituì i molti strati dell'Hirosodes sfoderato. Nel corso del tempo il kosode si è progressivamente sviluppato in una grande varietà di stili, modelli e tessuti. La sua forma è sempre a T come per tutti gli altri Kimono, ma la sua lunghezza può variare rispetto a quella degli altri Kimono, arrivando a essere anche più corto, e viene indossato con un tipo di Obi più stretto di quelli regolari, ed è quel tipo di Kimono che si porta ad esempio con gli Hakama. Il Kosode è il tipo di Kimono che è presente nella maggior parte dell'immaginario delle persone quando pensano al tradizionale abito giapponese.
Obi-Ita - Mae-Ita

L' **Obi-Ita (帯板)** o **Mae-Ita (前板)** è una sorta di tavola rigida rivestita di tessuto (solitamente seta, ma oggi anche fibre sintetiche) che si indossa sotto all'Obi dal lato anteriore, e la sua funzione è quella di mantenere l'Obi bello liscio e senza grinze. Questo accessorio è di esclusivo appannaggio per la vestizione del Kimono femminile. Di Obi-Ita o Mae-Ita ne esistono due varianti, una liscia e compatta e rivestita in seta damascata, e una estiva più leggera e traforata traspirante di tipo *Hitoe*. Inoltre possiamo avere Obi-Ita in stile tradizionale/antico che sono costituiti dalla sola tavola, mentre possiamo avere quelli di tipo più moderno che hanno due cinghie elastiche con ganci fissate alle estremità, così da poterlo indossare più agilmente!

E anche per questo accessorio possiamo avere vari stili e colori, che spaziano dal più classico rivestito in tessuto rosa chiaro damascato coi tradizionali motivi *Saiyagata* o *Kiku**,* ai più contemporanei con fantasie colorate con gattini, Matrioske, bambole Kokeshi e altro ancora, e che in alcuni casi vanno a fare coppia con Obi Makura realizzati nel medesimo stile, specialmente negli accessori per la vestizione delle bambine, dove si prediligono appunto colori vivaci con fantasie. Un Obi-Ita o Mae-Ita generalmente è lungo circa 50 cm e alto 14, anche se quelli per le bambine sono leggermente più corti.
Pente

Il **Pente** é una tecnica di pittura, con colori a base d'olio o acrilici, direttamente sul tessuto, in genere sul capo già cucito.

A differenza di altre tecniche in cui si usano tinte che penetrano nel tessuto (yuzen, katazome, ..), il pente si riconosce facilmente perchè i colori utilizzati sono superficiali, spesso si notano anche le pennellate, e la stoffa diventa in genere più rigida nei punti dove è applicato il colore.

Per questo motivo è più probabile che si danneggi nel tempo, con la comparsa di crepe sul colore steso.

Questa tecnica è popolare in indumenti che datano tra le due guerre mondiali, in quanto le ristrettezze quotidiane rendevano le tecniche tradizionali di tintura un lusso che non ci si poteva permettere, e che veniva sostituito con questa alternativa economica.

È comune trovarla in Nagoya obi di seta Shusu, ma anche in Haori o kimono formali (da Tsukesage in su).
Kimono Wikia

いらっしゃいませ！
いらっしゃいませ！Benvenuti nella Wikia Italiana dedicata al kimono, il tradizionale capo d'abbigliamento giapponese. Questa è l'enciclopedia sul kimono e tutto ciò ad esso legato, creata per far conoscere questo meraviglioso capo d'abbigliamento fuori dagli stereotipi, con pagine consultabili da tutti e a cui chiunque può contribuire.

Se sei nuovo al mondo del kitsuke, puoi cominciare dalle pagine introduttive:
* Kimono, cos'è, come si riconosce
* i diversi tipi di Kimono e indumenti collegati
* Obi, cos'è, quali tipi ci sono
* Kitsuke, cos'è, cosa è necessario per indossare un Kimono o Yukata, sia da donna che da uomo

Se hai già conoscenze basiche, ti può interessare approfondire su:
* i diversi nodi in cui annodare l'obi: i Musubi
* i differenti Tessuti in cui si confezionano Kimono, Obi e indumenti simili
* i differenti Motivi che si possono trovare su Kimono, Obi e simili
* come determinare in che stagione indossare un Kimono: la Stagionalità
* come determinare in che occasione indossare un Kimono: la Formalità

## Consigli utili

Nel nostro blog potrai trovare consigli e informazioni utili, ad esempio:
* come riconoscere un Kimono tradizionale giapponese originale. Evita brutte sorprese al momento di acquistare un Kimono! Con questi consigli potrai riconoscere un Kimono tradizionale dai tanti capi che vengono venduti come Kimono, ma che non hanno niente a che fare con il capo tradizionale giapponese.
* dove comprare Kimono e accessori senza spendere una fortuna. Il mercato di seconda mano permette di avere tutto il necessario per un kitsuke completo, anche per i budget più ristretti! Con questi consigli saprai dove e cosa cercare.
Maru Obi

**Maru Obi (丸帯)** Obi intero.

Il Maru Obi è il tipo di Obi più formale in assoluto ed è riccamente decorato, con disegni che ne ricoprono tutta la superficie da entrambe le facce, e spesso è intessuto con fili metallizzati realizzato in broccato pesante. Il Maru Obi oltre ad essere il più formale è anche il tipo più complicato da annodare, data la pesantezza del broccato con cui viene realizzato, e di conseguenza oggi giorno il suo utilizzo sta andando pian piano sempre più in disuso e viene usato per lo più dalle Geishe o dalle spose. C'è da dire però che i Maru Obi delle Geishe hanno dei motivi un po' particolari e singolari, che non troveremo su normali Maru Obi. Il suo periodo di massimo splendore/popolarità fu nei periodi Taisho e Meiji. Il Maru Obi ha un'altezza che va dai 30 ai 35 centimetri e una lunghezza che va dai 3,60 ai 4,50 metri.

**Darari obi (だらり帯):** è un tipo molto lungo e sontuoso di Maru Obi, ed è indossato dalle Maiko (apprendiste geishe) e su di esso vi possono essere impressi dei Kamon (stemmi) di chi lo possiede. Il Darari Obi può essere lungo fino a sei metri.
Ukiyoe

Il monte Hakone su un Nagoya Obi

Le stampe dei grandi artisti giapponesi della corrente **Ukiyoe 浮世絵** sono conosciute ed apprezzate in tutto il mondo. Non é quindi sorprendente trovarli riprodotti su kimono e obi.

## Stagionalitá

Non hanno una stagionalitá definita, dipende dalle caratteristiche dell'indumento, o dalla scena rappresentata.

## 53 Stazioni del Tokaido

Questa famosa serie di xilografie di Hiroshige, che raffigurano le stazioni di posta dell'antica arteria principale del Giappone, che collegava Edo con Kyoto, sono particolarmente popolari nel wafuku.

Stazione 10: 箱根 - Hakone (Nagoya Obi)Stazione 16: 由井 - Yui (Kimono da Danza)Stazione 42: 桑名 - Kuwana (Nagoya Obi)
Nodo Bara

**Bara Musubi** (薔薇結び - *"nodo della rosa"*)

E' un tipo di nodo contemporaneo che generalmente si abbina con i Kimono di tipo Furisode e si usa in occasione di feste formali. Poiché questo tipo di nodo è piuttosto elaborato e appariscente, oltre che complicato da fare, è preferibile usare Obi non eccessivamente decorati per realizzarlo e i decori sull'Obi dovrebbero abbinarsi al nodo, ovvero avere raffigurate delle rose.
Sumi-e

La pittura ad inchiostro (**Sumi-e**) non é molto comune come tecnica decorativa di Kimono e obi.

In kimono antichi e vintage spesso questa tecnica si usa per motivi piccoli e dettagliati, insieme ad altre tecniche; in pezzi piú moderni invece l'intero kimono puó essere decorato con una scena resa in diversi toni d'inchiostro.

Data la maestria necessaria, é una tecnica riservata a kimono formali.

Per gli Obi invece si trova di solito in Nagoya obi (ricordiamo che un obi dipinto é considerato meno formale di un obi il cui motivo viene dato dalla tecnica di tessitura).

In genere l'inchiostro usato é il classico nero.
Karasu

Corvo in tecnica Urushi su un Nagoya Obi

In Giappone ci sono varie specie di corvi, e sono una vista comune anche nelle grandi cittá.

Insieme ai pappagalli, sono tra gli uccelli ( e animali in generale) piú intelligenti.

## Caratteristiche

Uccelli neri, con ali forti, coda corta ed un becco lungo e robusto.

Se il corvo ha tre zampe, rappresenta l'animale mitologico **Yatagarasu** (八咫烏), messaggero divino nella religione Shintoista, ed in particolare legado alla divinitá Amaterasu.

## Stagionalità

Il corvo é un motivo tradizionalmente autunnale, ed é spesso raffigurato su rami nudi. A seconda di cosa lo accompagna puó anche essere usato in inverno.

Anche se al giorno d'oggi in generale é considerato un simbolo di malaugurio, come nel proverbio *Karasu ga naku to kyoji ga aru* (il gracchiare di un corvo annuncia disgrazie)*,* anticamente aveva dei connotati di buon auspicio.

Un corvo che gracchia nel primo giorno dell'anno prende il nome di **Kin-u,** e si dice che sia simbolo del sole e presagio di un buon anno.

É anche considerato un simbolo di pietá filiale, in quanto nel folklore giapponese si crede che i corvi nutrano i proprio genitori quando questi invecchiano.

Lo **Yatagarasu** é un simbolo di guida spirituale.

yatagarasu su un moderno Furisode
Steteco

Con il termine **Steteco (ステテコ)** nella lingua giapponese si intendono una sorta di pantaloncini con un elastico in vita e che arrivano poco sotto al ginocchio. Nel caso del Kitsuke costituiscono la parte inferiore dell'Hadajuban maschile che è sempre e solo di tipo Nibushiki. Anche se più raramente possono costituire la parte inferiore pure per l'Hadajuban femminile sempre di tipo Nibushiki, ma con la differenza rispetto a quelli maschili dell' essere stretti sull'orlo delle gambe con l'elastico e adornati con delle raffinate bordure in pizzo.vI pantaloncini Steteco sono realizzati in cotone leggero e sono di colore bianco.
Nodo Katabasami

**Katabasami Musubi** (型ばさみ結び - *""*)

Questo è un altro tipo di nodo ancora che si usa con il Kimono da uomo e la cui forma ricorda un po' quella del Kai No Kuchi, solo con le due estremità dell'Obi non ripiegate su se stesse, ma infilate nell'Obi e rivolte verso il basso, quasi a formare una sorta di V rovesciata. Anche questo nodo è meno popolare e usuale del Kai no Kuchi, ma è già più frequente del Koma.
Chuya Obi

**Hara-awase** o **Chuya Obi (典雅帯)** ovveroObi giorno e notte.

E' un Obi informale con i due lati di colori differenti, e lo si poteva vedere in uso soprattutto nei periodi Edo e Meiji, ma oggi non viene quasi più usato. Questo Obi, come dice la parola stessa, presenta un lato con colori scuri, mentre l'altro con colori più chiari e vivaci, e può essere usato sia per la vita di tutti i giorni, sia per occasioni più formali. Si dice che un Chuya obi abbia una doppia funzionalità proprio grazie alle due facce diverse, una formale e l'altra informale e che per esempio lo si possa indossare dal lato informale per una passeggiata nel parco, e poi se la sera si decide di uscire e l'occasione si fa più formale basta sciogliere il nodo e rifarlo utilizzando l'obi dall'altro lato. Il Chuya Obi è alto 30 centimetri e lungo dai 3,50 ai 4 metri.
Keikogi

Il **Keikogi (稽古着)**, da *keiko*= praticae *gi*= vestito, o più precisamente *divisa da allenamento,* echiamato anche **Dogi (稽古衣),** o **Karategi (空手着),** o **Judogi (**柔道**着)**, è un kimono che assieme al Samue e ai Mai-Bakama appartiene alla categoria dei Kimono da Lavoro, ed è l'uniforme usata nelle arti marziali giapponesi. Il primo vero Keikogi moderno emerse solo nel tardo 19 ° secolo, e venne sviluppato da Jigorō Kanō che fu il fondatore del Judo; mentre prima di allora le arti marziali venivano praticate con gli abiti di tutti i giorni. I Keikogi solitamente sono realizzarti in cotone pesante, che varia a seconda della disciplina marziale, con una pesantezza che va dai 280-340 per il Karate a un massimo di 450 gr. per il Judo, e sono composti da una giacca che prende il nome di *Uwagi,* e da dei pantaloni che invece prendono il nome di *Zubon* (zubon in giapponese significa pantaloni proprio)*.* I Keikogi solitamente sono di colore bianco, che è il colore più frequente, anche se alcune scuole in occidente adottano un Keikogi nero, ma è comunque cosa rara. Alcune discipline marziali come per esempio l'Aikido usano l'Uwagi del Keikogi abbinato con dei pantaloni Hakama da allenamento realizzati anch'essi in cotone pesante.

Anche il Keikogi è chiuso in vita con un Obi, e anch'esso in cotone spesso, ma a differenza degli altri Obi è molto più sottile e privo di decori, e si porta con il nodo Koma. L'obi per i karateka è più lungo rispetto a quello dei praticanti di Judo e altre discipline marziali. A volte i diversi stili di karate possono avere leggere differenze nelle uniformi, anche se il design di base rimane lo stesso; differendo solo nella lunghezza delle maniche, delle gambe e delle falde della giacca.

## Curiosità

* Il colore bianco nel Keikogi simboleggia la purezza d'animo, la forza e il coraggio dei samurai
Kenjo-gara

Kenjo-gara su un tradizionale Hakata Nagoya Obi

Il motivo geometrico **Kenjo-gara** 献上柄, trovato spesso su obi di tessuto Hakata, ha profondi connotati religiosi.

La fascia più esterna, costituita da linee più spesse che racchiudono linee più sottili all'interno (*Oyako Jima)*, rappresenta i genitori proteggendo i propri figli nella prima fase della loro vita.

Una fascia geometrica sottile a fianco rappresenta lo strumento buddista *Kaki* o *Hanazara*, una base per fiori.

La seguente fascia, di linee sottili che racchiudono linee più spesse (anch'essa chiamata *Oyako Jima)*, rappresenta i figli prendendosi cura dei genitori anziani.

La fascia geometrica al centro rappresenta il *Dokko*, uno strumento buddista simile a un scettro.

### Stagionalità

È considerato un motivo d'auspicio, adatto a tutte le stagioni.
Happi

L' **Happi (はっぴ)** o **Happi Coat** **(はっぴコート)** è una sorta di giacca leggera in cotone, ma sebbene sia una specie di giacca essa non viene classificata fra le giacche da portare col kimono. Difatti l'uso di questo indumento è destinato ai festival o come giacca da lavoro, e per questo vi sono impressi su di essi loghi o kanji (ideogrammi giapponesi) recanti le scritte delle società per cui si lavora o dei vari gruppi e team ai festival tradizionali. L'Happi presenta un fondo di colore a tinta unita, con il collo di colore nero a contrasto, e sopra al quale vi sono impresse delle scritte.

Anche petto e maniche presentano dei decori, che possono essere delle scritte o dei motivi, come anche il fondo dell'Happi è decorato, spesso da una sorta di greche geometriche simili a quelle presenti nei Kaku Obi o semplici motivi a quadri. La gamma cromatica degli Happi presenta tutti i colori spaziando dal blu elettrico, al rosso, arancione, rosa e così via. Gli Happi possono essere corredati da sottili e leggeri obi in cotone per poterli chiudere comodamente, e da fascette per la fronte, per arricchire il look.
Ajirogasa

L'**Ajirogasa** (網代笠 - *Ajirogasa*) è un grande cappello portato dai monaci buddisti Zen del Giappone. Questo cappello realizzato in paglia intrecciata con la classica forma a scodella dei cappelli orientali, presenta al suo interno, una sorta di impalcatura a cerchi con delle cordicelle per poterlo indossare più agilmente senza che cada o voli via. L'Ajirogasa viene tinto di marrone e trattato con succo di cachi per renderlo impermeabile di modo che sia resistente alle intemperie durante i pellegrinaggi e le funzioni all'aperto svolte dai monaci.
Houmongi

**Houmongi (訪問着)** dal giapponese houmon 訪問= visita e gi 着= indossare, quindi letteralmente significa "abito da visita" e lo si indossa quando ci si reca a far visita a qualcuno, oppure in occasione di matrimoni (se non si ha legami di parentela con gli sposi) e altre ricorrenze formali.

L'Houmongi presenta un fondo a tinta unita o con sfumature e ombreggiature di altri colori, con dei decori che sono situati in basso (fondo del kimono), su entrambe le maniche e talvolta si estendono persino sulla schiena, e i motivi possono essere i più disparati, quali paesaggi finemente dipinti, fiori, farfalle, motivi astratti o geometrici e chi più ne ha più ne metta. Si dice che indossare un Houmongi sia come indossare un dipinto dato che i motivi sono collocati di modo che combacino coi i lembi del kimono una volta indossato. E anche la gamma dei colori è molto varia. Inoltre questo tipo di kimono può presentare dei Kamon su di esso, che sono gli stemmi di famiglia, e che possono essere da uno fino a cinque.

Naturalmente maggiore è il numero dei Kamon e maggiore sarà la formalità dell'Houmong. E anche l'Houmongi come il Tomesode richiede accessori importanti quali Obi in broccato, Zouri e borsette tutti rigorosamente dorati o argentati, con Tabi e collo del Nagajuban bianchi. Invece Obiage e Obijime hanno più libertà nei colori.

## Curiosità

* Fu il grande magazzino Mitsukoshi che lanciò per la vendita un nuovo genere di kimono, l'Honnfuku (che più tardi divenne poi Homongi). Il successo fu immediato e la moda si diffuse rapidamente.
* Un "antenato" dell'houmongi é il **Sanpo-gi** 散歩着 ("abbigliamento per uscire), popolare nell'era Taisho e inizi dell'era Showa. Veniva utilizzato dalle donne di famiglie abbienti per andare al ristorante e al teatro. Secondo gli standard moderni, é un incrocio tra un Komon e un Irotomesode: lo sfondo ha motivi che si ripetono su tutta la superficie (in genere righe verticali), ma l'orlo in basso é decorato con altri motivi, dipinti o ricamati ("*eba-moyo*").

## Per approfondire

* un esempio di Sanpogi (in inglese)
* storia dell'houmongi (in inglese)
Nodo Kai no Kuchi

**Kai No Kuchi Musubi (貝の口結び** - *"bocca di conchiglia"*)

Questo è un tipo di nodo abbastanza semplice e generalmente è il tipo di nodo più diffuso con i Kimono da uomo, anche se qualche volta pure le donne più anziane o quelle che vogliono dare un'aria mascolina al proprio look lo portano. Insomma, come quando nella moda occidentale una donna indossa una cravatta per ottenere un'aria un po' più aggressiva.
Uppawari

L'**Uppawari (うっぱわり)** è un altro tipo di giacca in uso coi kimono. Questo indumento è di tipo molto informale, tanto che viene usato unicamente in casa. L'Uppawari viene portato con il lembo sinistro sopra a quello destro e si chiude dei laccetti fissati alle estremità dei due lembi come avviene con il Douchugi e altri tipi di giacche similari. Le maniche invece possono avere varie forme, fatte a kimono ma stondate sul fondo, oppure più simili a quelle di un'indumento occidentale e strette sui polsi con l'elastico. Il tessuto con cui è realizzato è cotone grezzo e imbottito e i colori sono accesi e le fantasie spaziano da quelle floreali alle geometriche.
Asanoha

Un Komon in Tsumugi con motivo Asanoha

Il nome **Asanoha** 麻の葉 significa letteralmente "foglie di Asa (canapa)" ed indica un motivo geometrico di rombi affiancati a formare delle stelle a sei punte.

In passato veniva impiegato negli indumenti per bambini, per auspicarne un crescimento vigoroso come quello della pianta di canapa.

## Stagionalità

Essendo un motivo geometrico, puó essere utilizzato in tutte le stagioni.
Kimono da Lavoro

**Kimono da Lavoro** **(働く着物):** con questo termine si identificano tutte quelle tipologie di Kimono che sono utilizzate per lavori pesanti, come ad esempio per la pratica delle discipline marziali, oppure per i lavori svolti dai monaci Zen, come ad esempio il lavoro nei campi, o la pulizia del tempio e così via. Questi tipi di Kimono generalmente sono molto più semplici dei classici Kimono indossati fine a se stessi, presentando una struttura molto simile nell'aspetto a degli abiti occidentali, essendo difatti realizzati con due parti separate, come per gli indumenti di tipo *Nibushiki**,* e che si compongono di una casacca con maniche strette e tubolari, come quelle appunto di un normale capo di abbigliamento, e da dei calzoni, anch'essi stretti e tubolari, dalla forma molto simile ai normali pantaloni dell'abbigliamento di tutti i giorni. Inoltre i Kimono da lavoro sono realizzati con tessuti poco pregiati come cotone pesante e spesso o lino e canapa grezzi, e totalmente privi di qualsiasi decoro e/o fantasia. Infine questi tipi di kimono non sempre sono corredati di un Obi per tenerli chiusi, oppure se ne sono corredati si tratta di obi molto semplici, totalmente privi di decori e dello spessore simile a una normale cintura all'occidentale. Questo perché essendo capi studiati appositamente per i lavori hanno bisogno di essere pratici e funzionali.

Appartenenti a questa categoria di Kimono abbiamo:

* **Keikogi**
* **Samue**
* **Mai-Bakama**
* **Kappougi** (non propriamente un kimono ma comunque un indumento da lavoro)
Georgette

Il **Georgette** di seta é un tessuto molto leggero e semitrasparente, che si trova ormai solamente in kimono vintage estivi.

Ha una superficie rugosa, dovuta al fatto che i fili di trama e ordito sono attorcigliati strettamente, e che si alternano fili attorcigliati in direzioni opposte.

Georgette di seta, IrotomesodeGeorgette di seta con fili metallici, KomonGeorgette di seta con motivo Tonbo, Komon
Kimono Slip

Con il termine **Kimono Slip (着物スリップ)** si intendono tutti quei capi che fanno parte della biancheria intima per il Kimono e che si porta sotto di esso; e che vanno dalle sottovesti alle canotte e altri capi di intimo vero e proprio.

facenti parte di questa categoria vi sono i seguenti capi:

* **Hadajuban**
* **Hanjuban**
* **Kimono Bra**
* **Nagajuban**
* **Steteco**
* **Susoyoke**
Tsubaki

Camelie su un Furisode

La camelia nella tradizione giapponese é un fiore profondamente associato alla primavera, tanto che il kanji che lo define é una combinazione di 木, albero e 春, primavera.

La caratteristica dei loro fiori, che cadono interi invece di sfiorire petalo per petalo, li fece un simbolo di sfortuna per i samurai, che lo associavano a una testa decapitata (in battaglia o per aver commesso seppuku).

Ma la bellezza di queste piante ebbe il sopravvento, e durante l'era Edo divennero popolarissimi nei giardini piú illustri.

## Caratteristiche

Fiore grande con 5-9 petali, in una sola fila, e stame centrale in forma di cono. Foglie appuntite dal bordo liscio.

Spesso confuso con la peonia (Botan), ma la forma delle foglie, i petali piú semplici, e lo stame centrale sono caratteristiche che distinguono una camelia.

É possibile trovare una versione molto stilizzata di questo fiore, con soli 2 petali che fiancheggiano lo stame centrale, su uno stelo con 2 foglioline.

## Stagionalitá

Tipica della primavera, si puó utilizzare anche in inverno, soprattutto in combinazione con la neve (Yuki).

Una camelia stilizzata su un Komon TsumugiCamelie (con Ume e Momiji) su un Furisode
Han Eri

L'**Han Eri (半衿)** è un altro tipo di accessorio abbastanza simile al Date/Kasane Eri, come anche la sua funzione che è sempre quella di decorare il collo del Nagajuban, solamente lo fa in maniera differente, poiché si tratta di una striscia di tessuto che si piega attorno al collo del Juban e che va a ricoprirlo totalmente. Ma la sua funzione non è solo a scopo ornamentale, a volte viene fissato sul collo del Juban per far si che non si sporchi.

L'Han Eri viene fissato al collo del Nagajuban con una leggera imbastitura poiché è intercambiabile, ma a differenza del Date/Kasane Eri non è formale ma bensì informale ed è da abbinarsi esclusivamente con i Kimono di tipo Komon!