Taiyou no Flare Sherbet

**Género musical** | J-Pop

**Taiyō** **no flare sherbet**(太陽のflare sherbet, *Taiyou no Furea Shaabetto*) es una canción usada en el anime de PriPara interpretada por Sophie Hojo y cantada por Miyu Kubota. La versión completa fue lanzada el 26 de Noviembre de 2014 como segunda canción del álbum PriPara Idol Songs♪ Collection. También existe la versión instrumental incluida como la octava canción del álbum. Apareció en el anime por primera vez en el Episodio 3.

## Interprétes (Anime)

* Sophie Hojo (Episodio 3, 5, 6, 7, 8, 11, 42)

## Canción

Versión televisión

* Romaji
* Kanji
* Español

Ai obiru taiyō no Flare Sherbet

Kankaku wa mujūryoku ni shite

Mune no kogasu yūwaku no Proto Planet

Dakishimete yo More Romantic

Kui no nai asu wo minasai sekai wa

Dare no tame nan no tame mawatteru to omou

Sora tokasu taiyō no Flare Sherbet

Ne oshiete ageru wa watashi wa

Inochi kara eien e Proto Planet

Umarekawaru romansu

愛帯びる太陽のflare sherbet

感覚は無重力にして

胸焦がす誘惑のproto planet

抱きしめてよmore romantic

悔いのない明日を見なさい

世界は誰の為何の為廻ってると思う？

宇宙溶かす太陽のflare sherbet

ねぇ教えてあげるわ私は

命から永遠へproto planet

生まれ変わるロマンス

Vuélvete rociado por el amor, sorbete de la llamarada solar

En esta sensación de gravedad cero

Tu pecho se quema por el proto planeta de la tentación

Así que abrázame más fuerte, más románticamente

Mira al mañana sin remordimientos

¿Por el bien de quién crees que este mundo se está volviendo?

Funde el cielo, sorbete de la llamarada solar

Hey, te lo enseñaré, lo haré

Esta vida del eterno proto planeta

Renace por este romance
### Versión completa

* Romaji
* Kanji
* Español

Ai obiru taiyō no flare sherbet

Kankaku wa mujūryoku ni shite

Mune kogasu yūwaku no proto planet

Dakishimete yo more romantic

Moshi kōya no hoshi hitori tatazumu hikari areba sore wa watashi

Tatoeba shinkai tayutau mirai sukui ageru no wa watashi

Kui no nai asu o minasai

Sekai wa dare no tame nan no tame mawatteru to omou?

Kimi o utsu taiyō no flare sherbet

Namida wa byōsatsu shite ageru

Hanayaka ni odorimasho proto planet

Tsuite oide more romantic

Tada matsu dakenara inu demo dekiru

Sa~a arittake no buki motte yami o kirisaku wa

Yagate kibō to watashi no mitsugetsu ga kuru

Itazura ni toki o miokuru nante fool!

Sono-goe wa kono uta wa naze kikoeru no ka?

Sora tokasu taiyō no flare sherbet

Nē oshiete ageru wa watashi wa

Inochi kara eien e proto planet

Umarekawaru romansu

Ai obiru taiyō no flare sherbet

Karoyaka ni hirugaesu mubō

Uruotte hohoende proto planet

Rikuesuto wa iranai wa

Koko ni aru taiyō no flare sherbet

Ichido ajiwaeba mō toriko

Ai moyasu yuiitsu no flare sherbet

Yume ga yume o yobu

Ai obiru taiyō no flare sherbet

Kankaku wa mujūryoku ni shite

Mune kogasu yūwaku no proto planet

Dakishimete yo more romantic

愛帯びる太陽のflare sherbet

感覚は無重力にして

胸焦がす誘惑のproto planet

抱きしめてよmore romantic

もし荒野の星一人佇む光あればそれは私

例えば深海たゆたう未来掬い上げるのは私

悔いのない明日を見なさい

世界は誰の為何の為廻ってると思う？

君を撃つ太陽のflare sherbet

涙は秒殺してあげる

華やかに踊りましょproto planet

ついておいでmore romantic

ただ待つだけなら犬でもできる

さぁありったけの武器持って闇を切り裂くわ

やがて希望と私の蜜月が来る

悪戯に時を見送るなんてfool!

その声はこの歌は何故聴こえるのか？

宇宙溶かす太陽のflare sherbet

ねぇ教えてあげるわ私は

命から永遠へproto planet

生まれ変わるロマンス

愛帯びる太陽のflare sherbet

軽やかに翻す無謀

潤って微笑んでproto planet

リクエストはいらないわ

ここにある太陽のflare sherbet

一度味わえばもう虜

愛燃やす唯一のflare sherbet

夢が夢を呼ぶ

愛帯びる太陽のflare sherbet

感覚は無重力にして

胸焦がす誘惑のproto planet

抱きしめてよmore romantic

Vuélvete rociado por el amor, sorbete de la llamarada solar

En esta sensación de gravedad cero

Tu pecho es uemado por el proto planeta de la tentación

Así que abrázame más fuerte, más románticamente

Si una sola luz está brillando en el desierto de las estrellas, entonces esa sería yo

Así que si ese futuro está foltando en el profundo mar, yo lo recogeré

Mira al mañana sin remordimientos

¿Por el bien de quién crees que este mundo se está volviendo?

El sorbete de la llamarada solar está lanzando hacia ti

Instantemente extinguiendo tus lágrimas

Bailemos en este brillante proto planeta

Sígueme, será romántico

En vez de solo esperar, hasta un perro puede hacer eso

Tomaré todas mis armas y atravesaré la oscuridad

Y antes larga mi luna de miel vendrá

Era una tontería dejar que el tiempo corriera con malicia

¿Así que cómo esta voz, cómo puede ser esa canción, todavía ser oída?

Funde el cielo, sorbete de la llamarada solar

Hey, te lo enseñaré, lo haré

Esta vida del eterno proto planeta

Ha renacido por este romance

Vuélvete rociado por el amor, sorbete de la llamarada solar

Y cambia esta simple imprudecia

Oh encantador, sonriente proto planeta

No necesito otra petición

Aquí está el sorbete de la llamarada solar

Si lo has saboreado una vez estarás enganchado

El amor es quemado por este solo sorbete de la llamarada solar,

Un sueño llamando a un sueño

Vuélvete rociado por el amor, sorbete de la llamarada solar

En esta sensación de gravedad cero

Tu pecho es quemado por el proto planeta de la tentación

Así que abrázame más fuerte, más románticamente