Marzenie

**Marzenie** - pierwszy odcinek serialu Soy Luna. Czas trwania: Ok. 55 minut.

## Streszczenie/Opis odcinka

Odcinek zaczyna się snem tytułowej bohaterki. Luna śni o tym, że tańczy na wrotkach, na torze wrotkarskim w rytm piosenki. Tu również po raz pierwszy występuje piosenka "Valente - Odważna". Po chwili sen kończy się zgubieniem naszyjnika bohaterki.

Luna wybudzona ze snu przez mamę, zrywa się z łóżka, ponieważ jest spóźniona do pracy i przerażoma rozmową z "dyrygentką". W międzyczasie gdy się szykuje, rozmawia z rodzicielką o śnie wykazując się przy tym wielkim entuzjazmem, który znika wraz ze wspomnieniem końca snu. Monica zapewnia córkę o ochronnych oddziaływaniach wisiorka.

Akcja przenosi się do samochodu pani Sharon, gdzie Rey i Ámbar rozmawiają przez telefon. Kobieta jedzie podpisać umowę o nowy dom. Mężczyzna dowiaduje się o stracie członka personelu, natomiast nastolatka próbuje się dodzwonić do swojego chłopaka, jak się okazuje, nie jest to pierwsza próba. W międzyczasie kadr ukazuje nam jadącą na wrotkach Lunę, tuż przy napisie nazwy miasta - "Cancun"

Ponownie się przenosimy, tym razem do skate parku, gdzie Matteo wraz z innymi ludźmi jeździ na wrotkach popisując się zdolnościami, jednocześnie nie zdaje sobie sprawy z zbulwersowanej dziewczyny, która stada się do niego dodzwonić. Po chwili kończy i żegna się ze znajomymi, po czym podjeżdża do plecaka i wyciąga telefon, z zaniepokojeniem patrzy na nie odebrane połączenia, po czym chowa urządzenie i odjeżdża.

Następna scena przedstawia Lunę wjeżdżającą na teren restauracji, do której zmierza. Przy okazji przywitania się z pracującą z nią kobietą, przewraca reklamę, co od razu poprawia. Gdy podjeżdża pod drzwi lokalu, wita ją Simón, tym samym po raz pierwszy pojawiając się w serialu. Luna dowiaduje się, że chłopak ją kryje. On natomiast radzi jej się szybko przebrać w uniform, nim zobaczy ich pracodawczyni, co niestety się nie udaje. Dziewczyna odbywa rozmowę na temat swojego spóźnienia, podczas której, stojący za "dyrygentką" Simón, przedrzeźnia kobietę, wywołując śmiech bohaterki. Koniec końców oboje zostają pouczeni i wygonieni do dalszej pracy.

Po tym akcja przenosi się do willi, w której pracują rodzice Luny. Miguel ma zamiar przedstawić personel, nowej właścicielce, ale udaje mu się tylko przedstawić żonę - kucharkę, ponieważ zostaje zbyty przez multimiliarderkę. Sharon Benson ma zamiar wziąć odprężającą kąpiel, z tego powodu zostają jej zaproponowane olejki i świece. Te drugie jednak zostają szybko wykluczone z powodu strachu kobiety. Powód fobii poznajemy w późniejszych odcinkach. Monica dostaje zadanie przygotowania homara dla przybyłych.

Ponownie przenosimy się do Luny. Dziewczyna szykując się do zawiezienia kolejnego zamówienia, opowiada przyjacielowi o swoim śnie. Ten żartobliwie nabija się ze snu bohaterki. Nastolatka nuci piosenkę ze snu, ale przerywa jej pracodawczyni, która podaje jej zamówienie. Po chwili Luna wyjeżdża z restauracji, a "dyrygentką" mierzy jej czas.

Zaraz po tym, chwilowo przeprowadzamy się do Buenos Aires, na tor Jam & Roller, gdzie Nico i Pedro rozmawiają o tym, że potrzebują pomocnika na torze. Jeden z chłopaków wpada na pomysł poproszenia Delfiny i Jazmin o zareklamowanie poszukiwań pracownika, co one odrzucają i wracają do nagrywania filmu na bloga z Ámbar w roli głównej. Cała czwórka, tym samym pojawia się po daz pierwszy w serialu.

W międzyczasie Luna zdążyła dostarczyć zamówienie i wróciła do restauracji przed upływem czasu, co spotkało się z aplauzem od strony pracowników Foodger Wheels.

W rezydencji natomiast Monica rozmawia ze swoim mężem o Lunie i jej życiu, jednocześnie przygotowując homara. Kobieta nie jest pewna, czy dobrze wychowują swoją córkę, ale Miguel rozwiewa jej wątpliwości. Rozmowę przerywa sekretarz pani Benson, ponaglając kobietę pod pretekstem zniecierpliwienia Sharon. Po chwili danie jest podane, a właścicielka domu jest pod wrażeniem zdolności matki tytułowej bohaterki, w przeciwieństwie do Ámbar, która ma dość "specjalnego" jedzenia. Monica proponuje inne danie co spotyka się z odmową nastolatki. Jej mąż natomiast daje pomysł zamówienia czegoś w Foodger Wheels, blondynka wydaje się być zachwycona tą propozycją i od razu na nią przystaje. Po chwili zmieniania zdania na temat zamówienia, w końcu je składa, na co tata Luny kiwa głową w geście potwierdzenia, a blondynka odchodzi, by nagrać z przyjaciółkami film na bloga, niestety bez udziału jej chłopaka. Scena kończy się decyzją pani Sharon, na temat przeniesienia kucharki do Buenos Aires. Pozostawia przekonanie małżeństwa swojemu sekretarzowi.

W następnej scenie Luna wraz z zamówieniem Ámbar jedzie przez miasto. W pewnym momencie wpada na ponownie popisującego się zdolnościami Matteo. Jest to pierwsze spotkanie bohaterów, jak i również pierwsza próba flirtu ze strony chłopaka. Nastolatek zarzuca dziewczynie, że chciała na niego wpaść, co u niej wywołuje śmiech. Dziewczyna nie ulega jednak urokowi bohatera i ignoruje prośbę wyjawienia swojego imienia, tak szybko jak na siebie wpadli, tak szybko kończą  spotkanie.

Bohaterka dojeżdża do rezydencji i zaczyna wykładać zamówienie Ámbar na stolik przy leżaku. Blondynka wstaje, nieświadoma, że nie zakończyła wideo rozmowy. Po drugiej stronie basenu pojawia się Matteo, co zwraca uwagę obydwu bohaterek. Blondynka chce podejść do chłopaka, ale przez to na jej ubrania zostaje wylany czekoladowy shake, chłopak reaguje na to śmiechem, ale po reakcji swojej dziewczyny milknie. Luna i Ámbar zaczynają się kłócić, ppdczas kłótni tytułowa bohaterka nazywa blondynkę "gwiazdunią", co ona nie do końca rozumie. Luna bojąc się reakcji dziewczyny, szybko tłumaczy słowo, jednocześnie przekręcając prawowite znaczenie. Gdy bohaterka chce odjechać, wpada do basenu, z winy blondynki. Matteo natychmiast reaguje i wyciąga dziewczynę z wody. Ta natomiast gubi wisiorek. Po tym, brunetka wyjawia chłopakowi swoje imię. Zdarzenie zauważa Rey i rząda rozmowy z panią Sharon, oraz wytłumaczenia sytuacji. Roztrzęsioną nastolatkę zabiera jej tata, natomiast pozostała dwójka wraz z sekretarzem idzie do rezydencji. Tam odbywają rozmowę z matką chrzestną dziewczyny (już bez udziału Matteo) podczas której na wierzch wychodzą inne winy dziewczyny. W międzyczasie Luną zajmują się rodzice, ale po chwili zrywa się, pod pretekstem spóźnienia do pracy. W przejściu zderza się z Rey'em, który moment po tym podejmuje pierwszą próbę przekonania małżeństwa, do przeprowadzki, podczas której proponuje potrójną stawkę wynagrodzenia. Oni jednak w dalszym ciągu pozostają nie przekonani. Gdy mężczyzna przekazuję wiadomość o porażce właścicielce domu, ta dowiadując się, że przyczyną odmowy jest córka personelu, wpada na nowy pomysł. Schodzi na dół i po chwili podjeżdża samochodem do Luny, proponując jej podwiezienie do Foodger Wheels. Podczas jazdy rozmawia z dziewczyną, starając dowiedzieć się jak najwięcej szczegółów.

Znów przenosimy się do Jam & Roller gdzie Delfina i Jazmin szykują się do następnej części filmu. W pewnym momencie podchodzi do nich Nina i zwraca uwagę na ich niekorzystne miejsce i daje radę, jak polepszyć jakość nagrania, jednak po reakcji dziewczyn możemy wywnioskować, że nie zrozumiały jej wypowiedzi, toteż szybko ją zbywają. Po chwili redaktorki Fab & Chic dzwonią do Ámbar i nagrywają dalszą część filmiku, tym razem z udziałem Matteo.

Przenosimy się do samochodu Sharon Benson, gdzie w dalszym ciągu odbywa się rozmowa kobiet. W pewnym momencie wymiany zdań, Sharon zwraca uwagę na wygląd tytułowej bohaterki, twierdząc, że wygląda znajomo. Dziewczyna pod wpływem impulsu zaczyna głowić się i również dochodzi do tego wniosku względem starszej kobiety. Ostatecznie pozostawiają temat, twierdząc, że to jednak nie możliwe. Gdy dojeżdżają na miejsce dziewczyna szybko się żegna i zdenerwowana wbiega do lokalu. Odbywa się rozmowa Luny z pracodawczynią podczas której nastolatka stara się wytłumaczyć. Kobieta jednak nie pozwala jej dojść do słowa i dochodzi do niej zupełnie inne znaczenie wypowiedzi. Zaraz potem, Luna rozmawia z Simón'em i w odróżnieniu od "dyrygentki", ten pozwala jej się na spokojnie wytłumaczyć. Koniec, końców dziewczyna dostaje nadgodziny, by odpracować spóźnienie.

Następna scena ukazuje rezydencję i drugą próbę przekonania. Tym razem jako kartę przetargową, wykorzystano możliwość nauki w Blake South Collage, jednak mimo tej kuszącej propozycji, rodzice bohaterki z trudem odmówili.

W międzyczasie Luna odbywa nadgodziny, towarzyszy jej przy tym Simón, który gra na gitarze piosenkę ze snu dziewczyny, jednocześnie nucąc jej brzmienie. Wtedy po raz pierwszy (nie licząc snu bohaterki) pojawia się "Valente- Odważna".

Po bliżej nieokreślonym czasie tytułowa bohaterka wraca do domu. Scena ukazuje szykującą się do snu nastolatkę. W pewnym momencie dziewczyna siada na krańcu łóżka i odruchowo sięga do szyi, ku swojemu zawiedzeniu, nie znajduje tam wisiorka. Po chwili kładzie się na boku, podpierając głowę o ręke i zaczyna nucić piosenkę ze snu. Wtedy po raz pierwszy doświadczamy śpiewu dziewczyny.

Na następny dzień Luna dowiaduje się o przeprowadzce, przez co zaczyna panikować. Szybko jednak się uspokaja, wraz z wiadomością, że wyjadą tylko za zgodą nastolatki. Chwile po wyjściu Luny, jej rodzicom zostaje przekazana wiadomość o ultimatum, jakie postawiła im właścicielka domu: wyjazd, albo strata pracy.

Kolejna scena pokazuje nam drugie spotkanie Luny i Matteo, podczas którego chłopak oddaje dziewczunie wisiorek chcąc jej go założyć, co ona mu uniemożliwia. Chłopak znów próbuje flirtować, ale ta szybko go zbywa, twierdząc, że ma dziewczynę. Scena kończy się ucieczką Luny, gdy Ámbar pojawia się na horyzoncie.

Bohaterka spotyka się z Simón'em na pomoście, gdzie wyjaśnia mu całą sytuację, jednocześnie informując o konieczności wyjazdu do Buenos Aires. Przyjaciel próbuje ją pocieszyć i przekonać do dobrych stron przeprowadzki. W tej scenie występują ważne słowa skierowane do chłopaka: "Jesteś przyjacielem".

Gdy tytułowa bohaterka wraca, dowiaduje się o sytuacji jej rodziny, ostatecznie decydując się na wyjazd. Zaraz po tym, następuje ostatnie spotkanie przyjaciół, podczas którego Simón informuję nastolatkę o decyzji nadania nazwy utworowi, na cześć dziewczyny. Ta jest wzruszona, ponieważ nikt jeszcze dla niej czegoś takiego nie zrobił. Podczas sceny "Valente" gra w tle.

Następnie chwilowo przenosimy się do baru Jam & Roller, gdzie odbywa się rozmowa Nico, Delfiny i Jazmin. Gdy pada powraca temat poszukiwań pracownika, Delfi widzi idealną okazję do poniżenia Niny Simone, co z chęcią wykorzystuje. Możemy zaobserwować, że chłopak nie jest zadowolony z postępowań redaktorek Fab & Chic.

W międzyczasie rodzina Valente szykuje się do wyjazdu na lotnisko. Gdy tylko Ámbar się o tym dowiaduje, nie ukrywa swojego nizadowolenia, jednak szybko zostaje "zgaszona" przez matkę chrzestną. Chwile potem, tuż pod bramą tytułowa bohaterka każe zatrzymać samochód i po raz ostatni wymienia spojrzenia z machającym do niej przyjacielem.

Następuje przerywnik ukazujący lecący po niebie samolot i wprowadzenie do kolejnej sceny, którą okazuje się wprowadzenie do rezydencji w Buenos Aires. Zarówno właścicielka domu, jak i jej córka chrzestna stwierdzają, że są zmęczone podróżą, po czym ta pierwsza odchodzi. Podczas całego zajścia nowym domownikom zostają wytłumaczone pewne kwestie. Gdy dorośli znikają z planu, a pozostają dwie nastolatki,  Ámbar zaczyna rozmowę. Chwilę później następuje "pogodzenie" się dziewczyn, a gdy blondynka znika, bohaterka wywraca oczami na zachowanie i gesty jakie wykonała podczas wymiany zdań.

Kiedy nastaje wieczór, tytułowa bohaterka wreszcie poznaje swoje lokum i nie jest nim jakoś specjalnie zachwycona. Twierdzi, że jest "poważne" i ku jej uciesze mama informuje ją o możliwościach wszelkich zmian, jakie może dokonać w pomieszczeniu. Pod koniec rozmowy Luna dostaje od kobiety telefon i informuje ją o jutrzejszych planach.

Gdy wychodzi na następny dzień z rezydencji, następuje pierwsze spotkanie Luny z Delfiną i Jazmin, które nie są zbytnio zachwycone pojawieniem się nastolatki, co starają się ukrywać. Tytułowa bohaterka żegna się i jak najszybciej oddala.

Pomijając przerywniki, następują ostatnie sceny odcinka, podczas których Luna trafia na tor Jam & Roller i już na wstępie jest zachwycona. Chwilę potem wjeżdża na wrotkach do budynku, a jej oczom ukazuje się wrotkowisko. Dziewczyna pogrąża się w myślach, podczas których uświadamia sobie, że jest to miejsce z jej snu.

## Postacie pojawiające się w odcinku

### Główni bohaterowie:

* Luna Valente
* Simón Álvarez
* Nina Simonetti
* Matteo Balsano
* Ámbar Smith
* Delfina Alzamendi
* Jazmin Gorjesi

### Poboczni bohaterowie:

* Pedro Arias
* Nicolas Navarro
* Sharon Benson
* Rey
* Miguel Valente
* Mónica Valente
* Amanda

## Piosenki pojawiające się w odcinku

* Alas
* Valiente

## Ciekawostki

* W tym odcinku dowiadujemy się, że Luna wierzy w ochronne właściwości swojego naszyjnika
* Luna została uratowana przez Matteo, gdy z winy Ámbar wpadła do basenu
* W tym odcinku dochodzi do dwóch prób flirtu ze strony Matteo

## Galeria

Chcesz przejść do galerii? Kliknij tutaj!