Tsundere

Asuna Yuuki de "Sword Art Online"

***"Tsundere"*** es un término usado para personajes fríos y rudos hacia su interés amoroso para ocultar sus verdaderos sentimientos por esa persona.

## **Etimología**

*Tsundere* viene de la palabra *"Tsuntsun"* (ツンツン) que es una onomatopeya de "irritable" o "gruñón", además de *"deredere"* (デレデレ), que significa "amoroso/a".

### **Origen de la palabra**

Originalmente el término *tsundere* era usado para personajes irritables y rudos pero que se iban mostrando menos fríos mientras la historia avanzaba. A medida que el terminó se popularizó, se simplificó su uso de manera significativa, haciendo que se pudiera adjudicar a cualquier personaje que cambiara al de algún personaje que se alternara entre rudo o suave sin necesidad de un desarrollo de personaje el término*tsundere*. Estos tipos de tsundere al final terminaron separandose en dos tipos: *"tsundere clásico"* y *"tsundere moderno"*.

## **Personalidad**

Los personajes *tsundere* son personajes que evitarán a toda costa mostrar que están enamorados, sin importarles si ese enamoramiento es obvio. Estos personajes podrán hacer cosas por su interés amoroso, como hacerle regalos o ayudarlos con algo, pero siempre recalcando que no les gusta y para ello terminarán usando excusas imposibles de creer para sostener esa farsa.

Los personajes *tsundere* son generalmente muy orgullosos, por lo que no son honestos con ellos éllos mismos ni con los demás para no dañar ese orgullo.

Estos personajes suelen reusar a escuchar a los demás. Generalmente hacen "¡hmph!" o "¡tch!" mientras se dan la vuelta otro lado, pero en algún momento vuelven a dar la vuelta, por amor a la otra persona.

Un personaje de este arquetipo generalmente dirá cosas como:

* *Betsuni anata no tameni X janai desu kara!* (別にあなたのためにXじゃないですから!)
 ¡No es como que hice X porque me gustes o algo así!

* *Betsuni suki janai n da kara!* (別に好きじゃないんだから!)
 ¡No es como si me gustaras o algo así!

* *Kanchigaishinaide!* (勘違いしないで!)
 ¡No te hagas ilusiones!

Gran parte de los personajes *tsundere* llaman a su interés amoroso "baka" (馬鹿), que significa "idiota", en algún punto de la historia.

Los *tsundere* son muy orgullosos, y tienen una actitud de "mejor que tú" en todo momento. Algunos tienen una posición de poder como ser de una famlia rica o ser parte del consejo estudiantil, pero normalmente no tienen una buena razón para tener tan inflado su ego.

Desde un punto de vista psicológico, el comportamiento de un personaje tsundere puede considerarse un ejemplo de "escisión", un mecanismo de afrontamiento en el que alguien idealiza e infravalora a los demás.

### **Factor Moe**

Los personajes *Tsundere* suelen hacerlo por el bien de la serie, y si llega a confesar sus sentimientos, se mantendrá actuando de manera dura hacia su interés amoroso, aunque ya no sea necesario porque no tienen nada que esconder. Esto es debido a la popularidad que tienen este arquetipo, pues si uno de ellos dejara de comportarse de manera fría con su interés amoroso, dejaría de tener lo que hizo encariñarse con ellos la audiencia de esa obra.

En los medios harem, los autores tienen que agregar tantos personajes "moe" (萌え) como puedan, o al menos que hagan a la audiencia encariñarse con ellos, y así puedan hacer que el público de la obra aumente. Los personajes *tsundere* suelen estar ahí debido a la popularidad del arquetipo, además de hacer aumentar la capacidad de comedia y de drama al mismo tiempo debido a la actitud arrogante de estos personajes.

El recurso *tsundere* también sirve para cumplir deseos. La idea de un personaje que sea rudo y frío al principio pero que luego se vuelve amable y cariñoso cuando logras romper su caparazón puede hacer sentir satisfecho al consumidor, como si esa persona misma hubiese tenido algo que ver en ese cambio.

### **Tsundere contra BST**

El término occidental "tensión sexual beligerante" (o BST por sus siglas en ínglés) puede confundirse con *tsundere*, pero la diferencia entre ambos es que BST es una situación, mientras que *tsundere* es una personalidad.

El BST ocurre cuando ambos personajes están enamorados entre sí, pero no se dan cuenta de ello. Actuarán como si no les gustara la otra persona a base de insultos para aliviar la tensión, ya que no quieren avergonzarse confesando sus sentimientos y que su interés amoroso los rechace.

Los personajes *tsundere* a menudo se ven envueltos en situaciones BST, pero no todos los personajes que se ven envueltos en ellas se convierten automáticamente en *tsundere*. Muchos personajes en situaciones BST sólo actúan de forma grosera en ese momento específico, actuando de forma mucho más agradable en la mayoría de las demás situaciones. Un *tsundere* actuará de forma irritable en otras situaciones en las que se sienta avergonzado.

### **Actuando tsundere**

Debido a la popularidad de los *tsundere*, hay varias parodias a sus comportamientos o frases. Un personaje puede decir "¡no es como si me gustaras o algo así!" pero no volverá a actuar *tsundere* más que en ese momento, haciendo que en realidad no sean *tsundere*.

### **TsunTsun y DereDere**

Diferentes personajes tienen diferentes niveles de "tsun" y "dere". Los personajes *tsundere* pueden, la mayoría de las veces, dividirse en dos categorías principales, basándose en su estado de ánimo por defecto:

**TsunTsun (ツンツン):** Los tipos *tsuntsun* de personajes *tsundere* son duros por defecto. Estos personajes son muy groseros, insultan a los demás y se niegan a escuchar lo que tienen que decir. Parece que no pueden controlar su temperamento, arremetiendo por cualquier tipo de razón. Sólo alguien muy cercano a ellos puede sacar a relucir su lado *dere*. Son mucho más espontáneos que los de tipo *deredere*, lo que les perjudica a largo plazo. Las reacciones *tsuntsun* también pueden utilizarse como gag puntual.

**DereDere (デレデレ):** Los personajes *tsundere* tipo *deredere* son dulces por defecto. Son personajes amables y cariñosos que tienen un lado violento reprimido que sólo sale cuando se sienten avergonzados. Simplemente se sienten incómodos con los sentimientos y las conversaciones sobre el amor, actuando cohibidos sobre sus propios sentimientos. Los *deredere* también pueden ser sobreprotectores con su pareja y atacarla si sienten que su interés amoroso o su relación se ven amenazados. A diferencia de los *tsuntsun*, se toman el tiempo necesario para planificar sus proyectos, aunque al final suelen fracasar.

Una forma de demostrar que un personaje *tsundere* ha aceptado sus sentimientos a pesar de su orgullo es hacer que pase de actuar como tsuntsun a actuar como deredere. Seguirán manteniendo muchos rasgos típicos de *tsundere*, como actuar de forma evasiva sobre su nueva relación con los demás, pero de una forma más suave.

### **Caracterización de Tsun a Dere**

Un personaje *tsundere* que recibe el desarrollo del carácter por lo general pasa por un proceso que cambia su personalidad de *tsun* o *tsun*-tendiendo a más *dere*. Su desarrollo de carácter tiene cuatro pasos:

1. **Tsun -** La personalidad por defecto del personaje *tsundere*. Actúan con dureza hacia su interés amoroso, ocultando por completo cualquier sentimiento que tengan hacia ellos, aunque sus sentimientos suelen brotar en el siguiente paso.
2. **Confuso -** A medida que avanza la historia, empezarán a actuar de forma más amable hacia su interés amoroso, pero intentarán ocultar su verdadera intención, incluso tratando de convencerse a sí mismos de que en realidad no sienten eso. Por ejemplo, el personaje preparará a su interés amoroso una comida casera, pero se desentenderá diciendo que ha hecho demasiada comida esa mañana.
3. **Vergüenza -** A medida que el personaje *tsundere* se siente más atraída por su interés amoroso, sus sentimientos empiezan a salir de su caparazón. Es posible que empiecen a preocuparse por su interés amoroso si no van a clase o que se esfuercen al máximo por hacer algo por ella. Aunque seguirán negando sus sentimientos, no lo harán con la misma dureza que antes.
4. **Dere -** Los sentimientos del personaje tsundere ahora significan más para él que su orgullo. Aunque todavía pueden utilizar palabras duras, sus emociones reales son ahora muy obvias. Le dirán a su pareja lo mucho que significan para ellos e incluso pueden confesarse si son lo bastante valientes. En determinadas situaciones, pueden volver temporalmente a los pasos anteriores, pero seguirán siendo, al menos en cierto modo, sinceros con sus sentimientos

## **Análisis**

### **Estrategias Tsuntsun**

* **Ignorar:** Una estrategia *tsundere* común en la que el personaje actúa con mucha frialdad hacia su interés amoroso. Ignorarán lo que tengan que decir o sólo hablarán con frases cortas y rápidas para hacer que se sientan indeseados y poco queridos.
* **Burlas:** Cuando un *tsundere* no tiene ganas de esforzarse físicamente, se dedica a insultar a su pareja. Utilizarán frases comunes, normalmente diciendo "¡baka!" o "¡urusai!". (うるさい), que significa "¡cállate!", para enunciar su punto de vista. Los personajes *tsundere* son despiadados, insultan a su interés amoroso en sus zonas más sensibles, haciéndoles sentir fatal y provocando conflictos en la historia.
* **Violencia:** Otra reacción *tsundere* muy conocida es la violencia. Cuando el personaje se enfada, no duda en recurrir al abuso físico. Su interés amoroso recibirá puñetazos, bofetadas y patadas por decir cualquier cosa que avergüence remotamente al personaje *tsundere*.
* **Regla tiránica:** Muchos personajes *tsundere* no son demasiado arrogantes y egoístas, simplemente carecen de habilidades sociales y de control de la ira. Sin embargo, estos tipos de *tsundere* son realmente arrogantes, actuando de forma altanera y controladora con los demás. Menosprecian a su interés amoroso para sentirse más poderosos.

Los personajes tsundere emplean estas estrategias en diferentes situaciones para ser más eficaces para la historia y la caracterización.

### **Estrategias Deredere**

* **Regalar:** El personaje *tsundere* le dará a su interés amoroso un regalo, como chocolate en San Valentín o el Día Blanco, pero afirmará que sólo lo hizo porque "sentía lástima por él", tratando desesperadamente de negar cualquier trasfondo romántico.
* **Ayudar:** Si su interés amoroso tiene problemas con algo, como los deberes o la cocina, el personaje *tsundere* le ayudará. En secreto, les encanta ayudar a su interés amoroso, pero nunca se atreverían a admitirlo.
* **Entrenar:** Cuando un personaje *tsundere* cree que su interés amoroso no es lo suficientemente bueno en algo, intentará entrenarlo de una forma muy degradante, con la esperanza de que mejore sus habilidades, aunque sólo consiga que se sienta mal.
* **Defender:** Si su interés amoroso está luchando contra un enemigo peligroso, el personaje lo defenderá. Aunque es obvio que lo hacen de todo corazón, el personaje *tsundere* negará cualquier implicación real, alegando que "sólo estaban de paso" o que "sólo necesitaban estirar las piernas".
* **Cuidar:** Los personajes *tsundere* se preocupan mucho por su interés amoroso cuando enferman o se hacen daño. Se sentarán junto a su cama y le ayudarán en todo lo que puedan para que se recupere más rápido, aunque harán intentos baratos de ocultar su preocupación, normalmente burlándose de su interés amoroso por haberse herido o enfermado en primer lugar.
* **Aconsejar:** Aunque a los personajes *tsundere* les encanta burlarse de su interés amoroso por sus problemas, cuando se calman un poco, pueden ser buenos oyentes cuando su interés amoroso tiene un problema real, incluso ofreciendo buenos consejos de vez en cuando.

El atractivo de un personaje tsundere tiene dos caras. Por un lado, son personajes fuertes e independientes que se niegan a dar marcha atrás. Por otro, son torpes e inseguros en sus relaciones, y ocultan cualquier debilidad con un lenguaje y unas acciones agresivas. Los tipos *tsuntsun* demuestran que incluso los personajes más duros tienen un lado blando, mientras que los tipos *deredere* demuestran que incluso los personajes amables pueden ser de sangre caliente, subvirtiendo las expectativas de forma agradable.

### **Clases de tsundere**

Hay algunas clases comunes de personajes *tsundere* en los medios de comunicación.

* **La Clase Lobo:** La clase de *tsundere* que se niega a ser honesta sobre sus propios sentimientos. Juzgan a su interés amoroso por cualquier cosa y la atacan ante cualquier provocación. Las llamarán estúpidas por no entender los sentimientos del personaje *tsundere*, a pesar de que no son honestas al respecto en primer lugar. La clase más estereotipada y cliché de *tsundere*.
* **La clase disciplinaria:** Una clase *tsundere* que ha sido colocada en una posición de poder, como convertirse en el presidente del consejo estudiantil o en el ayudante del jefe de su empresa. Son extremadamente estrictos a la hora de hacer cumplir las normas, o lo que ellos creen que deben ser las normas. Siempre que su interés amoroso hace algo, aunque sea un poco mal, se apresura a castigarla. Esto hace que la persona amada se sienta señalada y que desarrolle una aversión hacia el personaje *tsundere*. Sin embargo, entre bambalinas, el personaje de este arquetipo protegerá a su interés amoroso cuando realmente importa, como cuando se meten en problemas por algo que no han hecho, revelando su lado más suave.
* **La clase del pasado trágico:** Muchos personajes *tsundere* actúan de forma tan temperamental debido a su oscuro pasado, lo que les dificulta expresar sus sentimientos de forma comprensible y calmada. No quieren salir lastimados por revelar su lado más amable, así que actúan con dureza, ya sea arrepintiéndose terriblemente después o tratando de justificarlo en su cabeza debido a lo mal que fueron tratados antes. A través de mucho desarrollo del carácter, su pasado hiriente y sus sentimientos románticos pueden ser revelados a alguien que sea lo suficientemente paciente y amable.

## **Shana Clones**

Existe un subtipo de tsundere llamado *Shana Clones*, que se utiliza para personajes *tsundere* que suelen ser chicas adolescentes con cuerpos aniñados y pelo largo hasta la cintura, despeinado o recogido en coletas. Este tipo de *tsundere* se popularizó a partir del personaje Shana, de *Shakugan no Shana*.

Suelen llevar vestidos, normalmente *joshikousei*, vestidos góticos estilo lolita, o *Zettai Ryouiki* (medias que cubren la mayor parte de las piernas). Son bastante duras y mandonas, a menudo con mal genio. Suelen tener voz de Rie Kugimiya, Ayana Taketatsu o Yukari Tamura. También pueden proceder de una familia adinerada y ser *Harapeko Chara*. Si tienen un arma será una katana u otro tipo de espada. Se referirán a su interés amoroso sin ningún honorífico japonés, a menudo un signo de superioridad y frialdad. Pero también podría sugerir que se sienten cercanos a ellos al conocerlos por primera vez.