Приключения муми-троллей

**«Приключения муми-троллей»** (яп. 楽しいムーミン一家 *Tanoshii Muumin Ikka*) — японский аниме-сериал, созданный совместно голландской компанией *Telecable Benelux B.V* и японскими анимационными студиями *Telescreen Japan Inc.* и *Visual 80* по мотивам серии детских книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Одним из продюсеров был брат писательницы Ларс. Это третий японский аниме-сериал по книгам Янссон; первый, *Moomin*, был выпущен в 1969 году; второй, *New Moomin*, — в 1972 году.

Транслировался на телеканале *TV Tokyo* с 12 апреля 1990 года по 3 октября 1991 года. Всего выпущено 78 серий этого аниме. Сериал также был показан на территориях США (только Гавайи; на гавайском языке), Латинской Америки (кроме Бразилии), Великобритании, Норвегии (норвежский и северносаамский языки), Исландии, Хорватии, Боснии и Герцеговины, Нидерландов, Греции, Франции, Испании, Германии, Дании, Польши, Филиппинах, Эстонии, Непала (язык непали), Израиля, ЮАР (на языке африкаанс), Чехии, Словении, Фарерских островов (на фарерском языке), Венгрии, Италии, Южной Кореи, Гонконга и Швеции(шведский и северносаамский языки), России (на русском языке).

Так же был снят отдельный спин-офф под названием «Потрясающая семья Муми-Троллей - дневник приключений» (*Delightful Moomin Family: Adventure Diary)*, который транслировался на телеканале *TV Tokyo* с 10 октября 1991 года по 26 марта 1992 года и в еще нескольких странах, однако так и не был переведен на английский язык и не получил столь же большую известность, как оригинальная серия. По словам продюсера оригинальной серии и владельца компании Telecable Benelux BV Дэниса Ливсона, позже раскритиковавшего данный сиквел, в нем *«*не осталось ничего от собственно Туве*»*. Всего выпущено 26 серий данного аниме, а 8 августа 1992 года был выпущен полнометражный фильм «Комета в Муми-лэнде» *(Comet in Moominland)*, расширенная и отреставрированная версия которого выйдет в прокат 6 ноября 2020г. в Финляндии под названием *«Muumipeikko ja pyrstötähti (2020)».*

Это аниме вызвало «Бум муми-троллей» в Японии и сильно повысило интерес японцев к Финляндии.

## VHS и DVD

Было выпущено несколько англоязычных выпусков VHS, а в 2005 году компания Maverick Entertainment выпустила DVD-диск Region 2 из первых пяти эпизодов под названием «Муми-мания», но его выпуск был прекращен.

Первые 14 эпизодов первого сезона были доступны на DVD в Великобритании от STAX Entertainment 3 марта 2008 года, а 6 октября 2008 года был выпущен второй DVD с эпизодами с 15 по 27. На вопросы STAX ответили, что ещё 2 сборника будут выпущены в 2009 году и надеялись на ещё 2 в 2010 году.

Весь сериал был выпущен на кассетах VHS и DVD Region 2 в Финляндии и Швеции. На DVD-дисках представлены как финские, так и шведские субтитры. Однако бокс-сета не было, только отдельные релизы с четырьмя-пятью эпизодами на каждом (по полной цене) DVD. Также сериал вышел на DVD в Японии только на японском языке.

## Отличия от книг

Этот сериал имеет некоторые более сильные отличия от книг, чем «Рассказы о муми-троллях» 80-х годов, но не так сильно, как первая японский сериал 60-х годов:

* Малышка Мю появляется в сериале с самого начала, однако в книгах стала постоянным персонажем в поздних произведениях;
* Ледяная Дама выглядит иначе от описания в книге.

## Источники

1. ↑ YesAsia.com: TANOSHII MOOMIN IKKA (Japan Version) DVD Region 2