Fianza (Código Civil)

**D.C.** -**La fianza "*judicatum solvi"* o fianza del extranjero transeúnte, es contraria al principio de acceso a la justicia, de defensa en juicio, principio de igualdad y razonabilidad:**

"Considerando, que en ese sentido ha sido criterio de esta Sala, el cual se
reitera en esta ocasión, que las disposiciones de los artículos 16 del Código
Civil, (modificado por la Ley núm. 845 de 1978) y los artículos 166 y 167
del Código de Procedimiento Civil, (modificado por el Art. 2 de la Ley núm.
295 del 21 de mayo de 1919), que exigen como condición previa para el
conocimiento de una demanda prestar la fianza de solvencia judicial
(judicatum solvi), representa una limitación considerable al derecho
constitucional de acceso a la justicia y de defensa en juicio, cuyo equilibrio
se rompe con la garantía económica o aval que se exige a uno de los
justiciables, pues le restringe de manera genérica la posibilidad de hacer
valer el derecho que pretende tutelar si no presta la garantía o no la cumple
en el plazo fijado, además de que limita al juez en su labor de aplicar justicia
en base a los elementos del juicio, al condicionar el conocimiento o admisión
de la demanda al cumplimiento de una formalidad extraña al proceso,
vinculada a la capacidad económica del titular de la acción, no en razones
inherentes a presupuestos del litigio o al derecho invocado, que son los que
deben servir para decidir el caso en un orden más razonable y garantista;
Considerando, que en ese sentido, mediante sentencia núm. 166 del 22 de
febrero de 2012, esta jurisdicción declaró inaplicable de oficio el artículo 16
del Código Civil dominicano, en virtud de que exigirle al extranjero
transeúnte que no posea inmuebles en el territorio nacional la prestación de
una fianza (fianza judicatum solvi) para poder litigar, vulnera principios
contenidos en la Constitución, tales como: el principio de igualdad de todos ante la ley, el principio de acceso a la justicia, el principio de razonabilidad, el debido proceso y el de no discriminación de las partes; que como se
observa, la disposición de la fianza de solvencia judicial (judicatum solvi),
constituye un remanente que ha sido desterrado de nuestro actual sistema de
derecho; que por los motivos expuestos, esta Sala Civil y Comercial de la
Suprema Corte de Justicia, actuando como Corte de Casación, es de criterio
que la decisión de la alzada deviene congruente con los principios y valores
que sustentan la Constitución del Estado, con la doctrina jurisprudencial imperante en la materia tratada y cónsona con la evolución legislativa de
nuestro derecho procesal, no incurriendo por tanto en ninguna violación que justifique la casación de su decisión, razón por la cual procede desestimar el
aspecto del medio examinado;" Sentencia 77-2017, 20 de septiembre de 2017, Salas Reunidas, Suprema Corte de Justicia. [1]

D.C. Art. 2017 del Código Civil, establece: "Los compromisos de los fiadores pasan a sus herederos." El criterio jurisprudencial frances, es que las deudas nacidas luego del fallecimiento del deudor principal, no son transmisibles.

1. ↑ La versión francesa de este texto legal, se encuentra en el articulo 2294, del Código Civil Francés, modificado particularmente por la "LOI n°2011-525 du 17 mai 2011 - art. 158".
El texto dice en su idioma original:
"Les engagements des cautions passent à leurs héritiers si l'engagement était tel que la caution y fût obligée."
Traducido:
 "Las obligaciones de las fianzas pasan a sus herederos si el compromiso fue tal que la fianza se vio obligada a hacerlo."
Sin embargo, hay que tomar en consideración que las fianzas judiciales, frutos de la prisión, no pasan a los herederos.
Igualmente desde una sentencia de la cámara comercial del Tribunal de Casación francés del 29 de junio de 1982 (n ° 80-14160), la transmisión a los herederos de la obligación de la garantía está severamente restringida. Solo se trasmitirían los compromisos generados mientras el deudor principal estuviera con vida. Al fallecer, las cuotas o intereses generados, no se trasmiten.