F-Zero GX/Jody Summer Interviews

Jody Summer's interviews from F-Zero GX.

**Note:** The English / US versions are not direct translations of the JP interviews, in some cases.

## Congrats on your victory!

チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！
それじゃあさっそく聞いてみよう！
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
協力してくれた銀河宇宙連邦の
みんなには感謝してるわ
I'd like to thank the Galactic Space Federation for
 Mr. ZERO
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## Why did you become a racer?

チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！
それじゃあさっそく聞いてみよう！
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
逮捕するためよ
 Mr. ZERO
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## Nice F-ZERO machine!

チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！
それじゃあさっそく聞いてみよう！
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
なめてかかると痛い目を見るわよ
 Mr. ZERO
次のグランプリで会おう！
in my life.
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## How about an autograph?

チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！
それじゃあさっそく聞いてみよう！
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
 Mr. ZERO
このサインをプレゼントするぞ！
宛先はこちら！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
viewer on F-ZERO TV!
Here's the address!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## What was the key to your win?

チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！
それじゃあさっそく聞いてみよう！
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
言葉で言うほど簡単ではないわ
Although that's not as simple as it sounds, of
 Mr. ZERO
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## Got a message for your rivals?

チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！
それじゃあさっそく聞いてみよう！
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
 Mr. ZERO
次回のグランプリでの活躍も期待しているよ
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
We are all looking forward to seeing you in your
next GP race.
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## Got a message for the viewers?

チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！
それじゃあさっそく聞いてみよう！
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
 Mr. ZERO
次回のグランプリでの活躍も期待しているよ
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
We are all looking forward to seeing you in your
next GP race.
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## What's most important to you?

チャンピオンのインタビューをお送りするぞ！
それじゃあさっそく聞いてみよう！
an interview with the Grand Prix Champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
かけがえのない宝物よ
 Mr. ZERO
次回のグランプリでの活躍も期待しているよ
スピード狂の夢の祭典を
お伝えしたF-ZERO TV！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
We are all looking forward to seeing you in your
next GP race.
This has been a speed crazy dream extravaganza
episode of F-ZERO TV!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## Kudos on your expert victory!

with the champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
私のウイニングランで決まりね
 Mr. ZERO
スピード狂の夢の祭典を
お伝えしたF-ZERO TV！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
This has been a speed crazy dream extravaganza
episode of F-ZERO TV!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## What are your plans now?

with the champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
3本も入ってるわ
 Mr. ZERO
スピード狂の夢の祭典を
お伝えしたF-ZERO TV！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
This has been a speed crazy dream extravaganza
episode of F-ZERO TV!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## How about that prize money?

with the champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
 Mr. ZERO
スピード狂の夢の祭典を
お伝えしたF-ZERO TV！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
This has been a speed crazy dream extravaganza
episode of F-ZERO TV!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## Your rivals looked tough!

with the champion.
 Mr. ZERO
マークが激しかったね
 ジョディ サマー
ヒロインである私の優勝よ
 Mr. ZERO
アドレナリン全開で
お伝えしたF-ZERO TV！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## You did the Federation proud!

それじゃあさっそく聞いてみよう！
heated race
will now present an interview with the champion.
 Mr. ZERO
期待通りの大活躍だよ
 ジョディ サマー
 Mr. ZERO
次回のグランプリでの活躍も期待しているよ
アドレナリン全開で
お伝えしたF-ZERO TV！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
We are all looking forward to seeing you in your
next GP race.
And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## It looked dangerous out there!

それじゃあさっそく聞いてみよう！
heated race
will now present an interview with the champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
私のスピンアタックでご退席願ったわ
 Mr. ZERO
次回のグランプリでの活躍も期待しているよ
アドレナリン全開で
お伝えしたF-ZERO TV！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
We are all looking forward to seeing you in your
next GP race.
And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## What's day-to-day life like?

それじゃあさっそく聞いてみよう！
heated race
will now present an interview with the champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
宇宙の平和を守っているわ
 Mr. ZERO
アドレナリン全開で
お伝えしたF-ZERO TV！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!

## Your mechanic is amazing!

それじゃあさっそく聞いてみよう！
heated race
will now present an interview with the champion.
 Mr. ZERO
 ジョディ サマー
彼は大切なチームメイトよ
 Mr. ZERO
アドレナリン全開で
お伝えしたF-ZERO TV！
それじゃあみんな！
次のグランプリで会おう！
And that's all for adrenalin driven F-ZERO TV!
That's it, everyone!
We'll see you at the next Grand Prix!