The Wolves of Saint August

Esta história ajudou a expandir o mundo Hellboy, introduziu Kate Corrigan, uma consultora da B.P.D.P. e Dr. Izar Hoffman que apareceria outras histórias de Hellboy.

## História da Publicação

"Os Lobos de Santo Agosto" foi originalmente serializada na ''Dark Horse Presents'' #88-91 (Agosto-Novembro 1994). Cada edição conteve oito páginas em preto e branco da história. Em novembro de 1995, a história foi coletado em *Hellboy: The Wolves of St. August*. Este prestigioso formato em romance gráfico de 48 páginas apresenta a história em cores e adicionaram 8 novas páginas da história. Esta versão expandida também foi reimpressa em *Hellboy: Vol. 3 The Chained Coffin and Others* (Ago 1998).

O curioso é que Mike Mignola alterou ligeiramente o texto narrativo e o último quadro da primeira página da história. Na versão em preto e branco, existe uma cena referente ao seu surgimento e ao Dr.Robert Carson. Já na encadernada, tanto as imagens quanto a referência ao personagem no texto foram suprimidas.

## História da Publicação no Brasil

A edição brasileira foi publicada pela Editora Mythos, colorida, inclui apenas 7 das 8 páginas inéditas (certamente porque não caberiam todas na edição, junto com O Caixão Acorrentado). Mas a que foi cortada é apenas uma página desplash (página de impacto com apenas um quadrinho), mostrando a queda da Dra. Corrigan, quando o assoalho da igreja quebra sob seus pés.

Originalmente, esta edição saiu em duas partes, sendo posteriormente reunida num encadernado com outras aventuras. A primeira parte da história contém a história de O Gigante Infernal. A capa escolhida foi a bela arte do encadernado americano (ao invés das capas das edições individuais) e também contém as três páginas adicionais que Mignola fez para a compilação.

Apesar da Mythos ter publicado a revista dividida em 2 partes, a edição traz uma história fechada, que traz Os Lobos de Santo Augusto e O Caixão Acorrentado. E o mesmo ocorre com a primeira parte. Ficando confuso de o por quê não dividiram em edições especiais.

## Enredo

A história começa em 1994, na cidade de Griart. Padre Kelly, novo sacerdote da cidade, espera reabrir uma antiga capela caído em desuso. O sacerdote encontra um homem na capela, que explica que há muito tempo os moradores presos a família real, os mataram. O homem então se transforma em um lobo.

Nove dias depois, Hellboy e Kate Corrigan aparecem em cena. Cada pessoa na cidade foi morta por aquilo que parece ser um animal selvagem. O corpo do padre Kelly havia sido encontrado na capela. Kate vê uma inscrição na capela e percebe a verdadeira história da cidade. A família real, **Grenier**, tinham sido amaldiçoados em 1214, onde eles foram condenados a se transformar em lobisomens a cada sete anos. Os moradores chamaram a família enquanto mudaram, e os mataram. No entanto, uma criança, William, sobreviveu.

Hellboy é confrontado por William Grenier, o homem que matou o padre Kelly anteriormente. William arranca sua pele revelando um lobisomem enorme. Os dois lutam e no final Hellboy mata o monstro.

A página final observa que Dr. Izar Hoffman e uma equipe de médiuns da BPDP declaram mais tarde o local estava livre de atividade paranormal.

## Cronologia da História

Como explicitado na versão expandida, a história se passa em 1994. Com base na página final, os principais eventos devem ser antes de Maio. É mais provável que esta história tenha ocorrido logo após Seed of Destruction, embora seja possível que tenha ocorrido pouco antes. A história é seguido por "The Chained Coffin", acontecendo em 1995.

## Galeria

Dark Horse Presents #88, primeira edição a trazer a história.Hellboy: The Wolves of St. August, lançada em 01 de novembro de 1995Arte da capaCapa brasileira da primeira edição da história