The Stone Child

***The Stone Child*** (en español: ***El niño de piedra***) es el segundo episodio de la primera temporada de *Salem* y el segundo episodio en general de la serie. Se estrenó el 27 de abril de 2014.

## Resumen

**UN NACIMIENTO MONSTRUOSO** - Después de la primera muerte del Gran Rito, María tiene la intención de sacrificar a otro inocente antes de la siguiente luna llena de cazadores en forma de una señal. Mientras tanto, John trabaja con Cotton Mather e Issac Walton con el fin de localizar y detener a las brujas.

## Trama

El episodio comienza con la voz del emborrachado de Cotton Mather en su habitación después de la muerte de Giles Corey.

*"La mayoría de los que han vivido ya están muertos, pero muy pocos deben quemarse en el infierno Podemos algún día sobrepasar esta vasta y vacía tierra nueva, pero temo que ya hay un exceso de gente en el infierno, Como está escrito en Isaías, el infierno se ha engrandecido y ahora se llama América.He estado en Salem una quincena, y ya he colgado tres brujas.Es esto el precio de la construcción del cielo en la tierra? He puesto mis manos sobre su La mayoría de los sirvientes mortales, las brujas, o he obedecido a cada una de tus instrucciones, he presionado incluso a un hombre posiblemente inocente, sigo probando su sangre manchada en mis labios, por favor, señor, te ruego.."*

Fuera de Salem, un remordimiento Isaac Walton se ve llevando al cuerpo de Giles hasta el peñasco y le pide perdón antes de que regrese a casa. Mientras que en la vara de la divinidad un algodón problemático está en la cama con Gloriana Embry. Hablan de su padre antes de que John Alden irrumpiera airadamente en la habitación y lo atacara, sacando un cuchillo y sujetándolo a su garganta. Gloriana le pide a John que deje a Cotton solo, pero él la ordena fuera de la habitación. John le pide a Cotton que le dé una razón por la que no debe matarlo, pero dice que no tiene ninguno que se refiera a John como el ángel de la muerte, pero John se abstiene de matarlo cuando dice que el infierno es un pozo ardiente de alquitrán negro, lo mismo Él e Isaac habían visto la noche en que habían espiado a las brujas. Juan exige que se viste y lo siga fuera. Él lo ilumina sobre lo que Isaac y él habían presenciado antes de que sea abordado por el magistrado Hale quien le dice que está bajo arresto por amenazar a los hombres selectos. John le dice a Cotton que encuentre a Isaac, quien también lo llevará donde las brujas se encuentran e intenta evadir a sus captores, pero es arrastrado a la cárcel.

Después, el magistrado Hale es convocado a la casa de Mary quien le pregunta sobre el arresto de John Alden. El magistrado expresa su temor de que John podría convertirse en un problema para las brujas, pero ella le recuerda que su esposo está en control de Salem y ella está en control de él haciendo de John su problema. Ella continúa diciéndole que no hará nada sin que ella lo diga y se preocupe de averiguar quién rompió su círculo buscando la ayuda de el vidente.

Siguiendo el consejo de John, Cotton encuentra a Isaac que toma a Cotton profundamente en el bosque donde habían presenciado a las brujas y le dice lo horrorizado que estaba de ver cómo sangran una paloma blanca hasta la muerte. Cotton nota un árbol y encuentra dentro de él una mano humana con símbolos extraños tallados en la piel. Se sorprende cuando comienza a decaer ante él.

De regreso en Salem, Mary Sibley le paga a John una visita a la cárcel y le informa que está libre de ir pero le insta a salir de Salem. John cuestiona su falta de compasión por su amigo Giles cuando estaba siendo aplastado a muerte y de nuevo trata de convencerla de que saliera de Salem con él, pero Mary le dice que regresó demasiado tarde y no quiere que él aquí. John deja su celda pero no antes de darle su mitad de la moneda de plata a una muchacha mendiga dejando a Mary desconsolada.

Al día siguiente, una joven llamada Hannah está en parto y con la ayuda de la comadrona de Salem, Bridget Bishop está a punto de dar a luz, pero es interrumpida por Mary que le niega la ayuda de la partera a menos que revele el nombre del padre del bebé. Al principio la niña tiene miedo de divulgar su nombre ya que no está en condiciones de casarse, pero Mary la convence de confesar mucho a Anne Hale que no le gusta quien está observando el nacimiento del bebé. Cuando la niña empieza a tener contracciones, Mary tiene un flashback de la noche que sacrificó a su bebé por nacer y huye, pero tropieza con otra chica embarazada llamada Kitty, una prostituta de The Divining Rod.

Mientras tanto, el magistrado Hale está en el bosque tratando de localizar al vidente pero parece estar perdido. Afortunadamente es encontrado por el vidente él mismo y el ciego lo lleva a su cabaña y en nombre de Mary Sibley él le encarga con el trabajo para identificar a la persona que rompió su círculo.

Más tarde ese día las mujeres incluyendo Bridget Bishop y Anne Hale están en la Iglesia donde observan a la pobre Mercy Lewis, Bridget se horroriza por lo que se ha hecho a la niña y trata de reunir a las mujeres para hacer algo, pero Mary le advierte que se mantenga tranquilo.

Esa noche Mary está llorando en su dormitorio mientras le da de comer a su familiar. Tituba entra y le advierte que sus lágrimas pueden amargar la leche, pero Mary responde diciendo que en algún momento puede haber amamantado más que un sapo. Ella revela que ha encontrado no sólo un nuevo inocente a sacrificar, sino que necesitan más que que necesitan un signo y ella sabe dónde conseguir uno, ya que ha sentido el feto muerto en el vientre de la prostituta que planea utilizar como un signo de un nacimiento monstruoso.

Kitty de la noche entra en trabajo de parto con Mab y Gloriana a su lado. Bridget llega después de oír sus gritos y los intentos de convertir al bebé que se coloca en el camino equivocado Bridget comienza a presionar en su vientre, pero Kitty comienza a entrar en pánico cuando alucina que Bridget es una vieja bruja una ilusión creada por Mary, temiendo por su bebé que intenta Para huir y se derrumba en el suelo y se horroriza cuando da a luz a un bebé malformado muerto.

Después de la liberación de John de la cárcel se enfurece para aprender de Isaac y Cotton de lo que ha sido del cuerpo de Giles Corey y recluta la ayuda de Isaac para recuperarlo del peñasco y honrar a su amigo enterrándolo en el cementerio de Salem. Al mismo tiempo, Cotton está visitando a Mary en su casa y se horroriza con el descubrimiento del nacimiento monstruoso creyendo que es un signo de la condena que ha sucedido en Salem.

A la mañana siguiente, Kitty apenada está siendo consolada por Mary Sibley, quien revela que ella también ha perdido a un niño una vez y la coacciona a divulgar lo que había visto la noche del monstruoso nacimiento que condujo al arresto de Bridget Bishop por brujería. Cuando el juicio de Bridget comienza, Anne angustiada trata de pedirle a su padre que salve a su amiga, pero él es impotente para detenerlo y los residentes de Salem asisten a la persecución de Bridget-John solo trata de defenderla diciéndole a todos que el monstruoso nacimiento es simplemente un golpe de mala suerte y si insiste en que todos los presentes en el nacimiento del bebé también debe demostrar que no son brujas con la esperanza de aclarar el nombre de la mujer, pero haciendo a Mary utilizar la misericordia para probar falsamente que Bridget es una bruja que resulta en ser ahorcado a pesar de ella Súplicas de inocencia.

Después de la muerte de Bridget, John está horrorizado por la voluntad de Cotton de tomar otra vida sin importar las consecuencias, siempre y cuando detenga a las brujas, mientras una anonada Anne ataca a Cotton en su dolor, pero es consolada por el capitán mientras es vigilada por el padre de Mary y Anne están descontentos con la elección de Mary de las víctimas debido a su propio afecto de las hijas para ella.

Más tarde esa noche John es acompañado por Anne en la taberna que pregunta por qué John no ha hecho nada para detener las persecuciones que han tomado las vidas de ambos amigos su disposición ardiente que le recuerda a Mary y le convence a quedarse que va a informar a María que es sorprendido al saber que se está quedando y más horrorizado al saber que planea llevar a su padre lugar en el tablero de selección, ya que puede obstaculizar sus planes. John también está sorprendido cuando ve que ella está usando la media moneda de plata que él le había dado hace siete años en forma de un collar que insinúa que él todavía puede albergar sentimientos por él. Mary hace más tarde una muñeca extraña que la rellena con un surtido de hierbas, sangre de ratón (después de que ella lo exprime a la muerte) y la mecha de pelo de Anne.

Esa noche Anne está sentada en la cama esbozando un retrato de John Alden cuando la puerta de su dormitorio se abre ominosamente creyendo que es su gato le dice al gato que se vaya, pero la muñeca misteriosa aparece en su tocador.

## Reparto

* Shane West como John Alden
* Seth Gabel como Cotton Mather
* Ashley Madekwe como Tituba
* Tamzin Merchant como Anne Hale
* Elise Eberle como Mercy Lewis
* Xander Berkeley como John Hale
* Iddo Goldberg como Isaac Walton
* Azure Parsons como Gloriana Embry

Invitados* Antonia Prebble como Bridget Bishop
* Christopher Berry como The Seer
* Teri Wyble como Kitty
* Emily Marie Palmer como Hannah
* Morgana Shaw como Mab

## Localizaciones

* Salem, Massachusetts
* House Of The Seven Gables
* The Divining Rod
* Salem Inn
* Salem Church

## Trivia

* El título del episodio es de referencia al hijo de Mary, John y el nacimiento monstruoso.
* Este es el primer episodio que presenta a The Seer.

## Citas

**Mary**: *"Mi esposo controla a Salem y yo lo controlo".*

**Cotton**: *"Todo lo que hace una bruja es impulsado por dos cosas: la lujuria y la muerte."*

**Bridget**: *"Este llamado pánico de las brujas es otro intento de los puritanos de controlarnos."*

**Cotton**: *"He estado esperando el ángel de la muerte desde que tenía 10 años. Yo no lo vi a mí mismo, pero yo sabía por la mirada de los ojos del abuelo justo antes de ir, el ángel tenía una cara terrible. Como el tuyo, espero. Así que ven, ángel. Me encuentras completamente preparado para quemar como una vela humana por la eternidad en un pozo de ardiente alquitrán negro con todos los demás condenados."*
## Galería

1/7