Bessie y Micro-Angelo

****Bessie y Micro-Angelo****
**Galería**
**Transcripción**

**Bessie y Micro-Angelo**

* Inglés
* Latino
* Castellano

**Bessie y Micro-Angelo** (**Bessie & MicroAngelo** en inglés y **Bessie y Micro Angelo** en castellano) es el trigésimo segundo episodio de la segunda temporada de ***Amphibia*** y el septuagésimo primero en general.

## Sinopsis

La carga de trabajo de Bessie aumenta cuando le ordenan cuidar a Micro-Angelo.

## Trama

Anne, Marcy y los Plantar se están preparando para ir al último templo. Conociendo los desafíos que allí se encuentran, ellos cargan el carro de lo que necesitan, incluyendo mapas y armas del arsenal oculto como champibooms. Mientras se preparan, Abu Hop le pide a Bessie que cuide del nuevo caracol que compraron en Nuevatopía, Micro-Angelo y que se asegure de que esté a salvo.

Marcy le sugiere a Anne que necesita un nuevo look, horrorizándose debido a que cada vez que Sasha y Marcy trataban de cambiarle el look, salía mal. Pero Marcy ya contrató al mejor armero para darle a Anne un nuevo traje.

Bessie se dispone a cuidar de Micro-Angelo, sin embargo, este no deja de meterse en líos, como estar a punto de caer por un pozo, a punto de ser destrozado por Ranabot y de ser atropellado por el tráfico. Aunque no deje de meterse en problemas, Micro-Angelo y Bessie conectan.

Bernardo, el armejo estilista, llega para darle a Anne un nuevo estilo mientras Marcy se marcha a preparar una poción para mañana. Anne decide probar algunos atuendos para ver si puede ver algo distinto antes de marchar pronto a casa.

Micro-Angelo vuelve a meterse en problemas, y Bessie trata de seguirlo, pero acaba causando un caos en las preparaciones, por lo que Abu Hop se enfada con ella y la encadena en el granero. Micro-Angelo observa todo eso y se siente culpable por lo sucedido.

Tras un acontecimiento, los mapas de Abu Hop comienzan a prenderse fuego extendiéndose hacia los champibooms. Al estar Bessie encerrada, esta le pide a Micro-Angelo que vaya a apagar el fuego, pero acaba metiéndose en otro problema, por lo que Bessie se suelta para salvarlo y llegar a tiempo para apagar el fuego.

Anne finalmente se conforma con su nuevo aspecto, el cual es solo una perchera sobre sus ropas, debido a que esta satisfecha con lo que es. Sprig, Bernardo y Marcy apoyan su decisión. Después de que Abu Hop se disculpara con Bessie, los dos caracoles vuelven al granero silbando. El episodio termina con Bessie y Micro-Angelo durmiendo plácidamente con una foto familiar en el granero.

## Personajes

* Inglés
* Latino
* Castellano

### Elenco principal en inglés

* Brenda Song como Anne Boonchuy
* Justin Felbinger como Sprig Plantar
* Bill Farmer como Hop Pop Plantar
* Amanda Leighton como Polly Plantar
* Dee Bradley Baker como Bessie y MicroAngelo
* Haley Tju como Marcy Wu
* Thomas Middleditch como Bernardo

### Elenco principal en latino

* Arelys González como Anne Boonchuy
* Demian Velazco Rochwerger como Sprig Plantar
* Sergio Bermejo como Abu Hop Plantar
* Gisela Viviano como Polly Plantar
* Nicole Apstein como Marcy Wu

### Elenco principal en castellano

* Paula Carro como Anne Boonchuy
* Rocío Pereiras como Sprig Plantar
* Santiago Salorio como Papá Hop Plantar
* Consuelo Díaz como Polly Plantar
* Ruth Pazo como Bessie
* Beatriz Bravo como Micro Angelo
* Natalia García como Marcy Wu
* Sergio Rodriguez-Guisan como Bernardo

### Personajes sin diálogos

* Sasha Waybright (Mención)
* Frobo

## Continuidad de la serie

* Anne recibe una nueva armadura, siendo la última de su grupo de amigos que consiguió.

## Curiosidades

* Este es el segundo episodio en el que Bessie juega un papel importante desde "Rápida y curiosa", y el primero para Micro-Angelo.
* Esta es la novena vez que Anne tiene un flashback de un momento en la Tierra.
* Este episodio y "El tercer templo" se estrenaron el mismo día del cumpleaños numero 19 de Justin Felbinger (Actor de voz de Sprig en Inglés).
* En caso de poner Disney+ con la interfaz en Inglés, el título de este episodio aparece erróneamente como "Bessie y el MicroAngelo".

### Referencias

* Varia de las armaduras de Anne son referencias o tienen una referencia a otro tipo de materiales:
	+ Una es similar a la armadura Bone Alpha de "**Monster Hunter: World**".
	+ Otra armadura que Anne se prueba es similar a la Barbarian Set del videojuego "**The Legend of Zelda: Breath of the Wild**."
	+ Otra armadura que Anne se prueba es nombrada por Bernardo como "Sorcerer Supreme", un título del superhéroe de Marvel Comics, **"Doctor Strange".**
		- En esa misma armadura, se puede ver el cráneo de King encima de el bastón que sostiene Anne. También se puede escuchar brevemente una versión para guitarra del tema principal de la serie "**The Owl House: La Casa Búho**".
	+ Otra armadura que Anne se prueba es parecida al uniforme de Char Aznable del anime "**Mobile Suit Gundam**".

### Producción

* El artista del guión gráfico Danny Ducker trabajó en este episodio y publicó parte del storyboard línea en Slideshare, donde se pueden encontrar a través de este enlace

### Errores de Animación

* Cuando Marcy le dijo a Anne que necesitaba un nuevo atuendo, se mostro que el calcetín de Anne estaba desgastado y tenía un agujero en el dedo gordo, pero durante el resto del episodio y toda la serie en general, su calcetín esta bien.
* Durante el flashback de Anne, Marcy tiene el peinado que lleva en Amphibia en lugar del peinado que llevaba en la tierra.