Głębokie wody

> To nie jest zwykły klucz. Otworzy bramę Tajemniczej Wyspy. Tam zaczniemy nowe życie. Nie musisz już pływać po mrocznych wodach.
>
> Kapitan Nemo do Haka.

## Położenie odcinka

### Następny →

"Bez serca"

**"Głębokie wody"** to szósty odcinek szóstego sezonu serialu *Dawno, dawno temu*. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 30 października 2016 roku na kanale ABC, a w Polsce 29 stycznia 2017 roku na kanale FOX Polska.

## Opis

*Emma stara się przekonać Aladyna do współpracy z Dżasminą i udzielenia pomocy mieszkańcom Agrabahu. Regina łączy siły ze Śnieżką i Davidem, by uwolnić Archiego z rąk Zeleny. Zła Królowa usiłuje zasiać ziarno podejrzliwości pomiędzy Henrym i Hakiem, mimo ostrzeżeń Golda. Tymczasem w przeszłości, Hak zostaje porwany przez tajemniczego kapitana Nemo, który przetrzymuje go w swojej legendarnej łodzi podwodnej o nazwie Nautilus.*

## Obsada

W rolach głównych
* Ginnifer Goodwin jako Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison jako Emma Swan
* Lana Parrilla jako Regina Mills
* Josh Dallas jako David Nolan
* Emilie de Ravin jako Belle French
* Colin O'Donoghue jako Killian Jones
* Jared S. Gilmore jako Henry Mills
* Rebecca Mader jako Zelena
* Robert Carlyle jako Pan Gold

Gościnnie
* Deniz Akdeniz jako Aladyn
* Karen David jako Dżasmina
* Nick Eversman jako Liam
* Faran Tahir jako Kapitan Nemo

Pozostali członkowie obsady
* Corey Schmitt jako drugi oficer

Niewymienieni
* Lana Parrilla jako Zła Królowa
* Nieznane niemowlę jako Robin

## Ciekawostki

* Karta tytułowa przedstawia krakena (zobacz zdjęcie Plik:6x06 Title card.png  ).
* Kiedy Hak spotyka kapitana Nemo, Nemo przedstawia się jako "nikt". Dokładnie to samo znaczy jego imię w języku łacińskim.
* Tytuł odcinka jest nawiązaniem do powieści *Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi* Juliusza Verne'a.
* Wygląd Nautilusa jest nawiązaniem do filmu *20 000 mil podmorskiej żeglugi*.
* Wypowiedziane przez Złą królową zdanie: "Or what? You'll huff, and you'll puff, and you'll blow the house down?" jest nawiązaniem do baśni o trzech małych świnkach.
* "Numer Wookieego na więźnia", wymyślony Henry'ego, jest nawiązaniem do filmu *Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja*.
* Na rysunku widocznym w książce, którą czyta pan Gold, widać krzyż alchemiczny.
* Obraz, który widać w scenie w szpitalu, to "Morning Creekside" Megan Lightell.

## Chronologia wydarzeń

* Wydarzenia w Zaczarowanym Lesie toczą się w trakcie trwania Mrocznej Klątwy, po tym, jak Emma postanowiła zostać w Storybrooke w odcinku *Pilot* i przed złamaniem klątwy w odcinku *Kraina pozbawiona magii*.
* Wydarzenia w Storybrooke toczą się po wydarzeniach z odcinka *Uliczne szczury* i przed wydarzeniami z odcinka *Bez serca*.

## Powiązania odcinków

* Na pokładzie Jolly Rogera Hak skarży się na tempo pracy i stwierdza, że to nie pan Smee za tym stoi. Pana Smee nie było na statku, ponieważ został zabrany przez Mroczną Klątwę, co zostało ujawnione w odcinku *Krokodyl*.
* Szopa ogrodowa, w której Hak ukrywa Nożyce Przeznaczenia, to to samo miejsce, w którym Emma trzymała łapacze snów w odcinku *Łapacz snów*.
* Regina wspomina, jak Zła Królowa udawała Archiego w odcinku *Uliczne szczury*.
* Archie został zamieniony w świerszcza i uwięziony w klatce w odcinku *Uliczne szczury*.
* Aladyn wykorzystał Nożyce Przeznaczenia, by przestać być Wybawicielem, co zostało po raz pierwszy wspomniane w odcinku *Uliczne szczury*.
* Hak twierdzi, że nikt nigdy nie zastąpi tego, co odebrał mu Mroczny. Strata, która doprowadziła go do poszukiwania zemsty na Rumpelsztyku, została ujawniona w odcinku *Krokodyl*.
* Henry wspomina "numer Wookieego na więźnia" z odcinków *Operacja Mangusta, część 2* i *Mroczna Emma*.
* Emma pokazuje Aladynowi znak drogowy, w który uderzyła samochodem przy próbie opuszczenia Storybrooke w odcinku *Pilot*. Wspomina również jabłkowy cydr Reginy z tego samego odcinka.
* Hak opowiada Henry'emu o tym, jak zabił swojego ojca i osierocił młodszego brata, co zostało przedstawione w odcinku *Łabędzi śpiew*.
* To, w jaki sposób zniknął Agrabah, zostaje ujawnione w odcinku *Niezwykłe miejsce*. W tym samym odcinku kraina ta zostaje przywrócona do istnienia.
* Kapitan Nemo wyzdrowiał przed odcinkiem *Strona 23*.
* Belle wspomina, jak jej syn spojrzał z nienawiścią na pana Golda w krainie snu, co miało miejsce w odcinku *Wybawca*.
* Zła Królowa pragnie serca Śnieżki. Zdobywa je w odcinku *Bez serca*.

## Wpadki

* Wyraźnie widać, że nóż znaleziony przez Haka na pokładzie Nautilusa nie jest tym samym, którego użył do zabicia swojego ojca w odcinku *Łabędzi śpiew*.

## Produkcja i odbiór

* Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 23 sierpnia 2016 roku.
* Sceny na granicy miasta nakręcono w pobliżu Derby Reach Park w Langley.
* Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 3,06 mln widzów.

## Wideo

Dawno, dawno temu - 6x06 - Promo 1Dawno, dawno temu - 6x06 - Promo 2Dawno, dawno temu - 6x06 - Promo 3Dawno, dawno temu - 6x06 - Sneak Peek 1Dawno, dawno temu - 6x06 - Sneak Peek 2
## Zobacz też

1. "Wybawca"
2. "Gorzka mikstura"
3. "Drugi pantofelek"
4. "Dziwny przypadek"
5. "Uliczne szczury"
6. "**Głębokie wody**"
7. "Bez serca"
9. "Zamienione dzieci"
10. "Szkoda, że Cię tu nie ma"
11. "Twardsi niż reszta"
12. "Morderstwo najgorszego sortu"
13. "Złowróżbne wzory"
14. "Strona 23"
15. "Niezwykłe miejsce"
17. "Przebudzenie"
18. "Tam, gdzie latają drozdy"
19. "Czarna wróżka"
20. "Pieśń w twoim sercu"
SP. "The Final Battle Begins"
21. "Ostatnia bitwa, część 1"

## Przypisy

1. ↑ https://twitter.com/AndrewChambliss/status/792894092736802816
2. ↑ https://twitter.com/AndrewChambliss/status/792894871283470336
3. ↑ https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/768269246677692417
4. ↑ https://twitter.com/Teresa\_Roe/status/774435275996934144
5. ↑ https://twitter.com/WhatsFilming/status/774436040887066625
6. ↑ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-30-2016.html

en:Dark Waters
nl:Dark Waters
de:Dark Waters
fr:6x06
it:Episodio 6x06
ru:Тёмные воды