Dragon Ball Z Kai

**Dragon Ball Z Kai** (**Dragon Ball Kai** (Dragon Ball 改) en Japón) es una nueva serie que empezó a partir del 5 de abril de 2009 y siendo una mejora de Dragon Ball Z (para festejar el 20 aniversario de la serie).

El "Kai"改「かい」 en el nombre de la serie significa "actualizado," "modificado," o "alterado".

## Novedades

Imagen en HD (Alta Definición), formato 16:9 con mejoras en las escenas (re-alineadas, re-animadas, nuevos colores, nuevos fondos), se regrabaron las voces y los efectos de sonido, se editó para que siga mejor el manga y se crearon nuevos openings y endings.

El primer capítulo empieza con la batalla Bardock-Freezer y Goku dentro de una cápsula. La serie cambiará mucho, el seiyuu (voz japonesa) de Ten Shin Han debido a que ha fallecido no regrabará su voz, también los capítulos han sido recortados, en pocas palabras, nada más se encuentra lo príncipal de la serie.

La versión remasterizada Dragón Ball Z Kai tiene una nueva música de fondo compuesta por Kenji Yamamoto y utiliza nuevos openings y endings llamados Dragon Soul y Yeah! Break! Care! Break! respectivamente, ambos interpretados por el compositor Takayoshi Tanimoto.

Sin embargo, en los últimos capítulos de Dragon Ball Z Kai, la banda sonora fue cambiada por la anterior de Dragon Ball Z, compuesta por Shunsuke Kikuchi. Estos cambios también afectan a las retransmisiones de la serie, como los DVD-Box y las versiones de la serie en otros idiomas.

## Historia

Llegará a un número de 98 episodios. Se elimina gran parte de los capítulos y escenas de rellenos (se mantienen algunos como cuando Trunks atrapa una Death Ball de Mecha Freezer o la exagerada cantidad de Shin Kikoho que lanza Ten Shin Han a Cell), se censuran ciertas escenas, apegandose al manga de Akira Toriyama. La serie será mucho más rápida que Dragon Ball Z, también se destacan las nuevas censuras.(por ejemplo: en lugar que Vegeta salga desnudo de la cápsula de regeneración, utiliza un pantaloncillo azul y, en la saga de Freezer, a Recoome no se le rompe la parte de atrás del pantalón)

**Dragon Ball Z Kai** regresó con el arco Majin Boo para la televisión japonesa el 6 de abril de 2014, hacerse cargo de la división de tiempo previamente ocupado por Toriko. Este arco de la historia se compone de 69 episodios, lo que hace un total de 167 episodios para el conjunto serie.

## Historia hasta la fecha

### Latinoamerica

La serie en Japón ya terminó. En Latinoamérica se está transmitiendo la saga Saiyajin (Empezó el 4 de abril de 2011). Y la transformación de Goku en SSJ fue en el episodio 47 que se emitió el 7 de Marzo de 2010 en Japón.

* Saga Saiyajin: 5 de abril de 2009 (#001) – 26 de julio de 2009 (#016)
* Saga de Namekusei: 2 de agosto de 2009 (#017) – 1 de noviembre de 2009 (#030)
* Saga de Freezer: 8 de noveimbre de 2009 (#031) – 25 de abril de 2009 (#054)
* Saga de Los Androides: 2 de mayo de 2010 (#055) – 8 de agosto de 2010 (#067)
* Saga de Cell: 15 de agosto de 2010 (#068) – 27 de marzo de 2011 (#097)
* Saga de Majin Boo: 6 de abril de 2014 (en proceso)-

Dragon Ball Kai terminó el 27 de marzo de 2011 en Japón, terminó en la saga de Cell.

Dragon Ball Z Kai termino el 29 de Junio de 2012 en Latinoamérica, terminó en la saga de Cell.

En abril de 2013, Sean Schemmel y Kyle Hebert (los actores de doblaje FUNimation Dub para Goku y Gohan) confirmaron que estaban grabando sus líneas para el FUNimation Dub del Buu Saga. En noviembre de 2013, cuando se le preguntó al respecto en su página de Facebook, se declaró por el distribuidor de anime australiano Madman Entertainment que la saga Buu de **Dragon Ball Z Kai** se debería estrenar en 2014, ya que están a la espera en copias para ser terminado.

En este podremos encontrar mejoras gráficas notables con tan sólo verlo de la misma manera en la que lo comprabamos con Saga Saiyajin, Saga de Freezer y Saga de los Androides y Cell.Según se vio al igual que las sagas anteriores arreglarán los errores del manga junto con el relleno del anime.