Character Q&A

A Tasokare Hotel character Q&A was held in Japan in order to promote the Tasokare Hotel ~ Make Up! ~ event. The event was announced on the Tasokare Hotel Twitter page on August 16, 2019. Questions and answers were posted between the dates of September 12, 2019, and November 20, 2019. The following is a rough translation of each character's questions and answers.

## Neko Tsukahara

**Q: Why is Neko so cute??**

A: You're even cuter, uhehe.

**Q: Ruri is cute! I really like her. I'd love to form an alliance with Neko and Ruri.**

A: Let's form an alliance right now! Right now!

**Q: I want to know Neko's best facial expression.**

A: A refreshing smile, of course. That's my usual look.

**Q: I want Neko to talk about being an idol fan!!**

A: Is it ok for me to talk about idols? ......I guess it is. Can I ask you for three days and three nights worth of your time?

**Q: I love you <3 You have cute clothes.**

A: Let's start being friends!

**Q: I want to know Neko, Atori, and Ruri's charm points! Please let me know! And your costumes are super cute!**

A: I will answer for everyone in their place. My charm point is my reflexes. Atori's is his handsome looks. Finally, Ruri's entire existence is her charm point. Just her being there is charming!

**Q: Neko! I love you! Please marry me!**

A: Are you interested in polygamy?

**Q: Please join my team.**

A: Why don't you write down your contact information?

**Q: I love you! Please tell me your daily routine!**

A: Maybe it's checking social media.

**Q: I love you! What is your favorite type of man?**

A: Pretty boys! Pretty boys!

* T/N: More specifically, the term Neko uses here is "bishounen."

**Q: Neko is cool and I love her! Do you like thrill rides?**

A: I like them. Smirk.

**Q: I love you. Are you on good terms with your younger brother...?!**

A: We're close friends. But since we're in different denominations, we often get into fights.

**Q: What are your best memories from Team Autumn's live performances?**

A: Members leaving live is always... always...

**Q: What's something you do that gives you a sense of purpose?**

A: Buying idol photobooks and CDs while thinking about the 3Q. Diligently checking their TV and online programs. If I win their live lottery, I can go see them no matter how far away they are. If I lose their live lottery, I can take pleasure in knowing that their popularity has not declined. When a member leaves the group, I will feel lonely but continue giving them my support. When a member's romance is discovered, I will be celebrating but cursing them at the same time. Such days are my reason for living.

**Q: What is your favorite seasonal food in autumn?**

A: Pacific saury, uhaha.

**Q: If you could be reborn, what would you want to become?**

A: I like who I am, so I wouldn't want to be reincarnated.

**Q: I think Neko is the type of person to get along with others regardless of their gender, but have those friendly relationships ever turned into romantic attraction?**

A: No, I would aim for that from the beginning.

**Q: How many 3Q fan friends do you have?**

A: I have a lot on social media. In real life, I wonder if I have 10 friends nearby I can meet up with.

**Q: Neko is the best! I love her! Please tell me your favorite season!**

A: Summer. Because there are a lot of events.

**Q: What is your favorite hairstyle? Do you like foreheads?**

A: Foreheads are nice. As for my favorite hairstyle... I'd like to say whatever suits you, but truthfully... I am vulnerable to ponytails and twintails, uhuhu.

**Q: While working at the hotel, what did you most struggle with?**

A: Was there anything?

**Q: I have a question for Neko! Have you ever wanted to grow out your hair? I want to see you with long hair ///**

A: Isn't it difficult to have it long? Isn't it? For now, I'll try on a wig.

**Q: I want to have an idol presentation competition with Tsukahara! What should I bring? Acrylic stands? Bromides?**

A: It's also a good idea to bring goods and photos. However, what I find important are the fan anecdotes. The contest will be to present the most interesting fan stories on the spot!

**Q: Between you and your younger brother, who is stronger in a fight?**

A: My younger brother is stronger when he's angry.

**Q: You love idols, so have you ever thought about becoming an idol producer in the future?**

A: Hmmm. I have no such desire. I don't think I want to see idols as a business.

**Q: What mannerisms do you think are cute in girls?**

A: I like when they sit with their toes facing inward. I sometimes turn my toes inward, but that's usually when I'm standing.

**Q: I love Tasokare Hotel! What is Neko's favorite color?**

A: Cracking neon colors raise my spirits.

* T/N: Neko is referring to the neon light sticks used at Japanese idol concerts.

**Q: What school subjects are you good at?**

A: I'm good at physical education. I was praised by my teacher for repeated side stepping.

* T/N: This is a type of stamina test.

**Q: What do you do when you're feeling down?**

A: I seek healing from cute creatures and goods.

**Q: I have a question for Neko. If you could wish for three things, what would they be?**

A: First, to have a worthwhile job and make passive income. Second, for my favorite idols to continue in the entertainment world as they get older. Third, to form a dream team.

* T/N: The second wish was a bit confusing -- it should be either this, or that Neko wants to join the entertainment industry herself as an idol supporter. Subsequently, the dream team is likely referring to the discussion Neko had with Atori and Osoto at the end of Chapter 6.

## Masaki Osoto

**Q: What kind of weather do you like?**

A: Anything other than rain is fine.

**Q: Please make me your sixth girlfriend <3**

A: For now, I wonder if I can get your full-body photo and resume.

**Q: Are you a coffee lover? Or a tea lover? Please tell me!**

A: I like both. All I can say is that it depends on my mood at the time.

**Q: I want Osoto to do my eye makeup! Afterward, I would be fine with you messing it up <3 I want to stay at the hotel.**

A: Even if you say it's alright for me to mess it up... it won't be fun for you.

**Q: Please tell me your favorite variety of black tea!**

A: Darjeeling and Assam.

**Q: Do you like having your picture taken?**

A: I prefer to be the photographer.

**Q: Isn't it scary to keep a knife by your bed?**

A: Actually, it's relaxing. You should try it.

**Q: I want to become Osoto's favorite woman. Please describe your type in detail.**

A: Someone with a look and profession that correspond to mine. Then, intelligence.

**Q: Why are you so attractive?**

A: It's probably genetic. I am grateful to my parents for that.

**Q: What are your charm points?**

A: I have a good face and a smart head.

**Q: Between long and short hair, which do you like more?**

A: Long hair. Dark colored hair is even better.

**Q: If you could bring one thing to a deserted island, what would it be?**

* A: Civilization.