Melodies

**"Melodies"** to debiutancki singel amerykańskiej piosenkarki Madison Beer. Został wydany 12 września 2013 roku i pierwotnie miał być wiodącym singlem dla jej debiutanckiego albumu. Został wydany do radia 1 października 2013 roku.

## Tło

Madison Beer została odkryta przez Justina Biebera 17 lipca 2012 roku. Wkrótce potem została podpisana przez jego wytwórnię płytową i rozpoczęła pracę nad swoim debiutanckim albumem. Nie mogła się zdecydować, którą okładkę wybrać, więc pozwoliła fanom wybrać. Możecie obejrzeć sesję zdjęciową, którą Madison miała do "Melodies".

## Tekst Piosenki

Woah ooooh Yeah Yeah

I hear melodies in my head

Find little notes in my bed

I’ve got songs tangled up in my hair

I see piano keys everywhere

My heart is a beating drum

Repeating my favorite song

I hear Beethoven number 9

All the time and its kind of like

Do Re Mi

About as easy as ‘ABC’

Beautiful like a symphony

I’m talking about you and me here

I hear melodies in my heart

I hear melodies in my head

It was a little off key then you Melodie me and I’m better than ever

I hear melodies in my heart

I hear melodies in my head

I had the beat a bit wrong but I got a new song now

So I put my headphones on plug into you, plug into you

Boy your my favorite song, plug into you plug into you woah oh

You’re so wrong that it makes you right

Hear me wide awake a night, I can’t sleep now I know you’re around

I lie listen and singing every sound, I love it when I hear your voice

Oh baby I don’t think we really have a choice

Mozart is in the air and I’m right here

And it's kinda like Do Re Mi

About as easy as ‘ABC’

Beautiful like a symphony, yeah

I’m talking about you and me oh

I hear melodies in my heart,

I hear melodies in my head

I was a little off key then you Melodie me and I’m better than ever

I hear melodies in my heart,

I hear melodies in my head

I had the beat a bit wrong but I got a new song now

So I put my headphones on plug into you, plug into you

Boy your my favorite song plug into you, plug into you woah oh

I wake up in the middle of the night, I can’t stop all the melodies that

I hear melodies baby I hear melodies all the time

And I’m about to go crazy, I keep on singing about you cause see baby

you’re my Melodie

and I I hear melodies in my heart

Melodies in my head

I hear melodies in my heart

I hear melodies in my head

I was a little off key but you Melodie me and I’m better than ever

I hear melodies in my heart,

I hear melodies in my head

I had the beat a bit wrong but I got a new song now

So I put my headphones on plug into you, plug into you

Boy your my favorite song plug into you, plug into you woah oh

I put my headphones on plug into you, plug into you

Boy your my favorite song plug into you, plug into you woah oh

## Tłumaczenie Tekstu

woah oooh yeah yeah

Słyszę melodie w mojej głowie

Znajduję mały notes w moim łóżku

Mam piosenki zaplątane w moich włosach

Wszędzie widzę klawisze fortepianu

Moje serce wybija rytm

Powtarzają moją ulubioną piosenkę

Słucham Beethovena numer 9

Cały ten czas jest jak

Do Re Mi

Tak łatwe jak ABC

Piękne jak symfonia

mówię o tobie i o mnie tutaj

Słyszę melodie w moim sercu,

Słyszę melodie w mojej głowie

Nie śpiewałam zgodnie z notację ale ty poprawiłeś mnie i teraz jestem lepsza niż kiedykolwiek

Słyszę melodie w moim sercu,

Słyszę melodie w mojej głowie

Miałam trochę zły rytm ale mam nową piosenkę

więc położyłam moje słuchawki i podłączam do ciebie

chłopaku ty jesteś moją ulubioną piosenką, podłączam się do ciebie woah oh

Jesteś taki zły i to sprawia że jesteś prawdziwy

słuchajcie mnie, śnie na jawie nie mogę spać, wiem że jesteś blisko

leżę słuchając i śpiewając każdy dźwięk kocham ten moment kiedy słucham twojego głosu

oh kochanie nie sądzę że naprawdę mamy wybór

Mozart jest w powietrzu a ja jestem tutaj

i to jest trochę jak Do Re Mi

tak łatwe jak ABC

piękne jak symfonia

mówię o tobie i o mnie

Słyszę melodie w moim sercu,

Słyszę melodie w mojej głowie

Nie śpiewałam zgodnie z notacją ale ty poprawiłeś mnie i teraz jestem lepsza niż kiedykolwiek

Słyszę melodie w moim sercu,

Słyszę melodie w mojej głowie

Miałam trochę zły rytm ale mam nową piosenkę

więc położyłam moje słuchawki i podłączam do ciebie

chłopaku ty jesteś moją ulubioną piosenką, podłączam się do ciebie woah oh

Budzę się o północy, nie mogę przestać te wszystkie melodie, które

słyszę kochanie słyszę melodie cały czas

i mam zamiar zwariować, ciągle śpiewając o tobie bo widzę cię kochanie

jesteś moją melodią

Słyszę melodie w moim sercu,

Słyszę melodie w mojej głowie

nie śpiewałam zgodnie z notacją ale ty poprawiłeś mnie i teraz jestem lepsza niż kiedykolwiek

Słyszę melodie w moim sercu,

Słyszę melodie w mojej głowie

Miałam trochę zły rytm ale mam nową piosenkę

więc położyłam moje słuchawki i podłączam do ciebie

chłopaku ty jesteś moją ulubioną piosenką, podłączam się do ciebie woah oh

położyłam moje słuchawki i podłączam do ciebie

chłopaku ty jesteś moją ulubioną piosenką, podłączam się do ciebie woah oh

## Galeria

**Zobacz galerię**
*Kliknij tutaj, aby zobaczyć galerię*