克撒

*我觉得他看到的比他表现出来的更多。*
**克撒 Urza** 是一位来自多明纳里亚时空泰瑞西亚大陆的鹏洛客，他因与约格莫夫、非瑞克西亚持续千年的斗争为人所知。

历史
--

### 早年

克撒与弟弟米斯拉出生于同一年的第一天与最后一天，后世史学家将这一年标记为0 AR。他们出生于阿基夫的一个贵族家庭，此时的阿基夫是泰瑞西亚大陆三个沿海王国之一。克撒的母亲在他们很小的时候就去世了，父亲续弦了另一位贵族为妻。这个女人对克撒、米斯拉兄弟好则冷漠，坏则轻蔑。在10 AR，他们的父亲病倒了，因此他将兄弟两人送到了他的好友托卡西雅那里，让他们做她的考古发掘学生。

### 托卡西雅学徒

在托卡西雅的指导下，兄弟俩通过对索蓝古遗迹的考古发掘，了解了大量有关神器制造的知识，索蓝正是数千年前通知泰瑞西亚的神秘文明。在这段时间里，克撒发扬了他的学习天赋。他很少亲手上阵，相比参与挖掘，他更喜欢研究发掘出来的神器。

在托卡西雅营地的这些年里，克撒与米斯拉做出了几项重要的发明与发现。其中最著名的是发明扑翼机，而最重要的是喀洛斯洞窟的发现。这是一个神秘的洞穴，充满了古老的索蓝神器，而这个洞窟也是通往非瑞克西亚的长期封闭入口，此后几乎每次非瑞克西亚的渗透与入侵都使用了这个入口。在他们初次拜访的时候，克撒与米斯拉发现了封堵非瑞克西亚的魔力石，两兄弟急着在对方之前抢走石头，结果石头被一分为二。克撒与米斯拉各自保存了石头的一部分，这两部分被称为“强石”与“弱石”。对兄弟手里石头的觊觎演变为克撒与米斯拉的争执，最终导致了托卡西雅的意外身亡。

### 首席神器师

托卡西雅死后，克撒搬到了佑天居住，靠他的机械技术给钟表匠当学徒。不久，佑天统治者举行了一场公开竞技：谁能把巨大的翡翠雕像搬过院子，谁就能娶他的女儿凯拉为妻。克撒对凯拉并不敢兴趣，但为了得到嫁妆里的索蓝巨作，克撒造出了一台巨大的机器来移动雕像。他成功了并迎娶了凯拉。然而结婚并没有使他对妻子更有感情，相反，他在新婚之夜离开了她的床，投入了嫁妆里索蓝书籍的学习当中。之后他一头扎进了他的新职位——首席神器师的工作，痴迷于改进他的神器。

### 兄弟之战

当克撒无意中掌握了佑天的权力之时，米斯拉对法拉吉的沙漠之民也做了同样的事情，在几年中，米斯拉成为了法拉吉统治者的亲密参谋。很快，一系列的双边摩擦与偷袭开始在两兄弟与他们的王国之间发生，不久便导致了公开的战争。由两兄弟开发的创造性机器开始投入战争，而战争本身开始逐渐失控。这种情况维持了几十年直到决定性的一天，在亚格斯，两兄弟在两军阵前面对面。克撒发现米斯拉已经被非瑞克西亚人的影响所腐蚀，他正慢慢地将自己从一个人类变为一台有生命的机器。对此，克撒回应以同兆的恐怖力量。同兆震荡是多明纳里亚历史上最惨痛的事件之一。它屠杀了两方军队，摧毁了方圆数英里的地境，使亚格斯次大陆沉没，并改变了几个世纪的天气模式，导致了冰雪时代。这个灾难性的事件也点燃了克撒的鹏洛客火花，导致他在返回多明纳里亚之间进行了第一次短暂的时空行走。

之后克撒离开了多明纳里亚，在离开前，他告别了他的学生与好友达硌士，他嘱咐达硌士去找他爱与珍惜的妻子凯拉，但凯拉说她不记得克撒是这样的人，但她的确记得“他曾尝试去成为这样的人”。

### 寻求报复

摧毁米斯拉之后，克撒意识到自己的兄弟早已完全被非瑞克西亚的黑色法术力腐蚀了。这一认识让克撒悲恸不已，并促使他开始了他的终身狩猎，已报复非瑞克西亚和它邪恶的统治者约格莫夫。

### 探寻非瑞克西亚起源

珊迦是一位非瑞克西亚蝾螈，她原本要被转化为一名潜藏密探，但由于没能完成部署，她被变成了一个用之即弃的仆从。克撒与珊迦相遇之后，创造了一个巨大的机械龙进攻非瑞克西亚。他成功在时空上炸出了一个大洞，直达四重天，但随后约格莫夫亲自入侵了他的意识，使他陷入疯狂。克撒开始持续多年的逃亡，从一个时空到另一个时空，非瑞克西亚人总是尾随而至。最终，撒拉治愈了克撒，但在他离开后，非瑞克西亚入侵了她的圣域并腐化了这个时空。

### 归乡

瑞特比是一位年轻的多明纳里亚人，被克撒的非瑞克西亚助手珊迦招募。珊迦从一个小国找到瑞特比，让他模仿克撒死去已久的兄弟米斯拉。克撒对自己在弟弟之死中扮演的角色越想越深入，也越来越愧疚，以至于他为了挽回弟弟的死放弃了对多明纳里亚的防御。珊迦把伪装成米斯拉的瑞特比送到了克撒身边，希望能减轻他的罪恶感，让他集中精力击败非瑞克西亚人。得益于珊迦的指导与弱石对瑞特比的歌声，瑞特比帮助克撒从内疚中清醒过来。他继续协助克撒，最终与珊迦坠入爱河。克撒在喀洛斯与非瑞克西亚恶魔基克斯的战斗中珊迦与瑞特比双双身亡。两人的牺牲帮助克撒击败了基克斯，也向他揭示了非瑞克西亚与索蓝人具有共同的祖先。

### 陶拉里亚与时间流

虽然克撒克服了对扭转兄弟之死的执念，但他对过去的兴趣还远没有结束。在得知即将到来的非瑞克西亚威胁比以往任何时候都更加危险之后，克撒在陶拉里亚岛上建立了一个庞大的魔法与科技学院——陶拉里亚大学院。克撒从世界各地召集了最有才能的神器师、术士、数学家与生物学家来到他的名牌大学，包括巴林、泰菲力和蕾安。利用他从基克斯那里收集到的信息和他的天才员工开发的技术，克撒开始创造一个时间机器，让他可以回看过去，去看到导致非瑞克西亚被驱逐的那场古代战争。

在将珊迦唯一的遗骸——心石植入一个银质的魔像体内后，克撒创造了卡恩，一个理论上可以进入由他的时间干扰器创造的时缝并改变过去的生物。不幸的是，在机器试运行期间，时间漩涡吸收了过多的能量而“爆炸”，摧毁了陶拉里亚学院的大部分地区，许多居民遇难，奇异的（有时可怕的）时间干扰覆盖了整个岛屿。虽然卡恩与克撒毫发无伤地活了下来，而且对敌人的历史有了深入了解，但克撒陷入了深深的悲痛与不安。

在第二次可怕爆炸（第一次指同兆）而陷入悲痛与罪恶感之后，克撒最终重建了学院，并意识道整个陶拉里亚的时缝可以为己所用。他设计了魔法科技铠甲，使陶拉里亚的研究人员可以在短短几个小时内，进入快时区时泡中完成几十年的工作。而使用慢时区时泡中的水制成的药剂，可以延长一位有为学生数年的生命。这是第一次克撒有了一个可行的方案来在非瑞克西亚军队入侵之前抢占领先优势。

### 为过去赎罪

克撒回到陶拉里亚试图解决他造成的错误，其中之一就是他意识到他遗漏了一群由潜藏密探克里克领导的非瑞克西亚绝灭兽，他们在时间机器的爆炸中幸存下来，被困在了快时区的口袋当中，等待着突变带领非瑞克西亚人走出时缝。为了确保能够战胜愈演愈烈的入侵威胁，并为了将来与非瑞克西亚开战前争取盟友，克撒走遍了多明纳里亚，与各种种族建立了联盟。最后他来到了亚维马雅，一个知晓他在亚格斯的恶行而对他深恶痛绝的地方。穆塔尼假装和善地欢迎了克撒，之后把他困在了一颗马尼古斯树里，强迫他体验亚格斯的马洛元素泰坦尼亚所经历的所有痛苦。此时陶拉里亚受到了入侵，巴林召唤了克撒使得克撒得以获救，但在逃脱过程中，穆塔尼被困在了他的体内。在战斗中穆塔尼见识了非瑞克西亚的恐怖，穆塔尼帮助克撒消灭了克里克和他的所有随从，并承诺他与亚维马雅将在未来施以援手。

### 组建远古神兵

随着陶拉里亚之战的结束，克撒开始了被他称为“拯救多明纳里亚”的计划——建造一艘能在两个世界之间以音速时空穿梭的飞船。配备最好的武器，由最好的战士驾驶，这僵尸克撒战斗计划的关键。克撒以索蓝金属为框架，融合以亚维马雅最古老的马尼古斯树——亚维马雅之心的种子“晴空种子”，克撒将这艘船取名为晴空号飞船。但问题是如何给飞船的法术力电池充能，给它的魔力石充能所需的法术力能量相当于一整个时空的能量。换句话说，为了拯救他的世界，克撒必须牺牲另一个世界。带着深深的遗憾，克撒决定利用被非瑞克西亚人占领的撒拉圣域的能量，同时尽可能从这个时空中尽可能地拯救更多的人。

但这不是没有代价的，在与蕾荻安的天使军队的作战中，许多勇敢的多明纳里亚居民牺牲了，包括西瓦巨龙拉米达里迦的母亲格里达里迦，最后他们赶在撒拉圣域被彻底毁灭前成功地捕获了此时空的时空能量。

克撒之后意识到，仅靠晴空号是不够的，还需要另外一些有机的、活生生的部件，于是他开始着手制定“血脉计划”的雏形。

### 血脉与瑞斯

瑞斯时空是约格莫夫用来覆盖多明纳里亚的人造时空，本质上是为他的非瑞克西亚军队创造的巨大的陆地传送门。瑞斯能够覆盖多明纳里亚的原因是瑞斯天罗城塞的特产——液石的特殊属性。液石是一种魔法物质，可以增大时空的质量，从而使瑞斯移动到多明纳里亚所占据的空间，并将他们融合在一起。

克撒建立了一支法术与力量的军队来抵抗即将到来的入侵。他将他们称为仿索蓝人。

### 大战役

在非瑞克西亚大战役中，约格莫夫试图利用喀洛斯洞窟中的陆地传送门入侵多明纳里亚。而克撒寸步不让，执意阻拦。多明纳里亚的所有力量联合起来反抗约格莫夫，试图将他逐回。罗堰的妖精、克撒创造的仿索蓝人（克撒模仿非瑞克西亚人创造的类人神器生物，通过必要的生理改良，比人类更强壮、更敏捷、更智慧）、杰拉尔德·卡帕轩（晴空号指挥官、克撒远古神兵的继承人）联合了起来。非瑞克西亚的统领是约格莫夫的将军之一——萨保·突瓦克。她有一个机械躯干、八条蜘蛛腿、分节的昆虫眼睛、一张独立的巨嘴（张开时比人还大），与一个连结在躯干上的毒液注射器。

### 九泰坦

九台泰坦引擎是克撒创造的巨大神器造物，用以协助攻击非瑞克西亚。每个泰坦都由一个鹏洛客控制并供能，因此他们会逐渐模仿鹏洛客的特性。九位鹏洛客每人拥有一台泰坦引擎，他们是：古夫准将、泰维司·刹特、波·里瓦、达莉雅、泰瑟、妃雅丽兹、克里斯蒂娜、风华领主、以及克撒自己（克撒考虑过泰菲力与帕谢尔，但是前者跃离了，后者过于疯狂难以合作）。泰坦引擎装备了庞大武器库的巨型组构体。它们包含好多组隼引擎（由克撒创造的用于消除烁油的神器，它们会朝它俯冲，一旦进入非瑞克西亚物质内，就会炸裂摧毁它）、手腕火箭、法术力大炮、以及巨大的、足以摧毁数以百计非瑞克西亚人的手与脚。这些武器，加上鹏洛客本身强大的力量，使得每台泰坦引擎都成为不可小觑的力量。

### 背叛

为了保护多明纳里亚，九位泰坦身着泰坦战甲突入非瑞克西亚，开始摧毁这个神器时空。然而随着时间的推移，泰维司·刹特叛向非瑞克西亚一方并杀害了鹏洛客同伴克里斯蒂娜与达莉亚。克撒当即杀死了他，并使用他的生命力填充了灵魂炸弹，他计划用它永远摧毁非瑞克西亚。巴林向克撒抗议，他认为对于一个生物来说，榨取生命力的惩罚即使是对最严重的犯罪来说也过于重了，而克撒声称，泰维司·刹特的背叛是对多明纳里亚命运的破坏，用他的灵魂填充炸弹是执行“正义”。对于剩下的泰坦，以及多明纳里亚本身，不幸才刚刚开始，当克撒发现这个时空完全是神器打造的的时候，他发现自己无法完成自己的毕生使命——摧毁这个神器时空。他不愿意摧毁一个充满了潜在知识的地方，于是他拆除了主灵魂炸弹，它本可以引爆其他所有灵魂炸弹，产生连锁反应，将非瑞克西亚推入绝境的。拆除了炸弹后，克撒杀死泰瑟向约格莫夫投诚，但这位非瑞克西亚的统治者强迫他与杰拉尔德·卡帕轩在非瑞克西亚竞技场中对决，只有亲手杀了那位晴空号武器的管理者、克撒的前盟友，才足以证明克撒的投降不是一场精心设计的骗局。克撒两度即将击败杰拉尔德，但每次尝试都被他的新主人约格莫夫斥责，不许他使用懦弱或间接的策略。在第三次重新开始战斗之后，杰拉尔德砍下了克撒的脑袋，加冕为约格莫夫的新冠军。

### 最后的赎罪

当杰拉尔德背叛约格莫夫并逃离天帷城塞时，他带上了克撒被砍下的脑袋。当杰拉尔德回到了经过改装的晴空号之后，他震惊地听到克撒的头开始对他说话。对克撒来说，失去身体并不重要，尽管力量大不如前但他的生命就在他头上眼睛里的两颗宝石当中——即强能石与弱能石。

约格莫夫得知自己的冠军落跑后被激怒了，他亲自进入了多明纳里亚。他不再使用阴谋诡计，将自己变成了一团巨大的黑色瘟疫云群，使整个防守中的世界陷入窒息。晴空号解放了虚月中储存的白色法术力，但还是没能阻止约格莫夫，克撒告诉了船员们远古神兵的最终秘密。为了发射武器，他们必须将在旅途中搜集的各种组件，以及克撒脑袋里的两块石头、卡恩的躯体、杰拉尔德的生命结合在一起。在启动中，克撒与杰拉尔德牺牲，但武器最终成功摧毁了约格莫夫。而卡恩，被克撒的火花与远古神兵释放的力量所填满，他拿起前主人的法杖，不久离开了多明纳里亚。

### 第二遗产

大愈合之后，泰菲力发现克撒留下了一系列或许能够帮助修补赛费尔时缝的装置与魔法神器。其中一组名为星空法球的神器藏在提凡沙漠的遗迹当中。神器中设置了应急措施，以确保一旦克撒失败，泰菲力接替克撒继续对抗非瑞克西亚。

轶事
--

* 克撒 Urza 由于其中文发音与英语发音差异较大使其翻译来源成为中文万智牌中一桩谜案。可以确定的部分仅有克撒作为万智牌中期主角，译名是随着当时万智牌主线一同成为首批具有中文译名的万智牌专有名词，在译者团队解释前我们无法确认这一翻译的具体产生过程。
* Urza与Mishra都是真实存在的印度人名，但是Mishra为男性名，Urza为女性名。
* 一种不可靠的观点认为，Urza指的是尔萨 Isa ，即阿拉伯语中的耶稣。克撒生年后来被定为历法元年、克撒的意志注入同兆 各各他的皿器 、兄弟之战后克撒未死而飞升等事迹暗示了耶稣为克撒的部分原型，尤其是同兆名称在万智牌世界观中从未有任何对应解释这一现象与克撒耶稣说相互佐证。但显然Urza即尔萨的观点主要来自其英语发音的中文音译，而没有任何有力的语言学与万智牌背景支持。

## 经手神器

* 同兆
* 力石与弱石
* 远古神兵

## 邂逅鹏洛客

* 波·里瓦
* 林中的克里斯蒂娜
* 泰菲力
* 达莉亚
* 玛纳塔瓜
* 泰维司·刹特
* 妃雅丽兹
* 梅雪佛
* 风华领主
* 古夫准将
* 撒拉
* 泰瑟
* 卡恩

## 造访时空

* 多明纳里亚
* 非瑞克西亚
* 瑞斯
* 迦斯陀
* 撒拉圣域
* 时界点
* 茅格
* 乌格萨

## 游戏登场

直接登场:

* Blind Seer
* Urza, Academy Headmaster (*Unstable*)
* Urza, Chief Artificer
* Urza, Lord High Artificer
* Urza, Lord Protector
* Urza, Planeswalker
* Urza *(Vanguard)*

相关卡牌:

* Glasses of Urza
* Karn, Scion of Urza
* Sunglasses of Urza
* Tawnos, Urza's Apprentice
* Urza's Armor
* Urza's Avenger
* Urza's Bauble
* Urza's Blueprints
* Urza's Chalice
* Urza's Contact Lenses (*Unglued*)
* Urza's Engine
* Urza's Factory
* Urza's Filter
* Urza's Guilt
* Urza's Hot Tub (*Unhinged*)
* Urza's Incubator
* Urza's Mine
* Urza's Miter
* Urza's Power Plant
* Urza's Rage
* Urza's Ruinous Blast
* Urza's Saga
* Urza's Science Fair Project (*Unglued*)
* Urza's Tome
* Urza's Tower

画面出镜:

* Acidic Soil
* Blessed Reversal (*Urza's Legacy*)
* Brand
* Bravado
* Corrupt (*Urza's Saga*)
* Dark Suspicions
* Death Grasp (*Apocalypse*)
* Death or Glory
* Dismantling Blow (*Invasion*)
* Disrupt (*Invasion*)
* Distant Memories
* Energy Field
* Gainsay (*Planeshift*)
* Holy Day (*Invasion*)
* Jace, Cunning Castaway (*Comic-Con*)
* Legacy Weapon (*Tenth Edition*)
* Memorial to Genius
* Memorial to Folly
* Memory Jar
* Mind Over Matter
* Mourning
* Opportunity (*Urza's Legacy*)
* Opposition (*Urza's Destiny*)
* Pacifism (*Urza's Saga*)
* Phyrexian Arena (*Apocalypse*)
* Planar Collapse
* Pledge of Loyalty
* Power Armor
* Psychic Battle
* Retaliation
* Rewards of Diversity
* Second Chance
* Seer's Vision
* Shared Fate
* Shower of Sparks
* Sicken
* Soul Link
* Stroke of Genius
* Storage Matrix
* Suppress
* Temporal Aperture
* The Antiquities War
* Thran Foundry
* Warped Devotion (*Planeshift*)
* Well-Laid Plans
* Yawgmoth's Vile Offering

语录与引用:

* Absolute Grace
* Amulet of Kroog
* Angelic Curator
* Artifact Blast
* Attunement
* Bane of Progress (*Commander Collection: Green*)
* Beast of Burden (*Urza's Legacy*)
* Blizzard Elemental
* Bog Initiate
* Callous Giant
* Candelabra of Tawnos
* Chromatic Sphere (*Invasion*)
* Clay Statue
* Coalition Victory
* Confound
* Darkest Hour (*Urza's Saga*)
* Elvish Herder
* Extruder
* Grapeshot Catapult (*Antiquities*)
* Healing Salve (*Urza's Saga*)
* Hermetic Study
* Ill-Gotten Gains
* Illuminated Wings
* Jalum Tome (*Antiquities*)
* Juggernaut (*Dominaria*)
* Karn, Scion of Urza
* Kavu Chameleon
* Magus of the Candelabra
* Mana Maze
* Mantis Engine (*Urza's Destiny*)
* Mental Discipline
* Metathran Soldier
* Mightstone
* Mind Stone (*Wizards Play Network*)
* Multani, Maro-Sorcerer
* Nature's Spiral (*Dominaria*)
* Obelisk of Undoing
* Onulet
* Ornithopter (*Tenth Edition*)
* Powerstone Shard
* Rain of Filth
* Rakalite
* Reckless Assault
* Recover (*Invasion*)
* Rescue (*Urza's Destiny*)
* Rivalry
* Rogue Kavu (*Invasion*)
* Sanctum Custodian
* Saproling Infestation
* Scavenged Weaponry
* Searing Rays
* Sicken
* Spatula of the Ages (*Unglued*)
* Spirit of Resistance
* Strip Mine
* Stroke of Genius
* Sustainer of the Realm (*Urza's Legacy*)
* Tablet of Epityr
* Tawnos's Weaponry (*Antiquities*)
* Tectonic Instability
* Teferi's Moat
* Thieving Magpie (*Urza's Destiny*)
* Thran Dynamo
* Thran Golem (*Urza's Destiny*)
* Thran Lens
* Thran Turbine
* Treacherous Link
* Treefolk Mystic
* Trench Wurm
* Wall of Junk
* Whalebone Glider
* Whirlwind
* Windgrace's Judgment
* Wings of Hope
* Word of Undoing
* Yotian Soldier (*Antiquities*)

逸闻
--

根据Mark Rosewater所说，克撒以蓝色法术力为中心，但他的一生中，他按顺序使用了白色、黑色、红色、绿色法术力的能力。

## 来源引用

1. ↑ Magic Arcana (March 25, 2010). "Faces of Urza". *magicthegathering.com*. Wizards of the Coast.
2. ↑ Martha Wells (April 18, 2018). "Return to Dominaria, Episode 6". *magicthegathering.com*. Wizards of the Coast.
3. ↑ Reinhardt Suarez (October 24, 2022). "The Brothers' War - Chapter 2: Antiquities". *magicthegathering.com*. Wizards of the Coast.
4. ↑ Magic Arcana (December 03, 2007). "Symbol of Urza". *magicthegathering.com*. Wizards of the Coast.
5. ↑ 5.0 5.1 Chas Andres (April 4, 2018). "Memorializing Dominaria". *magicthegathering.com*. Wizards of the Coast.
6. ↑ Magic Arcana (November 02, 2006). "Visions in a Mage’s Jar". *magicthegathering.com*. Wizards of the Coast.
7. ↑ Mark Rosewater. "Im super happy with the interesting design of...". *Blogatog*. Tumblr.