La malédiction de Cassandre

*Cette histoire bonus se déroule un mois après les événements de la saison 4. Le Campement est de nouveau calme, mais voilà que deux nouvelles recrues arrivent. Et ce n'est pas pour autant que le danger ne rôde plus...*

* Arrivée des nouvelles recrues : Enola Forster (réincarnation d'Antigone) et Lorenzo Puccini (réincarnation de Hélénos). Enola complètement déboussolée, et n'apprécie pas tellement le Campement au début, même si Ted essaie de paraître aimable et de la faire connaître aux autres résidents. L'atmosphère est aussi tendue entre elle et Kevin, avec qui elle passe la première nuit (étant liés l'un et l'autre dans la mythologie). Mais Kevin ne sait pas comment s'y prendre, et ne lui parle pas tellement. Lorenzo, de son côté, se retrouve coincé avec Cassandre.
* Lendemain : Entraînement 10h pour Enola et Lorenzo, mais s'avèrent peu compétents. Cornelius Hathaway (Bellérophon) arrive à dos de Pégase. Tour en Pégase pour Enola, qui se lie davantage d'amitié avec Cornelius. Castor et Pollux ont voulu monter sur le Pégase avec Lorenzo également, mais Pégase énervé.
* Un cri transperce la nuit, ce qui réveilla la majorité des résidents. C'était Cassandre, ainsi que Lorenzo, qui ont tous deux eu une vision du Campement complètement détruit et ensanglanté. John (Hector) et Eudes (Pâris) restent pour veiller sur eux. Ces visions ne surviennent plus durant cette nuit.
* Orphée et son rêve avec Karl
* Le lendemain, Cassandre ne se sent pas bien, et Lorenzo se rend à l'entraînement, puis se repose dans l'andrôs d'Hector. Il rêve de Cassandre qui se noie. Orphée et OEdipe entendent de nouveau un cri alors qu'ils passaient par là, et ils vont prévenir Chiron. Cassandre avoue à Lorenzo qu'elle a vu Chronos.
* La nuit suivante, l'esprit de Chronos apparaît de nouveau à Cassandre, qui dévoile en partie l'avenir : *"Un héros, encore frêle, doté d'un don sans égal, qui ne connaît que l'ombre, sera possédé par le maître du temps, détrônera Zeus, appellera ses alliés, détruira la Colonie. Les héros mourront. Mais..."* Mais elle s'arrête là. Pendant ce temps, John et Eudes se sont endormis...
* Le lendemain, Cassandre va mieux et ne se souvient de rien. Mais Lorenzo ne va pas bien ; il se réveille dans l'andrôs de Cassandre avec Pâris et Hector, et dit seulement des mots inintelligibles. Dans la journée, il va voir Apollon pour lui dire, mot pour mot, ce que Cassandre a dit dans la nuit, avant de s'écrouler. Apollon l'emmène à l'infirmerie et va prévenir Chiron. Plan avec les dieux. Athéna crée une armée de guerrier en pierre pour encercler la Colonie - que personne n'entre ni ne sorte. Hermès part prévenir Zeus pour accorder plus de protection aux réincarnations des héros. A la place, Héphaïstos arrive, et a l'idée de construire des armes plus puissantes pour détruire ce fameux réincarné du maître du temps.
* Quelques jours plus tard, on a conseillé Cassandre d'aller voir son frère, et lui a apporté un gâteau. Lorenzo a demandé à Cassandre si elle savait nager, et non.
* Nuit suivante, Cassandre dans son andrôs avec Pâris et Hector. Chronos rend de nouveau visite à Cassandre, qui lui a avoué qu'un autre héros va vaincre le maître du temps. Chronos, furieux, emmène Cassandre près de la rivière et la noie. Le matin, Pâris et Hector la recherchent, et Pâris la découvre avec horreur dans la rivière, morte. Furieux (il est mode Pâris).
* Chronos manipule quelques héros pour qu'ils s'entretuent. Bataille. Blessés: Echo, Achille, les jumeaux, Eurydice... Quelques morts aussi. Hadès intervient finalement, et renferme Chronos dans le Tartare.
* Funérailles de Cassandre sept jours après la bataille.
* Le lendemain des funérailles, Lorenzo fuit la Colonie.
* Orphée fait le rêve où il découvre l'entièreté du message, ainsi que toute l'histoire de Karl Rubenstein.