Pierwszy sezon

## Sezony

**Pierwszy sezon** Outlander, serialowej adaptacji serii Obca*,* składa się z 16 godzinnych odcinków i obejmuje wydarzenia z pierwszego tomu. Zdjęcia zaczęły się jesienią 2013 roku, a pierwszy odcinek miał premierę 9 sierpnia 2014. Pierwsza połowa sezonu była emitowana latem 2014 (9 sierpnia - 27 września), podczas gdy pozostałe osiem odcinków miało premierę wiosną (4 kwietnia - 30 maja), zaczynając od The Reckoning.

Oficjalnie nagrania rozpoczęły się 7 października 2013 roku, a zakończyły 24 września 2014.

W Polsce serial jest emitowany od 3 listopada 2014 roku na kanale AXN White.

## Streszczenie sezonu

* Część I
* Część II

Podczas drugiej podróży poślubnej w Szkocji, pielęgniarka wojskowa Claire Randall tajemniczo przenosi się w czasie do 1743 roku, gdzie zostaje porwana przez grupę górali i spotyka młodego rannego mężczyznę o imieniu Jamie. Kobieta używa umiejętności leczniczych aby polepszyć swoją sytuację do czasu, aż nie znajdzie sposobu na powrót do swoich czasów. Jednak Claire ma dar do wpadania w tarapaty, szybko zdobywa nowych wrogów, a jej życie znacznie się komplikuje.

Związek Claire i Jamiego jest testowany, a Claire musi pogodzić swój nowoczesny sposób myślenia z XVIII wiecznymi realiami. Bezlitośni brytyjski żołnierze, niestabilna polityka oraz brutalny proces przeciwko czarownicom zmuszają małżeństwo do opuszczenia nowego domu. Chwilę po tym jak ich związek zaczyna nabierać kształtu, Jamie znów trafia w szpony Czarnego Jacka. Para uświadamia sobie, że istnieje los gorszy od śmierci, a Claire próbuje uratować serce i duszę męża.

## Obsada

* Główna obsada
* Obsada drugoplanowa
* Obsada gościnna

* Caitriona Balfe jako Claire Randall (16/16)
* Sam Heughan jako Jamie Fraser (15/16)
* Tobias Menzies jako Frank Randall (10/16) / Jonathan Randall (8/16)
* Duncan Lacroix jako Murtagh Fraser (13/16)
* Stephen Walters jako Angus Mhor (13/16)
* Grant O'Rourke jako Rupert MacKenzie (13/16)
* Graham McTavish jako Dougal MacKenzie (12/16)
* Bill Paterson jako Ned Gowan (7/16)
* Gary Lewis jako Colum MacKenzie (5/16)
* Lotte Verbeek jako Geillis Duncan (5/16)

- Finn Den Hertog jako Willie (8/16)

- Nell Hudson jako Laoghaire MacKenzie (6/16)

- James Fleet jako Wielebny Reginald Wakefield (5/16)

- Aislín McGuckin jako Letitia MacKenzie (5/16)

- Annette Badland jako Mrs. FitzGibbons (5/16)

- Laura Donnelly jako Jenny Murray (4/16)

- Steven Cree jako Ian Murray (3/16)

- Roddy Gilkison jako Hamish MacKenzie (3/16)

- Tracey Wilkinson jako Mrs. Graham (3/16)

- Liam Carney jako Alec MacMahon (3/16)

- Tom Brittney jako Lieutenant Jeremy Foster (2/16)

- Tim McInnerny jako Ojciec Bain (2/16)

- Andrew Whipp jako Brian Fraser (2/16)

- John Sessions jako Arthur Duncan (2/16)

- Diana Gabaldon jako Iona MacTavish (1/16)

- Valerie Edmond jako Donalda Gilchrist (1/16)

- John Heffernan jako Lord Thomas (1/16)

- Gillebride MacMillan jako Gwyllyn the Bard (1/16)

- Simon Meacock jako Hugh Munro (1/16)

## Ciekawostki

* W książce Claire przeszła przez kamienie 1 maja 1945 roku podczas święta Beltane. W serialu przenosi się 1 listopada 1945 roku podczas święta Samhain. Zmiana ta została spowodowana harmonogramem zdjęć - zaczęły się w październiku, więc zamiast zmienić szkocką jesień w wiosnę, zmieniono czas w serialu.
* Jamie ma 22 lata, a Claire właśnie skończyła 27.
* W 16 odcinku  Claire powiedziała Ojcu Anselmowi, że przeszła przez kamienie osiem miesięcy temu. Skoro przeniosła się 1 listopada, to oznacza, że w tym momencie w serialu są okolice czerwca 1744.
* Outlander w 2016 roku zdobył trzy nominacje do Złotych Globów:
	+ Outlander w kategorii Najlepszy serial dramatyczny
	+ Caitriona Balfe w kategorii Najlepszej aktorki w serialu dramatycznym
	+ Tobias Menzies w kategorii Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym.