Камелёк

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Камелёк** (в англ. Timber Hearth) — это родная планета Камелян, где игрок начинает свое путешествие. Планета является равнинной, но на ней есть несколько крупных кратеров, в одном из которых находится Деревня. Внутренности планеты изобилуют пещерами; есть даже пещера, находящаяся в ядре планеты, из-за чего гравитация в ней равна 0.

Кроме этого у Камелька, по-видимому, достаточно активное ядро, т.к. на планете много гейзеров.

## Локации

### **Гейзерные Горы**

Камелёк - планета, с большим количеством гейзеров, которые можно обнаружить как в деревне Камелян, так и вне её пределов.

На экваторе находятся четыре Небольшие Гейзерные Горы, которые служат входом в подземную сеть пещер Камелька.

Неподалеку от небольших, находится Большая Гейзерная Гора, через которую можно попасть в Руины Номаи, принадлежащие к Участку Шахты 2б. Скорее всего, данные постройки будут первой встречей игрока с культурным наследием Номаи.

Путешествие по Гейзерным Горам достаточно опасно, так как спуск внутрь гейзера без скафандра приведёт к мгновенной гибели, а если в момент погружения гейзер активизируется, игрок будет резко подкинут и, возможно, выброшен на атмосферу планеты.

### **Руины Номаи**

Комплекс руин, находящихся на экваторе планеты. В их состав входит достаточно большая локация-кратер с мостом, под которым фрагментарно встречается Призрачная материя, а также ряд точек интереса.

#### **Гиперприёмник Песочных часов**

Данный гиперприёмник Песочных часов предназначен для того, чтобы быть первым телепортом, который встретит на своём пути игрок. Несмотря на это, функция этого механизма не должна раскрываться до тех пор, пока игрок не посетит Пустотную Сферу и, затем, станцию "Белая дыра". Гиперприёмник на Камельке использовался Номаи для перемещения руды из Шахты 2б на Песочные Часы, с целью создания прочной обшивки для проекта "Час Пепла".

#### **Фреска с изображением первой встречи Номаи и предков Камелян**

В резервуаре под мостом можно обнаружить письмена Номаи, в которых обсуждается необходимость прекращения ведения работ на Участке Шахты 2а из-за обнаружения представителей местной фауны.

В тексте упоминается, что у этих существ четыре глаза, что можно обнаружить и на фреске, находящейся рядом. Подразумевается, что Номаи столкнулись с далёкими предками Камелян.

Фреска изображает трех вышеописанных существ, одно из которых выходит из водяного бассейна, в то время как два Номаи в скафандрах смотрят на них.

#### **Шахта 2б**

Участок Шахты 2б - это первый крупный архитектурный объект Номаи, который может встретить игрок. Именно туда Номаи переместились для добычи местной породы после того, как обнаружили, что Участкок 2а стал домом для представителей местной, ещё недостаточно развитой расы предков Камелян (четырёхглазых земноводных существ). На участке 2б Номаи добывали руду для постройки непроницаемой оболочки проекта Час Пепла, поскольку порода с Камелька - единственный материал, прочность которого достаточно велика, чтобы временно сдержать мощь взрыва сверхновой. До данного участка можно добраться либо через вход, куда ведёт мост с внешней стороны горы, либо через верхушку гейзера, залетев туда на корабле или реактивном ранце.

Шахта почти развалилась, но здесь все еще действуют гравитационные лифты, что позволяет игроку достаточно рано познакомиться с механизмом их действия. Судя по цилиндрическим дырам в руде, именно гравитационный лифт был использован для ее добычи. Также из записей Номаи становится ясно, что они решили оставить в шахте достаточно руды для потенциального развития металлургии в том случае, если раса четырёхглазых земноводных эволюционирует до разумной стадии.

### **Деревня**

Деревня находится на экваторе планеты, в ней проживают все Камеляне, кроме пяти, которые на момент начала сюжета находятся на других планетах. Это место является стартовым при каждой перезагрузке петли времени.

#### **Кладбище бэкеров**

Находится за макетом здания около взлётной вышки (до этого места можно добраться только на корабле или реактивном ранце). На данном кладбище размещено три могилы.

#### **Отгороженная призрачная материя**

> ***ОСТОРОЖНО! За этой оградой находится призрачная материя - странное и невероятно холодное вещество, невидимое для невооруженного глаза. Призрачную материю можно обнаружить только при помощи камеры. Контакт с призрачной материей причиняет невыносимую боль и может вас убить. Если пострадаете, меня не вините. - Роговик***
>
>

    Небольшая отгороженная площадка, с помощью которой можно рассмотреть призрачную материю и научиться распознавать её местоположение с помощью камеры. Рядом с площадкой можно найти Аркоза, который бросает в призрачную материю камни.

При разговоре с Аркозом можно узнать, что, по рассказам Жилы, раньше призрачной материи в этом месте было больше, то есть она постепенно испаряется.

#### **Гейзерная пещера**

Одна из многих подводных пещер, находящихся под поверхностью Камелька, в которую можно попасть через гейзерные отверстия в деревне Камелян. Кроме связи с пещерной системой и мусора найти здесь ничего не удастся.

#### **Башня запуска**

Башня запуска - это высокая постройка с лифтом, которую игрок видит сразу после пробуждения рядом с костром.

Основание башни содержит различное оборудование для космических полетов (включая кресло Шпата, на котором он совершил первый полет в космос за всю историю Камелян), а также рядом с ней находится мэр Рутил.

Стоит отметить и проект "Открытки с орбиты", в рамках которого можно делать фотографии Камелька с помощью искусственного спутника "Затвор неба". Доступ на стартовую площадку ограничен, попасть на неё можно с помощью лифта, при наличии кодов запуска, которые выдаёт Роговик.

#### **Модель корабельной базы Слюды**

Рядом с дорогой от Башни запуска в сторону деревни можно обнаружить Слюду, рядом с которой находится пульт управления миниатюрной версии корабля, с помощью которого можно которого можно попрактиковаться в управлении полётом, хотя масштаб и перспектива от третьего лица отличают данную практику от реального полёта.

#### **Обсерватория**

Обсерватория (или музей) - место, куда игрок отправляется с целью получить коды запуска в начале игры. Экспонаты в этом здании знакомят с предметами и концепциями, которые имеют непосредственное отношение к путешествиям Главного героя и сюжету игры, в том числе:

* Статуя Номаи
* Фотография Покорителей Дикого Космоса
* Фотография флага на Терриконе - первой удачной миссии в космос
* Осколок Квантовой Луны
* Модель цикла жизни звезд
* Модель, демонстрирующая приливной эффект от Террикона
* Маленький удильщик из Чёрного Терновника
* Гравитационный кристалл Номаи
* Неполный скелет Номаи
* Декоративная шкатулка Номаи
* Модель Маленького Разведчика
* Стена с надписью на языке Номаи

Именно здесь Роговик выдаёт игроку коды запуска, а также держит на втором этаже такие вещи как:

* Изображения и заметки, в которых говорится о расширении Вселенной
* Интерактивная карта Солнечной Системы

В этой же локации, Главный герой попадает во временную петлю после взаимодействия со статуей Номаи.

#### **Платформа пускателя разведчиков**

Платформа рядом с участком призрачной материи со стационарной пусковой установкой Разведчика и вывеской, сообщающей пользователю, что он может увидеть, если выстрелит разведчиком в определенных направлениях. Игрок может использовать это, чтобы получить представление о разведчике, прежде чем он получат доступ к своему скафандру, а также для того, получить представление о расположении локаций на Камельке.

#### **Пещера невесомости**

Пещера невесомости - пещера, которую использует Жила для обучения жителей Камелька (в частности, будущих пилотов) во внетранспортном космическом полете (то есть, обучает передвижению в невесомости).

В конце основного прохода шахты (который используется Туфом для добычи местной породы) находится пещера ядра планеты, в которой гравитация равно нулю. В ней, использовав заимствованный космический скафандр, можно попрактиковаться в полете в невесомости и провести ремонт сломанного "спутника" Жилы, чтобы отточить свои навыки починки корабля.

### **Кратер Квантовой Рощи**

Квантовая роща - это область на Камельке, в которой можно обнаружить Квантовый Осколок и квантовую поэму, написанную Габбро.

Стихотворение стоит из четырёх словосочетаний (Тишь и покой / Среди стволов / В глуши лесной / Всегда темно), которые, при перемещении, складываются в 24 разных комбинации.

Кратер с большим деревом является составной частью анной пары кратеров. Внутри него, помимо небольшой реки, можно обнаружить вход в пещеру, ведущую в Квантовую рощу.

Квантовый осколок в данной области является наиболее простым и близким для обнаружения частоты квантовых флуктуаций с помощью сигналоскопа. Несмотря на то, что путь к нахождению данного осколка не обучает игрока какому-либо квантовому правилу, как только частота квантовых флуктуаций будет разблокирована, процесс обнаружения других квантовых осколков в Солнечной системе будет значительно упрощен. Таким образом, именно с этого осколка можно начать своё "квантовое паломничество".

Кратер Квантовой Рощи находится на южном полюсе Камелька. Войти в него можно как слетев сверху с помощью ранца, так и через соединенный с ним кратер с большим деревом. На площадке в верхней части этого дерева можно найти заметки Кремня по поводу Квантового Осколка.

### **Лубяной Кратер**

Находится на северном полюсе планеты. В деревне можно найти заметку о том, что именно сюда отправился Тектит из-за повалившего отсюда дыма.

При осмотре кратера можно обнаружить, что на Камелёк упал один из фрагментов ледяной планеты, которая была почти полностью уничтожена проросшим сквозь неё Чёрным Терновником (её ледяные фрагменты находятся прямо внутри кратера).

В кратере также находится Тектит, который рассматривает семя Чёрного Терновника, которое уже пустило корни и начало заражать планету. Тектит считает, что оно должно быть уничтожено как можно скорее, для чего собирается позвать Гала и Мергеля. Но сначала он хочет запустить внутрь маленького разведчика.

Если игрок сделает это, то обнаружится, что семя ведет прямиком в Чёрный Терновник. Кроме того, выход из семени находится прямо рядом с лагерем Шпата.

## Население

* Гал
* Галенит
* Гнейс
* Мергель
* Морена
* Порфи
* Рутил
* Сланец
* Слюда
* Тефра
* Туф
* Шпинель

## Спутники

* Террикон
* Спутник "Затвор неба"
* Квантовая луна (Непостоянно)

## Текст и записи

Время отправления: ХХХ.ХХХХ
Время прибытия: ХХХ.ХХХХ
Статус обратного гиперпрыжка: ДОСТУПЕН. Чтобы вернуться, встаньте на платформу гиперприёмника.
**КОЛЕУС:** Наблюдения показывают, что разработка шахты 2а нанесёт ущерб обитателям местных пещер, поэтому нам (к сожалению) придётся выбрать другую точку.

**КОЛЕУС:** С другой стороны, мы обнаружили новую форму жизни! Это земноводные, причём очень выносливые. Здесь хорошая экосистема, так что развитию их вида ничто не угрожает. Если захотите посмотреть на них в точке 2а, будьте бдительны.
**ЦИКАС:** Я однажды наблюдал за этими существами и потерял счёт времени. Они восхитительны (интересно только, зачем им четвёртый глаз).
**КОЛЕУС:** Они напоминают особей подземного вида, о котором рассказывала моя наставница Омела. Она встретила их, когда наш клан ещё путешествовал по Вселенной. Полагаю, эти существа ей бы тоже понравились.
**ЦИКАС:** Есть и другие пещеры. Как насчёт 2б? В ней схожие породы и геологические слои.
**ЭНО:** Хороший вариант! Не хочешь ли исследовать её вместе со своим наставником? Если работы в пещере 2б не повредят местной фауне, мы переместимся туда.
**ЭНО:** Я всё еще поражаюсь тому, сколько руды необходимо для **проекта "Час Пепла"**!

**ЦИКАС:** Разве не из этой руды хотели строить последние башни на **Часе Пепла**? Я видел готовые башни, и они огромны!
**ЭНО:** Нет, материалы для этих башен будут искать на самом **Часе Пепла**. Здесь мы добываем руду для невероятно толстой обшивки, которая защитит зал в ядре **Часа Пепла**.
**ЦИКАС:** Вся эта руда пойдёт на обшивку ядра? Судя по всему, она получится *ядрёной*!
**ЭНО:** Колеус, я думал, ты запретил своему ученику шутить глупые шутки.
**КОЛЕУС:** Но как ещё он научится шутить хорошие?
**КОЛЕУС:** Я рад, что наш клан решил использовать руду с **Камелька** только при создании обшивки. Если на этой планете возникнет цивилизация, ей будет с чем экспериментировать, чтобы развить металлургию. | **Участок шахты 2б: Последняя поставка руды**
**МИЛЛЕ:** Прими мою благодарность за последнюю поставку, Эно! Этой руды должно хватить для завершения **проекта "Час Пепла"**.

**МИЛЛЕ:** Когда обшивка вокруг центрального зала будет готова, мы убедимся, что в ней нет отверстий. Я возьму Рами и проверю, нет ли трещин на внутренней и внешней стороне обшивки (это важно для безопасности).
**ЭНО:** Замечательно! Не нужна ли вам лишняя тройка глаз (а именно моих), чтобы осмотреть обшивку? Моя работа окончена, поэтому я с радостью присоединюсь к вам.

Кремень: исследовательские заметки.
В этом кратере есть роща, от которой исходит странный сигнал.
Он похож на сигнал от Квантовой луны, так что, возможно, они связаны.
Так как никто не смог добраться до Квантовой луны, мы знаем о ней очень мало. Надеюсь, сигнал из рощи поможем нам узнать о ней больше.
Среди стволов.
Тишь и покой.
Всегда темно.
В глуши лесной.

Этот удильщик был обнаружен на посадочном оборудовании корабля, который подлетел к "Чёрному Терновнику". Судя по всему, удильщики приспособлены к жизни в тёмных местах с минимальной атмосферой.
Смотрите внимательно... Эти шары двигаются сами по себе!
Земля тут абсолютно ровная. Что же может вызывать этот жутковатый эффект?
 ****Музей: Гравикристалл****
Этот кристалл был добыт в руинах номаи на Пустотной Сфере.
Он создаёт искривления в гравитационном поле. Вероятно, использовался для подъема на крутые холмы. Попробуйте!
Странный камень, передвигающийся по этому гроту, реагирует на сознательное наблюдение.
Все здравомыслящие камеляне понимают, что это некая оптическая иллюзия, но, по мнению Габбро, камень "существует одновременно во всех возможных состояниях, пока на него не смотрят" - что бы это ни значило.
 ****Музей: Керамика Номаи****
Номаи создавали не только дома, но и предметы искусства. Эта декоративная керамика была обнаружена на Пустотной Сфере.
Произведения искусства, созданные номаи, знакомят нас со странными животными, неведомыми небесными телами и другими объектами, которых нет в нашей солнечной системе. Возникает вопрос, прибыли ли номаи из-за пределов нашей системы или просто обладали живым воображением.
Всегда ли номаи жили в нашей солнечной системе? Или они прилетели к нам с других звёзд и планет? Если так, что привело их сюда?
Остаётся надеяться, что ответ на эти вопросы дадут новые ксеноархеологические экспедиции.
Здесь вы можете увидеть фрагменты скелета номаи. Судя по найденным черепам, у них были рога, и, как ни странно, всего три глаза.
Тело номаи было приспособлено исключительно к жизни на суше. Особенности анатомии номаи, такие как очень хрупкие кости, показывают, что камеляне не могли произойти от номаи.
 ****Музей: Статуя Номаи****
Эта хорошо сохранившаяся статуя была создана номаи, древней расой, которая жила в нашей солнечной системе тысячи лет назад.
Эта статуя - наиболее подробное из дошедших до нас изображений номаи. По ней можно судить, что номаи были покрыты шерстью. Обратите внимание на украшения, врезанные в рога скульптуры.
Артефакты и постройки номаи можно найти почти на всех планетах нашей солнечной системы, но мы до сих пор не знаем, откуда произошла эта раса и что с ними случилось.
Устройства номаи, привезённые из космоса нашими пилотами, очень помогли "Покорителям дикого космоса". Благодаря им камеляне открыли для себя новые технологии и усовершенствовали своё снаряжение.
 ****Музей: Текст Номаи (описание)****
Этот текст номаи сыграл важную роль в расшифровке их языка.
Это послание линейно, хотя обычно тексты номаи обладают многочисленными ответвлениями. Интересно, что каждое ответвление, как правило, написано одним автором.
**КАССАВА:** Осталось недолго! Мы с Осмундой закончили строительство, а настройка, по её словам, не займёт много времени.
 ****Музей: Основатели "Покорителей Дикого Космоса"****
Основатели "Покорителей дикого космоса". По часовой стрелке, с левого верхнего угла: Роговик, Жила, Сланец, Шпат.
"Покорители дикого космоса" - первая и единственная космическая программа на Камельке, основанная ради исследования самых потаённых уголков нашей солнечной системы.
 ****Музей: Цикл жизни солнца****
**Первая запись**
Такие звёзды, как наше солнце, производят свет и тепло, превращая водород в гелий.
Со временем водород заканчивается, и звезда начинает сжиматься.
**Вторая запись**
Когда ядро звезды сжимается, оно становится горячее, из-за чего внешние слои звезды расширяются. Звезда становится красным гигантом.
Когда ядро нагревается до определённой температуры, гелий начинает превращаться в углерод.
**Третья запись**
Если звезда достаточно массивна, она начинает превращать углерод в ещё более тяжёлые элементы, например железо.
В конце своего жизненного цикла звезда взрывается под собственной гравитацией. Это разрушительное событие называется вспышкой сверхновой.
По данным, которые сообщает Кремень, такая же судьба однажды постигнет и наше солнце.
Роговик: наблюдения
Это невероятно! Сначала мне казалось, что светлые точки на картине - это звёзды, но на самом деле это... *целые галактики*!
На этой картине только маленький спектр неба, а значит, во Вселенной в тысячу раз больше галактик, чем мы думали.
 ****Обсерватория: Записи Роговика. Часть 2****
Очень странно. Мои расчёты красного смещения показывают, что все эти галактики отдаляются от нас.
Причём чем дальше галактика, тем *быстрее* она отдаляется.
Как будто вся Вселенная расширяется.
Если это так, значит, раньше всё во Вселенной было ближе друг к другу. Насколько далеко в прошлое это можно экстраполировать? Было ли у Вселенной начало?
При таких темпах расширения недолго осталось до тех пор, пока все галактики не окажутся слишком далеко, чтобы мы могли их видеть. Мне нужно поторопиться и сделать больше наблюдений!

ОСТОРОЖНО! За этой оградой находится **призрачная материя** - странное и невероятно холодное вещество, невидимое для невооружённого глаза. **Призрачную материю** можно обнаружить только при помощи камеры.
Контакт с **призрачной материей** причиняет невыносимую боль и может вас убить. Если пострадаете, меня не вините.
Роговик.
Это кресло - всё, что осталось от первого полёта в космос, который был совершён пилотом по имени Шпат.
 ****Проект: Открытки с орбиты****
ПДК ПРЕДСТАВЛЯЮТ: ОТКРЫТКИ С ОРБИТЫ
Этот проектор связан со спутником "Затвор неба", который находится на орбите Камелька.
На спутнике есть две камеры. Попробуйте сделать снимок нашей деревни!
Из Лубяного кратера на севере валит дым. Я схожу и проверю, в чём дело. Можете брать пускатель разведчиков, только, пожалуйста, не сломайте его.
 ****Записка у Пещеры невесомости****
Эй! Не забудь перед отлётом меня навестить. Если хочешь напоследок потренироваться – пещера невесомости к твоим услугам.
Жила.

## Интересные факты

* Время, за которое Камелёк делает круг вокруг солнца - 4 минуты 11 секунд.