Theon Greyjoy

### Biệt danh

Vương tử của đám hề - Theon Phản bội - Vương tử mực - Reek - Lãnh chúa Quần đảo Sắt đích thực - Theon Giết người thân - Vương tử hôi thối

### Tước hiệu

Thuyền trưởng tàu Sea Bitch - Lãnh chúa Winterfell - Thân vương Winterfell

### Tình nhân

Kyra - Bessa - Vợ người chủ cối xay - Con gái thuyền trưởng

### Xuất hiện trong

A Game of Thrones (xuất hiện)A Clash of Kings (nhân vật góc nhìn)

A Storm of Swords (được nhắc đến)

A Feast for Crows (được nhắc đến)

A Dance with Dragons (nhân vật góc nhìn)

The Winds of Winter (nhân vật góc nhìn)

### Lên phim

**Theon Greyjoy** là một thành viên của nhà Greyjoy và là người con trai cuối cùng còn sống của Balon Greyjoy, Lãnh chúa Quần đảo Sắt. Vào cuối Loạn Greyjoy, Theon bị đưa về Winterfell làm con tin và hầu cận cho Lãnh chúa Eddard Stark. Anh trở thành một nhân vật góc nhìn trong cuốn A Clash of Kings. Trong bản chuyển thể Game of Thrones, Alfie Allen là diễn viên vào vai Theon Greyjoy.

## Ngoại hình và tính cách

Theon là một người ở độ tuổi thanh niên sở hữu gương mặt điển trai với làn da ngăm đen và cơ thể gầy gò. Anh sở hữu một mái tóc đen, và một khuôn mặt đen, gầy. Anh dường như thấy mọi thứ xung quanh mình thật thú vị. Anh nổi tiếng với những người xung quanh vì sự tự tin và nụ cười tự mãn của mình. Anh là một người lăng nhăng và có vẻ bất cần, nhưng đằng sau vẻ ngoài kiêu ngạo của anh lại ẩn chứa những bất an, lo lắng bắt nguồn từ nguồn gốc và môi trường xung quanh anh. Theon thường xuyên muốn được các thành viên nhà Stark công nhận, nhưng không thực sự thành công lắm. Theon không phải người quá sùng đạo.

Theon thường mặc áo choàng lông thú, găng tay lụa đen, giày da đen, quần ống túm bằng len lông cừu màu xám bạc, thắt lưng da màu trắng và một chiếc áo đôi nhung đen thêu biểu tượng kraken của nhà Greyjoy. Anh còn đeo một sợi dây chuyền vàng mà anh mua bằng vàng. Một bộ trang phục khác của Theon gồm một chiếc áo dài sa tanh sọc đen và vàng, và một chiếc áo chẽn da có khuy áo bằng bạc. Khi chiến đấu, Theon khoác một chiếc áo choàng có biểu tượng kraken bên ngoài áo giáp xích loại tốt.

Là một thợ săn kinh nghiệm và một kỵ sĩ tốt, Theon thường đeo một bộ cung tên cùng dao găm. Bên cạnh đó, anh còn mang theo một thanh trường kiếm trong một bao kiếm sọc với màu gia huy Greyjoy của đen và vàng. Theon tự cho mình là một vũ công duyên dáng.

## Tiểu sử

Tên của Theon được đặt theo Theon Stark, một vị Vua Phương Bắc thời xa xưa. Hồi còn bé anh thường bị các anh trai Rodrik và Maron bắt nạt, đánh đập. Theon nhận được thanh kiếm đầu tiên từ Dagmer Hàm Ếch.

Khi Loạn Greyjoy nổ ra và sau đó bị dẹp tan, Theon mới lên 10 tuổi. Khi các anh trai của Theon đều tử trận, anh trở thành người thừa kế của nhà Greyjoy và Quần đảo Sắt. Do đó, Theon bị đưa về Winterfell làm con tin đồng thời là hầu cận cho Lãnh chúa Eddard Stark từ đó.

Tuy nhiên, Theon vẫn được coi là do Eddard Stark bảo hộ nên Theon được học hành và huấn luyện cùng những đứa trẻ nhà Stark với Maester Luwin và Ser Rodrik Cassel. Mối quan hệ giữa anh với những thành viên nhà Stark là tôn trọng, và Theon dần xem Robb như một người bạn thân và cũng là em trai. Và mặc dù luyện tập cùng nhau, nhưng Theon thường không chú ý lắm tới Jon Snow - cậu con hoang ủ rũ của Lãnh chúa Eddard. Theon từng nói với Catelyn Stark rằng Lãnh chúa Eddard giống như người cha thứ hai của mình, và quả thực ông cũng đã cố gắng để trở nên giống một người cha với anh. Tuy nhiên, Theon vẫn cảm nhận được sự lạnh lùng của Eddard. Khi còn bé, Theon thường mơ ước một ngày Eddard sẽ hứa hôn anh với con gái lớn của ông là Sansa.

Theon và Robb đánh kiếm gỗ với nhau trên những bậc thềm của Winterfell, và cùng với Jon Snow, ba đứa trẻ được huấn luyện bởi Ser Rodrik Cassel. Anh thường chơi trong rừng thiêng của lâu đài, và tham dự nhiều giải đấu. Năm 296 AC, Theon đã đi với Lãnh chúa Eddard đến Torrhen's Square, nơi anh ở cùng Benfred Tallhart hai tuần và Theon thường trêu chọc anh ta vì cái cổ đầy ngấn mỡ.

Theon đã ngủ với nhiều phụ nữ, gồm có Kyra và Bessa ở thị trấn mùa đông và người chủ cối xay dọc sông Acorn. Theon lần đầu tiên quan hệ với phụ nữ ở trong rừng thiêng Winterfell.

## Các sự kiện gần đây

### A Game of Thrones

Khi những đứa trẻ nhà Stark chứng kiến vụ xử tử Gared, Theon là người đưa thanh kiếm thép Valyria có tên là Ice cho Lãnh chúa Eddard Stark theo nghi thức. Sau khi ông chém đầu Gared, Theon đã đá cái đầu ra xa. Khi vua Robert I Baratheon lên phương Bắc để mời Lãnh chúa Eddard tiếp nhận vị trí Bàn Tay Của Vua, Theon tham gia cùng đoàn đi săn của nhà vua. Theon ở lại Winterfell sau khi Ned Stark tới King's Landing.

Khi Catelyn Stark tới kinh thành để thông báo cho Lãnh chúa Stark về vụ ám sát của con trai họ là Bran cùng với con dao bằng thép Valyria của tên sát thủ; Ned đã khuyên vợ nên để mắt tới Theon trong trường hợp họ cần sự giúp sức từ Hạm Đội Sắt của cha anh.

Theon và Hallis Mollen là những cố vấn của Robb Stark, lúc đó đang là quyền Lãnh chúa Winterfell. Và khi Eddard bị thương ở King's Landing, Theon nghĩ Robb nên triệu tập các chư hầu. Khi một nhóm du mục và kẻ đào ngũ Đội Tuần Đêm tấn công Bran Stark trong Rừng Sói, Theon đã dùng cung bắn chết một tên. Tuy nhiên, Robb đã chỉ trích Theon vì đã liều lĩnh bắn phát đó khi nó có thể làm hại Bran, và Theon tổn thương vì điều này.

Khi chiến tranh nổ ra, Theon trở thành cố vấn thân cận của Robb. Anh đi theo cùng đội quân của Robb xuống phương nam và trở thành một trong những lính trinh sát dưới quyền Ser Brynden Tully. Anh còn trở thành một trong những cận vệ của Robb Stark và suýt chạm trán với Ser Jaime Lannister trong trận Rừng Thì Thầm. Anh chủ trương tấn công Song Thành và hành quyết Jaime. Sau Trận tập kích khu trại, Theon đi cùng Robb đến Riverrun, nơi người bạn thân của anh được tôn làm Vua Phương Bắc.

### A Clash of Kings

Robb Stark - hiện giờ đang là Vua Phương Bắc và Dòng Trident - cử Theon từ Riverrun tới Quần đảo Sắt để thiết lập liên minh với cha anh là Lãnh chúa Balon Greyjoy. Robb đề nghị ông cho người tấn công Westerlands. Mẹ của Robb là Catelyn cố thuyết phục cậu để người khác đi thay Theon nhưng không thành công.

Theon đi cùng Lãnh chúa Jason Mallister và Patrek Mallister tới Seagard, ở đó anh lên con tàu Myraham để tới Quần đảo Sắt. Trên chuyến hải trình, Theon ngủ với con gái của người thuyền trưởng và cô muốn trở thành vợ muối của anh. Theon cũng cho rằng ngôi sao chổi đỏ là dấu hiệu tốt cho nhiệm vụ của mình. Khi cập bến cảng ở Pyke, anh gặp chú mình là Aeron Damphair - một thầy tu thờ Thần Chết Chìm. Ông đã đổ muối lên người anh để ban phúc. Tại Pyke, Theon nghỉ ở phòng thuộc Bloody Keep.

Theon gửi lời đề nghị liên minh của Robb cho cha mình và hy vọng được dẫn Hạm Đội Sắt tấn công Lannisport, chiếm Casterly Rock của nhà Lannister làm thành trì của riêng mình. Nhưng Balon vì giận dữ trước vẻ ngoài đậm phương Bắc và cách sống hiện tại của Theon - đã khước từ lời đề nghị của Robb. Sau đó, Theon gặp chị gái của mình là Asha, cô đã giả vờ là "Esgred" và tán tỉnh anh rồi sau đó khiến Theon bẽ mặt. Theon được cho biết về kế hoạch xâm chiếm phương Bắc của Balon vì lúc ấy phần lớn quân lực đang ở phía nam cùng Robb. Theon nhận được một chức vụ nhỏ trong quân đội, có một cận vệ câm là Wex Pyke cùng một con ngựa tên Smiler.

Theon được cử đến cướp phá Stone Shore dưới sự giám sát của Aeron và Dagmer Hàm Ếch. Anh chỉ huy tám con thuyền dài và là thuyền trưởng của con tàu Sea Bitch. Anh đã cướp phá nhiều ngôi làng, nhưng dù anh là chỉ huy nhưng quân lính sợ hãi chú của Theon là Aeron hơn, và họ coi Theon là một thằng nhóc yếu đuối của đất liền. Leobald Tallhart đã cử Benfred Tallhart và đội quân Thỏ Hoang của anh đi đối phó với các con của sắt. Nhưng vì Benfred không cử người do thám nên Theon và quân của anh dễ dàng mai phục và đánh bại họ. Theon đã lệnh bắt sống chỉ huy để tra khảo mà không ngờ đó là Benfred - người mà anh cũng quen biết. Benfred không trả lời bất cứ câu hỏi nào mà nhổ vào mặt Theon, gọi anh là kẻ phản bội. Vì vậy, Aeron ra lệnh dìm chết Benfred. Theon quyết định không chứng kiến cảnh này.

Theon không hề hài lòng với nhiệm vụ được giao, vậy nên anh quyết định vạch ra một kế hoạch khác. Anh giao cho Aeron sáu con thuyền dài để tiếp tục cuộc cướp phá và giao phần lớn số quân còn lại cho Dagmer để vây Torrhen's Square. Theon biết cuộc tấn công này sẽ thu hút sự chú ý từ quân ở Winterfell và sẽ cho anh cơ hội để chiếm lấy tòa lâu đài không được phòng thủ chỉ với số ít người.

Theon chiếm được Winterfell với một đội quân nhỏ. Anh bắt Bran và Rickon Stark làm con tin và tự xưng làm Thân vương Winterfell. Anh ngủ với một cô gái là Kyra trên giường của lãnh chúa Eddard Stark quá cố. Theon tự làm một vương miện sắt khảm các viên kiêm cương đen và vàng.

Theon đã gặp khó khăn trong việc kiểm soát những người dân thành Winterfell, những người đã biết tới anh từ khi anh còn là một đứa trẻ. Anh giải phóng “Reek" từ ngục tối của lâu đài và biến hắn thành người phục vụ cho anh. Maester Luwin cũng phục vụ Theon, và ông thường cầu xin anh hãy cho thấy sự nhân từ cùng lòng khoan dung. Bran và Rickon trong khi đó lại trốn thoát với sự trợ giúp của Osha, Hodor và anh em Nhà Reed. Theon thất bại trong việc tìm kiếm hai đứa trẻ trong Rừng Sói, và anh đã chấp nhận làm theo lời khuyên của “Reek": Giết chết hai đứa trẻ cùng tuổi tại cối xay sông Acorn và bảo rằng đó là xác chết của những thằng bé Nhà Stark. Theon không cho Luwin chôn xác những đứa trẻ xuống hầm mộ Wintefell, thay vào đó để đầu của chúng nằm trên tường lâu đài.

Khi những cái chết bí ẩn liên tiếp xảy ra với người của Theon trong đội truy tìm, anh buộc tội Farlen là thủ phạm. Farlen nhắc cho Theon nhớ rằng Lãnh chúa Eddard Stark luôn tự tay hành quyết phạm nhân, và buộc Theon phải tự ra tay. Tuy nhiên, thủ phạm thật sự lại là Reek - được chính Theon chấp thuận - đã giết những con của sắt đó để giữ bí mật về thân thế của hai xác chết của "các đứa trẻ nhà Stark".

Trong khi đó, Ser Rodrik Cassel đã đánh bại Dagmer tại trận chiến ở Torrhen's Square và tập hợp người ở lâu đài Cerwyn. Khi quân đồn trú Winterfell bắt đầu quay về, Theon gửi lời cứu viện tới Asha. Cô từ Deepwood Motte đến nhưng khuyên Theon rằng các con của sắt sẽ không thể trấn thủ một lâu đài nằm sâu trong đất liền. Sau khi để lại khoảng một tá lính, cô rời Winterfell và khuyên Theon nên đi theo. Theon nổi giận khi chiến tích này không khiến cả người phương Bắc hay các con của sắt nể phục anh. Theon chìm vào tuyệt vọng, anh hay có những cơn ác mộng về các con direwolf, vợ người chủ cối xay và cả bữa tiệc của Vua Robert I Baratheon ở Winterfell hồi trước.

Theon trả tự do cho "Reek" để hắn đi tìm sự giúp đỡ từ Dreadfort trước khi quân của Ser Rodrik quay về. Trong cuộc đàm phán, Theon bị gọi là "Theon phản bội". Trong nỗ lực cuối cùng, Theon dọa sẽ treo cổ con gái của Rodrik nếu ông tấn công lâu đài. Trong khi Theon chờ đợi câu trả lời, Luwin khuyên anh nên gia nhập Đội Tuần Đêm - nơi mọi tội lỗi trước đó sẽ bị xóa bỏ và anh có cơ hội được người khác tôn trọng. Nhưng trước khi Theon kịp ra quyết định, người của nhà Bolton đột ngột xuất hiện và tấn công quân của Rodrik trong thị trấn mùa đông. Khi Theon định cảm ơn "Reek", thì hắn mới lộ rõ thân phận là Ramsay Snow - con hoang của lãnh chúa Bolton. Hắn đánh gãy xương gò má của Theon và ra lệnh thiêu rụi Winterfell.

### A Storm of Swords

Theon là một trong nhiều ứng viên mà Lãnh chúa Tywin xem xét để mai mối với Thái hậu Cersei Lannister. Walder Frey Lớn cùng em họ Walder Nhỏ được Ramsay đem tới Dreadfort và viết thư báo cho Robb rằng Theon đã thiêu rụi Winterfell khi người phương Bắc cố chiếm lại tòa lâu đài. Theon được cho là đã bị Ramsay lột da sống để trừng phạt.

Ramsay gửi cho cha hắn - Lãnh chúa Roose Bolton - một mảnh da của Theon. Lãnh chúa Bolton sau đó đưa mảnh da này cho Vua Robb Stark và mẹ cậu là Catelyn Stark. Khi cha của Theon là Balon ngã chết ở Pyke, Roose thuyết phục Robb hãy tha mạng cho Theon đến khi vấn đề thừa kế ở Quần đảo Sắt được giải quyết. Tuy nhiên chỉ ít lâu sau, ông ta phản bội Robb và Catelyn trong sự kiện Đám Cưới Đỏ.

### A Feast for Crows

Chú của Theon là Euron Greyjoy đòi được ngồi lên Ngai Đá Biển sau cái chết của Balon. Hắn cho dìm chết Lãnh chúa Sawane Botley vì dám bảo rằng Theon nên kế vị Balon. Aeron Damphair sau đó tổ chức Lễ bầu vua để giải quyết vấn đề kế vị. Chị của Theon là Asha thì không thể nhận dạng xác của Theon có ở Winterfell hay không vì những cái xác đã bị bọn sói ăn thịt. Tiểu Hội Đồng của Vua Tommen I Baratheon thì tin rằng Theon đã bị giết.

### A Dance with Dragons

Theon liên tục bị Ramsay Snow tra tấn dã man. Ramsay thì cũng đã được Vua Tommen hợp pháp hóa trở thành Ramsay Bolton. Theon bị lột da ở nhiều ngón tay và ngón chân và chịu đau đớn trong nhiều ngày trước khi chúng bị lột ra hoàn toàn, nhưng chỉ sau khi Theon cầu xin Ramsay làm như vậy. Anh cũng bị bẻ gãy nhiều cái răng vì Ramsay ghét nụ cười của Theon. Dường như Ramsay cũng đã cắt đứt dương vật của Theon. Theon bị bắt phải trở thành Reek, anh bị cấm tắm rửa và cả người phủ đầy bùn đất và rác rưởi.

Do chịu sự tra tấn khủng khiếp của Ramsay, Theon nhìn như đã già thêm 40 tuổi. Anh gãy nhiều cái răng, nhiều cái khác bị lung lay nên khi ăn uống vô cùng đau đớn và khổ sở. Anh bị sút đến hơn 30 cân, da chuyển thành màu trắng nhạt và mềm nhão, tóc trở nên bạc trắng. Anh mất ba ngón tay nên không thể cầm cung, không thể cưỡi ngựa, và đi bộ tập tễnh do mất vài ngón chân.

Trước khi chịu đựng sự tra tấn khủng khiếp nhất của Ramsay, Theon đã trốn thoát với sự trợ giúp của Kyra. Anh chỉ có một ngày để trốn thoát trước khi chúng bắt đầu săn anh với những con chó săn dữ dằn. Kyra bị giết chết bởi Ramsay và những con chó săn, trong khi Theon bị lôi về thành Dreadfort. Ramsay đã tra tấn Theon khủng khiếp cả về thể xác lẫn tinh thần và khiến Theon sợ hãi hắn ta đến tột cùng. Theon ghê tởm Arnolf Karstark và Hother Umber trong một bữa tiệc tại Dreadfort.

Khi cha của Ramsay - Lãnh chúa Roose Bolton - trở về phương Bắc, Ramsay cho phép Theon được tắm rửa và ăn mặc đàng hoàng. Anh bị bắt phải giả vờ mình vẫn là một vương tử và đi thuyết phục các con của sắt đang trấn thủ Moat Cailin đầu hàng. Theon đã lấy mạng Ralf Kenning hấp hối để anh ta không còn khổ sở, và hứa hẹn những người còn lại sẽ được cấp lương thực và an toàn rời đi. Nhưng khi họ đầu hàng, Theon cho lột da tất cả và treo chúng lên trước lâu đài. Theon được ban thưởng bằng cách được cho phép ngủ cùng đám chó của Ramsay. Anh cũng có mặt bên Ramsay khi “Arya Stark" được trình diện trước mặt hắn, và anh đã nhận ra “Arya Stark" này thực chất chính là Jeyne Poole. Với việc Moat Cailin được giải vây, Ramsay đã đưa những mảnh da của Theon cho Asha tại Deepwood Motte và Dagmer tại Torrhen's Square, cảnh báo chúng hãy cút khỏi phương bắc nếu không sẽ chịu cơn thịnh nộ của nhà Bolton.

Ramsay đã tức giận khi Roose đem Theon đi khỏi tay hắn ở Barrowton và giới thiệu anh với Phu nhân Barbrey Dustin tại Barrow Hall. Theon khẳng định mình là Reek và bảo rằng "Theon" là một người khác. Sau đó, lực lượng của Roose và các chư hầu phương Bắc khác tập trung tại Winterfell đang được xây lại.

Vì Theon từng là một đứa con nuôi của Nhà Stark trong suốt mười năm và người gần gũi nhất với “Arya” có thể được tìm thấy ở thời điểm hiện tại, anh đã được giao nhiệm vụ đi cùng cô dâu tại đám cưới trong rừng thiêng của Winterfell. Jeyne đã năn nỉ Theon rất nhiều lần rằng hãy cứu cô trước khi đám cưới có thể diễn ra, nhưng Theon đã từ chối. Khi lễ ăn cưới đang diễn ra trong Đại Sảnh Winterfell, Theon ngồi với Barbrey Dustin và chịu sự mắng chửi của những người tham dự lễ cưới. Sợ hãi rằng Roose sẽ đưa anh trở lại Ramsay, Theon hy vọng Stannis Baratheon sẽ đến và giết chết tất cả bọn họ, đưa anh thoát khỏi bề khổ. Khi Ramsay và Jeyne bắt đầu thực hiện lễ động phòng, Theon đã bị ép phải lột trần Jeyne và chứng kiến hắn làm nhục và khiến Jeyne mất đi phẩm giá của một người con gái, rồi sau đó bị ép phải khiến cô trở nên hứng tình trước khi Ramsay hãm hiếp cô đầy thô bạo.

Sau đó, phu nhân Dustin đã ép Theon phải dẫn đường cho bà đến hầm mộ Winterfell và anh thừa nhận rằng anh từng muốn trở thành một người nhà Stark. Theon thường xuyên cầu nguyện trước cây weirwood tại rừng thiêng của Winterfell. Trong một chuyến đi, anh nhìn thấy gương mặt của Bran Stark trên cây weirwood, nghe thấy nó thì thầm tên của anh và qua đó, phục hồi lại sự tỉnh táo của anh ấy. Khi đang đi quanh lâu đài, Theon chạm trán Holly và Rowan, hai ả thợ giặt dưới quyền ca sĩ Abel nhưng thực chất là hai người vợ giáo được dẫn đầu bởi Mance Rayder. Rowan đã đưa Theon đến gặp mặt “Abel” dưới đống đổ nát của Tháp Cháy.

Khi hàng loạt vụ giết người bí ẩn diễn ra, Theon bị nghi ngờ, và anh tự hỏi rằng liệu thủ phạm có phải người đội mũ trùm mà anh từng chạm mặt hay không. Tuy nhiên, Roose nhanh chóng bác bỏ luận điểm cho rằng Theon là một người phạm tội bởi anh quá yếu ớt để có thể giết người. Những cái chết đã tạo nên sự căng thẳng giữa Nhà Frey, Nhà Bolton và Manderly cùng những gia tộc phương bắc khác, cuối cùng đã bùng phát thành một cuộc đấu sau cái chết của Walder Nhỏ.

Là nguyên nhân cho một vài cái chết trong số đó, những người dân du mục đã giúp Theon giải cứu "Arya Stark". Khi họ đang trốn thoát, Frenya giết chết một tên lính Nhà Bolton, qua đó khiến cho Jeyne trở nên sợ hãi và hét lên và báo động đám quân lính. Họ nhanh chóng lên đến đỉnh của tường thành Winterfell, chỉ để nhận ra sơi dậy đã bị bỏ quên bởi một trong những người vợ giáo bên dưới. Bị tấn công bởi những tên lính liên tục bắn tên, Theon ôm lấy Jeyne và nhảy xuống dưới, thoát khỏi trận chiến.

Theon và Jeyne đáp xuống tuyết và bị bắt bởi Mors Umber, và được gửi đến điểm hẹn với quân đội của Stannis tại ngôi làng ven hồ trong rừng sói, khoảng vài ngày trước khi bắt đầu cuộc chiến. Asha, người đã bị bắt bởi quân Stannis sau trận Deepwood Motte đã gặp mặt em trai mình, Theon nhưng không nhận ra em ấy vì sự tra tấn của Ramsay.

### The Winds of Winter

Theon bị bắt giữ bởi Stannis Baratheon và ông định sẽ xử tử anh nhằm đoàn kết lực lượng của mình - phần lớn là các bộ tộc vùng núi muốn báo thù cho cái chết của Bran và Rickon Stark. Stannis có vẻ có ý định giữ Theon sống thêm một chút nữa để tra hỏi về Roose và Ramsay Bolton. Theon có mặt trong cuôc nói chuyện giữa Stannis và Tycho Nestoris của Ngân Hàng Sắt Thành Braavos, cũng như chứng kiến cách âm mưu phản loạn của Arnolf Karstark bị dập tắt và cảnh gia đình của hắn bị bắt giữ. Sau khi thất bại trong việc chuộc lại em trai mình, Asha thuyết phục Stannis xử tử Theon như cách Eddard Stark sẽ làm - chặt đầu anh ấy trước mặt một cây weirwood để anh chết không đau đớn như cách những tên tù nhân bị đốt sống trong nội bộ quân Stannis.

## Câu nói của Theon

"Một kẻ thù đã chết là một thứ đẹp đẽ" - Theon nói với Robb Stark.

"Anh lãnh đạo quân đội trong chiến tranh, đi săn với một vị vua, giành được danh dự trong những giải đấu cận chiến, cưỡi ngựa với Brynden Cá Đen và Greatjon Umber, chiến đấu trong Trận Rừng Whispering, lên giường với nhiều cô gái mà anh có thể kể tên, và ông chú này vẫn đối xử với anh như thể anh là một đứa trẻ mười tuổi" - suy nghĩ của Theon.

"**Balon**: Con gái của ta đã lấy cây rìu của nó làm người tình. Ta sẽ không để con trai của ta vẫy tay như một con điếm. Đó là điều mà ta đã sợ hãi. Đất liền đã biến mày trở nên mềm yếu, và đám Nhà Stark đã biến mày thành người của họ.

**Theon**: Cha sai rồi. Ned Stark là người giam giữ con, nhưng máu của con vẫn là sắt và muối!" - Balon Greyjoy và Theon.

**"Theon**: Con sẽ tự dẫn đầu cuộc tấn công, nếu điều đó khiến cha vui lòng. Và phần thưởng mà con muốn chính là Casterly Rock, một khi chúng ta đã lấy được nó từ tay lũ Lannister.

**Balon**: ​​Mày yêu cầu phần thưởng quá hậu hĩnh cho một tin tức và những dòng chữ vội vàng" - Theon và Balon Greyjoy.

"Chỉ một thằng ngốc mới tự hạ mình trong khi thế giới đầy những gã sẵn sàng làm điều đó cho hắn" - Theon nói với "Esgred"

**"Asha:** Mười năm làm một con sói, và cậu đáp xuống đây, nghĩ mình là một vương tử của quần đảo, nhưng cậu không biết ai, và không biết gì hết về vùng đất này. Tại sao họ phải chiến đấu và chết vì cậu?

**Theon:** Tôi là vương tử hợp pháp của họ.

**Asha:** Đó là theo luật của đất liền. Nhưng chúng ta tự tạo luật của riêng ta ở đây, hay cậu đã quên rồi sao?" - Asha Greyjoy và Theon.

**"Theon**: Ta là một người nhà Greyjoy của Pyke. Áo choàng mà cha ta khoác lên ta chính là một con thuỷ quái, không phải một con direwolf.

**Rodrik**: Mười năm qua ngươi đã là một đứa con nuôi của Nhà Stark.

**Theon**: Ta cho rằng đó là con tin và tù nhân.

**Rodrik**: Vậy Lãnh chúa Eddard nên xích ngươi lại và tống ngươi vào ngục. Thay vào đó, ngài nuôi dạy ngươi như những đứa con trai của ngài, những cậu bé ngọt ngào mà mày đã giết và với nỗi nhục nhã vĩnh cửu của ta khi ta đã dạy ngươi chiến đấu. Liệu ta có nên cầm kiếm đâm thẳng vào bụng ngươi thay vì đặt nó vào tay ngươi?" - Theon và Rodrik Cassel.

"Tôi không phải người đó, tôi không phải kẻ phản bội, hắn đã chết ở Winterfell rồi. Tôi là Hôi Thối, vần với tăm tối" - Theon nói với Barbrey Dustin.

"Làm ơn. Chỉ một thanh kiếm thôi, đó là tất cả những gì con yêu cầu. Hãy để con chết là Theon, chứ không phải Reek" - Theon cầu nguyện với cây thần ở Winterfell.

"**Theon**: Mùa đông đang tới...

**Rowan**: Ngươi không có quyền nói những lời của Lãnh chúa Eddard. Không phải ngươi. Không bao giờ" - Theon và Rowan.

"Robb, người giống anh em với Theon hơn bất kỳ đứa con nào của Balon Greyjoy. Bị giết hại ở Đám Cưới Đỏ, bị bọn nhà Frey tàn sát. Ta nên ở đó với cậu ấy. Lúc đó ta ở đâu cơ chứ? Lẽ ra ta nên chết cùng cậu ấy" - suy nghĩ của Theon.

## Câu nói về Theon

"Anh ấy cười rất nhiều, như thể trên thế giới này chỉ có một trò đùa bí mật mà chỉ mình anh ấy đủ khôn ngoan để hiểu" - suy nghĩ của Bran Stark.

"Bà nhìn nụ cười của Theon Greyjoy, tự hỏi nó có nghĩa gì. Thằng nhóc đó có gương mặt như thể biết vài trò đùa bí mật mà chỉ mình nó mới hiểu; Catelyn chưa bao giờ thích điều ấy" - suy nghĩ của Catelyn Stark.

"Anh chỉ có ký ức mơ hồ nhất về Theon Greyjoy từ lúc còn ở bên người nhà Stark. Một thanh niên trẻ tuổi thiếu kinh nghiệm, luôn mỉm cười, khéo léo với cây cung; thật khó để tưởng tượng anh ta là Lãnh chúa của Winterfell" - suy nghĩ của Tyrion Lannister.

"Nếu Theon chết thay vì các con trai của Lãnh chúa Karstark, bao nhiêu đau buồn sẽ biến mất?" - suy nghĩ của Catelyn Stark.

"Da từ ngón út trái của Theon Greyjoy. Thằng con của tôi rất tàn bạo, tôi phải thừa nhận như vậy. Nhưng…. liệu một chút da nhỏ có thể bù đắp được cuộc sống của hai vương tử trẻ tuổi? Thưa phu nhân, bà là mẹ của chúng. Liệu tôi có thể cho phu nhân …. một bằng chứng nhỏ của sự trả thù không?" - Roose Bolton nói với Catelyn Stark.

"**Arnolf**: Hắn? Liệu có thể? Con nuôi Nhà Stark. Cười, luôn luôn cười.

**Ramsay**: Bây giờ hắn cười ít hơn so với hồi trước. Ta đã đánh nát vài cái răng xinh xẻo của hắn.

**Hother**: Sẽ tốt hơn nếu chặt đứt cổ họng của hắn ra. Một con chó phản chủ chỉ là giống vô dụng thay vì bị lột da" - Arnolf Karstark, Ramsay Bolton và Hother Umber.

"Mày là Hôi Thối. Mày sẽ luôn là Hôi Thối, không quan trọng mày thơm đến đâu. Mũi của mày có thể nói dối với mày đấy. Hãy nhớ tên của mày. Hãy nhớ mày là ai" - Ramsay Bolton nói với Theon.