Lycoris Recoil

Llave visual 3

**"El tiempo que pasan juntos y el futuro que ellos eligen."**

***Lycoris Recoil*** (リコリス・リコイル, *Rikorisu Rikoiru*) es una serie de anime japonesa original producida por A-1 Pictures. La serie de anime se estrenó del 2 de julio al 24 de septiembre de 2022.

Un nuevo proyecto de animación ha sido anunciado el 11 de febrero de 2023, durante el evento de "Café LycoReco Presents After Party! Mañana es otro día".

## Trama

<poema>
Para estos días de paz, hay un secreto detrás de todo.
Una organización secreta que previene delitos: “DA - Ataque Directo”.
Y su grupo de agentes exclusivamente chicas: "Lycoris".

Esta pacífica vida cotidiana es todo gracias a estas jóvenes.

La élite **Chisato Nishikigi** es el agente Lycoris más fuerte de todos los tiempos.
Junto a ella está **Takina Inoue**, la talentosa pero misteriosa Lycoris.

Trabajan juntos en una de sus sucursales: Café LycoReco.

Aquí, los pedidos que toma este café van desde café y dulces hasta
cuidado de niños, compras, enseñanza de japonés a estudiantes extranjeros, etc.

El pacifista optimista y de espíritu libre, **Chisato**.
Y el sereno y eficiente *Takina*.

**¡Comienza la caótica vida cotidiana de este dúo disparejo!**
</poema>

## Producción

### Planificación y personal

Respecto al impulso del proyecto, Asaura, quien es la escritora de la historia original, dijo que ella fue el tema de discusión durante una reunión para el anime *Saekano: How to Raise una novia aburrida*. Al principio, era un trabajo severo y oscuro con un fuerte sabor militar, pero debido a la idea de "el anime que te hace sentir oscuro no tiene una gran demanda en estos días y no hay nada mejor que *GUNSLINGER GIRL* en ese campo" de Shingo Adachi, quien luego participó en el trabajo, se convirtió en un trabajo brillante centrado en la relación entre Chisato y Takina.

Shingo Adachi explicó que el motivo del nombramiento del diseñador de personajes Imigimuru fue un encuentro casual en un cómic de invierno cuando buscaba un diseñador apasionado. Para reproducir el diseño de Imigimuru tanto como fuera posible, aunque inusual, se decidió que Imigimuru estuviera a cargo de todos los dibujos de configuración de personajes. Kimika Onai, quien trabajó en los trajes de ídolos reales como como Nogizaka46, estuvo a cargo del diseño original del uniforme de Lycoris.

En este trabajo, el asistente de dirección está acreditado además del director y el director está a cargo del lado de producción, como el escenario y el guión gráfico, y el asistente de dirección está a cargo del lado de la imagen, como verificar los entregables intermedios.

### Promoción y lanzamiento

A las 10:37 p. m. (JST) del 31 de diciembre de 2021, se presenta un comercial que se transmitirá en TOKYO MX y otras redes y se anunció la serie de anime,  revela el personal principal y el elenco,  teaser visual y estreno en 2022.

El 26 de marzo de 2022, Shingo Adachi, Asaura y Shinichiro Kashiwada (Aniplex y A-1 Pictures) llevaron a cabo un programa de entrevistas en AnimeJapan 2022, que revela nuevos personajes y elenco, nueva cuenta de Twitter llamada "Sweets&Cafe LycoReco" ya está abierta y se estrenará en julio 2022.

El 29 de abril de 2022, se lanzó el primer PV. El 1 de julio de 2022, se lanzó el segundo PV, uno un día antes de su estreno. El 12 de junio de 2022, la transmisión revela el estreno el 2 de julio.

El 12 de junio de 2022, se realizó una proyección anticipada de los episodios 1 a 3 en TOHO Cinemas Kinshichō Rakutenchi. El 26 de junio de 2022, se realizó una proyección anticipada de los episodios 1 a 3 en TOHO Cinemas Kinshichō Rakutenchi. La proyección del primer episodio se realizó conjuntamente con la serie de anime original *Engage Kiss*.

### Distribución en el extranjero

El 27 de febrero de 2022, Aniplex of America obtuvo la licencia de la serie y abrió un sitio web oficial en inglés. El 22 de junio de 2022, Aniplex of America Estados Unidos transmitirá en Crunchyroll después de los estrenos en Japón.

El 9 de junio de 2022, Plus Media Networks Asia obtuvo la licencia de la serie en todo el sudeste asiático y la transmitirá a Aniplus Asia en julio. En junio El 14 de enero de 2022, se lanzó el primer PV con subtítulos en inglés con su transmisión múltiple el 3 de julio a medianoche.

El 20 de agosto de 2022, Bilibili anunció que tenía licencia y permiso para importar *Lycoris Recoil* a China continental con una liberación formal de PV. El primer episodio está disponible desde el 3 de septiembre, dos meses después de su primera emisión.

## Personal

* *Obra original*: Spider Lily
* *Director*: Shingo Adachi
* *Historia original'*: Asaura
* **Diseño de personajes**: Imigimuru
* *Asistente de dirección*: Yusuke Maruyama
* *Diseño de personajes secundarios*: Yumiko Yamamoto
* **Directores jefes de animación**: Yumiko Yamamoto, Go Suzuki, Yukari Takeuchi, Kouji Shoki
* *Supervisor de armas y acciones*: Kenji Sawada
* **Diseño de utilería**: Dena Akehara
* *Directores de arte*: Hodaka Okamoto, Maiko Ikeda
* *Escenario artístico''*: Munashichi
* *Configuración de color*: Azusa Sasaki
* *Director CG''*: Toshitaka Morioka
* **Director de fotografía**: Toshiaki Aoshima
* **Editor**: Hitomi Sudo
* *Director de sonido*: Kohei Yoshida
* *Música''*: Shuhei Mutsuki
* *Producción de animación*: A-1 Pictures

## Elenco (japonés / inglés)

* **Chisato Nishikigi**: Chika Anzai / Lizzie Freeman
* **Takina Inoue**: Shion Wakayama / Xanthe Huynh
* **Mizuki Nakahara**: Ami Koshimizu / Jennifer Losi
* **Kurumi**: Misaki Kuno / Lisa Reimold
* **Mika**: Kosuke Sakaki / Bob Carter
* **Fuki Harukawa**: Maki Kawase / Morgan Berry
* **Sakura Otome**: Makoto Koichi
* **Kusunoki**: Youko Somi / Kayleigh McKee
* **Majima**: Yoshitsugu Matsuoka
* **Robota**: Yuki Sakakihara
* **Shinji Yoshimatsu**: Yoji Ueda

## Música

"ALIVE"
ClariS interpretó el tema de apertura. Letra, compositor y arreglista de Ryosuke Shigenaga.
"Hana no Tou"
Sayuri interpretó el tema final. Letra y compositor de Sayuri, arreglista de Ryo "Lefty" Miyata.

## Obra de teatro

Una adaptación teatral anunciada el 18 de noviembre de 2022 se presentará en el Tennozu Galaxy Theatre en enero de 2023, producida por Office Endless, dirigida por Akira Yamazaki y escrita por You Hosaka.

### Elenco

* **Chisato Nishikigi**: Misato Kawachi
* **Takina Inoue**: Sakiho Motonishi
* **Mizuki Nakahara**: Mieko Ishii
* **Mika**: Keigo Kitamura
* **Kurumi**: Nonoka Obuchi
* **Fuki Harukawa**: Marina Tagami
* **Sakura Otome**: Sakura Ayaki
* **Kusunoki**: Natsuki Saegusa
* **Majima**: Hiroki Nakata
* **Robota**: Rintaro Takeuchi
* **Shinji Yoshimatsu**: Kento Ono

## Galería

Logo JaponesLogo en InglesTeaser visualLlave visual 1Llave visual 2Llave visual 3
## Videos

TVアニメ『リコリス・リコイル』ティザーPV｜2022年7月放送TVアニメ『リコリス・リコイル』PV第1弾｜2022年7月放送TVアニメ『リコリス・リコイル』PV第2弾｜2022年7月放送TVアニメ『リコリス・リコイル』PV第3弾｜2022年7月放送TVアニメ『リコリス・リコイル』キャラクターPV：千束編｜2022年7月放送TVアニメ『リコリス・リコイル』キャラクターPV：たきな編｜2022年7月放送TVアニメ『リコリス・リコイル』キャラクターPV：ミズキ編｜2022年7月放送TVアニメ『リコリス・リコイル』キャラクターPV：クルミ編｜2022年7月放送『リコリス・リコイル』新作アニメーション制作決定New animation project trailer
## Referencias

1. ↑ https://lycoris-recoil.com/news/?id=62493
2. ↑ 2,0 2,1 https://www .animatetimes.com/news/details.php?id=1656464389
3. ↑ 3,0 3,1 https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1656605844
4. ↑ 4,0 4,1 https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1640854587
5. ↑  https://lycoris-recoil.com/news/?id=59603
6. ↑ https://lycoris-recoil.com/news/?id=59602
7. ↑ https://lycoris-recoil.com/news/?id=59599
8. ↑ https://lycoris-recoil.com/ news/?id=60252
9. ↑ https://lycoris-recoil.com/news/?id=60253
10. ↑ https://lycoris-recoil.com/news/?id=60251
11. ↑ https://lycoris-recoil.com/news/?id=60575
12. ↑ https://lycoris-recoil.com/news/?id=60970
13. ↑ https://lycoris- retroceso.com/news/?id=60794
14. ↑ https://natalie.mu/comic/news/476023
15. ↑ https://lycoris-recoil.com/news/?id=60797
16. ↑ https://lycorisrecoil.com/news/?id=59985
17. ↑ https://lycorisrecoil.com/news/?id=60864
18. ↑ https://twitter.com/ANIPLUSAsia/status/1534747113908711424
19. ↑ https://twitter.com/ANIPLUSAsia/status/1536574151804145669
20. ↑ https://t.bilibili.com/696410916794662963?tab=2
21. ↑ https://www.animenewsnetwork.com /news/2022-11-18/lycoris-recoil-anime-get-stage-play-in-january/.192050
22. ↑ https://natalie.mu/comic/news/501886

## Enlaces externos

* Sitio oficial de anime japonés
* X oficial japonés
* Sitio oficial de anime en inglés