Psycho-Pass Odcinek 4

**Opening**

**Nikt nie wie, co skrywasz za maską** - czwarty odcinek anime Psycho-Pass.

## Opis

Dywizja Pierwsza zajmuje się sprawą zaginięcia Hayamy Kimihiko - bezrobotnego mężczyzny, który otrzymywał wiele pieniędzy z działalności internetowej. Aby dokładniej przeszukać mieszkanie zaginionego, detektywi postanawiają zresetować hologram w jego domu. Odkrywają rysy na podłodze i pozostałości po taśmie samoprzylepnej. Kogami wysuwa wniosek, że Hayama został zabity w bezkrwawy sposób, a jego zwłoki poćwiartowane na znajdującej się na podłodze taśmie i spuszczone w toalecie lub zlewie. W międzyczasie Kagari'emu udaje się włamać do komputera. Okazuje się, że Kimihiko używał popularnego awatara - Talismana, który pomimo zaginięcia mężczyzny, wciąż jest obsługiwany. Po opuszczeniu mieszkania, detektywi udają się do laboratorium Shion, która potwierdza wersje Kogami'ego o rzekomych szczątkach w kanalizacji. Ginoza i Tsunemori postanawiają skontaktować się z Talismanem za pomocą swoich awatarów. Udaje im się dostać do pokoju rozmów Spookie Boogie, która podobnie jak Talisman - jest bardzo popularna w wirtualnym świecie. Niespodziewanie awatar Akane - Lemonade Candy znajduje się tuż przy Spookie, która rozpoznaje w nim właśnie Akane, swoją koleżankę ze szkoły. Shoko Sugawara (Spookie Boogie) postanawia pomóc w sprawie swojej dawnej znajomej i urządza imprezę cosplay'ową w prawdziwym życiu, na którym ogłasza, że będzie rywalizować z Talismanem. Na wydarzeniu zjawia się też biuro. Dochodzi do wypadku, przez który na wszystkich obecnych w klubie, zostaje nałożony hologram Talismana. Wybucha panika, którą Kogami i Masaoka uspokajają za pomocą dominatorów. Zdenerwowane tą sytuacją osoby oskarżają Spookie Boogie o celowe wezwanie biura, wśród nich jest też Talisman, który mówi jej, że nie jest godna posiadania awatara. Zdenerwowana Shoko postanawia zablokować mu dostęp do jej pokoju, lecz zostaje zamordowana przez Masatake Mido, który przejmuje jej awatar.

## Cytaty

*„Kogami zbyt długo wpatrywał się w mrok i nadal to robi. Być może dla niego jedyna sprawiedliwość na tym świecie istnieje wyłącznie w głębinach mroku. Jeśli chcesz szukać czegoś takiego razem z nim, to nic więcej nie mogę powiedzieć. Nie dam rady cię powstrzymać. Kou również nie mogłem."*

***~ Tomomi Masaoka***

~

*„Łatwiej jest dać się zabić, niż zniknąć."*

***~ Shusei Kagari***

~

*„To nie jest świat wirtualny. Jeśli ktoś oberwie, poleje się krew. Zwykły nóż może odebrać życie. Taki jest prawdziwy świat. Mimo to ci ludzie nie wiedzą nawet kto się wokół nich znajduje. Chyba postradali zmysły."*

***~ Shinya Kogami***

~

*„Ta kobieta nie pasowała do roli Spookie Boogie. Ale Spookie Boogie nie zniknie. Nadal musi malować uśmiechy na twarzach ludzi. Spookie Boogie pozostanie w tym świecie, ale kobieta za nią odpowiedzialna zniknie bez śladu."*

***~ Mido Masatake***

## Ciekawostki

* Impreza, którą zorganizowała Spookie Boogie odbywa się w klubie, który znajduje się w japońskiej dzielnicy Roppongi.
* Książka, którą czyta Makishima to *„*Rok 1984" autorstwa George'a Owella. Opowiada ona o futurystycznym społeczeństwie, w którym każdy ruch jest obserwowany przez tak zwanego „Wielkiego Brata". Jest to wyraźne odniesienie do obecnego w anime Systemu Sybil.

## Galeria

Akane po wyjściu z chatu awatarówMasaoka maluje obrazKimihiko Hayama - zaginionyDywizja Pierwsza przeszukuje domDywizja Pierwsza znajduje rysę na podłodzeDywizja Pierwsza w biurze ShionShusei, Masaoka i GinozaAwatary Ginozy i AkaneTalisman - awatar zaginionegoAwatar Akane rozmawia z Spookie BoogieSpookie ogłasza spotkanieDywizja Pierwsza na spotkaniuGu-sung Choe z towarzystwemGu-sung hakuje hologramy na spotkaniuMasaoka i Kogami zaczynają strzelać do utajnionych osóbYayoi, Ginoza i ShuseiAkane mdlejeTalisman wytyka błędy SpookieSugawara próbuje wyrzucić Talismana z chatroomuMido zjawia się w domu SugawaryMido dusi SugawaręMido z Gu-sung'iem i MakishimąShogo Makishima