Episodio 3

## Navegación

**The Rookie Fire Soldier Games** *(消防官新人大会, Shōbōkan Shinjin Taikai)* es el tercer episodio de la serie de anime Fire Force.

## Sinopsis

Los Juegos de soldados de fuego novatos donde los recién llegados de todas las compañías de la Fuerza de fuego compiten usando sus habilidades. Shinra, quien participa como miembro de la octava compañía, se encuentra en secreto con un nuevo jugador que tiene la llave del fuego hace doce años que se llevó a la familia de Shinra.

## Resumen

En algún lugar de un laboratorio oscuro, un científico joven y misterioso recoge cenizas en un tubo. Explica que el mundo está en ruinas debido al fenómeno de la combustión espontánea humana. Las llamas han distorsionado el espacio que está dividiendo los continentes y dejando a los países en ruinas. La mayoría de las personas se reúnen en el Imperio de Tokio, relativamente intacto, que se divide en 8 distritos.

El Templo del Santo Sol y las Industrias Hajima del Imperio ayudaron a desarrollar Amaterasu, la energía térmica que alimenta Tokio. El misterioso hombre de la segunda misión de Shinra es el que escucha la historia. Afirma que las cenizas que creó el científico funcionaron bien para burlarse de los Soldados de Bomberos. El joven científico dice que la octava compañía con el "Diablo" entre sus filas está dirigida por Akitaru Obi, un hombre que fue ascendido dos veces y degradado dos veces en su tiempo como bombero. Fue despojado por su deseo de priorizar salvar vidas superando las órdenes.

En el sitio de los Juegos de soldados de fuego novatos, Shinra conoce a Tamaki Kotatsu, una tercera generación de la primera compañía. También le presentó a Wone Wone Nyine, las mascotas de la Agencia de Defensa contra Incendios. Los soldados de bomberos de todas las compañías se preparan para la competencia, pero Shinra nota a un hombre familiar. Lo reconoce como miembro de la primera compañía y el hombre que ayudó a apagar el incendio hace doce años.

Shinra se presenta como un novato de la 8va Compañía y le pregunta sobre el incendio de hace doce años. El hombre dice que no tiene tiempo para conversar y Tamaki le dice al novato que deje de ser tan directo con su Capitán. Shinra sigue al hombre otra vez, pero él simplemente responde que no recuerda un incendio de hace mucho tiempo. Él le dice a Shinra que vaya a prepararse y todos se reúnen para el inicio de los juegos.

El objetivo de la competencia es asaltar un gran edificio donde está ocurriendo un incendio simulado. Deben rescatar a los necesitados y derribar a un hombre que se hace pasar por infernal. Tan pronto como comienza el evento, Shinra usa sus llamas para impulsarse a la cima del edificio y entra desde allí. Pronto se encuentra con el hombre misterioso con el parche en el ojo, que ha noqueado a todos los hombres que participan en el evento en el interior.

El misterioso hombre, Joker, dice que él y las Huellas del Diablo no serán interrumpidos de esta manera. Le pregunta a Shinra si quiere saber sobre el incendio de hace doce años. Shinra exige que el hombre se mantenga alejado del tripulante herido, pero Joker amenaza con matarlos. Shinra lo detiene agitando sus pies en llamas y le pregunta sobre el fuego. Joker solo acepta decirle si ofrece algo de entretenimiento.

Se produce una pelea entre Shinra y Joker, pero este último usa las misteriosas cenizas para volar a Shinra y lo domina. Joker está impresionado con la sonrisa de Shinra a pesar de las circunstancias y revela que su hermano Sho está vivo como recompensa. Esto solo sirve para tejer sospechas de la Fuerza de Fuego en Shinra, ya que cree que alguien como el Capitán de la primera compañía podría estar ocultando algo.

El Joker le pide a Shinra que se una a él y abandone ser un héroe para aprender la verdad. Shinra se niega y dice que se está llevando a Joker por agredir a dos tripulantes. Esta vez, cuando chocan, Shinra usa una serie de patadas voladoras e impresiona a su oponente con la verdadera potencia de fuego del demonio. Arthur y Tamaki llegan poco después y mientras Shinra trata de explicar la situación, Arthur cree que esto todavía es parte de la competencia.

Arthur intenta chocar con el hombre pero no puede conseguir un golpe con su Excalibur. Tamaki sigue atrapando a Joker en llamas, pero todos están asombrados por sus explosiones de cenizas. Joker deja a Shinra con un regalo de despedida de todas sus cenizas restantes y le pide que demuestre que es un héroe al salvar a todos. Cuando desaparece en las sombras, Joker deja la invitación abierta para unirse a su lado.

Shinra agarra a los dos hombres heridos y les dice a los otros dos que necesitan escapar antes de que las cenizas exploten. Arthur y Tamaki hacen un agujero en el techo y Shinra sale volando mientras todos lo agarran. La explosión los separa, pero el Capitán Burns agarra a Tamaki mientras el resto del octavo intenta atrapar a Arthur. Luego, el edificio es evacuado y el Capitán Burns agradece a Shinra por salvar a su novato. El Capitán Obi felicita a Shinra por el trabajo bien hecho y el Capitán Burns dice que el 8 tiene un buen hombre.

Más tarde esa noche, Shinra y Obi se encuentran y el Capitán explica que los diversos regimientos de la Fuerza de Fuego son en su mayoría independientes. Cada uno de ellos actúa por su cuenta y cuenta con el apoyo de diferentes facciones, como el Templo del Santo Sol y la Compañía Hajima. La 8va Compañía está compuesta por miembros que la Agencia de Defensa contra Incendios consideró que podían confiar para investigar las Compañías 1-7.