Los polos opuestos se atraen

"**Los polos opuestos se atraen**" es el sexto episodio de la serie de anime original, *Lycoris Recoil*.

## Sinopsis

Se produce un brote de ataques en serie contra Lycoris. Para permanecer en grupo, Takina decide quedarse en la casa de Chisato. Pero para estos dos, vivir con alguien por primera vez está lleno de situaciones impredecibles. Mientras tanto, Kurumi busca en secreto la información que DA tiene y se acerca a las sorprendentes verdades sobre los ataques a Lycoris.

## Trama

Debido a varios ataques a Lycoris, Kusunoki y su asistente anuncian que el agente estará alerta en Modo S. Takina llama a Chisato donde cuatro Lycoris han sido asaltados, ella No sabía que Radiata está pirateando. Yamigishi le dijo a Takina que su examen físico fue ayer. Takina llega a la casa de Chisato y se quedará en todo momento por nuestra seguridad. Takina dormirá con Chisato juntos por la noche.

Chisato sigue a Takina para llegar a su habitación. Takina está trabajando según lo previsto para esta semana. Ella decide enfrentarse a Chisato con el desafío de piedra, papel y tijera. Después del desafío, decide escribir un cronograma de tareas solo con Takina. Mientras tanto, en el trabajo de LycoReco, Kurumi recoge una sandía cortada en rodajas sin permiso y Mizuki no pudo verla mientras cortaba una sandía. Mizuki vio a Kurumi lo que están haciendo, Kurumi se especializa en guerra cibernética. Ambos están peleando durante el trabajo, Mika le pide a Kurumi que la ayude con la guerra cibernética, Kurumi muerde una sandía. Chisato y Takina han venido a LycoReco, Mizuki le pasa al fiscal del distrito que no, pero nosotros no. Mika llama a Kusunoki para que le ayude a prevenir la lesión del fiscal del distrito, Kurumi rueda por el suelo. Robota lecciones Majima sobre "Spider Lily", muestra una foto de Chisato. Majima no sabía nada de una chica de primera clase de Lycoris. Majima golpea la mesa con su hamburguesa sobre cuatro teléfonos inteligentes. Los dos hombres agarran a Robota para acercarse, Majima apunta con un arma a Robota y pregunta dónde se encuentra el fiscal del distrito. Los dos hombres arrojan a Robota para que salga de la casa. Robota llama a Himegama desde el Instituto Alan. Yoshimatsu diciéndole a Robota que haga lo mejor que podamos. Robota envió un mensaje sin nombre para Walnut, Robota ya preguntó por el mensaje que Walnut ya está muerto. Acepta la llamada de un hacker, un hacker descifra Radiata del sistema DA, Robota tiene una muy mala idea. La sede del fiscal de distrito investigó que Radiata detectó un nivel 3. Kusunoki llamó a la policía y capturó a un hacker. Robota vio la noticia en Internet cuando arrestaron al hacker. Kurumi actualmente está descargando la información; Mizuki le pide a Kurumi que piratee al fiscal del distrito. Después de terminar de comer, Kurumi necesita más de esta comida. La primera mirada, Kurumi acostada en el suelo.

En el segundo momento, Chisato vio a esa persona tirada en el suelo. Dos días después, Robota todavía no sabe dónde se encuentra DA, como resultado, Majima se enoja. Encuentra que Chisato y Takina se van a casa usando su cámara. Chisato se ríe malvadamente del horario de tareas. Los dos asesinos irrumpen en la casa de Chisato sin usar una llave en la puerta. El teléfono de Chisato tiene una emergencia: dos hombres traspasan la puerta. Los dos asesinos estaban confundidos acerca de adónde iba esa chica dentro de la habitación. Chisato comienza a disparar mientras juega al escondite y arroja a dos asesinos a la basura. Chisato derrotó a dos asesinos. Ella planea comprar una ventana nueva nuevamente y es por eso que Takina explica que la casa de Chisato es una casa segura. En el pasado, llegó LilyBell, una versión masculina de Lycoris y dan miedo. Mientras tanto, Robota se interesaría por esa chica de Lycoris, Majima. Majima golpea la puerta de Robot, y los dos hombres agarran a Robota nuevamente por no ser un Lycoris, Majima apunta con su arma a Robota y casi dispara hasta apagar las luces. Majima ve a Lycoris en la cima y planeará derrotarla mañana. Kurumi descubrió que esas armas eran de piratería. No sabía cómo identificar a los Lycoris. Takina todavía no puede ganar cuando se enfrenta al desafío de piedra, papel y tijera. Mizuki y Mika explican que piedra, papel o tijera está en contra de Chisato. Chisato viste ropa sencilla bajo el uniforme de Lycori y planea entregársela al Jefe. Takina también dará a luz y se quitará el cabello del lado izquierdo de las coletas. Estará deseando cenar. Kurumi se apresura a mostrarles a todos los empleados las imágenes del DA. Se revela que Kurumi solo fue atacada por DA en lugar de pirateada. Kurumi le muestra una foto de Chisato en la entrega, Mika es una mala idea. Mientras tanto, en la entrega, Chisato recibió una llamada de Mika, que el enemigo estaría apuntando. Chisato fue atropellado por un coche amarillo. Takina se dirigirá a la oficina de la yakuza, Kurumi busca a Chisato con una cámara. Majima mira el collar de Chisato para el Instituto Alan antes de despertarse. Chisato se levanta, tira su poncho y dispara, y se escapa. Unos cuantos asesinos persiguen a Chisato y Robota reacciona. Mientras Chisato está acorralado, Majima descubre los cristales rojos. Algunos asesinos no lo encontraron, Robota encontró a Chisato en la cámara cuando marcó el mapa. Chisato molesta a esa persona, Majima le dispara a Chisato, pero falló, Chisato dispara a un vehículo y también incluye a Majima. Takina elige el poncho y el teléfono inteligente de Chisato, Kurumi pirateará las cámaras y Mizuki se dirige a la ubicación de Chisato. La pelea comienza, Majima agarra un arma y le escupe su sangre. Los asesinos animando a Majima, Kurumi encontró la ubicación de Chisato. Después de que Majima derrota a Chisato, él le pregunta para qué sirve un collar. Takina también dispara a algunos asesinos del escondite, Chisato elige su arma para disparar y Majima la esquiva. Chisato y Takina suben rápidamente al auto de Miyuki. Robota piratea otro auto, Mizuki gira rápidamente a la izquierda después del choque. Majima usa el auto del hacker, un asesino con un lanzacohetes apuntará al auto de Miyuki, Kurumi ataca a un asesino usando el controlador, pero el cohete ya fue lanzado al auto del hacker y explotó, la misión termina. Takina se enoja con Kurumi. Mika recupera a Chisato por una pequeña lesión. Kurumi se disculpa adecuadamente con Takina por la conversación durante la misión. Takina planea capturar a Majima, Kurumi inicia el nombre de ese tipo. Mientras tanto, Majima se enfrenta nuevamente a Robota para necesitar más información sobre Lycoris. La Dr. Yamagishi recuperó nuevamente a Chisato de una lesión y sus ojos están débiles. Chisato tiene un plan para vivir con Takina juntos y desafiarla nuevamente a piedra, papel o tijera, Takina gana por primera vez.

## Personajes

* Kusunoki
* Kusunoki's assistant
* Chisato Nishikigi
* Takina Inoue
* Yamagishi
* Kurumi
* Mizuki Nakahara
* Robota
* Majima
* Shinji Yoshimatsu (cara nunca mostrada)
* Himegama
* Saori Shinohara (solo imagen)

## Medios destacados

TVアニメ『リコリス・リコイル』予告動画 -06「Opposites attract」LycoReco EP6.1.pngLycoReco EP6.2.pngLycoReco EP6.3.pngLycoReco EP6.4.pngLycoReco EP6.5.png
## Curiosidades

* Este es el último episodio en el que se subió un vídeo de vista previa el martes. A partir del séptimo episodio, los videos previos se subirán los jueves.
* En las camionetas Chisato Battle Majima Army están la Nissan NV200 Vanette [M20] 2009.

## Referencias

1. ↑ https://twitter.com/lycoris\_recoil/status/1556928512585777153

## Enlaces externos

https://lycoris-recoil.com/story/?id=ep06 (Página del episodio 6: versión JP)

https://lycorisrecoil.com/story/ep06.html (página del episodio 6: versión EN)