recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Аудио-драма CD

**Компакт-диск аудио-драма Куберы** был выпущен в апреле 2016 года. Он содержит три побочные истории, имеющиеся только на диске. Его можно приобрести на Naver здесь.

*Побочные описания истории из аудио-драмы следующие:*

**Дополнительная история 1: Защитник - это Бог**
\*После шокирующего откровения Агни во 2 Сезоне 3 Главы...
\*Какая правда стоит за слухами, которые быстро распространяются среди граждан Атеры?
\*Это восхитительная история жрицы, Бога и
Дракоши, и обитающих мастеров Атеры.
**Дополнительная история 2: Уроки кулинарии Тео**
\*После наблюдения Гандхарва демонстрирует как чистить яблоки,
Тео огорчена и решает научиться готовить.
\*Но почему из кухни доносятся звуки взрывов?
\*Это действительно правильный способ готовить?
**Дополнительная история 3: Самый сильный Халф**
\*Лиз хочет ещё раз пойти в Академию боевых искусств,
но так как Рэн имеет фобию полукровок,
на этот раз она идёт с Ютой...
\*С кем они там сталкиваются?

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 2 Глава 11: Кровь (6)
Глава 3-39

## Навигация

Прочитать все Арка 40: Птица в клетке на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Глава 3-38
Глава 3-40

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агни
  Аша Рахиро
  Брилит Руин
  Каз Лен
  Касак Рэджоф
  Клари Утас
  Клод Юи
  Кубера Лиз
  Лейла Хемавати
  Маруна
  Парр Хаел
  Рэн Сейроф
  Сиера Сиз
  Тео Ракан
  Чандра
  Шесс
  Элвин Ракан

Только упоминание или отсылка:
  Агвен Рэджоф
Глава 3-104

## Сезон 3 Глава 104: Слова, которые никогда не понимали (4)

Прочитать все Арка 47: Слова, которые никогда не понимали на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Анна Сейроф
  Брилит Руин
  Гандхарва
  Касак Рэджоф
  Кубера Лиз
  Кэн Сейроф
  Лейла Хемавати
  Лени
  Мира Симон
  Рич Сейрэн
  Тэн Сейроф
  Чандра
  Шесс

Только упоминание или отсылка:
  Агни
  Элин Хаяс

### Комментарий Карригом:

*"Рич"* - это псевдоним Лиз, используемый во втором сезоне, когда она была под влиянием *Hoti Yama*.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 2 Глава 29: Отражение (3)
Зловещая магия

**Зловещая магия** - магия, заимствованная у настик.

## Типы зловещей магии

**Sanvega-тип** - магия, доступная каждому человеку во Вселенной. Перед использованием заклинаний этого типа требуется одобрение настики, поэтому высок риск вмешательства в результат. Зловещее сродство и количество потребляемой энергии зависит от расстояния между магом и настикой, чью силу заимствуют.

**Sanyoga-тип** - магия, доступная только человеку, заключившему контракт с настикой. В отличие от Sanvega-типа, настика уведомляется уже после использования Sanyoga-заклинаний, поэтому риск вмешательства равен 0, но существует риск возмездия: данная магия позволяет настике переместиться прямо к заклинателю. Зловещее сродство и количество потребляемой энергии зависит от мощи заклинания.
Глава 3-71

## Сезон 3 Глава 71: Значение мести (6)

Прочитать все Арка 44: Значение мести на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агни
  Клари Утас
  Кубера Лиз
  Маруна
  Парр Хаел
  Рэн Сейроф
  Тео Ракан
  Чандра
  Элвин Ракан
  Юта

Только упоминание или отсылка:
  Кали
  Элин Хаяс

Нужно дополнить

## Послесловие

<изображение: Лиз в платье > *Платье принцессы, которое обожает Лиз*

Если вам интересно, откуда такое платье появилось в мире сур , попробуйте вспомнить сцену во 2 сезоне, когда Тео заимствовала плащ Гандхарвы .

<изображение: Тео доопрашивает Рэна> *они зашли слишком далеко с гостевым стулом?*

- Общий способ топ-рейтинг рассматриваются в Вилларв -

Они не дают ему ничего похожего на наручники. (Они были бы бесполезны, так или иначе, из-за его силы.)

<изображение: смеющаяся Лиз> *это не шутка*.

Если бы у Рэна были злые намерения, когда он ворвался в комнату Лиз, от кого бы он получил наказание?

1. Лиз
2. Юта
3. Рана
4. Все вышеперечисленные

<изображение: Чандра на подоконнике> *двери для низших форм жизни.*

Видимо так.

## Примечания

* Вполне возможно, что у Чандры есть возражения по поводу Рэна из-за его магической неудачи.
* Из-за вспышки гнева Клари может быть смущена, что боги видят, как она вела себя в пабе. Она также может находиться под влиянием текущего настроения гандхарвы из-за эмоционального резонанса .
* Очевидно, что Чандра использовал взгляд на Парр и Элвин. Конечно, они не смогут рассказать об этом никому другому. На данный момент не совсем ясно, знает ли Лиз о взгляде, но кажется, что да.
* Показать/Скрыть спойлерВ следующей главе мы узнаем, что Лиз, на самом деле, помнит каждую деталь прошлой ночи.
* Рэн был показан спящим, как напился однажды, после того, как дал Юте совет о Лиз поздно ночью.
* Сцена с Тео и Гандхарвой, о которой упоминала Карригом в послесловии, была в главе 2-36, где Тео вернула его пальто, которое он одолжил ей после того, как она разорвала платье.
* Это первый раз, когда мы видим Маруну без перчаток, которые дал ему Гандхарва.

## Ссылка на источник

1. ↑ 1,0 1,1 *Кубера*, Сезон 2 Глава 36: Испытание Меча (3)
2. ↑ *Кубера*, Сезон 3 Глава 55: Перекрёсток (3)
3. ↑ *Кубера*, Сезон 3 Глава 72: Значение мести (7)
4. ↑ *Кубера*, Сезон 2 Глава 90: Табу (2)
5. ↑ *Кубера*, Сезон 2 Глава 35: Испытание Меча (2)
6. ↑ *Кубера*, Сезон 2 Глава 70: Замёрзшие слёзы (13)
Глава 3-120

## Сезон 3 Глава 120: Слова, которые никогда не понимали (20)

Прочитать все Арка 47: Слова, которые никогда не понимали на одной странице

Руководство по главам

## Источники

### Комментарий Карригом:

Способность Агни и Чандры к быстрому перемещению не позволяет взять с собой человека, не желающего этого; другими словами, её невозможно использовать для нападения.

## Послесловие

<на картинке: Агни и первая Брилис> *Тогда он начал флиртовать*

Как я говорила раньше, во всех прошлых жизнях Брилис была женщиной. Даже до их помолвки она всегда была женщиной, так что от помолвки это не зависит.

<на картинке: синее пламя Агни> *Правда, которую ты отвергаешь*

Как много помнит Агни?

<на картинке: Агни на диване с Брилис> *Элин: ...*

Будь на месте Элин Люси, она бы обзавидовалась, но Элин нет особого дела до этого. Хуан (её муж, жрец Воды, который носит костюмы животных) ей намного милее. Кстати, чем сейчас занят Хуан?

<на картинке: Касак держит Агвен за руку> *Отпусти мою руку, и тогда поговорим*

Если бы Агвен задала такой же вопрос Чандре, он бы мгновенно ответил, что Лиз конечно же должна была совершить самоубийство, поскольку так или иначе возродится снова. В общем-то, не он один так бы ответил.

## Примечания

* Это последняя глава *Арки 47: Слова, которые никогда не понимали*. Название может относиться к:
	+ Рэн имеет важную информацию, чтобы сказать Ране, которую он забыл во время его выживания с Маруной
	+ Юта просит Рэна сказать Лиз, что он сожалеет
	+ Отношения Шесса с настоящей Айраватой
	+ Дневник обмена Клода остаётся непрочитанным Айри так долго
	+ Брилис и Агни продолжают иметь проблемы в общении с конца древних людей
	+ Неспособность Агвен понять своего отца
	+ Поскольку Карригом часто использует названия с множеством значений, название этой главы также может быть переведено как *"Лошадь, которая никогда не достигала тебя"*, вероятно, ссылка либо на Шесса, либо на настоящую Айравату, оба из которых имеют лошадиные формы суры.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*,
Сезон 3 Глава 109: Слова, которые никогда не понимали (9)
2. ↑ *Кубера*,
Сезон 3 Глава 119: Слова, которые никогда не понимали (19)
Episode Guide

This is a quick guide to the episodes of the television series Highway to Heaven

## Season 1

Season 1 aired from September 19, 1984, to May 8, 1985, and has 25 episodes in total.

## Season 2

Season 2 aired from September 18, 1985, to May 7, 1986, and has 24 episodes in total.

## Season 3

Season 3 aired from September 24, 1986, to May 6, 1987, and has 24 episodes in total.

## Season 4

Season 4 aired from September 16, 1987, to April 27, 1988, and has 25 episodes in total.

## Season 5

Season 5 aired from October 12, 1988, to August 4, 1989, and has 13 episodes in total.
Глава 3-22

## Сезон 3 Глава 22: Опустошение (3)

Прочитать все Арка 38: Опустошение на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агни
  Гандхарва
  Клари Утас
  Лутц Сейроф
  Люси Сейрэн
  Маруна
  Парр Хаел
  Тео Ракан
  Тильда Мелиот
  Элвин Ракан

Только упоминание или отсылка:
  Кубера Лиз
  Чандра

### Комментарий Карригом:

Для тех из вас, кто забыл эти детали из 2 сезона, храм Хаоса лежит за пределами земного барьера. Земная преграда препятствует проникновению сур, но барьер Хаоса только мешает наступательным сверхчарам, поэтому он не останавливает сур.

Какие ещё грибы?..Пора идти!Как насчёт "нет"?Передайте, что...
Вилларв

**Вилларв**(윌라르브) - это планета, на которой родились Лиз Хаяс и множество других персонажей, где происходит основная история. Здесь большое разнообразие климатов и ландшафтов.

Вилларв вращается вокруг звезды под названием Федаст вместе с девятью другими планетами, которые необитаемы из-за неблагоприятных климатических условий. Она также находится на значительном расстоянии от ближайшей обитаемой планеты Картэ.

*В раннем переводе использовалось Виллрарв.*

## Города

* Континент Ананта
	+ Атера
	+ Мистишор
	+ Риндхаллоу
* Континент Гаруда
	+ Элос
	+ Калиблум
	+ Аэроплато - также известно, что время от времени меняет место.

На Вилларве нет стран, хотя в некоторых отношениях шесть городов на планете можно считать похожими на города-государства. Города представляют собой несколько мест, где люди могут жить безопасно. Если кто-то переезжает в другой город, это трудоёмкий переход.

Между городами поддерживаются хорошие дипломатические отношения. Там нет военных действий. Если проблема возникает в одном месте, они немедленно информируют друг друга и обсуждают меры. Когда существует более сильный враг, который угрожает всем, такие как суры, о нет времени сражаться друг с другом.

## Примечания

* Карригом заявила, что основная история не будет проходить на других планетах, которые будут упомянуты по случаю.
* Вилларв - это планета, где Вишну долго скрывал Калавинку.
* У планеты есть луна, но Карригом не рисует её, так как не хочет изменять фазы луны.
* Карригом использовала два наименования в своем блоге: **Вилларв** и **Виллрарв**.
* Имеет окружность приблизительно 40 000 км (так же, как наша Земля).
* Требуется 16 часов на сверхзвуковой скорости, чтобы преодолеть 20 000 км (например, от Атеры до Калиблума). Благодаря *Вратам полумесяца* можно сократить время в пути до получаса.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 2 Глава 61: Замёрзшие слёзы (4)
2. ↑ *Кубера*, Сезон 2 Глава 137: Твоё и моё правосудие (3)
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 *Блог Карригом*, Сезон 1 Глава 7: Королева и Дурак (2)
4. ↑ *Блог Карригом*, Сезон 1 Глава 29: Золотой Рыцарь (3)
5. ↑ *Блог Карригом*, Сезон 1 Глава 69: Ночь огненного дождя (6)
Глава 3-21

## Сезон 3 Глава 21: Опустошение (2)

Прочитать все Арка 38: Опустошение на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агни
  Брилит Руин
  Гандхарва
  Наташа Росс
  Рад Орин
  Чандра
  Эрия Сейн
  карригом

Только упоминание или отсылка:
  Вишну
  Джибрил Аджес
  Маруна
  Менака
  Талит Руин

Нуждается в дополнении

Агни пришёл спасти его \*\*\*Шанс оправдан?..На что смотрела БрилитНе сплетничайте вокруг детей
Глава 3-123

## Сезон 3 Глава 123: Разделение (3)

Прочитать все Арка 48: Разделение на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:

Последний шанс, в последний путь,
Последний миг нам не вернуть.
Семь лет прошли - лишь краткий миг,
Всё упустил, но шанс возник.

Здесь может быть информация

## Послесловие

<на картинке: радостный Ари> *Наш наивный старший менеджер*

Даже с полной загруженностью, можно было бы подготовить комнату для старшего менеджера. Попроси он кого-нибудь пустить Зелёненькую внутрь, сказав, что она с ним, скорее всего, это было бы исполнено. Либо он бы мог приказать кому-то «отправить этого человека в здание универмага». Но это совсем не в его характере...

<на картинке: Лоррейн и Элин> *Она становится очень серьёзной, стоит только упомянуть племянника.*

Лоррейн снова носит эту причёску и очки. Теперь-то она больше похожа на Лоррейн?.. Т\_Т

<на картинке: Тео и Гандхарва> *Сбудется ли предсказание Шесса?*

Гандхарве было сказано защищать город,  но он защищает только Тео...

<на картинке: Айри наблюдает за Касаком> *То, что он выглядит больше, не просто игра воображения*.

Теперь мы видим, насколько мягко Касак обошёлся с Шессом, когда они «дрались» ранее.

## Примечания

* Чандра был тем, кто сказал Гандхарве защищать Калиблум любым способом.
* На всякий случай напоминаю, что Рэн – племянник Элин.

## Ссылки на источник

1. ↑ 1,0 1,1 *Кубера*,
Сезон 3 Глава 121: Разделение (1)
2. ↑ *Кубера*,
Сезон 3 Глава 103: Слова, которые никогда не понимали (3)
Катаклизм

**Катаклизм**, также известный как **Катаклизм N0 года**, произошёл в D1000 году (который сменился на N0 год после происшествия)
 и был так назван из-за серии катастрофических происшествий: исчезновения первоначальных богов - Вишну и Шивы, разрушения различных планет и галактик в ходе крупномасштабной межрасовой войне между богами, сурами и людьми, и ослабления связи между богами и людьми (серьёзно уменьшив количество использований магии Idha Etu, призывающей богов, и количества силы, которое люди могут заимствовать у богов).

В третьем сезоне во время нападения на Калиблум, Чандра создаёт временное пространство, рельеф которого похож на планету Тайталики, чтобы поймать суру и защитить город. Тут же и узнаётся, что Катаклизм начался на планете Тайталика.

Некоторые говорят, что исчезновение Вишну и Шивы было причиной Катаклизма; другие говорят, что само их исчезновение было Катаклизмом. Последствия были так же ужасающи, как и само происшествие: Вишну разделил расы на три ныне существующих мира, таким образом закончив войну, пока множество чистокровных людей и квартеров страдали из-за эмоционального резонанса, заставившего людей-полукровок обезуметь от их собственных друзей, родственников и любимых. В результате халфов подвергли дискриминации и обращению с ними как с рабами, продавая и убивая ради получения частей их тела, без какого-либо сожаления со стороны людей.

## Примечания

* Когда ещё не было известно, где начался Катаклизм, Карригом заявляла, что это другая планета, не Вилларв, Картэ, Ишоли или Кончез.
* Суры получили наихудший из трех миров, с ядовитой атмосферой и постоянной межклановой войной за выживание и силу. Особенно эта среда сурова к клану Гандхарва.
* Также в N0 году родилась Кубера Лиз.
* В первом сезоне название переводится, как *Потоп*, типа Великого потопа.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 3 Глава 15: Угроза (2)
2. ↑ *Кубера*, Сезон 3 Глава 132: Разделение (12)
3. ↑ 3,0 3,1 *Кубера*, Сезон 1 Глава 38: Слишком долгое "вчера" (3)
4. ↑ *Блог Карригом*, Сезон 1 Глава 94: Ложь ради тебя (6)
5. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 57: Нерешительный Король (7)
Вселенная

У **вселенной** *Куберы* сложная структура, состоящая из множества измерений, трех различных миров - мир людей, царство богов, и сур; а также множество звёзд и планет, несколько из которых упоминаются в истории. Большинство планет и солнц было уничтожено с начала Вселенной.

Перед Катаклизмом боги и суры свободно перемещались между мирами, и некоторые кланы сур жили на различных планетах в мире людей. После Катаклизма миры были отрезаны друг от друга, хотя низшие суры остались в мире людей. Тем не менее, некоторые все еще могут создать врата между мирами.

## Предыдущие вселенные

Другие вселенные были созданы и разрушены до настоящей. Вишну - один из четырех изначальных богов, помнящих, что произошло с предыдущими вселенными. Его имя, как и имена других изначальных богов, независимо от существования вселенной; иными словами, он может выжить даже в случае конца вселенной.

## Три основных мира в истории

### Мир людей

Мир людей считается самым благоприятным из всех трех миров. Он существует в третьем измерении (см. ниже).

*Основная статья: Мир людей*
### Царство богов

По сравнению с человеческим, царство богов пустынно, хотя пригодно для жизни. Оно содержит несколько измерений, и доступ к высшим измерениям ограничен дзен-уровнем бога.[*Нужна ссылка*] Чем выше уровень измерения, тем быстрее течение времени. Бог Смерти, Яма, специально живет на 5-дзен уровне: так он может избегать просьб продлить человеческую жизнь, потому что люди обычно умирают во время переговоров из-за медленного течения времени там.

Царство богов существует в шестом измерении (см. ниже).

*Основная статья: Царство богов*
### Мир сур

Мир сур ядовит, с сильной гравитацией и красным небом. Это не имеет значения для некоторых кланов сур, таких как Ананта или Вритра. Тем не менее, клан Гандхарва страдает с тех пор, как был насильно перемещён туда с планеты Картэ, из крепости, во время Катаклизма.[*Нужна ссылка*]

*Основная статья: Мир сур*
## Известные измерения

### 0-е измерение

Это измерение, также называемое **Ничто**, уничтожает души, не достигшие просветления. Также используется в качестве кладбища для мёртвых настик.

### 1-е измерение

Первое измерение - это Ад, владения Агни. На нижних уровнях Ада, тем не менее, течение времени быстрее, чем в человеческом мире. Из-за этого Агни, фактически, жил дольше, чем настики и большинство других богов.

*Основная статья: Ад*
### 3-е измерение

**Мир людей** находится в этом измерении.

### 7-е измерение

Это **подземный мир**, где часто может быть найден Яма. Также это место, где возрождаются боги после смерти, но имеется значительная задержка перед тем, как они вернутся к жизни.

## Примечания

* Англоязычные поклонники *Куберы* часто ссылаются на историю Вселенной, как Kuberaverse.

## Ссылки на источник

1. ↑ 1,0 1,1 *Кубера*,
Сезон 1 Глава 38: Слишком долгое "вчера" (3)
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 *Кубера*,
Сезон 3 Глава 57: Перекрёсток (5)
3. ↑ *Кубера*,
Сезон 1 Глава 99: Ложь ради тебя (11)
4. ↑ *Кубера*,
Сезон 1 Глава 9: Королева и Дурак (4)
5. ↑ *Блог Карригом*, Раса: Боги ① - полномочия, ранг, появление новых богов
Глава 3-110

## Сезон 3 Глава 110: Слова, которые никогда не понимали (10)

Прочитать все Арка 47: Слова, которые никогда не понимали на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:

Здесь может быть информация

## Послесловие

<на картинке: силуэт Маруны на 5-й стадии> *Где его крылья?*

Части тела, которые не белые и не красные, на самом деле и не серые. Просто я их пока не показываю. Что же до его крыльев... Они просто обязаны быть у него, не так ли? Он же сура из клана Гаруда, как-никак.

<на картинке: Маруна и Рэн> *Мне очень нравится Рэн. И Маруна тоже.*

Будет отдельная арка про то, что случилось с этими двумя. Читая её вы поймёте, почему я не нарисовала это раньше.

<на картинке: Рэн и Рана> *Если бы магия Вишну нормально работала, она бы не смогла остановиться.*

Рэну настолько трудно давалось чтение книги по Временной Логике, что он её сжёг (глава 2-140). Рана, напротив, может точно вспомнить страницу и номер строки любого предложения, если кто-то зачтёт ей это вслух.

<на картинке: Менака и Гандхарва> *О-о-о... Гандхарва выглядит сегодня особенно рослым.*

Если Гандхарва в человеческой форме выглядит таким высоким... Вероятно, это значит, что у него не человеческие ноги.

*дополнительное примечание об исправлении опечаток*

## Примечания

* Реакция Раны на вопрос Рэна о том, что "Не может быть двух "меня", верно? - похоже, это означает, что в настоящее время его действительно может быть двое.
* В побочной новелле Карригом "Ничто не вечно", мать Касака, Иан, также владела экземпляром учебника "Временная Логика" с целью изучения целительной магии, которая подразумевает, что исцеление и восстановление объектов включают манипуляцию временем.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*,
Сезон 3 Глава 61: Цель твоего меча (1)
Асура

**Асура** (아수라) - сура и король клана Асуры. Живой во время текущей истории.

## Сюжет

Он любит своего заместителя, Равану, до такой степени, что является для него единственной известной слабостью, особенно когда она находится в женской форме. В начале Вселенной у Асуры были дети с Раваной,и это главная причина любви к ней, несмотря на то, что та всегда ввязывается в неприятности.

В *Ничто не вечно* сыграл второстепенную роль во втором эпилоге, остановив Таксаку от убийства Раваны, после того, как она безрассудно спровоцировала дракона. Чтобы поблагодарить Таксаку, что тот пощадил Равану, Асура предложил заключить союз с ним, для поддержки, на тот случай, если захочет свергнуть Вритру, но дракон отказался.

Манасвин первым попросил Асуру принять участие в его плане, поскольку они союзники. Король насекомых отказался, заявив, что это звучит заманчиво, но это не его стиль.

Асура послал только Хуру, чтобы помочь Сагаре в мире людей. Клоше, кажется, возмутилась на это, задаваясь вопросом, а не смотрит ли клан Асура свысока на Сагару.

## Примечания

* Носит чёрную броню в своей человеческой форме.
* Был единственным королём клана Асура и в настоящее время второй по силе сура (после Вритры).
* Сражался с Якшей при жизни, и несколько раз был на грани смерти из-за этого.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 20: Печально быть потерянным (9)
2. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 67: Ночь огненного дождя (4)
Глава 3-73

## Навигация

Прочитать все Арка 44: Значение мести на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Глава 3-72
Глава 3-74

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Каз Лен
  Кубера Лиз
  Лейла Хемавати
  Маруна
  Рэн Сейроф
  Чандра
  Юта

Только упоминание или отсылка:
  Касак Рэджоф
  Самфати

### Комментарий Карригом:

В конце концов, Рэн действительно отправился в тренировочном костюме...
Карригом

**Карригом** (кор. 카레곰, англ. Currygom) - псевдоним таинственного южнокорейского автора, ответственного за создание, написание и иллюстрацию манхвы *Кубера* (и связанную с ней новеллу Ничто не вечно).
Она также является повторяющимся фоновым персонажем в манхве.

## Автор Карригом

Мало что известно о Карригом, но большинство поклонников считают, что она - женщина, и уже подтвердила это сама в одном из своих сообщений Me2Day. У Карригом есть блог на Naver, где часто публикует важную информацию о своей манхве *Кубера*, кулинарных рецептах, музыке и многих других вещах. Кроме того, в одном из её сообщений ME2day (до мая 2014) мы узнали, что ей меньше 30 и у неё нет постоянного парня.

## Медведь Карригом

Карригом появляется впервые в прологе *Куберы*, где он/она прячется в куче Карри грибов. Позже в серии появляется во многих ситуациях, часто в юмористической манере. Её изображения кажутся довольно популярными во вселенной *Куберы*, так как имя и лицо печатаются на многих широко используемых продуктах, таких как книги по математике, пакеты картофельных чипсов и многое другое, но они также появляются на более ценных предметах, таких как картины. Несмотря на всю эту популярность, Карригом может свободно передвигаться и никогда не окружена поклонниками при публичном появлении. Эти появления в манхве также считаются скрытыми Карригомами.

Под давлением своих многочисленных талантов Карригом иногда переутомляется, теряет свой карри-жёлтый цвет и растягивается, как листок бумаги. Эта форма известна как Вайтгом (Белый медведь). Несмотря на утомление, Вайтгом работает усерднее всех и отвечает за публикацию серии *Повседневная жизнь Гу Беры*.

## Список публикаций

Ниже приведён список из ваших любимых манхв, выход глав, сотрудничество, и новеллы, опубликованные Карригом.

## Внешние ссылки

* Блог Карригом
* Карригом Me2Day (корейский Twitter) (больше нет)
* Кубера ФанКафе "КуКа"
* Еженедельное обновление основной манхвы Кубера на Naver
* её старый аккаунт в Twitter (с тех пор удалён)
Глава 3-46

## Навигация

Прочитать все Арка 41: За эти семь лет на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Глава 3-45
Глава 3-47

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агвен Рэджоф
  Айри Юи
  Анна Сейроф
  Каз Лен
  Касак Рэджоф
  Клод Юи
  Кубера Лиз
  Кэн Сейроф
  Мао
  Рана Реймиа
  Рэн Сейроф
  Тэн Сейроф
  Шесс

Только упоминание или отсылка:
  Мира Симон
  Рими Сейроф
  Тео Ракан
  Чандра
  Элин Хаяс
  Юта

### Комментарий Карригом:

Клод пообещал ответить на один оставшийся вопрос Лиз в главе 2-26.
Глава 3-5

## Сезон 3 Глава 5: Возвращение (5)

Прочитать все Арка 35: Возвращение на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агвен Рэджоф
  Агни
  Гандхарва
  Рэн Сейроф
  Чандра
  Шесс

Только упоминание или отсылка:
  Брилит Руин
  Лутц Сейроф
  Сурья

### Комментарий Карригом:

Вы помните, когда я упомянула еще в первом сезоне, что Агни меняет свой возраст, чтобы соответствовать Брилит? Он выглядит старше в 3 сезоне, чем во 2 сезоне. Он Бог, но он постарел.
Глава 3-44

## Сезон 3 Глава 44: Птица в клетке (11)

Прочитать все Арка 40: Птица в клетке на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Брилит Руин
  Гандхарва
  Каз Лен
  Кубера Лиз
  Маруна
  Рэн Сейроф
  Чандра
  Шесс
  карригом

Только упоминание или отсылка:
  Агни
  Айравата
  Ваю
  Макара
  Шакунтала

### Комментарий Карригом:

Сегодня 8-я годовщина этого webtoonа, который начался 7 февраля 2010 на Naver. Всегда спасибо. Я люблю вас, ребята.
Глава 3-107

## Сезон 3 Глава 107: Слова, которые никогда не понимали (7)

Прочитать все Арка 47: Слова, которые никогда не понимали на одной странице

Руководство по главам

## Источники

### Комментарий Карригом:

Гандхарве слишком опасно телепортироваться с Чандрой, поэтому его приходится вот так тащить.

## Послесловие

*<на картинке: спящий Касак> Спец в вопросах сна*

Мистер Касак не умер. Способности новых серёжек ещё не раскрыты.

*<на картинке: сон Касака> Причина, по которой он так ужасен, когда просыпается*

Тем не менее, он довольно послушный, когда крепко спит?..

*<на картинке: обезглавленный Шесс> То, что вы никогда не увидите, пока он в человеческой форме.*

Мне нравится Шесс, правда...

*<на картинке: суровая Лиз> Главный герой с таким выражением лица*

Её лицо почти один-в-один как у отца. Его лицо тоже менялось в зависимости от настроения. Если лицо Лиз выражает определённую эмоцию, это значит, что у Рао было так же...

*Карригом добавила уведомление об исправлении около года, когда Лоррейн взяла свой магический тест-N1, а не N2.*

## Примечания

* Воспоминания о разговоре Лиз и Гандхарвы взяты из главы 2-130.
* Гандхарва был перенесён подобным образом Маруной в главе 12.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*,
Сезон 2 Глава 130: Опадающие лепестки (4)
2. ↑ *Кубера*,
Сезон 1 Глава 12: Печально быть потерянным (1)
Глава 3-15

## Навигация

Прочитать все Арка 37: Угроза на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Глава 3-14
Глава 3-16

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агни
  Кэн Сейроф
  Парр Хаел
  Рана Реймиа
  Рэн Сейроф
  Тео Ракан
  Тэн Сейроф
  Чандра

Только упоминание или отсылка:
  Брилит Руин
  Кали
  Клари Утас
  Лейла Хемавати
  Лутц Сейроф
  Мира Симон
  Рич Сейрэн
  Сиера Сиз
  Тильда Мелиот

### Комментарий Карригом:

Маруна снял перчатки в главе 3-10, а затем снова надел их.
Глава 3-4

## Сезон 3 Глава 4: Возвращение (4)

Прочитать все Арка 35: Возвращение на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Кэн Сейроф
  Лейла Хемавати
  Рана Реймиа
  Рэн Сейроф
  Тэн Сейроф
  Чандра
  Шесс

Только упоминание или отсылка:
  Агвен Рэджоф
  Анна Сейроф
  Рими Сейроф
  Элин Хаяс

### Комментарий Карригом:

Название "Рим Сейроф" на бумаге не является опечаткой. Самого младшего ребенка зовут Рим, но "Рими" легче сказать, поэтому они обычно называют ее так.
Ишоли

**Ишоли** - одна из нескольких планет в истории Вселенной. Была основным домом для клана Якша до Катаклизма в году N0.

На ней долгое время Шури прятала Юту, после того как он был разлучён со своими братьями и сёстрами, чтобы скрыть Силу имени. Во время Катаклизма Юта каким-то образом смог переправиться с Ишоли на Вилларв и по необъяснимым причинам оказался в мире людей при первой встрече с Лиз Хаяс и Ашей Рахиро в N15 году.

Ари Катрошиф - сирота из Ишоли, согласно его профилю в блоге Карригом.Его родители вместе с ним по делам посещали Вилларв, незадолго до того, как они погибли в Катаклизме.

В флэшбеке у молодой Брилит на стене были плакаты с тремя планетами, включая Ишоли.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 45: Халф (3)
2. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 74: Ночь огненного дождя (11)
3. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 48: Халф (6)
4. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 14: Печально быть потерянным (3)
Глава 3-98

## Навигация

Прочитать все Арка 46: Душа на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Глава 3-97
Глава 3-99

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агвен Рэджоф
  Агни
  Брилит Руин
  Гандхарва
  Кубера Лиз
  Мира Симон
  Сиера Сиз
  Эрия Сейн

Только упоминание или отсылка:
  Касак Рэджоф
  Клод Юи
  Лутц Сейроф
  Рэн Сейроф
  Сиера Сиз
  Тео Ракан
Глава 3-86

## Сезон 3 Глава 86: Преступление и наказание (13)

Прочитать все Арка 45: Преступление и наказание на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Гандхарва
  Кали
  Кубера Лиз
  Тео Ракан

Только упоминание или отсылка:
  Агни
  Ананта
  Аша Рахиро
  Вишну
  Маруна
  Менака
  Сагара
  Самфати
  Саха Он
  Хура
  Шури
  Юта

Нуждается в дополнении

## Послесловие

*<на картинке: Хура> Ты правда Хура?*

Будет неплохой идеей перечитать главу 2-78.

*<на картинке: Кали и Лиз> Пропуская те части, что мы уже видели.*

Я пропустила часть, где она встречает Маруну до того момента, когда появляется Юта. Некоторые из вас беспокоились, что я всё это буду перерисовывать, но не волнуйтесь – я бы не стала тратить неделю таким образом!! Я лишь перерисовала часть из предыдущей главы, потому что хотела показать вам её разговор с Ашей, так как часть его во втором сезоне не раскрывалась. Будь это то же самое без изменений в сюжете, я бы не стала ничего перерисовывать!

*<на картинке: мёртвый Юта, 2-я стадия> Неважно, какой путь он выбирает...*

провал

*<на картинке: Лиз узнаёт, что случилось бы, убей она Ашу>*

Ради всего святого, есть ли вариант, при котором Кали будет в проигрыше?

В конце своего сообщения в блоге Карригом объясняет, почему её обновления на Naver настолько медленные по сравнению с другими манхвами, и это из-за того, что она не использует систему Fast Pass (быстрые посты), которой пользуются другие.

## Примечания

* Карригом сначала упомянула, что не будет использовать систему Fast Pass во время перерыв между сезонами 2 и 3 (в блоге 25 марта 2017 года), перечисляя несколько причин её решения.
* Здесь Кали, похоже, оставляет судьбу на Лиз: жить или умереть самой Лиз, - позволяя той выбирать исход будущего вместо себя. Это похоже на то, как бог Кубера дал Лиз выбор, должна ли она жить или умереть, чтобы ему не пришлось выбирать самому.
* В этой главе раскрывается, что у Юты, оказывается, был выбор развиться либо в форму клана Тарака, либо клана Гаруда из-за его двойного наследия этих кланов.
* Теория:
	+ Есть высокая вероятность, что, появившийся Хура в этой главе, не может быть самим Хурой. Это может быть Кали, выдающая себя за него.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 2 Глава 78: Тот, кто стоит передо мной (8)
2. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 87: Сила имени (4)
Божественное притяжение

**Уникальная для бога Куберы**

**Божественное притяжение** является одной из уникальных способностей сверхчар бога Куберы. Позволяет ему притягивать к себе видимую цель.
Если он обозначит правильную цель, использует *Сокращение дистанции*, тем самым притянет к себе объект, тогда тот быстро ускользнёт из вида других. В результате обычные люди увидят, что объект внезапно исчез без причины.

Существуют подобные заклинания, но это уникальное, потому что его нельзя остановить физической силой. Есть несколько обычных сверхчар и одно магическое заклинание, которые могут остановить это умение.

Не работает на богов пятого дзена или настик.

## Сюжет

После того, как бог Кубера использует *Сокращение дистанции*, чтобы вернуться в Атеру, неся Лиз, она упоминает, что ей нужно вернуть коробку Лоррейн в городе. Затем тот опускает коробку перед ними, оставив Лиз гадать, когда он успел взять её за те несколько секунд, что понадобились им добраться до Атеры.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 34: Золотой Рыцарь (8)
Клан Якша

Якша был первым Королем клана

**Клан Якша** - один из восьми существующих кланов сур.

## История

О клане Якша известно немногое. Его первый король, Якша, был убит, а его кости разбросаны по всему Вилларву.

Шури стала следующей Королевой клана, и благодаря дружбе с Вишну, Гарудой и Гандхарвой, заключила союз с каждым из их кланов. Когда Гаруда не смог воспитывать вместе своих детей из-за силы имени, взяла Юту в Ишоли и там обучила. Она научила его сдержанности на «Пути короля», несмотря на то, что того недолюбливали в клане Якша из-за беспорядочных наклонностей.

Во времена правления Шури Хануман была второй в клане, хотя в какой-то момент отдалилась от своего клана и оставила всю работу на Шури. Между D873 и D914 Хануман был в отношениях с Нардом Леном и привела его из Тайталики на Вилларв, где у них родилась дочь по имени Хана. В конце концов пара по неизвестным причинам распалась, и она вернулась в свой клан, оставив Хану и Нарда позади.

К N0 году Шури исчезла вместе с Вишну. Через некоторое время после того, как высшие суры были отправлены в мир сур, была замечена новая королева Якш, Хануман, помогавшая клану Гандхарва во время нападения клана Тарака. Она посоветовала Гандхарве принять решение, подходящее для короля, так как у него больше не было лучших друзей, которых можно попросить помочь, и та не могла помогать ему бесконечно.

В N15 году в мире людей юпани и мары клана Якша присутствовали среди армии сур, окружавшей и готовившейся атаковать Риндхаллоу под руководством Маруны.

## Особенности

На Якш сур и халфов охотятся из-за их печени, что считается деликатесом для повышения выносливости. Потомки Якш среди халфов и квартеров считаются физически самыми сильными.

По-видимому, они - миролюбивый клан, который рассматривает пожирающих людей, как нечто недостойное. Из-за этого клан Якша породил много халфов и квартеров, в результате чего на планете Вилларв люди с наследием Якша были наиболее распространёнными гибридами.

По-видимому, кости Якши обладают способностью ослаблять халфов, мешая им использовать свои способности. Неизвестно, является ли эта способность общей для всего клана или уникальной для него.

## Политика

Клан Якша связан с кланами Гаруда и Гандхарва из-за дружбы, которую их вторая Королева разделяла с другими Королями. По словам Шесса, союз стал шатким, когда остался жив только один из первоначальных основателей. Тем не менее, Хануман помогала клану Гандхарва в трудную минуту, и многие низшие суры Якша помогали Маруне в человеческом мире.

## Известные представители

* Якша, первый Король
* Шури, вторая Королева
* Хануман, нынешняя Королева; приходится Рэну и Лутцу Сейрофу бабушкой.

## Ссылки на источник

1. ↑ 1,0 1,1 *Кубера*, Сезон 1 Глава 45: Халф (3)
2. ↑ *Кубера*, Сезон 2 Глава 60: Замёрзшие слёзы (3)
Глава 3-28

## Навигация

Прочитать все Арка 39: Ценность жизни на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Глава 3-27
Глава 3-29

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Аша Рахиро
  Брилит Руин
  Лейла Хемавати
  Саха Он

Только упоминание или отсылка:
  Джибрил Аджес

## Краткое содержание

Нуждается в дополнении

Что-то не так...Тебя нужно обнятьВыход через дверьРазрушение
### Комментарий Карригом:

Будьте осторожны, чтобы не простудиться~~!
Глава 3-8

## Навигация

Прочитать все Арка 36: Новое начало на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Глава 3-7
Глава 3-9

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Айри Юи
  Ари Катрошиф
  Брилит Руин
  Гандхарва
  Клоше
  Лейла Хемавати
  Маруна
  Хура

Только упоминание или отсылка:
  Агни
  Клофе
  Чандра

### Комментарий Карригом:

Три самых скучных вещи в жизни Айри - макияж, романтика и Клод.
Глава 3-25

## Навигация

Прочитать все Арка 38: Опустошение на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Глава 3-24
Глава 3-26

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агни
  Гандхарва
  Клод Юи
  Лейла Хемавати
  Чандра

Только упоминание или отсылка:
  Аша Рахиро
  Брилит Руин
  Менака
  Саха Он

### Комментарий Карригом:

(Проверка знания) то, что принес Клод, было упомянуто где-то во 2 сезоне!..

Иссякание силЗапугиваниеПоследний шансРазновидность
Глава 3-84

## Сезон 3 Глава 84: Преступление и наказание (11)

Прочитать все Арка 45: Преступление и наказание на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Аша Рахиро
  Кали
  Кубера Лиз

Только упоминание или отсылка:
  Вишну
  Маруна
  Рао Лиз

Нуждается в дополнении

## Послесловие

*<на картинке: юная Аша> А правда?*

\*задумчивый стикер\*

*<на картинке: Кали прикасается к Лиз> Лиз с каменным лицом*

Хотя Кали подошла к ней с лицом Юты, это не настоящий Юта, поэтому Лиз не реагирует.

*<на картинке: Лиз> красотка*

Можно сказать, так выглядел Рао Лиз, только волосы немного укоротить.

*<на картинке: Аша из второго сезона> настоящая красотка*

Давненько я не рисовала Ашу в цвете.
Глава 3-114

## Сезон 3 Глава 114: Слова, которые никогда не понимали (14)

Прочитать все Арка 47: Слова, которые никогда не понимали на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:

Здесь может быть информация

## Послесловие

<на картинке: Лени и Шесс> *Он думал, что она вспомнит.*

Шесс что-то говорил в этой сцене, но вместо его слов были (...), потому что Лени не могла его услышать.

<на картинке: Айравата и Лени> *Мир сур?*

Довольно необычный пейзаж для мира сур, не так ли?

<на картинке: Гандхарва, Лейла, Чандра vs. Лиз и Рэн> *Трое взрослых и два ребёнка.*

То, что Лиз тут без ботинок – не ошибка, поэтому я ничего не исправила, когда вы это заметили! Дальше вы всё узнаете, так что я пока больше ничего не буду говорить. Это так, на случай, если вы думаете, что мне безразличен ваш отклик.

<на картинке: Рэн под сверхчарами Чандры> *Он выжил, потому что это Рэн.*

На прошлой неделе я упоминала, что форма суры Айраваты представляет собой чёрную лошадь. Кое-кто спросил, о какой Айравате речь. Просто посмотрите на ту картинку\*! Это она.

\*имеется в виду картинка к предыдущей записи в блоге

## Примечания

* Первая часть этой главы показывает, что Чандра ожидал, что Лени умрёт, а Шесс разовьётся до 5-й стадии.
* Флэшбэк, похоже, связан как с текущим воспоминанием Лени, так и с тем, что Чандра видел, используя *взгляд* на ней.
* Рэн, кажется, довольно часто получает нагоняи или удары по голове от Чандры.
* Рэн жалуется, что Чандра никогда не даёт ему говорить. А в главе 3-106 жалуется, что бог его совсем не слышит. Бедняга Рэн... не в силах отделаться от Чандры.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*,
Сезон 3 Глава 72: Значение мести (7)
2. ↑ *Кубера*,
Сезон 3 Глава 73: Значение мести (8)
3. ↑ *Кубера*,
Сезон 3 Глава 106: Слова, которые никогда не понимали (6)
Дыхание

**Дыхание** - уникальная способность сверхчар, используемая членами клана Вритра, то есть как настики, так и их дети-халфы. Точные эффекты этого навыка варьируются в зависимости от владельца. Половина детей имеют тот же тип дыхания, что и их родители-настики. Таксака и Касак используют форму, известную как Разрушительное дыхание.

Дыхание необязательно должно быть выпущено изо рта дракона, но это более мощный и быстрый способ. Касак был показан стреляющим в Маруну, используя свою руку, в то время как его рот всё ещё был зажат.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 73: Ночь огненного дождя (10)
2. ↑ *Блог Карригом*, Сезон 1 Глава 79: Ночь огненного дождя (16)
3. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 79: Ночь огненного дождя (16)
Гравитационное поле

**Гравитационное поле** - это способность сверхчар, которая усиливает или ослабляет гравитацию в пределах заклинания. Способность используется не на объекте, а на окружающей земле, поэтому наблюдатели могут непреднамеренно попасть под влияние этого умения. Если цель выходит за пределы досягаемости, умение больше не влияет на неё.

## Сюжет

Бог Кубера использовал этот навык, чтобы остановить падение Лиз, когда она спрыгнула со стены, окружающей город Атеры.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 30: Золотой Рыцарь (4)
Мир людей

**Мир людей** - самое изобильное измерение, отданное победителям предыдущей Вселенной и в честь них же названное.

Когда-то боги и суры могли свободно входить в мир людей, однако во время Катаклизма Вишну отделил этот мир от мира сур и мира богов, и эти расы потеряли такую привилегию.

## Особенности

Мир людей находится в третьем измерении. Считается самым богатым и красивым миром, а также самым легкоразрушимым среди всех трёх миров. Состоит из множества необитаемых и обитаемых планет, на которых обосновались люди, построив множество городов и деревень. Несмотря на название, это измерение населяют не только люди, но и низшие суры.

## Места

### Система Федуст

* Планета Вилларв
	+ Аэроплато
	+ Атера
	+ Элос
	+ Калиблум
	+ Мистишор
	+ Риндхаллоу
	+ Водный канал Вилларва
	+ Деревня Лиз
* Планета Халмут

### Планеты из других солнечных систем

* Планета Картэ
	+ Водный канал Картэ
* Планета Ишоли
* Планета Гресван
* Планета Тайталика
* Планета Кончез
	+ Водный канал Кончез

## Примечания

**Осторожно спойлер**: далее следует сюжет и/или подробная информация.
* Планета Вилларв находится в звездной системе Федуст.
* Халмут - планета, первоначально упомянутая в *ничто не вечно*, является ближайшей к планете Вилларв. Брилитс раскрывает, что 200 миллионов лет назад Гандхарва утопил всё население Халмута в море и сковал их льдом. Клан Гандхарвы продолжал жить там, пока не был уничтожен Таксакой чуть более чем за 100 лет до сюжета на вебтуне.
* До Катаклизма твердыня клана Якша находилась на Ишоли. Ари Катрошиф родом из Ишоли. Юта был на Ишоли до того, как прибыл на Вилларв.
* На Кончезе есть "вход", соединённый со всеми водными каналами Вселенной.

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*, Сезон 1 Глава 38: Слишком долгое "вчера" (3)
2. ↑ *Кубера*, Сезон 3 Глава 43: Птица в клетке (10)
3. ↑ *ничто не вечно*
4. ↑ 4,0 4,1 *Кубера*, Сезон 1 Глава 74: Ночь огненного дождя (11)
5. ↑ *Блог Карригом*, Второстепенные персонажи: Ари / Лоррейн
6. ↑ *Кубера*, Сезон 3 Глава 63: Цель твоего меча (3)
Глава 3-118

## Сезон 3 Глава 118: Слова, которые никогда не понимали (18)

Прочитать все Арка 47: Слова, которые никогда не понимали на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:

Здесь может быть информация

## Послесловие

<на картинке: вид на Риндхаллоу> *Реконструированный Риндхаллоу*

Чувствуете разницу с обликом этого города во втором сезоне?

<на картинке: Айри и «халф» Клофе> *О чём думает Клофе?*

Одежда на Клофе принадлежит Тео. Так как он не особо большой, он просто надел ту футболку, в которую смог просунуть руки, и показавшиеся ему наиболее удобными штаны. И вот, что получилось.

<на картинке: Гандхарва/Чандра>

В каждой сцене с Гандхарвой я рисовала ему два обычных глаза. Я поняла, что то-то не так, прямо перед тем, как приступать к покраске страниц. Иногда я делала эту ошибку на фрейме-другом, но ещё ни разу не лажала так сразу *во всех сценах* с ним. Это немного выводит из себя.

<на картинке: незваные гости> *Если бы под Риндхаллоу были только эти двое...*

Давненько я не размещала рекламу на нижних баннерах. Если обжоры объединятся, они побьют кого угодно!

## Примечания

* Клод, по-видимому, не помнит, чтобы он просил Тео внести её имя в список "невозврата". Однако до сих пор неизвестно, когда Тео это сделала. Семь лет назад? После её недавнего разговора с Айри?
* Подозрения Айри относительно того, почему "халф" проделал весь путь от Атеры, не лишены оснований. Калиблум и Атера находятся на противоположных сторонах планеты,  так что это экстремальное расстояние для случайного путешествия.

Вот реклама, на которую ссылается Карригом в своём послесловии:

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*,
Сезон 2 Глава 129: Опадающие лепестки (3)
2. ↑ *Кубера*,
Сезон 1 Глава 43: Халф (1)
Глава 3-121

## Сезон 3 Глава 121: Разделение (1)

Прочитать все Арка 48: Разделение на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:

Здесь может быть информация

## Послесловие

<на картинке: Шесс и Лени> *Похожи ли они на пару?*

Кое-кто спрашивал про рога Лени. Они выросли по мере её взросления. В первом и втором сезоне их не было.

<на картинке: Тарака и Сагара> *Они почти как подружки*

Размеры Тараки непостоянны. Вспомните, как в первом сезоне она заполняла собой весь свод Водного канала.

<на картинке: новая настика> *Я не использовала здесь речь сур не по ошибке*

Можете предположить, из какого клана эта девчонка, собрав все подсказки, которые у нас есть. Она принадлежит другому клану, нежели те, что сейчас под Риндхаллоу. Очень жаль, что здесь она не может принять форму суры.

<на картинке: барьерный камень> *По виду должен быть горячим*

Нет никакой значимой для сюжета причины, по которой этот камень выглядит не так, как в первом сезоне. Просто изменился стиль рисунка.

## Примечания

* Карригом ранее упоминала, что Тарака может менять свой размер по желанию.
* Вопросы, поднятые в этой главе:
	+ Как Сагара узнал о происхождении Тараки?
	+ Из какого клана Настика?

## Ссылки на источник

1. ↑ *Кубера*,
Сезон 1 Глава 91: Ложь ради тебя (3)
2. ↑ *Блог Карригом*,
Сезон 1 Глава 97: Ложь ради тебя (9)
Глава 3-42

## Сезон 3 Глава 42: Птица в клетке (9)

Прочитать все Арка 40: Птица в клетке на одной странице

Руководство по главам

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агни
  Асвин
  Брилит Руин
  Варуна
  Гандхарва
  Индра
  Кубера Лиз
  Лейла Хемавати
  Марут
  Сиера Сиз
  Сурья
  Тео Ракан
  Чандра

Только упоминание или отсылка:
  Каз Лен
  Маруна
  Яма

### Комментарий Карригом:

В 1 сезоне, когда Агни стал белый, Брилит закашляла кровью и потеряла сознание...
Глава 3-14

## Навигация

Прочитать все Арка 37: Угроза на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Глава 3-13
Глава 3-15

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Айри Юи
  Акаша
  Клофе
  Клоше
  Лейла Хемавати
  Маруна
  Чандра

Только упоминание или отсылка:
  Гандхарва
  Клод Юи
  Самфати
  Тео Ракан
  Хура

### Комментарий Карригом:

У Чандры в руке клубничный сок. Он не пьет алкоголь.
Глава 3-101

## Навигация

Прочитать все Арка 47: Слова, которые никогда не понимали на одной странице

Руководство по главам

### **Следующая** →

Экстра: 9 лет вкратце
Глава 3-102

## Персонажи

Появляется в этой главе:
  Агвен Рэджоф
  Агни
  Айри Юи
  Брилит Руин
  Клари Утас
  Клод Юи
  Кубера Лиз
  Лейла Хемавати
  Мира Симон
  Парр Хаел
  Рана Реймиа
  Элвин Ракан
  Яма

Только упоминание или отсылка:
  Аша Рахиро
  Брахма
  Кали
  Касак Рэджоф
  Саха Он
  Сиера Сиз
  Тарака
  Тео Ракан