Bách quỷ Dạ hành

* Cựu Sinh viên Cao đẳng Chú thuật
* Sinh viên Cao đẳng Chú thuật
* Thuật sư Gia
* Cộng đồng Ainu

**Chú nguyền sư**

* Miguel
* Suda Manami
* Mimiko
* Nanako

## Danh sách Trận đánh & Sự kiện

**Bách quỷ Dạ hành** (百 (ひゃっ) 鬼 (き) 夜 (や) 行 (こぅ) , *Hyakki Yakō*?, Cuộc diễu hành Ban đêm của Trăm Con quỷ) là một cuộc tấn công khủng bố Chú thuật vào các thành phố Kyoto và Shinjuku được tổ chức bởi Geto Suguru.

## Mở đầu

Chú nguyền sư Đặc cấp Geto Suguru đã trải qua một thập kỷ dưới vỏ bọc của một nhà sư Phật giáo để "tẩy rửa" những lời nguyền từ người khác. Trong thời gian đó, hắn đã tích lũy được một cơ số Chú linh từ Chú giả, cũng như thu nạp các thuật sư đồng minh, những người mong muốn biến giấc mơ của hắn về một thế giới vắng bóng phi nguyền sư và lời nguyền trở thành sự thật.

Vào năm 2017, Suguru biết được về Oán linh Đặc cấp Orimoto Rika, người đã nguyền rủa sinh viên năm nhất của Cao đẳng Chú thuật Tokyo Okkotsu Yuta. Hắn quyết định đây là thời điểm hoàn hảo để thực hiện kế hoạch của mình và tận diệt những "con khỉ" phi thuật sư. Sau một thời gian không gặp mặt "gia đình" của mình, Suguru gặp gỡ tất cả các cốt cán của mình tại ngôi đền trụ sở của mình. Hắn thông báo ý định của mình và nói rằng họ sẽ bắt đầu tiến hành bằng cách nghiền nát nền tảng của thế giới Chú thuật, Cao đẳng Chú thuật Tokyo.

Suguru cưỡi một chú linh giống như một con chim khổng lồ đến trường Tokyo cùng với Larue, Mimiko và Nanako. Ngay khi chúng hạ cánh, Suguru đã khiến các bạn cùng lớp của Yuta ngạc nhiên với tốc độ của hắn, vượt qua họ để bất ngờ chào hỏi với Yuta. Hắn khen ngợi sức mạnh của cậu và tuyên bố rằng nó nên được sử dụng để tạo ra một thế giới chỉ có các thuật sư. Người bạn cũ của Suguru Gojo Satoru đến để tách các chú nguyền sư khỏi sinh viên của mình. Anh đi cùng với người thầy cũ của họ Yaga Masamichi cũng như một số chú thuật sư và quản lý khác. Suguru cố gắng xoa dịu không khí căng thẳng bằng cách khen ngợi lớp khóa mới của anh ta, nhưng lại cố tình gọi Maki là kẻ thất bại của Gia tộc Zenin.

Bực tức, Yuta từ chối thiện ý của Suguru và tuyên bố rằng cậu sẽ không bao giờ sử dụng sức mạnh của mình để giúp đỡ một kẻ xúc phạm bạn bè của mình. Satoru tận dụng cơ hội để xen vào giữa họ và yêu cầu biết lý do tại sao Suguru lại dám quay lại trường sau khi bị đuổi học. Suguru tiết lộ rằng hắn đến để tuyên chiến. Hắn thông báo vào ngày 24 tháng 12, hắn sẽ khởi động Bách quỷ Dạ hành. Nó được lên kế hoạch sẽ diễn ra trong lò luyện của những lời nguyền: Shinjuku và tại thánh địa của chú thuật: Kyoto. Một nghìn Chú linh sẽ được thả tung hoành tại mỗi thành phố và được lệnh tàn sát tất cả phi thuật sư. Hắn thách thức các thuật sư ngăn chặn mình và nói rằng họ hãy nguyền rủa nhau thỏa thích.

Satoru không định để Suguru bỏ đi, nhưng hắn tạo ra một chú linh một mắt có khả năng triệu hồi những bộ xương bao quanh các sinh viên. Ngay sau đó, Suguru và các đồng minh của mình bay đi trên chú linh loài chim. Yaga tổ chức một cuộc họp ngay sau đó để thảo luận về kế hoạch của họ để đối phó với Suguru. Anh ta thuật lại cho mọi người về khả năng của Suguru và xác nhận rằng có thể đang có hơn 2000 lời nguyền sau khi hắn sử dụng nhóm tôn giáo của mình làm mồi nhử cho những chú giả. Mặc dù vậy, Yaga tin rằng hắn không thể có hơn 50 đồng minh chú nguyền sư, vì vậy việc Suguru gây chiến là không hợp lý.

Để giải trừ lời nguyền mang tên là Geto Suguru, tất cả các cựu sinh viên của trường, các thuật sư gia và cộng đồng Ainu đều được yêu cầu giúp đỡ. Suguru biết trước cách suy nghĩ của Yaga và tin rằng màn đánh lạc hướng của hắn đang phát huy tác dụng. Mục đích thực sự của Bách quỷ Dạ hành là cô lập Okkotsu Yuta để Suguru có thể giết cậu và khuất phục Rika, sử dụng sức mạnh của cô để thực hiện dã tâm của hắn ta.

## Sự kiện

Vào ngày 24 tháng 12, trong khi Suguru đang đối đầu với Yuta tại trường học, 1000 lời nguyền đã ập đến Shinjuku. Từ bên kia chiến tuyến, Satoru và chú nguyền sư Miguel cùng nhận thấy rằng người kia có thể sẽ là mối đe dọa lớn nhất. Người phụ nữ đi cùng Miguel, Suda Manami nói rằng cô sẽ hỗ trợ để đánh lạc hướng các thuật sư khác. Cô ấy nhắc nhở Miguel rằng mục tiêu của họ chỉ đơn giản là câu giờ cho kẻ cầm đầu của họ. Miguel hiểu, khẳng định rằng hắn sẽ tiến hành chậm, ổn định và tận hưởng bản thân cho đến khi Suguru kết thúc.

Không lâu sau sau đó có tin Suguru không xuất hiện ở Shinjuku hay Kyoto. Sau khi điều tra thêm Ijichi Kiyotaka thông báo cho Satoru về một Trướng được hình thành xung quanh trường. Anh nhận ra kế hoạch của Suguru và dịch chuyển Inumaki Toge và Panda trở lại trường để cứu Yuta. Miguel và người phụ nữ đều bị sốc khi thấy Satoru nhận ra và Miguel cho rằng họ đáng lẽ nên chuẩn bị thế thân. Tuy nhiên, người phụ nữ nói rằng Ngài Geto đã khẳng định với họ rằng cách đó cũng sẽ không bao giờ hiệu quả và ra lệnh cho Mimiko và Nanako di chuyển trước kế hoạch.

Lời nguyền đang chở họ mở ra để lộ hai cô gái. Cùng lúc đó, Miguel đối mặt trực tiếp với Satou, nói với Đặc cấp rằng anh ta sẽ là đối thủ của mình. Bực tức, Satoru để lộ một bên mắt của mình và khẳng định hiện tại anh đang bận.

Mimiko và Nanako treo cổ vài quản lý phụ trợ trên bảng hiệu Thành phố Shinjuku. Ijichi tìm thấy họ và nói với các cô gái trẻ rằng họ vẫn còn cơ hội dừng lại, tin rằng họ chưa trưởng thành để hiểu được sự khác biệt giữa thiện và ác. Họ phớt lờ lời đề nghị của anh ta và thống nhất sẽ treo cổ anh ta, tin tưởng hoàn toàn vào tầm nhìn của Ngài Geto và sẽ giết bất cứ ai cản đường. Trước khi Nanako có thể sử dụng Chú thuật thức của mình để chống lại Ijichi, Miguel đã bay qua không trung phía sau họ và lao vào mái của một tòa nhà.

Satoru xuất hiện ngay sau hắn, thừa nhận hắn khá là cứng rắn. Miguel phản ứng nhanh chóng và liệng vào Satoru bằng một Chú cụ]] kỳ lạ. Miguel dùng một sợi dây màu tối có yểm một lời nguyền bất thường, có khả năng làm xáo trộn Vô hạ hạn của Satoru. Tuy nhiên, chỉ còn chưa đầy một nửa sợi dây này, một chú cụ mà các thuật sư từ đất nước của hắn đã mất hàng thập kỷ để tạo ra.

Một chú linh đầy lông lá xuất hiện phía sau Satoru, nhưng anh ta không còn kiên nhẫn và sử dụng Thuật thức Nghịch chuyển: Xích để làm nổ tung đầu của chú linh. Điều này khiến Mimiko, Nanamko, Ijichi và Miguel ngạc nhiên. Ijichi nhận ra Satoru đang khó chịu và Miguel nhận ra kỹ thuật Vô hạ hạn nhờ mô tả trước đó của Suguru. Nó cho phép Satoru điều khiển chú lực ở cấp độ nguyên tử nhờ Lục nhãn của mình. Miguel chỉ còn 10 phút nữa là kết thúc nhiệm vụ, nhưng hắn đe dọa sẽ nguyền rủa Suguru nếu hắn chết trong thời gian đó.

## Kết cục

Một thời gian sau, các trận chiến ở Shinjuku và Kyoto kết thúc. Geto Suguru cũng bị đánh bại bởi Yuta và Rika, nhưng hắn đã trốn thoát toàn mạng. Trong khi cố gắng chạy trốn, Suguru bị thương nặng và đã phải đối mặt với Satoru một lần nữa. Anh ta cho hắn một cơ hội để trăn trối và Suguru tiết lộ rằng hắn không thể hạnh phúc cho dù thế nào đi nữa.

Đến năm 2018, Bách quỷ Dạ hành được lịch sử ghi nhận là một cuộc tấn công khủng bố bằng chú thuật vào Kyoto và Shinjuku do Geto Suguru cầm đầu. Tin đồn bắt đầu lan truyền về thành tích của Todo Aoi trong cuộc tấn công ở Kyoto. Cậu ta đã một mình trừ tà 5 chú linh cấp 1 và 1 chú linh đặc cấp. Todo xác nhận câu chuyện trong khi nói chuyện với Megumi, tiết lộ rằng cậu chỉ sử dụng chú thuật thức của mình khi chống lại đặc cấp.

## Tiểu tiết

* Akutami Gege đề cập rằng Miguel là MVP (người đóng vai trò quan trọng nhất) của Bách quỷ Dạ hành. Một thời gian ngắn sau cuộc sống của anh trở nên khó khăn hơn, một điều thường liên quan đến việc trở thành một chú thuật sư, ngụ ý rằng anh đã được Gojo Satoru tuyển mộ. Sau sự thất bại của Geto, có vẻ như Miguel đã không còn làm chú nguyền sư và đã đồng hành cùng Yuta ra nước ngoài.
* Hakari Kinji đã bị đình chỉ học vì một cuộc hỗn chiến diễn ra với một thành viên bảo thủ của Cấp cao Chú thuật. Hakari đánh bại họ và bị đình chỉ ngay lập tức.

## Tham khảo

 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 0-3 (tr. 4-8).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 0-3 (tr. 11-24).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 0-3 (tr. 30-35).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 0-4 (tr. 12-16).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 0-4 (tr. 37-39).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 17 (tr. 9).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Quyển 0 (tr. 199).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 136 (tr. 3).
Fanbook *Jujutsu Kaisen* Chính thức: (tr. 26).