Crow Song

**Género musical** | J-Pop-Rock

**Crow Song** (クラウンソング *Kurausongu*) es la primera canción que cantan las Girls Dead Monster en el anime de Angel Beats. Aparece por primera vez en el primer episodio del anime y está cantada por Marina en su debut, aunque también hay una versión cantada por Yui. Es también una de las canciones más populares que tenía la banda original. Fue incluida en el albúm "Keep the beat!". En el manga se dice que fue la primera canción que escribió Iwasawa.

## Letra

Crow Song

* Romaji
* Kanji
* Español

Haigo ni wa shatta ano kabe

Yubisaki wa tetsu no nioi

Susume hajike dono michi komu desho

Find a way koko kara

Found out mitsukeru

Rock o kanadero

Tooku o misuero

Ikitsugi sae dekinai machi no naka

Hoshizora ga saikou no butai

karasu tachi kaakaa to naku yo

Itsu mo omou yo itsu neteru n daro

Find a way atashi mo

Song for utau yo

Rock o hibikase

Crow to utau yo

Itsumade konna tokoro ni iru?

Sou iu yatsu mo ita ki ga suru

Urusai koto dake iu no nara

Shikkoku no ha ni sarawarete kiete kure

Zenryoku de mou taoresou da

Yubi mo surikirete itai

Demo ne yaru yo konya mo biggu na sutoorii

Find a way koko kara

Found out mitsukeru

Rock o kanadero

Luck o utau yo

Itsumade datte koko ni iru yo

Ioorisugite iku hito no naka

Yami ni tozasareta suteeji de

Ima kibou no uta utau yo

Anata datte tsukareteru desho

Sono senaka ni mo todoketai yo

Konna kurayami no naka kara no

Kibou terasu hikari no uta o

Sono uta o

背後にはシャッターの壁

指先は鉄の匂い

進め　弾け　どのみち混むでしょ

find a way　ここから

Found out　見つける

Rockを奏でろ

遠くを見据えろ

息継ぎさえできない街の中

星空が最高の舞台

カラスたちカーカーと鳴くよ

いつも思うよ　いつ寝てるんだろ

Find a way　あたしも

Song for　歌うよ

Rockを響かせ

Crowと歌うよ

いつまでこんなところに居る？

そう言う奴もいた気がする

うるさいことだけ言うのなら

漆黒の羽にさらわれて消えてくれ

全力でもう倒れそうだ

指もすり切れて痛い

でもね　演るよ　今夜もビッグなストーリー

Find a way　ここから

Found out　見つける

Rockを奏でろ

Luckを歌うよ

いつまでだってここに居るよ

通り過ぎていく人の中

闇に閉ざされたステージで

今希望の詩歌うよ

あなただって疲れてるでしょ

その背中にも届けたいよ

こんな暗闇の中からの

希望照らす光の歌を

その歌を

Hay una pared de disparadores detrás de mí.

Las llamas de mis dedos huelen a acero.

¡Muévete! ¡Toca esas cuerdas! De todos modos, está repleto.

Encontraré un camino desde aquí.

Y tú encontrarás lo que buscas.

Toca algo de rock.

Mira a la distancia.

Dentro de esta ciudad, donde no puedes tomarte un respiro.

El cielo estrellado es el mejor escenario de todos.

Los cuervos graznan, "Caw, caw".

Siempre pienso en ellos. Me pregunto cuándo irán a dormir.

Encuentra un camino - Yo también lo haré.

En una canción que yo pueda cantar.

Haciendo un eco del rock.

Con los cuervos, yo cantaré.

¿Por cuánto tiempo existiré en este sitio?

Siento como que hubo gente que alguna vez dijo eso.

Si eres el único que dirá cosas molestas.

Deja que las alas de color negro oscuro te lleven lejos y sólo desaparezcas.

Con todo mi poder, estoy a punto de colapsar.

Mis dedos están cansados y doloridos.

Pero aún así, debo tocar. Hoy será una gran historia.

Encuentra un camino desde aquí.

Encontrarás lo que estás buscando.

Hagamos rock y sigamos tocando.

Probaré suerte y voy a cantar.

No importa cuánto tiempo, yo existiré aquí.

Dentro de la gente que está pasando.

En este escenario, encerrado en la oscuridad,

Ahora mismo, canto un poema de esperanza.

Incluso tú debes estar cansado.

Quiero enviarte esto de vuelta a ti.

Dentro de esta oscuridad total.

La canción de la luz, que brilla de esperanza...

Sí, esa canción...