Боевые подвиги команчей в верховой езде

## Навигация по сериям

**«Боевые подвиги команчей в верховой езде»** (англ. *Martial Feats of Comanche Horsemanship*) — вторая серия сериала «Хранители».

## Краткое содержание

Анджелу преследуют тревожные воспоминания о нападении на ее семью. Она задерживает человека, который берет на себя ответственность за недавние убийства в Талсе. Где-то еще ставится оригинальная пьеса для одного зрителя.

## В ролях

### Главные персонажи

* Реджина Кинг — Анджела Абар / Сестра Ночь
* Тим Блейк Нельсон — Зеркало
* Яхья Абдул-Матин II — Кэл Абар
* Эндрю Ховард — Красный Страх
* Джейкоб Минг-Трент — Панда
* Том Мисон — Мистер Филлипс
* Сара Викерс — Мисс Крукшенкс
* Дилан Шомбинг — Тофер Абар
* Луис Госсетт-мл. — Уилл Ривз
* Джереми Айронс — Адриан Вейдт / Озимандия

### Второстепенные персонажи

* Фрэнсис Фишер — Джейн Кроуфорд
* Дон Джонсон — Джадд Кроуфорд
* Джеймс Уолк — Джо Кин
* Джим Бивер — Энди
* Роберт Рей Уисдом — Сеймур
* Шайенн Джексон — Вершитель Правосудия в фильме
* Лили Роуз Смит — Рози Абар
* Аделинн Спун — Эмма Абар
* Джоли Хоанг-Раппапорт — Биан

## Интересные факты

### Общее

* Серия названа в честь картины Джорджа Кэтлина "Comanche Feats of Martial Horsemanship", только слова в названии серии переставлены местами ("Martial Feats of Comanche Horsemanship"). Картину можно заметить в доме Джадда.
* Листовка времен Первой мировой войны, которой посвящен флешбек, существовала на самом деле. Ее предназначение было в том, чтобы заставить афроамериканских солдат сдаться.
* Анджела проезжает на машине мимо стены, на которой нарисован силуэт обнимающейся пары. Аналогичное изображение влюбленных неоднократно появлялось в комиксах.
* Продавец газет дает девочке пачку «Нова Экспресс». Этот журнал появлялся и в комиксах, и он занимается антипропагандой героев. Появившийся в серии чуть позже "New Frontiersman", наоборот, поддерживает героев в масках.
* Показанный в серии Джо Кин, вероятно, является родственником сенатора Кина, разработавшего печально известный декрет Кина.
* Показанный отрывок из сериала «История американского героя» посвящен истории Вершителя Правосудия.
* Пьеса, поставленная Вейдтом, является вольной интерпретацией истории появления Доктора Манхэттена.
	+ В пьесе упоминается гордиев узел. Гордиев узел — это чрезвычайно сложный узел, рассеченный Александром Македонским. Вейдт восхищался этой исторической личностью.
* Замок, который строил сын Анджелы Тофер, аналогичен замку, в котором живет Вейдт. В предыдущей серии было показано, как похожий замок из песка построил на Марсе Доктор Манхэттен.
	+ Конструктор, в который играет Тофер, называется «Магна-Хэттен».
* Летающие на крыльях журналисты — возможная отсылка к члену Ополченцев Байрону Льюису, Человеку-мотыльку.
* В доме Анджелы висят часы, стрелки которых находятся за пару минут до полуночи. Подобное изображение неоднократно появлялось в комиксах и относилось к Часам Судного дня.

* Во время рейда полиции в Никсонвиле можно заметить обычный флаг США с 50 звездами. Однако согласно предыдущей серии и комиксам в США 51 штат (включая Вьетнам). В предыдущей серии был представлен флаг США с 51 звездой (они расположены в круге в центре флага).
* Мемориальный центр, посвященный жертвам бойни в Талсе, существует на самом деле.
	+ Внутри центра можно увидеть поврежденную вывеску кинотеатра, которая была показана в предыдущей серии, в сцене бойни.
	+ Человек на экране, с которым взаимодействует Анджела, — это Генри Луис Гейтс младший, который в реальной мире, помимо всего прочего, ведет передачу "Finding Your Roots", где люди могут узнать больше о своей родословной.
* Дочери и муж Анджелы играют в игру, где муж переодет призраком, одна дочь — пиратом, а другая — совой (намек на Ночную Сову). Вероятно, это отсылка к «Легендам Чёрной шхуны», вымышленному комиксу внутри комикса «Хранители».