La Reine des Likes

**La Reine des Likes**(*Selfie Improvement*) est le 6ème épisode de la saison 3 de *Bienvenue chez les Loud*.

## Description

Quand la photographe de Carol Pingrey reçoit plus de "likes" dans le média social que Lori, elle essaye de la battre.

## Résumé

Dans le salon, Lori et Leni regardent leurs téléphones. Lori est ravie du fait que sa photo de selfie compte 100 likes. Soudain, Leni informe Lori que Carol Pingrey a un selfie a 101 likes. Lori est mécontente de cela car Carol a la réputation de surpasser Lori dans presque tout ce qu'elle fait, y compris vendre le plus de biscuits, devenir la reine des retrouvailles et gagner un tournoi de golf. Ne voulant pas être à nouveau surclassée par Carol, Lori se donne pour mission d'avoir un selfie qui obtiendra plus de likes que celui de Carol.

Tout d'abord, Lori essaie de prendre un selfie dans la salle de bain mais est interrompue par Lana, qui faisait des ajustements aux toilettes. Plus tard, Lori tente de prendre un selfie à l'extérieur mais rencontre de nombreux problèmes avec ses frères et sœurs (avec Lynn la frappant avec une balle de baseball, se faisant frapper par la couche sale de Lily quand Lori refuse de la changer, tombant dans une tombe que Lucy a déterrée et se faisant frapper par l'hélicoptère RC de Lincoln). Ayant besoin d'un moyen d'écarter ses frères et sœurs, Lori essaie d'encourager les frères et sœurs à faire des travaux de jardinage, ce qui les fait partir. Les frères et sœurs étant finalement partis, Lori parvient à prendre un selfie réussi qui obtient 102 likes. Cependant, peu de temps après l'avoir posté, Leni révèle que Carol a publié un selfie avec un corgi dedans. Ne voulant pas subir à nouveau la perte, Lori essaie de prendre un selfie avec les animaux de compagnie. Lori finit par se faire mutiler dans le processus et demande l'aide de Lola pour retoucher la photo lorsque la photo initiale montre les animaux qui attaquent Lori. Lori est satisfaite du résultat jusqu'à ce que Leni révèle une fois de plus que Carol a posté un autre selfie, cette fois, traîner avec ses amis dans un café. Lori demande à Lincoln, Leni et Luan de l'aider avec son selfie de café et parvient à prendre une photo réussie.

Soudain, Leni révèle que Carol a téléchargé un selfie avec son petit ami lors d'un pique-nique. Avec une détermination aveugle dans les yeux, Lori appelle Bobby pour la rencontrer à une aire de repos pour pique-niquer, malgré un rendez-vous chez le dentiste en même temps. À l'aire de repos, Lori tente de rendre la scène aussi romantique que possible, mais lorsque Bobby révèle qu'il s'est fait retirer ses dents de sagesse, Lori, touchée que Bobby ait tant traversé, décide d'oublier d'éclipser Carol.

Au centre commercial, Lori essaie de rendre les affaires de pique-nique qu'elle a achetées, quand soudain, elle voit Carol faire du shopping. Méfiante, Lori s'approche de Carol et admet sa défaite, disant qu'elle ne devrait pas être jalouse d'être meilleure qu'elle. Carol, cependant, admet qu'elle était en fait jalouse de Lori car elle pensait qu'elle était meilleure qu'elle. Réalisant que leurs querelles constantes ne servaient à rien, Lori et Carol admettent qu'elles ne sont pas aussi mauvaises qu'elles le pensaient et décident de prendre un selfie ensemble, établissant leur nouvelle amitié.

Le lendemain, Leni révèle que deux filles nommées Bianca et Sooyoung ont pris un selfie qui a plus de goûts que Lori et Carol. Carol appelle immédiatement Lori et les deux commencent à planifier de riposter contre Bianca et Sooyoung.

## Personnages

* Lincoln Loud
* Lori Loud
* Leni Loud
* Luna Loud
* Luan Loud
* Lynn Loud
* Lucy Loud
* Lana Loud
* Lola Loud
* Lisa Loud
* Lily Loud
* Bobby Santiago
* Carol Pingrey
* Becky
* Chaz
* Whitney
* Dana
* Teri
* Tad
* Leader Scoot

## Dub Cast

* Nathalie Bienaimé comme Lincoln
* Caroline Mozzone comme Lori
* Claire Baradat comme Leni
* Leslie Lipkins comme Luan
* Marie Facundo comme Lynn
* Magali Rosenzweig comme Lucy
* Frédérique Marlot comme Lana
* Jessica Barrier comme Lola
* Caroline Combes comme Lily
* François Creton comme Bobby
* Cerise Calixte comme Carol

## Trivia

* Pendant les flashbacks, on voit Carol battre Lori pour Homecoming Queen, que Lincoln a mentionné dans *La photo parfaite*.
* Cet épisode révèle ce qui suit:
	+ Le nom d'utilisateur de Lori sur les réseaux sociaux est "literally\_lori".
	+ La Maison Loud et la Casagrande Bodega sont à trois heures d'intervalle.
	+ Bobby avait des dents de sagesse avant de bouger.
	+ Lori, Leni et Carol étaient des scouts Bluebell quand elles étaient plus jeunes.
	+ Le deuxième prénom de Lori est Marie
* **Ironie :** Depuis la maternelle, Lori considérait Carol comme meilleure qu'elle en tout, mais il s'est avéré que Carol considérait le contraire.

## Citations

* Lori: "Je jure que si je pouvais prendre des selfies sympathiques, je pourrais être meilleur que Carol, et c'est ce que je vais faire!"
* Leni: "Ouais! Allez Lori!"

--

* (Lori décore la cuisine pour ressembler à un café et rassemble Lincoln, Leni et Luan.)
* Lori: "Lincoln, j'ai besoin que tu les mettes." (elle tire notre bonnet vert et bretelles)
* Lincoln: "Les bretelles ne sont pas vraiment mon truc."
* Lori: "Voulez-vous un tour à l'arcade ou non?"
* Lincoln: "D'accord, sheesh!"
* Lori: "Maintenant, les filles, faites semblant de rire de tout ce que je dis."
* Luan: "Oh, faut-il que ce soit lié au café."
* Lori: "Ça n'a pas d'importance."