GingaMingaYo (the strange world)

**"GingaMingaYo (the strange world)"** is the title track and opening song of Billlie's second mini album *the collective soul and unconscious: chapter one*. It was released on February 23, 2022.

## Lyrics

* HANGUL
* ROMANIZATION
* ENGLISH

## Hangul

****what a strange world**
**헷갈려**
(Billlie!)

**그대로 go**아니면 말고 **(no)****또 고민 중**사라진 빌리 **(ey yeah)**
**참견은 쉬운데** **(참 쉬운데)**
**선택은 어려워** **(난 어려워)**
**책임은 무겁고** **(heavy for me)**
**어깬 축 down** **(어떡할까)**
**(yeah)**

**몸속에 무언가** (somethin’)
**꿈틀거려도 난** (and nothin’)
**어른스럽게 한 번 참아** **(참아)**

**엄마 아빠는 왜** **(oh no)**
**얌전히 있으래** **(come on)**
**말 통하는 건**겨우 친구
**welcome to the strange world, wow**호기심은 커져가 **(four three two one)**(do you understand?)
**헷갈려**

**can’t complain**다 그런 거라 해
이상해
왜 GingaMingaYo
**can’t explain**또 특이하다 해
말 못 해
왜 GingaMingaYo
**(hard to believe)**
**도대체 무슨 상황?**
**hey, don’t play** **(hey, don’t play)**
**찾아낸 빌리 나 같기도 해** **(똑같애)**

**기준은 뭐?** **(내가 옳아)**
**틀렸다고?** **(그렇다면)**
**튀어나가** **(찾으러 가)**
**come catch me now yeah**

**겁이 나서 도망쳤다 말하면**왜 이리 참을성 없냬 **(no way!)****다 틀에 맞춘 듯**똑같은 표정**성장의 묘미인지** **(why?)**

**그게 다 맞다면** **(oh)**
**난 틀린 건가 뭐** **(oh)**

**내가 그려왔던 곳**꿈이 없다면
종일 잠자는 게 낫지
aren’t you?
**welcome to the strange world, wow**인내심은 눌러놔 **(four three two one)**(do you understand?)
**헷갈려**

**can’t complain**다 그런 거라 해
이상해
왜 GingaMingaYo
**can’t explain**또 특이하다 해
말 못 해
왜 GingaMingaYo
**이리저리로 흔들려**하루 종일 난 left and right
맘의 추는 나를 놀려
oh my!**왜 GingaMingaYo**

**내가 맞고 넌 틀렸어**작은 실수도 X or O
맘의 자는 서롤 재 또
oh my!**왜 GingaMingaYo**

**날 마주 보는 맘의 11**이 거울 속 빌리는 누군데?**고개 든 궁금증**정답은 하날까
**알 수가 없어 왜**

**왜 GingaMingaYo**
**ra dada dum dada 마음속 drum** (hey!)
**우당탕 탕 타당 울려 더** (hey!)
**ra dada dum dada 못 참아**
**what’s right? 옳은 건 없어**

**뭐라 해도 it’s ok**

can’t complain **(complain)**
다 그런 거라 해 **(다 그런 거라고 하지만)**
이상해
왜 GingaMingaYo **(woo woo)**

can’t explain **(explain)**
또 특이하다 해 **(날 특이하다고 하지만)**
말 못 해 **(no no no no)**
왜 GingaMingaYo**

## Romanization

****what a strange world**
**hetgallyeo**
(Billlie!)

**geudaero go**animyeon malgo **(no)****tto gomin jung**sarajin billi **(ey yeah)**
**chamgyeoneun swiunde** **(cham swiunde)**
**seontaegeun eoryeowo** **(nan eoryeowo)**
**chaegimeun mugeopgo** **(heavy for me)**
**eokkaen chuk down** **(eotteokalkka)**
**(yeah)**

**momsoge mueonga** (somethin’)
**kkumteulgeoryeodo nan** (and nothin’)
**eoreunseureopge han beon chama** **(chama)**

**eomma appaneun wae** **(oh no)**
**yamjeonhi isseurae** **(come on)**
**mal tonghaneun geon**gyeou chingu
**welcome to the strange world, wow**hogisimeun keojyeoga **(four three two one)**(do you understand?)
**hetgallyeo**

**can’t complain**da geureon geora hae
isanghae
wae GingaMingaYo
**can’t explain**tto teugihada hae
mal mot hae
wae GingaMingaYo
**(hard to believe)**
**dodaeche museun sanghwang?**
**hey, don’t play** **(hey, don’t play)**
**chajanaen billi na gatgido hae** **(ttokgatae)**

**gijuneun mwo?** **(naega ola)**
**teullyeotdago?** **(geureotamyeon)**
**twieonaga** **(chajeureo ga)**
**come catch me now yeah**

**geobi naseo domangchyeotda malhamyeon**wae iri chameulseong eomnyae **(no way!)****da teure matchun deut**ttokgateun pyojeong**seongjangui myomiinji** **(why?)**

**geuge da matdamyeon** **(oh)**
**nan teullin geonga mwo** **(oh)**

**naega geuryeowatdeon got**kkumi eopdamyeon
jongil jamjaneun ge natji
aren’t you?
**welcome to the strange world, wow**innaesimeun nulleonwa **(four three two one)**(do you understand?)
**hetgallyeo**

**can’t complain**da geureon geora hae
isanghae
wae GingaMingaYo
**can’t explain**tto teugihada hae
mal mot hae
wae GingaMingaYo
**irijeoriro heundeullyeo**haru jongil nan left and right
mamui chuneun nareul nollyeo
oh my!**wae GingaMingaYo**

**naega matgo neon teullyeosseo**jageun silsudo X or O
mamui janeun seorol jae tto
oh my!**wae GingaMingaYo**

**nal maju boneun mamui eleven**i geoul sok billineun nugunde?**gogae deun gunggeumjeung**jeongdabeun hanalkka
**al suga eopseo wae**

**wae GingaMingaYo**
**ra dada dum dada maeumsok drum** (hey!)
**udangtang tang tadang ullyeo deo** (hey!)
**ra dada dum dada mot chama**
**what’s right? oleun geon eopseo**

**mwora haedo it’s ok**

can’t complain **(complain)**
da geureon geora hae **(da geureon georago hajiman)**
isanghae
wae GingaMingaYo **(woo woo)**

can’t explain **(explain)**
tto teugihada hae **(nal teugihadago hajiman)**
mal mot hae **(no no no no)**
wae GingaMingaYo**

## English

****What a strange world**
**It’s confusing**
(Billlie!)

**Just go ahead**Or never mind **(No)****I’m thinking again**about missing Billlie **(Ey yeah)**
**It’s easy to interfere but** **(So easy)**
**it’s hard to make a choice** **(Difficult for me)**
**Responsibility is heavy and** **(Heavy for me)**
**my shoulders are going down** **(What should I do)**
**Yeah)**

**Even though there’s something** (Somethin’)
**wriggling inside me** (And nothin’)
**I hold it in like a grown up** **(Hold it in)**

**Why do my parents say** **(Oh no)**
**I should stay calm and still** **(Come on)**
**Friends are the only ones**who can understand me
**Welcome to the strange world, wow**Curiosity is getting bigger **(Four, three, two, one)**(Do you understand?)
**It’s confusing**

**Can’t complain**Everyone says that’s it
It’s so strange
Why GingaMingaYo
**Can’t explain**They say I’m strange
I can’t tell
Why GingaMingaYo
**(Hard to believe)**
**What is this situation?**
**Hey, don’t play** **(Hey, don’t play)**
**Found Billlie and it seems like it’s me** **(It’s just same)**

**What’s the criterion?** **(I am right)**
**So it’s wrong?** **(If so)**
**Jump out of it** **(And go find it)**
**Come catch me now, yeah**

**If I say I ran away because I was scared**they say I’m so impatient **(no way!)****The same expressions**as if they are all copied**What’s it called, beauty of growing up** **(Why?)**

**If it’s really right** **(oh)**
**am I the only wrong** **(oh)**

**If there is no dreamland**and no dream
I would rather go sleep for all day
aren’t you?
**Welcome to the strange world, wow**Press down on patience **(Four, three, two, one)**(Do you understand?)
**It’s confusing**

**can’t complain**Everyone says that’s it
It’s so strange
Why GingaMingaYo
**Can’t explain**They say I’m strange
I can’t tell
Why GingaMingaYo
**Swinging from side to side**All day I go left and right
Pendulum in my mind is teasing me
Oh my!**Why GingaMingaYo**

**I’m right and you’re wrong**What about a mistake, X or O
Ruler in my mind starts measuring again
Oh my!**Why GingaMingaYo**

**The reflection of 11 in my heart**Who’s this Billlie in the mirror?**Curiosity comes out**Is there one answer only**Why can’t I figure it out**

**Why GingaMingaYo**
**Ra-dada-dum-dada drum in my mind** (hey!)
**Thump-bum-bum-bump roll more and more** (hey!)
**Ra-dada-dum-dada can’t hold it more**
**What’s right? There’s nothing right**

**Whatever they say, it’s ok**

Can’t complain **(Complain)**
Everyone says that’s it **(Everyone says that’s it, but)**
It’s so strange
Why GingaMingaYo **(Woo woo)**

Can’t explain **(Explain)**
They say I’m strange **(They say I’m strange, but)**
I can’t tell **(No no, no no)**
Why GingaMingaYo**

## Video Gallery

* Official
* Teasers
* Performances
* Misc.

Billlie - 'GingaMingaYo (the strange world)' M-VOfficial M/VBilllie - 'GingaMingaYo (the strange world)' M-V (Performance ver.)Official M/V
(Performance Ver.)Billlie - 'GingaMingaYo (the strange world)' one-shot performance videoPerformance Video
(One Shot Ver.)Billlie - 'GingaMingaYo (the strange world)' 응원법 (Fanchant Guide)Fanchant GuideBilllie - 'GingaMingaYo (the strange world)' Choreography PracticeDance PracticeBilllie - 'a sign ~ anonymous' Choreography Practice (White Day ver.)Dance Practice
(White Day Ver.)Billlie - 'GingaMingaYo (the strange world)' M-V ReactionM/V ReactionBilllie - 2nd EP Official Visualizer Track 01. 'GingaMingaYo (the strange world)'Visualizer

Billlie - 'GingaMingaYo (the strange world)' M-V TeaserM/V Teaser

-Simply K-Pop CON-TOUR- Billlie (빌리) - a sign ~ anonymous + GingaMingaYo★Simply's Spotlight★ Ep.508February 24, 2022
(*Simply CON-TOUR*)Billlie, GingaMingaYo (the strange world) (빌리, GingaMingaYo (the strange world)) -THE SHOW 220308-March 8, 2022
(*The Show*)-COMEBACK- Billlie - GingaMingaYo(the strange world) (빌리 - 긴가민가요(더스트래인지월드)) - Show Champion - EP.426March 9, 2022
(*Show Champion*)-Simply K-Pop CON-TOUR- Billlie (빌리) - GingaMingaYo (긴가민가요) (the strange world) Ep.510March 10, 2022
(*Simply CON-TOUR*)Billlie(빌리 ビリー) - GingaMingaYo (the strange world) (Music Bank) - KBS WORLD TV 220311March 11, 2022
(*Music Bank*)-쇼! 음악중심- 빌리 - 긴가민가요 (Billlie - GingaMingaYo (the strange world)), MBC 220312 방송March 12, 2022
(*Music Core*)Billlie(빌리) - GingaMingaYo(긴가민가요) @인기가요 inkigayo 20220313March 13, 2022
(*Inkigayo*)-단독샷캠4K- 빌리 'GingaMingaYo(the strange world)' 단독샷 별도녹화│Billlie ONE TAKE STAGE│@SBS Inkigayo 20220313March 13, 2022
(*Inkigayo*)
(One Take ver.)‘COMEBACK’ 유니크 매력 ‘Billlie’의 ‘GingaMingaYo (the strange world)’ 무대 -엠카운트다운 EP.744 - Mnet 220317 방송March 17, 2022
(*M Countdown*)-Simply K-Pop CON-TOUR- Billlie (빌리) - GingaMingaYo (긴가민가요) (the strange world) Ep.511-2March 17, 2022
(*Simply CON:TOUR*)Billlie(빌리 ビリー) - GingaMingaYo (the strange world) (Music Bank) - KBS WORLD TV 220318March 18, 2022
(*Music Bank*)-쇼! 음악중심- 빌리 - 긴가민가요 (Billlie - GingaMingaYo (the strange world)), MBC 220319 방송March 19, 2022
(*Music Core*)Billlie(빌리) - GingaMingaYo(the strange world)(긴가민가요) @인기가요 inkigayo 20220320March 20, 2022
(*Inkigayo*)Billlie, GingaMingaYo (the strange world) (빌리, GingaMingaYo (the strange world)) -THE SHOW 220322-March 22, 2022
(*The Show*)Billlie - GingaMingaYo(the strange world) (빌리 - 긴가민가요(더 스트래인지 월드)) - Show Champion - EP.427March 23, 2022
(*Show Champion*)강렬한 중독성☞ ‘빌리’의 ‘GingaMingaYo (the strange world)’ 무대 -엠카운트다운 EP.745 - Mnet 220324 방송March 24, 2022
(*M Countdown*)Billlie(빌리 ビリ) - GingaMingaYo (the strange world) (Music Bank) - KBS WORLD TV 220325March 25, 2022
(*Music Bank*)Billlie(빌리) - GingaMingaYo(긴가민가요) (Virtual GAYO TOP 10) - KBS WORLD TV 220325March 25, 2022
(*Virutal Gayo Top 10*)-Simply K-Pop CON-TOUR- Billlie (빌리) - GingaMingaYo (긴가민가요) (the strange world) Ep512March 25, 2022
(*Simply CON:TOUR*)-쇼! 음악중심- 빌리 - 긴가민가요 (Billlie - GingaMingaYo (the strange world)), MBC 220326 방송March 26, 2022
(*Music Core*)Billlie, GingaMingaYo (the strange world) (빌리, GingaMingaYo (the strange world)) -THE SHOW 220329-March 29, 2022
(*The Show*)Billlie - GingaMingaYo(the strange world) (빌리 - 긴가민가요(더 스트래인지 월드)) - Show Champion - EP.428-2March 30, 2022
(*Show Champion*)-Simply K-Pop CON-TOUR- Billlie (빌리) - GingaMingaYo (긴가민가요) (the strange world) Ep513April 1, 2022
(*Simply CON:TOUR*)

빌리(Billlie) GingaMingaYo (the strange world) - 긴가민가요 - 스페셜클립 - Special Clip - Performance - 4K*1theK*-릴레이댄스- Billlie(빌리) - GingaMingaYo (the strange world) (4K)*M2* Relay Dance
## Trivia

* "Ginga minga" (긴가민가) in Korean means "unsure" or "dubious".

## References

* English translation: Billlie | 'GingaMingaYo (the strange world)' M/V captions