La operación

**La operación** es el decimoquinto episodio de la primera temporada.

## Trama

Mientras Brian y Sully se van de excursión, ven un águila. Sully le cuenta que las águilas son sagradas para los Cheyenne y le cuenta la historia de un niño Cheyenne que un día se fue volando con las águilas. Brian se sube a la copa de un árbol para mostrarle a Sully que él puede volar como el Cheyenne de la historia, pero al aterrizar al suelo, cae sobre el lado izquierdo de su cabeza y queda inconsciente. Sully intentó detenerlo, pero ya era muy tarde. Sully lo lleva a la clínica y recibe una reprimenda por parte de Michaela por contarle una historia así. Sin embargo, cuando Michaela lo examina, no parece haber algún daño neurológico.

Mientras, en el pueblo, comienzan los planes para construir la nueva escuela del pueblo. Solo falta realizar los planos y decidir quiénes dirigirán las obras. En el pueblo deciden que quienes dirijan las obras sean Jake y Loren. Matthew propone a Robert E., pero su moción no es aprobada debido a los prejuicios raciales de los habitantes del pueblo. Loren y Jake comienzan a analizar los planos de la escuela, pero comienzan a discutir, ya que Jake no sabe leer, renunciando a las obras. Brian decide ayudar a Loren con los planos, pero comienza a perder la vista.

Michaela diagnostica a Brian con una hemorragia subaracnoidea. Es decir, posiblemente haya un coágulo en el cerebro que haga que la sangre se acumule y ejerza presión sobre el cerebro, haciendo que Brian haya quedado ciego. Michaela no puede arreglar el problema, debido a que no sabe cómo. Sin embargo, ella decide enviar un telegrama con Horace para mandar a llamar a un colega de su padre, un neurocirujano llamado Michael MacKay. Michaela decide decirle a Brian que ha quedado ciego debido al golpe que se dio en la cabeza y que un doctor llegará de Boston para arreglarlo.

Michaela está muy preocupada ya que no tiene idea de cómo ayudar a Brian. Mientras, Olive convence a Loren de que vaya a ver al pequeño. Al principio, Loren no tiene ganas, pero pronto va a verlo y le lleva dulces y lo lleva al balcón de la clínica para mostrarle que aunque haya perdido la vista, otros sentidos se agudizan, como lo son el olfato y el oído. Por la noche, Michaela recibe la noticia de que el doctor MacKay llegará a Colorado Springs para realizar la cirugía. Sin embargo, esto llega en un mal momento, ya que Brian ha quedado en coma. Michaela queda tan dolida por esto, que discute con Sully y lo culpa por todo lo que pasó. Su dolor es tan grande que llega a discutir con Olive por el amor al niño. El Reverendo les recuerda que la desgracia puede haberle caído al niño, pero él sigue con vida.

Michaela, a solas con Sully, le pide perdón y él le dice que en caso de que el doctor no llegue, ella debe realizar la cirugía, pero Michaela le dice que no sabe cómo realizarla, ya que no sabe nada sobre cerebro. Sully le da valor diciéndole que ella ha hecho operaciones complicadas antes, pero ella le recuerda que nunca lo había hecho con alguien de su familia.

Matthew, mientras tanto, recuerda lo ansioso que estaba Brian porque se construyera la escuela y quiere que la construyan. Pronto, reciben la mala noticia de que el Dr. MacKay no llegará, debido a que se destruyó el puente del camino entre Boston y Colorado Springs, por lo que la llegada del doctor se retrasaría a una semana. Al ver que Brian posiblemente moriría para entonces, decide ejecutar la cirugía ella misma, con ayuda de gente del pueblo como el Reverendo, Grace y Jake, pero no de Colleen ni Sully, debido a que ella no quiere que nadie de su familia la ayude.

Michaela les explica a Jake, Grace y el Reverendo lo que deben hacer durante la cirugía y ella comienza a aplicarla. Sin embargo, Matthew y Robert E. deciden comenzar a construir la escuela, y los demás aldeanos deciden ayudarlos. Michaela termina la cirugía y les avisa a todos que parece haber sido un éxito, pero eso no se sabe hasta que Brian haya recuperado la conciencia.

Pasan los días y Brian aún no ha recuperado la conciencia y en el pueblo siguen construyendo la escuela. Un día, Michaela no encuentra a Brian acostado en la clínica y lo busca por todo el pueblo hasta que da con él en el lugar donde construyeron la escuela. Por lo que se ve, Brian ha sobrevivido a la cirugía, pero no sabe si acaso perdió la vista para siempre. Sin embargo, ella ve que efectivamente ha recuperado la vista, ya que se encuentra viendo la escuela ya construida y está muy contento por ello. Michaela se alegra al ver que la operación tuvo éxito y que su hijo haya recuperado la vista.