L'Épée - 2e Partie

**L'Épée - 2e Partie** est le deuxième épisode de la première saison de She-Ra et les Princesses au Pouvoir. Il s'agit du deuxième épisode du spécial Netflix en deux parties "L'Épée".

## Synopsis

Traqués par un monstre, Adora, Scintilla et Flèchdor tombent sur de vieilles ruines des Fondateurs, pendant que Ténébra ordonne à Catra de retrouver Adora.

## Résumé

L'épisode commence au moment exact où l'épisode précédent The Sword: Part 1 s'est arrêté. Adora, maintenant She-Ra, se retrouve face à face avec le monstre. Glimmer et Bow voient leur homologue, She-Ra, et Bow demande à Glimmer si ce qu'il voit est réel, et Glimmer dit oui. She-Ra se regarde alors et voit qu'elle n'est plus Adora, puis la princesse tombe et se dé-transforme. Glimmer court chercher l'épée d'Adora parce qu'elle est un soldat de la Horde. Adora demande ce que Glimmer lui a fait, Glimmer, tirant toujours l'épée, ne comprend pas ce que demande Adora, et elle dit qu'elle ne savait pas qu'être une princesse était contagieuse. Bow essaie d'arrêter le combat, et il demande comment Adora s'est transformée, et elle dit qu'elle n'a rien fait, dit qu'elle n'a pris que l'épée et qu'elle a ensuite été couronnée. Glimmer s'immisce dans la conversation et dit que peu importait ce qu'elle faisait, et qu'il importait seulement qu'ils ne la laissent pas recommencer. Glimmer récupère l'épée, mais les yeux du monstre brillent, montrant qu'il est toujours là. Il se lève et tous les trois regardent la bête qui lève les pattes et rugit, écrasant le sol et les chassant.

Adora tombe et Bow et Glimmer se cachent dans un arbre, seulement pour découvrir que le monstre s'y rendait. Bow puis, effrayé, prend l'épée de Glimmer et court vers Adora lui demandant de redevenir She-Ra. Glimmer, en colère, se téléporte de l'arbre à Bow au moment où le monstre attaquerait l'arbre où ils se trouvaient. Bow dit à Adora ce qu'il veut qu'elle fasse, mais elle dit qu'elle ne sait pas comment et Glimmer dit qu'ils n'ont pas le temps pour elle de se retourner et qu'ils devraient y aller, avec le monstre derrière eux à nouveau.

Ils commencent à courir avec le monstre sur leur queue, jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent dans une gorge et y tombent. L'épée glisse de la main d'Adora, et elle voit qu'ils sont sur le terrain d'une ruine. Elle demande quel est cet endroit, et Bow dit qu'il ne sait pas, mais que ce serait bien mieux là-dedans qu'à l'extérieur, avec le monstre entre la forêt et les ruines. Le monstre s'effondre et tombe, ainsi que des rochers qui tombent dessus. Les trois courent vers la porte et Bow essaie de l'ouvrir. Glimmer dit qu'elle essaiera de faire entrer tout le monde par téléportation, mais Bow dit non, qu'elle n'avait jamais téléporté trois personnes auparavant. Elle demande s'il a une meilleure idée que ça, et le monstre rugit à nouveau. Adora demande ce qui y était écrit et si c'était un mot de passe, et Bow demande si elle peut le lire. Elle demande pourquoi il ne peut pas, mais ils sont à nouveau interrompus par le monstre rugissant. Bow crie "Qu'est-ce que ça dit ?" et Adora dit "Eternia", et la porte brille et s'ouvre. Et puis ils courent à l'intérieur avant que le monstre ne les atteigne.

À l'intérieur, Glimmer crée alors une sphère lumineuse, et Bow demande comment Adora a interprété comme soldat de la Horde, si elle a toujours réussi à lire cette langue qui a été parlée par les Premiers. Avant qu'Adora ne réponde, la sphère de Glimmer brille près d'eux et Adora se couvre les yeux. Glimmer demande ce qui se passait exactement là-bas, mais elle dit qu'elle lui a dit qu'elle avait déjà dit qu'elle ne savait pas et qu'elle venait de lire le mot écrit sur la porte. Glimmer demande à Adora si elle a simplement lu un mot dans une langue non parlée depuis mille ans et que la porte s'est simplement ouverte. Adora se lève alors en voyant les doutes de Glimmer lui demandant si elle pense qu'elle a tout fait exprès ou si elle pense qu'elle veut être une princesse, et lui crie "Les princesses sont des monstres!". Glimmer demande "Monstres ?" et dit qu'Adora est le monstre. Bow essaie d'arrêter le chat de rivalité en disant à Glimmer qu'Adora les a sauvés. Mais Glimmer dit qu'elle s'en fiche et qu'ils ne peuvent pas faire confiance à Adora. Elle demande à Bow s'il a oublié toutes les mauvaises actions commises par la Horde et les personnes qu'elles ont perdues. Elle dit qu'ils doivent trouver un moyen de se rendre à Bright Moon dès que possible et que sa mère, la reine Angella, saurait quoi faire avec Adora. Bow remercie Adora de les avoir sauvés du monstre au lieu de fuir pour sa propre vie, Adora répond qu'elle ne les a pas sauvés et qu'elle ne voulait que l'épée. Mais Bow demande si elle ne les aime pas secrètement, elle n'est pas d'accord et explique qu'ils sont ses ravisseurs. Bow dit "Bien sûr" d'une manière douteuse.

Ils commencent à marcher et Bow dit qu'il la remercie quand même et dit son nom, Adora dit son nom et l'archer dit que "Adora" est un nom étrange pour un soldat de la Horde. Glimmer, à l'avant, essaie de se transformer en She-Ra chuchotant "Pour l'honneur de Grayskull". Bow demande ce qu'ils font, et la fille, essayant de cacher ce qu'elle a fait, s'exclame "Rien", et pour le distraire, dit de regarder les sculptures et de dire qu'elles sont peut-être dans une ruine des Premiers. Adora demande ce qu'est un premier. Glimmer demande si elle a déjà entendu parler d'eux, et Bow explique que les Premiers étaient les premiers colons d'Etheria et qu'ils ont disparu il y a mille ans mais ont laissé beaucoup de technologie et de ruines antiques. Adora demande ce qui leur est arrivé et Bow dit que personne ne le sait et qu'ils ont simplement disparu. Il demande si la Horde ne lui a jamais parlé des Premiers, et Adora dit qu'il semble y avoir plusieurs choses que la Horde ne lui a pas dites. Ils s'arrêtent dans un couloir et Glimmer dit qu'elle aimerait partir, et Bow dit qu'il leur faudrait du temps pour trouver la sortie.

L'archer demande si Adora veut allumer les lumières, mais elle dit qu'elle ne sait pas comment. Il dit qu'il doit avoir un mot magique, il demande comment les Premiers ont parlé des "lumières". Elle dit qu'il ne sait pas et qu'elle n'est pas magique. Glimmer est d'accord et a l'idée de faire grandir la sphère pour créer plus de lumière, mais Bow dit qu'ils sont loin de Bright Moon et qu'il lui faudrait se recharger, crie-t-elle à Bow, embarrassée. Adora demande si elle doit recharger ses pouvoirs, et Glimmer dit à Bow s'ils ne peuvent pas parler de recharger devant le soldat de la Horde. Puis elle lui dit de s'éloigner, évitant l'avertissement de Bow, et jette la balle brillante au sommet de la ruine. Adora est impressionnée, Glimmer devient un peu faible et Bow court vers elle, mais elle dit que tout va bien, et tout le monde voit un piédestal d'une image qui ressemble à She-Ra. Bow dit que c'est Adora, mais elle dit qu'elle ne lui ressemble en rien, et Bow explique que c'était l'autre avec une cape. Bow demande si elle peut lire l'inscription sur l'image et elle dit avec une concentration déterminée "She-Ra".

Ensuite, le piédestal brille et illumine le reste de la place, et un hologramme apparaît à l'avant et dit "Bonjour, administrateur". Adora, méfiante, demande ce que c'est, et l'hologramme dit "Quelle est votre requête". Bow reconnaît qu'il s'agit d'un ancien hologramme. Il lui demande quel est cet endroit, et sans réponse, demande comment ils s'en sortent, et la seule réponse qu'il obtient est « Quelle est votre requête ? ». Glimmer dit que l'hologramme est ancien et ne sait pas comment ces choses fonctionnent jusqu'à ce qu'elle passe sa main à travers l'hologramme et qu'il devienne rouge en disant "Administrateur non détecté" et "Verrouillage lancé". Puis un confinement commence, les portes commencent à se fermer tandis que l'une d'elles se brise. Glimmer recule effrayé et Bow essaie de dire à l'hologramme d'annuler le verrouillage. Le plafond commence à s'effondrer et Bow dit à Adora d'essayer de l'arrêter, et elle demande ce qu'il pense qu'elle peut faire. L'hologramme répond "Requête non reconnue". Bow dit qu'elle doit avoir un mot de passe ou quelque chose du genre et Adora essaie des mots différents en vain. Elle décide de devenir She-Ra mais Glimmer ne veut pas lui donner l'épée car elle est de la Horde. Ensuite, la princesse se rend compte qu'une partie du plafond va leur tomber dessus, puis attrape Adora et Bow et se téléporte avant que la pièce ne les frappe.

Ils finissent haut dans le ciel et tombent de là avec Glimmer inconscient. Avant qu'ils ne tombent au sol, Bow tire une flèche qui crée un filet qui interrompt leur chute. Glimmer se réveille et découvre que son plan a fonctionné. Glimmer dit qu'il va bien, et Bow dit qu'il l'avait prévu. Glimmer a honte et Bow lui dit de ne pas se téléporter avant d'arriver à Bright Moon. Et elle indique qu'elle a honte de devoir se ressourcer. Glimmer demande à Adora pourquoi elle ne s'est pas enfuie, Adora répond: "Si je retourne, je ne saurai jamais qui je suis ni d'où je viens." Bow tend une main d'amitié mais Glimmer indique clairement qu'elle ne fait pas confiance à Adora.

Dans la zone de peur, Shadow Weaver demande à Catra où se trouve Adora et révèle qu'elle a retrouvé Adora, sans l'aide de Catra. Shadow Weaver dit à Catra d'aller trouver Adora et quand Catra refuse Shadow Weaver utilise sa magie pour la paralyser. À Thaymor, Glimmer déguise Adora avec sa propre cape. Adora est fascinée par l'atmosphère de fête, le plaisir, les jeux, les histoires et la nourriture. Et quand Adora voit un cheval pour la première fois, en prononçant la phrase "Quoi. Est-ce que ÇA ?" elle s'affaiblit dans les genoux mais Bow les présente et Adora dit: "C'est le meilleur jour de ma vie." Puis les chars de la Horde envahissent Thaymor, faisant fuir les citoyens. Glimmer reproche à Adora d'être un allié de la Horde. Adora révèle qu'elle ignorait les plans diaboliques de la Horde. Elle affronte un char de la Horde piloté par Catra. Catra et Adora se disputent à propos de l'attaque tandis que Glimmer et Bow combattent les soldats de la Horde. Catra révèle à Adora qu'ils ont tous les deux été manipulés par Shadow Weaver et Hordak, et qu'ils devraient retourner dans la zone de peur. Adora fait immédiatement défaut à la Horde et commence à défendre le village mais Catra l'étourdit avec son arme.

Glimmer et Bow trouvent Adora et attaquent Catra. Pendant que Bow combat Catra en tête-à-tête, Glimmer donne à Adora l'épée de protection et la supplie de l'aider. Adora attrape l'épée et crie : "Pour l'honneur de GRAYSKULL !" Et se transforme en She-Ra. Alors que Bow et le cheval sont entourés de soldats et de chars de la Horde, il se résigne à se battre jusqu'à la mort, mais She-Ra entre dans la mêlée et s'attaque rapidement à l'ennemi. L'ennemi se retire et après que She-Ra se soit transformée en Adora, elle regarde Catra partir, pleine de colère et de chagrin.

Le trio fait la fête avec Horsey, comme ils ont nommé le cheval, et rentre chez lui à Bright Moon.

## Personnages

* Adora/She-Ra
* Flèchdor
* Scintilla
* Reine Angella
* Catra
* Hordak
* Ténébra
* Soldat de la Horde
* Grand Espoir
* Villageois de Thaymor
* Cheval (début)

## Artefacts et Technologie

* Épée de Protection
* Tracker Pad

## Lieux

* Thaymor
* Rocher de la Peur
* Château de Cristal