Mr. Ambiguous

* MV
* Cover

**Mr. Ambiguous** (Korean: **Mr.애매모호**) is the debut single of MAMAMOO and is the title track of their extended play *Hello*, and was first released as part of the album on June 19, 2014.

## Description

The song is about being attracted to a man who behaves ambiguously about his feelings.

"Mr. Ambiguous" was originally an English song titled "**MAMAMOO**" that Kim Dohoon made for Quincy Jones' 2013 Korea concert. RBW's still-nameless girl group, which had 5 members at the time, performed the exclusive song at the concert. After an RBW staff suggested using it, "MAMAMOO" was chosen as the group's name. The song's lyrics were changed into Korean and became MAMAMOO's debut title track.

## Trivia

1. The MV features Baek Ji-young, who visited MAMAMOO during the music video's filming and criticized them as part of a hidden camera prank.

## Lyrics

* Hangul
* Romanization
* English

mama mama moo

실례지만 내게 뭐가 묻은 거니
니 눈빛에 내가 헷갈리잖니
ma ma moo ma ma moo
거기 Mr 애매모호
쳐다만 보지 말고
좀 더 다가와 봐

쉿 뭐 지금 저한테
관심 있으세요

There is a boy hello
Mr 애매모호 애매모호
니 덫에 걸린 난 애정결핍 여우
ma ma moo ma ma moo
거기 Mr 애매모호
찔러보지만 말고 저질러봐

now 신사숙녀 여러분
lets get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you woo
아직 넌 왜 눈치를 못 챘니 넌
Mr 애매모호
날 헷갈리게 하지 마
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

My love is for you woo come on
왜 자꾸 내 맘을 몰라주는 거니 왜
oh Mr 애매모호
날 갖고 놀려 하지 마
shoot shoot shoot shoot
shoot shoot shoot shoot
꼭 꼭 숨어 머리카락 보일라

캔디를 문 듯한 달콤한 말투
양의 탈을 쓴 넌 꼬리치는 늑대
ma ma moo ma ma moo
거기 Mr 애매모호
내숭떨지 말고 나를 가져봐

쉿 oh 신사숙녀 여러분
lets get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you woo
아직 넌 왜 눈치를 못 챘니 넌
Mr 애매모호
날 헷갈리게 하지 마
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

My love is for you woo come on
왜 자꾸 내 맘을 몰라주는 거니 왜
oh Mr 애매모호
날 갖고 놀려 하지 마
shoot shoot shoot shoot
shoot shoot shoot shoot
꼭 꼭 숨어 머리카락 보일라

어서 말해봐 Mr 애매모호
왜 삐딱하게 구는 건 데
마치 베레모
사람 간보지 말고
빨리 와요 내게로
사랑은 쟁취하는 거야
불러 봐요 세레모니
ma ma moo ma ma moo
거기 Mr 애매모호
아마도 나 말고
딴 여자 있는 것 같다고 awwww

now oh 신사숙녀 여러분
lets get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you woo you yeah ho
아직 넌 왜 눈치를 못 챘니
Mr 애매모호
날 헷갈리게 하지 마
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

My love is for you woo only for you
왜 자꾸 내 맘을 몰라주는 거니 왜
oh Mr 애매모호
날 갖고 놀려 하지 마
shoot shoot shoot shoot
shoot shoot shoot shoot
괜찮다면 박수 한 번 쳐 주세요

hey Mr

**Source: melon.com**

mama mama moo

sillyejiman naege mwoga mudeun geoni
ni nunbiche naega hetgallijannni
ma ma moo ma ma moo
geogi Mr aemaemoho
cheodaman boji malgo
jom deo dagawa bwa

swit mwo jigeum jeohante
gwansim isseuseyo

There is a boy hello
Mr aemaemoho aemaemoho
ni deoche geollin nan aejeonggyeolpip yeou
ma ma moo ma ma moo
geogi Mr aemaemoho
jjilleobojiman malgo jeojilleobwa

now sinsasungnyeo yeoreobun
lets get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you woo
ajik neon wae nunchireul mot chaenni neon
Mr aemaemoho
nal hetgallige haji ma
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

My love is for you woo come on
wae jakku nae mameul mollajuneun geoni wae
oh Mr aemaemoho
nal gatgo nollyeo haji ma
shoot shoot shoot shoot
shoot shoot shoot shoot
kkok kkok sumeo meorikarak boilla

kaendireul mun deutan dalkomhan maltu
yang-ui tareul sseun neon kkorichineun neukdae
ma ma moo ma ma moo
geogi Mr aemaemoho
naesungtteolji malgo nareul gajeobwa

swit oh sinsasungnyeo yeoreobun
lets get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you woo
ajik neon wae nunchireul mot chaenni neon
Mr aemaemoho
nal hetgallige haji ma
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

My love is for you woo come on
wae jakku nae mameul mollajuneun geoni wae
oh Mr aemaemoho
nal gatgo nollyeo haji ma
shoot shoot shoot shoot
shoot shoot shoot shoot
kkok kkok sumeo meorikarak boilla

eoseo malhaebwa Mr aemaemoho
wae ppittakhage guneun geon de
machi beremo
saram ganboji malgo
ppalli wayo naegero
sarangeun jaengchwihaneun geoya
bulleo bwayo seremoni
ma ma moo ma ma moo
geogi Mr aemaemoho
amado na malgo
ttan yeoja inneun geot gatdago awwww

now oh sinsasungnyeo yeoreobun
lets get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you woo you yeah ho
ajik neon wae nunchireul mot chaenni neon
Mr aemaemoho
nal hetgallige haji ma
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

My love is for you woo only for you
wae jakku nae mameul mollajuneun geoni wae
oh Mr aemaemoho
nal gatgo nollyeo haji ma
shoot shoot shoot shoot
shoot shoot shoot shoot
gwaenchantamyeon baksu han beon cheo juseyo

hey Mr

Mama Mamamoo

Sorry but do I have something on my face?
The way you’re looking at me is confusing me
Mamamoo Mamamoo hey there Mr. Ambiguous
Don’t just look at me and come a little closer
(Shh, are you interested in me?)

There is a boy hello Mr. Ambiguous (ambiguous)
I’m a fox in need of love stuck in your trap
Mamamoo Mamamoo hey Mr. Ambiguous
Don’t just poke but make things happen
Now ladies and gentlemen
Let’s get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you, woo
Why haven’t you noticed yet!
Me. Ambiguous don’t confuse me (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
My love is for you, woo come on
Why don’t you know my heart?
Oh Mr. Ambiguous don’t play me (shoot shoot shoot)
(Hey Mr.) Hide carefully or else I’ll find you

Your sweet words like candy
You’re a sly wolf with a sheep mask
Mamamoo Mamamoo hey Mr. Ambiguous
Don’t be shy and take me
Shh, ladies and gentlemen
Let’s get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you, woo
Why haven’t you noticed yet!
Mr. Ambiguous don’t confuse me (ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
My love is for you, woo come on
Why don’t you know my heart?
Oh Mr. Ambiguous don’t play me (shoot shoot shoot)
(Hey Mr.) Hide carefully or else I’ll find you

Hurry and tell me Mr. Ambiguous
Why are you acting so crookedly like a beret
Don’t just test me and hurry and come to me
Love is about taking, sing me a serenade
(Mamamoo Mamamoo hey Mr. Ambiguous)
I think you have another girl other than me, Awwww!

Now! Oh ladies and gentlemen
Let’s get on with the show
Show Show Show Show Show!

Darling is you, woo (You yeah ho!)
Why haven’t you noticed yet!
(Why haven’t you noticed yet!)
Mr. Ambiguous don’t confuse me (Here boy, here boy)
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh yeaaah)
My love is for you, woo (Only for you)
Why don’t you know my heart?
Oh Mr. Ambiguous don’t play me (shoot shoot shoot)
(Ma moo ma moo, don’t tease me Oh no)
If it’s alright, clap for me once (Yeah)
Hey Mr

**Source: genius.com**

## Videos

### Official

* MV
* Content

MV 마마무 (MAMAMOO) - Mr. 애매모호 (Mr. Ambiguous)

타임머신 마마무 데뷔 3주년 기념 Mr.애매모호-making- 'Mr.애매모호' 포인트안무 강의-MAKING- 마마무 "Mr.애매모호" MV촬영 메이킹-2-MAKING- 마마무 "Mr.애매모호" MV 카메오 인터뷰Star player from 마마무 (MAMAMOO) with 백지영(Baek Z Young)Star player from 마마무 (MAMAMOO) with 이종현(Lee Jong Hyun of CNBLUE)Star player from 마마무 (MAMAMOO) with 정준영(Jung Joon Young)Star player from 마마무 (MAMAMOO) with 라이머&범키(Rhymer&Bumkey)Star player from 마마무 (MAMAMOO) with 케이윌(K.will)Star player from 마마무 (MAMAMOO) with 휘성(WheeSung)
### Performances

* Music Shows
* Award Shows/Festivals
* TV Shows
* Radio
* Special

-MAMAMOO - Um Oh Ah Yeh - gogobebe + Mr.Ambiguous- STUDIO M Stage - M COUNTDOWN 190404 EP.613-HOT- MAMAMOO - Mr. Ambiguous (Remix), 마마무 - Mr.애매모호(remix), Show Music core 20150912-마마무(MAMAMOO)- Mr.애매모호 @인기가요 Inkigayo 140810-2MAMAMOO - Mr. Ambiguous, 마마무 - 미스터 애매모호, Music Core 20140809-2-마마무(MAMAMOO)- Mr. 애메모호 @인기가요 Inkigayo 140720-2MAMAMOO - Mr. Ambiguous, 마마무 - 미스터 애매모호, Music Core 20140719-2마마무,남성팬 마음 흔드는 'Mr.애매 모호' @인기가요 Inkigayo 140706MAMAMOO - Mr. Ambiguous, 마마무 - 미스터 애매모호, Music Core 20140705-2Simply K-Pop - Ep118C03 MAMAMOO - Mr. Ambiguous- 심플리케이팝, 마마무, Mr.애매모호Mnet -엠카운트다운- Ep.383 - 마마무(MAMAMOO) - Mr.애매모호(Mr.Ambiguous) @M COUNTDOWN 140703-The Debut Stage- MAMAMOO, Mr.Ambiguous-마마무(MAMAMOO)- Mr. 애매모호 @인기가요 Inkigayo 140629MAMAMOO - Mr. Ambiguous, 마마무 - 미스터 애매모호, Music Core 20140628-2Simply K-Pop - Ep117C02 MAMAMOO - Mr. Ambiguous - 심플리케이팝, 마마무, 미스터 애매모호-마마무- Mr. 애매모호 @인기가요 Inkigayo 140622MAMAMOO - Mr. Ambiguous, 마마무 - 미스터 애매모호, Music Core 20140621Mnet -엠카운트다운- Ep.381 - 마마무(MAMAMOO) - Mr.애매모호(Mr. Ambiguous) @M COUNTDOWN 140619

MAMAMOO Special - 마마무 스페셜 -2017 KBS Song Festival - 2017 KBS 가요대축제 - 2017.12.29-MAMAMOO - Mr.Ambiguous -2017 KBS Song Festival - 2017 KBS 가요대축제 - 2017.12.29-【TVPP】MAMAMOO - Mr. Ambiguous, 마마무 - Mr. 애매모호 (8090 메들리 스페셜) @ Korean Music Festival Live

MAMAMOO - Mr. Ambiguous - Um Oh A Yeh -Yu Huiyeol's Sketchbook--2

마마무 'Mr.애매모호' 라이브 LIVE - 150415-슈퍼주니어의 키스 더 라디오--SBS-아름다운이아침김창완입니다,아침창,Mr. 애매모호,마마무 라이브-SBS-명랑특급, Mr. 애매모호, 마마무 라이브마마무 MAMAMOO " Mr. 애매모호 " 라이브 LIVE - 140717-조정치&장동민2시--Sound K- 마마무(MAMAMOO) - Mr. 애매모호 (Mr. Ambiguous)

마마무(MAMAMOO)의 킬링보이스를 라이브로! - Mr.애매모호,너나 해,데칼코마니,별빛밤, I miss you,HIP, 고고베베, 딩가딩가, AYA ㅣ 딩고뮤직-4K- 마마무(MAMAMOO)의 “Mr.애매모호” Band LIVE Ver.│데뷔곡 Mr.애매모호를 2021년 버전으로!🎵 -it’s KPOP LIVE 잇츠라이브-
## References

1. ↑ Hello | Melon
2. ↑ Quincy Jones to give first concert in Seoul
3. ↑ MMM: Where are we now : 웨이브 (Part 2)
4. ↑ RBW 김도훈 대표 "마마무 성공 예상..연습생부터 늘 기대 이상"(인터뷰②)-스타메이커-