Przyjaźń nie znosi magii!

**Przyjaźń nienawidzi magii!** jest czternastym odcinkiem drugiego sezonu i 37 ogólnie odcinkiem *Kaczych Opowieści 2017* . Po raz pierwszy został wyemitowany 15 maja 2019 r. na Disney Channel .

## Podsumowanie

Lena tkwi w cieniu i próbuje chronić Webby przed jej podejrzaną nową przyjaciółką Violet podczas nadprzyrodzonego nocowania, podczas gdy Launchpad i Beakley próbują się połączyć.

## Streszczenie

Nad ranem Webby złapał autobus do Biblioteki Publicznej w Duckburgu. Gdy wchodzi do biblioteki, Lena wyłania się z cienia Webby'ego w swojej postaci cienia, niewidoczna dla nikogo innego, w tym Webby'ego. Webby idzie do recepcji, gdy Lena nadal za nią podąża, zamierzając zapytać dyżurnego bibliotekarza o książki w sekcji informacji o zjawiskach nadprzyrodzonych. Wkrótce uświadamia sobie, że bibliotekarką jest pani Quackfaster , która twierdzi, że chociaż nie zajmuje się prowadzeniem archiwów Scrooge'a , pracuje w bibliotece, aby opłacić mieszkanie na emeryturę w Birbados.

Webby prosi o książkę zatytułowaną *Spirits of the Shadow Realm*, ale Quackfaster nie może jej pożyczyć książki, ponieważ inna dziewczyna przy pobliskim stoliku już ją sprawdziła. Kiedy Webby podchodzi do dziewczyny, uważa, że ​​książka byłaby dla niej zbyt zaawansowana, ponieważ jest napisana w starożytnym języku. Jednak to wkrótce prowadzi Webby do rozpoczęcia krótkiej rozmowy z dziewczyną w starożytnych językach, po tym, jak zdaje sobie sprawę, że spotkała kogoś, kto również biegle się nimi posługuje. Dziewczyna następnie przedstawia się jako Violet Sabrewing, ale ze zdziwieniem zauważa, że ​​sama rozmawia z Webbym, wiedząc, że ostatnio brała udział w wielu legendarnych przygodach Sknerusa McKwacza. To prowadzi Violet do przekonania, że ​​Webby ma rozległą i fascynującą perspektywę na zjawiska nadprzyrodzone, ku irytacji Leny. Z sugestią Violet, żeby później tego wieczoru razem z Webbym przejrzeli książkę,

Później tego wieczoru pani Beakley jest w jadalni, serwując sobie mały posiłek złożony z herbaty i angielskich babeczek, wiedząc, że ma dom dla siebie jako Scrooge i chłopcysą przy kasie na Dzień B Inventory, katalogując skarby na resztę wieczoru. Webby wpada do pokoju z podekscytowania nadchodzącym noclegiem, ku radości Beakleya, widząc, jak Webby odchodzi od wszystkich innych noclegów, które miała, związanych z nadprzyrodzonymi katastrofami. Ponieważ Webby rozumie, że jedna z tych katastrof doprowadziła do utraty Leny w królestwie cieni, nie pozwala na kolejny straszny incydent, a zamiast tego postanawia zrobić nocowanie tak normalne, jak tylko może. Idzie po rezydencji, próbując ukryć wszystko, co dotyczy nadprzyrodzonych zjawisk, ale Beakley próbuje ją uspokoić, mówiąc jej, że po prostu musi być sobą.

Mimo to Webby mówi Beakleyowi, że nie jest nią i że potrzebuje przyjaciół, ku zaskoczeniu Beakleya, jednocześnie nerwowo twierdząc, że w rzeczywistości ma własnych przyjaciół. Gdy Webby odchodzi, Launchpad zwraca się do Beakleya, że ​​właśnie naprawił bramę, którą wyłamał w drodze do rezydencji. Daje to Beakley możliwość nawiązania prawdziwej przyjaźni z kimś innym, więc zaprasza Launchpada na kolację. W międzyczasie Webby pędzi do swojego pokoju i wpycha na strych tuż nad nią wszystko, co może znaleźć, co wiąże się z zjawiskami nadprzyrodzonymi. Kiedy Webby słyszy dzwonek do drzwi, woła Duckworthotworzyć drzwi, ale natychmiast uświadamia sobie swój błąd, że Duckworth jest duchem. Zbiega po schodach i przeskakuje przez Duckworth, by jako pierwsza dostać się do drzwi. Webby przeprasza, ku pogardzie Duckwortha, gdy znika za dachem.

Webby spokojnie wita się z Violet i prowadzi ją przez rezydencję, ale Lena wciąż ma wątpliwości co do obecności Violet. Wprowadza ją do swojego pokoju, a Violet następnie wyraża swoje zainteresowanie mistycznymi stworzeniami znanymi jako Tulpas z książki *Spirits of the Shadow Realm* . Twierdzi, że są przejawami potężnych emocji, w tym nienawiści, zazdrości i chciwości, które żyją w mrocznym królestwie sąsiadującym z ich własnym. Ujawnia, że ​​głównym powodem, dla którego pociągają ją te stworzenia, jest to, że bada, co wydarzyło się tej nocy, gdy cienie zaatakowały Kaczburg .

Zdesperowany, by trzymać się z daleka od rozmowy dotyczącej zjawisk nadprzyrodzonych, Webby sugeruje, aby zamiast tego zagrali w gry takie jak *Baggle* i *Ice Breakers* . Kiedy Violet pyta, co wie o Magica De Spell , Webby raz jeszcze przerywa rozmowę i zamiast tego krzyczy, żeby przeprowadzić sesję przemiany. Tymczasem, gdy Beakley i Launchpad jedzą zupę grochową na obiad, Launchpad zaczyna się niepokoić, która łyżka jest właściwą łyżką do zupy. Zamiast tego używa wirującej słomy, ale jeden z groszków w zupie zatyka słomkę, co prowadzi do hiperwentylacji Launchpada i pada twarzą na swoją zupę.

Gdy Violet i Webby wychodzą z pokoju, Lena zaczyna badać tajemnicze świecące światło pochodzące z plecaka Violet, tylko po to, by zdać sobie sprawę, że światło pochodzi z tego samego amuletu, który zgubiła, gdy Magica uciekła z dziesięciocentówki Scrooge'a i zabrała go. Przeszukuje posiadłość, aby znaleźć Webby'ego i ostrzec ją o amulecie. Znajduje ją w łazience z całą posiniaczoną twarzą, ale zdaje sobie sprawę, że ona i Violet nadal bawią się w metamorfozę. Webby wierzy, że Violet wyglądała dokładnie jak demon Rakshasa , ale kiedy Violet zaczyna pytać o kły, Webby przypadkowo przyznaje, że ma na strychu dowód na to, że demon ma krzywy kieł.

Violet i Webby idą na strych. Webby martwi się, że rzeczy, które widzi, mogą ją przestraszyć, ale zamiast tego Violet twierdzi, że jest zafascynowana wieloma artefaktami i sugeruje, aby spróbowali skontaktować się ze starożytnymi duchami cienia za pomocą kości. Tymczasem Launchpad i Beakley siedzą razem w salonie, a Launchpad wierzy, że powodem, dla którego jest dla niego taka miła, jest to, że planuje go zwolnić. Beakley upiera się, że zamierza nawiązać więź przyjaźni i próbuje sprawdzić, czy mają podobne zainteresowania, ale żaden z nich nie przychodzi do głowy dla żadnego z nich.

Launchpad zauważa zamaskowanego bohatera na okładce książki, którą czytał Beakley, początkowo sądząc, że to Kaczka Darkwinga . Beakley wyjaśnia, że ​​bohaterem opowieści jest Szkarłatny Pimperbill, zamaskowany mężczyzna chroniący miasto przed krzywdą, podobny do Kaczki Mrocznego Skrzydła w umyśle Launchpad. Po tym, jak Beakley twierdzi, że nigdy nie słyszała o Darkwingu, Launchpad pokazuje jej starą kasetę VHS z odcinkami *Darkwing Duck .* Tymczasem Webby i Violet rozpoczynają seans, podczas gdy Violet czyta na głos wiersz, by przywołać duchy mrocznego cienia. Lena początkowo wierzy, że Violet ma niewielką wiedzę na temat królestwa cieni, ale zdaje sobie sprawę, że wiersz, który przeczytała Violet, dał jej zdolność poruszania przedmiotami.

Webby i Violet zauważają, że rzucone na podłogę kostki przybierają określony kształt. Zakładają, że wiadomość od ducha cienia obejmuje wzory pokazane na kostkach, ale w rzeczywistości to Lena tworzyła z kości wiadomość, mówiącą „ *nie ufaj jej* ”. Szukając większej jasności, Webby i Violet kontynuują seans i Lena zdaje sobie sprawę, że przyciąga do nich więcej Tulp. Próbuje interweniować, okrywając się pobliskim płaszczem i ostrzegając Webby'ego, aby nie ufał Violet, tylko po to, by Lena rozpoznała ich niezdolność do usłyszenia jej mowy, co prowadzi Webby'ego do przekonania, że ​​jest złym duchem.

Violet atakuje unoszący się płaszcz i używa przeciwko niemu magii amuletu, a Webby przez chwilę widzi Lenę, która wykrzykuje jej imię. To sprawia, że ​​Webby zamiast tego atakuje Violet, po tym, jak sama zobaczyła amulet i zażądała informacji, jak go zdobyła. Violet przyznaje, że znalazła go na plaży w środku Wojny Cieni, uciekając przed ścigającymi ją cieniami. Kiedy nastąpiła eksplozja w koszu na pieniądze i cienie zniknęły, laska Magica poleciała prosto do Violet i wróciła do postaci amuletu. Violet wyjaśnia, że ​​początkowo nigdy nie interesowała się magią, ale kiedy cienie ją zaatakowały i tej nocy odkryła amulet, otworzył przed nią zupełnie nowy świat, który zmuszona była poznać dalej.

Chociaż Webby zaczyna współczuć Violet po usłyszeniu jej słów o życiu w cieniu, wciąż ostrzega ją, by trzymała się z dala od amuletu po tym, jak straciła już przyjaciela w królestwie cieni. Jednak Violet sugeruje, aby użyli amuletu, aby spróbować sprowadzić Lenę z powrotem z królestwa cieni. Wierzy, że mogą wykorzystać moc amuletu, aby ją z niego wyciągnąć, na co Webby chętnie się zgadza. Tymczasem Launchpad i Beakley oglądają odcinki *Darkwing Duck* . Beakley czuje się niepewny wszystkich mitologicznych aspektów serialu. Launchpad przyznaje, że ma niewielką gęstość, ale sugeruje ponowne obejrzenie wcześniejszych odcinków, aby pomóc to wyjaśnić, ku niezadowoleniu Beakleya.

Następny seans z amuletem trwa, gdy Lena nadal wypowiada swoje prośby do Webby'ego i jak Violet tylko ją wykorzystuje. Kiedy Lena zauważa Tulpas czających się za pudełkami, łączą się, by stworzyć formę podobną do cienia Magica. Panikując z powodu seansu będącego rzekomą pułapką na widok Magicy, Lena chwyta dłonie Webby'ego i Violet i ciągnie ich do królestwa cieni. Tam Webby obejmuje Lenę po tym, jak ją w końcu znalazł, ale ich ponowne spotkanie zostaje przerwane, gdy Tulpowie zbliżają się do tej trójki. Lena wyraża swoją nienawiść do Violet, wierząc, że jest złodziejką i podróbką siebie, i krzyczy na nią, by trzymała się z dala od Webby, ponieważ była sama.

To jednak prowadzi Tulpów do porwania Webby'ego, a Lena i Violet zaczynają ich gonić. Gdy Lena wierzy, że wszystko jest winą Violet z powodu jej magicznego wtrącania się, Violet w odwecie przypomina Lenie Webby, że została zabrana, ponieważ Tulpas są zrobione z bogatego pożądania, a pragnienie to pochodzi od Leny, która nie chce zostać zapomniana przez Webby'ego. Jest to udowodnione dalej, gdy Lena zdaje sobie sprawę, że Tulpowie przybrali teraz jej postać i że to jej zazdrość powoduje, że zabierają Webby'ego. Wiedząc, że obaj mają wspólny cel, jakim jest zapewnienie bezpieczeństwa Webby'emu, postanawiają współpracować i pokonać Tulpów.

Tymczasem Beakley i Launchpad kończą oglądanie serialu *Kaczka Darkwinga* , a Beakley przywiązał się do serialu. Kiedy Beakley prosi o obejrzenie następnej taśmy, Launchpad mówi, że program został odwołany przed finałem, ku oburzeniu Beakleya. Z drugiej strony Launchpad pokazuje jej scenariusz fanowski, który stworzył dla siebie, a Beakley żąda, by go nakręcili. Tymczasem, gdy Webby ma zostać wyniesiony z rezydencji i prawdopodobnie pozostanie zagubiony na zawsze, Lena śpiewa magiczny wiersz z Violet, podobny do tego, co śpiewała ona i Webby.

Gdy śpiewają, forma królestwa cieni i Tulp zaczynają znikać przed nimi i wracają do prawdziwego świata. Po usunięciu zazdrości i goryczy, które nosiła Lena, sama Lena również zaczyna się rozpraszać. Przygnębiony Webby po raz ostatni trzyma Lenę za rękę, a Violet decyduje się dołączyć, ale bransoletka przyjaźni Webby'ego zamienia się w magiczny rój niebieskich mglistych cząsteczek wirujących wokół całej trójki. Gdy dym opada, wszyscy trzej uświadamiają sobie, że Lena wróciła do swojej fizycznej postaci, a Webby z radości przytula ją i Violet.

Po grupowym uścisku Launchpad wpada na dziewczyny przy wejściu, pytając, czy mają więcej bomb dymnych, których, jak sądzi, właśnie użyły. Beakley tymczasem stoi przy schodach we własnym kostiumie kaczki Darkwinga i sugeruje Launchpadowi, aby kontynuowali kręcenie, zanim chłopcy wrócą do domu i zepsują im zabawę. Lena, Violet i Webby przemieniają się w łazience, a Webby zdaje sobie sprawę, że Lena była z nią przez cały czas od Wojny Cieni, aby upewnić się, że nic jej się nie stało. Ponieważ Webby uważa, że ​​nocowanie jest najlepszym, jakie kiedykolwiek miała, Violet twierdzi, że Webby powinien był ją powstrzymać, kiedy miała okazję, ponieważ teraz wykorzysta wiedzę, której się nauczyła, do ponurej zemsty, z Leną pozornie topniejącą tuż przed nią.

## Drobnostki

* **Główne nieobecności w obsadzie** : Scrooge, Huey, Dewey, Louie i Donald.
* Tytuł może być nawiązaniem do serialu *My Little Pony: Friendship Is Magic* .
* To pierwszy występ Violet Sabrewing.
* Odcinek *Darkwing Duck* , który Launchpad i Mrs. Beakley oglądają, oparty jest na rzeczywistym odcinku *Darkwing Duck* „The Haunting of Mr. Banana Brain”, ale pokazany tutaj materiał został przerobiony, aby pasował do stylu animacji ponownego uruchomienia *DuckTales* , a Jim Cummings zastąpiony zmarły Phil Hartman jako głos Paddywhack.
* Ten odcinek zawierał krótką wersję intro *Kacze opowieści .*
* *Szkarłatny Pimpernel* jest nawiązaniem do *Szkarłatnego Pimpernela* , opowieści o mężczyźnie imieniem Sir Percy Blakeney, bogatym chłopie, który ma sekretną tożsamość odważnego szermierza i artysty ucieczek. Uderzające podobieństwo Darkwing Duck do tej postaci jest prawdopodobnie ukłonem w stronę tego, jak *The Scarlet Pimpernel* dawno wyprzedza popularne tropy superbohaterów i służy jako inspiracja dla wielu współczesnych superbohaterów, takich jak Batman.