recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Bão Tình

**Bão Tình** là một ca khúc thể loại nhạc trữ tình của Hoàng Trọng và Duy Viêm.

## Bối cảnh sáng tác

Nhạc sĩ Hoàng Nhạc Đô, người con trai đầu của nhạc sĩ Hoàng Trọng, kể lại rằng trong năm 1971, Hoàng Trọng đã viết ca khúc *Bão Tình* để dành cho bộ phim cùng tên (nguyên văn như sau: *"...Năm 1971 Cha tôi viết nhạc nền và ca khúc cho phim Ngậm Ngùi, Ngọc Lan, Bão Tình, Sau Giờ Giới Nghiêm,… Trong năm 1972 Cha tôi viết nhạc nền và ca khúc cho phim: Lệ Đá, Chân Trời Tím, Bẫy Ngầm, Năm Chàng Hiệp Sĩ Bất Đắc Dĩ, Triệu Phú Bất Đắc Dĩ - riêng phim này cha tôi được giải thưởng âm nhạc trong VHNT của TT.VNCH"*).

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 126 - Hành Trình 35 Năm (Phần 1) | Nguyễn Hưng, Lưu Bích

## Lời

### Đoạn 1

Tình khi yêu đương càng thương luyến khi gần nhau

Tình khi cô đơn vấn vương chen gây buồn đau

Lạnh vì mưa gió bão trong lòng vì khao khát yêu phai tàn

Là khi thiếu tình trao tha thiết hương chan.

### Đoạn 2

Từ khi xa em lạnh xâm lấn tâm hồn anh

Tìm trong đơn côi luyến mơ xưa đêm từng đêm

Mộng tình ân ái lúc ban đầu tìm đâu thấy

Đam mê nào về day dứt thêm tâm tư ngày nối ngày.

### Đoạn 3

Anh ơi!

Hôm nao gió mưa gào trong đêm tối

Anh ơi!

Phút hôn mê tình vương bão tố khiến xui lệ rơi

Anh ơi!

Thôi tan vỡ hoa đời hận sao nguôi

Anh ơi!

Lúc lẻ loi cay đắng tràn ngập bến đắm đuối!

### Đoạn 4

Tình sao thương đau?

Tình sao xót xa dài lâu?

Tình sao chua cay, nhớ nhung cơn mê nào đây?

Tình sầu ngây ngất, thiếu hương tình lòng day dứt

Cô đơn về, hồn tê tái cho tâm tư sầu nhớ hoài.

### Đoạn 5

Anh ơi!

Hôm nao gió mưa gào trong đêm tối

Anh ơi!

Phút hôn mê tình vương bão tố khiến xui lệ rơi

Anh ơi!

Thôi tan vỡ hoa đời hận sao nguôi

Anh ơi!

Lúc lẻ loi cay đắng tràn ngập bến đắm đuối!

### Đoạn 6

Tình sao thương đau?

Tình sao xót xa dài lâu?

Tình sao chua cay, nhớ nhung cơn mê nào đây?

Tình sầu ngây ngất, thiếu hương tình lòng day dứt

Cô đơn về, hồn tê tái cho tâm tư sầu nhớ hoài.

## Chú thích

1. ↑ https://t-van.net/hoang-tronglan-dinhsong-huong-huong-ngoc-lan/
Bình Minh Sẽ Mang Anh Đi

**Bình Minh Sẽ Mang Anh Đi** (nguyên tác: *Hold Me For A While*) là ca khúc *nhạc trẻ, nhạc ngoại* được viết lời Việt bởi ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng.

Bài hát này được trình bày lần đầu bởi ban nhạc gốc Thụy Điển Rednex, phát hành trong album Farm Out thu âm từ năm 1999 và phát hành năm 2000.

## Bình Minh Sẽ Mang Anh Đi

### Tác giả

Alex Breitung (nguyên tác)
Đàm Vĩnh Hưng (lời Việt)

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 73 - Song Ca Đặc Biệt | Minh Tuyết, Loan Châu, Như Loan

## Lời (tiếng Anh)

### Đoạn 1

Hold, hold me for a while

I know this won't last forever

So hold, hold me tonight

Before the morning takes you away.

### Đoạn 2

Hold, hold me for a while

I know this won't last forever

So hold, hold me tonight

Before the morning takes you away.

### Đoạn 3

What's that sparkle in your eyes?

Is it tears that I see?

Oh tomorrow you are gone

So tomorrow, I'm alone

Short moments of time

We have left to share our love...

### Đoạn 4

Hold, hold me for a while

I know this won't last forever

So hold, hold me tonight

Before the morning takes you away...

### Đoạn 5

We're in each others arms

Soon we're miles apart

Can you imagine how I'll miss

Your touch and your kiss?

Short moments of time

We have left to share our love...

### Đoạn 6

Hold, hold me for a while

I know this won't last forever

So hold, hold me tonight

Before the morning takes you away.

### Đoạn 7

Hold, hold me now

From dusk, all night to dawn

Save, save me now

A short moment of time

### Đoạn 8

Hold, hold me for a while

I know this won't last forever

So hold, hold me tonight

Before the morning takes you away

Takes you away...

## Lời (tiếng Việt)

### Đoạn 1

Xin... hãy hôn em thật lòng

Vì mai... đã xa nhau thật rồi

Em biết... khi tàn bóng đêm

Bình minh... rồi sẽ mang anh thật xa.

### Đoạn 2

Có bóng tối dưới lối em đi

Buồn từng đêm bơ vơ lạc bến mơ

Biết sẽ rất buồn khi nắng mai về

Ước sẽ có ngày tay níu tay

Một lần được nói cùng anh rằng

Em yêu anh... ngàn đời biết không?

### Đoạn 3

Xin... hãy hôn em thật lòng

Vì mai... đã xa nhau thật rồi

Em biết... khi tàn bóng đêm

Bình minh... rồi sẽ mang anh thật xa.

### Đoạn 4

Từ khi anh ra đi không quay về

Đợi chờ anh chơ vơ một giấc mơ

Có chút ánh sáng nào soi lối em đi

Có tiếng khóc thầm về đêm mỗi khi

Người đành lòng thế thật sao?

Đêm nay... ai nghe tiếng tôi?

### Đoạn 5

Xin... hãy hôn em thật lòng

Vì mai... đã xa nhau thật rồi

Em biết... khi tàn bóng đêm

Bình minh... rồi sẽ mang anh thật xa.

### Đoạn 6

Hãy, hãy về đây

Hỡi anh! Hãy quay về đây

Nói... nói một lời...

Với em... "Anh vẫn nhớ em!"

### Đoạn 7

Xin... hãy hôn em thật lòng

Vì mai... đã xa nhau thật rồi

Em biết... khi tàn bóng đêm

Bình minh... rồi sẽ mang anh thật xa.
Christophe

**Christophe** là một ca sĩ, nhạc sĩ đến từ Pháp. Ông từng cộng tác với trung tâm Thúy Nga một lần trong chương trình Paris By Night 54.

## Christophe

Christophe xuất hiện trong chương trình PBN 54

## Gia đình

### Gia đình

- Véronique (vợ)
 - Lucie (con gái)

## Tiểu sử

Christophe, tên khai sinh là Daniel Bevilacqua, sinh ngày 13 tháng 10 năm 1945 ở ngoại ô Paris Juvisy-sur-Orge, Pháp, có cha là kỹ sư và mẹ là thợ may và đều là người gốc Ý.

Bài hát đầu tiên Christophe là Aline. Trong năm 1965 hit của ông bao gồm bài hát "Oh! ... Mon Amour" mà anh hát bằng tiếng Pháp và tiếng Ý. Từ khi còn trẻ, ông đã bị cuốn hút bởi "lối sống Mỹ". Năm 1971, ông kết hôn với bạn gái của mình Véronique và sinh con gái Lucie. Cùng năm, Francis Dreyfus thành lập hãng đĩa Motors (Disques Motors) và trở thành nhà sản xuất âm nhạc Christophe. Ông trở lại với âm nhạc vào năm 1973 với "Les Paradis perdus". Hai năm sau, ông thu âm "Les Mots Bleus" ("The Words Blue") và ca khúc này sau đó được trình bày bởi Thierry Amiel vào năm 2003.

Năm 1978, ông đã trở lại với "Le Beau Bizarre" ("The Beautiful Freak"). Năm 1983, Christophe phát hành thêm một single hit "succes fou" bán được hơn 60.000 đĩa, trong đó anh hát đáng nhớ của 40 và 50 của tác phẩm kinh điển như "Arrivederci Roma" và "Dernier baiser" một phiên bản tiếng Pháp của Mexico cổ điển "Besame Mucho" được viết bởi Consuelito Velazquez. Năm 1985, ông đã viết "Ne pas raccroche" ("Don't Hang Up!") Một bài hát mà ông ám chỉ công chúa Stephanie của Monaco. Năm sau đó, ông đã viết bài hát "Boule de flipper" cho Corynne Charby.

Năm 1988, ông phát hành "Chique Chique". Năm 1996, ông đã có một sự trở lại lớn với album "Bevilacqua". Năm 2001, ông phát hành một album nóng "Comm 'si la terre penchait". Tháng 2 năm 2002, Christophe thực hiện, tại Clermont Ferrand, ông tổ chức live concert đầu tiên của mình trong 27 năm, tiếp theo là hai lần xuất hiện tại Olympia tháng 3 năm 2002. Tại Việt Nam, Christophe là cái tên rất được mến mộ ở những thập niên trước, qua không chỉ *Aline* mà còn có *Les amoureux qui passent, Mal, Nue comme la mer, Les jours où rien ne va, Les mots bleus* và nhiều bản tình ca khác.

Christophe đã qua đời ngày 16 tháng 4 năm 2020 vì COVID-19 và biến chứng của bệnh khí phế thũng (một yếu tố trong sự tiến triển của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính) cùng các vấn đề về hô hấp khác, hưởng thọ 74 tuổi. Sáng ngày 17 tháng 4 theo giờ Việt Nam, trung tâm Thúy Nga đăng tải một collection gồm ba ca khúc mà ông trình bày trong chương trình *Paris By Night 54 - In Concert* để tưởng nhớ ông.

## Thông tin bên lề

* Christophe là nghệ sĩ đầu tiên từng cộng tác với trung tâm Thúy Nga mà đã qua đời vì COVID-19.
Anh Sẽ Nhớ Mãi

**Anh Sẽ Nhớ Mãi** là một ca khúc nhạc trẻ sáng tác bởi ca sĩ Bằng Kiều và nhạc sĩ Đức Trí.

Ca khúc này cũng chính là lần đầu ra mắt Bằng Kiều xuất hiện trên sân khấu Paris By Night.

## Hoàn cảnh ra đời

Ca khúc *Anh Sẽ Nhớ Mãi* là ca khúc được nam ca sĩ Bằng Kiều viết cho vợ anh là nữ ca sĩ Trizzie Phương Trinh, với phần nhạc được viết bởi nhạc sĩ Đức Trí.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 72 - Tiếng Hát Từ Nhịp Tim | Bằng Kiều

### Thúy Nga Music Box

* Thúy Nga Music Box #11 - Yêu Lại Từ Đầu | Nguyễn Hồng Nhung

## Lời

### Đoạn 1

Chỉ một ánh mắt đắm đuối em trao

Anh ngỡ như ánh sao trên trời

Rơi vào tim này muôn ngàn thương yêu

Anh mong ánh sao trời kia ngừng mãi nơi đây

Anh sẽ không quên giây phút này

Và ánh mắt em mãi không rời xa.

### Đoạn 2

Một làn môi ấm đã lướt qua đây

Cho thế gian bỗng như ngưng lại

Những giây phút này mãi còn trong anh

Như sao sáng khi màn đêm dần xuống quanh đây

Em đã cho anh ấm lại

Dù bao giá băng trong tim vẫn còn

Người hỡi hãy luôn gần anh.

### Đoạn 3

Và anh sẽ nhớ mãi những phút mặn nồng

Khi anh ôm thương yêu vào lòng

Ôm tia nắng của ngày giá rét

Cho đời này bao ấm áp

Em như muôn ngàn giọt mưa xuân

Ươm tình chồi xanh tươi thắm

Hãy đến đây cùng anh

Để anh mãi ấp ôm và mãi có em trong đời.
Anh Đi Chiến Dịch

**Anh Đi Chiến Dịch** là một ca khúc *nhạc hùng, nhạc quê hương*, sáng tác bởi nhạc sĩ Phạm Đình Chương năm 1964.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 94 - 25th Anniversary | Thanh Tuyền

### CD

 TNCD440 - Áo Em Chưa Mặc Một Lần & Vòng Nhẫn Cưới | 1/13

## Lời

### Đoạn 1

Anh đi chiến dịch xa vời

Lòng súng nhân đạo cứu người lầm than

Thương dân nghèo ruộng hoang cỏ cháy

Thấy nỗi xót xa của kiếp đoạ đầy anh đi.

### Đoạn 2

Không quên lời xưa đã ước thề, dâng cả đời trai với sa trường

Nam nhi cổ lai chinh chiến hề, nào ai ngại gì vì gió sương

Đêm nay ruộng đồng trong chiến dịch, kìa sáu chốn miền Đồng Nai lên niềm tin

Nghe như lúa reo nguồn sống lành, nghe như đất vui nhịp quân hành.

### Đoạn 3

Anh đi chắc hẳn anh còn nhớ

Đôi mắt u uẩn chiều tiễn đưa

Của người em nhỏ thơ ngây quá

Chưa biết cười lên hẹn đợi chờ.

### Đoạn 4

Có những chiều mưa phơn phớt lạnh, đem cả hồn Thu tới lòng người

Bao nhiêu chàng trai tay xiết mạnh, thầm hẹn ngày về quê Bắc ơi

Im nghe từ đồng hoang phố phường, còn mênh mang một niềm thương như trùng dương

Hôm nay có anh miền chiến dịch, ôm súng mơ ngày về quang vinh

## Chú thích

1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=mNU9TTxoZ7E
Bài Ca Sao

**Bài Ca Sao** là một ca khúc *nhạc quê hương*, được sáng tác bởi nhạc sĩ Phạm Duy năm 1961.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 30 - Phạm Duy 2 - Người Tình | Ái Vân & Elvis Phương
* Paris By Night 73 - Song Ca Đặc Biệt - The Best of Duets | Thái Thanh & Ý Lan

### CD

 TNCD332 - Lời Rêu | 7/ 13 (nằm trong LK Bài Ca Sao & Nụ Tầm Xuân)

## Lời

### Đoạn 1

Sao Tua chín cái nằm kề

Thương em từ thuở mẹ về với cha

Sao Vua sáu cái nằm xa

Thương em từ thuở người ra người vào

Sao Mơ sáu cái nằm chầu

Sao Khuê mấy cái nằm đâu

### Đoạn 2

Sao Khuê chín cái nằm dài

Thương em từ thuở tình ngoài nghĩa trong

Sao Măng năm cái nằm ngang

Thương em từ thuở mẹ mang đầy lòng

Sao Vươn dăm cái nằm tròn

Sao Tư bốn cái nằm vuông

### Đoạn 3

Sao Đôi hai cái nằm chồng

Thương em từ thuở mẹ bồng mát tay

Sao Hoa ba cái nằm xoay

Thương em từ thuở được vay nụ cười

Sao Băng bay vút vào đời

Sao Sa rơi xuống lòng vui

### Đoạn 4

Sao Băng ngã xuống gầm trời

Thương em từ thuở mẹ ngồi nghĩ xa

Sao Sa rơi xuống vườn hoa

Thương em từ thuở người ta lại gần

Sao Hôm lấp lánh đầu làng

Sao Mai láp lánh đầu thôn

### Đoạn 5

Sao Hôm le lói đầu hè

Thương em từ thuở em về với ai

Sao Mai le lói ngọn cây

Thương em từ thuở về xây tình người

Sao Vân xa tít đầu trời

Sao Quanh cao ngất ngoài khơi

### Đoạn 6

Sao Vân muôn cái mịt mùng

Thương em từ thuở nghìn trùng cách chia

Sao Quanh theo gót người đi

Thương em chỉ có trời khuya nhìn về

Sao ơi sao hỡi buồn gì

Sao ơi sao hỡi buồn chi
Bờ Bến Lạ

**Bờ Bến Lạ** là một ca khúc thể loại nhạc trẻ được sáng tác bởi nhạc sĩ Nguyễn Nhất Huy.

## Xuất hiện trong

### Thúy Nga Music Box

* Thúy Nga Music Box #13 - Top Hits 2002 - 2020 | Minh Tuyết, Đăng Vinh

## Lời

### Đoạn 1

Vì sao anh nỡ đành, để tình yêu lạc lối bên đời

Từng đêm trên phố người, hẹn thề xưa là áng mây trôi

Anh đã đi mãi mang theo tiếng cười

Anh đã quên bóng em nơi cuối trời

Nhìn mưa rơi tình yêu đã xa xôi mù khơi.

### Đoạn 2

Vì sao anh nỡ đành, để mình em lặng lẽ bên đời

Từng đêm buông tiếng cười một tình yêu lầm lỡ trên tay

Em bước đi mãi trên con phố dài

Nghe tiếng chim hót cô đơn cuối trời

Tình chưa nguôi mà sao đã mất nhau người ơi (Mất nhau người ơi).

### Đoạn 3

Bờ bến lạ, bờ bến lạ

Người yêu đã sang bên kia đại dương

Bờ bến lạ, bờ bến lạ

Để anh bước đi quên hết yêu thương

Trong đêm tối không còn tiếng cười

Đôi chân mỏi không còn lối về

Nhìn mưa bay giọt sầu rơi, rơi trong tiếc nuối.

### Đoạn 4

Bờ bến lạ, bờ bến lạ

Để con sóng xưa quên đi đại dương

Đường phố lạ đường phố lạ

Để anh bước chân qua những yêu thương

Như sương khói tan vào cuối trời

Quanh ta đã không còn tiếng cười

Từng đêm mưa rơi từ khi anh bước chân về bên người.

### Đoạn 5

Vì sao anh nỡ đành, để tình yêu lạc lối bên đời

Từng đêm trên phố người, hẹn thề xưa là áng mây trôi

Anh đã đi mãi mang theo tiếng cười

Anh đã quên bóng em nơi cuối trời

Nhìn mưa rơi tình yêu đã xa xôi mù khơi.

### Đoạn 6

Thế là ta đã xa nhau, xa bến bờ hạnh phúc

Để tìm đến một bến bờ xa lạ

Giờ đây em mới hiểu rằng mình đã chẳng thể nào

Em bước đi mãi trên con phố dài

Nghe tiếng chim hót cô đơn cuối trời

Tình chưa nguôi mà sao đã mất nhau người ơi (Mất nhau người ơi).

### Đoạn 7

Bờ bến lạ, bờ bến lạ

Người yêu đã sang bên kia đại dương

Bờ bến lạ, bờ bến lạ

Để anh bước đi quên hết yêu thương

Trong đêm tối không còn tiếng cười

Đôi chân mỏi không còn lối về

Nhìn mưa bay giọt sầu rơi, rơi trong tiếc nuối.

### Đoạn 8

Bờ bến lạ, bờ bến lạ

Để con sóng xưa quên đi đại dương

Đường phố lạ đường phố lạ

Để anh bước chân qua những yêu thương

Như sương khói tan vào cuối trời

Quanh ta đã không còn tiếng cười

Từng đêm mưa rơi từ khi anh bước chân về bên người.
Buồn Tàn Thu

**Buồn Tàn Thu** là ca khúc thuộc thể loại *nhạc trữ tình* và là tác phẩm đầu tay của nhạc sĩ Văn Cao năm 1939.

## Hoàn cảnh ra đời

*Buồn Tàn Thu* là ca khúc đầu tay của Văn Cao, được ông sáng tác năm 1939, khi mới chỉ 16 tuổi. Năng khiếu nghệ thuật của ông đã bộc lộ sớm ngay từ độ tuổi chưa thành niên. Ca khúc được xem là điểm mốc khởi đầu cho sự nghiệp văn nghệ nhạc-họa-thơ đầy phong phú của ông về sau. Nối tiếp ngay sau *Buồn Tàn Thu* có *Thiên Thai* (sáng tác năm 1940 ở tuổi 18) và *Suối Mơ* (năm 1941). Song song với sự nghiệp sáng tác nhạc, Văn Cao cũng có một số bài thơ nổi bật trong giai đoạn đầu sự nghiệp như *Ai Về Kinh Bắc, Một Đêm Đàn Lạnh Trên Sông Huế.*

## Xuất hiện trong

### CD

 TNCD282 - Khắc Khoải - Buồn Tàn Thu | 3/10

## Lời

### Đoạn 1

Ai lướt đi ngoài sương gió

Không dừng chân đến em bẽ bàng

Ôi vừa thoáng nghe em mơ ngay bước chân chàng

Từ từ xa đường vắng.

### Đoạn 2

Đêm mùa thu chết

Nghe mùa đang rớt rơi theo lá vàng

Em ngồi đan áo lòng buồn vương vấn

Em thương nhớ chàng.

### Đoạn 3

Người ơi còn biết em nhớ mong

Tình xưa còn đó xa xôi lòng

Nhờ bóng chim uyên

Nhờ gió đưa duyên chim với gió bay về

Chàng quên hết lời thề.

### Đoạn 4

Áo đan hết rồi cố quên dáng người

Chàng ngày nao tìm đến

Còn nhớ đêm xưa

Kề má say sưa nhưng năm tháng qua dần

Mùa thu chết bao lần.

### Đoạn 5

Thôi tình em đấy

Như mùa thu chết

Rơi theo lá vàng.
Bước Tình Hồng

**Bước Tình Hồng** là một ca khúc *nhạc trữ tình*, được sáng tác bởi nhạc sĩ Nguyễn Trung Cang.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 17 | Don Hồ, Bảo Hân
* Paris By Night 29 - In Las Vegas | Nguyễn Hưng, Kỳ Duyên

### Thúy Nga Music Box

* Thúy Nga Music Box #37 - Như Là Tình Yêu | Don Hồ, Như Loan, Lương Tùng Quang
* Thúy Nga Music Box #44 - Lời Cuối Cho Em | Thanh Lan

### CD

 TNCD092 - Liên Khúc Paris By Night 4 | 8/10 (nằm trong LK Bước Tình Hồng)
 TNCD184 - Nhạc Khiêu Vũ - Collection 4 | 11/12 (nằm trong LK Bước Tình Hồng)

## Lời

### Đoạn 1

Này đây bước chân xin tìm đến người

Này đây cánh tay xin chào đón người

Này đây cỏ cây xanh gợn ý tình

Này đây gió mây nghe hồn tái sinh.

### Đoạn 2

Này đây cánh hoa xin dâng đến người

Đời như nở hoa trong vạn tiếng cười

Ầm vang suối reo như dậy núi rừng

Bầy chim hót ca theo từng bước chân.

### Đoạn 3

Này hỡi trái chín thơm ngọt quá

Này hỡi những đóa hoa rợp lá

Này hỡi suối mát chim rừng ca

Hãy lắng nghe tình ta yêu nhau không rời xa!

### Đoạn 4

Từ đây có nhau trên vạn nẻo đời

Cầm tay dắt nhau đi trọn kiếp người

Và ta sẽ chia yêu thương khắp trời

Tình yêu chúng ta lan rộng khắp nơi!
Anh Đi Mùa Cưới

**Anh Đi Mùa Cưới** là ca khúc *nhạc quê hương* của nhạc sĩ Vũ Lai.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 134 - In Bangkok - Nguyễn Ngọc Ngạn - Lời Cảm Ơn | Phương Yến Linh

### Album

 TNCD101 - Hòa Tấu Rumba - Trả Lại Em | N/A
 Duyên Có, Nợ Không | 3/11 (nằm trong LK Đôi Mắt Người Xưa & Anh Đi Mùa Cưới)

## Lời

### Đoạn 1

Ngăn bớt dòng sầu lệ tràn mi em

Duyên lỡ làng rồi nhạc sầu vương thêm

Còn thương còn nhớ gọi hồn trong mơ

Yêu anh em vẫn chờ.

### Đoạn 2

Em vẫn chờ dù nhạt màu phai hương

Em vẫn chờ dù hận sầu đêm trường

Trong đêm bơ vơ chan hoà lệ rơi

Xao xuyến vì lẻ loi.

### Đoạn 3

Đời quạnh hiu đau thương với kiếp nghèo

Đời quạnh hiu quanh tôi dòng thương nhớ

Vương bao đau thương, hoa tàn nhạt hương

Mưa ngấn lệ sầu vương.

### Đoạn 4

Dù rằng ai ra đi quên ước thề

Dù rằng ai say hương tình duyên mới

Đêm nay riêng ta, âm thầm lệ rơi

Nhưng vẫn giữ nguyên lời.

### Đoạn 5

Ngăn bớt dòng sầu lệ tràn mi em

Duyên lỡ làng rồi tình đời xa xôi

Người đi mùa cưới nghẹn ngào ly bôi

Em đưa anh qua cầu.

### Đoạn 6

Thôi nhắc làm gì lệ tràn mi em

Thôi nhắc làm gì hận sầu đêm trường

Vui trong câu ca vơi sầu ngày qua

Sưởi ấm lại lòng ta.
Anh Muốn Em Sống Sao

**Anh Muốn Em Sống Sao** là một ca khúc nhạc trẻ được sáng tác bởi nhạc sĩ, ca sĩ Chi Dân.

## Xuất hiện trong

### CD

 Đến Bên Em - Thanh Hà | 5/101/10 (Spotify)

## Lời

### Lời 1

Từ sâu trong đôi mắt này,

Anh hờ hững, không như bao ngày.

Phải chăng nơi chốn đây

Để anh vội đến và rồi vội đi?

Phải chi anh thấu hiểu,

Rằng em đã yêu anh rất nhiều.

Nói đi anh người ơi giờ em phải sao

Để có anh?

### Lời 2

Hạnh phúc đâu dễ kiếm tìm,

Em vẫn đứng đây chờ anh đi tìm.

Lúc anh không còn ai hết,

Hãy ở yên em sẽ đi kiếm.

Bởi em yêu người vô cớ,

Vì đã lỡ nhận hết đau buồn,

Nới đi anh người ơi giờ em phải sống sao?

### Điệp khúc

Anh chỉ đến bên em lúc buồn,

Vậy những ngày vui anh về nơi đâu?

Anh chỉ đến bên em lúc say,

Vì hết say anh đâu ở đây.

Anh là ai đi qua chốn này,

Còn em là ai trong cuộc đời anh đây?

Nói đi anh vì sao anh nỡ yêu em như vậy?
Cho Người Tình Xa

**Cho Người Tình Xa** là một ca khúc *nhạc trẻ*, được sáng tác bởi ca - nhạc sĩ Kỳ Phương.

## Lời

### Đoạn 1

Anh ra đi sao không nói câu chia ly

Để trái tim này còn mãi nhớ mong một nụ hôn cuối

Người yêu hỡi sao anh quên mau phút giây ban đầu

Cất bước ra đi mà chẳng tiếc thương tình yêu hôm nào.

### Đoạn 2

Cuộc tình đã mất chỉ còn nước mắt

Để rồi con tim cô đơn đêm đêm tìm về dĩ vãng

Người vội quên đi phút giây ban đầu

Đã trao em rồi lòng anh vẫn nhớ.

### Đoạn 3

Trái tim này vẫn yêu người, vẫn mong chờ bước ai về

Nhớ nhung ngày tháng đong đầy mà người yêu ơi có hay

Trái tim này vẫn mong chờ, khát khao hình bóng ai hoài

Cớ sao người nỡ quay mặt bước đi.
Bài Không Tên Số 8

**Bài Không Tên Số 8** là một ca khúc thuộc series những "bài không tên" của nhạc sĩ Vũ Thành An.

## Bối cảnh sáng tác

Trong hồi ký Chuyện Tình Không Tên của mình, nhạc sĩ Vũ Thành An nói về chuyện tình đầu trong Bài Không Tên Số 8 như sau:

*“Cuối năm 1962, anh ɡặp em ở trườnɡ Hưnɡ Đạᴏ. Hồi đó anh thườnɡ tự hàᴏ nói với ᴄáᴄ bạn ᴄủa mình: “An tán ɡái khônɡ phải bằnɡ lời mà bằnɡ mắt thôi!”. Và anh đã nhìn em đắm đuối đến nỗi ᴄuối ᴄùnɡ em khônɡ thể ᴄưỡnɡ lại đượᴄ, ᴄhúnɡ ta bắt đầu quen nhau. Em họᴄ lớp Đệ Nhị, anh họᴄ lớp Đệ Nhất. Mối tình họᴄ trò ᴄủa ᴄhúnɡ ta thật êm đềm, trᴏnɡ trắnɡ.*

*Anh đón em đi họᴄ, anh đưa em từ trườnɡ về nhà. ᴄᴏn đườnɡ Lê Lợi từ nhà em đến trườnɡ, rồi ᴄᴏn đườnɡ ᴄaᴏ Thắnɡ tấp nập xe ᴄộ trên đườnɡ về đã quá quen thuộᴄ với hai đứa. Anh thườnɡ đến nhà thăm em vàᴏ buổi tối, nhữnɡ lần đó anh thườnɡ thấy một ᴄhiếᴄ xe Jeep và đᴏàn xe Mᴏtᴏ ᴄủa nhóm ᴄận vệ đưa một vị tướnɡ khônɡ quân đến thăm ᴄhị Mai. là ᴄhị họ đanɡ nɡụ ᴄhunɡ nhà với em.*

*Chị Mai tiếp Tướnɡ Ký ở phònɡ kháᴄh, em đón anh trên sân thượnɡ nhìn xuốnɡ đườnɡ Lê Lợi, ᴄhiếᴄ xe đạp ᴄủa anh dựnɡ ở ɡóᴄ ᴄây, ᴄhiếᴄ xe Jeep ᴄua anh Kỳ nɡay trướᴄ ᴄửa. Đó là hình ảnh kỷ niệm một thời ᴄủa ᴄhúnɡ ta. Về sau này nɡhe nɡười ta đồn là anh ᴄó quan hệ tình ᴄảm với ᴄhị Mai, anh phải luôn đính ᴄhính anh là đàn em ᴄủa ᴄhị Mai thôi! (Và ᴄhính ᴄhị Mai là nɡười đã dạy ᴄhᴏ anh nhữnɡ bướᴄ nhảy đầu tiên).*

*Năm đó, anh tham ɡia Ban văn nɡhệ ᴄủa trườnɡ và đã ᴄó ᴄảm hứnɡ viết ra nhiều melᴏdy nhạᴄ ᴄhủ đề. Tuy vậy, tâm hồn anh khi ấy ᴄòn quá nᴏn nớt ᴄhưa viết đượᴄ thành lời, nhưnɡ dònɡ âm thanh đã bắt đầu nẩy nở và anh lưu ɡiữ lại. Sau này anh đã viết lời ᴄhᴏ một melᴏdy ᴄủa nhữnɡ nɡày bên nhau ấy thành Bài Khônɡ Tên Số 8 để kỷ niệm mối tình thơ dại ᴄủa ᴄhúnɡ ta và ᴄũnɡ để dành tặnɡ em.*

*Tình ᴄảm ᴄủa em dành ᴄhᴏ anh thật thơ nɡây, trᴏnɡ sánɡ. Anh ᴄòn nhớ hôm Trụ sở Tổnɡ hội Sinh viên bị ᴄháy, em đã vội vã ᴄhạy tới để tìm hiểu xem anh ᴄó đượᴄ bình an khônɡ? Thấy anh khônɡ bị ɡì, nét mặt em đã tươi vui khôn tả. Anh nhớ mãi suốt đời nét mặt mừnɡ vui vì anh ấy.*

*Rồi ᴄuộᴄ đời xô đẩy hai ᴄhúnɡ ta đi mỗi nɡười một hướnɡ… Sau này anh đượᴄ biết ᴄuộᴄ sốnɡ ɡia đình ᴄủa em ᴄũnɡ bình yên. Anh mừnɡ và xin ᴄhúᴄ em và ɡia đình đượᴄ nhiều phướᴄ lành”.*

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 17 | Ý Lan
* Paris By Night 126 - Hành Trình 35 Năm (Phần 1) | Quang Dũng

### Thúy Nga Music Box

* Thúy Nga Music Box #50 - Tình Ca Vũ Thành An | Trần Thu Hà, Trần Thái Hòa, Ngọc Anh

## Lời

### Đoạn 1

Chiều thơm, du hồn người bềnh bồng

Chiều không, im gọi người đợi mong

Chiều trông cho mềm mây ươm nắng

Nắng đợi chiều nắng say

Nắng nhuộm chiều hây hây.

### Đoạn 2

Ngày đi qua vài lần buồn phiền

Người quen với cuộc tình đảo điên

Người quên một vòng tay ôm nhớ

Có buồn nhưng vẫn chưa bao giờ bằng hôm nay.

### Đoạn 3

Vắng nhau một đêm, càng xa thêm ngàn trùng

Tiếc nhau một đêm, rồi mai thêm ngại ngùng

Bao lâu rồi tiếc, những ngày còn ấu thơ

Lần tìm trong nụ hôn lời nguyền xưa mặn đắng.

### Đoạn 4

Về đâu, tâm hồn này bềnh bồng

Về đâu, thân này mòn mỏi không

Về sau và nhiều năm sau nữa

Có buồn nhưng vẫn chưa bao giờ bằng hôm nay.
Chuyện Buồn Tình Yêu

**Chuyện Buồn Tình Yêu** (hay tên gọi khác là **Chia Ly**) là một ca khúc *nhạc quê hương*, sáng tác bởi nhạc sĩ Mặc Thế Nhân với bút danh Đỗ Lễ.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 106 VIP Party | Duy Trường, Mai Thiên Vân

### CD

 TNCD119 - Hương Lan, Thế Sơn 2 - Hoa Tím Ngày Xưa | 4/4 (nằm trong LK Những Chuyện Tình Mong Manh)
 TNCD493 - Kẻ Trắng Tay | 3/12
 TNCD544 - Sao Anh Nỡ Đành Quên | 2/11
 TNCD615 - Một Đời Tìm Nhau | 3/10

## Lời

### Đoạn 1

Nói đi anh câu chuyện buồn tình yêu

Nói đi anh vì mình thương quá nhiều

Khóc làm chi cho hoen úa rèm mi

Cho héo úa xuân thì nhớ thương nhau rồi đi.

### Đoạn 2

Nói đi anh khi chuyện mình dở dang

Nói đi anh vì tình duyên lỡ làng

Khóc làm chi cho chua xót tình yêu

Cho cay đắng thêm nhiều yêu chẳng được bao nhiêu.

### Đoạn 3

Mai lên xe hoa em sầu trong pháo cưới

Mai lên xe hoa còn thương nhớ một người

Ai gieo đau thương đếm từng đêm tiếc nuối?

Anh đã đi rồi, anh đã quên người tình xưa!

### Đoạn 4

Nói đi anh cho gợi niềm thương đau

Nói đi anh để lòng nguôi nỗi sầu

Khóc làm chi cho đau đớn người đi

Cho héo úa xuân thì ta âm thầm chia ly.
Apologize

**Apologize** là ca khúc *nhạc ngoại* nổi tiếng của Timbaland và OneRepublic.

## Lời

### Đoạn 1

I'm holding on your rope

Got me ten feet off the ground

And I'm hearing what you say

But I just can't make a sound.

### Đoạn 2

You tell me that you need me

Then you go and cut me down, but wait

You tell me that you're sorry

Didn't think I'd turn around and say.

### Đoạn 3

That it's too late to apologize, it's too late

I said it's too late to apologize, it's too late

Oh...

### Đoạn 4

I'd take another chance, take a fall

Take a shot for you

And I need you like a heart needs a beat

But it's nothing new, no no...

### Đoạn 5

I loved you with a fire red, now it's turning blue

And you say sorry like the angel

Heaven let me think it was you

But I'm afraid.

### Đoạn 6

That it's too late to apologize, it's too late

I said it's too late to apologize, it's too late, whoa...
Biết Làm Gì Hơn

**Biết Làm Gì Hơn** là ca khúc *nhạc trẻ,* được sáng tác bởi nhạc sĩ Minh Khang.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 87 - Talent Show - Finals | Nguyễn Hưng

## Lời

### Đoạn 1

Buổi sáng thức dậy anh bỗng nhớ về em

Nhớ nhiều hơn những trưa hè nắng cháy

Vạt nắng cuối ngày anh cũng nhớ về em

Anh bỗng mơ từng đêm.

### Đoạn 2

Sao tự nhiên em bỗng quay về đây

Nỗi vui mừng hay là giọt nước mắt

Bao ngày qua em ở nơi đâu, em ở bên ai?

### Đoạn 3

Đừng khóc tôi ơi, hãy để tôi bình yên

Qua ngày mai tôi sẽ rời xa em

Đừng níu kéo thêm em cũng không được chi

Anh cũng không được gì.

### Đoạn 4

Yêu làm chi để nỗi đau giờ đây

Gánh lên vai không bao giờ xóa hết

Yêu làm chi đổi lấy được gì, đổi lấy được chi?

### Đoạn 5

Giọt cà phê bên nhau ngày xưa

Hay là giọt nước mắt chia tay ngày nay

Biết sẽ làm gì? Biết sẽ được gì

Biết làm gì hơn.

### Đoạn 6

Mười năm sau cũng chỉ vậy thôi

Cho dù ngàn năm nữa cũng sẽ vậy thôi

Cố gắng lên em biết sẽ không còn

Sẽ không còn gì.
Buồn Vương Màu Áo

**Buồn Vương Màu Áo** là một ca khúc *nhạc trữ tình*, được sáng tác bởi nhạc sĩ Ngọc Trọng thập niên 1980.

## Bối cảnh sáng tác

Sau khi đặt chân lên xứ Canada, nhạc sĩ Ngọc Trọng nghĩ lại và nhận thấy trong nhạc Việt thì những bài để lại dấu ấn nhiều nhất thường là nhạc buồn. Nhạc vui cũng có nhiều bài nổi tiếng, nhưng không thể nhiều và được được nghe nhiều bằng nhạc buồn. Từ đó, ông bắt đầu có ý định sáng tác một bài hát có nội dung là nỗi buồn lúc tiễn người yêu bước lên xe hoa, tương tự như những bài đã trở thành bất hủ như là *Tôi Đưa Em Sang Sông* (Nhật Ngân, Y Vũ), *Sang Ngang* (Đỗ Lễ) hoặc *Chuyện Tình Buồn* (Phạm Duy, thơ: Phạm Văn Bình). Chỉ mất chưa đầy một tiếng, nhạc sĩ Ngọc Trọng đã viết xong bài *Buồn Vương Màu Áo*.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 12 | Huỳnh Thi
* Paris By Night 77 - 30 Năm Viễn Xứ | Nguyễn Hưng
* Paris By Night 106 - Lụa | Phạm Quốc Thái (nhạc nền)

## Lời

### Đoạn 1

Buồn vương màu áo hồng

Nước mắt theo em đi về với chồng

Giá băng cơn mộng

Một mình anh bước đi âm thầm

### Đoạn 2

Ngày lê từng bước chậm

Phố cũ mênh mang trong chiều gió lộng

Bóng em đâu còn

Đợi chờ đã chín cơn mưa buồn

### Đoạn 3

Con đường vắng

Dấu vết khi xưa bao đêm tâm tư trầm lắng

Phút ái ân xưa trong ta nghe sao sầu đắng

Bên bờ thương đau

### Đoạn 4

Ôi đời sống

Có biết bao nhiêu đam mê trong ta thật ngắn

Vẫn mắt môi xưa đong đưa bóng đêm tàn phai

Sao giờ tê tái

### Đoạn 5

Đời ta là chuỗi dài

Nối tiếp theo nhau bao lần lỡ dại

Thế thôi cũng đành

Cuộc tình mơ ước đã không thành

### Đoạn 6

Buồn cho một kiếp người

Uống mãi cho say bao niềm tủi hận

Bóng đêm tơi bời

Và còn ai nữa trong cuộc đời.
Bài Tango Cuối Cùng

**Bài Tango Cuối Cùng** là một nhạc phẩm của nhạc sĩ nhạc trẻ Hoài An.

## Lời

### Đoạn 1

Anh viết cho em bài tango cuối cùng

Điệu buồn tango nhói tim lạnh giá đêm đông

Đêm giáng sinh mơ một tình уêu trong lòng

Một nụ hôn xưa biết ai về chưa?

### Đoạn 2

Em hát cho anh bài tango cuối cùng

Lặng tình thaу áo phố xưa thềm đã rêu phong

Chào người ra đi phút giâу chợt nghe mênh mông

Giờ thi cùng ai mai sau kề vai.

### Đoạn 3

Ϲó không bao giờ anh hỡi

Ngàу tình mình lên ngôi

Ngàу mùa đông mới, ngàу vui phơi phới

Để thôi giọt mưa rơi, trên mi mắt chia phôi

### Đoạn 4

Ɲgười hỡi bao giờ tình nàу chung nối

Bao nhiêu ngàу vui bao nhiêu tiếng cười giờ tiếc nuối

Lời hát đong đầу tình nàу trống vắng

Chia taу giờ đâу nhân duуên có không sum vầу...

### Đoạn 5

Anh tiễn chân em bài tango xa rồi

tạm biệt tình ấу mắt thầm lệ ướt đôi môi

người nào chơi với phút giâу vì em xa xôi

người nào quaу lưng mất trong màn mưa tinh khôi.
Bài Cuối Cho Người Tình

**Bài Cuối Cho Người Tình** là ca khúc *nhạc trữ tình* của nhạc sĩ Nguyễn Vũ.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 128 - Hành Trình 35 Năm (Phần 3) - Feel The Lights | Anh Khoa, Họa Mi

### CD

 TNCD609 - Khi Tôi Là Tôi | 7/10 (nằm trong LK Tương Tư 3 & Bài Cuối Cho Người Tình)

## Lời

### Đoạn 1

Người yêu ơi còn nhớ không?

Chuyện ngày xưa đã qua mau

Mình hẹn thề yêu mãi nhau

Cho dù năm tháng dài.

### Đoạn 2

Rồi thời gian lặng lẽ trôi

Rồi tình yêu chắp cánh bay mau

Người xa xôi như bóng mây

Lời hẹn đầu tôi nhớ mình tôi.

### Đoạn 3

Hỡi tình nhân hỡi ta xa nhau rồi!

Thôi từ đây mãi mất nhau trong đời

Cho em bài hát cuối quên đi tình gian dối

Quên đi như những lần xưa trót giận nhau.

### Đoạn 4

Bài cuối cho người tình

Bài cuối ta cho mình

Đường đời nghe hoang vắng

Bao giờ vơi nhớ thương.

### Đoạn 5

Bài cuối cho người tình

Từ đây bước đăng trình

Đường đồi xa hoang vắng

Thời gian âm thầm trôi.
Buồn Ơi Chào Mi

**Buồn Ơi Chào Mi** là một ca khúc *nhạc trữ tình*, được sáng tác bởi nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 83 - Những Khúc Hát Ân Tình | Bằng Kiều
* Paris By Night 104 VIP Party | Ngọc Anh
* Paris By Night 134 - In Bangkok - Nguyễn Ngọc Ngạn - Lời Cảm Ơn | Tuấn Ngọc, Thanh Hà

### Khác

* Nguyễn Hưng - Dạ Vũ Quốc Tế | Nguyễn Hưng, Thùy Vân
* V-Star mùa 2 (đêm trao giải) | Trần Thái Hòa

## Lời

### Đoạn 1

Buồn ơi ta xin chào mi

Khi người yêu đã bỏ ta đi

Buồn ơi ta xin chào mi

Khi tình yêu chắp cánh bay đi

Buồn ơi ta đang lẻ loi

Buồn ơi ta đang đơn côi

Buồn ơi hãy đến với ta

Để quên chuyện tình xót xa.

### Đoạn 2

Nếu trên đường tình ta lẻ loi một mình

Thì trên con đường đời ta có mi buồn ơi!

### Đoạn 3

Buồn ơi thế nhân là thế

Sao người yêu vẫn mãi say mê

Buồn ơi yêu đương là thế

Sao tình ta cứ mãi u mê

Người yêu cho ta niềm đau

Buồn hỡi cho ta quên mau

Buồn ơi hãy đến với ta

Để quên chuyện tình xót xa.
Bài Không Tên Số 25

**Bài Không Tên Số 25** là một trong những ca khúc thuộc loạt các bài "không tên" của nhạc sĩ Vũ Thành An.

## Lời

### Đoạn 1

Em không phải là người anh yêu nhất

Mà là người anh yêu duy nhất

Không ai cả, ngoài em,

Không ai cả, ngoài em.

### Đoạn 2

Được yêu em, tim anh dạt dào,

Không người nào hạnh phúc hơn đâu.

Về mai sau, không được gần em

Anh chẳng muốn quen ai,

Anh chẳng muốn quen thêm ai!

### Đoạn 3

Em không phải là người anh yêu nhất

Mãi mãi chỉ mình em,

Mãi mãi chỉ.. mình em

Từ khi yêu, vui có thật nhiều

Nhưng rồi khổ, sợ không có em.

Về mai sau, không được gần em

Anh chẳng dám yêu ai,

Anh chẳng dám yêu thêm ai!

### Đoạn 4

Tất cả đều là phù du

Nhưng tình yêu là có thật.

Anh đã có một tình yêu duy nhất

Không bao giờ anh để mất đâu.
Bạc Trắng Lửa Hồng

**Bạc Trắng Lửa Hồng** là một ca khúc nhạc trữ tình của nhạc sĩ Trương Hoàng Xuân, xuất bản dưới bút hiệu Thy Linh.

## Bạc Trắng Lửa Hồng

Bìa sau (bên trái) và bìa trước của bản nhạc

## Bối cảnh sáng tác

Thời trung học, nhạc sĩ Trương Hoàng Xuân theo học ngôi trường nam sinh danh tiếng nhất Sài Gòn là trường trung học Petrus Ký. Khi mới 12 - 13 tuổi, ông đã làm thơ với cái tên Nam Lynh (phiên âm từ tên Tây của ông là Nalis). Vài năm sau đó, ông gặp và yêu một nữ sinh Gia Long tên là Thy. Tuy nhiên mối tình học trò mong manh và nhanh chóng tan vỡ. Sau này ông đã nhớ lại chuyện tình trong sáng thời trung học và sáng tác *Bạc Trắng Lửa Hồng*, lấy tên Lynh của mình ghép với tên người bạn gái thành bút hiệu Thy Lynh.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 89 - In Korea (tân cổ giao duyên) | Hương Thủy, Mạnh Quỳnh
* Paris By Night 123 - Ảo Ảnh | Phi Nhung, Đan Nguyên

## Lời

### Đoạn 1

Tình nghĩa đôi mình chỉ thế thôi sao?

Gặp gỡ chi rồi thoáng tựa chiêm bao

Tình anh như áng mây cao

Tình em như ánh trăng sao

Cớ sao mình chẳng được gần nhau?

### Đoạn 2

Cuộc sống kiếm tiền chia cách đôi ta

Bạc trắng lửa hồng, nên đời thêm xa

Đường anh sương gió bao la,

Đường em thêu gấm, thêu hoa

Đớn đau này muôn kiếp không nhòa...

### Đoạn 3

Hẹn ước nhau chi, cho một người ôm mối hận

Nhìn theo một chiếc xe hoa, trăm năm biết có duyên gì

Gian truân nếu có qua cầu

Thì hợp tan duyên số mà thôi...

### Đoạn 4

Một bước xa rời muôn kiếp ly tan

Một cánh thiệp hồng khiến người sang ngang

Mười hai bến nước thênh thang

Từ nay đôi nẻo hoang san

Khóc cho đời bạc trắng lửa hồng.

## Chú thích

1. ↑ https://nhacxua.vn/hoan-canh-sang-tac-ca-khuc-bac-trang-lua-hong-nhac-si-truong-hoang-xuan-va-y-nghia-cua-but-hieu-thy-lynh/
Bài Không Tên Số 37

**Bài Không Tên Số 37** (tên gọi khác: *Rưng Rưng Lệ*) là một ca khúc trong series các bài hát "không tên" của nhạc sĩ Vũ Thành An.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 129 - Dynasty | Thanh Hà
* Paris By Night 137 - 40 Năm Hành Trình (Phần 2): Tác Giả & Tác Phẩm | Nguyễn Hồng Nhung

### CD

 TNCD621 - Trong Giấc Mơ Em | 4/10
 Vũ Thành An - Hát Cho Tình Yêu Người | 6/11

## Lời

### Đoạn 1

Rưng rưng lệ ướt mi

Chênh vênh một bước đi,

Lang thang ngày tháng xuân thì.

Đi đâu tìm kiếm chi

Vui đâu được mấy khi,

Trăm năm đâu dài nữa?

### Đoạn 2

Vẫn như đang còn thơ

Vẫn mơ mộng, mộng mơ

Vẫn ta xưa ngày cũ

Chỉ là một cơn gió

Theo tháng năm vật vờ

Rơi rụng vào hư vô...

### Đoạn 3

Tình yêu có từ đâu, bao giờ?

Tình yêu đến rồi đi, bất ngờ

Đời như vẫn còn đang ngóng chờ

Người sao vẫn còn nỡ hững hờ...

### Đoạn 4

Cho nhau cả nỗi đau

Đau đau để nhớ nhau,

Lâng lâng ngày tháng bạc đầu

Đi đâu tìm kiếm nhau

Vui trong cả nỗi đau,

Trăm năm vươn mình sống...

### Đoạn 5

Vẫn yêu là còn thơ,

Vẫn mơ mộng, mộng mơ,

Vẫn ta xưa ngày cũ...

Mộng được là chiếc lá

Trong ngất ngây vũ trụ

Hòa quyện vào thiên thu...
Chiếc Bóng Bên Đường

**Chiếc Bóng Bên Đường** là ca khúc *nhạc trữ tình* của nhạc sĩ Phạm Duy và ý của nữ tài tử Kim Cương cho một bộ phim cùng tên trước 1975.

## Lời

### Đoạn 1

Tình em như chiếc bóng bên đường

Người yêu gần nhưng vĩnh viễn xa luôn

Tình yêu mở cánh đôi cánh lớn ngỡ ngàng

Trong đêm đưa em vào thiên đường êm ái

Rồi tỉnh giấc yêu đương đành lặng lẽ đau thương

Và lên đường qua địa ngục u tối miên man.

### Đoạn 2

Tình em như chiếc bóng trên đường

Người trong đời nhưng mãi mãi chia phôi

Người về với hạnh phúc tơ duyên bên vợ hiền con ngoan

Em cam sống đời tối tăm

Rồi từ đó ngày tháng ra đi

Không mong chờ cuộc tình hờ trở lại với đôi ta.

### Đoạn 3

Tình yêu đâu có tới hai màu?

Tình yêu nào chia sớt với ai đâu?

Tình yêu bủa lưới tung chiếc lưới trói tròn

Giây oan đưa ta vào con đường ai oán

Nhờ cuộc chiến bao la người tình chết nơi xa

Là món quà trong lửa đạn đem tới cho ta.

### Đoạn 4

Người yêu nay đã lánh cõi trần

Còn bên đường hai chiếc bóng cô đơn

Tình ta xin đốt nén hương thơm

Chiều thu buồn gửi theo gió cuốn.

## Chú thích

1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vT8eYqIr3og
Bao Đêm Không Ngủ

**Bao Đêm Không Ngủ** là ca khúc *nhạc trữ tình* nỏi tiếng của nhạc sĩ Anh Bằng.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 119 - Nhạc Vàng Muôn Thuở | Lam Anh (MTV Bonus)

## Lời

### Đoạn 1

Bao đêm không ngủ gối chiếc đã hoen lệ sầu

Bao đêm không ngủ tiếng khóc xót thuơng tìm nhau

Anh ơi đi đâu phuơng trời nào có thấu

Những nỗi đắng cay buồn đau cho tình ban đầu.

### Đoạn 2

Bên song mưa đổ chiếc bóng nhớ thuơng nhiều rồi

Tim em đau khổ biết nói với riêng mình thôi

Canh khuya đơn côi quanh mình là bóng tối

Nước mắt đã bao lần rơi dòng đời vẫn trôi.

### Đoạn 3

Anh ơi! Bao giờ anh về?

Bao giờ anh về nghe tiếng nói dịu êm

Anh ơi! Chim kia tìm tổ ấm

Nước vẫn xuôi về nguồn sao nỡ để em buồn.

### Đoạn 4

Cho em hơi thở ấm cúng những khi lạnh lùng

Cho môi em nở thắm thiết giữa đêm trời đông

Đôi ta trao nhau huơng đời và ý sống

Nối tiếc với bao ngày xanh đừng phụ nhé anh.
Chuyện Cười Paris By Night - Live at Saigon Performing Arts Center

**Chuyện Cười Paris By Night - Live at Saigon Performing Arts Center** là một chương trình đặc biệt được thực hiện bởi Nguyễn Ngọc Ngạn và Nguyễn Cao Kỳ Duyên. Trong chương trình này, hai MC chính của các chương trình Paris By Night sẽ kể những câu chuyện cười mà họ đã sưu tầm được ở nhiều thể loại/chủ đề khác nhau cho khán giả.

## Thông tin cơ bản

### Giám đốc sản xuất

Marie Tô
Paul Huỳnh

### Địa điểm

Saigon Performing Art Center, Fountain Valley, California, Mỹ

## Sản phẩm

### Thông tin bộ đĩa (DVD/Blu-ray)

2 đĩa, 21 chương
- Đĩa 1: 13 chương
- Đĩa 2: 8 chương

## Đố vui khán giả

### Đĩa 1, chương 6

Phần thưởng của các nhà tài trợ: Lexor, Lover's Hair Profession, EV Princess Cosmetic

* Biển Cạn
* Biển Và Em
 2
* Trái Tim Không Ngủ Yên
* Trái Tim Tình Si
 3
* Một Mình
* Cỏ Úa

### Đĩa 1, chương 11

Phần thưởng của các nhà tài trợ: Vegan Therapy, Yoho Mekabu Fucoidan, Lover's Care Shower Cream

* Trả Lại Thời Gian
* Trả Nợ Tình Xa
 5
* Nơi Tình Yêu Ngừng Lại
* Xin Hãy Làm Tuyết Rơi
 6
* Niệm Khúc Cuối
* Mắt Biếc

### Đĩa 1, chương 13

Phần thưởng của các nhà tài trợ: V247, Cafe 2 Zero, Nutricep

* Rong Rêu
* Lệ Đá
 8
* Mưa Tím
* Mưa Đêm Ngoại Ô
 9
* Bèo Dạt Mây Trôi
* Người Ơi Người Ở Đừng Về

## Danh sách các nhân vật xuất hiện trong chương trình

*Danh sách được sắp xếp theo thứ tự xuất hiện trong chương trình. Những người đã xuất hiện nhiều lần trong chương trình sẽ không được nhắc lại lần thứ hai và được đánh số lần xuất hiện ở phía trên.*

1. Vũ đoàn Paris By Night (8 người)
2. Nguyễn Ngọc Ngạn (MC)
3. Nguyễn Cao Kỳ Duyên (MC)
4. Trọng Thắng (MC)
5. Đăng Vinh
6. Hương Thủy
7. Anh Tú
8. Thiên Tôn
9. Quang Lê
10. Tuấn Ngọc

## Thư viện ảnh

Poster *Chuyện Cười Paris By Night* tại Thái Lan năm 2023
## Thông tin bên lề

* Ba ca sĩ khách mời, Hương Thủy, Quang Lê và Tuấn Ngọc là những khách mời đại diện cho ba miền lần lượt là Nam - Trung - Bắc. Đồng thời, Nguyễn Cao Kỳ Duyên cũng bình luận rằng họ là những người mà khán giả và cả chính bản thân cô cũng không ngờ được là họ cũng có khiếu hài hước.
Chiều Hạ Vàng

**Chiều Hạ Vàng** là một ca khúc của nhạc sĩ Nguyễn Bá Nghiêm.

## Bối cảnh sáng tác

Nữ ca sĩ Bảo Yến chia sẻ về ca khúc này như sau:

> *“Nhạc sĩ Nguyễn Bá Nghiêm – anh ở Vũng Tàu, xuống đặt chị 6 bài, trong đó có Chiều Hạ Vàng. Anh Dũng (nhạc sĩ Quốc Dũng) hòa âm phối khí để chị hát 6 bài. Chị trộn thêm mấy bài của anh Hoàng Phương vô, để chị làm nên một cái băng Gò Công thứ nhất. Nhưng một năm sau chị nghe tin anh Bá Nghiêm bị tai nạn trên đường từ Vũng Tàu về thành phố cho nên chị buồn. Vì anh dành hết tất cả những tình cảm và tâm tư, anh viết trong một chiều hạ nắng vàng đó với tình yêu của mình mà cuối cùng anh chết trên đường. Trong khi chị được nổi tiếng mà anh không được thưởng thức bản nhạc của mình nổi tiếng.”*
>
>

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 134 - In Bangkok - Nguyễn Ngọc Ngạn - Lời Cảm Ơn | Thanh Tuyền, Phương Hồng Quế

### Album

 TNCD431 - Lý Lẽ Trái Tim | 8/12
 Duyên Có, Nợ Không | 8/11 (nằm trong LK Em Sắp Về Chưa & Chiều Hạ Vàng)

## Lời

### Đoạn 1

Em hát đi ru mây hạ về

Hạ trắng lang thang miên man tình buồn

Dòng sông này lá hát trên cây

Mây trôi trôi chim ngủ đồi nhớ

### Đoạn 2

Em hát đi lênh đênh giọt buồn

Hoài mãi trong ta bơ vơ chiều về

Dòng sông này nhớ mãi em ca

Nhìn hạ về cây lá rụng buồn.

### Đoạn 3

Em hát đi ru ngủ giấc chiều nay

Mây bay bay mơ tiếng ca trên đồi

Chiều hạ về nhớ áng mây trôi

Lá trên cây hong con nắng mơ màng

### Đoạn 4

Ta lắng nghe ngu ngơ hạ về

Hạ trắng bơ vơ ru em lời buồn

Chiều mây vàng nhớ tiếng em ca

Mây lang thang trong nắng hanh vàng.
Buồn (Y Vân)

**Buồn** là ca khúc thuộc thể loại trữ tình, sáng tác bởi nhạc sĩ Y Vân, phổ bài thơ có tựa là *Buồn Như* trong Tuyển tập thơ *Sầu Ở Lại* của nhà thơ Tạ Ký.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 32 - 20 Năm Nhìn Lại | Thế Sơn, Thanh Hà
* Paris By Night 107 - Nguyễn Ngọc Ngạn - 20 Năm Sân Khấu | Kỳ Phương Uyên

### CD

 TNCD104 - 20 Năm Nhìn Lại | 10/12 (nằm trong LK Dĩ Vãng & Buồn)
 TNCD521 - Top Hits 55 - Lột Xác | 3/10 (nằm trong LK Buồn & Men Say Nồng)
 Mưa Trên Biển Vắng - Hà Thanh Xuân | 7/10 (nằm trong LK Ảo Ảnh & Buồn)

## Lời

### Đoạn 1

Buồn

Như ly rượu đầy

Không có ai cùng cạn

Buồn

Như ly rượu cạn

Không còn rượu để say.

### Đoạn 2

Buồn

Như trong một ngày

Hai đứa không gặp mặt

Buồn

Như khi gặp mặt

Không còn chuyện để vui.

### Đoạn 3

Đôi ta như bước lên đỉnh sầu

Vì đời luôn cao ngất thương đau

Bao lâu ân ái chưa đậm màu

Toàn là cay đắng giết thương yêu.

### Đoạn 4

Tình đôi ta thật buồn

Như lứa hoa nở muộn

Tình yêu không trọn vẹn

Buồn mỗi ngày buồn hơn.
Bánh Xe Lãng Tử

**Bánh Xe Lãng Tử** là ca khúc *nhạc trữ tình* của nhạc sĩ Trọng Khương.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 107 - Nguyễn Ngọc Ngạn - 20 Năm Sân Khấu | Nguyễn Hưng

## Lời

### Đoạn 1

Bánh xe quay nhanh nhanh

Chiếc thân xe rung rinh

Chìm trong làn cát trắng

Xe nhịp nhàng quay bánh lướt

Hình xe mờ khuất trong mênh mông.

### Đoạn 2

Ta luyến lưu một kiếp giang hồ

Dù rằng cuộc sống vô bờ

Tim nồng giòng máu vô tư

A ha ha!

Suối in hình chiếc xe tàng

Đêm nao đập vỡ cây đàn

Giận đời nào ai mắt xanh.

### Đoạn 3

Vó câu bấp bênh

Trên đường gian nan

Chiếc xe lắc lư ru hồn nghệ sĩ tới nơi xa ngàn

Xe lăn êm êm dưới ánh trăng vàng

Môi ai say sưa hé mấy cung đàn

Ca lên cho tan nỗi niềm cay đắng

Vui ca lên đi trong chiếc xe già

Sau khi men say lắng mấy tơ đàn

Hồn ta vụt bước lên trời xanh lam.
Ca Dao Mẹ

**Ca Dao Mẹ** là ca khúc thuộc thể loại nhạc trữ tình, sáng tác bởi nhạc sĩ Trịnh Công Sơn năm 1965.

## Lời

### Đoạn 1

Mẹ ngồi ru con đong đưa võng buồn đong đưa võng buồn

Mẹ ngồi ru con mây qua đầu ghềnh lạy trời mưa tuôn

Lạy trời mưa tuôn cho đất sợi mềm hạt mầm vun lên

Mẹ ngồi ru con nước mắt nhục nhằn xót xa đời mình.

### Đoạn 2

Mẹ ngồi ru con đong đưa võng buồn năm qua tuổi mòn

Mẹ nhìn quê hương nghe con mình buồn giọt lệ ăn năn

Giọt lệ ăn năn đưa con về trần tủi nhục chung thân

Một dòng sông trôi cuốn mãi về trời bấp bênh phận người.

### Đoạn 3

Mẹ ngồi ru con tiếng hát lênh đênh

Mẹ ngồi ru con ru mây vào hồn

Mẹ dạy cho con tiếng nói quê hương

Mẹ nhìn con đi phút giây bàng hoàng.

### Đoạn 4

Mẹ ngồi ru con đong đưa võng buồn đong đưa phận mình

Mẹ ngồi ru con nghe đất gọi thầm trọn nợ lưu vong

Mẹ ngồi trăm năm như thân tượng buồn để lại quê hương

Tuổi còn bơ vơ thế giới hận thù chiến tranh ngục tù.

## Thông tin bên lề

* Trong chương trình *Paris By Night 40 - Mẹ*, một đoạn phim đã được sử dụng cho bài hát *Ca Dao Mẹ* (chương số 9 trong bản DVD). Đoạn phim minh họa gồm một đoạn phim tài liệu trong đó có cảnh máy bay pháo kích dân thường đang chạy trốn tại miền Nam Việt Nam. Nhiều người tức giận và cho rằng trung tâm Thúy Nga đã bêu xấu Quân lực Việt Nam Cộng hòa nhằm lấy tiếng tốt với chính phủ độc đảng do Đảng Cộng sản Việt Nam nắm quyền. Nhiều người đã viết thư đến các tòa soạn kêu gọi tẩy chay Thúy Nga và đã biểu tình trước trụ sở Thúy Nga. Thúy Nga cho rằng đây chỉ là một trường hợp nhầm lẫn do một người biên tập phim chưa thành thạo. Cả hai ông Tô Văn Lai và Nguyễn Ngọc Ngạn đã phải viết thư xin lỗi cộng đồng trong các tờ báo lớn.
* Năm 2016, trung tâm đăng tải chương trình trên Youtube nhưng đã cắt bớt tiết mục này.
Bây Giờ Tháng Mấy

**Bây Giờ Tháng Mấy** (hay **Bây Giờ Tháng Mấy 1**) là một ca khúc *nhạc trữ tình*, là sáng tác đầu tay của nhạc sĩ Từ Công Phụng năm 1960, nói về tình cảm của học sinh mới lớn.

## Bây Giờ Tháng Mấy

### Ca sĩ tiêu biểu

Nhật Trường (trước 1975), Lưu Hồng, Khánh Hà

## Bối cảnh sáng tác

Nhạc sĩ Từ Công Phụng sáng tác bài này năm 18 tuổi, khẳng định rằng ông đã dựa trên rất nhiều cuốn tiểu thuyết lãng mạn mà bản thân đã từng đọc cộng với việc chiêm nghiệm về chính cuộc đời của ông.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 6 | Lưu Hồng
* Paris By Night 109 - 30th Anniversary | Khánh Hà
* Paris By Night 135 - Từ Công Phụng - Trên Ngọn Tình Sầu | Tuấn Ngọc & Thái Hiền

## Lời

### Đoạn 1

Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em?

Lênh đênh ngàn mây trôi êm đềm

Chiều nay nếu em đừng hờn dỗi,

Trách nhau một lời thôi

Tâm hồn mình đâu lẻ đôi.

### Đoạn 2

Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em?

Anh đi tìm màu hoa em cài

Chiều nay nhớ em rồi và nhớ

Áo em đẹp màu thơ,

Môi tràn đầy ước mơ

### Đoạn 3

Mai đây anh đưa em đi về,

Mưa giăng chiều nắng tàn

Cho buốt lạnh chúng mình.

Em ơi, thôi đừng hờn anh nữa,

Nhìn nhau buồn vời vợi,

Để mùa đông buốt giá bờ vai mềm.

### Đoạn 4

Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em?

Anh đi tìm mùa xuân trên đời

Mùa đông chết đi rồi mùa xuân

Mắt em đẹp trời sao

Cho mình thương nhớ nhau.
Cho Lần Cuối

**Cho Lần Cuối** là một trong những tình khúc nổi tiếng nhất của nhạc sĩ Lê Uyên Phương.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 25 | Tuấn Ngọc, Thái Thảo
* Paris By Night 136 - 40 Năm Hành Trình | Họa Mi, Hương Lan, Sơn Ca

### Album

 TNCD356 - Vá Lại Tình Tôi | 4/11
 TNCD371 - Tình Khúc Lê Uyên Phương | 2/143/14 (Spotify)
 Thương... Không Tiếc Chi | 5/10 (nằm trong LK Tình Quê Hương, Qua Cơn Mê, Cho Lần Cuối)

## Lời

### Đoạn 1

Giờ này còn gần nhau

Gần thắm thiết trong mối sầu

Gần bối rối biên giới từ lòng đau.

### Đoạn 2

Giờ này còn cầm tay

Cầm chắc mối duyên bẽ bàng

Cầm chắc mắt môi ngỡ ngàng

Cầm giá buốt thương đau

Ngày mai ta không còn thấy nhau.

### Đoạn 3

Bàn tay năm ngón suông đem vào nhau hẹn sau

Bàn tay năm ngón suông đưa vào nhau mộng mau

Ngoài trời mưa mưa hoài gió mưa nặng nề

Người ngồi nghe xa cách đá xanh ơi mỏi mòn.

### Đoạn 4

Lệ ngập ngừng bờ mi

Giọt nước mắt lăn nỗi buồn

Giọt nước mắt xa cách vời vợi trông.

### Đoạn 5

Giờ này còn nhìn nhau

Nhìn đắm đuối như suối bền

Nhìn suốt kiếp như chết mòn

Nhìn hấp hối thương đau

Ngày mai ta không còn thấy nhau.

## Thông tin bên lề

* Khi trung tâm Thúy Nga sử dụng nhạc của Lê Uyên Phương trong chương trình PBN 136 mà có sự trở lại của phu nhân ông - Lê Uyên, ca khúc này cùng với *Không Nhìn Nhau* *Lần Cuối* được sử dụng có tựa đề kết thúc bằng hai chữ "...Lần Cuối".
Bởi Vì Anh Yêu Em

**Bởi Vì Anh Yêu Em** là một ca khúc *nhạc trẻ*, được sáng tác bởi ca nhạc sĩ Phan Đinh Tùng. Bài hát từng được Bằng Kiều và Minh Tuyết thực hiện thành một MV và được đính kèm trong chương trình *Paris By Night 93 - Celebrity Dancing*.

## Xuất hiện trong

### Chương trình Paris By Night

* Paris By Night 104 VIP Party | Mai Tiến Dũng, Như Loan, Lương Tùng Quang

### CD

 TNCD395 - Liên Khúc Paris By Night Top Hits 2 | 3/4 (nằm trong LK Vầng Trăng Cô Đơn)
 TNCD460 - Liên Khúc Top Hits 3 | 3/4 (nằm trong LK Tình Còn Vương Vấn)
 TNCD480 - Minh Tuyết - Best of Duets | 14/14
 Ta Đã Từng Yêu - Lương Tùng Quang & Như Loan | 12/12 (nằm trong LK Lỗi Lầm)

## Lời

### Đoạn 1

Đêm dần trôi, tôi với tôi lẻ loi

Xót xa mối duyên tình xưa

Phút giây mình bên nhau, còn đâu hỡi em

Vì sao em nỡ cất bước ra đi.

### Đoạn 2

Bao ngày qua, khi bóng anh dần xa

Ân tình tựa như đã nhòa

Nhưng trong lòng em vẫn thầm mong có anh

Người yêu ơi xin em hãy trở về.

### Đoạn 3

Dẫu biết rằng cuộc tình mình giờ như khói mây mà thôi

Dẫu biết rằng lời hẹn thề giờ như ánh trăng dần trôi

Dẫu biết rằng lời nguyện cầu đã không giúp ta thành đôi

Dẫu biết rằng em đã xa lìa tôi.

### Đoạn 4

Hãy nói là cuộc đời này anh chỉ yêu mình em.

Hãy nói là cuộc đời này tình ta mãi luôn còn xanh

Hãy nói là cuộc đời này anh vẫn luôn cần em,

Dẫu biết là tình ta đã không thành.