Co przydarzyło się Frederickowi?

> Moje serce należy do innego. Do Fredericka, mężczyzny, którego miałam poślubić.
>
> Abigail do Księcia.

## Położenie odcinka

### Następny →

"Marzyciel"

**"Co przydarzyło się Frederickowi?"** to trzynasty odcinek pierwszego sezonu serialu *Dawno, dawno temu*. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 19 lutego 2012 roku na kanale ABC, a w Polsce 19 sierpnia 2012 roku na kanale FOX Polska.

## Opis

*Targany wielkimi emocjami, David rozważa wyznanie Kathryn prawdy na temat związku z Mary Margaret, a tym samym zakończenie swojego pozbawionego miłości małżeństwa. Emma umawia się na spotkanie z tajemniczym nieznajomym. Tymczasem w bajkowym świecie Książę, który uciekł ze ślubnego kobierca, poszukuje Królewny Śnieżki.*

## Streszczenie

### Przeszłość postaci

Abigail przybywa na kilka godzin przed ślubem do zamku króla George'a - chce upewnić się, czy z przygotowaniami wszystko w porządku. Władca przytakuje, następnie konfrontuje się ze strażnikami - rozkazuje im odnaleźć Księcia, który obecnie ścigany przez rycerzy, stara się zbyć ich z tropu.

Na moment wydaje się, że ucieczka się powiodła, niestety - zostaje pochwycony przez dwóch wojowników, którzy są eskortą Abigail. Księżniczka była sprytniejsza od niego i poznała całą prawdę na temat historii księcia. Nie zamierza go jednak wydać królowi, ale prosi o drobną przysługę.

Podczas drogi w nieznane, Książę wypytuje księżniczkę, dlaczego tak nagle mu pomaga. Abigail zdradza, iż także nie chce ślubu z nim, gdyż kocha kogoś innego. Ukazuje mu złoty posąg, przedstawiający jej prawdziwą miłość - rycerza, imieniem Frederick. Jak się okazuje, jest to jego ciało, pod klątwą, jaką dotknięty jest Midas. Podczas podróży, Frederick ochronił jej ojca, poświęcając swoje życie, gdyż przypadkowo dotknął zaklętej dłoni. Pocałunek prawdziwej miłości nie zdjął klątwy - jedyne, co to może zrobić, to woda z jeziora Nostos. Nikt, kto po nią poszedł, nie wrócił. Książę przysięga pomóc Abigail w ocaleniu jej miłości.

Wieczorem, oboje dochodzą do ołtarzyku, w którym dawane są dary, by zyskać miłosierdzie stwora zamieszkującego jezioro. Książę stwierdza, że to niewiele dało zmarłym, następnie w dalszą podróż rusza samotnie. Nad jeziorem nabiera trochę wody, pobudzając tym samym stwora - Syrenę. Kobieta uwodzi go, mówiąc, że stanie się tym, kim zapragnie. Na dowód przemienia się w Śnieżkę. Uwodzi Księcia, ten jednak nie wierzy w iluzję. Po dłuższych próbach, Syrena stwierdza, że jest pierwszym, który oparł się jej iluzji. Następnie wciąga go pod wodę. Książę dostrzega leżące na dnie szkielety, a przy nich nóż. Syrena podpływa do niego, gdy ten wbija nóż w jej brzuch. Stwór umiera, zaś on nabiera wody i powraca do Abigail, czekającej przy posągu.

Wody jeziora niszczą złoto i uwalniają Fredericka. Wdzięczni zakochani pytają, jak mogą się mu odwdzięczyć. Książę prosi jedynie o bagaż do podróży oraz jednego z koni. Nim odchodzi, Abigail ostrzega go przed królem - twierdzi, że George teraz, gdy uciekł, będzie żądny zemsty i zrobi wszystko, by zniszczyć jego szczęście.

Pod wieczór, Książę dojeżdża na polanę, nawołując Śnieżkę. Z pola wychodzi Czerwony Kapturek - oznajmia, iż królewna odeszła do jego pałacu, by się z nim spotkać, i już nie wróciła. Książę postanawia ją znaleźć. Rozmowę przerywa najazd wojsk króla George'a. David i Kapturek uciekają.

## Obsada

W rolach głównych
* Ginnifer Goodwin jako Śnieżka/Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison jako Emma Swan
* Lana Parrilla jako Regina Mills
* Josh Dallas jako Książę/David Nolan
* Jared S. Gilmore jako Henry Mills
* Raphael Sbarge *(wymieniony w czołówce)*
* Robert Carlyle *(wymieniony w czołówce)*

Gościnnie
* Eion Bailey jako August Booth
* Alan Dale jako Król George
* Beverley Elliott jako Babcia
* Anastasia Griffith jako Abigail/Kathryn Nolan
* Meghan Ory jako Czerwony Kapturek/Ruby

Pozostali członkowie obsady
* Greyston Holt jako Frederick/Jim
* Aria Pullman jako Syrena

Niewymienieni
* Nieznany mężczyzna jako Floyd

## Ciekawostki

* Karta tytułowa przedstawia Fredericka przemienionego w złoty posąg (zobacz zdjęcie Plik:1x13 Title card.png  ).
* Syrena, z którą walczy David, jest nawiązaniem do syren z greckiej mitologii, które wabiły marynarzy swoim śpiewem.
* Gra, którą gra Henry, to przenośna wersja *Space Paranoids*. Jest to gra stworzona przez Kevina Flynna w filmie *Tron*.
* Kapelusz, który Abigail nosi w Zaczarowanym Lesie, został zrobiony przez kanadyjską modystkę Lucy Dunlap.
* Wypowiedziane przez Emmę zdanie: "It's all in the wrists" jest nawiązaniem do filmu *Tron*.
* Nieznajomy mówi, że ma na imię August. August (sierpień) jest ósmym z kolei miesiącem w roku, 8 jest jednym z numerów z serialu *Zagubieni*.
* Postać króla Midasa, który zamienia w złoto wszystko, czego dotknie, pochodzi z greckiej mitologii.
* Słowo "Nostos" to po grecku powrót do domu. Jest ono nawiązaniem do *Odysei* Homera.

## Chronologia wydarzeń

* Wydarzenia w Zaczarowanym Lesie toczą się po wydarzeniach z odcinka *7:15 rano* i po wydarzeniach z odcinka *Jądro ciemności*.
* W Storybrooke wydarzenia z tego odcinka toczą się po wydarzeniach z odcinka *Powierzchowność* i przed wydarzeniami z odcinka *Marzyciel*.

## Powiązania odcinków

* Romans Davida i Mary Margaret rozpoczął się w odcinku *7:15 rano*.
* To, jak August dowiedział się o księdze z baśniami, zostało wyjaśnione w odcinku *Operacja Mangusta, część 1*.
* Drzewo, pod którym Emma spotyka się z Augustem (zobacz zdjęcie Plik:1x13 Well.png  ) (w tym odcinku przy drzewie widoczna jest studnia; w późniejszych odcinkach występuje już w innym miejscu) to samo miejsce, w którym Lily zamienia się z powrotem w człowieka i godzi się z matką w odcinku *Matka* (zobacz zdjęcie Plik:4x21 Tree.png  ). Tutaj także Merida trenowała pana Golda w odcinku *Łapacz snów* (zobacz zdjęcie Plik:5x05 Tree.png  ).
* Losy jeziora Nostos po zabiciu Syreny zostają ukazane w odcinkach *Pani Jeziora* i *Królowa Kier*.
* Książę i Czerwony Kapturek spotkali się po raz pierwszy podczas wydarzeń z odcinka *Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej*.
* Kiedy Kathryn rozmawia z Reginą, pokazuje jej fotografię, którą zrobił Sidney w czasie randki Davida i Mary Margaret w odcinku *Owoc z zatrutego drzewa*.
* Regina mówi Kathryn, że też była kiedyś zakochana, co zostało ujawnione w odcinku *Stajenny*.
* Zniknięcie Kathryn Nolan staje się głównym wątkiem pozostałej części sezonu.

## Wpadki

* Kiedy Książę pierwszy raz widzi Syrenę, jedna jego stopa znajduje się na brzegu, natomiast druga w wodzie. W kolejnym ujęciu obie nogi Davida znajdują się w wodzie.
* Numer na tablicy rejestracyjnej samochodu Jima to 40F5TH. Taki sam numer można było wcześniej zobaczyć na tablicy rejestracyjnej samochodu Reginy.

## Produkcja i odbiór

* Scena z udziałem Emmy i Henry'ego na dziedzińcu szkolnym została nakręcona na placu Lord Strathcona Elementary School w Vancouver. Co ciekawe, w serialu za budynek szkolny służy zazwyczaj Kerrisdale Elementary School.
* Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 9,84 mln widzów.

## Wideo

Dawno, dawno temu - 1x13 - Promo 1Dawno, dawno temu - 1x13 - Sneak Peek 1Dawno, dawno temu - 1x13 - Sneak Peek 2Dawno, dawno temu - 1x13 - Sneak Peek 3Dawno, dawno temu - 1x13 - Sneak Peek 4Dawno, dawno temu - 1x13 - Sneak Peek 5
## Zobacz też

2. "Co kochasz najbardziej"
3. "Zakochana Śnieżka"
4. "Umowa"
5. "Głos sumienia"
6. "Pasterz"
7. "Serce to samotny myśliwy"
8. "Zrozpaczone dusze"
10. "7:15 rano"
11. "Owoc z zatrutego drzewa"
12. "Powierzchowność"
13. "**Co przydarzyło się Frederickowi?**"
14. "Marzyciel"
15. "Na gorącym uczynku"
16. "Jądro ciemności"
18. "Stajenny"
19. "Powrót"
20. "Nieznajomy"
21. "Jabłko jak krew czerwone"

## Przypisy

1. ↑ https://twitter.com/yvrshoots/status/177090145554673664
2. ↑ http://yvrshoots.com/2012/03/v-i-a-yvrshoots-series-once-upon-a-time-in-steveston-village.html#.VMo1PWiG9IE
3. ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/22/tv-ratings-broadcast-top-25-american-idol-the-voice-the-big-bang-theory-and-ncis-top-week-22/121141/

en:What Happened to Frederick
de:Fluch und Versuchung
es:Lo Que le Aconteció A Frederick
fr:1x13
it:Episodio\_1x13
pt-br:What Happened to Frederick
sr-el:Šta se desilo sa Fredrikom
nl:What Happened to Frederick
ru:Что случилось с Фредериком