Welcome to Hogwarts

**Perched atop a high mountain, with its turrets, towers, and sparkling, the strange and splendid Hogwarts Castle awaits you.** *Расположенный на вершине высокой горы, с башенками, башнями и сверкающими витражами, странный и великолепный замок Хогвартс ждет вас.*

## **Story Part 1: Gather in the Great Hall**

**Talk to McGonagall to begin the Sorting Ceremony.** *Поговорите с МакГонагалл, чтобы принять участие в Распределительной церемонии.*

Мы прибыли в Хогвартс. Нам сразу доступно первое задание, состоящее из трех частей. Первая - диалоговая и единственная доступная на данный момент, а остальные две - это изучение заклинания Lumos и зелья Cure for Boils Potion.

Пока нам недоступны какие либо перемещения по замку, но всему свое время. Следуем движению курсора и проходим в Большой зал. Начинаем диалог с профессором МакГонагалл.

**- Sorting Hat:** Hmm... very interesting. I haven't seen one like this in a long time. And what house are you hoping for, hm? *(Хм... весьма интересно. Я уже давно не видела ничего подобного. И на какой же факультет ты надеешься поступить, хм?)*

Далее вы должны выбрать факультет. Здесь всё гораздо проще - Распределительная Шляпа просто спросит вас, к какому факультету вы хотите присоединиться. Многих фанатов такой подход расстроил, ведь на просторах интернета существует не один десяток тестов, определяющих подходящий вам факультет Хогвартса. Если вы хотите полностью влиться в роль и играть как подобает именно вам, попробуйте пройти один из таких тестов, а затем назовите Шляпе имя подходящего факультета.

Прежде всего факультеты дают вам разную униформу - соответственно своим цветам. Также общежития факультетов выглядят по-разному и находятся в разных местах. Помимо этого, в некоторых случаях могут отличаться диалоги и изначальное отношение к вам тех или иных персонажей.

Впрочем, самое главное в факультетах - их состязание. Каждый год (а их в игре пять) проходит подведение итогов, по результатам которого выбирается лучший факультет Хогвартса. Каждый учащийся факультета получает некоторое количество  - по этому все хотят сделать свой факультет лучшим.

Получать очки факультета в основном вы будете по сюжету - но учтите, что эти можно не получить или и вовсе потерять. Это прежде всего зависит от ваших ответов в разговорах и успехов на уроках. Некоторые задания и уроки также могут дать вам 1 очко факультета при успешном выполнении 8-часового варианта задания.

Терять очки факультета всегда проще, чем получать - поэтому всегда внимательно следите за своими ответами и старайтесь соответствовать идеалам факультета.

Когда определитесь с принадлежностью к факультету, подтвердите выбор нажатием клавиши "**Yes**" и Шляпа продолжит диалог.

**- You:** A Griffindor! *I can't believe it. I can't believe I'm really at Hogwarts! I'd better sit down. The Headmaster is about is to speak... (Гриффиндор! Я не могу в это поверить. Не могу поверить, что я действительно в Хогвартсе! Мне лучше присесть. Директор собирается говорить...)*
**- Professor Dumbledore:** Welcome! Welcome to another year at Hogwarts. The past few years have seen a great weight lifted from our world.The Boy Who Lived, Harry Potter, is safe. Years from now, young Harry will be old enough to attend Hogwarts... But for now, it's your turn! Remember, while you are at Hogwarts, your triumphs will earn you House Poins, while any rule-bfeaking will lose House Points.A t the end of the year, the house with the most points is awarded the House Cup, a great honour. I hope each of you will be a credit to your house. *(Добро пожаловать! Добро пожаловать на следующий год в Хогвартс. За последние несколько лет в нашем мире был поднят огромный вес. Мальчик, который выжил, Гарри Поттер, в безопасности. Сейчас он еще очень молод и в будущем он обязательно будет учиться в Хогвартсе... Но сейчас твоя очередь! Помните, пока вы в Хогвартсе, ваши успехи будут приносить вам очки факультета, а любое нарушение школьных правил будет отнимать очки факультета. А в конце года факультет, набравший наибольшее количество очков, награждается Кубком школы, это большая честь. Надеюсь, каждый из вас будет принесет честь своему факультету.)*
**- Professor McGonagall:** The feast has ended. Griffindors, please proceed to the Griffindor Common Room. *(Праздник закончился. Гриффиндорцы, пройдите в общую гостиную Гриффиндора.)*

## **Story Part 2: Visit Your Common Room**

 **You're a Griffindor! Go to your Common Room.** *Ты ученик факультета Гриффиндор! Иди в общую комнату факультета.*

Нам постепенно становится доступно больше локаций. Теперь мы можем пройти в Восточные башни и попасть в гостиную Грифиндора. Там мы встретим Роуэн. Поговорите с ней.

**- Rowan:** It's incredible, isn't it? Even better than I imagined... *(Это невероятно, не так ли? Даже лучше, чем я себе представляла...)*
**- You:** It really is amazing. I can't wait to meet our fellow Griffindors! *(Это действительно удивительно. Я с нетерпением жду встречи с остальными Гриффиндорцами)*
**- Third-Year Boy:** I can't believe they even let you in here after your brother got expelled, and ruined Griffindor's reputation. *(Я не могу поверить, что они даже впустили тебя сюда после того, как твоего брата исключили и разрушили репутацию нашего факультета.)*
**- Rowan:** Mia, will be an outstanding Griffindor. I'm assuming you aren't, since you spend your time bullying first-years. *(Миа, будет выдающимся Гриффиндорцем. Я предполагаю, что обычно ты не издеваешься над первкурсниками.)*
**- Third-Year Boy:** Whatever. I'll be keeping an eye on both of you. *(Всё. Я буду присматривать за вами обоими.)*
**- Rowan:** Sorry. I know you asked me to follow your lead back in Diagon Alley, but I can't let anyone talk to my friend like that. *(Прости. Я знаю, ты просила меня в Косом переулке, но я не могу позволить никому так разговаривать с моим другом.)*
**- You:** Thanks, Rowan. Something tells me that won't be the last time someone brings up my brother. Have you had a chance to look at your timetable? *(Спасибо, Роуэн. Что-то подсказывает мне, что это не последний раз, когда кто-то вспоминает моего брата. У тебя была возможность взглянуть на свое расписание?)*
**- Rowan:** Yes! Can you believe it? Herbology with Professor Sprout, Transfiguration with Professor McGonagall... *What are you most looking forward to, Mia? (Да! Ты можешь в это поверить? Гербология с профессором Спраут, Трансфигурация с профессором МакГонагалл... Чего Ты больше всего ждешь, Миа?)*
* Charms Class *(Чары)*
* Potions Class *(Зельеварение)*
* Finding my brother *(Поиски брата)*

**- You:** I'm excited by the challenge of Potions. They say if you can survive Professor Snape's class, you can survive anything. *(Я очень нервничаю из за урока Зельеварения. Говорят, если ты сможешь выжить в классе профессора Снейпа, ты сможешь выжить везде.)*
**- Rowan:** But what if don't survive? I'm personally looking to Charms Class. Luckily, we have Charms Class with Professor Flitwick first thing tomorrow! See you there, Mia! *(Но что, если не выживешь? Я лично ищу класс Закленаний. К счастью, завтра первым делом у нас занятие по Закленаниям с профессором Флитвиком! Увидимся там, Миа!)*

Сюжетные задания выполнены! Закончите свои уроки, чтобы продолжить. Изучите заклинание Lumos. Следуйте подсказкам на экране. Также, нам становятся доступными и некоторые другие локации Хогвартса.

* **You have completed all the Story Tasks for Chapter 2.** *Вы выполнили все диалоговые задания для Главы II.*
* **Now it's time to complete your first Lesson for this Chapter.** *Теперь пришло время завершить свой первый урок для этой Главы.*

## **Lesson**

Для каждого урока существует своя страница. Для изучения подробного описания, пройдите по гиперссылке, нажав на название урока. Также, весь перечень уроков можно посмотреть на странице соответствующей дисциплины.