ESDPYF027

***Ask Walden*** (en Latinoamérica y España: *Pregunta a Walden*) es el vigésimo séptimo episodio de la primera temporada de El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 17 de mayo de 2011
* **Fecha de estreno** : 31 de mayo de 2011
* **Fecha de estreno** : 10 de agosto de 2011
* **Título en inglés**: *Ask Walden*
* **Título en Latinoamérica**: *Pregunta a Walden*
* **Título en España**: *Pregunta a Walden*
* **Dirigido por**: Jay Lender
* **Escrito y guionizado por**: Edgar Karapetyan y Bernie Petterson
* **Historia por**: Jon Colton Barry y Martin Olson
* **No. de Ep.**: 27
* **Código de producción**: 127
* **Precedido por**: Día de Música (2011)
* **Sucedido por**: La maldición del Maestro de la Noche (2011)

## Sinopsis

Phineas intenta demostrarle a Walden (personaje de *Wow! Wow! Wubbzy!*) que está equivocado después de afirmar que lo sabe todo. Resulta cierto: Walden se olvidó de contarse a sí mismo como uno de los invitados cuando cantaba sobre quién estaba allí.

## Segmentos

### *Hickory Dickory Ted*

* **Título en inglés**: *Hickory Dickory Ted*
* **Título en España**: *Hickory Dickory Ted*
* **Sinopsis**: La Profesora Wiseman llama a Ted Shackleford para pedirle que lo lleve al aeropuerto por la mañana. Ted Shackleford le debe un favor a la Profesora Wiseman por sacarlo de prisión hace mucho tiempo y acepta ese favor. Dado que Ted afirma que su reloj digital está roto, el Portero le presta a Ted un despertador para que pueda levantarse temprano. Desafortunadamente, el reloj no deja de correr mientras intenta dormir, y todos sus intentos de ahogar el ruido del reloj solo lo empeoran, lo que hace que Ted tenga una pesadilla de dos de seis cosas diferentes (una roja y otra verde y son pelotas de pádel rebotando, tambores golpeando, globos estallando, martillos golpeando sobre yunques, platillos rompiendo y bombas estallando) haciendo el mismo ritmo que el tic-tac. Hace varios intentos para deshacerse del reloj, incluido enviarlo por correo al Sr. Quint, enviándolo al restaurante del Chef Pisghetti, a la Vecindad del Chavo, a Dimmsdale, al Mundo Mágico, al mundo de los Anti-padrinos, a Corporación Pixies, a África, al mundo de videojuegos, al mundo del Internet, a Wuzzleburgo, a Danville, a Bujolandia, al continente de Australia, al País de las Maravillas, al País de Nunca Jamás, al Mundo Pokémon, a la dimensión de los Unown, a LazyTown, al planeta Marte, en el tiempo hasta 1928, en el tiempo hasta 2147, e incluso a las profundidades de Hades, pero fue en vano, y él tiene otra pesadilla sobre el tic-tac. Cuando llega la mañana, Ted agotado recoge a la Profesora Wiseman y la lleva al aeropuerto. Finalmente, la Profesora Wiseman llega al aeropuerto con sus maletas que ella las había preparado con su ropa y sus provisiones, y le entrega su boleto al dueño del aeropuerto y logra subirse a su avión de primera clase donde varios pasajeros están ahí.

### *Las Ashleys en Nueva York*

* **Título en inglés**: *The Ashleys in New York*
* **Título en España**: *Las Ashleys en Nueva York*
* **Sinopsis**: Las Ashleys juntas tienen un buen paseo por Nueva York, hasta que en un momento, Conrad Mundy y sus amigos (Greg Skeens y Kristen Kurst) trabajan en una panadería como pasteleros y preparan varios muffins para varios alumnos de la Escuela de la Calle 3. Y en un parque, la Chica al Revés intenta dar una demostración entre el público, y la Columpiadora hace una gran demostración entre el público con sus amigos, los cinco cuervos (de la película *Dumbo*). Las Ashleys durante el paseo disfrutan de un banquete y de un helado.

## Reparto original

* Omar, el micrófono: Zac Efron
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Stacy Hirano: Kelly Hu
* Walden (Wow! Wow! Wubbzy!): Carlos Alazraqui
* Profesora Wiseman (Jorge, el curioso): Rolonda Watts
* Ted Shackleford (Jorge, el curioso): Jeff Bennett
* Portero (Jorge, el curioso): Lex Lang
* Clint Quint (Jorge, el curioso): Jim Cummings
* Varios Unown (Pokémon): Veronica Taylor, Rachael Lillis, Tara Jayne, Kayzie Rogers, Lisa Ortiz, Lindsey Warner, Amy Birnbaum, Erica Schroeder, Kate Bristol, Hynden Walch, Kari Wahlgren, Mae Whitman, Tara Strong, Grey DeLisle, Sarah Natochenny, Michele Knotz, Emlyn Morinelli, Megan Hollingshead, Colleen O'Shaughnessey, Eileen Stevens, Kerry Williams, Emily Jenness, Pamela Adlon, Melissa Fahn, Lara Jill Miller y Amy Palant
* Madame Upanova (Fantasía): Tress MacNeille
* Jacinta Hipo (Fantasía): Tress MacNeille
* Dumbo (Dumbo): Frank Welker
* Timoteo Q. Mouse (Dumbo): Corey Burton
* Cuervo Jim (Dumbo): Rob Paulsen
* Cuervo Predicador (Dumbo): Jason Marsden
* Cuervo Sombrero de Paja (Dumbo): Carlos Alazraqui
* Cuervo Regordete (Dumbo): Frank Welker
* Cuervo Gafas (Dumbo): Tom Kenny
* Ashley Armbruster (Recreo): Vicki Lewis
* Ashley Boulet (Recreo): Bebe Neuwirth
* Ashley Quinlan (Recreo): Andrea Baker
* Ashley Tomassian (Recreo): Kath Soucie
* Chica al Revés (Recreo): Veronica Taylor
* La Columpiadora (Recreo): Kate Bristol
* El Chico Gurú (Recreo): Emlyn Morinelli
* Erwin Lawson (Recreo): Ted Lewis
* Taylor Menlo (Recreo): Rachael Lillis
* Conrad Mundy (Recreo): Grey DeLisle
* Greg Skeens (Recreo): Tom Kenny
* Kristen Kurst (Recreo): Tress MacNeille
* Galileo (Recreo): Doug Erholtz
* Phil (Recreo): Jason Griffith
* Hermes (Hércules): Paul Shaffer
* Flautín (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Paul Reubens
* Forte (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Tim Curry
* Hacha (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Jeff Bennett
* La Hechicera (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Kath Soucie

## Doblaje español latino

* Omar, el micrófono: Manuel Campuzano
* Phineas Flynn: Memo Aponte
* Ferb Fletcher: Marco Portillo
* Candace Flynn: Christine Byrd
* Isabella Garcia-Shapiro: Pau García Casillas
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Germán Fabregat
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Stacy Hirano: Karla Falcón
* Walden (Wow! Wow! Wubbzy!): Carlos Hernández
* Profesora Wiseman (Jorge, el curioso): Gabriela Gómez
* Ted Shackleford (Jorge, el curioso): Gerardo García
* Portero (Jorge, el curioso): Luis Alfonso Padilla
* Clint Quint (Jorge, el curioso): Germán Fabregat
* Madame Upanova (Fantasía): Liliana Barba
* Jacinta Hipo (Fantasía): Romina Marroquín Payró
* Timoteo Q. Mouse (Dumbo): Arturo Mercado
* Cuervo Jim (Dumbo): Gabriel Gama
* Cuervo Predicador (Dumbo): José Luis Rivera
* Cuervo Sombrero de Paja (Dumbo): Benjamín Rivera
* Cuervo Regordete (Dumbo): José Arenas
* Cuervo Gafas (Dumbo): Rafael Pacheco
* Ashley Armbruster (Recreo): Georgina Sánchez
* Ashley Boulet (Recreo): Diana Pérez
* Ashley Quinlan (Recreo): Rebeca Gómez
* Ashley Tomassian (Recreo): Natalia Sosa
* Chica al Revés (Recreo): Adriana Casas
* La Columpiadora (Recreo): Fernanda Robles
* El Chico Gurú (Recreo): Gaby Willer
* Erwin Lawson (Recreo): Héctor Emmanuel Gómez
* Taylor Menlo (Recreo): Alondra Hidalgo
* Conrad Mundy (Recreo): Toni Rodríguez
* Greg Skeens (Recreo): José Antonio Macías
* Kristen Kurst (Recreo): Carola Vázquez
* Galileo (Recreo): René García
* Phil (Recreo): Gerardo Vásquez
* Hermes (Hércules): Moisés Palacios
* Flautín (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Raúl Aldana
* Forte (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Humberto Solórzano
* Hacha (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Herman López
* La Hechicera (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Cristina Camargo

## Doblaje español castellano

* Omar, el micrófono: Juan Antonio Arroyo
* Phineas Flynn: Miguel Rius
* Ferb Fletcher: Sergio García Marín
* Candace Flynn: Olga Velasco
* Isabella Garcia-Shapiro: Blanca "Neri" Hualde
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Abraham Aguilar
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Stacy Hirano: Celia de Diego
* Walden (Wow! Wow! Wubbzy!): Víctor Martínez
* Profesora Wiseman (Jorge, el curioso): Mercedes Cepeda
* Ted Shackleford (Jorge, el curioso): Guillermo Romero
* Portero (Jorge, el curioso): Joaquín Gómez
* Clint Quint (Jorge, el curioso): Eduardo Moreno
* Madame Upanova (Fantasía): Yolanda Mateos
* Jacinta Hipo (Fantasía): Nonia de la Gala
* Timoteo Q. Mouse (Dumbo): Rafael Alonso Naranjo Jr.
* Cuervo Jim (Dumbo): Sergio Sánchez Sánchez
* Cuervo Predicador (Dumbo): Mario Arenas
* Cuervo Sombrero de Paja (Dumbo): Iván Jara
* Cuervo Regordete (Dumbo): Ricardo Escobar
* Cuervo Gafas (Dumbo): Luis Manuel Martín Díaz
* Ashley Armbruster (Recreo): Paula Ribó
* Ashley Boulet (Recreo): Teresa de Paz
* Ashley Quinlan (Recreo): Belén Roca
* Ashley Tomassian (Recreo): Olivia Caneda
* Chica al Revés (Recreo): Cristina Yuste
* La Columpiadora (Recreo): Michelle Jenner
* El Chico Gurú (Recreo): Adolfo Moreno
* Erwin Lawson (Recreo): Nacho Aldeguer
* Taylor Menlo (Recreo): Diana Torres
* Conrad Mundy (Recreo): Adelaida López
* Greg Skeens (Recreo): Ricardo Escobar
* Kristen Kurst (Recreo): Pilar Martín
* Galileo (Recreo): Eduard Doncos
* Phil (Recreo): Mario Arenas
* Hermes (Hércules): Joan Pera
* Flautín (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Albert Trifol Segarra
* Forte (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Joan Crosas
* Hacha (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Eduard Doncos
* La Hechicera (La Bella y la Bestia 2: Una Navidad Encantada): Joël Mulachs

## Datos de interés

* En una escena del segmento *Las Ashleys en Nueva York* aparecen como cameos Charlie Brown y Lucy van Pelt, ambos personajes de *Snoopy*.
* En una escena del episodio, se revela que Jacinta Hipo está enamorada perdidamente de Ben Ali Gator.

## Galería de personajes que aparecen como cameos en una escena del segmento *Las Ashleys en Nueva York*

Artwork del personaje Charlie Brown de *Snoopy*.Artwork del personaje Lucy van Pelt de *Snoopy*.
## Véase también

* Anexo:Primera temporada de El Show de Phineas y Ferb