Au commencement, il y avait l'Épéiste des Flammes.

Modèle:ArticleSaber
Modèle:EpisodeInfo
**Chapitre 1 : Au début, il y a l'Épéiste des Flammes.** (はじめに、炎の剣士あり。, *Hajime ni, Honoo no Kenshi ari.*) est le premier épisode de *Kamen Rider Saber*.

## Synopsis

Le romancier de renom et propriétaire de la Librairie Fantastic Kamiyama, Touma Kamiyama se réveille après avoir été témoin de son rêve, où le Wonder World envahit le monde réel ! Au milieu d'une guerre entre plusieurs Kamen Riders, Touma fut incapable de sauver une petite fille qui l'a appelé à l'aide, et fut soudainement sauvé par un Épéiste Rouge ! Un Wonder Ride Book a été laissé entre les mains de Touma alors qu'il se demande "Pourquoi est-ce que j'ai ça? Je pense que j'oublie quelque chose d'important... Quelque chose que je dois faire." Touma accompagné de son éditrice en charge de son dernier manuscrit, Mei, est parti en ville présenter un exemplaire de son livre à un enfant nommé Ryota, pour son anniversaire. Juste à ce moment-là, la couleur du ciel change soudainement, et des choses étranges commencent à se produire ! Le monde tel que Touma le connaît est sur le point de changer sous ses yeux... !

## Trame

"*Salutations à tous, Bonne Lecture ! Mon nom est Tassel. Cela peut sembler un peu soudain, mais les livres sont assez étonnants, n'est-ce pas ?! On peut trouver absolument tout dans les livres, mais la plupart sont de nouvelles expériences. Il était une fois, le monde dans lequel nous vivons avait été créé à partir d'un livre extraordinaire. Ce livre est la source de tous les mythes, histoires, créatures vivantes, autres technologies scientifiques, ainsi que l'Histoire. Les Épéistes qui ont été choisis par les Seiken ont maintenu la paix en protégeant ce livre. Mais un jour, quelques mauvaises personnes ont brisé le livre, éparpillant ses pages au quatres coins du monde ! La bataille entre les deux factions se poursuit depuis maintenant de nombreuses années et ils se battent encore aujourd'hui...*"
― Tassel[src]
Touma Kamiyama rêve souvent de son enfance, d'un moment où un homme mystérieux qui était un Épéiste du Feu, lui disait qu'au-delà du désespoir, il y a un espoir. Touma s'est toujours senti hanté par ce rêve car il pense qu'il s'agit de quelque chose d'important, mais il ne s'en souvient malheureusement pas. Juste au moment où il y pensait, et en regardant un livre mystérieux intitulé *Brave Dragon* qu'il a depuis toujours avec lui, Mei Sudo, l'éditrice de son roman est venu le voir pour lui demander des nouvelles de son roman. Touma répond qu'il finirait bientôt, mais qu'avant ça, il a ouvert la librairie et que de nombreux enfants sont venus pour écouter ses histoires. Après que Touma ait diverti les enfants, il dit à Mei qu'il avait promis de donner un livre à un enfant, nommé Ryota, pour son anniversaire.

Dans un endroit mystérieux, un groupe maléfique avec comme membres, Legeiel, Zooous, Storious et Kamen Rider Calibur commencent leur nouveau plan pour remodeler le monde. Plus tard, à partir du Golem Alter Book, ils invoquent un monstre, nommé Golem Megid pour commencer leur plan de modification du monde. Pendant ce temps, Touma et Mei ont rendu visite à l'enfant en question dans un parc avec ses parents qui y travaillaient. Alors que Touma donnait le livre, la zone environnante a commencé à changer, forçant toutes les personnes présentes dans la zone à être piégés dans un monde empli de phénomènes fantastiques, et à être incapables de sortir de cette zone. Ryota a également été piégé et se met donc à pleurer, obligeant Touma à le calmer en lui promettant qu'il le protégerait jusqu'à ce qu'il retrouve ses parents. Juste à ce moment-là, Golem Megid arrive et commence à semer le chaos dans la zone, faisant paniquer la poputlation. Pendant ce temps, un homme avec une tenue bleue nommé Rintaro Shindo, accourt, paniqué, au courant du danger dans la zone.

Touma a courageusement confronté le Golem Megid et a exigé de reprendre le livre à l'origine du chaos. Golem Megid a expliqué avec arrogance qu'il modifierait le monde avec le pouvoir du livre, mettant Touma en colère, qui l'attaque imprudemment. Touma, sévèrement amoché, prouve cependant une certaine détermination au combat, ce qui réveille le livre mystérieux qu'il tenait depuis 15 ans, donnant à Touma l'Épée Embrasée Rekka et son fourreau, le Seiken Swordriver. Touma sentait alors que l'épée appelait à être utilisée. En retirant Rekka avec Brave Dragon dans le Swordriver, il devient le même Épéiste du Feu que dans son rêve, nommé Kamen Rider Saber. Golem Megid et Rintaro, assistent alors à la naissance de Saber.

Touma en tant que Saber possède un grand avantage sur Golem Megid. Ce dernier a même tenté de changer de zone à son avantage, mais en vain, car Touma est capable de battre Golem Megid avec aisance et le finit avec la technique Kaen Juujizan. La défaite de Golem Megid a ainsi pour effet de faire revenir la zone piégée ainsi que les gens là où ils étaient. La nuit, dans la librairie de Touma, Mei s'affole car la photo de paysage qu'elle avait prise avec son smartphone était en quelque sorte devenue noire. Touma a essayé de la détendre, mais juste après, Rintaro est arrivé dans la librairie en chevauchant un Lion Bleu, et demande à Touma de lui remettre le Seiken Swordriver ainsi que le Wonder Ride Book de Brave Dragon, avec politesse, ce qui surprend Touma et Mei, entendant ça de la part de quelqu'un qui rentre à dos d'animal dans une librairie.

"*Une partie de la ville a soudainement disparu et a été téléportée dans un autre monde. Quel événement inattendu ! Cependant, Touma, qui a été pris dans l'incident, s'est transformé et a ramené la ville à la normale. C'est ce qu'on appelle le destin. Mais qui est ce jeune homme chevauchant ce Lion ?*"
― Tassel[src]
## Cast

* Touma Kamiyama (神山 飛羽真, *Kamiyama To'uma*) : Syuichiro Naito (内藤 秀一郎, *Naitō Shūichirō*)
* Rintaro Shindo (新堂 倫太郎, *Shindō Rintarō*) : Takaya Yamaguchi (山口 貴也, *Yamaguchi Takaya*)
* Mei Sudo (須藤 芽依, *Sudō Mei*) : Asuka Kawazu (川津 明日香, *Kawazu Asuka*)
* Storious (ストリウス, *Sutoriusu*) : Robin Furuya (古屋 呂敏, *Furuya Robin*)
* Legeiel (レジエル, *Rejieru*) : Kairu Takano (高野 海琉, *Takano Kairu*)
* Zooous (ズオス, *Zuosu*) : Koji Saikawa (才川 コージ, *Saikawa Kōji*)
* Daichi Kamijo (上條 大地, *Kamijō Daichi*) : Hiroyuki Hirayama (平山 浩行, *Hirayama Hiroyuki*)
* Tassel (タッセル, *Tasseru*) : Les Romanesques TOBI (レ・ロマネスクTOBI, *Re Romanesuku Tobī*)
* Narrator, Seiken Swordriver, Wonder Ride Books : Akio Otsuka (大塚 明夫, *Ōtsuka Akio*)
* Seiken Swordriver : Eizo Sakamoto (坂本 英三, *Sakamoto Eizō*)

### Guest Cast

* Luna (ルナ, *Runa*) : Miku Okamoto (岡本 望来, *Okamoto Miku*)
* Touma Kamiyama (enfant) : Iori Maekawa (前川伊織, *Maekawa Iori*)
* Ryota (亮太, *Ryōta*) : Rento Nishiyama (西山蓮都, *Nishiyama Rento*)
* Tooru (亨, *Tōru*) : Ikuya Enokizono (榎木薗郁也, *Enokizono Ikuya*)
* Misa (美沙) : Anna Konno (今野杏南, *Konno Anna*)
* Enfants : Yuno Ōta (太田 結乃, *Ōta Yuno*), Shiu Kamu (甘詩羽, *Kamu Shiu*), Ichika Takeuchi (竹内一加, *Takeuchi Ichika*), Shuga Murakami (村上秋峨, *Murakami Shūga*)
* Golem Megid (ゴーレムメギド, *Gōremu Megid* ; Voice) : Hiroshi Shirokuma (白熊 寛嗣, *Shirokuma Hiroshi*)

### Suit Actors

* Kamen Rider Saber : Kosuke Asai (浅井 宏輔, *Asai Kōsuke*)
* Kamen Rider Calibur : Kenji Tominaga (富永 研司, *Tominaga Kenji*)
* Storious : Takuma Komori (小森 拓真, *Komori Takuma*)
* Legeiel : Danki Sakae (榮 男樹, *Sakae Danki*)
* Zooous : Shogo Teramoto (寺本 翔悟, *Teramoto Shōgo*)
* Golem Megid : Yasuhiko Imai (今井 靖彦, *Imai Yasuhiko*)

## Formes and Gimmicks Utilisés

### Wonder Ride Books

* **Wonder Ride Books Utilisés :**
	+ Saber
		- Brave Dragon
	+ Calibur
		- Jaaku Dragon
* **Formes Utilisées :**
	+ Saber
		- Brave Dragon
	+ Calibur
		- Jaaku Dragon

## Notes

* Faisant partie de *Super Hero Time*, cet épisode a été diffusé avec l'épisode 22 de *Mashin Sentai Kiramager*, *Episode 22 : Fais tes prières, sorcière*.

* **Wonder Ride Books de fin**
	+ Kamen Riders : Saber
	+ Wonder Ride Books : Brave Dragon

Brave Dragon (Story Page)Brave Dragon (Transformation Page)
* **Page de Traduction du Wonder World**
	+ Wonder Ride Books: Brave Dragon
* **Compte à la fin de l'épisode**
	+ **Wonder Ride Books en possession Saber**: Brave Dragon
	+ **Wonder Ride Books en possession Blades**: Lion Senki, Book Gate
	+ **Wonder Ride Books en possession Calibur**: Jaaku Dragon
* Même si Touma est vu utilisant la fome Dragon Jackun contre le Golem Megid dans le trailer de la série, cette forme n'est vue nulle part dans cet épisode, car il a dû trouver le Jackun-to-Domamenoki Wonder Ride Book pour cela.
* Le petit garçon séparé de ses parents dans le premier épisode est un callback à *Kamen Rider Kuuga* et *Kamen Rider Gaim*​​​. Ici, l'enfant connaît le protagoniste.
* Comme pas mal de premiers épisodes, l'opening n'est que sous forme audio en fond durant l'épisode.
* Dans la librairie de Touma, il y a une copie du *Sorcier de la Forêt*, un livre lu par Shunpei Nara dans *Kamen Rider Wizard*.
* L'ending est la première apparition de Kamen Rider Espada avant son apparition en épisode.

## Liens Externes

* Le guide officiel de TV Asahi pour はじめに、炎の剣士あり。
* Le guide officiel de Toei pour はじめに、炎の剣士あり。

## Références

1. ↑ Son nom a été crié dans le flashback de *Kamen Rider Saber: Prologue*
2. ↑ https://twitter.com/daiki\_hanamichi/status/1302414178540380161