Episodio 2

## Cronología

**Llegada a Tokyo** (東京到着,, *Tōkyō tōchaku*) es el segundo episodio de la primera temporada del anime *Chainsaw Man*.

## Sinopsis

Denji es llevado a la sede de los Cazadores de Demonios de Seguridad Pública en Tokyo, y Makima le presenta a su superior, Aki Hayakawa. Sin embargo, Aki golpea a Denji y le dice que renuncie a su trabajo.

Vídeo promocional del Episodio 2

## Resumen

Mientras va en el coche con Makima, el estómago de Denji gruñe. Makima le dice que ahora está a su cuidado y que espera respuestas "sí" o "guau", ya que no necesita un perro que diga "no". Denji pensaba que Makima era agradable, pero ahora le da un poco de miedo porque le trata como a un perro. Denji recuerda entonces a Pochita y su estómago vuelve a rugir. Makima le sugiere que coman algo en el área de descanso. Ella le dice que va a pagar y le da su abrigo porque está sin camisa. Denji se pone contento porque nunca nadie ha sido tan amable con él y cree que ahora ama a Makima.

En el área de descanso, Denji pide udon y salchichas, mientras que Makima pide udon al curry. Al haber perdido algo de sangre por las motosierras, Denji se siente anémico y cae sobre Makima. Mientras se disculpa y lo explica, Makima le pregunta cómo se ha puesto así y Denji le cuenta que su Demonio mascota le ha sustituido el corazón. Makima le explica que no hay muchos precedentes de su condición y que no hay nombre para eso, pero ella le cree ya que tiene buen olfato. Le dice que su amigo está vivo en él y que desprende un olor tanto humano como de Demonio. Denji se emociona, pero se siente anémico y se desmaya. Cuando se despierta, su udon está listo. Makima le pregunta si puede comer solo y Denji empieza a decir que sí, pero luego cambia de opinión y afirma que no puede. Makima le da de comer el udon, que él disfruta, aunque ella dice que está empapado en ese momento. Denji le pregunta a Makima su nombre y qué tipo de chicos le gustan. Después de revelar su nombre y pensar un poco, Makima dice que le gustan los chicos del tipo "Denji".

Llegan a Tokio, pero Denji sigue pensando en la respuesta de Makima y afirma que ella también le gusta. Entonces ella le dice que han llegado a la sede de los Cazadores de Demonios en Tokio. Al entrar en el edificio, ella le explica que hay más de mil Cazadores de Demonios en Tokio, incluidos los civiles, y que la Seguridad Pública tiene los mejores beneficios y vacaciones pagadas. Denji empieza a preguntarse si van a trabajar juntos y si pueden acabar estando juntos. Makima le da a Denji un uniforme y le presenta a un compañero de trabajo, Aki Hayakawa, que empezó hace tres años, y le explica que Denji trabajará con él hoy. Denji se sorprende de que no vaya a trabajar con Makima, y Aki afirma que eso es de esperar y luego lo arrastra porque tienen que salir a patrullar. Denji se niega, queriendo trabajar con Makima. Ella se acerca a él y le dice que si hace un buen trabajo, pueden trabajar juntos algún día, y le hace la corbata.

Mientras patrulla con Aki, Denji le pregunta si Makima tiene novio. Aki le ignora inicialmente y luego le llama a un callejón, donde le da un puñetazo. Mientras le golpea unas cuantas veces más, Aki le dice que lo deje y que si se presenta mañana, le dará otra paliza. Denji se pregunta por qué y Aki le explica que intenta ser amable, ya que la gente que empieza este trabajo sin pensar acaba muerta. Tuvo varios compañeros de trabajo que se metieron a cazar Demonios por dinero y terminaron muriendo, y sólo sobreviven los que tienen verdaderas motivaciones. Aki adivina que Denji aceptó el trabajo ya que va detrás de Makima y Denji lo confirma. Mientras Aki se va, afirma que le dirá a Makima que Denji huyó después de ver a los Demonios. Un momento después, Denji corre hacia él y le da una patada entre las piernas. Va a por sus pelotas y luego procede a patear a Aki entre las piernas. Denji afirma que hoy por primera vez ha comido un udon y una salchicha, y ha sido tratado como un humano. Puede que haya empezado a cazar Demonios sin pensarlo, pero si puede mantener este estilo de vida, no le importa morir. Luego se corrige a si mismo que le importa ya que no es solo su vida. Aki se levanta y ataca a Denji, afirmando que un gamberro como él no debería perseguir a alguien como Makima, pero Denji le da otra patada entre las piernas, diciendo que parece que también le gusta Makima. Mientras Aki cae al suelo, observa que Denji, efectivamente, va sólo a por las pelotas.

Golpeados, se dirigen a Makima y Denji afirma que el Demonio de las Pelotas atacó las pelotas de Aki, pero Aki afirma que es mentira. Makima se pregunta si pueden trabajar juntos, y ellos lo niegan, pero Makima los ignora. Le dice a Denji que se unirá a la unidad de Aki. Aki no quiere otro alborotador, pero Makima le recuerda que le dijo que es una unidad experimental que opera de forma diferente a los métodos habituales. Aki se pregunta qué es Denji y ella le dice que puede convertirse en un Demonio. Aki ha oído esos rumores, pero no cree que sea cierto. Makima afirma que Denji es especial y que recibirá un trato especial. Le explica que si intenta dimitir o se niega a trabajar, será eliminado como un Demonio.

Aki le dice a Denji que va a vivir con él, para que lo vigile y que puede matarlo si intenta huir. Denji se pregunta si Makima es una mala persona y Aki afirma que si piensa eso, debería renunciar a ella, y que debería agradecer que no lo haya matado. Denji entonces se pregunta si ella es buena persona y Aki lo confirma, ya que le salvó la vida.

Por la mañana, en casa de Aki, Denji utiliza varias mermeladas para prepararse el desayuno, haciendo un desastre total. Denji sigue viviendo despreocupadamente, molestando a Aki. Un día, se ponen en una misión ya que se ha visto un Demonio Humano. Al entrar en el edificio, Denji pregunta qué es un Demonio Humano y Aki le pregunta si no ha ido a la escuela y Denji lo confirma. Aki le explica que un Demonio Humano es cuando un Demonio toma el control de un cuerpo humano. Denji se pregunta si es un Demonio Humano, pero Aki lo niega, afirmando que los Demonio Humanos tienen cabezas características. Entran en una habitación donde está el Demonio Humano y Aki le dice a Denji que lo mate convirtiéndose en Demonio, para que pueda averiguar si es útil. El Demonio Humano se enfada y los ataca, pero Denji lo decapita usando un hacha. Aki se pregunta por qué no usó sus poderes y Denji le explica que se complica cuando lo hace, y quería hacerlo sin dolor para el Demonio Humano. Aki le dice que los Demonio Humanos son como los Demonios y que si está cazando Demonios, debería dejar la simpatía. Aki revela que su familia fue asesinada por un Demonio delante de sus ojos. Los oficiales de policía de abajo están arriesgando sus vidas, y todos se lo toman en serio excepto Denji. Aki le pregunta si está tratando de hacerse amigo de los Demonios. Denji afirma que si hay un Demonio del que pueda ser amigo, lo haría ya que no tiene ningún amigo. Aki entonces se va, afirmando que lo recordará. Solo en la habitación, Denji declara que solo quería mantener la sangre lejos de las revistas porno en el suelo, y que por eso no se transformo. Denji siente que su sueño se ha hecho realidad ya que ahora tiene una buena vida, pero siente que le falta algo. Al pensar en lo que sueñan otras personas, piensa en Makima y afirma que quiere tocar su pecho. Entonces se da cuenta de que tocar el pecho de una mujer es algo que dejó de soñar hace mucho tiempo, pero al tener una vida adecuada ahora, puede ser posible. Denji entonces consigue una nueva meta, tocar el pecho de una mujer.

Mientras habla con Makima, le dice que le va a asignar un nuevo compañero y le explica que la Seguridad Pública realiza patrullas y misiones menores con equipos de dos personas. Mientras llega su nueva compañera, Makima le advierte que es una Demonio Humana. Entonces entra Power, anunciando su nombre y preguntando a Denji si es su nuevo compañero. Denji se sorprende y se pregunta si los Demonios Humano pueden ser Cazadores de Demonios, pero al ver su pecho, cambia de opinión y se alegra de conocerla. Makima le explica que los Demonio Humanos también pueden ser exterminados, pero Power es bastante racional y está en el equipo de Aki. Les recuerda que si no hay resultados, el equipo experimental se disolverá y saben lo que eso significará para ellos.

Como los cuernos de Power destacan, Makima les advierte que deben patrullar zonas sin muchos peatones. Mientras está con Power, ésta se pone molesta y abofetea a Denji, diciéndole que le proporcione algo que pueda matar ya que está hambrienta de sangre. Denji decide aguantarla ya que la encuentra atrayente, pero se pregunta cómo ponerle las manos encima. Se encuentran con unos policías y Denji recuerda que Makima le dijo que se presentara como parte de la División Especial de Exterminación de Demonios de la Seguridad Pública 4 y les mostrara una identificación.

Denji y Power son incapaces de encontrar ningún Demonio. Power señala que probablemente se deba a ella, ya que mientras era un Demonio, era temida por todos. Denji se pregunta entonces si pueden hacer algo de esa manera y recuerda que se juntaron por recomendación de Aki. Denji se da cuenta de que Aki le ha tendido una trampa y está intentando que le despidan. Power entonces huele la sangre y empieza a correr. Un Demonio Pepino de Mar ha sido visto y está siendo reportado, pero Power salta del edificio, forma un martillo con su sangre y aplasta al Demonio, causando una escena sangrienta. Luego se emociona por haber matado al Demonio y se ríe maniáticamente.

## Personajes

* Denji
* Makima
* Aki Hayakawa Debut
* Power Debut
* Demonio Pepino de Mar Debut

## Diferencias entre el anime y el manga

* La escena en que un padre pide ayuda para que salven a su hija del Demonio Músculo no aparece en el anime.
* La advertencia que hace Makima a Denji, respecto a que un forense dijo que hay un rumor de que los perros inútiles son asesinados, en el anime se realiza mientras viajan en el auto, mientras que en el manga ocurre cuando se le ordena a Denji salvar a la hija de un señor de un demonio.
* En el manga, Denji llega a la Sede Central de Cazadores de Demonios de Tokyo sin la chaqueta de Makima, pero en el anime, este aun la conserva.