更新日志

本页面有 Legacy 版本点此跳转至本页面的 Legacy 版本。

2.翻译更新

新增法语文本。

新增葡萄牙语文本。

新增巴西葡萄牙语文本。

英翻全文本重做。

新增拉丁西班牙语文本。

2.简中文本支持

* 该艺术设定集仅支持韩语。
* 包含管理手册及异想体内容。
* 设定集共有185页。
* 不含Sephirah与考验。

购买艺术设定集DLC后，该PDF文件将下载至以下路径：

* （安装路径）\ArtBook\Artbook\_LobotomyCorp.pdf

示例：E:\Program Files (x86)\SteamLibrary\steamapps\common\LobotomyCorp\ArtBook\Artbook\_LobotomyCorp.pdf

## 2018年6月

### <官方资讯6.27> 脑叶公司V1.0.2.11a版本更新

1.翻译更新

新增保加利亚语文本。

## 2018年5月

### <官方资讯5.5> 脑叶公司V1.0.2.7版本更新

1.平衡调整

D-01-110（风云法师）的逆卡巴拉计数器极值提高1点。（现为3点）

提高了D-01-110（风云法师）及琥珀色的午夜（永恒的盛宴）的镇压难度。

修改了D-01-110（风云法师）的管理须知。（现在“阳”经过“风云法师”收容单元前的走廊时不会导致其突破收容。）

2.BUG修复及改动

修复了O-02-63（终末鸟）没有正确显示在异想体图鉴中的问题。

修复了主管可以通过D-09-104（回溯之钟）直接镇压O-02-63（终末鸟）的问题。

修复了某些异想体吸收伤害后，其当前生命值会超过生命值上限的问题。

修复了将工作对象从O-01-67（蕾蒂希娅）以外的异想体直接变更成O-01-67（蕾蒂希娅）时，持有“小心心”的员工仍然会死亡的问题。

修复了琥珀色的午夜（永恒的盛宴）破土一段时间后会卡住不动的问题。

3.翻译更新

新增众筹异想体的俄文文本，部分文本已被修缮。

部分E.G.O饰品及异想体故事的日文文本已被修缮。

新增主线剧情的繁中文本，部分文本已被修缮。

## 2018年4月

### <官方资讯4.28> 脑叶公司V1.0.2.5版本更新

1.BUG修复及改动

优化了O-02-63（终末鸟）的演出效果。

修复了O-01-45（疫医）的逆卡巴拉计数器无法初始化的问题。

修复了D-01-110（风云法师）卡住不动的问题。

改进了O-05-47（别碰我）的显示效果。

修复了出逃异想体能够进入D-09-104（回溯之钟）收容单元的问题。

修复了D-09-104（回溯之钟）的测试密匙依然存在的问题。

2.翻译更新

新增日文文本，部分现有文本已被修缮。

新增简中文本，部分现有文本已被修缮。

## 2018年3月

### <官方资讯3.31> V1.0.0.0更新公告

今天正式发布的版本将推迟到下周。

不过，在今天的更新中，会添加直到结尾的内容。

（推迟原因是官方在正式版之前提前提升价格，以及一些游戏bug和稳定性还有待修复）

出于这个原因，我们会更新最后的结局，然后再观察一周的反馈，并尝试改进错误，提高质量等。

今天的更新是

第46〜50天的剧情

新的部门

新的抑制核心

新的考验（※新的考验将从46天出现）

结局

故事回忆功能

新手教程

2.翻译更新

直到此日语更新的翻译被添加。

已添加了简体中文此更新的翻译。

修正了繁体中文的部分翻译。

俄罗斯此次更新的翻译部分已被添加。

3.错误修复和更改

修正了在某些情况下受到O-01-73（绝望骑士）保护的工作人员能够工作的问题

修正了在某些死亡场景中精灵似乎重叠的问题

修正了T-01-31（沉默乐团）逃脱收容时速度加倍的问题

当由T-09-77（渴望之心）恐慌时被容器恐慌

修正了本能操作错显示为沟通操作图标的问题

将赎罪工作成功率改为100％

修正了处决弹适用于T-03-46（白夜）的特殊对象的问题

修正了无论对某些异常的风险评估如何都以“差”为结果的问题

“黎明考验”的难易度将会下降

（最后由衷的感谢大家的支持，希望月亮计划越办越好）

### <官方资讯3.25>脑叶公司正式版发行预告

Lobotomy Corporation将在2018年3月31日发布正式版。

如果在开发过程中出现紧急问题，我们会考虑将发布时间推迟到2018年4月7日，用一周的时间进行测试和整顿。

正式版发布时，我们会直接应用现在的游戏宣传片，并且不会再制作新的宣传片。

正式版发布后，我们将推出一个免费的DLC，里面包含6个新的异常。

这些异常是为了感谢曾在Tumblbug（韩国众筹网站）上资助我们的人而制作的。

DLC推出后，我们会把时间和精力集中在Lobotomy Corporation续作的开放上。

因此，继DLC之后不会再有新的异常被添加到游戏中。

我们会全力以赴，争取让广大玩家能在我们承诺的那一天体验到到最完整的Lobotomy Corporation！

感谢你们的支持！===

### <官方资讯3.21>脑叶公司V0.3.1.2c版本更新

紧急修复了初始LOB点数过多的问题。

第35天~第45天的能源指标，LOB点数奖励及逆卡巴拉能量熔毁循环已被部分更改。

1.BUG修复

①修复了玩家可以通过某种方式在Hokma的核心抑制战中使用Time Track时间凝结技术（暂停游戏）而无需付出“沉默的代价”的问题。

②修复了日语环境下无法显示“-”的问题。

③修复了英语环境下Tipereth的核心抑制战中部分文本显示为“Unknown”的问题。

④修复了进入“挑战模式”时可能出现的错误。

2.翻译更新

①部分简中文本已被修缮。

②部分日文文本已被修缮。

③新增部分异常的俄文文本。

④新增“小提示”，剧情及部分UI的繁中文本。

### <官方资讯3.10>脑叶公司V0.3.1.2b版本更新

1.BUG修复与改动

①提高了“自定义员工外貌”界面的操作便捷性。

②修复了当光标指到已有的员工时会直接关闭“雇用”界面的问题。

③优化了异常O-02-63（终末鸟）的演出效果。

④修复了结束一天的工作后使徒仍然会出现在设施中的问题。

⑤修复了异常O-07-103（阳）的资料图像显示错误的问题。（简中独有BUG）

2.翻译更新

①部分简中文本已被修缮。

②新增“小提示”的日文文本，部分现有的文本也已被修缮。

③新增“小提示”的俄文文本，部分现有的文本也已被修缮。

### <官方资讯3.4>脑叶公司0.3.1.2a版本更新

1.BUG修复

①修复了回到标题界面重新开始第一天时，会以之前的部门开放进度继续游戏的问题。

②更改了异常O-09-91（异世的肖像）的效果，当拥有肖像BUFF的员工成为使徒时，肖像BUFF会即刻消失。

③修复了“异常图鉴”中部分“小提示”的文本显示错误的问题。

④修复了主管能够在Malkhuth的核心抑制战中取消工作指令的问题。

⑤修复了通过异常O-05-47（别碰我）放出异常O-02-63（终末鸟）时会导致卡死和其他错误问题。

⑥修复了异常T-01-68（亡蝶葬仪）被镇压后会滑行一段距离问题。

2.翻译更新

①新增“小提示”的简中文本。

②新增部分俄文文本，现有的一些文本也已被修缮。

### <官方资讯3.3>脑叶公司0.3.1.2版本更新

1.添加用户界面工具提示

如果您将鼠标悬停在UI上，工具提示文本将显示该部分。

UI工具提示可以在ESC菜单中禁用。

此外，还添加了在Story模式中激活ESC菜单的功能。

本教程将在以后的更新中添加。

2.更新的翻译

一些简体中文的翻译已经被修正。

日本的一些翻译已经更正。

新增了俄文译本。一些翻译也得到了纠正。

3.Bug的修复与更改

修正了严峻警告文本在没有出现的那一天显示的问题。

修正了与管理方法和T-01-31（沉默乐团）, T-04-53（爱娜温）的概率不匹配的问题。

在UI和控制方法中纠正错误。

4.未来的更新

在正式版发布之前，只有bug修复、翻译应用程序和教程将会进一步更新。

正式发步计划在三月中旬到三月底。

与主要结尾相关的内容将在正式版发布后发布。

## 2018年2月

### <官方资讯2.24>脑叶公司0.3.1.1c版本更新

1.BUG修正及改动

①修正了Sephirah的核心抑制日期与给定条件不符的问题。

②修正了异常F-01-57（小红帽雇佣兵）无法突破收容的问题。

③修正了抑制Malkhuth的核心时存在的部分问题。

④修正了在某些特定情况下无法进行工作的问题。

⑤改变了兔子对话框的颜色。

⑥修正了逆卡巴拉能量熔毁警报不会发生在正在进行工作的收容单元中的问题。

⑦修正了逆卡巴拉能量熔毁警报的时间没有随着中央本部的文职加成而延长的问题。

⑧修正了指派被异常O-02-40（大鸟）魅惑的员工去使用工具异常T-09-85（我们可以改变一切）时能取消魅惑状态的问题。

⑨修正了工具异常T-09-77（渴望之心）提供双倍生命值加成的问题。

2.翻译更新

①部分日文文本已被修缮。

②部分简中文本已被修缮。

③新增部分异常的俄文文本，现有的俄文文本也已被修缮。

### <官方资讯2.4>脑叶公司0.3.1.0版本更新

1.电梯更新

①更新了电梯系统。