Episodio 11

## La ciudad que ruge como el trueno -Rumble Town-

* T1 E11

## Cronología

**La ciudad que ruge como el trueno -Rumble Town-** es el nombre que recibe el undécimo episodio del anime **Radiant**.

## Sinopsis

En la cafetería Tetera, Doc se encontraba buscando ofertas de trabajo para poder reducir la deuda que había aumentado debido a la carrera de escobas, pero ninguna de las ofertas que veía no le convenían. En ese momento, Seth y Melie, junto con el señor Boobrie, llegan y ven el último anuncio, que consiste en cazar a un némesis desconocido, por lo que se ofrecen a hacerse cargo de él. Sin embargo, Doc se niega al principio, pero al final decide aceptar la misión, para poder impresionar a su querida, miss Melba. Luego, cuando los tres están apunto de irse, Yaga aparece para darle un consejo a su aprendiz. Tras eso, los tres parten hacia Rumble Town, sin saber que el capitán inquisidor, Dart Dragunov, y su tropa, los siguen en su nave.

Una vez que los tres han llegado a la ciudad, la encuentran totalmente desierta, por lo que empiezan a buscar la calle de sus contratistas, la familia Zehd. Durante el camino, Doc empieza a sentirse mal, y Melie se da cuenta de que ha perdido al señor Boobrie, por lo que ella y Seth dejan a Doc descansar, para ir a buscarlo. Tras encontrar a Boobrie, el dúo de hechiceros también encuentra al némesis que buscaban, por lo que empiezan a perseguirlo para atraparlo, pero para su sorpresa, otro némesis, idéntico al anterior, aparece y los ataca. Ante la situación, Seth ataca a uno de los némesis con su sortilegio y este acaba en el suelo, por lo que el otro se pone delante para protegerlo. Sin embargo, ambos némesis escuchan una señal y se van del lugar, por lo el dúo vuelve a perseguirlos, pero descubren otra sorpresa, esta vez se encuentran con una manada entera de ellos. En eso, Seth es atrapado por un misterioso hechicero que se hace llamar, Grimm, quien le pregunta al joven hechicero que vino a hacer allí, pero Seth se niega a responderlo, por lo que ante la hostilidad que demuestra Grimm, Seth se defiende. Tras una batalla, que acaba destruyendo el edificio en donde estaban, Melie aparece para ayudar a Seth, pero Grimm decide huir de ellos ya que no quiere lidiar con los habitantes del islote. Tras irse el misterioso hechicero, los ciudadanos y los inquisidores regresan a la calle, por lo que Seth y Melie, deciden huir de allí también.

Mientras tanto, en la residencia del capitán inquisidor, Konrad de Marbourg, este es informado por un soldado de que unos hechiceros han causado desastres en la calle tres de la ciudad. Al escuchar eso, Konrad se alegra, ya que así podrá empezar una caza de hechiceros.

## Personajes

* Hechiceros
	+ Seth
	+ Melie
	+ Doc
	+ John Jack
	+ ¿? *(debut)*
	+ Grimm
* Coven de los Trece
	+ Yaga
* Infectados
	+ Miss Melba
	+ Señor Melba Papá
* Inquisidores
	+ Dart Dragunov
	+ Goudeau
	+ Garvis
	+ Konrad de Marbourg *(debut)*
* Bestiario
	+ Señor Boobrie
	+ némesis *(debut)*

## Lugares

* Academia Artemis
	+ Cafetería Tetera
	+ Muelles
* Mar de Nubes
	+ Nave de la Inquisición
* Rumble Town
	+ Calle tres *(debut)*
	+ Calle seis *(debut)*

## Diferencias entre manga y anime

* En el anime, Doc esta buscando ofertas de trabajo para saldar sus deudas, pero esto nunca pasa en el manga.
* En el anime, el grupo se separa porque han perdido al señor Boobrie, mientras que en el manga, se separan porque encuentran al némesis.
* En el anime, Seth ataca al némesis con su Skull Attack, pero esto nunca pasa en el manga.
* En el manga, Melie no estaba con Seth cuando descubre a la manada de némesis, mientras que en el anime, si que esta y averigua lo que son.
* En el manga, Grimm se va antes de que llegue Melie, mientras que en el anime, ella aparece e interrumpe la pelea.

## Anotaciones

La oferta de trabajo, enviado por la familia Zehd, a la academia Artemis, dice lo siguiente:

Oferta de trabajo
* Español

My son seems to encounter a nemesis and although our community already has a lot of missing people. The inquisition who governs our town does not believe our words. Does anyone of brave sorcerers settle this problem?

Parece que mi hijo encontró un némesis y aunque mucha gente de nuestra comunidad desapareció. La inquisición que gobierna aquí, no nos cree. ¿Puede algún valiente hechicero acabar con este problema?.

## Capturas

* Inglés
* Español

RUMBLE TOWN:

It's a manufacturing town, which was called "Prosperity" at one time. This town, the last legacy of industrial age, suffers various distortion.

RUMBLE TOWN:

Una ciudad de producción que se llamaba "Prosperity". La ciudad, es un legado de la era industrial, el cual ha ido menguando.

## Curiosidades

* Los hechizos mencionados en este episodio son:
	+ Los de Seth: **Meteor Drops**, **Repulse** y **Skull Poke**.
	+ Los de Grimm: **Procella** y **Veneficium Revelare**.
	+ Los de Melie: **Ignis Rumpere**.
* Cuando Seth esta apunto de lanzar su hechizo, recuerda la lección que le dio Yaga sobre la fantasía. Esta lección es una versión resumida que le dio en el capítulo 5.
* A diferencia del manga, en el que el relomapa esta dividido en cuatro secciones (norte, sur, este y oeste), para los distritos. En el anime, tiene doce números divididos en cuatro secciones, para las calles.