Daydream Warrior

Chỉ mục CD

**Daydream Warrior** (*Chiến binh mơ màng*) là CD đi kèm với Love Live! Sunshine!! TV Anime Blu-ray 4. Bài hát được trình bày bởi Aqours. CD được phát hành cùng ngày với Blu-ray Anime Love Live! Sunshine!! tập 4.

Lời bài hát được viết bởi Hata Aki, phối nhạc bởi Maeguchi Wataru và biên soạn bởi Nakatsuchi Tomohiro.

## Danh sách bản track

### **Bản chính thức**

#### **CD/DVD**

1. Daydream Warrior
2. Daydream Warrior (Không lời)

## Nhạc

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng Ipad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Lời bài hát

* Romaji
* Kanji
* Việt

Hey...

Kehai ga kieta watashi no kokyuu ga

Araku hageshiku tadoru te gakari

Sagashi nagara mo mitsuketakunai

Mitsuketara sugu kougeki shinakya

Doushite anata ga teki nanoka

(Kitto dare ni mo wakaranai)

Konna ni hikareta wake sae mo

(Hontou no koto wa wakaranai)

Warui yume nanda

Hikari to yami no Daydream (Daydreamer)

Kuroi tobira no mukou

Machi ukeru no wa (unmei ni)

Dakareta watashi no Lost Love

Ano hi shitta yasashisa dake wasurenai to

Hitai tsutau ase wo nugui

Mizukara no te de owari ni shiyou

Kokoro no koe o kikanai furi de

Hashiru watashi no mujun ga yureru

Itoshii kimochi yurusenai kimochi

Toi tadashitai yowasa ga tsurai

Doushite anata ni deatta no ka (atsuku mune ga tokimeite)

Tashikana tsunagari kanjiteta yo (uso janai to shinjitai nda)

Dakedo maboroshi wa uchi kudakareta ne

Inori mo koi mo Daydream (Daydreamer)

Yume wa yume de shikanai to

Nageki no hate no (unmei wa) kawarazu ni ima wa Lost love

Nori koeru made kono namida o nomi kondara

Kurai kabe ni senaka yosete tatakai no ishiki togisumashiteru

Demo kaeritai ano hi, deai no hi...

Tatta hitotsu no negai kanawanu warui yume nanda

Hikari to yami no Daydream (Daydreamer)

Kuroi tobira no mukou

Machi ukeru no wa (unmei ni) dakareta watashi no Lost love

Ano hi shitta yasashisa dake wasurenai to

Hitai tsutau ase o nugui mizukara no te de owari ni shiyou

Hey ...

気配が消えた　私の呼吸が

荒く激しく　たどる手がかり

探しながらも　見つけたくない

見つけたらすぐ　攻撃しなきゃ

どうしてあなたが敵なのか

（きっと誰にもわからない）

こんなに惹かれた訳さえも

（本当のことはわからない）

悪い夢なんだ

光と闇のDaydream（Daydreamer）

黒い扉の向こう

待ち受けるのは（運命に）

抱かれた私のLost Love

あの日知った優しさだけ忘れないと

額つたう汗を拭い

自らの手で終わりにしよう

こころの声を聞かないふりで

走る私の矛盾がゆれる

愛しい気持ち　許せない気持ち

問い糾したい弱さがつらい

どうしてあなたに出会ったのか（熱く胸がときめいて）

たしかな繋がり感じてたよ（嘘じゃないと信じたいんだ）

だけど幻は打ち砕かれたね

祈りも恋もDaydream（Daydreamer)

夢は夢でしかないと

嘆きの果ての（運命は）変わらずに今は Lost love

乗り越えるまでこの涙を飲みこんだら

暗い壁に背中よせて　戦いの意識とぎすましてる

でも帰りたい　あの日、出会いの日...

たったひとつの願い 叶わぬ悪い夢なんだ

光と闇のDaydream（Daydreamer）

黒いとびらの向こう

待ち受けるのは（運命に）抱かれた私の Lost love

あの日知った優しさだけ忘れないと

額伝う汗をぬぐい 自らの手で終わりにしよう

Dấu hiệu đã tan biến,

hơi thở của em thô bạo và dữ dội như manh mối ta lần theo

Tìm kiếm nhưng chẳng thấy gì

Nhưng em sẽ tấn công ngay khi tìm thấy mục tiêu

Tại sao anh lại là kẻ thù?

(Chắc chắn chẳng có ai biết cả)

Có vẻ như em thu hút anh rồi nhỉ?

(Thực sự em không hề biết điều đó)

Đó chỉ là một cơn ác mộng thôi!

Ánh sáng và bóng tối tại Daydream (con người mơ màng)

Vượt qua cánh cửa đen

Những gì em đã chờ mong (định mệnh)

đã ôm lấy em ngay nơi tình yêu đổ nát

Niềm hạnh phúc mà em biết ngày hôm đó đã bị quên lãng

Lau mồ hôi lấm tấm trên trán

Em sẽ tự kết thúc bằng đôi tay này

Giả vờ như không nghe thấy lời gọi của trái tim em

Nhưng những mâu thuẫn ấy lại xuất hiện

Những cảm xúc ấm áp đó,

là những cảm xúc không thể được tha thứ

Em muốn xác nhận chúng, nhưng thật đau đớn mà!

Do em quá yếu đuối

Tại sao lại để cho em gặp anh?

(Lồng ngực em lại thêm đau nhói)

Em đã cảm nhận một mối liên kết chặt chẽ giữa chúng ta

(Em muốn tin rằng nó không phải là giả dối)

Nhưng ngay thời khắc này

Ảo tưởng ấy đã vỡ nát thành mảnh vụn

Lời nguyện cầu cùng tình yêu tại Daydream (con người mơ màng)

Giấc mơ cũng chỉ là giấc mơ mà thôi

Tận cùng sự đau đớn ấy (định mệnh)

vẫn không hề đổi thay, vẫn là một tình yêu đổ nát

Cho đến khi em vượt qua nó,

em sẽ nhanh lau sạch những giọt lệ này

Đằng sau bức tường ấy, em đã chuẩn bị cho cuộc chiến

Dù gì đi nữa, em vẫn muốn được trở lại

Trở lại cái ngày mà em gặp anh

Nhưng mà tất cả những nguyện ước của em cũng chẳng xảy ra đâu!

Đó chỉ là một cơn ác mộng thôi!

Ánh sáng và bóng tối tại Daydream (con người mơ màng)

Vượt qua cánh cửa đen

Những gì em đã chờ mong (định mệnh)

đã ôm lấy em ngay nơi tình yêu đổ nát

Niềm hạnh phúc mà em biết ngày hôm đó đã bị quên lãng

Lau mồ hôi lấm tấm trên trán

Em sẽ tự kết thúc bằng đôi tay này

## Thư viện

* Single Scans
* Song Cover
* LLSIF Song Cover

* Love Live! Sunshine!! BD 4 Booklet Scan 01.jpg
* Love Live! Sunshine!! BD 4 Booklet Scan 02.jpg
* Love Live! Sunshine!! BD 4 Booklet Scan 03.jpg
* Love Live! Sunshine!! BD 4 Booklet Scan 04.jpg
* Daydream Warrior CD.jpg
* Daydream Warrior BD.jpg
1/6

* Daydream Warrior Song Cover.jpg
1/1

* Daydream Warrior LLSIF Cong Cover.png
1/1

## Buổi trình diễn Live

* Aqours 2nd Love Live! HAPPY PARTY TRAIN TOUR
	+ Nagoya: 5 & 6 tháng 8, 2017
	+ Kobe: 19 & 20 tháng 8, 2017
	+ Saitama: 29 & 30 tháng 9, 2017
* 21 tháng 1, 2017: Mezamashi TV PRESENTS T-SPOOK ~TOKYO HALLOWEEN PARTY~
* Aqours CLUB LIVE & FAN MEETING -Landing action Yeah!!-
	+ Osaka: 4 & 5 tháng 11, 2017
	+ Nagoya: 3 tháng 2, 2018
	+ Chiba: 10 & 11 tháng 3, 2018
* Aqours CLUB LIVE & FAN MEETING Trip to Asia -Landing action Yeah!!-
	+ Seoul: 18 tháng 11, 2017
	+ Taipei: 10 tháng 2, 2018
* 8 & 9 tháng 6, 2019: Aqours 5th LoveLive! ～Next SPARKLING!!～
* 5 & 6 tháng 7, 2019: Aqours World LoveLive! in LA ～BRAND NEW WAVE～