Le Nain et la Lune

*Le Nain et la Lune* est un conte cosmogonique se̊ley très connu dont l'origine se perd dans les premiers siècles après la Rupture.

## Résumé et spoil

Le conte raconte comment Yalrha, la Lune jaune de Thara, a été forcée de se marier à un nain pour sauver les étoiles, et comment ce nain est devenu ensuite le roi des étoile (*El Giig ab nezimz*), la lune rouge de Webirh. Ce dernier, amoureux de Yalrha, promet de toujours protéger les étoiles aux côté de sa bienaimée, et le peuple des nains fait alliance avec le ciel.

## Version du conte du Tharaologue

La première retranscription, et fixation, du conte date de 1025 avec la traduction et l'édition de la version du Tharaologue.

La voici :

> Ecoute enfant, l’histoire d’un nain parmi d’autres, mais au destin extraordinaire.
>
>

> Un nain piocheur piochait sous terre avec ses camarades, les yeux noyés dans le noir, pour mieux voir scintiller les pierres précieuses sur la voûte sombre des roches du sous-sol volcanique.
>
>

> La terre un jour trembla comme si souvent elle le fit. Craignant l'irruption, les anciens dirent aux plus jeunes de se réfugier dans les niveaux supérieurs. Mais notre nain savait qu'il s'agissait d'une ruse de la part des vieux pour éloigner les jeunes des meilleurs filons.
>
>

> Ainsi il plongea plus avant dans les cavités, lorgnait intensément pour compenser le trouble de la secousse. Orgueil lui pris car bientôt il était aveuglé par la lumière infernale de la lave qui envahissait les boyaux. Le magma était lent et aisément esquivable, mais il brûlait tout l'air des cavernes et faisait s'enchaîner les coups de grisou qui firent paniquer notre nain.
>
>

> Cerné par les flammes, sans bouche par laquelle s'enfuir, il fit ce que les nains savent le mieux faire : il creusa. Suivant un angle savant qui faisait des pentes naines les plus praticables et sûre, il piocha nerveusement vers le haut, sans jamais tourner la tête.
>
>

> Aussi, était-il si désorienté et en panique qu'il creusa plus que nécessaire ; si loin que sa pioche finit par se loger dans une couche meuble et tendre d'humus. C'est alors que le plafond lui tomba dessus -ce qui pour un nain revient à ce que le ciel lui tombe sur la tête.
>
>

> Il arriva finalement à se dégager des gravats et pour la première fois de sa vie, le nain respira de l'air de l'extérieur. Une seule bouffée de cet air pur et boisé suffit à le faire divaguer, puis halluciner. Il avait l'impression de voir une voûte sans fin, incrustée de milliards de pierres plus scintillantes que les joyaux du roi des Nains. Elles étaient de tailles et de couleurs changeantes, et on aurait dit qu'elles glissaient sur un tapis de lait multicolore.
>
>

> La nain s'endormi, épuisé par son périple. Il rêva, toute la nuit durant, de ces étoiles qu'il avait prises pour des pierres ; se représentant revenir au pays, chargé des plus beaux joyaux qu'un nain n'ait jamais taillés.
>
>

> Le réveil fut dur car sanctifié par un soleil éclatant qui brûla la rétine du nain. Ce dernier, à présent habitué à l'air riche de la surface, mais pas à sa lumière. Il crut encore halluciner et couru se réfugier à l'ombre. Il passa toute la journée dans une grotte, à tâtonner sans jamais pouvoir ouvrir les yeux.
>
>

> Lorsqu'enfin la nuit vint, il put sortir pour trouver de quoi boire et manger... Mais surtout pour contempler à nouveau la voûte céleste et ses trésors. Le nain se mit en tête de se les accaparer, et fort de sa nouvelle quête, prépara les victuailles et les équipements pour son périple, usant de toute l'ingéniosité naine pour façonner des outils résistants et maniable avec les matériaux mis à sa disposition.
>
>

> Lorsqu'il eut de la viande séchée pour un mois, des cordes pour 100 mètres et une baliste miniature en pièce détachée, il se tourna vers le volcan sous lequel vivait son peuple et sur lequel il allait grimper. Sa pioche en guise de piolet, le nain grimpa d'innombrables nuits, dormant le jour, les yeux bandés pour se protéger du soleil.
>
>

> Quand la nourriture manquait, il tuait un oiseau grâce à de savants pièges, et quand les cordes rompaient, il réitérait sa chasse et en cousait de nouvelles avec les tendons. Mais toujours il prit soin de n'abîmer sa baliste, et n’en fit jamais aucun usage.
>
>

> Quand enfin il arriva au sommet du volcan, la Lune lui donna à voir le plus beau des spectacles : toute la lande se voyait, baignée dans sa lumière en cette nuit sans nuage.  Sans perde un instant, il monta sa baliste, l'arma d'un carreau serti des plumes de ses proies et attaché par une longue corde. Il visa vers le ciel, en prenant bien soin de ne pas atteindre une des étoiles, et tira son carreau qui vint se planter dans la voûte céleste. Le nain monta à cette corde avec sa pioche et se hissa jusqu'aux étoiles.
>
>

> Si de loin elles semblaient être de taille moyenne à cause de leur grand scintillement, de près, elles s'avéraient n'être pas plus grandes que des crottes de lapin, voire, des lentilles.  Loin d'en être déçu, le nain compris qu'il en pourrait prendre plus. Aussi, il les prit toutes.
>
>

> L'extraction dura des semaines, et tous les jours, il descendait de la voûte par la corde, comme une tyrolienne. Le ciel ainsi dégarni, semblait nu et sans intérêt. Le nain avait pillé la nuit de ses lumières. Seule subsistait la Lune qui perdait de son éclat au fur et à mesure que le nain lui volait ses enfants.
>
>

> Aussi la Lune implora-t-elle le nain de les lui rendre. Mais ce dernier, que la nature de sa race poussait à l'avarice, voulu négocier avec elle le prix des fruits de sa chaire. Elle céda au chantage et lui offrit la capacité de voler. Il accepta son présent mais garda les étoiles. Car, dit-il, si elle voulait revoir ses enfants, il lui faudrait donner quelque chose de plus valeureux. Car un nain n'a que faire de voler puisqu'il vit dans les entrailles de la terre.
>
>

> Elle lui offrit donc la capacité de briller dans le noir. Et là encore le nain accepta son présent mais garda les étoiles. Car un nain n'a que faire de briller dans le noir puisqu'il est nyctalope.
>
>

> C'est alors que la Lune lui proposa sa main ; la main, dit-elle, de la reine de la Nuit. Ce qui ferait de lui le roi de la Nuit et lui octroierait un royaume plus grand qu'aucun roi avant lui.
>
>

> Le nain, après avoir mûrement réfléchi, se dit qu'en tant que roi de la Nuit, les étoiles lui appartiendraient quoi qu'il arrive. Il accepta donc de libérer les enfants de la Lune qui se remirent à scintiller dans la nuit redevenue lumineuse. Il utilisa son nouveau pouvoir pour voler jusqu'à la Lune et contracter le mariage qu'elle lui avait promis. Il vola jusqu'à elle, et grande fût sa surprise lorsqu'il vit que la partie ronde et blanche de la Lune n'était que sa couronne, et que la vraie reine de la Nuit était de l'autre côté, la tête en bas.
>
>

> Quand le nain eut harmonisé son orientation à celle de la Lune, et put en enfin admirer la vraie forme, il fût pris d'un merveilleux choc. La Lune était la plus belle créature qu'il n'avait jamais vue. Tout dans ses formes et son sourire la rendant gracieuse et puissante ; blanche et scintillantes ; mélancolique et sensuelle.
>
>

> Quand le mariage fut fait, le ciel et ses habitants pour témoins, le nain ne voulut plus jamais quitter la Nuit, et encore moins sa reine. Il invita ses anciens concitoyens à visiter le ciel et à rencontrer sa nouvelle femme et reine pour qu'ils lui donnent leur bénédiction, et il leur dit promettre de ne jamais toucher aux étoiles sous peine de devoir craindre sons courroux.
>
>

> Les nains firent promesse et pour montrer leur bonne foi, fabriquèrent une couronne au roi de la Nuit qui fut à peine plus petite que celle de la reine. Et pour sanctifier la lave qui avait poussé le nain à fuir à la surface, ils firent cette couronne en lave du volcan qui donna la couleur rouge à la deuxième lune qui depuis tient compagnie à la première.
>
>

> Maintenant dors enfant.
>
>