recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Chapter 23

"**I'll rub it in for you♡ Senpai**" (塗ってあげますよ♡センパイ, *Nutte agemasu yo ♡ senpai*) is the twentythird chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Nagatoro and her friend/rival had a swimming competition arbitrated by the third girl. Nagatoro won and began to brag about how good she was as a member of the swimming club, causing her friend to remind her she was just a "bench-warmer" in the team and also they both swam in the front crawl rather than the breaststroke, which is the swimming style the club used. Then seeing Nagatoro wasn't listening to her but rather looking at Senpai all alone under their parasol, she tried to cheer her up telling her that if he didn't wanted to swim they couldn't force him.

Feeling bad for him however, Nagatoro went to Senpai and asked him if he managed to drew something and why he wasn't swimming, prompting him to confess he wasn't that good at it and also had huge fear of getting sunburned. Then Nagatoro offered him the 50+ sunscreen she had brought and stripped him discovering he was actually wearing a swimsuit under his clothes; as she asked him to lie down so she can rub the sunscreen on him, however, Senpai replied that that would have been something boyfriend and girlfriend would do, pointing out that they are not. Feeling irrationally offended by Senpai's words, Nagatoro pinned him to the ground and started to rub the lotion on him with her foot in retaliation.

However both of her friend soon joined her in giving Senpai said treatment, prompting Nagatoro to stop, although they ended up using the whole bottle and fully covering him on sunscreen. After Senpai was eventually convinced to enter the sea, he discover he could float easily, thus Nagatoro told him it was way easier to float in salt water rather than clean one.

Senpai and the three girls ended up having a good time, making another swimming competition together, playing with sand and eating ramen at the beachside. Later, while looking at Nagatoro playing volleyball with her friends in front of the sunset, he felt inspired and drew a pencil sketch of her.

The next morning, as Nagatoro asked him at the phone how did he felt about having come to the beach with them, Senpai admitted that it was actually fun.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan (unnamed)
* Yoshi (unnamed)

## Trivia

* This is the third instalment of the "Summer Break Arc" which last until Chapter 26.
	+ This chapter, alongside the previous one, is also the second time the story is not self-contained after Chapter 17 and 18.
* Is the second time Senpai managed to draw Nagatoro since Chapter 8 and the first time he did it while she wore a swimsuit.
	+ However he had previously made some sketch of her, although in cat form, in Chapter 14 and tried, to no avail, to drew her in a swimsuit in Side Story 2.
* Since this chapter, Nagatoro being part of the swimming club is canonically introduced in the main story, as it was previously mentioned only in the Side Story 2 and Bonus 4.
Volume 4

## *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* Volume 4

This is the fourth volume of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Synopsis

The playful pestering never ends with Nagatoro, and now she’s joined by her crude colleagues who get a tickle out of toying with Senpai. With summer in full swing, it’s time for festivals, games, and breaking a sweat! But as temperatures rise, it seems like things might also heat up between Nagatoro and Senpai.

## Chapters

1. Chapter 24: "Senpai, why don't we go to the festival?"

2. Chapter 25: "Senpai, please don't drag me down~"

3. Chapter 26: "This is like a date, isn't it, Senpai?♡"

4. Bonus 7: "That's right, huh, Senpai"

5. Chapter 27: "Let's leave, Senpai"

6. Chapter 28: "Stay still, Paisen!"

7. Chapter 29: "Let's do rock-paper-scissors, Senpai!!"

8. Chapter 30: "I saw you, Senpai..."

9. Bonus 8: "Senpai, your body seems so stiff"

10. Bonus 9: "Senpai, you're a real creep~♡"

11. Side Story 4: "Senpai, stand up!!"

## References

1. ↑ *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro*, vol. 4 on Penguin Random House
Volume 2

## *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* Volume 2

This is the second volume of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series. The Illust Collection 1 was released with a special edition of this volume.

## Synopsis

Nagatoro is back and toying with Senpai more than ever... and the two only seem to be getting closer to something more than "just friends." Armed with a lollipop, a bathing suit, and an ear-piercing gun, Nagatoro just might send Senpai -- and herself -- over the edge.

## Chapters

1. Chapter 9: "You're too gullible, Senpai~♡"

2. Chapter 10: "Come on, Senpai! Fight back!"

3. Chapter 11: "Senpai! Come here~!"

4. Chapter 12: "Senpai, let's play a game!"

5. Side Story 1: "Practice makes perfect, Senpai!"

6. Chapter 13: "Senpai's afraid!"

7. Chapter 14: "No, you drew this, Senpai!"

8. Side Story 2: "Senpai, I'm ready now!"

9. Side Story 3: "See ya, Sen-pai ♡"

10. Bonus 3: "Senpai, move your hand a bit lower..."

11. Bonus 4: "I bet you're sensitive, Senpai~♡"

## References

1. ↑ *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro*, vol. 2 on Penguin Random House
Chapter 122

"**Senpai, you're getting... too cocky...**" (センパイのくせに…生意気っスよ…, *Senpai no kuse ni… namaiki ssu yo…*) is the one-hundred-twenty-second chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

After realizing he and Nagatoro are naked in the same bath, Senpai tried to run out of the onsen, however the girl prevented him for doing it by grabbing his wrist and the duo proceeded in sharing a bath. Seeing how embarrassed the boy is, Nagatoro started to tease him by remembering that he had already lost his "nudity virginity" to her, when she bared it all to him while doing their nude painting. Senpai answered that is not the same thing, to which Nagatoro asked if he was having lewd thoughts and, after he replied affirmatively the girl - touched and visibly aroused - told him he was getting "too cocky" and intentionally pushed her nude breasts against his back.

In the meanwhile Gamo-chan, Yoshi, Sakura and Sunomiya discussed on what will their friends be doing and if they would have gone wild in the mixed baths, even considering to go checking on them, before Gamo-chan stated it would be inapropriate and to let them their privacy and freedom to act on their own free will; however right at that moment Misaki and Taiga - having overheard them - entered the room menacingly asking what were they saying.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* Sunomiya

### Minor

* Misaki Nagatoro
* Taiga Nagatoro
Volume 3

## *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* Volume 3

This is the third volume of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series. The Comic Anthology 1 was released with a special edition of this volume.

## Synopsis

Nagatoro teases Senpai to no end, yet she can’t stay away from him. Senpai gets embarrassed by Nagatoro, yet he can’t stop thinking of her when they’re apart. After having fun at the beach and playing video games at Nagatoro’s, the two only get closer and closer…

## Chapters

1. Chapter 15: "Senpai, your arms are so skinny!!"

2. Chapter 16: "If we buzz that fluff, Senpai"

3. Chapter 17: "Say, Senpai"

4. Chapter 18: "Let's do it again sometime, Senpai"

5. Chapter 19: "Senpai, you creep~♡"

6. Chapter 20: "Thanks, Senpai.."

7. Chapter 21: "Thanks for the treat, Senpai!!"

8. Chapter 22: "Senpai! Let's go to the beach!!"

9. Chapter 23: "I'll rub it in for you♡ Senpai"

10. Bonus 5: "What do you think, Senpai?! Check these hip moves!!"

11. Bonus 6: "I'll boost your spirits, Senpai"

## References

1. ↑ *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro*, vol. 3 on Penguin Random House
Chapter 13

"**Senpai's afraid!**" (センパイびびってるぅー, *Senpai bibitteru ~u ｰ*) is the thirteenth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

As Nagatoro visited him in the art club room, Senpai noticed that she has a new earring and complimented it, happy for being praised Nagatoro explained that she actually had a hole in her right lobe even before, however as she rarely put earrings on it completely healed up, prompting her to made a new one. Senpai commented on how painful it sounded to which Nagatoro replied is merely a poke and suggested him to try, offering to pierce his lobe. Scared, Senpai told her that he would have looked weird with an earring, to which she said that if she was too embarrassed he could always wore it only in the art club room, even suggesting they could have a matching pair.

Intrigued but at the same time scared, Senpai tried to told her off, however after the girl asked him if he was afraid he refused to admit it, thus allowing Nagatoro to proceed. Expecting the worse, Senpai was surprised for barely feeling anything and, checking his ears find no hole at all.

Nagatoro started to laugh, admitting that she barely poked his ear, then she asked if he was disappointed that she didn't "made a hole in his body", which he told he was not.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
Chapter 121

"**Because you were begging me in tears, Senpai♡**" (センパイが泣いて頼むからっ♡, *Senpai ga naite tanomu kara♡*) is the one-hundred-twenty-first chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Gamo-chan explained to Sunomiya that Nagatoro had closed herself off from the world to run in circle around the town in a sort of spartan self-training, thus she asked her to help their plan of making the girl interact with Senpai in order to stop. Despite some minor skepticism regarding the plan, Sunomiya accepted their offer and, while Yoshi, Sakura and Gamo-chan monitored Nagatoro's position, she kept Senpai into the meeting room in order to have him exiting the building in the right time.

Gamo-chan's plan seemed to work until, at the last time, Taiga and Misaki spot Senpai and asked him to join them in playing Uno and have a little chat. At first the boy accepted their offer due to wanting to overcame his fears, however after sensing Nagatoro passing outside, he asked her siblings to speak another time and reached for her, telling her not to force herself and asking her to join him at the baths.

Overjoyed, Nagatoro accepted and suggested to him to go to the onsen instead. While Sunomiya, Gamo-chan, Yoshi and Sakura celebrate together the plan's success with a game night, Nagatoro and Senpai reached the onsen only to discover that is mixed-gender and, after exiting the changing room, finding themselves naked together.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* President
* Sunomiya

### Minor

* Misaki Nagatoro
* Taiga Nagatoro

## Trivia

* With 33 pages and no cover, this is the longest chapter to date.
* When Sunomiya messages to the girls that "Senpai was caught by the Demon Lords" (referencing Nagatoro's siblings) Sakura and Yoshi asked her if she means "Ensatsu Kokuryuha" a technique from "*YuYu Hakusho*".
Chapter 19

"**Senpai, you creep~♡**" (センパイ、キモ～♡, *Senpai, Kimo ~♡*) is the nineteenth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Senpai quietly ate a sandwich inside the art club room; when the door opened he expected Nagatoro but was surprised to discover it was actually her two friends. They sat at his table and stared at him mischievously until the taller one asked him if he ever touched tits, saying that she felt bad for him since he never did it and eventually offering him to touch hers. Although he stares hesitantly at the prosperous girl, Senpai eventually decided to try leaving but was stopped and constricted by the other girl who subsequently forced his right hand over her friend's left breast. Feeling bad for having been forced into be a sexual molester, Senpai then noticed the texture of the girl's tit felt strange, thus the latter revealed that she actually wore anpan (a Japanese sweet roll) underneath her shirt.

Right at that moment Nagatoro entered the room and her friends left. Not having understand the situation, she believed that Senpai was forced to touch her friend's real boob and was utterly mortified but Senpai quickly explained it was actually anpan, causing Nagatoro to cheer up and laugh it off as an hilarious prank.

Relieved, Nagatoro then offered him to try pinching her upper arm, which he did it finding it extremely soft. Smiling, the girl asked him if he knew that the upper arm's texture was the same of boobs.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan (unnamed)
* Yoshi (unnamed)

## Trivia

* In this chapter Senpai still refers to Yoshi and Gamo-chan simply as "the friends", implying he didn't know their name yet, just like the reader.
* This chapter first introduced Nagatoro's complex regarding her bust size, which became more and more evident after the President introduction.
Chapter 65

"**You stay here and mind the house, okay, Senpai?♡**" (お留守番しててくださいねーセーンパイ♡, *Orusuban shitete kudasai ne ̄ sēnpai ♡*) is the sixty-fifth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

As Senpai rested bedridden due to the flu, Nagatoro placed a wet blanket on his forehead and stayed at his side nursing him the whole afternoon, even calling her family to inform that she would have been at home later than usual due to wanting to watch over him.

After his mother sent the boy a message to inform him that despite her good will she wouldn't make it home until very late in the evening, Nagatoro decided to cook some porridge for Senpai, who, due to the fever, started to hallucinate about being married to the girl and that she have taken a day off in order to to stay at home with him while he was sick feeding him homemade porridge.

Caught in the euphoria and the hallucination, Senpai thanked the girl for assisting him by calling her "Hayase", which leave her utterly shocked.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* This chapter, alongside the previous one and the following one, is the eighth time the story is not self-contained after Chapter 17-18, 22-23, 24-26, 36-46, 49-51, 56-57 and 58-62.
* This is the second appearance of the adult versions of Nagatoro and Senpai since Chapter 52, this time however, future Nagatoro doesn't have her trademark piercing on the right ear.
Chapter 20

"**Thanks, Senpai..**" (あざっす、センパイ…, *Azassu, senpai…*) is the twentieth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Being a very hot summer day, Nagatoro proposed Senpai to stop at a place she knew to get some shaved ice, however after they reached it she discovered that her beloved hidden store was "discovered by the world" after having been featured on TV the previous day and now a massive crowd of people lined in front of it. Senpai suggested to take some ice cream from the convenience store instead but Nagatoro stubbornly decided that they would have waited their turn in line.

As time passed without the line actually moving, Senpai noticed some guys ogling at Nagatoro's back due to the fact that her sweat was making her shirt transparent and the hook of her bra was now visible, prompting him to move behind the girl to shielding her from their view. Then, realizing Nagatoro was seriously dehydrated and risking an heatstroke, Senpai dragged her out of the line to a vending machine and bought her some water, impressing and deeply moving her.

After she regained her strength, Senpai asked Nagatoro if she wanted to came back in line, but she dismissed the idea and instead go to buy some convenience store ice cream just like Senpai previously told her to do.

Nagatoro also composed an haiku to celebrate the moment and offered an embarrassed Senpai to feed him.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* This is the first time Senpai intentionally grab Nagatoro hand and is explicitly shown to be protective towards her.
* Oddly enough, in this chapter Senpai could be considered the assertive one among the two protagonists:
	+ Senpai effectively saved Nagatoro twice, from people who ogled at her and from the heatstroke.
	+ At the end of the chapter is Nagatoro who did what Senpai initially wanted to do.
Escape from the Room with my Kōhai

***Escape from the Room with my Kōhai Game*** (後輩と部室から脱出するゲーム, *Kōhai to bushitsu kara dasshutsu suru gēmu*) is an escape game based on the manga series *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro*, developed by it's author, Nanashi, using RPG Maker and published directly on its Pixiv profile on October 14, 2016. It's available to free download for iOS, Android and PC.

On July 21, 2018 it was translated in English.

## Gameplay

The player controls Senpai from a flip-screen overhead perspective as he explored the art club room in search for various items to unlock the doorknob after it was tied with a wire when he was sleeping. His Kōhai accompanied him during all the game, giving the player various information regarding how to use the items he found to solve puzzles and gain access to other sections of the room.
Throughout the exploration, Senpai gained various items as equipment; also, resisting some kicks from the Kōhai, it's possible to obtain some medals that the player could use in order to have other items for the gotcha gotcha machine installed in the room.

After completing half of the game, the Kōhai became an adversary and forced the player to fight her to enter the level where he can find the items to continue, revealing she was the one who set up the puzzles and didn't want Senpai to get away too soon. A side quest is to cheer up the Kōhai preparing her a cup of yakisoba and making a picture of her after she was defeated.

## Trivia

* Despite being referred to only as "Senpai" and "Kōhai" during the game, in the credits the characters are listed by their full names as "Naoto Hachiouji" and "Hayase Nagatoro", respectively.
* Although in the game the player uses a cup of yakisoba to cheer up the Kōhai completing the gameplay, in the manga Nagatoro shown a certain dislike for said food but apparently she changes her mind in later chapters.
* The ramen kiosk on which the protagonists stop to eat during the end credits is the same of Issue 4.

* During the final credits of Episode 6 - whose first segment is set in Senpai's manga's fantasy world due to a nightmare the latter was having - is featured an 8 bit video game-styled version of the ending, completed with an acoustic cover of *Colorful Canvas*, the characters' design are directly taken from that they have in the game.

## External Websites

* Original Post on Pixiv
* Web Archive of Japanese Windows version (zip file)

## References

1. ↑ Escape from the Room with my Kouhai Game [774]
 Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Chapter 5, page 1.
 Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Chapter 45, page 16.
Bonus 24

"**Could you... undress a little more...?**" (少し... 脱いでよてくれないか...?, *Sukoshi... Nuide yote kurenai ka... ?*) is the twenty-fourth bonus chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Shikki is approached by the former President while walking in the school corridors and accept to pose for one of her painting. During the session, the older girl progressively asked her to remove more and more layer of her clothing, until Shikki remained fully naked and, blushing, asked the artist what will she doing with the painting, to which the latter responded it will be put on display in an exhibition hall for a contest and later donated to the school. Out of the sudden embarassement, Shikki panicked and imagined the whole school - including her friends and acquitances - laughing at her nudity; so she she get flustrated and made a run to the painting only to discover the older girl was making an abstract picture.

## Characters

* President
* Shikki
* Hayase Nagatoro (daydream only)
* Gamo-chan (daydream only)
* Fujimin (daydream only)
* Asaka (unnamed; daydream only)

## Trivia

* The story is ikely chronologically placed in between Chapter 113 and 114.
Food Quest Chain 7.3

Quest name: Food RH

* Phase 1:
	+ Aquire 13 Insects RH
	+ Aquire 1 Jar Empty
	+ Craft 1 Jar Insects RH
* Rewards:
	+ Exp: 250
	+ Unlocked next quest: Food2 RH

Quest name: Food2 RH

* Phase 1:
	+ Aquire 1 Jar Empty
	+ Aquire 1 Jar Beer
	+ Craft 1 Beer Trap Empty RH
* Phase 2:
	+ Aquire 10 Insects RH
	+ Aquire 1 Jar Beer
	+ Craft 1 Refill Beer RH
* Phase 3:
	+ Place 1 Beer Trap Empty RH
	+ Upgrade 1 Beer Trap Empty RH
* Rewards:
	+ Exp: 250
	+ Unlocked next quest: Additonal Food1 RH

Quest name: Additonal Food1 RH

* Phase 1:
	+ Craft 2 Barrel Plain
	+ Aquire 2 Beaker
	+ Aquire 5 Duct Tape
	+ Aquire 10 Jar Empty
	+ Aquire 2 Air Filter
	+ Aquire 1 Tarp RH
* Phase 2:
	+ Craft 1 Empty Rain Collector RH
* Phase 3:
	+ Place 1 Empty Rain Collector RH
	+ Upgrade 1 Empty Rain Collector RH
* Rewards:
	+ Exp: 250
	+ Unlocked next quest: Additonal Food2 RH

Quest name: Additonal Food2 RH

* Phase 1:
	+ Aquire 2 Tarp RH
	+ Aquire 23 Wood
	+ Aquire 10 Nail
	+ Aquire 8 Bees RH
* Phase 2:
	+ Craft 1 Empty Bee Hive RH
* Phase 3:
	+ Place 1 Empty Bee Hive RH
	+ Upgrade 1 Empty Bee Hive RH
* Rewards:
	+ Exp: 250
	+ Unlocked next quest: Additonal Food3 RH

Quest name: Additonal Food3 RH

* Phase 1:
	+ Aquire 1 Microwave RH
	+ Place 1 Microwave RH
* Rewards:
	+ Item(s): 2 Can Chicken
	+ Item(s): 2 Can Soup
	+ Item(s): 5 Bowl Empty RH
	+ Item(s): 1 Completed Chapters RH
Chapter 76

"**Why don't you try gettin' into shape, Paisen?**" (パイセンさ ちょーっと体鍛えてみねえ？, *Paisen-sa cho ̄ tto karada kitaete minē?*) is the seventy-sixth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Senpai complimented the President for having passed her fine art university entrance exam on her first try, however the latter explained that was merely the first step informing him that he would be next and asking him if he had decided his own path, to which the boy replied that he wanted to enter a fine art university too, prompting the President to smile gleefully, saying she didn't expect such a clear and direct answer from him and asking if it was because of the "Cat-Girl" influence. Senpai debunked said statement, however he later reflected on how much Nagatoro influenced him in the last year and how little he knows about what she wanted to achieve in her life.

Later, while having judo class in gym, Senpai performed poorly and is friendly teased by his classmates as well as Nagatoro, who was observing him from a window in the corridor. After the lesson, the gym teacher gave flyers about the school's judo tournament to all of his students. When he tried to ask the girl if she was interested in it, Senpai noticed she had disappeared.

That afternoon, Gamo-chan and Yoshi stormed into the art club room to ask Nagatoro if she wanted to join the tournament but Senpai informed them that the girl hadn't come that day, prompting Gamo-chan to sadly say that "she still feels like that about judo,” to which Senpai asked her more about it. Pleased at the boy's interest, Gamo-chan gave him a flyer of GAMOU Fighting Gym, which she explained as being her family business, telling him to give it a try; looking at the flyer closely Senpai is stunned to notice a picture of Nagatoro on it, promoting the newcomer course.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* President

### Background

* Takao (unnamed)
* Hino (unnamed)

## Trivia

* This chapter, alongside the next five, is the twelfth time the story is not self-contained after Chapter 17-18, 22-23, 24-26, 36-46, 49-51, 56-57, 58-62, 63-66, 69-70, 71-72 and 74-75.
	+ It's also the fourth time that the title contain the word "paisen" instead of "senpai" after Chapter 28, 35 and 57.
* In this chapter Nagatoro is featured in just two pages.
* Senpai's flashback over Nagatoro are from Chapter 7, 23, 56 and 75.
* Gamo-chan's family name is revealed to be "Gamou", meaning her pet name comes from that.
* The President passed the entrance exam for "*Geidai*" (芸大), short for *Tōkyō Geijutsu Daigaku* (東京藝術大学), *Tokyo University of the Arts*, the most prestigious art school in Japan. Senpai says he's aiming for "*Bidai*" (美大), which could be a non-specific term for an art college, but may instead be short for "*Kanazawa Bijutsu Kōgei Daigaku*" (金沢美術工芸大学), *Kanazawa Art and Industrial Design University*, another well-known institution.
TMHWK

## Overview

TMHWK is an antweight axebot counterpart to its originator, TMHWK that fought in Fighting Robots, Roaming Robots and Robot Wars that had very poor results.

## Fight History

### Antweight Anarchy: International Inferno

#### TMHWK vs Tough as Nails

House Robot: Matilda

Fighting for the right to represent Netherlands, TMHWK would battle Tough as Nails. The fight started with TMHWK avoiding Tough as Nails from rushing into them. It then do a full arc to collide with the side barrier of the arena. It stopped moving for a short time and TAN seized the opportunity to grapple them with the claws. However, the control bot turned away and head towards Matilda. No surprise, it was flipped upright by the floor flipper twice. Comically, TMHWK that was able to regain mobility parked itself directly on top of the floor flipper which yield the same result. TMHWK landed smoothly while Matilda attacked Tough as Nails as it was right beside the floor flipper. TMHWK could not find a good hit to dish out with its axe once TAN fleed from Matilda. TMHWK, again, could not move and can only launch its axe forward. Matilda pushed it towards the mesh panel. The axebot could only keep striking the floor to no avail. Matilda lifted up TMHWK, revealing a wheel has been knocked off. The house robot continued to shove the barely moving bot onto the floor flipper. It was flung a great height and distance to the other corner of the arena and a bar on a window panel dropped down, perhaps the only highlight of the match. TMHWK was pitted forthwith by Matilda and Tough as Nails claimed the KO victory.

### Whiteboard Christmas

#### TMHWK vs Tombstone vs Crackers N' Smash

The fight began with TMHWK rushing towards Tombstone before it could get the spinning disc up to speed, followed by Crackers N' Smash attacking from behind. Tombstone quickly found his way out and gained some distance. Smash, who crept behind Tombstone, was immediately sent spinning away and into a side gate from Tombstone's blade. As TMHWK was stuck on the floor flipper, Tombstone delivered a good hit on the side of the axe bot. TMHWK continued to struggle but was flipped over by the floor flipper, not being able to self-right. The axe shaft was bent and a wheel was lost as a result and Tombstone continued attacking the debilitated axe bot. The reaper began to close in with its spinning bar and easily cleaved the axe right off TMHWK. TMHWK was knocked out for the rest of the match. Tombstone dealt with Crackers N' Smash without much difficulty and won the match via a very decisive KO.

## Fight record

 Antweight Anarchy: Whiteboard Christmas
Crackers N' Smash

Overall record: 0-2
Anime Extra 2

## Oh, no~ Senpai is staring at me~♡

"**Oh, no~ Senpai is staring at me~♡**" (*I*) is the second bonus manga chapter of the *Ijiranaide, Nagatoro-san* anime series.

It was released in the Anime Volume 2 blu-ray release.

## Summary

Nagatoro, Gamo-chan, Yoshi and Senpai played at the beach, however at some point Nagatoro teased the boy due to the way he stared at the girls' swimsuit-clad bodies. Offended, Senpai left to find a quiter spot to rest, however he was soon reached by Nagatoro herself, now topless due to her swimming bra having came undone and been swept away close to some rocks. The boy tried to get it back but discovered that a moray eel has taken possession of it; meanwhile Nagatoro was harassed by a couple of guys while desperately trying to hide her nudity. Before the duo came too close to the girl, Senpai shielded her causing them to flee, however being too scared to face the moray eel, he offered Nagatoro some algae to cover her chest, getting the girl mad until Yoshi reached them with Nagatoro's swimming bra, whom she recovered from the animal.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi

## Trivia

* This extra could be chronologically placed in-between the last pages of Chapter 23 of the manga, or during the last segment of Episode 6 of the anime.
Chapter 35

"**We'd end up becoming your senpais, right, Paisen?**" (うちらがパイセンのセンパイになるって事だよなぁ？, *Uchi-ra ga paisen no senpai ni naru tte kotoda yo nā?*) is the thirty-fifth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

While they were all on the art club room, Nagatoro told Gamo-chan and Yoshi how she scared Senpai with the idea of repeat one year and be in their same class, thus making him frantically study to pass the exam. Amused, Gamo-chan pointed out that if he hadn't learn his lesson he would probably fail the grade anyway and, then, if he failed a second time, they would became "Paisen's senpai".

At the idea, Senpai began to picture the worse scenarios over being enslaved by the three girls and forced to massage them and go shopping for them. Right at that moment, the gal entered the room reassuring Senpai that it won't happen because other than Nagatoro both she and the other two girls will have to take supplementary lessons due to their low academic results.

Then he scolded them both saying they're the ones who should study harder in order not to repeat an year. Embarrassed, both Gamo-chan and Yoshi asked Senpai to tutor them, making Nagatoro jealous.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura (unnamed)

## Trivia

* Nagatoro referenced the events of Side Story 5, making it the first time the event of a side story anticipate those of a following main chapter.
	+ It's also the second time that the title contain the word "paisen" instead of "senpai" after Chapter 28.
* As revealed in this chapter Sakura is the only one out of Nagatoro's three friends to call her Toro-chan (トロちゃん, *Toro-chan*) instead of Hayacchi (ハヤっち, *Hayatchi*).
* This chapter reveals Nagatoro is actually a good student.
* The characters reveal the following snack preferences: Gamo-chan likes *Kinoko no yama* but dislikes *Takenoko no sato*, Yoshi likes panda-shaped snacks but dislikes the koala-shaped ones and Nagatoro likes *koshian* but dislikes *tsubuan*.
* The image in Senpai's mind with him running away from the gigantic unclothed Yoshi and Gamo-chan while an even bigger Nagatoro looks out from an immense wall is a clear parody of *Attack on Titan*.
Anime Extra 4

## Senpai, I had my debut as an idol!

"**Senpai, I had my debut as an idol!**" () is the third bonus manga chapter of the *Ijiranaide, Nagatoro-san* anime series.

It was released in the Anime Volume 4 blu-ray release.

## Summary

After a visit at their school from a pair of former students turned TV celebrities, Nagatoro asked Senpai if he ever dreamt to became famous, however the latter responded he didn't due to the responsabilities of it, prompting the girl to ask if he tought she could be an idol. Senpai imagined Nagatoro making her debut as an idol, becoming famous, growing apart of him and eventually marry a baseball player; thus he panicked and indirectly admitted he would be lonely without her. Later, Nagatoro told it to Gamo-chan, Yoshi and Sakura, causing the latter to say she actually tought Senpai would be best suited for the entertainment world due to many gorgeous entertainers being sober boys in their school years. Listening to her friend, Nagatoro imagined Senpai becoming famous, growing apart of her and marrying an announcer, eventually getting quite jealous.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura

## Trivia

* This extra could be chronologically placed after Chapter 46 of the manga, or Episode 12 of the anime.
Bonus 10

"**Senpai, you've gone beet red~**" (センパイ，顔真っ赤っスよ～？, *Senpai, kao makka ssu yo ~?*) is the tenth bonus chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Senpai finally managed to buy an infamous special premium anpan which is said to be super softer and super chewy, however he was caught by Nagatoro while touching it, and mocked for "groping an anpan". In order to tease him, the girl stuffed the anpan under her shirt at breast level, together with the one she had bought, and told him to grope them and try guess which one was his premium anpan. However, while he was groping the one over Nagatoro's right breast with his eyes closed, the anpan over the left one fell out of the girl's shirt, thus when he moved his hand to check it he actually touched Nagatoro's breast and, finding it way softer he opened his eyes telling her she cheated and the second one wasn't anpan at all, thus realizing what had happened. Embarrassed, Nagatoro hit Senpai repeatedly, then they sat and ate their anpan in silence.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* Nagatoro reenacts Gamo-chan's prank from Chapter 19.
Illust Collection 2

## *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* Illust Collection 2

The second **Illust Collection** of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series is a special booklet that was released by Kodansha on March 9, 2021 blunded with a special edition of Volume 10.

The booklet's cover was made by Nanashi, as well as some color illustrations and the special crossover with *Magical Sempai* drawn together with Azu while the rest of the contents is composed of illustrations done by 5 guest artists: Jiro Sugiura, CHANxCO, nonco, Keigo Maki and Raita Honjo.

Most of the bonus illustrations by Nanashi were made for previous volumes and events, previously only avaiiable through specific retailers, and thus compiled here.

Its subtitle is "**I'll Show You a Lot, Miss Nagatoro**" (いっぱい 見せます 長瀞さん, *Ippai misemasu Nagatoro-san*).

## Contents

### Illustrations

#### Guest Gallery

Jiro SugiuraCHANxCOnoncoKeigo MakiRaita HonjoNanashi's celebrative color panel for Volume 10
Anime Extra 1

## Senpai... have you ever walked to school with a girl before~?

"**Senpai... have you ever walked to school with a girl before~?**" () is the first bonus manga chapter of the *Ijiranaide, Nagatoro-san* anime series.

It was released in the Anime Volume 1 blu-ray release.

## Summary

Walking to school on a monday morning, Senpai tought how much he felt depressed and desolated on said days of the week, then Nagatoro joined him and asked the boy if he was happy to walk to school alongside a girl, asking if it was his first time doing it. Embarassed the boy refused to answer, prompting Nagatoro to mock him saying he should stop making up "obvious virgin lies", in turn Senpai asked her if he ever walked to school together with a boy. Nagatoro replied that she did, saying the boy in question was a bit weird but fun to be around. A little disapointed, Senpai asked her if that was the case, then why she wasn't with that boy, leading the girl to reply that she was talking about him. As Senpai blushed, Nagatoro hurried him due to being late.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
Side Story 3

"**See ya, Sen-pai ♡**" (じゃーねー､セ・ン・パ・イ?, *Ja ̄ ne ̄ , se n Pa i?*) is the third side story of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Nagatoro discovered Senpai looking at an anime with many nudes on his smartphone and deemed it as "lewd" and "pitiful". He tried to told her that it was a simple anime airing that season and that at its core is a pure fantasy story despite all of the suggestive scenes, however Nagatoro won't listen and "confiscated" Senpai's smartphone by placing it in her skirt's pocket telling him that if he wanted it back he had to take it himself. Being too embarrassed at the idea of touching a girl's side, Senpai hesitated, prompting Nagatoro to call him "spineless" and "hopeless", right before gently taking his hand and guiding it in her own pocket to retrieve it, then walking away cheerfully.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* With a length of only three pages, this was the shortest out of all side stories, until it was reached by Side Story 6 (of the same length) and later surpassed by Side Story 7-10 (all two pages long).
Chapter 12

"**Senpai, let's play a game!**" (センパーイ ゲームしましょう！, *Senpāi gēmu shimashou!*) is the twelfth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Nagatoro proposed Senpai to play the "nipple-poke game", in which a player had to guess where the other person's nipple are and then poke them from above the clothes. Senpai immediately refuse since poking Nagatoro's nipple would make him a sexual molester, then the girl suggested to be the only one to poke, having just one try and if she missed would be Senpai's victory. After Senpai asked what was the prize, Nagatoro stated that it would be a "Do Anything You Say Ticket" which the possessor could use to force the other to do one thing he told him/her to do. Nagatoro suggested Senpai he could use the ticket to have her modeling for him in the nude or hang around the club room in just a swimsuit, however he claimed he was only interest in stop her from teasing him anymore.

Nagatoro successfully make a bullseye poking both of Senpai's nipple at the first shot and moving her fingers in circle until he admitted she did got them. Smiling, Nagatoro proclaim herself the winner and kept the "Do Anything You Say Ticket" telling Senpai that one day, once he forgotten about it, she would have used it, thus warning him to be prepared.

Although she played it cool, it is revealed to the reader, through onomatopoeias, that Nagatoro actually got heartthrob for poking Senpai's nipples.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* The "Do Anything You Say Ticket" plot is likely to return at some point during the series, although, as of Volume 18 this has yet to happen.
* The "nipple-poke game" appears to make a second appearance in Chapter 54 in the shoujo "*Love Slave*". Nagatoro mentions that she had previously read said manga and it is likely she got the idea of the "nipple-poke game", as well as other antics of hers, from there.
Chapter 91

"**What do you say, Senpai? Would you like to eat it~?**" (どっスかセンパイ？食べたいっスか～？, *Dossu ka senpai? Tabeta issu ka ~?*) is the ninety-first chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

The day after Nagatoro and Senpai's first date, Nagatoro sulked at both Gamo-chan and Yoshi out of anger for having gotten in the way of the date, ignoring them both at school while the two whimpered like lonely puppies. However Sakura acted as the peacemaker, explaining that the two girls didn't mean anything bad with their action. Sweetened, Nagatoro forgave her friends and the four of them went to have lunch at the art club room, happily singing together.

After arriving to the place, the girls discovered that Sunomiya was feeding Senpai a bento she made by herself as a way to apologize for what happened at his date with Nagatoro yesterday. Upon hearing Sunomiya's plan to make bento for Senpai the whole week, Nagatoro got jealous and offered Senpai to prepare a bento for him tomorrow, however the boy refused stating that she would have morning training the following day and it would be too much trouble if she spent the evening cooking for him.

Disheartened, Nagatoro agreed, while all of the girls watched Senpai cooly due to having "made a mess again"; then Gamo-chan convinced him not to be stubborn and accept Nagatoro's offer. Hearing this, Senpai told Nagatoro that he would love to have her bento if she would accept one from him, which she joyfully accepted.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* Sunomiya

## Trivia

* Nagatoro buys a hotdog bread and a yakisoba bread at the cafeteria before going to the art club. She likely bought the yakisoba bread for Senpai (who likes yakisoba as shown in Chapter 5 and elsewhere) but angrily eats it herself once she sees Sunomiya feeding him, complimenting her bento sarcastically and calling her his wife.
* Sunomiya keeps feeding Senpai even when he says he's full, causing the others to joke about him being "fattened up"; Yoshi speaks French as in Chapter 33, bringing up *foie gras*.
* Sunomiya's facial expressions imply that she made and fed Senpai a bento in part to provoke Nagatoro into doing the same for him herself, to further their relationship along.
* This is the first regular chapter where Sakura appears ever since Chapter 81, after the judo tournament and after the new school year started. She previously appeared in an extra comic strip for Volume 11, set during Chapter 83.
* This is the second time bento has played a role in the story, after Chapter 33, but there Nagatoro tried to get Senpai to eat her food under a teasing pretext, compared to the present where they are direct about making food for each other.
Hosokawa

* Manga
* Anime

> "*He really doesn't seem like he's the same age of you, Senpai.*"
> ― Nagatoro to Senpai on Hosokawa[source]
>
>

**Hosokawa** (細川, *Hosokawa*) is a background character of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series. He is a classmate of Senpai and the top star of Kazehaya High School's soccer team.

His first name is currently unknown.

## Appearance

Hosokawa is a tall, physically fit and athletic high schooler with spiky black hair. He was described as very mature and has a very defined chin and cheekbones. His eyes, like those of many other characters, are never shown.

On his first and only appearance in *Side Story 1* he wore a soccer uniform.

## Personality

According to Nagatoro and Senpai, Hosokawa is very charismatic, popular and well-liked by both his schoolmate and teammates. Senpai is actually pretty envious of Hosokawa's social skills.

## Biography

Hosokawa was born in Hayama, Kanagawa. After he began to attend Kazehaya High School, he was placed in Senpai's same class, joining the school's soccer team, being labeled as a sport genius and spotted by few talent scouts to go pro once he finished his studies.

## Trivia

* Hosokawa is the first character after Nagatoro whose name was revealed.
	+ The supporting characters names were revealed in Chapter 25 (Yoshi), 32 (Gamo-chan) and 37 (Sakura) all published at least one year after Side Story 1.
	+ His last name is composed by the kanji meaning "thin, fine, slender" (細, *hoso*) and "river, stream" (川, *kawa*).
* In the anime Hosokawa's sport was changet from soccer to baseball.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Side Story 1, page 1.
2. ↑ Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Official Fanbook, The Town in Which Nagatoro-san Live.
Chapter 56

"**Senpai? What's wrong~?**" (センパイ？どーしたんスか…？, *Senpai? Do ̄ shita n su ka…?*) is the fifty-sixth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Senpai trained for the school wide marathon of the following day by running at night, in order not to perform badly in front of Nagatoro, however during said training he accidentally twisted his ankle a little. The following day while running, he was soon approached by Nagatoro, Gamo-chan, Yoshi and Sakura who proposed him a race. He tried to refuse saying he'd rather run at his own pace but the group try to persuade him telling that it could be like in the fable of "The Tortoise and the Hare", thus they won't let their guard down, to which he joke that they're more like cats than hares.

Right at that time they saw the President overrun them all dressed in her bunny suit since cosplaying was allowed. Thus, the girls get motivated into "beating the hare" and, after Senpai wished them good luck as the President was one of her class top athlete, Nagatoro reminded him that is the tortoise who should beat the hare, thus meaning he was the one who must race her. Although he was skeptical, the girls supported him saying they would have poured their power on him, forming a line to push one another in order to booster his speed, however after arriving a crosswalk Nagatoro and Senpai are separated from the other girls due to a traffic light.

After Gamo-chan, Yoshi and Sakura told them that they should keep going and would definitely catch up with them, Nagatoro and Senpai proceed noticing that they should be around the halfway point. The girl noticed and complimented how much Senpai had trained for the race, though not without mocking his style of run. Then, the boy sprain his ankle and explain to a worried Nagatoro that he twisted it the previous day while running, prompting her to take him under her arm in order not to let him behind, saying they would have kept going until they reach the school.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* President

## Trivia

* This chapter, alongside the following one, is the sixth time the story is not self-contained after Chapter 17-18, 22-23, 24-26, 36-46 and 49-51.
* At the beginning of the chapter Senpai mentioned the events of Chapter 30.
* In this chapter Yoshi broke the fourth wall as she exclaimed "death flag" out of nowhere right before she, Gamo-chan and Sakura narratively left the scene; in literature said term is used to indicate when a character does or said something that anticipate either its death or leaving the scene.
Chapter 40

"**Come on! Just admit you want it, Senpai~♡**" (素直じゃ無いんだからー、センパイは~♡, *Sunao ja nai ndakara ̄ , senpai wa~♡*) is the fortieth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Nagatoro sulk at Gamo-chan for having dissed her, despite the latter explaining it wasn't her intention since she only meant a big-breasted model usually gathered a bigger crowd, also she told her that being a little cute is nothing paragoned to a body like the President's, however Senpai claimed that both Nagatoro and the President are charming in their own way, finally prompting Gamo-chan to apologize to her friend. Heartened, the girl asked Senpai how she preferred to paint her, however he told her that he didn't want to use her as his model since if he dragged her into that match and lose it would be embarrassing for her. Offended, Nagatoro stormed off the room, soon followed by Gamo-chan, Yoshi and Sakura, all of whom lightly scolded him for hurting Nagatoro's feelings.

The next day, Senpai went to the art club room in order to work on his painting, discovering that the President has taken possession of it in order to work on hers, leaving him the prep room. While he was doing a still life, the President approached him, wearing just a towel since she was doing another nude self-portrait, and told him it was a boring job since in order to be art a painting had to have love in it.

In that moment, Nagatoro entered the room to visit Senpai and, seeing the President half-naked with him, she run away deeply saddened. Seemingly understanding the girl's feelings, the President ordered Senpai to chase her, saying that was also what art was about; which he immediately does.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* President

## Trivia

* This is the fifth instalment of the "Culture Festival Arc" which last until Chapter 46.
	+ This chapter, alongside the previous four and the following six, is the fourth time the story is not self-contained after Chapter 17-18, 22-23 and 24-26.
* While showing Senpai some costume choices for his paint, Nagatoro shown a maid one, that of Nekotoro, a Chinese-style one and even hold the air to tease him about a nude picture referencing *The Emperor's New Clothes*.