Агар 35, Орлиное дерево 35, А-гар-со-лнга

## **Название препарата, синонимы, транслитерация, перевод**

**Агар 35, Орлиное дерево 35**

**A-GAR 35 - EAGLEWOOD 35, A-gar so lnga pa, А-gar so-lnga**

**А-гар-со-лнга, Цхангс-лха**

**Агар 35**, а-gar so-lnga, ཨ་གར་སོ་ལྔ།, [а-кыр су-нà], [ah-ghar 35], Агар сүн а, Eaglewood 35, Aquilaria 35, «Противовоспалительный состав из тридцати пяти компонентов на основе древесины китайского орлиного дерева Aquilaria sinensis для лечения заболеваний от столкновения Энергий Ветра rlung [лүн] и Жара tshad [цэ]».( текст составил Вадим Асадулин)

## **Состав**

(прим. Раздел нуждается в проверке и доработке)

## **А-гар-со-лнга, Цхангс-лха** *Рецептурник Менцикана.* Составитель: А.Кособуров

**Транслитерация:** А-гар-со-лнга

**Синонимы:** Цхангс-лха

**Пропись (первый вариант):** ар-наг 100, а-гар-го-снйод 80, ар-скйа-спу-сог 60, цан-дан-дкар-по 70, цан-дан-дмар-по 120, чу-ганг 100, гур-гум 100, ли-ши 40, дза-ти 35, суг-смэл 30, ка-ко-ла 30, а-ру-ра 100, ба-ру-ра 80, скйу-ру-ра 100, ру-рта 100, снйинг-жо-ша вместе с косточками 70, ма-ну 80, канда-ка-ри 150, слэ-трэс 100, сга-скйа 50, на-га-гэ-сар 60, ко-бйи-ла 50, спос-дкар 50, гу-гул-наг-по 40, ба-ша-ка 80, сум-тиг 80, хонг-лэн 80, цхэр-снгон 100, гзэр-‘джомс 100, цветы минг-чан-сэр-по 150, сро-ло-дкар-по 150, сэ-‘бру 100, сман-чхэн 60, ‘бронг-ги-снйинг-кхраг {- лучшим [сырьем все же] является ша-чхэн [4]} 30, гла-рци 1 [3, 17]

**Пропись (второй вариант):** ар-наг 40, а-гар-го-снйод 25, ар-скйа 40, цан-дан-дкар-по 35, цан-дан-дмар-по 50, чу-ганг 70, гур-гум 30, ли-ши 10, дза-ти 10, суг-смэл 30, ка-ко-ла 30, а-ру-ра 35, ба-ру-ра 35, скйу-ру-ра 45, ру-рта 25, снйинг-жо-ша 35, ма-ну 45, канда-ка-ри 31, слэ-трэс 70, сга-скйа 15, на-га-гэ-сар 25, ко-бйи-ла 35, спос-дкар 35, гу-гул-наг-по 35, ба-ша-ка 25, тиг-та 25, хонг-лэн 30, цхэр-снгон 45, а-бйаг 45, минг-чан-сэр-по 45, сро-ло 30, сэ-‘бру 20, ‘дзин-па 50, ша-чхэн 15, гла-рци 1 [1 ]

**Показания**: тахикардия, [чувство] распирания в верхней [части тела], колющие боли в верхней [части тела], затрудненное дыхание, удушье, хаотичность мыслей, бессонница, дрожь тела, головокружение, шум в ушах, сухость во рту и на языке, сухость и грубость языка, болезнь “борьба жара гнйан и трех [видов] рлунг”, болезнь “раздувание ветром остатков жара”, болезнь кхраг-рлунг-стод-‘цхангс, жар рлунг и т.п., а особенно [хорошо это лекарство] побеждает [сочетание] крови и рлунг, уменьшает колющие боли в верхней [части тела], а также является общим [лекарством], помогающим при болезнях рлунг [4, 9]; это лекарство также устраняет задержку месячных [УС]

Рецептурник Менцикана. Избранные рецепты тибетской медицины. Составитель: А.Кособуров

## **A-gar so-lnga, Орлиное дерево-35** *Рецептурник из Амдо.* Перевод с тибетского Е.Кульгален. Редакция и примечания С.Сидорова

**Сущность ( ngo-bo ):**

Вкус горько-кисло-жгучий. По природе слегка токсичное.

**Показания ( phan- nus ) :**

Применять при всех видах болезней Ветра, при хрипах в верхних дыхательных путях, при болезнях легких, при болезни «скрадывания», Пустом Жаре, при болезнях Ла, гнян и тхор (верхушка головы или кожная болезнь ).

**Противопоказания ( do-snang ):**

Воздерживаться от приема при болезни (отек ног) Бам (‘bam), а также при слабости, извращении и плохих доша.

**Источники** ( sbyor-khungs ): zin-tig mdzes-rgyan bdud-rtsi’i sman-mdzad.

***Драгоценное Ожерелье из собранных воедино лекарственных составов, применяемых в повседневной практике (Рецептурник из Амдо.)*** Перевод с тибетского Е.Кульгален. Редакция и примечания С.Сидорова

## **A-GAR 35 - EAGLEWOOD 35** Handbook of Traditional Tibetan Drugs   . Составитель: T.J.Tsarong

 **8. A-GAR 35 - EAGLEWOOD 35.**
Composition: Aquilaria agollocha , Terminalia chebula, Terminalia belerica, Emblica officinalis, Myristica fragrans, Bambusa textilis, Adhatoda vasica, Mesua ferrea, Saussurea lappa, Commiphora mukul, Picrorhiza kurroa, Punica granatum, Swertia chirata, Meconopsis horridula, Melia composita, Shorea robusta, Solms-Laubachia sp., Cinnamomum cecidodaphne, Carthamus tinctorius, Rubus idaeopsis, Tinospora cordifolia, Amomum subulatum, Elettaria cardamomum, Eugenia caryophyllata, Santalum album, Inula racemosa, Hedychium spicatum, Chrysanthemum tatsienense, Pterocarpus santalinus, Pulicaria insignis, outer bark of Aquilaria agollocha, Strychnos nux vomica, Aconitum spicatum, wild yak’s heart, musk.

Use and Action: for general rLung accompanied by fever or inflammation which causes dizziness and insomnia, pain in upper back due to excess of rLung and blood, difficulty in breathing, unlocalized pain. Note: This is a very safe and gentle drug for general rLung.

Dosage: 2-3 gms daily either in the morning or at night with hot water or chang.
Состав: Aquilaria agollocha, Terminalia chebula, Terminalia belerica, Emblica officinalis, Myristica fragrans, Bambusa textilis, Adhatoda vasica, Mesua ferrea, Saussurea lappa, Commiphora mukul, Picrorhiza kurroa, Punica granatum, Swertia chirata, Meconopsis horridula, Melia composita, Shorea robusta, Solms-Laubachia sp., Cinnamomum cecidodaphne, Carthamus tinctorius, Rubus idaeopsis, Tinospora cordifolia, Amomum subulatum, Elettaria cardamomum, Eugenia caryophyllata, Santalum album, Inula racemosa, Hedychium spicatum, Chrysanthemum tatsienense, Pterocarpus santalinus, Pulicaria insignis, outer bark of Aquilaria agollocha (кора), Strychnos nux vomica, Aconitum spicatum, wild yak’s heart (сердце яка), musk (мускус).

Устраняет расстройство объединенного rlung, Лун с Жаром или воспалением, которое является причиной головокружения и бессонницы; применяется при болях в верхней части спины из-за избытка rlung, Лун и застойных явлений, нарушениях дыхания, нелокализованных болях, помрачнении сознания. Обрати внимание: это - безопасный и очень эффективный состав для лечения объединённого rlung, Лун.

Принимать по 2,0-3,0 утром или вечером с горячей водой или водкой.

\* По другим источникам можно запивать костным бульоном. Я назначаю с говяжьим из плоских костей при дисбалансе энергий Жара и Холода, с бараньим - при преобладании энергии Холода.
\* Последние исследования современной медицины показали наличие в костных лизатах различных миелопептидов с выраженными разнообразными биологическими эффектами.

## **Наименование, описание препарата и инструкция с сайтов, посвященных ТТМ, производителей или дистрибьюторов**

### **Агар-35, "Орлиное дерево-35"**[1]

**Состав:** Aquilaria agollocha, Terminalia chebula, Terminalia belerica, Emblica officinalis, Myristica fragrans, Bambusa textilis, Adhatoda vasica, Mesua ferrea, Saussurea lappa, Commiphora mukul, Picrorhiza kurroa, Punica granatum, Swertia chirata, Meconopsis horridula, Melia composita, Shorea robusta, Solms-Laubachia sp., Cinnamomum cecidodaphne, Carthamus tinctorius, Rubus idaeopsis, Tinospora cordifolia, Amomum subulatum, Hedychium spicatum, Chrysanthemum tatsienense, Pterocarpus santalinus, Pulicaria insignis, Strychnos nux vomica, Elettaria cardamomum, Eugenia caryophyllata, Santalum album, Inula racemosa, etc.

**Сущность:** слегка прохладная

Умиротворяет общий Ветер, укрепляет сердечно-сосудистую систему, восстанавливает жизненную энергию и иммунитет, улучшает память, одно из лучших средств при бессоннице, депрессии, неврозах. Обладает общеукрепляющим, тонизирующим действием, устраняет проблемы кровообращения, помогает при синдроме хронической усталости, нервных заболеваниях, является адаптогеном, помогает при горной болезни.

**Показания:** общий Ветер, Ветер с Кровью, Жар Ветра - возбуждение Ветра при всех горячих болезнях, Холод в нижней части тела и Жар в верхней, хронические проблемы Ветра, Пустой Жар, Незрелый Жар в верхней части тела, Развитый Жар в сердце, лёгочные проблемы (Жар, Ветер, затруднённое дыхание, астма, удушье и т.п.), хаотичность мыслей, шум в ушах, сухость во рту, гипертонический криз, сердцебиение (тахикардия), астма на эмоциональном уровне и другие психосоматические проблемы, головная боль от Ветра и т.п.

**Противопоказания:** индивидуальная непереносимость.

Оптимальное время приёма во второй половине дня, перед сном или в соответствии с назначением

### **Агар-35** [2]

**Производитель**: Мен-ци-кан

Агар-35 считается царем препаратов серии агар благодаря многокомпонентности и широте спектра действия. При множественных сочетанных заболеваниях (например, почек, печени, сердца, наличия диабета, повышенного давления и др.)

Действие с позиции тибетской медицины
Повышает теплоту организма (ян), благодаря чему лечит холодные (инь) болезни сердца, тонкого кишечника, сосудов.

**Состав:** орлиное дерево, слива, гипс с примесью глины («усмиренные»), сандал красный, стиракс бензойный, мускатный орех, семекарпус биладур, звездчатка развилистая, терминалия беллерическая, слива, камфорное дерево, гвоздичное дерево, шлемник байкальский, череда, девясил британский, цветки чертополоха, крестовник, соссюрея, кардамон, гранатник, слива, евгения ароматная, корни девясила, горечавка бородатая, бузина сибирская, древесина гвоздичного дерева, орлиного дерева, корни имбиря, мускус и др.

**Форма выпуска:** пилюли (горошины) или порошок в индивидуальных упаковках.

**Показания:**

* нарушения сердечного ритма (функциональные и органические)
* ишемическая болезнь сердца
* психосоматические расстройства
* коронарная недостаточность
* бессонница
* депрессия
* неврозы
* состояние напряжения
* реабилитация после инсульта
* стенокардия
* шизофрения
* склероз
* вегето-сосудистая дистония
* метеозависимость
* бессонница
* возбуждение сознания с неуправляемой эмоциональностью
* хроническая усталость
* эпилепсия
* сухость во рту и на языке
* шум в голове, ушах,
* задержка месячных.

**Применение:** Сбор следует принимать внутрь, запивая теплой водой. Пилюли предварительно разжевать или растолочь. Время приема и дозировка указывается врачом.

**Противопоказания:** Индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью

###  **Агар 35/ Agar 35** [3]

Производство: Индия (Дхарамсала)

Применяется при наличии множества заболеваний (болезни печени, почек, сахарный диабет, гипертония, заболевания нервной системы и др.) «Агар-35» разграничивает их, приглушая одни симптомы, а другие, делая более явными, что позволяет правильно начать лечение, сконцентрировать его в нужном направлении. Этот препарат - «царь» серии «Агар». Спектр показаний очень широк.

Улучшает работу сердечно-сосудистой системы, устраняет нарушение ритма сердца, понижает артериальное давление. Оказывает успокаивающее действие на центральную нервную систему, восстанавливает жизненную энергию, улучшает память. Стабилизируя работу нервной системы и сердца, «Агар-35» помогает избавиться от бессонницы, депрессии, неврозов. Снимает состояние напряжения, лечит психосоматические расстройства, восстанавливает душевное равновесие, гармонию с окружающим миром. Повышает уровень Ян, тем самым помогая справиться с Инь-болезнями сердца, сосудов, тонкого кишечника. Косвенно купирует обострение остеохондроза. Обладает общеукрепляющим, тонизирующим, действием, способствует улучшению кровообращения. Это высокоэффективное средство антисклеротического действия. Принимается для предупреждения и лечения коронарной недостаточности, стенокардии. Используется при функциональных и органических нарушениях сердечного ритма. «Агар-35» применяется для профилактики обострений таких заболеваний, как ишемическая болезнь сердца, инсульт, вегето-сосудистая дистония. Снижает зависимость от влияния погоды. Устраняет плохое настроение, нормализует сон.

Положительно воздействует на организм в целом, оказывает сопутствующий лечебный эффект при синдроме хронической усталости, нервных заболеваниях, эпилепсии, шизофрении, возбуждении сознания с неуправляемой эмоциональностью, убирает шум в голове, ушах, сухость во рту и на языке; устраняет задержку месячных.

Применяется в виде пилюль. Одну дозу принимать утром или вечером после еды через 30 мин, запивать горячей водой или бульоном из баранины.