Arielka

## „Arielka”„Ariel”

> Gorsze od odtrącenia jest tylko życie w niepewności. Nigdy się nie dowiesz, czy miałaś szansę. Zgadza się, odjechał. Płyń do domu, mała syrenko.
>
> Zła Królowa do Ariel.

**"Arielka"** to szósty odcinek trzeciego sezonu serialu *Dawno, dawno temu*. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 3 listopada 2013 roku na kanale ABC, a w Polsce 14 stycznia 2014 roku na kanale FOX Polska.

## Opis

*Z powrotem w dawnej Krainie Baśni, gdy Ariel ratuje Śnieżkę przed utonięciem w głębinach oceanu, Śnieżka odwdzięcza się, pomagając swojej nowej przyjaciółce w poznaniu księcia Erica, w którym ta się szaleńczo zakochała. Tymczasem Emma, Mary Margaret, David i Hak usiłują uratować Neala, który uwięziony jest w jednym z obozowisk Piotrusia Pana, a Regina i pan Gold na nowo łączą siły, by odnaleźć sposób na pokonanie Pana.*

## Obsada

W rolach głównych
* Ginnifer Goodwin jako Śnieżka/Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison jako Emma Swan
* Lana Parrilla jako Zła Królowa/Regina Mills
* Josh Dallas jako David Nolan
* Emilie de Ravin jako Belle
* Colin O'Donoghue jako Killian Jones
* Michael Raymond-James jako Neal Cassidy
* Jared S. Gilmore *(wymieniony w czołówce)*
* Robert Carlyle jako Pan Gold

Gościnnie
* Robbie Kay jako Piotruś Pan
* JoAnna Garcia Swisher jako Ariel
* Yvette Nicole Brown jako Ursula *(głos)*
* Parker Croft jako Felix
* Gil McKinney jako Eric

Pozostali członkowie obsady
* Arpad Balogh jako Lokaj
* Josh Kalender jako Czarny Rycerz #1
* Adam Lolacher jako Czarny Rycerz #2

## Ciekawostki

* Notatki produkcyjne
* Powiązania odcinków
* Odniesienia kulturowe
* Notatki scenograficzne
* Inne

### Notatki produkcyjne

* Karta tytułowa przedstawia Ariel siedzącą na skale (zobacz zdjęcie Plik:3x06 Title card.png  ).
* Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 27 sierpnia 2013 roku.
* Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 7,55 mln widzów.
* Wygenerowana komputerowo sceneria przedstawiająca zamek księcia Erica została wcześniej wykorzystana do stworzenia zamku króla w odcinku *Umowa* oraz zamku króla Xaviera w odcinku *Córka młynarza*. Model ten został użyty ponownie w odcinkach *Cena*, *Stolica Zguby* i *Król Niedźwiedź* do stworzenia dziedzińca zamku Camelotu.
* Podczas castingu do roli Erica Gil McKinney recytował kwestię, którą książę Eric wypowiada na balu.
* Nakręcenie sceny, w której Ariel i Eric tańczą na balu, zajęło osiem godzin.
* Pomysłem Lana Parrilli było wprowadzenie niektórych cytatów Urszuli z filmu Disneya do dialogu granej przez nią postaci.
* W napisach końcowych nazwisko Josha Kalendera, który wcielił się w rolę jednego z Czarnych Rycerzy, zostało błędnie odnotowane jako "Josh Kalendar".

### Chronologia wydarzeń

* Wydarzenia z przeszłości w Zaczarowanym Lesie toczą się w różnym czasie.
	+ Wszystkie wydarzenia aż do chwili, w której Zła Królowa wpada na pomysł pozbycia się Śnieżki, toczą się po wydarzeniach z odcinka *Zakochana Śnieżka*.
* Wydarzenia, podczas których Zła Królowa podszywa się pod Ursulę, toczą się złożeniu wizyty Rumpelsztykowi w odcinku *Powierzchowność*.
* Pozostałe wydarzenia toczą się przed wydarzeniami z odcinka *Niezwykłe miejsce*.
* Wydarzenia w Nibylandii toczą się po wydarzeniach z odcinka *Dobra forma* i przed wydarzeniami z odcinka *Ciemna pustka*.

### Powiązania odcinków

* Pocałunek Emmy i Haka miał miejsce w odcinku *Dobra forma*.
* Mary Margaret wspomina zdjęcie klątwy z odcinka *Klątwa zdjęta*.
* Piotruś Pan mówi, że pan Gold i Belle powinni mieć ze sobą dziecko. Kobieta zachodzi w ciążę przed odcinkiem *Diabelskie nasienie*, a ich syn przychodzi na świat w odcinku *Zamienione dzieci*.
* Królestwo Agrabah zostaje po raz pierwszy wspomniane w odcinku *Owoc z zatrutego drzewa*.
* Umowa między Złą Królową a Ariel została po raz pierwszy wspomniana w odcinku *Powierzchowność*.
* Hak wspomina, jak śmierć Milah załamała go, co miało miejsce w odcinku *Krokodyl*.
* Pragnienie kolejnego dziecka przez Mary Margaret zostaje spełnione, gdy zachodzi w ciążę w odcinku *Wieża*, a dziecko przychodzi na świat w odcinku *Kansas*.
* David wyznaje, że został otruty przez snocień, co wydarzyło się w odcinku *Zagubiona dziewczyna*.
* David wspomina uzdrowienie przez źródlane wody Nibylandii z odcinka *Dobra forma*.
* Emma wyjawia Nealowi, jak się czuła, kiedy ten wrócił do jej życia w odcinku *Manhattan*.
* Hak podsłuchuje rozmowę między Nealem i Emmą, która prowadzi do nieporozumień w odcinku *Ciemna pustka*.
* Ariel i Eric spotykają się ponownie w odcinku *Nowa Nibylandia*.
* Pan Gold wspomina przywołanie kałamarnicy w odcinku *Złe nawyki*.
* Umowa Ariel z Reginą i panem Goldem dochodzi do skutku w odcinku *Ciemna pustka*.

### Disney

* Ariel ratuje księcia z tonącego statku i zakochuje się w nim, podobnie jak w filmie *Mała Syrenka*.
* Podmorska Uroczystość‏‎ jest nawiązaniem do piosenki "Na morza dnie" z filmu *Mała Syrenka*.

### Baśnie i folklor

* Fabuła odcinka jest nawiązaniem do baśni o małej syrence i koncentruje się na przypadkowym spotkaniu syrenki z księciem i zawarciu umowy z morską wiedźmą.
* W odcinku pojawiają się Śnieżka i Zła Królowa z baśni o królewnie Śnieżce oraz kapitan Hak, cień i Piotruś Pan z powieści *Piotruś Pan* J.M. Barriego.

### Kultura popularna

* Podczas pobytu na balu Śnieżka wspomina obcisłą bieliznę, noszoną przez Ariel jako gorset.

### Dekoracja

* Na zaproszeniu Ariel na bal widnieje ilustracja przedstawiająca Ursulę.
* Królewski herb księcia Erica przedstawia konika morskiego. Ten sam symbol pojawił się na stoisku mężczyzny w dokach Storybrooke w odcinku *Nowa Nibylandia*. W heraldyce konik morski jest hybrydą konia i ryby bądź delfina.
	+ Herb widoczny na ścianach zamku jest inny i przedstawia orła. Poniżej znajduje się łacińska sentencja *Ad fidem fidelis*, która oznacza "wierny do końca".

### Kostiumy

* Bransoletka Ariel została zaprojektowana i wykonana przez firmę Medicina Designs.

### Lokacje kręcenia odcinka

* Scena, w której Ariel ratuje Śnieżkę, została nakręcona w zatoce Minaty. W tej samej zatoce nakręcono scenę, w której młody Rumpelsztyk i jego ojciec przybywają do Nibylandii w odcinku *Pomyśl coś miłego*.

## Wideo

Dawno, dawno temu - 3x06 - Promo 1Dawno, dawno temu - 3x06 - Sneak Peek 1Dawno, dawno temu - 3x06 - Sneak Peek 2
## Zobacz też

1. "Serce tego, który wierzy"
2. "Zagubiona dziewczyna"
3. "Całkiem zwyczajny elf"
4. "Złe nawyki"
5. "Dobra forma"
6. "**Arielka**"
7. "Ciemna pustka"
9. "Na ratunek Henry'emu"
10. "Nowa Nibylandia"
11. "Powrót do domu"
SP. "Wicked is Coming"
12. "Nowojorska serenada"
13. "Polowanie na czarownice"
14. "Wieża"
16. "Nie łatwo być zielonym"
17. "Piracka bandera"
18. "Przenikanie"
19. "Osobliwa rzecz"
20. "Kansas"
21. "Śnieżne zaspy"

## Przypisy

1. ↑ https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/372403239984971776
2. ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/05/sunday-final-ratings-the-amazing-race-adjusted-up-the-simpsons-adjusted-down-final-nfl-numbers/213616/
3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=p47bid3SdwI#t=708
4. ↑ https://twitter.com/GilMcKinney/status/397419462602682368
5. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=f851B2K7Tvg
6. ↑ http://tvline.com/2013/08/29/once-upon-a-time-regina-ariel-spoilers/
7. ↑ Plik:3x06 Interesting.png
8. ↑ Plik:3x06 Ariel Snow ball.png
9. ↑ Plik:3x10 Reunion.png
10. ↑ http://www.sacred-texts.com/lcr/fsca/fsca71.htm
11. ↑ Plik:3x06 Wow.png
12. ↑ http://medicinadesigns.com/once-upon-a-time-season-premieres-mermaid-crowns/
13. ↑ https://www.google.com/maps/place/Minaty+Bay,+BC+V0N/@49.5434906,-123.233776,13z/data=!4m2!3m1!1s0x54865970d9f42ca7:0x3164dc45ed977348
14. ↑ Komentarz DVD do odcinka *Pomyśl coś miłego*.

en:Ariel\_(Episode)
de:Unter dem Meer
es:Ariel (episodio)
fr:3x06
it:Episodio\_3x06
sr-el:Ariel (epizoda)
nl:Ariel (aflevering)
ru:Ариэль (серия)