Minecraft Dungeons: 1.11.1.0

**1.11.1.0** เป็นอัปเดตใหญ่ของไมน์คราฟต์ดันเจี้ยนที่ได้เพิ่มกิจกรรมวันฮาโลวีนเข้ามา โดยการอัปเดตนี้เรียกว่า Spookier Fall เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรม Spookyfest ของไมน์คราฟต์ โดยได้มีกิจกรรมเกี่ยวกับการผจญภัยมากขึ้นเพื่อรับไอเทมพิเศษของกิจกรรมนี้ ในเวอร์ชันนี้คุณจำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ เพื่อทำให้ความคืบหน้าในการได้รางวัลนั้นเพิ่มขึ้นรวมกึงทำ Seasonal Trials ให้สำเร็จ กิจกรรมนี้เริ่มตั้งแต่เวลา 19.00 น. 13 ตุลาคม 2021 จนถึงเวลา 19.00 น. ของวันที่ 2 พฤศจิกายน 2021

## การเปลี่ยนแปลง

### การหยุดเกมชั่วคราว

* ตอนนี้เกมสามารถหยุดชั่วคราวใน Local game sessions เมื่อทำการเปิดเมนูหยุดชั่วคราวหรือเมื่อ Inventory นั้นถูกเปิด

### สถานะการเชื่อมต่อ

* เพิ่ม Connectivity Status ในหน้าหยุดเกมชั่วคราวเพื่อทำให้ผู้เล่นเห็นว่าเกมได้ทำการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือบริการของเกมอยู่หรือไม่ สัญลักษณ์นั้นจะปรากฏอยู่ทางมุมล่างขวาของ HUD

### Cosmetics

* ทำการเปลี่ยนแปลงแบบของแท็บ Cosmetics ใน Inventory ให้ดูดีมากขึ้น

## การแก้ไข

### เกมเพลย์

* MCD-45 - แก้ไขที่ผู้เล่นได้รับดาเมจการตกจากการกลิ้งผ่านประตู
* MCD-6550 - การเก็บสะสมเฉพาะธงปริศนา (Mystery Banners) ตอนนี้จะยังคงให้รางวัลกับผู้เล่นด้วยหีบ ‘Raid Captain Bounty’
* MCD-6366 - แก้ไขความสำเร็จ (Achievement) "Gone Fishin'" Elder Guardians และ Drowned Necromancers ไม่จำเป็นต้องใช้เบ็ตตกปลา (Fishing Rod) สำหรับการปลดล็อกความสำเร็จ (Achievement) อีกต่อไป
* MCD-6444 - แก้ไขความสำเร็จ (Achievement) "Dress for Success" จะไม่ปลดล็อคเมื่อใส่ส่วนใดส่วนหนึ่งของ Unique Emerald Armors
* MCD-4649 - แก้ไขที่ Torment Quiver นั้นสร้างดาเมจจำนวนมากเมื่อนำมันไปรวมกับ Dynamo
* MCD-1813 - ดีไซน์ของ Hero Cape แสดงอย่างถูกต้องอีกครั้ง
* MCD-6022, MCD-6084 - แก้ไขที่ผู้เล่นไม่สามารถใส่ผ้าคลุมครบรอบ (Anniversary Cape) ได้ในการเล่น Local Co-op
* ผู้เล่น Local Co-op ทั้งหมดจะแชร์ Cosmetics ของผู้เล่นคนแรกขณะที่เข้าสู่ระบบในอุปกรณ์แบบเดียวกัน
* แก้ไขผู้เล่นออนไลน์ที่อาจตกไปในน้ำหรือไม่ก็ไม่ติดอยู่ในบล็อกน้ำแข็งตามที่ตั้งใจใน Frozen Fjord

### สิ่งมีชีวิตและบอส

* MCD-1729, MCD-6321 - แก้ไขที่บางครั้ง Key Golems เกิดใต้ดินหรือเกิดในพื้นดิน
* MCD-6085 - แก้ไขที่ Frozen Zombie สร้างดาเมจและแช่แข็งผู้เล่นในทันที
* MCD-6166 - แก้ไขการโจมตีของ Tempest Golem ที่ไม่มีผลกับผู้เล่น
* MCD-6576 - แก้ไขที่ Magma Cube ตัวใหญ่กระพริบ
* MCD-6330 - แก้ไขที่ Ancient Mobs ดรอปไอเทมที่ non-gilded unique เมื่อใช้เอ็นชานต์เมนต์ Luck of the Sea
* MCD-6337 - ลดระยะเวลาการสตั้นของ Shulker levitation เพื่อไม่ให้ผู้เล่นติดอยู่กับสิ่งมีชีวิต
* MCD-5772 - Hoglin จะไม่เพิกเฉยต่อสัตว์เลี้ยงที่สามารถต่อสู้ได้และเอ็นชานต์เมนต์ Wild Rage
* MCD-6228 - สิ่งมีชีวิตที่มีสตั้น จะไม่ทำให้ผู้เล่นสตั้นถาวรอีกต่อไป
* MCD-6489 - แก้ไขสัตว์เลี้ยงที่มาจาก Artifact ไม่ตามผู้เล่นอย่างถูกต้องในดันเจี้ยนย่อย
* MCD-6431 - เพิ่มเลือดของ Dummy เพื่อรองรับอาวุธที่มีค่าดาเมจมากกว่าค่าเลือดของมัน
* บอสตัวสุดท้ายของ Echoing Void จะไม่สร้าง Endermites และทำลายนอกพื้นที่ต่อสู้อีกต่อไป
* Levitation จะไม่มีผลกับ Leapleaf, Squall Golem, Rampart Captain, และ Ravager อีกต่อไป เพื่อแก้ไขปัญหาการค้นหาเส้นทางเดิน
* แก้ไขบางอย่างของ Daily Trials modifiers ที่ไม่มีผลต่อสิ่งมีชีวิตโจมตีระยะประชิด
* เอ็นชานต์เมนต์ Poison Cloud จะไม่โยนสิ่งมีชีวิตด้วยแรงที่มากเกินไป
* Trial rules สำหรับเอ็นชานต์ติ้งม็อบจะไม่สร้างผลกระทบต่อสัตว์เลี้ยงที่ถูกสร้างโดย Artifact อีกต่อไป

### ภารกิจ

* แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นใน Local Co-op ติดอยู่ที่ประตูของ Endersent area ของ Cacti Canyon
* แก้ไข Supply Chest ที่หายไปใน Pumpkin Pastures
* แก้ไขปัญหาของการชนกันของสิ่งที่มองไม่เห็นซึ่งมันกั้นการยิงของลูกศร (Arrow) ใน Endersent area ของ Soggy Swamp
* แก้ไขปัญหาหลายอย่างเกี่ยวกับปริศนาใน Endersent area ของ Soggy Swamp ขณะกำลังเล่นในโหมดผู้เล่นหลายคนแบบออนไลน์
* แก้ไขบางพื้นที่ที่ถูกปิดกั้นจากมุมมองของผู้เล่นใน Broken Citadel
* แก้ไขบางประตูใน Stronghold นั้นเปิดให้กับผู้เล่นที่ไม่มี Eyes of Ender

### กราฟฟิก และเสียง

* MCD-5807 - แก้ไขการกระตุกของเพลงในหน้าจอการเลือกภารกิจเมื่อกดเคอร์เซอร์ไปที่ขอบของแผนที่
* MCD-6254 - แก้ไขกราฟฟิกที่เสียหายในวัดทะเลทราย (Desert Temple) เมื่อเล่นบน Xbox Series S
* แก้ไขเท็กเจอร์บางส่วนของปะการังที่กระพริบใน Coral Rise
* เพิ่มเสียงพากย์ที่หายไปใน Traditional Chinese (ภาษาจีนตัวเต็ม) สำหรับอินโทรและเอ้าท์โทรในภารกิจของ DLC ต่าง ๆ
* เพิ่มระดับเสียงของอินโทรของ Dingy Jungle สำหรับ Dingy Jungle (ภาษาจีนตัวย่อ)

### การเข้าถึง (Accessibility)

* แก้ไขตัวอ่านหน้าจอไม่ยอมอ่าน Correct Mission Modifier
* แก้ไขปัญหาที่ทำให้ตัวอ่านหน้าจอไม่อ่านไอเทมใน Inventory ใน Local Session
* แก้ไขตัวอ่านหน้าจออ่านตตัวเลือกในการตั้งค่ากราฟฟิกแบบขั้นสูงไม่ถูกต้อง
* แก้ไขตัวอ่านหน้าจอที่พูดปุ่มสำหรับการให้ของขวัญแก่ผู้เล่นคนอื่นไม่ถูกต้อง

### หน้าจอผู้ใช้

* MCD-6343 - ตอนนี้ Endermite มีคำอธิบายที่เหมาะสมมากขึ้นในแท็บ Cosmetics
* MCD-6393 - การกด "View Next" ในหน้าการเลือกภารกิจตอนนี้จะแสดงภารกิจ Flames of the Nether และ Echoing Void อย่างถูกต้อง
* แก้ไขที่แถบเลือดของบอสหายไปสำหรับผู้เล่นที่เข้ากลางเกมใน Broken Citadel
* แก้ไขที่ผู้เล่นไม่สามารถถูกนำทางไปได้หากกด 'Backspace' ในหน้าการเลือกภารกิจ
* ตอนนี้ปุ่ม "Hero Settings" ในหน้าหลักถูกจัดเรียงอย่างถูกต้องในทุกภาษาเมื่อเล่น Local Co-op

## อ้างอิง

1. ↑ https://help.minecraft.net/hc/en-us/articles/360044268272 - Minecraft Dungeons Patch Notes: Feedback Minecraft.net