Chapitre quatre-vingt six : Monsieur pelote

****Chapitre quatre-vingt six : Monsieur pelote**** est le dixième épisode de la saison 5, et le quatre-vingt-sixième épisode de *Riverdale*. Il a été écrit par Chrissy Maroon et réalisé par Gabriel Correa. Il a été diffusé pour la première fois le 31 mars 2021 sur la CW.

## Synopsis

*Alors qu'il se prépare pour la soirée parents-enseignants de l'école, Archie est pris au dépourvu lorsque son ancien général de l'armée se présente à Riverdale avec des nouvelles inattendues. Cheryl repousse après avoir entendu qu'Hiram et Reggie ont exprimé leur intérêt pour la reprise des érablières Blossom. La manière non conventionnelle de Jughead de surmonter un cas de blocage de l'écrivain amène Tabitha à s'inquiéter pour sa sécurité. Enfin, Betty et Alice reçoivent des visiteurs inattendus.*

## Casting

### Acteurs principaux

* K.J. Apa : Archie Andrews
* Lili Reinhart : Betty Cooper
* Camila Mendes : Veronica Lodge
* Cole Sprouse : Jughead Jones
* Madelaine Petsch : Cheryl Blossom
* Mark Consuelos : Hiram Lodge
* Casey Cott : Kevin Keller
* Charles Melton : Reggie Mantle
* Erinn Westbrook : Tabitha Tate
* Mädchen Amick : Alice Smith

### Acteurs récurrents

* Sommer Carbuccia : Eric Jackson
* Hart Denton : Chic
* Chris Mason : Chad Gekko
* Phoebe Miu : Jessica
* Lochlyn Munro : Hal Cooper
* Wyatt Nash : Charles Smith
* Ryan Robbins : Frank Andrews
* Adeline Rudolph : Minerva Marble
* Peter Bryant : Waldo Weatherbee
* Greyston Holt : Glen
* Barbara Wallace : Rose Blossom

## Acteurs Secondaires

* Jason Day : Détenu #2
* Peter Kelamis : Samm Pansky
* Paul Lazenby : Détenu #1
* Alix West Lefler : Juniper
* Tom McBeath : Smithers
* Gardiner Millar : Général Taylor
* Bentley Storteboom  : Dagwood

## Mentions

* Polly Cooper
* Hal Cooper
* Katy Keene
* Thomas Keller
* Mary Andrews

## Notes

* Glenn met en place son enquête et demande à Betty de voir si certains des meurtres ne serait pas des victimes de La Cagoule Noire.
* Toni étant en congé maternité, Kevin et Archie sont chargé de montré aux parents que les élèves de Riverdale High sont bien éduqués et en sécurité.
* Veronica découvre que son mari Chadwick ne veut pas divorcé.
* Cheryl passe son temps avec Minerva avec qui elle est désormais en couple. Mais quelque chose se passe car la récolte de sirop d'érable est mauvaise, Rose Blossom dit que c'est à cause de la malédiction familiale.
* Samm Pansky dit à Jughead qu'il a une possibilité pour publié quelque chose mais qu'il doit le faire vite et qu'il doit s'inspiré de Stephen King qui a normalement les honneurs de cette page. Jughead et Tabitha se sont embrasé.
* Hiram n'as pas apprécié que Reggie a encouragé les Bulldogs et Reggie s'excuse. Hiram lui parle du palladium, un matériaux plus rare et cher que l'or. Il en avait trouvé derrière le mur de sa cellule, mais le filon est tarit. Il veut aller exploité la veine principal qui est sous la plantation des Blossom.
* Le Général Taylor vient voir Archie. Il lui annonce qu'il l'a proposé pour une décoration (l'aigle d'argent). Archie n'ai pas ravi de cela car la mission pour laquelle il reçoit la médaille a vu des camarades tombé.
* EN écoutant les enregistrements d'interrogatoires de son père, Betty découvrent qu'il avait prit contact avec des femmes d'après la liste de Ned. Exactement comme les femmes de la route de la peur.
* Smithers vient apporté à Veronica à La Petite Bijoutière des documents. Mais alors qu'elle pensait aux papiers de divorce, c'est des photos d'elle et Archie.
* Archie commence à remettre en cause le fait de suivre les ordres aveuglement, ce qui ne plait pas au général.
* Reggie va voir Rose Bloosom.
* Jughead demande l'aide de Tabitha, mais ils décident de rester amis malgré le baisé. Il a un blocage et veut prendre des champignon d'érable pour faire une trip, comme il l'avait déjà fait a une époque. Il a découvert qu'il avait passé le traumatisme et avait écrit plus de 500 pages. Il lui demande de veiller sur lui, mais elle refuse. Malgré tout il va appeler un dealer pour lui en fournir.
* Veronica décide de repartir pour New York, elle explique à Archie pourquoi. Il y a eu une fête où ils se sont disputé elle et Chadwick, saoul elle a souhaité sa mort pour se libéré de son mariage. Mais ce soir là il y a eu un accident d'hélicoptère alors qu'il piloté l'appareil. Elle veut juste aller parler à Chad, passé la nuit chez Katy Keene et revenir le lendemain.
* Dagwood et Juniper ont poussé Gerry un autre enfant dans les escalier car il avait dit que Polly été morte. Alice et Betty sont surprit que les jumeaux ne montre pas de remords.
* Cheryl est furieuse car Rose veux vendre la plantation.
* Un journaliste qui enquête sur le général Taylor contact Archie sur sa dernière mission en Ouzbékistan.
* Betty se demande si les jumeaux ne seront pas non plus affecté par la malédiction. Glenn montre alors à Betty qu'il a fait une étude sur les gênes du mal et a prit en exemple la famille Cooper. Evidement Betty le prend très mal et va même le frapper.
* Archie va voir son oncle Frank Andrews pour lui parler de l'enquête sur le général Taylor. Frank dit à Archie qu'il va se passé quelque chose à la prison, comme une mutinerie.
* Hiram est content que Reggie est acheté la plantation, mais Cheryl vient leur dire que Rose a été déclarée sénile il y a 5 ans *(pour que Cheryl puisse être émancipée)* et donc que le contrat ne fonctionne pas et qu'ils n'auront pas la plantation.
* Jughead est surprit de voir que la personne qui lui ramène le champignon d'érable est Jessica son ex. Mais alors qu'elle flirt avec Jughead, Tabitha arrive et se présente comme sa petite amie. Tabitha accepte alors de l'aider.
* Veronica et Chadwick passe un diner ensemble. Mais le diner est fait de moments romantiques sur leur premier rendez-vous ou la chanson de leur mariage. Chad dit avoir signé les papiers du divorce et ils s'embrasse.
* Il y a une évasion (prévu par Hiram) et parmi les évadés, Penelope Blossom.
* Reegie enflamme l'un des érable de la plantation, ce qui créer un énorme incendie.
* Pendant la visite de l'école le courant se coupe.
* Charles et Chic sont aussi parmi ceux qui se sont évadés, ils vont chez les Cooper. Betty apprend que Alice a beaucoup rendu visite à Charles ses dernières années. Elle va aussi indiquée que Charles lui avait demandé qu'elle s'ordonne pour pouvoir célébré le mariage de Charles et Chic en prison, mais comme ils sont dehors autant le faire en famille.
* Archie découvre que le courant a été coupé par des détenus en fuite. Il va alors les affrontés les uns après les autres. Pendant ce temps Kevin et les parents d'élèves sont retenus prisonniers. Archie va les secourir et laisse Kevin avec eux pendant que lui et le général vont stopper els autres détenus.
* Glen Scott vient aussi à la maison Cooper. On découvre qu'il est le meilleur ennemi de Charles de l'académie du FBI. Betty dit qu'elle comprend mieux pourquoi il est si fasciné par les Cooper et qu'il en a fait une étude.
* Frank qui s'est souvenu de la réunion parents profs d'Archie vient le retrouvé car il a entendu que les prisonniers avait été payés pour détruire la ville et spécialement le lycée. Archie pousse le général à accepté de battre en retraite car ils doivent protégé les civils et qu'il ne pourra pas faire grand chose avec son pistolet à 6 balles avec tous les prisonniers.
* Charles décide que la famille doit joué a un jeu "la pelote d'épingle". Le plus jeune membre de la famille doit prendre une épingle et la mettre dans la pelote. Mais il va faire de Glen la pelote et Juniper est la plus jeune de 3 minutes, et donc Chic lui tend un couteau pour planté Glen. Betty intervient car Juniper n'as que 9 ans et qu'il y a encore de l'espoir pour eux. Charles accepte et dit que c'est alors à Betty de jouée. Alice demande aux jumeaux d'aller dans leurs chambre. Betty poignarde Glen en lui demandant de lui faire confiance. Puis elle lance le couteau dans le thorax de Chic qui tombe au sol. Alice fonce sur Charles pour le désarmé. Ils luttent et Alice a récupéré l'arme et a tiré sur Charles. Betty détache Glen et ils vont à l'hôpital. Alice est choquée d'avoir tiré sur son fils.
* Tabitha va voir Jughead dans le bunker qui plane a cause des champignons d'érable. Il a écrit toute la première partie, mais il veut juste dansé maintenant et donc elle va le menotté à la table pour qu'il continu à écrire. Il a une vision de Jessica et de Betty. Puis les choses se brouille et il voit le monstre et ce qui ressemble a un train.
* Penelope arrive à Thornhill et indique à sa famille que la maison commence à brûlé. Rose recommence avec la malédiction, et dit que le sacrifice d'une intruse changerait les choses. Minerva comprend qu'on parle d'elle et fuie. Penelope dit qu'elles doivent prier pour que les choses tourne, et alors qu'elles le font le vent se lève et le feu stoppe.
* Veronica découvre le papier qu'a signé Chadwick. Mais ce n'ai pas les papiers de divorce, mais un papier où il a mis en jeu la petite bijoutière *(qu'il nomme "la petite bijouterie")*. Car il a fait de mauvais emprunt et a utilisé l'entreprise pour des actions financières obscures.
* Archie refuse la médaille du général, et il lui dit qu'il sait aussi qu'il cache quelque chose. Le Général Taylor menace Archie qui reste sur ses positions.
* Jughead se réveille de son trip sans ses menottes. Il a écrit quelque chose nommé "la transsubstantiation". Soudain à l'entré du bunker la même lumière que celle qu'il a vu la nuit de la disparition de la momie de l'homme mite.
* Frank va rester avec Archie et Eric le temps que Mary Andrews parle aux juge pour plaidé sur le fait qu'il a aider face aux agressions des détenus sur la ville.
* Veronica appel Archie pour lui dire qu'elle ne vas pas revenir tout de suite car elle a des choses à réglé.
* Reggie indique à Hiram que la plantation est en cendre même si la maison est rester debout après que le vent s'est soudainement levé. Puis Hiram est lui aussi content car les dégâts infligé à Riverdale High font qu'ils ne rouvriront pas avant plusieurs semaines.
* Glen a eu une blessure superficielle comme Betty le voulait, et Charles va aussi s'en sortir. Le FBI a aussi décidé de mettre l'enquête sur la route de la peur au bureau situé au nord, mais Betty indique qu'elle va continuée à chercher Polly. Elle décide alors de se faire passé pour une camionneuse.
* Tabitha va voir Jughead pour lui apporté à mangé, mais elle trouve le bunker vide. Et le roman qu'il a écrit a des empreinte de sang dessus tout comme la menotte.

## Vidéos

2. Chapitre deux : Le diable incarné
3. Chapitre trois : Autre
4. Chapitre quatre : La dernière séance
5. Chapitre cinq : Sans cœur
7. Chapitre sept : La confiance
8. Chapitre huit : En marge du système
9. Chapitre neuf : La grande illusion
10. Chapitre dix : Secrets et péchés
12. Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre
13. Chapitre treize : Le repos éternel

2. Chapitre quinze : Noctambules
3. Chapitre seize : Le veilleur de la forêt
4. Chapitre dix-sept : La Ville qui redoutait le crépuscule
5. Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne
6. Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort
7. Chapitre vingt : Contes macabres
8. Chapitre vingt-et-un : La Maison du Diable
9. Chapitre vingt deux : Nuit de Noël, nuit mortelle
10. Chapitre vingt trois : La Jungle de Riverdale High
11. Chapitre vingt quatre : Le champion de lutte
13. Chapitre vingt six : Cœur loquace
14. Chapitre vingt sept : La colline a des yeux
15. Chapitre vingt huit : Bain de sang
16. Chapitre vingt neuf : Couleurs primaires
17. Chapitre trente : L'étau se resserre
18. Chapitre trente et un : La nuit de tous les dangers
19. Chapitre trente deux : Prisonniers
20. Chapitre trente trois : Sans l'ombre d'un doute
21. Chapitre trente quatre : La nuit du jugement
22. Chapitre trente cinq : Le meilleur des mondes

2. "Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes"
3. "Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol"
4. "Chapitre trente neuf : Le Midnight Club"
5. "Chapitre quarante : La grande évasion"
6. "Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme"
7. "Chapitre quarante deux : L'homme en noir"
8. "Chapitre quarante trois : L'épidémie"
9. "Chapitre quarante-quatre : Sans issue"
10. "Chapitre quarante cinq : L'inconnu"
11. "Chapitre quarante six : Le Dahlia rouge"
13. "Chapitre quarante huit : Requiem pour un poids welter"
14. "Chapitre quarante neuf : Jouer avec le feu"
15. "Chapitre cinquante : Rêves américains"
16. "Chapitre cinquante-et-un : L'éclate"
17. "Chapitre cinquante-deux : La descente"
18. "Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique"
19. "Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel"
20. "Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année"
21. "Chapitre cinquante-six : Un sombre secret"
22. "Chapitre cinquante-sept : Survivre à cette nuit"

2. "Chapitre cinquante-neuf : Tempus Fugit"
3. "Chapitre soixante : Un après midi de chien"
4. "Chapitre soixante-et-un : Halloween"
5. "Chapitre soixante-deux : Témoin à charge"
6. "Chapitre soixante-trois : Hérédité"
7. "Chapitre soixante-quatre : Tempête de glace"
8. "Chapitre soixante-cinq : en analyse"
9. "Chapitre soixante-six: Tangerine"
10. "Chapitre Soixante-Sept : Varsity Blues"
12. "Chapitre Soixante-Neuf : Les chemins de la dignité"
13. "Chapitre Soixante: Les Ides de Mars"
14. "Chapitre soixante-et-onze : Meurtre et contrecoup"
15. "Chapitre soixante-douze : Prête à tout"
16. "Chapitre soixante-treize : Huis clos"
17. "Chapitre soixante-quatorze : Vilaine petite ville"
18. "Chapitre soixante-quinze : Lynchien"
19. "Chapitre soixante-seize : Tuer M. Honey"

2. "Chapitre soixante-dix-huit : Les meurtres chics"
3. "Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes"
4. "Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire"
5. "Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles"
6. "Chapitre quatre-vingt-deux : Rentrée des classes"
7. "Chapitre quatre-vingt-trois : Visiteurs extraterrestres"
8. "Chapitre quatre-vingt-quatre : Soirée trousseaux"
9. "Chapitre quatre-vingt-cinq : Le diable incarné"
10. "**Chapitre quatre-vingt six : Monsieur pelote**"
11. "Chapitre quatre-vingt-sept : Drôles de Paroissiennes"
13. "Chapitre quatre-vingt-neuf : Reservoir Dogs"
14. "Chapitre quatre-vingt-dix : La galerie de nuit"
15. "Chapitre quatre-vingt-onze : Les Pussycats"
16. "Chapitre quatre-vingt-douze : À tous nos frères"
17. "Chapitre quatre-vingt-treize : La danse de la mort"
18. "Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'était"
19. "Chapitre quatre-vingt-quinze : Ressuscier Riverdale ?"
20. "Modèle:Ep"
21. "Modèle:Ep"
22. "Modèle:Ep"

2. "Chapitre quatre-vingt-dix-sept : Histoire de fantômes"
3. "Chapitre quatre-vingt-dix-huit : Mr. Cypher"
4. "Chapitre quatre-vingt-dix-neuf : Nuit(s) de magie"
5. "Chapitre cent : Le paradoxe de Jughead"
6. "Chapitre cent-un : Incroyable"
7. "Chapitre cent-deux : L'angle mort"
8. "Chapitre cent-trois : La ville"
9. "Chapitre cent-quatre : La proposition de la reine des Serpents"
10. "Chapitre cent-cinq : Héros populaires"
11. "Chapitre cent-six : Les anges gardiens"
13. "Chapitre cent-huit : Ex-libris"
14. "Chapitre cent-neuf : Venimeuse"
15. "Chapitre cent-dix : Ce qui rôde dans la nuit"
16. "Chapitre cent onze : L'âme des ouvriers"
17. "Chapitre cent douze : American Psychos"
18. "Chapitre cent treize : Biblique"
19. "Chapitre centre quatorze : Les sorcières de Riverdale"
20. "Chapitre cent quinze: De retour à Riverdale"
21. "Chapitre cent seize: La bataille finale"
22. "Chapitre cent dix-sept : La nuit de la comète"

2. *Chapitre deux : Un obscur baptême*
3. *Chapitre trois : Le procès de Sabrina Spellman*
4. *Chapitre quatre : L'Académie des sorcières*
5. *Chapitre cinq : Rêves dans une maison de sorcières*
7. *Chapitre sept : La Fête des fêtes*
8. *Chapitre huit : L'enterrement*
9. *Chapitre neuf : Le mortel ressuscité*
10. *Chapitre dix : Minuit*
Noël. *Chapitre onze : Un conte d'hiver*

2. *Chapitre treize : La passion de Sabrina Spellman*
3. *Chapitre quatorze : Lupercales*
4. *Chapitre quinze : La maison de l'horreur du docteur Cerberus*
5. *Chapitre seize : Blackwood*
7. *Chapitre dix-huit : Les miracles de Sabrina Spellman*
8. *Chapitre dix-neuf : Le sort de la mandragore*
9. *Chapitre vingt : La valse de Mephisto*

2. "Chapitre vingt-deux : Traîne-moi en enfer"
3. "Chapitre vingt-trois : Lourde est la couronne"
4. "Chapitre vingt-quatre : La Lune du lièvre"
6. "Chapitre vingt-six : Une bande de sorcières"
7. "Chapitre vingt-sept : Le baiser de Judas"
8. "Chapitre vingt-huit : Sabrina est une légende"

2. "Chapitre trente : Le Pestiféré"
3. "Chapitre trente-et-un : Les nouvelles soeurs du Destin"
4. "Chapitre trente-deux : Le voeu de Blackwood"
6. "Chapitre trente-quatre : Les revenants"
7. "Chapitre trente-cinq : Sabrina Morningstar, l'apprentie-sorcière"
8. "Chapitre trente-six : La fiancée du Néant"

2. "Chapitre deux : L'Amour à son rythme"
3. "Chapitre trois : Que deviennent les cœurs brisés ?"
4. "Chapitre quatre : Un Nouveau commencement"
5. "Chapitre cinq : Chanson pour une nuit d'hiver"
6. "Chapitre six : Maman a dit"
7. "Chapitre sept : Le Baiser de la femme araignée"
9. "Chapitre neuf : A trop vouloir"
10. "Chapitre dix : Un Parfum de scandale"
11. "Chapitre onze : Vers qui me tourner (Quand personne n'a besoin de moi)"
12. "Chapitre douze : Jeux de dupe"
13. "Chapitre treize : Au Nom de nos rêves"