Akatsuki

* Bản gốc
* Fruits Mix

* JP Server
* EN Server

**Akatsuki** (暁, *Dawn*?) là bài hát bởi Photon Maiden.

Là bài hát insert được giới thiệu trong tập 10 của D4DJ anime series.

Bản phối khác của Gushimiyagi Hideyuki được đặt tên là "Fruits Mix" và được dùng làm bài hát trong tập 11 của D4DJ anime series.

## Thông tin trong game

* Bản gốc
* Fruits Mix

 97 nốt

 169 nốt

## Video

* Original
* Fruits Mix

## Lời bài hát

* Kanji
* Romaji
* Tiếng Anh
* Tiếng Việt

咲姫 • 衣舞紀 • 乙和 • ノア

星を探す瞳が好き

雲の裏に滲んだ月

こぼした大粒の光

夜を晴らせばいい

空を渡るように　君の心へ通いたい

百の言葉　百の祈り

一つだけ届けたい

そっとそっと暁に

大地芽吹く瞬間が

恋しいの恋しくて

つぶやく会いたい

軋むみたいな寂寥

息をひそめて待つ

君という朝の訪れ

遠い遠い遠過ぎて

生まれたての愛に

怯む幼さ教えたい

宇宙の片隅の祈り

一つだけ捧げたい

そっとそっと暁の

仄明かり満ちる頃

そっとそっと 暁に

大地ひたる瞬間が

恋しいの　恋しくて

つぶやく　会いたい

冷たい夜のその先

握りしめてたのは

暁の中　ただ八文字

そばにいてほしい

Saki • Ibuki • Towa • Noa

hoshi wo sagasu hitomi ga suki

kumo no ura ni nijinda tsuki

koboshita ōtsubu no hikari

yoru wo haraseba ī

sora wo wataru yō ni

kimi no kokoro e kayoitai

hyaku no kotoba hyaku no inori

hitotsudake todoketai

sotto sotto akatsuki ni

daichi mebuku shunkan ga

koishī no koishikute

tsubuyaku aitai

kishimu mitaina sekiryō

iki wo hisomete matsu

kimi to iu asa no otozure

tōi tōi tō sugite

umaretate no ai ni

hirumu osanasa oshietai

uchū no katasumi no inori

hitotsudake sasagetai

sotto sotto akatsuki no

honoakari michiru koro

sotto sotto akatsuki ni

daichi hitaru shunkan ga

koishī no koishikute

tsubuyaku aitai

tsumetai yoru no sono saki

nigirishime teta no wa

akatsuki no naka tada hachimoji

soba ni ite hoshī

Saki • Ibuki • Towa • Noa

I love those eyes that look for the stars

The moon bleeding into the sea of ​​clouds

Large rays of light spilling forth, just clear the night

Like crossing the sky, I want to reach your heart

Out of one hundred words, one hundred prayers

I want to deliver only one

Softly, softly

The moment the dawn makes the earth sprout

In the moments of missing you

I mutter, “I want to meet you”

This grating loneliness makes me

Hold my breath as I wait

To visit the morning called “you”

But you’re far too far, I can’t reach you

This love that has just been born

I want to tell you about its frightening youth

From a small corner of the universe,

I want to offer a single prayer

Softly, softly

When the faint light of dawn is at its fullest

Softly, softly

The moment the earth is bathed in dawn

In the moments of missing you

I mutter, "I want to meet you"

Beyond the cold night

What I was holding onto was

Just eight characters within the dawn

I want you to be by my side

Saki • Ibuki • Towa • Noa

Tớ yêu quý những ánh mắt luôn kiếm tìm những vì sao

Ánh trăng đang nhòe đi sau những tầng mây

Biết bao giọt ánh sáng tràn ngập muôn nơi

Đang xua tan đi màn đêm này

Tựa như khi lướt qua ngang bầu trời

Tớ cũng muốn hiểu rõ hơn trái tim của cậu

Hàng trăm lời nói, rồi đến hàng trăm lời cầu nguyện

Nhưng tớ chỉ muốn gửi trao duy nhất một điều thôi

Nhẹ nhàng, nhẹ nhàng rơi vào khoảnh khắc

Khi cả một vùng đất chìm đấm trong ánh bình minh

Giây phút mà những sự nhớ nhung cứ chồng chất

Tớ thì thầm ước muốn được nhìn thấy cậu

Đằng sau cái đêm đen lạnh lẽo này

Thứ duy nhất mà tớ vẫn luôn ôm chặt lấy

Chuyến thăm buổi sáng tôi gọi là "bạn"

Nhưng lại cách nhau xa thật xa

Tình yêu vừa mới được sinh ra này

Muốn kể cậu nghe về tuổi trẻ đáng sợ như thế nào

Từ trong góc nhỏ của một vũ trụ bao la

Muốn dâng hiến một lời cầu nguyện duy nhất

Nhẹ nhàng mềm mại khi ánh sáng bình minh đó

yếu ớt tràn đầy

Nhẹ nhàng, nhẹ nhàng rơi vào khoảnh khắc

Khi Trái Đất đắm chìm trong ánh bình minh ấy

Giây phút mà những sự nhớ nhung cứ chồng chất

Tớ thì thầm ước muốn được nhìn thấy cậu

Ngoài màn đêm lạnh lẽo đó

Thứ duy nhất mà tớ vẫn luôn ôm chặt lấy

Chính là tám chữ cái giữa ánh bình minh này

Nguyện ước được luôn ở kề bên cậu

## Biểu diên Live

* 30/4/2021: Peaky P-key・Photon Maiden Joint LIVE Ultimate Melodies (Buổi biểu diễn 1 & 2)
* 29/5/2021: D4DJ D4 FES. -Be Happy- REMIX

## Thông tin bên lề

* Akatsuki từng là bài hát duy nhất trong các bài hát gốc của Photon Maiden mà không có lời Tiếng Anh.

## Danh sách đĩa nhạc Happy Around!

### Gói đĩa đơn First Mix

Give Me Awesome!!!! • Make My Style • Happy Around Days • Brand New World • HONEST -happy a word-

### Unreleased

HONEST -conflict01- • Panoramarium • Awesome, ERINNNNNN!!!!

### Covers

Moonlight Legend • Renai Revolution 21 • DAYS • Kokoro Odoru • PARTY☆NIGHT • DIVE TO WORLD • Ikuze! Kaitō Shōjo • Yes! BanG Dream! • Balalaika • Feeling Good↑↑ • H-A-J-I-M-A-R-I-U-T-A-!! • Aim to Be a Pokémon Master • Seikai wa Hitotsu! Janai!! • Help me, ERINNNNNN!! • Neppu Kairiku Bushiroad ~Atsuki Houkou~ • Daydream café • Gakuen Tengoku • R.P.G.~Rockin' Playing Game

## Danh sách đĩa nhạc Peaky P-key

### Cover

Yume Miru Shoujo ja Irarenai • Agehachō • CYBER CYBER • Shounen Heart • Anticlockwise • Over Soul • JUST COMMUNICATION • Maji LOVE 1000％ • Kamen Rider BLACK • Borderland • Gyakkō no Flügel

## Danh sách đĩa nhạc Photon Maiden

### Cover

HOT LIMIT • Sidonia • Blue Field • READY STEADY GO • sakura • Ginga Tetsudō 999 • WHITE BREATH • Koisuru Zukei (cubic futurismo) • Synchrogazer • Android Girl • INVOKE • Blue Bird

## Danh sách đĩa nhạc Merm4id

### Cover

CAT'S EYE • Cutie Honey • HONEY • Gamble Rumble • real Emotion • Dou ni mo Tomaranai • Fujiyama Disco • DISCOTHEQUE • Blazin' Beat • Climax Jump • EXPOSE 'Burn out!!!' • Bomb A Head! • Realize

## Danh sách đĩa nhạc RONDO

### Cover

DESIRE -Jounetsu- • Rising Hope • Leia • Tokyo Teddy Bear • Namae no Nai Kaibutsu • unravel • KiLLiNG ME • DAYBREAK'S BELL • Mugen∞REBIRTH • Fukai Mori • Journey through the Decade • killy killy JOKER

## Danh sách đĩa nhạc Lyrical Lily

### Đĩa đơn LL đầu tiên

I Shall Be a Cat • At Night on the Galactic Railroad

### Chưa phát hành

Pining for the Moon • Certified Human!!!! • Adventure King! • Sleeping Beauty

### Cover

Agapë • Touch • Sun Flare Sherbet • Friend Shitai • Otoko no Kunshō • Gimme! Revolution • Univer Page • Wounded Innocence • Sakura Saku • Galaxy☆Babanga Bang! • Shiny Smily Story • Undercover • Akai Sweet Pea • 1st Priority

## Danh sách đĩa nhạc Lynx Eyes

### Chưa phát hành

#ALL FRIENDS

## Game BGM

### JALECO

Ninja JaJaMaru-kun Medley • Argus (BGM1) • Moero!! Pro Yakyuu • City Connection Medley

### CAPCOM

* Rockman (Mega Man): Rockman 2 Medley 1 • Rockman 2 Medley 2
* Street Fighter 2:Street Fighter II Medley 1 • Street Fighter II Medley 2
* Monster Hunter: Proof of a Hero • Stars at Our Backs • Murmurs from the Land Forbidden • Succession of Light
	+ World Medleies: Medley 1 • Medley 2 • Medley 3
* Khác: Ghosts 'n Goblins Medley

### TAITO

Bubble Bobble Medley • DADDY MULK • The Legend of Kage Medley • URBAN TRAIL • CAPTAIN NEO ~ BOSS SCENE1 • CHAOS～BOSS SCENE7 • FAKE

### SEGA

OPA-OPA! • Space Harrier • Magical Sound Shower • Final Take Off • Monster Land RND.1

### Touhou Project

Shanghai Scarlet Teahouse • Bloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossom ~ Border of Life • Septette for a Dead Princess • U.N. Owen Was Her? • Love-Colored Master Spark • Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart

### WACCA

Let you DIVE! • Knight Rider • ADAM • ONOMATO Pairing!!! • Quon • Invisible Frenzy • Exitium

### Kotodaman

Kotodaman Boss Rush Utou mix • Koi no Senritsu

## Instrumental

### Drama

Rhythm And Police • Theme of Furuhata Ninzaburō • Theme from Battles Without Honor and Humanity • Main Title (Tales of the Unusual) • Theme of Taiyō ni Hoero • Mystic Antique

### Anime

Theme from Lupin III • An'un Uzumaku Namekku-Sei

### Chương trình TV

Theme from Tetsuko's Room • Inscrutable Battle • Rag Time On The Rag • Jounetsu-Tairiku

### Thể thao

RAINMAKER • Power Hall • SUNRISE • TRUTH • LOVE & ENERGY • Golden Star • JAGUAR '13

## Bài hát collab gốc

### ACG khác

Edel Lilie • Ameagari no Mirai • SKILL • Hare Hare Yukai • Asu e no Houkou • Rumbling Hearts • Gotoubun no Katachi • Brand new diary • Soul salvation • Gudafuwa Everyday • Imperfect • Motteke! Sailor-fuku • God knows... • Godzilla's Theme -Singular Point- • Yuán • Paradise Lost • Like Flames • Reincarnate • Love Supreme! • No Continue • LOVE AND DEVIL

### Mizuki Nana

ETERNAL BLAZE • WILD EYES • Shin Ai • Exterminate

### Hololive

Say! Fanfare! • NEXT COLOR PLANET • Aquairo Palatte • PEKORANDOMBRAIN! • Halloween Night, Tonight! • BLUE CLAPPER • Hyakka Ryōran Hanafubuki • SHIJOSHUGI ADTRUCK • Candy-Go-Round • Daily Diary • Suspect • STARDUST SONG • Dreaming Days • AsuiroClearSky • Precious Photograph

### ClariS

irony -season 02- • Connect -2017- • Hitorigoto • Fight!!

### Vocaloid

Hibana -Reloaded- • Invisible • Life Cheating Game • Life Reset Button • Ghost Rule • Six Trillion Years and One Night Story • Mousou Kanshou Daishou Renmei • Ai Kotoba Ⅲ

### MILGRAM

Undercover • Weakness • Umbilical • Bring It On • After Pain • Throw Down • This Is How To Be In Love With You • half • Magic

### Princess Letter(s)! From Idol

Kariya Yoshino no Hanashi • Mizukuki Ayame no Hanashi • Kingyobachi Tayori no Hanashi

## Bài hát khác từ D4DJ Franchise

### Đĩa đơn bài hát mở đầu First Mix

Guru Guru DJ TURN!! • LOVE! HUG! GROOVY!!

### Đĩa đơn bài hát kết thúc First Mix

WOW WAR TONIGHT ~Toki ni wa Okose yo Movement~ • Feeling Good↑↑

### Anisama 2021

What a Colorful World!

1. ↑ https://www.facebook.com/178249326969124/videos/843192303271376 Ở đây chúng tôi tế sống Bushiđường
2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=2BEqsj9drQg Suzuoka Hitsuji