Capítulo 116

**O Vice Capitão dos Pavões Corais** 「珊瑚の孔雀副団長 *Sango no Kujaku Fuku-danchō*」 é a 116ª página de *Black Clover* de Yūki Tabata.

## Resumo

Kirsch Vermillion reclama sobre como ele nasceu bonito em um mundo que é cheio de pessoas que estão carentes de beleza. Asta pensa em como um esquisito acaba de aparecer, enquanto Magna Swing diz para Kirsch calar a boca. Kirsch apenas contesta dizendo que ele entende como Magna tem que olhar para sua beleza, que Magna pergunta se Kirsch está mesmo ouvindo ele. Sol Marron diz que Kirsch não é nada bonito desde que ele é um homem, que Kirsch contesta dizendo que uma mulher não deve usar esse tipo de palavras e que ela deve se modelar depois dele, já que ela tem uma figura maravilhosa..

Kirsch nota Mimosa Vermillion e pergunta se ela viu sua beleza, a qual Mimosa responde que ele é nojento. Kirsch se pergunta se Mimosa está doente, já que ela não pôde compreender sua beleza, ao que Mimosa responde que Kirsch é o que está doente. Enquanto ele e sua irmã continuam conversando, Kirsch percebe Asta. Como Asta o cumprimenta, a expressão de Kirsch fica monótona e diz a Asta para não cumprimentá-lo tão casualmente, enquanto também o chama de sujeira. Kirsch, em seguida, explica como Asta é fraco e não é bonito, o que Asta contesta, dizendo que seus músculos que são feios são sua arma. Kirsch continua a explicar como é inútil para Asta treinar, já que seu destino já foi decidido. De repente, Mimosa diz a seu irmão para ganhar seu próximo jogo, não importa o que é preciso, o que Kirsch acha que Mimosa finalmente entende seu charme, mas Mimosa continua dizendo que ela e Asta podem derrotá-lo no próximo jogo.

Quando o segundo jogo começa, Yuno se pergunta o que está errado com Kirsch, e Noelle Silva diz a ele que Kirsch é irmão de Mimosa e que ele é nojento. Klaus Lunettes também revela que Kirsch é o vice capitão dos Pavões Corais e é o capitão em ação porque a atual capitã está sempre dormindo. Magna protagoniza um ataque e se apressa, mas é confrontado por três chacais de metal. Enquanto Magna ataca o feitiço, Kirsch aparece e explica a Magna como ele deve usar ataques de longo e curto alcance para esmagar seus oponentes, com os quais Magna acaba de sair. Sol, em seguida, carrega em direção ao cristal do oponente em cima de seu golem, mas o inimigo Louva-a-Deus Verde restringe seus movimentos com Pântano Flash. Kirsch então aparece e explica como Sol deve criar cinco golems menores para causar alguns distúrbios com eles, além de usá-los para esconder e emboscar o oponente..

Kirsch também explica que ele irá proteger lindamente o cristal, para que Manga e Sol possam atacar a equipe inimiga. Um Orca Púrpura de repente aparece da água e ataca o cristal da Equipe C, mas Kirsch dissipa o Escalada de Celacanto e cobre todo o campo com Tempestade Mágica de Pétalas de Cerejeira. Sol e Magna notam que Kirsch criou caminhos para eles para o cristal da Equipe D, e lançam feitiços no cristal até que ele seja destruído..

Como a Equipe C é declarada a vencedora, Kirsch explica que os pecados deste mundo não estão sendo bonitos e não percebem a beleza. Sol e Magna pensam em como eles acabam se envolvendo com Kirsch e que isso é bom. Asta pensa em como eles são fortes e se pergunta como devem lidar com Kirsch. Kirsch, em seguida, comenta sobre como o maior pecado de todos é a sua beleza.

## Referências

*Black Clover* Mangá — **Capítulo 116** (p. 1-5).
*Black Clover* Mangá — **Capítulo 116** (p. 6-10).
*Black Clover* Mangá — **Capítulo 116** (p. 10-15).
*Black Clover* Mangá — **Capítulo 116** (p. 16-17).