Apollo (Sakura)/Quotes

## Quotes

### Top

Before Awakening 1I didn't feel too intrigued by it, but... I don't mind such gallantry.さして興味も湧かぬと思っていたが…その潔さ、嫌いではない

Play Audio
Before Awakening 2Hey, what are you spacing out for? The only thing you should be looking at is me.おい、何を呆けている？お前が見るべきものは、俺だけだろう

Play Audio
Sun 1You're always so noisy... but, you're also a lifesaver sometimes. Keep staying by my side.お前はいつも口うるさい…だが、救われることもある。これからも傍にいろ

Play Audio
Sun 2Believe in me. I will never bow down to anything. I also will never leave you alone.俺を信じろ。俺は何にも屈することはない。お前を一人きりにすることもない

Play Audio
Moon 1Now... come here. I will engrave my existence into your very soul.さあ…こちらへ来い。お前の魂に俺という存在を刻みつけてやろう

Play Audio
Moon 2How many times do I have to tell you you're mine before you understand? There is no other answer besides this.お前は俺のものだと何度言えばわかる。それ以外の答えなどないだろう？

Play Audio
MorningOh, so you were awake, too? The cherry blossoms set aflame by the morning sun... It's quite the effect.ほう、お前も目覚めていたのか。朝焼けに燃える桜…なかなかに趣がある

Play Audio
AfternoonI was thinking about heading back to my country right about now, but I've changed my mind. Follow me. We're going out on the town.すぐにでも帰国をと考えていたが、気が変わった。ついてこい。街に出るぞ

Play Audio
EveningNight cherry blossoms, huh. They look pretty different from during the day. They bloom exuberantly without sparing a moment... I see.夜桜か。昼とはまた随分と違う姿だ。一瞬を余すことなく咲き誇る…なるほどな

Play Audio

### Prince

Prince DisplayCherry blossoms, huh... I don't mind viewing them with you like this, but we'd better get going.桜か…こうしてお前と眺めているのも悪くはないが、そろそろ行くぞ

Play Audio
StatusIt's obvious I'm to protect you. Flareruge and... you, my consort.俺が守るものは決まっている。フレアルージュと…妃であるお前だ

Play Audio
Status (Sun)I cannot endure listening to the riff-raff of weaklings. I am always strong... I will lead you.弱き者の戯言など聞くに堪えん。俺はいつでも強く…お前を導いてやる

Play Audio
Status (Moon)Heh... It seems I've gotten a bit worked up. Why is that... I want you so bad I can't stand it.ふっ…少し気が昂ぶっているようだ。どうしたことか…たまらなくお前が欲しい

Play Audio
Awakening (Sun)It's saying it'll steal you from me, huh... How funny. I'll burn it to the ground.俺からお前を奪おうというか…面白い。焼き尽くしてやる

Play Audio
Awakening (Moon)Impeccable tenacity, however... I will not allow anymore meddling.見事な執念だが…これ以上の干渉は俺が許さん

Play Audio
TrainingAre you planning on getting in my way with your misplaced beliefs? Then I'll burn them down.妄執で俺の路を邪魔するか。ならば焼き払うまで

Play Audio
FormationWhat's wrong? If you're anxious, come here.どうした。不安ならばこちらへ来い

Play Audio

### Battle

Nice ChainThat behavior... You never change.その振る舞い…お前は相変わらずだな

Play Audio
Great ChainIt's quite ridiculous of you to try to protect me... but I'll praise you for it.俺を守ろうなどすぎた真似だが…褒めてやる

Play Audio
Excellent ChainAs expected of the woman I chose. Strong and gallant.さすがは俺が選んだ女だ。強く凛々しい

Play Audio
SkillFall gallantly before my flames...!我が炎を前に、潔く散れ…っ！

Play Audio
Skill (Sun)I'll burn you up until there's nothing left...!欠片も残さず燃やし尽くしてやる…！

Play Audio
Skill (Moon)I'll engrave my existence upon your very soul.俺という存在を魂にまで刻みつけろ

Play Audio
StartThere is nothing that can not be burned down by my flames.我が炎に焼き払えぬものはない

Play Audio
AttackSpread out!散り急ぐか！

Play Audio
DamagedYou bastard...!貴様…っ！

Play Audio
RecoverI'll take it.受け取ろう

Play Audio
FeverI'll erase you until there's not a trace left.跡形もなく消し去ってやろう

Play Audio
End TurnBeing scattered and ended... is unacceptable.散って終わり…とはいかんぞ

Play Audio
ClearHmph... What stupidly misplaced beliefs.ふん…くだらぬ妄執だ

Play Audio
ResultNot much remaining life... Then it's better to spend it quietly.短い余生…おとなしくするがよいものを

Play Audio

### Misc

CommunityA peaceful time is passing... It is a thing of peace. Hey, let's rest here for a bit.穏やかな時間が流れている…平和なことだ。おい、ここで少し休んでいくぞ

Friend SupportYou were that girl's friend, right? Oh, so you also came to admire the cherry blossoms?貴様はあいつの友人だったな？ほう、貴様も桜を愛でに来たのか

Welcome PartyA feast to admire the cherry blossoms, huh... Not bad. These flowers' gallantry is not bad.桜を愛でる宴か…悪くない。この花の潔さは、嫌いではないからな

BirthdayThen I'll celebrate you. Together with flowers, the moon, and sake.. This kind of evening isn't bad, right?では祝ってやろう。花と月と酒と共に…こんな夜も悪くはないだろう？

Play Audio
Main TitlePlay Audio