Le faucon et la colombe (épisode)

## Le faucon et la colombe

**"Le faucon et la colombe"** est le second épisode de la saison 1 de la série Titans.

## Synopsis

Poursuivi par Rachel, Dick rend visite à deux vieux amis pas vraiment ravis de les revoir, tandis qu'une famille entame une virée de voiture.

## Casting

### Principaux

* Brenton Thwaites : Dick Grayson / Robin
* Anna Diop : Koriand'r / Starfire (juste créditée)
* Teagan Croft : Rachel Roth / Raven

### Récurrents

* Lindsey Gort : Amy Rohrbach
* Reed Birney : Dr. Adamson
* Alan Ritchson : Hank Hall / Hawk
* Minka Kelly : Dawn Granger / Dove

### Autres

* Jeff Clarke : Père Nucléaire
* Melody Johnson : Mère Nucléaire
* Jeni Ross : Soeur Nucléaire
* Logan Thompson : Fils Nucléaire
* Farid Yazdani : Charlie, le légiste
* Tomaso Sanelli : Jeune Dick Grayson
* Jordan Pettle : Homme qui Torture
* Joel Labelle : Bandit du garage #1
* Steve Rizzo : bandit du garage #2

## Notes

* Apparition de la famille nucléaire.
* On peut voir sur le portable de Dick plusieurs nom comme :
	+ Virginia Alves : membre de la production.
	+ Maitland Austin-Olsen : membre de la production.
	+ ??? Bartlett : *indéfini*
	+ Carol??? Birmingham : *indéfini*
	+ Bridget Clancy : dans les comics, elle loue le premier appartenement que prend Dick à Bludhaven, dans "Nightwing #2" (Nov 1966)
	+ Jeff Dawson : membre de la production.
	+ Lori Elton : une ex de Dick Grayson (pre-Crisis), qui est apparue la première fois dans "Detective Comics #450" (Aout 1975)
	+ Tom Flores : membre de la production.
	+ Lucius Fox : Wayne Enterprises tech genius and past financial business manager, first appearing in Batman #307 (January 1979)
	+ Dawn Granger
	+ Tirsa Hackshaw : Membre de la production de la série.
	+ Hank Hall
	+ Christiana Hooks : Membre de la production de la série.
	+ Brandon Hwang : Membre de la production de la série.
	+ Robbie Hyne : assistant de production de Greg Berlanti
	+ Ricardo Elliott II : Membre de la production de la série.
	+ Jennifer Judge : Membre de la production de la série.
	+ Paris Keane : Membre de la production de la série.
	+ Bonnie Linseed : une fille mentionnée par Dick Grayson pour la première fois dans "Batman ’66 Meets Green Hornet".
	+ Kent McCormick : Membre de la production de la série.
	+ Sara Mineo : probable membre de la production qui travaille dans les effets visuels.
	+ Chloe Morris : membre de la production.
	+ Sk Nguyen : qui est en fait le nom d'un membre de la production Son Kim Nguyen
	+ Michael Pearson : Dans les bandes dessinées, Michael Pearson est un photographe de presse qui sous-loue son appartement à Dick Grayson apparu la première fois dans "New 52 Nightwing comic issue #19" (Avril 2013).
	+ Alfred Pennyworth : majordome de Bruce Wayne
	+ Mark Reid : producteur de la série
	+ Amy Rostolland : *inconnue*
	+ Adrian Sheepers : membre de la production.
	+ Randall Smith : membre de la post production de la série.
	+ Tony Solomons : membre de la production.
	+ Brendan Steacy : membre de la production.
	+ Donna Troy *(qui apparaît aussi sur une photo)*.
	+ Camille Vershooris : membre de la production.
	+ Bruce Wayne
	+ Brian Wessel : Assistant de production sur la série.
	+ Jenna Woolf
* On entend la voix de Alfred Pennyworth et Bruce Wayne est mentionné plusieurs fois.
* On apprend que l'ordinateur qu'utilise Dick est nommé BIRD.
* Dove est très gravement blessée.

## Galerie

### Vidéos

Titans (DC Universe) "Birds of a Feather" Promo HDTitans (DC Universe) "Story" Featurette HD