Character Name Changes

These are the names of characters in the official (and unofficial) dubs of GoH.

NOTE 1: To tell which characters without official English names are which, all characters will have their Japanese names listed first.

NOTE 2: This page lists characters by their debut season. Melody officially debuts as a Guardian in S2, however, so she is placed there instead to avoid confusion.

NOTE 3: Glorysia wants her fellow admins to add the *Project SEKAI* characters to the list for fan English name changes. However, these names will also be used for her fanfiction *Fantasia Skies* on Wattpad.

## Japanese

### Season 1

* Deijī Aoha
* Pourtaa Arata
* Takanashi Kiara
* Inaba Tokiya
* Burenan Teruya
* Sakuragi Haruka
* Korigashi Fuchsia
* Sora-hime
* Ruiko-hime
* Kibouko
* Kirameku Yugure
* Kyatchitemu Arlon
* Gawr Gura
* IRyS
* Kagamine Mimi
* Hinode Asana

### Season 2

* Araragi Trina
* Deijī-Portuaa Akami
* Uchidano/Kyatchitemu Hanako
* Rozetta Makomo
* Magunoria Sonia
* Portuaa Juni
* Hoshimitsu/Portuaa Riri
* Ryumine-Māshia Kokoro
* Deijī Erīsu
* Barako Erika

### Season 3

* Tokino Sora
* Tomoe Mami
* Sakura Kyoko

### Season 4

* Deiji Nonomi
* Deiji Marina
* Kyatchitemu Satoshi
* Portuaa Jotaro
* Arden Nina
* Burenan Wiru
* Takahoshi Saori
* Akemi Homura
* Kaname Madoka
* Miki Sayaka
* Nijino Nijiko
* Yumeno Yumeko
* Eivui Taichi
* Hiramitsu Hinata
* Hanadera Nodoka
* Sawaizumi Chiyu

### Season 5

* Mochizuki Honami
* Hinomori Shiho
* Shinonome Akito
* Shinonome Ena
* Yoisaki Kanade
* Asahina Mafuyu
* Akiyama Mizuki
* Kin Hibiki
* Gin Kotone
* Kanzou Silver
* Momoe Nagisa

### Season 6

* Momoi Airi
* Hinomori Shizuku
* Kusanagi Nene
* Kamishiro Rui
* Shirayuki Ichigo
* Kabayama Yuki
* Kaede Hakura
* Kaede Masato
* Akuashain-Kiti Abi

### Season 7

* Tenma Tsukasa
* Tenma Saki
* Ootori Emu
* Hoshiyuki Yumeko
* Kiritani Haruka
* Shiraishi An
* Aoyagi Toya
* Tadaki Koki
* Hoseki Hikari
* Paru Jun
* Shirogane Makoto
* Kenjirou Souji

### Season 8

* Azusawa Kohane
* Hanasato Minori
* Washio Sumi
* Nogi Sonoko
* Minowa Gin

### Season 9

* Hoshino Ichika
* Hatsune Miku

### Season 12

* Yuuki Yuuna
* Tougou Mimori
* Inubouzaki Fuu
* Inubouzaki Itsuki
* Miyoshi Karin

## English

### Season 1

* Deijī Aoha -> Victoria Daisy
* Pourtaa Arata -> Arcturus Porter
* Takanashi Kiara - Unchanged (Kiara Takanashi)
* Inaba Tokiya -> Robin Hood
* Burenan Teruya -> Liam Brennan
* Korigashi Fuchsia -> Joy Cherrysnow
* Sora-hime -> Princess Ellis
* Ruiko-hime -> Princess Emilia
* Kibouko -> Sparkle Hope
* Kirameku Yugure -> Twilight Twinkle
* Sakuragi Haruka -> Marian Cerise
* Kyatchitemu Arlon -> Aaron Ketchum
* IRyS (unchanged)
* Gawr Gura - Unchanged (Gura Gawr)
* Hinode Asana -> Arcadia (no surname in the English dub)
* Kagamine Mimi -> Mira Freedman

### Season 2

* Araragi Trina -> Aurea Juniper
* Uchidano/Kyatchitemu Hanako -> Delia Livonne/Ketchum
* Deiji-Portuaa Akami-> Melody Harmadale
* Rozetta Makomo -> Fennel Rosetta
* Magunoria Sonia - Unchanged (Sonia Magnolia)
* Portuaa Juni -> June Porter
* Hoshimitsu/Portuaa Riri -> Catherine Starla/Porter
* Ryumine-Māshia Kokoro -> Kailee Rosa Mercia
* Deijī Erīsu - Unchanged (Elis Daisy)
* Barako Erika -> Elfreda Thornbush

### Season 3

* Tokino Sora -> Sarah Skylatick
* Tomoe Mami - Unchanged (Mami Tomoe)
* Sakura Kyoko - Unchanged (Kyoko Sakura)

### Season 4

* Deiji Nonomi -> Nanette Daisy
* Deiji Marina - Unchanged (Marina Daisy)
* Kyatchitemu Satoshi -> Ash Ketchum
* Portuaa Jotaro -> Jim Porter
* Arden Nina - Unchanged (Nina Aarden)
* Burenan Wiru -> Unchanged (Will Brennan)
* Takahoshi Saori -> Emily Cooper
* Akemi Homura - Unchanged (Homura Akemi)
* Kaname Madoka - Unchanged (Madoka Kaname)
* Miki Sayaka - Unchanged (Sayaka Miki)
* Nijino Nijiko -> Elizabeth Storybook
* Yumeno Yumeko -> Julia Dreamwalker
* Eivui Taichi -> Mikey Evoli
* Hiramitsu Hinata -> Hilary Lightfield
* Hanadera Nodoka -> Natasha Flowerton
* Sawaizumi Chiyu -> Maya Aquaheart

### Season 5

* Mochizuki Honami -> Helena Mason
* Hinomori Shiho -> Autumn Blazewoods
* Shinonome Akito -> Adam Shine
* Shinonome Ena -> Edna Shine
* Yoisaki Kanade -> Aria Young
* Asahina Mafuyu -> Madison Morrow
* Akiyama Mizuki -> Millie Redhill
* Kin Hibiki -> Ethan Gold
* Gin Kotone -> Lyra Silver
* Kanzou Silver -> Soul Vincent
* Momoe Nagisa - Unchanged (Nagisa Momoe)

### Season 6

* Momoi Airi -> Alice Matthews
* Hinomori Shizuku -> Sophia Blazewoods
* Kusanagi Nene -> Nora Leaffield
* Kamishiro Rui -> Ryan Snow
* Shirayuki Ichigo > ()
* Kabayama Yuki -> Brendan Birch
* Kaede Hakura -> May Maple
* Kaede Masato -> Max Maple
* Akuashain Kiti Abi -> Abby Camden Kitto

### Season 7

* Tenma Tsukasa -> Tommy Tailor
* Tenma Saki -> Sally Tailor
* Ootori Emu -> ()
* Hoshiyuki Yumeko -> Cherry Dreamstar
* Kiritani Haruka -> April Kalloway
* Shiraishi An -> Ani Crystallson
* Aoyagi Toya -> Hilbert Thompseon
* Tadaki Koki -> Lucas Diamond
* Hoseki Hikari -> Dawn Berliz
* Paru Jun -> Barry Pearl
* Shirogane Makoto -> Verity Platinum
* Kenjirou Souji -> Sorrel Virlie

### Season 8

* Azusawa Kohane -> Kathryn Adkins
* Hanasato Minori -> Maria Hanson
* Washio Sumi -> Sarah Weber
* Nogi Sonoko -> Sandra West
* Minowa Gin -> Gina Silverstein

### Season 9

* Hoshino Ichika -> Isabelle Starton
* Hatsune Miku - Unchanged (Miku Hatsune)

### Season 12

* Yuuki Yuuna -> Cherry Miles
* Tougou Mimori -> Teryn Belle
* Inubouzaki Fuu -> Felicia Poochheart
* Inubouzaki Itsuki -> Eileen Poochheart
* Miyoshi Karin - Unchanged (Karen Miyoshi)