recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Colonel Martin Janus

**Colonel Martin Janus**is a villain in the*Thunderbirds Are Go!*, *Chain Of Command*

## In TAG

A member of the Global Defence Force, he uses a recent failure by International Rescue at a bridge rescue as an opportunity to demand increased regulation of the organization, to the extent that they will be required to inform the GDF of occasions when they intend to take action rather than their current free pass to intervene when the situation requires their aid.

Despite the apparent legitimacy of his decisions after their mistake, the Tracys are still suspicious of Janus's actions, a suspicion that is reinforced when Lady Penelope and Parker meet with him and Parker asks subtle questions about his alleged career, with Janus making key mistakes in describing his regiment's past actions. When Janus attempts to use International Rescue's defiance of his orders during an attempt to rescue two people trapped in a high tower as a chance to seize Thunderbird 2, the Tracys refuse to cooperate just as Lady Penelope finds evidence that Janus is a fake. Combined with Brains' discover that the bridge the team failed to save was rigged to collapse, Janus is arrested and taken into custody.

While in prison, Janus is confronted by the Hood, who reveals that he was behind Janus's position but his minion played his hand too early to be any true use to him.
Khar-Toba

Die ***Khar-Toba*** war anfangs eine Art *Kolonie*schiff, welches ursprünglich von *Hiigara* nach *Kharak* reiste und einen Teil der verbannten *Kuschan* mit sich führte. Das Schiff wurde schließlich zur Gründung der ersten Stadt auf *Kharak* verwendet, welche auch noch als „*Khar-Toba*“ bezeichnet wird.

## Geschichte

Die *Khar-Toba* begann ihre Reise auf der Oberfläche oder (wenn sie in einer Umlaufbahn gebaut wurde, eben) in einer Umlaufbahn um *Hiigara*, von wo sie nach *Kharak* aufbrach.

Viele Jahre später war unbekannt, was aus dem Schiff geworden war. Später wurde es jedoch auf *Kharak* – bei einer Erforschung der dortigen Wüsten, anfangs noch sehr offen – als (die) **erste Ausnahme-Erscheinung** (wieder)entdeckt und noch später, zudem nach ihrem Entdecker *Leykab Jaraci*, als (der) ***Jaraki*-Fund** bezeichnet. Weitere Nachforschungen ergaben dann, daß es sich dabei um die Überreste der verlorene Stadt *Khar-Toba* handelt.

## Hintergründe

* Die *Khar-Selim* hat eine ähnliche Bezeichnung, wobei der erste Teil dem der *Khar-Toba* gleicht.

## Anmerkungen

… und Belege:

1. ↑ … oder auch (hier aber veraltet) als sogenannte „*primäre Anomalie*“, eben hier bis dahin nur aus dem amerikanischen Bezeichner ‚*Primary Anomaly*‘ entlehnt, auch zusammen „*Primäranomalie*“ geschrieben (siehe auch *Homeworld Deserts of Kharak* #001 […], Kurzfilm frei bei *YouTube* veröffentlicht, am 19.1.2016; Gesamtlänge: eine knappe viertel Stunde (14:19); ebenda hauptsächlich ab 2:27 auch, im [Bewegt-]Bild oben, wenigstens schriftlich, nur aus dem Amerikanischen entlehnt, eben mit „*Primäranomalie*“) und hier (zum vorgenannten, noch getrennt geschriebenen Ausdruck) also (weiter) übersetzt „**erste** Abweichung“ oder auch „… **Ausnahme**“ sowie „… Unregelmäßigkeit“ (siehe dazu ggf. auch im freien Wikiwörterbuch, unter *Wiktionary*:*de*:*primär* und …:*Anomalie*) …
2. ↑ … mehr ggf. (später) eben unter *Leykab Jaraci* oder (vorerst ersatzweise) nur im (hauptsächlich amerikanisch-)englischsprachigen Schwestereintrag unter *en:Leykab Jaraci* …
3. ↑ …, mit (aus der zuvor noch verrömerten *c*-Schreibung) eingedeutschter **k**-Schreibung und dies zudem weiter und treffender benannt, aus dem (hier veralteten) Bezeichner „*Jaraci-Objekt*“ übersetzt (wobei dieser, vorgenannte Bezeichner bis dahin auch nur aus dem amerikanischen ‚*Jaraci Object*‘ entlehnt wurde (zur weiteren Übesetzung dazu, siehe ggf. auch unter *Wiktionary*:*de*:*Objekt*); …
4. ↑ … was darauf schließen läßt, daß das Schiff wenigstens bei *Kharak* angekommen und dann irgendwie auf dessen Oberfläche kam, um dort sozusagen als Grundstein der ersten Siedlung und später als Stadtkern (weiter) zu dienen.
5. ↑ *Wikipedia*:*de*:[*Homeworld*: *Deserts of Kharak*]#Handlung (am 2.5.2021) – dort u.a. mit „*Jaraci-Objekt*“ und „*Primäre Anomalie*“
Forschung

Folgende **Forschungen** (oder ggf. genauer: **Forschungsbäume**) sind bekannt:

* … der *Hiigaraner*, siehe zudem (bis auf Weiteres) unter *Hiigaraner*
	+ … der *Kuschan*, siehe Forschung der *Kuschan* und *Taiidan*
	+ … der *Sjet*, siehe zudem (bis auf Weiteres) unter *Sjet*
	+ … der *Somtaaw*, siehe zudem (bis auf Weiteres) unter *Somtaaw*

* … der *Bestie*, siehe zudem (bis auf Weiteres) unter *Bestie*
* … der *Gaalsien*, siehe zudem (bis auf Weiteres) unter *Gaalsien*
* … der *Taiidan*, siehe Forschung der *Kuschan* und *Taiidan*
* … der *Vaygr*, siehe zudem (bis auf Weiteres) unter *Vaygr*

**Diese Seite ist eine Begriffsklärung für das Wort oder den Bezeichner „Forschung“.**

Oben findest du eine Aufzählung mit Verweisen zu Seiten, auf den der zugehörige Begriff (hauptsächlich) beschrieben wird (oder werden sollte).

Folge den Verweisen oben, oder verwende die Suche, um den Eintrag zu finden, nach dem du tatsächlich suchst, falls dieser (oben) möglicherweise nicht aufgeführt ist. Wenn dich ein wikiinnerer Verweis hierher geführt hat, möchtest du den Verweis möglicherweise ändern, um (so, danach) schneller zum tatsächlich gemeinten Eintrag zu leiten.
Jäger

Ein **Jäger** – gelegentlich genauer **Abfangjäger** genannt – ist das kleinste bemannte und wendigste, hauptsächlich für den Nahkampf geeignete Raumschiff.

## Weitere Einzelheiten

Zu den Jägern gehören – im hier verwendeten und weitesten Sinne – vor allem die Abfangjäger und Abwehrjäger, aber auch die Aufklärer und Jagtbomber. Weiteres zu den nächstgrößeren Kampfschiffen ggf. im zugehörigen Haupteintrag, auch unter „Jagtschiff“.

### *Hiigaranische*

Folgende – im Besonderen von den *Hiigaranern*, und ihren Verbündeten sowie ihren Vorfahren, selbst entwickelte – als Abfangjäger dienende Raumschiffe sind bekannt:

* die Abfangjäger der *Hiigaraner*
	+ … der *Kuschan*, siehe auch *Kuschan*
		- Tarnkappenjäger
	+ … der *Somtaaw*, siehe Begleitjäger

### Gegnerische

Zudem sind folgende gegnerische Raumschiffe bekannt:

* die Abfangjäger der *Taiidan*, siehe auch *Taiidan*
* die Abfangjäger der *Turaner*, siehe auch *Turaner*
* die Abfangjäger der *Vaygr*

## Siehe auch

* Aufklärer – sehr ähnliche Raumschiffe, welche teilweise die Vorläufer der Abfangjäger sind

* Wikipedia:de:Jag*d*flugzeug – die Vorläufer der (hier) betreffenden Raumschiffe
	+ *Wikipedia*:*de*:Jäger (*Militär*) – ggf. zur Geschichte
	+ Wiktionary:de:Jäger – ggf. zur weiteren (älteren auch Wort-)Geschichte

## Anmerkungen

… und Belege:

1. ↑ … und zudem, hier aber veraltet (da teilweise noch, nur aus dem (hier ursprünglich) Amerikanischen entlehnt), auch als „*Anti-*Jäger“ bezeichnet …
Aufklärer

**Aufklärer** – früher auch **Späher** genannt – sind eigentlich alle Fahrzeuge, welche der Aufklärung dienen. Bei den *Hiigaranern* – sowie ihren Verbündeten und Gegnern – sind sie oft den Abfangjägern sehr ähnlich.

## Weitere Einzelheiten

### Hiigaranische

Im Besonderen sind folgende – von den *Hiigaranern* und ihren Verbündeten sowie ihren Vorfahren, selbst entwickelte – Aufklärungs-Raumschiffe gemeint:

* der Aufklärer der *Hiigaraner*
	+ der … der *Kuschan*, siehe auch (vor erst nur ersatzweise, unter) *Kuschan*
	+ der … der *Somtaaw*

### Gegnerische

Zudem sind folgende gegnerische Raumschiffe bekannt:

* der Aufklärer der *Taiidan*
* der Aufklärer der *Vaygr*

## Hintergründe

* Früher wurden als Aufklärer immer die schnellsten Fahrzeuge (davor Reiter und davor üblicherweise die schnellten – menschlichen – Läufer) eingesetzt. Mit der Entwicklung der Fernaufklärung wurden diese jedoch in den meisten Fällen überflüssig, und werden seit dem nur noch im Notfall eingesetzt, wenn die Fernaufklärung versagt (oder aus anderen Gründen, beispielsweise nur zur Übung, nicht zur Verfügnung steht).

## Siehe auch

* *Wikipedia*:*de*:Aufklärer
	+ …:Aufklärungsfahrzeug – dort hauptsächlich im Sinne gepanzerter Bodenfahrzeuge (dort entsprechend teilweise genauer Spähpanzer genannt); hier, im Folgenden, aber im allgemeineren Sinne, aller nur erdenklichen (Aufklärungs-)Fahrzeuge
		- …:Aufklärungsdrohne
		- …:Aufklärungsflugzeug
		- …:Aufklärungshubschrauber
		- …:Aufklärungsschiff
		- …:Aufklärungs*satellit*

* *Wiktionary*:*de*:Aufklärer (am 20.11.2020) – dort bisher völlig unzureichend

## Anmerkungen

1. ↑ … also üblicherweise auch alle Boden-, Luft-, (Unter-)See- und Raumfahrzeuge …
Aufklärer der Somtaaw

Der **Aufklärer der *Somtaaw*** ist das leistungsstärkste Schiff seiner – auch ***Sucher-Klasse*** genannten – Bauart, welches hauptsächlich der Aufklärung der näheren Umgebung dient.

## Weitere Einzelheiten

Das Schiff – in der Größe eines kleinen Abfangjägers – wurde im Grunde um den besten *Sensor* herumgebaut, welchen die *Somtaaw* zu dessen Entwicklungszeit hatten. Es wurde zudem mit den – für dessen Größe – leistungsstärksten Antrieben, der leichtesten *Pilotenkanzel* – welche so klein ist, daß dort üblicherweise nur zierliche Frauen hineinpassen – und einem möglichst leichten Schnellfeuergeschütz ergänzt. Später – nach weiteren Forschungen während des *Bestien*krieges – wurde es unter anderem mit besseren (Jäger-)Triebwerken und Nachbrennern weiter aufgerüstet.

## Belege

… und Anmerkungen:

1. ↑ *Homeworld Cataclysm* Der *Planetenblaster* wird entdeckt – Kurzfilm, frei über *YouTube* veröffentlicht, am 28.9.2018; Länge: knapp eineinhalb Minuten (1:23); ungefähr ab 0:10 auch (hörbar) mit der weiblichen *Pilotin*-Stimme während eines (Aufklärungs- und Naherkundungs-)Fluges in ihrem „Aufklärungsjäger“
2. ↑ … siehe auch im englischsprachigen Schwesterwiki unter *en:Kuun-Lan#Hangar Module* mit ‚*Advanced Fighter Drive*‘ und ebenda auch unter *…:Engineering Module* mit ‚*Afterburner*‘.
Kharak-Raum

Der ***Kharak*-Raum** ist der die Welt *Kharak* umgebende Weltraum und der **erste Einsatzort** auf der Forschungsreise der *Kuschan*. Nächster Einsatzort: Außenbereich des *Kharak*-Raums.

## Handlung

Das Mutterschiff ist kurz davor seine lange und weite Forschungsreise in den tiefen Weltraums anzutreten, um die wahre Herkunft der *Kuschan* zu ergründen. Die Aufgabe ist es nun, die letzten Vorbereitungen zu abzuschließen, bevor der erste Raum-Zeit-Sprung ausgeführt wird. …

Am nächste Einsatzort, im Außenbereich des *Kharak*-Raums, soll dann das lange vorbereitete Treffen mit der *Khar-Selim* stattfinden.

## Hintergründe

* In diesem Einsatz hat das *Kuschan*-Mutterschiff seinen ersten Auftritt.

* Die teilweise namensgebende Welt „*Kharak*“ wird erst im später veröffentlichten, handlungsmäßig (zeitlich) aber vor diesem Einsatz hier, im hier bevorzugt „Die Wüsten auf *Kharak*“ genannten Spiel genauer behandelt.

## Anmerkungen

… und Belege:

… im ersten *Homeworld*-Spiel; siehe dazu ggf. auch *Mission* 1 - *Kharak System*, im *Homeworld-Center* (dazu auch im *Internet-Archiv*, dort zuletzt gesichert am 16.3.2016); …
2. ↑ … oder eben auch (hier bevorzugt) der „Einsatz“ sowie (hier jedoch veraltet) die (erste, gelegentlich eben noch immer) sobezeichnete „*Mission*“ …
Die Wüsten auf Kharak

**Die Wüsten auf *Kharak*** ist ein Schlachten- oder Gefechts-Spiel, welches von *Blackbird Interactive* für *Windows* (*7*, *8* und *10*) entwickelt und am 20.1.2016 von *Gearbox Software* erstveröffentlicht wurde.

Hier wird (nachträglich) die Vorgeschichte zu *Homeworld* erzählt. Im Gegensatz zu den vorher veröffentlichten Teilen der gesamten (zuvor dreiteiligen) Reihe, spielt sich nahezu die gesamte Handlungen auf der verwüsteten Oberläche von *Kharak* ab, wo auch der erste Einsatz (in der *Epsilon-Basis*) beginnt. Die Handlung wird also erstmals auf der Oberfläche einer Welt erzählt, wo unter anderem sehr große Bodenfahrzeuge – auch Landschiffe genannt – zum Einsatz kommen.

Das in der Entwicklung noch „*Homeworld – Shipbreakers*“ (wörtlich also „Schiffbrecher“, übertragen „Schiffs-Auf- und -Abbrecher“) genannte Spiel wurde bisher (Stand: 5.12.2019) nur im Amerikanischen (oder auch sogenannten *Englischen*, voll)vertont und zudem (nur schriftlich) auch in die Sprachen *Deutsch*, *Französisch*, *Italienisch*, *Polnisch*, *Russisch* und *Spanisch* übersetzt.

## Hintergründe

* Das Spiel endet mit dem hier bisher noch nicht übersetzten dreizehnten Einsatz, wo es auch um die *Khar-Toba* geht. Zeitlich an diese Handlung anschließend folgt der ersten *Homeworld*-Einsatz, im *Kharak*-Raum.

## Siehe auch

* *Homeworld Deserts of Kharak* #001 […] (denglisch) – Kurzfilm frei bei *YouTube* veröffentlicht, am 19.1.2016; Gesamtlänge: eine knappe viertel Stunde (14:19); hier vor allem zum ersten Einsatz, im betreffenden Spiel

* *Homeworld*: *Deserts of Kharak Soundtrack* (*Full*) – frei auf *YouTube* veröffentlicht, am 21.1.2016; Gesamtlänge: rund drei und eine viertel Stunden (3:11:02)

## Anmerkungen

… und Belege:

…, ursprünglich amerikanisch (zudem hier bevorzugt mit Gedankenstrich) als „*Homeworld – Deserts of Kharak*“ bezeichnet (*Wikipedia*:*de*:[*Homeworld*: *Deserts of Kharak*], dort mit letzter Änderung am 3.1.2023; ebenso wie in *Fandoms* amerikanisch-englischsprachigem Hauptwiki, hier unter *en*:[*Homeworld*: *Deserts of Kharak*], am 30.3.2023), …
2. ↑ … veraltet auch noch Echtzeit-*Strategie*-Spiel genannt …
3. ↑ 3,0 3,1 3,2
*Homeworld*: *Deserts of Kharak* – bei *Gog* erstveröffentlicht am 20.1.2016 (zuletzt abgerufen am 16.6.2021); u.a. zur Handlung und zu den unterstützten Sprachen
4. ↑ 4,0 4,1
*Homeworld*: *Deserts of Kharak* – bei *Steam* erstveröffentlicht am 20.1.2016 (zuletzt abgerufen am 16.6.2021); u.a. auch zur Handlung und zu den Sprachen (diese müssen ggf. erst vollständig aufgeklappt werden)
5. ↑ … nach den als Vorbild dienenden Ab*wrack*- oder auch (wörtlich) Abbrucharbeiten an ausgedienten Schiffen, amerikanisch „*ship breaking*“ genannt, in den Werften beim indischen *Alang*, siehe auch *Wikipedia*:*de*:[*Homeworld*: *Deserts of Kharak*]#Entwicklungsgeschichte (am 3.1.2023), …
6. ↑ … oder *synchronisiert* …
7. ↑ en:DOK Campaign: *Khar-Toba*
Aufklärer der Taiidan

Der **Aufklärer der *Taiidan*** wird auch „***taiidanischer* Aufklärer**“ und – nach einem kleinen Greifvogel in den Wüsten von *Kharak* – ‚***Fiirkan***‘ genannt. Das Luft- und Raumschiff ist sehr schnell und wendig aber nur leicht bewaffnet.

## Weitere Einzelheiten

Mit ausreichend Panzerung sollten einzelne Schiffe dieser Art keine Bedrohung sein, vor allem wenn auf bewaffnete Unterstützung zurückgegriffen werden kann. Sollte jedoch ein Schwarm dieser Schiffe im Anflug sein, sollte dieser nicht unterschätzt werden.

Das Schiff kam im ersten Heimatweltkrieg und im Bestienkrieg zum Einsatz.

**Art:** Jäger

**Rolle:** Aufklärer

**Kosten:** 35 RE

**Höchstgeschwindigkeit:** 1000 m/s

**Masse:** 40 Tonnen

**Bewaffnung:** 2 Massewerfer
Ionensystemfregatte

Die sobezeichnete ***Ionensystemfregatte*** – der *Assassinen*-Klasse – ist ein leichtes Schlachtschiff mit einem *Ionen-*Geschütz. Sie wurde ursprünglich von den *Turanern* genutzt und später durch *Infizierungen* mit *Bestien-Viren* eben durch diese übernommen.

## Weitere Einzelheiten

Die *Ionensystemfregatte* kann – ähnlich wie der Tarnkappenjäger – (nachdem sie entsprechend aufgerüstet wurde) zusätzlich getarnt werden.

## Hintergründe

* Die nach den mittelalterlichen *Assassinen* benannte Schiffs*klasse* soll wahrscheinlich darauf hindeuten, daß diese tarnfähigen Schlachtschiffe ebenso für hinterhältige Angriffe genutzt werden können und dabei (vor allem vom *KI*- oder – im Spiel – sobezeichneten „*Computer*-Gegner“ gesteuert) auch oft bis zur eigenen Vernichtung angreifen, also keinerlei Erbarmen kennen und solange angreifen, bis das zuvor befohlene Ziel oder sie selbst zerstört wurden.

## Anmerkungen

… und Belege:

1. ↑ …, zudem ggf. auch (leichter lesbar, mit Bindestrichen, also) „*Ionen-System-Fregatte*“ geschrieben; hier nur aus dem Amerikanisch-Englischen entlehnt und entsprechend (jedoch leicht, also bisher nur sehr zurückhaltend) eingedeutscht; …
2. ↑ *HWC*-Handbuch, Seite 104
3. ↑ … im (Römisch-)Amerikanisch-Englischen als „*ion cannon*“ bezeichnet und zudem nur entlehnt (sowie mit der Fuge -en-) auch „*Ionenkanone*“ geschrieben (und anders, also eingedeutscht ausgesprochen). …
4. ↑ *HWC*-Handbuch, Seite 82
Abwehrjäger

Der **Abwehrjäger** – anfangs „Abwehr*kreuzer*“ genannt – ist ein kleines nicht sprungfähiges Raumschiff, in der Größe eines Jägers. Das Schiff ist gut geeignet, um größeren Schiffen – bevorzugt Trägern – Feuerschutz zu geben.

## Weitere Einzelheiten

Die Abwehr*kreuzer* sind nur ihrer ersten Benennung nach mit den üblicherweise sehr viel größeren Kreuzern verwandt.

Die verhältnismäßig kleinen, 60 bis 70 Tonnen schweren, von den *Kuschan* auch „*Seejur*-Jäger“ genannten Abwehrschiffe, wurden schon vor dem ersten Heimatweltkrieg von den *Taiidan* entwickelt, während des Krieges von den *Kuschan* nachgebaut und dabei weiterentwickelt. Beide sind verhältnismäßig langsam, und eignen sich daher nicht zum Angriff. Zudem verwenden Beide, an sogenannten *Kardan*-Aufhängungen befestigte Schienengeschütze und drehbare Lenkwaffen-Werfer. Nachdem den *Taiidan* diese eigene Weiterentwicklung, der *Kuschan*, bekannt wurde, entwickelten sie widerum einen zweiten Abwehrjäger, welcher, mit 75 Tonnen, noch ein wenig schwerer, dafür aber besser gepanzert ist, als ihr Erster, und anstelle der Schienengeschütze und Lenkwaffen-Werfer wenigstens über eine Strahlenwaffe verfügt.

Aufgrund ihrer geringen Höchstgeschwindigkeit, aber wegen ihre doch sehr guten Bewaffnung und Panzerung, sind sie noch immer gut geeignet um größere und üblicherweise ähnlich langsame Schiffe – also bevorzugt Träger – zu begleiten und gegebenenfalls, vor allem gegen angreifende Jäger und (langsame) Lenkwaffen Feuerschutz zu geben, dessen Aufgabe (bei den *Kuschan*) die Drohnen*fregatte*, und bei den *Somtaaw* die Schwarm*fregatte* übernehmen kann.

## Anmerkungen

… und Belege:

… anfangs, also ursprünglich in den Handbüchern (genauer im *HW1*-Handbuch auf Seite 85 oder – nach der Zählung im zugehörigen *PDF* – auf dessen Seite 24 (von 37), sowie im *HWC*-Handbuch auf Seite 119 von 144) und wohl auch in beiden Spielen, eben auch (mißverständlich und daher hier veraltet) „Abwehr*kreuzer*“ genannt …
2. ↑ …, sogenannt im *HWC*-Handbuch, u.a. auch auf Seite 119; siehe zudem ggf. auch (nur aus dem Amerikanischen entlehnt) unter *Wikipedia*:*de*:*Railgun* (oder, in ihrer Sprache, unter *Wiktionary*:*en*:*railgun*), …
3. ↑ … oder (im *HW1*-Handbuch) noch sogenannte *Raketen*werfer. …
4. ↑ *HW1*-Handbuch, auf Seite 86 (in der Druckansicht; oder in *PDF*-Zählung auf Seite 24 von 37) – hier hauptsächlich als Beleg zur (Schiffs-)Masse (mit 75 Tonnen, welche im amerikanisch-englischsprachigen Schwestereintrag, unter *en*:*Defense Fighter*, am 11.2.2022, eben hier abweichend mit *„55 tons“* angegeben ist)
5. ↑ … genauer Träger- und Mutterschiffe oder wenigstens in Begleitung derartiger Schiffe, damit sie bei einem gegebenenfalls auszuführenden Sprung nicht zurückgelassen werden müssen, …
Begleitjäger

Der **Begleitjäger** – gelegentlich auch **Abfangjäger der *Somtaaw*** und früher als *Vasall*-Jäger bezeichnet – ist ein kleines und sehr wendiges, zu den Abfangjägern gehöriges, Kampfschiff.

Das Schiff wird am Beginn des *Bestien*krieges von den *Somtaaw* entwickelt und im Laufe des Krieges von der *Bestie* übernommen.

## Belege

… und Anmerkungen:

*Wikipedia*:*de*:[Jag*d*flugzeug]#Begleitjäger (am 30.6.2022) – hier lediglich als Beleg, daß der Bezeichner auch außerhalb des Spiels verwendet wird (und schon lange vor dem Spiel verwendet wurde); außerdem hier (zudem über den *Vasall*-Jäger) als weitergehende Lehnübersetzung des (ursprünglicheren) amerikanisch-englischen Bezeichners „*Acolyte*“ (siehe zudem ggf. auch unter *Wiktionary*:*de*:*Spezial*:Suche/*acolyte*, dort unter anderem mit den Übersetzungen „[der] **Begleiter**“ oder auch „Gehilfe“) und (teilweise, also allein im Falle der *Somtaaw*, wohl von den ähnlichen *Bentusi*-Schiffen als Vorbild abgeleitet, welche nur hinsichtlich der *Bentusi*-Schiffe, amerikanisch) als „*Super Acolyte*“ bezeichnet werden; …
… so, also (hier jedoch veraltet) als ***Vasall*-Jäger** bezeichnet (so noch im *HWC*-(*PDF*-)Handbuch, auf Seite 86 und im damals veröffentlichten Spiel), außerdem ggf. auch „Vasalljäger“ geschrieben; siehe zudem ggf. auch unter *Wiktionary*:*de*:*Vasall* (dazu ggf. auch dauerhafter, mit letzter Änderung am 22.3.2022); zudem wurde später (von den *Somtaaw*) das (hier) auch sogenannte (**schnelle**) **Ankoppeln** entwickelt, mit dessen Hilfe zwei dieser (*Somtaaw*-)Abfangjäger zu einem größeren Jagtschiff verbunden (oder auch [zusammen]gekoppelten) werden können, welches dann (in den Übersetzungen) als „**Rächer**“(-*Klasse*) oder auch (teilweise abgekürzt) als ***VKS***(-*Korvette*) genannt/bezeichnet wird (was wohl für ***V**asall*-**K**opplungs-**S**chiff stehen könnte – zudem im Amerikanischen (ziemlich sicher) aber für *Acolyte Composite Vehicle* steht – und welche eben den [leichten] *Korvetten* zugeordnet werden); diese sind dann in der Lage ihre Feuerkraft (auf kosten ihre Beweglichkeit und Panzerung – ein Teil der äußeren Panzerung kann so nicht mehr für ihren eigentlichen Zweck, also als Schutz, verwendet werden) noch stärker zu bündeln; zudem haben wohl auch die *Bentusi* derartige (im Amerikanischen auch) als „*Super Acolyte*“ bezeichnete (Vorläufer-)Schiffe verwendet, wobei es sich aber sehr wahrscheinlich (was noch eingehender nachzuforschen ist) um eine andere, den *Bentusi* eigene Bauart (oder ältere (auch *HWC*- oder gar [noch älter] *HW1*-)Entwicklung) handelt, welche aber (sehr sehr wahrscheinlich) als Vorbild für die ersten (eben auch *Vasallen* genannten) *Somtaaw*-Abfangjäger dienten; …
Kapisi

Die ***Kapisi*** ist ein Boden- oder auch Landträgerschiff, welches – auf *Kharak*, in der Zeit vor dem ersten Heimatweltkrieg – vom *Kiith Sjet* als Mutterschiff genutzt wird.

Sie ist außerdem lediglich ein Träger von vielen, welche vom Bündnis der nördlichen *Kiithid* genutzt werden.

Der Träger dieser Bauart haben eine Eigenmasse von rund 125.000 Tonnen, sind rund 570 Meter lang und können eine Höchstgeschwindigkeit von 60 Kilometer je Stunde erreichen.

## Hintergründe

* Dieses und ähnliche, auch mit riesigen Raupenketten ausgestattete Bodenfahrzeuge (oder auch „Landschiffe“ genannte Kriegsschiffe, und hier [in diesem Eintrag, allgemeiner und] treffender [in der Einzahl] „**Landträgerschiff**“ genannt, hier also in Trägerschiffgröße, und in ähnlicher Schlachtschiffgröße „Landschlachtschiff“ genannt) sind (bisher) ausschließlich im Spiel *Homeworld – Deserts of Kharak* zu sehen und ebenda auch spielbar. (Weitere Einzelheiten dazu ggf. im Hintergründe-Abschnitt zum *Kreuzer*)

* Der Träger wurde wohl nach einer ehemaligen Hauptstadt benannt, welche sich im gegenwärtigen *Afghanistan* – (auch mit Verweis zu den *Kuschan*) am „*Hindukusch*“ – befindet und dort (zudem hier umschriftlich) als „*Begram*“ bekannt ist.

## Belege

… und Anmerkungen:

1. ↑ … siehe zudem ggf. auch im amerikanisch-englischsprachigen Schwesterwiki unter *en*:*Carrier* (*Coalition*), …
2. ↑ *Homeworld Deserts of Kharak* #001 - Unser neues Schiff [*Let's Play*|…] (denglisch) – ein Kurzfilm frei bei *YouTube* veröffentlicht, am 19.1.2016; Gesamtlänge: eine knappe viertel Stunde (14:19); u.a. auch (spätestens ab 6:07) mit dem grün (unterstrichen) eingeblendeten Schiffsbezeichner *Kapisi*
3. ↑ … und in dieser Rolle auch kurz als „**Bündnis-Träger**“ oder (teilweise aber schon veraltet) „**Träger der *Koalition***“ bezeichnet wird. …
4. ↑ *en*:[*Kapisi*] (am 1.6.2022)
5. ↑ … siehe zudem ggf. auch unter *Wikipedia*:*de*:Flugzeugträger und ebenso im amerikanisch-englischsprachigen Schwesterwiki unter *en*:*Carrier* (*Coalition*); …
6. ↑ …, zudem im Englischen „*Hindu-Kush*“ oder (älter, noch ohne Bindestrich) „*Hindu Kush*“ geschrieben; …
7. ↑ *Wikipedia*:*de*:[*Begram*]#Geschichte (am 21.8.2022) – ebenda auch mit: „Er nennt sie *Kapisi*, Hauptstadt von *Kapisa*.“
8. ↑ *en*:[*Kapisi*]#*Trivia* (am 1.6.2022)
Friedhof auf Kharak

Der **Friedhof auf *Kharak*** (oder auch Schiffsfriedhof und **Schrottplatz** sowie das Bergungslager) – des *Kiith Sjet* – befindet sich in einer Wüste, 214 *Kilometer* östlich der *Epsilon-Basis* entfernt, auf *Kharak*.

## Weitere Einzelheiten

Der Schrottplatz verfügt über eine Werftanlage – mit wenigstens zwei großen und drei kleinen *Portal*kränen – um auch größere Landschiffe – wie beispielsweise die *Kapisi* – zu warten und zu zerlegen.

Im zweiten Einsatz, nach der Flucht von der sogenannten *Epsilon-Basis*, kommt die *Kapisi* an eben diesem *Sjet*-Bergungslager an, um den Bau (sowie die Ersteinrichtung) des Trägers abzuschließen und mehr Einheiten für ihre Flotte aufzunehmen.

## Siehe auch

* *en*:*DOK Campaign*: *The Boneyard* – Eintrag zum zugehörigen (Kampf-)Einsatz, im amerikanisch-englischsprachigen Schwesterwiki

## Anmerkungen

… und Belege:

… (siehe auch unter *Wiktionary:de:*Schiffsfriedhof (ggf. auch dauerhafter, mit letzter Änderung am 1.5.2020, ebenda u.a. mit „Englisch: […] *ship graveyard*“) oder eben auch (allgemeiner) ein Schrottplatz (und im amerikanisch-englischsprachigen Schwesterbild ‚*boneyard*‘) genannt, …
… ursprünglich eine (erste) Lehnübersetzung aus dem wörtlichen *„S'jet Erntedepot“* (im Bild, unten; und zudem im Amerikanisch-Englischen ‚*Salvage Depot*‘) genannt, lehnübersetzt also (eigentlich) ein Bergungs-Lager, vergleiche ggf. auch (nur hinsichtlich der Übersetzung) den amerikanisch-englischsprachigen Eintrag unter *en:Salvage Corvette* mit der im Deutschen (also in den deutschsprachigen *HW*-Spielen) üblicherweise (wenigstens schonmal teilweise übersetzt) sogenannten „Bergungs*korvette*“ …
3. ↑ … dazu später ggf. mehr (bis auf Weiteres bevorzugt) unter *Epsilon-Basis* (und zudem ggf. als Weiterleitung – noch denglischer, ohne Bindestrich – unter *Epsilon Basis*), ansonsten vorerst nur im englischsprachigen Schwesterwiki unter *Epsilon Base* …
4. ↑ … im Spiel *Homeworld – Deserts of Kharak*, siehe auch:

	* *Homeworld : Deserts of Kharak #001 - Epsilon Basis [HD…]* (denglisch) – Kurzfilm (Länge: rund ein halbe Stunde (31:38)) frei bei *YouTube* veröffentlicht, am 20.1.2016
5. ↑ … also wenigstens zu warten (oder auch zu pflegen sowie in Stand zu setzen) und womöglich auch um ganze Schiffe der Trägergröße zu bauen …
6. ↑ … oder zur dort auch sogenannten [*campaign*] *mission* (siehe zudem ggf. auch im *WWB*, unter Einsatz, zudem ggf. auch dauerhafter, mit letzter Änderung am 30.3.2021, ebenda, unter den Übersetzungen, u.a. auch mit *mission*; diese Anmerkung hier, soll später ggf. in den Eintrag zum ersten Einsatz (auf *Kharak*) geschoben werden, welcher (der Einsatz) in oder nahe der bisher nur sogenannten *Epsilon-Basis* beginnt) …
7. ↑ … also wahrscheinlich hauptsächlich weitere Bodenfahrzeuge (und deren Besatzungen) …
8. ↑ … Diesem zweiten Einsatz, auf (oder auch in den Wüsten auf) *Kharak*, geht der erste Einsatz (im amerikanischsprachigen Schwesterwiki *DOK Campaign: Epsilon Base* genannt) voraus, wobei der Dritte (im amerikanischsprachigen Schwesterwiki *DOK Campaign: Cape Wrath*, wörtlich „Umhang Zorn“, genannt), folgt.
Kharak

***Kharak*** (gesprochen *Karrakk*) ist eine Wüsten- sowie auch die auferzwungene Verbannungswelt der *Kuschan*, welche sich im Zusammenhang mit dieser Welt ***Kharakaner*** oder auch (älter) ***Kharakianer*** nannten.

## Geschichte

Mit Hilfe eines Aufklärungs-*Satelliten*, in einer Umlaufbahn um *Kharak*, wurden zufällig in der größten Wüste – wie sich erst später, nach genaueren Untersuchungen dort am Boden herausstellt – die Überreste der *Khar-Toba* (wieder)entdeckt. Dabei handelte es sich um ein ehemaliges Raumschiff, welches die – auf Befehl des *taiidanischen* Führers – vertriebenen Vorfahren der *Kuschan*, von ihrer ursprünglichen Heimatwelt *Hiigara*, nach *Kharak* brachte.

## Siehe auch

* *Homeworld – Deserts of Kharak*

* *Wikipedia:de:Homeworld: Deserts of Kharak*

* *Homeworld Deserts of Kharak* #003 - *Kap* des Zorns [*Let's Play*|…] (denglisch) – frei über *YouTube* veröffentlicht, am 20.1.2016; Gesamtlänge: rund eine halbe Stunde (35:16); vor allem hinsichtlich eines Wüstensturmes und zudem (ab 10:36) auch wörtlich mit: „Dünen versperren den Weg des Trägers zum Wrack.“

## Anmerkungen

… und Belege:

1. ↑ …, also als gegenwärtig wohl übliche Aussprache, beide *ahs* kurz; zudem aber mutmaßlich ursprünglich *Kahrak*[*k*] (aus)gesprochen (also zum ersten *ah* mit einem Dehnungs-h noch immer – veraltet – vor, hier aber eigentlich üblicherweise nach dem zugehörigen Selbstlaut geschrieben); …
2. ↑ … „*Kharakaner*“ ist eine jüngere und (in Anlehnung an die *Hiigaraner*) vereinfachte auch sogenannte Nebenform (und hier – in diesem Wiki – die bevorzugte Hauptform) zum älteren Bezeichner „*Kharak**i**aner*“ …
3. ↑ *Wikipedia*:*de*:[*Homeworld*]#Handlung (am 4.3.2022) – u.a. auch mit „*Kharakianer*“
4. ↑ … oder – zudem ggf. mal genauer – mit einem *Radar*-Aufklärungs-*Satelliten*, …
5. ↑ … oder auch in der *Gebänderten Wüste*, hier aber (ungebeugt) bevorzugt „**Große Wüste**“ und ursprünglich, im Amerikanisch-Englischen u.a. auch (mit Leerzeichen, mehr oder weniger) zusammen als „*Great Banded Desert*“ bezeichnet; …
6. ↑ *Wikipedia*:*de*:[*Homeworld*: *Deserts of Kharak*]#Handlung (am 19.1.2022) – dort u.a. wörtlich mit „Ein *Satellit* im *Orbit* entdeckt zufällig in der *Great Banded Desert* ein verborgenes *Objekt* im Wüstensand, welches als „*Jaraci-Objekt*“ oder auch „*Primäre Anomalie*“ bezeichnet wird (das Raumschiffwrack der *Khar-Toba* vom *Planeten Hiigara* aus der Vorgeschichte von *Homeworld*, welches die vertriebenen Vorfahren der *Kushan* auf Befehl des *Taiidan-Imperiums* ins *Exil* auf *Kharak* brachte).“; (weitere) Einzelheiten zur *Khar-Toba* sollten zudem bevorzugt im zugehörigen Haupteintrag (ein)gesammelt werden
Bündnis der nördlichen Kiithid

Das **Bündnis der nördlichen *Kiithid*** ist – zu seiner Zeit – ein bedeutendes Bündnis im Norden *Kharaks*, welches seine Hauptstadt als „***Tiir***“ bezeichnet hat.

## Weitere Einzelheiten

Diesem Bündnis gehören unter anderem die *Kiithid Naabal*, *Sjet* und *Soban* an.

Das Bündnis unterhält eine eigene Flotte, in welcher unter anderem Landschiffe als Träger eingesetzt werden. Einer dieser Träger ist die *Kapisi*.

## Hintergründe

* Einer Anmerkung im amerikanisch-englischsprachigen Schwestereintrag nach, könnten dem Bündnis außerdem auch die *Kiithid* oder – übersetzt – **die Völker** *Manaan*, *Paktu*, *Siidim* und *Somtaaw* angehören.

## Anmerkungen

… und Belege:

…, zudem auch (hier jedoch veraltet) als „(die) *Koalition* der nördlichen *Kiithid*“ und zudem kurz als „(die) *Koalition*“ bezeichnet, was zuvor nur teilweise aus dem amerikanischen Spiel *Deserts of Kharak* lehnübersetzt wurde, dort als „*Coalition of the Northern Kiithid*“ bezeichnet, zudem hierher auch schonmal (weiter lehn)übersetzt „**Bündnis der nördlichen Völker**“ zudem ggf. kürzer das „**Nordbündnis**“ oder auch als „Bündnis der Nördvölker“ oder „nördlicher Völkerbund“ bezeichnet (siehe dazu ggf. auch unter *Wiktionary*:*de*:*Koalition*); …
2. ↑ 2,0 2,1 *en*:[*Coalition of the Northern Kiithid*#*Trivia*] (am 30.1.2022) – Anmerkung im amerikanisch-englischsprachigen Schwestereintrag, genauer im dort „*Trivia*“ genannten Abschnitt, was übersetzt wohl auch „Kleinigkeiten“ bedeutet (siehe zu Letzterem ggf. auch unter *Wikipedia*:*de*:[*Trivia* (Begriffsklärung)], dort mit letzter Änderung am 28.12.2019, und Weiteres ggf. unter *Wiktionary*:*de*:[*trivia*#*English*], am 15.5.2022, [und von] dort [hierher übersetzt] zudem mit: [ursprünglich] aus dem römischen *trivia*, [die] Mehrzahl zu *trivium*)
3. ↑ … siehe zudem ggf. auch im amerikanischsprachigen Schwesterwiki, unter *Carrier* (*Coalition*)
4. ↑ *en*:[*Kiith Somtaaw*] (am 13.2.2022) – dort wird die „*Coalition*“ bisher nicht genannt, zudem sind die *Somtaaw* zu dieser Zeit möglicherweise noch nicht mal gegründet worden oder (noch) viel zu unbedeutend
Kahr-Selim

Die ***Kahr-Selim*** ist ein Raumschiff der *Kuschan*, welches den ersten Raumsprung des Mutterschiffes überwachen und sich dann mit dem Mutterschiff treffen soll. …

## Geschichte

Die *Kahr-Selim* wurde – selbst noch ohne eigenen Sprungantrieb – lange vor dem Mutterschiff, bis an den äußersten Rand des *Karrak*-Raumes vorausgeschickt, in der Annahme, dieser Raum sei schon gut genug erforscht worden. Ihr Auftrag ist es, den ersten eigenen Raumsprung (der *Kuschan*), über die schiffseigene Fernerkundung zu verfolgen, beim angedachten Treffen gegebenenfalls den Sprungantrieb des Mutterschiffs nachzubessern und diese mit Nachschub zu versorgen. …

Nachdem erfolgten ersten Raumsprung kommt das Mutterschiff jedoch an einem Trümmerfeld an. Und nach den ersten Erkundungen, der näheren Umgebung, werden dann auch die Überreste der *Kahr-Selim* und ihrer Besatzung gefunden. Bei weiteren Nachforschungen werden zudem ihr Flugschreiber und die darauf enthaltenen letzten Nachrichten gefunden, wobei sich herausstellt, daß die *Turaner* das wehrlose Schiff, auf Befehl der *Taiidan*, angegriffen und zerstört haben.

## Hintergründe

* Im zweiten Einsatz – im Außenbereich des *Karrak*-Raums – soll das Treffen mit der *Kahr-Selim* stattfinden.

* Die *Kahr-Toba* hat eine ähnliche Bezeichnung, wobei der erste Teil dem der *Kahr-Selim* gleicht.

## Anmerkungen

… und Belege:

…, hier eingedeutscht, also bevorzugt mit dem Dehnungs-h nach dem zu dehnenden (Selbst-)Laut; ursprünglich (im Amerikanischen, hier mittlerweile veraltet) als „*Khar-Selim*“ bezeichnet; …
Abfangjäger der Hiigaraner

Der **Abfangjäger der *Hiigaraner***, im zweiten Heimatweltkrieg.

**Klasse:** Jäger

**Rolle:** Abfangjäger

**Kosten:** 500 RE

**Bewaffnung:** 1x Pfeilwuchtgeschütz

**Höchstgeschwindigkeit:** 325 m/s

**Angriffsschaden (je Treffer):** 36

**Hüllenstärke:** 150

## Siehe auch

* en:Interceptor – Eintrag im englischsprachigen Schwesterwiki, sozusagen eine Übersicht aller bekannten Abfangjäger
* en:Interceptor (Kushan) – Eintrag im englischsprachigen Schwesterwiki zum Vorgänger dieses Abfangjägers hier (oben), im ersten Heimatweltkrieg

## Anmerkungen

… und Belege:

1. ↑ …, wobei üblicherweise immer eine ganze Jäger-Staffel (wohl – unmittelbar nach ihrer Fertigung und dessen Besatzungsausbildung – immer bestehend aus drei oder fünf? Schiffen) befehligt werden kann; …
2. ↑ … im englischsprachigen Schwestereintrag (dort unter *Interceptor (Hiigaran)* (am 12.11.2017)) ‚*Kinetic Gun*‘ genannt; siehe dazu auch unter Wikipedia:de:[**Wucht**geschoss] (am 1.5.2020), dort u.a. auch mit „*KE*-Geschoss“, wobei die fremde Abkürzung ‚*KE*‘ für den auch nur aus dem englischen entlehnten Begriffsbezeichner „*kinetische Energie*“ steht (vergleiche zu Letzterem ggf. auch mit *Wikipedia*:*en*:*kinetic energy*)
Aufklärer der Vaygr

Der **Aufklärer der *Vaygr*** wird gelegentlich auch kürzer ***Vaygr*-Aufklärer** genannt.

## Weitere Einzelheiten

Schiffe dieser Art kommen erstmals am Beginn des zweiten Heimatweltkrieges zum Einsatz.

**Art:** Jäger

**Rolle:** Aufklärer

**Kosten:** 350 RE

**Ausrüstung:**

* 1x leichte *Laser*-Waffe
* 1x *EMP*-Waffe

**Andere *Systeme*:**

* Verbesserte *Sensoren*

**Höchstgeschwindigkeit:** 420 *Meter* je *Sekunde*

**Angriffsschaden** je *Sekunde*: 9

**Hüllenstärke:** 90
Abfangjäger der Vaygr

Der **Abfangjäger der *Vaygr*** – auch als „Angriffsschiff der *Vaygr*“ und „*Vaygr*-Angriffsschiff“ bezeichnet – wird im zweiten Heimatweltkrieg als eines der ersten Angriffsschiffe der *Vaygr* gegen die *Hiigaraner* eingesetzt.

## Weitere Einzelheiten

**Klasse:** Jäger

**Rolle:** Abfangjäger

**Kosten:** 500 RE

**Bewaffnung:** 1x Pfeilwuchtgeschütz

**Höchstgeschwindigkeit:** 325 m/s

**Angriffsschaden (je Treffer):** 36

**Hüllenstärke:** 210

## Siehe auch

* *en*:*Interceptor* – Eintrag im amerikanisch-englischsprachigen Schwesterwiki; sozusagen eine Übersicht aller bekannten Abfangjäger, einschließlich dieses Angriffsschiffes hier (oben; dort ‚*Assault Craft*‘ genannt)
* *en*:*Interceptor* (*Taiidan*) – Eintrag auch im amerikanischen Schwesterwiki, sozusagen zum Vorgänger dieses Angriffsschiffes hier, im ersten Heimatweltkrieg; dort auch schon mit gestreifter (Angriffs-)Färbung

## Anmerkungen

… und Belege:

1. ↑ …, wobei üblicherweise immer eine ganze Jäger-Staffel (wohl – unmittelbar nach ihrer Fertigung und dessen Besatzungsausbildung – immer bestehend aus drei oder fünf? Schiffen) befehligt werden kann; …
2. ↑ … im englischsprachigen Schwestereintrag (dort unter *Assault Craft*, am 21.5.2020) ‚*Flechette Cannon*‘ genannt; siehe dazu auch in der angeblich deutschsprachigen Wikipedia, unter *Wikipedia:de:Flechette*
Blackbird Interactive

***Blackbird Interactive*** hat seinen Hauptsitz im zu *Kanada* gehörigen *britisch-kolumbianischen Vancouver* und ist seit 2007 der Bezeichner der *Homeworld*-Entwickler, welche sich vorher *Relic Entertainment* nannten. Unter dem geänderten Bezeichner entwickelten sie – auf Grundlage der (amerikanisch) „*Unity*“ bezeichneten Laufzeit- und Entwicklungsumgebung – unter anderem das hier bevorzugt „Die Wüsten auf *Kharak*“ genannte Spiel und überarbeiteten sowohl den zugehörigen ersten als auch den zweiten *Homeworld*-Teil.

Sie sind außerdem dabei *Homeworld* 3 zu entwickeln.

## Siehe auch

* *Wikipedia*:*de*:*Blackbird Interactive*

### Belege

… und Anmerkungen:

1. ↑ 1,0 1,1
*Wikipedia*:*de*:[*Blackbird Interactive*] (am 10.12.2022) – dort (und hier vor allem) auch zur Herkunft und (im zweiten Teil) eben zu *Homeworld 3*
2. ↑ *Wikipedia*:*de*:[*Homeworld*]#*Lizenz*geschichte (am 28.11.2022) – dort hauptsächlich mit „Nach der Übernahme verließen einige der *Relic*-Gründer und ehemaligen *Homeworld*-Entwickler *Relic Entertainment* und gründeten 2007 *Blackbird Interactive* […].“ und „2013 wurden die Rechte an den Spiele*titeln*, darunter auch *Homeworld*, [an *Gearbox Software*] versteigert.“
3. ↑ *Wikipedia*:*de*:[*Homeworld 2*]#*Lizenz*geschichte und *Remastered Collection* (am 15.10.2022) – hier hauptsächlich zu *HW2*
4. ↑ *Wikipedia*:*de*:[*Homeworld*: *Deserts of Kharak*]#Entwicklungsgeschichte (am 2.1.2023) – hier, neben Die Wüsten auf *Kharak*, hauptsächlich zur dort sobezeichneten „*Unity-Engine*“
Roster

On the roster you can access to the list of all your players. Here you
will quickly see your players' contractual status, and the penalties or
injuries they may have. Clicking on player you can access to the
player's profile.

The number of players in the first team is
limited to 15. This includes players who are already on the squad and
possible future on sale players you are interested in. That is, if a
team has offered or bid for 2 players, this can only have 13 on the
squad.

The number of juniors is also limited to 15. However you
can add up to 4 additional spots to the standard junior roster. Three
spots can be purchased for 250 GB each and another spot is available to
pack manager users.

Teams with full rosters cannot sign anyone until a player is fired (or sold) to create space.
Hiigara

***Hiigara*** (in der Sprache der Ureinwohner das Wort für „**Heimat**“) ist die Heimatwelt der ***Hiigaraner*** (früher – vor ihrer Verbannung, nach *Kharak* – ***Hiigarianer*** und später – während ihrer Verbannung – ***Kuschan*** genannt).

Nach dieser Welt wurde das Mutterschiff *Stolz von Hiigara* benannt.

## Hintergründe

* Der (hier, ursprünglich nur aus dem Amerikanischen entlehnte) Bezeichner „*Kushan*“ könnte aus dem tatsächlich entstandenen *Kuschan*-Reich oder eben von dessen Volk/Völkern stammen, dessen Reich seine größte Ausdehnung wohl zwischen 100 und 250 (nach *Christus*), in *Zentralasien* und Nord*indien*, hatte. Diese (echten) *Kuschan* hatten sich auch (wie die *Kiithid*) in großen Stämmen/Häusern/(Herrscher-)Geschlechtern vereinigt und ebenso eigene Stammes-(Ab)Zeichen verwendet.

## Siehe auch

* *Homeworld* – das erste Spiel u.a. mit einem Teil der Geschichte *Hiigaras*

* *Hiigara* – Bild im englischsprachigen Schwesterwiki

## Belege

… und Anmerkungen:

*Wikipedia*:*de*:[*Homeworld 2*] (am 21.8.2021) – u.a. mit „*Hiigaraner*“, dort wohl schon (spätestens) mit der Erstveröffentlichung des zugehörigen Spiels (*Homeworld 2*, vom ursprünglich amerikanischen Bezeichner „*Hiigaran*“, also noch ohne die Endung „-er“) eingedeutscht
…, eingedeutschte Schreibung zur ursprünglich im Amerikanischen, dort vereinfacht ohne „c“ in ihrem „Sh“, hier aber weiterhin üblichen „Sch“, und mit der Eindeutschung (am 1.7.2022, hier) veraltet „*Kushan*“ geschrieben; *Wikipedia*:*de*:[*Homeworld*: *Deserts of Kharak*] (am 19.1.2022) – u.a. mit „*Kushan* (eigentlich *Hiigarianer*)“; …
3. ↑ …, im Amerikanisch-Englischen als „*Kushan Empire*“ bezeichnet (*Wikipedia*:*de*:[*Kushan Empire*], am 24.6.2022); …
4. ↑ *Wikipedia*:*de*:[*Kuschana*] (am 26.5.2022) – dort (mit Erstnennung aber erst im Abschnitt „Ereignisgeschichte“) auch mit „Kuschan“
5. ↑ *Wikipedia*:*de*:Bild:*KushanTamgas.gif* – „*Tamgas*“ bedeutet hier übersetzt „(Stammes-)Abzeichen“; dieses Bild hier als Beleg zu den Sinnbildern und wohl auch zu dessen Entwicklungen, ähnlich wie bei den *Somtaaw*
6. ↑ *Kuschan* – die vergessene Großmacht – *Bild der Wissenschaft*, am 19.3.2013
Begleitkreuzer

Der **Begleit*kreuzer*** der Koalition dient der Ausbesserung verbündeter Fahrzeugen und ebenso der Unterstützung des Rohstoffabbaus.

## Weitere Einzelheiten

Der gegenwärtige *Standard*-Unterstützungs*kreuzer* der ***Warden*-Klasse** erfüllt alle wichtigen Anforderungen ohne etwas zu vernachlässigen. Er kann lange Rohstoffsammeleinsätze mit seiner Punktverteidigung beschützen und die gesammelten Rohstoffe aufnehmen damit die Sammelschiffe nicht zum Träger zurückkehren müssen. Zudem kann er auch Schiffe mit seinen Ausbesserungsstrahlen vollständig instandsetzen und nach einiger Forschung besitzt er auch noch eine Flugabwehr.

## Hintergründe

* Der Begleit*kreuzer*, auf *Kharak*, ist wohl sozusagen die (nachträglich eingeführte) Vorstufe einer sogenannten **Begleit*fregatte***.

* Große Bodenfahrzeuge dieser Art werden auch allgemeiner als „Land*kreuzer*“ und – zudem auch Raumschiffe – gelegentlich als **Begleitschlachtschiff** bezeichnet.

## Anmerkungen

… und Belege:

1. ↑ … weitere Einzelheiten dazu ggf. schon im zugehörigen Haupteintrag zu den leichten Schlachtschiffen, ebenda vor allem auch zum Fremdwort „*Fregatte*“; und später (weitere Einzelheiten) eben ggf. unter „Begleit*fregatte*“, bis dahin siehe u.a. unter *Wiktionary*:*de*:Begleitschiff und ansonsten erstmal (hier nur ersatzweise) im zugehörigen amerikanisch-englischsprachigen Schwestereintrag unter *en*:*Support Frigate*
2. ↑ Bild:Begleit*kreuzer*, *Daten*blatt*.png*
Mehrstrahl-Schlachtschiff

Das **Mehrstrahl-Schlachtschiff** – auch, (hier) jedoch eher veraltend, noch immer als „*Multi*strahl*fregatte*“ sowie als ***Derwisch***-*Klasse* bezeichnet – ist ein mehrstrahliges oder mit mehr als einem Strahlengeschütz bewaffnetes leichtes Schlachtschiff.

## Weitere Einzelheiten

Schlachtschiffe dieser Bauart wurden erstmals von den *Kadesch*, im ersten Heimatwelt-Krieg, und später von den *Somtaaw*, aus den ursprünglicheren – nur mit einem Geschütz bewaffneten – sogenannten *Ionen*geschütz*fregatten* oder aus den noch älteren *Ionensystemfregatten*, weiterentwickelt.

Um diese Schiffe bauen lassen zu können, müssen gegebenenfalls erst die zugehörigen Schiffshüllen (für Schlachtschiffe) und das sogenannte *Ionen*geschütz erforscht werden.

## Anmerkungen

… und Belege:

1. ↑ …, gekürzt zum „Mehrfach-Strahlengeschütz-Schlachtschiff“, zudem gegebenenfalls noch kürzer als „MSG-Schlachtschiff“ oder …
… zudem weiter übersetzt (genauer auch noch nur weiter lehnübertragen) „Mehrfachstrahl-*Fregatte*“ (siehe dazu ggf. auch unter *Wiktionary*:*de*:*multi-*) oder eben (noch weiter [lehn]übersetzt) „Mehrfach-Strahlengeschütz-Schlachtschiff“ und zudem dann ggf. kurz „MSS“ …
3. ↑ im zugehörigen (*PDF*-)Handbuch auf Seite 87 (von 144) überschrieben mit: *Multistrahlfregatte* der „*Derwisch*“-*Klasse*; zum zugehörigen (Haupt-)Bezeichner siehe ggf. auch unter *Wiktionary*:*de*:*Derwisch*, hier sinngemäß übersetzt also wohl eher „(die Bettel-)Mönch(-*Klasse*)“
4. ↑ … gesprochen „*Kahdesch*“; zugehörige (hier) jedoch veraltete Schreibung „*Kadesh*“ (siehe zudem ggf. auch unter *Wikipedia*:*de*:[*Kadesh*] (am 24.11.2008), sowie das ähnlich gesprochene Wort unter *Wiktionary*:*de*:*Kaddisch*, desweiteren der Eintrag *www.homeworld-center.de*/*hw*/*loe*sung/*data*/*mission7.html*, ebenda auch mit „Die Gärten von *Kadesh*“, und bis auf Weiteres ansonsten nur im englischsprachigen Schwesterwiki, ebenda unter *Kadeshi*) …
Klee-San

Die ***Klee-San*** ist ein sprungfähiges Forschungsschiff der *Somtaaw*, bis sie – im *Bestien*-Krieg – zerstört wird.

## Hintergründe

* Im später auch sobezeichneten *Bestien*-Krieg spielt die *Klee-San* eine entscheidende Rolle, genauer nur eine wenn auch entscheidende Nebenrolle.

## Anmerkungen

… und Belege:

…, der Bezeichner „*Klee-San*“ (hier ursprünglich, im Amerikanischen, unter römischen Einfluß, hier mittlerweile veraltet als „*Clee-San*“ bezeichnet) ist bisher nur ansatzweise eingedeutscht und wird schon in der ersten Übersetzung (des hier „Der Verschlinger“ genannten Spiels) eigentlich bevorzugt ungefähr *Kleh-ẞahn* gesprochen, siehe oder eher höre dazu ggf. auch in „Alle Zwischen*sequenzen* und Abspann *Homeworld Cataclysm*“ – ein Kurzfilm (Länge: über 23 *Minut*en – genauer 23:13) bei *YouTube*, erstveröffentlicht am 28.10.2013; dort auch (ab ungefähr 4:23) zum eben eigentlich *Kleh-ẞahn* (hier also bevorzugt mit langem *eh* – schriftlich üblicherweise (in der Gegenwartssprache) sichtbar durch das zugehörige Dehnungs-h, dann weiter mit [scharfem] ẞ und schließlich mit langem *ah*) gesprochenen (und hier oben weiter beschriebenen) ***Somtaaw*-Forschungsschiff**; …
Aufklärer der Hiigaraner

Der **Aufklärer der *Hiigaraner*** wird gelegentlich auch (in nur zwei Worten) „***hiigaranischer* Aufklärer**“ genannt.

## Weitere Einzelheiten

Schiffe dieser Art kamen im zweiten Heimatweltkrieg zum Einsatz.

**Art:** Jäger

**Rolle:** Aufklärer

**Kosten:** 350 RE

**Ausrüstung:**

* 1x leichtes *Laser*geschütz
* 1x *EMP*-Waffe

**Andere *Systeme*:**

* verbesserte *Sensoren*

**Höchstgeschwindigkeit:** 480 m/s

**Angriffsschaden/s:** 9

**Hüllenstärke:** 90
Gaalsien

Der *Kiith **Gaalsien*** ist – zu seiner Zeit – ein großer gläubiger *Kiith* auf *Kharak*. Die *Gaalsien* stammen, wie alle *Kuschan*, von den *Kolonisten* der *Khar-Toba* ab.

## Hintergründe

* Ihren ersten und bisher einzigen Auftritt hatten die *Gaalsien* in „Die Wüsten auf *Kharak*“ – in diesem Spiel sind sie die Gegner und versuchen den *Kiith Sjet* auf seiner Forschungsreise aufzuhalten (und dabei zu bekämpfen).

## Belege und Anmerkungen

1. ↑ *en*:*Khagaan Gaalsien* – zugehöriger Eintrag im amerikanisch-englischsprachigen Schwesterwiki
2. ↑ …; ***Miirpat Gaalsien***, (im Amerikanischen) auch als „*Miirpat Gaalsien-Sa*“ bezeichnet (wobei der Zusatz „*Sa*“ hier nur zur Verdeutlichung unterstrichen wurde), war wohl ein führendes Mitglied der *Gaalsien*, was wohl auch (anfangs und später nur noch gelegentlich) mit dem vorgenannten Zusatz kenntlich gemacht wird (oder wurde); Weiteres zu ihm (hier erstmal nur ersatzweise) im zugehörigen Schwesterwiki, eben auch unter *en*:*Miirpat Gaalsien*; …
3. ↑ …, siehe auch im amerikanisch-englischsprachigen Schwesterwiki, unter *en*:*Heresy Wars*, mit „*Liam Gaalsi’s army*“; …
4. ↑ … zudem im Amerikanisch-Englischen als „*The K'Had Sajuuk*“ bezeichnet, siehe auch ebenda, unter *en*:[*Kiith Gaalsien*] (mit dort bisher letzter Änderung am 20.11.2022); …
5. ↑ *en*:*Saju-ka* – zugehöriger Eintrag im amerikanisch-englischsprachigen Schwesterwiki
6. ↑ … oder (hier – sehr wahrscheinlich nur wieder aus dem Amerikanischen, genauer aus ihrem Ausdruck „*antagonist*“ – entlehnt, hier aber schon lange veraltet) die (ansonsten nur gelegentlich) auch noch sobezeichneten „*Antagonisten*“ …