Este vară! Marea, tinereaţea noatră şi o fantomă

**Este vară! Marea, tinereațea noatră și o fantomă** este cel de al 20-lea episod al seriei și al sezonului 1.

## Rezumat

Usagi, Rei, Ami și Luna merg să-și petreacă vacanța de vară la plajă. Ajunse acolo însă ele trebuie să se confunte cu o entitate supranaturală.

## Personaje

* Sailor Senshi
	+ Usagi Tsukino sau Sailor Moon
	+ Ami Mizuno sau Sailor Mercur
	+ Rei Hino sau Sailor Marte

* Regatul Întunecat
	+ Regina Beryl
	+ Nephrite
* Personaje aliate
	+ Luna
	+ Mamoru Chiba sau Tuxedo Mask

* Alte personaje
	+ Sakiko
	+ Tatăl lui Sakiko
	+ Dracula
	+ Frankenstein
	+ Omul Lup

## Acțiunea

Usagi, Ami și Rei se decid să meargă la plajă pentru a se antrena ca sailor senshi. Desigur, fetele vor și să se distreze. Rei se ocupă de rezervare la o pensiune cu o plajă privată. Usagi este desigur entuziasmată de ideea de a merge la plajă, dar nu pentru antrenament ci pentru băieți, spre dezămăgire Lunei.

Ajunse la destinație, fetele o iau de la gară prin pădure. Usagi începe să se certe cu Rei legat de indicații când vremea se strică și începe o furtună. Usagi se sperie de fulgere și aleargă singură prin pădure, până când dă peste o fetiță. Fetița le conduce pe fete spre pensiunea lor, care întâmplător este și pensiunea care este rezervată de Rei. La intrare fetele sunt întâmpinate de personal care sunt costumați. Fetița care le-a condus se prezintă sub numele de Sakiko. Tatăl fetiței, apare la scurt timp, și are o înfățișare intimidatoare. El îi spune fetei să nu se joace cu fetele.

În timpul cinei, apare bărbatul care seamănă cu Frankenstein, întrebând dacă fetele vor mai multă mâncare. Usagi devine foarte speriat de aspectul său, când vârcolacul vine cu deserturi. Întrebând-o pe Rei de ce a ales să facă rezervări într-un loc ca acesta, ea remarcă că este ieftin. Ami comentează despre mâncarea delicioasă și că i se par amuzante costumele. Imediat după aceea începe să aibă loc o activitate fantomatică, provocând mare groază celor trei servere. Rei simte o putere supranaturală puternică în spatele fenomenelor, dar nu crede că este un youma.

A doua zi, cele trei merg la plajă și se distrează. Când se apropie noaptea, Rei plasează o protecție în jurul conacului, astfel încât ea și ceilalți să poată mânca fără intruziuni spirituale. Ami o vede pe Sakiko singură afară, pe stâncă, și merge să o verifice. Sakiko le văzuse pe cele trei jucându-se în timpul zilei pe plajă, și se simte izolată. Ea o întreabă pe Sakiko dacă era singură, spunând că era la fel înainte de a-și întâlni prietenele ei. Ami îi recomandă să se împrietenească cu Usagi pentru a o înveseli, doar pentru a fi întreruptă de tatăl lui Sakiko. El o târățte pe Sakiko înapoi în casă, folosind hipnoza pentru a-i scoate puterile psihice. El spune că vrea să conducă lumea care i-a evitat și i-a ridiculizat pentru că posedă putere supranaturală.

Între timp, Usagi rătăcește îngrozită prin casă căutându-și prietenele. Îi găsește pe cei trei servitori ai casei, angajați într-o ceremonie de invocare a fantomelor. Ea presupune că sunt fantome, dar Rei îi spune că sunt doar oameni normali. Rei îi spune apoi lui Usagi despre generarea unei forțe puternice. Ami intră în camera în care tatăl lui Sakiko încearcă să atragă abilitățile fiicei sale, provocând o fantomă să se manifeste. Ami și tatăl lui Sakikosunt atacați, în timp ce Sakiko este sub o transă hipnotică. Rei și Usagi văd și fantoma, iar Rei spune că trebuie să se transforme pentru a-l ajuta pe tatăl lui Sakiko.

Sailor Mercur încearcă să o trezească pe Sakiko. Sailor Moon încearcă să lupte cu fantoma, dar este atacată din cauza lipsei de puteri. Fantoma încă îl atacă pe tatăl lui Sakiko și chiar și după ce Sakiko se trezește, fantoma rămâne. Sakiko merge la tatăl ei, care îi spune că fantoma este acum incontrolabilă și că trebuie să scape, deși refuză. Fantoma vine pentru un alt atac, dar Sakiko o elimină cu puterile ei. Tatăl lui Sakiko admite apoi că îi folosește pe oaspeți pentru a testa puterile lui Sakiko. El își dă seama că ceea ce face este greșit. A doua zi, Sakiko se joacă cu restul fetelor de pe plajă. Cei trei servitor vin, și îl întreabă pe tatăl lui Saiko despre fantoma. El răspunde că nu ar mai fi și continuă să se uită la Sakiko care se joacă cu celălalte fete.