Kubo Yurika

**Kubo Yurika** sinh ngày 19 tháng 5 năm 1989 tại tỉnh Nara, Nhật Bản. "久保 ユリカ" (Kubo Yurika) là nghệ danh của cô, và nghệ danh cũ của cô gồm "楢原ゆりか" (Narahara Yurika) và "久保由利香" (Kubo Yurika, tên trong giấy tờ của cô). Biệt danh trong nghề của cô là "Shikaco". Cho dù cô thường được gọi là " Shika - chan" bởi những người bạn cùng lứa của cô ấy. Chữ "shika" có nghĩa là hươu trong tiếng Nhật, loài động vật làm nên biểu tượng của tỉnh Nara, và đó là những gì mà bạn của vô từ cả hai vùng Kanto và Kansai liên tưởng đến cô, Shikaco coi đó như là quảng cáo cho nơi mình xuất thân. Cô lồng tiếng cho Koizumi Hanayo trong *Love Live!*

Lời hồi đáp trong các buổi biểu diễn của cô bắt đầu với "Dareka tasukete!" (Ai đó cứu tôi với) và mọi người sẽ đáp lại "Chotto mattete!" (Đợi một chút nhé!). Đây là một trong những câu Hanayo hay nói trong trương trình radio và anime

## Các mối quan hệ

Gia đình của cô gồm bố, mẹ của cô, anh trai và cô

Năm 2002 sự nghiệp người mẫu của cô bắt đầu với việc thắng giải Grand Prix tại cuộc thi người mẫu Nikola lần thứ 6. Sau đó cô bắt đầu hoạt động với LesPros Entertainment dưới tên thật của cô Kubo Yurika. Năm 2008 cô chuyển sang hãng Sparks, và bắt đầu hoạt động dưới tên nghệ danh Narahara Yurika. Năm 2010 cô chuyển tới JMO nhưng rời khỏi đó vào 2012 để làm việc tự do. Kể từ tháng 1 năm 2015, hiện tại cô đang liên kết với Clare Voice

Tháng 8 năm 2008, cô được chọn làm PR cho Lady of Hustle Official, nói chuyện trên các chương trình radio và xuất hiện trước công chúng.

Tháng 3 năm 2011, cô từng phát hành một số hình gravure với tạp chí Kogane no GT, cũng lúc đó cô đã thay đổi nghệ danh của cô từ tên thật sang nghệ danh cho đến hiện tại ("久保 ユリカ" (Kubo Yurika)). Lý do cô thay đổi tên của mình là do trong tên thật của cô có chữ "由" dễ bị nhầm sang một chữ khác thông thường hơn là "田" và sẽ dẫn đến tên của cô đọc thành "Kubota Rika".

Tháng 2 năm 2015, đã có một thông báo rằng với việc chuyển sang công ty quản lý mới, cô sẽ dừng tất cả hoạt động trên blog và twitter. Tất cả thông báo về hoạt động của cô sẽ chỉ ở trên trang Facebook chính thức

17 tháng 2 năm 2016 single ra mắt của cô *Lovely Lovely Strawberry* đã được hãng Pony Canyon phát hành

## Tính cách và sở thích

Sở thích riêng của cô gồm đi dạo trong thời gian lâu, karaoke, và xem anime. Năng khiếu của cô là môn thể dục đòi hỏi sự mềm dẻo

Anime yêu thích của cô gồm *Pokemon*, *Naruto* và *Hamtaro*

Đồ ăn yêu thích của cô là thịt gà và nấm eryngii

Cô có thói quen mua tận ba cuốn cùng một tập manga nếu cô thấy thú vị

Giống như Hanayo, cô có thị lực khá kém và đeo kính áp tròng

Khi stress bởi công việc cô sẽ đi dạo để giảm bớt stress

## Thông tin thêm

*For a collection of translated interviews and videos, please refer to Translated Voice Actress Content.*

Hân hạnh được gặp mọi người. Mình là Kubo Yurika lồng tiếng cho Koizumi Hanayo. Bởi vì mình đến từ Nara, nên cũng hay được gọi là "Shikaco" (Hươu con) bởi những người xung quanh.... Và mình nghĩ đó là cách mà Kayochin sẽ tự giới thiệu. (Lol). Khi lần đầu được nhìn thấy hình phác họa của em ấy, ấn tượng của mình em ấy là một cô gái mềm mại và có một bầu không khí ngọt ngào (thơm, chỗ này mình không hiểu lắm). Cá nhân mình thực sự rất thích em ấy.
**Sự lôi cuốn của Hanayo**
Nếu là Kayochin, nó chắc chắn sẽ là... "Quan trọng hơn xếp hạng độ nổi tiếng, mình sẽ đủ để hạnh phúc nếu mọi người ủng hộ mình," một cách khiêm tốn. Đó là lí do tại sao mình bắt đầu muốn giúp sức cho em ấy! Mình tin tưởng vào em ấy người dần dần trưởng thành theo từng bước của chính em ấy. Và... vớ cao đến đầu gối trong hình phác họa hợp với em ấy. (Dù nó không lôi cuốn) chắc cặp kính màu đỏ cũng sẽ hợp với em ấy. Em ấy rất tuyệt mà nhỉ?
**Một lời dành cho đọc giả**
Bởi vì mọi người đã cổ vũ cho cả mình và Kayochin, mình muốn cố gắng và thực hiện mọi việc cẩn thận từng bước. Để tạo ra một "nụ cười" rạng rỡ cho mọi người... Hãy tiến lên và phấn khởi cùng nhau! Từ giờ xin hãy ủng hộ tụi mình.

Nguyện vọng của bọn mình!!!! Ví dụ, dù cho bọn mình có hát những bài hát y hệt nhau trong những bộ trang phục cũng giống hệt nhau, không có 2 thời điểm nào là giống nhau hoàn toàn cả!! Cảm xúc như thế rất quan trọng... đặc biệt là khi bọn mình có thể cho mọi người thấy tụi mình đã trưởng thành như thế nào, "Nguyện vọng" là một phần cốt yếu trong concert của bọn mình.
**Q2: Hãy cho chúng tôi biết cảm giác của bạn về buổi hòa nhạc solo cuối cùng, cũng như lời nhắn dành cho độc giả!**
Cảm xúc thực sự lúc này thì vẫn chưa biết nữa nhưng... Dù sao đi nữa, mình muốn gửi đi tất cả những gì tuyệt nhất mà bọn mình từng xây dựng được! Mình muốn tạo ra những kỷ niệm sẽ kéo dài suốt cả cuộc đời! Đó là những cảm xúc cực kì rõ ràng mà mình có lúc này. Xin hãy để cho những người ủng hộ bọn mình, và mọi người đến để chơi với bọn mình ở buổi live, có khoảng thời gian tuyệt vời nhất, hạnh phúc nhất!

Dù là khi vui vẻ hay những lúc khó khăn... Và người đã mang đến cho mình niềm hạnh phúc này vẫn luôn là…
Koizumi Hanayo.
Bản thân mình gặp được cậu, bởi vì một phần của mình là cậu... Cho dù thế nào mình cũng phải chuyển một điều này đến cậu… Cám ơn cậu rất nhiều! Chỉ có một điều này thôi đó...

```
                                                     Dịch:Hikaruun

```

**MESSAGE FOR YOU!**
**Bỗng nhiên nhớ lại khoảng thời gian quý báu mà bọn mình dành cho nhau làm cho một nụ cười nở trên khuôn mặt --**
Cảm xúc của tôi dành cho tất cả mọi người rất giống với cảm xúc mà tôi dành cho Hanayo. Khi tôi tự hỏi bản thân tại sao lại như thế... điều đó phải là vì tất cả mọi người đã dõi theo tôi từ rất lâu, có lẽ cảm xúc như thể họ giống như một gia đình với mình, có rất nhiều điều chúng tôi không thể làm một mình mà chỉ có thể thực hiện được cùng với tất cả mọi người. Thế nên nếu tôi đặt cảm xúc của mình vào câu chữ, nó rốt cuộc vẫn kết thúc ở "Cảm ơn bạn" nhưng... chỉ cần như thế, mình sẽ hạnh phúc nếu bỗng nhiên nhớ lại khoảng thời gian quý báu mà cả bọn dành cho nhau làm cho một nụ cười nở trên khuôn mặt.

## Ngoài lề

* Cô thường là người quay lại cảnh các thành viên khác trong nhớm trước buổi biểu diễn và có một số trào lưu rất vui, bạn có thể xem ở đây, cái này nữa.
* Trong ngày làm bài kiểm tra đầu vào trường cao trung, cô đã ngủ quên và giáo viên đã đến đón cô

* Có vẻ cô có mối quan hệ tốt nhất với Iida Riho trong cả nhóm

* + Giống như Koizumi hanayo và Hoshizora Rin là bạn thân nhất của nhau
* Có suy đoán cho rằng việc cô dừng hoạt động trên twitter là vì việc ở trong 5th Live, các fan đã giành giật với nhau những túi chocolate mà cô ném xuống đám đông cho mọi người trong một phần của buổi biểu diễn. Điều này khá trớ trêu khi thực tế cô luôn là người nhắc nhở fan hãy tận hưởng niềm vui nhưng cũng phải an toàn và tránh làm những người xung quanh bị thương ở đầu mỗi buổi biểu diễn
* Bài mà cô hát karaoke hay: các bài của μ's

## References

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 久保ユリカが1人しゃべりなんて胃が痛い。 Episode 1. April 8, 2014.
2. ↑ μ's Fan Meeting Tour 2015 Session 1 at Nakano Sun Plaza. May 30, 2015
3. ↑ Dengeki G's Magazine December 2010 issue
4. ↑ Dengeki G's Magazine April 2016 issue
5. ↑ Dengeki G's Magazine May 2016 issue
6. ↑ おしゃべりやってま～すB！第７０回放送より
7. ↑ |clubDAM Interview