Garasu no Hanazono

* Mặt sau
 **Nhà sản xuất** | Lantis

**Garasu no Hanazono** (硝子の花園, Vườn hoa Thủy tinh) được trình bày bới Ayase Eli và Toujou Nozomi. Bài hát đi kèm với Love Live! TV Anime Blu-ray 6. Phát hành vào ngày 28 tháng 8 năm 2013.
Lời bài hát được viết bởi Hata Aki, sáng tác bởi Kawasaki Satomi và sắp xếp bởi Masuda Takeshi

## Danh sách bản track

### Bản chính thức (BCXA-0702)

#### CD/DVD

1. Garasu no Hanazono (硝子の花園)
2. Garasu no Hanazono (硝子の花園) (Không lời)

## Nhạc

*Không hoạt động trên iPad hay bất cứ thiết bị nào không hỗ trợ định dạng file **.ogg***
## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Việt

*Xem chi tiết: Karaoke trên nền lyric Nhật*

[ ] Yume no meiro... Yuri no meiro...

[E] Akogare o kataru me ga

Tooku o sagashi teru toki

Sabishiku naru

Watashi wa koko ni iru to iitai no

[Nz] Ah! Futari kiri de garasu no hanazono e to

[E] Dare mo inai dare mo iranai

[ ] Sotto kowaresou ni sakitai

Himitsu no buranko

Anata to yurenagara ima

Tada yasashiku mitsume au no

Koi ni koisuru shoujo no shizuka na tameiki wa

Lonely... Michitarita Lonely...

[Nz] Tojikometai kokoro o

Doko ni mo ikanai you ni

Sabishii no yo

Watashi to koko ni iteyo itsu made mo

[E] Ah! Yume no meiro garasu no chouchou-tachi wa

[Nz] Sasoinagara sasowareteru

[ ] Yubi de kowaresou na habataki

Naisho no Romansu

Anata o kanjitai no ni

Mada setsunaku mitsumeru dake

Koi o koisuru shoujo de irarenai kimochi ni

Naze... Kurushiku naru no?

[E] Futari kiri no hanazono de nemuri ni tsuku

[Nz] Kami o naderu sono te ga suki motto...

[ ] Naisho no Romansu

Anata o kanjitai no ni

Mada setsunaku mitsumeru dake

Koi o koisuru shoujo de irarenai kimochi ni

Naze... Kurushiku naru no?

Himitsu no buranko

Anata to yurenagara ima

Tada yasashiku mitsume au no

Koi ni koisuru shoujo no shizuka na tameiki wa

Lonely... Michitarita Lonely...

Yume no meiro... Yuri no meiro...

ユメの迷路...ユリの迷路...

憧れを語る目が

遠くを探してる時

寂しくなる

私はここにいると言いたいの

Ah!　ふたりきりで硝子の花園へと

誰もいない　誰もいらない

そっとこわれそうに咲きたい

秘密のブランコ

あなたと揺れながら今

ただ優しく見つめあうの

恋に恋する少女の静かな溜息は

Lonely...満ち足りたLonely...

閉じこめたい心を

どこにも行かない様に

寂しいのよ

私とここにいてよいつまでも

Ah!　ユメの迷路　硝子の蝶々たちは

誘いながら　誘われてる

指でこわれそうな羽ばたき

内緒のロマンス

あなたを感じたいのに

まだ切なく見つめるだけ

恋を恋する少女でいられない気持ちに

なぜ...苦しくなるの?

ふたりきりの花園で眠りにつく

髪を撫でるその手が好き　もっと...

内緒のロマンス

あなたを感じたいのに

まだ切なく見つめるだけ

恋を恋する少女でいられない気持ちに

なぜ...苦しくなるの?

秘密のブランコ

あなたと揺れながら今

ただ優しく見つめあうの

恋に恋する少女の静かな溜息は

Lonely...満ち足りたLonely...

ユメの迷路...ユリの迷路...

Lạc vào mê cung giấc mơ... Lạc vào mê cung bách hợp

Khi đôi mắt em chứa đầy khao khát của em

Đang mãi tìm kiếm một nơi xa xôi nào đó

Làm tôi cảm thấy mình thật cô đơn

Và muốn nói rằng tôi đang ở đây này

Ah! Chỉ riêng hai ta thôi, đến Vườn Hoa Thủy Tinh nào

Chẳng còn ai cả, và cũng chẳng cần ai khác

Nở thật nhẹ nhàng như sẽ vỡ tan ra

Trên chiếc xích đu bí mật

Bây giờ, hai ta đang đung đưa

Chỉ đơn thuần là ngắm nhìn nhau

Người con gái đang yêu, thở dài thật lặng lẽ

Nghe thật cô đơn... Thật quá nhiều những nỗi cô đơn

Em muốn giam giữ trái tim người

Đừng đi nữa nhé

Ở đây thật sự cô đơn lắm

Hãy ở lại với em nhé

Ah! Lạc vào mê cung giấc mơ, những chú bướm thủy tinh kia

Đang mời gọi lẫn nhau

Những ngón tay này có thể làm chúng vỡ tan

Sự lãng mạng bí mật

Làm tôi muốn cảm nhận em

Nhưng chỉ có thể xót xa nhìn nhau

Người con gái đang yêu, những cảm xúc của tình yêu ấy

Tại sao... lại đau đớn đến vậy?

Hai ta say ngủ trong Vườn hoa này

Em yêu bàn tay vuốt mái tóc em, hơn nữa đi...

Sự lãng mạng bí mật

Làm tôi muốn cảm nhận em

Nhưng chỉ có thể xót xa nhìn nhau

Người con gái đang yêu, những cảm xúc của tình yêu ấy

Tại sao... lại đau đớn đến vậy?

Lạc vào mê cung giấc mơ... Lạc vào mê cung bách hợp

## Thư viện

Bản cover đầy đủ
 (kích cỡ: 6846x4020)