Pingu: The Movie/Credits

HAPPY NEW YEAR FROM ALL OF US

AT DEAL OR NO DEAL

CONTESTARTS

LYNN ATHERTON

MARK JAM

OPEN DIYS

PAUL GARY

OK PIG

LAMB BOX

YOU SUN

BANKER RING

JOHN WE

MARK HOLT

QWEEN ANDY

PAULA JAM GARY OPEN WE CAN FIN

DIAMOND SHIP

JAMES HALL THE BANKER WOOILLIN

PAT STENNING HAWKES

RAYNER IRELAND BUCK

OSMAN KEEP GOING ROWE

TIGER VAN

ANN DAVE

DIXEN JOAN

MAD JIM

GERRY GARY ALLEN TAYLOR

PARKINSON SUGER SLEEP

CARITON RHODES

DAZ LEE

HOZ SHEEP

LAMB KAK

PO LAA LAA

POW BARRY

RAINBOW FONG

LUKY FISH

ANDREW GARY ALLEN LAMB NA NE NO ALIEN

HOGGARTH MUIHOLLAND APPIEYARD HORNSBY CLOWN CURRIE

MCLOUGHILIN WARMANN

GAZ JO

AILEN DOG

CAT JAM

JAM RING BOB ROB LAMB SHEEP GARY

PAT SUN

IGUOO PIG

WE ZEBIA

COOK DAVE

BONG RYAN

HAILL PAUL

TV DVD NO WELL SAN ROBBIN

BURTON LEE

BUMBLE BEE

ANDY TEE

QWEEN HAT

NG LISA

PITT MIKE

JAM OPEN

1P VEE

MATT JANE

WHEAT BOL

GARY DAVE TERRI KERR ROB VAN ZEBIA PRINT

3P 50P

PAUL ANN 2P

VAN FIND

7P 5 000 GERRY

CUT COT TIGER

PARK 1p

9P 10P

SAVE RING FITCH

COOK DAVE JAM

BOX GEE PARHAM PAT

BUZZZZZZZZZZZZZZZZ

JANE HELECOTER FORBES

JANE CAN

COG COT

MOIR REMINGTON

MOHAMMED ALEXANDER 50 SHOW

RON LAMB

NICHOLSON REMINGTON NEWMAN PAUL SUSANNAH JAM COT COG COPY

3P POTTER MONK FONG FLANG GARDNER BOSTON NEW CAT VON

HARGREAVES YOCKSHANE

LAZARUS DAZ

JOHN TOFT CAFE

BINGO HAMMER COT PARK

COM HELEN RAG

BELLE VAN JAM

EAK MAD

OPEN COT NEV

1 3

C.O.U.N.D STONE

FIND MAM

BEE

BUMBLE

JENNI PIG SHEEP

LAMB TEN WAA WAA GERRY GARY LEE DAVE MONK 1P 3P

TEN JAM FIRE

HAAK LOG UNTER

FISH CHIN EVANS MIKE

TREE FLOWER

HAMB OPEN JIM ROSE ZING ZANG

BOLD COPY XUT UNDO TERRY SPARGO TERRI DIZON PIG LAMB JAM MARK MO

NEE NOO

LAMB VAN FITCH LAMB GARY

GERRY GERRY GARY GARY

CROOK ROSE PAG

BAG BED GERRY

NICK JANE RING

GARY CAN

OPEN TERRI

LYNN GO 1P

3P 50 SHOWS

BOLD JAM HAMMER

STEPH PEGG

GARY OPEN

SARAH JOHN

BABY OLD

NEILL JOEY

SHELL NED

WALK DOG

MATT OWEN

KEEP BBC

BUDDY MICHARD

CROOK BUCK

PAUL QWEEN

WE CAN

PETER VICTOR

BUZZ KERR

GARY LAMB SHEEP

VON DAD

VIC LUCY

APPS HENRY

DOT FRAN

AMY HORES OPEN TOYS

POPS BBC J.T

RAY WE RING WEIR

LEE TERN

REBECCA NIA FYINN BELLE MOIR LINDSAY LANCE

BBC PLAYER

HOW TO PLAY OF TELEPHONE PLAY

MAD PARK

STEPHEN WHEAT

1P CROOS OF

FINLAY SPINRITUAL FIN MCLOUGHLIN

DONNA CROMB

PAUL LAWRINSON

OKIEM THE OAK WARMANN

BORER DAVID

POTTER PEGG

RAY NG

TREV HARRY

LIOYD KEN

ROBB TOWL

IAN BRIAN

MAJOR ROBOT

BOX BLOOM

LUCY DAY

FAN PAN

NEILL KING

G.K JAM

FLOST SUE

CARD ROB

PEGG POTTER ALLEN TAYLOR

PARHAM PAT

FAIR KEN

MANDY SPOKY

ROBB TONY

NINE TURREILL QWEEN EAK NICHOLSON SANDRA FITCH

AIFIE CARUSO

WRIGHT JAM

SUE HURN

RACHEL YEAR

TURREILL JAM

PARKINSON JAM SWEET RING JERRY JAM

BILLY VEE

ALAN FORTIES

BONNER GEE

SAL CAMERON

FORBES STOREY BBC GARY VAN THE TIGER WHO CAME TO TEA IT DINNER TIME LET GO

NEV JANE

BBC VAN

NEW FIRE

BUDDY EEK

TRAIN THOMAS

PRIX MONOPOLY

BINGO JAM

BAG DOOR

BAD MAD

GARDEN JAM

CUT UNDO

BANG GRAND PIANO

STEET LISA

FREE TEX TAX

DIE SHELL

SOCK LAMB

FIND FIND PIG

PARKIN BBC

VAN PRIES

HOMEPRIDE FLOUR

CTRL TAB

CAP HAT

FLY DOG COPY SHOP CAP LOCK LAMB GERRY GARY 3P

FIND TEDDY

GARDEN WE SWING GERRY GARY

IN MY

MY TIGER

PARK SHELL

LEE BOSTON NEV

SACK PIERRE BURN CORBRICK HELEN BARBARA VEE BORER MADDIE RANG

BEEF BELLE FROM THE SCHOOL

GARY BAD MAD

PAGE STONE

PG UP

HOME END

DELETE INSERT PG DOWN

VIDEO WATCH BAT BATMAN

BBC VAN

BIANCA NEW SHOE MARSHALL

PENELOPE PENNIE BOSTON

RYAN KERR

MELANIE LUCY

ASHOK KUMAR

AMY PHILLPS

T-REX ALIEN GRAND PIANO MILITARY LASER NAVAL MINE TANK

PAUL BRIDGEWAAD

JOHN BEE BUZZ FLY BUZZ

HOWARD JONES CRAZY BEN HOORAY

KELLY OPEN

GARY GAZ FARROLL

MAD MARY SHOP TO BUY ALL THE NEED

PITT GORDEN NEW TOY BRIN LAMB COW LAMB VAN

NEW FRIEND

MAO PITT

BATHTIME STORY WARRINGTON

AND.DOG.DOG

LEWIS JAYE

WHYTE WRIGHTY WRIGHT JAM

WOOD POTTER

SHETE MARTIN

RHONE RHONA

DIANA TRAV

NIONS BAA BAILEY

YEEMAN NAPPER

BAKER STEVE

FUIFAILL ANNA

SHAHID MACARTER

MERRY MOM SHED

COIN LION

TEA BOOK

GARY WE

MOHAMMED KHANNY KHAN

MCERIEAN DILYS MARKWELL WORTHINGTON PITT MARY ANN BEER BEEF HAAK

STICKER BOOK

ADIE JAM LUNCH DINNER SIT DOWN TELETUBBIES MIXED UP FLOAT

EMA CAN

TREV JAM

JAM COT

DAVE DASH

DVD BOLD

SANDWICH STACKER

OVEN BATH

HAM HAMMER

DEL HOME

PAUL BBC

WE RING CROOK COCKY CAN WE FIX IT YES WE CAN

BONNER JANE GARY MAD

STEVE FLOAT

HALL DOG

VIC COT

SCHOOL CARBRICK COOPER CAMEROM

NEVINS SUSANNAH HAND

FLOUR BIG

HOMEPRIDE BIRD EYE LAMB SHEEP HARRY ARS HER DAD TO UNLOCK CHUGGTON PUZZLE

THEN HE WE GO BOY SAY THANK YOU OR THANKS HARNT FIND MARIO PARTY 9 TORD RORD

ASSASSIN NICK

KHAN KERR

WATERMAN SADCOT

LANCE FITCH

MARK PEGG MOIR

TOWL AND DOG DOG

SUGAR CRUSH

SWEET DLUINE DELICIOUS JASTY

WONDERFUL LEVEL COMPLTED

SCORE MO

MORE FOR GAMES NEW GAME

CARD BOO SPOKY

BURGER CHIKEN

SAVE RAG

DEEP THE SEA

ALL THE CARD DID YOU VORD

CANDY JAM

JAM LAMB

TOWN BBC VAN

DANNY GAZ

HOPPER SWING

KEN FARRELL HUBBARD THE BANKER FAVOUNTE

HELEN BLACK CAT POZZUTO

ROB MOIR

FITCH TOFT POKKER PIES DON.T COM PRISE

POTTER ROBBIN

STAISHEN HEN

LUCY SIMS BILL

EMI JANE

FORBES MANDY

NORMAN JAMES SARAH MARTIN TAX ALAN JAYE KING TONY

McERIEAN TEN

EMINE EMI IIHAN

BLOOM LAMB SHEEP

50 JAM AND FIRE

GARY VAN PAUL HEN

PAN NET PEN PET DOTER

HARRY FALL OVER AND HURT HIS LEG HARRY AND MOM GO TO THE DOTER

LEE HEMMOND

PIERRE COT CAFE MARIO LUGL TONY PIG HEN GAME WE QWEEN RING

STONE LAMB VAN

QWEEN HAIR

DREW HAIRY MACLARY TEN

TIGER BOOK NO TOYS BLOOM RAMPTON

FIND JAM WE CAN FIX IT YES WE CAN NEV CLOCK PAN PEN PENSAILL TONY

WE RING

COME DINE WITH ME

HURN EMINA MOHARNMED

SONG TO SING TO JAM

EAK BBC VAN LON COME JAM LAMB SHEEP CAN WE FIX IT YES WE CAN

ROB ROBIN COM AU THE BANKER BATHTIME BUDDY MERRY

MUGHAL DAWN

KING TOMKINS

RED CARD

SUN BOX

SANDRA BBC GARY VAN PRINT SCHOOL MINIDBUS ALL THE SIT DOWN MR ANDSON DRIVE THE CAR

FIND SAVE BOLD CUT COT UNDO PASTE PO LAA LAA CHANNEL 4 COATES GRRAHARM

VAN JAM

GARY BEN

MARY NUMBERBLOKS

TURRELL BLOOM

BAL NAPPER

BASH JAM

ANGELA ASPEE

CHRIS LAA LAA

PO CREAM

HAMMER BILL

ALAN TEN

SUN LAPTOP

VALERIE BROOK

TONY WENDY

JAM BBC DOG FIND GARY LAMB SHEEP

THE BANKER BATHTIME BUDDY MERRY

ZEBIA MAKE KETY SHOTBRED

GARY FIND LAMB SHEEP VAN ITV WE OPEN SMYTHS TOYS SUPERSTORE AND TOY R US

GARY LAMB SHEEP

30 FIRE HELECOPTER

SAVE THE DAY

JON JAM

CARTISLE PETER BUZZ LIGHTYEAR

1P VIP

BATTLE BATMAN

NODDY OPEN

MONPOLY WHEEL

GO SLOT

STORE POOL

RING LAMB

HAMMER TING TONG

COPY WATCH TV

JOHN SPIN

CASHPOT SLOT TO BUY FOR FREE SPIN AND SLOT IF YOU WIN THE JACKPOT SO YOU GET 100000

GARY G.K KING

NINTENDO DS

TEE NOT

DODD CAT

SANNER SAN

GAME COPY

NED ICE CREAM

BOX HURN

50P SAN PAN

JOEY JENNY

GARY BITS AND BOB

JOEY THE BABY FACED ASSASSIN TOMKINS

NEIL TURREIL

LUCY DAY

ALFIE CARUSO

PRESENTED BY

NOEL EDMONDS

THE BANKER

HIMSELF

MUSIC BY

AUGUSTIN BOUSFLELD

COMPUTER GRAPHICS

LUMINA DISPLAY

PRODUCTION TEAM

EMMA DORMAN

JOHNANNA KEARNS

ALEXANDRIA HORTON

MARTIN BARRY

JAMES DARLYMPLE

ZOE ROTHERAM

CHRISTOPHER STUBBS

JOHN DAVIS

STAGE MANGER

PHIL NOALL

MAKE UP

DIANA AND MCDOND

BRAH COOPER

WARDROBE

JANE TOOZEAND JANE

HOLLY WELCH

PRODUCTION COORDINATORS

EMMA DORMAN

RESEARCHERS

DELLE WLLIAMS

DAMIEL JONES

LAURA HAWKES

DAVID GORDEN

HANNAH PAREIRS

ASSISTANT PRODUCER

JIM CONNOLLY

ROBBIE WILLIAMS

ALISON LIDBETTER

JESSICA WISEMAN

CONSOLE OPERATOR

KEVIN SHARP

VT OPERATOR

SIMON GORE

VISION ENGINEER

JERMAINE SAWYERS

PETE WHERLOCK

ASSISTANT FLOOR MANAGER

TOM ANDOWS

FLOOR MANEGER

EDDIE MACLEAD

VISION MIXER

DAN WINTERBURN

VISION MIXER

PAUL RIDE

STAND CAM OPERATOR

JIM LITTLEHAIES

TECHNICAL SUPERVISOR

CHRIS HOSSENT

CAMERA SUPERVISOR

PETE JOHNSON

SOUND SUPERVISOR

ADRIAN HARDING JONES

LIGHTING VISION

SUPERVISOR

PHIL BORSHARM

LIGHTING DIRECTOR

DANNY NOSEL

POST PRODUCTION

SUPERVISTOR

DUNCAN ARMISTRONG

POST PRODUCTION SUPERVISOR

DUNCAN ARMISTRONG

EDITOR

BEN CHAMBERR JR

EDIT PRODUCER

ROBBTE WILLITLAM

EDIT PRODUCTOR

MERRYN THREADGOULD

LINE PRODUCER

JUILLE DOIPHIN

GRAPHICS

HALLO CHARILLE

DESIGNER

RUDI THACKRAY

SET CONSTRUCTION

SETS IN THE CITY

CONTESTANT PRODUCER

ALEX JUPP

SENIOR PRODUCER

WENDY BOWDAN

VANCESSA BEWLEY

UNIT MANAGER

PHILL JOWETT

PRODUCTION MANAGER

JANE ATKINSON

PRODUCTION EXECUTIVE

Hana CANTER

HEAD OF PRODUCTION

SUSAN KING

PRODUCER

JULIE DOLPHIN

DIRECTOR

RICHARD VAN T RIET

SERIES PRODUCER

GLENN HUGILL

EXCUTIVE PRODUCER

RICHARD HAGUE

RICHARD OSMAN

THE FORMAT

DEAL OR NO DEAL

WAS CREATED AND

DISTRIBUTED BY

ENDEMOL

INTERNATIONAL B.V.

CLICK DE AIJK

PRESENTED BY

NICK HEWER

WITH

RACHEL RILEY

AND

SUSIE DENT

SPECIAL GUEST

KATE HUMBLE

DEVISED BY

ARMAND JAMMOT

BY ARRANGEMENT WITH

MARCEL STELLMAN

TITLE MUSIC

ALAN HAWSHAW

TITLES

VTR NORTH

CONSUITANT

OXFORD ENGLISH

DICTIONARIES

DICTIONARY ENGINEER

PETE WHITELOCK

SCORING SYSTEMS

KINETIC PIXEL

CAMERAS

MATTHEW SPEDDINGS

SOUND

HEATHER BENSON

VISION MIXER

JO RATTRAY

VISION CONTROL

ERIC DONBAVAND

MAKE UP

JANETTE ANDERSON

JULIA HASLAM

STUDIO MANAGER

KIM LI

FLOOR MANAGER

LYNN WRIGHT

PRODUCTION ACCOUNTANT

PHIL CRABB

STAGE MANAGER

TERRY NIXON

VT EDITOR

MATTHEW EAST JONES

DESIGN

NICK KING

LIGHTING

TARAS KOCHAN

JUNIOR PRODUCTION

CO=ORDINATOR

SHANTELLE

GASTON =HIRD

RESEARCHER

DAVID SMITH

ASSISTANT PRODUCTION

CAROLYN NICOLL

PRODUCTION ASSISTANT

SANDRA HEGARTY

PRODUCTION MANAGER

FRANCES SWARBRICK

EXECUTIVE PRODUCER

PETER GWYN

DIRECTOR

DEREK HALLWORTH

SERIES PRODUCER

DAMIAN EADIE

PRESENTER

DAME LAMB

EXECUTIVE PRODUCER

SIMONE HAYWOOD

EXECUTIVE PRODUCER

RACHEL AND A BLOOMFLELD

NARRATOR

DAVE LAMB

JUDGE

GLYNN PURNELL

MAURICE THE BUTLER

JOSEPH AND MARTINEZ

MUSIC

PATRICK DUFFIN

TITLES

BOG STANDARD

ARCHIVE

SHUTTERSTOCK

CAMERA

CHARLIE BAKER

PHILIP GRAHAM

WILL HUTCHINSON

CAMERAS

WILL HUTCHINSON

BERNARD KELLY

DAVE PERRY

CAMERA

CHARLIE BARKER

WILL HUTCHINSON

CAMERA

WILL HUTCHINSON

PAUL CURRAN

BERNARD KELLY

CAMERA ASSISTANT

RUSSELL LEE

SOUND

BRIAN GREENE

SOUND

SIMON DYER

BRIAN GREENE

SOUND

GARRY GOODHAND

MILES HARRIS

SOUND

BEN LIVINGSTONE

DATA WRANGLER

ALEXANDRA OGDEN

DUBBING MIXER

NICK HANDLEY

DUBBING MIXER

STEVE WATT

RUSKIN WILLIAMSON

DUBBING MIXER

GERRIT SWANEPOEL

ONLINE EDITOR

CHRIS GARWOOD

ONLINE EDITOR

ADAM HALL

ONLINE EDITOR

STEVEN G AND MATTHEW

COLORIST

STEVE DONLON

COLORIST

ALAN JONES

EDITOR

DABINDER MANN

EDITOR

NIGEL HUTCHINSON

EDITOR

TIM AND WAYMOUTH

COSTUME DESIGNER

JUSTINE AND WESTWOOD

WARDROBE SUPERVISOR

STEVI JELBART

MAKE UP ARTIST

CAROL CHENG

HOME ECONOMIST

PHILIP WELL

HOME ECONOMIST ASSISTANT

ALICIA BOARDMAN

BUSINESS AFFAIRS

PARISA WRIGHT

BUSINESS AFFAIRS

ANUJ GOYAL

PRODUCTION ACCOUNTANT

HANA FINNAMORE

PRODUCTION SECRETARY

ADAM COOPER

PRODUCTION COORDINATOR

MARIA CORTESE

PRODUCTION MANAGER

ALEXIA ANTONIOU

PRODUCTION ACCOUNTANT

SHEOKO BADMAN AND WALKER

PRODUCTION ACCOUNTANT

LISA LYNCH

PRODUCTION SECRETARY

EMMA MACFARLANE

PRODUCTION SECRETARY

LAUREN WEARMOUTH-AND CURIS

PRODUCTION TEAM

RUTH BARD

JOE PIERSON

PRODUCTION COORDINATOR

HELEN DOUGHTY

REBECCA AND HARRIS

PRODUCTION COORDINATORS

KATHERINE ALLEN

CHARLOTTE PRIESTLEY

PRODUCTION MANAGER

ALAN DAVIS

PRODUCTION EXECUTIVE

ANGELA PIERCE

JUNIOR RESEARCHER

JONATHAN LEEDER

RUNNER

JON GILBERT

RUNNER

NLL AKITA

JADE AND GEORGE

CRAIG PITT

HOLLIE AND MILLWARD

MATTHEW SCOTT

LOGGER

DAVID AND EWING

MICHAEL AND A GRENNE

JAYNE WHITE

JUNIOR PRODUCTION MANAGER

KIRSTY HOWE

LINE PRODUCER

IAN HOMAS AND CLARK

PRODUCTION EXECUTIVE

JOANNE AUSTON

RESEARCHER

ALARNNAH CANNON

MICHAEL MCFADYEN

RESEARCHER

EVA ARNOLD

SAMANTHA CARTY

RESEARCHER

NATASHA MADAN

LAUREN WEARMOUTH CURIS

RESEARCHER

AMELIA A FEGAN

WILL PERRY

JUNIOR RESEARCHER

TOMAS URAGALLO

CASTING RESEARCHER

SCOTT BILLING

CASTING ASSISTANT PRODUCER

SLOBHAN TAYLOR

CASTING ASSISTANT PRODUCER

YASMIN PHILGENCE

STORY ASSISTANT PRODUCER

REBEKAH MILLICHIP

DV DIRECTOR

NAOMI AND BANAT

ROBERT AND LEWIS

RACHAEL AND MARTIN

CASTING PRODUCER

DARYL MOORE

SENIOR PRODUCER

EMMA CONDER

EMMA FORD

LOCATION DIRECTOR

CHARLEY AND BENNETT

LOCATION DIRECTOR

NATALIE WHITE

LOCATION DIRECTOR

JOSH ELLIOTT

JON LLOYD

SENIOR PRODUCER

MAX NEWSON

SENIOR DIRECTOR

RUPERT AND VERRINDER

PRODUCED ` DIRECTOR BY

MAX NEWSON

SERIES PRODUCER

HENRY AND HAINAULT

MARK WILDASH

SERIES PRODUCER

SAM KEAY

SERIES PRODUCER

LIZZIE GILL

SERIES EDITOR

HENRY HAINAULT

SHIVER

AN ITV STUDIOS COMPANY

FOR CHANNEL 4

CHANNEL 4 TELEVISON CORPORATION MMXV

NARRATOR

JOHN THOMSON

CAMERA

GILES EDWARD

JIM COOK

SIGGI ROSEN RAWLINGS

SOUND

ADAM THOMAS

DONAL SWEENEY

COLOURIST

PETER LYNCH

ON=EDITOR

DICKY EVERTON

DUBBING MIXER

ANDY HODGES

GRAPHICS

HUGE DESIGNS

MUSIC

BEN PARSON

PRODUCTION TEAM

GEORGINA HILL

HARRIET RYDER

KOBINA WOOD=ANDOH

LOUISE FENDER

OLIVIA BADER

SARAH VASSALLO

PRODUCTION SECRETARY

LUCY CLARKE

JUNIOR PRODUCTION COORDINATOR

ZARA FROST

PRODUCTION COORDINATOR

FELICITY ARKELL

JUNIOR RESEARCHER

CHARLIE BAXENDALE

MICHAEL WATTS

RESEARCHER

CHARLES CRICH

SHOOTING RESEARCHER

ALANA MORENO

ASSISTANT PRODUCER

ALEX WARMAN

SARAH JONES

CASTING PRODUCER

JESSICA SPENCER

PRODUCTION MANAGER

LAURA FISHER

PRODUCTION EXECUTIVE

MARIA SHARMAN

HEAD OF PRODUCTION

ISOBEL NICHOLSON

OFF=LINE EDITOR

SUE MANNING

DANIEL BEAUFORT

MICHELLE BROMHAM

STRAND PRODUCER / DIRECTOR

NICOLA BRAY

DIRECTOR OF PROGERAMMES

DUNCAN COATES

MANAGING DIRECTORS

MATTHEW AND LITTLEFORD

NEIL SMITH

EXECUTIVE PRODUCER

VITORIA HAMBURGER

PRODUCER / DIRECTOR

CATHY DURBIN

SAM ORNBO

SERIES PRODUCER

ROSS AND ANDERSON

PRESENTED BY

RUTH WATSON

NARRATOR

HUGH BONNEVILLE

LIGHTING CAMERA

ROB PARTIS

SOUND

PHIL NOCKIES

JIB OPERATOR

CARI WILSON

CAMERA ASSISTANT

DOM FISHMAN

AERIAL PHOTOGRAPHY

FLYING TV

MUSIC

PHASE MUSIC

GRAPHICS

BRADLEY EVANS

THE PLANT

COLOURIST

PAUL FALLON

ON=LINE EDITOR

DICKY EVERTON

DUBBING MIXER

MATT SKILTON

RESEARCHER

LAURA HARRIS

PRODUCTION COORDINATOR

LAURA FISHER

HEAD OF PRODUCTION

SOPHY WALKER

PRODUCTION MANAGER

BEN SUTTON

CONSUITANT

DAVID WATSON

ASSISTANT PRODUCER

CAROLINE AUSTIN

PRODUCER

EMMA VULLIAMY

CREATIVE DIRECTOR

LIZ WARNER

WALTER LUZZOLINE

EXECUTIVE PRODUCER

BARAH FREETHY

FILM EDITOR

SVEVE HAY

SERIES PRODUCER

NEIL SMITH

SERIES DIRECTOR

JAMES AND HARRISON

PRESENTED BY

JIMMY CARR

WITH

SERN LOCK

JON RICHARDSON

RACHEL RILEY

SPECIAL GUESTS

MATTHEW CROSBY

BOB MORTIMER

RICHARD OSMAN

JOE WILKINSON

DICTIONARY CORNER

SUSIE DENT

PROGRAMME ASSOCIATES

JIMMEY CARR

ANDDREW BIRD

KEVIN DAY

GARY DELANEY

DOMINIC ENGLISH

JAMES FARMER

WILL ING

SHAUN PYE

CHRISTINE ROSE

FRASER STEELE

LEE STUART EVANS

MARTIN TRENAMAN

DEVISED BY

ARMAND JAMMOT

BY ARRANGEMENT WITH

MARCEL STELLMAN

TITLE MUSIC

ALAN HAWKSHAW

MAT OSMAN

VOICE=OVER

JOHN POHLHAMMER

STILLS

REX FEATURES

MUSIC

MAT OSMAN

TITLES

VIR NORTH

DOUBLE G STUDIOS

ANIMAL HANDLER

1ST CHOICE ANIMALS

ADDITIONAL GRAPHICS

DAVE WHYTE

CONSULTANT

OXFORD ENGLISH

DICTIONARIES

DICTIONARY ENGINEER

PETE WHITELOCK

CAMERAS

MATTHEW SPEDDINGS

SOUND

MIKE AND HILL

VISTON MIXER

PAUL MITCHELL

VISTON CONTROL

ERIC DONBAVAND

COSTUME

MARCA STANTON

MAKE=UP SUPERVISOR

DONALD MCINNES

MAKE UP

JANETTE ANDERSON

STUDIO MANAGER

PAUL MCEE

ART DIRECTOR

LUCY FYFE

ASSISTANT ART DIRECTOR

ADAM GAME

STAGE MANAGERS

CHLOE BROWN

ANT GANNON

PRODUCTION ACCOUNTANT

FOR ITV

PHIL CRABB

FLOOR MANAGER

MARK HARRISON

EDITOR

MARK REDFERN

JAMIE SHEMELD

DESGIN

NICK KING

LIGHTING

ROGER WILLAMS

PRODUCTION RUNNERS

IMOGEN SIBTHORP

KIERA SPILSBURY

JNR PRODUCTION CO=ORDINATER

ROSIE ANSELL

PRODUCTION CO=ORDDINATOR

KAT FURNER

SCRIPT SUPERVISOR

JEMILTH FINDLAY

RESEARCHER

CHRIS QUINN

JAKE GRAHAM

CHLOE SIBTHORP

ASSISTANT PRODUCTION

MIA CROSS

ALEX GILMAN

ROBERTA WARWICK

THOMPSON

LEGAL ` BUSINESS AFFAIR

KIRSTY HORGAN

LUISA MULINAS

CELEBRITY PRODUCER

ALI MCDONALD

PRODUCTION MANAGER

FOR ITV

ANNETTE MCGARVEY

FRANCES SWABRICK

EXECUTIVE PRODUCER

FOR ITV

PETER GWYN

SERIES PRODUCER

FOR ITV

DAMIAN EADIE

PRODUCTION MANAGER

HELENA PARKHILL

PRODUCTION EXECUTIVE

JO KAY

DIRECTOR OF OPERATION

DEBIA BLENKINSOP

EXECUTIVE PRODUCER

RICHARD OSMAN

RUTH PHILLIP

ANDREW WESTWELL

DIRECTOR

RICHARD VALENTINE

PRODUCER

CHRISTOPER BARBOUR

ROSE HANSON

SERIES PRODUCER

RICHARD HANSON

PRESENTED BY

ROY WALKER

WITH THE VOICE OF

CHARLES FOSTER

VOICE OVER

ROBIN KERMODE

MUSIC

SIMON ETCHELL

TITLES

SIMON ETCHELL

ADDITIONAL MATERIAL

ADRIAN WALSH

MAKE UP

JUDY COURTNEY

COSTUME

LYN HARVEY

COSTUME DESIGNER

LYN HARVEY

CAMERA SUPERVISOR

DON PERRIN

SOUND SUPERVISOR

PAUL CRICHTON

SENIOR CAMERAMAN

NIGEL ROBOT

SOUND

ADRIAN SMITH

MIKE ERANDER

VISION MIXER

LEIGH PANTON

JULIE MILLER

TECHNICAL CO=ORDINATOR

JOHN SEAGER

VIDEOTAPE EDITOR

SIMON CRUSE

VIDEO TAPE EDITOR

PERRY WIDDOWSON

SOUND POST PRODUCTION

ADRIAN SMITH

FLOOR MANAGER

ALDAN BOULTER

PRODUCTION CO=ORDINATOR

SALLY ANN HOWARD

PRODUCTION ASSISTANT

KAREN TRELOAR

PRODUCTION MANAGER

LOUISE DOFFMAN

COMPUTER

CHRIS GOSS

PROGRAMME ASSOCIATE

TED ROBBIN

CONTESTANT CONSULTANT

CLORIA GEE

ANIMATION

SIMON DUNSTAN

RESEARCHER

WARWICK BANK

VICKY BAKER

SIMON INGRAM

LIGHTING

JOHN JAMES

LIGHTING DIRECTOR

MICHAEL LINGARD

DESIGN

TIM WILDING

CREATED BY

STEVEN RADOSH

BASED ON A

MARTY PASETTA PRODUCTION

IN ASSOCIATION WITH

TELEPICTURES CORPORATION

ASSOCIATE PRODUCER

JULIET DOWLING

MIKE MORRISSEY

EXECUTIVE PRODUCER

STEPHEN LEAHY

LINE PRODUCER

ANDREW WIGHTMAN

PRODUCER ` DIRECTED BY

ROYSTON MAYOH

ABNEY AND NARRATOR

ADRIAN SCARBOROUGH

TEAL

SHINGAI SHONIWA

WRITING TEAM

STEVE ROBOT

MATILDA TRISTRAM

STORYBOARD

SIMON GURR

STORYBOARDING

SIMON GURR

ANIMATION SUPERVISOR

STEPHEN DORRANCE

LEAD ANIMATION

JAMES CHILDS

ANIMATION

DAVIDE ARNONE

JONATHAN LEV-HEARN

TOM HODDLE

CHARLES KO C. LIN

NAYDEN NIKOLOV

OWEN SIMON

CHARACTER RIGGING

SIMON HODGKISS

STEVEN SPENCER

ANTONY WARD

PRODUCTION ASSISTANT

KATIE-JANE SPEIGHT

POST PRODUCTION COORDINATOR

LYNNE HAWKINS

VISUAL EFFECTS SUPERVISOR

LEE PHILLIPS

SET

MEL SKELLON

SENIOR COMPOSITOR

ADAM FENWICK

COMPOSITOR

IAN COLE

ADAM FENWICK

JOHN MCLAREM

CRAIG REEVES

MEL SKELLON

COMPOSITOR

IAN COLE

FRAZER MILTON

CRANG REEVES

RENDERER

GREG CALVERT

BETHAN HUTT

RENDER

BETHAN HUTT

3D GENERALIST

ISKANDER MELLAKH

3D GENERALIST

TOM DONOVAN

ISKANDER MELLAKH

3D GENERALIST

CHARLES KO C. KIN

TOM DONOVAN

ISKANDER MELLAKH

PROPS AND LAYOUT

EMMA GALLINI

JON KIEFERT

PROPS AND LAYOUT

JON KIEFE

JON KIEFERT

FRAZER MILTO

MICHAEL BLACKMAN

RACHEL CHATTELLE

JON KIEFERT

ASSISTANT EDITOR

JEFF WIXON

ASSISTANT EDITOR

RICHARD DYER

JEFF WIXON

OFFLINE EDITOR

GARRY SMITH

ONLINE EDITOR

ROB CAITHNESS

ROBBIE HARTWELL

ONLINE EDITOR

ANDY GOODMAN

ONLINE EDITOR

RYAN EDQUIST

ONLINE EDITOR

ROB CAITHNESS

ONLINE EDITOR

GARRY SMITH

ASSISTANT SOUND EDITOR

ROSS GLADWIN

SOUND

TIM VINE

JAMES WICHALL

MUSIC

ANDREW MCCRORIE-SHAND

TIM VAN EYKEN

BBC EXECUTIVE

JACKIE EDWARD

HEAD OF PRODUCTION

SUE JAMES

PRODUCER

CHRIS WOOD

EXECUTIVE PRODUCER

ANNE WOOD

CREATOR AND DIRECTOR

JOEL STEWART

PRESENTED BY

SARAH JANE HONEYWELL

JUSTIN FLETCHER

MUSIC

FRANCIS HAINES

LIZ KITCHEN

CAMERA

BART BAKER

SAUL GITTENS

EDITOR

JIM BAKER

DOMINIC BELL

LOUISE AND LEONARD

GERRY SKINNER

DEBBIE PRAGNELL

LAUREN DEVERE

PRODUCTION TEAM

EMMA BULLEN

CHARLOTTE CHILD

SUE HOWES

CATHERINE LAND

SAM MOOR

DOROTA POTACZEK

CLARE PUXLEY

NICOLA VAUGHAN

PRODUCER

STEVE CANNON

CBEEBIES

BBCMMVI

POCOYO SERIES 02

FOR GRANADA KIDS

HEAD OF PRODUCTION GILES RIDGE

ASSOCIATE PRODUCER CATHERINE WILLIAMS

SCRIPT EDITOR

SCRIPT ADMINISTRATOR SUZANNE JONES

EDUCATIONAL ADVISOR TIM JOHNSON

POST PRODUCTION COORDINATOR LYNDA MCNAUGHTON

FOR GRANADA INTERNATIONAL

CO=PRODUCTION EXECUTIVE EMMAUELLE NAMIECH

VOICE OF POCOYO FOR THE ENGLISH VERSION

ALEX MARTY

POCOYO # \* 2005 ZINKIA ENTERTAINMENT' S.I.

POCOYO SERIES 2

FOR ZINKIA ENTERTAINMENT

SECONDARY DIRECTOR LUIS GALLGO

SECONDARY DIRECTOR ALFONSO RODRIGUEZ

CHIEF OF TECHNOLOGY COLMAN LOPEZ

PRODUCTION MANAGER CAROLINA MATAS

SCRIPT COORDNATOR ESTHER MARTIN

CO=PRODUCTION EXECUTIVE MARIA DOOLAN

STORYBOARD ARTIST # 2D REFERENCE ANIMATOR ALBERTO SANCHEZ

STORYBOARD ARTIST # 2D REFERENCE ANIMATOR LUIS ZAMORA

ART DIRECTOR PEDRO BASCON

TITLE DESIGN HUGO BASISM

SUPERVISOR TECHNOLOGY DIRECTOR JAIME BESCANSA

MODELLING JAIME SOTELO

TECHNICAL DIRECTOR SAMANTA UNDARI

TECHNICAL DIRECTOR PEDRO AMANN

VOICE OF POCOYO FOR THE ENGLISH VERSION

ALEX MARTY

POCOYO # + 2005 ZINKIA ENTERTAINMENT

POCOYO SERIES 2

ANIMATION DIRECTOR FRANCESC MONTALT

ANIMATION SUPERVISOR RAFA MARTIN

ANIMATION SUPERVISOR PEPE SANCHEZ

ANIMATOR

GABRIEL GARIEL

VOICE OF POCOYO FOR THE ENGLISH VERSION

ALEX MARTY

POCOYO # # 2003 ZINKIA ENTERTAINMENT

POCOYO SERIES 03

ASSISTANT PRODUCER ISABEL ESQUIVIAS

TECHNOLOGY SUPERVISOR ANTONIO FENOLLERA

SOFTWARE DEVELOPMENT VICTOR M. MURIEL MARIANO BLANC NATXO VERA

TECHNOLOGY ASSISTANT MICHAEL A. MANGICOTTI

IT SYSTEM ANGEL RASCON JOSE MARIA GARCIA DIEGO BALBOA

POCOYO SERIES 05

COMPOSER FX SOUND SUPERVISOR DANI HEREDERO

SERIES DEVISED BY

RICHARD GOLESZNOWSKI

ALISEN SNOWDEN AND

DAVID FINE

BASED ON AN ORIGINAL IDEA BY

NICK PARK

VOICES BY

JOHN SPARKES

JUSTIN FLETCHER

RICHARD AND WEBBER

KATE HARBOUR

SCRIPT EDITORS

RICHARD HANSOM

LEE PRESSMAN

STORYBOARD ARTISTS

GILAD BACHAR

JAY CLARKE

DAN HARDER

NIR HIRSHFELD

DORON MEIR

DAVE PRICE

ROB RICHARD

JP VINE

DHIMANT VYAS

STORYBOARD PRODUCTION

MANAGER

MARIA VESCAN

ANIMATON

SANTIAGO ALVAREX

WILL BECHER

DUG CALDER

JULIANNA COX

STEVE EDGE

ALISON EVAN

JO FENTON

RICHARD HAVNE

ED JACKSON

RHODRI LOVETT

DAVE OSMAND

SUZY PARR

JULIA PEGUET

DAN RAMSEY

CLAIRE ROLL

ANDY SPILSTED

ANDY SYMANOWSKI

DARREN THOMSON

DHIMANT VYA

DEAN WATSON

INEZ WOLDMAN

ASSISTANT ANIMATORS

DICKEN FRANKIN

WENDY GRIFFITH

MARIE-LOUISE HOJER JENSEN

JUSTIN SMITH

ART DIRECTOR

KITTY CLAY

ART DEPARTMENT TEAM LEADER

SOPHIE BROWN

SET DRESSERS

CLARE BAKER

RACHEL BOWEN

ANDY BROWN

PAUL BRYANT

LORNA CASHMORE

HELEN JAVE

STUANT MALLANER

ARNAUD SEHWEITZER

CONSTRUCTION

MATT HEALEY

SET BUILD

CLIFF THORNE

DAMIEN NEARY

CATHRYN WEBBER

DESIGN

MIKE SALTER

HEAD OF MODEL MAKING

JIM PARLYN

NIGEL LEACH

MODEL MAKERS

JILL ADAM

GIDEON BOHANNON

CHRIS BROCK

DEVA CHELLUN

CLARE DREWETT

GEORGI FVERARD

JON FRIER

ANDY GORDON

NICOLA HOWELL

NANCY JONE

ANNE KING

ANITA MELIA

GERETH NORTHROP

KATHRYN PRINCE

BECKY REDHEAD

GARY ROBERT

SHARNA ROTHWLL

KEVIN SCILLITOE

JAY SMART

TESS STEVEN

ANDY SPADBURY

JAMES TAYLOR

LEE TETZNER

HARRIET THOMAS

ELLIE WESTON

RIGGERS

ALAN BARRETT

ALAN SCRATCH SCRASE

DEI LAWSON

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY

CHARLE CAPPING

LIGHTING CAMERAMEN

DAVE ALEX RIDDETT

GEORGE MILBURN

ADDITIONAL LIGHTING

CAMERAMEN

JEREMY HOGG

FRED REDD

PAUL SMITH

CAMERA OPERATORS

CHURTON SEASON

BEN STRADLING

ADDITIONAL CAMERAMEN

OPERATORS

JAMES FISHER

TIM HOGG

LAURA HOWIE

LIGHTING GAFFER

RICHARD HOSKEN

ELECTRICIANS

IAN JEWEL

CLIVE SCOTT

PRODUCTION MANAGER

MINDELL BOWEN

PRODUCTION COORDINATOR

HOLLY MARLOW

ASSISTANT FLOOR MANAGER

DAVID BUTTON

3RD ASSISTANT DIRECTOR

RICHARD BOWEN

CAROLINE HAGUE

RUNNER

NICK BOWDEN

SOUND SUPERVISOR

WILL NORIE

DUBBING MIXER

CHRIS DOMAILLE

DUBBING EDITORS

GARY MCLNTYRE

SEAN RICHARD

SOUND EFFECTS

PAUL ACKERMAN

FOLEY ENGINEER

MARCUS BURNETT

EDITOR

DAN WILLIAMSON

EDIT ASSISTANTS

RICKY MARTIN

CHRIS STOCK

VISUAL EFFECTS

HUGH BRAZIER

SARAH KEMPSON

COME PEGUET

COLORIST

JAMES CAWTE

MUSIC # LYRICS

MARK THOMAS

TITLE SONG PERFORMED BY

VIC REEVE

EXECUTIVE PRODUCERS

MILE BULLOUGH

PETER LORD

DAVID SPROXTON

NICK PARK

BBC EXECUTIVE

NIKKI CHAPLIN

WDR EXECUTIVE

BRIGITTA MUEHLENBECK

CREATIVE DIRECTOR FOR

AARDMAN BROADCAST

RICHARD GOLESZOWSKI

DIRECTORS

SEAMUS MALONE

RICHARD WEBBER

LEE WILTON

SERIES PRODUCER

GARETH OWEN

SERIES DIRECTOR

CHRISTOPHER SADLER

EXECUTIVE PRODUCER

SHERYL STAMPS AND LEACH

EXECUTIVE PRODUCER

KATHY OROURKE AND PARKER

EXECUTIVE PRODUCER

DENNIS AND A DESHAZER

DIRECTOR

JIM AND ROWLEY

WRITER

STEPHEN WHITE

PRODUCTION DESIGNER

JESS NELSON

LYRICIST / COMPOSER

PHIL PARKER

MUSIC DIRECTOR

BOB AND SINGLETON

ASSISTANT MUSIC DIRECTOR

LARRY HARON

PRODUCTION SUPERVISOR

JEFF GITTLE

ASSOCIATE PRODUCER / DIRECTOR

HEATHER SMITH

PERFORMANCE DIRECTOR

PENNY WILSON

ORIGINAL BARNEY AND

BABY BOP COSTUMES BY

IRENE COREY DESIGN ASSOCIATE

CAST

SHAWN

JOHN DAVID BENNETT/ II

DEREK

RICKEY CARTER

BABY BOP BODY COSTUME

JENNY DEMPSEY

MICHAEL

BRIAN EPPES

LUCI

LEAH GLORIA

BABY BOP VOICE

JULIE JOHNSON

BARNEY BODY COSTUME

DAVID JOYNER

KATHY

LAUREN KING

MIN

PIA MANALO

BARNEY VOICE

BOB WEST

TINA

JESSICA ZUCHA

CASTING DIRECTOR

SHIRLEY AND ABRAM

AUDIO DIRECTOR

DAVID M. AND BOOTHE

EDITOR

MCKEE SMITH

LIGHTING DIRECTOR

BRUCE AND A DECK

PRODUCTION COORDINATOR

CHARLOTTE AND A SPIVEY

ASSISTANT PRODUCER COORDINATOR

JULIE HUCHING

TERI PEABODY

SCRIPT SUPERVISOR

CATHERINE A.AND REYNOLD

PRODUCTION OFFICE MANAGER

SUE SHINN

PRODUCTION AUDIO

RON BALENTINE

PRODUCTION AUDIO ASSISTANT

CINDY K. SPEER

WARDROBE SUPERVISOR

LISA O. AND ALBERTSON

MAKE UP / WARDROBE ASSISTANT

GERORGIA FORD AND WAGENHURST

BARNEY WARDROBE

SUSIE THENNES

FLOOR DIRECTOR

CLAIRE AND MURRAY

TECHNICAL DIRECTOR

MARK AND A ANDERSON

CAMERA OPERATOR

BRUCE AND HARMON

ERIC NORBERG

VIA SOSA

VIDEO

RANDY PATRICK

VIDEOTAPE

RANDY BREEDLOVE

ON-LINE PRODUCTION

PHIL M. AND ALLISON

TIM PLATT

LIGHT BOARD OPERATOR

TODD DAVIS

GRIP / ELECTRICIAN

TIM LACY

STUDIO MANAGER

JAMES AND EDWARD

PRODUCTION ASSISTANT

JAMES A. AND JOHNSON

VIDEO GRAPHIC DESIGNER

MIKE BERRY

MIKE FLEMING

ED LEACH

SETS / PROPS

AND ORIGINAL PUPPET

LEAPFROG AND PRODUCTION

WITH

CHARLES BAILEY

RAY HENRY

ROBBIE MCGUIRE

CURRICULUM CONSULTANT

MARY ANN AND DUDKO

MARGIE AND LARSEN

EDUCATIONAL RESEARCHER

CAROLYN W. AND MADERE

VIRGINIA AND SCHMIDT

SHERI AND VASINDA

CINDY AND WEISSINGER

CHILDREN TEACHER

TERI MCDUFFY

CHILD SUPERVISOR

CHRIS CHILD

PRODUCTION ASSISTANCE

FURNITURE AND FURNISHING FROM

CHILDCRAFT EDUCATION

COMPORATION

VOCAL PERFORMANCE ENHANCED WITH

HELP FROM SINGLETON PRODUCTION INC

FOR CONNECTICTICUT PUBLIC BROADCASTING INC

EXECUTIVE IN CHARGE

LARRY RIFKIN

SHARON BLAUR

PRODUCED BY

THE LYON GROUP / DLM INC

AND

CONNECTICUT PUBLIC BROADCASTING INC

EXECUTIVE IN CHARGE

RICHARD C. AND LEACH

BARNEY # FRIENDS - THE QUEEN OF MAKE BELIEVE

1992 THE LYONS GROUP / DLM INC

BASED ON AN ORIGINAL

CHARACTER CREATED BY

RICHARD CURTIS

AND

ROWAN ATKINSON

MR BEAN

ROWAN ATKINSON

ADDITIONAL VOICE BY

MORWENNA BANK

MARIA BIRMINGHAM

JON GLOVER

SALLY GRACE

GARY MASTIN

COMPOSER

HOWARD GOODALL

SCRIPT EDITOR

LEE PRESSMAN

STORYBOARD

RICHARD BAZLEY

BILL ELLIOTT

ART DIRECTOR

TOM BAKER

ANA BARMEJO SANTOS

GILLIAN REID

STEVEN SOLE

DESIGNER

ANA BERMELO SANTOS

ALISTAIR DOUGLAS

OWAIN EMANUEL

TIM FANCOURT

DAVID GREGORY

MONICA NERMAN

JIM NOLAN

TREVOR PHILLIP

MANO ROIG

TANYA SCOTT

STEVEN SOLE

DICKON WARING

ANIMATION DIRECTOR

RACHEL THORN

ANIMATION TEAM LEADER

KATE DERRICK

ANIMATOR

MARK ABBOTT

TOM BAKER

DAVID BELL

MARIA BIRMINGAM

JACK BONNINCTON

OLIVER BROWN

JONATHAN CHARKE

MOTTHEM OILLON

STEVEN EDGE

JIMENO FARFAN

NICK GIBSON

DAVE RICHARD

DAVID EVA

ANNA RICHARD

KATE BAKER

SOLE TOM

AND REID

HARRIET GILLIAN

RACHEL GLODOWSKI MILLER

BETH NARVEY

JANE HARVEY

RICHARD JONES

RICHARD JONES

MARWELL AROLADI OOINNI

JENNIFER PADGETT

MILE PETER

KAREN ULLMAN

ALER WILMOTT

CREATIVE SKILLSEL

TRAINEE ANIMATOR

LUKE SAULT

EDITOR

GRAHAM SILCOCK

ASSISTANT EDITOR

DAVE RICHARD

SOPHIE WELLER

ONLINE

ENVY

CELACTION 2D SUPPORT

ANDY BLAZELL

SIMON LIPOWICZ

SOUND

FITZBOVIA FOST

PRODUCTION ACCOUNTANT

LUCY BU BOULAY

BUSINESS ALFAIR

TOBY MARCHINGTON

PRODUCTION ACCOUNTANT

OMARI MCCARTHY

PRODUCTION CO-ORDINATOR

SARAH HULLAN

LINE PRODUCER

ELENI O KEEFFE

EXECUTIVE PRODUCER

ROWAN ATKINSON

KATHERINE SENIOR

CHRISTOPHER SKALA

EPISODE DIRECTOR

TIM FEHRENBACH

SERIES PRODUCER

TOM BEATTLE

SERIES DIRECTOR

TIM SEARLE

EXECUTIVE DIRECTOR

RICHARD AND FURDUB

SERIES PRODUCER

ELALORA LLOYD

HOSTED BY

SIMON MAYO

VOICE OVER

SIMON MATTACKS

WRITER

ROB COLLEY

MUSIC COMPOSED BY

ED WELCH

MUSIC ARRANGED BY

RAGE MUSIC

FACILITIES

SKY STUDIO

PRODUCTION EXECUTIVE

CHALLENGE

SARAH SEDAZZARI

EXECUTIVE PRODUCER FOR SKY

ANTONIA HURFORD=JONES

COSTUME DESIGN

REBECCA ALLEN

WARDBDE SUPERVISOR

RACHEL WYS

MAKE UP DESIGN

KATE ANNETES

ART DIRECTOR

SIMON KATE

FLOOR MANAGER

KEN HALL

LENON SPENCL

TECHNICAL MANAGER

RON SIMON

GRAPHICS DESIGN

SET CREATIVE

FEEN THOPIE

COMPUTOR

LEMIA

VISION MIXER

JACK CAETER

CAMERA SUPERVISOR

PATT SALLY

SOUND SUPERVISOR

PERRY HENS

ARM RANGWELL

LIGHTING DIRECTOR

DAVE DASEY

LIGHTING

JACK LING

PRODUCTION DESIGN

RICHARD PLLAND

EDITOR

SAN CLOWN

DUBBING MIXER

JUSTIN ALLIEN

RUNNERS

MICHAEL LAND

DEN EMMA

HAMMER ROBOT

GERRY GARY

PRODUCTION SACUIARY

GRANE HAMMER

PRODUCTION CO=ORDINTOR

KERRY SANDA

PRODUCTION ASSISTANT

MARC WELL

SCRIPT SUPERVISOR

LIZ JAM

RESEARCHER

ROBOT JAM

KURCHCIN HUTCHNNSON

LAMB LEE

ASSISTANT PRODUCTOR

JERRY HAMMER

SOON DINNER

QUESTION

HELEN DOBLE

ED EDGAN

DIRECTOR OF PRODUCTION

DEAN JONES

PRODUCTION MANAGER

KAREN KNOWLES

EDIT PRODUCER

LIZ TROTT

EXECUTIVE PRODUCER

SUZY LAMB

PHIL PARSON

DIRECTOR

NICK HARRIS

SERIES PRODUCER

HELEN AND TUMBRIDGE

PRESENTER

JUSTIN FLETCHER

WITH THANKS TO

MAKATON [MVDP]

ST NICHOLAS SCHOOL

EDUCATION CONSULTANT

STEVEN FAWKES

GILL JAMES

MUSIC

ARCHIE BROWN

SOUND

ANGUS ANDERSON

TIM HUMPHRIES

CAMERA

PETER LORING

MATT WYER

EDITOR

GARETH HEAL

MAKE UP

JUDY GILL=DOUGHERTY

PRODUCTION TEAM

OMAR KHAN

JO ROOKE

PRODUCTION EXECUTIVE

PAULETTE AND A GARDINER

EXECUTIVE PRODUCER

SUE NOTT

PRODUCED AND DIRECTOR BY

ALLAN JOHNSTON

PRESENTED BY

JUSTIN FLETCHER

WITH THANK TO

THE MAKATON CHARITY

SIGNING SUPERVISOR

JENNY RATH BONE # TRACY CLARK

CAMERA

JOHN DUFFY

DAN DE GIOVANNI

DAN BECKETT

MOON SET BY

ANDY FARAGO

ANIMATION

BOOT TURNER

HICK OWEN

CHILD VOICE

CASSIAN SHOOTER

MAKE=UP

+ COSTUME

KATIE MEAKIN

URSULA ADELHELM

MAKE # UP # COSTUME

KATIE MEAKIN

SARAH HERRMANN

DIRECTOR OF

PRACTICAL EFFECT

GABRIEL TEMME

CAMERA

TOM AND HAYWARD

PETER LORING

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY

NIGEL ROWE

DESIGN

HEY VU

FRAN GIGLIO

DAVID ZANG

ART LEAD

MATT PARKER

ADR EDITOR

TIM VINE

SOUND

JAMES KENNING

TIM HUMPHRIS

GAFFER

STEWART EBNETER

DESIGN

NICK BRUIN

ASSISTANT

PAUL HOSKIN

DESIGN ASSISTANT

HANNAH MOORMAN

RESEARCHER

ANNA WEATHERHEAD

ELEANOR LEWIS

PRODUCTION TEAM

EMINE AND A YALCHIN

KIRSTEN TAYLOR

DIRECTOR

ANDY BURN

BARRY PURVES

FILM EDITOR

MARIANNE SMITH

ON=LINE EDITOR

IVAN GRIGGTHS

DUBBING MIXER

LUKE WILLIAMS

MUSIC

ARCHIE BROWN

PRODUCTION MANAGER

JACKIE LEE

PRODUCTION

CO=ORDINATOR

VICKI MOUNFORD

DIRECTOR

CAT SOLEN

DIRK CAMPBELL

SIMON GIBNEY

PRODUCER

TRUDY COLEMAN

MANDY MCCOWAN

EXECUTIVE IN CHARGE

OF PRODUCTION

BENTO BOX STUDIO ATLANTA

CRAIG HARTIN

EXECUTIVE PRODUCER

FOR BENTO BOX ENTERTAINMENT

BRETT COKER

SCOTT GREENBERG

JOEL KUWAHARA

EXECUTIVE PRODUCER

FOR SUTIKKI

ANDREW KERR

IRENE WEIBEL

EXECUTIVE PRODUCER

FOR THE BBC

KAY BENBOW

MICHAEL TOWNER

EXECUTIVE PRODUCER

FOR FOUNDING BIRD

MARK HOLLINGEWORTH

SUE JAMES

TUMBLE DIRECTOR

HELEN SHEPPARD

TOLD BY

NINA SOSANYA

CREATED AND SERIES PRODUCER

ANDREW DAVENPORT

EXECUTIVE PRODUCER

PAUL SHUTTLEWORTH

DIRECTOR

HELEN O CONNELL

WRITER # DIRECTOR

LOTTE EIWELL

DIRECTOR # SERIES PRODUCER

CLAIRE TAYLOR

DIRECTOR

HELEN O CONNELL

ANNA PEROWNE

PRODUCED AND WRITTEN BY

ALLAN JOHNSTON

PRODUCER

ALLAN JOHNSTON

BBC FOUR BEGIN

AT 7.OOPM

CASTING DIRECTOR

HELEN EASTMAN

PUPPET CATAINS

JASON HINES

RAYMOND CARR

PUPPETERRS

CEILI GLEMEN

JENISE COOK

TRISTAN FARMER

SARAH BETH AND HESTER

GREG HUNTER

DOROTHY JAMES

JAKE KRAKOUSKY

EMILY MARSH

JON RIDDLEBERGER

KIERA ROBBIN

TOLD BY

NINA SOSANYA

WRITER AND COMPOSER

ANDREW DAVENPORT

PUPPET DEVELOPMENT

AND BUILD SUPERVISOR

TAHRA ZAFAR

DIRECTOR OF

PRACTICAL EFFECT

GABRIEL TEMME

SCRIPT CONSULTANT

CLAIRE PARKER

EDUCATIONAL ADVISOR

DYLAN YAMADA RICE

SCULPTOR

BRAD SIMMS

ANIMATRONIC SUPERVISOR

GUY STEVEN

ADAM AND WRIGHT

ANIMATRONIC DESIGNER

JOSIE CORBEN

ED DIMBLEBY

JOE SCOTT

FRANKIE TONGE

PAINTER

ELAINE BEST

JOEL HALL

SENIOR FABRICATORS

BECKY JOHNSON

SUSAN SMITH

GEMMA DE VECCHI

JUNIOR FABRICATOR

ALICE SMART

ZASIA STELLA SAWICKA

PHOEBE THOMSON

SILLICONE RUNNER

SALLY ALECOTT

GILLIAN JAVIS

MAGDALENA MARIA MADRA

SENIOR PUPPET BUILDER

DOMINIC CARDOSO

CHRIS GOUGH

PATRICK AND ZUNG

JUNIOR PUPPET BUILDER

MARY KATE BROADWAY

JUNIOR ANIMATRONIC TECH

JULIA SOO

SILLICONE PAINTER

CHRISTINA AND BENENATI

PUPPET WRANGLER

SCOTT AND GRAINGER

SPENCER MURRILL

NICK SOO

BECKY STEELE

SENIOR SOFT GOOD

FABRICATOR

CAITLYN CARRADINE

GINGER HOLLEY

MODEL SHOP LEAD

DANIEL MILLER

MODEL MAKER

CODY BIRKS

BEN AND GALOON

KENZIE AND MANNING

GEORGE WILLIS

LEAD PAINTER

LAUREN COGHLAN

PAINTER

ASHLEY CHUPP

CONCEPT ARTIST AND DESIGNER

MARIKO UMEDA

COLOR DESIGNER

SOPHIE HERXHEIMER

STORYBOARD ARTIST

GLORIA AND MCANDREW

PAPER ARTIST

LICCA KIRK

DESIGN ASSISTANT

IVI SCHLEBACH

ART LEAD

MATT PARKER

ART DEPARTMENT

COORDINATOR

VICTORIA AND COFFEE

ART DEPARTMENT BUYER

MICHELLE RADZISAUSKAS

ART DEPARTMENT ASSISTANT

BRADLEY WATSON

DESIGNER

HUY VU

FRAN GIGLIO

DAVID ZUNG

LEAD SET BUILDER

CHRIS HERNDON

SET BUILDER

KENNY CRISWELL

WILL YOUNG

LEAD LANDSCAPE BUILDER

JONATHAN FINLEY

GREENSPERSON

SHAYNA NEWSOME

SET DRESSER

KELLY DEMPSEY

ELIZBETH JURRETT

PRODUCTION MANAGER

AMY BETH BARNES

1ST ASSISTANT DIRECTOR

NELSON QUINONES

PRODUCTION COORDINATOR

JENNIFER SOVIK

EXECUTIVE ASSISTANT

TOM FATORA

HUNTER AND TORO

KEY SET PRODUCTION

ASSISTANT

JOSH WISENBAUGH

OFFICE PRODUCTION ASSISTANT

EMMA MORRIS

LEAD PROP/MODEL PAINTER

SHAYNA NEW SOME

PROP/MODEL PAINTER

LAUREN COGHLAN

ELIZABETH AND JARRETT

PRODUCTION ASSISTANT

JACOB HARTIN

MAX MCKAIG

SOUND DESIGN AND FINAL MIX

CHRIS NICHOLSON

CHRIS BASTA

ANTHONY NOLAN

MUSIC CONSULTANT

PATRICK BAILEY

MUSIC EDITOR AND MIXER

JASON BROWN

MUSIC ASSISTANT

ANTHONY APARO

ADR EDITOR

TIM VINE

VOICE RECORDING

NICK ROBERT

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY

ERIC DEREN

LARRY ROBERTSON

FIRST ASSISTANT CAMERA

NORMAN ANDREW

SECOND ASSISTANT CAMERA

CHARLIE HARPER

CAMERA OPERATOR

NARMAN ANDREW

CAMERA ASSISTANT

ELLIOT LONG

GAFFER

STEWART EBNETER

SCRIPT SUPERVISOR

PARIS CROFT

KARLYN AND EXANTUS

BEST BOY ELECTRIC

BOB SHUFORD

ELECTRICIAN

DANIEL BIGGS

ROB LEHMAN

CONNOR PANNELL

FABIAN WARD

SCRIPT SUPERVISOR

CLAIRE TANNER

VISUAL EFFECT SUPERVISOR

NATE FOSTER

SUZANNE POWELL

FT TECHNICIAN

STEVEN PITT

VISION ENGINEER

ANDREA PALM

DAVE AND STEVEN

ASSISTANT VISION

ENGINEER

ERIC OLIVEROS

SPITFIRE STUDIO

TOM HAMILTON

BETH MARSHALL

ADAM AND RENSHAW

TRIPP RHAME

POST PRODUCTION CONSULTANT

LEE PHILLIP

POST PRODUCTION SUPERVISOR

TIM ARCHER

VISUAL EFFECT COORDINATOR

PATRICIA BURGESS

COMPOSITING SUPERVISOR

DJ SHEA

COMPOSITOR

MARBELLA CALVILLO

KATIE CHAPMAN

MARK FERRER

JANELLE JOVELLANOS

RYAN MCCONNELL

ERIC MERCADO

ROLAND PORTH

AUSTIN TYLER

SENIOR EDITOR

GARRY SMITH

EDITOR

ELLIOTT HOUSTON

ASSISTANT EDITOR

ANDREW BENTLER

ERIC ELDER

STORM EVAN

DAVON HARDING

ANDREA NIETO

COLOURIST

AUSTIN AND BAUR

POST PRODUCTION COORDINATOR

ALEXA REASS

DAILIES OPERATOR

JACOB MCEIROY

POST PRODUCTION ASSISTANT

GERI INGALL

STOP MOTION PUPPET # ANIMATION

MACKINNON AND SAUNDERS

PRODUCTION TEAM

CHRIS BOWDEN

STEVE LEVINSHON

PAULINE KENNY

ELLIE MANN

DIRECTOR

ANDY BURN

BARRY PURVES

CAMERA

JOHN DUFFY

DAN DE A GIOVANNI

DAN BECKETT

MOON SET BY

ANDY FARAGO

ANIMATION

STEVE BOOT

TIM COLLING

PAUL FLANNERY

RUSSELL HICK

JULIA MCLEAN

HAYDN SECKER

SAM TURNER

ART DEPARTMENT

JOHN MCGUINNESS

JOHN TURNBULL

CHERIE TAYLOR

ANTHONY FELLOW

NAOMI SHARPE

PATRICIA BRENNAN

STEPHANIE BOLDUC

EDIT/POST

TIM OWEN

DAVID WOISTENHOLME

PRODUCER

TRUDY COLEMAN

EXECUTIVE IN CHARGE

OF PRODUCTION

BENTO BOX STUDIO ATLANTA

CRAIG HARTIN

DIRECTOR

STEVE FELDMAN

TOBEN SEYMOR

DIRK CAMPBELL

SIMON GIBNEY

EXECUTIVE PRODUCER

FOR BENTO BOX ENTERTAINMENT

BRETT COKER

SCOTT GREENBAG

JOEL KEWAHARA

EXECUTIVE PRODUCER

FOR SUTIKKI

ANDREW KERR

IRENE WEIBEL

EXECUTIVE PRODUCER

FOR THE BBC

KAY BENBOW

MICHAEL TOWNER

EXECUTIVE PRODUCER

FOR FOUNDING BIRD

MARK HOLLINGSWOTH

SUE JAMES

CREATOR AND SERIES PRODUCER

ANDREW DAVENPORT

animation team leader

Simon Bancroft Christian Chessell

Martyn Jones Nick Wade

animation coordinator

Hannah And Lee Millier

CREATED # WRITTEN BY

GENEVIEVE AND WEBSTER #

MICHAEL DE SOUZA

DIRECTED # DEVELOPED FOR TV BY

DEREK MOGFORD

DIRECTED BY

MAX LANG # DANIEL SNADDON

PRODUCED BY

MICHAEL ROSE # MARTIN POPE

BASED ON THE BOOK THE GRUFFALO BY

JULIA DONALDSON # AXEL SCHEFFLER

ADAPTED BY

MAX LANG # SUZANNE LANG

MUSIC COMPOSED BY

RENE AUBRY

CO-PRODUCER MIKE BUCKLAND

EDITOR ROBIN SALE

SOUND DESIGN # MIXER ADRIAN RHODE

CASTING DIRECTOR KAREN LINDSAY-STEWART CDG

VOICE CAST

MOTHER SQUIRREL HELENA BONHAM CARTER

MOUSE JAMES CORDEN

FOX TOM WILKINSON

OWL JOHN HURT

SNAKE ROB BRYDON

GRUFFALO ROBBIE COLTRANCE

AND

FIRST LITTLE SQUIRREL SAM LEWIS

SECOND LITTLE SQUIRREL PHOEBE GIVRON-TAYLOR

SCHOOL CHILDREN

WILLIAM BARBER # DAVID CUMMING

CHARLOTTE DAVIS-BLACK # EMMY DOWER # MIA WILK

LINE PRODUCER KAYA KUHN

ART DIRECTOR SARAH SCIMGEOUR

PRODUCTION DESIGNER DANIEL CLARKE

PRODUCTION MANAGER TRAYN STAFFORD

ACTING PRODUCTION MANAGER LAURA IRVINE

PRODUCTION CO-ORDINATOR CIARA PETERSON CALLUM VERSTER

VFX SUPERVISOR RYAN LLOYD

SET MODELLING # LIGHTING TD ANDREW WILKINS

CG SUPERVISOR KANE CROUDACE ROXANNE JOYNER

CHARACTER DEVELOPMENT

SUPERVISOR MARTHIUS WESSEL

TECHNICAL SUPERVISOR MALCOLM VAN AARDT

SHADING SUPERVISOR DARREN HING

CHARACTER DEVELOPMENT

+ ANIMATION LEAD STUART COUTT

CHARACTER MODELLING

ANIMATION LEAD STEFANO MENEGALDO

FINALING # PREVIS LAYOUT LEAD ALEX BAIN

TEXTURING # COMPOSTING LEAD TAMARA POLONYFI

ANIMATOR

KARIEN BENZ # LUKE BERGE

SARAH-LEIGH BURGER # DEPESH CARA # JAC HAMMAN

MEGAN HURST # CASEY LANZER # KWABENNA SARFO

DOMINIC SEEBER # RAPHAEL SOUSA # SHANNAN TAYLOR

JAKO TROMP # PIETER UITENWEERDE

CONCEPT ARTIST STEPHEN HOWARD-TRIPP

STORYBOARD ARTIST CHRISTIAN PUILLE

LEAD PREVIS ANIMATOR TAYLOR WEBB

PREVIS ANIMATOR THOMAS DU PLESSIE

FIRST ASSISTANT EDITOR THABE NTEBE

CONFORM EDITOR DANIELLE NEL

ASSISTANT EDITOR DANE DAVID

FOR GRANADA

HEAD OF PRODUCTION

HEAD OF PRODUCTION

GILES RIDGE

CATHERINE WILLIAMS

SUZANNE JONES

TIM JOHNSON

POCOYO CRAZY INVENTION

WRITTEN AND DIRECTED BY ALFONSO RODR IGUEZ

EXECUTIVE PRODUCER A. JONAS OJEDA

NARRATOR FOR THE ENGLISH VERSION STEPHEN HUGHES

NARRATOR FOR THE SPANISH VERSION JOSE MARIA DEL RIO

PROJECT MANAGER ENEKO ELBIRA

PRODUCTION ASSISTANT ANDREA ANASTASIO

ANIMATION SUPERVISOR ALFONSO RODRIGUEZ

FOR POCOYO SERIES 01

FOR ZINKIA ENTERTAINMENT

CHIEF OF TECHNOLOGY COLMAN LOPEZ

PRODUCTION MANAGER BELLI RAMIREZ

CO-PRODUCTION EXECUTIVE MARIA DOOLAN

FOR GRANADA KIDS

HEAD OF PRODUCTION GILES RIDGE

SCRIPT EDITOR CATHERERINE WILLIAMS

SCRIPT COORDINATOR KIM PARKER

FOR GRANADA INTERNATIONAL

CO-PRODUCTION EXECUTIVE EMMANUELLE NAMIECH

FOR COSGROVE HALL FILM

PRODUCTION MANAGER LAURA DUNCALF

FOR ZINKIA ENTERTAINMENT

2D DESGIN DEVELOPMENT PEDRO BACON

TITLE DESIGN HUGO BASISM

SUPERVISING TECHNICAL DIRECTOR LUIS GALLEGO

MODELLING REBECA PUELA

TECHNICAL DIRECTOR SAMANTA UNDARI

PEDRO AMANN

TECHINCAL ASSISTANT RAFA CARMONA

ANIMATION SUPERVISOR JUAN PABLO NAVAS

ASSISTANT PRODUCTION MANAGER CAROLINA MATAS

VOICE OF POCOYO FOR THE ENGLISH VERSION

ALEX MARTY

POCOYO # ' 2005 ZINKIA ENTERTAINMENT' S.L.

NARRATOR

JOSE MARIA DEL RIO FOR THE SPANSH VERSION

HEAD OR PRODUCTION GILES RIDGE

ASSISTANT PRODUCER CATHERINE WILLIAMS

SCRIPT ADMINISTRATOR SUZANNE JONES

EDUCATIONAL ADVISOR TIM JOHNSON

POST PRODUCTION COORDINATOR LYNDA MCNAUGHTON

CO-PRODUCTION EXECUTIVE EMMAUELLE NAMIECH

DIRECTOR AND PRODUCER BY LUIS GALLEGO

EDITOR AND SUPERVISOR BY COLMAN LOPEZ

STORYBOARD ANIMATION MARIA MARTIN

ASSISTANT PRODUCTION MANAGER ISABEL ESQUIVIAS

TECHNOLOGY SUPERVISOR ANTONIO FENOLLERA

SOFTWARE DEVELOPMENT LUIS ARMENGOL VICTOR M. MURIEL

ANIMATION DIRECTOR FRANCESC MONTALT

ANIMATION SUPERVISOR RAFA MARTIN

ANIMATION SUPERVISOR PEPE SANCHEZ

DIRECTOR AND STORYBOARD ARTIST AIFONSO

ANIMATION

MIREIA GISPERT ROBOTO JOHN NACHO PENA

CARMEN GONZALEZ BARNARDO GASQUE JAVIER GUIJARRO

COMPOSER =FX SOUND SUPERVISOR DANI HEREDERO

LINE PRODUCER BELLI RAMIREZ

SOUND DESIGN' SOUND FX AND FINAL MIX DANIEL HEREDERO

TECHNICAL DIRECTOR IZAR URCELAY

PRODUCER BY

LARA DIEGO RUTH

JOHN RATION

DISTRIBUTION

OIHAN ITURRIA

DIRECTOR BY

ENEKO ELBIRA

A. JONAS OJEDA

NICK TIM

WWW. JOHN THE BEAR HUNT.COM

Narrator

DEREK JACOBI

Igglepiggle Tombliboos Unn

NICK CHEE PING KELLINGTON ANDY WAREHAM

Upsy Daisy Tombliboos Ooo

REBECCA HYLAND ISAAC BLACKE

HOLY DENOON

Makka Pakka Tombliboos Eee

JUSTYN TOWLER ELISA LAGHI

Singer

CELIA WICKHAM-ANDERSON

Costume Design Consultant Animatronic Costume Designers

VIN BURNHAM DAY MURCH

TIM ROSE

Costume Supervisor RAY SCOTT

ROBERT SKIDMORE NICOLA TEDMAN

CHARLOOTE TINDLE

Costume Assistants TAHRA ZAFAR

EMMA TOFT

NATASHA BAILEY

Art Directors Illustrations

MALCOLM STONE BRITTA TECKENTRUP

AMANDA ATKINSON

DUNCAN HOWELL Standby Art Director LYNDA HARRIS

Design Assistant

KEVIN SEAR Animatronic Model Designers TAMZINE HANKS

JOHN NOLAN

Director of Photography VICKY BALL

MIKE FRIFT

Vision Engineer Camera Operator

JOHN CASE MARTYN WATTS

First Assistant Director Gaffer

TRUDY COLEMAN PETE TREVENA

Third Assistant Director Continauty

JAKE ROLLINS JO GARNER

Production Managers Post Production Supervisors

NICKY BARFOOT LYNNE HAWKINS

SUE MATHER ROS COOK

Assistant to the Producers Head of Production Operations

LYNETTE CARSTENS LIZ QUEENAN

Offline Editors Compositors

GARRY SMITH ANTHONY BROWN

KATIE BRYER ALLISON MOORE

JOHN G LASHLEY SEAN COLE

Online Editor

ANDREW MERLINO

Visual FX Supervisor Music Arranger

LEE PHILLIPS PAUL HONEY

Sound Designers Dubbing Mixer

TIM VINE BRENDAN NICHOLSON

HUGO ADAMS

Director of Production BBC Executive

SUE JAMES KEY BENBOW

Director by

DIRK CAMPBELL

ALEX KIRBY

Author. Composer # Producer Producer

ANDREW DAVENPORT ANNE WOOD

NARRATOR

ADJOA ANDOH

EMILIA FOX

TEXT AND IIIUSTRATIONS

EILEEN BROWNE

ANIMATION

HREFNA BRAGADOTTIR

JAMES CIELAND

DAVE MCKENNA

CORRIE WARBURTON

AIASTAIR PARK

BELA TIMBUSZ

ALEX WILMOTT

GEMMA JONES

NICK STONEY

ADAPTATION OF BACKGROUNDS

MARTIN HAZELGRAVE

PROJECT MANAGER

SIAN PAVEL

MUSIC

LESTER BARNES

DUBBING MIXER

PAUL ROBERT

EDITOR

SIMON YOUNG

EDITOR/COMPOSITOR

CHRIS GUNNINGHAM

TECHNICAL DIRECTOR

CHRIS GUNNINGHAM

ANIMATION DIRECTOR

NEIL FIZGIBBON

EXECUTIVE PRODUCER

WALKER BOOK LID

DIRECTOR

LEO NIELSER

PRODUCER

LEO NIELSEM

PRODUCED BY KING ROLLO FILM LID.

ALL RIGHT RESERVED.

WALKER BOOK LID.

87 VAUZHALL WALK

LONDON SE11 5HJ

WWW.WALKER BOOK. CO.UK

P AND C 2007 WALKER BOOK LID.

------------------------------------------WRITTEN BY

--------------------------------------DAVE AND INGHAM

------------------------------------FEATURING THE VOICES OF

------------------------------------------STEVEN KYNMAN

------------------------------------------DAVID CARLING

------------------------------------------SU DOUGLAS

---------------------------------------TEGWEN TUCKER

-----------------------------------------------DIRECTED BY

---------------------------------------------JERRY HIBBERT

-----------------------------------ANIMATION DIRECTOR

--------------------------------------GARY ANDREW

------------------------HEAD OF PRODUCTION FOR HRTV

------------------------------CHARIOLOTTE LOYNES

--------------------------------------PRODUCER

--------------------------------MARGO MARCHANT

----------------------------PRODUCTION MANAGER

-------------------------------JENNI SHOESMITH

--------------------------------ART DIRECTOR

----------------------------------KIM BURDON

------------------------------------EDITOR

------------------------------STEVE HUGHES

----------------------------ASSISTANT EDITOR

-------------------------------SAM PHILLIPS

-----------------------------MUSIC

----------------------DAVID PICKVANCE

--------------FIREMAN SAM HE OUR FRIEND

-----------------------COMPOSED BY

-----------------------EGGPLANT LF

--------------------PROP DESIGNER

----------------------PETER MAYS

-------------STORYBORD ARTISTS

---------------MICHELLE DABBS

-----------------ED ROBERT

--------------IT CONSUITANT

NEIL MARSDEN KEITH PANG

-----------SOUND MIXER FOR FIFROVIA POST

---------------------JAMES O`BRIEN

------FOLEY ` FX ARTFSIS FOR FITZROVIA POST

--JAMES GODDARD SIMON AND COUZENS

------FINANCIAL CONTROLLER FOR HRTV

---------------------FIONA WATSON

-------------XING XING DIGITAL CORP.

--------------CREATIVE DIRECTOR

----------------BECKY BRISTOW

---------ANIMATTON SUPERVISOR

--------------SHELDON ARNST

---------PRODUCTION MANAGER

-----------------JOHN LIU

---------XING XING DIGITAL CORP.

----ASSISTANT PRODUCTION MANAGER

-------------GRACE ZHANG

----PRODUCTION COORDINATOR

---BRUCE ZHOU COOPER AND JIANG

------------MODEL LEAD

------------LIJUN WANG

-----XING XING DIGITAL CORP

---------TEXTURE LEAD

--XIAODAN ZHAO CHUNYU ZUO

------RIGGING MANAGER

---------WANG CONG

------ANIMATION LEAD

WANG BO PANG WEI XU LIANG

----XING XING DIGITAL CORP.

---------ANIMATION LEAD

SHAN LEI ZHUANG ZE GREEN HAN

-----TECHNICAL DIRECTOR

--EDDY WANG WANG TIANYI

-ZHANG PENGFEI ALEX LIANG

---XING XING DIGITAL CORP.

------DEBUG LEAD

--FENG KUI JOE WANG

---VISUAL EFFECT LEAD

MICHAEL LIU MICHAEL QU

-----RENDER LEAD

FENG YI JIANG JIALIANG

--XING XING DIGITAL CORP.

------RENDER LEAD

LIU XIAOTIAN SONG WEL

--------SUN YANG

RENDER QUALITY CHEAKER

-------TONY HA

--XING XING DIGITAL CORP.

----EXECITIVE TEAM

-----LIFENG WANG

-----MIAO CHUN

------JANE LIU

-------------STORY EXECUTIVE

--------------SAM BARLOW

---------EXECUTIVE PRODUCER

-----------MARION EDWARD

-------- CHRISTOPHER SKALA

EXECUTIVE IN CHARGE OF PRODUCTION

------------LENORA HUME

----SUPERVISING PRODUCER

----------LISA PARCHECO

---------FIRE CONSUITANT

FIREFIGHTER PAUL MCLLVENNY

--------------------------------------------DIRECTED

-------------------------------------------------BY

----------------------------------------JERRY HIBBERT

-----------------------------------ANIMATION DIRECTOR

---------------------------------------GARY ANDREWS

------------------------------------------PRODUCER

-------------------------------------MARGO MARCHANT

----------------------------------------LESLEY SAWL

--------------------------------PRODUCTION MANAGER

----------------------------------JENNI SHOSESMITH

------------------------------------ALEXI WHEELER

--------------------------------------------CAST

------------------------------------STEVEN KYNMAN

--------------------------------------DAVID CARING

--------------------------------------SU DOUGLAS

-----------------------------------TEGWEN TUCKER

-----------------------HEAD OF PRODUCTION FOR HRTV

------------------------------CHARIOTTE LOYNES

----------------------------------ART DIRECTOR

-----------------------------------KIM BURDON

--------------------------------PROP DESIGNER

-----------------------------------PETER MAYS

--------------------------------------EDITOR

-------------------------------STEVEN HUGHES

-----------------------------ASSISTANT EDITOR

--------------------------------SAM PHILLIPS

--------------------------------LUCY BENSON

-------------------------------------MUSIC

------------------------------DAVID PICKVANCE

------------------------------------SOUND

------------------------------FITZROVIA POST

--------------------------------STORYBORD

-----------------------------GARY ANDREWS

--------------------------------ANIMATION

---------------------XING XING DIGITAL CORP.

---------------------------FIRE CONSUITANT

-----------------FIREFIGHTER PAUL MCLLVENNY

---------------HEAD OF GLOBAL PRODUCTION

------------------------KAREN DAVIDSEN

-----------------------STORY EXECUTIVE

-------------------------SAM BARLOW

-------------------------HEAD WRITER

---------------------ANDREW BRENNER

------------------------DAVE INGHAM

------------------ASSISTANT PRODUCER

--------------------------JO ASLETT

-----------------PRODUCTION ASSISTANT

------------------LORNA WITHRINGTON

-----------------EXECUTIVE PRODUCER

-----------------CHRISTOPHER SKALA

----EXECUTIVE IN CHARGE OF PRODUCTION

--------------------LENORA HUME

-----------SUPERVISING PRODUCER

--------------------JEN UPTON

-------------------------AND

-----------RED ` BLUE PRODUCTION

---------DIRECTOR OF PRODUCTION

-----------------LAURA DIMAIO

----FIREMAN SAM DEVELOPED IN ASSOCIATION WITH

-------S4C '2008 PRISM ART ` DESIGN LIMITED.

----THE FIREMAN SAM NAME AND CHARACTER ARE

----TRADEMARK OF PRISM ART ` DESGIN LIMITED

-----BASED ON AN ORIGINAL IDEA ` BY D. GINGELL/

---D. JONES AND ORIGINAL CHARACTER CREATED BY

----------------------------R.M.J. LEE.

--------------------------------------------PARAMOUNT PICTURES

------------------------------------------------------presents

-------------------------------------------IN ASSOCIATION WITH

-------------------------------------------SEGA SAMMY GROUP

------------------------------------------------------------A

--------------------------------------------------ORIGINAL FILM

---------------------------------------------------PRODUCTION

-------------------------------------------------------A

------------------------------------MARZA ANIMATION PIANET/

---------------------------------------------BLUR STUDIO

---------------------------------------------PRODUCTION

------------------------------------------MATTEL CREATIONS

-------------------------------------------------presents

----------------------------------------------DHZ MEDIA

-------------------------------------------PRODUCTION

-------------------------------WALT DISNEY PICTURES

---------------------------------------PRESENTS

----------------------------A PIXER ANIMATION STUDIOS

------------------------------------PRODUCTION

-----------------------------------------A THOMAS AND FRIENDS

-----------------------------------------------PRODUCTION

-----------------------------------------------CREATED BY

--------------------------------------------BRITT ALLCROFT

-----------------------------BASED ON THE RALWAY SERIES

-------------------------------------------BY THE

--------------------------------------REV W AWDRY

--------------------------------WRITTEN BY

---------------------------ANDREW BRENNER

---------------------------------------TOLD BY

---------------------------------MARK MARAGHAN

----------------------------------------EXECUTIVE PRODUCER

---------------------------------------CHRISTOPHER KEENAN

----------------------------------------SUPERVISING PRODUCER

-------------------------------------------------IAN MCCUE

------------------------------------------PRODUCED BY

------------------------------------MICAELA AND WINTER

-----------------------------------------------DIRECTED BY

----------------------------------------------DAVID STOTEN

--------------------------------------FIREMAN SAM THE

---------------------------------------GREAT FIRE OF

---------------------------------------PONDYPANDY

--------------CHARACTER ANIMATION AND COMPUTER GRAPHICS PROVIDEO BY

-------------------------------------ILLUMINATION MAC GUFF

----------------------ILLUMINATION MAC GUFF SENIOR EXECUTIVE

---------------------------------------JACQUES BLED

-----------------ASSISTANT COMPUTER GRAPHCS SUPERERVISORS
-----------------------------------DAVID PELLE

----------------------------------QUENTIN RICCLL

Mother - Bonnie Hunt

Father - Mike Myers

Father’s Boss - Will Ferrell

Grandfather - Michael Caine

Robby - Jon Heder

Bajoo - Peter Dinklage

Pingi - Emily Mortimer

Pingo - Will Arnett

Pengy - Aileen Quinn

Pingg - Sam Rockwell

Pingj - John Turturro

Punki - Bill Goldberg

Mrs. Peng-Sniff - Michelle Pfeffer

Mr. Peng-Hoven - Snoop Dogg

Miss Peng-Hoven - Drew Barrymore

Mrs. Peng-Stuff - Jennifer Aniston

Mr. Peng-Chips - Albert Brooks

The Post Master - John Leguizamo

The Famous Artist - Brian Blessed

The Twins - Martin Short, Kevin Dillon

The Strangers - Adam Sandler, Karl Wiedergott

Walrus - Arnold Schwarzenegger

Seagull - Bruce Willis

Pingj Brother - Bill Hader

The Bride - Kristen Bell

Pingj Mother - Jennifer Coolidge

Pingj Father - Jim Parsons

The Bride Father - Tom Hanks

The Bride Mother - Phyllis Smith

Pingj Sister - Hilary Cahill

Baby Pingj - Justin Fletcher

The Salesman - Johnny Depp

Samuel J Jackson as The Baker

Gary Johnson - Paul

Protester Girl - Salli

Rick Perry - Wiseguy

Mr. Keebler - Simon

PC Guy, Rentro - Brian Sharp

Stickcop 1 - Lawrence

Stickcop 2 - Young Guy

Jack/Jackashay, Stickcop 3 - David/Evil Genius/Zack

Bud Buditovich - Louis Garneau

Nita SquarePants, Attina, Sarah SquarePants - Tress MacNeille

Dexter, Calimero Barrett, Fred Barrett, Andrina - Eric Bauza

Dee-Dee, Violet Gray, Peggy Jean - Melissa Sturm

Nora SquarePants - Kath Soucie

Dee-Dee Darling - Kathryn Cressida

Cloe SquarePants, Bugs Bunny, Ariel, Alana, Pingu - Jeff Bergman

Etno Polino - Maurice LaMarche

James SquarePants, Dexter Darling, Junior SquarePants - Candi Milo

Dexter Barrett, SpongeBob SquarePants, Arista - Grey DeLisle-Griffin

Schroeder - Christopher Ryan Johnson

Adella - Tara Strong

Jackie Bodine, Candy Caramella - Charlie Adler

Kronk - Patrick Warburton

Gorgious Klaatu - Jim Cummings

Mr. Waternoose - James Coburn

Homer Simpson, Grampa Simpson,

Squeaky-Voiced Teen - Dan Castellaneta

Marge Simpson - Juile Kavner

Patrick Star - Bill Fagerbakke

Daffy Duck, Chief Wiggum,

Cletus, Professor Frink, Apu,

Lou, Sea Captain, Robot - Dee Bradley Baker

Squidward Tentacles, Lenny Leopard,

Kent Brockman,

Eddie - Rodger Bumpass

Milhouse, Rod Flanders,

Jimbo Jones - Pamela Hayden

Fat Tony - Joe Mantegna

Patrick Star - Bill Fagerbakke

Mr. Krabs - Clancy Brown

Co-Directed by

Conrad Vernon

Co-Producer

Denise Nolan Cascino

Co-Executive Producers

GuidDo Weber

Silvio Mazzola

Additional Associate Producers

Aaron Parry

John Walker

SONGS

FUN FUN FUN

JAMMING

CHIQUITA BANANA THEME SONG

DON,T STOP THE PARTY

ANOTHER IRISH DRINKING SONG

LOVES THEME

WHERE THEM GIRLS AT

WIEGENLIED ;

GUTEN ABEND GUTE NACHT

OP.49, NO 4]

SUPER GIRL

ECHA PA ,LLA MANOS PA ,RRIBA

JUST A THE CLOUD AWAY

FLOR DE HUEVO SON LOCOS

CIELITO LINDO

CLELITO LINO

I SWER

IN THE SUMMERTIME

Y.M.C.A.

Y.M.C.A.

FUNICULI FUNICULA

HAPPY

ITALIAN TARANTELLA

SCREAM

DESPICABLE ME

SOUNDTRACK ON BACK LOT MUSIC

PRESENITED IN ASSOCIATION WITH DENTSU INC FUJI TELEVISTION NETWORK INC

THIS MOTION PICTURE HAS BENEFITED FROM THE TAX CREDIT

FOR THE PRODUCTION OF FOREIGN MOTION PICTURE IN FRANCE.

THIS MOTION PICTURE USED SUSTAINABILTY STRATEGIES TO

REDUCE ITS CARBON EMISSIONS AND ENVIRONMENTAL IMPACT.
COPYRIGHT 2013 UNIVERSAL STUDIOS

ALL RIGHTS RESERVED.

ANIMATED UNIVERSAL STUDIOS LOGO 2013

UNIVERSAL STUDIO IS THE AUTHOR OF THIS MOTION PICTURE FOR PURPOSES

OF THE BERNE CONVENTION AND ALL NATIONAL LAWS GIVING EFFECT THEREDTD.

THIS MOTION PICTURE IS PROTECTED UNDER THE LAWS OF THE UNITED

STATES AND OTHER COUNTRIES UNAUTHORIZED DUPLICATION,

DISTRIBUTION OR EXHIBITION MAY RESULT IN CIVIL LIABILTY AND

CRIMINAL PROSECUTION.

THE CHARACTERS AND EVENTS DEPICTED IN THIS PHOTOPLAY ARE FICTITIOUS

ANY SIMILARITY TO ACTUAL PERSONS LIVING OR DEAD IS PURELY COINCIDENTAL.