DanMachi Episodio 6

**Liliruca Arde** (理由) es el sexto episodio del anime DanMachi.

## Trama

En el pasado, Lili había sido constantemente abusada por los aventureros con los que había formado un grupo, haciendo que desarrollara un odio hacia ellos.

En Twilight Manor, Loki disfrutó más del vino Soma y le reveló más información sobre la Familia Soma a Eina. Ella le dijo que el vino Soma que se vendía en el mercado era un "producto fallido" y el verdadero producto final le permitía a una persona experimentar un verdadero estado de embriaguez, y que la Familia solo existía para ese vino y que aquellos que dieran las mayores aportaciones de dinero podían probarlo. Debido a esto, los miembros estaban obsesionados con ganar dinero por cualquier medio posible. Habiendo terminado de contarle todo a Eina, Loki fue con Ais para actualizar su estado, sorprendiéndose al ver que había subido a Nivel 6.

En otra parte, Lili se preparó para algo, mientras que en su hogar, Hestia y Bell hablaban sobre cómo Lili era el objetivo de algunos malos aventureros. Hestia creía que Lili tenía motivos ocultos y que no se podía confiar en ella. Aunque Bell reconocía esto, aún confiaba en ella.

Fuera del Dungeon al día siguiente, Bell se encontró con Lili, quien sugirió que fueran al Piso 10 esta vez. Bell no estaba convencido de que fuera buena idea pero accedió después de que Lili lo persuadiera para que lo hicieran. Mientras se dirigían directamente al Piso 10, Lili le dio a Bell una baselard, señalando que su cuchillo no tenía suficiente alcance. En la superficie, después de encontrarse, Eina y Ais hablaron con la Mitad Elfa agradeciéndole por salvar a Bell antes. Durante su conversación, las dos escucharon otra conversación entre Canoe, Ged y otros dos compañeros de Canoe sobre cómo Lili había engañado a otra persona. Deduciendo que la persona a la que se referían era Bell, Eina le pidió un favor a Ais.

Abajo en el Piso 10, un Orc apareció frente a Bell quien se enfrentó a el. Mientras tanto, en la tienda de Hephaistos, Hestia estaba trabajando cuando Eina llegó para hacer una inspección, aprovechando la oportunidad para advertirle sobre Lili. De vuelta con Bell, el chico había logrado derrotar al Orc con su baselard y a otro más con Firebolt. Contento por haber derrotado a los dos, Bell se dio cuenta de que Lili no estaba a la vista. En ese momento, Bell notó que estaba rodeado por un montón de items para atraer monstruos. Debido a ello, un grupo de Orcs apareció y cuando Bell intentó defenderse de ellos, Lili le robó su cuchillo y lo abandonó.

Fuera de la vista de Bell, Lili desactivó su magia la cual cambiaba su apariencia. Luego se dirigió a la salida del Dungeon mientras afirmaba que vendería el cuchillo de Bell por un buen precio y usaría el dinero para salir de la Familia Soma. En el camino, Ged la hizo tropezar y procedió a golpearla, robándole su dinero y espada mágica. Pronto, Canoe y sus compañeros llegaron a la escena y traicionaron a Ged usando Killer Ants medio muertas para atraer a más de ellas, obligándolo a que les entregara todo lo que tenía. Aterrado, Ged intentó huir, pero las Killer Ants en su camino lo mataron. Canoe luego llegó a un acuerdo con Lili para salvarla y ella le entregó una llave de una caja de seguridad en la que guardaba lo que había ganado. Sin embargo, Canoe la traicionó y la usó como señuelo para que él y sus compañeros pudieran escapar. Aunque Lili aceptó su destino, pronto se puso a llorar, lamentando su fin y el haber traicionado a Bell. Mientras pensaba en ello vio a Bell llegar lanzando Firebolt y enfrentándose a las Killer Ants.

En Babel, Eina le imploró a Hestia convenciera a Bell de cortar sus lazos con Lili, sin embargo, ella se negó. Le dijo que Bell no quería abandonarla y que ella respaldaba su decisión. Mientras ellas hablaban, Bell luchó contra las Killer Ants restantes para rescatar a Lili. Después de acabar con todas, Bell le reveló a Lili que cuando desapareció, una persona desconocida mató a los Orcs restantes. Gracias a ello, Bell pudo llegar con ella y rescatarla. Estaba sorprendida de que él la hubiera salvado, revelándole que le había robado, lo había engañado y le había mentido, preguntándole porque lo había hecho. Él le dijo que porque era una chica pero después de que ella se alterara por su respuesta le dijo que era porque era Lili.

Después, Bell se disculpó con Eina por perder el protector que ella le dio, pero a ella no le importó ya que él estaba bien. Al día siguiente, Bell se encontró con Lili nuevamente y reformaron su asociación.

## Personajes

* Liliruca Arde
* Loki
* Eina Tulle
* Riveria Ljos Alf
* Ais Wallenstein
* Bell Cranel
* Hestia
* Ged Raish
* Canoe Belway

## Monstruos

* Orc
* Killer Ant