Pimeänpelkoa

**Jakso**
Galleria
Transkriptio

* Alkuperäinen
* Suomessa

**Pimeänpelkoa** Onko Näin meillän kauden 1 ensi-ilta sekä sarjan ensi-ilta.

## Tiivistelmä

Yksitoistalapsinen perhe viettää tv-iltaa. Perheen ainoa poika Luukas on laatinut tarkan suunnitelman, jolla saa kaukosäätimen haltuunsa oikealla hetkellä ja pääsee katsomaan lempiohjelmaansa.

## Juoni

Luukas on innoissaan katsomassa suosikkiohjelmansa ARGGH! Hän kuitenkin selittää katsojille, kuinka hänen kymmenen sisartaan taistelevat aina television kaukosäätimen yli, mutta hänellä on suunnitelma ja hän käyttää radiopuhelinta ottaakseen yhteyttä parhaan ystävänsä Klausn kanssa. Kaksi päättävät, että on parasta katsoa esitys erikseen, koska Klaus pakkomielle Laurasta, jos hän tulee Luukasnin taloon. Klaus kertoo Luukasnille, että kello on melkein kello 8. Kun Luukasnin suunnitelma pannaan täytäntöön, kaksoset Lara ja Lola tulevat huoneestaan ​​ja huutavat "Sarjakuvat!" Luukas tuo teejuhlat Lolalle ja kaksi sammakkoa Laralle.

Luukas näkee Lottanin menevän alas portaita pitkin. Hän käskee hankkimaan kameran, koska kaksoset taistelevat, ja Lotta tekee hänestä onnellisen, kun taas Luukas pitää Liiliä ja antaa Liisalle maitoa, suolaa, sokeria, jauhoja ja munia estääkseen häntä katsomasta televisiota. Hän antaa Lindanille jalkapallopallonsa ja täyttää sen heliumilla, hänen suureksi huvinaan. Hän näkee Lenin ja valehtelee hänelle nenän näppylän yli. Onnellinen Luna ilmestyy soittamassa kitaraa, ja Luukas lähettää hänet huoneeseensa kirkkaalla taskulampulla, joka luo valoshow'n.

Laura etsii puhelinta, mutta Luukas paljastaa, että hänellä on se, ja lähettää viestin poikaystävänsä Tomppalle soittamaan hänelle. Kun hän antaa hänelle puhelimen, hän valmistautuu moittimaan häntä varastamasta sitä, mutta Tomppa soittaa, ja hän astuu huoneeseensa puhumaan hänen kanssaan. Liili nukahtaa Luukasnin syliin ja asettaa hänet pesutilaan. Hän juoksee alas portaita ja istuu sohvalla vain nähdäkseen Lucian vieressään. Lucia sanoo haluavansa katsoa suosikkiohjelmansa, Melancholian vampyyrit, kauden ensi-iltansa. Luukas lohduttaa Luciaä suostuttelemalla häntä käyttämään mustavalkoista televisiota. Virta katkeaa kuitenkin, kun hän käynnistää television. Kaikki paniikkiin ja Laura kysyy mitä tapahtui. Tytöt syyttävät Luukasnia sähkökatkoksesta, vaikka se ei ole tarkoituksellista.

Lotta keskeyttää keskustelun tekemällä sanan. Liisa antaa hänelle evästeen kohteliaisuutena, ja Lotta alkaa loistaa. Laura moittaa Liisaa siitä, että hän on muuttanut Lottanin marsuksi, kun taas Leni on samaa mieltä, koska hänellä oli erilainen tilanne. Liisa kertoo yhdistäneensä aiemmin saamansa ainesosat meduusan DNA: n kanssa "Gloweos" -tekniikan luomiseksi. Ryhmä lepää Lottanin takana.

Laura sanoo olevansa vastuussa ja vaatii päälaskentaa. Luukas laskee virheellisesti kaikki yksitoista lasta. Lucia ilmestyy heidän taakseen, pelästyttäen Luukasnia ja ilmoittamalla hänelle, että hän unohti kertoa hänelle. Luukas kysyy, voisivatko he kytkeä katkaisijan päälle. Laura sanoo sitten tekevänsä tämän, koska hän on vastuussa. Sitten hän kysyy missä se on. Luukas kertoo olevansa kellarissa. Nähtyään kuinka pimeä kellari on, Laura kysyy, miksi hänen pitäisi mennä sinne. Veljet sanovat vihaisesti, että hän on vastuussa. Laura käskee Lottania näyttämään tietä. Valitettavasti Lottanin hehku katoaa. Laura käskee Liisaa antamaan Lottanille yhden evästeestään, mutta älykäs lapsi sanoo, että hän teki vain yhden prototyyppinä. Kuultuaan muutaman valituksen Laura hätkähtää ja syntyy riita. Kaksoset alkavat itkeä ajatellen, että kellarissa on aave, ja Luukas rauhoittaa heitä. Hän sanoo suojelevansa kaikkia ja pyytää Klausltä apua. Klaus rikkoo oven ja juoksee kellariin. Se ei kuitenkaan toimi hyvin nähtyään Lauran ja juoksee ulos talosta, jolloin robotti kuulostaa.

Luukas käyttää Lottanin kameran infrapunaa nähdäksesi, mikä on kellarissa. Hänen on pakko tuoda kymmenen sisartaan mukanaan. Kerran kellarissa sisaret puhuvat pimeyden pelosta. Laura kuulee valituksia ja Luukas selittää, että vain putket asettuvat. Leni kuulee kutinaa, mutta Cliff vain raapii napaansa. Linda haisee jotain, mutta osoittautuu olevan Liili, jolla on täysi vaippa.

Loud-lapset kuulevat hahmon, joka laulaa Luukasnin nimeä. Kaikki heistä paniikkia, kun Luukas hyökkää kummitukselta. Laura sytyttää valot, käy ilmi, että "hahmo" oli heidän vaatteensa. Ääni vain Klaus soitti Luukasnille radiopuhelimessa. Luraa sanoo, että ensimmäisenä televisioon saapuu "sohvakomento". Liuukas voittaa sisarensa onnistuneesti sohvalla, mutta jakso päättyy heti, kun hän istuu, Luukasnin ahdistuksesta.

Hänen sisarensa katsovat portaista ja sääli veljeään. Laura antaa hänelle pussin popcornia ja osoittaa hänelle myötätuntoa, kun taas Lotta huomauttaa, että hän eli (eli Luukas nauhoitti tapahtuman), ja lapset katselivat videon, jonka Luukas nauhoitti. Luukas sanoo, että vaikka he ovat saattaneet unohtaa hänen esityksensä, sillä ei ole väliä, kuten hän on kaikkien sisartensa kanssa. Yhtäkkiä Lucia huomauttaa, että he unohtivat hänet, suureksi veljiensä kauhuksi.

## Alkuperäinen

* Grant Palmer nimellä  Luukas
* Catherine Taber nimellä Laura
* Liliana Mumy nimellä  Leni
* Jessica DiCicco nimellä  Linda /  Lucia
* Harmaa Griffin nimellä  Lara /  Lola /  Lilli
* Lara Jill Miller nimellä  Liisa
* Nika Futterman nimellä Luna
* Cristina Pucelli nimellä Lotta

## Viitteet

* ***Pimeänpelkoa*** - Tämän jakson otsikko tarkoittaa, että sinulle ei ilmoiteta jostakin yleensä huolimattomuuden vuoksi.

* ***Paavo Pesusieni***- Kaukosäätimen yli taistelevien tyttöjen välähdyksen aikana televisio näyttää lyhyesti Paavo ja Patrickin haun.
* ***Oreo***- Nimi "Gloweo" on "hehku" ja tämän tuotemerkin voileipäeväisiä.
	+ Espanjan dubissa se on vain nimeltään "Brillotita" (brillo-galletita).
* ***Twitter***- Lori mainitsee tämän microblogging-palvelun.

* ***Poly and her Pals***- Nimikortti muistuttaa yhtä Cliff Sterrettin sarjakuvista.
* ***Human League***- Kappale, joka toistetaan Lenin paisuneiden kasvojen takaisinkatselussa, on samanlainen kuin tämän englantilaisen ryhmän kappaleen "Don't You Want Me".

## virheitä

* Jos Lottanin ruumis hehkui syömällä Gloweoja, hänen vaatteidensa ei olisi pitänyt olla yhtä hehkuvia.
* Lucyn rivi "Odota!", Sanotaan  kämppiksensä ääni.

* Kun kaksoset huutavat, että kummitus on kellarissa, Laran oikea käsi ja Lolan vasen käsi irtoavat.
* Kun Luukas on "Ghostin" sisällä pimeässä, hänellä on kamera, mutta kun hän ja hänen sisarensa huutavat, kamera on kadonnut.

* Kun Luukas hyppää pyykkikauhaan, hänellä on pikemminkin hankaa kuin hakkeensa.
* Kun Luukas hyppää sohvalle tarttumaan kaukosäätimeen, hänen nenänsä on huonosti vedetty.
* YTV-esityksissä Lauran rivi "Luukas, oletko kunnossa?" Kirjoitetaan väärin kirjoitetussa tekstityksessä nimellä "Lindsay, oletko kunnossa?".
* Kun Hunter Spector sanoo "Liity mukaan! Hunter Spector.", Näytölle ilmestyi teksti, jossa lukee "SPECTRE HUNTER". "Spector Hunter" kirjoitettiin väärin nimellä "SPECTER Hunter".
* Kun pidät Liiliä kellarissa, Lunan paidassa on väärin hihat.
* Kun Luukas soittaa Klauslle radiopuhelimellaan, Klausn kasvot ovat erilaiset. Mutta yhdessä kohtauksessa se osoittaa, että Klausn kasvot eivät olleet erilaiset, kun hän tuli Luukasnin talon sisään päivystykseen.
	+ Tämä virhe tapahtui myös kohdassa A Fair to Remember.
* Lauran puhelin on erivärinen tässä jaksossa.
* Viimeisissä hyvityksissä Brian Stlused hyvitetään nimellä  Mr. Loud, huolimatta tästä merkistä mainittiin vain.

en:Left in the Dark