G Senjou no Cinderella

Chỉ mục CD

**G Senjou no Cinderella** (G線上のシンデレラ, *Cinderella on the G String (Lọ lem khi sắp đến giờ G)*) là CD tặng kèm được trình bày bởi Matsuura Kanan, Kurosawa Dia, và Ohara Mari. Bài hát nằm trong Love Live! Sunshine!! TV Anime Blu-ray 5, và cũng nằm trong phiên bản giới hạn đĩa Blu-ray phát hành.

Lời bài hát được viết bởi Hata Aki, phối nhạc bởi Ishikura Takayuki và biên soạn bởi Ramseeni và Ishikura Takayuki.

## Track Listing

### **Regular Edition**

#### **CD/DVD**

1. G Senjou no Cinderella
2. G Senjou no Cinderella (Off Vocal)

## Audio

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng Ipad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Lyrics

* Rōmaji
* Kanji
* Việt

Shitai koto itte mite yo ne Please!

Sawagitai kibun dakara sa

Tondemo nandemo kanaechau

Ikinari sugiru desho No!

Wakannai kedo omoshirosou

Oshiete oshiete don'na koto?

Otto meian kamo!?

Doresu kichaou ka winna・warutsu de!

Shall we dance?

Yume no you ni odorimashou

Hitoyo no wasurerarenai shinderera

Kutsu wo nuide okeba nakusanai yo karuku hayaku

Dare o yobou ka? Moriagaru ne!

Muzukashiku nai yo kitto ne Surprise!

Yorokobu kao mitai kara

Issai gassai kanaechau

Masaka honki datta nante Stop!

Sugoi yo dokidoki suru ne

Minna de minna de dansu paatii!

Mita koto nai kurai ookina shanderia kagayaite

Baiorin ga yuuga ni hoshi no kirameki o sasou yo

Gurasu wo douzo to giniro no torei ga matteru no

Sukoshi kinchou shichau ne

Awatenaide nikkori waratte purinsesu mitai ni!

Shall we dance?

Kurukuru to mawarimashou

Aria wa nemuku nacchau yo shinderera

Dakara seippai tanoshinjae tsukareru made

Zutto odorou? Moriagatte ne!

Shall we dance? Shall we dance?

Mochiron odorou!

Let’s! dance!! Step with me!!!

Senjou dashi sasotte yo ne winna・warutsu de!

Shall we dance?

Shall we dance?

Yume no you ni odorimashou

Hitoyo no wasurerarenai shinderera

Kutsu wo nuide okeba nakusanai yo karuku hayaku

Dare o yobou ka? Moriagaru ne!

Zutto odorou? Zutto odorou! Moriagatte ne!!

したいこと言ってみてよね　Please!

騒ぎたい気分だからさ

とんでもなんでも　叶えちゃう

いきなりすぎるでしょう　No!

わかんないけど面白そう

おしえておしえて　どんなこと？

おっと名案かも！？

ドレス着ちゃおうか　ウィンナ・ワルツで！

Shall we dance?

夢のように踊りましょう

一夜の忘れられないシンデレラ

靴を脱いでおけば無くさないよ　かるくはやく

誰を呼ぼうか？　盛りあがるね！

難しくないよきっとね　Surprise!

よろこぶ顔みたいから

いっさいがっさい 叶えちゃう

まさか本気だったなんて　Stop!

すごいよドキドキするね

みんなでみんなで　ダンスパーティー！

見たことないくらい　大きなシャンデリア輝いて

ヴァイオリンが優雅に　星のきらめきを誘うよ

グラスをどうぞと銀色のトレイが待ってるの

すこし緊張しちゃうね

あわてないでにっこり笑って　プリンセスみたいに！

Shall we dance?

くるくると回りましょう

アリアは眠くなっちゃうよシンデレラ

だから精一杯楽しんじゃえ　疲れるまで

ずっと踊ろう？　盛り上がってね！

Shall we dance? Shall we dance?

もちろん踊ろう！

Let's dance!! Step with me!!

船上だし誘ってよね　ウィンナ・ワルツで！

Shall we dance?

Shall we dance?

夢のように踊りましょう

一夜の忘れられないシンデレラ

靴を脱いでおけば無くさないよ　かるくはやく

誰を呼ぼうか？　盛りあがるね！

ずっと踊ろう？　ずっと踊ろう！　盛りあがってね！！

Kể cho tớ điều cậu muốn nhé, Please!

Chỉ vì tớ cảm thấy mọi thứ thật huyên náo thôi mà!

Kể cả những điều chẳng thể ngờ, chúng ta cũng sẽ làm được

Thật là bất thình lình quá! No!

Dù tớ có đôi chút không hiểu, nhưng có vẻ thú vị đấy!

Vậy hãy nói cho tớ, nói cho tớ biết, chúng ta nên làm gì?

Nghe có vẻ hay đó!

Chúng ta hãy thay trang phục và khiêu vũ thôi

Shall we dance?

Khiêu vũ như trong một giấc mơ

Một đêm làm Lọ Lem chẳng thể nào quên được đâu

Tớ sẽ tháo giày nhẹ nhàng và lẹ làng, nên sẽ không rơi đâu

nên mời ai bây giờ nhỉ? Thật nôn nao quá đi!

Chẳng nan giải một tẹo nào nhỉ, Surprise!

Tớ muốn được ngắm gương mặt hạnh phúc của cậu

Nên tớ sẽ biến mọi điều mà cậu ước thành hiện thật

Đừng bảo với tớ là cậu thực lòng làm vậy nhé?! Stop!

Tuyệt thật nhỉ, tim tớ đập rộn ràng lên rồi

Tất cả, tất cả chúng ta đang ở bữa tiệc khiêu vũ!

Chiếc đèn chùm lớn nhất mà cậu chưa từng thấy đang lấp lánh kì diệu

CHiếc đàn violin thanh tao như đang mời gọi những ánh sao sáng

Những ly rượu vang trên khay bạc đang đợi chờ chúng ta nâng ly

Có hơi lo lắng một chút nhỉ?

Nhưng đừng hoảng sợ! Chỉ cần mỉm cười, giống như một nàng công chúa!

Shall we dance?

Hãy quay vòng và xoay quanh như nàng Lọ Lem

Aria (Điệu nhạc) làm ta có chút buồn ngủ nhỉ

Nên phải thật vui hết mình cho đến khi thấm mệt đó nha!

Mãi khiêu vũ nhé! Thật là phấn khích?

Shall we dance? Shall we dance?

Tất nhiên rồi, khiêu vũ cùng nhau nhé!

Let’s Dance!! Step with me!!

Đến đây nào, chúng ta nhảy điệu Viennese Waltz cùng nhau chứ!

Shall we dance?

Shall we dance?

Khiêu vũ như trong một giấc mơ

Một đêm làm Lọ Lem chẳng thể nào quên được đâu

Tớ sẽ tháo giày nhẹ nhàng và lẹ làng, nên sẽ không rơi đâu

nên mời ai bây giờ nhỉ? Thật nôn nao quá đi!

Mãi mãi khiêu vũ nhé, mãi mãi khiêu vũ nhé! Thật phấn khích quá đi mà!!

## Biểu diễn Live

* Aqours 2nd Love Live! HAPPY PARTY TRAIN TOUR
	+ Nagoya: 5 & 6 tháng 8, 2017
	+ Kobe: 19 & 20 tháng 8, 2017