NINJAGO

**Ninjago** este un serial de animație de acțiune-comedie pentru familie care se conturează pe aventurile a șase ninja (Kai, Cole, Zane, Jay, Lloyd și mai apoi Nya). Se bazează pe seria de jucării LEGO cu același nume.

## Poveste

### Sezonul 1: Secretele Spinjitzului Interzis (2019)

Acest sezon este împărțit în două capitole, de câte 15 episoade fiecare: Capitolul de Foc și Capitolul de Gheață.

#### Capitolul de Foc

Șase luni după victoria lor împotriva armatei Oni, Ninja au devenit mult prea relaxați, leneși și ieșiți din formă, astfel că pleacă în căutarea unei noi aventuri. Din nefericire pentru ei, Orașul Ninjago se bucură de o perioadă rară de liniște și pace, astfel că cei șase Ninja ajung să se aventureze în Deșertul Pierii, în speranța că vor găsi un nou răufăcător cu care să se lupte. Totuși, Zane începe să aibă viziuni stranii cu el fiind omorât de Aspheera, o vrăjitoare Serpentină și liderul Viperelor de Foc, care a fost învinsă de Wu și Garmadon cu secole în urmă, folosind două pergamente ale unei arte marțiale extrem de puternice dar și foarte coruptoare, precum și cu un castel de gheață misterios al Împăratului de Gheață și armatei sale de Samurai ai Viscolului. În timp ce Zane este nelămurit cu privire la aceste viziuni, Ninja își găsesc noua aventură prin intermediul lui Clutch Powers, un aventurier și arheolog care îi conduce la o piramidă. Totuși, acesta se întâmplă să fie aceeași piramidă în care a fost închisă Aspheera și Ninja ajung să o elibereze din greșeală, împreună cu tot restul Viperelor de Foc, care îi fură puterile elementale lui Kai și se pregătesc să cucerească Orașul Ninjago, precum și să se răzbune pe Wu. În timp ce sunt ocupați să salveze Ninjago de Viperele de Foc, Ninja află de Pergamentele Spinjitzului Interzis și încearcă să-l ia pe unul dintre ele de la muzeu, dar ajung să îl piardă în favoarea Aspheerei după ce Lloyd este corupt de puterea acestuia. În cele din urmă, Ninja o înving pe Aspheera și pe Viperele de Foc folosind al doilea Pergament al Spinjitzului Interzis când aceștia sosesc la Mănăstirea Spinjitzu după Wu, dar într-o ultimă încercare de a se răzbuna pe acesta, Aspheera trimite o vrajă spre el pentru a-l izgoni în Tărâmul Distrugerii, deși Zane se aruncă în fața vrăjii și este izgonit în schimb. După ce află că Zane nu este mort, cei cinci Ninja rămași sfidează ordinele lui Wu și folosesc Ceaiul Călătorului pentru a se duce după el, înainte ca Wu să-i poată avertiza că nu există cale de întoarcere.

#### Capitolul de Gheață

Ninja sunt în căutarea lui Zane în Tărâmul de dincolo, dar au parte de noi provocări, în special Samuraii Gheții, conduși de misteriosul Împărat de Gheață și mâna sa dreaptă, Vex. După ce apără un sat de pe un lac un atac al Samurailor, Ninja decid să poposească aici, unde Kai încearcă să își recapete puterile, Cole pleacă în căutarea Copacului Călătorului pentru a culege niște frunze de Ceaiul Călătorului, pe drum împrietenindu-se cu un Yeti numit Krag, al cărui întreg neam a fost ucis de Samuraii Viscolului și astfel să alăture echipei Ninja în misiunea lor, iar Lloyd pleacă de unul singur să găsească robotul lui Zane, pe drum împrietenindu-se cu un Formling numit Akita, care își poate schimba forma într-un lup și care dorește să se răzbune pe Împăratul de Gheață după ce acesta i-a înghețat tot tribul. În cele din urmă, satul în care se află Ninja și Krag este înghețat de Boreal, dragonul Împăratului de Gheață, astfel că aceștia sunt nevoiți să-și continue drumul și reușesc să-și repare vehicul. Între timp, Lloyd și Akita sunt și ei atacați de Boreal, care îl răpește pe Lloyd și îl aduce la castelul Împăratului de Gheață, care este nimeni altul decât Zane: după ce a fost izgonit aici cu ani în urmă (întrucât timpul funcționează diferit în Tărâmul Distrugerii), el și-a pierdut memoria și a fost manipulat de Vex, un Formling care dorea să se răzbune pe tribul său deoarece nu-și putea schimba forma, să creadă că este conducătorul de drept al Tărâmului Distrugerii; după ce l-au detronat pe adevăratul împărat, Grimax, Zane a folosit Pergamentul Spinjitzului Interzis pentru a corupe oameni și a forma Samuraii Viscolului, înainte de a provoca haos și distrugere în tărâm, inclusiv să înghețe Formlingii și să-i ucidă pe Yeti. Lloyd încearcă să-l facă pe Zane să-și amintească cine este, dar este închis în temniță, unde îl întâlnește pe Kataru, fratele geamăn al Akitei. Cei doi se împrietenesc și formează curând o alianță cu Grimax pentru a-l detrona pe Zane și a reinstaura pacea în tărâm. În cele din urmă, Kai își recapătă puterile și îl distruge pe Boreal, iar Zane își recapătă amintirile și reinstaurează pacea în tărâm. În final, Grimax redevine împărat, Vex este izgonit de Formlingi pentru faptele sale, iar cei șase Ninja se întorc acasă, în Ninjago.

### Sezonul 2: Aventuri în Noi Lumi (2020)

Acest sezon este împărțit în două capitole, de câte 16 episoade fiecare: Imperiul Primar și Maestrul Muntelui.

#### Imperiul Primar

Când vechiul și legendarul joc video Prime Empire reapare, jucătorii încep să dispară în joc, inclusiv Jay (care iubește să joace jocuri video). Ninja descoperă că creatorul jocului, Milton Dyer, a dispărut și el și nimeni nu l-a văzut de ani de zile. Cu suspiciunea că Dyer este un personaj negativ numit Unagami, Lloyd, Cole, Kai și Nya intră în lumea virtuală a Imperiului Primal pentru a opri avatarul lui Dyer, în timp ce Zane și P.I.X.A.L. rămân afară pentru a-l găsi pe Dyer în lumea reală. Ei întâlnesc "Liga lui Jay", un grup de fani Jay care îi conduc la un jucător pe nume Scott. El explică faptul că jucătorii primesc doar patru vieți în joc și, după ce și-au pierdut ultima viață, sunt transformați în cuburi digitale și dispar. Odată reunit cu Jay, ninja de călătorie în trei zone de joc pentru a obține trei Key-Tanas, care debloca provocarea finală la Templul nebuniei. În călătorie, ei sunt vânați de trupele digitale ale lui Unagami, Vizierele Roșii. În prima zonă de joc, Terra Karana, ninja întâlni un personaj non-player (NPC) numit Okino, care îi ajută prin multe provocări mortale. În lupta seful, ninja câștiga lupta împotriva Dragonului Roșu pentru a obține violet Key-Tana. Galbenul Key-Tana este obținut prin câștigarea Speedway Five-Billion, o cursă periculoasă în a doua zonă de joc, Terra Technica. Lloyd recrutează Racer Seven, un alt NPC, dar ea este urmată de Vizierele Roșii. Scott se sacrifică pentru a ajuta ninja să scape și este transformat într-un cub digital. Ninja reușesc să câștige Speedway Five-Billion, dar Kai și Cole sunt amândoi cubed în timpul cursei. Lloyd, Jay și Nya își continuă călătoria pentru a obține ultima Key-tana în a treia zonă de joc, Terra Domina. Acolo Lloyd este forțat să se lupte cu un avatar al lui Harumi. El o învinge și obține cheia portocalie-Tana, dar este cubed în acest proces.

În lumea reală, Zane descoperă locația lui Dyer, doar pentru a fi capturat de mecanic. Când P.I.X.A.L. îl găsește pe Dyer, el dezvăluie că Scott a fost un jucător de test care a devenit prins în interiorul jocului (care a fost numit Unagami), când Dyer i-a cerut lui Scott să primească o experiență intensă de joc. Dyer a închis jocul, dar Unagami a supraviețuit. Zane este forțat să dea placa de bază Prime Empire mecanicului, care o folosește pentru a crea un portal din joc în lumea reală.

În Imperiul Primar, Jay și Nya ajung la un restaurant digital de sushi în Templul Nebuniei, dar Nya este cubed după ce a fost învinsă de un NPC numit Sushimi. După ce a ajuns la nivelul final, Jay îl înfruntă pe Unagami, care se transformă în Dragonul Imperiului. Jay îl urmărește prin portalul în lumea reală călărind pe Cyber Dragon. Înapoi în lumea reală, Jay îl ademenește pe Unagami în vârful Turnului Borg. Dyer îi cere scuze lui Unagami, care îl iartă. El este de acord să elibereze toți jucătorii și NPC-urile care sunt prinse în interiorul jocului. Unagami, care acum este un copil, și Dyer sunt în cele din urmă reunite.

#### Maestrul Muntelui

Ninja și Maestrul Wu sunt invitați în Regatul Shintaro. Ei se întâlnesc cu regele Vangelis și cu fiica sa Vania, care se interesează de Cole. În acea noapte, un Geckle intră în camera lui Cole, care descoperă că creatura are colierul mamei sale. Vania îl duce pe Cole la o intrare secretă care duce în Temnițele din Shintaro. Ei descoperă Elfii și Nătângii, două triburi forțate să lucreze în mine de către un vrăjitor craniu rău, dar Cole este luat prizonier.

Vania conduce ninja la temnițe, dar ele sunt capturate de războinicii treziți, care pot fi reînviați de craniul vrăjitorului de Hazza D'your. Unul dintre Elfi îi spune lui Cole despre Lamele Izbăvirii, care au fost mânuite de un războinic pe nume "Gilly" care a eliberat triburile de un dragon numit Grief-Bringer. Furtul lamelor a provocat o ruptură între cele două triburi. Ninja scapă și eliberează triburile. S-au despărțit, Kai și Zane luând un tunel cu Elf, iar Lloyd, Jay și Nya luând un alt tunel cu Nătângii. Cole este forțat să ia un tunel diferit de vrăjitorul craniului.

Nya, Jay și Lloyd se întâlnesc cu regina Nătângilor, Murtessa, care îi place lui Jay. Murtessa o provoacă pe Nya la un duel, care câștigă și devine regină a Nătângilor. Între timp, Kai și Zane sunt acuzați de cancelarul Elf Gulch că lucrează pentru Vrăjitorul Craniului și sunt forțați să treacă printr-un "Proces al lui Mino". După ce au câștigat procesul, Kai și Zane observă că Gleck poartă colierul lui Cole. Ei își dau seama că "Gilly" a fost mama lui Cole, Lilly. Gulch demisionează din funcția de cancelar și îi acordă poziția lui Kai.

Vania decide să meargă după Cole și îl salvează de păianjeni uriași. Ei se întorc la suprafață și îl informează pe Wu despre situația dificilă a ninjalor. Ei îl consultă pe regele Vangelis, dar el dezvăluie că el este vrăjitorul craniului. Vangelis apasă un buton care deschide o ușă capcană și Cole, Wu și Vania cad în abis. După o aterizare sigură la Rock-Bottom, Wu, Cole și Vania sunt întâmpinați de Ciuperca, Korgran și Plundar care se numesc "The Lowly". Ei dezvăluie că au fost trimiși să recupereze craniul, dar Vangelis i-a alungat la Rock-Bottom. Cole decide să schimbe numele echipei în "The Upply". Upply, Cole, Wu și Vania descoperă Inima Muntelui, un templu legendar al Maeștrilor Pământului. Wu îi explică lui Cole învățătura exploziei Spinjitzu, care apoi găsește și operează un mech pentru a readuce grupul la suprafață.

Nya și Kai conduc triburile la o întâlnire de pace, dar sunt ambuscați de dragonul strigoi, Grief-Bringer, care forțează triburile să fugă într-o peșteră puternică. Vrăjitorul craniului îl păcălește pe Lloyd să creadă că Nătângii și Elfii pot merge liberi, dar el îi înrobește și ninja sunt capturați. Cole și echipajul său se aventurează în subteran pentru a lupta împotriva vrăjitorului craniului. Cole îl înfruntă cu Lamele Izbăvirii, dar descoperă că sunt neputincioase. El are un flashback al mamei sale Lilly, care deblochează Explozia Spinjitzu și distruge Craniul, războinicii treziți și aducătorul de durere. Vania sosește cu Wu și Gărzile înaripate din Shintaro, care îl arestează pe Vangelis și îl încoronează pe Vania ca regină a Shintaroului.

### Sezonul 3: Secretele Adâncului (2021)

Acest sezon este împărțit în două capitole, de câte 4, respectiv 16 episoade fiecare: Insula și La mare.

#### Insula

O expediție condusă de Misako, Maestrul Wu, Clutch Powers și asistenții săi dispare în timp ce explorează o insulă necunoscută în centura furtunii. Ninja trebuie să-și ridice traseul cu ajutorul lui Timothy "Twitchy Tim" Batterson. După ce a călătorit pe insulă cu ani în urmă, Tim este încă speriat să se întoarcă din cauza faptului că a fost lovit de fulgere de douăsprezece ori pe insulă. Fără tragere de inimă, el este de acord să ajute. După ce au supraviețuit călătoriei lor, ninja se aventurează pe insulă, unde descoperă tabăra de expediție abandonată.

În timp ce explorează insula, ei se împrietenesc în mod neașteptat cu un dragon prietenos și îl numesc Zippy. Ele sunt mai târziu ambuscadă de statui de piatră vii care pot canaliza puterile elementare ale ninjalor. În timp ce încearcă să scape de gardienii pietrei, Nya, Zane, Kai și Cole sunt capturați de insulari ostili numiți Keepers și întâlnesc Misako, Master Wu și Clutch Powers în captivitate. Din fericire, Lloyd și Tim reușesc să scape. Când ninja sunt luați pentru a-l întâlni pe liderul deținătorilor, mammatus șef, el îi acuză că au încercat să fure un artefact numit Amuleta Furtunii. El le spune că amuleta a fost pried din capul unui șarpe mare de mare pe nume Wojira, care a pus fiara într-un somn adânc. Timp de mii de ani, deținătorii au susținut un jurământ la Primul Maestru Spinjitzu pentru a proteja amuleta de la Wojira.

Ninja sunt închiși, în timp ce Jay este dus într-o locație necunoscută de către străjeri, care se referă la el ca "Darul lui Jay". Lloyd găsește Satul Păzitorilor și eliberează ninja cu ajutorul Zippy. Între timp, Clutch Powers fură amuleta, dar ninja sunt recuceriți. Ei trebuie să urmăriți Jay fiind sacrificate de către deținătorii pentru a potoli spiritul furtunii trezit Wojira.

Cu toate acestea, atunci când Lloyd găsește un dinte de lemn, își dă seama că Wojira este fals. Când îl informează pe șeful Mammatus, liderul îi spune că, de când Wojira s-a întors, străjerii și-au dat comoara pentru a o liniști. Când Jay ajunge într-o peșteră ascunsă de-a lungul coastei, el descoperă că este o ascunzătoare secretă pentru huliganii care au evadat din închisoarea Kryptarium și că Ronin se afla în spatele schemei pentru a-i păcăli pe deținători să-i dea comoara lor. În timp ce ninja se luptă cu acoliții lui Ronin, Ronin încearcă să scape, dar este oprit de Tim, care îi cucerește frica și se prăbușește în falsa sa barcă Wojira. În timpul urmei bătăliei, Clutch Powers încearcă să fure Amuleta Furtunii, dar Nya îl oprește și ninja devin aliați cu Keepers. În scena finală, adevărata Wojira doarme într-un templu de pe fundul oceanului, cu o altă amuletă pe frunte: Amuleta Mării.

#### La mare

În timp ce încearcă să oprească un criminal pe nume Miss Demeanor de la contrabandă răzbunare, Nya începe să piardă controlul asupra puterilor ei. Maestrul Wu îi spune ninja că Primul Maestru Spinjitzu a controlat odată elementele, dar niciodată vântul și apa pentru că aparțineau Wojirei, un spirit de furtună. Wojira a căzut într-un somn adânc după ce un războinic a scos una dintre amuletele de pe fruntea șarpelui. Ray și Maya sosesc pentru a o ajuta pe Nya să-și controleze puterile. În timp ce P.I.X.A.L. și Zane sunt într-o misiune, ei experimentează un puls energetic din adâncul oceanului și ajung la concluzia că aceasta a afectat puterile Nya. Ninja decide să investigheze pe Hydro Bounty, un vas submersibil.

Nya, Jay, Lloyd, Zane și P.I.X.A.L. călătoresc în adâncurile oceanului cu Maya depozitată la bord. Din păcate, Hydro Bounty se prăbușește, provocându-le să fie blocate. Maya și Nya decid să folosească mech-uri pentru a ajunge la sursa de energie și pentru a descoperi un templu subacvatic. Ei îl găsesc pe Kalmaar, fiul regelui Trimaar, încercând să-l trezească pe șarpele Wojira. El îi ia prizonieri și o aude pe Nya dezvăluind locația Amuletei Furtunii. Între timp, Jay decide să riște încărcarea bateriei în Hydro Bounty folosind puterile sale elementare. Nya și Maya sunt salvați de Jay și Lloyd, dar sunt capturați și duși la regele Trimaar, care îi acuză de violare. Kalmaar execută o lovitură de palat lovindu-și tatăl cu arma și declarându-se rege al merlopienilor. Fratele său adoptiv Benthomaar află adevărul de la Trimaar. Benthomaar îl ajută pe ninja să scape de Merlopia. Ei decid să călătorească pe insulă pentru a obține Amuleta Furtunii înainte ca Kalmaar să o poată revendica.

Pe Insula Deținătorilor, ninja avertizează mammatus șef să se pregătească pentru a apăra Amuleta Furtunii. Cu toate acestea, Zane își dă seama că este un fals și că adevărata amuletă a fost dusă de Clutch Powers la Clubul Exploratorilor. Wu, Cole, Misako, Kai și Ray ajung la Clubul Exploratorilor și sunt forțați să se lupte cu Kalmaar. Între timp, Nya își folosește puterile pentru a chema balenele pentru a aduce hydro bounty-ul blocat înapoi în Orașul Ninjago. În timp ce Kai îl urmărește pe Kalmaar pe străzile din Orașul Ninjago, Antonia și Nelson obțin amuleta și sunt urmăriți de Kalmaar, dar el scapă cu amuleta. Benthomaar îi spune ninja povestea lui Nyad, primul Maestru Elementar al Apei, care a învins Wojira devenind una cu oceanul. Când Kalmaar încearcă să părăsească orașul, Nya fură amuleta și Cole o duce la Shintaro pentru protecție fără să-și dea seama că este un fals, permițându-i lui Kalmaar să-l trezească pe Wojira.

Creșterea nivelului mării marchează invazia orașului Ninjago de către Kalmaar călărind pe Wojira, ceea ce îi obligă pe cetățeni să evacueze. În timp ce ninja încearcă să salveze civili, Nya îi provoacă pe Kalmaar și Wojira. Jay devine prins în vehiculul său submersibil și este salvat de Benthomaar, dar inhalează apă în plămâni. Pentru a-l salva pe Jay și Orașul Ninjago, Nya devine una cu oceanul, un act care nu poate fi niciodată anulat, determinând îndepărtarea apei din plămânii lui Jay. Are loc o bătălie între ninja și Kalmaar, în care Benthomaar rupe tridentul lui Kalmaar, făcându-l să piardă controlul asupra Wojirei. Acest lucru duce la Kalmaar fiind înghițit întreg de Wojira. Nya se transformă într-un dragon de apă și învinge Wojira distrugând Amuleta Mării. După ce a fuzionat cu marea nesfârșită, Nya nu mai poate rămâne pe uscat și simte oceanul chemând-o. După o revedere plină de lacrimi, ea părăsește Ninja și se întoarce în ocean. După aceea, ninja organizează o ceremonie memorială pentru a onora ei și Nya este văzută fericită înotând cu balenele într-o scenă finală.

## Distribuție

### Sezonul 1

Dublaj realizat de Fast Production Film.

* Ionuț Grama - Kai
* Petre Lupu - Sensei Wu, Flintlocke
* Dan Lupu - Cole Brookstone
* Cristian Niculescu - Jay Walker/Gordon
* Cătălin Rotaru - Zane
* Doru Cătănescu - Lloyd Montgomery Garmadon
* Elias Ferkin - Cyrus Borg, Dareth
* Raluca Botez - Nya, Misako
* Carmen Lopăzan / Adina Lucaciu- Skylor Chen
* Ionuț Ionescu - Clouse
* Alexandru Mike Gheorghiu - Pythor, Ofițerul de Poliție
* Marin Fagu - Ronin
* Octavian Mitrică - Maestrul Chen, Morro, Nadakhan
* Gabriel Costin - Sensei Garmadon (sezoanele 3, 5, 8-10)
* Vlad Corbeanu - Sensei Garmadon (sezonul 4)
* Olimpia Botez - P.I.X.A.L. (sezoanele 3-10)
* Theodora Stancu - P.I.X.A.L. (sezonul 11)

### Sezonul 2 - prezent

Dublajul realizat de Ager Film.

* Ionuț Grama - Kai
* Cristian Niculescu - Jay Walker/Gordon
* Lucian Ionescu - Cole Brookstone
* Cătălin Rotaru - Zane (sezoanele 12 - 13)
* Doru Cătănescu - Lloyd Montgomery Garmadon
* Raluca Botez - Nya, Misako
* Viorel Ionescu - Sensei Wu, alte voci
* Andreea Gaica - P.I.X.A.L.
* Gabriel Velicu - Zane (sezoanele 14 - prezent), alte voci
* Eugen "Geo" Morcov - Ofițerul de Poliție
* Cristian Neacșu - alte voci
* Mihai Muteniță - alte voci
* Ciprian Cojenel - Wojira
* Mihai Descălescu - Bentholmaar
* Carmen Palcu - Maya
* Ana Săndulescu