Traité de Versailles

Négociations de paix au château de Versailles, août 1919

### Signataires

Kaiserreich AllemandKaiserreich d'Autriche-HongrieRépublique FrançaiseRoyaume-UniRépublique PortugaiseRoyaume de BelgiqueGrand-Duché de Luxembourg

### Langues

Anglais, Français, Allemand

Le traité de Versailles, appelé "paix d'honneur" par la propagande britannique, est le traité de paix qui a officiellement mis fin à la Weltkrieg en Europe et, du moins sur le papier, dans son ensemble. Ratifié en novembre 1919 par les derniers membres de l'Entente européenne après la signature d'un armistice au début du mois d'août, il a finalement consolidé l'hégémonie allemande en Europe continentale, mais a également plongé la France dans une révolution et une guerre civile sanglante, changeant à jamais le paysage politique de l'Europe occidentale.

Le Japon ayant refusé de signer le traité pour ne pas renoncer à ses gains en Asie orientale, la guerre s'est poursuivie officiellement jusqu'à la signature de l'accord de Tsingtao, exactement deux ans plus tard, le 6 novembre 1921.

## Termes du Traité

***Le traité de Versailles (6 novembre 1919)***

* Annexion par l'Allemagne des territoires français de Longwy, Belfort, du bassin de Briey et du versant occidental des Vosges.
* Annexion des territoires belges de Verviers et d'Arel par l'Allemagne ainsi que du Congo belge.
* Annexion de Tourcoing-Roubaix à la Belgique en compensation de l'annexion de Verviers.
* Plébiscite au Luxembourg sur l'adhésion ou non du Grand-Duché à l'Empire allemand.
* Vente à l'Allemagne des colonies de Côte d'Ivoire, du Dahomey, du Gabon, du Congo français, de l'Oubangui-Chari, de Madagascar, du Somaliland français, des Comores, de la Réunion, de l'Indochine et des divers territoires français dans les océans Indien et Pacifique, y compris ses concessions chinoises, pour le montant total des indemnités exigées par l'Allemagne.
* Transfert du protectorat marocain de la France à l'Allemagne.
* Démilitarisation complète de la région de Nancy pendant 15 ans.
* Annexion de la concession belge de Tianjin, en Chine, par l'Allemagne.
* Reconnaissance par l'Allemagne de la souveraineté et de la maîtrise des affaires intérieures de la Belgique.
* Destruction des forts français aux frontières belges et allemandes, y compris les fortifications de Verdun, par les forces françaises elles-mêmes.
* Destruction des forts belges autour de Liège sur la Meuse et autour d'Anvers, accompagnée d'une forte réduction des effectifs de l'armée belge. L'armée belge sera remplacée par une "Force de police" uniquement capable de maintenir des positions défensives.
* Accords militaires germano-belges : En cas d'hostilité française envers l'Allemagne ou la Belgique, les deux nations coopéreront. Le contrôle total des chemins de fer et des fortifications belges sera transféré au commandement allemand en temps de guerre.
* Absence totale de bases militaires et/ou navales allemandes sur le territoire belge afin de ne pas mettre en danger la position britannique dans la Manche et de maintenir la neutralité belge dans la mesure du possible.
* Les territoires autour de Givet, Maubeuge et Condé-sur-l'Escaut sont concédés à l'Empire allemand pour répondre aux nécessités militaires, l'accès devant être assuré par les chemins de fer belges.
* Signature d'un accord commercial entre l'Allemagne et la Belgique, acceptant la législation allemande du travail et des tarifs favorables pour améliorer la compétitivité de l'industrie allemande.
* Création de la Antwerpner Hafen-Gesellschaft, dont 50 % des actions sont détenues par des industriels allemands et 50 % par la ville d'Anvers, sous la supervision d'un comité de 8 personnes, dont 4 Allemands de souche.
* Création d'une société de ressources belgo-allemande, supervisant les gisements de fer et de charbon du Sillon Industriel, similaire à l'AHG.
* Obligation belge d'étendre le Rhin de fer et de tenir compte des intérêts allemands en Rhénanie et dans la Ruhr.
* Amnistie pour les militants flamands et reconnaissance de l'université Von Bissing.

## Conséquences

Si la guerre était désormais officiellement terminée, cela ne signifiait pas que la paix allait enfin durer. Les Japonais, par exemple, qui avaient également été invités aux négociations de paix, n'ont pas signé le traité car la Grande-Bretagne, leur plus proche allié parmi les nations de l'Entente, n'a pas soutenu les revendications japonaises sur les colonies allemandes en Asie et dans le Pacifique. Le Japon avait occupé la concession allemande de la baie de Kiautschou dans le Shandong et plusieurs îles du Pacifique depuis 1914 et n'avait subi aucune défaite contre les puissances centrales ; il n'était donc pas possible de renoncer à ses gains. La guerre en Asie orientale se poursuit indirectement jusqu'à la fin de 1921, date à laquelle l'accord de Tsingtao est signé.

La situation au Moyen-Orient constitue un autre point faible. La Grande-Bretagne est toujours nominalement en guerre avec l'Empire ottoman et n'est pas disposée à évacuer la Mésopotamie et le Levant sans gains significatifs. Lorsque la situation menace de dégénérer à nouveau, une conférence internationale est convoquée à Jérusalem, à laquelle participent les Britanniques et les Turcs et qui est supervisée par les Américains, les Allemands et les Austro-Hongrois. Un accord n'est conclu qu'en avril 1920, l'accord dit de Jérusalem, qui établit plusieurs zones autonomes au sein de l'Empire ottoman, comme le Mutasarrifat de Jérusalem ou le Vilayet de Bassora, et aggrave fortement les relations germano-ottomanes, car les premiers avaient soutenu les positions britanniques et américaines pour améliorer leur réputation internationale.

Les relations germano-ottomanes étaient déjà entachées depuis la destitution du gouvernement Jeune Turc à la fin de 1918 et se sont gravement détériorées après la Conférence du Caucase de novembre 1919, qui a conduit Constantinople à devoir renoncer à la majeure partie de son influence dans le Caucase. L'accord de Jérusalem porte alors le coup de grâce et l'alliance des puissances centrales s'effondre à la mi-1920 avec la sortie des Ottomans, bientôt suivis par l'Autriche-Hongrie, qui a été trahie par l'Allemagne au sujet de l'influence en Serbie et en Ukraine et qui, de facto, n'a presque rien gagné de la guerre, l'Italie ayant sombré dans la guerre civile, et enfin la Bulgarie.

Cependant, c'est en France que le traité a eu l'impact le plus radical : la population déchirée par la guerre étant indignée par les termes du traité et ayant perdu toute confiance dans le gouvernement républicain, la France s'est rapidement trouvée frappée par une nouvelle révolution, qui a finalement conduit à la sanglante guerre civile française.