Love

"**Love**" jest głównym singlem i otwierającym utworem z piątego albumu studyjnego Lany Del Rey i czwartego albumu studyjnego *Lust for Life*, wytwórni major-label. Został napisany i wyprodukowany wspólnie przez Del Rey, Rick Nowels , Emile Haynie i Benny Blanco , z dodatkową produkcją przez Kierona Menziesa.

18 lutego 2017 roku został oficjalnie wydany na całym świecie.

## Tło i pisanie

„Love” został zarejestrowany pod tytułem „Young & In Love” na początku stycznia 2017 roku.  Del Rey została zapytana o piosenkę przez fana 28 stycznia 2017 roku, odpowiedziała, mówiąc: „Pokochasz to. Jestem naprawdę podekscytowana".  Służy jako pierwszy i główny singiel z *Lust for Life.*

16 lutego 2017 roku do sieci wyciekł pięciosekundowy fragment refrenu piosenki. Następnego dnia w całym Los Angeles znaleziono promocyjne plakaty reklamujące teledysk do utworu „Love” *w* reżyserii Richa Lee .   Edycja wideo piosenki wyciekła w całości tego samego dnia przed oficjalnym ogłoszeniem przez Del Rey lub jej zespół. 18 lutego oficjalna wersja singla została szybko wydana na całym świecie we wszystkich serwisach muzycznych. Później tego samego dnia Del Rey przesłała oficjalne nagranie na swój osobisty kanał YouTube. Dwa dni później na jej kanale Vevo ukazał się oficjalny teledysk do piosenki. 28 marca 2017 r. filtr Snapchat promujący piosenkę stał się dostępny na całym świecie.

W marcu 2017 r. trzy fragmenty wersji demo pochodziły z „Love” i wyciekły do ​​Internetu za pośrednictwem konta na Instagramie. Wcześniejsza wersja utworu, zatytułowana „Young and in Love”, pojawiła się 9 lutego 2020 roku. To demo zawiera inne intro i outro oraz nieco inne instrumenty. Jak również dodatkowe ciągi, które nie zostały użyte w wydanej wersji.

W wywiadzie dla Courtney Love dla magazynu *Dazed* , Del Rey mówiła o pisaniu piosenki i powiedział: „Cieszę się, że to pierwsza rzecz. To nie brzmi tak retro, ale słuchałam dużo Shangri-Las i chciałem wrócić do większego, bardziej średniego tempa, single-y. Przez ostatnie 16 miesięcy rzeczy były trochę szalone w USA i w Londynie, kiedy tam byłam. Po prostu czułam, że chcę piosenkę to sprawiło, że poczułam się trochę bardziej pozytywnie, kiedy to śpiewałam”.

## Tekst Piosenki

Look at you kids with your vintage music

Comin' through satellites while cruisin'

You're part of the past, but now you're the future

Signals crossing can get confusing

It's enough just to make you feel crazy, crazy, crazy

Sometimes, it's enough just to make you feel crazy

You get ready, you get all dressed up

To go nowhere in particular

Back to work or the coffee shop

Doesn't matter cause it's enough

To be young and in love (Ah, ah)

To be young and in love (Ah, ah)

Look at you kids, you know you're the coolest

The world is yours and you can't refuse it

Seen so much, you could get the blues

But that don't mean that you should abuse it

Though it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy

I know, it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy

But you get ready, you get all dressed up

To go nowhere in particular

Back to work or the coffee shop

It don't matter because it's enough

To be young and in love (Ah, ah)

To be young and in love (Ah, ah)

Hmm (Ah, ah)

Hmm (Ah, ah)

Hmm

Don't worry, baby

Hmm (Ah, ah)

Hmm (Ah, ah)

Hmm

Don't worry, baby

And it's enough just to make me go crazy, crazy, crazy

It's enough just to make me go crazy, crazy, crazy

I get ready, I get all dressed up

To go nowhere in particular

It doesn't matter if I'm not enough

For the future or the things to come

'Cause I'm young and in love (Ah, ah)

I'm young and in love (Ah, ah)

Hmm (Ah, ah)

Hmm (Ah, ah)

Hmm

Don't worry, baby

Hmm (Ah, ah)

Hmm (Ah, ah)

Hmm

Don't worry, baby

Hmm (Ah, ah)

Hmm (Ah, ah)

Hmm

Don't worry, baby

## Tłumaczenie Tekstu

Spójrzcie na siebie dzieciaki z waszą staromodną muzyką

Docierającą przez krążące satelity

Jesteście częścią przeszłości, ale dziś jesteście przyszłością

Krzyżujące się sygnały mogą dezorientować

To wystarczy, by się poczuć szaleństwo

Czasami to wystarczy, by poczuć szaleństwo

Przygotowujesz się, stroisz,

By pójść gdzieś bez szczególnego celu

Wrócić do pracy lub do kawiarni

To bez znaczenia, bo wystarczy

Być młodym i zakochanym (Ach, ach)

Być młodym i zakochanym (Ach, ach)

Spójrzcie na siebie dzieciaki, wiecie, że jesteście najfajniejsi

Świat należy do was i nie możecie zaprzeczyć

Ujrzawszy tak wiele, można mieć chandrę

Ale to nie znaczy, że musicie nadużywać

Choć to wystarczy, by was doprowadzić do szaleństwa, szaleństwa, szaleństwa

Wiem, że to wystarczy, by was doprowadzić do szaleństwa, szaleństwa, szaleństwa

Ale przygotujcie się, przebierzcie odświętnie

By pójść gdzieś bez szczególnego celu

Wrócić do pracy lub do kawiarni

To bez znaczenia, bo wystarczy

Być młodym i zakochanym (Ach, ach)

Być młodym i zakochanym (Ach, ach)

Mmm (Ach, ach)

Mmm (Ach, ach)

Mmm

Nie martw się, skarbie

Mmm (Ach, ach)

Mmm (Ach, ach)

Mmm

Nie martw się, skarbie

I to wystarczy, by mnie doprowadzić do szaleństwa ,szaleństwa,szaleństwa

To wystarczy, by mnie doprowadzić do szaleństwa,szaleństwa,szaleństwa

Szykuję się, cała się wystroiłam

By pójść gdzieś bez szczególnego celu

To nie ma znaczenia, jeśli nie dorastam

Do przyszłości czy tego co ma się wydarzyć

Bo jestem młoda i zakochana (Ach, ach)

Jestem młoda i zakochana (Ach, ach)

Mmm (Ach, ach)

Mmm (Ach, ach)

Mmm

Nie martw się, skarbie

Mmm (Ach, ach)

Mmm (Ach, ach)

Mmm

Nie martw się, skarbie

Mmm (Ach, ach)

Mmm (Ach, ach)

Mmm

Nie martw się, skarbie

## Źródło

* https://lanadelrey.fandom.com/wiki/Love\_(song)
* https://www.tekstowo.pl/piosenka,lana\_del\_rey,love.html