LoliRock

Kraj produkcji
 Język oryginału
 Stacja telewizyjna
 Lata produkcji
 Data premiery dubbingu
 Wyemitowaneserie
 Wyemitowaneodcinki

**LoliRock** (2014-2017) – francuski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale Disney Channel od 11 maja 2015 roku.

## Fabuła

Nastoletnia Iris jest gwiazdą rocka. Występuje na scenie ze swoim zespołem, który wraz z nią tworzą Talia i Auriana. Dziewczyny jednocześnie są wojowniczymi księżniczkami z odległego królestwa. Często muszą przeciwstawiać się złoczyńcom.

## Wersja polska

**Wersja polska**: Studio Sonica

**Reżyseria**: Agnieszka Zwolińska

**Dialogi**: Barbara Robaczewska

**Kierownictwo muzyczne**:

* Agnieszka Tomicka,
* Juliusz Kamil

**Teksty piosenek**: Marek Robaczewski

**Dźwięk**: Łukasz Fober

**Kierownictwo produkcji**: Katarzyna Ciecierska

**W wersji polskiej udział wzięli**:

* Magdalena Krylik – **Iris**
* Klementyna Umer – **Talia**
* Ewa Lachowicz – **Auriana**
* Agnieszka Fajlhauer – **Praxina**
* Bartosz Wesołowski –
	+ **Mephisto**,
	+ **Alan** (odc. 51)
* Tomasz Błasiak – **Gramorr**
* Stefan Pawłowski – **Nathaniel** (odc. 1-5, 8, 10, 12-14, 16, 17, 19, 20, 24)
* Maksymilian Bogumił – **Nathaniel** (odc. 21, 22, 25, 26, 28, 31-35, 39, 41-42, 44, 47-48, 51-52),

**W pozostałych rolach**:

* Kinga Tabor – **Ciocia Ellen**
* Julia Chatys – **Carissa**
* Justyna Kowalska – **Lyna**
* Joanna Węgrzynowska-Cybińska – **Królowa Ephedii** (odc. 1, 4, 32, 43, 52)
* Karolina Bacia –
	+ **Clara** (odc. 2),
	+ **Gina** (odc. 3)
* Martyna Kowalik –
	+ **Missy** (odc. 2, 8, 21, 29, 47, 48),
	+ **Lizzie** (odc. 30)
* Ewa Szlachcic – **Joanna** (odc. 2, 4-5)
* Przemysław Wyszyński – **Charlie** (odc. 3, 4)
* Olga Omeljaniec – **Izira** (odc. 6, 25-26)
* Otar Saralidze – **Timothy** (odc. 7)
* Marek Robaczewski – **Dziadek Timothy’ego** (odc. 7)
* Mateusz Michnikowski –
	+ **Kyle** (odc. 8),
	+ **Doug** (odc. 13)
* Michał Malinowski – **Matt** (odc. 9)
* Marta Dylewska – **Lilly Bowman** (odc. 10)
* Anna Wodzyńska – **Belina** (odc. 11)
* Katarzyna Łaska – **Rose** (odc. 11)
* Ewa Jakubowicz –
	+ **Olivia** (odc. 11),
	+ **Rebecca** (odc. 13)
* Piotr Piksa – **Doug** (odc. 14, 20, 21, 24, 25, 42)
* Józef Pawłowski – **Carlos** (odc. 15)
* Maria Braciak – **Daisy** (odc. 16)
* Mateusz Weber –
	+ **Zach** (odc. 17),
	+ **Deinos** (odc. 20),
	+ **Kakos** (odc. 20),
	+ **Kyle** (odc. 37)
* Jan Rotowski –
	+ **Luke** (odc. 18),
	+ **Reilly**
* Maciej Zuchowicz –
	+ **Dan** (odc. 18),
	+ **Ted** (odc. 31)
* Anna Sztejner –
	+ **Morgaine** (odc. 19),
	+ **Izira** (odc. 48, 51-52)
* Aleksandra Grzelak –
	+ **Lisa** (odc. 20),
	+ **Sandy** (odc. 38)
* Natalia Jankiewicz –
	+ **Ella** (odc. 22),
	+ **Shelby** (odc. 32)
* Filip Krupa – **Nick** (odc. 23)
* Karol Wróblewski – **Lev** (odc. 25-26, 47-48)
* Anna Terpiłowska – **Lara** (odc. 27, 47-48)
* Jakub Wieczorek –
	+ **Henry** (odc. 27),
	+ **Martin Brown** (odc. 31),
	+ **Pan Levine** (odc. 45)
* Natalia Rewieńska – **Avery** (odc. 29)
* Emilia Korsak – **Brenda** (odc. 33-34)
* Adrian Brząkała –
	+ **Dylan** (odc. 35),
	+ **Rex** (odc. 37)
* Angelika Kurowska – **Jessica** (odc. 35)
* Kamil Pruban – **Felix** (odc. 38)
* Maciej Falana – **Evan** (odc. 39)
* Przemysław Niedzielski – **Ezra** (odc. 40)
* Aleksandra Domańska – **Debra** (odc. 41)
* Andrzej Chudy – **Dziadek Debry** (odc. 41)
* Artur Kaczmarski – **Stan** (odc. 41)
* Maciej Więckowski – **Pan Allen** (odc. 42-43)
* Bartosz Martyna – **Król Ephedii** (odc. 43, 52)
* Adam Serowaniec – **Taylor** (odc. 44)
* Michał Meyer – **Mark** (odc. 45)
* Mateusz Kwiecień – **Ricky** (odc. 46)
* Justyna Bojczuk – **Jenny** (odc. 49)
* Agata Góral – **Tammy** (odc. 49)
* Robert Jarociński – **Trener** (odc. 49)
* Marta Dobecka
* Joanna Borer
* Katarzyna Makuch
* Paulina Komenda
* Łukasz Talik
* Karol Osentowski
* Marta Markowicz-Dziarkowska
* Kinga Suchan
* Wiktoria Wolańska
* Maciej Kowalik
* Grzegorz Kwiecień
* Artur Pontek
* Katarzyna Owczarz
* Adam Krylik

i inni

**Wykonanie piosenek**: Magdalena Krylik

**Lektor**: Artur Kaczmarski