Pirate King (Japanese Ver.)

***Pirate King (Japanese Ver.)*** is the Japanese version of ATEEZ's song Pirate King. It was released on March 24, 2021 as the first track on ATEEZ's second Japanese studio album Into the A to Z.

## Lyrics

* JPN
* ROM
* ENG

## Japanese

Beam me up, beam me up
振動する地球が everyday (Hoo, hoo)
Ready set get ready set
どんどんステップ踏む 熱くなれ
日が沈んでも go

(Fix on) ひっくりかえせ, get it
I feel like somebody you get it
宇宙まで届け 足を踏みしめ sail
I see future face, zoom
たちまち gotta pass yeah
長い旅へ I’m ready, come to me til the end

錨を上げろ 闇 振り払え
どこだって we can go
何だってできる 俺らに続け
こぶし上げろ
二人 燃える炎の下 輝くよ
Step 1,2,3 and 1,2,3 Let’s go
Will you be my friend?

Um OEO
Um OEO
Um OEO
Um OEO

地平線の果てのどこかが到着地
同じ船に乗ろう you, you need a pirate king
気にせず 俺の仲間になれよ
お前と俺, こっち来て, 準備完了 銃声 bang
Time we gon’ get it
Taking our time we gon’ get it
Time we gon’ get it
Taking our time we gon’ get it

一でback, 二でhead, 海と一つ, I got it
You’re head I’m back back
Back a race who’s with me
어기 어디 여차

錨を上げろ 闇 振り払え
どこだって we can go (we can go)
何だってできる 俺らに続け
こぶし上げろ
二人 燃える炎の下 輝くよ
(輝く)
Step 1,2,3 and 1,2,3 Let’s go
Will you be my friend?

Um OEO (船を漕ぐぜ 出航)
Um OEO
強く吹け もっと風よ blow it up

Um OEO (船を漕ぐぜ 出航)
Um OEO
It’s burning up, 頂上へ行く, turn it up

どんな場所も 一人じゃ意味がない
手 つかめば
[성/종] どこにでも行けるよ
邪魔をされたって
全て打ち勝てるよ
We can make everything together

HEY
離れないで, 離れないで, oh-woah
俺の側に, 俺の側
離れないで, 離れないで, oh-woah

We can go
We can go
We can go
We can go

## Romanization

Beam me up, beam me up
Shindō suru chikyū ga Everyday
Ready set get ready set
Dondon suteppu fumu atsukunare
Ni tzu ga shizun demo go

(Fix On) Hikkurikaese get it
I feel like somebody you get it
Uchū made todoke ashi o fumishime sail
I see future face, zoom
Tachimachi gotta pass yeah
Nagai tabi e I’m ready, come to me til the end

Ikari o agero yami furiharae doko datte we can go
Nani datte dekiru orera ni tsudzuke kobushi agero
2-ri moeru honō no shita kagayaku yo
Step 1,2,3 and 1,2,3 Let’s go
Will you be my friend?

Um OEO
Um OEO
Um OEO
Um OEO

Chiheisen no hate no doko ka ga tōchaku-chi
Onaji fune ni norou
You, you need a pirate king
Ki ni sezu ore no nakama ni nare yo
Omae to ore, kotchi kite
Junbi kanryō jūsei bang
Time we gon’ get it
Taking our time we gon’ get it
Time we gon’ get it
Taking our time we gon’ get it

1 de back, 2 de head
Umi to 1tsu I got it
You’re head I’m back back
Back a race who’s with me
Eogi eodi yeocha

Ikari o agero yami furiharae doko datte we can go
Nani datte dekiru orera ni tsudzuke kobushi agero
2-ri moeru honō no shita kagayaku yo
Step 1,2,3 and 1,2,3 Let’s go
Will you be my friend?

Um OEO (funewokogu ze shukkō)
Um OEO
Tsuyoku fuke motto kazeyo blow it up

Um OEO (funewokogu ze shukkō)
Um OEO
It’s burning up chōjō e iku turn it up

Don'na basho mo
1-ri ja imiganai
Te tsukameba
[SH/JH] Doko ni demo ikeru yo jama o sa retatte
mueoshi uril magado
Subete uchikateru yo
We can make everything together

HEY
Hanarenai de hanarenaide
Ore no soba ni ore no soba
Hanarenai de hanarenaide

We can go
We can go
We can go
We can go

## English

Beam me up, beam me up
We dance like crazy, every day
Ready set get ready set
Stamp your feet, Hotter and hotter
Even when the sun's down, go

Flip this game, get it
I feel like somebody you get it
Sail on your feet until you reach the space
I see future face, zoom
Anchor's up, gotta pass yeah
To the end, I’m ready, come to me til the end

Up the anchor now, get rid of the gloominess
Wherever we can go
We can do anything, just follow us
Put your hands up high
You and I, under these burning lights, to that brilliant place
Step 1,2,3 and 1,2,3 Let’s go
Will you be my friend?

Um OEO
Um OEO
Um OEO
Um OEO

Somewhere at the end of that horizon is our destination
To be on the same ship now
You, you need a pirate king
Nothing to be careful about, just be my friend
Okay when you come sit here and be ready
Gunfire bang
Time we gon’ get it
Taking our time we gon’ get it
Time we gon’ get it
Taking our time we gon’ get it

Back on one, Head on two
The ocean and we are always one, I got it
You’re head I’m back back
Back a race who’s with me
Yo-heave-ho

Up the anchor now, get rid of the gloominess
Wherever we can go (we can go)
We can do anything, just follow us
Put your hands up high
You and I, under these burning lights, to that brilliant place
Step 1,2,3 and 1,2,3 Let’s go
Will you be my friend?

Um OEO (Row, row, go rowing)
Um OEO
Blow hard
Wind, blow it up more

Um OEO (Row, row, go rowing)
Um OEO
It’s burning up, to the top, turn it up

Anywhere we go it’s meaningless alone
Hold my hand
[SH/JH]We can go anywhere together
No matter what blocks us
We can overcome anything
We can make everything together

HEY
Don’t lose me, don’t lose me
Get closer and closer
Don’t lose me, don’t lose me

We can go
We can go
We can go
We can go