Gram

*Notung ! Notung !*
*Neidliches Schwert !*
*Was musstet du zerspringen ?*

 — *Siegfried* de R. Wagner

**Gram** (en vieux norrois Gramr), **Balmung** ou **Adelring** est une épée légendaire apparaissant dans la Völsunga saga, forgée par le nain Völund et le détenteur de l'arme est le héros Sigmundr, avant d'être brisée en deux, puis elle appartient à Sigurd qui la répare et se sert pour tuer le dragon  Fáfnir et son frère Regin.

## Étymologie

La signification du nom a plusieurs sens, pour désigner Gram, il signifie « courroucé », « hostile » tandis que pour la signification d'Adelring est « anneau de noblesse » en allemand, ou « noble épée » en vieux norrois.

## Représentation

Aucune description est précise dans la Völsunga saga. Néanmoins il y a suffisamment de description pour imaginer l'épée en fouillant dans les textes dans différents passages.

Les armes de Sigurd, y compris Gram, sont décrites comme étant « toutes parées d'or et étincelantes ». selon la façon dont le texte est lu, l'épée peut posséder ou non un dragon blasonné ou dépend de la traduction qui dise qu'elle était de "marron de teinte". La taille de l'épée mesurait 7 empans, soit environ 1,40 m.

## Mythe

Le texte le plus ancien qui mentionne Gram est probablement celui de la Völsunga saga, et plus précisément dans le cycle de Sigmundr.

### Völsunga saga

C'était au cours du noce de Signý, fille du roi Völsungr, et de Siggeir qui régnait sur le Gothland, un étranger âgé de grande taille, portant une large cape à capuche tachetée, des hauts-de-chausses en lin déchirés et n'était pas chaussé, se présenta à la noce. Le vieux borgne se dirigea vers l'arbre majestueux, Barnstokkr, où y planta l'épée jusqu'à la garde. Et il prédit que celui qui retirerait l'épée, Gram, la recevrait en cadeau et qu'il n'y aurait pas une épée aussi meilleure que Gram. Dans le poème Hyndluljóð, Freyja évoqua ainsi le don de l'épée.

De nombreux hommes essayèrent de retirer l'épée mais aucun d'entres réussirent jusqu'à ce que le héros Sigmundr parvint à le retirer. Avec l'épée, Sugmundr eut un combat sans merci contre Gunnar et Hogni, les fils de Hundigr, mais fut tué par ces derniers alors que son fils Sigurd n'avait que 3 ans. Dans d'autres sources racontait que Sigmundr aurait défier Odin mais celui brisa en deux l'épée à l'aide de sa lance Gungnir.

Plus tard dans le cycle de Sigurðr, Regin forgea une épée pour son frère Sigurðr afin qu'il tue le dragon Fáfnir. Ce fut un échec car Sigurðr brisa pour la deuxième fois l'épée et redonna l'épée brisée à Regin. Il alla voir sa mère qui lui confirma qu'elle détenait les deux morceaux de l'épée Gram et lui donna. Regin réussit à réparer l'épée et Sigurðr ne pouvait casser.

Avec l'épée réparée, Sigurðr partir tuer le dragon Fáfnir mais s'aperçut que son frère Regin se cachait sur la bruyère. Après la dispute entre frères, Sigurðr comprit de la trahison de Regin et le tuera par la suite.

Pour le compte de Gunnar, Sigurðr se maria avec Brynhildr, il tira son épée Gram de son fourreau et posa entre lui et sa femme afin de ne pas déshonorer Gunnar.

Plus tard, Sigurðr fut assassiné dans son sommeil par Guthorm, et dans un dernier geste, il lança violemment son épée terrifiante vers Guthorm qui s'enfuyait. L'épée fut de nouveaux coupées en deux.

### Conte danois

Un autre mythe beaucoup moins connu mentionne l'épée Gram sous le nom de Aldering.

Le roi gothique Diderik était à la recherche d'une épée pour vaincre le lindorm. Le roi découvrit l'épée Aldering sur une colline et reconnut que c'était l'épée du roi Sigfrid, et parvint à vaincre le serpent. Dans le poème de *Sivard et Brynild*, Brynild réclama la tête de Sivard à son époux Hagen mais seule l'épée de Sivard pouvait lui blesser. Pour obetenir l'épée, Hagen demanda à Sivard en disant que c'était pour une expédition, alors Sivard lui prêta mais prévint que si Hagen toucherait les gouttes sang, il serait mort. Une fois qu'Hagen reçut l'épée, il tua Sivard mais pris de remords il tua sa femme puis se suicida.

## Sources

### Sites

* fr.wikipedia.org
* en.wikipedia.org
* mythologica.fr

### Images

* en.wikipedia.org
* commons.wikimedia.org
* en.wikipedia.org