Глава 117

## Загнанные в угол

* Версия 2
* Версия 1

"**Загнанные в угол**" (窮鼠, *Kyūso*, Tonari: 159) - это 117 глава манги *One Punch Man*.

## Краткое Содержание

* Версия 2
* Версия 1

### Версия 2

Нян замечает, что камни вокруг него начали парить. А проснувшаяся Мизуки видит перед собой Мехаэспера, у которого сила начала выходить из под контроля, после того как Нян ранее сломал ему шлем. Мехаэспер использует всю свою силу, чтобы провести атаку по Няну. Он разрушает несколько близлежащих зданий, превращает обломки в острые снаряды и бросает их в монстра. Нян попытался уклониться от них, но наш герой закрутил их, успешно погребая монстра под ними. Такое экстремальное использование его экстрасенсорных способностей ощущает даже Фубуки, сражающаяся вместе с Бэнгом и Бомбом, на секунду перепутав её с силой своей сестры. После атаки шлем Мехаэспера разбивается, и он падает в обморок.

Питающийся Боец Футоши останавливается вместе с Ваганмой, радуясь победе Мехаэспера. Однако Нян используя свою сверхъестественную ловкость выбирается из-под кучи обломков, и быстро вспарывает желудок Питающегося Бойца Футоши. Монстр говорит Ваганме, что его уровень угрозы - Дракон, сильно пугая ребёнка. После чего Нян тащит его, чтобы он мог убить Ваганму на глазах у других героев и закончить "игру". Внезапно что-то на огромной скорости разрывает хватку монстра на Футоши и Ваганме. Снаряд возвращается по кругу и появляется в руках Технорыцаря. Ваганма и Питающийся Боец Футоши убегают в безопасное место. Секингал наблюдает издалека, радуясь прибытию героя S-класса. Технорыцарь проводит **Тактическую трансформацию: Копьё** и бросается на Няна, в то время как монстр говорит, что герои S-класса странные.

### Версия 1

Мизуки пытается остановить Няна от преследования Ваганмы и Питающегося Бойца Футоши, но существо подбрасывает Мизуки в воздух. Мехаэспер смягчает ее падение своим пробужденным психическими способностями и использует оставшуюся у него силу, чтобы провести атаку по Няну. Он разрушает несколько близлежащих зданий, превращает обломки в острые снаряды и бросает их в монстра, погребая его под ними. Такое экстремальное использование его экстрасенсорных способностей ощущает даже Фубуки, идущая по коридору с Бэнгом и Бомбом, на секунду перепутав её с силой своей сестры. После атаки шлем Мехаэспера разбивается, и он падает в обморок.

Ваганма злорадствует по поводу очевидной победы героев. Однако Нян использует свою сверхъестественную ловкость чтобы выбраться из-под кучи обломков, и быстро вспарывает желудок Питающегося Бойца Футоши. Монстр говорит Ваганме, что его уровень угрозы - Дракон, пугая ребенка так сильно, что он мочится в штаны. Нян утаскивает двоих, чтобы он мог убить Ваганму на глазах у других героев. Внезапно что-то на огромной скорости разрывает хватку монстра на Футоши и Ваганме. Снаряд возвращается по кругу и появляется в руках Технорыцаря. Ваганма и Питающийся Боец Футоши убегают в безопасное место, и ребёнок снова насмехается над очевидным несчастьем монстра, столкнувшегося с героем S-класса. Секингал наблюдает издалека, радуясь прибытию героя S-класса. Технорыцарь проводит **Тактическую трансформацию: Копьё** и бросается на Няна, в то время как монстр говорит, что герои S-класса странные.
## Персонажи в Порядке Появления

1. Теневое Кольцо (обложка)
2. Мизуки
3. Нян
4. Толстобровый Полумесяц
5. Нидл Стар
6. Двойная Дыра
7. Зелень
8. Физер
9. Мехаэспер
10. Питающийся Боец Футоши
11. Ваганма
12. Фубуки
13. Бомб
14. Бэнг
15. Технорыцарь
16. Секингал