Avengers Vol 1 16

"The Old Order Changeth!"
Avengers Vol 1 #16
Mai, 1965

**Éditeur Exécutif**
Stan Lee

**Artiste(s) de Couverture**
Jack Kirby
 Sol Brodsky

**"The Old Order Changeth!"**

**Auteur(s)**
Stan Lee
**Dessinateur(s)**
Jack Kirby

**Encreur(s)**
Dick Ayers

**Coloriste(s)**
Stan Goldberg

**Lettreur(s)**
Artie Simek

**Éditeur(s)**
Stan Lee

Numéro Précédent
Numéro Suivant
*Avengers*  #15
*Avengers*  #17

 *Il **fallait** que ce soit ainsi. Les Vengeurs doivent sans cesse renouveler leur effectif. En avant la jeunesse !*
--**Iron Man**

## The Old Order Changeth!

### Personnages Présents

**Personnages Principaux:**

* Vengeurs
	+ Giant-Man (Hank Pym)  (Quitte l'équipe)
	+ La Guêpe (Janet Van Dyne)  (Quitte l'équipe)
	+ Iron Man (Tony Stark)  (Quitte l'équipe)
	+ Thor (Odinson)  (Quitte l'équipe)
	+ Captain America (Steve Rogers)
	+ Œil-de-faucon  (Rejoint l'équipe) (Dans l'histoire et dans le récap)
	+ Sorcière Rouge (Wanda)  (Rejoint l'équipe)
	+ Vif-Argent (Pietro)  (Rejoint l'équipe)

**Personnages Secondaires:**

* Rick Jones
* Edwin Jarvis  (Non nommé(e))
* Harold "Happy" Hogan

**Antagonistes:**

* Maîtres du Mal (Séparation)
	+ Baron Zemo (Tombe)
	+ L'Enchantresse  (Quitte l'équipe)
	+ L'Exécuteur  (Quitte l'équipe)
	+ Le Chevalier Noir (Garrett)  (Quitte l'équipe)
	+ Le Fondeur (Bruno Horgan)  (Quitte l'équipe)
* Mercenaires du Baron Zemo

**Autres Personnages:**

* Nombreux new-yorkais anonymes
* Odin (Mentioné)
* Monture du Chevalier Noir
* Natifs de l'Amazonie
* NYPD (Dans l'histoire et dans le récap)
* La Veuve Noire (Natasha) (Dans le Récap seulement)
* Namor le Prince des Mers
* Atlantes
* Confrérie des Mauvais Mutants (Dans le Récap seulement)
	+ Magnéto (Dans le Récap seulement)
	+ Le Cerveau (Dans le Récap seulement)
	+ Le Crapaud (Dans le Récap seulement)
* X-Men (Dans le Récap seulement)
	+ Le Fauve (Hank McCoy) (Dans le Récap seulement)
	+ Iceberg (Bobby Drake) (Dans le Récap seulement)
	+ Angel (Warren Worthington III) (Dans le Récap seulement)
* Nombreux journalistes inconnus
	+ Bill (Première apparition)
* U.S. Mail (Nom Seulement)
* Agence de Sécurité Fédérale (Mentioné)
* Général Curtiss (Mentioné)
* Kang  (Caméo)
* L'Homme-Taupe  (Caméo)
* Immortus  (Caméo)
* Hulk (Bruce Banner) (Caméo)

**Espèces:**

* Humains (Dans l'histoire et dans le récap)
* Asgardiens
* Hybrides Asgardien-Géant des Tempêtes
* Chevaux Ailés
* Poissons
* Atlantes
* Hybrides Humain-Atlante
* Mutants (Dans le Récap seulement)
* Crocodiles
* Serpents
* Léopards

**Lieux:**

* Terre-616 (Dans l'histoire et dans le récap)
	+ Terre (Dans l'histoire et dans le récap)
		- Amérique du Nord (Dans l'histoire et dans le récap)
			* États-Unis (Dans l'histoire et dans le récap)
				+ New York (Dans l'histoire et dans le récap)
					- New York City (Dans l'histoire et dans le récap)
						* Manhattan (Dans l'histoire et dans le récap)
							+ Midtown
								- Cinquième Avenue
									* Manoir des Vengeurs
					- Long Island (Dans le Récap seulement)
						* Queens (Dans le Récap seulement)
							+ Flushing (Dans le Récap seulement)
								- Stark Industries (Dans le Récap seulement)
					- Aéroport La Guardia
		- Amérique du Sud
			* Forêt Amazonienne
				+ Caruca (Première apparition)
		- Océan Atlantique
		- Europe
			* Suisse (Première apparition)
				+ Chalet isolé en Suisse (Apparition unique)
	+ Asgard (Mentioné)
	+ Paradis (Invoqué)
* Dimension inconnue

**Objet:**

* Mjolnir
* Costume de Giant-Man
* Costume de la Guêpe et ses Ailes
* Uniforme de Captain America et son Bouclier
* Armure d'Iron-Man MKII
* Armure du Chevalier Noir
* Lance à Rayons du Chevalier Noir
* Rayons de Chaleur Modèle I
* Arc d'Œil-de-faucon and Flèches Spéciales (Dans l'histoire et dans le récap)
* Casque de Magnéto (Dans le Récap seulement)
* X-Uniformes (Dans le Récap seulement)
* Armure de Kang (Caméo)

## Notes

* Ce numéro est la suite direct du précédent, où la plupart des Vengeurs affrontent les Maîtres du Mal à New York tandis que Cap et Rick s'échappe de la forêt tropicale.
* Après leur défaite face aux Vengeurs, le Fondeur et le Chevalier Noir apparaitront dans *Fantastic Four Annual* 3 où ils se feront manipulé par Docteur Fatalis afin de saboter le mariage de Reed Richards et Susan Storm.
* Après la défaite des Maîtres du Mal, Thor, l'Enchanteresse et l'Exécuteur retournent à Asgard où ils prennent part à la "Guerre des Dieux" qui débute dans *Journey Into Mystery* 116.
* Tout les membres fondateurs prennent congé de l'équipe (Thor, Giant-Man, la Guêpe et Iron-Man) prennent un congé de l'équipe dans ce numéro.
* La prochaine apparition d'Iron Man sera dans *Tales of Suspense* #65 où il affronte Weasel Wills, un escroc ayant volé une copie de sa première amure.
* La prochaine apparition de Giant-Man et la Guêpe sera dans *Tales to Astonish* #67 où ils affrontent l'Homme Caché.
* Oeil-de-faucon rejoint les Vengeurs dans numéro. Sa dernière apparition date de *Tales of Suspense* #64 où il avait affronté, avec la Veuve Noire, Iron Man. La prochaine apparition de la Veuve Noire sera dans *Avengers* #29 où elle s'allie avec Power-Man et le Spadassin afin d'affronter les Vengeurs.
* La dernière apparition de la Sorcière Rouge et de Vif-Argent remonte à *Strange Tales* #128. Ils ont déjà quitté la Confrérie des Mauvais Mutants à la suite de la capture de Magnéto par l'Étranger dans *X-Men* #11.
* Le majordome des Vengeurs n'est pas nommé, mais des numéros futurs rétrospectif rendront clair le fait qu'il s'agisse de Edwin Jarvis.

## Voir...

* **Galerie de Couvertures de la série Avengers**
* **Images de Avengers Vol 1 16**