The Cat and the Mermouse

***The Cat and the Mermouse*** là phim hoạt hình năm 1949 và là tập phim thứ 43 của *Tom và Jerry*.

## Nhân vật

* Mèo Tom
* Chuột Jerry

## Nội dung

Một ngày thư giãn của Mèo Tom ở bãi biển, anh ta bôi kem chống nắng lên người mình. Sau đó anh ta bôi kem trắng lên mặt rồi đeo kính râm rồi trùm chăn ngủ và sau đó anh che ô lên người mình. Chuột Jerry cầm theo cần câu cá để đi câu cá, nhưng anh ta không để ý đến mèo Tom đang ngủ nên vô tình đi ngang qua khiến mèo Tom vô tình đưa chăn vào miệng và anh ta đánh thức. Tom thấy Jerry đi ra bến tàu và quăng miếng mồi yêu thích của mình: phô mai. Tom kéo sợi dây và bắt Jerry cuốn anh ta vào. Jerry buông sợi dây và Tom cố gắng giữ nổi, sợi dây bị đứt. Tom hầu như không bắt kịp bến tàu, nhưng Jerry vung cần câu cá về phía anh ta. Sau một vài lần bỏ lỡ, Jerry huýt sáo rồi tung một cú đánh trực diện. Anh ta chạy đến cuối cầu tàu và kéo ra khỏi tấm ván cuối. Tom không thể phanh lại và bước đi trên tấm ván cho đến khi Jerry kéo nó ra khiến Tom rơi xuống biển.

Tom tỉnh dậy dưới đáy biển, nơi anh thấy mình vẫn còn sống. Anh ta bắt đầu bắt chước những sinh vật biển hùng vĩ cho đến khi phát hiện ra Jerry. Con mèo tóm lấy anh ta, nhưng Jerry kéo ra và tiết lộ rằng anh ta đã trở thành một con chuột nhắt. Jerry bơi theo vòng tròn cho đến khi đầu của Tom quay được 360 độ, rồi lại bị tóm lấy. Jerry dùng đuôi tát vào mặt Tom, sau đó vặn tai Tom thành hình cờ lê. Quá tức giận, con mèo rượt đuổi qua cửa sổ con tàu đắm cho đến khi Tom quay lại nuốt chửng con chuột. Jerry thủng màng nhĩ trái của Tom. Jerry ẩn nấp và cải trang thành cá ngựa để cùng với cá ngựa cha dẫn đàn con đi, chỉ lừa được mèo một lúc. Jerry sau đó bị trói và bị bắt, nhưng Tom bị lừa cầm dây câu và bị bắt. Tom trốn thoát và đuổi theo Jerry vào một vụ đắm tàu ​​khác, nhưng Jerry đã đóng cửa lại với anh ta. Mỏ neo của con tàu cập bến Tom. Anh ta nổi lên với những chiếc vòng dây chuyền trên tai và cổ.

Jerry lao đi, nhưng không thể phanh kịp để tránh một con cá kiếm. Jerry bơi trở lại con đường anh ta đến và thấy Tom với một cái thuổng sẵn sàng tấn công. Tom nhớ Jerry và đập vào mỏ con cá kiếm. Tom đưa nó trở lại hình dạng ban đầu, nhưng thay vào đó lại bị truy đuổi. Tom trốn trong thùng cho đến khi Jerry ra hiệu cho con cá kiếm bằng các vòng tròn màu đỏ có dạng mục tiêu xung quanh lỗ trên thùng. Tom lại bị truy đuổi sau khi bị đâm vào phía sau. Anh ta cúi xuống và suýt chút nữa bị đập vào đầu khi con cá kiếm đâm mỏ vào cột. Tom đóng búa xuống tờ tiền ở phía bên kia của cây sào để khiến con cá kiếm không thể thoát ra được. Tom quay lại đuổi theo Jerry, người đã đánh thức một con bạch tuộc. Jerry trốn và Tom đứng cảnh giác. Khi Jerry lên đường, anh ta bị chọc ghẹo từ phía sau. Chẳng mấy chốc, Tom bị chích vào lưng. Tom cố gắng chạy khỏi con bạch tuộc, nhưng bị giữ chặt bởi một đầu tiên, sau đó là hai, rồi sau đó là ba xúc tu. Thấy vậy, Jerry quay ra cứu Tom. Anh ta bắt lấy Tom trước tiên bằng bàn chân và sau đó, khi tay cầm của anh ta tuột ra, những chiếc râu trong một cuộc chiến giằng co chết người với con bạch tuộc. Tom bị kéo qua giật lại một cách vô vọng khi cuộc tranh giành diễn ra hết chiều này đến chiều khác. Tom tỉnh dậy và thấy rằng mình đã trở lại cầu tàu, tiết lộ toàn bộ sự việc chỉ là một giấc mơ. Jerry đã cứu Tom khỏi nước sau khi anh ấy rơi xuống biển và đang hô hấp nhân tạo theo nhịp giống như trong cuộc vật lộn trong những khoảnh khắc cuối cùng trong giấc mơ của Tom. Tom rất biết ơn khi bắt tay Jerry và sau đó vui vẻ tiếp tục loại bỏ nước khỏi phổi của anh ấy.

## Thông tin bên lề

* Đây là một trong số 4 tập phim hoạt hình mà Jerry giải cứu Tom. Các tập phim khác là *Just Ducky*, *Puppy Tale* và *Blue Cat Blues*.