The Radiance

* Sổ Tay Thợ Săn
* Đứng Yên
* Bị Choáng 1
* Bị Choáng 2

1 thứ tai họa, 1 thứ dịch bệnh, là cơn ác mộng phủ kín Hallownest... Ánh sáng phát ra từ 1 Vương Quốc suy tàn. Nguồn sáng đó từ đâu mà ra? E rằng 1 kẻ phàm tục như ta sẽ chẳng bao giờ biết được.

**The Radiance** là 1 Boss ẩn của *Hollow Knight*.  Absolute Radiance là hình dạng mạnh mẽ nhất của bà ta.

The Radiance là 1 thực thể Cấp Cao với ánh sáng sáng như các Essence, đối nghịch với Void, chính là kẻ thù của Ánh sáng. Tộc Bướm Đêm là bộ tộc được sinh ra từ nguồn sáng của Radiance. Không như các bộ tộc tồn tại riêng lẻ trong Hallownest, ánh sáng của The Radiance đem lại sự thống nhất cho loài bọ bằng cách trao cho chúng tư duy hiểu biết.

Sau sự xuất hiện của The Pale King, tộc Bướm Đêm quay lưng lại với The Radiance và chuyển sang tôn sùng Pale King. Thời gian trôi qua khiến cho The Radiance ngày càng phai mờ. Tuy nhiên, những vết tích về sự tồn tại của bà ta vẫn còn ở Hallownest's Crown. Những ký ức về bà ta dần lan rộng khắp Hallownest, cùng với thời kì Hoàng kim của Hallownest. Không lâu sau, cư dân của cả Hallownest mơ về The Radiance. Những giấc mơ này dần hủy hoại tinh thần của cư dân Hallownest và dần khiến chúng phục tùng The Radiance. Tuy nhiên Pale King và người của ông ta đã tìm cách chống lại những ý nghĩ ấy, dần dần Bệnh Dịch xuất hiện.

 The Pale King đã tìm cách ngăn chặn The Radiance, và rồi chọn cách phong ấn bà ta lại bên trong 1 Vessel. Những sinh vật này được tạo ra từ Hư Không, chúng không hề có ý nghĩ, không hề có tâm trí, hoàn hảo để chống lại sự ảnh hưởng của The Radiacne. The Hollow Knight là Vessel được chọn, nó đã được nuôi lớn để đến ngày thực hiện nghĩa vụ của mình. The Radiance sau đó đã bị phong ấn lại bên trong The Hollow Knight, Hollow Knight được xích lại và khóa chặt bên trong Ngôi Đền Của Quả Trứng Màu Đen. Tuy nhiên, The Pale King đã không nhận ra 1 vết dơ trong tâm trí của The Hollow Knight. Vì vậy, The Radiance vẫn có thể hoành hành Hallownest. Bà ta đã tàn phá cả Vương quốc cũng như cư dân của vương quốc đó, cùng lúc đó chính là sự biến mất của Pale King, để lại 1 vương quốc không có người dẫn đầu.
Thời gian trôi qua, Vương quốc trở thành 1 nơi huyển bí trong khi The Randiance vẫn bị phong ấn. Sự bùng phát của bà ta cũng đang dần thoát ra khỏi The Hollow Knight. Bà ta đã 1 lần nữa thúc đẩy Dịch Bệnh tiếp tục phát triển, đe dọa Hallownest, việc này đã khiến The Knight được gọi quay về Hallownest.

Trong khi bị cầm tù, The Radiance nhận thấy được sự xuất hiện của The Knight và sử dụng Bệnh Dịch để ngăn cản The Knight. Bà ta tạo ra các con bọ vô hồn, sử dụng các Lightseed và Lumafly để điều khiển Broken Vessel và các Watcher Knight, dùng chúng để ngăn cản The Kngith. The Knight càng tiến gần đến việc đối mặt với Dịch Bệnh ở Infected Crossroads để khiến binh đoàn của bà ta mạnh mẽ hơn để chống lại The Knight.
Số phận của bà ta sẽ được định đoạt khi kết thúc trò chơi, nếu ta đánh bại The Hollow Knight, The Knight sẽ trở thành Vessel thuần khiết thay thế The Hollow Knight để phong ấn The Radiance vĩnh viễn bên trong quả Trứng.
Nếu The Knight vào trong tâm trí của The Hollow Knight với sự trợ giúp của Hornet, The Knight có thể đối đầu với chính The Radiance. Tuy nhiên, với sức mạnh của The Void được thống nhất bên trong The Knight, cuộc chiến sẽ bị lật ngược tình thế. The Void sẽ dần xâm nhập vào trong giấc mơ của The Radiance, đi tìm và hấp thụ The Radiance. Tại những giây phút cuối cuộc chiến, the Void bắt kịp và bắt giữ The Radiance. Bóng Tối của The Hollow Knight xuất hiện và làm lộ lõi của The Radiance, Bóng Tối của The Knight sẽ tấn công vào cái lỗi đó để tiêu diệt The Radiance. Các Essence tung ra từ The Radiance trong khi The Void hấp thụ bà ta và rồi biến mất khỏi Ngôi Đền, chấm dứt Dịch Bệnh.

**GÓI  GODMASTER**

Mặc kệ những việc đang diễn ra ở Hallownest,  The Godseeker tìm cách đưa The Radiance đến  Godhome, nơi mà họ có thể tôn sùng The Radiance như Chúa tể. The Knight có thể triệu hồi bà ta bằng cách đánh bại  Pure Vessel. Nhờ sự tôn sùng của The Godseeker, The Radiance đạt được đến trạng thái mạnh nhất của mình, Absolute Radiance. Mặc dù không biết đến The Godseeker, The Void cũng bị dẫn dắt về Godhome.

Nếu The Knight vượt qua ải  Pantheon of Hallownest, The Knight có thể chiến đấu với The Radiance trong giấc mơ của bà ta. Sau đó, bóng tối của The Knight hòa cùng với Hư Không trong khi The Radiance bị dồn vào đường cùng. Toàn bộ Hư Vô tạo thành hình dạng mạnh mẽ và liên tục tấn công The Radiance cho đến khi các Essence phóng ra khỏi bà ta. Bà ta cuối cùng cũng bị đánh bại, đặt dấu chấm hết cho dịch bệnh hoành hành khắp Hallownest.

## **Lối Chiến Đấu**

### **Các Đòn Đánh**

 * **Chùm Tia Sáng**: The Radiance bắn nhiều tia sáng từ mặt của mình 3 lần. Đòn tấn công này diễn ra trong 3 giai đoạn 1, 2 và 4. Mỗi lần tấn công The Radiance sẽ phóng ra 8 chùm tia phòng đều ra xong quay với góc 45 độ. Mỗi đợt tấn công sẽ xoay theo 1 hướng khác với đợt trước đó. Các tia sáng sẽ chỉ nguy hiểm trong khoảng 0.5s, khi chúng đạt cực đại.
* **Chùm Kiếm**: The Radiance sẽ phóng ra 12 thanh kiếm từ mặt của bà ta. Đòn tấn công này diễn ra trong 3 giai đoạn 1, 2 và 4. Các thanh kiếm tỏa ra xung quanh theo hình tròn như dạng 1 vụ nổ. Các thanh kiếm xuất hiện dần dần quanh mặt The Radiance theo hướng cùng hoặc ngược chiều kim đồng hồ, vòng tròn sẽ bắt đầu từ 1 cây kiếm ngẫu nhiên. Khi toàn bộ thanh kiếm đã xuất hiện, The Radiance nghiêng đầu về phía trước, phóng toàn bộ thanh kiếm đi. Mỗi thanh kiếm sẽ di chuyển theo hướng mà chúng hướng đến, nhưng sẽ hơi nghiêng 1 chút sau khi đi được 1 khoảng cách. Góc độ của mỗi thanh kiếm có thể khác nhau trong từng đợt tấn công.
* **Mưa Kiếm**: The Radiance tạo ra 1 dãy kiếm phòng xuống The Knight từ phía trên cùng của khu vực chiến đấu. Đòn tấn công này diễn ra trong giai đoạn 1 và 3. Mỗi hàng kiếm bao gồm 18 chỗ với 12 thanh kiếm phân tán lên các cột. Sẽ luôn có vùng an toàn để tránh đòn, thậm chí giữa 2 thanh kiếm sát nhau vẫn có đủ chỗ trống để đứng. Trong giai đoạn 1 và 2, đòn tấn công sẽ bao gồm 4 đợt nhỏ, đợt 2 bắt đầu sau đợt 1 1.5s. Đợt 3 và 4 bắt đầu 1s sau đợt 2 và 3. Trong giai đoạn 3, số lượng kiếm trở thành vô hạn và các đợt diễn ra cách nhau 1s.
* **Tường Kiếm**: The Radiance tạo ra 1 bức tưởng kiếm chạy ngang qua khu vực chiến đấu. Đòn tấn công này diễn ra trong giai đoạn 1, 2 và 4. Những thanh kiếm này di chuyển theo nhóm từ trái sang phải màn hình hoặc ngược lại. Mỗi bức tưởng kiếm gồm 9 hàng với 6 thanh kiếm phân tán lên các hàng, tạo ra khoảng trống mà The Knight có thể đi qua. Trong giai đoạn 1 và 2, đòn đánh chia làm 4 đợt nhỏ. đợt 2 bắt đầu sau đợt 1 2s, đợt 3 và 4 bắt đầu 1.5s sau đợt 2 và 3. Trong giai đoạn 4, sẽ có 2 đợt nhỏ. Đợt 2 bắt đầu 2s sau đợt 1. Mỗi bức tưởng kiếm đi từ bên này sang bên kia màn hình trong 3s.
* **Tường Ánh Sáng**: The Radiance tạo ra 1 bức tường ánh sáng đi ngang map. Đòn tấn công diễn ra ở các giai đoạn 1, 2 và 4. Bức tường ánh sáng đi từ trái sang phải hoặc từ phải sang trái. Bức tường đi ngang qua bản đồ trong 3.5s. Tốc độ của bức tường bằng với tốc độ lướt của The Knight. Đòn tấn công này còn có 1 dạng khác là 1 bức tường đi đến 1 nửa map rồi biến mất, bức tường thứ 2 sẽ xuất hiện ngay khi cái đầu tiên đến nửa map. Cách duy nhất để tránh đòn là dùng Shade Cloak.
* **Quả Cầu Ánh Sáng**: The Radiance sẽ phóng ra 3 quả cầu ánh sáng nhắm vào The Knight. Đòn tấn công này diễn ra trong 3 giai đoạn 1, 2 và 4. Các quả cầu xuất hiện lần lượt sau nhau 1.5s. Các quả cầu sẽ nhắm vào The Knight cho đến khi trúng The Knight, trúng vào sàn hoặc biến mất. 1 quả cầu sẽ biến mất sau 3s nếu không tiếp xúc được với mục tiêu nào. Các quả cầu sẽ đi xuyên vật thể trong 1 - 2s đầu sau khi được tạo ra và được tạo ra ở vị trí bất kì trong map.
* **Sàn Gai**: The Radiance sẽ phủ 1 phần sàn đấu bằng gai. Đòn tấn công này diễn ra trong 2 giai đoạn 2 và 3.

Trong giai đoạn 2, gai sẽ bao phủ 50% sàn đầu, tồn tại trong 5s. Sẽ có 1 luồng sáng báo hiệu sự xuất hiện của những cái gai; cho phép phản ứng và di chuyển đến các khu vực không có gai. Vì những cái gai được coi là 1 đòn đánh chứ không phải là các yếu tố môi trường nên các kĩ năng tạo thời gian vô hình như Desolate Dive hoặc Descending Dark là đủ lâu để cho các gai biến mất.
Trong giai đoạn 3, dãy gai sẽ tồn tại vĩnh viễn, khi này sẽ có 2 tập hợp gai phủ 50% sàn đầu hoặc 1 tập hợp phủ 25% sàn đấu. Đòn đánh này chỉ gây 1 Damage so với các đòn đánh khác của The Radiance. Những cái gai này sẽ biến mất nếu The Knight va phải nhưng sẽ xuất hiện lại sau đó.* **Tia Sáng Lớn**: The Radiance bắn ra 1 tia sáng diện rộng. Đòn đánh chỉ diễn ra trong giai đoạn 5. Càng về sau của giai đoạn 5, các tia sáng càng có độ chính xác cao. Tia sáng chỉ gây hại trong 0.25s, cũng là khi nó đạt cực đại. Mỗi tia sáng bắn cách nhau 1.5s.

Quá trình chuyển từ giai đoạn 2 - 3 (2000 HP / 1000 DMG). The Radiance sẽ rơi xuống sàn, bị các xúc tu hư không trói buộc nhưng sau đó sẽ thoát ra.
 Số Lần Đánh: -
 Combo: -

### Các Giai Đoạn

 Nhìn chung, việc hồi máu nhanh cần phải được đề cao trong suốt trận đấu vì sát thương nhận vào sẽ cao nếu mắc sai lầm.

Giai Đoạn 1
Sẽ có 1 khoảng thời gian mà The Radiance sẽ xuất hiện và không tấn công, cần tận dụng thời gian đó để gây sát thương bằng Đinh hoặc Phép. Sau đó The Radiance sẽ sử dụng các đòn tấn công của mình trong khi vừa bay phía trên vừa dịch chuyển quanh map. Các đòn khó né nhất là Bức Tường Kiếm và Các Quả Cầu Ánh Sáng. Cần chú ý thời gian hồi Shade Cloak để né các đòn. Nếu biết canh thời gian tốt, có thể tận dụng các đòn đánh để tạo cho mình thời gian hồi máu.

Giai Đoạn 2
The Radiance sẽ tiếp tục sử dụng các đòn đánh cũ, tuy nhiên lần này sẽ bắt đầu tạo ra sàn gai phủ sàn đấu. Khu vực di chuyển bị hạn chế sẽ khiến việc giữ Shade Cloak khó hơn. Bà ta sẽ thay đổi vị trí của các dãy gai sau mỗi 5s, ra hiệu cho người chơi bằng tia sáng vàng để cho biết vị trí của dãy gai sẽ xuất hiện sau đó 2s. Chú ý dấu hiệu cảnh bảo và không nên hoảng loạn; tận dụng quãng thời gian trên để tránh những đòn đánh trước đó trước khi đến khu vực an toàn. Ghi nhớ rằng dãy gai sẽ biến mất nếu The Knight đi vào phạm vi gây sát thương của chúng, điều này có thể thực hiện mà không bị gây sát thương nước tận dụng tốt thời gian vô hình. Tuy nhiên, dãy gai chỉ gây 1 DMG nên thay vì nhận các đòn khác, nên ưu tiên phóng vào gai trước.

Giai Đoạn 3
The Radiance sẽ bay ở trung tâm map, đặt gai ở 2 cạnh bên map và cho Mưa kiếm liên tục. Đây không phải là thời điểm tốt để hồi máu vì các đợt Mưa Kiếm sẽ diễn ra khá sát nhau. Tốt hơn là nên hồi máu sẵn trong khoảng thời gian bắt đầu giai đoạn 3 để vượt qua giai đoạn này.

Giai Đoạn 4
The Radiance sẽ quay lại sử dụng các kĩ năng cũ tuy nhiên sàn đầu bây giờ sẽ bị thu hẹp, thay vì là 1 sàn đấu thường sẽ là Hư Không. Điều này sẽ tạo ra lợi thế cho The Knight vì giờ sẽ có nhiều sàn nhỏ khắp map để tạo khoảng cách với The Radiance để hồi máu. Bức tường ánh sáng là lúc vô cùng tốt để hồi máu, vì đòn đánh sẽ tạo ra âm thanh từ bên ngoài màn hình, giúp việc xác định nó và tận dụng để hồi máu dễ dàng hơn. Khi cần tiếp cận The Radiance để tấn công cần phải lưu ý: Khi bà ta đang ở ngoài màn hình để chuẩn bị cho đòn đánh kế tiếp, sẽ có rất ít thời gian để có thể phản ứng chính xác, làm cho việc bị tấn công bất ngờ khi giữa không trung. Trong trường hợp này, nên ở yên để chờ đòn đánh tiếp theo.

Giai Đoạn 5
Giai đoạn cuối cùng bao gồm 1 đoạn nhảy lên các bậc để đuổi theo The Radiance. Đòn tất công duy nhất của bà ta trong giai đoạn này là Bid Beam. Khi đuổi kịp The Radiance, đánh 1 đòn cuối cùng sẽ kết thúc trận đấu.
Trong giai đoạn cuối này, các Void Tendril tìm ra The Radiance và bóng tối của The Hollow Knight xuất hiện, đánh vào điểm yếu trên mặt bà ta. The Knight giải phóng khỏi cơ thể của mình và trở thành Bóng Tối. Tiếp tục tấn công bằng các xúc tu hư không của The Knight sẽ khiến cho bà ta bị đánh bại và bị kéo vào Hư Không.

### Bộ Bùa

 Ít cơ hội để tấn công cùng với sát thương phải nhận cao đòi hỏi người chơi phải đối mặt với The Radiance với lượng LINH HỒN hạn chế. Các bộ Bùa hiệu quả nhất sẽ là tăng cường nguồn LINH HỒN nhận vào hoặc sống sót qua suốt trận đấu mà không cần chúng nữa.
Quick Focus và Deep Focus sẽ tốt khi kết hợp với nhau, vì Deep Focus cho phép hồi nhiều máu hơn nhưng tốn ít LINH HỒN hơn và Quick Focus sẽ đảm bảo tỉ lệ hồi máu thành công cao vì nó sẽ rút ngắn hiệu ứng hồi máu chậm của Deep Focus lại đến tốc độ gần bằng việc hồi máu thông thường.
Các loại bùa hỗ trợ hồi LINH HỒN như Soul Catcher và Grubsong cũng nên được cân nhắc sử dụng. Fragile Strength cũng nên được sử dụng để tăng sát thương gây ra. Tuy nhiên, The Radiance không được tính là 1 Dream Boss nên việc thua trận sẽ làm hỏng các loại bùa Fragile. Để ngăn việc này xảy ra, cần nâng cấp lên thành bùa Unbreakable Strength.
Trong 3 giai đoạn đầu tiên, tia năng lượng từ bùa Grubberfly's Elegy sẽ hữu ích để gây sát thương lên The Radiance mà không cần phải nhảy, kết hợp nó với bùa Quick Slash sẽ rất hữu ích.
Joni's Blessing và Lifeblood Heart/Core có thể được sử dùng nếu người chơi chọn lối chiến đấu ít hồi máu.
Shape of Unn sẽ tạo nhiều cơ hội hồi máu hơn vì nó cho phép The Knight né các đòn đánh trong khi vẫn hồi máu. Kết hợp rất tốt với Quick Focus vì nó cho phép hồi máu nhanh hơn và đồng thời cũng tăng tốc độ di chuyển của The Knight.
Bộ Bùa tập trung vào chơi phép sẽ bao gồm việc bỏ các loại bùa hồi máu và sử dụng bùa Lifeblood đã nêu ở trên và thêm bùa Shaman Stone, cho phép The Knight sử dụng liên tục Abyss Shriek để gây sát thương liên tục, The Radiance miễn nhiễm với Đẩy Lùi nên sẽ nhận cả 4 hit của đòn đánh.

The Radiance là Boss cuối của *Hollow Knight*. Để đối đầu với bà ta, The Knight phải có Void Heart và sử dụng Dream Nail lên The Hollow Knight khi Hornet đang giữ hắn lại. The Radiance không được tính là 1 Dream Boss nên việc chết sẽ khiến The Knight phải đánh lại từ đầu.

Trong giai đoạn đầu của trận đấu, bà ta lơ lửng phía trên sàn đấu. Chỉ có thân người là gây sát thương được nên phải tấn công bằng cách nhảy lên hoặc sử dụng các đòn tấn công từ xa. Thỉnh thoảng bà ta sẽ dịch chuyển sang nơi khác khiến việc tấn công trở nên khó khăn hơn.

The Radiance sẽ không gây sát thương tiếp xúc; tuy nhiên, các đòn tấn công (trừ Sàn Gai) sẽ gây **2 điểm** sát thương. Rơi ra khỏi sàn đấu cũng sẽ gây 1 điểm sát thương.

* ...KẺ THÙ CỔ XƯA...
* ...TA KHÔNG SỢ NGƯƠI ĐÂU...
* ...HÃY ĐỂ TA ĐƯỢC TỰ DO...
* ...TA SẼ KHÔNG ĐỂ MÌNH BỊ QUÊN LÃNG...
* ...BÌNH MINH SẼ VỰC DẬY...
* ...ÁNH SÁNG NÀY KHÔNG THỂ BỊ HẤP THỤ...

## **Thành Tựu**

 Đánh bại The Radiance và hấp thụ ánh sáng

## Thư Viện Ảnh

The Radiance xuất hiệnĐòn đánh Chùm SángĐòn đánh Mưa KiếmĐòn đánh Bức Tường Ánh SángĐòn đánh Tia Sáng LớnThe Radiance bị kéo vào Hư KhôngGiấc mơ nơi chiến đấu với The RadianceBức tượng The Radiance ở Hallownest's Crown có chứa Pale OreRadiance Hitless Hollow Knight
## **Thêm**

* Có 1 bức tượng của The Radiance ở Hallownest's Crown chứa 1 Pale Ore. Sử dụng Dream Nail lên bức tượng sẽ cho dòng thoại:

*"...Ghi nhớ... Ánh sáng..."*
* Qua các công cụ hiển thị, The Radiance được cho là có 3000 máu, tuy nhiên giai đoạn chiến đấu với The Radiance sẽ kết thúc khi The Radiance đạt 1300 máu, đồng nghĩa với việc chỉ cần gây 1700 sát thương trong cả trận.
* Cùng với  Nightmare King Grimm, The Radiance là 1 trong những Boss duy nhất có thẻ tên hiện trên toàn màn hình.
* The Radiance được xác định là nữ thông qua quá trình chơi Game, ngoài ra cũng được xác định thông qua ghi chú của nhà phát hành game liên quan đến Seer:

*Tộc Bướm Đêm đã (có thể) rời bỏ The Radiance. Tuy nhiên, Đức Vua đã thuyết phục họ phong ấn bà ta. Tôi nghĩ làm thế để ông ta có thể cai trị Hallownest một mình như 1 vị Chúa của các vị Chúa. Tộc bướm đêm đã phong ấn bà ta bằng cách lãng quên bà ta. Hallownest được sinh ra và phát triển thịnh vượng. Tuy nhiên, những kí ức về The Radiance vẫn vướng lại (Bức tượng ở Hallownest's Crown) và không lâu bắt đầu xuất hiện lại trong những giấc mơ và gây ra những ảnh hưởng to lớn. Đức Vua cùng với thần dân tìm cách chống lại nó nhưng rồi nó xuất hiện 1 cách rõ ràng hơn dưới dạng 1 dịch bệnh. Phương án đầu tiên để phong ấn The Radiance thất bại, Đức Vua tìm đến phương án thứ 2 - Các Vessel.*
* Trận đấu với The Radiance là 1 trong 4 trận đấu mà The Knight được các NPC trợ giúp; các trận khác là Traitor Lord với Cloth, The Hollow Knight với Hornet và Uumuu với sự giúp đỡ của Quirrel.
* Thiết kế của The Radiance có vẻ là dựa trên Silkworm Moth.
* The Radiance được gọi là "Ánh sáng" có thể liên quan đến loài bướm đêm ngoài đời thật vì chúng cũng bị thu hút bởi ánh sáng.