How I Met Your Mother

**«Как я встретил вашу маму»** (англ. How I Met Your Mother) — американский комедийный телесериал, созданный Картером Бейзом и Томасом Крейгом. В основе сюжета лежит рассказ одного из главных героев — Теда Мосби, который в 2030 году описывает дочери и сыну события жизни его и его друзей в Нью-Йорке 2000-х годов до знакомства с будущей женой. Отличается нелинейным построением многих серий: флешфорварды, флешбэки, повторения сцен с иных точек зрения.

Премьера сериала состоялась 19 сентября 2005 года на канале «CBS», а его финал состоялся 31 марта 2014 года, после девяти сезонов трансляции. Сериал является обладателем шести премий «Эмми», а также удостоен наград Teen Choice Awards, «Выбор народа» и «Выбор телевизионных критиков».

## Сюжет

Главный герой сериала Тед Мосби в далёком 2030 году рассказывает своим детям-подросткам о собственной молодости, а также истории жизни своих друзей, происходившие с 2005 года (и более ранних). Тед описывает обстоятельства, при которых он познакомился со своей будущей женой. При этом он подробно останавливается на различных событиях, происходивших в его жизни в тот период с ним и его друзьями: Робин Щербатски, Маршаллом Эриксеном, Лили Олдрин и Барни Стинсоном. Основное действие сериала разворачивается в Нью-Йорке в период, соответствующий 2005—2014 годам.

## Производство

### Основной состав

 Коби Смолдерс
 Джейсон Сигел
 Элисон Ханниган
 Нил Патрик Харрис
 Кристин Милиоти)

#### **Второстепенный состав**

* Линдси Фонсека и Дэвид Генри — будущие дочь (Пенни) и сын (Люк) Теда Мосби из 2030 года (с 2005 года)
* Маршал Манеш — Ранджит, таксист (с 2005 года)
* Джо Нивс — Карл, бармен (с 2005 года)
* Крис Эллиотт — Микки, отец Лили
* Эшли Вильямс — Виктория (2006 год, 2011—2014 годы)
* Алексис Денисоф — Сенди Риверс (с 2006 года)
* Дэвид Бартка — Скутер (с 2006 года)
* Фрэнсис Конрой — Лоретта Стинсон, мама Барни (с 2009)
* Сара Чок — Стелла Зинман (2008—2009, 2014)
* Дженифер Моррисон — Зоуи Пирсон (2010—2011, 2014)
* Маклахлен, Кайл — Капитан (2010—2011, 2013—2014)
* Назанин Бониади — Нора (2011 год)
* Кэл Пенн — Кэвин (2011—2012, 2014)
* Беки Ньютон — Куин (2012—2013 годы)
* Эбби Эллиотт — Джанет (2013 год)
* Вейн Брэди — Джеймс Стинсон, брат Барни (с 2006 года)

### Работа над сериалом

«Как я встретил вашу маму» является воплощением идеи Картера Бэйса и Крэйга Томаса написать «о наших друзьях и глупостях, которые мы делали в Нью-Йорке». Образ Теда был основан на личности Бэйса, а прообразом Маршалла и Лили стали Томас и его жена. Первоначально жена Томаса, Ребекка была против такого заимствования, однако, узнав, что роль Лили будет исполнять Элисон Ханниган, согласилась.

Бар «McLaren’s», в котором герои сериала проводят много времени, списан с реального нью-йоркского бара «McGee’s», в котором Картер Бэйс и Крэйг Томас проводили время.

Каждая серия обычно снималась на протяжении трёх дней в студии в Лос-Анджелесе и включает в себя до 50 различных эпизодов, включая флэшбэки и переходы. Закадровый смех записывался живыми зрителями во время показа окончательной версии серии. Крэйг Томас утверждает, что репетиция и съёмка серий при живой аудитории не представлялась возможной из-за обилия флэшбэков и сюжетных переходов.

Заглавная тема сериала, композиция «Hey Beautiful», написана группой The Solids, участниками которой являются Бэйс и Томас.

Сцены с участием будущих детей Теда Мосби были сняты перед началом второго сезона и их фрагменты используются на протяжении всего сериала.

## Сопутствующая продукция

### Книги

На сегодняшний день под торговой маркой «Как я встретил вашу маму» издано три книги, отсылающих к событиям и персонажам сериала:

* «The Bro Code» (в русском издании — «Кодекс братана») — сборник из правил поведения, часто упоминаемый Барни на протяжении сериала. Издан в 2008 году.
* «Bro on the Go» — продолжение «Кодекса братана», изданное в 2009 году.
* «The Playbook» — книга, основанная на одноимённой серии пятого сезона сериала. Издана в 2010 году.

Две книги — «Кодекс братана» (ISBN 978-5-699-44725-1, перевод Л. Ивановой) и «The Playbook» (ISBN 978-5-699-47025-9, перевод Д. Колесникова) — изданы на русском языке издательством «Эксмо».

### DVD-диски

Семь первых сезонов сериала выпущены на DVD (в регионах 1, 2 и 4). Помимо оригинальных серий на дисках присутствуют дополнительные материалы: музыкальные видео, комментарии съёмочной группы и т. д. Четвёртый сезон сериала также издан на Blu-Ray.

## Дополнительная информация

### Интересные факты

* Нил Патрик Харрис - действительно талантливый фокусник. Он является президентом Клуба The Magic Castle в Лос-Анжелесе.

* Все сцены с детьми Теда (которых сыграли Линдси Фонсека и Дэвид Генри) сняты в первом сезоне, чтобы на протяжении всего сериала их возраст не менялся.

* Коби и Элисон появлялись в сериале будучи в положении. Это маскировалось мешковатыми блузками и сумками. Пришлось с помощью шутки, сказанной Барни, убрать Лили на несколько эпизодов для рождения малыша.

* Создатели КЯВВМ Картер Бэйс и Крейг Томас вместе играют в группе The Solids, чья песня играет в заставке сериала.

* Если бы шоу не продлили после первого сезона, то Виктория была бы мамой.

* Съемки сериалов редко идут в хронологическом порядке. Последней сценой, снятой командой «Как я встретил вашу маму», стала та, где Тед впервые встречает маму своих детей на железнодорожной станции Фархемптон.

### Цитаты

— Лили, Трейси

*«Привет, я Тед Мосби. И ровно через 45 дней мы встретимся. И мы влюбимся, и поженимся, и у нас будет двое детей, и мы будем любить их и друг друга так сильно. И все это лишь через 45 дней. Но я здесь сейчас. Наверное, потому что я хочу провести эти 45 дней с тобой. Каждый из них. И если у меня их не будет, то я хочу провести с тобой хотя бы эти 45 секунд до того, как придет твоей парень и врежет мне, потому что я люблю тебя. И всегда буду любить тебя. До конца своих дней и после.. Вот увидишь.»*

— Тед

*«Любой ваш поступок в жизни никогда не станет легендарным, если рядом с вами не будет ваших друзей.»*

— Барни

*«— Не хочешь пойти прямо сейчас и заняться сексом?— Хочу!— А хочешь сначала доесть бекон?— Ты идеальная женщина, Лили!»*

— Лили, Маршалл

*«Ох уж эти мамы, да? Мамы вечно переживают по пустякам. Я из комы уже через неделю вышел.»*

— Маршалл

*«Девушка — это что-то вроде тяжёлого гриппа: проходит через пару недель постельного режима.»*

— Барни

*«Пухлые щечки, размазанная тушь, красноватый носик — она недавно плакала. Такая грустная, беззащитная... У кого-нибудь есть презерватив?»*

— Барни

*«— Ладно, Барни, это может тебя шокировать, но людям не нравится, когда им врут.— Неверно! Им не нравится узнавать, что их обманули!»*

— Барни, Тед

*«Леген.. подожди-подожди.. дарно!»*

— Барни

*«Перерыв на какаушко!»*

— Маршалл

*«Робин, я, конечно, уважаю твою помощь, но есть причина, по которой твоё имя — Робин, а не Бэтмэн.»*

— Тед

*«А сейчас все встаньте и посмотрите себе под ноги, потому что я собираюсь обронить немного мудрости.»*

— Барни

*«Есть только одна причина ждать целый месяц, чтобы переспать с девушкой — это если ей 17 лет и 11 месяцев.»*