Please Tell Me...! Twinkle☆

**Please Tell Me...! Twinkle☆** (教えて...！トゥインクル☆, ***Please Tell Me...! Twinkle☆***?) est le deuxième thème de fin de la série *Star☆Twinkle Pretty Cure*, chanté par Yoshitake Chihaya. Il a remplacé PaPePiPu☆Romantic comme thème de fin dans episode 21 le 30 juin 2019.

## Séquence

La fin commence avec Cure Star avec la tête baissée. Lorsque la chanson commence, elle lève la tête et commence à chanter alors que des carrés de néon apparaissent en arrière-plan. Ensuite Cosmo fait la même chose, mais de l'autre côté avec des triangles néon. Il passe ensuite à un écran partagé avec Milky, Star et Cosmo dansant, qui passe ensuite à Star et Cosmo croisant les bras et dansant un peu plus. Pour la section Star, Fuwa apparaît, et pour Cosmo, Prunce apparaît. Lorsque le premier couplet commence, Star chante tandis que Milky est assis sur une planète flottante en arrière-plan. Après cela, Milky chante tandis que Star est assis sur une autre planète, avec Star apparaissant à la fin. Puis Soleil chante tandis que Sélène flotte derrière elle au sommet d'un ballon en forme de chiffre "1" tout en tenant un autre ballon "1" et un ballon signe plus. Enfin, Sélène chante tandis que Soleil est à l'arrière-plan, assis sur un ballon numéro "2" et tenant un ballon point d'interrogation, apparaissant juste à la fin. Pour le pré-choeur, Star et Cosmo chantent et dansent ensemble, et se mettent à genoux à la fin. Puis Star se tient seule et commence à faire tournoyer ses bras alors que des carrés et un cube apparaissent à l'arrière-plan et que la caméra fait un zoom arrière, les autres Cures la rejoignent.

Lorsque le refrain commence, les cinq Cures sont maintenant dans une ville néon futuriste alors qu'ils dansent avec leurs Rhythm Scopes. Au milieu de celui-ci, il passe à Star parlant dans le Rhythm Scope tandis que les quatre autres Cures font la même chose sur des moniteurs séparés. Ils continuent ensuite à danser et à un moment donné, ils dessinent des cœurs avec leurs Rythm Scopes. Le cœur de Star se transforme en un oreiller qu'elle serre dans ses bras, mais il apparaît dans des cœurs plus petits, ce qui la fait tomber à la surprise de l'autre. Ils continuent ensuite à danser jusqu'à ce qu'ils fassent leur pose finale en faisant tournoyer leurs doigts droits, avec Fuwa et Prunce volant à l'intérieur.

## Lyrics

### TV Size Ver.

* Romaji
* Japanese
* Français

Tuinkuru oshiete

Tuinkuru hayaku Ah

PiPoPaPoPiPo PiPoPaPoPiPo

Ningen tachi wa doko kara

Yattekuru no?

Papa ya mama ni kiite mo

Oshiete kurenai (oshienai)

Ichi tasu ichi no kotae wa

Ni de ī no?

Sensei tachi no setsumei ja

Nattoku dekinai (wakaranai)

Shiritai na shiritai na

Takusan motto shiritai na

Ohoshisama ohoshisama

Kon'ya todokete

Terepashī

Starry Starry Starry

Tuinkuru oshiete

Tuinkuru hayaku

Fushigi ga tomaranai

"Nē! Honto no koto wo, shiritai no!"

Tuinkuru ryōte ni

Tuinkuru gyutto

Tokimeki dakishimete

Sutā☆Tuinkuru

Purikyua Purikyua

Purikyua Kyua Ah

<poem>
トゥインクル　教えて
トゥインクル　はやく　Ah

ピポパポピポ
ピポパポピポ

ニンゲンたちはどこから
やってくるの？
パパやママに聞いても
教えてくれない（教えない）

1+1の答えは
2でいいの？
先生たちの説明じゃ
納得できない（わからない）

知りたいな　知りたいな
たくさんもっと知りたいな
お星さま　お星さま
今夜　届けて
テレパシー

Starry Starry Starry

トゥインクル　教えて
トゥインクル　はやく
不思議が止まらない
「ねえ！ホントのことを、知りたいの！」
トゥインクル　両手に
トゥインクル　ぎゅっと
ときめき　抱きしめて
スター☆トゥインクル
プリキュア　プリキュア
プリキュア　キュア Ah

</poème>

scintille s'il te plait dis moi

Scintille maintenant Ah

PiPoPaPoPiPo PiPoPaPoPiPo

Où les humains

Viens de?

j'en ai entendu parler par papa et maman

Mais ils ne me le diront pas (ne me le diront pas)

Est la réponse à 1+1

Vraiment 2 ?

je ne peux pas comprendre le

Explications des professeurs (je ne sais pas)

Je veux savoir, je veux savoir

je veux en savoir tellement plus

Chères étoiles, chères étoiles

Viens à moi la nuit

Par télépathie

Starry Starry Starry

Twinkle s'il te plait dis moi

Twinkle maintenant

Il n'y a pas de fin à ces mystères

"Hé ! Je veux savoir la vérité !"

Scintiller avec les deux mains

Twinkle serre moi fort

C'est incroyable quand on se tient

Star☆Twinkle

Pretty cure Pretty cure

Pretty cure cure ah

### Full Ver.

* Romaji
* Japanese
* Français

Tuinkuru oshiete

Tuinkuru hayaku Ah

PiPoPaPoPiPo PiPoPaPoPiPo

Ningen tachi wa doko kara

Yattekuru no?

Papa ya mama ni kiite mo

Oshiete kurenai (oshienai)

Ichi tasu ichi no kotae wa

Ni de ī no?

Sensei tachi no setsumei ja

Nattoku dekinai (wakaranai)

Shiritai na shiritai na

Takusan motto shiritai na

Ohoshisama ohoshisama

Kon'ya todokete

Terepashī

Starry Starry Starry

Tuinkuru oshiete

Tuinkuru hayaku

Fushigi ga tomaranai

"Nē! Honto no koto wo, shiritai no!"

Tuinkuru ryōte ni

Tuinkuru gyutto

Tokimeki dakishimete

Sutā☆Tuinkuru

Purikyua Purikyua

Purikyua Kyua Ah

PiPoPaPoPiPo PiPoPaPoPiPo

"Suki!" no kimochi wa doko kara

Yattekuru no?

Senpai ni sōdan shite mo

Kaiketsu dekinai (wakaranai)

Furetai na furetai na

Iroiro motto furetai na

Ohoshisama ohoshisama

Mimi wo sumasete

Messēji

Starry Starry Starry

Tuinkuru mitsumete

Tuinkuru chanto

Me wo sorashitakunai

"Nē! Jibun ni uso wa, tsukenai yo!"

Tuinkuru kokoro wa

Tuinkuru uchū

Hirameite tobitatsu

Sutā☆Tuinkuru

Purikyua Purikyua

Purikyua Kyua Ah

Kimi wa dō omou no?

Futsū tte nan nano?

Jibun rashiku ikite ikitai yo zutto

Starry Starry Starry

Starry Starry Starry

Tuinkuru kagayake

Tuinkuru tsuyoku

Kanōsei wa mugendai

"Nē! Egaita yume wo, kanaetai no!"

Tuinkuru omoi wa

Tuinkuru todoku

Jiyū ni kirameite

Sutā☆Tuinkuru

Purikyua Purikyua

Purikyua Purikyua

Purikyua Purikyua

Purikyua Kyua Ah

トゥインクル　教えて

トゥインクル　はやく　Ah

ピポパポピポ　ピポパポピポ

ニンゲンたちはどこから

やってくるの？

パパやママに聞いても

教えてくれない（教えない）

1+1の答えは

2でいいの？

先生たちの説明じゃ

納得できない（わからない）

知りたいな　知りたいな

たくさんもっと知りたいな

お星さま　お星さま

今夜　届けて

テレパシー

Starry Starry Starry

トゥインクル　教えて

トゥインクル　はやく

不思議が止まらない

「ねえ！ホントのことを、知りたいの！」

トゥインクル　両手に

トゥインクル　ぎゅっと

ときめき　抱きしめて

スター☆トゥインクル

プリキュア　プリキュア

プリキュア　キュア Ah

ピポパポピポ　ピポパポピポ

「好き！」の気持ちはどこから

やってくるの？

センパイに相談しても

解決できない（わからない）

触れたいな　触れたいな

色々もっと触れたいな

お星さま　お星さま

耳を澄ませて

メッセージ

Starry Starry Starry

トゥインクル　見つめて

トゥインクル　ちゃんと

目を反らしたくない

「ねえ！自分に嘘は、つけないよ！」

トゥインクル　心は

トゥインクル　宇宙

ひらめいて飛び立つ

スター☆トゥインクル

プリキュア　プリキュア

プリキュア　キュア Ah

キミはどう思うの？

フツウって何なの？

自分らしく生きていきたいよ　ずっと

Starry Starry Starry

Starry Starry Starry

トゥインクル　輝け

トゥインクル　強く

可能性は無限大

「ねえ！描いた夢を、叶えたいの！」

トゥインクル　想いは

トゥインクル　届く

自由にきらめいて

スター☆トゥインクル

プリキュア　プリキュア

プリキュア　プリキュア

プリキュア　プリキュア

プリキュア　キュア Ah

<poem>
scintille s'il te plait dis moi
Scintille maintenant Ah

PiPoPaPoPiPo PiPoPaPoPiPo

Où les humains
Viens de?
j'en ai entendu parler par papa et maman
Mais ils ne me le diront pas (ne me le diront pas)

Est la réponse à 1+1
Vraiment 2 ?
je ne peux pas comprendre le
Explications des professeurs (je ne sais pas)

Je veux savoir, je veux savoir
je veux en savoir tellement plus
Chères étoiles, chères étoiles
Viens à moi la nuit
Par télépathie

Starry Starry Starry

Twinkle s'il te plait dis moi
Twinkle maintenant
Il n'y a pas de fin à ces mystères
"Hé ! Je veux savoir la vérité !"
Twinkle avec les deux mains
Twinkle serre moi fort
C'est incroyable quand on se tient
Star☆Twinkle
Pretty cure Pretty cure
Pretty cure cure ah

PiPoPaPoPiPo PiPoPaPoPiPo

D'où viennent ces sentiments d'"amour"
Viens de?
Même mes aînés
Je ne peux pas le comprendre (je ne sais pas)

Je veux en faire l'expérience, je veux en faire l'expérience
Je veux vivre toutes sortes de choses
Chères étoiles, chères étoiles
S'il vous plaît écoutez mon
Un message

Starry Starry Starry

Twinkle s'il te plait regarde moi
Twinkle correctement
Ne regarde pas loin de moi
« Hé ! Ne te ment pas !
Faites scintiller votre coeur
Twinkle est l'univers
Laissez l'inspiration vous envahir
Star☆Twinkle
Pretty cure Pretty cure
Pretty cure cure ah

À quoi penses-tu?
Qu'est-ce qui est normal ?
Je veux juste vivre comme moi-même pour toujours

Starry Starry Starry
Starry Starry Starry

Twinkle de mille feux
Twinkle fortement
Les possibilités sont infinies
"Hé ! Je veux réaliser mes rêves !"
Livre scintillant
Faites scintiller ces pensées
Et brille quand tu veux
Star☆Twinkle
Pretty cure Pretty cure
Pretty cure Pretty cure
Pretty cure Pretty cure
Pretty cure cure ah

</poème>
## Apparence du personnage

*Remarque : Les noms sont classés par ordre d'apparition.*
* Cure Star
* Cure Cosmo
* Cure Milky
* Fuwa
* Prunce
* Cure Soleil & Cure Selene

## Trivia

* À partir de episode 31, Fuwa est représentée sous sa forme de licorne.
* À partir du 2e refrain pendant la performance live, Chihaya est rejointe par les doubleurs de *Star☆Twinkle Pretty Cure*, Gojō Mayumi et Miyamoto Kanako.
* Cette chanson a également été utilisée dans le cadre de la fin de *Super Sentai Movie Party*, avec la danse Kiramagers aux côtés de l'équipe *Star☆Twinkle*.