Be With You (Ashiato)

The STAR Regular Edition

"**Be With You (Ashiato)**" (Be With You (足跡); *(Be With You (Footprint)*) is a song by JO1. It was released in the group's 1st album *The STAR* on November 25, 2020. The song appears in the regular edition and in limited edition Blue.

## Lyrics

**Note:** Underlined name sings the higher voice.
**Featured Members**Mamehara Issei, Kawashiri Ren, Kawanishi Takumi, Ohira Shosei, Tsurubo Shion, Shiroiwa Ruki, Sato Keigo, Kimata Syoya, Kono Junki, Kinjo Sukai, Yonashiro Sho**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Japanese
* Romaji
* Translation

**Japanese Lyrics**
独りぼっちで

立ち尽くした僕は

足を踏み出して

歩き続けた

時は流れ

めぐる景色通り過ぎたら

たどり着いたんだ

うつむいたままで

気がつけば残された

遥かな足跡

こんなに近くに

君はいたんだね

二人歩んだ道のり

何も怖くはない

僕らの夢叶えられるさ

君という名の足跡

忘れないよいつまでもずっと

I'll Be With You, Too

果てなく続く道

君がくれた温もり

羽ばたいてみせるよ

見上げた空翼広げて

咲かせよう希望の花を

君の風に揺られて

そよぐ香り

優しく背中を押してくれた

迷い続けた僕を

照らす灯り

深く心に刻んだ

大切なしるし

君のおかげでFINE

影さえも消える

君のおかげでSHINE

真っ白に輝く

あの光る星空を

目指してみようか

疲れたなら

休んでもいいから

二人歩んだ道のり

何も怖くはない

僕らの夢叶えられるさ

君という名の足跡

忘れないよいつまでもずっと

I'll Be With You, Too

刻みつけた

道しるべを辿れば

きっと見えるはずさ

始まりの瞬間が

それが君でよかった

急がなくてもいいのさ

終わりのない道を君と

歩いて行けるなら

恐れることなんてないんだ

二人歩んだ道のり

何も怖くはない

描いた夢叶えられるさ

君という名の足跡

無くさないよいつまでも永遠に

I'll Be With You, Too

**Romaji Lyrics + Color Code**
(Fu yeah) hitoribocchi de

tachitsukushita boku wa

ashi wo fumidashite

arukitsudzuketa

toki wa nagare

meguru keshiki toorisugitara

tadoritsuitan da

utsumuita mama de

ki ga tsukeba nokosareta

haruka na ashiato

konna ni chikaku ni

kimi wa itan da ne

futari ayunda michinori

nani mo kowaku wa nai

bokura no yume kanaerareru sa

kimi to iu na no ashiato

wasurenai yo itsu made mo zutto

I'll Be With You, Too

hatenaku tsudzuku michi

kimi ga kureta nukumori

habataite miseru yo

miageta sora tsubasa hirogete

sakaseyou kibou no hana wo

kimi no kaze ni yurarete

soyogu kaori

yasashiku senaka wo oshite kureta

mayoitsudzuketa boku wo

terasu akari

fukaku kokoro ni kizanda

taisetsu na shirushi

kimi no okage de FINE

kage sae mo kieru

kimi no okage de SHINE

masshiro ni kagayaku

ano hikaru hoshizora wo

mezashite miyou ka

tsukareta nara

yasunde mo ii kara

futari ayunda michinori

nani mo kowaku wa nai

bokura no yume kanaerareru sa

kimi to iu na no ashiato

wasurenai yo itsu made mo zutto

I'll Be With You, Too

kizamitsuketa

michishirube wo tadoreba

kitto mieru hazu sa

hajimari no shunkan ga

sore ga kimi de yokatta

isoganakute mo ii no sa

owari no nai michi wo kimi to

aruite ikeru nara

osoreru koto nante nain da

futari ayunda michinori

nani mo kowaku wa nai

[KR/Sa] egaita yume kanaerareru sa

kimi to iu na no ashiato (Fu)

[KT/Ko] nakusanai yo itsu made mo towa ni

I'll Be With You, Too

**Translation**
All alone

And standing in place,

I take a step

And continue to walk

As time passes

And I go past the scenery around me,

I finally arrived

With my head drooped down

Before I knew it,

There remained footprints far away

You have been

So close to me

With the distance we've walked on together

There's nothing to be scared of

Our dreams can come true

I'll never ever forget

The footprints named you

I'll be with you, too

The path without an end

The warmth that you gave me

I want to show you I can fly

So I looked up at the sky and spread my wings

Let the flower of hope bloom

As it sways in your wind

The scent it wafts

Gently encourages me onwards

A light illuminates

Me who kept getting lost

A precious symbol

Is engraved deep in my heart

Due to your help, everything is FINE

Even the shadows disappear

Due to your help,everything will SHINE

Shine a pure white

Shall we aim for

The shining starry sky?

And if we get tired,

It's okay to take a break

With the distance we've walked on together

There's nothing to be scared of

Our dreams can come true

I'll never ever forget

The footprints named you

I'll be with you, too

If we follow

The engraved guideposts,

We should surely see

The moment we started

I'm glad that it's you

There's no need to rush

As long as I can walk with you

On this endless road

There's nothing to be afraid of

With the distance we've walked on together

There's nothing to be scared of

The dreams we thought of can come true

Forever I won't lose it

The footprints named you

I'll be with you, too

**Japanese Lyrics**
独りぼっちで

立ち尽くした僕は

足を踏み出して

歩き続けた

時は流れ

めぐる景色通り過ぎたら

たどり着いたんだ

うつむいたままで

気がつけば残された

遥かな足跡

こんなに近くに

君はいたんだね

二人歩んだ道のり

何も怖くはない

僕らの夢叶えられるさ

君という名の足跡

忘れないよいつまでもずっと

I'll Be With You, Too

果てなく続く道

君がくれた温もり

羽ばたいてみせるよ

見上げた空翼広げて

咲かせよう希望の花を

君の風に揺られて

そよぐ香り

優しく背中を押してくれた

迷い続けた僕を

照らす灯り

深く心に刻んだ

大切なしるし

君のおかげでFINE

影さえも消える

君のおかげでSHINE

真っ白に輝く

あの光る星空を

目指してみようか

疲れたなら

休んでもいいから

二人歩んだ道のり

何も怖くはない

僕らの夢叶えられるさ

君という名の足跡

忘れないよいつまでもずっと

I'll Be With You, Too

刻みつけた

道しるべを辿れば

きっと見えるはずさ

始まりの瞬間が

それが君でよかった

急がなくてもいいのさ

終わりのない道を君と

歩いて行けるなら

恐れることなんてないんだ

二人歩んだ道のり

何も怖くはない

描いた夢叶えられるさ

君という名の足跡

無くさないよいつまでも永遠に

I'll Be With You, Too

**Romaji Lyrics + Color Code**
(Fu yeah) hitoribocchi de

tachitsukushita boku wa

ashi wo fumidashite

arukitsudzuketa

toki wa nagare

meguru keshiki toorisugitara

tadoritsuitan da

utsumuita mama de

ki ga tsukeba nokosareta

haruka na ashiato

konna ni chikaku ni

kimi wa itan da ne

futari ayunda michinori

nani mo kowaku wa nai

bokura no yume kanaerareru sa

kimi to iu na no ashiato

wasurenai yo itsu made mo zutto

I'll Be With You, Too

hatenaku tsudzuku michi

kimi ga kureta nukumori

habataite miseru yo

miageta sora tsubasa hirogete

sakaseyou kibou no hana wo

kimi no kaze ni yurarete

soyogu kaori

yasashiku senaka wo oshite kureta

mayoitsudzuketa boku wo

terasu akari

fukaku kokoro ni kizanda

taisetsu na shirushi

kimi no okage de FINE

kage sae mo kieru

kimi no okage de SHINE

masshiro ni kagayaku

ano hikaru hoshizora wo

mezashite miyou ka

tsukareta nara

yasunde mo ii kara

futari ayunda michinori

nani mo kowaku wa nai

bokura no yume kanaerareru sa

kimi to iu na no ashiato

wasurenai yo itsu made mo zutto

I'll Be With You, Too

kizamitsuketa

michishirube wo tadoreba

kitto mieru hazu sa

hajimari no shunkan ga

sore ga kimi de yokatta

isoganakute mo ii no sa

owari no nai michi wo kimi to

aruite ikeru nara

osoreru koto nante nain da

futari ayunda michinori

nani mo kowaku wa nai

[KR/Sa] egaita yume kanaerareru sa

kimi to iu na no ashiato (Fu)

[KT/Ko] nakusanai yo itsu made mo towa ni

I'll Be With You, Too

**Translation**
All alone

And standing in place,

I take a step

And continue to walk

As time passes

And I go past the scenery around me,

I finally arrived

With my head drooped down

Before I knew it,

There remained footprints far away

You have been

So close to me

With the distance we've walked on together

There's nothing to be scared of

Our dreams can come true

I'll never ever forget

The footprints named you

I'll be with you, too

The path without an end

The warmth that you gave me

I want to show you I can fly

So I looked up at the sky and spread my wings

Let the flower of hope bloom

As it sways in your wind

The scent it wafts

Gently encourages me onwards

A light illuminates

Me who kept getting lost

A precious symbol

Is engraved deep in my heart

Due to your help, everything is FINE

Even the shadows disappear

Due to your help,everything will SHINE

Shine a pure white

Shall we aim for

The shining starry sky?

And if we get tired,

It's okay to take a break

With the distance we've walked on together

There's nothing to be scared of

Our dreams can come true

I'll never ever forget

The footprints named you

I'll be with you, too

If we follow

The engraved guideposts,

We should surely see

The moment we started

I'm glad that it's you

There's no need to rush

As long as I can walk with you

On this endless road

There's nothing to be afraid of

With the distance we've walked on together

There's nothing to be scared of

The dreams we thought of can come true

Forever I won't lose it

The footprints named you

I'll be with you, too

**Credits****Romaji:** 램 // Rayhm**Color Code:** 램 // Rayhm**Translation:** 램 // Rayhm
## Performances

### Concert Performances

* STARLIGHT
* STARLIGHT DELUXE

## References

 Blu-ray Singles
 Agency