Bí mật Hong Kong

## Chapter 1

Lòng ông già rộn lên một cảm giác khó tả. Ông đã quá tuổi yêu đương từ lâu, song mỗi khi chứng kiến cảnh sống vui vẻ hồn nhiên của lứa đôi mươi, ông lại xao xuyến lạ thường. Từng cặp trai gái tung tăng bên nhau dọc bờ biển Mani thúc giục ông già nhớ lại cuộc sống ảm đạm thường ngày của ông; ông bỗng nhớ lại là đã góa vợ gần một phần tư thế kỷ. Vợ ông từ trần nơi đồng đất, xứ người, một đêm có tiếng pháo bông nổ ròn như đêm nay. Ông không có đủ thời giờ vuốt mắt vợ, dầu chỉ cần một phút đồng hồ ngắn ngủi. Vợ ông ngã ngồi trên đất, bàn tay ôm ngực, cố ngăn giòng máu đỏ lòm tuôn trào. Nàng trúng đạn vào ngực trọng thương, song ông không có cách nào tiếp cứu, vì địch ở tứ phía tiếp tục nã súng chát chúa.

Đêm ấy, thủ đô Ba-Lê bừng sống trong cuộc hoa đăng rực rỡ. Thiên hạ đổ xô ra đường. Phố sá quá ồn ào nên không ai nghe tiếng những loạt đạn bắn như tưới vào căn phòng khách sạn chật chội của cặp vợ chồng trẻ, chồng làm nghề phóng viên báo chí người Á đông, vợ là giai nhân tóc vàng, đôi mắt xanh biếc như mặt nước ngoài khơi Sôrientô thần tiên. Maria! Tên bà là Maria. Bà là người Ý, quê hương của những mối tình thơ mộng. Thuở ấy, ông đội lốt thông tín viên báo chí để hoạt động do thám. Và bà là cộng sự viên đắc lực. Trong một cuộc thanh toán đẫm máu với mật vụ Sô-viết MVD, ông trở thành góa bụa, và từ bấy đến nay, vò võ một mình, ông dấn thân vào cuộc đời bảy nổi ba chìm của một yếu nhân gián điệp quốc tế.

## Chapter 2

Nancy sinh trưởng ở Hồng Kông. Gia đình nàng còn ở đấy. Vì sự bất ngờ, nàng dấn thân vào nghề nuốt lửa, đóng kim. Hôm ấy, trên đuờng đi Cửu Long, nàng uống rượu say mềm, phải dựa đầu vào vai người bạn lính thủy. Tớói khúc đuờng vắng vẻ và tối đen, một chiếc xe hơi không đèn pha thình lình hiện ra và húc phải nàng. Nàng mê man trong hai tuần lễ. Khi tỉnh dậy, nàng được nghe nói là bị thương vào đầu, nhưng nhờ tài giải phẫu của y sĩ nàng đã thoát khỏi tay tử thần.

Không hiểu lưỡi dao của y sĩ đã chạm phải một bộ phận nào trong não bộ mà từ cuộc giải phẫu ấy Nancy mất hết cảm giác. Nàng không còn biết nóng, lạnh là gì nữa. Nàng đâm kim vào thịt mà không biết đau. Lợi dụng tình trạng này, một nhà ảo thuật dạy nàng cách nuốt lửa và đóng đinh sắt vào mũi, và nàng đã trở thành nghệ sĩ diễn trò nguy hiểm trong các hộp đêm Hồng kông.

Một đêm kia. Nancy gặp ông Hoàng. Nàng gia nhập Sở Mật vụ. Rồi một đêm khác, nàng tiếp xúc với một người đàn ông lạ mặt. Trước những xấp bạc đô-la còn thơm mùi mực in. Nancy bùi tai làm việc cho cơ quan gián điệp Sô-viết. Nàng được gửi sang Liên sô dự lớp huấn luyện đặc biệt.

Từ bấy đến nay đã 5 năm. Đã 5 năm, nàng hành nghề nuốt lửa. Và đã 5 năm, nàng bỏ ông Hoàng, phụng sự cho do thám R.U.

Bà ngạc nhiên, phải không ? Kể ra, sự ngạc nhiên của bà không lấy gì làm quá đáng. Tầu này không phải là tầu thường. Nó là tầu ngầm nguyên tử được trang bị riêng để có thể phóng hỏa tiễn nguyên tử Pô-la-rít.

Lẽ ra theo đúng phép đãi khách, tôi phải cho bà biết tên tàu, nhưng vì lý do mà bà đoán biết được nên tôi đành chịu lỗi. Tôi chỉ có thể nói là tầu này được hoàn thành ở ngoại quốc.

Nancy hỏi giọng hơi mất bình tĩnh :

- Thưa ông, đây là tầu bắn hỏa tiễn Pô-la-rít?

Ông Hoàng gật đầu :

- Phải. Sở dĩ tôi nhắc đến nó không phải để khoe khoang. Mà vì nó liên hệ đến bà...Mục đích của bà trong chuyến lưu diễn trá hình tại các thủ phủ châu Á là tìm hiểu những bí mật về hạm đội tiềm thủy đĩnh bắn Pô-la-rít đồn trú tại Thái bình dương.

## Chapter 3

Máu ghen của nàng sôi sục. Nàng bỗng căm tức Mộng Kiều hơn bao giờ hết. Mộng Kiều là hoa hậu đắt giá của vũ trường, đối thủ nguy hiểm của nàng. Hiện thời Mộng Kiều chiếm phần thắng, bằng chứng là Văn Bình đang vui thú với Mộng Kiều trong căn gác xinh như mộng ở đường Võ Tánh.

Nghe bạn nói, Văn Bình nhắm nghiền mắt. Chàng không muốn mở mắt để phải nhìn thấy thực tại, vì nó phũ phàng quá. Chàng vốn là người luôn luôn trẻ, trẻ hoài, trẻ mãi, đi đến đâu cũng là thỏi đá nam châm thu hút đàn bà đẹp đến đấy. Trong đời hồ hải, chàng đã chinh phục được rất nhiều giai nhân, Mộng Kiều, Nguyên Hương, Katy, Thu Thu, Thúy Liễu, Rôsita...ấy là mới kể những tên dễ nhớ.

Chàng trở về lành lặn, không biết vì chàng là điệp viên đại tài luôn luôn gặp hên, hay vì Nguyên Hương tâm thành cầu nguyện cho chàng nữa.

Cả hai đều lặng thinh. Văn Bình và Lê Diệp là đôi bạn chí thân và là điệp viên thượng thặng của Sở Mật Vụ dưới quyền của ông Hoàng. Trớ trêu định mạng đã gắn nối hai người mặc dầu tính nết mỗi người một khác. Nếu Văn Bình mê gái thì Lê Diệp sống như thầy tu, đối diện hoa hậu thế giới khỏa thân chàng vẫn dửng dưng như không. Lê Diệp rất ghét thuốc lá Salem, cũng như không bao giờ uống rượu huýt-ky như Văn Bình.

Trước ngày lên đường một thời gian, họ được săn sóc bằng phẫu thuật Paraffine. Pa-ráp-fin là chất dùng làm nến, và cũng được dùng rất thông thường trong nghề gián điệp mỗi khi cần thay đổi bộ mặt. Chích Pa-ráp-fin dưới da, với bàn tay khéo léo của y sĩ giải phẫu thẩm mỹ có thể thay đổi dễ dàng khuôn mặt điệp viên.

Đành rằng Liên-sô đã chế tạo được nhiều võ khí kinh khủng, hỏa tiễn Pô-la-rít chở đầu đạn nguyên tử vẫn được coi là một trong những võ khí tấn công tối tân và lợi hại nhất. Như anh đã biết trong trường hợp đại chiến xảy ra, Nga-sô có thể phóng hàng trăm hỏa tiễn sang Mỹ, và phá hủy các giàn phóng hỏa tiễn của Mỹ, tọa lạc tại những vị trí cố định.

Các căn cứ hỏa tiễn này được thiết lập ngầm dưới đất, đúc bê-tông kiên cố, nhưng kiên cố đến đâu cũng khó chống lại siêu bom từ 50 mê-ga-tôn, trở lên. Cho nên Mỹ đã áp dụng một chiến thuật phòng vệ khôn ngoan với những giàn hỏa tiễn di động thường trực.

Ngày cũng như đêm, nhiều đoàn tàu hỏa chạy không ngừng trên đất Mỹ, mỗi tàu là một căn cứ phóng hỏa tiễn lưu động. Mỗi lúc, vị trí đoàn tầu một khác, Liên-sô không thể khám phá ra. Mặt khác, lại có hàng trăm pháo đài bay B-52 hạng nặng bay thường trực trên không phận, chở bom và hỏa tiễn nguyên tử khi cần sẽ tiến hành các phi vụ oanh lạc trên đất Nga.

Tuy nhiên, các giàn hỏa tiễn giấu dưới hầm hoặc di dộng thường trực bằng tàu hỏa trên bộ vẫn chưa đạt được mức bất khả xâm phạm. Oanh tạc cơ chiến lược B-52 lại quá cồng kềnh dễ bị địch tìm ra bằng radar và bắn hạ bằng tên đạn địa không chính xác.

Tàu ngầm nguyên tử trang bị Pôlarit đã được chế tạo ra để giải quyết sự bế tắc ấy. Từ đáy biển phóng lên, một Pôlarít có thể vượt xa 3.500 cây số 3 rớt xuống mục phiêu chính xác đến 90 phần trăm và mang theo một sức công phá ghê gớm, tương đương với tất cả những chất nổ đã được thả xuống Đức quốc và Nhật bản trong thế chiến thứ hai.

Phần lớn địa cầu là biển, biển rộng bao la, tàu ngầm lại lặn sâu, không ngoi lên và luôn luôn thay đổi vị trí, những yếu tố này đã biến hạm đội tiềm thủy đĩnh Pôlarít thành một lực lượng tấn công kinh khủng và lợi hại nhất.

Đứng trước hiểm họa Pôlarit, các nhà lãnh đạo Sô-viết ra lệnh cho R.U. huy động toàn thể phương tiện dưới tay để thu thập với bất cứ giá nào mọi tài liệu, tin tức liên hệ đến đoàn tàu ngầm nguyên tử Pôlarít đang lởn vởn trên ngũ đại dương, đặc biệt là trên Thái bình dương.

Riêng hệ thống do thám R.U. ven biển Thái bình dương đã lập được một màng lưới đắc lực chạy theo hình vòng cung từ đảo Guam, đảo Uếch-kờ (Wake), Hạ uy di, qua Đông Kinh, Đài Bắc, Hán thành, Hồng Kông, Mani, Tân gia ba và Sài gòn.

## Chapter 8

Dưới thời Pháp thuộc, Văn Bình thường đi học bằng loại xe tay mà chàng cho là vô nhân đạo này. Chàng không hiểu sao người ta vẫn chưa chịu bãi bỏ nó ở Hồng kông.

## Chapter 9

Trong thời gian hoạt động ở miền rừng núi Trùng khánh, Văn Bình đã học được pho kiếm thuật bí truyền của phái Nga mi.

Hồi ấy, chàng nhảy dù xuống Hoa Nam. Đơn vị chàng có nhiệm vụ yểm trợ tình báo đã bị tan rã trong một cuộc phục kích, số binh sĩ sống sót bị vây khốn bốn mặt phải kết bè vượt sông, và trèo vượt một rặng núi lớn. Trong khi ấy, đại quân địch truy kích ráo riết.

Toán thám báo lạc đường được ăn một bữa cá no nê. Rồi họ theo Ião mẫu vượt núi xuyên qua vòng vây của địch. Dọc đường, lão mẫu lại dùng củi nhọn giết cầy hương. Văn Bình khẩn khoản xin được truyền thụ môn ném phi tiễn kỳ dị này. Lão mẫu cho biết bà là môn đệ của phái Nga mi, từ nhiều năm sống một mình trong rừng, không cần đao tên cũng hạ sát được mãnh thú. Khí giới của bà là que gỗ. Tùy lúc bà dùng gỗ mềm hay cứng. Lão mẫu tu luyện trong một hang đá, cách biệt đời sống loài người, không hề truyền nghề cho ai. Văn Bình có hạnh duyên là đệ tử mặc dầu chàng không sinh trưởng ở Trung hoa. Chàng bỏ toán thám báo, ở lại trong rừng sâu, và trong nhiều tuần lễ học phép đánh kiếm, múa dao, phóng tên bẳng gỗ của lão mẫu. Dị thuật này được gọi là thần mộc kiếm pháp.

## Chapter 10

Chốc chốc hắn lại quay sang bên phải kiểm điểm những cái đồng hồ tròn, bầu dục, hình thoi, đủ cỡ, được gắn thành hàng dài trên một cái tủ sắt vuông vức, cao hơn đầu người.

Đây là một bộ óc điện tử tí hon có thể nghe hết những tiếng động trên biển trong tầm xa mấy chục cây số. Không những nghe hết, nó còn có đặc tài phân loại âm thanh. Ngồi trước máy, người ta có thể biết được trong tầm xa mấy chục cây số những con tàu nào đang lặn ngầm hay là chạy trên mặt nước, trọng tải bao nhiêu, và thuộc kiểu nào, quốc tịch nào. Nó còn khám phá ra được những tiềm thủy đĩnh tắt máy nằm chết dưới đáy biển.Và không cần nhìn lên không trung, nó vẫn "nhìn thấy" những phi cơ lạ bay từ xa tới...

## Chapter 11

Chàng bèn đứng dậy, duỗi tay chân cho khỏi đọng máu. Lê Diệp hất hàm với Alen :

- Tất cả sang phòng bên.

Lê Diệp đi trước. Văn Bình đi sau cùng. Alen và gã hộ pháp tuân lời một cách ngoan ngoãn.

Bốn người tiến vào phòng ngủ. Phòng này chỉ gồm cái giường sắt kê gần bàn đêm. Và cái tủ đựng quần áo. Lê Diệp mở tủ. Kinh ngạc xiết bao : bên trong là cánh cửa ăn thông sang phòng bên, đèn bật sáng quắc. Văn Bình từng mở tủ và cất va-li vào trong. Khi ấy, chàng không ngờ vách tủ lại là cánh cửa bí mật.

Căn phòng phía sau được trang hoàng giản dị, vẻn vẹn cái bàn và giãy ghế gỗ. Ngồi sau bàn là một ông già nhỏ bé, đôi mắt hấp háy sau lớp kính cận thị.

Alen đứng sững. Lát lâu, hắn mới bật được mấy tiếng lí nhí :

- Cha mẹ ơi ! Ông Hoàng.

Ông tổng giám đốc Mật vụ mỉm cười chào tất cả bằng bộ điệu hiền từ. Trông miệng cười phúc hậu của ông, đố ai dám ngờ chính ông đã đích thân bố trí những vụ kinh thiên, động địa.

## Chapter 12

Hẳn anh đã đoán được lý do tôi thả hắn. Tôi đã phăng ra gần hết tổ chức của Fu-Chun, duy một điều. Vị trí của cái hầm bí mật. Hầm này cất giấu nhiều báu vật và tại liệu quan trọng mà chúng ta phải chiếm đoạt kỳ được.

Văn Bình hỏi :

- Thưa, có cả kim cương ?

- Có. Fu-Chun cất giấu ở đó một số hạt soàn trị giá trên hai triệu mỹ kim. Một trong các hoạt động của Quốc tế Tình báo Sở là chở lén á phiện ra ngoại quốc bán. Nhiều nông trại trên lục địa đã được biến thành đồn điền trồng cây nha phiến. Số ma túy này Fu-Chun bán cho những tổ chức buôn lậu chuyên nghiệp bên Âu châu. Hai phần ba số tiền bán hàng được chuyển về Bắc kinh, còn một phần ba được dùng để nuôi dưỡng màng lưới do thám.

Chiếm được kho hạt soàn, ta sẽ làm tổ chức gián điệp của Bắc kinh bị tê liệt trong một thời gian. Mặt khác, nhờ những giấy tờ bí mật bắt được, ta sẽ phăng ra hệ thống buôn tậu ma túy. Đem bản giấy tờ này cho Tây Phương, ta sẽ có thêm chục triệu Mỹ kim.

Thấy Văn Bình tần ngần, ông Hoàng vỗ vai giọng thân mật :

- Tôi có cảm tưởng là anh còn một vài thắc mắc. Thật ra, chẳng có điều gì đáng thắc mắc. Tôi chưa nói rõ là vì chưa đến lúc nói rõ. Vả lại, cũng vì tôi chưa nắm được đầy đủ dữ kiện...

- Thưa ông, tôi tin rằng ông đã nắm được đầy đủ dữ kiện về Fu-Chun trước khi ông phái tôi đi Hồng Kông.

- Chưa hẳn đúng. Đồng ý là tôi biết Fu-Chun đã lâu. Không riêng tôi, những người chỉ huy điệp báo ở Viễn Đông đều phải biết hắn, không được giáp mặt tui cũng nghe danh. Vì hắn là khuôn mặt lớn của Quốc tế Tình báo Sở Hoa- lục. Riêng phần tôi, tôi đã có dịp đương đầu với hắn tại Đông Kinh. Hắn là địch thủ hết sức nguy hiểm. Từ ngày đến Hồng kông, tôi đã nghĩ đặt kế hoạch trừ khử hắn.

- Hồng kông, như anh đã rõ, vốn là ngã tư của nền do thám thế giới. Hoa-lục là một xã hội bí mật hoàn toàn bế tỏa, muốn nghe ngóng tình hình của họ phải đặt tai mắt ở tại Hồng Kông. Sự hiện diện của Fu-Chun trên đảo là mối lo hàng hàng đầu, không những của ta mà còn của cả các tổ chức bạn nữa. Hắn còn sống, hắn còn hoạt động, ta sẽ bị tê liệt. Đó là chưa kể tới những hậu quả ghè gớm về việc Fu-Chun dùng tiền bán ma túy để đài thọ các cơ sở gián điệp chư hầu trên toàn cõi Đông nam Á...

- Kế hoạch trừ khử Fu-Chun khởi đầu bằng vụ thộp bắt cô gái nuốt lửa Nancy. Dùng Y-von đội lốt Nancy tôi muốn nhử Fu-Chun phải xuất hiện. Hổ xuất sơn lâm là hổ dễ bị bắn chết. Cùng với Fu-Chun của Tình báo Sở, R.U. cũng phải xuất hiện. Nghĩa là bắn một mũi tên giết luôn hai con chim. Nói cụ thể, cùng một lúc phá nát guồng máy điệp báo của Liên Sô và Trung Cộng trên đảo.

Tình bào Sở và R.U. hiện coi nhau là kẻ thù không đội trời chung. Fu-Chun không thể khoanh tay nhìn R.U. chiếm hữu được những tư liệu về hỏa tiễn Pô-la-rít. Do đó, tôi trù liệu Fu-Chun sẽ chặn cô gái nuốt lửa khi nàng quay về Hồng Kông...

Nhưng Peng-Tsi đã quay sang hại tôi. Bằng cử chỉ này, hắn tỏ ra còn trung thành với Fu-Chun, nghĩa là tôi không thể chiêu dụ hắn được. Tuy nhiên cử chỉ này còn chứng tỏ một chi tiết tầm tính quan trọng : sự ngu độn. Peng-Tsi là đứa ngu độn. **Có ngu độn mới tin là kẻ thù trao cho mình một khẩu súng lên đạn sẵn sàng**...Vì hắn ngu độn nên lát nữa, khi tỉnh dậy, hắn sẽ vô tình dẫn anh đến căn hầm ở Aberdeen.

...nghĩ đến tuổi ba mươi lạnh lẽo của mình,...

Hawaii mò kim dáy biển xuất bản trước Hokong

Sở Mật Vụ của ông Hoàng là một tổ chức rất nghèo. Cách đây mấy năm, Văn Bình đã phải thân chinh từ Sài gòn ra Hà nội, bắt cóc nhà bác học nguyên tử Sô-viết Bi-la-tốp, đem chuộc lấy tiền.

Hồi ấy, ông Hoàng đã vớ được tới mấy triệu mỹ kim.

Với số hột soàn này, ông Hoàng sẽ có thể đặt lại cơ sở Hồng Kông, và đài thọ các phí khoản nặng nề của Sở Mật vụ trong nhiều năm. Khác các tổ chức điệp báo Tây phương, tổ chức của ông Hoàng chỉ được giành một ngân sách ít ỏi. Sở Mật vụ vẫn hoạt động đắc lực, và có mặt trên khắp thế giới là nhờ tài ông Hoàng. Tài xuất chúng của ông là bành trướng tổ chức, bảo đảm cho ngành điệp báo Việt đua tranh sát nút với bạn và thù mà quốc gia chỉ phải cung cấp một số tiền tượng trưng

## Chapter 16

Z28: - Tôi không còn gia đình như bà. Thật vô phúc cho tôi. Nhưng bà cứ tin tôi là đứa con rất hiếu thảo.

## Chapter 18

Hồi còn nhỏ, cậu bé Văn Bình thường dậy rất sớm, giữa lúc trời còn tờ mờ như sáng nay, lang thang ngoài vườn trồng đầy hoa hồng. Cậu bé thích hoa hồng chẳng phải vì cánh hoa mịn màng, và màu hoa diễm lệ, mà vì trong khóm hoa hồng có nhiều dế mèn.

Buổi tối, cậu bé lại làm nũng mẹ, không chịu ngủ. Mẹ phải rũ chiếu, quạt mùng, và ngồi bên cạnh khẽ ru :

- Hồng nào hồng chẳng có gai...