A Festa do Milo

## Emparelhado com:

"Dia de Opera"

**A Festa do Milo** é o sétimo episódio da 1ª Temporada de *A Lei de Milo Murphy*. Ele foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos em 26 de outubro de 2016 e no Brasil no dia 5 de fevereiro de 2017.

## Sinopse

Milo nunca teve uma festa de aniversário de verdade devido à Lei de Murphy, mas Zack e Melissa decidem que querem mudar isso e fazem a maior e melhor festa surpresa que ele já teve junto com a família e seus colegas de classe.

## Resumo do Episódio

Ao ser convidado para a próxima festa de aniversário de Milo e saber que há anos ela consiste apenas em Milo, sua família e Melissa, Zack questiona por que eles não podem organizar uma festa em maior escala para seu amigo. Depois de conversar com Brigette e Martin Murphy, a dupla concorda em fazê-la em uma pista de kart para fins de segurança. Eles então começam o processo de convidar vários colegas de classe, com Melissa convencendo Amanda a servir de organizadora da festa. Melissa também convence Milo a pegar um pacote para ela e depois entregá-lo no local da festa, alertando Elliot Decker para que ele atrase seus afazeres.

Entre os Murphys e os alunos, a pista de kart logo é preparada e a festa começa assim que Milo chega. Embora a Lei de Murphy entre em vigor, várias precauções tomadas evitam que algo dê catastroficamente errado. No entanto, Diogee entra no bolo e no sorvete, mas Milo não fica chateado, pois finalmente teve uma festa de aniversário de verdade pela primeira vez em anos. Um acidente então causa uma explosão de bolo e sorvete que cai na festa, para alegria de Milo, afirmando que é ainda melhor do que o melhor aniversário de todos. Só então os convidados são forçados a fugir de um ataque de patos (que honestamente, não sabemos a razão).

## Transcrição

*Para uma transcrição completa de **A Festa do Milo**, clique aqui.*

## Piadas Recorrentes

* Diversos patos aparecem perseguindo pessoas durante o episódio.
* Vários personagens dizem: *"O que pode acontecer de ruim?"*.

## Estreias Internacionais

* 17 de janeiro de 2017 (Espanha)
* 4 de fevereiro de 2017 (América Latina)
* 21 de fevereiro de 2017 (Alemanha)
* 16 de fevereiro de 2017 (Japão)
* 24 de fevereiro de 2017 (Sudeste Asiático)
* 5 de março de 2017 (França)
* 4 de abril de 2017 (Polônia)
* 20 de abril de 2017 (Portugal)
* 21 de maio de 2017 (Hungria)
* 15 de junho de 2017 (Itália)
* 5 de julho de 2017 (Israel)

## Erros

* Quando Milo entra no campo de kart, a mochila atrás de sua bicicleta desaparece e reaparece alguns segundos depois.
* Em uma cena, Chad está vestindo sua roupa de bungee assistindo a corrida de kart.
* Em duas cenas em vísta aérea, a pista de kart muda.
* O sorvete e o bolo ou as cores estão em posições diferentes em três cenas dos alunos.
* Amanda deveria assumir o papel de Melissa no final do episódio, pois sua aparência coberta de bolo e sorvete não parecia autêntica.

## Alusões

* ***Matilda*** – No corredor, é visto uma imagem de um menino comendo bolo de chocolate. Pode ser uma referência ao livro do Roald Dahl.

## Trívia

* Os Protetores dos Pistaches podem ser vistos ao fundo perseguindo um carrinho de pistache em chamas enquanto Milo anda de bicicleta pouco antes de encontrar Elliot.
* Este é o primeiro episódio em que os pais de Milo assumem papéis de destaque.
* A música *Agora Eu Vou* na versão original, *"Mister Go (I've Gotta Go)"*, era originalmente da banda *Keep Left*, uma banda de rock semi-ativa que Dan Povenmire colabora. Uma versão completa pode ser ouvida aqui.
* O colega que expressou medo da Amanda, obviamente, o perdeu pouco depois, pois ele é visto mais tarde esperando o bolo de aniversário de Milo ao lado dela.
* Este é o primeiro episódio em que se comemora o aniversário de um personagem, neste caso, o de Milo, sem contar o flashback do aniversário de Sara em "Os Arquivos do Doutor Zone".
* A Casa do Mort é vista pela primeira vez.

* A data de exibição original deste episódio é 24 de outubro, um dia após o aniversário de Weird Al, voz original do Milo.
* Nos Estados Unidos, este episódio e "Dia de Opera" foram os primeiros episódios da série a estrear no Disney Channel antes de irem ao ar no Disney XD.

## Elenco

* Robson Kumode como Milo
* Tess Amorim como Melissa
* Pedro Volpato como Zack
* Dee Bradley Baker como Diogee
* Fernanda Bullara como Sara Murphy
* Maria Cláudia Cardoso como Brigette
* Luiza Porto como Amanda
* Marcelo Salsicha como Elliot