Captain America : Civil War (2016)

## Casting

* Steve Rogers / Captain America, interprété par **Chris Evans** (V.F. : *Alexandre Gillet*) ;
* Tony Stark / Iron Man, interprété par **Robert Downey Jr.** (V.F. : *Bernard Gabay*) ;
* Natasha Romanoff / La Veuve Noire, interprétée par **Scarlett Johansson** (V.F. : *Julia Vaidis-Bogard*) ;
* Bucky Barnes / Le Soldat de l'Hiver, interprété par **Sebastian Stan** (V.F. : *Axel Kiener*) ;
* Sam Wilson / Le Faucon, interprété par **Anthony Mackie** (V.F. : *Jean-Baptiste Anoumon*) ;
* James Rhodes / War Machine, interprété par **Don Cheadle** (V.F. : *Sydney Kotto*) ;
* Clint Barton / Hawkeye, interprété par **Jeremy Renner** (V.F. : *Jérôme Pauwels*) ;
* T'Challa / La Panthère Noire, interprété par **Chadwick Boseman** (V.F. : *Namakan Koné*) ;
* La Vision, interprété par **Paul Bettany** (V.F. : *Patrick Osmond*) ;
* Wanda Maximoff / La Sorcière Rouge, interprétée par **Elizabeth Olsen** (V.F. : *Charlotte Corréa*) ;
* Scott Lang / Ant-Man, interprété par **Paul Rudd** (V.F. : *Damien Boisseau*) ;
* Sharon Carter, interprétée par **Emily VanCamp** (V.F. : *Chantal Macé*) ;
* Peter Parker / Spider-Man, interprété par **Tom Holland** (V.F. : *Hugo Brunswick*) ;
* Le Baron Helmut J. Zemo, interprété par **Daniel Brühl** (V.F. : *Damien Witecka*) ;
* Brock Rumlow / Crossbones, interprété par **Frank Grillo** (V.F. : *David Krüger*) ;
* Le Secrétaire d'Etat Thaddeus Ross, interprété par **William Hurt** (V.F. : *Féodor Atkine*) ;
* Everett K. Ross, interprété par **Martin Freeman** (V.F. : *Julien Sibre*) ;
* May Parker, interprétée par **Marisa Tomei** (V.F. : *Stéphanie Lafforgue*) ;
* Le Roi T'Chaka, interprété par **John Kani** (V.F. : *Med Hondo*) ;
* Howard Stark, interprété par **John Slattery** (V.F. : *Nicolas Marié*) ;
* Maria Stark, interprétée par **Hope Davis** (V.F. : *Ivana Coppola*) ;
* Miriam Sharpe, interprétée par **Alfre Woodard** (V.F. : *Maïk Darah*) ;
* Un Technicien MRI, interprété par **Michael A. Cook** ;
* Vicar, interprété par **Laughton Parchment** ;
* Le Super-Soldat "Joseph", interprété par **Jackson Spidell** ;
* Un Super-Soldat, interprété par **Yi Long** ;
* Une Super-Soldate, interprétée par **Heidi Moneymaker** ;
* Un Super-Soldat, interprété par **Aaron Toney** ;
* Un Super-Soldat, interprété par **Cale Schultz** ;
* La Voix de la Femme de Zemo, interprétée par **Ann Russo** (V.F. : *Odile Cohen*) ;
* Vasily Karpov, interprété par **Gene Farber** ;
* La Chef de la Sécurité "Ayo", interprétée par **Florence Kasumba** ;
* Un Attaché, interprété par **Cornell S. John** ;
* Un Homme au Kiosque, interprété par **Sven Hönig** ;
* Un Artilleur de la GSG9 Task Force, interprété par **Joshua Peck** ;
* Un Pilote de la GSG9 Task Force, interprété par **Brent McGee** ;
* L'Aubergiste Allemand, interprété par **Be Satrazemis** ;
* Un Garde, inetrprété par **Blair Jasin** ;
* Un Homme Barrage, interprété par **Oli Bigalke** ;
* Un Homme Barrage, interprété par **Rafael Banasik** ;
* Le Gardien, interprété par **David De Vries** ;
* Le Directeur Funéraire, interprété par **John Curran** ;
* Une Femme dans le Hall, interprétée par **Katie Amess** ;
* Une Femme dans le Hall, interprétée par **Austin Sanders** ;
* Le Chauffeur d'un Camion de Livraison, interprété par **Brett Gentile** ;
* Un Présentateur Chinois, interprété par **Kim Scar** ;
* Une Présentatrice Allemande, interprétée par **Jessica Walther-Gabory** ;
* Un Présentateur Allemand, interprété par **Beniamino Brogi** ;
* Une Journaliste, interprétée par **Silvina Buchbauer** ;
* Le Garçon du Bus au Lagos, interprété par **Henry Amadi** ;
* Un Serveur au Lagos, interprété par **Ugochukwu Ani** ;
* Un Assistant au Secrétaire Ross, interprété par **Michael Anthony Rogers** ;
* Hero Merc, interprété par **Damion Poitier** ;
* Hero Merc, interprété par **Umar Khan Baber** ;
* Hero Merc, interprété par **David Brown** ;
* Hero Merc, interprété par **Guy Fernandez** ;
* Un Agent de Liaison du M.I.T., interprété par **Jim Rash** ;
* Une Adolescente, interprétée par **Sophia Russo** ;
* Le Docteur Theo Broussard, interprété par **Gozie Agbo** (**Joe Russo**) ;
* Un Chauffeur de FedEx, interprété par **Stan Lee** (V.F. : *Jean-Claude Montalban*) (caméo) ;
* Une Membre du Personnel "Gibson", interprétée par **Amelia Morck** ;
* La Voix de F.R.I.D.A.Y., interprétée par **Kerry Condon** (V.F. : *Anne Dolan*) ;
* Une Assistante de Stark, interprétée par **Julianna Guill** ;
* Une Infirmière, interprétée par **Surely Alvelo** ;
* Un Attaché Culturel, interprété par **Brian Schaeffer** ;
* Un Pilote d'Hélicoptère, interprété par **Kevin LaRosa Jr.** ;
* Un Pilote d'Hélicoptère, interprété par **Al Cerullo** ;
* Un Pilote d'Hélicoptère, interprété par **Frédéric North** ;
* Les Membres de la Chorale, interprétés par **Matthew Anderson** ; **Andrew Botchwey** ; **Chase Bradfield** ; **Ernest Charles** ; **Hendricks Coates** ; **Ethan Condon** ; **Shen Dynes** ; **Nathaniel Ellis** ; **Jariah Ferguson** ; **Evan Ffrench** ; **Justin Freeman** ; **Ralphael Grand'Pierre** ; **Julian Grimes** ; **Aaron Hayes** ; **Austin Hooper** ; **Amiri Jones** ; **Myles Joseph** ; **Stephen Lewis** ; **Jacob Ludwick** ; **D'Mahrei McRae** ; **Ashwin Mudaliar** ; **Eli Ollinger** ; **Parker Pape** ; **Daniel Parada** ; **Jonah Ruffin** ; **Darryl Sampson** ; **Cameron Sardone** ; **Stanley Sellers** ; **Miles Selles** ; **Jacob Sung** ; **Caden Wilkinson**.