Chapitre 39. Le chevalier noir de Londres

Couverture version originale

**Le chevalier noir de Londres** est le 39ème chapitre du manga Moriarty. A ce jour, il n'a pas été adapté en anime.

## Résumé détaillé

Ruskin informe Charles Augustus Milverton de la dernière nouvelle parvenue sous la forme d'un télégramme, selon laquelle le député Adam Whiteley a été assassiné par le *"prince du crime"* devant le Parlement, en public. Milverton s'esclaffe face à ce retournement de situation qu'il n'avait pas prévu. Il comprend que le *"prince du crime"* a agi pour laver Whiteley de son crime et ainsi en prendre l'entière responsabilité. En effet, si le député avait été accusé de meurtre, tout espoir d'une société égalitaire, ce qui semble être l'objectif ultime de ce mystérieux individu, aurait été anéanti. Le prince du crime a donc agi de la sorte afin de préserver l'image de Whiteley comme le chevalier blanc immortel de l'égalité.

Milverton remarque de nombreux points communs entre le mode de fonctionnement de William Moriarty durant l'affaire de Jack l'Eventreur et les récents agissements du prince du crime. Le comte Moriarty et l'homme qui a tué Whiteley seraient-ils en réalité qu'une seule et même personne ? Ses soupçons semblent se confirmer.

La mort du député Whiteley par le *"lord du crime"* fait désormais la une dans les journaux du soir et met tout Londres en émoi. C'est avec une grande incompréhension que les habitants considèrent cette nouvelle. Le *"prince du crime"* n'était-il pas également accusé de l'assassinat de nobles ? Ils en viennent à la conclusion qu'il est l'ennemi du pays tout entier, aussi bien de l'aristocratie que du peuple.

Apprenant la nouvelle, Miss Hudson s'empresse de monter dans l'appartement à Sherlock, occupé par ses expériences. Après l'avoir sermonné en raison de l'état déplorable dans lequel se trouve le logement, elle lui remet le journal du soir annonçant la mort de Whiteley. En prenant finalement sa logeuse au sérieux, le détective découvre avec stupeur l'apparition publique du fameux *"prince du crime"*, assassinant un député qui semble pourtant aussi innocent qu'un agneau. Il parvient à une conclusion et s'apprête à la révéler à John, avant de s'apercevoir que son ami n'est toujours pas rentré.

Remarquant l'heure tardive, il se souvient du rendez-vous avec son grand frère au Club Diogène, à Pall Mall. En entrant, il demande à voir Mycroft Holmes mais le réceptionniste arbore un air étrange et ne semble pas résolu à lui répondre. Celui-ci finit par montrer au visiteur les règles du club, dont l'une d'elles interdit strictement de prononcer un mot à l'extérieur de la "salle des étrangers".

Stupéfait de cette règle mais souhaitant s'amuser un peu, il se met à parler haut et fort dans une salle, surprenant tous les hommes présents. Il demande qui a déjà eu deux avertissements puis se dirige vers un homme qui, selon ses déductions, serait dans ce cas. L'homme finit par tousser pour éviter de parler.

Sherlock retrouve ensuite son frère dans la "salle des étrangers". Tous deux s'adonnent alors à leur compétition habituelle, qui consiste cette fois-ci à déduire le plus d'éléments possibles sur deux hommes observables depuis la fenêtre. Une fois de plus, Mycroft remporte la victoire en rectifiant une erreur d'inattention de son frère, ce qui porte le score à 674 contre 0 toujours en sa faveur.

Néanmoins, là n'était pas la raison pour laquelle il a fait venir Sherlock. Il lui demande quelles sont ses déductions en ce qui concerne le *"prince du crime"*. Le détective donne alors une explication très proche de la réalité. Étant impossible que le prince du crime se dresse contre ses propres principes et s'attaque à un homme comme Whiteley sans raison, cela signifie que ce dernier n'est certainement pas si innocent qu'il en a l'air. Il aurait pu en réalité tuer le véritable assassin de sa famille. Ainsi, pour éviter de salir son honneur et de mettre à mal l'idéal d'égalité de la société britannique, le prince du crime aurait décidé d'endosser le meurtre des Whiteley.

Mycroft confirme ses déductions, tout en ajoutant qu'assassiner le *"chevalier blanc"*, symbole d'espoir pour les habitants, le prince du crime est devenu l'ennemi à la fois des nobles et du peuple. Il ne reste donc plus beaucoup de temps avant qu'il ne se fasse attraper. Sherlock affirme également connaître l'identité du prince du crime : William James Moriarty. Cependant, l'absence de réaction de son frère le laisse perplexe : a-t-il vu juste ou bien s'est-il complètement trompé ? Juste avant le départ de Sherlock, Mycroft lui demande d'être prudent et de ne pas mourir en recherchant cet individu.

En rentrant au 221B, Sherlock se fait rouspéter par Miss Hudson car il n'a pas fait le ménage, ce qui l'horripile. C'est alors que John entre dans l'appartement en compagnie d'une jeune femme : Mary Morstan, qu'il dit être sa fiancée. Cette nouvelle ne manque pas de surprendre ses deux amis.

## Personnages

* Ruskin
* Charles Augustus Milverton
* Fred Porlock
* Miss Hudson
* Sherlock Holmes
* Mycroft Holmes
* John Watson
* Mary Morstan