Les Misérables (film 1998)

Cette page utilise du contenu sous licence Creative Commons de Wikipédia (voir les auteurs).

## Les Misérables

### Acteurs principaux

* Liam Neeson
* Geoffrey Rush
* Uma Thurman

### Sortie

1998

**Les Misérables** est une adaptation cinématographique de 1998 du roman éponyme de Victor Hugo datant de 1862. Le film a été dirigé par Bille August et certains acteurs comme Uma Thurman, Liam Neeson ou Claire Danes y figurent.

## Synopsis

Après avoir passé dix-neuf ans de travaux forcés pour avoir volé du pain, Jean Valjean est libéré sur parole en 1812. Dix ans plus tard, il dirige, sous une fausse identité, une petite fabrique dans la ville de Vigau dont il est devenu le maire. Apprécié de tous pour sa bonté et sa justice, il retrouve une vie en paix avec le genre humain. Mais son passé ne tarde pas à le rattraper sous les traits de l'inspecteur Javert, qui fut autrefois son geôlier.

## Distribution

* Liam Neeson (VF : Richard Darbois ; VQ : Éric Gaudry) : Jean Valjean
* Geoffrey Rush (VF : Jean-Luc Kayser ; VQ : Denis Mercier) : Inspecteur Javert
* Uma Thurman (VF : Laurence Crouzet ; VQ : Nathalie Coupal) : Fantine
* Claire Danes (VF : Sauvane Delanoe ; VQ : Aline Pinsonneault) : Cosette
* Hans Matheson (VF : Damien Witecka) : Marius
* Toby Jones : Le portier
* Christopher Adamson : Bertin
* Patsy Byrne : Toussaint

## Différences par rapport au roman

* le film raccourci grandement le rôle de certains personnages du roman, notamment celui des Thénardier, qui ne sont vus à l'écran qu'au moment où Valjean leur achète Cosette.
* L'âge de Cosette lorsqu'elle est enfant passe de 8 ans à 6.
* Eponine ne joue pas un rôle majeur dans le film. Sa soeur Azelma et elle apparaissent ensemble dans une seule scène: elles sont enfants et jouent à une table dans la taverne de leurs parents, pendant que Cosette leur fait des collants et que leur mère les appelle.
* Le rôle de Marius est changé et passe de participant à la Révolution réticent au leader de cette dernière, résultant à un changement du rôle d'Enjolras.
* L'intrigue secondaire sur l'évolution de l'opinion politique de Marius est absente.
* Le vol commis par Valjean sur Petit Gervais est omis.
* Beaucoup de noms ont été modifiés. Dans le roman, Valjean est le maire de Montreuil-sur-Mer, appelée Vigau dans le film. L'homme qu'il sauve de l'accident de charrette s'appelle Fauchelevent dans le roman, et Lafitte dans le film. L'homme soupçonné d'être Valjean s'appelle Champmathieu dans le roman, et Carnot dans le film, et les prisonniers qui l'identifient sont Brevet, Chenildieu et Cochepaille dans le roman; or le film a changé les deux derniers noms en Lombard et Bertin.
* Jean Valjean est analphabète par souci de praticité dans le film, mais il peut lire dans le roman.
* Beaucoup des événements entourant la forte romance entre Marius et Cosette sont rétirés, au même titre que Marius vivant dans le même bâtiment que les Thénardier ; ceux impliquant Eponine et Gavroche ; ainsi que les événements impliquant la Révolte.
* Dans le film, Valjean met une baffe à Cosette, ce qu'il n'a jamais fait dans le roman. Durant la même scène, Valjean lui dévoile tout son passé, ce qu'il révèle normalement à Marius dans le roman, le suppliant même de ne rien dire à Cosette.
* Valjean ne meurt pas à la fin du film, contrairement à ce qu'il se passe dans le roman : le film se referme sur Valjean quittant la scène où Javert s'est jeté dans la Seine, un sourire à la main, libre des "ombres du passé" que représentait l'Inspecteur. Ce qui élimine tous les éléments du roman succédant au suicide de Javert, incluant le mariage de Marius et Cosette ainsi que leurs adieux faits à Jean Valjean lorsqu'il est sur le point de quitter ce monde.

## Références

1. ↑ https://fr.wikipedia.org/wiki/Les\_Mis%C3%A9rables\_(film,\_1998)#Synopsis
2. ↑ https://fr.wikipedia.org/wiki/Les\_Mis%C3%A9rables\_(film,\_1998)#Distribution