Combattre avec panache

**Combattre avec panache** (ド派手に行くぜ‼ *Dohade ni Ikuze!!*) est le 38e épisode de la série en anime télévisée Kimetsu no Yaiba et le 12e épisode de sa deuxième saison.

## Synopsis

Face à Daki seul, Tanjiro essaie d'utiliser Hinokami Kagura mais est gêné par le stress extrême que cela provoque dans son corps. Inosuke et Tengen localisent les victimes du démon et rencontrent le démon responsable de l'enlèvement de Zenitsu et de ses femmes.

## Résumé

Courant à travers les toits, Tengen atteint la section Kirimise de Yoshiwara. Il voit rapidement sa femme inconsciente Hinatsuru, toujours liée par des ceintures démoniaques. Il la libère, donne à Hinatsuru un antidote pour l'aider à la récupérer alors qu'elle s'excuse. Elle déclare qu'elle soupçonnait Warabihime d'être un démon, mais qu'elle est vite devenue méfiante à son égard. Elle ajoute qu'elle avait bu du poison afin de quitter la maison Kyogoku, uniquement pour une ceinture qu'elle avait reçue de Warabihime pour l'empêcher de contacter Tengen. Hinatsuru le supplie tranquillement de la quitter et de combattre le démon, après avoir entendu la bataille. Lorsqu'il lui demande si elle ira bien, Hinatsuru répond silencieusement avant de s'excuser de n'avoir été d'aucune utilité. Tengen la fait taire et lui ordonne de quitter Yoshiwara au moment où l'antidote fonctionne, ce à quoi Hinatsuru se conforme.

Tengen affine son audition pour trianguler la source du son, croyant qu'il se trouve là où se trouve le démon. Il saute sur les toits avant d'atterrir au sol et détecte le bruit d'une bataille souterraine. Il dégaine ses lames et utilise **Souffle du Son, Premier Mouvement : Tonnerre**, provoquant une grande explosion. L'onde de choc est entendue par Daki. Agacée par une autre interférence, elle demande à Tanjiro combien d'entre eux sont là, ce à quoi il refuse de répondre. Elle propose d'épargner sa vie s'il répond, notant que leur court affrontement avait déjà endommagé son épée Nichirin. En l'entendant se moquer du savoir-faire de Hotaru, il repousse ses affirmations et déclare qu'il est incroyable. Une autre explosion secoue le quartier, provoquant l'agacement de Daki et déclara qu'elle le tuerait à la place. Réalisant qu'une utilisation inférieure à la normale cause des dommages aux épées, Tanjiro admet que son corps n'est pas adapté à la respiration aquatique et se rend compte qu'il est simplement plus fort en utilisant Hinokami Kagura.

Il se souvient d'un moment d'entraînement au Domaine des Papillons. Alors qu'Inosuke s'entraîne avec Zenitsu, Zenitsu demande s'il pourrait légèrement supprimer sa férocité, à laquelle Inosuke prétend que se retenir n'est pas un moyen de s'entraîner. Soudain, ils entendent Tanjiro tenter de s'entraîner avec Hinokami Kagura. Bien qu'il exécute avec succès **Valse**, se balancer à nouveau pour essayer **Paradis Bleu** le blesse énormément, le faisant lâcher son épée et s'effondrer. Alors que ses amis se précipitent à son secours, Tanjiro exprime en interne qu'il ne peut pas couper en continu en raison de sa force. Face maintenant à Daki, il s'engage à l'utiliser. Se souvenant de la parole de Kyojuro "d'enflammer son âme". Tanjiro se balance à l'approche de l'obi de Daki et interprète **Hinokami Kagura,** **Miroir Brûlant Écarlate**. Surpris par le changement soudain, Daki se rend compte que ses compétences viennent de s'aiguiser. Tanjiro charge vers la partie supérieure et utilise la danse des flammes, manquant de peu son cou. Daki riposte en poignardant son obi dans la gorge, seulement pour que le Demon Slayer disparaisse soudainement. Choquée, elle perd sa trace car il avait utilisé Fake Rainbow. Il sent un fil à son cou et utilise **Char Enflammé**. Daki réagit à temps et l'écrase avec son obi.

Soudain, son corps ressent la fatigue d'utiliser plusieurs formes Hinokami Kagura et Tanjiro s'effondre. Le voyant au sol, Daki se précipite vers lui, traînant son obi pour le déchirer en lambeaux. Il utilise rapidement le souffle de récupération, renforçant la force pour parer l'attaque et s'échappe. Elle lui envoie plusieurs écharpes et il bloque désespérément les coups, réalisant que les attaques écrasantes l'empêchent de porter un coup net. Il suppose qu'il a besoin d'augmenter la température de son corps et respire à la manière d'Hinokami Kagura.

Auparavant, Kiyo s'était inquiété de la hausse de sa température et pensait que consulter Shinobu était la bonne mesure. Tanjiro essaie de la calmer et prétend qu'il va bien. Kiyo note que sa température est de 100,4 degrés Fahrenheit (38 degrés en Celsius), depuis les 2 derniers jours. Elle commence à pleurer et prétend que puisque quelque chose ne va pas, seul Shinobu peut l'aider. Réalisant que l'aggravation de son état fait mal à Kiyo, Tanjiro déclare que ce n'est que lorsqu'il a de la fièvre qu'il peut donner le meilleur de lui-même et la supplie de ne pas en parler à Shinobu un peu plus longtemps. Kiyo cède et lui permet de ne pas baisser sa fièvre.

Tanjiro recule et réalise que sa température corporelle augmente en effet, ce qui lui donne la motivation d'utiliser à nouveau son Hinokami Kagura. Dans la maison Ogimito, une fille crie à propos d'un sanglier monstre à l'intérieur, à la stupéfaction de ses pairs. À ce moment-là, Inosuke jaillit du plancher, leur faisant peur. Il fait un trou dans le sol et repère une cale menant sous terre, bien qu'elle ne soit assez petite que pour sa tête. Imperturbable, il disloque toutes les articulations de son corps et glisse dans le tunnel, atteignant une chambre jonchée de crânes et couverte de ceintures ; les écharpes contenant les victimes de Daki. Il se rend compte que les gens en eux sont toujours en vie, avant de repérer l'image de Zenitsu sur l'un d'eux. Juste eux, une écharpe le confronte pour être entré dans la chambre, l'écharpe ayant un visage et une bouche. Il attaque Inosuke et force le sien à défendre les coups reçus. Il coupe les écharpes et libère sans le savoir les personnes qui s'y trouvent. L'écharpe, incapable de gérer son intuition acérée et ses sens aiguisés, s'arrête un instant et essaie de planifier quelque chose. Il entend la voix de Daki, lui demandant de le capturer pour son apparence, ajoutant que l'écharpe peut tuer tout le monde sauf les dix plus belles personnes.

Il fonce vers Inosuke, qui balance ses épées pour le trancher. De façon inattendue, la ceinture se tortille lorsque ses lames se touchent, empêchant un bon contact. Il essaie à nouveau et utilise **Souffle de la Bête, Sixième Croc : Morsure Irrégulière** mais ne parvient pas à le couper. L'écharpe décide de reprendre les personnes qu'il a libérées, lui faisant réaliser qu'il doit le combattre et protéger ses victimes en même temps. Soudain, des couteaux volent derrière lui et arrêtent les écharpes, lancées par Makio et Suma. Les deux coupent les ceintures mais la bataille est retardée par la lâcheté de Suma et Makio lui crie dessus avec agacement. Apprenant que le corps principal du démon n'est pas à proximité, Inosuke se rend compte que la bataille pourrait ne pas se terminer. À son grand choc, Zenitsu apparaît et utilise **Souffle de la Foudre, Premier Mouvement : Frappe Foudroyante - Six Coups**, faisant le tour de la chambre et coupant de nombreuses ceintures à la fois.

Furieux de l'apparition d'un autre pourfendeur, l'écharpe se souvient avoir entendu deux bruits distincts, l'un étant l'attaque de Zenitsu. Il réalise trop tard que le deuxième son vient d'en haut, alors qu'une explosion éclate du haut du plafond de la chambre. Au grand soulagement de tout le monde, Tengen émerge du nuage de poussière et se précipite autour de la chambre, coupant toutes les écharpes restantes. Tengen s'excuse auprès de ses femmes pour son retard et se dit soulagé de les voir. Makio se souvient que Tengen n'était pas comme il est maintenant et se souvient de son passé. En tant que Kunoichi parmi d'autres Shinobi, mourir ne lui a jamais fait peur puisqu'elle était attendue et entraînée pour donner sa vie au combat. Lorsque Tengen les a rencontrés pour la première fois, il leur a immédiatement demandé de réfléchir à leur vie, au grand choc des jeunes femmes. Surtout, leur priorité est de revenir vers lui. Pour Tengen, la façon dont ils devraient vivre leur vie dépend d'abord d'elles, ensuite d'être des citoyens respectueux et troisièmement de se concentrer sur lui.

Et pour lui-même, bien qu'il sache protéger le public en tant que pourfendeur, il les place tous les trois comme plus importantes pour lui. Incapable de croire ce qu'il dit, Makio parle à Hinatsuru de ses conseils, car elle sait que cela contredit leur travail. Hinatsuru la rassure que si Tengen s'en contente, elle l'est aussi. Tengen s'approche d'eux et leur tapote la tête d'un air espiègle, complimentant leur travail comme "flashy" et heureux que, "Vous êtes mes femmes, d'accord". Makio fond en larmes et Suma pleure bruyamment en réalisant que Tengen les aime. Il fait tourner ses épées de manière flamboyante dans une démonstration d'habileté et marmonne: "À partir de maintenant, les choses vont devenir vraiment flashy!".

## Personnages en ordre d'apparition

* Tengen Uzui
* Hinatsuru
* Daki
* Tanjiro Kamado
* Sakonji Urokodaki (Mentionné)
* Giyu Tomioka (Mentionné)
* Zenitsu Agatsuma
* Inosuke Hashibira
* Kyojuro Rengoku (Mentionné)
* Kiyo Terauchi (Flashback)
* Koinatsu
* Kie Kamado
* Hanako Kamado
* Shigeru Kamado
* Takeo Kamado
* Rokuta Kamado
* Nezuko Kamado
* Sabito
* Démon du Marais
* Senjuro Rengoku
* Shinjuro Rengoku
* Naho Takada
* Sumi Nakahara
* Kazumi
* Shinobu Kocho (Mentionnée)
* Aoi Kanzaki
* Suma
* Makio