A Guide to Folktales in the English Language

***Guía de cuentos populares en lengua inglesa*** es un estudio llevado a cabo por D.L. Ashliman, publicado en 1987.

## **Cuentos mencionados**

### **300: El matadragones**

* *The Castle of No Return* Thompson, *100 Folktales* nº 5
* *The Merchant's Two Sons* Basile, *Pentamerone* Day 1 Tale 7
* *The Three Dogs* Calvino, *Italian Folktales* nº 48
* *The Three Dogs* Lang, *Green Fairy Book* p. 360
* *The Two Brothers* Grimm nº 60

### **301: Rescatando tres princesas bajo tierra**

* *Bensurdatu* Lang, *Grey Fairy Book* p. 103
* *The Cistern* Crane, *Italian Popular Tales* nº 7
* *John the Bear* Thompson, *100 Folktales* nº 3
* *Juan Oso* Paredes, *Folktales of Mexico* nº 29
* *The King of Lochlin's Three Daughters* Campbell, *West Highlands* v. 1 p. 244
* *The Norka* Lang, *Red Fairy Book* p. 116
* *The Oni's Laughter* Keigo, *Folktales of Japan* nº 16
* *The Three Stolen Princesses* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 3

### **301A: La búsqueda de la princesa desaparecida**

* *Flowers That Vanished at Night* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 104
* *The Gnome* Grimm nº 91

### **302: El gigante que guardaba un corazón en un huevo**

* *Body-without-Soul* Calvino, *Italian Folktales* nº 6
* *The Giant Who Had No Heart on his Body* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 59
* *The Mermaid and the Poor Fisherman* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 4

### **303: Los hermanos de sangre**

* *Cannelora* Calvino, *Italian Folktales* nº 135
* *The Cloud* Crane, *Italian Popular Tales* nº 6
* *The Dragon with the Seven Heads* Calvino, *Italian Folktales* nº 58
* *The Enchanted Hind* Basile, *Pentamerone* Day 1 Tale 9
* *The Fisherman* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 5
* *The Gold-Children* Grimm nº 85
* *Ivan the Cow's Son* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 234
* *The Miller's Three Sons* Delarue, *French Folktales* p. 187
* *The Three Princes and their Beasts* Lang, *Violet Fairy Book* p. 41

### **303A: Siete novias por siete hermanos**

* *The Giant Who Had No Heart on his Body* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 59
* *The Man Without a Heart* Lang, *Pink Fairy Book* p. 200

### **310: Rapunzel la doncella en la torre**

* *Anthousa the Fair with Golden Hair* Megas, *Folktales of Greece* nº 22
* *Beautiful Catharinella* Grimm *Other Tales* p. 20
* *The Canary Prince* Calvino, *Italian Folktales* nº 18
* *The Fair Angiola* Crane, *Italian Popular Tales* nº 5
* *The Garden Witch* Calvino, *Italian Folktales* nº 118
* *The Godchild of the Fairy in the Tower* Delarue, *French Folktales* p. 103
* *Golden Hair or the Little Frog* Massignon, *Folktales of France* nº 29
* *Louliyya, Daughter of Morgan* El-Shamy, *Folktales of Egypt* nº 8
* *The Maiden in the Tower* Thompson, *100 Folktales* nº 7
* *Petrosinella* Basile, *Pentamerone* Day 2 Tale 1
* *Prezzemolina* Calvino, *Italian Folktales* nº 86
* *Prunella* Lang, *Grey Fairy Book* p. 382
* *Rapunzel* Grimm nº 12
* *Reptensil* Roberts, *South from Hell* nº 5

### **311: La heroína se rescata a si misma y a sus hermanas**

* *Fitcher's Bird* Grimm nº 46
* *The Hare's Bride* Grimm nº 66
* *The Old Dame and Her Hen* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 14
* *Old Rinkrank* Grimm nº 196
* *Seven Cauldrons Bubbling* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 315
* *Silver Nose* Calvino, *Italian Folktales* nº 9
* *The Three Chicory Gatherers* Calvino, *Italian Folktales* nº 142
* *The widow and her daughters* Campbell, *West Highlands* v. 2 p. 279

### **312: Barba Azul**

* *Bluebeard* Perrault, *Fairy Tales* p. 29
* *The White Dove* Delarue, *French Folktales* p. 36

### **313: La muchacha ayuda al héroe a escapar**

* *Abo Beckeer* Villa, *100 Armenian Tales* nº 8
* *Anthousa the Fair with Golden Hair* Megas, *Folktales of Greece* nº 22
* *The Battle of the Birds* Campbell, *West Highlands* v. 1 p. 25
* *Blancaflor* Paredes, *Folktales of Mexico* nº 30
* *Daughter Greengown* Briggs, *DBF* v. 1 p. 202
* *The Dove* Basile, *Pentamerone* Day 2 Tale 7
* *Dschemil and Dschemila* Lang, *Grey Fairy Book* p. 38
* *The Grateful Prince* Lang, *Violet Fairy Book* p. 77
* *Jean the Soldier and Eulalie the Devil's Daughter* Delarue, *French Folktales* p. 10
* *Julien and Julie or Bluebeard* Saucier, *French Louisiana* nº 3
* *The Leaves that Hung but Never Grew* Sampson, *Gypsy Folk Tales* p. 33
* *The Mastermaid* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 71
* *Nix Nought Nothing* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 33
* *The Nixie* Grimm nº 79
* *The Ogre* Grimm *Other Tales* p. 47
* *The Orange Tree* Massignon, *Folktales of France* nº 12
* *The Prince Who Wanted to See the World* Lang, *Violet Fairy Book* p. 356
* *Rosella* Basile, *Pentamerone* Day 3 Tale 9
* *The Sea King and Vasilissa the Wise* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 427
* *Snow-White-Fire-Red* Crane, *Italian Popular Tales* nº 15
* *The Two King's Children* Grimm nº 113
* *The Unlooked-for Prince* Lang, *Grey Fairy Book* p. 13
* *The White Cat* Thompson, *100 Folktales* nº 9
* *The White Dove* Lang, *Pink Fairy Book* p. 238

### **313E: La muchacha cuyo hermano quería casarse con ella**

* *Prince Danila Govorila* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 351

### **313H: La niña escapa de la bruja**

* *Baba Yaga* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 363

### **314: El muchacho de cabellos dorados y su caballo mágico**

* *Little Johnny Sheep-Dung* Delarue, *French Folktales* p. 140
* *The Magic Filly* El-Shamy, *Folktales of Egypt* nº 4
* *The Magician's Horse* Lang, *Grey Fairy Book* p. 116
* *The Mangy One* Calvino, *Italian Folktales* nº 110
* *The Prince of the Sword* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 6

### **314A: El niño pobre y los gigantes**

* *Seven Colors* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 7

### **317A\*: La joven campesina rescata al príncipe**

* *Prince Hlini* Bødker, *Eureopean Folk Tales* p. 50

### **327: Los niños y el ogro**

* *Jean and Jeannette* Massignon, *Folktales of France* nº 50
* *The Little Guava* Paredes, *Folktales of Mexico* nº 31
* *Molly Whuppie* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 125
* *The woodcutter's wealthy sister* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 137

### **327A: Hansel y Gretel**

* *Hansel y Gretel* Grimm nº 15
* *The Lost Children* Delarue, *French Folktales* p. 97
* *The Oni and the Three Children* Keigo, *Folktales of Japan* nº 20
* *The Two Lost Babes* Chase, *Grandfather Tales* nº 19

### **327B: El niño pequeño derrota al ogro**

* *Esben and the Witch* Lang, *Pink Fairy Book* p. 258
* *Hop O' My Thumb* Perrault, *Fairy Tales* p. 111
* *Maol a Chliobain* Campbell, *West Highlands* v. 1 p. 259
* *Mutsmag* Chase, *Grandfather Tales* nº 4

### **328: El muchacho le roba al gigante sus tesoros**

* *Esben and the Witch* Lang, *Pink Fairy Book* p. 258
* *The Giant Goulaffre* Delarue, *French Folktales* p. 20
* *How the Dragon Was Tricked* Lang, *Pink Fairy Book* p. 6
* *Jack and the Beanstalk* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 59
* *The Lost Prince* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 9
* *Molly Whuppie* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 125
* *Thirteenth* Crane, *Italian Popular Tales* nº 18

### **329: Escondiédose de la princesa**

* *Princess Elisa* Massignon, *Folktales of France* nº 62
* *The Wandering Soldier* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 10

### **332: La Muerte madrina**

* *The Boy with the Beer Keg* Asbjornsen y Moe, *Norwegian Folktales* p. 131
* *The Contract with Azrael* El-Shamy, *Folktales of Egypt* nº 17
* *The Doctor That Acted a Partner with Death* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 185
* *Godfather Death* Grimm nº 44

### **333: Caperucita Roja**

* *The Bear Ate Them Up* Randolph, *Sticks in the Knapsack* p. 59
* *Boudin-Boudine* Massignon, *Folktales of France* nº 16
* *The False Grandmother* Calvino, *Italian Folktales* nº 116
* *The Golden Chain from Heaven* Keigo, *Folktales of Japan* nº 21
* *The Grandmother* Delarue, *French Folktales* p. 230
* *Litte Red Cap* Grimm nº 26
* *Little Red Riding Hood* Perrault, *Fairy Tales* p. 21
* *The Wolf and the Three Girls* Calvino, *Italian Folktales* nº 26

### **333A: El lobo y la niña glotona**

* *Uncle Wolf* Calvino, *Italian Folktales* nº 49

### **361: El hombre que no se lavó por siete años**

* *Bearskin* Grimm nº 101
* *The Devil's Breeches* Calvino, *Italian Folktales* nº 53
* *Don Giovanni de la Fortuna* Lang, *Pink Fairy Book* p. 356
* *The Man That Never Washed for Seven Years* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 193

### **400: La búsqueda de la esposa perdida**

* *The Dove Girl* Calvino, *Italian Folktales* nº 164
* *The Iron Pot* Massignon, *Folktales of France* nº 17
* *José Guerné* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 13
* *Maid Lena* Thompson, *100 Folktales* nº 20
* *The Maiden-Tsar* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 229
* *The Nine Pea-Hens and the Golden Apples* Lang, *Violet Fairy Book* p. 55
* *The Snake Princess* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 151
* *The Son of the Widow* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 19
* *Soria Moria Castle* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 396
* *The Three Princesses of Whiteland* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 181

### **401A: La princesa encantada en su castillo**

* *The Enchanted Princess* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 600
* *The King of the Golden Mountain* Grimm nº 92
* *The Queen of the Three Mountains of Gold* Calvino, *Italian Folktales* nº 55
* *The Two Sea Merchants* Calvino, *Italian Folktales* nº 171

### **402: La novia animal**

* *Doll i' the Grass* Asbjornsen y Moe, *East o' the Sun* p. 374
* *The Enchanted Lake* Megas, *Folktales of Greece* nº 24
* *The Forest Bride* Cole, *Best Loved Folktales* nº 88
* *The Frog* Lang, *Violet Fairy Book* p. 311
* *The Frog Princess* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 119
* *The Little Frog* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile*
* *The Little Frog* Pourrat, *Treasury of French Tales* p. 19
* *The Monkey Palace* Calvino, Italian Folktales nº 63
* *Petit Jean and the Frog* Delarue, *French Folktales* p. 108
* *The Piece of Cloth* Massignon, *Folktales of France* nº 23
* *The Poor Miller's Boy and the Cat* Grimm nº 106
* *Puddocky* Lang, *Green Fairy Book* p. 222
* *The Prince and the Tortoise* Mathers, *1001 Nights* v. 4 p. 202
* *The Prince Who Married a Frog* Calvino, *Italian Folktales* nº 14
* *The Three Feathers* Grimm nº 63

### **403: La novia blanca y la novia negra**

* *Belmiele and Belsole* Calvino, Italian Folktales nº 101
* *Brother and Sister* Megas, *Folktales of Greece* nº 25
* *Bushy Bride* Asbjornsen y Moe, *East o' the Sun* p. 322
* *Delgadina and the Snake* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 15
* *The Girl Who Spoke Jasmines and Lillies* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 75
* *Margherita* Mathias and Raspa, *Italian Folktales in America* nº 8
* *The Merchant's Daughter and the Maidservant* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 327
* *Oraggio and Bianchinetta* Crane, *Italian Popular Tales* nº 12
* *Rawhead and Bloodybones* Roberts, *South from Hell* nº 13A
* *The Three Fairies* Basile, *Pentamerone* Day 3 Tale 10
* *The Three Little Men in the Forest* Grimm nº 13
* *The Three Robes* Lang, *Crimson Fairy Book* p. 221
* *The Two Cakes* Basile, *Pentamerone* Day 4 Tale 7
* *The White Bird Sister* Keigo, *Folktales of Japan* nº 29
* *The White Bride and the Black Bride* Grimm nº 135
* *The White Bride and the Black Bride* Thompson, *100 Folktales* nº 23
* *The White Duck* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 342
* *The Witch in the Stone Boat* Lang, *Yellow Fairy Book* p. 274

### **405: Jorinda y Jorindel**

* *The Flower of Dew* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 25
* *Jorinde and Joringel* Grimm nº 69

### **405A: La muchacha encantada salvado por varios medios**

* *The Daughter of Buk Ettemsuch* Lang, *Grey Fairy Book* p. 280

### **407A: La niña mirto**

* *The Apple Girl* Calvino, *Italian Folktales* nº 85
* *The Myrtle* Basile, *Pentamerone* Day 1 Tale 2
* *Rosemary* Calvino, *Italian Folktales* nº 161

### **407B: La joven que se casó con la Muerte**

* *Pretty Maid Ibronka* Dégh, *Folktales of Hungary* nº 4
* *The Vampire* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 593

### **408: El amor de las tres naranjas**

* *The Bad Negress* Paredes, *Folktales of Mexico* nº 33
* *The Love of the Three Promegranates* Calvino, *Italian Folktales* nº 107
* *The Love of Three Oranges* Delarue, *French Folktales* p. 126
* *The Maiden of the Tree of Raranj and Taranj* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 109
* *The Three Citrons* Basile, *Pentamerone* Day 5 Tale 9
* *Three Magic Oranges* Cole, *Best Loved Folk Tales* nº 195

### **409A: La novia gallina**

* *The Chicken Laundress* Calvino, *Italian Folktales* nº 122

### **410: La bella durmiente**

* *Little Briar Rose* Grimm nº 50
* *The Neapolitan Soldier* Calvino, *Italian Folktales* nº 100
* *The Ninth Captain's Tale* Mathers, *1001 Nights* v. 4 p. 390
* *The Sleeping Beauty in the Wood* Perrault, *Fairy Tales* p. 55
* *The Sleeping Beauty* Massignon, *Folktales of France* nº 37
* *Sleeping Beauty* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 16
* *Sleeping Beauty* Roberts, *South from Hell* nº 14
* *Sun, Moon and Talia* Basile, *Pentamerone* Day 5 Tale 5
* *The Young Slave* Basile, *Pentamerone* Day 2 Tale 8

### **412: La muchacha cuya alma se encontraba en su collar**

* *The Fairy Child* Villa, *100 Armenian Tales* nº 3

### **425: La búsqueda del esposo perdido**

* *Barbarina and the Black Snake* Mathia and Raspa, *Italian Folktales in America* nº 1
* *The Beast* Massignon, *Folktales of France* nº 9
* *Bully Bornes* Roberts, *South from Hell* nº 15A
* *The Dough Prince* Musick, *Green Hills of Magic* nº 36
* *Fair as the Sun* Dawkins, *More Greek Folktales* nº 8
* *The Feather of Finist the Bright Falcon* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 508
* *The Gold Ball* Massignon, *Folktales of France* nº 40
* *The Handmade King* Calvino, *Italian Folktales* nº 140
* *Khastakhumar and Bibinagar* Dorson, *Folktales Around the World* p. 230
* *The Magic Box* Villa, *100 Armenian Tales* nº 25
* *The Man Who Came Out Only at Night* Calvino, *Italian Folktales* nº 4
* *The Mountains of Mogollón* Espinosa, *Spanish Folklore in the American Southwest* p. 180
* *Pinto Smalto* Basile, *Pentamerone* Day 5 Tale 3
* *The Serpent and the Grape Grower's Daughter* Delarue, *French Folktales* p. 177
* *The Snail Choja* Keigo, *Folktales of Japan* nº 27
* *The Speckled Bull* O' Sullivan *Folktales of Ireland* nº 19
* *The Ten Serpents* Noy, *Folktales of Israel* nº 58
* *The Three Daughters of King O'Hara* Curtin, *Myths and Folktales of Ireland* p. 15

### **425A: El novio animal**

* *Beauty and the Beast* Saucier, *French Louisiana* nº 5
* *Beauty and the Beast* Thundy, *South Indian Folk Tales* nº 51
* *The Black Bull of Norroway* Jacob, *More English Fairy Tales* p. 20
* *The Brown Bear of Norway* Lang, *Lilac Fairy Book* p. 118
* *The Daughter of the Skies* Campbell, *West Highlands* v. 1 p. 208
* *East o' the Sun and West o' the Moon* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 22
* *The Enchanted Pig* Lang, *Red Fairy Book* p. 104
* *Filo d'Oro and Filomena* Calvino, *Italian Folktales* nº 136
* *The Girl That Married a Flop-Eared Hound* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 147
* *The He-Goat and the King's Daughter* Mathers, *1001 Nights* v. 4 p. 194
* *Hurleburlebutz* Grimm *Other Tales* p. 91
* *The Iron Stove* Grimm nº 127
* *The King of Love* Crane, *Italian Popular Tales* nº 1
* *The King's Son in the Henhouse* Calvino, *Italian Folktales* nº 174
* *Master Semolina* Megas, *Folktales of Greece* nº 27
* *The Mouse with the Long Tail* Calvino, *Italian Folktales* nº 182
* *Musk and Amber* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 13
* *Prince Swan* Grimm *Other Tales* p. 85
* *Prince White Hog* Thomas *It's Good to Tell You* nº 7
* *The Serpent* Basile, *Pentamerone* Day 2 Tale 5
* *Sir Fiorante, Magician* Crane, *Italian Popular Tales* nº 20
* *The Snake Prince* Lang, *Olive Fairy Book* p. 247
* *The Snotty Goat* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 200
* *The Sprig of Rosemary* Lang, *Pink Fairy Book* p. 230
* *The White Wolf* Lang, *Grey Fairy Book* p. 168
* *White Bear Whittington* Randolph, *Who Blowed Up the Church House?* p. 173
* *White-Bear-King-Valemon* Asbjornsen and Moe, *Norwegian Folktales* p. 150

### **425C: La Bella y la Bestia**

* *Belle-Rose* Pourrat, *Treasury of French Tales* p. 220
* *Bellinda and the Monster* Calvino, *Italian Folktales* nº 59
* *A bunch of laurel blooms for a present* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 228
* *The Gift to the Youngest Daughter* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 15
* *The Singing Springing Lark* Grimm nº 88
* *The Small-tooth Dog* Briggs and Tongue, *Folktales of England* nº 1
* *Sorrow and Love* Briggs, DBF v. 1 p. 495
* *Whitebear Whittington* Chase, *Grandfather Tales* nº 5
* *Zelinda and the Monster* Crane, *Italian Popular Tales* nº 2

### **425F: El pájaro ladrón**

* *The Princess' Kerchief* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 16
* *The Thieving Dove* Calvino, *Italian Folktales* nº 153

### **425G: La sirvienta suplanta a la heroína dormida**

* *The Dead Man's Palace* Calvino, *Italian Folktales* nº 32
* *Nourie Hadig* Villa, *100 Armenian Tales* nº 2
* *The Prince in a Swoon* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 32
* *The Prince in a Swoon* Dawkins, *More Greek Folktales* nº 5
* *The Sleeping Prince* Megas, *Folktales of Greece* nº 29

### **425L: El esposo con la cerradura en el ombligo**

* *The Lord of the World Below* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 17
* *The Padlock* Basile, *Pentamerone* Day 2 Tale 9
* *The Sun and His Wife* Megas, *Folktales of Greece* nº 26

### **426: Las dos niñas, el oso y el enano**

* *The Lion and the Frog* Grimm *Other Tales* p. 93
* *Snow White and Rose Red* Grimm nº 161

### **430: El novio asno**

* *The camel husband* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 188
* *The Donkey That Was a Boy* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 158
* *The Little Donkey* Grimm nº 144

### **432: El príncipe como pájaro**

* *The Enchanted Prince* Espinosa, *Folklore of Spain in the American Southwest* p. 191
* *The Greenish Bird* Paredes, *Folktales of Mexico* nº 34
* *King Bean* Crane, *Italian Popular Tales* nº 3

### **433A: Una serpiente se lleva a la novia a su castillo**

* *The Beast That Took a Wife* El-Shamy, *Folktales of Egypt* nº 20
* *The Crab Prince* Calvino, *Italian Folktales* nº 30

### **433B: El rey dragón**

* *The Girl Thrice Accursed* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 14
* *The Golden Crab* Lang, *Yellow Fairy Book* p. 26
* *King Lindworm* Lang. *Pink Fairy Book* p. 301

### **441: Hans mi Erizo**

* *Galeotto, King of Anglia, Has a Son Who Is Born with the Shape of a Pig* Straparola, *Facetious Nights* Night 2 Tale 1
* *Hans my Hedgehog* Gromm nº 108
* *King Crin* Calvino, *Italian Folktales* nº 19

### **442: La vieja en el bosque**

* *The Old Woman in the Forest* Grimm nº 123

### **444\*: Príncipes encantados**

* *Habogi* Lang, *Brown Fairy Book* p. 126
* *The Wounded Lion* Lang, *Pink Fairy Book* p. 191

### **449: El perro de la reina**

* *The Master of the White Mare* Mathers, *1001 Nights* v. 4 p. 127
* *The Queen Who Was a Witch* Noy, *Folktales of Israel* nº 51
* *The Young Man and the Fishes* Mathers, *1001 Nights* v. 1 p. 42

### **450: Hermanito y Hermanita**

* *The Brother Who Was a Lamb* Massignon, *Folktales of France* nº 41
* *Little Brother and Little Sister* Grimm nº 11
* *The Little Lamb and the Little Fish* Grimm nº 141
* *Ninnillo and Nennella* Basile, *Pentamerone* Day 5 Tale 8
* *Pleiad and Star of Dawn* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 2
* *The Seven Oxen* Espinosa, *Folklore of Spain in the American Southwest* p. 183
* *Sister Alionushka, Brother Ivanushka* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 406
* *The Stepmother* Crane, *Italian Popular Tales* nº 22
* *The Three Stags* Delarue, *French Folktales* p. 182
* *Yeghnig Aghpar* Villa, *100 Armenian Tales* nº 33

### **450A: El hermano convertido en serpiente**

* *Allison Gross* Briggs *DBF* v. 1 p. 135

### **451: Los hermanos convertidos en pájaros**

* *The Calf with the Golden Horns* Calvino, *Italian Folktales* nº 178
* *The Curse of Seven Children* Crane, *Italian Popular Tales* nº 11
* *The Girl who Banished Seven Youths* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 119
* *The Magic Swan Geese* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 349
* *The Ogre* Massignon, *Folktales of France* nº 42
* *The Seven Brothers* Briggs *DBF* v. 1 p. 477
* *The Seven Doves* Basile, *Pentamerone* Day 4 Tale 8
* *The Seven Giant Brothers* Villa, *100 Armenian Tales* nº 7
* *The Seven Ravens* Grimm nº 25
* *Silent for Seen Years* Calvino, *Italian Folktales* nº 31
* *The Six Swans* Grimm nº 49
* *Three Shirts and a Golden Finger Ring* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 34
* *The Twelve Brothers*, Grimm nº 9
* *The Twelve Oxen* Calvino, *Italian Folktales* nº 16
* *The Twelve Wild Ducks* Asbjornsen y Moe, *Norwegian Folktales* p. 182
* *Udea and her Seven Brothers* Lang, *Grey Fairy Book* p. 153
* *The Wild Swans* Andersen, *Complete Fairy Tales* nº 13

### **461: Los tres pelos del diablo**

* *The Devil with the Three Golden Hairs* Grimm nº 29
* *The Feathered Ogre* Calvino, *Italian Folktales* nº 57
* *Marco the Rich and and Vasily the Luckless* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 213
* *The Phoenix* Grimm *Other Tales* p. 27
* *Rich Peter the Pedlar* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 199

### **475: Calentando la cocina del Infierno**

* *The Devil's Sooty Brother* Grimm nº 100
* *The Magic Shirt* Afanasyev, *Russian Folktales* p. 110

### **480: La niña bondadosa y la perezosa**

* *Ash Cakes and Water* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 83
* *The Cats* Calvino, *Italian Folktales* nº 129
* *The Cats Under the Sea* Mathias and Raspa, *Italian Folktales in America* nº 2
* *The Corpse Watchers* Glassie, *Irish Folktales* nº 113
* *Daughter and Stepdaughter* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 278
* *The Enchanted Wreath*, Lang, *Orange Fairy Book* p.110
* *The Fairies* Perrault, *Fairy Tales* p. 73
* *Frau Holle* Grimm nº 24
* *Gallymanders! Gallymanders!* Chase, *Grandfather Tales* nº 2
* *The Gold in the Chimley* Roberts, *South from Hell* nº 16C
* *The Golden Rain* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 32
* *The Good Girl and the Ornery Girl* Randolph, *The Devil's Pretty Daughter* p. 94
* *The Green Lady* Briggs and Tongue, *Folktales of England* nº 2
* *The Little Girl's Sieve* Delarue, *French Folktales* p. 167
* *The Little Watercress Girl* Briggs, *DBF* v. 1 p. 394
* *Maiden Bright-Eye* Lang, *Pink Fairy Book* p. 289
* *The Old Witch* Jacobs, *More English Fairy Tales* p. 101
* *The Old Woman in the Well* Delarue, *French Folktales* p. 164
* *The Three Heads of the Well* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 222
* *The Twelve Months* Megas, *Folktales of Greece* nº 39
* *Water in the Basket* Calvino, *Italian Folktales* nº 95

### **500: Adivinando el nombre del ayudante**

* *The Little Devil of the Forest* Massignon, *Folktales of France* nº 63
* *Rumpelstiltskin* Grimm nº 55
* *Tom Tit Tot* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 1

### **501: Las tres hilanderas**

* *And Seven* Calvino, *Italian Folktales* nº 5
* *The Girl that Weren't Ashamed to Own Her Kin* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 241
* *Habetrot and Scantlie Mab* Jacob, *More English Fairy Tales* p. 195
* *The Seven Bits of Bacon Rind* Basile, *Pentamerone* Day 4 Tale 4
* *The Three Aunts* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 193
* *The Three Spinners* Grimm nº 14

### **510: La muchacha perseguida**

* *The Dirty Shepherdess* Lang, *Green Fairy Book* p. 180
* *The Green Knight* Lang, *Olive Fairy Book* p. 152
* *Like Meat Loves Salt* Chase, *Grandfather Tales* nº 13
* *The True Bride* Grimm nº 186

### **510A: Cenicienta**

* *Ashpet* Chase, *Grandfather Tales* nº 12
* *Benizara and Kakezara* Keigo, *Folktales of Japan* nº 38
* *The Broken Pitcher* Briggs, *DBF* v. 1 P. 171
* *The Cat Cinderella* Basile, *Pentamerone* Day 1 Tale 6
* *Cinderella* Crane, *Italian Popular Tales* nº 9
* *Cinderella* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 21
* *Cinderella* Eberhard, *Folktales of China* nº 66
* *Cinderella* Grimm nº 21
* *Cinderella* Massignon, *Folktales of France* nº 43
* *Cinderella* Saucier, *French Louisiana* nº 2
* *Cinderella* Villa, *100 Armenian Tales* nº 30
* *Cinderella or the Little Glass Slipper* Perrault, *Fairy tales* p. 81
* *Fair, Brown and Trembling* Curtin, *Myths and Folktales of Ireland* p. 37
* *Gold Star* Espinosa, *Spanish Folklore in the American Southwest* p. 184
* *The Golden Slipper* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 44
* *Gràttula-Beddàttula* Calvino, *Italian Folktales* nº 148
* *The Hearth-Cat* Thompson, *100 Folktales* nº 40
* *Katie Woodencloak* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 357
* *The little red fish and the clog of gold* Bushnap, *Arab Folktales* p. 181
* *Maria Cinderella* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 19
* *Rosina in the Oven* Calvino, *Italian Folktales* nº 64
* *Rushen Coatie* Jacobs, *More English Fairy Tales* p. 63
* *The Wonderful Birch* Lang, *Red Fairy Book* p. 123

### **510B: Un rey intenta casarse con su hija**

* *All-Kinds-of-Fur* Grimm nº 65
* *The Bear* Lang, *Grey Fairy Book* p. 269
* *Catskins* Chase, *Grandfather Tales* nº 11
* *Donkey Skin* Perrault, *Fairy Tales* p. 139
* *Florinda* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 21
* *The Flying Princess* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 40
* *The Golden Box* Villa, *100 Armenian Tales* nº 24
* *The Golden Filly Chest* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 196
* *The King Who Wished to Marry His Daughter* Campbell, *West Highlands* v. 1 p. 226
* *The Little Blue Bonnet*
* *Little Catskin* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 82
* *The Little Stick Figure* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 20
* *Mossycoat* Briggs and Tongue, *Folktales of England* nº 4
* *The Princess in the Suit of Leather* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 193
* *The Princess that Wore a Rabbit-Skin Dress* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 161
* *The Queen with the Golden Hair* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 30
* *The She-Bear* Basile, *Pentamerone* Day 2 Tale 6
* *The She Donkey's Skin* Massignon, *Folktales of France* nº 44
* *Tattercoats* Jacobs, *More English Fairy Tales* p. 67

### **511: Unojito, Dosojitos y Tresojitos**

* *Burenushka the Little Red Cow* Afanasyev, *Russian Dairy Tales* p. 146
* *One-Eye, Two-Eyes and Three-Eyes* Grimm nº 130
* *A Silver Tree with Golden Apples* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 43

### **513: Los compañeros extraordinarios**

* *Long, Broad and Quickeye* Lang, *Grey Fairy Book* p. 366
* *The Self-Propelled Carriage* Delarue, *French Folktales* p. 157

### **513A: Seis salen adelante por el mundo**

* *Ash Lad and the Good Helpers* Asbjornsen and Moe, *Norwegian Folktales* p. 170
* *The Five Scapegraces* Calvino, *Italian Folktales* nº 126
* *How Six Men Got On in the World* Grimm nº 71
* *The Six Servants* Grimm nº 1348

### **513B: El barco que navegaba por tierra y por agua**

* *The Boat That Sailed on Land* Pourrat, *Treasury of French Tales* p. 175
* *The Flying Ship* Lang, *Yellow Fairy Book* p. 198

### **514\*: La muchacha que hizó reír al Destino**

* *Poppies* Megas, *Folktales of Greece* nº 32

### **516: El fiel Juan**

* *Faithful John* Grimm nº 6
* *Father Roquelaure* Delarue, *French Folktales* p. 86
* *In Love with a Statue* Crane, *Italian Popular Tales* nº 17
* *The Moorish Prince and the Christian Prince* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 22
* *Pome and Peel* Calvino, *Italian Folktales* nº 33
* *The Raven* Basile, *Pentamerone* Day 4 Tale 9

### **530: La princesa en la montaña de cristal**

* *The Golden Bristled Pig, the Golden Feathered Duck and the Golden Maned Mare* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 533
* *The Princess on the Glass Hill* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 92
* *The Three Castles* Calvino, *Italian Folktales* nº 13

### **531: Fernando Fiel y Fernando Infiel**

* *Ferdinand the Faithful and Ferdinand the Unfaithful* Grimm nº 126
* *The Firebird and Princess Vasilissa* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 494
* *Gold Feather* Massignon, *Folktales of France* nº 11
* *The Golden Castle That Hung in the Air* Asbjornsen and Moe, *Norwegian Folktales* p. 139
* *The Horse of Seven Colors* Paredes, *Folktales of Mexico* nº 35
* *The Lovely Florandine* Grimm *Other Tales* p. 37
* *Seven Magic Hairs* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 115

### **533: La pastora de ocas**

* *Fair Margaret* Thomas, *It's Good to Tell You* nº 14
* *The Golden Bracelet* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 45
* *The Goose Girl* Grimm nº 89
* *Jubeinah and the Slave* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 206
* *The Two Cakes* Basile, *Pentamerone* Day 4 Tale 7

### **533\*: La serpiente ayudante**

* *Biancabella and the Serpent* Straparola, *Facetious Nights* Night 1 Tale 3
* *The Snake* Calvino, *Italian Folktales* nº 12

### **545B: El Gato con Botas**

* *Bukhtan Bukhtanovich* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 68
* *Don Joseph Pear* Crane, *Italian Popular Tales* nº 33
* *The Gilded Fox* Delarue, *French Folktales* p. 119
* *How the Beggar Boy Turned into Count Piro* Lang, *Crimson Fairy Book* p. 243
* *Lord Peter* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p, 295
* *Master Cat or Puss in Boots* Perrault, *Fairy Tales* p. 43
* *The Miller and the Fox* Villa, *100 Armenian Tales* nº 10

### **550: La búsqueda del pájaro de fuego**

* *The Bird Grip* Lang, *Pink Fairy Book* p. 132
* *The Bird of the Golden Feather* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 80
* *The Greek Princess and the Young Gardener* Jacobs, *More Celtic Fairy Tales* p. 110
* *The Golden Bird* Grimm nº 57
* *Prince Ivan, the Firebird and the Gray Wolf* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 612

### **551: La búsqueda del agua de la vida**

* *The Bold Knight, the Apples of Youth and the Water of Life* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 314
* *The Brown Bear of the Green Glen* Campbell, *West Highlands* v. 1 p. 168
* *The Griffin* Crane, *Italian Popular Tales* nº 8
* *The Sleeping Queen* Calvino, *Italian Folktales* nº 61
* *The Water of Life* Grimm nº 97

### **552: Las muchachas que se casaron con animales**

* *The Crystal Ball* Grimm nº 197
* *Fair Friorita* Crane, *Italian Popular Tales* nº 13
* *Marya Morevna* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 553
* *The Navel of the Earth* Megas, *Folktales of Greece* nº 34
* *The Princesses Wed to the First Passers-By* Calvino, *Italian Folktales* nº 133
* *The Three Animal Kings* Basile, *Pentamerone* Day 4 Tale 3
* *The Three Princes* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 23
* *The Three Sisters* Grimm *Other Tales* p. 53
* *What Came of Picking Flowers* Lang, *Grey Fairy Book* p. 93

### **554: Los animales agradecidos**

* *The Golden-Haired Beauty* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 23
* *The Queen Bee* Grimm nº 62
* *The Sea-Hare* Grimm nº 191

### **554B\*: El niño criado por las águilas**

* *Little Wildrose* Lang, *Crimson Fairy Book* p. 93

### **555: El pescador y su mujer**

* *The Fisherman and His Wife* Grimm nº 19
* *The Goldfish* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 528
* *The Little Sardine* Delarue, *French Folktales* p. 226
* *The Old Woman Who Lived in a Vinegar Bottle* Briggs, *DBF* v. 1 p. 436

### **559: Hacer reír a la princesa**

* *The Cockchafer, the Mouse and the Grasshopper* Basile, *Pentamerone* Day 3 Tale 5

### **560: El anillo mágico**

* *Cinderello* Megas, *Folktales of Greece* nº 35
* *Jack and His Golden Snuff-Box* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 81
* *The Magic Coconut* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 24
* *The Magic Ring* Calvino, *Italian Folktales* nº 42
* *The Poor Woodcutter* Paredes, *Folktales of Mexico* nº 36
* *Prince Green Serpent and La Valeur* Thomas, *It's Good to Tell You* nº 11
* *The Ring of the King of the Djinn* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 142

### **563: La mesa, el asno y la estaca**

* *Ari-Ari, Donkey, Donkey, Money, Money!* Calvino, *Italian Folktales* nº 127
* *The Ass, the Table, and the Stick* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 206
* *Father Louison and the Mother of the Wind* Delarue, *French Folktales* p. 204
* *The Lad Who Went to the North Wind* Asbjornse and Moe, *East o' the Sun* p. 228
* *The Magic Napkin* Massignon, *Folktales of France* nº 51
* *The Ogre* Basile, *Pentamerone* Day 1 Tale 1
* *Table Be Set, Gold Donkey and Cudgel out of the Sack* Grimm nº 36

### **564: El zurrón mágico**

* *Two Out of the Sack* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 321

### **565: El molino mágico**

* *The Mill* Megas, *Folktales of Greece* nº 36
* *Sweet Porridge* Grimm nº 103
* *Why the Sea Is Salt* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 8

### **566: Las frutas que por comerlas le salía a la gente cuernos**

* *Horns* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 292
* *The Princess with the Horns* Calvino, *Italian Folktales* nº 189
* *The Three Deserters* Massignon, *Folktales of France* nº 65

### **567: El corazón mágico del pájaro**

* *The Bird Liver* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 195
* *The Cabbage Donkey* Grimm nº 122
* *The Crab with the Golden Eggs* Calvino, *Italian Folktales* nº 146
* *The Magic Bird* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 22

### **567A: Los hermanos gemelos y el corazón mágico del pájaro**

* *The Duck with Golden Eggs* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 541
* *Two Brothers in Fortune* Grimm *Other Tales* p. 79

### **570: El cuidador de conejos**

* *The King's Daughter Who Could Never Get Enough Figs* Calvino, *Italian Folktales* nº 47
* *The Three May Peaches* Delarue, *French Folktales* p. 3

### **571: Todos juntos pegados**

* *The Golden Goose* Grimm nº 64
* *The Kid* Delarue, *French Folktales* p. 263
* *The Lamb with the Golden Fleece* Thompson, *100 Folktales* nº 58
* *Lazy Jack* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 152
* *The Magic Swan* Lang, *Green Fairy Book* p. 175
* *Quack Quack! Stick to My Back!* Calvino, *Italian Folktales* nº 38
* *The Royal Candlestick* El-Shamy, *Folktales of Egypt* nº 7
* *Tapper Tom Who Made the Princess Laugh* Asbjornsen and Moe, *Norwegian Folktales* p. 20

### **571B: ¡Agárrate fuerte!**

* *Wondrous Wonder, Marvelous Marvel* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 13

### **577: Las tareas del rey**

* *Madschun* Lang, *Olive Fairy Book* p. 1

### **580: Amado por las mujeres**

* *The Best Wish* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 252

### **590: El cinturón mágico**

* *The Black Crow and the White Cheese* El-Shamy, *Folktales of Egypt* nº 2
* *The Blue Belt* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 155
* *The King's Son Who Is Afraid of Nothing* Grimm nº 121

### **610: Las frutas para curar a la princesa**

* *The Griffin* Grimm nº 165
* *The King's Daughter Who Could Never Get Enough Figs* Calvino, *Italian Folktales* nº 47

### **621: La piel de piojo**

* *The Comte de mes Comtes* Massingnon, *Foltales of France* nº 30
* *The Flea* Basile, *Pentamerone* Day 1 Tale 5
* *The Louse Hide* Calvino, *Italian Folktales* nº 104
* *The Louse Skin* Paredes, *Folktales of Mexico* nº 37
* *The Louse Skin* Thompson, *100 Folktales* nº 61

### **653A: Los regalos más excepcionales**

* *Salamana Grapes* Calvino, *Italian Folktales* nº 65
* *Who Cured the Princess?* Noy, *Folktales of Israel* nº 53

### **665: El hombre que podía volar como un pájaro, nadar como un pez y correr como una liebre**

* *The Speedy Messenger* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 124

### **675: El bobo cuyos deseos siempre se cumplían**

* *The Cloven Youth* Calvino, *Italian Folktales* nº 34
* *Half-Man* Delarue, *French Folktales* p. 272
* *Peruonto* Basile, *Pentamerone* Day 1 Tale 3
* *Simple Hans* Grimm *Other Tales* p. 35

### **676: ¡Abréte, sésamo!**

* *Ali Baba and the Forty Thieves* Mathers, *1001 Nights* v. 4 p. 100
* *The Forty-One Robbers* Mathias and Raspa, *Italian Folktales in America* nº 6
* *The Jewel Stone* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 27
* *Simeli Mountain* Grimm nº 142

### **681: El naño le muestra al sultán una vida distinta**

* *The Grateful Fish* El-Shamy, *Folktales of Egypt* nº 5
* *It Happened in a Bath* Villa, *100 Armenian Tales* nº 70

### **706: La niña sin manos**

* *The Armless Maiden* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 294
* *The Girl without Any Hands* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 163
* *The Girl without Arms* Seki, *Folktales of Japan* nº 30
* *The Girl Without Hands* Grimm nº 31
* *John and Mary or the Girl with the Chopped-Off Hands* Thomas, *It's Good to Tell You* nº 13
* *Olive* Calvino, *Italian Folktales* nº 71
* *The One-Handed Girl* Lang, *Lilac Fairy Book* p. 185
* *Rising Water, Talking Bird and Weeping Tree* Saucier, *French Louisiana* nº 7
* *The Turkey Hen* Calvino, *Italian Folktales* nº 141
* *The Woman with Her Hands Cut Off* Massignon, *Folktales of France* nº 31

### **707: El agua bailarina, la manzana cantarina y el pájaro parlante**

* *Ancilotto, King of Provino, Takes to Wife the Daughter of a Baker* Straparola, *Facetious Nights* Night 4 Tale 3
* *The Dancing Water, the Singing Apple and the Speaking Bird* Crane, *Italian Popular Tales* nº 4
* *Farizad of the Rose's Smile* Mathers, *1001 Nights* v. 3 p. 439
* *The Fine Greenbird* Calvino, *Italian Folktales* nº 87
* *The Golden Eggplant* Keigo, *Folktales of Japan* nº 49
* *The Nightingale That Shrieked* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 89
* *The Promises of the Three Sisters* El-Shamy, *Folktales of Egypt* nº 9
* *The Singing Branch, the Bird of Truth and the Water of Youth* Pourrat, *Treasury of French Tales* p. 138
* *The Singing Tree and the Talking Bird* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 184
* *The Three Little Birds* Grimm nº 96
* *The Three Sisters and their Wishes for a Husband* Dawkins, *Modern Greek Folktales* n º 31
* *The Water of Life* Lang, *Pink Fairy Book* p. 184

### **709: Blancanieves**

* *Bella Venezia* Calvino, *Italian Folktales* nº 109
* *Blanca Rosa and the Forty Thieves* Pino Saavedra, *Folktales of Chile* nº 28
* *The Crystal Casket* Crane, *Italian Popular Tales* nº 21
* *Giricoccola* Calvino, *Italian Folktales* nº 50
* *Gold-Tree and Silver-Tree* Jacobs, *Celtic Fairy Tales* p. 88
* *Little Snow White* Grimm nº 53
* *Myrsina* Megas, *Folktales of Greece* nº 37
* *Nourie Hadig* Villa, *100 Armenian Tales* nº 2

### **710: La ahijada de Nuestra Señora**

* *The Girl with the Golden Finger* Campbell, *Cloudwalking Country* p. 47
* *Juanita* Pino-Saavedra, *Folktales of Chile* nº 29
* *The Lassie and her Godmother* Asbjornsen and Moe, *East o' the Sun* p. 188
* *Our Lady's Child* Grimm nº 3
* *The Wild Sow of the Forest* Gmelch and Kroup, *To Shorten the Road* p. 103

### **711: La gemela hermosa y la fea**

* *Tatterhood* Asbjorsen and Moe, *East o' the Sun* p. 345

### **780: El hueso cantarín**

* *The Griffin* Crane, *Italian Popular Tales* nº 8
* *The Laurel Flower* Massignon, *Folktales of France* nº 66
* *The Miraculous Pipe* Afanasyev, *Russian Fairy Tales* p. 425
* *The Peacock Feahter* Calvino, *Italian Folktales* nº 180
* *The Singing Bone* Grimm nº 28

### **877: La vieja desollada**

* *The Jealous Sisters* Dawkins, *More Greek Folk Tales* nº 17
* *The King Who Wanted a Beautiful Wife* Crane, *Italian Popular Tales* nº 25
* *The Old Woman Who Was Skinned* Basile, *Pentamerone* Day 1 Tale 10
* *The Three Crones* Calvino, *Italian Folktales* nº 29

### **888: Una mujer rescata a su marido de la esclavitud**

* *The Lute Player* Lang, *Violet Fairy Book* p. 70

### **891: La mujer disfrazada seduce a su propio marido**

* *Catherine the Wise* Calvino, *Italian Folktales* nº 151
* *The three Measures of Salt* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 45

### **894: El macabro maestro de escuela**

* *A Lost Shoe of Gold* Bushnaq, *Arab Folktales* p. 132

### **898: La hija del Sol**

* *The Daughter of the Sun* Calvino, *Italian Folktales* nº 74
* *The Fairy Orlanda* Crane, *Italian Popular Tales* nº 30

### **898\*: La niña prometida al Sol**

* *Maroula* Megas, *Folktales of Greece* nº 38

### **900A: La muchacha con rostro de cabra**

* *Buffalo Head* Calvino, *Italian Folktales* nº 67
* *The Goat Face* Basile, *Pentamerone* Day 1 Tale 8

### **923: Tan querido como a la sal**

* *Cap O' Rushes* Jacobs, *English Fairy Tales* p. 51
* *Dear as Salt* Calvino, *Italian Folktales* nº 54
* *The Goose Girl at the Well* Grimm nº 179
* *The Old Woman's Hide* Calvino, *Italian Folktales* nº 70
* *Princess Mouseskin* Grimm *Other Tales* p. 44
* *The Princess Who Loved Her Father Like Salt* Dawkins, *Modern Greek Folktales* nº 77

### **938: Primero la mala suerte, luego la buena**

* *Catherine and Her Fate* Crane, *Italian Popular Tales* nº 28
* *The Ill-Fated Princess* Megas, *Folktales of Greece* nº 47