Peppa Pig (série télévisée)

***Peppa Pig*** (***Peppa Cochon*** au Québec) est une série télévisée d'animation britannique créée par Neville Astley et Mark Baker et produite par Astley Baker Davies et Entertainment One et diffusée depuis le 31 mai 2004 sur Channel 5.

En France, la série est diffusée depuis le 11 septembre 2004 sur TiJi, rediffusée sur France 5 dans *Les Zouzous* depuis le 1er juillet 2007 et rediffusée sur France 4 également dans *Zouzous*. Elle est également diffusée sur Nickelodeon Junior. Au Québec, la série est diffusée à partir la 2005 sur Télétoon, rediffusée sur Yoopa depuis la 11 mars 2011.

## Synopsis

Peppa est une petite truie qui vit avec son frère cochon George, Maman Pig et Papa Pig. Ce que Peppa préfère, c’est jouer, se déguiser, se promener dehors et sauter dans des flaques de boue. Ses aventures se terminent toujours joyeusement, dans un concert de rires en se jetant par terre et en se cassant le dos.

### France 5

#### 1ère version

Peppa est une adorable chipie cochon qui vit avec son frère George, Maman Pig et Papa Pig. Ce que Peppa préfère, c’est jouer, se déguiser, se promener dehors et sauter dans la boue. Ses aventures se terminent toujours joyeusement !

#### 2ème version

Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préféré est de sauter un peu partout dans les flaques de boue, de grogner et de rire. George et Peppa découvrent le monde avec de grands yeux émerveillés et apprennent en même temps tous les mots pour bien se faire comprendre. Ainsi, le bureau de papa Pig, ou la peinture, les fruits ou les poissons n'ont plus de secrets pour eux.

## Contexte

*Peppa Pig* est un programme de télévision pour enfants diffusé sur Channel 5 et Nick Jr. au Royaume-Uni, Nickelodeon/Nick Jr. aux États-Unis et en France sur France 5 et 4 dans *Les Zouzous* (devenu *Okoo*), Nickelodeon Junior et Tiji. Chaque épisode dure environ 5 minutes. La série tourne autour de Peppa Pig, un cochon femelle anthropomorphe, de sa famille et de ses amis. Chacun de ses amis est une espèce différente de mammifère. Les amis de Peppa ont le même âge qu'elle, et les amis de George, le petit frère de Peppa, ont le même âge que lui. Les épisodes ont tendance à mettre en scène des activités quotidiennes telles que la participation à la garderie, la natation, les visites aux grands-parents, aux cousins, à la cour de récréation ou à la bicyclette.

Les personnages portent des vêtements, vivent dans des maisons et conduisent des voitures, mais présentent toujours certaines caractéristiques des animaux dont ils s'inspirent. Peppa et sa famille s'ébrouent comme des cochons lors des conversations en anglais, les autres animaux font leurs bruits respectifs lorsqu'ils parlent, et certains présentent d'autres caractéristiques, comme la famille Lapin qui communique des sons grinçants et aime les carottes. Les lapins sont également la seule exception à la règle de l'habitation humaine, puisqu'ils vivent dans un terrier creusé dans une colline, bien que celui-ci ait des fenêtres et soit meublé de la même manière que les autres maisons. Les personnages rougissent également lorsqu'ils sont gênés et leur bouche est utilisée pour exprimer d'autres émotions telles que la tristesse, le bonheur, l'irritation, la confusion et l'incompréhension. Bien que les mammifères soient anthropomorphes, d'autres animaux ne le sont pas, par exemple, Titine la tortue, Polly le perroquet et les canards. En outre, le narrateur de la série, John Sparkes, renforce l'action et l'humour, en disant des choses comme "Oh, chéri" quand quelque chose de malheureux se produit (comme George qui se met à pleurer) ou "Attention !" quand un personnage fait quelque chose d'imprudent (comme Peppa qui fait du vélo sans regarder où elle va).

## Distribution

### Voix françaises

* Aaricia Dubois : Peppa Pig
* Pascal Racan : Papa Pig
* Stéphane Excoffier : Maman Pig
* Félix Deepen (1ère voix) : George Pig
* Arthur Dubois (2ème voix) : George Pig
* Achille Dubois (3ème voix) : George Pig
* François Mairet : Papy Pig
* Myriam Thyrion : Mamy Pig
* Michel Hinderyckx : Narrateur
* Alayin Dubois : Suzy Sheep
* Catherine Conet : Madame Gazelle

### Voix originales

* Lily Snowden-Find (saison 1), Cecily Bloom (saison 2), Hayley Bird (saisons 2 à 6) puis Ameile Bea Smith (depuis la saison 6) : Peppa Pig
* Richard Ridings : Papa Pig
* Morwenna Banks : Maman Pig
* Oliver et Alice May : George Pig
* David Graham : Papy Pig
* Frances White : Mamy Pig
* David Rintoul : Papy Dog

## Fiche technique

* Titre original: *Peppa Pig*
* Titre français : *Peppa*
* Création : Neville Astley, Mark Baker
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Format : couleur — 35 mm — 1,78:1 — son stéréo
* Genre : Animation
* Durée : 5 minutes + spéciaux de 10 et 15 minutes
* Nombre d'épisodes : 329 (7 saisons)
* Dates de première diffusion :
	+ Royaume-Uni : 31 mai 2004
	+ France : 11 septembre 2004
	+ États-Unis : 5 septembre 2005
	+ Canada : 10 septembre 2006
	+ Irlande : 3 septembre 2007
	+ Québec : 1er septembre 2008

## Épisodes

 Article détaillé : **Liste des épisodes**.

## Personnages

 Article détaillé : **Liste des personnages**.
* **Peppa Pig** est le personnage principal de la série. Elle adore sauter dans les flaques de boue, jouer avec son ours en peluche qui s'appelle Teddy, penser être la plus belle et aller à l'aire de jeu. Peppa a cinq ans comme le montre l'épisode de *Mon anniversaire*. Elle porte une robe rouge.
* **George Pig** est le frère cadet de Peppa. Il est souvent vu avec son jouet préféré, un dinosaure qui est nommé « Monsieur Dinosaure ». Ses pleurs à chaudes larmes sont présents dans de nombreux épisodes et sont sa spécialité. Souvent, il pleure car il a peur de quelque chose, ou bien à cause de Peppa qui le taquine. George a deux ans comme le montre l'épisode *l'Anniversaire de George*.
* **Maman Pig** est la mère de Peppa et George. Elle travaille à la maison sur son ordinateur. Elle travaille également comme pompier volontaire dans la saison 3. Comme la plupart des femmes adultes.
* **Papa Pig** est le père de Peppa et George. Dans l'épisode *La Nouvelle Maison*, on apprend qu'il travaille comme architecte. Il porte des lunettes à cause de sa mauvaise vue.

## Franchise médiatique

### Séries de livres

 Article détaillé : **Bibliographie de *Peppa Pig***.
Il existe une série de livres sur *Peppa Pig* écrite par Neville Astley et Mark Baker et éditée par Ladybird tandis qu’en France, elle est traduite Anne Marchand-Kalicky et éditée par Hachette Jeunesse. Il s'agit de novélisation des épisodes de la série soit des épisodes déjà diffusés et futures mais certains livres sont basés sur des histoires originales.

### Gamme de produits dérivés

Peppa Pig, la marque d'Entertainment One (eOne), a réalisé plus de 200 millions de livres sterling de ventes de produits dérivés au Royaume-Uni en 2010, doublant ainsi le chiffre de 100 millions de livres sterling enregistré en 2009. Selon les chiffres de NPD pour 2010, *Peppa Pig* était devenu le bien préscolaire numéro un sur le marché total des jouets, gagnant quatre places par rapport à sa position de 2009. En mai 2018, *Peppa Pig* était déclaré avoir plus de 1 000 licenciés dans le monde, et 80 aux États-Unis, contre 63 en 2010.

Les DVD des épisodes et une variété de produits de *Peppa Pig* sous licence, y compris des jeux vidéo et d'autres jouets tels que des coffrets, des cartes à jouer, des véhicules et des peluches, sont vendus. La gamme a été élargie pour inclure des articles ménagers tels que des produits de salle de bain, de la papeterie, du linge de lit, de la nourriture, des boissons, des vêtements et des bijoux. Un album de musique intitulé *My First Album* est sorti en juillet 2019.

### Jeux vidéo

 Article détaillé : **Ludographie de *Peppa Pig***.

 Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Vous pouvez aider en ajoutant un.
## Récompenses et nominations

### Récompenses

 Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Vous pouvez aider en ajoutant un.
### Nominations

 Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Vous pouvez aider en ajoutant un.
## Logos

Version originaleVersion américaineVersion australiennePremière version boueuseDeuxième version boueuseVersion hivernaleVersion automnal
## Discographie

 Article détaillé : **Discographie de *Peppa Pig***.
### Albums studios

 2019 : My First Album (eOne Music)
1. *It's Peppa Pig*
2. *Bing Bong Zoo*
3. *Let's Get Ready!*
4. *Expert Daddy Pig*
5. *Rainbow, Rainbow*
6. *Super Potato's Theme*
7. *Peppa and Friends*
8. *The Class of Madame Gazelle*
9. *Festival Fun!*
10. *Jumping in Muddy Puddles*
11. *Holidays!*
12. *Traffic*
13. *Balloon Ride*
14. *Busy Miss Rabbit*
15. *Peppa Party Time*
16. *Peppa's Lullaby*
17. *Bing Bong Christmas* (titre bonus)

 2021 : Peppa's Adventures: The Album (eOne Music)
1. *Peppa's Adventures*
2. *Perfect Day*
3. *Birdy Birdy Woof Woof*
4. *Recycling*
5. *Bing Bong Champion*
6. *The School Bus Song*
7. *Digging with Mr Bull*
8. *Winter Days*
9. *North Star Lullaby*

### EPs

 Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Vous pouvez aider en ajoutant un.
## Anecdotes

* La traduction française a occasionné des doublons pour les titres des épisodes :
	+ Les épisodes 18 et 38 de la saison 1 s'appellent tous deux *Les Déguisements*. Le second aurait dû être intitulé "*Le Concours de Déguisements*".
	+ L'épisode 32 de la saison 2 et l'épisode 20 de la saison 4 s'appellent tous deux *Le Petit Train de Papy Pig*. Le second aurait dû être intitulé "*Le Train de Papy Pig à la Rescousse*".
	+ L'épisode 36 de la saison 2 et l'épisode 2 de la saison 5 s'appellent tous deux *Le Château*. Le premier aurait dû être appelé "*Garçons contre Filles*" ou bien "*La Bataille des Châteaux*".
	+ L'épisode 37 de la saison 4 et l'épisode 54 de la saison 7 s'appelle tous les deux *La Maison des Vacances*. Le second aurait dû être intitulé "*Les Vacances*".
* Toutes les saisons comptent 52 épisodes diffusés, cependant la septième saison compte 65 épisodes diffusés.

## Liens externes

* *Peppa Pig* sur Wikipédia
* Suivez *Peppa Pig* (@officialpeppa) sur Instagram

## Références

 Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Vous pouvez aider en ajoutant un.