Episode 1

"**The Magical Revolution of the Princess and the Young Lady**" (王女と令嬢の魔法革命, *Ōjo to Reijō no Mahō Kakumei*) is the first episode of the anime adaptation series *The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady*. It was prescreened on December 10, 2022, on YouTube and premiered on regular Japanese television on January 4, 2023.

## Synopsis

Anisphia, a princess with memories of her previous life, has been working day and night on dubious research for her dream of flying in the sky with magic. One night, Anisphia jumps into a night party at Aristocratic Academy on a test flight of her homemade witchcraft. There, Euphyllia, the daughter of a genius duke, is forced to break off her engagement by Prince Algard?!

## Plot

When hunting alone, Anisphia Wynn Palettia runs over the wolves. She trips it and sways the wolves. The wolves almost attack her. When the adventurer will leave her, he goes hunting for it. Anisphia will leave to attack it and use the Mana Blade and tell him to try to steal her materials. She continues to attack them and brokes the broom. She uses the two Mana Blades of them without using the broom. The adventurer describes her as the "Marauder Princess." Anisphia completes hunting the wolves and gets the materials. She will take all the materials to her home, she wanted the materials too and it's a win-win. The adventurer hopes that they can meet her. He explains to her has a high-ranked adventurer and she can't just use magic as royalty. He smokes it and complains her can't use magic.

Grantz follows to approve the tax reform up for discussion. They saw Anisphia with a hat, Orphans quarrel with his daughter and caught him. Anisphia respects her father being corporal punishment. She let her head down and rushes away. Grantz picks a gray wolf pelt, but they heard the Mana Blade when Anisphia used it. But Grantz is not a "magicology" for Anisphia, Algard thinking his sister. They discuss magicology. Count Chartreuse states her with zero magic.

At the royal vila, Ilia Coral takes Anisphia's stained clothes and touches her injury and she is surprised. She said that she wants to fly twelve years ago. In the past, Anisphia looked for magic and could fly through the skies. She thinks that would be flying with magic in her previous life. She runs into the corridor and tells Ilia must appeal directly to her father and that she wants to fly in the sky with magic. She is doing with a broom to fly recklessly since then. In the present, Anisphia will restore the broon and who can understand her. Ilia was aware that such delusions as flying. Anisphia is going to see Tilty to discuss medicine.

Anisphia gives the big magic to Tilty and she can give it a try. While making a medicine, Tilty tells Anisphia still wants to use magic, but still can't use magic since she was born. Anisphia explains about magic is wonderful, great, and romantic. Tilty's case is a pastime and has no thought of doing it, Anisphia's research is to make someone happy and make blush herself.

She really can't fly, but she only levitates at low altitudes and can pump more spirit stones. She doesn't want to hear that from the daughter and almost destroys the marquis's family. Tilty heard that speaking of Algard is getting married to his partner, the genius young lady, and she is the daughter of Duke Magenta. She hasn't talked to her at once. In the past, Anisphia looked for Euphyllia can use magic and makes a rainbow. And she might have forgotten for now and Euphyllia goes back to the academy.

At the Aristocratic Academy, Algard walks with Lainie together, and Euphyllia bows to him. They talk to Lainie's father baron about his achievements and Algard is almost graduating soon. Euphyllia thinks that Algard is only concerned about Baron Cyan and it's very noble of royalty to care about their schoolmates.

Algard awaits to see Euphyllia and discuss at the tea party and they must build a relationship of mutual trust. Algard tells Euphyllia remains obnoxiously perfect, and Euphyllia warns him to refrain from such behavior in the royal castle. She already told Baron Cyan would like to ask him the last time and Algard doesn't have the right to choose anything. He will choose the right person. Their discussion is done now and leaving for the academy. While Anisphia really talked to Ilia about the broom, Algard walks without saying something.

Anisphia checks the weather and wind speed are clear, maintenance is done, and the perfect day for an experiment. Ilia complains about her wearing the cloak. Anisphia finally flies into the sky from her previous life, but she lost control herself of the broom.

At the evening party at the Aristocratic Academy, Euphyllia standby beside the window, and she can be heard that people make harsh personalities. She finally enters the party with the people noticing her. They surprised him when he escorts. But Algard is something to tell her to break off his engagement. Euphyllia explains to him but he wants to break it off and Algard makes outrageous things for Lainie and he will ask his father for approval later. Algard complains Euphyllia bullied Lainie and she stole and damaged her belongings and have her assassinated. Moritz, Navre, and Saran are making against Euphyllia about Lainie. Euphyllia thinks to try her duty and will become the next queen as a duke. Algard has to do Euphyllia regret their deeds.

Later, Anisphia screams and crashes into the evening party at the Aristocratic Academy. She removes the cloak and Algard recognizes his sister. Algard protects Lainie from his fiancé, Anisphia thinking about the party, and Euphyllia's engagement was broken off. She decided to take her and they will be going together. She forces Euphyllia to wear a cloak and carries her and uses magic to pick a broom. She asks him to tell his father when she got home and flew away and Euphyllia sees the skies for the first time. A narrator tells the story of the two young girls. They go to see Anisphia's father, Orphans, and his duke Grantz because she is a Marauder Princess.

## Characters

* Anisphia Wynn Palettia (debut)
* Grantz Magenta (debut)
* Algard Von Palettia (debut)
* Orphans Il Palettia (debut)
* Moritz Chartreuse (debut)
* Ilia Coral (debut)
* Tilty Claret (debut)
* Euphyllia Magenta (debut)
* Lainie Cyan (debut)
* Navre Sprout (debut)
* Saran Meckie (debut)
* Lumielle René Palettia (debut; Japanese subtitle/scipt only; narrator)

## Trivia

* This episode was prescreened on December 10, 2022, on the official KADOKAWAanime YouTube channel, and later became private after the premiere.
* This episode was delayed to 45 minutes premiere on Crunchyroll.
* The ending credits bill Rie Kugimiya as "Narrator," but the character name Lumielle is used in the Japanese subtitles on AT-X or a Japanese script.