Sky para Android

**Esta página está siendo traducida - gracias por su paciencia**

Esta página contiene información recopilada sobre Sky en la plataforma Android. Utilice esta página como una elaboración específica de Android del contenido que ya se encuentra en la Wiki. Echa un vistazo a la página Comenzar y a otras páginas de este Wiki para conocer la jugabilidad general de Sky. La jugabilidad es la misma en todos los dispositivos; algunas opciones de menú e información de guardado del juego son las únicas que van a ser diferentes.

Usuarios de Android: no duden en actualizar esta página según sea necesario, ya sea con contenido adicional o elaborando un contenido que ya está aquí.

## Enlaces útiles

* Cielo: Niños de la Luz Aplicaciones en Google Play
* Guardar progreso en Android (Ingles)
* Jugar Sky en Android (requisitos / dispositivos)
* El #android-questions canal en el servidor oficial de Sky Discord

## Descargando Sky

No existen calificaciones o requisitos del sistema definidos que hagan que un determinado dispositivo Android sea compatible con Sky, ya que existen miles de marcas, dispositivos y modelos diferentes. En términos generales, las pautas publicadas a continuación muestran las especificaciones mínimas requeridas:

* Android 8.1 Oreo o superior
* ARM de 64 bits con Neon (los dispositivos de 32 bits nunca ejecutarán Sky)
* Al menos 1,5 GB de RAM
* Paquete de extensión OpenGLES 3.1
* Vulkan versión 1.0.3 o superior
* Vulkan nivel 0 o superior
* Almacenamiento de 3GB para descargar e instalar todas las áreas

Si su dispositivo cumple con las especificaciones mínimas pero tiene dificultades para hacerlo, puede encontrar el siguiente mensaje:

```
"Este dispositivo actualmente no cumple con las especificaciones mínimas para brindar una experiencia fluida."

```

Tenga en cuenta que las especificaciones enumeradas anteriormente no garantizan que su dispositivo sea compatible. Dependerá de la potencia de su procesador GPU. Algunos dispositivos pueden tener un SoC de 64 bits mientras tienen un sistema operativo de 32 bits. El mejor método es consultar la página de Google Play Store, que indicará si su dispositivo es compatible o no. Por lo tanto, si no puede encontrar Sky en Play Store mediante la búsqueda, es probable que su dispositivo no sea compatible. TGC todavía está optimizando el rendimiento para dispositivos compatibles de gama baja, pero si su dispositivo aún no es compatible, es poco probable que lo sea más adelante. Además, Sky no se ejecutará en dispositivos sin los servicios de Google, como los teléfonos Huawei y Honor lanzados después de mayo de 2019. Cualquier intento de eludir estas restricciones infringe el EULA / Términos de servicio y, de todos modos, es probable que no brinde una experiencia agradable.

Especificaciones recomendadas:

* Android 9.0
* 3GB RAM

Las siguientes GPU son capaces de 60 fps (la lista no es exhaustiva):

* +Adreno 540
* +Adreno 620
* +Adreno 630
* +Adreno 640
* +Adreno 650
* +Mali-G76
* +Mali-G77

*Aviso: algunas versiones de estas GPU no son compatibles con 60 fps*

## Actualizaciones en Android

Existe un problema conocido con Google Play que a veces muestra dispositivos como no compatibles aunque realmente lo son. Pruebe los siguientes pasos:

* Forzar el cierre de todas las aplicaciones
* Baje la barra de notificaciones en su dispositivo Android y presione el ícono de configuración en forma de engranaje, o busque "Configuración" en la bandeja de aplicaciones.
* Vaya a Aplicaciones o Administrador de aplicaciones.
* Desplácese hacia abajo y busque Google Play Store.
* Toca Borrar caché y Borrar datos.
* Repite los pasos para Google Play Games y Google Play Services.
* Apague su dispositivo completamente (no presione el botón Reiniciar)
* Inicie Google Play Store e intente reinstalar / actualizar Sky
* Si aún parece incompatible, cierre la tienda nuevamente y espere un poco antes de volver a verificar

TGC todavía está esperando recibir noticias de Google sobre por qué ocurre esto en algunos dispositivos y no ha realizado cambios en los dispositivos compatibles.

## Vincular una cuenta de Google Play

Para proteger su cuenta Sky, es importante vincularla a una cuenta de Google o Facebook. Ambos permitirán a los jugadores recuperar sus cuentas por sí mismos al reinstalar o al cambiar de dispositivo. Mantener un registro de su Sky ID, que se encuentra en el menú de engranajes del juego, también será una forma de recuperar el progreso de la cuenta. Sin embargo, esto requiere la ayuda de un representante de soporte de TGC, lo que puede demorar una cierta cantidad de días hábiles. TGC también pedirá a los jugadores su Sky ID si se gana un sorteo. La siguiente interfaz es de un dispositivo iOS, aunque no hay diferencias excluyendo Game Center (solo iOS). Con la actualización del parche 0.9.5, los jugadores ahora también pueden vincular su cuenta Sky a Facebook.

Cuenta de Google PlayCódigo de recuperación: Sky ID
## Cuentas de Google Play

Play GamesLa gente estará familiarizada con Google Play, pero hay algunas configuraciones extravagantes allí si desea más de una cuenta / cerrar sesión, etc. En la segunda imagen de arriba, puede presionar la esquina superior derecha e ir a Configuración (que se muestra en la siguiente imagen ). Esta última imagen muestra la configuración predeterminada, pero si desea tener varias personas en el mismo dispositivo, puede valer la pena desactivar las configuraciones "Iniciar sesión automáticamente en juegos compatibles" e "Iniciar sesión en juegos con esta cuenta". Por lo tanto, puedes cambiar de cuenta más fácilmente en el juego. Sin embargo, TGC desaconseja múltiples cuentas que pertenecen todas a la misma persona, con el propósito de lucro propio, porque se considera que se trata de un auto-botting.

Una cita tomada de la página de soporte de thatgamecompany (¿Puedo crear varias cuentas?):

> "Para proteger su progreso y sus datos, le recomendamos que no lo haga. No recomendamos la creación de varias cuentas Sky para que las utilice una sola persona. Hacer esto puede causar errores en cada una de las cuentas que pueden ser difíciles o imposibles de solucionar por usted mismo o por el equipo de TGC.."
>
>

## Grabación de vídeo

In-game video recorder in lower right cornerGoogle Play video recorderUI3.5 Android.jpgUsing Google game tools3.8 Android.jpgGoogle game tools3.10 Android.jpgSettingsQuick TileOptionsThe three audio source options
NOTA: La sección necesita actualizaciones.

Hay algunas opciones aquí. Desafortunadamente, solo hay dos métodos que graban audio en el juego sin usar el altavoz externo (herramientas de juego de Google y registro de pantalla integrado de Android 11), y no hay opción para grabar sin superposición de controles como lo hace iOS.

* El botón de grabación de video del juego. Esto lanza el reproductor de video Google Play, que tiene opciones para usar la cámara frontal junto con la grabación de audio, que desafortunadamente usa el micrófono externo. Si tiene sonidos de juegos, es probable que se distorsionen. Aviso: esta sección necesita aclaración y verificación

* Herramientas de juego de Google. Graba los sonidos del juego, pero debido a que es un grabador de pantalla, también registra la superposición de controles, etc. Sin embargo, las herramientas de juego de Google tienen otras características útiles. Por ejemplo, la configuración "Sin alertas" evita las notificaciones de otras aplicaciones, y la configuración "Bloquear durante el juego" desactiva los botones de hardware para los últimos y hacia atrás.
* Android 11 viene con una opción de grabación de pantalla incorporada. Puede elegirlo a través del menú desplegable de configuración rápida y agregarlo como un mosaico. Cuando seleccione el mosaico, se le presentará una ventana emergente para elegir desde qué fuente de audio grabar: Audio del dispositivo, Micrófono o ambos. También tiene la opción de grabar la entrada táctil en este menú.

## Tienda / Pagos

4.14.2La Tienda tanto en Android como en iOS tiene los mismos precios base. Sin embargo, es posible que los dispositivos Android no muestren el precio exacto correcto, ya que Google puede haber excluido ciertos impuestos y tarifas. Por lo tanto, asegúrese siempre de tener un poco más de la cantidad mostrada en la Tienda antes de realizar compras. Independientemente de su sistema operativo, también habrá diferencias regionales en los precios, aunque el precio base establecido por TGC es, nuevamente, el mismo.

## Procedimientos y preguntas frecuentes de Official Sky Discord

A continuación, encontrará preguntas y respuestas útiles tomadas de los pines en el canal #android-questions (Ingles) del servidor Discord oficial, a veces complementado por editores Wiki. El servidor oficial es una de las principales formas de interactuar con la comunidad Sky, así como con el personal de TGC. Todas estas preguntas fueron publicadas por Ktjn, quien es Community Manager y desarrollador de TGC.

### ¿Cómo transfiero mi progreso de iOS a Android?

Deberá vincular su cuenta de Sky a una cuenta de Google o Facebook (Game Center no está disponible en dispositivos Android). Sigue estos pasos:

* Open Sky en su dispositivo iOS:
* Toque el icono en la esquina superior derecha para abrir el menú principal
* Toca Cuenta
* Iniciar sesión en Google / Facebook
* Vincular cuenta a Google / Facebook
* Open Sky en su dispositivo Android, lanzará un nuevo juego / cuenta:
	+ Abrir el menú principal
	+ Toca Cuenta
	+ Iniciar sesión en Google / Facbook
	+ Toque Vincular cuenta, un mensaje le preguntará si desea recuperar la cuenta Sky. Seleccione Abandonar
	+ Tu progreso guardado se cargará

### El juego sigue fallando

Verifique #known-issues (Ingles) (Discordia oficial) o pregunte si esto les está sucediendo a otros jugadores. De lo contrario, es posible que su dispositivo se esté quedando sin memoria (RAM). Intente cerrar las aplicaciones en segundo plano y reiniciar el juego. Esto puede ocurrir en dispositivos de gama baja debido a que se ejecutan varias aplicaciones al mismo tiempo.

### El audio y los reinos adicionales no se descargan

Asegúrese de tener suficiente espacio de almacenamiento en su dispositivo. El juego en sí tiene menos de 1 GB, pero puede tardar hasta 3 GB en descargar e instalar todos los archivos. Por lo tanto, descargará Realms no activos para ahorrar espacio cuando juegues a otro. Intenta borrar la caché + datos, apaga tu dispositivo por completo, reinicia y reinstala el juego desde Google Play Store o Google Play Games. Asegúrese de vincular su cuenta antes de desinstalar para guardar su progreso.

### ¿Existe un juego cruzado entre iOS y Android?

¡Si! Puedes emparejar con jugadores en ambas plataformas. La única vez que esto no es posible es si tú y tu amigo están jugando en diferentes versiones, así que asegúrate de que ambos estén actualizados a la última versión (esto también sucederá con el amigo en la misma plataforma).

### Algo anda mal con mi cuenta, ¡ayuda!

Comuníquese con Atención al cliente en el juego. Si no puede acceder al juego, puede utilizar el formulario web aquí. TGD no tiene las herramientas para ayudar con los problemas de la cuenta en Discord en este momento.

### Probé Sky Android en Beta, ¿se transferirá mi progreso?

No, Beta es una aplicación completamente separada que continuará ejecutándose junto con la versión Live del juego después del lanzamiento global para Android. El progreso de una de las dos versiones no es transferible a la otra. Consulte la página de Sky Beta para obtener más información sobre el programa Beta tester

### ¿Por qué la grabación de video de Android muestra la interfaz de usuario cuando iOS no?

Debido a algunas diferencias de hardware entre los dispositivos iOS y Android, TGC actualmente no puede replicar esta función exactamente en Android. La captura de video se realiza a través de Google Play Games.

### ¿Por qué los reproductores de Android no tienen auriculares cuando reproducen música externa?

Otra diferencia de hardware entre iOS y Android. El audio externo no se detecta de la misma forma. TGC todavía está trabajando en este para una futura actualización.