Just Dance (song)

## Σειρά Τραγουδιών του *The Fame*

###

###

—
"LoveGame"

## Μουσικό Βίντεο

Το "**Just Dance**" είναι ένα τραγούδι που γράφτηκε από τους Lady Gaga, RedOne και Akon. Είναι το ντεμπούτο της single καθώς και το βασικό σινγκλ από το ντεμπούτο άλμπουμ της Gaga, *The Fame*. Το τραγούδι περιλαμβάνει τον labelmate του Colby O'Donis, με επιπλέον φωνητικά από τον Akon που δεν έχουν πιστωθεί. Το τραγούδι ήταν υποψήφιο για το Best Dance Recording στα 51η Βραβεία Grammy. Ο τίτλος του τραγουδιού χρησιμοποιήθηκε επίσης στο τραγούδι, "Monster". Ανέβηκε στο νούμερο ένα στο Billboard Hot 100, καθιστώντας το την πρώτη νούμερο ένα επιτυχία της Lady Gaga.

## Γράψιμο και έμπνευση

Τον Ιανουάριο του 2008, η Gaga έκανε ένα αποχαιρετιστήριο πάρτι με τους φίλους της από τη Νέα Υόρκη, το βράδυ πριν κάποιος από τη δισκογραφική επρόκειτο να την πάρει από το μπαρ, στο αεροπλάνο. Στη συνέχεια συνάντησε τον RedOne, ο οποίος της έπαιξε ένα beat, και αυτή άρχισε να τραγουδάει "I've had a little too much" και ήθελε έναν δίσκο για το ότι είναι μεθυσμένη. Μετά τη δημιουργία του τραγουδιού, κάλεσαν τον Akon για μια γρήγορη ακρόαση στο στούντιο, και ήταν τόσο εντυπωσιασμένος που ήθελε να βοηθήσει τη Gaga και έγραψε τον στίχο που τραγούδησε ο Colby O'Donis στην τελική εκδοχή.

"*Συμμετείχα αρχικά στο τραγούδι, αλλά η Universal δεν καθάρισε τα φωνητικά μου. [...] έτσι έβαλα τον Colby O'Donis να εμφανιστεί σε αυτό και να κάνει τον στίχο μου. Ωστόσο, κράτησα τα background φωνητικά στο τραγούδι, επειδή τα background φωνητικά δεν θεωρούνται «feature». [...] Το τραγούδι ολοκληρώθηκε, τελείωσε, έτοιμο να πάει μέχρι δύο μέρες πριν γυρίσουμε το βίντεο, και τότε ήταν που πήραμε την ειδοποίηση ότι δεν μπορούσαμε να πάρουμε άδεια. Ήταν ένα τεράστιο σοκ για την Gaga [γιατί] αυτό ήταν το πρώτο της megaproject και η πρώτη της πραγματική στιγμή!*" - Akon στο EW το 2018

Σε μια συνέντευξη στο *The Miami Herald* η Gaga εξήγησε την έμπνευσή της για τη συγγραφή του τραγουδιού. Είπε,

"*Είχα πεινάσει πολύ. Έγραψα το τραγούδι σε περίπου 10 λεπτά με τον [παραγωγό] RedOne. Και ήταν η πρώτη μου φορά που ήμουν σε στούντιο του Χόλιγουντ. Πολύ παρθένο, μεγάλο τεράστιο δωμάτιο με γιγάντια ηχεία.*"
Η τραγουδίστρια και τραγουδοποιός είπε επίσης στο *HX Magazine*:

"*Αποσύρθηκα πολύ γρήγορα από τον τρόπο ζωής μου στο πάρτι. Το έγραψα αμέσως - σαν να πέταξε έξω από το σώμα μου.*"» Εξήγησε στην ίδια συνέντευξη τη σημασία του τραγουδιού ως «"*Αν ήσουν ποτέ τόσο high που είναι, σαν, τρομακτικό, ο μόνος τρόπος να το αντιμετωπίσεις είναι να μην το αντιμετωπίζεις, έτσι απλά χορεύεις μέσα από τη μέθη.*" Εξήγησε περαιτέρω ότι "*Είναι να είσαι μεθυσμένος ή ψηλά σε ένα κλαμπ και να χορεύεις μέσα από αυτό, όπως κάνεις σε όλα. εκτάσεις ζωής, όταν έρχονται εμπόδια, χορέψτε μέσα από αυτό.*"
## Σύνθεση

Το "Just Dance" είναι ένα uptempo χορευτικό τραγούδι. Το τραγούδι συνδυάζει clipped marching beats, sawing electronics και περιέχει ήπιους ρυθμούς R&B. Το τραγούδι ρυθμίζεται σε σύνθετο χρόνο με μέτριο ρυθμό 119 κτύπων ανά λεπτό. Είναι γραμμένο στο κλειδί του C♯ minor. Το φωνητικό της Gaga εκτείνεται στις δύο οκτάβες των G3 έως C5. Το τραγούδι ξεκινά με ένα γρήγορο τέμπο που ακολουθεί η σύνθεση synth και η Gaga εκφωνεί το "RedOne". Το τραγούδι πηγαίνει στον ίδιο ρυθμό κατά τη διάρκεια του ρεφρέν με τα φωνητικά της Gaga να εκτείνονται από το B3 έως το C♯. Οι συγχορδίες διατάσσονται στην πρόοδο του
C♯m—E—B—A. Ο Colby O'Donis τραγουδά το interlude στο ίδιο εύρος με τη Gaga. Ένα interlude επηρεασμένο από R&B τραγουδιέται από τη Gaga, μετά το οποίο το ρεφρέν επαναλαμβάνεται με τον Colby να παρέχει εφεδρικά φωνητικά και τους marching beats. Το τραγούδι τελειώνει με τον απόηχο της λέξης "dance".

## Εμπορική κυκλοφορία

Το "Just Dance" (με τον Colby O'Donis) κυκλοφόρησε ως το πρώτο σινγκλ από το *The Fame* με 467.000 από το sam. Το τραγούδι γνώρισε εμπορική επιτυχία, φτάνοντας στην κορυφή των τσαρτ στις Ηνωμένες Πολιτείες, την Αυστραλία, τον Καναδά, τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας, την Ολλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς και στην πρώτη δεκάδα σε πολλές άλλες χώρες. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, το "Just Dance" ήταν μια μεγάλη επιτυχία, περνώντας σχεδόν πέντε μήνες στο Billboard Hot 100, πριν φτάσει τελικά στην κορυφή των ποπ τσαρτ τον Ιανουάριο του 2009. Σημείωσε το τρίτο μεγαλύτερο άθροισμα μιας εβδομάδας από όλες τις πωλήσεις σινγκλ της ποπ πίσω από το πεδίο της Record για το "Right Round" με 630.000 και το "Low" με 467.000 από την ίδια εβδομάδα πέρυσι, πουλώντας 419.000 σε μόλις μία εβδομάδα. Κέρδισε επίσης τις μεγαλύτερες πωλήσεις ποπ της εβδομάδας και τον μεγαλύτερο απολογισμό μίας εβδομάδας από γυναίκα καλλιτέχνη από τότε που η Nielsen SoundScan άρχισε να παρακολουθεί ψηφιακές λήψεις το 2003.

### Physical release

#### Αυστραλία-Ασία

Στο πίσω μέρος του σινγκλ, η διάρκεια του κομματιού 2 αναφέρεται λανθασμένα στην κυκλοφορία ως "7:02" αντί για "7:20".

#### Βέλγιο

Αυτή η έκδοση είναι παρόμοια με την αυστραλιανή έκδοση, με τη διαφορά ότι η εκτύπωση έγινε στην Ευρώπη. Αυτή η έκδοση έχει επίσης το μήκος του κομματιού 2 που αναφέρεται λανθασμένα στην κυκλοφορία ως "7:02".

#### Ηνωμένο Βασίλειο

Πλευρά Α (45RPM)

Πλευρά B (33RPM)

#### Ηνωμένες Πολιτείες — The Remixes

Πλευρά A (45RPM)

Πλευρά B (33RPM)

### Remixes

* Deewaan Remix (feat. Ash King, Wedis, Lush & Young Thoro) — 4:16
* Glam As You Mix By Guéna LG Club Mix — 6:25
* Glam As You Mix By Guéna LG Radio Edit — 3:39
* HCCR’s Bambossa Main Mix — 7:12
* HCCR’s Bambossa Dub — 5:57
* HCCR’s Bambossa Radio Edit — 3:25
* Manny Lehman Club Mix — 9:02
* RedOne Remix — 4:18
* Richard Vission Remix — 6:15
* Robots to Mars Remix — 4:37
* Space Cowboy Remix — 5:01
* Tony Arzadon Radio Edit — 6:15
* Tony Arzadon Remix — 6:24
* Trevor Simpson Radio Edit — 3:35
* Trevor Simpson Remix — 7:20

## Παραστάσεις

Το "Just Dance" είναι ένα από τα τραγούδια που ερμηνεύεται σε κάθε συναυλία από το ντεμπούτο της το 2008. Η πρώτη ζωντανή εμφάνιση ήταν στις 14 Φεβρουαρίου 2008 στο Le Royale στη Νέα Υόρκη. Η Gaga έκανε την πρώτη της τηλεοπτική εμφάνιση στα NewNowNext Awards στις 7 Ιουνίου 2008. Το τραγούδι εκτελέστηκε κατά τη διάρκεια του The Fame Ball Tour, The Monster Ball Tour και The Born This Way Ball Tour, καθιστώντας το ένα από τα τέσσερα τραγούδια που θα παιχτούν και στις τρεις περιοδείες. Τα άλλα τρία τραγούδια περιλαμβάνουν τα "LoveGame, "Paparazzi", και "Poker Face".

Υπάρχουν δύο ερμηνείες της ακουστικής έκδοσης στο πιάνο, που ερμηνεύει η Lady Gaga. Η πρώτη παράσταση ηχογραφήθηκε για την Cherrytree Records, και η δεύτερη ήταν στο Marc Jacobs' After Party το 2009. Η έκδοση του The Cherrytree δεν είναι ακουστική αλλά μάλλον μια "Stripped Down" απόδοση του τραγουδιού, και εμφανίζεται στο ζωντανό EP, The Cherrytree Sessions. Η δεύτερη και πρώτη διασκευή για πιάνο του τραγουδιού είναι η άποψη της Lady Gaga στη διασκευή του τραγουδιού της στο Gary Go.

* Τηλεόραση
* Web
* Radio
* Concert
* Tour

## Στίχοι

**[Intro: Lady Gaga & Akon]**

RedOne

Konvict

Gaga (oh-oh, eh)

**[Verse 1: Lady Gaga & Akon]**

I've had a little bit too much, much (Oh, oh, oh-oh)

All of the people start to rush (Start to rush by)

A dizzy twister dance

Can't find my drink or man

Where are my keys?

I lost my phone, phone (Oh, oh, oh-oh)

**[Pre-Chorus: Lady Gaga]**

What's going on on the floor?

I love this record, baby, but I can't see straight anymore

Keep it cool

What's the name of this club?

I can't remember, but it's alright, alright

**[Chorus: Lady Gaga]**

Just dance

Gonna be okay

Da-da-doo-doot-n, just dance

Spin that record, babe

Da-da-doo-doot-n, just dance

Gonna be okay

Da-da-da-dance, dance, dance

Just j-j-just dance

**[Verse 2: Lady Gaga & Akon]**

Wish I could shut my playboy mouth (Oh, oh, oh-oh)

How'd I turn my shirt inside out? (Inside out, right)

Control your poison, babe

Roses have thorns, they say

And we're all gettin' hosed tonight (Oh, oh, oh-oh)

**[Pre-Chorus: Lady Gaga]**

What's going on on the floor?

I love this record, baby, but I can't see straight anymore

Keep it cool

What's the name of this club?

I can't remember, but it's alright, alright

**[Chorus: Lady Gaga]**

Just dance

Gonna be okay

Da-da-doo-doot-n, just dance

Spin that record, babe

Da-da-doo-doot-n, just dance

Gonna be okay

Da-da-da-dance, dance, dance

Just j-j-just dance

**[Verse 3: Colby O'Donis]**

When I come through on the dance floor, checking out that catalogue

Can't believe my eyes

So many women without a flaw

And I ain't gonna give it up

Steady, tryna pick it up, like a call

I'mma hit it, I'mma beat it and latch onto it until tomorrow, yeah

Shorty, I can see that you got so much energy

The way you twirling up them hips 'round and 'round

And there is no reason at all why you can't leave here with me

In the meantime, stay and let me watch you break it down

**[Chorus: Lady Gaga & Akon]**

And dance

Gonna be okay (Oh-oh)

Da-da-doo-doot-n, just dance (Ooh, yeah)

Spin that record, babe

Da-da-doo-doot-n, just dance (Ooh, yeah)

Gonna be okay

Da-da-doo-doot-n, just dance (Ooh, yeah)

Spin that record, babe

Da-da-doo-doot-n, just dance (Oh)

Gonna be okay

Da-da-da-dance, dance, dance (Gonna be okay, yeah)

Just j-j-just dance (Oh)

**[Interlude: Akon]**

(Incredible... amazing... music)

Wooo!

Let's go!

**[Bridge: Lady Gaga & Akon]**

Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, it's symphonic

Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, electronic

Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, it's symphonic

Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, electronic

Go!

Use your muscle, carve it out, work it, hustle

(I got it, just stay close enough to get it on)

Don't slow!

Drive it, clean it, Lysol, bleed it

Spend the last dough (I got it) in your pock-o (I got it)

**[Chorus: Lady Gaga]**

Just dance

Gonna be okay

Da-da-doo-doot-n, just dance

Spin that record, babe

Da-da-doo-doot-n, just dance

Gonna be okay

Da-da-doo-doot-n, just dance

Spin that record, babe

Da-da-doo-doot-n, just dance

Gonna be okay

Da-da-da-dance, dance, dance

Just j-j-just dance

## Μουσικό βίντεο

 **Διευθυντής Φωτογραφίας** | Paul Laufer

Το μουσικό βίντεο για το "Just Dance" γυρίστηκε στις 31 Μαρτίου 2008 και έκανε πρεμιέρα στο λογότυπο NewNowNext Music, στις 25 Απριλίου 2008, και η διαδικτυακή πρεμιέρα έγινε στο Artist Direct στις 30 Απριλίου 2008. Εως τις 21 Μαρτίου 2023, το βίντεο έχει συγκεντρώσει 404.648.450 προβολές.

### Background

Σε μια συνέντευξη, η Gaga εξήγησε για τα γυρίσματα του βίντεο: "Ω, ήταν τόσο διασκεδαστικό, ήταν καταπληκτικό. Για μένα ήταν σαν να ήμουν σε ένα σετ του Martin Scorsese. Ήμουν τόσο χαμηλά σε προϋπολογισμό για τόσο καιρό και το να έχω αυτό το απίστευτα εκπληκτικό βίντεο ήταν πραγματικά πολύ ταπεινό. Ήταν πραγματικά διασκεδαστικό, αλλά θα δείτε αν κάποια μέρα έρθετε στα γυρίσματα των βίντεων μου – Είμαι πολύ ιδιωτική για αυτά τα πράγματα, δεν μιλάω πραγματικά σε όλους. Δεν είμαι σαν το κορίτσι του πάρτι που πηγαίνει πέρα δώθε. Μπορεί να φαίνομαι και λίγο ντίβα. Είμαι κάπως με τον εαυτό μου, στο χώρο της δουλειάς μου ανησυχώ για τα κοστούμια, αν τα πρόσθετα φαίνονται σωστά και την τοποθέτηση. Δεν εμφανίζομαι έτσι, ξέρεις. Αυτό το βίντεο ήταν ένα όραμά μου. Ήταν η Μελίνα η σκηνοθέτις που ήθελε να κάνει κάτι, να έχει μια πτυχή της performance art που ήταν τόσο ποπ, αλλά ήταν ακόμα εμπορικό, αλλά έμοιαζε με τρόπο ζωής. Ήταν όλα αυτά τα πράγματα, το λατρεύω*» Όταν ρωτήθηκε για την πίεση να φανεί κάπως, η Lady Gaga είπε: «Όταν γυρίσαμε το «Just Dance» όλοι ήταν λίγο νευρικοί με κάποια από τα πράγματα. Είναι λίγο άτακτο. Είμαι πραγματικά εγώ, είναι σαν, αυτή να είναι η ζωή μου! Δεν κάνω βίντεο σε νυχτερινό κέντρο. Κάνω ένα βίντεο σε ένα house party στο Μπρούκλιν. Αυτό ξέρω. Αυτός είναι ο τρόπος ζωής που καταλαβαίνω και θέλω να απεικονίσω. Νομίζω ότι στην αρχή ήταν λίγο νευρικό για αυτούς [the label]. Είμαι πολύ σέξι. Είμαι εξαιρετικά προκλητική - εκεί νιώθω άνετα».*

### Σύνοψη

#### Σκηνή 1

Το βίντεο, σε σκηνοθεσία Μελίνα Ματσούκα, ξεκινά με τη Lady Gaga να φτάνει με τις χορεύτριές της, Sheryl Murakami και μια άλλη κοκκινομάλλα χορεύτρια, σε ένα πάρτι στο σπίτι, το οποίο φαίνεται να έχει τελειώσει.

*Η Lady Gaga φορά ένα vintage σακάκι από τον MUGLER, μια προσαρμοσμένη φόρμα, κορσέ και customized pumps από το Haus of Gaga, ένα vintage δαχτυλίδι από την Chanel και γυαλιά ηλίου από την Versace.*
#### Σκηνή 2

Sheryl βάζει ένα Discolite Boombox, ξεκινώντας τη μουσική. Το πλήθος στο πάρτι φαίνεται να κοιμάται σε διαφορετικούς χώρους και ξυπνά από τη μουσική.

*Η Lady Gaga φοράει ένα προσαρμοσμένο φόρεμα της εταιρείας Haus of Gaga και μπότες της Burberry.*
#### Σκηνή 3

Όλοι αρχίζουν να χορεύουν, και οι σκηνές του πάρτι συνδυάζονται με σκηνές της λιγοφορεμένης Lady Gaga που χορεύει με πόντσο, με μια μπάλα ντίσκο ή σε μια μικρή παιδική πισίνα που παίζει με μια φουσκωμένη φάλαινα όρκα. Φοράει ένα μπλε αυτοκόλλητο σε σχήμα αστραπής κάτω από το δεξί της μάτι όπως αυτό στο μονό κάλυμμα κάτω από το αριστερό της μάτι. Το βίντεο δείχνει τον Colby O'Donis να πλαισιώνεται από πολλά κορίτσια κατά τη διάρκεια του interlude"When I come through on the dance floor". Οι εμφανίσεις σε Cameo πραγματοποιούνται από τους Akon, Space Cowboy και το άλλο συγκρότημα hip-hop Flipsyde.

1. *Η Lady Gaga φοράει ένα custom ντίσκο σουτιέν φτιαγμένο από την ίδια, μπότες από τον Burberry, γυαλιά ηλίου από την Versace και μια τσάντα από τον Saint Laurent.*
2. *Η Lady Gaga φοράει ζώνη της Omega.*

## Credits

### Τραγούδι

**Personnel**

* Background vocals — Lady Gaga, Akon, RedOne, Colby O'Donis
* Live instruments and programming — RedOne
* Engineer — Dave Russell
* Recording — Record Plant (Hollywood, California, ) by RedOne

**Publishing**

* Sony/ATV Songs LLC / House of Gaga Publishing LLC (BMI)
* Sony/ATV Songs LLC / Songs of RedOne LLC (BMI)
* Byefall Productions, Inc. / Sony ATV Harmony (ASCAP)

### Music video

* ISRC — USUV70801179 / USUMV0900020
* UPC — 602517738560 / 602527053028
* UMA — 253891
* Make up — Donald Simrock
* Hair stylist — Yiotis Panayiotou
* Directors — Melina Matsoukas, Lady Gaga
* Producer — Kim Dellara
* Production company — Black Dog Films
* Director of photography — Paul Laufer
* Editor — Jarrett Fijal
* Cameo — Space Cowboy, DJ VH1, Colby O'Donis, Akon, Flipsyde, AJ English
* Photographer on set — Ari Michelson

## Παραπομπές

* *The Fame Booklet*
* BMI | Repertoire Search
* iTunes

* **Era**
* Discography
	+ *HitMixes*
	+ *The Cherrytree Sessions*
* Videography
* Performances
	+ The Fame Ball
* Fashion
* Media

****Just Dance**** (feat. Colby O'Donis)
"**LoveGame**"
"**Paparazzi**"
"**Poker Face**"
"I Like It Rough"
"**Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)**"

"Starstruck (feat. Flo Rida & Space Cowboy)"
"**Beautiful, Dirty, Rich**"
"The Fame"
"Money Honey"
"Boys Boys Boys"
"Paper Gangsta"

"Brown Eyes"
"Summerboy"
**Bonus tracks**
"Disco Heaven"
"Again Again"
"Retro, Dance, Freak"