Молодая кровь — старая душа

"**Молодая кровь — старые души**" (англ. *Young Blood, Old Souls*) — девятнадцатая серия первого сезона мультсериала "Дом совы".

## Синопсис

Колдовские навыки Луз подвергаются испытанию, когда она сталкивается с невозможным.

## Сюжет

В Доме совы Король рассказывает Луз об истории Императора Бэлоса и Кипящих островов, упоминая, что у него есть какой-то большой план, и задается вопросом, требовалось ли для этого поимка Иды. Луз не обращает внимания на Короля, с грустью вспоминая Иду, глядя на бирку на её плаще. Затем Луз принимает решение спасти Иду, как и Король, несмотря на то, насколько могущественен Император.

Тем временем в Императорском замке Лилит пытается удержать чудовищную Иду от создания хаоса в замке, когда в ту же комнату входит император Бэлос. Он уводит Иду в другую комнату, заявляя, что с Идой нужно разобраться, а не лечить. Он также выражает желание захватить "человеческую девушку", так как ему нужна волшебная дверь, ведущая в мир людей. Император даёт Лилит Совиный посох и просит ее уничтожить его, к её большому шоку.

В городе новости сообщают об объявлении Императорского ковена. На нём показана пресс-конференция с Кикиморой, которая заявляет, что Ковен вынес решение по вопросу о том, как иметь дело с Идой, превратив её в камень, что будет сделано к закату. Луз расстраивается из-за того, что Лилит сделала с её собственной сестрой, и принимает решение отправиться в Репрессариум, нарушив правила, чтобы её поймала охрана Ковена.

Луз и Короля успешно доставили в Репрессариум. Они напуганы, увидев некоторых окаменевших заключённых, выставленных в виде статуй, и Ида - это предстоящая статуя. Появляется надзиратель Рэф, но когда он собирается запереть Луз и Короля, заклинания глифов Луз немедленно взрываются, и ей удаётся победить всех охранников, включая Рэфа. Надзиратель Рэф в страхе рисует Луз карту камеры Иды.

Снаружи люди ждут окаменения, обсуждая его. Тем временем в Репрессариум Кикимора ругает Рэфа за то, что он позволил Луз и Королю сбежать. Появляется Лилит и берёт на себя ответственность за поимку Луз и Короля.

Луз добирается до камеры Иды. Она видит, как Иду приковывают цепью. Ида замечает Луз, и, прежде чем она успевает атаковать Луз, Луз своевременно использует заклинание света, чтобы вернуть себе разум. Ида, которой вернули сознание, боится того, что Луз находится в Репрессариуме. Луз очень хочет спасти Иду, в то время как Ида говорит Луз покинуть Кипящие острова и Мир демонов в целом, чтобы защитить Луз. Ида достаёт ключ от портала, устанавливает волшебную дверь и предлагает Луз вернуться в мир людей к лучшему. Луз с грустью прощается с Идой. Затем Иду поднимают, чтобы с ней разобраться. Луз пытается зацепиться за неё, но безуспешно. Прибывает Лилит с Королём в руке. Луз в ярости выбрасывает несколько листов с глифами, чтобы напасть на Лилит, заявляя о своем намерении заставить Лилит заплатить за всё, что она сделала. Лилит, хотя и просто хочет поговорить, вынуждена контратаковать. Они сражаются и случайно проходят через дверь в мир людей. Король также следует за ними.

Они продолжают сражаться в мире людей, пока заявление Луз о том, что Лилит заслуживает окаменения, не заставляет Лилит признать, что Луз права. Луз спрашивает Лилит, почему она сделала всё это с Идой, и Лилит объясняет, что они с Идой были лучшими друзьями в молодости. В монтаже воспоминаний о детстве Иды и Лилит Лилит использует заклинание, которое заставляет одну разделить ту же боль, что и другая. Она использовала это, чтобы причинить боль и ей, и Иде, чтобы они могли понять боль друг друга и создать крепкие отношения. Когда они были подростками, у обеих было общее стремление стать частью Императорского Ковена. К сожалению, только одна ведьма могла присоединиться к Ковену, и им пришлось сражаться в Дуэли ведьм друг против друга. Лилит знала, что Ида превосходит её по силе, поэтому Ида легко выиграла бы испытание. Ночью Лилит пошла на Ночной рынок и купила заклинание, которое могло лишить Иду силы. Она вошла в комнату Иды и использовала купленное заклинание, чтобы наложить проклятие на Иду. Лилит думала, что проклятие продлится всего один день. Но когда на следующий день началась дуэль, Ида отказалась сражаться с родной сестрой. Она заявила, что Ковен Императора ей не подходит. Ида ушла, но затем внезапно превратилась в Совиного зверя. Все были удивлены и выражали свое отвращение, бросая в неё камни и называя монстром. Лилит автоматически выиграла вызов и была выбрана членом Ковена. Она поясняет, что пыталась заставить Иду присоединиться к Ковену Императора, чтобы Император Бэлос исцелил её, но он солгал ей. Луз всё ещё сомневается, но тем не менее решает довериться ей после того, как Лилит даёт ей Совиный посоз и Филиппа, с которыми всё ещё всё в порядке. Они вместе возвращаются в Мир демонов и отправляются спасать Иду.

Окаменение готово к началу, а Уиллоу и Гас волнуются, поскольку нигде не видят Луз. Ида в клетке появляется перед толпой. Кикимора, стоящая рядом с Идой, дёргает за рычаг, который представляет собой окаменевшую машину, похожую на статую, которая напоминает три женских тела. Машина подготавливает окаменевший лазер, чтобы выстрелить в Иду и превратить её в камень.

Луз, Лилит и Король идут по тёмному залу. Лилит показывает Луз платформу, которая может привести Луз прямо на сцену Иды. Лилит обещает Луз, что она останется в Ковене Императора, чтобы подобные ужасные вещи больше никогда не повторились. Неожиданно щупальца плоти из-под земли ловят Лилит и Короля, а затем подвешивают их вниз головой. Затем выясняется, что они находятся в тронном зале императора Бэлоса. Император Бэлос захватывает Луз за щупальца плоти, а затем показывает, что хочет поговорить с Луз.

Щупальца плоти выносят Лилит и Короля на сцену и бросают их в клетку вместе с Идой, чтобы они окаменели. Ида в приступе ярости собирается разорвать Лилит на части, но Король останавливает её, поясняя, что Лилит предала Императора, чтобы спасти Иду, что успокаивает Иду. Машина вот-вот обратит в камень Иду, теперь уже с Лилит и Королём. Уиллоу и Гас беспокоятся о наказании Эды, полагая, что Эда не сделала ничего плохого. Многие поддерживают своё желание отпустить Иду, громко повторяя "*Отпустите Иду!*".

В тронном зале, Луз атакует Императора Белоса, используя Совиный посох, чтобы произносить мощные заклинания. Он может легко контратаковать, и, поскольку они продолжают использовать магию для атаки, двое продолжают сражаться без остановки, пока Луз не схватят за корни рук. Луз использует заклинание льда и создаёт острый ледяной столб, который грубо вонзается в глаз маски Императора, отламывая небольшой кусок его маски. Император Белос заключает сделку: если Луз хочет спасти Иду, она должна отдать ему портал. Несмотря на настойчивые заявления императора Бэлоса о том, что он не хочет захватывать мир людей, Луз всё ещё обеспокоена. Наконец, Луз, желая спасти Иду, даёт ему волшебную дверь. Теперь она может подняться прямо на сцену Иды. Тем не менее, она тайно наклеила на дверь несколько огненных глифов и одним лишь ударом посоха немедленно разрушила волшебную дверь. Император Бэлос в ярости смотрит на Луз.

На сцене окаменения, где Ида почти полностью заключена в камень, появляется Луз и использует заклинание растения, чтобы уничтожить машину окаменения. Она заставляет Кикимору открыть клетку, и та подчиняется. Луз рада видеть Иду. Ида берёт Луз, Лилит и Короля и улетает из замка, спасаясь от охранников, пока все восхитительно им аплодируют. Появляется император Бэлос и сообщает толпе, что Титан сказал ему пощадить Иду, но предупреждает любого, кто надеется использовать дикую магию.

Ида приземляется перед Домом совы. Луз собирается принести эликсиры для Иды, но Лилит говорит, что эликсиры больше не помогут. Лилит подходит к Иде и использует заклинание разделения боли, как она когда-то делала, когда они были молоды. Ида возвращается в нормальное состояние, только с одним серым глазом и чёрным камнем, а у Лилит один серый глаз и светло-серая полоса на волосах. И Ида, и Лилит сейчас не могут использовать магию, но Луз обещает научить их использовать магию, как она, рисуя глифы на бумаге, и что они будут учить магии друг друга. В своей комнате Луз записывает для мамы видео о своих приключениях и о том, как она победила императора Бэлоса — самую могущественную ведьму из ныне живущих.

В Императорском замке, Кикимора, расстроенная из-за Луз, Короля, Иды и Лилит, пытается захватить их всех. Император Бэлос говорит ей не беспокоиться, так как один из его охранников будет следить за ними. Тем временем, до Дня Единства, Ковен Императора должен завершить строительство огромной машины, похожей на портал, который показывает, что волшебная дверь не полностью сломана.

## Факты

* Производственный код — 120, что означает, что во время производства первого сезона шоу могло быть выпущено больше серий.
* Это первая серия, являющаяся продолжением предыдущей серии.
* Луз носит плащ во второй раз после "Ведьмы против волшебников".
* В книге неизвестного автора "Неавторизованная история Кипящих островов" девятнадцатый код оказывается "кровью".
* В игре "Ученик ведьмы" говорится, что шерстяной плащ ведьмы — потрясающий аксессуар, способный отражать все формы магии.
* Это вторая серия, в котором нет музыкальной темы, первой из которых является "Врушка-ведьма и стражник Раж". Это также первая серия, в которой есть титульный лист без музыкальной темы.
* Заклинание Лилит "разделение боли" — это первое заклинание, созданное словесно, без необходимости создавать круг заклинаний.
* Это первая серия, в которой один из близнецов Блайт появляется без другого; в этом случае Эдрик появляется без Эмиры.
* Это был последний выпуск, премьера которого состоялась на канале Disney Channel UK перед его закрытием (наряду с другими британскими детскими сетями Disney, а также африканской сетью Fox Life) 30 сентября 2020 г. (из-за несостоявшегося соглашения со Sky UK и Virgin Media). ), а их контент перемещается на Disney+.
* Это последняя серия, которая вышла в эфир в 2020 году.
* В немецком дубляже юную Иду озвучивает тот же актёр, что и взрослую Иду, но с более высоким голосом.
* В этой серии ​​Луз, Ида и Король — единственные персонажи, которые появлялись в каждой серии ​​первого сезона.