Учитель и ученик

**Учитель и ученик** (яп. 師匠と、弟子 *Сисё то дэси*) — седьмой эпизод анимэ «Пустынная крыса». Он впервые вышел в эфир 15 ноября 2004 г. Является адаптацией 12 главы манги.

## Сотрудники

* Режиссёр: Хирокадзу Ямада
* Раскадровка: Кацуюки Кодэра
* Сценарист: Хироси Ямагути
* Режиссёр анимации: Сатору Киямару

## Сюжет

День, где-то в пустоши. Пустынник стоит посреди больших камней, он тяжело дышит. Внезапно на него с нескольких сторон нападают трое бандитов. Пустыннику удаётся справиться с двумя, но он получает ранение в левую руку, и теперь не может нормально перезаряжать своё ружъё. Последний бандит целится в Пустынника, над пустыней раздаётся выстрел...

Пустынник лежит на земле. Бандит, покачнувшись, тоже падает. Пустынник приподнимается, не понимая, кто сделал выстрел. Его окликает мелкая розововолосая девчонка с пистолетом, но Пустынник не узнаёт её. Это Тайко.

Пустынник направляется домой. Тайко следует за ним, отмечая, что у Пустынника настали тяжёлые времена, и самое страшное, что его спасли его соперники, братья Кавагути. Тайко называет Пустынника учителем. Она по-прежнему хочет стать самой красивой и сильной женщиной в пустыне. Но Пустынник продолжает игнорировать её.

Они приходят в посёлок Пустынника. Некоторые односельчане посмеиваются над Кантой, некоторые выказывают сочувствие из-за последних неудач. Оказывается, это братья Кавагути сплетничают всем, как они недавно спасли Пустынника. Тайко очарована тем, что Пустынник так известен. Сам-же Пустынник в ужасе от того, что его репутация всемогущего порученца рушится. Канту встречает Ватару Мидзута, местный ловелас. Мидзута интересуется его здоровьем, и говорит, что завидует его жизни, полной приключений. Сам же Пустынник завидует Ватару, потому что тот постоянно окружён красивыми девушками и живёт за их счёт. Тайко говорит, что это — позор; настоящий мужчина — это тот, кто сражается с опасностями и работает, чтобы прокормить свою семью.

Канта подавлен: он в плохой форме, и окружающие смеются над ним. Тайко настаивает, что если Канта возьмёт её в ученицы, то он не останется один, и она сможет позаботиться о нём. Но Канта сомневается, ведь Тайко — совсем мелкая, и не похожа на подружек Ватару. И тут Тайко достаёт свой козырь — фотографию очень красивой девушки. Канта мгновенно приободряется и интересуется, кто эта женщина. Тайко отвечает, что это — её мама. До Канты доходит, что когда Тайко подрастёт, она тоже может стать такой красоткой. Сравнив девушку на фотографии с Тайко, Канта решает назначить ей испытание.

Канта приводит Тайко в Гильдию порученцев и представляет её Мугэнъи. Канта не до конца восстановился, и предлагает девчонке временно поработать за него. Тайко не понимает, зачем всё это, но Канта отвечает, что работа порученцем — самая тяжёлая и крутая профессия. По тому, как Тайко справится с ней, Канта определит, сможет ли она стать его ученицей. Тайко соглашается.

Пока Тайко выполняет мелкие поручения, Канта «зависает» в салуне, наслаждаясь бездельем. Он размышляет, что все его неудачи с женщинами были из-за того, что они слишком независимые и волевые. Но в этот раз он возьмёт мелкую девчонку, и вырастит из неё идеальную женщину. Он замечает неподалёку Ватару в окружении подружек, и фантазия разыгрывается: Канта начнёт с Тайко, а потом соберёт целую команду воспитанных им идеальных женщин, и устроит в пустыне рай только для себя.

В это время Тайко возит навоз, доставляет посылки, таскает тяжести, работает трубочистом и даже зазывалой в магазине.

Измотанная, Тайко приходит к Канте в салун. Она в отчаянии, потому что всё это очень тяжело и совсем не круто. Тайко думала, что будет помогать Пустыннику сражаться с бандитами, и всё такое... Усмехнувшись, Канта спрашивает у неё, почему, по её мнению, он смог победить Дзиро Онуму? И не дожидаясь её, сам отвечает: потому что Пустынник — превосходный порученец! Тогда ситуация складывалась не в пользу Пустынника, но Канта до сих пор жив, потому что он — порученец. Мерцающий Снайпер обладал отличными навыками стрельбы, но это было его единственным преимуществом. Битва — это как жизнь: постоянно происходят перемены, которые невозможно предугадать. Мгновенная оценка ситуации, быстрые действия, уверенность и гибкий ум — вот что стало залогом победы над Онумой. Необходимо накапливать разнообразный опыт, а получить его можно только на одной работе — порученцем. От этих слов Тайко приходит в восторг. Она обещает работать изо всех сил и удаляется. Канта решает сходить за деньгами, заработанными Тайко.

Однако Мугэнъя вместо гонорара выставляет счёт. Канта в недоумении. Выясняется, что Тайко отвратительно работала: она пролила навоз, перепачкала камин сажей, разбила доставляемый груз. Поскольку она работает от имени Пустынника, его репутация катится под уклон.

Канта взбешён. Он со всех ног бежит по деревне в поисках Тайко, зная, что та только что взяла задание по выгуливанию домашнего жука. Добежав до самой окраины, он замечает вьющуюся струйку дыма и чувствует приятный запах. Дойдя до источника дыма он обнаруживает... что Тайко зажарила жука на костре, так как проголодалась. Канта шокирован, ведь этот жук был любимым питомцем богатой семьи Кавахара. Он замахивается, чтобы как следует накостылять Тайко, но... на месте Тайко он представляет прекрасную девушку с фотографии и с трудом сдерживает себя...

Канте приходится извиняться перед Кавахарой за жука. Он унижается, повторяя самому себе, что всё это — ради его великой цели.

Вечер, где-то на окраине посёлка. Канта сидит на камне и любуется закатом. Он опять по уши в долгах... Его окликает Ватару, весь в синяках и ссадинах. Вместе они смотрят на закат. Мидзута говорит, что подружки устроили ему взбучку, поскольку посчитали, что они для него — лишь игрушки. Теперь Ватару направляется к одной из девушек просить прощения. Он желает Канте удачи и удаляется. Канта осознаёт, что проблемы бывают не только у него одного, и нужно идти к своей мечте несмотря ни на что.

Некоторое время спустя, где-то в пустыне. Пустынник и Косуна готовятся к атаке из засады. Голос за кадром рассказывает, что в Великой пустыне Канто появилась странная парочка — Пустынник и его ученица Косуна. Однако между ними нет ни уважения, ни доверия; лишь жадность и холодный расчёт.

## Отличия от манги

* В манге, в первой сцене боя с бандитами Пустынник получает ранение в правую руку. Перехватив ружьё, он выстреливает во второго бандита не обычным патроном, а световой шашкой, которую по рассеянности зарядил в ружьё. Пустынник оказывается ослеплён, но, получив ранение в руку, не может быстро снять шлем, становясь лёгкой мишенью для третьего бандита. Пустынник ослаблен, и всё это время не замечал, что за ним следует Тайко. После спасения Канты Тайко сразу оказывает ему первую помощь, и говорит, что он заблудился в пустыне (и, видимо, угодил в засаду бандитов) тоже из-за своей рассеянности.
* В манге, Канта направляется домой, и Тайко говорит, что потеряла след, когда его увезли куда-то на грузовике. Теперь, даже если Канта не возьмёт её в ученицы, она продолжит повсюду следовать за ним, перенимая все его приёмы.
* В манге, за распространением сплетен о Пустыннике замечен только младший из братьев, Харуо.
* В манге, Канта не встречает Ватару Мидзуту в окружении подружек, а наблюдает за ними, спрятавшись за стеной.
* В анимэ Канта жалуется Тайко на то, что он в плохой форме, и окружающие смеются над ним. В манге, помимо этого, он жалуется, что у него мало денег, так как был вынужден покупать новое снаряжение, и он одинок. Тайко возражает, что не собирается быть его подружкой. Канта говорит, что всё, о чём он сейчас мечтает — это хорошая женщина, которая будет его любить и понимать с полу-слова. Тайко, ни как ученица, ни как кто-либо ещё, его абсолютно не интересует.
* В манге, когда Канта решает назначить испытание, Тайко про себя отмечает, что все мужчины легко поддаются, когда она показывает фотографию красивой женщины. Канта в это-же время прикидывает, что, пока Тайко будет за него работать, он будет жить как Ватару, постепенно, с помощью промывки мозгов, превращая Тайко в идеальную женщину. После этого Канта регистрирует Тайко в гильдии, как свою помощницу. О создании целой команды идеальных женщин Канта не додумывается.
* В манге, от Мугэнъи Канта узнал, что последнее задание Тайко — выгуливание маленькой собаки. Её она и зажарила на костре. Вечно голодная девочка и богачка Кавахара присутствуют только в анимэ.
* В последней сцене анимэ Тайко, только что став ученицей Канты, по-прежнему вооружена лишь пистолетом Кольт М1903. В манге Пустынник доверяет ей гранатомёт М79.

## Музыка

* Sand Mission (открывающая тема) — Сунабодзу ОСТ
* Тема Косуны – Сунабодзу ОСТ
* Тема Дзюнко – Сунабодзу ОСТ
* Мати но фукэй – Сунабодзу ОСТ
* Мосо — Сунабодзу ОСТ
* Мост Ц – Сунабодзу ОСТ
* Уцукусики сюнкан – Сунабодзу ОСТ
* Кэнка – Сунабодзу ОСТ
* Боевая тема Сунабодзу – Сунабодзу ОСТ
* Коноё ва бара-иро!? – Сунабодзу ОСТ
* Пустынная песня [инструментальная версия] — неизданная песня
* Тема Пустынника – Сунабодзу ОСТ
* Сунабодзу экаки-ута (закрывающая тема) — Сунабодзу ОСТ