Aggiornamento v1.8.2

***Questo articolo ha bisogno di essere pulito per soddisfare gli standard di qualità.***

Per favore aiutaci a migliorarlo se puoi.
La pagina di discussione può contenere suggerimenti.

Template:PatchNote
Nasconditi sotto gli occhi di tutti con il nuovo oggetto consumabile per la Battaglia reale: il "cespuglio". Se ti stanchi di girare per il mondo con il tuo nuovo travestimento, dai un'occhiata al nuovissimo Negozio stagionale! È ricco di deltaplani, costumi e strumenti da raccolta.

Stiamo continuando a migliorare l'esperienza generale di Fortnite, eliminando alcuni fastidiosi bug grazie a quest'ultimo aggiornamento. Le prestazioni verranno migliorate per tutti i giocatori, e continueremo a lavorare duramente per raggiungere questo obiettivo. Ecco il nostro ultimo post degli sviluppatori per maggiori dettagli.

Nasconditi sotto gli occhi di tutti con il nuovo oggetto consumabile per la Battaglia reale: il "cespuglio". Se ti stanchi di girare per il mondo con il tuo nuovo travestimento, dai un'occhiata al nuovissimo Negozio stagionale! È ricco di deltaplani, costumi e strumenti da raccolta.

Stiamo continuando a migliorare l'esperienza generale di Fortnite, eliminando alcuni fastidiosi bug grazie a quest'ultimo aggiornamento. Le prestazioni verranno migliorate per tutti i giocatori, e continueremo a lavorare duramente per raggiungere questo obiettivo. Ecco il nostro ultimo post degli sviluppatori per maggiori dettagli.

**20 milioni di giocatori**

Grazie a tutti e 20 i milioni di utenti della community di Fortnite!

**Il Cespuglio**

* L'oggetto consumabile cespuglio nasconde il giocatore e gli fa assumere l'aspetto di un normalissimo cespuglio.
* Il cespuglio è un oggetto utilizzabile una sola volta, che viene distrutto se il giocatore che lo indossa subisce danni (compresi eventuali danni causati dalla tempesta).
* Potrai trovare il cespuglio nei forzieri e nelle consegne di rifornimenti.
* Rarità leggendaria.

 File:BR 1.8.2 AttaccoAviotrasportato.png
 File:BR 1.8.2 IncursoreRinnegato.png
 File:BR 1.8.2 VendettaDellIncursore.png

## Negozio stagionale

Il Negozio stagionale è il nuovo negozio di oggetti per la Battaglia reale che offre deltaplani, costumi e strumenti di raccolta. Sblocca l'abilità di acquistare nuovi oggetti salendo di livello durante ogni stagione!

* Oggetti della stagione uno
	+ Livello 5 - Deltaplano: Attacco aviotrasportato
	+ Livello 15 - Costume: Milite d'assalto aviotrasportato
	+ Livello 20 - Costume: Incursore rinnegato
	+ Livello 35 - Piccone: Vendetta dell'incursore

### Generale

* La localizzazione del gioco nelle varie lingue è stata migliorata.
* Sono stati risolti alcuni problemi che generavano crash sul client.

## Battaglia reale

### Armi

* È stata modificata la riduzione dei danni inflitti dal fucile pesante in base alla distanza.
	+ 100% dei danni fino a 7,68 metri
	+ 70% dei danni a 18 metri
	+ 20% dei danni a 30 metri
	+ 0% dei danni a 41 metri
* Abbiamo ridotto il tempo di transizione dalla posizione Tiro dal fianco alla posizione Usa mirino, a seguito di un aumento che avevamo erroneamente inserito in un precedente aggiornamento.
	+ Precedentemente, erano necessari 0,25 secondi per alzare e abbassare le armi.
	+ Ora sono necessari 0,4 secondi per alzare le armi e 0,45 secondi per abbassarle.
* È stato risolto un problema per il quale le armi erano prive di munizioni quando venivano raccolte.
* Corretto un bug relativo al rinculo, in base al quale il puntamento verso l'alto risultava più veloce di un analogo puntamento verso il basso durante il fuoco.

### Interfaccia utente

* Aggiunta una barra di scorrimento per la lista di sfide giornaliere, così che il pulsante "Ottieni ricompense" non venga spinto fuori dallo schermo quando vengono mostrate cinque o più sfide.
* La schermata di caricamento non mostra più la dicitura "Giocatore singolo" quando si entra o si esce da una partita a Squadre.

### Controller

* Ora puoi riparare le strutture in modalità Costruzione, usando la configurazione "Professionista del combattimento".
	+ Tieni premuta la levetta destra verso il basso per riparare.
* L'indicazione grilletto destro ("RT") sull'immagine dello schema controller è ora assegnata al pulsante giusto.

### Prestazioni

* Ottimizzazione del rendering delle ombre migliorata per un incremento generale delle prestazioni.
* Ottimizzazione dei calcoli della visibilità degli oggetti per un miglioramento delle prestazioni di rendering.
* Miglioramenti al rendering delle foglie e al suo impatto sulle prestazioni di CPU e GPU.
* Riduzione dei rallentamenti di gioco tramite il precaricamento di risorse aggiuntive nella lobby del matchmaking, invece che in partita.
* Risoluzione di rallentamenti e blocchi superiori a un secondo su console.

### Sfide giornaliere

* Risolto un errore che assegnava ai giocatori il premio relativo al completamento di alcune sfide pur senza averle completate.

## Salva il mondo

### Gioco

* Aggiunto un pulsante "Gioca ora" alla pagina evento di Fortnite: l'incubo.
* È stato risolto un problema per il quale non compariva il punto debole durante la raccolta delle risorse.
* È stato risolto un problema per il quale la scelta dell'evoluzione della Scagliabuia dal fucile Becchino veniva bloccata.

### Interfaccia utente

* È stato risolto un problema per il quale la finestra di chat bloccava il pulsante "Vedi evento" nei menu.
* È stato risolto un problema per il quale la Trappola soffitto in caduta e la Trappola congelante a terra mostravano un progetto a livello stella 1 anche a seguito del loro potenziamento a livello 2 o superiore.

### Grafica

* È stato risolto un problema per il quale il codino di Ramirez non veniva visualizzato.

### Audio

* Risolti alcuni disallineamenti tra sottotitoli e relative battute.