Ciekawostki

## Zespół Żużel?

Historia zespołu rozpoczęła się w 1981 roku, kiedy to Jan Borysewicz i Andrzej Mogielnicki postanowili zakończyć współpracę z Budką Suflera i rozpocząć działalność na własne konto. Jak wspominał Mogielnicki, początkowo zespół miał nazywać się Żużel, ale po którymś kieliszku alkoholu o czwartej nad ranem obaj panowie stworzyli obecną nazwę zespołu, korzystając z tytułu pierwszego hitu – „Mała Lady Punk”. Szybko zamieniono literę „u” na „a” i w ten sposób powstała nazwa.

Nazwę te skrytykował Marek Jackowski, który jako pierwszy dowiedział się o nazwie od samego Mogielnickiego. Uznał on, że ta nazwa się nie przyjmie.

## Podbój Ameryki

Mało komu w latach 80. udawało się wyjechać na zagraniczne koncerty. Lady Pank otrzymało dwa razy szansę na „podbój Ameryki” i dwa razy się nie udało. W 1985 roku odbyła się pierwsza trasa koncertowa w Stanach Zjednoczonych, ale zespół nieznający języka, nie mający ambicji podbijania całego świata, skoro cała Polska ich kochała (jak wspominał Mogielnicki w jednym z wywiadów, zespół trzymał się zasady „po cholerę mam się starać, skoro tutaj jest mi dobrze”) oraz z dosyć słabo przyjętym albumem Drop Everything (angielskojęzyczna wersja debiutanckiej płyty Lady Pank) nie mógł odnieść sukcesu.

30 marca 1986 zespół wystąpił na 15-th. Tokio Music Festival gdzie wykonał utwór Minus Zero. Jan wystąpił z gitarą posiadającą kolory flagi japońskiej marynarki wojennej przez co był omijany przez kamery telewizyjne. Natomiast Panas swoim imagem scenicznym wyraźnie naśladował Micka Jaggera. Jan otrzymał nagrodę dla najlepszego kompozytora (zegarek i robot), a zespół Lady Pank został uznany za najlepszy na tym festiwalu. Na zakończenie zespół wziął udział we wspólnym wykonaniu utworu WE Are the World wraz z wszystkimi uczestnikami (m.in. Sandra). Wiadomość o międzynarodowym sukcesie zespołu Lady Pank dotarła do kraju 1 kwietnia, przez co wielu uznało ją za primaaprilisowy żart.

W tym samym roku zespół wystąpił na targach MIDEM '86 w Cannes, nie odniósł jednak żadnego sukcesu.

W 1988 roku Lady Pank zaproponowano granie supportu dla... Madonny (zespół odmówił). Na tym jakieś szanse na sukces w Ameryce się skończyły. Po trasie w Ameryce zespół prawie rozpadł się, basista Paweł Mścisławski zamieszkał w Ameryce i rozpoczął pracę jako kierowca tira, zaś Panasewicz i Borysewicz w jednym z wywiadów opowiedzieli, że podczas tego pobytu Mścisławski o mało nie został basistą w zespole Bon Jovi, tylko zapomniał języka w gębie, gdy spotkał samego lidera grupy.

Efektem występów na rynkach zagranicznych była płyta Drop Everything i kilkanaście utworów zagranych lub wykonywanych po angielsku.

## Skandal z 1986

Rzut butelką w stronę fanów nie wywołał aż takiego skandalu jak wrocławski incydent Jana Borysewicza na koncercie w 1986 roku. Koncert ten odbył się 1 czerwca na Stadionie Olimpijskim, na którym z okazji Dnia Dziecka było obecnych wiele dzieci. Jan na chwilę obnażył przed publicznością swoje przyrodzenie. Fani Lady Pank mówią, że Borysewicz dał się sprowokować wymachującym w jego kierunku antyfanom i chciał jakoś odreagować, ale wyszło fatalnie. Początkowo Borysewicz mówił, że był to protest przeciwko komunistom (co wydaje się dziwne, gdyż wielu uważało Lady Pank za „pupilki władz”, zaś złośliwi twierdzą, że pierwszy protest song przeciwko władzy powstał w 2007 roku i był skierowany przeciwko braciom Kaczyńskim – nie znają widocznie historii utworów Mniej niż zero czy Kryzysowa narzeczona). Wkrótce jednak Borysewicz przyznał, że postąpił głupio pod wpływem alkoholu. Borysewicza skazano na 3 miesiące więzienia, ale ponieważ się ukrywał w wyniku amnestii nigdy nie trafił za kratki.

Co ciekawe, na okładce albumu LP3 znalazł się rysunek Pawła Mścisławskiego przedstawiający ludzika ze zdjętymi spodniami. Projekt okładki powstał kilka tygodni przed wrocławskim incydentem.

## Co ma wspólnego Maria Koterbska i Lady Pank?

Lady Pank bardzo rzadko gra covery. W 1984 roku Lady Pank zarejestrował utwór „Augustowskie noce” z repertuaru Marii Koterbskiej. Piosenka miała swoje 5 minut, pojawiła się na liście przebojów Programu 3 PR. Zespół Lady Pank wystąpił podczas recitalu Marii Koterbskiej, gdzie wykonano ten utwór. Panasewicz wręczył pani Marii kwiaty oraz uprzedził ją o jednej zmianie w teście (z oryginalnego fragmentu *ty przechowasz tę muszelkę* Panas zastąpił *muszelkę* bardziej rockową *butelką*).

## Historia „Sztuki latania”

Piosenka ta jako jedna z nielicznych powstała w oparciu o prawdziwą historię. Podczas jednej z rozmów po zakończeniu nagrań nad drugim albumem, „Ohydą”, Janusz Panasewicz powiedział Andrzejowi Mogielnickiemu, że coraz bardziej nie daje rady śpiewać w zespole, zaś jego życie to tylko „studio, praca i hotel”. Na podstawie tej wypowiedzi Andrzej Mogielnicki napisał tekst do „Sztuki latania”, Borysewicz dodał muzykę i w ten sposób powstał utwór, który 11 tygodni znajdował się Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia.

Oprócz bardzo popularnej polskojęzycznej wersji powstała też anglojęzyczna. Wersja po angielsku nie odniosła sukcesu oraz nie została dotychczas wydana na żadnym albumie. Na YouTube znalazło się nagranie z anglojęzyczną „Sztuką latania”, choć niestety jest w słabej jakości (jak wiele innych amatorskich nagrań z tamtych lat).