Kołysanka Ryśka

Rysiek w ciele Rico

**Kołysanka Ryśka** - piosenka śpiewana przez Ryśka w odcinku "Wrażliwy Rysiek".

## Wersja polska

**Rysiek:** *Kiedy noc kosz pełen gwiazd*
*Wzniesie, to znak, że czas spać.*
*Oczka zmruż więc już modre,*
*Rączki włóż już pod kołdrę.*
*Niech cię smród z pękniętych rur ukołysze jak anielski chór*
*Więc oczka zmruż, rączki złóż.*
*Niech cię ukołysze z rury smród!*

## Wersja oryginalna

When you hear the night's last flush,

Then, my dear, it's time to hush.

One or two, either number,

Says to you, "Peaceful slumber.".

Feel the drench from the broken pipe.

Ooh, that stench - it's...mighty ripe.

So swat the flies, close your eyes;

Drift off to my stinky lullaby.

## Ciekawostki

* To pierwsza piosenka w serialu, której nie śpiewały lemury.

**Filmy krótkometrażowe:** Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna • Madagwiazdka • Zakochany Madagaskar

**Seriale:** Pingwiny z Madagaskaru • Niech żyje Król Julian (Na wygnaniu) • Madagascar: A Little Wild **Postacie:** **Główni:** Alex • Marty • Melman • Gloria • Król Julian • Maurice • Mort • Skipper • Szeregowy • Rico • Kowalski • Mason • Edek
**Filmy pełnometrażowe:** Lemury • Fossy • Zuba • Florrie • Moto Moto • Nana • Makunga • Titsi • Vitalij • Gia • Stefano • Sonia • Chantel DuBois • ‎Agenci DuBois • Utajniony • Ewa • Detonator • Kapral • Dave • Ośmiornice
**Filmy krótkometrażowe:** Święty Mikołaj • ‎Renifery Św. Mikołaja • Ted • Tartaczek • Okapi
**Pingwiny z Madagasaru (serial):** Marlenka • Alice • Doktor Bulgot • Fred • Burt • Roy • Bolo • Lolo • Rysiek • Joey • Pinky • Leonard • Darla • Shelly • Kameleony • Bobry • ‎Randy • Króliki • Perky • ‎Król szczurów  • Szczury • Doris • Manfredi i Johnson • Oficer X • Hans • ‎Rhonda  • Clemson • Savio • Frances Alberta • Bliźniaki Wezuwiusz • Czerwony Wiewiór • ‎Stacy i Becky • Barry • Generał Shingen • Kuchikukan • Homary • Mecha-krab • Parker • Okoń żmijogłowy • Szerszenie • Kwoka • Świstaki • Cecyl i Cegła • Kosmiczne kałamarnice • Szeregowy Jajko • Mama kaczka • Max Kolanko • Pervis McSlade • Gladys • Max • Franky • Żarłok • Tata Żarłok • Lamparty morskie • Pancernik de Kid  • Buck Rockgut • Karaczany • Mała stopa • Żeluś • Piszczuś Pan • Babcia Wiewiórka • Złoty Wiewiór • Lemmy • Wujek Nigel • Antonio • Gus • Kitka • Lulu • Shawna • Mordercza Ósemka • Dale • Mama • Zoe • Jim • Bella von Bueno • Ronald • Elmer • Łukaszek • Dod • Androidy • Oku • Bob

**Niech żyje Król Julian:** Jagódka • Masikura • Żiżi • Timo • Król Wuj Julian • Karol • Galant • Malwina • Koto • Szaweł Zielodruh • Lemury górskie • Guru z góry • Ted • Dorotka • Willie • Horst • Hektor • Pancho • Tammy • Todd • Kostropak • Rob McTodd • Doktor S • Książę Barty • Księżna Julianna • Rysiek • Żaneta • Marianna • Ambasador • Ania • Krokodyle • Król Janek • Skaczące szczury • Brodney • Brozalinda • Palczaki • Maggie Niedomyta • Babcia Róża • Hans Czempion • Andy Przekręt • Fred • Pam • Stanisław • Cezary • Rosyjskie szympansy • Robomama • Gigagekon • Mortis-chan • Armia Mortisa-chana • Bim Bam Bom • Ślimaki • Mackostwór • Królowa motyli • ‎Antek • ‎Zygmunt Leciwy • Magik Steve • Zuzia • Kajetan • Wowłek Mleczkomiot • Pradawni Bogowie • Larry • Frank **Miejsca:** Madagaskar • Central Park Zoo • Central Park • Nowy Jork • Rezerwat w Afryce • Antarktyda • Cyrk Zaragozza • Zoo w Hoboken • Trwogenia • Baza pingwinów • Wybieg Pingwinów • Wielki Baobab • Zatoka Majętności **Przedmioty:** Korona Króla Juliana • Hełm • Odświeżyzer • Chronotron • ‎Zmutowane MP3 • Stara Pisuarnelia • Samochód Pingwinów • ‎Szybotron Juliana • S.T.A.N.K. • Chronokalkurator/Stop-czas • Mini-Nity • Ulubione jagody Juliana • Memodestruktor **Piosenki:** Wyginam śmiało ciało • Autobus z piekieł bram • Bam, Bam, Bam • Co to jest? • Duszę Ci ten flakon zje • I wszyscy razem w głos • Ja chciałbym ci pomóc • Ja i mój JJ • Jadę ulicą • Już zemsty czas • Kongę tańcz • **Kołysanka Ryśka** • Mam znów plan • Mamy czas • Obsypać go żołędziem • Pamięć już wróciła mi • Piosenka Kowalskiego • Piosenka Świąteczna • Ptasząt śpiew • Szaleję za Rico • Szczęśliwe Zoo w Hoboken • To Doktor Bulgot • We dwoje • Wiersz Kowalskiego dla Doris • Won mi • O Momo • Piracki fach • Ten świat jest nasz  | [[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]