Capítulo 53

**B06-32 ③** (B06-32 ③, *Bī 06-32 ③***?**) es el capítulo cincuenta y tres del manga *The Promised Neverland* .

## Sinopsis

Los niños conocen a un hombre misterioso, que parece ser el único en el refugio.

## Trama

El hombre misterioso que conocen recoge una galleta y les da la bienvenida al "Refugio B06-32". Todos piensan de inmediato que es Minerva. Los niños se sorprenden al encontrar a otro ser humano después de un tiempo, pero rápidamente se dan cuenta de sus malos modales.

Don se pregunta por qué sostiene una taza de té rota cuando estaría vacía e inútil. Gilda piensa que su forma de vestir es vaga, pero lo piensa mejor y lo llama "individualista. Nat y Thoma piensan que es un "tipo raro". Alicia y Chris piensan que es bastante decepcionante dadas sus expectativas, mientras que Mark está mucho más interesado en las galletas que tiene. Gilda piensa que no es lo que esperaban de Minerva en absoluto, ella y Anna se preguntan si realmente es él. Ray permanece en silencio.

Emma finalmente le pregunta si él es Minerva, y el hombre dice "no". Él sonríe y dice que es una lástima que no sea William Minerva. Ray le pide que llame a Minerva, y él responde diciendo que no está aquí. El hombre dice que es una pena porque tampoco hay "*Minervas"* en el refugio.

Ray habla con el hombre de nuevo, dice que sabe quién es Minerva y le pregunta si sabe dónde está. El hombre responde "¡Ni idea, hombre!" y Ray le pregunta quién es y qué le está haciendo. No da su nombre y dice que es mayor que ellos, sacando un bolígrafo idéntico al de Emma. Se preguntan si es de la misma casa, pero él dice que no.

Se levanta la camisa para mostrar un código en su abdomen que dice "ETR3M8", y explica que vino de una plantación llamada "Glory Bell" y escapó hace trece años con sus amigos gracias al bolígrafo de Minerva. A algunos niños les cae bien porque se encuentra en la misma situación que ellos. Dice que él es el mismo que ellos y vino aquí mientras buscaba a Minerva, pero cuando llegó al refugio, Minerva no estaba por ningún lado, y al paso del tiempo, decidió vivir aquí, mientras no quedaba rastro de Minerva. El piensa que es un "mentiroso sucio", lo que hace que Mark, Chris y Alicia se pongan histéricos.

Dice que a pesar de eso, está agradecido por el refugio, ya que están todas las necesidades básicas como agua, comida, electricidad y un espacio adecuado para vivir, junto con mucha información sobre su mundo, y elogia un poco a Minerva por eso.

Emma pregunta dónde está el resto de su grupo y él dice que todos están muertos y que él es el único superviviente. Los niños no saben qué decir, y el hombre trata de animarlos diciéndoles que sucedió hace mucho tiempo, aunque no funciona tan bien. Dice que ahora que ha dejado de buscar a Minerva, solo se está tomando su tiempo y está viviendo una vida fácil. Cambia de tema y pregunta qué tipo de grupo son. Sin embargo, antes de que puedan responder, infiere que son de Grace Field House, son quince y se escaparon hace una semana y dice que se dio cuenta de un vistazo que era obvio.

Luego dice que lo que quiere saber es cómo un montón de idiotas lograron sobrevivir durante tanto tiempo sin que muriera ningún niño, que como decía antes, es un refugio con todo lo necesario, pero las existencias son limitadas, que no quiere compartir ninguno de los recursos con nadie y declara que el refugio es su casa ya que es mayor y llegó primero. El hombre afirma que todos morirán tarde o temprano porque todos son débiles.

Esto puede decirlo con solo mirar porque cree que es obvio que nunca se han acercado al borde de la muerte, y son simplemente ingenuos, piensa que no importa lo que hagan será imposible seguir con vida en este mundo. Ray pregunta si es por eso que sus amigos no sobrevivieron, y él responde con "Exactamente", porque todos eran unos cobardes, hasta que él fue el único que quedó.

El único truco para mantenerse con vida es "soltar el peso muerto". El hombre cree que los camaradas son un peso muerto, la esperanza es un peso muerto y el cuidado es un peso muerto. Todo les pesa. Emma golpea la mesa gritando que él está equivocado, y rápidamente saca una pistola y la captura, apuntándola en la cabeza. Dice que el peor tipo de peso muerto es un grupo de "payasos" que se hacen pasar por "amigos".

Les ordena que le entreguen el bolígrafo, y les dice que se lo quedará para que nunca puedan regresar al refugio, les dice que todos tendrán que irse porque no quiere que nadie lo pese. Y si no le dan la pluma, todos morirán inmediatamente.