Услуга за услугу

**Услуга за услугу** — вторая глава игры "Mafia II.V".

### Команда

I часть — Джерри Ткач, Тони Бальзам, Пепе, Мори, Клод, Харбин; Передышка — Тони Бальзам; II часть — Майк Коловрат

### Враги

Мартин Ромеро и его телохранители, Криминальная семья Винчи

### Место

Вилла Джо, Гринфилд —> Типография Эмпайр-Бэй, Южный Милвилл —> Особняк Эль Греко, Хилвуд —> Бар "Назарет", Ойстер-Бэй —> Вилла Майка, Гринфилд —> Офис Бруно, Сауспорт —> Вокзал Эмпайр-Бэй, Диптон —> Стройка, Мидтаун —> Вилла Джо, Гринфилд

## Сюжет

### Часть 1

Услышав стук в дверь, Джо открывает её и видит на пороге Джерри, Тони Бальзама, Пепе и ещё троих гангстеров. Джерри рассказывает, что Майка похитили люди Винчи, и Джо решает помочь. На двух Potomac Indian они добираются до городской типографии в Южном Милвилле.

#### В типографии

Подъехав к типографии, они видят, что она закрыта, но вокруг полно старых Shubert Series AB. Джерри хватает одного из солдат Винчи и спрашивает у него, жив ли Коловрат. Услышав неудовлетворительный ответ, Мори разбивает ему лицо об стену.

Начинается перестрелка. Пепе вручает Джо гранаты, и тот взрывает главный котёл в бойлерной, после чего садится за руль погрузчика, цепляет один из ящиков с газетами и с помощью него обрушивает балкон с людьми Винчи. Используя подручные предметы, группа расправляется с мафиози, однако на выстрелы прибывают копы. Джо, Джерри и Бальзам идут за Майком, а Пепе и остальные остаются внизу сдерживать копов.

Герои находят Майка, прикованного цепью к потолку, в дальней комнате на верхнем этаже. Освободившись, Майк избивает одного из капо Винчи и забирает его револьвер. Избавившись от копов, Джерри и Тони отвозят сначала Майка к Эль Греко в Хилвуд, а потом и Джо к себе домой. Они договариваются встретиться завтра.

### Передышка

Пока Джо спит у себя, срабатывает кат-сцена, во время которой мы играем за Майка. Вместе с Тони и его русским другом они заезжают в Ойстер-Бэй, в бар к Мори, где помимо них, сидит ещё один посетитель. К бару подъезжает чёрный автомобиль, из которого выходят бойцы русской мафии, сталкиваясь с русскими из Бёркланда. Из-за посетителя, который сбежал с деньгами братвы "Алекса" из Эмпайр-Бэй и которого прикрыла братва "Никки" из Бёркланда, начинается перестрелка. Майк решает помочь, и подстреливает предателя в ногу, но один из бойцов забирает сумку с деньгами и скрывается. Впечатлённый Алекс (Алексей Драгутин) предлагает Майку работу, на которую тот соглашается. После того, как русские уходят, уходят и Майк с Тони.

### Часть 2

Следующим вечером Джо встречается с Тони и Майком у него на вилле. Майк подозревает, что подосланные к нему киллеры — дело рук Бруно Левина, поэтому он хочет ему отомстить.

> Слушай, давай теперь я тебе объясню ситуацию, как я её вижу. Мой брат, Теодор, познакомился с тобой через жирного ублюдка Дерека Папалардо, а затем и взял у тебя деньги в долг через него же. Когда мой брат решил рассчитаться, кто-то из громил Дерека его грохнул, а тот присвоил его деньги себе. Соответственно, долг лёг на меня, как на его брата. Но вот незадача — Дерек мёртв.
>
> Майк Левину

#### Контора Бруно

Когда наступает утро, Джо, Майк и Бальзам врываются в контору Бруно Левина в Сауспорте, где выясняют у охранника, что Бруно сейчас на пути в Хаддерсфилдс. Не желая убивать невинного человека, Майк просто запирает его в конторе.

> — А он нас не проклянёт? — Если проклятие еврея может снять другой еврей — для этого есть Мори.
>
> Джо и Майк

#### Вокзал

Добравшись до вокзала в Диптоне на Houston Wasp, герои находят Бруно вместе с двумя охранниками и своим помощником Айзеком. Майк, угрожая Левину пистолетом, спрашивает про долг брата. Бруно же говорит, что его долг был оплачен Мартином Ромеро, партнёром Майка по бизнесу. У Майка случается флешбек...

#### Флешбек

> — Майк, твою мать... Ты же теперь ходячий труп! — А когда я им не был? Я люблю острые ощущения...
>
> Майк и Мартин

После спасения Джо Майк вместе с Тони и Пепе на вокзале встречается с Мартином, пересказывая ему события произошедшего. Ромеро недоволен, поскольку эти события могут подпортить его бизнес, но Майк довольно легкомысленно оценивает ситуацию. Понимая, что, бездействуя, он подвергает себя опасности, Мартин связывается с Айзеком, после чего выкупает долг Коловрата и продаёт его Винчи, не рассказывая, однако о Джо.

#### Стройка

Осознав это, Джо и Майк незамедлительно выдвигаются на стройку Винчи в Мидтауне, где Мартин проводит сделку с армянами.

> — Помочь? Вид у них не очень-то дружелюбный. — Ну, ты можешь с угрожающим видом пойти со мной и покурить сигарету.
>
> Джо и Майк

> Всё в порядке, господа, я прибыл с миром. У меня важное сообщение для мистера Аракеляна
>
> Майк Коловрат

После очной ставки Мартин пытается оправдаться, что это всё ради их совместного бизнеса, но затем натравливает на Джо и армян своих телохранителей, а сам убегает на стройку. Майк бросается вслед за ним, а Джо, подобрав "Кольт" с убитого охранника, бежит на стройку вслед за Майком.

> Ну что, проверим, могут ли крысы летать?
>
> Майк Коловрат

Добравшись до крыши стройки, Майк и Мартин начинают драться, пока Джо идёт за ними, отстреливаясь от преследующего его Джастина.

> — Да, Марти, ты стареешь. Раньше ты бы меня уложил на лопатки за две секунды.
>
>
> — Треблинка меняет людей, да?
>
>
>
> — Ах ты сука...
>
> Майк и Мартин

Наконец, Джо врывается в будку и пинает пистолет Майку, после чего тот, стреляя под ноги, заставляет Мартина оступиться и полететь вниз с тридцатиметровой высоты.

> Вот и всё, глистёнок...
>
> Джо Барбаро

По пути вниз они встречают Джастина, которого вдвоём убивают. Внизу же Майк расстреливает Дэнни, собирающегося казнить армян, подбирает деньги и уезжает вместе с Джо и внезапно появившимся Бальзамом.

#### По пути домой

В машине Тони рассказывает полученную от бомжа Люка информацию: Вито Скалетта уехал в Бёркланд. Доехав до виллы в Гринфилде, Майк напоминает Джо про завтрашнюю встречу с русскими, после чего уходит, оставляя Джо грустить в одиночестве. Глава заканчивается.

## Задания

### Часть 1

* Добраться до типографии;
* Уничтожить всех солдат Винчи;
* Найти Майка;
* Майку плохо. Отвезите его к Эль Греко;
* Вернуться домой.

### Передышка

* Добраться до бара Мори;
* Пострелять по нападавшим.

### Часть 2

* Добраться до конторы Бруно;
* Добраться до вокзала;
* Добраться до стройки;
* Ромеро убегает. Догоните его;
* Избавьтесь от телохранителей и возвращайтесь домой.

## Сайд-квесты

* Джерри Ткач — Тупой платит дважды
* Хулио — Тюнинг с сюрпризом

## Персонажи

* Джо Барбаро (протагонист)
* Майк Коловрат (эпизодический протагонист)
* Тони Бальзам
* Джерри Ткач
* Мартин Ромеро (убит)
* Бруно Левин
* Пепе
* Мори
* Алексей Драгутин
* Эль Греко
* Павел
* Айзек
* Джастин (убит)
* Александр Сергиенко
* Дэнни (убит)
* Симон Аракелян
* Гия
* Один из капо Винчи (может быть убит)
* Николай Стрелков
* Малкольм
* Охранник конторы Левина
* Боррис (может быть убит)
* Клод
* Харбин
* Святослав (убит)
* Гленн (убит)
* Афон (убит)
* Хасан (убит)
* Джимми Карелла (камео)
* Фрэнк Винчи (упоминается)
* Теодор Коловрат (упоминается)
* Дерек Паппалардо (упоминается)
* Вито Скалетта (упоминается)
* Лео Галанте (упоминается)
* Генри Томасино (упоминается)
* Сидни Пен (упоминается)
* Харви Эпстайн (упоминается)
* Фрэнки Мик (упоминается)
* Лука Гурино (упоминается)
* Сэмми (упоминается)
* Винь (упоминается)
* Пётр (упоминается)
* Хуан (упоминается)
* Маурисио (упоминается)
* Конрад (упоминается)
* Виктор (упоминается)
* Иосиф Сталин (упоминается)
* Адольф Гитлер (упоминается)
* Гарри Трумэн (упоминается)

## Вооружение

* Джо — любое оружие
* Майк — Smith and Wesson Model 19, затем АПС
* Тони Бальзам — Дробовик, затем Магнум
* Джерри — "Томпсон"
* Пепе — Лупара
* Мори — Uzi
* Клод — MAS M1950
* Харбин — Sterling L2
* Драгутин — Пистолет Макарова
* Павел — укороченный АК

## Интересные факты

* Это одна из самых длинных глав в игре.
* Это единственная глава, где мы получаем возможность сыграть за Майкла Коловрата.
* Изначально глава должна была быть разделена на две полноценные главы. Вторая часть должна была называться "Месть Сиону" (вследствие многочисленного упоминания евреев и Израиля, начиная от бара "Назарет" и заканчивая концлагерем Треблинка), но из-за официального дипломатического протеста Израиля от данного решения пришлось отказаться.
* В начале главы Джо говорит, что ему не очень нравится идея езды на двух машинах — прямой намёк на события первой главы.
* По одной из вырезанных сцен можно было понять, что Бальзам получил своё инвалидное кресло из рук Эль Греко, у которого на тот момент лечил сломанные бриолинщиками ноги.
* Сцена с подвешенным Майком и избиением одного из капо Винчи до боли напоминает аналогичную сцену из второй части.
	+ Помимо этого, к главе "Лестница в небо" также отсылает стройка в Мидтауне.
* Если ехать слишком долго или не слишком аккуратно, Майк умрёт от травм, что означает провал задания.
* Во время поездки в бар Майк упоминает одного русского писателя, который "писал замечательные стихи и погиб на дуэли". Под это описание подходят двое поэтов — Александр Сергеевич Пушкин и Михаил Юрьевич Лермонтов.
	+ Также во время поездки Сергиенко упоминает героя литературы и кино Фантомаса.
* Фраза Драгутина "Shut up, and take my money!" является отсылкой к одноимённому мему.
* Если присмотреться к русским из банды Стрелкова, среди них можно заметить и Джимми, появившегося здесь в качестве камео.
* Сцена в баре — единственная личная встреча Драгутина и Стрелкова в игре.
* Судя по файлам игры, имя одного из убитых русских в команде Драгутина — Святослав. Двое же убитых русских из команды Стрелкова — Гленн и Афон.
	+ Скорее всего, последние символизируют абсурдность имён у русских персонажей в Голливуде.
* Майк готовит *пенне алла водка*, хотя в реальности такое блюдо появилось только в 80-х.
* Майк упоминает, что АПС достался ему как трофей с Корейской войны, хотя корейские коммунисты не были вооружены такими пистолетами.
	+ Однако, подобный пистолет был на вооружении у советских офицеров, воевавших в Корее.
* Если сбить бриолинщика перед вокзалом, можно пронаблюдать курьёзную сцену, как он пытается подняться.
* Если не бежать за Майком, а остаться на вокзале, можно заметить, как прибывает поезд до Хаддерсфилдса, в который заходят Бруно и Айзек с охраной, а Тони на инвалидном кресле уезжает в неизвестном направлении.
* Несмотря на предложение Джо ограбить армян, Аракелян и один из его охранников будут отмечаться в качестве дружественных целей.
* Момент, когда Джо пинает пистолет Майку, напоминает аналогичный момент из первой главы.
* В машине Тони упоминает убийство Томазо Моретти в 1933 году, а также события, произошедшие на скотобойне Клементе 6 мая 1951 года.