Daddy ist wieder zu Haus

The Big Ride

## Navigation

"**Daddy ist wieder zu Haus**" (im Original: "*The Big Ride*") ist die erste Episode der zweiten Staffel von *The Boys* und die 9. Episode der gesamten Serie. Sie wurde von Philip Sgriccia geschrieben, Regie führte Eric Kripke.

Die ersten drei Episoden der zweiten Staffel wurde am 4. September 2019 auf Prime Video sowohl im Original als auch auf Deutsch erstveröffentlicht.

## Inhalt

Staffel 2! Neu und verbessert! Jetzt mit 50 % mehr explodierenden Köpfen, Terroristen, S&M-Nutten, Kults und – ganz neu – frischem Pinienduft! Aber das ist noch nicht alles! Wir bieten doppelt so viel Blut, Spladder und Eingeweide wie die anderen führenden Marken! Dieses exklusive Angebot erhalten Sie ausschließlich bei Amazon Prime Video! Zögern Sie nicht! Bestellen Sie jetzt gleich!

## Handlung

Bei einem Treffen diskutiert Stan Edgar, CEO von Vought, über die Eingliederung der Supes in das Militär. Er spricht über Logistik und erklärt, dass sie im schlimmsten Fall auf eine Opferrate von 34% vorbereitet sind.

Black Noir begibt sich auf eine geheime Mission, um den als Naqib bekannten Superterroristen zu töten. Währenddessen hält Homelander zu Hause zusammen mit Translucents Familie und seinem Sohn Maverick die Beerdigung für Translucent ab. Homelander lügt die Nation an, dass Translucent von den Superterroristen getötet wurde und dass er sie töten wird, um seinen Tod zu rächen. Starlight singt bei seiner Beerdigung ein Lied.

Währenddessen wird der A-Train in einem Krankenhaus an Schläuche angeschlossen und scheint weder sprechen noch sich bewegen zu können.

In Sandusky beobachtet The Deep die Beerdigung vom Fernseher aus und weint. Er wird wütend, als er sieht, dass sie ihn aus einem Foto von ihm mit Translucent herausgeschnitten haben.

Starlight und Homelander geben ein Interview im Fernsehen, das Hughie aus einem dunklen Raum im Versteck der Jungs ansieht. Hughie geht und schleicht sich hinaus, um Starlight zu treffen, die wieder in ihren normalen Kleidern ist und versucht, unter dem Radar zu bleiben, da Hughie ein gesuchter Verbrecher ist. Hughie reicht Annie eine Zeitung mit einem Foto eines Supers namens Gecko, auf dem er andeutet, dass er das Ziel einer Geheimmission ist und Annie ihn aufspüren muss. Sie erkennt ihn aus ihrer Kindheit wieder, aber sie nimmt die Zeitung und willigt ein, ihn zu finden.

Die Jungen sehen sich die Nachrichten an und sehen, dass ihre Gesichter immer noch als "erwünscht" durch die Medien gepresst werden. Sie überlegen sich, was sie tun sollen - rennen, Compound V finden und es den Medien mitteilen oder bleiben und verstecken sich. Butcher wird vermisst und wird für den Mord an Madelyn Stillwell verantwortlich gemacht, so dass Mother's Milk vorerst als Defacto-Führer übrig bleibt.

Homelander läuft in Madelyns leerem Büro herum und trinkt eine Flasche ihrer Muttermilch. Ashley geht unbeholfen auf ihn zu und dankt ihm dafür, dass er ihr geholfen hat, Madelyns alten Job zu bekommen. Sie sagt, sie werde ihre Stelle so gut wie möglich besetzen. Sie sagt, man habe für sie einen neuen Helden als Ersatz für Translucent gefunden. Sie stellt ihm Blindspot vor, einen blinden Superhelden, und erklärt, dass er zu einer bestimmten demografischen Gruppe passt, die dem Image der Sieben wirklich dienlich sein wird.

Homelander begrüßt ihn und sagt ihm, dass er ein Held sei, kurz bevor er ihm die Ohren einschlägt und Ashley fragt, warum um alles in der Welt er einem Krüppel erlauben würde, Teil der Sieben zu sein. Er droht Ashley, ihm alles zu erzählen, was in ihrem Job passiert, und erklärt, dass er der Boss ist, nicht sie.

Starlight spürt Gecko auf. Sie nimmt ihn in einem Hotelzimmer auf und lässt sich von jemandem gegen Geld den Arm abhacken. Sein Arm regeneriert sich augenblicklich und demonstriert damit seine Superkraft.

Einer von Frenchie's Freunden kommt blutig und unter Schmerzen in ihr Versteck. Frenchie findet heraus, dass er und ein paar andere nicht nur Drogen, sondern auch Menschen geschmuggelt haben, darunter einen Supe-Terroristen, der ihn schließlich angriff, bevor er weglief. Frenchie, Hughie und Mother's Milk debattieren darüber, wem sie von dem Supe-Terroristen erzählen sollen, aber es ist schwierig, da sie gesucht werden. Hughie schlägt Annie vor und gibt zu, dass er sich heimlich mit ihr getroffen hat.

The Deep wacht im Haus von Eagle the Archer auf, wo er zu The Deep sagt: "Wir waren alle schon mal da... ganz unten. Eine "Freundin", auch Therapeutin genannt, namens Carol ist dort, aber sie sagt, sie sei eher eine Lehrerin als eine Therapeutin. Sie drängen ihn in eine Therapiesitzung und geben ihm ein religiöses Buch.

Annie findet Gecko in einem Diner und quatscht ihn an, als wäre es ein zufälliges Einlaufen. Sie bittet ihn um einen Gefallen - er soll in die Labors an der 67. Straße gehen und ihr eine Probe von Compound V stehlen. Er sagt ihr, es sei unmöglich zu bekommen, aber sie bedroht ihn und sagt, er müsse es tun, sonst würde sie verraten, dass er eine SM-Nutte ist.

Maeve und Homelander drehen einen Werbespot für ihre "Save America"-Kampagne über den Sieg über die Superschurken. Stormfront kommt zum Set und stellt sich als neuestes Mitglied von The Seven vor, schockiert Ashley, Homelander und Maeve. Stormfront erklärt, dass die Jungs von "82", alias Stan Edgar, es geschafft haben. Stormfront überträgt das ganze Treffen per Livestream an ihre Fans, und Homelander täuscht die Aufregung vor, geht aber verärgert davon.

Die Jungs treffen sich mit Susan Raynor, die sie fragt, ob sie wissen, wo Butcher ist, und sie sagen nein. Sie informiert sie über ihre Familien. Sie geben ihr eine Beschreibung des Superterroristen. Raynor denkt, dass Vought International hinter allem steckt - dass es ein "verdammter Staatsstreich von innen" sei. Plötzlich explodiert ihr Kopf, und die Jungen, blutüberströmt, schreien und rennen in ihren Wagen. Sie vermuten, dass Vought sie tatsächlich getötet hat, weil sie zu viel wusste.

Homelander stattet Stan Edgar einen Besuch ab, bei dem er darum bittet, zu den Neuzugängen zu Die Sieben konsultiert zu werden. Homelander droht Stan damit, dass er weitermachen könnte, wenn sein Vertrag ausläuft. Stan fragt ihn, was er über Frederic Vought, den Gründer von Vought, weiß. Stan erklärt, dass Homelander den Eindruck hat, sie seien ein Superhelden-Unternehmen, obwohl sie in Wirklichkeit ein pharmazeutisches Unternehmen sind und Homelander nicht ihr wertvollster Aktivposten ist, aber Compound V ist es. Er beschuldigt ihn, Compound V weltweit an Terroristen zu verteilen und sagt, dass Homelander nicht so bedeutend sei, wie er glaubt. Frustriert fliegt Homelander zu Beccas Haus, um seinen Sohn zu sehen.

Starlight ruft Hughie an, aufgeregt darüber, "diese Scheißkerle niederzubrennen", und sagt, dass Gecko ihr das Compound V besorgt und dass sie entscheiden sollten, an welche Nachrichtenagentur sie sich wenden wollen.

Butcher betritt das Versteck der Boys und gibt zu, dass Frenchie ihn angerufen hat. Er dreht sich zu Hughie um und sagt: "Mach dir keine Sorgen, Daddy ist zu Hause." Hughie sieht verwirrt und verärgert aus.

## Besetzung

* Jack Quaid als Hughie Campbell
* Antony Starr als Homelander
* Erin Moriarty als Starlight
* Dominique McElligott als Queen Maeve
* Jessie T. Usher als A-Train
* Laz Alonso als Mother's Milk
* Chace Crawford als The Deep
* Tomer Capon als Frenchie
* Karen Fukuhara als Das Weibchen
* Nathan Mitchell als Black Noir
* Colby Minifie als Ashley Barrett
* Aya Cash als Stormfront

**Gastdarsteller*** Giancarlo Esposito als Stan Edgar
* Chris Hanson als sich selbst
* Shantel Vansanten als Becca Butcher
* Langston Kerman als Eagle the Archer
* Jessica Hecht als Carol
* Abraham Lim als Kenji Miyashiro
* Jordana Lajoie als Cherie
* David Thompson als Gecko
* Claudia Doumit als Victoria Neuman
* Jim Beaver als Robert A. Singer
* Isaac Bell als Bartender
* Philip Savas als Bawling Fan
* Chris Mark als Blindspot
* Isiah Adam als Dan
* Connie Wang als Deanna
* Bruce Novakowski als Doug Friedman
* Ada H. Chan als EMT
* Kym Wyatt McKenzie als Fake Butcher
* Birgitte Solem als Fake Stillwell
* Jesse Buck als Greasy Dude
* Luke Robinson als Jean Paul
* Chiamaka Ugwu als Jill the Executive
* Ashley Comeau als Margaret
* Charles Altow als Maverick
* Courtenay Stevens als Megachurch Salesman
* Samer Salem als Naqib
* Neema Nazeri als Rafiq
* Stephanie Jung als Samantha
* Pierre Drivas als Syrian Boy
* Chris Robinson als Smart Ass Cop
* Jeff Sinasac als Ted
* David Pinard als VNN Interviewer

## Trivia

* TBA

"Cherry" •
"Um jeden Preis" •
"Das Weibchen der Spezies" •
"Gut für die Seele" •
"Die Unschuldigen" •
"Die Selbsterhaltungsgesellschaft" •
 **Staffel 2** | "**Daddy ist wieder zu Haus**" •
"Ordentliche Vorbereitung und Planung" •
"Über den Hügel mit den Schwertern von tausend Männern"