"Первая любовь и мертвая кобыла. Часть 2."

**"Первая любовь и мертвая кобыла. Часть 2."** - пьеса французской писательницы Виктории Буржуа.

## "Первая любовь и мертвая кобыла. Часть 2.

### В оригинале

"Premier amour et jument morte. Partie 2"

### Дата показа

27 июля 2018 год (Франция)30 августа 2020 год (Россия)

# Первая любовь и мертвая кобыла. Часть 2. (русская версия)

Жили-были лучшие друзья - Герцог Третий и Маруся. Однажды их отношения переросли в романтические, и Маруся ждала жеребят. Один раз, когда парочка гуляла, Герцог стоял со странным взглядом вдаль. Маруся спросила, что он там увидел. Тот свирепо сказал: "ОХОТНИКИ!!!". Пара побежала, но Герцог споткнулся. Маруся остановилась с ним, но он сказал ей бежать, и, в конечном итоге, его истребили. Журналист Мистер Пони сказал, что это был, на удивление всех, его первый сын от Аппы Лузы - Хамелеон. А назвали его так, потому что он мог превратиться в любого жителя его мира. Один раз Маруся шла на кладбище. Хамелеон проследил за ней и решил вспугнуть кобылу. Для этого он оборотился призраком и пугал ее. Но потом он стал собой и сказал ей ужасную тайну: когда он вырастет, то взорвет весь город Мариптл-Бэй. Маруся испугалась и окривела. А тот просил ее держать в тайне ото всех, или угрожал, что убьет ее. Она поклялась держать в секрете. Через неделю Маруся родила малышей. В то время злодей вырос. Однажды Маруся шла гулять и оставила детей одних. Вдруг пришёл Хамелеон с мыслью взорвать детей, пока они спят. Он оборотился Хлоей Буржуа и взорвал дом. Потом стал собой и сбежал, а Маруся в это время умерла от голода. У Хамелеона была дочь Кейт, которая выросла. Позже, один жеребенок выжил после взрыва и тоже вырос и начал встречаться с леди Лач-Лонгг. Однако Хамелеон пытался извиниться, но тот все время отказывал. В самый лучший вечер он извинился еще раз, и паренек, сразу согласился с ним.

# Первая любовь и мертвая кобыла. Часть 2. (оригинал)

Il y avait des meilleurs amis-le Duc III et Maroussia. Un jour, leur relation s'est transformée en romantique et Maroussia attendait les poulains. Une fois, alors que le couple marchait, le Duc se tenait avec un regard étrange au loin. Maroussia a demandé ce qu'il a vu là-bas. Il dit férocement: "CHASSEURS!!!". Le couple a couru, mais Duke a trébuché. Maroussia s'est arrêtée avec lui, mais il lui a dit de fuir et, finalement, il a été exterminé. Le journaliste M. Pony a déclaré que c'était, à la surprise de tous, son premier fils d'Appa Luza, un Caméléon. Et ils l'ont appelé ainsi, parce qu'il pourrait devenir n'importe quel habitant de son monde. Une fois, Maroussia est allée au cimetière. Le caméléon l'a suivie et a décidé d'effrayer la jument. Pour ce faire, il s'est transformé en fantôme et l'a effrayée. Mais ensuite, il est devenu lui-même et lui a dit un terrible secret: quand il grandira, il fera exploser toute la ville de Maripple Bay. Maroussia avait peur et hurlait. Et il lui a demandé de garder le secret de tout le monde, ou il a menacé de la tuer. Elle a juré de garder le secret. Une semaine plus tard, marusya a donné naissance à des bébés. À l'époque, le méchant a grandi. Un jour, marusya marchait et laissait les enfants seuls. Soudain, un Caméléon est venu avec l'idée de faire sauter les enfants pendant qu'ils dormaient. Il se retourne contre Chloé Bourgeois et fait exploser la maison. Puis il est devenu lui-même et s'est enfui, et Maroussia est morte de faim à ce moment-là. Caméléon a eu une fille Kate qui a grandi. Plus tard, un Poulain a survécu à l'explosion et a également grandi et a commencé à sortir avec Lady Lach-Longg. Cependant, le Caméléon a essayé de s'excuser, mais il a refusé tout le temps. Dans la meilleure soirée, il s'est excusé une fois de plus, et le garçon, immédiatement d'accord avec lui.

## Персонажи

* Хлоя Буржуа (оборотка Хамелеона)
* Леди Помелла Аппа Луза (упоминается)
* Доктор Флорита Фриэзе (упоминается)
* Маруся Сто-третья
* Герцог Третий
* Пинто Седьмой
* Котон Первый
* Кейт Лач-Лонгг
* Повелитель Сирин-Хамелеон Лач-Лонгг
* Фьорд-журналист Мистер Тортон Пони
* Мирное население