Auto-translator

The **auto-translator** is a feature in *Final Fantasy XIV: A Realm Reborn* that auto-translates text into whatever language a player's client is set to. To access the auto-translator, press `Tab` or `R1` for PlayStation. This will bring up a menu with all of the available translated terms. Players can also start typing text and press `Tab` or `R1` to auto-complete the selection. Pressing `Esc` goes back a menu.

* Languages
* Greetings
* Questions
* Answers
* Reasons
* Trade
* Organize
* Tactics
* Roles
* Locations
* Time
* Transportation
* Facilities
* Grand Company
* Free Company
* System
* Battle
* Online Status
* Communication
* Crafting & Gathering
* Primals
* Duty
* Mounts
* Classes & Jobs
* Places
* Races
* Clans
* Guardians
* General Actions
* Disciple of War & Magic Actions
* Disciple of the Hand Actions
* Companion Actions
* Pet Actions
* Weather
* Main Commands
* Text Commands
* PvP Actions
* Pets
* Minions
* Egi Glamours
* PvP Combos
* Logos Actions
* Job Gauge
* Gold Saucer
* Statuses
* Deep Dungeon

* Please use the auto-translate function.
* Japanese language
* English language
* French language
* German language
* Please listen.
* Can you hear me?
* I can speak a little.
* I can understand a little.
* Please use simple words.
* Please do not abbreviate your words.
* I need some time to put together my answer.
* What is your native language?
* Can you speak Japanese?
* Can you speak English?
* Can you speak French?
* Can you speak German?
* I don't speak any Japanese.
* I don't speak any English.
* I don't speak any French.
* I don't speak any German.

* Nice to meet you.
* Good morning!
* Hello!
* Good evening!
* Good night!
* Good-bye.
* I had fun today!
* See you again!
* Let's play together again sometime!
* I'm back!
* Welcome back.
* Congratulations!
* Good job!
* Good luck!
* All right!
* Thank you.
* You're welcome.
* Take care.
* I'm sorry.
* Please forgive me.
* That's too bad.
* Excuse me...
* Have a safe journey.
* This is my first time here.
* I'm looking forward to it!
* Good game!
* Let's do it!
* Thank you. I must now take my leave.
* Let's have some fun!
* I'll do my best!
* This should be fun!
* If we stay cool, everything will be fine!

* Who?
* Which?
* How?
* What?
* When?
* How many?
* Where?
* Why?
* How come?
* Where shall we go?
* Can you do it?
* Do you need any help?
* Which levequest shall we do?
* Which duties can you do?
* Do you have it?
* What weapons can you use?
* What other classes can you use?
* What other roles can you cover?
* Do you have it set?
* What's the battle plan?
* Can I add you to my friend list?
* Shall we take a break?
* Do you want me to repair it?
* Can you repair it for me?
* Do you want me to meld materia to it?
* Can you meld materia for me?
* Would you join my party?
* Can I join your party?
* Should we disband?
* Do you want to join my linkshell?
* Can I join your linkshell?
* Do you want to join my free company?
* Can I join your free company?
* What are you doing?
* How about a game of Triple Triad?
* Can we change the rules?
* How about joining a Triple Triad tournament?
* Do you have enough MP?
* Is there anything you don't understand?
* Did you see it?
* How should we handle this?
* What's our strategy?
* Do you want to ride together?
* Can I ride with you?

* I don't understand.
* No thanks.
* Yes, please.
* If you would be so kind.
* Understood.
* I'm sorry. I'm busy now.
* I'm playing solo right now.
* I don't know how to answer that question.
* I see.
* Thanks for the offer, but I'll have to pass.
* That's interesting.
* Um...
* Huh!?
* Really?
* Hmmm.
* I have to go soon.
* I'd like another match.
* Let's call it a day.
* I'd like to take a break.
* Probably.

* Casting spell.
* Time for work!
* I have plans.
* I'm sleepy.
* I'm tired.
* Have stuff to do, gotta go!
* I don't feel well.
* I'm not up for it.
* I'm interested.
* I'm bound by duty.
* Fighting right now!
* I want to make money.
* I don't remember.
* I don't know.
* Just used it.
* I want experience points.
* Oops!
* I already have an invite.
* I already have one.
* No longer recruiting.
* I'm getting ready now.
* My hands are full.
* We're chewing the fat.
* I seem to have misplaced my keyboard.
* I'm checking things out.

* Can I have it?
* Can you do it for me?
* Lower the price?
* Buy?
* Sell?
* Trade?
* Do you need it?
* Can you make it?
* Do you have it?
* What materials are needed?
* I don't have any money.
* I don't have the item.
* I don't have anything to give you.
* You can have this.
* Please.
* delivery

* Looking for members.
* Gather together.
* Team up?
* Are you alone?
* Any vacancies?
* Please invite me.
* Please let me join.
* Who is the leader?
* Just for a short time is fine.
* Our party's full.
* Please assist.
* Disbanding party.
* Taking a break.
* Looking for party.
* light party
* full party
* I'm inexperienced.
* Should we find some replacements?

* Full attack!
* Pull back.
* Watch your aggro!
* Defeat this one first!
* Please don't attack.
* Hold the target!
* Please deactivate it.
* Heal!
* Cast it!
* Run away!
* Help me out!
* Stop!
* Standing by.
* None left.
* Don't have it.
* Please use it sparingly.
* I'll use it sparingly.
* My gear is in poor condition.
* Ready!
* Please use it.
* Pulling enemy over.
* Drawing enemy over.
* Please draw enmity.
* The enemy is near!
* Don't worry about it.
* Please ignore that.
* Change with me.
* I'll deal the first blow.
* Do it!
* Avoid the attack!
* Turn away!
* Get hit.
* Pull the enemy away.
* Move away.
* Come closer.
* Carry it.
* Cut the link!
* Keep it busy.
* Take them down at the same time!
* Hide!
* Mounting machina!
* Mount the machina!
* Please set enemy marks.
* O
* X
* △
* □
* +
* Let's take it slow.
* Please follow.
* I'll follow you.
* Please check it.
* Found it!
* Let's rest for a while.
* Wait, please.
* Let's meet there.
* Let's move.
* Stay there.
* On my way.
* Will be right back.
* Roll for loot, please.
* Weakness:
* Beware of
* I want
* Direction:
* inner
* outer
* clockwise
* counterclockwise
* offensive stance
* defensive stance
* action indicator
* gaze
* circle
* fan
* diagonal
* straight line
* donut
* line
* sphere
* ground
* wall
* pillar
* boulder
* flame
* water
* ice
* explosion
* simultaneously
* one after the other
* combine
* gather
* spread out
* divided damage
* reflected damage
* damage over time
* mode change
* phase
* stacked enhancement
* stacked enfeeblement
* random target
* Switch.

* leader
* master
* Disciples of War
* Disciples of Magic
* Disciples of the Land
* Disciples of the Hand
* tank
* healer
* DPS
* melee
* ranged
* caster
* buffer

* position
* east
* west
* south
* north
* up
* down
* left
* right
* front side
* back
* front
* flank
* rear
* side
* inside
* outside
* middle
* this way
* over there
* that way
* closer
* farther
* entrance
* exit
* one o'clock
* two o'clock
* three o'clock
* four o'clock
* five o'clock
* six o'clock
* seven o'clock
* eight o'clock
* nine o'clock
* ten o'clock
* eleven o'clock
* twelve o'clock

* today
* yesterday
* day before yesterday
* tomorrow
* day after tomorrow
* this week
* last week
* next week
* a.m.
* p.m.
* morning
* afternoon
* night
* day of the week
* Sunday
* Monday
* Tuesday
* Wednesday
* Thursday
* Friday
* Saturday
* holiday
* break
* long time
* short time
* date
* hour
* year
* month
* minute
* second
* this month
* last month
* next month
* this year
* last year
* next year
* now
* soon
* any time
* before
* after
* first
* last
* waiting time
* time remaining
* end time
* January
* February
* March
* April
* May
* June
* July
* August
* September
* October
* November
* December
* Sixth Astral Era
* Seventh Umbral Era
* Seventh Astral Era

* run
* walk
* follow
* chocobo
* personal chocobo
* rental chocobo
* chocobo porter
* mount
* flying mount
* Teleport
* Return
* Home Point
* Aethernet
* airship
* ferry

* aetheryte
* city-state aetheryte
* Adventurers' Guild
* guild
* shop
* chocobo stop
* summoning bell
* market board
* armor mender
* delivery moogle
* Hunt board
* skywatcher
* materia melder
* levemete
* linkshell distributor
* retainer vocate
* sanctuary
* striking dummy
* entry counter
* airship landing
* landing
* docks
* ferry docks
* Maelstrom Command
* The Adders' Nest
* The Hall of Flames
* inn
* residential district
* subdivision
* apartment
* crystal bell
* orchestrion
* glamour dresser
* armoire
* The Unending Journey
* message book

* Grand Company
* Grand Company rank
* supplies
* provisions
* high-quality supplies
* Maelstrom
* Order of the Twin Adder
* Immortal Flames

* free company
* signature
* company board
* company chest
* company crest
* company action
* company crafting
* company workshop
* exploratory voyage
* subaquatic voyage

* class
* class change
* job
* job change
* Armoury
* soul crystal
* level
* experience points
* rested bonus
* item level
* quest sync
* battle
* crafting
* gathering
* item
* durability
* spiritbond
* gear affinity
* solo
* party
* alliance
* custom match
* treasure coffer
* Loot Rule: Normal
* Loot Rule: Greed Only
* Loot Rule: Lootmaster
* commendation
* undersized party
* vote abandon
* vote dismiss
* achievements
* title
* examine
* trade
* auto-follow
* currency
* gil
* company seals
* Allied Seals
* Centurio Seal
* Wolf Marks
* MGP
* venture
* Allagan tomestone
* Allagan tomestone of poetics
* Allagan tomestone of mendacity
* Allagan tomestone of genesis
* Allagan tomestone of goetia
* Allagan tomestone of phantasmagoria
* mount
* minion
* retainer
* target
* focus target
* ground target
* lock on
* enemy sign
* waymark
* mark bill
* Frontline
* retainer ventures
* weather report
* glamours
* aesthetician
* Ceremony of Eternal Bonding
* Wondrous Tails
* performance
* custom delivery
* Fashion Report
* housing
* chocobo raising
* quota points
* reputation
* reputation rank
* atma
* alexandrite
* Zodiac Weapon
* Zenith
* animus
* novus
* Nexus
* Anima Weapon
* magia board
* magia melder
* magicite
* aspect value
* elemental level
* logogram
* logos manipulator
* logos action
* Eureka weapon
* guardian
* race
* clan
* The Echo
* area
* menu
* gear set
* emote
* map
* support desk
* log out
* exit game
* shutdown
* screenshot
* auto-translation dictionary

* attack
* action
* job action
* role action
* additional action
* general action
* limit break
* PvP action
* adrenaline rush
* weaponskill
* magic
* ability
* cast time
* recast time
* trait
* affinity
* acquire
* resist
* combo
* pet
* companion
* enemy
* monster
* notorious monster
* enmity
* active
* passive
* link
* aggro
* area of effect
* KO'd
* loot
* lot
* divvy loot
* Armoury bonus
* EXP chain
* level sync
* ballista
* single target attack
* chain
* area of effect attack
* whole area of effect attack
* frontal area of effect attack
* rear area of effect attack
* charge
* knockback
* draw in
* The Claws
* The Fangs
* quick chat
* medal
* Culling Time
* adrenaline
* adrenaline kit
* wolf's heart
* wolf's heart kit
* supply box
* K - Knockout
* D - Down
* A - Assist
* outpost
* Allagan Manors
* stronghold
* standard
* occupied
* unoccupied
* Tactical Rating
* Allagan Markets
* Allagan Sun Temple
* Allagan tomelith
* icebound tomelith
* data retrieved
* core
* magitek field
* tower
* hangar
* ceruleum
* power generator
* steam cannon
* wind-up viking
* wind-up magus
* machina
* Cruise Chaser
* Oppressor
* Brute Justice
* ceruleum engine
* ceruleum
* gobtank
* goblin mercenary

* Online
* Offline
* Bound by Duty
* Recruiting Party Members
* Away
* Busy
* Participating in Event
* Looking for Party
* Looking to Meld Materia
* Role-playing
* New Adventurer
* Returner
* Mentor
* PvE Mentor
* PvP Mentor
* Trade Mentor

* chat
* Say
* Tell
* Shout
* Yell
* party
* alliance
* linkshell
* free company
* Novice Network
* PvP Team
* cross-world linkshell
* friend list
* blacklist
* contacts
* Player Search
* linkshell
* cross-world linkshell
* moogle letter
* Lodestone
* blog
* follow
* forums
* ranking
* Grand Company ranking
* free company ranking

* shard
* crystal
* cluster
* HQ
* Unique
* Untradeable
* collectable
* materia
* materia creation
* materia craft
* materia melding
* advanced materia melding
* markets
* market search
* material
* quick synthesis
* quality
* high-quality
* highest-quality
* master recipe book
* repair
* repair materials
* gear dyeing
* mature tree
* logging
* harvesting
* mineral deposit
* mining
* quarrying
* unspoiled locations
* fishing
* big fishing
* release
* desynthesis
* specialist
* DoL favors
* tome of regional folklore
* crafters' scrip
* red crafters' scrip
* blue crafters' scrip
* yellow crafters' scrip
* white crafters' scrip
* gatherers' scrip
* red gatherers' scrip
* blue gatherers' scrip
* yellow gatherers' scrip
* white gatherers' scrip
* gardening
* raising
* harvesting

* primal
* beastmen
* Ifrit
* Titan
* Garuda
* Moogle Mog XII
* Leviathan
* Ramuh
* Shiva
* Phoenix
* Bahamut
* Odin
* Ravana
* Bismarck
* Alexander (primal)
* Nidhogg
* Sephirot
* Sophia
* Zurvan
* Susano
* Lakshmi
* Shinryu
* Omega
* Byakko
* Tsukuyomi
* Suzaku
* Seiryu
* Titania
* Innocence
* Hades
* Amalj'aa
* sylphs
* Ixal
* kobolds
* Sahagin
* goblins
* Gnath
* Vanu Vanu
* Kojin
* dragons
* moogle
* Ananta
* Namazu
* Dwarf
* Pixie
* Nu Mou

* gladiator
* pugilist
* marauder
* lancer
* archer
* conjurer
* thaumaturge
* carpenter
* blacksmith
* armorer
* goldsmith
* leatherworker
* weaver
* alchemist
* culinarian
* miner
* botanist
* fisher
* paladin
* monk
* warrior
* dragoon
* bard
* white mage
* black mage
* arcanist
* summoner
* scholar
* rogue
* ninja
* machinist
* dark knight
* astrologian
* samurai
* red mage
* blue mage
* gunbreaker
* dancer

* Hyur
* Elezen
* Lalafell
* Miqo'te
* Roegadyn
* Au Ra
* Hrothgar
* Viera

* Midlander
* Highlander
* Wildwood
* Duskwight
* Plainsfolk
* Dunesfolk
* Seeker of the Sun
* Keeper of the Moon
* Sea Wolf
* Hellsguard
* Raen
* Xaela
* Helions
* The Lost
* Rava
* Veena

* Halone, the Fury
* Menphina, the Lover
* Thaliak, the Scholar
* Nymeia, the Spinner
* Llymlaen, the Navigator
* Oschon, the Wanderer
* Byregot, the Builder
* Rhalgr, the Destroyer
* Azeyma, the Warden
* Nald'thal, the Traders
* Nophica, the Matron
* Althyk, the Keeper

* Auto-attack
* Jump
* Limit Break
* Sprint
* Desynthesis
* Repair
* Teleport
* Return
* Mount Roulette
* Minion Roulette
* Meteria Melding
* Advanced Materia Melding
* Materia Assimilating
* Dye
* Target Forward
* Target Back
* Set Down
* Decipher
* Dig
* Aetherial Reduction
* Cast Glamour
* Flying Mount Roulette
* Glamour Plate
* Duty Action I
* Duty Action II

* poison (status)
* paralysis (status)
* silence (status)
* stun (status)
* sleep (status)
* heavy (status)
* petrification (status)
* charmed (status)
* drain (status)
* bind (status)
* transfiguration (status)

* Cairn of Passage
* Cairn of Return
* Beacon of Passage
* Beacon of Return
* Pomander of Safety
* Pomander of Sight
* Pomander of Strength
* Pomander of Steel
* Pomander of Affluence
* Pomander of Flight
* Pomander of Alteration
* Pomander of Purity
* Pomander of Fortune
* Pomander of Witching
* Pomander of Serenity
* Pomander of Rage
* Pomander of Lust
* Pomander of Intuition
* Pomander of Raising
* Pomander of Resolution
* Pomander of Frailty
* Pomander of Concealment
* Pomander of Petrification
* Inferno magicite
* Crag magicite
* Vortex magicite
* elder magicite