Утиные Истории (1987)

### Режиссер

Боб Хэтчкок, Джеймс Т. Уокер, Алан Заслов, Тэрренс Харрисон, Стив Кларк, Дэвид Блок, Джейми Митчелл, Рик Леон

### Страна

США

**«Утиные истории»** — телевизионный мультсериал, созданный компанией Уолта Диснея. Главными героями мультсериала являются переработанные классические диснеевские персонажи: пожилой селезень Скрудж МакДак и его племянники-утята — Билли, Вилли и Дилли. Данный сериал был вторым в своём роде (первым мультсериалом был «Приключения мишек Гамми») и впоследствии открыл дорогу таким сериалам, как «Чип и Дейл спешат на помощь» и «Чудеса на виражах». Позже также были сняты и другие сериалы в подобной вселенной — «Чёрный Плащ» и «Кряк-Бряк».

Премьера состоялась 18 сентября 1987 года мультфильмом «Сокровища золотых солнц», который был разбит впоследствии на пять эпизодов. Последняя серия была показана 6 мая 1990 года. Всего было снято 100 серий и один полнометражный мультфильм — «Утиные истории: Заветная лампа», который был выпущен в прокат 3 августа 1990 года. Помимо этого мультфильма, предполагалось снять ещё несколько полнометражных мультфильмов по мотивам «Утиных историй», но ни один из этих проектов пока так и не реализован.

Спустя более четверти века после окончания показа мультсериал вернулся на телеэкраны в августе 2017 года в США, а в России сериал официально вышел в ноябре того же года.

## Вселенная

### Сюжет

*Основная статья: Список эпизодов*
В центре сюжета оказывается миллиардер Скрудж МакДак и трое его внучатых племянников — Билли, Вилли и Дилли. Раньше о них заботился их дядя Дональд Дак — племянник Скруджа — однако он отправляется на военно-морской флот и временно передаёт опеку над мальчиками Скруджу. Хотя Скрудж — самый богатый селезень в мире, он не перестаёт искать способы увеличения своего капитала. Главным событием многих эпизодов оказывается попытка Скруджа защитить богатство от злодеев, желающих банкротства МакДака.

Основные отрицательные персонажи — семейная банда аферистов по имени Братья Гавс, возглавляемые Мамашей Гавс, а также колдунья Магика Де Гипноз, мечтающая заполучить первый гривенник МакДака, уверенная, что именно в нём источник его удачи и богатства. Однако самый заклятый враг Скруджа — миллиардер Флинтхарт Гломгольд, который мечтает заполучить титул самого богатого селезня в мире. Также в центре некоторых эпизодов оказывается Первый Гривенник, заработанный Скруджем, и который он держит под строжайшей охраной в денежном хранилище, периодически защищая его от кражи различными злодеями шоу.

Во втором сезоне сериала зрителям представили новых персонажей — Фэнтон Крякшелл и утёнка Баббу из доисторических времён, питомца Баббы — детёныша трицератопса Туцерро. В связи с этим типичные сюжетные линии первого сезона отошли на второй план, а действие происходит на улицах современного города Даксбурга. Персонажи появляются практически во всех эпизодах второго сезона.

Хотя Скрудж и его племянники — главные персонажи шоу, иногда в центре внимания оказываются и второстепенные герои, например, Зигзаг Маккряк или Винт Разболтайло. Известные родственники Скруджа — к примеру, самый удачливый селезень в мире Глэдстоун Гусак — также появились в эпизодах шоу. Сам Глэдстоун является одним из постоянных героев первых комиксов Карла Баркса.

Всего в сериале 100 серий (продолжительностью, в среднем, по 20 минут) в составе 2 телевизионных сезонов . После окончания сериала был выпущен полнометражный фильм.

### Персонажи

*Основная статья: Список персонажей*
Главные герои сериала — Скрудж МакДак и его племянники: Билли, одетый в красную одежду, Вилли, одетый в синюю одежду, и Дилли, одетый в зелёное. Скрудж является самым богатым селезнем в мире, что, однако, не мешает ему быть и невероятно скупым. Он объясняет свой успех тем, что был умнее самых умных и упорнее самых упорных. Однако несмотря на свою жёсткую деловую «хватку» и скупость, Скрудж заботится о своей семье. Билли, Вилли и Дилли — внучатые племянники Скруджа, оставленные на его попечение Дональдом Даком; они очень активны, непоседливы и довольно умны.

В доме Скруджа также живут Дакворт — дворецкий Скруджа; Миссис Клювдия — няня, нанятая присматривать за ребятами; Поночка — внучка миссис Клювдии.

Среди друзей и приятелей семейства есть рассеянный изобретатель Винт Разболтайло; притягивающий всяческие неприятности Зигзаг Маккряк — героический, но далеко не идеальный лётчик; Пупс; пещерная «утка» из прошлого Бабба; бухгалтер Фэнтон Крякшелл, также известный, как Утка-робот (или Технодак, или Суперкряк).

Отрицательные персонажи — главным образом, Братья Гавс, Флинтхарт Гломгольд, Магика де Гипноз, Эль Капитано. Все они так или иначе представляют угрозу финансовому благосостоянию Скруджа, хотя мотивы у них различны. Братья Гавс раз за разом пытаются ограбить его хранилище, в чём им иногда помогает их Мамаша Гавс. Гломгольд всеми способами пытается стать самым богатым селезнем в мире, вытеснив Скруджа с этого места.
Магика хочет заполучить первую десятицентовую монетку Скруджа, вплавив которую в свой амулет, она станет всесильной. Персонажи Братьев и Мамаши Гавс списаны с реально существовавшей в 1930-е годы бандитской группировки Баркеров-Карписов, возглавляемой Мамочкой Баркер.

К злодеям также относятся По де Гипноз — брат Магики, каким-то образом превращенный в ворона, вор-карманник Дижон.

Среди эпизодических персонажей находятся: Дональд Дак, который, захотев повидать мир, поступил в ВМС и оставил своих племянников Скруджу на попечение в начале сериала; старая любовь Скруджа — Голди; его невероятно удачливый племянник Глэдстоун Гусак; пожилой учёный-селезень Людвиг фон Дрейк со своей формулой невидимости.

### Место действия

Действие мультсериала разворачивается во Вселенной Диснея в вымышленном городе Дакбург (США), где живут антропоморфные животные. Город основан переселенцами из Европы. Основателями города считаются династии Даков и Макдаков. Иногда сюжет мультсериала разворачивается в других местах.

## Перезапуск 2017 года

*Основная статья: Утиные Истории (Перезапуск)*

25 февраля 2015 года было объявлено о том, что новая версия шоу будет показана на Disney XD в 2017 году. Первый сезон будет состоять из 21 получасовых эпизодов и двух часовых специальных выпусков. Премьера состоялась 12 августа 2017 года.

## Производство

### Музыка

Главную музыкальную тему сериала написал Марк Мюллер, лауреат премии «Американского общества композиторов, авторов и издателей», также известный по главной теме мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь».
Утиные Истории (Песня) исполнил Джефф Песцетто. Песня создана в жанре поп-рок и рассказывает про то, как в Дакбурге каждый день случаются новые приключения. Существует четыре разные версии песни. Первая содержит куплет, припев, бридж и снова припев. Короткая версия темы была использована в промокампании «The Disney Afternoon» с фрагментом «Everyday they’re out there making Duck Tales, woo-ooh» из текста песни. Полная версия песни была выпущена на официальном альбоме-саундтреке всех шоу программы «Disney Afternoon». В полной версии существует второй куплет, а также в ней звучит гитарное соло во время кряканья. В отличие от других версий в ней нет концовки, а лишь постепенное затухание. Кроме того, существует редкая расширенная версия с кассет 1987 года. Куплет, припев, бридж, припев, проигрыш, припев идут в такой последовательности.

Инструментальную музыку, звучащую во время эпизодов написал композитор Рон Джонс. В отличие от других образцов музыки для мультипликационных шоу, Джонс сказал, что он не хотел писать музыку, которая станет «миленьким незначительным фоном», а с уважением отнёсся к зрителям, для которых создал «интеллигентную музыку».

### Показ в СССР и России

В СССР в период с 1 января по 22 декабря 1991 года на Первой программе ЦТ были показаны 52 серии в воскресном выпуске программы «Уолт Дисней представляет». Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с сериалом «Чип и Дейл спешат на помощь». Трансляции проходили по воскресеньям в 18:10.

С 5 июля по 27 декабря 1992 года трансляция шла на канале Останкино — были показаны 26 серий, сериал был дублирован «Телевизионной студией кинопрограмм». Начиная с 5 июля 1992 года, трансляции проходили по воскресеньям в 18:10 в телепередаче «Уолт Дисней представляет». Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с «Приключениями медведей Гамми». Показ закончился 20 декабря или 27 декабря 1992 года.

С 31 августа по 10 ноября 1992 года по Первому каналу Останкино состоялся первый повторный показ мультсериала 52 серии 1991 года. Трансляции проходили по будням после обеда в программе «Уолт Дисней представляет». Как и в 1991 году, в паре с «Чипом и Дейлом спешат на помощь» шли «Утиные истории». Мультсериал выходил по будням в рамках телепередачи «Уолт Дисней представляет» в 15:25, в 15:15

С 20 ноября 1994 года по 26 февраля 1995 года канал РТР начал показ 13 серий.

В июле 2004 года Первый канал показал последние 9 серий, а также сделал передубляж 2 сезона, выполненный студией «Невафильм».

Сериал неоднократно показывали на ОРТ/Первом канале с перерывами на 6 раз: С 18 января по 27 декабря 1998 года показали первые 48 серий и 2 серии от РТР 1994 года их всего лишь 50 серий), далее 12 серии с 22 августа по 26 декабря 1999 года (по воскресеньем 19 серий), с 6 января по 3 марта 2001 года (по субботам 9 серий), с 4 мая 2002 по 2 марта 2003 года (по выходным 41 серий) и с 22 июля 2004 до 9 июня 2005 года (по четвергам 44 серий), с 19 марта по 2 июля 2011 года по субботам на 1 канале (первые 14 серий),

Disney Channel Russia c 1 ноября по 30 декабря 2011 (по будням)- первые 26 серий. Также сериал был показан в России на канале СТС в дубляже «Невафильм» в течение 2008 года по субботам, в 13.00, причем, впервые в России были показаны некоторые ключевые серии.

## Отсылки к массовой культуре

Будучи пародийным сериалом, «Утиные истории» имеют массу намеков, пародий, аллюзий на другие художественные произведения или даже реальные исторические персонажи, события или общественные организации. Кроме того, как в названиях серий, так и в речи героев мультсериала часто встречается игра слов, понятная в первую очередь носителям английского языка.

* В серии «Много шума из-за МакДака» Скрудж и племянники попадают на остров, где обитают персонажи пьес Шекспира. Хотя позже выясняется, что это были всего лишь актёры.
* В серии «Агент-утка два нуля» Зигзаг МакКряк волею судьбы становится секретным агентом ДРУ (Дакбургского Разведывательного Управления) — нетрудно уловить намек на ЦРУ. Сюжетные линии эпизода — пародия и отсылки к фильмам о Джеймсе Бонде.
* В серии «С возвращением, милый Гомер!» из-за заклятия герои переносятся в прошлое, где знакомятся с персонажами древнегреческой мифологии, а в серии «Сэр Винт Разболтайло» — во времена средневековья периода правления короля Артура (Арчи), также в сериях из 5 частей «Алмазный остров» — отправляются во времена динозавров и встречают там пещерного утёнка Бабби, который отправится со Скруджем в его время, а также в серии «Девушка из легенды» они попадают на остров викингов, знакомясь с персонажами уже скандинавской мифологии.
* Оригинальное английское название серии «С возвращением, милый Гомер!» — «Home sweet Homer» является пародией на фразеологизм «Home sweet Home» — «В гостях хорошо, а дома лучше». Название серии «Утята в будущем» — «Duck to the future» — созвучно названию культового фильма «Назад в будущее» — «Back to the future»; а серии «Трое и кондор» - «Three Ducks of the Condor» отсылкой к фильму «Три дня Кондора» - «Three Days of the Condor». В серии «Утка что надо» Зигзаг становится астронавтом Даксбургского Космического Агентства — «D.A.S.A.», что является пародией на N.A.S.A.
* В сериях «Скруджерелло», «Джинн двух господ», «За богатством в страну гномов» герои встречаются с персонажами сказок либо они в их роли.
* В сериях «В стране динозавров», «Крякотрясение» и «Первая авария Зигзага» герои попадают в реальном времени в Затерянные миры: в первом случае остров, в остальных — центр Земли.
* Серия «Железная маска» пародирует знаменитый роман Дюма.

## Продукция

### Полнометражный фильм

* Утиные истории: Заветная лампа (1990) — герои сериала отправляются на поиски сокровища.

### Консольные игры

* **DuckTales** — видео-игра 1989 года, выпущенная компанией Capcom для приставок NES и Game Boy.
* **DuckTales 2** — видео-игра 1993 года, выпущенная компанией Capcom для приставок NES и Game Boy.
* **DuckTales: The Quest for Gold** — видео-игра 1990 года, разработанная компанией Incredible Technologies для Amiga, Apple II, Commodore 64, DOS, Windows и Mac OS 8.
* **DuckTales: Remastered** — ремейк оригинальной игры от Capcom, анонсированный 22 марта 2013 года для консолей Wii U, Playstation 3, Xbox 360 и PC.

### США

Компания «Walt Disney Studios Home Entertainment» выпустила часть сериала на DVD. В первом регионе в продажу поступил 3 бокс-сета c 75 эпизодами шоу на 9 дисках. Эпизоды были выпущены в порядке трансляции за исключением эпизода «Treasure of the Golden Suns» — который вышел во втором томе. Ни на одном из DVD нет дополнительных материалов.

### Великобритания

Во втором регионе также выпускался первый том сериала с 7 эпизодами шоу в Великобритании, однако на дисках были выпущены другие эпизоды, так как на дисках первого региона есть лишь одна английская звуковая дорожка, в то время как во втором регионе — несколько языковых дорожек.

### Россия

Ещё в СССР в конце 1980-х — начале 1990-х мультсериал отдельными сериями выпускался на пиратских видеокассетах в авторских одноголосых переводах Михаила Иванова, Вартана Дохалова и Юрия Живова. В России сериал лицензионно был выпущен в период 1999—2001 годов, когда в продажу поступило несколько видео-кассет от компании «Видео-Сервис», занимающейся дистрибуцией фильмов студии в России:

* Гостиница с привидениями / Duck Tales: Hotel Strangeduck (1999) («Гостиница с привидениями» и «Суперпупс»)
* Утята из космоса / Duck Tales: Micro Ducks From Outer Space (1999) («Утята из космоса» и «Подарок для Скруджа»)
* В плену у викингов / Duck Tales: High Seas Adventures (2000) («В плену у викингов» и «Волшебная монета»)
* Восстание роботов / Duck Tales: Runaway Robots (2000) («Заколдованный замок» и «Восстание роботов»)
* Заключённый миллионер (2000) («Заключённый миллионер» и «Настоящее кино»)
* Решающая битва Зигзага / Duck Tales: Ducks On Parade (2001) («Решающая битва Зигзага» и «Скруджерелло»)

С 31 мая 2011 года компания «Уолт Дисней Компани СНГ» впервые издала на DVD в России первый сезон (точнее первый тираж первого сезона) сериала на 5 дисках. На каждом из пяти дисков разместилось 4 серии.

## Примечания

1. ↑ Утиные истории: Гостиница с привидениями
2. ↑ Утиные истории: Утята из космоса
3. ↑ Утиные истории: В плену у викингов
4. ↑ Утиные истории: Восстание роботов
5. ↑ Утиные истории: Заключенный миллионер
6. ↑ Утиные истории: Решающая битва Зигзага
7. ↑ Утиные Истории: Первый сезон. Том 1: Оборотни
8. ↑ Утиные Истории: Первый сезон. Том 2: Похитители
9. ↑ Утиные Истории: Первый сезон. Том 3: Узник Акватраса
10. ↑ Утиные Истории: Первый сезон. Том 4: Супер Пупс
11. ↑ Утиные Истории: Первый сезон. Том 5: Высший пилотаж