1.0

**1.0版**是2022年6月20日發布的Raft更新，又稱為**最終章（The Final Chapter）**或**第三章（Chapter 3）**。經過這次更新，Raft 正式退出了搶先體驗階段並進入完整版本。上一個版本是更新13.01，下一個版本是1.01。

## 新內容

### 物品

#### 食物/水

空水壺
* 需要在交易站購買藍圖：水壺解鎖配方。
* 需要塑料\*8、皮革\*4、金屬錠\*4以製作。
* 是空水瓶的升級版本。
* 可以裝海水和淡水。
* 最多能容納10單位的水，是水瓶容量的兩倍。

玻璃杯
* 1個玻璃可一次製作4個玻璃杯。
* 用於裝起榨汁機內的料理。
* 使用後會消耗，即吃完料理後不會返還玻璃杯。

電烤架
* 需要在瓦鲁纳角取得藍圖：電烤架解鎖配方。
* 需要厚木板\*4+碎片\*4+金屬錠\*6+鈦錠\*6以製作。
* 是高級烤架的升級版本。
* 不使用木板而是用電池作為燃料。
* 可一次烹製6個小食物或2個大食物。

榨汁機
* 需要厚木板\*6+塑料\*6+螺栓\*1+葡萄藤粘性物\*4+電路板\*1製作。
* 依照專屬榨汁機的食谱放入材料，可以產出對應料理。
* 用玻璃杯裝起榨汁機內的料理。

3種高級作物土盆
* 分為小型、中型和大型。
* 需要在交易站購買對應蓝图解鎖配方。
* 是對應大小土盆的升級版本。
* 和原先的土盆功能相同，不能種植更高級的作物。
* 小型和中型能種比原先更多的作物。
* 大型比原先更節省空間。

高級稻草人
* 在交易站以8個垃圾塊又10個交易幣的價格出售。
* 是稻草人的升級版本。
* 不會被海鷗破壞。

#### 其他

冰箱
* 在交易站以6個垃圾塊又6個交易幣的價格出售。
* 有25格儲存空間。

電子熔爐
* 需要在唐普兰斯取得藍圖：電子熔爐解鎖配方。
* 需要乾燥的磚塊\*10+電路板\*1+金屬錠\*6+鈦錠\*6製作。
* 是熔爐的升級版本。
* 不使用木板而是用電池作為燃料。
* 最多可以同時冶煉三個材料。

高級收集網
* 需要厚木板\*6+繩子\*10+鈦錠\*4製作。
* 是收集網的升級版本。
* 最多可容納15個物品。

高級生物燃料精煉器
* 需要在唐普兰斯取得藍圖：高級生物燃料精煉器解鎖配方。
* 需要塑料\*20+金屬錠\*8+鈦錠\*6+螺栓/鉸鏈\*2製作。
* 是生物燃料精煉器的升級版本。
* 容量為1200，是生物燃料精煉器的6倍。

風力機
* 需要在瓦鲁纳角取得藍圖：風力機解鎖配方。
* 需要厚木板\*20+繩子\*8+鈦錠\*4+電路板\*4製作。
* 是電池充電器的升級版本。
* 使用風力發電，玩家無須提供額外資源。
* 放置在越高的高度，充電的效率越好。
* 最多可同時為4個電池或高級電池充電。

回收站
* 需要在无线电塔取得藍圖：回收站解鎖配方。
* 需要塑料\*6+金屬錠\*4+螺栓/鉸鏈\*2+電路板\*1製作。
* 需要電池或高級電池供能。
* 放入足量的材料會產出垃圾塊，作為交易站貨幣。

#### 工具

鈦鉤
* 需要在乌托邦取得藍圖：鈦工具解鎖配方。
* 需要厚木板\*4+繩子\*2+螺栓\*1+鈦錠\*3製作。
* 是碎片鉤的升級版本。
* 擁有更多耐久、能扔得更遠、持續時間更長、收回的速度更快、開採材料需要的時間更短。

鈦斧
* 需要在乌托邦取得藍圖：鈦工具解鎖配方。
* 需要厚木板\*8+繩子\*2+螺栓\*2+鈦錠\*2製作。
* 是金屬斧的升級版本。
* 擁有更多耐久、但砍罰物品的速度與金屬斧相同。

#### 武器

鈦劍
* 需要在乌托邦取得藍圖：鈦工具解鎖配方。
* 需要碎片\*3+繩子\*2+鈦錠\*3+螺栓\*2製作。
* 是砍刀的升級版本。
* 最多可造成20點傷害，使其成為生存模式中傷害最高的武器（與鈦箭並列）。

鈦箭
* 需要在乌托邦取得藍圖：鈦工具解鎖配方。
* 需要厚木板\*3+鈦錠\*1+羽毛\*6製作。
* 是金屬箭矢的升級版本。
* 單次射擊最多可造成20點傷害，使其成為生存模式中傷害最高的武器（與鈦劍並列）。

#### 装备

高級頭燈
* 需要在瓦鲁纳角取得藍圖：高級頭燈解鎖配方。
* 需要初級電池\*1+繩子\*2+鈦錠\*2製作。
* 是頭燈的升級版本。
* 在耗盡前可使用2000秒。

大背包
* 需要在乌托邦取得藍圖：大背包解鎖配方。
* 需要繩子\*4+皮革\*10+羊毛\*10製作。
* 是背包的升級版本。
* 位玩家的物品欄提供15格額外空間。

電動滑索工具
* 需要在乌托邦取得藍圖：電動滑索工具解鎖配方。
* 需要碎片\*6+鈦錠\*2+電路板\*1製作。
* 是滑索工具的升級版本。
* 可以搭乘滑索向上和向下。

#### 资源

高級電池
* 需要在瓦鲁纳角取得藍圖：高級電池解鎖配方。
* 需要銅錠\*2+碎片\*2+鈦錠\*4製作。
* 是電池的升級版本。
* 可為機器供電，擁有原本電池3.5倍的電量。
* 也可用於製作物品，但成品並不會擁有更多耐久。

#### 航行

高級固定錨
* 需要在唐普兰斯取得藍圖：高級固定錨解鎖配方。
* 需要厚木板\*10+繩子\*6+金屬錠\*4+螺栓\*4+鈦錠\*8製作。
* 是固定錨的升級版本。
* 可與引擎控制器搭配使用。

#### 装饰品

細節木板
* 需要在交易站購買藍圖：細節木板解鎖配方。
* 可以向任何方向拉伸，但是必須連接到結構。
* 最多可以拉到二又三分之一個地基長。

#### 杂项

交易站磁帶
* 在交易站以6個垃圾塊又8個交易幣的價格出售。
* 僅含1首歌："Bargain Bossa"。

5種敵人頭部
* 鮟鱇魚頭
	+ 像頭燈一樣照明，不會消耗耐久。
* 犀牛鯊頭
	+ 不能被玩家裝備。
	+ 不能放在戰利品版上。
	+ 可以作為裝飾品擺在船上。
* 北極熊頭
* 鬣狗頭
* 阿爾法的頭

8種新帽子
* 安全帽
	+ 在瓦鲁纳角內發現。
* 廚師帽
* 偽裝眼鏡
* 水手帽
* 潛水盔
* 釣魚帽
* 太陽眼鏡
* 海盜帽
	+ 以上7種在交易站出售。

氣喇叭、汽車喇叭、維京號角
* 皆在交易站以3個垃圾塊又4個交易幣的價格出售。
* 分別在第1級、第2級、第3級時解鎖。
* 可以發出不同的聲音。

基座計數器
* 在交易站以3個垃圾塊又4個交易幣的價格出售。
* 計算木筏有多少個基礎。

井字遊戲
* 在交易站以3個垃圾塊又4個交易幣的價格出售。
* 由於只有3個"O"和3個"X"，無法真的玩遊戲。

短吊橋、長吊橋
* 短吊橋在交易站以2個垃圾塊又2個交易幣的價格出售。
* 長吊橋在交易站以2個垃圾塊又3個交易幣的價格出售。
* 可用於連接木筏，橋可以升降。
* 短吊橋有2個基礎長，長吊橋有4個基礎長。

冰箱
* 在交易站以6個垃圾塊又6個交易幣的價格出售。
* 有25格儲存空間。

衣櫃
* 在交易站以6個垃圾塊又6個交易幣的價格出售。
* 在遊戲中更換角色服裝造型。

衝浪板
* 在交易站以3個垃圾塊又4個交易幣的價格出售。
* 作為裝飾品沒有額外功能，但可以用塗料刷改變顏色。

指南針
* 在交易站以3個垃圾塊又4個交易幣的價格出售。
* 指向遊戲地圖北方。

28種出售於自動售貨機的裝飾品
* 唐普蘭斯餐具
* 唐普蘭斯馬克杯
* 3種唐普蘭斯繪畫
* 3種唐普蘭斯植物
* 2種唐普蘭斯地毯
* 烏托邦捕夢網
* 5種烏托邦裝飾
* 6種烏托邦藥草
* 3種烏托邦植物
* 2種烏托邦燈光瓶
* 烏托邦瓶子

3種等級的魚餌和12種特殊魚類
* 初級釣餌能釣到：發光蝦、撈網蠶食者、尖嘴鯉。
* 高級釣餌能釣到：泡沫噴霧器、刺魨、咬人陷阱。
* 專家釣餌能釣到：獅魚、月魚、錐齒鯛、粉色狗魚、彩虹龍蝦、食人鯊。
* 可在交易站出售，換取交易幣並提升聲譽。

#### 料理

8種新料理
* 果醬牛排
* 燒烤
* 壽司
* 豐盛燉菜

8種飲品（榨汁機料理）與剩菜的飲品版本
* 椰漿
* 芒果香蕉
* 紅瓜
* 草莓可樂達
* 簡易奶昔
* 銀色奶昔
* 辣菠蘿莓
* 甜菜根汁
	+ 加入上述料理的食譜。

薑黃、杜松莓、辣椒
* 作為新食材加入遊戲。

#### 蓝图

16張新藍圖
* 无线电塔
	+ 藍圖：回收站
* 瓦鲁纳角
	+ 藍圖：高級電池
	+ 藍圖：高級頭燈
	+ 藍圖：風力機
	+ 藍圖：電烤架
* 唐普兰斯
	+ 藍圖：高級生物燃料精煉器
	+ 藍圖：電子熔爐
	+ 藍圖：高級固定錨
* 乌托邦
	+ 藍圖：大背包
	+ 藍圖：電動滑索工具
	+ 藍圖：鈦工具
* 交易站
	+ 藍圖：高級小土盆
	+ 藍圖：高級中土盆
	+ 藍圖：高級大土盆
	+ 藍圖：水壺
	+ 藍圖：細節木板

### 结构

水平木柱
* 包含4種變體。

### 环境

故事島
* 瓦魯納角：由兩座未完成的海中建築構成。
* 唐普蘭斯：建立在雪地生物群系的研究據點。
* 烏托邦：故事的終點。

島嶼
* 新增三個小型島嶼變種。

交易站
* 能在大多數大島嶼上找到。
* 販售物品，其中部分物品只能藉由交易站取得。
* 亦收購物品並給予玩家交易幣。
* 可用垃圾塊和交易幣換取資源。

### 威胁

鮟鱇魚
* 出沒在瓦魯納角和唐普蘭斯海底。
* 死亡後掉落生肉、葡萄藤黏性物和鮟鱇魚頭。

犀牛鲨
* 遊戲中第二個Boss級敵人。
* 位於瓦魯納角大倉庫。
* 無法用武器造成傷害。
* 死亡後掉落25個生鯊魚肉和犀牛鯊頭。

潛行者
* 出沒在唐普兰斯塞勒涅反应堆。
* 死亡後掉落生肉。

北極熊
* 出沒在唐普兰斯及雪地生物群系。
* 死亡後掉落生肉、皮革和北極熊頭。

鬣狗
* 出沒在乌托邦。
* 死亡後掉落生肉、皮革和鬣狗頭。

阿尔法
* 遊戲的最終Boss級敵人。
* 位於烏托邦內。
* 死亡後掉落阿爾法的頭。

### 遊戲玩法

14項新成就（以下中文暫譯）
* 初級鮟鱇魚獵人！（Beginner Anglerfish Hunter!）：殺死1條鮟鱇魚。
* 中級鮟鱇魚獵人！（Intermediate Anglerfish Hunter!）：殺死10條鮟鱇魚。
* 專家鮟鱇魚獵人！（Expert Anglerfish Hunter!）：殺死50條鮟鱇魚。
* 初級商人！（Beginner Merchant!）：在交易站購買任一物品。
* 中級商人！（Intermediate Merchant!）：在交易站達到第2級。
* 專家商人！（Expert Merchant!）：在交易站達到第3級。
* 瓦魯納角歷史學家！（Varuna Point Historian!）：找到瓦鲁纳角所有的字條。
* 唐普蘭斯歷史學家！（Temperance Historian!）：找到唐普兰斯所有的字條。
* 隱藏點收藏家！（Cache Collector!）：找到瓦鲁纳角所有的搶奪者標記點。
* 火力全開！（Powered Up!）：同時擁有所有的食物增益效果。
* 那不是艘船...（That's Not A Boat...）：駕駛雪地摩托車入海。
* 全員登船！（All Aboard!）：解鎖所有可玩角色。
* 爆炸性力量！（Explosive Force!）：擊敗犀牛鲨。
* 有一座烏托邦！（There Is A Utopia!）：完成遊戲。

添加了具有5種不同效果的食物增益系統。
* 豐盛燉菜：避免死亡一次。
* 鮭魚沙拉：提升肺活量。
* 奢華鯰魚：提升陸上速度。
* 辣菠蘿莓：提升游泳速度。
* 甜菜根汁：提升生命上限。

添加了4個新的可玩角色。
* Tala - 无线电塔的頂部。
* Johnny - 在巴尔博亚岛的6號廣播站。
* Elaine - 在唐加罗瓦的控制室。
* Shogo - 在唐普兰斯中修復反應堆後的冷凍室。

添加了30種可替換的角色服裝。
* 每個角色有預設造型與另外5種服裝。

為所有故事字條添加了語音。
重寫所有的字條以幫助玩家更容易了解故事。
筆記本的第一頁現在依據不同的玩家角色顯示不同內容。
### 常規

新的排序按鈕，用於整理存儲容器。
添加了反轉鼠標圖標的設置。
添加了控制自動奔跑的設定按鈕。
添加了144 FPS上限作為設置選項。
添加提示，通知未連接到Steam的玩家。
在設置中添加了獨占全螢幕模式。
在主選單中添加了3個新的由社群玩家製作的木筏。
變更
--

### 物品

水杯、水瓶和水壺
* 現在要按住滑鼠右鍵才能倒出液體。

稻草人
* 被海鷗完全摧毀後會自行移除。

生物燃料箱
* 可以通過管道插座接收生物燃料。

電池充電器
* 現在每個電池槽都有一個充電指示燈。

引擎控制器
* 添加了錨控制桿，與高級固定錨配合使用。

各種花種子
* 現在有100%的掉落機率。

弓箭
* 上弦的弓箭可以按滑鼠右鍵取消發射。

唐加羅瓦代幣
* 被自動售貨機代幣取代。
* 可以在唐加罗瓦、唐普兰斯、乌托邦的自動售貨機使用。

料理與食谱
* 更改了部份食譜配方。
* 調整食物回復的飢餓和口渴值。
* 調整料理能盛出的分量。
* 藍色背景的食譜只能由交易站取得。
* 現在食譜會顯示其為烹飪鍋或榨汁機料理。
* 刪除了雞腿配果醬、燉魚和糖漬水果，它們的配方也不再可用。

### 遊戲玩法

大島
* 現在無需接收器即可開始生成。

製作
* 現在也會考慮存儲容器中的物品數量。

傷害
* 調整和平模式與簡單模式的傷害。

可放置物品
* 帶有"X"的物品，移除時間從3秒改為1秒。

### 常規

圖示
* 更新了氧氣條的介面。
* 用戶界面性能提升。
* 重新編碼木筏碰撞系統以提高性能（在大木筏上較顯著）。
* 設定燈籠粒子效果的細節層次以提高性能。
* 將食譜顯示的方式從介面改為材質以提高性能。

Steam
* 新增Steam交換卡片、個人檔案背景、表情符號。

修復
--

* 當木筏遠離時地標消失。
* 可放置的物品似乎被看不見的東西擋住了。
* 在有大木筏時，漂浮的物品只生成在木筏的側邊。
* 用錘子升級地基可能會使其失去碰撞體積。
* 海鷗飛過牆壁。
* 海鷗無視稻草人。
* 爬在梯子時，上床可能會讓玩家飛起來。
* 跳躍動畫故障。
* 塗料刷瞄準稻草人後無法繪畫。
* 玩家可以在接收器中輸入未發現的座標。
* 玩家無法加入非常大的木筏。
* 唐加羅瓦駕駛艙區域在啟動和重新登錄後被鎖定。
* 無法拾取收集網中的蛋。
* 大量錯別字。
* 被疣豬衝撞時遊戲軟鎖。
* 塗料刷在瞄準物體時意外繪製它們。
* 9樓以上的水管無法運作。
* 動物消失。
* 金屬探測器有時無法運作。
* 鉤子有時會卡在扔出的狀態。
* 暴風雨天氣會導致鉤子和聲音出現問題。
* 活動之間不保存奔跑的設置。
* 餓死在床上會讓畫面變黑。
* “養蜂人！（Bee Keeper!）” 和“藝術收藏！（Artistic Collection!）” 成就未解鎖。
* 管道連接問題。
* L型和X型屋頂無須花費任何材料。
* 無法在半層樓高處的對角放置牆。