Yokohama Disturbance IV

I made the transcript and I add my charters in it.I am going by what they say in sub and I am going by what they say their names in dub.

## Theme Music

### Kokonou-ji Temple

Yakumo:Is seems like you obtained something quite unusual.

Tatsuya:I'm holding onto it for just a while.

Yakumo:In that case, you should return it as soon as possible.

Tatsuya:I didn't realise that people are after it.

Yakumo:They are rather skillful.

Yakumo:Oh, and I might as well give you another piece of advise.

Yakumo:If you encounter the enemy, don't lose your direction.

Miyuki and Cat:Direction?

Tatsuya:If you two to know any more, it will be costly.

(Tatsuya, Miyuki and Cat are riding triple on Tatsuya’s motorcycle when Tatsuya realises that they are being followed.)

Tatsuya:We're being tailed.

Miyuki:By a car?

Cat:Or by a motorcycle?

Tatsuya:By a crow.

Miyuki:A familiar?

Tatsuya:Yeah.

Tatsuya:I don't want to revel my powers under these circumstances.

Tatsuya:Miyuki hold on tightly to me and Cat hold on tightly to Miyuki.

(Miyuki hold on tightly to Tatsuya, Cat hold on tightly to Miyuki, before speeding up.)

### FLT CAD Development Centre

Ushiyama:Stop wasting time worry, and cute the lines bow!

FLT Women:Department 10, disconnection completed!

FLT Men One:All right, the hacking route has been determined!

FLT Men Two:Activating the counter-program!

FLT Men Two:I'm confirming that there are no other hacking routes.

FLT Women:Shall I reconnect?

Ushiyama:Not yet!

Ushiyama:Wait for confirmation that the hacking has been stopped.

(Tatsuya, Miyuki and Cat arrive at FLT to find the lab in turmoil.)

Ushiyama:Oh, Young Master!

(When he said that, they turn around and they looked to see who it is.)

Tatsuya:Don't stop what you're doing!

Tatsuya:Turn back to your monitors!

ALL OF The FLT Men and Women:Y-Yes!

(All of them did what they was told.)

Tatsuya:A hacking incident?

Ushiyama:Yeah, well...

Ushiyama:The situation is a bit weird.

Ushiyama:They're attacking quite persistently, but we have no idea what they're looking for.

Tatsuya:They're masking their goal?

FLT Women:The unauthorised entry has stopped.

Ushiyama:Don't let your guard down!

Ushiyama:We're staying on alert for the rest of today!

Ushiyama:Sorry about that.

Ushiyama:So, what is your business here today?

Tatsuya:There's something I'd like you to take custody of.

(The crow then lands on the roof and Tatsuya destroys it.)

### At Their Hideout

Chen Men:The connection was cut.

Xiangshan:Doesn't matter.

Xiangshan:Learning the Tatsuya Shiba took the relic to FLT is good enough.

Chen Men:A counter-attack from FLT.

Xiangshan:Let's cut the line as planned.

Xiangshan:This must have made Tatsuya Shiba's trust in the laboratory's security falter.

Xiangshan:Indeed.

Xiangshan:He won't want to leave the relic in a research laboratory with unreliable security.

Ganghu:Logically thinking, that's probably true.

Xiangshan:I know what you want to say.

Xiangshan:If Tatsuya Shiba left the relic in their custody, we'll just have to find a way obtain data from the laboratory again.

Xiangshan:Apparently, Zhou is going to check on the girl today.

Xiangshan:Get rid of the before that happens.

Ganghu:Yes.

### Shiba Residence Living Room

(On the twenty-third., Tatsuya is on a call with Koharu about her sister’s actions.)

Tatsuya:Yes, I understand.

Tatsuya:As you wish, Hirakawa-senpai.

Tatsuya:I'll forgive and forget everything regarding your little sister.

(Miyuki and Cat enters the room as the call ends.)

Tatsuya:Hacking is a crime.

(The call ends.)

Miyuki:Onii-sama, what happened?

Cat:Bro, something wrong?

Tatsuya:Hirakawa-senpai called.

Tatsuya:She sent me her little sister's communications log.

Tatsuya:I use everything I can.

(Tatsuya then makes a call.)

### First High

(Tatsuya, Miyuki, Cat, Cross and Snow are at First High when it begins to rain heavily.)

Miyuki:With this rain, it's impossible to work outdoors.

Cat:This sucks big time.

Miyuki:Onii-sama, Cross, Snow, what are you three doing today?

Tatsuya:I originally planned to do some debugging at Robotics Club, which won't be a problem.

Cross:I want to fix an old motherboard at Robotics Club.

Snow:I also want to do some update files on my laptop for dads work at Robotics Club too.

Tatsuya:I'll come to the student council room to pick you two up when I'm done.

Miyuki:All right!

Cat:Oaky!

Miyuki:Do your best you three, Onii-sama, Darkmoon-kun, Yukiko-kun!

Cat:Good luck you three!

Tatsuya:Yeah.

Cross and Snow:Thanks.

Tatsuya:I'm going.

Cross and Snow:Same here.

(Tatsuya, Cross and Snow arrives at the Robot Research Club.)

Pixie, Trixie and Dixie:Welcome back you three.

Tatsuya:Tatsuya Shiba, class 1-E.

Cross:Cross Darkmoon, class 1-A.

Snow:Snow Yukiko, class 1-A.

Pixie, Trixie and Dixie:Authentication completed.

Tatsuya:Pixie, Trixie, Dixie, in suspend mode.

Pixie, Trixie and Dixie:Very well.

(Tatsuya, Cross and Snow gets to work.)

(After a while Tatsuya, Cross and Snow feels drowsy.)

Tatsuya:I wonder if I pushed myself too hard.

Cross:Is this a sign that need a break from this.

Snow:Is this a sign for resting, I don't have time for rest, I am almost done.

(Tatsuya, Cross and Snow tries to get up but when they got dizzy, Tatsuya, Cross and Snow realises something is wrong and that the room has been gassed.)

(Tatsuya, Cross and Snow cover their mouths.)

Tatsuya:Sleeping gas?

Cross:Not this again.

Snow:I hate sleeping gas.

(Pixie, Trixie and Dixie comes over with a gas masks.)

Pixie:The ventilation system is malfunctioning.

Trixie:Please you three use masks.

Dixie:We went you three to be safe.

Tatsuya:That's unnecessary.

Cross:Me and Snow don't need one.

Tatsuya:Pixie, Trixie, Dixie, activate the forced ventilation system.

Tatsuya:There's mo chance of a fire.

Pixie, Trixie and Dixie:Activating the forced ventilation system.

(The ventilation system starts working.)

Tatsuya:Pixie, Trixie, Dixie, staring now, record the situation in the room using monitoring mode.

Tatsuya:Also, to allow rescuers to enter, I forbid you from preventing anyone from entering.

Pixie, Trixie and Dixie:All right.

(A short time later someone enters the room.Pixie, Trixie, Dixie open their eyes and start recording.)

Isao:Shiba, Darkmoon, Yukiko.

Isao:Shiba, Darkmoon, Yukiko, are you three sleeping?

(He proceeds to plug a device into the console Tatsuya was working on.)

Kanon:What are you doing?

(The light is suddenly turned on and the man, revealed to be Isao turns around to see Kanon and

Kensin.)

Isao:Chiyoda, Kamiya!

Kanon:Sekimoto-san, huh?

Kanon:Me and Kensin never thought you'd be an industry-academic spy.

Kensin:I also was thinking, that you might be working with Deathcore too.

Isao:That's absurd, Chiyoda, Kamiya!

Isao:I was just making a backup!

Kanon:A backup using a hacking tool?

Kensin:Backup my foot.

Kanon:Quite unlikely.

Kanon:Shiba-kun, Darkmoon-kun, Yukiko-kun.

(Isao is shocked to see Tatsuya, Cross and Snow is awake.)

Isao:No way!

Isao:The gas didn't work?!

Kanon:Isao Sekimoto, take out your CAD and put it down on the floor.

Kensin:Do what she says and put put it down on the floor now.

Isao:Chiyoda, Kamiya!

(Isao tries to resist.Kanon and Kensin has to incapacitate him with their magic.)

Kanon:Doing something as pointless as yelling out your opponent's names?

Kensin:That was so stupid for to do that.

Kanon:You're trying too hard to be cool, Sekimoto-san.

### National Magic University Affiliated Tachikawa Hospital

Mari:Shuu, um, I'm sorry for dragging you into First High's problems when you're so busy.

Naotsugu:Don't be so reserved.

Mari:You're shipping out tomorrow morning, aren't you?

Naotsugu:I wanted to be together with you, Mari.

Naotsugu:You don't have to worry about it, Mari.

(Mari starts blushing.)

Mari:D-Don't say something that embarrassing.

(Meanwhile Gongjin takes the elevator to Hirakawa’s floor and sees Ganghu looking for her room.Gongjin immediately presses the alarm. In reception, Mari and Naotsugu hear the alarm.)

Mari:A fire?

Naotsugu:No, it's a riot alarm.

Naotsugu:In the forth floor.

Mari:Forth floor?

Naotsugu:Is that underclassman of yours on the forth floor?

Naotsugu:Let's go!

(Mari and Naotsugu immediately rush up the stairs with magic.Ganghu tries to break into Hirakawa’s room, but Naotsugu reached the landing before he can.)

Naotsugu:The Man-Eating Tiger, Ganghu Lu!

Ganghu:Illusion Blade, Naotsugu Chiba!

(Naotsugu and Ganghu immediately recognise each other and ready for combat.Ganghu charges first and an intense melee ensues.Neither can harm their opponent but Naotsugu is pushed back until he reaches the wall.Ganghu makes an attack and Naotsugu is forced to block it while taking an injury to his arm while counterattacking with his CAD blade and injuring Ganghu’s side.Mari finally arrives and casts a spell at Ganghu, but he blocks it and then jumps, using the lights to reach the floor and escapes.)

Mari:Shuu!

Naotsugu:Mari, thanks for your help.

Mari:Shuu, you're injured!

Naotsugu:No worries.

Naotsugu:Never mind this.Why was he here?

Mari:Who was that man?

Naotsugu:His name is Ganghu Lu.

Naotsugu:He's magician in the Great Asian Alliance special operations forces.

Mari:That's is Ganghu Lu?

### Shiba Siblings Home

(At home, Tatsuya calls Kyouko and reports the incident at the school with Isao.)

Kyouko:Robbery at school?

Tatsuya:Yes.

Tatsuya:It was only an attempt, I had three Humanoid Home Helpers record the scene.

Tatsuya:I'll send it to you, so could you look into it?

Kyouko:So Tatsuya-kun, are you telling me that you're about to finish off the sly fox?

Tatsuya:I wouldn't say it so fancily, but yes, I am.

Kyouko:Don't worry.

Kyouko:The commander said it's almost time to settle the problem.

Kyouko:Just wait for the good news.

(Kyouko lets Toshikazu back into the car.)

Kyouko:I'm sorry, Chiba-san.

Kyouko:It was a private call.

Toshikazu:Don't worry, I don't mind.

Toshikazu:So, what did the private informant give you?

Kyouko:A sketch of a pitiful mouse used by a sly fox, and the tail lent to the mouse.

Toshikazu:Video of a cooperator and their hacking tool?

Kyouko:Yes.

Kyouko:The fox hunt will start soon, and I'd like some help from a certain hound.

### At Their Base

Xiangshan:The situation has changed.

Xiangshan:Isao Sekimoto failed in his task and was arrested.

Xiangshan:He is being held in the Hachiouji Special Detention Centre.

Xiangshan:Leave Chiaki Hirakawa for later.

Xiangshan:Dispose of Isao Sekimoto.

Ganghu:Yes.

### Public Morals Committee’s Headquarters

Kanon:No.

Tatsuya:Please tell us the reason.

Kanon:No means no.

Tatsuya, Cross and Snow:But why?

Tatsuya:Requests for visiting someone at the Detention Centre...go through the Disciplinary Committee Chairman or the Student Council President, but the school has the final say.

Tatsuya:We cannot possibly accept being turned away for no reason.

Cross:We came here to get an answer.

Snow:We are not going any where.

Kanon:It'll be a lot of trouble.

Cross:What are you getting it?

Snow:What is your answer?

Tatsuya:What is your basis-

Kanon:Are you three saying that nothing will happen?!

Kanon:Because you three don't seem to reseal all of you, I'll say it clearly this time.

Kanon:Shiba-kun, Darkmoon-kun, Yukiko-kun, trouble loves you!

Kanon:Trouble follows you three!

Kanon:Don't add to our workload during such a busy time!

Mari:Wait a sec.

Mari:Tomorrow, Mayumi, Kensin, Trent, Trevor, Cat, Jaden and I are going to check on Sekimoto.

Mari:What if they comes with us?

Kanon:Well, if you're with them...

Mari:You three fine with that, too, aren't you three?

Mari:You three won't be able to go with friends, though.

(Tatsuya, Cross and Snow agrees.)

(Chiaki is alone in her hospital room when she is visited by Gongjin.)

Gongjin:How are you doing, Chiaki-san?

Chiaki:Zhou-san!

Chiaki:How did you come here?

Gongjin:I used trick.

Chiaki:A trick?

Chiaki:You mean magic?

Gongjin:People can make miracles happen even without magic.

Chiaki:Um, Zhou-san, you really helped me a lot, but I didn't...do well...

(Chiaki put into a daze by the scent from Gongjin’s flowers.)

Gongjin:Don't worry about that.

Gongjin:But if it's something you regret, if it's a burden for you, you can forget about me.

Chiaki:Yes.

### Hachijouji Special Detention Centre

Mari:Is everything fine with the Thesis Competition?

Mari:It's taking place this weekend.

Tatsuya:It's okay.

Cross:It's fine.

Snow:It's cool.

Tatsuya:I'm done with my part.

Cross:Done with my part.

Snow:Same here.

Mayumi:Tatsuya-kun, Cross-kun, Snow-kun, this way.

(Mayumi, Cat, Jaden, Cross, Snow and Tatsuya go into the observation room while Mari, Kensin, Trent, Trevor enters Isao’s room alone.)

Isao:Watanabe, Kamiya, Zhiba's!

Isao:What did you four come here for?

Mari:We come to listen to your explanation.

Isao:Even you four can't use magic here.

Mari:Is that so?

(But she does, and he’s put under a trance.Kensin, Trent and Trevor us a mind protection spell on her, just in case something happens.)

Tatsuya:Is that mind control and mind protection spell using scents?

Mayumi:Tatsuya-kun, was that your first time seeing those two spells?

Tatsuya:Yes.

Isao:After extracting the data for the demonstration equipment, I was going to look through Shiba's belongings.

Isao:Also I was planning on searching Cross and Snow too.

Mari:What were you looking for?

Isao:A relic and very powerful magic stones.

Mayumi:Tatsuya-kun, Cross-kun, Snow-kun, do you three have somethings like that?

Tatsuya:No....

(But the alarm goes off before they can answer.)

(The ten exit the rooms and as they check the alarm.)

Mari:Tatsuya-kun, Cross-kun, Snow-kun!

Tatsuya:It's an intruder.

(Jaden CAD made a ringing sound, he pull it out, he open it.)

Jaden:Guys, we have forty five mysterious guys coming are way and three men going to teleport here.

Tatsuya:Are they heading this way?

Mari:Ganghu Lu!

Tatsuya:In this situation, we should get out, but it seems like it's too late.

(Mari stops them taking point, having them hold back to defend Mari.)

Mari:Tatsuya-kun, Snow-kun, Jaden-kun, you twenty guard Mayumi.

Mari:Jaden-kun, teleport Cross-kun, Cat-kun where the forty five guys are, call in backup for them and teleport Kensin-kun, Trent-kun, Trevor-kun where the three guys are.

(Jaden did what Mari told him to do.)

(Mari steps forward to fight him.)

Mayumi:Mari, be careful.

Mari:I know he's not your average guy.

(Mari readies her stance and pulls out their weapons. In response Ganghu charges at her.)

(Mayumi, Snow and Jaden uses magic to offer fire support while Mari engages at close range and the flurry of attacks pushes him back. Ganghu changes stance and charges again, but this time dodges Mari and charges at Mayumi instead. Tatsuya uses Gram Demolition to stop Ganghu’s charge and disable his magic and reopening his wound from the fight with Naotsugu. Mayumi, Snow and Jaden resumes their attack and stops him advancing again. Mari then closes in from behind and readies a combination attack and ignites powder in Ganghu’s face. She then swings her sword and when Ganghu dodges it, the other two floating blades pierce his shoulders and take Ganghu down.)

(While the fight with Ganghu is going, Cross and Cat is teleport where is the forty five guys are and the ten guys see them in front of them.)

One Of The Forty Five Guys:That's stupid that you....

Shawn:They did not come alone.

(The all the ten men turn around, they see Shawn, Winter, Hunter, Moon, Yami, Zummi, Valentine and Paige.)

(One of the forty five guys look right at Shawn, Winter, Hunter and Moon.)

One Of The Forty Five Guys:We are going to enjoy kicking you four old...

(Next thing you know, he full down to the ground, out cold like a light.)

Annabelle:Who, you calling old.

(One of the forty five guys fall down to the ground, out cold like a light too.)

Darkness:I agree with her, who you calling old.

Winter:Darkness when you came out of fighting people retirement?

Darkness:I am still in fighting people retirement.

(One of the forty five guys fall down to the ground, out cold like a light again.)

(Bulm is looking right at Darkness.)

Bulm:One of my girlfriends told me, that she saw you from her window, that you fighting thirty five guys and some of them are more powerful than you.

Darkness:The ones who were more powerful than me, I take all them out with my cane, with a smile on face.

(One of the forty five guys fall down to the ground, out cold like a light again.)

Lumcha:Darkness that is a sign that you are out of fighting people retirement.

Darkness:....

One Of The Forty Five Guys:Am I out of here.

(He start running away until he get punch in the face.)

Zen:Are we late to the fight party.

Moon:No, you guys are just in time for but kicking.

Ken:Will lets get the fight started.

(All them start fighting, meanwhile Kensin, Trent and Trevor teleport where the three guys are teleport and they stating fighting each other.Then O'Connell shows up to help Zen and the others.)

(Cross and the others win their fights and Darkness is out fighting people retirement for now.)

### Shiba Siblings Home

Kyouko:Unfortunately, the leader, Xiangshan Chen, got away, but you guys apprehended Ganghu Lu, some mysterious guys and we were able to take all the spy operatives into custody, so the results are more or less satisfactory.

Kyouko:Thank you.

Tatsuya:Not at all.

Tatsuya:It was something I asked for, after all.

Kyouko:That might be technically true, but Izumo Electronics, Tsukumo Magic and many other manufacturers were targeted by them.

Tatsuya:I see.

Tatsuya:By the way, how did they find out about the relic and very powerful magic stones that two of my friends have?

Kyouko:It's a little embarrassing, but military accounting data was leaked.

Kyouko:It seems that after the military made payments for magic research, all the involved research facilities were targeted.

Tatsuya:I see.

Tatsuya:Thank you for taking the trouble to contact me.

Kyouko:You're welcome.

Kyouko:You and your friends do your best at the Competition the day after tomorrow.

Tatsuya:I'm rooting for guys.

(Kyouko ends the call.)

(Everything resolved, Tatsuya finally takes a moment to relax. Miyuki comes in and notices. She comes over to check him but when she gets close she starts to lose control. Tatsuya suddenly comes to and it makes Miyuki jump, causing her to slip and they nearly kiss by accident, though Tatsuya catches her in time.)

(They sate at each other for a moment.)

Miyuki:I-I'm so sorry!

(Then Miyuki gets flustered and flees the room in embarrassment.)

(In her room Miyuki thinks at what she nearly did.)

Miyuki:What was I about to do with Onii-sama?!

Miyuki:I almost ki...ki...

Tatsuya:Miyuki?

Miyuki:Yes?!

Tatsuya:May I come in?

Miyuki:Please wait a moment!

(Miyuki opens the door.)

Miyuki:Please, come on in.

(Miyuki starts crying.)

(Tatsuya seeing her crying, put both of his hands on her cheeks.)

Tatsuya:Well, um, you know...

(Tatsuya wipes away the tears with his fingers.)

Tatsuya:Sorry.

Tatsuya:It seems I made you worry.

Tatsuya:I'm all night, so you don't have to worry any more, Miyuki.

Tatsuya:It's time to go to bed.

(Tatsuya left Miyuki, he went to Cats room to tell him it's time to go to bed.)

(Tatsuya sees Cats light is still on in his room.He want to his door and he knocked on the door.)

Tatsuya:Cat it is time for bed.

(Cat did answer him, that worry's him, he open the door and he sees Cat is all ready spread out on his bed asleep with his pj's on and know covers on him.)

(Tatsuya got one of Cats blanket from his closet, put it on him, Cat starts yawning like a cat in his sleep.He kisses Cat on the forehead, turn off his light and closes the door.)

(Tatsuya went to his room, turn off his light and he went to bed.)

(Lights are out in Miyukis room, she laying on her bed with her on underwear, thinking about Tatsuya touching her cheeks and she starts getting all happy about it.)