Team A Stage 3

## Các types

* DVD
* Collection

**Dareka no Tame ni** (誰かのために) là stage thứ ba của AKB48 Team A (A3) và đồng thời cũng là một bài hát stage only cùng tên. Tháng 4/2011, 48G phát động dự án gây quỹ cùng tên một tháng sau trận động đất và sóng thần Tōhoku, bao gồm quyên góp từ người hâm mộ, biểu diễn trực tiếp, sự kiện Giáng sinh, singles từ thiện, biểu diễn đặc biệt tại nhà hát và quyên góp một phần tiền từ những singles. Bài hát Dareka no tame ni ~What can I do for someone~ là bản thu âm mới cho dự án từ thiện dựa trên bản thu âm cũ đã được phát hành trong A3.

## Thông tin chung

Shonichi: 20/08/2006.

Thành viên thể hiện: Itano Tomomi, Urano Kazumi, Ohe Tomomi, Oshima Mai, Orii Ayumi, Kawasaki Nozomi, Watanabe Shiho, Komatani Hitomi, Sato Yukari, Shinoda Mariko, Takahashi Minami, Tojima Hana, Nakanishi Rina, Narita Risa, Hirajima Natsumi, Hoshino Michiru, Kasai Tomomi (Maeda Atsuko dự bị), Minegishi Minami.

Senshuuraku: 25/01/2007.

Thành viên thể hiện: Itano Tomomi, Urano Kazumi, Ohe Tomomi, Oshima Mai, Orii Ayumi, Kawasaki Nozomi, Kojima Haruna, Komatani Hitomi, Sato Yukari, Shinoda Mariko, Takahashi Minami, Tojima Hana, Nakanishi Rina, Narita Risa, Hirajima Natsumi, Hoshino Michiru, Maeda Atsuko, Masuyama Kayano, Minegishi Minami, Watanabe Shiho.

## Setlist

M00.　overture.

M01.　Tsukimisou (月見草).

M02.　Warning.
M03.　Tanjoubi no Yoru (誕生日の夜).

M04.　Bird (**Takahashi Minami**, Shinoda Mariko, Oshima Mai).
M05.　Nage Kiss de Uchi Otose! (投げキッスで撃ち落せ！) (**Maeda Atsuko**, Minegishi Minami, Itano Tomomi, Hirajima Natsumi, Masuyama Kayano, Narita Risa).
M06.　Shinkirou (蜃気楼) (Nakanishi Rina, Kojima Haruna).
M07.　Rider (Komatani Hitomi, **Watanabe Shiho**, Tojima Hana, Orii Ayumi, Ohe Tomomi, Kawasaki Nozomi, Sato Yukari, Urano Kazumi, Hoshino Michiru).
M08.　Seifuku ga Jama wo Suru (制服が邪魔をする) (**Takahashi Minami**, Maeda Atsuko, Oshima Mai, Kojima Haruna, Minegishi Minami, Itano Tomomi, Nakanishi Rina, Shinoda Mariko).
M09.　Natsu ga Icchatta (夏が行っちゃった).

M10.　Koike (小池).

M11.　Tsuki no Katachi (月のかたち).

M12. Dareka no Tame ni ~What can I do for someone?~ (誰かのために ～What can I do for someone?～).

Encore:

EN01.　Medley.

Aitakatta.
Dear My Teacher.
Sakura no Hanabiratachi.
Skirt, Hirari.
AKB48.
EN02.　Namida Uri no Shoujo (涙売りの少女).

## Bản thu âm

**Tên album**: Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni" (チームA 3rd Stage「誰かのために」).

**Ngày**: 07/03/2007.

**Số catalog**: DFCL-1353 (CD).

## Bộ sưu tập bản thu studio

**Tên album**: Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni" ~Bộ sưu tập Bản thu Studio~ (Team A 3rd Stage 「誰かのために」　～Studio Recordings コレクション～).

**Ngày**: 01/01/2013.

**Số catalog**: DFCL-1865～6 (2CD).

**Thể hiện**: Itano Tomomi, Urano Kazumi, Ohe Tomomi, Oshima Mai, Orii Ayumi, Kawasaki Nozomi, Kojima Haruna, Komatani Hitomi, Sato Yukari, Shinoda Mariko, Takahashi Minami, Tojima Hana, Nakanishi Rina, Narita Risa, Hirajima Natsumi, Hoshino Michiru, Maeda Atsuko, Minegishi Minami, Watanabe Shiho.

CD thứ 2 là CD karaoke.

## DVD

**Tên DVD**: Team A 3rd Stage "Dareka no Tame ni" (チームA 3rd Stage「誰かのために」).

**Ngày**: 21/03/2007.

**Số catalog**: DFBL-7098 (DVD).

## Stage tái diễn

* NMB48 Kenkyuusei Dareka no Tame ni.
* Team N Stage 1.
* Team J Stage 2.
* Team T Stage 4.
* Team M Stage 3.

## Lyrics

いつでも見てると聞かされた
そう　どこの誰にでも平等に
愛を与える
私が生まれた日から
今日まで
陽射しのような
そのぬくもり
やさしく包まれてた
誰かのために
人は生きてる
私に何が
できるのでしょう？
悲しみに出会ったら　瞳を閉じて
その背中を意識してみて
暖かな眼差しに気づくはず
守られてると・・・
どこかで季節の風が
そよいで
木々が次第に
揺れるように
愛とは伝えるもの
一人ぼっちじゃ
生きて行けない
誰かがいるから
私がいるの
誰かのために
人は生きてる
私に何が
できるのでしょう？
誰かのために
誰かのために
人は生まれて
しあわせになるんだ
世界からすべての
争いが消えて
ひとつになる日まで
私は歌おう
愚かな戦争を
ニュースで観るより
声が届くように
私は歌おう
itsudemo miteru to kikasareta
sou doko no dare ni demo byoudou ni
ai wo ataeru
watashi ga umareta hi kara
kyou made
hizashi no you na
sono nukumori
yasashiku tsutsumareteta
dareka no tame ni
hito wa ikiteru
watashi ni nani ga
dekiru no deshou?
kanashimi ni deattara me wo tojite
sono senaka wo ishiki shite mite
atataka na manazashi ni kidzuku hazu
mamorareteru to...
doko ka de kisetsu no kaze ga
soyoide
kigi ga shidai ni
yureru you ni
ai to wa tsutaeru mono
hitoribocchi ja
ikite yukenai
dareka ga iru kara
watashi ga iru no
dareka no tame ni
hito wa ikiteru
watashi ni nani ga
dekiru no deshou?
dareka no tame ni
dareka no tame ni
hito wa umarete
shiawase ni narunda
sekai kara subete no
arasoi ga kiete
hitotsu ni naru hi made
watashi wa utaou
oroka na sensou wo
NYUUSU de miru yori
koe ga todoku you ni
watashi wa utaou