recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
NFAS-12

## Описание

Die, die, die my darling... Don't utter a single word... Только эти слова из песни приходят на ум когда у Вас в руках автоматический дробовик. Да, N-FAS, это жуткое оружие. Огромная мощь с вкупе с огромной скорострельностью делают его одним из самых неприятных гостей у кого-нибудь на вечеринке. С другой стороны, это ведь не Ваша проблема, кто будет валяться с разорванной грудной клеткой у Вас в ногах.

## Модификации

 **Для командной игры** |  | Увеличенна точность и дальность полёта дроби. Целеуказатель позволит пометить врага, и наблюдать за его передвижением, так же поможет снайперу добить его.

## Тактика

Один и самых опасных видов оружия в ближнем бою. Наносит большой урон и имеет отличную скорострельность. В каждом патроне большее количество дробин чем у JG и ошибки прицеливания не так заметны, главной проблемой является небольшой объем магазина. По этой причине бой с большим количеством противников затруднителен. Отлично подходит для захода в тыл противника и неожиданной атаки одновременно со своими союзниками. В том случае если Вы один, быстро нападайте поражайте цель и отступайте в укрытие для нового рывка. Основные принципы боя одинаковы с JG, укрытия так же необходимы что бы было где перезарядить магазин. Урон с расстояния более 15 метров незначителен, так что держитесь поближе к противнику. Используйте укрытия. Внезапная атака не оставляет противнику шансов на сопротивление. Чтобы сблизиться с противником, используйте транспорт.

## Противодействие

Главное не проморгать момент входа противника с этим оружием в бой. Если он начнет стрелять по Вам на пол секунды раньше Вы скорее всего услышите его джингл. Лучше всего в момент атаки уйти за укрытие ведя беглый огонь по врагу, скорее всего большая часть дроби уйдет мимо, а если противник увлечется то потратит слишком много патронов в пустую и вы с легкостью сможете атаковать его сами. В случае если не уверенны что сможете убить его быстро, лучше использовать укрытие для разрыва дистанции. Если все же случилось так что противник совсем рядом и укрыться негде, бегайте вокруг него как можно ближе, и стреляйте сами. При этом ключевым для выживания является бег а не стрельба. Сосредоточиться на стрельбе нужно будет когда магазин в дробовике закончится и оппонент станет совсем беззащитным. Так же можно бегать вокруг врага с данным оружием пока у него не закончатся патроны вовсе, а патроны кончаются ну очень быстро.
LON Mithololy Marcas orientales y nueva dalisia

LON MITHOLOGY INICIANDO EL VIAJE (Teoria personal)

Parada 1: Marcas orientales

mas alla de los confines del continete hay una tierra miseriosa, llena de sorpresas y grandes descubrimientos

"Quen viaja a las marcas Orientales, no regresa siendo el mismo"

## Aspectos generales

   Zona remota de Equestria donde la tradicion y la modernidad conviven en equilibrio; donde los mitos de sirenas, draconianos ydragones unicos de su especie abundan; donde la especias y otros exoticos ingredientes cresen naturalmente. incluso los pegasos  rar vez controlan el clima. Por su hubicacion es virtualmente desconosida, a tal grano que algunos ponys la consideran un mito, los rios de fuego y colmillos de lobo dificultan el acceso a ella, solo al sur los dalicianos viven tras la caida de su poderoso imperio hace siglos, comosiendo la zona como isla muerta, llena de fantasmas y creaturas terribles. Incluso en la actualidad es un misterio, aunque el contacto con el continente a aumentado significativamente
## Hubicacion

   al oriente de Equestria, su hubicacion estaba entre los mitos por siglos, hasta que los navegantes la hubicaron. Esta rodeada;  por el este el nido del dragon, una isla hundida, que apenas sus volcanes se asoman del agua, causando una brecha conosida como los rios de fuego, donde es muy dificil navegar o volar; al oeste el garn mar, un lugar aun desconosido por descubrir, mas  hasta el mas cauto  teme atravezar, sabiendo que esta al frente del continente misterioso, hogar natal de las zebras; al sur los dientes del lobo, arrecife que a cobrado la vive de miles d eincautos y separa a Nueva dalicia d elas marcas orientales; al norte esta a bastante distancia Manehattan, siendo el unico punto de acceso seguro, tras un largo viaje en dirigible, pues las aguas solo lso barcos orientales saben dominar, siendo  un reto al mas sabio capitan
   Caracteristicas
bastante religiosos y sabios; fundiendo la magia con la tradicion, lugar extraño en apariencia arquitectonicamente y vestimantas (similar a japon o china). otra caracteristica es la variedad de tes y vebidas exoticas unicas de las marcas. asi como su apertura a la hibridacion, siendo un poco extraños su habitantes en algunas partes.

## Conosimientos

- Acumpuntura

- Artes marciales

- Alfareria de porcelana

- Poesia

- Forja

- cultivo de te

## Razas

-Terrestres

- Pegasos

- Unicornios

- Ponys mirror

- Changelines

- dalisianos
Джокер Вегас 4х4

## Описание

Полноприводная модель Патриот Вегас. Для покупки этой машины потребуется целый мешок талонов Джокера, а, чтобы управлять им, нужно для начала уметь управлять реактивным истребителем. Этот автомобиль быстрый, с хорошим разгоном, улучшенным сцеплением с дорогой, прочный - что ещё нужно для счастья? Но и он не лишен недостатков: немного уменьшенная максимальная скорость (у обычного Вегаса - 23 м/с, у 4х4 - 22 м/с) и возможность взлететь в небо от столкновения с любым другим транспортом. В прямом смысле, если разогнаться и врезаться в другую машину, не нажимая на тормоз, есть шанс что та машина окажется отличным трамплином для вашего полноприводного друга.

Также очень хорош "пресетовый" вариант Вегас "Бомба", с модификацией "Сверхновая" (тот же кирпич только при столкновении с чем либо - бум). Машина шахида, или просто камикадзе-смертника.

## Версии автомобиля

 **Джокер Вегас G22 4х4** |  | Уайльд
 **Джокер Вегас G23 4х4** |  | Уайльд
 **Джокер Вегас G24 4х4** |  | Уайльд

## Версии с предустановленными модификациями

 **Вегас 4х4 "Бомба"**
(7 дней)
 **Вегас G20 4x4 "Нова" / "Детектив"** |  | **Армас** | -
Francisco García

**Ocupación** | Tener libertad de expresión

Francisco es la parte masculina de Carmen García. Apareció por primera vez en Double Life , pero anteriormente fue nombrado en Hide Of Your Hooves , y algo revelado en el cuerpo de Carmen en Fingir Demencia .

Es muy romántico, siempre anda pensando en de quien está enamorado. Es caballeroso y servicial, quiere llevarse bien con todos y por tanto es amable con quien se le acerca.

Está profundamente enamorado de Paige, con lo que siempre está pensando en ella. Piensa que no es un buen chico para ella pero aún así intenta hacerla sentir bien con su compañía. Algunas veces oculta sus emociones hacia ella, pero la mayoria de veces se pone muy cariñoso con ella.

## Apariencia

Terrestre de melena larga blanca con las puntas color crema. Cola igual larga de color blanco con puntas color crema. Cuero rojizo pálido y dorado.
Tiene algo de barba.

Aparenta seguridad y optimismo, aunque enrealidad es algo asustadizo con sus emociones y sentimientos
Винтовка "Агротек" ОББА / Agrotech Close Engagement System Rifle

## Описание

Эта винтовка способна нашпиговать любого большим количеством свинца в секунду. Чудовищная скорострельность, неплохая дальность стрельбы и точность - пожалуй такое редко встретишь среди винтовок. Из-за маленького калибра эта винтовка убивает с 14 пуль... Но эти 14 пуль несут много боли и страданий вражеской тушке. 35 патронов в магазине уходят за считанные секунды - по этому надо их использовать с умом...

## Тактика

Тактика довольно интересная, и специфическая - требующая сноровки от бойца. + Данной винтовки в том - что до 30-50 метров перестрелять короткими очередями кого либо вам не составит труда, но требует довольно много попаданий (порядком 1 обоймы не всегда хватает что бы убить противника на расстоянии 40 м.). Все время придется держаться в укрытии, перебегая с одного, в другое. Стараемся навязывать ближний бой, т.к. оружие само по себе грозное, и с такой чудовищной скорострельностью заставляет врага развернутся и убежать куда подальше. Не брезгуем кидаться гранатами - они нанесут существенный урон, а Вам уже не составит труда добить с этого чуда техники.

## Противодействие

Стараемся заходить в тыл и расстреливать с дробовика, или другого вида оружия - так у вражины с этим оружием не останется шансов на спасение. Так же не идём в ближний бой, и как можно больше нанести урона издалека, будь-то пистолет или снайперская винтовка.

## Дополнительная информация

Реальным прототипом оружия является пистолет-пулемёт Kriss K10.
Princesa Luna

Irene Jiménez 2ª- Temp
Laura Ayala Actual (Latinoamérica)

La **Princesa Luna** es la hermana menor de la Princesa Celestia que, 1000 años antes de los acontecimientos de My Little Pony: La magia de la amistad, fue consumida por los celos, convirtiéndola en el antagonista Nightmare Moon. Ella intentó cubrir Equestria en la noche eterna, obligando Celestia para sellar su distancia a la Luna. Haciendo su regreso en el primer episodio, Luna fue purificado por las Mane 6 con los Elementos de la Armonía, su restauración a la normalidad y lo que le permite hacer las paces con su hermana. A pesar de sólo haber sido presentado en los dos primeros episodios de la primera temporada, que cosechó un ventilador sustancial siguiente con interpretaciones violentamente variantes de su personalidad. A finales de la segunda temporada, que sólo ha aparecido en tres episodios adicionales, luciendo un diseño diferente tanto de la *Luna Eclipsada* y de su breve aparición como Luna en *La Magia de la Amistad, Parte 2*. Ella es muy popular entre los fans, superando su hermana en obras de arte y fanfiction.

Es la voz de la miembro de reparto principal "Tabitha St. Germain" en el doblaje original. Mientras que en el doblaje español es la voz de la miembro de reparto principal ""Christine Byrd", la estrella invitada "Irene Jiménez" y la miembro de reparto secundario "Laura Ayala".
Trumpets: Facts

**Trumpets: Facts**

1. A trumpet may seem short and compact when compared to larger brass instruments, such as the trombone, but this small instrument contains roughly 6 1/2 feet of tubing. That’s taller than the average human being, yet the instrument can fit comfortably in your hands. Trumpets are known for being used in bands and orchestras, but they also has a military component. Armies dating back to medieval times have used the trumpet as a signal device because of its loud, rich tone that can be heard over long distances. The trumpet has been around since ~1,500 BC.  There is even artwork by civilizations dating back to 300BC that showcase the trumpet. The early precursors to the trumpet, cornetto and natural trumpet, didn’t have valves or keys. Trumpets come in several varieties that are built to play in different musical keys. Some examples are B-flat, F, D, E, G and C. The trumpet has a cylindrical bore. This means that the diameter of it’s tubing remains consistent throughout the length of the tubing (except for the bell flare).  This is what gives the trumpet it’s characteristic, vibrant and focused sound. Modern trumpets are made from brass, which is an alloy of copper and zinc, but the earliest trumpets were made out of many different materials, including conch shells and wood. Other variations on the trumpet family include the cornet and flugelhorn. These instruments are more mellow due to their conical bore.  The tubing diameter of these instruments gradually gets larger towards the end of the instrument. The trumpet may only have three valves, but you can actually play 45 distinct notes by manipulating those valves. Bass trumpet is usually played by trombonists.
How music and instruments help create Sound fx for games and movies.

## intro

If you been wondering how you can use music or an insterruments to help up your vidio games or movies to the next level.

One example is how a dilruba can make sound fx like the ones in this video----------------------------->

## A Brief History of Sound Fx

The Histery Of sound Fx dates back to the early 1900's When the microphone was fierst created.
Flash Macintosh

**Ocupación** | Variada

 **Cutie mark**Variada

**Flash Macintosh**, no es uno, sino varios ponis que ocupan el mismo rol en varias realidades diferentes. Lleva el nombre de su creador, y además de estar inspirado en personajes creados mucho antes de volverse bronie, cosa que lo lleva a de-dominarse "Ponificación"
Scoot

* Antes
 **Ocupación** | Dibujante

 **Cutie mark**Una libreta con un lápiz

**Scoot Taloo Sun** o solamente Scoot es una poni creada por Scootsister. Es amable, cariñosa, y una talentosa artista. Ademas de ser la novia de Flash Macintosh.

## Apariencia

Scoot pose el color naranja es cuero, mientras que es su melena lleva el color azul medio claro. Pose ojos cafés claros, y su Cutie Mark es una libreta con un lápiz que simboliza su habilidad en el dibujo.

También pose un collar de trébol, y una bendita en el casco.

## Historia

Cuando era bebe a Scoot la dejaron en las puertas de un orfanato donde paso parte de su infancia y se hizo amiga de Carmen García una potrilla que estaba allí por accidente, tiempo después escapo de allí, pero estaba sola, entonces vagando por las calles, mirando a los ponis pasar un día decidió ir a pedir comida a un restaurante, pero la echaron, un semental la vio y sintió lastima, así que salio y le dio comida, luego fue hablando con ella, y le parecía muy tierna, se veían a diario y sin darse cuenta el semental se iba encariñando con ella pues siempre la veía y hablaban, hasta que un día, la atropellan, por suerte sobrevivió, y solo tuvo una herida en la pierna, pero Hide se dio cuenta de que, mas que un simple cariño hacia ella, sentía como si tuviera la necesidad de protegerla, se dio cuenta de que la veía como una hija y decidió adoptarla, así que la adopto, Hide era artista, pintaba cuadros y dibujaba, así que le enseño a Scoot, ella aprendió rápido y se volvió muy talentosa , meses después entro a la primaria de Cantermarca, pero era muy tímida, no hablaba con nadie y los ponis solían ponerle apodos y molestarla, hasta que conoció a Sunrise, quien seria su mejor amigo durante toda la primaria, hasta que se mudo.

## Galeria

ScootDe bebeViendo la lunaSonrojadaComo potrillaConociendo a su padreVista de dos ladosEsoEquipo AppsLos esoNoche de NightmareCelebrando el cumpleaños de FlashBajo la tierraFeliz día de los corazones cálidosCon caramelos de naranjaUn beso en el día de los corazones y los cascos
ATAC 424 / Agrotech Tactical Assault Carbine

## Описание

Большая скорострельность, точность, и великолепная скорость передвижения в прицельном режиме - огромные плюсы в этой винтовке от "Агротек". Минусами является малый боезапас, и сама скорострельность - из-за нее пули разлетаются, маленький запасной боезапас, который расходуется буквально в секунды.

## Модификации

 **Универсальный** |  | Увеличена скорострельность, скорость передвижения в прицельном режиме, увеличена скорость перезарядки. Наиболее универсальный вариант, подходящий в любой ситуации.

## Тактика

Оружие довольно специфическое, требующее пряморукости, быстроты, реакции от игрока. Хорошая скорострельность и скорость передвижения в прицельном режиме великолепны, но в тоже самое время немножко мешают. К примеру - из-за высокой скорострельности прицел быстро расходится, и получается поливанием градом пуль, что иногда дико бесит, и возникают вопросы "влупил обойму, и ни одна пуля не попала...". С этим оружием так же нужно много передвигаться, на месте задерживаться не стоит. Дальше 50-60 метров мы вряд ли сможем что-то сделать, стараемся навязывать ближний-средний бой. В ближнем бою смело можем использовать не прицельный режим и спокойно перестреливать Колби М1922 или ОСА. Но что-то особое от этого оружия ждать не стоит - оно очень коварное. Сегодня убиваешь как бог, завтра тебя убивают как новичка.

## Противодействие

Большинство игроков не могут освоить это оружие из-за его специфических характеристик. По этому стараемся его убивать издали или в ближнем бою чаще приседать и прыгать да бы сбить с толку врага с этим оружием. Тактика применение укрытий так же будет полезна. Можно так же бегать вокруг врага пока пули не закончатся ( а кончаются они очень быстро) и добить. Но этот вариант подходит если у ВАС патроны кончились уже.

## Дополнительная информация

Прототипом для этого автомата послужили немецкие штурмовые винтовки H&K 417и 416
Godolfredo de las Rosas Inmaculadas

**Ocupación** | Ocultar su identidad

 **Cutie mark**Oculta

el primer disfraz que se pone Carmen para ocultarse y salir de sapercibida.  Suele decir que es el primo de Carmen.

Apareció por primera vez en su propio fic Godolfredo de las Rosas en acción , ayudando a Crazy Fashion debido a que necesita un pony varón, y Carmen se traviste. Y su segunda aparición un cameo en Tigre alado desaparecido, que mientras estaba en la florería, las potrascouts entran y creen que es un ladrón.

También aparece en la serie We Luv Both Carmens, en su propio debut, Immaculate Immaculately, osultando a Carmen para entregarle el pan a Rose, la que termina enamorándose de él.

Gold suele ser muy caballeroso, servidor y encantador.

## Apariencia

Como es Carmen, todo es un disfraz.

Maquillaje dorado por todo su cuero, unas pelucas de color azul marino y lila, un pequeño despeine por su cachete mostrando su lunar, unos pantalones vaqueros, unas lentillas de color azul y rosa, un jerséy de rayas azules, rosas y blancas, una chaqueta vaquera, y finalmente, un cuerno de cartón y un arete en la oreja.

## Curiosidades

* Carmen tiene un lunar en el cachete, pero con su pelo no es posible verlo. Mientras tanto, se despeina por esa parte del cachete, mostrando el lunar cuando es Gold.
* Banana le llama Maku.
* Carmen usa este disfraz para salir de casa sin que nadie la reconozca, por miedo al exterior.
Долтон Бродвинг

## **Описание**

Долтон Бродвинг - чёткий, гладкий, деловой седан. Ничего лишнего. Приличная скорость, хорошее управление, просторный багажник. И по деньгам проблем у тебя точно не будет. Вызов с парковки стоит тоже копейки - всего лишь 25$. Единственное, что может стать преградой для многих "Автомехаников" - это то, что раскраса особого кроме Такси, Машины ФБР, да Полицейской Патрульной машины ничего не придумаешь, да и против OSMAW ничего не сделаешь, хотя... При определенных условиях может выдержать прямое попадания сего чуда техники. Но если у тебя всё хорошо с фантазией, то эта тачка для тебя. И детали на машину связные выдают, а не Армас. Торопитесь!
Posible Inicio de la Septima Temporada

Hola, les quiero informar que, a Diferencia de otros Fic, este no
incluira mis OC, sino personajes propios de la serie en si o sus generacioens anteriores. Co el título lo indica, este será un probable inicio que veremos en la séptima temporada que se dará a conocer en 2017

## Prólogo

[La escena comienza con Twilight y Starlight poniendo la mesa, en
compañía de Spike, Applejack, Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy y Pinkie Pie, para el desayuno]

* **Twilight:** No sabes lo orgullosa que estoy de ti Starlight, no me sorprende que La Princesa Celestia este haciendo un vitral de ti con tu equipo, derrotando a La Reina Chysalis

[Todas las ponis y Spike opinan igual]

* **Starlight:** Gracias Twilight y a todos aquí, en verdad lo aprecio, a decir verdad es un legado que durará mucho tiempo
* **Pinkie:** Si, tanto como la Princesa Celestia
* **Starlight:** Si o como Twilight seguramente

[Todos ponen silencio incómodo y dejan de comer, Twilight comienza a mostrar incómodidad]

* **Applejack:** Que quieres decir con eso Star?
* **Starlight:** Ya saben, Twilight al ser una Alicornio vivirá por muchos siglo y... \*Spike le hace señas\*, Oh, ¿no lo sabian? Creía que si
* Cancion e Introducción\*

## Que tanto Durará la Amistad

* **Rarity:** Yo lo sabía, pero preferí ignorar esa realidad tan cruda
* **Twilight:** Iba a mencionarles eso, pero temia tanto esto, que decidi negarlo, o esperar a que al igual que conmigo, ustedes

se volvieran alicornios

* **Applejack:** Ojalá, no me imagino ser alicornio... aunque Big Macintosh sueña con ser unicornio.
* **Fluttershy:** que suerte tiene Spike, como dragón, vivirá tanto como tú
* **Rainbow Dash:** Momento.... En serio Spike vivirá tanto?
* **Spike:** Es probable, Creo que el papa de Ember es un par de siglosas joven que la Princesa Luna
* **Pinkie Pie:** No podrían volvernos dragones? Seguro es menos difícil \*Silencio incómodo\*... Oh, no pueden

[El desayuno termina y todas se retiran, Starlight se disculpa con Twilight, pero ella le sonríe de forma amigable y se retira, pero, la canción comienza a sonar]
Questions

***This page was created for the purpose of asking and answering questions. Put a commonly asked Wiki-related question in the first "Questions" spot next to the numbers, someone will answer the questions in the "Answers" spot. It will go on to question 2, answer 2, etc., etc., and the two columns will be corresponding parts. Anyone is free to correct grammar, and staff are welcome to remove questions if they are not deemed common enough.***

*If this page becomes too cluttered, there may be a specific discussion created on the Wiki Discussion Board.*

## **Questions**

*(#1 is an **Example Question**)*

1. *Where can people go to ask questions?*

## **Answers**

*(#1 is an **Example Answer**)*

1. *On the "Questions" Wiki page. '**Or, on the wiki discussion board: http://elysiumrp.wikia.com/wiki/Board:Wiki\_Discussions***
WoodenToaster

```

```

WoodenToaster o Glaze dos seudónimos utilizados por un músico brony británico. Él prefiere ser llamado Glaze, pero es más conocido ampliamente por su nombre de cuenta de YouTube WoodenToaster, que comenzó como una manija del juegos de vídeo al azar y no tiene conexión con ponis o la música en particular. Su OC es una mujer porque no le gusta el diseño de los sementales.

## Visión de conjunto

En el fandom, que actúa principalmente como compositor de piezas instrumentales de la música electrónica, pero de vez en cuando proporcionan las voces de una canción. Ha colaborado cada vez más con otros músicos, que normalmente se centran más en las partes instrumentales de una canción que en el componente vocal (que era la división del trabajo para "Love Me Cheerilee", por ejemplo). Él es uno de los compositores más reconocidos del fandom.

La primera vez que irrumpió en la escena bronie mayo 2011 con un remix de una canción relacionada por Renard usando muy breves clips de la serie. También cita a Renard como una de las principales influencias en su estilo musical.

Su poni favorito en general es Carrot Top, su favorito entre los personajes principales es Rarity. Participó en el proyecto Massive Smile en abril de 2012.

Entró en el desafío Basshunter e hizo la canción "I'm an Asshunter, Gimme That Booty", en mayo de 2014.
Sweetie Belle

Leyla Rangel (Latinoamérica)

Sweetie Belle es un personaje secundario importante en la magia de la amistad y una de las Cutie Mark Crusaders, junto a Apple Bloom, Scootaloo, y Babs Seed.

Es la voz de la miembro de reparto principal "Claire Corlett" en el doblaje original. Mientras que en el doblaje español es la voz de las miembros de reparto principal "Christine Byrd" y "Leyla Rangel". Y en el doblaje Castellano es la voz de "Ana María Camps".

## Personalidad

En varias ocasiones se aprecia que Sweetie Belle es un poco lenta al momento de improvisar. Muchas veces se detiene unos instantes antes de captar el hilo de la situación. Cuando las Cutie Mark Crusaders van a casa de Fluttershy, en el episodio *La Mirada*, Scootaloo y Apple Bloom fingen ser un monstruo del Bosque Everfree. Sweetie Belle les sigue el juego después de una pequeña mirada perdida. Varias veces, en *Una Loca Función*, ella les dice a sus amigas que le expliquen qué es lo que sucede y también dice la innecesaria línea "ninguna cena sin cocinar", poniéndola como una de las metas de las Cutie Mark Crusaders. En *La Mirada,* mientras acompañaba a su hermana, Rarity dice la frase "mordí más de lo que puedo masticar con esta orden", a lo que Sweetie Belle responde confundida "pero no estás comiendo nada". En *Lección Cero*, cuando Twilight intenta hacer que las Cutie Mark Crusaders tomen a su muñeca Sabelotodo, a Sweetie Belle sólo se le ocurre responder con "De verdad me gusta mucho su... melena". Sin embargo, ella se las arregla para percibir el error gramatical de Apple Bloom en *El Regreso de la Armonía Parte 1*, argumentando que "Victoriable" (traducido al inglés se entendería como Victoryful) no es una palabra.

Sweetiw Belle puede llegar a ser muy sensible, como se vio en *La Hermandad de los Cascos* cuando Rarity solo se disgutaba por sus acciones(algo inoportunas y desastrosas, peor bien intencionadas) se nego a formar parte de esa competencia de hermanas y llegar a pensar que estaba mejor sin una hermana. Y en *la Mala Semilla.* cuando Babs Seed se apodera de su casa Club, haciendo que Sweetie Belle rompa a llorar

Aunque en muchas ocasiones Sweetie Belle represente el lado dulce y sensible de las Cutie Mark Crusaders, ella también puede llegar a enfurecerse.

## Historia

### **Infancia**

Cuando Sweetie Belle cumple 5 años organiza una fiesta. Y esta decide utilizar un vestuario de gala, y aunque este le queda grande y no sabia usarlo bien, a ella no le importo y bajo para que todos los invitados la admiraran. Pero para su sorpresa vio que Rarity les estaba dando regalos haciendo que todos le prestaran mas atención a ella. Haciéndola llorar y volviendo al cuarto muy triste (*TV: ¿Por Quién Brillan los Reflectores?*)
Scootaloo

**Fandom destacado** | Rainbow Factory

**Scootaloo** es una poni pegaso en edad escolar y forma parte de las Cutie Mark Crusaders. Su primera aparición es en *La Magia de la Amistad, Parte 1* como un error de animación. Su primera aparición oficial fue en el episodio *Llamada de la Chica*. Al igual que Apple Bloom y Sweetie Belle, sus compañeras Crusaders, Scootaloo aún no tiene una Cutie Mark. Aunque aún no puede volar, Scootaloo tiene gran talento usando su scooter, usa sus alas para impulsarse a grandes velocidades y hace increíbles acrobacias. Ella imita a Rainbow Dash, porque dice que es asombrosa y quiere ser como ella. Actualmente Rainbow Dash acoge a Scootaloo bajo su tutela y se convierte en su "hermana mayor" adoptiva, aunque Rainbow no la trata como una hermana como se puede ver en el episodio de la cuarta temporada Flight to the Finish, pero se ve que se preocupa por ella.

Es la voz de la miembro de reparto principal "Madeleine Peters" en el doblaje origina. Mientras que en el doblaje español es la voz de las miembros de reparto principal "Roxana Pastrana" y "Maggie Vera" y la estrella invitada "Gaby Ugarte". Y en el doblaje Castellano es la voz de "Ana Romano".

## Personalidad

Scootaloo es una enérgica y joven pegaso que participa en todas las cosas deportivas. Es algo varonil y rechaza las cosas demasiado "de niña", como se ve en *Crónicas de la Amistad*,
 donde se queja de tener que aguantar historias "sosas" y "cursis" de
las demás ponies, pero su desdén por la emocionalidad no se hace
aparente en *El Día de los Corazones y los Cascos*, en donde queda tan encantada por el "amor" de Cheerilee y Big Macintosh como las otras Crusaders.

Aunque es valiente, se asusta y no significa que no tenga miedo, como en *Una Mala Semilla*, cuando ella, asi como las otras Crusaders, se intimidaban facilmente por Babs Seed. Y en *Insomnio en Ponyville*, cuando tenia pesadillas por las historias de fogata de Rainbow Dash.

Tambien demuestra mucha sensibilidad por su defecto de no volar bien como los otros pegasos, en especial *Volando Hacia la Meta,* donde Diamond Tiara uso ese defecto, para romper el espiritu de Scootaloo
Belldren (VOID)

**This page describes aspects which no longer exist in Elysium. The page remains here as a documentation of Elysium's history.**

Belldren is a chaos worshipping town, we are a bloody and war like people, we serve the dark gods, when our men die, they turn to the undead and fight with us once again!

History
Belldren started as a small outpost castle, when FES decided to make it a town, a man who later killed himself who secretly worshiped the chaos god Khorne. he came and build many homes and instituted many beliefs, when he killed himself he was reincarnated as Karn The Betrayer a blood thirsty man.

worshiping ideals
Every Sunday at 12:00 pm ETZ we sacrifice a black sheep to the gods. The mantra for Khorne is, Blood for the blood god, and Skulls for the skull throne.

Government
Belldren is a city in the Free Eldrich States. This town is governed using the Free Eldrich States' laws.

Army
The warriors armor is painted black and silver, to match their military state within the FES. And the leader
has glowing eyes all over the his armor, women are rarely allowed, but there are some exceptions. Archers were the same armor but are considered the lowest of rank for there is rarely any harm that come to them.The men who use axes are considered Khorne berserkers. we have very few magic users but they are considered highly or the
lowest based on their magic and how they use it. The higher the men's rank the taller he gets (5% taller each time) on the MPM scale except recruits they are regular human size.

Eldrich Soldier's Armor

https://www.needcoolshoes.com/skin/u95N6/eldrich-soldier
My Little Pony .5

**My Little Pony .5** es una serie Fic creada por Pablo.batallan.9, que narra las aventuras de un poni llamado Sunrise Shimmer, viviendo con las 6 Mane.

## Temporada 1 (3.5)

### **Sinopsis**

Entre los sucesos de la 3° y 4°, las 6 Mane conocen a un poni llamado Sunrise Shimmer, el cual es el hermano de Sunset Shimmer provenientes de una república avanzada conocida como Cantermarca. Este le muestra a las ponis como es la vida moderna mostrando-les cosas humanas como los celulares, las computadoras, y muchas otras referencias a la cultura moderna.
Tarea vacacional

¿Qué es lo peor que puede pasar en las vacaciones de verano? Para unos, el calor, para otros, el aburrimiento, y para uno que otro pony, el que no pueda lucir un buen traje de baño en alguna playa. Pero para Apple Bloom, esto era una tontería comparado a su peor pesadilla del verano:

Tarea Algo habrá puesto de mal humor a la Srita. Cheerilee para que se le ocurriera dejar tarea durante las vacaciones ¿Es que no podemos simplemente disfrutarlas? ¿Que ese no es el objetivo de las vacaciones?

"*Pero es muy poca cosa*", había dicho Applejack, "*Lo harás en menos de lo que canta un gallo*".

   ¡Poca cosa! Eran simplemente 10 páginas de ejercicios por los dos lados, pero era mejor empezar a hacerlo de una vez, ¿Qué tan dificil puede ser? Apple Bloom se recostó y leyó el primer problema:

"Si Ditzy tiene 10 cajas de manzanas, y cada caja tiene 20 manzanas ¿Cuántas manzanas hay?"

Mmmm...aún recuerda ese pie de manzana que desayunaron ayer, fue para despedir a Babs Seed, ambas si que se divirtieron esa semana, en especial cuando...

"¡No!, concéntrate" se dijo para si la potrilla, y continuó con sus deberes.

Entonces se encontró con otro problema, decía algo así: "Billy quiere comprarle rosas a su novia Pixel, si tiene 20 bits y cada rosa cuesta 2.5 bits ¿Cuántas rosas podrá comprar?"

Rosas, rosas...ella entonces recuerda hace algunos días, cuando ese dragoncito que ayuda a Twilight le regaló una bonita rosa.

Apple Bloom nunca había sentido algo así jamás, se sentía bien, importante. Sus amigas le decían que era porque se había enamorado ¿Ella enamorada? Quizá, pero es que fue tan bonito...

"Por Celestia, Apple Bloom, ¡Concéntrate!" se volvió a decir la pequeña y siguió con su tarea.

A pesar de que todo era muy fácil, era muy difícil concentrarse, cada pregunta le traía un recuerdo de sus vacaciones. Estos dos meses habían sido excepcionales, había pasado tanto...Cheerilee había explicado en una clase que todos los nuevos sentimientos eran parte del crecer, pero a la pequeña no le importaba demasiado crecer, si algo había aprendido, era que hay que disfrutar cada momento.

"¡Apple Blom! ¡A comer!"

Applejack la llamaba, así que era mejor bajar de inmediato y disfrutar otro momento...

**Fin**.
Factoria OC

PRÓXIMAMENTE HOJAS PARA OC, ESPERENLO

    Oficialmente se abre esta sección de factoría OC, si desean uno solo pídanlo.

## Generalidades

Las razas de OCs que se creen por Rabeblanck, están disponibles para cualquier usuario, sin limitaciones o usos que le quieran dar. Solo dos cosas.

1. Para conocer la población de esa raza, solo postear en el mensaje el nombre (imagen opcional)
2. Solo diviértete, y goza la magia de la amistad.

## Datos necesarios

También hay  OCs en adopción, y se adoptan a aquellos que ya no quieran. si desean un OC solo pídanlo; esto no se hace con el fin de ser notorio, solo por amor al arte, solo indiquen:

1. Sexo
2. Colores de cuero, crin, cola, ojos
3. Raza
4. Nombre
5. CM (opcional)

Por ultimo gocemos de la vida y Rabeblanck estará aquí, participando fervientemente.

## Clausula de ORO

Los OC s realizados pueden ser del uso de cualquier usuario, así que esperamos sea de su agrada el trabajo que hacemos para ustedes. GRacias.

## Razas

Cualquier raza se hace, sexo, o condición.

pegasos

terrestres

unicornios  etc
Tara Strong

**Fecha de nacimiento** | 12 de febrero de 1973
 **Lugar de nacimiento** | Toronto, Ontario,
 **Otros trabajos destacados** | Los padrinos mágicos
Ben 10

**Tara Strong** (nacida el 12 de febrero de 1973) es una actriz e intérprete de voz canadiense.

## Roles

### **Otros roles destacados**

Timmy Turner de Los padrinos mágicosBen Tennyson de Ben 10Burbuja de Las Chicas SuperpoderosasRaven de Los Jóvenes TitanesHarley Quinn de Batman: ArkhamMary Jane Watson de Ultimate Spider-Man
## Participaciones

### **Temporada 1**

* *La Magia de la Amistad / 2*
* *El Boleto Extra*
* *Temporada de Cosecha*
* *Una Amistad Malhumorada*
* *Detectives Presumidos*
* *El Dragón Durmiente*
* *Una Noche Difícil*
* *La Apariencia no lo es Todo*
* *La Plaga del Siglo*
* *Empacando el Invierno*
* *Llamada de la Chica*
* *Amigas Otoñales*
* *Vestida Para el Éxito*
* *Las Predicciones de Pinkie*
* *La Rain-plosión Sónica*
* *La Mirada*
* *Una Loca Función*
* *Como Perros y Ponis*
* *Verde de la Envidia*
* *En el Oeste*
* *La Aventura del Ave*
* *Crónicas de la Amistad*
* *El Búho de la Discordia*
* *Fiesta Para Una*
* *La Mejor Noche en la Historia*

### **Temporada 2**

* *El Regreso de la Armonía / 2*
* *Lección Cero*
* *Luna Eclipsada*
* *La Viruela Cutie*
* *¡Que Gane la Mejor Mascota!*
* *La Misteriosa Yegua Bienhechora*
* *La Crema y Nata*
* *Ataque de Codicia*
* *La Noche de los Corazones Cálidos*
* *Los Bebés Cake*
* *El Último Rodeo*
* *La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000*
* *Ardua Lectura*
* *El Día de los Corazones y los Cascos*
* *Una Amiga en Acción*
* *Llegó la Hora*
* *Misión Dragón*
* *Fluttershy al Máximo*
* *El Cuarto Poder de Ponyville*
* *El MMMisterio en el Tren de la Amistad*
* *Una Boda en Canterlot / 2*

### **Temporada 3**

* *El Imperio de Cristal / 2*
* *Demasiadas Pinkie Pies*
* *Duelo de Magia*
* *Academia Wonderbolt*
* *Spike a sus Órdenes*
* *Paciencia y Amistad*
* *Sólo para Mascotas*
* *La Sede de los Juegos*
* *Cura Mágica y Misteriosa*

### **Temporada 4**

* *La Princesa Twilight Sparkle/ 2*
* *El Castillo Embrujado*
* *Daring Do*
* *Las Power Ponis*
* *¡Murciélagos!*
* *Rarity Toma Ponyhattan!*
* *Pinky Apple Pie*
* *La Caída de Rainbow*
* *Tres son Multitud*
* *El Orgullo de Pinkie*
* *Costumbres Simples*
* *Pony Vanilli*
* *La Hora de Twilight*
* *No es Fácil Ser breezie*
* *La Visita de Maud*
* *Probando, Probando, 1, 2, 3*
* *¡Intercambio!*
* *Manifestación de Inspiración*
* *Los Juegos de Equestria*
* *El Reino de Twilight / 2*

### **Temporada 5**

* *El Mapa Cutie* */ 2*
* *Castillo Dulce Castillo*
* *El Dilema de Tanque*
* *Make New Friends but Keep Discord*
* *El Tesoro Perdido de Griffinstone*
* *Un Bocado de Vida*
* *Princess Spike*
* *Party Pooped*
* *Amending Fences*
* *Do Princesses Dream of Magic Sheep?*
* *Canterlot Boutique*
* *Made in Manehattan*
* *Crusaders of the Lost Mark*
* *The One Where Pinkie Pie Knows*
* *Hearthbreakers*
* *Scare Master*

### **Películas**

* *My Little Pony: Equestria Girls*
* *My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks*
* *My Little Pony: Equestria Girls: Los juegos de la amistad*

## Véase también

* Tara Strong en Doblaje Wiki
* Tara Strong en Twitter
Galería de Scootsister

Aquí están los dibujos ponis de la artista Scootsister.

## Scoot

ScootDe bebeViendo la lunaSonrojadaComo potrillaConociendo a su padre
## DDTCMC

Los esoNoche de NightmareCelebrando el cumpleaños de FlashBajo la tierraFeliz día de los corazones cálidos
## Flascoot

Con caramelos de naranjaUn beso en el día de los corazones y los cascosNuestros hijos Taloo y Macintosh
## Tarjetas navideñas

Para TonyPara BlitzPara PabloPara MimiPara Flash
## Otros

Princesse of EquestriaMy Little Pony: La LeyendaJuntos siempre, por siempre y para siempre
Shadow Carmen

**Ocupación** | Apoderarse de la magia de toda Equestria

 **Cutie mark**capote, espadas y toro

Shadow Carmen, alias SC, es un pony de género no indefinido, es el Shadow de Carmen García, es decir, su odio y furia.

Apareció cuando Carmen se sentía tan ignorada, tan dolida y tan indignada a la vez. Este Shadow desea toda la magia que hay en Equestria, atacando primero a los unicornios más débiles.

SC es un bat-pony muy rencoroso, por lo que odia a todos, incluso a los que le ayudaron. No le importa si llega a matar a los demás, solo quiere desahogar su odio hacia todos.

Tiene una voz muy neutral y oscura, con lo que es dificil saber si es hembra o macho.

Sus poderes son simples pero complicados. Uno de ellos es controlar las sombras de todos los objetos. También manipula las placas tectónicas, provocando terremotos. También se convierte en una figura de un bat-pony, evitando ser descubierto, y esquivando ataques materiales. Usualmente crea un aura oscura que destroza todo lo que la toca.

## **Apariencia**

Bat-pony de alas moradas y colmillos afilados. Cuero gris oscuro con marcas oscuras. Ojos rojos, alrededor grisáceo. Melena gris con las puntas negras.

Tiene un jerséy de color azul oscuro, rosa oscuro y gris. Encima, una chaqueta azulada. Posee una pajarita roja.
Princesses of Equestria (Saga)

Una de las muchas versiones de como Celestia y Luna se volvieron princesas de Equestria y derrotaron a Discord, Nightmare Moon o otro villano. En este caso Celestia y Luna no siempre fueron alicornios, y eran nativas de Equestria, sin embargo esta podría considerarse una version mas extensa y detallada de los flash-back de "*La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2*". La historia se compone de 4 Fics mas 2 continuaciones que suceden siglos después de que Celestia desterrara a Nightmare Moon.

## Pincesses of Equestria: La historia de dos hermanas

La historia habla sobre Celestia y su hermana menor Luna, dos unicornios que vivían muy felices en una aldea, asta que lo perdieron todo en un ataque por parte de un ser misterioso. Tiempo después llegaron a un reino mágico conocido como Equestria, donde las tres trivus ponis (unicornio, terrestre y pegaso) vivían en armonía y amistad, ahí conocerán a grandes amistades e incluso grandes amores. Pero toda esa diversión acabara cuando las hermanas tengan que enfrentarse al amo del caos.

## Continuaciones

Dos Fics un poco mas cortos que transcurren siglos despues de los eventos de esta serie. Y el ulimo de estas es una precuela de *Crónicas de la Amistad.*

## Personajes

 IDW
Discord

**Fandom destacado** | PONY.MOV

Discord  es un antiguo antagonista y ahora un personaje recurrente en My Little Pony: La magia de la amistad. Él es un draconequus y el espíritu de caos y falta de armonía que una vez trató de hundir Equestria en el caos eterno y luego fue reformado en los cascos de Fluttershy. Él es conocido por su travesuras notorio y actitud nochalant, y por lo tanto es a menudo comparado a un troll de internet.

Es la voz de la estrella invitada "John de Lancie" en el doblaje original. Mientras que en el doblaje español, es la voz de la estrella invitada "Enrique Cervantes". Y en doblaje castellano es la voz de "Joan Masotkleiner"

## Personalidad

Discord tiene una personalidad bastante relajada, burlo y traviesa, nunca se toma en serio a sus enemigos, ni las princesas Celestia y Luna, ni cuando lo convirtieron en una estatua de roca, suele jugar juegos retorcidos y cambiar las reglas, debido a su naturaleza caótica.(*TV: El Regreso de la Armonia)*

pese a ser un señor de caos, Discord pierde la paciencia, como cuando Fluttershy no caía en sus jugos mentales y se desespero y la hipnotizo a la fuerza (*TV: El Regreso de la Armonia).*O cuando la Princesa Cadance no se vio molesta por interrumpir apropósito su salida con Twilight.

Discord también a demostrado ser muy sensible, pues en *Paciencia y Amistad.* Cuando Fluttershy, ya no quiso ser su amiga, al darse cuenta de lo importante que era su amistad, Discord casi empieza a llorar y deshace su mala acción con tal de recuperar su amistad.y en *El Reino de Twilight parte 1,* cuando Tirek le ofrece gobernar Equestria con el, Discord se pone indeciso por elegir entre el o su amistad con Fluttershy mientras mira su foto. y el *El Reino de Twilight parte 2*, después de traicionar a las Mane, el se siente mal por como Tirek le extrae su energía, luego de que Tirek lo drena al el también se siente culpable, y cuando lo tiene de rehén como al resto de las amistades de Twilight, el intenta hacer las paces con Fluttershy
ACT 44 "Меткий стрелок" / ACT 44 "Golden Marksman"

## Описание

Тяжелый пистолет ACT44 имеет патроны .44 калибра, которые буквально разрывают грудную клетку как резиновый мяч. Точность, скорострельность, убойная сила - всё на высоте, хоть на слона иди охотится. Имеет уникальную модель с оптическим прицелом и пониженой отдачей.

 **ACT 44 "Меткий стрелок"** |  | Армас | -

## Тактика

Пистолет идеально подходит игрокам с дробовиком и пистолетом-пулеметом или же снайперам для выполнения приёма "quick switch". Пистолет обладает отличной точностью, высоким зумом и низкой относительно Колби RSAотдачей.

## Противодействие

Не смотря на высокую точность, этот пистолет не может на равных конкурировать с автоматами и винтовками. Если вы вооружены дальнобойным оружием, то бояться вам нечего. Главное, будьте на чеку и помните, что даже противник с дробовиком может приподнести неприятный сюрприз на дальней дистанции.

## Дополнительная информация

Прототипом для этого пистолета послужил израильский пистолет Deasert Eagle калибра 0.44 S&W с удлиннёным стволом
Виолетта Прентисс

**Виолетта Прентисс** - Связной "Prentiss Tigers".Находится в Деловом Районе,является "автомобильным" связным.При полном прохождении,открывает связного Мирри Кент.Имеет 10 уровней репутации.

## Биография

Она и ее напарница по банде «Кровь и розы» должны были встретиться с сотрудником службы безопасности порта - простое и рутинное задание... Но на месте их ждало отступление от рутины - группа киллеров «Кровавого дождя». Они открыли огонь, убив подельницу Виолетты на месте, и столкнулись с еще одним сюрпризом. Неподалеку прятался отряд банды «Кровь и розы», использовавший Виолетту как приманку для «Кровавого дождя». Под перекрестным огнем у Виолетты не было никаких шансов; она рухнула в воду под градом пуль. Невероятно, но она выжила; ее бездыханное тело вынесло на берег неподалеку от Прентисса. Тем не менее, в глазах членов «Крови и роз» она была мертва. Так Виолетта Бладроуз стала Виолетта Прентисс, изменившись до неузнаваемости - особенно после смены типичного для членов ее бывшей банды наряда и макияжа на более консервативную одежду «Тайгерс». Теперь она одна из лучших агентов Бейонга Ли, предоставляя бесценную информацию о самой влиятельной банде портового района, и он старается держать ее в тени. Она располагается в Хавалинде и курирует начинающиеся операции «Тайгерс» в этом районе.

## Таблица репутации Править

1. 0
2. 750
3. 1,500
4. 2,250
5. 3,000
6. 3,750
7. 4,500
8. 5,250
9. 6,000
10. 7,500

## Награды Править

**2 Уровень :**

* Балкан Варзуга

**4 Уровень :**

* Балкан Раван

**6 Уровень :**

* Долтон Броадвинг

**8 Уровень :**

* Пекер Креско

**10 Уровень :**

* Патриот Т-25
Fan-Fics de Flash Mac

Esta es una lista de los Fan-Fics de Flash Macintosh, algunos están en progreso, otros están terminados, y otros simplemente están paleados.

## Princesses of Equestria

*Articulo principal "Aquí"*

Una de las muchas versiones de como Celestia y Luna se volvieron princesas de Equestria y derrotaron a Discord, Nightmare Moon o otro villano. En este caso Celestia y Luna no siempre fueron alicornios, y eran nativas de Equestria, sin embargo esta podría considerarse una version mas extensa y detallada de los flash-back de "*La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2*". La historia se compone de 4 Fics mas 2 continuaciones que suceden siglos después de que Celestia desterrara a Nightmare Moon.
Wiki My Little Brony Fandom

**My Little Brony Fandom**

¡Bienvenidos a la Wiki My Little Brony Fandom! Como su nombre indica, esta wiki es una comunidad que está relacionada con My Little Pony:La Magia de la Amistad y todo el fandom. Puedes editar cualquier artículo o crear uno nuevo ya sea un fan-fic, un OC, una categoría, una canción, etc. Para evitar confusiones, hemos creado páginas y galerías para los personajes oficiales. ¡Contribuye mucho, sé educado con los demás usuarios y no hagas vandalismo!

Queremos toda comodidad para vosotros, así que si necesitáis ayuda sobre algún concepto o confusión, contacta con algún administrador de la wiki.

El wiki sobre Bronies y Pegasister que todos pueden editar. 81 artículos desde el 15 de Marzo del 2015.

## Contenidos

Esta Wikia es para Bronis de verdad. Donde podrás admirar sus trabajos y hacer los tuyos con mucho estilo.

## Novedades

* Fecha- Texto de novedades
* Fecha- Texto de novedades

## Colabora con este wiki

Para escribir un artículo, ingresa el título en la caja de abajo.

<createbox>
width=24
break=no
buttonlabel=Crear un nuevo artículo
</createbox>

**¿No estás seguro por dónde comenzar?**

* Revisa **Ayuda:Comenzando este wiki** para conocer algunos consejos
* Si eres un novato respecto a los wikis, revisa **Ayuda:Empezando**
* Revisa el **Portal de la comunidad** para ver en qué está trabajando la comunidad

## Artículo destacado

 Archivo:Destacado.png
*Rellena aquí con el primer párrafo de un artículo que quieras destacar. No olvides incluir un enlace al artículo para que los visitantes puedan leerlo completo.*
Drums

## *History*

Percussion instruments have been used since prehistoric times. The earliest drums consisted of fish or reptile skin stretched over hollow tree trunks and were struck with the hands. The earliest drums were used by the ancient civilizations of the Middle East about 5,000 years ago. They were later adapted by the Ancient Greeks and Romans.

http://www.encyclopedia.com/topic/drum.aspx
Apple Bloom

Apple Bloom es una pequeña potranca terrestre, es la hermana menor de Applejack y Big Macintosh y es la nieta menor de la Abuela Smith, también es la sobrina de la Tía Orange y el Tío Orange. Es una miembro de la Familia Apple y vive en Sweet Apple Acres. Ella es parte del grupo de las Cutie Mark Crusaders, junto con Sweetie Belle, Scootaloo y Babs Seed. Ella era la única poni en edad escolar con nombre hasta el episodio Llamada de la Chica. Ella aún no tiene su Cutie Mark.

Apple: Manzana, Bloom: Florecer/Respaldecer, se traduciria como "Manzana Resplandeciente o flor de manzana".

Es la voz de la miembro de reparto principal "Michelle Crever" en el doblaje original. Mientras que en el doblaje español es la voz de la miembro de reparto principal "Susana Moreno". Y en doblaje castellano es la voz de "Ana Orra".