ENFER

**ENFER** (coréen : 지옥, RR : *jiok*?)
est le deuxième épisode de la saison 1 de *Squid Game*. Il a été diffusé la première fois le 17 septembre 2021. Il a été écrit et réalisé par Hwang Dong-hyuk.

## Synopsis

Suite à l'arrêt du jeu après un vote, les joueurs reprennent le cours de leur vie. Cependant la réalité va vite les rattraper.

## Description détaillée

Pendant que les membres du jeu se débarrassent des corps, les joueurs attendent dans leur dortoir. Le chef carré vient leur apprendre que 255 joueurs ont été éliminés et qu'il reste 201 joueurs. Plusieurs joueurs supplient les organisateurs d'arrêter les jeux. Le carré refuse en leur disant qu'ils ont de la chance d'être là mais les joueurs 119 et 271 ne sont pas d'accord voulant vivre. Plusieurs joueurs veulent partir. Ils mentionnent ensuite la police qui doit les chercher. Les soldats roses les menacent de leur arme. Sang-Woo intervient et rappelle l'article 3 qui permet de voter pour arrêter ou poursuivre le jeu. Le carré accepte mais leur donne la somme d'argent qu'ils peuvent gagner s'ils continuent. Le vote a ensuite lieu et le jeu s'arrête. Les joueurs sont dévêtus et déposés ligotés à plusieurs endroits.

Gi-hun se retrouve avec Sae-byeok qu'il aide à se détacher mais elle le laisse attaché et part. Ali et Sang-woo sont ensemble. Sang-woo recharge son téléphone et le prête à Ali. Il lui donne ensuite de l'argent pour le bus.

Gi-hun se rend le lendemain dans un commissariat pour leur parler des jeux, mais la police le prend pour un fou. Gi-hun leur donne alors la carte mais le numéro de téléphone a été donné à une femme ou il est non attribué. Il attire cependant l'attention d'un lieutenant de police.

Gi-hun rentre ensuite chez lui, mais ne trouvant pas sa mère, se rend au marché où il surprend Sang-woo en train d'espionner sa mère. Ils boivent un café ensemble. Sang-woo lui révèle sa dette et Gi-hun tente de trouver une solution mais Sang-hoo lui dit avoir mis les biens de sa mère en garantie. Gi-hun reçoit ensuite un appel de l'hôpital où il découvre que sa mère est diabétique mais celle-ci refuse d'être soignée car ils n'ont pas d'argent ni d'assurance. Gi-hun lui promet de trouver l'argent pour la soigner.

Le lieutenant Jun-ho se rend chez son frère où la logeuse réclame son loyer après la disparition de In-ho. Dans l'appartement, Jun-ho découvre la même carte que celle donnée par Gi-hun.

Dans un orphelinat, Sae-byeok rend visite à son petit frère Cheol qui est persuadé que sa sœur va l'abandonner mais sa sœur lui promet d'arranger les choses et de trouver leurs parents.

Jun-ho demande l'identité de Gi-hun prétextant le connaître pour aller le voir.

Dans son usine, Ali réclame son argent à son patron mais celui-ci refuse de le payer car il n'a pas d'argent. Ali voit une enveloppe avec de l'argent mais son patron le ramasse et s'en va. Dans l'atelier, ils en viennent aux mains et Ali pousse son patron contre une machine qui lui broie la main. De peur, Ali prend l'argent et s'enfuit.

Chez un employé pour transfuges nord-coréen, Sea-byeok tente de retrouver ses parents, l'homme lui explique qu'elle va avoir besoin d'argent. Sea-byeok l'ébouillante et le menace avec un couteau et réclame des actes car elle lui a donné beaucoup d'argent. L'homme lui promet et Sea-byeok le laisse en vie et lui subtilise son argent avant de partir.

Chez lui, Sang-woo appelle sa mère et continue de lui mentir sur sa situation. Sa mère le laisse et s'occupe d'une cliente quand des agents de police viennent lui apprendre que son fils est recherché pour avoir détourné de l'argent. Elle défend son fils, le policier va dans son sens et lui dit d'informer son fils de se rendre à la police. De son côté, Sang-woo s'enivre en fumant chez lui. Il interrompu par quelqu'un qui sonne à sa porte. Ce mystérieux visiteur fait passer une carte lui disant de se rendre au même lieu que la dernière fois.

Chez lui, Ali donne l'argent à sa femme et ordonne à sa femme de rentrer avec leur enfant dans leur pays.

Gi-hun tente d'avoir de l'argent auprès de son ami mais celui-ci refuse. Ils sont interrompus par sa femme qui lui ordonne de retourner travailler et dit à Gi-hun de ne pas fumer devant le bar. Dans une échoppe, le vieil des jeux reconnait Gi-hun et lui explique qu'il vit chez un ami. Gi-hun l'invite à s'assoir et lui propose à boire. Gi-hun lui demande comment il va et l'homme lui dit que ça va puis ils se partagent un sachet de nouilles déshydratées. Le vieil homme lui dit qu'il compte retourne dans le jeu car il ne veut pas mourir sans rien faire et que les organisateurs avaient raison quand ils disaient que la vie dehors est beaucoup plus violente.

Dans une foire, Deok-su récupère de l'argent de l'un de ses hommes. Deok-su apprend son homme pour le jeu et lui dit qu'il veut leur tendre une embuscade pour récupérer l'argent cependant son homme l'a trahit pour le livrer aux philippins. Deok-su tue son homme et réussit à échapper aux philippins en se jetant dans le fleuve.

Chez son ex-femme, Gi-hun tente d'avoir de l'argent pour sa mère mais elle refuse n'ayant pas les moyens. Elle tente ensuite de le mettre à la porte mais ils finissent par se disputer. Son mari et ses enfants rentrent et les surprennent. Elle tente de justifier sa présence et Gi-hun s'en va promettant à sa fille de revenir la voir. Son mari le rattrape et lui donne de l'argent mais lui demande de ne plus venir les voir en échange. Gi-hun le frappe et lui hurle sous le regard de sa fille.

En rentrant chez lui, Jun-ho l'attend et vient lui poser des questions sur les jeux. Gi-hun tente de lui échapper mais Jun-ho lui demande de l'aider à retrouver son frère. Gi-hun refuse et trouve une carte coincée contre sa porte. Finalement, la plus part des joueurs retournent dans le jeu. Jun-ho profite de ce moment pour suivre l'une des voitures.

## Casting

* Park Hae-soo : Cho Sang-woo
* Yeong-Su oh : Oh Il-nam
* Wi Ha-joon : Hwang Jun-ho
* Heo Sung-tae : Jang Deok-su
* Jung Ho-yeon : Kang Sae-byeok
* Anupam Tripathi : Abdul Ali
* Lee Byung-hun : Organisateur
* Kim Young-ok : Mère de Gi-hun
* Kim Joo-ryoung : Han Mi-nyeo
* Yoon Don-Sun : No Sang-hun
* Jo a In : Seong Ga-Yeong
* Kang Mal-Geum : Mère de Seong Ga-yeong
* Lim Ki-Hong : Jung Min-tae
* Park Hye-jin : Mère de Cho Sang-woo
* Yoon Seung-Hoon : Park Ju-un
* Yang Mal-bok : Joueur 453
* Min Tae-Yul : Joueur 271
* Kim Min-sik : Kim Jin-woo
* Lee Dong-yong : Kim Sang-hyuk
* Park Si-Wan : Kang Cheol
* Lee Seo-Hwan : Ami de Seong Gi-hun