Antique Legend/Prologue

Thành thật mà nói, tôi đang rất mệt mỏi, vậy nên cậu có thể nói ngắn gọn thôi được không? Chứ tôi cũng muốn nói chuyện với cậu đến khuya lắm nhưng thật đáng tiếc bây giờ thì không thể được.
Ngày hôm đó, tôi đã biểu diễn cùng với cha tại một sự kiện được gọi là [Chợ Đồ Cổ], nhưng trước và ngay cả sau đó, một vài vấn đề đã xảy ra làm tinh thần tôi xuống dốc—
Tôi biết tâm trạng tôi hiện tại rất tệ, và tôi sợ rằng điều này sẽ làm phiền đến cậu. Vậy nên, nếu có thể thì tôi muốn cậu tránh tiếp xúc với tôi vào lúc này.
Bây giờ, tôi cảm giác mình có thể phát nổ như một quả bom với chỉ một chút kích thích.
"Không phải lúc nào cậu cũng như vậy à"...? Thật vậy sao?
Vậy thì không còn vấn đề gì nữa, tôi sẽ nói chuyện với cậu như "tôi thường lệ".
Tôi cảm thấy như chúng ta ngày càng xa cách hơn, nên việc được nói chuyện với cậu như thế này đối với tôi rất hạnh phúc.
Fufu... Hmm, cậu muốn hỏi về [Chợ Đồ Cổ] mà tôi vừa mới nhắc tới sao?
”Vì có một vài điều tớ thật sự muốn biết nên tớ đã cố gắng hỏi những người có liên quan”?
Vậy sao, thì ra tôi không phải là người duy nhất à… Không, tôi rất vui vì là người đầu tiên cậu hỏi. Ừm.
Mà dù sao thì. Chúng tôi, Trickstar, chắc chắn sẽ làm bất cứ điều gì cho người bạn đồng hành không thể thay thế này mà. Cứ hỏi tôi bất cứ điều gì, tôi sẽ trả lời hết.
Fufu. Việc giải thích những thứ như vậy cho cậu đã luôn luôn là nghĩa vụ của tôi rồi.
Tuy nhiên, tôi cũng chỉ có mối liên hệ nhỏ đối với [Chợ Đồ Cổ] này thôi. Vì ba tôi đã gọi tôi tới mà không giải thích thêm điều gì cho tôi cả.
Ừm. “Tớ muốn cậu kể cho tớ những thứ mà ba cậu đã nói, cho dù nó có không quan trọng”? Cậu thường đâu có hoảng loạn như này, Anzu.
...Có chuyện gì đã xảy ra sao?
Nếu cậu có bất kỳ lo lắng hay rắc rối, hãy thoải mái tâm sự với tôi. Tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp cậu ngay cả khi phải hợp tác với ông bố phiền phức đó hay Tenshouin-senpai.
Ừm. "Tớ mới là người phải lắng nghe ở đây" sao?
Đúng là vậy, nhưng đừng quên rằng bọn tôi sẽ luôn đứng về phía cậu.
Hửm? "Đó là lí do tại sao tớ không muốn cậu dính dáng tới chuyện này"?
Tôi cũng không rõ lắm, nhưng dù sao, chúng ta nên quay lại nói về [Chợ Đồ Cổ] nào.
Tôi khá lo lắng vì cậu hành xử khác mọi khi đó, tôi cứ nghĩ tôi mới là người hành xử kỳ lạ chứ.
Trước hết, chắc hẳn cậu cũng đã biết, nếu nhìn tổng quát thì [Chợ Đồ Cổ] này là một sự kiện ngoài trời được tổ chức gần khu vực ES vào ngày hôm trước.
Chính xác hơn thì, có vẻ như một phần của tòa nhà ES đã được mở cửa cho công chúng để có thể đến tham quan bên trong, tham gia các phiên chợ triển lãm hay xem các buổi diễn.
Tôi thì chưa đến đó bao giờ nên cũng không biết rõ lắm.
Đúng như tên gọi của nó, chủ đề chính của [Chợ Đồ Cổ], chính là mua bán trao đổi đồ cổ.
Có vẻ như một người có tiếng nào đấy trong ngành đã biến mất, và một lượng lớn di sản hay thứ gì đó của ông ta lại xuất hiện trong phiên chợ này.
Tôi không nghĩ rằng cái chết của ông ta đã được xác nhận, nhưng có lẽ số tài sản thừa kế đó đã được thế chấp cho một khoản vay nợ.
Cơ mà tôi nghĩ rằng cậu phải biết nhiều hơn về chuyện này chứ. Là "producer" không phải cũng giống như người quản lí sao?
Cùng một loại công việc và cũng cùng một địa điểm, nên tôi tưởng rằng cậu đã được nghe nhiều về việc này rồi.
Ừm, hiểu rồi. Vậy thì tôi sẽ bỏ qua những chi tiết bên ngoài đó.
Ý tôi là, tôi không rõ lắm về cái ông chủ, dường như được gọi là GFK kia, nên tôi đã không nói rõ về nó ngay từ đầu.
Dù sao thì đúng như tên gọi của nó, một lượng lớn khách hàng đã đến để mua bán và tham khảo — hay nói đúng hơn là xác nhận, các sản phẩm của buổi triển lãm.
Các buổi diễn khác nhau đã được chuẩn bị để tiếp đón những vị khách này.
Đối với thần tượng bọn tôi, cái "vai trò giải trí" trong các sự kiện như vậy chỉ như một công việc thường ngày quen thuộc thôi.
Nhiều "unit" được mời biểu diễn và thực hiện các chiêu trò theo yêu cầu để lấy lòng người xem.
Tất nhiên, những thần tượng bình thường như chúng tôi thì làm gì có kiến thức về đồ cổ, nên việc buôn bán và giới thiệu được để lại cho các nhân viên chuyên gia.
Chính vì thế mà, chúng tôi phải cố gắng hết mình để làm hài lòng các vị khách hết mức có thể.
— Chả phải, đó là thần tượng sao.
Ừm. Trong số những thần tượng đó, nổi bật nhất có lẽ chính là "Valkyrie".
Họ dường như không chỉ tham gia trình diễn, mà còn tham gia vào việc mua bán đồ cổ nữa.
Đồ cổ cũng giống như một tác phẩm nghệ thuật mà các nghệ nhân theo đuổi, hẳn là một điều phù hợp với một unit như "Valkyrie".
Thực tế thì, họ dường như khá nổi tiếng, và tôi nghe nói rằng họ đã có thêm một lượng fan mới tại [Chợ Đồ Cổ].

* **Mở đầu**
* Nghệ Nhân và Sát Thủ: Ch 1 - Ch 2 - Ch 3
* Người Ngoài Cuộc: Ch 1
* Nghệ Nhân và Sát Thủ: Ch 4 - Ch 5 - Ch 6
* Người Ngoài Cuộc: Ch 2 - Ch 3
* Giấc Mơ trên Đống Rác: Ch 1 - Ch 2 - Ch 3 - Ch 4 - Ch 5 - Ch 6 - Ch 7
* Người Ngoài Cuộc: Ch 4
* Giấc Mơ trên Đống Rác: Ch 8 - Ch 9
* Người Ngoài Cuộc: Ch 5
* Giấc Mơ trên Đống Rác: Ch 10 - Ch 11 - Ch 12 - Ch 13
* Hồi kết: Ch 1 - Ch 2 - Ch 3