Episode 2

**Wanna Hurry Up, and Do It?** (さっそく、しよっか？, *Sassoku, Shiyokka?*?) is the second episode of the *Sono Bisque Doll wa Koi wo suru* Anime Adaptation.

## Synopsis

Struck by how enthusiastic Marin is, Wakana decides to help her in making clothes together. Marin decides to make a costume based on a character from her favorite dating sim “Slippery Girls 2”, Shizuku Kuroe. The two of them plan to start measuring next week, but suddenly Marin comes to Wakana’s house on the weekend, saying that she can’t wait until next week to measure her sizes and get the costume done.

## Summary

Wakana confesses to Marin that he's never heard of the dating sim “Slippery Girls 2”, so Marin gives him a rundown about the series. As Marin explains the series to Wakana he's off-put by all of the mature details involved in the game's plot and mechanics. Internally, Wakana is at a loss as he's unable to comprehend what Marin is trying to elaborate to him. Figuring that this is just some joke of the sort, Wakana comes to realize that Marin is completely serious about the game's info. Back to Marin, she goes on to explain her fascination with the character she hopes to cosplay as Shizuku-tan. When Marin asks if Wakana understands her, Wakana internally responds that he doesn't have the slightest clue. He does come to realize that when Marin talks about something she likes, it looks like she's generally having fun. Once Marin's explanation is over, Wakana asks the question if the “Slippery Girls 2” is an ero game? Marin confirms that it is and Wakana then asks if the game is age-restricted, but to that question, Marin plays dumb. He next asks why she likes a game centered towards a male audience, but Marin claims that lots of females do and that gender doesn't matter if you really like something. The phrase Marin uses triggers a bad old memory from Wakana's past and instead of being downtrodden by it, he agrees with Marin. To help Wakana with his project, Marin pulls out a beginner's guide to cosplaying outfit-making. They refrain from starting anything like getting necessary supplies and measurements as it's getting late.

At home, Wakana's grandfather Kaoru notes his surprise to see how early he's in bed and that he won't be opening the shop the next day to purchase a new sewing machine. Looking over the book again, Wakana is surprised by a certain thing that he found in the book. The following morning, Marin visits Wakana's place and after giving him a cheesecake offering, she barges in and heads straight for Wakana's room. As Marin is interested in the brushes he uses for his dolls, Wakana suffers an anxiety attack because a "girl" is in his room. Regaining his composure, Marin snaps him out of his trance and asks if he wants to start working. Marin wants to start with the measurements; however, Wakana wants someone else to help her with that as she'll need to be in her underpants for that. Thinking ahead, Marin reveals that she wore a two-piece bikini for the occasion. Still, however, Wakana is unnerved by Marin's appearance and is irked when she touches him.

From there, Wakana motivates himself to measure Marin, but gets startled by her appearance. While she's turned around, Wakana asks her if she feels uncomfortable only wearing her swimsuit, to which, she responds, she's not and cares only for the cosplay costume. Slapping his face really hard with both of his hands, Wakana motivates himself to finally start the measurements. Once they're completed, Marin asks about the shoes she can wear as most ones she tries to wear, hurt her feet. To that point, Wakana surmises the circumference of her feet must be the problem and tries to get a chair to take her foot measurements, but Marin insists she sit on his futon instead. Despite protests against it, Wakana succumbs to Marin's whims and takes her measurements from there. The next thing that they measure is Marin's bust, which leads to an awkward moment for Wakana. Once that is complete, Marin suggests they measure her inseam and bust point. Again, Wakana flatly rejects doing it, and after another awkward moment for Wakana, Marin proposes that she'll do it herself. The results of the measurements have Wakana shocked out of his mind for no apparent reason as he put it. Jotting down the last measurement, Wakana prepares to do the last measurement and during it, Wakana notices that Marin is blushing and figures she's too hot so he leaves to turn on the A/C.

By the end of the day, all of the measurements have been taken and Wakana asks Marin for references for the character outfit that she wants. So, Marin gives Wakana both games as a reference and is flustered when he sees her not fully dressed in her old outfit. Later that night, Kaoru catches Wakana playing one of the games and chalks it to being him being at that age, but is shocked by the fact that he's taking notes.

## Characters in Order of Appearance

Wakana Gojo
Marin Kitagawa
Kaoru Gojo
## Note

* In the episode, it shows all the measurements of Marin's body in Gojo's notebook.

## Gallery

* Episode Previews
* Special
Commemorative Illustration by Jun Yamazaki