Секрет ложек

**Секрет ложек** — вторая серия первого сезона «Американских богов». Вышла 7 мая 2017 года.

## Краткое содержание

Мистер Среда начинает вербовать богов в свою армию. Тень отправляется с ним в Чикаго, где разыгрывает свою жизнь в партию шашек с западнославянским богом Чернобогом.

## Сюжет

### Прибытие в Америку

В 1697 году рабовладельческий корабль везёт свой товар в Америку. В трюме корабля молодой раб Окойе молится богу Ананси, прося о помощи. Ананси перевоплощается из паука в человека и начинает расписывать рабам их будущую жизнь, полную страданий и лишений. Его речь воспламеняет Окойе, и Ананси говорит ему подняться наверх и убить поработителей. Бог освобождает юношу и уходит, а тот вызволяет остальных рабов, и они устраивают бунт, сжигая корабль. Только доска с паучком причаливает к берегам Америки.

### Линия Тени

После встречи с Техномальчиком Тень идёт в больницу, где ему зашивают раны, а потом возвращается в мотель. Он стучится к Среде и отрывает его от общения с молодой блондинкой. Тень рассказывает, что произошло, и Среда уверяет его, что не оставит этого просто так, а также предлагает Тени повысить зарплату. Удовлетворившись этим, Тень уходит к себе, где принимает ванну и ложится спать. Во сне он видит Лору, а проснувшись, понимает, что он опять один, и засыпает в слезах.

На следующий день Тень приезжает домой и убирается там. Он распаковывает коробку Лоры и в её телефоне находит доказательства её измены с Робби. Закончив уборку, Тень выходит на улицу, где его уже ждёт Среда. Они садятся в машину и уезжают. По пути Среда сообщает, что они собираются завербовать несколько людей и сейчас им нужно в Чикаго.

Во время остановки Среда встречается с джинном, а Тень идёт за покупками в супермаркет. В отделе телевизоров с экранов с ним заговаривает Люси, которая предлагает ему оставить Среду и работать на неё, поскольку она — это сегодня и завтра. Тень отказывается и возвращается к Среде, и они продолжают путь.

### Где-то в Америке

Билкис продолжает встречаться с разными мужчинами и женщинами, которые приносят себя ей в жертву, возвращая ей силу и молодость. Билкис посещает музей и зал в нём, посвящённый царице Савской, то есть ей. Она окидывает взглядом свою статую и любуется нательными украшениями, разложенными под стеклом.

### Линия Тени

Среда и Тень приезжают в Чикаго и на пороге нужного дома встречают Зорю Вечернюю. Она предупреждает, что Чернобог не будет рад встрече со Средой, но в итоге всё равно впускает гостей в квартиру. Она зовёт Зорю Утреннюю и предупреждает, что третья сестра, Зоря Полуночная, ещё спит. Вскоре домой возвращается Чернобог, который пытается выпроводить Среду и Тень, но Зоря Вечерняя возражает, что уже пригласила их на ужин.

Пока Тень наблюдает за приготовлением ужина, мистер Среда ведёт переговоры с Чернобогом, и тот злится и не хочет иметь с ним никакого дела. Наконец, ужин готов, и мистер Среда вовсю его расхваливает, хотя качество еды оставляет желать лучшего. Чернобог начинает разглагольствовать и рассказывает свою историю после прибытия в Америку: он устроился работать на скотобойню, где требовалось особое умение убить корову до того, как она поймёт, что её убивают, и успеет испугаться. Чернобог возмущается, что теперь его молот никому не нужен, поскольку появились специальные пистолеты, которые значительно уменьшают кровопотери животного и упрощают весь процесс.

После ужина Тень и Чернобог садятся за шашки. В ходе игры они договариваются, что, если Тень выиграет, Чернобог отправится на встречу, на которую его позвал Среда. Если Тень проиграет, Чернобог выбьет ему мозги своей кувалдой на рассвете. В результате Чернобог побеждает и заявляет, что утром Тень встанет перед ним на колени и даст размозжить ему голову.

## Актёры

* Рики Уиттл — Тень Мун,
* Иэн Макшейн — мистер Среда,
* Эмили Браунинг — Лора Мун,
* Йетиде Бадаки — Билкис,
* Пабло Шрайбер — Сумасшедший Суини (только в титрах),
* Брюс Лэнгли — Техномальчик (только в титрах),
* Криспин Гловер — мистер Мир (только в титрах),
* Джиллиан Андерсон — Медия.

Второстепенные персонажи:
* Петер Стормаре — Чернобог,
* Клорис Личмен — Зоря Вечерняя,
* Марта Келли — Зоря Утренняя,
* Орландо Джонс — мистер Нанси,
* Муса Крэйиш — джинн,
* Мюррэй Оливер — врач,
* Конфиденс — Окойе,
* Дон Майк — раб,
* Джейн Смайт — жертва Билкис,
* Крис Бэбкок — жертва Билкис,
* Пастель Супернова — жертва Билкис,
* Лукан Андре Франсис — жертва Билкис.

Не указанные в титрах:
* Майкл Мюррэй Скрэтч — ведущий ESPN,
* Джуван Тейлор — раб.

## Отличия от книги

Серия охватывает сравнительно небольшой эпизод книги, поскольку доводит зрителя только до середины четвёртой главы, но включает в себя несколько эпизодов, переставленных из более поздних глав или полностью отсутствующих в книге.

* Сцена с рабами хотя и была в книге, но имела совсем другой сюжет и не была связана с Ананси.
* В книге ещё до отъезда в Чикаго Лора приходит в номер к Тени, но в сериале это произойдёт только в конце следующей серии.
* В книге Тень так и не навещает свой дом и решает оставить хлопоты по нему матери Лоры, а в сериале он всё-таки убирается там.
* В сериале больше внимания уделено переезду в Чикаго: эпизод с остановкой выводит на экран джинна и знакомит Тень с Медией, хотя по книге она появляется гораздо позже и при других обстоятельствах.
* Эпизод с Билкис не присутствовал в книге.
* В сериале Чернобог приходит с работы уже после Среды и Тени, а в книге он дома и сам, хотя и неохотно, открывает им дверь.
* В книге рассказ Чернобога о его прошлом ведётся ещё до ужина, сразу же при знакомстве, а в сериале — за едой.
* В книге Тень сам предлагает Чернобогу пари во время игры в шашки. В сериале это идея Чернобога.

## Интересные факты

* Название серии — это отсылка к старой песне о кофе, которую напевает Чернобог, играя в шашки:

She only stirred with her spoon and it was done.
Now my drink is bitter, the secret of spoons forgotten,
When my voice breaks on this song, remember all love gone
And drink the bitter coffee,
And drink the bitter coffee. | Моя любимая делала сладчайший кофе без всякого сахара.
Она просто помешивала своей ложечкой, и всё было готово.
Теперь мой кофе горек, секрет ложек забыт,
Когда мой голос запоёт эту песню, помни, любовь ушла,
И пей свой горький кофе,

* Тень в разговоре со Средой после возвращения в мотель сравнивает себя с фруктом. Это отсылка к песне *Strange Fruit*, наиболее известной в исполнении Билли Холлидей. Песня критикует расизм и самосуд над афроамериканцами:

Blood on the leaves and blood at the root,
Black bodies swinging in the southern breeze,
Strange fruit hanging from the poplar trees. | На южных деревьях растёт странный фрукт,
Кровь на листьях и кровь на корнях,
Чёрные тела раскачиваются на южном ветру

* Компания по перевозкам *DINUCCI & SONS MOVING CO*, которая появляется в эпизоде с домом Лоры, названа в честь Тайлера Динуччи, бывшего ассистента Майкла Грина, продюсера сериала.

## Галерея

Ананси выступает перед рабамиСпор о ТехномальчикеВещдоки по делу ЛорыСреда поджидает ТеньЗнакомство с МедиейБилкис и её статуяПодарки сёстрам Зорям

## Примечания

1. ↑ Twitter Брайана Фуллера