Grow Up

* Cover

## Audio

**Grow Up** is a song by BE:FIRST. It is the third and final track on their fourth CD single Mainstream. It will be released September 13, 2023.

## Background and Release

"This song is co-written by SKY-HI and the creative team INIMI: SUNNY BOY, MONJOE, and LOAR.

Set to a danceable UK Garage beat, this song shows an attitude of achieving growth and reaching for greater heights by continuing to change for the sake of staying the same in the ever-changing times."

## Credits

* Lyrics: SKY-HI, LOAR, SUNNY BOY
* Music: MONJOE, LOAR, SUNNY BOY, SKY-HI
* Producer: SKY-HI, MONJOE
* Recording Engineer: Hideaki Jinbu (prime sound studio form)
* Assistant Engineer : Ayane Nakajima (prime sound studio form)
* Mixing Engineer: D.O.I. (Daimonion Recordings)
* Total Produced by SKY-HI

## Performances

* TV
* Live

* [2023.12.23] BEAT AX Vol.1

## Chart Positions

### Oricon

Download Ranking

* **Total Reported Downloads**: 3,767

## Lyrics

SOS, SOS, S, S, SOS!This page is missing the following lyrics: color-coded lyrics. You can help the BMSG Wiki by adding them!If you've added some of the missing lyrics, please update the notice accordingly!
***This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.***

**Featured Members**SOTA, SHUNTO, MANATO, RYUHEI, JUNON, RYOKI, LEO

**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Japanese
* Romaji
* English

**Romaji Lyrics + Color Code**
"Kawaranaide"

"Sono mama no kimi ga ii"

Boku no nani wo mite iu no?

Kinou sura mou tooi kako no koto na no ni

Midashinami nikki wo tsukete

Koshi wa hikuku mune wa hatte

Yume to riaru no hazama de mogaiteru

Bokura wa nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Sou nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Joushiki da to ka atarimae

Sonna mono de ganjigarame

Kawarou to shinai no wa nande?

Kae ni kita tte dake

Are wa subarashii

Kore mo subarashii

Sono saki ga mitain da

You don't need to know everything

Kitto wakari kko nai

You can come and have fun with me

Jamamono nante inai

Seikai nante nai

Dakara sagashiteitai

Bokura wa nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Sou nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Hakanai ne jinsei nante

Tada jitto matteta tte

Sakanaide chitta Someday

Wait tobashi suginaide... It's ok

Hitotsu tobashi no kaidan wo kettobashite

Soko wa sutaadamu de Underground

Bokura wa nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Sou nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Nanimo kawattenai

**English Translation**
"Don't change"

"I like you just the way you are"

What do you see in me?

Even yesterday is already a long time ago

Be careful about your appearance

Keep your hips low and your chest puffed out

I'm caught between the border of dreams and reality

Nothing has changed for us

That's why we're changing

Yeah, nothing's changed

That's why we're changing

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

It's common sense

Things like that make me laugh

Why don't you want to change?

I'm here to change

That's amazing

This is also great

I want to see what lies beyond that

You don't need to know everything

I'm sure you won't come to understand

You can come and have fun with me

There's nothing standing in our way

There's no right answer

That's why I want to keep looking for it

Nothing has changed for us

That's why we're changing

Yeah, nothing's changed

That's why we're changing

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Life is a fleeting thing

Even if I wait patiently

Someday it scatters without ever blooming

Wait, don't let them fly too far... It's ok

Kick off one flight of stairs

There's the stardom and underground

Nothing has changed for us

That's why we're changing

Yeah, nothing's changed

That's why we're changing

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Nothing has changed

**Japanese Lyrics**
「変わらないで」

「そのままの君がいい」

僕の何を見て言うの？

昨日すらもう遠い過去の事なのに

身嗜みに気をつけて

腰は低く胸は張って

夢とリアルの狭間で藻掻いてる

僕らは何も変わってない

その為に変わっていく

そう何も変わってない

その為に変わっていく

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

常識だとか当たり前

そんな物で雁字搦め

変わろうとしないのはなんで？

変えにきたってだけ

あれは素晴らしい

これも素晴らしい

その先が見たいんだ

You don't need to know everything

きっとわかりっこない

You can come and have fun with me

邪魔者なんていない

正解なんてない

だから探していたい

僕らは何も変わってない

その為に変わっていく

そう何も変わってない

その為に変わっていく

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

儚いね人生なんて

ただじっと待ってたって

咲かないで散った Someday

Wait,　飛ばしすぎないで…It's ok

一つ飛ばしの階段を蹴っ飛ばして

そこはスターダムで Underground

僕らは何も変わってない

その為に変わっていく

そう何も変わってない

その為に変わっていく

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

何も変わってない

**Romaji Lyrics + Color Code**
"Kawaranaide"

"Sono mama no kimi ga ii"

Boku no nani wo mite iu no?

Kinou sura mou tooi kako no koto na no ni

Midashinami nikki wo tsukete

Koshi wa hikuku mune wa hatte

Yume to riaru no hazama de mogaiteru

Bokura wa nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Sou nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Joushiki da to ka atarimae

Sonna mono de ganjigarame

Kawarou to shinai no wa nande?

Kae ni kita tte dake

Are wa subarashii

Kore mo subarashii

Sono saki ga mitain da

You don't need to know everything

Kitto wakari kko nai

You can come and have fun with me

Jamamono nante inai

Seikai nante nai

Dakara sagashiteitai

Bokura wa nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Sou nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Hakanai ne jinsei nante

Tada jitto matteta tte

Sakanaide chitta Someday

Wait tobashi suginaide... It's ok

Hitotsu tobashi no kaidan wo kettobashite

Soko wa sutaadamu de Underground

Bokura wa nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Sou nanimo kawattenai

Sono tame ni kawatte iku

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Nanimo kawattenai

**English Translation**
"Don't change"

"I like you just the way you are"

What do you see in me?

Even yesterday is already a long time ago

Be careful about your appearance

Keep your hips low and your chest puffed out

I'm caught between the border of dreams and reality

Nothing has changed for us

That's why we're changing

Yeah, nothing's changed

That's why we're changing

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

It's common sense

Things like that make me laugh

Why don't you want to change?

I'm here to change

That's amazing

This is also great

I want to see what lies beyond that

You don't need to know everything

I'm sure you won't come to understand

You can come and have fun with me

There's nothing standing in our way

There's no right answer

That's why I want to keep looking for it

Nothing has changed for us

That's why we're changing

Yeah, nothing's changed

That's why we're changing

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Life is a fleeting thing

Even if I wait patiently

Someday it scatters without ever blooming

Wait, don't let them fly too far... It's ok

Kick off one flight of stairs

There's the stardom and underground

Nothing has changed for us

That's why we're changing

Yeah, nothing's changed

That's why we're changing

Grow up, Grow up

But it won't stop changing you

Grow up, Grow up

We grow up and switch it up

Nothing has changed

**Credits**
**Japanese:** Lyrical Nonsense
**Romaji:** Lyrical Nonsense

**English:** Wen

## Videos

EmbedVideo is missing a required parameter.
## References

1. ↑ BE:FIRST Official Site
2. ↑ *Billboard - Billboard Download Songs Week of 2023/09/20*
3. ↑ *Billboard - Billboard Download Songs Week of 2023/09/27*
4. ↑ *Oricon - Download Ranking Week of 2023/09/25*
5. ↑ Media:GU Oricon DLs W1 (0911-0917).png