Auf der Spur

**Auf der Spur** (orig. 灰色の警察犬とりあえず走ってる, *Haīro no keisatsuken toriaezu hashitteru*?) ist die zweite Episode der zweiten Staffel der Anime-Serie "Beastars".

## Handlung

### Das Konzil der Lebewesen

Eine Menge an Tieren reißt sich jeweils ein kleines Teil Haare bzw. Fell aus und lassen sie in ein Gefäß mit einer viskosen Masse fallen.

Der Schuldirektor der Cherryton-Schule begrüßt die Rektoren der anderen Schulen und die Mitglieder aller Spezies, Groß und Klein.

Eine Maus spricht Direktor Gon mittels eines Megafons an und beginnt sofort zu verkünden, dass seit fünf Jahren in der Cherryton-Schule keinen Beastar mehr gegeben hat, was Direktor Gon in Verlegenheit bringt, da diese Tatsache für Unmut im Saal sorgt.

Die Pflanzenfresser fordern, dass ein Pflanzenfresser zum Beastar ernannt wird und die Fleischfresser mäkeln an deren Verhalten.

Ein Giraffendirektor spricht die Tatsache an, dass Louis nicht mehr die Schule besucht und ein Widderdirektor fragt, was der jetzt macht.

Verlegen erklärt Direktor Gon, dass Louis irgendwann zurückkehrt, aber dann entschlossen klarstellt, dass er Louis nicht zurückholt, um ihn zum Beastar zu ernennen.

Er stellt seinen Standpunkt klar, dass diese Schüler noch Kinder sind, sie lernen angestrengt, sie verlieben sich, denken über ihre Existenz nach und beginnen erst sich mit ihren Instinkten auseinanderzusetzen.

Er kritisiert das Konstrukt, das einem Schüler eine solche Last ausbürdet (man sieht die Silhouette einen gebeugten Louis, um die Last der Verantwortung zu verdeutlichen.

Er drückt dem Konzil seine Ansicht aus, dass ein Held niemand ist, den man aussucht, sondern man muss als Held geboren sein.

Es ist zunächst still im Saal bis Direktor Gon hustet und dann während er sich hinsetzt erklärt, dass alle Schüler von ihm gleichermaßen geschätzt werden.

Die Maus ruft per Megafon Direktor Gon entgegen, dass er sie schätzt, auch wenn es sich um Täter oder Verschlinger handeln würden, was in Direktor Gon Empörung entfacht.

Er macht sodann Direktor Gons speziesbedingte Haltung dafür verantwortlich, dass auf dem Schulgelände zu so einer Tat gekommen ist. Empörte Reaktionen erschallen im Raum.

Der Mäuse-Direktor fährt fort zu erklären, dass die Polizei ausschließt, dass die Tat von einem Außenstehenden ausgeführt worden sei und dass es nur bedeuten kann, dass die Tat von einem Schüler durchgeführt wurde, der auf dem Campus so weiterlebt als wäre nie was passiert und die Schüler somit der Gefahr ausgesetzt sind vom Täter verschlungen zu werden.

### Der Grauwolf und die Klapperschlange

Legoshi sieht sich in Wäschereisaal um bis eine Masse vor ihm fällt und sie schockiert ansieht. Die Masse sagt, dass nun endlich die Zeit gekommen ist sich zu zeigen. Die Masse stellt sich als riesige Klapperschlange heraus. Die Klapperschlange erklärt, dass ihr Herz nicht mehr aufgehört hat schneller zu schlagen, seid sie von seiner Existenz erfahren hat.

Legoshi starrt weiterhin die Schlange an und fragt sie, woher sie ihn kennt.

Die Schlange zeigt ihren Kopf und sieht Legoshi an und sagt ihm, dass sie alles über ihn weiß, dass sie sechs Augen hat und ihn beobachtet hat. Sie entgegnet ihm spöttisch, dass er ein friedliches Schulleben führen möchte.

Da ertönt die Waschmaschine und Legoshi sagt die Schlange, dass er sich entschuldigt und widmet sich der Entleerung der Waschmaschine.

Die Klapperschlange beobachtet Legoshi, der sich um seine Wäsche kümmert, und denkt, dass er es drauf hat vor der Schlange, die sich als sein Stalker entpuppt hat, in seine eigene Welt zurückzukehren. Die Schlange wertet als frech und mutig von dem Wolf ihr den Rücken zu kehren.

Die Klapperschlange fasst zusammen, dass sich die Fähigkeiten des Wolfes unendlich weiterentwickeln und schwärmt von den Gelenken des Wolfes, den Venen, die sich durch seine Gliedmaßen ziehen, sein derbes widerstandfähiges Fell, so verwegen und doch so präzise. Sie bezeichnet dies alles schon als was Künstlerisches.

Legoshi legt seinen Wäschekorb ab und fragt nun die riesige Klapperschlange nach ihren Namen.

Die Klapperschlange entschuldigt sich, setzt sich eine Dienstmütze auf und stellt sich ihm als der einzige Wachschutz vor und nennt ihm ihren Namen, Sechsauge. Man sieht deutlicher den enormen Größenunterschied zwischen Legoshi und der Klapperschlange.

Legoshi staunt darüber, dass sie der Wachschutz ist und dass es den in der Schule gibt.

Sechsauge drückt ihr Erstaunen über seinen dämonischen Auftritt bei der Willkommensveranstaltung zur Begrüßung der neuen Schüler.

Der Zuschauer sieht eine kurze Rückblende, die Legoshis Kampf mit Bill auf der Bühne zeigt und man sieht wie Sechsauge unbemerkt hinter der Masse auf die Bühne alles gesehen hat.

Beschämt beteuert Legoshi Sechsauge, dass er es nicht war, sondern nur die Kontrolle verloren hat. Während Sechsauge ihn umringt, sagt Sechsauge ihm, dass sie weiß, dass seine Handlungen durch dieses sexuell freizügige Zwergkaninchen mit dem Gesicht eines kleinen Mädchens ausgelöst wurden. Sechsauge drückt aus, dass sie immer mehr begeisterter ist, je mehr sie über ihn herausfindet und bezeichnet ihn als durchgeknallten, abartigen Wolf mit sowas wie einem Lolita-Komplex. Sechsauge hat ihn inzwischen vollständig umkreist und bezeichnet ihn als den verrücktesten und wunderbarsten Mann an dieser Schule und kann und will nicht zulassen, dass er im Schatten dahinvegetiert, jetzt da sie immer mehr seine wahre Identität kennenlernt.

Legoshi fragt daraufhin, warum sie sich versteckt, wenn sie doch der Wachschutz ist.

Sechsauge bewegt sich und dreht sich um Legoshi und erklärt ihm, dass sie zwar der Wachschutz ist, aber immer noch eine Klapperschlange ist und die Scham ohne Extremitäten ist sie immer begleiten wird.

Sie umschlingt Legoshi und beginnt ihn hochzuheben und drückt ihm aus, wie sehr sie ihn um seinen Körper beneidet.

Sie hat ihn in die Höhe und fordert ihn auf ihr zu zeigen, was seine Glieder so können.

Doch dann zeigt sie sich überrascht wie Legoshi ihren Körper mit Interesse befühlt.

Legoshi drückt sein Erstaunen aus, dass es Schlangen gibt, die so mit ihren Körpern hadern.

Sechsauge ist erschüttert im Glauben, dass der Wolf ihr einen Rat erteilen möchte, lässt ihn fallen und verlässt die Wäscherei.

Legoshi nimmt sofort die Verfolgung, wie es Sechsauge erwartet hat, auf bis er zum Eingang des Hörsaals, wo Tem ermordet wurde, ankommt.

Sechsauge erklärt Legoshi, dass hier der Alpaka-Junge vom Theater-Club ermordet wurde und es ihr in den letzten sechs Monaten nicht gelang den Täter festzunageln.

Sechsauge fährt fort zu erklären, dass im Frühjahr die neuen Schüler kommen werden und dass dies das Umfeld völlig verändern wird und somit sein kann, dass der Mörder niemals gefasst wird.

Daher bittet Sechsauge Legoshi ihr zu helfen, sowohl in ihrer Position als Wachschutz und als sein größter Bewunderer.

Legoshi fragt Sechsauge, dass sie will, dass er den Täter findet. Sechsauge bejaht es und dass er dafür sein unschuldiges Gesicht und seinen Körper nutzen soll.

Legoshi sieht sich den Blumenstrauß an, den Louis für Tem niedergelegt hat und muss Louis Namen sagen.

### Beastar durch Fallaufklärung

Der Mäuse-Direktor ruft in sein Megafon, dass Helden als solche geboren sein müssen und stimmt Direktor Gon zu und fragt, wieso nicht einfach derjenige, der den Täter findet und festnehmen kann, zum nächsten Beastar gewählt wird.

Direktor Gon drückt seine Empörung aus, doch der Griaffen-Direktor drückt seine Zustimmung aus und der Widder-Direktor meint, dass der Fall schnell aufgeklärt werden sollte.

Direktor Gon drückt diesen Entschluss als lächerlich aus, doch der Mäuse-Direktor ruft aus, dass alle, die dafür sind applaudieren sollen, was auch geschieht.

### Legoshi ist bereit zu ermitteln

Legoshi stimmt zu und fragt die Klapperschlange Sechsauge, ob sie schon was über den Mörder weiß. Doch Sechsauge erklärt, dass sie es nicht sagen kann, da zu viele unsichere Informationen vorhanden sind und nicht möchte, dass er jemanden fälschlicherweise verdächtigt, aber drückt aus, dass sie weiß, dass er es kann.

Sechsauge bittet Legoshi all seine Fähigkeiten einzusetzen und es für die Schule tun soll und verschwindet im Lüftungsschacht.

Legoshi sieht nachdenklich zur Tür und berührt sie. Legoshi sieht in den dunklen Gang und denkt sich, dass Tem nachts angegriffen wurde und fragt sich, wieso war Tem an diesem Ort.

Er sieht aus dem Fenster und ein Känguru rennt und boxt an dem Gebäude vorbei.

### Legoshi beginnt zu ermitteln

In der Cafeteria essen die Schüler ihr Essen und zwei Schafe reden über einen Diebstahl von Trainingsklamotten der Mädchen, man geht davon aus, dass dies vielleicht ein Geruchsfetischist gewesen sei.

Legoshi sieht in sein Handy ein Foto von Tem und seinem Freund Carl und fragt sich, ob vielleicht Tems Freundin was wissen könnte.

Jack spricht Legoshi an und fragt, was ist. Legoshi erklärt Jack, dass er mit Carl sprechen möchte, aber befürchtet, dass er ihn mit seinem plötzlichen Erscheinen erschrecken könnte und hofft, dass irgendjemand den Kontakt mit ihm herstellen könnte.

Jack nimmt sich Legoshis Handy, zu dessen Erschrecken, und tippt darin bis er ihm ein Foto von Els zeigt und meint, dass er mit ihr reden könnte.

An einer Ecke der Cafeteria kommt Legoshi mit Els ins Gespräch und bittet sie ihm zu helfen mit Carl zu sprechen.

Els drückt zwar Hilfsbereitschaft aus, aber entgegnet ihm, dass Carl ihr Ex-Freund sei, was Legoshi verblüfft.

Legoshi und Els befinden sich am Eingang zum Biologieraum der Alpakas und er fühlt sich komisch dabei. Doch Els ist bereit ihm zu helfen mit Carl zu reden.

Els öffnet die Tür und man sieht auf der Wand ein Bildnis von einem Gebirge mit Himmel und Wolken und auf dem Boden befindet sich Gras auf die die Alpakas liegen.

Els fragt nach Carl, der sich wundert. Els fragt Carl, ob er Zeit hätte und Legoshi erscheint neben ihr. Sein Erscheinen erweckt Entsetzen bei den Alpakas. Carl drückt gegenüber Els aus, dass sie nach all der Zeit einen Wolf hierherbringt und dass das unfair sei.

Els versichert ihm, dass sie alles hinter sich gelassen hat und präsentiert Legoshi als Tems Freund und Mitglied des Theater-Clubs.

Verlegen sagt Legoshi zu Carl, dass er ihn ein paar Sachen fragen möchte. Carl durchschreitet die Schwelle und steht vor Legoshi.

Legoshi, welcher einen Notizblock vor sich hält, fragt Carl, ob Tem in irgendwelchen Schwierigkeiten gesteckt hat, ob er sich mit jemanden gestritten hat, ob er nachts nach Draußen gegangen war oder mit anderen gegangen war.

Carl drückt sein Unverständnis für diese Fragen aus und unter den Alpakas bricht Aufregung aus.

Legoshi, nun sichtlich nervös, fragt, ob Tem irgendwelche Briefe oder ein Tagebuch hinterlassen hat, doch dann wird ihm die Tür vor die Nase geschlagen.

An einer Säule eines Schulgebäudes angelehnt sieht sich Legoshi seine Notizen an und denkt sich, dass er bisher Garnichts hat.

Er sieht sodann ein paar rennende Schüler und fragt sich, ob der Typ, den er gesehen hat, vielleicht was weiß.

### Der Grauwolf und das Känguru

Legoshi denkt nach, ob der Typ etwas gesehen haben könnte und sitzt in der Nacht auf einer Bank auf dem Schulgelände.

Er sieht das athletisch gebaute Känguru, rennt auf ihn zu und spricht ihn an. Zunächst zeigt sich das Känguru nicht kommunikativ.

Legoshi nimmt die Verfolgung auf und will ihn ein paar Fragen stellen. Er fragt das Känguru, ob er jeden Abend dort läuft, was das Känguru angebunden bejaht. Legoshi führt fort zu fragen, ob er das seit April macht und ob er vielleicht etwas Verdächtiges gesehen hat.

Das Känguru antwortet, dass er sich nicht daran erinnert, da es so lange her war.

Legoshi drückt sein Verständnis aus, ist erst still bis das Känguru fragt, ob noch etwas ist. Legoshi sagt dann zu ihm, dass er derjenige ist, der die Kleidung aus dem Mädchenwohnheim klaut und sieht den Teil eines Höschens aus der Gürteltasche des Kängurus herausragen.

Das Känguru wird wütend und will Legoshi mit Boxschlägen fertig machen. Doch Legoshi erweist sich ihm als zu agil und er kann das Känguru von hinten am Arm packen und zu Boden runterdrücken.

Legoshi denkt nur, dass er wieder kein Glück gehabt hat.

Am nächsten Morgen im Hörsaal sagt Kibi zu Legoshi, dass er gehört hat, dass er den Klamottendieb gefasst hat und Tao kommentiert, dass es Roger vom Boxclub war. Kibi ist erstaunt, dass der superstarke Typ, welcher die meisten Medaillen gewonnen hat, der Dieb war.

Tao meint, dass nur Legoshi den fangen konnte, was Legoshi verwundern lässt. Kibi drückt abermals seine Bewunderung aus, bis der Professor den Raum betritt und die beiden sich nun auf dem Weg zu ihren Plätzen machen.

Legosi bleibt zunächst auf seinem Platz zurück bis Carl an ihm vorbeiläuft und ein Buch vor ihm ablegt. Legoshi sieht zu Carl, welcher ihn wortlos ansieht und weitergeht.

Legoshi sagt Carls Namen und sieht auf das Buch.

### Tems Tagebuch

Legoshi sitzt am Fenster des Wohnheims der Hundeartigen und liest im Tagebuch von Tem. So liest Legoshi, dass Tem schwärmerisch über Els schreibt. Legoshi fühlt sich mies, weil er das Tagebuch von Tem und somit seine aufgeschriebenen Gedanken liest.

In einem weiteren Abschnitt liest er, dass Tem sich gewundert hat, dass Fleischfresser auch Sorgen haben und dass Louis von Koexistenz und dem Wohl aller gesprochen hat.

Legoshi muss sich wieder daran erinnern wie Louis für Tem einen Blumenstrauß niedergelegt hat.

### Ein nächtliches Treffen hinter der Bühne

Auf der Bühne läuft Legoshi mit einer Taschenlampe und ruft nach Sechsauge.

Hinter der Bühne durchleuchtet er den Bereich und ruft weiterhin nach Sechsauge bis er die Klapperschlange entdeckt.

Sechsauge fragt sodann Legoshi, was es denn gibt. Legoshi antwortet, dass er nun verstanden hat, was sie meinte. Legoshi fügt noch hinzu, dass jemand ihn gefragt hat, wieso er nicht die Verantwortung für seine Stärke übernimmt und dass er nicht hinnehmen will, dass sein Weggang umsonst war.

Legoshi drückt seinen Entschluss aus, dass er deshalb den Täter fangen wird.

Sechsauge gibt ihm als Anerkennung den Hinweis, dass der Schlüssel ganz allein in ihm steckt.

### Der neue Boss der Shishigumi

Es regnet und man bekommt sodann einen Blick in eine Fleischerei. Der Ort ist kein geringerer als der Schwarze Markt.

In der Fleischerei sind ein paar Gestalten im Gespräch und einer drückt seine Ablehnung für die Annahme eines idiotischen Deals aus.

Dann läuft eine Gestalt auf ihn zu und man hört wie man sagt, dass er die natürliche Lebensspanne einer Schildkröte längst überschritten hat und daher eine Zusammenarbeit nötig sei.

Es stellt sich heraus, dass es sich um die Löwenmafia Shishigumi handelt, die ihm Schutz versprechen, wenn er ihnen die Hälfte seiner Gewinne übergibt.

Man betont, dass es auf dem Schwarzen Markt gefährlich ist und man zählt die weiteren Gruppierungen auf:

* Die Inari-Gumi, bestehend aus Füchsen
* Die Madara-Gumi, bestehend aus Jaguaren
* Die Doku-Gumi, bestehend aus Komodowaranen

Sie drücken der Schildkröte die Bereitschaft aus ihn zu beschützen.

Die Schildkröte, welche sich als Schnappschildkröte mit Augenklappe entpuppt, bezeichnet die Shishigumi als durchgeknallt.

Doch ein Löwe mit Brille erklärt ihm, dass sich Shishigumi verändert hat. Die Schildkröte zeigt sich nicht überzeugt und will lieber mit ihrem Boss sprechen als mit dessen Handlangern.

Der Löwe mit der Brille stimmt zu, macht eine Geste und die Löwen machen Platz für ihren Boss. Der Boss läuft auf die Schildkröte zu und diese ist sehr überrascht.

Der Boss grüßt die Schildkröte und drückt seine Entschuldigung für die früheren Verfehlungen der Shishigumi aus. Der Boss versichert der Schildkröte, dass das Disziplinieren der Shishigumi ihm zu überlassen sei. Es stellt sich heraus, dass der Boss der Rothirsch Louis ist.

Die Schildkröte entgegnet ihm, dass die Gerüchte, dass ein Pflanzenfresser der neue Boss der Shishigumi ist, wahr sind.

Louis drückt seine Zusicherung zu, dass er die Geschäfte neu ankurbeln wird und daher die Heuchler zurückgebracht werden müssen.

Louis führt fort zu erklären, dass das was die Fleischfresser brauchen Absolution ist. Sie würden zurückkommen, wenn sie erfahren, dass ein Pflanzenfresser das Geschäft im Schwarzen Mark belebt.

Er rät der Schildkröte dazu beizutragen Frieden in der Gesellschaft zu bringen.

Die sichtlich schockierte Schildkröte fragt Louis, ob er den Verstand verloren hat, denn schließlich sei er ja in einer Fleischerei für Rotwild.

Doch unbeeindruckt meint Louis, dass die Fleischfresser einem Irrtum unterliegen. Die Welt ist in zwei Arten von Tieren unterteilt, doch nicht in Fleischfresser und Pflanzenfresser, sondern in Gewinner und Verlierer.

Louis und die Löwen steigen in ihrer Limousine ein, der durch die verregnete Straße fährt.

Louis sitzt im hinteren Teil der Limousine und denkt sich, dass diese Welt von Lügen vergiftet ist. Er denkt weiter, dass solange die Pflanzenfresser die Wahrheit ignorieren werden sie verschlungen, ganz egal was geschieht. Von nun an wird er wahre Stärke zeigen, an sich selbst und an die Boshaftigkeit der Fleischfresser glauben.

Louis bemerkt, dass der Löwe, den er Free nennt, ihn über den Rückspiegel beobachtet und spricht ihn an. Er fragt ihn, warum er ihn so ansieht als ob er etwas leckeres sieht.

Free streitet leicht erschreckt ab, doch Louis hält ihm eine Pistole entgegen und droht ihm.

Man sieht eine kurze Rückblende von Louis nachdem er den früheren Löwenboss erschossen und von der Shishigumi entdeckt wurde.

Louis sitzt in der Gegenwart noch weiter in der Limousine mahnt die Shishigumi gedanklich, dass sie nicht den Pakt vergessen sollen, den sie geschlossen haben.