Jewelpet Tinkle (doblaje castellano encontrado)

**Jewelpet Tinkle** (ジュエルペット てぃんくる☆, *Juerupetto Tinkuru☆*) es una serie de anime de chicas mágicas producida por Studio Comet, y la segunda serie basada en la franquicia de Jewelpet creada por Sanrio y Sega Sammy Holdings. Se transmitió por TV Tokyo y TV Osaka en Japón desde el 3 de abril de 2010 al 2 de abril de 2011.

## Acerca del doblaje

La serie con su doblaje castellano fue licenciada y distribuída en España por la empresa Luk Internacional, y sus primeros 40 episodios fueron transmitidos desde el 30 de abril de 2011 por el canal Boing.

El 13 de marzo de 2012, Luk Internacional puso a la venta cinco volúmenes en DVD que contenían los primeros 26 episodios con audio en castellano y japonés. Cada volumen tenía un precio de 17,99€, y podías comprar todos a 89,95€. El 11 de septiembre del mismo año, empezaron a vender un box set con los mismos cinco volúmenes a un precio de 24,95€, mucho menor que el de cada volumen comprado individualmente. A pesar de que Luk Internacional editó la serie anterior completa en DVD, nunca hizo lo mismo con los episodios del 27 al 52 de esta serie.

Luk Internacional actualmente tiene los derechos de distribución de 208 episodios de Jewelpet de 2008 a 2013 (es decir, las primeras cuatro series) gracias al éxito que ha tenido en Portugal. Por mucho tiempo se desconoció si las series posteriores (Jewelpet Sunshine y Jewelpet Kira☆Deco!) se doblaron al castellano, o si Luk Internacional seguía conservando el doblaje de Jewelpet Tinkle completo.

## Recuperación

Según comentarios en blogs, los primeros 40 episodios emitidos por Boing estaban disponibles en YouTube en enero de 2012, pero para 2013 ya eran difíciles o imposibles de encontrar. Los primeros 26 episodios se podían recuperar mediante los DVDs que Luk Internacional vendió oficialmente, mientras que los episodios del 27 al 40 solo se emitieron en televisión por Boing y los episodios del 41 al 52 nunca se estrenaron con doblaje.

El 17 de mayo de 2021, la plataforma de streaming gratuita Pluto TV estrenó los primeros 40 episodios de la serie anterior, bajo licencia de Luk Internacional. 4 meses después, el 6 de septiembre de 2021, Pluto TV estrenó los episodios restantes de esa serie y los primeros 28 episodios de Jewelpet Tinkle.

Finalmente, el 17 de enero de 2022, Pluto TV estrenó el resto de los episodios de Jewelpet Tinkle, incluyendo los últimos 12 que nunca se emitieron en televisión. Ese mismo día, también estrenó los primeros 16 episodios doblados de la tercera serie, que también eran inéditos.

## Reparto

 Ruby
 Miria Marigold Mackenzie
 Garnet
 Sango
 Sara
 Sapphie

* Para el listado completo visita la ficha de la serie en eldoblaje.com

## Multimedia

JewelPet Tinkle Opening Castellano HDJewelpet Tinkle ED -Spanish Subbed & Dubbed-Subtitulado & Doblado en Español-Jewelpet tinkle capitulo 1 parte 1 castellanoJewel Pet Tinkle capitulo 2 (1-2) audio latinoJewel Pet Tinkle Episodio 23 (2 2) Castellano
## Referencias

1. ↑ Boing estrena Jewelpet Tinkle | Misión Tokyo
2. ↑ Jewelpet Tinkle ya a la venta en DVD - Ramen Para Dos
3. ↑ JewelPet Tinkle Box 1 a la venta el 11 de septiembre - Ramen Para Dos
4. ↑ 4,0 4,1 Luk licencia más Jewelpet | Misión Tokyo
5. ↑ LUK Internacional | Catálogo, JEWELPET
6. ↑ Blogspot Angels's Friends Spanish: Jewelpet Tinkle
7. ↑ Disponibles los 40 primeros episodios de Jewelpet en el canal Anime Clásico y On Demand en Pluto TV | Misión Tokyo
8. ↑ Promo Jewelpet - YouTube
9. ↑ Pluto TV estrena los restantes episodios de Jewelpet y los primeros 28 primeros de Jewelpet Tinkle | Misión Tokyo
10. ↑ Pluto TV estrena los restantes episodios de Jewelpet Tinkle y los primeros de 16 de Jewelpet Sunshine, todo ello inédito en España | Misión Tokyo