Snow halation

* Mặt sau
 **Phát hành bởi** | Lantis

—Nitta Emi
**Snow halation** là đĩa đơn thứ 2 của μ’s cũng như là ending theme cho *Love Live! School idol project* Season 2 tập 9. Được phát hành vào ngày 22 tháng 12, 2010 trên cả đĩa CD và DVD để chúc mừng ngày Giáng sinh sắp tới. Nó cũng có trong tất cả các album solo của μ's và *μ's Best Album Best Live! Collection*.

Bài hát được viết bởi Hata Aki, phối nhạc bởi Yamada Takahiro, và biên soạn bởi Nakanishi Ryousuke.

Là một trong những đĩa đơn đầu tiên, vị trí center trong bài hát được quyết định bằng cách bỏ phiếu. Kousaka Honoka đã đứng đầu trong cuộc bình chọn, tiếp theo là Sonoda Umi và theo sau là Toujou Nozomi. Ba người họ tạo thành một bộ ba trong vũ đạo. Đó là lý do vì sao Nozomi cũng có ở trong vị trí center và có thể bị nhầm là center trong bài hat.

Đây là bài hát nổi tiếng nhất trong danh sách đầy đủ các bài hát của nhóm, Love Live!, và nó là bài hát duy nhất mà các fan có sự đồng lòng về màu của Lightstick được sử dụng trong các concert**:** hầu hết thời gian là màu trắng, cho đến khi bắt đầu đoạn điệp khúc cuối cùng, mọi người chuyển sang màu cam, một điều để làm giống hình ảnh trong video PV gốc.

Xu hướng này có nguồn gốc từ hồi first live concert in 2012, nhưng nó không có đầy hiệu ứng cho đến khi 2nd live năm 2013. Kể từ lúc đó các fan đã làm theo chính xác như thế tại các buổi concert, biểu diễn trực tiếp và kể cả không phải trong buổi biểu diễn solo. Có thể tìm thấy lời giải thích chi tiết hơn về điều này ở đây.

## Danh sách các bản Track

### **Bản chính thức**

#### **CD/DVD**

1. Snow halation
2. baby maybe Koi no Button (baby maybe 恋のボタン, ***baby maybe Koi no Button***)
3. Snow halation (Off Vocal)
4. baby maybe Koi no Button (baby maybe 恋のボタン, ***baby maybe Koi no Button***) (Off Vocal)
5. Seiya no Onnanoko tachi. ...Mada Akarui kedo (聖夜の女の子たち。…まだ明るいけど, *lit. The Girls On Christmas Eve... Though It's Still Daytime*)
6. Anata to Kurisumasu -Kousaka Honoka- (あなたとクリスマス -高坂穂乃果-, *lit. Christmas With You -Kousaka Honoka-*)
7. Anata to Kurisumasu -Ayase Eli- (あなたとクリスマス -絢瀬絵里-, *lit. Christmas With You -Ayase Eli-*)
8. Anata to Kurisumasu -Minami Kotori- (あなたとクリスマス -南ことり-, *lit. Christmas With You -Minami Kotori-*)
9. Anata to Kurisumasu -Sonoda Umi- (あなたとクリスマス -園田海未-, *lit. Christmas With You -Sonoda Umi-*)
10. Anata to Kurisumasu -Hoshizora Rin- (あなたとクリスマス -星空 凛-, *lit. Christmas With You -Hoshizora Rin-*)
11. Anata to Kurisumasu -Nishikino Maki- (あなたとクリスマス -西木野真姫-, *lit. Christmas With You -Nishikino Maki-*)
12. Anata to Kurisumasu -Toujou Nozomi- (あなたとクリスマス -東條 希-, *lit. Christmas With You -Toujou Nozomi-*)
13. Anata to Kurisumasu -Koizumi Hanayo- (あなたとクリスマス -小泉花陽-, *lit. Christmas With You -Koizumi Hanayo-*)
14. Anata to Kurisumasu -Yazawa Nico- (あなたとクリスマス -矢澤にこ-, *lit. Christmas With You -Yazawa Nico-*)
15. Mirai e gō・Nekusuto! (未来へゴー・ネクスト!, *lit. Go Towards The Future; Next Story!*)

## Audio

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng Ipad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*
* Single
* MIX
* Radio Drama

## Lyrics

* Rōmaji
* Kanji
* Việt

Fushigi da ne ima no kimochi

Sora kara futte kita mitai

Tokubetsu na kisetsu no iro ga tokimeki o miseru yo

Hajimete deatta toki kara

Yokan ni sawagu kokoro no Melody

Tomerarenai tomaranai na-ze

Todokete

Setsunasa ni wa namae o tsukeyou ka "Snow halation"

Omoi ga kasanaru made matezu ni kuyashii kedo sukitte junjou

Binetsu no naka tameratte mo dame da ne

Tobikomu yuuki ni sansei mamonaku Start!!

Oto mo naku kehai mo naku

Shizuka ni unmei wa kawaru

Korekara no mirai ni mune no kodou ga hayaku naru

Tatoeba komatta toki ni wa

Sugu kaketsukete dakishimetakute

Doko ni ite mo doko demo Fly high

Isoide

Itsu no ma nika ookiku narisugita "True emotion"

Yume dake miteru you ja tsurai yo

Koibito wa kimitte iitai

Yasashii me ga tomadotteru iya da yo

Kono mama ikki ni aijou azukete Please!!

Todokete

Setsunasa ni wa namae o tsukeyou ka "Snow halation"

Omoi ga kasanaru made matezu ni kuyashii kedo sukitte junjou

Binetsu no naka tameratte mo dame da ne

Tobikomu yuuki ni sansei mamonaku Start!!

不思議だね　いまの気持ち

空から降ってきたみたい

特別な季節の色が　ときめきを見せるよ

初めて出会った時から

予感に騒ぐ心の Melody

とめられないとまらない　な・ぜ

届けて

切なさには名前をつけようか "Snow halation"

想いが重なるまで待てずに 悔しいけど好きって純情

微熱の中　ためらってもダメだね

飛び込む勇気に賛成 まもなく Start!!

音もなく　気配もなく

静かに運命は変わる

これからの未来に胸の　鼓動が早くなる

例えば困った時には

すぐ駆けつけて抱きしめたくて

どこにいてもどこでも　Fly high

急いで

いつの間にか大きくなりすぎた "True emotion"

夢だけみてる様じゃつらいよ

恋人は君って言いたい

優しい目が　とまどってるイヤだよ

このまま一気に愛情 あずけて Please!!

届けて

切なさには名前をつけようか "Snow halation"

想いが重なるまで待てずに 悔しいけど好きって純情

微熱の中　ためらってもダメだね

飛び込む勇気に賛成 まもなくStart!!

Cảm giác hiện giờ thật kì lạ làm sao ?

Giống như nó đã từ bầu trời rơi xuống vậy

Chiêm ngưỡng sắc màu đặc biệt của mùa này khiến tim tớ đập mạnh

Khoảnh khắc lần đầu ta gặp nhau,

Giai điệu trong tim tớ đã khẽ ngân lên một điềm báo

Tớ không thể ngăn nó, chẳng thể dừng lại... tại sao?

xin hãy để nỗi buồn này chạm đến cậu

và tớ sẽ đặt tên cho nó là "Snow Halation"?

Tớ không thể chờ đến khi cảm xúc chồng chất lên được; tuy hơi xấu hổ, nhưng nó là tình cảm trong sáng

Kể cả có bị sốt nhẹ, thì do dự cũng không được nhỉ

Nên tớ đã lấy hết can đảm để tiến tới, nào bắt đầu thôi!

Không cần ồn ào, cũng chẳng cần thể hiện

Định mệnh sẽ thay đổi trong âm thầm

Trong tương lai từ lúc này trở đi, tim tớ bỗng đập nhanh hơn.

Giả như cậu có gặp rắc rối

Tớ sẽ đến ngay để ôm cậu thật chặt,

Dù cậu có ở bất kì nơi nào, dù ở đâu đi nữa. Fly high!

Hãy nhanh lên

Trước khi tớ nhận ra, càm giác chân thực ấy đã trở nên quá lớn

Chỉ xem nó như một giấc mơ thì đau đớn lắm

Người tớ muốn gọi là người yêu chính là cậu!

Tớ không muốn đôi mắt dịu dàng ấy nhìn tớ đầy do dự

Nên xin cậu hãy nhận hết tình cảm này một lần!

Xin hãy để nỗi buồn này chạm đến cậu

Và tớ sẽ đặt tên cho nó là "Snow Halation"?

Tớ không thể chờ đến khi cảm xúc chồng chất lên được; tuy hơi xấu hổ, nhưng nó là tình cảm trong sáng

Kể cả có bị sốt nhẹ, thì do dự cũng không được nhỉ

Nên tớ đã lấy hết can đảm để tiến tới, nào bắt đầu thôi!

## Live Performances

* μ's First Love Live!
* μ's New Year Love Live! 2013
* μ's 3rd Anniversary Love Live!
* μ's →NEXT LoveLive! 2014 ~ENDLESS PARADE~
* μ's Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~
* µ's Final LoveLive! ~µ'sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪~

## Gallery

* Cover
* TV Edit

Full CoverBooklet Full Cover

<gallery type="slideshow" position="center" caption="TV Edit" widths=400px crop="true" hideaddbutton=true>
302\_S2Ep09.png
303\_S2Ep09.png
304\_S2Ep09.png
305\_S2Ep09.png
306\_S2Ep09.png
307\_S2Ep09.png
308\_S2Ep09.png
309\_S2Ep09.png
310\_S2Ep09.png
311\_S2Ep09.png
312\_S2Ep09.png
313\_S2Ep09.png
314\_S2Ep09.png
315\_S2Ep09.png
316\_S2Ep09.png
317\_S2Ep09.png
318\_S2Ep09.png
319\_S2Ep09.png
320\_S2Ep09.png
321\_S2Ep09.png
322\_S2Ep09.png
323\_S2Ep09.png
324\_S2Ep09.png
325\_S2Ep09.png
326\_S2Ep09.png
327\_S2Ep09.png
328\_S2Ep09.png
329\_S2Ep09.png
330\_S2Ep09.png
331\_S2Ep09.png
332\_S2Ep09.png
333\_S2Ep09.png
334\_S2Ep09.png
335\_S2Ep09.png
336\_S2Ep09.png
337\_S2Ep09.png
338\_S2Ep09.png
339\_S2Ep09.png
340\_S2Ep09.png
341\_S2Ep09.png
342\_S2Ep09.png
343\_S2Ep09.png
344\_S2Ep09.png
345\_S2Ep09.png
346\_S2Ep09.png
347\_S2Ep09.png
348\_S2Ep09.png
349\_S2Ep09.png
350\_S2Ep09.png
351\_S2Ep09.png
352\_S2Ep09.png
353\_S2Ep09.png
354\_S2Ep09.png
355\_S2Ep09.png
356\_S2Ep09.png
357\_S2Ep09.png
358\_S2Ep09.png
359\_S2Ep09.png
360\_S2Ep09.png
361\_S2Ep09.png
362\_S2Ep09.png
363\_S2Ep09.png
364\_S2Ep09.png
365\_S2Ep09.png
366\_S2Ep09.png
367\_S2Ep09.png
368\_S2Ep09.png
369\_S2Ep09.png
370\_S2Ep09.png
371\_S2Ep09.png
372\_S2Ep09.png
373\_S2Ep09.png
374\_S2Ep09.png
375\_S2Ep09.png
376\_S2Ep09.png
377\_S2Ep09.png
378\_S2Ep09.png
379\_S2Ep09.png
380\_S2Ep09.png
381\_S2Ep09.png
382\_S2Ep09.png
383\_S2Ep09.png
384\_S2Ep09.png
385\_S2Ep09.png
386\_S2Ep09.png
387\_S2Ep09.png
388\_S2Ep09.png
389\_S2Ep09.png
390\_S2Ep09.png
391\_S2Ep09.png
392\_S2Ep09.png
393\_S2Ep09.png
394\_S2Ep09.png
395\_S2Ep09.png
396\_S2Ep09.png
397\_S2Ep09.png
398\_S2Ep09.png
399\_S2Ep09.png
400\_S2Ep09.png
401\_S2Ep09.png
402\_S2Ep09.png
403\_S2Ep09.png
404\_S2Ep09.png
405\_S2Ep09.png
406\_S2Ep09.png
407\_S2Ep09.png
408\_S2Ep09.png
409\_S2Ep09.png
410\_S2Ep09.png
411\_S2Ep09.png
412\_S2Ep09.png

## Love Live! School Idol Festival

**Thuộc tính**: **Cool**

**Mở khoá**: Hoàn thành Chương 2, Phần 2 của cốt truyện chính (đạt Rank 5).

* Easy
* Normal
* Hard
* Expert
* Expert (S)
* Master
* Master (AC)
* Phân bố nốt

**Độ khó:** ★

**LP yêu cầu:** 5

**EXP nhận được:** 12

**Độ khó:** ★★★★

**LP yêu cầu:** 10

**EXP nhận được:** 26

**Độ khó:** ★★★★★★

**LP yêu cầu:** 15

**EXP nhận được:** 46

**Replay:** Niconico

**Độ khó:** ★★★★★★★★★

**LP yêu cầu:** 25

**EXP nhận được:** 83

**Replay:** Niconico

*Bài hát đặc biệt trong khoảng 2013/07/01 - 2013/07/14.*

**Độ khó:** ★★★★★★★★★★

**LP yêu cầu:** 25

**EXP nhận được:** 83

**Replay:** YouTube

*Bài hát đặc biệt trong khoảng 2013/07/01 - 2013/07/14.*

**Độ khó:** ★★★★★★★★★★★

**LP yêu cầu:** 25

**EXP nhận được:** 83

**Replay:** YouTube Niconico

*Bài hát đặc biệt trong khoảng 2016/07/21 - 2016/09/20.*

**Độ khó:** ★★★★★★★★★★★★

**LP yêu cầu:** 5

**EXP nhận được:** 83

**Replay:** YouTube

*Bài hát đặc biệt.*

## References

1. ↑ μ's Go→Go! LoveLive! 2015 ~Dream Sensation!~: The Trajectory of μ's Music