Kōdansha

## Kabushiki-gaisha Kōdansha(株式会社講談社)

### Slogan

「おもしろくて、ためになる」 (*Omoshirokute, tame ni naru*, « Être intéressant et salutaire »)

### Filiales

King Record Co. Ltd., Ichijinsha, King Records, Kodansha Ranobe Bunko, K Ranobe Books, Kodansha Bunko, Aoitori Bunko, Kodansha Character Bunko, Kodansha X Bunko, Kodansha X Bunko White Heart, Kodansha X Bunko Teens Heart, Kodansha Novels, Kodansha Comics, Kodansha Comics Friend, Kodansha Comics Nakayoshi et Legend Novels

### Site Internet

https://www.kodansha.co.jp/

**Kōdansha** (株式会社講談社, *Kabushiki-gaisha Kōdansha*) est une maison d'édition japonaise spécialisée dans la littérature et le manga située à Bunkyō, à Tōkyō, et fondée en 1909 par Seiji Noma. Elle est considérée comme la plus grande maison d'édition du Japon, et est connue dans le monde entier comme étant un éditeur de manga disposant de nombreux magazines comme par exemple le *Bessatsu Shōnen Magazine* ou encore le *Weekly Shōnen Magazine*. Elle est également l'éditeur de nombreuses autres formes de littérature. Kōdansha est également la maison d'édition qui remet depuis 1977 le Prix du manga Kōdansha dédiée aux meilleurs manga prépubliés au cours de l'année précédente au Japon. Depuis le 1er juillet 2008, la maison d'édition possède une filiale américaine, nommée Kodansha Comics USA.

Kōdansha est l'éditeur à l'origine de nombreuses œuvres, telles que *Akira*, *Cardcaptor Sakura*, *Fairy Tail*, *Ghost in the Shell*, *GTO*, *Initial D*, *Love Hina*, *Sailor Moon* ou encore *A Silent Voice*. *A Silent Voice*, dans sa première version de one-shot, a été prépublié en février 2011 dans le *Bessatsu Shōnen Magazine* puis dans le *Weekly Shōnen Magazine* à partir d'août 2013 lorsque le manga devient une série. Kōdansha se charge également de la publication du manga en volumes reliés au Japon, ainsi que des premières discussions avec Kyoto Animation lorsque la série est adaptée en film d'animation. Kōdansha est également l'éditeur des light novels *Shōsetsu Koe no Katachi* et *Shōsetsu Eiga Koe no Katachi*, ainsi que du fan book *Koe no Katachi Kōshiki Fan Bukku*.

## Histoire

Kōdansha est une maison d'édition fondée par Seiji Noma en 1909. Après la publication de son premier magazine littéraire, *Yūben*, Kōdansha prend le nom qu'elle porte aujourd'hui à partir de 1911, en référence à son nouveau magazine, *Kodan Club*. La même année, elle fusionne avec la Dai-Nippon Yūbenkai. Elle possède par la suite le groupe Otowa, qui dirige des filiales telles que *King Records* ou encore *Kōbunsha*, publie le quotidien tabloïd *Nikkan Gendai* et possède des liens avec The Walt Disney Company et est l'un des sponsors de Tokyo Disneyland.

Kōdansha s'impose comme étant le plus grand éditeur du Japon, avec un revenu annuel dépassant les 200 milliards de yens, soit environ 1,5 milliard d'euros. Toutefois, ses revenus déclinent progressivement et particulièrement depuis 2002. De plus, le second plus grand éditeur, Shōgakukan, possède un marché de plus en plus important dans le secteur de l'édition, ce dernier ayant réalisé un revenu de 150 milliards de yens en 2003 contre 165 milliards pour Kōdansha, alors que par le passé, la différence entre les deux revenus de ces entreprises était généralement de 50 milliards de yens.

L'une des directrices les plus emblématiques de Kōdansha est la petite-fille de Seiji Noma et mère de Yoshinobu Noma, Sawako Noma, à la tête de l'entreprise pendant 24 ans après Seiji Noma, Shoichi Noma et Koremichi Noma, considérée comme la 31ème plus puissante femme d'affaires et qui a notamment établi une filiale en Chine et créé un service en ligne de commande de livres qui ne sont plus édités aujourd'hui.

## Magazines de prépublication d'*A Silent Voice*

### *Bessatsu Shōnen Magazine*

Le *Bessatsu Shōnen Magazine* (別冊少年マガジン, *Bessatsu Shōnen Magajin*) est un magazine de prépublication mensuel de mangas shōnen publié par Kōdansha depuis septembre 2009. Le magazine est dérivé de l'hebdomadaire *Weekly Shōnen Magazine* et privilégie la publication de séries sur le thème du fantastique. Il s'agit du magazine de prépublication de séries telles que *Flying Witch*, *Orient - Samurai Quest* ou encore *UQ Holder!*. Le premier one-shot d'*A Silent Voice* est prépublié dans le *Bessatsu Shōnen Magazine* 45P en février 2011, après avoir été annulé en décembre 2008 dans un magazine SPECIAL de Kōdansha à la suite d'une peur de plaintes et de critiques.

*Bessatsu Shōnen Magazine* 45P en février 2011
### *Weekly Shōnen Magazine*

Le *Weekly Shōnen Magazine* (週刊少年マガジン, *Shūkan Shōnen Magajin*) est un magazine de prépublication hebdomadaire de mangas shōnen publié par Kōdansha depuis le 17 mars 1959, au même moment de la publication du magazine concurrent *Weekly Shōnen Sunday*. Le magazine est décliné en une version mensuelle, le *Monthly Shōnen Magazine*. Le magazine privilégie originellement les séries avec des personnages ayant des pouvoirs ou capacités hors du commun. Il n'est pas rare que des séries publiées dans ce magazine soient par la suite adaptées en séries ou films d'animation. *A Silent Voice* y est publié en tant que remake de sa version originale de 2011 à partir du *Weekly Shōnen Magazine* 61P n°12 en 2013. Ce remake one-shot est comme la version originale un succès, si bien que l'œuvre devient une série hebdomadaire à partir des n°36/37 du magazine de l'année 2013 (le 7 août 2013), série qui deviendra la version finale connue au Japon et dans le monde entier. La série sera prépubliée de manière hebdomadaire dans ce magazine jusqu'au dernier chapitre de la série, parue dans le n°51 du magazine de l'année 2014 (le 19 novembre 2014).

*Weekly Shōnen Magazine* 61P n°12 de l'année 2013*Weekly Shōnen Magazine* n°36/37 de l'année 2013
#### Liste de l'intégralité des magazines de prépublication *Weekly Shōnen Magazine* promouvant la série *A Silent Voice* sur la couverture du magazine

*Weekly Shōnen Magazine* 61P n°12 de l'année 2013*Weekly Shōnen Magazine* n°36/37 de l'année 2013*Weekly Shōnen Magazine* n°38 de l'année 2013*Weekly Shōnen Magazine* n°39 de l'année 2013*Weekly Shōnen Magazine* n°40 de l'année 2013*Weekly Shōnen Magazine* n°42 de l'année 2013*Weekly Shōnen Magazine* n°43 de l'année 2013*Weekly Shōnen Magazine* n°50 de l'année 2013*Weekly Shōnen Magazine* n°7 de l'année 2014*Weekly Shōnen Magazine* n°16 de l'année 2014*Weekly Shōnen Magazine* n°21/22 de l'année 2014*Weekly Shōnen Magazine* n°25 de l'année 2014*Weekly Shōnen Magazine* n°28 de l'année 2014*Weekly Shōnen Magazine* n°38 de l'année 2014*Weekly Shōnen Magazine* n°51 de l'année 2014
## Liens externes

* Site Internet
* Compte Twitter de Kōdansha
* Compte Facebook de Kōdansha