Episodio 7

**Este artículo es un esbozo**

Puedes ayudar a Spy x Family Wiki expandiéndolo. ¡No tengas miedo de editarlo, cualquier cambio puede ser revertido fácilmente a través del historial!

## Episodio 7

* Episodio
* Ilustración

## Información

### Fecha de emisión

* 21 de Mayo de 2022 (JP)
* 5 de junio de 2022 (LATAM)
* 26 de noviembre de 2022 (ES)

### Capitulo adaptado

Capítulo 9
Capítulo 10

## Guía de episodios

***El segundo hijo del objectivo*** (MISSION: 7　ナカヨシ作戦, *MISSION: 7 Nakayoshi Sakusen*?) es el séptimo episodio del anime SPY x FAMILY. El episodio fué transmitido el 21 de Mayo de 2022.

## Sinopsis

*Es el momento de Anya. Tiene que acercarse al segundo hijo del objetivo de Loid, hacerse su amiga y conseguir que lo invite a casa... pero el niño es demasiado orgulloso y Anya es... Anya.*

## Resumen

Mientras preparaba el desayuno, Loid recuerda que logró llevar a Anya a la Academia Eden. Como no será fácil convertirla en una erudita imperial, hizo el Plan B, pero fracasó cuando Anya golpeó a Damian. Sin embargo, Loid decide no rendirse todavía. Yor y Anya se unen a él para desayunar. Ambos se sienten mal por lo que pasó ayer, pero Loid los anima. Envían a Anya a la escuela y Loid le dice que se disculpe con Damian.

Al llegar a Eden, Anya ve a Becky llegar en un auto y se da cuenta de que es rica. Becky se entera de que Anya vino con el autobús escolar y sugiere que podría hacer que su conductor la recogiera también. Ven a Damián y sus amigos y saltan chispas. Anya intenta disculparse, pero Becky tira de ella y le dice que la clase comenzará pronto. Mientras tanto, Loid estaba preocupado y se infiltró en Eden para espiar a Anya, y se enoja con Becky. Recuerda que Blackbell y Desmond Group son socios comerciales y se pregunta si Becky tiene órdenes de detener su misión, pero al final decide que eso no debería ser posible.

En el salón de clases, la mayoría de los niños hablan de Anya y se mantienen alejados, temerosos de lo que hizo. Mientras tanto Damian mira a Anya, recordando que nunca nadie lo desafió y que ni siquiera su hermano lo golpeó. Durante la primera clase, el profesor les enseña matemáticas, pero Anya se queda dormida. La maestra se da cuenta, pero no tiene el coraje de despertarla y siente que sí es una delincuente. Cuando termina, Becky despierta a Anya ya que la siguiente es la clase de ciencias. Anya se pregunta por Damian, pero Becky le dice que ya se fue. Anya busca disculparse con Damian, afirmando que la paz depende de ello y Becky piensa que quiere decir que la paz de su vida escolar está en peligro ya que se desconoce lo que Damian puede decidir hacer. Becky la abraza y le dice que la protegerá. Usando su habilidad para leer la mente, Anya escucha la voz de Loid y se da cuenta de que está disfrazado de conserje. Luego, Anya tiene una clase de ciencias afuera. Loid usa un espejo para reflejar la luz y mostrarle a Anya un mensaje de que hoy es un buen día para disculparse, haciendo que Anya piense que es un mensaje de Dios. Lo siguiente es la clase de idioma. Los niños leen del libro, donde el personaje de John al final no se disculpa, pero en el libro de Anya, se corrige y John se disculpa.

Dirigiéndose hacia la cafetería durante la hora del almuerzo, Anya ve que se cortan los arbustos para deletrear "lo siento", y luego a un estudiante con un cartel de "lo siento" en la espalda. En la cafetería, se les dice a los estudiantes que pueden pedir cualquier cosa y Anya pide tortilla de arroz, que termina con "lo siento" escrito con la salsa de tomate. Anya ve a Damián y quiere ir a disculparse, pero Becky la detiene. Loid luego decide que necesita alejar a Becky de Anya, y usa el sistema de anuncios de la escuela para llamar a Becky al salón de estudiantes en la Torre A. Anya aprovecha esa oportunidad y va a disculparse con Damian, quien tiene una extraña sensación de pie frente a ella. y no puede hablar. Sus amigos comienzan a preguntarse qué insulto se les ocurrirá y adivinan en su cabeza, pero como Anya puede leer su mente, se siente ofendida y comienza a llorar y se disculpa. Eso conmueve a Damian, quien aparentemente se enamora de ella y su rostro se pone rojo. Damian dice que es porque está enojado, pero comienza a darse cuenta de que ese no es el caso. No queriendo creerlo, se escapa, afirmando que nunca la perdonará. Loid lo vio todo y piensa que rechazó por completo su disculpa y el Plan B está acabado.

En casa, Loid decide continuar con el plan original y mejorar los estudios académicos de Anya. Él le da un problema de matemáticas y le dice que no verá su programa favorito si no lo resuelve. Anya intenta leer su mente, pero como él está pensando en otras cosas, ella se siente abrumada. Anya luego decide pedirle ayuda a Yor y leer su mente, pero Yor hace una analogía de división con cortar cuerpos en pedazos y luego se distrae. Eso sorprende a Anya, quien luego corre en su carrera, diciendo que no quiere estudiar. Loid afirma que necesita estudiar para convertirse en una becaria imperial. Yor se pregunta si eso es lo que Anya quiere y dice que le gustaría que Anya disfrutara yendo a la escuela. Loid está de acuerdo y señala que Anya es joven y probablemente no se preocupe por las calificaciones. Hacen un poco de chocolate caliente, pero Anya todavía se niega a salir. Loid adivina que debido a su trabajo, el hermano de Yor debe tener un historial académico brillante y se pregunta si Yor lo ayudó con la tarea, quienquiera que sea. Yor afirma que Yuri era una niña más capaz que ella y probablemente le enseñó más. Cada vez que estudiaban juntos, él le estaba enseñando algo y parece que lo disfrutaba. Loid se da cuenta de que su motivación probablemente se ganó sus elogios y Yor se pregunta si pueden hacer lo mismo con Anya. Loid no cree que haya estado actuando como el padre ideal, pero Yor le recuerda que Anya piensa lo contrario. Él le dice a Yor que ella es la madre y que le encantaría si ella también puede ayudar con la tarea.

Loid decide entender mejor a Anya. Él va a su habitación y le dice que su programa de espías está comenzando y que ella es libre de verlo. Como no recibe respuesta, entra en la habitación y ve a Anya durmiendo sobre sus libros de texto mientras intenta estudiarse a sí misma. Él la lleva a su cama y decide grabar su programa.

Dominic conoce a Yuri Briar, quien le pregunta sobre la fiesta del otro día y el chico con el que fue su hermana. Dominic se sorprende de no haberlo conocido y lo felicita, diciéndole que su hermana está casada, lo que deja a Yuri en estado de shock.

## Diferencias al manga

* Contenido original:
	+ La recapitulación de Loid de los eventos sucedidos en anteriores capítulos.
	+ Las letras en ingles de los árboles diciendo lo siento.
	+ Anya imaginándose como mapache luego de recibir los insultos de los amigos de Anya.
	+ Anya recordando la promesa que le hizo a Loid en el castillo.
* El autobús suelta más polvo en el manga al arrancar.
* Las perspectivas de Damian recordando a Anya son más detalladas en el anime.

## Curiosidades

* Es el primer episodio que muestra el rostro de Yuri Briar.
* Aunque se deja a interpretación del espectador, es más que obvio que Damian ha desarrollado un sentimiento amoroso hacia Anya.
* Se muestra la baja seguridad que tiene la escuela del Eden, siendo Loid quien pudo pasarse en la escuela de un lado a otro.