Санта-Барбара (телесериал)

**«Санта-Барбара»** — дневная мыльная опера, транслировавшаяся в США с 30 июля 1984 года по 15 января 1993 года на телеканале NBC. Всего снято 2137 серий. Действие происходит в городе Санта-Барбара.

## Производство

Сериал рассказывает о жизни богатой семьи Кэпвеллов из города Санта-Барбара. Помимо Кэпвеллов, также присутствовали и другие семьи: от соперничавших с Кэпвеллами Локриджей до менее обеспеченных Андраде и Перкинсов, которые сталкивались с похожими проблемами.

В первом сезоне присутствовал центральный сюжет, на котором были завязаны многие другие: убийство Чэннинга Кэпвелла-младшего. Оно произошло за 5 лет до начала событий сериала, который начинается с того, что Джо Перкинса (осуждённого за убийство Ченнинга) выпускают из тюрьмы за хорошее поведение и он возвращается в Санта-Барбару, чтобы доказать свою невиновность. Как и в любой другой мыльной опере, почти каждый персонаж был обвинен в убийстве Чэннинга-младшего или тем или другим способом был с ним связан: от наличия незаконнорождённого сына до таинственной смерти его матери и гомосексуальности.

Выход первых эпизодов шоу сопровождался сильной критикой, которая называла сериал "худшей программой на телевидении», но сценаристы и продюсеры Джером Добсон и Бриджет Добсон быстро убрали из сюжета многих актёров, введя в сюжет землетрясение и серийного убийцу. Во время самого землетрясения один из основных персонажей Дэнни Андраде его благополучно проспал. Минкс Локридж (Джудит Андерсон) даже не расстроилась, сообщив, что землетрясение в 1984 не идёт ни в какое сравнение с землетрясением 1925. Позже, во время очередного толчка, она оказалась запертой в пустом саркофаге. К счастью, внуки быстро обнаружили её и она не повредила себе ничего, кроме своего эго.

Собрав вместе таких популярных персонажей, как Иден Кэпвелл (Марси Уокер) и Круз Кастильо (Эй Мартинес), СиСи Кэпвелл (Чарльз Бэйтман, позже Джед Аллан) и его жена София (Джудит Макконнелл), Мэйсон Кэпвелл (Лэйн Дэвис) и Джулия Уэйнрайт (Нэнси Ли Гран), Джина Блэйк ДеМотт Кэпвелл Тиммонс (Линда Гиббони, позже Робин Мэттсон), Августа и Лайонел Локридж (Луиза Сорел и Николас Костер), сериал смог достичь хорошего уровня и медленно, но уверенно повышал свой рейтинг.

Сериал известен своим комедийным стилем и необычным сценарием. К примеру, в серии от 14 июля 1986, бывшая монахиня Мэри Дюваль Маккормик (актриса Харли Джейн Козак) была убита огромной неоновой буквой «С» (первая буква от «Capwell» на вывеске отеля Кэпвеллов), когда она стояла на крыше отеля (позже на это была ссылка в мультфильме American Dad, когда второстепенный персонаж упомянул, что его жена погибла из-за «большой С» (что означает не «рак» (cancer), а первую букву вывески «Coca-Cola»), и, несмотря на огромное количество писем от фанатов (которые требовали вернуть Мэри в сериал), Козак сообщила через прессу, что «не имеет желания возвращаться в сериал или любую другую „мыльную оперу“».

В 1988 Добсонам было запрещено присутствие на студии после нескольких их попыток уволить главного сценариста. Они подали в суд и в конце концов выиграли процесс, но магию было уже не вернуть. Рейтинги сериала продолжали падать, даже несмотря на то, что он выиграл 3 награды «Эмми» подряд за лучшую дневную драму.

Под руководством Джилл Фаррен Фелпс основной сериала снова стал вращаться вокруг Круза и Иден. Одной из спорных линий стало жестокое изнасилование Иден и открытие, что насильником был её гинеколог Зак Келтон (Ли Макклоски), который осматривал её после изнасилования. Макклоски утверждал, что ему не нравился этот сюжет, потому что он считал, что женщины не должны бояться гинекологов. После смерти Зака Келтона Макклоски вернулся в сериал в качестве нового персонажа окружного прокурора Итана Эшера.

Фелпс ушла из сериала в начале 1990-х после того, как её понизили и заменили Джоном Конбоем на должности исполнительного продюсера. Позже Конбоя заменил Поль Раух, который и стал последним исполнительным продюсером «Санта-Барбары» (по иронии судьбы, все трое продюсеров позже пришли в давнюю мыльную оперу («Путеводный свет»/ «Guiding Light»). Многие актёры главных ролей в сериале ушли по той или иной причине (Робин Райт, Лэйн Дэвис, Марси Уокер, Джастин Дис). Популярная актриса Луиза Сорел была уволена из-за своего нежелания играть роман с Дэшем Николсом (Тимоти Гиббс), мужчиной, который изнасиловал сестру Августы Джулию. Иден, Круз и большая часть Локриджей также была убрана, и одновременно введены новые персонажи, которых играли такие звезды как Ким Зиммер, Джек Вагнер и Сидни Пенни, и которые заняли большую часть эфирного времени сериала. Однако рейтинги продолжали падать все больше и больше, что привело к решению завершить сериал. Заключительная серия вышла 15 января 1993. В ней София и СиСи Кэпвелл (Джудит Макконнелл и Джед Аллан) наконец помирились, Келли (Айлин Дэвидсон, 4-я актриса в роли) нашла свою любовь с Коннором Маккэйбом (Чарльз Грант), которому пришлось разоружать Энди Кляйн на свадьбе Уоррена и БиДжей.

## Сюжет

### Сезон 1

(30 июля 1984 — 30 июля 1985) — 257 серий. Сериал рассказывает о четырёх семействах, проживающих в калифорнийском городке Санта-Барбара: богатые Кэпвеллы; обеспеченные Локриджи, потерявшие престиж в глазах Кэпвеллов; Перкинсы — представители рабочего класса и мексиканцы Андраде.
Джо Перкинс только что вышел из тюрьмы, отсидев честно пять лет за убийство Чэннинга Кэпвелла-младшего, хотя сам он утверждает, что невиновен. Он лично пытается очистить своё имя, найти настоящего убийцу и вернуть свою возлюбленную Келли Кепвелл, которая увлечена Питером Флинтом.
Возвращение Джо становится причиной распада его семьи, так как отец молодого человека, Джон Перкинс, считает, что это именно Джо убил Чэннинга.

Тем временем София Кэпвелл, мать Чэннинга и бывшая жена СиСи Кэпвелла, скрывается в окрестностях Санта-Барбары, выдавая себя за Доминика, человека с бородой, хотя все уверены, что она утонула несколько лет назад, отдыхая на яхте вместе с Лайонелом Локриджем, своим любовником.

Рубен и Роза Андраде работают у Кэпвеллов. Их дочь Сантана Андраде, у которой был роман с Чэннингом, родила от него сына Брэндона. Властный СиСи решает забрать мальчика на усыновление. Теперь пятилетний Брэндон не знает, что Джина ДеМотт, будущая жена СиСи, не его настоящая мать. Сантана решает вернуть себе сына. Для этого она просит о помощи старшего сына СиСи, брата Чэннинга, Мэйсона Кэпвелла. Таким образом, Мэйсон, находившийся в тени брата, решает отомстить СиСи.

Кэпвеллы и Локриджи — давние враги в бизнесе. Напряжение возрастает, когда юная Лэйкен Локридж влюбляется в Теда Кэпвелла…

Другие представители молодого поколения Санта-Барбары — начинающий журналист Уоррен Локридж, Джэйд младшая сестра Джо, Денни брат Сантаны, Саммер Блэйк сестра Джины.

Джэйд, стремительно добивающаяся высот актриса, встречает в поездке в Голливуд смазливого продюсера, который, кажется, больше заинтересован во внешних данных девушки, чем в её актёрском мастерстве.

Интересную и довольно комичную пару составляют Лайонел и Августа Локриджи. Отчасти, наверное, из-за эксцентричной и больной матери Лайонела, Минкс Локридж.
Тем временем Иден Кэпвелл возвращается в Санта-Барбару из путешествия по Европе, где она влюбилась в мексиканца, детектива Круза Кастильо. Конечно же, СиСи не одобряет выбор дочери…

### Сезон 2

(30 июля 1985 — 30 июля 1986) — 251 серия

Этот год начался с двух трагедий в Санта-Барбаре — страшное землетрясение и пожар, сорвавший свадьбу Иден и Круза.

Джон Перкинс и Августа ослепли. Августа бросила Лайонела ради Фрэнка Армстеда. Однако вскоре к ней возвращается зрение, а сама она решает вернуться к Лайонелу.

Джо убеждает Келли в своей невиновности, и молодые люди снова сходятся, а позже и женятся. Но ревнующий Питер Флинт сходит с ума и становится маньяком-убийцей, известным как Убийца с гвоздикой. Флинт «охотится» на блондинок, похожих на Келли. Вскоре после свадьбы Джо и Келли Флинт убивает Джо, а Питера в ходе перестрелки убивает Круз Кастильо.

К Келли приходит новая любовь в лице фотографа Ника Хартли, ветерана Вьетнамской войны. Его брат Дилан приезжает в Санта-Барбару после того, как находит залежи золота вдоль Атлантического побережья. Но Дилана преследует бандит по имени Карло.

Наконец выясняется, что София жива, однако её не встречают с распростёртыми объятиями. Единственный, кто оказывает ей поддержку — пасынок Марчелло Армонти — человек, обвинивший СиСи в смерти своих родителей.

СиСи, недавно женившийся на Джине, сближается со своим внуком Брэндоном. Тем временем Джина пытается преодолеть свою тягу к наркотикам и влечение к Мэйсону.

Круз уверен в невиновности своего друга Джо, поэтому решает добраться до истины и узнать, кто же на самом деле убил Чэннинга.

Он производит осмотр места в особняке Кэпвеллов — там Чэннинг праздновал победу в международных соревнованиях по конному спорту. София осознаёт, что это именно она стреляла в Чэннинга, хотя была уверена, что это сделал Лайонел. К тому же она была уверена, что пистолет не был заряжен. Выясняется, что это СиСи непреднамеренно зарядил его. Марчелло использует гипноз, чтобы помочь Софии вспомнить подробности той ночи, когда она сбежала через подземный туннель, соединяющий дома Кэпвеллов и Локриджей.

Кристи Дюваль пытается отбить Теда у Лэйкен. Вскоре Стив Бассетт, сводный брат Кристи, насилует девушку. Он заставляет её признаться, что именно Тед изнасиловал её. Стив выступил на суде со стороны обвинителя. При самозащите Кристи убивает Стива и снимает все обвинения с Теда. Сестра Кристи, монахиня Мэри Дюваль приезжает в Санта-Барбару и влюбляется в Мэйсона. Это начало долгой и прекрасной любви…

У Эми Перкинс, сестры Джэйд и Джо, рождается мальчик, которого тут же похищает лечащий врач Эми, доктор Ренфро, работающий на двоюродного брата Джека Ли, Джерри Купера, который как две капли воды похож на своего родственника. Джерри похищает Джека и занимает место адвоката СиСи Кэпвелла и любовника Джулии Уэйнрайт. Джулия и парень Эми, Брик Уоллес, отправляются на остров Нью-Стэйланд, чтобы освободить Джека Ли и найти юного Джонни, которого прячет король острова.

СиСи, благодаря Сантане, застаёт Джину в постели с Мэйсоном. Решая отомстить СиСи, Мэйсон рассказывает отцу, что «его любимый Чэннинг» был, во-первых, «голубым», а во-вторых, был сыном Лайонела. После такого шока, СиСи впадает в кому на долгие месяцы.

Джина боится, что, когда СиСи выйдет из комы, он разведётся с ней. Она решает отключить систему жизнеобеспечения, при этом заставив всех, включая и саму Иден, думать, что это именно старшая дочь пыталась убить отца. Хотя СиСи остался жив, Иден не в силах видеться с Крузом, и вскоре у неё начинается роман с Керком Крэнстоном, вместе с которым девушка работает в Кэпвелл Энтерпрайзес.

### Сезон 3

(30 июля 1986 — 30 июля 1987) — 244 серии

Иден чувствует себя обязанной Керку после того, как он поддержал девушку в случае с её отцом. Поэтому Иден выходит за него замуж, несмотря на протесты Круза.

СиСи выходит из комы и разводится с Джиной. Он обещает Сантане вернуть Брэндона, если у девушки появится муж и дом. Круз, с которым Сантана встречалась в старших классах школы, знает, как много значит для девушки сын. После свадьбы Керка и Иден Круз делает предложение Сантане, и они забирают Брэндона от Джины к себе. Пытаясь доказать, что Сантана не будет хорошей матерью, Джина подменяет её таблетки против аллергии на наркотики. Вскоре Сантана отправляется в реабилитационный центр.

Когда Керк узнаёт, что это именно Джина пыталась убить СиСи, он начинает шантажировать Иден с помощью анонимных писем, заставляя девушку продолжать верить в то, что это она пыталась убить отца. Так как Иден не знала, что именно Керк шантажировал её, она никогда не отказывалась заниматься с ним любовью. Но, занимаясь с ним любовью, она не знала, что Керк подменил её противозачаточные таблетки, поэтому она забеременела. Когда у Иден возникают сомнения по поводу замужества, Керк начинает шантажировать и Джину, пытаясь убедить её убить Иден. Однако ему это не удаётся, и после борьбы в кэпвелловском сарае для лодок происходит инцидент и кажется, что Джина утонула. Иден потеряла ребёнка после этого инцидента, и она сожалела об этом, потому что она хотела быть мамой, несмотря на то, что ребёнок был от Керка, а не от Круза.

Иден и Круз снова вместе, а Керк пытается убить их. Джина возвращается и спасает их, а Керка арестовывают. Бывшая подружка Круза, Виктория Лэйн, приезжает в Санта-Барбару в надежде вернуть его. Кейт Тиммонс становится новым окружным прокурором Санта-Барбары и обвиняет Тори (Викторию) и Круза в смерти своей сестры Кэйти.

К СиСи приезжают две племянницы, Кортни и Мэделин Кэпвеллы. Кортни влюбляется в Перла Брэдфорда и даёт ему работу в качестве шофёра Кэпвеллов. Вскоре Мэделин убивают, и её мужа Дэвида Лорана обвиняют в убийстве. Джулия Уэйнрайт, сестра Августы Локридж, становится адвокатом Дэвида, и между ними возникает любовная связь. Дэвида оправдывают, и Кортни сознаётся, что убила Мэделин в целях самозащиты.

Мэри влюбляется в Мэйсона и покидает монастырь, но обстоятельства складываются так, что ей приходится выйти замуж за своего бывшего парня, Марка Маккормика. После взрыва в хижине, устроенного Керком, предполагалось, что Марк погиб, но он выжил. После того, как он узнаёт о своём «мужском бессилии», Марк насилует Мэри. Мэри узнает о своей беременности, но вероятность того, что ребёнок от Марка, очень мала, Мэйсон уверен, что ребёнок от него. Затевается суд против Марка, где Джулия выступает его адвокатом, на самом деле решив подстроить все так, чтоб Марк был обвинен. Джулия вызывает Мэри на встречу в отеле «Ориент-Экспресс», намереваясь ей все рассказать. Однако в отеле Мэри встречает Марка, и выходит с ним на крышу для разговора. Там на неё падает снесенный ветром рекламный щит и Мэри погибает.

Келли влюблена в Ника, но в момент слабости, во время деловой поездки, переспала с братом Ника, Диланом. Келли собирается выйти за Ника, но перед алтарём рассказывает о своей связи с Диланом. Когда Келли и Ник мирятся, Дилан начинает ревновать, и во время приёма в отеле Кэпвеллов нападает на девушку с пистолетом. Но Келли выталкивает его из окна, и Дилан разбивается насмерть. Видеозапись показывает, что во время этой вечеринки Джина совершила кражу.

После произошедшего Келли попадает в клинику для душевнобольных под руководством доктора Роулингса. Перл Брэдфорд помогает Келли сбежать из клиники и просит девушку о помощи в поисках своего брата Брайана, который также был пациентом клиники.

Лайонел обретает сына, когда Брик узнаёт, что Минкс Локридж поменяла его местами с Чэннингом. Минкс не хотела, чтобы её внука воспитывали Кэпвеллы.

Брик и Эми Перкинс женятся. Как бы там ни было, семья Локриджей начинает распадаться, когда Уоррен начинает увлекаться азартными играми (вскоре его поймают на воровстве из кассы казино), Августа сбегает с другим мужчиной, а Лэйкен покидает город и выходит замуж.

К Джине приезжает её племянница Хэйли Бенсон. Девушка устраивается горничной к Кэпвеллам и вскоре влюбляется в Теда. Теда же преследует таинственная незнакомка, называющая себя Роксанной. Выясняется, что Роксанна — это Джейн Уилсон, директор радио-студии, в которой работает Тед. Мэйсон возвращается в Санта-Барбару и рассказывает, что его спасла миссионерка Лили Лайт. Вскоре выясняется, что Лили — дочь Джины: Джину изнасиловали, когда ей было всего 13 лет. Хэйли и Лили решают вместе бороться против распространения азартных игр. Во время протеста Хэйли устраивает пожар в устричной Базза, и Эми Перкинс погибает. Чтобы избежать обвинения против Хэйли, Тед женится на девушке…

### Сезон 4

(30 июля 1987 — 30 июля 1988) — 251 серия

Когда Тори и Круз терпят кораблекрушение, Тори соблазняет Круза, хотя тот был в бреду и в полной уверенности, что рядом с ним Иден. Выясняется, что Тори ждёт ребёнка. У неё рождается сын Чип. Мэйсон решает воспитать мальчика как собственного сына — он женится на Тори, чтобы малыш унаследовал всё состояние Кэпвеллов, а также чтобы спасти отношения Круза и Иден. Вскоре выясняется, что у Джулии должна родиться девочка от тайной любовной связи с Мэйсоном. После нескольких «случайных ночей» молодые люди понимают, что любят друг друга. У них рождается дочь Саманта.

Иден и Круз готовятся к свадьбе, но однажды в горах таинственная незнакомка сталкивает Иден с обрыва, заставляя её семью поверить, что девушка погибла. Эту женщину зовут Елена Николас, которая известна многим как Элинор Норрис. Иден выживает, но она не может ходить. В горах девушку находит некий Кэйн Гарвер, ветеран Вьетнамской войны. Вскоре он влюбляется в Иден и не желает её отпускать, скрывая ото всех…

Перл и Келли сбегают из клиники, освобождают Элис Джексон, девушку, которая лежала с Келли в одной палате, и узнают, что брат Перла Брайан жив. Вскоре Келли отправляется в Европу, чтобы избежать судебного следствия по делу об убийстве Дилана. Молодого человека Джеффри Конрада посылают приглядеть за Келли, и вскоре они влюбляются друг в друга. У Джины есть плёнка, которая может подтвердить, что Келли убила Дилана, защищаясь. Она использует плёнку, чтобы заставить СиСи жениться на ней, но скоро сдаётся и отдаёт плёнку СиСи. Имя Келли очищено, и Джеффри женится на девушке.

Пытаясь справиться с болью от потери любимой, Круз вместе с Перлом организует детективное агентство. Елена устраивается туда на работу, чтобы быть в курсе всего, что происходит в семье Кэпвеллов. Елена — дочь СиСи и Памелы. Девушка хочет отомстить Кэпвеллам за то, что произошло с её матерью. Она похищает Келли и несколько раз пытается убить Мэйсона…

Иден сбегает от Кэйна и возвращается в Санта-Барбару, но Кэйн следует за ней. В это время Круз и Перл узнают правду о Елене. Елена погибает и, умирая на руках СиСи, девушка произносит последние слова: «Круз убил меня, папа…» Кейт арестовывает Круза. Но в конце концов отчим Елены, Алекс Николас, признаётся, что пытался помешать девушке убить себя, а Круз не виновен в её смерти. Памела, которая, как считали многие, погибла, приезжает в Санта-Барбару, чтобы наладить отношения со своими сыновьями Джеффри и Мэйсоном…

Нелегальное агентство по усыновлению детей появляется в Санта-Барбаре, и друг Тори, Пол Маршалл, тоже принадлежит к этой организации. Чип (сын Круза и Тори), Саманта и Джонни похищены, но вскоре их возвращают. Мэйсон любит Джулию, и Тори решает развестись с ним. Но возникают проблемы с опекой над Чипом. Тори снова увлекается наркотиками, во многом из-за своего босса, Мела Стока.

Лайонел влюбляется в мать Джейн, Кэролайн Уилсон, но у него складываются непростые отношения с Джейн и её сестрой Элис. Гас Джексон, отец Элис, приезжает за дочерью, и вскоре они вместе покидают город. Лайонел женится на Кэролайн, но она скоро умирает из-за редкого заболевания.

Хэйли жестоко насилуют, и Брик — главный подозреваемый. Но выясняется, что насильник — один из барменов в баре «У Джонни». У Теда и Хэйли возникают проблемы, с которыми они не могут справиться, причём Лэйкен возвращается в Санта-Барбару. Тед и Хэйли разводятся. Хэйли влюбляется в Джэйка Мортона, который работает с Тедом на конюшне. Брик влюбляется в Джейн и вскоре покидает город вместе с ней и Джонни…

### Сезон 5

(30 июля 1988 — 30 июля 1989) — 252 серии

Памела Конрад хочет вернуть Си-Си, поэтому София нанимает человека, который сможет заставить женщину покинуть город. Вскоре нефтяная скважина Памелы взрывается.

В то время как Круз и Иден снова сходятся, Кэйн обосновывается в городе. Во время работ по ликвидации аварии он встречает Андреа Бедфорд и влюбляется в неё. А Андреа, тем временем, занимается поисками убийцы своего отца, известного как Лиса.

Круз и Кэйн помогают девушке, и выясняется, что Лиса — это Кэтлин, медсестра в госпитале. Круз и Иден наконец женятся. Вскоре выясняется, что малышу Чипу нужна пересадка костного мозга, и Тори приходится сказать Крузу, что он — его отец и является единственным подходящим донором.

Тори ложится в реабилитационную клинику и передаёт права на опеку Крузу и Иден. Сама же Иден отправляется в Европу, где ей предстоит сделать операцию, после которой она вновь сможет иметь детей.

Джина теряет зрение после того, как СиСи ударяет её. Вскоре она влюбляется в своего доктора Скотта Кларка. Но когда к ней возвращается зрение, Скотт разрывает с Джиной отношения. Джина возвращается к Кейту, и они женятся.

Чтобы отомстить СиСи, Памела говорит Кейту о том, как 25 лет назад Хэл Кларк умер на лодочной станции Кэпвеллов. СиСи ввязался с ним в драку, и Хэл случайно погибает. Как бы то ни было, племянник Хэла, тогда пятилетний Скотт Кларк был очевидцем этих событий. Под гипнозом доктор рассказывает, что Памела вернулась той ночью и застрелила Хэла. Вскоре Скотт Кларк влюбляется в свою коллегу, врача, Хизер Доннелли, а её отец, Артур Доннелли, начинает встречаться с Софией. А СиСи влюбляется в журналистку Лидию Сондерс…

ТиДжей, бывший любовник Лэйкен, приезжает в Санта-Барбару и получает работу в Армонти Индастрис. София влюбляется в ТиДжея, но вскоре бросает, узнав, что он охотился за её деньгами. Сам же ТиДжей влюбляется в Келли.

Памела хочет, чтобы Джеффри вернулся с ней в Англию, поэтому она пытается отравить Келли. Когда всё раскрывается, Памелу отправляют в психиатрическую больницу. Понимая, что их брак рушится, Джеффри предлагает ТиДжею убить Келли, получив при этом огромную сумму денег. В последний момент Джеффри одумывается. В результате несчастного случая он прикован к инвалидному креслу.

После смерти Хэйли Джэйк заключил сделку с ТиДжеем и покинул город.

Останки, предположительно принадлежавшие Хэлу Кларку, оказались останками Марка Маккормика, и подозрение в его убийстве падает на Мэйсона. Расследование обстоятельств смерти Маккормика приводят к церкви, в которой служила Мэри. Там происходит взрыв, и все считают, что Мэйсон погиб. Однако Джулия не верит в это, она приезжает в церковь под видом сестры Ребекки. Там она встречает отца Майкла, сестёр Сару и Агату.

Выясняется, что именно сестра Агата застрелила Марка. А Мэйсон живёт под именем Сонни Спрокетта в Лас-Вегасе. Джулия вместе с отцом Майклом отправляется на его поиски. Но первыми его находят Джина и Кейт, надеющиеся получить вознаграждение от СиСи.

Самому Кейту вскоре приходится покинуть Санта-Барбару, так как его подозревают в мошенничестве и коррупции.

Джина решает сдавать особняк Локриджей, и первый постоялец не заставляет себя ждать — некий Банни Тальятти, связанный с мафией и склонный к переодеваниям, снимает домик.

Начальник Кэйна, майор Филлип Гамильтон, прибывает в Санта-Барбару и обвиняет его в смерти Су Ли — женщины, за чью любовь они боролись. Майор привозит девочку Мин Ли — предположительно, дочь Кэйна, для того, чтобы Кэйн порвал с Андреа. Тем временем, Иден становится тележурналистом и берётся за исследование проблем современных группировок. Вскоре её насилуют, и член банды Криттер становится первым подозреваемым. Выясняется, что когда насильник напал на Иден, он спрятал в её доме камеру — таким образом, ему удаётся следить за девушкой. Для того, чтобы распознать насильника, Круз устраивает костюмированный бал, во время которого была убита Андреа. Майор пытается обвинить Кэйна в убийстве. В конце концов и Кэйн, и Майор покидают город. Насильник продолжает терроризировать Иден, он похищает Джулию, нападает на Софию, Келли, СиСи и Майкла. Доктор Дайана Бентли, работавшая с гинекологом Иден, доктором Заком Келтоном, становится очередной жертвой маньяка…

### Сезон 6

(30 июля 1989 — 30 июля 1990) — 252 серии

Иден беременна. Отец Круз, а не насильник. У неё рождается дочь Адриана, которую похищают прямо из госпиталя. С помощью Селесты ДиНаполи Круз выясняет, что насильник — это Зак, который стал жертвой сексуальных домогательств в детстве, а сейчас страдает импотенцией. Пытаясь выяснить у Зака, где находится Адриана, маньяк срывается со скалы и погибает. Медиум Сандра Миллс рассказывает Иден и Крузу, что малышка в Париже, где брат Круза, Рик, и его жена Холлис незаконным путём удочерили девочку. Холлис кончает жизнь самоубийством, а Рик приезжает в Санта-Барбару и влюбляется в Келли.

Скотт влюблён в Хизер Доннелли, но их отношения прерываются Селестой — школьной подружкой Скотта, пытавшейся скрыть свою работу в качестве проститутки. Скотт выбирает Селесту, но порывает с ней отношения, когда узнаёт о её прошлом. У Хизер рождается сын Скотта, Майкл. Хизер и Скотт покидают Санта-Барбару.

Джина учит Сонни быть Мэйсоном и вскоре влюбляется в него. Джулию шокируют отношения Мэйсона и Джины, и вскоре у неё возникает связь с отцом Майклом Доннелли. Джина выходит замуж за Мэйсона, чтобы получить опеку над Брэндоном. На свадьбе в Мэйсона стреляют, и, после встречи с Мэри на небесах, Мэсон всё вспоминает. Однако у него всё ещё существуют проблемы с алкоголем, что угрожает их отношениям с Джулией. Лиза ДиНаполи приводит Мэйсона на встречу Анонимных Алкоголиков. Когда Мэйсон вылечивается, они с Джулией наконец женятся.

СиСи нанимает Меган Ричардсон для того, чтобы она написала его биографию. Вскоре он узнаёт, что 18 лет назад у них была связь, и юноша Грег Хьюс — их сын. Грег переезжает в СБ и женится на Эмили ДиНаполи — младшей сестре Селесты и Лизы. Меган узнаёт, что у неё лейкемия, и покидает город.

Итан Эшер приезжает вместе с женой Лорой в Санта-Барбару и становится новым окружным прокурором. Выясняется, что год назад Майкл, будучи полицейским, по ошибке застрелил сына Лоры. В прошлом у Лоры и Майкла была связь. Лео Митчелл приезжает в Санта-Барбару для того, чтобы удостовериться в смерти брата. Он обвиняет в убийстве Майкла. Лео убивают, а Майкл становится подозреваемым, но Лора неожиданно признаётся, что это она убила Лео.

Некий Роберт Барр приезжает в Санта-Барбару и строит интриги против Кэпвеллов. Он работает на Энтони Тонелла — гангстера из Лас-Вегаса. Мэйсон уезжает в Европу, чтобы узнать о них больше информации. Вскоре Тед следует за ним. Банни пытается найти информацию о Тонелле, но вскоре он пропадает без вести. Несколько недель спустя он появляется вместе с Мнйсоном, у которого теперь роман с Сашей Шмидт, официанткой в заведении Тонелла. Когда ТиДжей решает уехать из СБ, Банни покупает ресторан «Берлога» (The Lair) и предлагает Саше выступать с музыкальными номерами.

Иден и Роберт сближаются в период захвата компании Кэпвелл Энтерпрайзес. Она заинтригована его личностью. Они были помолвлены в прошлом, но Иден не помнит этого из-за последствий травмы полученной в Европе. Вспоминая их историю Иден путается в своих чувствах и решает уволиться из Барр Индастрис. Роберт предложил Келли работать на него и она согласилась. Круз начинает расследование против Роберта с целью помочь Кэпвеллам, но продолжает его по личным мотивам. Он не доверяет Роберту и уверен, что в прошлом кроется некая тайна, которая поможет ему против него. Роберт отсидел срок за убийство Рауля Мондрагона, полагая, что берёт на себя вину Иден. Иден и Круз едут на остров, где все началось, который принадлежит теперь Роберту Барру. Пытаясь выяснить прошлое Роберта он проникает в тюрьму, но там Крэйг Хант по просьбе Роберта договаривается с начальником охраны и Круза оттуда не выпускают. Тем временем Роберт и Иден попадают в крушение. На необитаемом острове у Иден галлюцинации. Ей кажется, что ей снова 17 лет. Когда их спасают СиСи Кэпвелл с Рафаэлем, Крузу удается сбежать из тюрьмы. Но по приказу Энтони Тонелла Круза захватывает Крэйг Хант. Хитростью Крузу удается сбежать от него. Круз видит белые пятна в этой истории и расследует убийство, произошедшее на яхте Кэпвеллов. Убийца — кандидат в мэры Джерри Кэлхоун, выдает себя. Он пытается убить Иден, но Роберт помешал ему и когда у того сдали нервы, он бросается в открытое море и попадет под винт.

Роберт Барр пошел против Энтони Тонелла и чтобы обезопасить свой остров, создает Фонд любителей оперы вместе, убедив Келли Кэпвелл поставить свою подпись. Когда Тонелл отбирает компанию у Роберта, тот уезжает в Эль-Диабло. Келли, влюбившись в него за все время, что они работали вместе уезжает туда за ним. Там они выясняют, что же понадобилось Энтони Тонеллу в Эль-Диабло. Они похищают вагон со взрывоопасным Pn28. Иден снятся кошмары про Роберта. Крэйг Хант похищает Иден с целью воздействовать на Роберта, но ей с помощью Рика удается сбежать, но Круз уже на пути в Эль-Диабло после полученной от детектива фото на котором изображен Роберт и Келли со спины. Он решает, что это Иден. Тонелл и Крэйг берут сестер Кэпвелл в заложники и Роберт, спасая их получает пулю в живот. Иден кидается к раненному Роберту, а Келли уводят и держат в заложниках с Сашей Шмидт. Мэйсон предложил обмен его вместо Келли. Тонелл соглашается.

Филлис, мать Джины, приезжает в СБ и останавливается в особняке Локриджей. Выясняется, что Лора была одноклассницей Джины. Джина влюбляется в Итана.

Иден проводит ночь у постели Роберта. Круз ставит ей ультиматум и решает уйти из дома. Когда Роберту стало лучше Иден пытается наладить отношения с мужем и пишет прощальное письмо Роберту, попросив Келли передать. Келли решила прочесть его в больнице и Круз по одной строчке в письме сделал свои выводы. Тем временем за Робертом охотятся киллер, который убил Тонелла по заказу его жены, Августы Тонелл.
Келли помогает ему сбежать из больницы и помещает его в домике для гостей Кэпвеллов. У Роберта лихорадка и Келли всю ночь проводит у его постели. Когда Келли уходит он звонит Иден и по бою часов та понимает, где он. Они вместе уезжают в Лос-Анджелес, скрываясь от полиции и киллера. Во время поездки они сближаются. Келли и Круз едут туда, каждый по своим причинам. Круз останавливает киллера. Келли становится свидетелем поцелуя Иден и Роберта. Когда киллера убивают, они все возвращаются в Санта-Барбару. Роберт получает наследство империю Тонелла. Теневой бизнес отходит Крэйгу Ханту, а бывший дом Роберта отходит Августе. После чтения завещания Роберт появляется в доме Иден. Келли снова становится свидетелем поцелуя Иден и Роберта и когда тот оставляет сестер наедине читает ей нотации. После её ухода СиСи тоже решает серьезно поговорить с Иден и та просит Роберта увезти её куда-нибудь. В коттедже на берегу океана они чуть не переходят черту невозврата, но Иден вовремя останавливается. Рождество она решает провести дома с семьей. Когда Круз возвращается домой в ожидании встретить праздник в одиночестве, его ждал украшенный дом и Иден с детьми.

В желании разобраться в своих чувствах и сделать выбор Иден уезжает. Келли в это время сближается с Робертом, оказывая ему различные знаки внимания и принимая участие в его расследовании бизнеса, который оставил ему Тонелл. Круз сближается с Никки Альварес, у которой брата держат в заложниках. Выясняется, что она агент под прикрытием. После возвращения из Европы Иден, Роберт вынуждает Иден принять решение или она потеряет его навсегда. Иден вынуждена ему сказать, что они оба потеряли время и она будет пытаться вернуть Круза.

Роберт и Келли уединяются на его яхте. Иден удается взять интервью у закадычного приятеля Роберта из тюрьмы, Дерека Гриффина, который под предлогом этого интервью возвращается в Санта-Барбару, чтобы отомстить Кэпвеллам за смерть Кэсси Бенедикт, которую Кэпвеллы удочерили в далеком прошлом. Также в этой мести участвуют Крэйг Хант, Итан Эшер и Стивен Слэйд, которые вместе с ним воспитывались в одном приюте.
Казино Крэйга Ханта взрывается во время благотворительного вечера Дерека в котором Роберту так и не удается выкупить лошадь Победителя для Келли. Августа Тонелл, испытывая давнюю неприязнь к Келли, продала СиСи Кэпвеллу так и не выслушав финальную цену, которую мог предложить Роберт. Обозленный на Роберта Крэйг угрожает жизни Келли, прислав тому куклу в коробке. Роберт просит у Келли прощения за то, что дал ей понять, что они только встречаются и он не намерен с ней жить вместе. Он просит её жить у него. Однако, через некоторое время решает оставить её, уехав из города, сказав, что его чувства к Иден ещё не остыли и у них с Келли ничего не получится.

Иден и Круз мирятся. У Келли проблемы с алкоголем. Дерек ухаживает за ней. СиСи в восторге от него. Крэйга выпустили из тюрьмы и Келли оказывается с ним в лифте. После этого они сближаются. Стивен Слэйд своим путем пытается выяснить правду о Кэсси, пригласив на роль в своем фильме Софию Кэпвелл.

Желая отомстить Джине, Лора сбегает из клиники и устраивает пожар в особняке Локриджей. Из-за проблем со страховкой Джина теряет особняк, и он переходит к Августе. Джина и Брэндон переезжают в трейлер к брату Джины, Мэку Блэйку. Лора помещена в психиатрическую клинику, откуда она вскоре сбегает вместе с некой Энни для того, чтобы убить Итана. Вместо этого Лора убивает Сашу. Лора привозит тело в дом Джулии и Мэйсона, чтобы подставить их. Мэйсон и Джулия некоторое время держат труп в гараже. Их преследует призрак Саши. Сестра Саши, Сидни Шмидт, приезжает в СБ и помогает им заставить Лору признаться в убийстве.

Дерек обвинил в гибели Кэсси Мэйсона и пытался его убить. Но оказывается, что она выжила. Кэсси вовремя возвращается в СБ и спасает Мэйсона. Дерека сажают в тюрьму, а Итана обвиняют в попытке подкупа судьи по делу Гриффина. Тем временем Стивен уговаривает Софию вернуться к карьере актрисы. Он продюсирует её фильм, в котором описывается жизнь семьи Кэпвеллов. Но плёнка с материалом уничтожается во время пожара. На месте преступления были найдены отпечатки пальцев Кэсси, но обвинения за этим не последовали.

Никки и Майкл становятся полицейскими, но выясняется, что девушка пытается помочь своему брату Амадо Гонсалесу, наркодилеру, замешанному в деле, которое расследовала Иден для телевидения. В городе погибают студенты от наркотика «лед» Бывший любовник Никки, Маркос, был помощником Амадо. Он похищает Никки и Майкла и привозит их на остров, принадлежащий известному наркобарону, который оказывается никем иным, как Керком Крэнстоном. Круз находит друзей, а Керк погибает во время шторма. Когда же Круз возвращается в СБ, старый индеец дарит ему таинственный талисман, который дарует сверхсилы любому, кто носит его. Таким образом, Круз несколько раз спасается от смерти. Вскоре Круза похищает султан, который хочет сделать Иден одной из его многочисленных жён. С помощью Майкла Крузу и Иден удаётся сбежать.

Крэйг спасает Мэйсону жизнь, зная, что Дерек не выстрелит в него. Дерека сажают в тюрьму после покушения на жизнь Мэйсона.. Кэсси возвращается в Санта-Барбару и рассказывает правду. Когда Крэйг собирается покинуть город, Келли просит его не уезжать. Она решает быть с ним, но им помешал Роберт, который вернулся в Санта-Барбару.

### Сезон 7

(30 июля 1990 — 30 июля 1991) — 251 серия

Келли решает вернуться к Роберту. Но Роберта похищает его брат-близнец Куинн Армитэдж и его любовница Дебра Лондон, чьё настоящее имя — Флэйм Бофорт. Куинн занимает место Роберта и скоро влюбляется в Келли. Крэйг убеждает Иден проследить за Флэйм и она едет вслед за Флэйм в Луизиану, куда та едет якобы хоронить своего родственника. Роберту удается сбежать, но в болотах его жалит змея. Иден находит его на болотах и везет в больницу. Там близнецов снова меняют и Роберт в лихорадке оказывается у человека Бофортов. Иден просит приехать Келли. Сестры снова ссорятся. Куинн увозит Келли на фазенду и устраивает ей там сюрприз. Она понимает, что влюбляется у него ещё больше. Келли соглашается выйти замуж за Куинна, думая, что он Роберт, однако её все время мучает чувство ревности и подозрения, что Иден и Роберт встречаются за её спиной и Келли решает не приглашать её на свою свадьбу. Флэйм проникает в дом, купленный Куинном и натягивает нить на лестнице. Иден, следя за Флэйм, проникает в этот дом, не зная чей он. Келли видит её на лестнице. Они ссорятся и она падает. Келли становится обездвиженной и отказывается принимать помощь Иден. Флэйм продолжает изводить Келли меняя портрет Келли на портрет Иден и включая смонтированные записи. Куинн уговаривает Келли позволить Иден пожить у них и помочь ей. Флэйм подсыпает цианид в чай, который для Келли купила Иден. Круз по наводке Крэйга едет в Луизиану. Там он спасает Роберта. Куинн закрыв Флэйм за решеткой в том месте в котором они раньше держали Роберта, возвращается в дом и говорит Келли, что любит её и увезет. Кейт Тиммонс задерживает в участке Круза, а Роберт едет в особняк, где должна быть Келли. Иден видит двух близнецов вместе. Роберту удается убедить, что это он. Куинн сбегает. Иден и Роберта видит Келли и наводит на них свой пистолет. Роберт отбирает у неё пистолет, убеждая её в своей к ней любви. Иден просит его отдать ей пистолет, чтобы тот не наделал глупостей. Но увидев Роберта в рубашке Куинна она стреляет в него, не зная, что это Роберт. В этот же момент прозвучал другой выстрел из пистолета Флэйм Бофорт.

Лайонел возвращается и и разрабатывает план возвращения коллекции картин, которые он прятал в туннеле между особняками. Оказывается, на выставке СиСи находятся подделки. Джина продолжает притворяться слепой, чтобы украсть картины. СиСи узнаёт об этом и требует их возвращения.

У Мэйсона вновь возникают проблемы с алкоголем, и это серьёзно угрожает браку Мэйсона и Джулии. Мэйсон руководит новым проектом Кэпвеллов. Группа защитников природы во главе с Дэшем Николсом борется с новым проектом «Оазиса», так как он грозит жизни редких птиц. Джулия работает на Дэша в качестве консультанта. Вскоре она проводит с Дэшем ночь. Однако вскоре Дэш насильно склоняет Джулию к близости, хотя сам это не осознаёт. Вскоре Дэша обвиняют в изнасиловании. Под Дэша также начинает «копать» Кейт, вернувшийся в Санта-Барбару. После того, как Дэш спасает Дениз Фоксуорси, психолога Джулии, от группового изнасилования, Дэш понимает, что он действительно подверг Джулию насилию, и признает свою вину.

Харлан Ричардс, имеющий личный интерес к «Оазису», взрывает офис The Blue Skies Brigade. Во время этого взрыва погибает Никки Альварес. Жена Харлана, Гретхен, начинает встречаться с Мэком, а дочь Харлана, Тоуни Ричардс, — с Риком. Оказывается, что Харлан скрывает свою настоящую личность уже много лет. У него была связь с Кармен Кастилио, в результате которой родился Рик. Узнав, что они являются сводными братом и сестрой, Рик и Тоуни разрывают отношения.

Куинн продолжает играть роль Роберта. Келли не торопится к нему возвращаться, поняв, что полюбила Куинна. Она не хочет обманывать Роберта. Кейт задерживает Келли по подозрению в убийстве Куинна. Иден, узнав об этом, едет в участок, но попадает в аварию. Её жизнь снова на грани смерти. Круз проводит около неё все свое время. В это время Иден в коматозном сне видит все обстоятельства смерти Куинна. Она выходит из комы и рассказывает обо всем Крузу. На Новый год Кейт арестовывает Иден по подозрению в убийстве Куинна, но отпускает её на следующий день. Круз уговаривает Куинна подыграть им и выдать себя за Куинна перед Флэйм. Куинн успешно справляется с этой задачей. Келли узнает, что беременна от Куинна, но вскоре теряет своего ребёнка. Крэйг и Куинн ухаживают за ней, но она увлекается певцом Ричардом Седжвиком.

В городе появляется Андре Вульф, который преследует Иден. У Иден начинаются провалы в памяти. Во время этих провалов просыпается её альтер эго Лиса и они с Андре Вульфом похищают драгоценности из знатных домов. Целью Лисы сначала был бриллиант Армонти, а потом корона Армонти.

Ричард Седжвик умирает от сердечного приступа в объятиях Келли и по счастливой для неё случайности рядом оказывается Куинн. Он помогает ей скрыть обстоятельства гибели Ричарда. Вскоре Келли соглашается выйти замуж за Роберта во второй раз, но её продолжают преследовать видения, как они могли бы быть счастливы с Куинном и их ребёнком.

### Сезон 8

(30 июля 1991 — 30 июля 1992) — 254 серий

Минкс возвращается в СБ, чтобы отстроить особняк Локриджей. Минкс предполагает, что Кэсси — её дочь. Чтобы узнать это, женщина нанимает Майкла. Лэйкен возвращается в СБ, связывается с Амадо и увлекается гонками. Уоррен также возвращается в город, и становится известно, что он и Кэсси были любовниками, находясь на Дальнем Востоке, до того как выяснилось, что она из семьи Локриджей. Тем временем Кэсси влюбляется в Мэйсона, когда тот узнаёт, что Уоррен — не сын Лайонела, а, значит, ничего противоестественного в их связи с Кэсси не было. Он и Августа хранят этот секрет долгое время. Но чувство вины тяжким грузом ложится на плечи Августы, и она спивается и уезжает, чтобы лечь в специальную клинику. Когда же Мэйсон рассказывает всю правду Кэсси, у Уоррена начинается роман с Анджелой Рэймонд — женой судьи Дэвида Рэймонда. Однако их отношения весьма сложны. Хотя бы потому, что смерть сестры Анджелы, Мэрилин, весьма и весьма таинственна. Уоррен основывает свою собственную газету.

Перед алтарём Келли падает в обморок. Вскоре, скрываясь от полиции, Куинн сбегает в Англию.

Джина проходит процедуру, позволяющую ей вновь иметь своих детей, но она не хочет, чтобы Кейт вернулся к ней, и поэтому он покидает СБ. А Джина устраивается работать в банк спермы и похищает сперму СиСи и Мэйсона. Вскоре выясняется, что она ждёт ребёнка от СиСи. Она начинает встречаться с Крэйгом, работающим на СиСи. Катрина Райкер приезжает из Германии, чтобы погостить у Кэпвеллов. Вскоре она влюбляется в Дэша, и тогда СиСи приказывает Крэйгу избавиться от юноши. Когда Катрина узнаёт об этом, СиСи увольняет Крэйга. Тогда Крэйг взрывает офис газеты Уоррена, обвинив в этом Мэйсона. Он стреляет в Мэйсона и убивает Амадо. В этом обвиняют Уоррена, но вскоре снимают с него все обвинения. Крэйга сажают в тюрьму, но он сбегает оттуда. Тогда Кэсси убеждает его сдаться полиции.

Когда Лиса сбегает от Круза, она падает с утёса. Хотя считалось, что Иден погибла, после несчастного случая в ней родилась другая личность — художница Сьюзен Колльер, носящая пышный парик и очки. Когда София узнаёт, что Сьюзен на самом деле Иден, в Иден просыпается Чэннинг, который стреляет в Софию в желании отомстить за свою смерть 12 лет назад. Вскоре Иден навсегда покидает город, однако Круз знакомится с настоящей Сьюзен — старой подругой Иден. У них начинается роман.

Сантана Андраде сбегает из клиники для душевнобольных. Скоро её сбивает на машине известный доктор Грант Джэймисон, который позже сознаётся в преступлении. У Сантаны и СиСи начинается роман, а в город возвращается Лили Блэйк, влюбляясь в Теда, который заинтересован Катриной. После того, как Сьюзен написала статью о Дэше, к нему пришло множество предложений по работе, и он неохотно принимает одно из них в Сент-Луисе, оставив Катрину в СБ. У Джины рождается сын — Чэннинг-Крейтон Кэпвелл III.

### Сезон 9

(11 марта 1993 — 31 декабря 1993) — 389 серий

Иден присылает Крузу бракоразводные документы, и Круз начинает встречаться с Келли. На 20 встрече выпускников он встречает своих давних друзей Риза и Джоди Уокер — также полицейских, которые вскоре переезжают в Санта-Барбару. Их дочь БиДжей притворяется мальчиком по имени Трой и посещает занятия для журналистов, которые ведёт Уоррен. Вскоре все узнают правду о личности Троя, а также о том, что в детстве до БиДжей домогался друг семьи, Фрэнк Гудман.

Фрэнк берёт Джоди и Круза в заложники, где Джоди признаётся Крузу в том, что БиДжей — его дочь. После драки с сыном Джоди и Риза, Сойером, Фрэнк погибает от огнестрельного ранения. Тогда юноша сбегает из города со своей возлюбленной Авророй ДеАнджелис. Круз находит на платье БиДжей следы пороха. Пытаясь защитить дочь, он подписывает признание в убийстве и сбегает из страны. Однако агент Коннор Маккэйб арестовывает БиДжей, обвинив её в убийстве. Из-за психических расстройств БиДжей начинает посещать психиатра Скайлера Гэйтса. Джулия берётся защищать девушку в суде. На суде девушка вспоминает, что на самом деле Фрэнк застрелился. Тогда с девушки снимают все обвинения, и она выходит замуж за Уоррена, поддерживавшего её всё это время.

Мэйсон женится на Джулии, хотя она об этом не подозревает. Они въезжают в особняк с привидениями. Однажды Саманта перестаёт дышать, и её спасает некий Маркус Дисграция, оказавшийся доктором Майкой ДеАнджелисом. Эбигэйл Бекуит охотится за наследством Авроры. Джулия и Мэйсон возвращаются в особняк Кэпвеллов. Они решают взять себе на воспитание ребёнка, девочку-подростка Грэйси. Вскоре выясняется, что Джулия беременна.

СиСи хочет получить опеку над Чэннингом, но Лайонел женится на Джине и становится приёмным отцом малыша. Джина открывает фирму «Джинсы Джины», дела идут в гору и Джина нанимает Рэйфа и Лизу в качестве моделей.

Сантана ждёт ребёнка от СиСи, и СиСи делает ей предложение. Однако, когда у неё случается выкидыш, она разрывает помолвку и покидает город. София выходит замуж за Кена Мэтиса, но ему нужны были только её деньги. У Кена начинается интрижка с Энди Кляйн. Он делает Софию наркоманкой и получает достаточно власти, чтобы управлять Армонти Индастрис. Келли и Коннор узнают, что первые две жены Кена умерли при весьма странных обстоятельствах. Кену почти удаётся убить и Софию, но его вовремя арестовывают. Энди убивает Кена в тюрьме, а затем её ловит Коннор.

Лили влюбляется в Рэйфа Кастильо, но Лиза Фенимор придумывает беременность, чтобы заставить его жениться на ней. Вскоре выясняется, что брак недействителен, так как священник был всего лишь актёром. Лиза лжёт Рэйфу, что у неё был выкидыш, чтобы удержать его. Катрина узнаёт о связи Теда с Анджелой, уезжает к Дэшу. Когда Анджела проявляет интерес к СиСи, Тед и Лили создают видимость романа, надеясь вызвать ревность Рэйфа и Анджелы. Они влюбляются друг в друга и вскоре женятся.

## Актёрский состав

### Кэпвеллы / Capwell

 Файл:Актерский состав 1984 года.jpg
* Ллойд Бокнер (Lloyd Bochner) («СиСи» Чэннинг-Крейтон Кэпвелл № 1 / «C.C.» Channing-Creighton Capwell) (1984) (появлялся только в печатных анонсах и телерекламе сериала)
* Питер Марк Ричман («Си Си» Чэннинг-Крейтон Кэпвелл № 2) (30 июля 1984 — 12 сентября 1984)
* Пол Бёрк (Paul Burke) («Си Си» Чэннинг-Крейтон Кэпвелл № 3) (13 сентября 1984 — 18 октября 1984)
* Чарльз Бэйтман (Charles Bateman) («Си Си» Чэннинг-Крейтон Кэпвелл № 4) (22 октября 1984 — 8 ноября 1985)
* Джарстин Уитннес (Jarstin Witnnes) («Си Си» Чэннинг-Крейтон Кэпвелл № 5) (18 ноября 1985 — 7 января 1986 — временная замена)
* Джед Аллан (Jed Allan) («Си Си» Чэннинг-Крейтон Кэпвелл № 6) (8 января 1986 — 15 января 1993)
* Лэйн Дэвис (Lane Davies) (Мэйсон Кэпвелл № 1 / Mason Capwell) (30 июля 1984 — июль 1989)
* Терри Лестер (Terry Lester) (Мэйсон Кэпвелл № 2) (октябрь 1989 — декабрь 1990)
* Гордон Томсон (Gordon Thomson) (Мэйсон Кэпвелл № 3) (декабрь 1990 — 15 января 1993)
* Леонардо ДиКаприо (Leonardo Wilhelm DiCaprio) (Мэйсон Кэпвелл в детстве) (1990)
* Робин Райт (Robin Wright) (Келли Кэпвелл № 1 / Kelly Capwell) (30 июля 1984—1988)
* Кимберли Макартур (Kimberly McArthur) (Келли Кэпвелл № 2) (1988—1989)
* Кэррингтон Гарланд (Carrington Garland) (Келли Кэпвелл № 3) (1989—1991)
* Айлин Дэвидсон (Eileen Davidson) (Келли Кэпвелл № 4) (1991 — 15 января 1993)
* Марси Уокер (Marcy Walker) (Иден Кэпвелл / Eden Capwell) (1984—1991)
* Тодд Макки (Todd McKee) (Тед Кэпвелл № 1 / Ted Capwell) (30 июля 1984—1989)
* Майкл Брэйнард (Michael Brainard) (Тед Кэпвелл № 2) (1991 — 15 января 1993)
* Роберт Брайан Уилсон (Robert Brian Wilson) (Чэннинг Кэпвелл младший / Channing Capwell jr.) (1984, 1985, 1991)
* Джон Консидайн (John Considine) (Грант Кэпвелл / Grant Capwell) (1986)
* Терри Дэвис (Terry Davis) (Мэделин Кэпвелл Лорент/ Madeline Capwell Laurent) (1986)
* Джулия Кэмпбелл (Julia Campbell) (Кортни Кэпвелл / Courtney Capwell) (1986)
* Розмари Форсайт (Rosemary Forsyth) (Доминик/София Уэйн Армонти Кэпвелл № 1 / Domimic/Sophia Wayne Armonti Capwell) (1984)
* Джудит Макконнелл (Judith McConnell) (Доминик/София Уэйн Армонти Кэпвелл № 2) (1984 — 15 января 1993)
* Саманта Эггар (Samantha Eggar) (Памела Пепперидж Кэпвелл Конрад / Pamela Pepperidge Capwell Conrad) (1987) (только в воспоминаниях)
* Ширли Энн Филд (Shirley Anne Field) (Памела Пепперидж Кэпвелл Конрад № 1) (1987)
* Мардж Дюсэй (Marj Dusay) (Памела Пепперидж Кэпвелл Конрад № 2) (1987—1988, 1991)
* Кристен Медоус (Kristen Meadows) (Виктория «Тори» Лэйн Кэпвелл / Victoria «Tori» Lane Capwell) (1986—1989)
* Нэнси Ли Гран (Nancy Lee Grahn) (Джулия Уэйнрайт Кэпвелл / Julia Wainwright Capwell) (1985 — 15 января 1993) вторая жена Мэйсона Кэпвелла
* Шерилин Уолтер (Sherilyn Wolter) (Елена Николас / Elena Nickolas) (1987)
* Пол Йоханссон (Paul Johansson) (Грег Хьюс / Greg Hughes) (1989—1990)

### Локриджи / Lockridge

* Джудит Андерсон (Judith Anderson) (Минкс Локридж № 1 / Minx Lockridge) (30 июля 1984—1987)
* Джэнис Пэйдж (Janis Paige) Минкс Локридж № 2) (1990 — 15 января 1993)
* Николас Костер (Nicolas Coster) (Лайонел Локридж / Lionel Lockridge) (1984—1988, 1990 — 15 января 1993)
* Дон Стюарт (Don Stuart) (Лайонел Локридж) (1985 — временная замена)
* Джули Ронни (Julie Ronnie) (Лэйкен Локридж № 1 / Laken Lockridge) (30 июля 1984—1985)
* Сьюзен Мари Снайдер (Susan Marie Snyder) (Лэйкен Локридж № 2) (1987—1988)
* Шелл Дэниелсон (Shell Danielson) (Лэйкен Локридж № 3) (1990—1991)
* Джон Аллен Нельсон (John Allen Nelson) (Уоррен Локридж № 1 / Warren Lockridge) (1984—1986)
* Скотт Дженкинс (Scott Jenkins) (Уоррен Локридж № 2) (1987)
* Джек Вагнер (Jack Wagner) (Уоррен Локридж № 3) (1991—15 января 1993)
* Карен Монкрифф (Karen Moncrieff) (Кассандра Бенедикт / Cassandra Benedict) (1990—1992)
* Луиза Сорел (Louise Sorel) (Августа Локридж / Augusta Lockridge) (1984—1986, 1988—1989, 1989—1991)
* Ричард Иден (Richard Eden) (Брик Уоллес / Brick Wallace) (1984—1987)
* Ленор Касдорф (Lenore Kasdorf) (Кэролайн Уилсон Локридж / Caroline Wilson Lockridge) (1986—1987)

### Перкинсы / Perkins

* Вэлори Армстронг (Valorie Armstrong) (Мариса Перкинс / Marisa Perkins) (1984-1985)
* Роберт Алан Браун (Robert Alan Browne) (Джон Перкинс / John Perkins) (1984)
* Дэйн Уизерспун (Dane Witherspoon) (Джо Перкинс № 1/ Joe Perkins) (1984)
* Шаблон:Не переведено (Джо Перкинс № 2) *(1984—1985)*
* Мелисса Бреннан (Melissa Brennan) (Джэйд Перкинс / Jade Perkins) (1984—1985)
* Шаблон:Не переведено (Эми Перкинс Уоллес / Amy Perkins Wallace) (1984—1986)

### Андраде / Andrade

* Маргарита Кордова (Margarita Cordova) (Роза Андраде / Rosa Andrade) (30 июля 1984—1987, 1991 — 15 января 1993)
* Шаблон:Не переведено (Рубен Андраде / Ruben Andrade) (1984—1985)
* Шаблон:Не переведено (Дэнни Андраде / Danny Andrade) (30 июля 1984—1986)
* Шаблон:Не переведено (Сантана Андраде Кастильо № 1 / Santana Andrade Castilo) (1984)
* Шаблон:Не переведено (Сантана Андраде Кастильо № 2) (1985)
* Шаблон:Не переведено (Сантана Андраде Кастильо № 3) (1985—1987, 1989)
* Шаблон:Не переведено (Сантана Андраде Кастильо № 4) (1991—1992)

### Блэйки / Blake

* Шаблон:Не переведено (Джина Блэйк ДеМотт Кэпвелл № 1 / Gina Blake DeMott Capwell) (1984—1985)
* Робин Мэттсон (Robin Mattson) (Джина Блэйк ДеМотт Кэпвелл № 2) (1985 — 15 января 1993)
* Джонна Ли Стэк (Jonna Leigh Stack) (Саммер Блэйк / Summer Blake) (1984—1985)
* Стэйси Эдвардс (Stacy Edwards) (Хэйли Бенсон Кэпвелл / Hayley Benson Capwell) (1986—1988)
* Шаблон:Не переведено (Мэк Блэйк / Mack Blake) (1989—1990)
* Стелла Стивенс (Stella Stevens) (Филлис Блэйк / Phyllis Blake) (1989—1990)
* Шаблон:Не переведено (Лили Лайт № 1 / Lily Light) (1986)
* Шаблон:Не переведено (Лили Лайт № 2) (1991 — 15 января 1993)

### Кастильо / Castillo

* Эй Мартинес (A Martinez) (Круз Кастильо / Cruz Castillo) (1984—1992)
* Кармен Сапата (Carmen Zapata) (Кармен Кастильо № 1 / Carmen Castillo) (1985, 1988—1990, 1991)
* Кармин Мурсело (Karmin Murcelo) (Кармен Кастильо № 2) (1990)
* Шаблон:Не переведено (Карменсита Кастильо / Carmencita Castillo) (1987—1988)
* Питер Лав (Peter Love) (Рик Кастильо / Ric Castillo) (1989-1990)
* Шаблон:Не переведено (Рафаэль Кастильо № 1 / Rafael Castillo) (1989—1992)
* Шаблон:Не переведено (Рафаэль Кастильо № 2) (1992)
* Шаблон:Не переведено (Рэйф Кастильо / Rafe Castilo) (1992—1993)

### ДиНаполи / DiNapoli

* Шаблон:Не переведено (Селеста ДиНаполи / Celeste DiNapoli) (1988—1989)
* Шаблон:Не переведено (Эмили ДиНаполи / Emily DiNapoli) (1989—1990)
* Тоуни Китэйн (Tawny Kitaen) (Лиза ДиНаполи / Lisa DiNapoli) (1989)
* Тeа Леони (Tea Leoni) (Лиза ДиНаполи) (1989 — временная замена)

### Доннелли / Donnelly

* Джейн Роджерс (Jane Rogers) (Д-р Хизер Доннелли / Heather Donnelly) (1988—1989)
* Шаблон:Не переведено (Отец Майкл Доннелли / Michael Donnelly) (1988—1991)
* Шаблон:Не переведено (Д-р Артур Доннелли) / Arthur Donnelly (1988—1989)

### Уокеры / Walker

* Ким Зиммер (Kim Zimmer) (Джоди Уокер / Jodie Walker) (1992 — 15 января 1993)
* Эрик Клоуз (Eric Close) (Сойер Уокер / Sawyer Walker) (1992 — 15 января 1993)
* Сидни Пенни (Sydney Penny) (БиДжей Уокер / B.J. Walker) (1992 — 15 января 1993)
* Шаблон:Не переведено (Риз Уокер / Reese Walker) (1992 — 15 января 1993)

### Остальные (*курсивом* — эпизодические герои)

* Шаблон:Не переведено — Питер Флинт / Peter Flint (30 июля 1984—1985, 1986)
* Мэйло Маккэслин (Maylo McCaslin) — *Салли Тэйлор № 2 / Sally Taylor* (1984)
* Андреа Говард (Andrea Howard) — Вероника Гэйли / Veronica Gayley (1984 — 1985)
* Пола Келли (Paula Kelly) — *Джинджер Джонс / Ginger Jones* (1984,1985)
* Боб Маклин (Bob McLean) — *Джефф Барбер / Jeff Barber* (1984-1985)
* Лорен Чэйз (Lauren Chase) — леди Элизабет Пил / Elizabeth Peale (1984-1985)
* Виктор Бевин (Victor Bevine) — *Хэнк Джадсон № 2 / Hank Judson* (1985)
* Мартина Деньян (Martina Deignan) — Джеки Паркс / Jackie Parks (1985)
* Карл Хельд (Carl Held) — *Д-р Леонард Ренфро № 1 / Leonard Renfro* (1985)
* Джордан Чарни (Jordan Charney) — *Д-р Леонард Ренфро № 2* (1985)
* Ник Анготти (Nick Angotti) — *окружной прокурор Тони Паттерсон № 1 / Tony Patterson* (1985)
* Майкл Кэвэноу (Michael Cavanaugh) — *окружной прокурор Тони Паттерсон № 2* (1985—1986)
* Вольф Мюзер (Wolf Muser) — Марчелло Армонти / Marcello Armonti (1985)
* Сюзанн Маршалл (Suzanne Marshall) — Мэгги Гиллис / Maggie Gillis(1985)
* Джоэл Бэйли (Joel Bailey) — *Линдсэй Смит / Lindsay Smith* (1985)
* Шаблон:Не переведено — Джек Стэнфилд Ли (Jack Stanfield Lee)/ Джерри Купер (Jerry Cooper) (1985)
* Ронни Шелл (Ronnie Schell) — *Фрэнк Армстед / Frank Armsted* (1985, 1988), *ангел Пэдди* (1989, 1990)
* Дина Дитрих (Dena Dietrich) — *Кэйти Уоллес / Katie Wallace* (1985—1986)
* Джек Картер (Jack Carter) — *Гленн Уоллес / Glenn Wallace* (1985)
* Шаблон:Не переведено — Кристи Дюваль / Christie Duvall (1985)
* Шаблон:Не переведено — Дилан Хартли / Dylan Hartley(1985—1986)
* Тай Хендерсон (Ty Henderson) — Сэм Уильямс / Sam Williams (1985-1986)
* Шаблон:Не переведено — Ник Хартли / Nick Hartley (1985-1986)
* Джефф Померанц (Jeff Pomerantz) — *Эрик Тайлер / Eric Tyler* (1985)
* Берни Уайт (Bernie White) — *Энджел Рамирес № 1/ Angel Ramirez* (1985, 1986, 1987)
* Дэвид Лябиоза (David Labiosa) — *Энджел Рамирес № 2* (1986)
* Харли Джейн Козак (Harley Jane Kozak) — Мэри Дюваль / Mary Duvall (1985—1986, 1989)
* Грэйс Забриски (Grace Zabriskie) — Теда Дюваль Бассетт / Theda Duvall Bassett(1985)
* Эшби Адамс (Ashby Adams) — Стив Бассетт / Steve Bassett (1985)
* Джо Масколо (Joe Mascolo) — *Карло Меркадо / Carlo Mercado* (1985)
* Кэти Шауэр (Kathy Shower) — *Джэнис Харрисон / Janice Harrison* (1985-1986)
* Шаблон:Не переведено — Керк Крэнстон № 1 / Kirk Cranston(1985—1986, 1987, 1989, 1990)
* Шаблон:Не переведено — Керк Крэнстон № 2 (1986)
* Шаблон:Не переведено — Перл Брэдфорд / Pearl Bradford (1985—1988)
* Филлип Како (Phillip Kako) — *Базз № 1 / Buzz* (1985-1986)
* Присцилла Моррилл (Priscilla Morrill) — *мать Изабел / Mother Isabel* (1985-1986)
* Джон Линдстром (Jon Lindstrom) — Марк Маккормик / Mark McCormick (1985-1986)
* Брайан Мэттьюс (Brian Matthews) — Дэвид Лоран / David Laurent (1986)
* Терри Трис (Terri Treas) — *Шейла Карлайл / Sheila Carlyle* (1986)
* Ларри Пойндекстер (Larry Poindexter) — Джастин Мур /Justin Moore (1986)
* Бен Пьяцца (Ben Piazza) — Д-р ЭйЭл Роулингс / A.L. Rawlings (1986)
* Гэри Аллен (Gary Allen) — *Оуэн Коэн / Owen Cohen* (1986)
* Стони Джексон (Stoney Jackson) — Пол Уитни / Paul Whitney (1986—1987)
* Шаблон:Не переведено — Кейт Тиммонс № 1 / Keith Timmons (1986—1988)
* Робин Стрэнд (Robin Strand) — Кейт Тиммонс № 2 (1988) — временная замена
* Шаблон:Не переведено — Кейт Тиммонс № 3 (1990—1991)
* Шаблон:Не переведено — Элис Джексон / Alice Jackson (1986—1987)
* Дэвид Фонтено (David Fonteno) — Гас Джексон / Gus Jackson (1986—1987)
* Кайл Секор (Kyle Secor) — Брайан Брэдфорд / Brian Bradford (1986—1987)
* Джейн Сиббетт (Jane Sibbett) — Джейн Уилсон / Jane Wilson (1986—1987)
* Шаблон:Не переведено — Джеффри Конрад / Jeffrey Conrad (1986—1989)
* Джон Уэсли Шипп (John Wesley Shipp) — *Мартин Эллис / Martin Ellis* (1986)
* Шаблон:Не переведено — Джэйк Мортон / Jake Morton (1987—1988)
* Шаблон:Не переведено — ТиДжей Дэниелс / T.J. Daniels (1987—1989)
* Тэмлин Томита (Tamlyn Tomita) — Мин Ли / Ming Li (1988)
* Шаблон:Не переведено — доктор Скотт Кларк / Scott Clark (1987—1989)
* Рэндэлл Брэди (Randall Brady) — *бармен Кен / Ken* (1987)
* Сьюзен Кребс (Susan Krebs) — *Шэрон Ноэлс / Sharon Noels* (1987)
* Сачи Паркер (Sachi Parker) — *Люси Пикетт № 1 / Lucy Pickett* (1987)
* Уиш Фоули (Wish Foley) — *Люси Пикетт № 2 (1987)*
* Майкл Даррелл (Michael Durrell) — доктор Алекс Николас / Alex Nickolas(1987—1988)
* Шаблон:Не переведено — Кэйн Гарвер / Cain Garver (1987—1988)
* Элли Уокер (Ally Walker) — Андреа Бедфорд / Andrea Bedford (1988)
* Айлин Барнетт (Eileen Barnett) — *Марша Коннорс / Marsha Connor*s (1987), *Сидни Шмидт / Sydney Schmidt* (1990)
* Марк Шнайдер (Mark Schneider) — *Пол Маршалл / Paul Marshall* (1987)
* Марк Хаттер (Mark Hutter) — *Мел Сток / Mel Stock* (1987—1988)
* Кэролайн Барри (Carolyne Barry) — *Оливия Уэллс № 1 / Olivia Welles* (1987)
* Мелинда О.Фи (Melinda O.Fee) *Оливия Уэллс № 2* (1987)
* Лоэнн Бишоп (Loanne Bishop) — *Рита Грант / Rita Grant* (1987—1988)
* ДиАнна Роббинс (DeAnna Robbins) — *Кэтлин Макдугалл / Kathleen McDougall* (1987—1988)
* ДжейЭй Престон (J.A. Preston) — *Ричард Мэттьюс / Richard Matthews* (1987—1988)
* Чак Маккэнн (Chuck McCann) — *Крис Крингл / Kris Kringle* (1987, 1988, 1990)
* Джеймс Луизи (James Luisi) — *Бен Кларк / Ben Clark* (1987—1988)
* Ева ЛяРю (Eva LaRue) — *Марго Коллинс / Margot Collins* (1988)
* Шаблон:Не переведено — сестра Сара / sister Sarah (1988)
* Бёрр ДеБеннинг (Burr DeBenning) — *Эд Томпсон / Ed Thompson* (1988)
* Шаблон:Не переведено — доктор Зак Келтон / Zack Kelton (1988—1989), позже — Итан Эшер / Ethan Asher (1989—1990)
* Келли Энн Конн (Kelly Ann Conn) — *Ванда Берковски / Wanda Berkowski* (1988—1989)
* Том О'Рурк (Tom O’Rourke) — *Джэйсон Джэйкобсон / Jason Jacobson* (1988)
* Дебора Поллак (Deborah Pollack) — *сестра Агата / sister Agatha* (1988)
* Мария Майензет (Maria Mayenzet) — *д-р Дайэн Бентли / Diane Bentley* (1988—1989)
* Оливер Кларк (Oliver Clark) — *Марио Тальятти / Mario Tagliatti* (1988—1989)
* Дэниз Джентайл (Denise Gentile) — *Ванесса ДеФранко / Vanessa DeFranco* (1989)
* Шаблон:Не переведено — Меган Ричардсон / Megan Richardson (1989)
* Джинна Майклс (Jeanna Michaels) — *Лидия Сондерс / Lydia Saunders* (1988—1989)
* Рене Пропс (Renee Props) — *Баффи Макинтайр / Buffy McIntire* (1988)
* Шаблон:Не переведено — *Сандра Миллс / Sandra Mills* (1989)
* Шаблон:Не переведено — майор Филлип Гамильтон / Phillip Hamilton (1988—1989)
* Шаблон:Не переведено — Крэйг Хант / Craig Hunt (1989—1992)
* Мишель НиКастро (Michelle NiCastro) — Саша Шмидт */ Sasha Schmidt* (1989—1990)
* Митчелл Райан (Mitchell Ryan) — Энтони Тонелл / Anthony Tonell (1989)
* Кристофер Норрис (Christopher Norris) — Лора Эшер / Laura Asher (1989—1990)
* Бриттэн Фрай (Brittain Frye) — *Боун Питерсон / Bone Peterson* (1989)
* Сью Багден (Sue Bugden) — *Бриджет Ренфилд / Bridget Renfield* (1989—1990)
* Констанс Мари (Constance Marie) — Никки Альварес / Nikki Alvarez (1989—1990)
* Элизабет Маклеллан (Elizabeth Maclellan) — *Грета МакАдамс / Greta MaAdams* (1989—1990)
* Джозеф Кали (Joseph Cali) — *Джек Данте / Jack Dante* (1989—1990)
* Джон Варгас (John Vargas) — *Маркос Льямера № 2 / Marcos Llamera* (1990)
* Лео Гарсия (Leo Garcia) — *Маркос Льямера № 3* (1990)
* Шаблон:Не переведено — Дерек Гриффин / Derek Griffin (1990)
* Ричард Хэтч (Richard Hatch) — Стивен Слэйд № 1 / Stephen Slade (1990)
* Шаблон:Не переведено — Стивен Слэйд № 2 (1990—1991)
* Шаблон:Не переведено — Флэйм Бофорт № 1 / Flame Beaufort (1990—1991)
* Маргерит Хики (Marguerite Hickey) — Флэйм Бофорт № 2 *(1991)*
* Шаблон:Не переведено — Роберт Барр / Robert Barr (1989—1990), позже — Куинн Армитэдж / Quinn Armitage (1990—1991)
* Роули Вальверде (Rawley Valverde) — Амадо Гонсалес / Amado Gonzalez (1990—1991)
* Венделл Грэйсон (Wendell Grayson) — *лейтенант Виктор Босуэлл № 1 / Victor Boswell* (1988)
* Рик Фиттс (Rick Fitts) — *лейтенант Виктор Босуэлл № 2* (1988)
* Шаблон:Не переведено — *лейтенант Виктор Босуэлл № 3* (1988—1992)
* Том Райт (Tom Wright) — *лейтенант Виктор Босуэлл № 4* (1992)
* Джули Сент-Клэр (Julie St. Claire) — Тоуни Ричардс / Tawny Richards (1990)
* Дженни Лестер-Маккиэн (Jenny Lester-McKeon) — Гретхен Ричардс № 1 / Gretchen Richards (1990)
* Розалин Аллен (Rosalind Allen) — Гретхен Ричардс № 2 (1990)
* Шэронли Маклин (Sharonlee McLean) — *Энни ДеДжераламо / Annie DeGeralamo* (1990)
* Аллан Миллер (Allan Miller) — *Харланд Ричардс / Harland Richards* (1990)
* Мария Эллингсен (Maria Ellingsen) — Катрина Райкер / Katrina Ruyker (1991—1992)
* Шаблон:Не переведено — *Селия Роббинс / Celia Robbins* (1987), Анджела Кэссиди Рэймонд / Angela Cassidy Raymond (1991—1993)
* Джон Бек (John Beck) — Дэвид Рэймонд / David Raymond (1991—1992)
* Терри Гарбер (Terri Garber) — Сьюзен Колльер / Susan Collier (1991—1992)
* Кай Вульфф (Kai Wulff) — *Андре Вулф / Andre Wolfe* (1991)
* Лесли Райан (Leslie Ryan) — Лиза Фенимор № 1 / Lisa Fenimore (1992)
* Бриджетт Уилсон (Bridgette Wilson) — Лиза Фенимор № 2 (1992—1993)
* Шаблон:Не переведено — *М*айка ДеАнджелис / Micah DeAngelis(1992—1993)
* Шаблон:Не переведено — *доктор Скайлер Гейтс / Skyler Gates* (1992)
* Шаблон:Не переведено — Коннор Маккэйб / Connor McCabe (1992—1993)
* Марк Маккой (Mark McCoy) — *Кен Мэтис / Ken Mathis* (1992—1993)
* Криста Тесро (Krista Tesreau) — *Энди Кляйн / Andi Klein* (1992—1993)
* Кристина Брашья (Christina Brascia) — *Аврора ДеАнджелис / Aurora DeAngelis* (1992—1993)
* Николас Уокер (Nicholas Walker) — *Фрэнк Гудман / Frank Goodman* (1992—1993)
* Нэн Мартин (Nan Martin) — *Эбигэйл Бекуит / Abigail Beckwithe* (1992)
* Рик Кой (Rick Coy) — *Рич Лэндерс № 1/ Rich Landers* (1992)
* Лонни Куинн (Lonnie Quinn) — *Рич Лэндерс № 2* (1992)
* Рия Павиа (Ria Pavia) — *Элэйн Барновски / Elaine Barnowski* (1992)
* Энрико Мутти (Enrico Mutti) — Д*жованни ДеАнджелис / Giovanni DeAngelis* (1992—1993)
* Сюзанна Вентулетт (Suzanne Ventulett) — *Грэйси-Ли Лайвли / Gracie-Lee Lively* (1992—1993)

### Детские роли

* Шаблон:Не переведено (Брэндон ДеМотт Кэпвелл № 1) (1984—1985)
* Брэндон Колл (Брэндон ДеМотт Кэпвелл № 2) (1985—1987)
* Шаблон:Не переведено (Брэндон ДеМотт Кэпвелл № 3) (1985)
* Шаблон:Не переведено (Брэндон ДеМотт Кэпвелл № 4) (1987—1992)
* Шаблон:Не переведено (Чэннинг «Чип» Кэпвелл Третий № 1) (1987)
* Шаблон:Не переведено (Чэннинг 'Чип' Кэпвелл Третий № 2) (1988—1989)
* Шаблон:Не переведено (Чэннинг 'Чип' Кэпвелл Третий № 2) (1988—1989)
* Шаблон:Не переведено (Чип Кастильо № 3) (1989—1992)
* Шаблон:Не переведено (Саманта Уэйнрайт Кэпвелл № 1) (1987—1988)
* Леонардо ДиКаприо (Мэйсон Кепвелл в детстве) (1990)
* Шаблон:Не переведено (Саманта Уэйнрайт Кэпвелл № 2) (1988 — 15 января 1993)
* Шаблон:Не переведено (Саманта Уэйнрайт Кэпвелл № 2) (1988—1992)
* Шаблон:Не переведено (Адриана Кастильо № 1) (1989)
* Шаблон:Не переведено (Адриана Кастильо № 1) (1989)
* Шаблон:Не переведено (Адриана Кастильо № 2) (1989—1991)
* Шаблон:Не переведено (Адриана Кастильо № 2) (1989—1991)
* Шаблон:Не переведено (Адриана Кастильо № 3) (1991—1992)
* Шаблон:Не переведено (Чэннинг Кэпвелл Третий) (1992—1993)
* Шаблон:Не переведено (Чэннинг Кэпвелл Третий) (1992—1993)

## Съёмочная группа

На протяжении первых трёх лет съёмок шоу, съёмочная команда сериала оставалась неизменной под руководством супружеской четы Добсон — Бриджет и Джером — выполнявших функции ведущих сценаристов и исполнительных продюсеров. Со-исполнительным продюсером во время работы над первым сезоном был Джеффри Хайден, а на смену ему пришла Мэри-Эллис Баним. В 1987 после неожиданного увольнения Добсонов, младший помощник Добсонов, Чарльз Прэтт-младший занял позицию ведущего сценариста, а Энн Говард-Бэйли стала его напарницей в создании сценария вплоть до 1989 года, когда ей на замену пришла Шери Андерсон.

Джилл Фаррен Фелпс работала исполнительным продюсером до 1991 года. В 1990 после увольнения Прэтта, его место заняла Мэрилин Тома, которая была уволена вместе с исполнительным продюсером Джоном Конбоем после того, когда Добсоны через суд получили право вернуться к работе над шоу. Как бы там ни было, супругов снова уволили в 1992 году, и Пол Раух занял должность исполнительного продюсера, а Пэм Лонг стала последним ведущим сценаристом. По мнению критиков, именно её видение новых персонажей, не соответствовавших образу сериала в целом, привело к закрытию шоу, которое к тому времени несло катастрофические потери рейтинга.

## Реакция

### Рейтинги

Хотя сериал добился невероятной популярности во всём мире, он не снискал такой же славы в США. В премьерный сезон (1984—1985) шоу заняло 11 место со средним показателем 3.4, поднявшись на одну строчку во втором сезоне с 4.2. К 1987 году шоу получило самый высокий рейтинг за историю своего существования 4.9, всё ещё занимая 10-ю позицию. Причём сезон 1987—1988 года стал успешным по показателям дневного шоу для канала NBC, который не мог похвастаться такими рейтингам с 1970-х. Рост показателей не был продолжительным, но шоу всё ещё шло впереди другой мыльной оперы «Любящие» (Шаблон:Lang-en) вплоть до его отмены.

Рейтинги значительно упали после того, как Лэйн Дэвис покинул сериал летом 1989 года, а на замену актёру пришёл Терри Лестер.

### Популярность

В 1985, когда Августа Локридж (Луиза Сорел) временно ослепла из-за взрыва в туннеле, Рональд Рейган прислал ей письмо, в котором вместе с женой выражал соболезнования и пожелания скорейшего выздоровления.

У сериала был свой официальный российский фан-клуб, которому было выделено несколько страниц в газете «Экспресс-Газета». Феномен сериала в России стал одним из сюжетов знаменитой серии телепередач «Намедни» — авторского проекта ведущего Леонида Парфёнова. Кроме того, сериал был самым длинным из тех, что транслировались в России.

## Трансляция

«Санта Барбара» транслировалась в США на телеканале NBC.

В Австралии сериал шёл с 1987 по 1994 на телеканале Channel 10.

В Австрии сериал шёл на телеканале ORF 2 с 1996 по 1997 под названием «California Clan»

В Болгарии сериал шёл с 1994 по 1997.

В Великобритании сериал шёл с разбивкой оригинального часового эпизода на два получасовых по телеканалу ITV Network с 1984 по 1989. Телеканал Sky Television поднял показ и передавал сериал с 1986 по 1990, также в получасовом формате.

В Германии сериал шёл в сокращённом варианте (было показано 2123 серии) под названием «California Clan» c 1989 по 1997 на телеканале RTL+ (ныне RTL). Сериал повторялся с 1998 по 2000 на телеканале TM3, где был прерван.

В Голландии сериал шёл на телеканале RTL 4 с 1990 по 1991, и с 1992 по 1999.

В Греции сериал шёл на телеканале Mega Channel с 1990 по 1996.

В Египте сериал шёл на телеканале M-NET с 1996 по 1998.

В Зимбабве сериал шёл на телеканале ZBC TV1 с 1991 по 1997.

В Израиле, где сериал шёл с 1995 по 1996-й на 2-м канале, показ был очень недолгим и, почти как в России, начался не с первой, а с 216-й серии.

В Ирландии сериал шёл на телеканале RTE One одновременно с США, с 1984 по 1993.

В Испании показали только 520 серий на телеканале TVE1 с 1989 по 1991, после чего телеканал перестал закупать серии даже при том, что сериал был очень популярен. Однако телеканал Antena 3TV продолжил закупать серии, но с 1996 года этот телеканал стал показывать сериал с небольшими промежутками, и с бесконечными заменами расписания.

В Италии сериал был показан полностью на телеканале Rai Uno с 1989 по 1990 и на телеканале Rai Due с 1991 по 1999.

В Камеруне сериал шёл на английском и французском языках с 1990 по 1993 на телеканале CRTV.

В Канаде сериал шёл с 1984 по 1993 на английском языке по NBO, показанный полностью, а TVA показал сериал во французском дубляже, также полностью.

На Кипре сериал «Санта Барбара» начался в 1992 на телеканале LOGOS TV, а на телеканале ANT1 с 1993 до 2002 был показан до конца.

В Китае, Гонконге, Индии, Индонезии, Непале, Пакистане, Филиппинах и Южной Корее сериал был показан полностью на телеканале «Star Plus» в 1990-1999 годах.

В Новой Зеландии сериал шёл на телеканале TVNZ в 1988-1995 годах.

В Норвегии сериал был показан полностью (за исключением последних двух сезонов) на телеканале TVNorge в 1988-2008 годах. Последние 4 года часовой эпизод делили на 2 получасовых.

В Пакистане сериал шёл на спутниковом гонконгском телеканале Star World в 1993-1996 годах.

В Польше сериал сначала показывали на телеканале TVP1 с 1990 по 1992, и позже закупленное продолжение телеканалом ATV1 шло с 1997 по 1999.

В Румынии сериал шёл на телеканале TVR1 и TVR2 в 1994-2003 годах.

В Словении сериал шёл на телеканале POP TV в 1995-1998 годах.

В Украине до 1 сентября 1995 года зрители смотрели сериал на канале РТР (до 731 серии включительно), затем сериал шёл на той же частоте на канале УТ-2 с 4 сентября 1995 (начиная с 732 серии) уже с украинским дубляжом в 19:30 5 раз в неделю с повтором в 10:30. 31 декабря 1996 года вышла была показана 1077 серия, после которой сериал исчез из эфира в связи с началом вещания телеканала 1+1. 15 апреля 1997 года сериал выходит на киевском дециметровом канале Уника-ТВ. 11 июля 1997 года вышла 1134 серия, которая стала последней серией на украинском телевидении. Без всяких объяснений показ был прерван и больше не возобновлен.

В Финляндии сериал шёл с 1994 по 1999 на телеканале Nelonen.

Во Франции сериал шёл с 1985 по 1994 на телеканале TF1, на котором было показано 1044 серий, а с 2000 по 2001 на телеканале TF6, прервавшись на 1150 серии.

В Хорватии сериал шёл с 1990 по 1998 на телеканале HRT1.

В Чехии «Санта Барбара» была первой американской мыльной оперой, показанной по телевидению, которая шла на телеканале Premiera TV (ныне Prima TV).

В Швеции сериал начался на телеканале TV5 Nordic с 1991 по 1995, и с 2000 на телеканале TV4.

В Эстонии, как и в Чехии, сериал был первой мыльной оперой. Там сериал шёл на Kanal 2 до 1999 года.

В ЮАР сериал был показан полностью на телеканале SABC3 с 1987 по 1998.

В Японии сериал был показан полностью на телеканале Stal World 1990 по 1999, и параллельно на телеканале SkyPerfecTV с 1991 по 1999.

### В России

В России сериал был первой американской мыльной оперой после распада Советского Союза, и был показан не полностью: начался с 217 серии (серия, где Круз Кастильо раскрывает тайну убийства Ченнинга-младшего), а закончился на 2040. Он шёл на телеканале РТР со 2 января 1992 по 17 апреля 2002 года, с неоднократными перерывами в показе. До апреля 1996 года показ происходил 3 раза в неделю, обычно по средам, четвергам и пятницам в вечернее время, с утренним повтором серий. С 1 апреля 1996 года по 31 июля 1998 года сериал демонстрировался по будням, с понедельника по пятницу в 20:45, с утренним повтором серий в 10:05.

С 3 августа 1998 года по 5 апреля 1999 года сериал демонстрировался только в утреннее время, вечерний показ был прекращен. В ноябре 1998 года сериал не демонстрировался по причине забастовки актеров дубляжа, 30 ноября 1998 года показ был восстановлен. Однако через несколько месяцев сериал вновь прервали — 5 апреля 1999 года в 10:00 была показана 1304-я серия (в оригинале — 1520-я), после чего сериал сняли с эфира по финансовым причинам (слишком высокая стоимость закупки серий). Однако благодаря многочисленным просьбам зрителей, канал РТР вернул сериал в эфир с 21 февраля 2000 года, закупив ещё 520 серий телесаги. Показ осуществлялся также в будние дни, в 11:05 (затем в 11:30).
Последняя в России показанная серия, 2040-я по счету, была 17 апреля 2002 года, в 11:20 утра, после чего канал окончательно оборвал показ. По этой причине российский зритель так и не увидел финальные 97 серий телесаги.
Таким образом, в России были продемонстрированы всего 1824 серии из 2137 (с 217-й по 2040-ю).
Интересный факт — с января 1992 года по 5 апреля 1999 года РТР вёл свой счёт серий (так, 217-я серия считалась 1-й, пятисотая серия — 284-й, и тому подобное) Но с 21 февраля 2000 года нумерация серий представлялась каналом в оригинальном виде.

## Примечания

1. ↑ Awards for *Santa Barbara*, *IMDb*. URL last accessed 2008-06-16
2. ↑ [1]
3. ↑ [2]
4. ↑ [3]
5. ↑ [4]
6. ↑ [5]
7. ↑ [6]
8. ↑ [7]
9. ↑ [8]
10. ↑ [9]
11. ↑ "Санта-Барбара" смывается незаметно. Мыльная опера исчезнет с российских экранов. Коммерсантъ (Шаблон:HumanizeDate).
12. ↑ Шаблон:Статья
13. ↑ Руководитель Студии «2В», легендарный Павел Корчагин, который привез «Санта-Барбару», запустил «ментов» и нашел «Идею для России» рассказал корреспонденту «Новой газеты», почему в теле-шоу «Кандидат» на канале ТНТ появился предприниматель Владимир Потанин. Новая газета (Шаблон:HumanizeDate).
14. ↑ Бесконечная история. Сериал «Санта-Барбара». РИА Новости (Шаблон:HumanizeDate). — Инфографика. Проверено 21 августа 2016.

Шаблон:Нет источников

## Ссылки

* Санта-Барбара. Сегодня вечером. Выпуск от 14.02.2015
* Российский сайт телесериала «Санта-Барбара»
* Capridge.Com Fansite for the show.

Шаблон:ВС
Шаблон:Rq
Шаблон:US-tv-series-stub