Archie Sonic the Hedgehog - Numer 268

**#268**

**Archie Sonic the Hedgehog - Numer 268** (ang. **Archie Sonic the Hedgehog Issue 268**) – dwieście sześćdziesiąty ósmy komiks z serii Sonic the Hedgehog wydany przez Archie Comics.

## Publikacja

*TEST YOUR MIGHT with the first chapter in an all-new 4-part SAGA! "Champions" Part One: Sonic is in for the fight of his life! Casino Park is holding an epic fighting tournament, and the grand prize is a much sought-after Chaos Emerald! How many fighters will answer the call? Which champions will make the roster? The knock-down, drag-out battle for the world starts right here! Featuring new cover art from Sonic rising star Evan Stanley, plus all-new variant art introducing Breezie the Hedgehog by Sonic artist Jonathan H. Gray!*

## Streszczenie

### Champions Part One: The Gang's All Here

Sonic zaczął wszystkim opowiedzieć, jak poznał Breezie z powodu pewnej przygody. Nie wszystkim jednak spodobała się opowieść Sonica. Tails nieco zrzędził, bo omal nie zwariował, gdyż ona pracowała dla Eggmana, Amy zaś zrobiła się zazdrosna i napuszyła się na słuch o Breezie. „Zrelaksuj! To było bardzo dawno.” – udobruchał ją Sonic, i dla poprawy humoru zaczął się wygłupiać, robiąc bardzo zabawne miny. Rozbawieni tym byli tylko Antoine, Rotor oraz Bunnie, która śmiała się do rozpuku z tego dowcipu. Także i Nicole miała ubaw po pachy. Lecz Sally przerwała im to zajęcie, gdyż przekazała im ważną nowinę: Breezie założyła największe centrum rozrywki na świecie, a jej następnym celem jest turniej walk o główną nagrodę – Szmaragd Chaosu. Wyznaczyła Sonica, Amy i Tailsa jako Team Fighters (pol. Drużyna Wojowników). Lecz Bunnie nie bardzo się z tym zgadzała, wmawiając jej, co się ostatnim razem zdarzyło, gdy wszyscy mieli zdobyć Szmaragd Chaosu, ale misja zakończyła się porażką; a Antoine i Rotor mieli ponure miny, gdy usłyszeli, że nie wezmą w tym udziału. „Czemu nie weźmiemy Szmaragdu?” – spytał na poważnie Rotor. Wszyscy wdali się w kłótnię, dotyczącą Breezie, ale Sonic przerwał to pytaniem do Sally: „Czy twój tatuś był cool z użyciem królewskiego skarbu do finansowania nas?”. Na to pytanie Sally przypomniały się niemiłe wspomnienia. „Ojciec jest… pragmatyczny.” – powiedziała, ale zaraz zmieniła temat: „Turniej odbędzie się jutro. Życzymy wam szczęścia.”. Gdy Sonic i jego dwaj towarzysze skierowali się do wyjścia, Tails nie miał pewności, czy uda im się zatrzymać Eggmana. Tymczasem Eggman zaczął się mocno denerwować, gdyż Breezie nie odebrała od niego sygnału dziesięć razy. W Casino Park Zone pracujący tam Coconuts przekazał Breezie telefon, nie zapominając dodać, że Scratch chce się z nią
zobaczyć. „Ech! Dzięki, Coconuts. Przyprowadź mój wóz.” – powiedziała pogardliwie do Coconutsa, odbierając telefon. Gdy ruszyła swą limuzyną, rozmawiała na poważnie z Eggmanem przez telefon, nawet gdy znajdowała się w kasynie, obiecując doktorowi, że uratuje biedne roboty. gdy doszła do gabinetu
pracowniczego, spotkała Scratcha i Groundera, którzy pracowali przy przyciskach. W końcu zobaczyła na ekranie komputera kogoś, kto zwiedzi jej kasyno (za chwilę poznacie, o kogo mi chodzi). Gdy skończyła rozmawiać z Eggmanem, Coconuts wyłączył telefon. Zaś doktorek łączył się z Nackiem i jego kompanami, którzy kierują się w stronę kasyna, a następnie z Metal Soniciem. Gdy Sonic, Amy i Tails dojechali na miejsce, Breezie przywitała ich słowami „Tutaj są! Gwiazdy show!” (w międzyczasie Tails dał szoferowi kluczyki do jego wozu, mówiąc „Żadnego zadrapania! Dopiero go zbudowałem!”). „Bardzo żeśmy się nie widzieli długo Breezie.” – przywitał się z nią Sonic. Amy wyczuła, że wybuchnie za chwilę, więc spytała „Czy ona nie próbowała zabić ciebie i Tailsa?”. „Może i tak, ale to było dawno; ona jest ekstra laska.” – uspokoił ją Sonic, co nie poprawiło jej nastroju. A że Sonic trzymał je obie za ręcę, Tails szedł tyłem jak strażnik, by mieć oczy otwarte na wszystko. Sonic nie bardzo rozumiał, czemu Amy i Tails groźnie patrzą na pracowników kasyna. W międzyczasie Breezie proponowała im atrakcje: blackjacka, ruletki no i oczywiście… turniej! Ku jej zaskoczeniu Sonic odmówił wszystkiego. „Może innym razem!” – powiedział tylko. „Czekaj! Ten czas już nadszedł.” – powiedziała nagle Breezie, nieświadoma tego, co będzie za chwilę. A że Sonic wciąż odmówił, Breezie oburzyła się na niego, po czym odeszła. Gdy chłopcy mieli ubaw z tego, że zdenerwowali Breezie do pierwszego stopnia, zauważyli, że nie ma Amy z nimi. Gdy ją znaleźli, była w szoku, gdyż zobaczyła… Honey, swoją idolkę. Pracowała ona jako projektantka ubrań. Na jej widok Amy tak była podekscytowana, że wbiegła do niej, potrącając fotografów. To było dopiero spotkanie! Sonic i Tails (nieco zdziwiony) bili im brawo za ten pokaz. „Powiedz mi, co się dzieje – ja rozpocznę nową kolekcję Rose. Ty będziesz modelką oraz rzeczniczką oczywiście. I pomóc w sprzedaży… Czy tego nie wiesz, księżniczko?” – zaproponowała jej propozycję Honey. „**TAK! WIEM TO!**” – powiedziała zbyt podekscytowana Amy. Lecz ten czar prysł szybko przez Sonica, który zadał Honey pytanie: „Co przyprowadziło modową diwę na turniej walk?”. Tego Amy się nie spodziewała! „Ja współzawodniczę!” – powiedziała w odpowiedzi
i podała im przyczynę swojego udziału. Amy znów zrobiła się podekscytowana jak nigdy; Sonic musiał się nią „zaopiekować” i podtrzymać ją na duchu. „A wy trzej?” – spytała Tailsa Honey. „My przyjechaliśmy zdobyć Szmaragd Chaosu. Jest to część naszego planu uratowania świata!” – wyjaśnił Tails. „Czy to fakt, czy prawda?” – zastanawiała się Honey, nie będąc pewna, czy wierzyć Tailsowi. „W porządku. Jak ja wygram, oddam wam ten klejnot w wasze ręce.” – zaproponowała Tailsowi Honey. „Naprawdę? Ojejciu, dziękuję ci!” – ucieszył się Tails. Niestety, jak to w życiu bywa, nic nie jest za darmo. „A po powrocie, Wojownicy Wolności będą mi pomóc promować moją następną kolekcję, zgooooooooooodaaaaaaa?” – dała mu propozycję Honey, uśmiechając się tajemniczo. Nie pomogło wyjaśnienie Tailsa, że jest ubrany tylko w rękawice, skarpetki i buty. Amy zaczęła nawet wyobrazić, jak to byłoby fajnie, gdyby Cream chodziła w jej nowych ubrankach dla dzieci. Lecz nikt nie zauważył Nacka i jego kompanów, którzy też dotarli do kasyna. „Padnijcie, głupki!” – szepnął do nich, popychając ich do automatów. Na szczęście dla nich ani Sonic, ani Tails i ani Amy nie zwrócili na nich uwagi: wciąż byli zajęci spotkaniem z Honey, która kazała im przygotować pozy do jej nowej kolekcji. Mieli farta; przez ten czas myśleli, jak zdobyć dla Eggmana Szmaragd Chaosu. Gdy Bean chciał dodzwonić się do Eggmana, by przekazać mu o planie B, Nack przeraził się i razem z Barkiem złapali gamonia. „Oszalałeś, prostaku? Nie możesz mówić o tym Eggmanowi!” – syknął do Beana rozwścieczony Nack; Bark natomiast gestami rąk próbował udobruchać klientów kasyna, że nic
się nie stało i sytuacja jest opanowana. Ale nic z tego nie wypadło. Także Espio wszedł niespodziewanie do kasyna. Pobiegł do budki telefonicznej powiadomić Vectora, że jest w kasynie. Przekazał też, że Hooligans i Wojownicy Wolności wezmą udział w turnieju. Do kasyna dotarł także Chip, który po raz pierwszy w życiu jest w tym miejscu. Towarzyszył mu Knuckles, poszukujący kawałków Głównego Szmaragdu.

### Off-Panel

Scratch i Grounder w wolnej chwili grają w grę Sonic the Fighters, grając między sobą jako... Bunnie i Blaze! To się nazywa wielka rozgrywka!

## Ciekawostki

* Oryginalnie Eggman miał czarne oczy z czerwonymi źrenicami. W tym numerze jego oczy są białe z czarnymi źrenicami, jak np. u postaci z komiksów Kaczora Donalda.

* ”Panem et Circenses” oznacza "Chleba i igrzysk" (okrzyk autorstwa starorzymskiego poety Juwenalisa, który wznosiło rzymskie pospólstwo, domagając się pożywienia i rozrywek).

* Honey powiedziała „Ten strój jest z mojego starego zbioru „Dream-Casters”. Prawdopodobnie chodzi o ubiór Amy w grze Sonic Adventure na konsolę Dreamcast.