Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire

****Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire**** est le quatrième épisode de la saison 5, et le quatre-vingtième épisode de *Riverdale*. Il a été écrit par Roberto Aguirre-Sacasa et réalisé par Steve Adelson. Il a été diffusé pour la première fois le 10 février 2021 sur la CW.

## Synopsis

*Après avoir passé sept ans loin de Riverdale, Archie revient pour découvrir que la ville est maintenant sous l'emprise de Hiram Lodge et sur le point de devenir une ville fantôme. Lorsque Toni le rattrape sur ce qui se passe, Archie tend la main au reste du gang pour qu'il rentre chez lui.*

## Casting

### Acteurs principaux

* K.J. Apa : Archie Andrews
* Lili Reinhart : Betty Cooper
* Camila Mendes : Veronica Lodge
* Cole Sprouse : Jughead Jones
* Marisol Nichols : Hermione Lodge
* Madelaine Petsch : Cheryl Blossom
* Mark Consuelos : Hiram Lodge
* Casey Cott : Kevin Keller
* Charles Melton : Reggie Mantle
* Vanessa Morgan : Toni Topaz
* Drew Ray Tanner : Fangs Fogarty
* Erinn Westbrook : Tabitha Tate
* Mädchen Amick : Alice Smith

### Acteurs récurrents

* Jordan Connor : Sweet Pea
* Chris Mason : Chad Gekko
* Greyston Holt : Glen
* Phoebe Miu : Jessica
* Alvin Sanders : Pop Tate
* Barbara Wallace : Rose Blossom

* Jayce Barreiro : Vinny the Bookie
* Kheon Clarke : T Dub
* Anna Diaz : Yvonne
* Morgan Peta Hill : Cora Carter
* Jeremy Jones : Usurier #1
* Peter Kelamis : Samm Pansky
* Jeremy Lacombe : Josh McGregor
* Gardiner Millar : Général Taylor
* Skylar Radzion : Lynette "Squeaky" Fields
* Tina Rahimi : Jeune victime
* Sossina Shenkute : Réalisatrice
* Dominic Travaloina : Ussurier #2

## Mentions

* Charles Smith
* Katy Keene
* Andy Cohen
* Mary Andrews
* Thomas Keller

## Notes

* Premier épisode après le saut temporel de 7 ans.
	+ Cet épisode marque le début des scriptes originaux de la nouvelles saisons.
	+ Skeet Ulrich (FP Jones II) n'ai plus au casting en tant que personnage principal.
	+ Erinn Westbrook (Tabitha Tate) rejoint le casting directement en tant que personnage principal.
* Hôpital militaire de Yonkers, 7 ans après le diplôme. Le sergent Andrews a été blessé au combat et il va rentré au pays. Il est renvoyé à Riverdale pour ressuscité le programme des jeunes officiers du lycée qui est inactif depuis un moment. Il prend soin de son ami compagnon de bataillon Jackson qui a perdu une jambe au combat.
* Archie revient à Riverdale et va chez Pop où il croise Tabitha Tate. Il voit aussi pleins de personnes avec les logo des serpents et un hommes qui a les mêmes traits que FP. Elle lui propose de descendre si il veut quelque chose de plus fort que du café, et il découvre que La Bonne Nuit est devenue le Whyte Wyrm avec à sa tête Toni Topaz. Cette dernière est sur scène avec Fangs et Sweet Pea. Pop Tate va aller à la retraite.
* Quantico, Betty suit l'entrainement des agents du FBI. Elle suit aussi une thérapie durant le processus avec le docteur Starling. Mais il semble que quelque chose de grave soit arrivé avec "le tueur aux sac poubelle". Elle est engagée comme stagiaire qui répertorie les documents, mais elle fait ses propres enquêtes et elle s'est lancé sur une théorie avec le tueurs aux sacs poubelles et a eu tord. Elle parle de cela avec un autre agent Glen (qui se révèle être son petit ami bien qu'elle lui cache pleins de chose). Betty fait des cauchemars sur cette affaire et il semble qu'elle est été proche de quelque chose et a faillit mourir car elle a été sa prisonnière pendant 2 semaine. Sa précédente victime Theresa été déjà morte et on lui reproche d'avoir été seul dans son entre. Archie la contact et elle décide de retourné à Riverdale. Glen lui demande de vidé le bureau de Charles en même temps.
* Uper East Side, New York. Chad Gekko porte un toast avec sa femme Veronica pour leur première anniversaire de mariage. Il veut un enfant et pense que Veronica devrait moins travailler chez Lacy's *(référence au magasin vu dans Katy Keene (série))*. Mais on découvre qu'elle n'y travaille pas mais qu'elle vent des bijoux chez Gilmore tout en donnant des conseil financiers. Mais il le découvre et Veronica a laissé son travail chez Lacy's car elle s'y ennuyé. Il y a eu un accident et Chad a refusé que Veronica retourne à Wall street avec lui a joué à la bourse. Veronica rejoint sa mère qui est toujours une real housewife. L'accident est que leur hélicoptère est tombé en allant à Marcia's vineyard. Chad lui offre un oeuf de glamourgé (comme ceux que son père collectionne) et elle tente de le revendre. Archie la contact.
* Alphabet City, New York. Jughead est un écrivain qui est en panne d'inspiration. Il a une copine Jessica qui écrit aussi. Il n'a pas eu al place au Newyorker qu'il voulait, son roman n'avance pas et l'avance qu'il a eu de sa maison d'édition va lui être redemandé si il ne propose rien. De plus il a un avis d'expulsion si il ne paie pas son loyer. Jessica s'en va après avoir été face a des créanciers. Il va dans un bar boire et il est abordé par Cora une femme qui lui parle de son romans The Outcasts par Forsythe Pendleton Jones III. Ils finissent la nuit ensemble et au matin elle emprunte un maillot (le fameux maillot bleu avec le S blanc) et Jughead est choqué car à part lui seul Betty l'a porté. Jughead à fait partis d'un groupe le New Brat Pack, les nouveaux brillant et jeunes écrivains. Jughead découvre que Cora Carter l'a pisté et veut juste lui donné son roman. Des créanciers arrivent et il demande à Cora de l'aider contre le fait qu'il va lire son roman (les règles de la distractions) et le proposé à son agent. Archie l'appel.
* Toni devait aller travailler aux services sociaux de Riverdale mais cela à fermé à Riverdale, et elle est devenue la conseillère d'orientation du lycée. Kévin est prof d'arts dramatiques, il a eu son diplôme à Carmeli à Pittsburg, là où Fangs a ausis eu son diplôme. Sweet Pea a aider Toni a refaire vivre les serpents. Archie apprend que Toni a rompu avec Cheryl à la remise des diplômes. Après son retour de High Smith, elle a voulue prendre de ses nouvelles et s'est retrouvé face a un mur. Cheryl est en continuations des réparations de Thornhill. Toni explique qu'elle a été la revoir il y a peu, mais qu'elle est tombée sur son autre visiteur Hiram Lodge et son homme de mains Reggie. Cheryl à refusé de leur vendre la plantation d'érables.
	+ On découvre que Cheryl fait des tableaux et les copies. Nana Rose veut savoir si elle peut aussi copier les tableaux de maître.
* La caserne de pompier à été brûlé en partis et jamais rebâtit. Car les finances de la villes sont à sec à cause d'Hiram. Le bureau du shérif se résume maintenant à une seul personne : Thomas Keller. Toni montre aussi que Pickens Park est devenu vide car les gens sont soin partis soit trop pauvre pour être partie. Une ruel est devenue "La Zone", l'endroit où se sont regroupé les gens trop pauvre pour avoir une maison. Puis ils découvert les arrêts de bus dont la plupart sont cramés. Toni explique à Archie qu'Hiram met à sang Riverdale pour boosté SoDale qui est à quelques kilomètres. Mais que leurs enfants ne vont pas à SoDale High mais à Stonewall Prep qui a dans son comité Hiram Lodge. Et pire, les personnes qui vivent dans la maison familiale Andrews sont les Ghoulies. Archie et Toni retrouve leurs amis Betty, Veronica et Jughead chez Pop et Archie leur demande de l'aide pour sauvé la ville.
* Tabitha dit au revoir à une serveuse qui était arrivée il y a deux ans avec pleins d'espoirs. Mais maintenant elle s'en va pour aller dans des contré plus accueillante. Mais elle monte dans un camion et la voix de Jughead nous dit qu'elle n'arrivera jamais en Californie comme elle le voulait.

## Vidéos

2. Chapitre deux : Le diable incarné
3. Chapitre trois : Autre
4. Chapitre quatre : La dernière séance
5. Chapitre cinq : Sans cœur
7. Chapitre sept : La confiance
8. Chapitre huit : En marge du système
9. Chapitre neuf : La grande illusion
10. Chapitre dix : Secrets et péchés
12. Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre
13. Chapitre treize : Le repos éternel

2. Chapitre quinze : Noctambules
3. Chapitre seize : Le veilleur de la forêt
4. Chapitre dix-sept : La Ville qui redoutait le crépuscule
5. Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne
6. Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort
7. Chapitre vingt : Contes macabres
8. Chapitre vingt-et-un : La Maison du Diable
9. Chapitre vingt deux : Nuit de Noël, nuit mortelle
10. Chapitre vingt trois : La Jungle de Riverdale High
11. Chapitre vingt quatre : Le champion de lutte
13. Chapitre vingt six : Cœur loquace
14. Chapitre vingt sept : La colline a des yeux
15. Chapitre vingt huit : Bain de sang
16. Chapitre vingt neuf : Couleurs primaires
17. Chapitre trente : L'étau se resserre
18. Chapitre trente et un : La nuit de tous les dangers
19. Chapitre trente deux : Prisonniers
20. Chapitre trente trois : Sans l'ombre d'un doute
21. Chapitre trente quatre : La nuit du jugement
22. Chapitre trente cinq : Le meilleur des mondes

2. "Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes"
3. "Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol"
4. "Chapitre trente neuf : Le Midnight Club"
5. "Chapitre quarante : La grande évasion"
6. "Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme"
7. "Chapitre quarante deux : L'homme en noir"
8. "Chapitre quarante trois : L'épidémie"
9. "Chapitre quarante-quatre : Sans issue"
10. "Chapitre quarante cinq : L'inconnu"
11. "Chapitre quarante six : Le Dahlia rouge"
13. "Chapitre quarante huit : Requiem pour un poids welter"
14. "Chapitre quarante neuf : Jouer avec le feu"
15. "Chapitre cinquante : Rêves américains"
16. "Chapitre cinquante-et-un : L'éclate"
17. "Chapitre cinquante-deux : La descente"
18. "Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique"
19. "Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel"
20. "Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année"
21. "Chapitre cinquante-six : Un sombre secret"
22. "Chapitre cinquante-sept : Survivre à cette nuit"

2. "Chapitre cinquante-neuf : Tempus Fugit"
3. "Chapitre soixante : Un après midi de chien"
4. "Chapitre soixante-et-un : Halloween"
5. "Chapitre soixante-deux : Témoin à charge"
6. "Chapitre soixante-trois : Hérédité"
7. "Chapitre soixante-quatre : Tempête de glace"
8. "Chapitre soixante-cinq : en analyse"
9. "Chapitre soixante-six: Tangerine"
10. "Chapitre Soixante-Sept : Varsity Blues"
12. "Chapitre Soixante-Neuf : Les chemins de la dignité"
13. "Chapitre Soixante: Les Ides de Mars"
14. "Chapitre soixante-et-onze : Meurtre et contrecoup"
15. "Chapitre soixante-douze : Prête à tout"
16. "Chapitre soixante-treize : Huis clos"
17. "Chapitre soixante-quatorze : Vilaine petite ville"
18. "Chapitre soixante-quinze : Lynchien"
19. "Chapitre soixante-seize : Tuer M. Honey"

2. "Chapitre soixante-dix-huit : Les meurtres chics"
3. "Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes"
4. "**Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire**"
5. "Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles"
6. "Chapitre quatre-vingt-deux : Rentrée des classes"
7. "Chapitre quatre-vingt-trois : Visiteurs extraterrestres"
8. "Chapitre quatre-vingt-quatre : Soirée trousseaux"
9. "Chapitre quatre-vingt-cinq : Le diable incarné"
10. "Chapitre quatre-vingt six : Monsieur pelote"
11. "Chapitre quatre-vingt-sept : Drôles de Paroissiennes"
13. "Chapitre quatre-vingt-neuf : Reservoir Dogs"
14. "Chapitre quatre-vingt-dix : La galerie de nuit"
15. "Chapitre quatre-vingt-onze : Les Pussycats"
16. "Chapitre quatre-vingt-douze : À tous nos frères"
17. "Chapitre quatre-vingt-treize : La danse de la mort"
18. "Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'était"
19. "Chapitre quatre-vingt-quinze : Ressuscier Riverdale ?"
20. "Modèle:Ep"
21. "Modèle:Ep"
22. "Modèle:Ep"

2. "Chapitre quatre-vingt-dix-sept : Histoire de fantômes"
3. "Chapitre quatre-vingt-dix-huit : Mr. Cypher"
4. "Chapitre quatre-vingt-dix-neuf : Nuit(s) de magie"
5. "Chapitre cent : Le paradoxe de Jughead"
6. "Chapitre cent-un : Incroyable"
7. "Chapitre cent-deux : L'angle mort"
8. "Chapitre cent-trois : La ville"
9. "Chapitre cent-quatre : La proposition de la reine des Serpents"
10. "Chapitre cent-cinq : Héros populaires"
11. "Chapitre cent-six : Les anges gardiens"
13. "Chapitre cent-huit : Ex-libris"
14. "Chapitre cent-neuf : Venimeuse"
15. "Chapitre cent-dix : Ce qui rôde dans la nuit"
16. "Chapitre cent onze : L'âme des ouvriers"
17. "Chapitre cent douze : American Psychos"
18. "Chapitre cent treize : Biblique"
19. "Chapitre centre quatorze : Les sorcières de Riverdale"
20. "Chapitre cent quinze: De retour à Riverdale"
21. "Chapitre cent seize: La bataille finale"
22. "Chapitre cent dix-sept : La nuit de la comète"

2. *Chapitre deux : Un obscur baptême*
3. *Chapitre trois : Le procès de Sabrina Spellman*
4. *Chapitre quatre : L'Académie des sorcières*
5. *Chapitre cinq : Rêves dans une maison de sorcières*
7. *Chapitre sept : La Fête des fêtes*
8. *Chapitre huit : L'enterrement*
9. *Chapitre neuf : Le mortel ressuscité*
10. *Chapitre dix : Minuit*
Noël. *Chapitre onze : Un conte d'hiver*

2. *Chapitre treize : La passion de Sabrina Spellman*
3. *Chapitre quatorze : Lupercales*
4. *Chapitre quinze : La maison de l'horreur du docteur Cerberus*
5. *Chapitre seize : Blackwood*
7. *Chapitre dix-huit : Les miracles de Sabrina Spellman*
8. *Chapitre dix-neuf : Le sort de la mandragore*
9. *Chapitre vingt : La valse de Mephisto*

2. "Chapitre vingt-deux : Traîne-moi en enfer"
3. "Chapitre vingt-trois : Lourde est la couronne"
4. "Chapitre vingt-quatre : La Lune du lièvre"
6. "Chapitre vingt-six : Une bande de sorcières"
7. "Chapitre vingt-sept : Le baiser de Judas"
8. "Chapitre vingt-huit : Sabrina est une légende"

2. "Chapitre trente : Le Pestiféré"
3. "Chapitre trente-et-un : Les nouvelles soeurs du Destin"
4. "Chapitre trente-deux : Le voeu de Blackwood"
6. "Chapitre trente-quatre : Les revenants"
7. "Chapitre trente-cinq : Sabrina Morningstar, l'apprentie-sorcière"
8. "Chapitre trente-six : La fiancée du Néant"

2. "Chapitre deux : L'Amour à son rythme"
3. "Chapitre trois : Que deviennent les cœurs brisés ?"
4. "Chapitre quatre : Un Nouveau commencement"
5. "Chapitre cinq : Chanson pour une nuit d'hiver"
6. "Chapitre six : Maman a dit"
7. "Chapitre sept : Le Baiser de la femme araignée"
9. "Chapitre neuf : A trop vouloir"
10. "Chapitre dix : Un Parfum de scandale"
11. "Chapitre onze : Vers qui me tourner (Quand personne n'a besoin de moi)"
12. "Chapitre douze : Jeux de dupe"
13. "Chapitre treize : Au Nom de nos rêves"