Hellboy in Hell (primeiro arco da história)

***Hellboy no Inferno*** conta as histórias da jornada de Hellboy pelo Inferno após os eventos de *The Fury*. Este artigo é sobre o primeiro arco da história da série, às vezes chamado de "O Descenso", o nome do encadernado das das cinco primeiras edições de *Hellboy no Inferno.* Oficialmente, o arco não tem um título, mas curiosamente cada capítulo individual do arco tem. Esta forma de titulação é única entre as várias linhas da série *Hellboy .*

## História de publicação

Este arco marca uma grande mudança para as histórias de *Hellboy* do formato de minissérie para uma série contínua. As primeiras quatro edições de *Hellboy no Inferno* são o primeiro arco da série e saíram mensalmente.

## História da publicação no Brasil

A história foi publicada pela Mythos Editora reunindo as cinco primeiras edições da série, seguindo o mesmo formato da edição original

## Enredo

### Capítulo 1: O Descenso

Embora ele tenha salvado o mundo em *A Tempestade* e *A Fúria*, Hellboy acaba sendo morto por uma Nimue moribunda enquanto ela arrastou seu coração para o inferno com ela.

A edição começa com Edward Grey conversando com a Baba Yaga, e declarando seu desejo de salvar Hellboy e ajudá-lo a arcar com os fardos de seu destino.

Hellboy chega ao Abismo; um lugar que não é bem o inferno, mas certamente está a caminho. Ele está cercado por monstros gigantes semelhantes a camarões. Edward Grey chega e protege Hellboy das criaturas. No entanto, enquanto Grey está distraído, Hellboy é atacado por Eligos, o guarda demônio da ponte do castelo de Morgan Le Fey que quer vingança por Hellboy matá-lo em *The Wild Hunt*.

Hellboy leva uma surra, mas eventualmente Grey vem em seu socorro novamente. Depois que Grey prende o demônio, Eligos avisa que se Grey ficar do lado de seu inimigo contra ele, ele será destruído. Eligos escapa da armadilha, mas neste momento Grey, sentindo-se derrotado, teletransporta a si mesmo e Hellboy para um porto seguro, deixando o demônio sozinho no escuro.

No refúgio, Grey afirma que o demônio os perseguirá, mas sua intenção é prender e destruir Eligos quando ele chegar. Hellboy diz que se lembra de ter visto Edward Grey (embora ele não saiba quem ele é) na torre durante os eventos de *The Fury.* Grey diz a ele que o está observando há muito tempo e esperava que eles pudessem falar um pouco, mas antes que eles tivessem a chance, Eligos invade a reunião novamente, e Grey expulsa Hellboy do refúgio para protegê-lo enquanto ele luta contra o demônio.

Hellboy desce algumas escadas e, quando aterrissa, é recebido por uma versão de marionetes do encontro de Scrooge e Marley de *Um Conto de Natal*. Um espírito vestido de branco chega. Hellboy pergunta ao espectro se é O Fantasma do Natal Passado, ao qual o espírito responde "Dificilmente". O espírito então leva Hellboy para o céu.

### Capítulo 2: Pandemônio

O espírito leva Hellboy para longe das cidades do Inferno e através do mar Estígio para Pandemônio, a grande cidade do Diabo, no coração do Inferno. O espírito revela que Hellboy não precisa se preocupar em ser atacado aqui, já que todos, dos príncipes, ministros, duques, marquês, condes e cavaleiros fugiram de Pandemônio com seus exércitos ao saber que Hellboy estava a caminho, exceto um.

Hellboy é então levado à Cidadela da Mosca, o coração pulsante de Pandemônio, onde o espírito lhe mostra seu trono, sua coroa, a espada de seu pai e o anel da ordem que ele comandava, que são legitimamente de Hellboy. Hellboy recusa essas coisas, para as quais o espírito não mostra surpresa.

O espírito então leva Hellboy ao único demônio que ficou em Pandemônio; Satã. O espírito diz a Hellboy que Satã está dormindo nas entranhas de Pandemônio há dois mil anos, sozinho e desprotegido, enquanto o Inferno era governado por suas criaturas menores, e então aponta que seria uma questão simples matá-lo. O espírito entrega a Hellboy uma adaga, que então cai no chão, encharcada de sangue. Hellboy pergunta por que os demônios fugiram quando souberam que ele estava vindo. O espírito evita a pergunta e de repente Hellboy é transportado para o rio Cócito, onde um segundo espírito o cumprimenta.

É mostrado para Hellboy as almas dos condenados comuns, que nadam como peixes no rio Cócito para serem capturados e forjados em soldados do Inferno pelo Pescador de Almas. O espírito informa a Hellboy que este exército seria seu para comandar, e que sua Mão Direita da Perdição é a coisa que daria vida a esse exército, que derrubaria as paredes que separam o Inferno do Céu e da Terra. Hellboy novamente afirma que ele não quer nada disso.

Um terceiro espírito agarra seu braço, e Hellboy é imediatamente atraído para o local de seu nascimento em 5 de outubro de 1617. Hellboy vê sua mãe, Sarah Hughes pendurada em um gancho diante do pai demônio de Hellboy, Azzael, seu tio Astaroth e dois irmãos mais velhos, Gamon e Lusk. Enquanto ela queima, um bebê Hellboy aparece das chamas. Seu pai corta a mão direita do bebê, e um espírito esquelético vestido todo de branco substitui a mão removida pela Mão Direita da Perdição.

Hellboy é trazido de volta ao presente, onde Astaroth está esperando para cumprimentá-lo com as palavras "bem-vindo ao lar".

### Capítulo 3: Laços de Família

O tio de Hellboy, Astaroth, tenta convencer Hellboy a reivindicar o poder a que tem direito, enquanto explica o que aconteceu com Azzael e o local de nascimento de Hellboy. Os outros príncipes descobriram que Azzael tinha a mão e que Hellboy havia nascido, então evocaram anjos da destruição para trazer ruína à família. Eles chegaram tarde demais, no entanto, e antes que pudessem ser destruídos, Azzael mandou Hellboy embora, para ser inadvertidamente trazido à Terra por Rasputin ou pelos fantasmas de seus irmãos humanos durante os eventos de abertura de Sementes da Destruição, onde talvez a Terra não tenha sido o lugar planejado para o destino do portal.

Ele explica ainda que, como punição por criar Hellboy, Azzael foi despojado de todo o seu poder e preso no gelo para sempre. Hellboy pergunta a Astaroth "Por que eu?" É nesse momento que chegam os outros filhos de Azzael (mas não sua filha, que se recusou a vir). Ambos se sentem mais dignos do trono e do poder de Hellboy, e Astaroth revela que está cansado de esperar que Hellboy reivindique seu direito de primogenitura. Os irmãos atacam Hellboy, tentando matá-lo para que possam reivindicar a Mão para si. A luta é difícil, e Astaroth revela que qualquer irmão que reivindique a Mão, ele estará lá para guiá-los. Ele então diz que seria melhor que Azzael tivesse morrido do que ver Hellboy como ele é agora.

Gamon se manifesta neste ponto, dizendo que Azzael era um velho tolo, por escolher Hellboy ao invés dele, ao qual Astaroth se opõe e prontamente corta a cabeça de Gamon, por mostrar falta de respeito. Lusk expressa seu choque com as ações de Astaroth, e Astoroth o chama de fraco. Depois de uma última tentativa de manipulação, Leviatã, um enorme dragão como um demônio explode do gelo sob Astaroth, Gamon e Lusk e come todos eles.

O pequeno demônio voador que ajudou Hellboy em sua batalha contra Eligos na ponte em *The Wild Hunt* aparece e diz a Hellboy que Astaroth e Leviatã tinham alguma rixa antiga, que agora está resolvida. O demônio expressa seu aborrecimento por Hellboy não poder cumprir sua promessa de lembrar da ajuda do demônio quando ele entrou em seu reino, porque não há reino. O demônio então diz a Hellboy que alguém invadiu a câmara de Satã e cortou sua garganta.

Vemos então Hellboy entrando na câmara de Satã e, mais uma vez, a lâmina sangrenta caindo no chão. Hellboy não se lembra desses eventos. O pequeno demônio diz a Hellboy que agora Satã está morto e Pandemônio é uma tumba, Hellboy não é mais importante. Com isso, Hellboy é devolvido ao Abismo.

### Capítulo 4: A Morte Montada em Um Elefante

Hellboy está flutuando no Abismo, até que Edward Grey o traz através de magia por um espelho para sua casa no Inferno. Edward revela que ele prendeu Eligos, de volta onde eles lutaram, esperançosamente para sempre.

Hellboy é atraído por uma pintura na sala em que eles estão, chamada "A Morte Montada em Um Elefante". Hellboy se lembra de vê-lo em sua primeira viagem a Londres, quando foi a um pub agora incendiado em Whitechapel, onde Edward costumava conduzir seus negócios. Edward diz que não suportaria deixar a pintura queimar, então a trouxe de volta para ele. Neste ponto, Hellboy faz a conexão e percebe que está conversando com o lendário Edward Grey.

Hellboy pergunta como Grey acabou no inferno se ele era um dos mocinhos, ao que Grey responde que a vida nem sempre é justa, e que Hellboy deveria entender isso melhor do que a maioria. Grey diz a Hellboy que ele sabe que matou Satã, e que não importa se Hellboy não queira ou precise se lembrar de ter realizado tal ato, apenas que foi feito.

Grey então conta como ele desapareceu em 1916 e acabou no inferno. Depois de quebrar um ritual da Irmandade Heliópica de Rá para invocar o demônio Amdusias, um dos maiores duques do inferno, a criatura meio invocada arrastou Edward de volta ao inferno com ele, amaldiçoou-o para viver para sempre, e então o rasgou em pedaços e o dispersou. ao longo das rochas nas margens do Acheron.

Ele foi costurado de volta por criaturas estranhas que viviam naquelas rochas, e agora vive na forma que eles o refizeram. Seu arrependimento inicial por seu destino agora desapareceu, já que ele viu coisas incríveis em sua longa vida.

A casa em que eles conversaram revela-se ser a casa de um feiticeiro chamado Angus Weir, que vendeu sua alma, mas procurou enganar seus mestres com o prêmio. Eles o pegaram em sua casa e o levaram para o inferno. Weir morreu, arrependendo-se de suas más ações e inscrevendo a casa com runas que impediriam a entrada de qualquer demônio. O fato de Hellboy ser permitido dentro é uma prova do fato de que ele é muito mais do que apenas um demônio.

Hellboy afirma que não, ele é apenas a versão morta do que quer que seja, mas Grey diz a ele para considerar o fato de que, na morte, ele está finalmente livre e que não há mais ninguém que queira sua mão direita. Hellboy parece aceitar isso e sai.

Grey então fala com o que parece ser o espírito de Angus Weir, que o acusa de mentir para Hellboy sobre o fato de ele ser livre. Hellboy ainda está obrigado a fazer pelo menos mais três coisas, embora Grey diga que assumirá o primeiro desses fardos, apesar do custo condenável para si mesmo, e expressa esperança de que as outras coisas ainda estejam longe de acontecer, para permitir que Hellboy tenha seu tempo para desfrutar e se sinta livre nesse período.

## Cronologia da história

Essa história se passa depois de The New Race of Man e antes de Lake of Fire.