Прибывает Отряд Сквиртлов

**Прибывает Отряд Сквиртлов** (**Here Comes the Squirtle Squad**)-двенадцатая серия аниме Покемон. Первый показ в Японии состоялся 17 июня 1997 года, а в США-23 сентября 1998 года.

## Сюжет

Эш, Мисти и Брок идут по дороге, когда они проваливаются в яму. Квинтет Сквиртлов в темных очках, смеясь, заглядывает в дыру. Эш сердито вылезает из ямы и проверяет свой Покедекс на детали о Сквиртлах. Он приказывает Пикачу использовать на них Удар Грома, но один из Сквиртлов принимает удар на себя за того, кто, кажется, является лидером. Завязывается битва, но появление Офицера Дженни отпугивает Сквиртлов.

В полицейском участке Дженни объясняет, что группа Сквиртлов, которую они встретили ранее, называется Отряд Сквиртлов. Она испытывает к ним сочувствие, так как они были брошены своими Тренерами, и все, что они делают,-это бегают и разыгрывают всех. Тем временем к Команде Р пристает Отряд Сквиртлов, привязывают к дереву, а всю их еду крадут и съедают. Воспользовавшись недоверием Сквиртлов к людям, Мяут хитростью убеждает их помочь ему с последним планом Команды Р, чтобы наконец украсть Пикачу. В другом месте Мисти ловит рыбу, а Эш и Брок лежат на берегу реки. Один из членов Отряда Сквиртлов неожиданно появляется и обрызгивает их Водометом. Эш, уставший от выходок Отряда Сквиртлов, противостоит Сквиртлу, когда он выпрыгивает из воды. Пикачу бросается в атаку, но Сквиртл прячется в своем панцире и атакует его, столкнув Пикачу в воду, где на него нападает дикий Голдин.

Эш кричит Пикачу плыть к берегу, хотя он не может оторваться от Голдина. Пикачу получает травму от рога Голдина и выбрасывается из воды. Эш бежит к своему другу, но трое Сквиртлов быстро связывают его вместе с Мисти и Броком. Позже их троих привязывают к скале в пещере, рядом с Пикачу в клетке. Мяут насмехается над Эшем по поводу плана Команды Р; Эш пытается убедить Сквиртлов не верить Мяуту, но Мяут отвечает тем же и опровергает все, что говорит Эш, чтобы сохранить Сквиртлов на стороне Команды Р. Брок понимает, что Пикачу плохо, и что им нужно его вылечить. Сквиртлы неохотно принимают просьбы Эша забрать лекарство. Они отпускают Эша и угрожают покрасить волосы Мисти, если он не вернется вовремя. Эш бежит к ближайшему веревочному мосту, но он ломается, заставляя его упасть в воду внизу и получить Атаку Рогом от Голдина.

Эш в конце концов добирается до ближайшего города. Там он вырубается, когда Гэри ударил перед ним дверью магазина, и просыпается на следующий день, чтобы услышать, как Команда Р грабит магазин. Джесси и Джеймс успешно сбегают со своей добычей на своем воздушном шаре в виде Мяута. Прежде чем Эш сможет преследовать их, он пытается получить Супер Зелье. Хотя горожане наставляют свое оружие на Эша, Офицер Дженни вмешивается. Эшу удается получить лекарство и он возвращается обратно в пещеру с Офицером Дженни.

Поскольку мост в город сломан, Дженни и Эш находят другой путь в пещеру, но он слишком узок для взрослого, поэтому Эшу приходится пройти в него одному. Однако он обнаруживает, что все ушли, и он быстро выбегает из пещеры, чтобы найти Мисти, Брока и Пикачу совершенно невредимыми. Видимо, Сквиртлы ранее блефовали; они могут разыграть, но они никогда не сделают ничего плохого. Зетем Мисти быстро исцеляет Пикачу. Внезапно Команда Р объявляет о своем прибытии с несколькими взрывами и своим девизом. Они сбрасывают вниз еще несколько бомб и сбрасывают лестницу, чтобы Мяут поднялся вместе с Пикачу, которого он схватил, пока все остальные были отвлечены бомбами. Когда все бегут в укрытие, Эш оборачивается видит, что лидер Отряда Сквиртлов упал на спину и не может двигаться. Эш быстро мчится назад и закрывает собой Сквиртла, защищая его от последующих взрывов. Сбрасывается еще одна пара бомб, и Эш говорит Сквиртлу спасаться самому. Однако Сквиртл поднимает Эша над своей головой и бежит в пещеру, спасая их обоих.

Команда Р начинается преждевременно радоваться, но Эш прерывает их. Эш приказывает Сквиртлу использовать Водомет, который проделывает дыру в воздушном шаре Команды Р и отправляет их в полет, и Пикачу оказывается спасен. Однако, из-за атаки Команды Р начался пожар, который может сжечь весь город. К счастью, под командованием Эша, Отряд Сквиртлов тушит огонь своими атаками Водного типа. Их героизм заслуживает похвалы, и Офицер Дженни вручает Отряду Сквиртлов сертификат и звание местных пожарных в комплекте с униформой. Вскоре, когда Эш и его друзья готовились продолжить свое путешествие, Мисти понимает, что лидер Отряда Сквиртлов следует за ними. Эш предлагает Сквиртлу возможность присоединиться к его команде. Сквиртл с радостью соглашается, снимая свои черные очки, чтобы показать свои глаза в процессе, и прыгает в объятия Эша.

## Основные события

* Эш и его друзья встречают Отряд Сквиртлов.
* Главный Сквиртл из Отряда Сквиртлов следует за Эшем и присоединяется к его команде.

### Дебют

#### Покемоны

* Отряд Сквиртлов.
* Сквиртл Эша.

## Персонажи

### Люди

* Эш
* Мисти
* Брок
* Джесси
* Джеймс
* Гэри Оук
* Офицер Дженни
* Горожане

### Покемоны

* Пикачу (Эша)
* Мяут (Команды Р)
* Бульбазавр (Эша; флэшбэк)
* Чармандер (Эша)
* Сквиртл (Эша; новый; дебют)
* Сквиртл (Отряд Сквиртлов; дебют)
* Голдин

## Мелочи

* Это третья и последняя серия трехсерийной арки, где Эш ловит каждого из стартовых Покемонов Канто.
* В этой серии установлено существование нескольких Офицеров Дженни, которые являются частью огромной семьи.
* Когда группа падает в яму, которую вырыли Сквиртлы, появляется скелет неизвестного животного, которое может быть или не быть неизвестным Покемоном.
* Это третья серия подряд, где главные герои падают в яму-ловушку. Эти три серии - те, в которых Эш получает стартового Покемона, и в каждой из них ловушка была установлена разными персонажами. В серии Бульбазавр и Скрытая Деревня ловушку установила Мелани, хотя в нее угодили только Мисти и Команда Р. В серии Чармандер - Брошенный Покемон ловушку установила Команда Р, и в этой серии ловушку установил Отряд Сквиртлов.
* Когда Дженни рассказывает группе об Отряде Сквиртлов, одним из видов деятельности Сквиртлов является кража фруктов у продавца фруктов. Этот человек очень похож на Продавца Мэджикарпа, который появляется 3 серии спустя.
* Это первая серия, в которой показан город, которого нет в играх.
* Это первый раз, когда Эш умышленно причинил боль Покемону, укусив Мяута за хвост.
* В сцене, где уставший Эш входит в город, чтобы получить Супер Зелье, рядом с магазином висит вывеска с надписью "ПИВО".
* Это одна из немногих серии, в которой видно оружие.
* Это первая серия, где Зелье используется в аниме.
* В этой серии, Сквиртл решает присоединиться к команде Эша, хотя его поимка в Покеболл осталась за кадром.
* Эта серия знаменует собой самый ранний момент в сериале, когда у Эша был полный состав из шести Покемонов на руках.
* Книга Возвращение Отряда Сквиртлов частично основана на этой серии.

### Ошибки

* Выбравшись из ямы, Брок говорит, что он приземлился на голову, хотя видно, что он был единственным, кто этого не сделал.
* Когда Пикачу падает в озеро, обувь Эша полностью белая.
* Мяут был замечен несущим Пикачу вверх по лестнице, однако Эш и его друзья в то время распыляли Супер Зелье на Пикачу.