Ese es tu Lugar

"**Ese es tu Lugar**" (**Where You Come From** en Inglés y **Cual es tu ciudad** en castellano) es una canción cantada por Diamond White. suena durante el episodio "La llegada de Moon Girl", durante el recorrido de Lunella por el Lower East Side.

## Letra

* Latino
* Inglés
* Castellano

♪ Es un nuevo amanecer (-cer, -cer, -cer) ♪

♪ Con mis patines a correr (Corre, corre, corre) ♪

♪ Al pavimento u a través (Sí) ♪

♪ Mi vecindario hermoso es ♪

♪ ¡Carmen!, ¿Cómo estás tú? ♪

♪ Gusto verte en salud ♪

♪ ¿Qué pasa? Ciao bella! ♪

♪ Hola Lunella! What up fellas? ♪

♪ Todo el mundo se conoce aquí ♪

♪ Una gran familia somos sí ♪

♪ Yo cuido y tú me cuidas sin reprimir ♪

♪ Tu interior tiene brillo ♪

♪ No hay quien lo haga apagar ♪

♪ Si te sientes perdido ♪

♪ Fuerza has de encontrar ♪

♪ No la busques por fuera ♪

♪ Pues dentro siempre está ♪

♪ Tu origen besar ♪

♪ Ese es tu lugar ♪

♪ Al comentar el de dónde proviene ♪

♪ Del suelo la semilla que surgió en virtud ♪

♪ Es la flor que eres tú ♪

♪ El agua, el honor y la melamina del hogar ♪

♪ Son negro y dorado mucho bienestar ♪

♪ Si te sientes que lo debes mostrar ♪

♪ Ven no olvides tu raíz, tu lugar ♪

♪ En tu barrio sin temor brillarás ♪

♪ Cuando brillen los ancestros darás ♪

♪ It's a good day to be great ♪

♪ I'm lacing up my roller skates ♪

♪ To hit the pavement once again ♪

♪ My neighborhood really is the best ♪

♪ Hey-hey-hey how do you do ♪

♪ It is so good to see you ♪

♪ Que paca, ciao bella, Hey Lunella ♪

♪ What up fellas? ♪

♪ Everybody know each other's names ♪

♪ Everybody round here family ♪

♪ Come for them, you coming for me ♪

♪ When the light is inside you ♪

♪ No one can turn it off ♪

♪ Maybe your superpowers ♪

♪ Find you when you're lost ♪

♪ It must be in the water ♪

♪ Cause we all got that sauce ♪

♪ Don't you ever forget ♪

♪ Where you come from ♪

♪ It ain't you at it's where you come from ♪

♪ Wander but come home ♪

♪ The seed, the soil, and the root ♪

♪ Made the flower that is you ♪

♪ The water, the honor, the reverie dripping in pride ♪

♪ The melanin black and gold is glowing where I reside ♪

♪ If you feeling good, drop a pin ♪

♪ Wanna know where you at, where you is? ♪

♪ If you in your neighborhood, shine your light ♪

♪ So the ancestors see you way up high ♪

♪ Everything you need is inside of you ♪

♪ But I've got your back when you need me to ♪

♪ We'll be rolling till the end of time ♪

♪ Just keep light on never hide your pride ♪

♪ Everybody know each other's names ♪

♪ Everybody round here family ♪

♪ Come for them, you coming for me ♪

(reprise)

♪ When the light is inside you ♪

♪ No one can turn it off ♪

♪ Maybe your superpowers ♪

♪ Find you when you're lost ♪

♪ It must be in the water ♪

♪ Cause we all got that sauce ♪

♪ Don't you ever forget ♪

♪ Where you come from ♪

(reprise)

♪ Un gran día hoy puede ser (Bien, bien, bien) ♪

♪ Una vez más patinaré (Rueda, rueda, rueda) ♪

♪ Por las aceras rodaré (Domado) ♪

♪ Mi vecindad no me quiero perder ♪

♪ ¡Hey hey hey! ¿Cómo estáis? ♪

♪ Pero siempre es genial ♪

♪ ¿Qué pasa? Ciao bella! ♪

♪ Hey Lunella! ¿Qué hay colegas? ♪

♪ Aquí a todos conocemos bien ♪

♪ Una gran familia esto es ♪

♪ Si hay problemas os defenderé ♪

♪ Esa luz que tu llevas ♪

♪ Jamás la apagarán ♪

♪ Con tus superpoderes ♪

♪ Siempre contarás ♪

♪ Están por todas partes ♪

♪ No dejes de buscar ♪

♪ Y no olvides jamás ♪

♪ Cual es tu ciudad ♪

♪ Esta gran ciudad, es tu raíz ♪

♪ Pues tu hogar está aquí ♪

♪ La bella flor que eres tú ♪

♪ Fue semilla que vio luz ♪

♪ La fuerza, el orgullo y el honor que tuyos son ♪

♪ El negro y dorado brillan como el sol ♪

♪ Si te sientes superbién dímelo ♪

♪ Muéstrame dónde estás, ¡suéltalo! ♪

♪ Si en tu barrio tratas hoy de brillar ♪

♪ Tus ancestros te van a observar ♪