Las Posadas Carol

**Las Posadas Carol** - это песня, исполненная Бобби Сантьяго, его семьей и всеми их соседями в получасовом специальном выпуске "A Very Casagrandes Christmas". Ее пели всем, кого они знали в городе Грейт-Лейкс-Сити во время курортного сезона.

## Визуальная последовательность

Перед началом песни семья Касагранде, семья Чанг, мистер Накамура, Кори, Вито, миссис Керники, Алексис, миссис Флорес, Мейбель, Миранда, Серхио, Лало и несколько других домашних животных спасают Бобби, Ронни Энн и Артуро из закрытого Hi-N-Buy. Г-н Накамура говорит, что, поскольку Бобби и Ронни Энн спасли всем Рождество, они должны были спасти и свое. Когда все возвращаются в квартиру Касаграндес, Ронни Энн расстраивается, что они с Бобби выгнали своих соседей, но они все равно пришли нас спасти. Однако она внезапно знает, как загладить их вину. Когда толпа приближается к выходу, Ронни Энн останавливает их и говорит, что они проведут Ночебуэну вместе. Она сигнализирует Бобби, чтобы он включил свою гитару.

В начале песни они подходят к мистеру Хонгу, который чистит снег возле Корейского рынка Хонга, пока Бобби поет. Затем они поют Бруно, который предлагает им хот-доги, Маргариту в своем салоне, которая дает им банку сладкого соуса, Грету Великую в ее волшебном магазине, которая волшебным образом заставляет появиться кучу конфет, Ромео в галерее Art Space, который играет на трубе, и, наконец, они все вместе поют последнюю строчку Кейси, его отцу Альберто, Самиру и Никки рядом с Cubano Truck Альберто. В конце песни Ронни Энн приводит всех людей, которым они пели, в квартиру Касаграндес.

## Текст песни

**[Bobby]**
*Vamos, amigos*
*Welcome to our familia*
*Singing for you on this Nochebuena*
*Laughing, dancing*
*Going door to door*
*If you give us some dulces*
*We'll sing more and more*
*A familia includes abuelitos and niños*
*The Changs, Nakamura and all our vecinos*
*[Trumpet solo]*
**[All]**
*Our Navidad is feliz, whatever the weather*
*Las Posadas are merrier as long as we're together*
### русская лирика

**[Бобби]**

> *Вамос, амигос*
>
>

> *Добро пожаловать в нашу семью*
>
>

> *Пою для вас на этом Nochebuena*
>
>

> *Смех, танцы*
>
>

> *Идти от двери к двери*
>
>

> *Если вы дадите нам немного dulces*
>
>

> *Мы будем петь больше и больше*
>
>

> *Семья включает абуэлитов и ниньо.*
>
>

> *Чанги, Накамура и все наши весино*
>
>

*[Трубное соло]*

**[Все]**

> *Наш Навидад фелиз, в любую погоду*
>
>

> *Лас-Посадас веселее, пока мы вместе*
>
>

## Мелочи

* Эта песня представляет собой вальс в размере 3/4, как в "This lab is where I belong" from "The Mad Scientist".
* В третий раз после "Face the Music" у СиДжей так и не было ни одной сольной певческой роли.
* Среди группы колядующих людей, стоящих за поющим Бобби, Миранда - единственный человеческий персонаж, у которого открыты зубы.
* Когда все вместе поют последнюю строчку, они раскачиваются из стороны в сторону, кроме Серхио, который пролетает над ними. Карлитос и другие персонажи-животные — Лало, Нельсон, Большой Тони, Маленький Сэл, Лютик, Нико и Кэм — все, кто не говорит по-человечески, делают то же, что и они.
	+ Кроме того, видны рты всех персонажей, независимо от того, частично или полностью скрыты некоторые из их тел, кроме головы, другими персонажами.
		- Когда этот кадр преобразован в панораму для англоязычной вики, Миранда оказывается единственной певчихой, у которой во время пения открыты зубы, а не рот.
* Это единственная песня в дополнительном сериале, в которой Артуро, Бекка, Стэнли, Кори, миссис Керники, Алексис, миссис Флорес и Миранда подпевают.
	+ Однако позже Аделаида получила сольную партию в "Karate Chops", когда она свободно поет вступительную тему "Sugar Sugar Rainbow Unicorn Friendship Hour".
* Хотя у Кори, Алексис и Миранды нет реплик в этом эпизоде, было замечено, что они синхронизировали губы, когда все пели последнюю строчку.
* Некоторые тексты песни имеют сходство с «Вот что такое Рождество», например: «В Лос-Посадас веселее, пока мы вместе».
* Когда Бобби поет «Singing to you on this Nochebuena», мигающие персонажи, следующие за ним, — это Ронни Энн, Карлота, Мария, Карл, Вито, Си Джей, миссис Флорес, миссис Керники, Сид и Артуро.
* Карлос и Мейбел - единственные персонажи в очках среди колядующих.

## Испанские переводы

* Vamos, amigos = Поехали, друзья
* Familia = семья
* Dulces = сладости
* Abuelitos = бабушка и дедушка
* Niños = дети
* Vecinos = соседи
* Фелиз = счастливый