Khongmia/wordbook 2022 04 24

A

——a nep - {泛指} 父辈的亲戚
——a nep yam - 伯伯、舅、叔叔，uncle
——a nep yom - 姑姑、姨、婶婶，aunt
——a xim - {昵称} 老公；老婆
ac̃ - 红色 {红}
——ac̃ ly - 「水红」粉红色，粉色

B

ba - {作格后缀}
bac - 河口或山口 {百-百色，博-博鳌}
bac̃ - n.v.包裹，包装 {绑}
ban - 村子，村落 {坂}

be - {通格后缀}
ben - 儿女，直系一代后代
——ben yam - 儿子
——ben yom - 女儿
beú =rbeu - 猿，无尾猴 {mlu 猱/马骝}

bie - 病
——bie ceu -「龙病」麻风或生疮等皮肤病
biec - 成年男性、雄性

bom - 风，气流；形似巨鸟的神兽 {鳳}
——bom ha - 台风，飓风，Storm, Hurricane, Typhoon
boc̃ - 雷电；形似中国龙的神兽 {龙}

buo - 果实，果子 {Mly buah}

## C + Q

ca - 布料；裁缝活，裁剪 {剪}
——ca bac̃ - 背包，包裹
cac̃ - 制造｛闽 工}
——cac̃ øù - 创造
cau - 互相的，相互的 {交}
——cau lem - 苏维埃，议会；商量，讨论

cem - 金属
ceu - 元素精灵，元素捣蛋鬼；像弹簧一样卷曲的事物 {ཀླུ、虬}
——ceu moi - 西方龙，恶龙，dragon

ci - {类似英语的 of 或者法语的 de} 的
cí =rci - {主干上的} 大分支
cia - {作格} 自己
cie - {通格} 自己
cip - 书本；书写，绘画，输入；字母 {script}

còc̃ =scoc̃ - 棒打
coí =rcoi - 亮的，浅色的；秃顶的，没有头发的 {闽 光}
cot - 居住区，区域，省份，郡 {呼和浩特 浩特}

cyt - 蒲公英 {ǣġwyrt}

qon - 狗 {犬}
qop - 树的主干；主要的，总体的 {柴 ĉef < 拉 caput}

qú =rqu - 耗材，材料，消耗品 {韭}
quan - quan li 对应的名词
——quan li - 管理，管控，行政
que - 牵连，传染，勾到一起 {闽 kue-tio}
què =sque - 前往，去，前来 {过}
qun - 君主，国王，headman of monarchy regima
qut - 骨

## C̃ + Q̃

c̃a - {作格} 我
c̃ai - 岩石，石头
——c̃ai ha - 山
——c̃ai fo - 山脉
——c̃ai lac̃ - 石柱
——c̃ai qun -「国王石」钻石，金刚石
——c̃ai tin - 冰山；雪山

c̃e - {通格} 我
c̃eu - 感觉好的，舒适的 {斯跃武 ɲɟæ̂ʁ "安逸、舒适、身体健康"}

c̃i - 牙，獠牙，兽牙
——c̃i vai - 象牙

D

dá (rda) - {一些东西中的} 哪个、哪些 {佗}

dep - 小的ma mut；河上的小洲
deu - 时，时间，时候，时机 {上古汉 時 \\*djɯ}

dim - 手，手和手臂

dom - 法律的，司法的 {冰 dom}
dop - 掉落，下降
——dop boc̃ -「龙降」雷雨，雷阵雨
——dop moi -「天降」降雨，降水，下雨

due - 同类中更大的个体 {油库里语 dos}

E

ei - 下面，下方，楼下
eu - 有，存在 {有}

F

fai - 不包括 {非、排}

fec - 损坏的，不完整的；裂开，暴开 {闽 煏piak}

fo - 长条状的东西 {[.](https://www.zhihu.com/question/303557663/answer/618273851)}
foc - 末端分叉的东西；叉子，岔路，钉耙，扫把
foi - 裂缝，缝隙；foi yom的缩写 {毴}

G

ga - {句尾} 吗，是不是，是否 {乎}
gan - 鹅 {雁}
——gan zau - 大雁

geù =sgeu - 拽，扯，pull {giu}

gia - 举起 {举}
gio - 树木
——gio tac - 松树、云杉、白杨等笔直的树
——gio xap - 仙人掌(巨人柱Saguaro)、木棉等高大而带刺的植物

goc̃ - 失了智的，傻愣的 {怣}
gon - 天鹅 {鸿鹄}

H

ha - 伟大的 {夏}
hac - 百，一百，100；百位的
hài - 大鱼，大的鱼形水生动物
——hài vai - 鲸
ham - 包括，包含；内有
hat - 纛
——hat lep - 旗帜
hau - 听，听到 {hear > 聕}

hem - 房子，屋子，房间，建筑物 {heim}
hep - 携带，挟带 {挟}
heù =xheu - 甩，抽

hi - 耳朵
hiac - 肉，内脏 {泉 肉hiak}
——hiac rci -「肢体的肉」肌肉
him - 熊

ho - 大厅，大房间
——ho qun -「君主大厅」宫殿；宫廷
——ho tec̃ li - 教堂，神殿，庙
hò =xho - (literally）舀起并四散扔开；打，轰出去｛闽 戽水}
hoi - 发光的，亮的
——hoi nat - 阳光，日光，日照

huot - 佛，buddha {佛}

hyn - 黑色的；神秘的，深奥的 {玄}

J

jac - 独木舟 {印尼 jongkong}

ji - 按压，挤(牙膏)｛闽 揤}

joc̃ - 树林；{特指} 热带雨林 {越 từng}

K

kam - {bool值的}真；Ok，aye，可以
kác̃ (rkac̃) - 中空的，空心的，空的 {闽 空}
kau - 牛，泛指强壮的洞角类 {cow}
——kau kyn -「马-牛」角马，牛羚（\_Connochaetes Zimmermann\_，Wildebeest）
káu (rkau) - 刮，削

kem - 盲，看不见 {弇}

kì (ski) - 牙齿 {齿}
kia - 站立 {倚}
kin - 吃，进食 {กิน⪤啃}

koc̃ - 没有，缺少，空缺；英语no或nothing；0，数字零 {越 khong}
——koc̃ kam -「允许空缺」þ. 愚蠢的 {闽 悾歁}
kon - 储存，收藏，安置 {闽 囥}

kyn - 马，骏马

L

la - 已经开始，yet start {啦}
lac - 比周围高的平地，高台；平缓的山坡
lac̃ - {本意} 独木梯；房梁，棍状或柱状的东西
lac̃ lom - 林伽
lan - 顺时针方向的
lap - 薄板 {古汉 \\*khleeb~\\*hleeb [蝴蝶](https://www.zhihu.com/question/67119315/answer/1025494943)}

lem - 提建议，说服，表态 {谈}
len - 逆时针方向的
lep - 薄片
——lep cip - 纸张，写字的纸
——lep lep - 同hat lep
——lep muoc̃ - 国旗，市旗

li - {动词一般式后缀} {哩}
lim - 5，数字五
lio - {完成式后缀} {了}

lo - {祈使后缀} {ろ}
lò =slo - 橹，艉橹；{引申义} 东斯拉夫的，罗斯的
loc̃ - {副词} 全都，全部都 {攏}
lom - 有penis的
lop - 进入，内部
lou - 位置，场所 {闽 佗落;拉丁 locus}

lua - 2，数字二
luac - 大议会、大呼拉尔、联盟、联合 {Kurulmak (忽里勒台)}
lui - 钱；硬币 {闽 镭}
luo - 车辆，轮式载具 {轮}
——luo puo - 机动车，automobile

ly - 水，流水；河流 {流}
lym - 铝元素的
——lym cem - 金属铝，铝单质或铝合金的

M

ma - 土地
——ma mut - 岛屿
——ma tin -「冰地」冻土
mac - {bool值的}假；nay，不行，反对
mai - 年轻女性；雌性幼崽
mat - 死，杀

me - 睡眠；暗的，昏暗，深色；夜晚
mec - 眼睛
——mec ci tec̃ li -「祖灵的眼睛」{诗} 太阳
men - 群体，社会；公共的，公众的，舆论的；大环境，(小圈子以外的)外人
met - 甜味的东西，sweet cream, syrup
met yap - 蜂蜜
meu - (引) 中间的，中央的；(literally) 放lac̃用的天窗
——meu hem - 烟囱；中霤

mi - 人 \_H. sapiens\_，物种、人种或民族意义上的人；人民，民众，百姓 {མི}
mia - 名字，名称 {名}
mie - 茶 {茗}
mio - 水上的建筑
——mio tap - 灯塔
mioc̃ - 光明的，明亮的，发光的；高贵的，优质的；有文明的

mo - 连…都 (…も)，…也…也，无论…还是…(…も…も) {も}
moi - 天空 {ꃅ}
——moi mut - 海洋，大海，大洋
mon - 图案，纹样，花纹 {紋 もん}
——mon sam - 二维码，QR code

mua - 前方，面前；正面 {hwii mua}
muc - 射手，朱蒙 {貊}
mui - 门，大门；天窗 {门}
——mui lac̃ - 出口，求生之路，自由之门
——mui tac - 出入口；正道；天窗，窗口
muoc̃ - 国家，国度；山间平原 {勐}
mut - 波浪；moi mut的省称
——mut ha - 巨浪，大潮

N

na - {作格} 你
nac - 轭，拉车的横杆
nam - 南
nat - 太阳，日；天光
nau - 兄弟姐妹，平辈，同生
——nau biec - 哥哥
——nau mai - 妹妹
——nau siec - 弟弟
——nau yam - 兄弟
——nau yom - 姐妹
——nau þa - 哥哥或姐姐
——nau ？- 弟弟或妹妹
——nau ？- 姐姐

ne - {通格} 你
nei - 阻拦，绊子 {尼}
nem - 静默，无言 {克罗地亚 Nemci哑巴}
nep - 亲代
——nep yam - 爸爸，父亲
——nep yom - 妈妈，母亲
net - 白昼
——net nat - 星期日
——net xac - 星期一
——net sac - 星期二
——net ly - 星期三
——net cyt - 星期四
——net cem - 星期五
——net ma - 星期六
——net zei - 节日

nì (sni) - 颜色，上色 {染}
nia - 而已，仅仅，只不过
nie - 有害的，危害的 {孽}
nim - 想法，思想 {念}

noi - 6，数字六

nym - 作记号，打标签 {-ωνυμ}
nyn - 做……职业的人
——nyn lem - 谈判者，提意见者
nyt - 新，新的，把……更新 {nýtt}

O

oc̃ - 往，朝着，to，toward
ou - 慢的，迟钝的 {o}

Ø

øa - {部分动词的前缀}，{字面} 打

øou - 泡，浸水 {泡}
øou - 炮 {炮}

øù - (literally)(痘、瘤或痱子) 长出，冒出；(泉水)涌出；（～ly）泉眼，（～gio）根部，树仔脚

P

pac - 北
pan - 块状食物；面包或馒头 {粄}

pec - 白色
pep - 植物；特指既非草本亦非乔木的植物
——pep tac - 竹子
——pep xap - 仙人掌
peu - 狞猫、山猫、猞猁等野猫 {彪}

piac - 城堡 {壁}
pic - 图案，画像；绘画 {picture}
——pic sat - 漫画，剧画；小人书
pie - 变，成为
pit - 7，数字七

po - {无实意的名词后缀，类似汉语的「巴」}
poi - 10，数字十；十倍的
——poi van - 十万，hundred thousand
pon - {tia.} 彭，砰
pot - 4，数字四

puo - 花纹复杂的；机器，机械 {幡，英 robot}
put - 道路，路径

S

sai - 西
sái (rsai) - 狮子
sam - 西洋棋棋盘格形状的，市松纹的 {霧雨魔理沙，きりさめ} "chequer colored"
sat - 有剧情的，有情节的 {说}
sau - 看见，看到，看 {saw}
saya - 同rsai

se - 后背，背部；后方，背面 {背中 せなか}
sec - 温暖，温度
seu - 9，数字九

sì = ssi - 氏族，部落，家族 {氏}
sia - 组织，团体；村子的公共空地 {社}
siac̃ - 仍然，尚且，still {sedang}
sic - 1，数字一
siec - 年轻男子，雄性幼崽

sot - 在做这件事的地方做这件事
——sot hau - 在餐厅里吃 (レストランで食事を)

sú =rsu - 身体，躯干；主干 {闽 規軀}
sua - 移动，搬运 {闽 徙}
suo - 族；物种specie，种族race，民族nation {僳}
——suo mi - 人类
suop - 鞭打，甩打 {闽 捽sut <替>}

T

tac - 直的，不弯不曲的；对的，没错的
tac lac̃ - 笔直的；正确的
tac̃ - 东
tap - 塔，高层建筑

tè =ste - 按，下压；在下面的，在低处的
tec̃ - 上升，升高，攀登 {登、升}
——tec̃ li - 祖灵，万神之主
tet - 思维，思想，认知
——tet cyt - 迷母，模因，梗
——tet kam -「许可的思想」相信
——tet zic̃ - 逻辑

ti - 在，位于；正在 {伫}
——ti lop - 在…里面
tia - 声音 {ミスティア}
tic - 目标，靶心 {OC 的}
tic̃ - {语言名称的前缀} {越 㗂}
——tic̃ ma - 当地语言，topolect
——tic̃ vyn - 英语
——tic̃ wat - 语言
tie - {本意}像lac̃靠在lac̃ mui上的样子 {丁}
tin - 冷的东西，冰，雪
——tin moi - 降雪，下雪

toc̃ - 冠冕，重要身份的帽子 {ཏོག}
toi - 3，数字三

tú = rtu - 带这个形状的：![Image](https://s.cn.bing.net/th?id=OIP.HDqiN6hjkFRskqYiUufp\_gHaEK&w=298&h=204&c=12&rs=1&qlt=80&pcl=faf9f7&o=6&dpr=1.25&pid=13.1)
——sxa rtu - 波尔波同款帽子
——toc̃ rtu - 西式王冠，👑
tuo -{引用句的后缀} {と}

ty - 来自，源于

V

va - 和，与，跟，and {越南 va}
vac̃ - 力量，能量；权利，管理 {དབང}
——vac̃ quan - 管理权，管辖权
——vac̃ tec̃ li - 神力
van - 万，一万，10000，卐，数字万
vap - 长枪，长矛，lance

vep - 锥形(的事物)

vie - 治疗，医疗；(literally) 酒 {英 wine}
——ly vie - 酒
——mi vie - 医生；酿酒师，酒保
——hem vie - 医院，诊所；（hem ly vie）酒铺，酒庄，酒馆
——vie vie - 酒精，医用酒精

voc̃ - 黄的，黄色的，金黄的，卡其色的

vut - 魂灵，灵魂，精神，精灵，天鬼；极光 {བདུད}
——vut moi - 极光
——vut nie -「有害的mut」邪灵，恶灵

vyn - 雾 {དབྱིན}
——vyn moi - 雲，云朵

W

wac - 盘羊，\_Ovis ammom\_ {明日方舟干员 Beeswax}
——wac pec -「白盘羊」绵羊
wat - 说，讲 {曰}
——wat sat - 故事，物语

wot - 8，数字八

wu - 拥有，持有
wuc - 雉，小型走禽；神话中一种小个子鸟类，据说吃了能看遍远方诸国 {wug}
——wuc nam tin -「雉 南 冰」企鹅
wut - 虎，老虎 {於菟}

X

xa - 木质的东西；柴火
xà (sxa,xxa) - 帽子 {纳瓦霍 ch’ah}
xac - 月亮，月球 {つき}
xac̃ - 青色，不蓝不绿的纟罙色
xap - 有刺的，多刺的 {闽 刺tshiam}

xec - 月份

xi - {昵称、爱称的指小后缀} {ちび}
xiac - 小鸟，飞鸟
——xiac sac - 火鸟，不死鸟
xiat - 砍，切
xie - 灵气，玛那，能量体
——xie cem - 五行金
——xie cyt - 五行木；风元素
——xie ly - 五行水；水元素
——xie sac - 五行火
——xie ma - 五行土
——xie {泥土} - 土元素
xim - 配偶 {つま}
——xim yam - 丈夫
——xim yom - 妻子
xin - 1000，数字千 {千}

xoi - {拟声词} 锣声

xo - 湖泊，泡子；{被陆地包围的} 海 {མཚོ}

Y

ya - {感叹词}；{拟声词}
yam - 男人，雄性
yap - 飞虫
——yap met -「密飞虫」蜜蜂

yec - 黑白两色的；高对比度 的 {四季映姬，映姬えいき}
yep - 刀剑，开刃的武器 {刃 やいば}

yo - {语气词} 吧，来；(名字)…啊 {せよ}
yoc̃ - 鹿角，不尖的偶蹄类角；蘑菇 {东北话 茸}
yom - 女人，雌性 {妖梦}

yy - {同一结构或组织内的} 与，同，跟，和，with

Z

zac - 分开，切开 {sect}
zau - 野生的 {走}

zec - 边缘；切口，margent
zei - 节日，节庆 {闽 tse}
zeu - 香蕉、芭蕉类植物 {闽 蕉tsio}

zic̃ - zic̃ li 对应的名词
——zic̃ li - 整理，使整齐

zua - 泛指蜥蜴、爬虫类 {闽 蛇}
——zua fo - 蛇

Þ

þa - 老的，年长的 {太}

þei - 形容词前缀；状态 {体}
þeu - 抽取，抽出，挑选 {抽}

þin - 高的，高个子的 {见fo}

？

？ - 腹部；软肋，弱点