Бирон

**Бирон**「バイロンの町 *Bairon no Machi*」- город в Британии, известный своей керамикой. Торговцы со всего королевства съезжаются сюда за этой керамикой.

## Сюжет

После посещения Столицы Мёртвых, Грехи отправляются в Бирон. Во время прогулки по городу они замечают листовку розыска, на которой изображена Элизабет. Стоящие рядом люди сразу узнают Элизабет и стараются поймать её, но Мелиодас хватает Элизабет и убегает вместе с ней и остальными в башню в городе. Там они принимают решение оставить Элизабет с Хоуком в башне, а самим отправиться искать информацию об остальных Грехах, так как лишь Элизабет можно узнать по её листовке.

Вскоре Элизабет с Хоуком слышат внизу разговор Святого Рыцаря и обыкновенного жителя. Гражданский говорит, что видел преступницу (Элизабет), рыцарь же ему ответил, что если это ложь, то он казнит гражданского. Элизабет узнаёт по голосу Святого рыцаря - им оказывается Гримор. Услышав слова о казни, Элизабет с Хоуком спускаются по трубе с верхушки Башни и Гримор отпускает гражданского. Он начинает подходить к Элизабет и также отмечает её храбрость по поводу того что она сдалась. Элизабет спрашивает Гримора, как он так может плохо обращаться с членом королевской семьи, ведь он происходит из династии Святых Рыцарей, поколениями служивших королевской семье. Но Гримор, почему то, не считает Элизабет частью семьи и грубо поднимает её за руки. Но тут же появляется Вероника Лионес, сводная сестра Элизабет, которая говорит, что не позволит Гримору ранить её сестру.

В это время Хоук, вместе с Кингом и Мелиодасом, судорожно искали Элизабет. Кинг спросил Хоука куда они её отвели. Хоук говорит, что они что-то говорили про гостиницу "Фарфоровая слеза". Кинг предлагает капитану, вернуться в бар и всё обдумать. Но, с очень серьёзным видом, Мелиодас приказывает отправляться в гостиницу прямо сейчас.

В самой гостинице Вероника отчитывает Элизабет, за то, что она тайком сбежала из дворца. Когда Элизабет спрашивает, королевство ли отправило Веронику за ней. Сестра отвечает, что она пришла, чтобы спасти её и предлагает вернуться во дворец, но Элизабет отказывается. Она говорит, что Вероника хорошо знает, что задумали Святые Рыцари. С чем Вероника соглашается и говорит, что рыцари готовятся к предстоящей войне. После она ругает Элизабет за то, что она путешествует вместе с Грехами и они охотяться на Святых Рыцарей, и в особенности называет капитана Грехов, Мелиодаса, монстром (она, кстати, в чём-то права), но Элизабет отрицает все слова своей сестры. Прежде чем выйти из комнаты, Вероника передаёт Элизабет, Божественный Янтарь, чтобы он защищал Элизабет от зла и оставляет Элизабет одну в комнате. Выйдя из комнаты Вероника приказывает Гримору остаться внутри комнаты и охранять Элизабет.

В этой время Мелиодас и Кинг уже зашли в гостиницу. Дождавшись выхода Вероники, Кинг говорит, что чувствует в комнате Элизабет и Святого Рыцаря и спрашивает, сможет ли капитан справиться с ним без реликвии. Мелиодас просит Кинга довериться ему. Они оба открывают дверь в комнату, где находятся Элизабет и Гримор. Кинг, используя свою способность "Катастрофа", заставляет кружку слететь с края стола. Гримор сразу это замечает. Сначала Рыцарь старается поймать кружку, но замечает Мелиодаса позади него. Гримор пытается на большой скорости вытащить меч, но Мелиодас уже положил руку на рукоять меча, чтобы остановить попытку Гримора вытащить меч. Но Гримор медлить не стал и пытался атаковать Мелиодаса рукой, но тот уже оказался позади Гримора и атаковал его в шею. Рыцарь начал размахивать руками в надежде ударить Мелиодаса, но Грех уворачивается от всех ударов и бьют по шее рыцаря, тем самым заставляя его потерять сознание, и, чтобы не поднять шум Мелиодас поймал тело Гримора и кружку, которая так и не успела упасть за время битвы. Элизабет замечает Мелиодаса и очень рада его приходу, затем они сбежали. После Вероника видит Гримора без сознания. Она пинает его, чтобы он очнулся. После того как Гримор очнулся, Вероника спросила его, где Элизабет, и он рассказывает о пареньке, который был невероятно умел и силён, но Вероника его прервала, так как ей это было знать не интересно и уже поздно её догонять, они уже сделали свой ход...

После того, как Элизабет и Мелиодас сбежали достаточно далеко, они остановились. Оба винили себя: Элизабет винила себя за то, что нарушила обещание тихонько ждать в башне, а Мелиодас - за то, что оставил её одну. После Элизабет спрашивает, добыли ли они новую информацию, на что Мелиодас отвечает согласием и завтра они отправляются в соседний город. Оба наблюдали за фейерверком. Мелиодас пошутил, что завтра в соседнем городе будет праздник нагих танцев, в котором Элизабет примет должна будет принимать участие, но Элизабет эта шутка возмутила. После Мелиодас предлагает пойти дальше, так как их уже наверное дождались, с чем Элизабет согласилась, и, взяв друг друга за руки, они пошли в бар.