recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
フェイキアール

> 「さあ、さらばだ、バーティミアス。ジンの隷属時代にもうすぐ終わりが来ることをせめてものなぐさめにして死んでくれ。今夜から、わたしたちの復讐が始まる」――フェイキアール
>
>

Image by pixabay

## フェイキアール

### 初登場巻

１巻

フェイキアール（英：Faquarl）は、強力で知的な上位のジン。しばしばコックの姿をとる理由は、キッチンには多くの鋭く攻撃力の高いものが見つかるためである。

バーティミアスとは旧知の仲だがそりが合わず、バーティミアスいわく「ライバル」の関係にある。 フェイキアールのほうがバーティミアスより早く地球上に召喚されたが、召喚の頻度はフェイキアールのほうが低い。フェイキアールが初めて召喚されたのはジェリコの紀元前3015年（外伝9章脚注25）だが、バーティミアスはシュメールのウルの紀元前3010年である。

## 特徴と性格

フェイキアールの実力はアフリートまで及ばずとも、高レベルのジンにランク付けされるのに十分なものである。狡猾であり、バーティミアスが自分たちに共通していると言う、生きのびる分別を持っている。そういったすべてがフェイキアールを強力で危険なジンだと印象づけ、召喚される機会が増え、結果多くの場面で脅威として歴史に名を刻むようになる。

その強さは作中でも何度か示され言及された。バーティミアスが凶悪なミスマッチと表現した戦い（要出典）において、フェイキアールはバーティミアスと同じかそれ以上の強さの4体のジンを、簡単に相手取って栄養にしてしまった。バーティミアスは運とあるいは賢い逃走によって、フェイキアールと戦うことを避けてきた。フェイキアールは１作目の時点では、ジャーボウを除いて最も強力なジンだったのではないかともほのめかされている。

フェイキアールの知性は、建築物や歴史的に著名な魔術師の助言者であり腹心という業績によって証明されている。その知性がもっとも後に発揮されたのは、妖霊の反乱の計画者としてだった。

フェイキアールは演説が巧いわけではなく、その内容はいつも直情的でストレートである。バーティミアスは脚注で、フェイキアールは自慢する傾向があると言っている。

### 『ソロモンの指輪』

フェイキアールとバーティミアスは、時には対立し時には肩を並べつつ、人間に使役されてきた（共にテントに毒入りブドウを滑り込ませて、チンギス・ハンを殺したこともある）。二人は共に手に負えないジンであり、それぞれ過去の主人を殺したり恥をかかせたりしてきたため、冷血な魔術師カーバに仕えることになった。この頃の二人はやや友好的だったが、繰り返し人間に召喚されていくうち、次第にお互いを嫌うようになっていった。

### 『サマルカンドの秘宝』

二千年後、フェイキアールとジャーボウはサイモン・ラブレースに召喚されていた。フェイキアールはアミュレットを盗もうとしたバーティミアスと再開する。その後もロンドン塔でのバーティミアスの窮地に現れ、ラブレースの陰謀の場ではナサニエルと遭遇する。フェイキアールは主人が死んだとき、「退場のルール」によってどこかに捕らわれてしまった。

### 『ゴーレムの眼』

キティとの会話でバーティミアスは、フェイキアールを含む僅かな妖霊が、長い間魔術師への反乱について公然と話していたと述べている。

### 『プトレマイオスの門』

キティの調査の中で、フェイキアールの名は歴史上のいくつものできごとに登場した。フェイキアールはいくつかの場面で、バーティミアスより目立っていた。

フェイキアールは妖霊たちの反乱の計画を立て作戦を率いた。しかしバーティミアスとナサニエルに倒される直前、フェイキアールは諦めていたのではないかとほのめかされている。

## 性格の変化

フェイキアールは歴史上何度も召喚され、他の妖霊と同じように召喚の隷属と痛みという２つの問題に苦しめられてきた。フェイキアールはその結果、魔術師を軽蔑し、どんな人間にも同情しなくなった。

フェイキアールはバーティミアス含む他の妖霊と、公然と魔術師への反乱について議論していた。バーティミアスはいつもフェイキアールに反対し、耳を貸さなかった。（バーティミアスはプトレマイオスに妖霊の隷属からの解放の希望を見出していた）

フェイキアールは、憑依することで二つの問題を解決できると考えた。憑依すれば魔術師から解放され、地球上でも痛みを感じなくなる。フェイキアールは自分が正しく、バーティミアスの「妖霊の服従はいつか終わる」という考えが間違っていると主張した。バーティミアスは、ホノリウスとその自殺という地球上で生きていくことを選ばなかった最期を指摘して反論した。地球は異世界とは異なり、妖霊にとって自由な場所ではないという意見である。

フェイキアールは他の妖霊と共に、憑依によって地球に召喚され、人間世界を支配することを選んだ。妖霊たちの魔術師への反乱は、異世界とそこの妖霊が今後召喚されずに平和でいることもを意味し、反乱を起こした妖霊たちは妖霊にとって英雄とも言えただろう。対して人間にとっては、妖霊の反乱は魔術師にも一般人にも同じく死をもたらすものだった。

フェイキアールは人間に復讐するという目的を持ったが、バーティミアスは「目的を持つ」ことは人間と同じだと指摘した。

バーティミアスとナサニエルが二人で一つの体を共有し、妖霊と人間の暴力のない平和を示したとき、フェイキアールは自身の間違いに気づいた。フェイキアールは妖霊の隷属が終わった後、人間を虐殺するのではなく支配することを選んだ。そしてバーティミアスが異世界に戻れる一方で、フェイキアールは異世界に戻れなくなっていた。

バーティミアスとナサニエルとの最後の戦いで、フェイキアールは二人を殺すチャンスがあった。しかし、ホノリウスのように自分の有様に気づき、そのままグラッドストーンの杖の攻撃を受け死を選んだ。
ソロモン

情報
--

特徴
--

ソロモン（英：Solomon）は、一時期にエルサレムの王として君臨した魔術師。有名な魔法の指輪、ソロモンの指輪の所有者。イスラエル全土の王で、アカバ湾からユーフラテス川に至る一帯を支配下に治める。僕（しもべ）の数は437人。

指輪を継続して使用するとソロモンの生命力は消費され、ソロモンはとても弱った。はじめのころは指輪を定期的に使用していたが、だんだんと錯覚の魔法を利用するようになり、若々しかった外観はもはや存在せず、夜眠るために指輪を外さなければならないという事実を隠していた。日々の仕事の多くを彼に仕える１７人の魔術師に任せていた。

ソロモンの王宮には17人の魔術師＜十七強＞と多くの妻がいる。他国には邪悪で不公平な王であると思われているが、その評判は仕える魔術師たちの行いによって起こされたものだった。公正で賢明なソロモンは、指輪が間違った者の手に落ちた場合に何が起こるか心配し、困っていた。

ウルクのバーティミアスは十七評議会のエゼキエルとカーバの両方に召喚され、一連の出来事を通してソロモンとも会話している。バーティミアスはよく「ソロモンと話した」ことを自慢したが、指輪は数多くの妖霊を召喚できる力があったので、聞いた相手はこの自慢について大きくとらえていなかった。

性格
--

ソロモンは才能のある魔術師ではなく、初期の文明から古い物を集めることに熱心だった。探索するうち指輪に偶然出会い、ソロモンはその力を使いすぐに世界で最も強力な男になった。

周りに17人の強力な魔術師を置き従わせ、交易をおこなっていたが、いつの間にか魔術師たちはソロモンの名前を使い他国に不利益な行いをしていた。ソロモンはそれに気づいた後、エルサレムと近隣諸国との関係をより良くすることを誓った。

## 十七強

イスラエルから遠く離れた各国からやってきた魔術師。名前の判明している魔術師を以下に記述する。

* ヒラム
* カーバ
* エゼキエル
* エルベッシュ：ヌビア出身の女魔術師
* ルーベン
* ニスロック

登場
--

外伝p76（4章）
Season Five: The Adventures of the Agents of A.C.E

Season Five: The Adventures of the Agents of A.C.E is the fifth season of Agents of A.C.E (2014-2021), released in 2016. It was preceded by Season Four: World at War and was succeeded by Season Six: Fractured. It focuses on the attack of an alternate Kieron Hawk from the Twisted Dimension. Richmond Clay was the focus character, and the alternate Kieron was the main antagonist. His army was the villainous faction.
グラッドストーンの杖

グラッドストーンの杖（英：Gladstone's Staff、the Staff of Gladstone）は、非常に強力なタリスマン。信じられないほどの力があり、白い稲妻の形で現れることがあるが、その完全な機能は作中では十分に探られていない。バーティミアスの説明によると、少なくともマリッド二人分に相当する魔法のエネルギーを含み、杖の頭に刻まれた小さな五芒星のサイズに圧縮されている。

歴史
--

『ゴーレムの眼』のはじめの回想シーンで、杖は空からパワーを吸収しさらなる破壊力を持ち、グラッドストーンが指示したものに白い稲妻の弧を投げる力を持っていることが示されている。回想のなかで、杖はプラハの壁を破壊するために使用された。プラハの壁は当時ヨーロッパで最強とされており、当時のプラハ帝国はイギリス軍のなすがままになった。

杖は後にゴーレムを破壊するためにナサニエルによって使用された。しかし、ナサニエルは杖の起動の呪文を完全には理解しておらず、衝撃を受けて気を失った。

『プトレマイオスの門』では、杖はサマルカンドのアミュレットや他の注目すべき宝物とともに、ホワイトホールの地下の宝物庫に保管されていた。クーデターが成功した後、杖はメイクピースの手に渡ったが、妖霊たちの反乱で魔術師たちは体を乗っ取られた。杖はナサニエルによって回収された。バーティミアスを召喚した後、2人は杖を使い協力して、フェイキアールを含む反乱をおこす妖霊たちのほとんどを倒した。

物語の終盤で、ナサニエルは反乱を起こす妖霊のボスであるヌーダを倒すため、杖を折りその全ての力を解き放った。杖が破壊されることで閉じ込められていた妖霊たちが解放され、その衝撃はガラス宮殿の鉄の梁を崩し、ヌーダを倒した。含まれていた妖霊たちを失った杖は、その巨大な力の源を失ったため、攻撃の際に気化したと考えられる。

バーティミアスによると、この武器はエジプトの栄光の日以来、魔術師の歴史の中で最も手ごわい武器だった。

## つくり

杖は、細長く暗い色のマホガニー材だと説明されている。杖の上部には丸いにぎりがあり、そこに小さな五芒星が描かれている。捕らえられた妖霊たちの力がそこに圧縮されている。
Домен

**Домен** – это талант, определяющий, какие младшие и старшие дисциплины сможет экипировать ваш персонаж.

В конце древа талантов находятся таланты под названием "домены". Выбрать можно только один домен. Сами по себе домены ничего не дают, однако в сочетании с расой и классом позволяют использовать младшие и старшие дисциплины с определенной специализацией. Эти дисциплины дают вам возможность подстроить способности из древа талантов под себя и создать собственную уникальную подборку.

Чтобы посмотреть свои дисциплины, надо открыть инвентарь и выбрать вкладку "Дисциплины".

## Доступные домены

* Домен: Битва
* Домен: Буря
* Домен: Ветер
* Домен: Война
* Домен: Защита
* Домен: Мор
* Домен: Музыка
* Домен: Огонь
* Домен: Правосудие
* Домен: Природа
* Домен: Свет
* Домен: Смерть
* Домен: Тень
* Домен: Тьма
アミュレット

アミュレット（英：Amulet）は、魔法のアイテムの分類のひとつ。動作するために何らかの方法で作動させる必要があるタリスマンとは異なり、身につけているだけで効果を発揮する。魔法（妖霊）に由来するものである必要はなく、銀、鉄、または特定の種類のハーブやスパイスなど、妖霊を妨害する物質で作ることもできる。

## 作中に登場したアミュレット

* サマルカンドのアミュレット：ラムスラよりも強力ではないにせよ、強力な妖霊を含む非常に強力な魔除け。知られている中では最も強力なアミュレット。
* キティの銀のペンダント：キティがヤコブのおばあさんから渡されたもの。
* バーティミアスによれば、鉄は弱い妖霊を退ける力がある。鉄の蹄鉄が幸運の印と信じられるのはそのためである。
* 鉄のアンク：アンクは、エジプトの生命の象徴である上部に輪の付いたＴ字形のお守り。通常鉄で作られ、エジプト帝国の最盛期には、しばしば防御力を強化するために妖霊を含んだものが作られた。
* アズマイラの銀のペンダント：アズマイラはソロモン王を殺害する任務中に銀のペンダントを持っていた。

## 言及があったアミュレット

* ネフェルティティのアンクレット：バーティミアスがネフェルティティに渡したアンクレット。それを身に着けているすべての女性に比類のない美しさを与えると信じられている。実際には着用者を美しくするのではなく、着用者の夫があらゆる命令に従うようにするもの。
マーサ・アンダーウッド

Image by pixabay[1]

情報
--

特徴
--

マーサ・アンダーウッド（英：Martha Underwood）は、アーサー・アンダーウッドの妻。引き取ったナサニエルに対し親切で、白い髪にふくよかな体型の母のような存在。ナサニエルが本名を明かした人物のひとり。

ラブレースのジンによって１巻で命を落としており、ナサニエルはその死に対し復讐を誓った。以降作中にてナサニエルは、マーサの死に罪悪感と後悔、怒りを感じつづけている。

作者のジョナサン・ストラウドによれば、マーサはアーサーと結婚するために魔術師の訓練をあきらめたか、ハーネック家のように魔術師と関わりのある一般人だろうとされている。マーサは一般人よりも多くの知識をもっていて、例えばアフリートとはなにか、アゼルバイジャンの首都はどこかなどを知っている。アーサーが一般人を嫌うことからも、マーサが一般人の出である可能性は低いと思われる。
Adrain Hall

## About

Adrian Hall is a high-ranking member of the Union. He is often credited with being the man who single handedly ended the Baash-Calaah conflict, although he doesn’t like to take the credit for it. He is well acquainted with the current captain of *The Dauntless*, Captain Lintam. He served on the *Skynight* in the first year of the Baash-Calaah war, before becoming a member of the crew of *The Dauntless*.

## Biography

### Pre Baash-Calaah War

Adrian Hall was born on May 21st, 2313 on the earth colony Alpha-01. He is the son of Lord Andrew Hall, who was the leader of that colony. He never knew his mother as she had died in childbirth. When growing up, Adrian aspired to be a soldier and fight on the side of good. Unfortunately for him, his father did not want him to follow that path, and instead tried to make him be more interested in politics. Nevertheless, he still tried to peruse a career in being either a soldier or a member of law enforcement.

### Baash-Calaah War

Despite his wishes, Adrian was unable to join up with law enforcement due to the demands of his father. This, however changed at the start of the Baash-Calaah war in 2338. During this period, Icarah (one of Adrians mentors), became the captain of a ship called the *Skynight.* When he became captain of this ship in the April of that year, he recruited Adrian as his personal bodyguard. He helped to train Adrian when captain of this ship, and the two formed a father-son type bond.

#### The Battle of Larvaera

The Skynight was a ship present at the Battle of Larvaera and was under heavy fire by the Baash-Calaah. Lord Kylik commanded many ships to destroy the Skynight. During this attack, Icarah used his emergency evacuation teleport to save Adrian. To do this, he had to knock out Adrian before he was slain by Kylik.

#### Joining the crew of The Dauntless

A day after the battle, Adrian awoke in a hospital bed.
召喚の角笛

召喚の角笛（英：Summoning Horn）は、妖霊の召喚に使う象牙の角笛。

強力な象牙の角で、使用者が任意の妖霊を召喚するために使う。前もって召喚の手順をすませ、妖霊を待機状態にしておき、角笛が使用されると、待機していた妖麗を強さに関係なく瞬時に出現させる。正しい呪文を唱えながら角笛を壊すと、召喚された妖霊が自動的に解放される。

バーティミアスによれば、対象とされた妖霊は「慈悲を乞う」（訳確認）ことになる。同様に、妖霊は本物の召喚の角笛を見分けることができる。

角笛を使って召喚することは、それを機能させるために必要な前提条件（血の対価）を考えると非常にリスクが高い。初期の魔術師である司祭の何人かは、奴隷にそれを作動させ、その後、魔術師自身が使用できるようにしていたという。また、ほとんどの妖霊は魔術師に対して悪意があるため、使用者は自分が召喚した妖霊の慈悲に身をゆだねることになる。これは通常、使用者の死につながる。

サイモン・ラブレースはコレクションの一つとして角笛を持っていて、政府を崩壊させるためにラムスラを召喚するのにそれを使用した。角笛は物語の終盤でナサニエルによって壊され、ラムスラは自動的に解放された。

参考：https://bartiforums.com/questions-about-names-t458.html

1. ↑ https://bartiforums.com/essence-space-t525.html
アフリート

アフリート（英：Afrit）は、妖霊のうち2番目に強力なクラス。火の悪魔であると言われている。アフリートはたいてい、政府の高官によって召喚される。

ほかの妖霊のクラスと同様に、アフリートのうちでも力は異なり、いくつかのレベルに分割できる。

* ホノリウス：ウィリアム・グラッドストーンのレベル9のアフリート。
* ネイライアン：妖霊たちの反乱に参加した女性のアフリート。
* シュービット：ジェシカ・ウィットウェルのアフリート。

* チュウ：有名な妖霊で、言葉を扱う達人のようだ（さまざまな脚注でバーティミアスが説明している）。 バーティミアスは自身の誇りの1つに、チュウを倒したことを挙げている。
* ルパート・デバルーの無名の暗緑色のアフリート。
セント・ジェームズ・パーク

セント・ジェームズ・パーク（英：St James's Park）は、一般人のいこいの場として作られた公園。広大な木々や芝生は、豊富な食べ物や飲み物、サイドショー、そして宣伝の劇でうまっている。公園はテムズ川の近く、ロンドン中心部にある。注目に値するのは巨大なガラス宮殿で、ピアエンドのカジノ、神秘的なジプシー、ヤシの木がある「宇宙の娯楽の首都」がある。妖霊の活動レベルは中程度で、主にフォリオットがバンパーカー（電力で動く車型の遊具）に力を供給している。スリがこの地域を頻繁に訪れ、洞窟にあるクマのバンポの剥製には、ダニやノミがついている。また、ドクタークランプのレバーソーセージもここで販売されている。

## ガラス宮殿

ガラス宮殿（英：The Crystal Palace）（水晶宮/クリスタル・パレス）は、セント・ジェームズ・パークにある鉄骨とガラスでできた建築物。全長200メートル、幅100メートル。主な壁はゆるやかに外に湾曲し、あちこちにちょっとしたドームや、飾り屋根、尖塔、切妻がついている。

内部にはそびえ立つようなヤシの木々、人工の小川、空中歩道、土産物屋、飲み物コーナー、寿司屋などがある。天井からは昼夜を問わず室内を照らす照明が下がり、一般人が日常を忘れられる場所である。

そのほかの娯楽施設は以下の通り。

* バンパーカー
* ローラースケート場
* インプのカルーセル
* マダムフーリーのお告げの館
* 不思議な鏡の間
* クマのバンポの洞穴
* 何列にも並んだ各国の文化財が飾られた国際展示場

### 雑学

実在した水晶宮は、セント・ジェームズ・パークではなくハイド・パークに建てられていた。設計では長さ約563メートル、幅約124メートルとされており、長さは作中のものの倍以上ある。１９世紀の第1回万国博覧会の会場であり、万博終了後は一度解体され、ロンドン南郊シデナムに再建された。２０世紀の火事で全焼している。

1. ↑ http://www.bartimaeusbooks.com/bart\_guide.html
2. ↑ 跡地の説明板 https://www.google.com/maps/place/The+Great+Exhibition+Plaque/@51.5032127,-0.169185,388m/data=!3m1!1e3!4m12!1m6!3m5!1s0x0:0xff55707680ba1d5f!2z44K744Oz44OI44O744K444Kn44O844Og44K644O744OR44O844Kv!8m2!3d51.5024597!4d-0.1348109!3m4!1s0x487605ea7ebae4a9:0x30c7ba0392a92349!8m2!3d51.5024459!4d-0.1696551
3. ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E6%99%B6%E5%AE%AE
ラブレースの陰謀

```
この記事には『サマルカンドの秘宝』のネタバレが含まれます！

```

ラブレースの陰謀は、『サマルカンドの秘宝』のメインストーリーであるサイモン・ラブレースによるルパート・デバルー首相に対する陰謀を指す。

共謀
--

ラブレースには共謀者が多数いた。主な共謀者は次のとおり。

* モーリス・シーラー（ラブレースの師匠）
* ひげを生やした傭兵（後にヴェロクという名だと明らかになる）
* ルーファス・ライム

陰謀
--

### タイムライン

* 11月30日：ナサニエルは新聞で省からのお知らせを見つける。12月2日にラブレース主催の会議がヘドルハムホールで行われることを知る。ナサニエルは占い盤を使い、ヘドルハムホールの様子をのぞき見る。建物には警備が行き届いており、ロンドンの南80キロ、ブライトン鉄道の西15キロにあるという情報を得る。ナサニエルはバーティミアスとともに、クーデターを防ぐことを考える。
* 12月2日：水曜日（'92、'98、2009年がこの日と曜日に当てはまるが、公式の年表によれば『サマルカンドの秘宝』の時期は2000年である）、陰謀が実行される。政府とデバルー首相が到着した後、ラブレースはメインホールへ人々を誘導する。
* ナサニエルはバーティミアスとメインホールに忍び込む。
* ラブレースが開会のスピーチを開始。天井に聴衆の注意を引く間、床はペンタクルに置き換えられる。
* ラブレースは巨大なペンタクルでラムスラを召喚し、自身はサマルカンドのアミュレットによって保護される。
* バーティミアスはラブレースからアミュレットと召喚の角笛を盗み、ナサニエルに渡す。
* アミュレットの加護がなくなったラブレースはラムスラに食べられる。
* ナサニエルは呪文を使い角笛を壊し、ラムスラを解放する。
* ナサニエルは、アミュレットをデバルー首相に渡す。

### 後日

ナサニエルは彼の視点からこの事件について少し修正された話を政府に伝えた。それによってナサニエルは亡くなったマーサ・アンダーウッドに大きな役割を与え、バーティミアスの活躍は小さなものになった。ナサニエルはバーティミアスをインプやフォリオットの一種、一度はマイトと表現した。（要確認）

## 興味深い事実/コメント

* ナサニエルは今回の事件での活躍を明らかに誇りに思っており、自身を良く見せられるよう賢く物語を語った。その賢さで後に師匠となるジェシカ・ウィットウェルをもあざむいている。
ロザンナ・ラッチェンズ

情報
--

特徴
--

ナサニエルにラッチェンズ先生として知られているロザンナ・ラッチェンズ（英：Rosanna Lutyens）は、ナサニエルの元美術の先生であり、一般人。ナサニエルをサイモン・ラブレースから守ろうとした後、解雇される。『プトレマイオスの門』で再登場する。

性格
--

ラッチェンズは明るい性格で、一般人であるにもかかわらず、（多かれ少なかれ）人生について前向きな見方をしている。ナサニエルに共感した友人のひとり。

魔術師に対し好意的ではないが、彼らを倒そうという意思はない。ただ、行き過ぎた行いには声を上げ対処しようとする。

## ナサニエルとの関係

ナサニエルの美術の家庭教師であった間、ラッチェンズはナサニエルにとても協力的で、親切だった。

アンダーウッド夫人とキティ以外で、ナサニエルが自分から本名を教えた人間のひとり。ナサニエルはラッチェンズをとても信頼し、しばしば修行に対する悩みごとを打ち明けた。また、ナサニエルがウィリアム・グラッドストーンについて初めて知ったのもラッチェンズのおかげで、グラッドストーンはやがてナサニエルのあこがれになった。

ラッチェンズは、ナサニエルがラブレースと彼のインプによってひどく殴られたときに、ナサニエルを守ろうとした。彼女はラブレースをひっぱたこうとしたが拘束されたとされている。残念ながら、この行動が原因でラッチェンズは解雇された。

『プトレマイオスの門』で、ナサニエルは（ジョン・マンドレイクとして）ラッチェンズと再会した。しかし貧しい仕事につくラッチェンズにとって、この再会はまるでナサニエルが彼女を支配しているかのような感覚をもたせた。ナサニエルの本名をだれにも明かさないようにと念をおされると、ラッチェンズはかつての教え子たちを裏切るようなまねはしないと答えた。そして、いまのナサニエルが当時の少年とは変わったこと、あのときナサニエルを助けられなくて残念に思うことを伝え去っていった。この会話によって、ナサニエルは行動を大きく変えていくことになる。
ジェシカ・ウィットウェル

Image by pixabay[1]

情報
--

特徴
--

ジェシカ・ウィットウェル（英：Jessica Whitwell）は、上級レベルの魔術師で、英国政府の大臣であり、２巻におけるナサニエルの師匠。この時代でもっとも強力な魔術師と考えられている。

## 作中での行動

ウィットウェルの成功はナサニエルの物語の前の出来事だが、アンダーウッド夫人が語っている。ウィットウェルはマリッドを召喚したチェコの侵入者たちを破った。彼女は空間を作り出してマリッドを吸い込んだ。

ジェシカ・ウィットウェルは『サマルカンドの秘宝』に初めて登場し、ロンドン塔にいるバーティミアスを、魔術用品店の魔術師であるショールトウ・ピンとともに尋問した。彼女はここで治安大臣であることが明らかにされ、バーティミアスが捕らえられた嘆きの玉の管理者でもある。ウィットウェルは玉を徐々に縮ませ、バーティミアスを苦しませた。

ウィットウェルはサイモン・ラブレースがクーデターを計画した邸宅を訪れ、ラブレースがラムスラを召喚する前にナサニエルを拘束した。ラブレースのクーデターに対して、アフリートのシュービットを呼び出したが、攻撃は失敗した。ウィットウェルは多くの大臣とともにナサニエルによって救われ、ナサニエルを弟子としてひきとった。

『ゴーレムの眼』でのウィットウェルは、ジョン・マンドレイクとしてのナサニエルの才能を称賛し、ジュリアス・タローの下で国家保安庁に就かせた。ナサニエルにレジスタンスを捕まえる仕事を割り当て、その後ピカデリー・ストリートでの攻撃の調査にあたらせた。ゴーレムの最初の攻撃の時までに、ウィットウェルはデュバールについてナサニエルに警告した。ピカデリーとその後の大英博物館への攻撃がゴーレムのしわざである可能性を発見したときは、ナサニエルをプラハに派遣し、その出所を見つけようとした。ナサニエルがロンドンに戻ると、彼女の治安大臣としての立場は警察庁長官のヘンリー・デュバールに奪われていた。そしてウィットウェルはナサニエルに不満を抱き、距離を取るつもりだと脅した。後でナサニエルが閣僚に自分の作戦を話すことに成功したとき、彼女は彼に話しかけ、ナサニエルがウィットウェルを踏み台にして出世しようとしていることがわかったので、師弟関係を終わりにすると伝えた。本の終わりに、ウィットウェルはゴーレムとデュバールに関するナサニエルの成功は、自分のおかげだと大声で主張していた。

『プトレマイオスの門』でもウィットウェルは閣僚のひとりだが、以前のように好意的ではない。ある評議会の場では口論になったカール・モータンソンにも物怖じせず、光の波動を手にまとわせ脅している。クェンティン・メイクピースのクーデターでの描写を除いて、彼女は今作であまり言及されていない。妖霊たちの反乱の際、ナサニエルとファーラーを除いて、ウィットウェルは妖霊に立ち向かう唯一の魔術師である。ヌーダ立ち向かってアフリートのシュービットを召喚し、シュービットが攻撃する間に脱出しようとしたが、ヌーダが稲妻を放ち殺された。ウィットウェルの介入により妖霊たちにスキができ、ナサニエルとキティはその場をはなれ、反乱を止める計画をたてる時間ができた。

性格
--

ジェシカ・ウィットウェルは、本作の中で最もはっきりものごとを見ている人間の一人だろう。魔術師のシステムをよく認識しており、かなりの魔法と政治力を効率的かつ安全に行使している。非常に厳格で、規律にきびしく、何よりも重視している。ナサニエルは、彼女がイギリス政府、そしておそらく世界で最も強力な魔術師であると考えられていた。また勇敢で、ナサニエルを除いて政府で唯一、強力な妖霊のヌーダに立ち向かった。

外見
--

ウィットウェルはやせていて、長い爪に真っ白なショートヘアをしている。声は鋭くて非常に冷たいと表現される。バーティミアスは彼女が足を組んだときに火がつかなかったのには驚いたと言っている。
Season One: The New Agents of A.C.E

Season One: The New Agents of A.C.E is the first season of Agents of A.C.E (2014-2021), released in 2014. It was preceded by Season Eight: A Devine Evil (the final season of Man out of Time) and was succeeded by Season Two: The Reign of Maljalok. It focuses on the resurrected Julian Barker and his evil attempts at conquest. Richmond Clay was the focus character, and Barker was the main villain. Barker’s mutants were the villainous faction.
グレゴリー

グレゴリー（英：Gregory）は、大英帝国政府の魔術師の一員であり、アーサー・アンダーウッドの知人または友人。

## 作中の行動

グレゴリーは、ウェストミンスター宮殿での州の演説で最初に登場し、言及された。そこで彼は、アーサー・アンダーウッドに軽蔑されているように見える。演説に出席したという事実から、ある種の大臣であった可能性が高い。

最後にグレゴリーが言及されたのは、ナサニエルが占い盤を使って師匠のアンダーウッドをのぞき見していた場面である。アンダーウッドの電話相手がグレゴリーだった。彼らははじめ商売について話し合っていたが、アンダーウッドはナサニエルがジンを召喚しようとした痕跡を見つけたことを口にし、ナサニエルをどう扱えばいいかについて個人的な質問をしていた。

グレゴリーがヘドルハムホールで政府の会合に出席したかどうか、または彼がラムスラの手から生き延びたかどうかは不明。その後の本編に言及される場面はない。
テムズ川

テムズ川（英：The River Thames）は、イングランド南部を流れる川。イングランドで最も長い川であり、イギリスで2番目に長い川である。その下流はロンドン中心部を流れており、貿易と交通の理想的な道となっている。そのため川は船やボートの類であふれていて、魚は不足している。また、多くの死体や、ナサニエルがバーティミアスを永遠に閉じ込めて裏切りを阻止するとおどしたローズマリー入りのたばこ缶が眠る場所でもある。

英国の艦隊は毎年テムズ川を航行するが、最近は船が不足している。特にテムズ川のように汚染された水はジンなどの成分によくないため、妖霊の活動レベルは低くなる。夏季には、水の汚れ具合がより顕著になり、船頭たちが干潮時に鼻をふさぐための洗濯ばさみを売り出す「大夏の悪臭」がおとずれる。

1. ↑ http://www.bartimaeusbooks.com/bart\_guide.html
バーティミアスシリーズ

バーティミアスシリーズは、小説家ジョナサン・ストラウド氏によって書かれたファンタジー小説。三部作と外伝の4冊がある。シリーズは2003年9月30日に英国で最初に発行され、外伝は2010年10月14日に発行された。一度映画化の企画が中止になった後、2019年に新たに映像化の権利をStart Media社が得ている。

概要
--

メインとなる三部作は、若き魔術師ナサニエル、ジン（妖霊）のバーティミアス、そして一般人（魔術師ではない人間）のキティ・ジョーンズを中心に展開していく。この物語は、魔術師とその奴隷である「悪魔」によって政府が成り立つ、別の世界のロンドンが舞台である。作中で三人はそれぞれ別の立場でありながら、最終的には魔術師と一般人、そして妖霊との間に平和をもたらすため動き出すことになる。

外伝の舞台は、紀元前950年のエルサレムである。バーティミアスはソロモン王に仕える魔術師の一人に召喚され、のちにシバの女王から遣わされた少女アズマイラと出会う。ソロモンとその指輪に近づくうち、2人は指輪と王国の真相に気づくことになる。

## シリーズ情報

各巻の詳細については、それぞれのページを参照されたい。

三部作

* 『サマルカンドの秘宝（The Amulet Of Samarkand）』
* 『ゴーレムの眼（The Golem's Eye）』
* 『プトレマイオスの門（Ptolemy's Gate）』

外伝

* 『ソロモンの指輪（The Ring of Solomon）』

### 初期

出版社：理論社、装丁：ハードカバー

３部作が出版された。各巻に作中の舞台や用語についてまとめられた用紙が折り込まれている。３巻では事前のイラストコンテストでトップとなったファンのイラストによる、登場人物相関図も添付された。また、理論社のwebページより予約注文することで、表紙の絵をあしらった金のしおりが特典としてついていた。

現在では理論社はこのシリーズを取り扱っていない模様で、サイト内を検索しても表示されない。このエディションを読むには在庫を取り扱っている店舗やショッピングサイトで取り寄せるか、図書館など公共のものを借りるなどの手段がある。

### 第２期

出版社：理論社、装丁：ソフトカバー

外伝と、３部作のうち１巻が出版された。外伝が出ているのは現在このエディションのみである。それぞれが３分冊構成で初期のものより小ぶりなサイズになっているが、脚注が下につく作りなどは初期と同様である。

### 第３期

出版社：静山社、装丁：ソフトカバー

３部作が出版された。第２期のものよりさらに小ぶりになり、文庫本サイズに近い。ターゲット層は理論社でのヤングアダルト（ティーンエイジャー）から、児童をメインに変更し、表紙も温かみのあるものとなっている。このエディションでの特徴は、本文の訳に見直しと変更が加えられたことである。

英語圏などではグラフィックノベル、オーディオブックが発売されている。日本で購入できるものもある。

### 関連リンク

* 日本語版出版社のページ（静山社） https://www.sayzansha.com/search/g13184.html

## メディア展開

### 電子書籍

2022年に静山社より電子書籍が発売されている。固定レイアウトのため画面の大きい端末での閲覧を推奨。

### グラフィックノベル

『The Amulet of Samarkand Graphic Novel』ISBN 9780552563703（Lee Sullivan（絵）、Corgi Childrens、2011年2月3日） - １作目のみ。

### オーディオブック

```
この節に関する情報を募集しています。コメントやディスカッションにて提供頂けると嬉しいです。

```

### 映像化

ニューヨーク・タイムズによれば、『Bartimaeu​​s Trilogy：The Amulet Of Samarkand』というタイトルの映画化が計画されていた。ミラマックスフィルム（Miramax Films）が映画の資金を提供し、Mirage Enterprisesが制作、John Maddenが監督、Hossein Aminiが脚本を執筆する予定だった。しかし、その後この企画は中止された。2019年になり、新たに映像化の権利をStart Media社が得ている。

## 関連書籍

* 『魔法使いたちの料理帳』（オーレリア・ボーポミエ (著)、 田中 裕子 (訳) 、原書房、 2019年1月28日） - 既存のファンタジー作品をイメージした料理が掲載された書籍。『バーティミアス』から数点収録されている。

1. ↑ http://movies.nytimes.com/movie/441789/Bartimaeus-Trilogy-The-Amulet-Of-Samarkand/credits
2. ↑ https://twitter.com/JonathanAStroud/status/1134384307026518016?s=20
3. ↑ https://deadline.com/2019/05/the-bartimaeus-sequence-jonathan-stroud-start-media-fantasy-series-film-tv-series-1202624142/
レジスタンス

レジスタンス（英：Resistance）は、魔術師と戦う免疫力のある集団。ペニーフェザーによって設立され、主導された。

## 作中での行動

レジスタンスは『サマルカンドの秘宝』で何回か言及されている。

* 子どもたちのグループは、バーティミアスが変装していても妖霊であるとわかった。
* ２人の子どもはナサニエルの占い盤を盗んだ。
* あるメンバーは、四元素の霊の玉を使って政府に危害を加えようとした。

『ゴーレムの眼』ではレジスタンスの活動が明らかになった。

彼らのふだんのやり方は、その免疫力を利用して、主に店や家から魔法のアイテムを盗むことだった。そして盗んだアイテムを今度はレジスタンスの武器として、魔術師や政府に対して使っていた。

しかし、レジスタンスのメンバーは魔術師ではなかったため、すべての魔法のアイテムを評価して操作する方法を知らなかった。メンバーがアイテムの力を確かめようとしたときに事故も起きていた。

レジスタンスの最後の活動は、強力な魔法のアイテムが数多く眠る場所、グラッドストーンの墓に盗みに入ることだった。彼らの免疫力は墓へ侵入するのを助けたが、アフリートのホノリウスに対しては役に立たなかった。ホノリウスはグラッドストーンの骨で囲まれていたため、レジスタンスの魔法の抵抗力に関わらず、物理的な攻撃をくりだすことが可能だった（ホノリウスはいくつかの手持ちの武器も使っていた）。

墓へ侵入したレジスタンスのほとんどは殺されたが、ニコラス・ドゥルーは始めのほうでホノリウスから逃げ生き残り、キティ・ジョーンズもかろうじて脱出することができた。

## メンバー

キティ・ジョーンズ…反抗的な10代の若者。背が高くて細く、短い黒髪。ナサニエルより２歳年上で、３部作でそれぞれ14、16、19歳。最初にレジスタンスに加わったとき、キティは13歳。魔法へ抵抗する免疫をもつ。

ペニーフェザー…レジスタンスの創設者。年をとっていて、白い髪。杖を持って歩く。何年も前に、妻を殺した魔術師に報復したとき、自身が魔法に対する免疫を持っていることに気づく。ホノリウスに殺された。免疫は魔法へ抵抗する力。

ニコラス・ドゥルー…20代のずんぐりした若者。彼は仲間を助けるのではなく、逃げることによってホノリウスから逃げ延びた。免疫は魔法へ抵抗する力。

アン・ステファンス…快活な40代の黒髪の女性。ホノリウスに殺された。妖霊の変装を見破る免疫をもつ。また、魔法のオーラがある程度見える。

グラディス…若いブロンドの女性。アイテムが倉庫で火災を起こしたときに死亡した。免疫によって魔法のオーラが見える。

エヴァ…茶色の巻き毛の15歳の女の子。率直な意見を言う。メイフェアの家で妖霊に殺された。悪魔の変装を見破る免疫をもつ。

フレデリック・ウィーバー…背が高く、顔ににきびのある10代の少年。ナイフを投げるのが得意。ホノリウスに殺された。悪魔の変装を見破る免疫をもつ。

スタンリー・ヘイク…キティと同い年の男の子。ホノリウスに殺された。免疫によって魔法のオーラが見える。

ティモシー…「静かで優しい」と表現される10代の少年。夜警と出くわして死亡した。        免疫は魔法の振動を聞くこと。

マーティン…10代の少年。激しい性格。幼い頃に両親を魔術師によって失った。四元素の霊の玉で議会を攻撃したが、その直後にテムズ川で溺死している。
『プトレマイオスの門』

作中に登場するプトレマイオスが考案した門については、プトレマイオスの門を参照。

『プトレマイオスの門』（英：Ptolemy's Gate）は、バーティミアス３部作の３作目。2005年に出版された。

## あらすじ

ゴーレム事件から三年──、ナサニエルは17歳で帝国政府のトップ7の仲間入りをしていた。しかし、国の情勢は不安定。長びくアメリカ侵攻に出口が見いだせない政府に、一般人たちは大規模な抗議運動を起こそうとしている。ナサニエルに召喚されっぱなしのバーティミアスは疲れ切り、昔を懐かしむ有様。

一方、キティは偽の身分証でロンドンに暮らし、魔法や妖霊について学んでいた。キティはバーティミアスとの出会いで、人間と妖霊の敵対的な関係を終わらせられるのではないかと考えるようになっていた。バーティミアスを召喚することに成功したキティは、人間と妖霊の和解の可能性について問うが…。

## 書籍情報

### 帯文

* 「驚くなよ、泣くなよっ！　この結末、オレ様の想像を遥かに超えてるぜっ‼︎」（ハードカバー版）
* 「この展開、このラスト、この感動…　史上最強ファンタジー３部作、ここに完結‼︎」（ハードカバー版）
* 「オレさまだって、　こんな、かっこ悪いところを　見せたくないよ」（文庫版　上）
* 「世界中で愛される落ちこぼれ妖霊と　若きエリート魔術師のアドベンチャー完結編!」（文庫版　上、中）
* 「お前がこんどの　ご主人さま……ありゃ、　なんかの間違いだよな？」（文庫版　中）
* 「最後にオレさまの　いちばん大切な　秘密を教えてやろうか……」（文庫版　下）
* 「この展開、この結末、この感動……　史上最強のファンタジー三部作、ここに完結」（文庫版　下）

## 関連項目

### 作中の主な舞台

* アンバサダーホテル
* 国会議事堂
* セント・ジェームズ・パーク
* パブ・フロッグ・イン
* マンドレイクの自宅
* ロンドン
* アレクサンドリア
* 異世界
アンダーウッド邸

この建物は、アーサー・アンダーウッドとその妻、そして弟子のナサニエルが住んだ家。北ロンドンのエリアであるハイゲートにあり、ジョージアン様式に建てられている。『サマルカンドの秘宝』で登場した。 サイモン・ラブレースがジャーボウとフェイキアールをよこし、ロンドン塔からバーティミアスを逃がしたとき、アミュレットを盗んだバーティミアスをあえて泳がせて、アンダーウッドの家に主人がいることをつきとめた。

ラブレースはアンダーウッドの家でアミュレットを見つけた。そして、不正に入手したアミュレットとクーデターの計画が明るみに出るのを避けるため、すべての目撃者を殺すようにジャーボウに命令した。ナサニエルはバーティミアスと脱出したが、アーサーと妻のマーサは殺され、家は破壊された。
『ソロモンの指輪』

アイテムの指輪については、ソロモンの指輪を参照。

『ソロモンの指輪』（英：The Ring of Solomon）は、バーティミアスシリーズの外伝。2012年に出版された。

## あらすじ

今から3000年前のエルサレム──、絶大な権力をふるうソロモン王のもとで、バーティミアスは奴隷として働かされていた。王の力の源は、つねに身につけているソロモンの指輪。バルキス女王が治めるシバ王国もその指輪の力で脅されていた。シバの近衛隊長の少女アズマイラは、女王の命でソロモン暗殺の旅に出る。その途中でバーティミアスも暗殺に協力する羽目になり、ついにはソロモンの指輪を手にするが…。

## 書籍情報

### エディション

 2012/2/1
 2012/3/1

## 削除された章

著者により2011年（外伝の原書が発売されたあと）にweb上で公開された。バーティミアスとフェイキアールが、主人を殺そうとするシーンが描かれている。カーバやアメットの元となるキャラクターも登場する。内容はリンク先で確認できる。

https://issuu.com/brilliant\_books/docs/ring\_of\_solomon\_lost\_chapter\_final?fbclid=IwAR3KxmbGHqqctVEL9Bi2WvhDfSHF1U9L2Szt42Jdi2Sqewqi9mQWkk63PwU

## 関連項目

### 作中のおもな舞台

* イスラエル
* シバ
ニコラス・ドゥルー

ニコラス”ニック”・ドゥルー（英：Nicholas  "Nick" Drew）は、レジスタンスのメンバーだった男。

## 作中の行動

### 『ゴーレムの眼』

ニックは臆病な性格で、ウィリアム・グラッドストーンの墓でホノリウスの攻撃から生き延びた2人のメンバーの1人だった。彼は仲間のメンバーを助けることなく、一番に逃げだした。

### 『プトレマイオスの門』

ニックは店で働きながら、政治活動家としても活動していた。パブ「フロッグ・イン」での会合で、彼はキティ・ジョーンズを見つけた。

その後、ニックはクェンティン・メイクピースに捕らえられ、「異常な」魔法の実験ーー妖霊を体の中に召喚するという実験ーーを受けた。彼は解放されることを望んで、キティ・ジョーンズの名前を出した。

彼のその後については言及されなかったが、物語が進むなかで死亡したと思われる。おそらくはメイクピースか自分の中の妖霊によって殺された。
免疫

免疫
--

免疫（英：Resilience）は、人間がもつ魔法への抵抗力。

一般人は、魔法で支配された国が形づくられたときから、世代をへて数百年かけて魔法に対する「免疫力」を発達させる。免疫は魔術師に抵抗する上で一般人の強みとなる。

定義
--

免疫は特定の人間がもつ固有の特性であり、魔法の影響に対する抵抗力である。それをもっている人間は、他の人間が耐えられない魔法の攻撃に耐えることができる。免疫力が発生する原因ははっきりしていないが、魔法が存在し、活発であった社会では、何世紀にもわたって発達していくとされる。免疫をもった人々の存在は、多くの魔法の帝国（ローマやチェコ帝国など）の衰退の一因となっている。どの国の魔術師も、魔法の脅威で市民を支配下に置く能力を失ったためである。

免疫力は生まれつきの能力であり、それを持たずに生まれた人には発生しない。

魔術師も免疫をもつ可能性がある。

能力
--

免疫力は、次の用語（非公式）に分類できる（他の例については、レジスタンスを参照）。

* 魔法の攻撃への抵抗：魔法の攻撃への抵抗力にはさまざまなレベルがある。ただし、魔法に対して完全に抵抗できるレベルの免疫をもつ人間は少ない。抵抗力を持つ作中のキャラクターは、キティ・ジョーンズ、ヴェロク（あごひげ男）、ニコラス・ドゥルー、ペニーフェザー。
* 魔法の感知：１つまたは複数の感覚を組み合わせて、魔法のアイテムと魔法の痕跡やオーラを感知できる。例：スタンリー・ヘイク（視力）、グラディス（視力）、ティモシー（聴覚）
* 正体をみやぶる：妖霊の変装を見透かし、真の姿を見ることができる。免疫力のある人が見ることのできる眼のレベルは、作中では細かく語られていない。しかし、第７の眼で見る事ができるとも述べられている。（要出典）例：ヴェロク、アン・ステファンズ、エヴァ、フレデリック・ウィーバー

１人ですべての能力をもつ者もいれば、人によって攻撃への耐性もさまざまである。それをあらわす一つの例として、キティは正面からの地獄の業火をはばむことはできないが、ヴェロクは同じ攻撃にもほとんどダメージをうけない。魔法に対してつよい免疫をもつ人間だとしてもその回復力は明らかではなく、強い免疫をもつと思われるヴェロクであっても、継続的な魔法の攻撃には負けてしまった。

魔法の攻撃への耐性は高いが、その余波からは免疫を持たない人間と同じように影響を受けると思われる。たとえば、地獄の業火に耐えることはできるが、その火が燃え移った物体からの熱や燃焼には耐えられない。

写真に映る変身した妖霊の正体を見破ることはできない。

### 作中で免疫力を示す人々

このリストは完全なものではないが、多くのキャラクターが免疫力を持っていることが示されている。（要出典）

* すべてのレジスタンス。さまざまなレベルの免疫力を備えている
* 傭兵、ヴェロク
* 夜警の警官が魔法の攻撃で鎮圧することができなかった若者（名前は出てこない）。
* 幽霊の叫び声から逃げた無名の個人？

1. ↑ https://bartiforums.com/a-couple-of-intruiging-que-t435.html
2. ↑ https://bartiforums.com/accepted-several-questions-about-magic-and-resilie-t480.html
3. ↑ https://bartiforums.com/nathaniel-john-and-simon-t384.html
ネイライアン

ネイライアン（英：Naeryan）は、妖霊たちの反乱に参加し、最終的にはバーティミアスとナサニエルによって殺害された女性の妖霊。

## 作中の行動

ネイライアンはバーティミアスがアフリカでスキピオのカルタゴ攻撃中に初めて出会ったアフリート。当時の彼女の好みの姿は、体のやわらかいベリーダンサーだった。妖霊たちの反乱の前にバーティミアスと会ったのはコンスタンティノープル。

彼女のふだんの姿（これは彼女の本来の姿なのか、好みの姿なのかははっきりしない）は、青黒い胴体、ばらばらについた３つの鋭い目、蜘蛛のようなたくさんの足、というものである。ネイライアンは妖霊たちの反乱の際、魔術師のクライブ・ジェンキンスの体に召喚された。その後ナサニエルとバーティミアスによって破壊された。
夜間警察

夜間警察（英：Night Police） は、大英帝国となったときにウィリアム・グラッドストーンによって導入されたロンドンの警察。

## グレーバックス

夜間警察の全員ではないが、その多くが狼人間だということはよく知られている事実である。狼人間は魔法によって作成される。（隔離した人間に複雑な変身呪文がかけられる。狼人間になるための条件の1つは、たくましい人間であることだった。）バーティミアスは『ゴーレムの眼』で訓練プログラムについて言及している。ナサニエルは彼のライバルであるジェーン・ファーラーが狼人間であるかどうかについて言及したが、ファーラーは「たくましい体」ではないため、狼人間ではないと思われる。

夜間警察のすべては、たくましく深い声をしていると説明され、常に血に飢え、凶暴で残虐な傾向がある。彼らは灰色のユニフォームを着ており、それが才能や効率の良さをもつ印として使われている、とバーティミアスは述べている。

バーティミアス​によると、狼人間を警察とする最初のアイデアは、アルカディアのリュカオンによって考えられた。彼らはリュカオンの護衛として役立ち、ペタポネソス王国の警察に送られた。狼人間たちは主人が催したパーティーでたちまち客をむさぼり食った。

彼らは満月に頼らない独特の変身能力を持っていた。代わりに、自身の意思で狼人間に変身する必要があった。ただし、この変身はそれぞれの警官の気分にも影響を受けることもあり、それなりの危険が伴った。キティ・ジョーンズの追跡の時に、狼には不可能な建物をよじ登る動きをとっていたように、彼らは部分的に変身することもできた。また変身したまま人間のように後ろ足だけで走ろうとしている場面もあり、そのぎこちなさからオオカミの骨格の半分を持つと思われる。

構造
--

警察は首席補佐官を介して首相に直接報告する。

夜間警察は、はじめの２作では警察庁長官を務めていたヘンリー・デュバールの管理下にあった。その後、首相であるルパート・デバルーの指揮下に置かれたが、ジェーン・ファーラーがすべての命令を発行し、大半の責任を負ったため、事実上の責任者はファーラーだった。

関係

夜間警察はロンドンで最も重要な法執行機関であり、総務省しか対抗できなかった。そのため、2つの機関はしばしば対立していた（レジスタンスの対処中がいい例）。

夜間警察はまた、冷酷さ、残忍さ、そして恐ろしい評判のために、それを恐れる一般人と対立することもしばしばだった。

## 作中に登場する夜間警察のメンバー

* ヘンリー・デュバール（警察庁長官）
* ルパート・デバルー（首相/警察庁長官）
* ジェーン・ファーラー（警察庁長官/警察庁長官補佐）

## その他

夜間警察はおそらく妖霊たちの反乱後に解散したと思われるが、詳細は明らかにされていない。
ペンタクル

ペンタクル（英：Pentacle）は定義によれば、5つの角をもつ星を含んだ円である。「異世界」から地球の領域に妖霊を召喚するために使用される基本的なツールであり、さまざまなデザインがある。

用途
--

ペンタクルのおもな役割は以下に述べるものである。

* 異世界から妖霊を召喚する
* 召喚済みの妖霊を再召喚する
* 妖霊を待機させる
* 妖霊に罰を与える

ペンタクルは、異世界からあらゆる妖霊を召喚するために使用される（ただし、経験豊富な魔術師はジェスチャーや単語などの手法を使用して、とどめておいた妖霊を再召喚することができる）。召喚者は2つのペンタクルを描く。通常は妖霊のための大きなペンタクルと、魔術師のための小さなペンタクルを置く。ペンタクル自体は、妖霊が召喚者を攻撃したり危害を加えたりするのをふせぐために機能し、魔術師に力を与える。インプ、マイト、モウラーなどの少数の妖霊には、補強アイテム（ロウソク、ハーブなど）はゼロかほんの少しの単純なペンタクルで充分。ジン、アフリート、マリッドや、より高いレベルの妖霊には、非常に複雑なペンタクルと信じられないほどの数の補強のアイテムが必要。

ペンタクルを機能させるには、その召喚がほぼ完全でなければならない。召喚された妖霊のレベルが高いほどリスクも高くなるが、1つや2つの非常に小さなミスであれば致命的ではない。作中に示される例は次のとおり。

* キティ・ジョーンズ：サキュバスを召喚したとき小さなミスをおかしたようで、妖霊はそのチャンスを試している。円の護りの効果で、妖霊は焼き尽くされた。
* ジュリアス・タロー：魔法の本の1つに意図的なタイプミスがあり、召喚の言葉をまちがえた。強力な妖霊、おそらくはアフリートかマリッドを召喚しようとしていた。召喚された妖霊は円の中に誤りを発見し、補強アイテムを吹き飛ばし「ほころび」からペンタクルをとびだし、タローを殺した。

## 「かせ」の無効化

ペンタクルは魔術師の唯一の安全な場所なので、妖霊は魔術師を怖がらせたり、だましてペンタクルから離れさせようともする。それによって、その場で魔術師を殺して帰ることができる。妖霊が異世界に戻る最も簡単な方法のひとつ。

また、ペンタクルは妖霊を地球にとどめるためには必要ではない。基本的に妖霊はペンタクルを介して召喚されなければならないが、制限や代償なしに妖霊を地球にとどめることは可能である。（この唯一の例は、エジプトのプトレマイオス朝の時代、プトレマイオスによるものである）。

ペンタクルは妖霊を召喚する以外に、妖霊を命令に結びつける。または命令が完了した後も地球にとどめておく力があるため、呪文を解く役目をもつ魔術師が死んでも、通常なら解放されるはずの妖霊を地球にとどめておくためにも使用される。

ペンタクルは召喚者を守るものなので、通常は傷をつけないよう注意を払う。しかしプトレマイオスはそこを逆にとらえ、あえてペンタクルを崩し異世界への道を作り上げた。

種類
--

* 手書きのペンタクル：一般的なペンタクル。使用のたびにチョークで描く。チョークと書ける床があればどこでも使用できる。
* 固定されたペンタクル：細工が施されたり、床に直接取り付けられたもの。政府や召喚用の部屋などに取り付けられている。凝った装飾をほどこしたものもある。
* アデルブランド・ペンタクル：一般的なペンタクルより拘束力の強いペンタクル。『サマルカンドの秘宝』でナサニエルが使用した。
四元素の霊の玉

四元素の霊の玉（英：Elemental Sphere）は、内部に４つの元素の霊が閉じ込められた玉。霊を解放させると周囲に飛び出し、突風や火災を引き起こす。玉にはさまざまなサイズがあり、ダメージの大きさはそれに応じて変化する。玉が大きく、霊の解放される空間が狭いほど、被害が大きくなる。

内部に閉じ込められているのは、4つの元素の霊（空気、水、火、土）である。球が小さければ、魔術師でなくても扱うことができる。大きいものは、何らかの魔法の手段で壊さなければならない。

## 作中での登場

四元素の霊の玉が最初に登場するのは、『サマルカンドの秘宝』でレジスタンスのメンバーであるマーティンが、政府を攻撃したときである。使用された玉は小さく、パワーも低いものだったが、部屋が狭かったことで効果が増幅された。玉の被害は多くの主要な魔術師には影響しなかったが、ごく一部の魔術師とそのゲストは、さまざまな軽傷と怒りを被った。

四元素の玉はキティ視点の章でも数回言及、または登場した。レジスタンスは玉を盗み、地下室に集めていた。それらは彼らの犯罪を助けるために使用された。キティは夜間警察の狼男をこれで消滅させている。

ホノリウスなどの高レベルの妖霊は、玉が爆発する前に拡散させることができる。
ウェストミンスター寺院

ウェストミンスター寺院（英：Westminster Abbey）は、もはや活気ある教会ではない。代わりに、高く評価された魔術師たちが眠り、墓どろぼうから守られている。外側にはガーゴイルがあり、内側にはレジスタンスメンバーによって略奪されたウィリアム・グラッドストーンの墓がある。その守護者であるホノリウスはグラッドストーンの遺体に拘束され、一連の殺人の後、最終的には自分自身を破壊した。グラッドストーンの杖は事件後返還されず、代わりにサマルカンドのアミュレットや他の注目すべき宝物とともに、ホワイトホールの下の宝物庫に置かれた。

ウェストミンスター寺院では、グールを含む妖霊の活動レベルは低いが、いくつかの閉ざされた地下室からゴロゴロという音が聞こえることがあり、グラッドストーンの墓だけが守護者を置いていたわけではないことを示している。チャーチルの金庫室の外の床にあるかすかな黒い円は、伝えられるところによると、腺ペストと脇の下の悪臭も引き起こしている。

1. ↑ http://www.bartimaeusbooks.com/bart\_guide.html
ヌーダ

ヌーダ（英：Nouda）は、マリッドを超える力を持つと思われる妖霊。歴史的に効果的かつ破壊的であることで注目される。バーティミアスによると、「つねに飢えていて情けはまったくない」。（『プトレマイオスの門』24章、脚注85）より下位の妖霊からはヌーダ「さま」と呼ばれる。妖霊たちの反乱でメイクピースに召喚されたが、ガラス宮殿の鉄とグラッドストーンの杖によって破壊された。

## 作中での行動

ヌーダは歴史上、悪名高い指導者の国に召喚されたことが知られている。あらわれたときには必ず大殺戮がおこっている。

* ペルセポリスを廃墟にし、ダレイオスの軍をたおした。
* アッシリアのニネヴェの戦い：1000人ものメディア人を食べた。
* 冷酷なティムール：デリーの略奪で、捕虜の首を15メートルも積み上げた。
* アステカ帝国：モンテスマに召喚された。命令の言葉のあいまいさが原因で首都テノチティトランを破壊し、アステカはスペイン人に攻められた。

性格
--

ヌーダの性格は妖霊たちの反乱のあいだも変わらなかったが、なぜ征服するようになったのかについてしか推測できなかった。キティはバーティミアスについて調べている中で、魔術師の間で人気の妖霊として、ヌーダという名前が何度もでてくることに気づいた。ヌーダもフェイキアールと同じ野心を持っていたと思われる。
ウラジエル

ウラジエル（英：Uraziel ）は、ソロモンの指輪に宿る上位の妖霊であり、そして最も強力な妖霊のひとりとして知られている。異世界への門として行き来できる力を持っていることが知られている唯一の存在。

ウラジエルは未知の古代文明によって指輪の中に封印された。彼の力は、指輪を身に着けた人間、あるいは妖霊によって行使される。

能力
--

指輪を通して、ウラジエルは召喚の手順を踏まずに、瞬時にマリッドを含むあらゆるクラスの無数の妖霊を召喚する能力がある。召喚された妖霊はウラジエルの意思に従い、妖霊たちが指輪の所持者を傷つけることはない。ウラジエルは他の魔術師によって召喚された妖霊を解放させることさえできる。

作中ウラジエルは以下の能力も使用している。

* 自身や物体の瞬間移動
* 魔術師だけが利用できるものも含め、あらゆる種類の呪文の詠唱。
* あらゆる種類の魔法からの保護

しかし、ウラジエルの力は非常に強力なため、指輪に触れる者は例外なく激しい痛みを感じることになり、身につけると痛みはさらに増幅する。指輪の使用は、ウラジエルへの命令の難易度や規模に比例して、使用者から生命力を吸い取る。指輪の継続的な使用は通常よりも早い老化、そして最終的には死をもたらす。
妖霊による指輪の使用は、（バーティミアスが指輪を使用してウラジエルを召喚したときに見られたように）やがて妖霊を破壊させるような影響を引き起こす（妖霊の残りの成分の強さによる）。これは、指輪が生み出す異世界への門に成分が自然に引き込まれるために起こる。

ウラジエルの力の限界は存在するとしても未知であるが、ウラジエルが何気なく、そして何の闘争もなしにマリッドを倒せることは明らかである。

バーティミアスが指輪の破壊を試みると伝えたき、ウラジエルは「指輪はまだ壊れることはない」と答え、いつかは壊れる可能性があると示唆している。

ソロモン王は敵を消し去り大規模な帝国を築くために、指輪を使って妖霊の巨大な軍隊を召喚した。

性格
--

ウラジエルはいくつか好みをあらわしている。

その一例は、ウラジエルがソロモンに従うことに好感をいだいているらしいことである。カーバがウラジエルを召喚したことに気づいたときはいらいらしていた。バーティミアスはこれに気づき、指輪をつけるときにソロモンの姿をとることを選んだ。

また、バーティミアスが命じたアメットへの罰に同意していた。
Szaruś Nachałek

### Przyjaciele

Madzia, Pani Calloway, Grace, Buck, Damian, Barry & Bob, Hiob, Audrey, Rusty, Pearl Gesner, Szeryf Sam Brown

### Wrogowie

Alameda Slim, Bracia Wacuś, Rico, Weasley

**Szaruś Nachałek** is a careless jackrabbit

## Personality

Szaruś Nachałek is basically very friendly and laid-back, but his name contradicts his good fortune. This is proven when he gets tortured by predators or other critters, accidentally sets his peg leg on fire, and kicks at a cactus with Alameda Slim's wanted poster on it, getting thorns in his foot. Aside from these misfortunes, Szaruś Nachałek is very helpful and reliable when it comes to assisting other animals, especially cows.
『バーティミアス』の世界

ここでは作中に登場する用語、設定全般について記述する。各項目の詳細は、それぞれのページを参照されたい。

## テクノロジー

「サマルカンドの秘宝」にコンピューターが登場するが、「バーティミアス」の世界では「ハード」のテクノロジーは現実のものほど進歩していない。魔法がその進歩を妨げているためである。望遠鏡のようないくつかの技術は、同等の効果をもつ魔法によって代用される。ほとんど魔法がない社会で発明されるものも一部あり、たとえば、ロンドンの自動車は魔法を用いたものではなく、実際の自動車に近い。テレビも映画館もないが、演劇は人気がある。飛行機も存在するが、その利用はエリートに限られている。

人間
--

詳細は魔術師、および一般人のページを参照

### 魔術師見習い

イギリスの魔術師見習いとなる子どもたちは、両親からはなれ、魔術師のもとで訓練を受ける。見習いはあらゆる種類の魔法について、身体的および精神的なきびしい訓練をうける。

### 本名

人の本名または出生時の名前を知ることで、その個人にある種の力と制御を与えることができる。新しい弟子は魔術師に引き取られると、自分の本名を忘れて、成人したときに新しい名前を選ぶよう指示される。これにより、彼らは自分の名前を知っている妖霊から制御を失うことを恐れずに、妖霊を召喚することができる。

### 免疫

英国などの魔術師が支配する国に住むおおくの一般人は、魔法への回復力と、他の存在を見る眼、魔法のオーラの感知などの能力を得てきた。「免疫は完全なものではない。」（要原作訳）が、これらの能力は、妖霊の魔法の攻撃に抵抗できるようにし、魔術師による支配から秩序をとりもどすための力となる。

### 召喚

異世界から妖霊を召喚するために、魔術師は一対のペンタクルを描画する必要がある。その片方に魔術師が立ち、もう片方には妖霊があらわれる。ほかにも多くの予防策を講じて、召喚した妖霊の手で魔術師が死ぬのを防ぐ必要がある。その後、魔術師は呪文を使い妖霊を召喚する。

妖霊
--

詳細は妖霊のページを参照

### 階級

最も一般的に召喚される妖霊は５つのタイプで存在し、力の大きさによってランク分けされている。 呼び名は上のランクから、マリッド、アフリート、ジン、フォリオット、インプ。インプの下にも多くの魔法の存在があり、マリッドの上にもはるかに強い存在がいるが、ランクの外の妖霊はめったに召喚されない。それは、前者はあまり有用ではないし、後者は非常に強力で、最も強力な魔術師以外には制御できないため。

### 成分

妖霊の基本的な形は、成分と呼ばれる物質、煙のような液体として説明される無形の物質で構成されている。異世界では気体と液体の混合物として説明されている。

すべての妖霊にはその力に限界があり、妖霊たちは召喚され続けることで成分が痛み、弱っていく。成分はまた、銀と鉄に対して非常に弱い。異世界に戻ってある程度の時をすごせば、成分を回復できる。妖霊たちはほかの妖霊、または生物を食べることによっても、減った成分をある程度回復することができる。

### 眼

バーティミアスたち妖霊は、複数の「眼」を持っている。第一の眼にはすべての物理的なものが見えるが、他の眼には魔法の存在が見える。人間は通常、第一の眼しか見ることができないが、魔術師はレンズを使用して、第二と第三、時々は第四の眼の範囲まで見ることができる。

## 呪文・魔法

魔術師は、ほとんどの魔法を実行するために妖霊に大きく依存しているにもかかわらず、いくつかの魔法を自身の手で実行できる。未確認ではあるが、そのような魔法の源は妖霊に間接的に起因している可能性がある。しばしば妖霊への罰に用いられる。

その性質から大きく攻撃魔法、特殊魔法、罰のための魔法に分けられる。詳細は魔法のページを参照。

作中の主な魔法：爆破の魔法、プラズマ、地獄の業火、振動の魔法、痙攣の魔法、忘却の淵、黒竜巻、防御網、焼尽の呪文

## 魔法のアイテム

すべての魔法のアイテムは妖霊を含んでいる。宿る妖霊の種類によって、アイテムの力が決まる。魔法のアイテムの大半はタリスマン（呪符）やアミュレット（お守り）として機能する。また、魔力を持つ品は全てオーラを放っている。魔力が強いほど、オーラの輝きも強い。

### アミュレット

作中のリストは「アミュレット」も参照。

受動的な防御アイテム。アミュレットは、その着用者に向けられた魔法の攻撃を吸収するが、着用者はアミュレットを制御できない。

作中の主なアミュレット：サマルカンドのアミュレット

### タリスマン

作中のリストは「タリスマン」も参照。

能動的に使用する魔法のアイテム。アイテムは呪文、キー、意志などを介して作動させる必要がある。

作中の主なタリスマン：占い盤、グラッドストーンの杖、セブンリーグブーツ、ソロモンの指輪

## 外部リンク

* 公式ウェブサイト http://www.bartimaeusbooks.com/index.html
* 非公式フォーラム https://bartiforums.com/

脚注
--

1. ↑ https://bartiforums.com/my-questions-t482.html
2. ↑ https://bartiforums.com/the-time-setting-of-the-book-and-demon-origins-t380.html
大英帝国

大英帝国（英：British Empire）は、三部作のあいだ世界を支配する勢力であり、物語のメインの舞台（『ゴーレムの眼』のいくつかの章はチェコのプラハに移る。名目上は帝国の支配下にあるが、いくつかの自由が認められている）。

## 帝国の歴史

### 起源

大英帝国はプラハとの戦いの後、1868年かその少し後に設立された。ウィリアム・グラッドストーンとその魔術師たちによってイギリスの一般議会に対するクーデターが成功した後

（「公式」の歴史としては、グラッドストーンが魔術師による統治の必要性を議会に説明した「長い協議の夜」として知られ、議会は全会一致でグラッドストーンを首相に選出したとされる）、グラッドストーンはイギリスに対し魔術師による統治を確立し、神聖ローマ帝国に「対抗」戦争を繰り広げた。

強力な魔法と一般人の軍隊、そしてグラッドストーンの杖の力を利用して、グラッドストーンはヨーロッパを引き裂き、1年以内にプラハに到達した。包囲戦とそれに続くプラハの戦いで、イギリス軍はチェコ帝国を制圧し、ヨーロッパを支配した。

### 本編以前の歴史と『サマルカンドの秘宝』での歴史

帝国の歴史のうち、本編以前のできごとはほとんど言及されていないが、フランスとイタリアの戦争があったことが言及されている。現在の首相であるルパート・デバルーは国家演説中に、帝国はイタリアや過去のドイツまで広がっており、現在のチェコ共和国にまでおよび、帝国軍はチェコ軍とイタリアの反逆者に対してあらゆる面で成功を収めていると述べている。政府自体はサイモン・ラブレースによるクーデターが発生していたが、その試みはナサニエルとバーティミアスによって阻止されていた。

### 『ゴーレムの眼』

2作目の期間中、帝国はアメリカの植民地で反乱が高まり混乱していたが、実際の戦闘はまだ始まっていなかった。帝国はゴーレム事件の間にいくつかの失態で注目されてしまい、アメリカでの戦いはエスカレートし始めた。軍隊を引き上げられず、帝国はヨーロッパにその力を発揮できなかった。

### 『プトレマイオスの門』

3作目での帝国は亀裂ができ始めていた。アメリカでの戦闘は、最初の勝利の後、イギリス軍に対するゲリラ戦に切り替わった。和平交渉未遂中に暗殺された外務大臣、マーマデューク・フライを含む多くの著名な魔術師が殺された。日本海の帝国艦隊の2つはキャンペーンを強化するためにアメリカに再配置され、イギリス自身は軍を増強し何千人もの兵士をアメリカに向かわせたが、まったく役に立たなかった。

イギリス政府が「評議会」に統合されたのはこの時期である。そこでは、最上級の強力な7人の魔術師が帝国の真の力を握っていた。ルパート・デバルー首相、ジョン・マンドレイク情報大臣、ジェーン・ファーラーは夜間警察の副司令官、ジェシカ・ウィットウェル安全相、ヘレン・マルビンディ外相、カール・モータンソン戦争相、ブルース・コリンズ秘書。理事会は3つの派閥に分かれていた。戦争賛成の派閥としてモータンソンとマルビンディ、戦争に反対するウィットウェルとコリンズ、そして第3のグループとしてデバルー、マンドレイク、ファーラーが中立の立場にあった。モータンソンが戦争へのより多くの戦力投入を要求し、ウィットウェルが戦争がこれ以上軍を弱体化させればヨーロッパでの支配力を失うと警告するので、デバルーは非常に被害妄想的になり疲れ果てていた。古いローマの方法にならってロンドンに無数の娯楽施設ができ、悲惨な状況から一般人の気をそらした。外国勢力は帝国の境界を削りつつあった。

物語の終盤でおこるクーデターは政府を崩壊させ、劇作家クェンティン・メイクピースの計画を発端に、ロンドンに人間と妖霊の合わさった存在と、そのボスであるヌーダを解き放った。妖霊たちの反乱は最終的にナサニエル、バーティミアス、キティ、そして下級の魔術師たちによってしずめられ、反乱を起こすすべての妖霊を殺し、ヌーダを破壊した。

政府は、魔術師と一般人の合同議会の下に新たに設立され、そこでアメリカへ向かわせた軍隊は撤退することが決定された。

その後の帝国の運命がどうなったかは明らかではない。

社会
--

イギリス政府は独裁的であり（権力はほとんど常にクーデターを介して移り変わってきた）、人々は主に魔術師（支配階級）と一般人という2つの階級に属している。帝国の他の領土での日常生活で提供される情報は比較的少ないため、この項目では主に英国の社会構造について説明する。

### 魔術師（詳細は魔術師のページを参照）

魔術師は支配階級であり、首相から他のさまざまな大臣に至るまで、政府のすべての重要な役職を務める。彼らは人間であり、自身に魔力のようなものはない。たとえば、妖霊を見る能力は、特別なコンタクトレンズをつけた結果である。彼らは、異世界からさまざまなタイプの妖霊を召喚、拘束、制御し、魔法のアイテムを作ることで、間接的に魔法を実行する。魔術師が自身の子を魔術師とすることは許可されていないが、一般人の家庭ですてられた子どもを引き取り、見習いの形で魔術師の世界に連れて行く制度がある。

### 一般人（詳細は一般人のページを参照）

一般人は人口の大部分を占めている。彼らは政府の中では低いレベルの役割を担うことしか許されていない。教育、メディア、公共のイベントは、政府の活動を宣伝するために使用される。魔術師はしばしば一般人を軽蔑するような描写がある。一般人は魔法の世界をある程度理解しており、魔術師が優位であることを知っている。物語のなかで一部の一般人は、魔法への抵抗力やその存在を感知する力、または妖霊の真の姿を見る能力など（免疫）を持って生まれる。

## 支配地域

帝国はヨーロッパの大部分を占めており、東はプラハまで、南はイタリアまで伸びると言われる。また、インド、アフリカ、アメリカにも知られている地域があり、日本と北アジアにも影響を与えている。

### 言及された地域

* イタリア/イタリアの一部
* フランス
* プロイセン（現在のドイツ）
* ポーランド
* 北米/北米の一部
* インド
* アフリカの一部、おそらくエジプト
占い盤

占い盤（英：Scrying Glasses、別名、seeing-eye glasses（訳確認中））は、所有者が人、アイテム、その他を遠くから見ることができる魔法のアイテム。アイテム自体は必ずしもガラスである必要はない。反射するまで磨かれた表面、つまり鏡面上のものを持つものであれば何でもかまわない。また、使用するアイテムは豪華である必要はない。

能力
--

ほとんどの魔法のアイテムと同様に、占い盤も妖霊を閉じ込めることで作成される。通常、インプなどの下級の妖霊を閉じ込め、魔術師が指示を出し、妖霊は命令された場所を盤面に映し出す。 （中の妖霊が盤の外に姿をあらわす場面は、ナサニエルのインプがバーティミアスを見つけたときのみ。妖精の粉塵に似た金色の火花から、カーテンが開くようにインプが現れた）。妖霊は限られた範囲にのみ現れ、妖霊と盤は霊界綱（要訳確認）でつながっている。視界と音声は盤をとおし魔術師に中継される。（作中示される唯一の占い盤の音は、妖霊が焦点を合わせた部分を伝えているのみで、実際の人の声を中継してはいない）（要確認）

魔術師が妖霊からのそのままの中継を望まない場合、妖霊は見聞きしたものの再生、ズームイン、フレーム固定、音量を上げるなどができる。ただし、当時見聞きしなかったものは見せられない。

占い盤に入れられた妖霊の役割は、光の玉のものと似ていると想定される。

弱点
--

占い盤にはいくつかの欠点がある。最も注目すべきものは次のとおり。

* 盤によって得られる情報は妖霊に依存する。つまり、妖霊がターゲットを見つけ出せなければ、所有者もそれを見ることができない。
* 提供される情報は、妖霊のフェイクである可能性がある。つまり、見た結果が誤っている可能性がある。これに対しては通常、罰を与えれば修正される。
* 妖霊は上の領域の眼であれば視認でき、感知される。魔術師のコンタクトレンズはそれほど高い領域は見えないが、アイテムを使えば妖霊は発見され、攻撃に対して無防備である。さらに、別の魔術師が霊体となり盤の霊界綱をたどることができる呪文が存在するため、覗き見した犯人は見つけることができる。
* 盤は盗まれる可能性もあり（『サマルカンドの秘宝』でナサニエルに起こったように）、使用者/作成者は自分でそれを取り戻す必要がある。
* 妖霊が発見された場合、殺されて盤が役に立たなくなる可能性がある。
召喚

召喚
--

召喚（英：Summoning）は魔術師の持つ最も強力な能力。それは異世界から様々な種類の妖霊を呼び出し、制御することを可能にする。

妖霊を召喚するためには、ハーブ（ナナカマドの木など）、呪文、ルーン文字、そして必ずしも必要ではないがペンタクル（ただし、強力な存在を制御できるようにすることを強く勧める）などのさまざまな保護の呪文を使用する。鏡を使用したり、鏡をかけた眼鏡を身につけたり、特定の種類の妖霊にはロバの牛乳の大桶を作ったりするなど、ほかにも保護策がある。

起源
--

最初の真の召喚は、都市の文明がおこる前、アジアの草原でシャーマンによって行われた可能性がある。彼らの方法は、プトレマイオスが数世紀後に試みたものに似ている。シャーマンはある種の夢を見るような状態で自分の体を残し、異世界へ渡るか、中間地点で妖霊と会った。これは、妖霊たちが自分の名前を知らないまま接触した方法であったと思われる。

後に、魔術師は異世界から成分の一部を引き出す方法を見つけ、それに名前を付け、地球上の奴隷として結び付けた。今日用いられるこの方法への転換は、最初の都市文明であるシュメールと肥沃な三日月地帯で起こったものと思われる。その後すぐにエジプトに伝わり、インドや中国へも広まっていった。そのような最初期の召喚については明らかにされておらず、バーティミアスが数千年の間召喚されつつも生き続けていることは驚嘆に値する。この時期に生み出された妖霊のほとんどは、おそらく早い段階で死んでおり、その名前は忘れ去られている。

## 召喚する方法

異世界から妖霊を召喚するには、魔術師はまず妖霊の本当の名前を知っている必要がある。次に、2つのペンタクルが必要。1つは他のペンタクルよりも大きく、一般的にはチョークかペンキで描かれる。妖霊が現れるペンタクル（大きい方）は、適切なハーブの混合物、さまざまなサイズのさまざまなロウソク、およびその中に妖霊を留めるルーン文字で囲む。小さい方は魔術師用で、ルーン文字で保護される。異世界から妖霊を呼び出すには、呪文を唱える必要があり、呪文の複雑さは妖霊のレベルに依存する。真の名前を使用して、異世界から妖霊を呼び出し、ペンタクルにつなぎとめる。召喚の呪文が異世界に到達するまでに通常9秒、妖霊が反応するのに7秒、ペンタクルに出現するのに3秒かかる。

召喚するための真の言語は1つではない。異なる文化が独自の言語を使用して妖麗を召喚してきたためである。たとえばバーティミアスには多くの異名があり、それらのいずれかを使用して召喚することが可能である。西洋では、魔術師は古代の文化に畏敬の念を抱き、召喚の手段として古い言語を使い続ける傾向がある。技術的には英語で召喚を行うことは可能だが、それはすべての呪文を別の言語に置き換え構成し直すため、危険がともなうことを意味する。

## 召喚の言葉

多くの召喚で、召喚者は妖霊から危害を加えられないよう、厳しい条件の言葉をつける。これはどの地域の魔術においても最も重要で基本的なルールとされる。妖霊が主人のミスを誘ったり、自分からミスをした主人に危害を加えることは可能だが、そうでない場合に直接攻撃することはできない。ただし、主人が自分の口で明確に、攻撃にあたる行動を命令した場合は別である。

## 召喚の失敗

妖霊の召喚が失敗した場合、妖霊は召喚を行う魔術師を殺そうとする（多くの場合、殺すことに成功する）。

召喚の失敗にあたる条件は以下の通り。

* ペンタクルの文字につづりの間違いがある（例：ナサニエルがバーティミアスを召喚した際、わざと間違いを見つけたと言って慌てさせようとした）
* 召喚時の呪文を言い間違える（例：ジュリアス・タロー）

哲学
--

プトレマイオスは、異世界と地球のような物理的な領域のつながりは、いつか妖霊と人間が相互に利益をもたらすようになるためにそこにあるのだ考えた。一方バーティミアスは、これを「まったくのナンセンス」と見なし、2つの世界の間にあるのは「冷酷で異常な関係」で、「その関係もあっという間に終わるもの」に過ぎないと考えている。

1. ↑ https://bartiforums.com/the-beginnings-t444.html
2. ↑ https://bartiforums.com/my-questions-t482.html
3. ↑ 外伝p54
ティコ・ブラー

ティコ・ブラー（1546-1601）は、天文学者であり、決闘者であり、バーティミアスの最も不快な主人の1人。バーティミアスによれば、ティコは悪党でありながら情熱的な性格で、友人の妻にキスをし喧嘩になった。彼は決闘中に鼻を切り落とされ、バーティミアスに新しい鼻を作らせた。その後２人は友達になり、ティコは「おもしろい話を思いついた」ときにバーティミアスを召喚した。ティコはかつてバーティミアスの自由を賭けて、指定した日に一回でヴルタヴァ川を飛び越えられるかをバーティミアスに試させた。バーティミアスが成功すれば、ティコを殺すなり自由にしていいというものだった。しかしティコはその日を念入りに選び、天候のせいでバーティミアスは失敗し、川に飛び込んだ。

雑学
--

ティコ・ブラー（ブラーエ）は実在したデンマークの天文学者で、貴族であり、占星術師・錬金術師・作家でもある。当時としては極めて正確かつ包括的な天体観測を実施したことで知られる。

1. ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B3%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%A8
ジョナサン・ストラウド

ジョナサン・アンソニー・ストラウド（英：Jonathan Anthony Stroud）は、バーティミアスシリーズの著者。

## 略歴・プロフィール

1970年10月27日にイギリスのベッドフォードで生まれた。彼は幼い頃に物語を書き始め、セントオールバンズで育った。そこでは本を読んだり、絵を描いたり、物語を書いたりして楽しんでいた。彼は7〜9歳に病気がちであることが多かったので、本を読んで過ごしていた。ヨーク大学で英文学を学んだ後、ロンドンでウォーカーブックスストアの編集者として働いた。1990年代に自身の作品の出版を始め、急速に人気を博した。

ストラウド氏は現在、ハートフォードシャー州セントオールバンズに2人の子供、イザベルとアーサー、妻のジーナ（子供向けの本のイラストレーター）と一緒に住んでいる。

2021年からは新シリーズ「Scarlett and Browne」を執筆中。

好きな色は緑。召喚したい妖霊はフェイキアール。

著書
--

ストラウド氏の著書は以下のとおり。（原題のみのものは日本語版未出版）

### バーティミアスシリーズ

バーティミアス三部作はストラウド氏の最も著名な作品の1つである。この小説の特徴は、魔術師とその奴隷である妖霊の考え方の違いを、ジンのバーティミアスによる皮肉の効いた視点で描いている点である。このシリーズは、『サマルカンドの秘宝』『ゴーレムの眼』『プトレマイオスの門』の三部作に外伝の『ソロモンの指輪』がある。

「バーティミアス」シリーズは映像化の権利を2019年にStart Media社が獲得している。

* 『サマルカンドの秘宝（The Amulet Of Samarkand）』
* 『ゴーレムの眼（The Golem's Eye）』
* 『プトレマイオスの門（Ptolemy's Gate）』
* 『ソロモンの指輪（The Ring of Solomon）』

### ロックウッド除霊探偵局シリーズ

「ロックウッド除霊探偵局（Lockwood & Co.）」シリーズはNetflixでのドラマ制作が進行しており、2023年公開予定。

* 『霊を呼ぶペンダント（The Screaming Staircase）』
* 『人骨鏡の謎（The Whispering Skull）』
* 『The Hollow Boy』
* 『The Creeping Shadow』
* 『The Empty Grave』
* 『The Dagger in the Desk』

### スカーレットとブラウンシリーズ

* 『スカーレットとブラウン　あぶないダークヒーロー（The Outlaws Scarlett and Browne）』(原書：2021/4/1、日本語版：2021/11/24)
* 『*The Notorious Scarlett and Browne*』(2022/7/7)

### ほか代表作

* 『勇者の谷（Heroes of the Valley）』
* 『Buried Fire』
* 『The Leap』
* 『The Last Siege』

## webページ・SNS

* webページ　http://www.jonathanstroud.com/
* Twitter（@JonathanAStroud）　https://twitter.com/JonathanAStroud
* Facebookファンページ（著者も訪れる）　https://www.facebook.com/JonathanStroudAuthor
* フォーラム（著者も訪れる）　https://bartiforums.com/

1. ↑ https://bartiforums.com/a-project-t411.html
2. ↑ https://twitter.com/jonathanastroud/status/1149596190670856192?s=21
3. ↑ https://twitter.com/JonathanAStroud/status/1336249470493859843?s=20
4. ↑ https://bartiforums.com/accepted-miscellaneous-questions-t513.html
5. ↑ https://bartiforums.com/accepted-certain-methods-of-summoning-and-other-qu-t530.html
6. ↑ https://twitter.com/JonathanAStroud/status/1134384307026518016?s=20
7. ↑ https://www.netflix.com/jp/title/81116060
8. ↑ https://twitter.com/NetflixJP/status/1600082626575933441?ref\_src=twsrc%5Etfw
ロンドン

イギリスのロンドン（英：London）は、三部作の中心となる大英帝国の首都。ロンドンでは公共交通機関のバスが走り、数多くの有名なランドマークが三部作の重要な場所となっている。また警察があり、帝国の首都でもあるため、多くの魔術師が住んでいる。

## ロンドン

* アンダーウッド邸
* ウェストミンスター寺院
* セント・ジェームズ・パーク
* テムズ川
* トラファルガー広場
* ピン魔術用品店
* ペニーフェザーの画材店
* ロンドン・アイ
* ロンドン塔
* 国会議事堂
* 大英博物館

出典
--

公式ガイド　http://www.bartimaeusbooks.com/bart\_guide.html

非公式マップ　https://wappingtowestminster.tumblr.com/
В поисках прошлогоднего снега

**В поисках прошлогоднего снега** (2021 Crowmas event) – событие, приуроченное к празднованию старого Нового года.

На сервере 4game событие проводилось с 12 января 2022 года по 8 февраля 2022 года.

## Механика

А чью сторону выберите вы, Детей Богов или Детей Скверны? В Храме появился таинственный торговец, у которого можно приобрести Зелье старого года. Если осмелитесь его испить, то при добыче ресурсов найдете особые предметы: прошлогодний снег и потерянные подарки.

Принеся в жертву или продавая прошлогодний снег, команды Детей Богов и Детей Скверны получают проценты победы. Выигрывает та команда, которая пожертвует или продаст больше всего прошлогоднего снега.

Команда, набравшая больше процентов, определяет награду-сюрприз (подарок, открыв который, вы сможете получить полезные предметы).
フォリオット

フォリオット（英：Foliot）は、ある程度の知性と力を備えた妖霊。バーティミアスはジンよりもかなり劣る存在だと彼らを軽視し、「ジンの劣化版」（要訳確認）と表現している。少なくとも、魔術師にとってはジンよりもコントロールしやすい存在である。フォリオットは、けちな口論をする傾向があるが、明らかに有能な労働者である。

## 作中に登場するフォリオット

* シンプキン：ショールトウ・ピンに仕えるフォリオット。
* ゲゼリ：『ソロモンの指輪』でカーバに仕えるフォリオット。やや喜んで彼に仕えている。彼は採石場でのバーティミアスが起こした問題に責任がある。最終的にアズマイラに殺される。
* クローヴィス：ナサニエルに仕える。
* フリスプ
* ポルックス
* ソフォクレス：ナサニエルに仕える。
* 無名のフォリオット：部屋を守るために若い頃のナサニエルに召喚された。

雑学
--

フォリオットという名称は同名のイタリアの妖精から来ている。偶然にも時計関係の専門用語でもある。
クィーズル

Image by pixabay

クィーズル（英：Queezle）は、バーティミアスと仲のよかった女性のジン。神聖ローマ没落のさい、バーティミアスとともに召喚された。その後ゴーレム事件でバーティミアスと再会したが、ゴーレムによって命を落とした。

性格
--

親切な（少なくとも残酷ではない）主人にめぐまれたおかげで、クィーズルの性格はほとんどの妖霊よりもおだやかなものだった。緊迫した場面でもユーモアをもち、危険な仕事を引き受けることをおそれなかった。

来歴
--

クィーズルが初めて召喚されたのはほんの1500年前である。主人はヨルダンの砂漠に住む仙人で、通常のきびしい主従関係ではなく礼儀正しさをもって迎えられた。その主人が死んだあと、1400年代にフランスの魔術師の女性に召喚されるまで、クィーズルは異世界にいた。その魔術師もまた、情け深いタイプだったようだ。

イギリスのグラッドストーンがチェコの人々を支配したプラハの戦いでは、バーティミアスと共に召喚された。戦いで大きなけがを負う前に主人が命を落としたため、２人は運よく逃れることができた。それ以降中国とセイロンでも召喚され、『ゴーレムの眼』のさいにイギリスのフォークスという魔術師に召喚された。フォークスはクィーズルをゴーレム事件の監視任務につかせたが、そこには偶然バーティミアスもおり、２人がふたたび同じ任務につくことになった。

クィーズルは雨の日の夜、定期的な監視任務の途中でゴーレムに襲われ命を落とした。クィーズルとバーティミアスは監視ルートを替えたばかりで、クィーズルは７つの通りの交差点にある騎馬像の足元にいた。クィーズルが閃光をはなったとき、バーティミアスはわずか２ブロック離れた場所にいたが、バーティミアスが騎馬像のもとへもどったとき、クィーズルやほかの誰かの姿をとらえることはできなかった。それはゴーレムの魔法による爆風で、クィーズルが命を落としたことを意味していた。
Pani Calloway

## Personality

Pani Calloway jest jedną z krów należącą do Pearl. Sprawia, że w jej domu na małej farmie ''Mały Skrawek Nieba'' jest uważana za przywódczynię. Z tego powodu kłóci się z upartą Madzią, przybyłą kiedy Abner sprzedał swoje ranczo. Jest bardzo spokojna, ale może być wybuchowa. Wpada we wściekłość, gdy traci swój kapelusz.
イスラエル

イスラエル（英：Israel ）は、地中海に面する中東の国。首都はエルサレム。外伝の時代にはソロモン王が統治している。

地理
--

ソロモンが指輪を手にするまでは小さな町だった。ソロモンが王位についてから大きな繁栄を遂げ、即位したばかりの頃には定期的に宴や仮面劇などあらゆる余興が開かれていた。しかし、『ソロモンの指輪』の頃にはそういった行事の頻度は減ってきている。

おもなロケーション：

* キドロン門、ヒツジ門、牢獄門、馬水門
* ソロモンの宮殿：丘のてっぺんにある丸屋根に白壁の宮殿。広大な迷路のような広間、遊園地、庭園などがある。北庭園の奥にはソロモンの自室がある。
* 城壁に沿って塔が並び、17強の魔術師が住んでいる。塔のなかでは聖エルモの緑の火が燃えている。
* 宮殿裏には丘がある。
* 南側には砂漠を渡る交易路がある。エジプト・紅海・アラビア半島などからの商人が利用する。

### エイラート

王国内で最南端にある都市。アラビア半島とエジプトの境、紅海のアカバ湾にある。貿易港であり、ソロモンはここに造船所を作っている。商隊にラクダを売る商人もいるが、妖霊を使い人をさらう奴隷商人もいる。エイラートからエルサレムへはラクダで10日ほど。

シバの香辛料もここで取引されている。シバからエイラートまでの行程は、襲撃やラクダの体調などに妨げられなければ、6〜7週間ほど。

言及
--

外伝6章、8章、10章、18章
プトレマイオスの門

異世界への門とも呼ばれるプトレマイオスの門（Ptolemy's Gate）は、アレクサンドリアのプトレマイオスが考案した地球から異世界への道。

手順
--

### 準備

* ペンタクルを描く。ロウソク、ルーン文字などの障壁になるものは、人体への戻りを妨げるので使用しない。プトレマイオスはこのプロセスを助けるために象徴的に円を傷つけることを提案している。
* 悪意のある妖霊から身を守るために、銀または鉄、ローズマリーなどの魔除けを身に着ける。
* 転送の瞬間に体の力が抜けるので、ペンタクルに座るか横になる。
* 目を閉じて心を外の刺激から締め出す。

### 召喚

* 基本的な召喚を逆に唱える。たとえば、「来る」は「行く」になるなど方向を逆にする。
* 妖霊の代わりに自分の本名を使用する。

* 協力的な妖霊の名前を3回呼ぶ。

妖霊が応えれば門が開かれ、意識が異世界へと旅だつ。

### 交差

門が開くと意識は地上の体から離れる。最初は、どこかから小さなベルのような音色が聞こえる。周囲が凍りつき、いくつかの不明確な形が見え始める。次に、すべてがゆがみ、4つの元素の壁に囲まれる。壁が離れると、門を通り抜け異世界へ向かう。

## リスク

手順を間違うと、体や精神に以上をきたす危険がある。また、異世界に魂がある状態（体に魂がない状態）も人間にとって悪影響を及ぼす。

## 異世界を訪れた人間

プトレマイオスの門を利用したことが知られているのは、アレクサンドリアのプトレマイオスとキティ・ジョーンズの2人のみ。
Alameda Slim

## Background

Alameda Slim is a cattle rustler said to be capable of stealing 5000 cattle in one night. The secret to his success is in his yodeling skills, which are capable of hypnotizing any cows that hear him. His partners in crime are his steed Junior the Buffalo, his assistant/business partner Mr. Wesley, and his nephews the Willie Brothers. He also has the dreaded bounty hunter Rico as a secret partner.
The Bards' Tale

**The Bards' Tale** is the third episode of the second season of VAST.

## Plot synopsis

Captain Bard is sent back to her home planet of Terra on a diplomatic mission. Her journey is waylaid when she receives an emergency message from her mother.

## Appearances

* Jackson Lanzing as the Game Master
* Amy Dallen as Lucy Bard
* Amanda Powers as Kayla Torvis
* Jody Houser as Tkaah
* Dylan DoVale as Noble Defender

## Non-Player Characters

* Ambassador Dee’ud Mayan Mi’et - Kiraeyi
* Lita Bard - mother of Lucy Bard
* Margaret North - paternal grandmother of Lucy Bard
* Colonel Victor Rampel
* The Blisster Gang

## Notes & trivia

* The working title of this episode was "Returner".
* Ray Utarnachitt was unavailable for this episode.
モーリス・シーラー

情報
--

特徴
--

モーリス・シーラー（英：Maurice Schyler）は、サイモン・ラブレースの元師匠。

ラブレースの伝言インプによって明らかにされたように、2人は互いに定期的に連絡を取り合っていた。シーラーはイギリス政府を乗っ取るためにラブレースと共謀した。彼は冷静で冷淡な男で、ナサニエルが彼とラブレースに加わることを拒否したとき、ナサニエルを殺そうとし、より時間をかけて痛みを伴う死を与えようとした。ナサニエルはプラハ・キューブを反撃としてシーラーに投げ、その衝撃で彼は壁に激突し、首の骨を折った。

シーラーはラブレースを高く評価し、2人は強い個人的な関係を持っていた。シーラーはラブレースを自分より「遠い」と表現し、彼を「私の少年」（要訳確認）と呼んでいた。また、ナサニエルとバーティミアスによってサマルカンドのアミュレットが一時的にうばわれ、クーデターの前にデバルーが厳重に警護されていた時も、ラブレースの焦りを冷静にしずめ、クーデターの計画をすすめるよう促し、とても自信に満ちていた。シーラーは前もって計画を始め、殺すつもりの大臣の代わりとなる人間を探し、ただの「愚かな子供たち」と見ていたレジスタンスを捕らえようとしていた。
フロッグ・イン

## フロッグ・イン

フロッグ・イン（英：The Frog Inn）は、ロンドンにあるパブ。ビールと肉がおいしいと評判の店で、週に一度ドミノゲームのトーナメントもおこなわれる。

キティ・ジョーンズはゴーレム事件で死亡したことになったあと、ここで一時的に働いていた。また、一般人の秘密の会合が行われる場でもある。

場所
--

* テムズ川沿い
* エンバンクメント通りに近い

外観
--

* 急勾配の屋根に張りだし窓のある大きな建物
* 重そうな黒い梁が横切る壁
* 二階は四方八方に張りだし、しっかりした部分も崩れそうなほどゆがんだ部分もある
* 歩道の上に色あせた緑の看板が下がっている。風雨にさらされ文字は読めない
* 店の庭までは、低いアーチをくぐり、暗い路地を通る
* 入り口のポーチは古くなって黒ずんでいる
* 店内には暖炉がある

## 従業員

* ジョージ・フォックス：店主
* サム・ウェバー：バーテンダー
* クララ・ベル
Tongue

Official art by Tom Campana

The **Tongue** are a humanoid species most physically notable for their large mouths and frailty. Naturally gifted in linguistics, a Tongue can learn a new language just minutes after hearing it. Tongues are typically aligned with the Brightest Eye.

## Notable Tongue

* This Might Be a Good Idea
* Humble Attendant
* You Could Use a Humble Friend
学校

学校
--

学校（英：School）とは、生徒を教育するためにつくられた機関。三部作では、一般人の子どもたちが学校に通うことが表現されているが、開始年齢や終了年齢は明確に描かれていない。

## カリキュラム

一般的な学校での授業料は、若い魔術師に与えられる授業料と比較して、比較的妥当であったことが示唆されている。カリキュラムの多くは、子どもたちに現状を受け入れ、魔術師を肯定的に捉えるようにうながすことを目的としている。

就学の年数に関しては、ロンドンではそれほど厳しく決められてはいないようである。一般人は多くの場合、早期に学校をやめ、機会があれば仕事を始める。

魔術師となる子どもは学校には通わず、師匠のもとで家庭教師や師匠から教育を受ける。（詳細は魔術師見習いを参照）

1. ↑ https://bartiforums.com/accepted-miscellaneous-questions-t513.html
ヴェロク／あごひげ男

ヴェロク（英：Verroq）は、雇われ暗殺者として知られる、大柄で筋骨たくましい男。３部作すべてに登場し、黒幕の企みで重要な役割を果たした。出生地は正確には不明だが、古代のエジプトでバーティミアスによって殺された刺客たちと同じ中東の宗派のようである。

## 外見と素性

ヴェロクは黒い服につばの広い帽子、ふさふさしたひげを生やしていて、声はとても深い。紀元前125年にプトレマイオスを殺そうとした暗殺者と同様に、彼の手の甲には十字形の傷がある。また、３巻途中までセブンリーグブーツを所有していた。

彼は熟練した傭兵であり、力が強く、魔法に対する強力な免疫をもっている。免疫の力は彼を殺した疫病には十分ではなかったが、作中で最も強いものだった。

ヴェロクの『サマルカンドの秘宝』での雇い主はサイモン・ラブレースだったと思われた。『ゴーレムの眼』で再登場し、誰がヴェロクに任務を与えているのかは謎のままだった。『プトレマイオスの門』でようやく、ラブレースのリーダーでもあるクエンティン・メイクピースが雇い主であることが明らかになった。

能力
--

*「秘訣は魔法を使わないことだ。あいつの＜免疫力＞はなみはずれている。わたしたちの魔力をとりこんで、自分の栄養にしているところがあるからな。」*ーフェイキアール

強力な免疫力（魔法への耐性と第７の眼まで見る能力）を備えているヴェロクは、魔法をつかって倒すのは非常にむずかしい。彫像にぶつかり、山腹に投げ落とされても生き残っているので、体もかなり頑丈である。ヴェロクは銀製の武器の扱いにも長けており、バーティミアスを何回か危機的状況に追い詰めている。

ヴェロクの目の能力は妖霊ほど自由に扱えるものではなく、各領域にアクセスするために集中する必要があるだろうと著者は述べている。スコールズに扮したバーティミアスを見抜けなかったのはそのためである。

## 作中の行動

### 『サマルカンドの秘宝』

ヴェロクはラブレースに不審な包みを手渡しているところをナサニエルに目撃されている。ナサニエルのインプはヴェロクのマントに血がついている事に気づき、サマルカンドのアミュレットの持ち主を殺し、それをラブレースに渡したことが明らかにされた。

ヴェロクはその後、ヘドルハムホールの見張りとしても現れる。バーティミアスが戦ってヴェロクをコンクリートの像でつぶそうとしたとき、ヴェロクが非常に強力な体力と免疫力を持っているのが明らかになった。ラブレースのクーデターが失敗したときに、ヴェロクが逃げ去るのが目撃されている。

### 『ゴーレムの眼』

２作目でヴェロクは、カフカが作るゴーレムを動かす羊皮紙をデュバールに届けるため雇われた。カフカがナサニエルとバーティミアスと話している間に、ヴェロクは２つ目の羊皮紙を回収しようとしていた。その場の混乱の中で、ナサニエルとバーティミアスはなんとかヴェロクから逃げのびた。

### 『プトレマイオスの門』

ヴェロクはこの巻で、疫病の魔法によって死に至る。彼の免疫力は、その前の影による攻撃で少なからず弱っていたようだ。フェイキアールは、妖霊の魔力を「栄養」にしているように見えると指摘している。ヴェロクは富と自身の命のためだけに行動していた。自分の力では反乱を起こした妖霊たちを倒すことができないと悟り、富を約束されると、反乱に加わることを選んだ。

性格
--

ヴェロクは誰に対しても共感を示さなかった傭兵であり、富と自身の命のためだけに行動していた。過去をかえりみることなく任務を遂行し、盗みや殺しを繰り返した。自分を雇っていた、妖霊を使ってクーデターを企てた人間たちが殺されると、今度は反乱を起こした妖霊たちにつき、自身が生き残る道を選んだ。

1. ↑ https://bartiforums.com/a-possible-mistake-concern-t478.html