Drahocenná krev Ježíšova

### Synopse

Známý mafián ohrožuje zákon o kasinech a Marty požádá Buddyho o pomoc. Wendy se uchýlí ke špinavým praktikám, aby získala potřebné hlasy. Cade připomene Ruth její kořeny.

### Délka

1 hodina a 1 minuta

**Drahocenná krev Ježíšova** je druhá epizoda druhé série seriálu Ozark.

## Souhrn

Epizoda začíná scénou s mužem z Mercerovy firmy, jenž řídí kamion, kolem něj projede pick-up s mužem se zbraní sedícím na jeho zadní části, když auto kamion předjede, střelí ho do motoru, čímž ho zastaví. Poté ho donutí si vystoupit a lehnout si na zem. Následně je mu řečeno, aby vyřídil Mercerovi vzkaz, když se muž zeptá jaký, je mu ustřelena ruka.

Marty se během snídaně domlouvá na koupi lodě jménem Missouri Belle, tu chce použít jakožto kasino, poté vše oznámí Wendy, ta se ho zeptá, proč loď koupil, jeho odpovědí je, že její koupě je levnější a výhodnější než kasino postavit. Té se ale tato situace nelíbí, jelikož pořád nebyl schválen zákon, který zvětšuje množství kasin z třinácti na čtrnáct. "Ten zákon musí projít" je Martyho odpovědí. Když Wendy odchází, spolu s Jonahem si všimnou reklamy v televizi, která říká, že dalšího kasina není třeba. Za Cadem přijede jeho probační úředník Ronald Swale, ten hned narazí na Ruth a Threeho. Cade vyjde ze své maringotky a začne se s Ronaldem bavit. Ronald si musí ověřit, že Cade nedělá nic nelegálního a ani nebere drogy, proto mu také podá kelímek. Během bizární situace, kde se kvůli pravidlům musí Donald dívat, se ho vyptává na shánění práce a zvykání si na život mimo vězení. Také je mu řečeno, aby měl při další návštěvě již práci.

Wendy se setká s Charlesem Wilkesem, ten jí řekne, že musí přemluvit čtyři lidi, aby byl zákon schválen. On zařídí zbytek. Wendy se ho zeptá, zda mají tyto lidi nastudované, proto také zavolá Jima, ten mu nejistě přinese složky, Charles to omluví tím, že ho má potřebu neustále hlídat. Martymu volá Helen Pierce, která chce, aby si zkrotil "svoje vidláky," přičemž je jí jedno jak to udělá, dle ní totiž blokují jejichž převod. Následně zaúkoluje Ruth tím, že má vyzvednout jeho novou loď a předat bývalému majiteli tašku plnou peněz. Když přijede za Darlene a Jacobem, zjišťuje, že Snellovi kartelu a jeho zástupcům podle všeho nedůvěřují. Nakonec je přesvědčí, že kartel může otestovat kvalitu jejich zboží, ten je spokojen. Wendy se účastní náboženské akce s Wilkesem a Jimem. Poté se snaží přesvědčit senátory, aby s nimi spolupracovali, když se zeptá senátora Tima Blakea, jeho odpovědí je, zda je v tom zapojen Charles Wilkes, jelikož pokud ano, nemůže souhlasit, dle něj totiž ničí zdejší politiku. Poté musí začít hrát špinavě a jednomu z politiků nabídne finanční pomoc při dalších volbách. Marty si jde promluvit s Mercerem, ten mu řekne, že jeho řidiči ustřelili ruku na rozkaz mafie z Kansasu, která se kasiny zabývá a proto zákon stáhne. Darlene chce po Ashově smrti adoptovat dítě, ale díky tomu, že je starší čtyřiceti let, neuspěje.

Wendy si na křižovatce všimne Masona, který káže na ulici spolu s dítětem, díky tomu si také uvědomí, jak moc ovlivňují životy obyčejných lidí. Když Wendy přijde domů, Jonah ještě dopisuje úkoly, následně si promluví s Martym o tom, jestli nemají nějak pomoct Masonovi, ten tvrdí, že to byla jeho volba a musí s ní žít. Během diskuze přijde domů i Charlotte. O té si rodiče lehce myslí, jestli nebyla zkouřená. Kvůli situaci s Mercerem si ráno Marty a Wilkes promluví o šéfovi Kansaské mafie Franku Cosgrovovi a o politické kariéře Wendy, poté mu zavolá Ruth s tím, že jejich nová loď nemá motor. Ten jí řekne, ať situace vyřeší jak chce. Její rozhodnutí je, že loď bez motoru tak draho nekoupí, bývalý majitel jí však nabídne, že pokud se mu na hodinu pozadí na klín, třeba trochu zlevní, nečeká však, že její odpovědí bude skopnutí starce z vozíčkového křesla, kvůli kterému stejně zlevní.

Marty se zeptá Buddyho na Franka, podle Buddyho se jedná o psychopata, který by Martyho za špatný pohled vykuchal, ale taky starého známého, takže si s ním vyjednají schůzku. Zatímco se Wendy a Wilkes projíždí na lodi a probírají zákon, Cade pomáhá Ruth odvést loď, také si zjišťuje informace o Martym. Wendy hledajíce Ruth navštíví strip klub a zaujme jí zde jedna prostitutka. Frank si promluví s Martym a Buddym, kterému říká Jimmy Small, díky přemlouvání a Jimmymu, který si z něj celou dobu dobrým způsobem utahuje, nakonec souhlasí s tím, že v kasinu budou pracovat i jeho lidé. Wendy použije jednu se striptérek na vydírání senátora Foremana, poté jde za další senátorkou s videem Foremana. Ruth slíbí Cadeovi, že mu Marty dá práci. Když Charlotte dorazí domů, Marty si s ní pomluví o kouření trávy, poté mu zavolá Wendy s tím, že jí ještě chybí jeden hlas a musí promluvit s Wilkesem. Rachel Garrison si užívá svobody a peněz ukradených od kartelu. Charles nabídne Wendy, aby se podílela na dalších jeho kampaních, tu však zajímá jen jak získají poslední hlas od Blakea. Charles souhlasí, že Blake je svatoušek, ale všude se dá špína najít, stačí jen, aby na hlasování nepřišel. Wendy se ho zeptá, proč jí to neřekl, když jí odpoví tak, že by to nechtěl plýtvat na prohranou věc, Wendy si začne myslet, že Charles vše bere jako hru. Charles řekne, že ví, jak se o něm snažila všechno dozvědět a že mu to nevadilo, líbila se mu její vynalézavost. Wendy ho nakonec zmanipuluje k tomu, aby Blakea zařídil.

Cade si jde do obchodu pro cigarety, místno placení však před očima Ruth obchod vykradne. Té se to moc nelíbí, když se ho zeptá, proč to udělal, odpoví, že se mu prostě chtělo. Když Ruth řekne, že ho nechápe, ztratí trpělivost a řekne jí, že je Langmore a na tom se nikdy nic nezmění. Poté jí během jízdy přitlačí hlavu k autu a tím jí donutí, aby u Martyho začala krást. Wendy Martymu řekne, že to další den možná neklapne. Když se Rachel projíždí v autě, ztratí na chvíli kontrolu a vybourá se. Když jde senátor Blake na záchod, potká Jima, ten po něm chce, aby si udělal menší výlet, i přes původní nesouhlas mu Jim řekne, aby si ho pořádně vyslechl a třeba názor změní. Wendy přijde za Wilkesem. Snaží se ho ještě znovu donutit, aby zákon prošel, je jí řečeno, že je hotovo. Ještě jí řekne, že měl Blake krizovou situaci v rodině a proto odjel, takže nemůže hlasovat. Také jí řekne, že jejich dohoda nikdy nebyla "něco za něco," ale podporuje jen věci, kterým věří. Za Rachel přijde do vězení agent Roy Petty. Ten jí donutí (hlavně kvůli jeho naznačení, že roznese informaci o tom, jak, kdy a **komu** ukradla peníze, a proto také nemusí dlouho vydržet naživu, přičemž dostane doživotí za trojitý trestný čin - řízení pod vlivem, přechovávání drog a obecné ohrožení), aby přijmula jeho nabídku stát se informátorem FBI.

## Symbolika

* Jakožto písmeno **Z** vidíme dýmku, kterou měl jeden z Racheliných spolubydlících.
* Druhý symbol ukazuje muže, který chtěl Martymu prodat loď jako písmeno **A**.
* Písmenem **R** je náhrdelník Wendy, která ho nosí kvůli kontaktu s Charlesem.
* Poslední písmeno **K** ukazuje vybourané auto Rachel, kvůli tomu je kontaktována agentem Pettym.

## Produkce

* Hlavní role
* Vedlejší role

* Jason Bateman jako Marty Byrde
* Laura Linney jako Wendy Byrde
* Julia Garner jako Ruth Langmore
* Darren Goldstein jako Charles Wilkes
* Damian Young jako Jim Rattelsdorf
* Trevor Long jako Cade Langmore

- Harris Yulin jako Jimmy Small

- John Bedford Lloyd jako Frank Cosgrove

- Skylar Gaertner jako Jonah Byrde

- Sofia Hublitz jako Charlotte Byrde

- Janet McTeer jako Helen Pierce

- Peter Mullan jako Jacob Snell

- Lisa Emery jako Darlene Snell