Isekai Shokudō (Anime)

## Isekai Shokudō

**Isekai Shokudō** (異世界食堂, ***Isekai Shokudō***?) in English as **Restaurant to Another World** is the anime series adaptation of the light novel of the same name, being produced by Silver Link. The anime series is directed and written by Masato Jinbo, with music by Miho Tsujibayashi and TOMISIRO, and character designs by Takao Sano and Keiichi Sano based on the original designs by Katsumi Enami.

Season 1 aired between July 2017 to September 2017, with Season 2 being announced in April 2021 and subsequently airing from October to December of the same year.

## Plot

A restaurant called Yōshoku no Nekoya which is located on the first basement floor of a building at a corner of a shopping district near an office area. While it normally feeds salarymen, there is a secret in Nekoya. Every Saturday when the shop takes a day off, Nekoya is teeming full of "special customers." For the office workers, it is a familiar place with familiar dishes, but for these Saturday customers — "people from that world" — it is nothing but cuisine never seen or heard before.

## Staff

* **Director**: Masato Jinbo
* **Series Composition**: Masato Jinbo
* **Character Design**: Keiichi Sano (S1), Takao Sano (S1), Yasukazu Shouji (S2)
* **Music**: Tomisiro, Miho Tsujibayashi
* **Animation Work**: Silver Link (S1), OLM (S2)

## Cast

*Character names in italics appear in both seasons...*

Season 1
* Jun'ichi Suwabe as *Master*
* Sumire Uesaka as *Aletta*
* Saori Oonishi as *Kuro*
* Shizuka Itou as Red Queen
* Houchuu Ootsuka as *Tatsugorou*
* Motomu Kiyokawa as *Artorius*
* Kiyono Yasuno as *Sarah Gold*
* Tomokazu Sugita as *Heinrich Seeleman*
* Reina Ueda as *Adelheid*
* Yuusaku Yara as *Thomas Alfade*
* Hiro Shimono as *Sirius Alfade*
* Makoto Yasumura as Gaganpo
* Youko Hikasa as *Fardania*
* Nobuyuki Hiyama as *Lionel*
* Yukari Tamura as *Victoria Samanark*
* Fumihiko Tachiki as *Alphonse Flügel*
* Yoshitsugu Matsuoka as Roukei
* Ayaka Suwa as Arte
* Sumire Morohosi as Shia Gold
* Tetsu Inada as Guilhem
* Tomoyuki Shimura as Gard
* Shino Shimoji as *Renner*
* Atsushi Tamaru as *Shareef*
* Katsuyuki Konishi as Christian
* Ayaka Asai as Arius
* Nao Touyama as Iris
* Takahiro Sakurai as Alexander

Season 2
* Nao Touyama as Hilda
* Taku Yashiro as Romero
* Miyu Tomita as Julietta
* Takuto Yoshinaga as Jack
* Ryuji Yamamoto as Kento
* Reiou Tsuchida as Terry
* Akane Kaida as Alfred
* Mio Hoshitani as Mararette
* Minami Takahashi as Pikke
* Yuki Takada as Pakke
* Aya Hisakawa as Lucia
* Kohei Amasaki as Emilio
* Ryohei Kimura as Thomas
* Megumi Toda as Alice
* Yuya Hozumi as Jonathan
* Tsuyoshi Koyama as Souemon
* Daisuke Hirakawa as Doushun
* Akeno Watanabe as Ilzegant
* Manami Numakura as Rorona
* Sachi Kokuryu as Alicia
* Kaori Nazuka as Ranija
* Ai Kakuma as Myra
* Kentaro Kumagai as Johan
* Ami Koshimizu as Camilla
* Kana Hanazawa as Lastina

## External links

* Season 1 Official Site (Japanese)
* Season 2 Official Site (Japanese)
* *Restaurant to Another World Season 1* on Anime News Network
* *Restaurant to Another World Season 2* on Anime News Network

## Trivia

* The first season could only fit so many of the customers and their stories, leaving others left out or replaced with different characters.
* Season 2 introduces more characters while giving already known ones new dishes and stories.
* A Season 3 may be coming, as there are still unused characters from the Light Novel.
* Nekoya is different from how it was presented previously in the manga, appearing more of a bar and grill design.