Секрет Телегиана (1960)

*Секрет* Телегиана - это научно-фантастический триллер года о токусацу, фильм, снятый Дзюном Фукудой по сценарию Шиничи Секидзавы, со спецэффектами Эйдзи Цубурая, поставленный в 1960 году. Созданная Toho, это вторая запись в серии "*Трансформирующий человек" студии*, после *Водородного человека* и предшествующая Газового человека. В главных ролях: Кодзи Цурута, Юми Сиракава, Сэйдзабуро Кавадзу, Есио Цутия, Тадао Накамару, Акихико Хирата, Такамару Сасаки, Есибуми Тадзима и Фуюки Мураками. Фильм был выпущен в японские кинотеатры компанией Toho 10 апреля 1960 года.

## Сюжет

Человек по имени Цукамото зарезан штыком внутри аттракциона "Пещера с привидениями" в парке триллеров. Масару Кириока, научный журналист из *газеты "Тото"*, добирается до места происшествия раньше полиции и находит на земле странный провод. Детектив Окадзаки из токийской полиции обнаруживает Кириоку, шныряющего по месту преступления, и выводит его наружу, затем приводит свидетелей в пещеру, чтобы попытаться освежить их память о событии. Все свидетели утверждают, что видели убийцу только сзади и что он быстро убежал по другому туннелю. Никаких других следов убийцы обнаружить не удается, и единственные зацепки, по которым детективы могут ориентироваться, - это военный жетон и записка, найденные на теле Цукамото. В записке Цукамото загадочно предписывается встретиться с писателем в Пещере ужасов, чтобы "узнать, что произошло 14 лет назад". В офисе военного кабаре Daihonei глава Hainan Trading Масаеси Ониси встречается с владельцем клуба Гэн Рюшо, чтобы обсудить убийство Цукамото. Рю убежден, что Цукамото был убит младшим капралом Судо, но Ониши считает, что его убил Таки, еще один человек, который служил со всеми ними во время Второй мировой войны и в настоящее время работает строительным подрядчиком. Ониши говорит, что Таки, должно быть, подозревает, что они нашли золото, которое спрятали 14 лет назад, в то время как на самом деле они заработали свое состояние контрабандой. Тем временем Кириока приносит провод своему боссу, доктору Миуре, который идентифицирует его как криотрон, тип переключателя, используемого вместо транзистора, очень похожего на вакуумную трубку. Хотя криотрон намного меньше по размеру любого доступного транзистора, у него есть недостаток, заключающийся в том, что для его функционирования его необходимо постоянно поддерживать при температуре 4 градуса Цельсия, отсюда и "крио-" в его названии. В другом месте странный человек по имени Горо Накамото приходит в офис корпорации "Ниппо Сейки", чтобы узнать о холодильных установках, которые он заказал. Акико Чудзе, продавщица компании, сообщает Накамото, что последние две из четырех заказанных им единиц уже отправлены на его адрес. Накамото говорит, что, должно быть, просто разминулся с ними, и благодарит Акико, зловеще посмеиваясь про себя. Хотя мужчина вежлив, Акико немного нервирует его холодное поведение и смех.

Кириока решает самостоятельно продолжить расследование убийства Цукамото и посещает его квартиру. Домовладелица рассказывает Кириоке, что Цукамото работал брокером и, казалось, преуспевал в финансовом плане, но в основном держался особняком. Она дает Кириоке разрешение осмотреть квартиру. Направляясь к квартире Цукамото, Кириока случайно сталкивается с Акико, когда она выходит из своей квартиры, в результате чего она роняет букет цветов. Кириока помогает ей собрать их обратно, но оставляет одну из роз, которые она оставила, у себя в кармане. Кириока наконец входит в квартиру Цукамото и не находит ничего интересного. Когда он открывает дверь в другую комнату, он обнаруживает, что его держит на мушке мужчина с другой стороны, только чтобы понять, что это детектив Окадзаки. Окадзаки сопровождает инспектор Кобаяси, друг Кириоки по колледжу. Двое мужчин решают объединить свои усилия и вместе расследовать это дело, а их следующей целью становятся дайхонеи. Когда они сидят за столиком в клубе, Кириока наконец спрашивает Кобаяси, что они там делают. Кобаяши объясняет, что полиция некоторое время расследовала клуб как потенциальное прикрытие для контрабандной группировки, возглавляемой Генералом Рюшо. В кабинете Рю он видит Кобаяси и Кириоку через одностороннее зеркало и указывает Ониши на их присутствие. Они предполагают, что полиция здесь, потому что не смогли найти никаких улик в квартире Цукамото, поскольку он был слишком осторожен, чтобы оставить после себя компрометирующие улики. Когда двое мужчин замышляют убить Таки, все еще веря, что он ответственен за убийство, входит одна из официанток клуба и говорит, что кто-то прибыл их встретить. Она показывает им военный жетон, говоря, что мужчина утверждал, что они узнают его по нему. Звонившим оказывается Таки, который явно напуган и просит Рю и Ониши оставить его в покое. Когда его спрашивают, о чем он говорит, он рассказывает, что получил идентификационную бирку по почте и полагал, что Рю и Ониси угрожали ему ею. Они объясняют, что они также получали метки и уверяли, что за этим стоит Таки. Один из работников клуба входит в комнату с пакетом, который кто-то сказал ему отнести мужчинам. Когда все трое открывают его, они находят внутри кассету. Они вставляют кассету в проигрыватель и смеются, когда слышат, как воспроизводятся звуки интимного момента между мужчиной и женщиной. Внезапно на пленке раздаются звуки выстрелов и взрывов, за которыми следует зловещий голос, который спрашивает, узнают ли они эти звуки. Голос представляется младшим капралом Судо и утверждает, что вскоре отомстит трем мужчинам, которые предали его 14 лет назад: лейтенанту Ониси, агенту разведки Рю и капралу-строителю Таки. Судо говорит, что он уже отомстил сержанту Цукамото и следующим убьет Рю, затем Таки и, наконец, Ониси. В заключение Судо обещает, что лично сопроводит всех троих мужчин в ад, прежде чем лента окончательно закончится. Трое мужчин покидают клуб, чтобы попытаться найти сотрудника, который принес им кассету, но им сообщают, что он ушел искать человека, который доставил ее в первую очередь. Они возвращаются в офис Рю, чтобы обсудить, что они будут делать дальше, как раз в этот момент в комнату входит мужчина в униформе сотрудника. Но этот человек не совсем обычный, поскольку он окружен голубым свечением, которое смещается и деформируется, как если бы это были статические помехи на телевизионном дисплее. Когда мужчина приближается, трое быстро понимают, что это Судо. Судо бросается на Рю, который тянется к ящику стола, чтобы схватить свой пистолет. Судо ловит руку Рю в ящике стола, захлопывая его, и подносит штык к его лицу. Рю безрезультатно стреляет из пистолета, лежащего в ящике стола, выстрелы привлекают внимание Кириоки и Кобаяси. Когда они прибывают, то обнаруживают, что Рю уже получил смертельное ножевое ранение, а преступник сбежал через окно. Судо уезжает на машине, преследуемый полицией. В конце концов он бросает машину возле нескольких складских помещений и убегает, а полиция преследует его пешком. Судо встречает Акико, когда она идет по тротуару, хватает ее сзади, лишает сознания и похищает. Судо начинает тащить Акико с собой, но вынужден бросить ее, когда видит приближающихся преследователей. Кириока будит Акико и приводит ее в полицию, которая, по-видимому, загнала Судо в угол на складе. Однако из окна начинает валить дым, после чего внутри взрывается странная машина. Полиция обследует склад, но не может найти ничего, кроме формы, в которую был одет Судо. Машина повреждена до неузнаваемости, хотя Кириока предполагает, что она похожа на холодильную установку.

В кабинете Ониши он спорит с Таки о том, стоит ли обращаться за помощью в полицию. Ониши говорит, что если они обратятся в полицию, то будут предупреждены о его преступной деятельности, и он указывает, что Таки так же виновен в покушении на убийство Судо, как и все остальные. Таки говорит, что ему все равно, и выражает намерение обратиться в полицию. Он открывает дверь, в то время как Ониши пытается остановить его, только чтобы обнаружить Кобаяси и Кириоку по другую сторону. Кобаяши пытается убедить этих двоих объяснить ситуацию, чтобы полиция могла защитить его, но Ониши настаивает, что ему нечего сказать. Таки, однако, более чем готов поговорить, и, понимая это, Ониши, наконец, соглашается объяснить ситуацию. Он предлагает Кобаяси и Кириоке сесть и в точности рассказывает им, что произошло 14 лет назад.

В день капитуляции Японии в конце Второй мировой войны Ониси, Цукамото, Рю и Таки должны были сопровождать военного ученого по имени доктор Никки из Токио в секретный горный штаб в Нагано, где дежурил младший капрал Судо. Однако четверо мужчин сговорились переправить золотые слитки, которые они украли у военных, в потайную пещеру. Они наполнили золотом ящики, в которых должны были храниться исследования Никки, и отправились в другую уединенную пещеру вместо Нагано. Когда Цукамото и Судо несли один из ящиков, Судо споткнулся, и содержимое ящика рассыпалось. Никки и Судо были шокированы тем, что в ящике были золотые слитки, а не исследования Никки, и рассказали об этом Ониши. Ониши утверждал, что после капитуляции Японии в исследованиях Никки не было необходимости, и что деньги - это все, что сейчас имело значение. Взбешенный Судо наставил пистолет на Ониши, требуя вернуть украденное золото. Рю полез в карман Цукамото и вытащил штык, затем метнул его прямо в грудь Судо. Затем Ониси выхватил свой пистолет и выпустил три пули прямо в лицо Судо, в результате чего тот, по-видимому, упал на землю замертво. Таки зажег динамит, чтобы запечатать пещеру, и предупредил остальных, чтобы они немедленно уходили. Ониши несколько раз выстрелил в Никки и оставил его умирать вместе с Судо, прежде чем сбежать с остальными. Взрыв запечатал пещеру, но когда мужчины позже вернулись, чтобы забрать золото, они не нашли ни его, ни тел Никки и Судо. Самым зловещим было то, что они обнаружили идентификационную бирку Судо, по-видимому, отмечающую вход.
После этой встречи Кириока заходит в квартиру Акико с букетом цветов, чтобы убедиться, что с ней все в порядке после стычки с Судо. Акико в шутку говорит, что с ней все в порядке и она просто трусиха, но Кириока отвечает, что любой бы испугался в такой ситуации. Затем в дверь стучит курьер и доставляет большой букет цветов, присланный Горо Накамото в знак благодарности за холодильные установки, которые были успешно доставлены. Кириока прощается с Акико и навещает доктора Миуру с Кобаяши, поскольку Миура был коллегой Никки. Миура рассказывает им о работе Никки, говоря, что он исследовал электричество для военных. Работа Никки была сосредоточена на исследовании способа передачи твердого вещества в пространстве таким же образом, как изображения транслировались на экраны телевизоров. Эта теоретическая концепция называлась "телепатия-телепортация" и включала передачу мозговых волн. Миура говорит, что с древних времен мастера-йоги Индии изучали эту концепцию, и что Никки почти нашел способ превратить то, что иначе было суеверной фантазией, в реальность, во многом таким же образом, как человечество сделало возможными космические путешествия. Кириока и Кобаяши возвращаются в полицейский участок, и по дороге Кириока высказывает предположение, что исследования Никки по передаче материи могут иметь какое-то отношение к убийствам, объясняя странное свечение, окружающее подозреваемого, и необычный звук его голоса. Он указывает, что найденный им криотрон также мог быть подключен, объясняя наличие холодильной машины на складе, которая могла использоваться для поддержания криотронов при постоянной низкой температуре. Когда мужчины прибывают в полицейский участок, Кириока предлагает им исследовать место под названием ранчо Котани, адрес Горо Накамото. Кириока считает подозрительным, что Накамото заказал так много холодильных установок и может быть связан с этим делом. Кириока звонит в корпорацию "Ниппо Сейко", чтобы поговорить с Акико, и узнает, что Накамото попросил ее поехать в Котани в тот день. Он говорит Кобаяши, что догонит Акико и навестит Котани вместе с ней для расследования, как раз в тот момент, когда прибывает Окадзаки и сообщает им, что Таки только что получил смертельную угрозу. В квартире Таки находится полицейский телохранитель, в то время как офицеры установят вокруг нее периметр. Кобаяси и Оказаки будут присматривать за Таки, пока Кириока исследует ранчо Котани.

Когда Кириока и Акико прибывают в Котани тем вечером, они находят ранчо устрашающе тихим и бесплодным. Их встречает Накамото, который такой же странный и подозрительный, как и в прошлый раз, когда Акико видела его. Кириока пытается убедить Накамото позволить ему осмотреть холодильные установки под видом того, что он инспектор корпорации Nippo Seiki, но Накамото настаивает, что агрегаты работают идеально. Кириока спрашивает, зачем тогда Накамото заставил их прийти сюда, но Накамото отвечает, что он всего лишь хотел увидеть Акико. Накамото говорит, что уже слишком поздно отправлять их домой, и велит им оставаться в гостевых спальнях в доме на ранчо. Затем Накамото увольняется, утверждая, что любит ложиться спать пораньше. Находясь в своей спальне, Акико вздрагивает от звука, похожего на землетрясение, и выражает Кириоке свою озабоченность. Как раз в тот момент, когда эти двое готовятся отправиться на расследование, с ними сталкивается Накамото, который спрашивает, почему они не могут уснуть. Они упоминают шум снаружи, и Накамото отвечает, что это близлежащий вулкан, который в последнее время становится все более активным и может извергнуться в любой момент. Затем он выходит из комнаты через дверь. Вернувшись в Токио, Окадзаки, Кобаяши и другие офицеры установили безопасный периметр вокруг квартиры Таки, один офицер находится внутри квартиры, а многие другие снаружи. Грузовик с большим пакетом начинает приближаться к району, но его останавливает полицейский, который спрашивает водителя, что он везет. Водитель говорит, что это, похоже, строительная машина, заказанная компанией Таки. Офицер говорит водителю отвезти его в квартиру Таки и садится в грузовик. Когда грузовик прибывает, Кобаяши и Оказаки исследуют посылку, но ничего не находят внутри. Однако офицера, сопровождавшего водителя, нигде нет. В квартире Таки предлагает наблюдающему за ним полицейскому выпить, только чтобы понять, что офицер - Судо. Затем из-за занавески выпадает мертвое тело офицера, наблюдавшего за Таки. Как только Кобаяши и Оказаки осознают ловушку, они находят Таки мертвым в его квартире вместе с офицером, а Судо сбежал через окно. Полиция пускается в погоню и выслеживает Судо до железнодорожной станции, но не может найти никаких его следов. Они видят, как поезд отходит от станции, но прекращают поиски. На ранчо Котани Кириока и Акико пробираются в подвал дома, но обнаруживают, что все двери там заперты. Кириока смотрит в замочную скважину и видит кого-то в одной из комнат, только для того, чтобы Накамото появился позади них и заметил, какие они любопытные. Затем он приказывает им вернуться в свои комнаты. Тем временем взрывается вагон поезда, который недавно отошел от станции в Токио. Полиция находит внутри точно такую же машину со склада.

Кириока и Акико встречаются с Кобаяши и остальными полицейскими, чтобы обсудить, что делать дальше. Кириока выражает свое убеждение, что Судо и Горо Накамото - одно и то же лицо. Накамото обеспечил себе идеальное алиби, пригласив Акико в Котани, чтобы подтвердить свое присутствие там той ночью, когда он с помощью передающей машины отправился в Токио, убил Таки и вернулся за считанные минуты. Он также говорит, что уверен, что в доме на ранчо был кто-то еще, кроме Накамото, и полагает, что это может быть доктор Никки. Он предлагает полиции вернуться на ранчо, чтобы провести тщательный обыск, и привести с собой доктора Миуру, чтобы подтвердить личность Никки. Тем временем Ониси и несколько его приспешников прибывают на отдаленный остров недалеко от полуострова Муразаки, где, как ожидается, вскоре обрушится тайфун. Ониши и его люди прячутся в коттедже на острове, которым он владеет, но женщина, присматривающая за собственностью, отдает ему письмо, которое она получила на его имя. Это угроза от Судо, утверждающего, что он убьет Ониси сегодня к полудню. Затем полиция отправляется на ранчо Котани с ордером на обыск, но Накамото сталкивается с ними прямо за пределами собственности, наставив на них пистолет. Он требует, чтобы они все ушли, но голос по внутренней связи приказывает ему впустить их. Накамото неохотно приводит полицию в лабораторию, где они сталкиваются с доктором Никки. Миура спрашивает, почему Никки скрывался все это время, и Никки говорит, что после войны он был уверен, что его работа не будет востребована. Миура спрашивает, как Никки выжил, и Никки рассказывает, что он прикован к инвалидному креслу и у него отсутствуют обе ноги. Кириока спрашивает, закончил ли он свою Машину для передачи объектов, и Никки показывает ему вакуумную трубку для готовой машины. Он говорит, что устройство почти полностью завершено, но указывает, что вакуумная трубка может расплавиться и исказить передаваемое изображение. Кириока говорит, что это объясняет странный вид лица убийцы, и Никки спрашивает, что он имеет в виду. Кобаяши объясняет, что Накамото использовал машину Никки, чтобы переноситься в места нахождения своих жертв, только чтобы понять, что Накамото больше нет. Полиция обыскивает дом, но нигде не может найти Накамото. Детектив Морейн, один из коллег Кобаяши, прибывает и сообщает полиции, что Ониши попросил защиты у полиции. Миура просит Никки пойти с ним для его же безопасности, но Никки отказывается, говоря, что он прекрасно справится сам.

Один из рыбаков на острове, где прячется Ониси, рассказывает другому рыбаку, что тайфун, как ожидается, обойдет остров стороной, хотя погода по-прежнему будет неблагоприятной для рыбалки. Он спрашивает, рассказал ли другой рыбак Ониши о посылке, которая прибыла для него из Токио, но тот отвечает, что забыл. Первый рыбак напоминает ему, чтобы он рассказал об этом Ониси завтра, и говорит, что до тех пор он положил пакет в сарай, где они хранят свои рыболовные снасти. Когда Кириока, Кобаяси и Оказаки едут на полуостров Муразаки, Кириока замечает, что он обеспокоен тем, что Накамото мог остаться на ранчо и спрятаться, поскольку он, вероятно, не сбежал бы просто для того, чтобы вернуться за своей машиной. Верный предупреждению Кириоки, Судо противостоит Никки в его лаборатории. Никки взбешен тем, что Судо использовал его изобретение для убийства, и говорит, что больше не хочет видеть его своим ассистентом. Судо пытается схватить вакуумную трубку, но Никки пытается остановить его. В ответ Судо душит Никки. В ходе борьбы Никки срывает маску с лица Судо, скрывающую отвратительные шрамы, полученные им от выстрела 14 лет назад. Судо одолевает Никки и заставляет его потерять сознание, затем подносит вакуумную трубку к аппарату. Судо активирует машину и переносится в сарай на острове, где прячется Ониши. Когда полиция приближается к коттеджу Ониши, Судо врывается внутрь и застреливает приспешников Ониши. Ониши пытается схватить пистолет, но Судо поднимает его первым. Судо забавляется с Ониши, стреляя из обоих пистолетов в землю и по бутылкам из-под спиртного поблизости. Выстрелы предупреждают полицию, которая готовится ворваться в коттедж. Судо отбрасывает оружие в сторону и достает штык, после чего, наконец, закалывает Ониси до смерти. Полиция противостоит Судо и велит ему сдаться, но он демонстративно выпрыгивает в окно и убегает обратно в сарай. Вернувшись на ранчо Котани, Никки просыпается и в отчаянии заползает в комнату со своей машиной. Никки отчаянно пытается выключить ее, когда вулкан за пределами ранчо начинает извергаться. Никки успешно выключает машину и падает в обморок, после чего подземные толчки от извержения вызывают обрушение потолка. Никки раздавлен падающими обломками вместе с машиной, что уничтожает всю его работу во благо и гарантирует, что она никогда больше не сможет быть использована во зло. Не подозревая об этом, Судо отступает обратно в сарай и сдерживает полицию стрельбой, прежде чем войти во вторичную передающую машину внутри и попытаться передать себя обратно Котани. Веря в свою победу, Судо маниакально смеется над полицией изнутри машины. Однако Судо начинает крутиться и деформироваться внутри машины, поскольку она искрит, заставляя Кириоку заметить, что что-то не так. Судо кричит в агонии, когда его разрывают на части внутри машины, прежде чем окончательно стереть с лица земли, как только машина взрывается.