Em um Episódio Muito Especial...

*"Isso... tudo isso... é por nós. Então, deixa que eu cuido disso."
 "O que existe fora de Westview?"
 "Você não quer saber, pode acreditar nisso."
 "Você não pode fazer essa escolha por mim, Wanda!"*
―Wanda Maximoff e Visão**[fonte]**
***Em um Episódio Muito Especial...*** é o quinto episódio da primeira temporada de *WandaVision*.

## Sinopse

Wanda analisa as preocupações de Visão, que desconfia do estranho comportamento dos vizinhos.

## Enredo

Agora em um ambiente em 1980, Wanda Maximoff e Visão tentam fazer os gêmeos dormir. Enquanto Visão vai buscar suas chupetas, Wanda tenta usar a telecinesia para deixá-los sonolentos, mas fica surpresa e ligeiramente frustrada ao descobrir que seus poderes não têm efeito sobre eles. Visão volta com as chupetas, mas os dois simplesmente as cospem. Wanda sugere que eles precisam de ajuda, o que é imediatamente seguido pela chegada oportuna de Agnes para ajudar a cuidar dos gêmeos, levantando as suspeitas de Visão. Em seu nervosismo, Visão diz a Agnes para não ajudá-los - o comportamento de Agnes muda quando ela pergunta desajeitadamente a Wanda se ela deve repetir sua fala novamente, mas Wanda esclarece as coisas e diz que Agnes ajudará Billy e Tommy a dormir. Visão puxa Wanda de lado para questionar o comportamento estranho de Agnes, mas Wanda afirma ignorância. A conversa é interrompida quando os bebês param de chorar - não porque foram dormir, mas porque instantaneamente chegaram aos 5 anos de idade. Estranhamente, Agnes não está afetada pelo envelhecimento repentino.

Na base da E.S.P.A.D.A., Monica Rambeau é questionada sobre suas experiências em Westview por Hayward e passa por um exame médico. Ela descreve um sentimento de desespero enquanto estava sob o controle de Wanda, descrevendo-o como uma luta. Em uma reunião posterior, Hayward declara que Wanda agora é a criadora da Anomalia de Westview e aproveita o momento para enfatizar a fidelidade anterior de Maximoff com a HIDRA e Ultron, bem como o acidente em Lagos. Ele a declara terrorista, contra os protestos de Jimmy Woo e Rambeau, o último dos quais enfatiza que Wanda está sendo movida pela dor, não pelo desejo de destruição. Hayward discorda, revelando que nove dias atrás, Maximoff invadiu a sede da E.S.P.A.D.A. para roubar o cadáver de Visão e ressuscitá-lo. Woo observa que isso não é apenas uma violação do Tratado de Sokovia, mas também uma violação direta do desejo de Visão de não ser usada como arma de alguém. Após a instrução, Woo, Darcy Lewis e Rambeau questionam como Wanda poderia ter ressuscitado Visão e como ele se sentiria se descobrisse o que aconteceu.

De volta a Westview, Wanda descobre que os gêmeos encontraram um cachorro que eles querem manter. Visão chega em seu disfarce humano, suspeitando que Agnes chegará momentaneamente. Não é exatamente isso o que acontece, ela chega com uma casinha de cachorro, de alguma forma ciente de que eles têm um cachorro. Agnes sugere que chamem o cachorro de Faísca, então Wanda conjura uma coleira para ele. Visão protesta, apontando que ela fez isso sem tentar esconder suas habilidades, mas Wanda insiste que está tudo bem - Visão afirma que ele sente como se ela não estivesse dizendo algo a ele. Wanda diz a Billy e Tommy que eles não têm idade suficiente para cuidar de um animal até que tenham pelo menos dez anos. Para sua surpresa, os gêmeos envelhecem até dez anos - e, novamente, Agnes não se incomoda com o envelhecimento repentino na sua frente.

Jimmy, Monica e Darcy discutem maneiras de voltar para Westview. Monica alude a conhecer uma engenheira aeroespacial que pode ajudá-los. Darcy observa que ela não pode garantir que o campo, ou o “Hex”, não vai limpar a mente de Monica novamente se ela entrar novamente. Eles logo questionam a quantidade de energia que Wanda deve estar carregando para sustentar todos os cenários, adereços, guarda-roupas e pessoas de Westview, com Monica pensando que ela poderia ter derrotado Thanos por conta própria se ele não tivesse iniciado um ataque aéreo, e que ningué poderia ter chegado tão perto. Jimmy e Darcy notam que a Capitã Marvel conseguiu chegar perto para atacá-lo, mas a menção da ex-colega de sua mãe e sua heroína de infância leva Monica a desviar a conversa do assunto. Eles logo descobrem que as roupas dos anos 70 de Rambeau mantinham a qualidade à prova de balas de seu uniforme da E.S.P.A.D.A., o que significa que Wanda tem o poder de reescrever a realidade em vez de criar algo do nada - para voltar, eles precisam enviar algo que não requeira nenhuma mudança.

No trabalho, o Visão ajuda o “Norm” a descobrir como usar os novos computadores. Ele abre um e-mail, revelando ser uma comunicação anônima da E.S.P.A.D.A. descrevendo a “Anomalia Maximoff” e seu efeito em Westview. Quando seus colegas trabalhadores de escritório exibem um comportamento bizarro em reação ao e-mail, o Visão usa seus poderes em "Norm", ou melhor, sua identidade real Abilash Tandon. Tandon entra em pânico ao tentar entrar em contato com sua família antes de dizer a Visão que ele tem que impedi-la, alegando que “ela” está em sua cabeça. Visão restaura rapidamente a personalidade de sitcom de Norm, mas fica horrorizado com suas últimas revelações.

Billy, Tommy e Wanda brincam com o Fasíca. Os meninos perguntam onde está o pai, com Wanda respondendo que ele está no trabalho. Isso os confunde, pois é um sábado, que Wanda faz passar por ele precisando de uma distração e que simplesmente não estão na mesma página por enquanto. No entanto, ele ainda será seu pai porque a família é para sempre. Os meninos questionam se Wanda tem irmão, o que ela admite, mas afirma que ele está “longe daqui”. Eles são interrompidos quando Faísca ouve algo do lado de fora. Saindo da casa, Wanda descobre um drone dos anos 80 - a forma da E.S.P.A.D.A. de entrar em Westview para contornar a substituição da realidade, com Rambeau como piloto. Monica tenta falar com Wanda, mas é interrompida quando ela perde o controle e Hayward a manda disparar um míssil, revelando que o drone está armado. Antes que qualquer coisa possa acontecer, o feed é interrompido e os agentes descobrem que há uma violação no campo. A violação acaba por ser uma Wanda enfurecida, que emerge do Hex pela primeira vez carregando o drone destruído. Ela joga aos pés de Hayward e avisa que não vai retaliar, desde que a deixem em paz. Hayward e Monica apontam que esta não é uma troca equilibrada, pois ela fez uma cidade inteira como refém. Monica tenta entrar em contato com Wanda oferecendo-se para ajudá-la, mas Wanda insiste que ela tem o que quer e ninguém nunca mais vai tirar dela. Antes de partir, ela usa sua telecinesia para virar brevemente os agentes armados da .E.S.P.A.D. contra Hayward. Ela então entra novamente em Westview e fortalece o campo estático.

Billy, Tommy e Wanda procuram por Faísca pela vizinhança. Dennis, o Carteiro, observa que ele não poderia ter ido muito longe, enigmaticamente notando que Wanda não o deixou. Eles logo descobrem que Faísca entrou no quintal de Agnes e morreu por comer folhas de azaleia dela. Billy e Tommy pedem a Wanda para trazê-lo de volta, apontando que ela pode fazer isso. Em pânico momentâneo, Wanda insiste que você não pode simplesmente mudar o quão rápido você envelhece porque é conveniente, ou reverter a morte, não importa o quão triste isso o faça, observando que algumas coisas são para sempre. Visão chega e ajuda a confortar seus filhos, embora ele ouça o pedido de Wanda para "trazer [Faísca] de volta".

De volta para casa, ele diz a Wanda que descobriu a personalidade reprimida de Norm e sabe que ela tem controlado os residentes da cidade. Ele admite que ela pode ter feito isso inconscientemente no início, mas agora está flagrantemente claro que ela sabe o que está acontecendo. Wanda tenta evitar a conversa iniciando os créditos finais da sitcom, mas o Visão a confronta com raiva sobre a "Anomalia Maximoff" e o que ela está fazendo com Westview, apontando o comportamento estranho de seus vizinhos e o fato de que não há outras crianças na cidade. Ele revela que não tem memórias antes de Westview e exige saber o que está além dos limites da cidade. Wanda insiste que não é responsável pelo que aconteceu com a cidade e seus moradores, mas que o tem sob controle. Enquanto Visão tenta dizer a ela o que ela está fazendo de errado, a campainha toca. Wanda insiste que não chamou ninguém para sair da conversa, mas fica frustrada ao saber que Visão não acredita nela. Quando a campainha toca novamente, Wanda vai atender, apenas para descobrir um jovem de cabelos prateados na porta - é seu irmão “há muito perdido”, Pietro Maximoff. Exceto que não é o Pietro que conhecemos, já que Darcy observou que ela havia "reescalado" seu próprio irmão. Os dois "irmãos" se abraçam, antes que Pietro perceba Visão e pergunte: "Quem é o picolé?"

## Elenco

### Principal

* Elizabeth Olsen como Wanda Maximoff/Feiticeira Escarlate
* Paul Bettany como Visão
* Teyonah Parris como Monica Rambeau
* Evan Peters como "Pietro Maximoff"
* Randall Park como Jimmy Woo
* Kat Dennings como Darcy Lewis
* Kathryn Hahn como Agnes

### Convidados

* Julian Hilliard como Billy Maximoff (10 anos de idade)
* Jett Klyne como Tommy Maximoff (10 anos de idade)
* Baylen Bielitz como Billy Maximoff (5 anos de idade)
* Gavin Borders como Tommy Maximoff (5 anos de idade)
* Josh Stamberg como Diretor Tyler Hayward
* Amos Glick como Dennis, o Carteiro
* Asif Ali como Abilash Tandon/"Norm"
* Alan Heckner como Agente Monti
* Selena Anduze como Agent Rodriguez

## Aparições

### Lugares

* Westview, Nova Jersey
	+ Residência dos Visão
	+ Sede dos Serviços Computacionais, Inc.
	+ Base de Respostas da E.S.P.A.D.A.
* Parkside (flashback)
* Novi Grad, Sokovia (fotos)
* Lagos, Nigéria (mencionado, filmagem)
* Quartel-general da E.S.P.A.D.A. (mencionado, filmagem)
* Alemanha (mencionado)
* Rússia (jornal)

### Eventos

* Investigação de Westview
* Assalto ao Quartel-general da E.S.P.A.D.A. (mencionado, gravação)
* Atentado em Novi Grad (mencionado, gravação)
* Ataque à Sede do Instituto de Doenças Infecciosas (mencionado)
* Confronto dos Vingadores (mencionado)
* Batalha da Terra (mencionado)

### Itens

* Vibranium
* Joias do Infinito
	+ Joia da Mente
	+ Joia do Espaço (mencionado indiretamente)
* *Lagos*
* Drones da E.S.P.A.D.A
* Tratado de Sokovia (mencionado)

### Espécies Sencientes

* Humanos
* Sintozóides

### Criaturas

* Cachorros
	+ Faísca
* Tigres

### Organizações

* E.S.P.A.D.A.
* FBI
* WHiH World News
* Serviços Computacionais, Inc.
* *Westview Herald*
* Indústrias Stark (logo)
* Vingadores (mencionado)
* HIDRA (mencionado)

### Mencionados

* Maria Rambeau (fotografia)
* Pietro Maximoff
* Irina Maximoff
* Oleg Maximoff
* Thanos
* Capitã Marvel
* Ralph
* Irmã de Abilash Tandon
* Pai de Abilash Tandon
* Todd Davis (fotografia)
* Sharon Davis (fotografia)
* John Collins (fotografia)
* Harold Proctor (fotografia)
* Charles Darwin
* *A Descendência do Homem*

## Curiosidades

* O episódio é uma homenagem para as sitcoms de fantasia Americanas dos anos 1980, mais notavelmente *Caras & Caretas* e *Tudo em Família*.
* O título do episódio refere-se a um termo publicitário usado para se referir a um episódio de uma sitcom ou drama que lida com uma questão social difícil ou controversa durante os anos 80.
* A descrição em áudio do episódio menciona que Evan Peters interpreta a mesma versão de Pietro visto na série de filmes X-Men. Porém, o nom do personagem naqueles filmes é Peter, e a descrição de áudio destina-se a descrever o que está acontecendo para os deficientes visuais, em vez de fornecer uma explicação literal dos eventos.
* Jimmy Woo diz que Wanda Maximoff violou a Seção 36B do Tratado de Sokovia ao ressuscitar Visão. A criação e ativação de um androide com inteligência visual ser uma violação ao Tratado foi mencionado pela primeira vez no episódio *As Leis Dinâmicas do Inferno*, de *Agentes da S.H.I.E.L.D.*.
* Darcy Lewis refere-se à anomalia como o "Hex", devido aos padrões hexagonais que foram observados no episódio anterior. Nos quadrinhos, os poderes de Wanda podem produzir "esferas hexagonais" e a cidade parece estar envolvida em uma grande na série.

## Referências

A Wiki *Universo Cinematográfico Marvel* possui uma coleção de imagens e mídias relacionadas a *****Em um Episódio Muito Especial...*****.
1. ↑ WANDAVISION: Audiodescrição do episódio pode ter revelado primeira conexão dos X-Men com o MCU