Invisible String

## Cronología en *Folklore*

"**Invisible String**" (en español: "Cuerda invisible"; estilizado en minúsculas) es la undécima canción del octavo álbum de Taylor Swift, *Folklore*, el cual fue lanzado el 24 de julio de 2020 a través de Republic Records.

Escrita por Swift junto al productor Aaron Dessner, "Invisible String", es un "vistazo sincero" al amor actual de Swift por el actor británico Joe Alwyn, que detalla la conexión "invisible" entre las personas de la que "no eran conscientes hasta que se conocieron" en alusión al hilo rojo del destino, un mito popular de Asia oriental. La canción se caracteriza por una producción folclórica aireada que consiste en un riff acústico y ritmos vocales contundentes, y un estilo de composición distintivo que utiliza la voz pasiva para crear una eliminación narrativa, y hace referencia a Centennial Park, Nashville y al éxito de 2015 de Swift "Bad Blood".

## Antecedentes

El 23 de julio de 2020, Swift hizo un anuncio sorpresa, en sus redes sociales acerca de su octavo álbum *Folklore*, el cual sería lanzado 16 horas después de dicho anuncio. Swift también reveló el tracklist del álbum, donde "Invisible String" se posicionaba como el track once.

## Recepción de la crítica

"Invisible String" fue recibido con reseñas positivas por partes de los críticos musicales. Mientras revisaba al álbum *Folklore*, Jillian Mapes de *Pitchfork* la llamó "una de las pistas más encantadoras", comentando que "el álbum sorpresa que la cantautora hizo principalmente con el guitarrista de The National, Aaron Dessner, se destaca por una razón extrañamente similar: un hilo que conecta a dos extraños que existe mucho antes de que cualquiera se dé cuenta de que está allí." Escribiendo para *Insider*, Courteney Larocca comentó: "Mentiría si dijera que no hubo varios puntos a lo largo de este álbum en los que me preocupaba que Swift y su novio Joe Alwyn se hubieran separado. Afortunadamente, 'Invisible String' es una oda rosada y con los ojos abiertos al amor." Ella agregó que "la guitarra valiente combinada con la voz suave de Swift es un sonido en el que quiero vivir, lo cual es apropiado ya que esta pista se siente como volver a casa."

## Rendimiento comercial

"Invisible String" debutó en el puesto número 37 del *Billboard* Hot 100.

## Letra

### Original

**[Verse 1]**

Green was the color of the grass

Where I used to read at Centennial Park

I used to think I would meet somebody there

Teal was the color of your shirt

When you were sixteen at the yogurt shop

You used to work at to make a little money

**[Chorus]**

Time, curious time

Gave me no compasses, gave me no signs

Were there clues I didn't see?

And isn't it just so pretty to think

All along there was some

Invisible string

Tying you to me?

Ooh-ooh-ooh-ooh

**[Verse 2]**

Bad was the blood of the song in the cab

On your first trip to LA

You ate at my favorite spot for dinner

Bold was the waitress on our three-year trip

Getting lunch down by the Lakes

She said I looked like an American singer

**[Chorus]**

Time, mystical time

Cutting me open, then healing me fine

Were there clues I didn't see?

And isn't it just so pretty to think

All along there was some

Invisible string

Tying you to me?

Ooh-ooh-ooh-ooh

**[Bridge]**

A string that pulled me

Out of all the wrong arms, right into that dive bar

Something wrapped all of my past mistakes in barbed wire

Chains around my demons

Wool to brave the seasons

One single thread of gold

Tied me to you

**[Verse 3]**

Cold was the steel of my axe to grind

For the boys who broke my heart

Now I send their babies presents

Gold was the color of the leaves

When I showed you around Centennial Park

Hell was the journey but it brought me heaven

**[Chorus]**

Time, wondrous time

Gave me the blues and then purple-pink skies

And it's cool

Baby, with me

And isn't it just so pretty to think

All along there was some

Invisible string

Tying you to me?

Ooh-ooh-ooh-ooh

Me

Ooh-ooh-ooh-ooh

**[Outro]**

(Ah-ah-ah)

(Ah-ah-ah)

### Traducción

El verde era el color de la hierba

Donde solía leer en Centennial Park

Solía ​​pensar que conocería a alguien allí

El verde azulado era el color de tu camisa

Cuando tenías dieciséis en la tienda de yogurt

Solías trabajar ahí para ganar un poco de dinero

Tiempo, tiempo curioso

No me dio brújulas, no me dio señales

¿Hubo pistas que no vi?

¿Y no es tan bonito pensar

Que todo el tiempo había una

Cuerda invisible

Que te ataba a mí?

Uh-uh-uh-uh

Mala fue la sangre de la canción en el taxi

En tu primer viaje a LA

Comiste en mi lugar favorito para cenar

La camarera fue atrevida en nuestro viaje de tres años

Almorzando en los lagos

Ella dijo que me parecía a una cantante americana

Tiempo, tiempo místico

Abriéndome, luego sanandome bien

¿Hubo pistas que no vi?

¿Y no es tan bonito pensar

Que todo el tiempo había una

Cuerda invisible

Que te ataba a mí?

Uh-uh-uh-uh

Una cuerda que me sacó

De todos los brazos equivocados, me llevó directamente hasta a ese bar

Algo envolvió todos mis errores pasados ​​en alambre de púas Cadenas alrededor de mis demonios

Lana para desafiar las estaciones

Un solo hilo de oro

Atándome a ti

El frío era el acero de mi hacha para cortar

A los chicos que rompieron mi corazón

Ahora les mando regalos a sus bebés

El oro era el color de las hojas

Cuando te mostré el Parque Centenario

El viaje fue un infierno pero me trajo el cielo

Tiempo, tiempo maravilloso

Me dio los azules y luego los cielos de color rosa y púrpura

Y es genial

Cariño, conmigo

¿Y no es tan bonito pensar

Que todo el tiempo había una

Cuerda invisible

Que te ataba a mí?

Uh-uh-uh-uh

A mí

Uh-uh-uh-uh

(Ah-ah-ah)

(Ah-ah-ah)

## Referencias

1. ↑ Taylor Swift – 'Folklore' review: pop superstar undergoes an extraordinary indie-folk makeover
2. ↑ Taylor Swift writes her own version of history on folklore
3. ↑ Taylor Swift, a Pop Star Done With Pop
4. ↑ Taylor Swift's new album 'Folklore': the hidden meanings and Easter eggs
5. ↑ 5,0 5,1 Every detail and Easter egg you may have missed on Taylor Swift's new album 'Folklore'
6. ↑ Review: With Folklore, Taylor Swift Mines Pathos from a Widening Worldview
7. ↑ Taylor Swift Folklore Album Review: Breaking Down All the References and Easter Eggs
8. ↑ Every Proper Noun on Taylor Swift's Folklore, Charted
9. ↑ Taylor Swift en Twitter: "Surprise Hugging face Tonight at midnight I’ll be releasing my 8th studio album, folklore"
10. ↑ Taylor Swift en Twitter: "folklore will have 16 songs on the standard edition, but the physical deluxe editions will include a bonus track “the lakes.”"
11. ↑ Taylor Swift: folklore Album Review
12. ↑ Review: Taylor Swift 'Folklore' might be the best album of her career
13. ↑ chart data en Twitter: "*Billboard* Hot 100: #37(new) invisible string"