SMSy

*„Żadnych smartfonów na zajęciach, Max! Odłóż to.”*
―Mark Jefferson zwraca uwagę Max.[src]
**SMSy** – krótkie wiadomości tekstowe wymieniane między Max Caulfield, a jej rodziną i znajomymi. Ich treść jest nieraz zależna od podjętych przez nią decyzji. SMSy mogą zostać przejrzane w ostatniej zakładce dziennika Max, wyświetlanego domyślnie poprzez naciśnięcie TAB. Poza SMSami, Max może również odebrać kilka wiadomości multimedialnych.

## Epizod 1: Poczwarka

### Tata

```
Wspaniałych osiemnastych urodzin.
Jesteś już dorosła, ale dalej będziesz naszą małą córeczką.
Sprawdź swoje konto bankowe.
Nie rozpuść wszystkiego od razu!
**09/21 11:58am**

```

### Kate

```
Max, masz czas?
**09/25 10:51am**

```

```
Zawsze. Wszystko gra?
**09/25 10:52am**

```

```
Wyskoczymy później na herbatę?
**9/25 10:54am**

```

```
Jasne. Mam czas po 16
**09/25 10:55am**

```

```
Nara
**09/25 10:55am**

```

* Zrób zdjęcie
* Interweniuj

```
To było naprawdę niemiłe, Max, mogłaś mi pomóc.
**10/07 6:00pm**

```

```
Przepraszam Kate. Stchórzyłam :(

```

**10/07 6:00pm**

```
Dzięki ponownie, Max, za pomoc :)
**10/07 6:00pm**

```

```
Nie ma problemu, ten koleś to dupek

```

**10/07 6:00pm**
### Mama

```
WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO MAXINE!
Nie możemy uwierzyć że to już 18 lat! Buziaczki!
**09/21 9:25am**

```

* Donieś na Nathana
* Ukryj prawdę

```
Max, twój dyrektor wysłał mi maila, w którym informuje, że opowiadasz jakieś bajki na temat jakiegoś prymusa z Blackwell. Czy to prawda? Dyrektor powiedział, że to były poważne, fałszywe oskarżenia. Obawia się, że rozsiewasz plotki. Zadzwoń do mnie jak najszybciej, żebyśmy o tym pogadały. Mama.

```

**10/07 4:45pm**

```
Cześć kochanie. Twój dyrektor napisał mi maila, w którym informuje, że jest zaniepokojony twoim nastawieniem i zachowaniem, że się nie wpasowujesz i chowasz w swoim pokoju. Wiem, że to trudne być z dala od domu, nawet gdy jesteś dorosła. Ale jesteś tam, by zmienić świat dzięki swojemu aparatowi. Proszę, zadzwoń do mnie niedługo, żeby pogadać. Tęsknimy! Buziaczki - mama

```

**10/07 4:45pm**
### Victoria

* Pociesz
* Wyśmiej

```
SWOJĄ DROGĄ DZIĘKI, ALE NIE JESTEŚMY PRZYJACIÓŁKAMI.

```

**10/07 5:02pm**

```
CZEŚĆ SUKO, MAM NADZIEJĘ ŻE JESTEŚ ZADOWOLONA ZE ZDJĘCIA. TO TWOJE OSTATNIE.

```

**10/07 5:02pm**
### Warren

```
Pójdziemy na kawę po szkole?
Potrzebuję wymówki, żeby się nie uczyć.
**10/02 1:14pm**

```

```
BŁAGAM.
**10/02 1:14pm**

```

```
Tylko sprawdź NEKRomantik na moim pendrivie. Mwahaha
**10/03 5:42pm**

```

```
SZALONA MAX. WYSADŹMY COŚ.
**10/05 3:06pm**

```

```
Czekaj. Muszę kuć na test z fizy.
Jak mamy coś wysadzać, musimy zmierzyć prędkość.
**10/05 3:06pm**

```

```
Nie ignoruj tej wiadomości.
**10/05 3:07pm**

```

```
Cze Mx, możesz oddać mi pendrive'a?
Potrzebne mi info. I miejsce.
**10/07 4:21pm**

```

```
Halo?
**10/07 4:21pm**

```

```
Sorki. Mam obsuwę.
Zwariowany dzień.
**10/07 4:22pm**

```

```
Spotkajmy się na parkingu.
Będę wyglądał szałowo.
Zobaczysz
**10/07 4:23pm**

```

```
Przygotuję aparat.
Widzimy się niedługo
**10/07 4:23pm**

```

```
Oby.
**10/07 4:23pm**

```

```
Nie przeszkadza mi czekanie tutaj przez wieczność.
Kocham ten parking.
Mogę policzyć wszystkie samochody...
**10/07 4:58pm**

```

```
Im więcej piszę wiadomości, tym dłużej mi to wszystko zajmie.
**10/07 4:59pm**

```

```
Już idę.
**10/07 4:59pm**

```

```
Pa
**10/07 4:59pm**

```

```
Ziemia do Max:
Tutaj twój biały rycerz, Warren.
Wiem, że się o mnie martwisz
**10/07 6:36pm**

```

```
Jestem twoją dłużniczką. Dzięki za dzisiaj.
Zadzwonię do ciebie później, ok? Obiecuję!
**10/07 6:37pm**

```

```
Nie ma problemu.
I dalej masz mi powiedzieć o swoim wielkim sekrecie...
**10/07 6:37pm**

```

```
= lol
**10/07 6:37pm**

```

## Epizod 2: Nie ma czasu

### Chloe

```
hej, hipsterze
co z tym pieprzonym śniegiem?
i co z twoją nową mocą?
a może już cofnęłaś się w czasie
i wszystko rozkminiłaś?
**10/07 11:56pm**

```

```
Tyle się nie mogę cofnąć. Mądralo.
**10/07 11:56pm**

```

* Weź winę na siebie/Wkrocz
* Obwiń Chloe/Pozostań w ukryciu

```
I musisz mi pomóc.
**10/07 11:56am**

```

```
jak wtedy, co powiedziałaś ojczymowi, że to było twoje zioło
**10/07 11:57am**

```

```
A na serio, musimy pogadać.

```

**10/07 11:57am**

```
szkoda, że nie możesz się cofnąć i ostrzec mnie przed tym jointem
**10/07 11:57am**

```

```
Uznałam, że ważniejsze jest ratować ci życie.
**10/07 11:57am**

```

```
bum
max wyprowadza ostateczny cios
**10/07 11:58am**

```

```
A na serio, musimy pogadać. Potrzebuję twojej pomocy.

```

**10/07 11:58am**

```
albo zjemy wypasione śniadanie 2 wielorybach
ja stawiam
**10/07 11:59pm**

```

```
Dobra! Dobrze jest mieć pomagierów.
**10/08 00:00am**

```

```
zawijam, miszczu
śniadanie to mus!
**10/08 00:01pm**

```

```
Jesteś tu, Szalona Max?
**10/08 7:34am**

```

```
Jak powiedziałam. Zawsze do usług
:) :) :) :)
**10/08 7:34am**

```

```
BEZ EMOTEK!!!
**10/08 7:35am**

```

```
:(
**10/08 7:35am**

```

```
Spotkajmy się w restauracji za 40 minut
**10/08 7:36am**

```

```
Będę tam.
**10/08 7:36am**

```

```
Nie spóźnij się,
albo będę wiedziała, że czas nie jest po twojej stronie
**10/08 7:37am**

```

* Weź winę na siebie/Wkrocz
* Obwiń Chloe/Pozostań w ukryciu

```
Nie ućpaj się jak u mnie

```

**10/08 7:37am**

```
przecież pozwoliłaś mojemu ojczymowi mnie nakryć

```

**10/08 7:37am**

```
Zbieram się. :)
**10/08 7:37am**

```

```
jesteś ZUA
40 minut
albo...
**10/08 7:38am**

```

```
max
**10/08 8:08am**

```

```
jeść
**10/08 8:08am**

```

```
dwa wieloryby
**10/08 8:08am**

```

```
do zoba
**10/08 8:08am**

```

```
Tylko nie połam sobie palców pisząc
**10/08 8:08am**

```

```
Śniadanko, super!
(^_^)
**10/08 8:09am**

```

```
BEZ EMOTEK!
**10/08 8:09am**

```

```
spóźnię się
zajmij nam miejsce
**10/08 8:39am**

```

```
mama cię nakarmi
**10/08 8:39am**

```

```
Oby!
Będzie mi miło, jeśli zdążysz przed południem
**10/08 8:40am**

```

* Strzel
* Nie strzelaj

```
max
szef ze spluwą
poślub mnie
**10/08 11:05am**

```

```
Nielegalne w Oregonie. Póki co.
**10/08 11:05am**

```

```
mam to w dupie
ucieknijmy razem

```

**10/08 11:06am**

```
max
szkoda, że nie strzeliłaś Frankowi w dupę
zamiast dawać mu broń
**10/08 11:05am**

```

```
Nie, Chloe, nie chcę tego. Ty też nie.
**10/08 11:05am**

```

```
za późno, żeby się cofnąć

```

**10/08 11:06am**

```
Przykro mi z powodu Kate.
Mam nadzieję, że u ciebie wszystko OK.
**10/08 6:13pm**

```

```
To zaćmienie mnie przeraża...
**10/08 6:13pm**

```

```
Sprawdźmy co się dzieje!
**10/08 6:13pm**

```

```
Razem!
**10/08 6:13pm**

```

```
hej super max. co tam u bohaterki blackwell?
**10/08 9:12pm**

```

```
Bohaterka nadal jest roztrzęsiona. :O
**10/08 9:12pm**

```

```
rządzisz, ale BEZ EMOTEK
**10/08 9:12pm**

```

```
A do tego dzięki mnie zwiesili mojego ulubionego nauczyciela. Brawo ja.
**10/08 9:12pm**

```

```
ziom cała szkoła jest twoja
**10/08 9:12pm**

```

```
Słuchaj: coś dziwnego i strasznego dzieje się w Blackwell.
Czas, żebyśmy złożyły to w całość.
**10/08 9:13pm**

```

```
Spoko?
**10/08 9:13pm**

```

```
Chcę ci coś pokazać
spotkajmy się przed kampusem
**10/08 11:34pm**

```

```
bierz dupę w troki
**10/08 11:34pm**

```

### Kate

* Idź na policję + Odbierz
* Idź na policję + Nie odbieraj
* Poszukaj dowodów + Odbierz
* Poszukaj dowodów + Nie odbieraj

```
Max. Dzięki za twoją radę, żebym poszła na policję i powiedziała wszystko o Nathanie.
Doceniam, że mnie wspierasz. Podtrzymuje mnie to na duchu. :***
**10/07 9:36am**

```

```
Kate, jestem po twojej stronie
**10/07 9:36am**

```

```
Tylko nie mów o mnie za dużo. Już i tak mam kłopoty.
**10/07 9:37am**

```

```
I dzięki, że ze mną pogadałaś. Chciało mi się płakać i potrzebowałam się wygadać. Byłaś przy mnie. Jak zwykle :) :**

```

**10/07 9:37am**

```
Max. Dzięki za twoją radę, żebym poszła na policję i powiedziała wszystko o Nathanie.
Doceniam, że mnie wspierasz. Podtrzymuje mnie to na duchu. :***
**10/07 9:36am**

```

```
Kate, jestem po twojej stronie
**10/07 9:36am**

```

```
Tylko nie mów o mnie za dużo. Już i tak mam kłopoty.
**10/07 9:37am**

```

```
Wybacz, że ci zawracałam głowę rano. Chyba byłaś zbyt zajęta, żeby odebrać.
Byłam na skraju załamania i potrzebowałam towarzystwa.
**10/07 9:37am**

```

```
Dzwonek. Muszę iść.

```

**10/07 9:37am**

```
Max. Wybacz, że zawracałam ci głowę prośbą o radę. Pewnie nie powinnam nic robić, tylko pozwolić całemu światu rozkoszować się moim filmikiem.
**10/07 9:36am**

```

```
Kate, nie o to mi chodziło. Chcę, żebyś uważała.
**10/07 9:36am**

```

```
Chyba za późno.
Ale dzięki, że odebrałaś rano mój telefon.
**10/07 9:36am**

```

```
Potrzebowałam przyjaciela i ty przybyłaś.
**10/07 9:37am**

```

```
Jestem po twojej stronie.
**10/07 9:37am**

```

```
:*
pogadamy później

```

**10/07 9:37am**

```
Max. Wybacz, że zawracałam ci głowę prośbą o radę. Pewnie nie powinnam nic robić, tylko pozwolić całemu światu rozkoszować się moim filmikiem.
**10/07 9:36am**

```

```
Kate, nie o to mi chodziło. Chcę, żebyś uważała.
**10/07 9:36am**

```

```
Chyba za późno.
**10/07 9:36am**

```

```
Wybacz, że ci zawracałam głowę rano. Chyba byłaś zbyt zajęta, żeby odebrać.
Byłam na skraju załamania i potrzebowałam towarzystwa.
**10/07 9:37am**

```

```
Dzwonek. Muszę iść.

```

**10/07 9:37am**
### Mama

```
Skarbie! Mam nadzieję, że pamiętasz o podlewaniu roślinki. Tylko jej nie utop! Mama
**10/07 7:38pm**

```

### Numer zastrzeżony

```
Gęba na kłódkę, mądralo, albo cię dojadę. Wiem, gdzie śpisz.
**10/08 7:56am**

```

### Numer zastrzeżony (Sean Prescott)

Max otrzyma poniższe wiadomości tylko wtedy, jeśli doniosła dyrektorowi na Nathana.

```
Tu ojciec Nathana.
To wiadomość, która ma ci uświadomić, że próba oczerniania i szantażowania mojego syna spotka się z konsekwencjami prawnymi.
Nie jesteś jedyną uczennicą w Blackwell, która tego spróbowała.
Obyś była ostatnia.
**10/08 8:13am**

```

```
Uznaj to za ostatnie ostrzeżenie.
**10/08 8:13am**

```

### Warren

```
Co tam, Max?
**10/07 8:12pm**

```

```
Teraz nie mam czasu. Pogadamy później.
**10/07 8:15pm**

```

```
Czy doktor Graham jest w domu? Mam poważne naukowe pytanie.
**10/07 10:06pm**

```

```
Tobie przysługują wizyty domowe. Co tam, tatku?
(robi poważną minę naukowca)
**10/07 10:07pm**

```

```
Co wiesz na temat:
względności
tuneli czasoprzestrzennych
podróży w czasie
**10/07 10:10pm**

```

```
Czyli teraz jestem Dr Who? A może Doc Brown? Na jakie zajęcia? Nigdy nie miałem jakiejś fajnej pracy domowej z przyrody.
A na tym się akurat znam.
**10/07 10:10pm**

```

```
Wytłumaczę później, jeśli mi pomożesz.
**10/07 10:14pm**

```

```
Zupełnie jak czas, moje teksty są nieskończone. No i mam darmowe wiadomości.
Przygotuję ci listę najważniejszych książek. I stron. No i filmów.
Ciekawi mnie twoje zainteresowanie nauką.
**10/07 10:14pm**

```

```
Wiesz, że lubię SF. Pomyśl o tym, ok?
**10/07 10:15pm**

```

```
Wal do mnie śmiało, jak będziesz mieć pytania.
Będę w TARDIS-ie szykować swojego DeLoreana.
**10/07 10:15pm**

```

* Przyjmij zaproszenie Warrena
* Odrzuć zaproszenie Warrena

```
POSZALEJEMY SOBIE!
Newberg jest 100 kilosów stąd, więc powinniśmy wyjechać o piątej. Ja prowadzę.
**10/08 9:19am**

```

```
Zajebiście, pojedziemy twoją nową bryką.
**10/08 9:19am**

```

```
Musimy się zaopatrzyć przed kinem.
Może najpierw coś zjemy.
**10/08 9:19am**

```

```
...
**10/08 9:20am**

```

```
Czy coś tam.
W każdym razie, SZAŁ!
**10/08 9:22am**

```

```
Za późno!
**10/08 9:22am**

```

```
:)

```

**10/08 9:22am**

```
Nie martw się o NIE SZALENIE ze mną.
**10/08 9:19am**

```

```
Mogło być fajnie pojechać w świat w nowej bryce.
Po prostu pojeżdżę w kółko po mieście.
**10/08 9:19am**

```

```
Wybacz, Warren. Miałam kiepski tydzień.
**10/08 9:20am**

```

```
Wciąż jestem twoją dłużniczką.
**10/08 9:20am**

```

```
Owszem.
**10/08 9:20am**

```

```
Daj znać, jeśli zmienisz zdanie.
**10/08 9:21am**

```

```
(-_*)

```

**10/08 9:22am**

```
Hej, mała!
**10/08 10:53am**

```

```
Jestem w Laboratorium Sci-Fi.
Teraz.
Nie jestem Kicią Schrodingera.
**10/08 10:53am**

```

```
^^ Do zobaczenia.
**10/08 10:53am**

```

## Epizod 4: Ciemnia

### Alternatywna czasoprzestrzeń

#### Alyssa

```
Max, to wstyd, że zadajesz się z takimi ludźmi, myślałam, że jesteś inna.
**10/05 6:46pm**

```

```
Widziałam jak we mnie rzucasz papierem.
**10/06 12:31pm**

```

```
O ludzie. Nie celowałam w ciebie. PRZYSIĘGAM.
**10/06 12:34pm**

```

```
Nie rób tego więcej.
**10/06 12:48pm**

```

#### Chloe

```
Cześć, Max, tu William. Możesz użyć tego numeru, by skontaktować się z Chloe, na pewno się ucieszy. Do zobaczenia, pa.
**03/27 11:06am**

```

```
Hej, Chloe. Tu Maxine. Minęło trochę czasu, chciałam tylko powiedzieć, że idę teraz do Akademii Blackwell.
I mam nadzieję, że wciąż używasz tego numeru
**08/11 4:28pm**

```

```
MAX WRÓCIŁA!
Blackwell? Superowo! Rządzisz!
**08/11 4:30pm**

```

```
Znowu będziemy mogły się widywać!
Tak, wciąż używam tego numeru.
**08/11 4:34pm**

```

```
Super. Mam kupę zadań domowych do zrobienia, ale wkrótce się spotkamy.
**08/11 4:42pm**

```

```
Nie drocz się ze mną! Tyle czasu minęło!
**08/11 4:45pm**

```

```
Wiem. Do zobaczenia.
**08/11 4:46pm**

```

```
(^ ^)/
**08/11 4:49pm**

```

#### Tata

```
Wspaniałych osiemnastych urodzin.
Jesteś już dorosła, ale dalej będziesz naszą małą córeczką.
Sprawdź swoje konto bankowe.
Nie rozpuść wszystkiego od razu!
**09/21 11:58am**

```

#### Mama

```
WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO MAXINE! Nie możemy uwierzyć że to już 18 lat! Buziaczki!
**09/21 9:25am**

```

```
Maxine, tu mama. Musimy porozmawiać o twoich rachunkach.
**10/05 2:33pm**

```

```
Jesteś tam?
**10/05 3:09pm**

```

```
Tak! Daj mi czasu na odpisanie! Nie mogę pisać na każdych zajęciach. Niektórzy nauczyciele wkurzają się, kiedy używamy telefonów.
**10/05 3:12pm**

```

```
Pewnie dlatego, że to niegrzeczne. Proszę, nie bądź opryskliwa.
**10/05 3:12pm**

```

```
Wybacz, cały dzień robiłam zadania.
**10/05 3:13pm**

```

```
Nie tylko ty pracujesz. Dlatego też zastanawiamy się, na co tyle wydajesz. Chcemy, byś miała wszystko, czego potrzebujesz, ale twoje stypendium nie pokrywa wszystkich rachunków.
**10/05 3:13pm**

```

```
Mówiłaś, że mogę używać twojej karty, kiedy zajdzie potrzeba! Kupiłam tylko kliszę, nie aparat.
**10/05 3:13pm**

```

```
Może czas na cyfrówkę.
**10/05 3:13pm**

```

```
Zadzwonię później, muszę iść.
**10/05 3:14pm**

```

```
Nie dąsaj się.
Kocham cię.
**10/05 3:14pm**

```

```
Skarbie! Mam nadzieję, że pamiętasz o podlewaniu roślinki. Tylko jej nie utop! Mama
**10/07 7:38pm**

```

#### Nathan

```
Joł joł Max
jesteś blisko?
**10/02 10:48am**

```

```
W ciemni.
Wywołuję zdjęcia na konkurs.
**10/02 10:51am**

```

```
Bosssko
Czyli nie idziesz do Dwóch Wielorybów!
**10/02 10:51am**

```

```
Jeszcze nie. Później się spotkamy.
**10/02 10:51am**

```

```
Nara
**10/02 10:52am**

```

#### Taylor

```
Max, jeszcze raz dzięki za to, że zabrałaś mnie do mamy.
Chyba wolałaby, żebyś to ty była jej córką.
**09/27 5:02pm**

```

```
Chyba nie. Twoja mama wymiata. Jak ty.
**09/27 5:03pm**

```

```
Jasne. Płakałam jak bóbr.
**09/27 5:03pm**

```

```
Ja też. Tylko tego nie widziałaś.
Dobrze sobie popłakać.
**09/27 5:04pm**

```

```
Ile można.
Głupia bateria zaraz mi padnie więc
**09/27 5:04pm**

```

```
Oddzwoń.
**09/27 5:04pm**

```

#### Victoria

```
Max, zajęta jesteś?
**10/08 3:11pm**

```

```
Unikam odrabiania zadań. Jak zwykle.
**10/08 3:12pm**

```

```
Mówiłam, że ci pomogę.
Nigdy nie pozwalasz sobie pomóc.
(ToT)
**10/08 3:13pm**

```

```
Koniec dramatyzowania
pomagasz mi troszcząc się o mnie.
**10/08 3:13pm**

```

```
Staram się.
W ogóle, spaliłam wczoraj tego mega blanta od wiesz kogo.
Tak dla twojej informacji
**10/08 3:13pm**

```

```
Zostaw mi lufkę. Spadam. Zgadamy się jeszcze.
**10/08 3:14pm**

```

```
Wpadnij do mnie dziś wieczorem!
**10/08 3:14pm**

```

```
Max, nie gniewasz się?
Chciałam się upewnić, wyszłaś tak szybko.
Nathan też się martwi.
Podbij do mnie, jeśli chcesz pogadać, dobra?
**10/08 8:14pm**

```

```
Max, powiedz mi, jeśli się złościsz, dobra?
**10/08 8:16pm**

```

```
Cisza. Jeśli chcesz pogadać, moje drzwi stoją otworem.
**10/08 8:18pm**

```

## Epizod 5: Polaryzacja

### Wiadomości z koszmaru

#### Chloe

Max otrzyma poniższą wiadomość tylko wtedy, jeśli nie przeprowadzi eutanazji na Chloe w alternatywnej czasoprzestrzeni.

```
Max, z tej strony twoja stara koleżanka, Chloe, którą zostawiłaś przykutą do wózka.
Czy zdążyłam ci podziękować, zanim uciekłaś do nowego życia?
Nie tylko nie spełniłaś mojej prośby, ale od razu wskoczyłaś do innego zdjęcia! Ile jeszcze razy mnie opuścisz, hipisko?
**15/12 9:13pm**

```

#### Joyce

Max otrzyma poniższą wiadomość tylko wtedy, jeśli przeprowadzi eutanazję na Chloe w alternatywnej czasoprzestrzeni.

```
Max, mamy nagranie, na którym uśmiercasz Chloe morfiną. Nie wywiniesz się.
Nie istnieje rzeczywistość, w której mogłabyś się ukryć. Nie waż się mnie lekceważyć. Słyszysz?
**18/21 1:04am**

```

#### Nathan

```
Max, twoja sesja zdjęciowa z Jeffersonem była super!
Totalnie cię uchwycił.
Jak chcesz, to wpadnij, możemy się ujarać.
**21/06 1:21am**

```

#### Pompidou

```
Szmato, nie igraj z Frankiem
Ani ze mną
Masz coś na ząb?
**01/04 1:15am**

```

#### Rachel

```
Cześć, Max. Tu Rachel Amber. Chciałam się tylko przedstawić.
Zobaczymy się niebawem.
Naprawdę szybko.
**12/01 5:21am**

```

#### Samuel

```
Dobry wieczór, młoda Max.
Wiewiórki ze mną rozmawiają, ale jak ty to robisz?
Samuel nie ma telefonu.
**05/18 2:04pm**

```

#### nosreffeJ

```
?eifles ogenarsaz ogendej eineżołz ćyb eżom endurt kaJ
**66/66 6:66pm**

```

#### William

```
Cześć, Max, pozdrowisz Chloe i Joyce ode mnie?
Nie zapomnij powiedzieć, że pozwoliłaś mi umrzeć.
**04/05 4:02pm**

```