Let's Tropical To Our Heart's Content!

Ont à remarqué que cet article manque de contenu ou a une grammaire et des informations défectueuses. Elle dit que vous pouvez aider en éditant this stub!

**Let's Tropical To Our Heart's Content!** (おもいきりトロピカル！, ***Let's Tropical To Our Heart's Content!***?) est une chanson de groupe chantée par les Cures de *Tropical-Rouge! Pretty Cure*. La chanson est à l'honneur dans le *Tropical-Rouge! Pretty Cure* vocal album.

## **Lyrics**

Cure Summer　Cure Coral　Cure Papaya　Cure Flamingo　Cure La Mer
* Romaji
* Japanese
* Francais

Kokoro no kirameku taiyō kasane awasete

Sā, min'na de issho ni! Purikyua! (Wan・tsū・surī・GO!!)

Ima ichiban daiji na koto

Ichiban ganbaritai koto

Seishun pinto awasetara

Masshigura susumu dake dane

Nogasanaide

[Pa/Fl] Kimi no biggu wēbu

Nottekō yo!

[Co/Pa/Fl] Daijōbu

Gamushara tte sugoi

[Su/Co/Pa/Fl] Yaruki wa muteki kanjite!

Atsui

Shinpashī!

Mabushī sora ni toropikaru pawā kasane awasete

Omoikiri toropikarō!

Arigatō deaete ureshī

Sorezore no hikari mugendai hareishon

Min'na de issho ni! Purikyua!

Hitori zutsu ga "jibun" dakara butsukacchau toki mo aru shi

([Su/Co/Pa/Fl] Attari mae jan!)

Dakedo don'na kimi no koto mo kitto ōen shitaku naru

Daiji na

Yume ni narisō na

...Chigau kamo?

Heiki dayo

Don'na kyō mo zenryoku nara

Warukunai ne

Mawari kara mireba

Kirakira shiteru

Jōshō kiryū oikakete kimi rashiku

[Co/Pa/Fl/La] Sēno de

Rettsu meiku!

Umaretate no kirameku taiyō dakishime nagara

Zekkōchō toropikarō!

Kokoro ni orijinaru yūki

Otagai no hikari mikata datte tsutawaru ne!

GO!! GO!!

Let's GO!!

Pīsu pīsu!

OK, SUNRISE!!

Saikō no seishun entorī oide yo!

Kasoku suru ima ga shōmei shiteru

Wasuretakunai wasurerarenai

Shunkan bikutorī koete ikou!

Mabushī sora ni toropikaru pawā kasane awasete

Omoikiri toropikarō!

Arigatō deaete ureshī

Kimi no kagayaki wa orijinaru yūki

Sorezore no hikari mugendai hareishon

Min'na de issho ni! Purikyua! (Furē・furē・seishun!)

Saikō no shinpashī kimi to rettsu meiku

Mugendai ni atsui kisetsu

Purikyua

[Co/Pa/Fl/La] Seishun no shinpashī

Kimi to rettsu meiku

Yakitsuketeku atsui kisetsu

ココロのきらめく太陽 かさねあわせて

さあ、みんなで一緒に!プリキュア!(ワン・ツー・スリー・GO!!)

今いちばん大事なこと

いちばんがんばりたいこと

青春ピントあわせたら

まっしぐら進むだけだね

逃さないで

キミのビッグウェーブ

乗ってこうよ!

大丈夫

がむしゃらってスゴい

やる気はムテキ 感じて!

アツい

シンパシー!

まぶしい空にトロピカルパワー かさねあわせて

おもいきりトロピカろう!

ありがとう出会えてうれしい

それぞれの光 無限大ハレイション

みんなで一緒に!プリキュア!

ひとりずつが "自分" だから ブツかっちゃう時もあるし

(あったりまえじゃん!)

だけどどんなキミのことも きっと応援したくなる

大事な

夢になりそうな

…違うかも?

平気だよ

どんな今日も全力なら

ワルくないね

まわりから見れば

キラキラしてる

上昇気流追いかけて キミらしく

せーので

レッツメイク!

うまれたてのきらめく太陽 抱きしめながら

絶好調トロピカろう!

ココロにオリジナル勇気

お互いの光 味方だって伝わるね!

GO!! GO!!

Let's GO!!

ピースピース!

OK, SUNRISE!!

最高の青春エントリー おいでよ!

加速する今が証明してる

忘れたくない忘れられない

瞬間ビクトリー超えていこう!

まぶしい空にトロピカルパワー かさねあわせて

おもいきりトロピカろう!

ありがとう出会えてうれしい

キミの輝きは オリジナル勇気

それぞれの光 無限大ハレイション

みんなで一緒に!プリキュア!(フレー・フレー・青春!)

最高のシンパシー キミとレッツメイク

無限大に アツい季節

プリキュア

青春のシンパシー

キミとレッツメイク

焼きつけてく アツい季節

Nos soleils étincelants dans nos cœurs deviennent un

Allez, soyons tous un Pretty Cure ensemble ! (1, 2, 3 ALLEZ !!)

La chose la plus importante à faire maintenant

Est-ce que je veux toujours faire de mon mieux

Quand ma jeunesse entre en scène

je veux foncer droit dessus

je ne veux pas rater

Ta vague géante

Montons-le!

Ne vous inquiétez pas!

Votre imprudence est impressionnante

Ressentez cette motivation incassable !

Notre sympathie

Est en train de brûler !

Notre puissance tropicale devient une dans le ciel éblouissant

Laissez-nous tropical au contenu de notre coeur!

Merci pour tout. Je suis tellement content que nous nous soyons rencontrés

Chaque lumière crée un halo éternel

Soyons tous un Pretty Cure ensemble !

Nous sommes tous uniques, donc il y aura des moments où nous nous disputerons

(C'est naturel !)

Mais peu importe qui tu es, je voudrai toujours te soutenir

ça va devenir

Un rêve important

...Mais que se passe-t-il si ce n'est pas le cas ?

Ça va aller

Faites de votre mieux, peu importe le jour

Cela ne sonne pas si mal

Regardes autour,

L'endroit brille tellement !

Chassez les dernières tendances tout en restant fidèle à vous-même

Allons y,

Allons nous maquiller !

Le soleil brillant nouveau-né nous tient dans son étreinte

Tropica-briller au maximum !

Une forme originale de courage réside dans nos cœurs

Vous pouvez dire que nous sommes de votre côté en regardant notre lumière !

ALLER!! ALLER!!

Allons-y!!

Paix, paix !

OK, LEVER DU SOLEIL !!

Venez nous rejoindre, car la meilleure jeunesse fait son apparition !

Le fait que ça passe si vite en est la preuve

Je ne veux pas oublier ça. Je ne peux pas oublier ça.

Allons au-delà de ce moment de victoire !

Notre puissance tropicale devient une dans le ciel éblouissant

Laissez-nous tropical au contenu de notre coeur!

Merci pour tout. Je suis tellement content que nous nous soyons rencontrés

Une forme originale de courage devient ta lumière

Chaque lumière crée un halo éternel

Soyons tous un Pretty Cure ensemble ! (Hooray, hourra pour les jeunes !)

Le meilleur genre de sympathie est de se maquiller avec toi

Cette saison chaude durera pour toujours

Jolie cure !

Notre sympathie juvénile se maquille avec vous

Nous n'oublierons jamais cette saison chaude