Devi&An☆Reversible-Ring

1. Lucky! Surprise☆Birthday
2. **Devi&An☆Reversible-Ring**
3. ThankYou♥Birthday
4. Message By Aroma
5. Message By Mikan
6. Message By Aromageddon
7. Lucky! Surprise☆Birthday (inst.)
8. **Devi&An☆Reversible-Ring** (inst.)

 **Devi&An☆Reversible-Ring** (でび＆えん☆Reversible-Ring, *Debi&En☆Ribāshiburu-Ringu*) — это первая песня, которую исполнила команда Aromageddon. Она дебютировала в 40 эпизоде.

Её настоящими исполнительницами являются Юи Ватанабэ и Юки Макино. Полная Версия была анонсирована на 26 августа, 2015 г. в мини-альбоме PriPara Idol Songs ♪ Collection by SoLaMageddon Mi.

## Исполнительницы

* Aromageddon — (Эпизод 40), (Эпизод 42), (Эпизод 45), (Эпизод 46), (Эпизод 54).

## Текст Песни

### ТВ-Версия

* Транскрипция
* На Японском
* Перевод

Shukufuku no kane ringon!

Akakute amai ringo

Hitokuchi kajireba hora

Kurakura mō toriko

Soko ni hizamazuke

Ware no tamashī ga uzuki kawaki dasu

Nanji no na o yobu

Sasoimashou unmei no mukō

Yami to hikari

Mazaru konton

Reversible-Ring

Kusuriyubi ni mebiusu no yubiwa musubu

Miwaku no debiru

Hohoemi no Enjeru

Futari otome o shiruse

Ura to omote

Sato watashi

Ware to nanji

Itsuwari kissu

Reversible-Ring

Kusuriyubi ni mebiusu no yubiwa musubu

Kowagarazu ni

Mi o yudane oide

Debiru enjeru

Debiru enjeru

Futari otome o aise

祝福の鐘　リンゴン！

赤くて甘い林檎

一口齧ればほら

クラクラもう虜

そこに跪け

我の魂が 疼き乾きだす

汝の名を呼ぶ

誘いましょう　運命の向こう

闇と光

混ざる混沌

Reversible-Ring

薬指に　メビウスの指輪結ぶ

魅惑のデビル

微笑みのエンジェル

二人乙女を印せ

裏と表

君と私

我と汝

偽りキッス

Reversible- Ring

薬指に　メビウスの指輪結ぶ

怖がらずに

身を委ねおいで

デビルエンジェル

デビルエンジェル

二人乙女を愛せ

Колокол Благословения зазвенит!

Красное сладкое яблоко протянут вам.

Не смейте пробовать его вкус

Вы уже попали в плен...

И вот теперь вас ждёт беда!

Ваша душа уже темна

Склонитесь же перед слугой тёмного мрачного ада, где даже лучика света нет!

Мы приглашаем вас к месту, где решают судьбу.

Тьма напротив Света:

Хаос правит здесь!

Обратимое Кольцо!

Увидишь? Не бери! Кольцо, которое красуется на безымянном пальце..

Дьявол Очарования,

а также Ангел Улыбок.

Два человека и одна судьба!

Ад и Рай...

Ты и Я...

Вражда и Мир...

Такие разные...

Обратимое Кольцо!

Увидишь? Не бери! Кольцо, которое красуется на безымянном пальце.

Здесь страха больше нет!

Но также нет спокойствия

Put your body into our both hands and come on

Демон и Ангел

Демон и Ангел

Два человека и одна Любовь!

### Полная Версия

* Транскрипция
* На Японском
* Перевод

 Shukufuku no Kane Ringo n ~ ♪ Akakute Amai Ringo

Hitokuchi Kajireba Hora Kurakura Mō Toriko

Soko ni hizamazuke ga no Tamashī Ga

Uzuki Kawaki Dasu Nanji no na o Yobu

Sasoimashou Unmei no Mukō

 Yami to Hikari Mazaru Konton

Reversible-Ring

Kusuriyubi ni Mebiusu no Yubiwa Musubu

Miwaku no Debiru

Hohoemi no Enjeru

Futari Otome o Shiruse

 Kirrakirarakkīraki-ra! Shiawase ni Naritai na

Hitomi Matatakeba Hora RabuRabu Daisukiyo

 Aragau Koto Nado Mijin mo Dekimai

Ga to Tomoni are Nanji wa Hanshin

Ibara no Michi Haoto Hibika Sete

Yume to Namida Mune o Nurasu

Reversible-Ring

Chikai aou Eien no Kusari Tsunagu

Himitsu no Debiru

Madoromi no Enjeru

Futari Tagai o Kizame

 Ura to Hyō

 Kimi to watashi

 Waretonanji

 Itsuwari Kisu

Reversible-Ring

Kusuriyubi ni Mebiusu no Yubiwa Musubu

Kowagarazu ni

Mi o Yudane

Oide

 Devil&Angel…

 Devil&Angel…

Futari Otome o Aise

 祝福の鐘りんごんっ♪　赤くて甘いりんご

一口かじればほら　クラクラ　もう虜

そこに跪け　我の魂が

疼き渇きだす　汝の名を呼ぶ

誘いましょう　運命の向こう

 闇と光　混ざる混沌

Reversible-Ring

薬指にメビウスの指輪結ぶ

 魅惑のデビル

微笑みのエンジェル

二人乙女をしるせ

 キッラキララッキーラキら!　幸せになりたいな

瞳瞬けばほら　ラブラブ大好きよ

 抗う事など　微塵も出来まい

我と共にあれ　汝は半身

 茨の道　羽音響かせて

夢と涙　胸を濡らす

Reversible-Ring

誓い合おう　永遠の鎖繋ぐ

 秘密のデビル

微睡みのエンジェル

二人互いを刻め

 裏と表

 君と私

 我と汝

 偽りキス

Reversible-Ring

薬指にメビウスの指輪結ぶ

怖がらずに

 身を委ね

おいで

 Devil&Angel…

 Devil&Angel…

二人乙女を愛せ

TBA

## Интересные факты

* Эта первая и единственная песня в исполнении команды Aromageddon.

## Галерея

Посетите также: Devi&An☆Reversible-Ring/Видео Галерея и Devi&An☆Reversible-Ring/Галерея.