Blue Hour (Japanese Ver.)

**Blue Hour (Japanese Ver.)** is the Japanese version of TOMORROW X TOGETHER's song Blue Hour. It was released on January 20, 2021. It serves as the title track and appears as the third track from their first Japanese studio album *Still Dreaming*.

## Lyrics

* ROM
* JPN
* ENG

## Romanization

Blue hour!

ā kimazui tadatada warau yo
Baby I know we were special
sekai ni hitotsu no special
akibako mitaku sabishī manazashi
tasogare no naka bokura
(Yeah, yeah, I can)

But it's you, you're the one that I want
You, everything that I want
Blue, maiorita blue subete kawaru
goji gojū sanfun sekai wa utsukushī

Cuz of imagination
ano sora orenji iro mahō ga kieteshimau mae ni
Cuz of imagination
sono shunkan
Can you feel the rush
Can you feel the rush
toki yo tomare

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
futatsu no sekai no hibi
bokura o nokoshitai
Come on let's do it

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
inu to ōkami no jikan
mahō yo tokenaide

Blue hour!

kimi dake ga special
boku dake no special
yume no doa aki
kimi wa genjitsu ni
So tell me what to do
[SB/YJ] taiyō tomeru clue
hohoemu kimi
(Woah, ohh yeah)

Cuz it's you
You're the one that I want
You, everything that I want
Blue, somaru yūhi subete kawaru
goji gojū sanfun bokura wa utsukushī

Cuz of imagination
ano sora orenji iro mahō ga kieteshimau mae ni
Cuz of imagination
sono shunkan
Can you feel the rush
Can you feel the rush
toki yo tomare

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
futatsu no sekai no hibi
bokura o nokoshitai
Come on let's do it

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
inu to ōkami no jikan
mahō yo tokenaide

Blue hour!

My taimumashin kureru yūhi
boku wa owari o shiru
The sun is down, down, down, down, down
kimi ga kieru kono yoru, boku no me ni tojikomeru

Cuz of imagination
ano sora orenji iro mahō ga kieteshimau mae ni
Cuz of imagination
sono shunkan
Can you feel the rush
Can you feel the rush
toki yo tomare

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
futatsu no sekai no hibi
bokura o nokoshitai
Come on let's do it

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
inu to ōkami no jikan
mahō yo tokenaide

Blue hour!

## Japanese

Blue hour!

あぁ 氣まずい ただただ 笑うよ
Baby I know we were special
世界にひとつの special
空き箱みたく 寂しい 眼差し
黃昏の中 僕ら
(Yeah, yeah, I can)

But it's you, you're the one that I want
You, everything that I want
Blue, 舞い降りた blue 全て變わる
5時53分 世界は美しい

Cuz of imagination
あの空 オレンジ色 魔法が 消えてしまう前に
Cuz of imagination
その瞬間
Can you feel the rush
Can you feel the rush
とき よ止まれ

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
ふたつの世界のひび
僕らを殘したい
Come on let's do it

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
犬と狼の時間
魔法よ解けないで

Blue hour!

君だけが special
僕だけの special
夢のドア 開き
君は現實に
So tell me what to do
[SB/YJ] 太陽とめる clue
微笑む君
(Woah, ohh yeah)

Cuz it's you
You're the one that I want
You, everything that I want
Blue, 染まる夕陽 全て變わる
5時53分 僕らは美しい

Cuz of imagination
あの空 オレンジ色 魔法が 消えてしまう前に
Cuz of imagination
その瞬間
Can you feel the rush
Can you feel the rush
とき よ止まれ

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
ふたつの世界のひび
僕らを殘したい
Come on let's do it

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
犬と狼の時間
魔法よ解けないで

Blue hour!

My タイムマシ―ン 暮れる夕陽
僕は終わりを知る
The sun is down, down, down, down, down
君が消えるこの夜、僕の目に閉じこめる

Cuz of imagination
あの空 オレンジ色 魔法が 消えてしまう前に
Cuz of imagination
その瞬間
Can you feel the rush
Can you feel the rush
とき よ止まれ

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
ふたつの世界のひび
僕らを殘したい
Come on let's do it

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
犬と狼の時間
魔法よ解けないで

Blue hour!

## Translation

Blue hour!

I hate this akwardness I just laugh
Baby I know we were special
One of a kind special
That look in your eyes like a gift box that's been emptied
You and me in the setting sun
(Yeah, yeah, I can)

But it's you, you're the one that I want
You, everything that I want
Blue, the blue landed next to me, everything changes
The other world at 5:53 is beautiful

Cuz of imagination
Before the orange-glowing magic in that sky comes to an end
Cuz of imagination
In that instant
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Freeze this moment

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
On the boundary between the two worlds
I want to leave a trace of you and me
Come on let's do it

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
At the hour between dog and wolf
I want to be trapped in the magic

Blue hour!

You are my special
One and only special
The door of my dreams unseal
You from my memories become real
So tell me what to do
[SB/YJ] A clue to stop the sun
That you'll smile, I knew
(Woah, ohh yeah)

Cuz it's you
You're the one that I want
You, everything that I want
Blue, everything changes in the glow of dusk
You and me of 5:53, we're beautiful

Cuz of imagination
Before the orange-glowing magic in that sky comes to an end
Cuz of imagination
In that instant
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Freeze this moment

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
On the boundary between the two worlds
I want to leave a trace of you and me
Come on let's do it

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
At the hour between dog and wolf
I want to be trapped in the magic

Blue hour!

My time machine, dusk turning dark
I know that the end will come
The sun is down, down, down, down, down
Before you disappear into the night, I take you into my eyes

Cuz of imagination
Before the orange-glowing magic in that sky comes to an end
Cuz of imagination
In that instant
Can you feel the rush
Can you feel the rush
Freeze this moment

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
On the boundary between the two worlds
I want to leave a trace of you and me
Come on let's do it

I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
At the hour between dog and wolf
I want to be trapped in the magic

Blue hour!

## Videos

* Official Videos
* Teasers
* Performances

TXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' Official MVBlue Hour (Japanese Version)

TXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' Official Teaser 1TXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' Official Teaser 2TXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' Official Teaser - 수빈 (SOOBIN)TXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' Official Teaser - 연준 (YEONJUN)TXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' Official Teaser - 범규 (BEOMGYU)TXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' Official Teaser - 태현 (TAEHYUN)TXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' Official Teaser - 휴닝카이 (HUENINGKAI)

TXT (투모로우바이투게더 ) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' @ PLAYLISTTXT (투모로우바이투게더) '5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나 (Blue Hour)' (TXT focus) @ CDTV Live! Live! Christmas SpecialTXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' @ TOMORROW X TOGETHER Map for "STILL DREAMING"-2TXT (투모로우바이투게더 ) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' @ Sukkiri-2TXT (투모로우바이투게더) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' @ SHIBUYA NOTE-2TXT (투모로우바이투게더 ) '5時53分の空で見つけた君と僕 -Japanese Ver.-' @ BUZZ RHYTHM 02-2