20072017/100 вопросов 100 ответов

В июле 2017 года проводилось онлайн-голосование за 100 вопросов, на которые ответит Ёнэда Ко. Ответы на вопросы были опубликованы в фанбуке 20072017, изданном 30 ноября 2017 года. Сэнсэй рассказала не только о создании манги или атмосфере на рабочем месте, но и о себе самой!

## О работах Ёнэды-сэнсэй

**Весна:** Дэгучи, Онода, Усуи, Таками.

**Лето:** Куга, Карашима, Тогава, Сэки.

**Осень:** Ходзуми, Доумеки, Кагеяма, Куго.

**Зима:** Яширо, Шима.

Мне нравится рисовать их наклоняющими голову к плечу или чешущими затылок.

Ну, если речь только о женщинах, то, наверное, Онода.

Полагаю, что Куга. В конце концов, то, как подает себя Яширо, сильно отличается от его настоящего "я". Выбирая между ними, я бы сказала, что именно Куга не только сознательно ведет себя сексуально, но и по природе своей "извращенец", в то время как о Яширо можно сказать только первое. Думаю, Масаки сексуален, сам того не осознавая.

Думаю, было бы интересно увидеть, как взаимодействуют Яширо и Масаки. Карашима, скорее всего, не запал бы на Яширо, его вряд ли привлек бы характер якудза.

## О манге "Не касаясь друг друга"

Я и не помню... (Смеется.) Мой первый вариант, на котором была изображена более отдаленная перспектива, сразу же забраковали. И, кажется, поэтому я решила нарисовать рисунок вертикального плана.

Я часто слушала песни Утады Хикару "Flavor of Life" и "Sakura Drops".

Так как в создании манги и кино действуют разные законы, мне не хотелось, чтобы кино-адаптация слишком сильно повторяла мангу. И я надеялась, что образы на экране обретут глубину.

Думаю, Шима плохо переносит алкоголь. Только придя в фирму, пытался пить наравне с коллегами, но в какой-то момент ему пришлось сдаться.

В начале манги он был с похмелья и не принял ванну. От него, наверное, и правда плохо пахло. Но, вообще, у него и повадки, и аура "вонючего старикашки".

По возможности они встречаются раз в две недели. Обычно ездят друг к другу по очереди, или же тот, кто меньше занят, приезжает к другому.

Они начали выяснять, стоит ли им звать друг друга по имени или нет. Потом спор разгорелся, но он был из-за пустяков. Я нарисовала об этом отдельную экстру к DVD "Не касаясь друг друга". (Самореклама.)

Похоже, из-за того, что он с легкостью соблазнил Шиму, притом что это была его первая связь с мужчиной, люди сразу же усомнились в его гетеросексуальности. (Смеется.) Но каждый сам определяет для себя, где именно проходит эта черта. Думаю, даже гетеросексуальные люди вполне могут слегка зайти за ее пределы, если им очень хочется секса и они просто рассматривают это как физическую разрядку, способ получить удовольствие.

## О "NightS"

Думаю, нет. Он так и не понял, что это и есть причина того, что Масаки всегда так холоден к нему. Поэтому он вечно будет бегать за Масаки, думая, что любит только он.

Закончив Токийский университет, он стал полицейским, а затем перешел в Министерство здоровья, труда и соцзащиты на должность инспектора по борьбе с нелегальным распространением наркотиков. Он считает, что это подходит ему больше, чем служба в полиции.

Ну, они оба совы. (Смеется.) Да и сомневаюсь, что они захотели бы куда-то идти. Думаю, просто остались бы дома, занимались сексом, бездельничали, снова занимались сексом... Что-то в таком духе.

Он был гетеросексуалом, но всегда любил играть со своей задницей.

Вряд ли это возможно!.. Особенно учитывая, что у Ходзуми, наоборот, проблема с тем, чтобы кончить. (Смеется.)

Во время школьного собрания девочка, сидевшая рядом с Куго, заснула и нечаянно положила голову ему на плечо. Все кругом стали подшучивать над ними, но Куго не обращал на них внимания и не двигался. Когда девушка проснулась и стала извиняться, он просто подмигнул ей, и все. Усуи видел все это, сидя сзади, и тогда он впервые обратил внимание на Куго.

О да, смогли, смогли! Возможно, для Сэки это было сопряжено с болью, но, несмотря на то что он находился на грани своих возможностей, уверена, что у него все хорошо. У Таками тоже. Скорее всего, даже извиняется перед Сэки за то, что ему уже столько пришлось вытерпеть и что он до сих пор продолжает все это терпеть, и, наверняка, из-за этого все больше и больше чувствует себя его мамочкой.

## О манге "Тем не менее, я буду любить тебя нежно"

Учитывая, что у них обоих широкий круг интересов, каждое свидания было бы разным. Им всегда весело вместе. Хотя Онода не слишком активен в тех развлечениях, в которых обычно участвует Дегучи со своими друзьями.

Он ясно бы дал понять о своей незаинтересованности. Дегучи довольно рациональный, за исключением того времени, которое проводит со своим партнером, и терпеть не может неприятности. Поэтому он будет стараться избегать проблемные ситуации. В некоторых случаях он может сказать в открытую: "Извини, я гей", но только тому, кому действительно доверяет.

Да, думаю, в итоге они станут жить вместе. Но они оба ценят личные границы, и, вероятнее всего, будут выжидать год-два, прежде чем сделать этот шаг.

## О манге "Певчая птица крыльями не машет"

Не думаю, что хотела бы работать под началом такого эксцентричного босса, как Яширо, который бы третировал меня просто ради собственного удовольствия. (Смеется.) Я бы предпочла наблюдать за ним со стороны, с позиции кого-то вроде хозяйки бара, или что-то вроде того.

Для любителя он поет очень хорошо. Ему нравятся лирические мелодии.

Я подсела на их сладковатый вкус и курила какое-то время, но сейчас нет.

Ну-у-у... готовит он так себе, Нанахара делает это гораздо лучше.

Я могу представить их туристами в таких стандартных местах, как Тайвань, Гаваи или Бали. Яширо в шортах, солнечных очках и большой соломенной шляпе, попивающий сок и позволяющий Доумеки нанести на его тело крем от загара.

Не думаю, что он ожидал, что такое случится. Он позвал Кагеяму, потому что кто-то получил травму, а затем, увидев его реакцию на появление Куги, нашёл ситуацию интригующей и решил подтолкнуть его к нему.

Полагаю, да. (Смеется.) Я также могу представить, как Кагеяма заставляет Кугу надеть белый халат на голое тело.

Он сам все делает. Куга может периодически развешивать постиранные вещи.

На данный момент ничего такого я не планирую.

Я придумала им имена, пока работала над страницей профайлов в фанбуке. Было весело!

Обычно не больше 2. Хотя он иногда не прочь завести еще одну интрижку на стороне.

Гуманитарий. Он закончил экономический факультет.

Я выбираю ту марку автомобиля, которая кажется мне подходящей персонажу по характеру. Проблема в том, что я не слишком много знаю о современных автомобилях, поэтому мои знания довольно однобокие.

Яширо – певец.

Доумеки – барабанщик.

Нанахара – гитарист.

Сугимото - бас-гитарист.

Мисуми – саксофонист.

Рюдзаки – ударные.

Амо – подпевка.

М-м, думаю мы в районе 26км. История далека от завершения.

Периодически я беру перерыв от работы, что помогает мне держать себя в хорошей форме. Поскольку Птица публикуется в журнале, который выходит раз в два месяца, к счастью, у меня есть такая возможность.

Нет. Амо восхищается Мисуми, но не в том смысле. В будущем между ними ничего не будет.

Голос Cингаки-сана не слишком высокий и не слишком глубокий, как раз правильного тона (для Яширо). Плюс, может видоизменяться в высокую или низкую сторону при необходимости. Что немаловажно, его голос не слишком соблазнительный, но при этом может звучать игриво или невинно. Еще одна из причин, по которой я его выбрала, это то, что он никогда раньше не исполнял главную роль в СD-драме. Простите, если звучит слишком высокомерно. (Беспокоится.) Я была действительно очень придирчива в выборе голоса сэйю для Яширо!

Ну, отдых, вероятно, включает в себя купание в горячих источниках. Но, говоря по правде, было бы трудно найти в Японии онсэн, который допускает там пребывание людей с татуировками, поэтому они скорее всего отправились бы за границу. Поездка на Гуам или Гавайи тоже звучит весело!

## О самой Ёнэде-сэнсэй

Сейчас это все то время, что я не сплю, не занята домашними делами и ничегонеделанием – примерно 12 часов в день. Но вообще многое зависит от того, сколько времени остается до дедлайна - одна неделя или три.

Я во многом себе отказываю сейчас, например, в том, чтобы пойти погулять. Когда я закончу то, над чем работаю, мне стольким предстоит заняться!

Да, иногда я могу расчувствоваться.

Наверное, внутреннему развитию персонажей: в какой момент он бы поступил вот так? Что именно подумал бы или сделал бы герой в данной ситуации — вот что самое важное.

Думаю, я во многом опираюсь на фильмы и сериалы.

С трудом. Иногда возникает очень много идей, и я не могу остановиться на одной из них, а иногда решение приходит сразу, так что бывает по-разному.

Я думаю о том, какое впечатление этот персонаж производит и произношу имя вслух, чтобы прочувствовать, как оно звучит, удобно ли его произносить или нет. А иногда я просто называю персонажа, как придется.

Я не очень уверена в своей колористике, так что рада это слышать. Иногда вижу фотографию, которая кажется мне красивой, и вдохновляюсь ей, но обычно рисую в творческом порыве.

Да нет, не падает. Говоря о чтении и создании манги, возможно, дело в том, что читатель воспринимает историю напрямую, а тому, кто ее рисует, она не кажется такой уж мрачной.

Истории я никогда не путаю, но иногда забываю, как рисовать лица. Последнее время у меня так много новых персонажей, что сложно сделать их непохожими друг на друга. В таких случаях я беру за основу образ какого-нибудь актера. Обычно так поступаю только со второстепенными персонажами, и в "Птичке" таким приемом еще не пользовалась.

Нет. Только если приходится что-то уточнить. Но и в этом случае не особо вчитываюсь.

Перестаю рисовать и просто смотрю фильм или делаю еще что-нибудь, чтобы отвлечься от работы.

Это была манга про дынь-инопланетян, нарисованная еще во 2-ом классе начальной школы. Когда я была ребенком, мне нравилась фэнтези о духах Огня, Воды и все в этом роде.

Мне уже давно хочется нарисовать странную историю, которая бы не могла произойти в реальности, но при этом изобразить ее так, чтобы она казалась реалистичной.

Хм, что бы это могло быть? Сложно сказать. Эрос - очень сложная, сокровенная тема...

Есть работы, в которых точка зрения меняется. Есть и такие, в которых я больше склоняюсь к одной из сторон. Бывает и так, и так.

Откладываю работу и делаю что-то другое, не связанное с ней.

Я стараюсь не слишком загонять себя, когда работаю, поэтому, думаю, я еще не сталкивалась с подобными кризисами.

Это уже очевидно из моих работ. (Смеется.) У сэмэ обычно короткая прическа, и он высокий... Или они с укэ примерно одинакового телосложения - такое мне тоже нравится. Укэ же обычный... или красивый.

Мне нравятся сцены поцелуев в иностранных сериалах, когда герои наконец-то признаются друг другу в любви. От такого сердце бьется чаще. Они настолько красиво сняты, что я иногда их перематываю, и думаю, смогу ли их использовать в своей работе.

Хоть и знаю, что так нельзя, но я часто ем шоколад и разные сладости. Обожаю Chip Star. Я оправдываю это тем, что без сладкого мой мозг отказывается работать.

Раньше считала себя несерьезной, но, оказалось, я довольно-таки серьезная. Еще, думаю, я не очень интересный человек и у меня не особо получается заводить друзей. (Смеется.)

Ничего такого в голову не приходит. Костюмы? Если сказать "костюмы", то у меня же не будет проблем? (Смеется.) И, наверное, голоса. Мне нравятся хриплые голоса.

Этот вопрос похож на те, что задают на собеседованиях при устройстве на работу. (Смеется.) Даже учитывая мангу, не могу выделить что-то определенное, разве что количество раз, когда говорю: "Ой, да ну, зачем напрягаться" - тут со мной трудно тягаться.

Если бы пришлось выбирать, я бы стала сэмэ. Так можно испытать то, что недоступно женщине.

В младших классах я состояла в духовом оркестре. В средней школе - сначала в волейбольном, а затем в баскетбольном кружке. В старшей школе не уделялось особого внимания секциям, поэтому я просто подрабатывала в свободное время.

儚 (hakana) эфемерный, быстротечный, тщетный, хрупкий.

Я смотрю как японские, так и западные фильмы. Мне нравятся и те, и другие. Особенно в последнее время замечаю, что в обоих кинематографах есть свои специфические черты, которые мне действительно импонируют.

Да, обычно ем 3 раза в день и, когда приходит время, что-нибудь готовлю.

Я бы сказала, мой организм плохо переносит алкоголь, поэтому пью в основном что-нибудь из сладкого. И после белого вина обычно тоже все в порядке.

Когда я работаю над главой, сплю в среднем по 5 часов. В процессе "финальной битвы", примерно последняя неделя до сдачи, удается поспать около 2-3 часов.

Лето и зима. В последнее время все же больше лето. А межсезонье не люблю, потому что непонятно, как одеваться.

Костюм, наверное. А еще та, которую легко нарисовать. (Смеется.)

Miss Dior, Jadore (HAIR MIST, например) и THE VERT.

Хочу когда-нибудь побывать в Нью-Йорке, Италии, Испании. Хотя, по правде говоря, в не англоговорящих странах мне будет проще.

"Игра престолов", "Особо тяжкие преступления", "Босх", "Ходячие мертвецы". Вообще я люблю все: от попсы до совсем никому не известных сериалов, но если советовать... Все заграничные сериалы стоят того, чтобы их посмотреть. А придется ли по вкусу — это уже индивидуально.

Индастриал, люблю комнаты с "твердым" характером и художественную ковку.

Не страшно! (Смеется.) У каждого редактора всегда индивидуальный подход к автору, и я никогда не встречала злюк. Некоторые совсем как учителя, но, вообще, многое зависит от характера самого автора. Вот на меня иногда давят дедлайны. (Смеется.)

Искренние, с которыми легко разговаривать. А еще спокойные, немного не от мира сего.

Кажется, все хорошо подходят. А в "Ор", хоть это и не яой, мне нравится имя Еакэ Итару, очень интересное.

Могу поставить что угодно, но только если не делаю раскадровку.

Здесь меня привлекает не то же самое, что в любви. Если говорить о неравноправных отношениях в яое, то обычно в такой паре я не могу выбрать себе фаворита и буду метаться из стороны в сторону, и это очень "вкусно".

Это зовется трипофобия, кажется? Очень боюсь таких сплошных отверстий, хотя и могу смотреть на них.

Рисовать люблю скорее ангст, а смотреть и читать — что угодно.

Амо. В критические моменты дедлайна я теряю покой, а найти такого человека, который позаботился бы обо мне, очень сложно. Нанахара еще подошел бы, он очень жизнерадостный.

Я продумываю опорные точки, четко назначаю общее направление повествования и мелкие детали. Вообще, если заранее проработать историю, то ее очень легко будет развивать, но детали не продумываются, и это делает мангу непредсказуемой.

Накая из "Спектра эмоций", скорее всего. Это очень активный персонаж, жизнь которого совсем не похожа на мою.

Найти хобби. Прямо сейчас и начну. (Смеется.)

Хочу побывать на месте Амо или Сугимото - смотреть на всех и тихонько улыбаться.

Раскадровка. Интереснее всего продумывать фреймы, а вся последующая проработка очень утомляет и требует больше времени.

Совершенно точно за Оноду. Он носит очки и очень нежный, ну и носит очки. (Смеется.)

Черный, темно-синий, оранжевый, темно-зеленый, желто-зеленый.

Всегда ориентируюсь на "Мастера Китона".

Бывает по-всякому, но чаще все-таки с персонажей. Сперва персонажи и их взаимодействие, а затем сюжет.

Про школьников рисую реже, но они более понятные, разве нет? Сейчас как раз выпускаю историю о старшеклассниках, и очень хорошо понимаю, и передаю читателю их настроение. А чем старше, тем сложней, поэтому тут все не так просто.

Тайная комната. В присутствии других людей мне становится некомфортно, так что мне подойдет любое уединенное место.

В последнее время мне по вкусу голос Ясуюки Касэ. Он очень сексуальный.

Держись, скоро случится нечто хорошее!

*Интервью переведено на русский командой **Mindfreaks inc.**
Редактировано Okuri-Okami.*
## Примечания

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Манга "*Тем не менее, я буду любить тебя нежно*"
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Сборник "*Ночь*" (ориг. NightS)
3. ↑ 3,0 3,1 Манга "*Ответ*"
4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Манга "*Не касаясь друг друга*"
5. ↑ Длина забега в марафоне равна 42км 195м.
6. ↑ **Онсэн** - название горячих источников в Японии, а также, зачастую, и сопутствующей им инфраструктуры туризма - отелей, постоялых домов, ресторанов, расположенных вблизи источника
7. ↑ **Флафф** (*англ.* fluff) - это тёплые, ничем не омраченные отношения между персонажами.
8. ↑ **Ангст** (*англ.* angst) - это разновидность трагедии, где персонажи переживают большой спектр негативных эмоциональных состояний, начиная от моральной неудовлетворённостью своим существованием, и заканчивая кризисом среднего возраста.