recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Harg

Harg is an inhabitant of the town of Ruan.

He's a dock worker who's usually found loading and unloading cargo at the harbor. Around the time that Estelle and Joshua arrive in Ruan, it's Harg's turn to be responsible for holding onto the warehouse key, but due to a stroke of bad luck (and a stroke of alcohol from the Aqua Rossa) he drops it into the water of the canal without even being aware of it. Unable to find it himself and desperate to get it back, he puts in a request with the local Bracer Guild to have it found. Accepting the job, Estelle and Joshua search the southern district and find something lying in the water. Putting her fishing skills to good use, Estelle uses a rod borrowed from the Aqua Rossa Bar to retrieve the key from the bottom of the canal. Needless to say, Harg is very grateful.

He gets an opportunity to return the favor later on when the bracers are looking for the mayor's stolen candelabrum and follow the hint from a note they found to the docks where a barrel is supposed to contain what they're looking for. Not finding any barrels near the place the note spoke of, they reason that it must have been moved inside the warehouse and ask Harg for help. Harg mentions that only staff is allowed inside the warehouse, but cleverly circumvents the regulations by moving the barrel they need outside instead of letting them inside. To Harg's surprise, the harbormaster comes walking out claiming he was inspecting the place and having used a spare key to get inside. After he walks off and a second harbormaster enters the scene, the bracers realize that the thief used a disguise to mislead them. While the candelabrum is retrieved from the barrel, Harg gets chewed out by the real harbormaster for bending the rules.

## Relations

Harg is a subordinate of Portos and a colleague of Kuper and Benoit
Hector (Soldat)

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Profile

### Known Pilots

* Gerhart Rogner (original)
* Wallace Bardias (original and Mk. II)
* Noble Alliance soldiers (original)
* Randolph Orlando (Mk. II)
* Ash Carbide (Mk. II)
* Gaius Worzel (Mk. II)
* Thors Branch Campus students (Mk. II)

## General Characteristics

### Armaments

* A01: Bunker Fist
* B02: Shoulder Canon
* True Bunker Fist (Rogner)
* Beil & Cross Spear (Bardias)

v **·** e

**Hector** (ヘクトル) is a heavy-armoured humanoid Panzer Soldat weapon developed by the 5th Division of Reinford Group and introduced during the Erebonian Civil War.

## Background

Unlike the other knights, the Hector has just a flat square-size helmet with a red visor. It appears more heavily armored compared to other Soldats, having missile attachments on each side of the ankles & on the bulky shoulder pads, plus the top gun cannons on the back connected to a backpack compartment to work the cannons setting over the shoulders.

Unlike the Drakkhen & Spiegel, the Hector Unit has more in terms of raw power and defense. It has been given greater strength and power output with a loss in speed, even in hand-to-hand combat. It can charge to hit targets with an emerald punch attack. It’s main weapon is the cannons attach to the back port to allow a powerful charge when being fired.

It was later succeeded by the **Hector Mk. II** (ヘクトル弐型) sometime after the civil war. Thors Branch Campus had one unit for use by Instructor Randolph Orlando. The campus later received another unit, colored red, for use by the students, with it being the preferred unit of Ash Carbide, due to it having more power than most other Soldats.

## Specifications

The Panzer Soldat Almanac (1206) states:

> A unit that was designed to realize high output and defensive capabilities. It boasts 1.5 times the output and armor of the Drakkhen but has inferior velocity and mobility. A repeating cannon can also be installed in the shoulder unit. The newest model has slightly increased speed and mobility.
>
>

Hector Mk. II

* Height: 6.6 arge Weight: 8.3 torim
* Material: Strengthened Chrome Steel III
* Armaments: A02 Bunker Fist
* B03 Shoulder Gun

## Users

* Gerhart Rogner- unarmed
* Wallace Bardias- spear
* Randy Orlando-stun halberd
* Ash Carbide- axe
* Gaius Worzel-spear
* Noble alliance soldiers
* Imperial Army of Erebonia
* Thors Branch Campus students

## Gallery

Successor to the original Hector, Hector Mk. II introductionConcept artConcept artConcept art for the Imperial Army of Erebonia's HectorConcept art for Thors Branch Campus's HectorConcept art for Wallace Bardias's Hector
Holstein

Father Holstein is the priest in charge of the Bose branch of the Septian Church.

When Estelle, Joshua and Scherazard first arrive at the church in Bose, they're carrying along a letter from Father Divine, the priest in Rolent, which is addressed to Father Holstein. Upon receiving the letter, Holstein immediately concludes that his colleague is sending him a new recipes for healing solutions. He then explains to a surprised Estelle that her former teacher is considered somewhat of an authority in the area of medicine and that whenever he comes up with a formula for a new healing concoction, he always shares it with his fellow priests.

Unlike the more strict Father Divine and Sister Rosa, Father Holstein is quite easy-going and laid-back. He's a cheerful old priest with a magnetic personality who knows the congregation in Bose has a unique look on things at times and he's willing to give them space to practice their faith in their own way. This sometimes puts him at odds with the more traditional Sister Rosa and he feels that the latter should loosen up a little at times.

Despite his live-and-let-live attitude, he still has a desire for the church to play a bigger role in everyday life in Bose and one goal he specifically would like to pursue is getting the children of Ravennue Village to participate in his Sunday school sessions in the future.

## Relations

Father Holstein is a fellow cleric of Sister Rosa.
Issac

Private Issac is a soldier serving in the Royal Army.

He's part of the Royal Army's 3rd regiment and he's participating in the Martial Arts Competition in Grancel together with his commanding officer and two fellow soldiers from the same division (the competition used to be restricted to members of the army and more an evaluation of soldiers' skills than a public event).

He and his team make it through the preliminaries and are introduced in the waiting room where the participants of the blue side wait for their turn to do battle. While watching the battle between the Assault Cavalry and the team of senior Bracers led by Kurt, he expresses amazement that the Cavalry Division was defeated so quickly and mentions he now has a new-found respect for Bracers.

Unfortunately, his spirited attitude isn't sufficient to get him and his team to the semi-finals. During the quarter-finals, he and his comrades are pitted against the Capua Sky Bandits. While he and his fellow soldiers put up a good fight, manage to get several hits in on Kyle Capua and succeed in subduing Lyall, who's fighting alongside his bosses, Issac and his fellow squadmates are no match for the power of Don Capua's orbal cannon and all fall quickly to the Capua leader's explosive shots, with their commanding officer getting taken out by Kyle's smoke bombs soon after.

## Relations

Private Issac is the subordinate of  Specialist Taris and  1st Lieutenant Riel and a fellow squadmate of  Private Zain.
Ida

Ida is a visitor to Rolent who puts in a request for the bracers to find her missing cat.

She seems completely unaware of what an actual bracer is, meaning she's either not from around any town with an actual Bracer Guild or she's merely simple-minded.

Ida enjoys taking afternoon naps in the sun and spends most of her time sitting at one of the tables outside the Abend Bar. During one of her naps, her cat Aryll goes to explore the town on his own, causing his panicked owner to put in a request to have him found. Estelle and Joshua end up taking the request and end up chasing Aryll all over town until finally cornering him in the church. After calming the cat down and taking him back to his owner, Joshua mentions that the cat already seemed to be on its way back to the Abend Bar, meaning that the situation probably would have resolved itself on its own.

Nevertheless, Ida is very grateful and also takes a strong liking to Joshua, much to Estelle's annoyance.
Helmuth

Helmuth is an inhabitant of the town of Grancel.

He lives in a house in the northern section of the royal city together with his wife Norche.

He and his colleagues Palmer, Dayan and Tooker are government officials who usually work at the castle as part of the country's administration, but during the Intelligence Division's coup, he and Palmer were sent on a forced vacation by Duke Dunan. Since he can't go to work, he decides to spend all his free time by fishing instead.

Fishing is more than a hobby to Helmuth. It's more like an obsession for him and the upper floor of his house is filled with fish trophies and fishing rods. Recently, he's heard about the existence of a Fisherman's Guild in Grancel and, hoping to become a member and meet kindred spirits, he decided to take the Guild's entrance exam. Much to his disappointment, he doesn't manage to pass it though.

Due to his fixation on fishing, Helmuth is rather neglectful of his wife. While his job doesn't leave him with much free time to begin with, whenever he's at home he only tends to talk to his wife about his hobby, if he even talks to her at all. He's used to the fact that Norche frequently takes trips to other cities to ease her loneliness together with their neighbor Marian, but one day, his wife suddenly disappears without even informing him of where she's headed.

Helmuth's unease turns to worry as his wife doesn't come home that evening and the next day either and he eventually puts in a request at the Bracer Guild, but rather than immediately posting it, Elnan tells him to simply wait for her to come home on her own, much to Helmuth's frustration. The next day, he's so beside himself with worry, he's promising himself he'll even give up fishing if it'll get him his wife back and he's wondering out loud whether the "terrorists" kidnapped her.

It turns out, however, that Norche wasn't kidnapped after all. She simply decided to try her hand at her husband's obsession herself, went out fishing on her own and ended up enjoying it so much she completely forgot the time. What's more, she turns out to be a natural at it and, to Helmuth's horror, passes the Fisherman's Guild's entrance exam that he failed on her first try.

After the Intelligence Division's coup is thwarted, all the expelled government officials return to the castle's administration office, Helmuth among them. He notes that with all the work he has to catch up with, there won't be much time for fishing anytime soon. In the meantime at home, his wife is voicing her determination to stay the superior angler of the two, delivering some karmic comeuppance to her husband.

## Relations

Helmuth is the husband of Norche

He's also a colleague of Palmer, Dayan and Tooker
Hot Springs Fountainhead

v **·** e

The **Hot Springs Fountainhead** (温泉の源流) is a location behind Elmo Village, where most of the water for the hot springs comes from.

## *Trails in the Sky SC*

### Background

After identifying Elmo Village as the source of the earthquakes suddenly hitting the Zeiss region, Estelle discovers the hot springs unusable due to the high temperature the water has raised to. She asks Mrs. Mao for the key to the fountainhead in order to investigate, and finds an Enforcer of Ouroboros, Walter the Direwolf, waiting for her.

He states that the earthquakes were an experiment with the Gospel with the addition of drawing out strong fighters for him to fight, but finds their performance mediocre and knocks them down with one strike. Estelle stands up alone against him and is saved by the intervention of Zin, who drives Walter back. The Enforcer decides to finish the experiments and retreats with the Gospel, making the fountainhead return to normal and the earthquakes to stop.

Before finishing the experiment, hot geysers inside the caves will hurt people standing on them when they go off. Deeper inside the fountainhead, a pool of water remains unaltered and can be entered to recover HP and CP.

### Maps

* Map 1
* Map 2
* Map 3
* Map 4

### Treasure Chests

 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9

### Quests

* Investigate the Epicenter: The fountainhead is the epicenter of the earthquakes.
Ilene

Ilene is an inhabitant of the town of Grancel.

She's an old woman who lives in the house across the street from the Sunnybell Inn in the southern section of the royal city, together with her husband Bill.

She and her husband (who playfully calls her "Shorty") have lived in Grancel all their life and have been married for decades, but the two of them are still rather young in spirit, especially during the tournament when the enthusiasm in the air makes her feel several years younger.

She and her husband were given tickets to the martial arts tournament as a gift by people from the castle and they took the opportunity to go and watch it, thoroughly enjoying the matches.

Despite their happy life, they too caught rumors of the Queen's illness and were greatly worried about her. When the illness turns out to be a lie and the princess is safely returned, both Ilene and her husband are greatly relieved and, no longer worrying about the kingdom's future, happily celebrate the Queen's birthday in Grancel's streets.

While she and her husband were out shopping in the department store and ended up buying more than they could carry, they were approached by one of the Raven gang members who ended up helping them carry the items to their home.
Jesters

v **·** e

**Jester** (ジェスター猟兵団) was a jaeger corps active in Zemuria in the early 1200's.

## Background

They were a small team that primarily operated from a small, autonomous state on the outskirts of Erebonia.

### *Trails in the Sky FC*, *SC*, and *the 3rd*

*Main article: Assault on the Imperial Guilds*
They became infamous when in early 1202 they re-emerged after six months of absence and launched a series of attacks on the branches of the Bracer Guild all across Erebonia. This action devastated the guild but it also drew the attention of Cassius Bright, who with the surviving bracers and the cooperation of the Imperial Army hunted down the Jesters and captured or killed almost all of them.

This incident was ultimately a plan by Ouroboros to draw Cassius out of Liberl, orchestrated by Campanella, to whom the Jesters were merely a catspaw, and briefly trained by Loewe under his alias "Lorence Belgar" to better maximise their utility.

Following the incident, the Jesters effectively ceased to exist though remnants of the group would continue to cause trouble for some time.

### *Akatsuki no Kiseki*

*Main article: The Legend of Heroes: Akatsuki no Kiseki#Chapter 1 - Assistant at the Queen's Birthday Celebration*
In S.1204, the remnants of the Jesters set so-called Phaia bombs around the Grand Arena in an attempt to blow up the arena. It was a plot devised by Jester's commanding officer, Jericho the Fool, to have revenge on Cassius Bright. The brigadier general, however, caught wind of their plans and devised a counter-strategy: he made sure all 'spectators' in the Grand Arena were officers in the Royal Army in civilian clothing, making it easy to arrest the Jester remnants.

Jericho was arrested and locked away in Leiston Fortress. Soon thereafter, they discover he was killed in prison by an unknown culprit.

## Known Members

* Lorence Belgar (formerly)
* Jericho the Fool
Helena

Helena is girl belonging to an upper class family from the city of Grancel.

She lives in a home in the northern block of the royal city together with her mother Marian and her father Martin.

Her father's defining trait is not his considerable wealth, but his state of mind during events such as the martial arts competition and the birthday celebration. Martin is obsessed with large public events and his already overenergetic mind becomes downright manic during the days of those events and during the time Estelle and Joshua are in Grancel to see Queen Alicia, Martin is in the middle of his martial arts competition high, much to his family's exasperation.

While his wife mostly takes her husband's mania in stride, Helena is extremely annoyed by him during those times. Since not going along with her father results in him sulking and guilt tripping his family all day long, Helena tries more subtle ways to make the situation more bearable for herself and her mother, like helping her mother in the household more so she won't be as exhaused at the end of the day and eventually fiddling with her father's alarm clock in an attempt to keep him in bed for a little while longer and let the three of them have a little bit more rest. This causes him to oversleep, much to his dismay.

Unlike her father, who's so fixated on the public events in the city that he tries to micro-manage his family's activities to a ridiculous degree, Helena has little interest in the martial arts tournament, feeling that just hearing about the competition results would be enough and continuously complains about her father's manic antics, likening him to a ticking timebomb when the Queen's "illness" threatens to result in the birthday celebration to be cancelled.

The Intelligence Division's coup ends up being thwarted though and during the birthday celebration, Helena is standing outside her home, reluctantly preparing to attend the festivities with her family as her father holds yet another role call.

## Relations

Helena is the daughter of Marian and Martin
Juno Naval Fortress

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Site Information

### Operator

* Unified Regions Army
* Noble Alliance (former)
* Lamare Provincial Army (former)
* Order of the Seas (former)

## Garrison information

### Commanders

* Wallace Bardias
* Aurelia Le Guin (former)

v **·** e

**Juno Naval Fortress** (ジュノー海上要塞), is a military installation in the Lamare Province, Erebonia.

## Background

Juno is an naval fortress originally built in the Dark Ages, but continuously renovated.

During the Middle Ages a navy called the Knights of the Sea was established in the naval fortress to deal with piracy in Ordis, which has been known as a prosperous city since antiquity. The Order fought many large-scale naval battles against the pirates near the coast of Ordis.

During the Erebonian Civil War, Juno served as the headquarters of the Noble Alliance. After the Imperial Army of Erebonia and Rufus Albarea of the Noble Alliance concluded on a ceasefire, the Old Noble Alliance spearheaded by General Aurelia Le Guin, commander of the Lamare Provincial Army, held the castle until August S.1205. Their force at the time consisted of 50,000 soldiers, enormous airships, enough supplies to extend their siege for 3 years and fully equipped antiaircraft artillery​. Even the Imperial Army was perplexed on how to deal with the situation.

After the Northern War Juno became headquarters of the **Unified Regions Army** (統合地方軍), the Noble Alliance's re-establishment, under command of Brigadier General Wallace Bardias.

## *Trails into Reverie*

### Background

The battalion stationed at the fortress was reassigned elsewhere in the post-Great War reorganization of the Imperial Army, leaving the fortress out of use. Marquis Ballad was, for a time, left in charge of the fortress, but he hated being there due to the lack of personnel. After his private airship was disabled in flight and he was only saved by Tita Russell's intervention, he blamed the ship, which he had purchased despite Beryl's warning to avoid extravagant purchases, for him being at the fortress in the first place and chose not to return, leaving the fortress completely unmanned.

This disuse ended up saving countless lives on March 22 S.1207, when the fortress was leveled by Retributive Tower as a result of neither Erebonia or Calvard responding to the Supreme Leader's proclamation that they join its Crossbell Unified Nation by noon. A massive whirlpool was all that was left of the fortress.

## Gallery

Introduction in *Trails of Cold Steel III*Location artworkConcept artConcept artConcept artConcept artConcept art
## References

1. ↑ Japanese: 海の騎士団
2. ↑ *Trails of Cold Steel III*, Chapter 3: "Pulse of Steel", 06/18.
3. ↑ *Trails of Cold Steel III*, Chapter 3: "Pulse of Steel".
Imperial Defense Force

v **·** e

The **Imperial Defense Force** (衛士隊) is a newly established division within the Imperial Army of Erebonia, replacing the Imperial Guardsmen (近衛兵) of the Provincial Armies, tasked with the protection the Imperial Family and the Valflame Palace.

## Background

The Imperial Defense Force was established during S.1205. The group consists of some of the best soldiers in the Imperial Army.

### *Trails of Cold Steel III* and *IV*

In S.1206, members of the Imperial Defense Force fail to stop Ash Carbide before reaching Emperor Eugent Reise Arnor III's chamber. Their failure results in an attempted assassination of the emperor.

Following the start of the Great Twilight, a curse spread throughout Erebonia to promote strife and conflict. The Imperial Defense Force, who were loyal to the Emperor and Erebonia, were swiftly affected by the curse, promoting Erebonia's military might and purging any traitors they found.

### *Trails into Reverie*

Despite the intentions behind the Great War, some members of the Imperial Defense Force refused to accept the peace treaty, seeing it as an insult to Erebonia's military might and believed it necessary to restart the war. What was left of the Imperial Defense Force in Crossbell City continued to rule it as if it was a province of Erebonia, despite being condemned by both the Erebonian government and former Governor General Rufus Albarea. On February 14, S.1207, these remnants were attacked by Crossbell's police/military forces and the Special Support Section to liberate the city from their rule. Despite their best efforts, they ultimately surrendered when their leaders were apprehended by the SSS and sent to Aurochs Fort for their crimes.

Some of these members ended up joining the Ebon Defense Force, a military organization led by the Supreme Leader. Thanks to the training some of them received from Garcia Rossi, some members managed to regain their senses and helped overthrow the Ebon Defense Force.
Hahn

Chief Watch Officer Hahn is a soldier serving in the Royal Army.

He's stationed at and in charge of Air-Letten checkpoint separating the cities Ruan and Zeiss and can usually be found in the checkpoint's office.

In contrast to his more unrestrained subordinate Kientz, CWO Hahn is composed and collected. When Duke Dunan visits the checkpoint and causes trouble for the rest of the visitors, Hahn puts in a request with the Bracer Guild to have him removed. Upon the bracers' arrival, Hahn and Joshua are kept occupied trying to handle the angry visitors while Estelle is left to deal with Dunan. No matter how Estelle chooses to deal with the duke, Hahn is grateful for his removal, although if Estelle threatens to assault Dunan, Hahn disapprovingly tells her that he hopes she'll refine her working methods in the future.

Like his subordinate Kientz, CWO Hahn also states he'd welcome closer cooperation between the army and the guild.

## Relations

Chief Watch Officer Hahn is the superior of  Private Cromwell,  Private Orta,  Private Vernon,  Private Nix and  Watch Officer Kientz
Kunlun

**Kunlun** (覚締流) is one of the three dominant martial arts schools taught in Calvard.

## Background

Kunlun shares its name with the mountain range east of Calvard. It is founded from both Far-eastern and middle-eastern traditions. Bergard Zeman is the current master of the style. He roams around teaching pupils across Zemuria.

## Techniques

* Shattering Fist
* Chained Strikes

Both of these techniques are incorporated into the 24 Form Style taught by Wang in Langport. Shattering Fist is the 8rd form and Chained Strikes is the 21st.

## Practitioners

* Bergard Zeman
* Abbas
* Van Arkride- in combination with Zero Strike
* Wang - by means of the 24 Form Style
Heimdallr Central Station

v **·** e

**Heimdallr Central Station** (ヘイムダル中央駅(ちゅうおうえき)), commonly referred to as **Heimdallr Station**, is the largest railway station of the mainline network for Heimdallr, Erebonia. It is also said the station is the largest in the whole of Zemuria.

## Service

* Platform 1: Main Line toward Roer
* Platform 2: Main Line toward Bareahard
* Platform 3: Transcontinental Railroad/Kreuzen Main Line toward Crossbell
* Platform 4: Main Line toward Saint-Arkh
* Platform 5: Transcontinental Railroad/Lamare Main Line toward toward Ordis
* Platform 6: Private Imperial train (toward Karel Imperial Villa)

## Gallery

### *Trails of Cold Steel*

*Trails of Cold Steel*, Chapter 4: "A Midsummer's Revels"*Trails of Cold Steel*, Chapter 4: "A Midsummer's Revels"Office of the RMP, *Trails of Cold Steel*, Chapter 4: "A Midsummer's Revels"*Trails of Cold Steel*, Chapter 4: "A Midsummer's Revels"*Trails of Cold Steel*, Chapter 4: "A Midsummer's Revels"*Trails of Cold Steel*, Chapter 4: "A Midsummer's Revels"*Trails of Cold Steel*, Chapter 4: "A Midsummer's Revels"*Trails of Cold Steel*, Chapter 4: "A Midsummer's Revels"Concept art
### *Trails of Cold Steel III*

*Trails of Cold Steel III*, Chapter 4: "Radiant Heimdallr"Arc Royale Introduction, *Trails of Cold Steel III*, Chapter 4: "Radiant Heimdallr"
Kaldia Tunnel

v **·** e

**Kaldia Tunnel** is an underground tunnel connecting the City of Zeiss with the Air-Letten checkpoint and the region of Ruan.

## *Trails in the Sky FC*

### Maps

* Map 1
* Map 2
* Map 3
* Map 4

### Enemies

 Cave Ray | ✓
 Damp Crawler | ✓
 Jet Tortoise | ✓

### Treasure Chests

 2
 3
 4
 5
 6
 7

### Quests

* Black Orbment Moan: The bracers meet Tita Russell on their way to Zeiss and have to rescue her from monsters.

## *Trails in the Sky SC*

### Background

The way to the Limestone Cave is initially barred by the army due to monster activity, but after Estelle and the bracers solve the earthquake case, Jimmy takes down the barrier in order to look for Schirmer's treasure inside the cave.

Hello there, beautiful. May I have a moment of your time?Please be aware spoilers for *Trails in the Sky SC* may be present in the following section. Hit [Show] on the right if the show must go on. Adios, amigos!

During the country-wide Orbal Shutdown Phenomenon, Kaldia Tunnel is left completely pitch black because of the orbal lamps used to light the tunnel being unable to function, and the orbment charging station won't work. Due to this, there will be no minimap available and night-vision goggles are recommended to traverse through it.

**There we go, the end of spoilers. Thank you for your time!**

### Maps

* Map 1
* Map 2
* Map 3
* Map 4

### Treasure Chests

 2
 3
 4
 5
 6
 7

### Quests

* Earthquake Investigation: Map 2 must be visited for the quest to advance.
* Kaldia Tunnel Monster: Whale Frog can be found in Map 1, near the westmost intersection.

### Fishing

 Dace
 Granakor
 Rainbow Trout
 Rockeater
 Tiger Rockfish
 Yamany
Imperial Chronicle (Cold Steel)/Issue 2

v **·** e

* English

> **Issue 2**
>
>
> **[Politics] The Imperial Provincial Council Meets**
>
>
> The Imperial Provincial Council, made up of the Four Great Houses and other key nobles, met recently in Kreuzen Province's Bareahard City. Reports suggest that the heads of each of the Four Great Houses were in attendance, and that countermeasures against the Reformist Faction were discussed. Provincial Council Representative's Statement:
>
>
> 'The ones responsible for upholding the nation's traditions and for making this great country what it is today are we nobles. The so-called reformists may think they know how to govern Erebonia, but are they really thinking of the next two hundred or three hundred years? Those who lack self-respect and can only think of practical concerns rather than the heritage and culture of this nation have no business talking about how to run it.'
>
>
> **[International] Riot in Crossbell?**
>
>
> Reports suggest that a riot took place in the Crossbell State to the east. The mob struck in the middle of the night, firing machine guns on the city's streets. It is believed that the riot was orchestrated by a religious cult, and the Crossbell police are continuing to investigate the matter.
>
>
> Fortunately, the IBC (International Bank of Crossbell) was unaffected and resumed normal operations the next day. Those associated with the bank can rest easy.
>
>
> **[Economy] Chancellor Osborne Visits Jurai SEZ**
>
>
> Recently, Chancellor Osborne paid an unexpected visit to the western Jurai Special Economic Zone (SEZ), which has continued to show remarkable economic growth in recent years. It is believed that he met with the region's representative to discuss their respective visions for the future. Those present were said to be 'awestruck' by the chancellor's dynamism and political skill.
>
>
> **[Incident] Phantom Thief B Returns to Erebonia?**
>
>
> The infamous criminal, Phantom Thief B, who once sowed chaos across the Erebonian Empire has returned, if reports are to be believed. Does the elusive outlaw intend to cause yet more trouble here in the Empire? Having been outmaneuvered by him on countless occasions in the past, the Heimdallr Military Police aren't taking any chances, and are on increased alert.
>
>
> **[Publicity] A Revolution in Fishing Gear**
>
>
> The Lakelord Company has added a new product to its lineup: the Lakelord Star! This groundbreaking rod was created using a brand new material, making it stronger than ever before. Those interested should contact their local dealer for availability.
>
>
>
>
Heinrich (NPC Rolent)

Miner Heinrich is a miner working in the Malga Mine north of Estelle's hometown of Rolent.

He works in one of the lower tunnels of the mine. He's not quite as religious as his workmate, Miner Pierre, and this tends to create conflict between them since Heinrich has little stomach for Pierre's preaching. After a cave-in overruns the mine with monsters and Estelle and Joshua save Pierre and Heinrich from a group of Killer Crabs, the two get into an argument about Aidios' role in the event, which is promptly broken up by their superior who tells them to shut up and get back to the surface level.

## Relations

Miner Heinrich is the subordinate of Mister Gaton.

He is also the colleague of Miner Bones, Miner Miles, Miner Landan, Miner Pierre and Miner Trent.
Gundolf

Gundolf is a bracer who is met in the town of Zeiss.

When Estelle and Joshua first arrive in Zeiss, there are two other bracers on duty: the relatively new Wong and the more experienced Gundolf. The Bright siblings first run into Gundolf near the Sanktheim Gate where he's either heading for or returning from an extermination job. He mentions he's had lots of those lately and most of them are about monsters he's never seen before.

They run into him again on the second floor of the Zeiss branch the morning after Professor Russell accidentally caused a town-wide blackout. At that time, he's talking to Wong about having received a sudden job request from the army that requires him to travel to Grancel, though he's quick to remind Wong that there are two other bracers now who can share the workload with him. He tells Wong, Estelle and Joshua to do their best and look after the town in his absence.

Gundolf is still in Grancel when Zeiss Central Factory gets attacked. In fact, seeing that he's a senior bracer and seeing that the request that made him travel to Grancel was made the day after the blackout, it's quite likely the job he was asked to do in the royal city on the army's behalf was in fact a ruse to get him out of Zeiss and remove a potential obstacle from the Intelligence Division's path.

Upon hearing about the attack and the poisoning of Agate, Gundolf hurries back to Zeiss, though there isn't a great deal he can do since Agate has already been given an antidote and is in the process of recovering, though he tells Estelle and Joshua he'll be around if they need his help. He was initially worried that the attack on Zeiss Central Factory left Wong demoralized, but was relieved to see that the junior bracer already resumed his duties.

When Estelle and Joshua find out that Professor Russell is being held at Leiston Fortress and a recovered Agate rejoins the investigation, Gundolf is back to doing jobs around the region. Upon talking to each other, he and Agate exchange some good-natured banter before getting back to the respective matters at hand.

After Estelle and Joshua succesfully get Russell out of Leiston Fortress and before they leave for Grancel, Gundolf tells them that while the situation hasn't completely been resolved yet, he believes Agate will keep Tita and the professor safe and asks the Bright siblings to have faith in Agate.

Gundolf is a reliable and competent senior bracer who seems to have a better relationship with Agate than most bracers do; the two of them met several times while in the field and exchange good-natured trash talk whenever they interact. He's also somewhat of a mentor to Wong, encouraging him whenever he's about to leave and worrying about how he's doing while he's away.

Gundolf uses a battleaxe in combat. He and Kurt Nardin took on jaegars hired to catch Aina Holden by by uncle seeking her grandfather's fortune five years after the end of the Hundred Days War.

## Relations

Gundolf seems to have somewhat of a mentor-student relationship with the junior bracer Wong.

He's also a friend of  Agate.
Gunter

Gunter is an inhabitant of the town of Ruan.

## *Trails in the Sky SC*

When the Lavantar Casino in Ruan reopens after renovations during the Birthday Celebration, Gunter is one of the people who ends up working there. As one of the house's dealers, Gunter is in charge of the blackjack table. As a dealer, Gunter is always happy to give new visitors some free advice, such as that the most important thing in gambling is knowing when to press on and when to quit. He also points out that as long as that's kept in mind, a player who plays his cards right is almost guaranteed to win some money at blackjack.

After the floating city of Liber Ark appears in the sky above Liberl and the Aureole causes all orbments in the kingdom to shut down, the city of Ruan is heavily affected by the shutdown phenomenon, but the casino stays open and Gunter even points out that playing a few games now is a good way to take one's mind off the troubled times and have some fun. When the casino reopened, Gunter was initially skeptical of Spiridon's decision to use old-fashioned mechanical slot machines instead of orbal-powered ones, but after the country-wide power outage, he admits his boss made a smart decision.

Gunter has a rather cynical view on politics. After the confrontation on the bridge between the supporters of both candidates is defused, he complains that politics are a universally ugly business underneath the podium and speeches and he himself wants to have nothing to do with it, even going as far as refusing to vote in the upcoming election.

# Relations

Gunter is an employee of Spiridon.

He's also a colleague of Primo, Fuego and Lottelio as well as a temporary colleague of Alund.
Golden and Silver Roads

Golden and Silver Roads

v **·** e

The **Golden Road** (金の道) and the **Silver Road** (銀の道) are areas in the dimension of Phantasma, together making up the Third Plane.

## *Trails in the Sky the 3rd*

### Background

After Kevin and Ries make their way to the Sealed Area, the teleporter takes them to the splitting area of the Third Plane. There, the Recluse Cube activates again and the ghost they saw in Grancel Castle appears again, informing them they need to proceed through both the Golden and Silver Roads at the same time before fading.

Kevin takes the Golden Road, where he can find a special bowgun, while Ries takes the Silver Road, where she can find a special templar sword. At the end of each road, they fight a doppleganger of each other, created from Phantasma's grimoires, obtaining the Sealing Stones for Zin Vathek and Olivert Reise Arnor and making it to the regrouping area afterwards. The Schwarzritter appears to taunt them over the special weapons left for each of them, as well as provide them with a cryptic clue for the next Planebefore disappearing again.

### Maps

* Split Area
* Golden Road 1
* Golden Road 2
* Golden Road 3
* Silver Road 1
* Silver Road 2
* Silver Road 3
* Regroup Area

### Treasure Chests

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The content of these chests changes depending on the members of the active party.

 Contents

### Quests and Doors

* The Third Plane: Kevin and Ries have to split up to traverse the Third Plane.
* The Golden Road: Kevin takes the Golden Road...
* The Silver Road: ...while Ries takes the Silver Road.
* Star Door 4: Found at the north of the Golden Road Map 1.
* Moon Door 3: Found at the north of the Silver Road Map 1.

### Monuments

#### Split Area

* Shop
* Synthesize Quartz

#### Golden Road

* Shop
* Synthesize Quartz

#### Silver Road

* Shop
* Synthesize Quartz

#### Regroup Area

* Shop
* Synthesize Quartz
Klaudia von Auslese/Portraits

## *Trails in the Sky FC*

PortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortrait
## *Trails in the Sky SC*

PortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortrait
## *Trails in the Sky the 3rd*

PortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortrait
## *Trails from/to Zero* and *Azure*

PortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortrait
Hertz's Adventure

**Hertz's Adventure** (ハーツ少年の冒険, *haatsu shounen no bouken*) is a two-part book series found in *Trails in the Sky FC*.

## Entries

They can be found in *Trails in the Sky FC* and *Trails in the Sky the 3rd* in the following locations:

### *Trails in the Sky the 3rd*

1. ↑ Hertz's Adventure is always accessible once it is first interacted with in the garden.
Hardt

Hardt is an inhabitant of the town of Bose who's a merchant, like many of his fellow townsmen.

## *Trails in the Sky FC*

Hardt was on his way to Ruan to engage in a business deal there before getting stranded in Bose due to the air traffic getting shut down as a result of the hijacking of the Linde. When Estelle, Joshua and Scherazard first meet him he's still at the airport, waiting for the airspace above Bose to be cleared.

Being a well-organized man who hates the idea of missing a business appointment and who's willing to go to great lengths to secure deals, he eventually decides to take matters into his own hands and ends up hiring Estelle and her companions to guide him to the Krone Pass checkpoint where he has arranged a bracer from the Ruan branch to escort him to his destination.

Hardt gets the scare of his life when the party gets ambushed by monsters in the middle of a bridge. Not missing a beat, Estelle and her team break through the front line before the creatures behind them have time to react. After a second battle and a staff-twirling demonstration by a proud Estelle, the group reaches the checkpoint where Melvin from the Ruan branch takes over. Hardt is initially put off by Melvin's overwhelming enthusiasm, but decides to give him the benefit of the doubt and with the latters help he reaches Ruan without any further events.

When Estelle and Joshua reach Ruan themselves in the subsequent chapter, Hardt has succesfully completed his business deal and is seen relaxing at the Lavantar casino/restaurant in town.

## *Trails in the Sky SC*

When Estelle visits Ruan after her training at Le Locle, Hardt is met there again. This time he's in town because he's planning to arrange vacation trips to Ruan and he's scouting the town to get a good idea of the popular tourist spots. He plans to visit the town's famous harbor soon after his arrival, but due to the bad reputation of the warehouse district, he gets a little uneasy and hires Melvin, the person who escorted him from Krone Pass to Ruan, to escort him there. When they get there, Hardt admits his fears may have been a little exaggerated, causing both him and Melvin to feel a little silly.

After inspecting the port, he takes some time to check out the harbor's Aqua Rossa Bar which leaves a much better impression on him, sporting just the right balance of price and food quality. Since he's inside the bar when the confrontation between Norman's and Portos' supporters takes place, he remains oblivious to the whole spectacle.

After Estelle finishes her inspection of the ruins underneath the academy and heads to the airport to take the airship to Zeiss, Hardt is already there, having finished his inspection and now getting ready to travel to Grancel to go and make a deal with the Orbalship Corporation, the corporation who'll be taking care of the travelling needs of his vacation business.
Grenville

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Grenville

### Region

outside Lamare Province

v **·** e

**Grenville** (グレンヴィル), is a town outside the Lamare Province, Erebonia.

## Background

Grenville is a town between Milsante and Leeves. As it is an unvisited location in *Trails of Cold Steel IV*, little is known about it. It is the site of one of the conscription offices for the Imperial Army of Erebonia, consequently leading to Class VII and their allies avoiding and circumventing it. A training site for new conscripts is also present there. Grenville is also one of the first places where rationing is taking effect in the lead up to the Great War.
Holy Beast

The **Holy Beasts** (聖獣(せいじゅう)) are creatures who have made an oath with Aidios to observe the Sept-Terrions given to mankind.

## Background

In *Trails in the Sky SC*, Kevin Graham points out that in one of the scriptures of the Septian Church was written: "And the Goddess, having bequeathed Her treasures, sent forth the Holy Beasts to observe the path the children of Men would take." Each Holy Beast was assigned to watch over one of the Sept-Terrions, with a pact made to not interfere with the children of man when it came to matters concerning them. Should the treasure leave existence or a suitable answer be offered up, as is the case with the Aureole, the pact is considered fulfilled and the Beast free to act as it wills.

As a creation of the Goddess, they cannot be harmed by other creations of the Goddess, including Sept-Terrions. However, they can be influenced by them or fall under their control. It takes a weapon created by a soul to kill one, and even then remnants may remain. It is possible for Holy Beasts to pass on their forms and strength by creating heirs.

Holy Beasts possess other abilities such as the ability to change size and form. Holy Beasts can also manifest phenomena such as the Earthern Prison, which can force incorporeal forms to manifest on the physical plane, or large chunks of septium such as goldia, although only specific Beasts have shown the ability to do such things: Argres and Ragnard specifically. Zeit is also shown to be able to communicate with wild creatures and produce forcefields, whereas Roselia can combine with a human form (forsaking her immortality) and produce familiars as heirs to her power.

At present, four Holy Beasts are known.

## List of Holy Beasts

* Argres was referred to as **The Nameless One** following it taking on half of the Erebonian Curse. Its name was restored following a battle with its spiritual remnants at the Sanctus Shrine.
Kitty-Talk for Dummies

**Kitty-Talk for Dummies** (猫語日常会話入門, *neko-go nichijoukaiwa nyuumon*) is a book that can be found in *Trails in the Sky FC*, Chapter 3: "The Black Orbment" in the Zeiss Central Factory clinic room.

It is also available in the *Trails in the Sky the 3rd* in a bookshelf in the Hermit's Garden after interacting with it during Chapter 4: "The Dark Stigma".

* English
* Japanese

>
> [Things to Be Aware of When Speaking in Feline]
> Pronunciation of the feline language has distinct characteristics depending on the region and may differ slightly from the following information. This could be considered comparable to dialects in the human tongue.
>
>
> In addition, since the number of elongated vowel sounds (indicated by the 〜 character) are intimately related to a cat's personality and emotional state, there is quite a broad range of variation.
>
>
> That being said, I have attempted to compile a list of the most common expressions.
>
>
>
> [Specific Examples]
> Nyaaoo〜n
> You're absolutely right. (Strong affirmation)
> Nyaa〜go
> This way. (When guiding)
> Nyaa〜〜o
> This is it.
> Nyayayaa〜
> (An expression of delight)
> Nyaya〜〜go
> Hold up. (When urging to be cautious)
> Nyaa
> These nails are bothering me. (When agitated)
> Nya〜〜
> I'm hungry.
> Nyao〜〜n
> (An expression of caution)
> Nyaon
> I'm tired.
> Nyaon?
> Who are you?
> Nyao-n
> Yes, that's right.
> Nyao?
> What's wrong?
> Nya-o
> So, we meet again...fleshy thing.
> Nya-go
> It's been a while. How have you been?
> Nya〜on
> Goodbye.
> Nya〜o
> Yes, that's exactly right. (Strong affirmation)
> Nya〜〜go
> Hello.
> Fumyaaa
> (A yawn)
> Myaon?
> What did you just say, o' hairless one? (An expression of reproach)
> Mya〜uun
> You are welcome, squishy pink thing.
> Mya〜u
> I'm hungry. (Kitten talk)
> Mya〜〜go
> I'm sorry.

>
> 【使用にあたっての注意】
> 猫語の発音は地方ごとに特色があり、必ずしも表記の通りとは限らない。人間語の方言と同じである。
>
>
> また長音（用例中では「〜」）の数は、猫の個性や感情と密接に関係するため、実際にはかなり大きな幅がある。代表的な例だけを取り上げた。
>
>
>
>
> 【具体的な用例】
> にやぁおお〜ん
> 本当にそうですね（強い肯定）。
> にやぁ〜ご
> こちらです（案内するときに）。
> にやぁ〜〜お
> これがそうです。それがそうです。
> にやゃゃあ〜
> 喜びの表現。
> にやゃ〜〜ご
> ちょっと待って（注意を促す）。
> にゃあ
> 爪が気になる（いらいらする）。
> にゃあ〜〜
> おなかがすいた。
> にゃぁお〜〜ん
> 警戒の表現。
> にゃおん
> ねむい。だるい。疲れた。
> にゃおん？
> どちら様ですか？
> にゃおーん
> はい、そうです。
> にゃお？
> どうかしましたか？
> にゃーお
> やあ、またお会いしましたね。（短い間に再会した場合の挨拶）
> にゃーご
> お久しぶりです。元気でしたか？
> にゃ〜おん
> さようなら。
> にゃ〜お
> はい、その通りです（強い肯定）。
> にゃ〜〜ご
> こんにちは。
> ふみゃああ
> あくび。
> みゃおん？
> なんですって？（非難をこめて聞き返す表現）。
> みゃ〜う
> おなかがすいた（幼児語）。
> みゃ〜〜ご
> ごめんなさい。
Hannah Perzel

**Hannah Perzel** (ハンナ・バーゼル) is a woman who lives on the Perzel Farm west of Estelle's hometown of Rolent.

## Profile

The wife of the farm owner and mother of three children, Hannah spends the day helping her husband on the farm when she isn't keeping the house in order or cooking meals for her family. She especially enjoys the latter and she likes it even more when they have guests over for dinner, which often motivates her to go all out and make it as delicious as possible. Estelle is a big fan of her cooking because of that.

## Relations

Hannah Perzel is the wife of  Franz and the mother of  Tio,  Will and  Chere.
Isthmia Great Forest

**Isthmia Great Forest** (イストミア大森林) is an enormous forest west of Saint-Arkh. It can be reached by the West Sutherland Highway or through Spirit Vein from Eryn.

## *Trails of Cold Steel III*

### Background

The forest is traditionally associated with the Hexen Clan and the Noct Familia. Throughout the forest, the higher elements are active.

Class VII visits the forest to obtain Erin Flowers for Archbishop Ramsen.

## Gallery

Introduction *Trails of Cold Steel III*.Concept art
## Trivia

* In *Trails in the Sky the 3rd*, a book called 'Isthmian Tales' can be found. The book is banned by the Congregation for the Sacraments, possibly suggesting the difference of viewpoints between the Hexen Clan and the Septian Church.