Una casa sicura

"**Una casa sicura**" è il terzo episodio della prima stagione di *The O.C.*. L'episodio è andato in onda in America in anteprima il 19 agosto 2003; in Italia, invece, è andato in onda l'8 settembre 2004.

## Riassunto

Ryan affronta delle difficoltà nel carcere minorile, a causa dell'accusa di incendio doloso a suo carico. Seth si arrabbia con Kirsten, per la situazione di Ryan, e Kirsten fa un compromesso per far uscire Ryan dal carcere e poter così, rimanere con loro temporaneamente. Successivamente, Dawn, la madre di Ryan, gli fa una visita a sorpresa, andando a Newport, ma le cose non vanno come lei e Ryan hanno programmato, a causa dell'alcolismo della donna. Nel frattempo, il problema monetario segreto che coinvolge Julie, Jimmy, Kirsten e Sandy sale in superficie, quando Sandy scopre i problemi finanziari di Jimmy a causa dei suoi investimenti monetari persi e incautamente "presi in prestito" senza il permesso dai conti bancari dei suoi clienti per coprirlo e averlo perso anche i soldi, e di Kristen che presta i loro soldi per aiutare Jimmy che fa emergere più gelosia in Sandy perché è consapevole del passato romantico di Kristen e Jimmy.

## Trama

Quando Sandy torna al riformatorio, Sandy vi incontra nuovamente Ryan. Sandy lo informa che il Newport Group, ha lasciato cadere tutte le accuse contro di lui. Ryan può andarsene dopo aver scontato la libertà vigilata, che richiede dai 30 ai 60 giorni. Luke in cambio, è libero. Sandy spiega a Ryan, che al contrario di lui, Luke non ha precedenti, la sua fedina è pulita ed inoltre ha un tutore, ma ovviamente le condizioni di Ryan sono completamente diverse. Sandy promette a Ryan di trovare sua madre per farlo uscire di prigione. Ma Ryan non vuole che Sandy la cerchi.

Intanto dai Cohen, Kirsten si prepara per una riunione con "Le Pettegole". Seth intanto, si arrabbia con sua madre, ed esprime nuovamente il suo disaccordo sul fatto, che i suoi genitori non hanno voluto adottare Ryan. Kirsten sostiene però, che Ryan è una cattiva influenza e che i Cohen non sono la sua famiglia.

Intanto, nel carcere minorile un detenuto picchia Ryan perché prima il ragazzo, gli è andato addosso per sbaglio.

Le Pettegole intanto, stanno discutendo il tema della festa. Kirsten prende una pausa dalle donne, e trova Seth sul punto di uscire di soppiatto per andare a far visita a Ryan. Seth la invita a venire e Kirsten accetta. Seth invita anche Marissa, ma la ragazza sembra voler tornare con Luke dopo che Ryan l'ha rifiutata nell'Abitazione Tipo. Marissa rifiuta così l'invito di Seth.

Tornata al riformatorio, Kirsten vede quanto Ryan sia impopolare lì, dopo che Ryan viene picchiato per proteggere Kirsten. La donna decise di portarlo a casa con lei, così da poter garantire la sua sicurezza. Ma Kirsten non vuole adottare Ryan. L'unico modo per risolvere il problema è trovare la madre di Ryan, Dawn.

Kirsten decide di portare Ryan all'organizzazione di Notte al Casinò, dopo aver scoperto che Sandy deve andarsene. Alla serata però, ci sono anche Marissa e Luke. Marissa vuole parlare con Luke, ma questi è ancora arrabbiato con la sua ragazza. Ryan si scusa con la ragazza, e vuole rimangiarsi ciò che ha detto quella sera, ma Marissa, gli dice che infondo ha ragione.

Sandy sente per caso Julie, che lo incolpa di aver portato un criminale (cioè Ryan) ad abitare, accanto a casa sua. Sandy si sente offeso e dice che Chino, non è così lontano da dove lei è cresciuta, Riverside. Julie esprime a Jimmy la sua rabbia nei confronti di Sandy nel sentirsi umiliata per il fatto che lui, le ha ricordato da dove proviene e disapprova la decisione di Kirsten di portare a casa Ryan. Jimmy chiede a Julie di lasciare in pace Kirsten perché lei ha accettato di prestare loro del denaro per poter pagare i loro conti.
Gli investigatori privati trovano Dawn. Sandy la incontra e la porta dai Cohen per incontrare Ryan. Alla cena, Ryan critica Dawn per come ha rovinato la sua vita. Ryan è addolorato quando la madre descrive le loro vecchie vite. La donna promette di dare a Ryan una vita migliore. Il giovane Atwood è commosso, ed è disposto a fare il primo passo.

Kirsten e Seth invitano Dawn alla festa dopo che Ryan e Dawn fanno una bella passeggiata. Notte a Las Vegas! per Dawn tutto sembra tranquillo, e inoltre, non beve quando c'è Ryan, ma quando questi si allontana, per parlare con Marissa, la donna si beve un bicchiere con dell'alcol. Marissa si congratula con Ryan per la sua nuova vita, e successivamente se ne va per parlare con Luke. Il ragazzo però, è ancora infastidito dal fatto che Marissa abbia lasciato la casa di Holly per andare all'Abitazione Tipo. Ryan assicura a Luke che Marissa ha scelto lui. Luke sembra credergli, ed infatti torna da Marissa.

Il più fortunato di tutti sembra essere Seth: egli, infatti, porta fortuna ad una superstiziosa Summer e finalmente riesce a guadagnarsi un momento con lei, sebbene ella ancora non conosca il suo nome.

Nel frattempo, Julie dice a Sandy del prestito e lui ne è dispiaciuto. L'avvocato così incolpa la moglie per non averne discusso con lui. Kirsten però, gli assicura che era solo un prestito. Jimmy va a scusarsi ma Sandy è arrabbiato con lui per aver interrotto la loro "conversazione privata".

      Dawn inizia ad avere sfortuna e non riesce a rifiutare di nuovo dell'alcol. Kirsten le chiede di non bere troppo, ma la donna non l'ascolta. Dawn sfortunatamente rovina l'opportunità di ricominciare da capo con suo figlio, quando da ubriaca, cade su ad un cameriere. Per il bene di suo figlio, Dawn decide di lasciare Ryan con Kirsten perché sa che la donna è una brava madre piuttosto che un disastro come lei. Dawn saluta Ryan e se ne va. Kirsten finalmente permette a Ryan di rimanere. Sebbene Dawn se ne sia andata, Ryan è felice e dice alla famiglia che andrà a disfare la borsa.