Тереза Лисбон

**Тереза Лисбон** (англ. *Teresa Lisbon*) — главная героиня сериала «Менталист», возглавляла подразделение КБР. После закрытия КБР работала шерифом полиции, позже была принята в ФБР.

## Биография

### Детство

Тереза родилась и выросла в Чикаго. Её мать работала медсестрой, а отец — пожарным. У семьи было тяжелое финансовое положение. В эпизоде «Белые орхидеи» она упоминает, что у её матери была швейная машинка, но та была всегда заложена в ломбарде. Тереза и, вероятно, её братья ходили в католическую школу («Красные бархатные кексы»), где она была лучшей ученицей («Маленький жёлтый домик»).

Когда Терезе было двенадцать, её мать погибла под колёсами пьяного водителя («Красный значок»). В эпизоде «Кровавый прилив» она упоминает, что ей приходилось заботиться о семье ещё задолго до гибели матери; после инцидента — обязанности главы семьи полностью возлагались на неё: отец не смог перенести ужасную трагедию — он пристрастился к выпивке и окончательно потерял связь с реальностью; однажды он избил одного из сыновей, а после даже и не вспомнил об этом. В конечном итоге мужчина покончил с собой

Будучи подростком, Тереза нянчилась с мальчиком по имени Ти Джей Маллинс. Однажды он запер её в подвале дома, но та нашла своеобразный выход: разбив окно найденным поблизости кирпичом. Позже, Тереза настояла оплатить мистеру и миссис Маллинс ремонт повреждённого окна: она всегда старалась быть добропорядочной. Подростком Тереза также работала в местном ресторане. Встречалась с парнем по имени Вуди Сквайр, чей пирсинг буквально заворожил её прямо перед школьными танцами («Маленький жёлтый домик»). Тереза также играл в школьном оркестре на кларнете; Джейн ранее догадывался об этом, что вскоре и подтвердилось, когда в доме, где прошло её детство, в коробке с вещами можно заметить этот инструмент.

### Отношения с братьями

Первым братом, о ком впервые упоминается в сериале, был Томми, чьё имя и фамилию можно увидеть в телефонной книге Лисбон, причём занесёнными в раздел Town & Country Electrical. Похоже, она не ладит с ним: «прощает его за все провинности» и желает, чтобы тот помирился со своими братьями («Красный код»). Томми стал охотником за головами; он, будучи родителем-одиночкой, с его четырнадцатилетней дочерью появляется в четвёртом сезоне в эпизоде «Куда подевался Кармин О’Брайан?». Тереза, кажется, снова берёт на себя роль родителя по отношению к Томми, которого она считает несколько испорченным, а также говорит Джейну: «Этот сопляк вырос у меня на руках, он и его братцы». Джимми и Стэн появляются в седьмом сезоне в эпизоде «Маленький жёлтый домик»: Джимми разыскивается в качестве важного свидетеля, а Стэн, будучи жилищным подрядчиком, женатом и имеющим пятерых детей, задолжал ростовщику, который избил его за несвоевременную выплату. Лисбон и Джейн вместе помогают им, и в конечном итоге Тереза мирится со своими братьями.

Все три брата уважают её, но так или иначе у них несколько трудные отношения с ней. Томми считает её слишком властной, хотя и радуется, когда она начинает им гордится (в конце эпизода «Куда подевался Кармин О’Брайан?»). Джимми обвиняет её в том, что она звонит ему только тогда, когда хочет его за что-то пожурить. Стэн и вовсе называет сестру «боссом» и также скрывает от неё свои финансовые проблемы, поскольку хочет, чтобы она гордилась им. Он возмущён тем, что она всячески избегает семейных встреч. Племянница Лисбон, Аннабет, также как и её тётя, хочет стать полицейским: она думает, что Тереза сильная и что ей позволено избивать плохих парней. Джейн говорит ей, что её братья не сердятся на неё за то, что она ушла — они просто скучают по ней. Это помогает ей помириться с ними. Стэн и Джимми и их семьи позже посещают свадьбу Терезы и Патрик в «Белых орхидеях».

### Личная жизнь

Ранее, когда Тереза была моложе и ещё проживала в Чикаго, она помолвилась с Грегом Тейбэком, но вскоре порвала с ним. В эпизоде «Спасибо и прощай, о красный люциан» Тереза вновь сталкивается со своим бывшим женихом; его жена Лорен говорит, что тот был убит горем после их расставания. Лисбон извиняется перед Грегом за то, что сбежала от него.

### Карьера в полиции

До прихода в КБР она работала детективом в департаменте полиции Сан-Франциско. Была в команде Сэма Боско, который помог стать ей тем полицейским, коим она и является сейчас. Тереза и женатый Боско были влюблены в друг друга, хотя никогда и не говорили о своих чувствах вслух и не предпринимали каких-либо попыток к этому. Это подтверждается тем фактом, что Лисбон, зная о том, что Боско убил подозреваемого, с которого сняли обвинения, не сдала его. В качестве детектива она посадила за решётку серийного педофила Уильма Мактира в районе залива Сан-Франциско. Как раз это и сделало ей карьеру; в газетах её прозвали «Святая Тереза».

### Работа в КБР

В начале сериала Лисбон поддерживает исключительно профессиональные отношения со своими подчинёнными, практически никогда не обсуждая детали своей личной жизни и чего-либо, что выходило бы за рамки выполняемой задачи. Несмотря на то, что Лисбон предпочитает следовать надлежащим правилам и процедурам, Джейн постоянно нарушает её планы и иногда прямо подрывает её авторитет, обычно сразу же извиняясь после этого. Хотя Тереза и осуждает большинство трюков и выходок Джейна, она зачастую защищает его от подозреваемых (особенно тех, кто имеет политическое влияние) или даже от её собственного начальства.

Один из наиболее глубоких конфликтов между Лисбон и Джейном возник из-за Кровавого Джона, который убил семью Патрика. Джейн заявляет, что намерен убить маньяка, и когда он совершит это, то окажется «по ту сторону баррикад». В это же время Тереза хочет, чтобы Кровавый Джон был привлечён к ответственности. В конце первого сезона она говорит Джейну: «Неужели ты не видишь, что есть люди, которые заботятся о тебе, которые нуждаются в тебе?», имея в виду его саморазрушающее поведение и опасные планы по отмщению Кровавому Джону.

Одним из главных опасений Джейна является то, что Тереза может стать мишенью для Кровавого Джона из-за её близких отношений с ним. Однажды маньяк решил проверить их отношения, приказав Джейну принести ему мёртвое тело Лисбон в качестве «подарка». В ходе расследования дела по Кровавому Джону Лисбон получила травму: в финале третьего сезона Крейг О’Лафлин, жених Ван Пелт, выстрелил ей в плечо.

Несмотря на то, что Лисбон часто раздражает поведение Джейна, она доверяет ему и поддерживает его. В финале четвёртого сезона («Багряная шляпа») Джейн перед тем как инсценировать её смерть говорит ей: «Удачи, Тереза. Люблю тебя». Позже она спрашивает об этом, но Патрик утверждает, что не помнит того, что он сказал.

В финале пятого сезона («Правила Кровавого Джона») Лисбон оказывается единственной, кому известны имена семи подозреваемых Кровавого Джона; в первом эпизоде шестого сезона она просит Ван Пелт отслеживать мобильные телефоны всех семи подозреваемых, чтобы она могла следить за их деятельностью. Позже она получает экстренный вызов, который приводит её к местонахождению Бретта Партриджа. Прибыв на место назначения, она находит глубоко раненого Партриджа, вероятно, Кровавым Джоном; перед смертью он произнесёт два слова: «Тигр, тигр». Патрик звонит Терезе — через несколько звонков наконец кто-то берёт трубку. К его шоку вместо неё кто-то говорит: «Тереза не может подойти к телефону прямо сейчас». Следующая сцена демонстрирует руку Кровавого Джона, рисующую смайлик на лице Лисбон, находящейся без сознания. Позже Тереза, вернувшись в КБР, приказывает Ван Пелт прекратить слежку, так как это слишком опасно для них.

## Разное

* Лисбон держит три пистолета в своей машине и по крайней мере один в своём доме.
* Она также держит молоток в своём столе («Красная Панама»).
* В офисе КБР на её столе стояла фотография собаки, хотя сама Тереза никогда не упоминала о том, что у неё есть домашний питомец (на самом деле это собака Робин Танни).
* Тереза хорошо играет в покер, но не настолько, как Джейн, которому она бросила вызов в конце эпизода «Естественный отбор» (в первой же партии он её обыграл).
* После каждого раскрытого дела Тереза выпивала стопку текилы вместе с Сэмом Боско. Во втором сезоне выясняется, что в своём столе она держит большую бутылку текилы. Несмотря на гибель Боско, она, вероятно, не может положить конец этой традиции.
* В эпизоде «Красный значок» Тереза в своём доме танцует под песню группы Spice Girls.
* Лисбон хранит мрачную тайну Боско: вместо того, чтобы арестовать человека, он убил его; а Тереза прикрыла его («Чёрное золото и красная кровь»).
* Тереза любит яблоки сортов «Ред Делишес» и «Голден Делишес» («Шар из огня»).
* Тереза занималась бегом в старшей школе.
* В старшей школе Лисбон играла в школьном оркестре на кларнете.
* В эпизоде «Розовые очки» Тереза говорит, что More Than Words by Extreme — её любимая песня, под которую позже она вместе с Джейном танцует.
* Брат Терезы Томми называет её «Риз» (англ. *Reese*) — сокращение от Терезы («Куда подевался Кармин О’Брайан?»).
* Тереза была недовольна тем, что её брат охотник за головами. И ей также не понравилось то, что Джейн учил его дочь воровать («Куда подевался Кармин О’Брайан?»).
* В эпизоде «Кровавые деньги» Тереза водит Ford Mustang. А в эпизоде «Алые ленты» она уже за рулём Chevy Volt.
* Тереза, наряду с Патриком Джейном и Кимболом Чо, появляется в каждом эпизоде сериала.
* Лисбон посещала католическую школу (как и Робин Танни).
* Лисбон страдает морской болезнью («Серебряный кейс»).
* В пятом сезоне Тереза использует коммуникатор BlackBerry.
* В детстве Тереза нарисовала свою семью и домашних животных на стене в шкафу своей комнаты. Карандашный рисунок до сих пор остался в доме.
* В «Безоблачном небе» Тереза упоминает своего дедушку, который на выпускной подарил ей модель классического автомобиля.