Capitolo 20

**Fronte comune** (共 (きょう) 闘 (とう) ,, *Kyōtō*?) è il ventesimo capitolo di The Promised Neverland.

## Sinossi

Krone propone ai bambini un'alleanza contro Isabella. I bambini accettano la proposta, ma quest'ultimi sanno che il vero obiettivo di Krone è un altro.

## Trama

Krone, dopo aver rivelato ad Emma, Norman, Don e Gilda di aver ascoltato tutta la conversazione avvenuta la sera precedente, propone loro di fare squadra con lei. Emma rimane sorpresa dalla proposta di Krone, dato che il suo vero obiettivo dovrebbe essere di fare i loro nomi al quartier generale e poi spedirli immediatamente. Norman però intuisce cos'ha in mente Krone, e chiede ai suoi fratelli di stare calmi e di ascoltare la proposta della sorella.

Krone, sorridendo, spiega che la sua proposta è di unire le forze, in modo da ottenere i loro rispettivi obiettivi: l'obiettivo dei bambini è di scappare da Grace Field, mentre l'obiettivo di Krone è di diventare la nuova Mamma della casa, prendendo il posto di Isabella. Krone aggiunge che, in sostanza anche il suo obiettivo è scappare: scappare dalla sua attuale posizione nella gerarchia. Krone poi si sbottona il vestito e mostra che anche lei ha un numero identificativo marchiato sul collo, cogliendo di sorpresa i bambini.

Krone chiede loro se sanno come sono organizzate le regole di questo sistema. Notando la confusione dei bambini, Krone risponde che a tutte le ragazze che raggiungono i 12 anni e che soddisfano certe condizioni, viene permesso di fare due scelte: essere uccise come tutti gli altri, oppure iniziare un'addestramento per diventare Mamma. Don chiede quali siano queste condizioni, con Krone che risponde che bisogna avere dei punteggi alti nei test quotidiani e si deve ricevere una raccomandazione dalla propria Mamma. A chiunque ottiene queste due cose viene concessa la possibilità di sopravvivere, ma Krone precisa che questa opportunità viene data solo alle ragazze. La Sorella poi aggiunge che non raccomanda a nessuno di scegliere questa strada, perché una volta iniziato l'addestramento, il loro corpo viene modificato in modo che non possano allontanarsi dall'area a loro assegnata. Krone mostra una grossa cicatrice sul suo petto ai bambini, con quest'ultimi che le chiedono di che cosa sta parlando. Krone spiega che sugli adulti viene installato un piccolo dispositivo sul cuore, che è programmato per scaricare una scossa elettrica letale non appena uno di loro si allontana dalla sua area. Allo stesso modo, questo microchip avvisa il quartier generale nel caso il loro cuore cessi di battere per qualche motivo. Norman riflette su questa rivelazione, giungendo alla conclusione che, come sospettava, non possono uccidere né Isabella né Krone. La Sorella intanto continua il suo discorso, dicendo che, con questo microchip, non ha altra scelta che rimanere qui, quindi vuole fare il modo di ottenere la posizione migliore possibile: Krone vuole spendere il resto della sua vita come Mamma, vivendo in una bella casa e con dei bambini che la adorano. E per ottenere questo obiettivo, deve sbarazzarsi di Isabella. Se i bambini riescono a scappare dalla casa, tutta la responsabilità ricadrà su Isabella, e quindi il suo sogno potrà diventare realtà. Quindi ha intenzione di aiutarli, dato che una fuga non farebbe altro che avvantaggiarla. Gilda chiede se Krone ha intenzione di spedirli, ma Krone risponde che non lo farà. La Sorella poi ribadisce la sua proposta, dicendo che tutti loro hanno un obiettivo in comune: sconfiggere Isabella.

I bambini iniziano a riflettere, con Norman che però intuisce che Krone, anche se conosce la verità, non può comunque spedirli: infatti non possiede prove e i Demoni si fidano molto più di Isabella che di lei. Quindi Krone non aveva altra scelta che proporre loro questa alleanza. Nel frattempo Krone, nei suoi pensieri, conferma di aver approcciato i bambini solo perché non ha alcuna prova della loro colpevolezza, ma non appena ne avrà ottenuta una, farà in modo di sbarazzarsi dei bambini così come con Isabella: questo è il suo vero obiettivo. Krone aggiunge che probabilmente Norman è abbastanza inteliggente da aver già capito le sue vere intenzioni. Si ritorna sui pensieri di Norman, che intuisce che se Krone aveva davvero intenzione di aiutarli, allora avrebbe potuto agire nell'ombra, e invece non ha esitato ad approcciarli e a rivelare loro informazioni non necessarie: lo ha fatto per guadagnare la loro fiducia e di conseguenza far abbassare loro la guardia, in modo che Krone possa ottenere più facilmente la prova che cerca. Ci aveva già provato con Gilda in passato, ed ora lo sta facendo di nuovo. Si torna su Krone, che pensa che, anche se Norman ha già scoperto le sue vere intenzioni, non può far altro che accettare questa alleanza, perché se rifiuta, allora lei non dovrà fare altro che sabotare i loro piani di fuga. Krone propone una stretta di mano con Norman, con quest'ultimo che comunque si dice sicuro di poter sfruttare questa alleanza a loro vantaggio.

Norman fa per stringere la mano a Krone, ma Emma interrompe tutto e va a muso duro con Krone. Emma dice di concordare con la decisione di Norman, ma prima di stringere l'accordo, vuole chiedere a Krone in che modo possono essere sicuri che lei non li tradirà. Krone risponde che Ray è la chiave di tutto: se Ray rivela ad Isabella che Krone sta cercando di spodestarla, allora per Krone è finita; ma se Krone rivela ad Isabella che Ray sta facendo il doppio gioco, allora anche i bambini sono spacciati. Quindi entrambe le fazioni sono in una situazione di stallo, in cui nessuno può tradire l'altro. Emma accetta controvoglia la spiegazione di Krone, che quindi stringe l'accordo con Norman. Don commenta dicendo che non si immaginava che gli adulti fossero esattamente come loro, con Krone che conferma che sia lei che Isabella sono cresciuti a Grace Field, ma non nella Piantagione 3 in cui sono in questo momento. Krone aggiunge che è disposta a rivelare molte altre informazioni, e quindi invita i bambini ad incontrarla nella sua stanza, anche stasera. Krone poi nota lo sguardo spaventato di Gilda e la rassicura, dicendo che Krone è estremamente grata nei suoi confronti: infatti è stato grazie al comportamento sospetto di Don e Gilda il giorno precedente che Krone è riuscita a scoprire tutto.

La Sorella se ne va soddisfatta, mentre Don e Gilda si sentono in colpa per aver causato tutto questo. Norman però li rassicura dicendo di essere contento di tutto questo, perché adesso non è più necessario distrarre Krone durante l'ispezione al muro. Emma nel frattempo ripensa alle parole di Krone, e dice che anche la Sorella una volta era come loro, e nonostante sappia quanto possa essere orribile, Krone ha pensato che la soluzione migliore fosse di diventare Mamma e di crescere dei bambini destinati alla morte. Una che ragiona così pensa solo a sè stessa, e a Krone non importa nulla di loro. Norman concorda e dice agli altri che probabilmente Krone ha ancora intenzione di spedirli, ma non può farlo perché non ha prove, potere o credilità. Il potere e la credibilità non sono cose che si ottengono così facilmente, quindi se riusciranno a tenere nascosta ogni possibile prova della loro colpevolezza, allora Krone non avrà altra scelta che rispettare l'accordo fino alla fine e lasciarli scappare. Norman conclude dicendo che la situazione è estremamente favorevole, quindi anche se non è un'alleanza genuina, bisogna portarla avanti.

In serata, Emma e Norman bussano alla porta, con Krone che apre e accoglie i due nella propria stanza, pronta a rivelare altre preziose informazioni.

## Personaggi

Bambini* Emma
* Norman
* Ray (menzionato)
* Don
* Gilda

Adulti* Isabella (menzionata)
* Krone

## Commenti degli autori

> *"I volumi 2 e 3 usciranno in Giappone rispettivamente a Febbraio e ad Aprile. C'è un bel po' di roba che ho in mente di disegnare, quindi non vedo l'ora di farlo!"*
>
>

— Posuka Demizu