HGPC02

## Plus de partenaires !? Je suppose que je ne suis pas bon ?

*Healin' Good♥Pretty Cure* episode 02

パートナー解消！？わたしじゃダメなの？
*Pātonā Kaishō!? Watashi ja Dame Nano?*

**Plus de partenaires !? Je suppose que je ne suis pas bon ?** (パートナー解消！？わたしじゃダメなの？, *Pātonā Kaishō!? Watashi ja Dame Nano?*?) est le 2ème épisode de *Healin' Good♥Pretty Cure* et est le 784ème épisode de *Pretty Cure*  la franchise dans son ensemble.

## **Résumé**

*Nodoka et Rabirin ont décidé qu'ils protégeraient la Terre ensemble, mais après avoir vu à quel point Nodoka est non-athlète, Rabirin arrive à la conclusion qu'elle a besoin d'un "nouveau partenaire" !?*

## **Grands événements**

* Le roi Byogen, ainsi que les deux autres généraux Byogen, Guaiwaru et Shindoine, apparaissent brièvement au début de l'épisode. Leur quartier général, le royaume de Byogen, est également vu pour la première fois.
* Nodoka est transférée dans sa nouvelle école.

## **Synopsis**

Nodoka demande à ses parents si Latte peut rester avec eux. Ses parents sont d'accord tant que Nodoka peut trouver les vrais propriétaires de Latte. Pendant ce temps, Daruizen rend compte au roi Byogen de l'apparition de Cure Grace. Guaiwaru se souvient comment les Cures du passé ont vaincu leur roi, faisant apparaître Shindoine et défendre le roi Byogen. Quelques instants plus tard, leur roi leur ordonne de se concentrer sur l'infection de la planète plutôt que de combattre les Cures.

De retour à la maison de Nodoka, les animaux guérisseurs parlent à Nodoka des Byogens et du Latte. Nodoka déclare qu'elle aidera à protéger la Terre, rendant Rabirin heureux d'avoir rencontré Nodoka. Plus tard, Nodoka est prête à aller à l'école, et ses parents remarquent que son sac semble assez gros. Nodoka en rit et se rend à l'école où elle se demande si elle pourrait demander à ses camarades de classe de devenir également Pretty Cure, seulement pour que cela soit refusé.

À l'école, elle voit les deux filles qu'elle a rencontrées l'autre jour, Hinata étant très excitée de la voir. Nodoka se présente et se dirige vers son siège, s'arrêtant pour discuter rapidement avec Hinata et Chiyu. Après l'école, elle apprend que Chiyu a des activités de club et est invitée à essayer. Alors qu'elle essaie et échoue lamentablement, Rabirin regardait de loin, s'énervant après avoir vu à quel point elle était mauvaise. Confrontant Nodoka à propos de sa maladresse, Nodoka admet qu'elle n'est pas très sportive. Rabirin se déchaîne et dit à Nodoka qu'elle ne peut plus être sa partenaire, s'envolant. Pegitan poursuit Rabirin tandis que Nyatoran reste avec Nodoka.

Soudain, Chiyu apparaît et discute avec Nodoka, lui disant de se concentrer sur une chose pour renforcer son endurance. Nodoka apprécie les commentaires. Pendant ce temps, Pegitan discute avec Rabirin, qui voulait un partenaire qui avait de l'endurance et était capable de se battre en raison de la puissance des Byogens. Quelqu'un de faible ne le couperait pas. À la maison, Nodoka s'inquiète pour Rabirin lorsque soudainement Latte tombe malade parce que Daruizen avait de nouveau créé un Megabyogen. Nodoka écoute la voix intérieure de Latte et court vers l'école. Réalisant qu'elle ne peut pas se battre telle qu'elle est, elle regarde Nyatoran, pensant qu'elle pourrait essayer de se transformer avec lui. Cependant, cela ne fonctionne pas, faisant hurler Latte assez fort pour que Rabirin et Pegitan l'entendent.

Nodoka décide d'improviser et trouve une armure de kendo pour combattre le Megabyogen. En utilisant le filet de tennis, elle parvient à faire trébucher le Megabyogen mais il parvient à la jeter dans un arbre, où elle tombe au sol. Rabirin vole vers Nodoka, lui disant de courir mais Nodoka refuse et explique à Rabirin pourquoi elle veut tellement aider. Touchée, Rabirin se rend compte qu'elle ne veut que Nodoka soit son partenaire et les deux se transforment en Cure Grace.

Grace et Rabirin scannent le Megabyogen pour trouver l'Esprit de l'Élément Arbre avant de le purifier. Dé-transformant, Latte récupère et Nodoka écoute la voix intérieure de Latte, qui est heureux que Rabirin et Nodoka s'entendent maintenant. Nodoka embrasse Latte et Rabirin avec un grand sourire sur le visage. Alors qu'elle décide de faire du jogging, Chiyu surprend et est choquée de la voir parler aux animaux.

## **Personnages**

### **Mascottes**

* Rabirin
* Pegitan
* Nyatoran
* Latte

### **Les méchants**

* Daruizen
* Megabyogene
* King Byogen
* Guaiwaru
* Shindoine

### **Personnages secondaires**

* Hanadera Yasuko
* Hanadera Takeshi
* Maruyama Kyousei
* Sawaizumi Chiyu
* Hiramitsu Hinata
* Esprit d'arbre

## **Trivia**

* Yamaguchi Yuji a créé le storyboard de cet épisode, crédité sous son pseudonyme « Yashiro Shun ». Le décès de l'artiste et réalisateur a été annoncé en janvier 2020, ce qui en fait une œuvre posthume et l'une de ses dernières.