Brzuszkowa piosenka

**Brzuszkowa piosenka** (ang. *The Tummy Song*) - piosenka z filmu *Kubuś i przyjaciele* śpiewana przez Kubusia oraz jego burczący brzuszek.

Pierwotnie piosenka miała być dłuższa, ale została skrócona o połowę z powodu "problemów z tempem". Usunięta wersja piosenki jest dostępna do obejrzenia.

## Tekst

### Wersja oryginalna

#### Wersja filmowa

A Pooh Bear takes care of his tummy

He fills it with things that are sweet

(Brr, rr, rr!)

A Pooh Bear takes care of his tummy

By never forgetting to eat

(Brr! Brr! Brr! Brr! Brr! Brr!)

When it is growly and glummy

The search for the honey is on

(Brr! Brr! Brr! Brr!)

The Pooh has a knack, for finding a snack

Unless all the honey is...uh gone?

(Brr Ba Ba! Brr Ba Ba! Brr Ba Ba! Brr Ba Ba!)

A Pooh Bear takes care of his tummy

No need for my tummy to fret

A Pooh Bear takes care of his tummy

He knows what his tummy must get

Don't worry my round little chummy

I'm hearing your ravenous plea

When there is no honey the Pooh takes the tummy wherever the honey will be

My friends are out there with honey to spare

And they will take care of my tummy, and me!

(Brr, rr, rr, rr, rr, rr, rr!)

#### Wersja usunięta

*A Pooh Bear takes care of his tummy*

*He fills it with things that are sweet*

*(Brr, rr, rr!)*

*A Pooh Bear takes care of his tummy*

*By never forgetting to eat*

*(Brr, rr, rr!)*

*He searches for things that are yummy*

*In every cupboard and shelf*

*(Brr, rr, rr!)*

*He takes most biggest care, cause the tummy down there*

*Is the most biggest part of himself*

*(Brr, rr, rr! Pop!)*

*A Pooh Bear takes care of his tummy*

*Don't worry, he always comes through*

*(Brr, rr, rr!)*

*The Pooh Bear takes care of his tummy*

Cause the tummy takes care of the Pooh

(Brr! Brr! Brr! Brr! Brr! Brr!)

When it is growly and glummy

The search for the honey is on

(Brr! Brr! Brr! Brr!)

The Pooh has a knack, for finding a snack

Unless all the honey is...uh gone?

(Brr Ba Ba! Brr Ba Ba! Brr Ba Ba! Brr Ba Ba!)

A Pooh Bear takes care of his tummy

No need for my tummy to fret

A Pooh Bear takes care of his tummy

He knows what his tummy must get

Don't worry my round little chummy

I'm hearing your ravenous plea

When there is no honey the Pooh takes the tummy wherever the honey will be

My friends are out there with honey to spare

And they will take care of my tummy, and me!

(Brr, rr, rr, rr, rr, rr, rr!)

### Wersja polska

Miś Kubuś o brzuszek dbać musi,

Bo brzuszek słodkości wciąż chce.

Miś Kubuś o brzuszek dbać musi,

Dlatego tak je, je i je!

Gdy burczy w brzuszku i w duszy,

Po miód miś wyprawiać się zwykł.

Miś na tym się zna,

Miód znajdzie raz-dwa!

No chyba, że miód gdzieś był... znikł...?

Miś Kubuś o brzuszek dbać musi,

By w brzuszku nie zalęgł się głód!

Miś Kubuś o brzuszek dbać musi,

To całkiem słodziutki jest trud!

Nie przejmuj się brzuszku malusi,

Burczenie już mógł skończyć byś!

Jest pusty garnuszek,

Więc miś bierze brzuszek

I tuszę, po miód chciałby iść!

Przyjaciół mam w bród!

Gdzieś znajdą mi miód!

I będzie szczęśliwy i brzuszek

I miś!

## Wydania CD

* *Kubuś i przyjaciele*
* *Kubusiowe piosenki, cz. 1*
* *Disney: Największe przeboje*