Neko Neko Nihonshi Oboe Uta ~ Zenjidai Maruwakari♪~

Main Vocalists

Yuzuha・Momoka・Ran

**Neko Neko Nihonshi Oboe Uta ~Zenjidai Maruwakari♪~** (ねこねこ日本史おぼえ歌 〜全時代丸分かり♪〜 ; Meow Meow Japanese History Remembering Song ~Understanding All Periods♪~) is a B-side track included in Girls²'s 3rd EP, Japanese STAR. It's used as the 2nd ending theme of Neko Neko Nihonshi (Meow Meow Japanese History)'s 5th season.

* Romaji
* Kanji
* English

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Asuka-jidai
Shoutoku-taishi wa sesshou
Kanijuunikai, iroboushi desho?
Taika no kaishin mushi gohan
Nao ii Taiho-ritsutyo~!

Nara-jidai (START!) Heijo-kyou
Toudaiji! Daibutsu GET!
Nagaoka-kyou! Sugu sento
Ureshiku nakuyo Heian-kyou

Heian-jidai to ieba, nani ga omoi u-ka-bu??

Fujiwara-shi?
Sekkan-seiji??
Byodoin Hoodo???
Sou! Juu-endama no ura wo mite miyou!

Nihonshi!
History!
Nagare manabeba victory!
Subete no kotae wa
Rekishi no naka
YO!
Saa, mina-san!
Jidai wo utaou!

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Kamakura-jidai
Yoritomo-san, Seiitaishogun
Goseibai Shikimoku! Saiban kijun!
Bunei, Koan! Genko!
Ichimisanzan de metsubou

Muromachi! Go-Daigo! Kenmu no shinsei!
Kirakira Kinkaku! Kakkoii ne!
Kango-boueki! Juuyou yo
Onin no Ran de sentou mode!

Sengoku-jidai to ieba, nani ga omoi u-ka-bu??

Oda Nobunaga?
Akechi Mitsuhide??
Honnoji no hen???
Sou Ichigo-pants to oboeyou~!

Nihonshi!
History!
Nagare manabeba victory!
Subete no kotae wa
Rekishi no naka
YO!
Saa, mina-san!
Jidai wo utaou!

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Azuchi-Momoyama Quiz!
Toyotomi Hideyoshi ni tsuite tadashii no wa tsugi no uchi, dore desho~?

A. Taiko-kenchi wo shita!
B. Osaka-jo wo kizuita
C. Katanagari wo shita!
D. Zenkoku touitsu wo shita!

Seikai wa~!
Zenbu~!!

Edo-jidai
Hero sanjou! Ieyasu happy!
Sankin-koutai! Kazoku ni ai ni!
Nagasaki, Dejima! Sakoku kaishi!
Shorui Awaremi wan-chan daijii~!

Yoshimune secchi! Meyasubako sa!
Katsushika Hokusai! Kasei-bunka!
Perry raikou! Iya~gosan
Tokugawa Yoshinobu! Taisei-hokan

Bakumatsu to ieba, nani ga omoi u-ka-bu?

Sakamoto Ryoma?
Satcho-doumei??
Saigo Takamori???
Sou! Shouzouga wa honnin janai mitai~!

Nihonshi!
History!
Nagare manabeba victory!
Subete no kotae wa
Rekishi no naka
YO!
Saa, mina-san!
Jidai wo utaou!

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

飛鳥時代
聖徳太子は摂政 (593 年)
冠位十二階、色帽子でしょ？ (603 年)
大化改新 645 (蒸しご飯) (645 年)
701 (なお良い) 大宝律令～！ (701 年)

奈良時代 (START!) 平城京 (710 年)
東大寺！大仏ゲット！
長岡京！すぐ遷都！ (784 年)
嬉しく 794 (泣くよ) 平安京 (794 年)

平安時代といえば、何が思い浮・か・ぶ？？

藤原氏？
摂関政治？？
平等院鳳凰堂？？？
そう！10 円玉の裏を見てみよう！

日本史！
ヒストリー！
流れ学べばビクトリー！
全ての答えは
歴史の中
YO!
さぁ、みなさん！
時代を歌おう！

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

鎌倉時代
頼朝さん、征夷大将軍 (1192 年)
御成敗式目！裁判基準！ (1232 年)
文永・弘安！元寇！ (1274 年/1281 年)
1333 (一味散々) で滅亡 (1333 年)

室町！後醍醐！建武の新政！ (1334 年)
キラキラ金閣！カッコいいね！ (1397 年)
勘合貿易！1404 (重要よ) (1404 年)
応仁の乱で戦闘モード！

戦国時代といえば、何が思い浮・か・ぶ？？

織田信長？
明智光秀？？
本能寺の変？？？
そう！1582 (いちごパンツ) と覚えよう〜！

日本史！
ヒストリー！
流れ学べばビクトリー！
全ての答えは
歴史の中
YO!
さぁ、みなさん！
時代を歌おう！

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

安土・桃山クイズ！
豊臣秀吉について正しいのは次のうち、どれでしょ〜？

A 太閤検地をした！ (1582 年)
B 大阪城を築いた
C 刀狩りをした！ (1588 年)
D 全国統一をした！ (1590 年)

正解は〜！？全部〜！！

江戸時代
1693 (ヒーロー参上！) 家康ハッピー！ (1603 年)
参勤交伐！家族に会いに！ (1635 年)
長崎・出島！鎖国開始！
生類憐み ワンチャン大事ぃ〜！ (1585 年)

吉宗設置！目安箱さ！ (1721 年)
葛飾北斎！化政文化！
ペリー来航！1853 (いや〜誤算) (1853 年)
徳川慶喜！大政奉還！ (1867 年)

幕末と言えば、何が思い浮・か・ぶ？

坂本龍馬？
薩長同盟？？
西郷隆盛？？？
そう！肖像画は本人じゃないみたい〜！

日本史！
ヒストリー！
流れ学べばビクトリー！
全ての答えは
歴史の中
YO!
さぁ、みなさん！
時代を歌おう！

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

(Asuka Period)
Prince Shoutoku was the regent (Year 593)
There were many colored ranks in the twelve level cap and rank system, right? (Year 603)
The Taika Reform of 645 "Mushi Gohan" (Year 645)
The Taiho Code of 701 "Nao Ii"~! (Year 701)

(Nara Period)
Nara period (START!) Heijoukyou! (Year 710)
Get the Great Buddha Hall in the Toudai-ji
Nagaokakyou! Immediate relocation of the capital! (Year 784)
The happy 794 "naku yo" of Heiankyou (Year 794)

(Heian Period)
What comes to your mind when you think of the Heian Period?

The Fujiwara Clan?
Regency Government??
Byodo-in Temple???
That's right! take a look at the back of the 10 yen coin! (Fun fact, it's the Byodo-in Temple)

Japanese History!
History!
It's a victory if you learn this flow!

Everything you need to know is within history YO!
So everyone!
Let's sing about the different periods!

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

(Kamakura Period)
Yoritomo and the Kamakura Shogunate (Year 1192)
Goseibai Shikimoku! Standard trials! (Year 1232)
Bunei and Kouan, the Mongol Invasion of Japan!
The downfall of the 1333 "ichimi sanzan" (terrible clan)

(Muromachi Period)
Muromachi! Emperor Go-daigo! Kenmu Restoration (Year 1334)
Sparkling Temple of the Golden Pavilion! So cool! (Year 1397)
Licensed trade between Japan and Ming-dynasty China (Year 1404) is important!
The Onin war! Back to battle mode!

(Sengoku Period)
What comes to your mind when you think of the Sengoku Period?

Oda Nobunaga?
Akechi Mitsuhide??
Honnō-ji Incident???
That's right! Simply remember "Ichigo Pantsu" (1582)!

Japanese History!
History!
It's a victory if you learn this flow!

Everything you need to know is within history YO!
So everyone!
Let's sing about the different periods!

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

Azuchi Momoyama Quiz!

Which statement is correct about Toyoyomi Hideyoshi?

A He did the Taiko land survey (Year 1582)
B He built the Osaka castle (Year 1583)
C Ordered the famous sword hunt (Year 1588)
D Unified Japan! (Year 1590)

The answer is~!?

All of them~!!

(Edo Period [First half])
1603, Calling the Hero, Ieyasu happy!
Attendance change! Meet up with your family! (Year 1635)
Nagasaki, Dejima! A closed country! (Year 1639)
Mercy for living creatures, dogs are precious! (Year 1685)

(Edo period [Next half])
Yoshimune established! Petition boxes (Year 1721)
Hokusei and the merchant class culture (Year 1830)
The Perry Expedition! 1853 (Oh no~ A miscalculation)
Tokugawa Yoshinobu and the restoration of the Imperial rule! (Year 1867)

(Bakumatsu)
What comes to your mind when you think of the Sengoku Period?

Sakamoto Ryoma?
Satcho Alliance?
Saigō Takamori???
That's right! His picture looks nothing like him at all!

Japanese History!
History!
It's a victory if you learn this flow!

Everything you need to know is within history YO!
So everyone!
Let's sing about the different periods!

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

* Asuka Period
* Nara Period
* Kamakura Period
* Muromachi Period
* Edo Period Part 1
* Edo Period Part 2

* Romaji
* Kanji
* English

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Asuka-jidai
Shoutoku-taishi wa sesshou
Kanijuunikai, iroboushi desho?
Taika no kaishin mushi gohan
Nao ii Taiho-ritsutyo~!

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

飛鳥時代
聖徳太子は摂政 (593 年)
冠位十二階、色帽子でしょ？ (603 年)
大化改新 645 (蒸しご飯) (645 年)
701 (なお良い) 大宝律令～！ (701 年)

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

(Asuka Period)
Prince Shoutoku was the regent (Year 593)
There were many colored ranks in the twelve level cap and rank system, right? (Year 603)
The Taika Reform of 645 "Mushi Gohan" (Year 645)
The Taiho Code of 701 "Nao Ii"~! (Year 701)

* Romaji
* Kanji
* English

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Nara-jidai
Nara-jidai (START!) Heijo-kyou
Toudaiji! Daibutsu GET!
Nagaoka-kyou! Sugu sento
Ureshiku nakuyo Heian-kyou

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

奈良時代
奈良時代 (START!) 平城京 (710 年)
東大寺！大仏ゲット！
長岡京！すぐ遷都！ (784 年)
嬉しく 794 (泣くよ) 平安京 (794 年)

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

(Nara Period)
Nara period (START!) Heijoukyou! (Year 710)
Get the Great Buddha Hall in the Toudai-ji
Nagaokakyou! Immediate relocation of the capital! (Year 784)
The happy 794 "naku yo" of Heiankyou (Year 794)

* Romaji
* Kanji
* English

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Kamakura-jidai
Yoritomo-san, Seiitaishogun
Goseibai Shikimoku! Saiban kijun!
Bunei, Koan! Genko!
Ichimisanzan de metsubou

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

鎌倉時代
頼朝さん、征夷大将軍 (1192 年)
御成敗式目！裁判基準！ (1232 年)
文永・弘安！元寇！ (1274 年/1281 年)
1333 (一味散々) で滅亡 (1333 年)

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

(Kamakura Period)
Yoritomo and the Kamakura Shogunate (Year 1192)
Goseibai Shikimoku! Standard trials! (Year 1232)
Bunei and Kouan, the Mongol Invasion of Japan!
The downfall of the 1333 "ichimi sanzan" (terrible clan)

* Romaji
* Kanji
* English

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Muromachi-jidai
Muromachi! Go-Daigo! Kenmu no shinsei!
Kirakira Kinkaku! Kakkoii ne!
Kango-boueki! Juuyou yo
Onin no Ran de sentou mode!

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

室町時代
室町！後醍醐！建武の新政！ (1334 年)
キラキラ金閣！カッコいいね！ (1397 年)
勘合貿易！1404 (重要よ) (1404 年)
応仁の乱で戦闘モード！

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

(Muromachi Period)
Muromachi! Emperor Go-daigo! Kenmu Restoration (Year 1334)
Sparkling Temple of the Golden Pavilion! So cool! (Year 1397)
Licensed trade between Japan and Ming-dynasty China (Year 1404) is important!
The Onin war! Back to battle mode!

* Romaji
* Kanji
* English

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Edo-jidai
Hero sanjou! Ieyasu happy!
Sankin-koutai! Kazoku ni ai ni!
Nagasaki, Dejima! Sakoku kaishi!
Shorui Awaremi wan-chan daijii~!

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

江戸時代
1693 (ヒーロー参上！) 家康ハッピー！ (1603 年)
参勤交伐！家族に会いに！ (1635 年)
長崎・出島！鎖国開始！
生類憐み ワンチャン大事ぃ〜！ (1585 年)

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

(Edo Period [First half])
1603, Calling the Hero, Ieyasu happy!
Attendance change! Meet up with your family! (Year 1635)
Nagasaki, Dejima! A closed country! (Year 1639)
Mercy for living creatures, dogs are precious! (Year 1685)

* Romaji
* Kanji
* English

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokucho, Muromachi (Ah Ha)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taisho, Showa, Heisei, Reiwa

Edo-jidai
Yoshimune secchi! Meyasubako sa!
Katsushika Hokusai! Kasei-bunka!
Perry raikou! Iya~gosan
Tokugawa Yoshinobu! Taisei-hokan

先土器・縄文・弥生・古墳・飛鳥・奈良
平安・鎌倉・南北朝・室町 (Ah Ha)
戦国・安土桃山・江戸・明治 (Hey)
大正・昭和・平成・令和

江戸時代
吉宗設置！目安箱さ！ (1721 年)
葛飾北斎！化政文化！
ペリー来航！1853 (いや〜誤算) (1853 年)
徳川慶喜！大政奉還！ (1867 年)

Sendoki, Jomon, Yayoi, Kofun, Asuka, Nara
Heian, Kamakura, Nanbokuchou, Muromachi (Ah Hah)
Sengoku, Azuchi-Momoyama, Edo, Meiji (Hey)
Taishou, Shouwa, Heisei, Reiwa

(Edo period [Next half])
Yoshimune established! Petition boxes (Year 1721)
Hokusei and the merchant class culture (Year 1830)
The Perry Expedition! 1853 (Oh no~ A miscalculation)
Tokugawa Yoshinobu and the restoration of the Imperial rule! (Year 1867)

## Audio/Videos

Neko Neko Nihonshi 5th Season 2nd Ending (Asuka Period)Neko Neko Nihonshi 5th Season 2nd Ending (Nara Period)Neko Neko Nihonshi 5th Season 2nd Ending (Kamakura Period)Neko Neko Nihonshi 5th Season 2nd Ending (Muromachi Period)Neko Neko Nihonshi 5th Season 2nd Ending (Edo Period Part 1)Neko Neko Nihonshi 5th Season 2nd Ending (Edo Period Part 2)
## Trivia

* Mnemonic's are used throughout the song to help remember dates.
* In the beginning of the song, they reference all the periods of Japanese history from the preceramic period (sendoki) to Reiwa (current era)

* Asuka Period:
	+ Prince Shoutoku was a regent during the Asuka period.
	+ The Kani Juunikai (冠位十二階), otherwise known as the Twelve Level Cap and Rank System in English, was a ranking system established during the Asuka period.
	+ This ranking system was comprised of many different colored rankings with light black (or gray) as the 12th rank and deep purple as the 1st rank.
	+ Puns were made on the numbers 645 and 701 as they can be pronounced as "Mushi Gohan" and "Nao Ii".
	+ 645CE was the year the Taika Reform (大化改新; Taika Kaishin) was set.
	+ 701CE was the year the Taiho Code (大宝律令; Taihou Ritsuryou) was established.
* Nara Period:
	+ Heijoukyou is the ancient name of Nara
	+ Nihon Shoki otherwise known as "The Chronicles of Japan" is the second oldest book of classical Japanese History which was supervised by the Imperial Prince of the Nara Period, Prince Toneri.
	+ Nagaokakyou was the capital city of Japan even before Kyoto.
	+ Heiankyou was the name of Ancient Kyoto.
* Heian Period:
	+ The Fujiwara Clan were a powerful family full of regents in Japan.
	+ Regency Government was a political order during the Heian Period in which the Fujiwara Clan occupied most of the important positions.
	+ The Byodo-in Temple was originally a monastery founded by Fujiwara no Yorimichi in 1052 of the Heian period.
* Kamakura Period:
	+ Minamoto no Yoritomo established the Kamakura Shogunate after victory in the Genpei War.
	+ Goseibai Shikimoku was the legal code of the Kamakura shogunate in Japan.
	+ 1333 is a mnemonic for "ichimi sanzan" (longer word being ichimi sanzan hojo-shi", which loosely translates to “a terrible clan, the Hojo family.” The first two words (ichimi and sanzan) serve as a mnemonic for the final year that the Hojo family was in power, ie. the end of the Kamakura period. Ichi (1), mi (3), sanzan (3 3). The second one mentioned is いざ, さあ, やるぞ! 武士の政治 (iza, saa, yaruzo! bushi no seiji), which loosely translates to “well, now, here we go! Warrior politics.” The first three words serve as a mnemonic for the year the first Muromachi shogun took power. Iza (1 3), saa (3), ya (8). He had the backing of the samurai and was a descendant of samurai himself, hence my choice of translation "source".
* Muromachi Period"
	+ The Kenmu Restoration was a three-year period of Imperial rule in Japanese history between the Kamakura period and the Muromachi period from 1333 to 1336. The emperor being Emperor Go-Daigo.
	+ Temple of the Golden Pavilion (otherwise known as Kinkaku-ji) is one of the most popular buildings of Kyoto.
* Sengoku Period:
	+ Literally means the warring period of Japan.
	+ Oda Nobunaga was a Japanese daimyō and one of the leading figures of the Sengoku period.
	+ Akechi Mitsuhide was a samurai general during the Sengoku period, he is well known as the assassin of Oda Nobunaga.
	+ Honnō-ji Incident refers to the assassination of Oda Nobunaga at the Honnō-ji temple in Kyoto on 21 June 1582.
	+ Strawberry pants is "Ichigo Pantsu" which vaguely sounds like "1582", the year in which Oda Nobunaga was assassinated.
* Edo Period:
	+ During the early years of Edo Period, a decree was made that mercy was to be given to all living creatures such as animals, children, babies, the sick and the injured.
	+ Petition boxes were placed outside of the castle
* Bakumatsu:
	+ Bakumatsu was the end of the Edo Period.
	+ Sakamoto Ryōma was a Japanese samurai and influential figure of the Bakumatsu and establishment of the Empire of Japan in the late Edo period.
	+ The Satsuma–Chōshū Alliance, or Satchō Alliance was a military alliance between the feudal domains of Satsuma and Chōshū formed in 1866 to combine their efforts to restore Imperial rule and overthrow the Tokugawa shogunate of Japan