Chiến tranh Lucifenia-Elphegort

「*Riliane đang bị thao túng. Ta đã quá sơ suất; ta chưa bao giờ nghĩ tới việc cô ta sẽ gây chiến.*」
―Elluka Clockworker[src]
**Chiến tranh Lucifenia-Elphegort** là cái tên được đặt cho cuộc xung đột giữa Lucifenia và Elphegort. Còn được biết đến như là **Lệnh Giết Lục**, cuộc xâm chiếm được bắt đầu như một cuộc diệt chủng với tất cả phụ nữ Elphe tại Elphegort theo lệnh của Công chúa Riliane Lucifen d'Autriche.

## Lịch sử

### Ban đầu

「*Kyle nói ngài ấy đã có người mình thương... vậy nên ngài ấy muốn hủy hôn.*」
―Tể Tướng Minis[src]
Sau khi cha mất vào EC 494, Kyle Marlon được trao quyền thừa kế Vương quốc Marlon rồi sau đó trở nên thân quen với Công chúa Riliane của Vương quốc Lucifenia. Vì vấn đề chính trị, cha mẹ hai bên đã sắp xếp cho họ cưới nhau khi công chúa đủ mười lăm tuổi. Cả hai trở thành bạn bè thân thiết và Riliane dần có tình cảm với vị vua Marlon. Dù vậy, Vua Kyle chỉ coi Công chúa Riliane như em gái, đối xử thân tình nhưng không yêu cô.

Trong một lần đến tại Dinh thự Freezis ở Elphegort, anh gặp một nữ hầu, Michaela, và rơi vào tình yêu với cô. Kết quả, Kyle trao cho Tể Tướng Minis của Lucifenia một lá thử gửi về Riliane vào EC 500, nói rằng anh muốn hủy bỏ hôn sự vì một "cô gái tóc xanh lá". Sau đó, anh chuẩn bị tới Elphegort nhưng bị giam giữ và quản thúc tại nhà bởi mẹ anh, Thái hậu Prim.

### Xâm lược

「*Lục quốc... hãy hủy diệt Elphegort.*」
―Công chúa Riliane nói với Minis[src]
Năm ngày sau, công chúa nhận được lá thư của Kyle từ tay viên Tể Tướng. Tức giận vì bị khước từ, công chúa đã ra lệnh điều tra để tìm ra danh tính cô gái đó. Khi cuộc điều tra không đạt được kết quả, công chúa Lucifenia đã ra lệnh cho Minis xâm lược Elphegort và sát hại tất cả những phụ nữ tóc lục để đảm bảo người yêu của Kyle sẽ bị giết.

Dù kế hoạch không khả thi vì Rừng Thiên Niên Thụ nằm giữa hai quốc gia, cô công chúa đã ra lệnh đốt rừng để tiến hành xâm lược. Elluka Clockworker đã nói vị thần ngụ trong rừng sẽ bị ảnh hưởng để phản đối nhưng Riliane bỏ ngoài tai và ra lệnh chém đầu ma đạo sư. Ma đạo sư ngay lập tức rời đi cùng người học trò tóc lục, Gumillia.

Trong đêm hôm đó, quân đội Lucifenia đã châm lửa đốt rừng và thành viên của Quân kháng chiến Lucifenia cố gắp dập tắt đám cháy, chống lại quân đội. Ngay sau đó, Elluka và Gumillia gọi một cơn mưa và ngọn lửa bị dập tắt. Với gần nửa khu rừng bị phá hủy, quân đội nhanh chóng tiến vào Elphegort và phát động một cuộc tấn công bất ngờ với quân đội Elphegort vào ngày hôm sau. Với lực lượng đông đảo, binh lính Lucifenia bắt đầu việc tàn sát những phụ nữ tóc lục và bất kì ai chống đối.

### Chiến tranh và Diệt chủng

「*Lệnh Giết Lục... Tôi có nghe tin đồn về nó nhưng chưa từng nghĩ nó thảm khốc như vậy...*」
―Germaine Avadonia[src]
Vào buổi sáng, Tướng George Ausdin lãnh đạo quân đoàn đầu tiên, nhanh chóng tiến đến miền bắc từ phía nam Elphegort và đã đến thủ đô Aceid nội trong ngày hôm đó. Tại làng Yatski, quân đội nhanh chóng tàn sát tất cả phụ nữ và vài nam giới đã cố gắng chống trả. khi quân đoàn đến Toragay, Bá tước Felix sống tại vùng này đã bị bắt rồi trục xuất sang Lucifenia, quân đội đã chiếm thành phố làm căn cứ hoạt động. Rời bỏ thủ đô, Vua Thorny cùng với binh lính của ông rút lui tới Toragay để cầm cự.

Biệt được về cuộc xung đột từ trước, Keel Freezis đưa mục tiêu bị truy nã, Michaela, cùng với người bạn thân Clarith đến nơi ẩn náu của Freezis dưới một cái giếng trong Rừng Thiên Niên Thụ; cộng tác với Kyle, họ lên kế hoạch để Michaela di chuyển an toàn tới Marlon khi nhà vua quay lại vào hai tuần sau. Cùng lúc, người thương nhân cho các người làm của mình bỏ trốn theo các nhóm nhỏ và cố gắng trốn thoát cùng gia đình. Khi quân đội Lucifenia đến được quận phía bắc, họ tịch thu đồ đạc của Keel và đốt dinh thự.

Không lâu sau khi trốn thoát, Michaela và Clarith tới làng Yatski và bị một toán kị binh Lucifenia tìm ra. Tuy nhiên, những kị binh đụng độ với một người lính Elphegort, Ayn, cả anh và hai cô gái đã trốn được vào rừng. Vẫn bị truy đuổi, Clarith chuốc thuốc mê Michaela và để Ayn đưa cô tới nơi ẩn náu trong khi khoác áo choàng của Michaela làm lạc hướng những người lính.

Sau đó, Ayn cố gắng bảo vệ Clarith nhưng đã chết do bị tên bắn trúng. Cô gái tóc trắng đã bị bắt và đưa tới Toragay để tra khảo nhưng vẫn không hề hé miệng trong suốt hai tháng dù cho Tướng Daniel Ausdin thường xuyên thẩm vấn. Cùng lúc này, Gia tộc Freezis đã bị bắt và giam giữ tại vương cung ở Lucifenia.

Sau khi Keel Freezis tiết lộ vị trí của Michaela cho người đầy tớ Allen Avadonia, cậu đã đến thăm người thương của mình để đảm bảo cô vẫn an toàn. Nghe được cuộc đối thoại của Keel và Allen, Ney Phutapie báo cáo lại việc Allen biết vị trí của Michaela cho Riliane. Tiếp đó, Riliane lệnh cho Allen giết cô ta. Đêm hôm sau, Ney, cải trang thành Allen, tới nơi ẩn nấp và giết Michaela ngay trước khi Allen đến.

Dù cái chết của "Con gái của màu Lục" đã được báo cáo lại cho công chúa, các quan đại thần đề nghị nhân cơ hội này để nắm lấy Elphegort, do vậy xung đột vẫn tiếp diễn. Trong thời gian này, Levianta Thần Thánh đã gửi thông điệp phản đối Vương quốc Lucifenia xâm lược nước đồng minh của họ nhưng bị bỏ qua. Về phía mình, phần còn lại của Quân đội Elphegort tiếp tục chống lại binh lính Lucifenia.

### Cách mạng Lucifenia

*Bài viết chính: Cách mạng Lucifenia*

「*Nếu như không có anh, quân cách mạng và quân đội Elphegort đã không thể hợp lực và cuộc cách mạng đã thất bại.*」
―Yukina Freezis nói với Minage[src]
Sau khi tới giếng cổ và phát hiện ra thi thể của Michaela, Vua Kyle cải trang thành "Karchess" và hỗ trợ Quân kháng chiến Lucifenia với binh lính Marlon. Cũng vào lúc này, người dân Elphegort cũng tham gia chống lại triều đại của Riliane. Sau hai tháng chiến đấu, Keel Freezis được thả tự do và bị quản thúc tại gia ở Lucifenia. Một người quen của Keel, Corpa từ Liên hiệp Thương nghiệp Evillious đã chăm sóc người nhà Freezis và giải thoát cho Clarith khỏi sự giam giữ của quân đội.

Quân kháng chiến đã tạo một giao dịch với người thương nhân, sử dụng Thương Hội Freezis cung cấp viện trợ và vũ khí cho cuộc cách mạng. Được vũ trang, quân cách mạng gây ra bạo loạn khắp Lucifenia. Khi quân lính đóng tại Elphegort được gọi về để hỗ tợ dẹp loạn, người dân lục quốc bắt đầu công kích quân lính và ngăn cản chuyến đi của họ.

Vào tuần thứ hai của cuộc cách mạng, một đồng minh người Elphe của Quân kháng chiến, Minage, liên lạc với Vua Thorny và đàm phán về việc hỗ trợ cho cuộc nội chiến. Phối hợp cùng quân kháng chiến, quân đội Elphegort đã chặn quân lính Lucifenia lại, gài họ vào một cuộc xung đột kéo dài, không cho rời khỏi Lục quốc. Sau khi Vương Cung Lucifenia bị chiếm đóng, những người lính Lucifenia tại Elphegort đầu hàng và cuộc chiến kết thúc.

Năm ngày sau khi "Con gái của Ác ma" bị bắt giữ, một buổi gặp mặt đã được tổ chức tại Sảnh Âm dành cho những người đã đóng góp nhiều vào thành công của cuộc cách mạng. Dù có kêu gọi lệnh ân xá, những người lính Lucifenian bị giam giữ tại Elphegort vẫn sẽ bị xử tử để xoa dịu người dân. Tại buổi gặp, Vua Kyle đã nói chuyện với tư cách đại diện của Marlon và quyết định Lam quốc sẽ chiếm đóng Lucifenia để hướng dẫn xây dựng lại chính quyền. Dù có phản đối, các bên tham gia đã đồng ý và thống nhất rằng Riliane sẽ bị hành quyết công khai vào ba ngày sau.

### Hậu quả

Do rất nhiều phụ nữ Elphe đã bị tàn sát theo lệnh của Riliane, Elphegort đã mất hàng thập kỉ để hồi phục lại từ nạn diệt chủng, và ít nhất là trong mười năm tới, họ vẫn phải thụ động trước các vấn đề đối ngoại. Kết quả, Lục Quốc đã xóa bỏ thành kiến lịch sử với quốc gia khác và phát triển thành một xã hội đa sắc tộc vào thế kỉ tiếp theo.

Khi Vua Kyle sáp nhập Lucifenia thành một phần lãnh thổ của Marlon, Elphegort đã không phản đối chính sách quân sự ngày càng tăng của nước láng giềng; trong thời kì này, Elphegort đã bị cấm giao dịch với quốc đảo và lãnh thổ Lucifenia, nhưng vẫn được buôn bán trong nội địa Marlon. Sau khi chủ quyền của Lucifenia được hoàn trả, Elphegort đã cải thiện mối quan hệ với Tân Cộng hòa Lucifenia vào cuối thế kỉ.

## Góc nhìn quần chúng

Khi cuộc chiến với Elphegort nổi lên, những oán giận vốn có đối với Công chúa Riliane và những quy tắc của cô ngày càng tăng lên trong lòng người dân Lucifenia, cuộc chiến này trở thành một ví dụ cho sự chuyên chế của cô. Tương tự, người Elphe bị xúc phạm vì cuộc thảm sát do Lệnh Giết Lục gây nên và mang theo nỗi hận thù sâu sắc với binh lính Lucifenia đang xâm chiếm đất nước họ.Kết quả, sự hỗ trợ dành cho Quân kháng chiến phải triển theo cấp số nhân và thành viên nhóm quân khởi nghĩa ngày càng đông.

Khi nghe tin Michaela chết, người Elphe tức dận vì Nữ danh ca họ yêu quý bị giết hại và bắt đầu chống lại lực lượng đang chiếm đóng. Khi cuộc nội chiến bùng nổ tại Lucifenia, người dân Elphegort đã hỗ trợ rất nhiều trong việc công kích binh lính Lucifenia và cản trở cuộc rút quân của họ. Chiến tranh kết thúc, nhân dân Elphegort đã kêu gọi, yêu cầu sự trừng phạt dù cho Vua Thorny theo chủ nghĩa hòa bình. Những binh lính bị giam giữ tại lục quốc bị xử tử do đã tham gia vào chiến tranh, hình phạt tương tự cũng dành cho Riliane, và Con gái của Ác ma không hề nhận được sự cảm thông từ dân chúng.

## Xuất hiện

* The Daughter of Evil (xuất hiện lần đầu)
* The Servant of Evil
* Tree Maiden ~Millennium Wiegenlied~
* The Daughter of White
* Reach For The Stars ~The Letter She Kept Waiting For (chỉ đề cập gián tiếp)
* South North Story (xuất hiện trong PV; không xác thực)
* Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc
* Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc
* Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc (chỉ đề cập)
* Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc (chỉ đề cập)
* Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ (chỉ đề cập)
* Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫn (chỉ đề cập)
* Ác chi Nương Thủ Trướng 2013
* Ác Viên Vũ Khúc: Ác chi Đại Tội Sách Hướng dẫn
* Ác chi Nương: Truyện Minh họa
* Aku Musu (không xác thực)
* Ác chi Nương (manga) (xuất hiện trong hồi tưởng)
* Nhà hát Ác ma (album)
* Chào mừng tới Khu rừng
* Khu rừng Ác ma (album)
* Vương quốc Ác ma (album)
* Pháp đình Ác ma (album)
* Ác Tứ Nhạc Tấu ~Ác chi Nương Tiểu Thuyết Nhạc Khúc Tập~
* Họng súng của Nemesis (album) (chỉ đề cập)
* Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (album)
* Evils Extra (đề cập gián tiếp)

## Tham khảo

1. ↑ *Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook*
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhất Tiết
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
4. ↑ 4,0 4,1 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 *Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc* – Đệ Tứ Chương, Nhất Tiết
6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhất Tiết
7. ↑ 7,0 7,1 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tứ Chương
9. ↑ *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
10. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Món quà từ nàng Công chúa Ban tặng Giấc ngủ*
11. ↑ *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Nhất Chương, Nhị Tiết

## Chú thích

1. ↑ ルシフェニア＝エルフェゴート戦争
2. ↑ 緑狩り