Deserteure

**Deserteure** ist die vierte Episode der TV-Serie Raumpatrouille Orion. Sie wurde am 29. Oktober 1966 erstmals im Hauptabendprogramm der ARD ausgestrahlt. Regie führte Theo Mezger.

Die *Orion VIII* wird mit dem neuen Waffensystem Overkill ausgerüstet. Typhoon C. Rott, Kybernetiker und Waffenkonstrukteur, ist überzeugt, dass die Frogs damit auf Abstand gehalten werden können - eine Einschätzung, die Commander McLane nur eingeschränkt teilt.

Wer sich der Außenbasis M/88/12 im Vesta-Abschnitt nähert bekommt ein Problem: Zum ersten Mal versucht eine Schiffsbesatzung nach AC/1000 zu desertieren, dem Hauptstützpunkt der Frogs. Und genau auf M/88/12 soll die Besatzung der *Orion* Overkill installieren ...

## Handlung

Auf der *Orion* wird die neuartige Waffe Overkill eingebaut und an einem unbewohnten Mond unter Leitung von Typhoon C. Rott getestet. Der Test ist erfolgreich: Der anvisierte Krater wird etwas fünfzigfach vergrößert. Cliff McLane hält Overkill für eine furchtbare Waffe, Rott ist davon überzeugt, dass sie über kurz oder lang gegen die Frogs benötigt werden wird, denn die haben Schutzschirme gegen Lichtwerfer entwickelt.

Auf der Erde findet fast zeitgleich eine Sitzung der ORB statt, um die Oberst Henryk Villa gebeten hat, um die ORB von einer ungeheuerlichen Entdeckung zu informieren: Zum ersten Mal in der Geschichte der terrestrischen Raumflotte hat ein Kommandant versucht, zu desertieren. Commander Alonzo Pietro wollte sein Schiff, die *Xerxes*, zur Raumbasis der Frogs, der AC/1000 steuern. General Wamsler ist skeptisch, auch General van Dyke kann nicht glauben, was sie hört. Villa betont, dass es bei Pietro nicht die geringsten Anzeichen für eine geistige Störung gibt, von der alle Untersuchenden gehofft hätten, sie attestieren zu können.

Vom Overkill-Testeinsatz zurück, amüsieren sich die Besatzungsmitglieder der *Orion* im Starlight-Casino bei Whisky, Cognac und Tanz. Tamara Jagellovsk hat sich mit dem jungen Offizier Becker verabredet und spricht mit ihm ordentlich dem Schnaps zu; Cliff McLane trifft seine frühere Chefin Lydia van Dyke, der er die Information entlocken kann, dass Alonzo Pietro ein Geständnis abgelegt hat, dass er zum AC/1000 desertieren wollte. Cliff glaubt es dennoch nicht wirklich. Lydia fällt auf, dass Cliff und Tamara "sich ansehen, als hätten sie ein Overkill-Gerät in den Augen". Sie mutmaßt, dass sie entweder voreinander Angst haben - oder eifersüchtig sind, weil der jeweils andere nicht allein im Casino sitzt. Van Dyke wird weggerufen, und Cliff macht dem Offizier Becker an Tamaras Seite weis, er solle sich bei General van Dyke melden, was Tamara ihm übelnimmt. Cliff meint, dass sie ohnehin alle demnächst den Raumkoller hätten, denn so was hole man sich im Vesta-Abschnitt, wo die *Orion*-Crew demnächst Overkill installieren soll. Tamara erwidert, dass deshalb auf GSD-Anweisung ein Arzt mitreisen werde. Die Besatzung von M/88/12 bestehe ohnehin nur aus Robotern, die nun mal keinen Raumkoller bekämen.

Die *Orion**-*Crew macht sich auf den weiten Weg nach M/88/12, die äußerste terranische Basis, was 36 Tage Raumflug bedeutet. Cliff ist nicht eben begeistert, auch noch einen Arzt an Bord zu haben, aber Professor Basil Sherkoff macht ihm diplomatisch deutlich, dass nicht Cliff die Verantwortung für den Arzt hat, sondern ganz im Gegenteil dieser für ihn und seine Besatzung. Über einen Erdenmonat später erreicht die *Orion* den Asteroiden M/88/12, auf dem die neue Waffe installiert werden soll. Die Station meldet sich nicht, was für den Professor das erste Anzeichen ist, dass etwas nicht stimmt. Erst mit deutlicher Verzögerung wird der Landeleitstrahl von der Station aus aktiviert.

Der Außenposten ist mit Gamma-7-Robotern ausgestattet, die die Station bedienen, aber völlig teilnahmslos bleiben, als die Menschen - abgesehen von Tamara, die als Bordwache auf der *Orion* bleibt - M/88/12 betreten. Im Normalfall hätten sie sie begrüßen und einen Lagebericht geben sollen. Cliffs Anweisung, die Erdaußenstationen über die Ankunft der *Orion* im Zielgebiet Vesta-Abschnitt zu informieren, kann Helga Legrelle nicht ausführen, weil die Kommunikationseinrichtungen H 5 und OLAF 1 keinen Mucks von sich geben.

Als einer der Roboter Cliff angreift, kann der sich nur mit dem Strahler zur Wehr setzen und den Roboter einstweilen ausschalten. Auf Hassos Rat, der an die neuartigen Robots nicht heran will, holt Cliff Tamara von der *Orion*, die kürzlich eine Fortbildung zu diesem neuen Typ gemacht hat und schickt Hasso als Bordwache zum Schiff. Während Mario und Helga Overkill installieren, repariert Tamara die Roboter und assistiert später auch bei den Overkill-Kontrollen, die Atan durchführt.

Zurück auf der *Orion* ist Cliff recht missmutig, weil nichts passiert ist. Alonzo Pietro gilt damit immer noch als schuldig, freiwillig desertiert zu sein. Professor Sherkoff meint, er solle abwarten; noch sei die *Orion* nicht wieder auf der Erde. Wie Recht der Professor mit dieser Einschätzung hat, zeigt sich, als Cliff den Kurs nach K/16 programmieren will und feststellt, dass bereits ein Kurs programmiert wurde. Im Ausgabeschlitz des Computers findet er die Karte mit den Daten: Es wurde AC/1000 programmiert. Der Commander löst Sicherheitsalarm aus, worauf Tamara Jagellovsk den Vorschriften gemäß das Kommando übernimmt und Hasso ins Kreuzverhör nimmt, der allein Bordwache hatte und nach ihrer Überzeugung nur den Kurs programmiert haben kann. Hasso bestreitet dies heftig.

Als Helga einwendet, dass nicht nur Hasso allein an Bord war, sondern auch Tamara, greift der Professor in die Patt-Situation ein und merkt an, dass man mit gegenseitigen Beschuldigungen nicht weiterkommt. Während er noch die Gemüter beruhigt, geht Mario an den Computer und programmiert: AC/1000! Sherkoff ist nun klar, dass auf M/88/12 wirklich etwas nicht stimmt. Er bittet Tamara, den Kurs nach K/16 einzugeben. Sie tut es unter Beobachtung der übrigen Besatzungsmitglieder und gibt - wie ein Roboter - die Daten ein: AC/1000.

Basil Sherkoff stellt fest, dass seine bislang nicht ausgesprochene Hypothese stimmt: Die Frogs verfügen über Telenosestrahlen, die den menschlichen Willen vollkommen überlagern, und können die diamagnetische Abschirmung der Zentralcomputer in Raumschiffen überwinden, die sich bei M/88/12 aufhalten. Cliff gibt die Anweisung: "Fertigmachen zum Desertieren!". Die Crew ist sich einig: Man desertiert zum Schein, um die Basis der Frogs mit Overkill zu eliminieren. Tamaras Aufforderung, die TRAV davon in Kenntnis zu setzen, muss Cliff widersprechen: Erstens würden die Frogs das wahrscheinlich mithören, wenn sie schon die Computerabschirmung durchbrechen können, und zweitens sind OLAF 1 und H 5 gestört, wenn nicht zerstört. Er könnte also gar nicht, auch wenn er wollte und es die Absicht nicht torpedieren würde.

Dass die *Orion* AC/1000 ansteuert, bleibt auf der Erde nicht verborgen. Sir Arthur befiehlt allen Raumschiffen, die sich in den entsprechenden Sektoren aufhalten, die *Orion* ohne Warnung anzugreifen und zu eliminieren. Das einzige Schiff, das nahe genug ist, um die *Orion* noch vor Erreichen des AC/1000 abzufangen, ist die *Hydra*. General Lydia van Dyke missfällt der Befehl, aber sie gehorcht, wenngleich sie die Verfolgung so aufnimmt, dass ihr Astrogator und ihr Raumüberwachungsoffizier Zweifel daran haben, dass sie wirklich tun will, was man ihr befohlen hat. Zu Lydias Glück wird die *Hydra* von Frog-Raumschiffen von dem angepeilten Raumsektor abgedrängt. Weil die *Hydra* noch nicht mit Overkill ausgerüstet wurde, kann sie mit den konventionellen Lichtwerfern nichts gegen die Frog-Schiffe tun und entscheidet sich leichten Herzens für den Rückzug.

Die *Orion* wird ebenfalls von Frog-Raumschiffen angeflogen. Mario de Monti wird nervös und möchte schießen, aber Cliff verbietet es ihm. Schließlich seien doch nur willenlose Wesen an Bord ...

Die Zentrale der Frogs auf AC/1000 wird mit Overkill aus dem Raum geblasen, die Schiffe der Frogs, die die *Orion* nun angreifen, werden ebenfalls mit Overkill vernichtet.

Zurück auf der Erde wird der Erfolg im Starlight-Casino gefeiert. Commander Alonzo Pietro kann sein Glück kaum fassen, durch die Ereignisse auf der *Orion* rehabilitiert zu sein. Cliff kann es nicht verkneifen, Basil Sherkoff zu fragen, ob Telenose-Strahlen Spätfolgen hätten, als der Professor mit Tamara Jagellovsk tanzt.

## Besetzung

* Tamara Jagellovsk - Eva Pflug
* Mario de Monti - Wolfgang Völz
* Hasso Sigbjörnson - Claus Holm
* Atan Shubashi - Friedrich G. Beckhaus
* Helga Legrelle - Ursula Lillig
* Winston Woodrow Wamsler – Benno Sterzenbach

Wichtige Nebencharaktere* Henryk Villa – Friedrich Joloff
* Michael Spring-Brauner – Thomas Reiner
* Kublai-Krim – Hans Cossy
* Kensigtoon, *Hydra*-Astrogator – Gerhard Jentsch
* Morris, *Hydra*-Raumüberwachungsoffizier – Norbert Gastell
* Typhoon C. Rott – Alfons Höckmann
* TRAV-Vorzimmerdame – Ursula Herwig

Gastcharaktere* Alonzo Pietro - Wolf Petersen
* Becker, Offizier im Starlight-Casino - Hans-Dieter Asner
* Basil Sherkoff, Professor – Erwin Linder

## Einzelnachweise

1. ↑ Hanns Kneifel, Raumpatrouille Orion, Sammelband, Romane zu allen 7 TV-Folgen, Bechtermünz-Verlag 1991, Planet außer Kurs S. 123
2. ↑ Hanns Kneifel, Raumpatrouille Orion, Sammelband, Romane zu allen 7 TV-Folgen, Bechtermünz-Verlag 1991, Planet außer Kurs S. 23
3. ↑ Hanns Kneifel, Raumpatrouille Orion, Sammelband, Romane zu allen 7 TV-Folgen, Bechtermünz-Verlag 1991, **Deserteure** S. 5
4. ↑ Hanns Kneifel, Raumpatrouille Orion, Sammelband, Romane zu allen 7 TV-Folgen, Bechtermünz-Verlag 1991, **Deserteure** S. 31
5. ↑ Hanns Kneifel, Raumpatrouille Orion, Sammelband, Romane zu allen 7 TV-Folgen, Bechtermünz-Verlag 1991, **Deserteure** S. 41