Episodio 1

**Es impredecible y la fortuna mutable** (人生万事塞翁が虎, *Jinsei-bajin Saiō ga Tora*?) Es 1er episodio de la serie de anime *Bungo Stray Dogs*. Se emitió el 7 de abril de 2016.

## Sinopsis

Expulsado de su orfanato, Atsushi Nakajima deambula por las calles de Yokohama al borde de la inanición. Decidido a vivir, un encuentro casual con un extraño que se ahoga cambia su destino...

## Resumen

Atsushi Nakajima está al borde de la muerte, a orillas de un río debajo de un puente. Decidido a seguir viviendo a pesar de los comentarios de odio de su orfanato pasado , decide robar al próximo hombre que ve. Casi de inmediato, ve un hombre flota río abajo y termina salvando a Osamu Dazai de un cómico atentado contra su propia vida, notando el hambre del niño, lo invita a comer a expensas de su compañero, Doppo Kunikida.

Mientras conversan, se encuentran con el tema de sus carreras. La pareja reconoce que son de la Agencia de Detectives Armados, un renombrado grupo de detectives privados armados con poderes sobrenaturales para casos demasiado peligrosos para la policía. Kunikida le pregunta a Atsushi si había visto un tigre blanco vagando por la ciudad recientemente, lo que provocó una respuesta de miedo por parte del niño. Atsushi entra en pánico, alegando que el tigre blanco lo había estado siguiendo durante las últimas dos semanas y estaba buscando su sangre. Al final, Dazai lo lleva a un almacén para aparentemente atraer a la bestia.

Mientras espera, Dazai permanece tranquilo durante toda la hora, mientras que Atsushi está convencido de que el tigre había llegado y estaba acechando las estanterías del edificio. Manteniendo una cara fría, Dazai afirma que Atsushi había visto al tigre durante dos semanas y había visto a la bestia durante la misma cantidad de tiempo que se remontan a varias cuentas. También había estado en los mismos pueblos que el tigre, revelando que el propio Atushi tenía una habilidad y podía transformarse en la criatura bajo la luz de la luna llena, no muy diferente a un hombre lobo. Cuando se transforma e intenta atacarlo inconscientemente, Dazai activa su propia habilidad y lo detiene. Cuando Atsushi se despierta, se encuentra rodeado por la mayor parte de la Agencia, donde Dazai lo revela como el tigre y lo recluta para la Agencia. para su confusión.

## Personajes en orden de Aparición

* Atsushi Nakajima (debut)
* Osamu Dazai (debut)
* Doppo Kunikida (debut)
* Yukichi Fukuzawa (debut)
* Akiko Yosano (debut)
* Ranpo Edogawa (debut)
* Kenji Miyazawa (debut)

## Diferencia entre el Manga y el Anime

* En el manga, después de que decidió robar a la primera persona que ve, Atsushi ve inmediatamente a Dazai ahogándose en el río.  En este episodio, se encuentra por primera vez con un motociclista a alta velocidad y un pelotón de policías militares en entrenamiento antes de ver a Dazai y salvar él de ahogarse.
* Kunikida lleva un arma con él en el manga,  aunque no parece tener una con él en este episodio.
* En este episodio, después de que Dazai anulara su habilidad, Atsushi ve su mano derecha todavía parcialmente transformada en una pata de tigre. Esto no sucede en el manga, ya que Atsushi permanece inconsciente durante el resto de la noche.

## Curiosidades

* El episodio describe cómo Atsushi se encuentra por primera vez con Dazai ahogándose en el río como un intento de suicidio. El Osamu Dazai en la vida real murió de manera similar, aunque con una mujer.