Welcome!

**Welcome!** is a song that has multiple versions performed by various artists. It was originally released in Gamers CF Song "Welcome!" on February 19, 1999.

## Lyrics

### Original version, Di Gi Charat Ver., Arrange Version, Newly Recorded Version, Welcome!2008

* Kanji
* Romaji

Welcome to, welcome to, welcome to my house

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

生まれたての朝日がサンサン

水たまりが光ってキラキラ

今日もおそうじピカピカ

猫の手も借りたいくらいにょ

つまらない事 気にしないにょ

ミスっちゃっても転んじゃっても 前向きに GO!GO!

今日もあたしは大忙し

疲れちゃっても戦闘モードにょ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

頑張るにょ ちょっとだけドジなあたしでも

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

今日もキミが来てくれるの待ってるにょ　待ってるにょ

沈んでく夕日はユラユラ

迷子の子猫はフワフワ

今日も足元ふらふら

おひさまもごくろうさま・だにょ

過ぎちゃった事 振り返らないにょ

失敗しちゃっても恥ずかしくっても　後悔はNO!NO!

いつもあたしは大忙し

落ち込まないで 戦闘モードにょ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

頑張るにょ ちょっとだけドジなあたしでも

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

今日もキミが来てくれるの待ってるにょ

足音パタパタ おそうじピカピカ

夕日はユラユラ 子猫はフワフワ

つまらない事 気にしないにょ ミスっちゃっても転んじゃっても

過ぎちゃった事 振り返らないにょ 失敗しちゃっても恥ずかしくっても

落ち込まないで 戦闘モードにょ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

頑張るにょ ちょっとだけドジなあたしでも

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

今日もキミが来てくれるの待ってるにょ　待ってるにょ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

umaretate no asahi ga sansan

mizutamari ga hikatte kirakira

kyou mo osouji pikapika

neko no te mo karitai kurai nyo

tsumaranai koto ki ni shinai nyo

misu cchattemo koronjattemo maemuki ni go!go!

kyou mo atashi wa ooisogashi

tsukarechattemo sentou moudo nyo

Welcome to, welcome to, welcome to my house

ganbaru nyo chotto dake doji na atashi demo

welcome to, welcome to, welcome to my heart

kyou mo kimi ga kite kureru no matteru nyo matteru nyo

shizundeku yuuhi wa yurayura

maigo no koneko wa fuwafuwa

kyou mo ashimoto furafura

ohisama mo gokurousama da nyo

sugichatta koto furikaeranai nyo

shippai shichattemo hazukashikuttemo koukai wa no! no!

itsumo atashi wa ooisogashi

ochikomanai de sentou moudo nyo

Welcome to, welcome to, welcome to my house

ganbaru nyo chotto dake doji na atashi demo

welcome to, welcome to, welcome to my heart

kyou mo kimi ga kite kureru no matteru nyo

ashioto patapata osouji pikapika

yuuhi wa yurayura koneko wa fuwafuwa

tsumarani koto ki ni shinai nyo misu cchattemo koronjattemo

sugichatta koto furikaeranai nyo shippai shichattemo hazukashikuttemo

ochikomanai de sentou moudo nyo

Welcome to, welcome to, welcome to my house

ganbaru nyo chotto dake doji na atashi demo

welcome to, welcome to, welcome to my heart

kyou mo kimi ga kite kureru no matteru nyo matteru nyo

### Puchiko Version

* Kanji
* Romaji

Welcome to, welcome to, welcome to my house

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

生まれたての朝日がサンサン

水たまりが光ってキラキラ

今日もおそうじピカピカ

猫の手も借りたいくらいにゅ

つまらない事 気にしないにゅ

ミスっちゃっても転んじゃっても 前向きに GO!GO!

今日もあたしは大忙し

疲れちゃっても戦闘モードにゅ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

頑張るにゅ ちょっとだけドジなあたしでも

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

今日もキミが来てくれるの待ってるにゅ　待ってるにゅ

沈んでく夕日はユラユラ

迷子の子猫はフワフワ

今日も足元ふらふら

おひさまもごくろうさま・だにゅ

過ぎちゃった事 振り返らないにゅ

失敗しちゃっても恥ずかしくっても　後悔はNO!NO!

いつもあたしは大忙し

落ち込まないで 戦闘モードにゅ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

頑張るにゅ ちょっとだけドジなあたしでも

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

今日もキミが来てくれるの待ってるにゅ

足音パタパタ おそうじピカピカ

夕日はユラユラ 子猫はフワフワ

つまらない事 気にしないにゅ ミスっちゃっても転んじゃっても

過ぎちゃった事 振り返らないにゅ 失敗しちゃっても恥ずかしくっても

落ち込まないで 戦闘モードにゅ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

頑張るにゅ ちょっとだけドジなあたしでも

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

今日もキミが来てくれるの待ってるにゅ　待ってるにゅ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

umaretate no asahi ga sansan

mizutamari ga hikatte kirakira

kyou mo osouji pikapika

neko no te mo karitai kurai nyu

tsumaranai koto ki ni shinai nyu

misu cchattemo koronjattemo maemuki ni go!go!

kyou mo atashi wa ooisogashi

tsukarechattemo sentou moudo nyu

Welcome to, welcome to, welcome to my house

ganbaru nyuo chotto dake doji na atashi demo

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

kyou mo kimi ga kite kureru no matteru nyu matteru nyu

shizundeku yuuhi wa yurayura

maigo no koneko wa fuwafuwa

kyou mo ashimoto furafura

ohisama mo gokurousama da nyu

sugichatta koto furikaeranai nyu

shippai shichattemo hazukashikuttemo koukai wa no! no!

itsumo atashi wa ooisogashi

ochikomanai de sentou moudo nyu

Welcome to, welcome to, welcome to my house

ganbaru nyu chotto dake doji na atashi demo

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

kyou mo kimi ga kite kureru no matteru nyu

ashioto patapata osouji pikapika

yuuhi wa yurayura koneko wa fuwafuwa

tsumarani koto ki ni shinai nyu misu cchattemo koronjattemo

sugichatta koto furikaeranai nyu shippai shichattemo hazukashikuttemo

ochikomanai de sentou moudo nyu

Welcome to, welcome to, welcome to my house

ganbaru nyu chotto dake doji na atashi demo

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

kyou mo kimi ga kite kureru no matteru nyu matteru nyu

### Rabi~en~Rose Elegant Version

* Kanji
* Romaji

Welcome to, welcome to, welcome to my house

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

生まれたての朝日がサンサン

水たまりが光ってキラキラ

今日もおそうじピカピカ

猫の手なんかいらないの

つまらない事 気にしないわよ

ミスっちゃっても転んじゃっても 前向きに GO!GO!

今日もアタシは大忙し

疲れちゃっても戦闘モードよ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

頑張るワ ちょっとだけドジなあたしでも

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

今日もキミが来てくれるの待ってるワ　待ってるワ

沈んでく夕日はユラユラ

迷子の子猫はフワフワ

今日も足元ふらふら

おひさまもごくろうさま・だわ

過ぎちゃった事 振り返らないわよ

失敗しちゃっても恥ずかしくっても　後悔はNO!NO!

いつもアタシは大忙し

落ち込まないで 戦闘モードよ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

頑張るワ ちょっとだけドジなアタシでも

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

今日もキミが来てくれるの待ってるワ

足音パタパタ おそうじピカピカ

夕日はユラユラ 子猫はフワフワ

つまらない事 気にしないわ　ミスっちゃっても転んじゃっても

過ぎちゃった事 振り返らないわ　失敗しちゃっても恥ずかしくっても

落ち込まないで 戦闘モードよ　だから…

Welcome to, welcome to, welcome to my house

頑張るワ ちょっとだけドジなあたしでも

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

今日もキミが来てくれるの待ってるワ　待ってるワ

Welcome to, welcome to, welcome to my house

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

umaretate no asahi ga sansan

mizutamari ga hikatte kirakira

kyou mo osouji pikapika

neko no te nanka iranai no

tsumaranai koto ki ni shinai wa yo

misu cchattemo koronjattemo maemuki ni go!go!

kyou mo atashi wa ooisogashi

tsukarechattemo sentou moudo yo

Welcome to, welcome to, welcome to my house

ganbaru wa chotto dake doji na atashi demo

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

kyou mo kimi ga kite kureru no matteru wa matteru wa

shizundeku yuuhi wa yurayura

maigo no koneko wa fuwafuwa

kyou mo ashimoto furafura

ohisama mo gokurousama da ni wa

sugichatta koto furikaeranai wa yo

shippai shichattemo hazukashikuttemo koukai wa no! no!

itsumo atashi wa ooisogashi

ochikomanai de sentou moudo yo

Welcome to, welcome to, welcome to my house

ganbaru wa chotto dake doji na atashi demo

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

kyou mo kimi ga kite kureru no matteru wa

ashioto patapata osouji pikapika

yuuhi wa yurayura koneko wa fuwafuwa

tsumarani koto ki ni shinai wa misu cchattemo koronjattemo

sugichatta koto furikaeranai washippai shichattemo hazukashikuttemo

ochikomanai de sentou moudo yo dakara...

Welcome to, welcome to, welcome to my house

ganbaru wa chotto dake doji na atashi demo

Welcome to, welcome to, welcome to my heart

kyou mo kimi ga kite kureru no matteru wa matteru wa

### U.S.A. Version

Welcome to, Welcome to, Welcome to my house.
Welcome to, Welcome to, Welcome to my heart.

The day is all brand new, here comes the sun. SHINE SHINE.
And people are all out, having fun. LET'S PLAY!
Today we start the cleaning. SWEEP SWEEP SCRUB SCRUB.
There's too much to do, I really need help ~nyo.

Why bother with the small stuff, don't wanna worry ~nyo.
Even if I mess up, even if I screw up, I'll do my best! THAT'S RIGHT!
And so I'm busy again, it never stops. No.
And though I may wear out, I get in battle mode ~nyo.

Welcome to, Welcome to, Welcome to my house.
I will work hard ~nyo, I will not fail, as long as it is for you.
Welcome to, Welcome to, Welcome to my heart
Why don't you come on down and visit me today.
I'm waiting ~nyo. (I'm waiting ~nyo.)

I see the setting sun, day will be gone BYE BYE.
We'll start again then tomorrow, ~yeah SEE YA SEE YA.
Today I had lots of fun, now I must run.
Thank you Mr. Sun, I'll see you again ~nyo.

Why bother with all those things already past ~nyo.
Even if I messed up, even if I botched up. I did my best. THAT'S RIGHT!
Today was busy again, but I don't care. No.
And I don't feel too bad, cuz I'm in battle mode ~nyo.

Welcome to, Welcome to, Welcome to my house.
I will work hard ~nyo, I will not fail, as long as it is for you.
Welcome to, Welcome to, Welcome to my heart.
Why don't you come on down and visit me today.
I'm waiting ~nyo.

Footsteps go PATAPATA. Shiny stuff goes PIKAPIKA.
Sunset goes YURAYURA. Little cat goes FUWAFUWA.
Don't mind the small stuff, don't wanna worry ~nyo.
Even if I mess up, even if I screw up.
Don't mind the old stuff, already past ~nyo.
Even if I messed up, even if I botched up.

And though I may wear out now, I get in battle mode ~nyo.

Welcome to, Welcome to, Welcome to my house.
I will work hard ~nyo, I will not fail, as long as it is for you.
Welcome to, Welcome to, Welcome to my heart.
Why don't you come on down and visit me today.
I'm waiting ~nyo. (I'm waiting ~nyo.)

I'm waiting ~nyo. (I'm waiting ~nyo.) ...

## Audio

Welcome! (Original version)

Welcome! (Di Gi Charat Ver.)

Welcome!2000

Welcome! (Puchiko Version)

Welcome! Rabi~en~Rose Elegant Version

Welcome! X'mas version

Welcome!2008