Journey to Neverland

**"Once Upon a Time: Journey to Neverland"** to pierwszy odcinek specjalny trzeciego sezonu i jednocześnie trzeci odcinek specjalny serialu *Dawno, dawno temu*.

Został wyemitowany pomiędzy odcinkami *I prosto, aż do poranka* a *Serce tego, który wierzy*. Jego premiera miała miejsce 29 września 2013 roku w Stanach Zjednoczonych, w Polsce nie został wyemitowany.

## Opis

* Tekst przetłumaczony
* Tekst oryginalny

*ABC zaprasza nowych i oddanych widzów "Dawno, dawno temu" do nowego spojrzenia na ten ekscytujący serial dramatyczny w “Once Upon a Time: Journey to Neverland”. Odcinek specjalny przedstawi serial w taki sposób, aby nowi widzowie byli na bieżąco z fabułą — a oddani fani byli również zachwyceni – w oczekiwaniu na radosną premierę sezonu trzeciego. Odcinek specjalny zaprezentuje rozdzielenie Emmy Swan i Mary Margaret od ich nowo odnalezionej rodziny poprzez trafienie kobiet do Krainy Baśni po klątwie; plan matki Reginy, Cory, chcącej wyeliminować Rumpelsztyka i sama zostać 'Mroczną"; odkrycie, że syn Rumpelsztyka, Baelfire/Neal, jest ojcem Henry'ego; porwanie Henry'ego przez Grega i Tamarę; a także losy Neala po wpadnięciu w portal - śmiertelnie ranny - i trafieniu do Zaczarowanego Lasu w ręce Mulan, Aurory i księcia Phillipa. Historie i sekrety kilku twoich ulubionych bohaterów również zostaną odkryte, ponadto odcinek specjalny da wgląd w to, co przyniesie nadchodzący sezon trzeci — wyprawę do Nibylandii w celu ratowania Henry'ego.*

*ABC invites new and devoted "Once Upon a Time" viewers to take another look at this exciting drama, in “Once Upon a Time: Journey to Neverland”. The special will explore the series in a way that will bring new viewers up to date—but which current viewers will also find illuminating - in anticipation of the exhilarating third-season premiere. The special will take a look at Emma Swan and Mary Margaret's separation from their new-found family that left them stranded in a post-curse Fairy Tale Land; Regina's mother Cora's plan to eliminate Rumplestiltskin and become "The Dark One" herself; the discovery that Rumplestiltskin's son, Baelfire/Neal, is Henry's father; Greg and Tamara's kidnapping of Henry; and the fate of Neal after falling through a portal - mortally wounded - and ending up in the Enchanted Forest in the hands of Mulan, Aurora and Prince Phillip. The backstories and secrets of some of your favorite characters will also be revealed, and the special will offer a glimpse into what's upcoming for Season 3 - the trek to Neverland to save Henry.*

## Ciekawostki

* Karta tytułowa przedstawia Nibylandię.
* Narratorem odcinka jest Alfred Molina.
* Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 5,05 mln widzów.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 http://www.thefutoncritic.com/listings/20130909abc13/
2. ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/01/sunday-final-ratings-the-simpsons-revenge-adjusted-down/206013/

## Zobacz też

1. "Serce tego, który wierzy"
2. "Zagubiona dziewczyna"
3. "Całkiem zwyczajny elf"
4. "Złe nawyki"
5. "Dobra forma"
6. "Arielka"
7. "Ciemna pustka"
9. "Na ratunek Henry'emu"
10. "Nowa Nibylandia"
11. "Powrót do domu"
SP. "Wicked is Coming"
12. "Nowojorska serenada"
13. "Polowanie na czarownice"
14. "Wieża"
16. "Nie łatwo być zielonym"
17. "Piracka bandera"
18. "Przenikanie"
19. "Osobliwa rzecz"
20. "Kansas"
21. "Śnieżne zaspy"

en:Journey to Neverland
es:Once Upon a Time: Journey to Neverland
it:Episodio\_Speciale 3
de:Journey to Neverland
ru:Путешествие в Нетландию