Shall we date?: wijadesu hateu

**Shall we date?: 위자데스 하트+** (romanized: Shall we date?: wijadesu hateu) was the Korean version of the game Wizardess Heart+. It was released in February 2015 upon the success of the English version of Wizardess Heart+.

## Official Summary

### Korean (Hangul)

미국과 캐나다에서 공전의 대히트를 기록한 비주얼 노벨 게임!

우주에서 가장 명예로운 마법사를 위한 학원, 게도날룬 왕립마법학원에 오신 걸 환영합니다!

위자데스 하트+는 판타지와 모험, 연애물이 넘치는 학원물 비주얼 노벨 연애시뮬레이션 게임입니다!

본 게임은 마법사를 육성하는 학원을 무대로, 플레이어가 ‘임시’ 학생 마법사로서 정식적으로 학원에 편입하기 위해 마법에 대해 공부하고 마법도구를 사용거나 마법을 외울 수 있습니다. 또한 개성 풍부한 반 친구들과 기숙사 룸메이트, 선생님들과 신기한 마수들을 만날 수도 있어요! 모험적이며 스릴만점인 스토리와 달콤한 로맨스, 가슴설레는 장면까지! 당신의 학원생활은 틀림없이 재미있을거예요!

학원에는 수수께끼가 있습니다. “비탄의 탑”과 연관된 에피소드는 엘리어스, 루카, 유키야 세 명의 메인 스토리를 읽음으로써 모든 수수께끼가 밝혀지고 모든 진실을 알 수 있게 됩니다.

그럼, 게도날룬 왕립마법학원에서 우리 다시 만나요!

### Korean (Romanized)

Migukkwa kaenadaeso gongjone daehiteureul girokan bijuol nobel geim!

Ujuseo gajang myoungyeroun mabopssareul wihan hagwon gedonelrun wangni mmabopagwone osin gol hwanyonghamnida!

Wijadesu hateupeulrosseneun pantajiwa mohom yonaemuri monchineun hagwonmul bijuol nobel yonaesimyulreisyon geimimnida!

Bon geimeun mabopssareul yukssonghaneun hagwoneul mudaero peulreioga imsi hakssaeng mabopssarosso jongsikjjogeuro hagwone pyonipagi wihae mabobe daehae gongbuhago mabopttogureul sayonggona mabobeul weul su itsseumnida. Ttohan gaesong pungbuhan ban chingudeulgwa gisukssa rummeiteu sonsaengnimdeulgwa singihan masudeureul mannal sudo issoyo mohomjogimyo seurilmanjomin seutoriwa dalkomhan romaenseu gaseumsolreneun jangmyonkkaji dangsine hagwonsaenghwareun teulrimopssi jaemiisseulgoeyo!

Hagwoneneun susukkekkiga itsseumnida. Bitane tapkkwa yongwandwen episodeuneun elrioseu ruka yukiya se myongi mein seutorireul ilgeumeurosso modeun susukkekkiga balkyojigo modeun jinsireul al su itkke dwemnida.

Geurom gedonalrun wangnimmabopagwoneso uri dasi mannayo!

### English Machine Translation

The visual novel has been a huge hit in the U.S. and Canada!

Welcome to the Royal Magician Academy of Gedonelune, the most honorable academy in the universe!

Wizardess Heart+ is a visual novel love simulation game full of fantasy, adventure, and romance!

This game is based on an academy that fosters wizards, and players can study magic, use magic tools, or memorize magic to officially transfer to the academy as a 'temporary' student wizard. You can also meet your classmates, dorm roommates, teachers, and amazing masu! Adventurous and thrilling stories, sweet romance, and heart fluttering scenes! Your academy life must be fun!

There is mystery in the academy. The episode related to "The Tower of Grief" reveals all the mysteries and the whole truth by reading the main story of Elias, Luca, and Yukiya.

Then, let's meet again at the Royal Magical Academy in Gedonelune!

## Technical Information

Creator(s): NTT Solmare Corporation

Debut: February 2015

End date: September 25, 2017

Language(s): Korean, English

Price: Free (with optional in-game purchases)

Rating: Unknown

Previously available on: GooglePlay Store and App Store

## Gameplay

The game revolves around players reading through Mystery Series and passing certain checkpoints. After an opening movie, the prologue, and a short tutorial, players can choose whatever character they'd like to romance.

While the Korean version released not too long after the English version, some sources imply the Korean version had a short delay in content and did not receive routes or events at the same time as the English version. For example, Randy March's main route was released on May 14, 2015 in the English version, but some Korean blogs state Randy's route was not released in the Korean version until shortly before or on July 30, 2015.

The checkpoints and other gameplay mechanics that are in the English version remained the same in the Korean version. Some assets such as "My Page" buttons, etc, were not translated into Korean and remained in English.

## Routes

It is currently unknown how many routes the Korean version received in total. While there seems to have been a delay in content being released to the Korean app, there are very few pictures showing what content the game actually had. The only confirmed routes are the following:

* 엘리어스 (Elrioseu; full Korean name unknown): Elias
* 루카 (Ruka; full Korean name unknown): Luca
* 유키야 라이젠 (Yukiya Raijen): Yukiya
* 클라우스 (Keulrauseu; full Korean name unknown): Klaus
* 랸디 마지 (Ryandi Maji): Randy

No evidence as of April 2021 has come to light showing if the Korean version got any route past Randy's.

## English Version vs Korean Version

As expected with translations, sometimes terms are tweaked just a little. The following are some terminology differences between the two versions

 Dresser
 Storage House

## Events

The game also featured events. While it is unknown how many events were brought over, the below are the only events where there's photographic evidence they existed in the Korean version.

* Spin-off: The Magic Competition (Korean name unknown). The only evidence for this event remains in screenshots showing the top of the banner.
* Star Collection: 그와의 알콩달콩 타임 (romanized: geuwae alkongdalkong taim). Machine translated as "Bickering Time with Him," this is the Korean version of Flirting Time with Him. It's unknown when the event started, but it ended on August 10, 2015.

## End of Service

In 2017, it was announced that the app would be shutting down entirely. Unlike the English version, this version was completely shutting down and not just being discontinued. On August 1 of that year, coin sales were terminated and on September 25, the app was permanently shut down and no longer playable. During its lifetime, the game only had an estimated 100,000 downloads.

## Current State

Shall we date?: 위자데스 하트+ no longer exists. All legitimate download links and official Korean social media accounts are gone. The only remains of the app are on app revenue sites, apk download sites, and a handful of social media sites with posts about the game. Very little of the game has survived. However, the Korean fandom is not dead. Some have made a home for themselves in the English server and some fan communities exist where people post guides to the English game, translate content, and generally partake in regular fandom content.

## Gallery

A promotional pageA promotional imageA screenshot from the prologueThe Flirting Time with Him banner in KoreanThe Acceptance Letter in the Korean versionEvent stories pageScreenshot from Yukiya's routeYukiya's in-game profileA dialogue branchDialogue confirmationThe top pageThe Make a Date page