Evangelion

*Hãy cải thiện bằng cách đóng góp cho bài viết.*

Hiển Thị Những Khu Vực Cần Làm

*Để biết về các mục đích sử dụng khác, xem Evangelion (định hướng).*

**Evangelion** (エヴァンゲリオン[*?*]) là những sinh vật sống hình người khổng lồ, có sức mạnh của thánh thần và là tên gọi của franchise Evangelion. Chúng có mặt trong hầu hết các mục của franchise, mặc dù chức năng và vai trò của chúng có thể khác nhau rất nhiều tùy thuộc vào cốt truyện.

Ban đầu được chế tạo bởi Gehirn và sau đó được phát triển bởi NERV dưới sự giám sát của SEELE, Evangelion được tạo ra từ các mẫu của Angel đầu tiên, Adam, chỉ trừ Evangelion Unit-01, nó được tạo ra từ Angel thứ hai, Lilith. Mặc dù Evangelion được cho là tạo ra để chống lại mối đe dọa từ Angel, nhưng chức năng quan trọng nhất của chúng, cũng là bí mật lớn nhất, đó là bắt đầu Chấn Động Thứ Ba để tiến hóa loài người hơn nữa.

Mặc dù là người khổng lồ (trong định nghĩa mở rộng của series về thuật ngữ "con người"), Evangelion thường bị nhầm là những bộ máy cơ khí hoặc *mecha*. Trong Tập 02, Unit-01 được nhìn thấy khi không có mũ bảo hiểm, cho thấy rằng Evangelion là những sinh vật sống với các thành phần điều khiển học được cấy ghép vào chúng. Sự hiểu lầm này là do tất cả các bộ phận sinh học của các Unit được bao phủ từ đầu đến chân trong các tấm giáp kim loại để kìm hãm sức mạnh, che giấu hình dạng hữu cơ thực sự của chúng, cũng như do các Unit có các phi công ngồi trong Entry Plug dạng như buồng lái.

## **Thiết Kế**

### Concept Ban Đầu

Các Evangelion được thiết kế theo một loại quái vật cụ thể của Nhật có tên là "Oni", thường được dịch thành "quỷ". Theo lời của chính Anno-

*"Ở Nhật có một loại quái vật là Oni; nó có hai chiếc sừng trên đầu và hình ảnh tổng thể của Eva dựa trên điều đó. Tôi muốn tạo ấn tượng rằng bên dưới hình ảnh 'quái vật người máy' này không hẳn là một người máy, mà nó là một con người khổng lồ."*
Tương tự như Anno, Ikuto Yamashita đã làm việc để phát triển thiết kế của Evangelion (Ngoại trừ Evangelion Sản xuất Hàng loạt và thiết kế của Unit-02 trong *End of Evangelion*. Theo lời của anh-

*"Tại sao Evangelion lại hoàn thiện ở hình dạng đó?" … Đạo diễn chỉ đạo tôi tạo ra dựa trên "hình ảnh của [một con quỷ]." Một người khổng lồ đủ để nhân loại có thể kiểm soát. Tôi có cảm giác mình đã thấy mối liên hệ đó trước đây … Hình ảnh gợi cho tôi ý tưởng thiết kế là câu chuyện cổ tích Gulliver du kí. Sức mạnh vĩ đại bị kiềm chế. … Những gì tôi nghĩ ra là một người khổng lồ trông như bức phù điêu trên tường. … Tôi đã vui vẻ vứt bỏ tính hiệu dụng và cảm giác về kích thước khổng lồ mà chỉ nhìn thôi cũng đoán ra. … sau khi các thiết kế được chuyển giao, nó đã gây xôn xao - ngay cả trong đội ngũ nhân sự, họ không ngừng đưa ra ý kiến tích cực và cả tiêu cực. Và từ lúc này trở đi, tôi tưởng tượng nó sẽ gây xôn xao thế nào trong giới độc giả truyện tranh và khán giả xem hoạt hình.*

Thiết kế của Evangelion được đặc trưng bởi những đường cong và đường nét mượt mà, tạo ấn tượng về đó không phải là một con robot mà là một con người khổng lồ.

Thiết kế Evangelion cuối cùng là kết quả của một loạt thay đổi trong suốt quá trình sản xuất ban đầu. Đáng chú ý nhất, các khía cạnh "quái vật" hơn của Evangelion phần lớn đã bị loại bỏ, chẳng hạn như cặp sừng lớn (dù thiết kế của Unit-02 trong *Rebuild* có hai chiếc sừng nhỏ trên đỉnh đầu, ngụ ý rằng việc phục hồi một số khía cạnh của thiết kế trước đó). Đặc biệt, thiết kế phần đầu có rất nhiều thay đổi.

### Ngoại Hình Trong Neon Genesis Evangelion

Trong Neon Genesis Evangelion, hầu hết Evangelion đều có chung thiết kế với sự khác biệt nhỏ giữa các Unit. Tay, chân và trụ vai với sự khác biệt chính thường được thấy ở đầu và phân thân trên của các Unit ở một mức độ nào đó. Evangelion Unit-01 có phần thân độc đáo nhất với các tấm giáp ngực mở rộng và chi tiết. Evangelion Unit-00 có phần thân tương tự như các Unit khác chỉ trừ tấm giáp ngực, tuy nhiên, sau khi được sửa chữa lại, thân của nó đã được sửa lại hoàn toàn để đồng nhất với các Unit khác. Một ngoại lệ đáng chú ý nếu so sánh với các Unit khác là Evangelion Sản xuất Hàng Loạt, nó có nhiều điểm khác biệt nhỏ, bao gồm việc chúng đã được thu gọn lại, cánh tay ngắn hơn, trụ vai bị loại bỏ và lưng được điều chỉnh để nhường chỗ cho đôi cánh. Các Eva không có chiều cao cố định, tùy thuộc vào cảnh, chúng có kích thước khác nhau từ khoảng 40 mét đến cao chót vót 200 mét.

### Ngoại Hình Trong Rebuild of Evangelion

Evangelion ở trong bản Rebuild có nhiều điểm chung với bản tương ứng ở trong Neon Genesis, nhưng nhiều chỉnh sửa đã được thực hiện để hiện đại hóa chúng, bao gồm các thay đổi nhỏ về màu sắc và tỷ lệ. Chúng trông mảnh khảnh hơn, với ngực và thân mỏng hơn đáng kể. Màu sắc cũng được thêm vào tất cả các unit, đặc biệt có thể nhìn thấy là ở trên thân của unit có các đường kẻ. Nhiều thay đổi khác cũng được nhận ra khi so sánh với các unit, tuy nhiên, hầu hết những thay đổi là điểm khác nhau nhỏ khác thay vì tồn tại trên tất cả các unit như trong bản Neon Genesis.

Sau timeskip trong *Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo*, các thiết kế của Evangelion đã trải qua những thay đổi cơ bản. Mặc dù hình dạng cơ thể chung vẫn giữ nguyên đối với hầu hết các unit, nhưng cách bố trí giáp hoàn toàn mới với một số unit Evangelion, chẳng hạn như Evangelion Unit-02α Mới, về cơ bản là một thiết kế hoàn toàn mới. Ngay cả các unit giống với các unit khác như Evangelion Mark.06 và Evangelion 13 cũng có nhiều thay đổi nhỏ bao gồm chỉnh sửa trụ vai và tăng chiều cao. Tận dụng mô hình 3D, kích thước của các unit Evangelion đã nhất quán hơn ở các cảnh và ước tính cao khoảng 80 mét, các unit đặc biệt như Mark.06 và Evangelion 13 cao hơn mức trung bình.

Trong khoảng timeskip cũng giới thiệu Mark Series của các unit Evangelion. Phần lớn, các unit này khác rất nhiều hoặc khác hoàn toàn so với thiết kế Evangelion truyền thống, tuy nhiên, tất cả chúng đều được tạo thành từ các khía cạnh của thiết kế ban đầu. Chẳng hạn như Evangelion Mark.44A là hai Evangelion hình người ở hai bên với một số chi tiếc được thêm vào và Evangelion Mark.04C chỉ là một cái đĩa lớn với hàng chục chiếc trụ vai ở xung quanh nó.

## **Quy Ước Đặt Tên**

### Chỉ Định

Evangelion Unit-00 được chỉ định là "Mẫu nguyên bản", là Evangelion thành công đầu tiên trong chuỗi dài thất bại. Evangelion Unit-01 được chỉ định là "Mẫu thử nghiệm", có thể là do phương pháp tạo ra đặc biệt, từ Lilith. Unit-02 là "Mẫu hoàn thiện" đầu tiên, và tiếp đó là 03 đến 06 đều được chỉ định là "Mẫu hoàn thiện". Unit-05 và 06 ban đầu đã bị hủy bỏ, do đó, các Evangelion tiếp theo là "Mẫu Sản xuất Hàng loạt" giống hệt nhau, kéo dài từ 05 đến 13.

Trong *Rebuild of Evangelion*, Evangelion Unit-00, 01 và 02 đều sử dụng tên gọi tương tự như trong Neon Genesis vì lí do giống nhau. Ngoài ra, Evangelion Unit-08 được chỉ định là "Mẫu hoàn thiện" và Evangelion Provisional Unit-05 được chỉ định "Tạm thời" do vai trò đặc biệt của nó là bảo vệ Angel Thứ Ba. Không giống như "Unit" series, "Mark" series không được chỉ định cụ thể như vậy, không có lý do rõ ràng nào được đưa ra.

### Đánh Số

Unit-00 được gọi là "Zerogoki", dịch sang tiếng Anh là "Zero Number Machine (Máy Số Không)" (dù là từ mượn, "Zero" trong tiếng Nhật không được phát âm giống như "Zero" trong tiếng Anh), và Unit-01 là "Shogoki", nghĩa là "First Number Machine" hoặc có thể hiểu là "One Number Machine" (Cả hai bản dịch tiếng Anh đều có thể hiểu là "Máy Số Một"). Từ Unit-02 (Nigoki, "Two Number Machine (Máy Số Hai)") trở đi, định dạng được áp dụng là "#số Number Machine"*(-goki)*. Unit-00, 01 và 02 sử dụng chữ số Kanji tương ứng với không, một và hai. Unit-03 trở đi được đặt tên theo bằng chữ số Ả rập (dù trong một số tài liệu, các unit này vẫn được đặt bằng chữ số Kanji cho số tương ứng).

Trong *Rebuild of Evangelion*, chỉ Unit-00 và Unit-01 sử dụng chữ số Kanji. Unit-02 trở đi được đặt bằng chữ số Ả rập. Ở cốt truyện mới, Mark Series được giới thiệu. Những Eva này có tên được viết riêng bằng bảng chữ cái Latin, ngay cả trong tiếng Nhật. Tên của chúng cũng được phát âm như tên tiếng Anh (dù Mark.06 đã được gọi là "Eva Rokugōki" như các unit Eva cơ bản trong bản xem trước của *2.0*). Sau timeskip, tất cả Evangelion do WILLE điều hành đều được chỉ định là "Unit" trong khi các Evangelion do NERV điều hành được gọi là "Mark". Một ngoại lệ của hệ thống đặt tên này là Evangelion 13.

Trong hầu hết các phương tiện khác, bao gồm cả Neon Genesis Evangelion: ANIMA, các Evangelion vẫn sử dụng biệt hiệu "Unit".

## **Sinh Học**

### Nguồn Gốc

Được tạo ra từ Hạt giống Sự sống Adam (ngoại trừ Unit-01), cơ thể khổng lồ của chúng dường như được hình thành từ Vật chất Sóng hạt, nhưng hình dạng của chúng dường như được xác định về mặt di truyền chứ không phải qua A.T. Field vì chúng được tạo ra mà không có linh hồn, linh hồn của chúng được đưa vào trong Thử nghiệm Tiếp xúc với con người. Evangelion cũng không có khả năng tự tạo ra Động cơ S² , dù Unit-01 sau đó đã có Động cơ và các Evangelion Sản xuất Hàng loạt cũng được trang bị chúng.

Giống như Adam, một Eva về cơ bản có hình dạng vật lý tương tự như một người bình thường, dù có tỷ lệ thân/eo phóng đại và các hình dạng đầu khác nhau. Tứ chi giống hệt chi của con người về cấu trúc, cho đến ngón tay có móng tay (Tập 03) và bàn chân có ngón chân (xem trong *End of Evangelion*).

Hình dạng hộp sọ và các đặc điểm khác nhau giữa các Evangelion. Một số nguyên mẫu Evangelion thất bại có hình dạng hộp sọ gần giống với hộp sọ của con người, trong khi Evangelion Sản xuất Hàng loạt không có mắt và hình dạng đầu của chúng làm ta liên tưởng đến cá voi. Evangelion Mẫu hoàn thiện cũng khác nhau về hình dạng đầu, số lượng mắt và vị trí lỗ mũi.

Các Evangelion cũng có cơ quan nội tạng bao gồm cả hệ tiêu hóa hoàn chỉnh, bằng chứng là màn hình hiển thị và trong cuộc giao tranh của Unit-01 với Zeruel, nó cũng được thấy chi tiết hơn trong quá trình Evangelion Sản xuất Hàng loạt cắn xé Unit-02. Ngoại trừ Unit-02 có máu màu xanh tím (Trong *Rebuild*, máu của Unit-02 đã được chuyển sang màu đỏ), tất cả các Evangelion đều có máu màu đỏ.

Tương tự như Adam và các Angel, tất cả Evangelion đều có lõi, nằm ở khu vực đám rối dương như các Angel có dạng người. Unit-01 có hai lõi nhỏ hơn nằm bên dưới cạnh lõi chính. Công nghệ của NERV cho phép lõi được chuẩn bị cho Thử nghiệm Tiếp xúc hoặc để thí nghiệm. Lõi dường như có nguồn cấp LCL riêng và các ống dẫn chất lỏng nối với phía sau đầu của Eva.

Cũng giống như Angel, Evangelion có khả năng hồi phục. Chúng có khả năng tái tạo các cơ quan bị hư hỏng hoặc bị phá hủy. Đặc biệt, Unit-01 đã chứng minh khả năng hồi phục có kiểm soát, cực kỳ nhanh chóng, bao gồm cả khả năng chuyển đổi sinh khối ngoại lai thành sinh khối của chính nó (dễ hiểu hơn là biến phần cơ thể bị rơi ra của Angel thành của mình). Tương tự như vậy, các Evangelion có thể bị mất tay, chân hoặc thậm chí là đầu nhưng vẫn có thể được gắn lại sau đó.

Chân trái của Unit-02 bị đứt lìa từ đầu gối trở xuống (theo kịch bản là do một tia nổ), sau đó phần chân bị đứt lìa chìm sâu hơn vào magma của núi lửa, có lẽ không còn khả năng thu hồi; tuy nhiên, đến tập tiếp theo, Unit-02 được cho là đã được sửa chữa hoàn toàn với chân trái hoàn chỉnh. NERV có khả năng tạo ra các chi thay thế cho Eva (trái ngược với việc chỉ đơn giản là có thể gắn lại các chi đã bị đứt lìa), hoặc khiến Eva mọc lại chi đã đứt. Không rõ quá trình này có thể kéo dài bao lâu hoặc khó khăn thế nào vì không rõ thời gian trôi qua giữa các tập trong "vòng cung hành động" khá độc lập của series, dù trong Tập 19, Unit-00 không có thời gian để mọc cánh tay trái mới sau trận giao tranh với Bardiel, ngụ ý rằng quá trình hồi phục khá chậm (hoặc ít nhất là đối với Unit-00).

Evangelion được che chắn bởi các rào cản nhằm hạn chế và ràng buộc chúng dưới sự kiểm soát của NERV, chúng bị hạn chế nghiêm ngặt khi không chiến đấu. Việc ràng buộc để hạn chế chúng về thể chất hay sử dụng một số cơ chế khác để hạn chế sức mạnh của chúng vẫn chưa được biết vì hoạt động của các kiểu ràng buộc không được trình bày chi tiết trong series. Các kiểu ràng buộc dường như đóng vai trò như một loại áo giáp nhưng có lẽ chúng không cần thiết trong vai trò đó. Trụ vai đóng vai trò là một phần của hệ thống hạn chế, gắn vào các đai hạn chế bên ngoài cũng như dùng làm kho chứa vũ khí như Dao lũy tiến và súng phóng gai (như Unit-02).

### Hình Thành Cơ Thể Evangelion

Các Evangelion dường như được tạo ra từ một loại quá trình phân hạch vô tính giống amip với Adam hoặc Lilith, khi đó, thân của Eva được 'kéo' ra khỏi Hạt giống; Bản dịch của Bochan\_bird về các ghi chú lót bằng tiếng Nhật, Genesis 0:12, trong "Eva Tomo no Kai" (Bản dịch tiếng Anh của Bochan\_bird sẽ được dịch sang tiếng Việt):

> "[...] Trong số này có hình ảnh hai người khổng lồ nằm duỗi dài. Đây rõ ràng là Unit-01 và Lilith ở giai đoạn thử nghiệm, lúc Yui biến mất. Cả hai đều ở trong tình trạng mất gần hết phần cơ thể dưới, phần thân dưới bị mất dường như dính liền với nhau. Yui có lẽ đã thực hiện tiếp xúc trong điều kiện có cả Lilith và Unit-01, và bị đưa/hấp thụ vào [Eva]."
>
>

Trong cốt truyện của *Rebuild*, quá trình sinh sản sinh học của các Eva lúc đầu hầu như là giống nhau, nhưng có một số điểm khác biệt chính xuất hiện trong quá trình diễn biến của các movie. Thứ nhất, nguồn gốc của chúng có phần khác vì Angel Đầu Tiên không tham gia vào Chấn Động Thứ Hai mà thay vào đó là Các Adam. Thứ hai, theo như tiến trình phim, NERV và SEELE bắt đầu mở rộng phát triển Eva, sử dụng các nguồn nguyên liệu khác nhau để tạo ra chúng như Angel hay thậm chí là cả các Adam, đỉnh điểm là việc tạo ra Evangelion 13, một trong những Adam còn sống, bị hạn chế và cơ giới hóa.

Trong Neon Genesis Evangelion: ANIMA, các Evangelion do Asuka và Rei điều khiển thay đổi tỷ lệ cơ thể phản ánh cơ thể của chính Asuka và Rei khi họ trưởng thành thành phụ nữ trong hơn 3 năm.

Evangelion có thể thay đổi cơ thể vật lý của chúng, ngay cả khi chúng được tạo ra từ hợp chất vô cơ. Những thay đổi này có thể xảy ra nhanh hoặc chậm, có báo cáo rằng có tiếng kim loại phát ra từ buồng chứa Eva vào ban đêm. Những thay đổi này gây rắc rối cho đội bảo trì. Trưởng bộ phận khoa học và kỹ thuật hiện tại, Maya Ibuki đưa ra giải thuyết rằng những thay đổi này là một phần của sự phát triển tự nhiên của Evangelion. Những thay đổi này trở nên đáng chú ý hơn sau 3 năm. Hiệu ứng phi công trong cơ thể của Evangelion có thể được quan sát rõ hơn ở Evangelion Unit-02, nó phản ảnh những sự thay đổi của Asuka mạnh mẽ hơn so với sự phát triển không rõ ràng lắm của Rei.

Đến một lúc nào đó, giáp kiềm chế Unit-02 không còn vừa dù đội thợ cơ khí đã cố hết sức. Bộ giáp đã bị gỡ bỏ, và bộ giáp kiềm chế Stage 2 mới, phù hợp hơn đã được tạo ra. Do kết quả khả quan trên Unit-02, loại giáp tương tự đã được sử dụng trên Unit-0.0 sau khi quay trở lại Trái đất và được phóng trở lại quỹ đạo sau khi nâng cấp.

### Sửa Đổi Để Sử Dụng Trong Chiến Đấu

Tất cả Eva đều có một phần cột sống nhân tạo, nó có một khoảng trống vừa đủ để Entry Plug có thể cắm. Cắm entry plug làm phần đầu có thể kết nối thần kinh đến các phần còn lại của cơ thể. Như một biện pháp phòng ngừa bổ sung, Plug Chỉ Thị Ngưng Hoạt Động thường được cắm ở vị trí của entry plug để ngăn các xung thần kinh truyền đi. Khi sử hoạt động, entry plug được giữ bởi một tấm giáp vừa vặn, mặc dù nó có thể được nâng lên để đẩy entry plug ra ngoài trong trường hợp khẩn cấp.

Phần cuối của entry plug được cắm vào lõi, có một khoang hình trụ được khoan để có thể chứa nó. Độ sâu của plug bên trong lõi có thể thay đổi tùy theo tỉ lệ đồng bộ hóa và các yếu tố khác, chẳng hạn như Eva mất kiểm soát. Entry Plug được chứa đầy LCL, được tạo ra bởi lõi hoặc được bơm vào từ bộ lưu trữ bên ngoài trước khi được xử lý và làm sạch bởi các hệ thống hỗ trợ sự sống. Nó phục vụ cho cả việc cung cấp oxy và thiết lập liên kết giữa những người có trong entry plug và Eva, Tai nghe giao diện có vẻ cần thiết để thực sự có thể điều khiển Eva.

Mỗi lõi của Evangelion đều thấm nhuần linh hồn của mẹ phi công, ngoại trừ Unit-00 và có thể là Evangelion Sản xuất Hàng loạt.

Ngoài ra, dường như có một giao diện máy tính mở rộng giữa phi công và Eva, vì hệ thống phải được đặt thành ngôn ngữ mẹ đẻ của phi công (ngôn ngữ mà phi công suy nghĩ, xem ghi chú bên dưới) để Evangelion có thể được kích hoạt và điều khiển. Nó cũng có thể liên kết với màn hình trong buồng lái Eva (có thể bật và tắt tùy thuộc và trạng thái kích hoạt của Eva).

Trụ vai của Evangenlion thực tế không chứa bất kỳ bộ phận sinh học nào của Eva. Toàn bộ trụ giáp chỉ là một phần mở rộng của lớp giáp bên ngoài của Eva. Như đã thấy trong Tập 14, trụ vai thực sự có thể được *gỡ bỏ* nếu cần, trong trường này là để lắp chúng vào các các thanh chắn ngoài; ngoại trừ Unit-00, cả Unit-01 và Unit-02, vốn *luôn* được nhìn thấy cùng trụ vai, ở đây được nhìn thấy mà không có chúng.

## **Năng Lực Tác Chiến**

### Khả Năng Tấn Công

Mặc dù cực kỳ to lớn, nhưng Evangelion vẫn có khả năng nhào lộn và thực hiện các động tác như drop-kick và lộn vòng trên không trung. Sự nhanh nhẹn và tốc độ cao của các unit cho phép chúng di chuyển nhiều trong chiến đấu, sử dụng hiệu quả các vũ khí cận chiến và vũ khí tầm gần.

Vì Evangelion được thiết kế với mục đích chiến đấu nên chúng có nhiều lựa chọn để thực hiện nhiệm vụ với khả năng chiến đấu thông thường và đặc biệt. Với các hệ thống tích hợp, mỗi unit được trang bị hệ thống ngắm mục tiêu được số hóa, radar và sonar. Các hệ thống này tồn tại để hỗ trợ phi công và cho phép họ sử dụng vũ khí hiệu quả trong chiến đấu. Những vũ khí phổ biến nhất được sử dụng bởi Evangelion là Súng trường Pallet, một khẩu súng trường tấn công với kích cỡ cho Evangelion, và Dao lũy tiến, một chiếc dao rung nhỏ có khả năng cắt xuyên qua Angel. Tuy nhiên, các vũ khí của Evangelion không chỉ giới hạn ở hai loại vũ khí này mà các vũ khí được Evangelion sử dụng hầu như luôn thay đổi trong theo từng trận chiến.

Như đã đề cập, mỗi unit cũng có thể tạo ra một A.T. Field. Mặc dù nó thường được dùng để phòng thủ, nhưng các sử dụng phổ biến nhất của nó là tấn công để làm ăn mòn A.T. Field của Angel bằng cách triệt tiêu bước sóng của chúng.

Khả năng chiến đấu của Evangelion đạt đỉnh điểm khi chúng vào trạng thái Cuồng hóa, lúc này linh hồn cư trú đã chiếm hoàn toàn quyền kiểm soát từ phi công. Nó được đặc trưng bởi hành vi giống như ở động vật. Ở dạng này, Evangelion đã tăng cường đáng kể sức mạnh thể chất và ở đỉnh điểm của trạng thái này, chúng có thể hoạt động mà không cần bất kỳ nguồn năng lượng ngoài nào. Series Rebuild đã giới thiệu một trạng thái bổ sung cho Unit-02, được gọi là Trạng thái Quái thú, giải phóng sức mạnh vốn có của Evangelion mà không làm nó trở nên mất kiểm soát. Ở dạng này, các mỗi unit lại trải qua một kiểu biến đổi khác nhau. Trong series này, Evangelion Unit-01 và Evangelion cũng thức tỉnh tương tự như trạng thái mất kiểm soát, tuy nhiên, màu sắc của giáp thay đổi và sức mạnh của chúng tăng lên một lượng đáng kể.

Mark Series cho thấy các đặc trưng chiến đấu kỳ lạ so với các unit Evangelion tiêu chuẩn. Các unit này không còn sử dụng vũ khí tiêu chuẩn của Evangelion nữa mà thay vào đó, mỗi unit sẽ có một vũ khí tích hợp riêng và độc nhất. Ví dụ: Mark.04 series sử dụng các đòn tấn công phản A.T. Field, trong khi Mark.09 được trang bị một bộ phản lực kỳ lạ và lưỡi hái làm vũ khí cận chiến. Mark,09 cũng tăng cường tuổi thọ của nó bằng cách thay đổi lõi của nó thành toàn bộ cơ thể. Sau đó, nó cho thấy các đặc trưng riêng của Angel, chẳng hạn như biến hình và bắn các đòn tấn công bằng chùm tia mang tính biểu tượng của Angel vào AAA Wunder. Bản thân Evangelion 13 không có A.T. Field, thay vào đó, nó sử dụng sự hỗ trợ của bốn chiếc RS Hopper để tạo lá chắn. Nó cũng có hệ thống entry plug kép và hai cánh tay bổ sung. Sức mạnh thể chất của Evangelion 13 cũng rất đáng chú ý khi nó có thể rút hai Ngọn giáo Longinus ra khỏi xác của Lilith. Unit này cũng có khả năng 'Thức tỉnh'.

Trong cốt truyện của Rebuild, nhiều thông tin được tiết lộ về phần cứng được gắn vào trong các unit Evangelion. Có 255 terabyte bộ nhớ dành cho phần mềm được sử dụng để chạy Evangelion Provisional Unit-05. Tuy nhiên, vẫn chưa biết liệu điều này có áp dụng cho các unit Eva khác hay không. Kỳ lạ hơn, màu sắc được sử dụng bởi màn hình ba chiều để hiển thị các thông tin khác nhau, cảnh báo, v.v., dường như có thể thay đổi được thông qua bảng điều khiển, như đã thấy khi Mari chơi với tính năng này trong Evangelion Unit-08.

### Khả Năng Phòng Thủ

Mỗi Evangelion được trang bị 1200 mảnh giáp có khả năng chống lại một vụ nổ hạt nhân nhỏ nhằm bảo vệ các unit khỏi mọi loại tấn công cũng như hạn chế sức mạnh để NERV có thể kiểm soát chúng. Ngoài giáp, Evangelion còn có khả năng tạo ra A.T. Field, nó có thể được sử dụng để phòng thủ cũng như có thể được sử dụng cho các mục đích tấn công.

Evangelion cũng có thể tùy chỉnh, trang bị được nhiều loại trang bị phòng thủ như khiên chống nổ hoặc các trang bị như trang bị Loại F.

Tuy nhiên, trong *Transformers Mode "Eva"* người ta tiết lộ rằng các unit Evangelion có thể dễ dàng bị vô hiệu hóa bằng vũ khí được thiết kế để chặn hoạt động vì Angel-Scream đã sử dụng Null Rays (Một vũ khí trong Transformers có thể vô hiệu hóa hoặc phá hủy máy móc) đế nhắm mục tiêu vào EVA-1 và unit đã bị vô hiệu bởi đòn tấn công ngay cả khi đã được che chắn bởi Optimus Prime.

### Hạn Chế Năng Lượng

Phần lớn, Evangelion không thể tự hoạt động và cần nguồn năng lượng ngoài để hoạt động trong một khoảng thời gian dài. Trong hầu hết các tình huống chiến đấu, Evangelion được kết nối với một số dạng nguồn năng lượng ngoài, thường là *cáp nguồn*, được cắm ở một ổ cắm phía sau unit, tuy nhiên, những dây cáp này rất dễ bị tấn công. Nếu cáp bị đứt hoặc hư hại, nó có thể được gỡ ra và unit có thể hoạt động độc lập trong một khoảng thời gian giới hạn với *năng lượng dự trữ*. Thời gian hoạt động bằng năng lượng dự trữ thay đổi theo từng tình huống, tuy nhiên, nó được trích dẫn là kéo dài từ một phút tới tối đa năm phút. Ở phần sau của series, pin di động gắn trên trụ vai của unit đã được nhìn thấy nhưng chúng chỉ được sử dụng một lần, có thể do chúng chiếm nhiều diện tích và thời gian hoạt động mà chúng cung cấp không rõ ràng.

Trong cốt truyện *Rebuild of Evangelion*, do sự tiến bộ của công nghệ sau timeskip 14 năm. Evangelion được kiểm soát bởi WILLE có pin di động được kết nối ở lưng thay vì dây cáp, cho phép chúng di chuyển tự do hơn và có thể thay thế nhanh hơn nếu hết năng lượng. Ngoài ra, chúng cũng sở hữu pin di động lớn hơn có thể mang theo để sạc. Các giải pháp pin bổ sung này cung cấp cho các unit thời gian hoạt động lâu hơn trước rất nhiều, tuy nhiên không rõ các unit có thể hoạt động trong bao lâu trước khi cần sạc lại.

Những hạn chế này hoàn toàn có thể được loại bỏ thông qua việc tích hợp Động cơ S². Những unit sở hữu động cơ là Unit-01 và Evangelion Sản xuất Hàng loạt, chúng có thời gian hoạt động không giới hạn và do đó không cần năng lượng dự trữ hoặc dây cáp vì chúng có thể tự tạo ra năng lượng cần thiết để tự hoạt động. Trong cốt truyện của Rebuild, nhiều unit Evangelion và vũ khi được NERV sử dụng trong một thời gian dài mà không cần bất kỳ nguyồn năng lượng ngoài nào. Các unit như Evangelion 13 và các RS Hopper của nó, Mark Series và Arm Unit không có bất kì phích cắm dây cáp rõ ràng nào, cho thấy chúng có thể sử dụng động cơ S², tuy nhiên, điều này chưa được xác nhận.

## **Phi Công Evangelion**

### Đồng Bộ Hóa và Khả Năng Tương Thích Phi Công

Mỗi Evangelion đều thấm nhuần linh hồn người mẹ của phi công lái nó. Không rõ linh hồn hay phi công được chỉ định trước. Phi công có thể dễ dàng đồng bộ hóa với một linh hồn tương thích. Khả năng đồng bộ phụ thuộc vào tình trạng tâm lý của phi công, tỷ lệ đồng bộ và hiệu suất có thể bị giảm khi phi công đang có vấn đề tiêu cực về mặt cảm xúc và tăng lên khi bị ép buộc và tức giận.Trong 2.0, Shinji đã đạt tỷ lệ đồng bộ lên tới 400% với Unit-01 thức tỉnh.

Trong Tập 14, "thử nghiệm tương thích chéo" của Ritsuko đã đánh dấu lần đầu tiên người ta cố gắng chuyển đổi phi công giữa các Eva. Rei có thể đồng bộ hóa với Unit-01 khá tốt, nhưng khi Shinji cố gắng đồng bộ với Unit-00, nó trở nên cuồng hóa. Do đó, các Eva được liên kết vĩnh viễn với một phi công duy nhất và trong khi Ritsuko coi thử nghiệm là đã đủ thành công để bắt đầu hoạt động trên hệ thống Dummy Plug, thì các phi công sẽ không bao giờ thực sự được chuyển đổi qua lại giữa các Eva trong series.

Trong *Rebuild of Evangelion*, logic tương tự vẫn được áp dụng ở hai phần movie đầu tiên. Tuy nhiên, các linh hồn được sử dụng từ Mark.06 trở đi (bao gồm cả Unit-08 của WILLE) vẫn chưa được biết. Hầu hết unit Mark Series được coi là tự động.

### Liên Kết Thần Kinh Giữa Evangelion Và Phi Công

* Khi đồng bộ, phi công Eva có thể cảm nhận được mọi thứ mà Eva của họ cảm thấy, cả những nỗi đau do vết thương mà Eva phải gánh chịu, tức là Shinji cảm thấy như cánh tay trái của mình bị gãy khi cánh tay của Unit-01 bị gãy.
	+ Rõ ràng, các phi công chỉ cảm thấy đau khi Eva bị thương chứ không thực sự *chịu đựng* chúng: Misato nói với Shinji rằng "Đó không phải tay của em đâu" khi cậu cảm thấy đau đớn khi tay của Unit-01 gãy. Tương tự, trong Tập 10, phía dưới đầu gối trái của Unit-02 đã bị cắt đứt hoàn thoàn, nhưng chân của Asuka không bị tổn hại. Cũng như thế, trong Tập 19 cả hai tay của Unit-02 đều bị đứt lìa nhưng tay của Asuka vẫn không có tổn hại về mặt vật lý. Ngay cả khi Unit-01 bị bắn xuyên đầu, làm hỏng hoàn toàn một bên mắt của nó (sau đó đã được hồi phục) nhưng Shinji không bị thương tổn về mắt ngay lập tức. Các phi công dường như trải qua cơn đau thực sự và hệ thống thần kinh bị sốc (điều này thực sự có thể dẫn đến một số dạng tổn thương nghiêm trọng) do các vết thương mà Eva phải gánh chịu, nhưng họ không thực sự phải chịu những vết thương này. Điều đó cho thấy rằng, có vẻ như một Evangelion bị thiệt hại đủ nghiêm trọng (ngay cả khi Entry Plug không bị hư hại trực tiếp) thì phi công có thể thực sự tử vong vì sốc vật lý. Ví dụ, trong Tập 19, Misato hét lên yêu cầu các kỹ thuật viên nhanh chóng ngắt kết nối đồng bộ giữa Unit-02 và Asuka ngay trước khi Angel Zeruel chặt đầu Unit-02, cơn đau và cú sốc đã có thể giết chết Eva. Tuy nhiên, trong The End of Evangelion, đã có một chút mâu thuẫn xảy ra khi phi công dường như *thực sự* phải chịu những vết thương vật lý như các Eva phải chịu. Điều này có thể được giải thích là do trong *The End of Evangelion*, các phi công có tỷ lệ đồng bộ rất cao với các Unit Eva của họ. Ở tỷ lệ đồng bộ hóa cao bất thường, có vẻ như các phi công sẽ thực sự bị thương như Eva. Điều này có thể là do bản sao của Ngọn Giáo Longinus đã làm thay đổi A.T. Field giữa tâm trí và cơ thể của Asuka khiến cô thực sự bị thương, nhưng có thể thấy rõ ràng là nội tạng của cô không bị kéo ra khi Eva bị cắn xé. Tuy nhiên, cô đã bị thương sau đó khi bị nhiều ngọn giáo tấn công. Trong manga, điều này cũng được thể hiện khi các bản sao của Ngọn giáo Longinus đâm vào tay của Unit-01 ngay trước khi bắt đầu Chấn Động Thứ Ba. Shinji sau đó được nhìn thấy với lỗ ở trên bàn tay, cho thấy tỷ lệ đồng bộ hóa cực kỳ cao (ít nhất là 250% vào thời điểm đó) có thể ảnh hưởng tới thể trạng của phi công khi Evangelion chịu sát thương. Cũng có thể là do vết thương được tạo ra bởi Ngọn giáo.

* Cốt truyện của Rebuild dường như có mối quan hệ kỳ lạ với concept này. Mặc dù phi công dường như không phải chịu tổn hại như Eva của họ nhưng có thể thấy một số tác động lên phi công khi Eva chịu sát thương. Đặc biệt, khi Eva chịu sát thương, plug suit của phi công dường như nóng lên và gây sát thương cho phi công tương tự. Điều này có thể được thấy khá rõ ràng khi Mari trong Unit-05, cánh tay phải của plug suit bốc cháy khi Eva của cô bị tấn công. Tương tự, plug suit của Shinji được nhìn thấy phát sáng, cũng như của Rei khi cánh tay của Unit-01 bị Angel Thứ tám đâm xuyên và khi Unit-00 nắm lấy lõi của Angel. Trong số những vết thương này, vết thương của Shinji là vết thương duy nhất dường như thực sự gây sát thương lên phi công, tay của cậu sau đó được băng bó sau sự kiện này.

## **Danh Sách Evangelion**

### Neon Genesis Evangelion

Evangelion Unit-00Evangelion Unit-00'Evangelion Unit-01Evangelion Unit-02Evangelion Unit-03Evangelion Unit-04Evangelion Sản xuất Hàng loạt
### Rebuild of Evangelion

Evangelion Mẫu nguyên bản-00Evangelion Mẫu thử nghiệm-01Evangelion Mẫu hoàn thiện-02Evangelion Mẫu hoàn thiện-03Nền tảng thử nghiệm Evangelion Thế hệ tiếp theo-04Evangelion Provisional Unit-05Evangelion Mẫu hoàn thiện Tùy chỉnh-08Evangelion Mark.04AEvangelion Mark.04BEvangelion Mark.04CEvangelion Mark.06Evangelion Mark.09Evangelion 13Evangelion Mark.44AEvangelion Mark.44BEvangelion Mark.4444CEvangelion Mark.07Evangelion Mark.09-AEvangelion Mark.10Evangelion Mark.11Evangelion Mark.12Evangelion Imaginary
### Neon Genesis Evangelion: ANIMA

Evangelion Unit-00 Type FEvangelion Unit-00 Type-F AllegoricaEvangelion Unit-0.0Evangelion Unit-0.0 MutantEvangelion Unit-01 Type FEvangelion Unit-01 Stage 2 SpecificationEvangelion Unit-01 Type CQBSuper EvangelionEvangelion Final ModelEvangelion Unit-02 Type FEvangelion Unit-02 Type IIEvangelion Unit-02 Type II AllegoricaCrimson A1Evangelion EURO-II HeurtebiseUS Evangelion/WolfpackAngel Carrier Type-1Angel Carrier Type-2Angel Carrier Type-3ArmarosTorwartTorwartα1
### Trong Các Video Game

Evangelion Unit-01 Type FEvangelion Unit-αEvangelion Type βPseudo EVA SurtrPseudo DMS 13 <Y>
### Sự Hợp Tác

Optimus Prime-EVAShinkalion 500 TYPE EVAShinkalion Z 500 TYPE EVAShinkalion Z 500 TYPE EVA-02Oni EVAKiryu EVA-1Kiryu EVA-2NERV-made Anti-G Weapon
## **Ghi Chú**

* Các Eva được gọi là "bản sao" của Adam, và trong các tệp Thông tin mật sử dụng cụm từ gượng ép "tái sinh vô tính" (liên quan đến "Dự án Hồi sinh Adam", hoặc Dự án E). Về mặt sinh học, "bản sao" đề cập đến một bản sao di truyền "chính xác". Xét về sự khác biệt mà các Eva thể hiển và loại trừ khả năng sửa đổi biểu sinh (làm thay đổi "biểu hiện" của gen trong khi vẫn giữ nguyên DNA cơ bản), Eva có khả năng không phải là các bản sao.
* Theo Ritsuko trong Tập 01, tên đầy đủ và chính thức của các Unit Evangelion (hầu như không bao giờ được sử dụng) là **Vũ khí chiến đấu Tối thượng dạng người - Người nhân tạo Evangelion** (汎用人型決戦兵器 人造人間エヴァンゲリオン[*?*], "*Hanyō Jingata Kessen Heiki Jinzō Ningen Evangerion*").
* Rõ ràng, kiểu điều khiển bên trong Evangelion là tương tác trực tiếp với tâm trí của phi công, do đó, ngôn ngữ hệ thống Eva là ngôn ngữ mẹ đẻ của phi công. Để dễ hiểu hơn, ta có ví dụ: tiếng mẹ đẻ của Shinji là tiếng Nhật, do đó cậu "suy nghĩ bằng" tiếng Nhật, vậy ngôn ngữ hệ thống của Unit-01 được đặt thành tiếng Nhật. Ngôn ngữ của Unit-02 được đặt thành tiếng Đức vì tiếng mẹ đẻ của Asuka là tiếng Đức và "suy nghĩ bằng" tiếng Đức. Tuy nhiên, Asuka có thể sử dụng tiếng Nhật trôi chảy nên cô rõ ràng là có thể đặt ngôn ngữ của Unit-02 sang tiếng Nhật mà vẫn hoạt động đủ tốt (trong khi đó, Shinji hoàn toàn không hiểu tiếng Đức, cậu không thể hoạt động trong Eva sử dụng bất kỳ ngôn ngữ nào khác ngoài tiếng Nhật).
* Ritsuko tuyên bố rõ ràng rằng chỉ trẻ em 14 tuổi mới có thể điều khiển Evangleion nhưng không giải thích chính xác vì sao lại như vậy.
	+ Có thể là do sự thay đổi nội tiết tố ở tuổi dậy thì sau khiến người lớn không thể đồng bộ với Evangelion nhưng họ muốn những phi công có tuổi lớn nhất có thể (nghe hơi khó hiểu, nhưng đại khái là phi công phải trong tuổi dậy thì nhưng không phải sau giai đoạn cuối cùng cũng như không quá trẻ, họ muốn một đứa trẻ 14 tuổi làm phi công hơn là một đứa 4 tuổi hoặc quá tuổi dậy thì).
	+ Tất cả các phi công của Evangelion đều được sinh ra vào sau Chấn Động Thứ Hai. Có thể có một mối liên hệ với điều này, có khả năng được ngụ ý bởi câu trả lời của Gendo rằng "không ai khác có thể", khi Shinji hỏi ông rằng tại sao cậu phải lái Unit-01.
* Tuy nhiên, tuyên bố của Ritsuko mâu thuẫn với cốt truyện của ANIMA (ANIMA có cốt truyện quan trực tiếp đến cốt truyện của anime), nơi các phi công đều đã trưởng thành và hiện 17 tuổi. Việc các phi công vẫn có thể đồng bộ với Eva của họ cũng có thể là do các Eva đã "xác nhận" phi công và do đó để họ điều khiển.
* Vì các Evangelion (trừ Unit-01) là "bản sao" của Adam, nên có thể gọi chúng là Angel, nhưng khi Unit-01 cuồng hóa trong Tập 1, nó sẽ tấn công Angel thay vì bỏ qua chúng. Tuy nhiên, cũng có thể chính Yui đã kích hoạt giai đoạn cuồn hóa vì cô là linh hồn của Unit-01. Trong một bức ảnh Unit-01 không có giáp, có thể thấy rằng nó có mặt nạ Angel như của Sachiel và Gaghiel.

## **Tham Khảo**

1. ↑ Bochan\_bird: Ngẫu nhiên, hình ảnh này của Unit-01 đang lớn lên/tách ra khỏi Lilith khớp với từ được sử dụng trong "Air" để mô tả Unit-01 -- "bunshin". Từ này có thể hiểu là "nhân bản", nhưng từ kanji cấu thành "bun" (chia) và "shin" (cơ thể/hình) cũng chỉ ra sự sinh sản phân tách kiểu amip."
2. ↑ Neon Genesis Evangelion: ANIMA Volume 1, Chương 02
3. ↑ Neon Genesis Evangelion: ANIMA Volume 1, Chap 02
4. ↑ Neon Genesis Evangelion: ANIMA Volume 1, Chương 02
5. ↑ Bất cứ khi nào Evangelion hét lên khi nó "mất kiểm soát" trong series, thì đó là một phần của thoại phim, không chỉ là hiệu ứng nền. Do đó, khi lồng tiếng sang các ngôn ngữ khác nhau (chẳng hạn như sang tiếng Anh của ADV Films), tiếng hét của Evangelion thực sự phải được thu lại từ diễn viên lồng tiếng. Do đó tiếng hét của Eva có sự khác biệt đáng kể giữa bản gốc tiếng Nhật và bản lồng tiếng lại tiếng Anh.
6. ↑ Neon Genesis Evangelion, Tập 7
7. ↑ Ritsuko đã giải thích trong Tập 03 rằng Evangelion có nguồn Năng lượng trong rất giới hạn và phải dựa vào Cáp nguồn để cung cấp nguồn năng lượng từ bên ngoài. Ritsuko nói rằng "Khi khẩn cấp, nó có thể sử dụng nguồn điện dự trữ bên trong, với thời gian là một phút khi hoạt động mạnh và tối đa năm phút ở trạng thái hoạt động tối thiểu." Giới hạn "một phút" này không được tập trung đến trong tất cả các tập, ngoại trừ Tập 09. Với tất cả các mục đích thực chiến, Eva có giới hạn thời gian hoạt động là *năm phút* sử dụng năng lượng dự trữ, chứ không phải một phút. Trong Tập 11, có tiết lộ rằng năng lượng ngoài có thể được kết nối với cả 3 Eva để kéo dài thời gian hoạt động khi chúng không được kết nối với cáp nguồn. Chúng kết nối với trụ vai của Eva và kéo dài xuống dưới hông. Có lẽ những thứ này thường không được gắn vào Eva do chúng hạn chế khả năng di chuyển.
8. ↑ Unit-00 và Unit-01 được cho là có "biểu đồ cá nhân gần như tương tự nhau"; Tỷ lệ đồng bộ của Rei với Unit-01 gần như tương đương với Unit-00 và tỷ lệ đồng bộ của Shinji với Unit-00 chỉ thấp hơn một chút so với tỷ lệ đồng bộ thông thường với Unit-01. Tuy nhiên, Misato nói rằng cô ấy nghĩ Unit-02 chắc chắn sẽ không tương thích với ai khác: tại sao? Hơn nữa, khá lạ vì *Misato* lại là người nghĩ ra điều này. Ngụ ý rằng Misato không thực sự hiểu cách hoạt động bên trong các Evangelion, rằng mỗi Eva đều có một linh hồn con người. Nếu Rei, theo giả thuyết, đang đồng bộ tốt với Unit-01 vì cô là một bản sao của Yui Ikari, linh hồn bên trong Unit-01, Misato không biết điều đó vào thời điểm này. Nên nếu Unit-02 không thể hoán đổi phi công vì linh hồn của nó không có mối liên kết với các phi công khác ngoài Asuka... tại sao Misato, một người hoàn toàn không biết Eva chứa linh hồn vào thời điểm này lại nghĩ như vậy? Luôn có khả năng đạo diễn tập phim chỉ muốn thay đổi lời thoại và đưa cho Misato một câu thoại nhưng nghe nó phù hợp hơn với Ritsuko: về mặt kỹ thuật, Ritsuko là người duy nhất trong phòng lúc này biết bản chất thực sự của các Eva và những linh hồn mà chúng chứa đựng, và chỉ đưa ra cuộc đối thoại có liên quan như thế với Ritsuko về cơ bản sẽ giống như một cuộc độc thoại của Ts. Akagi.

	* Điều khiến nó trở nên kỳ lạ hơn nữa là Misato đã ở cùng Shinji và Asuka trong Tập 08, tập mà cả hai người họ đã phá kỷ lục tỷ lệ đồng bộ hóa với Unit-02. Bên cạnh những vẫn đề ban đầu với việc Shinji "suy nghĩ bằng tiếng Nhật" thì dường như không có vấn đề gì với việc Shinji đồng bộ với Unit-02, và nếu Misato đã ghi nhận điều này thì tại sao cô lại đột ngột loại bỏ Shinji ở suy nghĩ trong tập 14?