Вызов Самурая

**Вызов Самурая** (**Challenge of the Samurai**)-четвертая серия аниме Покемон. Первый показ в Японии состоялся 22 апреля 1997 года, а в США-11 сентября 1998 года.

## Сюжет

Пока Эш, Мисти и Пикачу продолжают свой путь через Виридианский Лес, Мисти издает пронзительный крик. Эш оборачивается, чтобы найти ее на дереве, потому что она увидела Покемона-Насекомого, хотя он не обращает внимания на ее страх. Затем он замечает Покемона, о котором шла речь, Видла, и решает его поймать. Он вынужден отправить своего Пиджеотто, потому что Пикачу спит. Мисти уходит, только чтобы встретить незнакомца по имени Самурай и его острый меч. Когда он спрашивает, не из Паллет Тауна ли она, Мисти понимает, что незнакомец ищет Эша.

Тем временем, Пиджеотто налетает на Видла и побеждает его, но, как только Эш собирается бросить Покеболл, приходит Самурай и спрашивает его, не из Паллет Тауна ли он. Когда Эш подтверждает это, Самурай бросает Эшу вызов в битве Покемонов. Дикий Видл сбегает, и Эш упрекает Самурая в том, что из-за него он потерял Видла. Однако Самурай говорит, что Эш позволил ему сбежать. Затем они начинают свою битву Покемонов.

Эш использует своего измотанного Пиджеотто против Пинсира Самурая. Пиджеотто использует Песчаную Атаку, но оказывается побежден Толчком Пинсира. Эш посылает своего Метапода, который побеждает после того, как его Твердость ломает клещи Пинсира. Самурай посылает своего собственного Метапода, и два Метапода продолжают использовать Твердость в битве силы воли, оставляя Мисти и Пикачу гадать, закончиться ли когда-нибудь матч. После обнаружения роя Бидриллов, Самурай отзывает своего Покемона и убегает, хотя Эш проверяет свой Покедекс для деталей. Бидрилл похищает Метапода Эша, несмотря на попытки Эша спасти своего Покемона. Пикачу поражает электрошоком Бидрилла и Мисти хватает Эша, чтобы начать бежать, догоняя Самурая. Они прячутся в кустах, только чтобы найти улей Какун. Когда Какуны эволюционируют в Бидриллов, группа бежит в бревенчатый дом Самурая.

Самурай упрекает Эша в том, что тот подверг своего Метапода опасности, а затем признается, что он проиграл трем другим Тренерам из Паллет Тауна, включая Гэри. Однако он настаивает на том, что Эш новичок. Эш хранит молчание и обещает себе, что на следующий день он найдет Метапода и будет лучше за ним присматривать. Ночью он не может спать и думает только о своем Метаподе.

Ранним утром следующего дня, Эш начинает поиски своего Метапода. Он видит его лежащим у основания дерева, окруженного множеством Какун, и пытается пробраться к нему сквозь траву, не потревожив рой Бидриллов. Однако его прерывает Мяут, который прыгает ему на затылок. Мгновение спустя Джесси и Джеймс появляются на скале над головой, и громко произносят свой девиз, игнорируя предупреждения Эша о том, что они потревожат Бидриллов. Шум будит Бидриллов, которые готовятся к пикированию на Эша и Команду Р. Эш катится под их атаками и добирается до Метапода. Джесси и Джеймс пытаются укрыться в своем картонном фургоне, но некоторые Видлы начали есть его, и они вместо этого убегают.

Эш пытается отозвать Метапода в его Покеболл, но он трясется в знак несогласия. С быстро приближающимся Бидриллом, Эш бежит с Метаподом на руках. Видя печаль в глазах Метапода, Эш понимает, что он потерял доверие Метапода. Эш пытается объяснить, что произошло, говоря, что потеря Метапода это вина Самурая. Однако Эш внезапно осознает, что он лжет себе и Метаподу, и признает, что потеря Метапода это его и только его вина. Эш расстроен, осознав, что именно его беспечность поставила под угрозу жизнь его Покемона, и, в слезливых извинениях перед Метаподом, он искренне обещает прекратить оправдываться и лучше заботиться о своем Покемоне. Когда Самурай, Мисти и Пикачу приходят в защитной сети от насекомых, Метапод прыгает на пути Двойной Иглы Бидрилла, пожалев Эша. Эш прижимает к себе Метапода, думая что он получил серьезные ранения, но вместо этого он начинает светиться. Дыра в его панцире вызвала эволюцию Метапода в Баттерфри. Эш с радостью смотрит на своего первого полностью эволюционировавшего Покемона, и даже Мисти не боится, доходя до того, что называет Баттерфри Эша красивым.

Появляется еще один рой Бидриллов, но в этот раз Эш приказывает своему Баттерфри использовать Сонную Пыльцу, которая усыпляет пчелоподобных Покемонов, а также Команду Р и позволяет группе сбежать. Самурай хвалит Эша за его контроль над Баттерфри так скоро после эволюции. Затем он показывает Эшу и Мисти путь из Виридианского Леса в Пьютер. Он также говорит Эшу, что берет назад свою критику и называет себя новичком. Эш, Пикачу и Мисти продолжают идти к Пьютеру, чтобы получить первый Гим Значок Эша. Команда Р, тем временем, осталась завернутой, как Какуны посреди улья злобных Бидриллов.

## Основные события

* Эш попытался и не смог поймать Видла.
* Эш провел свою первую честную битву Тренеров, без официального победителя.
* Пиджеотто Эша демонстрирует знание атаки Песчаная Атака.
* Метапод Эша демонстрирует что выучил атаку Твердость.
* Мяут демонстрирует знание атаки Царапанье.
* Метапод Эша эволюционирует в Баттерфри и изучает Сонную Пыльцу.

### Дебют

#### Покемоны

* Видл
* Какуна
* Пинсир
* Баттерфри Эша

## Персонажи

### Люди

* Эш
* Мисти
* Джесси
* Джеймс
* Самурай

### Покемоны

* Пикачу (Эша)
* Мяут (Команды Р)
* Метапод (Эша; эволюционировал)
* Баттерфри (Эша; недавно эволюционировавший)
* Пиджеотто (Эша)
* Сквиртл (Гэри; флэшбэк)
* Пинсир (Самурая; дебют)
* Метапод (Самурая)
* Бульбазавр (Тренера; флэшбэк)
* Чармандер (Тренера; флэшбэк)
* Видл (множество; дебют)
* Какуна (множество; эволюционировали; дебют)
* Бидрилл (множество)

## Мелочи

* Это первая серия, в названии которой отсутствует слово "Покемон".
* В этой серии процесс эволюции Метапода и Какуны изображается как треск их панциря, из которых выходят их развитые формы, подобно тому, как появляются из окукливания реальные насекомые. Однако в более поздних сериях Метапод и Какуна эволюционируют также, как и остальные Покемоны.
* Эш попытался и не смог поймать Видла; однако позже ему удается поймать его финальную форму, которую он вскоре отдает.
* В этой серии появляется первый персонаж дня, а именно Самурай.
* Во время битвы Метапод против Метапода каждая сторона использует Твердость в тщетной попытке победить другую. Однако Метапод Эша технически должен знать Толчок, так как он эволюционировал из Катерпи. Похоже, он использует эту атаку позднее, чтобы защитить Эша от Двойной Иглы Бидрилла.
* Самурай обвиняет Эша в том, что он позволил Видлу сбежать, хотя он не смог его поймать из-за того, что Самурай сам помешал попытке поимки.
* Эта серия была запрещена в Южной Корее из-за культурных проблем.

### Ошибки

* Во время рекапа, когда Катерпи эволюционирует, глаза Эша становятся красными.
* Когда Самурай впервые направляет свой меч на Эша, перчатки Эша исчезают.
* Прямо перед битвой Эша и Самурая Пикачу произносит свое имя, но его рот не шевелится.
* В английском дубляже, когда Эш, Мисти и Самурай убегают от Бидриллов, слышится японский голос Мисти.
* Дыра, проделанная Бидриллом в двери хижины, исчезает в следующем кадре.