Good Vibes

—Peringatan resmi

*Untuk cerita pendek animasi lainnya, lihat Luna the Miracle Boy: Summertime Short Stories.*
**Good Vibes** (**Alunan Indah**) adalah segmen keenam belas dan terkhir dari Luna the Miracle Boy: Summertime Short Stories. Segmen ini menampilkan lagu yang dibawakan oleh seluruh rekan Petrovburg Heroes.

## Penggambaran dalam serial animasi

Saat merasa sedih di Canterlot Mall, Pangeran Nuansa Senja melihat Cecil membawa beban berat dan membantunya. Perbuatan baiknya memulai efek domino yang menyebarkan perasaan positif kepada orang lain di sekitar mall. Efek domino itu akhirnya berputar kembali ketika Martin menawarkan beberapa sushi buatannya kepada Sergey untuk menghiburnya.

## Lirik

**English lyrics**

**[Luna]**
The truth that we have come to know
Starts out small, but watch it grow
**[Tobias]**
Taking time to help each other
Brings us close to one another
**[Jason and Vincent]**
Beginning now starts something new
Good deeds done out of the blue
**[Martin and Celestia]**
Put your kindness to the test
You'll be amazed at what happens next
*[Reff]*
One small word can brighten the world around you
One big smile can change someone's day
A helping hand goes farther than you can dream
Good vibes, so many different waves
**[Sergey the Twilight Sparkle]**
Moments that you don't expect, spirits down, you're in the depths
Republic's like it's lost the light, but little things can make it right
**[Tobias and Vincent]**
Think of all the lives you've touched
They come 'round and twice as much
**[Celestia and Dennis]**
Friendship makes the world get lighter
Blur the lines and make them brighter!
*[back to Reff]*
**[The Petrovburg Heroes]**
It only takes a moment to make someone's day
*Good vibes, good vibes*
It keeps us growing stronger, so let's hear you say
*Good vibes, good vibes*
*[back to Reff]*

**Indonesian translate**

**[Luna]**
Kebenaran yang kita ketahui
Mulailah dari yang kecil, tapi lihat ia tumbuh
**[Tobias]**
Meluangkan waktu untuk saling membantu
Membawa kita dekat satu sama lain
**[Jason dan Vincent]**
Mulai sekarang mulailah sesuatu yang baru
Perbuatan baik dilakukan secara tiba-tiba
**[Martin dan Celestia]**
Uji kebaikanmu
Kamu akan kagum dengan apa yang terjadi selanjutnya
*[Reff]*
Satu kata kecil bisa mencerahkan dunia di sekitarmu
Satu senyuman lebar bisa mengubah hari seseorang
Sebuah uluran tangan berjalan lebih jauh dari yang bisa kamu impikan
Alunan indah, begitu banyak gelombang yang berbeda
**[Sergey sang Nuansa Surya]**
Saat-saat yang tidak kamu harapkan, semangat turun, kamu berada di kedalaman
Negara republik terasa seperti kehilangan cahaya, namun hal-hal kecil bisa memperbaikinya
**[Tobias dan Vincent]**
Pikirkan semua kehidupan yang telah kamu sentuh
Mereka datang dan dua kali lebih banyak
**[Celestia dan Dennis]**
Persahabatan membuat dunia menjadi lebih ringan
Samarkan garis dan buat lebih cerah!
*[kembali ke Reff]*
**[Pahlawan Petrovburg]**
Hanya butuh beberapa saat untuk membuat hari seseorang menyenangkan
*Alunan indah, alunan indah*
Ia membuat kita tumbuh lebih kuat, jadi mari kita dengarkan apa yang kamu katakan
*Alunan indah, alunan indah*
*[kembali ke Reff]*

## Referensi

1. **Laman utama**
	* https://mlp.fandom.com/wiki/Good\_Vibes