Milk

奶水
--

* Youtube
* Deemo

**奶水 (Milk)** is the sixth song in Millennium Mother. It was featured in the video game DEEMO. It was released in October 17, 2018.

## Lyrics

* Chinese (Original)
* Chinese (Romanized)
* English

我們在羊水中漫步

腦海中裝漫的話

脫口而出淨是泡沫

我看不到

我看不到

分離凝乳指尖

我聽不到

我聽不到

沸騰消失不見

月上弦

像奶水一樣甘甜

交錯

我們的肋骨

併合

完美的拼圖

拉鎖

蜜封上皮膚

我們煉成一個

永遠想當孩子

易碎的心靈

逃避現實未知

世界其實充滿悲慈

共飲同一瓶

同一瓶奶水

啃一個奶嘴

我們是碎片

組合成瓶子

愛太多太多

剩下的太多

給我們太多

瓶子是愛的容器

我們在羊水中狂舞

腦海中栽滿的花

染色退縮的虹膜

我感不到

我感不到

肚臍上紅線化蝶

我睡不著

我睡不著

溶入夢中不見

Choos ve dou Leshka (我感不到)

Tonn Pate foulex Wyeske (我感不到)

Nebula dou neu pal Rakka (分離凝乳指尖)

Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her

Ah, Choos ve dou Leshka (我聽不到)

Tonn Pate foulex Wyeske (我聽不到)

Nebula dou neu pal Rakka (沸騰消失不見)

Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her

月上弦

像奶水一樣甘甜

Ve loosh

Denix ve falfa

Ne dox

Phoille te Lirte

交錯

我們的肋骨

併合

完美的拼圖

上鎖 (Ah)

無人能浸入

我生出你 (E-ah)

你生出我

Wǒmen zài yángshuǐ zhōng mànbù

Nǎohǎi zhōng zhuāng màn de huà

Tuōkǒu'érchū jìng shì pàomò

Wǒ kàn bú dào

Wǒ kàn bú dào

Fēnlí níng rǔ zhǐjiān

Wǒ tīng bu dào

Wǒ tīng bu dào

Fèiténg xiāoshī bújiàn

Yuè shàng xián

Xiàng nǎishuǐ yíyàng gāntián

Jiāocuò

Wǒmen de lèigǔ

Bìng gě

Wánměi de pīntú

Lāsuǒ

Mì fēng shàngpí fū

Wǒmen liàn chéng yíge

Yǒngyuǎn xiāngdāng háizi

Yìsuì de xīnlíng

Táobì xiànshí wèizhī

Shìjiè qíshí chōngmǎn bēicí

Gòng yǐn tóng yī píng

Tóng yī píng nǎishuǐ

Kěn yíge nǎizuǐ

Wǒmen shì suìpiàn

Zǔhé chéng píngzi

Ài tài duō tài duō

Shèngxià de tài duō

Gěi wǒmen tài duō

Píngzi shì ài de róngqì

Wǒmen zài yángshuǐ zhōng kuáng wǔ

Nǎohǎi zhōng zāi mǎn de huā

Rǎnsè tuìsuō de hóngmó

Wǒ gǎn bú dào

Wǒ gǎn bú dào

Dùqí shàng hóngxiàn huā dié

Wǒ shuì bù zhāo

Wǒ shuì bù zhāo

Róng rù mèngzhōng bú jiàn

Choos ve dou Leshka

Tonn Pate foulex Wyeske

Nebula dou neu pal Rakka

Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her

Ah

Choos ve dou Leshka

Tonn Pate foulex Wyeske

Nebula dou neu pal Rakka

Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her

Yuè shàng xián

Xiàng nǎishuǐ yíyàng gāntián

Ve loosh

Denix ve falfa

Ne dox

Phoille te Lirte

Jiāocuò

Wǒmen de lèigǔ

Bìnghé

Wánměi de pīntú

Shàngsuǒ

Wúrén néng jìnrù<br.
Wǒ shēngchū nǐ

Nǐ shēngchū wǒ

We walk in our mother’s water

The words we stuffed in our minds

Escape our mouths and become bubbles

I can’t see

I can’t see

My fingertips separate and curdle

I can’t hear

I can’t hear

They boil and disappeared

Half lit moon

Like milk, tastes so sweet

Crisscross

Goes our ribs

Merge together

Like perfect puzzle pieces

Zip up

Seal up our skin

And we shall become one

We all want to stay forever a child

With our fragile hearts

Escaping reality and the unknown

Though the world is filled with forgiveness

Sipping from the same bottle

The same bottle of milk

Gnawing on the same breasts

We are broken pieces of glass

Meant to make up a bottle

There is so much love

So much love leftover

So much left for us

Our bottles are for love only

We dance in our mother’s water

We flowers we planted in our heads

Dye our dilated irises

I can’t feel

I can’t feel

The red string on my belly button turns into butterflies

I can’t sleep

I can’t sleep

They melt in my dreams and disappeared

Choos ve dou Leshka

Tonn Pate foulex Wyeske

Nebula dou neu pal Rakka

Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her

Ah

Choos ve dou Leshka

Tonn Pate foulex Wyeske

Nebula dou neu pal Rakka

Tesh collon dou Mamonde mi fulle Her

Half lit moon

Like milk, tastes so sweet

Ve loosh

Denix ve falfa

Ne dox

Phoille te Lirte

Crisscross

Goes our ribs

Merge together

Like perfect puzzle pieces

Lock up

Let no one in

I gave birth to you

And you gave birth to me

## Analysis

Check out the song analysis by u/StuffyEvil on the Mili Subreddit (here)!!