recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
大人物領結

價格
--

**大人物領結(B.ShotBowtie)**是可以在Swatch商店中買到的裝備。有著"+2DF"和"+1Magic"，所有人皆可裝備。在第二章中，可以在城堡小镇顶级烘培坊的Malius用大人物領結和張力碎片合成出張力領結。

由於Rouxls Kaard擋住了Swatch商店入口，因此小隊無法在怪異路線中獲得大人物領結。

文字
--

* *嗯，我看起來像極了書呆子。* **[給Susie裝備]**
* *能給我當背帶嗎？* **[給Ralsei裝備]**
* *...我該把它放在頭髮裡嗎？* **[給Noelle裝備]**

其他
--

* Spamton的商店中有一個同名的商品"大人物領結"，但是一旦小隊購買之後，它就會變成磨損領結。
Dess Holiday

> 好奇怪的月亮喔...
> 就像我以前從未見過一樣。
> 這個世界...
> ...我希望Dess也可以看見。
>
>  Noelle在緬懷Dess
>
>
>

**Dess Holiday**是*Deltarune*中尚未出現的角色。她是Rudolph Holiday和市長的女兒，同時也是Noelle的姊姊。Noelle在第二章的對話在暗示著她已經過世或是失踪。

輪廓
--

### 個性

目前無法得知Dess的個性，但根據Noelle的回憶中，她十分保護她的妹妹，經常各種情況下安慰她或保護她免受到Kris的惡作劇。

## 主要故事

### 歷史

根據Noelle的說法，Dess小時候經常與Asriel、Kris和Noelle一起出去玩，有一次他們一起到墓地旁邊的森林探險，而在Noelle感到害怕時，Dess用Asriel的外套幫她擦眼淚，並且安慰Noelle，讓她不會感到害怕。Dess也使Noelle克服對於恐怖電影的恐懼。

目前Dess不在家鄉，也沒有提到她之後的事，這可能是在以前曾經發生了一些事。

### 第一章

若Kris去與Rudy病房內的天使玩偶互動時，Rudy會表示這個天使玩偶是Dess和Noelle一起在青少年社團中所製作的。Rudy把它當成幸運符。

而在和Noelle交談有關於Susie的事時，Noelle會表示以前Kris曾經向自己說Ice-E恐怖故事後，之後Kris就被Dess用軟球棒打，直到Kris發誓不再說謊。

### 第二章

在賽博都市中的煩人老鼠房內，若Kris不斷用老鼠嚇Noelle的話，她會提及Kris現在很幸運，因為Dess目前不再這裡，沒有辦法教訓Kris。在之後的謎題中，Noelle會提及她與Dess、Kris和Asriel在墓地旁的森林探險的種種時光，並表示懷念起小時候有Dess安慰著自己，讓自己不再感到害怕。

在女王宅邸中，Noelle抬頭看著天空中的月亮，並表示希望Dess也能看到。而在後來與Susie坐摩天輪時，Noelle還會表示自己小時候曾和Dess一起看恐怖電影。

若Kris再次與Rudy病房內的天使玩偶互動時，Susie取笑Rudy留著這個奇怪的玩偶，但在聽到Rudy表示這是Noelle和她的姊姊Dess一起做的，這時Susie明顯感到不安，並選擇不再多說。

其他
--

* Dess與"December(十二月)"類似，這符合Holiday家族的特色，也就是每個人都和聖誕節有關。
	+ 當Noelle談及Dess的事情時，謎題所拚出來的單字正好就是"十二月(DECEMBER)"。
	+ Noelle和Berdly以前參加的拼字比賽中，Noelle就是因為"十二月(December)"這個單字而敗給了Berdly。
	+ Noelle在女王宅邸房間內的月曆，每天都是12月25日聖誕節。
* Dess在第二章的對話中暗示著她已經過世或是失踪：
	+ 在第一章中，Noelle忘記帶鑰匙而無法回家，沒有人幫她開門。
	+ Rudy表示若自己不在的話，沒有人可以保護Noelle，使她可以免於受到母親的嚴厲管教。
	+ Susie在聽到Dess的名字時立即停止嘲笑，並且表示感到不安。可能是因為Susie知道一些Dess的事。
* Dess打Kris所使用的武器"軟球棒"是對*地球冒險*的引用，其中遊戲主角Ness的武器就是軟球棒。
* 在Xbox版本中的*Undertale*狗狗神社中，Sans曾經提及"鹿角女孩和她的大姊姊(the antlered girl and her big sis,)"，這可能是指Noelle和她的姊姊Dess。

參考
--

1. ↑ *Undertale Xbox One Dog Shrine Fuzz Dialogue* - YouTube
卡片王國

**卡片王國(Card Kingdom)**是位於學校內未使用教室的黑暗世界，同時也是第一章的主要劇情發生地。

地理
--

卡片王國由四個區域所組成，分別是平原、大棋盤、森林和卡片城堡。

其他
--

* 若曾經完成過第一章，那遊戲一開始Toriel叫醒Kris之後可以直接睡覺跳過家鄉的進度直接開始。
	+ 在第二章發布前，這是獲得手腕保護者的最簡單方法。但是隨著第二章的發布，手腕保護者的功能已經被預設在遊戲內(包括第一章)。
* 卡片王國內的許多角色大部分都是由kanotynes所設計。

备注
--

1. ↑ *Card Kingdom*是非官方称呼

參考
--

1. ↑ *woah I'm actually done???? there's a good lesson here* - kanotynes 發布於 Tumblr - 2012/03/29
光之民

*關於：*Deltarune*中的所有光之民*

光之民在"預言"中的形象

> 他們對我們而言就像是神。我們的保護者。我們的創造者。給予我們人生的目的...
>
> Seam評論光之民
>
>

**光之民(Lightners)**，又被King稱之為"帶來光明之人"，在*Deltarune*是由人類和怪物所組成，目前居住在家鄉。

歷史
--

根據暗之民(King或是Seam...)表示，光之民曾經是暗之民的保護者，之後將他們獨自留在陰影中。Seam後來解釋說，暗之民將光之民視為"神"、"保護者"、"創造者"和"給予人生的目的之人"。然而有一天，暗之民被鎖在黑暗世界中，而光之民在離開之後就再也沒有回來過。在與King的最後一戰中，他曾抱怨光之民如何拋棄他與他的王國，以及他是如何憎恨所有人。King接著說道，Knight說明了光之民從暗之民手中奪走的目的，並且表示有了Knight，King將會報復那些拋棄他們的光之民。

## 光之民列表

* Kris
* Susie
* Toriel
* Asgore Dreemurr
* Asriel
* Alphys
* Undyne
* Dess Holiday
* Noelle Holiday
* Rudolph Holiday
* Berdly
* Sans
* 家鄉的NPC

其他
--

* 在*Undertale*六周年直播中，Toby Fox透露曾考慮讓光明世界的所有人都是人類，但最後改成了怪物。
* 光之民的頭像(包括Susie和在家鄉中的所有怪物)以黑白顯示，與"Undertale"的對話頭像相同。

參考
--

1. ↑ *UNDERTALE 6th Anniversary So We Play DELTARUNE Chapter 1 For Some Reason - LIVE!* - YouTube
雙色絲帶

價格
--

**双色絲带(Twin Ribbon)**是Malius在城堡小鎮的頂級烘焙坊內將白色絲帶和粉色絲帶合成出來的道具。它可以+3DF并增加56.25%的擦边获得TP区域(横向与纵向均增加25%范围)，相当于粉色絲带的加强版。它能够被除了Susie以外的所有小队成员装备。

文字
--

* *...这越来越糟了。* **[尝试给Susie装备时]**
* *试着在我的两个角上戴吧！* **[给Ralsei装备时]**
* *...挺怀念，嗯？* **[给Noelle装备时]**

其它
--

* 双色絲带增加擦边获得TP范围的效果可以互相叠加，也可以和粉色絲帶叠加，其最大范围是依靠6个双色絲带增加高达625%的擦边获得TP的区域(横向纵向均增加150%)。不过正常的游戏流程无法做到这一点。
规则和指南

以下是关于*Deltarune Wiki* 的规则与指南(以下簡稱為"本維基")。该页面列出了您在本社区需要遵守的规则和需要接受的条件。这些规则将会有助于本维基成为一个更为可靠的百科全书和*Deltarune*社区。FANDOM的使用条款、社区指南、隐私政策、许可以及社区创建须知也与以下的规则与指南平行存在。因此也强烈建议您也仔细阅读它们。

该清单也为了防止"惡意破坏"。如果您有任何疑问，可以與管理员檢舉，与此同时，您还将受到FANDOM员工的管理和约束，以规范您在自由使用FANDOM和本维基时的行为。任何对本站的破环行为都有可能导致**封禁**。

## 基本提醒

* 当您开始使用本维基时，这就意味着您已经同意了本清单所提出的所有条件与使用条款。如果您由于某些原因无法执行本操作，请联系管理员获取帮助。
* 您最好的朋友是**常识**。尽管每个人都有自己的"常识"，但是它是为了一个目的而统一起来的，那就是**尽可能客观**和填补空白。与本维基合作，达成共识、防止自利冲突，并在采取行动之前问问自己是否值得。

## 用户准则

* 如果您使用了一个含有争议的用户名,那么无论理由如何，您的用户名都将被禁止在本维基出现。如果您重新创建一个账户以修改您的用户名，这将会被暂时接受。
* 禁止在本维基內使用备用账户，我们会阻止这一行为并会在您的信息墙里发出警告。

## 行为准则

* 不要**粗暴无礼**，亦或是散布谣言来诽谤、攻击其它用户，社区只欢迎成熟和懂得尊重他人的用户。
* 不要**挑起争端**，如果有违反规则的情况发生，请联系我们，如果您无法与我们取得联系，请不要试图自己解决这一问题。
* 不要将其它地方的**争端**带到本维基里。如果您有任何的问题，请至社区中心进行调解。

## 编辑准则

* **不要破坏**这个本维基的任何部分或者是发布不完整、不确定的内容。本维基是一个可靠的百科全书，而不是能够随意编辑的**沙盒**。如果您感觉一个沙盒是有必要的，请创建自己的用户空间沙盒，当您创建一个新的页面时，请注意这一点。
* 不要在本维基里面进行没有意义的**简繁转换**，本维基有自带的简繁转换按钮和語法轉換，请尊重他人的劳动成果，避免**翻译争端和冲突**。
* **不要未经管理人员的许可在本维基发布任何的广告内容**，我们不欢迎任何可能影响本维基的独立性的内容，我们仅仅与*游戏*有关。
* **不要发布任何的二創粉丝作品、理论、模仿和评价**，这些作品链接到外部网站/域或wiki的目的不是为了简单地展示和讨论他们所呈现的作品。
* 不要在wiki上使用链接缩短器或链接伪装。它们隐藏真实的链接名称，经常收集流量数据，并充当重定向，导致不必要的数据消耗和延迟。
* 这个wiki遵循自己的手册和指南。它们可以被引用，在内容争议期间应该遵循这一原则。

## 特殊格式

本维基使用幾種特殊的CSS屬性以幫助編輯。這比起**一般的格式化**設定方法更加方便，可以將要格式化的文本放在`"<span>"標籤中，並與"data-<attribute>=<value>"中定義。以下是目前可使用的屬性與顯示狀態：`

`* 文字顏色(使用`"data-color"`)
	+ 一般情況下：
		- `紅色(red)`
		- `橙色(orange)`
		- `黃色(yellow)`
		- `綠色(green)`
		- `青色(cyan)`或`水色(aqua)`
		- `藍色(blue)`
		- `紫色(purple)```* + 使用於黑暗世界：
		- `對話框黃色(dgyellow)`
		- `對話框紅色(dgered)`
		- `對話框綠色(dggreen)`
		- `疲倦藍色(tiredblue)```* 文字字體 (使用`"data-font"`)
	+ Comic Sans (`sans`)
	+ Papyrus (`papyrus`)
	+ Determination Mono (`dt`)``以上屬性可以互相搭配，例如`"<span data-font="sans" data-color="tiredblue">"Sleeping Sans</span>"`可以獲得""Sleeping Sans"。`
Elizabeth Spencer

## Family Information

### Extended Family

* Son-In-Law - Lewis Stone
* Ex-Son-In-Law - Kenneth Delos
* Grandson - Gabriel Delos
* Grandson - Luca Delos
* Granddaughter - Clarisse Delos
* Granddaughter - Aurora Stone
* Granddaughter - Aileen Stone
* Grandson-In-Law - Andrew Contius
* Grandson-In-Law - Landon Peters
* Great-Granddaughter - Amelia Vincent
* Great-Granddaughter - Jasmine Contius

## Books

### First Seen In

The Rules Series

**Elizabeth Spencer**, *nee*. Cartwright (b. 16th May 1941).

## Physical Description

Elizabeth is severely deaf and so tends to shout at people.
S牌藥水

價格
--

**S牌药水(S.POISON)**是可以在Spamton商店买到的消耗品。在商店里面，它会显示为"S.POTION"。在战斗中使用S牌药水时，可以立即回复40HP，但是该成员接着会以1HP每秒的速度消耗掉60HP，并且不会使该成员HP降低到1HP以下。战斗外给Noelle使用S牌药水时，什么也不会发生，因为她只是假装喝掉这个药水；但是在战斗中对Noelle使用这个药水仍然会对她造成影响。如果在战斗中给倒下的成员使用S牌药水，则可以直接回复40HP，并且使用后如果该成员仍然是倒下的状态，那么它不会使该成员HP下降。战斗外使用该药水可以直接消耗掉该成员20HP，但是不会使该成员低于1HP。

文字
--

* *啊呀！...尝起来味道还可以？***[给Susie使用时]**
* *嗷！...呃，谢了，Kris。***[给Ralsei使用时]**
* *(我会...只是假装喝掉它...)***[给Noelle使用时]**

其它
--

* S牌药水是目前唯一一个可以在暗世界消耗成员HP的消耗品。
扭曲之劍

**扭曲之剑(Twisted Sword)** 是一件由Kris装备，但是目前章节无法通过正常游戏流程获得的武器。它可以在第二章Malius处，通过融合荆棘之戒和纯水晶（目前章节无法通过正常游戏流程获得）而获得。它无法被售出。

## 使用文本

* *…呃，看上去挺糟糕。* **[尝试给Susie装备时]**
* *看上去像一个漩涡。* **[尝试给Ralsei装备时]**
* *它…有点吓人…* **[尝试给Noelle装备时]**

其它
--

* 扭曲之剑是目前章节中唯二由Kris装备，但是在光世界没有对应物品的武器之一。另一个武器是(也是未使用的)众人武器。
* 虽然扭曲之剑和荆棘之戒一样有恍惚效果，但是目前版本中Kris装备该武器后并不会像Noelle装备荆棘之戒一样持续损失HP。
損壞的蛋糕

損壞的蛋糕

**損壞的蛋糕(Broken Cake)**是可以在平原找到的道具。它其實是由Hathy向Top Chef訂製，為了Clover的生日派對所製作的蛋糕。然而Susie在經過它時將它給吃掉了。

若將損壞的蛋糕給Malius修理，它會表示這個蛋糕充滿了能量，並將它修理成高級蛋糕。

若小隊將高級蛋糕送還給Top Chef，它會很高興自己的蛋糕修好了，並希望小隊可以還給它。還給它之後的話只要庫存中有空位且沒有其他蛋糕的話，它會將之前被拒絕的蛋糕，也就是旋轉蛋糕送給小隊。

## 損壞的蛋糕

### 消耗品編號ID

5

價格
--

### 販售

3 D$

在遊戲檔案中損壞的蛋糕有一個未使用的消耗品版本(正常狀態下損壞的蛋糕會放在"重要物品"內，無法被使用)。若修改檔案將其放入一般庫存中，它可以為一名成員恢復20HP。使用時Susie或Ralsei沒有對話。
第一章原聲帶

**第一章原聲帶(DELTARUNE Chapter 1 OST)**是*Deltarune*第一章的官方原聲帶。於2018年11月1日在Bandcamp上推出，，於2018年11月20日在Spotify上推出，必於2018年11月23日在iTunes上推出。第一章原聲帶全部由Toby Fox製作。

備註：主旋律會以**粗體**來顯示；"次要旋律"會以*斜體*表示。

其他
--

* 曲目第1首的"另一個他"背景雜音使用了地球冒險中的Giygas's Theme。
* 曲目第40首的"故事之前"曾經在*Undertale PS4 動態主題*中使用過，另外也有使用在Undertale Collector's Edition原聲帶中。
* 曲目第8首的"傳說"是原聲帶中唯一改變節拍的音樂，從4/4改成6/8。
* 曲目第39首的"別忘記"是由Laura Shigihara演唱的音樂。
* 曲目第27首的"2012年4月"最初是為了Homestuck所製作的，當時命名為 `demoscene.oga`。
* 曲目第35首的"神聖的"在2015年7月12日曾在Toby Fox的網站上出現過。
* 第一章的某些曲目在第二章中被繼續沿用。

參考
--

1. ↑ *The DELTARUNE Chapter 1 OST is now available on Bandcamp.* - @UnderTale 發布於 X  - 2018/11/01
2. ↑ *DELTARUNE Chapter 1 OST is now available on Spotify. (Other platforms are on the way.)* - @UnderTale 發布於 X  - 2018/11/20
3. ↑ *DELTARUNE Chapter 1's OST is now available on iTunes.* - @UnderTale 發布於 X  - 2018/11/24
4. ↑ *UNDERTALE PlayStation 4 Dynamic Theme "Ruins"* - YouTube
5. ↑ *Undertale Collector Edition Exclusive Soundtrack By Toby Fox* - YouTube
复活之尘

價格
--

复活之尘 (Revive Dust)，也称作复活粉，它可以治疗所有倒下的队友至最大HP的25%，同时治疗团队中未倒下的队友10HP，也可以在战斗外直接回复所有队友10点HP。

复活之尘能在女王宅邸酸性池塘的中途停下处的第一个谜题房间里面找到。要让装有该物品的箱子出现，则必须要打开通往小城堡岛屿的道路，并且与守卫箱子的Werewire进行战斗获得胜利。如果进入冰雪之墓路線，那么玩家将无法获得该物品，因为该路线无法进入女王宅邸3F的酸性池塘中。

复活之尘是復活薄荷的全体小队成员版本（但恢复更少的HP）。未使用的復活顆粒是它的一个强化版本。

## 使用文本

* *别向我扔粉末！***[给Susie使用时]**
* *薄荷味的！***[给Ralsei使用时]**
* *你在撒什么东西？***[给Noelle使用时]**
Jigsawry

* 戰鬥中
* 交朋友
* 受傷

這個鼠輩傭兵只是為了養家活口而戰鬥...

**Jigsawry**是在平原中所出現的敵人。

輪廓
--

### 出現

Jigsawry長得像拼圖和軟耳朵的老鼠外觀。每個Jigsawry的耳朵間都戴著一頂帽子。但與"Puzzle Guy"和"Tutorial Masters"不同的是，Jigsawrys始終都是粉紅色的。

## 主要故事

進入平原後，Kris和Ralsei會首先發現許多被Susie"揍扁"的Jigsawry。大多數都因為在地圖外而無法互動，但會有一隻Jigsawry警告該小隊有一隻"紫色野獸"會揍扁任何妨礙她前進的東西。

後來小隊在平原的其他地方遇到了Jigsawry。它們會表示雖然不想戰鬥，但為了支付它們的租金還是得被迫勉強戰鬥。

## 戰鬥中

### 攻擊

* 在面板外面召喚會追蹤靈魂位置的兩片對稱拼圖，一段時間後往靈魂靠近並拼接在一起。

### 策略

* 如果Susie在隊伍中，則Kris和Ralsei必須在採取其他行動前先"警告"Jigsawry，否則Susie可一擊打倒Jigsawry。
* 選擇與Jigsawry"交朋友"可以使全部的Jigsawry變成可寬恕狀態。
	+ 但是在此狀態下對Jigsawry進行攻擊或打倒，則所有Jigsawry將會變回無法寬恕的悲慘狀態，必須再次選擇"交朋友"才可以回復可寬恕狀態。
* 選擇"寬恕"選項十次以上後即可寬恕。

### 台詞

* *戰...戰鬥？我喜歡戰鬥...* **[中立]**
* *我...我還有房租要付...* **[中立]**
* *舉...舉起你的拳...拳頭，肥宅...* **[中立]**
* *傷...傷害別人真酷...* **[中立]**
* *我當然會做你們的朋友！* **[交朋友]**
* *好吧！你贏了！我們做朋友吧！* **[交朋友]**
* *交朋友？我也在想著做這件事！* **[交朋友]**
* *...好吧，如果我們非得做朋友...* **[交朋友]**
* *我們現在是朋友了，啦啦～***[交朋友 #2]**
* *我一直想要一個像你一樣的朋友。* **[交朋友 #2]**
* *啊...怎麼會！* **[受傷]**
* *我還年輕還不想死！！* **[受傷]**
* *BARRY！！！BARRY被他們幹掉了！* **[另一個Jigsawry被打倒]**
* *BARRY！！振作一點，BARRY！* **[另一個Jigsawry被打倒]**

### 其他台詞

* *一整板的Jigsawrys攔住了去路！* **[剛遭遇]**
* *自助餐饗宴。***[與Rudinn和Hathy剛遭遇]**
* *這個鼠輩傭兵只是為了養家活口而戰鬥...* **[檢查]**
* *Jigsawry裝作在行軍。* **[中立]**
* *Jigsawry正試著計算這個月的房租。* **[中立]**
* *Jigsawry想起了它的老闆而感到害怕。* **[中立]**
* *Jigsawry希望可以辭職。* **[中立]**
* *聞起來像硬紙板。* **[中立]**
* *你稍稍動了一根手指，然後...* **[交朋友]**
* *你和Ralsei警告Jigsawry小心Susie。敵人警覺起來...* **[警告]**
* *Jigsawry看起來精疲力盡。* **[疲倦]**
* *Jigsawry的輪廓正在分崩離析。* **[HP過低]**
* *Jigsawry看起來對生活感到滿足。* **[滿足寬恕條件]**

其他
--

* Jigsawry這個名字是由"jigsaw"和"sorry"或"jigsaw"和"awry"所拼湊而來的。
* 在戰鬥文字中有提到它們需要"互相幫忙和互相協助"，可能是拼圖所產生的雙關，拼圖必須和其他拼圖拼接在一起。Puzzle Guy也是使用相關的文字。
* 一組拼圖遊戲稱為"一整板"。
荊棘之戒

價格
--

> [天使]，[天使]
> 你在尋找[荊棘][戒指]嗎？
>
> Spamton
>
>

**荆棘之戒(Thorn Ring)**是一个只能在冰雪之墓路线获得的武器，並且只能给Noelle装备。有著"+14AT"、"+12Magic"以及恍惚效果，在战斗中会使Noelle的HP不斷下降至最大值的1/3。该武器无法被售出。

该戒指可以使Noelle的冰震术和冰雪之墓两个魔咒所需要的TP减半，并且维持冰雪之墓路线的后续情节必须获得该戒指，否则"冰雪之墓"魔咒将会消耗无法获得的200%TP。战斗中，荆棘之戒会逐渐消耗掉Noelle的HP直至最大值的1/3(向下取整)，之后HP将不再会继续减少。当给Noelle装备该戒指后，她的头衔会变为"冰之梦魇"，描述也会随之变成"接受痛苦，变得更强"。

在冰雪之墓路线中，一旦小队在与Berdly的遭遇战以前冻结住所有敌人，那么小队便可以在煩人的狗陷阱的垃圾箱中，以1997 Kromer(相当于1997黑暗币)的价格向Spamton购买荆棘之戒。购买戒指后，Spamton接着说这个戒指会扎人，并且小队会为这次购买而后悔余生。Spamton会把荆棘之戒称作**[纪念戒指]**。为了将冰雪之墓路线继续进行下去，小队必须购买荆棘之戒，没有它"冰雪之墓"魔咒将无法被施放。

荆棘之戒可以和純水晶在Malius那里进行融合获得扭曲之劍。然而，目前无法在正常的游戏流程中获得纯水晶，因此扭曲之剑也无法被获得。

文字
--

* *一个刑具？* **[尝试给Susie装备时]**
* *...* **[尝试给Ralsei装备时]**
* 当给Noelle装备荆棘之戒时，她不会有对话文本。

其它
--

* 在普通路线中，如果Kris以暴力手段战胜Spamton，他会说如果Kris之前足够暴力的话，他就可以把他的[纪念戒指]卖给Kris，这个[纪念戒指]指的就是荆棘之戒。
	+ 如果在向Spamton购买荆棘之戒后中止冰雪之墓路线，并且还是以暴力手段击败Spamton，他则会建议Kris当初应该买两个戒指的。
	+ 在普通路线的Spamton商店中，第一次选择"我们的交易"与Spamton进行对话，Spamton也会在谈论向Kris出售密鑰这件事时提到一个[纪念戒指]。
* Spamton以1997黑暗币出售他的荆棘之戒是因为1997是他最喜爱的年份。
* 如果使用修改存档的方法使其它小队成员也装备上荆棘之戒，那么他们并不会像Noelle那样在进入战斗后持续缓慢损失HP至最大值的1/3。

参考
--

1. ↑ *當像你一樣的孩子正在[毆打人們]，[吐口水]在他們的眼睛，往他們的[臉上]丟沙子，[踐踏]他們的腳趾，猛拽他們的[鼻子]，居然還不為此給他們一分錢！？你應該早點做這些的！成為第一個獲得我的[紀念戒指]的人。太難過了！再見孩子！* - Spamton
2. ↑ *这并不意味着你能打败我，只是因为你买了我的[纪念戒指]。至少要买 [2]个！* - Spamton
3. ↑ *作為 [紀念戒指] 我會讓你用[極低的價格]從我這裡購買[密鑰]* - Spamton
4. ↑ *我给了你我的[纪念戒指]以[我最喜爱的年份]的价格！* - 在冰雪之墓路线中的Spamton NEO
Plugboy

**Plugboy**是出現在賽博平原和賽博都市的NPC，同時也是Werewire原本的樣貌。

輪廓
--

## 主要故事

### 第二章

在賽博世界的入口處，有幾個害怕"電線"的Plugboy。它們表示其他人都被Queen變成了Werewire。而當小隊第一次遇見Queen時，Queen把一些Plugboy變成了Werewire，並開始與小隊戰鬥，戰鬥結束後會有一個Plugboy出現並感謝小隊的挺身相助。

一個戴著帽子和另外一個戴著假睫毛的Plugboy出現在"賽博百科"區域的左右方。其中戴著帽子的Plugboy會告訴小隊一個邪惡的統治者(Queen)最近接管了它們的世界，但由於對政治缺乏興趣而拒絕對此發表意見，若小隊硬是要談論，它表示就會變成"爭論"。另一個戴著假睫毛的Plugboy會告訴小隊目前網路中斷，但自己不知道是指什麼意思，並表示自己只對"電子貓"感到興趣。它還表示網路是Queen成功的秘訣，所以現在的斷網讓她變得非常極端化。

一個穿著西裝的Plugboy出現在傳送門的區域。它表示因為自己不喜歡鄉下地方而想要前往賽博都市，但是路被Sweet Cap'n Cakes給堵住了。然而一旦小隊開啟通往賽博都市的道路後，它會馬上改變了主意，決定留在賽博平原。

一個戴著頭巾、想要加入反抗女王的叛亂者的Plugboy出現在多個地方。一開始它會出現傳送門的區域，它表示所謂的"叛軍們"其實只是CD 甜甜圈的推銷員。它之後會出現在Sweet Cap'n Cakes的舊物商店旁，並表示這是它們的"叛軍基地"。之後小隊可以在賽博都市的音樂商店再次見到它，它會表示自己正嘗試尋找叛軍，然而Sweet Cap'n Cakes在此時已經回到"舊物商店"內了。

另外一個戴著帽子的Plugboy出現在舊物商店的東邊。它表示自己因為Queen完成許多工作而支持她。它接著解釋說即使其他朋友都變成了Werewire，但它自己因為就站在Queen這邊，所以很安全。然而過沒多久就發現它已經變成了Werewire。

在賽博都市的路口處可以看到另外一個穿著西裝的Plugboy，它站在Werewire旁邊，並表示自從其他人被控制住以後，它們都變得更加和藹可親。

在與GIGA Queen戰鬥前組裝揍人機器時，儘管Plugboy沒有出現在Berdly的雲霄飛車上，但是穿著西裝的Plugboy還是會表示自己為機器人貢獻了能量。

畫廊
--

害怕的Plugboy戴帽子的Plugboy假睫毛的Plugboy綁頭巾的Plugboy穿西裝的PlugboyPlugboy變成Werewire
其他
--

* Plugboy這個名稱是來自於遊戲內的圖像文件。
森林的NPC

## Forest NPCs

* 1
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6
* 7
* 8

## Royal Coat Rack (1)

Royal Coat Rack(皇家衣架)是可以在森林遇到的暗之民NPC，是個灰色金屬衣架。在十字接縫處有兩顆眼睛，下方兩根細長金屬棒當腿。它和Little Ball一起保護裝有劈巾的箱子。

當與它交談時，它會希望小隊可以拿箱子內的圍巾(雖然已經舊了、破了、不合身了)，並用它來擊敗King。它表示在King解僱所有人之前，它曾經是卡片城堡的皇家衣架。

如果小隊可以在不打跑任何人的情況下打敗King，則Royal Coat Rack將會成為卡片城堡說再見的成員之一。再次與Little Ball一起祝賀小隊取得勝利，並很高興可以再次成為衣架。它也說曾經邀請Seam到城堡來，但是它"沒有興趣"。

## Little Ball (2)

Little Ball(小球)是可以在森林遇到的暗之民NPC。是個小小顆的亮粉色球，臉上帶有沮喪的藍色線條。它與Royal Coat Rack一起保護裝有圍巾的箱子。當與它交談時，它會表示自己只是一顆小球，不想討論任何事情。

如果小隊可以在不打跑任何人的情況下打敗King，則Little Ball將會成為卡片城堡說再見的成員之一。他表示即使是一個小球，也可以說"謝謝"。Royal Coat Rack再次與Little Ball一起祝賀小隊取得勝利，這代表Little Ball可能是皇家衣架尖端的小球。

## Blue Blocks (3, 4)

Blue Blocks是可以在森林遇到的暗之民NPC。是個淺藍色帶有圓角的正方形和黃色的腳，它們的眼睛周圍有圍繞一圈深藍色。 B blocks有兩隻眼睛和一張嘴，而O blocks只有一隻眼睛。它們喜歡在任何單字上加上特定的字母。在目前只出現"B blocks"和"O blocks"。

在拼圖謎題的上方會有兩個Blue Blocks站在裝有手鍊的箱子後面，左後方的是常發出Bow-Bow聲音的B blocks，它表示它喜愛手鐲；右後方則是O blocks，它提醒不要和Bow-Bow交談，否則它會一直說話。

如果小隊可以在不打跑任何人的情況下打敗King，則會有各兩個"B blocks"和"O blocks"將會成為卡片城堡說再見的成員之一。它們並排在城堡中央熱烈祝賀小隊取得勝利。

## Worm (5)

The Worm(蠕蟲)是可以在森林遇到的暗之民NPC，類似於蠕蟲或毛毛蟲，身體由白、綠和粉色所組成，臉上有著紅潤的臉頰，頭上伸出一對綠色觸角。它以一棵落葉樹為家。

與Worm交談時它會表示在King出現之前，它會吃過從樹上掉下來的葉子，就算當King出現之後也還是如此。它會感嘆："這就是蠕蟲的生活方式..."。

## Starwalker (6)

*關於：Starwalker*
Starwalker(星之使者)是可以在森林遇到的隱藏暗之民NPC。在有Starwalker Bird的區域中，若小隊在通過路徑敲鐘後往回走，則可以在另外一邊找到最初的Starwalker(任一方向皆可遇見)。

若曾經在第一章中遇見Starwalker，那第二章中Starwalker就會加入Kris口袋的重要物品，一起在賽博世界中展開冒險。

### 外觀

Starwalker Bird類似於白翅鳥，有一個金黃色四尖星星的頭、兩個小小深色鑽石的"眼睛"。它頭的最底部較長，與後面的部分組成了"喙"。

### 攻擊中

Starwalker Bird會在小隊接近它時會升空並追逐，向他們發射子彈攻擊小隊，直到到達房間的另一側離開或敲鐘。無論選擇哪種選項，Starwalker Bird總是會出現在此房間並進行攻擊。若小隊在通過路徑敲鐘後往回走，則可以在另外一邊找到原始的Starwalker(任一方向皆可遇見)。若從房間的右邊進入，左邊敲鐘後迅速追上Starwalker Bird的話可以在它周圍得到40D$。

森林迷宮中的一間房間裡會在左右側各出現一隻Starwalker Bird個別攻擊小隊，在此房間中沒有任何鐘來消除它們。

### 策略

Starwalker Bird會瞄準Kris靈魂的位置並射擊三個散發星形子彈，小隊必須躲避每次的攻擊，最簡單方法就是奔跑並盡量避開邊緣部分。

## Scissor Dancer (8)

Scissor Dancer(檔案文件稱"剪刀舞者")是可以在森林或卡片城堡所遇到的暗之民敵人。它們會繞著中間有一個方塊的區域移動，若觸碰時會造成傷害。若像調查其他NPC一樣調查Scissor Dancer會發出獨特且特殊的聲音效果。
紅心甜甜圈

向Hathy購買紅心甜甜圈

* **戰鬥中:**
	+ +10HP (Kris)
	+ +90HP (Susie)
	+ +60HP (Ralsei)
	+ +30HP (Noelle)

價格
--

> 請問一下，甜甜圈和你們的計劃有什麼關係呢？
> 所有現實的計劃都包括美食。
>
> Ralsei和Lancer間的對話
>
>
>

**紅心甜甜圈(Hearts Donut)**是可以在森林烘焙坊的Hathy商店買到的道具。它能恢復不同數量的生命值，這取決於角色以及它是在戰鬥中還是在戰鬥外使用的。

治療量
 Thrash Machine | N/A | 20

文字
--

* *唔，是血耶！* **[對Susie使用]**
* *啊，好黏...* **[對Ralsei使用]**
* *唔…什麼！？這是血！？***[對Noelle使用]**
头衔

头衔
--

状态栏页面，此处显示Ralsei的头衔为"多刺王子"

**头衔(Title)**是在Deltarune中存在的一种表层机制。在"能力(Power)"栏中查看小队成员状态时，小队成员的LV与对应的头衔就会显示在界面的顶部。显示何种头衔取决于具体的章节数以及其它的一些条件。

头衔
--

### Kris

Kris头衔的思维导图：

如果Kris在第一章获得了"床铺调查员"的头衔，那么该头衔会继承至第二章；从剧情设定上来说，如果想要在第二章保留下该头衔，Kris也需要调查第二章暗世界里面的所有床铺(在Ralsei的城堡中Kris、Susie和Lancer的床铺，Dojo小队道馆中Clover的床铺，以及女王宅邸中Noelle的床铺)，但是该设定并未实装，目前版本"床铺调查员"的称号仅仅取决于是否在第一章获得过该称号，以及该头衔是否被“探藓专家”覆盖。在第二章，如果Kris拥有"床铺调查员"的头衔，那么Kris的床的对话文本会变为"对于一个床铺调查员来说很合适"，同时在城堡小镇的Hathy会提醒Kris需要调查足够多的床铺才能保留该称号。

### Susie

Susie头衔的思维导图：

 黑暗骑士
 2
进入女王宅邸第三层。(冰雪之墓路线)
 苔藓分享者

### Noelle

Noelle头衔的思维导图：

在拥有该头衔时，Noelle的等级会显示为LV1，其它头衔则均会升级为LV {falselv}。
 霜冻师
 冰之梦魇
就算中断冰雪之墓路线，只要装备该戒指就能保留该头衔。特别的，该头衔可以被“苔藓中立”头衔覆盖，之后重新装备荆棘之戒后无法再次获得该称号。
 苔藓中立
scr\_sideb\_get\_phase() == 0

参考
--

1. ↑ gml\_Object\_obj\_darkcontroller\_Draw\_0.gml,如果不退出冰雪之墓路线，剧情进度(global.plot)将会一直保持在79(即结束第二次Berdly战)，直到进入女王宅邸第三层(此时会将剧情进度global.plot推至160)才会使剧情进度大于等于95，从而让Susie获得该头衔。
黑暗幣

**黑暗幣(Dark Dollar，D$)**是在黑暗世界中的主要貨幣。獲得方法主要由戰鬥中擊敗、寬恕、安撫敵人或在商店中出售物品、裝備，在某些地方可能会藏在箱子里或者垃圾桶里面。

使用
--

黑暗幣可以在各章節的商店購買物品、武器或裝備：

### 第一章

* Seam
* Rouxls Kaard

### 第二章

* Sweet Cap'n Cakes
* Spamton
* Swatch

其他像是攤販或是某些NPC也可以購買物品，像是：

* 第一章的森林烘焙坊的攤販或是Jigsaw\_Joe的教學。
* 第二章Sweet Cap'n Cakes在賽博都市与賽博平原的流动摊贩，或是Addison的人體模型和四種不同的茶。冰雪之墓路線中Spamton的荊棘之戒。

來源
--

除了戰鬥、也可以從下列途徑獲得D$：

* 戰鬥結束時剩餘的TP會轉換為額外的D$。因此可以透過反覆與敵人戰鬥來獲得額外的D$。
* 第二章中装备白银卡片，可以使战斗结束时获得的黑暗币增加5%，装备交易者则可以增加30%。
* 出售Top Chef給小隊的旋轉蛋糕，但是每個蛋糕的售價僅為3D$，這使其效率非常低。第二章里面，在我的城堡小镇里面由于距离大大缩短而使效率略微提高。在第二章中的Lancer饼干也可以进行相同的操作，而且每次售卖价格为5D$，使刷黑暗币的效率翻倍。
* 第一章中可以在森林中的寶箱中找到40D$。第二章中在赛博都市的许多垃圾箱里面可以找到数额不等的黑暗币，另外在女王宅邸的地下室有一个房间的一个箱子中可以找到1D$。
* 出售物品、武器或裝備。
	+ 除了黑暗糖果，其他物品皆以原價格的一半出售。
	+ 发光碎片与狗狗硬币可以出售。根据第二章的描述，发光碎片会随着章节的增加而增值（第一章100D$，第二章及以后(100+章节数×50)D$），狗狗硬币随着章节的增加会贬值（价值为(100/章节数)D$）。
* 在森林的Starwalker Bird房間裡，從右邊進入，閃避攻擊並到左邊敲鐘後迅速追上Starwalker Bird，可以在它周圍得到40D$。
* 第二章中，在城堡小镇的Dojo小队道馆中，完成"饶恕教学""擦边挑战1"和"第二章收藏集"可以分别获得Jigsaw Joe的毕生积蓄1D$、100D$和250D$。

其他
--

* 第一章的在森林烘培坊中，儘管遊戲貨幣為D$，但所有這三個項目的價格均為40G(G是*Undertale*中的貨幣單位)。這可能是個錯誤。
	+ 這個錯誤在第二章發布後中被修正成40$。
* Spamton是目前唯一一个已知的战斗胜利后会使玩家失去黑暗币的敌人。
	+ 尽管Spamton会使玩家失去黑暗币，但是战斗结束时玩家TP值越高，失去的黑暗币也越少。
	+ Spamton会将黑暗币称作KROMER。
平原的NPC

## Jigsaw Joe

*關於：Jigsaw Joe*
**Jigsaw Joe** 是可以在平原遇到的暗之民NPC，它看起來像是藍色的Jigsawry，有著寬大眼睛、鬍渣嘴巴和戴著一頂黑色帽子。它是被King解僱後被迫製作教學以維持生計的謎題小組一員。

在第一章中，它會在Seam商店的左邊招攬。而在第二章中，它則是會在城堡小鎮的Dojo內。

## 角色訊息

### 首次登场

平原

**Kris大師**是可以在平原遇到的暗之民NPC，它看起來像是粉紅色的Jigsawry，戴著三頂黑色帽子。它是被King解僱後被迫製作教學以維持生計的謎題小組一員，目前提供有關於Kris的相關資訊。像是：

* **復活**：道具和魔法可以復活倒下的成員，復活薄荷則可以復活並完全治癒倒下的隊員。
* **行動**：只有Kris可以使用行動，其他人則無法使用。如果事先知道這次"行動"會讓敵人變得友好或疲倦，就可讓其他人在同一個回合內饒恕敵人或是安撫敵人。
* **小知識**：Kris大師鼓勵小隊在它們的洞裡捐款，並提到以前曾經有一個盒子，但是被偷了。

## 角色訊息

### 首次登场

平原

**Susie大師**是可以在平原遇到的暗之民NPC，它看起來像是黃色的Jigsawry，戴著兩頂黑色帽子。它是被King解僱後被迫製作教學以維持生計的謎題小組一員，目前提供有關於Susie的相關資訊。像是：

* **警告**：警告敵人會使Susie攻擊全部失誤。當Susie真正加入小隊時，Susie大師會表示不再需要警告。
* **攻擊**：按下[Z]可以使得Susie的紅色剋星傷害更大。
* **小知識**：Susie大師鼓勵小隊在它們的洞裡捐款。當Susie真正加入小隊時，Susie大師會表示對她的成長印象深刻。

## 角色訊息

### 首次登场

平原

**Ralsei大師**是可以在平原遇到的暗之民NPC，它看起來像是橘色的Jigsawry，戴著一頂黑色帽子。它是被King解僱後被迫製作教學以維持生計的謎題小組一員，目前提供有關於Ralsei的相關資訊。像是：

* **安撫**：對於"疲倦"的敵人可以使用安撫來保護他們。
* **治癒**：Ralsei的治療法術可以在不消耗物品的狀態下治癒小隊。
* **小知識**：Ralsei大師鼓勵小隊在它們的洞裡捐款。這樣可以得到Ralsei愛的抱抱，但Ralsei立刻反駁並表示他不需要透過金錢來擁抱。

## 角色訊息

### 首次登场

平原

**TP大師**是可以在平原遇到的暗之民NPC，它看起來像是紅色的Jigsawry，沒有戴帽子。它是被King解僱後被迫製作教學以維持生計的謎題小組一員，目前提供有關於TP的相關資訊。像是：

* **什麼是TP？**：TP是緊迫點數(Tension Points)的縮寫，可以用於魔法上。
* **秘密**：TP僅會戰鬥中保留，戰鬥結束後就會清零，但是剩餘的TP會變成額外的金錢。
* **獲得TP**：TP可以透過防禦或擦彈來獲得，並可以用於魔法上。

在第二章中，TP大師出現在城堡小鎮的Dojo內，作為**戰鬥大師**並提供有關於戰鬥的相關資訊。

## 角色訊息

### 首次登场

平原

**Top Chef(頂尖廚師)** 是可以在平原遇到的暗之民NPC，是一個像陀螺的廚師。有著寬肩的黃色三角身體，穿戴著淡黃色的圍裙和廚師帽，有著濃密眉毛和旋轉鬍鬚，黃色眼睛有深色眼膜。當與他交談時它會一直旋轉，並模仿義大利口音的方式說話。它常喊的"媽媽咪叭(Mama miba)"是"媽媽咪呀(Mama mia)"的變體。

當Kris和Ralsei在追Susie時會先遇到Top Chef，它會表示它在烤蛋糕後疲憊地小睡一下，但在醒來後發現"紫色野獸"野蠻的把已完成的蛋糕吃掉了，並破碎在桌上。

若檢查破碎蛋糕後可以獲得損壞的蛋糕，之後可以請鐵匠Malius修理成高級蛋糕。若小隊將高級蛋糕送還給Top Chef則將獲得旋轉蛋糕當作獎勵，若將旋轉蛋糕丟棄或使用後，Top Chef可應要求再給一份。

如果小隊可以在不傷害任何人的情況下打敗King並有將蛋糕還給Top Chef，則Top Chef將會成為卡片城堡說再見的成員之一。

* 若它沒有從小隊中見過Susie，它會表示蛋糕是為了慶祝Clover的生日派對，並表示第一次舉辦了損壞的蛋糕活動，且得出一個結論：Susie是Clover的母親，並是為了保護蛋糕才吃掉的。
* 若它有從小隊中見過Susie，他們說慶祝活動值得做一個蛋糕，但決定製作一個金屬蛋糕以防止動物會吃掉它。

在第二章中，Top Chef原本經營著一個咖啡廳，但是在第二章後面Top Chef因試圖將咖啡廳變成第二家烘焙坊而被Swatch驅逐到頂級烘焙坊內。
粉色絲帶

價格
--

**粉色絲帶(Pink Ribbon)**是在第二章中出现的的裝備，位于赛博都市第一个老鼠谜题以后的房间的左下角巷道中。有著"+1 DF"和"提高44%TP範圍"的效果(横向增加20%范围，纵向增加20%范围)。與白色絲帶相同，除了Susie以外都可以裝備，就像白色絲帶一样。第一章改档后裝備時的文字也與裝備白色絲帶的文字相同。

Malius可以将其与白色絲帶进行合成，获得雙色絲帶。

文字
--

* *不要。我已經不是一年級了。* **[嘗試給Susie裝備]**
* *嗯...我-我看上去可愛嗎...？* **[給Ralsei裝備]**
* *我说过不要了！来吧，已经说过了！***[第二章，尝试给Susie装备时]**
* *戴上去挺好的……***[第二章，给Ralsei装备]**
* *……感觉很熟悉。***[给Noelle装备]**

其它
--

* 如果将粉色絲帶与雙色絲帶一起使用（目前章节只能够改档做到），那么擦边范围增加的是110.25%(横向45%，纵向45%，由20%与25%直接叠加获得)而非125%(单向增加50%，即先增加20%范围，在此基础上增加25%范围，顺序反过来也可以)。
* 该装备在第二章发行以前就已经存在了，虽然未被使用。如果通过修改存档在第一章中获得并且装备它，那么它也可以达到第二章里面的效果。
未使用的音軌

此頁包含未在*Deltarune*出現和遊戲廢棄的音軌.

### 歡迎來到都市(舊版)

檔名為"`cybercity_old.ogg`"，類似於*歡迎來到都市*。最早發布於Toby Fox的推特上。這個版本節奏為160BPM，比起新的版本(152BPM)更快。

### 靜態佔位符

檔名為"`static_placeholder.ogg`"，主要是一些噪音雜訊，可能是原本用於第二章結尾的電視畫面，後來被"`tv_noise.ogg`"給取代。

### 聲音選單

檔名為"`audio_menu.ogg`"，這個檔案只包含在Mac 1.00版本中，類似於*微弱勇氣*。

## 不在遊戲檔案中的音樂

### 學校(備用)

> 我真的很喜歡這種安排。
> 我沒有使用它的唯一原因是我擔心過度使用主導動機。
> 相反，我決定根據家鄉主題製作一首歌曲並將其用於學校。
> ...你覺得怎麼樣？
>
>  *Undertale*六周年直播
>
>
>

公布於*Undertale*六周年直播，由於不想過分使用主導動機而廢棄。

### 大跳棋盤

> 最初在大棋盤區域播放。
> 不過這個區域不是很長，所以我覺得如果我在這裡播放一首歌，實際上會產生相反的效果，
> 如果它有自己獨特的音樂但沒有太大的影響，會讓這個區域感到失望。
> 當我有一首歌的時候，我覺得我需要透過一定數量的內容來對這首歌進行公正的處理...
>
> Undertale六周年直播
>
>
>

公布於*Undertale*六周年直播，由於大棋盤區域本身不是很長而廢棄。

### 史詩級Rouxls的戰鬥

> 當你第一次與Rouxls戰鬥時，我開始想出一首史詩般的歌曲。
> 開始這首歌後，我意識到...他根本一點都不是史詩。
> 感覺如果他有一首這樣的歌，你真的可以一擊擊敗他。
> 所以，我沒有對這個做任何事情。
>
> Undertale六周年直播
>
>
>

公布於*Undertale*六周年直播，由於音樂不合適而廢棄。

### 角色加入(加長版)

> 最初是在Susie加入隊伍時播放。
> 但是被凍結十秒鐘就很尷尬。
>
> Undertale六周年直播
>
>
>

公布於*Undertale*六周年直播，由於秒數過長而廢棄。

### King頭目(管弦樂版本)

> 我只有這首歌的介紹的想法，但感覺不太合適。
> 所以我只做了四十秒。
>
> Undertale六周年直播
>
>
>

公布於*Undertale*六周年直播，由於音樂不合適而廢棄。

### 傳說(備用)

> 我製作了這首歌的三個不同版本。
> 這個版本也不錯，但是介紹的氣氛不對。
>
> Undertale六周年直播
>
>
>

公布於*Undertale*六周年直播，由於氣氛不合適而廢棄。

### 噴泉(未使用)

> 我實際上真的很喜歡這首歌，並想用它來介紹一個主旋律，
> 但我最終使用了一首帶有不同主題的更令人回味的歌曲。
> 我會找個藉口在遊戲中的某個地方使用這首歌。
>
> Undertale六周年直播
>
>
>

公布於*Undertale*六周年直播，雖然被廢棄，但Toby Fox表示之後可能會再次使用。

### 遊戲主題曲(鋼琴簡譜)

> 安排真的很早，但我創造了這個遊戲動畫介紹的想法，類似於狂野歷險系列。當我聽這首歌時，我仍然在腦海中浮現。
> 最好的部分應該是最後，當每個人都跑上樓梯時，所有章節的頭目剪影都出現了，
> 而Knight站在樓梯上的一扇白色門附近，轉身向下看著他們...
>
> Undertale六周年直播
>
>
>

公布於*Undertale*六周年直播，由於未知的原因而廢棄。

### Berdly(被拒絕的概念)

最早於Bandcamp、Spotify、Deezer和iTunes上推出，似乎是Berdly更早期的版本。

### Lost Girl(另一版)

该音乐和旧版本的《欢迎来到城市》在UNDERTALE四周年庆时于Twitter平台上发布。

### Hometown Day, My Funky Town, and Green Room(第三章及之后)

这些音乐发布于Deltarune更新进度报告(2022年9月)中。这些音乐将在Deltarune第3至5章中使用，其中Hometown Day和My Funky Town将在第四章中使用。

### sneaking.mp3

> 之前，我们曾经考虑过在游戏中设计一个专注于隐蔽的情景，在这个情景中你会慢慢地，慢慢地潜行在特定的区域内。
>
> 在开发一些概念以后，我们意识到一个仅仅是让你移动的更慢的游戏机制并不是那么有趣。
>
> 所以我们就没那么做了……
>
>  Toby Fox, 发布于2023年秋的*Undertale/Deltarune*通讯邮件
>
>
>

这段音频包含在2023年秋的*Undertale/Deltarune*通讯邮件中。这段音乐原计划在第三章中一个专注于隐蔽的情节中播放，但是因为这部分被认定为不是那么有趣以后而被弃用了。

尽管该音乐使用了 *Lost Girl*的主导动机，可能暗示着这部分与Noelle或Dess Holiday有关联，Toby Fox在曾经也强调过就算是没有Noelle出现的场景，这段动机也可能会出现。

參考
--

1. ↑ *🎵Welcome to the CITY🎵* - Toby Fox (@tobyfox) 發布於 X  - 2019/09/15
2. ↑ *(I said this was Noelle's Theme but it's actually the kind of song that gets used repeatedly all over the game, even when she's not around...)(我说过这确实是Noelle的主题曲，但是它本质上也是一段在整个游戏中反复出现的音乐，哪怕Noelle并不在附近……)* - Toby Fox (@tobyfox) 發布於 X  - 2019/09/15
烦人的狗

* 一般
* 睡覺
* 開車

**烦人的狗(Annoying Dog)**是來自*Undertale*中的回歸角色，同時也是遊戲作者**Toby Fox**在游戏中的化身。

外貌
--

烦人的狗是一只小白狗，看上去是很小的博美犬，脸上一直挂着笑容。

在第一章尾声，如果Kris进入图书馆并且在电脑室门口查看，可以发现电脑室里面有一只小白狗正在努力制作游戏，并且建议玩家不要打扰它。这只狗指的是烦人的狗。而这只狗工作的地方恰好在第二章是黑暗喷泉的所在地。

第二章开始的时候，烦人的狗会在小镇上开玩具车转圈圈导致交通堵塞，堵住Kris去往小镇其它地方的路，迫使Kris进入图书馆引发后续剧情。

### 赛博都市

普通路线中，当小队(无论是与Noelle组队还是与Susie和Ralsei组队均可)在第二个老鼠谜题之前的马路上走错了路，进入到右侧马路左下角的小巷里面，那么Kris会被传送到烦人的狗陷阱，进入该房间之前在路边的墙上会有"当心烦人的狗"的交通标志。在这里Kris如果继续前进，那么烦人的狗会开着玩具车撞向Kris并造成持续伤害。绝大部分情况下，Kris没能躲掉玩具车的撞击，最后只有倒地，此时会在屏幕上出现Undertale版的"GAME OVER"并播放乐曲決心(*Undertale*中死亡界面的背景音乐)，没过多久背景音乐停止播放，烦人的狗会开着玩具车将"GAME OVER"撞扁至消失，然后小队就会被传送到一个垃圾箱面前，垃圾箱里面有一个供狗狗睡觉的枕头。怪異路線不会触发该彩蛋。

之后Kris开着Queen的轿车来到一个路口前，这个路口也会因为烦人的狗的横冲直撞导致交通拥堵。

### 女王宅邸

当小队前进到二樓2F的一个大房间时，Queen会给小队出一道一大堆盘子里面找钥匙的谜题。小队头3次尝试失败，谜题重置以后，烦人的狗会在其中一个桌子下面躲着。小队想要解决该谜题必须找到烦人的狗。当烦人的狗被小队成员发现后，先是吓得尝试往角落里面躲，然后突然撞向小队，让小队站在了它所在的桌子上，接着便开始在房间里面横冲直撞，此时玩家可以操纵烦人的狗的碰撞路径。当第40个盘子被撞翻时，钥匙便会出现，但是烦人的狗会突然把钥匙撞碎，然后把房间的门撞开，往前飞速冲撞一段距离后停下并且消失。

### 坏档狗(狗式检查)

将保存文件的数据更改为不合逻辑的状态，就像在*Undertale*中一样，可能会导致游戏启动时出现烦人的狗，游戏标题会变成"DOGTARUNE"。这被称为"Dogcheck"，由检查该不逻辑状态的内部过程命名，一般称作坏档狗。如果在第一章中触发了坏档狗，那么狗只是在睡觉。然而，在第二章中，它开车反复穿过屏幕，偶尔也会出现更多(更小)以不同速度行驶的玩具车(由更小的烦人的狗驾驶)。

画廊
--

"魔法"栏中出现的躺着的烦人的狗"魔法"栏中的"狗度"烦人的狗的彩蛋第二章坏档狗，且有许多更小的烦人的狗
其它
--

* 有时候角色状态栏里面会出现"狗度"或者一只躺着的烦人的狗。
* 当Kris和Ralsei、Susie在赛博都市的入口处分开时，有着烦人的狗的脸庞的三角錐会挡住Ralsei和Susie走过的路，迫使Kris只身一人前进。对三角錐按下Z键还会产生狗叫声。
* Toby曾经发过一个无剧透的Deltarune宣传片，这个宣传片里面出现的游戏角色被大量烦人的狗遮挡，同时还有大量的烦人的狗在其它地方出现作为装饰或者转场。当然，宣传片最后补充了一句"这个游戏里面其实不会有那么多狗的"。
* 在Deltarune第二章发布的两年前，Toby曾经发过推特来戏谑坐在玩具车上面的烦人的狗。

參考
--

1. ↑ *該死，我只是和平常一樣指揮著交通...然後一隻小狗駕駛著牠的玩具車...到馬路中央開始轉圈圈！* - Undyne
2. ↑ *哦我的電啊！塞車了，一定是那隻狗又在路上溜達了！* - Queen 在Spamton戰鬥前Queen抱怨
3. ↑ *DELTARUNE Chapter 1 Spoiler-Free Trailer* - YouTube
4. ↑ *This is the last thing you see before you die.* - Toby Fox (@tobyfox) 發布於 X  - 2019/09/15
Jevil之尾

**Jevil之尾(Jevilstail)**是在Jevil戰鬥時使用行動安撫後所得到的裝備。若在Jevil戰鬥時使用暴力攻擊，則會獲得魔鬼鐮刀。有著"+2 AT"、"+2 DF"和"+2 Magic"，所有人皆可裝備。

文字
--

* *我打算哪天自己也長一條。* **[給Susie裝備]**
* *我可是好惡魔，知道嗎？* **[給Ralsei裝備]**
* *…(我喜欢它…)***[给Noelle装备时]**

其他
--

* "Jevil之尾"和"魔鬼鐮刀"無法在商店中出售，若嘗試販售，店主的表現會與販售空選項的反應一樣。不过，在第二章中，如果尝试将Jevil之尾或者恶魔镰刀售卖给赛博世界的商贩时，他们则会有特殊的对话，以拒绝从小队那里买下这些道具。在售卖Spamton NEO的物品时也有一样的效果。
* Jevil之尾是在*Deltarune*第一章中唯一可以增加魔法的防具。
	+ 另一個是滑鼠令牌，但是它並未使用。
* 如果在另外一个第一章的存档里面通过和平手段击败过Jevil，或者因为一球垃圾导致该道具消失过，亦或者把它装备给了Noelle，那么Jevil之尾会出现在城堡小镇西边的洞口中。
	+ Jevil之尾也是目前章节中唯一一个可以通过这种方式给Noelle装备的Boss道具。
* 在第二章中，如果在与Tasque Manager的战斗中装备Jevil之尾，那么她会对此做出评价。这暗示着Tasque Manager认出了Jevil，因为他们可能在以前互相认识。

参考
--

1. ↑ *混乱，混乱？不！秩序，秩序！快把那条愚蠢的尾巴扔掉！* - Tasque Manager
Sans

* 頭像
* 一般

> 昨天夜裡我已經和你媽媽"交朋友"了。
> (i already "befriended" your mom last night.)
>
> sans向Kris詢問新朋友
>
>

**Sans**是*Deltarune*中的一個次要NPC，也是來自*Undertale*中的一個回歸角色。

輪廓
--

### 出現

Sans的外觀與*Undertale*中的形象完全相同，是個帶著大眼窩、整齊牙齒並帶著淺淺微笑的矮骷髏頭。他穿著拉開的藍色連帽衫、白色的T恤/毛衣、白色條紋的黑色短褲及一雙球鞋/拖鞋。

### 個性

Sans是個悠閒懶散的角色，喜歡戲弄他人以娛樂自己。他似乎對Kris十分友善，並渴望與家鄉其他居民互動。值得注意的是，他非常關心弟弟的幸福。

## 主要故事

### 第一章

從卡片王國回來後，Kris可以來拜訪Sans，他在本章進行了簡單的自我介紹。據他透露，Sans擁有一家"雜貨店"(*Undertale*中的Grillby酒吧)，他是最近才搬到小鎮上的。他會求Kris明天可以到家裡見見他的弟弟。他還表示最近和Toriel"交朋友"了。

如果Kris與他交談時選擇了"朋友"的選項，然後再選擇"我"，Sans會給Kris一組"Sans的電話號碼"，但是撥打出去後會指向白痴嬰兒熱線。然後"Sans的電話號碼"選項會更改成"不是Sans的電話號碼"，並在再次撥打時會無人接聽。如果Kris在撥打白痴嬰兒後再次提出要成為Sans的朋友，他說他會拒絕與"白痴嬰兒"交往。

### 第二章

從賽博世界回來後，Kris可以可以進入Sans的雜貨店並與他交談。走到商店的左側會觸發一個過場動畫，Toriel向Sans購買雞蛋，並且互相開對方玩笑。之後Asgore前來打斷他們之間的交談。

之後Kris可以選擇和Sans談談他的弟弟，他會表示說事情還沒解決，Kris仍無法見他的弟弟。但若Kris在第一章中沒有和Sans說話，他會驚訝表示Kris知道他自己有一個弟弟，並開玩笑地否認。他之後也會和Susie互動，Susie對於Sans的幽默感到煩躁。

即使Kris曾經在第一章中得到"Sans的電話號碼"，但是在第二章中不會出現在Kris的手機上。

其他
--

* Sans的弟弟可能是Papyrus，即他那在*Undertale*中的弟弟，如果去調查Sans和Papyrus的家時，會顯示"*沒有回應...不過能聽到從深處傳來骨頭的摩擦聲。(No response... but the distant trousle of bones.)*"。這可能是在致敬*Undertale*中Papyrus的戰鬥音樂：Bonetrousle。

參閱
--

* 可以在Undertale Wiki找到更多關於Sans的設定。
大棋盤

**大棋盤(Great Board)**是在黑暗世界中，屬於平原的子區域。它是由紅色和黑色正方形方格圖案所組成的路，寬度範圍大約為2到4格。它是小隊所必須穿過的地方，才能到達森林。Lancer表示大棋盤是通往卡片城堡的中間點。

## 主要故事

小隊在離開平原之後進入了大棋盤。小隊為了繼續前進而解決了裡面多個謎題。此外，大棋盤由一群Ponman守衛著，當小隊在經過他們時會離開基座去追逐小隊，引發戰鬥。

最終再次遇到了Lancer，他從Susie的建議中學習瞭解如何變得恐怖，然後以恐怖的方式恐嚇小隊，並且想用水桶清理這些"爛攤子"。Susie對Lancer的進步表示稱讚，Lancer告訴小隊他下次會打倒他們，但是之後才意識到小隊還沒有名字。Lancer建議每個人都將帶有小隊名稱的紙條丟入桶子中，讓Kris選擇小隊的名稱。有三种选择：

* Ralsei的平整纸条：欢乐帮
* Susie的被揉皱的纸条：$!$!部队
* LANCER的贴了标签的纸条：Lancer粉丝俱乐部

Kris選擇了新的名稱後，Lancer帶著水桶離開。

小隊向前並遇到Mr. Elegance 和 Mr. Society，之後抵達大棋盤終點。在那裡，Lancer等待著小隊並警告他們前方有可怕危險。原來，這種危險是C.Round戰鬥，而Susie說C.Round根本沒有危險，也不會攻擊人。然而此時C.Round移動到了棋盤上的最後一行，並變成了K.Round。小隊開始與K.Round進行戰鬥。在戰鬥中，Susie繼續無視Kris的命令，攻擊敵人。但是這卻會導致K.Round變得更強。

當小隊終於擊敗K.Round後，它變回C.Round，然後向右滾走。 Ralsei然後向Susie解釋了為何她的行動不但沒有幫助小隊，反而成為障礙。他提醒Susie她是一名英雄，並要求她可以當一個英雄。Susie承認自己是一位"壞英雄"，並承諾會改變自己的方式，轉而加入Lancer成為壞人。Susie和Lancer合作之後就先行離開了。Ralsei想知道他對Susie是否太過要求，但隨後也希望她可能會再次歸隊，並與Kris一起走進森林，追上Lancer和Susie。

其他
--

* 雖然大棋盤可以下"跳棋"之外也可以下"西洋棋"，但這裡敵人出現的敵人只有白色西洋棋(Ponman)和紅色跳棋(C.Round)。
* 當棋子到底線停下時可使棋子"成王"。然而，C.Round是以直線移動的方式到達棋盤邊緣，這是只有西洋棋才可以使用的走法，跳棋不行。
* 儘管大棋盤散佈著西洋棋和跳棋，但在未使用的教室中類似於黑暗世界的大棋盤的紅黑色遊戲板上只有西洋棋。
* 大棋盤有未使用的主题曲。Toby Fox解释说为这个地区安排主题曲可能会使玩家产生过高的期待。
* "欢乐帮"是*Deltarune*主要角色概念设计的档案名。
* 如果选择了Susie的被揉皱的纸条，在状态的"魔法"一栏中Susie的粗陋度会变为101。
	+ 在*Deltarune*第一章Demo中，Susie纸条的内容是"$!?#部队"。

参考
--

1. ↑ *UNDERTALE 6th Anniversary So We Play DELTARUNE Chapter 1 For Some Reason - LIVE!* - YouTube
2. ↑ *Original DELTARUNE concept art of the main characters from 2014 or 2015??? The file was just called "THE FUN GANG"* - Toby Fox (@tobyfox) 發布於 X  - 2018/11/16
茶

茶

價格
--

**茶(Tea)**是可以在Addison的商店買到的道具，總共有Kris、Susie、Ralsei和Noelle四種口味。根據不同的人喝不同的茶，治癒量和反應皆不相同，但通常每個角色對於"自己的茶"治癒效果最小，並會被表示就像白開水般。

治療量
 Susie
 Ralsei
 Noelle

雖然非戰鬥中，每個角色"自己的茶"只能恢復10HP；但是在戰鬥中，每個角色"自己的茶"都是恢復40HP。

文字
--

其他
--

* 每种茶的味道和治疗程度可能被角色之间的关係所影响。
	+ Susie和Kris的茶分别给对方恢复120HP，显示了他们之间的深厚友谊。
	+ Noelle茶给Susie恢复120HP，显示了Susie与Noelle之间萌发的友谊。
	+ Susie茶给Noelle恢复400HP，很可能是因为Noelle的暗恋。
	+ Noelle和Ralsei不够了解对方，所以他们的茶给对方恢复很少的HP。
* Susie评价Kris茶尝起来像苹果汁是因为Kris使用的苹果味洗发水，这瓶洗发水可以在Kris家的浴室中被找到。在"APPLE"拼词谜题中，Susie表示她总是想咬Kris一口，因为Kris的头发闻起来像苹果。Susie之后拜访Kris家时，她被暗示在洗手时喝了一些浴室的洗发水。
* 尽管Noelle对Ralsei茶和Susie茶有感想，在正常游戏中不可能让Noelle喝这两种茶，因为那时Noelle已不在小队中。
心形糖果盒

價格
--

**心形糖果盒(Box of Heart Candy)**是第二章中在Undyne那里获得的消耗品。它可以用来送给Alphys，也可以在Sans的商店把它归还给Sans (同时有5$的退款) ，或者是和Susie一起吃掉它，还可以自己吃。吃掉它会将Kris的HP设置为19，正常流程中等效于让Kris受到-1HP的效果。

和其它许多来自光世界的物品不同，心形糖果盒并没有在黑暗世界对应的物品。

其它
--

* 吃掉心形糖果盒以后在家乡对Kris造成的伤害并不会转移到黑暗世界中，并且如果吃掉心形糖果盒以后，Kris首先前往黑暗世界，再返回家乡，Kris会恢复到20HP。这有可能是游戏设计上面的疏忽。
* 如果玩家通过修改游戏存档使Kris的HP不为20点，那么在使用心形糖果盒以后，Kris的HP都会设定为19点，也就意味着Kris在HP低于19点时心形糖果盒变成了回复HP的道具。
高級蛋糕

Malius正在將損壞的蛋糕修理成高級蛋糕

價格
--

**高級蛋糕(Top Cake)** 是由Malius將損壞的蛋糕修好後的蛋糕，可以恢復小隊每個人160HP。"高級蛋糕"是在第一章中治癒效果最好的道具。若小隊將高級蛋糕送還給Top Chef，它會很高興自己的蛋糕修好了，並希望小隊可以還給它。還給它之後的話只要庫存中有空位且沒有其他蛋糕的話，它會將之前被拒絕的蛋糕，也就是旋轉蛋糕送給小隊。

文字
--

* *嗯，我還要！* **[對Susie使用]**
* *哎呦。* **[對Ralsei使用]**
* *生日快樂！哈哈！* **[對Noelle使用]**

其他
--

* 高級蛋糕(Top Cake)的名稱可能是土耳其杯形蛋糕品牌"Topkek"的引用。
Rudolph Holiday

* 頭像
* 一般

Kris，即使我們分道揚鑣了，
我們還是很愛你們一家。

**Rudolph "Rudy" Holiday**是Deltarune中的一個次要NPC，他與女兒Noelle、他的妻子一起生活在城鎮的西北側。他的家位於上鎖大門的後面，目前因患有未知疾病而住院。

輪廓
--

### 出現

Rudy是一種類似馴鹿的怪物，有著棕褐色皮毛、深沉聲音、狹窄臉龐、深色頭髮與留著稀薄山羊鬍子。在醫院裡穿著白色的無袖病患袍。

### 個性

Rudy是一個輕鬆且樂觀的人，在笑話幽默方面類似Sans，儘管身體狀況不太好，但他還是十分活潑健談。他與女兒Noelle保持親密關係，並希望保護Noelle，他也常常和她一起玩電子遊戲。他支持Noelle對Susie表白內心的愛慕，但不喜歡她的同學Berdly，不但稱他為"Nerdly"，還開玩笑說要透過醫院的窗戶丟他東西。

## 主要故事

### 歷史

Rudy是Asgore的大學同學，並通過大學的社交圈認識Toriel，他形容Asgore在學校很害羞，而Toriel就像是"桃核一樣堅硬！"，Toriel曾經在派對上丟Rudy青檸派。而當他第一次遇到Noelle的母親時，他立即告訴她"是個萬里挑一的性感尤物"，之後就被她搧了一巴掌暈過去了。

他也曾目睹了Asgore對Toriel的結婚典禮，並當Asgore婚禮上的伴郎，他相信即使兩人分居後，Rudy仍然對他們深有感觸。他記得Kris以前常常"面無表情"是"隔壁家的怪小孩"，曾經嚇過Noelle，並且一度掉進家庭裝飾彩燈中。

Rudy目前因病住院，如果笑得太厲害，就會劇烈咳嗽。他在醫院的病房裡放著一個由Noelle和Dess製作的不露臉天使娃娃當作幸運物。他的床頭櫃上放著一束Asgore的玫瑰花束和一張有著Toriel和Kris簽名的康復卡。

### 第一章

當Kris從卡片王國回來後，可以和Noelle和Rudy交談，Rudy位於醫院左側病房的床上。Kris會先站在門口聽Rudy和Noelle討論了Noelle的戀愛以及她的父母第一次見面的方式。Rudy會要求Noelle將一直拖延的電子遊戲帶到醫院，而不是等待他出院回家再玩。Rudy會笑著表示醫院這裡真是個"無聊地獄"。

Noelle離開後，Kris可以與Rudy交談。若Kris去檢查房間中的其他東西，Rudy會開玩笑說Kris真粗魯，並提醒要友善一點，但也對當Kris看著以前簽名的康復卡卻像從未見過一樣感到驚訝與疑惑。

交談時，Rudy稱Kris為"Krismas"，並回答了有關他的狀況和問題，說他目前只是在醫院檢查。他問是否是Toriel讓Kris來拜訪他的，若回答不是他會表示Kris成長了許多。

儘管Rudy愛他"聰明、善良又可愛"的女兒，但還是對她表達深切的關注，稱Noelle"常常毫無防備"且"什麼東西都會嚇到她"。他對無法保護Noelle感到不高興，他會要求Kris在住院期間可以照顧Noelle，儘管他還記得Kris以前曾對Noelle做過許多惡作劇。

### 第二章

Noelle將遊戲龍之烈焰III帶到Rudy的病房與Rudy一起玩。當Susie和Kris到達時，Rudy向他們打招呼，然後半開玩笑地警告Susie不要傷害他的女兒。他並且解釋說醫院還要做更多的檢查，但至少明天已經可以足夠去教堂了。經過進一步詢問後，Rudy會表示說他的妻子對Noelle十分嚴厲，這就是為什麼他覺得有責任必須好起來。在看到Sans與Toriel和Asgore 的雜貨店的場景後再與Rudy交談後，他會對Asgore向Sans而不是他自己拿取免費泡菜而感到沮喪。

在怪異路線中，對話會些微不同。尤其是當Susie和Kris離開時，他會短暫地攔下Susie，向她提供一些關於如何給Noelle留下深刻印象的建議。

其他
--

* 在UNDERTALE鬧鐘app對話的Asgore篇裡有提到Rudy的事，Asgore提到Rudy有多個女兒，而且已經過世了。
* 和他的女兒一樣，Rudy的名字也與聖誕節(馴鹿)有關，他的名字Rudolph就是紅鼻子馴鹿魯道夫(Rudolph the Red-Nosed Reindeer)的引用。
* Noelle和Rudy常玩的遊戲叫**龍之烈焰III(Dragon Blazers III)**。
* 在談到Asgore的花束時，Rudy將花束外觀(用玻璃罩蓋著的玫瑰)與"美女與野獸"作對比，說這不會起任何作用，因為他和Asgore都是怪物，但若Asgore想要帶他去參加舞會，開口就行了。
* 如果Kris與Rudy交談後再與Berdly交談，則可以按照Rudy所說的話嘗試邀請Berdly站在醫院窗戶外面，但他拒絕了。

參考
--

1. ↑ *Because there’s no Q&A this year, I’ll leave you with some snippets of character dialogue from the project behind the cut.* - undertale 發布於 Tumblr - 2017/09/15
2. ↑ *你把他帶到窗戶前！我要好好扔東西砸他！* - Rudy對Noelle說
3. ↑ *什麼？醫院的窗戶？你在說什麼？抱歉，Kris。我沒時間做這種事情。* - Berdly
Ritual del Orden

El Ritual del Orden es una ceremonia realizada al comienzo de una sesión de Lacasine, para escoger el orden en el que se proyectarán las películas.

Está súmamente relacionado con el Mito de la Creación.

## Descripción del ritual

El asistente que oficie como sacerdote describirá el Mito de la Creación y abrirá una bolsa de Lacasitos.

Por orden, los portadores introducirán la mano en la bolsa y sacarán un Lacasito sin mirar. El color de este determinará su prioridad, que se describe a continuación de mayor a menor:

* Blanco, en representación del Vacío Primigenio.
* Amarillo, en representación de las estrellas.
* Naranja, en representanción de la tierra.
* Azul, en representación del agua.
* Verde, en representación de la naturaleza.
* Marrón, en representación de la mierda.
* Rojo, en representación de Santa Claus.

En caso de empate entre dos portadores, volverán a sacar un Lacasito.

## Curiosidades

* Si algún portador saca el Lacasito rojo durante el ritual, será llamado "hijo de Santa" durante el resto de la sesión.
* La prioridad de los Lacasitos puede verse alterada en función de la temática del festival.
	+ Durante Lacasine III: Filmheces (cuya temática eran películas de mierda), el color marrón pasó a ser el de mayor prioridad.
	+ Durante Lacasine IV: Navidad en Agosto, se planteó que el color rojo fuera el de mayor prioridad. No obstante, se decidió que Santa Claus no podía disponer de dicho honor ni siquiera en Navidad.
Lancer餅乾

向Susie和Lancer購買Lancer餅乾

價格
--

> 歡迎光臨，小鬼們。想來一塊Lancer餅乾嗎？
> 所有的收入都將用來痛打你們一頓。
>
> Lancer和Susie推銷
>
>

**Lancer餅乾(Lancer Cookie)**是可以在森林烘焙坊的Lancer與Susie商店購買或由Lancer在Top Bakery免費提供的道具。

與其他兩個攤位不同，它們只會賣一次而已，並且若小隊身上已經沒有多餘的空間時，Lancer會直接把餅乾摔到地上。非戰鬥時，在第一章它可以恢復4HP（尽管物品描述里声称恢复5HP），在第二章它可以恢復1HP。在戰鬥時則可以恢復50HP。

文字
--

* *唔...臉* **[對Susie使用]**
* *(不舒服)* **[對Ralsei使用]**
* *唔，這是什麼？它好可愛…* **[對Noelle使用]**
Rudinn Ranger

*关于在平原中的敵人和NPC，请见Rudinn。*

* 戰鬥中
* 可寬恕
* 受傷

雖然五彩繽紛是最理想的，但它們都想變成紅色的。

**Rudinn Ranger**是出現在卡片城堡的敵人，同時也是Rudinn的變種。他們都代表著撲克牌中的方塊(鑽石)符號。

輪廓
--

## 主要故事

### 第一章

在快到達卡片城堡時，Lancer忽然逃跑，小隊們必須在躲避Rudinn Ranger的襲擊下追捕Lancer，這時許多Rudinn Ranger因為光之民靠近城堡而攻擊他們。在小隊成功逃避他們攻擊而抵達卡片城堡大門時，Lancer忽然關閉了城堡入口，Rudinn Ranger趁機包圍小隊並將他們關入城堡的地下監牢。

之後在Susie逃跑時看見Lancer下令Rudinn Ranger看好小隊，Rudinn Ranger聽命後就離開了。

Rudinn Ranger之後作為普通敵人出現在卡片城堡的一樓。

## 戰鬥中

### 攻擊

Rudinn Ranger會瞄準靈魂並射出手中的粉紅色飛刀子彈，它們會在攻擊過程中上下移動，改變了子彈射擊的方向。

### 策略

* Kris可以選擇"說服"Rudinn Ranger打架的缺點，讓它們變得"疲倦"，之後再使用Ralsei的"安撫"法術。
* 如果Kris選擇"說服"两次，Rudinn Ranger變得可以直接被寬恕。
* 或是選擇Susie的"誇獎"後即可直接寬恕。
* 也可以選擇寬恕選項四次以上的方式來寬恕。
* 如果Rudinn Ranger的HP在85以下，它会变得疲倦。

### 台詞

* *我愛我的王！* **[中立]**
* *閃閃亮亮* **[中立]**
* *去死吧，光之民！* **[中立]**
* *我是，鑽石，我要來硬的了！* **[中立]**
* *夠了！你是無法說服我的！* **[說服]**
* *從來沒有人對我說過這樣的話...* **[誇獎]**
* *國王從來沒有對我說過這樣的話...* **[誇獎]**

### 其他文字

* *雖然五彩繽紛是最理想的，但它們都想變成紅色的。* **[檢查]**
* *Rudinn Ranger們閃亮登場！* **[剛遭遇]**
* *Rudinn Ranger光彩照人。* **[中立]**
* *Rudinn Ranger為了自己的感情裝上功率控制器。* **[中立]**
* *Rudinn Ranger幻想著神聖寶石。* **[中立]**
* *Rudinn Ranger在發誓效忠。* **[中立]**
* *聞起來像是水晶。* **[中立]**
* *你試圖解釋為什麼戰鬥是不好的。但是它們只是變得疲憊了* **[說服]**
* *你讓Susie稱讚敵人！* **[誇獎 #1]**
* *Susie稱讚了敵人...？* **[誇獎 #2]**
* *Susie並沒有表揚敵人！* **[誇獎 #3+]**
* *Rudinn Ranger開始入睡。* **[疲倦]**
* *Rudinn Ranger的光彩逐漸消退。* **[HP過低]**
* *Rudinn Ranger受寵若驚。***[滿足寬恕條件]**

畫廊
--

Rudinn Ranger的攻擊
其他
--

* Rudinn Ranger的外觀和描述引用了"超級戰隊系列"。在這個系列中他們都穿著不同顏色的服裝。
* 所有Rudinn Ranger都選擇穿紅色的衣服，是因為他們所代表的方塊卡片的顏色是紅色的。
* 日文版中，Rudinn Ranger被稱為"モンディンジャー(Mondinger)"。
滑鼠令牌

價格
--

**滑鼠令牌(Mouse Token)**是在遊戲檔案中未使用的裝備，只能透過修改檔案以獲得。有著"+1 DF"和"+2 Magic"，所有人皆可裝備。和交易者、磨损领结、人体模型类似，在代码中滑鼠令牌也有着对特定元素的防御力，但是该元素未曾使用在任何子弹中。对于天空披风也有一样的情况。

文字
--

* *這傢伙...有點面熟？* **[给Susie裝備时]**
* *吱！治癒能力上升！* **[给Ralsei裝備时]**
* *…来自于家庭娱乐中心？***[给Noelle装备时]**

其他
--

* 遊戲內有未使用的音效"`snd_mouse`"，這個同時也是*Undertale*中調查老鼠洞的音效。因此此音效可能與滑鼠令牌間有某種關聯性。
* 根据Noelle和Susie装备滑鼠令牌时的文本，滑鼠令牌也有可能是出奇老鼠(Chuck E. Cheese)代幣的引用。

參考
--

1. ↑ *Deltarune TCRF Page* - https://tcrf.net/Deltarune#Unused\_Sounds
Tasque Manager

* 戰鬥中
* 可寬恕
* 受傷

喜歡正常服裝，不喜歡小丑。

**Tasque Manager**是出現在女王宅邸的小頭目，主要工作是在管理Tasque。

輪廓
--

### 出現

Tasque Manager長得十分像貓。有著白色菱形頭、黃色眼睛、兩根長睫毛、月牙形的嘴巴和一簇藍色頭髮，頭上有一對類似於貓耳的突起，背後則有一條類似於貓咪尾巴的藍色電線。

Tasque Manager穿著類似一件白色旗袍，腰間則繫著一條藍色皮帶。旗袍下穿著黑色緊身褲，腳上則穿著尖端是淺藍色的白色靴子。

Tasque Manager沒有手臂，雙手是浮在半空中，有著白色手掌和藍色手指。左手拿著一根末端是尖刺球的藍色鞭子。

### 個性

Tasque Manager作為Queen的侍女和Tasque的管家，她時常竭盡全力維持女王宅邸的"秩序"。

Tasque Manager因為某些原因而鄙視小丑，可能是因為"小丑"代表著混亂和不守規矩，因此她也鄙視喜愛混亂的Jevil，一旦小隊裝備和Jevil有關的道具(Jevil之尾和魔鬼鐮刀)，Tasque Manager會呼籲小隊趕緊收起來。

## 主要故事

### 普通路線

Tasque Manager會出現在有著四張Tasque照片的房間，照片位置由以下排序：

一旦與互動Tasque Manager，她會向小隊提出了幾個問題以幫忙"整理畫作"：

1. *哪幅畫的名字按照英文字母要排第一？* **[左邊(Tasc)]**
2. *哪幅畫的名字按照英文字母要排第三？* **[下面(Tasq)]**
3. *哪幅畫是第四張？* **[左邊(Tasc)]**

無論小隊是否答對還是答錯，Tasque Manager和兩個Tasque都會開始戰鬥。

當三個問題都回答正確，Tasque Manager將可以直接的寬恕；而當前面兩個問題答對，但最後一個答錯時，戰鬥的寬恕會預設50%，不願意幫忙、答對一個或是全部答錯則是從的寬恕0%開始。

如果在戰鬥中成功招募Tasque Manager，她則會在Mauswheel的戰鬥中出現，並幫助小隊處理掉Mauswheel。

### 怪異路線

在怪異路線中，她會出現在二樓可以看見機器人的地方。由於擋住了必經通道，因此必須與她戰鬥才可繼續前進。

## 戰鬥中

### 攻擊

* 丟出鞭子並釋放出三個朝四面八方飛散的波射彈。
* 當Tasques在場時，她丟出鞭子並釋放出十字狀或是⨉字狀的波射彈。
* Tasque Manager會將面板分為[A]、[B]、[C]、[D]四個部分，由Tasque Manager先朗讀英文字母後攻擊，若靈魂不在被念到的英文字母內就會受到傷害。该攻击存在安定点，位于战斗面板中心的附近，在此处保持不动可以避免所有伤害。这可能是个设计缺陷。

### 策略

* 一旦Tasque Manager結束戰鬥，剩下來的Tasque也會自動一起寬恕。
* 若小隊三題都答對所有問題，Tasque Manager就會以100%的寬恕開始戰鬥。
* 若有回答錯誤，可以利用以下幾個條件可以的寬恕Tasque Manager：
	+ 寬恕任一個Tasque可以增加35%的寬恕。
	+ 對Tasque使用"輕聲細語"可以使Tasque Manager增加5%的寬恕。
	+ 使用"調教"可以增加10%的寬恕，她會使用字母遊戲攻擊。
	+ 使用"調教X"可以增加25%的寬恕，她會使用字母遊戲攻擊。
	+ "S-行動"和"R-行動"可以增加6%的寬恕。
* 直接使用"饶恕"选项可以增加5%的宽恕。
* 若任一個Tasque被擊倒，所有行動(調教、調教X、S-行動、R-行動)都將無效化。

### 台詞

* *程序！服務！效能！細節！* **[中立]**
* *詢問傾向？讓我把他打成形！* **[中立]**
* *解開鞋帶？讓我把他打成形！* **[中立]**
* *我的小貓不是很乖嗎？看著！* **[中立]**
* *秩序，秩序！* **[中立]**
* *開胃菜，開胃菜...不，我的意思是，秩序，秩序！* **[當出現第二次"秩序，秩序！"時替換]**
* *你好大的膽子敢碰我漂亮的小貓！* **[擊倒其中一個Tasque]**
* *你竟敢這麼做！* **[擊倒其中一個Tasque]**
* *你是一條壞狗狗...* **[擊倒其中一個Tasque]**
* *混亂，混亂！？不，不！秩序，秩序！現在馬上脫下那件愚蠢的魔鬼鐮刀！* **[裝備魔鬼鐮刀]**
* *混亂，混亂！？不，不！秩序，秩序！現在馬上脫下那條愚蠢的尾巴！* **[裝備Jevil之尾]**

### 其他文字

* *Tasque Manager攔住了去路！* **[剛遭遇]**
* *痴迷於秩序，憎惡混亂。鞭打得好！* **[檢查]**
* *Tasque Manager列出了明年的著裝清單。只有一套衣服。* **[中立]**
* *Tasque Manager在每日計畫的每一項旁邊寫下"管理任務"。* **[中立]**
* *Tasque Manager正在用直髮器拉直她的鞭子。* **[中立]**
* *Tasque Manager正在讓自己優先於一切。* **[中立]**
* *聞起來像帶電的電線。* **[中立]**
* *Tasque Manager已經到了精心安排的睡覺時間。* **[疲倦]**
* *Tasque Manager已經發現萬物都有足夠的組織性。* **[滿足寬恕條件]**

其他
--

* Tasque Manager和Sweet Cap'n Cakes是由日本美術設計師Nelnal所設計的。
* Tasque Manager的顏色、服裝和鞭子與*逆轉裁判*中的*狩魔 冥*十分類似，而遊戲中的法官也時常說出"秩序，秩序！"來維持法院的秩序。
* 如果小隊沒有在女王宅邸招募任何人，那麼當Queen回到城堡小鎮時會提及Tasque Manager的動向。
* Tasque Manager與Jevil有著強烈對立。
	+ Jevil矮、胖、暗色系、喜歡混亂。
	+ Tasque Manager高大、瘦、淺色系，喜歡維持秩序。
	+ Tasque Manager的"秩序，秩序！"與Jevil的"混亂，混亂！"形成了鮮明對比。
* 在和Swatch談論Rouxls Kaard時，Swatch會表示Rouxls Kaard給Tasque Manager花瓶並且被她所擊倒。
* "程序！服務！效能！細節！"這一行是引用自微軟作業系統中的工作管理員，內部分別對應著"處理程序"、"服務"、"效能"和"詳細資料"。而"Tasque Manager正在讓自己優先於一切。"這句話也是指"工作管理員"有一個選項可以調整"優先順序"。

參考
--

1. ↑ *タスクマネージャーさんの資料の掲載許可をいただきましたので、ご参考にどうぞ！(Her design is a bit complicated, I will post her materials here.)* - @nelnalium 發布於 X  - 2021/09/19
2. ↑ *噢，您打敗了那個大白癡？太好了，太好了，在他為了他自己的"boo-kettes"，而偷走我們展示用的花瓶後，Tasque Manager告訴我她在走廊看見了他，開口就對她說"啊，吾願汝為皇后也。"之後把花瓶塞給了她，然後要求她跟隨著他的"人生之道"，之後就被立刻電倒在地上。* - 在擊敗Rouxls Kaard之後，與Swatch交談
森林

森林
--

**森林(Forest)**是黑暗世界中的一個區域，位於平原之後，特別是大棋盤之後。

## 主要故事

離開大棋盤之後，該小隊會遇到第二個傳送門，Puzzle Guy和Mr. Elegance。他們提到如何使用該傳送門，並解釋其工作原理。

在右側路中有三個灌木叢，其中中間的灌木叢內會出現一個Rabbick，它跳出來後會開始跟隨該小隊。

隨後，該小隊找到Susie和Lancer，他們會介紹他們所成立的新團隊。他們的團隊名稱為"黑暗..."，...表示串接在"大棋盤"中Kris所選擇的名稱。但是，他們還沒有開始他們的邪惡計劃，因此他們先逃走了。在以下區域中，Rudinn會提到他們需要給朋友Clover禮物，並提到他們的興趣。左側最遠的灌木叢中還有另一個Rabbick，這次會與兩個Rabbick相遇。在右邊則會發現Susie和Lancer站在一個樹樁附近聚會，該樹樁上有一個裝有莎莎醬蜜罐的樹洞。如果該小隊與Susie進行對話，那麼Kris可以選擇是否嘗試吃莎莎醬，或是請Ralsei嘗試有或是拒絕。如果Kris吃了它，他們會"(恢復某些東西。)(不是HP。)(就是……某些東西。)"，如果Kris拒絕了，Ralsei還是會嘗試吃。

在右側房間裡有多個鞭子機關。它們會以正方形排列，但頂部沒有連接道路。如果小隊沿著"正方形"的左側走，他們會發現一個房間，房間的箱子裡裝有劈巾，Royal Coat Rack和Little Ball。在"正方形"的右側則是房間的出口。

在隔壁的房間中，小隊遇到了站在藍圖前的Susie和Lancer。它們旁邊是一個符號配對的謎題。在該小隊完成了謎題之後，Susie和Lancer感謝該小隊解決了這個謎題，並抬走了藍圖。

在森林盡頭的時候，Susie和Lancer與小隊戰鬥。如果戰鬥失敗，則不同於一般的遊戲失敗，而是屏幕變黑後發出Lancer和Susie的笑聲，此後Kris和Ralsei再次回到迷宮中，並且只剩下10HP。遊戲可以在此保存。當小隊試圖往下離開房間時，遊戲將自動關閉。如果遊戲是保存後才再次戰鬥，則對話會變得不同。再次輸掉戰鬥將產生不同的對話。戰鬥結束後，Susie又回到了小隊。Lancer技術上講說並不會加入小隊，但還是會跟著他們走。

戰鬥結束後的某個時候，Lancer從遠處看到了卡片城堡後逃離了小隊。大量Rudinn Ranger開始攻擊小隊。當追上Lancer時，他進入卡片城堡並關閉大門，讓大批Rudinn Rangers包圍小隊。Rudinn Rangers攻擊後屏幕變黑，並使得小隊出現在卡片城堡的地牢中。

地理
--

### 烘焙坊

烘培坊(Bake Sale)是一個由傳送門、Malius鐵匠鋪和3個攤販組成的區域：其中一個由Rudinn經營，出售巧克力鑽石；另外一個由Hathy經營，出售紅心甜甜圈，最後一個則是Susie和Lancer暫時經營，他們出售Lancer餅乾。儘管遊戲貨幣為D$，但所有這三個項目的價格均為40G。這可能是個錯誤。

### 揍人機器室

*關於：揍人機器*
Kris和Ralsei穿越森林時，他們遇到了偽裝成可愛的小男孩的Lancer。Ralsei和Kris一同設計一個"揍爆自己屁股的機器"。

### 隱藏區域

當小隊從黑暗樹區域進入Starwalker Bird的房間時，有很小的機率(1/50或2%)會進入隱藏房間。

該區域由僅一棵樹組成。與其他房間不同，Kris可以在黑色區域移動。這個房間也有自己的音樂，為非常簡單的鋼琴循環。

在隱藏區域中只有Kris可見；Susie和Ralsei不會顯示，儘管他們仍然是小隊的一員。丟棄Ralsei的手冊將照常會觸發他的對話。

檢查該樹時，指出其後有一名男子。該人給小隊一顆蛋。一旦接受或拒絕蛋，該人將消失，隨後的檢查僅會顯示只有一棵樹。離開該地區將把小隊帶到烘培坊，並且無法再次重新進入該區域。

畫廊
--

烘培坊隱藏區域
其他
--

* Susie正式加入小隊後回到她埋伏的灌木叢，可顯示了她和Ralsei的特別對話。
* 如果小隊在與Lancer和Susie戰鬥之前向左移動可以跑到屏幕外面，這應該是個錯誤。
	+ 同樣在此使用手機可能會使遊戲崩潰(有時只有在首次輸掉Susie/Lancer戰鬥後才會發生。)
	+ 若嘗試東側入口或南側入口返迴路徑，將可能導致下一個區域觸發而使遊戲崩潰。
	+ 此錯誤已在Nintendo Switch版本中修復。
* 如果在尚未繞中心(屏幕未變暗)之前，先啟動了隱藏開關(在不可見的樹中)，Ralsei就會留下深刻的印象，並詢問Kris怎麼知道它在那裡。

參考
--

1. ↑ gml\_Object\_obj\_doorX\_musfade\_Alarm\_2 script - 第 11~17 行
2. ↑ *EVEN MORE EASTER EGGS, SECRETS, and REFERENCES in DELTARUNE - Delta Rune Secrets PART 3* - YouTube
蛋

蛋

在隱藏區域獲得蛋

蛋

**蛋(Egg)**是一个隐藏重要物品。蛋可以从森林的隱藏區域中的一名躲在树后的男子处获得，也可以在賽博都市的隐藏区域中从同一名男子处获得。蛋在離開黑暗世界後還會保留物品欄中。

## 其他用途

* 蛋可以放入Asgore的冰箱中，這樣冰箱內就有兩顆蛋。
	+ 蛋在第二章末尾也可以被放进Sans的商店里的蛋堆，之后蛋堆会有“比平时更多的蛋”。Susie会和Kris开玩笑说Kris“反偷”了蛋。
		- 蛋在调查商店里的自动售货机或电铃后也会从物品栏里消失。检查蛋堆会显示有“比平时更多的蛋”。
* 蛋可以被丟棄，丟棄會顯示："什麼蛋？"
	+ 若丟棄蛋，Asgore的冰箱內就只會有一顆蛋，這顆"一顆孤零零的蛋"第二次檢查冰箱時也會顯示。
	+ 然而丢掉蛋后再进入黑暗世界，蛋仍然在黑暗世界的物品栏中。之后再次回到光明世界时，蛋会重新出现在物品栏中。
* 如果获得了賽博都市的蛋，与教室里的Temmie对话，她会把一个蛋放在课桌上。调查课桌上的蛋会显示已收集的蛋的数目，无论那些收集到的蛋被怎样处理。

其他
--

* 和其他道具不同，在Kris離開黑暗世界後蛋不會消失或變成其他東西。
* 丟棄蛋會出現的文字可能是對'MS Paint Adventures*中一直重複出現的"What pumpkin?"短語引用。*
* 蛋也有可能是指復活節彩蛋，泛指電子遊戲中的隱藏要素。
* Pipis有时也被称为蛋。

參考
--

1. ↑ 1.0 1.1 gml\_Script\_scr\_text script - 第 782~807 行
2. ↑ gml\_Object\_obj\_overworldc\_Step\_0 script - 第 41~46 行
3. ↑ *KRIS！！想想！我的[蛋]是要做什麼的！？* - Spamton NEO
4. ↑ *spr\_pipis\_egg* - Pipis在游戏档案中的名称
花束

花束
--

**花束(Bouquet)**是在家鄉中離開Asgore的花店時，Asgore給Kris送給Toriel的禮物，並暗示希望它看起來像是Kris自己送的禮物，因為Toriel和Asgore的關係十分糟糕。

之後與Toriel交談時選擇"花"，將花束送給她，她會一眼認定這是Asgore給Kris的。在重新進入家之後檢查垃圾桶，可以發現花香增加，這意味著Toriel扔掉了花束。

其他
--

* 在Alphys所在的小巷中可以看到很多花的垃圾桶。與她交談她會表示Asgore經常送給她花束，並詢問Kris在學校的狀況。

參考
--

1. ↑ *他...他總是來問你在學校的情況......接著就會送我一束花。* - Alphys
黑暗世界

**黑暗世界(Dark World)**是*Deltarune*第一和二章中的一個世界，同時也是暗之民的所在地。

Kris和Susie似乎能透過進入學校的倉庫抵達黑暗世界，并且他们可以再次用这样的方式回去。

區域
--

這些是"黑暗世界"中目前已知的位置，以下照Kris小隊拜訪時的順序排列：

其他
--

* 在完成當章節的遊戲後，每當章節開始時Kris在Toriel叫醒後直接睡覺，會直接傳送到當章節中黑暗世界的第一個區域直接開始冒險。
	+ 在完成第一章遊戲後，若直接睡覺會直接傳送到??????。
	+ 在完成第二章遊戲後，若直接睡覺會直接傳送到賽博平原。
* 在"黑暗世界"中無法使用手機，若使用時會播放無法跳過的噪音提示。這個聲音和*Undertale*中的W. D. Gaster 17號日誌中的聲音相同。
* 一些細節指出黑暗世界並不是真實存在的，例如Kris的木劍調查顯示具有碳芯，而在家鄉中開頭和結尾處的武器欄則是鉛筆；另外"未使用的教室"分散的物品與仓库黑暗世界中的布局有著高度相似。
	+ 像是與平原(Field)顏色相似的地毯、與大棋盤(Great Board)相似的遊戲棋盤和一個裝有類似於卡片城堡(Card Castle)的撲克牌櫥櫃。
Virovirokun

* 戰鬥中
* 一般
* 受傷
* 可寬恕

帶有輕微犯罪傾向的病毒...還有一顆純金般的心。

**Virovirokun**是出現在賽博平原的敵人。

輪廓
--

### 出現

Virovirokun是一種電腦病毒，因此具有病態的外觀。有著紫色、洋紅色和青色的三角形和箭頭所組成，並且有著螺旋狀的眼睛、流著汗水、紅潤臉頰和沮喪表情。當小隊給Virovirokun照顧後，它們的表情會變得十分快樂。

### 個性

由於Virovirokun是一種病毒，因此時常有著犯罪記錄。它們喜歡免費的東西，並且十分淘氣。然而Virovirokun似乎也有良好的一面，像是被照顧之後，或是與Kris一起教Noelle如何戰鬥。

## 戰鬥中

### 一同出現

* Tasque
* Werewire
* Ambyu-Lance

### 攻擊

* 紫色箭頭從右側朝著面板飛出，箭頭擊中靈魂時會爆炸成一團煙霧。
* 若紫色箭頭與其他任一攻擊(包括其他紫色箭頭，甚至是爆炸煙霧)相撞，紫色箭頭將會"感染"子彈，形成一個Virovirokun的紫色小圖示，並且朝向靈魂移動。
	+ 唯一的例外是Ambyu-Lance的十字形子彈；如果十字形子彈靠近紫色箭頭，則十字形子彈會自動"消滅"紫色箭頭並且繼續前進。然而Ambyu-Lance的救護車和仙人掌子彈很容易被Virovirokun的紫色箭頭所感染。
* 類似於"太空侵略者(Space Invaders)"，產生兩個外星人一邊向下移動一邊射擊。

### 策略

* 若敵人種類過多(像是"二號自助餐饗宴")，建議先選擇Virovirokun的"照顧X"使Virovirokun可以寬恕，並使其他敵人增加50%的寬恕。
	+ 之後先寬恕Virovirokun再繼續戰鬥，否則紫色箭頭的性質可能會使戰鬥變得更加困難。
* 利用以下幾個條件可以寬恕Virovirokun：
	+ "照顧"可以使一個Virovirokun增加100%的寬恕。
	+ "照顧X"可以使全部的Virovirokun增加100%的寬恕。
	+ "S-行動"、"R-行動"和"N-行動"可以增加50%的寬恕。
	+ 選擇"寬恕"選項可以增加20%的寬恕。
	+ 對Tasque使用"輕聲細語"可以使所有的Virovirokun增加50%的寬恕。
	+ 對Tasque使用"撫摸X"可以使所有的Virovirokun增加100%的寬恕。
* 對Tasque使用"吼叫"會使所有的Virovirokun疲倦。

### 台詞

* *不要讓這個困擾你啊！* **[中立]**
* *1997年新年快樂！* **[中立]**
* *我有一封要給你的情書。* **[中立]**
* *我是流感，我是寒冬。* **[中立]**
* *這個心理醫生失控了！* **[Ambyu-Lance在時]**
* *是醫生所吩咐的！* **[滿足寬恕條件]**
* *善良是會傳染的！* **[滿足寬恕條件]**
* *讚* **[在Noelle的"照顧X"之後]**
* *哈哈，我自由了！* **[當Ambyu-Lance不在場之後]**

### 其他文字

* *Virovirokun漂進來了！* **[剛遭遇]**
* *二號自助餐饗宴。* **[與Tasque和Werewire剛遭遇]**
* *Virovirokun和Ambyu-lance正在互相攻擊對方！* **[與Ambyu-Lance剛遭遇]**
* *Tasque和Co.攔住了去路！* **[與Tasque剛遭遇]**
* *這種生病的病毒需要被提供醫療照顧。* **[檢查]**
* *Virovirokun可疑地冒著汗。* **[中立]**
* *Virovirokun把文件檔案當成衛生紙擦汗。* **[中立]**
* *Virovirokun正在用長矛戳東西。* **[中立]**
* *Virovirokun正在發出一段犯罪曲調。* **[中立]**
* *你用心對待Virovirokun！它不再具有傳染性！* **[照顧]**
* *每個人都用溫柔的愛心對待敵人！！所有的敵人都感覺很棒！！* **[照顧X]**
* *你和Noelle對敵人表現出溫柔的愛護！* **[Noelle的"照顧X"]**
* *Susie試圖同情敵人！* **[S-行動]**
* *Ralsei試圖引導敵人走上正確的道路上。* **[R-行動]**
* *Noelle試圖提供了冰敷* **[N-行動]**
* *Virovirokun看起來病得很重。* **[HP過低]**
* *Virovirokun看起來很健康。* **[滿足寬恕條件]**

其他
--

* Virovirokun是*Deltarune*第二章中已知的第一個敵人，初次登場是在第二章開發更新中出現，然而當時沒有顯示名字。
* Virovirokun一定是Noelle加入小隊後的第一個遭遇的敵人。此時的Virovirokun可以瞬間被Noelle的"冰凍爆破"給凍結，儘管此時Noelle的法力還不夠強大。当然，如果Kris在这次战斗中尝试让Noelle行动(TakeCareX)，Noelle则会因为是第一次战斗而不懂得按照Kris的ACT进行战斗，此时Virovirokun会和Kris一起指导Noelle如何完成一场战斗。
* Virovirokun的台詞引用了兩個知名的電腦病毒：
	+ "1997年新年快樂！"是對Happy99電腦病毒的引用。這個病毒在執行時會產生一個標題為"1999年新年快樂！！(Happy New Year 1999 !!)"的視窗。而1999年已更改成Spamton最喜歡的1997年。
	+ "我有一封要給你的情書。"是對ILOVEYOU電腦病毒的引用。這個病毒會透過電子郵件發送，並且將本身偽裝成情書文件的檔案，再透過電子郵件進行傳播。
劈巾2

價格
--

**劈巾2(Ragger2)**是一个可以在赛博平原尽头找到的武器，获得的要求是在这里的旋转茶杯部分收集完所有70个紫色上升标志。它只能够被Ralsei装备，并且给予他+5AT和-1Magic，同时他的头衔也会改为"多刺王子"。该武器属于劈巾的正常升级版本，和劈巾一样均注重增加AT而非Magic。然而，和劈巾不同的是，劈巾2确实对Magic数值有负面影响。与之类似的还有傀儡围巾，傀儡围巾能大幅度增加AT，但是会让Ralsei的"治疗祷言"与"双重治疗"魔咒的回复效果大幅度降低。

文字
--

* *那是Ralsei的事情。* **[尝试给Susie装备时]**
* *我是个多刺的王子！* **[给Ralsei装备时]**
* *(它像是圣诞老人的大胡子？)* **[尝试给Noelle装备时]**

其它
--

* 劈巾2(Ragger2)的英文名是"rag(抹布、碎布)"和"dagger(匕首)"的合成词。
* 尝试给Noelle使用该武器的对话*"(它像是圣诞老人的大胡子？)"*暗示这个围巾是白色的。
设置

**设置(Config)**菜单可以在黑暗世界菜单中找到，它位于最右侧，以一个扳手的图标显示，并且能用来改变一些设置。

## 主音量(Master Volume)

**"主音量"**是可以调整游戏内音量的设置选项。它可以被设置为0-100%之间的任意整数值，其默认值为60%

## 控制(Controls)

当选择"控制"选项时，会进入一个不同的菜单，在这里可以重新规划所有的控制按键。这里有7个可以改变的控制选项，后面跟随着"重置为默认设置"(Reset To Default)以及"完成"(Finish)选项。默认的控制按键如下表所示：

## 简化视觉效果(Simplify VFX)

VFX是视觉特效处理(Visual Effects)的缩写。**"简化视觉效果"**，正如其名称所示，它可以简化一些游戏内的视觉特效，例如Jevil战中的旋转木马的旋转、下滑进入城堡小镇时会更慢，以及黄色文字的阴影被移除等。默认状态下，它是关闭的。

## 全屏(Fullscreen)

当"全屏"选项开启或者关闭时，游戏也会相应的在全屏状态和窗口状态之间切换，功能和电脑键盘上的F4类似。

## 自动奔跑(Auto-Run)

当开启"自动奔跑"时，按下方向键后Kris会自己开始奔跑，并且原先用于开始奔跑的按键(即用于取消的按键)会使移动速度降低。

## 返回主界面(Return to Title)

与"设置"菜单其它选项不同的是，"返回主界面"选项不是用于进行设置的。选中它之后，将返回该章节的主界面。
凍結之戒

價格
--

> 如果你是要別的東西的話，也許一雙約會鞋不太合適...？
> 也許我能讓你對凍結戒指感到興趣？
>
> Addison
>
>

**凍結之戒(Freeze Ring)**是一个只能在冰雪之墓路線获得的武器，並且只能给Noelle装备。有著"+4AT"和"+4Magic"。

如果Noelle使用"冰凍爆破"殺死了足夠多的敵人並與販售約會鞋的Addison表示Noelle和Kris是"別種關係"的話，那Addison會在小隊離開前出售凍結之戒，並且售價始終比當前持有的黑暗幣多1。這時必須反覆選擇"得到它(Get it)"，之後屏幕會陷入黑暗並發出的冰凍爆破咒語音效，暗示Noelle可能殺死Addison以取得戒指。之後可以為Noelle裝備凍結之戒，以提升她造成的傷害。

文字
--

* *嘿！你偷了這個？嘿。* **[嘗試給Susie裝備]**
* *這好漂亮...* **[嘗試給Ralsei裝備]**
* *...* **[給Noelle裝備]**

其他
--

* 若小隊的武器庫存已滿，雖然遊戲會顯示"你得到了凍結之戒"，但是凍結之戒不會出現在物品欄中，而是完全消失。

參考
--

1. ↑ *Freeze Ring/Thorn Ring with a full inventory (Deltarune)* - YouTube
手冊

手冊
--

在遊戲檔案中的"手冊"

> 噢，剛才真有趣！你真是個好學生，Kris！
> ...然後，呃，要是以後要複習戰鬥知識的話，我...
> 看！我為你和Susie各做了一份手冊！
>
>  Ralsei
>
>
>

**手冊(Manual)**是Ralsei在訓練用假人區域時給Kris的道具。無論是否有與訓練用假人戰鬥，Ralsei都會給Kris這本手冊。

文字
--

* *(你試著去閱讀手冊，但是上面寫得密密麻麻讓你覺得腦袋有點暈...)* **[使用]**
* *(你砰一聲地把手冊扔在地上。)* **[丟棄]**
* *(你狠狠地扔掉了手冊。)(它的內頁飄散在風中。)* **[再次丟棄]**
* *嘿，Kris。你在做什麼...？哦不！是那本手冊嗎？看起來你不小心掉地上了...來，Kris！你不會想弄丟吧！* **[丟棄時Ralsei的反應]**
* *唔...沒-沒事的，Kris！我還是可以...下次我會做個更好的出來！* **[再次丟棄時Ralsei的反應]**
* *...* **[丟棄第三次時Ralsei的反應，由於第二次丟棄時手冊就會消失，因此這段對話不會出現。]**
* *你以為我會收這個？* **[嘗試將手冊出售給Seam]**
* *呃，不用了，謝謝。* **[嘗試將手冊出售給Rouxls Kaard]**

其他
--

* 可用於與某些敵人戰鬥時讓它們疲倦，使Ralsei使用安撫咒語。
	+ 也可以在Clover的戰鬥中使用兩次進行寬恕(不需要疲倦)。
* 在遊戲檔案中，可以找到未使用的手冊頁面。
* 手冊不能在任何商店中被出售。
* 在以下情況中，Kris可以在Ralsei離開隊伍時丟棄手冊：
	+ 在平原解決完盒子謎題時。
	+ 當小隊追逐Lancer到卡片城堡時。
	+ 打敗King之後但在封印東方噴泉之前。
* 當Kris帶著手冊進入森林中的隱藏區域時，即使Ralsei不在，但丟棄手冊時會照樣觸發對話。
* 如果第一章当着Ralsei的面丢弃过手册，在第二章开始时Ralsei给Kris准备的房间里面台灯和手册会变成一个垃圾桶，并且Ralsei会给Kris说他造了一个新的手册，Kris随时可以把手册扔到这个垃圾桶里面。
彈跳刀刃

找到弹跳刀刃的箱子

價格
--

**弹跳刀刃(Bounce Blade)**，又被译作**弹弹剑**，是可以在赛博都市的一个箱子中找到的武器，位于Sweet Cap'n Cakes在赛博都市的音乐小摊东侧房间的南面，要获得它需要击败守护箱子的Virovirokun。它只能够由Kris装备，并且提供+2AT，+1DF。返回家乡后，该物品变成了标准的橡皮擦。

## Flavor Text

* *这是什么，橡胶？* **[尝试给Susie装备时]**
* *又软又黏！* **[尝试给Ralsei装备时]**
* *别…别拍打我了！* **[尝试给Noelle装备时]**

## 相關文字

### 檢查

粉红色的，扔到地上时它会弹跳起来。

**橡皮擦(Eraser)**是弹跳刀刃在家乡时对应的物品形态。它的名字与它在黑暗世界的描述相对应，因为大部分的橡皮擦都是粉色的，并且由橡胶制成。
Nubert

* 一般
* 假髮

我是Nubert。每個人都喜歡我。

**Nubert**是出現在賽博世界各個地方的NPC。一開始小隊可以在賽博平原遇見它。

輪廓
--

## 主要故事

### 第二章

在賽博平原中，Nubert出現在輸入"APPLE"的謎題後。當Kris成功解決這個謎題之後可以在這邊得到纖維圍巾，並且可以遇見Nubert。它會表示十分讚揚Kris可以解開力場，並且願意將箱子內的財寶無限期的借給小隊。如果小隊使用傳送門回到這裡，將不會再遇見Nubert。而Nubert的投影則變成了戴著假髮的型態，調查它會表示Nubert在世界的人氣正在上升。

在垃圾區可以再次遇見Nubert，它會在Trashy與長得像垃圾的茄子旁邊。若Kris在Ralsei治療Susie 後立即與Trashy交談，Susie會批評Trashy在她和Ralsei注意到Nubert並表達興奮前破壞了氣氛。Nubert會表示因為大家都喜愛它，因此它住在垃圾區內。如果Kris帶著Noelle回到垃圾區，Nubert會表示喜歡"Nuelle"這個名字。在怪異路線中，一旦Noelle獲得"冰霜術士"的頭銜之後，Nubert就會消失；反之若終止"怪異路線"，Nubert將會重新出現。與賽博平原相同，如果小隊使用傳送門回到這裡，將不會再遇見Nubert。

在女王宅邸中，Nubert會戴著金色假髮在二樓的餐廳，它會與Mousemillian一同吃晚餐，與它互動時，Nubert會表示它正在向世界移動。Mousemillian則會表示雖然它比其他Maus高，但仍落後Nubert。

只有在賽博世界內招募了所有敵人後，Nubert才會到城堡小鎮。若只招募部分敵人的話，Queen會表示Nubert的缺席，而Trashy則會接著說Nubert只會在其他人都這樣做的情況下才會來。

如果Nubert來到城堡小鎮，他會和Little Ball待在一起，並且分享假髮給Little Ball，並表示"把財富分給弱者"。

其他
--

* 在*Undertale*六周年直播中，Nubert曾經出現在森林烘焙坊和卡片城堡內。
* 在日文版中它會以"ポイン"自稱。