Il Violinista

### Aspetto

Basso e muscoloso con barba e capelli rossi, polsi massicci, occhi azzurro chiaro

## Informazioni sociali

### Affiliazione

Impero Malazan
Arsori di Ponti

### Occupazione

Soldato / Zappatore

**Il Violinista** (**Fiddler** nell'edizione originale, detto anche **Fid**) era un membro del 9° squadrone degli Arsori di Ponti, sotto il comando del Sergente Whiskeyjack. Lui e Hedge erano gli zappatori della squadra.

Benché nato a Città di Malaz, era di origini Falari. È stato descritto come un uomo basso e muscoloso con gambe storte, capelli e barba rossi, con polsi massicci e occhi azzurro chiaro. Di solito indossava un'uniforme male assortita con un elmo o cappello entrambi di cuoio.

Ganoes Paran riteneva che Violinista avesse solo pochi anni in più di lui (per ulteriori informazioni sull'età di Violinista, si veda la sezione Speculazioni). Le mani e il viso di Violinista erano ricoperti da segni di detonazioni esplosive. La sua armatura era un misto di pezzi stranieri sopra un'uniforme logora e macchiata. Portava una spada corta in un fodero di legno incrinato e un violino rotto e bruciacchiato appeso alla schiena, da cui il suo nome.

Violinista e Hedge erano "vicini come fratelli. Insieme, erano una forza irresistibile. Un'unica mente, quasi sempre più pericolosa che divertente. Leggendaria come gli stessi Arsori di Ponti".

In un'occasione, togliendosi il cinturone con la spada, Violinista disse a Whiskeyjack che odiava quella cosa e gli fu detto di "non dimenticarla come l'ultima volta". Poco dopo Dujek notò che la spada giaceva in una pozzanghera. Mentre Violinista correva a recuperarla, il Gran Pugno commentò che "quell'uomo è un caso disperato".

Era un adepto nella lettura del Mazzo dei Draghi. Utilizzava il mazzo soprattutto nelle partite di bevute o di carte quando c'era in ballo del denaro. Creava nuove regole per il gioco ogni volta che distribuiva il mazzo, il che gli garantiva la vittoria. Ogni partita iniziava senza regole e, ad ogni carta calata, creava una nuova regola.

Si dimostrò esperto della magia vecchio stile che Bottle utilizzava.

Violinista aveva spesso "brutte sensazioni" che preannunciavano a lui e agli altri che qualcosa stava per accadere..

## Ne *I Giardini della Luna*

Nel 1154 SB, Violinista e il suo comandante Whiskeyjack incontrarono un giovane Ganoes Paran sulle mura della Vecchia Fortezza sull'Isola di Malaz durante le rivolte del Quartiere del Topo. Fu detto che Violinista si appoggiò contro il merlone accanto a Whiskeyjack con la disinvoltura che viene dalla lunga familiarità.

Nove anni dopo, nel 1163 SB, alcuni degli Arsori di Ponti sopravvissero al crollo dei tunnel alla fine dell'Assedio di Pale grazie a una delle sue brutte sensazioni. Ebbe un altro brutto presentimento nel momento in cui Ganoes Paran fu pugnalato da Dolente, cosa che spinse Tattersail a definirlo un Talento naturale, cosa molto rara.

A Violinista e ai suoi compagni di squadra fu assegnata una missione segreta in Darujhistan per spianare la strada alle forze di Dujek. Poco prima della partenza, Violinista disse all'ormai sergente Whiskeyjack che quella notte si sarebbe scatenato qualcosa e che ci sarebbe stata molta confusione - un'apparente premonizione della letale visita del Segugio dell'Ombra più tardi, quella notte.

Dopo essere stati lasciati sulla sponda settentrionale del Lago Azurro dai Quorl dei Moranth Neri, Violinista e Hedge presero in consegna una fornitura di munizioni Moranth, consegnate dai Moranth Verdi, rendendoli "due zappatori felici", secondo Kalam.

Prima di attraversare il lago con una barca da pesca, anch'essa fornita dai Moranth, Whiskeyjack disse loro che aveva cambiato il piano ufficiale, perché li avrebbe fatti uccidere tutti. Divise la squadra in due gruppi, uno guidato da Kalam e l'altro dal sergente stesso. Violinista avrebbe fatto parte della squadra di Whiskeyjack. Kalam disse a Whiskeyjack che era preoccupato per Violinista, Hedge e Trotts, che avevano spostato molta terra nelle gallerie di Pale. Trotts stava cercando di portare la barca in acqua senza ricevere aiuto dagli altri. Vedendo questo, Whiskeyjack gli disse di sedersi nella barca e ordinò agli altri di spingerla in acqua. Disse anche che era il genere di cose che si sarebbe aspettato da Violonista e Hedge. Nel frattempo Violinista e Dolente furono mandati a tagliare la legna per allestire un albero.

Meno di un'ora dopo il loro sbarco a mezzanotte a Darujhistan, Violinista e Hedge si procurarono in qualche modo un carro pieno di ciottoli che permise a loro e al resto della squadra di fingersi addetti alla manutenzione delle strade e di minare gli incroci delle vie della città con le munizioni. Al momento opportuno le munizioni potevano essere innescate per far crollare edifici e bloccare incroci e seminare caos e confusione tra i difensori della città.

La notte della Festa di Gedderone, Violinista e gli altri Arsori di Ponti si spacciarono per guardie alla tenuta di Lady Simtal. Quando il gruppo fu attaccato dal Tiranno Jaghut Raest, Violinista trasse in salvo Whiskeyjack dalle macerie. In seguito, lui e Hedge corsero via per far detonare le loro cariche, ma furono fermati dall'apparizione del demone Signore Galayn. Il ritardo salvò la città, in quanto diede il tempo a Kalam di fermare il piano che avrebbe inconsapevolmente innescato le enormi riserve di gas della città.

Quando gli Arsori di Ponti si staccarono dall'Impero Malazan per unirsi alle forze rinnegate del Gran Pugno Dujek il Monco, Violinista non andò con loro. Invece, lui e Kalam annunciarono che avrebbero accompagnato Apsalar a casa sua a Itko Kan, dicendo che sentivano di doverglielo. Dissero si sarebbero riuniti agli altri se avessero potuto. Partirono su un battello mercantile diretto a Dhavran.

## Ne *La Dimora Fantasma*

Violinista, Kalam, Crokus e Apsalar si erano imbarcati come equipaggio su un mercantile dei Moranth Blu da Genabackis fino al Porto Imperiale di Karakarang. Poi avevano percorso la via dei pellegrini Tano da Karakarang attraverso i Monti Talgai fino a Rutu Jelba, cercando sempre di non dare nell'occhio. Navigando lungo la costa di Ehrlitan, Violinista soffrì di mal di mare.

Arrivati ad Ehrlitan, Violinista, travestito da Gral, salvò due nipoti del Evocatore di Spiriti Tanno Kimloc dalle grinfie di un gobbo protettore. Quando le riportò a casa loro, il capitano della guardia domestica chiese a Violinista il suo nome da mercante per poterlo onorare nelle loro preghiere, e Violinista gli diede il suo vero nome, quello con cui era nato. Come ricompensa, Kimloc diede a Violinista una conchiglia impregnata di poteri di protezione.

In seguito, Kalam si discostò dal piano originale, dirigendosi nel deserto di Raraku con il sacro *Libro di Dryjhna* per dare inizio alla ribellione del Vortice. Violinista non era entusiasta della decisione di Kalam, ma proseguì con Apsalar e Crokus travestiti da Gral e due giovani pellegrini. Viaggiarono verso sud attraverso il Pan'potsun Odhan, schivando rabbiosi tribali e ribelli del Vortice, finché non rimasero coinvolti nelle battaglie tra i Soletaken e i D'ivers del Sentiero delle Mani. Nemmeno le scorte di munizioni del geniere furono sufficienti, ma vennero salvati da Icarium e Mappo e portati a Tesem.

Emerse che Kalam aveva complottato con Ben lo Svelto per assassinare l'Imperatrice come vendetta per i suoi attacchi agli Arsori di Ponti. Si recò a Sette Città per cercare la Casa Azath Tremorlor e usare la sua porta per viaggiare istantaneamente e senza essere scoperto fino alla Dimora Fantasma di Città di Malaz. Da lì sarebbe stato un breve viaggio fino al Palazzo Imperiale ad Unta. Ben lo Svelto avrebbe servito come Dado Truccato nel Cono grazie a una pietra investita di potere che Kalam avrebbe potuto usare per evocare il mago una volta giunto nelle sale del palazzo.

Violinista presto incominciò ad apprezzare la compagnia dello Jhag e del Trell. Quando il Sommo Sacerdote dell'Ombra Iskaral Pust manipolò Apsalar affinché seguisse suo padre a Tremorlor, Violinista, Crokus, Icarium e Mappo la seguirono. Insieme a Pust e ai Segugi dell'Ombra, si fecero strada nel labirinto che circondava la casa Azath. Sul punto di essere sopraffatti dall'orda di ratti che componevano il D'ivers Gryllen, Violinista lanciò la sua ultima munizione. Tuttavia, quello che aveva preso per un esplosivo era in realtà la conchiglia di Kimloc. La magia della conchiglia si attivò e distrusse il D'ivers.

Il gruppo entrò a Tremorlor e passò attraverso il Canale Azath. Pust, Icarium e Mappo scomparvero poco dopo. Violinista, Apsalar, Crokus e Rellock si ritrovarono nella Dimora Fantasma dove incontrarono Gothos, il suo guardiano Jaghut. Usciti dalla casa nella Città di Malaz, si riunirono a Kalam grazie al demone dell'ombra Apt. Con grande sorpresa di Violinista, Kalam lo informò che aveva parlato con l'Imperatrice e che la loro disputa era finita. Potendo scegliere se tornare tra gli Arsori di Ponti, Volinista optò invece per arruolarsi nella Quattordicesima Armata Malazan dell'Aggiunto Tavore.

## In *Memorie di Ghiaccio*

Quando Whiskeyjack entrò nella tenda di comando di Caladan Brood per consolidare la loro alleanza contro il Dominio di Pannion, rimase sorpreso nel vedere il tavolo delle mappe di Brood. Riconobbe il tavolo in legno sbozzato e deforme come quello costruito da Violinista e Hedge durante i combattimenti nel Bosco di Mott. Era stato teatro di molte accese partite a carte tra gli Arsori di ponti, finché il loro accampamento non fu invaso e fu rubato dagli Irregolari di Mott.

In seguito, Whiskeyjack menzionò più volte Violinista quando raccontò ad Anomander Rake la storia della nascita degli Arsori di Ponti. Al momento dell'inseguimento attraverso Raraku, Violinista indossava un elmo ornato e troppo grande, che Dassem Ultor aveva fatto volare dalla testa di un Santo Protettore di Sette Città. Violinista portava sulla schiena un violino che aveva acquistato sull'Isola di Malaz, ma i suoi scarsi tentativi di imparare a suonare portarono Hedge a sferrare un pugno contro lo strumento. All'epoca, Whiskeyjack gli diede inavvertitamente il suo soprannome rivolgendosi al soldato come "Violinsta". Durante l'inseguimento di Adaephon Delat da parte degli Arsori di Ponti, fu Violinista a scoprire che la loro guida, Kalam, era segretamente in comunicazione con la loro preda; e quando i soldati riuscirono finalmente a mettere alle strette Ben lo Svelto, furono Violinista e Hedge a tenere a bada Kalam con le loro balestre.

Poco dopo l'Assedio di Capustan, Ben lo Svelto raccolse le munizioni dai rifornimenti degli Arsori di Ponti e incaricò la Corporazione Commerciale Trygalle di consegnarle a Violinista a Sette Città. Questo fu il carico che Violinista ricevette a Tremorlor ne *La Dimora Fantasma*.

## Ne *La Casa delle Catene*

Motivato dalla vendetta, Violinista si arruolò nuovamente come "Sergente Strings" nell'esercito dell'Aggiunto Tavore, la Quattordicesima, per contribuire al tentativo di riconquistare Sette Città Lì era il sergente della Quarta Squadra di fanti di marina, che comprendeva i caporali Tarr, Cuttle, Koryk, Smiles e Bottle. Il suo pseudonimo non lo fece passare inosservato a lungo tra i suoi colleghi sergenti e compagni di squadra, ma il suo superiore, l'arrogante Tenente Ranal, lo sospettò solo di essere un ex disertore.

Violinista evitò che la missione dell'armata finisse in un fallimento ancor prima di lasciare Aren. Alla prima adunata dell'Ottava Legione, il ragazzo Grub era apparso al fianco dell'Aggiunto Tavore puntando un osso umano contro i soldati riuniti. Fu un'idea di Violinista quella di volgere il funesto presagio a proprio vantaggio, facendo delle ossa un simbolo dell'armata e parte della loro uniforme.

L'Arsore di Ponti veterano si dimostrò un abile mentore per le giovani reclute che costituivano la maggior parte dell'esercito. Consigliò Temul sul modo migliore per trattare con il suo comando insubordinato. Guidò anche il giovane con suggerimenti non verbali per cementare l'alleanza dell'armata con Gall e le Lacrime Bruciate dei Khundryl. Violinista si trovava spesso in compagnia del geniere veterano della Catena dei Cani, Cuttle.

Ma la notizia della morte degli Arsori di Ponti a Corallo lo gettò nello sconforto. isilluso dalla vita del soldato e spaventato dalle responsabilità del comando, Violinista pensò di disertare finché Gesler non lo convinse a non farlo.

Mentre l'armata marciava, Violinista iniziò a sentire regolarmente un canto sommesso, triste e atonale. Lo spirito di Sormo E'nath apparve per dirgli che doveva andare a Raraku per unirsi ai suoi parenti Arsori di Ponti. Le voci degli spiriti minacciarono di sopraffarlo finché non intervenne Bottle per intercessione dell' Eres'al.

Violinista organizzò una sfida di lotta tra scorpioni del deserto tra le tre squadre di fanti di marina della Nona Compagnia, dopo una serie di attacchi impetuosi da parte di Leoman e dei suoi guerrieri del deserto.Le squadre di Violinista, Borduke e Gesler scommisero sui concorrenti, con la squadra di Violinista che partecipò con uno scorpione Merda-di-uccello chiamato "Joyful Union/Unione Gioiosa". Violinista vinse le scommesse quando il suo scorpione si rivelò un imbroglio che sconfisse facilmente i suoi avversari.

Durante la Battaglia di Raraku, Violinista si rese conto che la canzone creata per lui da Kimloc e che lo chiamava a Raraku significava l'ascesa degli Arsori di Ponti. All'indomani della battaglia, il tenente Ranal guidò la quarta squadra all'inseguimento dei guerrieri a cavallo ribelli in fuga da Raraku. Contro il consiglio di Violinista, Ranal ordinò alla squadra di continuare l'inseguimento in una tempesta di sabbia in avvicinamento. Usando la tempesta di sabbia come copertura, i guerrieri di Corabb tornarono indietro e tesero un'imboscata ai loro inseguitori. Corabb inciampò in Violinista nella confusione, liberando accidentalmente l'intera scorta di munizioni dello zappatore e innescando le loro micce. Il fantasma di Hedge fece cadere Violinista a terra, mentre Ranal rimase ucciso nell'enorme esplosione che seguì. Cuttle, sporco di sangue, riferì a Violinista della morte del tenente, dicendo che "aveva addosso" Ranal.

In seguito, Kalam e Ben lo Svelto trovarono Violinista tra i soldati della Quattordicesima Armata Malazan per una calorosa rimpatriata.

## Ne *I Cacciatori di Ossa*

Violinista continuò a prestare servizio nell'armata dei Cacciatori di Ossa e partecipò al disastroso Ultimo Assedio di Y'Ghatan. Lui e molti altri riuscirono a sfuggire alla tempesta di fuoco che devastò la città scavandosi il cammino tra le rovine sotterranee. Quando si riunì ai Caciatori di Ossa, l'Aggiunto gli disse di smettere di fingersi Strings, perché "si tratta del segreto peggio custodito di quest'esercito".

A Città di Malaz, Violinista visitò l'armaiolo Tak, che gli fornì un nuovo modello di balestra. Violinista acquistò anche un violino da Tak e in seguito suonò una canzone per tutti i caduti che risuonò come una nenia in tutta la città.

## In *Venti di Morte*

Violinista guidò la Quarta Squadra dei fanti di marina nell'invasione dell'Impero Letherii. La sua fu una delle prime squadre a raggiungere la capitale e tra le uniche a uscirne indenni.

Violinista era presente alla morte di Trull Sengar. Dopo che l'assassino di Trull fu bandito in un luogo di tormento eterno, Ben lo Svelto invitò Violinista a non commiserare l'assassino.

## Ne *La Polvere dei Sogni*

Violinista condusse con riluttanza la lettura del Mazzo dei Draghi che scatenò il caos su Letheras e sui Canali. Accompagnò l'esercito dei Cacciatori di Ossa a est e sopravvisse alla battaglia con i K'Chain Nah'ruk.

Nel romanzo, è stato riconosciuto a Volinista il merito di aver tenuto insieme l'intero esercito.

## Ne *Il Dio Storpio*

Violinista fu nominato Capitano dei fanti di marina e delle truppe pesanti superstiti dei Cacciatori di Ossa e rispondeva solo all'Aggiunto. Sopravvisse al viaggio attraverso il Deserto di Vetro. Prima della battaglia finale per il corpo del Dio Storpio, Violinista si riconciliò con Hedge. Entrambi sopravvissero alla battaglia finale. Suonò una delle canzoni di Fisher con un violino regalatogli da Whiskeyjack, Mallet e Trotts ed evocò lo spirito di Whiskeyjack affinché Korlat potesse rivederlo.

Nell'epilogo del libro, Violinista andava a pescare al largo dei moli di Città di Malaz circa un anno dopo] e parlò con un ragazzo che sognava di diventare un soldato. Invece di scoraggiare il ragazzo, Violinista gli augurò buona fortuna e gli rivelò i dettagli della sua vita in pensione: Violinista aveva iniziato a suonare per i veterani sopravvissuti in un bar magicamente nascosto di fronte alla Dimora Fantasma. Non pescava per mangiare, ma per conversare con il demone sotto il porto di Malaz.

## Ne *Il dio indifferente*

Una decina d'anni dopo gli eventi de *Il Dio Storpio*, i soldati Malazan giocavano a un gioco di carte con il Mazzo dei Draghi chiamato Scommessa del Violinista.

## Storia

Violinista disse di essere nato in un vicolo nella Città di Malaz e di aver imparato il mestiere di tagliapietre forgiando i tumuli nella pianura dietro la Fortezza di Mock. Un tempo era stato apprendista muratore.

In giovane età, prima di entrare nell'esercito, Violinista e Whiskeyjack rapirono la sorellastra di quest'ultimo, Dunsparrow, dal Tempio di Hood. Ben lo Svelto pensava a Violinista come se fosse stato praticamente "suo zio".

Violinista affermò di aver battezzato Braven Tooth in seguito a una rissa in cui il Sergente Istruttore lasciò un dente piantato nella spalla del giovane soldato.

Al tempo de *La Dimora Fantasma*, lo zappatore aveva passato quindici anni a combattere nelle guerre imperiali. Aveva prestato servizio a Li Heng quando l'Imperatore Kellanved combatté sia contro Treach che contro Ryllandaras. Durante la campagna Malazan per la conquista di Sette Città, Violinista aveva cavalcato spesso con i ricognitori Wickan e conosceva bene le diverse tribù del continente e le loro usanze.

## Letture del Mazzo

in una partita in cui era presente l'Aggiunto Lorn, predisse la sua morte. Lei non sapeva dei suoi poteri finché lui non le predisse la morte (a quanto pare un Obelisco rovesciato significava che sarebbe morta molto presto). Con il passare degli anni, Violinista divenne sempre più riluttante nell'usare il Mazzo dei Draghi.

## Speculazioni

* L'età di Violinista era difficile da determinare e le varie descrizioni di lui, compresa quella del Capitano Paran, sembravano contraddire la cronologia degli eventi, come la creazione degli Arsori di Ponti. Ne *La Casa delle Catene*, Violinista rifletteva sul fatto che, nonostante la sua età, non sembrava né si sentiva vecchio e lo attribuiva al fatto che Raraku lo aveva distrutto e poi ritemprato, e che questo rinnovamento continuava per lui e per gli altri Arsori di Ponti, come se Raraku avesse preso qualcosa della loro mortalità e l'avesse sostituita con qualcos'altro Per una discussione più approfondita sull'argomento, si veda la discussione sul Malazan Empire Forum.

* Ne *Il dio indifferente*, una delle nuove carte del Mazzo dei Draghi (come si vede nel gioco di carte Scommessa del Violinista) si chiamava "Signore dei Presagi". Considerando l'inclinazione di Violinista ad avere sensazioni inquietanti prima di eventi catastrofici, è possibile che il Signore dei Presagi sia Violinista asceso.

## Citazioni

"*La gloria della battaglia, Koryk, vive solo nella voce del bardo, nelle parole del cantastorie. La gloria appartiene a spiriti e poeti. Ciò che senti e sogni non è ciò che vivi, ragazzo.*"
—Violinista

"*Siamo tutte anime solitarie. È utile conoscere l'umiltà, per timore di essere sopraffatti dall'illusione del controllo, del potere. Eppure, sembriamo una specie incline a quell'illusione, ancora e sempre...*"
—Violinista
**Violinista**: "*Be', l'idea è puntare e sparare, e al massimo mangiare un po' di polvere*".
**Cuttle**: "*C'è saggezza nelle tue parole,Fid. Ma ci farai sapere quando starai per tirare, vero?*".
**Violinista**: "*Forte e chiaro, si*".
**Cuttle**: "*E che parola dobbiamo aspettarci?*".
**Violinista**: "*Giù! O a volte quella che usava Hedge*".
**Cuttle**: "*E sarebbe?*".
**Violinista**: "*Un grido di terrore*".
—Violinista mentre istruisce la sua squadra sull'uso di una balestra per lanciare un ordigno esplosivo
## Galleria fan Art

* I Giardini della Luna (spoiler free)
* I Cacciatori di Ossa

Violinista di Max DavenportViolinista di Mister AdamViolinista di LuztherenHedge e Violinista di slaine69La balestra di Violinista di ShadaanLa balestra di Violinista di Corporal NobbsIl violino rotto di Violinista di ShadaanIl violino rotto di Violinista di Corporal NobbsIl violino rotto di Violinista di Corporal Nobbs

Il Sacerdote dell'Alta Casa della Vita - Violinista di HeathWindIl Soldato dell'Alta Casa della Vita - Violinista di HeathWind
## Note e riferimenti

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 I Giardini della Luna, Capitolo 4, p.136
2. ↑ 2,0 2,1 I Giardini della Luna,Capitolo 20, p.539
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 I Cacciatori di Ossa, Capitolo 2, p.109
4. ↑ I Giardini della Luna, I Giardini della Luna/Elenco dei Personaggi, p.13
5. ↑ I Giardini della Luna,Capitolo 8, p.246
6. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 5
7. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 4, p.132
8. ↑ 8,0 8,1 I Giardini della Luna, Capitolo 4, p.132
9. ↑ I Giardini della Luna, Prologo, p.21
10. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 4, pp.147-149
11. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 22, pp.752-753
12. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 4, pp.136/149 un esempio
13. ↑ I Giardini della Luna, Prologo, p.21
14. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 4, pp.132/149
15. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 8, p.246
16. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 8, pp.248/254-255
17. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 11, p.341
18. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 11, pp.342-343
19. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 22, p.603
20. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 22, pp.610-611
21. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 23, pp.623-624
22. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 24, pp.639-640
23. ↑ I Giardini della Luna, Epilogo, pp.647-648
24. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 1, pp.49-54
25. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 2, pp.79-86
26. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 3, pp.127/130
27. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 7, pp.281-286
28. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 8, pp.329-330
29. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 1, p.58
30. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 11, p.449
31. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 18, p.713
32. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 23, pp.855-859/864-865
33. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 3, pp.117-118
34. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 8, pp.352-353/356-357
35. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 21, p.895
36. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 15, p.552
37. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 5, pp.228-229
38. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 5, p.227/251-252
39. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 8, p.32
40. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 19, p.651
41. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 8, pp.318-320/343-345
42. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 11, pp.429-432
43. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 15, pp.542-54
44. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 11, pp.428-429
45. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 15, pp.552-553
46. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 15, pp.55-555
47. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 24, pp.799-801
48. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 19, pp.648-658
49. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 25, pp.852/856
50. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 26, pp.889-890
51. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 26, p.895
52. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 26, pp.900-901
53. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 7, pp.370-426
54. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 22, pp.1024-1028
55. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 22, pp.1028-1029
56. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 23, pp.1047-1049
57. ↑ Venti di Morte, Capitolo 24, pp.1206-1210
58. ↑ Il Dio Storpio, Capitolo 4, p.146
59. ↑ Il Dio Storpio, Capitolo 4, p.156
60. ↑ Vedi Tor article Steven Erikson (2014) Ask Steven Erikson Your Crippled God Questions!, Tor Blogs, Macmillan, Accessed: 16-12-2014, Available: <http://www.tor.com/blogs/2014/11/steven-erikson-the-crippled-god-q-and-a>, vedi la risposta 45 di Steven Erikson
61. ↑ Il Dio Storpio, Epilogo II, pp.1220-1223
62. ↑ Il dio indifferente, Capitolo 2, p.60
63. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 4, p.148
64. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 14, p.552
65. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 13, pp.609-610
66. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 5, p.253
67. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 2, p.84
68. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 5, p.176
69. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 11, p.420