Echoes of the Past

"**Echoes of the Past**" (рус. "Эхо из прошлого") ─ третья серия второго сезона мультсериала "Дом совы".

## Синопсис

Мания Короля о величии приводит Луз, Лилит и Сычика на новый опасный остров.

## Сюжет

Серия начинается с воспоминания Иды о неизвестном месте, где она прячется в храме от кипящего дождя. Внутри она слышит что-то в тени и требует, чтобы нечто раскрыло себя, но как только оно это делает, экран темнеет.

Вернувшись в настоящее, Луз и Лилит находятся в гостиной Дома совы, исследуя комбинации глифов в надежде открыть новые заклинания. Король пытается привлечь внимание Луз, говоря, что Фрэнсис пытается поднять восстание. Однако Луз говорит, что она слишком занята, и объявляет, что она поняла, как использовать заклинание невидимости, хотя оно работает только при задержке дыхания. Король разочарован тем, что его никто не слушает, и Лилит утверждает, что как главный историк Императорского ковена демоны никогда не объединялись под одним правлением до Императора Бэлоса. Король настаивает на том, что он был Королем Демонов, и вспоминает смутные воспоминания о своей армии, отряде, достойном правителя, и падении с большой высоты, когда проклятие превратило его в маленькое существо, каким оно является сегодня. Сычик отмечает, что это противоречит истории о его короне власти, которая, по словам Короля, была всего лишь проверкой, чтобы доказать лояльность Иды и Луз.

Лилит издевается над сюжетными дырами в истории Короля, заставляя его покинуть комнату в ярости. Луз говорит Лилит и Сычику оставить Короля в покое, потому что эта история очень много значит для него. Решив доказать, что Лилит и Сычик ошибаются, Король ведёт Луз и Лилит в комнату и объявляет, что они идут в его замок. Луз соглашается подыграть, как Лилит, чтобы доказать, что Король неправ. Лилит приглашает Сычика, который быстро отсоединяется от двери и, ко всеобщему ужасу, лезет в рюкзак с ноутбуком. Затем группа оставляет записку для Иды перед уходом, которая сразу же приходит в ярость и следует за ними на своей летающей ванне.

Пролетев несколько часов, Лилит предлагает вернуться домой, достаточно угодив Королю, но, к собственному удивлению, находит неизвестный остров, скрытый в тумане. По словам Короля, именно здесь находится его замок и где его нашла Ида. По прибытии они находят спрятанную в джунглях разрушенную башню. Внутри башни они находят странные груды камней, разбросанные повсюду, и стены, на которых изображен могущественный демон, похожий на Короля, что позволяет предположить, что истории Короля могут быть правдой. Луз обнаруживает заблокированную дыру в потолке, которую Король не помнит, куда ведёт, хотя помнит, что слышал рёв. Луз злится и умоляет вернуться домой, говоря, что беспокоится об Иде, но Лилит и Сычика начинают расспрашивать Короля, так как начинают ему верить.

Пока все остальные отвлеклись, Луз заходит в храм всё глубже и находит множество странных и жутких фигур, сгрудившихся на стенах, замечая, что что-то направляется туда, где находятся остальные. Обеспокоенная, Луз предлагает им немедленно уйти. Король уверяет Луз, что фигуры не могут причинить им вред, когда одна из них выходит из темноты и атакует их своим изменяющим форму оружием из плоти. Они пытаются бежать, но существо загоняет их в угол на каждом шагу. К счастью, Ида приходит на помощь и борется с существом своими зельями, позволяя Луз, Лилиту, Королю и Сычику сбежать. Ида ранена, но выбирается из башни. Существо пытается следовать за ними, но не может, потому что не может выжить вне башни. Они предполагают, что существо является своего рода охранником, защищающим башню, что сбивает Короля с толку. Если башня принадлежит Королю, то почему это существо напало и на него? В этот момент Ида решает рассказать ему правду о том, как они познакомились.

Восемь лет назад Ида бежала из Ковена Императора и нашла путь на остров. Она вошла в башню, чтобы укрыться от кипящего дождя, и именно там она нашла Короля. Ида смотрела, как он складывает камни в храме, и гладила его в награду. Но именно тогда существо напало на них, и Ида забрала Короля домой, во время которого Король сломал свой рог, когда существо выпустило импровизированную стрелу для Иды. Ида, полагая, что Король был своего рода собакой, дала ему ошейник и держала его как домашнее животное. Однажды Ида увидела, как Король складывает случайные предметы, такие как камни в башне, которые выглядели как люди. Ида заметила, что он выглядел как "король среди своих подданных", что заставило Короля задуматься о том, что такое король. Затем Ида рассказала ему, что значит быть королем, в результате чего Кинг понял, что он повелитель демонов, и Ида просто подыграла ему. Король сначала не верит в это, но после того, как Ида показывает ему свой сломанный кусок рога, к нему возвращаются воспоминания. Его армия и пиры были всего лишь плодом его воображения, когда он был маленьким. Опустошённый и неспособный принять правду, Король убегает в слезах.

Все они сожалели о том, как обращались с Королём, и разошлись, чтобы найти его. Луз находит его сидящим на бревне на пляже. Королю очень больно, потому что все лгали ему и были настолько погружены в свои фантазии, что ничего не понимали. Он больше не знает, что реально, а что нет. Луз, однако, считает, что здесь таится что-то большее. Король также вспомнил, как он упал и услышал рёв где-то на вершине башни, о котором Ида ему не сказала. Луз считает, что это настоящее воспоминание, и предлагает Королю выяснить это. Хотя неохотно, он соглашается. Они выходят на пляж, и Ида извиняется перед Королём. Двое быстро примиряются и возвращаются в башню для осмотра.

Лилит и Сычик отвлекают существо, в то время как Луз, Ида и Кинг пробираются внутрь, используя новый глиф невидимости Луз. Они открывают дыру в потолке с глифом огня, и группа вместе взлетает по лестнице. К его ужасу, вершина башни кажется пустой; существо преследует их и прижимает к стене. Отпечаток королевской лапы каким-то образом активирует потайную дверь, и они оказываются в комнате, заполненной остатками яичной скорлупы. Всё это кажется Королю знакомым, и он просит Иду вернуть рог. После того, как Король снова надел его, на него нахлынули воспоминания: он был внутри яйца и услышал глубокий рёв во время инкубации, и что-то произошло, но он был слишком мал, чтобы что-то сделать, поэтому он снова заснул. Когда он проснулся позже, он вылупился и был похищён существом в башне. Затем Король утверждает, что рёв, который он услышал, означал «сын», что указывает на то, что у Короля был отец и что фрески на башне были его подобием. Что касается существа, то оно на самом деле было опекуном Короля и считало всех остальных угрозой. Королю удаётся вернуть его под своё командование; Получив это откровение, Король отчаянно ищет своего отца, и Луз обещает, что они попытаются. Затем Король спрашивает, могут ли они привести существо, которое он называет Жан-Люком, что они и делают, но оно становится неподвижным, покидая храм.

Вернувшись в Дом совы, Луз приклеивает сломанный рог Короля обратно, в то время как Король вырезает символ башни на его шее, полагая, что это может быть его имя и его статус короля демонов, который аннулируется. Король задаётся вопросом, следует ли его по-прежнему называть королём, но Луз уверяет его, что он всегда будет королём её сердца. Уложив его спать, Луз присоединяется к сёстрам Клаторн в гостиной, наслаждаясь открытием острова. Ни одна из них не уверена, что это значит, но все они решают выяснить это.

## Факты

* В этой серии ​​самый короткий список актеров во всем сериале, где присутствуют только основные актеры.
* Лилит впервые обращается к Луз по имени.
* Это первая серия в мультсериале, в котором не видно использования кругов заклинаний.
* Сычик углубляет голос, когда говорит в первый раз.
* Секретное сообщение для этой серии находится на коробке в воспоминаниях Иды и переводится как «и» (англ. *and*)
* Не считая камео в «Through the Looking Glass Ruins», это последняя серия, где Ида носит свой оригинальный наряд.

### Важные события

* Узнаётся много нового о прошлом Короля.
	+ Оказывается, что "Король Демонов" не он.
	+ Становится известно, как Ида нашла Короля.
	+ Ему примерно восемь лет.
	+ Он получил своё имя и идею быть или был повелителем демонов от Иды.
	+ Король родился со своей маской-черепом.
	+ Он вылупился из яйца.

* Оказывается, Сычик умеет вылезать из двери.
* Появляется пятый новый глиф (скомбинированный из других) ─ невидимость.