Beat of the Soul! Take Back Your Partner!

## **Beat of the Soul! Take Back Your Partner!**Review · Transcript · EncodeShoutWiki · Miraheze · WikiTideBlogger · Wordpress · TumblrReddit · DeviantArt · Forum

**Beat of the Soul! Take Back Your Partner!** is the forty-eighth episode of Tomica Kizuna Gattai Earth Granner. It first aired in Japan on TV Osaka on March 07, 2021.

## Content

### Summary

Earth Granner breaks into the Sabibreaker, but Sabi awaits with a trap for Raiga and Kuga.

### Plot

Still angry over how disappointing Raiga and Kuga turned out to be, Chamber indulges herself in curry while Oiler and Clutch can only watch. Not long after, Raiga and the other Granners show up before them, in their Core Granners. They all try to apologize to her, showing their renewed dedication to saving both the earth and their partners. Hearing this, Chamber decides to cooperate with them again, as long as they have some sort of plan. She apologizes to them as well for calling the Gao Granners mere animals.

When the Granners express their plans of breaking into the Sabibreaker by riding the Circlones, this gives Dark Spinner an idea. Remembering the time when Brake's body was destroyed, and his scattered particles merged with the computer of mother ship "Ō", they imagine the particles of the Granners' animal souls would be in a similar state. Thus, they have to be collected in some way. Also knowing that entering the Sabibreaker is the best way to rescue Brake, the trio agrees to carry out this plan.

Once the plan begins, Raiga rides on top of Chamber's Circlone and Kakeru rides on top of Clutch's. With only Oiler's Circlone left (which Puff Puff is also riding inside) and three remaining Granners, Joe is concerned over how this will work. Go, however, has the idea for him and Joe to cram themselves inside, while Kuga rides on top. While uncomfortable for all, this manages to work.

Before anyone can make it inside, Sabi's flying drones stand in the way. To the surprise of everyone, they simply move out of the way when Raiga yells at them to do so. Despite this being rather ominous, the group enters, not wanting to lose their chance.

The interior of the Sabibreaker immediately provides a challenge, as the first path splits off into three. While no one is sure which path to take, Dark Spinner reveals a secret weapon they've prepared. Vacuum cleaners, that is. The reason is because these vacuum cleaners can detect fragments, and will lead them directly to the location of the animal souls. The problem is, Chamber, Clutch, and Oiler's vacuums each indicate a different direction. Raiga and Kuga end up following Chamber down the left path, while Kakeru follows Clutch down the right and Go and Joe follow Oiler and Puff Puff down the center.

Both Clutch and Oiler's groups run into Sabi's drones along the way, forcing the Granners to fight and protect them. Chamber, Raiga, and Kuga instead find a door. Inside that door is Sabi himself. Threatening to subject them to the ultimate suffering before they fall completely into darkness, Sabi starts to bombard the three with rust. To protect Chamber, Raiga and Kuga push her outside the door, which closes immediately after. Sabi threatens the twins that he'll erase their most important memories. Both are in disbelief, but the more they're covered in rust, the more their wills start to slip away.

Soon after, the other two parties make it to Chamber's location, as all three routes actually led to the same place. Chamber explains what happened, but is unable to open the door. The others also try opening it, but it's futile.

Raiga and Kuga find themselves in school again. Rin passes by them in the halls, but they don't seem to know her. The two are confused, but realize that class is about the start. Later, they watch a race of Go's on TV, and while the pair admire him and wish they could meet someday, they aren't personally acquainted with him as far as they know. While walking through the zoo, Kuga wonders if there's something important he's forgetting something, but Raiga doubts it, and the two continue on with their day. Later, as Sabi's drones terrorize the city, Raiga and Kuga are among the crowds running in fear. They see the three members of Earth Granner, who ask that the two flee, being that they're in a dangerous place. Raiga and Kuga are willing to comply, but it soon becomes meaningless when the Earth Granners are instantly taken out by a blast from the Sabibreaker. Falling into despair at the hopeless state of things, Raiga and Kuga are called to by familiar voices, which appear to come from a lion and eagle. While they aren't sure who these voices are coming from, the two feel protected and comfortable thanks to them, and gradually, start to break out of the darkness, as red and blue lights circle around them. Memories of their childhood show a time when both are crying, but were immediately cheered up seeing their beloved lion and eagle.

The door to the room bursts open just as soon as their memories return, uniting Raiga and Kuga with their companions. Raiga an Kuga show the other Granners the colorful lights around them. It isn't just Leo and Eagle's soul fragments, but Saber, Buffalo and Tyranno are there as well. The five Granners spin their Earth Braces to try and pull in the colorful fragments. Angrily, Sabi bombards all of them with more rust. It's then when Brake appears to protect the heroes. Ordering them to stay back, Brake ensures he'll hold back Sabi until they can collect the fragments and escape. Dark Spinner, who is excited to learn that Brake is alive, uses their vacuums to help suck in fragments. Although Chamber hopes to escape with Brake as well, Brake assure the three that he can handle Sabi, and threatens that they'll be waxing forever if they don't leave. Still, knowing that it will still be very possible to save Brake is enough to keep Chamber confident.

Having collected the fragments of the animal souls, the group leave the Sabibreaker. Unfortunately, Sabi pursues them with his drones, and the Core Granners are running low on energy. Kingofbeast and Skykaiser declare that this is the time to use their power. Indeed, using the God Change Tomica is enough to restore everyone's energy, so they can successfully make it back to the Earth Cave.

Once everyone is back, actually figuring out how to restore the Gao Granners is the challenge that remains. Luckily enough, Manriki has been working tirelessly to construct a device that can transfer back the animal souls. They put this device to use right away.

As their souls begin to recover, Leo and Eagle start to see memories of when Raiga and Kuga first truly bonded with them. This was before they became Granners, but were still babies. Raiga and Kuga would always be comforted when they saw the lion and eagle at Jono Zoo. They spent their days growing up beside the animals, even first learning to walk there. After recalling the time when they finally did bond with Raiga and Kuga, Leo believes that they've always been together, and Eagle states that he hopes they always will be. Finally, the Gao Granners awaken once again, in a tearful reunion with their respective partners. Now, all that remains is a counterattack to finally defeat Sabi.

## Characters/Cast

* Raiga Kudou- Shizuka Ishigami
* Kuga Kudou- Haruna Sakurai
* Gao Granner Leo- Nobuyuki Hiyama
* Gao Granner Eagle- Satoshi Hino
* Kakeru Kumaneko- Yūma Uchida
* Joe Pachero- Shun Horie
* Go Mach- Jun Fukuyama
* Gao Granner Saber- Akihiro Tajima
* Gao Granner Buffalo- Hiromichi Tezuka
* Gao Granner Tyranno- Shintarou Oohata
* Dr. Bariki Kudou- Shouto Kashii
* Gyron- Aya Endo
* Rin Kumaneko- Emiri Suyama
* Brake- Takayuki Nakatsukasa
* Chamber- Yūki Wakai
* Clutch- Masaki Nakanishi
* Oiler- Seiyu Fujiwara
* Puff Puff- Tomohiro Yamaguchi
* Sabi- Kiyoyuki Yanada
* Kingofbeast- Yū Mizushima
* Skykaiser- Akio Nojima
* Madoka Kudou- Aya Endo (uncredited)
* Manriki Kudou- Shouto Kashii (uncredited)
* Narration- Taisuke Nakano

## Main Staff

* **Script:** Shinji Satō
* **Storyboard:** Akihiro Enomoto
* **Episode Director:** Tsuyoshi Yoshimoto
* **Animation Director:** Kohei Yanagida, Megumi Takahashi

## Videos

### Episode

*Note:* This section should only contain full episode uploads made by the right holders. We do not wish to endorse any unauthorized uploads of full episodes on this wiki, as it would violate FANDOM's Terms of Use and further laws against piracy.