Wielka misja Luny

Premiera
 Premiera w Polsce
 Poprzedni odcinek:

**Wielka misja Luny** – czterdziesty-ósmy odcinek serialu *Elena z Avaloru*.

## Fabuła

Luna próbuje swoich sił w gwardii Jagunów Gwieździstej Doliny, ale jej szanse członkostwa maleją, gdy jej partnerką zostaje gburowata weteranka.

## Streszczenie

Elena toczy pojedynek szermierczy z jednym ze strażników, gdy nagle przerywa im głośne burczenie w brzuchu stojącej obok Luny. To, że jej sparingpartner się rozproszył przez Lunę, daje Elenie szansę pokonać go. W tej chwili przylatuje wódz Zefir. Zefir mówi Elenie, że mały Jagun o imieniu Koral przestraszył się i uciekł z Gwieździstej Doliny, a potem się zgubił gdzieś w Avalorze. Prosi Elenę, by pomogła znaleźć zbiega za pomocą swojej mocy "Sokole oko". Elena mówi Zefirowi, że bardzo by chciała to zrobić, ale nie ma przy sobie berła, które w tej chwili jest w naprawie u starszyzny Nektarników. Luna zgłasza się do poszukiwań. Zefir więc rozkazuje Lunie, Monsunowi i Błyskowi przeszukać teren i znaleźć Korala. Po tym, jak Zefir odleciał, Luna mówi przyjaciołom, że trzeba znaleźć owoce Anoki. Błysk mówi Lunie, że to nie pora na jedzenie, i odlatuje, ale wpada w fontannę. Gdy Monsun pomaga Błyskowi wstać, Luna zamierza znaleźć owoce Anoki, mówiąc Elenie, że małe Jaguny zawsze są głodne. Koral znajduje krzak z owocami Anoki i, kiedy miał zjeść jeden z owoców, Luna go znajduje. Koral ucieka przed Luną, która próbuje go dogonić. W trakcie pościgu, Lunie znowu burczy w brzuchu, ale postanawia ona najpierw wykonać zadanie. Widząc obok krzak z owocami Anoki, Luna wpada na pewien pomysł. Chwilę potem, Koral natrafia na krzak z owocami Anoki, który nagle mu ucieka. Okazuje się, że krzak jest ciągnięty przez Lunę, która ukryła się za krzakiem. Koral goni "uciekający" krzak do jaskini i tam Luna go łapie.

Luna przyprowadza Korala do Eleny, Zefira i pozostałych. W tej chwili pojawia się król Verago, który gratuluje Lunie. Elena pyta się Verago, co on robi w Avalorze. Verago odpowiada, iż chciał się upewnić, że Koral jest bezpieczny, i pyta się Luny, jak ona go znalazła. Luna odpowiada, że szła za swoimi naturalnymi instynktami, i pyta się Verago, co przestraszyło Korala. Verago mówi, że Koral przestraszył się Arakur. Elena pyta, kim są Arakury, a Błysk pyta, jak one uciekły. Zefir mówi, że Arakury to nienasycone stwory, które nigdy nie przestają jeść, i mieszkają one w magicznym terenie Gwieździstej Doliny, gdzie dżungla odrasta każdej nocy, żeby mogły zjeść wszystko, co chcą, ale trzy z nich przedostały się przez magiczną tarczę, która ich trzyma w miejscu pobytu. Verago mówi, że rozkazał gwardii Jagunów znaleźć Arakury, zanim one zjedzą całą krainę Jagunów, ale one są całkiem sprytne. Luna proponuje Verago, by przyjął ją do gwardii. Błysk mówi Lunie, że ona nie może się zgłosić do gwardii, bo to król ma ją wybrać. Verago zgadza się z Błyskiem i pyta się Luny, po co ma ją przyjąć do gwardii. Luna mówi piosenką, jakie ma zalety, dzięki którym może mieć zadatki na członkinię gwardii, i prosi Verago, by dał jej szansę. Verago w końcu zgadza się dać Lunie szansę i nakazuje jej zgłosić się jutro w Gwieździstej Dolinie, mówiąc jej, że jeśli ona pomoże złapać Arakury, dołączy do gwardii.

Nazajutrz Luna leci do portalu do Gwieździstej Doliny, gdy nagle Elena i Monsun do niej dołączają. Elena mówi Lunie, że chce się upewnić, czy Nektarniki naprawiły jej berło. Gdy Elena, Luna i Monsun przybywają do Gwieździstej Doliny, widzą tam bardzo dużo zniszczeń. Elena i Monsun odlatują do Nektarników, podczas gdy Luna przybywa do pałacu. Verago mówi swoim strażnikom, że skoro im się nie udało złapać Arakur, dzisiaj do poszukiwań dołączy nowy Jagun, którym jest Luna, i wita ją w gwardii. Jeden ze strażników przekazuje Lunie, co do tej pory wiadomo: Dziura w magicznej tarczy została załatana, więc więcej Arakur nie ucieknie. Pokazuje też portrety zbiegłych Arakur: Patyka, który zjada drzewa i rośliny, Wielkodzioba, który zjada skały, i Szponiaka, który zjada wszystko. Strażnicy odlatują złapać Arakury. Verago przedstawia Lunie najbardziej doświadczoną członkinię gwardii, Tornado, i postanawia, że one będą ze sobą współpracować, ku zaskoczeniu obu samic Jagunów. Tornado mówi Lunie, że nie potrzebuje partnerki, a zwłaszcza tej, która jest gadatliwą nowicjuszką z wyłupiastymi oczami i z ogonem o piórach pawia, która nie ma jeszcze miejsca w gwardii. Luna próbuje powiedzieć Tornado, co Verago powiedział, ale ta jej przerywa, mówiąc, że wie, co on powiedział, i zabrania jej gadania, ruszania się i myślenia, dopóki jej nie rozkaże. Luna i Tornado odlatują złapać Arakury. Tornado zaprowadza Lunę do spiżarni i pokazuje jej Strąki-sidłaki, które mogą się przydać w złapaniu Arakur.

W trakcie lotu nad Gwieździstą Doliną, Tornado każe Lunie być cicho i szukać śladów. Luna natomiast mówi Tornado, że trzeba się dowiedzieć, gdzie jakaś Arakura może być, ale ta ją ucisza. Luna mówi Tornado, że nikt nie ucisza Luny. Tornado mówi Lunie, że ona może sobie gadać, ale nigdy nie złapie Arakur, które mają wrażliwe uszy i mogą ją usłyszeć nawet z dalekiej odległości. Luna zauważa Patyka, który niszczy drzewa, i leci go złapać. Luna skrada się do Patyka i próbuje go złapać w sidłaka. Nagle Patyk, nie patrząc za siebie, narusza swoim ogonem sidłaka, więżąc w nim Lunę. Patyk zauważa Lunę i próbuje ją zjeść. Nadlatuje Tornado, która rzuca sidłaka w stronę Patyka. Patyk bierze do buzi sidłaka, który więzi go w środku. Podczas lotu do pałacu ze złapanym Patykiem, Tornado mówi Lunie, że ta następnym razem ma wykonywać jej polecenia. Luna mówi Tornado, że woli robić, co ma robić, po swojemu, ale ta znowu ją ucisza. W tej chwili Tornado zauważa Wielkodzioba, który niszczy skały. Tornado mówi Lunie swój plan: Zatoczy krąg i podejdzie Wielkodzioba z drugiej strony. Gdy Luna pyta, jakie jest jej zadanie, Tornado każe jej trzymać Patyka i czekać. Tornado wykonuje swoją część planu. Luna zauważa, że Wielkodziób ucieka, i blokuje mu drogę. Nagle do Luny odzywa się Tornado, która ukryła się za krzakiem obok. Luna pyta się Tornado, co ona robi za krzakiem. Tornado odpowiada, że zastawia pułapkę. W tej chwili Luna kładzie swoją łapę na fragmencie ziemi, który okazuje się być sidłakiem i który ją więzi we wnętrzu, i Tornado jej mówi, że ona właśnie wpadła w tę pułapkę. Wielkodziób ucieka. Luna chce pomóc Tornado złapać uciekiniera, ale ta odmawia i leci sama za zbiegiem, po czym go łapie.

Luna i Tornado przyprowadzają do Verago dwie złapane Arakury. Verago mówi Lunie i Tornado, iż wiedział, że zrobienie z nich drużyny było świetnym pomysłem. Luna i Tornado równocześnie mówią Verago to, co o sobie myślą, i że nie złapią ostatniej z Arakur, jeśli on ich nie rozdzieli. Verago pozostaje nieugięty. W tej chwili przylatują Elena i Monsun. Luna mówi Elenie, że musi z nią porozmawiać. Luna przyprowadza Elenę na szczyt jednego wzgórza i opowiada, że kiedy była mała, przychodziła tutaj i patrzyła na przelatującą gwardię Jagunów, po czym zaczęła marzyć o dołączeniu do gwardii. Elena mówi Lunie, że jej marzenie się dzisiaj spełniło. Luna mówi Elenie, że Verago wyznaczył na jej partnerkę weterankę, która jest wredna i stawia ją w złym świetle, bez przerwy mówiąc jej, co ma robić. Elena mówi Lunie, że to nie brzmi aż tak źle, bo w końcu to jest jej pierwszy dzień w gwardii, a Tornado jest w gwardii od bardzo dawna, i że ona powinna słuchać tego, co Tornado ma do powiedzenia. Luna nie chce słuchać Tornado i mówi Elenie, że musi być sobą, by pokazać, że nadaje się do gwardii. Elena mówi Lunie, iż myślała, że ta pokaże, że nadaje się do gwardii, łapiąc Arakury. Luna natomiast mówi, że to jest ten sposób i dlatego musi się upewnić, że złapie ostatnią z Arakur. Luna postanawia, że Elena będzie jej jutro towarzyszyć w poszukiwaniach, a tak ona porozmawia z Tornado, która jej posłucha. Elena zgadza się to zrobić, skoro to dla Luny takie ważne.

Nazajutrz Elena, Luna i Tornado lecą szukać ostatniej z Arakur. Luna mówi Elenie, że dzisiaj szukają Szponiaka, który jest bardzo mały, co im ułatwi złapanie go. Tornado natomiast mówi, że trzeba złapać Szponiaka w sposób właściwy. Elena pyta, jaki jest właściwy sposób na złapanie Arakury. Tornado mówi, że trzeba po cichu się zakraść, podłożyć jednego z sidłaków na drodze Arakury i zwabić ją do pułapki. Elena mówi, że ten plan ma sens, ale Tornado mówi, że jej partnerka niczego nie robi po cichu. W tej chwili Luna zauważa Szponiaka, który niszczy drzewa, i leci go złapać, przypadkiem upuszczając Elenę. Luna leci złapać Elenę, a Tornado próbuje zrobić to samo. Elena ląduje na krzaku i to przed Szponiakiem. Elena podchodzi do Szponiaka, który ją straszy. Przestraszona Elena potyka się o kamień i Szponiak się do niej zbliża. Elena próbuje odciągnąć od siebie Szponiaka, rzucając mu cokolwiek, ale on zjada to wszystko i nadal zbliża się do niej. Luna próbuje uratować Elenę, ale wpada w pnącza na drzewie. Tornado ratuje Elenę, a Szponiak ucieka. Tornado mówi Elenie i Lunie, że miały szansę złapać Szponiaka i nawaliły. Luna natomiast mówi, że to ona nawaliła, ponieważ Szponiak mógł zjeść Elenę, gdyby nie Tornado, i przeprasza je obie, po czym mówi Tornado, że ta już nie będzie musiała mieć partnerki, po czym odlatuje. Elena i Tornado lecą za Luną do pałacu. Luna mówi, że odchodzi z gwardii. Verago pyta się Tornado, co ona ma do powiedzenia na ten temat. Tornado mówi, że robiła wszystko, co mogła, by przeszkolić Lunę. Verago więc rozkazuje Lunie wrócić do Avaloru do dawnej drużyny. Tornado odlatuje na rozkaz Verago złapać Szponiaka.

Odlatując z pałacu, Elena mówi Lunie, iż nie może uwierzyć, że ta odeszła. Luna natomiast mówi, że nie może uwierzyć, że jej instynkt ją zwiódł, i że myślała, że ma zadatki na członkinię gwardii Jagunów. Elena mówi Lunie, że ta ma zadatki, ale z tego, co widziała, Tornado próbowała ją uczyć, ale ta jej nie słuchała. Luna mówi, że gdyby mogła robić, co ma robić, po swojemu, nie odeszłaby, po czym mówi Elenie, że ta powinna o tym wiedzieć, ponieważ zawsze ma odpowiedzi. Elena przypomina Lunie, że sama nieraz psuła sprawy, a Wielka Rada udzielała jej rad. Luna mówi Elenie, że ta czasami nie słucha rady. Elena mówi także Lunie, że czasami żałuje tego, że nie słucha rady, i że jako władczyni nauczyła się, że trzeba się zatrzymać i uważnie słuchać, a dzięki temu ona się czegoś nauczy. W tej chwili Elena zauważa Szponiaka. Elena i Luna zauważają również Tornado, która goni Szponiaka do pułapki. Luna zauważa, że pomiędzy drzewami na drodze do pułapki jest lepka pajęczyna, i mówi, że jeśli Tornado nie spojrzy przed siebie, wleci prosto w pajęczynę. Elena doradza Lunie ostrzec Tornado. Luna mówi Elenie, że Tornado pewnie wie o pajęczynie. Elena natomiast zastanawia się, czy Tornado jednak nie wie, i mówi Lunie, że Tornado jej potrzebuje, bo była jej partnerką. Luna więc leci z Eleną do Tornado i każe jej spojrzeć przed siebie. Niestety, Tornado wlatuje prosto w pajęczynę i zostaje w niej uwięziona. Luna próbuje uwolnić Tornado, ale ta mówi jej, że ona też zostanie uwięziona w pajęczynie. Tornado każe Lunie powstrzymać Szponiaka, zanim on wyrządzi więcej szkód, i nakazuje jej wziąć sidłaka i po cichu go ułożyć na drodze Szponiaka, mówiąc, że ona musi wymyślić sposób, by zwabić Szponiaka do pułapki, gdyż on jest najbardziej nieprzewidywalny ze wszystkich Arakur. Luna natomiast mówi, że jest jedna rzecz, która jest przewidywalna, i odlatuje z sidłakiem. Szponiak natrafia na krzak z owocami Anoki, który mu ucieka. Szponiak goni "uciekający" krzak, który po kryjomu ciągnie Luna, i to prosto do jaskini. Gdy Elena uwalnia Tornado, pojawia się Luna ze złapanym w sidłaka Szponiakiem.

Nieco później, Patyk, Wielkodziób i Szponiak są skarceni przez swoją matkę. Verago zapewnia matkę braci Arakur, że to się więcej nie powtórzy, ponieważ tarcza została naprawiona. Matka braci Arakur zabiera swoje dzieci do domu. Verago mówi Lunie i Tornado, że zasługują one na podziękowania. Luna natomiast mówi, że Tornado więcej zrobiła, bo to ona złapała Patyka i Wielkodzioba, i że nie złapałaby Szponiaka, gdyby nie rada Tornado. Tornado natomiast mówi, że Luna nie jest taka zła, kiedy jest posłuszna, i nauczyła ją pewnych sztuczek. Elena mówi Lunie i Tornado, że stanowią one zgraną drużynę. Verago przyjmuje Lunę do gwardii Jagunów, ale pod warunkiem, że jej partnerką będzie Tornado. Tornado mówi, że jednak jej odpowiada praca z partnerem, jeżeli ma właściwego, czyli Lunę. Luna skacze z radości, ale Tornado mówi jej, że przed nią sporo nauki. Luna mówi, że nie może się doczekać. Elena mówi Lunie, że jest z niej dumna, i życzy jej powodzenia w gwardii. Luna żegna się z Eleną, Monsunem i Błyskiem, po czym odlatuje do pałacu, żeby oficjalnie zacząć pracę jako członkini gwardii Jagunów.

## Najważniejsze wydarzenia

* Luna dołącza do gwardii Jagunów, w wyniku czego wraca ona do Gwieździstej Doliny.

## Bohaterowie

### Główni bohaterowie

* Księżniczka Elena
* Luna
* Tornado
* Król Verago

### Pozostali bohaterowie

* Monsun
* Błysk
* Miguel Leon
* Wódz Zefir
* Koral
* Patyk
* Wielkodziób
* Szponiak
* Mama braci Arakur
* Lama (wspomniana)
* Tiul (wspomniana)
* Fatal (wspomniany)
* Mama Korala (wspomniana)
* Tata Korala (wspomniany)
* Arakury (wspomniane)
* Francisco Flores (wspomniany)
* Luisa Flores (wspomniana)
* Kanclerz Esteban (wspomniany)
* Naomi Turner (wspomniana)
* Strażnicy króla Verago
* Pawioliczki
* Szybkorogi
* Żabotyle

## Piosenka

* *Chcę jedną z lepszych się stać* – Luna

## Nawiązania do poprzednich wydarzeń

* Elena zaczęła uprawiać szermierkę w odcinku "Księżniczka rycerz".
* Elena nauczyła się mocy "Sokole oko" Świetlistego berła w odcinku "Opowieść o dwóch berłach".
* Elena zostawiła Świetliste berło z Nektarnikami w poprzednim odcinku, "Z magią, czy bez magii?", ponieważ zostało uszkodzone w odcinku "Syreni śpiew".
* Owoce Anoki okazały się być jedynym jedzeniem, jakie mały Jagun może zjeść, w odcinku "Trzy Jaguny i księżniczka".
* Błysk został ojcem w odcinku "Trzy Jaguny i księżniczka".

## Ciekawostki

* Luna czyta tytuł odcinka. Burzy czwartą ścianę, odpowiadając na to, mówiąc *"Uuu, brzmi wspaniale."*. To drugi raz, kiedy bohater serialu tak zrobił, po odcinku "Gdzie jest Zuzo?", chociaż Zuzo odpowiedział tylko na to, jak Elena przeczytała tytuł owego odcinka.
* Światowa premiera odcinka odbyła się 15 kwietnia 2019 roku w Hiszpanii.
* Odcinek ten miał premierę w dzień po premierze drugiego sezonu serialu *She-ra i księżniczki mocy*, w którym główną rolę również odgrywa Aimee Carrero (Elena).
* Błysk i Miguel pojawiają się w tym odcinku, ale nie ścigają wspólnie z Gabem Delgadosów, a wszyscy razem wracają z pościgu dopiero w następnym odcinku, "Naomi wie lepiej".
* **Morał:** Jeżeli ktoś ma w czymś więcej doświadczenia, niż ty, zawsze mądrze jest tej osoby słuchać, zanim się wymyśli własne pomysły.