Journey to the West

### Жанр(ы)

ОпераW • электроникаW • экспериментальнаяW • современная классическаяW • арт-попW

### Лейбл(ы)

XL RecordingsW

**Journey to the West** — это саундтрек к мюзиклу *Monkey: Journey to the West*, написанный Деймоном Албарном совместно с Китайским ансамблем Соединённого КоролевстваW.

## Информация

В интервью с *Gorillaz-Unofficial* Деймон Албарн отметил, что проект *Monkey* должен был стать "Gorillaz, на самом деле. Но мы не можем называть его так по юридическим причинам". Говоря о своём решении написать музыку для оперы, Албарн отметил: "Это композиция, а не написание песен, конечно, сначала я опасался. Но люди, которые пришли из моей обычной дисциплины, не склонны заходить достаточно далеко. Мы хотим привнести больше вкуса в жизнь людей. И в какой-то степени демистифицировать оперу, уничтожить её элитарный уклон. А для людей, которые любят оперу, открыть им новые формы музыки. Мы хотим принести большой краеугольный камень китайской культуры и представить его Западу. Если нам это удастся, значит, мы преуспели".

Чэнь Шичжэн, человек, ответственный за создание и концепцию сценической адаптации *Monkey*, объяснил, что он "искал кого-то молодого и умного для работы. Я не хотел давать Деймону или Джейми слишком конкретные указания, потому что в этом проекте важно было то, что мы хотели получить именно их восприятие. Мы с Деймоном сразу договорились, что нам не нужна имитация китайской музыки, и во время последней поездки он нашел то, за что смог зацепиться".

Чен пять раз возил Албарна и Хьюлетта в Китай, Хьюлетт утверждал, что "мы провели три года, работая над оперой, мы полностью погрузились в китайскую культуру." Через 18 месяцев после начала работы над проектом Албарн создал свою первую работу под названием *Heavenly Peach Banquet*, которая подражала стилю женских C-popW-групп.

Для сочинения музыки Албарн взял за правило строго использовать китайскую пентатонику с помощью системы, состоящей из пяти- и семиконечных звезд, которые он приклеивал к деке и вращал (якобы наугад) для получения неожиданных комбинаций нот. Решение использовать этот метод возникло после того, как Албарн изучил пятиконечную коммунистическую звезду.

Говоря о звучании, к которому он стремился, Албарн заявил, что "это очень современное произведение, оно не пытается вызвать в памяти время легенд. Это очень похоже на центр Пекина, Шанхая или Токио. Это очень современная Азия: слегка чокнутая, очень красочная, довольно сексуальная, но всё же довольно зловещая".

Оркестр Албарна включал китайские инструменты, такие как пипаW (иногда называемая китайской лютней) и Волны МартеноW, который является ранним электронным музыкальным инструментом, изобретённым в 1928 году. В дополнение к большому разнообразию использованных инструментов Албарн с помощью своих коллег сумел изобрести свой собственный инструмент, который он назвал "клаксофон", состоящий из автомобильных рожков, прикреплённых к музыкальной клавиатуре, и специально созданный для постановки художником Гэвином Терком с намерением воспроизвести звуки китайских дорог.

Обосновывая своё решение выпустить музыкальную партитуру спектакля, Албарн объяснил: "Я хотел выпустить альбом так, чтобы в нём была запись, буквально, того, как я думаю об этом в своей голове, но музыка должна быть самостоятельной, потому что ничего из этого не было написано в качестве сопровождения к действию. Я не собирался создавать музыку, которая бы двигала повествование, потому что это просто неинтересно; это становится похоже на музыку к фильмам или мультфильмам. "Теперь они бегут". Вы не можете так работать. Я просто написал огромное количество музыки и медленно собрал это воедино".

Альбом включает трек, название которого совпадает с названием национального гимна Китайской Народной Республики "Марш добровольцевW", который на самом деле является альтернативной, энергичной версией гимна. Японское издание альбома содержит два бонус-трека, один из которых называется "Journey to Beijing" и был использован BBC вместе с анимацией Хьюлетта в качестве промо-ролика для освещения Олимпийских игр.

## Издания

* Делюкс-бокс-сет
* Бокс-сет "Art"
1/2
Было выпущено два специальных бокс-сета альбома. Делюкс-бокс-сет содержит 68-страничный буклет, а также постер. Первоначально он был выпущен ограниченным тиражом в 2500 копий, но с тех пор был переиздан.

Бокс-сет "Art" содержит шесть эксклюзивных треков ("5 Point Star", "Living Sea Introduction", "The Dragon Queen", "Buddha's Palm", "Monk's Funeral" и "Volcano"). Его цена составляла 255 фунтов стерлингов, а тираж был ограничен 2000 экземплярами. В комплект также входит 80-страничная книга в твёрдом переплете и четыре арт-принта (один из которых был подписан Джейми Хьюлеттом). Кроме того, первые 500 заказов получили специальную коробку Monkey Om Box, которая воспроизводит музыкальные композиции, написанные Деймоном Албарном.

## Интересные факты

* Песня *Pigsy in Space* была использована в одном из эпизодов шоу Off The AirW, во время финальных титров эпизода "Body".

## Примечания

1. ↑ Jamie Hewlett: The Gorillaz-Unofficial 2008 Interview (Архив)
2. ↑ 2,0 2,1 https://gorillaz-news.livejournal.com/198129.html
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Gorillaz become 'Monkey' – interview (Архив)
4. ↑ Damon and Jamies Excellent Adventure 2007 (5/10)
5. ↑ https://www.discogs.com/release/20781487-Monkey-Journey-To-The-West
6. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=e4\_BOKHDWhw&feature=youtu.be&t=9m43s