Rin Shibuya

**Rin Shibuya** (渋谷凛 *Shibuya Rin*) là một trong những nhân vật trong *THE iDOLM@STER Cinderella Girls* và *THE iDOLM@STER Cinderella Girls: Starlight Stage.*

Rin được coi là nhân vật chính và bộ mặt của chi nhánh Cinderella Girls, và là đại diện cho loại Cool của chi nhánh. Cô là một phần trong bộ 3 đại diện cho Cinderella Girls cùng với Uzuki Shimamura và Mio Honda hay nhóm New Generation vì vai trò của họ là các idol hướng dẫn cho người chơi khi bắt đầu THE iDOLM@STER Cinderella Girls và THE iDOLM@STER Cinderella Girls: Starlight Stage.

Cô được lồng tiếng bởi Ayaka Fukuhara (福原綾香 *Fukuhara Ayaka*).

## Tiểu sử

### Tự giới thiệu

*Hmm, vậy anh là producer của em à? Điều này cũng không tồi nhỉ...? Em là Rin Shibuya. Từ giờ hãy chăm sóc em.*

### Hồ sơ THE iDOLM@STER SHINY FESTA

>
> *Tôi luôn nghiêm túc*
>
>
>
>

### Hồ sơ Anime THE iDOLM@STER Cinderella Girls

>
> **Em là Rin Shibuya, 15 tuổi. Em mong đợi được làm việc với anh.**
>
>
>
>

*Với mái tóc đen dài và bộ đồng phục oai nghiêm của mình, Rin Shibuya là một nữ sinh ngầu và hợp thời. Cô sống trong một tiệm hoa, nơi cô thường trông hàng giúp bố mẹ. Dù sự lạnh lùng của cô khiến cô trở thành một người khó tiếp cận, Rin sẽ thể hiện một mặt thân thiện hơn một khi cô đã tin tưởng người đó.*

### Hồ sơ trong THE iDOLM@STER POPLINKS

*...Rin Shibuya, đây là một dự án mới à? Nó có vẻ không quá tệ nhỉ...*

## Mô tả nhân vật

Theo commu đầu tiên của cô trong Starlight Stage, Rin được Producer chiêu mộ trên một con phố đông đúc giữa Tokyo. Sau khi va vào Producer, Rin bảo anh tránh đường nhưng rồi lại hỏi anh là ai vì anh cứ nhìn chằm chằm vào cô. Producer rồi thử chiêu mộ cô nhưng bị cô gọi là ngu ngốc và việc chiêu mộ cô là một trò đùa. Rin cảnh cáo nếu anh không tránh đường thì cô sẽ báo cảnh sát; cô nhanh chóng rời đi sau đó. Kể từ đó, Producer sẽ hằng ngày tìm gặp Rin trên cùng con phố đó cà cố chiêu mộ cô. Sau vài ngày, Rin gọi anh là một kẻ cố chấp và hỏi tại sao anh lại cứ nhắm đến cô. Sau khi nói rằng cái thái độ nửa vời của cô có thể giảm khả năng cô trở thành một idol thành công, Rin rồi đổi ý và nói rằng cô vẫn chưa biết mình muốn làm gì sau này. Producer đề xuất rằng họ nên tìm ra điều cô muốn làm cùng nhau. Rin thở dài, nói rằng cô không biết làm idol là như thế nào, nhưng cô muốn thử xem liệu đây có phải thứ cô đang tìm kiếm không. Ngay khi cô đồng ý với lời đề nghị, một sĩ quan cảnh sát xen vào và hỏi Producer có đang làm phiền cô không. Rin trả lời rằng Producer không phải là một người đáng ngờ (ít nhất là cô nghĩ thế). Sau khi vấn đề được giải quyết, Rin hỏi tên của Producer và cũng tự giới thiệu bản thân, bắt đầu cuộc hành trình làm idol của mình. Trong anime, tình tiết cũng xảy ra khá tương tự trừ việc Rin quyết định trở thành idol sau khi được nghe Uzuki nói về ước mơ trở thành một top idol của mình và được thấy nụ cười của cô.

Vào lần gặp đầu tiên, Rin tỏ ra là một người lạnh lùng và cứng rắn. Cô nói chuyện với một phong thái bình thường mà không sử dụng kính ngữ điều mà có thể được những người lớn tuổi hơn như Producer thấy là vô lễ. Cô cũng nhận biết được điều này nhưng cũng không có ý định thay đổi thái độ của mình với người khác. Điểm sáng lớn nhất của Rin là sự tự lập của cô, như là có thể hoàn thành các công việc mà không cần phải dựa vào người khác. Cô cũng rất chuyên cần, vẫn nộp được bài tập đúng thời hạn trong khi phải dành thời gian làm việc ở tiệm hoa của gia đình. Những tính chất này khiến cô trở thành một kiểu "chú sói đơn độc", không có nhiều bạn bè trước khi trở thành idol. Rin nói rằng trước đó, vẻ ngoài đáng sợ của cô thường khiến mọi người tránh tiếp cận cô nhưng sự cô độc chưa từng là một vấn đề với cô. Các idol khác và Producer thường thấy cô đứng nghe nhạc một mình bằng máy MP3. Với một thái độ ngầu và kiên định, cô không bao giờ làm điều gì nửa vời và luôn cố gắng hoàn thành công việc một cách hoàn hảo. Sau khi trở thành một idol, cô đã thả lỏng bản thân và bắt đầu dựa vào người khác nhiều hơn. Điều làm mọi người bất ngờ là Rin cũng có một mặt quan tâm và tình cảm mà cô thường thể hiện với những người cô đã gần với. Trong công ty, các idol khác coi thấy Rin là một người trách nhiệm và đáng tin cậy vì cô thường cho lời khuyên hoặc hỗ trợ các vấn đề trong công ty. Rin cũng có vai trò là một người "chị cả" đối với các idol nhỏ tuổi va cho những lời động viên nhẹ nhàng cho những người cần. Tính cách này cũng được thể hiện với Producer với những hành động như pha trà, trêu đùa và thể hiện sự trân trọng vì đã là nhà sản xuất của cô.

Cho dù Rin tỏ ra vẻ là một người hoàn hảo, có những tính chất mà thê hiện cô vẫn là một cô gái tuổi teen. Rin có thể trở nên cứng đầu và sẵn sàng cãi nhau với người khác (đặc biệt là cảnh sát) để bảo vệ bản thân hoăc những người cô quan tâm. Thỉnh thoảng, cô có thể đi qua giới hạn, kể cả khi những lời cô nói là có ý tốt (như với Uzuki trong anime hoặc Chiyo trong sự kiện Drastic Melody). Những lần như thế này thường khiến Rin cảm thấy tội lỗi và xấu hổ; và cảm xúc của cô thường sẽ bùng nổ khi gặp áp lực. Thêm vào, Rin cũng có một vài thói quen trẻ con. Cô có một chú chó sục tên Hanako mà cô thường đùa hỏi nó lời khuyên. Khi trò chuyện với những idol như Nono Morikubo và Yume Narumiya, cô sở hữu trí tưởng tượng phong phú, sáng tạo và có khiếu nghệ thuật. Rin thích tự nghĩ ra những câu truyện trong đầu và đọc thơ ca.
Rin thường là người nghiêm túc trong những trò đùa đến mức mà tấu hài. Sự ngầu của cô bị thách thức khi ở cùng phòng với những idol kỳ cục như Kaede Takagaki, Ranko Kanzaki và Sachiko Koshimizu. Năng lượng của cô nhanh tróng đi mất khi ở cùng những idol đó, cảm thấy may mắn rằng bản thân là một idol "bình thường". Trong một nhóm, Rin là người giữ những thành viên khác tập trung. Một ví dụ là trong chương trình Cinderella Radio, 2 người cùng dẫn với cô là Mika Jougasaki và Uzuki Shimamura thường sẽ đưa cuộc trò chuyện sang một hướng khác hoàn toàn nếu không được kiểm soát.

Rin là thành viên của 2 nhóm 3 người khác nhau: New Generation với Uzuki và Mio, những người cô ra mắt cùng, và Triad Primus với Nao và Karen, những người đi học cùng trường với cô. Trong nhóm New Generation, cô là người có chí tiến thủ, kiên định và thực tế, cân bằng với sự ngây thơ của Uzuki và sự năng động của Mio. Còn về Triad Primus, Rin là bạn thân với Nao và Karen sau khi gặp mặt và quen biết nhau ở công ty. Họ thường đi ăn khoa tây chiên, nói chuyện và cười với nhau. Mỗi khi Karen mở trò chơi khăm Nao, Rin thường cũng sẽ tham gia cùng. Rin thích thấy cảnh Nao bị bối rối vì khi đó mặt Nao cứ ửng đỏ lên. Rin thấy chơi với Karen hơi khó tại Karen thường có tính hay ve vãn và hay hướng chuyện linh tinh.

## Xuất hiện

### THE iDOLM@STER Cinderella Girls

Rin là một idol thuộc loại Cool. Thẻ cơ bản của cô thuộc loại Normal. Rin là một trong những nhân vật đầu tiên được dùng để quảng bá cho chi nhánh *Cinderella Girls* và là nhân vật duy nhất được lồng tiếng trước khi ra mắt đĩa CINDERELLA MASTER CD. Mặc dù thẻ Normal của Rin có chỉ số tương đối thấp, cô lại là idol đầu tiên co thẻ SR, và thẻ đó lại có chỉ số cực mạnh. Vì cô đi từ một nhân vật không đáng kể thành một ngôi sao quá nhanh, cô được cho là đại diện cho ý nghĩa của chi nhánh *Cinderella Girls*.

### THE iDOLM@STER SHINY FESTA

Rin xuất hiện là một đối thủ trong chế độ STAR OF FESTA trong cả 3 bản game. Cô là một đối thủ hạng B, có thể cho người chơi thẻ tên ở độ khó cơ bản. Nhận được thẻ tên của Rin sẽ cộng cho người chơi 20 điểm vào điểm tổng sau màn trình diễn.

### THE iDOLM@STER ONE FOR ALL

Rin xuất hiện với vai trò là một khách mời trong gói mở rộng thứ 10. Cô có thể trình diễn bài hát Never say never trong chế độ Stage For You!. Cô cũng là một đối thủ xuất hiện trong lễ hội.

### THE iDOLM@STER Cinderella Girls Gravure For You!

Rin có thể chụp ảnh cùng các idol khác đến tù 346 Production trong game.

## Thông tin thêm và văn hóa của fan

### Thông tin thêm

* Rin là idol đầu tiên thuộc chi nhánh Cinderella Girls được lồng tiếng. Cô được lồng tiếng vào ngày 13 tháng 1 năm 2012 nhờ một quảng cáo cho tựa game Mobage.
* Trong những tập *Cinderella Girls Theater*, Rin luôn xuất hiện cùng Uzuki Shimamura và Mio Honda mỗi khi có nhân vật mới xuất hiện.
* Bộ trang phục của Rin trong thẻ đặc biệt sự kiện hợp tác với Lawson được thiết kế bởi hãng thời trang lolita nổi tiếng Metamorphose.
	+ Trong một khoảng thời gian ngắn, bộ váy và một số phụ kiện của cô trong thẻ cũng được thương hiệu này bán.
* Rin xuất hiện trong phần credit của THE IDOLM@STER MOVIE.
* Khi xuất hiện là một đối thủ trong *ONE FOR ALL*, chỉ số đặc biệt của cô là Vocal.
* Trong thẻ "Blue Belief", cô hóa trang thành nhân vật Yuri Lowell trong tựa game Tales of Vesperia. Minori Watanabe cũng đã hóa trang làm nhân vật này.
* Rin có cùng ngày sinh nhật với Kyoko Igarashi và Umi Kousaka.
* Món ăn yêu thích của Rin là Sô-cô-la.
	+ Có tin đồn là Rin có một hộp Sô-cô-la bí mật trong tủ lạnh mà cô ăn mỗi khi cô làm việc mệt mỏi.
* Một trong những dịp duy nhất mà Rin sử dụng kính ngữ là khi cô làm việc tại cửa hàng hoa.
* Rin thuộc ngôn ngữ loài hoa.
* Có tin đồn là Rin không bao giờ bỏ trống một câu nào trong bài kiểm tra kể cả khi cô không biết đáp án.
* Rin sẽ thể hiện hết tài năng khi đi hát Karaoke, nhưng cô không bao giờ hát những bài của chính mình.
* Màu yêu thích của Rin là xanh da trời.
* Rin thường mô tả việc làm idol như là "chạy Marathon", "chạy" đến mục tiêu của mình và "bắt kịp" các top idol.
* Theo bản giới thiệu idol của Rin năm 2017, những idol loại Cool mà cô ngưỡng mộ là Chiaki Kurokawa, Natsuki Kimura, Rena Hyodo, và Ai Togo.
* Theo bản giới thiệu idol của Rin năm 2018, những idol mà chú chó của cô, Hanako thích là Seira Mizuki, Rina Fujimoto, Sachiko Koshimizu, và Nina Ichihara.

### Văn hóa của Fan

* Rin là idol đầu tiên được nhận thẻ SR sau khi trở nên nổi tiếng trong cộng đồng, và cũng là idol đầu tiên được ra mắt đĩa CD. Sự nổi tiếng của cô và việc cô đi từ một idol hướng dẫn đến được ra mắt đĩa CD đã biến Rin trở thành bộ mặt của *Cinderella Girls* những ngày đầu.
	+ Các fan thường nói về việc Rin nhảy từ một idol hướng dẫn rẻ tiền đến được ra mắt đĩa CD như cô bé lọ lem vậy.
* Rin được gọi với cái tên "Shiburin" bởi cả fan và Mio.
* Rin được bầu là nhân vật phổ biến nhất *Cinderella Girls* vào năm 2014 và được nhận danh hiệu Cinderella Girl vào cuộc bầu cử lần thứ 3.