recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Alchemy Lab of Babylon

The **Alchemy Lab of Babylon** (バビロンの「錬金棟」, *Babiron no "Renkintō"*?, literally meaning "Alchemy Building of Babylon") is one of the nine legacies left behind by the genius doctor Regina Babylon. It was created during the period of the ancient Partheno Civilization approximately 5000 years ago. It was discovered by Touya Mochizuki and is managed and controlled by the gynoid Bell Flora. It is the third part of Babylon to be discovered

## Overview

The Alchemy Lab of Babylon serves the the medical center for the combined Babylon. It is capable of healing both minor and major injuries by placing the person in a special medical capsule. This process is capable of regenerating lost limbs and other body parts in a matter of hours or days depending on the severity of the injury in question.  This facility is also utilized by Touya Mochizuki in the production of Ether Liquid (the power source for the Frame Gears). The Alchemy Lab is primarily used to produce new types of medicine and agricultural products such as rice by combining various materials and magic together. The products that are produced by the Alchemy Lab can be enhanced to become resistant to plagues and other natural phenomena. Also by combining the functions of the Alchemy Lab and the Research Laboratory it is possible to create a clone of a particular person by a genetic sample of that person. It also has the ability to compare the DNA of two individuals to confirm if they are related or not.

It's teleportation circle is located in the arctic Kingdom of Elfrau located to the far north of the continent. It was located in an ice cave to the far north of the kingdom. The circle itself was placed inside a large black luster relic that was covered in magical ice preventing intruders from entering even with magic. The entrance to the circle is located at the top of the relic.

## Trivia

* The Alchemy Lab was mainly used by Doctor Babylon to produce various types of drugs and potions, all of which had a sexual nature (love potions, aphrodisiacs, stimulants, etc).
* The Alchemy Lab is primarily used by Touya to make antidotes, recovery potions & food products (such as rice and vegetables) to help aid his country's growth.
* Ether fluid can be made here, but the Research Laboratory is more effective.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 Web Novel Chapter 15 # 112
2. ↑ Web Novel Chapter 19 # 148
3. ↑ 3.0 3.1 Web Novel Chapter 18 # 139
4. ↑ Web Novel Chapter 15 # 111
5. ↑ Web Novel Chapter 15 # 113
6. ↑ Web Novel Chapter 21 # 178
Light Novel Volume 20

## Volume 20

**Light Novel Volume 20** is the 20th volume of the In Another World With My Smartphone light novel series written by Patora Fuyuhara with illustrations by Eiji Usatsuka.

## Summary

The conflict with the wicked god has come to an end, and Touya now presides over a unified planet. Peace may yet return to the world, but it's still far from paradise! Touya must resolve a centuries-long misunderstanding between two feuding nations, deal with a new matter of interest in the divine realm, and handle whatever small national matters come his way, all while planning for his long-awaited weddings! Sit back and relax before a story of swords, sorcery, and political intrigue!

## Chapters

* Chapter I - A Tale of Ice and Fire (炎の王国と氷の王国, *Chapter I - A Tale of Ice and Fire*?)
* Chapter II - The Pantheon (万神殿, *Chapter II - The Pantheon*?)
* Chapter III - Shadow of Nokia (ノキア王国の闇, *Chapter III - Shadow of Nokia*?)
* Interlude - Ceremonial Preparations (式の準備は着々と, *Interlude - Ceremonial Preparations*?)
Web Novel Chapter 102

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Chapter Information

### English Translation

True character and, The Truth of The Accident.

### Release Date

July 29, 2013

**True character and, The Truth of The Accident.** (正体、そして事件の真実。, *Shōtai, soshite Jiken no Shinjitsu.*?) is the 102nd chapter of the Web Novel Series and the third chapter of the 14th Story Arc, Brunhild Dukedom.

## Chapter Notes

* Touya and the others come across an artifact that was suppossed to be kept in the Storehouse of Babylon.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Elze Silhoueska
* Linze Silhoueska
* Yumina Ernea Belfast
* Yae Kokonoe
* Lucia Rea Regulus
* Kohaku
* Sango
* Kokuyou
* Ripple

* Items
	+ Alive Frame
Web Novel Chapter 31

## Lost Child, and New Feature.

**Lost Child, and New Feature.** (迷子、そして新機能。, *Maigo, soshite Shinkinō.*?) is the 31st chapter of the Web Novel Series and the first chapter of the 5th Story Arc, Toward The Capital City.

## Chapter Notes

* Yae loves her brother because of his composure.
* Yae also like Touya's composure.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Kohaku
* Yae Kokonoe/Gallery
* Lim
* Lim's mother
* Jutaro Kokonoe (mentioned)
* Kingdom of Belfast
	+ Reflet Town
		- Parent Cafe
* Eashen (mentioned)
	+ Oedo (mentioned)

* Item
	+ Smartphone (Touya)
* Null Magic
	+ 【Search】 (Touya)
	+ 【Enchant:Search】 (Touya)
Modeling Spell

The **Modeling Spell** is a type of Null Magic used to reshape objects according to what is pictured in the user's mind.

## Description

Touya Mochizuki learned about this spell while reading a book of known Null Spells. According to lore, the Modeling Spell will allow the user to reshape any materials made of minerals or wood. This apparently includes metal, rubber and even Dragon Fangs. It is easier for Touya to imagine the shape and appearance of the object he wishes to create by using his smartphone to bring up an image.

Additionally, an object shaped by the Modeling Spell can be further reshaped according to Touya's whim.

## Objects Created by Modeling Spell

* Bicycle
* Brunhild Gun Blade
* Shogi game set
* Ice Wall into Magnifying Glass
* Translation glasses
* Bullets
Quun Mochizuki

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Personal Description

### Null Magic

* 【Mirage】
* 【Modeling】
* 【Enchant】
* 【Program】

## Personal Status

### Occupation

* Adventurer
* Third princess of Duchy of Brunhild

### Relatives

* Touya Mochizuki (Father)
* Leen (Mother)
* Parla(Companion)
* Yumina Ernea Belfast (Stepmother)
* Linze Silhoueska (Stepmother)
* Elze Silhoueska (Stepmother)
* Yae Kokonoe (Stepmother)
* Sushie Ernea Ortlinde (Stepmother)
* Lucia Rea Regulus (Stepmother)
* Hildegard Minas Lestia (Stepmother)
* Sakura (Stepmother)
* Yakumo Mochizuki (older half-sister)
* Freigard Mochizuki (older half-sister)
* Yoshino Mochizuki (Younger half-sister)
* Arcia Mochizuki (Younger half-sister)
* Elna Mochizuki (Younger half-sister)
* Linne Mochizuki (Younger half-sister)
* Kuon Mochizuki (Younger half-brother)
* Stephania Mochizuki (Younger half-sister)

## Debut

### Light Novel

Volume 22

**Quun Mochizuki** (望月クーン, *Mochizuki Kūn*?) is the third child of Touya Mochizuki and the daughter of Leen. She is the third princess of Duchy of Brunhild.

## Appearance

Quun resembles her mother Leen, down to her dress sense. However, the structure of her face and eyes is more like her father Touya.

## Personality

* One trait Quun inherited from her mother is a thirst for knowledge. Though unlike Leen's obsession with Ancient Magic, Quun is obsessed with Golems, having created one that looks similar to Paula.
* Shes a naughty child among all of her siblings.
* She like to teasing her family if that required.
* Quun is heavily aware of how she will live several centuries and will outlive her siblings, seemingly not aware of her divine lineage; so she takes as many pictures as she can of her family, so she can have them as solace when she misses them in later life.

## Abilities

* **Magic Aptitude**: She has aptitude towards fire, water, wind, earth, light and null magic.

* **Null Magic**: Quun inherited four null spells from her father and mother 【Mirage】, 【Modeling】, 【Enchant】, 【Program】.
Barral

**Barral** (バラル, *Bararu*?) is the owner of Eight Bears Weapon Shop.

## Appearance

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
Barral is middle-aged man, At least no shorter than two meters, He has a brown beard

## Personality

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
## History

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
Barral welcomes Touya, Linze, and Elze when they enter his shop looking for a weapon that Touya can use.

## Relationships

This section needs **expansion**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*
### Touya Mochizuki

A common customer-salesman relationship. Barral is very thankful for Touya bringing Shogi to Reflet, which Barral got addicted to.

## Trivia

* Touya names him Bear-sama due to his big height.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 **Light Novel** Volume 1 Interlude I, Barral was a solo blue rank adventurer and have retired.
Mystic Eyes

**Mystic Eyes** (魔眼, *Magan*?) are an ability bestowed from birth that rests in the user's eyes,. and allows them to detect things that others cannot

## Information

The ability that each eye possesses differs for each user and no two pairs of Mystic Eyes have the same ability.

## Users

* **Yumina Ernea Belfast**
* **Elias Altra**
* **Sonia Parallem**
* **Sarutobi Homura**
* **Koun Mochizuki**

## Types of Mystic Eyes

* **Mystic Eyes of Intuition**: Wielded by Yumina. Grant Yumina enhanced intuition which allows her to sense the true nature of the person she looks at, or the nature of their thoughts. Her Right Eye is blue, while her left is a bright green.
* **Mystic Eyes of Sincerity**: Wielded by Pope Elias Altra. Grant The Pope the ability to sense when a person is lying. However, she cannot tell why they are lying. Her Right Eye is blue, while her left is Green.
* **Mystic Eyes of Revelation**: Wielded by Sonia Parallem. Grant Sonia the ability to negate any illusions or visual trickery, even if caused by magic. Her Right Eye is Golden, while her left is red.
* **Mystic Eyes of Far sight**: Wielded by Sarutobi Homura. Grants the ability to see farther then the normal human vision can.
* **Mystic Eyes of Memory Perception**: Wielded by Prince Lucrecion. Grants the ability to sense lingering memories associated with objects
* **Mystic Eyes of Seven Colours**: Wielded by Kuon Mochizuki. Grants the wielder of seven different eye power.

## Usage

* In the castle of slimes, Yumina was able to sense Touya's perverted thoughts .

* On the beach, Touya gets asked who looks best in a swimsuit and he replies Sue, then his phone turns on with Sue and Renne's swimsuit photo. Everyone was suspecting Touya of being a lolicon and he was not able to convince them of the misunderstanding. Yumina was able to determine it was a misunderstanding and said: "I believe you".
* During their search for the second piece of Babylon in the Sandorian desert Yumina used her Mystic Eyes to ascertain if the people they had rescued any evil intentions but fortunately she determined that they were all good people.
* Yumina later uses her Mystic Eyes on several occasions to determine if any new recruits in the Brunhild Knight Order didn't have evil intentions.
* The Pope of the Ramissh Theocracy would use her Mystic Eyes during her first meeting with Touya to she if he was telling the truth.
* Sonia Parallem used her Mystic Eyes to see through Touya's disguise while he was attending the Pruning Ceremony in the Great Sea of Trees.

## References

1. ↑ **Light Novel** Volume 2 Interlude II.
2. ↑ **Anime** Episode 10.
3. ↑ **Web Novel** Arc 11 Chapter #81.
Web Novel Chapter 19

## Moving, and Return.

**Moving, and Return.** (転移、そして帰還。, *Ten'i, soshite Kikan.*?) is the 19th chapter of the Web Novel Series and the 9th chapter of the 2nd Story Arc, Travelling Companion.

## Summary

After bought a white coat from Belkut Armor Shop, Touya went to buy a null magic book from Luca Magic Shop. He then went to the meeting point where he found that he was the last person to arrive. Elze was teasing his new coat which in Touya's defense was worth the price. They then went back to Reflet Town using 「Gate」 which surprised Yae who had never knew about it before. They then went straight to Silver Moon Inn and would be finishing the quest tomorrow. When Touya, Linze, and Yae went inside the inn, they were greeted by Dolan, Micah's father who had left the town for buying spices in south. Yae then checking in the inn and when Elze back from returning the carriage, they had their dinner. The amount of Yae's food was so massive that it shocked Micah and Dolan. Yae was the only one who was charged extra for the food.

## Chapter Notes

* Touya, Elze, Linze, and Yae met Dolan, the inn owner of Silver Moon for the first time.
* During his disappearance, Dolan was going to south for buying spices.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Arma Strand (mentioned)
* Olga Strand (mentioned)
* Elze Silhoueska
* Linze Silhoueska
* Yae Kokonoe
* Zanac Zenfield (mentioned)
* Dolan (Debut)
* Micah
* Kingdom of Belfast
	+ Alephis Capital City
		- Belkut Armor Shop (mentioned)
		- Unnamed Restaurant (mentioned)
		- Luca Magic Shop (mentioned)
	+ Reflet Town

* Item:
	+ Null Magic Book

* Null Magic:
	+ 【Gate】 (Touya)
Web Novel Chapter 126

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Chapter Information

### Release Date

September 12, 2013

**Farm, and Family Reunion.** (農園、そして家族再会。, *Nōen, soshite Kazoku Saikai.*?) is the 126th chapter of the Web Novel Series and the 5th chapter of the 17th Story Arc, Everyday Life 4.

## Summary

Touya decides to travel with Elze and Linze to their hometown to announce their engagement to the twins family.

## Chapter Notes

* Touya meets Elze's and Linze's family for the first time

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Elze Silhoueska
* Linze Silhoueska
* Joseph
* Emma
* Shiina
* Allen
* Clara
* Kirara
* Allan
* Reno
* Rana

* Quests
	+ [Blue Rank Subjugation] Thunder Bear
* Magic
	+ Recall Spell
* Gate Spell
Program Spell

The **Program Spell** is a type of Null magic that allows the user to input a set of commands onto an inanimate object.

## Description

According to Leen, this type of Null magic allows her to input a set of instructions into a non-living object. The spell also allows for multiple commands and revisions to previous commands and can work in conjunction with other spells as well. The verbal commands used for invoking the Program Spell is as follows:

1. "Program Start": Initiates the spell.
2. "Activation": Describes the function/movement of the object in question.
3. "Condition": Describes when the function/movement should occur.
4. "Program End": Completes the spell.

## Restrictions

The spell has limited freedom depending on the objects form and cannot input commands that are physically impossible for the object in question. For example, Leen cannot program her teddy bear Paula to fly since Paula has no means to do so. However, if she were to input the command to fly to a model bird or something similar, then it would be possible.

The program instructions need to be thorough; Leen once programmed a chair to move forward when it was sat upon, but because she forgot to specify a distance, the chair stopped abruptly after traveling a short distance forward.

## Applications

Touya Mochizuki has found this spell to be very useful and has used it in conjunction with a few items in his possession which include:

* Touya's Smartphone
* Gun blade

He has also used it in conjunction with othe spells alongside the Enchant Spell. For example, enchanting his gun to use the Apport Spell and programming it to do so as a means to reload bullets. Another example is enchanting a bullet with the Slip Spell and programming it to cast slip continuously until he chooses to dispel the effect.

Additionally, Leen has repeatedly used this spell on Paula and has refined it for over 200 years, making it so that Paula basically acts like a real living being.
Web Novel Chapter 10

## Stirring, and Vanilla Ice.

**Stirring, and Vanilla Ice.** (攪拌、そしてバニラアイス。, *Kakuhan, soshite Baniraaisu.*?) is the tenth chapter of the Web Novel Series and the last chapter of the 1st Story Arc, Called to Another World.

## Summary

When coming inside the Inn, Touya and Linze met the troubled Micah and her friend, Aer. Micah and Aer had tried to come up with new dish for Aer's cafe, Parent. Touya then pitched the idea of having Ice Cream as the new dish. Apparently, this dish was a novelty as nobody knew what it was. Touya then invited Linze for helping him wrote down the ice cream recipe. After having slight problem with the measurement system unit, they then started making the ice cream. Touya helped them beating the ice cream mixture while Linze, using her water magic, cooled the mixture. They then successfully create the ice cream which taste was surprisingly good for everyone. Later that day, Elze was resentful to find that she missed out the chance to taste the ice cream when she went back to the inn.

## Chapter Notes

* Aer is the owner of Parent Cafe.
* According to Touya, Aer's age is might be the same as Micah.
* Ice cream was not exist before Touya introduced it into the world.
* Touya introduced vanilla ice cream to Aer, Micah, and Linze for the first time without vanilla essence.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Linze Silhoueska
* Micah
* Aer (Debut)
* Elze Silhoueska (mentioned)
* Kingdom of Belfast
	+ Reflet Town
		- Silver Moon Inn
		- Parent Cafe (mentioned)

* Magic:
	+ Unnamed Ice Magic (Linze)
* Equipment:
	+ Smartphone (Touya)
Manga Chapter 6

## EPISODE: 06

**EPISODE: 06** is the 6th chapter of the **In Another World With My Smartphone** manga in Manga Volume 2. It was released in the June issue of **Comp Ace** on April 26, 2017.

## Quick References

### Characters in Order of Appearance

* Elze Silhoueska
* Linze Silhoueska
* Yae Kokonoe
* Touya Mochizuki
* Arma Strand
* Olga Strand
* Dolan
* Micah
* Zanac Zenfield
* Carlossa Galune Swordrick (mentioned)
* Prim
* Aer

### Abilities

* Smartphone
	+ Map Application
* Null Magic
	+ 【Gate】

### Locations

* Kingdom of Belfast
	+ Alephis Capital City
		- Belkut Armor Shop
		- Luca Magic Shop
	+ Reflet Town
		- Silver Moon Inn
		- Fashion King Zanac
		- Adventurer Guild
		- Parent Cafe

## Differences

### Differences with Web Novel

* The location of tiger-bear was not mentioned in the manga, where in the novel was mentioned as Iwa Mountain.
* In the novel was mentioned that Touya had not been to the tiger-bear area so he could not use 「Gate」 and decided to walk while in the manga, it shown that Touya was using 「Gate」 to arrive at location.
Web Novel Chapter 142

## Summary

Touya and the others along with the king of Belfast and his guards all travel to Belfast to aid the Queen who has gone into labor .

## Chapter Notes

* The Crown Prince of Belfast Yamato Ernes Belfast is born.
* Touya becomes the godfather for the newly born prince.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Tristwin Ernes Belfast
* Yumina Ernea Belfast
* Brunhild Dukedom
Regulus Empire

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Politics

### Government

* Unitary
* Absolute Monarch
* Empire

## Debut

### Manga

Volume 8 Chapter 40

**Regulus Empire** (レグルス帝国, *Regurusu Teikoku*?) is one of the countries found in the world Touya was sent to. It is located in the west of the continent and the largest country in the west.

## Overview

Regulus Empire is surrounded by 7 countries which are across the Merishia Mountain Range (メリシア山脈, *Merishia Sanmyaku*?) with Kingdom of Belfast and Brunhild Dukedom bordering to the west, across the Great River Gau (ガウの大河, *Gau no Taiga*?) with Kingdom of Mismede to the southwest and Ramissh Theocracy to the southeast, Roadmare Union to the east, across the river with Kingdom of Hannock to the northeast, and Kingdom of Elfrau to the north.

Regulus Empire has divided its military become 2 different group, the soldier army, and the knight order. The army is responsible for military aggression towards other countries, like defending the country from other country invasion or invading other countries. While the knight order is responsible for the law and order of the country.

This country is actively involved in trade with the Magic Kingdom of Felsen which normally trade magic techniques and tools and steel materials, weapons, armor, magic stones and various other products.

## Notable People

* **Lux Roa Regulus**: The crown prince of Regulus Empire.
* **Sarah Rea Regulus**: The First Princess of Regulus Empire.
* **Elysia Rea Regulus**: The Second Princess of Regulus Empire. She was studying magical engineering in the Kingdom of Felzen before marrying its king.
* **Caroline Rillettes**: The Second Class Knight of the Regulus Empire. She is also Renne's aunt.
* **Gaspar**: Head of Imperial Black Order of the Regulus Empire.
* **General Bazoar**: The General who want to coup d'état the reigning king.
* **General Romero**: The General who is providing the prince a place to hide.

## Locations

* **Gallaria, Heart of the Empire** (帝都ガラリア, *Teito Gararia*?): the capital city of Regulus Empire.
* **Pyton Village:** A village in the southwestern part of the country where a nearby cave stored in teleportation circle for the Storehouse of Babylon.
* **Isrem Plains:** A area located to the northwest of the capital city in the central part of the Empire. It was the site of a large battle with Phrase.

## Trivia

* Approximately 200 years before the start of the story Regulus and Rhodomea were originally one whole country before Rhodomea declared it's independence from Regulus.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 Web Novel Chapter 13 #91
2. ↑ Web Novel Chapter 24 # 220
3. ↑ Web Novel Chapter 22 # 198
4. ↑ Web Novel Chapter 23 # 201
Web Novel Chapter 2

## Waking, and Another World.

**Waking, and Another World.** (目覚め、そして異世界。, *Mezame, soshite Isekai.*?) is the second chapter of the Web Novel Series and the second chapter of the 1st Story Arc, Called to Another World.

## Summary

Touya Mochizuki was revived in the another world and wake up in nowhere. Touya then received call from World God who told him about using the map application for navigating. While still in his school uniform, Touya decided to go to the nearest town, Reflet Town. On his way, he met Zanac Zenfield who suddenly stopped his carriage because he was interested with Touya's clothing style. Seeing an opportunity window, Touya proposed to sell his uniform in exchange of money, new clothes, and transportation to the nearest town. Having a deal, Touya was invited to ride Zanac's carriage.

## Chapter Notes

* Touya still wearing his school uniform when resurrected.
* Touya awoke at the east of Reflet Town, Kingdom of Belfast.
* The language being spoken in the area is in Japanese.
* The smartphone has map application with the world map.
* It takes 3 hours to go to Reflet Town from the place where Touya met Zanac Zenfield.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* World God
* Zanac Zenfield (Debut)
* Kingdom of Belfast

* Equipment:
	+ Smartphone (Touya)
Refreese Imperium

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Politics

### Government

* Unitary
* Absolute Monarch

## Debut

### Manga

Volume 11 Chapter 59

**Refreese Imperium** (リーフリース皇国, *Rīfurīsu Kōkoku*?) is a major location on the world.

## Notable People

* **Rig Reek Refreese**: The current Imperator of Refreese. According to Touya, he looks like Bruce Willis
* **Zelda Rehm Refreese**: The queen of the Refreese Imperium.
* **Reliel Rehm Refreese**: The first princess of the Refreese Imperium. She is secretly a novelist of gay romances.
* **Ridis Reek Refreese**: The crown prince of the Refreese Imperium.
* **Joseph**: Elze Silhoueska and Linze Silhoueska's uncle. He lives at Colette Town.
* **Rana**: Elze Silhoueska and Linze Silhoueska's aunt and Joseph's wife.
* **Emma**: Joseph and Rana's oldest daughter.
* **Aaron**: Joseph and Rana's oldest son.
* **Sheena**: Joseph and Rana's second daughter.
* **Allen**: Joseph and Rana's second son.
* **Clara**: Joseph and Rana's third daughter.
* **Kirara**: Joseph and Rana's fourth daughter.
* **Alan**: Joseph and Rana's third son.
* **Reno**: Joseph and Rana's fifth daughter.
* **Simmons:** The vice captain of the McClane ship

## Locations

* **Bern** - Capital City of the Empire

* **Colette Town** (コレットの町, *Koretto no Machi*?) - Elze's and Linze's hometown.

## Trivia

* According to Touya, approximately 5000 years during the age of the Partheno Era, Refreese and Kingdom of Lihnea shared a border
* Light Novel 22 implies gay marriage is a possibility; princess Reliel is quite taken with the masculine princess Litis.

## References

1. ↑ **Web Novel** Arc 4 Chapter #24— **Light Novel** Volume 1 Chapter IV.
2. ↑ **Web Novel** Arc 27 Chapter #307, Touya finds it funny that a ship lost near the coast of Refreese is called the McClane, seeing how their emperor looks like the actor who plays a character of the same name, then making multiple Die Hard references.
3. ↑ Web Novel Chapter 12 # 85
4. ↑ Web Novel Chapter 17 # 126
5. ↑ Web Novel Chapter 26 # 266
Web Novel Chapter 103

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Chapter Information

### Release Date

July 31, 2013

**Completion, and First Vassal.** (落成、そして初家臣。, *Rakusei, soshite Hatsukashin.*?) is the 103rd chapter of the Web Novel Series and the 4th chapter of the 14th Story Arc, Brunhild Dukedom.
Web Novel Chapter 136

## Lihnea, and Alliance Conference.

**Lihnea, and Alliance Conference** is the 136th chapter of the Web Novel series and the third chapter of the 18th Story Arc Two Princes

## Summary

Touya holds a meeting with the Alliance to discuss the situation occurring in Lihnea and what can be done in response to this possible threat. Cloud explains the current situation in his country to the rulers assembled there, and how the current Prime Minister Wardoug is using his mother as leverage to control the current King (his father).

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Cloud Zeph Lihnea
* Erya Zes Lihnea (mentioned)
* Zabun (mentioned)
* Wardoug (mentioned)
* Alfred Ernes Ortlinde
* Tristwin Ernes Belfast
* Jamukha Blau Mismede
* Zephyrus Roa Regulus
* Rig Reek Refreese
* Elias Altra
* Kingdom of Belfast (Duke's Mansion)
* Brunhild Dukedom
Web Novel Chapter 261

## Lunchbox Made with Loving Care by One's Wife, and Girls on Four Sides.​

**Lunchbox Made with Loving Care by One's Wife, and Girls on Four Sides** is the 261st chapter of the Web Novel series and the thirteenth chapter of the 26th Story Arc, What You Can Do For Tomorrow.

## Summary

Touya and the forces of Brunhild have been on standby for the past few days in the Regulus Empire due to the alert of a Phrase invasion in the country. Touya and Luu are currently waiting for the arrival of the Phrase alongside Sue, Leen and Linze while the other girls are resting at the castle.

When Touya and Luu are trying to have a moment for themselves they are interrupted by the other girls who just happened to be looking for them.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Lucia Rea Regulus
* Leen
* Linze Silhoueska
* Sushie Ernea Ortlinde
Web Novel Chapter 256

## Password, and Snow Wolf.

**Password, and Snow Wolf** is the 256th chapter of the Web Novel series and the eighth chapter of the 26th Story Arc, What You Can Do For Tomorrow.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Iris Fam
* Aleksei
* Brunhild Dukedom (Castle Library)

* Quests
	+ Behemoth Subjugation Request (Gold Rank) (Kingdom of Elfrau)
* Magic
	+ Null Magic
		- Gate Spell
		- Flight Spell
	+ Wind Magic
		- Air Impact
Web Novel Chapter 12

## Ornate Hairpin, and Attraction.

**Ornate Hairpin, and Attraction.** (簪、そして引き寄せ。, *Kanzashi, soshite Hikiyose.*?) is the twelfth chapter of the Web Novel Series and the second chapter of the 2nd Story Arc, Travelling Companion.

## Summary

Touya, Elze, and Linze decided to have dinner and brought along Yae with them. At first, Yae declined their offer but after Touya said that it served as an exchange for her journey story, Yae changed her mind. In the restaurant, Yae told her story in between munching her food which was astonishing to be looked at. Yae also ate a huge amount of food which would blown their expenditure. They also tricked her for giving her money so that she could sleep inside the inn. On the next day, they continued their journey with Yae tagged along. Touya never felt ever slightly useless when knowing that Yae also could ride the carriage. While on the road, Touya practiced his new null magic, 【Apport】. On his first try, he failed to take Yae's katana. From his failure, he then tried to take Yae's ribbon using the same spell. After being successfully took Yae's ribbon, Yae was complaining to Touya about her fluttering hair.

## Chapter Notes

* Yae is on journey to polish her sword-play skill.
* Yae's family is a samurai family for generations.
* Touya bought Yae's tortoise shell hairpin for one gold coins as a pretext for hand Yae money.
* Kingdom of Belfast is the second largest country in the west and located in the west of Europa continent.
* Yae also can control the horse-drawn carriage.
* Touya can activated all kind of null magic as long as he knew the incantation.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Elze Silhoueska
* Linze Silhoueska
* Yae Kokonoe
* Kingdom of Belfast
	+ Amanesk Town
		- Unnamed Restaurant
		- Unnamed Inn
	+ Alephis Capital City (mentioned)

* Item:
	+ Ornamental Hairpin (Touya)

* Null Magic:
	+ 【Boost】 (Elze) (mentioned)
	+ 【Apport】 (Touya)
Web Novel Chapter 140

## Summary

The current King of Lihnea calls a meeting of the current nobles to announce that he is abdicating the throne as well as to announce his replacement. Many of those attending believe that he intends to announce Zabun as the next King but to their complete shock (particularly Zabun, Dakia and Wardoug) he announces that Cloud would succeed him as King.

## Chapter Notes

* The current King of Lihnea abdicates the throne
* The King announces that Cloud Zeff Lihnea well be crowned as the new King of Lihnea much to surprise of those present
* Zabun, Dakia and Wardoug are arrested for their crimes and Zabun true parentage is revealed.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Elze Silhoueska
* Yae Kokonoe
* Cloud Zeff Lihnea
* Zabun
* Dakia
* Wardoug

* Items
	+ Touya's Smartphone
* Magic
	+ 【Gravity】
Web Novel Chapter 28

## Engagement, and Stalker.

**Engagement, and Stalker.** (婚約、そして押し掛け。, *Konyaku, soshite Oshikake.*?) is the 28th chapter of the Web Novel Series and the 5th chapter of the 4th Story Arc, People of The Royal Family.

## Chapter Notes

* Without Touya's concern, the king approved his daughter request.
* Yumina's heterochromia is actually the manifestation of mystic eye ability, an ability to see other person intention.
* Yumina was 12 years old.
* Being engaged when around 15 years old is normal.
* The king was engaged to the queen when he was 14 years old.
* Touya would be 16 in 2 months of Earth's calendar.
* Touya eventually agreed to engage with Yumina.
* Yumina is familiar with bow and magic.
* Yumina has aptitude toward wind, earth and dark and she can summon 3 demon beast.
* Polygamy is common in this world.
* There are gods in this world and they all interested with Touya especially the god of love.
* The world god promised Touya that he will come to his wedding as his grandfather.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Yumina Ernea Belfast
* Yuel Ernea Belfast
* Alfred Ernes Ortlinde (mentioned)
* Charlotte (mentioned)
* Count Balsa (mentioned)
* Elze Silhoueska
* Yae Kokonoe
* Linze Silhoueska
* Micah (mentioned)
* World God
* God of Love (mentioned)
* God of Swords (mentioned)
* God of Agriculture (mentioned)
* God of Music (mentioned)
* Kingdom of Belfast
	+ Alephis Capital City
		- Royal Castle
	+ Reflet Town
		- Silver Moon Inn

* Skill
	+ Mystic Eyes (Yumina)

* Magic
	+ Wind Magic (Yumina) (mentioned)
	+ Earth Magic (Yumina) (mentioned)
	+ Dark Magic (Yumina) (mentioned)
Web Novel Chapter 16

## Medal, and Viscount Mansion.

**Medal, and Viscount Mansion.** (メダル、そして子爵邸。, *Medaru, soshite Shishakutei.*?) is the 16th chapter of the Web Novel Series and the 6th chapter of the 2nd Story Arc, Travelling Companion.

## Summary

The duke send off Touya's group with 40 platinum coins and his house medal. At first Touya rejected the duke's offer then with brief explaination, he accepted it. From the duke's mansion, Touya's group continued their quest to deliver Zanac's letter to Viscount Swordrick. Fortunately, Yae was also meant to meet the viscount. They arrived at the viscount house and successfully deliver the letter. After receiving the response letter from the viscount, the viscount expressed his familiarity with Yae's appearance. Yae then introduced herself as the daughter of the former sword instructor of the House of Swordrick. She also said to the viscount that she was ready to accept instruction from the viscount which suddenly increased the tension in the room.

## Chapter Notes

* Touya, Elze, Linze, and Yae received 40 platinum coins from the duke.
* One platinum coin worth 10 gold coins.
* They also received a medal of the House of Ortlinde, an 5-centimeter-in-diameter medal with a lion face carved on the center of the shield.
* Touya received a medal with "tranquility" written on the back of it, Elze received "zeal", Linze received "philanthropy", and Yae received "sincerity".
* Yae's father, Jūbei, was the House of Swordrick's sword instructor about 20 years ago.

## Quick References

* Alfred Ernes Ortlinde
* Touya Mochizuki
* Sushie Ernea Ortlinde (mentioned)
* Ellen Ernea Ortlinde (mentioned)
* Leim
* Elze Silhoueska
* Linze Silhoueska
* Yae Kokonoe
* Zanac Zenfield (mentioned)
* Carlossa Galune Swordrick (Debut)
* Jubei Kokonoe (mentioned)
* Nanae Kokonoe (mentioned)
* Kingdom of Belfast
	+ Alephis Capital City
		- Duke Alfred's Mansion

* Item:
	+ House of Ortlinde's Medal (Tranquility, Zeal, Philanthropy, Sincerity)
Web Novel Chapter 3

## Change Clothes, and Ten Gold Coins.

**Change Clothes, and Ten Gold Coins.** (着替え、そして金貨十枚。, *Kigae, soshite Kinka Jūmai.*?) is the third chapter of the Web Novel Series and the third chapter of the 1st Story Arc, Called to Another World.

## Summary

Touya Mochizuki arrived at Reflet Town. Zanac bought Touya to his boutique where Zanac bought all of Touya's clothes including his underwear. For his uniform, Touya received all new clothes and his very first money, 10 gold coins. Touya then went to Silver Moon Inn after having recommendation from Zanac. On his way to the inn, Touya found out that the boutique's name is Fashion King Zanac.

## Chapter Notes

* Touya arrived at Fashion King Zanac, Reflet Town.
* The writing system in the area is not in Japanese.
* Touya sold his uniform, necktie, black T-shirt, brief shorts, socks, and shoes for 10 gold coins and normal attire.
* The gold coin is about the size of 500 yen coin and has lion relief.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Zanac Zenfield
* Kingdom of Belfast
	+ Reflet Town
		- Fashion King Zanac

* Equipment:
	+ Smartphone (Touya)
Spirit

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Information

### English Translation

Spirit

**Spirits** (精霊, *Seirei*?) are an entity that lives in the Spirit Realm.

## Overview

Spirits can have children with mortals, but giving life to a child drains them fatally[*citation needed*].

Half-spirits have incredibly long lives to the point one like Shirahime is still young after 2000 years[*citation needed*].

Spirits never truly die, but their "lifetimes" can take different forms and genders; for example a brawny humanoid male spirit could come back as a female tiger[*citation needed*].

## Trivia

* The six pillar spirits of fire, water, earth, wind, light and darkness are currently female.
Web Novel Chapter 141

## Joining the Alliance, and A Little Fiancée

**Joining the Alliance, and a Little Fiancee** is the 141st chapter of the Web Novel series and the eighth chapter of the 18th Story Arc, Two Princes

## Summary

Cloud has successfully ascended to the throne of the Kingdom of Lihnea as began to repair the damage left behind by the previous Prime Minister and his family.

## Chapter Notes

* Lihnea becomes an offical member of the Western Alliance

* Sue becomes one of Touya's offical fiancees
* The Queen of Belfast goes into labor at the end of the chapter

## Quick References

* Touya Mochizuki
Web Novel Chapter 15

## Royal Capital, and Ducal Mansion.

**Royal Capital, and Ducal Mansion.** (王都、そして公爵邸。, *Ōto, soshite Kōshakutei.*?) is the 15th chapter of the Web Novel Series and the 5th chapter of the 2nd Story Arc, Travelling Companion.

## Summary

Touya's group and Sue's was arriving at the capital city which then they went straight to Duke Alfred's Mansion. At the mansion, Touya's group was greeted by Duke Alfred. The duke expressed his gratitude for saving his daughter from attack. The duke then invited Touya's group for tea break at the mansion's garden. Although, Touya and the duke enjoyed the activity, the girls who were with them were not. Sue then came back from her mother's room to join the tea break. She then reported her experience during her visit to her grandmother. It was revealed that Sue's objection was to find a cure for her mother blindness. The girls then exclaimed that Touya was able to use Sue's grandfather's null magic spell as Touya could use any of it. Then the group went straight to Duchess Ellen's room where Touya used the 「Recovery」 spell onto the duchess' eyes. The duke's family then cried happily when Ellen's blindness was cured. The girls who present at the moment also broke into tears while Touya expressed his anxiety from the possibility of failure.

## Chapter Notes

* Alephis capital city is located at the bank of Palette lake which feeds on the waterfall behind it.
* Alephis capital city also know as City of Lakes.
* The kingdom's major industry is the sewing business with major product made of silk where harvested at Kailua province.
* Duchess Ellen survived from illness 5 years prior the meeting but she lost her sight.

## Quick References

* Sushie Ernea Ortlinde
* Touya Mochizuki
* Leim
* Alfred Ernes Ortlinde (Debut)
* Tristwin Ernes Belfast (mentioned)
* Yae Kokonoe
* Linze Silhoueska
* Elze Silhoueska
* Ellen Ernea Ortlinde (Debut)
* Kingdom of Belfast
	+ Alephis Capital City
		- Duke Alfred's Mansion
	+ Kailua Province (mentioned)

* Null Magic:
	+ 【Recovery】 (Touya)
Tsuzuri Mochizuki

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Personal Status

### Relatives

* Touichirou Mochizuki (husband)
* Touya Mochizuki (son)
* Fuyuka Mochizuki (daughter)
* Yumina Ernea Belfast (daughter-in-law)
* Linze Silhoueska (daughter-in-law)
* Elze Silhoueska (daughter-in-law)
* Yae Kokonoe (daughter-in-law)
* Leen (daughter-in-law)
* Sushie Ernea Ortlinde (daughter-in-law)
* Lucia Rea Regulus (daughter-in-law)
* Hildegard Minas Lestia (daughter-in-law)
* Sakura (daughter-in-law)
* Yakumo Mochizuki (granddaughter)
* Freigard Mochizuki (granddaughter)
* Quun Mochizuki (granddaughter)
* Yoshino Mochizuki (granddaughter)
* Arcia Mochizuki (granddaughter)
* Elna Mochizuki (granddaughter)
* Linne Mochizuki (granddaughter)
* Kuon Mochizuki (grandson)
* Stephania Mochizuki (granddaughter)

## Debut

### Web Novel

Arc 31 Chapter #458

**Tsuzuri Mochizuki** (望月 (もちづき) 綴 (つづり) , *Mochizuki Tsudzuri*?) is the mother of Touya Mochizuki.

## Personality

A loving and aggressive woman who doesn't shy away from assaulting God or headbutting Touya. She's quite an airhead easily persuaded that she is dreaming when talking with Touya.

## Abilities

She's a picture book artist and quite strong.

## Trivia

* Her first name Tsuzuri (綴) means "to spell" or "compose" .

## References

1. ↑ 1.0 1.1 **Web Novel** Arc 31 Chapter #458, Touya describes his parents.
2. ↑ Tsuzuri wiktionary page
Patora Fuyuhara

**Patora Fuyuhara** (冬原パトラ, *Fuyuhara Patora*?) is a light novel author and the creator of the *In Another With My Smartphone* series. He also works with the manga artist, Soto.

As he uses a pen name, his real name and identity are unknown.

## List of Works

#### Light Novels

* In Another World With My Smartphone (異世界はスマートフォンとともに。, *Isekai wa Sumātofon to Tomo ni*?) (2014 - present) (original creator)
* In A VRMMO With My Rabbit Muffler (VRMMOはウサギマフラーとともに。, *VRMMO wa Usagi Mafura to Tomo ni*?) (2019- present) (original creator)

#### Web Novels

* In A VRMMO With My Rabbit Muffler (VRMMOはウサギマフラーとともに。, *VRMMO wa Usagi Mafura to Tomo ni*?) (2016 - present)
* In Another World With My Smartphone (異世界はスマートフォンとともに。, *Isekai wa Sumātofon to Tomo ni*?) (2013 - present)
* Kochira Tokubetsu Tensei ・ Tenika. (こちら特別転生・転移課。, *Kochira Tokubetsu Tensei ・ Tenika.*?) (2016) (one-shot)
* Chrono Crown (クロノクラウン, *Kurono Kuraun*?) (2014 - 2015)
* Snow mouse wizard(雪ネズミの魔法使い Yukinezumi no mahōtsukai**?**) (2019 - present)

### Manga

* In Another World With My Smartphone (異世界はスマートフォンとともに。, *Isekai wa Sumātofon to Tomo ni*?) (2016 - present) (published in Comp Ace)

### Anime

* In Another World With My Smartphone (異世界はスマートフォンとともに。, *Isekai wa Sumātofon to Tomo ni*?) (2017)

## Trivia

* Fuyuhara writes his novels on his smartphone.
* Fuyuhara has a dislike for summer.

## External Links

* Patora Fuyhara on Shōsetsuka ni Narō
* Patora Fuyuhara on Twitter

## References

1. ↑ Light Novel Volume 1, Afterword
2. ↑ Light Novel Volume 6, Afterword
Touichirou Mochizuki

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Personal Status

### Relatives

* Tsuzuri Mochizuki (wife)
* Touya Mochizuki (son)
* Fuyuka Mochizuki (daughter)
* Yumina Ernea Belfast (daughter-in-law)
* Linze Silhoueska (daughter-in-law)
* Elze Silhoueska (daughter-in-law)
* Yae Kokonoe (daughter-in-law)
* Leen (daughter-in-law)
* Sushie Ernea Ortlinde (daughter-in-law)
* Lucia Rea Regulus (daughter-in-law)
* Hildegard Minas Lestia (daughter-in-law)
* Sakura (daughter-in-law)
* Yakumo Mochizuki (granddaughter)
* Freigard Mochizuki (granddaughter)
* Quun Mochizuki (granddaughter)
* Yoshino Mochizuki (granddaughter)
* Arcia Mochizuki (granddaughter)
* Elna Mochizuki (granddaughter)
* Linne Mochizuki (granddaughter)
* Kuon Mochizuki (grandson)
* Stephania Mochizuki (granddaughter)

## Debut

### Web Novel

Arc 31 Chapter #458

**Touicirou Mochizuki** (望月 (もちづき) 冬一郎 (とういちろう) , *Mochizuki Tōichirō*?) is the father of Touya Mochizuki.

## Trivia

* His first name is taken by combining the first kanji of Touya's name, Tou (冬), and the common Japanese male name suffix, Ichirou (一郎), together.
	+ The Ichirou part (一郎) itself means "first son".

## References

1. ↑ 1.0 1.1 **Web Novel** Arc 31 Chapter #458, Touya describes his parents.
2. ↑ Ichirou wikipedia page
Pam

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Personal Status

### Occupation

* Rauli Tribeswoman
* Chief of the Sea of Trees

### Affiliation

* Great Sea of Trees
* Rauri Tribe

## Debut

### Manga

Volume 10 Chapter 49

**Pam** (パム, *Pamu*?) is a well-endowed Rauli tribeswoman who attempted to try to have a child with Touya for the sake of winning the Pruning Ceremony. She is now the chief of people of the tree nation.

## Appearance

This list is **incomplete**.
You can help by adding missing items. (talk) *(October 2022)*

Pam is a tan-skinned well-endowed woman from the Rauri Tribe with light green hair, red eyes and tribal markings across her body.

## Personality

This list is **incomplete**.
You can help by adding missing items. (talk) *(October 2022)*
In her first appearance she was seen fighting an intermediate phrase showing her bravery. She has a high sense of honor and honesty[*citation needed*], she follows her Lauri traditions like not having males fight for them in the Pruning[*citation needed*], she keeps her promises like the agreement between her and Touya's brides[*citation needed*], she denied any claim of her clan beating the phrase and placed the credit to Touya rightfully[*citation needed*] and she told in the World Congress that her and the other tribes are willing to repay him for his help[*citation needed*].
She's been shown to be quite open minded accepting Touya's idea for dividing the Pruning between genders like in the Olympics and thought of the various pros and cons.

## History

This list is **incomplete**.
You can help by adding missing items. (talk) *(October 2022)*
She first appeared when Touya and his friends came to the Great Sea of Trees to aid them in the battle against an intermediate class spider Phrase that was attacking their village.

## **Skills & abilities**

**Bilingual -** When she first met Touya she was only able to talk in her tribal language, through her travel to Brunhild she learned the common tongue.

**Axe combat** - She's a capable in fighting with an axe but according to Touya her technique is unrefined.

**Leadership** - She was seen leading her tribe in fighting the spider phrase. As the King of the Sea of trees she was able to hold back the other tribes from attacking the Sandora kingdom after the mass kidnapping of the tribes people.

## Relationships

This section is **empty**.
You can help by adding to it. (talk) *(October 2022)*

## References

1. ↑ **Web Novel** Arc 15 Chapter #107, When Touya saw her figthing the phrase.
2. ↑ **Web Novel** Arc 21 Chapter #176, Touya proposed differentiating the pruning by gender.
Web Novel Chapter 114

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Chapter Information

### Release Date

August 21, 2013

**Begoma, and Crystal Weapon.** (ベーゴマ、そして水晶武器。, *Bēgoma, soshite Suishō Buki.*?) is the 114th chapter of the Web Novel Series and the first chapter of the 16th Story Arc, God Watches.

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Alba Strand
* Yae Kokonoe
* Lucia Rea Regulus
* Yumina Ernea Belfast
* Linze Silhoueska
* Elze Silhoueska
* Lapis

* Items
	+ Spinning Top (Begoma)
	+ Transparent Flower(Crystal Sword)(Yae)
	+ Twin Crystal Short Swords (Luu)
	+ Crystal Bullets (Yumina & Linze)
	+ Crystal Gauntlets (Elze)
Web Novel Chapter 137

## Summary

Touya along with Prince Cloud, Yae, Elze and Kohaku travel to the Kingdom of Lihnea to try and rescue Cloud's mother from her forced imprisonment. Touya and the others infiltrate the royal castle with Cloud's help and witness the abuse he has suffering firsthand. After seeing Cloud's suffering with his own eyes Touya decides to start helping him by first freeing the slave that had accompanied Zabun.

## Chapter Notes

* Touya travels to the Kingdom of Lihnea for the first time.
* Zabun, Wardoug and Dakia appear for the first time in the series
* Zabun and his companions own slaves which is normally a forbidden act in the Kingdom

## Quick References

* Touya Mochizuki
* Cloud Zeph Lihnea
* Elze Silhoueska
* Yae Kokonoe
* Zabun
* Dakia

* Magic
	+ Recall Spell
	+ Gate Spell
Web Novel Chapter 108

***Spoiler Alert:** The following article has information not currently present in the anime or manga. Do not proceed unless you want to be spoiled.*

## Chapter Information

### Release Date

August 9, 2013

**Female Tribe, and Vassal Addition.** (女部族、そして家臣増加。, *Onnabuzoku, soshite Kashin Zōka.*?) is the 108th chapter of the Web Novel Series and the second chapter of the 15th Story Arc, Great Sea of Trees, Great Mountain of Snow.