recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
A Monster in Paris

***A Monster in Paris*** (*Un monstre à Paris*) is a 2011 French 3D computer-animated musical comedy science fantasy adventure film directed by Bibo Bergeron, and based on a story he wrote. It was produced by Luc Besson, written by Bergeron and Stéphane Kazandjian, and distributed by EuropaCorp Distribution. Many aspects of the film are a direct copy from the Gaston Leroux's novel The Phantom of the Opera. It was released on 12 October 2011. It was also produced by Bibo Films, France 3 Cinéma, Walking The Dog, uFilm, uFund, Canal+, France Télévisions, CinéCinéma, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique and Umedia. Its music was composed by Matthieu Chedid, Sean Lennon and Patrice Renson. It was edited by Pascal Chevé and Nicolas Stretta.

## Cast

### Additional Voices

* Paul Bandey - Newsman, Policeman, Journalist
* Jodi Forrest - Madame Omelette
* David Gasman - Clerk
* Matthew Gonder
* Mirabelle Kirkland - Florist, Wife
* Doug Rand
* James Shuman
* Allan Wenger - Husband

## Notes

* The English dub was recorded at both the Paris and LA branches of Dubbing Brothers.

## External Links

* *A Monster in Paris* at the Internet Movie Database
Alex Cazares

**Alejandra Evette Cazares** (born July 7, 1992) is an American voice actress who works at Studiopolis. She is known for voicing Rebecca in *Cyberpunk: Edgerunners*, Staci in *The Boss Baby: Back in Business*, Shirley Keeper in *Lego City Adventures*, Lily and Glitter Peace in *Glitter Force*, Jared in *Ginger Snaps*, Lulu in *WarioWare Gold*, *WarioWare: Get It Together!*, and *WarioWare: Move It!*, and Carl in *The Loud House* and its spin-off *The Casagrandes*.

## Filmography

### Live-Action Dubbing

#### TV Series

* *If I Hadn't Met You* (2018) - Jan, Young Eduard (eps. 3, 5), Joanet (ep. 6), Jan-X (ep. 9), Little John (ep. 10)

### Animation Dubbing

#### Animated Series

* *Turning Mecard* (2015-2016) - Dabby (Studiopolis Dub)

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Naruto Shippūden* (2007-2017) - Asura Ōtsutsuki (child)
* *Glitter Force* (2015-2016) - Lily/Glitter Peace
* *Mr. Osomatsu* (2015-present) - Chibita
* *Twin Star Exorcists* (2016-2017) - Kinu Furusato, Sakura Sada
* *Boruto: Naruto Next Generations* (2017-present) - Shin Uchiha (Clones), Suika Kannonji
* *Dino Girl Gauko* (2019-2020) - Kinpika, Sawa-Neh
* *Somali and the Forest Spirit* (2020) - Kikila (eps. 3-4), Female (ep. 3),  Gina (eps. 3-4)
* *Rent-A-Girlfriend* (2020-present) - Nagomi Kinoshita, Additional Voices
* *Cyberpunk: Edgerunners* (2022) - Rebecca
* *Bleach: Thousand-Year Blood War* (2022-present) - Guenael Lee
* *Akuma-kun* (2023) - The First Akuma Kun

#### OVAs & Specials

* *Re: Cutie Honey* (2004) - Scoop Panther

#### Anime Films

* *Only Yesterday* (1991) - Additional Voices
* *Drifting Home* (2022) - Taishi Koiwai

### Video Game Dubbing

* *Fire Emblem Heroes* (2017-present) - Dagr
* *WarioWare Gold* (2018) - Lulu, Ralphie
* *WarioWare: Get It Together!* (2021) - Lulu
* *WarioWare: Move It!* (2023) - Lulu, Poolopus, Additional Voices

## External Links

* Alex Cazares at the Internet Movie Database
* Alex Cazares at Anime News Network's encyclopedia
64 Zoo Lane

***64 Zoo Lane*** is a British-French children's cartoon created by English author An Vrombaut. The series was produced by Millimages S.A., Zoo Lane Productions, and La Cinquième. The series premiered in 1999.

## Dubbing History

An redub of *64 Zoo Lane* that used American accents premiered on *It's Itsy Bitsy Time*, a TV program that aired on the Fox Family channel in 1999. Later, Noggin would premiere the show with this dub on January 3, 2005 at 09:30 EST. The first two seasons of the show aired on the channel before it rebranded as Nick Jr. on September 28, 2009. *64 Zoo Lane* reruns aired on Nick Jr. between 2010 and 2011. As of January 2, 2012, the show stopped airing.

The original British English version would later air on PBS Kids Sprout in 2012. Only the first two seasons were dubbed in American English.

## Cast

### Additional Voices

* Megg Nicol
* Dan Russell
* Bob Saker

## References

1. ↑ https://www.spotlight.com/news-and-advice/tips-and-advice/animation-voice-acting-with-dian-perry
2. ↑ https://buzzaboutbooks.com/megg-nicol
3. ↑ http://www.meggnicol.co.uk/index.php/performer/item/191-voice-artist-animation

## External Links

* *64 Zoo Lane* at the Internet Movie Database
Age of Reason

## Age of Reason

### Year

2018

***Age of Reason*** is a 2018 Finnish drama film directed by Markku Pölönen.

It was released to theatres on October 26, 2018.

## Cast

### Additional Voices

* Phil Ava
* Jerron Bacat
* Richard C. Barcenas
* Eli Brennan
* Wavez Brewer
* Walter Mack
* Marquiz Moore
* Amber Parhamsandwich
* Arthur Pelino
* Josh Portillo
* Jason Smith

## External Links

* *Age of Reason* at the Internet Movie Database
Ani-Yoko: My Next Door Neighbor

**Aniyoko: My Next Door Neighbor**  (アニマル横町 **Animal Yokochō**) is a 2005 anime that ran from October 4, 2005 to September 26, 2006, based on the ongoing manga series by Ryō Maekawa which has been running in Japan since 1999.

## External Links

* *Ani-Yoko: My Next Door Neighbor* at the Internet Movie Database
* *Ani-Yoko: My Next Door Neighbor* (anime) at Anime News Network's encyclopedia
Amandla

***Amandla*** is a 2022 film directed and written by Nerina De Jager and starring Lemogang Tsipa, Thabo Rametsi and Israel Matseke-Zulu. The film was released on January 21, 2022, on Netflix.

## Cast

### Additional voices

* Andile Mhlongo
* Bandile Mthyane
* Coenraad Rall
* Gert van Niekerk
* Lindiwe Klaaste
* Renaldo Botha
* Sandi Schultz
* Siyabonga Zulu
Adventures of Mowgli

***Adventures of Mowgli***, originally known as ***The Jungle Book*** (Маугли *Mowgli*) is a series of Soviet animated short films adapted from *The Jungle Book* by Rudyard Kipling. An English dub was produced by Films by Jove in 1996, cut into a movie that was released on VHS as *Adventures of Mowgli*. Occasionally, however, the films were grouped with the *Stories From My Childhood* series.

## Cast

### **Additional Voices**

* Donald Bishop
* Matthew Labyorteaux

## External Links

* *Adventures of Mowgli* at the Internet Movie Database
8 Man After

***8 Man After*** (エイトマン AFTER) is a 1993 OVA series, a sequel to the classic manga/anime *8th Man*. Streamline Pictures produced an English dub the year after it came out, which was re-released on DVD by Discotek in 2016.

## Cast

### **Additional Voices**

* Stephen Apostolina - Blonde Cyber Junkie 2 (ep. 1), Security Guard 1 (ep. 2)
* Catherine Battistone - Stadium Announcer (ep. 3)
* Art Kimbro
* Steve Kramer - Daigo's Aide (ep. 1), Bearded Cyber Junkie (ep. 1), Security Guard 2 (ep. 2)
* Michael McConnohie - Detective (ep. 1), Newscaster (ep. 3)
* Michael Sorich - Brown-Haired Cyber Junkie (ep. 1), Security Guard (ep. 3)
* Kirk Thornton - Councilman (ep. 3)

## External Links

* *8 Man After* (anime) at the Anime News Network
* *8 Man After* at the Internet Movie Database
Annie Wersching

**Annie Wersching** (March 28, 1977 – January 29, 2023) was an American actress known for her starring role as Renee Walker in *24* and recurring roles in several American television series, such as *Bosch* and *Timeless*. She also performed motion-capture and voice work for the character of Tess in Naughty Dog's video game, *The Last of Us*.

## Biography

Wersching was born and raised in St. Louis, Missouri. She attended high school at Crossroads College Preparatory School in St. Louis's Central West End, graduating in 1995. During her youth, she competed in Irish dance and belonged to the St. Louis Celtic Stepdancers. Wersching received a Bachelor of Fine Arts degree in musical theatre from Millikin University, from which she graduated in 1999.

Wersching began her acting career with a guest appearance on the show *Star Trek: Enterprise* and moved on to guest starring roles on such shows as *Charmed*, *Killer Instinct*, *Supernatural*, and *Cold Case*. From March to November 2007, she played the recurring role of Amelia Joffe on the ABC soap opera *General Hospital*. She also worked in theaters such as Victory Gardens, Marriott Lincolnshire, and the Utah Shakespearean Festival.

Wersching played FBI Special Agent Renee Walker in the seventh and eighth seasons of *24*.

After her two-season stint in *24*, Wersching guest starred on various shows, including *CSI*, *NCIS*, *Rizzoli & Isles*, *Hawaii Five-0*, *Body of Proof*, *Dallas*, *Revolution*, *Castle*, *Blue Bloods*, *The Vampire Diaries*, and *Touch*.

In December 2012, it was revealed that, in the PlayStation 3 exclusive *The Last of Us*, Wersching was the voice and motion-capture actor of the character Tess. Her character was teased on Geoff Keighley's Twitter account before she was finally revealed in the story trailer shown on Spike Video Game Awards on December 7, 2012.

In 2014, she was a series regular for the first season of the Amazon Prime crime show *Bosch*. In 2022, Wersching played the Borg Queen in the second season of *Star Trek: Picard*.

## Personal Life and Death

Wersching married actor and comedian Stephen Full at their Los Angeles home in September 2009. They had three sons together.

Wersching was diagnosed with an unspecified cancer in 2020, though she continued to act afterward. She died of cancer in Los Angeles on January 29, 2023, at the age of 45.

## Filmography

### Live-Action Dubbing

#### TV Series

* *Move to Heaven* (2021) - Additional Voices
* *Devotion, a Story of Love and Desire* (2022) - Margherita

#### Films

* *More the Merrier* (2021) - Additional Voices

## External Links

* Annie Wersching at the Internet Movie Database
Armitage III

***Armitage III*** (アミテージ・ザ・サード, *Amitēji Za Sādo*) is a 1995 cyberpunk original video animation series. It centers on Naomi Armitage, a highly advanced "Type-III" android.

In 1996, the series was edited into a 100 minute compilation film called *Armitage III: Poly-Matrix*. This version features Elizabeth Berkley and Kiefer Sutherland as Naomi and Ross respectively.

## Cast

### Additional Voices

* Steve Blum
* Steve Bulen
* Richard Cansino
* Jonathan David Cook
* Dyanne DiRosario
* Michael Forest
* Wendee Lee
* Joan-Carol O'Connell
* Paul St. Peter
* Joe Romersa
* Debra Jean Rogers
* Michael Sorich
* Skip Stellrecht
* Doug Stone
* Kirk Thornton

## Notes

* Mike Reynolds replaced Edward Mannix as Larry Randolph due to Mannix passing away before production on the dub wrapped. Episode 4 is dedicated to his memory.

## Video Releases

\**Also includes Poly-Matrix version & Dual-Matrix*

## See Also

* Armitage: Dual-Matrix
* Armitage III: Poly-Matrix

## External Links

* *Armitage III* at the Internet Movie Database
* *Armitage III* at Anime News Network's encyclopedia
A.J. Beckles

**Ahkeem Jamal "A.J." Beckles** (born May 12, 1998 in Worcester, Massachusetts, USA) is an American voice actor based in Los Angeles who works at Studiopolis, Bang Zoom! Entertainment, and Crunchyroll.

On December 30th 2023, A.J. is engaged to fellow voice actress Anairis Quiñones.

## Filmography

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Boruto: Naruto Next Generations* (2017-present) - Marui, Yoruga
* *Restaurant to Another World* (2017-2021) - Jack (ep. 15)
* *Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These* (2018-present) - Theodor von Rücke (eps. 28-29)
* *Pokémon Journeys: The Series* (2019-2022) - Hop
* *Welcome to Demon School! Iruma-kun* (2019-present) - Imp Rocky
* *Akudama Drive* (2020) - Additional Voices
* *2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team* (2021) - Naoyasu Uchimura, Additional Voices
* *Kemono Jihen* (2021) - Shiki Tademaru
* *Shaman King* (2021-2022) - Chocolove McDonell (Joco)
* *Odd Taxi* (2021) - Satoshi Nagashima
* *The Saint's Magic Power is Omnipotent* (2021) - Alchemist (ep. 10), Additional Voices
* *Tokyo Revengers* (2021-present) - Takemichi Hanagaki
* *To Your Eternity* (2021-present) - Sandel (Season 2), Additional Voices (Season 2)
* *Baki Hanma* (2021-present) - Rumina Ayukawa, News Reporter, Additional Voices
* *Shadows House* (2021-2022) - Child (ep. 13), Additional Voices
* *Platinum End* (2021-present) - Shūji Nakaumi
* *ORIENT* (2022-present) - Musashi
* *Love of Kill* (2022-present) - Jim
* *Kakegurui Twin* (2022) - Nobuya Sera, Additional Voices
* *Bleach: Thousand-Year Blood War* (2022-present) - Kaname Tōsen (ep. 11)
* *Heavenly Delusion* (2023-present) - Kona, Additional Voices
* *Captain Tsubasa: Junior Youth Arc* (2023-present) - Franz Schester
* *Good Night World* (2023) - Brilliant Wada, Garu, Utsunomiya Dragon, Newscaster (ep. 10)
* *Delicious in Dungeon* (2024-present) - Doni (ep. 2)

#### OVAs & Specials

* *Mazinkaiser vs. the Great General of Darkness* (2003) - Kouji Kabuto

#### Anime Films

* *Sing a Bit of Harmony* (2021) - Maekawa, Additional Voices
* *Mobile Suit Gundam: Cucuruz Doan's Island* (2022) - Olsen

### Video Game Dubbing

* *CookieRun: OvenBreak* (2016-present) - Poison Mushroom Cookie
* *Lost Ark* (2019) - Additional Voices
* *Genshin Impact* (2020) - Siraj, Tadao, Yuuya
* *CookieRun: Kingdom* (2021-present) - Poison Mushroom Cookie
* *Tower of Fantasy* (2021) - Rong Jin
* *Detective Pikachu Returns* (2023) - Chris Honor
* *Honkai: Star Rail* (2023) - Additional Voices
* *Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name* (2023) - Additional Voices
* *Street Fighter 6* (2023) - Additional Voices

## External Links

* A.J. Beckles at Anime News Network's encyclopedia
* A.J. Beckles on the Internet Movie Database
Ape Escape 3

***Ape Escape 3*** (サルゲッチュ３ *Saru gecchu 3*) is a platform video game published and developed by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2 video game console.

## Notes

* Peter Lurie and Michael McColl's voices for Solid Snake and Colonel Roy Campbell in the *Mesal Gear Solid* mini-game are retained in the UK dub.

## See Also

* Ape Escape
* Ape Escape 2
* **Ape Escape 3**
* Ape Escape: Pumped & Primed
* Ape Escape: On the Loose

## External Links

* *Ape Escape 3* at the Internet Movie Database
Adam Jones

**Adam Jones** is an retired American voice actor who has done work for ADV Films and FUNimation Entertainment.

## Filmography

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Ghost Stories* (2000-2001) - Leo's Father, Worker #1 (ep. 10) (ADV Dub)
* *Kaleido Star* (2003-2004) - Additional Voices
* *Samurai Gun* (2004) - Additional Voices
* *Kiba* (2006-2007) - Miguel, Additional Voices
* *Devil May Cry: The Animated Series* (2007) - Plesio (ep. 7), Additional Voices

#### Anime Films

* *5 Centimeters Per Second* (2007) - Additional Voices (ADV Dub)
* *Appleseed: Ex Machina* (2007) - Additional Voices
'Weird Al' Yankovic

**Alfred Matthew "Weird Al" Yankovic** (born October 23, 1959) is an American singer, songwriter, musician, record producer, actor and author best known for creating comedy songs that make light of pop culture and often parody specific songs by contemporary musicians. He also performs original songs that are style pastiches of the work of other acts, as well as polka medleys of several popular songs, most of which feature his trademark accordion.

Since having a comedy song aired on *The Dr. Demento Radio Show* in 1976 at age 16, Yankovic has sold more than 12 million albums (as of 2015), recorded more than 150 parodies and original songs, and performed more than 1,000 live shows. His work has earned him five Grammy Awards and a further 11 nominations, four gold records]] and six platinum records in the U.S. His first top ten *Billboard* album (*Straight Outta Lynwood*) and single ("White & Nerdy") were both released in 2006, nearly three decades into his career. His latest album, *Mandatory Fun* (2014), became his first number-one album during its debut week.

Yankovic's success comes in part from his effective use of music videos to further parody pop culture, the song's original artist and the original music videos themselves, scene-for-scene in some cases. He directed later videos himself and went on to direct for other artists including Ben Folds, Hanson, the Black Crowes, and the Presidents of the United States of America. With the decline of music television and the onset of social media, he used YouTube and other video sites to publish his videos; this strategy helped boost sales of his later albums. Yankovic has stated that he may forgo traditional albums in favor of timely releases of singles from the 2010s onward.

In addition to recording his albums, Yankovic wrote and starred in the film *UHF* (1989) and the television series *The Weird Al Show* (1997). He has produced two satirical films about his own life, *The Compleat Al* (1985) and *Weird: The Al Yankovic Story* (2022). He has made guest appearances and performed voice acting roles on many television shows and video web content, in addition to starring in *Al TV* specials on MTV. He has also written two children's books, *When I Grow Up* (2011) and *My New Teacher and Me!* (2013).

## Filmography

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Scott Pilgrim Takes Off* (2023) - Documentary Narrator (ep. 5)

## External Links

* 'Weird Al' Yankovic at the Internet Movie Database
* 'Weird Al' Yankovic at Anime News Network's encyclopedia
Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey

***Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey*** (フィリスのアトリエ ~不思議な旅の錬金術士~) is a role-playing video game developed by Gust Co. Ltd. for Microsoft Windows, PlayStation 4 and PlayStation Vita. The game was released in Japan on November 2, 2016 and in North America on March 7, 2017.

## External Links

* *Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey* at the Internet Movie Database
Amanda Brown

**Amanda Brown Lipitz** (born February 5, 1980) is an American director, producer and former voice actress. She is best known for voicing Zoey Hanson in the anime *Mew Mew Power*.

## Filmography

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Magical DoReMi* (1999-2000) - Belinda Higgins
* *Mew Mew Power* (2002-2003) - Zoey Hanson, Zoey's Mom

## External Links

* Amanda Brown at Anime News Network's encyclopedia
* Amanda Brown on the Internet Movie Database
Adam Dudley

## Professional Information

### Areas Active

 Austin
 Houston

### Status

Inactive in Dubbing

**Adam Dudley** is an American voice actor.

## Filmography

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Devil Lady* (1998-1999) - Wolver (eps. 1-2)
* *Lost Universe* (1998) - Jill (ep. 13)
* *GetBackers* (2002-2003) - Additional Voices
* *Jing: King of Bandits* (2002) - Baffle d'Ice (eps. 11-13)

#### OVAs & Specials

* *Shuten Doji* (1989-1991) - Senki
* *New Fist of the North Star* (2003-2004) - Seiji

#### Anime Films

* *Rurouni Kenshin: The Motion Picture* (1997) - Additional Voices
Andrew Francis

**Andrew Michael Scott Francis** (born May 27, 1985) is a Canadian actor and voice actor, from Vancouver, British Columbia. He has appeared in many television shows and films including *My Little Pony: Friendship is Magic*, *Lamb Chop's Play Along*, *Hero 108*, *Sushi Pack*, *Poltergeist: The Legacy*, *Dark Angel*, *Twilight Zone*, *The L Word*, *Smallville*, *Kyle XY* and *Chesapeake Shores*. He has also appeared in theatrical releases such as *Knockaround Guys*, *Agent Cody Banks*, *Final Destination 3*, and *The Invisible*.

Andrew has also been voice acting since the age of 9, starring in over 20 animated series, including many anime series, such as: *RoboCop: Alpha Commando*, *X-Men: Evolution*, *Johnny Test*, *Action Man*, *Dragon Booster*, *MegaMan NT Warrior*, *Monster Rancher*, and *The Vision of Escaflowne*.

## Filmography

### Animation Dubbing

#### Animated Series

* *LoliRock* (2014-2017) - Zach Brady (ep. 17)

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Dragon Ball Z* (1989-1996) - Dende (Ocean Dub)
* *Tico & Friends* (1994) - Thomas LeConte, Additional Voices
* *Boys Over Flowers* (1996-1997) - Sojiro Nishikado
* *The Vision of Escaflowne* (1996) - Dilandau Albatou, Young Van Fanel, Athlete B (ep. 1), Gatty (ep. 4; one loop), Dallet (ep. 9) (Ocean Dub)
* *Cardcaptors* (1998-2000) - Zachary
* *Monkey Magic* (1998) - Prince Nata
* *Cybersix* (1999) - Julian
* *Monster Rancher* (1999-2001) - Genki
* *Trouble Chocolate* (1999-2000) - Sardine
* *InuYasha* (2000-2004) - Tsuyu's Husband (ep. 8), Hiten (eps. 9-10), Rengokuki (ep. 142)
* *Arjuna* (2001) - Tokio Oshima
* *The Soultaker* (2001) - Shiro Mibu (young; ep. 11), Thug (ep. 12)
* *MegaMan NT Warrior* (2002-2003) - MegaMan.EXE
* *Mobile Suit Gundam SEED* (2002-2003) - Muruta Azrael (Ocean Dub)
* *Transformers: Armada* (2002-2003) - Billy
* *Dragon Drive* (2002-2003) - Kyoji Tachibana
* *MegaMan NT Warrior: Axess* (2003-2004) - MegaMan.EXE
* *Mobile Suit Gundam SEED Destiny* (2004-2005) - Muruta Azrael (eps. 20, 41) (Ocean Dub)
* *Powerpuff Girls Z* (2006-2007) - Ace/Bobby Green
* *Mobile Suit Gundam 00* (2007-2009) - Lasse Aeon, Controller (ep. 1)
* *World Trigger* (2014-2016) - Yūichi Jin
* *Gintama°* (2015-2016) - Tatsuma Sakamoto
* *Beyblade Burst* (2016-2017) - Xander Shakadera
* *Beyblade Burst: Evolution* (2017-2018) - Xander Shakadera

#### OVAs & Specials

* *Night Warriors: Darkstalkers' Revenge* (1997-1998) - Additional Voices

#### Anime Films

* *The Girl Who Leapt Through Time* (2006) - Chiaki Mamiya

## External Links

* Andrew Francis at the Internet Movie Database
* Andrew Francis at the Anime News Network's encyclopedia
Agent Aika

***Aika***, stylized as ***AIKa*** (アイカ) or its English title ***Agent Aika***, is an OVA miniseries consisting of 7 episodes. The series was released in Japan from 1997-1999. The anime was initially licensed by Central Park Media, but was later licensed by Bandai Entertainment.

## Cast

### Delmo Corps

**The White Delmo**

 Adjutant
 Nina Esuko

**The Golden Delmo**

**The Blue Delmo**

 Valerie/Pierre Valimore
 Catherine

**The Black Delmo**

 Kana
 Misaki
 Yuki
 Sae

**The Pink Delmo**

 Vivian
 Liz
 Betty

#### **Additional Voices**

* Alex McCord
* Tom McKeon
* Tracy McQuade
* Matty O'Shea

## Video Releases

 2001
 Bandai Entertainment | 2008
 3 Discs

## External Links

* *Agent Aika* at the Internet Movie Database
* *Agent Aika* (anime) at Anime News Network's encyclopedia
Aggretsuko

***Aggretsuko*** (アグレッシブ烈子 *Aguresshibu Retsuko*) is an anime television series based on the eponymous character created by "Yeti" for the Japanese company Sanrio. The series was released on Netflix worldwide on April 20, 2018. The Second Season premiered on June 14, 2019, while it's third season was released on August 27, 2020. The 4th season premiered on December 16, 2021.

The series was renewed for a fifth and final season and premiered on February 16, 2023.

## Cast

#### Additional Voices

* Tony Azzolino (Seasons 3, 5)
* Jamison Boaz
* Christine Marie Cabanos (Seasons 3, 5)
* SungWon Cho (Seasons 3-4)
* Allegra Clark (Seasons 2-3)
* Lucien Dodge (Seasons 1-2, 4-5)
* Gideon Emery (Season 3)
* Katelyn Gault (Season 3)
* Todd Haberkorn (Seasons 2-3)
* Xanthe Huynh (Seasons 3, 5)
* Billy Kametz (Season 4)
* Brian Kimmet (Season 3)
* Misty Lee (Seasons 3-4)
* Ben Lepley (Season 3)
* Dave B. Mitchell (Season 2)
* Tony Oliver (Season 5)
* Josh Petersdorf (Season 3)
* Jamieson Price (Season 2)
* Zeno Robinson (Seasons 3-4)
* Megan Taylor Harvey (Season 2)
* Philece Sampler (Season 2)
* Patrick Seitz
* Kirk Thornton (Season 2)
* Abby Trott (Seasons 3-4)
* Brad Venable (Seasons 2-3)
* Kari Wahlgren (Seasons 1, 4)

## Credits

Season 1 CreditsSeason 2 CreditsSeason 3 Credits
## Notes

* Netflix's first anime series dubbed at VSI Los Angeles, and their first Union dub anime series.
* The English dub credits for season 3 lists Christine Marie Cabanos twice.
* Starting with Season 3, this is the first VSI anime dub of Zeno Robinson and Ben Lepley and their first outside of Bang Zoom! Entertainment.
* This is Jamison Boaz, Tara Platt, G.K. Bowes, Misty Lee, Debra Cardona, Josh Petersdorf, Gideon Emery, Dave B. Mitchell, Kaitlyn Robrock, Tony Azzolino, Kari Wahlgren, Roger Craig Smith and Matthew Mercer's first and so-far only contribution to an anime dub done at VSI Los Angeles.
* Ricco Fajardo replaces Billy Kametz as Anaí for the fifth season, due to Kametz passing in June of 2022.

## Transmission via Streaming

 August 27, 2020(Season 3)
 December 16, 2021(Season 4)
 February 16, 2023(Season 5)

## See Also

* Aggretsuko: We Wish You a Metal Christmas

## External Links

* *Aggretsuko* (anime) at the Anime News Network
* *Aggretsuko* at the Internet Movie Database
Armin Shimerman

**Armin Shimerman** (born November 5, 1949) is an American actor known for his role as Quark in the *Star Trek* franchise, appearing as the character in all seven seasons of *Star Trek: Deep Space Nine* (1993–1999). He also voiced General Skarr and other characters in the animated series *The Grim Adventures of Billy & Mandy* (2001–2007), Doctor Nefarious in the *Ratchet & Clank* video game series, and Andrew Ryan in the *BioShock* video game series.

## External Links

* Armin Shimerman at the Internet Movie Database
Andrew Racho

**Andrew John Racho** (born October 19, 1982) is an American voice actor based in Los Angeles CA.

## Filmography

### Anime

#### Anime Films

* *Sword Art Online Progressive: Aria of a Starless Night* (2021) - Additional Voices

### Video Game Dubbing

* *Final Fantasy VII Remake* (2020) - Additional Voices

## External Links

* Andrew Racho at the Anime News Network's encyclopedia
* Andrew Racho at the Internet Movie Database
Andy Orjuela

## Personal Information

### Occupation

Director
Designer
Voice Actor

## Professional Information

### Status

Inactive

**Andrew Orjuela** is an American director, designer and voice actor.

## Filmography

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Blue Seed* (1994-1995) - Additional Voices
* *Neon Genesis Evangelion* (1995-1996) - Additional Voices
* *Those Who Hunt Elves* (1996-1997) - Additional Voices
* *Sorcerous Stabber Orphen* (1998-1999) - Additional Voices

#### OVAs & Specials

* *Battle Angel Alita* (1993) - Additional Voices
* *Golden Boy* (1995-1996) - Additional Voices
* *Gunsmith Cats* (1995-1996) - Additional Voices
* *Fire Emblem* (1996) - Additional Voices
* *Power Dolls* (1996-1998) - Additional Voices
Air Gear

***Air Gear*** (エア・ギア, *Ea Gia*) is a Japanese anime series based on the manga of the same name written and illustrated by Ito "Oh Great" Ōgure, the creator behind *Tenjho Tenge*. It was adapted by Toei Animation and ran from April 4 to September 26, 2006.

ADV Films originally licensed the series with an English dub, but was transferred to FUNimation Entertainment following ADV's financial problems.

## Cast

### Additional Voices

* Christopher Ayres
* Marcy Bannor
* Eric Berding
* Howard Block
* Joanne Bonasso
* Jessica Boone
* Gina Brazell
* Elizabeth Byrd
* Aly Calvo
* Charles Campbell
* Brittany Cofer
* Michael Dalmon
* Jason Douglas
* Alice Fulks
* Scott Gensch
* Jessie James Grelle
* John Gremillion
* Jay Hickman
* Kyle C. Jones

* Brittney Karbowski
* Afshar Kharat
* Andrew Love
* Eric Love
* Dave Maldonado
* George Manley
* Carlo Minotti
* Mariela Ortiz
* Monica Rial
* Robert Scheyer
* John Paul Stevenson
* John Swasey
* Olivia Swasey
* Robin Terry
* Gene Tognacci
* Mike Vance
* David Wald
* Nick White
* Stephanie Wittels

## Video Releases

 FUNimation Entertainment | 2008
 2010
 2011
 4 Discs

## External Links

* *Air Gear* at the Internet Movie Database
* *Air Gear* (anime) at Anime News Network's encyclopedia
Arcadia of My Youth

***Arcadia of My Youth*** (わが青春のアルカディア *Waga Seishun no Arukadia*) is an anime film depicting the origin of Leiji Matsumoto's seminal character Captain Harlock. The film was originally released in 1982, and is directed by Tomoharu Katsumata, with Kazuo Komatsubara as animation director.

## Dubbing History

The film was dubbed by Frontier Enterprises in Tokyo around 1987, by commission from Toei. The film was originally released on VHS in 1987 by Celebrity Home Entertainment under its "Just For Kids" label as *Vengeance of the Space Pirate*. Like most of their releases, it was heavily cut, excising about 40 minutes of content. Most notably the lengthy pre-title prologue concerning one of Harlock's ancestor's attempting to fly over the tallest peak (known as the Stanley Witch) of the Owen Stanley Mountain Range in New Guinea.

The film was later re-released by Best Film & Video along with many of the other anime released under the Just For Kids label. It was given the alternately translated title of *My Youth in Arcadia*, and features the full uncut dub of the film. The dub was not included in AnimEigo's 2003 DVD release. In 2017, Discotek Media released the film on DVD and Blu-Ray with the uncut English dub included.

## Notes

* The translation of the title used for most releases, *Arcadia of my Youth*, is a mis-translation. The proper translation is *My Youth in Arcadia*. The Best Film and Video VHS release uses the proper title.

## Video Releases

 East West Entertainment
 Discotek Media | 2017

## See Also

* Captain Harlock
* Galaxy Express 999

## External Links

* *Arcadia of My Youth* at the Internet Movie Database
* *Arcadia of My Youth* (anime) at the Anime News Network
Andrew Morgado

**Andrew Morgado** (born August 7, 1980) is an American voice actor, film writer, ADR mixer and sound editor. He is best known for voicing characters in animated films, animation and video games, such as Cliffjumper in *Bumblebee*, Sanjar Nandi in *The Outer Worlds* and Kouichi Adachi in *Yakuza: Like a Dragon*.

## Career

His career began in 2003 when he lent a voice of an unnamed character and many others in the video game Command & Conquer: Generals.

From 2012 to 2014, he served as a narrator on the reality television series *Insane Coaster Wars*. Afterwards, he provided several announcer voices on sitcoms, such as *Hot in Cleveland*, *Tosh.0*, *The X-Files*, *Fresh Off the Boat* and *Game Shakers*. He also served as a sound editor on the very first episode of the television series *Fargo*, "The Crocodile's Dilemma", for which he earned an Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Sound Editing in a Drama Television Series, along with his fellow sound editors.

In 2018, he provided the voice of the character Bruno Delacroix in the action video game *Call of Duty: Black Ops 4*. A year later, he voiced Kollector in the martial arts video game *Mortal Kombat 11* (2019).

In 2020, he provided the English voice of Kouichi Adachi in the martial arts video game for PlayStation 4, *Yakuza: Like a Dragon*.

## Filmography

### Video Game Dubbing

* *Marvel vs. Capcom: Infinite* (2017) - Venom
* *Judgment* (2018) - Ryusuke Kido
* *Persona 5 Strikers* (2020) - Jun Owada
* *Yakuza: Like a Dragon* (2020) - Koichi Adachi
* *CookieRun: Kingdom* (2021-present) - Pitaya Dragon Cookie, Royal Berry Cookie, Careless Durianeer
* *Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name* (2023) - Additional Voices
* *Persona 5 Tactica* (2023) - Additional Voices

## External Links

* Andrew Morgado at the Internet Movie Database
* Andrew Morgado at the Anime News Network's encyclopedia
Andrea Kwan

**Andrea Kwan** is a former Canadian voice actress who primarily worked on English language dubs for Animax Asia. She currently resides in Toronto, Canada.

## Career

Kwan fell into voice acting after moving to Hong Kong from Canada in 1997. Despite having no formal acting training at the time, through hard work and on the job training, Kwan worked 14 years doing dub work in Hong Kong including voice direction and managing and troubleshooting studio operations at Omni Productions.

She has since moved back to Toronto, Canada and is currently Content Coordinator for Kidobi.

## Filmography

### Live-Action Dubbing

#### Films

* *Police Story* (1985) - Selina Fong (Media Asia Dub)
	+ May (Fortune Star Dub)

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Future Boy Conan* (1978) - Conan
* *Urusei Yatsura* (1981-1986) - Ran, Ataru's Mother (Animax Asia Dub)
* *Dragon Ball* (1986-1989) - Goku, Chi-Chi
* *Ranma ½* (1989-1992) - Female Ranma Saotome, Kasumi Tendo (Animax Asia Dub)
* *Yu Yu Hakusho* (1992-1995) - Keiko Yukimura, Shizuru Kuwabara, Young Genki (Animax Asia Dub)
* *Slam Dunk* (1993-1996) - Ayako (Animax Asia Dub)
* *CLAMP School Detectives* (1997) - Nokoru Imonoyama (Animax Asia Dub)
* *Cardcaptor Sakura* (1998-2000) - Sakura Kinomoto, Spinel Sun (Animax Asia Dub)
* *Ghost Stories* (2000-2001) - Satsuki Miyanoshita, Datto (ep. 5), Datsueba (ep. 8) (Animax Asia Dub)
* *InuYasha* (2000-2004) - Kagome Higurashi, Kikyo (Animax Asia Dub)
* *GetBackers* (2002-2003) - MakubeX, Kaoru Ujie (Animax Asia Dub)
* *Ghost in the Shell: Stand Alone Complex* (2002-2003) - Motoko Kusanagi (Animax Asia Dub)
* *Twin Spica* (2002-2003) - Asumi Kamogawa
* *Wolf's Rain* (2003) - Cher Degre, Cheza (Animax Asia Dub)
* *Black Jack* (2004-2006) - Pinoko (Animax Asia Dub)
* *Ani-Yoko: My Next Door Neighbor* (2005-2006) - Iyo, Shimako Shima
* *Black Cat* (2005-2006) - Rinslet Walker, Saya Minatsuki, Layla (Animax Asia Dub)
* *My Melody's Magical Adventure* (2005-2009) - My Melody, Mana Fujisaki, Rhythm, Patricia, Rio
* *Solty Rei* (2005-2006) - Solty Revant (Animax Asia Dub)
* *Gurren Lagann* (2007) - Nia Teppelin, Kiyal Bachika (Animax Asia Dub)
* *Inazuma Eleven* (2008-2011) - Tori Vanguard

#### Anime Films

* *Comet in Moominland* (1992) - Little My

## References

1. ↑ Maku Jiyan Maritinesu (February 7, 2008). INTERVIEW: Meet ANDREA -- The Voice Behind Sakura!. *blogspot.com*. Retrieved December 7, 2019.
2. ↑ Andrea Kwan's LinkedIn Profile. Retrieved December 7, 2019.

## External Links

* Andrea Kwan at the Internet Movie Database
* Andrea Kwan at the Anime News Network's encyclopedia
Angie Beers

**Angela Beers** is a Canadian voice actress based in Calgary.

* *Dragon Ball* (1986-1989) - Hasky, Mint, Blonde Woman (ep. 43), Peasuke Soramame (ep. 55) (Blue Water Dub)
* *Hunter x Hunter* (1999-2001) - Kalluto Zoldyck, Coco Loo, Additional Voices
* *Di Gi Charat Nyo!* (2003-2004) - Akari Usada, Yu-Rei
* *Hoop Days* (2003) - Additional Voices
* *Pretty Cure* (2004-2005) - Mipple, Boy (ep. 49)
* *Scan2Go* (2010-2011) - Octapusia

### Video Game Dubbing

* *Mega Man Powered Up* (2006) - Roll
* *Dynasty Warriors: Gundam* (2007) - Fa Yuiry

## External Links

* Angie Beers at the Internet Movie Database
* Angie Beers at Anime News Network's encyclopedia
Austin Sisk

**Austin Sisk** is an American ADR engineer, ADR director and voice actor.

* *My Hero Academia* (2016-present) - Police Officer (ep. 76), Additional Voices
* *Black Clover* (2017-2021) - Additional Voices
* *Garo: Vanishing Line* (2017-2018) - Additional Voices
* *Saga of Tanya the Evil* (2017) - Additional Voices
* *Tsugumomo* (2017) - Additional Voices
* *Cardcaptor Sakura: Clear Card* (2018) - Additional Voices
* *Citrus* (2018) - Additional Voices
* *How Not to Summon a Demon Lord* (2018-2021) - Additional Voices
* *Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These* (2018-present) - Gatty, Male Soldier #B (ep. 16), Male Soldier #A (ep. 19), Random Male Officer #B (ep. 19), Lancer Spartanian Pilots (ep. 36), Additional Voices
* *Zombie Land Saga* (2018-2021) - Additional Voices
* *Toilet-Bound Hanako-kun* (2020) - Additional Voices
* *Wandering Witch: The Journey of Elaina* (2020) - Additional Voices
* *The Detective Is Already Dead* (2021) - Additional Voices
* *The Heike Story* (2021) - Additional Voices
* *My Senpai Is Annoying* (2021) - Ooishi, Additional Voices
* *The Vampire Dies in No Time* (2021-present) - Kameya, Additional Voices
* *The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War* (2023) - Additional Voices

#### OVAs & Specials

* *Mazinkaiser vs. the Great General of Darkness* (2003) - Tarantas, Mucha, Man #A, Additional Voices

### Donghua Dubbing

#### Donghua

* *Link Click* (2021) - Additional Voices

### Voice Director

* Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These (ep. 28)
* The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War
* Link Click (eps. 1-11)
* That Time I Got Reincarnated as a Slime: Scarlet Bond
* The Yakuza's Guide to Babysitting
Asami Sanada

**Asami Sanada** (真田アサミ Sanada Asami, born September 8, 1977) is a Japanese actress from Ueda, Nagano Prefecture.

She voiced the role of Vita in the *Magical Girl Lyrical Nanoha* series, Jun Sakurada in the *Rozen Maiden* series, Kurumi Tokisaki in the *Date A Live* series, Sawako Yamanaka in the *K-ON!* series, and Dejiko in *Di Gi Charat*.
50M2

Template:Textbox2
***50M2*** is a Turkish Dark Comedy Television Series, premiered on Netflix on January 27, 2021.

## Cast

### Additional Voices

* Orion Acaba
* Susan Angelo
* Brandon Bales
* Nick Bennett
* Robert Catrini - Cemal
* Damian Cecere
* Ray Fonseca
* Jill Galbraith
* Karla Maatouk
* J.V. Martin
* Adam McArthur
* Dashiell McGaha-Schletter
* Dave B. Mitchell
* Bruno Oliver - Metin
* Chris Patrickson - Tiny
* Leslie Simms - Mina
* Jordan Tortorello

## Additional Crew

* Josh Greenfield - Dialogue Recordist, Dialogue Editor
* Mateo Barragan - Dialogue Recordist, Dialogue Editor
* Yoav Litman - Dialogue Recordist, Dialogue Editor
* Noah Hubbell - Dialogue Recordist, Dialogue Editor
* Hilary Jaiwen Long - Dialogue Recordist, Dialogue Editor
* Simon Guevara Wells - Dialogue Editor
* Lok-i Lu - Dialogue Editor
* Anna Muehlichen - Dialogue Editor
* Enrique Contreras - Dialogue Editor
* Anastasia Barbato - Dubbing Assistant
* Sarah Duval - Dubbing Assistant
* April Harff - Dubbing Assistant
* Ronni Mardor - Dubbing Assistant

## Credits

50M2 Episode 1 Credits50M2 Episode 2 Credits50M2 Episode 3 Credits50M2 Episode 4 Credits50M2 Episode 5 Credits50M2 Episode 6 Credits50M2 Episode 7 Credits50M2 Episode 8 Credits
Astro Kid

***Astro Kid*** (French: *Terra Willy, planète inconnue*) is a 2019 French computer-animated science-fiction film directed and written by Éric Tosti with the participation of the co-writers David Alaux and Jean-François Tosti. The plot concerns ten-year-old Willy, who, after the destruction of his ship, gets separated from his parents and lands on an unexplored planet, where he must survive until the arrival of a rescue mission.

It was released in France on April 3, 2019 and in the United Kingdom on August 23, 2019.

## External Links

* *Astro Kid* at the Internet Movie Database
Abla Fahita: Drama Queen

Template:Textbox2

**Abla Fahita: Drama Queen** (أبلة فاهيتا: دراما كوين Abila Fahita: Dirama Kuin) is 2021 Egyptian Arabic Comedy television series. It was streamed worldwide on Netflix on March 15, 2021.

## Cast

### Additional Voices

* Shvan Aladdin - Saad
* Joseph Makkar - Mr. Medhat
* Sara Boutine - Sahar
* Carla Kechichian - Assistant (ep. 1), Madame Zizi (eps. 3-4,6)
* Tara George - Event Planner (ep. 1), Lulu (ep. 3)
* Mostafa Elmorsy - Ramses (ep. 1), Biso (eps. 2-3), Dr. Mo'tasz Onsi (ep. 4)
* Nick Shakoour - Hamdi (ep. 4)
* Chaim Jeraffi - Zeebib (ep. 4)
* Michelle Azar - Wafaa (eps. 5-6)
* Sue Shahee

## Additional Crew

* Josh Greenfield - Dialogue Recordist, Dialogue Editor
* Yoav Litman - Dialogue Recordist
* Mateo Barragan - Dialogue Recordist, Dialogue Editor
* Jay Marcovitz - Dialogue Recordist
* Noah Hubbell - Dialogue Recordist
* Simon Guevara Wells - Dialogue Editor
* Enrique Contreras - Dialogue Editor
* Anastasia Barbato - Dubbing Assistant
* Sarah Duval - Dubbing Assistant
* April Harff - Dubbing Assistant
* Ronni Mardor - Dubbing Assistant

## External Links

* Abla Fahita: Drama Queen at the Internet Movie Database
Ayelet Zurer

**Ayelet Zurer** (איילת זורר (born June 28, 1969) is an Israeli actress. She was nominated for awards at the Jerusalem Film Festival, the Israeli Academy Awards, and the Israeli Television Academy Awards. She won Best Actress awards for her roles in the Israeli film *Nina's Tragedies* and *Betipul*.

## Career

Zurer moved back to Israel in 1991. In 1992, she starred in the television series Inyan Shel Zman, and in 1993, she played Debbie in the Israeli comedy film *Nikmato Shel Itzik Finkelstein* (*Revenge of Itzik Finkelstein*). During this time she also participated in the cable television show Yetziat Hirum. In 1997, Zurer played the role of Shira Steinberg in the television show Florentin on the Israeli Channel 2. In 2000, Zurer participated in the Israeli television series Zinzana, and in 2002, she participated in the Israeli television series Shalva and Ha'Block.

In 2005, Zurer starred in the Israeli television series *Betipul*, a drama about a psychologist and his patients' therapy process. She plays Na'ama Lerner, a patient who starts a romance with the doctor. The series won her a Best Actress award from the Israeli Television Academy and was remade as the HBO series *In Treatment*. The following year Zurer participated in an Israeli sketch comedy television show called Gomrot Holchot that deals with the world of young women; relationships, marriage, sex, and career. The show is based on the British sketch comedy show *Smack the Pony*.

In 2015, Zurer starred in Daredevil as Vanessa Marianna, an art gallery owner. The series is part of the Marvel Cinematic Universe. Zurer reprised her role in the third season of *Daredevil*.

In 1998 she played the lead in the film *Ahava Asura* (a.k.a. *The Dybbuk of the Holy Apple Field*). In 2001, she starred in the movies *Laila Lelo Lola* and *Kikar Ha'Halomot*. In 2003, Zurer starred in *Nina's Tragedies*, portraying the title character, Nina, a young woman who has to rebuild her life after the death of her husband. She won an Israeli Academy Award for Best Actress for this role.

Zurer appeared in *Munich*, where she played Avner Kaufman's wife. She played a terrorist in the American thriller *Vantage Point*. In 2007, Zurer starred in *Fugitive Pieces*, in which a troubled young Holocaust survivor falls in love with her character. She played a nurse who falls in love with the title character in *Adam Resurrected*.

In April 2008, Zurer was cast as the female lead, Vittoria Vetra, in The Da Vinci Code sequel, *Angels & Demons*,

Zurer plays the lead role in the 2011 film *Hide Away* (a.k.a. "A Year in Mooring").

Zurer played Superman's mother, Lara Lor-Van, in the reboot of the Superman franchise, *Man of Steel*.

## Filmography

### Live Action Dubbing

#### TV Series

* *Money Heist* (2017-2021) - Raquel Murillo/Lisbon (VSI Dub)
* *When Heroes Fly* (2018) - Noga Avrahami

### Voice Director

**VSI Los Angeles**

* Into the Beat
* What We Wanted

**Others:**

* Kidnapping Stella (**Roundabout Entertainment**)
* Recurrence (**Post Haste Digital**)

## External Links

* Ayelet Zurer at the Internet Movie Database
Arthur Lounsbery

**Arthur Conant Lounsbery** (ランズベリー・コナン・アーサー, *Ranzuberī Konan Āsā*, born September 12) is an American-born Japanese voice actor and narrator affiliated with 81 Produce. His major roles include Felix Louis-Claude Mont d'Or in *Argonavis*, Ryugel Baran in *Inazuma Eleven GO: Galaxy*, Twinblade Arthur in *Million Arthur* and Kaito Tsukigami in *Star-Myu*.
Andrew Klimko

**Andrew Klimko** is an American voice actor.

* *Legend of the Mystical Ninja* (1997-1998) - Chief Inspector, Jojima (ep. 3), Zan Pan (ep. 4), Noiseror (ep. 8), Additional Voices
* *Bubblegum Crisis Tokyo 2040* (1998-1999) - Additional Voices
* *Generator Gawl* (1998-1999) - Additional Voices
* *Excel Saga* (1999-2000) - Additional Voices
* *Kino's Journey* (2003) - Additional Voices

#### Anime Films

* *Spriggan* (1998) - Tanaka, Additional Voices
April Stewart

**April Stewart** (born April 1, 1969) is an American voice actress.

## Career

Born and raised in Truckee, California, Stewart started acting at the age of 12. Her father, Freddie Stewart, was a singer with the Tommy Dorsey Orchestra. She gave birth to her first child, a daughter, in 2008.

Stewart is best known for providing the voices of several female characters in the animated comedy series *South Park* alongside fellow voice actress Mona Marshall. She is the voice of Wendy Testaburger, Liane Cartman, Sharon Marsh, Carol McCormick, Shelley Marsh, Mayor McDaniels, Principal Victoria and others. She is also the voice of Maria Rivera on Nickelodeon's *El Tigre: The Adventures of Manny Rivera* and the voice of Raava and Fire Lord Izumi in *The Legend of Korra*. She also voiced Bloody Mary, the main antagonist of the video game *Infamous: Festival of Blood*.

## Filmography

### Animation Dubbing

#### Animated Series

* *Winx Club* (2004-2019) - Vanessa, Blue Ethereal Fairy, Children of the Night, Aisha's Guardian, Eldora, Additional Voices (Nickelodeon Dub)

#### Animated Films

* *Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom* (2007) - Vanessa (Nickelodeon Dub)

### Video Game Dubbing

* *Dead or Alive Xtreme 2* (2006) - Christie
* *Dead or Alive: Dimensions* (2011) - Christie
* *Lightning Returns: Final Fantasy XIII* (2013) - Additional Voices

## External Links

* April Stewart at the Internet Movie Database
Arthur

***Arthur*** is a Canadian–American animated educational television series for children ages 4 to 8, created by Cookie Jar Group (formerly known as Cinar) and WGBH for PBS. The show is set in the fictional American city of Elwood City, and revolves around the lives of eight-year-old Arthur Read, an anthropomorphic aardvark, his friends and family, and their daily interactions with each other. The television series is based on the *Arthur Adventure* book series, written and illustrated by Marc Brown.

## Background

When Mark Rendall took over voicing Arthur in the seventh season, he re-dubbed Justin Bradley's dialogue during the sixth season for U.S. syndication, this was done due to one of the producers being unsatisfied with Bradley's original voice. Bradley's dialogue for Arthur is retained in international airings and home video releases, however.

## External Links

* *Arthur* at the Internet Movie Database
Appleseed (OVA)

***Appleseed*** (アップルシード) is a Japanese cyberpunk original video animation adapted from the manga of the same name by Masamune Shirow. The OVA was produced by Gainax and released on April 21, 1988.

An English dub was produced by Manga Entertainment in 1994 and released it on VHS next year and later on DVD. Discotek Media has since rescued the license and re-released it on DVD.

## Transmission

\**From February 12, as part of Sci-Fi Ani-Tuesday*

## Video Releases

 2001
 2022

## See Also

* Appleseed
* Appleseed: Ex Machina
* Appleseed Alpha
* Appleseed XIII

## External Links

* *Appleseed* at the Internet Movie Database
* *Appleseed* (OVA) at Anime News Network's encyclopedia
Argentina, 1985

**Argentina, 1985** is a 2022 Argentine-American historical drama film produced and directed by Santiago Mitre and written by Mitre and Mariano Llinás. It stars Ricardo Darín, Peter Lanzani, Alejandra Flechner and Norman Briski. The film premiered in-competition at the 79th Venice International Film Festival on 3 September 2022. It was selected as the Argentine entry for both Best International Feature Film at the 95th Academy Awards and Best Ibero-American Film at the 37th Goya Awards.

## Cast

### Additional Voices

* Billy D Aldridge
* Antonio Alvarez
* Hayden Bishop
* Phil Buckman
* Sean Burgos
* Brett Calo
* Bernardo De Paula
* Henry Dittman
* Lauri Fraser
* Frank Gerrish
* Frankie Kevich
* Michael Manuel
* Stefan Marks
* Kennedy Martin
* Patty Mattson
* Katie McClellan
* Don McManus
* Zack Myers
* John Omohundro
* Pete Pano
* Adrian Rosen
* Roland Ruiz
* Colby Rummell
* William Salyers
* Richard Tatum
* Pilar Uribe
* Victoria T. Washington
* Allan Wasserman

## External Links

* *Argentina, 1985* at the Internet Movie Database
Andrea Villaverde

**Andrea Villaverde** is a Venezuelan actress, singer and model who has dabbled in Miami dubbing.

## Filmography

### Live-Action Dubbing

#### TV Series

* *Case Closed* (2001-present) - Additional Voices

### Animation Dubbing

#### Animated Series

* *Anittinha’s Club* (2018-2020) - Anittinha
* *Frankelda's Book of Spooks* (2021-present) - Frankelda (BKS Dub)

### Anime Dubbing

#### Anime

* *Case Closed* (1996-present) - Kazuha Toyama (Macias Group Dub)

#### Anime Films

* *Anpanman: The Adventure of Happie* (2005) - Additional Voices
* *Anpanman: Purun, the Soap Bubble* (2007) - Howawa
* *Anpanman: The Secret of Fairy Rin-Rin* (2008) - Nanaki
* *Anpanman: Nanda and Runda from the Star of Toys* (2016) - Runda

## External Links

* Andrea Villaverde at the Anime News Network's encyclopedia