Psycho-Pass 3 Odcinek 4

**Opening**

**Polityczne walki w Koloseum** - czwarty odcinek anime Psycho-Pass 3 i trzydziesty siódmy całej serii.

## Opis

Kunizuka informuje dywizję, że mordercy Aki'ego ominęli skanery uliczne, będąc przewożonym jako ładunek, a dzięki odpowiednim lekom, nie wykryto, że żyją. Z kolei Irie oznajmia, że udało mu się znaleźć biuro Tsuchiyii, które wynajął na imię swojej zmarłej córki. Na miejscu detektywi znajdują hologram, który opowiada im o ładunku poznawczym i Ma-Karinie - sztucznej inteligencji sterującej publiką. Tymczasem Kei postanawia prowadzić śledztwo na własną rękę. Dywizja Pierwsza dowiaduje się, że Enomiya chce zaatakować podczas politycznej debaty. Powstrzymać go pomaga również Yayoi. Ludzie Enomiyii powodują problemy techniczne, przez co Ma-Karina zostaje uszkodzona, a Karina porwana. Porywacze każą Komyii przeprosić za oszukiwanie ludzi, lecz ta odmawia. Dziewczynę ratuje Ignatov. Tymczasem Tenma i Yayoi idą zatrzymać transmisję, a Kazumichi z Aratą odnaleźć kandydatkę na gubernatora. Do pokoju kontroli dostaje się również Kei. Mężczyźni postanawiają zostawić zadanie Yayoi i idą pomóc w znalezieniu Komyii. Nawiązuje się walka, lecz biuro ostatecznie łagodzi sytuację. Tymczasem Enomiya próbuje uciekać z walizką złota, lecz na drodze staje mu Azusawa. Haruki biegnie do windy, przy której majstrował Koichi. Winda spada, a Azusawa oznajmia, iż gdyby ten wybrał schody, nic by mu się nie stało. Uprawnienia Kei'a zostają przywrócone, a Dywizja Pierwsza wraz z Shion i Yayoi oczekują na wyniki wyborów, które ostatecznie wygrywa Komiya. Wieczorem Karina spotyka Aratę i opowiada mu o doktorze Kojo i swojej przeszłości.

## Cytaty

*„Dostawałaś nawet oferty w show-biznesie, prawda? Jak przystało na legendarną panią detektyw."*

***~ Shion do Yayoi***

*~*

*„Rząd to jedyny sposób, aby zmniejszyć przemoc i przynieść szczęście wam wszystkim. To jest powód, dla którego chcę zostać politykiem."*

***~ Karina Komiya***

*~*

*„Im więcej wiem o dziennikarstwie tym bardziej zdaje sobię sprawę, jak łatwo ludzie akceptują informacje bez żadnej krytyki."*

***~ Yayoi Kunizuka***

*~*

**Shindo**: Pani Karino, ufa mi pani?

**Komiya**: Co? Oczywiście, że nie!

**Shindo**: Tak jak myślałem.

*~*

*„Wydawało ci się, że pomagasz Yakushiji'emu, ale tak naprawdę pomogłeś Komiyii. Co za smutna z marionetka, przez ciebie się wzruszyłem.*

***~ Azusawa do Enomiyii.***

*~*

*„Byłbyś bezpieczny, gdybyś wybrał schody. Użalaj się nad swoją głupotą. Żegnaj Enomiya. Nie byłeś piękny. Nie byłeś także miły."*

***~ Azusawa obserwując śmierć Enomiyii.***

~

**Karanomori**: Dla ciebie bezalkoholowy, Yayoi.

**Kunizuka**: Nie martw się o mnie.

**Karanomori**: Ciężko pracowałaś, aby powrócić do społeczeństwa. Nie możemy pozwolić, aby alkohol pogorszył twój odcień.

~

*„Zastanwiam się, co tworzy idealnego człowieka. Jakby to określić, Yakushiji brał doping, aby być idealnym atletą. Komiya Karina chciała wygrać za wszelką cenę. Możliwe, że tym, który zgadzał się z Sybil, była Ma-Karina - sztuczna inteligencja.*

***~ Kei Mikhail Ignatov***

***~***

*„Widziałem cię w telewizji. Powiedziałaś, że chcesz sprawić, aby „polityka była zabawna jak program telewizyjny". Są różne gatunki programów telewizyjnych. Omijaj thrillery i horrory."*

***~ Arata do Kariny***

***~***

*„Wypedzę wszystkie lisy."*

***~ Shimotsuki o Bifrost.***