Girls' Capitalism

Digital Album Cover

### Composition

EL CAPITXN, Vendors (Louis), Vendors (Nano), Maria Marcus, Jonna Hall, Jongsoo Kim

### Arrangement

EL CAPITXN, Vendors (Louis), Vendors (Nano)

**Girls' Capitalism** is the second track featured on LOVElution's debut mini album, ↀ. It serves as the album's title track. This song marks the fourth title release by tripleS and the debuts of Nien, SoHyun, and Xinyu.

Due to China's political state and laws, Girls' Capitalism was renamed to just "Girls" and scenes from the music video were cut out of the official Chinese release on Weibo.

## Description

The title song 'Girls' Capitalism' sings about the realistic thoughts of girls living in a capitalist society. It's important to look good and decorate yourself, but more than anything, you need money, and it contains the message of creating your own future through self-reliance. tripleS' signature addictive hook catches the ear, and the refreshing lead vocal with a funky guitar sound maximizes the song. It gained strength through producing by EL CAPITXN and Venders, who created 'Generation'.

타이틀 곡 ‘Girls’ Capitalism’은 자본주의 사회 속에 살고 있는 소녀들의 현실적인 생각을 노래한다. 외모나 자신을 꾸미는 것도 중요하지만 그러려면 무엇보다 돈이 필요하고 자립적인 능력을 통해 나만의 미래를 만들어 간다는 내용을 담았다. 트리플에스의 시그니처인 중독성 있는 훅을 통해 귀를 잡아 끌고 펑키한 기타 사운드를 메인으로 한 청량한 리드 보컬이 곡을 극대화한다. ‘Generation’을 만든 EL CAPITXN과 Venders의 프로듀싱으로 힘을 실었다.

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
I'm the key to my heart
Love me better

화면 속 가득 빛나는 너
끝없는 피드 물들어가 내 마음 까지
이제는 알아
행복은 말야 ay
니가 대신할 수 없잖아

지금 내가 자신 있게 반짝일 수 있게
화려한 필터보다 자본주의 내 매력 oh yeah
깨어났던 건 개념부터 현실적
나를 향해 더 높은 내 꿈들을 아껴

Selfish
누가 뭐라해도 내 기분이 제일 중요해
그럴려면 잔고도 충분히 account care
내 인생의 기준은 나
Oh, I love myself
나는 아름다워

Call me beauty
귀여운건 이제 지루해
Call me beauty
예쁜 건 다 나의 소유
Call me beauty
거울 속에 나를 더 사랑해 줄 거야
난 아름다워 Love me better

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
매일매일 커져가는 꿈속으로

아득히 까마득하던 자유
언제부턴가 다가온 현실
나만을 위한 춤 눈 뜨고 꾸는 꿈
Oh, ah, ah

내 앞에
좀 불안한 내일도
더 기대 돼
내가 만들어갈 나
흔한 흔들림 속에서도 내 삶의 기준은 나
Oh, I love myself
나는 아름다워

Inner beauty
내 맘속에 나를 아낄럐
Inner beauty
자신 있는 미적 태도
Inner beauty
누구보다 나를 더 사랑해 줄 거야
난 아름다워 Love me better

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
매일매일 커져가는 꿈속으로

다양한 내 매력을 모아
채워 나갈 나의 시간들
내 모든 모습들을 사랑해 줄래
Yeah, you call me beauty (Whoa)

Call me beauty
귀여운건 이제 지루해 (Ooh-ooh)
Call me beauty
예쁜 건 다 나의 소유 (Ooh-ooh)
Call me beauty
거울 속에 나를 더 사랑해 줄 거야
난 아름다워 Love me better

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
매일매일 커져가는 꿈속으로

## Romanization

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
I'm the key to my heart
Love me better

hwamyeon sok gadeuk binnaneun neo
kkeuteomneun pideu muldeureoga nae maeum kkaji
ijeneun ara
haengbogeun marya ay
niga daesinhal su eopjana

jigeum naega jasin itge banjjagil su itge
hwaryeohan pilteoboda jabonjuui nae maeryeok oh yeah
kkaeeonatdeon geon gaenyeombuteo hyeonsiljeok
nareul hyanghae deo nopeun nae kkumdeureul akkyeo

Selfish
nuga mworahaedo nae gibuni jeil jungyohae
geureollyeomyeon jangodo chungbunhi account care
nae insaengui gijuneun na
Oh, I love myself
naneun areumdawo

Call me beauty
gwiyeoungeon ije jiruhae
Call me beauty
yeppeun geon da naui soyu
Call me beauty
geoul soge nareul deo saranghae jul geoya
nan areumdawo Love me better

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
maeilmaeil keojyeoganeun kkumsogeuro

adeuki kkamadeukadeon jayu
eonjebuteonga dagaon hyeonsil
namaneul wihan chum nun tteugo kkuneun kkum
Oh, ah, ah

nae ape
jom buranhan naeildo
deo gidaedwae
naega mandeureo gal na
heunhan heundeullim sogeseodo nae salui gijuneun na
Oh, I love myself
naneun areumdawo

Inner beauty
nae mamsoge nareul akkillyae
Inner beauty
jasin inneun mijeok taedo
Inner beauty
nuguboda nareul deo saranghae jul geoya
nan areumdawo Love me better

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
maeilmaeil keojyeoganeun kkumsogeuro

dayanghan nae maeryeogeul moa
chaewo nagal naui sigandeul
nae modeun moseupdeureul saranghae jullae
Yeah, you call me beauty (Whoa)

Call me beauty
gwiyeoungeon ije jiruhae (Ooh-ooh)
Call me beauty
yeppeun geon da naui soyu (Ooh-ooh)
Call me beauty
geoul soge nareul deo saranghae jul geoya
nan areumdawo Love me better

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
maeilmaeil keojyeoganeun kkumsogeuro

## Translation

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
I'm the key to my heart
Love me better

All over the screen, you're shining brightly
The endless feed is soaking my heart
Now I know
Happiness, you see, ay
You can't replace it

For me to shine brightly
More than a dazzling filter, capitalism is my charm, oh yeah
Reality woke from within
Gonna cherish my dreams for a higher self

Selfish
Whatever they say, my feelings come first
For that to work, I gotta work on my account care
I am my own standard
Oh, I love myself
I am beautiful

Call me beauty
Cute is now boring
Call me beauty
All that's pretty is mine
Call me beauty
Gotta love myself in the mirror
I'm beautiful, love me better

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Into the ever-growing dream

The distant blurry freedom
Reality struck at some point
A dance just for me, dreaming with open eyes
Oh, ah, ah

Ahead of me
Even the uneasy tomorrows
I'm excited
About myself that I will create
Even in the dwindling moments, I am my own standard
Oh, I love myself
I am beautiful

Inner beauty
Gonna cherish my inner heart
Inner beauty
Aesthetically confident attitude
Inner beauty
Gonna love myself the most
I'm beautiful, love me better

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Into the ever-growing dream

My various charms
Will write my story
Gonna love all of me
Yeah, you call me beauty (Whoa)

Call me beauty
Cute is now boring (Ooh-ooh)
Call me beauty
All that's pretty is mine (Ooh-ooh)
Call me beauty
Gonna love myself in the mirror
I'm beautiful, love me better

Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Lalalala lalalala heart
Into the ever-growing dream

## Trivia

* "Girls' Capitalism" is included in Clash Music's article, "The 25 Best Women-Led K-Pop Songs of 2023." In Billboard's "25 Best K-pop Songs of 2023," it ranked 12th.

## Videos

* Music Video
* YouTube Audio
* Choreography
* Other

TripleS(트리플에스) LOVElution ‘Girls' Capitalism’ MV-MV- tripleS(트리플에스) LOVElution ‘Girls' Capitalism’

Girls’ Capitalism (Girls’ Capitalism)

TripleS(트리플에스) LOVElution ‘Girls' Capitalism’ Official Dance Ver.

Girls' Capitalism 응원법 알려드릴게요 - LOVElution.SSS - EN CN -Fanchant GuideGirls' Capitalism MV 리액션 - LOVElution.SSS｜EN CN｜MV ReactionGirls' Capitalism 뮤비 비하인드 필름 Day 1｜LOVElution.SSSMV Behind the Scene Day 1Girls' Capitalism 뮤비 비하인드 필름 Day 2｜LOVElution.SSSMV Behind the Scene Day 2
## Links

### Official

* **Teasers**
	+ tripleS LOVElution ‘Girls' Capitalism’ Teaser (ℂool Ver.)
	+ [Teaser] tripleS(트리플에스) \_ LOVElution ‘Girls' Capitalism’ (ℂool Ver.) (1theK)
	+ tripleS(트리플에스) LOVElution ‘Girls' Capitalism’ Teaser (ↁivine Ver.)
	+ [Teaser] tripleS(트리플에스) \_ LOVElution ‘Girls' Capitalism’ Teaser (ↁivine Ver.) (1theK)
	+ tripleS(트리플에스) LOVElution ‘ↀ' Highlight Medley
* **Music Videos/Dance Performances**
	+ tripleS(트리플에스) LOVElution ‘Girls' Capitalism’ MV
	+ [MV] tripleS(트리플에스) \_ LOVElution ‘Girls' Capitalism’ (1theK)
	+ tripleS(트리플에스) LOVElution ‘Girls' Capitalism’ Official Dance Ver.
* **Other**
	+ tripleS(트리플에스) LOVElution - Girls' Capitalism｜수트댄스｜Suit Dance｜러블루션｜걸스 캐피탈리즘｜Performance｜4K

### Download/Streaming

* Apple Music
* Spotify
* Amazon Music
* YouTube Music

## Fanchant

*Main article: Girls' Capitalism's Fanchant*
## Credits

* **Composed**: EL CAPITXN, Vendors (Louis), Vendors (Nano), Maria Marcus, Jonna Hall, Jongsoo Kim
* **Lyrics**: Jaden Jeong, Jeon Ji-eun
* **Arranged**: EL CAPITXN, Vendors (Louis), Vendors (Nano)
* **Keyboard**: EL CAPITXN
* **Digitally Edited:** Minjung Woo
* **Synthesizer**: by EL CAPITXN, Vendors (Nano)
* **Background Vocals:** Perrie
* **Vocals Directed:** Vendors (Nano), Hickee (Hickee)
* **Recorded**: Seonghwan Min @ The VIBE Studio
* **Mixed**: Taeseop Lee @gateway studio
* **Mastered**: Namwoo Kwon @ 821 Sound Mastering

## References

1. ↑ Girls' Capitalism m/v comparison via @3somsoc Twitter
2. ↑ Girls' Capitalism Melon Description
3. ↑ Clash Magazine Music: The 25 Best Women-Led K-Pop Songs of 2023
4. ↑ Billboard: The 25 Best K-Pop Songs of 2023