Traviesos Vecinos Náuticos

**Episodio**
Galería

**"Traviesos Vecinos Náuticos"** es un Episodio de Bob Esponja de la Primera Temporada Temporada.

## Descripción del Episodio

Una "pelea" causa que Bob y Patricio ganen un conflicto y ahora competirán por estar con Calamardo.

## Trama

Calamardo ha hecho un delicioso soufflé, pero la risa constante de Bob Esponja y Patricio lo distrae de disfrutarlo. Calamardo ve que están teniendo una conversación privada con burbujas. Susurran un mensaje en la varita de la burbuja en lugar de soplar en ella, y cuando la burbuja explota, se puede escuchar el mensaje.

Molesto por esto, Calamardo hace sus propias burbujas usando el líquido de su soufflé y procede a insultar a los dos mientras imita sus voces para arruinar su conversación. Pensando que las burbujas son una de la otra, Bob Esponja y Patricio se enojan y se pelean, finalmente declaran que ya no son amigos antes de irrumpir en sus casas (sin saber que Calamardo es quien está causando esto).

Calamardo sale y come su soufflé mientras se ríe, pero al hacerlo, se ahoga con el tenedor que estaba usando y se desmaya. Patricio es testigo de esto y le salva la vida al realizar RCP en él (que básicamente lo está explotando y cuando sale el aire, se puede ver el tenedor chisporroteando entre sus labios).

Calamardo le agradece y se convierte en el nuevo amigo de Patricio, invitándolo a su casa para verlo practicar su composición de clarinete llamada "Soledad en mi menor". A pesar de que Patricio afirma amar la música, se duerme de inmediato tan pronto como Calamardo toca una sola nota. Mientras tanto, un Bob Esponja solitario trata de animarse dibujando caras en tres de sus dedos y pretendiendo que son sus "amigos", pero esto solo hace que estalle en llanto.

De vuelta afuera, Calamardo arrastra al aún dormido Patricio fuera de su casa, y en el proceso, se fractura la espalda. Bob Esponja ve esto como una oportunidad para ayudarlo y, a pesar de las protestas de Calamardo, se zambulle en la espalda de este último y lo vuelve a colocar en su lugar. Calamardo grita pero inmediatamente se siente mejor.

Pero comete el error de referirse a Bob Esponja como su "amigo" mientras le agradece, haciendo que Bob Esponja crea que Calamardo es su nuevo mejor amigo. Ambos entran a la casa de Calamardo, donde Bob Esponja toca una canción (mal) para Calamardo en su contrabajo (que él cree que es un moisés) y cuando Patricio aparece en la ventana e interrumpe la canción, Bob Esponja destruye el instrumento en un ataque de ira. Como resultado, un Calamardo furioso lo echa furioso y decide darse un baño de burbujas, pero se horroriza al encontrar a Patricio descansando en la bañera. Calamardo le ordena furiosamente que se vaya, pero Bob Esponja aparece por la ventana y descubre esto, lo que hace que los dos discutan nuevamente. Esto vuelve loco a Calamardo, y él huye de su casa, escondiéndose en un bote de basura afuera.

Al ver el enorme desorden que creó, Calamardo se da cuenta de que necesita un plan para que Bob Esponja y Patricio vuelvan a ser amigos (y así dejarlo solo), Calamardo decide invitar a Bob Esponja y Patricio a una cena (sin decirles a ninguno de ellos que el otro está por venir) para reparar su amistad. Cuando llegan, todavía están enojados el uno con el otro.

Calamardo intenta reunirlos ofreciéndoles refrescos, pero la situación se convierte en una competencia para ver quién puede beber la mayor cantidad de refrescos y así convertirse en amigo de Calamardo. Eventualmente, Calamardo se queda sin refresco y se va a buscar más, diciéndoles a los dos que se queden y "conversen".

Mientras él se fue, Bob Esponja y Patricio, ambos extremadamente gordos por todo el refresco que bebieron, aún se niegan a hablar o incluso a mirarse. Bob Esponja luego produce una pequeña burbuja que emite un sonido de eructo al estallar, lo que los divierte a ambos y se vuelven amigos nuevamente. Sin embargo, crean tantas burbujas de risa que hace que la casa de Calamardo explote. Al llegar de regreso y ver la destrucción, Calamardo enojado les dice a los dos que se vayan, y cierra la puerta (que de alguna manera todavía está en pie). Una burbuja aparece cerca de la puerta, haciendo que se caiga y aplastar a Calamardo, que grita "¡Ohhh! Mi espalda ..." cuando el episodio termina.

## Personajes

### Mayores

* Bob Esponja
* Calamardo
* Patricio

## Música

* Hawaiian Train [Victor Cavini] [Tarjeta de Titulo]
* Nostalgic Hawaii [George de Fretes, Jan Rap] [Inicio del Episodio]
* SpongeBob Closing Theme [Steve Belfer, Nicolas Carr] [Bob Esponja y Patricio se envían Mensajes en Burbujas]
* Gator [Steve Belfer] [Calamardo envía Mensajes de Odio]
* Death Trap [Gregor F. Narholz] [Calamardo se Ahoga]
* Oyster Girls [Robert Alexander White] [Patricio le hace RCP a Calamardo]
* Grass Skirts Blowing [Jan Rap] ["Cielos Patricio, me salvaste!"]
* Wishful Thinking [Richard Myhill] [Calamardo toca el Clarinete]
* Botany Bay B [Robert Alexander White] [Bob Esponja esta Solo]
* Heroes Win [Gregor F. Narholz] [Bob Esponja salva a Calamardo]
* On the Beach [Kapono Beamer] [Calamardo le agradece a Bob Esponja]
* Hawaiian Link B [Richard Myhill] [Calamardo echa a Bob Esponja]
* Shock C [Dave Hewson] [Patricio aparece en la Bañera de Calamardo]
* Fates [Gregor F. Narholz] [Bob y Patricio discuten]
* Hawaiian Link B [Richard Myhill] [Más Tarde...]
* Hawaiian Train [Victor Cavini] [Calamardo invita a Bob y Patricio]
* Maui Beach [Hans Haider] [Bob y Patricio pasan tiempo]
* Hilo March [The Hawaiian Serenaders] [Final del Episodio]

## Trivia

### Curiosidades

* Éste es el Primer Episodio que usa la Misma Música que su Episodio Hermano utiliza.
* Cuando Patricio se duerme por las Notas de Calamardo, se convirtió en un Meme de Internet años después.
* "La Soledad en Mí Menor" en realidad no es en Mí Menor, Es imposible saber en qué clave está, ya que solo hay dos notas: C y F (una cuarta perfecta), respectivamente. Si fuera Mi menor, la F sería aguda. Hay claves en las que no puede estar, que son:

G mayor, D mayor, A mayor, E mayor, B mayor, F # mayor, C # mayor, C ♭ mayor, F ♭ mayor, E menor, B menor, F # menor, C # menor, G # menor, D # menor, A # menor, E ♭ menor

* Ésta es la primera vez que Bob Esponja y Patricio tienen un Conflicto.
* Es la Primera vez que alguien usa la Frase "Salsa Tartara", aunque en el Doblaje Latino, en este Caso, Bob Esponja él dice "Pamplinas".

### Errores

1. En la escena de las gaseosas, si se mira de cerca, en un momento la efervescencia de Patricio deja de moverse.
2. En este episodio, el caparazón de Gary es más pequeño de lo habitual.
3. Cuando Bob Esponja es expulsado de la casa de Calamardo, él está lejos de la casa, pero cuando la escena cambia, está cerca de su casa.
4. Justo antes de que Bob Esponja diga: "¡Ajá! Así que esto es lo que veo eh, mi mejor amigo y mi ex mejor amigo con unos juguetes de goma para el baño", el velero parpadea en azul por aproximadamente un segundo.
5. Cuando Bob Esponja usa burbujas para comunicarse y cuando Calamardo los engaña con las burbujas falsas, las líneas en los calcetines de Bob Esponja desaparecen entre disparos.
6. Cuando Bob Esponja le grita a Patricio, su varita de burbujas se tira al suelo, pero cuando Bob Esponja le dice a Patricio que no quiere volver a verlo, falta.
7. La bisagra en la roca de Patricio desaparece entre cuando es aplastado y cuando se da cuenta de que Calamardo se está ahogando.
8. Cuando Calamardo explica que Bob Esponja y Patricio son sus dos mejores amigos, la boca de Patricio se vuelve rosa por un breve momento.
9. Cuando Bob Esponja toca el bajo de cuerda, la ventana es solo un agujero en la pared, pero cuando aparece Patricio, se convierte en una ventana de vidrio con una bisagra en el costado.
10. Las pestañas de Bob Esponja desaparecen varias veces.

### Chistes Recurrentes

* Bob Esponja y Patricio salvan a Calamardo y cuando esto ocurre llevan al extremo su "amistad" con él.
* La Espalda de Calamardo fracturándose.
* Bob Esponja y Patricio peleando.