Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes

****Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes**** est le troisième épisode de la saison 5, et le soixante dix-neuvième épisode de *Riverdale*. Il a été écrit par Roberto Aguirre-Sacasa et réalisé par Gabriel Correa. Il a été diffusé pour la première fois le 27 Janvier 2021 sur la CW.

## Synopsis

*À l'approche du jour de remise des diplômes, le gang envisage ses prochaines étapes au-delà de Riverdale High. Archie apprend s'il pourra obtenir son diplôme avec ses camarades de classe. FP prend une décision difficile sur son avenir et celui de Jellybean.*

## Casting

### Acteurs principaux

* K.J. Apa : Archie Andrews
* Lili Reinhart : Betty Cooper
* Camila Mendes : Veronica Lodge
* Cole Sprouse : Jughead Jones
* Marisol Nichols : Hermione Lodge
* Madelaine Petsch : Cheryl Blossom
* Mark Consuelos : Hiram Lodge
* Casey Cott : Kevin Keller
* Skeet Ulrich : FP Jones II
* Charles Melton : Reggie Mantle
* Vanessa Morgan : Toni Topaz
* Drew Ray Tanner : Fangs Fogarty
* Mädchen Amick : Alice Smith

### Acteurs récurrents

* Doreen Calderon : Nana Topaz
* Jordan Connor : Sweet Pea
* Martin Cummins : Thomas Keller
* Molly Ringwald : Mary Andrews
* Peter Bryant : Waldo Weatherbee
* Trinity Likins : Jellybean Jones
* Jordan Robinson : Toby
* Alvin Sanders : Pop Tate
* Barbara Wallace : Rose Blossom

* Marion Eisman : Doris Bell
* Marlon Kazadi : Malcolm
* Gaston Morrison : Conducteur du Bus
* Klarc Wilson : Officier Bradshaw

## Mentions

* Clifford Blossom
* Jason Blossom
* La Cagoule Noire
* Roi des Gargouilles
* Les Stonewall
* Gladys Jones
* Polly Cooper, Juniper et Dagwood
* Holden Honey
* Fred Andrews
* Josie McCoy
* Andy Cohen

## Notes

* C'est le troisième et dernier épisode écrit normalement pour la saison 4.
* Une scène avec Fred Andrews d'un autre épisode est remasterisé pour cet épisode.
* FP décident de retourné à Toledo avec Jellybean.
* Tom Keller est remis à son poste de shériff.
* Une capsule temporelle du 12 juin 1945 est ouverte.
	+ un article du The Register
	+ Un exemplaire du Blue & Gold
	+ Un menu de chez Pop
	+ Une carte de baseball à l'effigie d'Ambrose de Rocket Pitts légende de Riverdale
	+ Un album de BD du cercle rouge.
	+ Une photo de 4 élèves avant qu'ils partent aux front.
* Jughead apprend qu'il va être diplômé est sans devoir passé par des cours d'été. Archie lui apprend qu'il devra redoubler son année. Mais Weatherbee accepte qu'il passe avec ses amis.
* Penelope a parlé à Hiram pour se livrer et passer de son temps en prison pour certains de ses crimes dans sa prison modèle. Elle espère être sortie pour le diplôme de l'université de sa fille.
* Veronica redonne la propriété de la Chock'lit Shoppe à Pop.
* Betty décide de faire sa capsule temporelle
	+ Betty y met le Register du jour, ainsi que celui du Blue & Gold. Ainsi qu'une épingle à cheveux.
	+ Reggie met un ballon de football signé par tout les bulddogs
	+ Veronica met un menu de chez Pop's ainsi qu'un boite d'allumette de La Bonne Nuit.
	+ Kevin met les programmes de ses comédies musicales. Il y ajoute les oreilles de chat de Josie McCoy.
	+ Cheryl y met un tee-chirt "Reine des garces".
	+ Toni y met le blouson des empoisonneuses car elle veut garder celui des Serpents.
	+ Jughead y place son bonnet
	+ Archie y met un médiator, ainsi qu'un marteau de son père.
* Archie, Jughead, Betty et Veronica se promettent de se revoir dans un an jour pour jour peut importe ce qu'ils deviennent. Archie leur dévoile aussi qu'il n'a pas été diplômé et qu'il va entré dans l'armée.
* Cheryl annonce à Toni qu'elle ne va pas aller à Highsmith College. Elle rompt avec elle pour rester à Riverdale et s'occupé de l'entreprise familiale et y faire de bonne chose pour redoré le nom des Blossom.
* Jughead s'interroge sur le comportement du couple Archie/Veronica et Betty lui avoue qu'ils se sont embrassé avec Archie.
* Départs des personnages
	+ Archie prend son bus après s'être engagé dans l'armée.
	+ Veroncia a prit quelques semaines avec sa mère et Andy Cohen dans les Hampton avant la rentrée.
	+ Betty (dont la relation bas de l'aile avec Jughead) décide d'aller plus tôt à New Heaven, Yale. Elle a avant fait un voyage avec Alice.
	+ Jughead seul chez les Cooper ne se sentait pas chez lui est a emménagé dans la maison Andrews qui était en vente. Mis après que le courant, le gaz et l'eau ait été coupé, il est aller se réfugié dans le bunker. Après une dernière fois chez Pop, il va à l'université de l'Iowa.
* 1 an plus tard, seul Jughead est venu au rendez-vous qu'il s'était tout les quatre fixé.

## Vidéos

2. Chapitre deux : Le diable incarné
3. Chapitre trois : Autre
4. Chapitre quatre : La dernière séance
5. Chapitre cinq : Sans cœur
7. Chapitre sept : La confiance
8. Chapitre huit : En marge du système
9. Chapitre neuf : La grande illusion
10. Chapitre dix : Secrets et péchés
12. Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre
13. Chapitre treize : Le repos éternel

2. Chapitre quinze : Noctambules
3. Chapitre seize : Le veilleur de la forêt
4. Chapitre dix-sept : La Ville qui redoutait le crépuscule
5. Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne
6. Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort
7. Chapitre vingt : Contes macabres
8. Chapitre vingt-et-un : La Maison du Diable
9. Chapitre vingt deux : Nuit de Noël, nuit mortelle
10. Chapitre vingt trois : La Jungle de Riverdale High
11. Chapitre vingt quatre : Le champion de lutte
13. Chapitre vingt six : Cœur loquace
14. Chapitre vingt sept : La colline a des yeux
15. Chapitre vingt huit : Bain de sang
16. Chapitre vingt neuf : Couleurs primaires
17. Chapitre trente : L'étau se resserre
18. Chapitre trente et un : La nuit de tous les dangers
19. Chapitre trente deux : Prisonniers
20. Chapitre trente trois : Sans l'ombre d'un doute
21. Chapitre trente quatre : La nuit du jugement
22. Chapitre trente cinq : Le meilleur des mondes

2. "Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes"
3. "Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol"
4. "Chapitre trente neuf : Le Midnight Club"
5. "Chapitre quarante : La grande évasion"
6. "Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme"
7. "Chapitre quarante deux : L'homme en noir"
8. "Chapitre quarante trois : L'épidémie"
9. "Chapitre quarante-quatre : Sans issue"
10. "Chapitre quarante cinq : L'inconnu"
11. "Chapitre quarante six : Le Dahlia rouge"
13. "Chapitre quarante huit : Requiem pour un poids welter"
14. "Chapitre quarante neuf : Jouer avec le feu"
15. "Chapitre cinquante : Rêves américains"
16. "Chapitre cinquante-et-un : L'éclate"
17. "Chapitre cinquante-deux : La descente"
18. "Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique"
19. "Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel"
20. "Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année"
21. "Chapitre cinquante-six : Un sombre secret"
22. "Chapitre cinquante-sept : Survivre à cette nuit"

2. "Chapitre cinquante-neuf : Tempus Fugit"
3. "Chapitre soixante : Un après midi de chien"
4. "Chapitre soixante-et-un : Halloween"
5. "Chapitre soixante-deux : Témoin à charge"
6. "Chapitre soixante-trois : Hérédité"
7. "Chapitre soixante-quatre : Tempête de glace"
8. "Chapitre soixante-cinq : en analyse"
9. "Chapitre soixante-six: Tangerine"
10. "Chapitre Soixante-Sept : Varsity Blues"
12. "Chapitre Soixante-Neuf : Les chemins de la dignité"
13. "Chapitre Soixante: Les Ides de Mars"
14. "Chapitre soixante-et-onze : Meurtre et contrecoup"
15. "Chapitre soixante-douze : Prête à tout"
16. "Chapitre soixante-treize : Huis clos"
17. "Chapitre soixante-quatorze : Vilaine petite ville"
18. "Chapitre soixante-quinze : Lynchien"
19. "Chapitre soixante-seize : Tuer M. Honey"

2. "Chapitre soixante-dix-huit : Les meurtres chics"
3. "**Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes**"
4. "Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire"
5. "Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles"
6. "Chapitre quatre-vingt-deux : Rentrée des classes"
7. "Chapitre quatre-vingt-trois : Visiteurs extraterrestres"
8. "Chapitre quatre-vingt-quatre : Soirée trousseaux"
9. "Chapitre quatre-vingt-cinq : Le diable incarné"
10. "Chapitre quatre-vingt six : Monsieur pelote"
11. "Chapitre quatre-vingt-sept : Drôles de Paroissiennes"
13. "Chapitre quatre-vingt-neuf : Reservoir Dogs"
14. "Chapitre quatre-vingt-dix : La galerie de nuit"
15. "Chapitre quatre-vingt-onze : Les Pussycats"
16. "Chapitre quatre-vingt-douze : À tous nos frères"
17. "Chapitre quatre-vingt-treize : La danse de la mort"
18. "Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'était"
19. "Chapitre quatre-vingt-quinze : Ressuscier Riverdale ?"
20. "Modèle:Ep"
21. "Modèle:Ep"
22. "Modèle:Ep"

2. "Chapitre quatre-vingt-dix-sept : Histoire de fantômes"
3. "Chapitre quatre-vingt-dix-huit : Mr. Cypher"
4. "Chapitre quatre-vingt-dix-neuf : Nuit(s) de magie"
5. "Chapitre cent : Le paradoxe de Jughead"
6. "Chapitre cent-un : Incroyable"
7. "Chapitre cent-deux : L'angle mort"
8. "Chapitre cent-trois : La ville"
9. "Chapitre cent-quatre : La proposition de la reine des Serpents"
10. "Chapitre cent-cinq : Héros populaires"
11. "Chapitre cent-six : Les anges gardiens"
13. "Chapitre cent-huit : Ex-libris"
14. "Chapitre cent-neuf : Venimeuse"
15. "Chapitre cent-dix : Ce qui rôde dans la nuit"
16. "Chapitre cent onze : L'âme des ouvriers"
17. "Chapitre cent douze : American Psychos"
18. "Chapitre cent treize : Biblique"
19. "Chapitre centre quatorze : Les sorcières de Riverdale"
20. "Chapitre cent quinze: De retour à Riverdale"
21. "Chapitre cent seize: La bataille finale"
22. "Chapitre cent dix-sept : La nuit de la comète"

2. *Chapitre deux : Un obscur baptême*
3. *Chapitre trois : Le procès de Sabrina Spellman*
4. *Chapitre quatre : L'Académie des sorcières*
5. *Chapitre cinq : Rêves dans une maison de sorcières*
7. *Chapitre sept : La Fête des fêtes*
8. *Chapitre huit : L'enterrement*
9. *Chapitre neuf : Le mortel ressuscité*
10. *Chapitre dix : Minuit*
Noël. *Chapitre onze : Un conte d'hiver*

2. *Chapitre treize : La passion de Sabrina Spellman*
3. *Chapitre quatorze : Lupercales*
4. *Chapitre quinze : La maison de l'horreur du docteur Cerberus*
5. *Chapitre seize : Blackwood*
7. *Chapitre dix-huit : Les miracles de Sabrina Spellman*
8. *Chapitre dix-neuf : Le sort de la mandragore*
9. *Chapitre vingt : La valse de Mephisto*

2. "Chapitre vingt-deux : Traîne-moi en enfer"
3. "Chapitre vingt-trois : Lourde est la couronne"
4. "Chapitre vingt-quatre : La Lune du lièvre"
6. "Chapitre vingt-six : Une bande de sorcières"
7. "Chapitre vingt-sept : Le baiser de Judas"
8. "Chapitre vingt-huit : Sabrina est une légende"

2. "Chapitre trente : Le Pestiféré"
3. "Chapitre trente-et-un : Les nouvelles soeurs du Destin"
4. "Chapitre trente-deux : Le voeu de Blackwood"
6. "Chapitre trente-quatre : Les revenants"
7. "Chapitre trente-cinq : Sabrina Morningstar, l'apprentie-sorcière"
8. "Chapitre trente-six : La fiancée du Néant"

2. "Chapitre deux : L'Amour à son rythme"
3. "Chapitre trois : Que deviennent les cœurs brisés ?"
4. "Chapitre quatre : Un Nouveau commencement"
5. "Chapitre cinq : Chanson pour une nuit d'hiver"
6. "Chapitre six : Maman a dit"
7. "Chapitre sept : Le Baiser de la femme araignée"
9. "Chapitre neuf : A trop vouloir"
10. "Chapitre dix : Un Parfum de scandale"
11. "Chapitre onze : Vers qui me tourner (Quand personne n'a besoin de moi)"
12. "Chapitre douze : Jeux de dupe"
13. "Chapitre treize : Au Nom de nos rêves"