La bonne action de Lola

**La bonne action de Lola** (*Community Disservice*) est le 28ème épisode de la saison 4 de *Bienvenue chez les Loud*.

## Description

Lola prend une nouvelle camarade de classe timide sous son aile et lui donne une transformation sociale de papillon.

resume :

Lola se prépare pour le prochain concours Little Miss Sunbeam, quand tout à coup, Lincoln l'interrompt, disant qu'elle a un appel téléphonique du concours. Lola prend l'appel et apprend que sa demande de participation a été refusée. Il s'avère que Lola doit avoir au moins 10 heures de service communautaire pour être acceptée dans le concours. Juste au moment où Lola se lamente sur la façon de chronométrer 10 heures de service communautaire d'ici samedi, Lincoln suggère qu'elle soit une nouvelle amie étudiante, et Lola accepte l'idée de Lincoln.

À l'école, Lola informe Cheryl qu'elle aimerait se porter volontaire pour guider un nouvel élève. Cheryl présente ensuite Lola à la nouvelle étudiante, Meli Ramos, une introvertie calme et timide en vêtements gris qui a d'abord remarqué Lola sur le terrain de jeu et a pensé qu'elle serait parfaite pour l'aider à s'intégrer et à être plus confiante. Voyant son sort, Lola accepte de l'aider à devenir plus confiante. Tout au long de la journée, Lola lui donne quelques conseils pour se démarquer davantage, notamment...

Faire une entrée flashy en entrant dans la salle de classe.

S'asseoir avec des élèves beaucoup plus âgés qu'eux (en particulier les élèves de quatrième année) en faisant des remarques à la blague sans contexte.

Créer un jeu à jouer pendant la récréation.

Lui donnant une apparence plus dynamique avec des vêtements colorés pour contraster ses vêtements gris habituels.

Sentant que Meli est maintenant une personne changée, Lola déclare que son travail est terminé.

Samedi, les élèves de première année sont en excursion à Dairyland, mais Lola doit s'absenter en raison de sa participation au concours Little Miss Sunbeam. Alors que Rita dépose Lana, Meli exprime sa gratitude à Lola pour l'accompagner, mais Lola déclare qu'elle assistera à un concours et qu'elle ne peut pas venir. Alors que Meli s'inquiète, Lola lui dit qu'elle doit simplement suivre les conseils qu'on lui a donnés et part en toute hâte.

Alors que Lola participe au concours, elle reçoit des éloges du public et des juges avec son élégante danse du ruban. Alors qu'elle prend une pause dans les coulisses, Rita reçoit une photo montrant les élèves de première année s'amusant à Dairyland, mais Lola découvre que Meli a disparu. Alors que Lola montre sa robe de soleil, elle a soudainement des visions de Meli passant un moment horrible à Dairyland. Après avoir retrouvé son sang-froid, Lola se retire rapidement dans les coulisses et demande à Rita si elle peut passer un appel. Lola appelle Lana et demande comment va Meli. Lana déclare que Meli s'est cachée dans la salle de bain tout le temps, et Lola, sachant que tout est de sa faute, raccroche et annonce à tout le monde qu'elle renonce au concours.

Après avoir été conduite à Dairyland, Lola entre rapidement dans la salle de bain et trouve une Meli en pleurs cachée dans l'une des stalles. Lola s'excuse pour son attitude, disant que les conseils fonctionnent principalement sur elle et pas sur les autres. Après avoir expliqué qu'elle a perdu le concours, Lola dit à Meli qu'elle a l'intention de passer sa journée à s'amuser avec Meli. Tout au long de la journée, Meli finit par s'amuser avec Lola et après avoir gagné un jeu d'éjaculation de lait, Meli donne à Lola son prix : une couronne faite de fromage (seulement pour que Lana en mange la moitié).

Cast :

Tex Hammond comme Lincoln

Nika Futterman comme garçon de la maternelle

Cristina Pucelli comme fille de la maternelle

Grey Griffin comme Lola / Lana / Cheryl

Lara Jill Miller comme Lisa / Juge # 1

Jill Talley comme Rita / Abigail / Fille de quatrième année

Sabrina Fest comme Meli / Miss Allegra

Lori, Leni, Luna, Luan, Lynn, Lucy et Lily n'ont pas de lignes dans cet épisode.

Smarty Pants Challenge :

Lors d'une rediffusion de cet épisode et de son partenaire le 14 septembre 2020, les téléspectateurs ont eu la chance de répondre à des questions triviales liées à l'épisode avec l'application Nickelodeon Screens Up ou sur Nickplay.com pour avoir une chance de voir leur nom à l'écran.

Dans son rêve, la robe de Lola est...

Or

Rose

Orange

Violet Royal

Comment s'appelle le nouvel étudiant ?

Juanita Ramos

Ramos Silva

Méli Ramos

Martina Ramos

Que dit l'affiche derrière le bureau de Lola ?

Science

Vie

Nature

Imagination

Le conseil secret de Lola à Meli est...

"Le rose avant la politique !"

"Intensifiez-vous ou vous serez piétiné !"

"Mot [sic] dur, terrain de jeu plus dur !"

« Ne vous contentez pas de jouer au jeu, SOYEZ le jeu ! »

À quoi Lola compare-t-elle Meli ?

Un papillon

Une rose

Une princesse

Un arc-en-ciel

Quel [est] le score total de tournoiement de ruban de Lola ?

5

30

99

100

Qu'est-ce que Lana a trouvé par terre ?

Creusez du caca

Sucette

Un ver

Une pomme d'amour

LES GAGNANTS

Lana BooBooBear 089

Géo Whiz 074

Lola Assistant 104

Liam fanatique 050

Music :

( ‣ ) Musique de production associée

( • ) Musique originale

( ◦ ) La Loud House/La musique de Casagrandes

  ‣ Complètement normal - Rolf Cardello [Carte de titre]

  ‣ Miss Perfect - Christian Mondstein [ouverture]

  ‣ ? [Lola découvre que sa candidature a été refusée]

  ‣ ? ["SERVICE PUBLIQUE?!"]

  ‣ ? ["attendez?"]

  ‣ Je prendrai la Cinquième Avenue - Werner Tautz [flashback de Lola sur la cour de récréation]

  ‣ ? ["et ces juges de concours vont m'adorer..."]

  ‣ Miss Perfect - Christian Mondstein [Meli et Lola dans le couloir]

  ‣ ? [Entrée de Lola]

  ‣ Miss Perfect - Christian Mondstein [Meli et Lola au déjeuner]

  ‣ ? [les élèves de CM1]

  ‣ Une maison dans les Hamptons - Werner Tautz [tag Lola]

  ‣ Off Broadway - Werner Tautz [Lola relooke Meli]

  ‣ ? [Le relooking de Meli]

  ‣ ? [Lola au concours]

  ‣ Naked Tongue - Werner Tautz [Lola sort en robe]

  ‣ ? [Lola devient nerveuse]

  ‣ ? [Lola pense à Meli]

  ‣ ? [Lola se parle dans le miroir]

  ‣ ? [Lana dit où est Meli]

  ‣ ? [Lola se faufile sur la scène]

  ‣ ? [Lola explique son erreur]

  ‣ ? [Lola arrive à Dairyland]

  ‣ Complètement normal - Rolf Cardello [Lola passe du temps avec Meli à Dairyland]

  ‣ ? [Meli donne la couronne à Lola]

  ‣ ? [fin]

Distribution physique :

Cet épisode est disponible sur les DVD "Game Over", "Saison 4 : Partie 2" et "Intégrale de la Saison 4".

Trivia :

L'histoire de l'épisode est similaire à un autre épisode de Karla Sakas Shropshire, "Friend or Faux?". Dans les deux épisodes, l'un des frères et sœurs Loud a utilisé un nouvel ami d'école pour ses propres avantages pour se rendre compte plus tard à quel point c'était égoïste.

C'est le seul épisode réalisé par Jordan Rosato.

C'est le seul épisode où Sabrina Fest exprime Miss Allegra.

Lincoln apparaît sur la carte de titre sous le numéro 0 sur le signe d'un juge.

Selon Lola, elle ne supporte pas d'utiliser sa voix intérieure trop longtemps.

Si l'on remarque rapidement après que Lola ait fait sa danse du ruban, le juge de gauche a dessiné un "1" sur le "0" sur sa carte de pointage pour lui faire "10" et "11".

Il s'agit du premier épisode à révéler les élèves de la classe de première année de Lana et Lola.

Dana Dufresne réapparaît avec un nouveau design de personnage maintenant avec des cheveux bruns, bien que son doubleur Maddie Taylor ne soit pas mentionné dans le générique.

References :

Community Disservice - Le titre de cet épisode est un jeu de mots sur le service communautaire, qui est un travail non rémunéré, destiné à être d'utilité sociale, qu'un délinquant est tenu de faire au lieu d'aller en prison. Le service communautaire peut également être un travail bénévole non rémunéré.

Bruce Almighty - La réplique du travailleur de Dairyland "Et c'est comme ça que le cookie s'effrite, beau travail gamin" est un clin d'œil à la signature de Bruce dans ce film ("Je suis Bruce Nolan, et c'est comme ça que le cookie s'effrite.").

Errors :

Lorsque Lola a fait sa danse du ruban, le ruban a été brièvement vu toucher le sol avant la fin de la danse. Malgré cela, les juges ont tous donné à Lola une note de 10.

Lorsque Lola explique comment le nouveau jeu de Lola Tag est censé fonctionner, un enfant a une balle de baseball sur le dos de son chapeau. Dans une image, la balle de baseball disparaît.