(Translation) (일문일답) T1419 "진짜 '플렉스', 돈 명품보다 노력과 자신감"

2021.08.24

By: Reporter Baek Ji-eun

다음은 T1419의 일문일답.

The following is T1419's Q&A.

**- 3개월 만에 세 번째 싱글앨범 '비포 선라이즈 파트3'를 발매하는 소감은?**

**- How do you feel about releasing your third single album 'Before Sunrise Part 3' after 3 months?**

▶ (노아) 지난 5월에 '엑시트' 활동을 마무리했었는데 3개월 만에 신곡 '플렉스'로 돌아오게 되었습니다. 2집 때와는 또 달라진 모습으로 돌아왔는데요, 저희 T1419가 보여드릴 수 있는 콘셉트가 정말 많기 때문에 최대한 빠르게 컴백을 준비했습니다. 이렇게 많은 매력을 선보일 수 있는 기회가 있는 것에 멤버 모두가 감사하고 있습니다. 벌써 세 번째 앨범이지만 저희는 이제 시작이라고 생각합니다.

▶ (Noa) I finished 'Exit' in May, but I'm back with a new song 'Flex' after 3 months. We came back with a different look from our 2nd album, and we prepared a comeback as quickly as possible because there are so many concepts that our T1419 can show you. All the members are grateful to have the opportunity to show off so many charms. It's already our third album, but we think it's just the beginning.

**- 새 앨범 '비포 선라이즈 파트3'가 가지는 의미는?**

**- What does the new album 'Before Sunrise Part 3' mean?**

▶ (시안) 이번 앨범 '비포 선라이즈 파트3'는 저희가 데뷔 때부터 선보이고 있는 '비포 선라이즈' 시리즈의 세 번째 장입니다. 데뷔 앨범에서는 10대들의 당찬 포부를, 2집에서는 그들이 겪게 되는 시련을 노래했었는데요, 세 번째 이야기인 이번 앨범에서는 그러한 혼란에서 벗어나 진정한 자아를 찾아가는 과정을 그려냈습니다. 한 마디로 지난 1집과 2집 앨범이 10대들의 현주소를 노래했다면, 이번 앨범은 10대들이 앞으로 나아가야 할 방향을 제시한다고 할 수 있습니다.

▶ (Sian) This album 'Before Sunrise Part 3' is the third chapter of the 'Before Sunrise' series that we have been showing since our debut. In their debut album, they sang about teenagers' bold aspirations, and in their 2nd album, they sang about the trials they went through. In a nutshell, if the previous 1st and 2nd albums sang about the current state of teenagers, this album suggests the direction for teenagers to move forward.

**- 이번 앨범에서 가장 많이 달라진 점은?**

**- What has changed the most about this album?**

▶ (케빈) 가장 먼저 저희 멤버들이 음악적으로 많이 성장한 것 같습니다. 데뷔 전부터 다들 작사 작곡에 관심이 많아서 꾸준히 공부를 해왔는데요, 이번 앨범에서 처음으로 멤버 노아와 온이 작사와 랩 메이킹에 참여했습니다. 이제 첫 도전이지만 곧 저희 멤버들이 작사 작곡한 곡들로 가득 채운 앨범을 여러분께 들려드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

▶ (Kevin) First of all, it seems that our members have grown a lot musically. Before debut, everyone was interested in writing lyrics and composing, so I had been studying steadily. For the first time in this album, members Noah and On participated in lyrics and rap making. This is our first challenge, but we will do our best to deliver an album filled with songs written and composed by our members soon.

▶ (레오) 또 비주얼적으로도 많이 달라졌는데요, 멤버 모두가 풋풋했던 소년의 모습을 벗고 더 강렬하고 카리스마 넘치는 스타일로 돌아왔습니다. 음악도 스타일도 성숙해진 만큼 더 완성된 무대와 퍼포먼스 기대해주세요.

▶ (Leo) The visuals have also changed a lot, but all the members took off their youthful appearance and returned to a more intense and charismatic style. As the music and style have matured, please look forward to more complete stages and performances.

**- 신곡 '플렉스'의 퍼포먼스 감상 포인트는?**

**- What is the point of appreciating the performance of the new song 'Flex'?**

▶ (건우) 모든 부분에 정말 많은 노력을 기울였지만, 한 가지만 꼽아보라면 안무 구성일 것 같습니다. 지금까지는 보시는 분들을 시각적으로 충족시켜드리기 위해 강렬하고 화려한 퍼포먼스 위주로 구성했었다면, 이번 앨범에서는 모두가 쉽게 따라하고 즐길 수 있는 안무를 준비했습니다. 그래서 '플렉스' 안무는 굉장히 단순하면서도 중독적인 동작들로 이루어졌습니다. 많은 분들이 보고 따라하면서 함께 즐겨주시면 좋을 것 같습니다.

▶ (Gunwoo) I put a lot of effort into every part, but if I had to pick one thing, it would be the composition of the choreography. So far, we have prepared a choreography that everyone can easily follow and enjoy in this album, whereas it has been composed mainly of intense and colorful performances to visually satisfy the viewers. So, the choreography for 'Flex' was made with very simple yet addictive movements. I think it would be good for many people to watch and follow along and enjoy it together.

**- '플렉스'에 담긴 메시지를 하나의 키워드로 표현한다면?**

**- If you could express the message contained in 'Flex' with one keyword?**

▶ (온) '플렉스'는 '진정한 아름다움'을 다룬 곡입니다. 물질만능주의에 물들어가고 있는 청소년 사회에 대한 문제의식에서 출발했는데요, '플렉스'는 쾌락적 소비와 과시에 물들어가는 10대들에게 돈과 명품보다 노력과 자신감으로 자신을 치장해야 '진정한 아름다움'을 찾을 수 있다는 메시지를 전하는 노래입니다.

▶ (ON) 'Flex' is a song about 'true beauty'. It started with a problematic awareness of the youth society that is stained with materialism, and 'Flex' is for teenagers who are dyed with hedonistic consumption and show off, to find 'true beauty' by adorning themselves with effort and confidence rather than money and luxury goods. It is a song that conveys the message that you can.

**- 이번 앨범의 수록곡 '은닉'을 소개한다면?**

**- How would you like to introduce the song 'Hidden' in this album?**

▶ (카이리) 수록곡 '은닉'은 역시 10대들의 이야기를 담은 노래입니다. 사회가 10대들에게 요구하는 "학생다움"이라는 틀로 인해 진정한 자신의 모습을 감추고 숨겨야만 하는 상황을 '은닉'이라는 단어로 표현한 곡입니다.

▶ (Kairi) The b-side song 'Hidden' is also a song about teenagers. This is a song that expresses the situation in which you have to hide and hide your true self due to the frame of "studentness" that society demands of teenagers with the word 'conceal'.

**- 팬들에게 한 마디.**

**- A word to the fans.**

▶ (제로) 새 앨범으로 팬 여러분을 찾아뵙게 되었는데요, 이번 '플렉스' 활동 기간 동안 언제나 저희를 응원하고 사랑해주시는 분들을 만족시켜 드릴 수 있는 멋진 모습 보여드리겠습니다.

▶ (Zero) We are here to meet our fans with a new album, and during this 'Plex' promotion, we will show you a wonderful side that can satisfy those who always support and love us.

▶ (키오) 벌써 세 번째 활동을 함께 해주시는 '에델바이스'들 너무나 감사합니다. 기대해주시고 기다려주신 만큼 발전된 무대와 실력으로 보답하겠습니다. 감사합니다.

▶ (Kio) Thank you so much to 'Edelweiss' who have already been with us for our third promotion. As much as you have been looking forward to and waiting, I will repay you with improved performances and skills. thank you.