Aggiornamento v1.5

Template:PatchNote
La patch EA1.5 sarà disponibile a partire dalle ore 16:00 CET del 29 agosto 2017. Oltre alla correzione di bug, all’ottimizzazione dei servizi e agli aggiornamenti di stabilità, la patch include nuovi e impegnativi contenuti per tutti i cacciatori di Tempeste!

Stiamo per introdurre Sopravvivi alla Tempesta, una nuova modalità in cui i nostri eroi dovranno sopravvivere alla Tempesta per 14 notti consecutive. Formate la vostra squadra, accumulate munizioni e preparatevi per la sfida definitiva in termini di abilità, strategia e istinto di sopravvivenza!

Insieme a Sopravvivi alla Tempesta, verranno introdotte le Tempeste mutanti. Queste speciali Tempeste prevedono modificatori unici per i nemici e gli eroi, oltre a garantire utili ricompense. Se siete alla ricerca delle gocce di pioggia pure e di altri materiali d’evoluzione rari, le Tempeste mutanti sono la risposta.

'E non è finita qui!'

L’aggiornamento include nuove armi, eroi, difensori e un nemico inedito! Fate riferimento alle seguenti note per maggiori informazioni sulla patch e consultate questo post del blog per tutti i dettagli sui nuovi contenuti!

## Modifiche in Evidenza

### Modalità Sopravvivi alla Tempesta

L’aggiornamento Sopravvivi alla Tempesta è disponibile dal 29 agosto! Raccogliete le risorse e allestite le difese durante il giorno, quindi combattete per sopravvivere durante la notte. Più a lungo riuscirete a resistere, maggiori saranno le ricompense. Credete di poter sopravvivere fino alla fine?

* Superando ciascun livello di difficoltà nella modalità di sopravvivenza si ottiene uno stendardo esclusivo.

### Tempeste Mutanti

Arrivano le Tempeste mutanti!

* Le Tempeste mutanti applicano modificatori su Abietti ed eroi.
	+ Gli Abietti possono diventare più veloci o potenti, e possono curare i loro compagni al momento della morte.
	+ I modificatori Tempesta ora potenziano armi, velocità e abilità del giocatore.
* Accumulate biglietti Tempesta per acquistare lama in edizione limitata e trovare nuovi eroi, difensori o armi idrauliche.
* Guadagnate materiali evoluzione rari!
	+ Tutte le Tempeste mutanti rilasciano materiali della Tempesta, come gocce di pioggia pure.
* Abbiamo aggiornato gli effetti audio della Tempesta in modo che i giocatori siano sempre avvisati del pericolo.

### Armi, Eroi e Difensori Inediti

È disponibile il nuovo set di armi idrauliche!

* Completate l’incarico “Due settimane di paura” in Sopravvivi alla Tempesta per sbloccare una chiave di trasformazione che vi garantirà il progetto del fucile d’assalto idraulico Idra.
* Per ottenere nuovi biglietti Tempesta, affrontate le Tempeste mutanti o fatevi strada nella nuova modalità Sopravvivi alla Tempesta. Le armi idrauliche possono essere trovate scambiando i biglietti con i lama tempestosi.
	+ Disponibile solo per un periodo limitato.

La modalità Sopravvivi alla Tempesta introduce quattro nuovi eroi esclusivi.

* Disponibile solo per un periodo limitato.

Sono disponibili due nuovi difensori esclusivi che vi aiuteranno a proteggere il forte!

#### Nuove animazioni

* Aggiunte nuove animazioni per gli attacchi secondari pesanti.
	+ Spade
	+ Mazze da golf
	+ Mazze
	+ Asce
* Regolati i tempi delle animazioni per gli attacchi standard con la mazza.
* Completate una missione Cavalca il fulmine per ammirare il nuovo filmato di festeggiamento con Lars.

#### Attenzione, nuovo mostro in vista!

Tra le nebbie si nasconde un nuovo prototipo di nemico: lo Scudiero! Gli Scudieri rafforzano gli altri mostri supportandoli con una barriera protettiva. Se volete fare strage di Abietti, dovrete prima di tutto eliminare gli Scudieri o vanificare i loro eccezionali bonus difensivi.

#### Esperienza migliorata

* Potenza casa base
	+ La potenza della casa base è visualizzata con un nuovo aspetto grafico, che meglio rappresenta le modifiche al suo livello quando vi unite a un gruppo.
	+ Implementato un nuovo sistema di messaggi per segnalare il rafforzamento dei giocatori quando viene incrementata la potenza della casa base.
	+ Aggiunti effetti visivi e sonori per segnalare l’incremento di potenza della casa base.
* Squadra eroi
	+ Suggerimenti migliorati
	+ I bonus garantiti dai membri delle squadre tattiche e di supporto sono ora indicati chiaramente tra i dettagli informativi e viene spiegato come sbloccare i bonus tattici.
	+ I difensori missione mostrano ora i loro vantaggi.
* Squadre superstiti
	+ I bonus derivanti dall’associazione di superstiti simili sono indicati più chiaramente.
		- Abbinamenti leader.
		- Abbinamenti personalità.
		- Abbinamenti bonus.
	+ Le squadre Superstiti ora comunicano quale statistica forniscono.
* Schermata di valutazione registro raccolta e bottino lama.
	+ Ora utilizza il pannello informativo appropriato.
* I forzieri e le ricompense si aprono più velocemente al termine delle missioni o degli incarichi.
* Le icone dei componenti da creazione sono più grandi e si collegano ora a una specifica descrizione dei comandi.
* Risolti alcuni problemi nella schermata delle ricompense giornaliere.
* Viene indicato il livello di qualità per i vantaggi dei progetti.
* I picconi scalano i danni in modo corretto ai livelli più alti.
* Risolto il problema che impediva l’apertura dei pacchetti carte (pur conservandoli nell’inventario del giocatore).

#### Miglioramenti dello scudo anti-Tempesta

Il vento è cambiato! Gli impavidi eroi che hanno già raggiunto lo scudo anti-Tempesta nella casa base di Vallarguta saranno ricompensati con nuovi effetti grafici per gli scenari.

* Non abbiamo ripristinato nessuna casa base, quindi alcune anomalie grafiche potrebbero causare fenomeni di clipping negli scenari di gioco.
	+ Sentitevi liberi di raccogliere queste risorse e toglierle di mezzo.
* I giocatori non hanno più bisogno di autorizzazione per usare l’abilità BASE del Costruttore e i Frammenti dello Straniero.
* L’abilità BASE del Costruttore non è più conteggiata nelle costruzioni totali.

#### Modifiche alle ricompense

Sin dal lancio di Fortnite, abbiamo migliorato la stabilità e modificato diversi aspetti del gioco. Inoltre, stiamo lavorando su alcune correzioni relative alle ricompense dei giocatori.

* Reimpiego delle monete Fondatore
	+ Per ogni 100 monete Fondatore ancora in loro possesso, i giocatori riceveranno automaticamente un lama Fondatore accessibile dalla scheda Bottino.
* I giocatori che hanno completato incarichi con un compenso in PE superstite otterranno PE extra per coprire la differenza rispetto ai nuovi valori.
* I giocatori che hanno completato l’incarico “Lancia il razzo” a Pietralegno riceveranno 10 gocce di pioggia aggiuntive.
* Talvolta i giocatori non ottenevano le ricompense previste per incarichi o trasformazioni.
	+ Tutti i giocatori che in passato non hanno ricevuto ricompense otterranno in cambio lama speciali accessibili dalla scheda Bottino.
* Incrementata la progressione delle ricompense in base alla difficoltà in tutte le zone.
* Incrementata la progressione delle ricompense in PE all’apertura dei forzieri di livello più alto.
* L’evoluzione dei superstiti base richiede ora una minor quantità di gocce di pioggia e di altri materiali.
* L’incarico “Furgone o astrofurgone?” assegna 10 gocce di pioggia pure oltre alle precedenti ricompense legate al trampolino.
	+ La nuova ricompensa sarà assegnata anche ai giocatori che hanno completato l’incarico prima dell’aggiornamento.
* Ridotta la quantità di minerali e cristalli offerti al completamento degli incarichi, così che corrispondano ai costi di creazione previsti.
* Incrementate le ricompense in PE superstite al completamento degli incarichi.
	+ I PE superstite aggiuntivi saranno assegnati anche ai giocatori che hanno completato gli incarichi specifici prima dell’aggiornamento.
* Risolto un problema marginale per cui, in taluni casi, la trasformazione delle armi non fruttava alcun oggetto al giocatore.
* Risolto un problema marginale per cui i giocatori non ricevevano le ricompense in V-buck previste per gli incarichi.
* Ridotto il costo necessario a eseguire numerose formule di trasformazione.

## NOTE DI PUBBLICAZIONE EA1.5

### Problemi noti primari

* La ricerca del gruppo non si popola con i nuovi amici PSN/Xbox Live aggiunti quando Fortnite è in esecuzione.
* La chat globale mostra un messaggio di accesso alla chat generale in corso ai giocatori con le comunicazioni bloccate.
* L’acquisto del nodo di trasformazione armi sblocca ora la funzionalità di trasformazione nell’armeria.
* Le opzioni del giocatore non funzionano nella chat.
	+ Il problema interessa solo le versioni console del gioco.
* Albero ricerca 2
	+ Il nodo “Resistenza” (nell’angolo inferiore destro) si sblocca ora come previsto dopo l’accesso al nodo Resistenza squadra.
* Talvolta, i trofei/obiettivi “Fuori dal mondo!” e “Squarcio del drago!” non vengono assegnati allo sblocco dei nodi abilità previsti.
* Talvolta, gli Abietti vengono generati in luoghi irraggiungibili durante gli scontri negli accampamenti.

#### Problemi noti

* Il modificatore Impatto schiantascudo non ha la descrizione corretta nella pagina delle informazioni di missione. La descrizione corretta è: “Quando lo scudo di un giocatore viene distrutto, i nemici nelle vicinanze subiscono danni e vengono respinti”.
* Il nome modificatore “Fucili d’assalto potenti” è visualizzato sulla mappa a esagoni come “Assalto tempestoso”.
* Il nome modificatore “Danni eroe condivisi” è visualizzato sulla mappa a esagoni come “Empatia”.
* Impossibile scorrere per visualizzare le ricompense nel front end dell’incarico “Missione letteralmente impossibile”.
* Quando il volume dei dialoghi è impostato a zero, i sottotitoli vengono saltati automaticamente.
* I giocatori continuano ad avere il pieno controllo dei movimenti del personaggio anche quando la chat è evidenziata o selezionata.
* Il cursore è a volte invisibile su PS4.
* Tastiera e controller non sono vincolati alla chat quando la finestra di chat è attiva.
* L’incarico dei lama pignatta può subire ritardi nel completamento dopo aver riscattato il necessario bottino dei lama plus.
* Talvolta, le superstiti donna parlano con la voce delle loro controparti maschili.
* Il contatore di Blub nell’interfaccia di gioco può fornire informazioni inesatte quando il giocatore fa parte di un gruppo.
* Talvolta, le sagome degli amplificatori risultano visibili anche quando i giocatori non possono interagire con i dispositivi.
* I giocatori non vengono riportati nella lobby dalla mappa se il menu principale è aperto.
* Il Blub non viene salvato quando i giocatori rientrano in una partita in corso dal menu di uscita/rientro.
* I modelli di Blub a volte vengono mostrati con proporzioni non corrette sulla mappa.
	+ Bug grafico.
* I giocatori devono selezionare Applica e Chiudi dopo aver modificato lo stendardo.
* I video dell’albero abilità si avviano soltanto alla seconda selezione.
* L’acquisto del nodo di trasformazione armi non sblocca la funzionalità di trasformazione nell’armeria, a meno che non sia già disponibile Trasformazione superstiti.
* Nei filmati dell’addestramento e dello scudo anti-Tempesta la regolazione del volume non funziona.
* Gli oggetti rimossi dall’eccedenza non possono essere inseriti negli slot del registro raccolta.
	+ Per risolvere il problema, è necessario uscire dal menu del registro raccolta e riprovare.
* Appena effettuato l’accesso alla scheda Magazzino, il primo oggetto viene selezionato automaticamente.

### Gioco

#### Generale

* Miglioramenti prestazionali per:
	+ Indicatori di costruzione
	+ Cifre dei danni subiti
	+ Movimenti del giocatore e visuale
* L’associazione dei comandi in “Tipologia di costruzione selezionata” copia anche la configurazione delle parti da costruzione evidenziate.
* Aggiornate le ricompense degli incarichi in streaming live.
	+ Sostituita la ricompensa da 500 PE eroe con un lama nano.
	+ Gli incarichi degli iscritti assegnano ora un lama nano e 100 biglietti Tempesta.
* Ridotti i tempi di caricamento su Mac.

#### Sistemi

* Saranno aggiunti un secondo superstite della Squadra soccorso e un superstite della Squadra attacco Alfa nel nodo iniziale “Sblocca Squadre superstiti”.
	+ L’albero abilità mette ora a disposizione sin dalle prime fasi quattro slot in cui assegnare i superstiti.
* Modificate le dinamiche di resistenza al vacillamento, allo stordimento e all’abbattimento per i nemici di medie dimensioni (Abietti energumeni, Nitro e Fiondatori).
	+ Abbiamo incrementato il ritmo a cui i nemici rigenerano la propria stabilità per compensare questa modifica.
* Modificati alcuni tra i fucili pesanti più leggeri e con maggiore cadenza di tiro, che ora inducono vacillamento invece di abbattere i nemici.
	+ Soprattutto se i nemici colpiti non si trovano a breve distanza.
* Incrementati i valori di impatto per molte tipologie di pistole e fucili d’assalto.
* Non è più possibile estendere la durevolezza dei progetti legati alle armi esplosive.
	+ I miglioramenti nella durevolezza dei progetti di armi esplosive esistenti sono stati sostituiti da miglioramenti di incremento danni.
* I bonus di durevolezza sono stati ribilanciati.
* Migliorato il matchmaking di “Gioca in compagnia”.
	+ Risolto un problema che si verificava selezionando “Progressione incarico” da “Gioca in compagnia”.
		- In precedenza, non permetteva di accedere direttamente alle missioni.
	+ Ora l’opzione Partita veloce trasferisce i giocatori nelle zone con il più alto livello di potenza a cui possono accedere.
		- Lo stesso vale per gli avvertimenti delle missioni.
	+ L’opzione Personalizzato permette ai giocatori di selezionare un livello di difficoltà.
		- Il grado di difficoltà predefinito è calcolato secondo la potenza della casa base del gruppo.

#### Materiali e ricompense

* Ridotto il costo di numerose formule di trasformazione.
* I cumuli di pietra, legno e metallo raffinati rilasciano ora più materiali in base alle loro dimensioni.
* Aumentato il bottino ottenibile difendendo i satelliti abbattuti.
* Ridotta la quantità di minerali e cristalli offerti al completamento degli incarichi.
* L’evoluzione dei superstiti base richiede ora una minor quantità di gocce di pioggia e altri materiali.
* Incrementata notevolmente la progressione delle ricompense in base alla difficoltà in tutte le zone.
* Incrementata la progressione delle ricompense in PE all’apertura dei forzieri di livello più alto in tutte le zone.
* Incrementate le ricompense in PE superstite al completamento degli incarichi.
	+ I PE superstite aggiuntivi saranno assegnati anche ai giocatori che hanno completato gli incarichi specifici prima dell’aggiornamento.

#### Missioni

* L’incarico “Furgone o astrofurgone?” assegna 10 gocce di pioggia pure oltre alle precedenti ricompense legate al trampolino.
	+ La nuova ricompensa sarà assegnata anche ai giocatori che hanno completato l’incarico prima dell’aggiornamento.
* Sostituito il progetto della rettalama artigianale con il progetto della pistola semiautomatica artigianale come ricompensa per il tutorial.
* L’incarico “Cavalca il fulmine!” assegna ora il progetto della rettalama artigianale oltre al progetto della pedana curativa artigianale.
* L’incarico introduttivo sull’evoluzione di armi e trappole è ora disponibile dopo il completamento dell’incarico “Furgone o astrofurgone?”.
	+ Questa modifica ha l’obiettivo di rendere il percorso più chiaro, perché l’incarico sull’evoluzione di armi e trappole poteva rendersi disponibile prima che i giocatori fossero in grado di completarlo.
* Incrementato di 25 unità il limite di costruzione consigliato per le missioni Ripara il rifugio ed Evacua il rifugio.
* Le icone delle missioni primarie sono ora più chiare nella mappa a schermo intero.

#### Risoluzione di bug e crash

* Risolto un crash su PS4 causato dal riscatto di un codice amico durante l’iscrizione di un nuovo account.
* Risolto un raro crash su Xbox causato dalla sospensione di Fortnite.
* Risolti vari crash delle componenti audio.
* Risolto il crash provocato dall’alternanza tra l’abbandono di una zona e l’immediato rientro.
* Risolti i molteplici crash del client che si verificavano durante le missioni Recupera i dati a Vallarguta.
* Risolto il problema che determinava il crash del client dopo la generazione degli Abietti dalle fenditure a terra.
* Risolto il problema che determinava il crash del client Mac dopo il clic sulla schermata di caricamento all’accesso.
* Risolte varie istanze per cui i giocatori non si riunivano automaticamente al gruppo dopo la perdita della connessione XMPP.
* Risolto il problema per cui venivano generate più casseforti del dovuto nel caveau della banca.
* Risolto il bug che impediva ai giocatori di ricevere le ricompense previste al completamento di un incarico scaduto mentre erano impegnati in missione.
* Risolti i problemi di comportamento delle IA durante la costruzione dei forti.
* Risolto un problema che causava ritardi nella rigenerazione degli Abietti.
	+ A causa di questo problema, gli scontri negli accampamenti proponevano solo pochi Abietti per volta, con lunghi tempi di attesa per l’arrivo di nuovi nemici.
* Lo scudo di Scatto taurino è ora visibile da tutti i giocatori coinvolti nella missione, e non soltanto dal giocatore che attiva l’abilità.
* Dopo la rianimazione, i personaggi dei giocatori aprivano automaticamente il fuoco, causando un incontrollabile spreco di munizioni.
* Risolto un problema che impediva alla trasformazione delle armi di fornire oggetti al termine del processo.
* Risolto un raro bug per cui i giocatori iniziavano le missioni con bassa salute, nessuno scudo e vigore ridotto a zero.
* Risolto il problema che impediva all’astropistola di registrare i colpi alla testa o quelli sparati contro le bombole di propano.
* Risolto il problema per cui gli Abietti potevano essere spinti o ricollocati nell’ambiente di gioco.
* Risolto il problema che impediva di completare gli incarichi “Signore e signori, il Ninja” e “Laddove nessun uomo...” nonostante il raggiungimento degli obiettivi.
* Risolto il problema che inficiava i controlli dopo l’impiego dell’abilità Onda d’urto senza uno spazio sufficiente sopra al personaggio.
* Risolto il bug per cui alcuni contenitori di bottino apparivano come semplici reticoli arancioni nei livelli scudo anti-Tempesta.
* Risolto il problema che, in alcuni casi, impediva ai giocatori di ricevere i V-buck previsti come ricompensa al termine degli incarichi.
* Risolto un problema che impediva di vedere alcuni oggetti utili nel mondo di gioco dopo l’accesso a una partita in corso.
* Dopo l’accesso a una partita in corso, anche i gadget stendardo degli altri giocatori erano occasionalmente invisibili o presentavano lo stendardo sbagliato.
	+ Aggiornata la descrizione dell’incarico relativo ai lama pignatta.
* Ora i giocatori vengono indirizzati verso la scheda Bottino e non verso il negozio.
* I proiettili della razzobottiglia non presentano più collisioni con gli Abietti nemici.
* L’abilità Attacco aereo non può più essere interrotta dalle offensive, e d’ora in poi il numero di bombe sganciate resterà sempre invariato.
* Risolti vari problemi che impedivano ai giocatori di effettuare l’accesso a Fortnite.
* Risolto un problema su Xbox per cui i giocatori non riuscivano a creare un account Epic a causa del certificato di sicurezza di un sito web.
* Risolto un problema che impostava Pietralegno come scenario predefinito, indipendentemente dalla scelta effettuata.
* Risolto un problema che impediva ai giocatori di procedere oltre l’incarico dei lama pignatta.
* Risolto un problema che impediva l’accesso alla chat Fondatore anche dopo l’acquisto del pacchetto Fondatore su Xbox.
* Corretto un problema per cui i piloni Blub venivano generati vicino agli obiettivi, ostacolando così la costruzione di difese.
* Risolti vari errori di compilazione su PS4.
* Risolto il problema che bloccava i giocatori per un tempo indefinito al momento di raggiungere la lobby.
* Risolti molteplici problemi che impedivano ai giocatori di connettersi ai server.
* Risolto un problema che rendeva invisibile il bagliore sulla bocca da fuoco delle armi al momento dello sparo.
* Risolto un problema per cui i giocatori venivano inseriti in partite non equilibrate a seguito delle ricerche in Partita veloce.
* Risolto un problema che portava all’arresto del filmato conclusivo in “Consegna la bomba”, rendendo impossibile il completamento della missione.
* Risolto un problema che impediva la comparsa del dispositivo di lancio in “Consegna la bomba”, rendendo impossibile il completamento della missione.
* Risolto il problema che determinava la comparsa di un messaggio di errore durante l’autorizzazione degli account Twitch.
* Risolto un problema che causava la comparsa di sottotitoli non corretti nel corso di varie missioni.
* Risolti molteplici problemi che causavano la mancata comparsa dei sottotitoli nel corso di varie missioni.
* Risolto un problema che impediva ai giocatori di recuperare energia sparando ai nemici.
* Risolto un problema che causava la scomparsa delle ricompense giornaliere in caso di disconnessione del controller nella schermata Ricompense giornaliere.
* Risolto un problema che impediva la corretta progressione dei danni da piccone ai livelli più alti.
* Risolto un problema che causava la ripetizione del dialogo in cui Ray individua la piattaforma di lancio nell’incarico “Furgone o astrofurgone?”.
* Risolto un problema che portava alla riproduzione dei dialoghi dopo il fallimento di una missione.
* Talvolta i giocatori non ottenevano le ricompense previste per incarichi o trasformazioni.
	+ Tutti i giocatori che in passato non hanno ricevuto ricompense otterranno in cambio lama speciali accessibili dalla scheda Bottino.

### Eroi

#### Bilanciamento

* L’elettrotorre dello Straniero è stata ribilanciata e presenta ora una maggiore cadenza di tiro. Inoltre, causa impatto e danni maggiori a tutti i nemici colpiti.
	+ Cadenza di tiro incrementata da 1/sec a 2/sec.
	+ Danni base per secondo incrementati da 16 a 18.
	+ Impatto base per secondo incrementato da 270 a 350.
* Vantaggi “Tempo di ricarica” ribilanciati.
	+ Caricatore rapido (vantaggio eroe): ridotto dal 40% al 30%.
	+ Caricatore rapido (bonus supporto): ridotto dal 20%/30%/40% al 15%/22,5%/30%.
* Incrementati i danni base inflitti ai nemici che attaccano strutture all’interno della BASE del Costruttore da 8 a 12.
* Incrementati i danni periodici base inflitti dal vantaggio Pavimenti elettrici da 3 a 4.
* Danni base degli shuriken ridotti da 45 a 35.
* Bonus colpo alla testa degli shuriken ridotto dal 100% al 50%.
* Gli shuriken con vantaggio Shuriken perforanti possono ora attraversare tre nemici.
* I danni periodici di Stelle corrosive sono limitati a tre applicazioni per bersaglio.

#### Correzione dei bug

* Corretto un bug per il quale Shuriken perforanti colpiva a volte lo stesso obiettivo più volte nel passaggio dello shuriken.
* I vantaggi Lezioni di anatomia e Squarcio dei cinque venti e i bonus di supporto sono ora applicati solo alle armi da taglio da mischia (spade, asce, falci).
* Il bonus di supporto Danni critici spade è stato rinominato Lama affilata e ora si applica ai danni di asce, falci e spade.
* I vantaggi Lama leggendaria e Masamune ora si applicano solo ai danni delle spade.
* Masamune aumenta ora correttamente i danni dell’incremento danni spada Lama leggendaria al 70%.
* Tormento (effetti danni periodici) non si avvantaggia più dei colpi alla testa.
* I giocatori non possono più ritirare gli eroi in esclusiva PlayStation.
* Regolata la traiettoria di lancio dell’abilità Granata quando i Soldati imbracciano un lanciagranate.
* Risolto un problema per cui Traslazione fasica dello Straniero veniva interrotta dall’abilità di carica del Distruttore, causando la permanenza a schermo degli effetti grafici.
* Risolto un problema che impediva ai Soldati di usare l’abilità Granata in seguito alla caduta da un dirupo.
* Le abilità che contemplano il posizionamento di oggetti, come l’abilità BASE del Costruttore, possono ora essere impiegate anche se il giocatore non è autorizzato a costruire nello scudo anti-Tempesta.
* Scatto taurino non può più spingere i PNG attraverso le pareti rocciose.
* Risolto un problema che impediva l’impiego dell’abilità Fumogeno, causando comunque l’attivazione del tempo di recupero se il giocatore cambiava arma durante l’abilità.
* La spada di Squarcio del drago non è più visibile quando il Ninja impiega la Tecnica ombra.
* Ora gli shuriken del Ninja procedono sempre in linea retta, anche quando il personaggio è vicino a un nemico al momento del lancio.
* Risolto un problema per cui i personaggi cessavano di rispondere ai comandi quando i giocatori potenziavano un pavimento e usavano contemporaneamente l’abilità BASE.
* Rivista l’abilità Balzo della mantide in modo che i danni da caduta non si applichino quando il personaggio spicca il secondo salto da bassa altezza.
* Risolto un problema per cui l’abilità Traslazione fasica riproduceva la voce di un lama pignatta al momento dell’attivazione.
* Corretta la descrizione dell’abilità Shuriken sostituendo “corrosive” a “venefiche”.
* Aggiornate le descrizioni dei bonus tattici, così che risultino più coerenti e indichino chiaramente come i bonus si applichino all’eroe primario.
* Corrette diverse carte eroe di Quinn pioniere prive dei loro bonus tattici.
* Risolto un problema per cui il Ninja subiva pieni danni da caduta anche dopo aver usato il Balzo della mantide.
* Risolto un problema che impediva a Scatto taurino di infliggere danni ai nemici da distanza troppo ravvicinata.
* Corretto un bug per il quale Shuriken perforanti colpiva a volte lo stesso obiettivo più volte nel passaggio dello shuriken.
* I vantaggi Lezioni di anatomia e Squarcio dei cinque venti e i bonus di supporto sono ora applicati solo alle armi da taglio da mischia (spade, asce, falci).
* Il bonus di supporto Danni critici spade è stato rinominato Lama affilata e ora si applica ai danni di asce, falci e spade.
* I vantaggi Lama leggendaria e Masamune ora si applicano solo ai danni delle spade.
* Masamune aumenta ora correttamente i danni dell’incremento danni spada Lama leggendaria al 70%.
* Tormento (effetti danni periodici) non si avvantaggia più dei colpi alla testa.

#### Generale

* Le pattuglie nemiche vengono ora generate dal gigantesco vortice della Tempesta.
	+ Niente più porte!
* Migliorata l’illuminazione per un gran numero di alberi e piante.
* Ritoccati i movimenti relativi al soffio del vento per diverse piante.
* Le animazioni del furgone di Van durante la prima collocazione dell’impianto sono state rese più fluide.
* Le missioni Recupera i dati presentano una nuova schermata di caricamento.
* L’obiettivo relativo al computer durante la prima missione Combatti la Tempesta è stato aggiornato.
* La grafica per la sala dei server nel laboratorio Vinderman è stata aggiornata.
* Nuovi e migliori effetti grafici per il Nitro.
* Le armi con alterazioni elementali presentano nuovi effetti grafici per segnalare l’impatto.
* L’oggetto incarico “parti di trappola” ha un nuovo artwork.
* Wildcat e Ramirez mostrano ora ciuffi di capelli sotto al cappello.

#### Correzione dei bug

* Risolti i problemi per cui gli stendardi delle case base apparivano rovesciati nella schermata delle ricompense missione.
* Risolto un problema per cui la spada di Squarcio del drago restava visibile anche dopo l’utilizzo.
* Risolti numerosi problemi di texture su PS4.
* Risolto un problema che causava effetti di clipping sui personaggi armati di lanciarazzi.
* Risolto un problema che impediva la comparsa degli effetti grafici legati all’abilità Coda del drago.
* Risolto un problema che causava fenomeni di clipping legati alla maschera delle Straniere.
* Risolto il problema che permetteva ai giocatori di modificare con il controller gli effetti iniziali dei pacchetti carte, impedendone così il corretto funzionamento.

### Audio

* Il lama nano è tornato quello di un tempo... ed è di nuovo a prova di licantropo!
* Risolti vari problemi legati alla regolazione del volume.

### Interfaccia utente

#### Generale

* Migliorate le descrizioni degli incarichi nel registro raccolta.
* Le opzioni di accesso e invito non sono più disponibili quando i giocatori PC selezionano un utente Xbox presente nella loro lista amici.
* Aggiunte informazioni sulle abilità eroe nella schermata della Squadra eroi.
* Il selezionatore di quantità è ora più visibile.
* La schermata “PREMI UN TASTO...” è stata rimossa dalla versione PC del gioco.
	+ Questa soluzione riduce i tempi di accesso quando Fortnite viene eseguito con il launcher Epic.
* Il messaggio “Preparazione: ricerca di aggiornamenti” viene ora mostrato all’avvio del matchmaking.
	+ In questo modo, sarà possibile rilevare i problemi nella ricerca di aggiornamenti prima di avviare il matchmaking.

#### Correzione dei bug

* Corretto un problema per il quale il rango della casa base veniva calcolato erroneamente alla divisione dal gruppo.
	+ In precedenza, il rango della casa base era calcolato sulla base di statistiche del gruppo superiori a quelle effettive. I giocatori potevano notare che, una volta divisi dal gruppo, il rango della loro casa base non raggiungeva i livelli precedenti. Niente paura, il vostro account non ha perso nessuna delle risorse che avevate effettivamente accumulato!
* Corretto un problema per il quale il rango della casa base veniva calcolato erroneamente alla divisione dal gruppo.
* Ora i giocatori possono controllare la visuale sulla mappa missione dopo aver effettuato lo zoom avanti e indietro.
* I messaggi di notifica del tutorial usano ora il modello dei messaggi di errore.
* Le spedizioni in barca non appaiono più al giocatore prima di essere sbloccate.
* Le icone “Pronti a salire di livello” e “Preferiti” non si sovrappongono più.
* I modelli di eroi e armi non spariscono più dall’interfaccia dei progetti dopo il completamento di un incarico di potenziamento.
* Aggiornate le icone dei vantaggi tattici per diversi Ninja.
* I vantaggi eroe sbloccati non hanno più una colorazione grigiastra nella schermata Esamina.
* Risolto un problema che impediva ai giocatori di procedere oltre la pagina 7 degli incarichi di Tavolaccia nella schermata principale.
* Risolto un problema per cui gli incarichi si presentavano con icone non corrette.
* Risolto un problema che impediva alla chat globale di chiudersi o sfumare dopo aver inviato un messaggio su PS4 o Xbox.
* Ora le carte dei difensori si accompagnano a un testo quando vengono scelte da un pacchetto selezionato.
* Risolto un problema per cui le statistiche delle armi sparivano nella scheda Armeria.
* Aggiunte diverse armi di cristallo rare non presenti nel registro raccolta.
* Risolto un problema che permetteva ai giocatori di accedere alla schermata di inventario quando erano atterrati, ma non ancora sconfitti.
* Risolto un problema per cui i pacchetti di carte tremavano e brillavano all’apertura.
* Fortnite era impostato su un riquadro di visualizzazione di dimensioni errate quando veniva eseguito in modalità finestra a schermo intero.
* Migliorate le dissolvenze per le transizioni della modalità a schermo intero su Mac.
* Corretto un refuso nella pagina di statistiche dell’eroe.
* Risolta una rara istanza per cui i problemi di connessione nel servizio chat di Epic provocavano un’eccessiva quantità di nuovi tentativi, causando instabilità per gli utenti interessati anche dopo diverse ore.
* Il riscatto del pacchetto Fondatore è ora più sicuro nei momenti di inattività dei servizi.
	+ I servizi di gioco dovrebbero ora recuperare appieno e permettere ai giocatori di accedere a Fornite una volta risolti i problemi.
* Impostazioni dei comandi
	+ Determinate azioni possono essere associate agli stessi tasti, a condizione che non entrino in conflitto tra loro.
* Risolto un bug per cui il tasto ESC permetteva ai giocatori di annullare il matchmaking durante l’accesso alla lobby.
	+ Il tasto ESC non annulla più questa istanza.
* Risolto un problema che impediva l’aggiornamento del diario incarichi quando i giocatori portavano a termine l’incarico principale e procedevano oltre.
* Risolto un bug per cui gli incarichi di interfaccia generavano un’attesa infinita durante il caricamento in una lobby.
* Risolto il problema per cui le alterazioni non erano applicate per le probabilità di colpo critico delle trappole nell’interfaccia.
* Corretto l’errore per cui la descrizione eroe di Penny corazza si riferiva agli attrezzi con il nome di “strumenti”.
* Corrette le statistiche difensore errate nell’IU.
* Ora il vantaggio “Lezioni di anatomia” dei Ninja aggiorna la probabilità di colpo critico anche nella descrizione dei comandi.
* D’ora in poi, la velocità di movimento in salto del Ninja piè veloce si riflette appropriatamente anche nel vantaggio “Agile”.
* Corrette le descrizioni dei pacchetti carte attrezzi in modo da eliminare qualsiasi riferimento agli “strumenti”.
* Aggiunti messaggi di feedback più chiari durante il tentativo di modificare, migliorare o danneggiare gli edifici quando i permessi in uno scudo anti-Tempesta sono limitati.
* Risolto un problema che impediva alle armi, ai difensori o alle trappole evolute di ricevere i bonus previsti.
* Risolto un problema per cui i modelli dei personaggi apparivano in condizioni non consone nella schermata Potenzia/Esamina.
* Risolto un problema che impediva la visualizzazione dei nomi utenti.
* Corretto un refuso nella descrizione dei lama pignatta.
* Corretto un refuso nella descrizione del vantaggio “Stelle corrosive”.
* Risolti gli errori di visualizzazione per i nomi di alcuni eroi.
* Dopo l’abbandono di una zona, il grado di potenza dei giocatori non è più indicato a zero.
* Le alterazioni bloccate non si applicano più alle armi nelle descrizioni dei comandi.
* Le pedane curative mostrano ora la corretta quantità di salute ottenuta con ogni guarigione all’aumento di livello.
* Risolto un crash che si verificava durante l’interazione con un messaggio di interfaccia.
* Migliorata la messaggistica di gioco inerente a “chat di accesso” e “chat non disponibile”.
* Corretto il problema per cui il reticolo d’interfaccia non rispettava sempre le impostazioni di visibilità.
* Le differenze di costo per le munizioni compaiono ora correttamente durante il confronto o il potenziamento di progetti d’armi.
* Ridotti i tempi di recupero quando un giocatore viene disconnesso dalla chat globale e tenta di effettuare un nuovo accesso.
* Se le funzionalità social riscontrano problemi all’avvio, sarà tentata una connessione ogni pochi minuti finché l’operazione non avrà successo.
* Corretti numerosi problemi di localizzazione.
* Le ricompense giornaliere non spariscono più in caso di disconnessione del controller.
* I comandi manterranno la piena funzionalità anche nelle schermate di errore.
* Il nome degli scenari non sarà impostato su Pietralegno in modo predefinito.
* Corrette diverse icone missione nella grafica d’interfaccia.
* Risolto un problema per cui le ricompense giornaliere non venivano mostrate automaticamente all’accesso.
* Risolto un problema che impediva ai giocatori di rimuovere oggetti dal magazzino dello scudo anti-Tempesta una volta raggiunta la capacità massima.
* Risolto un problema per cui le icone stendardo della casa base risultavano rovesciate specularmente se mostrate sul lato sinistro della schermata di vittoria.
* Risolti diversi problemi nella schermata Potenzia/Esamina, in cui gli oggetti apparivano sovrapposti l’uno sull’altro.
* Risolto un problema che impediva ai giocatori di riscattare le spedizioni appena completate.
* Modificata la finestra delle ricompense in modo che possa contenere testi più lunghi.
* Corrette le combinazioni di tasti per il comando “ottieni” relativo ai punti ricerca.
* Risolto il problema che permetteva ai giocatori di assegnare più azioni in conflitto a una stessa chiave.
* Risolto un problema nella schermata Difensori - Armeria.
	+ Ora i difensori sono ordinati per nome invece che per rango.
* L’unità di trasformazione mostra ora degli avvertimenti nell’armeria.
* Gli avvisi su incarichi e spedizioni spariscono ora al passaggio del mouse.
* Corretto un errore grammaticale nel testo descrittivo dell’Incremento PE squadra.