Shinsu

**Shinsu** (신수 (神水), *shinsu*, literalmente "água divina") é uma substância que flui através e é produzida pela Torre. Cada Andar possui áreas com quantidades variáveis de densidade de Shinsu, aumentando a cada Andar. Em concentrações mais baixas, sua densidade faz a substância agir como um gás, mas em concentrações mais altas, ela se comporta como um líquido.

A diferença mais significativa de Shinsu no ar são as leis pelas quais ele opera. Ao contrário do ar, que se adapta uniformemente às leis da pressão ao fluir, Shinsu não possui leis unificadoras. Ela flui de maneira totalmente diferente em lugares e Andares diferentes, tanto por seu próprio capricho como pelo Guardião do andar. O fluxo do Shinsu determina suas qualidades, permitindo que apareça como água, fogo, luz e outros fenômenos e materiais. Shinsu não possui propriedade ou característica singular, e é a própria base de toda energia e coisas dentro da Torre.

Shinsu é essencial para viver na Torre, pois permite respirar e fornece umidade para os habitantes. Lero-Ro afirmou que dentro da Torre, Shinsu substitui o ar e realiza todos os processos que o ar faria.

Segundo Lero-Ro, diz-se que Shinsu não tem limites. Somente através do Shinsu, é possível alcançar a eterna juventude, imortalidade, controle sobre os elementos e até os poderes de um deus. Além disso, há um boato de que Enryu é capaz de criar vida usando Shinsu.

Shinsu e magia são conceitos individuais e seguem regras diferentes. Dos dois, a mecânica do Shinsu é mais conhecida e acessível.

Nas "Das Armas da Torre" de Ashul Edwaru, menciona-se que Shinsu é criado pela Torre e existe mesmo em áreas seladas. O que o Shinsu é criado é desconhecido. Por sua vez, os Guardiões controlam Shinsu em cada Andar. Como o Guardião do 43º Andar está morto, Shinsu nesse andar é muito fraco.

Às vezes, quando as pessoas começam a lidar com Shinsu, seu crescimento pára antes de se tornarem adultos.

Ser capaz de controlar diretamente o Shinsu é um talento muito raro e pode-se dizer que esse talento em si é um requisito absolutamente necessário para se tornar um Ranker. Basicamente, a maioria, se não todos, os Regulares tem algum grau de controle sobre o Shinsu, embora isso não signifique que todos os Regulares possam se tornar manipuladores *hábeis* do Shinsu. Embora os Controladores de Ondas sejam especializados em usá-lo, todas as posições precisam aprender a passar nos testes, lutar com sucesso ou usá-lo para fortalecer seus corpos.

Os Irregulares, que entraram na Torre por seu próprio poder, têm uma afinidade natural com Shinsu, o que os leva a ser extremamente poderosos - uma das razões pelas quais são considerados tão perigosos.

A Resistência Shinsu é uma resistência natural contra o Shinsu, permitindo que o indivíduo resista a ataques consistindo no Shinsu, movendo-se em áreas com certas quantidades de densidade do Shinsu e assim por diante. Parece ser inato para os habitantes da Torre.

## Ar e Shinsu

Muita pesquisa sobre a diferença entre ar e Shinsu foi feita pelo livro de Ashul Edwaru:

"*Primeiro, o ponto comum é que ambos deixam os seres vivos respirarem. E ambos existem por todo o mundo. Note-se também que ambos são poderosos o suficiente para ameaçar os seres vivos quando fluem severamente.*
*Então a diferença? A maior diferença são as características que variam de acordo com a concentração. No caso de Shinsu, é mais como um gás quando está em baixas concentrações e mais como líquido quando está em altas concentrações. No entanto, parece que o ar não pode ser liquefeito, mesmo em altas concentrações.*
*A segunda diferença é a circulação. A circulação do Shinsu é muito fluente, mas não há leis comuns e os movimentos são todos diferentes, dependendo do Andar da Torre em que você está. No entanto, diz-se que existem leis estabelecidas na circulação do ar. (Quero estudar um pouco mais sobre as leis, mas a pesquisa é lenta, porque nenhum dos Irregulares que conheci tem conhecimento suficiente sobre as leis do ar.)*
*A terceira diferença é o consumo. Shinsu existe em toda parte dentro da Torre. Então Shinsu existe mesmo em uma sala que está completamente selada. Shinsu não flui de outro lugar, mas é criado a partir da Torre. Assim, Shinsu ainda existe no vácuo. O ar não é criado a partir de locais selados e, se um ser estiver trancado dentro de uma sala selada, o ser consumirá todo o ar e morrerá. (Parece muito desconfortável.)*"
Ashul afirma que os leitores podem achar estranho que ele comece um livro sobre armas falando sobre Shinsu. No entanto, isso significa apenas que eles ignoram como as armas na Torre funcionam e são fabricadas.

## Manipulação de Shinsu

Existem duas maneiras de controlar o Shinsu: controle através de um item ou controle direto. De um modo geral, quando se diz "manipular Shinsu", geralmente se refere ao controle direto.

As habilidades de manipulação do Shinsu variam muito entre os indivíduos, embora os membros das 10 Grandes Famílias tenham uma grande chance de nascer com o talento da manipulação do Shinsu. Os ramos que se originam das casas principais das 10 Grandes Famílias não são exceção a essa probabilidade de ter talento no nascimento. Alguns membros desconhecidos dessas famílias de ramo mantêm em segredo as origens de seu sangue, mantendo o talento de manipular Shinsu.

A manipulação externa do Shinsu para mudar o ambiente, atacar um oponente ou realizar outras ações, como voar ou levitar, é conhecida como manipulação do Shinsu (신수 조작 (神水 操作), *Shinsu jojahk*; "*manipulação da água divina*"). Dependendo do grupo ou região, ele também tem vários outros nomes, como "domínio da água" (수역 (水役), s*ooyeok*; "*fazer da água um servo*") ou "técnica de vento" (풍술 (風術), *poongsul*; "*habilidade de vento*").

A primeira pessoa que começou a organizar sistematicamente Shinsu foi um dos chefes das 10 Grandes Famílias, Po Bidau Gustang. Toda a linguagem (jargão), padrões e unidades relacionadas ao Shinsu que são usadas hoje são originárias do trabalho de Gustang.

Shinsu pode ser usado para aprimorar habilidades físicas, criar barreiras e como uma energia destrutiva formidável. Como mencionado acima, há até boatos de que Enryu pode até usá-lo para criar vida.

## A Definição Exata de "Controlador de Ondas"

*Artigo principal: Controlador de Ondas*
Tecnicamente, o termo Controlador de Ondas não se refere apenas a manipuladores Shinsu, mas a algo mais específico. No entanto, os dois termos são frequentemente usados de forma intercambiável na Torre Externa.

Em termos de posições de batalha, o Controlador de Ondas refere-se a uma posição que utiliza a manipulação de Shinsu para participar da batalha. No entanto, essa é apenas uma definição tradicional e muito poucas pessoas realmente se enquadram nessas condições. A maioria dos Controladores de Ondas tem outras habilidades de batalha direta e geralmente ocupa outras posições.

## Contratos

Para manipular Shinsu diretamente (sem o uso de um item) dentro da Torre Interna ou Torre Externa, um contrato com o Guardião do Andar deve ser feito.
Em relação aos itens, apenas itens que já possuem um contrato com o Guardião podem ser usados. Por exemplo, um item que tenha um contrato com os Guardiões do 2º ao 30º Andares não pode ser usado no 31º Andar.

Porque alguém fez um contrato com o Guardião não significa que se possa manipular o Shinsu em qualquer lugar desse Andar.

Após a celebração de um contrato com um Guardião, é preciso respeitar vários termos e condições. Se alguém violar alguma dessas regras, o contrato é considerado violado e os direitos são retirados, tornando o contrato nulo. O rigor dessas regras varia de classe para classe. Em termos do contrato que Rankers e High Rankers fazem com os Guardiões, pode-se dizer que eles estão quase completamente livres de restrições.

Não é impossível manipular o Shinsu sem contrato. A manipulação simples de valores abaixo de um determinado padrão é possível sem contrato. Além disso, uma resistência inata ao Shinsu, uma habilidade de fortalecimento do corpo que utiliza o Shinsu ou outras habilidades semelhantes, são habilidades naturais que se pode ter e, portanto, não exige contratos.

Sabe-se que existe exatamente um lugar na Torre em que Shinsu pode ser manipulado livremente sem contrato. Este é o 43º Andar, pois seu Guardião anterior foi morto por Enryu.

As 10 Grandes Famílias, suas numerosas casas de ramo e algumas outras famílias têm uma *chance maior de nascer* já capaz de manipular Shinsu. Nas 10 Grandes Famílias, na verdade, isso não significa que eles não tenham um contrato, pois ocorre porque são considerados como tendo um contrato no nascimento. (Nota: Quando eles fazem um contrato diretamente com os Guardiões, sua manipulação de Shinsu obviamente se torna mais forte.)

O "Deus" dos guardiões confirmou que Irregulares tem autoridade para controlar Shinsu sem contratos nem restrições.

## Baang, Myun e Soo

A unidade básica de manipulação do Shinsu é chamada Baang (방 (放); *lançamento*), o tamanho do Baang é chamado Myun (면 (面); *superfície*) e a densidade de Shinsu que entra em um Baang é chamada Soo (수 (水); *água*).

Nota: The Company usou "quarto" para Baang. No entanto, quarto é realmente 房(fáng) em oposição a 放(fàng). Eles usaram "quarto" porque toda a explicação é *mais fácil de entender* se você imaginar usando "*quarto* / *parede* / *massa*". por exemplo. imagine alguns *Quartos* e cada um tem um certo tamanho (especificado por *Parede*). Mas ter muitos Quartos com paredes grandes não significa que é forte, porque você também precisa contar *Massa* (basicamente densidade do objeto).

### **Baang (Compartimento)**

O **Baang** é a unidade básica na qual o Shinsu é medido e composto. Quanto mais Baangs se pode controlar, mais hábil em manipular Shinsu é considerado. No entanto, isso não significa que se possa manipular Myun maior e Soo maior com muitos Baang. À medida que o número de Baangs aumenta, o controle se torna mais difícil. Exagerar no manuseio de Baangs pode esgotar físicamente e mentalmente o manipulador - em casos graves, isso pode levar à morte.

Se suportado por um Farol, a manipulação dos Baangs criados pode se tornar muito mais fácil, mas isso não significa que o número de Baangs aumente. O controle de três ou mais Baangs parece ser raro para um Regular Rank-E, até o ponto em que, de todos os Regulares Rank-E, existem apenas 10 que podem controlar 3 Baangs.

SIU disse que os High Rankers normalmente controlam entre 30 e 50 Baangs.

### **Myun (Superfície)**

**Myun** refere-se ao tamanho de um Baang. Especificamente, refere-se à área de superfície pela qual Shinsu está espalhado, independentemente da altura. 1 Myun é igual a 1 pyeong (평, 坪), que é igual a cerca de 3.306 metros quadrados de Shinsu. Ao discutir o tamanho de um Baang, a altura não é considerada, pois sua variação é grande e depende muito da situação, o que dificulta o discernimento. (A altura não está envolvida no cálculo do tamanho do Baang. A altura é tratada convertendo-a usando o valor numérico da concentração do Baang em questão.)

Pode-se dizer que quanto maior o controle de Myun, maior a área em que o Shinsu pode ser aplicado. Aqueles que podem controlar um grande Myun estão mais próximos do que os Controladores de Ondas tradicionais estavam, que controlavam o fluxo do campo de batalha. Como eles tinham que ser capazes de controlar Shinsu por todo o campo de batalha, o Myun do Controlador de Ondas teria que ser do tamanho do campo de batalha.

No entanto, como se pode controlar um amplo Myun, isso não significa que se possa manipular uma certa concentração de Shinsu dentro do Myun.
Normalmente, o centro de um Myun tem a maior concentração de Shinsu e a circunferência tem a menor concentração, mas manipuladores habilidosos podem tornar a camada externa bastante densa. Existem também alguns que conseguem controlar a concentração dentro dos Baang com bastante liberdade, embora isso seja bastante raro.

### **Soo (Massa)**

**Soo** refere-se à concentração ou massa de Shinsu dentro de um Baang. Somente a concentração de Shinsu na área mais concentrada do Baang é usada para calcular o Soo. Não existe uma unidade numérica usada na Terra que possa ser relacionada ao Soo. A medição de Soo só pode ser feita usando um Farol, Observador ou sentidos especializados. Quanto mais alto o Soo, mais eficaz e destrutivo é um Baang. É por isso que controlar um Soo alto é extremamente importante. Normalmente, quanto mais denso o Shinsu no ambiente, mais rápido o Soo em um Baang pode ser aumentado. No entanto, há um limite para a quantidade de Soo que pode ser pressionada em um Baang e esse limite depende da pessoa. O ambiente não tem efeito em superar esse limite.

A concentração de Soo dentro de um Baang também não é uniforme. O valor do Soo muda dependendo do Myun, então existem grandes diferenças em relação ao Soo entre indivíduos que manipulam o Shinsu. Se alguém tem uma concentração mental muito boa, é possível manipular um Soo alto de Shinsu dentro de um pequeno Myun. Se alguém é muito bom no processamento de dados distribuídos, é possível manipular uma certa quantidade de Soo em um grande Myun.

### **Baang, Myun e Soo**

Basicamente, ao discutir os Baang, Myun e Soo que um indivíduo pode controlar, Baang na verdade se refere ao número máximo de Baangs que podem ser manipulados simultaneamente. Myun se referiria ao máximo que Myun pode manipular se eles criassem apenas um Baang e Soo se referiria à concentração máxima que se pode pressionar em um Baang, independentemente do Myun neste caso. Por exemplo, digamos que alguém possa:

* controlar 4 Baangs de uma só vez, mas eles não são muito grandes ou densos
* controlar 100 Myun se eles criarem apenas 1 Baang e focarem tudo nele
* reunir até 30 Soo em um único Baang

Apesar de não conseguirem fazer tudo ao mesmo tempo, eles ainda são avaliados como capazes de controlar "4 Baang, 100 Myun, 30 Soo".

Baang, Myun e Soo estão muito relacionados e, quando apoiados por um Farol ou alguma outra forma de ajuda, grandes diferenças podem ser vistas. Normalmente, quanto mais numeroso o número de Baang, menor o Myun e menor o Soo que pode ser gerenciado e quanto maior o Myun, menor o Soo que pode ser gerenciado. Portanto, o Soo depende muito do valor numérico de Myun e Baang, pois um aumento em ambos significa uma diminuição no Soo. Fundamentalmente, isso é conhecido como "**tendência** **minus**" (마이너스 기질 (氣質), *maineoseu gijil*; ou "*constituição* *minus*"). Às vezes, há um caso especial em que os números de Myun e Soo gerenciáveis aumentam à medida que o número de Baangs aumenta. Este caso especial é conhecido como "**tendência** **plus**" (플러스 기질 (氣質), *peuleoseu gijil*; ou "*constituição* *plus*") e é um talento extremamente raro.

A minus tendência pode ser superada com a melhoria do treinamento e o apoio de ajudas externas, o que ajuda a reduzir a quantidade subtraída. No entanto, pode-se **nunca** se tornar uma plus tendência. Além disso, ser uma plus **não** significa que é possível produzir um número infinito de Baangs. Pluses acham igualmente difícil aumentar o número de Baangs.

### **Registros**

Até agora, a pessoa que lidou com o maior valor numérico de Shinsu é Enryu. Embora o número exato não seja registrado, é claro que ele ultrapassa os demais números gravados. De acordo com um Portador de Luz que poderia gravar o combate de Enryu, sabe-se que Enryu controlou mais de 9000 Baangs durante o combate.

## Tipos de Manipulação de Shinsu

Existem dois tipos principais de manipulação de Shinsu:

* **Controle de Fluxo** (흐름제어, 흐름制御, *heureumjae'eo*)
* **Controle de Fluxo Reverso**(역흐름제어, 逆흐름制御 ,*yeokheureumjae'eo*)

O Controle de Fluxo está lendo o fluxo original do Shinsu e manipulando esse fluxo natural. Por outro lado, Controle de Fluxo Reverso refere-se a alterar completamente e até reverter o fluxo do Shinsu para produzir um efeito.

### **Controle de Fluxo**

O Controle de Fluxo está lendo o fluxo do Shinsu e manipulando-o de acordo com esse fluxo.

Embora não exista um padrão exato e previsível para o fluxo do Shinsu, o Shinsu flui momentaneamente em certas direções, para que você possa manipular o Shinsu com eficiência lendo e incentivando o fluxo nas direções desejadas. Uma vez que se começa a controlar o Shinsu em uma direção, é difícil mudar de direção.

A maior vantagem do controle de fluxo é que ele permite ao manipulador controlar uma grande quantidade de Shinsu sem muito esforço. Comparado ao controle de fluxo reverso, o controle de fluxo é muito mais rápido e o usuário pode controlar grandes quantidades de Shinsu.

Às vezes, pode-se aproveitar o fluxo do Baang de Shinsu do inimigo para torná-lo seu. Obviamente, a parte mais importante é ler o fluxo atual do Shinsu e encontrar o ponto ideal - a melhor maneira de usá-lo.

Isto também se aplica a **Reforço do Corpo** (신체강화, 身體强化 , *shinchae gahnghwa*; ou "*Aprimoramento Físico*"). Todo organismo vivo dentro da Torre tem um fluxo individual de Shinsu. Ao usar esse fluxo, pode-se curar a si ou a outros, aprimorar suas capacidades físicas ou conceder inúmeras outras habilidades.

Claro, o oposto também é possível. Se você fortalecer ou acelerar o fluxo do Shinsu dentro de seu próprio corpo, poderá fortalecer e acelerar seu próprio corpo, mas também poderá infligir uma quantidade proporcional de dano interno a si mesmo. Isso também se aplica a outros. Se você controlar o fluxo de Shinsu do seu inimigo além do seu limite, seu inimigo será reduzido a nada além de um saco de pele, como um balão de água estourado.

Vamos dar uma olhada no caso de Eurasia Blossom, que foi a mais talentosa e destrutiva da história da Torre. Uma vez ela provou que, ao "acelerar" o Shinsu em uma área, ela poderia matar instantaneamente 99% da população que vive lá.

### **Controle de Fluxo Reverso**

O Controle de Fluxo Reverso está controlando o Shinsu, alterando com força seu fluxo. É mais lento que o controle de fluxo e, portanto, geralmente significa que o usuário pode controlar apenas uma quantidade menor de Shinsu em comparação com o controle de fluxo, mas permite que o usuário dite completamente o fluxo do Shinsu, permitindo eficiência para a quantidade de Shinsu usada. O controle de fluxo reverso é usado principalmente para destruir ou parar o inimigo.

O controle de fluxo reverso requer mais cuidado quando comparado ao controle de fluxo. De fato, para usar o controle de fluxo reverso, é necessário ler o fluxo do Shinsu com mais precisão do que o controle de fluxo. Em vez disso, você quebra, bloqueia e quebra o fluxo e cria o seu próprio. Alterar o fluxo do Shinsu de maneira errada pode ser involuntariamente destrutivo, exigindo cautela. Embora isso possa parecer muito destrutivo, o controle de fluxo é realmente melhor para destruir coisas.

É mais sensato não criar situações em que você precise usar o controle de fluxo reverso, mas se alguma vez cair em uma situação em que você deve usar o controle de fluxo reverso, ouça as sábias palavras de **Lightpen** (라이트펜, *Raiteupen*), o atual vice-presidente da Associação de Pesquisa - "*Há apenas uma coisa necessária para derrotar um inimigo usando o controle de fluxo reverso. Você só precisa ser esmagadoramente mais poderoso que o seu oponente.*"

### **Uma Combinação dos Dois Tipos**

Alguns talentosos Controladores de Ondas na Torre são capazes da magnífica façanha de utilizar o Controle de Fluxo e o Controle de Fluxo Reverso ao mesmo tempo. Uma analogia simples seria o talento de poder jogar tênis de mesa contra dois oponentes ao mesmo tempo, segurando uma raquete em cada mão.

Isso não significa a mesma coisa que fazer apenas dois Baangs de Shinsu. Obviamente, usar diferentes tipos de controle em cada Baang é uma tarefa difícil, mas você só considera esse talento se puder usar o Controle de Fluxo e o Controle de Fluxo Reverso **no mesmo Baang**. Embora difícil, o domínio e o uso de ambas as formas de controle oferecem um enorme aumento na eficiência e na potência.

O melhor exemplo é **Técnica de Perfuração da Borboleta Floral**, uma técnica ensinada apenas aos membros da FUG. Essa técnica é uma "Técnica de Dano" muito destrutiva (타격술 (打擊術), *tahgyeoksool*). Uma vez que seu corpo está em contato com o do seu oponente, você força "controle de fluxo reverso" do fluxo do Shinsu no corpo do seu oponente, acelerando o fluxo do Shinsu dentro do seu próprio corpo. Você então "controla o fluxo" do choque que retorna dentro de seu próprio corpo para se proteger da reação. Esta é uma técnica perigosa que destrói tudo em contato com seu corpo, deixando-o completamente ileso.

### **Qualidade Shinsu**

Shinsu controlado por poucas pessoas especiais contém qualidades especiais. As propriedades do Shinsu são ditadas inteiramente pela forma como ele flui, permitindo que ele se comporte como calor, luz e os inúmeros fenômenos do mundo. Quando o Shinsu desenvolve um fluxo que faz com que ele se comporte como um desses fenômenos, é dito que ele tem uma Qualidade. É excepcionalmente raro alguém conseguir fazer com que o Shinsu que eles controlam manifeste Qualidade, mas os benefícios são extremos, pois a qualidade do Shinsu que se adapta ao usuário é mais fácil de usar e pode ser concentrada no Bang mais facilmente, com densidade ainda maior. Pode-se ter mais de uma qualidade de Shinsu (como pelo menos Eletricidade e Gelo para Khun Eduan).

* **Controle Shinsu Manifestado Pela Qualidade**: A qualidade do Shinsu pode se manifestar externamente.
* **Controle Interno de Qualidade Shinsu**: Shinsu também pode ser explodido dentro do corpo para obter energia. Um exemplo disso seria o Redan.

Eletricidade como uma qualidadeForma natural como uma lança
### **Tensão**

Tensão é a capacidade de acumular muita energia em um único Baang. Se você concentra muito poder em um Baang, obtém uma tonelada de poder quando ele explode. V teve a maior tensão Shinsu entre os 12 guerreiros que vieram com Zahard.

Concentrando o poder em um Baang

## Notas e Trivia

* Embora se diga que as possibilidades do Shinsu são ilimitadas, ainda existem limites dependendo do usuário. Um Regular também não pode usar Shinsu em seu rank. Shinsu claramente não pode ser usado para trocar os locais dos 10 Grandes Guerreiros e Zahard. Shinsu não pode ser usado para descobrir magicamente o Andar superior da Torre. Não pode ser usado para mudar as espécies de um personagem, como transformar Androssi Zahard ou Ja Wangnan em um coelho gigante ou morcego voador. Como resultado, Shinsu tem quase nenhum limite ou limites conhecidos. Mas em outras situações, é limitado por várias condições.
* Manipulação Shinsu nem sempre funciona. *(Notavelmente no 43º Andar.)*
* Se os Regulares ou Rankers não fizeram um contrato de vida eterna, todos eles envelhecem. É apenas o ritmo que difere de pessoa para pessoa. Mas uma vez que eles entram na Torre Interna, o processo de envelhecimento diminui. E, na verdade, mesmo que você tenha feito um contrato de vida eterna, nem todo mundo para de envelhecer. O crescimento apenas cessa em algum momento.

## Traduções Alternativas

* (Tradução para o Coreano) Shin-su
* Shinsu (Line)
* ("神水") Água Divina ou Água de Deus

## Referências

1. ↑ Volume 1, Capítulo 32
2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Sobre Manipulação e Contratos de Shinsu (신수의 조작과 계약에 관해서)
3. ↑ Sobre Manipulação e Contrato
4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 Configuração da Técnica de Manipulação Shinsu (1) - Contexto Básico (신수조작술 설정 (1) - 기본설정)
5. ↑ Volume 2, Capítulo 230
6. ↑ Técnica de Manipulação: Configuração Básica
7. ↑ Volume 2, Capítulo 40
8. ↑ Volume 2, Capítulo 49
9. ↑ 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 9,11 9,12 9,13 Tipos de Manipulação de Shinsu (신수조작방법의 종류)
10. ↑ Volume 2, Capítulo 288:
11. ↑ Volume 2, Capítulo 288
12. ↑ Volume 2, Capítulo 234
13. ↑ Translated Tweets 2013