recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Драмгурток

**Драмгурток** 「**演劇部**, *Engekibu*」 — гурток, на чолі якого стоїть Наґіса. Куратором драмгуртка виступає Тошіо Коумура. У перших серіях Томоя і Наґіса дізнаються, що драмгурток припинив свою діяльність, так як було дуже мало бажаючих вступити в нього. Томоя пропонує Наґісі свою допомогу у відновленні драмгуртка, а в кінцевому рахунку й сам вступає до нього.

У першому сезоні, Томоя просить Кьо, Рьо, Котомі і Йохея вступити у драмгурток. А після становлення Томойо президентом студради, гурток повністю відновлюється.

В ~After Story~ драмгурток, а також Юске, Місае і Томойо допомагають Акіо перемогти у бейсбольному матчі. У наступному році драмгурток був розпущений.

## Учасники

* Наґіса Фурукава (Лідер клубу; головна актриса)
* Томоя Оказакі (Директор клубу)
* Кьо Фуджібаяші
* Рьо Фуджібаяші
* Котомі Ічіносе
* Йохей Сунохара
У пошуках вигаданого кохання

## У пошуках вигаданого коханняいつわりの愛をさがして

**У пошуках вигаданого кохання** 「**いつわりの愛をさがして**, *Itsuwari no Ai o Sagashite*」 — друга серія ~After Story~. Вперше показана 10 жовтня 2008 року в Японії.

## Сюжет

Мей турбується за свого старшого брата, адже він ще навіть не знає чим буде займатися після закінчення школи, вона вирішує деякий час пожити у Наґіси. У Томої з'являється план, як змусити Мей думати, що у Йохея все добре. Він хоче, щоб Йохей деякий час «зустрічався з дівчиною», але, звичайно ж, ця дівчина не буде по справжньому у стосунках з Йохеєм, потрібно просто трохи підіграти. Йохей, Томоя і Наґіса шукають підходящого кандидата на роль «фальшивої» дівчини. Вони просять допомоги у Рьо, Томойо, Котомі і Юкіне, але всюди отримують відмову. Санае, почувши про проблему Йохея, вирішує допомогти йому. Йохей вважає, що Санае — старша сестра Наґіси. Коли Мей зустрічає «дівчину» свого брата, Санае прикидається ученицею з школи Томої.

## Персонажі

* Томоя Оказакі
* Йохей Сунохара
* Мей Сунохара
* Акіо Фурукава
* Наґіса Фурукава
* Рьо Фуджібаяші
* Кьо Фуджібаяші
* Томойо Сакаґамі
* Котомі Ічіносе
* Юкіне Міязава
* Санае Фурукава
Баскетбольна команда

**Баскетбольна команда** 「**バスケットボール・チーム**, *Basukettobōru Chīmu*」 — команда, в якій раніше перебував Томоя. Томої довелося покинути команду через травму плеча, сам Томоя, судячи з усього, був досить хорошим гравцем. Сама команда згадується лише кілька разів, а в 16 серії Clannad, Йохей кинув виклик команді в матчі 3 на 3, в якому він переміг разом з Томоєю і Кьо.
Наоюкі Оказакі

## Наоюкі Оказакі岡崎直幸

**Наоюкі Оказакі** 「**岡崎直幸**, *Okazaki Naoyuki*」 — батько Томої. Ацуко, мати Томої, померла коли він ще був зовсім маленьким, через це Наоюкі ростив Томою один. Після того, що сталося, Наоюкі припинив працювати і пристрастився до алкоголю. Одним днем під час суперечки він штовхнув Томою до стіни, через що той вивихнув плече. Після цього Томоя деякий час просидів в кімнаті, а коли звернувся до лікаря було вже пізно. З того дня Наоюкі відноситься до нього добріше, проте він вже не вважає себе і його однією сім'єю. Це тільки сильніше ранить Томою і він стає хуліганом, так-як у нього більше немає можливості грати в баскетбол, також він приходить дуже пізно щоб ніяк не контактувати зі своїм батьком.

## Clannad

Показано, що Томоя має дуже погані відносини з батьком, який відноситься до нього як до чужого. Він приходить додому пізно тільки заради того, щоб знайти свого батька сплячим і п'яним. Томої не подобається коли Наоюкі дивиться або доторкається до нього, він починає вести себе агресивно і грубо якщо батько підходить близько.

Коли класний керівник приходить до Наоюкі, щоб обговорити майбутнє його сина Томоя розуміє, що тут він не повинен затримуватися і переїжджає до Нагіси. Наоюкі не приходе провідати його.

## ~After Story~

В ~After Story~ Наоюкі потрапляє до в'язниці, через що Томою не підвищують на роботі. Він приходить до нього виплескуючи всю злість на нього. Він знову приходить до нього, щоб сказати що він збирається одружитися на Наґісі, Наоюкі погоджується з його вибором.

Ми бачимо Наоюкі тільки після того, як Томоя поговорив з його матір'ю. Вона розповіла йому, як Наоюкі старався з усіх сил ростити і догоджати своєму синові. Однак після смерті Ацуко він дуже багато працював і через накопичення проблем впав в депресію. Саме після цього у нього почалися суперечки з Томоєю.

Після цього Наоюкі їде в рідне місто, щоб жити зі своєю матір'ю. Він каже, що його роль у виді батька закінчена.

У серії «Долонька» ми не бачимо його, проте очевидно, що Томоя як і раніше буде до нього добре відноситься.

## Фільм

У фільмі Наоюкі грає життєво важливу роль, розуміючи наскільки погано Томої після смерті Наґіси, він приходить в дім Фурукави і просить їх допомогти його синові.
Випускний

## Випускний卒業

**Випускний** 「**卒業**, *Sotsugyō*」 — тринадцята серія ~After Story~. Вперше показана 8 січня 2009 року в Японії.

## Сюжет

Томоя хоче отримати згоду Акіо на весілля з Наґісою, проте він говорить, що дасть свою відповідь тільки в тому випадку, якщо Томоя відіб'є його подачу в бейсбольному матчі. Томоя практикується, поки в кінці не виконує умову Акіо, який, в свою чергу, дає згоду. Настає Різдво, Наґісі виповнюється двадцять, вона вперше п'є саке, швидко п'яніє і починає звинувачувати Томою в симпатії до Санае. Недуга Наґіси знову повертається, через що їй доводиться пропускати школу, але, на щастя, на цей раз вона не залишається на другий рік. Пізніше, Томоя запрошує її друзів і колишніх однокласників влаштувати їй церемонію випуску в школі. Деяким часом пізніше, Томоя одружується на Наґісі.

## Основні події

* Наґіса закінчує старшу школу.
* Томоя одружується на Наґісі.

## Персонажі

* Санае Фурукава
* Томоя Оказакі
* Наґіса Оказакі
* Акіо Фурукава
* Юске Йошіно
* Коко Ібукі
* Мей Сунохара
* Йохей Сунохара
* Рьо Фуджібаяші
* Кьо Фуджібаяші
* Котомі Ічіносе
* Місае Саґара
* Томойо Сакаґамі
* Юкіне Міязава
* Ріе Нішіна
* Суґісака
* Ботан
* Наоюкі Оказакі

## Інше

* Це остання серія, в якій Томойо і Місае з'являються в якості основних персонажів.
* Це остання серія, в якій головні герої одягають свою шкільну форму.
Поплач і продовжуй

## Поплач і продовжуй涙のあとにもう一度

**Поплач і продовжуй**  「**涙のあとにもう一度**, *Namida no Ato ni Mō Ichido*」 — третя серія Clannad. Вперше показана 18 жовтня 2007 року у Японії і 19 березня 2009 року в США.

## Сюжет

Після вчорашніх подій, Томоя йде до Наґіси, щоб дізнатися чи все з нею добре. Він дізнається, що Наґіса була слабка здоров'ям з самого народження. Йдучи з булочної Фурукави, Томоя натикається на дивного електрика, який просить допомоги у вирішенні спору. Одна людина стверджує, що електрик упустив інструмент на його машину, проте сам електрик каже протилежне. В ході суперечки Томоя розуміє, що вм'ятина була зроблена котом, в цей момент досить товстий кіт вилазить з-під автомобіля. Людина просить вибачення, а електрик дає Томої свою візитну картку. На ній написано ім'я — «Юске Йошіно». Пізніше, Сунохара каже, що Юске — колишній професійний музикант. Тоді ж, Томоя дізнається, що у Сунохари є молодша сестра, яка дуже любить пісні Юске.

На наступний день, Томоя вирішує допомогти Наґісі підготуватися до дня відкритих дверей в драмгуртку, вони йдуть в стару бібліотеку для пошуку книг зі зразковою промовою. Там вони зустрічають Юкіне Міязаву — дівчину, яка часто сидить в старій бібліотеці, вона позитивно ставиться до всіх прихожих людей. Юкіне погоджується допомогти знайти потрібний матеріал для Наґіси. Також, Юкіне пригощає Томою і Наґісу чашкою кави. Пізніше, Наґіса починає репетирувати, а Томоя грає роль зацікавленого учня і задає питання, що стосуються драмгуртка. Він дізнається, що у Нагіси немає театрального досвіду, тому вона говорить невпевнено, однак тільки мова заходить про «Велику сім'ю данґо», як відразу ж Наґіса з радістю починає розповідати про них без зупинки.

## Основні події

* Томоя зустрічає Юске і Коко.
* Томоя зустрічає Юкине.
* Томоя дізнається, що у Сунохари є молодша сестра.
* Сунохара розповідає про минуле Юске.

## Персонажі

 *Примітка: персонажі позначені зірочкою (\*) дебютують в цьому епізоді*

* Акіо Фурукава
* Томоя Оказакі
* Санае Фурукава
* Наґіса Фурукава
* Коко Ібукі\*
* Юске Йошіно\*
* Йохей Сунохара
* Томойо Сакаґамі
* Кьо Фуджібаяші
* Юкіне Міязава\*
Плюшевий ведмідь

**Плюшевий ведмідь** 「**テディベア**, *Tedi Bea*」 - подарунок батьків Котомі на її день народження.

У дитинстві, Котомі попросила у батьків на день народження плюшевого ведмедика, так як вичитала, що дівчатка її віку зазвичай це і просять. Її батьки, яким потрібно було летіти по роботі, пообіцяли, що обов'язково куплять його і вишлють з аеропорту. Почувши це, Котомі сказала, що їй більше не потрібен цей плюшевий ведмідь, вона просто хотіла, щоб батьки на її день народження залишилися вдома. На жаль, це було не можливо. Її батьки загинули в автокатастрофі, про що вона дізналася з випуску новин. Але через 10 років, подарунок все-таки знайшов свого власника. Звичайно, не без допомоги загадкового чоловіка. Ведмідь знаходився у валізі, а з ним була записка кому належить подарунок, люди, що підібрали валізу, віддали її до лабораторії, в якій працювали Коутаро і Мізуе Ічіносе, а звідти його забрав опікун Котомі.
Раптова подія

## Раптова подія突然の出来事

**Раптова подія** 「**突然の出来事**, *Totsuzen no Dekigoto*」 — дванадцята серія ~After Story~. Вперше показана 19 грудня 2008 року в Японії.

## Сюжет

Юске розповідає Томої трохи про своє минуле, а також про те, як він познайомився з Коко в старшій школі. Після закінчення школи, Юске вирішив стати успішним співаком, але, в результаті, все пішло не так, і він почав вживати наркотики. Повернувшись до міста, він, вперше за кілька років, знову побачив Коко і почав шкодувати, що не продовжив співати лише заради неї. Томої пропонують нову посаду менеджера в новій фірмі, однак пропозицію було скасовано через те, що його батько був затриманий і заарештований. Томоя розгніваний тим, що Наоюкі все ще вдається псувати йому життя. Пізніше, Томоя робить пропозицію Наґісі, і вона погоджується.

## Основні події

* Юске розповідає про свою кар'єру музиканта.
* Наоюкі заарештовують.
* Томоя робить пропозицію Наґісі, вона погоджується.

## Персонажі

* Юске Йошіно
* Томоя Оказакі
* Акіо Фурукава
* Наґіса Фурукава
* Санае Фурукава
* Коко Ібукі
* Наоюкі Оказакі
Memento

### **Виконавець**

Riya, Lia, Shinji Orito, Magome Togoshi, OdiakeS, Shinji Hosoe, Jun Maeda, Manack, Jun.A, MintJam, ZTS, Soshi Hosoi, Tabibito, bermei.inazawa, Lians, Toshihiko Inoue, Kotono, GMBP, Kazuhiko Shimochi

### **Номер каталогу**

KSLA-0016—0017

**-Memento-** — альбом з реміксами з візуальної новели, випущений 28 грудня 2004 року студією Key Sounds Label під каталожними номером KSLA-0016—0017. Альбом містить два диска, які містять в сумі 17 реміксів треків з Clannad Original Soundtrack. Кожен трек був аранжований різними людьми.
Сакі та Юкі

**Сакі та Юкі** — подруги Місае і Кацукі в ті часи, коли вона вчилася в школі. Вони допомогли Кацукі пройти до Місае, яка була зайнята справами в студраді, переодягши його в жіночий одяг. Трохи пізніше вони вирішили дізнатися де знаходиться його будинок, завдяки чому Кацукі згадав, ким він є насправді.
Гурток співу

**Гурток співу** — гурток, заснований Ріе та її друзями.

## Clannad

Гурток співу вперше з'являється, коли Наґіса просить у них, щоб вони поділилися Коумурою в якості куратора з драмгуртком. Суґісака виступає проти цього, а пізніше й зовсім починає погрожувати Наґісі. Йохей, Томоя та Наґіса зустрічають її після уроків. Суґісака пізніше говорить, що раніше Ріе грала на скрипці, але після аварії вона більше не могла грати так, як раніше. В знак підтримки вони вирішили створити гурток співу, адже Ріе непогано співала, а бачити її сум друзі більше не могли. Суґісака просить Наґісу не заважати, але Йохей лютує й звинувачує Сугісаку; він вважає, що не можна ховатися за власними проблемами. Йохей вирішує кинути виклик баскетбольній команді, щоб показати, що не можна ховатися за своїми проблемами. Суґісака з Ріе приходять, щоб подивитися на гру Томої, Йохея і Кьо проти баскетбольної команди. Після закінчення матчу, Суґісака погоджується поділити куратора між двома гуртками.

## ~After Story~

Сугіса і Ріе приходять на церемонію вручення диплома Наґісі. Пізніше, Сугіска, Ріе і Наґіса починають разом працювати в сімейному ресторані.
Meaningful Ways to Pass the Time

## Meaningful Ways to Pass the Time有意義な時間の過ごし方

**Meaningful Ways to Pass the Time** 「**有意義な時間の過ごし方**, *Yūigi na Jikan no Sugoshikata*」 — тринадцятий трек першого диска Clannad Original Soundtrack. Випущений 13 серпня 2004 року. Також існує дві інші версії: Meaningful Ways to Pass the Time -guitar- і Meaningful Ways to Pass the Time -sax-. Обидві знаходяться на третьому диску Clannad Original Soundtrack.
Благородна битва

## Благородна битва勇気ある戦い

**Благородная битва** 「**勇気ある戦い**, *Yūki Aru Tatakai*」 — восьма серія ~After Story~. Вперше показана 21 листопада 2008 року в Японії.

## Сюжет

Томойо говорить Юкіне і іншим, що якщо банди продовжать протистояння, ними займеться поліція. Намагаючись запобігти цьому, Юкіне йде з Томоєю, щоб умовити другу банду припинити протистояння, але лідер тієї банди не бажає такого результату, він хоче вийти один на один з Казуто. Йохей, з величезним небажанням, погоджується зіграти роль Казуто, але перед битвою всіх пригощають хлібом з булочної Фурукави, який спекла Санае. Один лише Томоя не з'їв той хліб, здогадуючись про наслідки. Через це, Томоя змушений почати бійку з лідером протиборчої банди. Бажаючи припинити безглуздий бій, Юкіне маскується під Казуто, однак майже відразу її маскування розкрили. Поки обидві банди знаходяться в подиві, Юкіне розповідає банді Сасакі про смерть Казуто. Але вона також говорить, що її брат дуже хотів припинення цієї безглуздої війни. Після цього, обидві банди приходять до могили Казуто, де вирішують укласти мир між собою.

## Основні події

* Банда Сасакі дізнається про смерть Казуто.

## Персонажі

* Наґіса Фурукава
* Томоя Оказакі
* Юкіне Міязава
* Йохей Сунохара
* Томойо Сакаґамі
* Сасакі
* Казуто Міязава
Sorarado Append

## Sorarado Append ソララド・アペンド

**Sorarado Append** 「**ソララド・アペンド**, *Sorarado Apendo*」 — альбом для CLANNAD, випущений 28 грудня 2004 року в Японії студією Key Sounds Label під каталожними номером KSLA-0015. Альбом є продовженням Sorarado. Містить один диск з чотирма треками виконаними Riya, які засновані на треках з Clannad Original Soundtrack. Альбом складений, аранжований і продюсований Jun Maeda, Magome Togoshi, MANYO і Takumaru.
Брелок Данґо

**Брелок Данґо** 「 **だんご・チャーム**,  *Dango Cha:mu*」 — брелок, що з'являється в серії «Таємне минуле», коли Томоя і Наґіса шукають в сараї хоч якусь згадку тієї історії, яку намагається згадати Наґіса, вона знаходить брелок, який вішала на шкільний рюкзак в початковій школі. Як видно, на ньому написано «Мир в дім» 「**家内安全**, *Kanai Anzen*」. На ньому також є рожевий Данґо.
Міцуі

## Міцуі三井

**Міцуі** 「**三井**, *Mitsui*」 - учениця Приватної Старшої Школи Хікарізаки, з'являється в серії «Різьба по дереву». Вона спілкувалася з Фуко, до того моменту, як та потрапила в кому. Хоч вона і пам'ятає Фуко, вона відмовляється приймати морську зірку, тим самим відмовляючись від приходу на церемонію одруження Коко і Юске. Вона пояснює це тим, що вона готується до екзаменів. Це ранить почуття Фуко. У візуальній новелі, Міцуі показана більшим антагоністом Фуко, ніж в аніме (в аніме вона більш байдужа до Фуко). Для прикладу: у візуальній новелі, Міцуі лає Фуко за спроби вручити зірки учням, вона вважає, що це заважає їм вчиться, особливо це стосується учнів з її класу, які також готуються до екзаменів.

У серії «Шкільне свято для сестер» вона приймає зірку від Фуко, коли помічає, що Фуко всеще вручає зірки учням. Вона обіцяє піти на весілля сестри Фуко, якщо воно відбудеться після екзаменів. Це підбадьорює Фуко.

У серії «Вітер, стихаючий в сутінках» вона, як і всі учні, починає забувати Фуко. Вона думає, що Томоя і Наґіса просто розігрують її, коли намагаються допомогти згадати Фуко. В «До здійснення мрії» вона приходить на весілля Коко.
Фан-Клуб Фуко

**Фан-Клуб Фуко** — клуб, створений спеціально для Фуко Ібукі. Клуб збирав морські зірки, вирізані з дерева, вони також почитали Фуко. Спершу клуб складався з кількох людей, але потім переріс у величезний фан-клуб. У клубі, судячи з усього, перебувають тільки чоловіки.

## Clannad

Коли Йохей дражнив Фуко, вона просвистіла. Спочатку, це не дало ніякого ефекту, але через пару миттєвостей величезний натовп кинувся Фуко на допомогу, забравши Йохея геть. Вони з'являються на шкільному фестивалі, у них є свій стенд, на якому розташовується безліч речей, пов'язані з морськими зірками. В кінці, як і всі, вони починають забувати Фуко.

Члени фан-клубу колись прийняли Томою за брата Фуко, тому з того часу почали звертатися до нього «Дорогий брате Фуко-тян».
Toki o Kizamu Uta / TORCH

## Toki o Kizamu Uta / TORCH時を刻む唄 ／ TORCH

**Toki o Kizamu Uta / TORCH** 「**時を刻む唄 / TORCH**, *Toki o (wo) Kizamu Uta / TORCH*」 — сингл для Clannad ~After Story~, випущений студією Key Sounds Label 14 листопада 2008 року в Японії. Сингл має каталожний номер KSLA-0044. Містить повну, -TV animation Ver.- і -off vocal ver.- версію відкриваючої та закриваючої музикальної теми другого сезону.

## Ціна

На iTunes кожен трек коштує $0.99, а весь альбом коштує $2.99.
Card 83: Henry Morton Stanley

← Card 82: Jane Cahill | **Card 83: Henry Morton Stanley** |  Card 84: Neuschwanstein Castle →

Henry Morton Stanley is a Janus card is available from Card Pack 2.

## Description

"When Tomas agent David Livingstone disappeared in the African jungle, the Janus suspected that it had something to do with the 39 Clues. Luckily, they had the perfect agent on hand--Henry Morton Stanley, a journalist and an explorer. The Janus arranged for a newspaper to send Stanley to Africa as a "reporter." But Cahill insiders knew the real story. The Janus didn't care what happened to Livingstone; they were only interested in a certain item he may have been transporting through the jungle."

## Puzzle

Question: What hidden message did James Gordon Bennett include in his letter to Henry Morton Stanley?

Answer: He has a Clue.

Level: 2

## Clue

This card can be combined with cards 79, 102, 126, and 129 to unlock the Clue Bone.

## Back

 File:Card83b.jpg
Футбольна команда

## Футбольна команда  サッカー部

**Футбольна команда** 「**サッカー部**, *Sakkā-bu*」 — футбольна команда Приватної Старшої Школи Хікарізаки, яка грає ключову роль в арці Сунохари в ~After Story~.

Йохей Сунохара грав у футбольній команді, поки не був втягнутий в суперечку спочатку з командою суперників, а після зі своєю командою. Ці суперечки призвели до бійок з обома командами, через що його вигнали з команди. Футбольна команда з'являється в серії «З тією ж посмішкою», коли Томоя, Наґіса і Мей, сестра Йохея, намагаються умовити команду прийняти Йохея назад. Мей вірила, що це допоможе повернути «старого» Йохея. Втім, це в плани команди не входило, а в цій ситуації вони знайшли хороший спосіб «розважитися». Мей з іншими виконують всі їхні умови, в надії на прийняття Йохея назад. Футбольна команда вирішує не приймати Йохея, а після свого рішення починають задирати Мей. Томоя і, несподівано, Йохей починають бійку з членами команди.
Hikarizaka Electric Company

**Hikarizaka Electric Company** або **Hikarizaka Electric** 「**光坂電気**, *Hikarizaka Denki*」 — компанія, в якій працює Юске Йошіно, а пізніше й Томоя Оказакі. Вперше показана в серії «Сезон починань». Коли у Томої були проблеми з пошуком роботи, Юске влаштував його в цю компанію. З того часу Томоя став цінним співробітником, завдяки чому йому навіть запропонували перевестися на більш вигідну роботу.
Card 58: Navigation Sense

← Card 57: Parkour | **Card 58: Navigation Sense** |  Card 59: Young Grace →

## Description

"The Tomas, the world's most fearless explorers--the first ones up Everest, the first to sail around Australia, the first to step foot on the moon. The reason they're so comfortable being in uncharted places is that they have a big appetite for adventure and a natural sense of direction. Just give them the sky above and a compass in hand, and most Tomas can find their way home."

## Top Secret

Two pages on a Tomas Survival Guide (pg 67 and 54) on how to perform star navigation and to make a compass respectively in steps.

## Puzzle

The answer is northern

Level: 1

## Clue

This card, along with Card 26 and Card 29, make up the Clue Uranium.
Підіймаючись на пагорб

## Підіймаючись на пагорб坂道の途中

**Підіймаючись на пагорб** 「**坂道の途中**, *Sakamichi no Tochū*」 — дев'ята серія ~After Story~. Серія вперше була показана 28 листопада 2008 року в Японії.

## Сюжет

Наближається кінець навчального року, а з ним і закінчення школи. Томоя і його друзі обговорюють свої плани на майбутнє, а точніше на кого вони хочуть піти вчитися після випуску. Кьо хоче стати вихователькою в дитячому садку, Рьо вирішує стати медсестрою, Котомі збирається продовжити навчання в Америці, а Йохей збирається стати моделлю. Тільки Томоя ще не наважився, що він буде робити далі. Наґіса знову захворює, що не дозволяє їй ходити в школу і здавати іспити. У день випуску, Томоя приходить до неї, і вона хоче прогулятися з ним, тримаючись за руки.

## Основні події

* Томоя, Кьо, Рьо і Йохей закінчують школу.
* Наґіса залишається на другий рік через хворобу.

## Персонажі

* Томоя Оказакі
* Наґіса Фурукава
* Йохей Сунохара
* Рьо Фуджібаяші
* Кьо Фуджібаяші
* Котомі Ічіносе
* Томойо Сакаґамі
* Місае Саґара
* Юкіне Міязава
* Акіо Фурукава
* Санае Фурукава
* Тошіо Коумура

## Iнше

* Це останній раз, коли Йохей з'являється з фарбованим волоссям.
Томо Мішіма

## Томо Мішіма  三島とも

**Томо Мішіма** 「**三島とも**, *Mishima Tomo*」 — персонаж Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~, молодша зведена сестра Томойо Сакаґамі.

Томо — позашлюбна дитина батька Томойо і жінки по імені Юко Мішіма. Було вирішено, що Томо буде жити разом з Томойо. Остання дуже любить і піклується про Томо, так як завжди мала слабкість до дітей. Причина, по якій Томо переїхала жити до Томойо, криється в психологічних проблемах її матері, через що Томо і довелося переїхати до Сакаґамі.
У пошуку друзів

## У пошуку друзів仲間をさがそう

**У пошуку друзів** 「**仲間をさがそう**, *Nakama o (wo) Sagasō*」 — четверта серія Clannad. Серія вперше була показана 25 жовтня 2007 року у Японії і 26 березня 2009 року в США.

## Сюжет

Томоя знову зустрічає Фуко в школі, вона намагається запросити його на весілля своєї старшої сестри, однак Томоя не зацікавлений в цьому. Він отримує допомогу від Йохея у відновленні драмгуртка, підкупивши його хлібом з булочної  Фурукави. Наґіса намагається отримати допомогу від Рьо і Кьо у відновленні драмгуртка, а Томоя запрошує в драмгурток Томойо і Котомі. Томойо каже, що у неї немає часу, так як вона хоче стати президентом студради, а Котомі не дає відповіді. Пізніше Томоя і Наґіса йдуть до Фуко, щоб запросити її в драмгурток, після чого Томоя дізнається від Наґіси, що Фуко насправді лежить в комі.

## Основні події

* Йохей починає допомагати Наґісі відновлювати драмгурток.
* Фуко запрошує Томою на весілля своєї сестри.

## Персонажі

* Наґіса Фурукава
* Томоя Оказакі
* Йохей Сунохара
* Томойо Сакаґамі
* Фуко Ібукі
* Кьо Фуджібаяші
* Рьо Фудшібаяші
* Котомі Ічіносе
Сфера світла

**Сфера світла** - потужне джерело сили, що з'являється у Хікарізаці та Ілюзорному світі. Вона з'являється поруч з Томоєю або, можливо, поруч з будь-якою людиною, коли та кого-небудь зробила щасливим. Використання декількох сфер може привести до неймовірного.

Однак, незважаючи на їхню неймовірну силу, всьому є обмеження і сфери не виняток. Вони слідують трьом правилам, які були показані в аніме:

1. Сфери виконують лише те, що ти попросиш; ні більше, ні менше. Наприклад, в арці Місае, вона попросила Кацукі бути з нею завжди, через це він повернув собі свою справжню форму - форму кота. Після чого, Місае, нічого не знаючи, бере кота з собою. Якби вона знала, яку він форму прийме, вона повинна була б сказати, щоб він завжди був з нею **у формі людини**. Також, сфери по своєму виконують бажання. Коли Томоя попросив, щоб Наґіса і Ушіо були живі, сфери змінили хід часу, повернувши Томою до моменту смерті Нагіси, але в цій шкалі часу, Наґіса не вмерла. У той же час, Томоя все пам'ятав.
2. Бажання виповнюється лише в тому випадку, якщо воно щире. Наприклад, Кацукі не міг побажати, щоб дощ припинився, так як бажання не виходило з його серця. Коли Наґіса померла, а Томоя впав у депресію, він хотів, щоб вони краще ніколи б і не зустріли один одного, але і тут бажання не спрацювало, так як це було не те, чого він хотів в глибині душі.
3. Діти займають важливе місце при виконанні бажань їхніх батьків. Прикладом служить той факт, що велика кількість сфер світла зібралися в одному місці завдяки інкарнації Ушіо в Ілюзорному світі.

Сфери світла В Ілюзорному світіСфери у Хікарізаці
Коко Ібукі

## Коко Ібукі伊吹公子

**Коко Ібукі** 「**伊吹公子**, *Ibuki Kōko*」 - старша сестра Фуко. Вона була вчителем образотворчого мистецтва в Приватній Старшій Школі Хікарізаки. Коко має дружні стосунки з родиною Фурукави, тому, її іноді можна побачити в їхній сімейній булочній. Поки Коко працювала в школі, вона була вчителем Наґіси по образотворчому мистецтву. Після весілля взяла прізвище чоловіка, ставши Коко Йошіно 「**芳野公子**, *Yoshino Kōko*」. Втім, це ім'я не використовується в Clannad.

## Clannad

Вперше ми бачимо Коко в булочній Фурукави, куди вона приходить в якості клієнта. Тоді ми дізнаємося, що вона - сестра Фуко. Коко збирається вийти заміж за Юске, але чекає, поки Фуко прокинеться, так як вона не знає, чи хоче цього Фуко. Томоя і Наґіса запросили її на фестиваль на честь дня засновників, але як виявилося, вона не бачить і не чує Фуко.

Через кілька днів, Коко розповідає Наґісі і Томої про свою сестру, яка потрапила в ДТП і з того дня лежить в комі. Коко не бачить Фуко, яка стоїть поруч з ними, але Фуко говорить нічого їй не розповідати. Незважаючи на те, що Коко не знає про втілення Фуко у вигляді ікірьо, вона вірить, що одного разу її сестра прокинеться. Через кілька днів, Коко повідомляє, що стан Фуко погіршується.

Протягом цього сезону, Коко з'являється ще кілька разів.

## ~After Story~

Коко відіграє незначну роль в ~After Story~. Вона підтримує команду Акіо в бейсбольному матчі, а також з'являється у флешбеках Кацуко і Юске. Кілька років тому вона підтримала початок кар'єри Юске, як співака, і пообіцяла, що буде чекати його повернення. Коли він повернувся, забутий публікою, втягнутий в кілька скандалів, вона прийняла його.

Коко прийшла на церемонію вручення диплома Наґісі. Також, вона супроводжує Фуко, після її виходу з коми. Вона дуже хвилюється про здоров'я сестри, але Фуко говорить, що не варто так сильно хвилюватися.

## Фільм

У фільмі, Коко відіграє більш значиму роль, ніж в аніме. У фільмі, вона не звільнилася зі школи, та й взагалі була вчителем театрального мистецтва, а не образотворчого. Вона була куратором драмгуртка. Вона допомагає Наґісі і Томої відновити драмгурток, і підготувати виступ. Вона відвідує їх будинок після того, як вони одружаться. У фільмі вона практикує дзюдо, і використовує відомі прийоми, щоб зупинити агресію Сунохари.
До здійснення мрії

## До здійснення мрії夢の最後まで

**До здійснення мрії** 「**夢の最後まで**, *Yume no Saigo Made*」 — дев'ята серія Clannad. Вперше була показана 29 листопада 2007 року в Японії і 3 травня 2009 року в США.

## Сюжет

Томоя, Наґіса і Фуко ночували в школі. Прокинувшись вранці Томоя і Наґіса забувають Фуко і не бачать її. Вони відчувають що забули щось важливе. Коли їм нагадує про весілля Коумура, вони згадують Фуко і знову можуть її бачити. В день весілля спочатку з учнів були тільки Наґіса, Томоя і Фуко, проте трохи пізніше прийшли всі, хто отримав зірки. Фуко, в кінці-кінців, зникає, подякувавши Томою і Наґісу, а також привітавши свою сестру.

## Основні події

* Юске і Коко одружились.
* Ікірьо Фуко зникає.

## Персонажі

* Томоя Оказакі
* Наґіса Фурукава
* Фуко Ібукі
* Акіо Фурукава
* Санае Фурукава
* Кьо Фуджібаяші
* Тошіо Коумура
* Коко Ібукі
* Юске Йошіно
* Рьо Фуджібаяші
* Йохей Сунохара
* Місае Саґара
* Томойо Сакаґамі
* Юкіне Міязава
* Котомі Ічіносе
Тошіо Коумура

## Тошіо Коумура幸村俊夫

**Тошіо Коумура** 「**幸村俊夫**,  *Kōmura Toshio*」 - викладач іноземної мови та класний керівник Томої під час першого року навчання. Колись він навчав Ібукі Коко багато років назад. За його віком ховається колись величезний ентузіазм вчителя. Три роки тому, коли Коко ще працювала вчителькою образотворчого мистецтва, вони були хорошими друзями.

## Clannad

Коумура був куратором драмгуртка, до його розформування. Коли Наґіса відновлювала драмгурток, вона попросила його бути їх куратором, але він відповів, що вже пообіцяв Ріе бути куратором гуртка співу. Після деяких подій, обидва гуртка вирішили поділити Коумуру між собою.

П'ять років тому, він був строгим учителем в технікумі і був добре відомий серед хуліганів. Він змінив багато правопорушників в технікумі в кращу сторону, але в новій школі, його вміння не потрібне через престижний імідж школи. Він зустрічає Оказакі і Сунохару і вирішує змінити їх на краще. Завдяки йому вони стали друзями. Томоя зазначає, що завдяки Тошіо, він живе нормальним життям учня старшої школи. Тошіо звільняється через рік, до закінчення шкільної частини історії.

## ~After Story~

В ~After Story~, він організовує церемонію вручення диплома для Наґіси. В останній раз ми бачимо його у останній серії, коли він сидить на ґанку будинку.
Прощання з літом

## Прощання з літом夏の終わりのサヨナラ

**Прощання з літом** 「**夏の終わりのサヨナラ**, *Natsu no Owari no Sayonara*」 — перша серія ~After Story~. Вперше показана 3 жовтня 2008 року в Японії.

## Сюжет

Літні канікули позаду, а у школі Томої почався другий семестр. Батько Наґіси, Акіо, пропонує зіграти у бейсбол проти команди з іншого району, але для цього Томої потрібно набрати команду. Томоя набирає собі у команду Кьо і Котомі з драмгуртка, Йохея і його молодшу сестру — Мей, а також Томойо, Місае і Юске. На початку, команда Томої набирає перевагу над противниками, але все змінюється, коли Акіо отримує травму ноги від бейсбольної біти. Противники наздоганяють команду Томої за очками, але у підсумку, завдяки тому, що Томоя забиває RBI, гра закінчується перемогою команди Томої.

## Персонажі

* Томоя Оказакі
* Наоюкі Оказакі
* Акіо Фурукава
* Наґіса Фурукава
* Санае Фурукава
* Кьо Фуджібаяші
* Рьо Фуджібаяші
* Котомі Ічіносе
* Йохей Сунохара
* Томойо Сакаґамі
* Юске Йошіно
* Місае Саґара
* Коко Ібукі
* Мей Сунохара
* Лялька з мотлоху

## Інше

* Це єдина серія, в якій показані всі головні персонажі.
* Це друга серія, в якій Томоя, Йохей і Кьо грають в одній команді. Першою була «Троє на троє».
Сасакі

## Сасакі佐々木

**Сасакі** 「**佐々木**, *Sasaki*」 - лідер банди, яка протистоїть банді Казуто. Він виглядає чималим і серйозним, але, в той же час, він справедливий і шанобливо ставиться до інших.

У серії «Благородна битва», Томоя і Юкіне пропонують йому припинити протистояння двох банд, але Сасакі не влаштовує такий результат, він хоче влаштувати битву один на один з Казуто. Банда Сасакі вважає, що Йохей - Казуто, а значить йому доведеться битися. Обидві банди згодні на такий бій. У день битви, Наґіса вирішує пригостити всіх, крім Томої, хлібом, який спекла Санае. Всіх, включаючи Йохей, вирубило, тому Томоя вирішує піти проти Сасакі.

Під час битви, Сасакі зауважує, що у Томої травмоване плече, проте Оказакі каже, щоб він не піддавався через це; битва продовжується. Ні Томоя, ні Сасакі не бажають просто так здаватися, це робить битву неймовірно довгою. Банда Казуто з Йохеєм приходять до тями і бачать битву Томої з Сасакі, не бажаючи чекати кінця, вони вирішують допомогти йому, почавши наступ, однак банда Сасакі теж не бажає просто спостерігати за цим. Битву двох банд зупиняє раптова поява Казуто. Сасакі, радіючи такій раптовій появі, вирішує не чекати, а відразу кинутися в бій. Він відразу нападає на нього, б'ючи в обличчя. Як виявилося, це була переодягнена Юкіне. Розлючений Томоя кричить на Сасакі за те, що він не може зрозуміти бажання Юкіне припинити цю безглузду війну між бандами. Вона починає плакати, прохаючи всіх припинити бійку.

На наступний день обидві банди приходять до могили Казуто, де Юкіне розповідає за яких обставин загинув її брат і те, що він хотів припинити протистояння банд. Сасакі, висловлюючи повагу до Казуто, вирішує укласти мир.
Сад спогадів

## Сад спогадів思い出の庭を

**Сад спогадів** 「**思い出の庭を**, *Omoide no Niwa o (wo)*」 - тринадцята серія Clannad. Вперше показана 10 січня 2008 року в Японії і 31 травня 2009 року в США.

## Сюжет

Томоя розуміє, що познайомився з Котомі ще в дитинстві, хоча це пам'ятала тільки вона. У ті часи він був її єдиним другом. Коли у Котомі був день народження, її батьки полетіли через роботу, де і потрапили в авіакатастрофу. Котомі в кінцевому рахунку спалює важливу роботу батька, перед тим як її хтось побачить. Після, Томоя приходить щоб попрацювати в саду, так як він весь заріс травою і бур'янами. Пізніше Наґіса, Кьо і Рьо приходять щоб допомогти.

## Основні події

* Показана перша зустріч Томої і Котомі в дитинстві.
* Показана причина смерті батьків Котомі.

## Персонажі

* Томоя Оказакі
* Котомі Ічіносе
* Наґіса Фурукава
* Кьо Фуджібаяші
* Рьо Фуджібаяші
* Мізуе Ічіносе
* Коутаро Ічіносе
Томойо Сакаґамі

## Томойо Сакаґамі坂上智代

**Томойо Сакаґамі** 「**坂上智代**, *Sakagami Tomoyo*」 — одна із значущих героїв Clannad, а також дівчина Томої в Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~. Вона переходить в Приватну Старшу Школу Хікарізакі на другому році навчання. Має репутацію «жорсткої дівчини». У минулому виловлювала учасників різних банд. Незважаючи на те, що Томоя старше неї, вона не проявляє до нього поваги як до старшого. У неї є молодший брат на ім'я Такафумі, а також двоюрідна сестра — Томо.

Музична тема Томойо — Her Determination.

## Clannad

Томойо вперше з'являється, коли біля школи починають їздити два байкера, вона самостійно зупинила їх і повела до директора, після цього Томойо стає популярною дівчиною. Сунохара вирішує, що все було підлаштовано і тому вирішує показати їй, що дівчини слабкіше хлопців. У бою вона перемагає його і це змушує його засумнівається в статевій приналежності Томойо. Через це він кожен раз отримував від неї «на горіхи». Томойо використовує багато-ударне комбо зі своїх ударів.

В одній з розмов, Томойо розповідає Томої про своє бажання стати президентом студради. Пізніше, ми дізнаємося, що це обумовлено бажанням зберегти шкільну сакуру, так як її повинні спиляти. Врешті-решт вона стає президентом.

## ~After Story~

В ~After Story~, Томойо не надто часто з'являється. Ми її бачимо, коли Сунохара шукає собі тимчасову дівчину, і, коли вона приходить до Місае за порадою. Також вона згадується в арці Міязави, так як вона вважається єдиною, хто може перемогти Казуто. В останній серії її показують, коли вона дивиться на захід.

## Додатково

* Інший світ: Історія Томойо
* Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~
Події на літніх канікулах

## Події на літніх канікулах夏休みの出来事

**Події на літніх канікулах** 「**夏休みの出来事**, *Natsuyasumi no Dekigoto*」 — двадцять третя серія Clannad. Є екстра, як і «Що сталося роком раніше». Вперше показана 27 березня 2008 року в Японії і 9 серпня 2009 року в США.

## Сюжет

Настає час літніх канікул, і, не дивлячись на те, що пройшло вже кілька тижнів, Томоя і Наґіса досі не просунулися в своїх відносинах. Це шокує їх друзів. Мей ще раз приїжджає до Хікарізаки, і, після вивчення відносин Томої і Наґіси, вирішує стати їх особистим купідоном. Вона вигадує цілий план, якому намагається слідувати Наґіса, однак раз по раз у неї нічого не виходить. Після того, як Томоя проганяє Мей, Наґіса зупиняє його. В кінці дня Томоя і Наґіса вирішують прогулятися разом.

## Персонажі

* Томоя Оказакі
* Наґіса Фурукава
* Кьо Фуджібаяші
* Рьо Фуджібаяші
* Котомі Ічіносе
* Томойо Сакаґамі
* Йохей Сунохара
* Місае Саґара
* Мей Сунохара
* Акіо Фурукава
* Санае Фурукава
Котомі Ічіносе

## Котомі Ічіносе一ノ瀬ことみ

**Котомі Ічіносе** 「**一ノ瀬ことみ**, *Ichinose Kotomi*」 - у минулому році була однокласницею Томої, однак як і Кьо тепер вчиться в іншому класі. Входить в десятку кращих учнів з усіх предметів з усієї країни. Вона завжди йде в бібліотеку, щоб вивчити додатковий матеріал. Котомі - дуже тиха і боязка дівчинка. У вільний час грає на скрипці, хоча й виходить у неї «не дуже».

Музична тема Котомі - Étude Pour les Petites Supercordes.

## Clannad

Томоя зустрічає її, але не пам'ятає про те, що у дитинстві вони були хорошими друзями. Після кількох зустрічей з нею, Томоя починає пропускати четвертий урок, щоб провести час з Котомі. Незабаром вона вирішує вступити у драмгурток.

Якраз у той час коли Котомі починає відкриватися всім, автокатастрофа змушує її згадати про щось жахливе, через це вона йде додому. Томоя відвідує її вдома і дізнається, що вони були друзями дитинства, але перестали спілкуватися після смерті батьків Котомі у авіакатастрофі. Вона просить Томою покинути її будинок.

Томоя вирішує відремонтувати її сад, у той час як інші вирішують зробити їй подарунок на день народження у вигляді скрипки. На жаль, вона зламалася. На наступний день опікун Котомі приносить валізу її батьків, у ній лежить плюшевий ведмедик - подарунок, який йшов від дня смерті її батьків по всьому світу, на протязі 10 років, поки не знайшов свого власника. В кінці, її друзі все ж дарують їй полагоджену скрипку.

## ~After Story~

В ~After Story~, Котомі їде у Америку, щоб продовжувати навчання. Однак іноді вона повертається до Японії, щоб провідати Томою і інших. Вона сильно зацікавлена у тому, над чим працювали її батьки. А саме - «Теорія про паралельні світи». Ця теорія пояснить існування ілюзорного світу. В останній раз ми її бачимо, коли вона роз'їжджає на своїй машині, імовірно, у США.

## Факты

* В аніме, Котомі - єдина, хто бачить у Томої лише друга.
* Любов до гри на скрипці пояснюється тим, що у дитинстві вона грала на ній.
* Котомі без проблем може спілкуватися з Наґісою і Томоєю, проте з іншими вона відчуває себе невпевнено.
* Автомобіль, на якому їздить Котомі, судячи з усього, створений на основі сучасного Volkswagen Beetle.
Фуко Ібукі

## Фуко Ібукі伊吹風子

**Фуко Ібукі** 「**伊吹風子**, *Ibuki Fūko*」 — учениця першого класу Приватної Старшої Школи Хікарізакі. Практично завжди її можна знайти одну в класі, де вона вирізає з дерева морські зірки. Самі зірки, потім, вона дарує іншим учням. У це хобі вона «поринає з головою», через що вона не помічає, що відбувається навколо.

Музична тема Фуко — «Hurry, Starfish».

## Clannad

Томоя вперше зустрічає Фуко в порожній класній кімнаті, де вона вирізає морську зірку з дерева. Коли Томоя бачить у неї на руці порізи, він забирає у неї ніж, яким вона вирізає, однак на наступний день все ж повертає його. Кількома днями пізніше, Томоя дізнається, навіщо Фуко вирізає ці морські зірки (хоча сам він думав, що це прості зірки), за допомогою них вона запрошує учнів на весілля своєї старшої сестри. Проблема в тому, що ніхто не знає Коко, так як вона хоч і була вчителем, але звільнилася три роки тому. Фуко дуже любить морські зірки, настільки, що при одному їх вигляді може почати витати в хмарах. Щоб пробудити її зі стану «трансу», Томоя зазвичай використовує жорстокі кепкування над нею.

Після того, як з'ясовується, що Фуко потрапила в автокатастрофу і зараз лежить в лікарні, а по школі ходить її ікірьо,  Наґіса і Томоя приймають рішення допомогти у виконанні її мрії. Однак, через деякий час усі, хто отримав подарунок від Фуко почали забувати її. В цей же час, стан Фуко в лікарні сильно погіршився. Через бажання, щоб весілля Коко сталася якомога швидше, Томоя просить  Коумуру організувати весільну церемонію 18 травня. Незважаючи на усі переживання і складності, весілля Коко пройшло успішно, а всі кому подарували зірку прийшли на неї.

Після весілля, Фуко дякує Томої за все, що він зробив, і вітає Коко перед тим, як зникнути.

Після «До здійснення мрії», Фуко випадково з'являється в напружених ситуаціях пропонуючи свою допомогу, однак у неї нічого не виходить і вона лише відволікає від проблеми.

## ~After Story~

Дивом, але Фуко виходить з коми в ~After Story~. Через те, що вона пролежала в комі сім років, її характер залишився таким же як в п'ятнадцять років. Вона дуже сильно любить Ушіо. Проводить з нею дуже багато часу.
Єдина теорія

**Єдина теорія** — чотирнадцята серія Clannad. Серія вперше була показана 17 січня 2008 року в Японії і 7 червня 2009 року в США.

## Сюжет

Котомі нарешті виходить з дому і помічає, що Томоя працював в саду всю ніч безперервно. Коли вона повертається в школу, то Томоя, Кьо, Рьо і Наґіса чекають її. Незнайомець, якого вона так боялася, також там був присутній. Вона відчувала себе винуватою, адже вона підпалила, як вона думала, важливі дослідження в конверті. Котомі і її друзі дізнаюся що незнайомець — законний опікун Котомі і те, що в конверті не було нічого важливого, адже її батько носив свій рукопис з собою. У незнайомця також є подарунок для Котомі — чемодан її батьків, який пережив авіакатастрофу і передавався з рук в руки протягом довгих років. Усередині лежить плюшевий ведмедик, якого вона попросила у батьків перед їх відльотом, а також лист.

## Персонажі

* Томоя Оказакі
* Наґіса Фурукава
* Кьо Фуджібаяші
* Рьо Фуджібаяші
* Котомі Ічіносе
* Джентльмен
Йохей Сунохара

## Йохей Сунохара春原陽平

Йохей Сунохара 「**春原陽平**, *Sunohara Yōhei*」 - кращий друг Оказакі, а також хуліган. Завдяки рекомендації футбольного клубу, він вступив в Приватну Старшу Школу Хікарізакі, але був вигнаний з футбольної команди, а пізніше з клубу, через бійку. Це призвело до того, що він випередив Томою з пропусків занять і став ледачим. Він однаково володіє двома руками: лівою - в змаганнях і боях (це згадується лише в аніме), правою - під час написання. Його натуральний колір волосся - чорний, але Йохей воліє бути блондином, в ~After Story~ він припиняє їх фарбувати, щоб не втратити роботу. У нього є молодша сестра на ім'я Мей Сунохара.

## Clannad

Йохей в основному є комічним персонажем. За свою поведінку його зазвичай карають або б'ють. Це може бути Томоя, Томойо або Кьо. Йохей є другорядним персонажем в арках Фуко і Наґіси. Він придумав ідею з матчем 3 на 3, щоб показати гуртку співу про неможливість ховатися за своїми травмами.

Незважаючи на те, що він не дуже був прив'язаний до своєї сестри, він ніколи не давав її скривдити.

## ~After Story~

Перші серії ~After Story~ зосереджені на Сунохарі і його сестрі, в яких Мей хвилюється за свого брата. Думаючи що він може прикинутися щасливим він шукає собі фальшиву дівчину. Цією дівчиною стає Санае, яка одягається як школярка. Проте, Мей розуміє що все це неправда і починає думати що Сунохара вже не настільки чесний і надійний. Сподіваючись що він повернеться в особі доброго брата вона прикидається, що любить Томою. Однак, Йохей нічого не робить.

Йохей не ходить в школу деякий час. У цей час Томоя, Наґіса і Мей йдуть в футбольну команду і просять їх прийняти Сунохару назад, щоб у нього з'явилася мета в житті. Навіть після того, як вони виконують виснажливі завдання футболісти не приймають Йохея назад, а замість цього починають знущатися над Мей. Йохей прибігає їй на допомогу, переповнений люттю, і вони разом з Оказакі б'ють команду за знущання. Після бійки, між ними виникає суперечність і зав'язується бійка, в якій Сунохара хоче донести, що він завжди турбується про свою сестру. У бійку втручаються Мей і Наґіса і всі заспокоюються. На наступний день побачивши свої розпухлі обличчя вони починають сміятися і знову стають друзями.

Пізніше в ~After Story~, він закінчує школу разом з Оказакі, а також відвідує церемонію випуску Наґіси. Також він приходив до них, коли Наґіса була вагітна. Йохей після закінчення школи починає працювати в компанії.
Ріе Нішіна

## Ріе Нішіна  仁科りえ

**Рие Нішіна** 「**仁科りえ**, *Nishina Rie*」 — незначна героїня Clannad. Ріе навчається у другому класі старшої школи в Приватній Старшій Школі Хікарізаки. Раніше вона чудово грала на скрипці, завдяки чому вигравала у безлічі конкурсів. Вона повинна була розвивати свій талант далі, але на жаль потрапила в аварію, через неї вона більше не може грати на скрипці як раніше. Вона впала в депресію, так як втратила мету свого життя. Проте Коумура показав їй, що ще не все втрачено, коли розповів їй про хор, адже з'ясувалося, що Ріе може чудово співати. Таким чином, вона знайшла нову мету, вона вирішила відновити гурток співу. Її найкраща подруга — Суґісака.

## Clannad

Вперше ми бачимо Ріе, коли вона дає скрипку Котомі, щоб та попрактикувалась в грі на ній. Пізніше, коли драмгурток приходить до Коумури, щоб попросити його стати їх куратором, він говорить, що вже пообіцяв гуртку співу бути їх куратором. Ріе не проти поділити куратора між гуртками, але її подруга Суґісака посилає лист з погрозами Наґісі, а після розповідає історію Ріе. Незважаючи на люті протести Сунохари, Наґіса вирішує відмовитися від Коумури. Однак через деякий час, Йохею в голову приходить ідея. Він хоче зіграти матч з баскетбольною командою, таким чином він сподівається справити враження на Ріе і Суґісаку. Після перемоги, Ріе погоджується поділити Коумуру з драмгуртком. Однак студрада виступає проти такої угоди, на щастя все налагоджується, коли Томойо стає президентом студради.

## ~After Story~

В ~After Story~ Ріе — одна з небагатьох друзів Наґіси. Вона не приєднується до драмгуртку, так як сильно зайнята гуртком співу, проте вона все ще спілкується з Наґісою. Після випуску починає працювати в сімейному ресторані разом з Суґісакою, а потім і з Наґісою. В останній раз ми бачимо її разом з Суґісакою.
Mabinogi

**Mabinogi** — альбом з аранжуванням, що містить музику з візуальної новели, реміксами якої займався Hideki Higuchi. Альбом був випущений в якості бонусу, який містився в першому виданні ПК версії гри; був випущений 28 квітня 2004 року. Тоді йому було присвоєно каталожний номер KSLA-0010, але пізніше він був змінений на KSLA-0011. Альбом не доступний для покупки. 8 з 9 треків є аранжуванням на фонову музику в грі.
Шіно Оказакі

## Шіно Оказакі岡崎史乃

**Шіно Оказакі** 「**岡崎史乃**, *Okazaki Shino*」 - матір Наоюкі та бабуся Томої. З'являється лише в ~After Story~. В останній раз Томоя бачив її в п'ятирічному віці.

## ~After Story~

Томоя зустрічає її на краю мису, коли Ушіо шукає свою іграшку в полі квітів. Коли він дізнається, що все було сплановано Санае, вона розповідає йому про труднощі, які довелося пережити Наоюкі, після смерті Ацуко. Томоя, перебуваючи в подібній ситуації, розуміє, на які жертви пішов його батько, щоб виростити Томою. Після вислуховування історії, він вирішує стати кращим батьком.

Шіно просить Наоюкі повернутися в рідне місто, до неї. Він погоджується, розуміючи, що він виконав свій обов'язок для Томої.

Невідомо, коли і як Санае вдалося зв'язатися з Шіно.

Після використання сфер світла, ми бачимо, як сім'я Оказакі приїжджає до Шіно.
Сезон починань

## Сезон починань始まりの季節

**Сезон починань** 「**始まりの季節**, *Hajimari no Kisetsu*」 — десята серія ~After Story~. Серія вперше була показана 5 грудня 2008 року в Японії.

## Сюжет

Незабаром після випуску, Томоя вирішує, що пора стати більш незалежним, він хоче знайти роботу; Акіо влаштовує його працювати в пекарні продавцем. Наґіса знову залишається на другий рік, на цей раз вона змогла завести кілька нових друзів, але не змогла відновити драмгурток. Незабаром Томоя переїжджає з дому Фурукави в свої власні апартаменти, а також влаштовується на роботу з Юске Йошіно в Hikarizaka Electric Company. Після першого робочого дня, Томоя повертається додому повністю виснажений, ледь не заснувши під час вечері з Наґісою.

## Персонажі

* Рьо Фуджібаяші
* Кьо Фуджібаяші
* Котомі Ічіносе
* Йохей Сунохара
* Наґіса Фурукава
* Томоя Оказакі
* Санае Фурукава
* Акіо Фурукава
* Томойо Сакаґамі
* Юске Йошіно
Пуста кімната

## Пуста кімната不在の空間

**Пуста кімната** 「**不在の空間**, *Fuzai no Kūkan*」 - сімнадцята серія Clannad. Серія вперше була показана 7 лютого 2008 року в Японії і 28 червня 2009 року в США.

## Сюжет

Після перегляду баскетбольного матчу гурток співу вирішує поділити Коумуру з драмгуртком, однак студрада виступає проти такого рішення. Наґісі стає погано, вона перестає ходити в школу протягом декількох днів. В цей час Томойо починає будити Томою і Йохея перед школою, щоб ті не запізнювалися. Кьо намагається зблизити Томою і Рьо. По дорозі додому Томоя і Томойо зустрічають членів банди які хочуть хочуть влаштувати бійку з Томойо. Після бою вчитель зі школи прибігає на місце сутички і починає лаяти Томойо, але Томоя каже що все це влаштував він і бере провину на себе.

## Основні події

* Томоя стає тимчасово відстороненим від навчання.

## Персонажі

* Наґіса Фурукава
* Томоя Оказакі
* Кьо Фуджібаяші
* Рьо Фуджібаяші
* Котомі Ічіносе
* Санае Фурукава
* Акіо Фурукава
* Томойо Сакаґамі
* Йохей Сунохара
* Юкіне Міязава
* Фуко Ібукі