Bossy

The Bossy personality is an all-round strong character. Don't be fooled by that cute face. She knows exactly what she wants, when she wants it, and how she's gonna get it - and that goes for your wants, too. Don't worry about making plans or thinking up ideas, 'cause she's gonna do it all for you. She may seem a little strict at times, but it's for your own good! Now get ready, we're going out!

## Dialogue

	+ [Player Action]: Teach me!
		- [Player]: Teach me! (**+3**)
		- [Girlfriend]: Can I borrow both of your hands? Huhu... Your hands are really warm...
	+ [Player Action]: Cat's cradle huh...
		- [Player]: Oh Cat's Cradle... I don't really like the feeling of the yarn...
		- [Girlfriend]: Really... Well if we do something else would you be interested?
* [Girlfriend]: The sky looks so pretty... Sometimes I space out just looking at it.
* [Girlfriend]: I want to learn how to play music, but how should I practice?
	+ [Player Action]: It's a secret (**+5**)
		- [Player]: Well the most important thing is to think about it on your own!
		- [Girlfriend]: Hey! Don't make light of girls! Okay?
	+ [Player Action]: Rhythm is the most important (**+3**)
		- [Player]: Rhythm is really important! That's what they said on TV.
		- [Girlfriend]: I wonder if I should try and dance. I want to try and dance with you...
* [Girlfriend]: Let's paint pictures of each other... What do you think?
	+ [Player Action]: It looks interesting. (**+8**)
		- [Player]: That sounds fun, let me go and get some paper and brushes... Hold on.
		- [Girlfriend]: Huhu, I actually have everything ready... This going to be fun.
	+ [Player Action]: I want to hang it up (**+10**)
		- [Player]: Let's hang up our paintings when we are finished.
		- [Girlfriend]: I think we can make a lot of good memories... huhu♪
* [Girlfriend]: Hey hey, don't you want to go look at some cute animals?
	+ [Player Action]: Yeah I do (**+3**)
		- [Player]: Okay, do you want to try and find a park that will have some cats?
		- [Girlfriend]: Huhu! You are really nice. Let's do that♪
	+ [Player Action]: Watch a program about animals. (**+5**)
		- [Player]: I recorded a TV program on animals, do you want to watch it with me?
		- [Girlfriend]: Oh~ I want to watch it♪ But I think that I would rather go and see real animals...
* [Girlfriend]: Um...
	+ [Player]: What is it?
	+ [Girlfriend]: There is a cat on the porch over there.
	+ [Player]: You're right. It's cute.
	+ [Girlfriend]: It looks so soft... I just want to pet it.
	+ [Player]: Well if you get too close to, it may run away...
	+ [Girlfriend]: You have a point, oh... It looks like it got away.
	+ [Player]: That's too bad... do you want to try and go to pet shop soon?
	+ [Girlfriend]: Huhu, okay. When we go we should pet the animals.
* [Girlfriend]: [Player], you worked really hard today, do you want me to give you a reward...?
* [Girlfriend]: I had a really good dream last night...♪
	+ [Player Action]: Guess what kind of dream
		- [Player]: Oh... was it a dream where you got to eat a lot of delicious food?
		- [Girlfriend]: Hey! Are you saying that to try and make me mad?
	+ [Player Action]: Ask what kind of dream
		- [Player]: I'm curious... what kind of dream was it?
		- [Girlfriend]: In my dream you and I were together... Huhu♪ Should I have you do what you did in the dream?
* [Girlfriend]: Huh...? I wonder where the pouch that I set down here went ...
	+ [Player Action]: Look together (**+5**)
		- [Player]: You don't have it? Alright, I'll help you look for it.
		- [Girlfriend]: Thanks...♪ You are really nice... I like that part about you... I think♪
	+ [Player Action]: No idea (**+8**)
		- [Player]: Oh, I haven't seen it around.
		- [Girlfriend]: Hmmm, did you put it somewhere when you are were cleaning?
* [Girlfriend]: What are you reading?
	+ [Player]: This? Oh this a book about reasoning.
	+ [Girlfriend]: Oh... I wanted you to hangout with me... But I guess I should let you relax...
* [Girlfriend]: Hey, what are you reading?
	+ [Player]: Well this is a manga that I bought a long time ago, I thought that I would try and re-read it.
	+ [Girlfriend]: Ohh... That sounds fun. I want to try read it too.
	+ [Player]: Oh okay. Well I have volume 1 right here, read it at your own speed.
	+ [Girlfriend]: Huhu, Thanks. ... Alright, can I sit next to you and read it...?
* [Girlfriend]: Huhu... This flower has a really nice scent♪
	+ [Player Action]: You smell good (**+8**)
		- [Player]: You're right! But I think that you smell better!
		- [Girlfriend]: Ah! I was really surprised when you just started holding me like that... Huhu♪
	+ [Player Action]: Really? (**+0**)
		- [Player]: Really? I'm not sure about that.
		- [Girlfriend]: Hey! Well I think you should try and smell it again... okay?
* [Girlfriend]: Hey [Player].
	+ [Player]: Huh? What is it?
	+ [Girlfriend]: Oh it's nothing... huhu.
* [Girlfriend]: [Player], it's time to wake up.
	+ [Player]: Ahh... Just give me a little bit more time...
	+ [Girlfriend]: Well, if you just sleep all the time... I won't make dinner for you.
	+ [Player]: Don't say that kind of thing, why don't we sleep more... together.
	+ [Girlfriend]: Hey...! Huhu, this is hopeless... well if it's only for a little while.
* [Girlfriend]: Really? Are you sure?
	+ [Player]: I think they look really good!
	+ [Girlfriend]: Thanks, actually I borrowed these clothes… I was hoping they would look cute.
	+ [Player]: Oh. Well I think they look especially good because you are wearing them.
	+ [Girlfriend]: Huhu… Alright, well then I guess I should borrow them for a little longer♪
* [Girlfriend]: I like you~.
	+ [Player]: Well I like you too.
	+ [Girlfriend]: Huh... Oh, well... Thanks...
* [Girlfriend]: What do you think of me?
	+ [Player]: What do I think... Umm, I like you?
	+ [Girlfriend]: Really, so you like me... huhu.
* [Girlfriend]: I want you to stay by my side... Will you...?
* [Girlfriend]: Hey hey, don't you want... something sweet to eat? Maybe something like... cake?
	+ [Player Action]: Yeah I do. (**+8**)
		- [Player]: Cake! I want to eat some all of a sudden!
		- [Girlfriend]: Huhu... Alright... Well then shall we try and make one? I'd be really happy... if you said that you liked it.
	+ [Player Action]: Not really... (**+10**)
		- [Player]: I don't really need any right now...
		- [Girlfriend]: Oh well I was thinking about making it for you... That is too bad...
* [Girlfriend]: I made a cake, do you want to try it...?
	+ [Player]: It looks good! I'm going to dig in.
	+ [Girlfriend]: How does it taste...?
	+ [Player]: This is good. I'm impressed.
	+ [Girlfriend]: Really? Wow, I was really nervous... I was worried that maybe I didn't bake it properly.
	+ [Player]: The sweetness is just right, and it's cooked perfectly. Just the way I like it.
	+ [Girlfriend]: You are really flattering me, huhu. ... Well if I make it again, will you promise to eat it?
	+ [Player]: Of course! I would really happy if you made it again.
	+ [Girlfriend]: Huhu... Well if you are going to be that happy, what if I baked you a cake everyday... wouldn't that be nice.
* [Girlfriend]: Huhu... That sound just now, was that your stomach? It sounded cute. Actually I just made some cake.
* [Girlfriend]: Oh, well I guess you prefer things like this don't you?
	+ [Player Action]: What are you doing? (**+5**)
		- [Player]: Why do you have that look on your face, what are you thinking?
		- [Girlfriend]: I was looking up new recipes to try. Is that okay with you?
	+ [Player Action]: Try and startle (**+10**)
		- [Player]: Just sneak up and... Booo!
		- [Girlfriend]: Oh! You can't just sneak up and grab me like that!
* [Girlfriend]: Morning♪
	+ [Player]: Morning
	+ [Girlfriend]: Today is really nice... It's making me feel happy.
	+ [Player]: Oh you're in a good mood today.
	+ [Girlfriend]: Huhu, can you tell? Well do you want to go somewhere with me?
	+ [Player]: Okay. Let me get ready.
	+ [Girlfriend]: Huhu... Alright, I'm going to hurry and get ready as well♪
	+ [Player]: Are you really that excited to get out?
	+ [Girlfriend]: Of course. Aren't you?
	+ [Player]: Okay, is there anywhere you want to go?
	+ [Girlfriend]: Hmmm... Well I kind of want to go to the amusement park.
	+ [Player]: Okay. Let's go to the amusement park.
	+ [Girlfriend]: Huhu, this going to be fun... I'm all ready.
	+ [Player]: Okay I'm ready too, let's go. Do you want to hold hands?
	+ [Girlfriend]: ... Okay, well I guess it will help me not to get lost. Alright... let's hold hands.
* [Girlfriend]: Do you remember what day it is today?
	+ [Player]: Oh... What day is it today? Is it our anniversary?
	+ [Girlfriend]: That's not it... Today was the day you promised we would go somewhere together.
	+ [Player]: ... Oh was it? Are you sure that I made that promise...
	+ [Girlfriend]: Yes you did... Alright, well hurry and get ready.
	+ [Player]: Okay okay. Do you know where you want to go?
	+ [Girlfriend]: ... Huhu, that's a secret...♪
	+ [Player]: Oh, got it. Let's go together.
	+ [Girlfriend]: Huhu, great. Well I already made a reservation at one of my favorite restaurants.
	+ [Player]: Oh that was fast.
	+ [Girlfriend]: Well I did it without asking you.
	+ [Player]: Why! You should have asked me before...
	+ [Girlfriend]: Are you mad...? I thought it would be nice if we went out and ate together.
	+ [Player]: Hey! Wait! Let go of me!
	+ [Girlfriend]: Huhu... Sorry, I got a little carried away... Alright, shall we go then?
* [Girlfriend]: Oh... Did you catch a cold?
	+ [Player]: S-sorry...
	+ [Girlfriend]: ... Well you have to make sure to take care of yourself...
	+ [Player]: I'll be careful...
	+ [Girlfriend]: You are the last person I thought would get sick.
	+ [Player]: ......
	+ [Girlfriend]: ... Well, what do you want me to do in this kind of situation?
	+ [Player]: Huh?
	+ [Girlfriend]: Well is there anything you want? Do you need any medicine? I can go and pick it up for you at the store.
	+ [Player]: Hmm... Well I want an ice pack and some cold medicine... Oh and also some vitamin drinks if they have them...
	+ [Girlfriend]: Huhu, okay got it...
	+ [Player]: ... Thanks, I appreciate it.
	+ [Girlfriend]: Huhu... Getting you healthy again is my top priority... Also I don't want to get sick either.
	+ [Player]: Haha well I'll do my best to try and spread it to you.
	+ [Girlfriend]: Hey... Do you want me to get mad? I'm going to buy stuff for you... so you should be nice.
* [Girlfriend]: Actually I have never gone skiing before... It it's okay I would be happy if you could teach me how to ski♪
* [Girlfriend]: If I said that I wanted to go and look at the winter stars with you... Would you say no...?
* [Girlfriend]: Haha...
	+ [Player]: I see you have a recipe book in your hand, why are you making that face?
	+ [Girlfriend]: What should I make for dinner tonight... I have a recipe book here, so I want to make something good...
	+ [Player]: I see how it might be hard to decide... Well I want to eat some home-made stew.
	+ [Girlfriend]: Huhu♪ Got it♪ Thanks for the help♪
* [Girlfriend]: I'm getting a little hungry, I want to make something... is there anything that you want to eat?
	+ [Player]: Homemade cooking?! Well as long as you make it, anything is fine.
	+ [Girlfriend]: Oh... Well if you say it like that then I won't know what to make...
	+ [Player]: Sorry, sorry... Alright then, how about omurice!!
	+ [Girlfriend]: Omurice? Alright, well I'll try to make it special just for you. Huhu.
* [Girlfriend]: ... \*Achoo!\*
	+ [Player]: Do you have a cold? Are you okay?
	+ [Girlfriend]: It looks like I might... Did you know that if you spread your cold, it will cure you...?
	+ [Player]: Huh? What are you trying to say...
	+ [Girlfriend]: Huhu... I'm just kidding♪
* [Girlfriend]: Let's make a snowman together, okay?
	+ [Player]: That sounds fun! I want to make a really big one!
	+ [Girlfriend]: I'm excited to see how big of a snowman we can make. Huhu♪
* [Girlfriend]: The weather is so nice. Do you want to go out and do something?
	+ [Player]: Right. Is there anywhere that you want to go?
	+ [Girlfriend]: Hmm... Well as long as I'm with you, I don't care where we go.
	+ [Player]: You say the sweetest things... Well, how about we go to the aquarium?
	+ [Girlfriend]: Oh, the aquarium, huh... that sounds romantic.
	+ [Player]: It's decided then. Let's get ready.
	+ [Girlfriend]: Okay. ... Umm,... is it okay if I ask you a request?
	+ [Player]: Yeah, what is it?
	+ [Girlfriend]: Huhu... Can we hold hands when we are in the aquarium...?
* [Girlfriend]: Well, if you don't want to hangout with me, I'm going to get upset.
	+ [Player]: Sorry, I'm a little busy, can't we do it some other time?
	+ [Girlfriend]: Alright, well, you have to hangout with me tomorrow then... huhu.
* [Girlfriend]: I want to try and ski. Will you take me skiing with you?
	+ [Player Action]: I can teach you (**+3**)
		- [Player]: Well, it may be tough in the beginning, but I will take my time to teach you.
		- [Girlfriend]: Well, if you teach me, I'm sure that I will become a good skier.
* [Girlfriend]: Hey, hey! What do you think?
	+ [Player]: ... About your nails...?
	+ [Girlfriend]: Yep! I tried to do them myself... How do they look?
	+ [Player]: Oh, you mean you painted them by yourself?
	+ [Girlfriend]: Yep! Since it's winter now, I tried to paint them in a seasonal style.
	+ [Player]: Oh~ ... well, I'm actually impressed... they look nice.
	+ [Girlfriend]: Huhu♪ Thanks♪
	+ [Player]: Oh... The left and right nails look different.
	+ [Girlfriend]: Oh, I'm surprised that you noticed the detail♪
	+ [Player]: Hahah...
	+ [Girlfriend]: It is really hard to paint nails, though, if you don't have any experience... I messed up on a few places actually...
	+ [Player]: Oh. Well, I couldn't tell at all. I think that anything will look good on you.
	+ [Girlfriend]: Really! Well, I wasn't expecting such a big compliment, I don't know what to say.
	+ [Player]: Oh, well, I didn't mean it to be a big deal.
	+ [Girlfriend]: Huhu... That was a joke. Thanks.
* [Girlfriend]: I tried making some stew. I'm not sure how it will taste though...
	+ [Player Action]: It is delicious (**+8**)
		- [Player]: Thanks! I'm going to dig in!....... This is really good!
		- [Girlfriend]: Really? Well, that is a relief to me. Huhu. I really want to make good food for you.
* [Girlfriend]: Apparently, the word "snow flower" means ice crystal. Huhu... Don't you think it's a beautiful metaphor...?
* [Girlfriend]: Oh, well, I wanted to try and make a new dish for you.
	+ [Player Action]: This is good! (**+10**)
		- [Player]: This is delicious! It looks perfect and it tastes great too.
		- [Girlfriend]: Huhu... Well, I am glad that you like it♪ I guess it was worth making after all.
* [Girlfriend]: Umm, if you keep looking at me, it's hard to change♪ Could you look over there for a bit?
* [Girlfriend]: Aren't you cold? ... Is it okay if I sit next to you...?
	+ [Player Action]: Okay (**+5**)
		- [Player]: Huh...? O-oh... okay.. go ahead.
		- [Girlfriend]: Thanks. You are really warm, huhu.
* [Girlfriend]: I want to see the snow flowers.
	+ [Player]: Oh, by snow flower you mean ice crystals, right?
	+ [Girlfriend]: You can see them if it snows. I hope that it snows a lot♪
* [Girlfriend]: Do you want to have a snow fight? If you lose you have to do whatever I say, okay?
	+ [Play Action]: So excited! (**+4**)
		- [Player]: Alright, there's no turning back!
		- [Girlfriend]: Oh. Well there is no way that I am going to lose either.

* Ah ah ah, no. Not yet. Huhu, you really wanna kiss...? Just wait a little longer...
* Don't worry... Just relax and leave it all to me... Huhu, you're so cute.
* Huhu... I guess we could kiss...
* Teasing? I'm not teasing... huhu... Be gentle...
* Hey... ask me... for more...
* Hey... I don't mind if you use your tongue♪ Ufufu♪
* My cheeks are red too, right? Kissing is embarrassing for me too, you know...?

**End**

* Huhu... This is our little secret, okay? Our little secret♪
* What now...? You'll be with me all day today... right...?
* My heart is pounding... Can you hear it, [Player]...?
* Hey... Again... Can we do it again...?
* [Player], I love you...
* Ufu♪ That was really good.
* Mmm... that's nice♪
* Let's continue the rest in bed... ufu ♪

* Do you think it'll be sunny tomorrow? Huhu! I'm sure it will be.
* I'm making [Player]'s favorite for dinner tonight.
* [Player]'s a great person, really. Huhu.
* Have you eaten yet, [Girlfriend]?
* You should read this book. Please, take it...
* Hmm? Are you guys off out somewhere? Sounds good...
* That is a really cute outfit. It looks great on you.
* Hmm... I've no idea what to wear tomorrow...

* Ow...Could you be more gentle?
* I think we should do some exercise together
* Mmm... huhu... So relaxing...
* You can't do that! Or... can you...?
* Hey♪ At least let me take a shower first♪
* ...I'm getting a little hungry.
* W-wait! Slower...
* Ah... Wait, that tickles...
* Ufu♪ I smell nice, right? Just admit it♪
* Eek! I'm sensitive there♪
* I think I might treat you to a nice home-made meal tonight♪
* Oh, you don't need to worry about me. If anyone attacks me, I'll send them running♪
* You like this kind of outfit, [Player]? I can wear something sexier if you like♪
* If a woman lets you stroke her hair, it means you're special, you know...?
* Let's have hot pot tonight, and some drinks at home♪ Oh, non-alcoholic ones of course.
* My lips are nice and soft, right...? Ufu♪
* Oh♪ If you're going to touch me, why not touch me somewhere else...?
* You're all I can see when I open my eyes, [Player].
* If I had to choose, I think I'd prefer to be the one doing the touching♪
* ... Hmph, I'm waiting with my eyes closed for a reason...
* My lips are nice and soft, right...? Ufu♪
* I'll show you a love story that's more realistic, and far more passionate than anything you see on TV...♪
* Mmm♪ You're good with your hands, [Player]♪
* Hi-yah! ... What do you think of my CQC survival techniques? Fufu♪
* Oh, is that it? I was hoping for something more than that... Oh well.
* Oh, so you noticed that I changed lipsticks♪
* Come here... Let me hug you♪
* sigh\*... My chest is so heavy it makes my shoulders ache... I wish someone could lend me their hands♪
* Ooh♪ If you do that, I'll wrap my arms around you♪
* You can't do that! Or... can you...?
* Ufu♪ You want to play with my hair? I'll think about it♪
* Ah~, that was my coffee. Did you just want an indirect kiss...? I'm kidding♪
* Don't forget to take good care of your cuticles♪
* Mmm~... you can cuddle up to me more, you know?
* Let's go on a date, just the two of us. Remember to be a gentleman♪
* Ufu♪ I love your naive side too♪
* Hmph... you're so timid...
* I think we should do some exercise together♪
* Ufu♪ I'll show you exactly how to do it♪
* Ufufu♪ I wonder if it's still too soon to make a man out of you...♪
* Ufu♪ I'm only letting you see because you're special♪
* Feel free to enjoy my nice smooth skin♪
* Ufufu♪ Put your head on my lap, and I'll clean your ears for you. Nice and gently♪
* Oh, come on♪ We're going to get married someday, anyway♪
* I'm still waiting for someone to come along and put a ring on this finger, you know?
* Hmph. I'm not a child, you don't have to kiss me on the forehead...

**Touch During Date Mode*** Oh you♪ You're so naughty♪
* Huhu... Come on, cheer up! I'm having a great time. There's no need to be so nervous♪
* Huhu♪ I expect a big proposal today, [Player]! Just kidding♪
* You've got quite a challenge ahead of you today, [Player]. Think you can do it?

* Huhu, I like studying old music like this. It's really relaxing to listen to.
* If you pass your next test [Other Girlfriend], I'll take you out to wherever you wanna go♪
* You should always plan your outfit well in advance of a date. You want [Player] to see you at your best, right?
* Really? I had no idea!
* I think theme park dates are the best of all. The haunted house is a great excuse to get close to one another.
* Hmm... [Player] is thinking up a date plan for us... I've gotta admit I'm slightly worried.
* Hmm? You want to dress more like me? Huhu, you're so sweet. Let's go shopping together, then.
* Momoka's such a sweet girl. I just wanna hug her every time I see her.
* You're right, you're absolutely right...
* Do you enjoy your work? Having fun and making money is the very best combination.
* Apparently I got the date wrong and gave this birthday cake a day too early...
* Are you cooking something, [Other Girlfriend]? Huhu... I wonder who for~...
* I'm thinking I might bake [Player]'s birthday cake myself. Will you help me, [Other Girlfriend]?
* Huhu, are you okay with spicy foods, [Other Girlfriend]? I guess we'll see. I have six takoyaki here, one of which is stuffed with chilies~!
* I think this outfit would look great, don't you? Go on, try it on.
* Just because [Player] asks you to wear something doesn't mean you have to, okay? Try saying no and watch the reaction♪
* Fallen asleep again, I see... Maybe you should get some rest and keep studying in the morning.
* I feel like I'm growing moss just sitting around the house like this. Come on, let's go out♪
* Think you're up to helping me to work, [Other Girlfriend]? I just have this feeling I could do even better with you around♪
* I was thinking of getting something for [Player] to say thanks. Will you help me choose?
* I've brought some snacks along for you, [Other Girlfriend]. It might be a good idea to take a break, don't you think?
* Don't you find it hard to study just reading books like that? How about trying something like... playing a game at the same time?
* I'm just going shopping with everyone. You should come too, [Other Girlfriend].
* I find I have a lot in common with Michiru, actually. We're becoming pretty good friends, huhu.
* I made a mistake at work today... [Other Girlfriend]... do something, console me...
* [Other Girlfriend], do you know how to clear this stage? Come and help me out, will you?
* There, outfit complete♪ [Player]'s sure to think you look nothing short of adorable!
* Are you gonna come shopping with me, [Other Girlfriend]? I might even buy you a little something if you do~♪
* What kind of animals do you like, [Other Girlfriend]?
* I made some cookies for you, [Other Girlfriend]. Go on, try one.
* Is that the yakiimo truck I hear? Huhu, would you like one? You're so sweet. Let's go and get some then.
* That's a very cute outfit, [Other Girlfriend]. Where did you get it?
* Do you think [Player] remembers all our anniversaries?
* Huhu, what kind of job do you think might suit me best?
* Huhu, next time you see Yui, ask her if there's anyone she likes at the moment and watch her face.
* Something about puppies and kittens just makes you wanna squeeze them, right? It's not just me, right...?
* It says this park here has a petting zoo inside. I bet you'd look so cute chasing after rabbits, [Other Girlfriend]. Let's go♪
* Work is always a team effort, you know? Everyone has to pull their weight.
* Have you seen Sayo around, [Other Girlfriend]? Hmm... I wonder where she's gotten to...
* Huhu... What is it you like most about [Player], [Other Girlfriend]?
* Oh, [Other Girlfriend]! I was just looking for you, I thought you might want to come to my fitness yoga class with me.
* Here you are, [Other Girlfriend]. A little snack for the diligent student♪
* Do you know what kind of styles are in fashion these days?
* I hear they have indoor pools open all year around now, [Other Girlfriend]~. I wanna see you get your swimsuit game on♪
* It's really not easy teaching others about your work. I always worry if they fully understand...
* [Player] took me to a pet shop the other day. Have you ever thought about keeping a pet, [Other Girlfriend]?
* So what kind of things do you do in your spare time, [Other Girlfriend]? Anything I can join in on~?
* I'm going to the mountains this weekend to do some paintballing. You should come too, [Other Girlfriend], it's gonna be great.
* You overslept? You have a date today, right? Here, let me help you get ready.
* Huhu, wrapping is a surprisingly important part of gift-giving, you know. I think I might try going for something extra cute this time.
* Wh-what is that...? Pet food? What kind of pet do you have exactly...?!
* Huhu, looks like I win again. Your penalty is to get a big one-minute hug from me.
* Come on, [Other Girlfriend], you should go out on a date with me some time too♪
* Listen to this, [Other Girlfriend]. I saw Kobayashi doing vile, unspeakable things... Huhu, only kidding♪
* I wish stray cats weren't always so on edge. I only want to pet them...
* What's the matter, [Other Girlfriend]? Do you want to hop in the bath with me?
* What kind of work is it you do, [Other Girlfriend]?
* Huhu, apparently [Player] is attempting to cook something up for the two of us.
* \*yawn\* ... Oh, sorry. I'm not bored, honestly. I just didn't get much sleep last night...
* Taking care of your schedule is by far the most important part of work. You have to make sure you're not doing too much, or too little!
* What should we do for [Player]'s birthday? Any ideas?
* if you ever need a hug, [Other Girlfriend], just ask me any time, okay? Any time.
* Hmm? Oh, I was just thinking how I can get Saki to talk with some kind of emotion...
* Kya! This little doggie keeps lifting up my skirt! Bad dog, bad dog~♪
* Hmm... Oh, [Other Girlfriend], come here for a second. Which hair tie do you think looks better, the red one or the yellow one?
* [Player] gave me these cinema tickets... Wanna go? I think it's a horror movie though...
* Michiru said she's help me find you some new clothes, [Other Girlfriend]. We can all go shopping together♪
* If you want to improve your writing, try reading more. Novels, reference books... maybe even dictionaries?
* I ate at a phenomenal restaurant around here the other day. You should definitely come with me next time, [Other Girlfriend].
* You kind of remind me of a puppy sometimes, [Other Girlfriend].
* What kind of gifts do you like to receive, [Other Girlfriend]?
* Dates are there to let us know we really are loved by [Player], huhu.
* You should always plan your outfit well in advance of a date. You want [Player] to see you at your best, right?
* Aww, is it really starting to rain? I guess we'll just have to make our own fun here at home.
* Are you studying hard there, [Other Girlfriend]?
* I can't bear to watch a second longer. Here, let me teach you how it's done.
* I found a cockroach in the kitchen the other day... Luckily [Player] was there to get rid of it for me♪
* Momoka to the left of me, Sayo to the right... This feels like happniess to me!
* I'm going camping today. Are you gonna come too, [Other Girlfriend]~?
* Huhu, I found the perfect hair accessory for you, [Other Girlfriend]. Here, try it on for me.
* [Other Girlfriend], what kind of places do you like to go to on dates?
* Huhu, as a reward for all this hard work, I thought I might take you out somewhere, [Other Girlfriend]. Anywhere you like♪
* Hmm... I'm not sure I'd be very good at desk work. Sitting still and snacking all day sets you on a very bad path...
* [Player] is such a fussy eater. We should be more forceful with our cooking.
* Oh come on, [Other Girlfriend], you have to splurge a little every now and then♪ You want [Player] to eat well, right~?
* Hmm...? Your shirt has a rip in it! Come on, take it off and I'll sew it up for you.
* What kind of clothes do you like, [Other Girlfriend]?
* Let's call [Player] and go out on a double date. Not double date... harem date?
* Hmm? Oh, [Other Girlfriend]! Perfect timing. I was just thinking of going to the zoo. Do you wanna come too?
* Yui's always so polite when she talks to me. I wish she'd relax a little more, like Momoka.
* Are there any subjects you need help with, [Other Girlfriend]? I'll teach you anything you want to know. Anything at all♪
* Puppies are the cutest♪ So sweet and small, with their little wagging tails... Almost reminds me of someone, huhu.
* What sports do you like, [Other Girlfriend]?
* Huhu, [Other Girlfriend], put this bear costume on. I want to give you a big fluffy hug in it.
* [Player]'s not here today, so I'm gonna have to hug you all day instead, [Other Girlfriend]♪
* I'm just trying to pick an outfit for my date with [Player]. Let me know what you think, [Other Girlfriend].
* Huhu, [Player] always feels so warm. You should get up close and see for yourself.
* Come over and stroke the dog! [Other Girlfriend] strokes the dog, and I stroke [Other Girlfriend]♪
* I find it so hard to find the perfect accessory, so I just make my own. Maybe I'll make some for you too, [Other Girlfriend]♪
* Here, [Other Girlfriend]. Just a little something to say thanks.
* Huhu, the other day me and Michiru tried dressing Sayo up in all kinds of different outfits♪ It was so much fun.
* I'm supposed to be going on a date with [Player], but it's raining...
* I have some tickets for the aquarium, [Other Girlfriend]. Wanna go? Huhu, correct answer~. Go and get [Player] then.
* How about we all enjoy a barbeque together? I don't know why, but food cooked outside like that just tastes so much more delicious.
* Oh perfect. I've been meaning to watch this show for a while now. Come on, [Other Girlfriend], let's watch it together♪
* Oh, [Other Girlfriend]. Do you know where [Player] went?
* Could you give me some ideas? Anything will do, just a complete free-for-all brainstorm.
* Dinner's ready~. I added in some ingredients I know you don't like, [Other Girlfriend]. It's about time you got over them♪
* How do you like to study, [Other Girlfriend]? Together with me, I hope♪
* Hmm? [Other Girlfriend], are you making curry by any chance~?
* I love this song! What kind of music do you like, [Other Girlfriend]?
* [Other Girlfriend], do you think we should be doing more for [Player]?
* That Kobayashi, honestly... Someone needs to teach him some manners♪
* This fabric feels incredible, doesn't it? I could just stroke it all day long...
* Everyone says history is a lot easier to to remember with mnemonics. Do you happen to know why?
* What are you reading, [Other Girlfriend]~? An animal magazine? Huhu, would you like me to take you to the pet store?
* Hmm? Oh [Other Girlfriend], come over here for a second. I need to de-stress, and you're the only one who can help.
* How do you like to celebrate your birthday, [Other Girlfriend]? I'm interested, is all. Huhu♪
* We have to be the ones to make sure [Player] gets a good, balanced diet.

**Chatted**

* Huhu, of course I love [Player].
* I think that outfit's perfect. Huhu, you look beautiful, [Other Girlfriend]♪
* Apparently Momoka's been in the basketball club since elementary school. She must be quite the athlete.
* Sorry, I'm... not exactly a math wizard myself. I think we should probably ask [Player].
* Huhu, were you worried? You're so sweet♪
* It's nice to know you're always thinking about [Player] too, [Other Girlfriend].
* Even the two of us going out somewhere together could be called a date, you know. Huhu.
* Are you cooking? Huhu, well, allow me to teach you a few things♪
* Th-this? It's nothing, nothing at all! I certainly didn't bring home a poor, helpless, abandoned little puppy.
* A horror movie...? Huhu, well if you insist. I wouldn't want you getting too scared♪
* That's not the right pronunciation at all. Show me, stick out your tongue.
* A bear statue?! Is it... life-sized...?
* Saki? Hmm, she certainly doesn't talk much... She's very good at staring contests, though. You should try it some time.
* Oh no, you're covered in mosquito bites. Here, let me rub some lotion on you.
* I think I might try a little test, see how many anniversary dates come up in one conversation.
* Are you going out? Better take me with you~♪
* Hmm... For my birthday...? A kiss from [Other Girlfriend], maybe. Huhu, just kidding♪
* Huhu, that's because you're studying so hard, [Other Girlfriend]. Good girl.
* [Player], cooking?! Well that is a worry.
* What's the matter? Did something happen? You can tell me.
* Hmm. I think this color suits you far better, [Other Girlfriend].
* I think [Player] knows exactly how you feel, [Other Girlfriend].
* Hmm... How about a surprise party?
* The park is filled with deer, apparently. Ack, [Other Girlfriend], put that cookie down, it's not for humans...!
* The ideal date? Hmm... Well, there have to be some beautiful nightscapes involved somehow.
* You want to keep a pet? I think that's a great idea! Let's go and convince [Player] to make it happen♪
* Sounds great! Let's get to it.
* Today's dinner? Hmm... How about pasta? It shouldn't be too hard, right? I'm sure you can make it, [Other Girlfriend]♪
* A kimono? Sure, okay. I'll help you put it on♪
* I... don't really know much about it, to be honest. Could you teach me?
* You can have a taste, but no more, okay? We wanna leave enough for [Player] to eat well.
* Huhu, feeling jealous, are we? You're so cute [Other Girlfriend]♪
* Cookies? Wow, thank you. They're delicious.
* Shopping? I'd love to. Wait just a moment, I'll go and get ready.
* Huhu, I guess that means we both feel the same way.
* A vacation...? Hmm... I'd like to go somewhere with a hot spring we can all get into.
* What do you think of this wrapping paper? I think [Player] is sure to love it.
* [Player] is making a date plan? I cant picture it already, and it doesn't seem great...
* Huhu, it looks so small on you already. You've grown so much♪
* Oh don't worry, I have plenty of punishments in store for Kobayashi.
* Huhu, don't worry if you get nervous, [Other Girlfriend]. [Player] will be there to take you through it all.
* I dunno, I think it's good to keep the other person waiting a little. Get their heart racing, y'know?
* Hmm? I'm sorry, I was so focused on cooking, I didn't notice you there. Here, have a cookie.
* Very good! Huhu, on to the next task then♪
* Some of these problems are just impossible... [Other Girlfriend], tell me the answer for this one, will you?
* Really?! Okay then... I'll go with you.
* Hmm... I think kindness is more important than anything else. How about you?
* This? [Player] got it for me, and I'm pretty sure another one for you as well. You've gotta act surprised though, okay?
* It takes me a long time to choose an outfit for a date. Two, three hours at least.
* I saw this actor wearing an amazing outfit on TV the other day, but I can't seem to find it anywhere...
* [Player]'s favorite food? Hmm~, I dunno if I should share~... Huhu, just kidding, I'll tell you.
* There are some things I don't want [Player] to see, you know. Like that over there.
* Me? Play a horror game? Well, I can certainly try, but...
* I'm always stuck for things to wear... It's hard looking good all day every day for you two.
* Here,[Other Girlfriend], take this little puppy and give it a good hug. Aww, look at you two~♪
* Hmm... I do love cooking, and eating... but not bugs. Never bugs.
* Hey come on, no picking at the food. You'll have to wait until it's ready, like everyone else♪
* Oh, wow, I did fall asleep... I think that's enough study for today...
* Hmm? Wow! You got every question right! Huhu, I think you'll need an extra reward for this one, [Other Girlfriend]♪
* Huhu, I think we mostly just go to restaurants these days.
* Sayo picked that outfit for you? Wow. I should ask her to find something for me, too.
* Michiru was just here looking for you, actually. Is everything okay?
* Oh no, you poor thing. Come here and let me give you a hug.
* I'm good friends with Michiru, too. We should all go shopping together some time.
* It's nice to know you're always thinking about [Player] too, [Other Girlfriend].
* As nice it is to relax at home, we should really go out and get some sunshine, you know.
* Hmm... I'm not very good at math and science. You'll have to help me out with some of it I think, [Other Girlfriend]♪
* It's definitely not about the item you're given. It's the feeling it was given with. Don't you think, [Other Girlfriend]?
* Oh, great timing. I need you to fetch me a few more ingredients, actually.
* Let's play a card game. Something with probabilities, so it at least feels a bit like study
* You want to play a game? Okay, sure. Loser has to do whatever the winner says♪
* I think you'd be great at service-type jobs, [Other Girlfriend].
* Just make sure you hold hands, okay? Linking arms can work well too.
* Huhu... I wonder, [Other Girlfriend], are you more like a kitten or a puppy...? Or maybe both?
* Dissection?! I mean, I can see why it might be useful, but... If you really want to, [Other Girlfriend]...!
* I really find it impossible to believe Momoka is older than Yui. But that's also what I love about her♪
* Ah! We did it! Great work, [Other Girlfriend].
* Huhu, horse riding sounds like a great idea. Let's go right now.
* You got the wrong date? Oh dear. This is why we should always do these things together.
* I just love to see the look on [Player]'s face when I wear sexy outfits like this on a date.
* I like wearing a kimono every now and then. There's something exciting about the whole process of putting it on, don't you think?
* That sounds like a great job. I think I might come and spy on you some time, [Other Girlfriend]♪
* Hmm? Have you come to help me, [Other Girlfriend]? Huhu, thank you very much♪ Here, cut up this cabbage.
* Even the two of us going out somewhere together could be called a date, you know. Huhu.
* I was just thinking the exact same thing.
* If you cut it all up small enough, a fussy eater's suddenly capable of eating anything.
* I think you're working way too hard. You don't want to hurt yourself now, do you?
* Your work? It does look kind of interesting, actually.
* Health is always the most important thing! I want you fit and healthy for as long as you can be, [Other Girlfriend]♪
* Huhu, you're very, very cute, [Other Girlfriend]. You should be more confident.
* Huhu, I'm great with animals, you know. I think it's because I let them in the bath with me~.
* There's a special on cute animals on the other channel, [Other Girlfriend]. Go on, switch over.
* Stop overthinking things and just enjoy yourself, [Other Girlfriend]. [Player] certainly will be.
* I don't think there's any more we can do, really. Just add some more soy sauce, that'll hide the weird taste well enough.
* Huhu, there's nothing quite like a big breath of fresh air, is there?
* Hmm... That Kobayashi is a naughty little doggie...
* Wow, I completely lost! You're very good at this, [Other Girlfriend]. D'you think you could teach me some time?

**See you later...**

* I'm sorry, I'm a little busy right now.
* Huhu, you really want to talk that much?
* I'm a little tied up at the moment. I'll catch you later, okay?

* [Girlfriend]: ...What is it? Is there something on my face?
* [Player]: No, it's not that... I feel something has changed about you.
* [Girlfriend]: Really? Well I don't think I have...
* [Player]: I feel like you have turned into a different person...
* [Girlfriend]: Hey! You can't just say that kind of thing to a girl...! Got it?
* [Player]: Oh, sorry! I didn't mean it in a bad way.
* [Girlfriend]: Well... if you do something nice for me, I'll forgive you...
* [Player]: W-what do you mean...
* [Girlfriend]: Uhuhu... I guess you'll have to wait and find out...?

**Close Together**

* [Girlfriend]: Hey [Player]... Do you think you have gotten used to being with me?
* [Player]: Huh!?... Ohh umm... Well I don't think I'll ever get used to you grabbing me from behind like that...!
* [Girlfriend]: Uhuhu, your reaction is so cute♪ It makes me want to keep doing it♪
* [Player]: ... I'm not sure if I'll ever get used to being with you...
* [Girlfriend]: Really?... Well then maybe we should try something new?
* [Player]: Huh? Something new...
* [Girlfriend]: Uhuhu! Your face is bright red♪ You're like a little boy♪
* [Player]: Don't make fun of me! Hmph...!
* [Girlfriend]: When we get closer... there are a lot of things I want to teach you ♪ uhuhu...

**Picnic**

* [Girlfriend]: I can't walk anymore. Piggyback ride♪ I want you to give me a piggyback ride~♪
* [Player]: Well if we are going on a picnic let's walk there together.
* [Girlfriend]: Ohh, well I want you to bring me there~♪ Give me a piggyback ride [Player]~♪
* [Player]: Well I just can't beat you... alright then, why don't we take a break and have some lunch.
* [Girlfriend]: Ohh looks like I was too hard to catch huh? Uhuhu... Alright then♪ I made a lot of food so be sure to eat up♪
* [Player]: Wow there really is so much food. I wonder if we can finish all of this...
* [Girlfriend]: Oh... Well I made all of this for you, but you can't eat it...? I stayed up all night to cook for you.
* [Player]: W-wait! I'll eat it! All of it! I won't even leave a crumb!
* [Girlfriend]: Yay♪ Let me feed you some. Okay open up! Uhuhu...how is it? Make sure to eat as much as you want♪

**What...? Love...?**

* [Girlfriend]: Even when we are together doing nothing I feel my heart beating faster...
* [Player]: It must be love.
* [Girlfriend]: Oh...could this be... love?
* [Player]: I'm not really sure about that.
* [Girlfriend]: Well would you be happy if it was?
* [Player]: I guess I would...
* [Girlfriend]: Hmph! Are you sure about that...?
* [Player]: Yeah! I said I would!
* [Girlfriend]: ...I knew that you would agree with me.
* [Player]: ...I see what you did there.
* [Girlfriend]: Uhuhu! Well now we are thinking on the same level♪

**My heart...**

* [Girlfriend]: Even when we are together doing nothing I feel my heart beating faster...
* [Player]: Are you okay...?
* [Girlfriend]: My stomach doesn't feel good... I wonder if I'm sick...
* [Player]: You probably ate something weird didn't you?
* [Girlfriend]: Is that really what you think it is?
* [Player]: ... Well you were saying that your stomach was feeling funny since yesterday.
* [Girlfriend]: Wow... You really don't know how to talk to girls. You can't just say that kind of thing! Okay?
* [Player]: Sorry sorry.
* [Girlfriend]: Uhuhu! Well that is just part of your personality... I think♪
* [Girlfriend]: Well I guess I'll just have to accept your apology this time.

**Couple's Vacation**

* [Girlfriend]: Uhuhu... I can't believe we got to travel abroad together, this is a dream come true! Well we have to be thankful to Yui since she bought us the tickets.
* [Player]: You're right! We have to make sure to get her a gift while we're here.
* [Girlfriend]: I want to just relax♪ But time flies when you're having fun, so I don't know what to do.
* [Player]: I know... when I'm with you I feel so happy that the time really flies by...
* [Girlfriend]: Uhuhu! I never expected to hear those words from you... it looks like you've really matured.
* [Player]: Really...? ...Well saying that kind of thing is kind of embarrassing, so it's still hard for me...
* [Girlfriend]: Hmph... Well I guess it's because you're so shy...♪ But I'm still happy...!
* [Player]: Huh!? ...W-what did you just say...!?
* [Girlfriend]: [Player]! I love you♪ I think you are becoming a real man♪

* [Bossy]: Ufufu~♪ Hmm~♪
* [Yandere]: \*stare\* ...
* [Bossy]: Ufu♪ Nice and pretty, as always♪
* [Yandere]: \*stare\* ...
* [Bossy]: I wonder how I should put my moves on [Player] today...♪ Perhaps I'll be a bit bolder than usual...♪
* [Yandere]: \*stare\* ...
* [Bossy]: ... Umm... [Yandere]? You make me self-conscious when you stare at me like that, you know? (More like just awkward...)
* [Yandere]: ... There's... something I want to ask you...
* [Bossy]: Oh, what is it?
* [Yandere]: ... It's almost Valentine's Day...
* [Bossy]: True♪ I suppose you want me to show you how to make chocolate?
* [Yandere]: No, I have chocolates... See...
* [Bossy]: Oh, they look delicious♪ (Why are they a blackish red color...?) I'm sure [Player] will love these♪
* [Bossy]: But in that case, what is it you want from me?
* [Yandere]: ... I want you to... make me fashionable...
* [Bossy]: Ufu♪ Ufufu♪ Good idea, we'll dress you up nice and pretty for Valentine's Day and melt [Player]'s heart♪
* [Yandere]: ... Exactly...
* [Bossy]: If that's the case, just leave it to me♪ I wonder what kind of clothes would suit you best.
* [-]: ...
* [Bossy]: Ufu♪ That should do it for the outfit. Now we need to practice some sexy poses.
* [Yandere]: (This itches my neck...) ... Um... that's not necessary...
* [Bossy]: I won't take no for an answer! You want to make [Player] yours, don't you? Then just do as I do!
* [Bossy]: Ufu~~♪
* [Yandere]: ... U-u-buu...!
* [Bossy]: ... Hmm, something's not quite right... (I'm feeling less sexy and more scary from that...)
* [Bossy]: But don't worry! By the time I'm done, you'll be as sexy as they come, [Yandere]♪
* [Yandere]: ... It's okay... I don't...
* [Bossy]: Okay, just think about the idea of seducing [Player] and try it again♪
* [-]: ...
* [Player]: \*shiver\* What the? I just felt a chill run down my spine...

**Bossy and Timid - March Chat**

* [Timid]: \*fidget\* \*fidget\*
* [-]: \*stroke\*
* [Timid]: Eeeeeeek! Th-there's something on my back!! What is it~?!
* [Bossy]: Ufu♪ What's the matter? You seem rather on edge today♪
* [Timid]: O-oh, it's just you, [Bossy]... Please don't run your finger down my spine like that...
* [Bossy]: Oh, but when you look at me like an abandoned kitten like that, I just want to do it more...♪
* [Timid]: Aww... Y-you're so mean, [Bossy]...
* [Bossy]: So anyway, why are you so fidgety today? You can tell your big sis♪
* [Timid]: U-umm, well... it's, uh...
* [Bossy]: You're worried that [Player] might not give you a present for White Day?
* [Timid]: I-I haven't said anything yet!
* [Bossy]: But it's written all over your face♪
* [Timid]: Whaaat?! \*rub\* \*rub\*
* [Bossy]: (She's so funny♪) Don't worry, there's no way [Player] wouldn't give you anything.
* [Timid]: B-but... I never do anything right, and I didn't give [Player] anything proper for Valentine's Day either...
* [Bossy]: Then why don't you just spill your feelings?
* [Timid]: O-okay... Waaait! Wh-why do I have to do that?!
* [Bossy]: Don't you think that White Day will be nothing to worry about if you steal [Player]'s heart?
* [Timid]: Th-that may be true, but... ahh, my heart...
* [Player]: Ah, [Bossy], [Timid]. There you are.
* [Timid]: Eeek! [Player]?!
* [Bossy]: Ufu♪ Perfect timing. C'mon, time to be brave♪
* [Timid]: ... You're enjoying this, aren't you...?
* [Player]: Huh? What's going on, you two?
* [Bossy]: C'mon, quick♪ (This is so exciting♪)
* [Timid]: U-ummm... err, well... [Player], I need to talk to you...!
* [Player]: Sure, just let me give you this first. This is in return for what you gave me on Valentine's Day.
* [Timid]: ... Huh...? Whaaat?! I got a present?! Just when I was going to be brave?!
* [Bossy]: Urgh, hmph! [Player], why can't you tell what's going on here?!
* [Player]: Huh? What did I do?

**Bossy and Tsundere - June Chat**

* [Player]: I can't believe it's already June... it's starting to feel like summer. A little too much, actually.
* [Bossy]: Ufu♪ I'm not sure about that♪
* [Player]: Wh-what on earth are you wearing, [Bossy]?!
* [Bossy]: Surely you can tell by looking♪ I'm trying out my new swim suit♪
* [Player]: ... But why are you wearing it in the living room...? Do that kind of thing in your room, okay?
* [Bossy]: Oh, don't be so prickly. I bought this just for our honeymoon, you know?
* [Player]: ... Um? Our what...?
* [Bossy]: Don't play silly with me♪ It's June now, you know? I'm still waiting for you to propose, [Player]♪
* [Player]: You're trying to be a June bride! Nope, not going to happen!
* [Bossy]: Oh,,, so you don't like me anymore... \*sob\*
* [Player]: W-wait, th-that's not what I meant... (First she comes in hard, now she's turning on the waterworks!)
* [Bossy]: In that case... kiss me.
* [Player]:Huh? Wait, umm...
* [-]: \*mwah\*
* [Tsundere]: What are you two doing?! It's broad daylight, you know?! \*crack\*
* [Player]: Gah! Why am I the only one getting dropkicked?!
* [Bossy]: Oh♪ You always appear at the most awkward times, [Tsundere]-chan♪
* [Tsundere]: Hmph! Pervert! Lecher! \*whack\* \*kick\*
* [Player]: Oww! Hey, cut it out! This was all [Bossy]... Gah! Don't kick me down there!
* [Tsundere]: You're not innocent either, [Bossy]! Show some decency!
* [Bossy]: Ufufu♪ Look at you... Don't you think it's about time you started being more honest with yourself?
* [Tsundere]: E-excuse me? Where did that come from?!
* [Bossy]: Ufu...♪ If you keep taking your time like this, I'll end up having [Player] all to myself, you know?
* [Tsundere]: I-it's not as if I have feeling for [Player], so wh-why would I care...?
* [Bossy]: Oh, is that so? In that case I guess I don't need to hold back♪ \*mwah\*...
* [Tsundere]: Hey! I told you to cut it out!
* [Bossy]: See? I knew it♪ C'mon, why don't you give it a try? [Player] is ready and waiting♪
* [Tsundere]: Huh... F-fine... \*gulp\*
* [Tsundere]: ... I-I just can't do it~! \*whack\*
* [Player]: Gah! Seriously, why do I have to keep getting kit like this?! This isn't fair... \*sob\*

* [Girlfriend]: Even though it's September it's still so hot...
* [Player]: The summer heat just won't go away.
* [Girlfriend]: When it's this hot it makes me want to dress lighter...
* [Player]: Huh? What do you mean...
* [Girlfriend]: Well I don't want to sweat too much so I'm going to wear something lighter.
* [Player]: .... \*gulp\*.
* [Girlfriend]: Ahh! Stop staring at me there! Okay?

**Winter Footsteps**

* [Player]: It's really hot inside.
* [Girlfriend]: It's gotten cold recently... don't you think so?
* [Player]: Well I know a good way to warm up...
* [Girlfriend]: Huh? Is there really a way? I wonder what it is.
* [Player]: Can you turn up the heat? Or maybe we can hold on to each other to get warmer.
* [Girlfriend]: Well... You don't have to think of reasons to do that. I don't mind.

**Merry Christmas**

* [Girlfriend]: Merry Christmas! I wonder when Santa will be here~
* [Player]: Huh? It's not like he's coming...
* [Girlfriend]: Don't say such a heartless thing! Okay?
* [Player]: Hahah sorry! Alright then we have to make sure to cook enough food for Santa too.
* [Girlfriend]: Yep, we have to make something good... uhuhu.

**Happy New Year**

* [Girlfriend]: Oh! I messed up again... Alright I'll get it this time...
* [Player]: Okay... which would you prefer the left or right cheek...
* [Girlfriend]: It's really hard to get ink out... Can you forgive me...?
* [Player]: Well then... Fine!
* [Girlfriend]: Huh... Why is your face so close to me...
* [Player]: Well if you kiss me I'll forgive you. Which would you prefer, the left or right cheek?
* [Girlfriend]: What!... You are going to make me blush... Okay well you have to close your eyes.

**Valentine's Day**

* [Girlfriend]: Here... this is chocolate for Valentine's Day... will you accept it?
* [Player]: Ohh wow! Well I don't think I can~.
* [Girlfriend]: I tried my hardest to make it for you... I'll be really sad if you don't accept it...
* [Player]: Huh!? That was a joke! Of course I'll take it!
* [Girlfriend]: Uhuhu... okay, here you go~

**White Day**

* [Player]: Here you go! This is a little something in return for Valentine's Day.
* [Girlfriend]: Ohh...thank you!! I am really surprised you got me something.
* [Player]: Sorry! I felt a bit nervous to give it to you...
* [Girlfriend]: Alright, I'm going to eat it now♪
* [Player]: ...Wow isn't that a bit fast?
* [Girlfriend]: Well if I don't eat them today I might cherish and not be able to eat them later...

**April Fool's**

* [Player]: I'm happy to be having lunch with you on the roof again, [Girlfriend]~♪
* [Girlfriend]: The sun feels amazing♪ Say ahh♪ H-hey... did you hear that sound just now?
* [-]: The footsteps that forebode the end... approaches the ever-so-happy couple...
* [Player]: Wha? Is that... a zombie? Now's not the time for that... I have to protect, [Girlfriend]...!
* [Girlfriend]: [Player]! Hurry! Come over here! ...Gah!
* [Player]: ...! Don't touch my precious [Girlfriend]!
* [-]: Ooorah...
* [Girlfriend]: ...Thanks... You really saved me... H-hey, you're hurt...?
* [Player]: No, it's nothing...! It's just a scratch from when I fell... Look, I'm not bleeding at all...!
* [Girlfriend]: Ahh, it's all your fault that thing is back...! What am I supposed to do..?
* [Player]: ...Run!
* [Girlfriend]: No! I'm not gonna do it! I'm not going to leave you here, [Player]!
* [Player]: Listen carefully. I'll lure them and you use that chance to run away. If we make it through this, there's something I wanna tell you.
* [Girlfriend]: ...O-okay. It's a promise... You better come after me...
* [Player]: Of course... Okay... we move on three. 1.... 2... 3!
* [-]: Zombies aren't defeated alone. The anime has been confirmed to be released in the year 2222!

**Spring Is Here**

* [Girlfriend]: Isn't this the season for pollen allergies? Are you okay?
* [Player]: Is there anyway to prevent pollen allergies?
* [Girlfriend]: Well as you keep eating a balanced diet you should be okay.
* [Player]: A balanced diet... I don't know if I can do that.
* [Girlfriend]: Uhuhu... Well it would be great if you could cook more meals for me during the day.

**A Day In May**

* [Player]: What is it?
* [Girlfriend]: Ummm... I was wondering why you are looking at me that way.
* [Player]: ...Is it a bad thing?
* [Girlfriend]: Well since we are at home it's okay... But just don't look at me like that when we are in public.
* [Player]: Yay! Umm... Would it be okay if I touched you a little...
* [Girlfriend]: Well you sure don't have any delicacy as usual... that's not the way to ask.

**A Rainy Day**

* [Girlfriend]: The rain just won't stop...
* [Player]: Yeah I guess it's because we are in the rainy season?? I think it's going to be bad for a while.
* [Girlfriend]: It's going to be hard to dry the laundry...
* [Player]: Well as long a we dry them indoors it should be okay!
* [Girlfriend]: I'm a bit worried whether they will dry or not...
* [Player]: Ohhh... well that's why we have a fan! If we use this they will dry faster!
* [Girlfriend]: Uhuhu... It looks like we will be able to wash the clothes without a problem♪

**Marine Day Fun!**

* [Girlfriend]: Hey, since it's Ocean Day do you want to go to the beach?
* [Player]: Okay, that sounds like a good idea!
* [Girlfriend]: Alright then I'll get ready♪
* [Player]: Ohh speaking of which... do you want to go buy a new swimsuit?
* [Girlfriend]: Uhuhu...
* [Player]: Huh!? Alright then, let's go and buy one!
* [Girlfriend]: Hmph! What is that weird look you have on your face...?

**Fireworks Show**

* [Girlfriend]: It looks like they have a fireworks show today♪
* [Player]: Okay, I was thinking about going after I eat some dinner, what do you think?
* [Girlfriend]: Uhuhu, that sounds good♪ I am looking forward to it♪
* [Player]: They have food stalls at the festival too, so I want to get some dessert there!
* [Girlfriend]: Well just be careful not to eat too much.
* [Player]: Speaking of which I feel like your yukata was somewhere around here...
* [Girlfriend]: Uhuhu... well since we are going out... can we hold hands...?

**A Christmas Miracle +**

**Reading Under The Autumn Sky +**

**Very Naughty Nurse +**

**Naughty Nurse +**

**Our Grand Celebration +**

**Super Beach Beauty +**

**Beach Beauty +**

**My Most Beautiful Bride +**

**My Beautiful Bride +**

**Starting Our New Life+**

* [Girlfriend]: Ufufu...♪ What's gotten into you today...? You're so receptive...♪
* [Girlfriend]: [Player], you're spoiling me... Ufufu♪ Zzz...
* \*poke\*
* [Girlfriend]: Mmm... Why are you poking my face...?
* \*poke poke\*
* [Girlfriend]: I-if you keep poking me like that, I'll...♪ I'll...
* [Girlfriend]: Hmm...? Am I... in my room...? [Player]...?
* [Girlfriend]: H-hyaaaa! [Player], what are you doing in my room?!
* [Girlfriend]: Come on, we agreed to knock before coming into each other's rooms when we moved...
* [Girlfriend]: My face when I was sleeping was cute...?! What are you on about now...?!
* [Girlfriend]: Huh? The time...? I set my alarm clock... It didn't go off...?
* [Girlfriend]: What time is it now...? Nine?! If I don' hurry I'll be late for work...!
* [Girlfriend]: I can't be late~!
* [Girlfriend]: ...
* [Girlfriend]: Um... [Player]? Would you mind leaving? I need to get changed...
* [Girlfriend]: But I suppose if you really want to watch, I wouldn't mind... Ufufu♪

**Dreaming Of The Sweetest Love +**

**Dreaming Of Sweet Love +**

**Super Sweet Valentine's Surprise♪ +**

**Sweet Valentine's Surprise♪ +**

**A Very Merry Christmas To You! +**

**Merry Christmas To You! +**

**Christmas With My Girlfriend +**

**My Happiness Is Fluff +**

**Naughty Devil +**

**Very Naughty Devil +**

**Congrats! 3rd Anniversary +**

**Romantic Summer Day With You♪+**

**Deep Sea Mermaid Princess +**

**A Pure White Wedding!~ +**

* [Girlfriend]: I can't believe I'm actually going to wear a wedding dress... It all feels like a dream♪
* [Girlfriend]: It's something that every girl dreams about at least once.
* [Girlfriend]: It's a little embarrassing to be doing this with you, [Player]...
* [Girlfriend]: What do you thing? Wh-where do you think you're looking?
* [Girlfriend]: Hm? You couldn't help yourself~?
* [Girlfriend]: Thanks for being honest♪ I'm shy, y'know♪
* [Girlfriend]: I was gonna keep this a secret, but I did some research on wedding dresses and weddings for today♪
* [Girlfriend]: Dresses have so many designs and colors. No wonder why it's so hard to pick one~♪
* [Girlfriend]: The wedding dress I'm wearing right now is a white frilly dress that looks so pretty~♪
* [Girlfriend]: I fell in love with this dress because the ribbon and floral decorations are so beautiful♪
* [Girlfriend]: What kind of dress do you want me to wear, [Player]~?
* [Girlfriend]: Huhu♪ It looks like someone is stumped♪ How cute♪
* [Girlfriend]: Hey, what do you say I try on different dresses, and we pick the right one for me together?
* [Girlfriend]: I'll work on honing my skills to be your bride until then♪
* [Girlfriend]: And one day, I hope to be your wife and have an unforgettable wedding, [Player]♪
* [Girlfriend]: J-just kidding...! Ah! They're calling us. I guess the photo shoot is going to start♪
* [Girlfriend]: Oh, you're nervous? Should I get closer and make it worse~?
* [Girlfriend]: I'm just messing with you♪ I love your reactions~♪
* [Girlfriend]: I know everything will be okay, as I'm with you, [Player]♪
* [Girlfriend]: I'll be relying on you more then ever♪
* [Girlfriend]: And now, take my hand. Be gentle while you're escorting me... okay?

**Marshmallow Pout Patne +**

* [Girlfriend]:Fufu ♪  I love you, [Player]
* [Player]:... What are you doing barely dressed like that? I know it's March, but it's still cold enough for you to get sick.
* [Girlfriend]: Oh, come on, you worked so hard to get this outfit, so I'm wearing it for you ♪
* [Girlfriend]: Come here... sit down. It's White Day, let's eat these marshmallows together. They're really good... \*mwah\*
* [Player]: Could you not feed it to me mouth to mouth? It's practically a kiss. I'll have a differe-Woah...!
* -\*hug\*... \*slammm\*-
* [Player]: Argh! She pinned me the moment I let my guard down!!
* [Girlfriend]: Fufu ♪  Now I can have my way with you...
* [Player]: D-don't be ridiculous! Let me go~!
* [Girlfriend]: Fufufufu... ♪
* [Player]: \*gasp\* D-don't tell me those marshmallows have liqueur in them...?!
* [Girlfriend]: So what if they do? I think I'm a little drunk... ♪  Who knows what I'll do next... ♪
* [Player]: Aiiee!! St-Stop~!!
* [Player]: ... Huh? For someone who's supposed to be drunk, you don't smell like alcohol at all...
* [Girlfriend]: Hey ♪  No sniffing, you naughty boy ♪  ... Do I smell nice?
* [Player]: Wait, were you sober the whole time?!

**Your Adoring Chocolita +**

**Bunny Girl Santa +**

* [Girlfriend]: Uhuhu♪ Hey... hurry and wake up♪
* [Player]: Oh... I must have... fallen asleep during the Christmas Party... So now...
* [Girlfriend]: If you don't wake up, I'll have • to • play • a • prank♪
* [Player]: Is that voice [Girlfriend]? ... What is happening?
* [Girlfriend]: Huhu ♪  Are you finally awake? Sigh, you worried me when you passed out, you know? You must have been really tired, huh?
* [Player]: Ahaha... Was I that tired? Sorry for falling asleep in the middle of the Christmas Par...??
* [Girlfriend]: Merry Christmas~ ♪
* [Player]: What?! [Girlfriend], that costume... A Santa bunny?!
* [Girlfriend] Yep ♪  This is my Christmas present for you, [Player]...
* [Girlfriend]: I borrowed the outfit from Michiru ♪  Well...?
* [Player]: W... Well, it's cute... Very cute.
* [Girlfriend]: Really?! I'm so happy ♪
* [Player]: Woah?! D-don't just grab me while you're wearing that!
* [Girlfriend]: The Christmas party isn't over yet, you know?
* [Girlfriend]: Tonight we're going to make lots of fun Christmas memories together, okay? Huhu ♪

**Silent Night With Bunny Santa! +**

* -Christmas, December 25-
* [Girlfriend] Merry Christmas ♪
* [Player]: Merry Christmas ♪  I'm amazed that Saki was able to rent this place just for us ♪
* [Girlfriend]: Yeah, I get the feeling this is gonna be an amazing Christmas ♪  first, it's not a party without food ♪
* [Girlfriend]: There's roast turkey and fruitcake. Or... do you prefer this Santa...?
* [Player]: F-fruitcake, please...!
* [Girlfriend]: Uhuhu ♪  I can't believe you're blushing already ♪  Open wide. I'll feed you ♪
* [Player]: What?! I-I can do it myself...!
* [Girlfriend]: You don't have to be so modest. C'mon. Open up ♪
* [Player]: Wow... it's really good.
* [Girlfriend]: I'm glad to hear it! Now it's your turn to feed me ♪
* [Player]: O-okay. You don't have to hug me...! O-open wide.
* [Girlfriend]: This fruitcake is amazing ♪
* [Girlfriend]: Why don't we spend Christmas just feeding each other... It'll make for a special night.
* [Player]: What? I don't need that kind of special Christmas...
* [Girlfriend]: What are you talking about? We talked about making this Christmas a special one, right?
* [Girlfriend]: Let's make this Christmas one to remember! Huhu ♪

**Pretty Kitty Mage +**

**2 Years Of Congratulations! +**

**Seaside Seductress +**

**Our Honeymoon Night +**

* [Player]: Uu... Goodbye, [Girlfriend]. I hope you land yourself a better partner.
* [Girlfriend]: Wait, what are you doing?! That's dangerous!
* [Player]: Let me go! I'm going to jump! That way you'll be able to live off my insurance money!
* [Girlfriend]: We don't HAVE any money in our life insurance policy! Look, just calm down!
* [Player]: Oh... Right... Waaahhh! I'm such a loser! I can't even off myself, let alone give my wife a proper wedding!
* [Girlfriend]: Stop acting silly, [Player]. You WOULD be a loser if you left me all alone.
* [Girlfriend]: Don't you see? I don't need money! Just as long as I have you, [Player]!
* [Player]: Uwwaaaahhh!
* [Girlfriend]: There, there. Just cry your eyes out into my breasts. You're such a handful.
* -Scene Transition: A few Years later-
* [Girlfriend]: Man, just thinking about that time when you completely lost it. Crazy♪
* [Player]: C'mon, let's not talk about that anymore. Besides, we're still poor and our ceremony's cheap. I'm sorry.
* [Girlfriend]: It's fine. Besides, having our wonderful children and friends all around us, It'll be perfect♪
* [Girlfriend]: Look, see? It's my wedding dress. Me and Michiru sowed it ourselves.
* [Player]: Wow, gorgeous. you look simply gorgeous, Sakura.
* [Girlfriend]: Nfu♪ Thank you. Well, it's time. So, shall we go, Darling?

**The Sengoku Princess +**

**Crimson Tea Time +**

**Ma Cherie Blanche +**

**My Sweet Valentine +**

**Girlfriend Gift Box +**

* [Girlfriend]: [Player]? Are you up?
* [Player]: Zzz... Zzz...
* [Girlfriend]: ... Seems okay. huhu♪ Looks like you're sleeping well♪ And what a cute little face♪
* [Girlfriend]: Ah, I don't have much time. I have something to do, don't I? ... Okay then.
* [Girlfriend]: There's... No stocking? Well, I'll just have to put it by the bed.
* [Player]: ...[Girlfriend]
* [Girlfriend]: Huh?! (D-did I... wake you?)
* [Player]: [Girlfriend]... ... Zzz...
* [Girlfriend]: ... Talking in your sleep? Ugh. You surprised me.
* [Girlfriend]: Even still... what kind of dream would have you calling out my name?
* [Player] Zzz... Zzz...
* [Girlfriend]: Huhu♪ Maybe... I'll pretend I didn't hear that? Okay, now just to leave the present...
* [Girlfriend]: Thanks for everything. This... is my Christmas present for you♪
* [Girlfriend]: Merry Christmas♪ I wonder how you'll react in the morning? I can't wait♪ ... Uhuhu♪

**Princess Of The Moon +**

* [Girlfriend]: Huhu♪ If it's not a problem, why don't you come a little closer?
* [Player]: Wh-why don't I come a little closer?!
* [Girlfriend]: Oh... Earth boys are so innocent♪ How cute...♪
* [Player]: Wh-what are you saying? [Girlfriend]...?
* [Player]: H-hey?! You're acting just like [Girlfriend], you realize?!
* [Girlfriend]: Huhu♪ You came searching for the five treasures, right? Now, there will be a grand ceremony held on that very moon♪
* [Player]: ...Uh, um~ ...You're talking about The Tale of the Bamboo Cutter? There was that something of Horai, right...?
* [Girlfriend]: Yes♪ And?
* [Player]: Impossible! I can't do this! ...Fictional treasures... I'm saved...
* [Girlfriend]: Oh... Well, then you don't need any of that♪ Let's just go ahead and make a wonderful family. Huhu♪
* [Player]: What! That's not how the story goes~?!

**Magical Flying Witch +**

**I'm Changing...! +**

**My Darling Bride +**

**Nature's Goddess Freya +**

**Santa's Little Helper +**

* [Player]: ...Hm~...
* [Girlfriend]: Huhu... What's wrong? Why are you frowning?
* [Girlfriend]: How about I loosen up your face?
* [Player]: Woah! Wh-what are you doing all of a sudden?
* [Girlfriend]: Well... it's because you're not having fun, [Player].
* [Player]: ...No...It's not that I'm not having fun...
* [Player]: C-can we walk a little farther apart?
* [Girlfriend]: Why is that? Do you hate me now?
* [Player]: N-no, it's not that... Look around.
* [Player]: Everyone is looking this way and making whistling noises at us...
* [Girlfriend]: Huhu, aren't they just jealous of what we have?
* [Player]: ...I know they probably think we're head over heels for each other...
* [Girlfriend]: Let them♪ I want them to look at us more...
* [Player]: Whoa! W-wait! Doing anything more would be bad!
* [Player]: There are lots of families around! And this is the neighborhood riverbank!
* [Girlfriend]: Alright♪ Meanie...
* [Player]: ...Ah, yeah, the kids are play wrestling. Why don't you go join them?
* [Player]: ...Look, even the kids are suspicious of you...
* [Girlfriend]: I just can't with you...♪ Well then, how about we continue the rest. At. Home...?

**Grocery Shopping**

* [Player]: Hey? [Girlfriend]. What should I buy for dinner?
* [Girlfriend]: Let me see...we need yam.
* [Player]: Okay, what else?
* [Girlfriend]: Garlic... And I want liver.
* [Player]: And what else?
* [Girlfriend]: Let's splurge on sesame and maybe buy a rabbit while we're at it.
* [Player]: ...Wait a minute. What exactly do you intend on making?
* [Girlfriend]: Huhu... It's all to make you happy, [Player]...
* [Girlfriend]: I plan on making something delicious!
* [Player]: ...Why is it that you want me to buy things that give lots of energy...?
* [Girlfriend]: Of course, it's for me to have that... after dinner...♪
* [Player]: What exactly are you referring to? I'll pass!
* [Girlfriend]: Aww, c'mon...
* [Player]: I'll take care of making dinner! I don't want to hear any back talk!
* [Girlfriend]: You're going to cook for me? That makes me happy.
* [Girlfriend]: But what I really want to eat...♪
* [Player]: You don't have to finish what you were about to say.
* [Girlfriend]: Well then... I want a hot dog. It's big and long...♪
* [Player]: That's why I said I'll pass!!

**Rainy Day**

* [Player]: Whoa! It's raining, it's raining!
* [Girlfriend]: This rain is rather unpleasant...
* [Player]: The weather predicated it would be sunny, so I didn't even bring an umbrella!
* [Player]: Let's hurry to a place where we can take shelter. We'll catch a cold being out here! Come here!
* [Girlfriend]: Huhu... You're a little bit aggressive grabbing my hand like that, [Player]...♪
* [Player]: There's no time for that! Now run!
* [Player]: ...
* [Player]: \*deep breath\* ...We'll be fine coming all this way.
* [Player]: Man, it's really coming down... It doesn't look like we'll be able to go anywhere for a bit.
* [Girlfriend]: Huhu...♪ I don't mind our situation at all.
* [Player]: Whoa! Don't get so close in a place like this!
* [Player]: ...You're pretty wet, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: ...Oh, you're right...
* [Player]: You have to properly dry yourself. Here, a handker---whaa?
* [Girlfriend]: ...Huhu... what's wrong...♪
* [Player]: I-I, I-I... I-I can see everything... Cover up!
* [Girlfriend]: Oh...? I don't understand why you're so embarrassed. I'm wearing clothes♪
* [Player]: Y-you understand perfectly well...!
* [Girlfriend]: Huhu♪ Be a dear and wipe me down. Gently... Every nook and cranny♪
* [Player]: G-give me a break~!

**We're Late!**

* [Player]: ...W-what to do, w-what to do...
* [Girlfriend]: Huhu... what's wrong? Relax a little...
* [Player]: That's not important. If we don't hurry up, we're going to be late.
* [Player]: This is not the time to be so carefree... [Girlfriend], worry less about locking arms, and let's run!
* [Girlfriend]: Huhu... Nooo♪ We're supposed to get closer on our walk to school.
* [Girlfriend]: I want to go to school while everyone's eyes are fixated on us...♪
* [Player]: ...I'm pretty sure everyone is in their respective classrooms already...
* [Girlfriend]: You're so impatient. You're supposed to lead a girl more, you know?
* [Player]: ...We're wasting valuable time going through this routine...
* [Girlfriend]: Just forget about it. Let's enjoy our time together before we get to school...♪
* [Player]: ...Argh... The first bell finally rang.
* [Girlfriend]: Huhu, that's unfortunate.
* [Player]: The reason why we're in this situation is because it takes you forever to get dressed...
* [Girlfriend]: It takes time for a girl to look her best.
* [Player]: \*sigh\*...
* [Girlfriend]: I can't believe you just sighed...♪ Here, I'll cheer you up♪
* [Girlfriend]: I mean, we're already late. We might as well make the best of the situation...
* [Player]: ...No. Let's hurry up and get to school to apologize for being late.
* [Girlfriend]: Ugh... you're so serious...♪

**Date At The Zoo**

* [Girlfriend]: Huhu...♪
* [Player]: Wh-What's wrong, [Girlfriend]? Your cheeks are flushed...
* [Girlfriend]: Don't you get excited smelling the wildness... in the air?
* [Player]: ...I'm sorry. I'm not following what you're saying.
* [Girlfriend]: Sorry, I guess that's still too mature of a conversation for you.
* [Player]: More important than that, let's go see something since we're already here.
* [Player]: What kind of animal do you want to see, [Girlfriend]?
* [Girlfriend]: Huhu, well, this is the first time you've asked me what I wanted to do. You're quite the gentleman.
* [Girlfriend]: Let me see...Huhu, I've seen more than enough already.
* [Player]: ...Huh? What do you mean?
* [Girlfriend]: What a cute dog. Good dog, good dog...♪
* [Player]: \*woof\* \*woof\*...! Now isn't the time for that...
* [Girlfriend]: Huhu♪ What an energetic dog.
* [Player]: Ugh! You're always teasing me.
* [Player]: Fine, whatever...!
* [Girlfriend]: Aww, you're sulking...so cute♪
* [Girlfriend]: ...Ah, I got it... It's the opposite? You wanted to tame me, right?
* [Player]: ...Ehhh!
* [Girlfriend]: Huhu...that's fine too. Go on. Put a collar around my neck...
* [Girlfriend]: I'll be [Player]'s faithful pet...♪
* [Player]: Wh-what...?

**Gardening Together**

* [Girlfriend]: [Player], what are you doing?
* [Player]: Ah, [Girlfriend]. Yeah, I was thinking about making a flower bed.
* [Player]: I mean, the front of the apartment looks a bit lonely. I was even asked by the landlord if I could do something about it.
* [Girlfriend]: Forget about that...instead of playing with dirt, I want you to pay more attention to me.
* [Player]: Ugh, don't bother me with that. I'm busy.
* [Girlfriend]: No~♪ Or would you rather I push you over? Hehe...♪
* [Player]: Gah! D-don't blow in my ear!
* [Player]: ...You got dirt on my face with that dirty glove...
* [Girlfriend]: Huhu♪ That pretty face of yours is all black now.
* [Girlfriend]: Stay still...I'll wipe it off for you...♪
* [Player]: ...Uhh, this...is a little embarrassing.
* [Girlfriend]: Alright, all finished. By the way, what do you plan on planting?
* [Player]: Before I forget, did you plant any herbs that have an effect on your stamina at all?
* [Girlfriend]: ...You're always joking around♪
* [Player]: Haha, I planted a lot, so when they blossom, they'll be lots of seasonal colors.
* [Girlfriend]: That's lovely. Now the garden will look fabulous.
* [Player]: Yup. After it fully blossoms, I was thinking about giving you a bouquet, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: Huhu, thanks... I'm looking forward to it♪

**On A Picnic**

* [Player]: Yup! Nature is the best. The air feels pretty good, too.
* [Player]: You can smell something good when lying down on an open field like this.
* [Girlfriend]: \*smell\*...♪
* [Player]: ...Whoa! that tickles! Wh-what in the...?
* [Girlfriend]: Huhu♪ Leaving that aside, I'm more concerned with how you smell.
* [Player]: ...Stop saying stuff like that... You're embarrassing me...
* [Girlfriend]: It's because you're inexperienced... Anyway, shall we eat lunch soon?
* [Player]: Ooh! I've been waiting for you to say that! The food you make is delicious, [Girlfriend]!
* [Girlfriend]: Huhu, that makes me happy. Alright, open wide...♪
* [Player]: ...Eh? I-I can do it myself.
* [Girlfriend]: That won't do♪ Now open wide...♪
* [Player]: A-aahh...
* [Girlfriend]: Huhu, next is my turn. Ahhh...
* [Player]: Eh? ...F-fine, here you go.
* [Girlfriend]: ...
* [Player]: O-okay, aaah...
* [Girlfriend]: Aahh...♪
* [Girlfriend]: Huhu, it tastes good... It tastes like [Player]...♪
* [Player]: ...The stares are burning a hole through me...
* [Girlfriend]: Next let's do mouth to mouth... Huhu♪
* [Player]: There's no way we're doing that!

**Cinema Date**

* [Player]: ...Yeah... I'm not really into love stories...
* [Player]: ...But, you couldn't take your eyes off the screen, [Girlfriend]...
* [Girlfriend]: ...♪
* [Player]: ...Uwa, a kiss scene... I want to look away...
* [Player]: ...Hm?...
* [Girlfriend]: ...♪
* [Player]: ...[Girlfriend] just held my hand...?
* [Player]: ...Maybe it was a jerk reaction...?
* [Girlfriend]: ...Huhu...♪
* [Player]: ...Nope, it was on purpose. I can feel the grip getting tighter and tighter...
* [Player]: ...
* [Player]: ...It's done~. Did you like it, [Girlfriend]?
* [Girlfriend]: Yes, it was a beautiful movie. I really liked it.
* [Player]: That's good. Isn't it about time you let go of my hand?
* [Girlfriend]: I don't...want to♪
* [Player]: \*sigh\*..Well, since there's still some time, do you want to watch another movie with me?
* [Girlfriend]: Oh, you're asking me? Of course...♪
* [Player]: It's the recent horror movie everyone is talking about.
* [Girlfriend]: Huhu, it's fine.
* [Player]: Hm? You're not scared? I was hoping you would be.
* [Girlfriend]: If I get scared, I'll hold on to you, [Player]~♪
* [Player]: Whoa! The movie hasn't even started yet!

**What's For Dinner?**

* [Girlfriend]: What do you want for dinner tonight?
* [Player]: Hm? You'll actually make something I request?
* [Girlfriend]: Yes, of course. I'll make anything you want, [Player].
* [Player]: Great! Um, let me see.
* [Player]: I'm having a hard time deciding because everything you make is good, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: You're quite the sweet talker, aren't you?
* [Girlfriend]: Flattery gets you everywhere♪ Maybe I'll give you a kiss on the cheek.
* [Player]: No, no, that's fine. I don't need a kiss.
* [Girlfriend]: Oh, is that so? That's unfortunate.
* [Player]: ...Ugh, it's because you said something unnecessary, I can't think properly. What's good to have?
* [Girlfriend]: I have one in mind.
* [Player]: Hm? What is it?
* [Girlfriend]: Huhu...me♪
* [Player]: ...Heh, I expected you would say something like that, though...
* [Girlfriend]: Huhu♪
* [Player]: ...I got it! Let's have a hamburger steak for dinner!
* [Girlfriend]: Roger that. I'll make you a nice tender hamburger ste
* [Player]: I'm looking forward to it!
* [Girlfriend]: ...To make it just right...I have to know how tender you want it.
* [Girlfriend]: Huhu, try touching me here...♪ Is this how tender you want it...?
* [Player]: ...U-um, yes, that's... fine...

**Weird Dream**

* [Player]: ..Wh-what in the world is going on...?
* [Player]: How did we get so small. Everything around us seems like it's gotten bigger.
* [Player]: I wonder if there's even a way to get back to normal...no, before that, is [Girlfriend] alright?
* [Player]: Hey! [Girlfriend]!
* [Player]: ..Ahh! Darn it, an army of ants has spotted me!
* [Player]: ...Whoa, whoa! L-let me go! I'm the worst tasting human there is! Someone help!
* [Player]: ...
* [Girlfriend]: Huhu. I'm glad to finally see you, [Player]...♪
* [Player]: Wh-what? Hm? ...[Girlfriend]?
* [Girlfriend]: Yes, it's me... Huhu♪
* [Player]: L-look out! The ants are coming for you!
* [Girlfriend]: Huhu, it's alright. These ants are quite obedient.
* [Player]: Huh?
* [Girlfriend]: They'll do anything I tell them to.
* [Girlfriend]: When I show my disdain for the worthless, they get really happy...♪
* [Player]: ...Could this be the power...of...pheromones...?
* [Girlfriend]: Huhu♪
* [Player]: ...S-she's turned into their queen ant...
* [Girlfriend]: Huhu♪

**Tropical Paradise**

* [Girlfriend]: ...Are you trying to tell neighborhood's pool is supposed to replace a tropical island?
* [Player]: Haha... I can't apologize enough. My funds are quite low...
* [Girlfriend]: This is alright for now. I'm expecting you to take me somewhere better in the future, okay?
* [Player]: I-I will!
* [Girlfriend]: Well... since we're here, let's enjoy ourselves as if we're at a tropical island.
* [Girlfriend]: Will you put sunscreen on me?
* [Player]: Huh? We're indoors. I think you're safe from a sunburn...
* [Girlfriend]: You didn't listen... That's why I said as if we're on tropical island! Pretty please♪
* [Player]: A-alright. lie face down.
* [Girlfriend]: Huhu...♪
* [Player]: ...This is a little embarrassing...
* [Girlfriend]: Oh...♪ Don't touch me there...♪
* [Player]: S-stop it with the strange noises! And what are you talking about? I'm only touching your shoulder!
* [Girlfriend]: Huhu...♪ It's cute how you get all flustered...
* [Player]: O-okay! I got!... I get tired after anything I do it..
* [Girlfriend]: No, not yet♪
* [Player]: Eh?
* [Girlfriend]: Okay, next is over here...♪
* [Player]: ... Facing up? Y-you can surely do that yourself, right?
* [Girlfriend]: ... I want your hands to do it, [Player]...
* [Player]: ... I-I'm going swimming!
* [Girlfriend]: Huhu♪ You're too cute...

**Cleaning Up!**

* [Player]: [Girlfriend], do have a second~?
* [Girlfriend]: ...
* [Player]: Hm? No answer... I wonder if she's sleeping.
* [Player]: Hey, [Girlfriend]? There's something I want to ask you. Is it alright if I come in?
* [Girlfriend]: ...
* [Player]: ... I guess she's not home... Ah, but the door is unlocked...
* [Player]: I'm coming in, [Girlfriend]~.
* [Girlfriend]: Huhu♪ Entering with a girl's room without permission, where are your manners?
* [Player]: Whoa! You're here! Why didn't you say anything?
* [Girlfriend]: I was cleaning up... It's embarrassing having someone see your messy room...
* [Player]: I-I'm sorry. I'll come back later then...!
* [Girlfriend]: Huhu...♪ I'm not going to let you get off that easily♪
* [Player]: Wa--- Get off... Th-this was a trap!
* [Girlfriend]: How indecent♪
* [Player]: What are you talking about? ... What do I have to do for you to forgive me?
* [Girlfriend]: Huhu, it's so easy. Help me clean up?
* [Player]: Oh, it would be my pleasure. Should I put this away... Geh!
* [Girlfriend]: Yes, please? Huhu...♪
* [Player]: Th-this is... your u-underwear...!
* [Player]: ...Y-you're always wearing wearing these exotic under--- Ah, now isn't the time for that!
* [Girlfriend]: Do be... gentle with it♪

**After School**

* [Girlfriend]: Classes are finally over.
* [Player]: Please say things normally... Yeah, I'm pretty beat.
* [Girlfriend]: My Shoulders feel pretty stiff. And you, [Player]?
* [Player]: Yeah, same here. We were sitting the whole time, too.
* [Girlfriend]: You know that's not what I'm talking about.
* [Player]: Huh?
* [Girlfriend]: I was signaling you to give me a massage... It's a gentleman's duty to notice these things, you know?
* [Player]: Y-you don't say?
* [Girlfriend]: Huhu... Or♪ Do you prefer that I unbutton my shirt to show you my shoulder?
* [Girlfriend]: Like this...♪
* [Player]: Whoa! Wh-what are you doing?
* [Player]: Alright, I'll give you a massage! Put your shirt back on! Everyone is watching!
* [Girlfriend]: You don't have to say it like that...you pervert♪
* [Player]: What do you want me to do?!
* [Girlfriend]: Huhu, it's because you're so innocent... Alright, give me a massage♪
* [Player]: Okay... Like this?
* [Girlfriend]: Oh...♪ It feels so good...♪
* [Player]: ...
* [Girlfriend]: There, there...♪ You have skilled hands...♪
* [Player]: I already told you to stop saying stuff in that tone!

**Live Event!**

* [Player]: The pop idols are... really cute...
* [Girlfriend]: ...Huhu, look at that lewd look you have on your face... I wonder what exactly you're looking at.
* [Girlfriend]: So cruel...♪
* [Player]: Whoa! There's something really soft on my back!
* [Girlfriend]: You completely let down your guard, [Player], you know...?
* [Player]: S-stop it! That tickles~!
* [Girlfriend]: Huhu♪ It's because you watch these kinds of things behind my back...
* [Player]: \*deep breath\*...It's just a DVD of my favorite pop stars.. What's wrong with that?
* [Girlfriend]: Hmph... That's how you want to play it, huh...?
* [Player]: U-uwaa!
* [Girlfriend]: Huhu, you have some guts for someone who's immature...♪
* [Girlfriend]: I'm telling you, I'm way better than the pop stars you're watching...
* [Girlfriend]: I'll show it to your...body, [Player].
* [Player]: Noooo! Th-that's alright...
* [Girlfriend]: Why not? I don't know what you're talking about so...why don't we try?
* [Player]: Wh-wh-wha...?
* [Girlfriend]: What's wrong? You're so tense... I see that you're nervous...♪
* [Girlfriend]: So cute... I know a way to get you to relax...♪
* [Player]: I-I'm sorry, I'm sorry! I'll never look at another pop star again! You're far superior, [Girlfriend]!
* [Player]: S-so, please forgive me~!
* [Girlfriend]: ...I was just teasing you♪ Huhu...
* [Player]: ...Huh? O-oh, of course! Phew...
* [Girlfriend]: ...When you're a little more mature, let's do the other stuff...♪

**Relaxing Cat Cafe**

* [Player]: Haha, cute cats, right?
* [Girlfriend]: Yeah, I didn't even know there was a cat café here.
* [Player]: I learned about it from the flier I got yesterday.
* [Player]: It's nearby, so that's convenient. Let's go and relax there.
* [Girlfriend]: That sounds good...Huhu.
* [Player]: I borrowed some cat toys. Let's go and play with some cats.
* [Player]: I can't get over how cute they are...
* [Girlfriend]: Huhu...♪
* [Player]: Hm...? Knock it off, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: Huhu, that that~...♪
* [Player]: Wh-why are you pointing the cat toy at me? You're tickling my nose.
* [Girlfriend]: Huhu♪ Good job, good job~...♪
* [Player]: ...You know, [Girlfriend]... You should do that to the cats...
* [Player]: That's why we're here.
* [Girlfriend]: To me, you're as cute as these cats, [Player].
* [Girlfriend]: Huhu, you're my cute little cat...♪
* [Player]: Ugh! Stop it~!
* [Girlfriend]: Huhu♪

**Ghosts Aren't Real!**

* [Player]: Ah, it's pitch black out.
* [Girlfriend]: Seems so...♪ It's very late... Huhu♪
* [Player]: ...Why do you look happy...?
* [Girlfriend]: It's dangerous for a girl to walk at night... let's spend the night somewhere...
* [Player]: We're not that far from home... Plus, I'm here, so you don't have anything to worry about.
* [Girlfriend]: Huhu, you're so tough...♪
* [Player]: Ah, don't cling to me!
* [Girlfriend]: It's scary if I don't...♪
* [Player]: You don't look scared in the least... Alright, let's hurry up and go home.
* [Player]: Hm? If we go this way, it'll be faster.
* [Girlfriend]: Eh...? H-hey...isn't this...a cemetery?
* [Player]: Yeah, it is. We're going to cut through it.
* [Girlfriend]: ...[Player]...!
* [Player]: Geh! I-It hurts...!
* [Player]: H-hold on, [Girlfriend], you're holding a little too hard... Loosen your grip on my hand...
* [Girlfriend]: \*shiver\*...
* [Player]: ...Oh, it looks like you're really scared this time...
* [Player]: You don't have to worry. I'm right by your side.
* [Girlfriend]: ...O-okay... [Player], don't let go, alright? [Player]...
* [Player]: ...She must be really scared. This isn't the same [Girlfriend] I'm used to seeing...
* [Player]: Haha, that's kind of cute.

**Bathing Together?!**

* [Girlfriend]: Huhu♪ The onsen here is an outdoor one. Can't wait♪
* [Player]: W-wait a minute, [Girlfriend]! Let go...
* [Girlfriend]: And...it's mixed it seems♪
* [Player]: Y-yeah, I already know that! That's why I'm telling you to let go!
* [Girlfriend]: ..Hm, I don't understand why you resist so much.
* [Player]: Precisely because it's a mixed bath!
* [Girlfriend]: You don't have to get so red in the cheeks. How cute...♪
* [Girlfriend]: It's fine, [Player], you know?
* [Girlfriend]: I don't have a problem with anything that I may see...♪
* [Player]: I'm the one who has the problem!
* [Player]: At any rate, you go in first.
* [Player]: I'll wait until you finish.
* [Girlfriend]: Oh, I understand...you want to take a peek while I'm inside, don't you? Huhu, you can do so whenever you like...♪
* [Player]: I wouldn't do that! Hurry and go already!
* [Girlfriend]: Aww...I understand.
* [Player]: \*sigh\*...She finally left... Even though I came to relax, I find myself increasingly tired...
* [Girlfriend]: Not! Caught you off guard...♪
* [Player]: Whoa! L-let go!
* [Girlfriend]: Huhu...♪ I won't let you get away.
* [Girlfriend]: Now...get undressed. I'll gladly help you♪
* [Player]: Waahh! Stop it! Don't pull on my pants~!

**Firework Lights**

* [Player]: I'm looking forward to the fireworks festival.
* [Girlfriend]: Same here. I have to say, I'm surprised you found this spot.
* [Girlfriend]: That's just like you, [Player]. It feels like I'm falling got you all over again.
* [Player]: Y-you don't have to exaggerate it like that.
* [Girlfriend]: Really, I'm not. The view is pretty good, and there's no one else around.
* [Girlfriend]: It's a little dark, and it's just you and me...♪
* [Player]: Geh...!
* [Girlfriend]: This is the perfect spot, actually... Huhu, I wonder what you're planning♪
* [Player]: I-I'm not planning anything~!
* [Girlfriend]: Aww, that's unfortunate.
* [Player]: ...U-uh...th-the fireworks festival sure is taking its sweet time to start.
* [Girlfriend]: Huhu♪ I'm looking forward to it... It's starting to get a little hot.
* [Girlfriend]: ...So hot...
* [Player]: ...!!
* [Player]: W-wait a second, aren't you taking off too many layers, [Girlfriend]...?
* [Girlfriend]: You think so? We're the only ones here. I don't mind.
* [Girlfriend]: Are you...bothered?
* [Player]: Eh?...Uh...you know... Ah, the fireworks started!
* [Girlfriend]: Huhu, they're beautiful.
* [Player]: Y-yeah, they're beautiful! Ha,ha, ha...
* [Player]: ...I can't stop looking at the nape of [Girlfriend]'s neck... I can't even focus on the fireworks...!
* [Player]: ...Th-that's a really beautiful nape of the neck...

**Secret Admirer**

* [Girlfriend]: I'm surprised there's a chapel at a place like this.
* [Player]: Ah, you're right. I didn't know that.
* [Girlfriend]: It seems that they're having an open house. Right? Huhu♪
* [Player]: Ah...you want to check it out. Y-yeah, that's fine.
* [Girlfriend]: You understood without me having to tell. That's what I like about you, [Player]...♪
* [Player]: Haha...
* [Player]: ...
* [Player]: I went to the reception desk. Alright, let's go.
* [Girlfriend]: Okay... Huhu, you're red in the face, you know? Are you embarrassed?
* [Player]: I-it's not that.. The reception clerk said, what a beautiful partner you have.
* [Girlfriend]: Huhu♪ She knows what she's talking about. That makes me happy♪
* [Player]: Whoa! W-we're going to walk arm in arm?
* [Girlfriend]: Of course, my future spouse...♪
* [Player]: Th-this is embarrassing...
* [Girlfriend]: What are you talking about? We'll eventually walk down this while getting everyone's blessings.
* [Player]: Ah, walking down the aisle...
* [Player]: Wow, I feel like I can see into the future out of the door just by standing here...
* [Girlfriend]: Yeah... I want to hurry up and put on a wedding dress, so I can come back to stand where I am right now.
* [Girlfriend]: Right...? [Player]... Carry me in your arms...♪
* [Player]: E,ehh! ...O-okay.
* [Girlfriend]: Huhu♪ I'm happy...♪

**Put To The Test**

* [Player]: \*deep breath\*... We finally made it this far...!
* [Player]: This is the final question!
* [Player]: If you get this right, you'll receive a wonderful prize!
* [Player]: Just you wait, [Girlfriend]!
* [Girlfriend]: Huhu♪ You can do it, [Player].
* [Girlfriend]: I love you...♪
* [Player]: Y-you don't have to say that here... this show is being broadcasted nationwide...
* [Player]: A-alright, time to regroup... What's the last question?
* [Player]: Alright! I can answer this! I got this!
* [Girlfriend]: You did it♪ Congratulations, [Player]♪
* [Player]: Haha, it's because you were in my corner, [Girlfriend].
* [Player]: I won the prize for you, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: That makes me happy...♪ Thank you...
* [Player]: Ah, I also have to do an interview... You come too, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: Forget about that right now... I have my own present I want to give you for winning♪
* [Player]: Huh?
* [Girlfriend]: You were able to because you know a lot about me.
* [Girlfriend]: I was able to feel how much you love me, [Player]...♪
* [Girlfriend]: That's why... I have to return the favor...♪
* [Girlfriend]: ...With a kiss~...
* [Player]: W-wait! The cameras are running!
* [Player]: Wait I said~!

**Our Own Space**

* [Girlfriend]: Huhu. What a great view...
* [Player]: Yeah, we can see the whole town from up here.
* [Girlfriend]: The evening sun is setting quite a scene, too...
* [Girlfriend]: The two of us here, alone, together...♪
* [Girlfriend]: Huhu. [Player]...
* [Player]: Ack...! Wh-what...?
* [Girlfriend]: Isn't this just the perfect mood...?
* [Player]: Y-yeah. I'm having... fun...!
* [Girlfriend]: Huhu♪ You know what I meant...♪
* [Girlfriend]: There's no one else around, and you're here alone with a beautiful girl.
* [Girlfriend]: You don't wanna miss this chance... do you...? Huhu♪
* [Player]: Th-that's... I-I mean...
* [Girlfriend]: Do you...?
* [Player]: W-woah, [Girlfriend], you're... so close...!
* [Girlfriend]: Huhu, I am, aren't I...♪
* [Player]: A-and getting closer... and closer...!
* [Girlfriend]: What are you gonna do about it? You're not gonna let down, are you~?
* [Player]: W-wait, wait~!
* [Girlfriend]: Time waits for no one... and I'm not gonna wait for you...♪ Here I come♪
* [Player]: Ack...! Hmm?! Oh, it's over... we're back at the bottom...
* [Girlfriend]: Such a shame♪

**Starry Skies**

* [Girlfriend]: Such a beautiful sky...
* [Player]: Yeah. We'd never see the stars this bright back in the city, huh...
* [Girlfriend]: I'm just so happy I can spend this wonderful time with you, [Player]...♪
* [Girlfriend]: Don't you feel the same?
* [Player]: I sure do...
* [Girlfriend]: Huhu♪ I'm glad...
* [Player]: ...Hey, a shooting star!
* [Girlfriend]: Quick, let's make a wish♪
* [Player]: Alright!
* [Girlfriend]: .....
* [Player]: .....
* [Player]: Done! I even repeated it three times and everything. How about you, [Girlfriend]?
* [Girlfriend]: All finished.
* [Player]: What did you wish for? Can you tell me?
* [Girlfriend]: Huhu, nope, It's a secret... but I'm sure it'll come true very, very soon.
* [Player]: Really...?
* [Girlfriend]: All it'll take is just a little courage from you, [Player]...
* [Girlfriend]: Huhu...♪
* [Player]: Mmm...
* [Girlfriend]: Huhu, don't think too hard. It doesn't have to be now. Just... soon.
* [Girlfriend]: I'll be waiting♪
* [Player]: S-sure...

**Wh-What?!**

* [Player]: Good evening, madam... or whatever. Can I come in?
* [Girlfriend]: Huhu, of course♪
* [Girlfriend]: Let's have a talk before bed, shall we?
* [Player]: Sure, okay.
* [Girlfriend]: ...Over here♪
* [Player]: Over... there...?
* [Girlfriend]: Maybe I'll just have to... catch you myself♪
* [Player]: Ack! W-woah~!
* [Player]: ..... \*thud\*
* [Girlfriend]: .....
* [Player]: Oww... Y-you can't just grab onto people like that! We could gave hurt ourse--- W-woah!
* [Girlfriend]: Huhu...♪
* [Player]: I-I didn't... mean to fall right on top of you like this...! I'm sorry!
* [Girlfriend]: Sorry? Why would you be sorry? Huhu...♪
* [Player]: B-because...! It looks like... I'm... y'know...!
* [Girlfriend]: I know. And I don't mind at all♪
* [Player]: Mmm... Nope, this isn't good, not good at all...!
* [Girlfriend]: Why...? Do you not like being with me... like this...?
* [Player]: I-it's not that, it's just...!
* [Player]: You're really special to me, [Girlfriend], and...
* [Girlfriend]: ...Huhu♪ I thought you were just being chicken... but I suppose I was wrong.
* [Girlfriend]: That's really, really sweet of you, [Player]...♪
* [Girlfriend]: But... let's stay like this, just a little longer♪
* [Player]: R-really...?!