Timid

The Timid personality is quite a scaredy-cat and on top of that a total airhead. She's shy and merely the slightest sound startles her, even so, she tries her best to suit your liking. She may have a weak heart, but with that heart, she is capable of loving you deeply. T-that's why... please, take g-good care of her...!

## Dialogue

**End**

* Ah, new clothes... Hmm? Oh, nothing! Never mind!
* You're really amazing, [Player].
* [Other Player] seems really nice...
* Th-that's a r-really cute outfit...
* [Other Girlfriend], you're so pretty. I'm jealous...
* [Other Girlfriend], have you eaten? I mean... If you want to, we could...
* A-are you g-going somewhere...?
* Dinner... I-I-I'm so sorry! I'm really so very sorry!
* Is... Is the weather going to be nice tomorrow...? I hope so...

* U-umm... Your fingernails are getting longer... I-I can cut them for you... u-um, it's nothing...
* w-wait a moment! I-I-I want to wash my hands...!
* Eeek!... You surprised me...! \*hiccup\*... I think my heart will stop before my hiccups do...
* Eeek... I'm so embarrassed my head is spinning...
* Oh no! I-I lost my good-luck charm~! I'm so worried now...
* Eek! I-I'm too shy to hold hands...!
* Um... Th-that's harassment... I mean... I don't hate it...
* I-I get nervous when I talk to people, but... I-I think I'm okay with you, [Player]...
* Kyaa! Don't touch me.
* N-nice and soft...?! Wh-what are you talking about...?!
* Eeek! S-say something first~! You made me scream!
* I like the outfit you chose for me, [Player]...
* U-umm, let's have some cookies together... Ah! Ohh, I dropped it...
* S-stop... Don't touch me there!
* (I-if I knew this was going to happen, I would've dieted harder...!)
* Whaaat~?! You want me yo change into something sexy? Wh-wh-what do I do...?!
* Eeek!! There's a bug on my clothes!... Oh, wait, it's just some fluff.
* U-umm... I-I guess you prefer a girl with bigger... umm, right...?
* Eeek! Ahahaha! That t-t-tickles~! S-stop... Ahahaha!
* Ahaha! That tickles.
* ... Y-you want to go out on a date...?! G-give me a moment. I need to calm down...
* (Awww! I-I'm so happy I might faint...!)
* I-I kind of feel that I can relate to Sayo...
* There's a cat in our neighborhood that I want to pet, but... I-I'm scared...
* Urgh... You're having fun teasing me, aren't you...?
* W-w-wait, I'm not sure I'm ready...
* Eeek!... I-I thought it was a ghost, but it was just a bedsheet... Th-this is your fault for making me watch a horror movie...
* Eeek! I-I think this dried fish is looking at me...!
* Wh-what is it? What are you doing...?
* Fufu, it almost feels like you're my parent...
* (... I want to pat [Player] too...)
* Ugh... m-my bed hair just won't go away...
* Your hands are so warm, [Player]... I feel safe...
* U-um... Do you want something? If not, then I guess it's fine...
* U-ummm... I'm not a hamster, you know...?
* I wonder if I'll look pretty if I wear makeup...?
* Wh-what's wrong?
* U-ummm... C-could you pat my head a little more...?
* Eeek!... T-touching my cheeks like that just isn't fair...
* I-I guess I look like a child to you, right...?
* U-umm, uh... I-I take care of my hair, but... I-I hope it's okay...
* Fufu. I use the same shampoo as you, [Player], so we smell the same...
* Phew... my heart isn't beating crazily anymore... I'm okay now...
* Eek! I'm sorry!

**Touch During Date Mode*** Huh?! U-um... Don't do that here... It's embarrassing...!
* Ohh... Um, a-a-are you having a good time with me...?
* H-huh?! Wh-where is the gift [Player] bought for me? Oh no!
* ... I wonder if we look like a couple together... \*gulp\*

* Ohh... How can Momoka always be so full of energy...? Isn't she scared of getting hurt or anything...?
* That finch looks as soft as a mochi ball... Just stay away from my hand!
* I wanna go to all kinds of places and take lots of beautiful pictures...
* U-um~... [Other Girlfriend]? What was your favorite date...?
* U-um... Spending time with you and [Player]... It's just the best...
* U-um... Wh-what do I do...? I've been stuck for over two hours...
* Wh-when I went to see fireworks with [Player], the sound of the explosions... Ohh... I thought I would die of a heart attack...
* S-sometimes it's nice to go shopping, just the two of us. Don't you think so, [Other Girlfriend]?
* W-we still have time...
* [Player] brought us a board game! I don't know how to play it though...
* There's something weird and black in the back of the fridje~... It's creeping me out...
* Michiru checked my outfit... She told me to be more confident... Eek...
* Wh-what do you thing of this shirt? Ohh... No, it's no good...
* U-um~... [Other Girlfriend]? What was your favourite date...?
* I wonder if there's anything [Player] doesn't know...?
* I-I can't understand Paris fashion at all... It's so... Modern...Ohh..
* Hehe. Why is lipstick so difficult to put on...? Hyaa! [Other Girlfriend]?! How long have you been there?!

**Chatted**

* I think just about anything would look g-good on you, [Other Girlfriend].
* Gahh! Oh... You scared me... I thought you were going to eat it just like that...
* Hehe... Th-that's really interesting...
* Th-th-that wouldn't look good on me at all~!
* I'm kind of embarrassed...
* Wh-why don't we rest for a moment...? Somewhere around here..
* O-okay... I'll go there! Ohh... I hope this is okay...
* Travelling abroad sounds fun, but... Planes... Foreigners... I-I-I can't it's so scary!
* Wow, t-that's amazing!
* ...Ah [Player] ... welcome home... D-did you have fun today?
* Th-thank goodness.. I'm so glad it's the same for you, [Other Girlfriend].
* Th-that... It's so expensive... It seems really well-made.
* Th-that wouldn't look good on me at all~!
* Wow, [Other Girlfriend]! I'm too scared to do that...
* Y-yeah... I remember. I just... I was kind of worried.
* Ohh... Wh-what do I do...? The waist on my favorite dress... It's so tight...
* ...Y-yeah... It's actually pretty fun.
* [Other Girlfriend]... I bought some cake from that little shop in front of the station. Would you... share it with me?
* I'll try to grow like any animal... Let's just... start with hamsters...
* Y-yeah... If you don't mind having me... Hehe.
* Science? Eeeek~! I could never do anything like a dissection~!
* I suppose if it's just a cat, I could... N-no, if its claws are sharp, I won't touch it...
* Y-yeah... I-I think that's wonderful.
* Wow, that's so amazing~!
* I-I-I can't do that~!!
* \*tremble\* I-I-I can't eat that~!!
* I-I-I... I don't think I can do this...!
* U-um... When [Player] comes home... Ohh, [Player]'s going to be so angry~!
* Y-yeah... There's so many different kinds of presents.
* Oh, you like small animals too, [Other Girlfriend]? That's a relief...
* Hyaaaa~! Y-y-you're cooking the whole thing?! With the face and everything still attached?? Noooo~!
* Ohh... [Other Girlfriend]~! [Player] is s-s-still sleeping~!
* Eeeeek! Y-you did that~?!
* Hyaaaa~!! An explosion?! Oh... A balloon popped... Ohh...
* Eeek... I... I won't be able to stand up~!
* Y-yeah... You and Sayo get alonng really well...
* Wh-what do you think of a shrine and temple date? Just walking around the grounds, exploring...? It'd be during the daytime, s-so it's perfectly safe...!
* L-linguistics is so embarrassing... I-I-I can't do speeches...!
* Why don't we just have some cup noodles? All we have to do is boil water, so it should be... safe...
* ...Ah, [Other Girlfriend]... Welcome home... D-did you haave fun today...?
* I'll wash the vegetables. Hyaa~! Th-th-there's a b-b-bug in the cabbage~!!
* Hehe... Break time... Eeek! Y-yes! I'm c-coming~!
* ... I... I'm not good at saying what I want...
* Ahaha... Phew... This sh-should be okay, yeah...?
* I-i-isn't that kind of a lot of salt? I hope it's okay...
* Eeek. This is about where I normally faint.
* Eeeeeek! Just looking at it... Oh, my heart...
* I... Um... I like collecting good luck charms.
* That's a good idea. I can l-look at penguins... Just look, though...
* Th-that... It's too expensive... It seems really well-made.
* [Other Girlfriend]... This is a good luck charm... For safety when you have fun.
* W-wow... I'll... do my best...
* u-um... I think pure white is better than solid red.
* Th-thank you for saying that, [Other Girlfriend]... I'm so happy.
* I-I-I think cute clothes are the best...
* Th-that kind of place... Eeeeek! Just thinking of it... Ohh!
* Th-that's... N-no, I can't...
* That's nice. W-would you teach me too...?
* U-um... Right now? I-I think going out right now would... be dangerous...
* Working at the library... I could get used to that... It's quiet and nothing can scare me...
* Eeeeeeeek!! M-m-m-monster! Huh...? Oh, it's just... [Player]'s shirt hanging on the balcony.
* I... I like simplicity... I'm not really a fan of flashy things...
* The sewing machine... It's so loud... It scares me...
* Ah, um... I think if you put a barrette in your hair, you'd be even cuter.
* Gah! Y-you scared me. Wh-what is it...?
* All these numbers... It might make me panic...
* I'm not really good a physical activities... I-I don't want to hurt myself...
* O-okay... I'll go there! Ohh... I hope this is okay...
* Y-yeah... If I'm the one you want...
* Eeek... I had no idea that kind of job even existed... It's so s-s-scary~!
* Sure... B-but I don't like doing anything d-dangerous.
* I-I'm sorry... I don't remember... I-I probably fainted... Ohh...
* Ohh, what do I do...? Should I put the heat on high or low...?
* Hyaaaa! Th-that's so dangerous!!
* Y-yeah! Let's try to have fun, okay...?
* Eeeek...! Th-that's not true~!!
* Ohh... If I don't finish this, I'll never be able to sleep~...
* Wow, y-you look so beautiful. And it fits you perfectly, [Other Girlfriend].
* I-I think we'll be able to have some nice safe fun.
* It's so sparkly and pretty... Ah! Power stones could be good too!
* So... I-I-I got this from [Player] too!
* U-um... A-are Kobayashi and Nakane really raccoons...?
* Wh-what should I do...? That dog is always in the park... [Other Girlfriend], help me~!
* A r-r-r-romantic evening with [Player]... Oh, my heart...
* Th-there's a coffee shop everyone's been talking about lately... I h-heard they have a rose arch on the terrace.
* Y-yeah... I think a small bouquet would... would be fine...
* R-really? Th-thank you so much...
* W-wow, [Other Girlfriend]... You... You... \*mumble\*
* U-um... I just like... hanging out at home...
* Let's just follow the recipe. We can't mess up if we just go step by step.
* W-wow, really? Th-that's... not what I expected...
* Ohh... These important documents got all mixed up... I-I-I-I'm so sorry~!
* That's nice... Learning about plants should be fun... B-b-b-b-bee~!
* Huh...? Oh, was that a trick...?
* I-I guess I... I hate the sound of gift wrap when you tear it...
* All I do is mess up... All I do is cause trouble for [Player]...
* ... A lot goes into working, huh...?
* U-um... The wrapping is b-beautiful... It's almost a shame to open it...
* Y-yeah... You can do anything you put your your mind to, [Other Girlfriend]...
* ... I'm s-s-s-sorry~!nI don't know~...
* Huh?! Um... [Other Girlfriend]... [Player] is... behind you...
* \*tremble\* Eeek! J-just now I saw a cat holding a dead fish in its mouth... Double scary~!
* ...For me= Th-thank you... Can I open it...? Hyaaaa~!
* Yeah. They're cute b-but, it's not really a relief...
* Hyaaa! [Other Girlfriend], are you okay with that...?
* Eeek~!! Huh...? Oh, it's not a prank box...? Phew.
* What do you think about... um... this ribbon? It might look good on you...
* Wow... It's so beautiful...!
* [Other Girlfriend], the frying pan!! It's burning!
* Um..., I heard a new place opened recently... Would you... wanna go there?
* Oh that's right~. You like hamsters, don't you, [Other Girlfriend]? Wait, they b-bite?
* The sewing machine... It's so loud... It scares me...
* U-um... I'm j-just glad you thought of me.
* U-um... Y-you're missing a button.
* Hyaaa! My skirt was stuck in my underwear while I was walking... Ohh, I'm so humiliated...
* Ohh... That's so creepy... Huh? Is that a portrait of [Player]? I-I-I'm so sorry!! I thought it was a monster...
* Ethics class... very helpful to me...
* Hehe... I think so too...
* Th-thank you... Hehe. I don't often get compliments...
* I-I-I'm so sorry~!! Ohh... I m-messed up again...
* I'm kind of embarrassed...
* Big animals like that... They're s-so scary~!
* Ohh... Even fashion is a team effort... I'll... do my best...
* [Other Girlfriend], you're so fearless...!
* I-I'm so embarrassed... I can't ever say what I want to say...
* Oh my goodness! I c-c-could never have imagined this...
* H-hey, why don't we write a thank-you letter together?
* ... Would you like to go for tea after work...?
* Ah! [Player] is home! W-welcome home.
* ...[Other Girlfriend], you're good at some strange things...
* [Other Girlfriend], I... Th-thank you... You shouldn't have...

**See you later...**

* Ohh... Look at the time... I'm s-s-so sorry~.
* U-um... I-I have to hurry~! I'm s-s-sorry~!!
* I, um... Uh... Ohh...

* [Girlfriend]: U-u-umm...
* [Player]: ... Huh? What's up?
* [Girlfriend]: Hyaaah! U-uhh... um, it's nice to m-m-m-m- Eek!... Oww...
* [Player]: Uh, you okay?
* [Girlfriend]: I bit my tongue... aww... I wanted to do a proper first introduction...
* [Player]: I-it's nothing to feel down about! Okay?
* [Girlfriend]: Aww... I wonder why this happened... I put lots of thought into it... But when the times comes I always...
* [Player]: Uh, sure...
* [Girlfriend]: Aww... ah! ... I'm sorry! I-i-it's really nice to meet you!

**Close together**

* [Girlfriend]: Umm... I feel like we're much closer than before.
* [Player]: Yeah, we definitely are! Let's keep this up!
* [Girlfriend]: Ohhh... I'll try my hardest!
* [Player]: Nice, that's the spirit!
* [Girlfriend]: I-I-I'll try my hardest to cook and clean and...
* [Player]: ... And go on dates with me every now and then too, right?
* [Girlfriend]: D-d-d-d-dates?! U-uh, I'll try...
* [Player]: Are you sure you're up to it...? There's no rush, so don't pust yourself, okay?
* [Girlfriend]: Aww... I-I'll do my best!

**Picnic**

* [Girlfriend]: I-I'm glad it's a really nice day today.
* [Player]: Me too. The weather report hasn't been right for a while now. I was getting worried.
* [Girlfriend]: I'm glad I checked in advance...
* [Player]: Thanks a lot, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: Y-y-y-y-you're welcome...! Um, this is for you...!
* [Player]: Ooh, you made lunch?
* [Girlfriend]: I-I-I-I-I'm sorry! I'm n-not sure if you'll like it or not, but I made bentos for us!
* [Player]: Don't apologize! I'm happy! The bentos look great too! Can I?
* [Girlfriend]: G-go ahead...! I-if you like I could... feed you... umm...!

**Am I enough?**

* [Girlfriend]: R-recently I... feel strange when we're together. I-it's not a bad feeling. Actually, if anything, it's the opposite... Do you know what this is?
* [Player]: It must be love
* [Girlfriend]: I-is this... what I think it is...?
* [Player]: Huh? I thought it was, but... uh, what's up?
* [Girlfriend]: Hyaaah! N-n-n-nothing!
* [Player]: Really? It doesn't seem like nothing.
* [Girlfriend]: U-umm... I-I-I just wanted to ask you... h-h-h-h-how you felt about me...
* [Player]: How I feel? I like you.
* [Girlfriend]: I-I-I see... I'm sorry for asking such a strange question... Huh? Wait, what? You do? Eeeeeeeeeeek!
* [Player]: You don't feel that way about me?
* [Girlfriend]: N-n-n-n-no, that's not true! I... like you too.

**I wish we got along better...**

* [Girlfriend]: R-recently I... feel strange when we're together. I-it's not a bad feeling. Actually, if anything, it's the opposite... Do you know what this is?
* [Player]: I think you're imagining things.
* [Girlfriend]: Ummmm!
* [Player]: Whoa, what's up?
* [Girlfriend]: Th-there's something I want to tell you... I-I really like spending time with you...!
* [Player]: Thanks. I like being around you too, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: R-really?!... I-I hope we can be more than friends...
* [Player]: Huh?
* [Girlfriend]: Eeek! N-n-n-nothing...!

**Couple's Vacation**

* [Girlfriend]: U-umm... Thank you for... everything
* [Player]: Huh? Where did that come from?
* [Girlfriend]: O-oh, I didn't mean anything in particular by it. I just wanted to say it...
* [Player]: Huh? Really?
* [Girlfriend]: Umm... I mean... I owe you so much and...
* [Player]: Hahaha, I'm really happy just to have you by my side, [Girlfriend]. I should be thanking you too.
* [Girlfriend]: ... No no no, I'm the one who has to thank you...
* [Player]: [Girlfriend]... I don't suppose you could always stay by my side?
* [Girlfriend]: ... I'm so happy you said that... I know I'm useless, but... I'll always be with you...

* [Tsundere]: Hm-hm-hmm~♪ Nothing beats my chocolate cake! I could put a pro to shame with it♪
* [Tsundere]: It goes without saying, mind you. Taste testing is done and I'm ready for Valentine's Day~... Hm?
* [Timid]: ... Ah... u-um...
* [Tsundere]: Kyaaa! Wh-what are you looking at, [Timid]?!
* [Timid]: Eeek! I'm sorry, I didn't mean to spy on you or something~!
* [Tsundere]: ... \*sigh\* Don't worry, it's okay. I'm sorry for reacting like that.
* [Timid]: U-um, i-is that delicious-looking chocolate cake... a Valentine's Day present for [Player]...?
* [Tsundere]: Wh-what are you talking about? O-of course it isn't... ugh...
* [Timid]: U-umm,I-I don't suppose you could, um... teach me how to make it too...?
* [Tsundere]: Huh? ... I don't mind, but I suppose that means you want to give [Player] something as well?
* [Timid]: N-no, umm...!
* [Tsundere]: Oh, so you don't? Then you won't mind if I have [Player] all for myself then?
* [Timid]: Th-th-th-that's not what I... umm?!
* [Tsundere]: Ugh, you're so frustrating! Your feelings are painfully obvious, so just be direct for a change!
* [Timid]: Whaaaat~?! Th-they're that obvious~?! ... Oh no...
* [Tsundere]: Hey! You can't just faint here in the kitchen! Okay, okay, I'll show you how to make a chocolate cake.
* [Timid]: R-really...?
* [Tsundere]: Oh, you think I'm the type to lie? We may be rivals in love, but first and foremost we are friends, you know?
* [Timid]: O-okay! R-rivals in love, but also friends... Th-that's kind of touching...!
* [Timid]: ... When you say that kind of thing it makes me feel like I was being kind of corny. This isn't embarrassing at all...
* [-]: (One hour later...)
* [Timid]: I-it's ready...! H-how did I do...?
* [Tsundere]: ... Hrm... [Timid], you're terrifyingly unskilled when it comes to using your hands...
* [Timid]: Eeek~... I-I'm sorry...
* [Tsundere]: But, the flavor itself isn't too bad, you know? All you need to do is get the shape right and you should be okay.
* [Tsundere]: Now all you have to do is go straight up to [Player] and deliver the cake on the day.
* [Timid]: D-deliver...?! D-do you mean like, directly...?!
* [Tsundere]: Of course... What else is all the effort for?
* [Timid]: I-I have to give it to [Player] directly... Oh no...
* [Tsundere]: Why are you fainting at a time like this? Get a grip, you'll never survive Valentine's Day at this rate~!

**Timid and Bossy - March Chat**

* [Timid]: \*fidget\* \*fidget\*
* [-]: \*stroke\*
* [Timid]: Eeeeeeek! Th-there's something on my back!! What is it~?!
* [Bossy]: Ufu♪ What's the matter? You seem rather on edge today♪
* [Timid]: O-oh, it's just you, [Bossy]... Please don't run your finger down my spine like that...
* [Bossy]: Oh, but when you look at me like an abandoned kitten like that, I just want to do it more...♪
* [Timid]: Aww... Y-you're so mean, [Bossy]...
* [Bossy]: So anyway, why are you so fidgety today? You can tell your big sis♪
* [Timid]: U-umm, well... it's, uh...
* [Bossy]: You're worried that [Player] might not give you a present for White Day?
* [Timid]: I-I haven't said anything yet!
* [Bossy]: But it's written all over your face♪
* [Timid]: Whaaat?! \*rub\* \*rub\*
* [Bossy]: (She's so funny♪) Don't worry, there's no way [Player] wouldn't give you anything.
* [Timid]: B-but... I never do anything right, and I didn't give [Player] anything proper for Valentine's Day either...
* [Bossy]: Then why don't you just spill your feelings?
* [Timid]: O-okay... Waaait! Wh-why do I have to do that?!
* [Bossy]: Don't you think that White Day will be nothing to worry about if you steal [Player]'s heart?
* [Timid]: Th-that may be true, but... ahh, my heart...
* [Player]: Ah, [Bossy], [Timid]. There you are.
* [Timid]: Eeek! [Player]?!
* [Bossy]: Ufu♪ Perfect timing. C'mon, time to be brave♪
* [Timid]: ... You're enjoying this, aren't you...?
* [Player]: Huh? What's going on, you two?
* [Bossy]: C'mon, quick♪ (This is so exciting♪)
* [Timid]: U-ummm... err, well... [Player], I need to talk to you...!
* [Player]: Sure, just let me give you this first. This is in return for what you gave me on Valentine's Day.
* [Timid]: ... Huh...? Whaaat?! I got a present?! Just when I was going to be brave?!
* [Bossy]: Urgh, hmph! [Player], why can't you tell what's going on here?!
* [Player]: Huh? What did I do?

**Timid and Yandere - August Chat**

* [Timid]: ... Phew... I-it's so hot today...
* [Yandere]: ... Shall I make it cooler for you...? Fufu...
* [Timid]: Eeeeeeeeeek!! I-it's a ghost~!
* [Yandere]: ... How rude...
* [Timid]: ... Oh, it was just you, [Yandere]... I-I'm sorry I was surprised like that...
* [Yandere]: ... You might have been half right...
* [Timid]: Huh?
* [Yandere]: ... You're so hot... hot and miserable, right...? If that's the case... I can give you a chill...
* [Yandere]: ... With my favorite ghost story...♪
* [Timid]: Eeeeeeeeeek! N-no~!
* [Yandere]: ... I haven't begun telling it...
* [Timid]: Eeeeeeeeeek! P-please stop~!
* [Yandere]: ... But I haven't even... Just calm down!
* [Timid]: Kyah! ... I-I'm sorry...
* [Yandere]: ... Ugh... Okay, story time...♪
* [Timid]: ... Aww... Y-you're still going to tell your story...
* [Yandere]: ... It happened on a hot, stuffy night... When [Yandere] was sleeping, a pale hand...
* [Timid]: Gyaaaaaaaaah~! The pale hand~! ... Ohh... \*faint\*
* [Yandere]: ... That's right... a pale ghosty hand... Wait, you can't faint just yet... Gah!
* [Yandere]: A p-pale hand...! A real one...! It's creeping onto [Player]'s shoulder...!
* [Yandere]: Aaaaaaaaaaaah! Ghost! Flee! Run for your lives~!
* [Player]: ... W-wait... It's just me... I'm about to die of heat stroke... Help...

**Timid and Chunibyo - December Chat**

* [Chunibyo]: Heh heh heh... We have finally arrived in the holy land! Your dark lord walks among you~!
* [Timid]: Ohh... Th-there's so man< people... What is everyone lining up for...?
* [Chunibyo]: Foolish human! Do you not understand the significance of this pilgrimage?
* [Timid]: Eeek! I'm sorry! I'm sorry~!
* [Chunibyo]: ... I'm just joking, so stop panicking, okay? (You're cramping my style...)
* [Chunibyo]: It matters not. Behold! In the distance, is there not a building that looks like an inverted pyramid? That is our glorious destination!
* [Timid]: Whaaat~! We started lining up before the sun came up, but there's still all those people in front of us~?!
* [Timid]: ... Between the shock and the cold, I think I'm going to pass out...
* [Chunibyo]: Gahhh! Revive~! Umm, okay... \*squeeze\* There! Nice and warm, right~?!
* [Timid]: ... Fufu♪ You're so warm, [Chunibyo]... Thank you...♪
* [Chunibyo]: Th-that's good... We can do this until we get through gates, so don't go dying in battle on me again, okay?
* [Chunibyo]: (The plan was to have her carry half the spoils of victory... I chose the wrong warrior.)
* [-]: (Two hours later.)
* [Chunibyo]: Heh heh heh... It's finally mine! The Ars Magna that I have sought for so long!
* [Timid]: Eek... eek... I-it's so heavy... Are these all books...?
* [Chunibyo]: Yeah, that's right. Okay, let's go grab some food and go home?
* [Timid]: What...? W-we waited for five hours and now we're just going to go home?!
* [Chunibyo]: Huh? I mean, we got what we came for.
* [Timid]: I-I know, but... I guess that's a good thing. We were only in there for a short time, but... it was so tiring...
* [Timid]: Each book is so thin, but you got so many of them... H-how many did you buy...?
* [Chunibyo]: Who knows? I just grabbed whatever looked good♪ Number means nothing to me!
* [Timid]: Hyaaah! It's only 20 pages long, but it costs 1000 shells~?!
* [Chunibyo]: Is that a problem?
* [Timid]: It's a huge problem~!
* [Chunibyo]: It's got a lot of color pages, so what do you expect? One must pay a fitting price to taste the pleasures of the abyss!
* [Chunibyo]: Give this one a quick read. It's a new one and it's pretty interesting. Consider this my way of saying thanks for today.
* [Timid]: Ah... is this the one you got from the place with that long line that went all the way around the building...?
* [Timid]: !!!?!?!?
* [Chunibyo]: Whoa! Your face is red like a blazing comet!
* [Timid]: Wh-wh-what... is this... Why...? The two men are... and... oh my god... \*collapse\*

* [Girlfriend]: It's so hot...
* [Player]: Summer's over but the heat still sticks around...
* [Girlfriend]: I-is there anything that can help us cool down?
* [Player]: Something to cool us down... How about some shaved ice or some chilled noodles?
* [Girlfriend]: ...All of your ideas are foods...
* [Player]: Ahaha, sorry. I guess I must be hungry.
* [Girlfriend]: Th-then let's get some ice cream! I think there's some in the freezer, but... I don't wany to move...

**Winter Footsteps**

**Merry Christmas**

* [Player]: It's colder than usual today.
* [Girlfriend]: I-i-i-i-it really is is. I'm so c-c-c-cold.
* [Player]: Make sure to stay warm. I don't want you catching a cold.
* [Girlfriend]: O-okay... Achoo.
* [Player]: Heh, what a cute little sneeze.
* [Girlfriend]: Huh?! C-c-c-cute?! That's not true!
* [Player]: Nope, trust me, it was pretty cute.
* [Girlfriend]: Ohhh... St-stop saying cute so many times~!
* [Player]: Ahaha.
* [Girlfriend]: H-hmph... Achoo!

**Happy New Year**

* [Player]: Hey, [Girlfriend], do you want to do something special for the Near Year?
* [Girlfriend]: Something special...?
* [Player]: Yeah, like... wearing a kimono or something!
* [Girlfriend]: A-a-a kimono?!
* [Player]: I think you'd look pretty good... Come on, give it a try.
* [Girlfriend]: Ah!... Uh, okay then... I'll do it...
* [Player]: Really?! Thanks!
* [Girlfriend]: B-b-b-but don't have high expectations, okay...?

**Valentine's Day**

* [Player]: It's still pretty cold, huh? ... Hm? Something on your mind?
* [Girlfriend]: I-it's no big deal, but...
* [Player]: I'm listening.
* [Girlfriend]: I was just wondering why so many shops are advertising chocolate these days...
* [Player]: Oh, I guess it's because there's a special day coming and all.
* [Girlfriend]: A special day? ... Aaah! I totally forgot! I-I-I-I'll get to it!
* [Player]: Haha, I had a feeling that was the case.
* [Girlfriend]: Aww... I'm sorry... I-I won't forget this time!
* [Player]: Don't worry about it, there's no rush.

**White Day**

**April Fool's**

**Spring Is Here**

**A Day In May**

**A Rainy Day**

* [Girlfriend]: Ugh... it's so hot and sticky...
* [Player]: Yeah, the rainy reason has just started, after all.
* [Girlfriend]: The...rainy reason...? Is that when people do rain dances?
* [Player]: Pff... ahaha, no, it's when there's a lot of rain.
* [Girlfriend]: Ah! H-hmph... This is confusing!
* [Player]: I guess so... hahaha.
* [Girlfriend]: Ohh... Stop laughing at me... I'm so embarrassed...

**Marine Day Fun!**

**Fireworks Show**

* [Girlfriend]: Ah, I think there's a firework festival soon.
* [Player]: Yeah, you're right. Shall we go?
* [Girlfriend]: D-do you mean it?
* [Player]: Yeah, of course. Oh, I know! Why don't we wear yukatas?
* [Girlfriend]: Huh?! Y-yukatas! That sounds nice! Can we wear matching ones?
* [Player]: Sure! Sounds like a plan.
* [Girlfriend]: R-r-r-really?! ... Ehehe... I'm so happy...

**A Christmas Miracle +**

**Reading Under The Autumn Sky +**

**Very Naughty Nurse +**

**Naughty Nurse +**

**Our Grand Celebration +**

**Super Beach Beauty +**

**Beach Beauty +**

**My Most Beautiful Bride +**

**My Beautiful Bride +**

**Starting Our New Life+**

**Dreaming Of The Sweetest Love +**

**Dreaming Of Sweet Love +**

**Super Sweet Valentine's Surprise♪ +**

**Sweet Valentine's Surprise♪ +**

**A Very Merry Christmas To You! +**

**Merry Christmas To You! +**

**Christmas With My Girlfriend +**

**My Happiness Is Fluff +**

**Naughty Devil +**

**Very Naughty Devil +**

**Congrats! 3rd Anniversary +**

**Romantic Summer Day With You♪+**

**Deep Sea Mermaid Princess +**

**A Pure White Wedding!~ +**

**Marshmallow Pout Patne +**

**Your Adoring Chocolita +**

**Bunny Girl Santa +**

**Silent Night With Bunny Santa! +**

**Pretty Kitty Mage +**

**2 Years Of Congratulations! +**

**Seaside Seductress +**

**Our Honeymoon Night +**

**The Sengoku Princess +**

**Crimson Tea Time +**

**Ma Cherie Blanche +**

**My Sweet Valentine +**

**Girlfriend Gift Box +**

**Princess Of The Moon +**

**Magical Flying Witch +**

**I'm Changing...! +**

**My Darling Bride +**

**Nature's Goddess Freya +**

**Santa's Little Helper +**

* [Girlfriend]: Eeeeek~! , [Player] help~!
* [Player]: What? What is it? You're practically pale...
* [Girlfriend]: Eeeeek!!
* [Player]: Whoa, do you really have to hide behind me like that...?
* [Player]: Okay, there there... Did this cute little puppy chase you?
* [Girlfriend]: Y-yes... It was so scary I thought I would have a heart attack...
* [Player]: Pff... ahahahahahaha! Stop, you're killing me...
* [Girlfriend]: D-don't laugh at me like that... Y-you're really so mean...
* [Player]: Hahahahaha... O-okay, I'm sorry. The puppy is just so cute... haha.
* [Girlfriend]: ... Ugh...
* [Player]: See? He's so friendly. There's nothing to be afraid of.
* [Player]: Give him a pat on the head. He'll love it.
* [Girlfriend]: Huh? I-I-I can't do that! N-n-no way~! It's too scary...
* [Player]: Oh, come on, he's not a wild beast from the jungle or anything. Give it try.
* [Girlfriend]: ...Urgh... Y-you promise he won't bite me...?
* [Player]: Yeah.
* [Girlfriend]: ...O-okay... E-eeeek...
* [Player]: ... You haven't touched him yet. Just one centimeter closer! You can do it!
* [Girlfriend]: Ahhh... B-be a good boy...
* [Player]: ...Hmm, almost there. Three more millimeters.

**Grocery Shopping**

* [Player]: Ooh, fish are cheap today.
* [Girlfriend]: Eeeek!
* [Player]: Oh, they even sell pig's hoof here.
* [Player]: Check it out, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: Eeeeeek!
* [Player]: ...Why do you keep screaming?
* [Girlfriend]: Eeek... th-the fish... and the pig's hoof... they're just so...
* [Player]: Hm?... Oh, it's a bit too real for you.
* [Girlfriend]: Urgh, don't point it at me...
* [Player]: Hrm... I guess they are kind of gross in a way...
* [Player]: ...I'm sorry...
* [Player]: You're okay if it's just the meat though, right?
* [Girlfriend]: Y-yes... It's better, at least...
* [Player]: But like, the liver over here for example. Before it was cut up, it was an organ in the animal's body.
* [Girlfriend]: ...!!!
* [Player]: The yakitori heart meat was a beating pulsating heart inside a chicken at one point.
* [Girlfriend]: !!!
* [Player]: I kind of feel that being aware of these things when we eat is the respectful thing to do... Huh?
* [Girlfriend]: Ah... ahh.. ngh... Oh no...
* [Player]: H-hey! Don't faint in a place like this~!
* [Player]: A-are you okay, [Girlfriend]~?!

**Rainy Day**

* [Player]: Huh, is that rain...?
* [Girlfriend]: Hyaaah?!
* [Player]: Just our luck, huh? Out on a date and we don't have an umbrella...
* [Girlfriend]: E-eeek...
* [Player]: You've gotta be kidding me... You're not scared of rain too, are you?
* [Girlfriend]: N-no, but... I was just thinking it'd be scary... if there was thunder...
* [Player]: ...There isn't any thunder yet though...
* [Player]: Anyway, we're just going to get wet standing here. Let's find a cafe or something.
* [Girlfriend]: Eeeek...
* [Player]: ...Okay, fine. Let's just go home. We can try again another day.
* [Girlfriend]: O-okay... I'm sorry...
* [Player]: I guess it just can't be helped. Don't worry abou-Ooh, that's actual thunder.
* [Girlfriend]: Eeeeeeeeeeeeek~!!
* [Player]: Gah! C-could you not cling to me like that.
* [Girlfriend]: Eeeeeeeeeeeeek~!!
* [Player]: ...Ugh, seriously... Everyone's staring at us... Keep it down, [Girlfriend]...
* [Girlfriend]: I hate thunder~!
* [Player]: Urgh... Y-you're crushing me...
* [Girlfriend]: [Player]~!!
* [Player]: Th-this doesn't feel right... I'm suffocating...
* [Girlfriend]: Help meeeee~!
* [Player]: I'm the one... who needs... help... \*collapse\*

**Gonna Be Late!**

* [Girlfriend]: Ohh... I really am useless...
* [Girlfriend]: I spent so long just trying to fix my bed hair, but it's still terrible...
* [Player]: You can blame yourself later! Run faster or we're gonna be late!
* [Girlfriend]: I'm useless... I'll be late no matter how hard I try...
* [Girlfriend]: They'll make me stand in the corridor and hold a bucket... Everyone will laugh at me... Ohh...
* [Player]: If you've got time to make detailed, negative predictions about your future then just run faster!
* [Girlfriend]: I'm sorry... Just being with me is going to cause trouble for you...
* [Girlfriend]: Go on ahead and just leave me behind...
* [Player]: There's no way I could do that.
* [Player]: Come on! Don't let go of my hand!
* [Girlfriend]: Aww... [Player]... Thank you...
* [Girlfriend]: You won't abandon me... even though I'm useless...?
* [Player]: Of course not! Okay, one last sprint to school!
* [Player]: We're almost at the school gates! We're gonna make it!
* [Girlfriend]: O-okay...!
* [Player]: ...
* [Player]: Or so I thought, but... there's the bell...
* [Girlfriend]: Nooo... I-i-it's all my fault...
* [Grlfriend]: Hmph, I'm going to sulk... \*sniff\*
* [Player]: And to think I was kind of cool back there...

**Date At The Zoo**

* [Player]: Ahaha, the pandas are cute.
* [Girlfriend]: Th-they are... They're so relaxed and peaceful...
* [Player]: Didn't I say so? There's nothing to be afraid of at the zoo.
* [Girlfriend]: I thought pandas were more ferocious...
* [Player]: Well, they technically are bears... Perhaps they have their moments...
* [Player]: Don't worry, the animals in the zoo are in enclosures and they are kind of domesticated. I guess they look bored though.
* [Girlfriend]: O-okay... Hyaaah! A-a lion!
* [Player]: Ooh, the lion enclosure is over there?
* [Player]: Hahaha, lions are really just big cats, you know? Look at that one napping over there.
* [Girlfriend]: Y-you're right... Th-this isn't so scary, I guess...
* [Player]: You could sit him on your lap and give him a pat on the head, you know?
* [Girlfriend]: E-eeek! I-I-I-I couldn't do that...
* [Player]: I'm just kidding. Sorry.
* [Girlfriend]: ... E-eeeeeeeeeeeeeeek!!
* [Player]: Ahh! You scared the life out of me... I said I was kidding! What's the matter?
* [Girlfriend]: O-over there... That...
* [Player]: Hm? What are you talking about...?
* [Girlfriend]: That... thing. It's staring at me... Eeek...
* [Player]: Huh...? ...Ahahaha, you know what? That one's actually a little creepy.
* [Player]: It's called a Shoebill. Hahaha, that thing really is staring right at you.
* [Girlfriend]: ... E-eeeek~... \*tremble\*

**Gardening Together**

* [Girlfriend]: Kyaaaaaaa~! [Player]~!!
* [Player]: Wh-what is it, [Girlfriend]?!
* [Girlfriend]: E-e-e-ear-ear-ear...!!
* [Player]: What's this about ears? Do you want me to clean your ears?!
* [Player]: ... It's just an earwig... What an overreaction...
* [Girlfriend]: E-e-eeeek~!
* [Player]: Okay, okay, it's gone now... Oh crap, it's the landlord. Don't worry, everything is okay~.
* [Player]: Hey, if you keep screaming like that we're going to get in trouble.
* [Girlfriend]: But... but...
* [Player]: Don't worry, it was just wandering around the garden. It can't do anything to you.
* [Girlfriend]: Ugh... just being there makes it scary...
* [Player]: Look, it's not a bad thing, okay? Earwigs eat the dead plants in our garden. That's a good thing...
* [Girlfriend]: Eeek!
* [Player]: What is it this time?!
* [Girlfriend]: Look... look...!
* [Player]: Hm? I don't see anything...
* [Girlfriend]: There...! Something's sprouting...!
* [Player]: Ooh! You're right! All that effort we put into the garden was worth it, huh?
* [Girlfriend]: Y-yes...
* [Player]: ... I have to say though, I wish you'd express joy in a more normal way. I was worried something had happened again.
* [Girlfriend]: A-ahaha...

**Picnicking**

* [Girlfriend]: Ahh... The air is so nice and clean. This is relaxing...
* [Player]: Right? It feels great to be out in nature like this.
* [Girlfriend]: Y-yes... Thank you for taking me on a picnic...
* [Player]: Haha, I'm just glad you came. I was worried you'd say you were scared of bear attacks or something.
* [Girlfriend]: B-b-bears?! A-a-a-are we going to be attacked...?!
* [Player]: Hold up, I was just joking, okay? There's no need to turn all pale like that.
* [Girlfriend]: Oh... th-that's a relief... Stop saying mean things like that...
* [Player]: Sorry~. Anyway, we're out in the middle of nature, so let's go let off some steam.
* [Player]: \*inhale\* ... Woo~~ Hoo~~!
* [Girlfriend]: ... W-wow, that was such a big echo...
* [Player]: Mmm, that felt good. You should give it a try too, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: O-okay... \*inhale\*
* [Girlfriend]: Woo... \*cough\* \*cough\* Hargh...!
* [Player]: Where did that cough come from? Are you okay?
* [Girlfriend]: Y-yes, I am... \*gasp\* Th-that was kind of fun...
* [Player]: Right? Okay, why don't you try and do it properly this time?
* [Girlfriend]: S-sure... Okay... \*inhale\*
* [Player]: ... Argh! Look out! There's a bee!
* [Player]: ...Ahh, [Girlfriend], it's on your head!
* [Girlfriend]: ... Huh? E-eeeeeeeeeeeeeeek~!!
* [Player]: ... Ooh, now what was a serious echo.

**Catch A Movie**

* [Player]: Huh? I didn't know there was a cinema here.
* [Girlfriend]: Ohh... You're right...
* [Player]: It's so nice and fancy looking! Hey, we should see something while we're here.
* [Girlfriend]: S-sure...
* [Player]: Hmm, there's so many things playing at the moment. Is there something you want to see, [Girlfriend]?
* [Girlfriend]: U-umm... wh-what kind of movie is this one...?
* [Player]: This? Thos is that horror movie that everyone say is super scary.
* [Girlfriend]: E-eeeeeeeeeek!! N-n-no way!
* [Player]: ... I had a feeling that's how you'd react.
* [Girlfriend]:\*huff\* \*puff\* ... Wh-what about this...?
* [Player]: It's the sequel to a classic action movie. I think it's pretty intense.
* [Girlfriend]: I-I'm not sure my heart can handle something like that...
* [Player]: A-ah, right. Okay then, how about this one?
* [Player]: It's a detective mystery movie based on a TV series. One of those perfect murder kind of things
* [Girlfriend]: Whaaat?! Th-that's so scary!
* [Player]: ... I don't think there's anything you can watch here.
* [Girlfriend]: I-I'm so sorry...
* [Player] Oh well, why don't we drop by a rental shop on the way home?
* [Player]: We can get a comedy or something and chill out at home.
* [Girlfriend]: O-okay--- Are you sure you don't prefer the big screen...?
* [Player]: It's fine. It'll be fun just watching something together, even if it's just on a small screen.
* [Girlfriend]: Th-that's true!

**What's For Dinner?**

* [Girlfriend]: U-umm...
* [Player]: Hm? What's the matter? I was just about to start cooking dinner.
* [Girlfriend]: Umm... I-I feel bad for always having you cook dinner for me...
* [Girlfriend]: S-so, umm, I was wondering if it would be okay if I cooked today...?
* [Player]: Uh, sure! I got ingredients for grilled fish today since they were cheap.
* [Player]\_ Can you descale a fish? I got a whole fish, head and all.
* [Girlfriend]: Eeeeel! I-I-I just looked it in the eye~!
* [Player]: ... I knew this was going to happen. Well, could you set the table for me?
* [Girlfriend]: O-okay... I-I'm sorry I can't help out...
* [Girlfriend]: ...
* [Player]: Hrm... She's sulking... Okay, let's try something out...
* [Player]: Ah! Owwww. I cut my finger trying to descale the fish~.
* [Girlfriend]: Whaaaat?! A-a-a-are you okay, [Player]?!
* [Player]: ... I thought I had the acting skills of a dead fish, but I think she bought it...
* [Player]: Owwww. This is gonna hurt if water gets in it.
* [Girlfriend]: Oh no~, wh-what should I do? Band aids, where are the band aids...?!
* [Player]: Gah, I can't wash the rice like this. This isn't good.
* [Girlfriend]: ...! I-I can do that for you...!
* [Player]: Thanks. That'd be a great help.
* [Girlfriend]: Oh, but... I'm not sure how to do it properly, so could you show me...?
* [Player]: Of course! We can work together to get dinner made tonight.
* [Girlfriend]: O-okay! I'm glad... I can actually be useful for a change...

**Strange Dreams**

* [Girlfriend]: Ohhh... what happened to me...?
* [Girlfriend]: Everything looks gigantic... I got chased around by a monster-sized bug...
* [Girlfriend]: Aww... Where am I...? I don't see [Player] anywhere...
* [Girlfriend]: I'm so anxious, I feel like I'm going to have a heart attack... Aww, [Player]...
* [Girlfriend]: I wonder why this is happening to me... Is it because I'm so weak...?
* [Girlfriend]: Am I being punished because of that...?
* [Girlfriend]: What if this never changes...? Eeek... I miss [Player]...
* [Girlfriend]: Please god... I'll learn to become stronger, so just...
* [Girlfriend]: Let me... let me see [Player] again...
* [Player]: Hey~~! Sayuri~!
* [Girlfriend]: Ah... th-that's [Player]'s voice...
* [Player]: [Girlfriend]!
* [Girlfriend]: [Player]...! You came to save me...!
* [Girlfriend]: Thank you, god...! I'll keep my promise and become stronger...!
* [Girlfriend]: [Player]~! Over here... Ahhh!
* [Player]: [Girlfriend]~! Ruuuun~!
* [Girlfriend]: Whaaaat?! There's a pack of giant bugs chasing after [Player]~!
* [Girlfriend]: Wh-why did you bring them here~?!
* [Player]: It's not my fault! They just started following me!
* [Player]: Get running! I think they to make lunch out of us!
* [Girlfriend]: Wahhh! I'm sorry, god! I'm scared~!

**Tropical Paradise**

* [Girlfriend]: \*glub\* \*gasp\* Eeek, help~! [Player]~!
* [Player]: Huh? What's the matter?
* [Girlfriend]: \*gasp\* ... I-I alost drowned under the waves!
* [Player]: ... Your feet can touch the bottom, you know?
* [Girlfriend]: ... Oh, you're right...
* [Girlfriend]: Thank you... The marvels of nature can be so scary...
* [Player]: You do realize this is a heated pool, right...?
* [Girlfriend]: Oh! You're right again... Sorry,,,
* [Player]: Well, at least you were able to have a tropical island kind of experience. I'm glad.
* [Player]: I wish I could take you to a real tropical island though.
* [Girlfriend]: ... I-I think that might involve me fighting for my life, so maybe the heated pool is better...
* [Player]: You're probably right... Oh well, let's go for a swim!
* [Player]: Here, hold onto my arm. That way you wont risk drowning, right?
* [Girlfriend]: Y-yes...
* [Player]: Okay, let's head over towards the wave pool then.
* [Girlfriend]: E-e-eeek, I-I don't know if I can...
* [Player]: You'll be fine, trust me. Just hold on tight.
* [Girlfriend]: O-okay...
* [Player]: Good. Now, don't let go, okay?
* [Girlfriend]: ... Ohh, we're getting closer and closer... Th-this is nice...
* [Player]: Hahaha, right?
* [Girlfriend]: ... Ugh... but... being so close to you when I'm only wearing a swimsuit is...
* [Girlfriend]: ... I feel so embarrassed when our skin touches~...

**Cleaning Up!**

* [Girlfriend]: Ohhh, eeeek...!
* [Player]: Do you have a minute, [Girlfriend]?
* [Girlfriend]: Eeeeek!
* [Player]: Gah! You scared me... Everything okay in there?
* [Girlfriend]: Ohh, [Player]! I-I'm fine.
* [Player]: R-really? Mind if I come in?
* [Girlfriend]: S-sure, go ahead...
* [Player]: Okay then... Ahh, you're in the middle of tidying your room. I'm interrupting, huh?
* [Player]: ... Hm? What's with the box?
* [Girlfriend]: Umm... I found it when I was cleaning my closet...
* [Player]: Hmm... What's inside it?
* [Girlfriend]: I-I actually don't know... I don't recognize the box at all...
* [Player]: Oh really? ... Hrm, it doesn't look familiar to me either.
* [Girlfriend]: I-I feel scared when I start thinking about what might be inside... Wh-what should I do with it...?
* [Player]: What do you mean? Just open it up. It's not like there's going be a bomb in there or anything.
* [Girlfriend]: Hyaaaa! A b-b-bomb...?!
* [Player]: I'm kidding! Don't worry. Come on, let's open it on three.
* [Girlfriend]: E-eeeek~! Please don't explode...!
* [Player]: One, two... three!
* [Girlfriend]: Eeeeeeeeeek!
* [Girlfriend]: ... I-I can't take this...
* [Player]: Gah! [Girlfriend], are you okay?!
* [Player]: ... Nope, she fainted... Wait, what?! The box doesn't even have anything in it.
* [Player]: Ahaha, you got worked up over nothing, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: ... Aww...

**After School**

* [Player]:

Phew, we finally finished the afterschool cleanup. I'm beat.\* [Girlfriend]:

* [Girlfriend]: You must be tired... I-I'm sorry you had to move most of the desks...
* [Player]: Don't worry about it. I always end up doing this kind of stuff!
* [Girlfriend]: Y-you're so dependable...
* [Player]: All that's left is to throw out the trash. The disposal site is behind the old school building...
* [Girlfriend]: Th-the old school building...
* [Player]: There isn't much trash today, so let's decide who goes with a round of rock-paper-scissors.
* [Girlfriend]: Wh-what? Umm... sure...
* [Player]: Okay, here we go...
* [Player]: Rooooooock~ paaaaaaaaaaper...!
* [Girlfriend]: Eeeeek!
* [Player]: ... Scissors. Hahaha, my plan worked!
* [Girlfriend]: Aww... I-I lost.
* [Player]: Okay, I'll chill out here until you get back.
* [Girlfriend]: Aww... \*sniff\*
* [Player]: ... Huh? Wh-what're you crying for? Not happy about how I won just now?
* [Girlfriend]: ... N-no... It's just that... the old school building is dark and creepy... I'm scared of going on my own... \*sniff\*
* [Player]: O-ohh... Yeah, I guess it does feel kind of haunted over there.
* [Girlfriend]: H-haunted?! Haunted by what~?!
* [Player]: I-it was just a figure of speech! Sorry, it's kind of scary for you, isn't it?
* [Player]: Okay, I guess I'll just have to go with you! You'll be okay if you're not alone, right?
* [Girlfriend]: Y-yes... I-I don't think I can do it without you...
* [Player]: Haha. Well, if we split the trash between us it'll barely weigh a thing. Race you there!
* [Girlfriend]: E-eeek! W-wait for me~!

**Live Event!**

* [Girlfriend]: Eeeek! I-it's so hot in here... It's overwhelming...
* [Player]: Pretty amazing, huh? This idol group is really popular right now.
* [Girlfriend]: Y-yes... E-eeek! I just slipped on something!
* [Player]: It's dark in here, so watch your step. Okay, our seats should be...
* [Girlfriend]: Phew... Wow... th-there's so many people. It was so hard to get to our seats...
* [Player]: That just goes to show how many fans there are. And as one of them, I couldn't be happier!
* [Girlfriend]: S-sure...
* [Player]: Okay, these are your glow sticks, [Girlfriend]! Get ready!
* [Girlfriend]: U-umm...? Wh-what do I do with them...?
* [Player]: Bend them like this and they'll start glowing.
* [Girlfriend]: ... Eek! W-w-wow...
* [Player]: Thrust them into the air from left to right like everyone else. That's how we cheer for the idols!
* [Girlfriend]: Wh-whaaaat?! I-I'm not sure I can move that quickly...
* [Player]: It's not a matter of can or can't. Just do it!
* [Girlfriend]: Eeek... Th-there's something different about you today...
* [Player]: Ooh! It's finally gone dark...
* [Girlfriend]: E-eeek! I-I'm scared...
* [Player]: What's to be afraid of? The idol concert is finally starting!
* [Player]: Here it comes! Their legendary opening! Wooh~♪
* [Girlfriend]: E-eeeeeeeek! E-everyone is screaming~!
* [Player]: [Girlfriend]! Stop slacking off! Get those glow sticks moving!
* [Girlfriend]: wh-whaaat?!... Ohh, there's something scary about you today, [Player]...

**Relaxing Cat Cafe**

* [Player]: Wow. This is the first time I've been to a place like this, but this cat cafe is pretty nice.
* [Girlfriend]: Y-yes... Oh, there's so many cute cats...
* [Girlfriend]: U-umm... Do you think I'll be able to be friends with the cats...?
* [Player]: Absolutely. Go play with the cats while I get us something to drink.
* [Girlfriend]: S-sure... H-hello, little kitties...
* [Player]: Haha, there's no need to be so hesitant... They're just cats.
* [Player]: ... I know it didn't work out with dogs, but still...
* [Girlfriend]: A-ahhh... let me touch you, little kitty...
* [Girlfriend]: \*pat\*
* [Girlfriend]: Oh... I-I did it! I touched one of them! That was a great achievement...
* [Girlfriend]: O-okay... I-I'm going to pet you now...
* [Girlfriend]: E-eeeeeeek!! N-n-no way!
* [Girlfriend]: [Player]!! Help~!!
* [Player]: Huh? What is it? What's wrong?
* [Girlfriend]: I-I've tried to pet one of the cats, but then it... it...
* [Player]: Its fur is really standing on end...
* [Player]: I think your feelings of fear are making the cat uncomfortable.
* [Girlfriend]: Aww... R-really...?
* [Player]: Try to relax a bit more and approach the cat more calmly.
* [Girlfriend]: R-relax... relax... Okay kitty, I'm just going to pet you...
* [Girlfriend]: E-eeeek! ... Th-the cat just jumped into my chest!
* [Player]: See? I told you it'd work. Isn't it cute? The cat has taken a liking to you.
* [Girlfriend]: Y-yes... Hmm...? Th-that's my face, little kitty... Gah!
* [Girlfriend]: D-don't sit there... A-are you going to take a nap?!... Mmf...!
* [Player]: ... Wait... it's not that the cat likes her... It just knows it can get away with anything with her...

**Ghosts Aren't Real!**

* [Player]: Argh~, it's way later than I thought. It's already dark out.
* [Girlfriend]: Eeek... [Player]~...
* [Player]: Don't worry, there's nothing to be scared of. Here, hold on to my sleeve.
* [Girlfriend]: O-okay... thank you...
* [Player]: At this rate. we're going to get home in the middle of the night.
* [Player]: Oh well, I guess we'll just have to take a shortcut.
* [Girlfriend]: S-sure... W-wait, no! A shortcut through where...?
* [Player]: Hrm~... How about here?
* [Girlfriend]: H-here~?! No~~!
* [Player]: Asking too much?
* [Girlfriend]: No way~! I-I can't go through a cemetery! We'll be cursed!
* [Player]: Hrm, but if we go through here we'll be able to save a serious amount of time.
* [Girlfriend]: B-but...! If we do that, it will be the afterlife that we end up arriving at!
* [Player]: ... You really don't want to go in, huh?
* [Girlfriend]: I-it's a cemetery! It's too scary... My heart...
* [Player]: O-okay, okay! Just don't faint... We'll go another way.
* [Girlfriend]: \*sigh\* ... I'm so relieved... I think it's for the best...
* [Player]: But having said that, there's not many streetlights on our way home... It's going to get dark.
* [Girlfriend]: Eeeek...!
* [Player]: ... I guess if you hold onto my arm it won't be as scary?
* [Girlfriend]: P-okay...! \*hug\*
* [Player]: ... Haha, uh, it's kind of hard to walk when you're doing that.

**Bathing Together?!**

* [Girlfriend]: Ah... this outdoor hot spring is so relaxing...
* [Girlfriend]: I don't think there'll be anything scary out here, so I should be able to relax...
* [Girlfriend]: Hyaaa! Th-the bushes just started rustling! ... I think I'm scared again...
* [Player]: Oooh~! It's an outdoor hot spring! Wow~!
* [Girlfriend]: ... Whaaaat?! [Player]...?!
* [Player]: Oh, hey [Girlfriend].
* [Player]: ... Oh crap, I gotta cover up!
* [Girlfriend]: ... O-ooh... \*faint\*
* [Player]: Huh? ... Whoa! Hang in there, [Girlfriend]~!
* [Girlfriend]: ...Ah?... Wh-why are you in the women's bath area, [Player]...? Don't tell me you're...
* [Player]: Wait! Before you get the wrong idea, this hot spring is mixed!
* [Girlfriend]: ... Mixed?... Oh, that's a relief... I thought you were...
* [Player]: Thought I was what...? How rude...
* [Girlfriend]: ...Huh?! Th.this is the mixed are?!... Oh no... \*faint\*
* [Player]: Ohh? I guess this is all too much of a shock. Hey~, wake up~.
* [Girlfriend]: ... Hih? ... I-it's a mixed hot spring? ... What should we do...?
* [Player]: Just go about our business as usual, I say. If you feel self-conscious, I can move away though.
* [Girlfriend]: ... Aww, thank you...
* [Player]: Is this okay? I'll be washing myself over there, so just shout if you need me.
* [Girlfriend]: S-sure...
* [Player]: O-okay, in that ca-Aaahh!!
* [Girlfriend]: [Player! Are you okay...?!
* [Player]: Yeah, I just slipped that's all. Owww... Oh crap, I forgot to cover up...
* [Girlfriend]: Eeeeeeeeek~! H-hurry up~!
* [Girlfriend]: ... O-oh no... \*faint\*

**Firework Lights**

* [Player]: Ooh, the fireworks! Take a look, [Girlfriend].
* [Player]: Thy're so pretty... Hmm?
* [Girlfriend]: Urgh~~...
* [Player]: What are you doing covering your ears and eyes like that...? You're missing the frieworks.
* [Girlfriend]: Urgh~~...
* [Player]: ... Uh, hello? [Girlfriend]?
* [Girlfriend]: Urgh~~...
* [Player]: Of course, she can't hear me... Okay then! \*tickle\*
* [Girlfriend]: Hyaaaa!! Wh-what are you doing, [Player]?!
* [Girlfriend]: ... Eeek! Loud noises are scary~...
* [Player]: Ahh, so that's what it is. The sounds of the fireworks going off scare you.
* [Girlfriend]: Yes... It's so scary when I feel the sound in my chest... Eeek!
* [Player]: Hrm, the explosive sounds are part of what make fireworks good though.
* [Girlfriend]: B-but... Eeek! ... Sorry!
* [Player]: You really are scared of everything, [Girlfriend].
* [Player]: Come on, take a look at the fireworks. They're really pretty.
* [Girlfriend]: ... Eeeeek! [Player]...!
* [Player]: Open your eyes and look up at the sky... I'll cover your ears for you.
* [Girlfriend]: Ohhh... I can feel your fingers... over my ears...
* [Girlfriend]: ... Ah!... The fireworks are so pretty...
* [Player]:They really are pretty... I guess you can't hear me though.
* [Girlfriend]: ... I never knew that fireworks could be so beautiful...
* [Girlfriend]: I didn't know that your hands felt so nice and warm either...

**Secret Admirer**

* [Player]: Hm...? What are you looking at, [Girlfriend]? Is there something over there?
* [Girlfriend]: Oh, uh, it's... nothing...
* [Player]: Really? I felt like you were staring at something... Ah.
* [Player]: Ahhh...! Oh, there's a wedding hall over there.
* [Girlfriend]: Aww... this is embarrassing...
* [Player]: You're interested in it, right? Let's go take a look, The sign says there are free tours.
* [Girlfriend]: B-but! I'm too ashamed... I couldn't possibly ask you to...
* [Player]: Oh, don't be like that. Let's see if we can get it.
* [Girlfriend]: Oh...
* [Player]: ...
* [Player]: Look, it's a wedding dress.
* [Girlfriend]: Y-yes...
* [Player]: It's really pretty. No wonder so many girls dream about their wedding dresses.
* [Girlfriend]: Y-yes, it's so beautiful... Something like that would never suit me...
* [Player]: ... That's not true, [Girlfriend]!
* [Girlfriend]: Huh...? [Player]...?
* [Player]: Just before you said that you were ashamed, but...
* [Player]: I think you should have more confidence in yourself, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: B-but...
* [Player]: Okay, if you think I'm wrong then just watch~.
* [Player]: One day I'll bring you here again...
* [Player]: And I'll have you try on a wedding dress. Then you'll see I'm right.
* [Girlfriend]: U-umm... [Player]... d-does that mean that...?
* [Player]: hehe... someday soon, I promise.

**Put To The Test**

* [Player]: Whoa! This girlfriend is amazing! She got all the answers right!
* [Girlfriend]: Eeek!
* [Player]: Oh, [Girlfriend]. Sorry for raising my voice like that.
* [Girlfriend]: N-no, it's okay. Wh-what's going on...?
* [Player]: Ah, it's nothing. I was just watching this show on the TV.
* [Girlfriend]: ... U-umm... The Dream Girlfriend Quiz Challenge...?
* [Player]: Yeah. It's this show where they ask Drream Girlfriends questions about their partners.
* [Player]: The girl doing the quiz att the moment is amazing. She might just get every question right and win the grand prize.
* [Girlfriend]: Oh... th-there's a grand prize...
* [Player]: Yeah. Apparently, it's a few million shells.
* [Girlfriend]: Hyaaa! A few m-m-million...? Oh no...
* [Player]: Wait! No fainting! Resist it~!
* [Girlfriend]: \*gasp\* ... W-wow... I wonder how many cookies I could buy with all those shells...
* [Player]: ...Who knows? You could probably even get a really nice house.
* [Player]: Okay, why don't we go on the show too and aim for the grand prize?
* [Girlfriend]: ...Huh? Nooooooooo!
* [Girlfriend]: No way! Nope! No, no, no!
* [Player]: C'mon, don't be like that. I think we know each other pretty well, you know?
* [Girlfriend]: Th-that's not the problem...
* [Girlfriend]: I-I-I would be so nervous if I went on TV... I think my heart would actually stop...
* [Player]: ... Ahh... that's a good point...
* [Girlfriend]: Aww... just thinking about it is making me light headed...
* [Player]: ... Okay! That's all the more reason for us to go on, so you can become stronger!
* [Player]: Don't worry about it! Just think of everyone in the audience as cookies!
* [Girlfriend]: Ohhh... I-I think seeing so many giant cookies would be traumatic...!

**Our Own Space**

* [Girlfriend]: What a beautiful sunset...
* [Player]: Yeah...
* [Girlfriend]: Oh, look at that. Isn't that our place over there?
* [Player]: Hey, you're right. It looks so small from here.
* [Girlfriend]: I'm so happy that I got to see something beautiful like this with you, [Player]...
* [Girlfriend]: I wish time could just stop...
* [Player]: ... Hm?... Wait a second.
* [Girlfriend]: What's the matter?
* [Player]: Something's not right...
* [Girlfriend]: ... What do you mean?
* [Player]: ... Ahh!!
* [Girlfriend]: ...?
* [Player]: You're not nervous or jittery!
* [Girlfriend]: ... Oh, you're right!
* [Player]: ... Are you supposed to just admit that?! But like, normally you'd be terrified of going on a Ferris wheel.
* [Girlfriend]: That's true... Even though we're so high in the air, I'm not afraid...
* [Girlfriend]: Just being able to see such a beautiful sunset together...
* [Girlfriend]: It makes me so happy...
* [Player]: I guess this must be the Ferris wheel magic, huh?
* [Girlfriend]: Fufu, I guess so...
* [Player]: Ahaha... ahh, too bad though. The announcement said the rise is almost over...
* [Girlfriend]: E-eeeeeeek! Why are we up so high?!
* [Player]: Are you kidding me?! ... So much for the magic...

**Starry Skies**

* [Player]: Wow, the stars are really beautiful tonight, [Girlfriend].
* [Girlfriend]: Th-they really are... C-can we go outside to see them...?
* [Player]: Oh, you sure? It's going to be dark out.
* [Girlfriend]: Y-yes... Th-the stars are really bright... I-I think I'll be okay...
* [Player]: Okay, let's go then!
* [Girlfriend]: ...
* [Player]: Wow... it's even more amazing when you look right up at them...
* [Girlfriend]: Y-yes... I'm almost at a loss for words...
* [Player]: ... I guess you're okay in the dark tonight.
* [Girlfriend]: ... That's because I have you with me...
* [Player]: ... Want to hold hands?
* [Girlfriend]: Y-yes... if it's okay with you...
* [Girlfriend]: ...
* [Player]: It's nice and warm like this, huh?
* [Girlfriend]: Y-yes... Oh! A shooting star...
* [Player]: Quick, make a wish!
* [Girlfriend]: O-okay!
* [Girlfriend]: ...
* [Player]: What did you wish for?
* [Girlfriend]: I-I can't tell you...
* [Player]: C'mon, why not?
* [Girlfriend]: I can't... If I do, my wish won't come true...
* [Girlfriend]: It's something that's really important to me...
* [Girlfriend]: ... I hope that one day I won't be timid and weak... And that I can tell [Player] how I really feel...

**Wh-What?!**

* [Player]: ... The sun has set and the surroundings grew dark... From somewhere, the sad voice of a girl could be heard...
* [Girlfriend]: ... E-eeek... \*gulp\*
* [Player]: ... Outside by the well, a white figure creeps from the well... One, two...!
* [Girlfriend]: Eeeeeeeeeeeeeeek!!
* [Player]: ... The white figure was a woman... Three, four...!
* [Girlfriend]: Hyaaaaaaaaa! Noooooooooo!
* [Player]: Hey... I haven't even finished the story yet. Let me finish.
* [Girlfriend]: Eeeeeeeeee! I'm sorry I'm sorry I'm sorry!!
* [Player]: Okay, okay. No more ghost stories then.
* [Girlfriend]: \*gasp\* \*gasp\* ... I feel like I almost died... \*sniff\*
* [Player]: Hahaha, that'd make you the ghost of the story then.
* [Girlfriend]: Eeeeeeeeek!
* [Player]: Sorry! I'm kidding. Anyway, I guess we should go to bed... You seem pretty tired.
* [Girlfriend]: Aww... Y-you're right... It's getting late...
* [Player]: Okay then, goodnight. I'm turning the lights off.
* [Girlfriend]: Eeeeeeeeeek!
* [Player]: Okay, okay~! I'll leave one of the lamps on!
* [Player]: ... Huh? A blackout?
* [Girlfriend]: Hyaaaaaaa! [Player]?!
* [Player]: Ugh, don't cling to me like that! ... Oh crap...!
* [Girlfriend]: Eeek!
* [Player]: Owww... I lost my footing. Did we land on the bed? I can't see anything...
* [Girlfriend]: [Player]! [Player]!
* [Player]: Hey, if you don't let go of me I can't go get a torch, you know?
* [Girlfriend]: \*sniff\* ... I'm scared, [Player]...
* [Player]: ... Okay~, I guess we can stay like this until the power comes back on.
* [Girlfriend]: \*sniff\* ... Wah...
* [Player]: Ah... it's back on. See, it's light again. There's nothing to be afraid of.
* [Girlfriend]: Aww... [Player]~... I was so scared... \*sniff\*...
* [Player]: What are we going to do with you...? Come here.