Dale Gribble

Cazarrecompensas

Fumador

Consejero de campamento

Paciente

artillero de pintura

vendedor de propano

Cazarrecompensas

Veterinario de murciélagos

Ujier

Maestro

Teoría conspiratoria

Mesero

teclista

Bug Gribble (padre)

Joseph Gribble (hijo legal)

Nancy Hicks-Gribble (esposa)

Bunny Hicks (suegra)

> ***"¡Shi-Shi-Shaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!"***
> ***"Mi nombre es Shackleford. Rusty Shackleford".***
>
>

**Dale Alvin Gribble** (nacido el 12 de julio, 42 años) es uno de los personajes principales de King of the Hill. Dale es un exterminador, cazarrecompensas, fumador empedernido, fanático de las armas y teórico de la conspiración. Es el marido de Nancy Hicks-Gribble y el padre legal de Joseph Gribble. Dale es conocido por su estilo de vida que incluye fumar, armas y pescar. También es conocido por sus opiniones políticas y teorías de conspiración.

## Apariencia

Dale mide 5'10" y a menudo se lo retrata como flaco y flacucho, aunque con un poco de barriga cervecera. Tiene cabello rubio arena que se está quedando calvo, pero el hecho está oculto debido a que casi siempre usa una gorra Mack naranja que lo cubre.

Se ve a Dale típicamente vistiendo una camisa granate pálida con botones con una camiseta blanca, jeans azul marino y botas de trabajo. Tiene una bolsa marrón sujeta a su cinturón donde guarda su teléfono celular y lleva un reloj en su muñeca izquierda.

Casi nunca se le ve sin su gorra Mack característica y sus gafas de aviador con gafas de sol sujetas a la montura que usa en todo momento, incluso en interiores y en la cama. De vez en cuando, Dale estará sin sombrero y se le verán los ojos, concretamente en momentos en que es descaradamente grosero usar una gorra en lugares cerrados, como en la iglesia, o cuando tuvo que abandonar su negocio de exterminio y conseguir un trabajo de oficina, al que Tenía que cumplir con la política de la empresa y vestir traje.

## Personalidad

Dale a menudo queda atrapado en sus teorías de conspiración (generalmente descabelladas y extremas) y a menudo se vuelve paranoico, lo que a veces puede hacer que sea muy egoísta o traicione a sus amigos (particularmente a Hank), aunque al final generalmente entra en razón y acude en ayuda de sus amigos. Sin embargo, Dale en algunas ocasiones ha causado problemas intencionalmente a otros para su placer; En el episodio "Meet the Propaniacs", en Grillstravaganza de Strickland Propane, Dale escuchó a Hank decirle a Buck que se habían quedado sin parrillas CharKing, Dale reunió a los otros clientes para protestar airadamente.

Si bien Dale es jactancioso y a menudo extrovertido en sus planes, invariablemente se vuelve cobarde ante la menor señal de problema, como cuando él y Bobby intentan robar la mascota de la escuela rival (y posteriormente se retira a la escuela secundaria Tom Landry cuando se dan cuenta). que su disfraz de mascota no está protegido), Dale se quita el segundo en que Bobby le cuenta sobre los estudiantes entrantes de la escuela rival, dejando a Bobby atrás (Dale, irónicamente, se dirige a decirle a Hank para que este último pueda ir a salvar a Bobby). Sin embargo, admite abiertamente que confía completamente en sus amigos (particularmente en Hank), incluso más que en él mismo, y en los casos en que se da cuenta del impacto total de sus acciones, puede ser sorprendentemente abnegado. Cuando él y sus amigos se convirtieron en bomberos voluntarios, en secreto cambió su tanque de oxígeno lleno por el de Hank, que funcionaba a baja velocidad, justo antes de apagar un incendio. En otra ocasión, para salvar a Bobby de un enjambre de hormigas bravas, las transfirió intencionalmente a su propio cuerpo y permitió que todas lo mordieran al mismo tiempo, una acción que casi lo mata.

## Relaciones

* **Bug Gribble:** Dale estuvo separado de su padre durante unos veinte años después de que Dale y Nancy se casaran debido a que Bug besó a Nancy presa del pánico para cubrir su homosexualidad. Durante el tiempo que Dale y Nancy iban a renovar sus votos, Dale y Bug restablecieron su relación. Tuvieron un pequeño inconveniente cuando Dale creyó que Bug estaba tratando de cortejar a Nancy, pero finalmente descubrió la verdad sobre su padre y lo aceptó.

* Nancy Hicks-Gribble: esposa de Dale. Dale es muy protector con Nancy y, a menudo, amenaza a los demás si cree que alguien está tratando de establecer una conexión romántica y/o sexual con ella.[3][4] En contraste con el comportamiento generalmente superficial que tiene hacia sus amigos y siendo ridículamente egocéntrico, Dale es ferozmente devoto de su esposa y con frecuencia muestra su amor por ella. Se culpa a sí mismo por todos los problemas que la propia Nancy causó entre ellos mientras lo engañaba, tiene una confianza explícita en ella y la mima constantemente. Le prodiga cumplidos, favores y regalos, a menudo en presencia de un avergonzado John Redcorn. Aunque sospecha mucho del gobierno y de otras personas, Dale no sabe que su esposa Nancy tuvo una relación muy larga con John Redcorn durante casi catorce años y que su hijo, Joseph, no es en realidad su hijo biológico. Aparentemente, esto se debe en parte a su amor ciego por Nancy, su increíble ingenuidad y el hecho de que durante mucho tiempo creyó que John Redcorn era homosexual. Dale apoya mucho a Nancy y muchas de las cosas que hace. Durante el tiempo que Nancy estaba perdiendo el cabello, Dale apoya plenamente a Nancy y acepta que puede quedarse calva,[6] y está atento a su vida laboral, como lo demuestra el tiempo que pasa constantemente viendo los informes meteorológicos de Nancy en el Canal 84 de Noticias. .[5] Además, Dale le es muy fiel. Una vez pensó que Peggy estaba tratando de acercarse a él y rechazó su cumplido diciendo que Hank era un buen hombre,[7] y de la misma manera rechazó con orgullo que Sheila Refkin se acercara a él al citar su voto a Dios frente a los demás y a su esposa.[8]

* **Joseph Gribble:** Antes de Naked Ambition, Dale estaba extremadamente orgulloso de Joseph, hacia quien es muy generoso y solidario, especialmente por su destreza atlética, que Dale nunca poseyó. A diferencia de la relación de Hank Hill con Bobby, Dale está extremadamente atento a las necesidades y sentimientos de Joseph y no teme expresar su afecto por él. Aunque los intentos de Dale de ser un buen padre fracasan debido a sus muchas ideas excéntricas, suele ser la primera persona a la que Joseph recurre cuando tiene problemas. Dale, a diferencia de Hank con Bobby, tiene muy pocos conflictos con Joseph. Dale respeta mucho la destreza atlética que tiene Joseph y brinda disponibilidad emocional y aceptación de las actividades y tendencias de su hijo, un área en la que Dale eclipsa a Hank.

Hay disputas notables entre ambos, ya que hay una deriva subconsciente. Cuando Joseph comenzó una pubertad temprana, se distanciaron aún más después de "No quiero esperar...". Durante este tiempo, ocasionalmente tiene miedo de las proezas de Joseph y saludó su pubertad intimidándolo, lo que obligó a Joseph a robar El Bugabago y huir. Bobby Hill y Connie Souphanousinphone dejaron de lado sus diferencias y dijeron lo que todos querían escuchar sin dejar de ser la verdad al mismo tiempo. Cuando Dale preguntó, aceptaron responder "Adolescentes", sabiendo que Dale no lo entendería. Hank Hill y Peggy Hill tampoco estaban dispuestos a aceptar a Bobby como adolescente. Los tres no fueron castigados. Desafortunadamente, hubo otras ocasiones en las que José se metió en problemas. Algunas veces, Dale estaba en el hospital y Joseph se preguntaba si estaba listo para tener relaciones sexuales. Dale lo convenció de no hacerlo. Sin embargo, hubo otras ocasiones en las que Dale anima a Joseph a infringir la ley, ya que Dale respeta a los gánsteres. A veces, Dale no sabe qué es lo mejor para la posible carrera deportiva de Joseph, por lo que abandonó a Joseph con una pareja al azar. Otras veces Dale y Joseph se llevan perfectamente y luchan entre sí.

Si bien se siente cómodo y no se preocupa por el desarrollo de su hijo, Dale es muy protector con Joseph; a pesar de su naturaleza cobarde. Un ejemplo es cuando Dale una vez se apresuró a lo que creía que era el rayo tractor de una nave extraterrestre para salvarlo, aunque en ese momento creía que el verdadero padre de Joseph era un extraterrestre.

Dale renuncia a su trabajo en la oficina ejecutiva para pasar más tiempo con Joseph.

* Hank Hill: A Dale a menudo le gusta burlarse de Hank por numerosas cosas, pero también reconoce que Hank es la persona a la que puede recurrir cuando se encuentra en una situación difícil y necesita ayuda para salir de ella. Como lo hace con muchos otros, Dale será leal a Hank, pero rápidamente se volverá contra él si cree que las cosas han ido mal. Aún así, hay momentos en los que Dale se quedará con Hank durante todo el tiempo.

* Peggy Hill: Al igual que Cotton, Dale tiene una naturaleza algo odiosa hacia Peggy. Dale a menudo señala que Peggy no es una excelente esposa y madre, o que no es tan hábil en varias áreas como cree. Dale también se alegra del hecho de que los cumpleaños de Peggy siempre parecen arruinarse. A pesar de su animosidad hacia Peggy, se ha visto a Dale emparejándose con ella en numerosos planes que uno o ambos tienen para salir de algo.

* Cotton Hill: A pesar de su odio hacia el gobierno, Dale demuestra ser un amigo y cómplice leal y dispuesto del coronel. A menudo actúa de una manera muy cariñosa con Cotton y, por lo general, es el primero en ofrecerse como voluntario para cualquier plan que Cotton tenga y, a menudo, se excede al ayudar a llevarlo a cabo. Durante los últimos días de Cotton, Dale es uno de los más afectados por la noticia de que Cotton podría no salir adelante y le prometió al hombre enfermo que cumpliría algunos de sus últimos deseos. Además, Dale comparte el sentido del humor de Cotton y con frecuencia se dirige a él como "coronel".

## Estilo de vida

Dale dirige su propio negocio, Dale's Dead-Bug (aunque Dale afirma que no gana un salario digno y Nancy le da un subsidio; Dale paga la factura del cable) y conduce una Dodge Caravan blanca llamada "Bugabago" ( una referencia a la marca de vehículos recreativos Winnebago) con un gran modelo de hormiga reina posado en el techo. La hormiga, que puede girarse para que parezca muerta (con las patas hacia arriba) o viva (con las patas hacia abajo), fue un proyecto grupal de Dale y sus amigos/vecinos Hank Hill, Bill Dauterive y Jeff Boomhauer para ayudarlos a superar la agitación emocional que compartieron durante el Muerte del actor Hervé Villechaize. Dale también cría animales pequeños y extraños, y una vez ganó el segundo lugar en el 12.º Concurso Anual de Cría de Tortugas del Condado de Heimlich.

Dale es un músico consumado, con el teclado electrónico como instrumento principal (aunque en algunas ocasiones estaba configurado para repetición continua). Su currículum incluye una temporada con Propaniacs, Big Mountain Fudgecake y The Dale Gribble Bluegrass Experience.

Además, cada vez que Cotton lo visita, le muestra mucho respeto, llegando incluso a robarle una pierna falsa para la licencia de conducir.

Cuando los productos químicos que usó para matar cucarachas obligaron a Dale a renunciar brevemente a su trabajo, tomó un puesto como hacha corporativa y fue espectacularmente bueno despidiendo gente, pero su acción para lidiar con una infestación de cucarachas (que causó sin darse cuenta) en este trabajo le llevó a volver al exterminio. Los programas de televisión favoritos de Dale son Sanford and Son y What's Happening!!. Le gusta beber cerveza Alamo con Hank, Bill y Boomhauer. También bebe mucho Mountain Dew, y explica en un episodio ("Dale Be Not Proud") que a sus riñones les gusta. También almacenó barriles de Mountain Dew en preparación para el año 2000 en el episodio "Hillennium".

Quizás debido a la investigación que ha realizado como teórico de la conspiración, Dale tiene un conocimiento profundo del funcionamiento del gobierno, el sistema legal y la burocracia estadounidenses. Ha utilizado este conocimiento para ayudar a sus amigos, tanto para ayudar a Hank con los problemas relacionados con la renovación de su licencia de conducir como para ayudar a John Redcorn con su reclamo de tierras y su demanda contra el gobierno estadounidense. Irónicamente, la ayuda de Dale a Hank en ese caso se produjo después de que se dio cuenta de que el informe de la Comisión Warren era exacto y se volvió desagradablemente patriótico, hasta el punto de pintar una enorme bandera estadounidense en la casa de Hank y tratar de entregar a Hank al Departamento de Seguridad Nacional después de intentó quitárselo. Sin embargo, tiene la costumbre de malinterpretar terriblemente la información, habiendo entendido mal la palabra "placebo" (una droga falsa, generalmente agua azucarada) para un proyecto de investigación gubernamental de alto secreto y a Hank por limpiar la pintura que puso en el techo de Hank como "desfigurar un Bandera americana" en el caso antes mencionado.

Sus planes también tienden a perder fuerza o colapsar; compró un transmisor de radio de baja potencia y lanzó su propia estación de conversación "que presta servicio a toda el área de las tres casas", al estilo Art Bell, pero pronto se quedó sin temas de qué hablar al aire. (Más tarde indicó que "Dale's Dead Bug", del cual es propietario y único empleado, se sintió ofendido por las cosas que dijo al aire. Vendió el transmisor a "intereses mexicanos", es decir, a su amigo Octavio.)

Su línea característica es "She-she-sshhaa", generalmente se escucha demasiado rápido para entenderla fonéticamente, y la dice cada vez que está impresionado consigo mismo llevando a cabo un plan o cuando realiza un movimiento repentino. También exclama "¡Wingo!" cuando está emocionado y "¡Esa es una idea genial!" cuando alguien piensa en una solución a sus problemas. También es conocido por exclamar "¡S'go, s'go!" (una contracción de "Vamos") cuando hay prisa o emoción y "¡G'h!" cuando se sorprende o descubre algo que alimenta su naturaleza paranoica.

Una broma recurrente al principio de la serie era que cada vez que Dale hacía un comentario sobre ser el padre de Joseph, aparecía John Redcorn. El tema era que, siempre que había una conspiración real, Dale no se daba cuenta y malinterpretaba la situación. De vez en cuando, las predicciones de Dale eran acertadas, como cuando Hank negaba que su camioneta estuviera en las últimas; Dale advirtió a Boomhauer y Bill que los tres iban a ser "los tontos que empujan la camioneta de Hank" o "los viajes a AutoZone". Cuando Hank le pidió a Dale que lo llevara a AutoZone para comprar una pieza de automóvil, Dale se dijo a sí mismo: "Así comienza".

En el episodio "Tankin' It to the Streets", Dale afirma haber completado un curso por correspondencia ruso que descargó del sitio web de Vladimir Putin y que puede hablar el idioma, aunque su aplicación de esto al manejar un tanque Abrams M1A2 no es exactamente perfecta (teniendo aplastó el nuevo SUV de Kahn Souphanousinphone o, como dijo Hank, "chocó contra una acera"). También habló ruso con algunos hombres en un negocio turbio mientras Nancy no estaba. Además, se demuestra que Dale tiene cierta competencia en tagalo.

A pesar de las deficiencias personales de Dale en el combate físico, su casa está muy bien protegida por un sistema de puertas fortificadas, trampas explosivas, alarmas y cámaras de seguridad, con las propias armas de fuego de Dale como última línea de defensa. Es de suponer que los diversos dispositivos mecánicos fueron instalados por Hank u otro comerciante competente, ya que en general se demuestra que están en buen estado de funcionamiento. Como resultado, Hank confía en Dale para proteger la Polaroid de su lesión en "New Cowboy on the Block" y le indica a Bobby que corra a la casa de Gribble cuando hay una persona peligrosa en la residencia Hill en "Leanne's Saga".

Aunque Dale ciertamente disfruta de la compañía de Hank, Boomhauer y Bill, se demuestra que Dale tampoco respeta a Bill y constantemente abusa de él o se burla de él en algunas ocasiones, a menudo recordándole cómo Lenore lo dejó o incluso, en algunos casos, físicamente. atacándolo. Pero a pesar de su relación, Dale y Bill todavía muestran su amistad en algunos casos, como cuando se quedan solos juntos. Aunque Dale a menudo encuentra cómicas las desgracias de Bill, muestra un deseo de ayudar a prevenir los peores resultados posibles para Bill y no muestra resentimiento en las ocasiones atípicas en que ocurren eventos positivos en la vida de Bill.

### De fumar

Dale fuma mucho y siempre con cigarrillos de la marca Manitoba. Según un empleado de alto rango de Manitoba, Dale debería haber muerto hace mucho tiempo. Calcularon que ha fumado más de 991.863 cigarrillos, suficiente para ganarse todos los artículos de su catálogo (y lo ha hecho). Dale dijo que si fuera canadiense, fumaría marihuana.

Dale revela que no sabe qué hacer con sus manos y, en consecuencia, fuma mucho ("Of Mice and Little Green Men"). Esto también se demuestra cuando vuelve corriendo a por sus cigarrillos, a pesar de que una bomba que creó está armada. Una vez intentó dejar de fumar y empezó a mascar tabaco, pero cuando su esposa le prohibió escupir en su casa, empezó a empaquetar el tabaco en un periódico enrollado e inhalar los vapores, lo que le llevó a volver a fumar después de que Boomhauer encendiera el periódico. Dale también reaccionó una vez cuando le sacaron un cigarrillo de la boca gritando "¡Mi fijación oral!" ("Hillogía de la canción de la antorcha"). Dale fuma desde tercer grado (con la misma marca). Esto podría deberse al hecho de que en la escuela primaria Dale tenía problemas de aceptación social. Cuando las fuertes lluvias provocaron inundaciones, Dale, temiendo una inundación tipo Arca de Noé, pega un cigarrillo a una de sus tortugas y le dice que busque tierra seca y la plante.

El consumo casi constante de cigarrillos de Dale le ha brindado oportunidades fortuitas. El único cigarrillo de Dale, protegido en una bolsa de plástico para sándwiches, permitió iniciar una señal de fuego cuando Dale, Hank, Bill y Boomhauer quedan varados en el océano después de no poder bajar una escalera de su bote. Dale, con su falta general de respeto por la etiqueta, enciende su cigarrillo con la antorcha olímpica cuando llega a Arlen en su viaje de Atenas a los Juegos Olímpicos. Después de que la Antorcha se apaga accidentalmente, la rapidez de pensamiento de Bobby Hill permite volver a encender la Antorcha Olímpica con su llama original usando el cigarrillo de Dale.

### Armas

Dale posee una gran cantidad de armas, principalmente escopetas y pistolas. Es el presidente del Arlen Gun Club simplemente porque tenía la mayor cantidad de armas, según Hank). En un episodio, cuando Peggy abrió una librería, Dale declaró que "literalmente tiene montones de armas" y comenzó a venderlas en la parte trasera de la tienda, con un campo de tiro improvisado. Violó una norma social cuando hizo un agujero en un libro para esconder un arma. Irónicamente, Dale (como el resto del club de tiro) es un tirador notablemente malo. En The Minh Who Knew Too Much, se revela que Dale, y posiblemente otros miembros, tendían a cerrar los ojos cuando disparaban armas. Se ha dicho antes que Dale una vez intentó insertar una pistola de agua, a la que apodó Greg, en la ventana del dormitorio de Hank, y trató de descargarla en la entrepierna de Hank en un intento de hacerle creer que se orinó. Sin embargo, atrapó a Dale en el acto, rápidamente lo arrastró hasta el techo y lo arrojó dentro de un carro de estiércol.

### Puntos de vista políticos

Dale sospecha mucho de todos los niveles de gobierno y defiende ardientemente sus derechos de la Segunda Enmienda, y una vez comentó: "Las armas no matan a la gente; el gobierno sí". Dale también se niega a pagar impuestos, no vota y ocasionalmente imprime su propia moneda (Hank Hill suele aparecer en el "billete de los Cien Gribbles"). Se escapa y suda mucho cuando el IRS llama a su puerta. En el episodio "Movin' On Up", se negó a darle a Hank su número de seguro social para que el cuarteto de amigos pudiera alquilar una casa en la cuadra para usarla como casa club. En otro episodio, creía que el gobierno había probado "drogas placebo mortales" en Bill, supuestamente fabricadas por "Puh-fizer" (Pfizer). Dale revela que también es miembro de la N.R.A.

### Shackleford oxidado

Debido a sus creencias, utiliza el alias Rusty Shackleford siempre que no quiere que se sepa su nombre real, incluso cuando pide pizza. Sin embargo, Dale inevitablemente revela su identidad de todos modos después de unos minutos a través de un acto de estupidez u otro, como usar los dos nombres indistintamente con la misma persona.

En el episodio, "Peggy's Gone to Pots", el dueño original del alias robado de Dale lo visitó y le pidió que firmara algunos documentos para que Rusty pudiera continuar con su vida. Aparentemente, Rusty Shackleford es el nombre de un compañero de tercer grado de Dale que Dale pensó que estaba muerto, pero en realidad simplemente se mudó. Dale afirmó tener el certificado de nacimiento de un niño que murió en 1953 con el nombre de Rusty Shackleford. No se sabe si este documento es real o falso. El estatuto de la manzana del barrio fue el único documento que firmó con su nombre real. Se niega a firmar ningún documento autorizado por un funcionario del gobierno. Junto con el alias, suele llevar un bigote falso para "reforzar" su seguridad.

### Fortaleza

Dale, a diferencia de Hank y Bill, tiene muy poca fuerza física. Según "La masacre de Texas Skilsaw", Dale sólo puede hacer press de banca con 35 libras. En "Get Your Freak Off", el propio Dale admite que una niña probablemente podría darle una paliza. El día de su boda, cuando intentó abofetear a su padre por besar a su esposa, fue un golpe muy suave y no le dejó ninguna marca.

## Creación de personajes y posibles influencias

Mike Judge y Greg Daniels lo nombraron en homenaje a Dan "Gribble" Costello, un amigo cercano de Mike Judge.

Johnny Hardwick ha declarado en una entrevista que la voz que utiliza para el personaje es esencialmente una impresión "realmente pésima" de William S. Burroughs. Dale tiene un ligero parecido con Burroughs y habla lentamente y duda entre palabras, excepto cuando está emocionado, al igual que Burroughs. En el episodio de la quinta temporada, "The Exterminator", Dale aceptó un trabajo en una oficina y se vio obligado a quitarse el sombrero y las gafas oscuras y ponerse el tipo de traje gris genérico que era la marca registrada de Burroughs. Al igual que Dale Gribble, William S. Burroughs trabajó como exterminador y tenía interés en las armas de fuego.

Dale está claramente inspirado en Hunter S. Thompson, con su cabeza calva constantemente cubierta con un sombrero, siempre usando gafas de sol, fumando empedernido, desconfiando del gobierno y amando las armas de fuego. (Boomhauer, sin embargo, ha arrastrado las palabras en un discurso que exagera el de Hunter S. Thompson, sugiriendo que ambos personajes son caricaturas parciales de Thompson). En un episodio, un cambio de escena muestra el final de una conversación con Dale, cuyo tema tiene un parecido sorprendente con el funeral de Hunter S. Thompson (en el que le dispararon las cenizas con un cañón en lo alto de una torre), y termina con Dale diciendo algo. en la línea de "Así es como lo haría".

La primera aparición de un personaje parecido a Dale Gribble fue en un episodio de Beavis and Butthead. El personaje de Gribblesque estaba sentado en ropa interior fumando mientras Beavis y Butthead tenían sexo telefónico con su novia.

Mike Judge también ha dicho que ha modelado el personaje a partir de Robert Patrick, ya que originalmente quería que él le diera voz.

## Curiosidades

* Dale parece fallar en todo lo que Hank destaca; trabajo, mujeres, deportes, cuidado del césped, etc., pero tiene éxito en lo que Hank falla. Es muy cercano a su hijo, no tiene problemas para expresar emociones o afecto, y no se avergüenza de tener intereses o aficiones que no son necesariamente "varoniles", como tejer cestas, hornear, saber cocinar macarrones y galletas.
* A pesar de su personalidad obstinada, irónicamente, es mucho más tolerante y tolerante con el estilo de vida de otras personas que sus amigos. Por ejemplo; No sólo no tenía ningún problema con que su padre fuera gay, sino que también mostró poca incomodidad en el extravagante rodeo, a diferencia de Hank, Boomhauer y Bill.
* A pesar de pasar gran parte de su tiempo en su sótano y de creer en muchas conspiraciones internacionales; Dale es algo mundano en comparación con sus amigos. Dale viaja regularmente a México como patrocinador de pequeñas empresas. Dale no tiene dudas sobre la legitimidad de la "curación de la Nueva Era" (quizás un nombre inapropiado) practicada por John Redcorn, y ayuda activamente a John Redcorn a encontrar recursos para el trabajo de Redcorn en la recuperación de tierras robadas a sus ancestros indígenas por el gobierno de Estados Unidos. Dale ignora en gran medida las culturas laosiana y japonesa, aunque muestra cierto interés en aprender sobre ellas.
* Es de suponer que Dale sufre de un trastorno de personalidad paranoide, aunque se desconoce cómo adquirió el trastorno.
* La madre de Dale ha fallecido, hecho que el propio Dale afirma en el episodio "Bobby On Track".
* En "Soldier of Misfortune", Dale da su segundo nombre como Alvin cuando realiza una votación improvisada para presidente del Arlen Gun Club. Es razonable suponer que este es su segundo nombre real, dado el respeto que Dale tiene por el club y el puesto de presidente.
* Incluso después de innumerables pistas, Dale nunca se enteró del romance entre su esposa Nancy Hicks-Gribble y su amigo cercano John Redcorn. Lo más cerca que estuvo de enterarse del asunto fue cuando Peggy estaba a punto de contárselo, pero no lo hizo, ya que Peggy sabía que Dale era un buen padre y no quería arruinar la relación entre él y su familia. Una vez tuvo un sueño subconsciente en "Vision Quest" que le hablaba de la participación de Redcorn, pero pareció malinterpretar la situación por completo: un hombre nativo americano con un tocado ceremonial estaba haciendo el amor con su esposa y le entregaron a Joseph usando el mismo. tocado; en cambio, Dale interpreta el sueño como una señal de que él mismo es de ascendencia nativa americana. Es posible que él sí lo sepa y simplemente lo niegue o permita que suceda, ya que se preocupa mucho por la felicidad de Nancy y permite que la aventura se lleve a cabo porque la hizo feliz.
* Sin embargo, también es probable que realmente no lo sepa, y su incapacidad para ver la verdad de la relación de Nancy y Redcorn es una broma intencional de los escritores; ya que a pesar de su personalidad paranoica y su hábito de crear teorías de conspiración ludacris a partir de poca o ninguna evidencia, es incapaz de descubrir lo que está sucediendo frente a él a pesar de la evidencia abrumadora y obvia.
* Nancy también le ha señalado a Hank que es fácil engañar a Dale si esa persona es alguien en quien él confía. Sugiriendo que una vez que confía en alguien nunca duda de él, pase lo que pase.
* En "The Exterminator", se revela que a Dale le gusta comer nueve comidas pequeñas al día. Según las marcas de tiempo de sus comidas empaquetadas, generalmente come cada cuarenta y cinco minutos.
* En dos episodios, se sabe que Dale habla ruso con fluidez[13][10] y tiene interés en el controvertido presidente de Rusia, Vladimir Putin.
* Dale parece comprender a Bobby y estar más atento a sus intereses personales que cualquiera de sus padres.
* La matrícula del camión de Dale es LXD-352.
* Dale usa un sombrero con la imagen de la compañía de camiones Mack.
* En "Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do", Bobby reveló que Dale lee novelas románticas.
* Dale comparte su apellido con Gribble, un crustáceo submarino que es, en esencia, el equivalente a una termita submarina. Esto por casualidad coincide con que Dale sea un exterminador.
* Se sabe que ha intentado sobrevivir fuera de su casa. Muy posiblemente esto ayudó a mantenerlo con vida cuando pensó que tenía rabia en "Matar a una mariquita" y nuevamente en "Master of Puppets".
* Dale siempre usa anteojos con gafas de sol con clip sobre una bisagra.
* Él personalmente parece ser el que menos respeta a Bill y aprovecha casi cada oportunidad para insultarlo.
* La primera vez que Dale usa el alias Rusty Shackleford es en un seminario de Mason Lawnmowers.
* El "Bugabago" de Dale, una referencia al fabricante de vehículos recreativos Winnebago, es un Dodge Grand Caravan de 1992 y luego una caravana de 95'.
* También se ha visto a Dale poseyendo y conduciendo una Ford F-100 1971 de color verde oscuro en las primeras temporadas.
* Originalmente, Steven Root iba a interpretar a Dale, pero Root no sintió que encajara con el personaje. En cambio, Johnny Hardwick le dio voz.
* Al final de "Night and Deity", Dale revela que su programa favorito es Sanford and Son. En "Hilloween", también se le ve mirándola. También se hace referencia a esto en el episodio "Pregnant Paws" cuando Dale se detiene brevemente frente al televisor (en el que se reproduce Sanford and Son) antes de proceder a arrestar a Jim Helstrom. En los créditos finales del mismo episodio, se le ve viendo el programa con Jim. En "La masacre de Texas Skillsaw", Dale tiene un cartel de Fred Sanford en su sótano, que cubre la entrada a su túnel secreto.
* En el episodio "King of the Ant Hill", Dale intenta persuadir a Hank para que reconsidere contratarlo para rociar su césped, explicándole que ha dedicado su carrera profesional al estudio y control de artrópodos. Dale, continúa explicando su experiencia y conocimientos como exterminador, explica que "ha probado personalmente todos y cada uno de los insecticidas domésticos".
* Dale y Boomhauer son muy cercanos. En un episodio, se revela que hacen juntos un viaje de pesca anual sin Bill ni Hank. Además, cuando Hank no es quien disuade a Dale de algo, generalmente es Boomhauer, eso, o Boomhauer casi siempre está con Dale en sus locos planes. Dale también rara vez insulta a Boomhauer o tiene malas palabras que decir sobre él, siendo el primero en defenderlo en "La saga de Luanne" después de que Hank llega a la conclusión de que Boomhauer está saliendo con Luanne. Dale también ha comentado "¡Boomhauer, eres un genio!" En múltiples situaciones.
* En el episodio "DaleTech", Dale le dice a Cotton que es alérgico a los cítricos cuando Cotton le preguntó si fue él quien bebió el jugo de toronja de Hank. Sin embargo, se desconoce si esto fue sólo algo que dijo para alejarse de las sospechas de Cotton.
* Según él mismo, comparte cumpleaños con Van Cliburn (12 de julio).
* En el episodio "Tarde de perros Dale", se revela que Dale tiene inmunidad al gas lacrimógeno debido a su exposición frecuente a pesticidas.
* En el episodio "La orden de la flecha recta", vemos que cuando era niño, Dale era el más alto de su grupo de amigos.
* Se da a entender que Dale sufre múltiples trastornos alimentarios. Por ejemplo, en el episodio "Tankin' It to the Streets", Kahn se refiere a él como un "fumador empedernido anoréxico". En el episodio "Tarde de perros Dale", Dale menciona "Los atracones, las purgas", lo que indica que sufre de bulimia, no de anorexia. Esto contradice el episodio "Peggy's Headache", donde parece muy seguro de su propio cuerpo de "equipo de atletismo", y dice que Hank "puede que no tenga el mejor cuerpo del bloque, pero tiene una buena cabeza sobre sus hombros".
* Aunque tiene trastornos alimentarios, Dale tiene un gran metabolismo y una vez logró la hazaña de comer 34 hot dogs en un concurso de hot dogs, que son más hot dogs de los que comió Bill.
* Dale continúa cuestionando la orientación sexual de John Redcorn hasta bien entrado el "Proyecto Blake McCormick sin título", a pesar de verlo con otras mujeres.
* Además de considerar a Joseph Gribble como su hijo biológico, considera a Kate como su hija biológica.
* A Dale le disgusta que Bill críe a cualquiera de los hijos de Dale. Sin embargo, acepta con gusto a John Redcorn.
* Aunque Dale depende económicamente de su esposa Nancy, cuyos ingresos cubren todos los gastos de su familia, excepto la contribución de Dale, que paga "la factura del cable"; Los dramáticos y extraños planes de Dale son, irónicamente, cruciales para el propio bienestar de Nancy, ya que las demandas de energía para mantener a Dale bajo control impiden que Nancy adopte conductas de riesgo.

## Apariciones en episodios

Dale aparece en todos los episodios de la serie, excepto en el episodio de la temporada 7 "Un oficial y un chico gentil".