recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Naruto

***Naruto*** is a Japanese manga series written and illustrated by Masashi Kishimoto. It tells the story of Naruto Uzumaki, a young ninja who seeks recognition from his peers and dreams of becoming the Hokage, the leader of his village. The story is told in two parts – the first set in Naruto's pre-teen years, and the second in his teens. The series is based on two one-shot manga by Kishimoto: *Karakuri* (1995), which earned Kishimoto an honorable mention in Shueisha's monthly *Hop Step Award* the following year, and *Naruto* (1997).

*Naruto* was serialized in Shueisha's magazine, *Weekly Shōnen Jump* from 1999 to 2014, and released in *tankōbon* (book) form in 72 volumes. The manga was adapted into an anime television series produced by Pierrot and Aniplex, which broadcast 220 episodes in Japan from 2002 to 2007; the English adaptation of the series aired on Cartoon Network and YTV from 2005 to 2009. *Naruto: Shippuden*, a sequel to the original series, premiered in Japan in 2007, and ended in 2017, after 500 episodes. The English adaptation was broadcast on Disney XD from 2009 to 2011, airing the first 98 episodes, and then switched over to Adult Swim's Toonami programming block in January 2014, starting over from the first episode. The English adaptation is still airing weekly on Adult Swim to this day. Besides the anime series, Pierrot has developed eleven movies and twelve original video animations (OVAs). Other *Naruto*-related merchandise includes light novels, video games, and trading cards developed by several companies.

Viz Media licensed the manga and anime for North American production and serialized *Naruto* in their digital *Weekly Shonen Jump* magazine. The anime series began airing in the United States and Canada in 2005, and in the United Kingdom and Australia in 2006 and 2007, respectively. The films and most OVAs from the series were also released by Viz, with the first film premiering in movie theaters. Viz Media began streaming the two anime series on their streaming service Neon Alley in December 2012. The story of *Naruto* continues with Naruto's son, Boruto Uzumaki, in *Boruto: Naruto Next Generations*: Boruto wishes to create his own ninja way instead of following his father's.

*Naruto* is the fourth best-selling manga series in history, selling 250 million copies worldwide in 46 countries, with 153 million of the sales in Japan alone and remaining 97 million copies elsewhere. It has become one of Viz Media's best-selling manga series; their English translations of the volumes have appeared on *USA Today* and *The New York Times* bestseller list several times, and the seventh volume won a Quill Award in 2006. Reviewers praised the manga's character development, strong storylines, and well-executed fight scenes, though some felt the fight scenes slowed the story down. Critics noted that the manga, which has a coming-of-age theme, makes use of cultural references from Japanese mythology and Confucianism. It should be noted that Naruto also found its way into Shōnen Jump’s big 3
Anime

**Anime** (Japanese: アニメ, IPA: [aɲime] (listen)) is hand-drawn and computer animation originating from Japan. In Japan and in Japanese, *anime* (a term derived from the English word *animation*), describes all animated works, regardless of style or origin. Outside of Japan and in English, *anime* is colloquial for *Japanese animation* and refers specifically to animation produced in Japan. Animation produced outside of Japan with similar style to Japanese animation is referred to as *anime-influenced animation*.

The earliest commercial Japanese animations date to 1917. A characteristic art style emerged in the 1960s with the works of cartoonist Osamu Tezuka and spread in following decades, developing a large domestic audience. Anime is distributed theatrically, through television broadcasts, directly to home media, and over the Internet. In addition to original works, anime are often adaptations of Japanese comics (manga), light novels, or video games. It is classified into numerous genres targeting various broad and niche audiences.

Anime is a diverse medium with distinctive production methods that have adapted in response to emergent technologies. It combines graphic art, characterization, cinematography, and other forms of imaginative and individualistic techniques. Compared to Western animation, anime production generally focuses less on movement, and more on the detail of settings and use of "camera effects", such as panning, zooming, and angle shots. Diverse art styles are used, and character proportions and features can be quite varied, with a common characteristic feature being large and emotive eyes.

The anime industry consists of over 430 production companies, including major studios like Studio Ghibli, Sunrise, and Toei Animation. Since the 1980s, the medium has also seen international success with the rise of foreign dubbed and subtitled programming. As of 2016, Japanese anime accounted for 60% of the world's animated television shows.
AnimeDiscussions Wiki

**Welcome to the Kokoro Wiki!**
For the anime lovers, who want to spill the tea on their favourite anime! All pages created by wikipedia!

We're a collaborative community website about

## AnimeDiscussions Wiki

Kokoro that anyone, including you, can build and expand. Wikis like this one depend on readers getting involved and adding content. Click the "ADD NEW PAGE" or "EDIT" button at the top of any page to get started!

## Important articles

PlaceholderA page about your topicPlaceholderA Main CharacterPlaceholderThe First EpisodePlaceholderAn Important LocationPlaceholderA Key EventPlaceholderA Crucial Item

*Need help building out this community?*

* Rules of this wiki
* Getting Started
* How to Contribute
* Managing your new community
* Guides
* All Help articles

You can also be part of the larger Fandom family of communities. Visit Fandom's Community Central!

*Community Founders*: Write a good and paragraph-length description for your welcome section about your topic. Let your readers know what your topic is about and add some general information about it. Then you should visit the admin dashboard for more tips.
באטל פורס 5

### באטל פורס 5 (2012)

* **עלילה:** חבורה של נהגי מירוץ אמיצים נלחמים בכוחות הרשע המאיימים לחדור אל מימד של כדור הארץ ולשלוט עליו
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 51
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Hot Wheels Battle Force 5
* **מפתחות:** יחידה מובחרת
* **ז'אנר:** אנימציה דרמה הרפתקאות מדובב - זר מדע בדיוני נוער פנטזיה פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* לירון לב - ורט ווילר
* מאיה מיטלפונקט - סייג'
* ליהי לאופר - אגורה איבאדן
* מיכאל עינב - סטנפורד רודס
* אלדד פריבס - שרמן קורטז / לורד זמריק (פרק 1) / שריף ג'ונסון
* ערן מור - ספינר קורטז
* תומר גלר - זום טאקאזומי
* אמנון וולף - טז בוליטוף
* גדי לוי - אייג'יי דלטון / רוקוס / גרימיאן
* נועה קשפיצקי - גרייס
* יורם יוספסברג - זיק / קפטן קאלוס / קיירוסיס / דמויות שונות
* גלעד קלטר - לורד זמריק / קרייטוס / דמויות שונות
* שמחה ברבירו - קרוקונאו / האץ' / זאג / קייטרן / דמויות שונות
* גיא רושיניאק - סוור / קריילוקס / דן וולדן / דמויות שונות
* נורית בנאי קורן - קייבורי
Kakegurai

***Kakegurui – Compulsive Gambler*** (Japanese: 賭ケグルイ, Hepburn: *Kakegurui*) is a Japanese manga series written by Homura Kawamoto and illustrated by Tōru Naomura. It began serialization in Square Enix's *Gangan Joker* in March 2014. A prequel spin-off manga, *Kakegurui Twin*, began serialization in *Gangan Joker* in September 2015.

An anime television adaptation by MAPPA aired in Japan from July to September 2017, and a live-action drama adaptation aired in Japan in 2018. A second season, titled *Kakegurui ××*, aired from January to March 2019.

In North America, the manga has been licensed for English language release by Yen Press. The anime series has been licensed and streamed by Netflix outside of Japan.
דינופרוז

### דינופרוז (2013)

* **עלילה:** ארבעה ילדים מוצאים מפת משחק תלת ממדית השולחת אותם לעולם המצוי במלחמה בין דינוזאורים לדרקונים
* **אורך:** 26 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* גילן שחף - טום
* יהונתן מגון - ג'ון
* דור סרוגו - אריק
* מירון אהרונוביץ' - בוב
* יורם יוספסברג - שאמאן / קלאדיוס / טריק
* צביקה שוורצברג - פרופסור ג'יימס / נסרון / קובראקס / טריק
* סער בדישי - ולאד
* אורלי תגר - קיירה
* גיא רושיניאק

### מוזיקה

* גילן שחף - שיר פתיחה (ביצוע)
* שרון בורגאוקר - שיר פתיחה (ניהול מוזיקלי)
פט שופ

### פט שופ (2013-2017)

* **עלילה:** לילדה שעובדת בחנות חיות מחמד יש יכולת מיוחדת לדבר עם חיות מחמד
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 104
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Littlest Pet Shop
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* מיכל רשף - בליית' בקסטר / קרם חמאה [*2013-2014*]
* לורן סביר - בליית' בקסטר [*2015-2017*]
* שירלי לילו - זואי טרנט
* הדר שחף-מעיין - פפר קלארק / דודה כריסטי / דמויות שונות
* דן קיזלר - ויני טריו / פישר ביסקיט / דמויות שונות
* ערן מור - סוניל נוולה
* מיכאל עינב - ראסל פרגוסון [*2013-2014*]
* גילן שחף - ראסל פרגוסון [*2015-2017*]
* מאי יעקובסון - מינקה מארק / סו פטרסון (עונה 3)
* רוני נדלר - פני לינג
* ענת ניב - אנה טוומבלי / דמויות שונות
* סער בדישי - רוג'ר בקסטר / דמויות שונות
* ברק ברויטמן - ג'ספר ג'ונס / הנסיכה סטורי / רעדני הסנאי
* לורה שופוב - יונגמי סונג [*2013*]
* עדי ביטי - יונגמי סונג [*2014-2015*]
* מאיה ליבני - יונמגי סונג [*2017*]
* לירון כרקוקלי - סו פטרסון [*2013-2014*]
* שחר קדוש - ויטני ביסקיט / מדיסון / קרם חמאה (עונה 3)
* עדן גמליאל - בריטני ביסקיט
* מייה קדוש - בריטני ביסקיט [*2014*]

### מוזיקה

* מיכל רשף - שיר פתיחה (ביצוע)
* אפי בן ישראל - שיר פתיחה (ניהול מוזיקלי)
וינסטון וסר דודלי דינג דונג

### וינסטון וסר דודלי דינג דונג (2017)

* **עלילה:** הסדרה עוקבת אחרי הרפתקאותם של ילד צעיר בשם וינסטון וחברו הכי טוב, דאדלי החתול שלו.
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Winston Steinburger and Sir Dudley Ding Dong
* **מפתחות:** חתול
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* ערן מור - ווינסטון
* דן קיזלר - דודלי דינג דונג / בראד
* קובי ליקורמן - המפטון
* שירלי לילו - פאם
* סער בדישי - סאשה שפריץ / סודה / דמויות שונות
* גילן שחף - קאטי / דמויות שונות
* גדי לוי - הלורד האפל / דמויות שונות
* אמנון וולף - דמויות שונותה
* טליה ברקאי - דמויות שונות
* מאיה מיטלפונקט - דמויות שונות

### מוזיקה

* דן קיזלר - ביצוע שיר פתיחה
* גילן שחף - ביצוע שיר פתיחה
פיטר פן

### פיטר פן (2013)

* **עלילה:** בכל פרק, יוצאים הבלש שרלוק יאק ועוזרתו הרמייני לפתור תעלומות ופשעים שמתרחשים בגן החיות
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** The New Adventures of Peter Pan
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פשע קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* איטן גרינברג - פיטר פן
* שירה נאור - וונדי דארלינג
* ספיר דרמון - טינקרבל
* טליה ברקאי - טייגר לילי / בייבי
* צביקה פורמן - קפטן הוק
* דניאל מגון - דאגאן
* סער בדישי - צ'ולון
* ערן מור - ג'ארו

### מוזיקה

* ספיר דרמון - שיר פתיחה (ביצוע)
* אפי בן ישראל - שיר פתיחה (ניהול מוזיקלי)
ג'וליוס ג'וניור

### ג'וליוס ג'וניור (2014-2016)

* **עלילה:** אלי שיין יוצא ללכוד ולאמן חלזונות מיוחדים, במטרה להיות גיבור הסלגטרה הגדול מכולם ולהביס את כוחות הרשע
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** .Julius Jr
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** דיסני ג'וניור

### מדבבים

* איטן גרינברג - ג'וליוס ג'וניור
* דן קיזלר - דובון דאגן [*2014*]
* גילן שחף - דובון דאגן [*2015-2016*]
* שירה נאור - שרי
* שירלי לילו - קלאנסי
* טליה ברקאי - פינג
* ערן מור
יובל סגל (1980)

* **גיל:** 41  (נולד ב-6/12/1980)
* **מפתחות:** אבא מפורסם דוד מפורסם מדבבים

* 2015 בידאמן - עולם של מסתורין - אסוקה קאמי / גונר אראנו / דאיס ברק / חוזה / קן אוגאמי / סטאריון / דרייק
* 2015 מקס סטיל - סטיל
* 2015 ספיידרמן - איש העכביש - לוקי / הוקאיי / פאלקון
* 2014 אי-שרדות אולסטארס - מייק
* 2014 גרוג'בנד - קורי ריפין
* 2014 פאונד פאפיס
* 2014 איירון מן - הווארד סטארק / הוקאיי / בליזארד / דמויות שונות
* 2014 הלוני טונס - פורקי פיג / טוש / מרווין / גוסאמר / דמויות שונות
* 2014 כלב חשאי - ורמיניוס סנטרפ / וולף ספיצר / דמויות שונות
* 2014 ג'וני טסט - גיל נקסדור / מיטשל "באמפר" רנדלס / דמויות שונות
* 2013 טורבו - קים לי
* 2013 הרפתקאות פין וג'ייק - נסיכת חלל גביש (נח"ג) / דמויות שונות
* 2013 כלב חשאי - ורמיניוס סנטרפ / וולף ספיצר / דמויות שונות
* 2013 ג'נרטור רקס - ואן קלייס / דמויות שונות
* 2013 ניקולא הקטן - מר אסקרביל / מר בילינגס / המנהל / דמויות שונות
* 2012 פוקימון: שחור ולבן - פאול / דמויות שונות
* 2012 בסקטירס - סלים / דמויות שונות
* 2012 דני פנטום - דני פנטון - דני פנטום
* 2012 אי-שרדות - הנקמה של האי - מייק
* 2012 מונסונו - ברן / ג'רדי סונו
* 2012 בן 10 – החייזרים החדשים - גילא / קודק / סימיאן
* 2012 המגניבים - דמויות שונות
* 2012 קסם של הורים - דאג דימאדום
* 2012 כוח מילולית - טים בוטספורד / העוזר של דוקטור מוח כפול
* 2012 שרלוק יאק - ד"ר ביקי / דמויות שונות
* 2011 טוטו - אלברט / דמויות שונות
* 2011 כלבים בחלל - לני
* 2011 סלאש - אייזיה
* 2011 בולטס ובליפ - בולטס
* 2011 אחים וחיות אחרות - זק ורמיטק / שף גורמונד / דאביו
* 2011 הדלתונים - וויליאם דלתון / רינטינבל
* 2011 איך עושים את זה - ווירז
* 2011 סיילור מון - ד"ר טומואה / סבא הינו (עונה 4) / עין העיט
* 2011 ריימונד - דמויות שונות
* 2011 בובספוג מכנסמרובע - פוטי התוכי / סקוויליאם (עונה 3) / דמויות שונות
* 2010 צעצוע של סיפור 3 - צ'אטר הטלפון / חייזר ירוק
* 2010 באטמן: הנועזים והאמיצים - נורט
* 2010 בן 10 - כוח החייזרים - טיילר / סימיאן
* 2010 מסובבים
* 2010 פריקבוי וצ'אם צ'אם - קייל
* 2009 צוללים עם אולי - דן
* 2009 גארפילד וכוח החיות
* 2008 ין יאנג יו - קארל / רוג'ר ג'וניור
* 2007 קוד ליוקו - ג'רמי
* 2006 עידן הקרח 2: נמסים מצחוק - קראש
* 2005 דרגון בול GT - אנדרואיד 17 / סופר אנדרואיד 17
* 2005 סוניק X - כריס המבוגר
* 2004 זובומפו - דמויות שונות
* 2004 דרגון בול Z - אנדרואיד 17 / שארפנר
* 2003 דיג'ימון פרונטייר - בוקומון / לוסמון מצב כאוס
* 2003 מרי קייט ואשלי בפעולה
* 2003 בייבלייד - קאי היואטארי / די.ג'יי
* 2002 פוקימון לנצח
* 1997 אוטובוס הקסמים
* 1996 סוד הממלכה הקסומה
* 1995 ספיידרמן
* 1994 אצבעונית
* 1993 כפפת המשאלות - ניק מקלרי
* 1992 המומינים - מומין
מונסונו כאוס לחימה

### מונסונו: כאוס לחימה (2014)

* **עלילה:** נערה צעירה עם שירה בעלת כוחות גדולים, מגלה שהיא נסיכה החברה בלהקת נסיכות זמרות ולוחמות
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Monsuno: Combat Chaos
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* אביתר אדיר - צ'ייס סונו
* עדן גמליאל - ג'ינג'ה
* יהונתן מגון - ג'רדי סונו
* יובל סגל - ברן
* גילן שחף - דקס / לאתינוס / אדון דרגו / מר בלק / דרז / דמויות אורחות
* דן קיזלר - ג'ון אייס / פטרוס
* גיא רושיניאק - ביאל / דום פיירו / איש "לא ידוע" / אלפא / דמויות אורחות
* ספיר דרמון - שרלמיין / אמא של צ'ייס / טרוטל דמויות אורחות
* סער בדישי - טריי / אר גרייב / ארגיוס / ג'ק עין אחת / איש הספר / פרופסור טאליס / שש / דמויות אורחות
* צביקה פורמן - ד"ר אימנואל קליפס / טלגונוס / מאסטר איי / דון מאסטר / דמויות אורחות
* אלון שר
* אלי לולאי - טינקר
* אפי בן ישראל - מדיאה / סבתא עתיד / ראצ'ט / דמויות אורחות
איירון מן: הרפתקאות משוריינות

### איירון מן: הרפתקאות משוריינות (2012-2014)

* **עלילה:** המיליונר טוני סטארק הלוא הוא איירון מן נלחם בכוחות הרשע בעזרת טכנולוגיית השריונות המופלאה
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Iron Man: Armored Adventures
* **ז'אנר:** אנימציה מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### בימוי דיבוב

* גדי לוי [*2012*]
* אפרת קרצמן [*2014*]

### מדבבים

* לירון לב - טוני סטארק/איירון מן
* תום שוורצברג - רודי ג'ונס
* ספיר דרמון - פפר פוטס
* תומר גלר - ג'ין קאן
* אלון שר - המנדרין / מר פיקס / דמויות שונות
* דור סרוגו - הפי הוגאן / דמויות שונות
* דקלה הדר - רוברטה רודס / סשה / דמויות שונות
* צביקה פורמן - אובדייה סטיין / טיטאניום מן / וויפלאש / נפריה / דמויות שונות
* מונה מור - וויטני סטיין - מאדאם מאסק
* אלי לולאי - ניק פיורי / דמויות שונות
* ערן מור - ג'סטין האמר / מודוק
* יובל סגל - הווארד סטארק / הוקאיי / בליזארד / דמויות שונות
* הדר שחף-מעיין - נטשה רומאנוף - האלמנה השחורה
* אמנון וולף - ברוס באנר/האלק
* יורם יוספסברג - דוקטור דום [*2012-2014*]
Attack On Titan

***Attack on Titan*** (Japanese: 進撃の巨人, Hepburn: *Shingeki no Kyojin*, lit. "The Attack Titan") is a Japanese manga series written and illustrated by Hajime Isayama. It is set in a world where humanity lives inside cities surrounded by three enormous walls that protect them from the gigantic man-eating humanoids referred to as Titans; the story follows Eren Yeager, who vows to exterminate the Titans after a Titan brings about the destruction of his hometown and the death of his mother. *Attack on Titan* has been serialized in Kodansha's monthly *Bessatsu Shōnen Magazine* since September 2009 and collected into 33 *tankōbon* volumes as of January 2021.

An anime television series adapting the manga was produced by Wit Studio (seasons 1–3) and MAPPA (season 4). A 25-episode first season was broadcast from April to September 2013, followed by a 12-episode second season broadcast from April to June 2017. A 22-episode third season was broadcast in two parts, with the first 12 episodes airing from July to October 2018 and the last 10 episodes airing from April to July 2019. A fourth and final season premiered in December 2020.

*Attack on Titan* has become a critical and commercial success. As of December 2019, the manga has over 100 million *tankōbon* copies in print worldwide, making it one of the best-selling manga series of all time. It has won several awards, including the Kodansha Manga Award, the Attilio Micheluzzi Award, and Harvey Award.
אנדרטייל

### אנדרטייל (2015-2016)

* **עלילה:** הרפתקאותיהם של ארבעה חברים שלומדים בבית ספר, והופכים בין לילה ללוחמים, המגינים על העולם מפני וירוס חלל קטלני
* **אורך:** 12 דקות
* **פרקים:** 13
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Undertale
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* איטן גרינברג - טיילר
* דור סרוגו - זנבלוק
* סער בדישי - רוץ'
* ערן מור - קווין / ממנוק
* אלונה אלכסנדר - שופ / המנהלת
* יהונתן מגון
* ענת ניב [*2016*]
* עדן גמליאל [*2017*]

### מוזיקה

* סער בדישי - ביצוע שיר הפתיחה
* דור סרוגו - ביצוע שיר הפתיחה
אי-שרדות

### אי-שרדות (2010-2014)

* **עלילה:** 13 מתחרים חדשים משתתפים באתגרים שונים בכדי לשרוד, במחנה הישן של שעכשיו נטוש ורדיואקטיבי
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 117
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Total Drama
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* גיא רושיניאק - כריס מקליין / בירדו
* צביקה פורמן - שף האצ'ט / דנקן / סם / לאונרד
* דן קיזלר - קמרון
* יהונתן מגון - טופר / דמויות שונות
* ענת ניב - לשאונה / לינדזי / דמויות שונות [*2010-2011*]
* זיו מאיר - נואה / דמויות שונות [*2010-2011*]
* לירון לב - אוון / סקוט / דמויות שונות [*2010-2011*]
* דור סרוגו - קודי / דייב / טיילר / דמויות שונות [*2010-2011*]
* יובל סגל - מייק / דמויות שונות [*2012-2014*]
* מירון אהרונוביץ' - די.ג'יי / אזיקייל / אלחנדרו / דמויות שונות [*2010-2011*]
* סער בדישי - בריק מק'ארתור / די.ג'יי / מקס / אלחנדרו / דמויות שונות [*2012-2014*]
* שירה נאור - דקוטזואיד / סקרלט / זואי / דמויות שונות [*2012-2014*]
* מאי יעקובסון - דון / סטייסי / סקיי / התר / אן מריה / איזי / דמויות שונות [*2012-2014*]
* מיכל רשף - סיירה / ג'ו / בריג'ט / לינדזי / דמויות שונות [*2012-2014*]
* דניאל מגון - סקוט / אוון / דמויות שונות [*2012-2014*]
* שמחה ברבירו - דמויות שונות [*2010-2011*]
* הילה מערבי - דמויות שונות [*2010-2011*]

### מדבבים אורחים

* גילן שחף - לייטנינג [*2012*]
* טליה ברקאי - איימי / סיימי [*2014*]
פוקימון: יהלום ופנינה

### פוקימון: יהלום ופנינה (2007-2008)

* **עלילה:** שני ילדים הם סוכנים חשאיים הנלחמים בפשע המפיץ גועל נפש וסירחון
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה מדובב - זר נוער
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

* יונת דרומלביץ' - דון
* עומר שצברג - אש
* עזר קלמוביץ' - ג'יימס
* רותם לוי - מיאות'
* שאולי הלוי - פנטומימאי ג'וניור
* דן שצברג - סיירוס / פלוצור
* נטע שחר - פטוניה / אינסקטיבה / דמויות שונות
* עדי הלוי - פייג'
* גדי לוי
אי-שרדות מסביב לעולם

### אי-שרדות מסביב לעולם (2010)

* **עלילה:** פארודיה על הסדרה "המירוץ למיליון". הפעם המתחרים משתתפים באתגרים המבוססים על ארצות שונות במסעם ברחבי העולם
* **אורך:** 30 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר נוער קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* גיא רושיניאק - כריס מקליין
* צביקה פורמן - דנקן / שף האצ'ט
* מירון אהרונוביץ' - די.ג'יי / אזיקייל
* הילי ישראל - גוון
* מיכל רשף - לינדזי
* שרון שחל - התר
* עדי רז - טיילר
* תומר גלר - הרולד
* ספיר דרמון - ברידג'ט
* זיו מאיר - נואה
* ענת ניב - לשאונה / בליינלי
* דור סרוגו - קודי
* לירון לב - אוון
* אורלי תגר - קורטני / סיידי
* נועה קשפיצקי - איזי
* מאיה בר שלום - סיירה
* יובל גרבש - אלחנדרו

### מדבבים אורחים

* אורלי קטן - בת' / קייטי / אווה
* אלון שר - ג'סטין
* עמית יוסוביץ' - טרנט
* רועי שגב - ג'ף
חתול וחייזר

### חתול וחייזר (2017)

* **עלילה:** סיפור ידידותם הבלתי צפוי של חתול החתול העצלן, וחברו גראק החייזר בתחפושת חתול
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Counterfeit Cat
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

* גדי לוי - מקס
* מיה אלון - גארק
* יואב זיסקרוט - בטי
* אלי לולאי - מורטון / דמויות שונות
* שחר קדוש - רנספורד
* עמית יוסוביץ'
* ערן מור
ג'וני טסט

### ג'וני טסט (2010-2014)

* **עלילה:** עלילותיהם של ג'וני טסט, כלבו דוקי ואחיותיו המדעניות התאומות והמטורפות שעושות עליו ניסויים
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 117
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Johnny Test
* **מפתחות:** כלב תאומים ושלישיות
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר מדע בדיוני נוער קומדיה
* **ערוץ שידור:** ניקולודיאון ערוץ הילדים

### בימוי דיבוב

* אפרת קרצמן [*2010-2012*]
* ליאור סול [*2013-2014*]

### הפקת דיבוב

* אסנת סדן [*2010-2012*]
* ענבר שטגר עזרא [*2013-2014*]

### מדבבים

* גילן שחף - ג'וני טסט
* צביקה פורמן - דוקי
* מיכל רשף - סוזן טסט [*2010-2012*]
* לורן סביר - סוזן טסט [*2013-2014*]
* ענת ארליך - מרי טסט
* גלעד קלטר - יו טסט / האיש הטוב / דמויות שונות [*2010-2012*]
* מירון אהרונוביץ' - יו טסט [*2013-2014*]
* הדר שחף-מעיין - ליליה טסט / דמויות שונות
* דן קיזלר - יוג'ין "נצנץ" המילטון
* תום שוורצברג - גיל נקסדור / מיטשל "באמפר" רנדלס / פרופסור סלופסינק / דמויות שונות [*2010-2012*]
* יובל סגל - יל נקסדור / מיטשל "באמפר" רנדלס / דמויות שונות [*2013-2014*]
* עדי קוזלובסקי - סיסי בלייקלי / ג'יליאן / דמויות שונות [*2010-2012*]
* שחר קדוש - סיסי בלייקלי / דמויות שונות [*2013-2014*]
* מתי אטלס - דארק ווגאן / דמויות שונות [*2010-2012*]
* סער בדישי - דארק ווגאן / דמויות שונות [*2013-2014*]
* יורם יוספסברג - הנרי / האישי הרע / גנרל / דמויות שונות [*2010-2012*]
* אלי לולאי - הנרי / מר שחור / דמויות שונות [*2013-2014*]
* גדי לוי - מר לבן / פרופסור סלופסינק / המנל / דמויות שונות [*2013-2014*]
* אלדד פריבס - גנרל / דמויות שונות [*2013-2014*]
* שמחה ברבירו - דמויות שונות [*2010-2011*]
* הילה מערבי - דמויות שונות [*2011-2012*]

### מדבבים אורחים

* יהונתן מגון - מונטי [*2013*]
* ברק ברויטמן - טים ברנאוט [*2014*]

### כללי

* שלוש העונות הראשונות שודרו באנגלית (2007-2009)
* העונה הרביעית דובבה לעברית בניקלודיאון והעונה החמישית דובבה בערוץ הילדים
סלגטרה: גול ממעבר

### סלגטרה: גול ממעבר (2014)

* **עלילה:** אלי שיין יוצא ללכוד ולאמן חלזונות מיוחדים, במטרה להיות גיבור הסלגטרה הגדול מכולם ולהביס את כוחות הרשע
* **אורך:** 96 דקות
* **סוג:** סרט זר מדובב
* **במקור:** SlugTerra: Ghoul from Beyond
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* איטן גרינברג - אלי שיין
* ספיר דרמון - טריקסי
* צביקה פורמן - פרונטו
* גיא רושיניאק - קורד זיין / דמויות שונות
* סער בדישי - בוס עמבר / דמויות שונות
* אלדד פריבס - מיץ' מילפורד
* ערן מור - מונגו / דמויות שונות
פוקויו

### פוקויו (2012)

* **עלילה:** פוקויו הסקרן הוא קצת חוקר, קצת מדען ותמיד משעשע. הוא חולק את עולמו עם חבריו שעומדים לצדו בכל מצב
* **אורך:** 7 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה חינוכי ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** הופ!

### מדבבים

* אורן בכר - פוקויו
* דדי זהר - מספר
* נועה בכר - ילדים
* לורה שופוב - ילדים
הרובוט של אריסטון

### הרובוט של אריסטון (2018-2019)

* **עלילה:** נערה צעירה עם שירה בעלת כוחות גדולים, מגלה שהיא נסיכה החברה בלהקת נסיכות זמרות ולוחמות
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 20
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Robozuna
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* דור סרוגו - אריסטון
* רני אלון - מנגל / צ'ייק
* מייה קדוש - ליביה
* דן שצברג - לניסטה / רייפי
* טליה ברקאי - פרוניה
* אלי לולאי - ספאנר
* סער בדישי - ניבן / אילקס / פרוטו / דמויות שונות
* אורי זלצמן - סליק
* אליעזר וייס - ספארק / קלאנק / גריפר
* גדי לוי - קלאנק / סמל פראגו / אילקס / דמויות שונות
* יוליה פרידמן - דנוביה
* אלון שר - ורמיס
* יהונתן מגון - זיו
* נועה קשפיצקי - גיזי / צ'אנדרה
* אייל לייבין - ניירון [*2018*]
* עדי בר לב - היטץ' / קוסטה [*2019*]
* ברק ברויטמן - רודריק / יאנוס [*2019*]
* נדב הנדלר - מארקוס / סרצ'יו / קיסר [*2019*]

### מדבבים אורחים

* רונה בקרמן - טש [*2018*]
* מיה אלון - סיבט
* איתי סולומון - דאסטין [*2018*]
אמפיביה

* **עלילה:** נערה צעירה מקבלת תיבה מסתורית ביום הולדתה ה-13, ומוצאת את עצמה באי קסום המלא בחיות קסומות
* **אורך:** 23 דקות
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Amphibia
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר פנטזיה קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

* נעמה שטרית - אן
* איטן גרינברג - ספריג
* צביקה פורמן - הופ פופ
* נועה לפידות - פולי
* אליעזר וייס - ראש העיר טודסטול
* תמיר גינזבורג - טודי / גריים (פרק 1) / אנדריאס / דמויות שונות
* ערן מור - וולי
* סיון קרצנר - גברת קרוקר / מאדי
* יורם יוספסברג - סטאמפי
* נופר אליהו - פליסיה / דמויות שונות
* אלונה אלכסנדר - אייווי / דמויות שונות
* ענת ניב - סילביה
* גלעד קלטר - ליאופולד לוגל / סטאמפי / דמויות שונות
* שמחה ברבירו - גריים / דמויות שונות
* מאיה מיטלפונקט - סאשה / דמויות שונות
* אליענה מגון - מרסי [ *-2021*]
* רונה בקרמן - אוליביה / דמויות שונות [ *-2021*]
* מולי שולמן
* תומר שביט
* שיר כהן
רובי גלום

### רובי גלום (2007)

* **עלילה:** הרפתקאותיה של רובי גלום וחבריה הרוחות החביבים בבית האפל של גרומסוויל
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 20
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Ruby Gloom
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר מוזיקלי פנטזיה קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* אלעד סמוכה - רובי גלום
* לירון לב - ילד-גולגולת
* שירה נאור - אייריס
* הדר שחף-מעיין - מיזרי
* ניר חלמיש - פרנק
* זיו מאיר - לן
* שמחה ברבירו - עטלף-פחד
* עדי רז - פו
* מיכל מוכתר
וונדר מציל את העולם

### וונדר מציל את העולם (2014-2016)

* **עלילה:** תייר אינטרגלקטי חביב וסוסתו הנאמנה מטיילים מכוכב לכוכב, ועוזרים לכל מי שנתקלים בו, רק לעשות חיים ולחיות חופשי
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 43
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Wander Over Yonder
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני מוזיקלי קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### הפקת דיבוב

* אסנת סדן [*2014*]
* גלי נשר [*2014-2015*]
* מעיין שניידר-משה [*2015-2016*]

### מדבבים

* עידו רוזנברג - וונדר
* רונה בקרמן - סילביה / לורד דומינייטור / דמויות שונות
* צביקה פורמן - לורד הייתר
* גדי לוי - המפקד פיפרס / לורד הייתר / הקיסר מושלם / דמויות שונות
* אורי זלצמן - הקיסר מושלם / דמויות שונות
* גילן שחף
* אלי לולאי
* אלון שר [*2014-2015*]
* הדר שחף-מעיין [*2014-2015*]
שיזאו

### שיזאו (2014)

* **עלילה:** נער רגיל מקבל כוחות על ונלחם בפשע כגיבור על, אך בתור נקבה
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Shezow
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* איטן גרינברג - שיזאו
* שירה נאור - קלי האמדון
* עומר שטיינברג - מאז קלפר
* ענת ניב - שילה
* ערן מור - בוקסטר האמדון / דמויות שונות
* שירי גדני - דרושה האמדון / דמויות שונות
* גיא רושיניאק - וואקרמן / דמויות שונות
* סער בדישי - דמויות שונות
* צביקה פורמן - דמויות שונות
ענבר שטגר-עזרא

### ענבר שטגר-עזרא

* **גיל:** 50  (נולדה ב-27/3/1971)
* **נולדה בשם:** ענבר שטגר

### מפיקת דיבוב

1. +2021 בינקי וסוכני המחמד
2. +2022 בלואי
3. +2022 חבובוטף
4. +2022 פוקימון
5. +2022 ג'וני טסט
6. 2020 הילדה
7. 2020 התיק של אולי
8. 2020 תרנגולי חלל בחלל
9. 2020 קליפורד
10. 2019 העולם המופלא של גאמבול
11. 2017 פוקימון: שמש וירח
12. 2017 אינאזומה 11 גו
13. 2017 3 אמיגוס
14. 2017 חתול וחייזר
15. 2017 וינסטון וסר דודלי דינג דונג
16. 2017 פריקטאון
17. 2017 פנגבון!
18. 2017 אטומיק פאפט
19. 2017 טון מרטי
20. 2017 קלארנס
21. 2016 לופ
22. 2016 נאמצ'אקס
23. 2016 מחנה הפחד
24. 2016 חנונים ומפלצות
25. 2016 חבורת 7ג'
26. 2016 פוקימון: XY
27. 2016 גרוויטי פולס
28. 2015 בויסטר
29. 2014 הלוני טונס
30. 2014 ג'וני טסט
31. 2013 סיידקיק
32. 2013 סקרדי הסנאי
33. 2013 ניקולא הקטן
34. 2012 וואקפו
35. 2012 פוקימון: שחור ולבן
36. 2012 פוקויו
37. 2009 באו באו באבי
38. 2006 הרמזים של בלו

### דיבוב (סדרה)

* 2017 וינסטון וסר דודלי דינג דונג
* 2017 פריקטאון
* 2017 3 אמיגוס
* 2017 אטומיק פאפט
* 2017 חתול וחייזר
* 2017 טון מרטי
* 2017 סופר נובים
* 2017 קלארנס
* 2016 גיבורים
* 2016 ג'יימי
* 2016 אי-שרדות המירוץ
* 2016 חנונים ומפלצות
* 2016 לופ
* 2016 נאמצ'אקס
* 2016 מחנה הפחד
* 2015 בויסטר
* 2014 אי-שרדות באי פקיטיו
* 2014 אבירי הטנקאי
* 2014 אי-שרדות אולסטארס
* 2013 סיידקיק
* 2013 סקרדי הסנאי
* 2013 ניקולא הקטן
* 2012 אי-שרדות - הנקמה של האי

### כללי

* הקימה את אולפני הדיבוב "דאבי דאב" בשנת 2002 לאחר אולפני נ.ל.ס
חבורת 7ג'

### חבורת 7ג' (2014-2016)

* **עלילה:** עלילותיהם של שבעת הגמדים החביבים, היוצאים בכל פרק להגן על ממלכת שמחה-ליווד מזוג האפלוליים הרשע
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 44
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** The 7D
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### בימוי דיבוב

* תמי ברק [*2014*]
* ליאור סול [*2015-2016*]

### מדבבים

* אלי לולאי - דוק
* צביקה פורמן - רטנוני [*2014*]
* גדי לוי - רטנוני [*2015-2016*]
* דן קיזלר - אפצ'י
* גילן שחף - ביישני
* לירון לב - עליזי
* עמית רייס - ישנוני
* שירלי לילו - המלכה עונג
* דני לשמן - סטארצ'בוטום
* עדן גמליאל - הילדי
* ערן מור - גרים
* מיכאל עינב [*2014*]
* סער בדישי
* ניר רון [*2015-2016*]
* אלונה אלכסנדר [*2016*]
רולבוטס

### רולבוטס (2010-2011)

* **עלילה:** רולבוט צעיר ושאפתן מסוג לא ידוע מצטרף לכוחות המשטרה בקרב מול וורטקס המפלצתי ועוזריו העריקים ברחבי פליפ
סיטי
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר נוער פנטזיה פעולה פשע
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* תומר גלר - ספין
* חנן רוזן - לאנס
* מייה קדוש - פני
* ברק ברויטמן - טיני
* עפרון אטקין - קפטן פאונדר
* יובל גרבש - דאסו / קוטו / רולבוטים נוספים
* מירב דמארי - אריה
* מיכה אוזין סליאן - וורטקס
* טליה ברקאי - מנקס
* אביתר אדיר - בוץ'
* סער בדישי - מקרו
* ליאור סול - קריינות
* אורלי קטן - רולבוטים נוספים
* אלה פטר - רולבוטים נוספים
* אלי לולאי - רולבוטים נוספים
* שמחה ברבירו - רולבוטים נוספים
ג'וני טסט (ערוץ הילדים)

### ג'וני טסט (2013-2014)

* **עלילה:** עלילותיהם של ג'וני טסט, כלבו דוקי ואחיותיו המדעניות התאומות והמטורפות שעושות עליו ניסויים
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Johnny Test: Season 6
* **מפתחות:** כלב תאומים ושלישיות
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר מדע בדיוני נוער קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* גילן שחף - ג'וני טסט
* צביקה פורמן - דוקי
* לורן סביר - סוזן טסט
* ענת ארליך - מרי טסט
* מירון אהרונוביץ' - יו טסט
* הדר שחף-מעיין - ליליה טסט / דמויות שונות
* דן קיזלר - יוג'ין "נצנץ" המילטון
* יובל סגל - יל נקסדור / מיטשל "באמפר" רנדלס / דמויות שונות
* שחר קדוש - סיסי בלייקלי / דמויות שונות
* סער בדישי - דארק ווגאן / דמויות שונות
* אלי לולאי - הנרי / מר שחור / דמויות שונות
* גדי לוי - מר לבן / פרופסור סלופסינק / המנל / דמויות שונות
* אלדד פריבס - גנרל / דמויות שונות

### מדבבים אורחים

* יהונתן מגון - מונטי
* ברק ברויטמן - טים ברנאוט

### כללי

* שלוש העונות הראשונות שודרו באנגלית (2013-2014)
* העונה הרביעית דובבה לעברית בניקלודיאון והעונה החמישית דובבה בערוץ הילדים
החווה

### החווה (2013-2016)

* **עלילה:** ילדה שאוהבת סוסים, פוגשת בסוס פרא פצוע ומחליטה לאלף אותו, ולשמור עליו יחד עם חבריה
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** The Ranch/Le Ranch
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### בימוי דיבוב

* ליאור סול [*2013*]
* אפי בן ישראל [*2016*]

### מדבבים

* שחר קדוש - לינה
* ברק ברויטמן - הוגו
* עדן גמליאל - אנאיס
* עמית יוסוביץ' - אנג'לו
* סער בדישי - מר סטיינר
* מייה קדוש - סמנתה
* שקד פרסי - קיווין / דמויות שונות
* דניאל מגון - נתן
* אפי בן ישראל - גברת סטיינר / דמויות שונות
* מאיה בר שלום [*2013*]
* גדי לוי [*2016*]
* צביקה פורמן [*2016*]
הלוני טונס

### הלוני טונס (2012-2014)

* **עלילה:** עלילותיהם המודרניות של באגס באני, דאפי דאק וחבריהם הלוני טונס המיתולוגיים
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** The Looney Tunes Show
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר מוזיקלי קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* סער בדישי - באגס באני
* צביקה פורמן - דאפי דאק
* אלדד פריבס - יוסמיטי סאם / דמויות שונות
* הדר שחף-מעיין - לולה באני / דמויות שונות
* גיא רושיניאק - ספידי גונזלס / סילבסטר / דמויות שונות
* אלי לולאי - אלמר פאד / פוגהורן לוגהורן / ד"ר וייסברג / דמויות שונות
* ערן מור - טוויטי / פפה לה פיו / מק / הנרי הוק / דמויות שונות
* ענת ניב - טינה (עונה 2) / סבתא / דמויות שונות
* רונה בקרמן - טינה / הייזל / דמויות שונות (עונה 1) [*2012*]
* דן קיזלר - פורקי פיג / דמויות שונות
* אפי בן ישראל - הייזל / דמויות שונות [*2014*]

### מוזיקה

* אפי בן ישראל - ניהול מוזיקלי [*2012*]
* סער בדישי - שירה מוזיקלי [*2014*]
המלך ג'וליאן

### המלך ג'וליאן (2016-2018)

* **עלילה:** עלילותיו של המלך ג'וליאן, כוכב סרטי מדגסקר וחובב המסיבות, עם עוזרו הנאמן מוריס, ומעריצו הנודניק מורט
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** All Hail King Julien
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* אביתר אדיר - המלך ג'וליאן
* מיכה אוזין סליאן - מוריס
* שמחה ברבירו - מורט / הורסט / טוד
* עדן גמליאל - קלובר / קרימזון [*2016-2017*]
* אליענה מגון - קלובר [*2017-2018*]
* ענת ניב - מסיקורה / בקה / תמי / דמויות שונות
* דן קיזלר - טד / קפטן איתן / דמויות שונות
* גילן שחף - ווילי / טימו / רוב / דמויות שונות
* רונה בקרמן - ג'יג'י / דורותי / ג'ולי-אן / דמויות שונות
* אלי לולאי - אבנר / הדוד המלך ג'וליאן / קארל / המלך ג'ואי / דמויות שונות
* יורם יוספסברג - הקטור / פאנצ'ו / באטרפיש / תנין שגריר / אננס
* ערן מור - ברטי / ד"ר נ' / קוטו / דמויות שונות
* סער בדישי - קפטן למור הרים / מג'יק סטיב
* עדי בר לב [*2016*]

### מוזיקה

* סער בדישי - ביצוע שיר הפתיחה
* עדי בר לב - שירה [*2016*]
מאקסי

### מאקסי (2017)

* **עלילה:** מארה וקסילו התאומים המחוברים, יוצאים להרפתקאות שונות מלאות חוויות ומוזיקה בכוכב ואקרמה
* **אורך:** 12 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Maxi
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** KidZ

### מדבבים

* לין כהן - מארה
* איטן גרינברג - קסילו
* סער בדישי - ג'ק
* אריאל סופר - אוליבר
* נועה קשפיצקי - פטוניה
* צביקה פורמן - פירס
* צביקה שוורצברג - אפלטון
* לורן סביר
* ליאור חקון
לולירוק

### לולירוק (2015-2017)

* **עלילה:** נערה צעירה עם שירה בעלת כוחות גדולים, מגלה שהיא נסיכה החברה בלהקת נסיכות זמרות ולוחמות
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Lolirock
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* עינת אזולאי - איריס
* לורן סביר - טליה
* אתי קסטרו - אוריאנה
* הדר שחף-מעיין - דודה אלן
* ברק ברויטמן - נתניאל
* צביקה פורמן - מאט
* שחר קדוש - פרקסינה
* סער בדישי - מפיסטו
* עדי זינו [*2015*]
* גיא רושיניאק [*2015*]
* ערן מור [*2017*]
אי-שרדות אולסטארס

### אי-שרדות אולסטארס (2014)

* **עלילה:** מתחרי העבר של סדרת אי-שרדות חוזרים להשתתף באתגרים שונים בכדי לשרוד, במחנה הישן שעכשיו נקי לגמרי
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 13
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר נוער קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* גיא רושיניאק - כריס מקליין
* צביקה פורמן - שף האצ'ט / דנקן / סם / חוזה
* הילי ישראל - גוון
* שרון שחל - התר
* שחר קדוש - לינדזי
* אורלי תגר - קורטני
* סער בדישי - אלחנדרו
* מאיה בר שלום - סיירה / ג'ו
* יובל סגל - מייק
* הדר שחף-מעיין - זואי / איזי
* גילן שחף - לייטנינג
* דן קיזלר - קמרון
* דניאל מגון - סקוט / אוון
ליגת סופר רשע

### ליגת סופר רשע (2009-2013)

* **עלילה:** שלושה רשעים מנסים להביא רוע וסבל לעולם, אך כל תוכניותיהם נכשלות
* **אורך:** 11 דקות
* **פרקים:** 100
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** League of Super Evil
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### בימוי דיבוב

* אפרת קרצמן [*2009*]
* ליאור סול [*2011-2012*]

### הפקת דיבוב

* אסנת סדן [*2009*]
* ענבר שטגר עזרא [*2011-2012*]

### מדבבים

* רועי ארז - וולטר [*2009*]
* גיא רושיניאק - וולטר [*2011-2013*]
* סער בדישי - דוקטור פרוג
* גלעד קלטר - רד
* מיה אלון - ליז / דמויות שונות [*2009*]
* עדן גמליאל - ליז [*2011*]
* הדר שחף-מעיין - דמויות שונות
* יורם יוספסברג - דמויות שונות
* צביקה פורמן - דמויות שונות
* יובל סגל - מאסטר התור / דמויות שונות [*2009*]
* חנן רוזן - דמויות שונות [*2011*]
* יהונתן מגון - קצף ג'יני / דמויות שונות
* יובל גרבש - דמויות שונות [*2011*]
* מייה קדוש - דמויות שונות [*2011-2013*]
* שמחה ברבירו - דמויות שונות [*2013*]
* ערן מור - דמויות שונות [*2013*]
* עמית יוסוביץ' - דמויות שונות [*2013*]

### מוזיקה

* הדר שחף-מעיין - שיר פתיחה (ביצוע)
* עמיחי בר טוב - שיר פתיחה (ניהול מוזיקלי)
* מיכאל עינב - שירה [*2009*]
Main Page

**ברוכים הבאים לוויקי עברית ויקי!**
אנחנו אתר קהילתי שיתופי על עברית שכל אחד, כולל אותך, יכול לבנות ולהרחיב. אתרי ויקי כמו זה תלויים בכך שהקוראים יתערבו ויוסיפו תוכן. לחץ על כפתור "הוסף דף חדש" או "ערוך" בחלק העליון של כל דף כדי להתחיל!

## מאמרים חשובים

PlaceholderA page about your topicPlaceholderA Main CharacterPlaceholderThe First EpisodePlaceholderAn Important LocationPlaceholderA Key EventPlaceholderA Crucial Item

*Need help building out this community?*

* Rules of this wiki
* Getting Started
* How to Contribute
* Managing your new community
* Guides
* All Help articles

You can also be part of the larger Fandom family of communities. Visit Fandom's Community Central!

*Community Founders*: Write a good and paragraph-length description for your welcome section about your topic. Let your readers know what your topic is about and add some general information about it. Then you should visit the admin dashboard for more tips.
אי-שרדות: עושים צרות

### אי-שרדות: עושים צרות (2019)

* **עלילה:** עלילותיהם של כוכבי אי-שרדות כילדים בני ארבע, שבכל פעם מקפידים להסתבך בצרות בגן הילדים
* **אורך:** 11 דקות
* **פורקם:** 52
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Total DramaRama
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* גילן שחף - אוון
* צביקה פורמן - דאנקן / שף האצ'ט
* אורלי תגר - קורטני
* נועה קשפיצקי - איזי
* גלעד קלטר - קודי
* ספיר דרמון - ברידג'ט
* ענת ניב - לשאונה
* אורי זלצמן - נואה
* לורן סביר - גוון
* מאיה מיטלפונקט - בת' / מק'ארתור
* תומר לוי - הרולד
* ערן מור - ג'וד
מריו אויבים

### מריו אויבים (2013-2016)

* **עלילה:** מתפתח ובבעלות נינטנדו מן הבדיוני מאז בדיוני, אנתרופומורפי, דמויות, אשר ידועים בשם של החדש של זה.
* **אורך:** 22 דקות
* **פרקים:** 68
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Mario Real Enemies
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* דן קיזלר - מריו
* יהונתן מגון - לואיג'י
* ספיר דרמון - רוזלינה
* סער בדישי - ווריו
* דניאל מגון - וואלואיג'י [*2013-2014*]
* גילן שחף - וואלואיג'י [*2016*]
* שירה נאור - הנסיכה פיץ / דמויות שונות [*2013-2014*]
* לורן סביר - הנסיכה פיץ / דמויות שונות [*2016*]
* מאי יעקובסון - הנסיכה דייזי
* צביקה פורמן - דמויות שונות [*2013*]
* גיא רושיניאק - דמויות שונות [*2014*]
* אפי בן ישראל - דמויות שונות [*2016*]
בודג'

### בודג' (2017)

* **עלילה:** בוג' הבילבי והוריו המוזיקלים עוברים מאוסטרליה לקהילה הקוסמופוליטית של גיגלי פארק
* **אורך:** 12 דקות
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Boj
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות חינוכי ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** JimJam

### הפקת דיבוב

* אפרת אולמן
* יורם שרתוק

### מדבבים

* מקסים גלפנד - בודג'
* ליאן אראל - מאיה
* נועם כנען - דניאל
* עדי טרבס - רוני
* יובל חופי - אבי
* עמי מנדלמן - מר סוסמן
* ירון חי מנשה - אבא'לה
* בר קליין - אמא'לה
* רענן רוזנבאום - מר כרסמת
* מירב גבע - גברת כרסמת
* מיכל אבו - גברת הב
* ליאור חקון - ד"ר הב
* ספיר דרמון - גברת תיש
* דרור חכימי - מר תייש
* תמר הר-שגיא - גברת קפצוני
* יורם שרתוק - ראש העיר
Black Clover

**Black Clover** is a Japanese manga series written and illustrated by Yūki Tabata. The story centers around Asta, a young boy seemingly born without any magic power, something that is unknown in the world he lives in. With his fellow mages from the Black Bulls, Asta plans to become the next Wizard King. It has been serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump magazine since February 2015, and has been collected into 27 volumes as of January 2021.
קא-8 קלאן

### קא-8 קלאן (2013)

* **עלילה:** חברי שבט ÇÄ8 יוצאים למשימה מבולקיק בול-צ'א 8 עם לידיון וקיוקו ברשתות החברתיות עם אנה ווינסנט פון מהנגיף
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות מדובב - זר נוער קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* איטן גרינברג - אס מייק יו
* מאי יעקובסון - קין קון
* סער בדישי - לידון / מארקסמן / קונור קון / ניקולאס / מר מוגאל / דמויות שונות
* שירה נאור - שארי קון / דמויות שונות
* ערן מור - טומי
* יהונתן מגון - וינסנט פון
* דניאל מגון - דאלו / דמויות שונות
* אורלי קטן - דמויות שונות
* אלי לולאי - דמויות שונות
* דור סרוגו - דמויות שונות
* לין כהן - דמויות שונות [*2012*]
* גילן שחף - דמויות שונות [*2013-2014*]

### מוזיקה

* גילן שחף - שיר פתיחה (ביצוע)
* שרון בורגאוקר - שיר פתיחה (ניהול מוזיקלי)
סנג'אי וקרייג

### סנג'אי וקרייג (2014-2016)

* **עלילה:** עלילותיהם המשוגעות והמשעשות של סנג'אי הילד וחברו הנחש המדבר קרייג
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 60
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Sanjay and Craig
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ניקולודיאון

### הפקת דיבוב

* אסנת סדן [*2014-2015*]
* מעיין שניידר-משה [*2015-2016*]

### מדבבים

* יובל סגל - סנג'אי
* צביקה פורמן - קרייג
* מאיה בר שלום - דרלין / מייגן / דמויות שונות
* אלדד פריבס - ויג'אי / פני פפר / טייסון / דמויות שונות
* גיא רושיניאק - מר נודמן / סקאבס / ריצ'רד / דמויות שונות [*2014-2015*]
* ניר טרטר - מר נודמן / סקאבס / ריצ'רד / דמויות שונות [*2016*]
* אלי לולאי - מר נודמן / סקאבס (לקראת סוף הסדרה) / רוני סלית'רס / דמויות שונות
* שרון בורגאוקר - מר נודמן (לפרקים בודדים) [*2014-2015*]
* ערן מור - הקטור / אהרון הגבר / אפי / לארי החוואי / דמויות שונות
* מונה מור - בל פפר / סנדי דיקסון / דמויות שונות
* יהלי עזרא - דמויות שונות [*2014-2015*]
* גדי לוי - דמויות שונות
* לורן סביר - דמויות שונות [*2014*]
* ליאור חקון - דמויות שונות [*2016*]

### מוזיקה

* צביקה פורמן - ביצוע שיר הפתיחה
* ערן מור - ביצוע שיר הפתיחה
* מונה מור - דרלין (שירה לפרק האחרון) [*2014*]
* שרון בורגאוקר - ניהול מוזיקלי
פאונד פאפיס

### פאונד פאפיס (2013-2014)

* **עלילה:** חבורת כלבים הגרים במכלאה, הם כלבים מיוחדים שעוזרים לכלבים אחרים למצוא בית חדש
* **אורך:** 24 דקות
* **פרקים:** 65
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Pound Puppies
* **ז'אנר:** אנימציה ילדים מדובב - זר
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* ערן מור - לאקי
* מונה מור - קוקי
* אלי לולאי - ניבלט
* טליה ברקאי - שטרודל
* יותם סחייק - סקווירט
* שיר פרג - דולי
* לורן סביר - ריבאונד
* שחר קדוש - צוציקית / דמויות שונות
* שיר כהן - כתם
* מולי שולמן - לאונרד מקליש
* יובל סגל - קלאודיו / דמויות שונות
* סער בדישי - סוון / מר גיקמן / מר ביגלס / דמויות שונות
* גיא רושיניאק - אולאף האגלסוורת'
* ענת סלונים - אגתה מקליש
* ברק ברויטמן - טונדרה / צ'יפ / דמויות שונות
* מיתר בר - פפר
* גילן שחף - דמויות שונות
* יהונתן מגון - מר יוליוס / ראלף / פאנג / דמויות שונות
* מייה קדוש - דמויות שונות
* ספיר דרמון - דמויות שונות
* עדן גמליאל - דמויות שונות
* שמחה ברבירו - דמויות שונות
* דניאל מגון - קוקלוס / דמויות שונות
* יואב יפת - קאדלסוורת' / דמויות שונות [*2013*]
* מאיה פורטנוי - זיפר / דמויות שונות [*2013*]
* דור סרוגו - דמויות שונות [*2014*]
* עינת אזולאי - דמויות שונות [*2014*]
סלגטרה

### סלגטרה (2013-2015)

* **עלילה:** אלי שיין יוצא ללכוד ולאמן חלזונות מיוחדים, במטרה להיות גיבור הסלגטרה הגדול מכולם ולהביס את כוחות הרשע
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 39
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Slugterra
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### מדבבים

* איטן גרינברג - אלי שיין
* ספיר דרמון - טריקסי
* צביקה פורמן - פרונטו
* גיא רושיניאק - קורד זיין / אל דיאבלוס נאצ'וס / דמויות שונות [*2013-2015*]
* סער בדישי - וויל שיין / טוויסט / בילי / מר סאטרדיי / לוק / דמויות שונות
* יורם יוספסברג - ד"ר תדאוס בלק
* אלדד פריבס - מיץ' מילפורד / דמויות שונות
* אפי בן ישראל - דנה פור / שאנאי / דמויות שונות
* ערן מור - לוד / מאלוויו דרייק / דמויות שונות
Kaleb

Kaleb Quotes

-"*Pick a topic"* Kaleb when [REDACTED]

-" *Paulsack*" Kaleb's nickname for Paul

-"Luchimps" Kaleb's nickname for Lucas

## Background

Kaleb has stayed since the dawn, before that even, he was one of the few in the Sword/Shield server. He is well respected amongst the community due to his intelligence and aspirations. It was discovered that he will be departing from the rest of the members when it comes to his academy of choice. Ever since his physical departure, Kaleb has retained his love for video games and shocking knowledge of [REDACTED].

## Relations

Kaleb is also well respected because of his outbursts of anger that have demonstrated his stalwart mindset. One of which was when Kaleb was arguing with Kayden over some matter in which he called him a "soyboy cuck". Another example occurred when Logan was bothering everyone which was responded with Kaleb referring to him as "subhuman". Other than these instances, everyone is cordial towards Kaleb. The Sword/Shield members always invite him to the voice call whenever pokemon is involved. Paul and Kaleb have a history of discussing Dark Souls as they are the two who are the most interested in it.

## Trivia

-Kaleb owns a badass military uniform thing.

-Kaleb lived in San Francisco (I think).

-He has amassed a large following on Reddit due to unknown reasons that I know nothing about.
רנדי קנינגהאם - נינג'ה בפעולה

### רנדי קנינגהאם - נינג'ה בפעולה (2013-2015)

* **עלילה:** נער צעיר נבחר בידי נינג'ה מסתורי להיות הנינג'ה החדש המגן על העיר נוריסוויל מפני כוחות הרשע
* **אורך:** 11 דקות
* **פרקים:** 100
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Randy Cunningham: 9th Grade Ninja
* **ז'אנר:** אנימציה מדובב - זר מדע בדיוני נוער פנטזיה קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

* גילן שחף - רנדי קנינגהאם
* סער בדישי - הווארד וינרמן
* ספיר דרמון - היידי וינרמן / דבי קנג
* לירון לב - באקי / המאמן גרין
* דניאל מגון - באקי [*2015*]
* אלדד פריבס - ג'וליאן / המנהל סלימוביץ'
* מאיה בר שלום - תרזה פאולר / מרסי מקפיסט / חלילנית / דמויות שונות
* אפי בן ישראל - מרילין דריסקול
* אורלי קטן - מאמנת להקה
* צביקה פורמן - המכשף
* אלי לולאי - האניבל מקפיסט / באש ג'ונסון
* גיא רושיניאק - ווילם ויסרוי השלישי / דמויות שונות

### ציטוטים

* "פצצת עשן!" - רנדי קנינגהאם בתור הנינג'ה
חנונים ומפלצות

### חנונים ומפלצות (2014-2016)

* **עלילה:** שלושה חנונים ובריון נתקעים באי מלא מפלצות, ובכל פרק משתמשים בחוכמתם לגבור עליהן בכדי לשרוד
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 40
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Nerds and Monsters
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ הילדים

### בימוי דיבוב

* שרון בורגאוקר [*2014*]
* אפי בן ישראל [*2016*]

### מדבבים

* לין כהן - בקי
* ברק ברויטמן - דאדלי
* דניאל מגון - אירווין
* גיא רושיניאק - סטן / לייל (פרק 1) [*2014*]
* ערן מור - סטן [*2016*]
* ליאור חקון - לייל
* צביקה שוורצברג - זארג
* אביתר אדיר - סקאר / אורפ
* גדי לוי - וינק / דארן
* סער בדישי

### מוזיקה

* אביתר אדיר - ביצוע שיר הפתיחה
* שרון בורגאוקר - ניהול מוזיקלי
חרקים לנצח

### חרקים לנצח (2019-2020)

* **עלילה:** שלושה חרקים מגיעים לעיר חדשה בתוך מוטל, וחווים שלל הרפתקאות
* **אורך:** 23 דקות
* **פרקים:** 26
* **סוג:** סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* **במקור:** Best Bugs Forever / Bestioles Motel
* **ז'אנר:** אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר קומדיה
* **ערוץ שידור:** ערוץ דיסני

### מדבבים

* גלעד קלטר - אדי
* שיר כהן - מו
* איטן גרינברג - לואי
* יורם יוספסברג - ווילברפורס
* עינת אזולאי - פבלדאש
* יובל גרבש - גלן
* ספיר דרמון - קלייר
* אורי זלצמן - ראש העיר סטינקוול
* גדי לוי
* גיא רייפמן
* גילן שחף
* ערן מור
* תמי ברק
(ענבר שטגר עזרא (דיבוב

### ענבר שטגר עזרא

* **גיל:** 50  (נולדה ב-27/3/1971)
* **נולדה בשם:** ענבר שטגר

### מפיקת דיבוב

* 2020 חתולת קשת פרפר וחד קרן
* 2016 אי-שרדות המירוץ
* 2016 טריניטי שבע
* 2014 אי-שרדות באי פקיטיו
* 2014 שיזאו
* 2014 אי-שרדות אולסטארס
* 2012 פונטי וסטוקינג
* 2012 משפחת ארקנית
* 2012 אי-שרדות - הנקמה של האי
* 2008 אטומיק בטי

### כללי

* הקימה את אולפני הדיבוב "דאבי דאב" בשנת 2002 לאחר אולפני נ.ל.ס