Fyolai

*“Ohhhh mon cher ami ! Tu m'as manqué ! Ma poitrine s'est déchirée quand j'ai su que tu allais bien !”*
— Nikolaï, après avoir fait sortir Fiodor de sa cellule et lui avoir pris la main avec vertige.
**Fyolai** est le ship slash entre Nikolai Gogol et Fyodor Dostoyevsky de *Bungou Stray Dogs*.

## Canon

Nikolaï et Fiodor entretiennent une amitié et une complicité fortes, car Fiodor confie à Nikolaï son plan scandaleux et Nikolaï s'intéresse à la vie de Fiodor d'un point de vue philosophique. Nikolaï donne à Fiodor les surnoms amicaux "Dos-kun" dans l'enregistrement japonais et "Fedya" dans l'enregistrement russe, mais Fiodor ne semble pas du tout gêné. Il n'est pas non plus gêné par la personnalité bruyante et joyeuse de Nikolaï, se comportant presque comme s'il y était habitué.

### Chapitre Omake (Vol. 14)

Nous pouvons les voir se parler directement dans le chapitre bonus à la fin du 14e volume du manga. Le chapitre bonus (qui ne comporte que deux pages) parle de Nikolaï qui veut jouer à un jeu avec Fiodor alors qu'il est encore en train d'apprendre la langue japonaise. Fiodor se plie au désir de Nikolaï même s'il n'est pas très intéressé. Il trompe alors Nikolaï en lui faisant attraper un mot et ce dernier perd la partie. Il réapparaît quelque temps plus tard pour jouer à un autre jeu similaire avec Fiodor. Ce dernier applaudit Nikolaï pour son succès, ce qui le charme et Fiodor "le fait rougir".

### Chapitre 58

Dans le chapitre 58 du manga (14e volume), lorsque Nikolaï explique à Atsushi les raisons de ses actes meurtriers, Atsushi dit qu'il ne comprend toujours pas ses motivations et son idée de la "vraie liberté". Nikolaï répond en disant : "Je suppose que oui. En fin de compte, le seul à comprendre est Dos-kun".

### Chapitre 78

Ce chapitre révèle enfin que Nikolaï est toujours en vie et qu'il a simulé sa mort. D'après les paroles de Sigma, Nikolaï était en effet censé mourir, sans aucune ruse, mais il a pu se sauver grâce à ses capacités surnaturelles. Lorsque le plan a été mis au point par Fyodor, Nikolaï a accepté de mourir afin de prouver sa thèse de la "vraie liberté" et du "vrai libre arbitre" ; mais il a changé d'avis, probablement en parlant à Atsushi ou au vice-ministre de la justice, Tonan.

On ne sait pas si Fiodor a prédit que Nikolaï changerait d'avis. Lorsque Nikolaï parle à Sigma, il répète que Fiodor est la seule personne capable de comprendre l'idée que Nikolaï se fait de la "vraie liberté". Il dit aussi qu'il a été profondément touché par les paroles de Fiodor, et qu'il a été son premier et seul ami à comprendre son essence, son "ami intime". Nikolaï explique ensuite la raison pour laquelle il a changé d'avis sur le fait qu'il mourrait comme prévu. Pour lui, être "vraiment libre" signifie être libéré de ses propres sentiments et, comme Fiodor et lui ont une relation très proche, il pense qu'en tuant cet ami intime, il prouverait qu'il est vraiment libéré de l'humanité qui pèse sur son âme.

Dans le flashback montré par Nikolaï, Fiodor fait l'éloge de Nikolaï et l'appelle à plusieurs reprises "fantastique". Dans le manga, il ne l'appelle plus "splendide", mais "fantastique". Quoi qu'il en soit, cela confirme que Fiodor a du respect pour son ami commun, respect qu'il n'accorde à personne d'autre.

### Chapitre 95.5

Après que Fyodor a interrogé Nikolaï pour l'avoir fait sortir, lui et Dazaï, de leurs cellules sélectives, Nikolaï lui saisit immédiatement la main et proclame qu'il lui manque et qu'il est également là pour tuer Fyodor. Fyodor, bien que surpris, semble ne pas voir de problème à ce que Nikolaï et lui se tiennent la main. Nikolaï les qualifie tous deux de "meilleurs amis pour la vie".

Dans la version animée, Fyodor est d'accord avec Dazai pour dire que Nikolaï est un ami formidable.

### Chapitre 97

Lorsque Nikolaï décrit son "jeu Gogol", il permet de manière biaisée à Fiodor de choisir parmi un tableau d'objets viables - avant Dazaï - le premier à l'aider à s'échapper de la prison, simplement parce que Nikolaï souligne une fois de plus qu'il est un ami intime.

### Chapitre 98

Après le départ de Sigma et de Dazai, Fyodor et Nikolai restent seuls pendant environ cinq minutes avant que Fyodor ne soit secouru par Chuuya.

### Saison 5 Episode 11

Nikolaï est ravi que Fiodor ait gagné son jeu et donne l'antidote, mais ce dernier est mécontent que Fiodor soit impliqué dans une tentative de meurtre. Fiodor menace alors de tuer Nikolaï avec une attitude douce, ce qui réjouit Nikolaï.

Lorsque Fyodor meurt dans l'avion, Dazai présente à Nikolai le bras de Fyodor. Il lui demande pourquoi il a l'air triste alors qu'il voulait tuer Fyodor depuis le début. Nikolaï répond qu'il n'a jamais voulu sa mort et que Fyodor l'a changé, même s'ils ne se sont pas beaucoup parlé. Nikolaï serre son bras contre lui et lui caresse le visage, regrettant vraisemblablement cette issue, bien que cela ne soit pas clair. Bien que Nikolaï s'exclame une multitude de fois qu'il veut la mort de Fiodor, il semble sincèrement bouleversé et nihiliste face à la situation. Cela est illustré par le fait qu'il retire son masque pour mieux communiquer les sentiments profonds de son trouble.

## Fanon

Fyolai est très populaire parmi les fans de Bungou Stray Dogs. La plupart des fans du ship supposent que Nikolaï nourrit des sentiments romantiques envers Fiodor, et que la raison pour laquelle il veut tuer Fiodor est de se libérer de sa vision tordue de la romance. Même si Nikolaï répète sans cesse qu'il veut la mort de Fiodor, une grande partie du fandom s'accorde à dire que Nikolaï admire vraiment Fiodor et que leur relation est étroite. La dynamique de Fyolai est un sujet très discuté et analysé, en particulier avec les arts officiels pour soutenir le symbolisme ou le sous-texte dans le matériel canonique. Comme Nikolaï est le seul personnage que Fiodor a loué et approché positivement, les fans spéculent largement sur le fait que leur romance n'est pas aussi unilatérale.

## Fandom

**FAN FICTION**

Nikolai/Fyodor sur AO3
Fyolai sur Wattpad
**TUMBLR**

Fyolai sur Tumblr
Fyogol sur Tumblr
**PIXIV**

ゴードス sur Pixiv
**SPOTIFY**

Fyolai sur Spotify
**PINTEREST**

Fyolai sur Pinterest
## Anecdotes

* Fyolai est le ship le plus populaire pour Fyodor et Nikolai sur AO3, avec plus de 1 800 œuvres actuellement sous les tags Fyodor Dostoevsky/Nikolai Gogol.
* Nikolaï est le seul personnage que Fiodor ait loué, bien que manipulateur.
* Les chapitres Omake et WAN laissent entendre que Fyodor a des difficultés avec la langue japonaise. Contrairement à Nikolaï, qui semble parfaitement maîtriser la langue japonaise et adore les jeux de mots.
* Fyodor et Nikolaï ont mangé et se sont baignés ensemble au moins une fois dans les arts officiels.
* La chanson *Bernadette*, de IAMX, est fortement associée à Fyolai parmi les fans en raison d'une animation par Lemorgo, et plus tard d'une animation par Creantzy après que la première ait été privatisée.