1x07

**Pandemonium** est le septième épisode de la saison 1 de *From Dusk Till Dawn: The Series*.

## Résumé

L'épisode commence avec Santánico qui effectue une danse sensuelle sur la piste de danse au Titty Twister avec un serpent. Dans cette danse, elle se dirige sur la table des Gecko et des Fuller où elle s'excite sur Richie. Au moment où elle a le dos tourné, Freddie apparaît et plante son couteau dans sa main blessé. Seth et Freddie sortent leur revolver. Seth dit à Freddie que si Richie meurt, il mourra aussi. Freddie sort un autre revolver qu'il pointe sur Seth. Santánico, voyant que Freddie s'apprête à tirer sur Richie, se transforme en vampire et se jette sur Freddie.

S'en suit alors une boucherie sanguinaire où tout les danseuses (qui sont elle-aussi des vampires) tuent plusieurs hommes. Seth, Richie, Jacob, Kate, Scott et le professeur Tanner sont les seuls survivants. Après le massacre, Seth pense que Richie faisait déjà parti du Titty Twister avant même qu'il n'y mettent les pieds. Le groupe ne tarde pas a découvrir que tout les issue sont fermées. Le professeur Tanner leur fait ensuite un résumé de l'histoire de ce bar, qui est en fait un temple. Après leur avoir fait la description de cette espèce de vampire, qui ressemble plus à des serpent qu'à des chauves-souris, le groupe tuent tout les vampires qui sont encore inconscients.

Pendant ce temps, au sous-sol, les neufs seigneurs de la nuit attendent l'arrivé de Santánico et Carlos les invitent à diner à une grande table. Ce qui leur est servi sont des morceau de chaires humaines qui ont été arrachées lors du massacre. Narciso en profite alors pour ridiculiser Carlos devant les seigneurs en lui ordonnant de "lécher" ses chaussures.

Le groupe essaye de trouver un plan pour se préparer pour la prochaine vague. Richie et Seth prépare les armes, Richie avoue à Seth qu'il s'avait que les 4 millions ont été donné à Vanessa. Une dispute commence entre les frères Gecko et Seth avoue qu'il avait l'impression qu'il  devait quelque chose à son frère depuis que ce dernier l'a sauvé de l'incendie qui a détruit leur maison quand ils étaient enfants. De leur côté, Aiden informe Jacob d'une vieille légende à propos de deux jumeaux (Ixabalanque et Hunahpu) qui aurait vaincus les plus puissants maîtres à leur propre jeu, qui est dans un livre appelé le Popol Vuh.

Pendant qu'ils attendent la prochaine attaque, Santánico arrive à la table des seigneurs et leur propose deux choix: Vivre avec son peuple, libre ou mourrir sous la domination des seigneurs de la nuit. Au moment où Narscio, montre les crocs, il sent quelque chose au niveau de sa gorge et devine que du venin de serpent a été ajouté dans son verre. Puisque les autres seigneurs ont été eux-aussi empoissoné,  Santánico et Carlos les extermine.

Lors du deuxième assault, les Gecko, les Fuller et le professeur Tanner se retrouvent confrontés à cinq vampires (trois d'entre eux étaient les humains qui'il avaient croisés dans le bar avant le massacre). Quand ils se retrouvent avec plus de munitions, Riche actionne la bombe qu'ils avaient conçu. Un seul vampire sur cinq meurt. Les frères Gecko parviennent a tuer le plus costaud d'entre eux, Jacob tue "Boulet de canon", Kate tue la danseuse vampire avec une tronçonneuse suivi de Rianne. Scott a été projeté dans un autre endroit dans le temple pendant le combat. Santánico apparaît et dit à Richie qu'il ne peut pas s'échapper maintenant.

Le Ranger Gonzalez se réveille devant deux roues et réussi à s'échapper. En même temps, le venin de vampire sort de son organisme par les deux marques de morsures à son coup. Quand Seth sent que Santánico attire son frère dans un piège, il essaye d'attraper en douceur le pieu qui est sur la table à côté de Richie mais Santánico lui fait signe de ne rien faire en montrant les crocs. Freddie apparaît et tire sur Richie par derrière. Folle de rage, Santánico projette Seth sur Freddie et amène Richie avec elle dans une pièce secrète.

## Casting

* D. J. Cotrona est Seth Gecko
* Zane Holtz est Richie Gecko
* Eiza González est Santánico Pandemonium
* Jesse Garcia est Freddie Gonzalez
* Madison Davenport est Kate Fuller
* Brandon Soo Hoo est Scott Fuller
* Wilmer Valderrama est Carlos Madrigal
* Robert Patrick est Jacob Fuller
* Jake Busey est Aiden Tanner

## Chronologie

* Seth affirme que Richie l'a sauvé d'un incendie qui a bruler leur maison quand il était gosses, cela sera démontré dans les flasbacks des épisodes suivants.