El Chavo del Ocho (Chaves)

[Esconder][Fonte]
**Chaves** (no original El Chavo del Ocho) é uma série mexicana de Roberto Bolaños. A série começou a ser exibida em 1973 e acabou apenas em 1980, sendo uma das séries de maior sucesso no México. No Brasil, a série é uma das mais aclamadas, já estando no ar há mais de 30 anos quase que interruptamente.

## História

Chaves é um garoto órfão e pobre, que mora em uma vila, onde se reúnem os tipos mais diversos: o trambiqueiro Seu Madruga e sua esperta filha Chiquinha; a briguenta e rude Dona Florinda e seu mimado e burro filho Quico; a feiosa e solteirona Dona Clotilde; o pomposo Professor Girafales, o preguiçoso carteiro Jaiminho, o dono da vila, Sr. Barriga e muitos outros. A falta de inteligência e a ingenuidade de Chaves acaba criando diversas confusões com os outros personagens.

## Personagens

* **Chaves (Roberto Goméz Bolaños)** - Participa de 234 episódios. Um garoto de oito anos, órfão e pobre. Segundo ele, mora no apartamento 8, mas isto nunca foi confirmado, pois ele fica quase sempre em um barril, que diz ser apenas seu esconderijo. Ele sempre tenta conseguir comida e outros objetos dos demais habitantes da vila, e sua comida favorita é o sanduíche de presunto. Demonstra ingenuidade, mas também gosta de irritar outros personagens com perguntas sem sentido, principalmente Seu Madruga. Seu nome verdadeiro nunca foi dito, pois é interrompido sempre que tenta dizê-lo.
* **Dona Florinda (Florinda Meza)** - Participa de 227 episódios. Viúva do apartamento 14, ela é a mãe do Quico. É esnobe e se acha moral, econômica e socialmente melhor do que todo mundo, por ser de família rica e tradicional, porém a sua situação financeira deve ser decadente, pois vive atualmente em um cortiço de periferia. Ela protege Quico de tal forma que é capaz de bater em Seu Madruga, geralmente sem querer ouvir explicações dele. Em certo ponto da história, ela abre um restaurante batizado com seu nome. É constantemente chamada de "velha coroca" e outros apelidos ofensivos por outros personagens.
* **Seu Madruga (Ramón Valdés)** - Participa de 194 episódios. Ele é o pai de Chiquinha. Viúvo, desempregado e preguiçoso, aparenta sempre querer viver uma vida sossegada, mas seus vizinhos da vila sempre o aborrecem, de tal forma que se enfurece facilmente. Os garotos da vila, sobretudo Chaves e Quico, costumam irritá-lo com perguntas bobas e cretinas ou brincadeiras, ocasionando em uma distribuição de pancadas, geralmente cascudos no Chaves e beliscões no Quico. É a principal vítima dos tapas e socos da Dona Florinda, que, para defender seu filho, sempre acha que o culpado de seu choro é Seu Madruga (em alguns episódios, realmente é o culpado). Sempre foge do Seu Barriga para não pagar o aluguel de sua casa, pois deve 14 meses.
* **Quico (Carlos Villagrán)** - Participa de 190 episódios. Um garoto de nove anos, é órfão de pai e principal amigo de Chaves. É superprotegido por sua mãe, Dona Florinda, e talvez por isso seja metido e chorão. Costuma aparecer com sanduíches de presunto, guloseimas ou brinquedos, com os quais se exibe em frente ao Chaves, o que por muitas vezes gera brigas entre eles. Quando briga com ele ou se machucam, sempre chama sua mãe e vai sempre no mesmo lugar (uma parede de tijolos), chorar emitindo um ruído. Seu pai, Frederico (também interpretado por Carlos Villagrán), era marinheiro, e morreu quando seu barco naufragou.
* **Chiquinha (María Antonieta de las Nieves)** - Participa de 187 episódios. Filha de Seu Madruga, é uma garota levada, esperta, mas de bom coração. Em alguns episódios, demonstra algum interesse amoroso por Chaves, principalmente naqueles em que aparece a personagem Patty, da qual enfrenta concorrência. Também tem ciúmes do pai, porque faz de tudo para tirar qualquer mulher que apareça para ele. Apesar desse negativismo, chegou a ajudar alguns personagens, como Chaves, em um episódio que ela lhe dá o seu algodão-doce.
* **Professor Girafales (Rubén Aguirre)** - Participa de 110 episódios. Um sofrido e viúvo professor, que vai sempre à vila visitar Dona Florinda. É muitas vezes chamado de inconveniente, por usar um vocabulário culto demais para os padrões da vila. Mostra-se tímido para tentar uma aproximação amorosa maior com ela, sempre levando flores e às vezes presentes para o Quico. É chamado pelas crianças da vila de "Professor Linguiça" por ser muito alto.
* **Senhor Barriga (Edgar Vivar)** - Participa de 103 episódios. É o dono da vila e também o proprietário do restaurante de Dona Florinda. Para economizar seu tempo e o salário de um cobrador, prefere ir pessoalmente cobrar o aluguel dos inquilinos. Acaba sempre recebido por uma pancada acidental de Chaves em sua entrada na vila. Ele é uma boa pessoa, mas não suporta a dívida com Seu Madruga, que lhe deve 14 meses. Seu Madruga sempre inventa uma desculpa esfarrapada para convencê-lo a não despejá-lo. Em alguns episódios, Seu Barriga demonstrou uma certa resistência à sua chantagem sentimental chegando ao ponto de mandá-lo embora da vila de uma vez por todas, porém o readmite usando diferentes pretextos.
* **Dona Clotilde (Angelines Fernández)** - Participa de 80 episódios. É uma aposentada que mora na vila e é apaixonada por Seu Madruga. É bastante atenciosa e costuma oferecer bolos e outras guloseimas para ele, na esperança de conquistá-lo. Ele em contrapartida a trata bem, mas tenta evitar qualquer maior aproximação, fugindo dela. Geralmente, as guloseimas são visadas e acabam roubadas pelas crianças da vila. As mesmas crianças frequentemente a chamam de Bruxa do 71, como acabou se tornando conhecida por todos, por sua aparência velha e excêntrica.
* **Nhonho (Edgar Vivar)** - Participa de 48 episódios. Filho de Seu Barriga, adora comer. É muito usado para cobrir a ausência de um personagem, como a Chiquinha entre 1974 e 1975; ou Quico em 1979. É estudioso, sempre sendo o 1° da classe, mas às vezes dá umas mancadas. É também bastante egoísta, quando o assunto é comida, e assim como seu pai, também é alvo de piadas ligadas a sua obesidade.
* **Pópis (Florinda Meza)** - Participa de 27 episódios. Uma garota mimada e de voz anasalada, é sobrinha de Dona Florinda e prima do Quico. Sempre traz consigo a sua boneca Serafina. É muito vaidosa e algumas vezes quer mandar nos outros, sendo aproveitadora dos brinquedos do Quico.
* **Dona Neves (María Antonieta de las Nieves)** - Participa de 11 episódios. É a avó do Seu Madruga e bisavó da Chiquinha, é um pouco rabugenta, mas bondosa. Algumas vezes entra em confronto com Dona Florinda e Dona Clotilde, e tem alguns entreveros com o Seu Barriga.
* **Jaiminho, o Carteiro (Raúl Padilla)** - Participa de 8 episódios. O carteiro da vila que adora "evitar a fadiga". É desleixado e sempre manda que as pessoas procurem a carta em sua bolsa desorganizada. Ele é proveniente do vilarejo mexicano de Tangamandápio e vive mencionando este fato afim de puxar assunto.

## Lista de episódios

### **1ª Temporada (1973)**

1. Boas Festas / Balões - *26/02/1973*
2. O Homem das Mil Caras / Pintores Amadores - *12/03/1973*
3. Vendendo Picolés / Dando Bolo - *26/03/1973*
4. O Dedo-Duro / O Surto de Catapora - *02/04/1973*
5. Ladrão Que Rouba Ladrão / Remédio Duro de Engolir / Quem Semeia Moeda... - *09/04/1973*
6. O Doente / Quem Canta, Seus Males Espanca - *16/04/1973*
7. O Piquenique Voador / O Boxeador / O Despejo - *23/04/1973*
8. À Procura de Desemprego / Como Sujar a Roupa do Quico / Ajudem-se Uns aos Outros- *07/05/1973*
9. Contrabandistas de Joias / Uma Visita Muito Importante / Uma Vizinha - Parte 1 - *14/05/1973*
10. A Indigestão / O Mosquito / Beijinhos - Parte 2 - *21/05/1973*
11. O Cofre / Marteladas / Zarabatana e Chumbinhos - *28/05/1973*
12. O Ensaio / O Mistério dos Peixinhos - *04/06/1973*
13. Por Uma Mulher Formosa / Grito de Independência / Este Varal é Meu! - *18/06/1973*
14. As Apostas / Os Ladrões / A Escolinha da Chiquinha - *25/06/1973*
15. Oras, Bolas! - *02/07/1973*
16. Quem Será o Novo Chefe? / O Leiteiro - *16/07/1973*
17. Agenta Zero Zero Seta / Barquinhos de Papel - 30/07/1973
18. O Marujo Enjoado / Sustos na Vila - *20/08/1973*
19. A Louca da Escadaria - *27/08/1973*
20. Quem Brinca Com Fogo, Faz Pipi na Cama / Uma Aula de Canto 2 - *01/10/1973*
21. Bebês Versus Compras - *12/11/1973*
22. Seu Madruga Sapateiro - *19/11/1973*
23. Jogando Bola - *03/12/1973*
24. A Festa da Amizade - *17/12/1973*
25. O Ano Novo de Chaves - *31/12/1973*

### **2ª Temporada (1974)**

1. Com Quantos Ovos se Faz um Bolo? - *07/01/1974*
2. Um Porquinho de Cada Vez - *14/01/1974*
3. Os Campeões de Ioiô - *21/01/1974*
4. Muito Azar na Sorte Grande - *28/01/1974*
5. O Mistério dos Pratos Desaparecidos - Parte 1 - *04/02/1974*
6. A Volta dos Espíritos Zombeteiros - Parte 2 - *11/02/1974*
7. Um Triângulo Amoroso - *18/02/1974*
8. A Doença de Quico - *25/02/1974*
9. A Troca de Chapéus - *04/03/1974*
10. A Cruz Vermelha - *11/03/1974*
11. Quem Convida, Paga! / Quem Baixa as Calças, Fica Sem Elas - *01/04/1974*
12. O Festival da Burrice - *15/04/1974*
13. O Homem Invisível - *22/04/1974*
14. O Caçador de Lagartixas - *29/04/1974*
15. Como Sujar uma Roupa de Festa - *06/05/1974*
16. As Férias dos Folgados / A Casinha do Chaves - *20/05/1974*
17. Quem Dorme Com Criança, Acorda Molhado - Parte 1 - *27/05/1974*
18. Gente Sim, Animal Não! - Parte 2 - *03/06/1974*
19. Um Rato na Contramão - Parte 3 - *10/06/1974*
20. Tempestade em Balde de Água - *01/07/1974*
21. Aparelho Para Quebrar Vidros / Seu Madruga Carpinteiro - *08/07/1974*
22. O Vendedor de Refrescos - Parte 1 - *22/07/1974*
23. Mais Vale uma Noite Bem Dormida Que Uma Boa Bebida - Parte 2 - *29/07/1974*
24. O Feitiço Contra o Feiticeiro? / O Beisebol - *05/08/1974*
25. Nada Como Ser um Expert no Assunto - *12/08/1974*
26. O Despejo do Grande Campeão - *19/08/1974*
27. Uma Lição de Boxe - *26/08/1974*
28. A Briga dos Pombinhos - *16/09/1974*
29. Cyrano de Bergerac / Ama o Teu Inimigo - *30/09/1974*
30. Dom Quixote / Isto Merece um Prêmio! - *07/10/1974*
31. Napoleão Bonaparte / O Calo do Sr. Barriga - *14/10/1974*
32. Discos Voadores - *28/10/1974*
33. Uma Refeição Indigesta / Natal, Noite de Paz! - *23/12/1974*

### **3ª Temporada (1975)**

1. Viva a Independência! - *06/01/1975*
2. Seu Madruga Pega no Batente - Parte 1 - *13/01/1975*
3. História de Pianista / Seu Madruga Larga o Batente - Parte 2 - *20/01/1975*
4. Uma Troca Muito Justa - Parte 3 - *27/01/1975*
5. O Primo do Seu Madruga - *03/02/1975*
6. Tocando Violão - *10/02/1975*
7. Lavagem Completa - *24/02/1975*
8. Chiquinha, o Terror do Cortiço - *10/03/1975*
9. A Fonte dos Desejos - *24/03/1975*
10. Brincando de Bombeiros - *31/03/1975*
11. O Belo Adormecido - *07/04/1975*
12. Posso Não Emprestar o Que é Meu, Mas dos Outros... - *14/04/1975*
13. O Aniversário do Quico - *21/04/1975*
14. Era Uma Vez Um Gato - Parte 1 - *28/04/1975*
15. Era Uma Vez Um Gato - Parte 2 - 05*/05/1975*
16. A Morte do Seu Madruga - *16/06/1975*
17. As Loucas / Guerra é Guerra! - *23/06/1975*
18. Ser Professor é Padecer no Inferno - *30/06/1975*
19. Jogando Futebol - *07/07/1975*
20. O Livro da Chiquinha - *14/07/1975*
21. Mal-Entendidos - *21/07/1975*
22. O Dia Internacional da Mulher - Parte 1 - *28/07/1975*
23. Não é Fácil Roubar! / A Chegada das Novas Vizinhas - Parte 2 - *04/08/1975*
24. O Namoro do Seu Madruga - Parte 3 - *11/08/1975*
25. Se Beijo Fosse Sapinho, o Mundo Seria um Brejo - Parte 4 - *18/08/1975*
26. O Trocador de Lâmpadas - *01/09/1975*
27. Vamos Brincar de Carrinhos? - *08/09/1975*
28. Assistindo ao Jogo - *15/09/1975*
29. A Casa da Bruxa - *22/09/1975*
30. O Primeiro Dia de Aula - Parte 1 - *29/09/1975*
31. O Primeiro Dia de Aula - Parte 2 - *06/10/1975*
32. O Atropelamento - *13/10/1975*
33. O Banho de Chaves - *20/10/1975*
34. Quem Com Catapora Fere, Com Catapora Será Ferido! - *03/11/1975*
35. Os Insetos do Chaves - *10/11/1975*

### **4ª Temporada (1976)**

1. A Limpeza do Pátio - *12/01/1976*
2. A Galinha da Vizinha é Mais Gorda do Que a Minha - *26/01/1976*
3. Pintando o Sete - *09/02/1976*
4. O Defunto Será Maior? - *16/02/1976*
5. Bombinhas São Perigosas, Ainda Mais em Mãos Erradas - *23/02/1976*
6. Os Remédios do Quico - *08/03/1976*
7. Eu Não Creio em Fantasmas, Mas Que Existem... - *15/03/1976*
8. Confusão no Cabeleireiro - *29/03/1976*
9. Entre Touros e Chifradas - Parte 1 - *12/04/1976*
10. Os Toureadores - Parte 2 - *19/04/1976*
11. Barquinhos de Papel - *07/06/1976*
12. A Guerra é de Terra - *14/06/1976*
13. O Exame de Recuperação - Parte 1 - *28/06/1976*
14. O Castigo Vem a Cavalo - Parte 2 - *05/07/1976*
15. A Venda da Vila - Parte 1 - *12/07/1976*
16. A Venda da Vila - Parte 2 - *19/07/1976*
17. Roupa Suja Lava-se em Público - *26/07/1976*
18. O Desjejum do Chaves - Parte 1 - *02/08/1976*
19. O Jogo de Pingue-Pongue - Parte 2 - 09/08/1976
20. O Futebol Americano - *16/08/1976*
21. Roupa Limpa Suja-se em Casa - *20/09/1976*
22. O Matador de Lagartixas - *04/10/1976*
23. A Grande Festa - Parte 1 - 25/*10/1976*
24. E o Festival Continua - Parte 2 - *01/11/1976*
25. O Festival da Boa Vizinhança - Parte 3 - 08/11/1976
26. Invisibilidade - *15/11/1976*
27. O Ladrão da Vila - *22/11/1976*
28. Animais Proibidos - *06/12/1976*
29. Feliz Ano Novo! - *27/12/1976*

### **5ª Temporada (1977)**

1. Quem Semeia Moeda, Colhe Tempestade! - *14/03/1977*
2. A Máquina Fotográfica - Parte 1 - *28/03/1977*
3. O Fotógrafo - Parte 2 - *04/04/1977*
4. O Fantasma da Vila - *11/04/1977*
5. A Casinha do Quico - *18/04/1977*
6. Amarelinhas e Balões - *25/04/1977*
7. O Vendedor de Balões - *02/05/1977*
8. O Cavaleiro das Mil Encrencas - *09/05/1977*
9. Os Carpinteiros - Parte 1 - *16/05/1977*
10. Quanto Mais Quente, Pior! - Parte 2 - *23/05/1977*
11. Vamos Todos a Acapulco - Parte 1 - *30/05/1977*
12. Os Farofeiros - Parte 2 - *06/06/1977*
13. Os Farofeiros - Parte 3 - *13/06/1977*
14. O Álbum de Figurinhas - *20/06/1977*
15. Espíritos Zombeteiros - *11/07/1977*
16. Falta Água, Sobram Problemas - Parte 1 - *18/07/1977*
17. Um Bom Encanador Não Entra Pelo Cano - Parte 2 - *25/07/1977*
18. O Calo do Sr. Barriga - *01/08/1977*
19. Ah! Logo Agora Que eu Queria Ver Meu Time Jogar! - *08/08/1977*
20. O Professor Apaixonado - *15/08/1977*
21. Nem Todos os Bons Negócios São Negócios da China - Parte 1 - *22/08/1977*
22. Refrescos Numa Fria - Parte 2 - *29/08/1977*
23. A Insônia do Seu Madruga - Parte 3 - *05/09/1977*
24. Bilhetes Trocados - *12/09/1977*
25. Estou Morrendo de Saudades da Minha Amiga, Mas Não Muito - *19/09/1977*
26. A Bruxa Está Solta! - *26/09/1977*
27. O Disco Voador - *10/10/1977*
28. Abre a Torneira! - Parte 1 - *17/10/1977*
29. Pintando a Vila - Parte 2 - *24/10/1977*
30. Panqueca Pra Dentro, Barriga Pra Fora - *31/10/1977*
31. O Despejo do Seu Madruga - Parte 1 - *07/11/1977*
32. Recordações - Parte 2 - *14/11/1977*
33. Como Treinar um Novo Campeão - *21/11/1977*
34. Piquenique no Pátio - *28/11/1977*
35. Uma Aula de Canto - *05/12/1977*

### **6ª Temporada (1978)**

1. A Sociedade - Parte 1 - *06/03/1978*
2. A Sociedade - Parte 2 - *13/03/1978*
3. O Vendedor de Churros - Parte 3 - *20/03/1978*
4. Um Gesseiro de Mão Cheia - Parte 1 - *27/03/1978*
5. As Paredes de Gesso - Parte 2 - *03/04/1978*
6. Os Chifres Queimados do Professor Girafales - *10/04/1978*
7. A Mudinha de Cherimóia - *17/04/1978*
8. As Pessoas Boas Devem Amar Seus Inimigos - *01/05/1978*
9. O Cãozinho da Dona Clotilde - Parte 1 - *08/05/1978*
10. Pai Por Algumas Horas - Parte 2 - *15/05/1978*
11. O Dinheiro Perdido - *29/05/1978*
12. Estatísticas - Parte 1 - *05/06/1978*
13. A Perna Quebrada - Parte 2 - *12/06/1978*
14. Seu Madruga Sapateiro - Parte 1 - *26/06/1978*
15. O Sapateiro Prodigioso - Parte 2 - *03/07/1978*
16. Seu Madruga, o Sapateiro - Parte 3 - *10/07/1978*
17. O Concurso de Beleza - *24/07/1978*
18. O Banho do Chaves - *31/07/1978*
19. Batendo Uma Bolinha - *07/08/1978*
20. O Castigo da Escola - Parte 1 - *14/08/1978*
21. O Escorpião - Parte 2 - *21/08/1978*
22. História do Brasil - Parte 1 - *11/09/1978*
23. A Proposta - Parte 2 - *18/09/1978*
24. Uma Epidemia de Gripe - *25/09/1978*
25. A Nova Vizinhança - Parte 1 - *09/10/1978*
26. Seu Madruga, o Conquistador - Parte 2 - *16/10/1978*
27. O Cupido Ataca de Novo - Parte 3 - *23/10/1978*
28. De Gota em Gota, Minha Mãe Fica Louca - *30/10/1978*
29. Vizinhança Bem Educada - *06/11/1978*
30. O Violão do Seu Madruga - *13/11/1978*
31. O Velho do Saco - Parte 1 - *20/11/1978*
32. A Bola de Boliche - Parte 2 - *27/11/1978*
33. Quem Descola o Dedo da Bola, Número 2 - Parte 3 - *04/12/1978*
34. A Escolinha do Professor Girafales - *11/12/1978*

### **7ª Temporada (1979-1980)**

1. Vamos ao Cinema? - *29/01/1979*
2. É Duro Ser Eletricista! - *05/02/1979*
3. O Dia dos Namorados - Parte 1 - *12/02/1979*
4. O Dia de São Valentim - Parte 2 - *19/02/1979*
5. Nas Pontas dos Pés - *05/03/1979*
6. Um Astro Cai na Vila - *02/04/1979*
7. Guerra às Crianças - *09/04/1979*
8. O Cachorrinho - *16/04/1979*
9. A Prova de Aritmética - *23/04/1979*
10. O Dia da Criança - *30/04/1979*
11. Um Banho Para o Chaves - *07/05/1979*
12. Santa Ignorância! - *14/05/1979*
13. Peixe Cru Faz Bem Pra Memória - *21/05/1979*
14. Uma Aula de História - *28/05/1979*
15. O Cãozinho Satanás - *11/06/1979*
16. O Último Exame - *18/06/1979*
17. A Fonte dos Desejos 2 - *25/06/1979*
18. Os Penetras - Parte 1 - *02/07/1979*
19. Dona Florinda Abre um Restaurante - Parte 2 - *09/07/1979*
20. Dando Sorte Com Muito Azar - *16/07/1979*
21. O Restaurante de Dona Florinda - *23/07/1979*
22. A Aula de Matemática - *30/07/1979*
23. Vai Graxa? - Parte 1 - *13/08/1979*
24. O Engraxate - Parte 2 - *20/08/1979*
25. O Restaurante da Dona Florinda - *27/08/1979*
26. Tem Uma Mosca no Meu Café! - *03/09/1979*
27. Na Escola... Domingo! - *10/09/1979*
28. Nasce uma Bisavó - *24/09/1979*
29. Uma Ajuda Para a Cruz Vermelha - *01/10/1979*
30. Vamos ao Parque? - Parte 1 - *08/10/1979*
31. O Parque de Diversões - Parte 2 - *15/10/1979*
32. O Sonho Que Deu Bolo - *22/10/1979*
33. Eu Sou a Mosca Que Caiu Na Sua Sopa - *29/10/1979*
34. Caça ao Rato - Parte 1 - *05/11/1979*
35. Caça ao Rato - Parte 2 - *12/11/1979*
36. Reivindicação Salarial Para o Chaves - *19/11/1979*
37. O Bolo - *26/11/1979*
38. Os Gatinhos do Chaves - *03/12/1979*
39. Os Hóspedes do Sr. Barriga - Parte 1 - *10/12/1979*
40. Os Hóspedes do Sr. Barriga - Parte 2 - *17/12/1979*
41. Os Hóspedes do Sr. Barriga - Parte 3 - *24/12/1979*
42. Os Hóspedes do Sr. Barriga - Parte 4 - *31/12/1979*
43. Antes um Tanque Funcionando Que Uma Lavadora Encrencada - *07/01/1980*