DEEP BREATH

Pokémon: Midnight Wisteria, Capítulo 52

## Guia de Capítulo

**DEEP BREATH** (RESPIRAÇÃO PROFUNDA) é o décimo primeiro capítulo da saga Unova e o quinquagésimo segundo capítulo no geral de Pokémon: Midnight Wisteria. Ele apresenta a conquista da Insígnia da Onda.

## História

Narrador: No último capítulo de Pokémon Midnight Wisteria, nossos anti-heróis, Courtney, Sabrina e Eltamin, pegam a sua nona Insígnia e deixam a Equipe Plasma congelar a Cidade de Opelucid.

Autor: Não tinha como fazer nada.

Narrador: Aham, sei. Após expulsarem a Equipe Plasma da cidade congelada, deixando que roubem o DNA Splicers, eles seguem para a Rota 11, onde capturam Virizion, depois para a Vila da Ponte, Rota 12 e a Vila da Lacunosa, onde que no dia seguinte seguem para a Rota 13, onde capturam Cobalion, e então chegam na Vila de Undella, seguindo pelo Canal Marinho até a Cidade de Humilau, para que possam continuar a sua jornada Pokémon!

**Region 5: Unova**

**Chapter 11: DEEP BREATH**

9:30

O Ginásio pântano com vitórias régias, pontes de madeira, folhagens e fontes. Passando pelo Ginásio, com as vitórias régias e as pontes de madeira, derrotando o Floatzel e o Mantine de um treinador ás, a Golduck e a Starmie de uma treinadora ás com o Leaf Blade de Evolto, o trio chega até o Líder de Ginásio.

“Você deve estar aqui para desafiar o Ginásio Pokémon! Eu sou o Líder de Ginásio, Marlon. Você parece! Vamos começar! Vai Carracosta, Scald!” Gritou Marlon.

“Deixe-me dizer isso para começar: nós somos bem fortes, porque a partir de agora, esse é o nosso palco. Vai Evolto, Leaf Blade!” Gritou Eltamin.

As folhas na cauda de Evolto se juntaram a própria cauda, brilhando em um verde claro e corta o Carracosta com ela, o derrotando.

“Volte Carracosta. Vai Wailord, Scald!” Gritou Marlon.

“Evolto, Leaf Blade!” Gritou Eltamin.

As folhas na cauda de Evolto se juntaram a própria cauda, brilhando em um verde claro e corta o Wailord com ela, o derrotando.

“Volte Wailord. Vai Jellicent, Scald!” Gritou Marlon.

“Evolto, Leaf Blade!” Gritou Eltamin.

As folhas na cauda de Evolto se juntaram a própria cauda, brilhando em um verde claro e corta o Jellicent com ela, o derrotando.

“Você não apenas parece forte, como você é forte pra valer! Oh yeah. Eu estava tão surpreso que eu esqueci! Eu tenho que te dar a Insígnia da Onda e o TM 55: Scald.” Falou Marlon.

“Consegui a décima e última Insígnia, a Insígnia da Onda!” Gritou Eltamin.

Saindo do Ginásio, eles foram curar os seus Pokémon no PokéCenter e partiram para a Rota 22, onde encontram Terrakion, ao se aproximarem dele, Colress aparece.

“Aquele irradiando tanta tremenda presença perante vocês é ninguém menos que Terrakion! Já faz muito tempo. Terrakion é um dos três Pokémon que protegem os Pokémon das chamas de um conflito humano! Parece que Terrakion sentiu o cheiro de perigo que emana da Equipe Plasma. Ele está provavelmente procurando um Treinador Pokémon que tem a força para se levantar contra eles. É muito interessante que Terrakion apareceu perante vocês! Com isso de lado, vocês planejam confrontar a Equipe Plasma?” Perguntou Colress.

“Sim!” Responderam os três.

“Eu entendo. Se esse é o caso, você deve ter o poder para proteger os seus próprios Pokémon! Ser protegido pelos Pokémon somente não faz de você um Treinador! É porque os Treinadores são forte, porque eles se importam com os seus Pokémon, que esses Pokémon podem também ser fortes! Aqui! Isso é de mim!” Disse Colress, entregando a Colress Machine. “Esse é um protótipo do meu dispositivo que energiza os Pokémon! Não funciona na batalha de Pokémon, mas você deve acha-lo útil para algo! Bem então, eu desejo a vocês e aos seus Pokémon uma viagem segura! Agora que eu penso sobre isso! Na Caverna Beira-Mar na Rota 21, eu vi algo que me lembrou de quando nos encontramos na Rota 4.”

Assim que Colress sumiu, o trio captura Terrakion, que recebeu o nome de Porthos (referência ao Porthos dos três mosqueteiros), com uma Quick Ball. Com a captura de Terrakion, eles voltam para a Cidade de Humilau, onde pegam a Nessie, que os leva pela Rota 21, até a entrada da Caverna Beira-Mar, derrotando o Octillery de um nadador com o Leaf Blade de Evolto no caminho. Na Caverna da Beira-Mar, Eltamin derrota a Vibrava e a Gligar uma Pokémon Ranger com o Ice Beam de Nessie, podendo chegar até uma saída da Caverna Beira-Mar, onde era necessário o Surf para chegar e tinha um Crustle bloqueando a saída. Eltamin usou a Colress Machine, que quebrou, acordando o Crustle e o capturando com uma Net Ball. Saindo da Caverna Beira-Mar, eles veem o navio da Equipe Plasma, a Fragata de Plasma. Ao entrarem no navio, Eltamin derrota a Seviper e a Garbodor de uma Grunt com o Earthquake de Noir, Sabrina derrota o Watchog e o Garbodor com o Psychic de seu Alakazam, e Courtney derrota o Golbat e o Drapion de um Grunt com o Rock Slide de sua Camerupt. O trio desce para o B1F, onde na sala inferior da esquerda, Eltamin derrota as três Pawniard de uma Grunt com o Earthquake de Noir, recebendo dela o Plasma Card. O trio volta para o deque e entra em uma sala com barreiras elétricas, Eltamin passa o Plasma Card no painel perto das barreiras elétricas e digita “Reshiram”, mas está incorreto, então digita “Zekrom”, que também está incorreto, então digita “9909”, que é a senha correta, desativando as barreiras, permitindo que eles avancem para o tele transportador, que os leva para uma sala com grades, onde se pode ver Kyurem preso em uma câmara e Zinzolin com um Grunt.

“Vocês são Treinadores impressionantes por terem chego tão longe. Desde que vocês tiveram tanto trabalho para virem aqui, eu os mostrarei algo. Esse é... **O Pokémon lendário de gelo! Seu nome é Kyurem!** Os mísseis de gelo que nós disparamos na Cidade de Opelucid foram criados com o poder de Kyurem e a tecnologia da Equipe Plasma! Bem... Vocês poderiam se tornar uma ameaça para a Equipe Plasma, então nós eliminaremos ambos de vocês aqui! Vai Cryogonal, Ice Beam!” Gritou Zinzolin.

“Vai Liepard, Night Slash!” Gritou o Grunt.

“Vai Hu Tao, Flamethrower!” Gritou Eltamin.

“Vai Chariot, Close Combat!” Gritou Sabrina.

Hu Tao dispara um córrego poderoso de chamas carmesins das suas asas no Cryogonal, o derrotando. Chariot golpeia ferozmente o Liepard com os seus braços-lâminas e suas pernas, o derrotando.

“Volte Cryogonal. Vai Cryogonal, Ice Beam!” Gritou Zinzolin.

“Volte Liepard. Vai Watchog, Hyper Fang!” Gritou o Grunt.

“Hu Tao, Flamethrower!” Gritou Eltamin.

“Chariot, Close Combat!” Gritou Sabrina.

Hu Tao dispara um córrego poderoso de chamas carmesins das suas asas no Cryogonal, o derrotando. Chariot golpeia ferozmente o Watchog com os seus braços-lâminas e suas pernas, o derrotando.

“Volte Cryogonal. Vai Weavile, Ice Shard!” Gritou Zinzolin.

“Volte Watchog. Vai Scolipede, Steamroller!” Gritou o Grunt.

“Hu Tao, Flamethrower!” Gritou Eltamin.

“Chariot, Psycho Cut!” Gritou Sabrina.

Hu Tao dispara um córrego poderoso de chamas carmesins das suas asas no Weavile, o derrotando. Chariot libera uma lâmina crescente de energia rosa da sua cabeça em direção ao Scolipede, o derrotando.

“Vocês são Treinadores mais espertos do que eu esperava. Se vocês têm tanto sentido, por que fariam algo tão perigoso quanto se infiltrarem em nossa base?” Perguntou Zinzolin.

“Para parar os seus planos, que caso deem certo, fará os Pokémon sofrerem!” Respondeu Eltamin.

“Bem, tanto faz. Parece que Kyurem se recuperou totalmente. Nós colocaremos o DNA Splicers para bom uso. Eu deixarei que vocês tomem conta deles, Tríade das Sombras!” Disse Zinzolin.

A Tríade das Sombras apareceu e levou o trio para fora da Fragata de Plasma, que decolou para o céu, indo em direção ao Abismo Gigante. O trio voou para a Cidade de Humilau, onde almoçaram, recuperaram os seus Pokémon e trocaram a Nessie pela Blake.

13:00

Saindo pela esquerda de Humilau, eles passam pela Rota 22, chegando na primeira área cavernosa do Abismo Gigante, por qual procuram uma entrada para a área florestal do Abismo Gigante, que estava congelada e onde estava havendo um conflito entre a Equipe Plasma Branca e a Equipe Plasma Negra.

“Vocês são os três jovens, os quais o Lorde N me falou sobre ajudar. Muito bem, peguem esses três Max Revives e sigam para a Fragata de Plasma! Deixe que os meus companheiros e eu cuidemos desses Grunt malignos!” Disse Rood.

“Ok!” Concordou Eltamin.

Assim, o trio entrou novamente na Fragata de Plasma e seguiram para a sala austral do deque, onde Eltamin derrotou a Scraggy, a Scrafty e a Whirlipede um Grunt com o Flamethrower de Hu Tao e o Trubbish, o Golbat e o Garbodor com o Psychic de Hu Tao. O trio foi para o tele transportador, que os levou para uma área com botões, que só podem ser alcançados com tele transportador, e barreiras elétricas, que são desativadas ao apertar os botões. O trio foi desviando dos Grunts e se tele transportando até chegar nas salas dos quatro botões, que foram pressionados, desligando as barreiras elétricas, permitindo a passagem. Voltando para a área das barreiras elétricas, Zinzolin aparece.

“O dispositivo é indestrutível! Vocês nunca serão capazes de liberar Kyurem! Vocês não têm o senso de saber quando parar, pelo que parece. É um ato de misericórdia da minha parte em trazer isso a um fim agora! Vai Cryogonal, Ice Beam!” Gritou Zinzolin.

“Vai Hu Tao, Flamethrower!” Gritou Eltamin.

Hu Tao dispara um córrego poderoso de chamas carmesins das suas asas no Cryogonal, o derrotando.

“Volte Cryogonal. Vai Cryogonal, Ice Beam!” Gritou Zinzolin.

“Hu Tao, Flamethrower!” Gritou Eltamin.

Hu Tao dispara um córrego poderoso de chamas carmesins das suas asas no Cryogonal, o derrotando.

“Volte Cryogonal. Vai Weavile, Ice Shard!” Gritou Zinzolin.

Hu Tao, Flamethrower!” Gritou Eltamin.

Hu Tao dispara um córrego poderoso de chamas carmesins das suas asas no Weavile, o derrotando.

“Derrotado de novo?! Não importa! A Equipe Plasma rirá por último!” Disse Zinzolin.

O trio foi para o tele transportador da direita, sendo levados para onde Colress estava.

“Bem-vindos! Eu fui pedido por um conhecido para ajudar com a sua pesquisa. O que eu desejo é trazer a totalidade no potencial Pokémon! Se eu puder realizar isso, eu não me importo com o que é necessário! Se isso significa que a força deve ser trazida pelas interações entre Pokémon e Treinadores, então que seja! Se isso significa que você tem que usar uma abordagem impiedosa, como a da Equipe Plasma, e forçar o poder de todos os Pokémon, então que seja! E sim, se o mundo inteiro é destruído como um resultado, então que seja... Com isso de lado! A razão pela qual eu estive viajando por toda a Unova e batalhando com muitos Treinadores Pokémon é porque eu estava testando a viabilidade dessa abordagem para trazer a força total dos Pokémon. A esse respeito, vocês fizeram um trabalho incrível. Bem agora! Me digam se vocês têm a resposta para aquilo que eu desejo ou não! Vai Magneton, Flash Cannon!” Gritou Colress.

“Vai Noir, Earthquake!” Gritou Eltamin.

Noir pula no ar e aterrissa no chão, fazendo o campo de batalha tremer e surgir ondas de choque brancas do chão, derrotando o Magneton.

“Volte Magneton. Vai Metang, Meteor Mash!” Gritou Colress.

“Noir, Earthquake!” Gritou Eltamin.

Noir pula no ar e aterrissa no chão, fazendo o campo de batalha tremer e surgir ondas de choque brancas do chão, derrotando o Metang.

“Volte Metang. Vai Beheeyem, Energy Ball!” Gritou Colress.

“Noir, X-Scissor!” Gritou Eltamin.

Noir pula para cima do Beheeyem e o corta com os seus chifres, que formam um X ao chegar perto o suficiente dele para atacar, o derrotando.

“Volte Beheeyem. Vai Magnezone, Flash Cannon!” Gritou Colress.

“Noir, Earthquake!” Gritou Eltamin.

Noir pula no ar e aterrissa no chão, fazendo o campo de batalha tremer e surgir ondas de choque brancas do chão, derrotando o Magnezone.

“Volte Magnezone. Vai Klinklang, Gear Grind!” Gritou Colress.

“Noir, Earthquake!” Gritou Eltamin.

Noir pula no ar e aterrissa no chão, fazendo o campo de batalha tremer e surgir ondas de choque brancas do chão, derrotando o Klinklang.

“Tão forte! Você é um Treinador muito forte de fato! Então deixe-me perguntar a você, jovem Eltamin, isso! Você está pensando em chegar a alturas mais altas ao entender um ao outro como Pokémon e Treinador?” Perguntou Colress.

“Sim! Os meus Pokémon e eu nos tornaremos o Campeão de todas as regiões do mundo, ou seja, o Campeão do mundo!” Respondeu Eltamin.

“Eu entendo... Para mim, essa é uma resposta ideal. Para pensar! Isso é o que eu atualmente acredito! Você traz o poder de seus Pokémon com respeito e amor!” Disse Colress. “Desculpe-me por me estar repetindo, mas se isso fará os Pokémon mais fortes, eu não me importo com o que é necessário! Se interagir com os Pokémon pode aumentar os seus poderes somente até um certo ponto, então a força total deles deve ser trazida usando uma abordagem científica. Mesmo sem uma consciência. Mas você me mostrou o potencial da sua abordagem. Para mim, quem vencer, se é a Equipe Plasma ou você, decidirá como a relação entre pessoas e Pokémon deve ser! Então, onde isso será resolvido? Pisem no painel de teleporte no outro lado da sala onde Kyurem está sendo mantido. Boa sorte na sua batalha!” Disse Colress.

Assim, o trio voltou para a sala de Kyurem e seguiram para o tele transportador da esquerda, sendo levados para a sala de Ghetsis.

“Aquele maldito do Colress! O tolo está comprometido demais com a pura ciência. Isso é como ele me paga por fazer ele o chefe da Equipe Plasma? Como ele ousa colocar a sua curiosidade intelectual pessoal na frente da nossa derradeira missão de conquistar Unova! Que sorte para vocês! Poucos chegar a ser os únicos membros de audiência para um dos meus discursos. A Equipe Plasma usará o seu conhecimento e tecnologia para levar o verdadeiro poder de Kyurem ao seu limite absoluto e congelar a região de Unova. As pessoas e Pokémon aterrorizados se curvarão aos pés da Equipe... não... aos MEUS pés! Kyurem é um ser vazio. Os restos de um certo Pokémon quando se separa em Reshiram e Zekrom... Meu desejo é a regra absoluta de Unova! Estão certo! Kyurem será o receptáculo no qual os meus desejos serão derramados!” Gritou Ghetsis, antes de chegar a Tríade das Sombras.

“Lorde Ghetsis. Kyurem foi transferido!” Disse um da Tríade das Sombras.

“Está finalmente aqui! A maravilhosa era na qual eu sou o governador absoluto de Unova chegou! Eu deixarei que vocês tomem conta disso!” Disse Ghetsis, indo embora.

“Muito bem... Que seja.” Disse um membro da Tríade das Sombras.

“Vai Pawniard, Faint Attack!” Gritou os três membros da Tríade das Sombras, para os dois Pawniard que cada membro tinha.

“Vai Noir, Earthquake!” Gritou Eltamin.

Noir pula no ar e aterrissa no chão, fazendo o campo de batalha tremer e surgir ondas de choque brancas do chão, derrotando os seis Pawniard.

“Volte Pawniard. Vai Absol, Night Slash!” Gritou o primeiro membro.

“Noir, X-Scissor!” Gritou Eltamin.

Noir pula para cima do Absol e o corta com os seus chifres, que formam um X ao chegar perto o suficiente dele para atacar, o derrotando.

“Volte Pawniard. Vai Banette, Shadow Claw!” Gritou o primeiro membro.

“Volte Noir. Vai Blake, Night Slash!” Gritou Eltamin.

O teto da sala escurece, e as garras de Blake brilham em uma cor púrpura, que cortam o Banette, o derrotando.

“Volte Pawniard. Vai Accelgor, Bug Buzz!” Gritou o primeiro membro.

“Vai Hu Tao, Flamethrower!” Gritou Eltamin.

Hu Tao dispara um córrego poderoso de chamas carmesins das suas asas no Accelgor, o derrotando.

Assim que o último deles foi derrotado, a Tríade das Sombras sumiu. Então eles saíram para o Abismo Gigante, indo atrás de Ghetsis.

“Courtney e Sabrina, é provável que o Ghetsis tenha a Light Stone e Dark Stone, que são o Reshiram e o Zekrom adormecidos, respectivamente, e tentará fundir Kyurem com essas duas pedras, utilizando o DNA Splicers. Sabrina, quando ele começar a fusão, você levita a bengala dele e traz até mim com os seus poderes psíquicos, isso chamará a atenção dele, pois a bengala dele é o que controla o Kyurem. Quando você começar a levitar a bengala, Evolto liberará um Dragon Pulse no Kyurem, parando a fusão e deixando cair as duas pedras, que eu pegarei, pois estarei perto o suficiente para pegar.” Disse Eltamin sobre o seu plano.

“Está bem.” Concordaram as duas.

Então, o trio seguiu pela caverna.

“Vocês chegaram bem a tempo! O Abismo Gigante! Esse é o lugar onde o poder de Kyurem ressoa. Aqui, Kyurem pode usar a extensão total de seu poder e facilmente cobrir toda a Unova em gelo! Kyurem! Absorva Reshiram e Zekrom! Use Absofusão e se torne novamente o dragão original!” Gritou Ghetsis, jogando o DNA Splicers que se fundiu com Kyurem, depois jogou a Light Stone e a Dark Stone na frente de Kyurem.

“Agora!” Gritou Ryuutou para a sua amada, que utilizou os seus poderes para trazer a bengala até Eltamin que começou a correr em direção ao Kyurem.

“O que?! A minha bengala?!” Gritou Ghetsis.

“Evolto, Dragon Pulse!” Gritou Eltamin, quebrando a bengala ao meio com o seu joelho.

Um gigante raio multicolorido de energia no formato de um dragão sai da boca de Evolto, atingindo o Kyurem, que deixa cair a Light Stone, a Dark Stone e o DNA Splicers. Eltamin conseguiu pegar as pedras e o DNA Splicers que caiu do Kyurem e voltou pro lado da Sabrina e da Courtney.

“Seu maldito!” Gritou Ghetsis. “Você pagará por isso! Vai Cofagrigus, Shadow Ball!”

“Vai Blake, Night Slash!” Gritou Eltamin.

O teto da sala escurece, e as garras de Blake brilham em uma cor púrpura, que cortam o Cofagrigus, o derrotando.

“Volte Cofagrigus. Vai Seismitoad, Earthquake!” Gritou Ghetsis.

“Volte Blake. Vai Evolto, Leaf Blade!” Gritou Eltamin.

As folhas na cauda de Evolto se juntaram a própria cauda, brilhando em um verde claro e corta o Seismitoad com ela, o derrotando.

“Volte Seismitoad. Vai Eelektross, Thunderbolt!” Gritou Ghetsis.

“Volte Evolto. Vai Hu Tao, Flamethrower!” Gritou Eltamin.

Hu Tao dispara um córrego poderoso de chamas carmesins das suas asas no Eelektross, o derrotando.

“Volte Eelektross. Vai Drapion, Poison Jab!” Gritou Ghetsis.

“Volte Hu Tao. Vai Noir, Earthquake!” Gritou Eltamin.

Noir pula no ar e aterrissa no chão, fazendo o campo de batalha tremer e surgir ondas de choque brancas do chão, derrotando o Drapion.

“Volte Drapion. Vai Toxicroak, Brick Break!” Gritou Ghetsis.

“Volte Noir. Vai Killbus, Thunderbolt!” Gritou Eltamin.

Killbus armazenou eletricidade e disparou um raio de eletricidade contra o Toxicroak, o derrotando.

“Volte Toxicroak. Vai Hydreigon, Dragon Rush!” Gritou Ghetsis.

“Volte Killbus. Vai Benares, Glaciate!” Gritou Eltamin.

Benares libera uma explosão fria de vento preenchida com cacos de gelos no Hydreigon que o derrota.

“Como isso pode ser possível? E como você tem outro Kyurem? Eu sou o criador da Equipe Plasma! Eu sou perfeito! Eu sou o governador absoluto que mudará o mundo! E eu perdi para algum Treinador desconhecido?! Eu não posso aceitar isso! Isso não é possível! Eu não posso ser superado por tolos que não podem até mesmo usar os Pokémon corretamente!” Gritou Ghetsis.

De repente, a Tríade das Sombras apareceu e levou Ghetsis embora. Assim, eles capturaram o Kyurem ferido com uma Quick Ball e saíram para a área florestal do Abismo Gigante, onde não tinha mais a Fragata de Plasma. O trio então voltou para a primeira caverna do Abismo Gigante, de onde seguiram pela esquerda, chegando na Rota 23, pela qual atravessam, permitindo que eles alcancem a Estrada da Vitória, mas antes de entrarem, eles curam os seus Pokémon no PokéCenter, então adentram a Estrada da Vitória, na qual Eltamin entra, para descer uma parte rochosa e pegar o TM 93: Wild Charge, então eles passaram pela Estrada da Vitória, chegando na Liga Pokémon às dezoito horas.

## Notas

* O nome desse capítulo vem da música **DEEP BREATH** cantada por RIDER CHIPS feat. ROLLY.