Auf der Flucht

## Chronologie

> Diese Verrückten denken, sie stehen über dem Gesetz, bis sie es mal brauchen.
>
> Angela Lopez

## Synopsis

Das Team um Officer John Nolan begibt sich auf die Suche nach einer Person, die sich als einen Souveränen betrachtet und mit einem Massenmord droht. Unterdessen taucht Sergeant Tim Bradfords Schwester Gennifer unangekündigt bei ihrem Bruder auf. Sie will das Haus, in dem Tim und sie groß wurden renovieren und verkaufen, da ihr gewalttätiger Vater bald sterben wird. Indessen setzt Detective Angela Lopez ihren inneren Kampf um den Deal fort, den ihr Mann Wesley Evers mit dem Kriminellen Elijah Stone abgeschlossen hat und sie versucht einen Plan zu entwickeln, um sie beide aus dieser Falle herauszuholen.

## Handlung

Der Wahlkampf um den Posten des Gewerkschafts-Vertreters, um den sich bei der Mid-Wilshire Division diesmal gleich diesmal zwei Officers beworben haben, nämlich Quigley Smitty und John Nolan, geht langsam in die heiße Phase. Nolan bittet Tim Bradford um seine offizielle Unterstützung, doch der Sergeant sagt ihm, dass er bisher nie einen Kandidaten unterstützt hat.

Etwas später fährt Nolan mit Angela Lopez auf Streife. Er und Detective Lopez sollen mit einem Mann namens Marvin Reynolds reden, der angeblich einen Gerichtsvollzieher angegriffen haben soll. Der Mann zählt sich selbst zur Szene der Souveränen. Als sie bei dem Mann auftauchen schreit er die Polizisten des LAPD zuerst wütend an, bevor er mit einem Sturmgewehr auf sie schießt und anschließend flüchtet.

Zuvor hat John Nolan im Revier einen Streit zwischen Angela Lopez und ihrem Mann Wesley Evers mitbekommen. Darauf von ihm angesprochen blockt die emotional rasch überschäumende mexikanische Frau rasch ab.

Vor dem Revier treffen Bradford und seine Assistentin Officer Lucy Chen eine Frau, die Tim offensichtlich zu kennen scheint. Schnell stellt sich, zu Chens Erleichterung heraus, dass es sich um dessen jüngere Schwester Gennifer handelt. Sie bittet ihren Bruder darum, im Streifenwagen mitfahren zu dürfen, um mit ihm reden zu können. Auf die Intervention von Lucy hin gibt Tim Bradford seiner Schwester schließlich nach und nimmt sie mit.

Detective Nyla Harper, die nun wieder mit ihrem Rookie auf Streife fährt, regt sich darüber auf, dass ihr Ex-Ehemann Donovan Town seine neue Lebensgefährtin Penelope heiraten und mit ihr und der gemeinsamen Tochter Lila, die er mit Harper hat, nach San Francisco ziehen will. An ihrem Smartphone heizt Nyla Harper deswegen ihrer Anwältin ein, dass sie herausfinden soll, ob man etwas dagegen tun kann.

Derweil herrscht im Streifenwagen von Tim Bradford eine angespannte Stimmung. Gennifer will ihren Bruder dazu bewegen, ihr Elternhaus zu renovieren, sodass sie es danach verkaufen kann. Tim hingegen will nichts damit zu tun haben, weil er mit diesem Haus nur seine und ihre schlimme Kindheit verbindet. Nach einem Gespräch mit John Nolan, der sich im Baugewerbe auskennt, überlegt er es sich jedoch noch einmal und bittet Nolan, sich am kommenden Samstag das Haus einmal anzusehen. Während der Diskussion mit Gennifer, die ihm vorwirft stur zu sein, weil er keine Beziehung hat, widerspricht ihr Tim. Auf die überraschende Tatsache, dass ihr Sergeant offenbar in einer festen Beziehung lebt, reagiert Lucy Chen seltsamerweise enttäuscht.

Inzwischen haben Detective Nyla Harper und ihr Rookie ein Wohnmobil entdeckt, das Marvin Reynolds gehört. Mit einer Ball-Cam prüft Harper, ob man das Fahrzeug ohne Risiko betreten kann. Im Innern finden sie ein beeindruckendes Waffenarsenal.

Währenddessen sind Angela Lopez und John Nolan zu einem Supermarkt gefahren, an dem sie Erica Lawrence die Ex-Freundin von Reynolds finden. Bei einem Gespräch mit der Frau erfahren die Polizisten, dass Marvin Reynolds ursprünglich ein sehr ruhiger Mensch gewesen ist, der sich erst, nachdem er einen Mann namens Cooper Sanford kennengelernte, radikalisiert hat. Nolan und Lopez suchen Sanford auf, der zunächst flieht und Nolan mit einer Schaufel niederschlagen will, was Lopez verhindern kann.

Sanford will zunächst nicht reden und Angela Lopez lässt sich dazu verleiten, Gewalt gegen den Mann anzuwenden. Davon hält John Nolan sie eindringlich ab, ungeachtet der Tatsache, dass Lopez auf ihren höheren Rang verweist. Es gelingt Nolan schließlich Sanford davon zu überzeugen, dass er sich an einem Massenmord schuldig macht und dafür ebenfalls vor Gericht landen wird, falls er ihnen Informationen vorenthält. So gibt ihnen Sanford schließlich einen Hinweis.

Die Spur führt zum Hafen der Stadt, wo Harper und Thorsen einen weiteren Lieferwagen voller Schusswaffen finden. Sie suchen den Hafen ab und entdecken den Standort von Reynolds, als dieser mit einem Sturmgewehr auf einen Überwachungshubschrauber schießt. Danach flüchtet er an Bord des Museumsschiffs USS IOWA, einem ehemaligen Schlachtschiff der United States Navy, das am Kai liegt. Harper und Thorsen folgen dem Mann, der sein Sturmgewehr weggeworfen hat und nun mit einer halbautomatischen Pistole das Schiff unsicher macht. Ihnen folgen Lopez und Nolan, die ebenfalls vor Ort angekommen sind. Detective Lopez kann den Flüchtigen am Ende unschädlich machen.

Zum Dienstende bietet Aaron Thorsen Harper an, mit seiner Anwältin zu reden, da sie, nach seiner Aussage, ein Hai sei, und sie ihm zudem noch etwas schuldig ist. Nyla Harper nimmt diese Hilfe dankend an.

Auf dem Revier angekommen redet Lucy Chen eindringlich mit Tim Bradford darüber, dass seine Schwester ihn braucht und dass es sicherlich auch für ihn selbst vorteilhaft ist, mit seiner Schwester über das zu reden, was sie in ihrer Kindheit durch ihren brutalen Vater erleiden mussten. Ungeachtet dessen, dass Bradford drauf und dran ist, sich diese Einmischung in sein Privatleben zu verbitten.

Angela Lopez, die beschlossen hat, mit RICO gegen den Verbrecher Elijah Stone vorzugehen, betritt das Büro des Watch Commanders und stellt dort zu ihrer Verblüffung fest, dass ihr Mann dort anwesend ist. Wesley hat beschlossen, das Hilfsangebot von Sergeant Grey anzunehmen. Zunächst gar nicht erbaut davon, macht Angela ihrem Mann eindringlich klar, dass sie sich, wenn er als Informant für die Bundesbehörden arbeitet, nicht den kleinsten Fehler erlauben dürfen.

## Darsteller

### Hauptdarsteller

* Nathan Fillion
* Shawn Ashmore
* Mekia Cox
* Alyssa Diaz
* Richard Timothy Jones
* Melissa O'Neil
* Eric Winter

### Nebendarsteller

* Tru Valentino
* Peyton List
* Dave Davis
* Matt Letscher
* Brent Huff
* Tangie Ambrose
* Veronica Diaz Carranza
* Steve Stafford
* Traci Belushi
* Bonnie Kolber
* Kimberly Jo Howard
* Angelo Vacco
* Dash McCloud
* John Kerry
* Marcia Moran

## Dialoge

**Aaron Thorsen:** *"Eigentlich sollte man meinen, dass uns mal jemand anruft, wenn einer siebenmal davon redet die Regierung zu stürzen."*

**Nyla Harper:** *"Ja - das nennt man Redefreiheit."*

**Gennifer Bradford:** *"Dad hatte viele Dämonen."*

**Tim Bradford:** *"Dad war ein Monster."*

## Trivia

* In dieser Episode wird die Handlung fast ausschließlich aus der Sicht diverser Kameras (Bodycam u.ä.) gezeigt.