Вечеринка на вымирание

**Вечеринка на вымирание** — второй короткометражный эпизод анимационного сериала «ENA».

## Сюжет

Короткометражка начинается с анимированного фона, на котором никого нет, а затем резко появляется Эна. Она спрашивает стража, может ли она войти в лабиринт, чтобы найти Муни и предоставить ей срочную информацию. Страж заявляет, что её внешность не соответствует типичным стандартам их сообщества, и просит её немедленно представить образец крови. Эна становится грустной и отвечает, что почувствовала грубость в его словах, затем впадает в истерику. Она спрашивает, собирается ли он стрелять в неё, и просит об этом, бегая и махая руками.

Эна быстро возвращается в своё нормальное состояние и объясняет, что опасения стража по поводу безопасности справедливы, но повторяет, что её миссия очень важная. После объяснений он вычисляет её уровень угрозы, но решает прекратить, и говорит ей заткнуться и идти с миром. Эна благодарит его и входит в лабиринт.

Затем мы входим в перспективу Эны от первого лица. По пути ей встречается Мерси. Эна приветствует её, и, из-за неправильного перевода в видео, Мерси приветствует её в ответ и отмечает, что та является «весьма необычным гостем сегодня». Эна соглашается и спрашивает дорогу к Муни, на что Мерси отвечает, что ей нужно «прыгнуть прямо вперёд и станцевать направо». Эна благодарит её, и, следуя указаниям Мерси, натыкается на портал, который ведет в маленькую комнату с Рубиком. Эна взаимодействует с ним, но Рубик раздражается, и, требуя уединения, прогоняет её, в результате чего Эна входит в портал позади и попадает в другую часть лабиринта. Она идет по коридору, наполненному зеленым газом, встречает Роберта, перевод реплик которого также неверен. Роберт замечает, что Эна ищет Муни, и с печальным лицом даёт ей совет, как добраться до подруги, говоря, что она должна идти по коридору позади него. Он предполагает, что ей не стоит идти с «неподготовленным разумом», так как она может умереть. После этого Роберт исчезает в яркой спышке света. И Эна продолжает идти.

Эна следует по головокружительному коридору, затем поднимается по лестнице, что ведёт к гигантскому глазу. Она оказывается в тёмной комнате, на стенах которой множество звёзд, а в центре находится Муни. Муни удивляется визиту Эны, а после произносит абстрактную шутку. План кадра меняется, и уже пьяная Эна, говоря медленно и заплетаясь в словах, выражает своё замешательство по поводу шутки Муни, а также окружающего мира, фразой: «Здесь всё так странно!». Муни вздыхает, закатывает глаза и спрашивает: «Ты опять пьяная?» подразумевая, что это происходило раньше. Эна возвращается в свое обычное счастливое состояние, обильно отказываясь и уточняя, что пришла в гости, чтобы принести Муни подарок.

Сначала Муни не впечатлена, так как в руках у Эны ничего не оказывается. Камера увеличивает масштаб ладоней Эны, пока линии её обводки не заполонят всё пространство. На этом чёрном фоне появляется Муни и наконец понимает, что она является подарком, Эна улыбается ей, а следом идут титры и заканчивается серия.

## Секретный перевод

В лабиринте Эна встречает Мерси, которая, несмотря на своё французское имя, говорит по-корейски. Тем не менее, субтитры перевода её слов неверны. Согласно комментарию пользователя Leah Ju к оригинальному видео на YouTube, реплики Мерси переводятся примерно так:

Диалог
File

Edit

Sizes

Window

**ЭНА**:

**МЕРСИ**:

**ЭНА**:

**МЕРСИ**:

**ЭНА**:

Она также знакомится с Робертом, который говорит по-японски. Опять же, субтитры намеренно вводят в заблуждение. Согласно переводу пользователя CheeseYourself, на самом деле он говорит следующее:

Диалог
File

Edit

Sizes

Window

**РОБЕРТ**:

**ЭНА**:

## В ролях

* Гэйб В. в роли Эны (счастливая сторона)
* Лиззи Фриман в роли Муни и Эны (грустная сторона)
* Чоби в роли Мерси
* Ханай Чихая в роли Роберта
* Сэм Меза в роли Эны (пьяная) и Рубика

## Интересные факты

* Существование спрайтов и уникальных диалоговых анимаций, причудливых движений и диалогов, похоже на те, которые присутствуют в играх на CDi, в частности, «The Faces of Evil» и «Hotel Mario».
	+ Позже Джоэл Гуэрра раскрыл, что игра «Middens» была вдохновением для эстетики.
* Движения, которые Эна делала в пьяной форме, анологичны движениям Джеки Чана в фильме «Пьяный мастер».