Das Geisterschiff

"Das Geisterschiff" ist die zehnte Episode von "The Twilight Zone". Vom Cover der CBS Video Library:

"Ein unsichtbares, unfreundliches Periskop behält die S.S. Queen of Glasgow im Auge, während Nebel und Meer über die Docks des Frachters fegen. An Bord der Glasgow irrt ein deutscher Passagier, Carl Lanser, verwirrt umher, während das Schiff in der schwarzen Nacht hin und her schaukelt. Er weiß nicht, wie er an Bord gekommen ist oder was er dort macht, aber seltsamerweise sind ihm alle Passagiere bekannt. Das Einzige, was Carl Lanser sicher weiß, ist, dass um 1:15 Uhr etwas Schreckliches passieren wird. Plötzlich taucht ein deutsches U-Boot auf. Lanser zoomt mit seinem Fernglas auf das U-Boot und beginnt eine schreckliche Wahrheit über sich selbst zu verstehen... die S.S. Queen of Glasgow... und die schreckliche Realität, die in dieser rauen, hässlichen Nacht bevorsteht."

## Episodendetails

### Eröffnungsnarration

"Ihr Name ist die S.S. Queen of Glasgow. Ihre Registrierung: Britisch. Bruttoregistertonnen: fünftausend. Alter: Unbestimmt. In diesem Moment ist sie einen Tag aus Liverpool unterwegs, ihr Ziel ist New York. Im Schiffstagebuch sind die Abfahrtszeit, der Kurs zum Ziel, die Wetterbedingungen, die Temperatur, Längen- und Breitengrad ordnungsgemäß eingetragen. Doch was niemals im Logbuch verzeichnet wird, ist die Furcht, die sich wie Nebel und Meeresspray über das Deck legt. Eine Angst wie die pochenden Schläge von Maschinenkolben, jeder wie ein Herzschlag, der jede Stunde in atemlose Minuten des Beobachtens, Wartens und Fürchtens einteilt. Denn wir schreiben das Jahr 1942, und dieses bestimmte Schiff hat seinen Konvoi verloren. Es reist alleine wie ein gealtertes, blindes Wesen, das sich durch die unfreundliche Dunkelheit tastet, verfolgt von unsichtbaren Periskopen aus Stahl. Ja, die Queen of Glasgow ist ein ängstliches Schiff, und sie trägt eine Vorahnung vom Tod in sich."

### Episodenzusammenfassung

An Bord der Glasgow befindet sich ein Deutscher namens Carl Lanser, der keine Erinnerung daran hat, wie er dort gelandet ist, aber das Gefühl hat, alle Passagiere irgendwo zuvor getroffen zu haben. Die Dinge werden noch mysteriöser durch Lansers Überzeugung, dass ein feindliches U-Boot das Schiff verfolgt, und durch seine Vorahnung, dass um 1:15 Uhr etwas passieren wird. Seine Angst erweist sich als berechtigt: Um 1:15 Uhr taucht ein U-Boot auf. Durch das Fernglas blickend sieht Lanser, dass sein Kapitän genauso aussieht wie er selbst. Das U-Boot versenkt den wehrlosen Frachter, dann erschießen die Besatzungsmitglieder die Überlebenden. Lanser versinkt in den Fluten. Später, an Bord des U-Bootes, schlägt ein Leutnant vor, dass sie alle für ihre Handlungen verdammt werden könnten. Kapitän Lanser lehnt diese Theorie ab – ohne zu erkennen, dass er tatsächlich dazu verdammt ist, für die Ewigkeit den Untergang dieses Schiffes immer wieder zu erleben.

### Abschlussnarration

"Die S.S. Queen of Glasgow, auf dem Weg nach New York, und die Zeit ist 1942. Für einen Mann ist immer 1942 - und dieser Mann wird für die Ewigkeit das Geisterschiff befahren. Dies ist das, was man unter dem Begriff 'seine Schuld bezahlen' versteht. Dies ist die verdiente Strafe, die auf jeden Mann wartet, wenn die Bilanz seines Lebens geöffnet und geprüft wird, die Abrechnung gemacht wird und dann die Belohnung oder die Strafe gezahlt wird. Und im Fall von Carl Lanser, ehemaliger Kapitänleutnant, Kriegsmarine des Dritten Reiches, ist dies die Strafe. Dies ist die Gerechtigkeit, die ihm widerfährt. Dies ist die Nacht des Gerichts in der Twilight Zone."

### Vorschau auf die Geschichte der nächsten Woche

"Nächste Woche kehren drei Männer von einem Flug ins All zurück, nur um festzustellen, dass ihr Albtraum gerade erst begonnen hat. Rod Taylor, James Hutton und Charles Aidman sind in 'Und als der Himmel sich öffnet' zu sehen. Was passiert mit diesen Männern, wenn sie in der Wüste aufgegriffen werden? (Serling verschwindet, ist aber deutlich zu hören.) Nun, das gibt Ihnen eine grobe Vorstellung. Sie werden es nächste Woche in der Twilight Zone sehen. Vielen Dank und gute Nacht."

## Themen

Die Episode "Judgment Night" von "The Twilight Zone" behandelt mehrere tiefgründige Themen:

1. **Schuld und Vergeltung:** Die Episode thematisiert Schuld und Vergeltung. Carl Lanser, ein ehemaliger deutscher Kapitänleutnant der Kriegsmarine des Dritten Reiches, wird dazu verdammt, für seine Taten während des Krieges zu büßen. Sein Untergang ist eine metaphorische Darstellung seiner Schuld und die Art von Vergeltung, die ihn erwartet.
2. **Ewige Wiederholung:** Das Konzept der ewigen Wiederholung spielt eine zentrale Rolle. Lanser wird dazu verdammt, die Tragödie des Untergangs der S.S. Queen of Glasgow immer wieder zu erleben. Diese Idee der endlosen Wiederholung stellt eine Form der göttlichen oder kosmischen Strafe dar.
3. **Selbstkenntnis und Erkenntnis:** Lanser wird mit der schockierenden Wahrheit konfrontiert, dass er nicht nur die S.S. Queen of Glasgow, sondern auch das feindliche U-Boot kommandiert. Dies führt zu einer tiefen Selbstreflexion und Erkenntnis über seine eigene Natur und die Schuld, die er trägt.
4. **Die Unausweichlichkeit des Schicksals:** Die Episode betont das unausweichliche Schicksal von Lanser. Seine Taten und Entscheidungen führen zu einem vorherbestimmten Ende, das er nicht verhindern kann. Dies unterstreicht die Vorstellung, dass das Schicksal unvermeidbar ist und nicht entkommen werden kann.
5. **Krieg und moralische Dilemmata:** Die Episode beleuchtet die moralischen Dilemmata des Krieges. Lanser wird mit den Konsequenzen seiner Handlungen während des Krieges konfrontiert und muss die Grausamkeiten, die er begangen hat, ertragen. Dies stellt die ethischen Fragen und die schweren Lasten dar, die mit Kriegsführung einhergehen.

Insgesamt erforscht "Judgment Night" komplexe Themen wie Schuld, Vergeltung, Selbstkenntnis und die Unausweichlichkeit des Schicksals auf beeindruckende Weise und hinterlässt den Zuschauer mit nachdenklichen Fragen über die menschliche Natur und moralische Entscheidungen.