Owari no Seraph: Глава 35

**Предатели** (яп. 裏切りのミカタ — *Uragiri no Mikata*, англ. *Traitorous Allies*) — тридцать пятая глава манги "Последний серафим" и первая глава десятого тома, написанная Такаей Кагами и проиллюстрированная Ямато Ямамото.

## Сюжет

Часть Компании «Лунных демонов» атакует вампира Микаэлу Хакуя, стоящего на их пути. Мика замечает, что к этому месту приближаются четыре транспортных вертолета. Он понимает, что здесь скоро будут вампиры Киото, а не Лакус и другие вампиры, с которыми прибыл Мика.

Тем временем кто-то сообщает Крул, что они скоро прибудут во владения Кроули Юсфорда. Ферид упоминает, что этот район уже подвергается нападению людей.

Обеспокоенный появлением новых вампиров, Мика решает, что он должен действовать быстро и победить. Поскольку присутствует более тридцати людей, он приказывает своему мечу пить больше своей крови, чем обычно. Мика размахивает мечом, но Рика и Таро блокируют его атаку. Макото атакует его сбоку, но Мика блокирует атаку.

Заметив Юи, Мика оставляет их и прыгает мимо Шусаку и Яёй. В замешательстве Макото замечает, что вампир принимает неразумное решение, прыгнув в середину толпы.

Гоши говорит, что Мика их недооценивает, но Саюри задаётся вопросом, есть ли у него другая цель, кроме нападения на них. Шигуре говорит, что они должны убить его в любом случае. Гоши вызывает иллюзию, но Мика все равно ныряет сквозь нее, удивляя его.

Мика уклоняется от атаки Саюри, но Шигуре бросает три кунаи ему в правое бедро. Мито ударяет его, прежде чем он успевает приземлиться, и отправляет его на землю перед отрядом Шиноа. Мика видит Юи на спине Кимизуки. Йоичи узнает Мику и спрашивает его группу, является ли этот вампир семьей Юи. Тем временем люди окружают Мику и нападают на него. Один наносит ему удар в спину, но Мика игнорирует его. Люди озадачены его поведением.

Шиноа зовет Мику опознать их, но он говорит ей заткнуться и вернуть ему Юи. Кимизуки говорит, что они должны остановить его, прежде чем Мика их убьет. Йоичи протестует. Мика тянется к Юи. Мицуба пытается задержать его, но Мика отбивает топор. Кимизуки бросает Юи, пытаясь остановить Мику, и говорит, что Мика не может забрать Юи. Мика отбрасывает его. Мика начинает поднимать Юи с земли, но Йоичи прыгает ему на спину. Он говорит, что никуда не отпускает Мику, и Мика говорит ему, чтобы он не мешал. Йоичи говорит, что Мика может убить его, но Мика — их семья, пока он — семья Юичиро. Мика тоже сбивает его с толку, говоря ему не быть глупым и умереть.

Шинья использует отвлечение, чтобы нанести удар Мике в спину и грудь. Он говорит Йоичи, что проделал отличную работу, и эта битва окончена. Он велит Мике умереть, чем тревожит Мицубу и Йоичи.

Шиноа активирует Шикаму Доджи и Шинью и отталкивает от Мики, удивляя их обоих. Развернувшись спиной к Мике, она объясняет, что Юи рассердится на них, если Мика умрет. Она приказывает Мике взять Юи и бежать.

Другие солдаты требуют знать, что она думает о своих действиях, и говорят, что они должны убить этого кровососа.

Кимизуки, Мицуба и Йоичи присоединяются к Шиноа, становясь между Микой и другими людьми. Йоичи повторяет их девиз: «Семья заботится о семье».

Мика комментирует, что семьи не существует в этом испорченном мире. Он вспоминает, как играл со своей семьей на улицах Сангвинема, и притягивает Юи к себе. Шиноа говорит Мике поторопиться и встретиться с ними в аэропорту Нагои. Мика спрашивает ее, почему он должен встретиться с ними, но она говорит, что решила ему довериться, поэтому он тоже должен верить ей. Её отряд атакует Компанию «Лунных демонов», в то время как Мика убегает с Юи.

Когда Шиноа смотрит, как они уходят, другие люди сбивают её с ног, называя предательницей и приказывая ей умереть. Шинья пытается вмешаться и приказывает не убивать ее. Макото останавливает меч одного из мужчин и спрашивает его, слышал ли он приказ генерал-майора. Когда солдат протестует, Наруми бьет его кулаком. Он заявляет, что те, кто не может слушать приказы на поле битвы, не принадлежат к Компании «Лунных демонов». Шиноа вздыхает с облегчением, но Наруми бьет её по голове и говорит, что ей нужно многое объяснить.

Шинья приказывает им всем двигаться. Обычные вампиры-солдаты прыгают с вертолетов, удивляя их посреди своей драмы. Один прорезает Яёй левую сторону над бедром, заставляя кровь брызгать вокруг нее, когда она падает на землю. В ярости, Таро проклинает его и бросается в атаку. Он пронзает вампира в туловище, в то время как вампир одновременно пронзает его грудь. Кровь брызжет изо рта Таро. Видя, как члены его отряда умирают перед ним, Наруми проклинает их.

Шинья приказывает ему не драться. Он говорит, что они умрут, если придут дворяне, поэтому он приказывает отступить. Вампиры обрушиваются на них дождем.

Во время побега Мика держит бессознательного Юи на руках и умоляет его проснуться.

## Персонажи

* Микаэла Хакуя
* Крул Цепеш
* Ферид Батори
* Шинья Хиираги
* Юичиро Хакуя
* Шихо Кимизуки
* Мицуба Сангу
* Йоичи Саотомэ
* Шиноа Хиираги
* Макото Наруми
* Рика Иноуэ
* Таро Кагияма
* Шусаку Ивасаки
* Яёй Эндо
* Норито Гоши
* Саюри Ханаёри
* Шигурэ Юкими
* Мито Джуджо
* Акане Хакуя (Флешбек)

## Галерея

Ферид и Крул летят на вертолетеМика нападаетШинья и Наруми нападают на МикуМика замечает ЮиМика пробивается сквозь толпуМика противостоит иллюзии ГошиЙоичи узнает МикуСолдат ранит МикуМика бежит к ЮиШиноа говорит с МикойМика добирается до ЮиЙоичи говорит с МикойШинья ранит МикуШиноа защищает МикуШиноа говорит Мике уходить с ЮиОтряд защищает МикуВоспоминания МикиМика обнимает ЮиСолдат бьёт ШиноаНаруми защищает ШиноаСемью Наруми убивают на его глазахМика и Юи сбегают