To Be An Idol

**To Be An Idol** (アイドルであることを *Aidoru dearu koto o*) is a duet sung by the voice actresses of Kagamine Moira and Cadence. The song can be found in the second vocal album of *Idol Star Pretty Cure♪*.

## Lyrics

Kagamine Moira
Cadence

* Romaji
* Kanji
* English

Oh... aidoru dearu koto o

Oh... sore wa mirai no mahō o motte kite iru

Rihāsaru wa kanzen-yōde wanai

Watashi wa kokoromite iruga sore wa migide wanai

Anata jishin de sukoshi shinrai o hitsuyō to suru

Totsuzen teru konsāto

Mina wa akaruku yori mae ni teru koto ga dekiru

Sore o kanzen ni jikan o tori sase nasai!

Niji no kaze no jōsha

Sekai o wataru anata no bishō o hiroge nasai

Watashitachi no yume wa chōdo ashita teru koto ni natte iru

Tanoshimi no mainichi bakuhatsu o shi nasai

Anata no kōfuku no sekai o nuri nasai

Watashi no te de nigirishime rarete kibō ga watashi wa iki tsudzukeru

Oh... aidoru dearu koto o

Watashi no kokoro wa totsuzen teri hajimemashita

Sore wa watashi ga anata to aru nodearu

Watashi wa watashi o motsu watashi no yūjin to bishō shite mo ī

Heart to heart, ni~tsu no nagare o kyoka shi nasai!

Watashitachi no kokoro no uta o utau koto

Subete wa yori akaruku nakimashita

Au koto wa watashi no kokoro o unagasu tsuneni yōdearu

Tokidoki watashitachi wa kotonatta michi arukuga

Onaji sora no shita ni aru

Watashi no koe shitagatte sore jōshō wa ten ni tassuru koto ga dekiru

Oh... aidoru dearu koto o

Aidoru no shigoto wa mina ga shiawasedearu koto o tashikameru kotodearu

Kanojo wa kanojo no kokoro subete to utawanakereba naranai

Niji no kaze no jōsha

Sekai o wataru anata no bishō o hiroge nasai

Watashitachi no yume wa chōdo ashita teru koto ni natte iru

Tanoshimi no mainichi bakuhatsu o shi nasai

Anata no kōfuku no sekai o nuri nasai

Watashi no te de nigirishime rarete kibō ga watashi wa iki tsudzukeru

Oh... aidoru dearu koto o

Oh... sore wa mirai no mahō o motte kite iru

Oh... アイドルであることを

Oh... それは未来の魔法を持って来ている

リハーサルは完全ようではない

私は試みているがそれは右ではない

あなた自身で少し信頼を必要とする

突然照るコンサート

皆は明るくより前に照ることができる

それを完全に時間をとりさせなさい！

虹の風の乗車

世界を渡るあなたの微笑を広げなさい

私達の夢はちょうど明日照ることになっている

楽しみの毎日爆発をしなさい

あなたの幸福の世界を塗りなさい

私の手で握りしめられて希望が私は行き続ける

Oh... アイドルであることを

私のこころは突然照り始めました

それは私があなたとあるのである

私は私を持つ私の友人と微笑してもいい

Heart to heart、日の流れを許可しなさい！

私達のこころの歌を歌うこと

すべてはより明るくなきました

会うことは私のこころを促す常にようである

時々私達は異なった道歩くが

同じ空の下にある

私の声従ってそれ上昇は天に達することができる

Oh... アイドルであることを

アイドルの仕事は皆が幸せであることを確かめることである

彼女は彼女のこころすべてと歌わなければならない

虹の風の乗車

世界を渡るあなたの微笑を広げなさい

私達の夢はちょうど明日照ることになっている

楽しみの毎日爆発をしなさい

あなたの幸福の世界を塗りなさい

私の手で握りしめられて希望が私は行き続ける

Oh... アイドルであることを

Oh... それは未来の魔法を持って来ている

Oh... to be an idol

Oh... it’s bringing the future’s magic

The rehearsal doesn’t seem to be perfect

I’m trying but it’s not right

You need a little faith in yourself

The concert’s suddenly shining

Everyone can shine brighter than before

Take a moment and make it perfect!

Riding the winds of the rainbow

Spread your smile across the world

Our dreams are just becoming a shining tomorrow

Make everyday an explosion of fun

Paint the world with your happiness

With the hope clasped in my hand I’ll keep going

Oh... to be an idol

My heart has suddenly started to shine

It’s because I’m with you

I can smile with my friends with me

Heart to heart, let the day flow!

Singing the song of our hearts

Everything has become brighter

Meeting you always seems to inspire my heart

Sometimes we walk different paths

But we are under the same sky

Rising my voice so it can reach the heavens

Oh... to be an idol

An idol’s job is to make sure everyone is happy

She must sing with all of her heart

Riding the winds of the rainbow

Spread your smile across the world

Our dreams are just becoming a shining tomorrow

Make everyday an explosion of fun

Paint the world with your happiness

With the hope clasped in my hand I’ll keep going

Oh... to be an idol

Oh... it’s bringing the future’s magic