MY SADISTIC ADOLESCENCE♡

"**MY SADISTIC ADOLESCENCE♡**" is the second ending theme of the second season of the *Ijiranaide, Nagatoro-san* anime series. It's performed by Sumire Uesaka, Mikako Komatsu, Aina Suzuki and Shiori Izawa.

## Lyrics

### TV Version

* Kanji
* Romaji
* Translation

### Kanji Lyrics

ふふっ、セ～ンパイっ♡

な〜に赤くなってんだよー？

女子に囲まれて照れちゃった？

照れちゃった！？

あははっ！今日もキモいっスね～！

いぇ〜い！Foo〜〜！

うぇ〜い！

非モテ陰キャ　涙目待った無し

(感情崩壊　キモさお墨付き)

やられ放題　プライド壊滅

(問答無用　JK至上主義)

でもなぜか気になる引力

意味不明現象

M心　触れたその瞬間

ハートビート　ずっともっと跳ねる

イジりたくなる

センパイの真っ赤な顔

その表情がもっと見たいよ

次はどんなふうにしようか？

期待してて待ってて

イジりたい標的はいつでも

Only You　理由なんて知らない！

アツい衝動がまた溢れて

炸裂するエモーション

言い過ぎ？弱すぎ？の間で

今日も綱渡り　燃えるスリル

もう何回しても飽きない

これぞ私の青春

いぇ〜い！Foo〜〜！

うぇ〜い！Foo〜〜！

部室占拠　放課後の楽しみ

(サービス満点　気分は上々)

準備OK　とくとご堪能あれ

(やりすぎ厳禁　たっぷりおもてなし)

好奇心　掻き立ててノンストップ

逃亡不可能(長瀞&ガモ)

S心　くすぐられる反応(桜＆ヨッシー)

ハートタッチ　ガードなんて無意味

出させたくなる

センパイのテンパった声

DTには刺激的すぎる？

もっとすっごい技をお見舞い

覚悟してて待ってて

サディスティック女子のルーティン

あの手この手で気を引いてみる

陰と陽のコラボレーション

唯一無二のシンパシー

S極？M極？の大発見

どこか惹かれ合う　起きる磁力

あと何回しても足りない

アンバランスな青春

新しいリアクション

誘発のため日々実験

結論未確定だけど

おそらくは「依存度高め」

チャンス到来

センパイにプレゼント

いつもと違う困った顔

意気地Nothingならバッシング

ほらいいとこ見せてね

だけどやっぱり

イジりたくなる

センパイの真っ赤な顔

その表情がもっと見たいよ

次はどんなふうにしようか？

期待してて待ってて

置いていっちゃった平常心

予想外の反応　ドキリッ！

たまに頑張った日はご褒美

取り扱いに注意

攻め過ぎ？

甘すぎ？の境界線

明日は越えてみる？　そそるスリル

もう何回しても飽きない

これぞ私の青春

きっとふたりの青春

いぇ〜い！Foo〜〜！

うぇ〜い！Foo〜〜！

### Romaji Lyrics

Fufu, se~npai♡

Na~ni akaku natten da yoo?

Joshi ni kakomarete terechatta?

Terechatta!?

Ahaha! kyou mo kimoissu ne~!

Ie~i! Foo~~!

Ue~i!

Himote inkya namidame matta nashi

(kanjou houkai kimosa osumitsuki)

Yarare houdai puraido kaimetsu

(mondou muyou JK shijou shugi)

Demo nazeka ki ni naru inryoku

Imi fumei genshou

M kokoro fureta sono shunkan

Haato biito zutto motto haneru

Ijiritaku naru

Senpai no makka na kao

Sono hyoujou ga motto mitai yo

Tsugi wa donna fuu ni shiyou ka?

Kitai shitete mattete

Ijiritai hyouteki wa itsudemo

Only You riyuu nante shiranai!

Atsui shoudou ga mata afurete

Sakuretsu suru emooshon

Iisugi? yowasugi? no aida de

Kyou mo tsunawatari moeru suriru

Mou nankai shitemo akinai

Kore zo watashi no seishun

Ie~i! Foo~~!

Ue~i! Foo~~!

Bushitsu senkyo houkago no tanoshimi

(saabisu manten kibun wa joujou)

Junbi OK tokuto gotannou are

(yarisugi genkin tappuri omotenashi)

Koukishin kakitatete nonsutoppu

Toubou fukanou

S kokoro kusugurareru hannou

Haato tacchi gaado nante muimi

Dasasetaku naru

Senpai no tenpatta koe

DT ni wa shigekiteki sugiru?

Motto suggoi waza wo omimai

Kakugo shitete mattete

Sadisutikku joshi no ruutin

Ano te kono te de ki wo hiite miru

In to you no koraboreeshon

Yuiitsu muni no shinpashii

S kyoku? M kyoku? no daihakken

Dokoka hikareau okiru jiryoku

Ato nankai shitemo tarinai

Anbaransu na seishun

Atarashii riakushon

Yuuhatsu no tame hibi jikken

Ketsuron mikakutei dakedo

Osoraku wa “izondo takame”

Chansu tourai

Senpai ni purezento

Itsumo to chigau komatta kao

Ikuji Nothing nara basshingu

Hora ii toko misete ne

Dakedo yappari

Ijiritaku naru

Senpai no makka na kao

Sono hyoujou ga motto mitai yo

Tsugi wa donna fuu ni shiyou ka?

Kitai shitete mattete

Oite icchatta heijoushin

Yosougai no hannou dokiri!

Tama ni ganbatta hi wa gohoubi

Toriatsukai ni chuui

Semesugi?

Amasugi? no kyoukaisen

Asu wa koete miru? sosoru suriru

Mou nankai shitemo akinai

Kore zo watashi no seishun

Kitto futari no seishun

Ie~i! Foo~~!

Ue~i! Foo~~!

### English translation

Fufu, Senpai♡

How red are you?

Are you embarrassed to be surrounded by girls?

I'm embarrassed! ?

Ahaha! Today is also disgusting~!

Yay! Foo~~!

Wow!

Non-popular shadowy character No teary eyes waiting

(Emotional collapse, disgusting endorsement)

Unlimited destruction of pride

(No questions asked JK supremacy)

But for some reason I'm curious

Incomprehensible phenomenon

The moment I touched your M heart

Heartbeat bounces much more

want to mess with

Senpai's bright red face

I want to see more of that expression

What should we do next?

I'm expecting, I'm waiting

The target you want to mess with is always

Only You I don't know why!

Hot impulses overflow again

burst of emotion

Excessive? too weak? between

Tightrope walking today too Burning thrill

I never get tired of it

this is my youth

Yay! Foo~~!

Wow! Foo~~!

Clubroom Occupation Fun After School

(Perfect service, feeling great)

Ready to enjoy

(Strictly no overdoing, plenty of hospitality)

Arouse curiosity non-stop

Escape Impossible (Nagatoro & Gamo)

S heart tickled reaction (Sakura & Yoshi)

A heart touch guard is meaningless

want to let go

Senpai's tempered voice

Too exciting for DT?

See more amazing techniques

be prepared and wait

sadistic girl routine

Trying to attract attention with this hand

collaboration of yin and yang

The one and only sympathy

S pole? M pole? Great discovery of

Somewhere attracted to each other, a magnetic force arises

no matter how many more times it's not enough

unbalanced youth

new reaction

Daily experiment for induction

I'm not sure of the conclusion

Possibly "Highly Dependent"

Opportunity has arrived

gift for senpai

Unusual troubled face

Bashing if you're stubborn Nothing

Show me your good side

But after all

want to mess with

Senpai's bright red face

I want to see more of that expression

What should we do next?

I'm expecting, I'm waiting

The normal mind that I left behind

Unexpected reaction Excited!

Occasionally, a day when you work hard is rewarded

Handle with care

too aggressive?

too sweet? border of

Will you try to cross tomorrow? A tantalizing thrill

I never get tired of it

this is my youth

Surely our youth

Yay! Foo~~!

Wow! Foo~~!

## Video

TVアニメ「イジらないで、長瀞さん 2nd Attack」ノンテロップエンディング映像