Отсылки

Отсылки — довольно частое явление во вселенной Нэнси Дрю. Это могут быть как различные предметы, встречающиеся в нескольких играх (например, шоколад «Коко Крингл» появляется в подавляющем числе расследований и уже стал своеобразным символом серии), упоминания персонажей, знакомых по предыдущим делам (Санни Джун является самым ярким примером), так и отсылки к книгам и фильмам о Нэнси из реальной жизни.

## Секреты могут убивать

### Упоминания персонажей

* В кафе можно увидеть горчицу под названием «Горчица Нэда» (только в оригинальной версии игры). Нэд Никерсон — парень Нэнси.

### Отсылки к реальной жизни

* На школьных досках объявлений висят постеры «Зова вампира» (англ. «*Vampire Diaries*», «Дневники вампира») — первой игры, выпущенной Her Interactive. Диск с ней можно найти на втором этаже библиотеки, на одном из столов.
* На некоторых досках объявлений есть упоминания «МакКензи и Ко» — также одной из первых игр Her Interactive.
* В библиотеке хранятся книги «Дневник вампира: глазами кровопийцы», «История создания игры о Нэнси Дрю» за авторством Меган Гейзер (директор Her Interactive на момент выхода игры) и «Кому верить?» за авторством Кэролайн Кин (псевдоним, под которым авторы-призраки пишут книги о Нэнси Дрю) (только в оригинальной версии игры).
* Некоторые композиции, проигрываемые музыкальным аппаратом в кафе, изначально звучали в игре «Дневники вампира».
* В холле и в библиотеке школы есть полки с различными печатными изданиями, где можно увидеть такие журналы, как «YOU» и «TEEN». У них настоящие обложки 97 и 98 годов: например, обложка журнала «YOU» со Скоттом Вульфом и Дженнифер Лав Хьюитт.
* В автомате с напитками можно увидеть такие напитки, как POP (логотип у него, как у Пепси), Попси/Popsi (вероятно, имеется в виду Пепси), Кул/Cool (имеется в виду Кока-Кола) и Спорт-Кола/Sport Cola (7-Up).

## Опасность за каждым углом

### Упоминания других расследований

* На компьютере, в Корзине учётной записи Милдрет Страффорд, можно найти сценарий, в котором упоминается поместье Блэкмур («*Проклятье поместья Блэкмур*»).

### Упоминания персонажей

* Дома у Мэтти Дженсен лежит журнал с фото Линды Пенвеллин. На стене офиса Дилана Пауэрза висит то же фото («*Проклятье поместья Блэкмур*»).
* Нэнси может представиться Нику Памеру Брендой Карлтон (книги о Нэнси Дрю, «*Сгоревшее алиби*»).
* В еженедельнике Лилиан Вайс записано напоминание о встрече с неким Сэмом Торнтоном (книги о Нэнси Дрю, «*Призрак усадьбы Торнтон*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* На съёмочной площадке можно увидеть оранжевые обои, похожие на обои в доме Элоизы Дрю («*Секреты могут убивать*»).

### Отсылки к реальной жизни

* У Лилиан Вайс есть кружка с надписью «Her Interactive». Логотип компании также изображён на визитке Тери Гайме (англ. «*Ms. Teri Gaime*», искажённое «*Mystery Game*», англ. «игра-квест»), на одной из карточек в кошельке Дилана Пауэрза и на скейтборде в реквизиторской.
* В кабинете Лилиан Вайс стоит касторовое масло, на котором написано «Высококачественное масло Ридла». Роберт Ридл — бывший сотрудник Her Interactive, дизайнер и сценарист.
* В журнале учёта посетителей ВТВ дважды расписался некий Дж. Клаессон — в то время на форуме Her Interactive был известен пользователь под таким ником. Ким Ульмер — отсылка к одному из дизайнеров игры, Крису Ульмеру.
* Персонаж Милдрет Страффорд является отсылкой к Милдред Вирт Бенсон — первому «писателю-призраку» книг о Нэнси Дрю.
* На многих фотографиях в квартире Мэтти Дженсен изображены сотрудники Her Interactive.
* В кабинете Лилиан Вайс висит постер «Зова вампира». Там же, на одной из полок в шкафу, лежат диски с этой игрой и игрой «МакКензи и Ко» — первыми играми Her Interactive.
* Книга Лилиан Вайс под названием «Об управлении гневом» на самом деле о Нэнси Дрю.
* В реквизиторской в почтовом ящике лежит письмо, в котором упоминаются книги серии Нэнси Дрю, такие как «Тайна сапфира с пауком» (англ. «*The Spider Sapphire Mystery*») и др.
* Сериал «Огонь любви» является пародией на реальные сериалы «Дни нашей жизни» (англ. «*Days of Our Lives*») и «Одна жизнь, чтобы жить» (англ. «*One Life to Live*»).
* Возможно, название студии ВТВ (англ. *WWB*) является отсылкой к киностудии Уорнэр Бразерс (англ. *WBP*), владевшей на тот момент правом экранизации книг о Нэнси Дрю.

## Призрак в гостинице

### Упоминания персонажей

* В дипломате Луиса Чендлера лежит газетная вырезка с интервью Рика Арлена о событиях «*Опасности за каждым углом*».
* В комнате Эбби Сайдерс лежит журнал с фото Мэтти Дженсен («*Опасность за каждым углом*») и журнал с фото Линды Пенвеллин («*Проклятье поместья Блэкмур*») на обложке.

### Повторяющиеся предметы и названия

* Огнетушитель из шкафчика в гостиной стоит на таком же телефонном справочнике, как был в средней школе Пасео-дель-Мар («*Секреты могут убивать*»).
* В гостиной стоит свадебное фото Элоизы Дрю («*Секреты могут убивать*»).
* У Эбби Сайдерс в комнате лежит такой же CD «Высшее общество», как был у Рика Арлена («*Опасность за каждым углом*»).
* Пальто Эбби Сайдерс такое же, как у Мэтти Дженсен, только другого цвета («*Опасность за каждым углом*»).
* Косметика, стоящая на тумбочке Эбби Сайдерс (спреи, губная помада и др.), полностью повторяет косметику Мэтти Дженсен («*Опасность за каждым углом*»).
* В сундуке Эбби Сайдерс лежат маракасы, идентичные тем, что Лилиан Вайс взяла в реквизиторской («*Опасность за каждым углом*»).
* На месте ночлега Чарли Мёрфи валяются пустые коробочки из-под китайской еды — такие же стояли на столе Дилана Пауэрза («*Опасность за каждым углом*»).
* Старинное радио из библиотеки встречалось в реквизиторской ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* Одна из картин в холле в точности повторяет ту, что мы видим на заднем плане при разговоре с Милдрет Страффорд («*Опасность за каждым углом*»). Изображённый на ней замок очень похож на замок Маллой («*Привидение замка Маллой*»).

### Отсылки к реальной жизни

* У Роуз Грин есть кружка с логотипом Her Interactive.
* Издателем книги «Предсказание будущего для успеха в делах» из комнаты Эбби Сайдерс указана компания Her Interactive.
* В игре упоминается книга «Знак витых свечей» (англ. «*The Sign of the Twisted Candles*») о Нэнси Дрю.

## Сокровище королевской башни

### Упоминания персонажей

* Лиза Острум читает журнал с фотографией Линды Пенвеллин на обложке («*Проклятье поместья Блэкмур*») и интервью Мэтти Дженсен («*Опасность за каждым углом*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* Печатная машинка профессора Хочкисс очень похожа на печатную машинку Милдрет Страффорд («*Опасность за каждым углом*»).
* На комоде Нэнси можно найти такое же мыло и баллончик, как в гримёрных ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* Пальто профессора Хочкисс такое же, как у Мэтти Дженсен («*Опасность за каждым углом*») и Эбби Сайдерс («*Призрак в гостинице*»), только другого цвета.
* За стойкой Декстера Игана лежит ежедневник и скотч, как у Лилиан Вайс («*Опасность за каждым углом*»).
* В библиотеке стоит такая же арфа, как в реквизиторской ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).

### Отсылки к реальной жизни

* Символы из дневника Марии-Антуанетты встречаются в меню игр № 1—15.

## Похищение в театре

### Упоминания других расследований

* В финале расследования в газете можно прочитать историю о «загадочном алом отпечатке руки» («*Тайна алой руки*»).

### Упоминания персонажей

* Карикатуры, нарисованные Брэди Армстронгом, очень напоминают рисунки Санни Джуна, о котором игрок узнает лишь в следующем расследовании.
* Джесс упоминает Рика Арлена («*Опасность за каждым углом*»).
* В одной из газет упоминается Жак Брунэ («*Сокровище королевской башни*»).
* Симона Мюллер предлагает взять Нэнси сценический псевдоним Саманта Квик (книги о Нэнси, «*Призрак Венеции*», «*Безмолвный шпион*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* У сломанного телефонного аппарата в холле лежит жёлтый телефонный справочник («*Секреты могут убивать*»).
* Пропуск Майи Уэн такой же, как пропуск Нэнси на телестудию ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* Рисунок на плакате, висящем в киноаппаратной, встречался на закладке из ящика стола Рика Арлена («*Опасность за каждым углом*»).
* Коробки, радио, каску пожарного, гитару, арфу, голову лося, санки и шлем от скафандра из гримёрной можно увидеть в реквизиторской и на съёмочной площадке ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* На шкатулке из сейфа такой же рисунок, как был на шкатулке Эбби Сайдерс («*Призрак в гостинице*»).

## Тайна алой руки

### Упоминания персонажей

* На крышке ноутбука Нэнси изображён Того.
* В английской версии игры, когда Нэнси говорит с Хенриком Вандерхуном о вазе, она упоминает и цитирует Николаса Фальконе («*Похищение в театре*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* В номере Нэнси лежит жёлтый телефонный справочник («*Секреты могут убивать*», «*Призрак в гостинице*» и др.).
* У Джоанны Ригз такое же пальто, как у Мэтти Дженсен («*Опасность за каждым углом*»), Эбби Сайдерс («*Призрак в гостинице*») и профессора Хочкисс («*Сокровище королевской башни*»), только другого цвета.
* Салфетки, чемоданы и подставка под чемодан, появляющиеся в игре, уже встречались в замке Уикфорд («*Сокровище королевской башни*»).
* Одна из статуй в саду является подарком от замка Уикфорд («*Сокровище королевской башни*»).

### Отсылки к реальной жизни

* В своих записях Санни Джун упоминает сайт Her Interactive.
* В именах спонсоров музея содержится очень много отсылок:
	+ Стини Макграф — это имя будет написано на одном из надгробий на кладбище у дома Салли Макдональд («*Псах-призраках Лунного озера*»);
	+ Йоши Пиффэнпафф — аналогично предыдущему;
	+ Маркиз дель Фальконе — отсылка к Николасу Фальконе («*Похищение в театре*»);
	+ Панчи Лару (англ. *Punchy LaRue*) — Панчи Лару озвучивала Бесс в игре «*Похищение в театре*». Позднее, уже в «*Призраке Венеции*», владелец клуба даёт Нэнси такой сценический псевдоним (в русской версии игры имя было заменено на Клементину);
	+ NDFan123 — ник одного из участников форума Her Interactive.

## Псы-призраки Лунного озера

### Упоминания других расследований

* Нэнси находит журнал об НЛО («*Тайна алой руки*»).
* В информационном центре на стенде справа от компьютера висит изображение поезда («*Последний поезд в Лунное ущелье*»).

### Упоминания персонажей

* Когда Нэнси звонит Вивьен Уитмор второй раз, вместе с бывшей подругой Микки Малоуна на звонок отвечает Анастасия Андропова («*Похищение в театре*»).
* В старой газете со статьей о Микки Малоуне можно прочесть следующее объявление: «ЗАВТРА Чудеса Гарри Гудини (1874—1926)» («*Похищение в театре*»).
* Ближе к концу расследования Нэнси находит журнал со статьёй о Брэди Армстронге («*Похищение в театре*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* Колодец был построен компанией «Кролмайстер».
* В магазине Эмили Гриффин продаётся шоколад «Коко Крингл» («*Тайна алой руки*», многие др. игры серии).
* На стенде за спиной Джеффа Эйкерса висит план съёмочной площадки телестудии ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* Канистру, стоящую за спиной Реда Нотта, и гитару из салуна можно найти в реквизиторской ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* В убежище преступника можно найти коробочки из-под китайской еды («*Опасность за каждым углом*») и коробку из-под пиццы («*Похищение в театре*»).
* Витраж в магазине Эмили Гриффин такой же, как в гостинице «Золотая гардения» («*Призрак в гостинице*»).
* В сарае стоят такие же лыжные ботинки, как были у профессора Хочкисс («*Сокровище королевской башни*»).
* У Салли Макдональд на столе лежат некоторые из вещей, которые были на прилавке у Николаса Фальконе («*Похищение в театре*»).
* В магазине Эмили Гриффин продаются фильмы (например, «Нео»), афиши которых можно увидеть в театре «Ройял Палладиум» («*Похищение в театре*»).
* На посылке от Вивьен Уитмор наклеена марка с иероглифом майя («*Тайна алой руки*»).

### Отсылки к реальной жизни

* В своём ноутбуке Нэнси ссылается на сайт Her Interactive.
* Ретро-постер с девушкой-лётчицей, висящий в магазинчике Эмили Гриффин, — дань памяти Милдред Вирт Бенсон, первой «писательнице-призраку» книг о Нэнси Дрю. В реальной жизни она была заядлым авиатором и имела лицензию пилота. Милдред скончалась в мае 2002 года — вскоре после выхода «Тайны алой руки», когда разработка «Псов-призраков Лунного озера» была в самом разгаре.

## Заколдованная карусель

### Упоминания других расследований

* На двери запасного выхода с американских горок виден отпечаток алой руки («*Тайна алой руки*»).

### Упоминания персонажей

* Починив считыватель пропусков у американских горок или автомат «Сбей моллюска», можно прочитать заметки некого Ника Ф. Во второй заметке также употребляется одна из фраз, которую часто повторял Николас Фальконе («*Похищение в театре*»).
* У Эллиота Чена на рабочем месте висит картина Поппи Дада. Он также упоминает, что они встречались («*Тайна алой руки*»).
* На блокноте, в котором Нэнси пишет Джой Трент записку, изображена одна из собак Микки Малоуна («*Псы-призраки Лунного озера*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* На столе у Джой Трент лежит жёлтый телефонный справочник («*Секреты могут убивать*», «*Призрак в гостинице*» и др.).
* В номере Нэнси стоит салфеточница из замка Уикфорд («*Сокровище королевской башни*»).

## Туманы острова Лжи

### Упоминания других расследований

* Ища устриц, Нэнси произносит фразы из других игр серии.
* На знаке «Не входить» у входа в маяк виден красный отпечаток руки («*Тайна алой руки*»).
* Ингрид Кори настоятельно рекомендовала Нэнси употреблять в пищу арахисовое масло, и в этом расследовании девушка может последовать совету, поскольку угощение есть в холодильнике на яхте Кейт Файрстоун («*Заколдованная карусель*»).
* В чемодане Нэнси можно увидеть футболку с лошадью («*Тайна ранчо Теней*»).

### Упоминания персонажей

* На календаре на яхте Кейт Файрстоун и на календаре в маяке изображены псы Микки Малоуна («*Псы-призраки Лунного озера*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* На столе в маяке лежит шоколад «Коко Крингл», а в холодильнике на яхте Кейт Файрстоун стоит мороженное этой марки.
* В чемодане Нэнси лежит приглашение на выставку «Восстановленная керамика Чако» в музее «Бич Хилл» и журнал со статьей «Храмы майя использовались пришельцами как посадочные площадки» («*Тайна алой руки*»), а также фишки из игровых автоматов парка аттракционов «Бухта капитана» («*Заколдованная карусель*»).
* Когда Нэнси ищет на пляже устриц, она может наткнуться на собачий бисквит с надписью о Микки Малоуне («*Псы-призраки Лунного озера*»).

## Тайна ранчо Теней

### Упоминания других расследований

* На холодильнике виден отпечаток руки («*Тайна алой руки*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* Из вещей Тэкса Бриттена выпадает шоколад «Коко Крингл».
* На карте Сэма Турмонда отмечены такие географические объекты, как пик Разерфорда (Пруденс Разерфорд) и гора Крингл (шоколад «Коко Крингл»).
* Духовка Сэма Турмонда изготовлена компанией «Кролмайстер».
* На одном из столиков стоит старинное радио, как в реквизиторской студии ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* На столе можно найти такую же газету, как лежала на чердаке гостиницы «Золотая гардения» («*Призрак в гостинце*»).
* На книжной полке Эда и Дианы Роули стоят книги, которые Нэнси раскладывала на яхте Кейт Файрстоун («*Туманы острова Лжи*»). Также можно заметить книгу Берты Перселл («*Последний поезд в Лунное ущелье*») и книгу «Ужас моря» — аналогично называется аттракцион в парке «Бухта капитана» («*Заколдованная карусель*»).
* На ранчо можно увидеть небольшую статуэтку лошади, за основу которой взят скелет морского змея Кэдди («*Туманы острова Лжи*»).

## Проклятье поместья Блэкмур

### Упоминания других расследований

* У Найджела Мортона на рабочем столе ноутбука стоит фото одного из коридоров замка Уикфорд («*Сокровище королевской башни*»).
* В мемуарах Найджела Мортона упоминается призрачная лошадь («*Тайна ранчо Теней*»).

### Упоминания персонажей

* Джейн Пенвеллин является большой поклонницей Брэди Армстронга («*Похищение в театре*»). В её комнате есть его фото, она несколько раз упоминает о нём в разговорах с Нэнси.

### Повторяющиеся предметы и названия

* На стенах поместья можно заметить несколько картин, встречавшихся в «Золотой гардении» («*Призрак в гостинице*»).
* Статуэтка дракона похожа на статуэтку из «Золотой гардении» («*Призрак в гостинице*»).
* У Джейн Пенвеллин в комнате стоит такая же вазочка с конфетами, как была на стойке у Декстера Игана («*Сокровище королевской башни*»).
* Многие настольные игры Джейн уже встречались в других расследованиях или отсылают к ним, например, «Бул» («*Тайна алой руки*»), игра с петроглифами («*Тайна ранчо Теней*»).
* У миссис Дрейк есть горшок для растений с рисунками майя («*Тайна алой руки*»).
* Ноутбук Найджела Мортона такой же, как у Ингрид Кори («*Заколдованная карусель*»).
* Брошь автомата Бетти похожа на кольцо, которое Дэвид Грегори нашёл в вещах своей прабабушки Элли Хамбер («*Тайна ранчо Теней*»).

## Секрет старинных часов

### Упоминания других расследований

* На пластинке Эмили Крэндэлл записана инструментальная версия «Баллады Бриджет». Она же звучит, когда Нэнси находит тайный проход («*Проклятье поместья Блэкмур*»).

### Упоминания персонажей

* Имя Джима Арчера встречалось в первых книгах о юном детективе, однако там он был женихом Хелен Корнинг, единственной общей подруги Нэнси и Эмили Крэндэлл.
* В доме у Ричарда Топэма висит портрет Гарри Гудини («*Похищение в театре*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* В городе находится фабрика гвоздей Крольмейстера. Также упоминается компания «Крольмейстер Кристалс».
* Швейная машинка Эмили Крэндэлл такая же, как стояла на чердаке гостиницы «Золотая гардения». Такой же стул, как в её комнате, там тоже встречался («*Призрак в гостинице*»).
* В доме Джошуа Кроули можно увидеть лошадку Кесслера с карусели, а также плакат с лошадками («*Заколдованная карусель*»).
* На календаре в доме Джошуа Кроули изображены псы Микки Малоуна («*Псы-призраки Лунного озера*»). Точно такой же календарь был у Кейт Файрстоун («*Туманы острова Лжи*»).
* Возле телефона на стене, слева внизу изображён один из символов, используемых бродягами. Он выглядит как петроглиф («*Тайна ранчо Теней*»).

### Отсылки к реальной жизни

* На стене у лестницы в гостинице висит портрет Эдварда Стратемейера — создателя Нэнси Дрю.
* Эмили Крэндэлл упоминает свою «тётушку Харриет». Харриет Стратемейер Адамс была дочерью Эдварда Стратемейера. Впоследствии она отредактировала и написала лично множество книг о Нэнси Дрю.
* В магазине висит плакат с надписью: «Авиация М. Бенсон». Милдред Вирт Бенсон — первая «писательница-призрак» книг о Нэнси Дрю. В реальной жизни она была заядлым авиатором и имела лицензию пилота.
* Отель «Оленья гора» (англ. *Deer Mountain Resort*, «горный олений заповедник» в переводе «Нового Диска») упоминается в книге «Призрачный мост» (англ. *The Haunted Bridge*).
* Поместье Твин-Элмс («Два вяза» в переводе «Нового Диска») фигурирует в книге «Нэнси Дрю и потайная лестница».
* В книжной версии «*Секрета старинных часов*» Нэнси провела неделю в лагере Эйвондейл (англ. *Camp Avondale*), упоминающемся в игре.
* Ловудская школа (англ. *Lowood Academy*, «Ловудская академия» в переводе «Нового Диска») упоминается в романе «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте.
* В доме Ричарда Топэма висит фотография знаменитого советского клоуна Олега Попова.

## Последний поезд в Лунное ущелье

### Упоминания персонажей

* Нэнси встречает Берту Перселл, с которой раньше общалась по телефону («*Тайна ранчо Теней*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* В шкафчике с куклами Камиллы Харли, в одном из нижних ящиков стоит шкатулка с рисунком, как была у Эбби Сайдерс («*Призрак в гостинице*»).
* Фрэнк готовит еду, используя такое же арахисовое масло, как было на яхте Кейт Файрстоун («*Туманы острова Лжи*»).

## Платье для первой леди

### Упоминания других расследований

* В английской версии игры, когда Нэнси ловит тараканов, она произносит фразу: «Скажи «Прощай!», Грейси!» Её в английской же версии игры «*Проклятье поместья Блэкмур*» повторял попугай Лори.
* При создании нарядов для Пруденс Разерфорд можно прочитать описания предметов одежды. Про кожаные сапоги сказано, что они «сшиты вручную на печально известном ранчо Теней» («*Тайна ранчо Теней*»).

### Упоминания персонажей

* В игре «Парад моделей» на компьютере можно увидеть лица Брэди Армстронга («*Похищение в театре*») и Джейн Пенвеллин («*Проклятье поместья Блэкмур*») (Джейн была большой поклонницей Брэди).
* Нэнси может поговорить по телефону с Пруденс Разерфорд («*Тайна алой руки*»).
* На компьютере можно найти и прочитать письмо для Мари от Эмили Гриффин («*Псы-призраки Лунного озера*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* На ближайшей к Дому моды Мари станции метро можно увидеть рекламу шоколада «Коко Крингл».
* Рядом со шкатулкой с додо на столике стоит такая же шкатулка для украшений, как у Эбби Сайдерс («*Призрак в гостинице*»).
* У Жана-Мишеля Тракенара такой же портфель, как у Брэди Армстронга («*Похищение в театре*»).
* Когда Нэнси переодевается в водолазный костюм в катакомбах, в груде её одежды видна излюбленная девушкой футболка с лошадью («*Туманы острова Лжи*», «*Тайна ранчо Теней*»).
* На инструкции по пользованию телефоном есть эмблема компании «Зиппи» («*Секрет старинных часов*»).
* На рынке в сквере продаётся множество предметов, знакомых игроку по предыдущим частям игры:
	+ нефритовый ключ к монолиту Пакаля («*Тайна алой руки*»);
	+ садовый гном, как у Салли Макдональд («*Псы-призраки Лунного озера*»);
	+ рука призрака из дома с привидениями (которой ему как раз не хватало) и сувенирная ложечка для десерта («*Заколдованная карусель*»);
	+ игрушечный поезд, самолётик, клюшка для гольфа и чучело попугая Ричарда Топэма («*Секрет старинных часов*»).

### Отсылки к реальной жизни

* На ближайшей к Дому моды Мари станции метро можно увидеть силуэт Нэнси.

## Чудовище пещеры Капу

### Упоминания персонажей

* В планшете Малькольма Крейвена есть упоминания о Маккей Х. (Хитер Маккей, «*Платье для первой леди*»), Гейзер М. (Меган Гейзер) и Симпсоне Г. (Гомер Симпсон, «*Симпсоны*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* Устройство GPS в машине Нэнси и аппарат «Формула» изготовлены компанией «Кролмайстер».
* За спиной Большого Майка стоит такая же папка, как лежала на столе у Лилиан Вайс («*Опасность за каждым углом*»).
* В палатке Квигли Ким стоит такая же коробка, как в реквизиторской студии ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* Устройство для считывания пропусков в центре Хилихили аналогично устройству из парка аттракционов «Бухта капитана» («*Заколдованная карусель*»).
* В оригинале игры наживка для улуа называется «Наживка от Зиппи» («*Секрет старинных часов*»).

## Белый волк Ледяного ущелья

### Упоминания других расследований

* Находясь в туалете, Нэнси вспоминает фразы и названия из многих прошлых расследований.
* Если расчистить каток несколько раз, из ограничительных пирамидок выстроится аббревиатура «CRY» (аббревиатура следующей игры, «*Легенда о хрустальном черепе*»).

### Упоминания персонажей

* В гостинице висит фото Лиззи Эпплгейт. Она была очень дружна с охотником Дэном и как-то раз гостила у него. Именно Лиззи дала охотнику ценные советы о том, как оборудовать свой дом и близлежащую местность тайными ходами и замками («*Призрак в гостинице*»).
* В одной из статей упоминается Поппи Дада («*Тайна алой руки*»).
* Нэнси разговаривает по телефону с Тино Бальдуччи («*Последний поезд в Лунное ущелье*»).
* Могущественный Мистик предсказывает Нэнси встречу с человеком в чёрном по имени Бруно («*Легенда о хрустальном черепе*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* В снегу можно наткнуться на обёртку шоколада «Коко Крингл».
* На одной из стен висит такая же голова лося, как в реквизиторской студии ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* В прихожей висит такое же пальто, как было у Мэтти Дженсен, Эбби Сайдерс, профессора Хочкисс и Джоанны Ригз («*Опасность за каждым углом*», «*Призрак в гостинице*», «*Сокровище королевской башни*», «*Тайна алой руки*»).
* В одном из шкафов стоит такое же синее блюдце, как в доме Салли Макдональд («*Псы-призраки Лунного озера*»).
* На стене в гостиной висит нарисованная наживка для рыбной ловли («*Секрет старинных часов*»).
* На камине стоит статуэтка совы, как у Ричарда Топэма («*Секрет старинных часов*»).
* Порыбачив, можно случайно выловить две жестяные банки из-под молотого кофе. Такие же банки встречались на ранчо Теней («*Тайна ранчо Теней*»).
* В гостинице висит голова козла с зелёными глазами («*Последний поезд в Лунное ущелье*»).
* Рюкзак Янни Валькстайи такой же, как у Квигли Ким, отличается лишь цветом («*Чудовище пещеры Капу*»).
* Рядом с рыбацким домиком лежит солнечная батарея — такая же, как была установлена в лагере Квигли Ким («*Чудовище пещеры Капу*»).

## Легенда о хрустальном черепе

### Упоминания персонажей

* В свидетельстве о смерти Бруно Боле упоминается П.Г. Кролмайстер.
* Профессор Хочкисс написала одну из книг (о хрустальных черепах), хранящихся в библиотеке Бруно Боле. Также с ней можно поговорить по телефону («*Сокровище королевской башни*»).
* Второе имя Бруно — Синклер (Тейлор Синклер, «*Тайна алой руки*»).
* В библиотечном каталоге Б. Кесслер (Билл Кесслер, «*Белый волк Ледяного ущелья*») и П. Разерфорд (Пруденс Разерфорд, «*Тайна алой руки*», «*Платье для первой леди*») указаны как авторы книг.
* В похоронной книге можно встретить множество знакомых имён:
	+ Карсон (Карсон Дрю, отец Нэнси);
	+ Ханна (Ханна Груин, экономка семьи Дрю);
	+ Декстер и Эзра (Декстер Иган и Эзра Уикфорд, «*Сокровище королевской башни*»);
	+ Бетти (автомат-гадалка, «*Проклятье поместья Блэкмур*»);
	+ Кейси и Кейт (Кейси Потерфилд и Кейт Файрстоун, «*Туманы острова Лжи*»);
	+ Диана (Диана Роули, «*Тайна ранчо Теней*»);
	+ Джастин (выдуманное имя Колина Бакстера, «*Призрак Венеции*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* В комнате Рене Арман лежит множество шоколадок «Коко Крингл».
* В потайной комнате Бруно Боле стоит старинное радио, как в реквизиторской ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* В лавке Гвидо можно заметить символ из дневника Марии-Антуанетты. Этот же символ изображён на вывеске магазина («*Сокровище королевской башни*»).
* У Бруно Боле такой же блокнот, как у Декстера Игана («*Сокровище королевской башни*»).
* Рядом со столом Генри Боле стоит такой же глобус, как был в библиотеке замка Уикфорд («*Сокровище королевской башни*»).
* В особняке висит картина, присутствовавшая в «*Сокровище королевской башни*» и «*Заколдованной карусели*».
* Мотор лодки Рене Арман идентичен мотору лодки Салли Макдональд («*Псы-призраки Лунного озера*»).
* За основу одного из портретов, висящих в особняке, взято фото Ирины Сенкевич («*Туманы острова Лжи*»).
* На столе в потайной комнате Бруно Боле можно найти:
	+ катушки с нитками из мастерской Эллиота Чена («*Заколдованная карусель*»);
	+ вечный двигатель («*Проклятье поместья Блэкмур*»);
	+ щипцы («*Тайна ранчо Теней*»).
* За спиной Рене Арман стоят такие же растения, как были у миссис Дрейк («*Проклятье поместья Блэкмур*»).
* На столе Генри Боле стоит такая же клетка, как та, в которой сидел Лори («*Проклятье поместья Блэкмур*»).
* Продавец гамбо одет в такую же рубашку и фартук, как были у Сэма Турмонда («*Тайна ранчо Теней*»).
* В комнате Рене Арман сидит кукла Язвительная Надин («*Последний поезд в Лунное ущелье*»).
* Если переодеть Игги в костюм пирата, у него на плече можно увидеть миниатюрную копию чучела попугая, продававшегося на рынке в сквере Вер-Галан («*Платье для первой леди*»). Такое же чучело было у Ричарда Топэма («*Секрет старинных часов*»).
* В лавке Гвидо продаются:
	+ Заводная вставная челюсть Джейн Пенвеллин («*Проклятье поместья Блэкмур*»);
	+ Статуя Эола («*Проклятье поместья Блэкмур*»);
	+ Игрушка-гавайская танцовщица («*Чудовище пещеры Капу*»).

### Отсылки к реальной жизни

* Арка на макете кладбища Бруно Боле играет три мелодии. Две из них использовались как саундтрек к игре «*Секреты могут убивать*». Ещё одна должна была в ней присутствовать и доступна для загрузки на официальном сайте Her Interactive.

## Призрак Венеции

### Упоминания других расследований

* Находясь в ванной комнате, Нэнси вспоминает множество фраз и названий из предыдущих расследований.
* В путеводителе по Венеции упоминается Новый Орлеан («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* В офисе Антонио Фанго лежат рекламные брошюры, в которых рассказывается о Багамах («*Клад семи кораблей*»).

### Упоминания персонажей

* В записях Хелены Берг говорится о Санни Джуне и П.Г. Кролмайстере.
* В одной из газетных статей упоминается Санни Джун.
* П.Г. Кролмайстер упоминается в одном из электронных писем Антонио Фанго.
* В честь Кролмайстера назван один из методов записи шахматных ходов.
* Если на вопрос Маргариты Фуборг о бинокле Нэнси ответит, что наблюдает за птицами, позднее в разговоре с Хеленой и Колином женщина упомянет Реда Нотта («*Псы-призраки Лунного озера*»).
* Диплом, висящий на стене в офисе Антонио Фанго, подписан Луисом Чендлером («*Призрак в гостинице*»), Тейлором Синклером («*Тайна алой руки*»), Энди Джейсоном («*Туманы острова Лжи*») и Тэмми Барнс («*Платье для первой леди*»).
* В разговорах прохожих упоминается Тино Бальдуччи («*Последний поезд в Лунное ущелье*») и Джи-Джи Лоан («*Платье для первой леди*»).
* В журнале EuroWelt упоминается, что Мари «всё ещё за решеткой» («*Платье для первой леди*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* В офисе Антонио Фанго лежит несколько шоколадок «Коко Крингл».
* В шкафу Нэнси сидит её мишка.
* Коробка конфет, которую доставили для Il Dottore, такая же, как подарили Рику Арлену («*Опасность за каждым углом*»).
* В клубе под столом стоит огнетушитель, как в гостинице «Золотая гардения» («*Призрак в гостинице*»).
* Имя Саманта Квик Симона Мюллер предлагала взять Нэнси как сценический псевдоним («*Похищение в театре*»).
* Музыкальная шкатулка Антонио Фанго украшена миниатюрной копией лошадки, созданной Рольфи Кесслером («*Заколдованная карусель*»).
* В одном из ящиков шкафчика Антонио Фанго можно найти миниатюрную версию робота Джошуа Кроули («*Секрет старинных часов*») и вентилятор («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* Цветы Маргариты Фуборг привезены из исследовательского центра Хилихили («*Чудовище пещеры Капу*»).
* У Джастина практически такой же микроскоп, как у Квигли Ким, но без весов («*Чудовище пещеры Капу*»).
* В магазине карнавальных костюмов можно найти маску, похожую на лицо куклы, продававшейся на рынке в сквере Вер-Галан («*Платье для первой леди*»), и маску скелета («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* Роясь в мусорном баке, Нэнси находит много знакомых вещей:
	+ ласты из реквизиторской студии ВТВ («*Опасность за каждым углом*»);
	+ садового гнома Салли Макдональд («*Псы-призраки Лунного озера*»);
	+ голову лошадки с карусели («*Заколдованная карусель*»);
	+ жестяную банку («*Секрет старинных часов*»);
	+ снегоступ («*Белый волк Ледяного ущелья*»).
* В книжном ларьке на площади у банкомата продаётся множество знакомых Нэнси книг, например, книга о предсказаниях («*Призрак в гостинице*») и книга о культуре майя («*Тайна алой руки*»).

## Привидение замка Маллой

### Упоминания других расследований

* В оригинале игры среди предсказаний мадам Изабеллы можно найти очень много цитат из предыдущих расследований Нэнси.
* Фото Кита Фоули и Кайлер Мэллори сделано на фоне рынка в Венеции (где Нэнси продавала цветы), очевидно, во время отдыха в Италии («*Призрак Венеции*»).

### Упоминания персонажей

* Многие имена в списке гостей принадлежат героям предыдущих расследований:
	+ Лаура — мать братьев Харди;
	+ Роза (Роуз Грин, «*Призрак в гостинице*»);
	+ Тейлор (Тейлор Синклер, «*Тайна алой руки*»);
	+ Джейн и Линда (Джейн и Линда Пенвеллин, «*Проклятье поместья Блэкмур*»);
	+ Ричард (Ричард Топэм, «*Секрет старинных часов*»);
	+ Лори и Джон (Глория Дюран и Джон Грей, «*Последний поезд в Лунное ущелье*»);
	+ Хитер (Хитер Маккей, «*Платье для первой леди*»);
	+ Генри (Генри Боле, «*Легенда о хрустальном черепе*»).
* В игре «Зоркий детектив» на одной из картинок изображена Лила Ядав («*Записки чёрной кошки*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* Отец Кита Фоули работал в компании «Кролмайстер».
* Решётка на стене в детской такая же, как была в «*Секреты могут убивать*».
* У книги, которую читает Кайлер Мэллори, такая же обложка, как у дневника Марии-Антуанетты («*Сокровище королевской башни*»).
* Телескоп, стоящий рядом с Кайлер Мэллори, такой же, как в комнате поместья Блэкмур, где останавливалась Нэнси («*Проклятье поместья Брэкмур*»).
* Витражи в пабе такие же, как в кафе «Горячий чайник» («*Туманы острова Лжи*»).
* В детской можно найти игрушки из «*Секрета старинных часов*»: мишку, кораблик, машинку, самолётик и куклу. Также здесь есть заводная вставная челюсть, как была у Джейн Пенвеллин («*Проклятье поместья Брэкмур*»).
* Корзина для цветов такая же, как та, в которую братья Харди складывали пойманную рыбу на Гавайях («*Чудовище пещеры Капу*»).
* На бюро в башне висит эмблема академии Уэйверли («*Записки чёрной кошки*»). Академию Уэйверли также окончила и Кайлер Мэллори.

## Клад семи кораблей

### Упоминания других расследований

* Когда обезьяны разгромят шкафчик, на земле останутся разбросанными открытки с фотографиями, сделанными на Гавайях («*Чудовище пещеры Капу*») и в Венеции («*Призрак Венеции*»).
* К инструкции по управлению яхтой прицеплено приглашение в центр оздоровления «Редондо» («*Опасные связи*»).
* Собрав все клочки бумаги, плавающие в бутылках, можно составить фрагмент стихотворения Эдгара Аллана По («*Записки чёрной кошки*»).
* В холле лежит книга «Волшебник страны Оз», открывающаяся на моменте с торнадо («*По следу торнадо*»).

### Упоминания персонажей

* Нэнси находит заметки Санни Джуна.
* Попугай Куку утверждает, что он родственник Лори. Портрет Лори висит позади него на стене («*Проклятье поместья Блэкмур*»).
* Куку упоминает Джастина и Саманту. Возможно, они познакомились именно на острове Страха (Колин Бакстер и Саманта Квик, «*Призрак Венеции*»).
* На скале на пляже вырезано сердце с подписью «Мэтт + Кайлер = любовь» — возможно, здесь прошёл их медовый месяц (Мэтт Симмонз и Кайлер Мэллори, «*Привидение замка Маллой*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* У обезьянок можно выиграть шоколадку «Коко Крингл».
* В русском переводе игры светящиеся палочки изготовлены компанией «Кролмайстер». В оригинальной игре — «Светящиеся палочки от Зиппи». Батарейка также произведена этой компанией («*Секрет старинных часов*»).
* Детектор ультразвука, GPS-навигатор и аккумулятор гольф-кара изготовлены компанией «Кролмайстер».
* На рецепшен возле Джесс можно увидеть подставку для кружек с эмблемой средней школы Пасео-дель-Мар и вазы с фруктами, как дома у Элоизы Дрю («*Секреты могут убивать*»).
* На дне моря у сундука можно найти шлем от скафандра («*Опасность за каждым углом*»), банку из-под молотого кофе «Дикая роза» («*Тайна ранчо Теней*») и вентиль («*Призрак Венеции*»).
* В пещере Нэнси нажимает на нефритовую пластину с изображением Пакаля («*Тайна алой руки*»).
* Под книгой «В поисках флота семи добродетелей» в холле лежит книга «Знаки майя» («*Тайна алой руки*»).
* Морские флаги с плаката уже встречались в игре на ноутбуке Нэнси («*Туманы острова Лжи*»).
* В шкафчике у гольф-кара стоит жестяная банка из-под молотого кофе «Дикая роза» («*Тайна ранчо Теней*») и баночка с наживкой для рыбы («*Чудовище пещеры Капу*»).
* Когда Нэнси спрашивает у Джонни Ролла, нашёл ли он что-нибудь интересное на пляже, он показывает один из ключей, которым открывался замок на пути к сокровищам Дирка Валентайна («*Тайна ранчо Теней*»).
* На Пальмовом пляже появляются ящерицы, меняющие цвет («*Последний поезд в Лунное ущелье*»).
* На террасе висит деревянная табличка «Сауна» («*Белый волк Ледяного ущелья*»).
* В «Акульей бухте» с помощью металлоискателя можно найти измеритель радиации («*Белый волк Ледяного ущелья*») и монетку с клевером («*Привидение замка Маллой*»).
* На острове Летящей голубки можно встретить игуану, похожую на Игги («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* У обезьян можно выиграть части костюмов, в которые Нэнси переодевала Игги. Например, пиратскую повязку на глаз («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* На полке рядом с Куку лежат газеты, встречавшиеся в расследованиях «*Платье для первой леди*», «*Белый волк Ледяного ущелья*», «*Призрак Венеции*».
* На пляже можно увидеть обломки ракеты, запущенной Нэнси в конце прошлого расследования («*Привидение замка Маллой*»).
* Под водой в один из камней «вросла» голова сфинкса («*Свет! Камера! Загадка!*»).

## Записки чёрной кошки

### Упоминания других расследований

* В ванной комнате Нэнси вспоминает некоторые свои прошлые дела («*Призрак Венеции*», «*Легенда о хрустальном черепе*», «Привидение замка Маллой», «*Клад семи кораблей*»).
* На карте США не хватает штата Оклахома — именно там будет вести следующее расследование Нэнси («*По следу торнадо*»).
* В оригинальной версии игры пароль от компьютера в библиотеке — «WAC35NE136». «WAC» — аббревиатура самих «*Записок чёрной кошки*», а оставшаяся часть строки — координаты широты и долготы японского региона Кансай («*Тень у воды*»).

### Упоминания персонажей

* Студентки обсуждают Берту Преселл в буфете («*Тайна ранчо Теней*», «*Последний поезд в Лунное ущелье*»).
* В статье о первом кубке академии можно найти упоминание Элинор Пенвеллин («*Проклятье поместья Блэкмур*»), Донне Минглс и Розмари Айви (Мистер Минглс и Жасмин Айви, «*Опасные связи*»).
* В комнате отдыха лежит журнал со статьёй об Иде Брукс («*Свет! Камера! Загадка!*»).
* На сайте академии упоминается Жасмин Айви («*Опасные связи*»).
* На двери комнаты Корин Майерс и Нэнси висит рисунок Мистера Минглса («*Опасные связи*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* На ноутбуке Корин Майерс приклеена наклейка с рекламой шоколада «Коко Крингл», а саму шоколадку можно увидеть в комнате Мэл Корбалис и в буфете.
* Флешка Корин Майерс изготовлена компанией «Кролмайстер».
* Система пожаротушения в школе разработана также компанией «Кролмайстер».
* Многие книги из библиотеки уже встречались Нэнси в других расследованиях.
* В комнате Мэл Корбалис висят плакаты «Нео» («*Похищение в театре*») и «Теории страха» («*Секрет старинных часов*»), в комнате Рейчел Хаббард — «Джесс и Страшилы» («*Похищение в театре*»).
* В комнате отдыха висят две картины Поппи Дада. Одна находится рядом с телевизором, другая висит возле столика с аэрохоккеем. На обеих отсутствуют все украшения («*Тайна алой руки*»).
* На бюро Мэл Корбалис можно заметить розовый отпечаток руки («*Тайна алой руки*») и куклу Язвительную Надин с розовыми волосами («*Последний поезд в Лунное ущелье*»).
* В комнате Рейчел Хаббард стоят уже знакомые игрушки (розовый слоник и др.) («*Секрет старинных часов*») и чашка с рисунком, повторяющим рисунок на пасхальном яйце в игре «*Клад семи кораблей*».
* Голова манекена, на которой закреплены гогглы Мэл, стояла в магазине карнавальных костюмов в Венеции («*Призрак Венеции*»).
* Книга Эдгара Аллана По появлялась в лавке Гвидо («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* В ящике с утерянными вещами можно увидеть садовых гномов-лепреконов («*Привидение замка Маллой*») и браслет Бесс («*Клад семи кораблей*»).
* На столике у телевизора лежит DVD-диск из игры «*Свет! Камера! Загадка!*» и журнал из «*Тайны алой руки*».

### Отсылки к реальной жизни

* На доске объявлений в комнате отдыха висит небольшой плакат с силуэтом Нэнси, а также рекламный плакат «*Дневников вампира*» (до этого отсылок к игре не было около десяти лет. Очевидно, упоминание было добавлено в связи с выходом сериала).
* Пока Нэнси готовит еду в буфете, она слышит разговоры других студенток. Помимо прочего, они обсуждают цвет формы — теперь он вишнёвый, а не бирюзовый. Цвета форума Her Interactive как раз сменились в то время с классического бирюзового на вишнёвый, что вызвало негодование у части фанатов.

## По следу торнадо

### Упоминания других расследований

* По радио идёт реклама юридической компании «Акула», которая предлагает свои услуги в случае, если «вы пострадали при аварии на карусели или споткнулись в тёмной комнате» («*Заколдованная карусель*», «*Платье для первой леди*»).
* На столе в гостиной лежит книга о чудовище Франкенштейна, а по радио упоминается Мэри Шелли (автор книги «Франкенштейн»). Кроме того, на радио звонит мужчина по имени Карл. Фрости же хочет немецкий автомобиль («*Проклятие старого замка*»).
* До того, как Нэнси попробует починить телевизор, по нему можно увидеть отрывки «Хроники Уэйверли» (сериал, на создание которого авторов вдохновили прошлогодние события в академии) («*Записки чёрной кошки*»), кадры с телестудией ВТВ («*Опасность за каждым углом*»), отрывки шоу «А вы детектив?», в котором показываются коридоры поместья Блэкмур («*Проклятье поместья Блэкмур*»), и рекламу Модного дома мадам Маккей («*Платье для первой леди*»).

### Упоминания персонажей

* Нэнси ведёт расследование по просьбе П.Г. Кролмайстера и может поговорить с ним по телефону.
* Над диваном висит фото Лиззи Эпплгейт («*Призрак в гостинице*»).
* В одном из диалогов Нэнси и Фрости Харлоу упоминается Глория Дюран («*Последний поезд в Лунное ущелье*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* «Уикфорд» (производитель «Коко Крингл») запустил целую линейку различных сладостей. Все они продаются в магазинчике Па.
* По радио идёт реклама салатной пушки и универсальной отмычки от «Кролмайстера». В рекламе отмычки слышен голос Нэнси.
* У Скотта Варнелла такой же календарь, как был у Лилиан Вайс («*Опасность за каждым углом*»).
* Небольшая картина, висящая рядом с телевизором, встречалась в гостинице «Золотая гардения» («*Призрак в гостинице*»).
* Тарелки, стоящие за спиной у Дебби Керкум, продавались в магазинчике Эмили Гриффин («*Псы-призраки Лунного озера*»), а фотография на стене встречалась в парке аттракционов «Бухта капитана». Оттуда же знакомы кассета и бутылка с водой, которые можно увидеть на столе Скотта Варнелла, и пирамидки, стоящие в этой же комнате («*Заколдованная карусель*»).
* Флюгер-петушок, украшающий крышу магазинчика Ма и Па, был установлен на доме Салли Макдональд («*Псы-призраки Лунного озера*»).
* Фотографии из мини-музея магазина Ма и Па встречались в магазине Мэри Янгсон («*Тайна ранчо Теней*»).
* Люстра-вентилятор в гостиной и жёлтая каска с зелёным сундуком в комнате Скотта Варнелла встречались на Гавайях («*Чудовище пещеры Капу*»).
* Растения для изучения командой предоставлены центром Хилихили («*Чудовище пещеры Капу*»).
* Одна из машин на парковке (светло-малиновая) выглядит так же, как машина Олли Рэндалла («*Белый волк Ледяного ущелья*»).
* Картина, висящая на стене над лестницей, висела в гостинице «У Ледяного ущелья» («*Белый волк Ледяного ущелья*»).
* Статуэтка-рыба, стоящая на одной из полок шкафа, стояла в пасхальной комнате в гостинице «У Ледяного ущелья» («*Белый волк Ледяного ущелья*»).
* Голова манекена стояла в магазине карнавальных костюмов в Венеции и в комнате Мэл Корбалис («*Призрак Венеции*»).
* Пучок трав, висящий на стене, такой же, как был в хижине на болоте («*Привидение замка Маллой*»).
* В магазине Ма и Па продаётся такой же сок, как подавался в буфете Уэйверли («*Записки чёрной кошки*»).

### Отсылки к реальной жизни

* По радио иногда играет музыка из предыдущих частей игры: мелодия из паба «Крик банши» («*Привидение замка Маллой*»), мелодия из игры «*Записки чёрной кошки*» и мелодия, которую играла на виолончели Мэл Корбалис оттуда же.

## Тень у воды

### Упоминания других расследований

* У выхода в метро с технической выставки висит плакат «Чудо из Оклахомы» («*По следу торнадо*»).
* На ресепшн рёкана лежат рекламные буклеты туров на остров Страха («*Клад семи кораблей*»), в Германию («*Проклятие старого замка*») и в Грецию («*Лабиринт обмана*»).
* Последний съехавший из рёкана гость — австралиец. Также на фотокабине изображены коалы — своеобразные символы Австралии и Новой Зеландии («*Расколотый медальон*»).

### Упоминания персонажей

* Многие имена постояльцев рёкана связаны с участниками предыдущих и предстоящих дел Нэнси:
	+ Джун (Санни Джун);
	+ Танака (Хол Танака, «*Секреты могут убивать*»);
	+ Санчес (Халк Санчес, «*Секреты могут убивать*»);
	+ Томпсон (Брэди Армстронг, «*Похищение в театре*»);
	+ Нгуэн (Майя Уэн, «*Похищение в театре*»);
	+ Мюллер (Симона Мюллер, «*Похищение в театре*»);
	+ Шульц (Шейла Шульц, «*Тайна алой руки*»);
	+ Чен (Эллиот Чен, «*Заколдованная карусель*»);
	+ Грей (Джон Грей, «*Последний поезд в Лунное ущелье*»);
	+ Берг (Хелена Берг, «*Призрак Венеции*»);
	+ Мюллер, Херманн, Шнайдер и Шульц (немецкие фамилии, «*Проклятие старого замка*»);
	+ Карлтон (Бренда Карлтон, «*Сгоревшее алиби*»);
	+ Шаннон (Дирдре Шаннон, «*Сгоревшее алиби*»);
	+ Макгиннис (шериф Макгиннис, «*Сгоревшее алиби*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* У Нэнси в чемодане лежит шоколад «Коко Крингл», а также конфеты «Шарики Му-му» и шоколадный напиток «Кофейная услада», которые можно было купить в магазинчике Ма и Па. Реклама хлопьев «Спец знаки» из того же магазина висит у входа на техническую выставку («*По следу торнадо*»).
* Рекламу шоколада «Коко Крингл» можно увидеть на одной из станций метро.
* Охранная карточная система для сейфа и система учёта комнат рёкана разработаны компанией «Кролмайстер». Также рекламная брошюра тура в Грецию предоставлена турагентством «Кролмайстер».
* Когда Нэнси выходит из зала игровых автоматов, можно увидеть фото панды, которое также встречалось на обложке одного из журналов в средней школе Пасео-дель-Мар («*Секреты могут убивать*», «*Секреты могут убивать. Возвращение*»).
* В квартире Юми Симидзу в рамке стоит миниатюрный постер оперы Пуччини «Мадам Баттерфляй». Такой же плакат висит в комнате у Джейн Пенвеллин («*Проклятье поместья Блэкмур*»).
* У Юми Симидзу такой же плюшевый мишка, как был у Кайлер Мэллори («*Привидение замка Маллой*»).
* В одной из корзин в бане можно найти призы, которые Нэнси выигрывала у обезьян на острове Страха, — деревянную игрушку, гребешок, пиратскую повязку на глаз и мушмулу («*Клад семи кораблей*»). При этом повязку и фрукт Нэнси и раньше видела в доме Генри Боле («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* На одной из станций метро висит такой же плакат с жуком, как был в комнате Мэл Корбалис. Такой же жук изображён на дисплеях, висящих над кассами технической выставки, и на плакате на выходе с выставки в метро («*Записки чёрной кошки*»).
* Справа от Юми Симидзу висит реклама такой же флешки, как была у Корин Майерс («КролФлеш») («*Записки чёрной кошки*»).
* У Касуми Симидзу был такой же игрушечный кролик, как у Иззи Ромеро («*Записки чёрной кошки*»).
* Некоторые призы из автоматов связаны с предыдущими делами Нэнси:
	+ брелок с миниатюрной копией коробки конфет, которую злоумышленник присылал Рику Арлену («*Опасность за каждым углом*»);
	+ статуэтка из Венеции («*Призрак Венеции*»);
	+ брелок с зелёным глазом («*Легенда о хрустальном черепе*»);
	+ диск с разноцветными секторами («*Клад семи кораблей*»).

### Отсылки к реальной жизни

* На некоторых обоях на телефоне Нэнси изображены сцены из классических книг серии. Эти же рисунки украшали пасхальное яйцо в игре «*Секреты могут убивать. Возвращение*».
* Фамилия Херманн, встречающаяся в списке постояльцев рёкана, — фамилия мужа Калины Херманн (Джойс), более известной как Little Jackalope.

## Секреты могут убивать. Возвращение

### Упоминания других расследований

* В одной из книг Элоизы Дрю рассказывается история о призраках («*Тень у воды*»).
* В книге, стоящей на полке в шкафу слева от телевизора, говорится об отравлении «сандвичем с медузой» («*Туманы острова Лжи*»), о «blue moon» («*Последний поезд в Лунное ущелье*»), о журнале «Glam Glam» («*Платье для первой леди*»), о номере «Пиш-Пиш» («*Белый волк Ледяного ущелья*») и об укусе паука («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* В этой же книге встречаются имена персонажей, с которыми Нэнси познакомится спустя два расследования: Карл, Аня, Лукас, Рената (Карл Вешлер, Аня Мителмайер, Лукас Мителмайер, Рената Столлер). Имя Карла встречается и в памятке для процедуры закрытия кафе. Нэд также представляется немецким именем, когда в шутку пытается быть под прикрытием, как Нэнси. В библиотеке можно найти книгу, название которой переводится с немецкого как «Кто следующий?» («*Проклятие старого замка*»).
* Когда Нэнси находит два пасхальных яйца, в её дневнике появляется запись: «Не могу дождаться, когда вернусь домой и помогу своим друзьям с... ОШИБКА...». Речь, скорее всего, идёт о конкурсе «Горячие улики» («*Сгоревшее алиби*»).

### Упоминания персонажей

* В книге из дома тёти Элоизы упоминаются Брэди Армстронг («Опасность за каждым углом»), Боб («Тайна ранчо Теней»), а в оригинале игры ещё и Большой Майк (Big Island Mike) («Чудовище пещеры Капу»).
* В памятке для процедуры закрытия кафе упоминается имя Мэл Корбалис («Записки чёрной кошки»).
* В кафе на стене висит фото Линды Пенвеллин («Проклятье поместья Блэкмур»).
* В библиотечном каталоге как авторы книг указаны следующие персонажи:

### Повторяющиеся предметы и названия

* Над лестницей в оригинальной версии игры висит табличка. В «Возвращении» на её месте остались лишь болты («*Секреты могут убивать*»).
* На доске объявлений справа от шкафчика Джека Роджерса висит жёлтая лента ограждения с места преступления («*Секреты могут убивать*»).
* В книге, стоящей на полке в шкафу слева от телевизора, упоминается песня «Сокровище бандита» («*Призрак в гостинице*»).
* На одном из автоматов в кафе можно сыграть в «Сбей моллюска» («*Заколдованная карусель*»).
* На одной из досок объявлений висит плакат «Джесс и Страшила» («*Похищение в театре*»).
* На стойке с журналами есть несколько изданий о майя («*Тайна алой руки*»).
* На музыкальном автомате можно проиграть мелодии, звучавшие в клубе в Венеции («*Призрак Венеции*») и в пабе «Крик банши» («*Привидение замка Маллой*»).
* Чертежи, которые Джек Роджерс мельком показывает в видео, совпадают с чертежами Брендана Маллоя («*Привидение замка Маллой*»).
* Джек Роджерс говорит в видео, что хочет отправиться отдыхать на остров Страха («*Клад семи кораблей*»).
* На доске объявлений справа от входа в библиотеку висит афиша фильма «Фараон» («*Свет! Камера! Загадка!*»). На афише также указано название компании Her Interactive и имя Меган Гейзер.
* В библиотечном каталоге упоминается множество уже встречавшихся книг и книг, которые являются отсылками к предыдущим расследованиям. Вот только часть из них:

### Отсылки к реальной жизни

* В оригинале игры спортзал называется «Gaiser Gym». Gaiser — это фамилия Меган Гейзер.
* На столе в библиотеке лежит диск «*Дневники вампира*», а на одной из досок объявлений — рекламный плакат «Дневников у костра», стиль которого совпадает со стилем рекламы «Дневников вампира».
* В учительской висит плакат, повторяющий обложку одной из книг о Нэнси — «Тайна шепчущей статуи» (англ. «*The Whispering Statue*»).
* В сундуке Элоизы Дрю лежит множество книг с жёлтыми обложками — это классический внешний вид книг о Нэнси.
* Некоторые обои в телефоне Нэнси и рисунок со шкатулки Элоизы Дрю — это сцены из книг о юном детективе.
* Игра была выпущена к восьмидесятилетию Вселенной Нэнси Дрю, поэтому в игре часто встречается число «80». Например, оно написано на футболке Халка Санчеса и на футболках спортсменов на фотографии, висящий у входа в спортзал.

## Проклятие старого замка

### Упоминания других расследований

* Если подойти вплотную к автомату по продаже еды, можно увидеть две открытки, лежащие ниже других на стойке. На одной изображено Мексиканское консульство, а на второй — Белиз («*Тайна алой руки*»).
* На фотографиях, висящих за витриной со стеклянными фигурками, изображён остров Лжи («*Туманы острова Лжи*»).
* Виды за окном Нэнси напоминают небо, на фоне которого она видела кельтские камни («*Привидение замка Маллой*»).
* На картинах в холле можно увидеть кадры из превью-видео игры «*Проклятие старого замка*», знакомые места из игр «*По следу торнадо*» и «*Тень у воды*».
* Персонажи игры «Рейд» изображены на фонах из игр: «*Белый волк Ледяного ущелья*», «*Призрак Венеции*», «*Привидение замка Маллой*», «*Клад семи кораблей*», «*Записки чёрной кошки*», «*По следу торнадо*».
* В резюме Санни Джуна упоминаются многие места, где Нэнси доводилось и ещё доведётся в будущем вести расследования:
	+ компания «Кролмайстер Индастриз»;
	+ музей Бич Хилл, г. Вашингтон, США («*Тайна алой руки*»);
	+ Дом моды Мари, г. Париж, Франция («*Платье для первой леди*»);
	+ компания «Маскери ди ровати», г. Венеция, Италия («*Призрак Венеции*»);
	+ центр изучения приматов острова Страха («*Клад семи кораблей*»);
	+ университет Кингстон (г. Нью-Йорк); г. Мемфис, Египет («*Усыпальница пропавшей королевы*»);
	+ компания «Наука будущего сегодня», г. Колорадо Спрингс, США («*Смертельное устройство*»);
	+ компания «Паранормальные туры», г. Сейлем, США («*Полночь в Сейлеме*»).

### Упоминания персонажей

* В документах Карла Вешлера можно найти резюме Санни Джуна.
* Нэнси может позвонить П.Г. Кролмайстеру, Алану Пейну («*Привидение замка Маллой*»), Мэган Варгас («*Записки чёрной кошки*») и Саванне Вудем («*Тень у воды*»). Однако никто из них не подойдёт к телефону — детектив услышит только автоответчики.

### Повторяющиеся предметы и названия

* Шкатулка из сумки Ренаты Столлер изготовлена компанией «Кролмайстер».
* Кассовый аппарат Ани Мителмайер такой же, как тот, что стоял в гостинице «Золотая гардения» («*Призрак в гостинице*»).
* На автомате по продаже еды стоит кукла, уже встречавшаяся в игре «*Секрет старинных часов*».
* На рабочем столе Карла Вешлера, на полке у одного из его книжных шкафов и на столе с телефоном в комнате Нэнси можно увидеть одну и ту же книгу: сборник рассказов Эдгара Аллана По («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* В сумке Ренаты Столлер лежат такие же чипсы, как подавались в буфете Рамзи Холла («*Записки чёрной кошки*»).
* Портрет Эльзы, дочери фрайхерра, идентичен портрету, висящему в библиотеке Пасео-дель-Мар («*Секреты могут убивать. Возвращение*»).
* На тесте Гретель по теме «Ноты» проставлены такие же печати (со звёздочкой, галочкой и крестиком), как Нэнси ставила на работах своих учеников в Японии («*Тень у воды*»).
* Среди товаров сувенирной лавки можно найти множество знакомых предметов, а также вещей, которые являются отсылками к будущим расследованиям:
	+ шоколад «Коко Крингл»;
	+ такую же картину, как стояла позади шкатулки Эбби Сайдерс («*Призрак в гостинице*»);
	+ книгу о лошадях («*Тайна ранчо Теней*»);
	+ книгу Джейн Пенвеллин («Монстры. Что и как») («*Проклятье поместья Блэкмур*»);
	+ такую же картину, как была изображена на двери комнаты Джейн Пенвеллин («*Проклятье поместья Блэкмур*»);
	+ картину с черепахой в резной раме и фреску с лицом, как те, что висели в комнате Нэнси в поместье Блэкмур («*Проклятье поместья Блэкмур*») (в русской версии игры недоступны для приобретения);
	+ яблоки и апельсины из буфета Рамзи Холла («*Записки чёрной кошки*»);
	+ среди продающихся книг можно заметить «Внутри KV-62» («*Усыпальница пропавшей королевы*») и «Проект Уорден Клифф» («*Смертельное устройство*»).
* в колодце можно выловить несколько знакомых предметов:
	+ фигурку-гавайскую танцовщицу («*Чудовище пещеры Капу*», «*Легенда о хрустальном черепе*»);
	+ цветы, которые Нэнси окуривала дымом от ос («*Призрак Венеции*»);
	+ несколько кукол и монетку с изображением трёхлистного клевера («*Привидение замка Маллой*»);
	+ ракушку («*Клад семи кораблей*»);
	+ звёздочку с жуком («*Записки чёрной кошки*»);
	+ па-центы («*По следу торнадо*»).

## Сгоревшее алиби

### Упоминания других расследований

* В ящике стола Нэнси лежит фото дома Салли Макдональд («*Псы-призраки Лунного озера*»).
* На сундуке в магазине антиквариата прикреплено фото поля («*По следу торнадо*»), Египетских пирамид и Сфинкса («*Усыпальница пропавшей королевы*»).
* В оригинале игры магазин антиквариата Алексея называется «Wardenclyffe», «Ворденклиф» — отсылка к башне Ворденклиф, башне Николы Теслы. В самом магазине можно найти миниатюрный трансформатор Тесла. Также одно из имен игроков в «Цифроманию» — Никола («*Смертельное устройство*»).

### Упоминания персонажей

* В ящике стола Нэнси лежат фото Рика Арлена («*Опасность за каждым углом*»), Роуз Грин («*Призрак в гостинице*») и Майи Уэн («*Похищение в театре*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* В кафе «Рожок» продаются сладости от компаний «Коко Крингл» и «Уикфорд». Реклама шоколада «Коко Крингл» висит у кафе. Также этот шоколад можно найти у Нэнси в тумбочке.
* Термостат в мэрии и проигрыватель в полицейском управлении изготовлены компанией «Кролмайстер».
* В ящиках стола Нэнси можно найти:
	+ эмблему футбольной команды школы Пасео-дель-Мар с ламантином («*Секреты могут убивать*»);
	+ рекламную брошюру замка Уикфорд («*Сокровище королевской башни*»);
	+ заводную вставную челюсть Джейн Пенвеллин («*Проклятье поместья Блэкмур*»);
	+ вывеску из Коппер Гордж («*Последний поезд в Лунное ущелье*»);
	+ брелки из игровых автоматов («*Тень у воды*»).
* В шкафах Нэнси лежат вещи, стоявшие на её столе в начале предыдущих расследований. Помимо того, там можно найти и новые знакомые предметы: розовую лошадку («*Секрет старинных часов*»), баночку с порошком, вызывающим чиханье («*Легенда о хрустальном черепе*») и бутылку «Mouton Fouette» 1968 года («*Платье для первой леди*»).
* В комнате Нэнси висит плакат из реквизиторской студии ВТВ («*Опасность за каждым углом*»).
* На здании полиции слева и на здании антикварного магазина такой же знак радиации, как был на ящиках в подвале гостиницы «У Ледяного ущелья» («*Белый волк Ледяного ущелья*»).
* В полицейском управлении стоит такой же телефон-факс, как был в офисе Антонио Фанго («*Призрак Венеции*»).
* В антикварном магазине можно найти:
	+ шлем скафандра («*Опасность за каждым углом*»);
	+ сундук, стол с ящиками, лампы, разнообразные сосуды, проигрыватель, баян и книги из лавки Гвидо («*Легенда о хрустальном черепе*»);
	+ реактивный ранец («*Привидение замка Маллой*»).
* Ханна Груин присылает Нэнси такие же угощения, как подавались в буфете Рамзи Холла («*Записки чёрной кошки*»), и сладости от компании Уикфорд («*По следу торнадо*»).
* В магазине Алексея Марковика стоит такое же кресло, как было у Ренаты Столлер («*Проклятие старого замка*»).

### Отсылки к реальной жизни

* На игровом автомате «Замена букв» написано название компании-производителя — «Дрю-медиа».

## Усыпальница пропавшей королевы

### Упоминания других расследований

* Ближе к концу игры Бесс говорит, что всегда считала, что склонность Нэнси к детективным расследованиям передалась ей от её мамы. Девушка оказалась права, а её слова послужили отсылкой к «*Безмолвному шпиону*».

### Упоминания персонажей

* Джамиля Эль-Дайн большая фанатка Санни Джуна и упоминает о нём в разговорах с Нэнси.
* Нэнси находит книгу Беатрис Хочкисс и впоследствии может позвонить профессору.

### Повторяющиеся предметы и названия

* Светодиодный замок одного из сундуков изготовлен компанией «Кролмайстер».
* В сундуке Нэнси лежит шоколад «Коко Крингл».
* В сундуке Джона Бойла лежит письмо от Франклина Роуза («*Тайна алой руки*»), небольшой пакетик с сахаром (он также лежит у стола для сенета) и зубная паста из магазинчика «Ма и Па» («*По следу торнадо*»).
* На полках шкафов в палатке можно найти коробку с шоколадом «Коко Крингл» и со сладостями от «Уикфорд», банку «Горчицы Нэда» «*Секреты могут убивать*»), переносной мини-холодильник («*Псы-призраки Лунного озера*»), банку с краской из подвала Рамзи Холла («*Записки чёрной кошки*»), зубную пасту из магазинчика «Ма и Па» и сумку как у Скотта Варнелла («*По следу торнадо*»), жестяную банку, которую Нэнси находит на пляже острова Страха («*Клад семи кораблей*»).
* На столе в одной из палаток лежит такая же тетрадь, как встречалась Нэнси в лаборатории Брендана Маллоя («*Привидение замка Маллой*»).

## Смертоносное устройство

### Упоминания персонажей

* Нэнси разговаривает по телефону с Дирдре Шаннон.

### Повторяющиеся предметы и названия

* В кабинете Нико Йовича стоит автомат, в котором можно выиграть «Коко Крингл» и сладости от компании «Уикфорд» («*По следу торнадо*», «*Сгоревшее алиби*»).
* Постельное белье на кровати оформлено в стиле «Коко Крингл».
* Проигрыватель в кабинете Нико Йовича и видеопроигрыватель в тайной лаборатории изготовлены компанией «Кролмайстер».
* Пальто Грея Кортрайта такое же как у Мэтти Дженсен, Эбби Сайдерс, профессора Хочкисс, Джоанны Ригз и одного из постояльцев гостиницы «У Ледяного ущелья» («*Опасность за каждым углом*», «*Призрак в гостинице*», «*Сокровище королевской башни*», «*Тайна алой руки*», «*Белый волк Ледяного ущелья*»).
* В офисе Мэйсона Квинто и Элли Йорк висит картина, похожая на изображение, которое Нэнси видела на воротах замка Маллой («*Привидение замка Маллой*»).
* Дартс, висящий в комнате отдыха, встречался в пабе «Крик банши» («*Привидение замка Маллой*»).
* Изображение на коврике для мыши Мэйсона Квинто совпадает с рисунками из «полевых заметок» Санни Джуна (что можно объяснять тем, что раньше Санни работал в этой же лаборатории) («*Клад семи кораблей*», «*Проклятие старого замка*»).
* В секретной лаборатории Нико Йовича сидит такой же игрушечный кролик, как был у Иззи Ромеро («*Записки чёрной кошки*»).
* В мастерской Райан Килпатрик стоит краска из подвала Рамзи Холла («*Записки чёрной кошки*»).
* Хлопья «Цветные смайлы», стоящие в комнате отдыха, чистящий раствор, стоящий в мастерской Райан Килпатрик, журнал, лежащий на верстаке там же, и продукты из комнаты охраны продавались в магазинчике «Ма и Па» («*По следу торнадо*»).
* В комнате отдыха за коричневым креслом можно увидеть коробку с игрой «Монстр» («*Проклятие старого замка*»).
* На книжных полках в комнате отдыха можно заметить знакомые книги:
	+ «Хрустальные черепа: Правда или вымысел?», профессор Хочкисс («*Легенда о хрустальном черепе*»);
	+ «Короткие истории для усталых глаз», Бруно Боле («*Легенда о хрустальном черепе*»);
	+ «Зоопсихология: Животные в движении», Карл Й. Бара («*Привидение замка Маллой*»).
* Мэйсон Квинто запугивает Райан Килпатрик, подкидывая детали робокошки, и это напоминает Нэнси о Ски. Также в конце игры Грей Кортрайт настигает Мэйсона на технологической выставке в Японии («*Тень у воды*»).

## Призрак усадьбы Торнтон

### Упоминания других расследований

* У лестницы на втором этаже висит картина, на которой изображена усыпальница («*Усыпальница пропавшей королевы*»).

### Упоминания персонажей

* В одной из галлюцинаций Нэнси видит призрак Лили Кру («*Усыпальница пропавшей королевы*»).
* Прибор, который Саванна Вудем прислала Нэнси, изготовлен компанией «Йович Тех», названной, скорее всего, в честь Нико Йовича («*Смертельное устройство*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* В рюкзаке Джессалин Торнтон лежит шоколадка «Коко Крингл».
* Портрет Сары Торнтон (Уэйкман) уже встречался в замке Уикфорд («*Сокровище королевской башни*»).
* В комнате Шарлотты Торнтон висит портрет Пенелопы Пенвеллин («*Проклятье поместья Блэкмур*»).
* Узор на сундуке и ключе к нему уже встречался на двери детской замка Маллой («*Привидение замка Маллой*»).

## Молчание шпиона

### Упоминания персонажей

* На одном из флаеров упоминаются Мэтти Дженсен и Брэди Армстронг («*Опасность за каждым углом*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* Чайный сервиз Мойры Чисхолм и сервиз, который ей купила Нэнси, такие же, как был у Роуз Грин («*Призрак в гостинце*»).
* В номерах Нэнси и Зои Вольф лежат сборники Эдгара Аллана По («*Легенда о хрустальном черепе*»).
* На сумке Алека Фелла изображён такой же жук, как был на постере в спальне Мэл Корбалис, но жёлтого цвета. Такой же жук виден и на его лазерной указке («*Записки чёрной кошки*»). Также в вещах Алека можно найти конфеты «Лунная крошка» («*По следу торнадо*»).

## Расколотый медальон

### Упоминания персонажей

* Именно в этом расследовании Нэнси наконец лично познакомилась с легендарным Санни Джуном.
* Нэнси может позвонить Джамиле Эль-Дайн и поговорить о Санни («*Усыпальница пропавшей королевы*»).

### Повторяющиеся предметы и названия

* Наскальные рисунки в пещерах напоминают о рисунках Санни Джуна в его «Полевых заметках» («*Клад семи кораблей*»).
* В вещах Санни лежит несколько вещей с предыдущих мест его работы (и расследований Нэнси):
	+ пластина с иероглифом майя («*Тайна алой руки*»);
	+ наклейка с логотипом Дома моды Мари («*Платье для первой леди*»);
	+ плакат с масками Комедия дель арте («*Призрак Венеции*»);
	+ табличка с острова Страха («*Клад семи кораблей*»).

## Лабиринт обмана

### Упоминания других расследований

* Братья Харди смотрели в самолёте фильм о Сейлемском процессе («*Полночь в Сейлеме*»).

### Упоминания персонажей

* Санни Джун заказал билеты на предстоящую премьеру спектакля.

### Повторяющиеся предметы и названия

* База данных на компьютере Мелины Роси управляется программой от компании «Йович Тех», которой также были произведены спектроскоп, система дистанционного управления лифта и замок на одной из шкатулок, выставленных на витрине.

## Песнь тёмных вод

### Упоминания других расследований

* Если расшифровать послание в комиксе Санни Джуна, можно получить сообщение о том, что он направляется в «Землю очарования» — Нью-Мексико. Также в столице Нью-Мексико, Санта-Фе, Дагни Силва вела своё предыдущее расследование и даже привезла оттуда газету со статьёй о сокровище Скипброта (*неназванная игра о Нэнси Дрю № 35 или № 36*).

### Упоминания персонажей

* Мэл Корбалис указана как участница музыкальной части фестиваля «Наследие предков» («*Записки чёрной кошки*»). Вместе с ней указан её кумир, Нео («*Похищение в театре*»).
* В пабе можно найти комиксы Санни Джуна.

### Повторяющиеся предметы и названия

* В сувенирном магазине Культурного центра Скипброта можно приобрести различные сладости от «Коко Крингл».
* В доме Магнуса Кильянссона стоит мини-плита, похожая на плиту из комнаты отдыха лаборатории «Наука будущего сегодня» («*Смертельное устройство*»).
* В каюте капитана можно найти орхидею Ада («*Расколотый медальон*»).

### Отсылки к реальной жизни

* На афишах в пабе указан искажённый псевдоним исландской певицы Бьорк и название исландской группы Sigur Rós.