ESDPYF057

***History of Romeo and Juliet - Part 1*** (en Latinoamérica y España: *La historia de Romeo y Julieta - Parte 1*) es el séptimo episodio de la segunda temporada y el quincuagésimo séptimo de toda la serie El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 4 de febrero de 2012
* **Fecha de estreno** : 18 de febrero de 2012
* **Fecha de estreno** : 7 de junio de 2012
* **Título en inglés**: *History of Romeo and Juliet - Part 1*
* **Título en Latinoamérica**: *La historia de Romeo y Julieta - Parte 1*
* **Título en España**: *La historia de Romeo y Julieta - Parte 1*
* **Dirigido por**: Robert F. Hughes y Dan Povenmire
* **Escrito y guionizado por**: Dan Povenmire, Robert F. Hughes, Kyle Menke, Kim Roberson, Mike Diederich, Aliki Theofilopoulos Grafft, Antoine Guilbaud, Kaz, J. G. Orrantia, Mike Roth y Perry Zombolas
* **Historia por**: Dan Povenmire y Jeff "Swampy" Marsh
* **No. de Ep. (Temporada)**: 7
* **No. de Ep. (Toda la serie)**: 57
* **Código de producción**: 207
* **Precedido por**: La pata y el tulipán (2012)
* **Sucedido por**: La historia de Romeo y Julieta - Parte 2 (2012)

## Sinopsis

Es teatro de la historia de Romeo y Julieta en el show dirigido por Phineas y Ferb. Candace asume el papel de Julieta Capuleto, el papá Lawrence Fletcher del Señor Capuleto, Jeremy de Romeo Montesco, el Mayor Monograma del Señor Montesco y Carl de Benvolio Montesco.

## Segmentos

### *Leslie y la Lenteja*

* **Título en inglés**: *Leslie and the Lentil*
* **Título en España**: *Leslie y la Lenteja*
* **Sinopsis**: Un día en el año 2004 en la ciudad de Nueva York, Leonard Helperman quiere casarse con una princesa pero tiene dificultades para encontrar una esposa adecuada. Siempre hay algo mal con las personas que conoce y no puede estar seguro de que sean verdaderas princesas porque tienen malos modales en la mesa o no son su tipo. Una noche de tormenta, Leslie Dunkling empapada de lluvia busca refugio en el hotel. Leslie Dunkling dice ser una princesa, por lo que Mary Lou Helperman decide poner a prueba a su inesperada invitada, colocando una lenteja en la cama que le ofrecen por la noche, cubierta por colchones enormes y 20 camas de plumas. Por la mañana, Leslie Dunkling les dice a sus anfitriones que soportó una noche de insomnio, mantenida despierta por algo duro en la cama que está segura que la ha lastimado. Con la prueba de su espalda magullada, Leslie Dunkling pasa la prueba y Leonard Helperman se regocija feliz, porque solo una verdadera princesa tendría la sensibilidad de sentir una lenteja a través de tal cantidad de ropa de cama. Los dos están felizmente casados, y la historia termina con la colocación de la lenteja en un museo, donde, según la historia, todavía se puede ver hoy a menos que alguien la haya robado.

## Reparto original

* Omar, el Micrófono: Zac Efron
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Baljeet: Maulik Pancholy
* Jeremy Johnson: Mitchel Musso
* Lawrence Fletcher: Richard O'Brien
* Mayor Francis Monograma: Jeff "Swampy" Marsh
* Carl, el Interno: Tyler Alexander Mann
* Linda Flynn: Caroline Rhea
* Vanessa Doofenshmirtz: Olivia Olson
* Stacy Hirano: Kelly Hu
* Gretchen: Ariel Winter
* Adyson Sweetwater: Madison Pettis
* Ginger Hirano: Michaela Zee
* Holly: Diamond White
* Katie: Isabella Acres
* Milly: Isabella Murad
* Suzy Johnson: Kari Wahlgren
* Pinky, el chihuahua: Dee Bradley Baker
* Jenny Brown: Alyson Stoner
* Django Brown: Alec Holden
* Rodney: Joe Orrantia
* Profesora Poofenplotz: Amanda Plummer
* Irving: Jack McBrayer
* Albert: Diedrich Bader
* Spot/Scott Leadready II (Teacher's Pet): Kevin Schon
* Leonard Helperman (Teacher's Pet): Shaun Fleming
* Sr. Jolly (Teacher's Pet): Tim Gunn
* Pretty Boy (Teacher's Pet): Jerry Stiller
* Mary Lou Helperman (Teacher's Pet): Debra Jo Rupp
* Director Strickler (Teacher's Pet): Wallace Shawn
* Younghee Mandlebom (Teacher's Pet): Lauren Tom
* Leslie Dunkling (Teacher's Pet): Mae Whitman

## Doblaje español latino

* Omar, el Micrófono: Manuel Campuzano
* Phineas Flynn: Memo Aponte
* Ferb Fletcher: Diego Armando Ángeles
* Candace Flynn: Christine Byrd
* Isabella Garcia-Shapiro: Pau García Casillas
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Germán Fabregat
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Baljeet: Héctor Ireta de Alba
* Jeremy Johnson: Abraham Vega
* Lawrence Fletcher: Arturo Mercado
* Mayor Francis Monograma: Mario Díaz Mercado
* Carl, el Interno: Javier Olguín
* Linda Flynn: Rommy Mendoza
* Vanessa Doofenshmirtz: Erica Edwards
* Stacy Hirano: Karla Falcón
* Gretchen: Jimena Flores Arellano
* Adyson Sweetwater: Andrea Arruti
* Ginger Hirano: Gaby Ugarte
* Holly: Gaby Ugarte
* Katie: Jessica Ángeles
* Milly: Monserrat Mendoza
* Suzy Johnson: Monserrat Mendoza
* Jenny Brown: Gaby Ugarte
* Django Brown: José Antonio Toledano
* Rodney: José Antonio Macías
* Profesora Poofenplotz: Olga Hnidey
* Irving: Miguel Calderón
* Albert: Manuel Campuzano
* Spot/Scott Leadready II (Teacher's Pet): Irving Corona
* Leonard Helperman (Teacher's Pet): Igor Cruz
* Sr. Jolly (Teacher's Pet): Carlos Íñigo
* Pretty Boy (Teacher's Pet): Ricardo Bautista
* Mary Lou Helperman (Teacher's Pet): Alma Juárez
* Director Strickler (Teacher's Pet): Héctor Moreno
* Younghee Mandlebom (Teacher's Pet): Jessica Ortiz
* Leslie Dunkling (Teacher's Pet): Rossy Aguirre

## Doblaje español castellano

* Omar, el Micrófono: Juan Antonio Arroyo
* Phineas Flynn: Miguel Rius
* Ferb Fletcher: Sergio García Marín
* Candace Flynn: Olga Velasco
* Isabella Garcia-Shapiro: Blanca "Neri" Hualde
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Abraham Aguilar
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Baljeet: Elena Palacios
* Jeremy Johnson: Pablo Tribaldos
* Lawrence Fletcher: Antonio Villar
* Mayor Francis Monograma: Manuel Bellido
* Carl, el Interno: Antonio Cremades
* Linda Flynn: Gemma Martín
* Vanessa Doofenshmirtz: Pilar Martín
* Stacy Hirano: Celia de Diego
* Gretchen: Chelo Molina
* Adyson Sweetwater: *Actriz sin identificar*
* Ginger Hirano: Ana de Castro
* Holly: Sandra Jara
* Katie: *Actriz sin identificar*
* Milly: Silvia Sarmentera
* Suzy Johnson: Cristina Yuste
* Jenny Brown: Elisa Langa
* Django Brown: Elena Palacios
* Rodney: Alfonso Laguna
* Profesora Poofenplotz: Mercedes Cepeda
* Irving: Adolfo Moreno
* Albert: Cristián Pinilla
* Spot/Scott Leadready II (Teacher's Pet): Rafa Romero
* Leonard Helperman (Teacher's Pet): Darío García
* Sr. Jolly (Teacher's Pet): Antonio Villar
* Pretty Boy (Teacher's Pet): Iñaki Crespo
* Mary Lou Helperman (Teacher's Pet): Pepa Castro
* Director Strickler (Teacher's Pet): Abraham Aguilar
* Younghee Mandlebom (Teacher's Pet): Kaori Mutsuda
* Leslie Dunkling (Teacher's Pet): Mayte Tajadura

## Datos de interés

* El segmento *Leslie y la Lenteja* es el único segmento que se transmite en este episodio. Además, dicho segmento está basado en el cuento *La Princesa y el Guisante* de Hans Christian Andersen; solo que esta vez en la época contemporánea en la Ciudad de Nueva York.
* Este episodio y el siguiente episodio es un homenaje al melodrama *Romeo y Julieta* del dramaturgo inglés William Shakespeare.

## Véase también

* Anexo:Segunda temporada de El Show de Phineas y Ferb