Livros de Estilo

Esta página apresenta os guias de estilo que devem ser utilizados na criação das páginas na Wiki Pica-Pau BR. A liberdade intelectual na criação dos artigos é inalienável; os guias de estilo devem ser seguidos para garantir a uniformização das páginas da wiki.

Espera-se uma redação clara, sóbria, imparcial, coerente e coesa em todos os artigos e um bom uso da língua portuguesa é essencial. O objetivo é uma padronização que permita aos editores liberar sua criatividade e proporcionar o melhor artigo possível em cada página.

## Modelo de Episódio

Deve ser utilizado e corretamente preenchido o Infobox de cada episódio. A predefinição a ser utilizada é Predefinição:Episodio. Uma imagem (preferencialmente da tela de título do episódio, mesmo em inglês) é exigida no Infobox.
O Infobox de episódio tem nove linhas de informação que devem ser preenchidas, a saber: Temporada, episódio, código de produção, data de estreia, personagens, escritor, diretor, episódio anterior e episódio seguinte. A página Lista de episódios pode ser utilizada como referência para as informações quanto a temporada, episódio, código e data de exibição. Para informações sobre diretor e escritor consulte uma das fontes de créditos indicados no fim desta seção.

A introdução do artigo deve conter textualmente a data da exibição original, a temporada, o número do episódio na temporada e no geral e créditos de escritor, diretor e produtor. Logo após essa introdução deve ser escrito um curto resumo do episódio, com poucas linhas e apenas delineando a trama.

Deve então ser escrita uma sinopse estendida do episódio. Utilizando sempre uma redação clara e coerente, devem ser descritas todas as cenas do início até o desfecho. Imagens representando momentos do episódio podem ser adicionadas para aumentar a clareza.

Se no episódio, em seu título ou em sua trama houver qualquer referência distinguível a algum tipo de elemento da cultura popular (filmes, outros desenhos, seriados, músicas, pessoas, acontecimentos, eventos, locais, etc.) estas devem ser explicadas em uma seção específica.

A seção "Frases memoráveis" deve ser utilizada para destacar frases utilizadas na dublagem brasileira do episódio que tenham ganhado celebridade e rápido reconhecimento popular. Recomenda-se utilizar no máximo cinco frases nesta seção.

Por fim, deve ser inserida no artigo uma seção para os créditos do episódio. Duas tabelas devem ser criadas: uma dando os créditos de dublagem de cada personagem do episódio, tanto em português como em inglês; e outra tabela creditando o pessoal envolvido na produção original do episódio. Os créditos de dublagem em português podem ser conhecidos consultando as seguintes fontes: Universo AIC-SP ou Casa da Dublagem. Caso não seja possível encontrar o crédito de algum personagem nessas fontes e o mesmo seja desconhecido pelo autor do artigo, ele deve ser deixado em branco ou indicado com um sinal de interrogação ("?"). Para os créditos dos dubladores em inglês pode ser consultado o artigo referente ao episódio na wikipédia em inglês. Esta página apresenta uma lista com todos os episódios do Pica-Pau em inglês - muitos deles têm artigos específicos. Clicando nos links dos episódios desta lista é possível ver os créditos de dublagem e de produção do episódio em questão. Também é possível ver os créditos nos próprios desenhos, instantes antes do episódio iniciar. O IMDBtambém pode ser consultado para encontrar os créditos de dublagem e produção.

Outras informações relevantes sobre o episódio, sua produção, sua exibição, curiosidades e dados diversos podem ser colocados numa seção específica chamada "Informações diversas".

A página do episódio *Pica Pau, Um Biruta no Espaço* pode ser utilizada como modelo geral para outros artigos de episódio.

## Modelo de Personagem

Há também um Infobox específico para os personagens. A predefinição a ser utilizado em todos os artigos que tratem de um personagem é Predefinição:Personagem. Uma imagem do personagem em questão deve ser inserida e também as informações pedidas no Infobox: outros nomes, espécie, gênero, ocupação, primeira aparição, última aparição e dubladores.

Informações de primeira e última aparição devem ser cuidadosamente averiguadas e referem-se somente às aparições nos 196 episódios originais produzidos por Walter Lantz. O campo "dublador" deve listar todos os dubladores conhecidos do personagem nesses mesmos 196 episódios, tanto em português (prioritariamente) como em inglês. Créditos de dublagem em português e inglês podem ser consultados nas fontes apresentadas na seção anterior; no caso de algum personagem ter dublador desconhecido e não indicado nas fontes, o espaço deve ser deixado em branco ou marcado com um ponto de interrogação ("?").

No texto do artigo deve-se iniciar com uma introdução informando, sempre que possível, a data da primeira aparição do personagem, uma curta descrição de seu desenho e sua personalidade e seu papel geral nos episódios. Depois da introdução deve-se criar uma seção específica nomeada "Personagem", onde serão dados os detalhes e uma descrição estendida do personagem, com todos os dados que forem julgados necessários pelo autor do artigo. Depois disso é recomendado criar uma seção chamada "Papel ao longo dos episódios", onde deve ser resumidamente descrito o papel que o personagem desempenha em cada episódio em que apareceu.

Outras informações relevantes sobre o personagem, curiosidades e dados diversos podem ser colocados numa seção específica chamada "Informações diversas". A seção "Frases memoráveis" deve ser utilizada para destacar frases proferidas pelo personagem na dublagem brasileira que tenham ganhado celebridade e rápido reconhecimento popular. Recomenda-se utilizar no máximo cinco frases nesta seção.

## Outras recomendações

Para criar artigos que não possuem modelos descritos neta página, utilize o bom senso e os guias básicos indicados aqui.

Indique, sempre que necessário, fontes externas consultadas para a criação dos artigos.

Escreva sobriamente: não deixe o humor dos episódios transparecer na sua redação. O leitor deve tirar do artigo informações sóbrias.

Explique as piadas dos episódios sempre que julgar necessário. Muitas delas fazem sentido apenas em inglês e não podem ser satisfatoriamente traduzidas: utilize o máximo de referências para que qualquer leitor entenda com clareza a intenção do autor.

Não busque as informações somente em sua memória: reassista os episódios para se certificar do que for escrever.

A criação de galerias de imagens no fim dos artigos é altamente encorajada.