Relações Publicas

**Relações Publicas**
Dirigido por : Lee Shallat-Chemel — Escrito por: Courtney Lilly; Estreou: 25 de janeiro de 2004 — Temporada: 1

**Relações Publicas** (no original,**Public Relations**) é o décimo primeiro episódio da Primeira Temporada de*Arrested Development*. Ele foi exibido em 25 de janeiro de 2004.

Quando George Michael  é rejeitado de uma escola particular devido à reputação da família, Michael contrata uma assessora de sua academia que ele está flertando para mudar a perspectiva pública dos Bluths . Enquanto isso, Tobias  é enviado para Boston para recuperar sua licença médica.

## No Próximo... Arrested Development

G.O.B faz uma conferência de imprensa e Buster vai para a cozinha.

## Curiosidades

* O título refere-se ao fato de que os Bluths ganham uma novo publicista (também conhecido como um RP, que significa "relações públicas") e o fato de que Michael tem um relacionamento com ela.
* Existe um pequeno erro de Continuidade,Neste episódio Michael diz que frequentou a Academia Milford, implícita para ser uma escola só para meninos do ensino médio,mas em " Top Banana  ",mostra que Michael e Lindsay frequentaram a mesma escola, em que Lindsay ganhou "Melhor Cabelo", e Michael ganhou "maior probabilidade de sucesso.Uma explicação é que ele não fez todo o ensino médio em todo colégio se mudando para um outro no meio.
* Carl Weathers faz sua primeira aparição.

### Running Gags/Piadas Escondidas

* **Jornal** - No jornal com a manchete "*Cold Hard Bluths*", mais abaixo no papel, há um artigo intitulado "*Mendigo Ganha Balão*" Mais cedo, George Michael tinha dito a Jessie que ele conseguiu se livrar de um mendigo no quiosque de banana sem ferir seus sentimentos dando um balão.
* **Carl Weathers é pão-duro**- A introdução de Carl Weathers mostra que ele é um pão-duro sério.
	+ Ele encontra pela primeira vez com Tobias num ônibus para o aeroporto em vez de um táxi ou o seu próprio carro.
	+ Ele diz a Tobias que planeja prossesar a companhia aérea, explorando uma brecha que lhe dá $ 300 se você estiver colidido de um vôo.
	+ Quando ele descobre que a esposa de Tobias está trabalhando em um restaurante, ele leva Tobias para tentar ganhar uma refeição com desconto.
	+ Ele diz que ele compra todos os seus veículos em leilões da polícia.
	+ Ele tenta ganhar uma bebida grátis de Lindsay.
	+ Como a briga acontecendo, ele divide uma garrafa de vinho com Lucille de uma mesa.
	+ Quando entrevistado após a briga no restaurante, ele está segurando um saco de papel aluminio de comida e indica que ele vai processar o local.
* **Lucille não confia na empregada -** Quando a empregada está saindo, Lucille verificar sua bolsa sem avisar.
* **Tumba Asteca** - A ilusão do G.O.B., visto pela primeira vez no " Piloto ", é apresentada para os idosos.
* **Desacordo legal sobre o nome Arrested Development** - No jornal com a manchete "Bluth Matron In Brawl At Klimpy’s Family Style Restaurant", mais abaixo no papel, há um artigo intitulado "Músico processa restaurante sobre o uso do nome." Este é um referência à banda Arrested Development processando a série por ter o mesmo nome que eles.
* **Lindsay não se preocupa com Maeby** - Quando Lindsay diz que se preocupa com sua filha, Maeby responde perguntando a Lindsay que ano na escola ela está em Lindsay, não sabendo a resposta, muda de assunto.
* **Tobias é gay?** -  Jessie diz que há muitos "homens inteligentes, atraentes, e heteros" na cidade, e Tobias diz que isso o deixa fora. Quando todo mundo se vira e olha para ele, ele diz que ele a ouviu dizer "solteiro".
* **Quatro mulheres** - Esta é a primeira vez que ouvimos o número de mulheres que Michael dormiu.
* **Peanuts** - Lucille diz "Good grief"(Que Puxa!) durante sua briga com Lindsay.
* **Lucille chama Lindsay de gorda** -  Lucille implica que Lindsay está acima do peso várias vezes ao longo do episódio, incluindo sua observação sobre o problema de tireóide de Lindsay.
* **Cubos de gelo** - Quando Lucille relata sua história de briga da Klimpy para Michael, ela está à procura de gelo. Lindsay está usando um saco de gelo para aliviar a cabeça, e Lucille pega alguns cubos de gelo na cadeça de Lindsay para sua bebida.

## Galeria

2. Top Banana
3. Ajudando Buster
4. Decisões Chave
5. Fazendo Caridade
6. As Visitas
7. Em Deus Confiamos
8. Mamãe e o Carro
9. Tomada do Castelo
10. Lições do Pier
11. **Relações Publicas**
13. A Paixão Continua
14. Uma Questão de Ética
15. Cuidado! Família Trabalhando
16. Luta de Egos
17. Ele Também é Cego
18. Kitty Desapareceu
19. Um Padrinho para G.O.B.
20. Quem Apita é a Mamãe
21. Leve Sua Filha Ao Trabalho
22. Todo Mundo Quer Ser Chefe