Fighting Temptation

"**Fighting Temptation**" es una canción grabada por Beyoncé y las raperas Missy Elliott, MC Lyte, y Free. La canción fue lanzada para promocionar la película *The Fighting Temptations* (2003), donde Beyoncé protagoniza. Fue lanzada como el primer sencillo de su banda sonora el 5 de julio de 2003, a través de Columbia Records y Sony Music Entertainment. Missy Elliott produjo la canción, y la coescribió junto a Lana Moorer, Marie Wright, Jonathan Burks, LaShaun Owens, Karriem Mack, y Walter Murphy.

Una canción R&B-funk, "Fighting Temptation" samplea "I Like Funky Music" (1979) de Uncle Louie. Líricamente, hace referencia a pelear en contra de la negatividad de la vida, al igual que esperar por la persona correcta antes de enamorarse. La canción fue generalmente recibida con buena reseña de los críticos musicales profesionales, quienes felicitaron el tema de la canción, la voz de Beyoncé, y los versos de rap. Un video musical de acompañamiento fue dirigido por Antti Jokinen.

## Concepción y lanzamiento

"Fighting Temptation" apareció en el álbum de la banda sonora de *The Fighting Temptations*, así como en la película. En total, siete pistas contaron con la voz de Beyoncé, quien también tiene un papel protagónico en la película, junto con un coro formado por artistas discográficos de gospel, R&B y hip-hop. Faith Evans, Angie Stone, Melba Moore, la reverenda Shirley Caesar, The O'Jays, Montell Jordan, T-Bone y Zane aparecen en la película y actúan en la banda sonora. "Fighting Temptations" incluye voces adicionales de las raperas estadounidenses Missy Elliott, MC Lyte y Free.

Durante una serie de lanzamientos de bandas sonoras, Beyoncé comentó sobre la canción con *Billboard* diciendo: "Se escribió mucha música especialmente para la película. Al principio, me preocupaba el momento de la banda sonora, [porque] se suponía que mi álbum solista salia mucho antes de la película. Pero luego el álbum en solitario se retrasó". Aunque más tarde anunció el lanzamiento del álbum de la banda sonora en un comunicado de prensa, Beyoncé dijo:

> Una vez que escuches la canción 'Fighting Temptation' y toda la música de esta película, no podrás evitar enamorarte de ella. Definitivamente te emocionarás. Puede que te pongas feliz o incluso triste, pero tu corazón se llenará. Todas las canciones son conmovedoras y espirituales, y así es la película en sí.
>
>

"Fighting Temptations" se publicó como un sencillo en CD en Alemania el 5 de julio de 2003. Se envió a la radio urbana para su emisión en los Estados Unidos el 18 de agosto de 2003.

## Composición

El sencillo fue escrito por Missy Elliott, Lana Moorer, Marie Wright, Jonathan Burks, LaShaun Owens, Karriem Mack, Walter Murphy y Gene Pistilli. La producción estuvo a cargo de Elliott. "Fighting Tempation es una canción de R&B-funk con un ambiente divertido. La canción samplea la canción de 1979 de Uncle Louie "I Like Funky Music". Heather Phares de AllMusic escribió que la letra de la canción hace referencia a una "celebración de noche de mujeres y esperar por el amor verdadero". Según Dani Boobyer, del sitio web británico *The Situation*, "Fighting Temptation" tiene "un mensaje muy usado sobre luchar por lo mejor y luchar contra la negatividad". Ed González de *Slant Magazine* descubrió que Missy nota placer y alegría en los pecados que hacen que la gente vaya a la iglesia los domingos, pero en realidad, la "gente de la fiesta" no es diferente de los feligreses, que pecan en su canción y música. Por último, la fuerte presencia femenina de la canción es sólo menor que la la arrogancia religiosa de la canción.

## Recepción de la crítica

Heather Phares de AllMusic escribió que "las siete pistas que presentan a Beyoncé sola o con otros colaboradores son más sorprendentes: en particular, la pista principal de la película, una celebración sorprendentemente divertida y funky". Dani Boobyer de *The Situation*, comentó que la banda sonora del álbum "arranca con el explosivo 'Fighting Temptation', poniendo la dulce voz de la princesa del R&B Beyoncé contra los sonidos duros de los raps de Missy y MC Lyte". Ed González de *Slant Magazine* escribió que Beyonce, MC Lyte y Free no están luchando contra las tentaciones como dice el título de la canción, sino que las están buscando.

## Rendimiento en los listados

"Fighting Temptation" llegó a la Europa continental a principios de 2004. En los Países Bajos debutó en el número veinte en el Top 40 holandés en enero de 2004. La semana siguiente, ascendió al número trece, convirtiéndose en su posición más alta. "Fighting Temptations" alcanzó un punto alto del número 37 en su sexta semana en el Belgian Singles Chart (Flandes). Estuvo un total de siete semanas consecutivas hasta mediados de abril de 2004. El 29 de agosto de 2004, el sencillo debutó y alcanzó el puesto 42 en el Swiss Singles Chart.

## Video musical

El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Antti Jokinen y presenta a Beyoncé, Elliott, MC Lyte y Free. Se rodó en una mansión abandonada cerca de Los Ángeles a finales de junio de 2003. Las filmación se fusionó a la perfección con los clips de la película. En el set, Beyoncé dijo:

> Básicamente, es como una noche de mujeres porque somos todas las mujeres y la canción trata básicamente sobre todas estas tentaciones que tienes con este tipo y estás luchando contra ellas. La casa vino de la película porque me recuerda mucho a la casa en la que filmamos para la película.
>
>

### Sinopsis

El video comienza con Beyoncé con un vestido rojo moviéndose a través de una pantalla de múltiples colores cambiantes y luego pasa a múltiples tomas de Elliott rapeando con una camiseta blanca y roja y un sombrero a juego, Lyte con un vestido azul y un grupo de coro de la iglesia. A continuación, Elliott se muestra en patines con un traje blanco y negro patinando por toda la mansión. Se muestran tomas de Elliott en la cama con un hombre y Beyoncé en una fiesta con un chico y cantando para la gente de allí. Mientras la canción pasa a Beyoncé cantando el coro, se la muestra con un top dorado y pantalones cortos negros, sentada en una cama y bailando en una habitación, mientras que de regreso a la fiesta, canta para su amante y le lanza besos. La canción luego pasa a un verso de Mc Lyte y la vemos bailando en medio de un semicírculo de hombres vestidos con monos naranjas de prisión. Las escenas de la película y de Mc Lyte frente a un fondo en constante cambio se intercalan a lo largo de esto.

Beyoncé luego vuelve a cantar el coro y baila con su vestido rojo frente al fondo. Mc Lyte y Free son vistos en una fiesta de barbacoa en el patio trasero cuando comienza el verso de Mc Lyte y ella se mezcla con los invitados a la fiesta, con Elliott como DJ de la fiesta. Nuevamente, Beyoncé vuelve a cantar el coro de la canción, ahora en la fiesta de la barbacoa, con escenas de ella bailando en una sala de la mansión y escenas de la película en la que está cantando en un escenario frente a una gran audiencia con un grupo de personas detrás de ella. Con el final del coro final, la canción vuelve a Elliott y Lyte, con Elliott en sus patines como al principio y Lyte frente al semicírculo de hombres. El video termina con las cuatro sentadas en una mesa de picnic en la fiesta de barbacoa mientras dos niñas pequeñas aplauden en el banco opuesto.

## Letra

**Beyonce:**

Fighting temptation

**Missy Elliott:**

Yo Beyonce, Free, MC Lyte, y'all ready

Let it put it down for the clubs

**Todas:**

Ladies! HEY! we got that beat that make you jump

To my fellas! whoo! I got them cars them ladies love

Party People! yeah! we gonna party all night

And let yo soul, work! ooo! and let yo soul keep on workin' out

**Missy Elliott:**

I'm the type of chick, who be fightin' temptation

Make you wait, before we have a relation

Playboy, holla at me lata'

Don't you know I'm managed by Violator

(They shootin'), I'm exterminator

I look good, so hate me hater

Me and my girls drinkin', where's the waiter

Cheatin' guys, I already played ya

Ladies night don't suffocate us

If you touch us, we gonna altercation

Warn Missy, you's impersonator

I got so much ice, I even scare Jacob

(Beyonce, MC Lyte, and Free)

(Missy, put it down on da beat)

Party people, it's good sensation

We gonna show you, how to fight temptation

**Beyonce:**

I'm just fighting temptation (Yeah)

Gotta get more control (Control, yeah)

Yet it's very tempting when you ask to take me home (Home)

You know you want my love (Love)

I don't think the time is right (No)

Call when I'm ready, but it won't be tonight

**Free:**

We in the club, Free gully no doubt

See this real deal playa, starin' dead in my mouth

He got his crew, but I got mine too

Send a note to my table like, what you gonna do

Eye game got him spreadin' me out

In my ear dry tears, how he left his spouse

And oh, the nice cars, and impressive house

He want to run up in, I ain't no regular route (Hoooo!)

Me and the girls, we ain't stressin' out

We ain't birds, we ain't headin' south (Noooo!)

Them one nighters, that's sad and doubt

That little talk on da creep ,what you said is out

I gets cheddar, to help me do what ever

No beef with Dennis Edwards, but I fight temptation

I'm not sayin' I don't like temptation

I'm just lookin' for da right temptation, ya kno'

**Beyonce:**

I'm just fighting temptation (Yeah)

Gotta get more control (Control, yeah)

Yet it's very tempting when you ask to take me home (Home)

You know you want my love (Love)

I don't think the time is right (No)

Call when I'm ready, but it won't be tonight

**MC Lyte:**

Yeah, party liked I never partyed before

I hit the door, all the dudes hit the floor

Sweet, they messin' wit the brown sugar queen

Fightin' temptation, like Layla Ali

Wit the 1, 2, let me show you what the hon' do

When I come through, wit the butta dip crew

Now, show me that you got my back

Love me from, where you at

I got eyes up, over my shoulder

If you should decide, to get closer (Hooo!)

Well then this dance, is straight over

I'm gone, and Missy's Testaroasa

"Be cool", thay what Free say

B. say, "Keep it clean but give them lee way"

All I know, it's a crazy sensation

You fine, but I'm fightin' temptation

**Beyonce:**

I'm just fighting temptation (Yeah)

Gotta get more control (Control, yeah)

Yet it's very tempting when you ask to take me home (Home)

You know you want my love (Love)

I don't think the time is right (No)

Call when I'm ready, but it won't be tonight

**Beyonce:**

Wooooooo

*(We goin' show you how to fight temptation)*

My love, yeah

*(I'm jus' lookin for da right temptation)*

Wooooo, yeah, yeah, yeah

*(We goin' show you how to fight temptation)*

*(I'm jus' lookin for da right temptation)*

Yeah, yeah, yeah, woooooo

**Todas:**

W-w-what you gonna do (Hoo-hoo)

W-w-what you gonna do (Hoo-hoo)

W-w-what you gonna do (Hoo-hoo)

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Murray, Rebecca. 'The Fighting Temptations (Music From The Motion Picture)' News. Retrieved on septiembre 30, 2021.
2. ↑ 2,0 2,1 Phares, Heather. The Fighting Temptations. Retrieved on septiembre 30, 2021.
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 *The Fighting Temptations* (Media notes). Columbia Records. 2003.
4. ↑ Beyoncé Tempts Fans With More Movie Songs. *Billboard* (2003-10-11). Retrieved on septiembre 30, 2021.
5. ↑ Fighting Temptation: Beyoncé/Missy Elliott/MC Lyte/Free: Amazon.de: Musik. Retrieved on septiembre 30, 2021.
6. ↑ Urban – Week Of: August 18, 2003. Radio & Records. Archived from the original on febrero 18, 2021. Retrieved on septiembre 30, 2021.
7. ↑ 7,0 7,1 Tobey, Matthew. The Fighting Temptations. Retrieved on septiembre 30, 2021.
8. ↑ 8,0 8,1 Boobyer, Dani (2003-09-09). The Fighting Temptations : Soundtrack. Archived from the original on julio 25, 2011. Retrieved on septiembre 30, 2021.
9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Gonzalez, Ed (2003-09-14). The Fighting Temptations Original Soundtrack. Retrieved on septiembre 30, 2021.
10. ↑ 10,0 10,1 Beyoncé, Missy Elliott, MC Lyte and Free – Fighting Temptation. Swiss Music Charts. Retrieved on septiembre 30, 2021.
11. ↑ 11,0 11,1 Fighting Temptation. Retrieved on septiembre 30, 2021.
12. ↑ Beyoncé, Missy Elliott, MC Lyte and Free – Fighting Temptation. Retrieved on septiembre 30, 2021.
13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Moss, Corey (2003-07-01). Beyonce Throws Ladies' Night Party With Missy Elliott, MC Lyte, Free. Retrieved on septiembre 30, 2021.