Chloe e Rachel

> *"Rachel Amber. Ela era meu anjo. Depois que meu pai morreu e você se mudou, eu me senti abandonada. A Rachel salvou minha vida. "*
> — Chloe diz para Max em "Chrysalis"
>
>

## Chloe e Rachel

### Início

Life is Strange: Before the Storm

Esse artigo analisa, de forma mais profunda e detalhada, a relação entre Chloe Price e Rachel Amber, de acordo com o desenvolvimento das personagens no decorrer de “Life is Strange”, bem como na prequel desenvolvida pela Deck Nine, “Before the Storm”.

## Life is Strange

Rachel desaparece 6 meses antes de Outubro de 2013. Chloe descreve Rachel como o anjo dela, já que depois que o pai dela morreu e Max se mudou para longe, Rachel era a única presente nesse momento em que ela se sentia abandonada. As duas planejavam se mudar para Los Angeles juntas, pois Rachel queria ser uma artista.

Chloe e Rachel gostavam de passar tempo juntas no esconderijo delas, que ficava no Lixão American Rust. Dentro do esconderijo, havia muitas lembranças da amizade delas, incluindo um CD que Chloe compilou chamado “Canções da Rachel”. No esconderijo também tem um folheto da festa do Clube Vortex, com uma data próxima do desaparecimento de Rachel (28 de Março de 2013).

Rachel era muito importante para Chloe e isso fica claro pelo número de folhetos de pessoa desaparecida que Chloe tinha em seu quarto, a fim de espalhar pela cidade. Tudo o que Chloe sabia sobre o desaparecimento de Rachel era que, pouco antes, ela disse que havia conhecido alguém que havia mudado a vida dela. Ela parecia não saber nada sobre o “relacionamento secreto” que Rachel queria lhe contar. Quando Max retorna para Arcadia Bay em Setembro de 2013 para começar as aulas (e encontra Chloe por acaso no mês seguinte), Chloe fala abertamente sobre o desaparecimento de Rachel. Em dado momento, ela conta para Max que desejava que ela pudesse conhecer Rachel, pois as duas não eram muito diferentes, e que as três poderiam ser “melhores amigas para sempre”.

A carta do "relacionamento secreto" de Rachel.Tradução da carta.
O padrasto de Chloe via Rachel como má influência para a garota, enquanto a mãe de Chloe descreve o relacionamento delas como de unha e carne, mas que Rachel não é tão madura quanto Max. (Dito para Max: “Graças a Deus você não é endiabrada como ela ou a Chloe.”

Nos meses desde que Rachel desapareceu, Chloe demonstra possessão por tudo a respeito de Rachel. Por exemplo, quando ela tem um ataque de raiva ao descobrir que Frank Bowers está usando a pulseira de Rachel.

Quando Max conta para Chloe que Rachel estava saindo com Frank, ela reage de forma negativa:

> "Fico enojada só de pensar que a Rachel posou assim para o Frank... ou escreveu cartas de amor para ele. Não acredito que ela estava dando para o Frank! A Rachel mentiu na minha cara! Por que não me disse nada?"
>
>

Chloe vê o relacionamento de Rachel e Frank como uma traição, e por isso começa a chorar com raiva.

> ”Por que todas as pessoas da minha vida me decepcionam? Meu pai morreu, você sumiu por anos, minha mãe se prendeu ao merda do meu padrasto... agora a Rachel me traiu...”
>
>

A primeira temporada de “Life is Strange” nunca deixa muito claro a extensão do relacionamento de Chloe e Rachel, Mas algumas ações e comentários levam a crer que Chloe tinha uma queda por Rachel, sendo esses sentimentos correspondidos ou não. Rachel se importava com Chloe o suficiente para enviá-la cartões postais dizendo, “Sinto sua falta. Queria que estivesse aqui!!”, e é em um desses cartões postais que descobrimos que as duas são amigas desde 2011.

    Fotografias também ilustram as duas se divertindo juntas, o que leva a crer que elas eram, pelo menos, boas amigas. Elas também dormiam na casa uma da outra muitas vezes. Em dado momento, Max diz para Chloe, “parece que você tem uma queda por Rachel.” Chloe responde: “Você também teria. Inteligente, sexy...”

Outro indício dos sentimentos de Chloe por Rachel é quando Max diz para Chloe: “Não consigo imaginar você com nenhum dos caras daqui...”, com o qual Chloe concorda e comenta: “Por isso fiquei tão feliz quando Rachel veio ao meu resgate.”

## Before the Storm

No jogo original da DONTNOD, o status do relacionamento de Chloe e Rachel na época do desaparecimento permanece desconhecido, deixando uma ponta solta que viabilizou que “Before the Storm” explorasse as duas possibilidades (amizade ou romance). Entretanto, no decorrer de ambos os jogos, mesmo supondo que as duas garotas estivessem romanticamente envolvidas, ainda não fica claro se os sentimentos de Rachel eram verdadeiros. Estipula-se que Rachel poderia estar curiosa, fingindo, ou apenas dando apoio para Chloe em um período tão difícil para ela.

Chloe Price e Rachel Amber se conhecem na Antiga Serraria. Chloe vai para o club Punk assistir ao show de Firewalk. Ela então segue para onde a banda está tocando, no entanto ela é empurrada e acaba derrubando cerveja em um cara. O cara fica irritado e tenta pará-la, mas acaba deixando ela se livrar dele. Chloe consegue chegar mais perto da banda subindo as escadas. No andar de cima, ela começa a dançar mas é interrompida pelo mesmo cara no qual esbarrou no andar de baixo, que estava agora com um amigo. Os dois homens tentam intimidá-la apesar dos pedidos de desculpas e xingamentos de Chloe. Um deles quebra uma garrafa e quando está prestes a atacar Chloe, Rachel Amber aparece e xinga os dois homens.

Nesse momento, Chloe tem a opção de sair correndo ou atacá-los. Se escolher atacar, ela derruba um dos homens, enquanto o outro dá um soco no rosto dela antes dela escapar. Se escolher correr, Rachel joga uma garrafa na direção deles, acertando o rosto deum dos caras. Enquanto Chloe e Rachel correm escada abaixo, Frank impede que os dois homens as alcancem e as duas seguem na direção da banda. Chloe e Rachel curtem a música juntas.

No dia seguinte, Chloe acorda em seu quarto e reflete sobre o que aconteceu na noite anterior, se perguntando se a garota que conheceu era Rachel Amber. Se checar o computador, ela vê uma foto dela com Rachel em uma rede social.

Depois que David a leva para a escola, ela pode explorar a área externa de Blackwell. Ela vai até Steph Gingrich para pegar um DVD. Steph quer saber se Rachel é gamer, e pergunta também se o que aconteceu entre Chloe e Rachel na noite anterior era só amizade. Chloe pode investigar o que exatamente Steph quer saber, ou apenas dizer que ela não conhece Rachel direito. Mikey North comenta então que Steph tem uma queda por Rachel.

Mais tarde, enquanto Chloe entra na escola, ela é interrompida por Drew North e Nathan Prescott. Os dois estavam discutindo e Samantha Myers implora para que Chloe intervenha. Chloe pode ter um bate-boca com Drew. Se ela ganha, Samantha ri de Drew e o manda calar a boca. Chloe admira a bravura dela. Caso ela perca ou não entre no bate-boca, Drew joga o portfólio de Nathan na fonte.

Enquanto Chloe tenta entrar no prédio da escola, Rachel passa quase derrubando a porta e a agarra pela mão, levando-a para o Laboratório de Dramaturgia. Chloe e Rachel assistem ao ensaio de “A Tempestade”. Rachel interrompe o ensaio e pede opiniões sobre o figurino dela para Hayden Jones, Dana Ward e Sr. Keaton. Todos dão uma resposta positiva. Chloe, impressionada, comenta que Rachel está incrível, e fica tímida quando Rachel pisca para ela.

Começa um debate sobre a fala de Dana, que envolve a ideia de amor verdadeiro. Rachel pergunta o que Chloe pensa sobre a peça: “...Os sentimentos da Miranda de paixão instantânea por Ferdinando são só inexperiência e circunstâncias dramáticas, ou... será que ela conheceu mesmo o amor da vida dela?”. Se Chloe responde “É amor verdadeiro”, ela elabora enquanto olha Rachel nos olhos: “às vezes quando você conhece alguém que mudará sua vida, acho que você simplesmente sabe”. Essa resposta impressiona Rachel.

Depois disso, Rachel vai até o provador e pede para que Chloe pegue o cinto dela. Depois que Chloe entrega-lhe o cinto, Rachel continua a mudar de roupas em vez de pegá-lo. Chloe tem a opção de jogar o cinto sem se aproximar de Rachel, ou de levar o cinto até ela. Se Chloe escolhe jogar o cinto, ela acerta Rachel e pede desculpas. Se ela escolhe ir até Rachel para entregar o cinto, Chloe vê Rachel de sutiã e fica sem jeito, tentando não olhar para ela. Depois que Rachel termina de trocar de roupas, as duas conversam sobre os acontecimentos da noite anteior, e Rachel comenta que não parou de pensar nisso. Ela pede para que Chloe mate aula com ela, e Chloe aceita.

Durante a cena no trem, Chloe se pergunta porquê tinha tanta dificuldade de dizer algo para Rachel, sentindo uma tensão pouco familiar. O nível de nervosismo de Chloe depende da escolha anterior (jogar ou levar o cinto até Rachel). Elas conversam e Chloe menciona que sua única amiga, Max, deixou a cidade. Rachel mostra empatia.

Chloe e Rachel então jogam Duas Verdades e uma Mentira. Chloe pode jogar limpo ou trapacear. De qualquer forma, Rachel adivinha as verdades e mentiras que Chloe conta. Chloe então tem a opção de ouvir música, podendo compartilhar com Rachel. Rachel diz para Chloe pular do trem e parece impressionada caso Chloe pule.

As duas são vistas então no Parque Overlook. Rachel tenta encontrar um binóculo que funcione, mas eles não funcionam. Rachel pede para Chloe consertar um. Chloe pode explorar a área e, eventualmente, pede uma faca para Rachel. Entretanto, ela tem apenas uma lixa de unha. Chloe pode usá-la para remover uma placa do banco do parque para abrir o binóculo com ela. Assim, ela tira a moeda que estava presa lá dentro.

Depois de consertar o binóculo, Rachel chega mais perto de Chloe, que nota que a garota cheirava a jasmim. Chloe pondera que deveria ter tomado banho naquela manhã. Rachel e Chloe olham pelo binóculo do parque juntas e fazem piadas com as pessoas que elas espionavam. Um tempo depois, Rachel mira o binóculo em um homem e uma mulher se beijando. Rachel parece bastante chateada e Chloe tenta lidar com essa mudança de humor repentina.

Rachel então convence Chloe a roubar uma garrafa de vinho de um casal que está fazendo piquenique perto dali. Rachel finge que está passando mal equanto Chloe tenta roubar o vinho. Quando Chloe é flagrada, um bate-boca se inicia. Se Chloe perde o bate-boca, o casal percebe que era tudo encenação. Chloe pega o vinho e, juntas, elas saem correndo. Se Chloe ganha o bate-boca, Rachel se levanta rapidamente e agradece ao casal pela ajuda, roubando o vinho sem que eles percebam.

Em seguida, Chloe e Rachel são vistas nos trilhos de trem. Chloe avista um ferro-velho e decide explorá-lo. Rachel parece chateada e Chloe se pergunta o que aconteceu. Chloe pode questioná-la ou deixar Rachel quieta. Seja qual for a opção escolhida, Rachel fica mais brava ainda e discute com Chloe. Rachel está prestes a ir embora quando Chloe pede para ela não ir, para qual Rachel responde “Por que?” Chloe responde “porque não quero estragar isso do jeito que estrago tudo na minha vida”. Rachel pergunta: E o que é “isso” exatamente?

* Amizade
* Algo mais
##### Uma amizade

Se Chloe escolhe dizer “um amizade”, ela gagueja enquanto tenta explicar que não quer mais ficar sozinha. Dependendo da confiança que Chloe mostra para Rachel nas escolhas anteriores, quando ela diz que é amizade Rachel responde perguntando se é só isso mesmo, ou mostra incerteza. Eventualmente, Rachel diz que ela não pode ser amiga de Chloe e vai embora.##### Algo mais

Se Chloe diz que é “algo mais”, Rachel insiste para que ela explique melhor. Chloe diz que é “tipo, uma amizade. Só que... mais”, e que seja como for, elas tem uma relação especial. Caso Chloe não tenha mostrado confiança o suficiente, Rachel vai ficar confusa quando ouve que Chloe quer algo mais. Brava, Chloe tenta deixar de lado sua revelação, dizendo que foi idiotice e que as duas são muito diferentes uma da outra. Rachel então diz que não é esse o problema e que ela não pode responder no momento, Chloe pergunta então porque. Rachel simplesmente responde que não pode, pede desculpas e vai embora.

Se Chloe mostrou confiança suficiente em Rachel através de ações, quando ela confessa seus sentimentos, Rachel diz que também quer algo mais mas que não pode no momento. Chloe questiona também o porquê, mas ela não dá detalhes e vai embora
Chloe chora e fica enfurecida. Ela pega um taco de baseball e começa a destruir coisas aleatórias, direcionando à todas as pessoas que a decepcionaram, especialmente Rachel e Max. Enquanto detona as coisas, ela encontra o carro do pai dela e vai até ele. Ela começa a destruir o carro também até desmoronar emocionalmente.

 Acordada de noite, ela sai do carro e segue os trilhos de trem até uma árvore onde Rachel se encontra. Rachel se sente agradecida por Chloe estar lá e explica porque estava chateada durante o dia. Ela conta que o homem que elas viram beijando uma mulher no parque era o pai dela, traindo a mãe dela. Chloe mostra empatia. Rachel comenta que Chloe é foda e que ela não conhece ninguém como ela. Depois, ela diz que Chloe foi corajosa pelas ações no clube Punk e na Academia Blackwell.

 Chloe responde que deseja sair de Arcadia Bay; Rachel concorda dizendo que as duas deveriam sair de lá juntas. Então, Rachel queima a foto de anteriormente e joga em uma lata de lixo. Ela grita enquanto chuta a lata de lixo e, consequentemente, o fogo se espalha por uma árvore. Chloe fica chocada.

No sonho de Chloe, o pai falecido dela (William Price), tenta alertá-la de que ela está atraída pelo fogo sem perceber o perigo disso. Ele também conta que o fogo cega com sua beleza (o que deve ser uma referência a Rachel, que criou o fogo na floresta no final do episódio anterior). Ele continua: “...às vezes ele oculta uma beleza ainda maior” (o que pode ser uma referência ao retorno de Max dali três anos). As últimas palavras do pai dela são: “O fogo é ciumento, Chloe. Ele quer toda a beleza para si. Por isso você precisa ter cuidado.” “Para não se queimar.”

Rachel participa da produção de “A Tempestade”, na qual ela interpreta o papel principal, Prospera. Sua substituta é Victoria Chase. Chloe acompanha Rachel, mas rapidamente as coisas se tornam confusas. Chloe vê que Victoria fez chá para ela e para Rachel, colocando uma droga no de Rachel. Chloe pode avisar Rachel ou distrair Victoria. Se Chloe distrai Victoria, ela pode trocar as xícaras e oferecer o chá com droga para ela. Se Chloe conta para Rachel, ela vai ficar surpresa e dizer que Victoria nunca faria uma coisa dessas. Para provar que é verdade, Chloe pede para que Victoria beba da xícara de Rachel.

De um jeito ou de outro, Rachel se sentirá grata pela ajuda de Chloe. Mais tarde, o incêndio na floresta acaba impedindo a atriz que encena como Ariel de chegar até o local da apresentação. Dopada, Victoria acusa Rachel de usar drogas e desaba no chão. Rachel pede para que Chloe substitua a atriz ausente. Ela convence Chloe pedindo que ela faça isso por ela. Durante a peça, se o jogador escolher as falas certas, a peça segue bem. Até que Rachel sai do roteiro, fazendo um monólogo pessoal. Elas voltam a seguir o roteiro e os outros atores chegam. A peça termina e todos agradecem os aplausos.

As duas vão caminhar na vizinhança de Rachel. Elas fazem piada, até que Rachel propõe que elas fujam de Arcadia Bay. A princípio, Chloe hesita e faz perguntas, mas acaba por concordar. Ela pode escolher 3 opções de lugares para irem, se escolher Los Angeles, Rachel comenta: “Ele vai dizer 'gosto dos seus olhos', e eu vou dizer 'cai fora, ela tá comigo'”. Então Rachel pergunta o que é necessário para convencê-la a ir junto. Chloe pode escolher entre fazer uma tatuagem, pegar a pulseira de Rachel ou, (caso tenha desenvolvido relacionamento amoroso com Rachel) pedir um beijo. Escolhendo a opção da pulseira aumenta as chances de Rachel conhecer Sera no final do jogo. A duração do beijo depende de escolhas anteriores. Caso não tenha desenvolvido o relacionamento amoroso, você não terá essa opção.

(...) TBC

## Frases memoráveis

> *"Às vezes, quando você conhece alguém que vai mudar sua vida, você simplesmente sabe..."*
> — Chloe responde para Rachel, quando questionada sobre amor verdadeiro, em Despertar”
>
>

> *"É meio esquisito a gente tá aqui.” - “Você diz isso porque eu nunca faço nada com ninguém e não tenho amigos?"*
> — Rachel e Chloe em “Despertar”
>
>

> *"Você é misteriosa pacas, Chloe Price.” - “Ahn, Pacas? Quem fala assim?"*
> — Rachel e Chloe em “Despertar”
>
>

> *"É que eu não sou muito de sentimentalismo. Mas sinto que posso confiar em você.” - “É?” - “Eu entrei nesse trem com você, não foi?” - “De fato."*
> — Chloe e Rachel em Despertar”
>
>

> *"Até o momento, eu já aprendi que você gosta de interpretar, mentir e de joguinhos.” - “E o que que tem?” - “Você é muito imaginativa ou cheia de caô.” - “Hum. Me avise quando descobrir qual dos dois."*
> — Chloe e Rachel em “Despertar”
>
>

> *"Rachel tem cheiro de... jasmim? Será que ela consegue sentir meu cheiro também? Eu devia ter tomado banho de manhã..."*
> — Chloe em "Despertar"
>
>

> *"Achei que Chloe Price não precisasse de amigos.” - “Eu também achava, até hoje. Acho que é mais fácil viver sozinha quando você decide que é uma opção. Me desculpa. Por tudo o que eu fiz... ou não fiz. Hoje foi o melhor dia pra mim desde... que meu pai morreu. E eu fodi tudo, de alguma forma. Do jeito que eu sempre fodo tudo. Porque sou uma fodida.” - “Chloe...” - “Por favor. Eu não quero mais ficar sozinha."*
> — Rachel e Chloe em “Despertar” (determinante)
>
>

> *"Eu sei. Bizarro, né? É que hoje foi o melhor dia pra mim desde... desde que meu pai morreu. E quando eu quase estraguei tudo agora, do jeito que eu estrago tudo, eu percebi... que é especial, o que a gente tem."*
> — Chloe falando com Rachel em “Despertar” (determinante)
>
>

> *"Ter te conhecido, essa amizade... é mais importante para mim do que você pode imaginar. E você disse que tem sentimentos por mim, e isso me pegou de surpresa. Eu devia ter lidado com isso melhor. Me desculpe.” - “Ei, não, tá tudo bem. Seja o que for, vamos descobrir o que é isso juntas. Certo?"*
> — Rachel e Chloe em “Despertar”
>
>

> *" Você é foda, Chloe Price. Não conheço ninguém como você."*
> — Rachel falando com Chloe em “Despertar”
>
>

> *"Minha nova amiga, que todo mundo acha que é perfeita, fez umas paradas insanas pra caralho ontem. O que eu faço?” - “Essa sua amiga perfeita, que também imagino ser incrivelmente bela, pode estar se inspirando em alguém que entrou na vida dela há pouco tempo.”"*
> — Chloe e Rachel em “Admirável Mundo Novo”
>
>

> *"Eu nunca disse o quanto estimo-te; meus hábitos sempre obrigaram-me a conter minh’alma. Meu companheiro, amigo... e mais leal dos espíritos... Servir-me não proporciona-te excitação, arrebatamento e deleite?” - “Claro que sim, minha senhora...deveras.”"*
> — Rachel e Chloe na peça de teatro em “Admirável Mundo Novo”
>
>

> *"Rogo-te que continues em meu serviço por um pouco mais de tempo. E quando tuas tarefas forem concluídas, prometo-te que: Juntos voaremos para além desta ilha - e os cantos do mundo serão um mero prólogo. Prometo fazer-te tão feliz que até mesmo a palavra liberdade será esquecida por ti. O que dizes de meu mais ardente desejo? "*
> — Rachel pergunta para Chloe enquanto atuam na peça em “Admirável Mundo Novo”
>
>

> *"Bem... tudo tem sido mágico desde que a gente começou a andar juntas."*
> — Chloe falando com Rachel de “Admirável Mundo Novo” (determinante)
>
>

> *"Chloe! O que eu faço pra te convencer? "*
> — Rachel pergunta para Chloe em “Admirável Mundo Novo”
>
>

## Curiosidades

* Em “Life is Strange”, dependendo de como se desenvolve o relacionamento, Chloe pode mudar a tela de bloqueio do celular (que antes era uma foto com Rachel) para uma foto de Chloe com sua melhor amiga de infância, Max Caulfield, uma vez que Max volta para sua vida.
* Tanto Raoul Barbet quanto Luc Baghadoust, da equipe da Dontnod Entertainment, já falaram um pouco sobre o relacionamento de Chloe e Rachel nesse artigo de 2015: “*[Rachel Amber é] uma pessoa misteriosa*,” disse Barbet. “*Você não sabe muito sobre ela, mas pode sentir pela obsessão de Chloe o quanto ela era importante para nós*”. Baghadoust complementou, “*A questão é que Chloe pensa que conhece Rachel. Mas não é a mesma coisa com Frank... Queríamos deixar o(a) jogador(a) com curiosidade e, se você quer descobrir mais, você consegue. Você também descobre o que Chloe está pensando e não é nada simples*.”

* A comunidade de fãs chama o ship entre Chloe e Rachel de “Amberprice”.

## Galeria

### Life is Strange

Fotos em preto e branco de Chloe e Rachel.
### Before The Storm

Rachel puxa Chloe para dentro da escola.Rachel e Chloe no camarim do Laboratório de Dramaturgia.Rachel e Chloe observam o parque do mirante.Rachel e Chloe no momento do incêndio no parque.Chloe ajuda Rachel expondo Victoria.Chloe e Rachel durante a apresentação de A Tempestade.As duas caminham na vizinhança de Rachel e planejam fugir de Arcadia Bay.O beijo de Chloe e Rachel (no caso de relacionamento amoroso).Rachel e Chloe combinam tatuages.

## Referências

1. ↑ Descoberto quando Max encontra uma carta de Rachel escrita para Chloe, carta que foi amaçada e jogada fora em um canto do esconderijo delas.