Покемон! Я Выбираю Тебя!

**Покемон! Я Выбираю Тебя!** (**Pokemon - I Choose You!**)-первая серия аниме Покемон. Первый показ в Японии состоялся 1 апреля 1997 года, а в США-8 сентября 1998 года.

## Сюжет

На огромном стадионе два существа, известных как Покемоны, сражаются под руководством своих Тренеров. Один из Покемонов, Генгар, использует атаку Гипноз на своем противнике, Нидорино, заставляя его заснуть. Тренер Нидорино отзывает его и отправляет в бой другого Покемона, известного как Оникс. Массивный Покемон Каменная Змея выходит из своего Покеболла и готовиться сразиться с Генгаром, после чего выясняется, что эта битва идет по телевидению. Его зрителем является мальчик по имени Эш Кетчум, который живет в небольшом поселении под названием Паллет Таун и ему 10 лет, что позволяет ему выбрать стартового Покемона и стать Тренером Покемонов. Эш заявляет себе и Покемонам мира, что он станет Мастером Покемонов. Его речь, однако, прерывается его мамой, которая говорит ему ложиться спать, так как завтра у него важный день. Эш протестует, что он слишком взволнован, чтобы спать, поэтому его мама говорит ему, что если он не будет спать, то хотя бы подготовился к следующему дню, когда она включает программу, которую ведет городской эксперт по Покемонам Профессор Оук. Эш смотрит, как Оук объясняет что начинающие Тренеры выбирают одного из трех Покемонов, чтобы начать свое путешествие: Травяного Бульбазавра, Огненного Чармандера или Водного Сквиртла.

Когда Эш спит, он обдумывает выбор в своей голове, полагая, что любой из трех доступых Покемонов хорош для начинающих Тренеров. Тем не менее, его будильник Волторб катится ему в руку, когда он спит, и представляя что бросает Покеболл, бросает его об стену и разбивает. Когда Эш наконец просыпается, он видит солнце высоко в небе и понимает, что проспал. Эш бежит в Лабораторию Профессора Оука в такой спешке, что не сменил свою пижаму, и в этот момент ему все равно какого стартовика он получит. Он прибывает в лабораторию как раз вовремя, чтобы увидеть как один из его новых коллег-Тренеров (и внук Профессора Оука), Гэри, уходит. К сожалению для Эша, Гэри очень самоуверен и хвастается, что он пришел вовремя и уже имеет своего первого Покемона, хотя он отказывается раскрывать, кого он получил. Большая толпа Гэри, которая включает группу болельщиц, приветствует его, и Гэри обещает, что он станет Мастером Покемонов и поместит Паллет Таун на карту перед уходом. Когда толпа следует за ним, Эш остается один, но ненадолго, когда пришел Профессор Оук. Эш извиняется за опоздание и вряд ли одет по этому случаю, но говорит Профессору Оуку, что он готов выбрать своего первого Покемона.

Войдя в лабораторию, Эш видит три Покеболла, расположенных на пьедестале, и заявляет, что, подумав об этом, он решил выбрать Сквиртла в качестве своего стартовика, но Покеболл оказывается пустым. Оук объясняет, что Сквиртла уже забрал Тренер, явившийся вовремя. Эш не возражает, так как вместо него решил пойти с Бульбазавром, которого тоже уже забрали. Эш все еще рад пойти с Чармандером, но, увы, этот Покемон тоже ушел с кем-то, кто не опоздал. Эш спрашивает, значит ли это, что для него Покемонов не осталось, и Оук говорит ему, что это не совсем так, поскольку у него есть еще один Покемон, но он очень необычный. В это момент Эш готов согласиться на кого угодно и говорит Оуку, что он возьмет то, что есть. На пьедестале появляется четвертый Покеболл, и Эш поднимает его, после чего он открывается, и из него выходит маленький желтый Покемон, похожий на мышь. Оук объясняет, что этого Покемона зовут Пикачу, и Эш очень впечатлен его миловидностью, решив, что Пикачу лучше, чем любой другой стартовик. Он поднимает Пикачу и обнимает его, но Пикачу не нравится, когда его обнимают, и Эш получает мощный электрошок, так как Оук объясняет, что Пикачу Электрического типа. Оук дает Эшу несколько Покеболлов и Покедекс, после чего Пикачу поражает электрошоком их обоих.

Выйдя на улицу, Эш обнаруживает свою маму и небольшую группу сторонников, готовых пожелать ему удачи, когда он отправляется в путешествие. Мама Эша начинает плакать от мысли, что ее сын, наконец, уходит, чтобы начать свою жизнь в качестве Тренера, а затем начинает перечислять многочисленные припасы, которые она приготовила для него, прежде чем он уйдет. Затем она замечает Пикачу и спрашивает, почему он не внутри своего Покеболла, как другие Покемоны. Эш понимает что она права, и говорит Пикачу войти внутрь, но Пикачу отказывается, несколько раз отбивая Покеболл прочь. Мама Эша просто предполагает, что они играют в мяч, но признает что она считает Пикачу "странным". Пикачу не принимает этот комментарий любезно, и поражает электрошоком всех в округе, кроме Профессора Оука, который отмечает, что упакованные резиновые перчатки пригодятся, поскольку резина не проводит электричество.

Эш и Пикачу начинают свое долгое путешествие, идя за окраину Паллет Тауна. Вернее, Эш, одевший резиновые перчатки, идет, а Пикачу, привязанного к бельевой веревке как поводок, должен тащить за собой. Эш пытается поговорить с Пикачу, но все что он узнает, это то, что Покемон может произносить только свое имя и он ему не нравится. Пытаясь убедить Пикачу залезть в свой Покеболл, Эш советуется со своим Покедексом, но он подтверждает, что в то время как многие Покемоны путешествуют в Покеболлах, некоторым не нравится быть заключенными. Решив облегчить жизнь Пикачу, Эш снимает поводок и резиновые перчатки, но Пикачу до сих пор не впечатлен. В этот момент они слышат шаги позади себя и обнаруживают, что они близки к Пиджи. Эш смотрит на Пиджи в Покедексе и обнаруживает, что маленькая птичка-это Покемон Летающего типа, который нежен, легко поймать и хороший выбор для начинающего Тренера. Эш рад возможности проверить навыки Пикачу и пытается отправить его в бой, но Пикачу отказывается и вместо этого решает залезть на дерево и понаблюдать. Эш, рассерженный постоянным непослушанием Пикачу, решает сделать это сам и бросает Покеболл в Пиджи. Покеболл соединяется, и Пиджи втягивается внутрь, заставляя Эша думать что он его поймал. Тем не менее, Покеболл трясется в течение нескольких секунд, прежде чем Пиджи сбегает, и Покедекс объясняет, что при ловле Покемонов сначала надо сразиться с Покемоном, чтобы его ослабить. Пикачу находит неумелость Эша веселой, в то время как Эш становится более возбужденным, решив показать Пикачу, что он может сделать. Он решает попытаться подкрасться к Пиджи со своей пижамной рубашкой, но когда он накрывает его, Покемон применяет в ответ Порыв Ветра и Песчаную Атаку. Эш падает на землю, а Пиджи улетает. Когда Эш терпит неудачу, он замечает еще одного Покемона, рыскающего его сумку. Он прогоняет его, так как Покедекс опознал его как Раттату, Покемона Обычного типа, который живет в лесу. Когда Эш заявляет что они не в лесу, Покедекс продолжает объяснять, что Раттата иногда появляется, чтобы украсть еду у глупых путешественников.

Пока Пикачу смеется, Эш замечает поблизости еще Пиджи и расстроено бросает в них камень. В этот момент, он замечает то, что по его мнению является одиноким Пиджи, и полон решимости поймать его. Он бросает еще один камень, и наносит точный удар, но оказывается, что это не Пиджи, а более сердито выглядящий Покемон-птица. Эш сканирует его с помощью Покедекса, и тот опознает его как Спироу, который, в отличие от Пиджи, имеет скверное отношение и агрессивный характер, известный тем, что нападает на людей и Покемонов без предупреждения. Затем Эш видит как Спироу летит прямо на него, но Спироу замечает Пикачу на дереве, когда он проходит, и решает напасть на него вместо этого. Покедекс объясняет, что дикие Покемоны иногда завидуют тем, у кого есть Тренеры. Когда Эш пытается заставить Спироу снова сосредоточиться на нем, Спироу почти сбивает Пикачу с дерева, и в этот момент Электрическая Мышь выпускает электричество на своего обидчика, что приводит к падению Спироу на землю.

Спироу лежит, но не в ауте, и он издает громкий крик. Вдалеке Эш и Пикачу замечают большую стаю Спироу, вылетающую из дерева и направляющуюся прямо к ним. Они решают бежать, и быстро пытаются уйти, поскольку разъяренная стая преследует их. Эш обещает защитить Пикачу, но Пикачу бежит впереди Эша, становясь легкой мишенью для Спироу, которые без колебаний атакуют его. К тому времени, когда Эш догоняет, Пикачу очень слаб и больше не может бежать, поэтому Эш подбирает и несет его. Они подбегают к быстро текущей реке, и Эш, которому нужно быстро уйти от разгневанных Спироу, прыгает и позволяет себе и Пикачу быть смытыми, и они едва не становятся обедом для Гьярадоса.

Дальше по реке, где нет течения, молодая девушка не спеша ловит рыбу, когда приманка начинает реагировать. Девушка быстро хватает свою удочку, чтобы намотать то, что, по ее мнению, будет большим, но вместо этого вылавливает Эша и Пикачу. Она разочарована, но затем замечает Пикачу и сердито говорит Эшу что он никогда не должен позволять своему Покемону оказываться в таком плохом состоянии. Она говорит ему, что Пикачу нужно немедленно пройти лечение, объяснив это тем, что поблизости есть Покецентр (медицинский центр, специализирующийся на лечении Покемонов). Когда она указывает направление, в котором должен идти Эш, он замечает что стая Спироу догнала их. Эш решает сбежать на велосипеде девушки, положив Пикачу в корзину, несмотря на ее возражения, пообещав вернуть его, к ее гневу.

Когда Эш едет ради дорогой жизни, начинается гроза. С идущим дождем и стаей Спироу на хвосте, Эш едет так быстро, как может. Однако, Спироу догоняют и начинают атаковать его, и это в сочетании с опасными условиями в конечном итоге приводит к тому. что Эш слетает с небольшой насыпи, рухнув на землю. Лежа в грязи, Эш замечает Пикачу поблизости слабее чем когда-либо. Расстроенный тем, что его первый день в качестве Тренера Покемонов обернулся катастрофой, Эш говорит Пикачу, чтобы он залез в свой Покеболл, так как это единственный способ защитить его от приближающихся Спироу. Решив что с него довольно бежать, Эш встает перед Спироу и объявляет, что он отказывается быть побежденным такими, как они, если он собирается стать Мастером Покемонов, поклявшись победить их всех. Пикачу видит, что Эш готов пожертвовать собой, чтобы спасти его, и незадолго до того, как стая Спироу может ударить, прыгает ему на плечо, а затем в воздух. Пикачу поражает молния, заставляя его выпустить мощный Удар Грома, который отбрасывает Эша обратно на землю.

Вскоре дождь прекратился, и выглянуло солнце. Эш и Пикачу лежат без сознания возле тлеющих останков велосипеда, который они угнали. Они приходят в себя и обнаруживают, что стая Спироу исчезла. Они слабо отмечают, что, несмотря ни на что, им удалось победить нападавших вместе, и, наконец, дружба формируется. Именно тогда, мерцающий золотой Покемон пролетает над радугой. Эш задается вопросом, кто это, и Покедекс не может его опознать, но объясняет, что есть много разновидностей Покемонов, которые еще предстоит открыть. После того, как Покемон исчез вдали, Эш поднимает Пикачу и продолжает идти, а рассказчик объясняет, что Эша и Пикачу ждут еще много приключений. Достигнув вала, Эш замечает вдалеке город Виридиан и направляется к нему, сделав первый из многих шагов в своем путешествии.

## Основные события

* Эш Кетчум, его соперник Гэри Оук и два других Тренера Покемонов начинают свое путешествие из Паллет Тауна.
* Эш начинает свое путешествие с непослушным Пикачу, Покедексом и шестью Покеболлами.
* Эш попытался и не смог поймать Пиджи.
* Эш впервые встречает Мисти.
* Эш угнал велосипед Мисти, который уничтожается, когда Пикачу побеждает стаю разгневанных Спироу.
* Эш и Пикачу становятся друзьями.
* Эш видит загадочного Покемона.
* Эш добрался до города Виридиан.

### Дебют

#### Люди

* Эш Кетчум
* Мисти
* Профессор Оук
* Гэри Оук
* Делия Кетчум
* Болельщицы Гэри

#### Покемоны

* Нидорино
* Генгар
* Оникс
* Бульбазавр (сон)
* Сквиртл (сон)
* Додрио
* Чармандер (сон)
* Пикачу (Эша)
* Пиджи
* Раттата
* Спироу (аниме)
* Сэндшрю
* Манки
* Мэджикарп
* Гьярадос
* Хо-Ох (аниме)

## Персонажи

### Люди

* Эш Кетчум
* Мисти
* Гэри Оук
* Делия Кетчум
* Профессор Оук
* Болельщицы Гэри
* Жители Паллет Тауна
* Толпа в Лиге Покемонов

### Покемоны

* Пикачу (Эша; новый; дебют)
* Нидорино (Тренера; дебют)
* Оникс (Тренера; дебют)
* Генгар (Тренера; дебют)
* Спироу (аниме; множество; дебют)
* Хо-Ох (аниме; дебют)
* Бульбазавр (Сон Эша; дебют)
* Чармандер (Сон Эша; дебют)
* Сквиртл (Сон Эша; дебют)
* Пиджи (дебют)
* Раттата (дебют)
* Сэндшрю (дебют)
* Манки (дебют)
* Додрио (дебют)
* Мэджикарп (дебют)
* Гьярадос (дебют)

## Мелочи

* В начале серии представлены звуковые эффекты из оригинальных игр Game Boy, основанные на заставке Pokemon Red и Green (с Генгаром, сражающимся с Нидорино), прежде чем плавно перейти в битву, которую Эш сам смотрит по телевизору.
* Существует ранний, неиспользованный кадр сцены битвы на стадионе.
* Затененный Тренер, который отправил в бой Нидорино и Оникса, очень напоминает Бруно из Элитной Четверки Лиги Индиго.
* У Эша есть часы Волторб с кукушкой Пиджи внутри. Кроме того, он разбивает их во сне, неосознанно используя их как Покеболл вскоре после 4 утра.
* Порядок, в котором Эш открывает Покеболлы стартовых Покемонов, только чтобы обнаружить их пустыми, указывает на его предпочтительный выбор: первый Сквиртл, второй Бульбазавр, и последний Чармандер.
* Несмотря на то, что эта серия была сосредоточена на получении стартового Покемона, ни Бульбазавр, ни Чармандер, ни Сквиртл не появились во плоти до серии Бульбазавр и Скрытая Деревня, Чармандер - Брошенный Покемон, и Прибывает Отряд Сквиртлов, соответственно. Это не похоже на следующие поколения, когда хотя бы один из стартовых Покемонов появился в первой серии каждого поколения.
* Это единственная серия, в которой Пикачу Эша можно увидеть внутри его Покеболла.
* Эта серия показала, что Спироу видят в черно-белом.
* Легендарная птица, которую Эш увидел в конце серии, это Хо-Ох. Это делает Хо-Ох первым Покемоном Второго поколения, увиденным в сериале и первой серии всего сериала.
* Книга Я Выбираю Тебя! основана на этой серии.
* По совпадению, Эш попытается использовать Пиджи и Раттату в следующей серии против Команды Р после неудачной попытки поймать обоих Покемонов в этой серии.
* Это единственная серия оригинального сериала, в которой трио Команды Р не появляется.
* В этой серии дебютировало больше всего Покемонов во всем аниме, а именно 16.
* Часть этой серии переделана в мультфильме Я Выбираю Тебя!.

### Ошибки

* Когда Делия ловит будильник, который бросил Эш, ее хвост прижимается к ее левому плечу. Когда на следующем кадре ее показывают сзади, он прижимается к ее правому плечу.
* Когда Профессор Оук появляется на телевидении, чтобы обсудить стартовых Покемонов, фоновые цвета за Чармандером и Сквиртлом поменялись местами (синий за Чармандером и красный за Сквиртлом). Цвет фона Бульбазавра, зеленый, показан правильно.
* Когда Эш бросает во сне Покеболлы с Бульбазавром, Чармандером и Сквиртлом, обе половины Покеболла красные. Это было исправлено в сценах, когда Покеболлы выпускали Покемонов.
* Когда Эш проходит мимо болельщиц Гэри и толпы, у мужчины нет глаз.
* Когда Эш бежит к Профессору Оуку, чтобы забрать своего первого Покемона, верхняя пуговица его пижамы меняется с зеленого на желтый.
* Гэри обращается к Эшу так, словно никогда его раньше не видел, несмотря на то, что они друзья детства.
* После того, как Гэри говорит Эшу, что его Покемон уже находится в своем Покеболле, порядок болельщиц Гэри изменился.
* Если всех трех стартовиков забрали, то Покеболлы, содержащие их, должны быть со своими Тренерами, как у Гэри, а не у Профессора Оука.
* После того, как Эш открывает Покеболл Чармандера в лаборатории Оука, часть его халата неестественно меняет положение, когда он говорит.
* Когда Профессор Оук вручает Эшу Покеболл Пикачу, нижняя половина черного кольца, окружающую белый центр Покеболла становится белой.
* Кроссовки, которые Делия вручает Эшу, те же самые, что он уже носит.
* Когда Эш впервые открывает свой Покедекс, кнопки управления отсутствуют.
* На протяжении этой серии и следующей, волосы Профессора Оука меняются.