Sukuna

* Anime
* Manga

**Sukuna** (両 (りょう) 面 (めん) 宿 (すく) 儺 (な) , *Ryomen Sukuna*?, Lưỡng Diện Túc Na), thường được gọi là Sukuna (宿 (すく) 儺 (な) , *Sukuna*?, Túc Na), là một Chú linh quyền năng, được tất cả đồng lòng coi là **Nguyền vương** (呪 (のろ) いの王 (おう) , *Noroi no Ō*?, Vua của Lời nguyền). Hắn là một trong những phản diện chính của bộ truyện *Jujutsu Kaisen*.

Theo một truyền thuyết, trong thời kỳ Heian, thời kỳ hoàng kim của Chú thuật cách đây hơn 1000 năm, Sukuna từng là một **Giả tưởng Quỷ thần** (仮想 (かそう) の鬼神 (きじん) , *Kasō no Kijin*?), dù thật ra hắn là một thuật sư, và các thuật sư khác đã cống hiến tất cả để đánh bại hắn. Sau khi chết, hắn trở thành một chú linh, và lời nguyền của hắn quá mạnh khiến cơ thể hắn không thể bị phá hủy hoàn toàn. Cho đến nay, tàn dư 20 ngón tay không thể phá hủy của hắn được bảo quản trong sáp mỡ tử thi, lưu lạc qua các thời đại dưới dạng các Chú vật, càng ngày càng mạnh hơn. Ở hiện tại, Sukuna đã hóa thân vào trong Itadori Yuji do cậu ta đã nuốt một trong những ngón tay của Sukuna, bên trong chứa một phần sức mạnh của hắn.

## Ngoại hình

Ngoại hình trong quá khứ của hắn được miêu tả là một con quỷ có bốn tay và hai mặt,4 mắt. Hiện tại, hắn trông giống với vật chủ mà hắn đang tá túc, nhưng có mái tóc nhọn hơn và có những dấu vết độc nhất trên trán, mũi, má và thân. Hắn cũng có một đôi mắt thứ hai phía dưới đôi mắt bình thường của mình, đôi mắt này thường nhắm lại. Sukuna cũng có hai đường thẳng trên cổ tay, bắp tay, hai đường tròn ở hai vai có một chấm ở bên trong, hai đường cong trên ngực, và hai đường thẳng trên bụng khi chiếm hữu Yuji.

Sukuna mặc một bộ kimono sáng màu với viền đen, quàng khăn đen và giày đen.

Diện mạo ban đầu của Sukuna từ một nghìn năm trước. (Manga)Mô tả của Gojo về Sukuna từ một nghìn năm trước.
## Tính cách

Sukuna lạnh lùng,không hẳn tàn ác chỉ vì tư tưởng của y quá khác so với người bình thường . Khi được tái sinh ngay sau khi Yuji ăn phải ngón tay của mình, hắn ngụ ý muốn tàn sát phụ nữ và trẻ em và ví họ như những con giòi bò lung tung. Nhờ sức mạnh to lớn của mình, hắn hiếm khi quan tâm đến hậu quả hành động của mình, ngay cả khi nó ảnh hưởng đến vật chủ của hắn, Itadori Yuji. Trên thực tế, hắn thường xuyên chế nhạo và xúc phạm Yuji, gọi cậu là một thằng nhóc và thậm chí nhiều lần cười nhạo hoặc tận hưởng sự tuyệt vọng của Yuji.

Sukuna nhận thức được sức mạnh to lớn của mình và khá kiêu ngạo về nó, tàn sát một Chỉ kí chủ khi cùng lúc tuyên bố rằng hắn vượt trội hơn nó. Hắn rất coi thường đối thủ của mình và hiếm khi coi trọng họ một cách nghiêm túc, thậm chí còn tuyên bố trực diện rằng hắn sẽ giết Gojo Satoru. Tuy nhiên,Sukuna rất thông minh và có khả năng thao túng, bắt Yuji làm con tin bằng cách xé trái tim của cậu ra ngoài để buộc cậu thực hiện Lời thề Ràng buộc.
*[...SPOILER...]*
Hắn cũng đã tỏ ra vẫn có thể thừa nhận và khen ngợi đối thủ của mình, thể hiện qua cách trước khi giết Jogo Sukuna thừa nhận sức mạnh của hắn mặc dù đã hoàn toàn áp đảo hắn và nói với Jogo rằng hắn nên tự hào.

## Kĩ năng và Sức mạnh

**Cấp độ Kĩ năng Tổng thể**: Sukuna là một chú linh đặc cấp. Là chú linh mạnh mẽ nhất trong toàn bộ truyện, Sukuna sở hữu một lượng lớn Chú lực. Sự hiện diện của Sukuna được cảm nhận khắp Shibuya sau khi hắn thức tỉnh. Chú lực của hắn tương đương Gojo Satoru về mức độ to lớn, nhưng khác biệt ở bản chất ác độc tỏa ra.
*[...SPOILER...]*
He soon went on to overwhelm and defeat Jogo, the most powerful cursed spirit in Mahito's group. Even Gojo acknowledged Sukuna's strength, stating that fighting him would be tough. In every single appearance, Sukuna has proved that he is by far the strongest cursed spirit ever. He seriously injured Mahito when angered, defeated Jogo without much trouble, defeated Mahoraga, something no user of the Ten Shadows Technique and even a member of the Gojo Family with the Six Eyes had done.
Sức mạnh của hắn to lớn đến mức Mahito và Jogo tin rằng sự hồi sinh của Sukuna sẽ đảm bảo cho thành công của chúng. Sức mạnh của Sukuna chỉ có thể được sánh ngang bởi các đặc cấp khác như Okkotsu Yuta và Gojo Satoru.

**Thụ nhục** (受肉 (じゅにく) , *Juniku*?, "Nhập thể", "Thân xác Hấp thụ"): Có một khả năng nhỏ nhoi là Sukuna sẽ hiện thân vào trong bất kỳ ai ăn ngón tay của hắn, có được một cơ thể con người vật chất. Khi Yuji nuốt ngón tay đầu tiên trong số 20 ngón tay của hắn, Sukuna ngay lập tức chiếm hữu cơ thể của cậu ta, và hắn đã tá túc bên trong kể từ đó.

**Bậc thầy Thể thuật**: Sukuna là một đấu sĩ cận chiến cực kỳ điêu luyện và mạnh mẽ. Hắn thể hiện sự áp đảo trước Megumi với những đòn vật lý mạnh mẽ. Sukuna có thể kết hợp thuật thức và sức mạnh tay đôi của mình, khiến hắn trở thành một đối thủ cực kỳ khó bị áp đảo trong trận chiến.

**Sức mạnh Vượt trội**: Trong lần đầu tiên xuất hiện, Sukuna đã cho thấy có sức mạnh thể chất khủng khiếp mặc dù ở trạng thái không hoàn chỉnh. Hắn ta có thể dễ dàng đánh bại một chú linh rất lớn chỉ với một cú vuốt đơn giản, và trong trận đấu với Gojo, hắn có thể đấm vào mái của trường học mạnh đến nỗi khiến tòa nhà bị vỡ vụn. Hắn dễ dàng chế ngự được những chỉ kí chủ, một lời nguyền đặc cấp. Khi đánh cược mạng sống của Yuji với Megumi, Sukuna đã hất tung thuật sư qua nhiều tầng của tòa nhà và hắn dễ dàng chế ngự rồi tiêu diệt thức thần của Megumi. Hắn còn đấm Megumi rất mạnh, đến nỗi những hạt mưa ở xung quanh đó tan ra.
*[...SPOILER...]*
With fifteen of his fingers, Sukuna punched Jogo through buildings and even destroyed the latter's jaw. His blows had considerable effect on Mahoraga.

**Tốc độ Vượt trội**: Sukuna đã cho thấy khả năng di chuyển với tốc độ đáng kinh ngạc, đến nỗi đối thủ của hắn thậm chí không nhận ra chuyển động của Sukuna ban đầu.
*[...SPOILER...]*
He was able to continuously dodge Jogo's attacks and keep up with Mahoraga in their fight. With three fingers, he caught a finger bearer off-guard and beat him into the ground. Sukuna was even able to appear in the middle of Atsuya Kusakabe and Panda, both capable sorcerers, with the former being a Grade 1 sorcerer.

**Phản xạ Vượt trội**: Sukuna có thể dễ dàng phản đòn bất kỳ đối thủ nào và đủ nhanh để khiến đối thủ của hắn thậm chí không nhận ra rằng tay chân của họ đã bị cắt rời.
*[...SPOILER...]*
He consistently dodged Mahoraga's blows and countered during their fight. He was quickly able to put Mahoraga down for good before he had finished regenerating. He was able to dodge Jogo's Maximum: Meteor.

**Độ bền Vượt trội**: Ngay cả khi trong cơ thể của Yuji, Sukuna có thể sử dụng chú lực để tăng cường khả năng phục hồi của vật chủ. Sukuna đã bị đấm xuyên qua 5 tòa nhà và vẫn hoàn toàn ổn.

**Mưu trí Chiến lược**: Sukuna là một chú linh vô cùng thông minh. Hắn đã hoàn toàn hiểu được bản chất của các thuật thức, cũng như tổng thể về chú lực dương và âm. Do đó, hắn có thể nhanh chóng suy ra công thức hoạt động bên trong của các chú thuật thức chỉ sau một hoặc hai lần nhìn thấy chúng và tạo ra các chiêu thức đối phó với các thuật thức đó.
*[...SPOILER...]*
He did this against Mahoraga in their fight, and was able to defeat the shikigami after gaining an understanding of it's technique.

**Biến thân**: Sukuna có thể tạo ra mắt và miệng mới trên vật chủ của mình, cho phép hắn có thể nhìn và nói mà không cần điều khiển cơ thể của vật chủ. Ví dụ, hắn đã tạo ra một con mắt và miệng có răng nanh trên má trái của Yuji để coi thường và chế nhạo cậu ấy.

### Chú thuật

**Bát** (捌 (ハチ) , *Hachi*?, Chia cắt): Đòn chém tự điều chỉnh tùy thuộc vào độ bền của mục tiêu và mức chú lực để hạ gục chúng chỉ trong một đòn.

## Trận đấu & Sự kiện

**Mạch truyện Bắt đầu**

* Gojo Satoru vs. Sukuna

**Mạch truyện Chú thai**

* Sukuna vs. Chỉ kí chủ
* Fushiguro Megumi vs. Sukuna

**Mạch truyện Vs. Mahito**

* Itadori Yuji & Nanami Kento vs. Mahito

*[...SPOILER...]*

**Shibuya Incident Arc**

* Sukuna vs. Jogo
* Sukuna vs. Mahoraga

## Tiểu tiết

* Sukuna dựa trên nhân vật cùng tên trong thần thoại Nhật Bản: **Ryōmen-sukuna** (両 (りょう) 面 (めん) 宿 (すく) 儺 (な) , *Lưỡng Diện Túc Na*?). Y là một nhân vật giống như ma quỷ được mô tả trong Nhật Bản thư kỷ, được cho là đã từng xuất hiện ở Tỉnh Hida (ngày nay là Tỉnh Gifu) trong thời cổ đại, dưới triều đại của Thiên hoàng Nintoku vào thế kỷ thứ 4.
	+ Y được mô tả là một người đàn ông có sức mạnh phi thường, với một cái đầu 2 mặt cộng với 8 chi, 4 tay và 4 chân, cho mỗi khuôn mặt tương ứng. Có trong tay vô số vũ khí (bao gồm cung, tên và kiếm), y khủng bố làng này qua làng khác ở Hida cổ đại, cướp bóc và gây ra hỗn loạn. Đó là, cho đến khi một chỉ huy quân sự dũng cảm được điều động bởi Triều đình, tên gọi là **Takefurukuma no Mikoto** 武振熊命 (Võ chẩn Hùng mệnh, ***武振熊命***?), bước ra và chấm dứt sự bạo ngược của con quái vật, trục xuất y khỏi Hida.
	+ Ryomen-sukuna được một số người tôn thờ như một tiểu thần, và những bức tượng mô tả cái đầu 2 mặt của y vẫn còn được tìm thấy ngày nay trong các đền và miếu ở Gifu.
* Bộ kimono của Sukuna rất rộng giống như kimono dành cho phụ nữ, nhờ có không gian như vậy mà y có thể thoải mái hơn khi có 4 cánh tay trong quá khứ.
* Cái tên đầy đủ của hắn **Ryomen Sukuna** (両面宿儺, *Lưỡng Diện Túc Na*?) có thể được dịch sát nghĩa thành **Thần trừ tà Tá túc Hai Mặt**:
	+ 両面 (Lưỡng diện, ***両面***?): nghĩa là "hai mặt", ám chỉ việc Sukuna từng có 2 khuôn mặt trong quá khứ, cũng như việc cơ thể của Sukuna đang hiện hữu 2 khuôn mặt: 1 của Sukuna và 1 của Yuji.
	+ 宿 (Túc, ***宿***?): nghĩa là "tá túc", ám chỉ việc Sukuna hiện đang tá túc bên trong cơ thể của người khác là Yuji.
	+ 儺 (Na, ***儺***?): nghĩa là "na thần", một vị thần trừ tà.
* Tên các thuật thức của Sukuna dường như có một sự liên quan đến việc nấu ăn. Triển khai Lãnh địa của hắn, 伏魔御厨子 (Fukuma Mizushi, *Phục ma Ngự chùa tử*?), có chữ 伏魔 (Fukuma, *Phục ma*?) được dịch sát nghĩa là "ma quỷ mai phục", còn 御厨子 (Mizushi, *Ngự trù tử*?) là một từ cổ xưa dùng để chỉ nhà bếp hoặc khu vực ăn uống của hoàng đế. Các thuật thức cắt chém của hắn: 解 (カイ)  (Kai, *Giải*?) và 捌 (ハチ)  (Hachi, *Bát*?) cũng sử dụng chữ kanji được sử dụng trong nấu ăn để chỉ việc "băm thịt" và "róc xương" cá.
* Theo như Jujutsu Kaisen Official Fanbook:
	+ Sở thích của hắn là ăn uống.
	+ Hắn không đặc biệt ghét điều gì (hắn không quan tâm đến bất cứ điều gì khác ngoài bản thân).
	+ Trong cuốn sách Q&A chính thức dành cho người hâm mộ với Akutami Gege, tác giả cho biết các ngón tay của Sukuna có vị như xà phòng.
	+ Sukuna từng là một chú nguyền sư, nhưng Gege cho rằng hắn là một thứ gì đó gần giống với thảm họa tự nhiên hơn.
	+ Hắn sở hữu những ký ức của khi còn là một con người.
	+ Khi Yuji chết, Sukuna không cảm thấy bị ảnh hưởng gì. Nó vẫn nằm trong phạm vi của Nghịch chuyển Thuật thức của Sukuna để có thể hồi sinh cậu ta. Tuy nhiên, nếu thời gian vượt quá phạm vi đó, Sukuna cũng sẽ chết.
	+ Chú linh là không đủ để trở thành vật chủ của hắn nên ý thức của hắn không xuất hiện trong Chỉ kí chủ.
	+ Nếu ngón tay của hắn bị phong ấn hoặc bị các chú linh hấp thụ, hắn sẽ không thể thu thập thông tin từ chúng. Hắn có thể hiểu/nhận được một số thông tin nếu ngón tay ở gần. Nếu ngón tay được giải phóng khỏi phong ấn, bằng cách nào đó anh ta có thể hiểu được tình hình xung quanh nó. Đó là lý do tại sao hắn nói "tốt lắm" trong cuộc chiến của Fushiguro dưới cây cầu Yasohachi.
	+ Trong kiếp trước, Sukuna không có vợ con. Hắn có Uraume, là thuộc hạ của hắn.
	+ Khi Gojo nói rằng Yuji có thể là radar phát hiện ngón tay của Sukuna, đó là một dự đoán sai lầm khi cho rằng Sukuna sẽ hành động như vậy để lấy lại sức mạnh của hắn.

## Tham khảo

 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 3 (tr. 5).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 3 (tr. 5).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 1.
 Manga và Anime *Jujutsu Kaisen*: Chương 1 (tr. 49) và Tập 1.
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 118 (tr. 8-11).
 Manga *Jujutsu Kaisen*: Chương 8 (tr. 13).