Епитимья в бане

Эта страница была составлена на основе неофициального перевода источника в связи с отсутствием официального русского, поэтому информация, описанная здесь, может быть неточной.

## Епитимья в бане

### Писатель

Майк Бэмбридж
Лонни Надлер

### Директор

Томас Розес

**Епитимья в бане** — второй выпуск из серии подкастов «*Звуки ночных кошмаров*».

## Описание

> *Пока Нун пересказывает свой сон о заражённой бане, Консультант пытается раскопать подробности о таинственной фигуре, посещающей её ночные кошмары. О том, кого сама Нун именует «Свечником».*
>
>

## Сюжет

Отто пересказывает на диктофон результаты четвёртого сеанса с Нун. Девочка сумела подробно описать человека, которого видит в своих кошмарах, и этот человек напомнил Отто того, кто когда-то давно появлялся в кошмарах дорогой ему Сиси, прежде чем она пропала без вести. Отто решает, что он должен продолжить свои исследования, чтобы узнать об этом человеке как можно больше.

Перед сеансом Отто делает вывод, что болезнь Нун куда серьёзнее, чем он предполагал, и поэтому он должен уделять девочке больше внимания, чтобы помочь ей вылечиться, а для этого он планирует прибегнуть к одному нетрадиционному методу. Нун входит в комнату и с порога задаёт вопрос Консультанту, что происходит с камнем, который преодолел свой самый большой страх. Она признаётся, что это шутка, но она не понимает её суть. Отто обещает, что подумает над этим, когда Нун замечает мотылька. Она вспоминает, как когда-то давно врач посоветовал родителям Нун отвезти её в отпуск, и Нун, когда наступала ночь, ловила мотыльков, прилетавших на балкон отеля, и садила их в пластиковые банки её мамы. Отто предлагает Нун поговорить с ним о её матери, но она отказывается, объяснив, что её мама не разделяла с ней энтузиазма по поводу насекомых. Вместо этого Нун рассказывает, что мотыльки — её любимые насекомые, и она, подобно им, пусть и не чувствует себя лучше, «летит навстречу свету». После этого Нун сразу же начинает пересказывать Консультанту свой самый последний сон.

В своём сне Нун проснулась от влажного воздуха на крыше, а затем увидела, как из расположенного рядом океана выглянули приспособления, похожие на рыб, откуда на берег начали выходить тучные мужчины и женщины, чьи лица были скрыты деревянными масками. Наблюдая за тем, как раздутые фигуры направились к рынку внизу, Нун встретила мальчика, который спросил, не знает ли девочка, как отсюда выбраться. Предложив Нун отправиться искать выход вместе с ним, мальчик представился Шутом — прозвищем, которое ему дали другие дети, потому что у него никогда не заканчивался запас шуток. Он начал рассказывать анекдот, но остановился, не дойдя до кульминации. Нун описала это как потерю Шутом части самого себя. Девочка призналась Отто в том, что этот мальчик заставил её почувствовать себя настоящим человеком, в отличие от детей, которые сначала издевались над ней в школе, а затем стали подлизываться к ней из-за появившейся у неё «водной болезни». Во сне Нун и Шут заметили деревянные доски, перекинутые через крыши, позволяя пустникам переходить по ним от здания к зданию. Доски явно предназначались для детей, и Нун обратила внимание на то, что Шут показался ей таким же настоящим, как и Отто, в реальности сидящий перед ней. Девочка предположила, что это было тем, что Консультант назвал «взаимными сновидениями». Пока дети искали выход, раздутые люди, выходящие из очереди, в которой они шли, посещали различные магазины внизу. Добравшись до лестницы, ведущей в переулок рынка, Шут занервничал, и тогда Нун подбодрила его, попросив рассказать ей ещё один анекдот. Шут спросил у девочки, что происходит с камнем, который преодолел свой самый большой страх, и, снова забыв кульминационный момент, сказал, что он узнает об этом, когда спустится вниз. Внезапно Нун позвал кто-то с противоположной стороны крыши, и она остановилась, увидев человека с неестественным лицом, которого видела и в своём прошлом сне. Нун называет его «Свечником».

Девочка остановила рассказ, так как не могла начать описывать внешность этого мужчины, и тогда Отто, захотевший, чтобы Нун описала человека из её сна получше, подключил к её голове аппарат и заставил её смотреть на кулон, принадлежавший кому-то очень важному для него, чтобы провести гипнотерапию. Благодаря этому Нун рассказала, что Свечник выглядел как человек с тающим лицом, одетый в грязную одежду. Она описала его как желающего, чтобы она отдалась тому месту, в котором находилась, и описала его как всегда бывшего с ней. Затем Свечник исчез, а девочка услышала крики и заметила, как одна из раздутых фигур забирает что-то, что извивалось у неё в руке. Она последовала за ними и, продолжая путь, стала свидетельницей разговора между одним из продавцов магазина и одной из раздутых фигур, которая просила мыло для очищения своего нечистивого тела.

Продолжив путь, Нун оказалась в чулане, заставленном чистящими средствами, щётками и вёдрами. Запах отбеливателя ударил ей в нос, и она выбежала из чулана в баню. Нун вновь отвлекается от рассказа и начинает нервничать из-за ощущения зуда внутри своей кожи. Это побудило Консультанта снять аппарат с её головы. Сделав это, он попросил её продолжить описывать свой сон. Девочка вспомнила, что увидела людей, наслаждающихся мытьём, среди которых выделялся крупный и грязный мужчина, который тёр себя чем-то, что казалось живым и извивалось, при этом постоянно что-то бормоча. В конце концов девочка поняла, что это был Шут, и она от страха поскользнулась на скользкой плитке. Все окружающие заметили её и начали медленно приближаться к ней, напевая: «Очисти её, очисти её». Нун попыталась убежать, но дверь за выход оказалась заперта, и тогда она вернулась в чулан, где заметила открытое окно. Забираясь по полкам с банками, в которых была какая-то химическая жидкость, Нун почти выбралась из бани, когда позади неё появился монстр и схватил её за ногу. В панике Нун схватила банку, наполненную белой жидкостью и уронила её на толстяка, из-за чего тот растворился, а Нун оказалась во тьме. Подумав о том, как она расплавила монстра, Нун почувствовала странное удовлетворение, и вскоре после этого она проснулась.

Закончив слушать её рассказ, Консультант предположил, что такой сон мог возникнуть из-за желания Нун быть «чистой», чтобы «смыть» воспоминания о чём-то плохом, но он не может найти объяснения тому, как она может чувствовать присутствие других людей и окружающую среду из своих снов. По его мнению, нужно продолжать экспериментировать с Нун и начать проводить ночные тесты и наблюдения, чтобы установить диагноз её болезни. Девочка забеспокоилась из-за этого, и Отто напоминает ей, что это нужно для того, чтобы она почувствовала себя лучше. Внезапно Консультант вспоминает конец анекдота Шута и отвечает Нун, что камень, победивший свой самый большой страх, превращается в маленький валун. Позволив ей выбрать ещё одну конфету, Отто отправил её спать.

## Персонажи

* Нун
* Отто
* Свечник
* Шут
* Посетители бани
* Торговцы
* Сиси (упоминается)
* Мать Нун (упоминается)