Le libre arbitre n'est jamais libre

**Le libre arbitre n'est jamais libre** ("*Free Will Is Never Free*" en VO) est le premier épisode de la seconde saison et le onzième épiosde en général de *Power Book II: Ghost*.

Aux Etats-Unis, cet épisode a été diffusé le 21 novembre 2021 sur la chaîne premium Starz et a eu plus de 0.518 millions de téléspectateurs.

L'épisode est disponible sur StarzPLAY.

## Synopsis

Tariq essaie de reprendre sa vie normale d'étudiant à l'université. Brayden offre à Tariq une échappatoire. Monet échafaude des plans afin de protéger ses enfants. Cane cherche une nouvelle "famille" pour avoir la main mise sur le deal de drogue dans la rue.

## Résumé de l'épisode

**ALERTE SPOILER**

L’épisode commence avec Tariq St. Patrick qui a un cauchemar : celui-ci se réveille en sursaut après avoir repensé à ses crimes, notamment le meurtre de Jabari Reynolds et son père. En voyant une photo de lui et sa mère, il regarde son téléphone pour voir si elle lui a envoyé un message, mais rien. Il entend ensuite dans la cuisine sa petite sœur Yasmine en panique après qu’elle est enflammée le petit déjeuner qu’elle essayait de faire pour lui et sa grand-mère. Tariq éteint le feu et leur grand-mère Estelle arrive et se met à gronder Yasmine. Estelle se rend compte que Tariq est là et lui demande quand est-ce qu’il est arrivé. Tariq ment alors en disant qu’il a dormi ici, ce que Estelle croit étant saoul. Une fois Estelle partie, Tariq se tourne vers sa petite sœur qui lui révèle qu’elle continue de boire et c’est de pire en pire.

Chez les Tejadas, Monet est elle aussi en panique après avoir entendu du bruit dans sa cuisine et sort son arme. Celle-ci pense que ça pourrait être un des hommes de Rico Barnes qui vient de se venger mais ce n’était que son fils Dru qui a cassé un verre en essayant de se servir à boire. Diana vient voir ce qu’il se passe et demande à son grand-frère s’il va bien. Monet lui demande s’il a besoin d’aide mais Dru, qui en veut à sa mère car il l’a tient responsable pour la balle qu’il s’est pris, refuse méchamment, disant que Diana va l’aider. Attristée, Monet quitte la cuisine et les deux enfants se retrouvent seuls. Diana lui dit qu’il doit arrêter de blâmer Monet pour sa blessure mais rien n’y fait. Lil Guap et Cane sortent d’un bar avec Mecca, un ancien ami de Big Guap. Alors que Cane lui pose des questions, pensant qu’il est un policier infiltré, des anciens membres des GTG viennent braquer Lil Guap et Cane pour avoir tué les autres membres et trahi les GTG. Mecca récupère une arme et tue les deux braqueurs, ce qui prouve à Cane qu’il n’est pas un infiltré. Cependant, un s’est enfui.

Du côté des nouveaux alliés Davis Maclean et Cooper Saxe, les deux sont à la télévision pour annoncer leur association. Davis reçoit ensuite un appel de Tariq qui lui demande où se trouve sa mère car il a besoin de lui parler de sa petite sœur mais Davis n’a rien à lui dire. Après avoir raccroché, Davis demande à Saxe s’il a retrouvé Tasha mais il ne veut rien dire à Davis. Ceci ne dérange pas Davis étant donné que plus il attend, plus Tariq paye, ce qui les arrange tous les deux. Zeke, lui, s’entraîne sachant qu’il pourra bientôt rejouer après sa suspension académique mais ne pense pas être prêt pour ça. Brayden retrouve Tariq et lui propose de venir dîner avec sa famille voyant qu’il ne va pas bien à cause de tous ses problèmes, ce qu’il accepte. Devant sa salle de classe, Lauren vient le voir et lui dit qu’il veut bien rencontrer sa mère lorsque Carrie arrive et se rend compte que Jabari Reynolds n’a toujours pas commencé le cours de philosophie, ce qui l’étonne. Le professeur Milgram commence alors sans lui et pose alors une première question à laquelle Tariq, BruShaundria, et de nouveaux élèves débattent à coeur joie. Pendant ce temps, Monet et Diana achètent des habits de marque pour garder les emballages et y cacher de la drogue. D’un autre côté, Davis Maclean relooke Cooper Saxe pour qu’il puisse avoir une apparence cohérente avec le métier.

Depuis qu’il a perdu pendant l’élection du gouvernement de New York, Rashad Tate se laisse aller et vit chez son frère Kamaal Tate. Celui-ci se réveille et trouve Rashad affalé sur son canapé et saoul. Kamaal le remotive et l’oblige alors à se ressaisir. La paranoïa de Monet refait des siennes lorsqu’elle voit un policier s’approcher de sa voiture lorsqu’elle a laissé Diana dans la voiture avec toute la drogue mais rien de grave ne s’est passé étant donné que Diana a réussi à faire partir le policier. Dru essaye de dessiner mais avec sa main droite blessée, il n’y arrive toujours pas. Tariq et Brayden arrive chez ses parents qui lui offrent une nouvelle voiture. A l’intérieur, Tariq se retrouve avec le sénateur Rick Sweeney qui n’arrête pas les remarques racistes mais Tariq le remet bien à sa place. Le détective Kevin Whitman arrive sur une scène de crime et y trouve le corps de Jabari Reynolds avec l’arme de Danilo Ramirez que Cane avait caché. Le lendemain soir, Rashad Tate se rend chez Steven Ott pour lui demander comment faire partir le Sénateur Sweeney dy 12ème district mais celui-ci ne veut pas l’aider. Cependant, Steven dit que s’il arrive à trouver quelque chose de compromettant sur lui, il aidera sa candidature.

Carrie se rend à un rendez-vous galant avec Kevin Whitman. Alors qu’elle pensait que ce serait un rendez-vous, Kevin l’emmène voir le cadavre de Jabari Reynolds pour confirmer son identité et lui pose des questions sur sa relation avec le défunt et qui aurait pu le tuer. Carrie s’effondre en larmes et comprend qu’elle peut vite devenir un suspect. Alors qu’ils parlent de la futur partie de chasse, Brayden, ainsi que le reste du campus, apprend la mort de Jabari Reynolds, ce qui laisse Tariq perplexe. Monet avoue à ses enfants qu’elle pense à quitter le business de drogue et veut utiliser la carrière sportive de Zeke pour s’en sortir, ce qui déplaît Dru qui s’en cache pas. Monet apprend à son tour la mort du professeur Reynolds. Lauren se rend dans la chambre de Tariq en larmes après avoir appris la mort de son professeur. Lauren remarque que Tariq n’a pas l’air attristé par cette mort et celui-ci répond qu’il a déjà été confrontée à la mort de trop de proches pour se préoccuper de celle d’un simple professeur. Les deux commencent à s’embrasser après que Lauren lui a dit qu’elle veut en apprendre plus sur lui mais Tariq reçoit un message de Cane, ce qui refroidit Lauren qui décide de partir.

Cane retrouve Tariq pour lui demander pourquoi personne parle du détective Danilo Ramirez dans l’affaire du meurtre de Jabari Reynolds, étant donné qu’ils ont utilisés l’arme du détective pour l’accuser du meurtre, mais Tariq lui assure que ça va bientôt arriver et surtout, qu’ils ne pourront pas retracer le meurtre vers eux. Tariq reçoit ensuite un message de Monet qui demande à se voir. Cane comprend alors qu’elle veut surement le voir pour le meurtre de Reynolds et lui dit d’agir normalement et de pas dire la vérité, en profitant pour lui mettre la pression. Zeke se rend chez Carrie pour prendre de ses nouvelles mais celle-ci esquive la discussion et ne cherche qu’un contact physique, finissant par faire l’amour avec l’élève de Stansfield. Tariq arrive chez les Tejadas pour dîner et est directement soumis à leur questions. Tariq dit qu’il ne sait rien et que son business n’est pas en danger, malgré la présence de la police sur le campus. Après le dîner, Diana et Tariq se retrouvent intimement mais leur moment romantique est interrompu par Monet. Du côté de Zeke et Carrie, cette dernière demande à Zeke si les Tejadas peuvent avoir un lien avec le meurtre de Jabari, étant donné que Monet l’a déjà menacée, mais Zeke répond que non.

Tariq montre à Brayden la livraison de drogues qu’il a eu et ils décident de transporter la drogue dans la nouvelle voiture de Brayden ; comptant utiliser son white privilege pour passer inaperçus. Brayden pense même à la cacher chez ses parents le temps de trouver où cacher la drogue. Cane retrouve Mecca qui a retrouvé le GTG qui s’était enfui et Mecca lui laisse l’honneur de le tuer. En aidant Dru à remettre son bandage, les deux frères et sœurs discutent du dîner avec Tariq, disant que Tariq pouvait très bien mentir quelque soit la vérité étant donné qu’il sait que Monet est dangereuse. Dru continue de montrer qu’il en veut à sa mère en disant qu’elle n’est pas aussi intelligente qu’elle le pense et qu’il en a marre qu’elle prenne des décisions à leurs places. Diana montre qu’elle est d’accord, disant qu’elle ne veut plus attendre la permission de sa mère pour faire quelque chose. Cane fouille un engin de Mecca et découvre sa planque de drogue. Mecca arrive et voit Cane en train de fouiller, ce qui lui déplaît et sort une arme. Cane le calme en disant qu’il peut l’aider en le laissant faire ses preuves, ce qui suffit pour calmer Mecca.

Monet part voir son neveu à son entraînement de basket mais Zeke la confronte à propos des menaces qu’elle a proférée envers Carrie. Zeke montre son mécontement car elle se met maintenant à poser des questions sur la famille et profite aussi pour demander s’ils ont un lien avec la mort du professeur mais Monet lui assure. Monet change de sujet et demande à Zeke de s’inscrire à la draft pour devenir pro. Mais malgré le fait que Zeke ne se sente pas prêt, Monet lui force la main et lui dit de se concentrer sur le basket, ce qui contrarie Zeke. Chez Kamaal Tate, Rashad demande à son frère de lui donner accès aux dossiers de la police pour trouver quelque chose sur Rick Sweeney. A la chasse de la biche, Tariq manque de peu de se faire tirer dessus par un autre chasseur qui visait une biche et s’enfuit. Il se retrouve face à la biche blessée et au moment de l’abattre, Tariq se perd dans ses pensées, repensant au meurtre de Jabari et son père. Brayden l’achève à sa place, essayant d’éviter à Tariq des centaines de questions de la part de sa famille sur son comportement. Davis rend visite à son frère Theo Rollins en prison et lui demande comment il va malgré sa maladie mais celui-ci change de sujet. Après ça, Davis révèle à Theo qu’il compte se servir de Cooper Saxe pour le faire sortir de prison, ce qui réjouit Theo.

Mecca suit Cane jusqu’à chez Monet. Tariq reçoit un appel sur son téléphone jetable. En répondant, il entend que c’est le détective Kevin Whitman et raccroche avec stupeur. Whitman trouve que le signal vient de Stansfield et comprend que le meurtrier de Jabari Reynolds se trouve dans l’université de Stansfield...

## Casting

### Casting principal

* Shane Johnson (Cooper Saxe)
* Gianni Paolo (Brayden Weston)
* Melanie Liburd (Caridad "Carrie" Milgram)
* Lovell Adams-Gray (Dru Tejada)
* Paton Ashbrook (absente)
* Daniel Bellomy (Ezekiel "Zeke" Cross)
* Berto Colon (absent)
* Alix Lapri (absente)
* Woody McClain (Cane Tejada)
* Cliff "Method Man" Smith (Davis Maclean)
* Daniel Sunjata (Mecca)
* LaToya Tonodeo (Diana Tejada)
* Larenz Tate (Rashad Tate)
* Mary J. Blige (Monet Stewart Tejada)

* Marcus Anderson Jr. (Lil Guap)
* Joshua De Jesus (Luis Muñoz)
* Cory Jeacoma (Trace Weston)
* LightSkin Keisha (BruShaundria Carmichael)
* Debbi Morgan (Estelle Green)
* Paris Morgan (Yasmine St. Patrick)
* Reggie "Redman" Noble (Theo Rollins)
* Lahmard Tate (Kamaal Tate)
* Glenn Morizio (Jackie Cho)
* Zoe Whitford (Ashley Fitzgerald)
* Justin Marcel McManus (Jabari Reynolds)
* Jeff Auer (Robert Weston)
* Michael Castillejos (Guap 2 / Lio)
* Antonio Cortes (Guap conducteur)
* Samantha Blaire Cutler (Becca Weston)
* Zephani Idoko (Stephanie)
* Greg Kaston (Détective)
* Soledad O'Brien (elle-même)
* Emeka Okafor (elle-même)
* Yvonne Perry (Investigateur médicale)
* Angel Reda (Nicole Weston)
* Marcos Palma (Flex)
* Alex Stein (Officier de police)

## Musiques

 "*Big Boss Rabbit*"
 "*La Brea*"

## Multimédia

### Vidéos

Power Book II- Ghost Season 2 Teaser Promo (HD) Mary J. Blige, Method Man Power spinoffPower Book II- Ghost - Nouvelle Saison - STARZPLAYPower Book II- Ghost - BANDE-ANNONCE OFFICIELLE DE LA SAISON 2 - STARZPLAYPower Book II- Ghost - Season 2 Trailer - STARZ
### Galerie de l'épisode

Cliquez ici pour les images de l'épisode.

## Anecdotes

* A partir de cet épisode, Daniel Sunjata, Alix Lapri, Paton Ashbrook, Larenz Tate et Berto Colon ont été promus au casting principal.
* Justin Marcel McManus, Quincy Tyler Bernstine et Naturi Naughton, eux, sont retirés du casting principal.
	+ Daniel Sunjata fait sa première apparition tandis que Alix Lapri, Paton Ashbrook, Larenz Tate et Berto Colon sont déjà apparues dans la première saison.
* L'épisode finale de la première saison de la nouvelle série dramatique *Black Mafia Family* et la première de la saison 2 de *Power Book II: Ghos*t dimanche se sont combinées pour attirer un nombre record de téléspectateurs sur les plateformes mondiales de Starz, y compris le réseau câblé et l'application StarzPLAY, dont cette dernière a atteint le jour avec le plus grand nombre de vues et l'un des meilleurs jours de l'histoire de l'application, a annoncé mercredi la société Starz.
* L’épisode reprend le lendemain de l’épisode finale de la saison 1.
* Raina St. Patrick, James St. Patrick, LaKeisha Grant, Kanan Stark et Tommy Egan sont indirectement mentionnés dans l’épisode.

## Citations mémorables

**Tariq** : A mon avis, des fois, on en a pas l’impression. J’aime penser qu’on a un libre arbitre.

**Luis** : On s’en fout de ce que tu penses. Donne tes arguments.

**Tariq** : Donc tu penses que tout est prédéterminé et qu’on ne peut rien changer ?

**Luis** : Oui.

**Tariq** : Mais tu regardes bien des deux côtés de la route avant de traverser.

**Rick**: J’ai vu l’effet dévastateur des drogues sur les minorités.

**Tariq** : Je suis d’accord avec vous. Voyez tous ces optoïdes qui envahissent le pays, surtout dans les Appalaches. Mais les Big Pharma ne vont pas en prison pour vente d’Oxy.

**Rick** : Mon garçon, il y a une différence entre drogue légale et illégale.

**Tariq** : Les drogues légales tuent bien plus de gens que les drogues illégales. La seule différence, c’est que les donateurs blancs influencent les législatteurs pour que leurs produits soient "légales".

**Brayden** : Il a pas tort, oncle Rick.

**Becca** : Ramène le tous les ans.

**Tariq** : Alors, combien touchez-vous de la part de Big Pharma, sénateur Sweeney ?

**Cane [à Mecca]** : Tu vois... J'ai pas besoin de détails ou qu'on l'attache pour torturer quelqu'un. […] J'ai rien à te prouver. Mais voilà qui je suis.

**Zeke** : T’as menacé ma prof ?

**Monet** : Tu parles de la petite écervelée que tu b\*ises ? Ouais, je l’ai rappellé à l’ordre.