Épisode 06 (Gunbuster)

***Au bout de l'infini...*** (果てし無き、流れのはてに…, *Hateshi naki, Nagare no Hate ni...*?) est le sixième épisode de *Gunbuster*.

## Vue d'ensemble

Quinze après le dernier épisode, Kazumi Amano retrouve Noriko Takaya pour une ultime mission contre les Monstres de l'espace. Elle consiste en le déclenchement du bombe trou noir : la Buster Machine 03 au cœur de la galaxie ennemie.

## Résumé détaillé

L'épisode commence quinze an plus tard, le 22 mai 2048. Kazumi Amano, désormais institutrice, rend visite à la tombe de Kōichiro Ōta. Elle est rejointe par Reiko Kashiwara maintenant directrice du lycée. La pilote s'apprête à repartir dans l'espace et ses élèves viennent lui dire au revoir. Parmi elle se trouve la fille de Kimiko Higuchi qui lui donne quelque chose pour Noriko Takaya.

Le récit reprend quand la pilote rejoint la station spatiale Meridian Star. La mission consiste à infiltrer le territoire ennemi pour directement les détruire avec une bombe trou noir : le Buster Machine 03 surnommé "Black Hole". Kazumi doit encore rejoindre Noriko au centre de la galaxie à bord de la Flotte d'Assaut du Cœur Galactique sur l'Eltreum.

Le vaisseau amiral est commandé par le Caporal Tatsumi Tashiro. Il convoque Noriko pour l'informer de l'avancé de l'opération Calnedias. A leurs côtés se trouve Jung Freud. Pendant ce temps, Kazumi arrive au commande du Buster Machine 03. Elle monte à bord de l'Eltreum où elle est accueillie par tout l'équipage. Elle retrouve également NOriko qu'elle n'a pas vu depuis quinze ans. Pour Noriko, cela fait seulement six mois. Les deux pilotes se retrouvent dans la cabine de Noriko pour discuter. Takami lui donne la lettre de Kimiko. Elle apprend que Kimiko est désormais âgée et que ça fille à dix-huit ans. Ces nouvelles bouleversent Noriko.

Plus tard, l'opération Calnedias est sur le point de commencer. Le Caporal leur rappelle le détail de la mission pendant que les pilotes se préparent. Les robots Sizzler sont envoyés à leur position. En chemin jusqu'à leur poste, Jung remet à Kazumi les commandes du Buster Machine 02. Le vaisseau Axion repère plusieurs milliard d'ennemi qui arriveront d'ici un peu plus d'une heure. Le Gunbuster décolle à son tour avec Noriko et Takami aux commandes.

Alors qu'il pense avoir l'avantage, la Flotte d'Assaut détecte que le flotte ennemi sort juste d'un warp à côté d'elle. Les Monstres de l'Espace tentent d'éperonner la bombe trou noir. Le Caporal ordonne de les arrêter et la flotte terrienne fait feu. Mais l'attaque est inefficace et les ennemis passent à travers leurs vaisseaux. Ils atteignent la Buster Machine 03 qui se protège avec un bouclier. Les vaisseaux ennemis s'auto-détruisent alors qu'une deuxième et troisième vague approche. Pour contenir le nombre d'ennemi, le Gunbuster se sépare. Les Monstres de l'espace parviennent à briser la barrière de la Bombe Trou Noire qui doit se déclencher dans une vingtaine de minutes. La bataille fait rage. Les pertes se comptent dans les deux camps.

A trois minutes de l'explosion, les trois Buster Machines sont toujours opérationnelles ainsi que l'Eltreum et 2 562 autres vaisseaux. Mais au moment de la détonation, rien ne se produit. En réalité, la Buster Machine 03 ne dispose plus assez d'énergie pour être déclenché. Noriko décide alors d'utiliser le générateur à effondrement de sa Buster Machine pour déclencher la bombe trou noir. Takaya se joint à elle en fusionnant leurs vaisseaux. Cela permettra de sacrifier un générateur et de se servir de l'autre pour sauver les deux pilotes.

Le Gunbuster rentre en collision avec la Buster Machine 03 et pénètre à l'intérieur pour atteindre le noyau Jupiter. L'ennemi n'attaque pas depuis plusieurs minutes mais prépare une nouvelle vague encore plus importante. Alors que les deux pilotes continuent leur progression, elles sont rejointes par Jung à bord de Sizzler-black. Son robot ne peut pas résister à la pression mais la pilote russe est prête à mourir. En réalité, la mission de Noriko et Takaya va les piéger dans une zone spéciale où elles mettront plusieurs centaine d'année à en sortir. Les deux pilotes rassurent Jung qui abandonne son idée. La pression que subit Gunbuster est encore plus forte et les communications avec le vaisseau amiral sont désormais impossibles.

Elles atteignent finalement le cœur Jupiter. Noriko arrache le générateur du robot et le déclenche provoquant le déclenchement de la bombe trou noir. La flotte terrienne bat en retraite dans un warp alors que Noriko et Takaya tente d'échapper au trou noir qui se forme. Malheureusement, elles échouent alors que Noriko demande pardon à Kimiko. L'opération est un succès et les monstres de l'espace ont disparu?

12 000 ans plus tard, le Gunbuster est toujours là avec à son bord Noriko et Takaya. Pour elles, le temps ne s'est pas écoulé. les deux pilotes arrivent près de la Terre dont les lumières des villes forment le message "bienvenue à la maison". Elles quittent le robot qui dérive dans l'espace pour revenir sur Terre.

## Fiche technique

* Réalisation : Hideaki Anno
* Script : Hideaki Anno et Toshio Okada
* Story-board : Hideaki Anno et Shinji Higuchi
* Design
	+ Character Design : Haruhiko Mikimoto
	+ Mechanical Design : Kazutaka Miyatake, Koichi Ohata et Mahiro Maeda
	+ Direction artistique : Hiroshi Sasaki et Masanori Kikuchi
* Photographie : Hidetoshi Watanabe
* Animateur clef : Atsushi Takeuchi, Eiji Suganuma, Fumio Iida, Hideaki Anno, Hidenori Matsubara, Hidetoshi Yoshida, Hiroaki Gohda, Hiroyuki Kitakubo, Jiro Kanai, Keisuke Fukuda, Koji Sugiura, Mahiro Maeda, Masami Obari, Masayuki, Norifumi Kiyozumi, Osamu Ohkubo, Sadami Morikawa, Shoichi Masuo, Shunji Suzuki, Takahiro Kishida, Takahiro Omori, Takehiro Nakayama, Takeshi Honda, Yasuhito Kikuchi, Yoshiaki Takei et Yoshiyuki Sadamoto
* Background art : Satoshi Hirono et Youji Takeshige
* Musique : Kōhei Tanaka
* Date de sortie : 07 Juillet 1989

## Distribution

* Noriko Hidaka : Noriko Takaya
* Rei Sakuma : Kazumi Amano
* Norio Wakamoto : Kōichiro Ōta
* Maria Kawamura : Jung Freud
* Tamio Ohki : Tatsumi Tashiro
* Masako Katsuki : Kimiko Akai
* Ayako Shiraishi
* Hiromi Nakamura
* Houchu Ohtsuka
* Kenyuu Horiuchi
* Kinryuu Arimoto
* Kiyonobu Suzuki
* Masaru Ikeda
* Shinya Ohtaki
* Yuzuru Fujimoto

## Note

* Cet épisode a la particularité de proposer un format d'image cinématographique ainsi que des images en noir et blanc. C'est seulement à partir du générique de fin que l'image retrouve son aspect habituel.
* L'épisode 06 est sortie avec la VHS *Gunbuster Volume 03* avec l'épisode 05.