Arturo Cabrera

### Důvod smrti

Zastřelen Nelsonem na Martyho rozkaz za krádež kartelových peněz a možný útok na Omara.

## Vystoupení

### Sezóny

4

**Arturo Cabrera** byl vedlejším antagonistou druhé části čtvrté sezóny seriálu Ozark.

Jednalo se o důležitého pašeráka drog a jednoho z velitelů kartelu Navarro, který se zpovídal Omarovi, vůdci tohoto kartelu. Arturo byl také dlouholetým přítelem Javiho Elizonndra.

**Varování, následující text obsahuje spoilery!**Arturo je poprvé vidět na křtu Omarova syna. Později ho vidíme na setkání velitelů poté, co je Omar uvězněn FBI. Omarem je poslán Marty Byrde, který má kartel chvíli řídit a kontrolovat finance, ten jim také řekne, že Javi byl zabit nájemným vrahem poslaným Omarem. Marty kontroluje finance a zjistí, že Arturo krade, a proto ho nechá uvěznit. Marty se ale dozví zprávu, že někdo nechal na Omara poslat vraha, kvůli tomu si začne myslet, že za vším stojí Arturo. Ten se po dlouhém mučení přizná a Marty ho nechá zabít.

## Sezóna 4

### "Začátek konce"

Artura poprvé vidíme na křtu Omarovi syna, kam se po smrti Helen vydali i Byrdovi a Omarův synovec, který také patřil mezi Arturovi dlouholeté přátele, Javi. Santiagův křest se koná proto, že byl během původního křtu kostel napaden kartelem Laguna jakožto akt kartelové války, přičemž byla vyvražděna skoro celá Omarova rodina.

### "Ty jsi šéf"

Marty přijde na setkání mezi s veliteli, kterým oznámí, že se den předtím setkal s Omarem a ten ho do Mexika poslal, aby ji sdělil, že Javier Elizonndro zemřel. Na to dobře nereaguje jeho matka, jenž se sezení také účastní. Arturo prohlásí, že za to může kartel Laguna. Marty mu odpoví, že toto nebyl kartel Laguna, ale tuto vraždu nařídil sám Omar, Javi byl totiž zrádce, která uzavřel dohodu s americkou vládou a chtěl zničit kartel, a to on nechal Omara zatknout. Na další dotaz, tentokrát od Manuela Marty odpoví, že zde bude dále velet Omar, protože ho může z vězení dostat. Arturo se ho zeptá, proč si myslí, že to dokáže. Marty mu řekne, že to dokáže, protože to chce, chtěl, aby Omar vyhrál válku, vyhrál ji, teď ho chce dostat na svobodu a to se mu dle něj také povede. Nakonec jim oznámí, že se s každým z nich setká a probere s ním jeho podnikání a přidělené území, to také Omar požadoval, hned na to z místnosti odejde.

Marty později kontroluje Arturovi finance, tomu se to však nelíbí a tvrdí, že Omarovi vydělává nejvíce peněz, a proto nechápe, proč jsou mu procházeny účty. Marty mu řekne, že se bude zeptat samotného Omara, ale Arturo mu odpoví, že se ptá jeho. Marty mu řekne, že tak to chce Omar a pokud bude odmítat, zmíní se mu o tom. Marty následně objeví, že se v Arturových peněžních tocích nachází nesrovnalosti. Arturo se zeptá svého asistenta, co udělal. Ten mu řekne, že to nechápe. Marty prohlásí, že někomu vypadla desetinná čárka u tří zásilek za sebou. Když se Arturo zeptá svého asistenta, jestli podvádí kartel, odpoví, že to musí být chyba. Marty řekne, že by to chyba byla jednou, ale třikrát za sebou je zvláštní. Asistent mu začne tvrdit, že on nic neudělal, avšak je přerušen Arturem, který ho shodí ze židle a zmlátí.

Marty a Nelson zajdou za Arturem, který je ve stejném vězení, ve kterém byl uvězněn i Marty, Arturo mu řekne, že dělá velkou chybu, také ho požádá, aby mu z tváře sundal pytel. To Marty také udělá. Následně mu řekne, že Omar ví o tom, že za pokusem o vraždu stál on. Arturo se ho zeptá, zda to Omar řekl a mu odpovím, že to Omar řekl. Také mu řekne, že vše bude snazší, když mu řekne pravdu. Ten mu řekne, že pravdu říká. Marty prohlásí, že Arturo kradl peníze, žárlil na Javiho a nechápe, proč si ho Omar vybral místo něj. Arturo mu ale řekne, že Marty nic neví. Marty se ho zeptá, kdo další je do toho zapojený, avšak Arturo s ním nehodlá spolupracovat. Marty ho proto nechá zmlátit.

Marty po čase sleduje Artura, když večeří, ten se kvůli tomu rozhněvá a na vršek vězení hodí zbytek svého jídla. Marty ho proto nechá znovu zmlátit. Marty dále mučí Artura a nutí ho k tomu, aby mu řekl pravdu, že si objednal Omarovu vraždu, Arturo dále tvrdí, že nic neudělal, Marty tedy pokračuje v jeho mučení. Následně mu řekne, že pokud mu to potvrdí, jeho mučení a věznění skončí, Arturo se nakonec přizná, že falšuje finanční záznamy, ale vydělává pro něj nejvíce, takže si myslel, že si to zaslouží, avšak jeho vraždu si neobjednal. Když Marty řekne, ať pokračují v Arturově mučení, vzdá se a řekne mu, že to on stojí za pokusem o Omarovu vraždu. Později ho nechá zastřelit.

### "Nenažranost"

Na začátku epizody vidíme Martyho, jak sleduje odklízení Arturových ostatků z vězení.

## Osobnost

Arturo je velmi agresivní a netrpělivý, prokazuje však známky logické uvažování, jelikož kartel pravděpodobně okrádal již několik let. Původně i přes mučení nechce nic přiznat, ale poté se rozhodne vzdát se a přiznat se i k něčemu, co neudělal, jen aby netrpěl ještě více. Se svým osudem je ke konci smířený, avšak rád by mu zabránil.

## Úmrtí

### S ním spojená

#### Sezóna 4

* **Javier Elizonndro:** Zastřelen Ruth Langmorovou kvůli tomu, že zabil jejího bratrance Wyatta.

## Reference

1. ↑ Začátek konce
2. ↑ Sanctified
3. ↑ Ty jsi šéf
4. ↑ Bratranec smrti
5. ↑ Pravdou je, že byl zabit Ruth Langmorovou, avšak Omar situace využil a prohlásil, že to on za Javiho smrtí stojí.
6. ↑ Ty jsi šéf
7. ↑ Ty jsi šéf
8. ↑ Ty jsi šéf/Nenažranost
9. ↑ Všechno, nebo nic
10. ↑ Souboj šéfů