抬棺舞

**抬棺舞**（Coffin Dance）為西非國家迦納的葬禮文化，與許多地區文化差異常做為迷因素材。最近一次迷因起源自 2020 年 2 月影音社群抖音，在 3 月底 4 月初時在臺灣華語社群迅速爆紅。

## 相關資源

### 維基數據

Q89756027

說明
--

### 迦納葬禮

迦納的葬禮被視為是一場隆重、熱鬧的家族聚會，當地近二十年來逐漸興起抬棺跳舞的行業，因為文化差異，從臺灣文化習俗出發變成一種新奇的現象。相關文化習俗曾在 2011 年登上紐約時報，自 2012 年起即有零星影片被發佈，臺灣於 2017 年至 2019 年間亦出現專題與報導。

本迷因經典形式由三要素組成：一段迦納抬棺舞，混合一段犯下愚蠢、致命錯誤的短片，配上音樂《Astronomia》片段，用抬棺跳舞揶揄此錯誤，部分涉及地獄哏。

### 抬棺舞素材

抬棺舞常以 Youtube 上影片做為素材，多數為 2007 年 Benjamin Aidoo 帶領之禮儀公司「Nana Otafrija Pallbearing & Waiting Services」在不同時期被拍攝的影像，常見的有：2014 年 11 月 26 日、2015 年 1 月 22 日、2017 年 9 月 25 日發佈之影片（下稱 AP 版本）。

2017 年 7 月 27 日，非洲 BBC 發佈的影片在後來成為本迷因最多使用之素材（下稱 BBC 版本），同時也成為迷因圖形式之源頭。

2019 年 5 月 3 日，Bigscout Nana Prempeth 發佈之棺材舞翻覆事故影片成為迦納當地新聞；同月 9 日，臺灣媒體亦出現相關報導。

### 音樂素材

《Astronomia》為 2010 年 3 月 14 日由俄羅斯 Anton Igumnov（又稱 Tony Igy）製作之電音舞曲，常被做為短片製作音樂，此版本官方影片在 2015 年及 2018 年被上傳至 Youtube。

2014 年 7 月 9 日，Vicetone 上傳混音版本。2019 年 5 月 9 日，Stephan F 製作版本發佈至 Youtube。

起源
--

最開始將此影片進行加工的起源時間已不可考，在 2020 年前已有零星改編。

本次可考證最早時間為 2020 年 2 月 26 日由使用者 lawyer\_ggmu 在抖音發佈之短片，短片影像採用 2019 年棺材翻覆版本、音樂使用 2010 年版本，自此之後便開始飛速發展。同年 3 月 21 日，Youtube 上出現以《Astronomia》以及 BCC 迦納棺材舞為主的經典素材；27 日，出現另一版本素材，此版本採用《Astronomia 2K19》音樂及 BCC、AP 版本素材，在 4 月 6 日為止已累計近 200 萬觀看次數。

散播
--

2020 年 3 月中開始，此迷因從抖音開始蔓延至其他平臺，Youtube 上出現眾多合輯，Twitter、Facebook 等平臺亦開始流傳。

### 馬來西亞

此迷因在馬來西亞與當地社群熱門歌曲《You Know I'll Go Get》結合，此曲為 2019 年由印尼 DJ Haning 及 Rizky Ayuba 創作。2020 年 4 月初，馬來西亞衛生部（Kementerian Kesihatan馬來文）宣傳車進行健康宣導，結尾處播放該曲，在網路上被瘋狂分享。

### 臺灣

2020 年 3 月 21 日起，華語社群出現零星討論，4 月初隨著各類迷因資源逐漸被上傳引起廣泛討論。同年 4 月 5 日，梗圖倉庫出現模板。

2020 年 4 月 16 日，即新聞在 Youtube 發佈相關專題影片，至 6 月 16 日止獲得逾 360 萬播放次數及 3.7 萬讚。同月 20 日，Youtube 頻道搞肖郎發佈一支與消防知識結合之影片，於 6 月 16 日止擁有超過 12 萬播放次數，而由 Youtube 頻道台灣達人秀轉載之版本，獲得逾 130 萬觀看次數及 2.7 萬讚，並在後續被媒體報導。

2020 年 4 月 24 日，首度出現以形容「市場慘烈」做為報導標題。同年 4 月底至 5 月初，中華職棒於運動賽事中受到關注，棒球隊樂天桃猿於賽事中使用抬棺舞慶祝之情形亦出現多篇報導。

2020 年 6 月 15 日，Youtube 頻道 WACKYBOYS 反骨男孩發佈之影片採用本迷因，時值歐美社會運動「Black Lives Matter」期間，相關議題在網路上發酵；同月 27 日，官方授權粉絲專頁「黑人抬灣 Coffin Dance TW\_Official」開始對臺灣營運。

變體
--

### 迷因圖

來源於 BBC 版本之素材，首次出現於 2020 年 3 月 20 日。2020 年 4 月 3 日，Instagram 上 sanandreasarts 發佈 GTA 版本。

### 表情符號

2020 年 4 月 5 日，迷因社群「🕴🏼」（U+1F574）和「⚰️」（U+26B0）表情符號組成本迷因意象。

## 參考資料

1. ↑ 1.0 1.1 西非加納「世界葬禮之都」 葬禮是最隆重的家庭聚會. 臺灣殯葬資訊網. 2013-04-18 [2020-04-06].
2. ↑ 2.0 2.1 徽徽. 死後人生的新開始 迦納造型棺材揚名國際. DQ 地球圖輯隊. 2018-11-30 [2020-04-06].
3. ↑ 3.0 3.1 Mememaster. Dancing Coffin**（英文）**. Memepedia. 2020-04-05 [2020-04-06].
4. ↑ Sam Dolnick. Dance, Laugh, Drink. Save the Date: It’s a Ghanaian Funeral.**（英文）**. The New York Times. 2011-04-12 [2020-04-07].
5. ↑ TheLjwife. Ghanian funeral dance.**（英文）**. Youtube. 2012-10-12 [2020-04-06].
6. ↑ Travelin Sister. Professional Dancing Pallbearers - Ghana**（英文）**. Youtube. 2015-01-22 [2020-04-06].
7. ↑ 6人抬棺木「抖身+拍手」　迦納殯葬業歡樂送往生者. ETtoday. 2017-08-04 [2020-04-06].
8. ↑ 8.0 8.1 影片曝光！殯葬人員抬棺材「跳舞」 下秒手滑遺體摔出. 自由. 2019-05-09 [2020-04-06].
9. ↑ 9.0 9.1 殯葬隊抬棺熱舞！轉身害遺體掉出「棺材壓身」　家屬全傻了. 三立. 2019-05-09 [2020-04-06].
10. ↑ 10.0 10.1 Vicetone. Vicetone & Tony Igy - Astronomia**（英文）**. Youtube. 2014-07-09 [2020-04-06].
11. ↑ 11.0 11.1 BBC News Africa. Ghana's dancing pallbearers**（英文）**. Youtube. 2017-07-27 [2020-04-06].
12. ↑ 培養meme. 【meme週記】地獄列車開跑！非洲歡樂抬棺帶你一路向下♪. udn. 2020-04-07 [2020-04-07].
13. ↑ Nana Otafrija Pallbearing & Waiting Services. Fanpage**（英文）**. Facebook. [2020-04-07].
14. ↑ ArtistSupport. Cercueil dansant de GrandMa- Dancing coffin for Granmother- HD**（法文）**. Youtube. 2014-11-26 [2020-04-06].
15. ↑ Travelin Sister. Professional Dancing Pallbearers - Ghana**（英文）**. Youtube. 2015-01-22 [2020-04-06].
16. ↑ AP Archive. Music, dance and colour transform traditional burials**（英文）**. Youtube. 2017-09-25 [2020-04-06].
17. ↑ Bigscout Nana Prempeh. Clip**（英文）**. Facebook. 2019-05-03 [2020-04-07].
18. ↑ Primenewsghana. Clip**（英文）**. Facebook. 2019-05-03 [2020-04-06].
19. ↑ Tony Igy. Tony Igy - Astronomia**（英文）**. PromoDJ. 2010-03-14 [2020-04-06].
20. ↑ Astronomia**（英文）**. Know Your Meme. [2020-04-06].
21. ↑ StarPro. Tony Igy - Astronomia**（英文）**. Youtube. 2015-12-21 [2020-04-06].
22. ↑ OneSevenMusic. Tony Igy - Astronomia (Official Video)**（英文）**. Youtube. 2018-02-09 [2020-04-06].
23. ↑ Stephan F. Astronomia 2K19 (Radio Edit)**（英文）**. Youtube. 2019-05-08 [2020-04-06].
24. ↑ Mark Huang. 黑人扛轎. Youtube. 2018-07-09 [2020-04-07].
25. ↑ lawyer\_ggmu. Clip**（英文）**. Tiktok. 2020-02-26 [2020-04-06].
26. ↑ 26.0 26.1 Dancing Pallbearers**（英文）**. Know Your Meme. [2020-04-06].
27. ↑ CHILL HABESHA. ASTRONOMIA funeral Coffin dancers | original video**（英文）**. Youtube. 2020-03-21 [2020-04-06].
28. ↑ Giannis Panlos. Ghana Pallbearers Dancing to Astronomia 2k19**（英文）**. Youtube. 2020-03-27 [2020-04-06].
29. ↑ Goldenetreffer IG. memes die dich vor corona beschützen**（德文）**. Youtube. 2020-03-14 [2020-04-06].
30. ↑ Belerez. BEST meme of 2020 So Far!☠ Dancing Funeral Memes Compilation #1☠**（英文）**. Youtube. 2020-03-29 [2020-04-06].
31. ↑ EnosQi1. Post**（英文）**. Twitter. 2020-03-18 [2020-04-07].
32. ↑ Ｊｅｋｙ. Clip**（馬來文）**. Facebook. 2020-03-21 [2020-04-07].
33. ↑ DJ Haning & Rizky Ayuba - 主題. You Know I'll Go Get**（英文）**. Youtube. 2020-02-09 [2020-04-08].
34. ↑ G MUSIC BITUNG. Found You - Rizky Ayuba Remix 2k19 viral lagu tiktok**（馬來文）**. Youtube. 2019-12-29 [2020-04-08].
35. ↑ Usamah Kamarulzaman. Clip**（馬來文）**. Facebook. 2020-04-06 [2020-04-08].
36. ↑ minipig1127. [問卦] 哪裡買得到尼哥抬棺的服務?. Gossiping. ptt. 2020-03-21 [2020-04-06].
37. ↑ Gitt87895432. 【心得】我現在滿腦都是黑人抬棺材的那音樂==. 場外休憩區. 巴哈姆特. 2020-04-02 [2020-04-06].
38. ↑ u9596g12. [問卦] 有沒有尼哥扛棺材跳舞的八卦. Gossiping. ptt. 2020-04-04 [2020-04-06].
39. ↑ Ximcra. [影音] 棺材舞meme. joke. ptt. 2020-04-05 [2020-04-06].
40. ↑ 再見了，我的摯友。. Meme梗圖倉庫. 2020-04-05 [2020-04-07].
41. ↑ 林冠. 棺材. 梗圖產生器. Meme梗圖倉庫. [2020-04-07].
42. ↑ 即新聞. 超強迷因黑人抬棺舞！最前面竟是董事長，創「超嗨喪禮」熬成殯葬龍頭｜Coffin Dance｜席捲全球｜meme. Youtube. 2020-04-16 [2020-06-16].
43. ↑ 搞肖郎. Astronomia黑人抬棺x搞肖郎【消防葬儀社 你出事 ! 我來扛】. Youtube. 2020-04-20 [2020-06-16].
44. ↑ 台灣達人秀. 【高雄消防員扮「黑人抬棺」 火警逃生知識教學網笑歪！】｜搞肖郎. Youtube. 2020-04-22 [2020-06-16].
45. ↑ 陳則凱. 影／消防隊也跟風抬棺材梗！邊跳邊教逃生正確觀念. 三立. 2020-04-22 [2020-06-16].
46. ↑ 爆紅黑人抬棺消防局也參一腳！寓教於樂誠意滿分，救火英雄創意宣導網友推爆！【影音】. 風傳媒. 2020-04-24 [2020-06-16].
47. ↑ 萬千華. 散戶遭「黑人抬棺」也不怕　證券劃撥存款餘額續創歷史新高. 蘋果新聞. 2020-04-24 [2020-06-16].
48. ↑ 樂天桃猿. Wikipedia. [2020-06-16].
49. ↑ 中華職棒CPBL. 04/24 樂天 vs 統一 二局上，朱育賢轟出右外野方向陽春全壘打. Youtube. 2020-04-24 [2020-06-16].
50. ↑ 中職》桃猿「黑人抬棺舞」紅到國外！美媒專文介紹. LTN. 2020-04-26 [2020-06-16].
51. ↑ RYAN NAGELHOUT TWITTER. A Baseball Team Used The Dancing Pallbearers Meme In A Home Run Celebration**（英文）**. uproxx. 2020-04-24 [2020-06-16].
52. ↑ 中職》籃籃被高高舉起 樂天女孩大跳抬棺舞引外媒關注（影音）. LTN. 2020-05-02 [2020-06-16].
53. ↑ WACKYBOYS 反骨男孩. 街頭挑戰-黑人抬棺！超荒謬挑戰！路人都意外的配合？！│WACKYBOYS│反骨男孩. Youtube. 2020-06-15 [2020-06-16].
54. ↑ Black Lives Matter. Wikipedia. [2020-06-16].
55. ↑ 李玟儀. 反骨「塗黑臉」模仿黑人被罵爆！杜力曝「嚴重原因」嘆：台灣人應該要更敏感. ETtoday. 2020-06-16 [2020-06-16].
56. ↑ Tai Olivia. 「新台灣人」罕見動怒！百萬 YouTuber 學「黑人抬棺」讓 Quincy Davis 飆罵：噁心可恥. DONGTW 動網. 2020-06-16 [2020-06-16].
57. ↑ 黑人抬灣 Coffin Dance TW\_Official. Post. Facebook. 2020-06-27 [2020-07-21].
58. ↑ Waharrier\_KE. Post**（英文）**. Twitter. 2020-03-20 [2020-04-07].
59. ↑ sanandreasarts. Post**（英文）**. Instagram. 2020-04-03 [2020-04-06].
60. ↑ KC Chong. Post. Facebook. 2020-04-03 [2020-04-07].
61. ↑ Man In Business Suit Levitating. compart. [2020-04-07].
62. ↑ Coffin. compart. [2020-04-07].
63. ↑ 臺灣の製藥 Taiwan Make Drug. Post. Facebook. 2020-04-05 [2020-04-07].