Lola

עטיפת השיר

**Lola** הוא שיר של דנה שהופק ב-2004 וצולם וידאו קליפ מושקע.

השיר לא נכלל באף אלבום של דנה, אבל הוידאו קליפ שלו צורף כרצועת בונוס להכל זה לטובה.

## רקע

במרץ 2004 דנה נבחרה להוביל את קמפיין הפרסום למותג צבעי השיער "Londa" של החברה אינטרקוסמא. כחלק מהקמפיין היא הקליטה שיר צרפתי בשם "לולה" והפיקה לו וידאו קליפ.

עופר ינאי, מנכ"ל קבוצת מוצרי הצריכה באינטרקוסמא, אמר: *"דנה אינטרנשיונל היא דמות מהפכנית וסופרסטארית בפני עצמה, המתחברת עם הערכים של 'לונדה' על כל גווניה וצבעיה. היא משדרת נועזות, עדכנות, אופנתיות, בינלאומיות, יופי, סקסיות וכמובן יוניסקסיות. לראשונה בחרנו במסר של מוסיקה"*.

השיר הוא שיר דאנס מלודי המספר על נערה צרפתייה אבודה בשם לולה שחושבת שהעולם אפל ורואה אותו בעיניים קודרות, אבל מנסה להתעודד ולשמור על אופטימיות - הפזמון אומר: *"אל תדאגי, לולה".* דנה הקליטה את השיר מבלי לדעת צרפתית, ובאולפן ההקלטות היא השתמשה בדף עם מילות השיר בעברית מנוקדת.

השיר הושמע לראשונה בארץ ב-7.5.2004 בתכנית הרדיו "כוכב נגה" עם נגה קדמי.

מסיבות לא ידועות קמפיין הפרסום בוטל, והשיר נותר.

## וידאו קליפ

   במאי הקליפ היה שגיא יניב, שהפיק את הקליפים המצליחים ל-Cinquemilla ודיווה. הקליפ הופק בגוסטבו הפקות ובשיתוף החברה JCS Post Production.

עלות הפקתו היתה 150,000 דולר, והפכה אותו לקליפ היקר ביותר שנעשה בארץ עד אז (לשם השוואה, הקליפ של Cinquemilla עלה 15,000 דולר, והקליפ של דיווה 20,000 דולר).

דנה בן דויד, מנהלת הקריאטיב של JCS Post Production סיפרה: *"העבודה על הקליפ ערכה כשלושה וחצי חודשים וכללה צילומי LIVE ושילובם במעברים מתוחכמים בין זויות צילום שונות של דנה באותו לוקיישן. הקליפ מתחיל בפתיח אנימטיבי ובו פסי הרקע העוברים מדו מימד לחיות בחלל תלת מימדי, משתלבים בצורה מושלמת עם הצילומים בלוקיישן ובונים למעשה את המסדרונות בהם מצולמת דנה"*. בוידאו קליפ שולבו אפקטים מיוחדים בהם השחקנים לצד דנה "הופכים" לנשים.

עריכת הקליפ הסתיימה באוקטובר 2004 והוא נחשף ב-27.12.2004 כששגיא יניב, במאי הקליפ, העלה אותו לצפייה באתר שלו. למרות עלות ומשך הפקתו, שחרור הקליפ לטלוויזיה הוקפא, והוא הושק רק עם צאת האלבום הכל זה לטובה.

## מילים

Dans le miroir, j'ai treize ansJ'ai peur du temps et du vent
Lola, LolaMoi je pleure, moi je rêve que tu m'aimesLola, LolaMoi je danse, moi je chante que je t'aimeVas-y Lola
Je suis dans la natureAux yeux couleur de l'eauTu m'aimes d'amour fouÉtonne-moi﻿ à tout momentDe deux nous serons unLe vent sera plus doux,Ne t'en fais pas
Ne t'en fais pas, je t'attendsVoici le temps des amours
Lola, LolaBravo LolaLola LolaVas-y LolaLola, LolaBravo LolaVas-y LolaBravo LolaVas-y, vas-y, vas-y
Lola, LolaBravo LolaLola, LolaVas-y LolaLe soleil dans les yeuxLe vent dans les cheveux (Lola, Lola)Je sors de mon enfanceDu bleu sur les paupières (Bravo, Lola)Au coeur un gout amerJe fais un pas de danse dans le miroir (Vas-y Lola)Bravo, Lola
במראה, אני בת שלוש עשרהאני פוחדת ממזג האוויר ומהרוח
לולה, לולהאני בוכה, אני חולמת שאת אוהבת אותילולה, לולהאני רוקדת, אני שרה, אני אוהבת אותךהולכת ללולה
אני בטבעלעיניים בצבע המיםאת אוהבת אותי אהבה משוגעתהפתיעי אותי בכל פעם שתרצישנינו נהיה לאחדהרוח תהיה רכה יותראל תדאגי
אל תדאגי, אני מחכה לךזה הזמן לאהבה
לולה, לולהבראבו לולהלולה לולההולכת ללולהלולה, לולהבראבו לולההולכת ללולהבראבו ללולההולכת, הולכת, הולכת
לולה, לולהבראבו לולהלולה, לולההולכת ללולההשמש בעינייםהרוח בשיער (לולה, לולה)אני יוצאת מהילדות שליכחול על העפעפיים (בראבו, לולה)בלב יש טעם מריראני לוקחת צעד ריקוד מול המראה (בואי לולה)בראבו, לולה

## וידאו

* וידאו קליפ
* הפרסומת ל-Londa