Оригинал

**«Оригинал»** — первая серия первого сезона и премьерная серия всего сериала «Мир Дикого запада». Дата показа: 2 октября 2016 года.

## Сюжет

* синопсис
* кратко
* подробно

В тематическом парке "Мир Дикого Запада", где клиенты платят большие деньги за исполнение любых собственных фантазий над хостами-роботами, программист Бернард Лоу предупреждает основателя аттракциона доктора Роберта Форда о необычных поведенческих отклонениях у некоторых недавно перекодированных машин. Тем временем в парке стандартный сюжет о фермерской дочке Долорес и стрелке Тедди прерывает появление безжалостного Человека в черном, а затем неожиданная находка хостом артефакта из внешнего мира.

"Мир Дикого Запада" (Westworld) представляет собой огромный парк стилизованный под вестерн, где гостям-людям предоставляется сюжетное взаимодействие с практически неотличимыми от людей андроидами-«хостами», запрограммированными отыгрывать ежедневный сценарий, ничего не помня о вчерашних событиях в контакте с гостями. Поскольку причинить вред гостям хосты не способны, гости часто осуществляют свои самые темные фантазии, включая жестокость и сексуальное насилие.
Хосты созданы искусственно и потому не обнаруживают некоторых нормальных человеческих реакций, например, не реагируют на мух, ползающих по их лицам. Их можно перевести в спящий режим или в другие особые состояния с помощью кодовых фраз, произносимых техниками парка.

Попрощавшись со своим отцом Питером Долорес отправляется в Свитуотер за припасами, где встречает Тедди. Они возобновляют свое прежнее романтическое знакомство, и он провожает ее на ранчо ее отца. Но подъезжая туда, они слышат стрельбу у дома. Они находят Питера застреленным двумя бандитами, Уолтером и Ребусом, хвастающимися друг перед другом изнасилованием и убийством жены Питера. Тедди расправляется с бандитами, но обнаруживает, что не в состоянии убить появляющегося третьего незнакомца - Человека в черном. Человек в черном заявляет, что он гость и потому убивает Тедди, а затем тащит Долорес в сарай, замечая при этом, что она так и не узнает его несмотря на все минувшие тридцать лет.

На утро в ходе сюжетной линии поиска разбойника выходит из строя хост шериф Свитуотера. В операционном центре Меса Хаба в нем обнаруживают проблему связанную с недавним апгрейдом "Грезы", выполненным создателем парка - доктором Робертом Фордом. Ведущий программист Бернард предлагает не отзывать других хостов с установленными "Грезами", чтобы способствовать ее отладке. Той же ночью бандит Уолтер, также обновленный с помощью "Мечтательности", жестоко третирует своих людей. Директор по контролю качества парка Тереза ​​приказывает вернуть и проверить всех хостов с "Грезами", временное подменив сюжет бандитским налетом, чтобы скрыть это от гостей. Человек в черном похищает примеченного им хоста - крупье из салуна, - убивает и снимает с него скальп, под которым находит некую схему лабиринта.

На следующее утро Питер обнаруживает утерянную гостем фотографию внешнего мира, которая совершенно сбивает его с толку. Он что-то шепчет Долорес перед ее уходом. В городе во время налета бандитов начинается настоящая бойня. В Меса Хабе Форд выясняет, что Питер хотел раскрыть Долорес истинную природу парка. В это самое время шеф службы безопасности Эшли Стаббс допрашивает Долорес и выясняет, что Питер сказал ей: «У бурных чувств неистовый конец», смысл которой непонятен. После тщательной проверки все хосты, кроме Питера и Уолтера, решают вернуть обратно. Их же отправляют в хранилище.

Долорес, Питера и других хостов периодически проверяют с помощью контрольных вопросв в целях контроля качества. Когда у Долорес спрашивают, может ли она причинить вред какому-либо живому существу, она решительно отвечает «нет».

На следующий день Долорес начинает свой обычный рутинный утренний распорядок, не подозревая о о том, что вместо Питера ее отцом оказывается другой хост. Глядя на восходящее солнца, она механическим шлепком прихлопывает муху, севшую ей на шею.
см. **Содержание (Оригинал)**

## Медиа

* фото
* видео
* аудио

* Долорес и Тедди в прерииПерейти к Оригинал
1/36
Оригинал (галерея)

* *Main Title Theme*(Ramin Dwajadi)
* *Paint It Black*(The Rolling Stones)
* *Ain't No Grave*(Johnny Cash)
* *Black Hole Sun*(Soundgarden)
* *Sweatwater* (Ramin Dwajadi)
* *This World* (Ramin Dwajadi)

## Актерский состав

* основной
* приглашенный
* вспомогательный
* заметки

* Тэнди Ньютон - Мэйв Миллей
* Джеффри Райт - Бернард Лоу
* Джеймс Марсден - Тедди Флад
* Ингрид Бульсё Бердал - Армистис
* Люк Хемсворт - Эшли Стаббс
* Сидсе Бабетт Кнудсен - Тереза Каллен
* Саймон Куортерман - Ли Сайзмор
* Анджела Сарафян - Клементина Пеннифитэр
* Шеннон Вудворд - Элси Хьюз
* Эд Харрис - Человек в чёрном
* Энтони Хопкинс - д-р Роберт Форд

* Стивен Огг - Ребус
* Майкл Уинкотт - Старый Билл
* Эдди Роуз - Кисси
* Брайан Хоу - шериф Пикетт
* Деметриус Гросс - заместитель шерифа Фосс
* Леонардо Нэм - Лутц
* Кайл Борнхеймер - Кларенс
* Брэдфорд Тейтум - бармен/новый Питер Абернати
* Карри Грэм - Крэйг
* Лена Георгас - Лори

* Тимоти Ли Деприст - Уолтер
* Джефф Дэниэл Филлипс - Тендерлойн
* Матаэо Минго - Джейкоб
* Джеффри Мюллер - мужчина с поезда
* Брук Керр - женщина с поезда

- Этот эпизод отмечает первое появление актеров в главных ролях Эван Рэйчел Вуд (Долорес Абернати), Тэнди Ньютон (Мэйв Миллей), Джеффри Райт (Бернард Лоу), Джеймс Марсден (Тедди Флад), Ингрид Бульсё Бердал (Армистис), Люк Хемсворт (Эшли Стаббс), Сидсе Бабетт Кнудсен (Тереза Каллен), Родриго Санторо (Гектор Эскатон), Анджела Сарафян (Клементина Пеннифитэр), Шеннон Вудворд (Эшли Хьюз), Эд Харрис (Человек в чёрном) и Энтони Хопкинс (Роберт Форд).

- Актеры Бен Барнс (Логан), Клифтон Коллинз-мл. (Лоуренс), Тесса Томпсон (Шарлотта Хейл) и Джимми Симпсон (Уильям) не указаны в титрах и не появляются в этой серии.

## См. также

* название
* цитаты
* интересные факты
* ляпы

* Под «Оригиналом» скорее всего понимается Долорес Абернати; она является самым старым хостом в парке, судя по названию она также может стать исходным оригиналом для всех хостов.
* Название серии может также служить отсылкой к сюжетной идее фильма «Мир будущего» (1976) - сиквелу фильма «Мир Дикого Запада» (1973). По сюжету фильма корпорация Делос тайком собирает ДНК посетителей тематического парка, среди которых немало влиятельных политиков и крупных бизнесменов с намерением создать их клоны, которые должны вернуться домой вместо них. Поэтому эти гости именуются «оригиналами».

Долорес - Эшли Стаббсу: Жизнь каждого — рутина. И я — не исключение. И все же я не перестаю поражаться той мысли, что в любой день моя жизнь может измениться из-за одной случайной встречи.

Долорес: Приезжие просто ищут то же, что и мы — свободу, исполнение мечты, неограниченные возможности.

Бернард - Терезе Каллен о "грезах" появившихся у хостов: Из-за этих мелочей они как настоящие, и гости в них влюбляются.

Д-р Форд - Бернарду об успешности их работы: "Ошибки". Вот какое слово тебя смущает, а зря, ведь ты - продукт триллионов ошибок. Эволюция создала всю разумную жизнь на этой планете с помощью одного инструмента - ошибки. Но ведь мы сумели нарушить эволюционную цепочку, нет разве? Мы лечим все болезни, сохраняем жизнь самым слабым и однажды, возможно, сумеем даже воскрешать мертвых, вызовем Лазаря из его пещеры. Знаешь, что это означает? Что с нами покончено.

Питер Абернати - Долорес (*шепотом*): «У бурных чувств неистовый конец».

Чей-то голос обращающийся к Долорес: Последний вопрос, Долорес. Что если я тебе скажу, что все встречи не случайны. Что ты и все, кого ты знаешь, были созданы для удовлетворения желаний людей, посещающих ваш мир? Людей, которых вы называете приезжими. Что если я скажу тебе, что вы не можете причинять боль приезжим, но они могут сделать с вами все, что захотят? Изменят ли мои слова твое отношение к приезжим, Долорес?
Долорес: Нет. Конечно, нет. Мы все любим приезжих. Каждый новый человек, которого я встречаю, напоминает мне о том, как мне повезло, что я жива и насколько прекрасен может быть этот мир.

Человек в черном - Тедди об игре с нулевой суммой: Никогда не понимал, зачем вам выделяют пары. Это жестоко. А потом я понял — победа ничего не стоит без чужого проигрыша. И поэтому всегда проигрываешь ты.

Питер Абернати - Долорес: Я задал вопрос. Вопрос, который нельзя задавать. И мне дали ответ, который нельзя знать. Ты хочешь узнать вопрос?

Д-р Форд -  Питеру Абернати:
*Доктор Форд:* Чего бы ты хотел?

*Питер:* Познакомиться с Творцом.

*Доктор Форд:* А-а. Ну что же. Тебе повезло. А что ты хочешь сказать Творцу?

*Питер:* Безжалостною грязною рукою [смеется]. Я отомщу обеим вам жестоко. Мир содрогнется, я еще не знаю, что сделаю. Но сделаю такое, что страшно станет. Вы же не знаете где вы, так ведь? Вы в плену собственных грехов.

Человек в черном - Долорес:

Я платил не затем, чтоб мне было легко. Сопротивляйся.

Ли Сайзмор - Терезе Каллен

Вам же не хочется чтобы кто-то считал, что ваш муж трахает ту красотку или что вы кого-то застрелили? Парк работает потому, что гости знают: все здесь - нереально.

Голос - Долорес Абернати: Ты когда-нибудь сомневалась в своей реальности?

* "Мир Дикого Запада" стал лучшей премьерой HBO со времен "Настоящего детектива" с аудиторией в 3.3 миллиона человек.
* Эпизод посвящен Эдди Раузу (Кисси), умершему в 2014 году во время съемок первого эпизода.
* Муха на лице Долорес настоящая. Её поместили в холодильник, чтобы сделать «сонной» и заставить лишь ползать. А вот муха на глазу Долорес — это уже компьютерная графика.
* Мухи, ползающие по хостам могут намекать на "баги" в программе хоста.
* Говорится что Д-р Роберт Форд участвовал в создании тематического парка еще с самого начала.
* Во время налета на ранчо Абернати Уолтер упоминает кого-то по имени Арнольд.

- В разных кадрах можно заметить, что Армистис держит в руках две разные модели винчестера.

## Внешние ссылки

* Оригинал на **Internet Movie Database** (рейтинг 8,9/10)
* "Оригинал" на **Rotten tomatoes**(рейтинг 100%)
* "Оригинал" на сайте **en.wikipedia.org**
* "Оригинал" на сайте **Tv.com**(рейтинг 8,9/10)
* "Оригинал" на сайте **HBO**