Sếp

Nhưng còn phải xem liệu cậu có đạt được như kỳ vọng của ta hay không.

Kẻ khả nghi (biệt danh trước khi được giới thiệu)

**Trong Charlie ở Địa phủ**

Ông trùm (bởi Charlie)

Bà không tên †

Chị/em gái không tên †

Sĩ quan quân đội (trước đây)

Pháp sư (trước đây)

**Sếp** là thủ lĩnh của các hồn ma và phụ trách Văn phòng Địa phủ trong game cùng tên và Charlie ở Địa phủ. Là một hồn ma, anh ta phải trả nợ bằng cách xử lý những con quái vật và giải cứu những hồn ma khác khỏi những tình huống nguy hiểm.

## Ngoại hình

Sếp là một hồn ma nam cao và gầy mặc một biến thể của *hanbok*, một bộ quần áo truyền thống của Hàn Quốc có thể bắt nguồn từ triều đại Goguryeo (năm 38 trước công nguyên). Ở dạng hồn ma, *jeogori* (phần trên của *hanbok*) có màu chàm và là phần duy nhất có màu trên cơ thể anh. *baji* của Sếp (phần dưới của *hanbok*) chặt một cách bất thường. Không như River, Đôi mắt của anh ta có thể được phân biệt bởi màu trắng tinh khiết của nó trong khi phần còn lại của cơ thể và quần áo của anh ta đen như mực. Sếp cũng sử dụng một chiếc quạt cầm tay màu đen như một vũ khí để tấn công quái vật hoặc gõ đầu River khi cô nói luyên thuyên.

Ở dạng người phàm, anh mặc *kunbok*, là *hanbok* truyền thống của quân nhân nam.

## Tính cách

Sếp điềm tĩnh, nghiêm khắc và hay cáu gắt. Anh có một khiếu hài hước đen tối và châm biếm mà các nhân vật khác thường hiểu nhầm do cách nói chuyện lạnh lùng của anh. Anh ấy luôn nghiêm túc và không muốn bày tỏ tình cảm dù đôi khi dành những lời khen cho những người xứng đáng. Trừ River và Joan, bản tính ấp ủ của anh ta thường khiến các nhân vật khác sợ hãi. Eugene thậm chí còn nhận xét rằng cậu cảm thấy ớn lạnh khi đứng cạnh Sếp.

Sếp tự ngăn cách bản thân khỏi người phàm và các vấn đề của họ, do đó, ban đầu anh cảm thấy chán ghét khi phải nhận Eugene làm nhân viên của mình. Tuy nhiên, anh ta thể hiện sự đồng cảm nhưng lại che giấu đối với cậu, bằng chứng là việc anh ta sa thải Eugene và ngụ ý sau này của anh ta rằng chỉ một mình Eugene có thể làm điều gì đó về tình huống nguy hiểm của bọn trẻ (ở chương cuối)

## Tiểu sử

### Trước trò chơi

Sếp từng là một pháp sư ở Joseon thế kỷ 17-18.Chắc chắn Sếp là một người giàu có và thậm chí có thể là một quý tộc dựa trên trang phục, thói quen và loại rượu ưa thích của anh mà chỉ những người giàu có thời đó mới có thể mua được. Anh mất khá trẻ, vào năm 28 tuổi.

### Gameplay

Sếp xuất hiện lần đầu trong Chương 1: Eugene khi anh cứu Eugene đang sợ hãi khỏi một đám quái vật. Anh có thái độ không thân thiện và không câu nệ ngay từ đầu. Anh ta dường như không thích nói chuyện, được thể hiện khi anh để lại phần lớn công việc giải thích các quy tắc của Văn phòng Địa phủ cho River. Sếp ban đầu cũng không thích ý tưởng nhận Eugene làm một trong những nhân viên của mình và chỉ làm như vậy vì anh nhận ra không có cách nào khác để bắt Eugene thanh toán khoản nợ của cậu.

Là người quản lý Văn phòng Địa phủ, Sếp chịu trách nhiệm chia các hồn ma thành các đội trong các nhiệm vụ. Sếp chỉ định Eugene cho các hồn ma khác nhau cho từng nhiệm vụ: đầu tiên là Hayden, sau đó là River, và cuối cùng là chính anh ta.

#### Giúp đỡ Sean

Sau khi Eugene ngủ sớm vào đêm hôm đó, River đã chào đón anh. Khi Eugene hỏi tại sao Hayden không phải là đồng đội của cậu tối nay, River nói rằng Hayden phải giải quyết một số vấn đề về vụ án xảy ra vào đêm hôm trước. Sau đó, cô bắt đầu trêu chọc Eugene, khiến Sếp gõ đầu River với chiếc quạt của anh. Sau đó, anh ấy nói với Eugene rằng cậu sẽ đi tuần với River và đó sẽ là một trải nghiệm ý nghĩa, miễn là cậu giữ cô ấy khỏi những rắc rối không đáng có. Sau đó, River trêu chọc Sếp, hỏi liệu anh ta nói vậy có phải vì anh ta muốn hợp tác với cô trong 300 năm nữa hoặc lâu hơn và thay vào đó, anh ta nói rằng anh ta sẽ phong ấn cô ấy lâu như vậy.

     River sau đó khuyến khích Eugene nói rằng tinh thần đồng đội tuyệt vời của họ sẽ cho hồn ma đen tối kia (tức Sếp) biết ai mới là ông chủ. Trước khi Sếp nói gì thêm, River và Eugene đã biến mất ngoài cửa sổ. Cặp đôi quyết định đến thăm Linda sau khi Eugene nói với River về hai mẹ con Linda và Sean. Khi họ gặp Sean, anh ấy nói với họ rằng anh ấy đang cố gắng tích lũy thiện nghiệp để có đủ may mắn giúp Linda trúng số. Điều này khiến Eugene phải suy nghĩ xem họ có nên làm theo cách của Sean hay không.

* Bạn làm theo cách của Sean
* Bạn không làm theo cách của Sean

* River và Eugene đưa Sean trở lại văn phòng và Joan bắt đầu tranh cãi với River và đó là nguyên nhân khiến Sean mất bình tĩnh. Sau khi Eugene xoa dịu Sean, Sếp cho biết sự hiện diện của anh bằng cách trả lời Eugene khi cậu ta hỏi về anh.
* Sếp gọi River và Joan ra ngoài vì tranh cãi trước mặt Sean, Hayden và Eugene. River sau đó nói với Sếp rằng Eugene đã giúp đỡ rất nhiều và Sếp nói rằng anh ấy sẽ giao thêm mười lăm vụ nữa hoặc nhiều hơn nếu anh biết rằng Eugene hữu ích hơn những gì anh nghĩ ban đầu.
* Sau đó, Sếp xoa đầu Eugene và bảo River đưa cậu về nhà.

* Eugene kiên quyết từ chối và quyết định giải quyết vấn đề của riêng cậu.
* Khi Eugene bắt đầu nghi ngờ liệu có phải là thời điểm thích hợp để nói ra suy nghĩ của mình hay không, Sếp khuyến khích cậu bằng cách bảo cậu làm bất cứ điều gì mà cậu muốn.
* Sau khi Sean gặp mẹ của mình trong giấc mơ của cô, Sean cảm ơn River và Eugene. Sếp cắt ngang cuộc trò chuyện giữa ba người, khiến Eugene và Sean giật mình.
* River sau đó nói với Boss rằng Eugene đã giúp đỡ rất nhiều và Sếp nói rằng anh ấy sẽ giao thêm mười lăm vụ nữa hoặc lâu hơn nếu anh biết rằng Eugene hữu ích hơn những gì anh ấy nghĩ ban đầu.
* Sau đó, Sếp xoa đầu Eugene và bảo River đưa cậu về nhà.

#### Đuổi Eugene

Trong Chương 4: Ngủ sớm, Eugene quyết định ngủ sớm và đi chơi với các hồn ma thay vì dành thời gian ở thế giới thực vào ban ngày. Các hồn ma của Văn phòng Địa phủ rất ngạc nhiên về sự xuất hiện quá sớm của Eugene nhưng không nghĩ gì về điều đó. Sếp, tuy nhiên, đã rất tức giận khi phát hiện ra sự việc và tiến hành kéo Eugene trở về nhà, nơi anh ta ngay lập tức đuổi cậu. Khi Eugene hỏi tại sao, Sếp trả lời một cách mơ hồ rằng đó là lỗi của cả anh ấy và Eugene khi mọi chuyện thành ra như vậy và anh ấy hy vọng sẽ không bao giờ gặp lại Eugene nữa.

Lời nói của Sếp khiến người chơi bối rối và tùy thuộc vào lựa chọn đối thoại của người chơi, khiến Eugene tức giận vô cùng. Việc này cũng có thể thúc đẩy sự căm ghét của Eugene đối với Sếp nếu cậu quyết định không tin tưởng anh ta trước đó trong game.

#### Eugene trở về

Sau khi bị sa thải, Eugene gặp một quái vật chuyên đi báo thù tên là Charlie trên tàu điện ngầm và cố gắng giải quyết vấn đề. Tuy nhiên, Charlie không thể nguôi giận và thay vào đó đe dọa Eugene. Nếu Eugene gọi River, Joan sẽ xuất hiện và cứu Eugene. Trở lại Văn phòng Địa phủ, những hồn ma còn lại đang lo lắng về thân xác bị bỏ rơi của Eugene. Sếp sau đó lạnh lùng tra khảo Eugene, trong đó có ngụ ý rằng Sếp đã sa thải Eugene vì anh ta sợ rằng Eugene có thể sử dụng Văn phòng Địa phủ để trốn tránh thực tại của cậu thay vì đối mặt trực tiếp với nó. Tuy nhiên, bất kể Eugene trả lời câu hỏi của mình như thế nào, Sếp sẽ đưa cậu trở lại để thực hiện một nhiệm vụ cuối cùng.

#### Cứu bọn trẻ

Trong chương 6: Người đó, Sếp và Eugene đột nhập vào một căn hộ bẩn thỉu. Eugene phát hiện ra rằng đây là nơi ở của những đứa trẻ mà cậu thường gặp ở sân chơi và mẹ của những đứa trẻ đã bị sát hại và nhét trong một chiếc tủ khóa.

Trong khi đó, Jack, cha của những đứa trẻ, đang gặp ác mộng do quái vật gây ra trong phòng ngủ đối diện. Khi Sếp chuẩn bị khuất phục con quái vật, Eugene xông vào và cầu xin anh ta đừng làm vậy khi cậu tiết lộ rằng con quái vật thực sự là mẹ của những đứa trẻ, Susan, người mà Jack đã sát hại. Chẳng hề bối rối, Sếp khuất phục con quái vật, nói rằng *người chết không được làm hại người phàm, quy tắc là như vậy, bất kể mọi lý do*, trước nỗi đau khổ đến cùng cực của Eugene. Khi Sếp đưa tay ra, Eugene phải đưa ra lựa chọn quan trọng là nắm lấy hoặc từ chối.

## Mối quan hệ

### Eugene

Ở đầu game, Sếp không muốn làm gì với Eugene vì cậu là người phàm. Nhưng anh buộc phải nhận Eugene làm thực tập sinh để cậu trả nợ cho chính mình. Sếp quan tâm đến Eugene và nhìn thấy một chút gì đó của bản thân mình ở cậu thiếu niên. Anh ta quan tâm sâu sắc đến Eugene và cố gắng giúp đỡ đứa cậu cứ khi nào anh ta có thể (như đã thấy trong chương 3, khi anh ta bảo Eugene làm bất cứ điều gì cậu muốn, và khi anh ta sa thải Eugene ở chương 4 vì anh sợ rằng *cậu đặt cõi âm lên trên cuộc sống đời thường* và không nhìn thấy giá trị của mình vì cậu ở khá lâu trong văn phòng). Khi câu chuyện tiến triển, Sếp (cùng với các thành viên còn lại của văn phòng thế giới địa phủ tùy thuộc vào cách bạn đối xử với họ) dần dần yêu thích Eugene.

### River

Sếp có vẻ ghét tính cách không nghiêm túc và những trò hề của River, thường đe dọa trừng phạt cô và gõ vào đầu cô bằng chiếc quạt của anh. Nhưng anh thừa nhận khả năng của cô ấy (như đã thấy trong chương 3 khi anh nói rằng nếu Eugene đi cùng River, đó rất có thể sẽ là một trải nghiệm có ý nghĩa). Anh cũng quan tâm rất nhiều đến River (thể hiện trong chương 5, khi anh tức giận với Eugene vì đã gọi River đến một nơi mà cô không thể đến).

### Hayden

Hayden tôn trọng Sếp và làm theo lời của anh cho dù đó là rất nhiều việc. Không giống như Sean và Eugene, cậu không sợ Sếp và nói chuyện với anh một cách rất bình thường. Sếp thậm chí còn khen ngợi Hayden và Eugene trong chương 3 (nếu bạn chọn theo làm theo cách của Sean).

### Joan

Mặc dù không có nhiều tương tác giữa hai người được thể hiện trong trò chơi, nhưng Sếp tôn trọng Joan. Anh ấy không ngần ngại gọi bà ấy ra vì hành vi của bà nếu bà tranh cãi với River trước mặt Hayden, Sean và Eugene trong chương 3 (Cuộc cãi vã xảy ra nếu bạn chọn làm theo theo cách của Sean).

### Sean

Sean sợ Sếp và thường trốn đi khi anh ấy ở gần. Anh ta thừa nhận rằng Sếp là một người tốt nhưng anh ta không thể không sợ hãi.

## Trích

***Sếp:** "Cố mà tận dụng Eugene. Không làm được gì thật hãy nói cho tôi biết. Chúng ta sẽ ăn thịt Eugene."*

***Eugene:** "Ă... ăn thịt em á?"*

***Hayden:** "Sếp, anh ăn thịt người à?!?!"*

***Sếp:** "...Tôi đùa thôi."*

—Chapter 2: Luke

***Sếp:** "Bất kỳ kẻ mắc nợ nào mà vô dụng..."*

***Eugene:** "...?"*

***Sếp:** "Ta sẽ xé xác thành trăm mảnh."*

***Eugene:** "Ááááááá!!"*

***Sếp:** "...Ta không nói đùa đâu."*

—Chapter 2: Luke

***Sếp:** (to Eugene) "Hôm nay cậu sẽ đi cùng River. Chừng nào cậu ngăn cô ta làm những điều không cần thiết...Thì đây chắc chắn sẽ là một trải nghiệm nhiều ý nghĩa."*

***River:** "Anh đang dỗi tôi vì muốn tôi đi cùng chứ gì, đúng không Sếp? Anh có muốn hợp tác thêm 300 năm nữa không? Chắc là thích nhỉ?*

***Sếp:** "Ta sẽ phong ấn cô thêm 300 năm nữa đó."*

—Chapter 3: Sean

***Eugene:** "Có vấn đề gì sao?"*

***Sếp:** (đang ôm Eugene) "Bây giờ thì cậu chính là một vấn đề."*

—Chapter 7: Life and Death

```
    Sếp:  "Cậu chính là tội ác của ta"

```

## Thông tin thêm

* Theo những người tạo ra tựa game, thiết kế nhân vật của Sếp dựa trên trang phục thời Joseon thế kỷ 17-18. Có thể cho rằng đây là thời đại mà Sếp đã ra đời.
* Tuổi thực của Sếp là 28, trong khi chiều cao của anh là 179cm.
* Màu trắng là màu yêu thích của anh ấy.
* Biệt danh mà Sếp ghét nhất là 박수 (*Paksu*), là bản sao nam giới của 무당 (*Mudang*) hoặc một nữ pháp sư. Shaman giáo hàn quốc (còn được gọi là Shinism) là một tôn giáo có từ thời tiền sử và bao gồm việc thờ cúng các vị thần và linh hồn thiên nhiên. Một pháp sư sử dụng ma thuật để chữa bệnh, cho biết vận may, xoa dịu linh hồn người chết hoặc xua đuổi ma quỷ. Thú vị là, thiết kế của *kunbok* và quần áo của một pháp sư nam khá giống nhau, điều này có thể giải thích lý do cho biệt danh này.
* Vị rượu của anh ấy là 이화주 (*Ihwaju*). Nó có kết cấu của bánh pudding (một loại bánh tart, bánh pudding boozy) và là món ăn tráng miệng hoặc món tráng miệng tuyệt vời. Vào thời cổ đại, *ihwaju* là một loại rượu tráng miệng dành cho tầng lớp quý tộc, ngụ ý rằng Sếp có thể là một quý tộc hoặc ít nhất là một người giàu có khi còn là người phàm.
* Sếp có thói quen đột ngột rời đi vào nửa đêm với một con ngựa.
* Sếp có thể thuận tay trái vì anh thường cầm quạt cầm tay của mình bằng tay trái.

## Thư viện

### Trong Văn phòng Địa phủ

"Quá khứ của Sếp"Sếp bảo vệ EugeneSếp và EugeneVăn phòng Địa phủSếpSếp bốn mắtSếp khi cườiSếp chuẩn bị ăn thịt Eugene...Sếp phiên bản conceptSếp khi mặc chiếc váy màu hồng via Tumblr
### Trong Charlie ở Địa phủ

SếpSếp ở quá khứSếp từng là pháp sưChiếc quạt của SếpSếp phong ấn HaydenConcept art của Sếp
## Tham khảo

1. ↑ https://twitter.com/Team\_344/status/1315647326568890369
2. ↑ https://twitter.com/Team\_344/status/1315647326568890369
3. ↑ https://twitter.com/Team\_344/status/1324344970174627841
4. ↑ https://twitter.com/Team\_344/status/1324344970174627841
5. ↑ https://twitter.com/Team\_344/status/1324344970174627841
6. ↑ https://twitter.com/Team\_344/status/1324344970174627841