Bijū: Kurama

**Kurama**「九喇嘛, *Kurama*」, mais frequentemente conhecido como **Nove-Caudas**「九尾, *Kyūbi*」, é uma das nove Bestas com Cauda . Devido ao fato de durante séculos ter sido usado como uma ferramenta para a guerra e considerado um monstro que não sentia emoções, Kurama passou a odiar a humanidade. Depois de ter sido selado em *Naruto Uzumaki*, Kurama tentou manter suas opiniões negativas sobre o mundo, mas a insistência de Naruto em tratá-lo com respeito o fez deixar seu ódio de lado e passar a se esforçar, usando seu poder para salvar o mundo.

## Personalidade

Kurama é um indivíduo cínico e astuto, possuindo um senso de humor um pouco distorcido. Ele usa "washi"「ワシ, que é geralmente usado por homens mais velhos」quando se refere a si mesmo. Kurama também é muito orgulhoso, pois acredita que a força de um Bijū é determinada pelo número de caudas que o mesmo possui, fato que a faz ganhar a desaprovação de seus irmãos, especialmente de Shukaku. Apesar de sua arrogância, Kurama reconhece o fato de que ele sozinho não é páreo para o Dez-Caudas, e eventualmente aprende a não subestimar os seus adversários. Também é mostrado que Kurama se preocupa profundamente com *Hagoromo Ōtsutsuki*, vendo-o com grande respeito e até mesmo derramando lágrimas após o Sábio dar as suas últimas palavras.

Devido ao fato de ter recebido um tratamento negativo da humanidade, Kurama desenvolveu uma intensa hostilidade e desconfiança, ao ponto de se proclamar a encarnação viva do ódio. Desde que foi selado dentro de Naruto, Kurama planejou usar o jovem shinobi para fazê-lo depender de seu poder, ganhando controle sobre ele e se libertando do selamento. Porém, isso foi antes de ter sido derrotado em combate e despojado da maioria de seu chakra. A atitude de Kurama com Naruto começou a mudar durante a *Quarta Guerra Mundial Shinobi*, quando o jovem shinobi disse a raposa que esperava resolver seu ódio algum dia. Apesar de Kurama repreendê-lo por fazer tal afirmação passou a admirar Naruto e sua determinação. Ele ainda observou que Naruto era diferente dos seres humanos que ele havia encontrado anteriormente, acabando por permitir que seu jinchūriki utilizasse o Modo de Chakra do Nove-Caudas sem consequências. Mais tarde, quando Naruto diz a Son Gokū sobre seu desejo de salvar os Bijū e se tornar amigo de Kurama, a raposa — tendo testemunhado todos os desafios e os esforços que Naruto tinha enfrentado em sua vida — em silêncio diz que se o jovem shinobi realmente quer ajudá-los, ele teria que provar isso através de suas ações. Quando Naruto liberta Son Gokū com sucesso do controle de *Obito*, Kurama finalmente se convence das palavras de Naruto e se oferece para fundir os dois chakras, como uma coalizão. Naruto em seguida remove o selo que prendia a biju e, finalmente, reconhece a raposa como seu companheiro de equipe e um membro de Konoha.

Dentro desse curto espaço de tempo, os dois começaram a expressar confiança um no outro, até o ponto em que Naruto passou a permitir que Kurama assumisse o controle de seu corpo sem se preocupar, e voltar sem hesitação. Kurama admitiu mais tarde que tinha a maior fé em Naruto ser capaz de derrotar Obito e continuar o legado que *Minato* e *Jiraiya* o haviam deixado (o que também significa que já não mantém um rancor contra Minato). Kurama também parece começar a se importar mais com os outros companheiros, como quando ele se coloca em perigo para salvar *B* e Gyūki e se preocupando quando Naruto começa a criar vários mantos de chakra de uma vez. Kurama também aparenta ter adquirido um lado mais cômico, chegando a discutir com Naruto sobre a teimosia um do outro, e, mais tarde, quando fica irritado com o comentário alegre de Naruto depois que os Bijū foram libertados de *Kaguya Ōtsutsuki*. Em última análise, Kurama forma uma forte ligação com Naruto. Mesmo após a sua metade Yang ser libertado de seu selo em Naruto, a raposa aceitou o pedido do Hagoromo para que ele retornasse para dentro de Naruto, sem discutir, mostrando que tinha passado a gostar da companhia de Naruto, apesar de se recusar a admitir isso para os outros.

## Aparência

Embora Kurama seja um kitsune com pelos vermelho-laranjado e olhos vermelhos, ele possui uma estrutura superior semelhante ao corpo de um ser humano, juntamente com polegares sobre as suas mãos com garras. Durante os últimos dias restantes do Sábio do Seis Caminhos, Kurama era um kitsune jovem muito menor do que a sua aparência atual, mas ainda era muito maior do que o Sábio. Com o tempo o tamanho de Kurama aumentou consideravelmente, estando mais ou menos na mesma altura que o *Monumento Hokage* e com um humano adulto sendo menor do que o seu olho. Quando *Minato* separou o chakra Yin do chakra Yang de Kurama, ele foi dividido em duas entidades, sendo que ambos encolheram para mais da metade do seu tamanho original, mas ainda sendo comparável ao tamanho das outras enormes Bestas com Cauda, sendo um pouco mais alto que Gyūki quando fica em pé. Enquanto Kurama Yang é idêntico à sua aparência original, Kurama Yin tem um tom mais escuro, mas fora isso, é indistinguível da sua outra metade.

Quando Naruto separou Kurama de seu chakra, todo o seu corpo ficou visivelmente magro, mas depois recuperou sua aparência saudável depois de consumir uma certa quantidade de chakra de Naruto enquanto ele estava usando o seu próprio. É mostrado que, quando Naruto manifesta a forma de Kurama em seu Modo Besta com Cauda, os bigodes da raposa ficam muito mais grossos e marcas circulares aparecem em seu ombros, estômago, assim como na frente e atrás de suas patas. As marcas também percorrem sua coluna, braços, pernas e caudas. Além disso, quando Naruto está no Modo Sábio, Kurama ganha grossas manchas escuras semelhantes a de Naruto, que circulam em torno de seus olhos. Enquanto Naruto utiliza o chakra dos Seis Caminhos, o avatar de Kurama cresce em proporções enormes, para aproximadamente o tamanho do Susano'o perfeito reforçado com o Rinnegan de *Sasuke Uchiha*. Depois de ambas as metades de Kurama serem seladas em Naruto, Kurama foi aparentemente restaurado ao seu estado original.

## Habilidades

Kurama é observado por *Kisame Hoshigaki* como sendo o mais poderoso das nove Bestas com Cauda. Até mesmo *Hashirama*, que utilizava uma vantagem natural sobre a raposa, considerava-o como forte demais para ser deixado livre. Apesar de ser dividido em duas metades, Kurama manteve o poder superior sobre as outras Bestas com Cauda, derrotando cinco delas ao mesmo tempo. Ele foi também a única besta que pôde resistir brevemente ao genjutsu lançado pelo Rinnegan de Sasuke, esforçando-se para atacá-lo mesmo depois que foi lançado. Após a Quarta Guerra Mundial Shinobi, as duas metades de Kurama foram seladas de volta para dentro de Naruto, restaurando a raposa em um ser com todo o seu poder. Para aumentar seu poder, Kurama pode se encobrir dentro de seu Modo de Chakra da Besta com Cauda.

### Proezas Físicas e Chakra

Mesmo para uma Besta com Cauda, Kurama possui enormes reservas de chakra poderoso, de tal modo que não-sensores podem detectar sua assinatura de chakra à uma grande distância. Ele foi obrigado a ser a última besta à ser selada na Estátua Demoníaca do Caminho Exterior, para que seu chakra não o sobrecarregasse. Ele pôde igualar um ataque combinado de cinco Bestas com Cauda com um ataque sobrecarregado próprio. Kurama também pode acumular uma enorme quantidade de chakra, logo após ele ter usado a maior parte de seu próprio, o suficiente para ser passado para quase toda a *Aliança Shinobi*. O chakra foi observado ser três vezes mais poderoso do que o de *Kakashi Hatake*. Kurama pode limitar a quantidade de chakra que ele transfere para Naruto sozinho, mesmo se o chakra estiver sendo absorvido.

Kurama tem uma grande quantidade de força bruta, supostamente sendo capaz de levantar tsunamis e achatar montanhas com apenas um único toque de uma cauda. Mesmo com metade de sua força, ele pôde romper o Chibaku Tensei de *Pain* enquanto parcialmente transformado, dominar e repelir facilmente as Bestas com Cauda controladas de *Obito*, e esmagar o humanoide Susano'o reforçado com senjutsu de *Madara* com uma única cauda. Kurama é bastante rápido, sendo capaz de acompanhar Naruto em seu Modo Sábio. A raposa também é durável o suficiente para resistir a várias técnicas reforçadas com senjutsu sem receber muito dano, e bloquear uma Bola da Besta com Cauda do Dez-Caudas em sua forma inicial, enquanto em seu Modo Besta com Cauda. Quando reforçado pelo Modo Sábio dos Seis Caminhos de Naruto, Kurama se tornou poderoso o suficiente para colidir com o Susanoo completo de *Sasuke* reforçado com Rinnegan, sendo capaz de desviar de suas lâminas com uma cauda. Com todo o seu poder restaurado, ele pôde lidar fisicamente com o golem gigante de *Toneri* na lua.

### Ninjutsu

Sendo uma Besta com Cauda, Kurama pode usar a Bola da Besta com Cauda e tem mostrado grande destreza com ela, atirando-a como múltiplas esferas em rápida sucessão ou como um feixe contínuo. Ao contrário das outras bestas, Kurama pode "sobrecarregar" uma Bola da Besta com Cauda por conta própria, criando uma muitas vezes o seu próprio tamanho com um poder muito maior, mesmo com pouco chakra. Uma delas foi poderosa o suficiente para igualar com uma Bola da Besta com Cauda colaborativa de outras cinco Bestas com Cauda. Com todo o seu poder restaurado, Kurama pôde explodir o golem gigante de Toneri Ōtsutsuki em linha reta através da *lua*, lançando-o para a órbita com uma única Bola da Besta com Cauda.

Kurama também pode criar ondas de choque destrutivas que são capazes de dispersar a Arte Sábia: Ultra-Grande Bola Rasengan e repelir cinco Bestas com Cauda de uma vez. Mesmo quando limitado apenas através da Versão 1 e 2 de Naruto, ela foi forte o suficiente para destruir uma ponte completamente e repelir o Shinra Tensei de Pain respectivamente. Kurama também tem a capacidade de detectar emoções negativas, bem como a energia natural, a qual ele pode acumular e transferir para Naruto, ignorando efetivamente a fraqueza do Modo. No anime, ele é mostrado usando as transformações da natureza da Liberação de Vento e Fogo, sendo capaz de criar tornados e cuspir fogo.

### Inteligência

Kurama é muito astuto e, como Naruto, ele pode formular estratégias no meio da batalha. Um exemplo aconteceu quando a raposa, através do corpo de Naruto, enganou Obito para usar o Kamui para absorver Kakashi para a dimensão do Kamui, apenas para Obito se tornar vulnerável aos ataques de Kakashi enquanto ele passava através dos golpes de Naruto. Além disso, Kurama tem uma habilidade de liderança notável, sendo capaz de ficar completamente calmo mesmo quando está sendo atacado pelo Dez-Caudas e instruir efetivamente seus aliados sobre a melhor forma de lidar com a besta poderosa. No anime, ele é muito experiente em *fūinjutsu*, sendo capaz de rapidamente determinar suas naturezas e os pontos fracos, incluindo o Estilo de Selamento de Oito Trigramas que o selou dentro de Naruto.

## Curiosidades

* "Kurama"「九喇嘛」literalmente significa "nove lama". Kishimoto se inspirou para criar Kurama baseado no personagem com o mesmo nome do mangá da série Yū Yū Hakusho. O nome também pode referenciar-se ao Monte Kurama「鞍馬山」, a montanha sagrada onde se diz ser a casa do Tengu Sōjōbō que nos ensinou o ninjutsu e outras artes marciais japonesas.
* A kitsune「狐, *raposa*」é uma figura popular no folclore japonês, e é a influência para muitas outras reencarnações da cultura japonesa moderna. Kitsune são muito bem conhecidas por serem criaturas inteligentes e travessas com a habilidade de mudar de forma, com a qual, por vezes, utilizam para se transformar em belas mulheres para seduzir os homens (sendo possivelmente a inspiração para a Técnica Sensual). Também se diz que elas são rivais dos tanuki, que criou um velho provérbio japonês: "A raposa e um tanuki combinando sua inteligência"「狐と狸の化かし合い, *kitsune to tanuki no bakashi ai*」, significando que ambos os seres são astutos e tentam enganar um ao outro. No entanto, kitsune são conhecidas por manterem as suas promessas, um traço que Naruto tem; seu caminho ninja é "*nunca voltar atrás na palavra [dele]*". Nota-se também que cada vez que Naruto é oprimido pelo poder de Kurama, ele ganha outra "cauda" de chakra, que decorre da convicção de que quanto mais caudas uma kitsune possuir, mais poderosa ela é, com nove sendo o limite.
* Kurama pode "*morrer*" com seu jinchūriki, se ela ainda estiver selada dentro dele no momento da morte de seu hospedeiro, mas a raposa é ressuscitada mais tarde.
* Com base na sua reação, quando Naruto estava quase morrendo nas mãos de Kabuto, essa foi a única vez que Kurama chegou perto da morte, ou para essa matéria, sofreu qualquer ferimento que não poderia simplesmente curar completamente.
	+ Kurama é o único personagem da série que, em certo sentido, tem a distinção de estar vivo e morto ao mesmo tempo. Enquanto Yang-Kurama estava vivo e bem durante toda a série, Yin-Kurama foi morto junto com seu jinchūriki Minato e depois selada em Naruto também.
* Com exceção de *Minato Namikaze*, todos os jinchūriki de Kurama vieram do *Clã Uzumaki*.
* Kurama Yin tem a distinção notável de ser o único Bijū que nunca foi selado dentro da Estátua Demoníaca do Caminho Exterior ou no Chibaku Tensei.
	+ No mangá piloto, Kurama era realmente o pai de Naruto, que atacou a aldeia ninja e precisou de nove shinobi para causar sua derrota. Hiruzen foi o único sobrevivente e tivera pena de Naruto, que tomou forma humana, e permitiu-lhe viver na aldeia.

## Referências

1. ↑ *Naruto* capítulo 567, página 10
2. ↑ *Naruto* capítulo 594, página 10
3. ↑ *Naruto* capítulo 659, página 5
4. ↑ 4,0 4,1 4,2 *Naruto* capítulo 572, páginas 10-11
5. ↑ *Naruto* capítulo 539, página 2
6. ↑ *Naruto* capítulos 496-499
7. ↑ *Naruto* capítulo 539, páginas 1-4
8. ↑ *Naruto* capítulo 568, páginas 15-17
9. ↑ *Naruto* capítulo 569, páginas 12-17
10. ↑ *Naruto* capítulo 570, página 15
11. ↑ *Naruto* capítulo 594, páginas 4-5, 12
12. ↑ *Naruto* capítulo 597, páginas 17-19
13. ↑ *Naruto* capítulo 645, páginas 7-11
14. ↑ *Naruto* capítulo 691, página 6
15. ↑ *Naruto* capítulo 620, páginas 14
16. ↑ *Naruto* capítulo 504, página 7
17. ↑ *Naruto* capítulo 504, página 7
18. ↑ *Naruto* capítulo 610, página 5
19. ↑ *Naruto* capítulo 643, páginas 1-2
20. ↑ *Naruto: Shippūden* episódio 380
21. ↑ 21,0 21,1 *Naruto* capítulo 499
22. ↑ *Naruto* capítulo 538, página 2
23. ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 *Naruto* capítulo 571
24. ↑ *Naruto* capítulo 645, página 7
25. ↑ *Naruto* capítulo 695
26. ↑ *Naruto* capítulo 471, página 11
27. ↑ *Naruto* capítulo 568, página 7
28. ↑ *Naruto* capítulo 571
29. ↑ *Naruto* capítulo 692
30. ↑ 30,0 30,1 30,2 *The Last: Naruto o Filme*
31. ↑ *Naruto* capítulo 616, página 4-6
32. ↑ *Naruto* capítulo 353, página 5
33. ↑ *Naruto* capítulos 611-616
34. ↑ *Naruto* capítulo 698, página 3
35. ↑ *Naruto* capítulo 1, página 1
36. ↑ *Naruto* capítulo 439, páginas 10-13
37. ↑ *Naruto* capítulo 658, página 11
38. ↑ *Naruto* capítulo 497, páginas 6-7
39. ↑ *Naruto* capítulo 497, páginas 10-12
40. ↑ *Naruto* capítulo 626, página 6
41. ↑ *Naruto* capítulo 610, página 14
42. ↑ *Naruto* capítulo 695
43. ↑ *Naruto* capítulo 497
44. ↑ *Naruto* capítulo 292, páginas 9-11
45. ↑ *Naruto* capítulo 438, páginas 5-6
46. ↑ *Naruto* capítulo 496, página 10
47. ↑ *Naruto* capítulo 696
48. ↑ *Naruto: Shippūden* episódio 167
49. ↑ *Naruto* capítulo 609, páginas 9-14
50. ↑ *Naruto* capítulo 610, páginas 9-10
51. ↑ *Naruto: Shippūden* episódio 327
52. ↑ Segundo Artbook, páginas 74-81
53. ↑ *Naruto* capítulo 503, páginas 14, 17
54. ↑ *Naruto* capítulo 541, página 10
55. ↑ *Naruto* capítulo 543, página 9
56. ↑ *Naruto* capítulo 168, páginas 10-12