Champbaccův holocron III

*„A dělej si poznámky, na konci si napíšeme test.“*
- strážce holocronu
## Úvod

**Champbaccův holocron** byl deník bývalého velmistra Champbaccy vedený od začátku roku 14 BBY, kdy došlo k rozpadu enklávy na Miu Leptonis IV, v menším prázdném holocronu, který vytvořila Nina Michaelis. Jeho strážcem byla trochu zjednodušená kopie vědomí samotné školnice, která k uvnitř uloženým informacím pustila jenom jeho nebo po zadání tajného hesla i bývalé akademiky. Záznamy na vyžádání i předčítala, což bylo o to vtipnější, že byly často plné vulgarismů. Kromě záznamů, které jí slepý majitel z praktických důvodů diktoval, neobsahoval holocron žádné další informace a aktivovat ho mohl jenom uživatel Síly. Champbacca ho míval schovaný na své lodi v lednici v krabičce od nerfího másla, později ho uchovával v levnější a tedy méně nápadné sklenici kaviáru, ještě později ho nosil v kapse maskovaný jako přívěsek na klíče.

Tato část obsahuje záznamy od 29. 11. 1 ABY a navazuje tak na tu druhou.

## Záznamy

### 29. 11. 1 ABY, Y + 633 dní

Hovno slavnostní otevírání chrámu, hovno předoslava Simbaccových narozenin, hovno klidný Den života, svatba nás tu čekala! Mělo mi být podezřelé, že by barák z flašek, co se v něm chce modlit netopýří církev, přilákal tolik přespolních, včetně několika Yuzzemů a Bananiny mámy, ale holt mě asi zmátlo, že nepřiletěl žádný inkvizitor.

Deek to každopádně s Joyce viditelně myslí vážně, ona s ním snad taky, když mě ukecala, abych jí šel za svědka, tak je z ní teď paní Deeková a na tajnou akci to bylo fakt velkolepé. Kanec tekl proudem, Kancomut taky, padla všechna dosud vyrobená cligovice a většina blecherovky, ale od toho se ty nádrže plnily, aby padly na oslavu dobrých věcí, ne? Navíc jsme s Chlouppkem konečně osobně poznali Geefa, co dodává jablka našemu lihovaru a co šel za svědka Deekovi. Do oslav se každopádně zapojili prakticky všichni, co zrovna v Kančím hnízdě z nějakého důvodu přebývali, a že jich bylo, snad jen Mína se držela stranou, protože někdo musel pracovat. Taky se přirozeně zpívalo a tančilo a kdybych si dělal čárku pokaždé, když si někdo posteskl, že tam s sebou nemám dudy, měl bych ráno skoro jednu. A jako zlatý hřeb někdo, těžko říct kdo, strašně poblil oltář.

Chyběli tomu snad jenom Ding Dong Dugs. Jo, kde těm je asi konec...

### 30. 11. 1 ABY, Y + 634 dní

Stát se to včera, viním kocovinu, takhle mi nezbývá než konstatovat, že se mi zase zjevil Bílý Šum. A tentokrát jsem jeho radám rozuměl ještě méně než obvykle, skoro bych až řekl, že to žádné rady nebyly a chtěl mě jenom nasrat.

Protože proč by mi jinak doporučoval, ať si, cituji, do nové práce vezmu dva nejdražší šperky široko daleko, přičemž ten první že mi ráda půjčí nevěsta, která ho na líbánkách potřebovat nebude, a ten druhý se válí v útrobách hmyzu, co jsem mu byl včera podobný? To mám jako pochytat všechny světlušky ve zdejších bažinách a vypláchnout jim žaludky, jestli tam jedna z nich náhodou nemá snubák k tomu Joyinu do setu? Nemyslím si.

Radši se jdu věnovat M'Keshovi, kterého jsem včera trochu zanedbával a do chrámu ho nevzal, aby náhodou nesežral víc Chadra-fanů než obvykle.

### 1. 12. 1 ABY, Y + 635 dní

Naše úsilí na Vardosu přineslo své ovoce a na Holonetu se objevila poptávka po technicky zdatných otrocích z řad podřadných ras. Slar se večer přihlásí, že něco má, dřív by to asi mohlo být trochu podezřelé, každopádně to vypadá, že finále operace Bifröst se blíží rychleji než jsem čekal. Snad to tempo vydrží a míra úspěšnosti taky, protože co si budeme povídat, máme před sebou úkol nelehký, někdo by dokonce mohl říct že úplně nemožný.

Každopádně asi přišel čas si trochu upravit vizáž, když možná budeme vystupovat v utajení a dokud tu ještě je profesionální kadeřnice. Nějaké nápady mám, ale asi bude lepší nechat Becky, ať se vyřádí, aspoň bude míň času na tlachání o Bananě a jejím prospěchu, takže nebudu muset mlžit, abych náhodou neprokecl něco, co jí dcerka radši neřekla.

### 1. 12. 1 ABY, Y + 635 dní, záznam druhý

Jo, tak tohle šlo hladce a trvalo to jenom asi tři hodiny. Becky totiž o Bananině výcviku vůbec nic neví, měla nás jenom za nějaké náhodné společníky svého švagra, haha, a místo kecání se tedy stoprocentně věnovala procedurám. Mě odbarvila tak důkladně, že mi to nejspíš sebralo i pár bodů IQ, s mírným sebezapřením mi na pár místech vyholila lysiny, které bych jako zotročený svářeč určitě měl, a když jsem ji pak ujistil, že olejem a sazemi už se do autentičnosti zasviním sám, aspoň mi kroutíc hlavou doporučila cenově dostupný ugnaughtský šampón. Skoro mi teď bude blbé dělat na Bananu fóry s její mámou, ale jenom skoro.

Pak už se věnovala barvení Fidorkky a česání Chlouppka, Asyrka si vezme do parády, až se vrátí z Concordie nebo kam to vlastně včera s Emily letěl řešit ty další mandalorianské píčoviny.

### 2. 12. 1 ABY, Y + 635 dní

Začalo to jako docela v pohodě den, jehož většinu jsem strávil poctivým vymetáním Mattatiny dílny vlastním tělem, pak ale přišly ne zas tak v pohodě zprávy. Mína totiž přišla s tím, že se jí měl ozvat kapitán Richter, ovšem ke kontaktu s Brunhildou nedošlo ani když se snažila ho navázat ona. Můžou to být jenom technické potíže, ale po takové době není vyloučená ani méně náhodná příčina, tak jsme se shodli na tom, že teď už finále operace Bifröst skutečně nebudeme odkládat a jakmile budeme vědět, jestli nás na Kuatu chtějí koupit, jdeme do toho.

Chlouppek, Fidorkka, Banana a Štěkna jsou připravení už teď, Emily s Asyrkem už by měli být co nevidět zpátky, takže my to zdržovat nebudeme.

### 3. 12. 1 ABY, Y + 636 dní

Je to dobré, vyhráli jsme výběrko, budeme otročit a krást Götterdämmerung z jednoho z nejpřísněji střežených míst v celém Impériu, jupí kurva!

Jdeme s Chlouppkem, Fidorkkou a Asyrkem naskočit na jeden z Deekových transportů, který nás hodí na Mytaranor, kde už bude čekat dobytčák se čtyřmi stovkami šikovných chlapů Kashyyyckého odboje. Banana s Emily a Štěknou vezmou A1-H8, odfičí na Rapaluza II a budou fungovat jako záložní tým, co se na loděnice dostane se zásilkou Mořské žáby do jedné tamní kantýny. Třetím týmem pak bude Mína, která s Filoménou zaparkuje u Neimoidie a kdyby se něco posralo, tak... nevím, nám asi zamává, co jiného by tak mohla dělat?

Deník každopádně nechávám u ní, spolu s dalšími věcmi, co by je asi otrok mít neměl, ale co by se mi mohly v Neznámých regionech docela hodit. Když to půjde dobře, za pár dní se pochlubím, jak se nám to pěkně povedlo, když nepůjde, tak je tohle asi poslední záznam. Meh.

### 4. 12. 1 ABY, Y + 637 dní

Kurva, odteď bude součástí povinný výbavy krom dejchátka a kotvičky taky kýbl písku. Je teprve nějakých pět hodin odpoledne, ale máme všechno. Koordináty k Valhalle, Götterdämmerung, všechny končetiny, nemoc z ozáření... asi bych to měl vzít postupně.

První den to ještě vypadalo celkem na pohodu, i když Slar si teda svou roli užíval možná až podezřele moc, Chlouppek hned na příjmu absolvoval prohlídku tělních dutin a k večeři jsme měli jenom tatrgel a slané pivo. Rozhodně to mohlo být horší.

Druhý den to horší být začalo, zpočátku docela nenápadně, pak to ale nabralo obrátky. S Chlouppkem a pár dalšími jsme makali v reaktoru a během několika hodin ho dotáhli do provozuschopného stavu, přičemž ta píča předák se rozhodl to ozkoušet ve chvíli, kdy jsme byli ještě vevnitř, a ani nám nedal vědět, že bychom jako třeba mohli vypadnout. Většina techniků to po zaznění výstražného signálu ještě stihla, zbyli jsme tam jen my dva kokoti a s námi Farrkan, jemuž padající traverza rozdrtila nohy. Můj předpoklad, že když se kus aktivní zóny urval, zážeh to třeba zarazí, byl mylný a kdyby se Chlouppek s pomocí techniků na druhé straně dveří rychle nenaboural do bezpečnostních protokolů a nevypnul to sám, nezbyly by z nás ani nejtvrdší kousky jater. Takhle jsme každý schytali pořádnou dávku částic, na jejichž pojmenování jeden potřebuje aspoň tři doktoráty, a i když nám pak na ošetřovně dali nějaké pilule, nedělám si iluze, že by to k něčemu bylo. To byl nicméně teprve začátek!

Na ošetřovně se k nám brzy připojili Asyrk s Fidorkkou, myšákovi se povedlo vypnout kamery na chodbách a dostali jsme se až do kajuty Frau Engels. Ta byla uklizená přesně tak dokonale, jak jsem čekal, ale stejně jsme ji začali prohledávat a pak se málem posrali leknutím, když se ozval interkom. Volala sice jenom Banana, ale se zprávou za všechny prachy, že se k nám blíží temná aura nebývalé síly, což zavánělo inkvizitorem, pro jednou bez Maskovače. Nebyl čas vypadnout, museli jsme se schovat na hajzlu jako v nějaké grotesce, ale srandovní mi to teda moc nepřišlo. Zejména když jsem s improvizovaným řemdihem ze sprchové hadice v ruce zaslechl sípání respirátoru, které značilo, že jestli se dveře otevřou, jsme mrtví ani nevíme jak.

Skoro jsem si říkal, že kdybych se na něj vrhnul hned a obětoval se, aby ostatní mohli zdrhnout, třeba to vyjde a budu s nimi moct chlastat aspoň jako duch, ale pořád existovala šance, že je to jenom měňavec, co nás chce vyděsit a ve skutečnosti je hovnař. A než jsem se rozhoupal, vyšlo nám štěstí naproti. Tak moc, že to nechápu a váhám, jestli to zas není nějaká past, ale stalo se: přišli za ním dva důstojníci s tím, že byl na Badoru spatřen Luke Skywalker, a Vadera nějaký kumbál po zrádné admirálce okamžitě přestal zajímat. Takže buď svou roli hrál fakt dobře, nebo to skutečně byl on. Nevím tedy, proč nás necítil v Síle, to by asi ukazovalo spíš na toho dvojníka, ale darovanému koňomutovi se na zuby nekouká a my pak dostali ještě jednoho, to když si Fidorkka při prohledávání sterilizované kajuty odskočila na záchod a já slyšel, že splachování vydává nějaké divné zvuky. Stačilo spláchnout ještě jednou, opsat to a měli jsme, pro co jsme přišli a nasazovali krky. Teď jak to dostat k Richterovi dřív než se nám rozpustí orgány, hm?

Celkem rychle jsme se shodli, že pořád bude nejjednodušší zkusit pláchnout s celou lodí, když už jsme tak blízko můstku a máme na palubě astromecha, problémem byl Vader, který se rozhodl si dát dvacet v ošemetné blízkosti našeho cíle. S trochou soustředění jsem ho ale už dokázal sledovat, takže jsme si řekli, že to prostě riskneme a zkusíme ho z lodi vyhnat fingováním poruchy reaktoru, stejně jako všechen ostatní personál. Cestou na můstek jsme se sešli s druhou skupinou, které se dařilo trochu lépe než nám, a naštěstí nám nikdo nestál v cestě. Můstek jsme během chvíle obsadili, Chlouppek začal připravovat start, A1-H8 prováděl vlastní magii a mimo jiné zjistil, že kajuta, kde teď Vader trůní, se dá v případě potřeby celá vyhodit do vesmíru, a dokonce mi odblokoval příslušný čudlík. Zanedlouho už jsme tedy po celé lodi s výjimkou černošmejdovy kukaně vysílali varování, že z reaktoru něco uniká a všichni zájemci o setrvání mezi živými by měli unikat taky. To vyšlo skvěle, za chvíli byli na lodi jen postradatelní otroci, kteří začali okamžitě pomáhat Chlouppkovi s reaktorem, a zvyšující se aktivita jádra jenom potvrdila monitoringu v docích, že je něco špatně. Ten parchant černá sípavá, ať už byl pravý nebo ne, ale asi konečně vycítil nějakou neplechu a chtěl nás všechny podusit, nicméně já na nic nečekal, zmáčkl jsem to nohou a poslal ho do takové vývrtky, že tomu závody určitě neříkal.

Jakmile naskočily motory, Chlouppek na to šlápl, Banana našla nejbližší okraj gravitační studny, a protože jsme měli kliku jako z prdele a další interdiktory v okolí nebyly, Fidorkka mohla brzy zatáhnout za páky hyperpohonu a poslat nás do bezpečí, beze ztrát, s koordináty a bez přítěže v podobě Císařovy děvky. Během chvíle jsme se setkali s Mínou, nabrali Filoménu a zase zmizeli v hyperprostoru, tentokrát na podstatně delší cestu.

Ukázalo se, že právě Mína byla zdrojem onoho hlášení o Skywalkerovi, co nám nejspíš zachránilo život, a jestli jsem někdy pochyboval o její loajalitě, tak teď, poté co se dokonale odhalila před celou ISB... no, tak mám trošku pochybnosti pořád, ale mnohem menší.

Jdu něco sníst a zjistit, kolik je na ošetřovně těch zázračných pilulek. Bylo by to trochu trapné, ale vzhledem k tomu, jak nedobře mi je, bych se vlastně ani moc nedivil, kdyby mě to záření zabilo ještě v imperiálním prostoru.

### 5. 12. 1 ABY, Y + 638 dní

Pilulek je dost, ale moc nepomáhají. Nepomáhá ani léčivý trans, asi že se na něj nedokážu pořádně soustředit. Nepomáhá ani blecherovka, které navíc na Filoméně bylo jen omezené množství. Je to prostě tak trošku v prdeli a jestli se nedostaneme do nějakého lepšího zdravotnického zařízení, asi to bude konečná.

Krvácení z dásní sice přestalo, ale to je prý zásluha těch tablet a spíš kosmetika. Chlupy jdou dolů, občas i s kůží, ale to má možná na svědomí to odbarvení, nejsem doktor. Bolest hlavy přetrvává. Únava je tak strašná, že nemám ani sílu dělat fóry na Wyrrgyho a jak by na našem místě byl úplně v pohodě. Podle místního medidroida mi zbývá tak měsíc života s tím, že pokud budu při vědomí víc jak týden, je to výhra. Chlouppek je na tom trochu líp, ale taky žádná sranda. Něco mi říká, že na plánované oslavě Fidorčiných narozenin, která začíná za chvíli, to nebudeme moc rozjíždět.

### 5. 12. 1 ABY, Y + 638 dní, záznam druhý

Tak pár panáků jsem dal, ale teď se jdu uložit do tranzu a připravit na možnost, že to tady v materiálním světě asi budu donucen zabalit. Co si budeme povídat, šance že dorazíme k Richterově flotile a ta nás prostě a jednoduše doprovodí na Valhallu, kde nám za odměnu věnují nějaký zázračný preparát, není moc vysoká. Mnohem pravděpodobnější se mi jeví, že přiletíme pozdě a bude následovat závod další, k nějakému tomu léčiteli. Nabízí se Aryka nebo V'r Baa, ale kdo ví, jestli na to budou stačit, když na to nestačí Chlouppek, a jestli nás v Neznámých regionech ještě něco nezdrží. A protože vesmír má smysl pro humor, tak možná chce, abych chcípnul při pomáhání imperiálům.

Každopádně je asi na čase trochu aktualizovat tu poslední vůli, co jsem nahrával tenkrát před bitvou o Karafuto, co? Nino, přehraj mi to.

### 5. 12. 1 ABY, Y + 638 dní, záznam třetí

No, překvapivě hodně toho pořád sedí, ale aktualizace ještě nikdy nikoho nezabila.

Chlouppku, díky, ničeho nelituju a šel bych do toho klidně znova, stálo to za to. A opovaž se chcípnout hned po mně. Moje podíly v lihovaru jsou tvoje, jenom pak kdyžtak prosím z výnosů zaplať Fí vejšku, jestli bude chtít a jestli to nebudou práva.

Joyce, chlapa sis vybrala kvalitního, tak se ho drž a dohlídni na ten zbytek, už jich moc není, tak ať se pádu Impéria dožije aspoň někdo. Jungle Jet je tvůj, i když si teda upřímně řečeno nejsem jistý, jestli je ještě pojízdný, nebo ho na Jolly Jediovi rozebrali na náhradní díly.

Simbacco, dotáhl jsi to mnohem dál, než jsem čekal nebo než bych zvládl já, takže rady do života ti fakt dávat nebudu. Chacharón je tvůj, leasing už je zaplacený, ne že by díky tomu teda měl nějakou velkou cenu. A postarej se mi o M'Keshe a Herodes, jo? Na tom, aby sis vzal Panchah, už jaksi trvat nemůžu, ale pořád si myslím, že bychom ji v rodině mít měli, nechcete ji třeba s Merumeccu adoptovat?

Fí, sorry, že jsem tě nestihl vzít ani na zmrzlinu, natož na pivo, semlelo se to holt nějak rychle. Přenechávám ti svoje dudy a budu strašit každého, kdo ti bude zakazovat na ně hrát. Nezlob mámu ani bráchu a jestli se kolem tebe začnou dít divné věci, dej vědět strejdovi Chlouppkovi, on už bude vědět. Hlavně, děvče, nestuduj práva.

Erris, ještě jednou se omlouvám, ale fakt si myslím, že se mnou by ses líp neměla. Zakopej někde prosím ten krystal z mého meče a zasaď nad ním metawroshyr, to aurodium můžeš prodat, a dávám ti k tomu ještě funkční meč po jedné měňavé krávě, ten by mohl na černém trhu hodit slušnou sumičku. Jo a jestli budeš mluvit s Annapurnou, zeptej se na moje předky a vyhodnoť, jestli by to děti měly vědět nebo ne, já se nedokázal rozhodnout.

Banano, je mi líto, že jsem nedokončil tvůj výcvik a žes toho víc nenaučila ty mě, ale Síla to tak holt asi nechtěla. Meč a kufřík Howera Krasta jsou odteď tvoje, kyberflintu ti dát nemůžu, ale v pomocné strojovně na palubě 36 k ní mám nějaké poznámky, třeba v nich najdeš něco, co půjde použít.

Emily, bylo by snadné tě poprosit, ať se vysereš na Mandaloriany, ale jestli je to to, po čem tvé srdce touží, tak ti to rozmlouvat určitě nebudu. Jen to, prosím, neber tak vážně a kdybys náhodou někdy chtěla zahodit kvéry a věnovat se něčemu elegantnějšímu, přenechávám ti holocron z Ittummi, jen před jeho strážkyní radši nemluv o beskaru.

Fidorkko, máš moje požehnání Chlouppkovi jednu fláknout pokaždé, když udělá něco, co bych považoval za blbost, ale maximálně sedmnáctkrát za den, jo? A vracím ti světelný meč po Sheeně, měl by být v trezoru na Kompostárně a i když samozřejmě nepočítám s tím, že si ho nadšeně vezmeš do boje, něco mi říká, že by se jeho krystal dal vložit do Filánže.

Tamoro, ještě jednou sorry, že jsem ti zabil ségru, a ještě jednou díky, žes byla schopná vykročit po světlejší stezce. Odkazuji ti svůj špičatý klobouk, bude ti slušet a víc už toho jaksi nemám.

Siene, tobě můžu dát jediné: jeden hlas in memoriam pro, až se bude hlasovat, jestli už přišel čas ti dovolit osobní setkání s Trojkou.

No, a to by mohlo stačit. Kdo by býval řekl, že se ten seznam od minula místo smrsknutí ještě rozšíří, co?

### 6. 12. 1 ABY, Y + 639 dní

Takové to když se v noci vzbudíte, protože je vám blbě jako po vypití nádrže močky, a z mísy na vás koukne blahosklonně se culící bílá myš. Kurva, jak já toho hlodavce nesnáším.

Tuplem když z něj vypadlo, a to na jeho poměry velmi srozumitelně, že kdyby nás na Kuatu před Vaderem osobně nezaštítil, byli bychom teď všichni mrtví. Takže to fakt byl menší temný pán osobně, ne jeho dvojník, super. Najednou jsem skoro rád, že se zpátky do civilizace už nejspíš nepodíváme, protože už teď nejspíš kuatské loděnice pročesávají měňavci od Inkvizice. A taky si připadám jako dylina, protože je mi už jasné, o kterých špercích to ten astrální vůl po svatbě mluvil, že...

### 7. 12. 1 ABY, Y + 640 dní

Je mi strašně, ale budík je budík, za chvíli vyskakujeme na souřadnicích posledního známého kontaktu s Richterovou flotilou a uvidí se. Technici dokončují kalibrace a takové ty věci, co technici obvykle rádi dokončují, Chlouppek dává poslední školení záložním pilotům, Farrkan je pořád v limbu, já radši ani nemluvím a omezuju pohyb, protože ze mě padají chlupy i s kůží, o permanentní radiační kocovině ani nemluvě.

### 7. 12. 1 ABY, Y + 640 dní, záznam druhý

Vyskočili jsme, ale nikde nikdo, jen hromada šrotu a zbytků po bitvě. Prostě asi letíme pozdě, ale naděje ještě trochu dýchá, stejně jako my, tak podsvětelnou svištíme dál, po stopě unikajícího paliva. Už asi šest hodin.

Ani Mína neví, kde to vlastně jsme, na senzorech není pořád nic zajímavého, tak jdu spát.

### 8. 12. 1 ABY, Y + 641 dní

Senzory zaznamenaly dvě černé díry přímo před přídí, s množstvím dalších menších energetických stop. Nic bych za to nedal, že se tam bojuje, a musím s potěšením říct, že je mi dneska až podezřele líp. Latentní fáze asi nastoupila trochu dřív, ale nijak zvlášť se na ni nezlobím, ono se to asi bude hodit. Jdeme si pro vercajk a připravit se na Filoménu, protože nejen já mám takový pocit, že dostat souřadnice diskrétně na Brünnhilde bude jen jeden z mnoha úkolů, co nás čekají. I proto jsou Asyrk s Emily a dokonce i Štěknou nachystaní bokem, Banana zůstává ve strojovně Götterdämmerungu a disk dostal K-1PZ, abychom my mohli střílet a sekat a držet se za pajšl, až nebudeme moct popadnout dech.

Holocron nechávám na palubě, ani tak nemá moc velkou šanci se dostat do rukou těm, co si s ním budou vědět rady...

### 8. 12. 1 ABY, Y + 641 dní, záznam druhý

Je dobojováno, Klaus je sice po smrti, ale jinak to dopadlo nad očekávání dobře. Což je asi patrné už z toho, že diktuju tenhle záznam.

Začalo to každopádně dost nemile: hned na samém začátku jsme od ještě živého kapitána dostali zprávu, že má na Brünnhilde pár nepřátelských výsadků a že trestná výprava zatím kontrovala všechny jeho rafinované pokusy o vymanění se ze sevření. Smrdělo to někým od Inkvizice, tak jsem schválně chvíli zkoumal celé bojiště a hledal otisk někoho s potenciálem v Síle, ovšem nic takového jsem neodhalil - ani hlášené čističe, kteří by podle všeho nějakou tu temnou auru mít měli. Takže bylo jasné, že Asyrk s Emily a Štěknou, kteří dostali vyřazení velitelské lodi na starost, musí počítat s Maskovači. Já se pak při přistávání jebnul do hlavy a dalších pár minut mám v ještě větší mlze než předchozí dny od solárka v reaktoru, ale obnášelo to nějaký sprint chodbami, nějaké odhalení, že musíme počítat nejen s Maskovači, ale i s měňavci, a nějaké expertní odražení střel jako zamlada.

Moc dobře si ale pamatuju finále, k němuž na naší frontě došlo ve výcvikovém středisku. Tam se Klaus přesunul na doporučení důstojnice, ze které se vyklubala měňavá inkvizitorka, a to ne jen tak ledajaká: šlo o naši známou z Vibu 3. Tu, co mi šlohla Palpatinův palec i s mečem a holí, co dávala Vibladonům na krk bomby a co pak vzala roha a nechala ségru napospas Chlouppkovi a jeho prackám. Tady se očividně snažila nahradit Klause, což se jí díky našemu zásahu nepovedlo, ovšem pak si nedala říct a zabila ho, čímž si definitivně posrala zbytek života. Chtěla sice zdrhnout, ale i když se pomocí Síly zrychlila fakt fest, bylo to něco tak předvídatelného, že jsme jí jednoduše zatarasili únikovou cestu a došlo na šermovačku.

Asi tušila, že mi není nejlíp, asi poznala meč své krávy sestry v mých rukou a asi jsem ji trochu sral těmi poznámkami, že mají debilní rozhodnutí v rodině, tak si za cíl vybrala mě. Být na ni sám, asi bych se i zapotil a přišel o další srst a kůži, ale protože mi dost pomohla Fidorkka, která mi ji šikovně přihrála, nakonec jsem ji zvládl i poučit a až pak jí usekl nejdřív jednu, poté i druhou ruku. Ještě pak zkoušela nějakou měňaveckou bejkárnu, ale asi to neodhadla nebo jí temná strana definitivně zastřela mozek, takže si spíš ublížila a padla na zem jako kus hovna, kterým byla. Ačkoliv byl Richter po smrti, chvíli jsem se té blbce nahlas smál, ale pak už jí Chlouppek rozlomil ten moc šikovný jedový zub, já obohatil svou sbírku o světelňák do setu a upalovali jsme na můstek, zjistit, jak moc v prdeli je zbytek lodi a flotily.

Zastupující kapitánka, slečna Richter, nebyla přirozeně ze smrti svého otce nijak nadšená, ale zvládla to statečně a obeznámila nás s dalším plánem: já zahájím bitevní meditaci, Chlouppek si vleze do rakve se solárními křidélky a pomůže dalším rakvím pod velením Gerdy Rall zneschopnit interdiktory, Fidorkka se postará o zbytek výsadkářů na lodi. A protože se zrovna ozval tým z Charkova, že mají hotovo, zabili dvě vědmy a manévry už tedy nikdo kazit nebude, šlo se na věc. Nechal jsem si přinést veškerý chlast, co byl momentálně na lodi, radši upřesnil, že fakt nemyslím "hodně chlastu" ale "všechen chlast", a šlo se meditovat.

Bez podvádění neměli ti zlí imperiálové prakticky žádnou šanci, takže jakmile interdikční pole padla, hodlala Katrin pokračovat a nenechat naživu nikoho, kdo by mohl o průběhu bitvy podat hlášení Císaři. Bývaly časy, kdy bych jí to asi zkusil rozmluvit, ale ti lidé by beztak skončili usmažení nebo před popravčí četou, tak to takhle bylo lepší pro všechny. A ještě jsem neměl dopitý ten docela dobrý koňak. Netrvalo dlouho a bylo po všem. Katrin měla ještě před odletem nějaký proslov, ale to už jsem byl mimo. Teď už jsme každopádně zpátky na Götterdämmerungu, následujeme kamarády hyperprostorem na Valhallu a s Chlouppkem a Farrkanem se prý můžeme těšit na lázně, říkala Fidorkka. Ostatní asi posviští zpátky, aby jim to tam nevykoukali nebo nenakazili rebelismem, co já vím, nezájem, jdu se uložit.

### 9. 12. 1 ABY, Y + 642 dní

Latentní fáze pokračuje a radost mám i z toho, že jsme z mrtvých čističů na Brünnhilde získali hned pět funkčních Maskovačů a kdyby Chlouppek nepoužíval něco, co přeměňuje vojáky v marmeládu i s výstrojí, mohli jsme mít další dva. I tak je to ale úspěch, jeden můžeme poslat jako dárek Seburbachacharrovi, ať nezávidí taťkovi, a s těmi čtyřmi uvidíme, co podniknout. I kdyby nás nic nenapadlo, můžeme je pořád střelit na černém trhu, hádám, že i když se jich v poslední době vyrojilo víc než zdrávo a Inkvizice jich má jistě ještě pár beden, mohli bychom za ně dostat slušnou částku.

Ale dost bylo hamižného počítání lupu, jdu se na můstek optat, jestli už tam budeme.

### 10. 12. 1 ABY, Y + 643 dní

Latentní fáze přešla, už je mi zas tak blbě, že s tím ani tranz nic nedělá. Pilulek zbývá dost, chlupů už méně a vypadly mi i dva zuby, jdu si lehnout.

### 11. 12. 1 ABY, Y + 644 dní

Kurva, my jsme takoví debilové, vždyť kdybychom tu krávu inkvizitorskou neházeli do spalovače, můžeme za ni po návratu do civilizace dostat balík kreditů! Inu, tak třeba příště, ostatně po takové době už nabídka dost možná ani neplatí...

### 12. 12. 1 ABY, Y + 645 dní

Jsme v cíli, červený koberec nás tu nečekal, ale to se holt nedá nic dělat, nemoc z ozáření jednomu stejně dost změní priority.

Ostatní dostali povolení vstoupit na orbitální stanici a jestli jsem to dobře pochopil, dostanou výměnou za Götterdämmerung něco menšího, my s Chlouppkem a Farrkanem čekáme v hangáru, odkud nás má vyzvednout expresní lambda. Rozloučili jsme se s tím, že se snad uvidíme po ukončení léčby, pokud to teda není nějaká past, já Bananě předal meče a vlastně všechno kromě deníku a s doporučením, ať bez nás nedělají žádné velké píčoviny, jsme si zamávali. Mají tu v plánu zůstat co možná nejkratší dobu, ale méně než pár dní to asi nebude, každopádně doufám, že se o ně Fidorkka zvládne postarat a že to všechno nebyla jenom nějaká Asyrkova finta, jak se nás zbavit. Ha, odvoz je tady.

### 12. 12. 1 ABY, Y + 645 dní, záznam druhý

Planeta voní hezky, co tak můžu s krvácejícím rypákem soudit, jsme ubytovaní v horském sanatoriu a za chvíli nastupujeme na proceduru, co by nás měla zbavit následků ozáření. Co jsem tak pochopil, jedinou nevýhodou je, že budeme skoro dva měsíce naložení ve flašce s nějakým zázračným roztokem, takže nebudu moct psát deník, ale co si budeme povídat, ona to není tak úplně nevýhoda.

Tak snad mi to vesmír nevykompenzuje třeba tím, že mi po takové době v kapalině narostou plovací blány nebo že začnu mít rád vodu.

### 30. 1. 2 ABY, Y + 691 dní

Hlavní mokrá etapa je za námi a je nám líp, třikrát sláva. Je fakt super moct normálně dýchat, moct se normálně podrbat a moct nepřemýšlet nad tím, jestli by nebylo lepší se utopit nebo jestli z nás nechtějí udělat exponáty do muzea. A je super si konečně moct aktualizovat deník, ne že bych do něj teda měl moc čím přispět, ale protože na mě jeden doktůrek děsně podezřívavě čumí a nejspíš mi vůbec nerozumí, budu něco brumlat, i kdyby to měla bejt pohádka o zvířátkách.

Většinu času v nálevu jsem byl při vědomí a měl tedy spoustu času na přemýšlení, ale že by mě napadlo něco převratného, to se tedy moc říct nedá. Chlouppek vypadá, že je na tom podobně, Farrkan byl chudák ještě pár dní zpátky v limbu a asi toho tedy vymyslel ještě méně než my dva.

Každopádně jsme sice všichni tři bez chlupů a vypadáme jako chodící reklama na žiletky, ale dostali jsme v rámci oddělení relativní volnost pohybu, tak toho jdeme využít.

### 31. 1. 2 ABY, Y + 692 dní

No, zas taková paráda to tady teda není. Čekal jsem lázně, ale je to spíš pasťák s procedurami a vůbec se tu například nesmí pít. Vaří skvěle, to nemohu říct. Když jsem ale prosil jednu ze sester, jestli by se tam nenašla aspoň nějaká silnější dezinfekce, když už jsem tak dlouho na suchu a bylo by vhodné zapít, že jsme se neutopili, byla na mě hrubá a nabídla mi jenom chinin. Sežral jsem ho a ničeho nelituju, což se tak úplně nedá říct o dotazu Chlouppka, který se u jiné ptal na klystýr a navzdory úplně očividné ironii jsme ho všichni tři dostali. On dokonce dvojitý, prý aby ho to přešlo, ale nemyslím si, že by to mělo nějaký výchovný efekt.

Farrkan se navíc od té chvíle snaží tvářit jako že nás vůbec nezná.

### 1. 2. 2 ABY, Y + 693 dní

Nebaví mě to tu. Jedinou výhodou je, že sem na nás zatím nevlítla Inkvizice, ale kdo ví, jestli už taky není na cestě, asi bych se zas tak nedivil.

Dalších pacientů není v našem křídle mnoho, odhadem něco kolem dvou tuctů výhradně lidí, a skoro to vypadá, jako bychom byli schválně drženi v mírné izolaci, abychom nepohoršovali, ale... to by mě asi nemělo překvapovat, ne? Koukali na nás jako na zjevy, ale vlastně se jim vůbec nedivím, sám sebe v zrcadle se taky v tomhle stavu lekám. Na nějaké bratříčkování jsme pak dnes vůbec neměli sílu, uvidíme, jestli budou i zítra zase tak blbě čumět.

### 2. 2. 2 ABY, Y + 694 dní

Čuměli, ale blahosklonně jsem to ignoroval a prohlédl si knihovnu. Zásobená byla rozhodně docela dobře, hlavně různými rekvalifikačními publikacemi, ale našel jsem i mykologický atlas místních hub a kodex pivovarnického cechu. A samozřejmě taky takovou hromadu propagandistických píčovin, že by tím šlo sanatorium celý rok vytápět a ještě by zbylo na vytapetování, ale to teda na rozdíl od dříve zmíněných věcí číst odmítám. A asi bych si měl sehnat černé brýle nebo tak něco, pro případ, že by mě při tom čtení někdo viděl a přišlo mu to divné.

Já mám tedy program na další dny jasný a vesměs bych s nikým nemusel mluvit, nicméně Chlouppkovi už dnes přišly pohledy místních fakt trapné a chce to zítra rozlousknout, tak do toho asi půjdu s ním. Samozřejmě hlavně proto, aby náhodou nebalil nějakou místní soustružnici před důchodem, když na něj doma snad pořád ještě čeká Fidorkka.

### 3. 2. 2 ABY, Y + 695 dní

Tak první kontakt s omezenou množinou místních dopadl docela dobře. Nejdřív sice nerozuměli mně ani Farrkanovi, ale Chlouppek, ačkoliv si dal kafe, pak docela dával smysl, neproměnil se ve sjetou veverku, jak jsem se bál, a domluvil partii šipek, během které jeden z bachařů přinesl překladač. Přiznávám, že v první chvíli mi zrovna šipky přišly jako fakt debilní nápad, ale nakonec to byla docela sranda - hlavně teda proto, že i když jsem se snažil je nechat vyhrát, moc se mi to nepovedlo a přeci jen jsem je s mírným náskokem pár bodů předběhl. Ale co už, aspoň budou mít o čem vyprávět doma.

Odpoledne se opět neslo ve znamení lázeňských procedur a ne že bych přímo pociťoval nějaké delirium, ale rozhodně bych všechny ty vodičky za jednoho panáka vyměnil docela rád.

### 4. 2. 2 ABY, Y + 696 dní

Opět jsme se viděli s našimi novými kamarády a zjistili, že všichni byli podobně jako my ozářeni nějakou tou exotickou směskou částic, když odklízeli následky nepovedeného testu jakési nové technologie. Jaké, to nám říct nechtěli, ale napadlo mě, že jedna technologie stará by mohla docela elegantně vyřešit náš problém s nedostatkem chlastu - jenom to chtělo si nechat pár připečených toastů od snídaně. Uvidíme.

### 5. 2. 2 ABY, Y + 697 dní

Nafasoval jsem k županu i černý brejle, protože se prý začaly množit případy akutních škytavek u pacientů, co mě potkali na chodbě, a taky jsme měli důležitý pohovor. A jsou teda natolik krutopřísný, že je po ukončení pobytu beru jako suvenýr, i kdybych je měl pašovat ve vynašeči.

Ten pohovor byl s místním Kaminoanem Bier Hanzlem, expertem na dorůstání vlasů. V našem případě teda vypadal trochu méně suverénně, ale své masti prý věří a aplikoval ji jiným rasám než lidem už během války klonů, tak snad nám to nesežere kůži nebo tak něco. Dneska kvůli tomu odebral pár vzorků, až bude vědět víc, začne nás mazat.

### 6. 2. 2 ABY, Y + 698 dní

Nuda, nuda, šeď, šeď. Kamarádství s místní čtveřicí narazilo na své limity, protože o své práci samozřejmě nemůžou mluvit a já to z nich podobně samozřejmě nechci páčit, ačkoliv by mě to docela zajímalo. Pořád chodíme na procedury, pořád do nás lejou litry věcí, co nejsou pivo, a asi poprvé v životě je mi kosa i při pokojové teplotě, protože chlupy prostě ne a ne dorůst. Jinak se děje velké kulové a projekt na vaření kvasu je zatím stále jenom na papíře, respektive v hlavě. Ale jestli se to povede, mohli bychom na Oarligu rozjet novou linku.

### 7. 2. 2 ABY, Y + 699 dní

Jak tak pročítám ten kodex místního pivovarnického cechu, zjišťuju, že je to docela veselá kopa. Půlku tvoří stránky s popisem hříchů, za které se z něj vylučuje, pěkných pár je pak věnováno věcem natolik závažným, že se trestají rovnou smrtí. A jako neříkám, že by to pivovarnictví v galaxii neprospělo, ale jsem si poměrně dost jistej, že by se tam našlo i pár důvodů, proč nás pověsit za to, že nám Mořská žába přišla jako fajn nápad. Asi to dočtu, když už jsem tomu věnoval tolik úsilí, ale teda upřímně doufám, že ten atlas hub bude trochu veselejší čtivo.

### 8. 2. 2 ABY, Y + 700 dní

Atlas hub veselejší skutečně je. Jednak tu očividně roste jenom pár vysloveně jedovatých druhů, takže je rozhodně bezpečnější být houbařem než nepoctivým sládkem, hlavně tu ale mají i veselou houbu podobnou kashyyyckým lysohlávkám. Samozřejmě u ní byla poznámka, že se ji úřady snaží vyhubit, a nepochybuju o tom, že konzumenta čeká pár ran devítiocasou kočkou, o pěstiteli radši ani nemluvě, ale radši jsem si její obrázek zapamatoval, co kdyby se mi poštěstilo ji najít v koupelně, že...

Jinak nebyl atlas nijak zvlášť překvapivý. Roste tu vesměs to, co na jiných planetách s podobným podnebím, jen se to jinak jmenuje. A výživné je to stejně.

### 9. 2. 2 ABY, Y + 701 dní

K obědu byl pudink. Celkem slušný, ale když uvážím, že to byl fakt nejlepší moment dneška, tak je to docela smutné. Jestli to zítra bude podobné, tak se na záznam snad radši vykašlu...

### 12. 2. 2 ABY, Y + 704 dní

Tak mám konečně něco k zapsání, ale možná bych to teda radši neměl. Ráno nás čekalo první mazání Bier Hanzlovou mastí, to bylo ještě docela fajn a prý by to mělo brzy přinést své ovoce.

Jenže já si při těch řečech o mastích vzpomněl na opodeldok a mazaně jsem si o něj řekl, že mě jako bolí kolena, ale protože jsem ho pak v euforii sežral celou pikslu div ne i s víčkem a moc mi to neurobilo dobre, přišli mi na to a mám vroubek. Plán na výrobu kvasu šel rovněž do prdele, protože teď už mi ty toasty ani nenabízejí, natož abych s nimi mohl jen tak odejít z jídelny na záchod. Děsnej fašismus, tohleto. Mít po tom blití a nekonečných procedurách trochu víc síly, poslal bych je do hajzlu, že kvůli tomuhle jsem za ně krk v reaktoru nenasazoval, ale nějak ji nemám a vůbec, stejně by to bylo k hovnu.

### 13. 2. 2 ABY, Y + 705 dní

Dobrá zpráva je, že včerejší incident nezůstal bez pozitivních následků. Tedy ono to možná je jenom náhoda, že nám dneska konečně dovolili vyrazit do parku, ale rád bych si myslel, že se jim mě zželelo a báli se, že bych se jim otrávil něčím horším.

Byla tam kosa a doprovázel nás tam vocas s pendrekem, ale nakonec se z něj vyklubal docela fajn chlapík, tak to šlo. Heinz se jmenuje. Pokecali jsme si o houbách, já mu doporučil pár svých oblíbených receptů s hadím masem a ani jednou mě tím pendrekem nepřetáhl, což bylo taky fajn.

### 14. 2. 2 ABY, Y + 706 dní

Dnešek začal veskrze průměrně, ale pak se to rychle zlepšilo a teprve před chvílí jsme se vrátili, i když už je dávno po večerce.

Hned po ranních procedurách jsme s Chlouppkem a Farrkanem vypadli do parku a vítr nám tam do čumáků naservíroval pozvánku v podobě vůně sladu. Tedy spíš rovnou tu vůni, že je to pozvánka na ochutnávku mladého piva, to jsme si museli přeložit sami, protože to bylo ze severu. A hlavně jsme museli nějak nenápadně vysvětlit Heinzovi, ať jde do prdele a nechá nás být, protože bez něj už by nás od pátrání po zdroji té dobroty dělil jenom vysloveně mrzký plot. Cukal se, ale nakonec se mi ho povedlo nalomit a cesta byla volná, přičemž Farrkan zůstal a byl připravený nás kdyžtak krýt.

Výlet začal vesele, málem nás vyčmuchala smečka loveckých psů a picla banda ožralých myslivců, ale včas jsme zapluli do prasečího kaliště a vlastně pak docela ocenili, že nemáme chlupy, ze kterých bychom to smývali mnohem obtížněji. Župany byly nicméně na odpis, tak jsme pak pokračovali na ostro a doufali, že tím nevyvoláme moc velké pohoršení. A docela to vyšlo, za chvíli jsme zahlédli malebnou vesničku s šindelovými střechami a takovými těmi věcmi, co k vesničkám v horách odnepaměti patří. Kostel a tak. My ale hledali pivovar a taky jsme ho našli.

Cestou k němu nás zastavil jeden místní chlapík s flintou, kterému ale jako vysvětlení našeho stavu stačilo ujištění, že jsme turisti a nudisti. A vypadlo z něj, že sloužil na Kashyyyku a rozumí mi, což mě trochu zaskočilo, ne úplně v dobrém. Zcela v dobrém mě pak zaskočilo jeho ujištění, že až nás dovede do hospody, nemáme si dělat starosti s placením, a to i když jsem se ho snažil varovat, že míváme docela velkou spotřebu. Cesta byla o to lepší, že se z nás místní mohli posrat, očividně ještě nikdy neviděli nahýho, oholenýho a možná ještě pořád trochu ozářenýho Wookie.

Robert nás dovedl ke Třem šiškám, hospodě, která byla zároveň námi vyhlédnutým pivovarem, takže do sebe všechno krásně zapadlo. My zapadli taky, mezi místní štamgasty, a protože nás zásobili místními speciály na svůj účet, moc se nám tam líbilo. Skoro jsem zapomněl na to, že jsou to fašisti. Nezapomněli jsme se samozřejmě pochlubit, že se díky nám vrátila část jejich flotily, a v rámci možností jsme jim prozradili nějaké ty novinky ze známých regionů. Uteklo to jako voda a naštěstí nám půjčili deky, jinak by cesta zpátky byla frišnější, než by se mi líbilo. Být bez chlupů je fakt nepříjemné, nechápu, jak to lidi zvládaj.

Farrkan nás kryl znamenitě a fakt jsme vypadali jako po bahenních lázních, ale něco mi říká, že nám to nežrali a bylo jim všechno jasné. Takže respekt, že nám nikdo nic nevmetl do ksichtu, procedura pokračovala jako by se nic nestalo a už jsme na pokoji. Chlouppek teď vypráví Farrkanovi, o co přišel, já se šel vysrat a nadiktovat záznam do deníčku, dokud si to pamatuju. A nebudu lhát, kdyby byl zítřek jenom z poloviny tak fajn jako dnešek, byl bych velmi spokojený.

### 15. 2. 2 ABY, Y + 707 dní

Mno, tak vystřízlivění přišlo docela rychle a dvojí. Nejen ze včerejšího piva, ale hlavně z dojmu, že zdejší fašisti jsou oproti těm klasickým úplně v pohodě. Nejsou. Chudáka bachaře, co nás nechal utéct, totiž poslali na převýchovu a snad ani nechci vědět, jak moc je to eufemismus. Pozitivní je aspoň to, že i když Chlouppek před Bierem prásknul, že chceme zase utéct, nemělo to žádné následky a přijde mi, že s tím je dokonce počítáno. Tak se určitě nebudeme zlobit, žejo? Konec záznamu, Chlouppek už startuje do parku a tentokrát s námi půjde i Farrkan.

### 16. 2. 2 ABY, Y + 708 dní

Včera se to zase povedlo, a to tak moc, že jsem po návratu padl do postele, usnul a na záznam se zmohl až teď po snídani.

Jak jsme tak přelézali plot, ozval se za námi povědomý hlas. A nebyl to jen tak nějaký klon, dokonce ani IM-62, nýbrž Sam. Kterému místní podnebí očividně svědčí, protože měl afro, knír a bradku, zmrd jeden samolibej. Ve čtyřech jsme se každopádně do Dicketitten dostali úplně stejně úspěšně jako předtím ve dvou, a Chlouppek navíc v rámci tradice zase odhodil župan, tak jsem ho napodobil, ať mají místní paničky o čem snít a místní pánové co závidět. Farrkan trhal partu, ale to se u inženýra asi dalo čekat.

U Tří šišek bylo zase veselo, Chlouppek se Samem probírali otázku vyčleněné identity a mimochodem mi bylo připomenuto, že Sam je vlastně černej, chudák. Tedy to s tím afrem a že je zmrd, vlastně beru zpátky a přeju mu to.

No, a pak jsme začali zkoumat místní pípu, protože se mi na tom jejich pivě něco nezdálo. Hostinský nejdřív vypadal sdílně, ale když jsme nenašli problém v pípě a chtěli se podívat do sklepa, byl hysteričtější než Jessica, když jsem jí na výlet povolil jenom jedno balení vložek. A to i když jsem ho ujišťoval, že je mi fuk, jestli tam má BDSM salón nebo sbírku vinět. Asi tam tedy má něco mnohem horšího, ale co, to se neodvažuju hádat. Každopádně jsme mu nemohli pomoct a zbytek večera mi to trochu zkazilo, ne ale dost na to, abych přestal pít. Sam nás pak včas dotáhl zpátky sem, stihli jsme proceduru, odpadli a bylo nám dobře. Jen mi furt vrtá hlavou, co to ten vrták v tom sklepě vlastně schovává...

### 17. 2. 2 ABY, Y + 709 dní

Ta mast je asi fakt dobrá, používáme ji teprve třetí den a už nám raší kožíšek. Do plné délky to teda ještě bude chvíli trvat, ale hned se mi na ranní procedury a další posezení s Bier Hanzlem vyráželo snáz.

Chlouppkovi to hospodské tlachání se Samem viditelně vrtá hlavou, protože se pana továrníka zeptal na možnost nechat si odstranit ten vokodér z krku. Mno, nerozmlouval jsem mu to, ale jestli se to nepovede, tak asi budu nucen se mu smát.

Jinak jsme utekli i dnes, ale protože na pana tajemného jsem nebyl zvědavý, zkusili jsme najít něco jiného. Tentokrát západ, ale ani po pár hodinách cesty lesem jsme nezahlédli nic, co by připomínalo hospodu nebo jinak stálo za řeč. Naštěstí nás ani nechtěl nikdo picnout, což by se cestou na východ možná stát mohlo.

### 18. 2. 2 ABY, Y + 710 dní

Po dlouhém váhání jsme nakonec zamítli východ a vyrazili na jih. Výsledek byl nicméně dost podobný jako včera - prostě z toho byla několikahodinová procházka, jen tentokrát byla část v lese a část po horských hřebenech a pláních. Výhled by byl asi lepší, kdybych měl oči a mohl si užít ta panoramata, a i když jsme našli aspoň známku civilizace, nebylo to žádné terno. Šlo vlastně jen o takovou nóbl zděnou horáreň, co se do ní při nepříznivém počasí schovávají ovce z okolních pastvin, ale i když jsme tam chvíli počkali, rozdělali si oheň a opekli jednoho hada, co jsem z nouze vyšpáral ze skalní škvíry, nedorazil ani jeden bača, co by nám nabídl žinšicu nebo něco ostřejšího. Možná tady bači ani nemají, chudáčci fašističtí.

Chlouppek každopádně poctivě abstinoval, když má zítra ten hrdelní zákrok, já s ním držel basu a večer jsem strávil v knihovně, kde byla přeci jen trochu menší šance, že narazím na nějaké to pokušení.

### 19. 2. 2 ABY, Y + 711 dní

Mno, tak dnešní vycházka se ruší, ale dobrá zpráva je, že jinak ta operace Chlouppkových hlasivek dopadla dobře. Nemůže teda chlastat, jíst pevnou stravu a mluvit, ale to by se mělo postupně zlepšovat. A vím minimálně o jednom individuu, co by dvě z těch věcí považovala za krok správným směrem...

Už na zítra každopádně dostal oficiální opušťák a pokyn hlasivky chladit, což se dalo vyložit jedině jako znamení, že se musíme vrátit do Tří šišek, když nic jiného tady v okolí očividně není a na Oarlig je to trochu daleko.

### 21. 2. 2 ABY, Y + 713 dní

Tak včerejší finále našeho pobytu zde na Valhalle bylo velkolepější než jsem čekal, a to jsem možná přes noc nějaké drobnosti zapomněl kvůli divokým snům. Proč velkolepé? Protože hořela hospoda.

Přitom ráno začalo fakt slibně a na pravidelné kontrole nám bylo prorokováno, že co nevidět už zase budeme smetáci, možná ještě bujnější než dřív. Cestou na další vandr se k nám pak opět přidal nejen Sam, ale i zbytek bandy, kterou svolal. Ben, Bruce, Dwayne, Vin ani Zdeněk afro neměli, což jim je ke cti, Chris měl jenom takovou celkem snesitelně dlouhou bradku a nemachroval, takže taky pohoda. Cesta lesem nám utekla jako nic, jen byl trochu nezvyk, že jak má Chlouppek ještě nezahojený ten krk, tak jsem mluvil hlavně já. Každopádně z toho, co říkali, mi přišlo, že se jim tu fakt líbí. Disciplína, ale pro všechny. Jasně, někomu to může vyhovovat, ale já v tom prostě cítím takové to jemné omezování osobní svobody, pičo. Zeptali se i na Kodyho, tak jsme jim řekli pravdu: že existovalo důvodné podezření, že Valkýru sabotoval, a tak jsme ho pro jeho vlastní dobro do plánu radši nezapojovali, kdyby se náhodou něco posralo. A že teď patrně se synátorem staví bahňuláka a zažívá nejdelší celibát ve svém životě, což mu jenom prospěje.

Jenže nám nebylo souzeno jen tak v klidu dojít na pivo a doprobrat to. Lesem k nám dorazil zápach kouře, a protože mi to smrdělo úplně přesně jako hořící hospoda, přidali jsme do kroku. A vono co? Vono jo!

Nejdřív jsme to samozřejmě neviděli úplně jasně, protože v plamenech už byla větší část Dicketitten. Místní pobíhali sem a tam, pravda, asi trochu organizovaněji než někde jinde, ale pořád docela zoufale, a i když to tam už organizovala skupina dobrovolných hasičů, došky jsou došky a každá ruka se hodila. Našli jsme velitele, díky Síle určili baráky, kde ještě bylo možné někoho zachránit, a Bruce se jal koordinovat klony i s Farrkanem. A my s Chlouppkem? No na nás zbyla hospoda, v jejímž sklepě jsem viděl živého tvora, kterému tam asi nebylo úplně fajnově. Nafasovali jsme sekeru, vědro s vodou, požární deku a oba si připsali jedno prvenství: já byl prvním hasičem v županu v dějinách vesnice, Chlouppek prvním nahým. Teda asi, v kronice jsem si to neověřoval.

Akce ve Třech šiškách byla rychlá, mohlo to klidně trvat jenom minutu, možná i míň, nevím. Chlouppek prostě chytil nejdřív dým, pak celý barák, Silou, já vpadl dovnitř, vytáhl kripla z kádě a vynesl ho ven, aby se neuvařil ve vlastním pivu. Hlavní poznatky z toho mám dva: zaprvé že Waschbär to svoje pivo s největší pravděpodobností šidil a kdo ví, jestli hospodu nezapálil schválně, když je to tu hrdelní zločin, za druhé že bych měl trochu oprášit tutaminis, protože jsem fest vyšel ze cviku a jen zázrakem se mi povedlo ochránit většinu nového porostu před sežehnutím. I tak to ale vlastně dopadlo docela dobře, nezařvali jsme, klony zachránily dalších pár lidí, ovcí a kočku a my pak dostali pivo nejen od místních, ale dokonce i od zdejšího primáře. Takže se nám to vlastně vyplatilo, jen ty sny o tom, jak se nám s Erris narodilo třetí dítě, vysloveně kapesní Churr, bych si teda klidně i nechal ujít.

Dnešek snad bude odpočinkovější, máme v plánu jít se vykoupat do jezera a plešouni by měli přijít taky. Tam by toho snad moc hořet nemuselo.

### 21. 2. 2 ABY, Y + 713 dní, záznam druhý

Jo, všechno šlo podle plánu. Voda studená, což ale po tom včerejšku fakt bodlo, navíc jsme si v něm mohli vychladit ty plechovky, co kluci přivezli z hlavního města. Příchuť fašismu to mělo jen velmi lehkou a výsledky zítřejších testů to snad moc nezkreslí.

Waschbära už jsme neviděli, prý ho ale stabilizovali a pak z Albertina převezli do jiné nemocnice. Takže třeba ještě dostal pár dní k dobru, než ho pověsí.

### 22. 2. 2 ABY, Y + 714 dní

Tak my dva jsme čistí, Farrkan ještě potřebuje pár dní, protože není zdaleka tak čarovný jako my. Nevadí, nespěcháme.

Naopak, Chlouppka napadlo, že bychom tu klidně mohli zůstat déle a pomáhat v Dicketitten s úklidem a obnovou Tří šišek. Nejdřív jsem nechápal, co mu jebe a proč chce dál podporovat mírně osvícenou diktaturu, ale nakonec mi to nepřišlo jako až taková blbost. Mohli bychom si na tom ostatně udělat pěknou reklamu a nabrat zkušenosti, než začneme stavět vlastní podnikové hospody po okolí Oarligu. A ta první je vždycky taková nějaká divná, tak proč si to neodbýt na místě, kam už se nikdy nepovídáme?

Akorát bych nerad, aby to bylo na úkor dění ve známé galaxii. Aby prostě naši, zatímco my si tu budeme hrát s kamením, nebojovali o holý život s armádou inkvizičních měňavců, protože co si budeme povídat, něco takového by se klidně stát mohlo. Jenže nejbližší připojení na Holonet je odsud pár dní cesty a jakmile jednou vypadneme, zpátky už nás nevezmou. Takže to bude chtít nějaký jiný způsob, jak si ověřit, že jsou naši v pohodě. A trochu se bojím, že to bude o Síle, ale protože jsem na tohle nikdy moc nebyl, tak to bude až poslední možnost a ještě zkusíme vymyslet něco jiného.

### 22. 2. 2 ABY, Y + 714 dní, záznam druhý

Kurva, tak z prodloužené dovolené nic nebude. Nevím sice co přesně, ale s Bananou je něco špatně. Bezmoc, zrada, bahno... bylo tam toho hodně, a to nejen na mě. Pořád ale chovám bláhovou naději, že kdyby se stal nějaký fakt velký průser, tak nás kontaktuje Cae, i když jsme jí to zakázali. Pokud by tedy v průseru nebyla právě ona...

Chlouppek se mých obav hned chytil a chtěl letět hned, což mě nepřekvapilo, Farrkan taky, což už vzhledem k jeho stavu trochu jo. Chtěl jsem ho trochu zklidnit, že těch pár dní to snad ještě počká, ale svědomí mě při tom hryzalo vydatně a Chlouppek si po krátké prohlídce troufal říct, že zbytek léčby zvládne sám, tak... tak na co vlastně čekat, že? Farrkan podepsal revers, rozloučili jsme se s Bier Hanzlem a nafasovali od něj dost masti na cestu a teď už jen vydržet, než nám přiletí odvoz.

A pak ten týden cesty Neznámými regiony, nebo jak dlouho ta štreka vlastně trvá.

### 23. 2. 2 ABY, Y + 715 dní

Svištíme Neznámými regiony a Filoména je prý podstatně rychlejší než Götterdämmerung, takže i díky perfektně zmapované trase bychom měli za tři dny být na hranici civilizovaného vesmíru. Transpondér má vyměněný, kdyby ji snad někdo po Kuatu hledal, ale pořád je to v podstatně imperiální loď, takže i cesta Jádrem by pak měla být o to rychlejší, že nás snad nebude zastavovat a kontrolovat každý jouda se služební píšťalkou. Jen teda není úplně stavěná na takhle velkou posádku, takže spíme ve skladišti, ale na vysloveně nadstandardních matracích. Na Palpatinově palci jsem neměl lepší.

Kromě Míny, která je mimochodem březí, nás z Albertina vyprovodila ještě kapitánka Richter, která se chtěla osobně rozloučit, ale pak už jsme na palubě osaměli jen s agentkou Celestií a jejím droidem, se kterým si člověk moc nepokecá. Teď už všichni spí, já jdu taky, na další pokusy o kontakt v Síle můžou počkat na příhodnější hodinu, beztak budu mít za letu hovno co na práci.

### 24. 2. 2 ABY, Y + 716 dní

Chlouppek se věnuje Farrkanovi, já medituju, oběma nám to jde jako prasovlkovi pastva. Svoje výhody to má, aspoň se na dlouhé cestě nenudíme, ale Farrkan by hádám radši hrál solitér než sledoval šamana, jak si s ním přestává vědět rady.

### 25. 2. 2 ABY, Y + 717 dní

Pořád letíme, Farrkan se pořád nelepší. Já jsem na tom trochu líp.

Povedlo se mi napojit na svůj krystal, ale že by mi to poskytlo nějaké odpovědi, to se teda říct nedá. Jasně jsem vnímal, že Erris i Fichurra jsou úplně v klidu, skoro bych řekl že až moc, ale osobně si to samozřejmě neberu. Ani náznak toho, že by na Jolly Jediovi bylo něco v nepořádku. Takže to něco, co se děje Bananě, je asi jenom její malér, možná s Emily a Štěknou zase zašly do bordelu a vlítla tam na ně Inkvizice nebo tak něco. Ach jo. Sám teď váhám, co je horší varianta; jestli to, že jsou někde v lochu a my je budeme muset úplně nevýchovně zachraňovat, nebo že jsem si ty v Síle přenesené emoce nějak blbě vyložil a ve skutečnosti se ženeme přes celou galaxii úplně zbytečně.

No, za nějakých dvacet čtyři hodin už budeme vědět, a protože za chvíli opustíme Neznámé regiony a Mína se bude moct napíchnout na Holonet, tak možná i dřív.

### 26. 2. 2 ABY, Y + 718 dní

Tak aby nebylo komplikací málo, nedaří se nám ani připojit k Holonetu. Mína už restartovala vysílač a s droidem prověřili firmware, ale vypadá to spíš na nějakou závadu venku na anténě, což je prostě super. Zkusím se kouknout na rozvody, jestli bych jako zkušený popelář nemohl zachránit den, ale něco mi říká, že budeme muset naslepo doletět na Oarlig a tam to nechat opravit někým kompetentnějším. Píče.

(navazuje na druhou část)

(pokračování ve čtvrté části, někdy v budoucnu)