Claire Fraser en Atrapada en el tiempo

**1968**

Claire regresa a Escocia con su hija Brianna; su viaje tiene más de un propósito, averiguar que paso con los hombres de Lallybroch y más importante aún, contarle a Bree quien es su verdadero padre, ahora que Frank ha muerto puede contarle la verdad sin traicionar la promesa que hizo.

Visita a Roger Wakefield a quien le pide que la ayude en su búsqueda, él acepta hacerse cargo de la investigación. Roger progresa en sus averiguaciones y un día los tres visitan el cementerio de la capilla de St. Kilda donde encuentran las lápidas de Jack Randall y la de Jamie.

Si bien ella está convencida que Jamie murió en Culloden , al ver la lápida se perturba profundamente y dice: …”fue mi esposo y tu padre”.

De regreso a la casa del Reverendo Wakefield continúa con el relato; así es como les cuenta todo lo que vivió en su viaje al pasado, a 1743.

**1744-1746**

Claire está embarazada y con Jamie están tratando de superar los malos momentos del pasado.Tras conversar con el Abad Alexander, este les propone viajar a París para ayudar al Príncipe Carlos a cambio de un estipendio del rey.
Además, tenían el objetivo de evitar la batalla de Culloden, en consecuencia aprovecharán cada situación para hacer todo lo que esté a su alcance para evitar el Alzamiento jacobita.

Se encuentran con Jared en el puerto de Le Havre, Claire, en su afán por ayudar, termina ganándose un poderoso enemigo en la persona del Conde de Saint Germain, al diagnosticar viruela en uno de sus navíos y causar que su barco y su cargamento fueran quemados en el acto.

Jared les ofrece su casa en París y que Jamie maneje la empresa de venta de vinos durante su ausencia. Ya instalados, Claire no tiene mucho que hacer, rápidamente se acomoda al ritmo de la casa y de los sirvientes.

Claire sale en búsqueda de hierbas para preparar un tónico contra el insomnio que acosa a Jamie, y es así como conoce al Maestro Raymond con quien simpatiza rápidamente. También se hace amiga de Louise de La Tour, quien se convierte en la amante de Carlos Estuardo. En ocasión de una velada en la casa de Louise, conoce al maestro de música del Rey, Herr Gerstmann y a Mary Hawkins.

Más adelante, Herr Gerstmann, le comenta que le gustaría presentarle a su amiga la Madre Hildegarde quien está a cargo del Hospital des Anges. Luego de varias conversaciones con Jamie, él acepta que ella vaya al hospital, es así como Claire concurre junto con Mary y un grupo de damas, quienes desisten rápidamente. Luego de varios días de trabajar en el hospital, la Madre Hildegarde se acostumbra y acepta la presencia de Claire.

Un día, al finalizar una larga jornada de trabajo en el hospital, Claire y Mary son escoltadas por Murtagh y Fergus , en el camino son agredidos violentamente por unos hombres. Fergus escapa para pedir ayuda, Murtagh es golpeado e inmovilizado, Mary es violada y cuando uno de los sujetos está a punto de lastimar a Claire la identifican como la Dama Blanca y esto provoca pánico en los agresores quienes terminan huyendo.

Esa misma noche celebran una cena en honor del Duque de Sandringham, en la que se enteran que el Conde de Saint Germain se ha asociado con Carlos en la compra de un cargamento de oporto.

Como el dinero juega un papel preponderante en los planes de una rebelión, Jamie y Claire piensan como boicotear ese negocio. Es así como inspirándose en aquel episodio del marinero con viruela planifican los pasos a seguir.

Claire intenta ayudar a su amiga Mary a reponerse y estando en la casa del duque de Sandringham, intenta localizar a Alexander Randall , enamorado de Mary, para darle noticias de ella, pero se encuentra con Mary que también lo busca. Al salir tras Mary se topa con Jonathan Randall, el asombro es mutuo, solo intercambian unas palabras.

Claire es despachada por Jamie, sola en el carruaje. Al llegar, para su sorpresa, allí se encuentra con Dougal , a quien le pide que la acompañe a realizar una denuncia por violación contra Jack Randall, intentando con esto retrasar el encuentro entre Jamie y Randall.

De regreso, descubre que Jamie ha pasado por la casa y se ha llevado su espada, Claire está desesperada, ella cree que si Jonathan Randall muere Frank no nacerá. Cuando Jamie regresa tienen una fuerte discusión en la cual Claire logra conseguir que Jamie le conceda unos meses de prórroga para cumplir su deseo de matar a Jonathan Randall para que este puede engendrar su hijo antes de morir y así asegurar la existencia de Frank.

Tras una visita a los establos del Rey, Claire tuvo un sangrado y por el bien de su embarazo dejó de trabajar en el hospital para poder reposar en casa por el bien de sus bebé. Una tarde, se encuentra descansando cuando llegan Louise y Marie d’Arbanville, son portadoras de malas noticias, le cuentan que Jamie se enfrentará a duelo con un inglés.

Al alba, se dirige al Bois de Boulogne a detener el duelo, pero cuando llega Jack Randall y Jamie Fraser ya cruzan espadas. Trata de gritar, más su voz no le responde, entonces siente la sangre entre sus piernas y sabe que ha sucedido lo peor, está perdiendo a su bebé.

Claire es llevada al Hospital des Anges donde es atendida por la madre Hildegarde. Tras serle presentada su hijita que nació muerta, Claire se debate entre la vida y la muerte pero es el maestro Raymond quien, a escondidas, le salva la vida utilizando unos métodos poco usuales para la época.

Para que se reponga de la pérdida del bebé, Louise de la Tour lleva a Claire a su casa de campo en Fontainebleau. Le da igual lo que haya pasado con Jamie. se siente traicionada al este no haber cumplido su promesa de respetar la vida de Jonathan Randall por unos meses. Durante su convalecencia se entera que Jamie está detenido en La Bastilla a disposición del rey por batirse a duelo.

En consecuencia, se va a París a investigar como liberarlo para que este pueda cumplir sus planes de frustrar los negocios de Carlos Estuardo. Consigue una audiencia con el rey con ayuda de la madre Hildegarde y Herr Gerstmann, quienes le dicen el precio de pedirle favores al Rey.

Al encontrarse con Luis XV, este le dice que tras liberar a Jamie tendrán que dejar Francia. A cambio de la libertad de Jamie le pide que en su carácter de Dama Blanca oficie de juez entre el conde de Saint Germain y el Maestro Raymond. También le cobra el favor haciendo uso de su cuerpo.

Claire regresa a Fontainebleau sin preocuparse por ver a Jamie. También espera que no la busque al enterarse de lo que ocurrió con el Rey. Días después Fergus le confiesa los verdaderos motivos por los cuales finalmente Jamie retó a duelo a Randall.

Unos días después Jamie se presenta en Fontainebleau. Es un encuentro doloroso. Claire no quiere que la luz y calor que Jamie trae a su vida la saquen de ese espiral de depresión en el que se encuentra. No quiere volver a conocer la felicidad por temor a perderla nuevamente. Jamie insiste y Claire se rinde. Se cuentan todo lo sucedido en esos meses de separación y finalmente se reconcilian plenamente.

Tal como le prometió al Rey dejan Francia para regresar a Escocia, Claire, Jamie, Fergus y Murtagh son recibidos por Ian y Jenny. Claire se siente feliz y a gusto en Lallybroch, siguiendo su consejo han plantado patatas y es tiempo de recolectarlas.

En la primavera de 1745 y Jamie recibe una carta de su primo, acompañada por un volante con el emblema de los Estuardo donde figuran aquellos que brindan su apoyo y juramento a la causa jacobita, al pie de la nota se leía, "James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser, de Broch Tuarach".

De esta manera, ya no hay escapatoria tendrán que apoyar a los Estuardo. Todo Lallybroch está inmersa en los preparativos para la partida de los hombres a la guerra. Claire marcha junto con Jamie y sus hombres, es septiembre de 1745 y llegan a la aldea de Trannet donde se encuentran con Lord Murray. Claire prepara un lugar para atender a los heridos y se asegura que los hombres de Lallybroch sean llevados con ella.

Luego de la batalla de Prestonpans Carlos lleva el ejército a Edimburgo . El matrimonio Fraser se aloja en el palacio de Holyrood y el Príncipe solicita la presencia de Claire en sus habitaciones para que convenza al jefe de un clan de que le brinde su apoyo. Así es como ella se reencuentra con Colum quien le pide alguna pócima para terminar con su vida cuando lo crea necesario y le pide perdón por lo sucedido durante el juicio por brujería años antes en Leoch.

Claire cuida de Jamie y Fergus que están enfermos, alguien llama a la puerta, es Jack Randall, quien le pide que lo acompañe a la capilla. Luego de intercambiar algunas palabras incómodas Randall le solicita que atienda a su hermano Alexander a cambio de información referida a los movimientos del ejército inglés. Claire cumple con lo pactado y visita a Alex Randall quien se encuentra gravemente enfermo. La única forma de contarle a Jamie aquella información que le proporcionaba Jack Randall era hacerlo pasar por los rumores que escuchaba en las calles.

Días más tarde, Claire acompaña a Jamie a convencer a su abuelo paterno de que apoye el Alzamiento, a petición del príncipe Carlos. Tiempo después de su llegada, durante una comida Claire le diagnostica a Simon Fraser inflamación de la próstata, dándole con esto la excusa perfecta al Viejo Zorro de no comprometerse directamente con la causa jacobita.

De regreso a Lallybroch descubren que ninguno de los hombres ha regresado como había sido planificado por Jamie. Una vez en Edimburgo mientras Jamie marcha a Stirling a reclamar la libertad de sus hombres, Claire se queda para ocuparse de los hombres de Lallybroch que están en prisión. Se asegura que tengan lo necesario empeñando el collar de perlas que Jamie le regaló en su boda. En la casa de empeños se encuentra con Mary y juntas visitan a Alexander.

Cuando los hombres de Lallybroch son perdonados y liberados, Claire los conduce a Stirling. Son días previos a la batalla de Falkirk, el ejército jacobita se ubica en las inmediaciones de la colina, no falta mucho para que se enfrente a las fuerzas reales.

Los hombres de Dougal y los de Jamie marchan juntos a hacer frente a una patrulla inglesa. Claire se resguarda en una iglesia, solo tiene los sonidos que trae el viento para adivinar que sucede afuera; al rato llegan los hombres del clan MacKenzie y luego Jamie.

Horas después están rodeados por tropas reales y para lograr escapar negocian entregar a Claire a los ingleses, puesto que ella se presta a fingir haber sido tomada prisionera por los Highlanders.

Así es llevada por los soldados de su majestad hasta el campamento del general Hawley. Luego es transportada a diferentes lugares hasta llegar a la residencia Bellhurst, donde para su sorpresa se encuentra con Mary Hawkins y con su padrino el duque de Sandringham. Claire descubre unas cuantas verdades sobre el duque. Poco después, Jamie rescata a Claire, y Mary se escapa con ellos.

Al llegar a Edimburgo Claire acompaña a Mary a visitar a Alexander quien esta en muy mala estado de salud. Al día siguiente Claire y Jamie son testigos de la boda entre Jonathan Randall y Mary Hawkins, quienes se casan porque ella espera un hijo de Alexander.

Claire y Jamie llegan a Culloden House el 15 de abril, se dirigen al establo donde solo encuentran al viejo Alec, quien los pone al día de la terrible situación.

Solos en la casa Claire comenta que la única posibilidad de evitar todo sería que al Príncipe Carlos le sucediera algo. Ella está dispuesta a preparar una pócima para terminar con la vida de Carlos, aunque eso implique poner en peligro la suya. Pero Jamie le explica que ya es tarde, todo está en marcha y que la muerte del príncipe no asegura que pondrá fin a la guerra. En el umbral de la puerta está Dougal, quien escuchó todo, y se abalanza sobre Claire insultandola y agrediéndola. Jamie interviene, pelea con su tío y lo mata.

Como todo parece estar perdido, Jamie lleva a Claire a Craigh na Dun. Claire le grita que no piensa dejarlo. Se refugian en la cabaña al pie de la colina. Ella le expresa sus dudas y su culpa, cree que si se hubiera ido antes nada de esto hubiese ocurrido. Esta desesperada, quiere quedarse con él; Jamie le explica que eso es imposible, no hay opciones, además le dice que sabe que está embarazada y que ese bebé es todo lo que quedará de él.

Pasan la noche juntos, se aman con pasión, no quieren separarse, al amanecer Claire le pide que le deje una marca sobre la piel y mutuamente se tatúan sus iniciales en las manos. Es hora de partir, se escuchan a los ingleses aproximarse, Claire atravesará las piedras y ve como Jamie vuelve al campo de Culloden a morir.

**1968**

Claire continuó con su relato sentada en la rectoría, le dice a Bree que sufrió muchísimo al regresar, que de no ser por el bebé se hubiera quedado a morir junto a Jamie, “pero cumplí mi promesa y regresé, estamos vivas por el amor de tu padre.”

Claire sale a caminar con Roger, ya de regreso le dice que lo incluyó en estas revelaciones porque él también tiene derecho a saber quién es, entonces descuelga en papel con el árbol genealógico de Roger y le explica quienes fueron sus antepasados y le habla de Geillis Duncan. Claire y Roger emprenden la tarea de localizarla, la buscan en su casa y en el instituto pero no la encuentran. Claire regresa al instituto por la noche para apoderarse del cuaderno de Geillis.

Claire recuerda que se acerca la fecha en que Geillis cruzaría por las piedras y se dirige a buscarla junto a Roger y Brianna. Claire siente la atracción del círculo de piedras e intenta gritarle a Geillis. Cuando todo ha terminado, Claire está inconsciente cerca del círculo de piedras, Roger y Bree la encuentran y la llevan a la rectoría.

A la noche siguiente Claire está sentada junto a la ventana cuando Roger le lee: “uno de ellos, un Fraser, del regimiento de Lovat, escapó de la matanza...”