recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Brand New Wits

"Brand New Wits" is an episode of The Slappy Show. In this episode, when a doctor accidentally wipes Slappy's memories clean, Slappy's friends trick him into thinking he's a nice person.

## Brand New Wits

### Production Music

* Honolulu March-Hans Haider-(title card)
* South Sea Island Lullaby-(opening)
* Greenhorn Rag-Nicolas Carr-(Cat zooms around)
* Dance of the Hours: Theme 1-(“Did you get more root beer?”)
* Lovely Scenery C-(“That little worm!”)
* Tom Fool-Van Phillips-(“You came to see me, Foxy?”)
* Hawaiian Beach-Peter Dennis-(Slappy is depressed)
* House of Horror #10.2-Merrick Farran-(“I want Kyleigh out of my head!”)
* Hello Blues-Jeremy Wakefield-(Doctor comes over)
* Terror by Night-(Slappy’s procedure)
* Links and Interjections (l - 1 - 12)-Alan Braden-(“Oh my God!”)
* Death Trap-Gregor Narholz-(“I’ve wiped out everything!”)
* Satanic-(Slappy wakes up)
* Witty Fellow-Geregard Trede-(Cat comes over)
* Tales from the Swamp (d)-Ron Goodwin-(“Slappy doesn’t remember me.”)
* The Bachelor Life A-Laurie Johnson-(“Why is it bad?”)
* Alekoki-Kapono Beamer-(Doug tells Slappy he is nice)
* Steel Licks-Jeremy Wakefield-(“Yeah, it does.”)
* Chief Taravana-Kapono Beamer-(They play hide and seek)
* The Creature (b)-Gregor Narholz-(Slappy tries to figure out his memories)
* The Toy Trumpet-Raymond Scott-(“Where have you been?”)
* Voodoo Victim-Gilbert Vinter-(“This is bad.”)
* O Makalapua B-Kapono Beamer-(Doug tells Slappy about the competition)
* Graveyard-Johnny Pearson-(Slappy tries to remember his rival)
* Heroes Win-Gregor Narholz-(Flashback to the competition)
* Honolulu March-(Slappy has his memories back)
* In an 18th Century Drawing Room-Raymond Scott-(ending)

## Trivia

* Slappy's memories include footage from the past episodes:
	+ "In The Dark"
	+ "Nutty by Nutture"
	+ "The Vacation Terror at 3"
	+ "Kyleigh & Company"
	+ "My Evil Friend"
	+ "The Slappy Show Pilot"
	+ "Tall Boots"
	+ "A Dummy's Vacation"
Merry-Go-Round

## Opis piosenki

Oryginalna wersja przedpremierowej Merry-Go-Round (edycja świąteczna) to piosenka, która porównuje biegania dookoła, aby wyznać ukochanej dziewczynie, do karuzeli. Wszyscy członkowie ASTRO sami uczestniczyli w pisaniu tekstu, tworząc pełną nadziei i ciepłą atmosferę z powtarzającymi się dźwiękami oraz lekkim i ekscytującym refrenem.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: EastWest, Maxine, ASTRO
* Kompozycja: EastWest, Yeul, Maxine
* Aranżacja: EastWest, Yeul
* Background Vocals: Im Yeong Muk
* Pianino: Yeul
* Bass & Perkusja: Lee Min Yeong (EastWest)
* Nagranie: Choi Ja Yeon @W Sound
* Zmiksowanie: Hong Seong Jun (assist. Hong Su Yeon) @Gaenarissaundeu
* Mastering dźwięku: Kwon Nam Woo @821 Sound Mastering

Tłumaczenie tekstu z koreańskiego na angielski: @joytranslations

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

매번 이쁘대도 너는 자꾸 아니라지만
출구가 없는 이 느낌
매번 너는 나를 밀어내고 아니라지만
놓을 수 없는 이 느낌 Yeah

좋아해 진짜라고 매일 또 새롭게 고백하고
신경 안 써도 니가 좋아할 옷을 입고
I'd like to go on a date with you 다시 또
너에게 말해 사랑한다

새빨간 내 맘을 안고
들뜬 난 니 이름 부르죠
해피 엔딩 같은 미소로
널 향한 내 맘을 받아줘

Merry go merry go round
난 또 Loving you loving you more
언제나 네 곁에서
같이 걸을게
Merry go merry go round
내 맘 네게로 돌아가 또
널 향한 고백을 받아줘

Let me love you 니 눈 빤히
왜 이렇게 말이 꼬이지
Baby 아니 있잖아 나
어제보단 좀 더 멋진 말

해주고 싶어서 의식해서
말해봤어 매너 지켜서
우리 어색함이 두 볼을 뜨겁게
달궈 얼른 이 분위기 식혀줘

했던 말 또 하면 안 돼
당황한 표정도 안 돼

그렇지 우선 널 짓궂어
아무 일 없는 듯 씩 웃어

새빨간 내 맘을 안고
들뜬 난 니 이름 부르죠
해피 엔딩 같은 미소로
널 향한 내 맘을 받아줘

이날만 오기를 바라고 원했던 나
두근대잖아
깜박거리는 불빛 아래서 Yeah

조명+분위기는 Not bad
오늘만은 남자답게
진심 담아서 간단하게
두 눈 보고 고백할게

널 바라보기만 해도 나 미소 띠고
한 번은 가고 싶어 하던 곳도 같이 가고

나의 첫사랑과의 추억 쌓아
서로 행복하게 웃자고

새빨간 내 맘을 안고
들뜬 난 니 이름 부르죠
해피 엔딩 같은 미소로
[EW/MB] 널 향한 내 맘을 받아줘

Merry go merry go round
난 또 Loving you loving you more
언제나 네 곁에서
같이 걸을게
Merry go merry go round
내 맘 네게로 돌아가 또
널 향한 고백을 받아줘
Restore/Galeria Obrazów

* PROMOCYJNE
* ZA KULISAMI

* STAYCATION
* VACATION

JinJinRocky

JinJinRocky

* TEASER
* Jacket Shooting
* MV
* WYSTĘPY
* PROGRAMY MUZYCZNE

JinJinJinJinJinJinJinJinRockyRockyRockyRocky

*Restore Showcase**Restore Showcase*
(JinJin)*Restore Showcase*
(JinJin)*Restore Showcase*
(JinJin)*Restore Showcase*
(JinJin)*Restore Showcase*
(JinJin)*Restore Showcase*
(Rocky)*Restore Showcase*
(Rocky)*Restore Showcase*
(Rocky)*Restore Showcase*
(Rocky)*Restore Showcase*
(Rocky)*Restore Showcase MC*
(Moonbin)*Restore Showcase MC*
(Moonbin)*Restore Showcase MC*
(Moonbin)*Restore Showcase MC*
(Moonbin)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)*Just Breath Special Clip*
(19 stycznia)

*Music Core (22 stycznia)**Music Core (22 stycznia)**Music Core (22 stycznia)*
(JinJin)*Music Core (22 stycznia)*
(JinJin)*Music Core (22 stycznia)*
(JinJin)*Music Core (22 stycznia)*
(Rocky)*Music Core (22 stycznia)*
(Rocky)*Music Core (22 stycznia)*
(Rocky)*Inkigayo (23 stycznia)**Inkigayo (23 stycznia)**Inkigayo (23 stycznia)*
(JinJin)*Inkigayo (23 stycznia)*
(JinJin)*Inkigayo (23 stycznia)*
(JinJin)*Inkigayo (23 stycznia)*
(Rocky)*Inkigayo (23 stycznia)*
(Rocky)*Inkigayo (23 stycznia)*
(Rocky)*Show Champion (26 stycznia)**Show Champion (26 stycznia)**Show Champion (26 stycznia)*
(JinJin)*Show Champion (26 stycznia)*
(JinJin)*Show Champion (26 stycznia)*
(JinJin)*Show Champion (26 stycznia)*
(JinJin)*Show Champion (26 stycznia)*
(JinJin)*Show Champion (26 stycznia)*
(JinJin)*M Countdown (27 stycznia)**M Countdown (27 stycznia)**M Countdown (27 stycznia)*
(Sanha)*M Countdown (27 stycznia)*
(Sanha)*M Countdown (27 stycznia)*
(Sanha)*M Countdown (27 stycznia)*
(Sanha)*M Countdown (27 stycznia)*
(Sanha)*M Countdown (27 stycznia)*
(Sanha)
Hanasake Mirai

## Chronologia

### Następny

*Always You (Japońska wer.)*
*Baby (Japońska wer.)*

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

いつかこんな日が来ることを 心のどこかで数えながら
焦がれた日々は輝いてるよ 君は Venus さ

ずっと守りたい その笑顔に触れてたいから endless

No doubt 溢れ出す無限の language
シビれるほど上げてけ voltage
Good day, bad day 着いて来なよ
Long time, dig it? Dig it? Wa!

探してたものが 目の前で微笑んでる 引き寄せた

君との出逢い 巡り会えたこの奇跡 想いを込めて
アリガトウ アリガトウ
いつも君に夢中さ
何年先も together 星座みたいに連なって
繋いだ手は離さないよ 幸あれ僕らの日々に

Check this out, check this out, so one, four, three, come on

何故だか上手くいかない日も 寄り添い歩けば気分は晴れる
この幸せが終わらないように ずっと祈ってるよ

頬に手をかざし 見つめ合えば僕らいつでも happiness

Maybe また生まれ変わっても girlfriend
君以外要らないよ just right
Monday, Sunday 胸の中は bang bang
Make it, make it love

昨日よりも今日 明日にはもっと君を好きになる

君との願い またひとつ叶えながら 愛しているよ
kiss して kiss して
想いをひとつにして
僕らの大切な事 夢なら覚めないでいてよ
積み重ねた想い出たち
花咲ケ二人の愛で

「嬉しい」「悲しい」「楽しい」「切ない」
共に全部分け合ってく
君の居ないこの世界は
考えたくない

君との出逢い 巡り会えたこの奇跡 想いを込めて
アリガトウ アリガトウ
いつも君に夢中さ
何年先も together 星座みたいに連なって
繋いだ手は離さないよ 幸あれ僕らの日々に
花咲ケフタリノミライ

今 時を超え永遠を誓う everyday, every night
いつも側にいるよ
Run

## Opis piosenki

Popowa piosenka o średnim tempie z niesamowitym brzmieniem gitary akustycznej. W piosence tej można poczuć słodkie głosy Astro i emocje chłopaka biegnącego, żeby wyznać swoje uczucia jak w kreskówce.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: Jinri(Full8loom)
* Kompozycja: Glory Face(Full8loom), Jinri(Full8loom)
* Aranżacja: Glory Face(Full8loom)

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

어두워진 저녁 하늘은 어김없이 또 우릴 찾아와
장난을 치며 둘이 한참을 걷다 보면
어느새 집 앞이야 여기서 Good-bye
늘 아쉬운 시간 오늘은 널 보낼 수 없어
솔직해지기로 했어 이 순간

숨이 턱 끝까지 차올라서 잠시 멈춰 섰지만
날 이끄는 날 재촉하는
바람의 손짓에 너에게

So I run to you 내 마음이 이끄는 대로 가
이 길을 따라 다시 Go back eh
날개를 달아 늦지 않게 eh
(So I run to you)
선명해져 이 순간의 떨림
(Go back to you)
멈추지 않아 내 발걸음이
지금이 아니면 안 될 것 같아서
I run run to you

날 스쳐가는 풍경은
어제와 다를 게 하나 없어
하지만 이 길 끝에서 만나게 될 우리 두 사람
[MB/RK] 내일은 조금 다른 공기 속에 너와 걷고 싶어
그래서 달려가고 있어
솔직해지기로 했어 이 순간

숨이 턱 끝까지 차올라서 잠시 멈춰 섰지만
날 이끄는 날 재촉하는
바람의 손짓에 너에게

So I run to you 내 마음이 이끄는 대로 가
이 길을 따라 다시 Go back eh
날개를 달아 늦지 않게 eh
(So I run to you)
선명해져 이 순간의 떨림
(Go back to you)
멈추지 않아 내 발걸음이
지금이 아니면 안 될 것 같아서 I run run to you

만나게 될 우리 I run run to you
I run to you

서성거리는 너의 뒷모습이 보여서
잠시 멈춰 섰지만
날 이끄는 날 재촉하는 바람의 손짓에 너에게

So I run to you 내 마음이 이끄는 대로 가 (대로 가)
이 길을 따라 다시 Go back eh
날개를 달아 늦지 않게 eh
(So I run to you)
선명해져 이 순간의 떨림
(Go back to you)
멈추지 않아 내 발걸음이
지금이 아니면
[MB/SH] 안 될 것 같아서 I run run to you
12 Hours

## Opis piosenki

Piosenka R&B o średnim tempie, zaczynająca się od spokojnej melodii pianina, mówi o różnych emocjach, które się pojawiają po zerwaniu.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: Mirror BOY (220VOLT), D.ham (220VOLT), Moon Hanmiru (220VOLT)
* Rap: JinJin, Rocky
* Kompozycja: Mirror BOY (220VOLT), D.ham (220VOLT), Moon Hanmiru (220VOLT)
* Aranżacja: Mirror BOY (220VOLT), D.ham (220VOLT), Moon Hanmiru (220VOLT)
* Pianino: Park Se Yong
* Gitara: Park Se Yong
* Background Vocals: Moon Hanmiru
* Nagranie: Min Seong Soo @doobdoob Studio
* Zmiksowanie: Park Kyeong Seon @BOOST KNOB
* Mastering dźwięku: Kwon Nam Woo @821 Sound Mastering

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
It's not my fault 마음처럼 쉽지 않아
이젠 아무것도 하고 싶지가 않네요
이것밖에 난 안 돼 생각이 너무 많아

몸을 일으켜 세우면
눈을 뜨려고 할 때면
You're leaving me now
You're leaving me now
눈부신 너의 미소가
한순간에 사라지면 어딘가 아파

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간

정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
There’s no mercy 너는 나 같지 않아
이젠 더 이상 뭘 해야 할지도 몰라요
난 너 없인 잘 안돼 이젠 확실히 알아

알 것 같애
시간은 기다리지 않는 버스 같다는 걸 알 것 같애
놓치고 나서 후회해 봐도
결국 떠나고 오지 않는다는 거 다 알 것 같애
근데 말도 안 돼
우린 이런 결말이 우리의 이야기가 될 줄은
아무리 딴짓을 해봐도 떠오르는 너 또 너

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간

손잡고 걸어가던 길을
홀로 그저 지켜보겠지
이제서야 12시간 지났지만
내게 1
2년 같았던 시간
보고 싶단 말이 전화한다는 말이
이렇게 미치도록 그리워진 내 맘 아니
왜 헤어질 때 보다 잊을 때가 더 아파
(난 너무 아파)

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간 (열두 시간)
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간
정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
Dream Part.02/Galeria Filmów

## Zwiastun

ASTRO 아스트로 - 니가 불어와(Crazy Sexy Cool) M-V TEASERZwiastunASTRO 아스트로 - 5th Mini Album ‘Dream Part.02’ Highlight MedleyHighlight Medley
## Za kulisami

ASTRO 아스트로 - 니가 불어와(Crazy Sexy Cool) DANCE PRACTICEDance PracticeASTRO 아스트로 - 니가 불어와(Crazy Sexy Cool) SPECIAL DANCE PRACTICESpecial Dance PracticeASTRO 아스트로 - 니가 불어와(Crazy Sexy Cool) M-V MAKING FILMASTRO 아스트로 - 5th Mini Album 'Dream Part.02' JACKET MAKING FILM-ASTRO DDOCA- 201710 아스트로 또까-ASTRO PLAY- 신스틸러-ASTRO PLAY- Black Suit-ASTRO PLAY- 쌍태 맑음-ASTRO PLAY- 아찔함의 끝
## Programy muzyczne

-ASTRO PLAY- '니가 불어와(Crazy Sexy Cool)' 막방 비하인드-ASTRO PLAY- '니가 불어와(Crazy Sexy Cool)' 우리 컴백했어요 EP.1-ASTRO PLAY- ‘니가 불어와(Crazy Sexy Cool)’ 우리 컴백했어요 EP.2-ASTRO DDOCA- 171125 아스트로 또까
## Specjalne wideo

ASTRO 아스트로 - 5th Mini Album 발매 기념 Greeting to AROHA-ASTRO PLAY- 니가 불어와(Crazy Sexy Cool) M-V 리액션Reakcja do teledyskuASTRO 아스트로 - THANK YOU, AROHA♥︎
Blue Flame/Galeria Filmów

## Zwiastun

ASTRO 아스트로 - 6th Mini Album 'BLUE FLAME' Concept TrailerZwiastun KonceptuASTRO 아스트로 - 6th Mini Album 'BLUE FLAME' M-V TEASERZwiastun MVASTRO 아스트로 - 6th Mini Album 'BLUE FLAME' Highlight MedleyHighlight Medley
## Za kulisami

ASTRO 아스트로 - 6th Mini Album 'BLUE FLAME' JACKET MAKING FILMKulisy sesji-ASTRO PLAY- 아스트로 극장-ASTRO PLAY- with 곰곰이🐻-ASTRO PLAY- I'll be there💜ASTRO 아스트로 - Blue Flame M-V MAKING FILMKulisy MV-ASTRO PLAY- Special thanks to 🐺-ASTRO PLAY- 행복스트로💜-ASTRO DDOCA- 아스트로 또까 Blue Flame 응원법FanchartASTRO 아스트로 - Blue Flame SPECIAL DANCE PRACTICEDance Practice bez MoonbinaASTRO 아스트로 - Blue Flame DANCE PRACTICEDance Practice z MoonbinemASTRO 아스트로 - 6th Mini Album 발매 기념 Greeting to AROHA
## Programy muzyczne

-ASTRO PLAY- 'Blue Flame' 우리 컴백했어요 EP.1-ASTRO PLAY- 누누의 관찰카메라🐱🐣-ASTRO PLAY- 'Blue Flame' 우리 컴백했어요 EP.2-2-ASTRO PLAY- 'Blue Flame' 막방 비하인드
The Sheer Leader

"The Sheer Leader" is an episode of The Slappy Show. In this episode, Muno becomes the temporary leader of The Couch Club, much to their dismay.

## The Sheer Leader

### Production Music

* Cha Cha Nova-Gerhard Narholz-(title card)
* Holiday Playtime-Cedric Palmer-(opening)
* Messing with Machines 1-NightmareFoxyTheGreat-(Slappy screams)
* Hawaiian Flower-Jon Jelmer-(Slappy hurt his foot)
* Holiday Playtime-Cedric Palmer-(The club arrives)
* Steel Licks 12-Jeremy Wakefield-(Slappy yells in pain)
* Hawaiian Beach-Peter Dennis-(Slappy says he cannot lead the club)
* Lonely Heart's Club B-Otto Sieben-("What? He doesn't have any experience!")
* Steel Licks 76-Jeremy Wakefield-(Slappy leaves)
* Rip Tide-Jeremy Wakefield-(Muno excited about being the leader)
* House of Horror #10-Merrick Farran-(Muno acts menacing)
* Puka A-Jeremy Wakefield-(Hide and Seek)
* Slide Whistle Stooges-Nicholas Carr-(Whack the Club Members game)
* Steel Licks 27-Jeremy Wakefield-("Oh, I suddenly have a bad headache...")
* Steel Licks 9-Jeremy Wakefield-(Foxy spinning)
* Slide Whistle Stooges Rhythm-Nicholas Carr-(The game continues)
* Earl's Revenge-Jeremy Wakefield-(Fox Hitting game)
* Heavy Footsteps A-Paddy Kingsland-("Only Slappy does!")
* Dangerous B-Mladen Franko-(The club members throw Muno out)
* Old Hilo March-Kapono Beamer-("Hooray! We are out of here!")
* Glockenspiel Gavotte-Jean-Jacques Perrey-(ending)

## Trivia

* This is the second appearance of The Couch Club, with the first being "The Club", although with different members.
24 Hours

## Opis piosenek

"24 Hours" to solo Sanhy, z gatunku R&B z łatwo wpadającym w ucho refrenem. Tekst mówi o wyznawaniu miłości do ukochanej osoby po zerwaniu, oraz pojawiające się na nowo podekscytowanie zapomniana pierwszą miłością i strachu przed słowem "pierwsza".

## Kredyty muzyczne

* Tekst: Genja, COUP D'ETAT, IONE
* Kompozycja: Genja, COUP D'ETAT
* Aranżacja: Genja, COUP D'ETAT
* Pianino & Bass & Perkusja: 김건묵
* Gitara: 임민기
* Background Vocals: 김윤명
* Nadzór nagrania: 김건묵
* Nagranie: 이강현 (assist. 이유나) @Vibe Music Studio 606
* Cyfrowa edycja: 정모연 @Vibe Music Studio 606
* Zmiksowanie: 곽정신 @Vibe Music Studio 606
* Mastering dźwięku: 권남우 @821 Sound Mastering

Tłumaczenie tekstu z koreańskiego na angielski: @joytranslations

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

흐릿했던 너의 그 모습
자꾸 선명해지면
내가 어떻게 그대를 잊을까
설레는 듯한 느낌은
조금 어색하겠지만
너에게 조금씩 다가가

내 눈엔 너로
가득 차 온통
들킬까 봐 조심스러워
너의 따뜻한 말투
날 보며 웃던
예쁜 미소 자꾸 흘리지 마요

너에게 가는 길 내겐 24시간
하루만 눈감아줘
내 맘 감출 수 없어
내가 어린 맘에 또다시
바보처럼 그댈 놓지 않아
My love, my love, my love song yeah

저기 반짝인 별이
지금 말 걸어 내게
내 마음을 녹여 이젠 따뜻해져요
우리 함께하기로 한 조각들
맞출 때가 됐나요
If I’ll be with you
Oooh I’ll be with you

내 눈엔 너로
가득 차 온통
들킬까 난 불안해져요
너의 달콤한 말투
날 보며 웃던
너의 미소 자꾸 생각이 나요

너에게 가는 길 내겐 24시간
하루만 눈감아줘
내 맘 감출 수 없어
내가 어린 맘에 또다시
바보처럼 그댈 놓지 않아
My love, my love, my love song

설레는 너로
가득 찬 세상
잃을까 난 두려워하죠
너로 가득한 이 순간
멈추지 않기를
한 걸음 다가가 사랑한다
눈 감고 말할 거야

우리 기억에 멈췄던
둘만의 바다엔
헤엄쳐 가는 그대가 보여요
지우고 지워도
찢겨진 흔적은
이젠 익숙해져 가네요

That sight of you that was faint
If it keeps getting clearer
How could I forget you
This feeling that's like my heart is fluttering
It's a little unfamiliar
But I got to you little by little

My eyes fill
Fully with you
I'm careful in case I might get caught
The sweet way you talk
Your pretty smile that smiled when looking at me
Don't keep giving it around

The road to you is 24 hours to me
Close your eyes for just one day
I can't hide my feelings
Because of my young feelings again
Like a fool, I don't let you go
My love, my love, my love song yeah

The star there twinkling
Talks to me right now
It melts my heart and now I get warmer
The pieces we agreed to be together
Is it time to put them together
If I’ll be with you
Oooh I’ll be with you

My eyes fill
Fully with you
I get anxious that I might get caught
The sweet way you talk
Your smile that smiled when looking at me
I keep thinking about it

The road to you is 24 hours to me
Close your eyes for just one day
I can't hide my feelings
Because of my young feelings again
Like a fool, I don't let you go
My love, my love, my love song

With you who makes my heart flutter
My world is filled fully
I'm afraid I'll lose you
This moment that's full of you
I hope it won't end
I'll go forward one step and close my eyes
And tell you I love you

In the ocean of just the two of us
That stopped in our memory
I see you swimming
Even if I erase and erase again
The traces of what was torn
I become used to them now
Dream Catcher

## Opis piosenki

Ballada z gatunku R&B bazująca na elektycznej gitarze, co nadaje piosence ciepłe brzmienie tak jak tytuł "Dream Catcher".

## Kredyty muzyczne

* Tekst: 최팽, 빈트(VINT)
* Kompozycja: 최팽, 빈트(VINT)
* Aranżacja: 최팽, 빈트(VINT)

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

내겐 하루에도 몇 번씩
찬 바람이 불어오네요
(Sway me Sway me Sway you)
아주 잠깐일 거예요

우리 다시 만나는 날에
이 노래를 들려줄게요
[MB/SH] 말없이 바라보며
[MB/SH] 우리 사랑을 속삭여요

그대의 계절이 지나가고
우리의 마음이 흔들려도
이제 괜찮을 거예요
(I won’t let you go)
지금 눈을 감아봐요

꿈속에서 만나요
예쁜 꿈을 꾸겠죠
아이처럼 환하게 웃으며 나를 안아줘요
(그댈 기다려요)

나를 잊지 말아요
계절을 견디고 봄이 찾아오는 날
예쁜 꿈속에서 그댈 기다리죠

달콤한 꿈을 꾸고 싶어요
아프지 않고 웃을게요
(Dreaming Dreaming Dreaming)
이제 괜찮을 거예요

반짝이는 그대 두 눈에
예쁜 꿈을 담아 두었죠
[MB/SH] 이 밤이 다가도록
[MB/SH] 그대 곁에 있어 줄게요

새겨진 아픔이 찾아와도
영원한 행복을 말할게요
이제 괜찮을 거예요
(I won’t let you go)
지금 눈을 감아봐요

꿈속에서 만나요
예쁜 꿈을 꾸겠죠
아이처럼 환하게 웃으며 나를 안아줘요
(그댈 기다려요)

나를 잊지 말아요
계절을 견디고 봄이 찾아오는 날
예쁜 꿈속에서 그댈 기다리죠

오래전의 그 날처럼
나를 아프게 하지 마요
내 손을 놓지 말아요
(You are the only one love forever)

아팠던 기억은 모두 잊어요
우리 다시 만날 그날까지

꿈속에서 만나요
예쁜 꿈을 꾸겠죠
아이처럼 환하게 웃으며 나를 안아줘요
(그댈 기다려요)

나를 잊지 말아요
계절을 견디고 봄이 찾아오는 날
예쁜 꿈속에서 그댈 기다리죠
내 손을 잡아요 괜찮을 거예요
Switch On

## Audio

***Switch On*** to ósmy mini album południowo-koreańskiej grupy Astro. Został wydany w dwóch wersjach: "On" i "Off", 2 sierpnia 2021 przez Fantagio i dystrybutowany przez Kakao Entertainment. 1 sierpnia, dzień przed premierą albumu wydano w przed-premierze piosenkę "Footprint" razem z teledyskiem.

## Wprowadzenie albumu

Członkowie Astro, uczestniczyli w pisaniu i komponowaniu piosenek dla tego albumu, pokazując swój muzyczny wzrost. Można z łatwością zauważyć uczucia Astro przelane na ten album.

Astro wyraziło swoje uczucia w tytułowym singlu "After Midnight" w tekście piosenki, która ukazuje ich szczerość. Jest to wesoła piosenka bazująca na disco w której wyczuwalna jest "odświeżająca" energia Astro. Z łatwo wpadającym w ucho refrenem i przyjemną melodią przypominająca środek lata, Astro znowu pojawiło się jako prawdziwi "Królowie Lata".

## Promocja

Album był promowany na media społecznościowych członków i w programach muzycznych.

* Zdjęcia Konceptu
* Zwiastun

## Piosenki

### Opis piosenek

#### After Midnight

After Midnight to wesoła popowa piosenka o przyśpieszonym tempie z pianinem i bassem co zwiększa urok tej piosenki w klimacie disco. Eunwoo brał udział w pisaniu tekstu, który mówi o spędzania czasu po późna z ulubioną osobą. W piosence tej można się cieszyć "odświeżającą" energią Astro z ekscytującą melodią.

#### Footprint

Świeżość z tropikalnym brzmieniem bazującym na gatunku EDM, bardzo lekka i pełna kolorów, idealna piosenka na lato. Tekst mówi o wracaniu do wspólnych wspomnień z fanami porównując je do śladów stóp Astro na piasku. Znaczenia tej piosenki dodaje fakt, że Moonbin uczestniczył w pisaniu tekstu do tej piosenki.

#### Waterfall

Połączenie różnych instrumentów jak flet, dzwonek, tamburyn i bass podwoiło urok tego "świeżego" brzmienia. Piosenka łączy strunowe instrumenty z tekstem mówiącym o pokonaniu przeciwności i zmierzaniu ku pełnej nadziei przyszłości.

#### Sunset Sky

To ballada połączona z R&B i akustycznym brzmieniem gitary, która przywołuje obraz zachodu słońca na plaży. Piosenka powstała na podstawie uczuć MJ-a, nad brzegiem rzeki Han.

#### My Zone

Ta piosenka łączy groove i tajemniczy dźwięk Future House, a JinJin uczestniczył w pisaniu i komponowaniu tej piosenki. Tekst mówi o osobie która próbuje przezwyciężyć swój strach.

#### Don't Worry

To popowa piosenka o "świeżym" brzmieniu z pianinem i gitarą. Eunwoo i Rocky brali udział w pisaniu i komponowaniu piosenki, która wyraża uczucia podobne do rozmowy ze sobą w lustrze.

## Notowania

### Tygodniowe

 33
 34
 35
 36
 38
 39
 Japanese Albums (*Oricon*) | -
Lie

## Opis piosenki

Kolejna w kolejności ballada Astro. Mówi o nastoletniej miłości i o nie zrozumieniu dorosłej miłości. W szczególności, rap JinJina w drugiej połowie piosenki i wokale Astro, które w smutny ale spokojny sposób się żegnają. Właśnie takie ballady podkreślają bardziej dojrzałą stronę Astro na tym albumie.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: Iggy Yong Bae
* Rap: JinJin, Rocky
* Kompozycja: Iggy Yong Bae
* Aranżacja: Iggy Yong Bae

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

처음으로 참 많이 아팠어
방 안에서 소리 내 울었어
일어나서 비춰진 내 모습
너 때문에 눈이 많이도 부었어

너의 기억 지워보려
사진도 번호도 지워도
그냥 계속 만나고 싶어
너와 약속했던 날이
네가 없이 가까워지는데

다 거짓말 다 거짓말이야
이별은 사랑으로 잊혀진다는 말
다 거짓말 어른들 말이야
철없이 들려도 어쩔 수가 없는 나니까

네가 없이 지내는 것만큼 그보다
더 심하게 맘 아픈 일은 있을까
이 밤보다 무서운 밤 있을까
자고 일어나면 네가 없는데

그래 맞아 그런가 봐
한번 끊어져 버린 실은
다시 잇기가 어렵나 봐
너와 나눈 약속들은
어떻게든 지켜야 하는데

다 거짓말 다 거짓말이야
이별은 사랑으로 잊혀진다는 말
다 거짓말 어른들 말이야
철없이 들려도 어쩔 수가 없는 나니까

누가 뭐라던 간에 너만을 바라봤던
나는 많은 생각을 했어 많이도 울었어
너와 했던 약속 하나하나 지키려고 하나마나

내 옆에는 네가 없다는 사실이
막 내게 크게 다가와서 말을 거네
꿈에서는 아직도 너는
내 품에 안겨있는데 no way 넌 왜
so far far a way
저 멀리 있어 뒤돌아있는데

하염없이 흘러간 시간들
다시 되돌리고 싶은데

다 꿈이야 모두 꿈일 거야
투정부려도 안 되는 거 다 아는데
다 거짓말 돌아와 주겠니
철없이 들려도 어쩔 수가 없는 나니까

네가 없이 딱 하루만 살아봐도
난 힘들어 빨리 돌아와 줘
지금이라도 거짓말이라고
네가 말해주면 안 되겠니
Don't Cry My Love

## Audio

**Don't Cry My Love** to kolejny cyfrowy singiel Eunwoo wydany jako OST do znanego komiksu Kim Soo Ji "Under the Oak Tree". Został opublikowany 30 listopada 2021 razem z wersją instrumentalną.

## Teledysk

Lyric Video - 차은우(CHA EUNWOO) - Don't Cry, My Love(상수리나무 아래 OST Part.1)
## Kredyty muzyczne

* Tekst: BrotherSu, 김진아(Jina)
* Kompozycja: Seo Wonjin, Kim J.mee
* Aranżacja: Seo Wonjin
* Gitara: Seo Wonjin
* Bass: Seo Wonjin
* Pianino: Seo Wonjin
* Skrzypce: 박승경, 주영해, 노현주, 김범구, 김예나, 김윤정, 이수연, 임혜빈
* Altówka: 이수아, 박주현
* Wiolonczela: 정지은, 이유나
* Chórki: BrotherSu
* Zmiksowane: Stay Tuned Mastered by 권남우
* Kreatywny dyrektor: AXIS&Allies
* Wizualny dyrektor: February Market - kaho, hwi, eve
* Ekskluzywny producent: Allies

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

부서지는 저 달빛이
더 차가워진 이 밤이
마치 우리를 닮은 것 같아

어느샌가 다 잊혀질
이 짧고 슬픈 이야기
그 주인공이 나여도 좋아

괜찮아 알아
돌이킬 수 없단 걸
그 마지막에 네가 있다면

Don't cry, my love
날 태워서 널 밝힐 테니까
스쳐 지나듯 잠시여도
내 맘속에 영원할 테니 my love

두 눈을 감아
네가 날 부르면
난 언제든지 그곳에
그러니 Don't cry, my love
이렇게 난

어둠 속에서 무너진
날 부르던 네 목소리
내겐 유일한 빛인 것 같아

알잖아 내겐
널 잃은 그 순간이
죽은 것과 같을 테니까

Don't cry, my love
날 태워서 널 밝힐 테니까
스쳐 지나듯 잠시여도
내 맘속에 영원할 테니 my love

두 눈을 감아
네가 날 부르면
난 언제든지 그곳에
그러니 Don't cry, my love
이렇게 난

유일한 사람, 너만이
오늘도 날 견디게 해
오랫동안 꿈꿔왔던
my love is you

단 하나만 기억해 줘
운명의 끝엔 내가 있을게
한순간도 외롭지 않게

Don't cry, my love
날 태워서 널 밝힐 테니까
스쳐 지나듯 잠시여도
내 맘속에 영원할 테니 my love

두 눈을 감아
네가 날 부르면
난 언제든지 그곳에
그러니 Don't cry, my love
이렇게 난

That twilight that crumbles
This night that has become colder
They seem to resemble us

This short and sad story
That will soon all be forgotten
I'm okay with being the main character

It's okay, I know
That I cannot turn back time
If you're there at the end

Don't cry, my love
Because I'll burn myself to illuminate you
Even if it's just for a moment as if passing by
Because it'll be forever in my heart my love

Close your two eyes
When you call for me
I'll always be in that place
So don't cry, my love
Like this, I

어둠 속에서 무너진
날 부르던 네 목소리
내겐 유일한 빛인 것 같아

알잖아 내겐
널 잃은 그 순간이
죽은 것과 같을 테니까

Don't cry, my love
날 태워서 널 밝힐 테니까
스쳐 지나듯 잠시여도
내 맘속에 영원할 테니 my love

두 눈을 감아
네가 날 부르면
난 언제든지 그곳에
그러니 Don't cry, my love
이렇게 난

유일한 사람, 너만이
오늘도 날 견디게 해
오랫동안 꿈꿔왔던
my love is you

단 하나만 기억해 줘
운명의 끝엔 내가 있을게
한순간도 외롭지 않게

Don't cry, my love
날 태워서 널 밝힐 테니까
스쳐 지나듯 잠시여도
내 맘속에 영원할 테니 my love

두 눈을 감아
네가 날 부르면
난 언제든지 그곳에
그러니 Don't cry, my love
이렇게 난
The Bad End of the Stick!

"The Bad End of the Stick!" is an episode of The Slappy Show. In this episode, Slappy pranks his friends, but one of them decides to prank him back.

## The Bad End of the Stick!

### Synopsis

When Cat pranks Slappy, Slappy decides to get revenge by pranking his friends. He ends up taking his pranks too far, poisoning Mimikyu, and giving Cat a spicy drink. Cat retaliates by giving Slappy a drink that shocks him every time he says anything rude, and Slappy gets angry. Cat gives him another drink to fix it, but it makes Slappy monstrous.

### Production Music

* Gipsy Whistle [#24]-Stephane Huguenin-(title card)
* South Pacific Island I-Victor Cavini-(opening)
* Lonely Heart’s Club (a)-Otto Sieben-(Slappy spits his drink out)
* Inferno-Frederic Bayco-(“It was you!”)
* Turkey Trot-John Longmire-(Cat confesses to his prank)
* Terror-Alan Braden-(“Nobody messes with my drinks!”)
* Drama Link (m)-Hubert Clifford-(Slappy gets an idea)
* Like Strange-Kenneth Graham-(Slappy poisons Mimikyu’s drink)
* Drama Link (b)-Hubert Clifford-(“…it’s gonna taste a little bit different.”)
* Hawaiian Holiday-Kapono Beamer-(Mimikyu comes for his drink)
* Dramatic Impact 4-Ivor Slanely-(Mimikyu chokes on the drink)
* Dramatic Impact 2-Ivor Slanely-(Mimikyu passes out)
* Sad Parting-Paddy Kingsland-(Doug mourns Mimikyu’s “death”)
* Finger of Fear-Frederic Bayco-(“Did I kill him?”)
* Sad Parting-Paddy Kingsland-(“I’m trying to bury my best friend!”)
* Rip Tide-Nicholas Carr-(Slappy prepares another prank)
* Glockenspiel Gavotte-Jean-Jacques Perrey-(Cat gets pranked)
* Sneak Up-Gerhard Trede-(“I need to outprank the pranker.”)
* Tales From The Swamp (a)-Ron Goodwin-(Cat’s drink takes affect on Slappy)
* Flop and Go A-John Fox-(Cat teases Slappy)
* Comic Walk-Sydney Torch-(“That little git!”)
* Symphony 6 Pastoral Movement 4-Ludwig Beethoven-(Monster Slappy)
* Steel Licks 40;Steel Licks 41- Jeremy Wakefield-(ending)

## Trivia

* This episode reveals the exterior of Slappy's house.
Waterfall

## Opis piosenki

Połączenie różnych instrumentów jak flet, dzwonek, tamburyn i bass podwoiło urok tego "świeżego" brzmienia. Piosenka łączy strunowe instrumenty z tekstem mówiącym o pokonaniu przeciwności i zmierzaniu ku pełnej nadziei przyszłości.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: 미성 (Music Cube, Inc.), JinJin, 김수정 (Music Cube, Inc.)
* Kompozycja: ALYSA, Phil Schwan, Sean Michael Alexander, SQVARE
* Aranżacja: ALYSA, Phil Schwan
* Nadzór nagrania: AIMING (김수빈)
* Background Vocals: Sam Carter
* Nagranie: 정모연(assist. 이유나, 이강현) @Vibe Music Studio 606
* Cyfrowa edycja: 수경, Sam Carter
* Zmiksowanie: 구종필 @KLANG STUDIO
* Mastering dźwięku: 권남우 @821 Sound Mastering

Tłumaczenie tekstu z koreańskiego na angielski: @joytranslations

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

yeah oh
my waterfall my waterfall
my waterfall my waterfall
my waterfall oh
나의 summertime

you're my little waterfall
you're my little waterfall
you're my little waterfall
메마른 꿈을 적셔
you're my little waterfall
you're my little waterfall
you're my little waterfall
you're my little waterfall!

어둠에 둘러싸여
끝없이 펼쳐진
숲 한가운데 길을 잃어 (no no)
두 눈을 감고 불러
가장 눈부신 계절
기억 어딘가의 나를 찾아

눈물이 떨어져
깊은 맘에 한 방울
새하얀 물보라가 일어

just like a waterfall
잠든 내 시간이 꿈들이
깨어나 wonderful
투명한 물결처럼
[MJ/RK] 흘러 흘러 빛으로 가
[MJ/RK] 빼곡한 나무를 지나
such a beautiful
oh love
나의 summertime

꼭 쥐어 봐도
물방울처럼
힘없이 손 틈새로 흘러
우리 함께한
지난 summertime
유난히도 푸르던
풍경에 감춰둔 조각들 yeah

바람이 불어와
흩날리던 그 순간
마침내 무지개가 보여 oh

just like a waterfall
잠든 내 시간이 꿈들이
깨어나 wonderful
투명한 물결처럼
[MJ/MB] 흘러 흘러 빛으로 가
[MJ/MB] 빼곡한 나무를 지나
such a beautiful
oh love
나의 summertime

매일 꿈꾸던 꿈인 걸
놓칠 수 없는 순간인 걸
살짝 감았던 두 눈을 떠 yeah
곁에 있어
기다렸던 바람이
내 꿈의 끝 그 속으로
나의 세상 속으로

투명한 물결
타고 흘러온 꿈이란 잎새
이끌리듯 나도 몰래
뻗은 손끝에
닿은 느낌 한 번도 느낀 적 없는 듯해
홀린 듯 가 볼래
이 여정 끝엔
대체 뭐가 있을까
도착하긴 했을까
같이 떠나자
네 덕분에 과정은 과분해
길을 잃어도 괜찮아
서로 있잖아 믿잖아
상처들은 씻어내고 이대로만 흘러가자

just like a waterfall
온전히 깨지고 부서져
일어나 wonderful
거센 저 파도처럼
[MJ/MB] one step two step 앞으로 가
[MJ/MB] 영원한 빛을 향해 가
such a beautiful
oh love
나의 summertime

you're my little waterfall
you're my little waterfall
you're my little waterfall
메마른 꿈을 적셔
you're my little waterfall
you're my little waterfall
you're my little waterfall
waterfall
Rise Up/Galeria Filmów

## Teledysk

ASTRO 아스트로 - 너잖아(Always You) M-VASTRO 아스트로 - 너잖아(Always You) M-V Performance CUTPerformance Cut
## Zwiastun

ASTRO 아스트로 - 너잖아(Always You) M-V TEASERZwiastunASTRO 아스트로 - Special Mini Album 'Rise Up' Highlight MedleyHighlight Medley
## Za kulisami

ASTRO 아스트로 - Special Mini Album 'Rise Up' JACKET MAKING FILMASTRO 아스트로 - 너잖아(Always You) M-V MAKING FILM-ASTRO DDOCA- 아스트로 또까 in M-V 촬영장
## Specjalne wideo

ASTRO 아스트로 - Special Mini Album 발매 기념 Greeting to AROHAASTRO 아스트로 - Welcome to PHOTO EXHIBITION ‘Rise Up’Photo Exhibition-ASTRO DDOCA- 아스트로 또까 외친다(Call Out)Call Out
Walking In The Memory

## Walking In The Memory

### Gatunek

OST
Ballada

## Teledysk

MV - MJ (아스트로) - 봄날의 기억 (Walking In The Memory) - 춘정지란 OST 스페셜 트랙
## Kredyty muzyczne

* Tekst: 혼수상태
* Kompozycja: 알고보니, 혼수상태
* Aranżacja: 알고보니, 혼수상태
* Gitara: 김민규
* Pianino: 김경범
* Keyboard: 김지환
* Chórek: 김경범
* Nagrywanie: 다니엘 @ 플레이사운드
* Zmiksowanie: 송경조
* Wykończenie: 도정회 @ 사운드맥스
* Ekskluzywna produkcja: 요구르트 스튜디오

Tłumaczenie z koreańskiego: @joytranslations

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

너에게나 전하지못한 말이 빗물처럼
잔잔히 흐르네 익숙한 멜로디
네가 좋아했던 노래를 들어보네

i' m walking walking 거리위로
우리 함께 했던 시간이 고여
walking walking 눈을감아
저기 꽃잎처럼 흩어져버린

you ~~~~~ are 너에게 난
you ~~~~~ are 어떤 의미였을까

고백했던 그날이 선명하게 떠올라서
괜시리 웃다가 혼자라는 것에
서글퍼지다가 눈물이 고여오네

i' m walking walking 거리위로
우리 함께 했던 시간이 고여
walking walking 눈을감아
어느 봄날처럼 흩어져버린

you ~~~~~ are 너에게 난
you ~~~~~ are 어떤 의미였을까

널 기다리는 나, 다시 돌아온
봄처럼 내게...

The words I couldn't send to you, like a rain
They flow quietly, a familiar melody
I listen to the song you liked

I'm walking walking along the street
The time we spent together wells up
walking walking I close my eyes
Having scattered like a flower petals there

you ~~~~~ are, to you
you ~~~~~ are, what did I mean to you

Because I clearly recall that day I confessed
I smile and then at the thought that I'm alone
I get sad and tear up

I'm walking walking along the street
The time we spent together wells up
walking walking I close my eyes
Having scattered like a spring day

you ~~~~~ are, to you
you ~~~~~ are, what did I mean to you

Me waiting for you
To me, like a spring that has come again...
Language

## Opis piosenki

**Language** to dziewiąta piosenka na pierwszym wspólnym albumie Fantagio FM201.8. Piosenka została wykonana przez Ji Suyeon z Weki Meki i Moonbina i wydana 30 kwietnia 2018.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: Kim Won, VERA
* Kompozycja: Kim Won, VERA
* Aranżacja: Kim Won, VERA

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

시작은 좋은데 끝은 똑같아
오늘도 반복돼 우리 시험 시간
어쩌면 저렇게 딱 몰라 줄 수 있을까 hmm

맨 첨 1번 들리는 그대로 들으면 안되고
다음 2번 감춰둔 의미를 찾아야 해

알면서 왜 그래
또 뭐가 문젠데
내 맘 정말 몰라 주잖아

연락 좀 자주 해줘 더더더
이 정도면 됐지 뭘 더더더

관심이 필요해
난 너만 보는데
똑같은 얘기로 매일 다투잖아

표현해줘 더더더
나를 좀 이해해줘 더

오 애를 써도 풀리지 않는 숙제

힌트를 주는데 오답투성이
생각도 안 하고 그냥 찍는가 봐
언제나 어렵게 빙 돌려 얘기하잖아 항상

정말로 단순해
넌 너무 복잡해
네 기분은 자꾸 up and down NO

연락 좀 자주 해줘 더더더
이 정도면 됐지 뭘 더더더

관심이 필요해
난 너만 보는데
똑같은 얘기로 매일 다투잖아

표현해줘 더더더
나를 좀 이해해줘 더

하루 종일 고민해도 안 풀리는 너란 시험
알다가도 모르겠고 아리송한 네 맘
정답은 없는 걸까

조금 더 노력할게 더더더
내가 더 고쳐볼게 더더더

난 네가 좋은걸
나도 너뿐인걸
그래서 많은 걸 바라게 되나 봐

사랑할래 더더더
시간이 지날수록 더
오 너와 내가 같은 맘인데
속상해도 답답해도
미워할 수가 없어
Not Seeing You Again

"Not Seeing You Again" is an episode of the Slappy Show. In this episode, Slappy's old invisible friend Ben makes a visit.

## Production Music

* It's A Racket-Cedric Palmer-(title card)
* Old Hilo March-Kapono Beamer-(opening)
* Dramatic Impact 6-Ivor Slanely-( "Surprise!" )
* Me for You-George Callert-( "I'm back, alright!" )
* Rocket Sled to Oahu-(Ben jams to some music)
* Drama Link C-Hubert Clifford-( "That'll teach you to quit dancing." )
* O Makalapua B-Kapono Beamer-(Slappy suggests working together)
* Drama Link G-Hubert Clifford-(Slappy and Ben laugh)
* Turkey Trot APM-John Longmire-(Slappy introduces Ben to his friends)
* Tense Build 1-NightmareFoxyTheGreat-(Slappy laughs)
* Fraidy Cat -Frederic Bayco-( "You are going to help me, right, Cat?" )
* Death Clock C-Dick de Benedicts-(Ben terrorizes Captain Foxy)
* Death Clock A-Dick de Benedicts-( "Get me down from here!" )
* On Fire-Gregor Narholz-(Foxy and Captain Foxy plead for Slappy to get rid of Ben)
* Drama Link B-Hubert Clifford-(Ben is flushed down the toilet)
* Aloha Oe-Hans Haider-(Slappy turns the lights back on)
* On the Beach-Kapono Beamer-(ending)
* Hilo Rag-Guy Fletcher-(Credits) (Spanish dub only)

## Trivia

* This is Ben's third appearance in the Slappy Show. The first was "In the Dark" and "The Vacation Terror at 3".
* This is the first episode in the series to premiere in another language. This is also the first episode to do so before it premieres in English.
* This episode's Spanish title is "El regreso de Ben", which translates to "Return of Ben".
* This is the first episode to have credits, although exclusive to the Spanish dub. However, the credits themselves are in English.
* In the Spanish dub, all lines are in Spanish, however, the English dub's laughs and screams are left intact, along with Slappy's "Ok."
Better With You

## Opis piosenki

Piosenka ta podkreśla harmonię czystych tonów głosu Astro z akompaniamentem pianina. Wyraża chęć ponownego spotkania byłej osoby ukochanej. To specjalna ballada mówiąca o miłości chłopca zmieniającej się w pożegnanie, pełne spokoju i smutku.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: Iggy Yeongbae
* Rap: JinJin, Rocky
* Kompozycja: Iggy Yeongbae
* Aranżacja: Iggy Yeongbae

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

오랜만이야 네게 할 말이 있어
서툴고 어색하지만 들어 주겠니
눈에 띄게 보기보다 커져 버린 걸
너도 혹시 변했을까 봐
그게 정말 두려웠었어

조그맣던 너의 손을 놓쳐버려서
얼마나 후회했는지 넌 모를 거야
혼자 있던 시간 속에 확실해진 건
다시 이어질 거라 나는 믿고 있는데

너무나 어렸던 우린
어느새 훌쩍 커버렸고
너무나 좋았던 우린
서로 다른 곳을 보고
그리웠던 햇살이 다시
한 해를 넘어 비춰
다시 한번 조금 따스해질까

사실은 후회 많이 했어 난 애써
티 안 내려 내 방구석에서
또 계속 추억 담긴 노래 가사 썼어
널 벗어나고 싶단 생각하긴 했어
하지만 난 꿈에서도 가지 마라 다시 만나
끝까지 절대 니 곁을 떠나지 않아 꼭 다짐한 나
이젠 널 만나 어찌하나 예전 같지 않아
단지 하나 나와 걷지 않아 닿지 않아
다시 한번 기적이 일어나기를
서로 도와가며 꿈을 이뤄 나가기를
기분 좋은 햇살 맞으며 일어나기를
넘어져도 너를 보며 일어나기를

너무나 멀어진 우린
꿈처럼 이렇게 만났고
그리운 니 얼굴 보니
눈물이 쏟아질 것 같아
그리웠던 햇살이 다시
한 해를 넘어 비춰
다시 한번 조금 따스해질까

무뎌진 줄 알았던 감정이 되살아나고
그때 너무 쉽게 너를 놓아 버린 것 같아
시간이 멈춰버린 듯 너는 그대로인데
나만 혼자 너무 달라진 걸까

어느새 우린 남남이 됐지
슬퍼하기엔 시간이 너무 지났지
하지만 그때 추억 잊지 마 너무 미워하지는 마
한땐 서로 사랑하는 사이였으니까

그리웠던 햇살이 다시
한 해를 넘어 비춰
다시 한번 조금 따스해질까
Get Myself With You

## Teledysk

-MV- S.O.U.L Get Myself With You(네 꿈이 좋아)
## Kredyty muzyczne

* Tekst Danke
* Rap: 방재민
* Kompozycja: Da Beat freakz, Deekei, & 220
* Produkcja: Deekei & 220
* Nadzór piosenki: 강민국
* Chórki: McKay Mixed by 김한구 @ Sound Pool Studio
* Wykonanie: 권남우 @ 821 Sound Mastering

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

I gotta get up
뭔가 다른 기분
이번엔 달러
기분 좋은 멘붕

온 것 같애
기다렸던 second chance
I gotta get up babe
널 만나러 babe

Ooh Ah 넌 어디쯤이야
나와 c’mon 지금 바로 c’mon
Ohh Ah 넌 어딨는 거야
나와 c’mon
지금 만나

미안했어 많이
미웠겠지 많이
반성했어 매일매일
잠 못 들고 lately

Won’t you be ma lady
Would you be my Baby
우리 다시 첨으로

왠지 느낌이 좋아 c’mon
느낌이 좋아 뭔가 달라
Get my self with you
with you with you
네 꿈이 좋아 with you with you

철이 없었어
삐딱했던 마음
괜히 서둘러서
삐끗했던 걸음

니 덕분에 제자릴 찾게 돼 eh eh
이번엔 내가 eh
널 놓지 않아 baby

Ooh Ah 넌 어디쯤이야
나와 c’mon 지금 바로 c’mon
Ohh Ah 넌 어딨는 거야
나와 c’mon
지금만나

미안했어 많이
미웠겠지 많이
반성했어 매일매일
잠 못 들고 lately

Won’t you be ma lady
Would you be my Baby
우리 다시 첨으로

왠지 느낌이 좋아 c’mon
느낌이 좋아 뭔가 달라
Get my self with you
with you with you
네 꿈이 좋아 with you with you

우리를 가린 그늘은
이미 지나간 episode
너와 내 힘들었던 past
이 바람결에 pass
우리 처음 만난 바로 그곳에 yeah
먼저 가서 기다릴게 yeah
oh You know I’m waiting on
hanging on to you

지금처럼 옆에
너를 위한 어깨
언제든지 내줄게 oh

왠지 느낌이 좋아 c’mon
느낌이 좋아 뭔가 달라
get my self with you
with you with you
네 꿈이 좋아 with you with you
왠지 느낌이 좋아
느낌이 좋아
Breathless

## Opis piosenki

Tytułowa piosenka "Breathless" to taneczna piosenka napisana przez producenta Lee Ki-yong-bae z radosną melodią, ekscytującą perkusją i odświeżającą gitarą które odgonią gorąc lata. Dodatkowo tekst wyraża uczucie szukania dziewczyny w zabawny i sprytny sposób. W szczególności 'Look at me, bab-pa' przez co słuchacz zaczyna nucić po usłyszeniu piosenki.

## Kredyty muzyczne

Tekst: Iggy Yong-bae
Rap: JinJin, Rocky
Kompozycja: Iggy Yong-bae
Aranżacja: Iggy Yong-bae

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

숨가빠 네가 뺏어가는 가봐
마치 꿈같아 정신을 못 차릴 만큼
숨가빠 산소가 부족한가 봐
예쁜 소녀야 내게 뭔 짓을 한 거야

야빠빠 바라봐봐
나빠빠 나를 봐봐
야빠빠 바라봐봐
네가 나의 끝판왕

네가 나를 바라보면 무중력 같아
몸에 힘이 쭉쭉 빠져
나가버려 내 의지와 상관없어
멍 때리게 돼
설명해줘 내게 말이 되게
너만 보면 나는 바라게 돼
넘어갈 때까지 백 번
찍어낼 각오했으니까

생각보다 더 새침해 보여
말도 안 돼 또 어지러워 HEY

숨가빠 네가 뺏어가는 가봐
마치 꿈같아 정신을 못 차릴 만큼
숨가빠 산소가 부족한가 봐
예쁜 소녀야 내게 뭔 짓을 한 거야

야빠빠 바라봐봐
나빠빠 나를 봐봐
야빠빠 바라봐봐
네가 나의 끝판왕

성격이 어떤지 어디에서 왔는지
궁금한 게 너무 많아
말 한번 걸기가 하늘의 별따기지
역시 내가 인정한 끝판왕

너만 다가와 오면
숨이 벌떡 가빠와 심할 만큼 엄청
마법에 걸린 것처럼
매 순간이 설렘에 벅차서
솔직히 아무것도 안 보여 너밖에
보이는 거 빼고는 난
너밖에 안 보이니까
내가 너만 바라만 봐도
부담은 갖지 마
진짜 내 마음이니까

보면 볼수록 어려워 보여
꼼꼼하게 준비했는데 HEY

숨가빠 네가 뺏어가는 가봐
마치 꿈같아 정신을 못 차릴 만큼
숨가빠 산소가 부족한가 봐
예쁜 소녀야 내게 뭔 짓을 한 거야

야빠빠 바라봐봐
나빠빠 나를 봐봐
야빠빠 바라봐봐
네가 나의 끝판왕

한 여름인데도 추운 것 같아
네가 날 바라보는 눈빛에
보기보다 진짜 심각하거든
이제는 못 이긴 척 맘을 열어줘

숨가빠 네가 뺏어가는 가봐
산소 같은 너 내게 너란 존재가
쉽지 않지만 하나 둘 접촉해가
(쉽지는 않겠지만)
숨가빠 산소가 부족한가 봐
예쁜 소녀야 평생을
나 하나만 바라봐봐
내가 책임질게
(내게 뭔 짓을 한 거야)

야빠빠 바라봐봐
나빠빠 나를 봐봐
야빠빠 바라봐봐
네가 나의 끝판왕
Incense/Galeria Obrazów

* PROMOCYJNE
* ZA KULISAMI

* IMPURE
* PURE
* PRIVATE

MoonbinMoonbinSanhaSanha

MoonbinMoonbinSanhaSanha

MoonbinSanha

* Jacket Shooting
* MV
* WYSTĘPY
* PROGRAMY MUZYCZNE

MoonbinMoonbinMoonbinMoonbinMoonbinMoonbinMoonbinMoonbinSanhaSanhaSanhaSanhaSanhaSanhaSanhaSanha

MoonbinMoonbinMoonbinMoonbinMoonbinMoonbinMoonbinSanhaSanhaSanhaSanhaSanhaSanhaSanha

*Music Bank (6 stycznia)**Music Bank (6 stycznia)**Music Bank (6 stycznia)*
(Moonbin)*Music Bank (6 stycznia)*
(Moonbin)*Music Bank (6 stycznia)*
(Moonbin)*Music Bank (6 stycznia)*
(Moonbin)*Music Bank (6 stycznia)*
(Sanha)*Music Bank (6 stycznia)*
(Sanha)*Music Bank (6 stycznia)*
(Sanha)*Music Bank (6 stycznia)*
(Sanha)*Music Core (7 stycznia)*
(Moonbin)*Music Core (7 stycznia)*
(Moonbin)*Music Core (7 stycznia)*
(Moonbin)*Music Core (7 stycznia)*
(Moonbin)*Music Core (7 stycznia)*
(Sanha)*Music Core (7 stycznia)*
(Sanha)*Music Core (7 stycznia)*
(Sanha)*Music Core (7 stycznia)*
(Sanha)*Inkigayo (8 stycznia)*
(Moonbin)*Inkigayo (8 stycznia)*
(Moonbin)*Inkigayo (8 stycznia)*
(Sanha)*Inkigayo (15 stycznia)*
(Moonbin)*Inkigayo (15 stycznia)*
(Moonbin)*Inkigayo (15 stycznia)*
(Sanha)*Inkigayo (15 stycznia)*
(Sanha)*M Countdown (19 stycznia)*
(Moonbin)*M Countdown (19 stycznia)*
(Moonbin)*M Countdown (19 stycznia)*
(Sanha)*M Countdown (19 stycznia)*
(Sanha)*Music Bank (20 stycznia)*
(Moonbin)*Music Bank (20 stycznia)*
(Moonbin)*Music Bank (20 stycznia)*
(Moonbin)*Music Bank (20 stycznia)*
(Moonbin)*Music Bank (20 stycznia)*
(Sanha)*Music Bank (20 stycznia)*
(Sanha)*Music Bank (20 stycznia)*
(Sanha)*Music Bank (20 stycznia)*
(Sanha)
ALIVE

## Audio

**Alive** to czwarty cyfrowy singiel Astro. Powstał we współpracy z platformą UNIVERSE, został wydany 2 września 2021, jako 10 projekt UNIVERSE Music.

## Wprowadzenie albumu

Na globalnej platformie "UNIVERSE" Astro przemieniło się w kadetów w kosmosie i prezentowali swój lśniący urok.

"ALIVE" to radosna, taneczna piosenka mówiąca o młodej osobie która spotkała kogoś kogo kocha i czuje, że żyje. Astro łączy wrażliwość z niesamowitymi wokalami, które pozwalają nazwać ich "Clean Idol" (dosł. czysty idol). Dodatkowo jak zawsze JinJin i Rocky uczestniczyli w pisaniu rapu to piosenki. Członkowie wyznali też, że szykowali się do wydania singla jak i nagrywania teledysku podczas promocji z "After Midnight".

Teledysk został ekskluzywnie wydany na aplikacji Universe, po pewnym czasie został udostępniony na platformie YouTube.
Together

## Audio

**Together** to drugi cyfrowy singiel Cha Eunwoo z dramy "Top Management" w której sam zagrał. Został wydany 15 listopada 2018 razem z teledyskiem.

## Teledysk

-MV- Cha EunWoo(차은우 (ASTRO)) - Together (탑매니지먼트 OST) Top Management OST
## Kredyty muzyczne

* Tekst: Kang Min Kook, Cha Eunwoo, Casper
* Kompozycja: Kang Min Kook, Casper
* Aranżacja: Kang Min Kook, Im Hyeon Ji, Brandon Jung
* Produkcja: Kang Min Kook
* Zmiksowany: Kim Han Gu @Sound Pool Studio
* Opracowanie: Kwon Nam Woo @821 Sound Masterin

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

나는 노래도 곧 잘해요
요리도 어느 정도 꽤 잘하죠
공부도 잘 해요 그런데 사람들은 얼굴만 열일한다 하네요
아아 아아 엄마는 왜 날 이렇게 낳으신 걸까
거울 속 내 모습, 내 속도 모르고 오늘도 아름다워 반해요

I'm Sorry to say goodbye
나를 떠나가지 말아요
나는 오래전 부터
너라는 그림이 있었어

네 모든게 좋아
난 그게 무엇이던 간에
너의 모든걸 좋아해
널 처음 만난 순간 부터

I'm Sorry to say goodbye
나를 떠나가지 말아요
나는 오래전 부터
너라는 그림이 있었어

네 모든게 좋아
난 그게 무엇이던 간에
날 보고 사랑스레 미소짓던 너를

I'm Sorry to say goodbye
나를 떠나가지 말아요
I'm Sorry to say goodbye
나를 떠나가지 말아요
I'm Sorry to say goodbye
오늘 밤 그대 꿈을 꾼다면
나는 너와 함께 있을 수가 있어

내가 만일 널 잃으면
이 모든게 의미 없어
너의 모든걸 좋아해 좋아해

I'll be able to sing very well soon
I'm also pretty good at cooking
I'm also good at studying
But most people only care about looks
Why did my mom give birth to me like this?
When I look in the mirror, I don't know my pace, but today is a beautiful day to fall in love

I'm sorry to say goodbye
Don't leave me
I have a picture of you
From a long time ago

I love everything about you
I don't care what it is
I like everything about you
From the moment I first met you

I'm sorry to say goodbye
Don't leave me
I have a picture of you
From a long time ago

I love everything about you
I don't care what it is
You look at me and smile sweetly

I'm sorry to say goodbye
Don't leave me
I'm sorry to say goodbye
Don't leave me
I'm sorry to say goodbye
If I dream of you tonight
I can be with you

If I lose you
This whole thing doesn't matter
Because I like everything about you
Goodbye, Split Table?

"Goodbye, Split Table?" is an episode of The Slappy Show. In this episode, Slappy starts a mini-show while his favorite show is cancelled.

## Goodbye, Split Table?

### Characters

* Slappy
* Foxy
* Stunt guy
* Show manager

### Production Music

* Honolulu Hula Band-George Elliot-(title card)
* Alekoki-Kapono Beamer-(opening)
* Big Ed's March-Sam Spence-(Split Table Show)
* Dramatic Impact (6)-Ivor Slanely-("This show is...")
* Dramatic Impact (1)-Ivor Slanely-("...cancelled!")
* Pua Paoakalani (B)-Kapono Beamer-(Slappy is sad that the show is cancelled)
* Tentically Speaking-Jeremy Wakefield-(Foxy suggests a mini show)
* Earl's Revenge-Jeremy Wakefield-(Slappy dances)
* Rip Tide-Jeremy Wakefield-("Well, dancing is not enough.")
* Clownfish Capers-Jeremy Wakefield-(Slappy tries Foxy's techniques)
* Comic Walk-Sydney Torch-(Slappy complains)
* Shock-Cor Bolten-(Slappy on the phone with the show manager)
* Comic Walk-Sydney Torch-(Slappy hangs up the phone)
* Big Ed's March-Sam Spence-(Split Table Show on again)
* Moloka'i Nui A-Kapono Beamer-("Oh, that was the best episode I've ever seen!")
* Honolulu Hula Band-George Elliot-(The stunt guy lies down)
* Dramatic Impact (6)-Ivor Slanely-(The stunt guy screams)
* Dramatic Impact (5)-Ivor Slanely-(The stunt guy screams)

## Trivia

* Between "Split Table Conundrum" and this episode, it took 2 years for the Split Table Show to be the main focus of an episode.
* It is revealed that the stunt guy from The Split Table Show hates doing the stunts.
* The Split Table Show scenes (not counting the ending) are recycled from the short "Split Table Failure", albeit with different background music.
* Slappy's lack of singing is a reference to the episode "Nutty Vs. Slappy".
* Foxy bangs his head or runs away screaming whenever he is stressed.
Drink Defile

"Drink Defile" is an episode of The Slappy Show. In this episode, one of Slappy's friends spikes his drink with Crazy Powder, and he is determined to find out who it is.

## Drink Defile

### Production Music

* Terror by Night-Hubert Clifford-(title card)
* Pua Nani O Hawaii-Leimamo Fish & Michael Scott-(opening)
* Stars and Games-Alf Saro-(Slappy whacks the sleeping friends)
* Domestic Fun (c)-Ernest Tomlinson-(“Get up!”)
* Domestic Fun (a)-Ernest Tomlinson-(Everybody else gets up)
* Domestic Fun (c)-Ernest Tomlinson-(“Today we have big workloads to do.”)
* House of Horror #10.5-Merrick Farran-(“What?!”;”What?!”)
* Hawaiian Flower-Jon Jelmer-(Cat rolls off the bed)
* House of Horror #10.5-Merrick Farran-(Slappy yells)
* The Bachelor Life A-Laurie Johnson-(Cat complains)
* Night Mare-NightmareFoxyTheGreat-(“After one little thing.”)
* Rip Tide-Nicolas Carr-(Slappy relaxes by the fan)
* Get Low-Lil Jon & The Eastside Boyz-(“I feel great!”)
* Drama Link (d)-Hubert Clifford-(Slappy holds his shorts)
* Hello Blues-Jeremy Wakefield-(Slappy is confused)
* Dangerous A-Malden Franko-(“Somebody must’ve spiked it!”)
* Stepping into Danger-Mike Sunderland-(“Who spiked my drink?”)
* Dramatic Climax-Mike Sunderland-(“This one wandered astray.”)
* Steel Licks-Jeremy Wakefield-(Cat drags himself across the bed)
* Dramatic Climax-Mike Sunderland-(“Why would I even do something like that?”/“You look all evil!”)
* Death Clock C-Dick de Benedicts-(Mimikyu gets scared and hides)
* Blood in the Gutter-Laurie Johnson-(“We need a search party!”)
* The Creature (b)-Gregor Narholz-(Slappy inspects the drink)
* Increase A-Dick de Benedicts-(“He put Crazy Powder in my juice!”)
* Terror by Night-Hubert Clifford-(“They told you where I’m at, huh?”)
* Midnight Tension-NightmareFoxyTheGreat-(“I have you in my power now!”)
* Tension Tag #1-Dan Kirsten-(Slappy gets angry)
* Puka B-Jeremy Wakefield-(ending)
My Only One OST Part.28

## Audio

**My Only One** to pierwsze OST wykonane przez MJ'a. Zostało wydane 5 lutego 2019 razem z instrumentalną wersją piosenki. Pojawił się też teledysk stworzony z urywków tej dramy.

## Wprowadzenie albumu

To pierwsze OST jakie zaśpiewał MJ. Ta piosenka powstała na temacie miłości Uee (Kim Do-ran) i Lee Jang-woo (Wang Dae-ryook), we współpracy wielu kompozytorów tworzących OST dla KBS.

## Piosenki

### Lista piosenek

 **"All of my life" (Inst.)** | -
 **Całkowita Długość** | 7:04
All Night (Japońska wer.)

## Audio

To japońska wersja piosenki "All Night" z pierwszego studyjnego albumu ASTRO pod tytułem *All Light*, wydana 3 kwietnia 2019 na pierwszej japońskiej EP *Venus*.

## Opis piosenki

"All Night" to przejmująca piosenka z wciągającą melodią bazującą na prostych dźwiękach pianina która wyraża szczerą chęć mężczyzny rozmawiania przez telefon całą noc czekając aż jego ukochana do niego zadzwoni.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: Cho Yun Kyoung
* Rap: JinJin
* Kompozycja: by LDN Noise, Kyler Niko

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

왜 또 쳐다봐 Cellular phone 결코 신경 안 쓰는 척
이런 나 참 우스워 너의 전활 기다리는 밤
한껏 깊어진 시간이 아무 의미 없이 Don’t sleep
Oh 셀 수 없이 니가 아른대는 거야

전하지 못한 얘기 밤새 들려줄 테니
눌러 봐 지금 Sending (come one now)
I can’t wait I can’t wait I can’t wait

니 목소린 간질간질 간질 하게
들려 맘이 포근포근 포근하게
눈 감으면 그려지는 니 모습이 좋아 지금

졸린 듯이 나른나른 나른하게
스며 살짝 야릇야릇 야릇하게
그저 밤새 듣고 싶은 것은
니 목소리뿐이거든

도통 모르겠어 내가 맞는지 솔직히 나는 관심이 없어라고
했던 것들은 다 거짓이야 뭐긴
널 찾고 있는 거지 습관처럼
내 손이 기억해 너의 전화번호

밤새 전화하자 한날 고민하다 부지런하지 못한 날
좀 일어나라고 전화해준 너라 마지못해
통화하다 내가 Live it up live it up
벌써 Time to pick it up pick it up woo
우리 빼고 일어나는 시간이야 다시 한번 Good morning

아무도 모를 얘기 네게만 해 줄 테니
더 늦기 전에 Sending (come on now)
I can’t wait I can’t wait I can’t wait

니 목소린 간질간질 간질 하게
들려 맘이 포근포근 포근하게
눈 감으면 그려지는 니 모습이 좋아 지금

졸린 듯이 나른나른 나른하게
스며 살짝 야릇야릇 야릇하게
그저 밤새 듣고 싶은 것은
니 목소리뿐이거든

시간 날 때 전화해
어디 갈 때 전화해
자기 전에 전화해
일어나서 전화해
내 통화 기록 보면 너로 꽉
차있지만 그래도
니 목소리 듣고 얘기하고 싶었어

오늘은 무슨 일 있었어
그래서 어떻게 했었어
그래서 그렇게 했었어
그 순간 말이 끊기더니
어느새 고운 숨소리 속삭이듯 잠이 드는 너
(Such a good night)

내 온 맘이 두근두근 두근 하게 (ooh, oh!)
해 놓고 넌 새근새근 새근 하게 (새근 하게)
부드러이 고운 꿈을 (고운 꿈을)
밤 하늘에 채우나 봐 (oh yeah)

너를 따라 아득아득 아득하게 (oh 아득하게)
새벽 별이 소근소근 소근 댈 때
(please baby call me all night)
잠이 들 때 듣고 싶은 것도 니 숨소리뿐이거든
One last time

어서 내게 전화해
밤새도록 Calling with you
(all night, oh, all night calling you)
Let’s call in let’s call in (call in all night)
Let’s call in let’s call in (call in all night)
그저 밤새 듣고 싶은 것은
니 목소리뿐이거든

気になっても cell phone 気にしてないふり
心が騒ぐ 君の電話待つ夜
深まる時間には なんの意味なく don't sleep
Oh まぶたに 君の影揺らぐ yeah

伝えたいこと ずっと聞かせたい
かけて今 sending (come one now)
I can’t wait I can’t wait I can’t wait

君の声 くすぐる 照れ臭く
心が ポカポカ あったかく
いつでも描ける 君のことが好き

眠そうに うとうと 気だるく
染みると 微笑み 優しく
All I want to do is listen all night
その声だけなんだ

わからなくて不安な気分 興味がないふりをしてたって
全てがウソだって わかるだろう
探しているの 癖のよう
覚えてるの 君の電話番号

電話するやくそく 臆病な自分が情けなく
君からくる モーニングコールにしぶしぶ
咲かせる花 live it up, live it up
もう time to pick it up, pick it up, woo
なるアラーム 起きる時間に もう一度 good morning

些細なことも 君に聞かせたい
今すぐに sending (come on now)
I can’t wait I can’t wait I can’t wait

君の声 くすぐる 照れ臭く
心が ポカポカ あったかく
いつでも描ける 君のことが好き

眠そうに うとうと 気だるく
染みると 微笑み 優しく
All I want to do is listen all night
その声だけなんだ

暇なら 電話して
帰ったら 電話して
寝る前 電話して
起きたら 電話して
君しかいない
僕のケイタイ
でも声が聞きたくて話したくて

今日は何かあったの
それで何をしたの
それでこーやってしたの
瞬間 止まる言葉
いつの間に 可愛い息遣いする君
(Such a good night)

心が トキメキ するのに (ooh, oh!)
君はなぜ スヤスヤ 眠りに (새근 하게)
安らかな夢を (고운 꿈을)
夜空に満たして (oh yeah)

君となら キラキラ 遥かに (oh 아득하게)
Morning star が ヒソヒソ ささやき
(please baby call me all night)
眠るまで what you want to hear 息遣いだけなんだ
One last time

僕に電話して
一晩中 calling with you
(all night, oh, all night calling you)
Let’s call in let’s call in (call in all night)
Let’s call in let’s call in (call in all night)
All I want to do is listen all night
その声だけなんだ