Ungarn

Ungarn wird hier gelistet weniger wegen niedriger Mobilfunkpreise: 1 GB kostet dort aktuell etwa ca. 1500 HUF (= 4,63 €) in Prepaidpaketen bei allen Anbietern und damit nur wenig unter den deutschen Mobilfunkpreisen. Aufgrund dieses Preisniveaus werden allerdings die Inlandsvolumen nach "Roam like at home" unbegrenzt ohne FUP auch im EU-Ausland abgegeben. Jedoch ist die Beschaffung der SIM-Karten ist nicht ganz unkompliziert. SIM-Karten in Ungarn müssen registriert werden, was einen ziemlichen bürokratischen Aufwand zur Folge hat.

## **Übersicht**

#### **Anbieter**

Zunächst gibt es in Ungarn bisher 3 Netzbetreiber und ein vierter startet gerade:

* **Magyar Telekom** (Telekom, vormals: T-Mobile) im Besitz der Deutschen Telekom
* **Telenor** (vormals: Pannon) im Besitz der norwegischen Telenor
* **Vodafone** imBesitz der britischen Vodafone

Der vierte neue Betreiber ist **Digi** als Markenname der RCS & RDS aus Rumänien. Das Netz sollte eigentlich schon gestartet sein, jedoch kann man bisher nur "216-03" bei der Netzsuche in größeren Städten finden und Digi verkauft bisher nur stationäres Internet von Telenor. Alle drei großen Netze sind in 2G, 3G und 4G tätig, nur Digi baut außschließlich ein 4G-Netz auf. MVNOs gibt es wenige, die aber von Ausländern i.d.R. nicht registriert werden können.

Hier stellen wir deswegen nur die Magyar Telekom vor, da die anderen Anbieter preislich nicht den Kriterien dieses Wikis entsprechen und über 50% der deutschen Preise liegen. Auch die Telekom tut dies nicht, hat aber eine Tarifinnovation mit Dauerläuferpaketen zu bieten. Weitere Angaben zu den anderen Anbietern kann man im Hungary Artikel des englischen Prepaid Data Wiki nachlesen.

#### **Währung**

In Ungarn gilt als Währung die Ungarische Forint (HUF). Alle Preise sind in diesem Artikel in der Landeswährung und in einer Euro-Umrechnung gelistet, die auf dem Wechselkurs von ca. 1 € = 320 HUF beruht, der bisher 2018 im Durchschnitt etwa bestand. Bei Aufladung per Kreditkarte sollte man eine Karte ohne Umwechselentgelt für Fremdwährungen bevorzugen, da die meisten Banken und PayPal ansonsten dafür bis zu 5% aufschlagen.

#### **Registrierung**

In Ungarn gelten strenge Registrierungsregeln für SIM-Karten. MVNOs können nur telefonisch registriert werden mit ungarischen Ausweis. Darum fallen sie aus. Für die Registrierung der anderen Betreiber muss man als Ausländer in die Läden des Betreibers und seinen Ausweis vorzeigen. Man bekommt zwar auch SIM-Karten in großen Supermärkten wie Tesco oder Auchan und in Tankstellen. Dort kann man aber nicht registrieren, sondern muss nach Kauf noch in den Anbieterladen, weshalb man die SIM zum gleichen Preis gleich dort kaufen kann.

2016 hat das Parlament striktere Regeln beschlossen. Demnach darf eine SIM-Karte niemanden Dritten übergeben werden, ohne den Betreiber vorher zu informieren. Außerdem wurden seitdem alle SIM-Karten registriert. Die Regeln wurden 2017 weiter verschärft, nachdem Tausende SIM-Karten registriert auf einen Toten bei einer Anti-Terror-Razzia auftauchten. Nun darf eine Privatperson nur noch bis zu 10 SIM-Karten pro Anbieter haben.

Von 2018 müssen zudem die Mobilfunkbetreiber die Identität der Nutzer jährlich überprüfen, was Re-Validierung oder Re-Verifikation (ungar.: *adategyeztetés*) genannt wird. Während Ungarn das einfach per SMS machen können, müssen Nutzer ohne ungarischen Ausweis mit ihren Dokument dazu in einen Anbieter-Laden vor Ort. Diese Regelung ist bisher einzigartig in Europa. Man muss also damit rechnen, nach einen Jahr vor Ort sich erneut ausweisen zu müssen. Sonst wird die SIM-Karte abgeschaltet.

Generell ist die Erst-Registrierung sehr bürokratisch und dauert häufig länger als in anderen vergleichbaren EU-Ländern. So muss ein schriftlicher Vertrag auch für Prepaid an vielen Stellen unterschrieben werden und man bis zu eine halbe Stunde Dauer für die Prozedur einplanen. Man sollte sich auch irgendeine ungarische Adresse (Hotel, B&B) zurecht gesucht haben, die man dann angeben kann.

## **Magyar Telekom**

Magyar Telekom ist mehrheitlich im Besitz der Deutschen Telekom, wie das Logo schon zeigt. Sie ist außerdem an den Tochterfirmen in Mazedonien, Rumänien und Bulgarien beteiligt.

In Ungarn ist sie deutlicher Marktführer mit 47% der Kunden deutlich vor Telenor und Vodafone. Sie hat auch zweifelsohne das beste LTE-Netz in Ungarn mit 98% Abdeckung in 4G, aber eine schlechtere Abdeckung in 3G als Telenor oder Vodafone. In Deutschland wird im Netz der Deutschen Telekom im 2G-, 3G- und 4G/LTE geroamt.

#### **SIM-Karte**

Die Prepaid-SIM-Karte von Maygyar Telekom heißt ***Domino*.** Sie gibt es als ***Domino Quick*** in Tankstellen wie OMV oder MOL, MediaMarkt, Tesco, Auchan, Zeitungskiosken usw. Wie schon gesagt, kann man sich den Weg sparen, denn man muss noch als Ausländer zum Telekom-Laden (sog. T-Points) für die Registrierung, wo man sie auch gleich hätte kaufen können. Eine Übersicht über die T-Points mit Öffnungszeiten und Adressen findet man hier: https://www.telekom.hu/lakossagi/ugyintezes/elerhetosegek/uzleteink/uzletkereso

Kommt man Keleti-Bahnhof in Budapest an, befindet sich in 10 min Fußweg das Arena-Einkaufszentrum mit einem T-Point. Am Nyugati-Bahnhof ist das WestEnd City Centre angeschlossen mit einem T-Point. Im Flughafen in Budapest befindet sich momentan nur Vodafone mit einem Laden. Einen T-Point findet man auf dem Weg in die Stadt in der Köki Mall am Kőbánya-Kispest Bahnhof, wo man vom Flughafenbus in die Metro umsteigen kann.

Zwei unterschiedliche Starterpakete werden angeboten:

* ***Domino Fix Quick:*** für 900 HUF (3,06 €) mit 500 MB und 40 Minuten - gültig für 180 Tage
* ***Domion Fix Extra Quick*:** für 1990 HUF (6,14 €) mit 1 GB und 80 Minuten - gültig für 360 Tage

In den T-Point-Läden gibt es die ziemlich identischen Starter mit gleichen Kosten und Guthaben, die aber dort ***Domino Fix*** und ***Domino Fix Extra*** heißen, weshalb auch immer.

Aufladungen kann man gleich in T-Points machen oder in Zeitungskiosken, Postämtern oder Tankstellen. Ladebons mit 1500 (4,62 €), 3500 (10,80 €) und 5000 HUF (15,43 €) werden angeboten. Man kann auch online auf der Seite von *etopup* ohne Gebühren per Kreditkarte aufladen. Diese ist auf englisch umschaltbar.

Zur Ermittlung der eigenen Nummer gibt man \*121#, für die Guthabenabfrage \*102#. Die Datenstände in Paketen kann mar nur in seinem persönlichen Account oder über die App abfragen.

Für den unten genannten *Maraton*-Tarif ist die Gültigkeit der SIM-Karte und der Aufladungen von großer Bedeutung. Sie hängt vom Betrag und Zeitpunkt der letzten Aufladung ab. Aufladungen bis 2400 HUF ergeben 180 Tage, bis 15000 HUF ein Jahr und für Beträge darüber 488 Tage. Danach fällt die SIM-Karte 90 weitere Tage in einen passiven Modus, währenddessen nur noch eingehende Gespräche oder SMS möglich sind. Sie kann aber durch eine neue Aufladung in dieser Zeit wieder aktiviert werden. Ansonsten wird sie danach entgültig abgeschaltet und das Restguthaben verfällt. Zusätzlich sollte man die o.g. Regeln zur Re-Verifikation der Nutzerdaten nach einem Jahr beachten.

#### **Tarife**

Der Basistarif von Domino heißt ***Domino Fix*** und die Gesprächsminute kostet 25 HUF (7,7 ct), die SMS auch 25 HUF (7,7 ct). Alle Inlandspreise sind uneingeschränkt auch im EU-Roaming gültig.

Die dafür buchbaren Datenpakete unterscheiden sich in 2 Kategorien:

* ***Maraton*** Pakete sind sog. Dauerläufer-Pakete, d.h. sie sind in ihrer Gültigkeitsdauer nicht begrenzt (außer durch das Leben der SIM-Karte s.o.) und seine Datenvolumen gelten so lange bis sie aufgebraucht sind

* ***Domino Net*** Pakete sind klassische Monatspakete, die 30 Tage gelten, wonach unverbrauchtes Datenvolumen verfällt und etwas billiger ist

Daneben gibt es noch zwei Tagespakete gültig 24 Stunden lang nach Aktivierung:

* 200 MB: 255 HUF (0,79 €)
* 1 GB: 525 HUF (1,62 €)

Man kann Datenpakete online in seinen Account aktivieren, über die App, über die Hotline 1177 oder in T-Points. *Maraton*-Pakete kann man jederzeit nachkaufen, wenn sie aufgebraucht sind.

Die uneingeschränkte Nutzung ohne FUP wird im EU-Ausland beworben. Die max. Geschwindigkeit ist auf 30 Mbit/s im Download und 10 Mbit/s im Upload im LTE-Netz beschränkt, auch im Roaming. Die Latenz im Roaming liegt im höheren zweistelligen ms-Bereich.

* Website teilweise auf englisch, vollständig auf ungarisch: https://www.telekom.hu/lakossagi/szolgaltatasok/mobil/domino-dijcsomagok

## **Fazit**

Die ungarische Telekom ist jetzt sicher kein Billigheimer. Wie auch hierzulande verkauft sie Daten gerne etwas teurer. Sie hat aber in ihren Prepaidtarif dort unbegrenzte Pakete versteckt, die sporadische Datennutzer, die sich nicht nicht von Zeitgrenzen den Verfall ihrer Guthaben bestimmen lassen wollen, interessieren könnten. Man sollte dabei aber immer die Lebensdauer der SIM-Karte beachten, die von regelmäßigen Aufladungen abhängig ist. Für eine ungarische SIM-Karte man zudem bereit sein, selbst nach Ungarn zu fahren, vor Ort eine eher etwas aufwändige Registrierung durchführen, die man ggf. jährlich wiederholen muss und wird dabei mit einer ziemlich unverständlichen Sprache konfrontiert.