Ciber-bravucones

"**Ciber-bravucones**"
 Galería
 Curiosidades
 Errores
 Referencias
 Citas
 Transcripción

**Ciber-bravucones**

*Cyberbullies*

**Ciber-bravucones** (**Cyberbullies** en E.U.A y **Ciberabusones** en España) es el trigésimo segundo episodio de la primera temporada de ***Los vecinos Green*** y el trigésimo segundo en general. Cronológicamente, es el trigésimo tercero.

## Sinopsis

Grillo se enfrenta al ciberacoso de tres jugadores online conocidos como los Ciber Caballeros.

## Trama

Grillo, Tilly y Remy están jugando un videojuego online con Benny, Kiki y Weezie; reuniendo monedas en el espacio cuando son atacados repentinamente por los Ciber Caballeros; los abusones en línea más molestos de la red. Los Ciber Caballeros se meten con todos y les fuerzan a darles todas las monedas a lo que hacen. Al pedirles que se marchen, Grillo se niega y se defiende frente a los Ciber Caballeros llamándolos bravucones y negándose a inclinarse a ellos.

A la vuelta a casa de los Green, Grillo le dice a Remy que debe defenderse para que no le pisoteen. En ese momento, los Ciber Caballeros aparecen con un dron amenazando a Grillo con piratear sus dispositivos si no se inclina ante ellos, pero este declara no tener ningún dispositivo. Por lo que tratan de piratear varios dispositivos que poseen Remy, Benny, Kiki y Weezie hasta que acaban en el parque.

Allí, Grillo demanda que los Ciber Caballeros se muestren físicamente. Estos revelan ser un grupo de niños nerds intimidantes en patinetas. Los Ciber Caballeros tratan de hacer que Grillo se rinda. Sin embargo, todos los demás amigos de Grillo huyen y se esconden. Grillo va con ellos para tratar de convencerles de enfrentarlos, pero estos se niegan al tener mucho que perder y Grillo no. Remy también se niega. Los Ciber Caballeros se plantan sobre Grillo y este los reta a un duelo. Estos eligen drones como armamento pero deciden que sea mañana debido a que se les acaban cosas pendientes, Grillo acepta antes de que se retiren, y Tilly trata de hacer que lo deje pasar, pero Grillo se niega aunque deba luchar solo.

Al día siguiente, Grillo regresa al parque con una cometa (al no poder tener un dron) y se enfrenta a los Ciber Caballeros. Con maniobras especiales, logra derribar dos de los tres drones, pero la líder del grupo logra romper la cometa de Grillo. Al último minuto, Tilly, Remy, Benny, Kiki y Weezie llegan con sus propias cometas para ayudar a Grillo, finalmente ganando. Los Ciber Caballeros aceptan la derrota y el dejarlos en paz, pero al marcharse ellos, sus patinetas se quedan sin energía, teniendo que caminar con dificultad de un modo patético. Los demás agradecen a Grillo por darles valor y este les agradece su ayuda. Benny de pronto sale volando con su cometa indicando que irá a enfrentar a más abusones.

## Reparto

* Inglés
* Latino
* Castellano

#####

* Chris Houghton como Cricket Green, Ciber Caballero Morado, Conductor de Goober
* Marieve Herington como Tilly Green
* Zeno Robinson como Remy Remington, Ciber Caballero Rojo, Voz Distorsionada
* Luke Lowe como Benny
* Monica Ray como Kiki Kitashima
* Lamar Woods como Weezie Eastman
* Jessica McKenna como Líder de los Ciber Caballeros

### Voces adicionales

* Shane Houghton como Anciano

#####

* Alejandro Bono como Grillo Green
* Andrea Higa como Tilly Green
* Hernán Tracchia como Remy Remington
* Leonardo Powter como Benny
* Azul Bötticher como Kiki Kitashima
* Patricio Lago como Weezie Eastman
* Julia Bilous como Líder de los Ciber Caballeros

### Voces adicionales

* Martín Gopar como Ciber Caballero Morado
* Santiago Maurig como Ciber Caballero Rojo
* Claudio Munda como Anciano

#####

* Jesús Rosado como Cricket Green
* Chelo Díaz como Tilly Green
* Daniel Lema como Remy Remington
* Marta Viso como Benny
* Desiré Pillado como Kiki Kitashima
* Juan Miranda como Weezie Eastman
* Antía Álvarez como Líder de los Ciber Caballeros

## Videos

Cricket Stands Up to Bullies 💪 - Use Your Voice - Big City Greens - Disney Channel Animation