Dias Pares

**Dias Pares** é o terceiro episódio de *Rainha Charlotte: Uma História Bridgerton*.

## Sinopse

Relutantes, Charlotte e Jorge consumam o casamento. Lady Danbury quer realizar um baile. No Dia da Coroação, Brimsley percebe algo curioso.

## Resumo completo

A equipe do palácio se prepara para a coroação. Brimsley encontra Reynolds, que questiona sua presença no andar de baixo. Brimsley pergunta o mesmo a Reynolds, que diz que está lá embaixo em uma missão. Brimsley diz que Reynolds detém o rei e a rainha está procurando por ele. Eles precisam estar unidos no dia da coroação. Reynolds diz que o rei estará com ela em breve. Ele está estudando suas ciências na biblioteca. Brimsley sutilmente diz a Reynolds para ter certeza de que eles são bons o suficiente se ele tiver outro amante. Reynolds garante a ele que não há outros. Ele envia Brimsley para cuidar da rainha. Ao sair, ele vê o rei por uma porta aberta, sendo examinado. Ele pergunta a Reynolds por que está sendo examinado por um médico estranho no porão, em vez do médico real. Reynolds diz a ele que não viu nada. Brimsley sai para atender a rainha.

Violet Ledger declara o Dia da Coroação um grande dia, não importa o que sua mãe diga. A senhorita Fernburst concorda, então Violet pergunta por que sua mãe chamou isso de farsa. A senhorita Fernburst não responde.

Violet questiona a Srta. Fernburst enquanto caminham sobre a nova rainha e como sua mãe reagiu a ela. A senhorita Fernburst a avisa para não repetir o que sua mãe disse a ninguém de fora da família.

Violet se senta no chão atrás da cadeira de sua mãe e escuta enquanto Vivian conta a Lord Ledger que ela aceita a nova rainha. Não cabe a ela questionar o Palácio. E ela a servirá na corte. Mas o resto deles se socializando com a alta sociedade? Ela pergunta se ele sabe que os homens são permitidos no White's agora. Ela sabe que eles têm dinheiro, mas isso não os torna iguais. Violet aparece e pergunta ao pai se o rei não lhes deu títulos e terras. Ele confirma que o rei fez. Violet diz que o rei deu à família um título e terras, então parece o mesmo para ela. Todas as famílias da sociedade obtiveram seus títulos e terras do rei. Vivian diz que não é a mesma coisa, mas Violet acha que sim. E os homens são cavalheiros como seu pai diz que cavalheiros são homens bem-educados de boas famílias. Lord Danbury frequentou Eton com o pai do rei. Lord Smythe-Smith e Lord Cummings estavam em Harrow. E todos eles foram para Oxford com Lord Ledger. Então, eles são exatamente como eles. Melhor em alguns casos, já que alguns são de famílias reais e têm mais dinheiro do que eles. Vivian ordena que Violet pare de falar e se pergunta o que a governanta de Violet está ensinando a ela. Violet diz latim, mas quer solicitar matemática avançada. Vivian suspira e vai embora. Violet e seu pai desejam um ao outro um Feliz Dia da Coroação.

*A rainha Charlotte pede que a árvore tenha mais cor enquanto os lacaios decoram. Brimsley diz que a rainha pediu mais cores. Ele gosta da tradição. A rainha Charlotte ouve as filhas rindo e pergunta do que se trata. A princesa Augusta diz que a princesa Sofia terminou a colcha para a casa de bonecas e é exatamente igual à de Kew. A rainha Charlotte pergunta se elas podem se casar com uma casa de bonecas. Ela sabe que elas são velhos e seus úteros provavelmente estão secos e inúteis. Ela vai deixá-los em paz, mas elas podem tentar. Ela diz que eles devem se estilizar e um homem pode vagar pelo terreno. Ela ainda acha que a árvore não tem cor suficiente.*

Lord Danbury não entende por que ele não pode comparecer e Lady Danbury o lembra que é um chá feminino. Ela supõe que ela e a princesa Augusta sejam amigas agora. Lord Danbury pede a ela que declare que deseja sediar o primeiro baile da temporada para obter seu apoio. Ela diz que não é para isso que serve o chá. Ele diz que talvez ela devesse ficar em casa com ele. Ela promete abordar o assunto no chá.

Lady Danbury diz à princesa Augusta que a rainha está confiando nela. Ela e o rei estão felizes juntos e tiveram uma lua de mel maravilhosa. A coroação os aproximou.

A coroação começa. A coroa é colocada na cabeça do rei Jorge e outra na cabeça da rainha Charlotte.

O rei e a rainha são apresentados ao seu povo e se beijam.

A rainha Charlotte silenciosamente diz a Brimsley para limpar os corredores enquanto eles voltam para casa.

Assim que as portas são fechadas, o rei Jorge e a rainha Charlotte soltam as mãos e a rainha Charlotte faz Brimsley tirar sua coroa enquanto Reynolds remove a do rei Jorge. Eles seguem caminhos separados.

A Rainha Charlotte desabafa com Lady Danbury sobre o Rei Jorge.

Lady Danbury diz à princesa Augusta que o rei e a rainha estão muito felizes. A princesa Augusta pergunta se Lady Danbury falou com a rainha Charlotte sobre um herdeiro. Ela diz que sim.

Lady Danbury diz que a rainha Charlotte sobreviverá a isso enquanto se concentrar em produzir um filho. Ela diz que tudo o que eles fazem é tentar encher seu útero com um bebê.

O rei e a rainha seguem caminhos separados, assim como Brimsley e Reynolds. Brimsley pigarreia e a Rainha Charlotte percebe que é um dia par. O rei Jorge diz que eles não precisam seguir todos os dias pares e continuam andando até Reynolds pigarrear. Eles lembram que concordaram em dias pares. Quanto mais cedo ela estiver grávida, mais cedo eles podem parar. O dever deles será cumprido e ela não precisará mais ver o rosto dele. A Rainha Charlotte vai com o Rei Jorge.

Lady Danbury sabe que o ato pode ser horrível. A rainha Charlotte concorda que é horrível.

A Rainha Charlotte e o Rei Jorge se beijam apaixonadamente. O rei Jorge fica de joelhos para dar prazer à rainha Charlotte. Então ele a pega e a coloca em uma mesa, onde eles fazem sexo.

A Rainha Charlotte diz que é um pesadelo. Ela odeia tudo sobre o rei Jorge.

A Rainha Charlotte e o Rei Jorge comem juntos em silêncio. Ela pede que ele não respire tão alto. Ele pede que ela não fale, mas ela diz que falará se quiser. Ele diz que ela está se comportando como uma criança desde que ele chegou. O rei Jorge se levanta, caminha até a rainha Charlotte, inclina a cabeça para trás, inclina-se e pergunta se ele deve sair. Ela diz que sim. Ele começa a falar, mas ela pega a mão dele e eles começam a se beijar. Ele diz que é um dia par e ela concorda. Seus beijos ficam mais apaixonados e Brimsley e Reynolds abrem espaço para eles.

Fora da sala, Reynolds e Brimsley concordam que o dia foi quente. Reynolds pergunta se Brimsley permitiria que ele se acalmasse em seus aposentos mais tarde e Brimsley diz que sim. Eles ouvem pratos batendo dentro da sala.

A Rainha Charlotte entra enquanto o Rei Jorge está tomando banho. Ela diz que é um dia par. Ele diz a Reynolds para sair enquanto a Rainha Charlotte entra na banheira com ele, ainda parcialmente vestida, e eles fazem sexo.

Brimsley diz que agora que a lua de mel acabou, ela tem uma agenda cheia. Ela também pode escolher alguns atos de caridade. Ela quer fazer algo pelas pobres mães no hospital. Ela vai colher sua própria laranja e novamente não é permitida. Brimsley disse que conhecerá suas damas de companhia amanhã. Ela diz a ele que colherá suas próprias laranjas de agora em diante. É ridículo obrigar outra pessoa a colher as laranjas dela. Ela pergunta sobre compromissos formais como bailes e jantares. Com que frequência ela deve sediar eventos no palácio? Brimsley diz a ela que o rei não permite eventos sociais de nenhum tipo no palácio. Ele também não socializa fora do palácio. Ela pergunta por que, mas Brimsley não sabe. Já faz um tempo que é assim. A rainha Charlotte não entende o porquê. Brimsley diz que pode ter algo a ver com o médico, mas afirma que falou mal quando a rainha Charlotte perguntou qual médico. Ela dispensa todos os outros e pergunta a ele novamente.

Reynolds se veste e lembra a Brimsley que concordou em não ver nada. Brimsley pergunta como ele está doente e Reynolds, mas não diz por que precisava de um médico. A rainha Charlotte é sua esposa e deveria saber. Reynolds diz que não há nada para saber e vai embora.

O rei Jorge e a rainha Charlotte se recuperam depois de fazer sexo. Ela pergunta se ele não está bem. Ela sabe que ele viu um médico no porão. Ele diz que a coroa deve ser examinada no dia da coroação, mas ela não entende por que eles não a examinariam também, já que tudo gira em torno dela fazer um bebê. O porão parece um segredo, mas ele diz que é exatamente onde fica a sala de exames. Se é isso que ele diz, é nisso que ela deve acreditar. Ela vai para a cama porque quer estar bem descansada para encontrar suas damas de companhia amanhã.

A princesa Augusta pergunta se a rainha Charlotte está dando sinais de estar grávida. Lady Danbury não notou nenhum sinal. A princesa Augusta pede que ela continue vigiando porque há pressão sobre isso. Lady Danbury pergunta se a pressão é de Lord Bute. A princesa Augusta diz que não é problema dela, mas confirma que é Lord Bute. Eles precisam de um bebê real. Um bebê selará o Grande Experimento. Não pode falhar. Lady Danbury sugere que um baile pode ajudar. Ela e Lord Danbury gostariam de jogar a primeira bola da temporada. A princesa Augusta diz que isso não será aceito. Lady Danbury diz que seria difícil para ela saber se a rainha estava grávida se os chás não continuassem. A princesa Augusta promete resolver o problema com Lord Bute.

Lord Danbury empurra uma entediada Lady Danbury. Ele termina e pergunta se a princesa Augusta disse quando a avisaria sobre o baile. Ela diz que não e a princesa não ficou entusiasmada. Ele não acredita que haverá baile. Ela diz a ele que ele é tão bom quanto eles como segurança.

Coral pergunta se foi uma rodada particularmente terrível. Lady Danbury diz que não, pois isso lhe deu algum tempo para planejar. Ela diz que eles precisam se preparar para receber um baile. Coral fica surpresa e pergunta se a princesa viúva aprovou. Lady Danbury diz que não, e é por isso que Lady Danbury precisa enviar os convites antes da princesa.

*Lady Danbury encontra Violet Bridgerton acendendo uma vela na igreja. Violet diz que hoje seria o aniversário de Edmund. Ele gostava de seu aniversário e gostava de comemorar. Ela costumava fazer para ele chapéus de aniversário de papel, como seu pai fazia para ela quando criança. Ninguém tinha feito isso por ele, então ela fez. Ela deu a ele aniversários infantis e isso o deixou muito feliz. Ele usava os chapéus o dia inteiro. Ela não gosta de hoje. Isso a lembra de que não há chapéus para fazer. Lady Danbury diz que Violet tem sorte. Ela pode não gostar de hoje, mas ela tem sorte. Lady Danbury vai embora.*

Vivian entra e diz a Lord Ledger e Violet que os Danburys estão sediando o primeiro baile da temporada. Ela está horrorizada. Violet pergunta se ela pode ir e Vivian diz que não. Ela não debutou e, mesmo que tivesse, não poderia ir porque eles não vão àquela casa por nenhum motivo. Basta vê-la na corte. Ela sai.

A Rainha Charlotte ouve um pianista. Quando ele termina, ela aplaude e suas damas de companhia começam a aplaudir também. Ela pede a ele para jogar outro e ele faz. Vivian pergunta baixinho à senhora ao lado dela de onde poderia ser uma criança chamada Mozart e questiona o gosto da rainha. Lady Danbury diz que a rainha tem um excelente ouvido musical. As outras senhoras concordam. Lady Danbury pergunta onde a Rainha Charlotte descobriu o jovem Mozart. A rainha Charlotte não responde e vai olhar pela janela, onde o rei Jorge está voltando para casa. Vivian diz que recebeu o convite de Lady Danbury, mas terá que perdê-lo. Os outros também.

O rei Jorge retorna ao seu quarto para encontrar a rainha Charlotte esperando por ele. Ele diz que não é um dia par, o que ela sabe. Ela pergunta por que ele não vai sair ou manter o tribunal. Ele não é como nenhum rei que ela já conheceu. Ele diz que passa os dias cultivando. Ele gosta de cultivar. A Rainha Charlotte vai embora.

A Rainha Charlotte pergunta se há ervas medicinais no jardim e Brimsley diz que não, que são apenas vegetais.

Lord Bute questiona a princesa Augusta sobre o envio de convites por Lady Danbury. A princesa Augusta diz que está cuidando disso. Lord Bute diz que a alta sociedade não comparecerá. A esposa de Lord Ledger está liderando uma acusação das esposas para gritar com seus maridos por causa disso. O Parlamento está em alvoroço. Conde Harcourt diz que talvez ela possa retirar os convites. A princesa Augusta não pode pedir que ela faça isso porque ela não vai gostar. Lord Bute diz que parece que Lady Danbury está em vantagem agora. A princesa Augusta se opõe a isso e diz que não pode ser vista como uma pessoa que escolhe um lado. Pelo bem do Grande Experimento, o Palácio deve permanecer firme na união da sociedade. Lord Bute diz que se Lady Danbury lançar um baile e o lado deles não comparecer, o Palácio perderá toda a autoridade e o Grande Experimento estará em ruínas. Ele quer que ela faça Lady Danbury cancelar o baile.

Brimsley anuncia a chegada de Lady Danbury. A Rainha Charlotte diz que eles não vão se encontrar até depois do almoço, mas Lady Danbury queria falar com ela sobre o baile que ela está organizando. Lady Danbury sabe que a Rainha Charlotte não comparecerá porque o rei não comparece a compromissos sociais. A rainha Charlotte sabe que isso é estranho e pergunta se Lady Danbury sabe por que ele não sabe. Ela diz que não. Lady Danbury quer que a Rainha Charlotte encoraje as outras damas de companhia a comparecerem. A Rainha Charlotte não entende o problema se Lady Danbury os convidou. Antes que Lady Danbury possa explicar, a Rainha Charlotte vê o Rei Jorge voltando. Parece que ele realmente tem feito jardinagem. Ela se pergunta por que ele faria isso. Eles têm pessoas para isso. Ela pensou que era um estratagema, mas ele vai ao jardim todos os dias. Lady Danbury finalmente interrompe e diz que a princesa Augusta pediu a ela para cancelar o baile. Ela explica que se a rainha Charlotte não fosse a rainha, sua vida na Inglaterra seria muito diferente. Ela é a primeira de sua espécie. Abriu portas para eles. Lady Danbury disse à Rainha Charlotte para suportar e consumar por uma razão. Ela é a rainha deles. Seu foco deve ser seu país, seu povo, seu lado. Ela tem seus destinos em suas mãos. Lady Danbury vai embora. Ela tem seus destinos em suas mãos. Lady Danbury vai embora. Ela tem seus destinos em suas mãos. Lady Danbury vai embora.

A rainha Charlotte colhe uma laranja e a mostra para Brimsley. Ela pergunta onde estão os homens que servem o laranjal. Brimsley diz que eles foram demitidos porque não eram necessários. Ela não sabia que isso aconteceria quando ela insistisse em colher suas próprias laranjas.

A rainha Charlotte se olha no espelho e esfrega a barriga.

A rainha Charlotte vai ver o rei porque é um dia calmo. Reynolds diz a ela que o rei está lá dentro e vai ficar ao lado de Brimsley. Brimsley estende a mão para Reynolds, mas Reynolds se afasta. Então, um momento depois, ele abaixa a mão e roça na de Brimsley.

Depois que eles terminaram, o rei Jorge disse à rainha Charlotte que a veria depois de amanhã. Ela diz a ele que entende viver para a felicidade e a miséria de uma grande nação. É cansativo e solitário. Não é de admirar que ele passe tanto tempo em seu jardim. Ele diz em seu jardim, ele é um homem normal. Ele diz não para sentir pena dele, pois não sabe de mais nada. Ele sempre foi uma exposição em vez de uma pessoa. Ela diz que ele é uma pessoa para ela. Ele pode ser uma pessoa com ela. Ela se inclina e o beija. Ela não quer mais dias pares e dias ímpares. Eles terão apenas dias. Ele pergunta o que provocou isso. Ela diz que escolheu sua própria laranja. Ela sabe que ele não lhe deve nada e não gosta de eventos sociais, mas ela precisa que ele faça alguma coisa.

A equipe de Lady Danbury se prepara para o baile. Coral finalmente diz a Lady Danbury que ela fez de tudo e precisa se vestir agora.

Lady Danbury desce vestida para o baile. Lord Danbury pergunta como está seu casaco e se ele deveria usar um lenço diferente. Ela diz que ele parece perfeito. Ele se pergunta por que ninguém chegou. Ele está preocupado que ninguém o faça. Ela garante que as pessoas virão. As portas se abrem e um lacaio anuncia a chegada de Lord e Lady Ledger. Lady Danbury não achou que eles viriam, mas Lady Ledger diz que eles não perderiam isso. Lord Danbury conduz Lady Ledger enquanto Lord Ledger diz em particular a Lady Danbury que ela tentou perder o baile, mas então ela recebeu uma nota pessoal do rei e decidiu que não poderia perder um evento ao qual o rei planejava comparecer. É o evento social da temporada. Ele parabeniza Lady Danbury e diz que gosta dela e gostaria que eles fossem amigos. Quando Lord Danbury retornar, Lord Ledger pergunta quando ele se juntará a uma das caçadas de Lord Ledger. O lacaio anuncia a chegada da princesa Augusta, que entra com Lord Bute e Conde Harcourt. Os Danburys a cumprimentam.

As pessoas dançam no baile, mas Lady Danbury percebe que os dois lados não estão se misturando. O lacaio anuncia a chegada do rei e da rainha. Todos se curvam ao entrar. O Rei Jorge agradece a Lady e Lord Danbury por tê-lo recebido. Então ele e a rainha Charlotte vão dançar. Depois de alguns momentos com todos assistindo, Lord Ledger vai até Lord Danbury e pergunta se ele pode dançar com Lady Danbury. Uma vez que estão dançando, outros casais começam a formar pares, finalmente misturando os dois lados. A princesa Augusta observa que o rei Jorge está feliz como ela nunca o viu antes.

A rainha Charlotte agradece ao rei Jorge, que diz que nunca precisa agradecê-lo por nada. Eles são uma equipe.

Os Danburys comemoram um baile de sucesso com a saída de seus convidados finais. Lord Danbury leva Lady Danbury para comemorar.

O rei Jorge diz à rainha Charlotte que ela era espetacular. Ele não sabe se ela percebe o que fez. Com um partido, eles avançaram mais do que a Grã-Bretanha no último século. Com ela ao seu lado, ele acredita que pode tudo. Ele diz que a rainha Charlotte precisa de um roupão porque eles vão encontrar algo para comer, então eles vão voltar para o quarto dele. Ele a carrega consigo.

Lord Danbury empurra Lady Danbury por trás. Ele para de repente. Ela pergunta se ele terminou. Ele cai no chão. Ela rasteja até vê-lo deitado de costas com os olhos abertos.

Lady Danbury vai até Coral e sutilmente diz a ela que Lord Danbury morreu. Eles comemoram juntos. Coral pergunta se Lady Danbury está pronta ou se quer se vestir primeiro. Lady Danbury acha que seria melhor vesti-la depois. Ela volta e começa a chorar e pedir ajuda. Coral joga junto e manda chamar um médico e o criado de Lord Danbury. Então Coral entra para verificar a situação, mantendo todos do lado de fora. Lady Danbury grita que seu amor se foi.

*Violet Bridgerton e Lady Danbury sentam-se para tomar chá. Lady Danbury fez um grande esforço para garantir que Violet viesse para o chá, não aceitando nenhuma desculpa. Lady Danbury ficou surpresa ao ver Violet na igreja. Violet pode ver como Lady Danbury ficaria surpresa ao ver uma esposa homenageando seu amado. Lady Danbury pergunta se Violet sabe por que Lady Danbury estava na igreja. Ela estava lá para discutir o financiamento de uma escola para meninas órfãs em nome de Lord Danbury. Lord Danbury desdenhava os órfãos e considerava as meninas úteis apenas para reprodução. Violet amou e em seu amor, ela vai à igreja em busca de consolo e conexão. Lady Danbury odiava e em seu ódio, ela está financiando uma escola para meninas órfãs verem vingança e satisfação. Nela, Hermon apodrece. O coração de Violet está cheio. Lady Danbury está morrendo de fome. É por isso que ela chamou Violet de afortunada.*

*A rainha Charlotte pergunta a Brimsley por que ele supõe que suas filhas nunca se casaram. Ele diz que não sabe. Ela o empurra e ele diz que as filhas dela são boas meninas que a amam. Ela era tão jovem quando o rei foi incapacitado. Se ele tivesse morrido, talvez ela tivesse sofrido e seguido em frente, mas em vez disso, ela ainda é* sua *rainha, sempre esperando. Suas filhas não podiam deixá-la presa assim. A rainha Charlotte manda Brimsley para o outro lado da sala e diz a ele para não olhar para ela. Então ela diz que a árvore precisa de mais ouro.*

A Rainha Charlotte acorda com um som misterioso. Ela sai da cama para encontrar o rei Jorge escrevendo freneticamente na parede e resmungando para si mesmo. Quando ele a vê, ele se levanta e sai. Ela o segue para fora, onde ele chama por Vênus.

Reynolds e Birmsley correm para a ação. Reynolds diz a Brimsley para ficar de guarda na porta do jardim. Ele tem que manter todos, até mesmo os empregados, afastados.

O rei Jorge continua a chamar Vênus. Reynolds corre até ele com um casaco e tenta cobri-lo. Quando ele ignora Reynolds, a Rainha Charlotte intervém. Ela diz que é Vênus e o faz entrar e o cobre com o casaco.

## Elenco

### Elenco principal

* India Amarteifio como Jovem Rainha Charlotte
* Golda Rocheuvel como Rainha Charlotte
* Corey Mylchreest como Rei Jorge III
* Arsema Thomas como Jovem Agatha Danbury
* Adjoa Andoh como Lady Agatha Danbury
* Michelle Fairley como Princesa Augusta
* Ruth Gemmell como Lady Violet Bridgerton
* Sam Clemmett como Jovem Brimsley
* Hugh Sachs como Brimsley
* Freddie Dennis como Reynolds
* Julie Andrews como Lady Whistledown

### Estrelas convidadas

* Connie Jenkins-Greig como jovem Violet Ledger
* Katie Brayben como Vivian Ledger
* Cyril Nri como Lord Danbury
* Guy Henry como Doutor Monro
* Keir Charles como Lord Ledger
* Peyvand Sadeghian como Coral
* Eliza Capel como Princesa Sofia
* Neil Edmond como Conde Harcourt
* Richard Cunningham como Lord Bute
* Kathryn Wilder como Srta. Fernburst
* Matt Barkley como mordomo dos Danbury
* Helen Coathup como Princesa Augusta II

## Música

* Lord Ledger junta-se a Lady Danbury.
* Outros pares se juntam, misturando os dois lados.