Trappola Per Turisti

*Questa pagina è ancora in costruzione. Aiutate a farla crescere!*

### Date internazionali

15 giugno 2012 (Canada), 19 luglio 2012 (Regno Unito e Irlanda), 28 luglio 2012 (Australia), 30 settembre 2012 (America Latina), 30 agosto 2012 (Francia), 16 settembre 2012 (Repubblica Ceca), 25 agosto 2012 (mondo arabo), 20 novembre 2012 (Polonia), 27 ottobre 2012 (Asia), 19 ottobre 2012 (Grecia), 26 ottobre 2012 (Giappone), 26 ottobre 2012 (Scandinavia), 31 ottobre 2012 (Taiwan), 1 novembre 2012 (Israele), 7 gennaio 2013 (Germania), 7 giugno 2013 (Spagna e Portogallo), 2 agosto 2013 (Corea), 4 settembre 2013 (Russia), 21 settembre 2013 (Turchia), 3 ottobre 2013 (Paesi Bassi), 13 gennaio 2014 (Italia), 1 maggio 2014 (Filippine ma trasmesso a TV5.)

" **Trappola per turisti** " è l'episodio pilota della serie Disney XD Gravity Falls . È andato in onda come anteprima della serie dello spettacolo, dopo la prima del film originale di Disney Channel, Let It Shine , il 15 giugno 2012. Gravity Falls è stato presentato ufficialmente in anteprima il 29 giugno 2012 su Disney Channel

## Panoramica ufficiale

Quando Dipper e Mabel Pines arrivano per trascorrere la loro vacanza estiva nella remota città di Gravity Falls, nell'Oregon , il nuovo e sospettosamente strano fidanzato di Mabel fa incontrare i gemelli faccia a faccia con gli strani e misteriosi segreti della città.

## Sinossi

I gemelli di dodici anni Dipper e Mabel Pines arrivano per trascorrere le vacanze estive con il loro prozio Stan Pines , noto ai gemelli come Grunkle Stan, nella remota città di Gravity Falls, nell'Oregon. Dipper descrive Gravity Falls come una città "assonnata". Una volta lì, devono lavorare nella trappola per turisti di Stan chiamata Mystery Shack . Mentre appendono cartelli che pubblicizzano la baracca nella "parte spettrale" del bosco , Dipper trova un albero cavo di metallo. All'interno, trova un dispositivo elettronico che sembra molto vecchio e ha uno dei due fili reciso. Dopo che Dipper ha armeggiato con alcuni interruttori, una botola si apre nel terreno, spaventando Gompers , che si trovava vicino all'apertura nascosta. All'interno, Dipper trova un misterioso diario con fatti e note sulle creature di Gravity Falls che suggeriscono un insabbiamento ancora più grande nascosto nel meraviglioso passato e nel presente della città.

Dipper quindi crede che il nuovo fidanzato di Mabel, Norman, sia uno zombi quando inizia a comportarsi in modo strano e decide di ottenere alcune prove, dopo aver avuto una conversazione con Soos . Quando Mabel è con Norman, Norman alla fine le rivela che in realtà era uno gnomo di nome Jeff in piedi su alcuni altri gnomi. Dipper chiede a Wendy se può usare il Carrello misterioso per salvare Mabel, convinta che verrà mangiata da Norman (ancora presumibilmente uno zombie). Wendy gli dà le chiavi e gli dice di cercare di non colpire i pedoni. Mentre Dipper guida il Carrello misterioso per salvare Mabel, Soos dà a Dipper una pala per lo zombi e una mazza da baseball nel caso in cui veda qualche piñata. Dipper guida il Carrello misterioso nella foresta per salvare Mabel dagli gnomi.

Dipper prende il Carrello misterioso e li trova nella foresta. Dopo che uno gnomo ha vomitato arcobaleni, Dipper si chiede cosa diavolo stia succedendo. Viene sibilato da uno gnomo e Mabel spiega che Norman si è rivelato essere un branco di idioti gnomi. Dipper si rende conto che era lontano e controlla il diario, solo per vedere che non ci sono punti deboli noti per gli gnomi. Gli gnomi legano Mabel a terra. Jeff inizia a spiegare che si tratta di un grosso malinteso, dicendogli che "Non è in pericolo, sposerà tutti noi mille e diventerà la nostra regina degli gnomi per l'eternità". Dipper ordina loro di rilasciare Mabel. Jeff inizia a spiegare che Dipper non sarà in grado di fermarli perché sono una razza potente, ma Dipper lo interrompe a metà frase, gettandolo di lato con la sua pala.

Una volta che Jeff e gli gnomi si rendono conto che Dipper e Mabel stanno scappando, si riuniscono, diventando un grande gnomo mostruoso. Mabel teme che li raggiungeranno, ma Dipper non lo è perché gli gnomi hanno le gambe minuscole. Poi si rendono conto che gli gnomi hanno formato un grande mostro (controllato da Jeff). Il mostro inizia a inseguire Dipper e Mabel. L'esercito di gnomi inizia a lanciare gnomi sul Carrello misterioso. Dipper e Mabel li combattono uno per uno e Dipper colpisce uno gnomo di nome Shmebulocktre volte sul corno del Carrello misterioso. Uno degli gnomi atterra sulla faccia di Dipper, facendolo a pezzi, e Mabel lo colpisce più volte per farlo andare via, e lo gnomo si libra all'indietro, portando con sé il vecchio cappello di Dipper. Dopo che Dipper ha ringraziato Mabel per averlo salvato, il mostro prende un albero e lo lancia in mezzo alla strada. Dipper e Mabel scivolano da vicino sotto di esso e fanno schiantare il Carrello misterioso su un fianco di fronte alla Capanna misteriosa. Dipper e Mabel strisciano dal Carrello misterioso. Dipper avverte gli gnomi di stare indietro e lancia una pala contro di loro, ma la frantumano a terra. Dipper e Mabel urlano entrambi e Dipper si chiede dove sia Grunkle Stan (Stan è dentro e mostra ai turisti "L'oggetto più distraente del mondo", distraendosi nel processo).
[1]Mabel succhia Jeff nel soffiatore di foglie.
Mabel poi dice a Dipper che deve farlo. Dipper non si fida del suo piano, ma lei gli dice di fidarsi di lei, solo questa volta e poi accetta di sposare Jeff. Jeff si eccita, scende dal mostro gnomo gigante e va a mettere l'anello al dito di Mabel. Una volta che Jeff ha posizionato con successo l'anello al dito di Mabel, vuole sbrigarsi e riportare Mabel nella foresta, ma Mabel dice che deve prima baciarla. Jeff si arriccia, ma con sua sorpresa, Mabel usa un soffiatore di foglie contro di lui. Mabel succhia e spara a Jeff dal soffiatore per vendetta perché le ha mentito, le ha spezzato il cuore e ha fatto casino con Dipper. Mentre vola in aria, si schianta contro il mostro gnomo e dice che avrà la sua vendetta. Senza il loro leader, il resto degli gnomi è confuso su ciò che dovrebbe fare dopo. Mabel quindi inizia a soffiarli con il soffiatore per foglie, costringendoli a tornare nella foresta. Uno degli gnomi viene catturato nella plastica da una confezione da 6 soda e viene portato via da Gompers. Mabel è triste che il suo primo ragazzo si sia rivelato essere un gruppo di gnomi, quindi Dipper cerca di tirarla su di morale dicendo che il suo prossimo ragazzo potrebbe essere un vampiro. Quindi procedono a fare un "imbarazzante abbraccio tra fratelli".
[2]Stan scompare misteriosamente dietro il distributore di snack.
Dipper e Mabel entrano nel Mystery Shack, e Grunkle Stan dice loro che possono prendere ciascuno quello che vogliono dal Mystery Shack perché "ha riempito troppo l'inventario". Dipper sceglie il suo cappello di pino blu, ormai caratteristico, e, nonostante Grunkle Stan le abbia detto di prendere una bambola, Mabel prende un rampino . Mabel viene poi vista saltare sul letto, giocare con il suo rampino mentre Dipper scrive degli eventi accaduti quel giorno nel misterioso diario che ha trovato. Alla fine, Dipper dice a Mabel di spegnere la luce, ma invece, lei spara fuori dalla finestra con il rampino, e ne ridono. Nel frattempo, Grunkle Stan apre una porta segreta al piano di sotto inserendo un codice segreto sul distributore automatico , che conduce a una stanza segretanel seminterrato. Chiude misteriosamente la porta, assicurandosi che nessuno lo stia seguendo, il che suggerisce che potrebbe avere qualcosa da nascondere. Durante i titoli di coda, la clip di uno gnomo che vomita un arcobaleno continua.