Fashion Monster

**Fashion Monster** is the first and main song in the single of the same name. It is based around the theme of Halloween, and actually inspired many Japanese natives to celebrate it in Japan.

The song was also used in four different commercials for G.U., a Japanese clothing retail brand.

## Lyrics

**Japanese**

ファッションモンスター

ファッションモンスタ－

ファッションモンスター

ファッションモンスター

おもしろいって いいたいのに

いえないなんて つまらないでしょ

おなじになって いい子でなんて

いたくないって キミもそうでしょ

だれかの ルールに しばられたくはないの

わがまま ドキドキ このままでいたい

ファッションモンスター

ファッションモンスター

このせまいこころの檻もこわして自由になりたいの

ファッションモンスター

ファッションモンスター

ファッションモンスター

ファッションモンスター

感覚をとぎすませれキミのように

すいごまれてく螺旋模様みたいに I wanna be free…

ファッションモンスター

ただふつに 生またいのに

へんなこって つまれないでしょ

きめつけないで いい子でなんて

いたくないって キミもそうでしょ

だれかの ルールに しばられたくはないの

わがまま ドキドキ このままでいたい

ファッションモンスター

ファッションモンスター

鉄の首飾 りをはずしてただ自由にいまたいだけ

ファッションモンスター

ファッションモンスター

ファッションモンスター

ファッションモンスター

ファッションモンスター

ファッションモンスター

このせまいこころの檻もこわして自由になりたいの

ファッションモンスター

ファッションモンスター

ファッションモンスター

ファッションモンスター

**Romaji**

Fasshonmonsutā fasshonmonsuta - fasshonmonsutā fasshonmonsutā omoshiro itte ītai no ni ienai nante tsumaranaidesho onaji ni natte ī ko de nante itakunai tte kimi mo sōdesho dare ka no rūru ni shibara retaku wanai no wagamama dokidoki konomama de itai fasshonmonsutā fasshonmonsutā kono semai kokoro no ori mo kowashite jiyū ni naritai no fasshonmonsutā fasshonmonsutā fasshonmonsutā fasshonmonsutā kankaku o togi sumasere Kimi no yō ni sui go mare teku rasenmoyō mitai ni I wanna be free… fasshonmonsutā tada futsu ni umatainoni hen'na ko tte tsuma renaidesho kimetsukenaide ī ko de nante itakunai tte kimi mo sōdesho dare ka no rūru ni shibara retaku wanai no wagamama dokidoki konomama de itai fasshonmonsutā fasshonmonsutā tetsu no kubikazari o hazushite tada jiyū ni imatai dake fasshonmonsutā fasshonmonsutā fasshonmonsutā fasshonmonsutā fasshonmonsutā fasshonmonsutā kono semai kokoro no ori mo kowashite jiyū ni naritai no fasshonmonsutā fasshonmonsutā fasshonmonsutā fasshonmonsutā

**English**

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster

I want to be interesting

It's boring not to say

Fit in and be a good girl

But I don't want to

I don't want to be bound by someone else's rules

Self-indulging, heart pounding, I want to stay like this!

Fashion monster

Fashion monster

My heart wants to break out of its cage

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster

Smooth your senses like them

Like a spiral pattern, I wanna be free…

Fashion monster

It's just two days, you can't get stuck

Don't be shy, you don't want to

Don't want to be bound by someone else's rules

Self-indulging, heart pounding, I want to stay like this!

Fashion monster

Fashion monster

I'm taking off the necklace of iron

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster

My heart wants to break out of its cage

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster

Fashion monster!

## Appears on

* Fashion Monster (2012)
* Nanda Collection (2013)
* KPP Best (2016)

## References

1. ↑ https://www.sbs.com.au/popasia/blog/2017/10/31/halloween-japan-5-songs-show-its-grown-lot
2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=G5FTu8emkqM&list=PLI1IR4xwiz\_eCBTX4A3PNgyHd9BnreZ-b
3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=9TM3xAVzul8&list=PLI1IR4xwiz\_eCBTX4A3PNgyHd9BnreZ
4. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=zJ5Qu3ttBxQ&list=PLI1IR4xwiz\_eCBTX4A3PNgyHd9BnreZ
5. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=mkaFw6BfLps&list=PLI1IR4xwiz\_eCBTX4A3PNgyHd9BnreZ