ESDPYF056

***The Drake and the Tulip*** (en Latinoamérica y España: *La pata y el tulipán*) es el sexto episodio de la segunda temporada y el quincuagésimo sexto de toda la serie El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 3 de febrero de 2012
* **Fecha de estreno** : 17 de febrero de 2012
* **Fecha de estreno** : 6 de junio de 2012
* **Título en inglés**: *The Drake and the Tulip*
* **Título en Latinoamérica**: *La pata y el tulipán*
* **Título en España**: *La pata y el tulipán*
* **Dirigido por**: Robert F. Hughes
* **Escrito y guionizado por**: Aliki Theofilopoulos Grafft y J. G. Orrantia
* **Historia por**: Scott Peterson
* **No. de Ep. (Temporada)**: 6
* **No. de Ep. (Toda la serie)**: 56
* **Código de producción**: 206
* **Precedido por**: Capitán Speevak (2012)
* **Sucedido por**: La historia de Romeo y Julieta - Parte 1 (2012)

## Sinopsis

Rottenella se hace de anfitriona del show, pero termina haciendo un lío de cosas. Rápidamente Phineas, Ferb, Pepper Ann, Nicky Anais Little, Milo Kamalani, Lydia Pearson y Margaret Rose Pearson le enseñan buenos modales.

## Segmentos

### *Si los deseos fueran corazones de amor*

* **Título en inglés**: *If Wishes Were Love Hearts*
* **Título en España**: *Si los deseos fueran corazones de amor*
* **Sinopsis**: En Sooga, Ring-Ring después de meterse en problemas con los habitantes de Sooga para conseguir que Garu fuera su novio, se va a su casa para sacar algo de su cofre de tesoro. Dentro del cofre está la lámpara de Norm. Ring-Ring frota la lámpara y de ella sale el genio Norm (personaje de *Los padrinos mágicos*) que le concede tres deseos, usando los dos primeros es cosa para lograr que Garu se enamore, sin tener éxito, el tercero lo pide por accidente al desear que se marche, en eso, Pucca toma la lámpara y la frota, haciendo salir a Norm y le dice que tiene sólo un deseo, y que luego podía marcharse, le habla al oído y luego se muestra una escena en que la lámpara flota río abajo, Bruce la toma y la frota, apareciendo Ring-Ring vestida como el genio Norm, y dice que el trabajo no está mal, pero ese traje le pica mucho.

### *Yo-yo Kahuna*

* **Título en inglés**: *Yo-yo Kahuna*
* **Título en España**: *Yo-yo Kahuna*
* **Sinopsis**: Los planes de diversión y relajación en la playa del flamenco Yo-yo (personaje de la película *Fantasía 2000*) son interrumpidos por un mono policía y su gallo policía, quienes prohíben varias actividades recreativas y objetos, pero eso no detiene al flamenco Yo-yo, quien termina divirtiéndose enormemente mientras burla al mono policía y a su gallo policía en todo lo que puede.

## Reparto original

* Omar, el Micrófono: Zac Efron
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Stacy Hirano: Kelly Hu (diálogos) / Laura Dickinson (canciones)
* Vanessa Doofenshmirtz: Olivia Olson
* Rottenella (LazyTown): Susanne Blakeslee
* Jessica Rabbit (¿Quién engañó a Roger Rabbit?): Kathleen Turner (diálogos) / Amy Irving (canciones)
* Madre Gothel (Enredados): Donna Murphy
* Sportacus (LazyTown): Thomas Brodie-Sangster
* Stephanie (LazyTown): Ashley Tisdale
* Robbie Rotten (LazyTown): Dan Povenmire
* Ziggy (LazyTown): Rob Paulsen
* Pixel (LazyTown): Vincent Martella
* Stingy (LazyTown): Olivia Olson
* Trixie (LazyTown): Kari Wahlgren
* Pucca (Pucca): Tabitha St. Germain
* Garu (Pucca): Brian Drummond
* Tobe (Pucca): Lee Tockar
* Abyo (Pucca): Lee Tockar
* Ching (Pucca): Chantal Strand
* Dada (Pucca): Lee Tockar
* Bruce (Pucca): Lee Tockar
* Santa (Pucca): Dee Bradley Baker
* Ho (Pucca): Daran Norris
* Tío Dumpling (Pucca): David Boreanaz
* Lingüini (Pucca): Ron Pardo
* Maestro Soo (Pucca): Lex Lang
* Soso (Pucca): Kathleen Barr
* Ring-Ring (Pucca): Tabitha St. Germain
* Doga (Pucca): Shannon Chan-Kent
* Payaso (Pucca): Dave Mallow
* Shaman (Pucca): Bob Buchholz
* Muji (Pucca): Robert Axelrod
* Chang (Pucca): John Rhys-Davies
* Pandoga (Pucca): Tara Strong
* Norm, el Genio (Los padrinos mágicos): Robert Cait
* Pepper Ann (Pepper Ann): Annie Mumolo
* Nicky Anais Little (Pepper Ann): Alyson Leigh Rosenfeld
* Milo Kamalani (Pepper Ann): Danny Cooksey
* Lydia Pearson (Pepper Ann): April Winchell
* Margaret Rose Pearson (Pepper Ann): Pamela Adlon
* El Chavo (El Chavo): Mona Marshall
* La Popis (El Chavo): Kate Higgins
* La Chilindrina (El Chavo): Cree Summer
* Paty (El Chavo): Tress MacNeille

## Doblaje español latino

* Omar, el Micrófono: Manuel Campuzano
* Phineas Flynn: Memo Aponte
* Ferb Fletcher: Diego Armando Ángeles
* Candace Flynn: Christine Byrd
* Isabella Garcia-Shapiro: Pau García Casillas
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Germán Fabregat
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Stacy Hirano: Karla Falcón (diálogos) / Simone Brook (canciones)
* Vanessa Doofenshmirtz: Erica Edwards (diálogos) / Alma Delia Pérez (canciones)
* Rottenella (LazyTown): Mireya Mendoza (diálogos) / Paula Arias Esquivel (canciones)
* Jessica Rabbit (¿Quién engañó a Roger Rabbit?): Cristina Hernández
* Madre Gothel (Enredados): Irasema Terrazas
* Sportacus (LazyTown): Carlos Hernández
* Stephanie (LazyTown): Leyla Rangel
* Robbie Rotten (LazyTown): Octavio Rojas
* Ziggy (LazyTown): Ernesto Lezama
* Pixel (LazyTown): Memo Aponte
* Stingy (LazyTown): Yamil Atala
* Trixie (LazyTown): Patricia Acevedo
* Pucca (Pucca): Nayeli Mendoza
* Garu (Pucca): Alan Prieto
* Tobe (Pucca): Gabriel Ortiz
* Abyo (Pucca): Alan Prieto
* Ching (Pucca): Mariana Ortiz
* Dada (Pucca): Miguel Ángel Leal
* Bruce (Pucca): Carlos Segundo Bravo
* Santa (Pucca): Francisco Colmenero
* Ho (Pucca): Mario Castañeda
* Tío Dumpling (Pucca): René García
* Lingüini (Pucca): Luis Alfonso Mendoza
* Maestro Soo (Pucca): Emmanuel Bernal
* Soso (Pucca): Isabel Martiñón
* Ring-Ring (Pucca): Iarel Verduzco
* Doga (Pucca): Mireya Mendoza
* Payaso (Pucca): José Arenas
* Shaman (Pucca): César Arias
* Muji (Pucca): Enrique Cervantes
* Chang (Pucca): Ricardo Tejedo
* Pandoga (Pucca): Yadira Aedo
* Norm, el Genio (Los padrinos mágicos): Raúl Aldana
* Pepper Ann (Pepper Ann): Mónica Villaseñor
* Nicky Anais Little (Pepper Ann): Andrea De Gyves
* Milo Kamalani (Pepper Ann): Gerardo del Valle
* Lydia Pearson (Pepper Ann): Gabriela Gómez
* Margaret Rose Pearson (Pepper Ann): Rossy Aguirre
* El Chavo (El Chavo): Jesús Guzmán
* La Popis (El Chavo): Erica Edwards
* La Chilindrina (El Chavo): Karla Falcón
* Paty (El Chavo): Maggie Vera

## Doblaje español castellano

* Omar, el Micrófono: Juan Antonio Arroyo
* Phineas Flynn: Miguel Rius
* Ferb Fletcher: Sergio García Marín
* Candace Flynn: Olga Velasco (diálogos) / Paloma Blanco (canciones)
* Isabella Garcia-Shapiro: Blanca "Neri" Hualde
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Abraham Aguilar
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Stacy Hirano: Celia de Diego (diálogos) / Cecilia Blanco (canciones)
* Vanessa Doofenshmirtz: Pilar Martín (diálogos) / Carmen López Pascual (canciones)
* Rottenella (LazyTown): Carmen López Pascual
* Jessica Rabbit (¿Quién engañó a Roger Rabbit?): Nuria Trifol (diálogos) / Celia Vergara (canciones)
* Madre Gothel (Enredados): Ana Ángeles García
* Sportacus (LazyTown): David Robles
* Stephanie (LazyTown): Mar Bordallo
* Robbie Rotten (LazyTown): Roberto Encinas
* Ziggy (LazyTown): Sara Vivas
* Pixel (LazyTown): Amparo Bravo
* Stingy (LazyTown): Adolfo Moreno
* Trixie (LazyTown): Yolanda Mateos
* Pucca (Pucca): Cristina Yuste
* Garu (Pucca): Juan Miguel Valdivieso
* Tobe (Pucca): Juan Fernandez Mejías
* Abyo (Pucca): Juan Miguel Valdivieso
* Ching (Pucca): Cristina Yuste
* Dada (Pucca): Adolfo Moreno
* Bruce (Pucca): Luis Manuel Martín Díaz
* Santa (Pucca): Juan Fernández Mejías
* Ho (Pucca): Artur Palomo
* Tío Dumpling (Pucca): Eduardo Bosch
* Lingüini (Pucca): Jesús Barreda
* Maestro Soo (Pucca): Carlos Ysbert
* Soso (Pucca): Pilar Martín
* Ring-Ring (Pucca): Inés Blázquez
* Doga (Pucca): Michelle Jenner
* Payaso (Pucca): Antonio Miguel Fernández Ramos
* Shaman (Pucca): Javier Gurruchaga
* Muji (Pucca): Víctor Agramunt
* Chang (Pucca): Tony Canal
* Pandoga (Pucca): Yolanda Pérez Segoviano
* Norm, el Genio (Los padrinos mágicos): Abraham Aguilar
* Pepper Ann (Pepper Ann): Berta Cortés
* Nicky Anais Little (Pepper Ann): Meritxell Ané
* Milo Kamalani (Pepper Ann): Fernando Cabrera
* Lydia Pearson (Pepper Ann): Isatxa Mengíbar
* Margaret Rose Pearson (Pepper Ann): Isabel Valls
* El Chavo (El Chavo): Celia Ballester
* La Popis (El Chavo): Eva Díez
* La Chilindrina (El Chavo): Míriam Valencia
* Paty (El Chavo): Yolanda Mateos

## Canción

* **The Drake and the Tulip**
	+ **Título en español**: *La pata y el tulipán*
	+ **Interpretada por**: Susanne Blakeslee (Rottenella), Ashley Tisdale (Candace Flynn), Laura Dickinson (Stacy Hirano), Olivia Olson (Vanessa Doofenshmirtz), Amy Irving (Jessica Rabbit) y Donna Murphy (Madre Gothel)
	+ **Interpretada en español latino por**: Paula Arias Esquivel (Rottenella), Christine Byrd (Candace Flynn), Simone Brook (Stacy Hirano), Alma Delia Pérez (Vanessa Doofenshmirtz), Cristina Hernández (Jessica Rabbit) e Irasema Terrazas (Madre Gothel)
	+ **Interpretada en español castellano por**: Carmen López Pascual (Rottenella y Vanessa Doofenshmirtz), Paloma Blanco (Candace Flynn), Cecilia Blanco (Stacy Hirano), Celia Vergara (Jessica Rabbit) e Isabel Malavia (Madre Gothel)

## Datos de interés

* El segmento *Yo-yo Kahuna* es un segmento silencioso, ya que no tiene ningún diálogo, a diferencia del resto del episodio donde sí tiene diálogos. Dicho segmento se parece al corto *Rosa Kahuna* del episodio 18 de la serie animada *La Pandilla de la Pantera Rosa*; sólo que la playa es diferente, y los personajes también son diferentes.

## Véase también

* Anexo:Segunda temporada de El Show de Phineas y Ferb