Kuroiuta

**Kuroiuta** (lit. *Canciónnegra* en japonés) es el tema principal de *Drakengard 3*, y uno bastante usado en el mismo juego.

## Black Song

### Intérprete

Nami Nakagawa

En este juego suena varias veces, y también recibe varios nombres.

La primera vez que se escucha este tema es bajo el nombre de **Kuroiuta** y es la versión interpretada por Eir Aou. Esta versión suena durante los créditos del final B.

Otra variante que suena es también llamada **Kuroiuta**, aunque también es conocida como **Ciphereverie**. Se trata de una versión más corta y que, como la mayoría de canciones del juego, está dividida en dos: la versión instrumental, que suena la mayor parte del tiempo, y la versión cantada, que suena cuando el jugador activa el Intoner Mode mientras suena este tema. Esta variante suena en en verso 7 de la rama D, durante los recuerdos de Zero, así como durante la segunda mitad del combate contra el jefe final del capítulo de DLC "Two's Prologue".

La tercera y última versión se titula *The Last Song*, y suena durante el combate contra el jefe final de la rama D.

Adicionalmente, existe una cuarta versión de la misma como parte del Pack remezclas de Drakengard 3 llamada **Black Song**. Se trata de un arreglo que adapta la canción a un estilo similar al resto de temas del juego, por lo que, como tal, también toma a Nami Nakagawa, cantante de la mayoría de piezas del juego, como intérprete del arreglo. Al igual que las demás canciones de DLC, esta puede ser reproducida en cualquier verso jugable siempre que se seleccione desde el menú de preparación.

## The Last Song

### Intérprete

Emi Evans

La canción aparece tres veces en esta banda sonora, concretamente en la pista 1 (**Kuroiuta**), en la pista 12 (**Kuroiuta (International Version)**) y en la pista 13 (**The Last Song**) del segundo disco.

La segunda pista es una variación de *Kuroiuta* (la versión de los créditos), en la que el único cambio es la sustitución de Eir Aoi como cantante por Emi Evans. Como tal, esta versión no está presente en el juego.

Así mismo, en este CD. *The Last Song* carece de la introducción presente en la canción original que suena en el juego.

### Sirius

Eir Aoi lanzó *Kuroiuta* de forma independiente al juego como la tercera pista de un disco centrado en su single *Sirius*.

### Videoclip

Eir Aoi también lanzó **Kuroiuta** (la versión de los créditos) como un sencillo el 6 de noviembre de 2013.

Este también tiene un videoclip, el cual subió en su cuenta oficial de YouTube y que fue recogido por Vevo. Existe, además, una versión corta de este videoclip.

Eir Aoi - KuroiutaVideoclip de Eir Aoi para Kuroiuta.Eir Aoi - Kuroiuta (short version)Versión corta del videoclip.
## Letra

Según Takamasa Shiba, productor del juego, la letra está en japonés, pero es incorrecta gramaticalmente, y está hecha así a propósito a petición de Yoko Taro, director del juego, que pidió que se hiciera difícil de entender (en una dinámica similar al estilo de música de NieR).

Sin embargo, la versión internacional interpretada por Emi Evans tiene una pronuncia más cercana al japonés moderno, más fácil de interpretar.

## Referencias y notas

1. ↑ 1,0 1,1 Nombre no oficial.
2. ↑ https://www.generasia.com/wiki/Sirius\_(Aoi\_Eir)
3. ↑ https://www.famitsu.com/news/201307/29037326.html

## Vídeos

### Canción en su contexto

Ending BFinal B de *Drakengard 3*, donde suena *Kuroiuta*.B4V7 HighlightsVerso 7 de la rama D, en la que suena *Ciphereverie*.Drakengard 3 - Branch D Final BossBatalla final del final D, donde suena *The Last Song*.Drakengard 3 Two's Prologue (DLC)Capítulo de DLC "Two's Prologue". El tema comienza a sonar a partir del minuto 50:58.
### Canción sin contexto

Drag-on Dragoon 3 OST - Kuroi Uta ~ Zero's Memories (Instrumental) DrakengardCiphereverie (instrumental)Drag-on Dragoon 3 OST - Kuroi Uta ~ Zero's Memories (Utautai Mode) (Drakengard 3)Ciphereverie (durante el Intoner Mode)Drakengard 3 OST ~ 20 - Eir Aoi ~ Kuroi uta - The Black SongKuroiutaDrakengard 3 OST ~ 31 - Emi Evans ~ Kuroi Uta - The Black Song (International Version)Kuroiuta (International Version)Drakengard 3 OST ~ 32 - The Final Song ~ Black Song, White ScalesThe Last Song (del CD)MoNACA - Final Song (Drakengard 3 In-Game Soundtrack)The Last Song (del juego)ドラッグオンドラグーン3 Drakengard 3 DLC OST - クロイウタ (Kuroi Uta)Kuroiuta (DLC)