Follies at the Coven Day Parade

"**Follies at the Coven Day Parade**" (рус. Безумие на параде ковенов) ─ одиннадцатая серия второго сезона мультсериала "Дом совы".

Премьера состоялась 19 марта 2022.

## Синопсис

После своего возвращения домой Луз предпринимает смелые спасательные миссии во время парада ковенов.

## Сюжет

В какой-то момент после возвращения в Мир демонов после встречи с матерью Луз решает записать для неё видео. Зная, что Камилла не хочет, чтобы она оставалась в Мире демонов, Луз пытается найти золотую середину между ними. Она ходит и снимает вещи, пытаясь убедить Камиллу, что Мир демонов — прекрасное место, полное волшебства и красоты. Тем не менее, в конце концов она записывает, как скелет Сычика без кожи вывешивает свою кожу, чтобы она высохла, сама случайно ослепляет Бошу световым глифом и заставляет её атаковать Луз магией огня, а директор Рогач бросает проблемного ученика в недавно отреставрированную яму для содержания под стражей. Удручённая, Луз решает прекратить съемки.

Позже в тот же день Луз сидит снаружи на школьной лестнице с Гасом и Уиллоу, которые пытаются выяснить причину, по которой Император Бэлос прячет свое лицо под маской. Гас оборачивается и обнаруживает, что Луз смотрит в свой телефон, поэтому он зовёт её по имени, что её пугает. Он спрашивает Луз, как выглядит Бэлос под маской, когда она видела его вблизи, на что она признаётся, что на самом деле никогда не видела его лица. В этот момент рядом с Луз появляется Эмити и упоминает, что она слышала, что лицо Бэлоса покрыто шрамами от дикой магии. Её внезапное появление удивляет Луз и заставляет её упасть назад. Эмити помогает Луз встать и называет её "батата" что на испанском означает "сладкий картофель", и показывает, что изучала человеческий язык по кулинарной книге, которую получила от Гаса. Луз польщена милыми словами Эмити и также называет её сладкой картошечкой, а Эмити затем продолжает спрашивать Луз о Крови Титана, заставляя Гаса и Уиллоу задать дополнительные вопросы о портале и о том, встретилась ли Луз со своей матерью. Луз нервно вспоминает момент, когда ей пришлось пообещать своей маме, что она останется в Мире людей, когда вернётся, и лжёт троице, что она ещё не использовала портал и всё ещё ждёт подходящего момента, чтобы сделать это. В этот момент Ида и Король прибывают перед квартетом на Совином посохе. Луз прощается с друзьями и целует Эмити в щёку, заставляя её краснеть. Улетев вместе с Идой и Королём, Эмити замечает, что Луз забыла свой телефон.

Луз, Ида и Король прибывают на рынок в Костебурге. Луз замечает вокруг много разведчиков Ковена и задаётся вопросом, что происходит, на что Король объясняет, что они, вероятно, готовятся к ежегодному параду в честь Дня Ковена. Ида усмехается, так как думает, что это просто способ доставить удовольствие Бэлосу. Затем Ида и Кинг направляются к ларьку, чтобы что-то купить, и, прежде чем последовать за ними, Луз замечает, как Кикимора разговаривает со своей матерью по телефону. Кикимора расстроена тем, что её мать заставляет её выбирать между возвращением домой или возглавить Парад Дня Ковена, не зная, как это сделать, и затем Луз догоняет Иду и Короля, которые показывают, что Ида наняла кого-то, чтобы шпионить за её бывшим, Рейном Уисперс. Ида смущается, что её дневник был прочитан Королём, в то время как он продолжает рассказывать больше о Рейне. В конце концов она щёлкает и признаёт восстание Рейна и их пленение Бэлосом. Луз поражена всей новой информацией, а затем падает на землю.

После этого Луз читает дополнительную информацию о Рейне из файла, только что полученного Идой, и тронута их историей, говоря, что это похоже на одно из событий в "Добрая ведьма Азура". Ида забирает файл и показывает, что, согласно информации внутри, Рейн всё ещё работает на Ковен Императора, что не имеет смысла, поскольку они предали Императора Бэлоса. Чтобы спасти Рейна, Ида думает, что им понадобится помощь кого-то из Императорского Ковена. Тут же Луз замечает неподалёку Кикимору и намекает ей попросить о помощи. Ида недовольна этой идеей, но всё же позволяет Луз подняться, чтобы утешить её. Услышав о проблеме Кикиморы, Луз предлагает ей помочь друг другу. Ида немедленно хватает Луз за капюшон и называет её сумасшедшей, напоминая ей обо всех случаях, когда Кикимора пыталась навредить ей, себе и Эмити. Однако Луз считает, что ради спасения Рейна стоит рискнуть. В конце концов, Ида неохотно соглашается на это, и Луз раскрывает свой план решения обеих их проблем: похищение Кикиморы, что всех удивляет.

Утром в день парада Ида, Луз, Сычик и Король ходят по городу, собирая ингредиенты, необходимые для плана. Как только они все соберут, Луз еще раз реализует свой план: Король и Сычик будут управлять поплавком через парад. На полпути они взорвут все глифы, зелья и фейерверки, чтобы отвлечь внимание. Когда Кикимора отправит разведчиков на расследование, Ида и Луз скроют место происшествия дымом и спасут Рейна. Пока Ида, Король и Сычик разговаривают, Луз замечает, что ее телефон отсутствует, но думает, что она, вероятно, оставила его в Доме совы.

В доме Уиллоу Уиллоу тренируется на балконе, когда слышит, как кто-то стучит в дверь ее комнаты. Она открывает его и с удивлением обнаруживает снаружи Эмити. Эмити признаётся, что думает, что Луз лжет о своем путешествии в Мир людей, держа в руках телефон своей девушки, но добавляет, что не хочет вторгаться в личную жизнь Луз, просматривая записанное ею видео. Уиллоу соглашается дать Эмити несколько советов по этому поводу, но хочет, чтобы она сначала заплела ей волосы. Эмити соглашается и во время плетения признаётся, что рада, что они с Уиллоу снова могут быть в хороших отношениях. Уиллоу не отвечает и только слабо улыбается.

На городской площади Костебурга Кикимора нервничает из-за того, что согласилась участвовать в плане Луз. Она так погружена в свои мысли, что даже не замечает рядом с собой Рейна. Разговаривая с Рейном, Кикимора замечает, что они стали спокойнее, чем раньше. В этот момент появляется глава Ковена растений, Терра Снэпдрагон, и сообщает, что она сделала что-то с Рейн, чтобы изменить их личность. Рейн рассказывает, что Терра помогала им выздороветь в прошлом месяце, но они ничего не помнят из-за головных болей. Затем Терра дает Рейн выпить немного чая с шипами и напоминает им, что делать во время парада. Кикимора беспокоится, что она разрушит свой план, и пытается позвонить Иде, но Терра появляется перед ней, прежде чем она успевает это сделать, и заставляет Кикимору присоединиться к ней на параде.

На закате начинается парад. По улицам медленно катятся поплавки, а жители Костебурга подбадривают их. Тем временем Луз, Ида, Король и Сычик готовятся осуществить свой план. Луз и Ида ждут на крыше, а Сычик и Король управляют поплавком с изображением Бэлоса на нём и сливаются с другими поплавками. Около семи каждый начинает разыгрывать свою роль. Луз и Ида прыгают с крыши и используют глифы невидимости, чтобы приблизиться к поплавку Кикиморы, в то время как Король и Сычик запускают фейерверк, чтобы отвлечь всех. После того, как Кикимора отправляет разведчиков Ковена расследовать шум, Ида и Луз продолжают использовать комбинацию дымовых глифов, чтобы создать густой туман. Луз подбирает Кикимору, и, прежде чем Рейн успевает напасть на неё, Ида обматывает их лианами и уносит прочь, расставшись с Луз. Луз использует ещё один глиф невидимости, чтобы исчезнуть на глазах у всех и сбежать, не подозревая, что Эмити следует за ней, будучи скрытой. Именно тогда Король внезапно понимает, что у них с Сычиком нет плана побега. Чтобы решить эту проблему, Сычик сгибает своё тело, чтобы стать импровизированной ногой для их чучела, и отпрыгивает, а Разведчики Ковена преследуют их. Затем он прыгает по улицам города, отпуская забавные замечания, и в какой-то момент решает развернуться и преследовать разведчиков Ковена, атакуя их.

Иде удаётся привести Рейна в переулок, и она обнимает их, отмечая, что рада, что с ними всё в порядке. Рейн отталкивает её и спрашивает Иду, что она здесь делает, на что она отвечает, что пытается убедиться, что с ними всё в порядке после битвы с Дариусом и Эбервольфом. К недоумению Иды, Рейн ничего из этого не помнит, хотя это произошло всего несколько недель назад. Они холодно замечают, что теперь присоединились к Ковену Императора и больше не могут общаться с дикими ведьмами. Рейн приказывает Иде отойти в сторону, но она отказывается, говоря, что не уйдёт, пока не доберётся до них. Возмущённый этим, Рейн нападает на Иду, чтобы заставить её уйти. Иде удается уклониться от их атаки и в конце концов останавливает их, прежде чем они смогут атаковать дальше. В этот момент Ида пытается встряхнуть воспоминания Рейна, заставляя их слушать песню, которую они играли вместе, нападая на Дариуса и Эбервольфа. К сожалению, это не работает и только ещё больше злит Рейна. Они начинают не сдерживаться и напрямую атакуют Иду, отбрасывая её назад. Рейн решает дать ей последний шанс уйти по старой памяти, но она всё равно отказывается. Когда Рейн собирается снова напасть на неё, они оба слышат приближающихся к ним разведчиков Ковена. Рейн передает ей глиф невидимости Иды и просит больше не связываться с ними, поскольку теперь они работают на Императора Бэлоса. Ида неохотно активирует глиф и уходит, а Рейн, тайно прослезившись, решает вернуться на парад с разведчиками Ковена.

Тем временем Луз и Кикимора уходят с парада в город. Кикимора нервничает из-за того, что они больше не невидимы, и настаивает на том, что они должны быть, иначе "она" покончит с ними. Луз спрашивает, кого имеет в виду Кикимора, как раз в тот момент, когда лианы Терры прорываются сквозь землю позади них. Вздрогнув от этого, дуэт прячется за тачкой как раз вовремя, чтобы увидеть, как перед ними из земли поднимается Терра. Она делает вид, что не знает, где прячется дуэт, и разговаривает сама с собой, задаваясь вопросом, куда пропала Кикимора. Луз активирует символ невидимости и пытается сбежать, в то время как Терра замечает, что очень жаль, что такой ценный член ковена, как Кикимора, исчезнет прямо перед её повышением, что шокирует ее. Затем Терра пытается атаковать дуэт виноградной лозой, но его сдерживает мерзопакость. Пока Терра отвлекается, Луз и Кикимора разворачиваются и убегают. Затем Эмити подбегает, чтобы догнать дуэт, к большому удивлению Луз, и спрашивает, как ее девушка узнала о ее плане. Эмити читает абзац из "Доброй ведьмы Азуры 5", в котором рассказывается история, похожая на план Луз. Затем Эмити создает скейтборд, сделанный из мерзопакости, и убегает вместе с Луз и Кикиморой.

В конце концов, троица прибывает на пирс, где их ждёт ручной дракон Кикиморы. Как только Кикимора получает на руку дракона, она включает Луз и Эмити и говорит, что повышение, упомянутое Террой, намного привлекательнее по сравнению с возвращением домой. Эмити напоминает ей, что Терра могла лгать, но Кикимора замечает, что это риск, на который она готова пойти, чувствуя себя готовой передать Луз и Эмити Бэлосу. Затем дуэт продолжает вместе сражаться против Кикиморы и её ручного дракона, и в конце концов им удаётся одержать верх над Кикиморой. Прежде чем ручной дракон успевает прикончить Луз и Эмити, Терра использует свои лианы, чтобы связать его и Кикимору, и появляется из-под воды. Кикимора удивлена ​​появлением Терры, так как она должна присматривать за Рейном, но она показывает, что на самом деле она здесь, чтобы присматривать за Кикиморой. Как оказалось, повышение на самом деле настоящее, и Кикиморе оставалось только доказать свою преданность ковену. Она нетерпеливо спрашивает, прошла ли она, на что Терра отвечает, что, к сожалению, да, и пока она живёт. Прежде чем вернуть её на парад, Терра оборачивается и говорит Луз, что император Бэлос с нетерпением ждёт встречи с ней, а затем полностью исчезает.

Луз благодарит Эмити за её спасение и спрашивает, как она может отплатить ей; в ответ Эмити достаёт телефон Луз и просит её рассказать ей о видео. Она уверяет свою девушку, что не смотрела видео, но всё же знает о том, что на самом деле произошло с ней относительно портала и её встречи с матерью. В конце концов Луз признаётся, что чувствует себя безнадежно в своём положении и подумала, что если она поможет Кикиморе, может быть, у неё будет надежда. Эмити просит Луз рассказать ей, что тогда произошло, и она продолжает это делать, пока дуэт возвращается на парад.

Сычик и Король в конце концов бросили своё чучело и улизнули в плаще, оба смеясь. Позже дуэт собирается вместе с Идой, Луз и Эмити на крыше, наблюдая за парадом. Ближе к концу Кикимора объявляет, что парад в этом году будет особенным, так как сам император Белос сделает объявление. Затем Бэлос появляется в виде голограммы на сцене в нескольких городах, чтобы произнести речь. В речи он объявляет, что День Единства наступит ровно через месяц, когда прилив будет самым низким, а луна затмит солнце. В то время все отправятся к вершине Кипящих островов, и те, кто достоин, унаследуют утопию, свободную от дикой магии. Прежде чем закончить свою речь, Бэлос решает снять маску, открывая своё лицо жителям Кипящих островов, и они приветствуют его. Эмити беспокоится о плане Бэлоса и спрашивает Луз, что с ней будет, на что Луз отвечает, что она не уверена, но пока она и Эмити будут принимать вещи по одному дню за раз.

## Факты

* Это первая серия, которая выйдет в эфир в 2022 году.
* Когда Луз пугается после того, как Эмити подкрадывается к ней и поднимает её обратно, это отражает сцену, в которой Эмити сходит с ума, когда Луз подошла к ней слишком близко в "Колдовские экспромты".
* Ранее Эдрика видели без Эмиры после камео в "Молодая кровь - старые души", но это также первый раз, когда он выступает без неё.
* Это первый раз, когда Сычик входит в Костебург в мультсериале.
* Ведьма-глава ковенов растений, Терра Снэпдрагон, дебютирует с речью.
* Секретное сообщение, расположенное справа от главного входа в Хексайд, переводится как "Королях". (*англ*. Kings)
* Когда Луз читает файл Иды о Рейне, слышно, как "Рапсодия Рейна" играет на заднем плане через кассету. Позже кассету можно увидеть снова, когда Эда играет ту же песню Рейну, страдающему амнезией, чтобы они вспомнили.
* В норвежском дубляже актёр, озвучивающий Эдрика, Фредрик Пааше, был заменён на Сигбьерна Солхейма, который, начиная с этой серии, будет озвучивать персонажей мужского пола.
* Сычик впервые снимает кожу в мультсериале.
* Эмити научилась говорить по-испански с помощью кулинарной книги, которую ей дал Гас, и приветствовала Луз словами "Hola, batata" ("Привет, сладкий картофель").
* Луз впервые целует Эмити в щеку.
* Ежегодно на Кипящих островах проводится Парад Дня Ковена, событие, к которому Ида, гордая дикая ведьма, относится с абсолютным презрением.
* У Кикиморы есть члены семьи, в том числе мать, которая живёт в Палм-Стингс.
* Выясняется, что положение Кикиморы в Ковене Императора было очень шатким после многих неудачных миссий, и до казни ей оставалось всего одно поражение. Она восстанавливает более стабильное положение, доказав свою преданность Императору.
* Ида наняла кого-то, чтобы шпионить за Рейном в течение многих лет.
* У Иды есть привычка вести дневники, которые Король тайно читает.
* Эмити впервые за много лет навещает Уиллоу одна.
* Рейн ничего не помнит ни о "Барды Против Трона", ни об их воссоединении с Идой в "Реквием Иды", поскольку они подверглись своего рода "промыванию мозгов" чаем, приготовленным Террой.
* Директор Рогач держал ручного дракона Кикиморы у себя после событий "Hunting Palismen".
* Кикимора возвращает своего дракона.
	+ Выясняется, что ее дракон - женщина.
* Ближе к концу Луз рассказывает Эмити о том, что произошло между ней и её матерью.
* Император Бэлос объявляет в конце эпизода, что до Дня Единства ровно месяц.
	+ Бэлос также показывает своё лицо всем Кипящим островам.
* Лилит одета в новый наряд и впервые с подросткового возраста начала носить очки.
* Раскрывается комбинация глифов для невидимости.
* Эдрик разрабатывает, производит и продаёт, вероятно, незаконные фейерверки в качестве уличного торговца (прямо как в клише теневого уличного торговца в плаще, полном поддельных часов). Он продал Королю несколько ракет для участия в плане похищения Луз и Иды. Из-за несчастных случаев с фейерверком его уже одиннадцать раз приходилось отправлять в Ковен Исцеления.
* Терра утверждает, что император Бэлос с нетерпением ждёт новой встречи с Луз.