Smile×smile

**smile×smile** is the first track from Jams Collection's digital album, Jams Selection.

## Video Gallery

JamsCollection「smile×smile」MUSIC VIDEOJamsCollection「smile×smile」-Dance Video-JamsCollection「smile×smile」 メイキングムービー -DAY1-JamsCollection「smile×smile」メイキングムービー -DAY2-

* Original
* Romaji
* English

Hey, hey, hey, hey
Are you ready?
Let's go!
どうしたの？ いつもなら
明るい君 暗い顔しないで
何度でも話聞くよ
少しは変わるでしょう？ (Tell me)
始まったばかりじゃない？
二度とない今日は
それならせめて楽しまなきゃでしょ
何回も挑戦 [Mirua/Momo/Haruka] 君らしくあれば良いんだよ
Always with a smile
いつだって 手を貸すさ
背中押してあげるから
大丈夫さ心配ない
思い切り弾けよう
最高速 駆け上がろう 長い道の
先にある景色はどうだい
最大級の困難も 乗り越えて行こう
問題ない！もし君が立ち止まろうと
2人だから 準備はOK？
All right, let's go, don't look back
新しい自分見つけ出そう
Hey, hey, hey, hey
Always with a smile
眺めてる 窓の向こう
一人部屋で 悩み顔しないで
明日には上手くいくよ
リスタート切ってこう (change it)
戸惑ってる暇はない
落ち込んじゃった夜は
電話をかけて 朝まで話そうよ
時間は有限 後ろ向きな昨日にサヨナラ
Always with a smile
なんだって 出来そうな
そんな気がしてるんだ
今を生きる毎日が
一度切り前向こう! (Yeah)
最高速 駆け上がろう 長い道の
先にある景色はどうだい？
最大級の困難も 乗り越えて行こう
問題ない! もし君が立ち止まろうと
2人だから 準備はokay?
All right, let's go, don't look back
新しい自分見つけ出そう
真正面ぶつかって ようやく辿り着いた
傷付いた回数分 僕等強くなれた
遠くに感じてた 未来に手が届くよ
大丈夫さ心配ない 2人なんだから
最終回 掴み取ろう 君の夢を
打ち破ろう 高い壁も
最大限の応援を 送り続けるよ
もう一回 立ち上がろう どんな時も
2人だから 準備はOK？
All right, let's go, don't look back
輝く明日 手に入れよう
駆け上がろう 長い道の
先にある景色はどうだい？
問題ない！もし君が 立ち止まろうと
2人だから 準備はOK？
All right, let's go, don't look back
新しい自分見つけ出そう
Hey, hey, hey, hey

Always with a smile
Hey, hey, hey, hey
Are you ready?
Let's go!
Doushitano？ Itsumo nara
Akarui kimi kurai kao shinaide
Nandodemo-banashi kiku yo
Sukoshi wa kawarudeshou? (Tell me)
Hajimatta bakari janai？
Nidoto nai kyou wa
Sorenara semete tanoshimanakyadesho
Nankai mo chousen-kunrashiku areba yoi nda yo
Always with a smile
Itsu datte te o kasu-sa
Senakao shite agerukara
Daijoubu-sa shinpai nai
Omoikiri hajikeyou
Sai kousoku kake agarou nagai michi no
Sakini aru keshiki wa dou dai
Saidai-kyuu no kon'nan mo norikoete ikou
Mondainai! Moshi kimi ga tachidomarou to
Futari dakara junbi wa OK？
All right, let's go, don't look back
Atarashii jibun mitsukedasou
Hey, hey, hey, hey
Always with a smile
Nagame teru mado no mukou
Hitoribeya de nayami-gao shinaide
Ashita ni wa umaku iku yo
RESTART kitte kou (change it)
Tomadotteru hima wanai
Ochikon jatta yoru wa
Denwa wo kakete asa made hanasou yo
Jikan wa yuugen ushiromukina kinou ni sayonara
Always with a smile
Nan datte deki-sou na
Son'na ki ga shi teru nda
Imawoikiru Mainichi ga
Ichido kiri zen mukou! (Yeah)
Sai kousoku kake agarou nagai michi no
Sakini aru keshiki wa dou dai
Saidai-kyuu no kon'nan mo norikoete ikou
Mondainai! Moshi kimi ga tachidomarou to
Futari dakara junbi wa OK？
All right, let's go, don't look back
Atarashii jibun mitsukedasou
Masshoumen butsukatte youyaku tadori tsuita
Kizu tsuita kaisuu-bun bokura tsuyokunareta
Touku ni kanji teta mirai ni tegatodoku yo
Daijōbu-sa shinpai nai futarina ndakara
Saishuukai tsukami torou-kun no yume wo
Uchiyaburou takai kabe mo
Saidaigen no ouen wo okuri tsudzukeru yo
Mouikkai tachiagarou don'na toki mo
Futari dakara junbi wa OK？
All right, let's go, don't look back
Kagayaku ashita te ni ireyou
Kake agarou nagai michi no
Sakini aru keshiki wa dou dai?
Mondainai! Moshi kimi ga tachidomarou to
Futari dakara junbi wa OK？
All right, let's go, don't look back
Atarashii jibun mitsukedasou
Hey, hey, hey, hey

Always with a smile
*Translation may not be accurate*
Hey, hey, hey, hey
Are you ready?
Let's go!
What happened? If always,
You're bright, you don't look dark
I'll listen to you again and again
Will it change a little? (Tell me)
Isn't it just the beginning?
Never again today
You have to make it fun
A challenge many times, I wish I were you
Always with a smile
I'll always help you
I'll push you back
Don't worry
Let's play with all one's might
Let's run at the highest speed
How about the scenery ahead?
Let's overcome the most challenging difficulties
No problem! If you stop
Because it's the two of us, we're ready, OK？
All right, let's go, don't look back
Let's find a new identity
Hey, hey, hey, hey
Always with a smile
Looking out beyond the window
You don't need to worry in one room
It will work tomorrow
Let's cut the restart (change it)
I have no time to be confused
On a depressed night
Let's call and talk until morning
Time is limited, looking backwards, goodbye yesterday
Always with a smile
I think I can do it
I feel like that
Every day, I live in the present
Beyond cutting once! (Yeah)
Let's run at the highest speed
How about the scenery ahead?
Let's overcome the most challenging difficulties
No problem! If you stop
Because it's the two of us, we're ready, OK？
All right, let's go, don't look back
Let's find a new identity
I finally arrived after hitting head-on
The number of times we got hurt, we got stronger
I felt far away I can reach the future
I'm okay because it's the two of us
Let's grab the final episode
Let's break down the high walls
I will continue to send total support
Let's get up again at any time
Because it's the two of us, we're ready, OK？
All right, let's go, don't look back
Tomorrow is shining, let's reach for it
Let's run up the long road
How about the scenery ahead?
No problem! If you stop
Because it's the two of us, we're ready, OK？
All right, let's go, don't look back
Let's find a new identity
Hey, hey, hey, hey

Always with a smile