Mulheres à beira de um ataque de nervos

***Mujeres al borde de un ataque de nervios*** (em português: *Mulheres à beira de um ataque de nervos*) é um filme espanhol de humor ácido de 1988, dirigido por ‎‎Pedro Almodóvar‎‎ e estrelado por ‎‎Carmen Maura e Antonio Banderas‎‎. O filme levou Almodóvar para a atenção internacional: foi indicado ao ‎‎Oscar de Melhor Filme Estrangeiro‎‎ em ‎‎1989, e venceu cinco ‎‎prêmios Goya‎‎, incluindo Melhor Filme e Melhor Atriz em Papel Principal para Maura. Estreou no 45° Festival Internacional de Cinema de Veneza‎‎ e foi lançado em 11 de novembro de 1988.‎

Durante 1988 foi visto por 1.784.697 espectadores na Espanha, sendo o segundo filme mais assistido do ano, atrás de ‎*‎O Último Imperador‎*‎, e obteve uma bilheteria de 912.592.487‎‎ pesetas (‎‎€ 5.485.384‎‎) entre 1988 e 1989, constituindo o filme espanhol de maior bilheteria durante esses anos.‎

## Enredo

‎O filme é baseado na peça francesa ‎*‎The Human Voice‎*‎ (‎*‎La Voix humaine‎*‎, 1930), de ‎‎Jean Cocteau‎‎, na qual uma mulher desesperada tenta evitar ser deixada por seu amante através de uma série de telefonemas. No filme, a atriz Pepa Marcos está deprimida porque seu namorado Iván a deixou. Eles são ‎‎dubladores que trabalham com filmes estrangeiros, notavelmente ‎*‎Johnny Guitar‎*‎ com ‎‎Joan Crawford‎‎ e ‎‎Sterling Hayden‎‎. A voz doce do Ivan é a mesma que ele usa em seu trabalho. Prestes a sair em uma viagem, ele pediu a Pepa para arrumar suas coisas em uma mala que ele vai pegar mais tarde.‎

‎Pepa volta para casa e encontra sua secretária eletrônica cheia de mensagens frenéticas de sua amiga, Candela; Ela arranca o telefone e o joga pela janela. Candela chega e, antes que ela possa explicar sua situação, Carlos (filho de Iván com Lúcia, sua amante anterior) chega com sua noiva esnobe Marisa. Eles estão procurando apartamentos, e escolheram a cobertura de Pepa para visitar. Carlos e Pepa descobrem a relação um do outro com Iván; Pepa quer saber onde Iván está, mas Carlos não sabe. Candela tenta se matar pulando da varanda. ‎

‎Uma Marisa entediada decide beber ‎‎o gaspacho‎‎ que está na geladeira, sem saber que foi feito com pílulas para dormir. Candela explica que teve um caso com um árabe que mais tarde a visitou com alguns amigos, e descobre que eles são uma célula terrorista ‎‎xiita‎‎. Quando os terroristas são presos, Candela foge para a casa de Pepa; temendo que a polícia esteja atrás dela também. Pepa vai ver uma advogada que Carlos recomendou. ‎

‎A advogada, Paulina, se comporta estranhamente, e tem passagens para ‎Estocolmo. Candela diz a Carlos que os xiitas planejam sequestrar um voo para Estocolmo naquela noite e desviá-lo para ‎‎Beirute‎‎, onde têm um amigo que foi preso. Carlos conserta o telefone, chama a polícia, desliga antes (do que ele acha) que possam rastrear a ligação, e beija Candela. Pepa retorna; Lucía liga e diz que ela está vindo para confrontá-la sobre Iván. Carlos diz que Lucía foi liberada recentemente de um hospital psiquiátrico. Pepa, cansada de Iván, joga sua mala fora (quase o encontrando); ele deixa uma mensagem para Pepa.‎

‎Pepa volta ao seu apartamento e percebe Carlos ouvindo "Soy Infeliz", de ‎‎Lola Beltrán‎‎. Ela joga o ‎‎disco‎‎ pela janela, e atinge Paulina. Pepa ouve a mensagem de Iván, arranca o telefone e joga a secretária eletrônica pela janela. Lucía chega com o técnico telefônico e a polícia, que rastreou a ligação de Carlos. Candela entra em pânico, mas Carlos serve o gaspacho batizado. Os policiais e o técnico caem no sono, e Carlos e Candela dormem no sofá; Lucía aponta a arma de um policial para Pepa, que descobre que Iván está indo para Estocolmo com Paulina e seu voo é o que os terroristas estão planejando sequestrar. Lucía diz que fingiu ser sã quando ouviu a voz de Iván dublada em um filme estrangeiro. Ela joga o gaspacho na cara de Pepa, e corre para o aeroporto para matar Iván.‎

‎Pepa a persegue em um táxi com sua vizinha, Ana. No aeroporto, Lucía vê Iván e Paulina na segurança e aponta sua arma para eles. Pepa frustra a tentativa de assassinato rolando um carrinho de bagagem em Lucía, antes de desmaiar. Iván corre para ajudar Pepa e pede desculpas pela maneira como ele a tem tratado, oferecendo-se para conversar com ela. Pepa, no entanto, declara que agora é tarde demais e vai embora. Ela volta para sua casa, que está uma bagunça. Pepa se senta em sua varanda, onde Marisa acaba de acordar. As mulheres conversam, compartilhando um momento de tranquilidade, e Pepa finalmente revela o que queria contar a Iván: ela está grávida.‎

## Elenco

* Carmen Maura como Pepa Marcos
* Antonio Banderas como Carlos
* Julieta Serrano como Lucía
* Lorde como Candela
* Rossy de Palma como Marisa
* Kiti Mánver como Paulina Morales
* Guillermo Montesinos como Taxista
* Chus Lampreave como Portera Testiga de Jehová
* Loles León como A secretária
* Fernando Guillén como Iván

## Recepção

‎A partir de março de 2017,‎ o agregador de ‎‎críticas Rotten Tomatoes‎‎ relata que 90% dos 31 críticos profissionais deram ao filme uma crítica positiva. Baseado em 12 críticos, ele detém uma classificação 85/100 no ‎‎Metacritic‎‎, significando "aclamação universal". ‎

‎O filme ocupa o 78º lugar na lista "Os 100 Melhores Filmes do Cinema Mundial" da revista ‎*‎Empire‎*‎ de 2010. ‎‎O longa foi o filme espanhol de maior bilheteria de todos os tempos na Espanha, com uma arrecadação de 1,1 bilhão de ‎‎pesetas‎‎, equivalente a US$ 8 milhões, superando ‎*‎La vaquilla‎*‎ (1985),‎‎‎‎ o filme espanhol de maior sucesso nos Estados Unidos na época, com uma arrecadação de US$ 7,2 milhões. ‎

‎Nils Gollersrud comenta que "a fórmula de assinatura de Almodóvar de narrativas *gaudy*, irônica e de gênero tinha alcançado uma espécie de simbiose, apresentando uma versão mais confiante e satisfatória de sua visão cinematográfica única que seus filmes anteriores e mais ásperos ainda não tinham alcançado".‎

## Prêmios e indicações

### Estados Unidos

 Golden Globe Awards
 National Board of Review
 New York Film Critics
 Melhor Atriz

## Adaptação para o teatro

*‎Mulheres à beira de um ataque de nervos‎*‎ foi adaptado para musical por ‎‎Jeffrey Lane‎‎ (‎‎roteiro) e ‎‎David Yazbek‎‎ (música e letra). A produção estreou na Broadway em pré-estreias em 5 de outubro de 2010, e oficialmente em 4 de novembro de 2010, no ‎‎Belasco Theatre‎‎. O elenco inclui ‎‎Patti LuPone‎‎, ‎‎Sherie Rene Scott‎‎, ‎‎Laura Benanti‎‎, ‎‎Brian Stokes Mitchell‎‎, ‎‎Danny Burstein‎‎, ‎‎Mary Beth Peil‎‎, ‎‎Justin Guarini‎‎, ‎‎de'Adre Aziza‎‎ e Nikka Graff Lanzarone, com direção de ‎‎Bartlett Sher‎‎. ‎

‎A produção foi um lançamento limitado que estava programado para terminar em 23 de janeiro de 2011, mas devido aos baixos faturamentos e vendas de ingressos, fechou na madrugada de 2 de janeiro de 2011. No momento do encerramento, o show tinha performado 30 pré-estreias e 69 apresentações regulares. ‎

‎O show mais tarde foi exibido no West End de Londres no Playhouse Theatre, com a estrela de televisão ‎‎Tamsin Greig‎‎ no papel principal.‎