God sees all

God sees all is the official debut song of NIJISANJI EN’s third wave Ethyria. It is sang by Nina Kosaka, Enna Alouette, Millie Parfait, and Reimu Endou.

## Lyrics

* Original
* Romaji
* English

Enlighten the world before everything collapse

We know the world where there is no emotions

In this program dominated by a string of letters

Winners will always force their own rules

(Woah woah)

Time keeps going

(Woah woah)

In the emotion

(Woah woah)

We keep praying

(Woah woah)

For happiness

Reaching for the sky

To feel everything

Closing your eyes

To see what you can’t see

“God sees all”

“God sees all”

溢れ出す感情を

永遠に抱きしめて

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

本当の幸せを

永遠に抱きしめて

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

Enlighten the world before everything is gone

We know the world that has regained emotions

Somewhere someone is still thinking about someone else

Even in times of change what matters will last forever

We'll love any emotions whether it’s a lie

Gently wrap you like a shining light

Every red roses changing white

Light tell us the fascination of night

In your heart

In your time

We keep praying for happiness

We are “Ethyria”

Yeah

“God sees all”

閉ざされたその声に

その耳を傾けて

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

本当の幸せを

永遠に離さずに

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

Enlighten the world before everything collapse

We know the world where there is no emotions

In this program dominated by a string of letters

Winners will always force their own rules

(Woah woah)

Time keeps going

(Woah woah)

In the emotion

(Woah woah)

We keep praying

(Woah woah)

For happiness

Reaching for the sky

To feel everything

Closing your eyes

To see what you can’t see

“God sees all”

“God sees all”

Afure dasu kanjō o

Eien ni dakishimete

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

Hontō no shiawase o

Eien ni dakishimete

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

Enlighten the world before everything is gone

We know the world that has regained emotions

Somewhere someone is still thinking about someone else

Even in times of change what matters will last forever

We'll love any emotions whether it’s a lie

Gently wrap you like a shining light

Every red roses changing white

Light tell us the fascination of night

In your heart

In your time

We keep praying for happiness

We are “Ethyria”

Yeah

“God sees all”

Tozasareta sonogoe ni

Sono mimi o katamukete

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

Hontō no shiawase o

Eien ni hanasazu ni

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

Enlighten the world before everything collapse

We know the world where there is no emotions

In this program dominated by a string of letters

Winners will always force their own rules

(Woah woah)

Time keeps going

(Woah woah)

In the emotion

(Woah woah)

We keep praying

(Woah woah)

For happiness

Reaching for the sky to feel everything

Closing your eyes

To see what you can’t see

“God sees all”

“God sees all”

Hold me for eternity

In overflowing sentiment

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

Hold me for eternity

In true happiness

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

Enlighten the world before everything is gone

We know the world that has regained emotions

Somewhere someone is still thinking about someone else

Even in times of change what matters will last forever

We'll love any emotions whether it’s a lie

Gently wrap you like a shining light

Every red roses changing white

Light tell us the fascination of night

In your heart

In your time

We keep praying for happiness

We are “Ethyria”

Yeah

“God sees all”

Listen to

That closed off voice

What you see is only a moment

What you hear is only a moment

Never let go

Of true happiness

What you see is only a moment

What you hear is only a moment