See U Later (Versão Japonesa)

## See U Later

"**See U Later**" é a versão japonesa de "See U Later" gravada pelo grupo sul-coreano BLACKPINK. É a nona e última faixa do primeiro álbum japonês do grupo, BLACKPINK In Your Area.

## Distribuição de Linhas

1. Jennie (64.7 segundos) - 40.3%
2. Lisa (38.1 segundos) - 23.7%
3. Rosé (34.9 segundos) - 21.7%
4. Jisoo (23.0 segundos) - 14.3%

## Letras

* Romanização
* Japonês
* Tradução

koukai shitenai yo

yarikitta kara mou

anata nanka ite mo inakute mo onaji

yakusoku no shiisoo

nando mo ripiito

anata wa sono teido sasageta no ni No

akikan mitai na Sorry

inu ga hoeteiru you ni shika kikoenai

shoujiki hazukashiku naruhodo

anata wo poi tte Recycle

That girl you with oniai yo

kyou wa iu wa I don’t want you no more

Hold up eien ni datte honto?

soredemo kekka You messed up

i tari ki tari karui Ping pong

anata wo futteru no yo Ding dong

Playa you ain’t know?

mirume ga nai no

atashi dake wo mite aisu beki datta ne

jooubachi no you

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

mieteta no wa gensou

mou hikitomete mo muda yo

aa dakou da iiwake bakka mittomonai

imaya You ain’t got no best friend

sabishii hazu Weekend

kanashii Loser hitori bocchi Lonely ha

akikan mitai na Sorry

inu ga hoeteiru you ni shika kikoenai

shoujiki hazukashiku naruhodo

anata wo poi tte Recycle

That girl you with oniai yo

kyou wa iu wa I don’t want you no more

attoiumani itami ga kieteiku

anata wa KO sareteiru

wasureta no? mou hidoi oboeteite

I’m a boss bitch

sonnamon nara kekkou

keshita wa anata no bangou

tokimeki ni mukau tame kokoro no enjin Booming

Pedal to the metal like

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

Goodbye baby yasashiku shiteitara yokatta ne

Why you wanna go and do that do that why

atashi no ushirosugata wo

sono me ni yakitsuketeite

Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

後悔してないよ

やりきったからもう

あなたなんか居ても居なくても同じ

約束のシーソー

何度もリピート

あなたはその程度 捧げたのに No

空き缶みたいな Sorry

犬が吠えているようにしか聞こえない

正直 恥ずかしくなるほど

あなたをポイって Recycle

That girl you with お似合いよ

今日は言うわ I don’t want you no more

Hold up 永遠にだってホント?

それでも結果 You messed up

行ったり来たり軽い Ping pong

あなたを振ってるのよ Ding dong

Playa you ain’t know?

見る目がないの

あたしだけを見て 愛すべきだったね

女王蜂のよう

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

見えてたのは幻想

もう引き止めても無駄よ

ああだこうだ言い訳ばっか みっともない

今や You ain’t got no best friend

寂しいはず Weekend

悲しい Loser ひとりぼっち Lonely ha

空き缶みたいな Sorry

犬が吠えているようにしか聞こえない

正直 恥ずかしくなるほど

あなたをポイって Recycle

That girl you with お似合いよ

今日は言うわ I don’t want you no more

あっという間に痛みが消えていく

あなたは KO されている

忘れたの? もうひどい 覚えていて

I’m a boss bitch

そんなもんなら結構

消したわ あなたの番号

トキメキに向かうため 心のエンジン Booming

Pedal to the metal like

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

Goodbye baby 優しくしていたらよかったね

Why you wanna go and do that do that why

あたしの後ろ姿を

その目に焼き付けていて

Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

Não há nada para se arrepender, eu fiz o meu melhor

É o mesmo para mim

Se eu tenho você

Ou não

Toda hora as promessas mudam

E se repetem incontáveis vezes

O homem que você é não é merda nenhuma

Mesmo quando penso que te dei meu coração, não

Suas desculpas são todas falsas

Agora tudo o que parece é um cachorro latindo

Quando eu chego

Tudo sobre você faz minha pele arrepiar

Vou te jogar pra reciclar

A garota ao seu lado é uma idiota

Eu te direi hoje

Não te quero mais

Espere, você achou que fosse eterno?

Mas no final, mais uma vez você estragou tudo

Indo e voltando, você é leve demais como uma bola de ping pong

Agora estou te jogando ding dong

Cafajeste, você não sabe?

Você escolheu a pessoa errada

Você deveria ter

Me adorado feito

Uma abelha rainha

Te vejo depois, cara, te vejo depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois, depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois

(Teria, poderia, deveria, não teve)

Te vejo depois, cara, te vejo depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois, depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois

(Te vejo depois, talvez nunca)

Eu não estou mais apaixonada

Não me importa se você me querer de novo

Você esta tristonho de novo

E blá blá blá que patético

Agora você não tem nenhum melhor amigo

Ficará sozinho esse fim de semana

Sim, você é um perdedor solitário

Valentão idiota ha

Suas desculpas são todas falsas

Agora tudo o que parece é um cachorro latindo

Quando eu venho

Tudo sobre você é tão lamentável

Vou te jogar pra reciclar

A garota ao seu lado é uma idiota

Eu te direi hoje

Não te quero mais

Como o tempo, isso foi tão rápido sem nem percebe a dor

Você também se foi agora, só agora

Você esqueceu quem eu sou? Melhor lembrar direitinho

Eu sou quem manda aqui

Eu me afastei de vez de você

Eu já apaguei seu numero

Eu liguei o motor do meu coração de novo para pegar sentimentos com outro alguém bem, rápido

Boto o pé no acelerador assim

Te vejo depois, cara, te vejo depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois, depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois

(Teria, poderia, deveria, não teve)

Te vejo depois, cara, te vejo depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois, depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois

(Te vejo depois, talvez nunca)

Adeus, cara, você deveria ter sido bom para mim

Quando eu estava com você

Por que você tinha que ir

E fazer isso, por quê?

Você gostava do jeito que eu costumava ficar longe de você

Olhe para isso tudo que você quer e lembre-se

Tchau tchau tchau tchau tchau

Te vejo depois, cara, te vejo depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois, depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois

(Teria, poderia, deveria, não teve)

Te vejo depois, cara, te vejo depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois, depois

Te vejo depois, cara, te vejo depois

(Te vejo depois, talvez nunca)

## Galeria de vídeos

BLACKPINK- SEE U LATER (Japanese ver.) Full