Eclipse Lake

«**Eclipse Lake**» (рус**. Озеро затмения**) ─ девятый эпизод второго сезона мультсериала "Дом совы"

## Синопсис

В то время как Луз заболевает Обычной Плесенью, Эмити, Король и Ида ищут важный ингредиент для открытия портала в мир людей, но они не единственные, кто разыскивает его.

## Сюжет

В Императорском замке император Бэлос восстановил портал и создал новый ключ. Однако, когда он вставляет его, портал уничтожает ключ из-за отсутствия компонентов. Снаружи комнаты Хантер наблюдал в тени; пока не появляется его тотем, которому он велит заткнуться. Бэлос слышит его и зовёт, побуждая его спрятать свой тотем. После того, как Бэлос рассказал о своих усилиях, Хантер спросил его о мире людей. Затем Бэлос сообщает, что он отправлялся в мир людей, думая, насколько оно мирно по сравнению с Кипящими островами, и говорит, что надеется увидеть его снова. Затем Бэлос спрашивает, почему Хантер следил за ним, побуждая его спросить, почему на следующий день Кикимора стала лидером Коленной экспедиции, а не он. Бэлос объясняет, что у всех есть разные цели, напоминая Хантеру о планах Титана на него и о том, что его "замене" предстоит пройти долгий путь. Хантер спросил, было ли это наказанием за то, что он провалил свой последний квест, но Бэлос избежал этой темы, желая ему спокойной ночи и говоря, чтобы он оставался в замке для его собственной "безопасности".

На следующий день Эмити, Уиллоу, Гас, Король и Сычик заняты усилением безопасности Дома совы. Эмити выполняет проверки и гарантирует, что каждая из них выполняет свои конкретные задачи. Сычик охраняет территорию, Уиллоу собирает припасы, а Гас и Король собрали множество человеческих компакт-дисков и кассет. Даже новый тотем Эмити Призрак хочет помочь, принеся ей паука. Единственный, кто не помогает, - это Ида, которой поручено помочь Сычику усилить свою защиту; на самом деле она пытается понять, как превратиться в свою форму гарпии, следуя аниме-видео тридцатилетней давности, которые она считает обучающими видео людей.

Затем Эмити ведёт Иду в комнату Луз, где выясняется, что у неё болезнь обычной плесени, поэтому группа усиливает безопасность. Хотя болезнь безвредна для ведьм, Эмити обеспокоена тем, что Луз — человек, поэтому неясно, как она может повлиять на неё. В результате Луз впала в бред, надела на руки носки, думая, что её руки - змеи, и чуть не съела портальный ключ, думая, что так она вернётся в мир людей. Эмити забирает ключ и решает хранить его у себя, пока её девушка не выздоровеет. Затем Луз отправляет сообщение Эмити через тамагочи, который есть у них обеих, но она не понимает его, и просто делает вид, что понимает, чтобы не беспокоить её. Уиллоу упоминает, что теперь всё изменилось, потому что Эмити дольше остаётся в Доме совы, и Эмити упоминает, что она была воспитана так, чтобы видеть возможности во всём, и, поскольку Луз больна, она использует это как возможность доказать ей, что она потрясающая девушка.

В этот момент эхо-мышь показывает следующую запись из дневника Филиппа Виттебейна; В ней подробно описывается, как он нашёл редкое вещество под названием Кровь Титана, которое помогает путешествовать между мирами. Поскольку вены Титана проходят через землю, многие считают, что эти дикие порталы создаются, когда небольшое кол-во его крови попадает в воду, что объясняет, как он оказался на Островах. Затем он вернулся в место под названием Озеро Затмения. Разочарованная, Луз записывает всё вспешке и почти выпрыгивает, чтобы найти озеро Затмения, но её останавливают друзья, поскольку она чувствует себя слишком плохо для участия в экспедиции. Ида и Король следуют к озеру Затмения вместо неё в сопровождении Эмити, а Уиллоу и Гас остаются присматривать за Луз.

Между тем, на Коленях, Кикимора и её отряд Императорского Ковена уже ведёт поиск Крови Титана, копая заброшенные туннели шахты. Кикимора принимает задание очень близко к сердцу, видя в нём возможность проявить себя перед Императором, но чувствует себя очень параноидально из-за того, что объявится Хантер и всё испортит. Хантер, замаскированный под разведчика Ковена, прячется вместе со своим тотемом. Он начинает разрабатывать план того, как добраться Крови Титана раньше неё, надеясь, что его усилия обрадуют Бэлоса и позволят ему вернуться к своим прежним обязанностям. Кикимора, услышав разговор Хантера с тотемом, заставляет своего Мерзатрона стрелять в то место, где он прячется, побуждая его найти другой путь к туннелям.

Оправляясь от взрыва, Хантер находит Эмити, Иду и Короля, которые начали экспедицию по поиску Крови Титана. Он решает следовать за ними в надежде, что они приведут его к крови, но его тотем внезапно тянет его за волосы, заставляя его потерять равновесие и упасть вперёд, раскрывая своё местонахождение Эмити, Иде и Королю. Эмити подумала, что он разведчик Ковена и намеревался подчинить его, но Хантер сдался прежде, чем она успевает это сделать. Вместе с Хантером на буксире Ида, Король и Эмити находят другой путь в туннели шахты и прорываются сквозь ледяную стену. Оказавшись внутри, Ида велит Королю выстрелить в неё из ближайшего горнодобывающего оборудования, полагая, что это активирует её форму гарпии в целях самообороны. Хантер пытается предупредить их не делать этого, но уже слишком поздно, так как снаряд отскакивает по всей комнате и в конечном итоге поглощается магией Эмити. Затем Хантер предупреждает их, чтобы они не использовали магию в туннелях, потому что стены сделаны из вен Титана и любая магия будет отражаться обратно в них. Затем Король пытается использовать свои новые способности, чтобы эхолокировать путь через шахты, но безуспешно.

Пройдя некоторое время через шахты, они добираются до прохода, ведущего к озеру Затмения, но обнаруживают, что Кикимора и её войска преграждают путь. Ида и Король уходят, чтобы отвлечь внимание, пока Эмити и Хантер прячутся. Затем Эмити получает ещё одно сообщение от Луз, но снова не может его понять. Хантер смотрит на сообщение и интерпретирует его как сообщение, говорящее Эмити не терпеть неудачу, иначе они расстанутся. Она говорит, что Луз никогда бы не сказала ничего подобного, объявив себя замечательной девушкой, но Хантер спрашивает, действительно ли Луз говорила это. Затем Хантер отмечает, что у него и Эмити много общего; им обоим есть что доказывать для себя и они не могут позволить себе потерпеть неудачу, ведь нет ничего хуже, чем разочаровать близких им людей. Вместо того, чтобы ждать, пока Ида и Король отвлекут внимание, Эмити запускает серию огненных шаров, отвлекая Кикимору и её войска на достаточное время, чтобы Эмити и её товарищи вошли в шахту, во время чего Эмити роняет своё устройство.

Тем временем, в Доме совы, Луз случайно активирует ещё одну запись в дневнике с помощью эхо-мыши. Это раскрывает больше информации о поисках озера Затмения Филиппом Виттебейном. Он смог найти его, но не без последствий. Туннели были заполнены веществом, известным как Кровь дурака, что означает разлагающуюся вену. Понимая, что Ида, Король и Эмити в опасности, она тянется к хрустальному шару, чтобы попытаться предупредить их, но разбивает его. Она зовёт на помощь Уиллоу, Гаса и Сычика, но они слишком заняты смешиванием звуков, чтобы заметить её. Луз пишет Эмити через тамагочи, не подозревая, что она уронила его.

Вернувшись в шахтные туннели, Кикимора убеждена, что за нападением стоит Хантер, и приказывает стражникам найти его. Затем она обнаруживает устройство Эмити, из-за чего она понимает, какой туннель они выбрали. Тем временем Ида, Король, Эмити и Хантер находят Кровь дурака. Ида и Король думают, что это Кровь Титана, и идут добывать её. Когда Хантер предупреждает их не трогать её, они игнорируют его, и земля рассыпается под их ногами, в результате чего Ида и Король падают в бездонную яму. Не желая попасться, Хантер просит Эмити отпустить его, что она неохотно делает. В тот момент, когда он свободен, Хантер сбивает её с ног и везёт тележку к озеру Затмения. В этот момент прибывают Кикимора с её армией и захватывают Эмити.

Кикимора вне себя от радости, когда Эмити рассказывает ей, что только что произошло, поскольку теперь она сможет отомстить Хантеру. Два её Мерзатрона превращаются в вагонетки, и она с её солдатами преследуют охотников, в то время как капитан бросает Эмити в яму. Однако её спасают Ида и Король, которые прижимают Филиппа между стенами, чтобы он не упал. Однако Филипп нокаутирован и не может лететь. Во время падения Эмити ловит устройство, которое также было брошено вместе с ней. Их единственный вариант - превратить Иду в её форму гарпии, потому что охранники лишили Эмити её тотема, а Ида до сих пор не может сделать это по команде. Ситуация становится безнадёжной, поскольку их общий вес заставляет Филиппа трескаться. Король предлагает поговорить со зверем-совой. Ида не уверена, что это сработает, но она пытается. Посоветовавшись с ним и неохотно заключив сделку со своим внутренним зверем-совой, она, наконец, превращается в гарпию и вырывается из ямы. После того, как Эмити забирает тотем, они находят туннель, ведущий к озеру Затмения, но внезапно подвергаются нападению армии Кикиморы. Ида сдерживает их, пока Эмити и Король направляются к озеру Затмения.

Однако по прибытии Эмити и Король обнаруживают, что Озеро Затмения было осушено и нигде нет крови Титана. Они обнаруживают, что Хантер отчаянно копается в земле, что побуждает Эмити спросить, что он делает. Хантер отвечает Эмити, что Бэлосу нужна Кровь Титана для создания нового портального ключа, и заставляет Эмити понять, что портальный ключ содержит Кровь Титана. Он не может вернуться с пустыми руками, поэтому теперь копает себе могилу. Теперь Эмити чувствует, что она тоже подвела Луз. Она говорит Королю, что не понимает символы, которые ей посылает Луз, думая, что неудача означает, что Луз расстанется с ней. Однако после того, как он поворачивает экран, она понимает, что символы, которые отправляла Луз, на самом деле были буквами, которые формировали слова ободрения и предупреждения. Эмити рада, что Луз всё ещё любит её и не разочаруется, если она потерпит неудачу.

Эмити подходит к Хантеру, лежащему лицом в грязи, и говорит ему, что он был прав насчёт того, что у них так много общего. Она росла, думая, что всё было возможностью оправдать её существование. Но теперь она поняла, что есть люди, которые не заставят её чувствовать себя никчёмной. Эмити протянула руку Хантеру, однако, когда он увидел ключ на её шее, он нападает на неё. Они вдвоём участвуют в безжалостной дуэли ведьм за ключ, Король помогает Эмити, а тотем Хантера даёт ему магию, но вскоре они заходят в тупик. Затем Хантер признаёт, что Эмити сможет победить, если битва продолжится, но предупреждает её, что ковен Императора знает, где они живут, угрожая причинить вред Луз, если Эмити не передаст ключ. Затем она ломает ключ пальцем и неохотно передаёт его. Хантер говорит, что искренне ценит её помощь, прежде чем нерешительно улететь на своём тотеме. Позже прибывает Ида, победив других членов Ковена Императора, но разочарованная тем, что пропустила бой.

В Доме совы, Луз заснула, а затем выздоровела. Она немного отвлекается на грибы, растущие у неё на голове, но вдруг вспоминает, что у других могут быть проблемы. Король также отмечает, что причиной их задержки было то, что Ида съела девять полевок по дороге домой в рамках сделки с совой. Луз обнимает Эмити и говорит, что она так счастлива видеть свою замечательную девушку в безопасности, и Эмити говорит, что чувствует то же самое. Король ревнует, что Луз не обнимает его, но пищит в знак протеста, когда она обнимает его несколько секунд спустя. Ида беспокоится о том, чтобы сказать Луз, что они потерпели неудачу, но Эмити думает иначе, поскольку, когда она раздавила ключ, Кровь Титана просочилась ей в руку и запачкала её перчатку, что означает, что их миссия увенчалась успехом. Тем временем Хантер недоволен тем, что из ключа вытекла кровь, но его тотем помогает ему взбодриться, и он начинает это понимать.

## Отсылки

* **YouTube** ─ одна из песен, которую приносят Гас и Король, ─ это микстейп под названием "Lofi Beats to Relax to", который был известной прямой трансляцией, в которой звучала расслабляющая музыка.
* **Dragon Ball Z** ─ видео "Dragonclaw Z" является отсылкой к аниме-сериалу. Ида также имитирует технику повышения мощности, используемую персонажами сериала. Персонаж на обложке видео напоминает Вегету, персонажа из упомянутого сериала.
* **Тамагочи** ─ устройства, которые Луз и Эмити используют для общения друг с другом, напоминают японского цифрового питомца.
* **Аватар: Легенда об Аанге** ─ техника, которую Эмити использует для розлива своей мерзости, похожа на метод Катары, когда она держит емкость с водой. Предательство Хантера также имеет сходство с поступком Зуко в финале 2-го сезона, в серии "Перекресток судьбы". Также стоит отметить, что Эмити и Катару озвучивает одна и та же актриса: Мэй Уитман.
* **Звездная принцесса против сил зла** ─ в бреду Луз начала думать, что её руки ─ это змеи, отсылая к Ромбулусу.

## Факты

* Имя тотема Эмити, Призрак, происходит от имени кота Дэны Террас.
* Сообщения, которые Луз пытается отправить Эмити, переводятся следующим образом: «Ты красивая», «Ты крутая», «Кровь дурака плохая», «Ты в норме?» и «Возвращайся домой».
* Это первая серия второго сезона, в которой Филиппа видят вне посоха Иды.
* Позже этот эпизод был загружен на YouTube 28 марта 2022 г. что делает его третьим эпизодом (после «Врушка-ведьма и стражник Раж» и «Separate Tides»), который позже был полностью загружен на YouTube, и первым, который не стал премьерой сезона.
	+ Когда этот эпизод был полностью опубликован на YouTube, он изначально был неправильно помечен как восьмой, а не девятый.
		- Это может быть связано с тем, что серия имеет производственный код 208, что означает, что она была произведена так, как если бы это была восьмая серия.
	+ Однако с тех пор видео стало частным.
* Секретное сообщение, расположенное на камне в снегу, переводится как «Мечтает» (англ. Dreams)

### Важные события

* Впервые было показано лицо императора Бэлоса.
* Эмити получила свой тотем по имени Призрак.
* Хантер забрал ключ от портала, в котором содержится кровь Титана.
* Эмити смогла забрать немного крови перед тем как отдать ключ Хантеру.
* Ида смогла договориться с Совиным зверем, чтобы принять форму гарпии.