Ataru Moroboshi

*¡Hey, hey, hey, dame tu dirección y número de teléfono!*
— Frase típica de Ataru
**Ataru Moroboshi** (諸星あたる *Moroboshi Ataru*?) es el protagonista principal del manga y anime de Rumiko Takahashi, *Urusei Yatsura*.

Ataru significa "*ser golpeado*" y Moroboshi significa "*estrella fugaz*". Las probabilidades de que una estrella golpee a alguien son bastante nulas. Su nombre es una metáfora para su cósmicamente miserable suerte.

## Historia

Ya de niño, era muy lujurioso, pero tenía un amiga constante, *Shinobu Miyake**,* que finalmente se convirtió en su novia en el momento en el que el manga comenzó. A pesar del estable noviazgo, Ataru siguió coqueteando con otras mujeres, pero Shinobu permanecía a su lado. Pero todo esto cambió un día, cuando agentes del gobierno lo llevaron a su casa para explicar una crisis que sólo él podía solucionar.

Una vez que llegó, conoció a *Lum Invader**,* una preciosa princesa extraterrestre vestida en bikini. Ataru había sido seleccionado al azar por una computadora para representar a la humanidad en un juego de persecución con el destino de la Tierra sobre la línea. La misma Lum representaba a la raza de onis invasores. No pudiendo capturar a la belleza voladora, Shinobu prometió casarse con él si él ganaba. Decidido a hacer "las cosas que las personas casadas hacen",

    logró capturar a Lum robando la parte de arriba de su bikini y agarrando sus cuernos, cuando ella trató de recuperarlo. En su momento de triunfo, Ataru declaró en voz alta: *"¡Ahora me puedo casar!*". Sin embargo, Lum confundió esto como una propuesta para sí misma, que ella aceptó, y ambos fueron inmediatamente comprometidos.

## Personalidad

Ataru es un joven de 17 años, estudiante en la Preparatoria Tomobiki, clase 2-4. Es un lascivo con un carácter idiota y, con frecuencia trata de escapar de clases. Cada vez que ve o escucha a una chica linda, de inmediato pide su dirección y número de teléfono, pero nunca tiene éxito. Persigue y trata de andar a tientas con cada mujer, a excepción de su "esposa" Lum Invader no importa cuál sea la situación. Sin embargo, se puso de manifiesto en varias ocasiones que ella es la única que realmente ama. A pesar de esto, generalmente la trata como una molestia y constantemente le hace caso omiso.

A pesar de lo estúpido que parece, Ataru a menudo muestra notable inteligencia, sobre todo cuando escapa de Lum. A veces parece ser sobrehumano, con la resistencia de una cucaracha y los poderes de regeneración de una lagartija, poseyendo una tenacidad y estamina notables para un chico de su edad cuando se trata de lograr algo. Como resultado de ello, nunca se rinde en su caza de chicas, no importa cuántas veces le rechacen o lo fuerte que Lum le electrocute. Ataru es también muy rápido, y con frecuencia se le puede ver usando un uniforme completo. Esta velocidad cegadora es útil cuando escapa de Lum.

Ataru a veces a dejar brillar su lado bueno, sobre todo cuando se hizo cargo de la oruga de la clase odiada de todo el mundo, y cuando fue a una cita con el fantasma de una niña enferma que le había admirado desde lejos. Pero debido a su reputación como un tarado lascivo, la mayoría del reparto se sorprende cada vez que hace tal cosa, creyendo que se ha enfermado.

## Habilidades especiales

* ***Tiene la extraña habilidad de atraer mala suerte para sí mismo como para los demás***, hecho que atraer malos espíritus (como el Gato Kotatsu) monstruos (como el encontrado en la piscina) y recientemente extraterrestres, hecho del que se da cuenta cuando Lum llega a la Tierra. Muchas veces Cherry, Sakura o Tsubame (en una ocasión) se aprovechan de su mal augurio, con tal de probar fuerzas espirituales. Según los padres de Ataru en el *primer capítulo* del manga en el día de su nacimiento provocaron hechos considerados como malos augurios (cruzándose con un gato negro, rompieron un espejo, cruzaron debajo de una escalera, un viernes 13, entre otros).

* ***Puede coger la hoja de una katana con sus propias manos*** (técnica sacada de la fábula de la escuela Yagyu, también se puede ver esto en el episodio 52 de Mazinger Z titulado "Sayaka y Koji tienen una pelea" o "Bestia mecánica Barizon M1" en Latinoamérica), tenía que aprender por sí mismo esto para ayudarle a hacer frente a Shutaro Mendo, que a menudo lleva una espada y amenaza con usarlo en él cuando le insulta.

* **Conocimiento de variadas técnicas ninja** como el *Kawarimi no Jutsu* (Técnica de Sustitución) casi simpre los utiliza en peleas con Mendo.

* ***Mucha más resistencia que cualquier humano normal***, hasta los mismos personajes del elenco como Megane o Mendo dudan que sea humano, como caerse de un 2 piso sin salir herido, sobrevivir innumerables veces a las descargas de Lum, los sopapos que les dan Shinobu, Sakura o Ryu, etc.

* ***Su velocidad, fuerza y perseverancia cuando está debidamente motivado*** como en los casos que una chica linda a la vista o promesas de servicios especiales de una, o cuando peligra su vida, en el anime, Ataru se ha visto (ya sea con fines de comedia o de drama) escapar de un avión, e incluso del mismo Superman, levantar un árbol incendiado sabiendo que moriría, etc. Casi siempre Ataru hace estas cosas por la motivación de conseguir algo a cambio de una chica, aunque también puede significar un punto débil, ya que Ataru se deja totalmente manipular por chicas bonitas o el simple hecho de que una chica bonita (exista o no) esté implicada en el asunto, perdiendo totalmente la cordura e incapaz de pensar por un momento que algo saldrá mal, hecho que Lum se da cuenta e intenta sacarle de esos apuros, como es el caso de Ryoko, Eru, Lupica o la trampa de Megane con Otoko.

* **Tiene un buen conocimiento del cuerpo humano y sus puntos neurálgicos** (conocido en el ambiente médico como Acupuntura), en la película "*The Final Chapter*" (Titulada en España con el nombre que se le dio en el manga "*Chico encuentra Chica*"), cuando Karura intentó utilizar su lanzamisiles característico, Ataru rozó en una parte de su espalda y le causó un espasmo y perder el control de su arma, disparando al azar.
* En el sexto largometraje, "*Always, My Darling*", **Ataru, impulsado por su deseo, fue capaz de pasar trampas similares a las de *Indiana Jones y la última cruzada*** a través del uso de un sexto sentido lujurioso. Algo que también cabe destacar de esta película es su capacidad para sacar su h-chi/h-ki (hentai chi/ki) para crear un aura de lujuria poderoso similar a la de Happosai de *Ranma ½*.

## Relaciones

* ***Lum Invader***: Al principio él se fijo en ella cómo el resto de chicas y no dudo en ningún momento en competir contra ella si así podía tocarla. Pero para su desgracia ella sabía volar, al ver de que ese divertido juego se volvía un infierno día tras día llegó al punto de considerar a Lum la única chica en todo el universo en el que él no estuviera interesado.      Pero en contraparte ella se empezaba a enamorar de él hasta el punto de confundir la interpretación de Ataru de *"¡Ahora podré casarme!"* dando por entendido que se refiere a ella y acepta encantada y se mete en ese momento en su vida como una mujer cariñosa con su marido. Aunque es insensible hacia Lum y la ve como una molestia que le impide su caza de chicas, pero en el episodio *Una noche solo para Lum y Ataru* estaba totalmente de acuerdo con compartir la cama con ella. Aunque no parezca a lo largo de la serie a lo que al principio era un gran odio empieza a enamorarse de ella de verdad y se ha visto que realmente se preocupa por su seguridad, algo que ella agradece. Ella sólo quiere que Ataru se lo demuestre más a menudo. En el episodio Amor y espiritu de lucha. Gran combate. Guantes contra pantalones, en el que accidentalmente se pone unos guantes de boxeo que le obligan a agarrar y golpear a cualquiera que se le acerque lo suficiente, continuamente pone su propia cara en frente de Lum cada vez ella se le acerca demasiado, golpeándose a sí mismo en su lugar. Este es sólo uno de muchos casos en que Ataru hace todo lo posible para proteger a Lum de algún daño físico. Cuando se enfrenta con la perspectiva de perder a Lum, Ataru va a tratar todo para impedir que eso pase, incluso a costa de su propia salud. Cerca del final de la serie, en el OVA La *Llegada de Inaba, el Creador de Sueños*, decide proteger (sin éxito) el futuro donde él y Lum se casan, después de que la ve feliz en ese futuro. En el propio futuro ideal de Ataru, tenía un harén con todas las mujeres destacadas en el elenco, pero decidió abandonarlo (mejor dicho, patearlo) después de que se enteró de que Lum no estaría con él, además de demostrar el amor que siente por ella. Pero una vez que haya pasado el peligro, vuelve a su caza de chicas (a menor ritmo, eso si), como si nada hubiera pasado. Aun así, el hecho de que se sacrifique para rescatar a Lum es suficiente para demostrar que realmente se preocupa por ella. En la última historia, (que tiene lugar en los 11 últimos capítulos del Manga y la *película 5*) tienen otro juego de persecución, esta vez con la memoria de la Tierra de Lum y todo lo que había ocurrido desde su llegada en la Tierra. Lum le dejaría ganar si sólo dice "Te quiero", pero él se niega y trata de atraparla él mismo. Sin embargo, se da entender indirectamente diciéndole que nunca la olvidaría además de conservar sus viejos cuernos. Ella le permite capturarla y sigue viviendo en la Tierra con él. En el último panel de la serie, Lum dice que algún día ella lo hará efectivamente decir que la ama, a la que Ataru responde: *"te lo dire cuando estés a punto de morir."*
* ***Jariten***: desde que vino a la tierra lo ha considerado como una molestia ya que tiene celos de él ya que aprovecha su lindura para llamar la atención de las chicas. La relación entre estos dos está en greña, Ataru se burla de Ten, este le quema, Ataru se venga y viceversa. Llegan a un punto de la serie en el que se acostumbran el uno con el otro y se puede considerar la relación entre estos dos como una relación fraternal destructiva. Raras veces Ataru se ha comportado admirablemente ante Ten, un ejemplo en *Una bombera en apuros.*Ataru pareciendo que quiere fastidiar a Ten lanzándolo lejos de su casa en realidad lo mandó directamente donde se encontraba su madre que acababa de irse sin poder pasar el rato con él. En la *película 5* se ha manifestado de que Ten siente que tenga que olvidarse de Ataru si no le gana a Lum, alverga que no le importa ya que olvidará todo lo malo que ha pasado con él, pero en última instancia llora, haciendo entender que le extrañaría.
* ***Shinobu Miyake****:* Él y ella fueron amigos de la infancia, estuvieron juntos a pesar del comportamiento de Ataru y con el paso de los años se hicieron novios hasta la llegada de Lum. Al principio ambos consideraban a Lum como una intromisión en su relación pero con el paso del tiempo Shinobu nota que Ataru empieza a sentir algo por Lum, por lo que ella la deja vía libre y más aún cuando se ve cautivada con Shutaro. Actualmente Ataru y ella siguen siendo amigos a pesar del carácter lascivo de Ataru.
* ***Shutaro Mendo****:* Se puede decir que él y Ataru son rivales, Shutaro tiene todo lo que no tiene Ataru, dinero, belleza y poder pero aún así Ataru en numerables ocasiones siempre ha estado por encima de Shutaro, cómo la de tener el amor de Lum, empatar con él como presidente de la clase, ganarle en juegos de mesa, el tenis, sobrevivir numerables veces a su ejército privado, etc. Aún después de estas discrepancia parecen entenderse entre sí y en el fondo Shutaro no es muy distinto a Ataru, se podría llamar la relación entre los dos como una especie de destructiva amistad.
* ***Sr Moroboshi*** *y **Sra Moroboshi***: ambos aparentemente son una familia de clase media que concivieron al infame Ataru Moroboshi y constantemente se repiten que están arrepentidos de ello. Las acciones de Ataru normalmente les atrae todo tipo de problemas, cómo en el juego de persecución o en el taxi espacial, estaban al borde de acabar linchados a manos de los ciudadanos. Aparentemente parecen no querer a su hijo pero la madre de Ataru en varias ocasiones (cómo en *El hermano gemelo de Ataru* que no quería que el Ataru lascivo se fuera, ya que aún separados veía a los dos como su hijo) a pesar de decir innumerables veces que ojalá nunca lo hubiera tenido, lo sigue viendo como su bebe y no quiere que se valla de casa. El Sr Moroboshi normalmente se esconde detrás del periódico ignorando todo lo que pasa alrededor y con su hijo pero se ha visto en pequeñas ocasiones que quiere a su hijo hasta el punto de ayudarle dejándole una chaqueta aislante contra las descargas de Lum en *El agujero negro de un triángulo amoroso**.*
* ***Megane*** ***y las Tropas de Asalto de Lum:***  (*solo anime*) por lo visto en El curso de educación del chico     de Lum, ellos ya se conocían desde niños, supuestamente son amigos de Ataru pero si él hace algo que lastime a Lum ellos no dudarían en ponerle la zancadilla y hacérselo pagar. Siempre se encuentran junto Ataru en clase, comparten revistas obscenas o se apuntan a celebrar algo cuando cae la ocasión, aunque eso ocurre muy raras veces y todos ellos están celosos de Ataru ya que el llama toda la atención a Lum y están convencidos de que no será feliz con él, sobre todo Megane, quien está verdaderamente enamorado de Lum. Considera a Ataru el peor de la escoria y piensa que Ataru no dudaría en aprovecharse de Lum para hacer lo que le de la gana. Pero la verdad es que ellos no son muy diferentes a él, es más, parece que Ataru es mejor que ellos en lo que respecta a Lum ya que él raras veces se aprovecha de ella tal y como hace con las otras chicas.
* **Cherry**: este monje es el primero en la serie en percibir su mal augurio para traer problemas, por lo que siente curiosidad por observarle a través de sus caída. Ataru le odia más que a nadie ya que alega que la presencia de Cherry empeora aún más las cosas, ya sea para solucionar algún problema relacionado con demonios o espíritus o colándose en los momentos más inoportunos molestándole a él como al resto del elenco. Sin embargo se ha notado más de una vez que Cherry (*ejerciendo su labor de moje budista*) le ha prestado consejos con tal de ayudarle a evitar problemas, casi siempre Ataru le hace caso omiso y sus predicciones acaban por hacerse realidad y Ataru acaba metiéndose en algún que otro lío, un ejemplo es en el episodio 1.

## Curiosidades

* A pesar de ser protagonista principal, lo que le diferencia de los otros protagonistas de otros shonen importantes de *Rumiko Takahashi* (*Ranma, Inuyasha y Rinne*) es que raras veces ha aparecido cómo icono de la obra debido a la gran popularidad de *Lum*. Hablando de todas las series largas en general esta peculiaridad la comparte con Yusaku Godai, protagonista de *Maison Ikkoku*, obra seinen de Rumiko desarrollada mensualmente poco después de empezar con Urusei Yatsura.

* Nació en abril (el cuarto mes, véase Tetrafobia) en viernes 13, Butsumetsu, y el mismo día de un gran terremoto, *Cherry* se ha referido a él como un portador de mala suerte, pocas veces visto en este mundo. Al igual que ha crecido, Ataru se ha convertido en una maldición en la ciudad de *Tomobiki* gracias a su legendaria falta de suerte, que ha atraído a todo tipo de bichos raros y extraterrestres.
* Rumiko mencionó en una entrevista que aunque los padres de Ataru le hubieran llamado con otro nombre que no haga alusión a su miserable suerte él la seguiría llevando igualmente.
* Conforme avanza el manga, Ataru realiza gradualmente menos "*persecuciones de faldas*", a la par que, a partir de la saga de *Shingo* y el bosque eléctrico, reconoce de a poco sus verdaderos sentimientos (aunque no lo diga por orgullo). Sin embargo, mientras que Ataru en el manga es menos lascivo conforme avanzan los tebeos, en el anime, su carácter libidinoso se sobreexagera.
* Los diseños de personajes de Ataru son bastante diferentes entre el manga y el anime. Mientras que en el manga al avanzar adquiere un diseño más serio (y sus caras estúpidas aparecen menos), en el anime, sobre todo, bajo la dirección de *Kazuo Yamazaki*, su diseño de personaje se ridiculiza, haciéndolo más estúpido (los ojos demasiado grandes son una indicación). En las OVAs dirigidas por *Satoshi Dezaki*, se logra un diseño mucho más fiel al manga que en la serie regular.
* La mayoría del reparto consideran a Ataru como una plaga del que librarse, una causa perdida y les resulta imposible que ninguna chica se quede mucho tiempo con él, hasta Shinobu se cansó de que le haya sido constantemente infiel, todo eso cambió tras la llegada de Lum. Después de su llegada ella ha sido objeto de mucho debate, del porque una chica como ella se ha podido fijar en Ataru. Estas son la dos posibles razones que explican por qué:
	+ Ella afirma una posible razón en el *episodio 21*, dijo que probablemente se fijó en él debido a su tenacidad para ganar como sea un juego contra ella (*como en las cartas*). De ser así tiene sentido que ella se enamorara de él al competir para ganarla en el *Onigoko* aunque eso es una afirmación exclusiva en el anime clásico, no del manga, pero a pesar de eso es un aspecto resaltable dentro del anime.
	+ La razón más probable es la que vemos avanzando la serie, las acciones como la de protegerla de cualquier peligro físico o que arriesgue su vida, o en diversas situaciones en los que se muestra como es realmente debajo de esa fachada de idiota es posiblemente la verdadera razón por la que *Lum* se enamoró de él a pesar de muchos defectos, ya que ella es una de las pocas personas que ve el alma bondadosa que tiene.
* No se ha dicho explícitamente pero se da a entender (sobre todo al final del manga) que Ataru no quiso decirle a Lum que la quiere porque en el fondo sabe mejor que nadie que lo suyo es pura fanfarronería respecto a lo que hace con otras chicas, de ahí que no quiera decir esas mismas palabras a Lum, ya que se insatisfacería hacerlo, sabiendo nadie confiaría en él lo suficiente como para creer en su palabra, ni siquiera Lum. En la película 5 y en los últimos capítulos del manga el mismo lo afirma al principio de la carrera con estas frases:
	+ "*Idiota, no puedes comprenderlo ¿verdad?"*
	+ *¡Lum estás en un error, esto no se trata de palabras de amor u odio!.."*
	+ *"..Si te lo dijera en estas circunstancias.. ¿Cómo sabrás si es verdad o mentira?..".* En definitiva que Ataru da a entender que no necesita de palabras para demostrar que la quiere cómo ha demostrado a lo largo de la obra, además se lo hace entender indirectamente a Lum albergando que no la olvidará insistentemente.
	+ En la última línea dice *"..Te lo diré cuando estés apunto de morir..".* Puede sonar un tanto borde pero así es muy probable que Ataru en esa circunstancia puede estar totalmente seguro de que lo que está diciendo sea verdad.
* Ataru hace un cameo en el episodio 30 de *Ranma 1/2*, cuando *Shampoo* hace una demostración de que sus polvos funcionaban lo probó con un perro, más tarde en el recipiente donde se encontraba el perro aparece en su lugar un chico muy similar a Ataru.
* Ataru aparece en varios episodios del anime de otra obra de Takahashi, *Maison Ikkoku* cómo un preescolar junto a *Shinobu*, *Megane* y *su panda* como un breve cameo, se les aprecia jugando o comentando lo feo que es Soichiro, el perro de Kyoko.
* Su seiyu es *Toshio Furukawa*, conocido hoy en día por doblar otros personajes populares en el mundo del *manga/anime* como *Portgas D Ace* de *One Piece* y a *Piccolo* de *Dragon ball*. Curiosamente también se encargó de doblar a *Sakamoto*, el mejor amigo de *Yusaku Godai*, este último protagonista del manga y anime *Maison Ikkoku*, obra obra de *Rumiko*.
* La voz de Ataru es español de España es *Rais David Báscones*, también dobló a *Wizardmon*, personaje de Digimon Adventure y amigo de *Tailmon/Gatomón* (curiosamente la voz de ella es *Marta Sainz* que también dobló en su día a *Lum*).
* La voz de Ataru en castellano del doblaje de 2000/2009 es la de Ángel de Gracia, conocido por interpretar a Robin, personaje de DC Comics, su versión concretamente el de la serie *Teen Titans* y *Teen Titans GO*, además también suele ser la voz habitual de *Sonic The Hedgehog* en los videojuegos y en diferentes medios.
* Ataru se asemeja al protagonista de otra obra del mangaka Hasemi Saki, llamada *To love-Ru*, *Rito Yuuki*, ya que:
	+ Ambos son chicos desafortunados.
	+ Él también está sometido a un matrimonio con una extraterrestre (Lum y Lala respectivamente) sin su consentimiento y se ven obligados a ambos a dejar a dicha alienígena quedarse en su casa, y en ambos casos fueron porque la Tierra estaba en juego.
	+ También tuvo un interés amoroso anterior a la protagonista femenina (Shinobu y Haruna respectivamente) y curiosamente fue por una declaración relacionada con ellas la que ocasionó el malentendido con Lala y Lum.
	+ También tiene una gran resistencia a grandes golpes incluso ocasionalmente adopta el gesto de rock que suele poner Ataru y su manera de llevar la mochila a la escuela.
	+ Ambos a lo largo de sus respectivas series cogen afecto a la protagonista femenina
	+ Ambos siempre se meten en líos con las chicas, ya sea tocando alguna que otra parte íntima de ellas o se meta donde no le llaman y constantemente son golpeados por sus acciones, con la diferencia de Rito lo hace accidentalmente.
		- Lo que le diferencia de este personaje es que es la situación de Rito es contraria a la de Ataru, este le tiene miedo a las chicas al principio de la serie hasta que la presencia de Lala lo cambia, empezando a acostumbrarse a ellas y tiene cierto éxito con las chicas, Ataru por el contrario es un chico lascivo y pervertido repudiado por las chicas que conoce hasta que la presencia de Lum ha hecho que este poco a poco persiga menos faldas.
* Ataru guarda bastantes semejanzas con el protagonista principal del manga y anime; *Keroro Gunso* del mangaka Mine Yoshizaki, el sargento Keroro, debido a que:
	+ Ambos aluden a menudo sus responsabilidades, son vagos, egoístas, a menudo demuestran escasez de valía y dedican todo su tiempo a su máximo interés (Ataru a ligar con chicas; Keroro en construir maquetas).
	+ Ambos son el interés amoroso de una chica pura de corazón (Ataru para Lum; Keroro para Mois).
	+ Ambos cada vez que ocurre alguna que otra situación que les convengan siempre ponen una mueca particular en la cara.
	+ En ambas serie que protagonizan están relacionadas con extraterrestres que bajo diversas circunstancias conviven con humanos, con la diferencia que Keroro es uno de los extraterrestres y Ataru es el humano.
	+ Ambos poseen cierta relación con una estrella, el apellido Moroboshi significa "*estrella fugaz*" y a menudo se usa para referirse a Ataru en ciertos aspectos dentro de la serie, como si se hiciera referencia a que la estrella principal es él y a su vez también haciendo referencia su miserable suerte y Keroro le ocurre algo similar, la estrella se utiliza amenudo para referirse a él mismo o al planeta donde pertenece, además de que él la lleva siempre como logotigo en el pecho.
	+ Los planes de ambos para lograr un propósito que les beneficie, a menudo acaban en fracaso.
	+ Ambos tienen un "*amigo violento*" siempre al acecho, que siempre ambos se aprovechan de él para satisfacer sus propósitos (o simplemente metiéndose con ellos), a menudo estos están deseosos de darle una lección al protagonista y a menudo se aprecia que están en greña como resultado (Ataru con Mendo; Keroro con Giroro).

* Ataru junto a las tropas de asalto de Lum aparecieron como cameo en el primer episodio de Yashahime, secuela de Inuyasha.

### Semejanzas con obras posteriores de la autora

1. Ataru comparte un rasgo en común con Godai, Ranma, Inuyasha y Rinne (protagonistas de las obras largas sucesoras de Takahashi: *Maison Ikkoku*, *Ranma 1/2*, *Inuyasha* y *Kyokai no Rinne* respectivamente) que es que los cinco sufren un determinada "*percance o* *maldición*" que les ha hecho llevar una vida miserable y pretenden librarse ese aspecto buscando algún que otro medio para hacerlo.
	* El caso de **Ataru** es su miserable suerte desde nacimiento (*13 de abril, busumetsu*), aún consciente de ese aspecto (*sobretodo cuando Lum viene a la Tierra*) comienza a dejarse llevar por sus bajas pasiones y persigue toda chica bonita con objeto de conseguir su dirección o número de teléfono por un intento inútil de cambiar en algo su suerte quedando con alguna chica (*aunque se acostumbra a hacerlo simplemente por instinto*), sus acciones amenudo son consideradas repulsivas, por lo que estas terminan rechazándolo.
	* **Godai:** vive un tormento con sus compañeros de apartamento, no le dejan sacar adelante sus estudios debido a las constantes intromisiones en su habitación y de las constantes fiestas. Pretendía irse del Maison Ikkoku debido a ello hasta que la llegada de Kyoko le hizo cambiar de parecer.
	* **Ranma:** sufre la maldición del lago Jusenkyo, la cual le convierte en chica con el contacto al agua fría e intenta por todos los medios curarse ya que le resulta humillante para un chico disciplinado y orgulloso como él tener que vivir en esas condiciones.
	* **Inuyasha:** su condición de medio-demonio desde nacimiento, repudiado desde niño tanto por los humanos como los demonios y busca la esfera de Sikhon para convertirse en un demonio completo.
	* **Rinne:** desde la muerte de su abuelo el vive en unos edificios abandonados sin apenas blanca para poder mantenerse, por lo que se puede decir que vive una vida miserable, cómo consecuencia de ello ha desarrollado una personalidad un tanto agarrada cuando se trata de gasta dinero en armas o en alimentos, pretende no malgastar más de lo necesario y no duda en participar en alguna actividad que esté entre sus posibilidades para cobrar alguna recompensa.
2. Cada protagonista que vino después de Ataru (como Ranma, Inuyasha y Rinne) se les caracerizan en que habitualmente cuando ellos son golpeados con algo o sufren algún percance adoptan un gesto de rock en las manos, haciendo gala a una vieja superstición de alejar así los males del cuerpo, se puede apreciar en la imagen de la derecha ese gesto. Por lo que se ha visto a lo largo de la serie Ataru no es el único que hace ese gesto, Mendo, el Sr Fuyinami y hasta Lum lo hacen en raras ocasiones.
3. Ataru se asemeja especialmente a Ranma, como el hecho que ambos estén metidos en un matrimonio ni el consentimiento de este último, el como trata a las chicas sin usar la violencia, su sentido de libertad ante una legislación escolar y ambos se niegan en rotundo a declararse en serio ante la protagonista femenina de sus respectivas series (Lum y Akane respectivamente).
4. Tras Ataru los protagonistas de los shounen sucesores de Rumiko (*como Ranma e Inuyasha*) se ha caracterizado por adoptar nombres y/o apellidos referentes a percance principal que tiene el protagonista en sus vidas (percances ya especificados en una trivia anterior) o en el caso de Rinne (*protagonista de Kyokai no Rinne*) solo su lavor.
	* **Ataru Moroboshi:** Ataru significa "*ser golpeado*" y Moroboshi "*estrella fugaz*" haciendo referencia a su miserable suerte
	* **Ranma Saotome:** Ranma significa "*Caótico*" y Saotome "*Doncella veloz*" haciendo referencia a su transformación en mujer.
	* **Inu-Yasha:** Inu significa "*Perro* " y Yasha significa "*Demonio*"haciendo referencia a la especie de demonio con la que ha nacido.
	* **Rinne Rokudo:** Rinne significa "*reencarnación*" y Rokudo "*seis caminos*" haciendo referencia a su lavor como shinigami y los ciclos de reencarnación.
5. Cada "*percance*" atribuída a Ataru como a protagonistas de obras sucesoras (en el caso de Godai, *Ranma e Inuyasha*) acabó por jugar un punto a favor de este o a los que les rodea:
	* **Ataru:** declara abiertamente después de ganar a Lum en el pilla-pilla que ya podrá casarse con Shinobu, a lo que Lum interpreta para sí misma, ocasionando que Shinobu le dejara a causa de ella, ocasionando en opinión de él que su vida sea más que miserable. Pero a su vez la competición le ha otorgado a la única chica en todo el universo que le quiere sin condiciones, hecho que Ataru poco a poco va dándose cuenta a lo largo de la serie que su situación no ha sido tan miserable después de todo, llevando cada vez a menor ritmo su persecución de chicas. Además su mal augurio para atraer espíritus ha sido de gran utilidad a algunos personajes como Cherry, Sakura o Tsubame, este último para comprobar sus poderes espirituales.
	* **Godai*:*** gracias a ese tormento en el *Maison Ikkoku* Godai ha llamado la atencion de la chica casera que la que se ha sentido atraído (Kyoko Otonashi) hasta el punto de ayudarle y compadecerse de él, sacándole de varios lios relacionados con los vecinos del *Maison Ikkoku,* ayudándole a su vez a sacar adelante sus estudios.
	* **Ranma:** se ha visto muchas veces que le saca provecho a su transformación en chica, como persuadir a otros chicos (*generalmente a Kuno Tatewaki, Ryoga o a Happosai*) ya sea para sacarle información o que le proporcione una cosa o una circunstancia que desea, también lo utiliza para ir a sitios demasiados llamativos para un chico.
	* **Inuyasha:** se ha visto muchas veces que esa capacidad de medio-demonio le ha sido muy útil para sobrevivir en el mundo. Además después de conocer a Kagome y a sus camaradas utiliza esa capacidad para protegerles.
6. Cada vez que él hace algo inapropiado o se sobrepasa en sus accciones siempre es castigado a manos de la protagonista femenina al igual que protagonistas de shounen sucesores como Ranma e Inuyasha (*Lum usa sus descargas contra Ataru, Akane golpea a Ranma y Kagome los "abajo" dejando inmovilizado a Inuyasha*).
7. Su personalidad respecto a tìpico prota idiota pero de buen corazón además de su relación *amor-odio* con Lum, fue usada más tarde en obras shounen sucesoras con Ranma e Inuyasha. En *Kyokai no Rinne* sería la primera serie larga shounen de Rumiko en no seguir esa pauta, ya que el protagonista *Rinne* es tranquilo, sombrío y no se mete con la protagonista femenina a diferencia de los anteriores.
8. Su caracter pudo haber inspirado en Rumiko para la creación del personaje *Miroku*, el monje, en *InuYasha*. El también es un pervertido que realiza misiones por interés y tiene una relación de amor/rechazo con Sango. Curiosamente, Kagome lo llama "un descendiente de Miroku", haciendo referencia al mismo personaje.
9. Puede que haya inspirado también en la personalidad de *Happosai* de *Ranma 1/2*, combinando esa lujuria con la avaricia, edad avanzada y reputación del monje *Cherry.*
10. Claramente su diseño sirvió de inspiración para crear a Yosaku Godai, protagonista otra obra de Rumiko, Maison Ikkoku, distinguiéndole de él su edad, estatura, su personalidad sobrexagerada y su peinado, Godai es más tranquilo y menos lascivo que Ataru.

*Cherry* • *Sakura* • *Profesor Onsen* • *Ryunnosuke Fujinami* •
*Sr Fujinami* • *Tobimaro Mizunokoji* • *Asuka Mizunokoji* • *Sr Mizunokoji* • *Sra Mizunokoji* • *Nagisa Shiowatari* • *Sr Shiowatari* •
*Inaba* • *Director* • *Sr Moroboshi* • *Sra Moroboshi* •
*Shingo* • *Sr Mendo* • *Sra Mendo* •

## Referencia

1. ↑ Toshio Furukawa, seiyu original de Ataru regresó para interpretar a su padre en la nueva adaptación de 2022
2. ↑ Hiroshi Kamiya es Ataru en la adaptación de 2022
3. ↑ Tomado del volumen 14 de Urusei Yatsura de Shonen Sunday's Graphic y traducido por Harley Acres.