Aespa

Фотографія концепту до Drama

## Релізи

* "Better Things" (англ.)

**aespa** (에스파, стилізовано як **æspa**) - жіночий гурт із чотирьох учасниць компанії SM Entertainment. Вони дебютували 17 листопада 2020 року цифровим синглом "Black Mamba".

## Назва

Їх назва є комбінацією "æ", що означає "Avatar X Experience" (укр. Аватар Х Досвід), і "aspect" (укр. сторона/перспектива), що означає "двосторонні". Разом значення назви гурту - можливість пізнати новий світ з допомогою свого аватара.

## Історія

### До дебюту

26 жовтня 2020 року в соціальних мережах було опубліковано вступне відео, в якому було оголошено назву та логотип aespa. Пізніше того ж дня було оголошено, що в листопаді SM Entertainment представить новий жіночий гурт, перший з моменту дебюту Red Velvet в 2014 році та перший загалом після дебюту NCT в 2016 році. Наступного дня була представлена перша учасниця гурту - Вінтер, а за нею, 28 жовтня, друга - Каріна. Того ж дня засновник агентства, Лі Суман, пояснив концепцію гурту на Всесвітньому форумі культурної індустрії 2020 року, який проводився онлайн. Також там було сказано, що aespa буде складатися із чотирьох дівчат. 29 жовтня була офіційно представлена третя учасниця - Ніннін, а 30 жовтня четверта і остання - Жизель.

### 2020: Дебют з "Black Mamba", перша перемога на музичному шоу та назва фендому

2 листопада 2020 року був випущений трейлер із всіма учасницями та було оголошено, що гурт дебютує 17 листопада з цифровим синглом "Black Mamba". За перший день після випуску музичне відео набрало 21,425,062 переглядів, побивши минулий рекорд за кількістю переглядів за перші 24 години з дебютною піснею, який раніше належав ITZY з "Dalla Dalla". 20 листопада aespa дебютували на музичній сцені KBS2 *Music Bank*. 8 січня 2021 року музичне відео на пісню "Black Mamba" набрало 100 мільйонів переглядів, для цього знадобилося лише 51 день і 12 годин, встановивши новий рекорд в історії К-поп в якості дебютного кліпу, який зібрав 100 мільйонів переглядів у найкоротший період часу. 17 січня 2021 року aespa здобули свою першу нагороду в історії гурту на *Inkigayo*.

Також у день їхнього дебюту, 17 листопада, було оголошено назву фендому гурту - "MY (마이)", що означає "найдорожчий друг" у KWANGYA, у світі де живуть аватари дівчат.

### 2021: "Forever", "Next Level", *Savage* та "Dreams Come True"

14 січня 2021 року в статті Forbes згадувалося, що aespa, як очікується, випустять нову музику на початку цього року з усіма ознаками, що вказують надодаткову міжнародну діяльність. 29 січня в офіційному обліковому записі гурту в Twitter рекламувався хештег "#늘\_네\_옆에\_난\_서있을게 (#I\_will\_always\_stand\_by\_your\_side)" (укр. #Я\_завжди\_буду\_на\_твоєму\_боці), а пізніше стало відомо, що 5 лютого aespa випустять цифровий сингл "Forever" в якості сюрпризу. Сингл є ремейком однойменної пісні Ю Йонджіна із альбому *Winter Vacation In SMTOWN.com* 2000 року. 4 лютого SM Entertainment оголосили, що наступні дні гурт випустить серію виступів з піснею з різними концепціями.

15 березня економічний аналіз SM Entertainment показав, що протягом року очікується віртуальне шоу разом із аватарами гурту. Лі Кіхун, дослідник Hana Financial Group, також додав, що процес дебюту гурту значною мірою сприяв тому, що SM Entertainment стали найбільш інноваційною компанією в нинішній епосі "метавсесвітів". Чотири дні потому aespa була однією з двох к-поп гуртів, обраних журналом People у списку "Нові артисти, які зробили свій внесок у музичний ландшафт у 2021 році". Згідно зі статтею, гурт зараз готується випустити свій перший міні-альбом влітку. 6 квітня в статті з "Just Jared" було знову підтверджено, що aespa збираються випустити нову музику влітку.

4 травня SM Entertainment підтвердили, що aespa готуються до камбеку в травні, а точні дати будуть оголошені після завершення підготовки. Опівночі 6 травня в соціальних мережах гурту було опубліковано тизер, який оголосив про повернення під назвою "Next Level" (укр. Наступний рівень). Пізніше того ж дня було підтверджено, що дівчата повернуться 17 травня зі своїм третім цифровим синглом "Next Level". Пісня є ремейком однойменної пісні з оригіналбного саундтреку до фільму *Форсаж: Гоббс та Шоу*. 15 травня на офіційному YouTube-каналі гурту було оприлюднено перше відео, яке демонструє світоглядну історію гурту. Через два дні під час прес-конференції для "Next Level" стало відомо, що незабаром гурт планує випустити свій перший повноформатний альбом.

23 липня було оголошено, що aespa підписали контракт із CAA (Creative Artists Agency) для ведення своєї діяльності у США.

10 вересня дочірній EDM-лейбл SM Entertainment ScreaM Records оголосив, що 14 вересня випустить ремікс "IScreaM Vol.10: Next Level Remixes" за участю Habstrakt, IMLAY і Lionclad. Чотирі дні потому біло оприлюденно перший тизер іншого повернення гурту з *Savage*. Пізніше того ж дня SM Entertainment підтвердили, що це перший міні-альбом aespa, який буде випущено 5 жовтня з шістьма піснями різних жанрів, включаючи однойменну заголовну пісню. Того ж дня відбувся онлайн-шоукейс підн назвою SYNK DIVE: aespa Savage SHOWCASE. 5 жовтня було виявлено, що альбом досяг рубежу в 400 тисяч проданих попердньо замовленних копій. Заголовна пісня "Savage" досягла вершин всіх основних корейських цифрових чартів. 17 жовтня Billboard оголосили, що *Savage* дебютував під 20 номером в американському чарті альбомів Billboard 200, що є найвищим рейтингом для дебюту жіночого к-поп гурту в чарті. 21 жовтня було повідомлено, що протягом 15 днів після випуску альбому було продано 513,292 копії.

1 листопада було оголошено, що гурт візьме участь у Параді до дня подяки від Macy's у Нью-Йорку, таким чином ставши першим жіночим к-поп гуртом, який виступить на параді. Через три дні було оголошено, що aespa візьмуть участь у проекті ремастерингу SM Entertainment і випустять власну версію пісні S.E.S. "Dreams Come True" до кінця цього року. 23 листопада також було оголошено, що гурт був єдиним жіночим гуртом, обраним CJ ENM як один із шести "Провидців 2021 року" в індустрії K-entertainment. Гурт було обрано для того, щоб порушити традиційну "фан-культуру" через аватари/метавсесвіт і відкрити нові можливості в галузі.

10 грудня було оголошено, що aespa приймуть участь у зимовому альбомі *2021 Winter SMTOWN : SMCU Express* як частина SMTOWN, який буде випущено 27 грудня. 11 грудня стало відомо, що музичний кліп на "Dreams Come True" буде випущено 20 грудня в рамках проекту. Через два дні стало відомо, що 23 грудня спільно з YouTube Originals буде опубліковано відео, яке демонструватиме відтворення пісні за участю співачки БоА, яка була продюсером, хореографом і арт-директором синглу та Бадою із S.E.S.. 23 грудня стало відомо, що Жизель виконає колаборацію "Zoo" разом із Тейоном, Джено, Хендері і Ян Яном із NCT, а Ніннін виконає "Snowy Dream 2021" разом із Єрі із Red Velvet, Хечаном, Ченле і Джісоном із NCT.

27 грудня стало відомо, що Каріна і Вінтер стануть частиною нового юніту GOT the beat проекту Girls On Top разом із БоА, Тейон і Хьойон із Girls' Generation та Венді і Сильгі із Red Velvet. Юніт дебютував 3 січня 2022 року з цифровим синглом "Step Back".

### 2022: Дебют на Коачеллі, "Life's Too Short", *Girls* та "Beautiful Christmas"

8 січня 2022 року гурт став першим артистом, який виграв нагороду "Артист року" на 36-й церемонії Golden Disc Awards.

25 березня було повідомлено, що Вінтер і Ніннін виконають саундтрек до серіалу tvN *Наш блюз*.

19 квітня SM Entertainment оголосили, що aespa виступатимуть на другому тижні фестивалю музики та мистецтв в долині Коачелла, 23 квітня, в рамках шоукейсу 88rising Head in the Clouds Forever, ставши третім жіночим K-поп гуртом, який виступив на фестивалі після BLACKPINK і 2NE1. Гурт виконав "aenergy", "Black Level", "Savage", "Next Level" і англійську версію неопублікованої пісні "Life's Too Short", яка увійде до їхнього майбутнього альбому.

12 травня гурт був включений до списку лідерів наступного покоління журналу *Time*. 27 травня aespa також були включени до списку *Forbes* "30 до 30" у категорії розваги та спорт.

### 2023: Перший тур, "Welcome To My World" та *My World*

18 січня 2023 року було оголошено, що гурт виступить на щорічному Governors Ball Music Festival. Це зробило їх першим K-pop гуртом, який взяв участь у фестивалі. 20 січня SM Entertainment оголосили, що гурт проведе свій перший концерт Synk: Hyper Line, починаючи з 25 лютого.

## Учасниці

\* У гурті немає закріплених позицій, окрім позиції лідерки.

## Дискографія

Міні-альбоми* *Savage* (2021)
* *Girls* (2022)
* *My World* (2023)
* *Drama* (2023)

Цифрові сингли* "Black Mamba" (2020)
* "Forever" (2021)
* "Next Level" (2021)
* "Dreams Come True" (2021)
* "Welcome To My World" (2023)

Ремікс-сингли* "iScreaM Vol.10 : Next Level Remixes" (2021)
* "iScreaM Vol.18 : Girls Remixes" (2022)
* "iScreaM Vol.26 : Spicy Remix" (2023)

Колаборації* "Beautiful Christmas" (разом з Red Velvet) (2022)
Саундтреки* "Zoom Zoom" (2023)

Англійська
Цифрові сингли* "Life's Too Short (English Ver.)" (2022)
* "Better Things" (2023)
* "Better Things (Sped Up + Slowed Down)" (2023)

Ремікс-сингли* "Better Things (Tropkillaz Remix)" (2023)
* "Better Things (RAYE Remix)" (2023)
* "Better Things (Dance Remix)" (2023)

Саундтреки* *Tetris (Motion Picture Soundtrack)* ("Hold On Tight") (2023)

## Фільмографія

### Епізоди SMCU

* SMCU Ep.1 - Black Mamba (2021)
* SMCU Ep.2 - Next Level (2022)
* SMCU Ep.2 - Girls (2023)

## Концерти

### Азіатські тури

* 2023 aespa 1st Concert 'SYNK : Hyper Line' (2023)

### Шоукейс тури

* aespa Showcase Synk in LA (2022)
* aespa Japan Premium Showcase 2022 ~ Synk ~ (2022)

### Участь у концертах

* SMTOWN Live "Culture Humanity" (2021)
* SMTOWN Live 2022 : SMCU Express@Kwangya (2022)
* SMTOWN Live 2022 : SMCU Express@Human City Suwon (2022)
* SMTOWN Live 2022 : SMCU Express@Tokyo (2022)

## Фанмітинги

* 2022 aespa FAN MEETING : MY SYNK. aespa (2022)

## Рекламна співпраця

* Eternal Return (2021)
* Clio (2021-2022)
* Mediheal (з 2021)
* Eider (2021)
* KB Kookmin Bank (з 2021)
* Acqua di Parma (2021)
* TAMS Zero (2022)
* Lotte Duty Free (2022)
* Chopard (2022)
* Intel (2022)
* Sotheby's Metaverse (2022)

## Нагороди та номінації

*Основна стаття: Aespa/Список нагород та номінацій*
## Цікаві факти

* Кожна учасниця має свою цифрову версію, яку називають аватарами.
* Це перший гурт який складається з людей і аватарів.

## Примітки

1. ↑ Lee, Min-ji (2 листопада 2020). SM Entertainment's new girl group to debut on Nov. 17 (en). *Yonhap News Agency*. Оригінал, заархівовано 30 серпня 2021. Дата звернення - 7 квітня 2023.
2. ↑ aespa 에스파: INTRO (ko). aespa (25 жовтня 2020). Дата звернення - 24 травня 2023.
3. ↑ Oh, Bo-ram (26 жовтня 2020). SM 새 걸그룹 '에스파' 내달 데뷔 ... 레드벨벳 이후 6년만 (ko). *Yonhap News Agency*. Naver. Оригінал, заархівовано 30 серпня 2021. Дата звернення - 24 травня 2023.
4. ↑ Jeong, Yoo-na (26 жовтня 2020). [공식]SM 신인 걸그룹 ‘에스파’ 11월 데뷔..NCT 이후 4년만의 신인 출격 (ko). *Sports Chosun*. Naver. Оригінал, заархівовано 30 серпня 2021. Дата звернення - 24 травня 2023.
5. ↑ @aespa\_official в Twitter (26 жовтня 2020)
6. ↑ WINTER, The First Member of SM's New Girl Group "aespa" Has Been Revealed! (en). *SMTOWN*. Дата звернення - 24 травня 2023.
7. ↑ @aespa\_Offical в Twitter (27 жовтня 2020)
8. ↑ KARINA, the second member of SMs new girl group "aespa" has been revealed! (en). *SMTOWN*. Дата звернення - 24 травня 2023.
9. ↑ Soo-Man Lee, chairman of SM ENTERTAINMENT GROUP, delivered a speech at the 1st World Cultural Industry Forum as a representative of the Korean cultural community! (en). *SM Entertainment* (28 жовтня 2020). Оригінал, заархівовано 17 листопада 2020. Дата звернення - 24 травня 2023.
10. ↑ @aespa\_official в Twitter (28 жовтня 2020)
11. ↑ NINGNING, the third member of SM's new girl group "aespa" has been revealed (en). *SMTOWN*. Дата звернення - 24 травня 2023.
12. ↑ @aespa\_official в Twitter (30 жовтня 2020)
13. ↑ GISELLE, the fourth member of SM's new girl group "aespa" has been revealed! (en). *SMTOWN*. Дата звернення - 24 травня 2023.
14. ↑ aespa 에스파 - SYNK, æspa (ko). aespa (1 листопада 2020). Оригінал, заархівовано 17 листопада 2020. Дата звернення - 25 травня 2023.
15. ↑ Lee, Min-ji (26 жовтня 2020). SM 新 걸그룹 에스파 11월 데뷔, NCT 후 4년만 신인(공식) (ko). *Newsen*. Daum. Дата звернення - 25 травня 2023.
16. ↑ Kim, Mi-ji (2 листопада 2020). SM 신인 걸그룹 에스파, 11월 17일 데뷔 확정…타이틀곡은 '블랙맘바' [공식입장] (ko). *Xports News*. Дата звернення - 25 травня 2023.
17. ↑ SM Entertainment's new girl group "aespa" to debut on November 17th with their first digital single "Black Mamba"! (en). *SMTOWN*. Дата звернення - 25 травня 2023.
18. ↑ Valley, Alicia (18 листопада 2020). aespa Breaks All-Time Record For K-Pop Debut Music Video Views With “Black Mamba” (en). *Koreaboo*. Дата звернення - 25 травня 2023.
19. ↑ (Hot Debut) aespa - Black Mamba (Music Bank) (ko). KBS WORLD TV (20 листопада 2020). Дата звернення - 25 травня 2023.
20. ↑ aespa's "Black Mamba" stage to air for the first time on "Music Bank" on 11/20! (en). *SM Entertainment* (16 листопада 2020). Оригінал, заархівовано 30 серпня 2021. Дата звернення - 25 травня 2023.
21. ↑ New girl group Aespa's Black Mamba becomes fastest K-pop debut music video to get 100m views on YouTube (en). *The Strait Times* (8 січня 2021). Дата звернення - 25 травня 2023.
22. ↑ J. K (7 січня 2021). aespa’s “Black Mamba” Becomes Fastest K-Pop Group Debut MV To Hit 100 Million Views (en). *Soompi*. Дата звернення - 25 травня 2023.
23. ↑ Hwang, Hye-jin (17 січня 2021). '인기가요' SM 에스파, 출연없이 1위 ... (여자)아이들·트레저·유빈 컴백(종합) (ko). *Newsen*. Naver. Оригінал, заархівовано 30 серпня 2021. Дата звернення - 25 травня 2023.
24. ↑ aespa. 공지 aespa OFFICIAL FANCLUB “MY(마이)” 오픈 안내 (ko). V Live. Дата звернення - 25 травня 2023.
25. ↑ Benjamin, Jeff (14 січня 2021). Aespa Break Out Among New K-Pop Acts With 100 Million Views On Debut Music Video (en). *Forbes*. Дата звернення - 25 травня 2023.
26. ↑ @aespa\_official в Twitter (29 січня 2021)
27. ↑ Hwang, Jin-hye (29 січня 2021). 에스파, 2월 5일 싱글 'Forever' 깜짝 발매 ... 유영진 곡 리메이크 (ko). *Newsen*. Naver. Оригінал, заархівовано 29 січня 2021. Дата звернення - 25 травня 2023.
28. ↑ aespa, new song 'Forever' +MV released at 6 PM on the 5th! (en). *SMTOWN*. Дата звернення - 25 травня 2023.
29. ↑ aespa remake song ‘Forever’ performance video will be released on 6th, on YouTube! (en). *SMTOWN*. Дата звернення - 25 травня 2023.
30. ↑ "실적부터 챙겨라"…SM 향한 증권가의 '혹평' (ko). *Hankyung* (16 березня 2021). Дата звернення - 26 травня 2023.
31. ↑ Tomás Mier, Alyssa Johnson (19 березня 2021). Meet the Talented Emerging Artists Making Their Mark on the Musical Landscape in 2021 (en). *People*. Дата звернення - 26 травня 2023.
32. ↑ Tomás Mier, Alyssa Johnson (6 квітня 2021). Get to Know 'Black Mamba' K-Pop Girl Group aespa With These 10 Fun Facts! (Exclusive) (en). *Just Jared*. Дата звернення - 26 травня 2023.
33. ↑ Lee, Se-hyun (4 травня 2021). 에스파, 5월 컴백 [공식] (ko). *Kyunghang*. Daum. Дата звернення - 27 травня 2023.
34. ↑ @aespa\_official в Twitter (5 травня 2021)
35. ↑ Lee, Min-ji (6 травня 2021). 에스파 컴백 확정, 17일 신곡 ‘Next Level’ 발매(공식) (ko). *Newsen*. Дата звернення - 27 травня 2023.
36. ↑ 📰 에스파, 신곡 ‘Next Level’ 오늘 공개! 오후 8시 네이버 V 라이브로 팬들과 소통 예고! (ko). V Live. Дата звернення - 27 травня 2023.
37. ↑ aespa (14 травня 2021). aespa 에스파 'ep.1 Black Mamba' - SM Culture Universe (ko). YouTube. Дата звернення - 27 травня 2023.
38. ↑ 📰 ‘컴백’ 에스파, 세계관 스토리 담은 SMCU 영상 공개! SF 영화 연상케 하는 스케일 화제! (ko). V Live. Дата звернення - 27 травня 2023.
39. ↑ Hong, Hye-min (17 травня 2021). "조만간"...에스파, 깜짝 정규 앨범 발매 예고 (ko). *Hankook Ilbo*. Naver. Дата звернення - 27 травня 2023.
40. ↑ 에스파, 美 최대 에이전시 CAA와 계약 ... 글로벌 슈퍼루키[공식] (ko). *Herald Pop*. Naver (23 липня 2021). Оригінал, заархівовано 24 липня 2021. Дата звернення - 27 травня 2023.
41. ↑ Herman, Tamar (23 липня 2021). K-pop group Aespa sign with Hollywood talent agency CAA, joining NCT 127 and SuperM, fellow SM Entertainment acts (en). *South China Morning Post*. Оригінал, заархівовано 24 липня 2021. Дата звернення - 27 травня 2023.
42. ↑ Lee, Deok-haeng (10 вересня 2021). iScreaM' 프로젝트, 에스파 'Next Level' 리믹스 싱글 14일 공개 (ko). *Star News*. Naver. Оригінал, заархівовано 28 вересня 2021. Дата звернення - 4 червня 2023.
43. ↑ Moon, Wan-sik (14 вересня 2021). 에스파, 첫 미니앨범 'Savage' 10월 5일 발매..6곡 수록[공식] (ko). *MT Star News*. Naver. Оригінал, заархівовано 14 вересня 2021. Дата звернення - 4 червня 2023.
44. ↑ Kim, Soo-jin (28 вересня 2021). 에스파, 10월 5일 전세계 온라인 쇼케이스 개최 [공식] (ko). *Star News*. Naver. Дата звернення - 4 червня 2023.
45. ↑ Choo, Seung-hyun (5 жовтня 2021). '컴백' 에스파 첫 미니앨범 'Savage' 선주문량 40만장 돌파 (ko). *Sedaily*. Naver. Дата звернення - 5 червня 2023.
46. ↑ Kang, Da-yoon (13 жовтня 2021). 에스파, 신곡 '새비지'로 2연속 멜론 일간 1위…'신흥 음원퀸' 입증 (ko). *MyDaily*. Naver. Дата звернення - 5 червня 2023.
47. ↑ Mclntyre, Hugh (19 жовтня 2021). Aespa Joins Blackpink, Itzy And Twice With Their First Hit Album On The Billboard 200 (en). *Forbes*. Оригінал, заархівовано 27 жовтня 2021. Дата звернення - 5 червня 2023.
48. ↑ 에스파, 첫 미니앨범 ‘Savage’로 발매 15일 만에 음반 판매량 51만장 돌파! (ko). *SMTOWN*. Дата звернення - 5 червня 2023.
49. ↑ Rice, Nicholas (25 листопада 2021). Everything to Know About aespa — the K-Pop Girl Group from the Macy's Thanksgiving Day Parade (en). *People*. Оригінал, заархівовано 30 листопада 2021. Дата звернення - 5 червня 2023.
50. ↑ Yeo, Gladys (4 листопада 2021). aespa to unveil remake of S.E.S.'s 'Dreams Come True' next month (en). *NME*. Оригінал, заархівовано 10 листопада 2021. Дата звернення - 5 червня 2023.
51. ↑ Kim, In-goo (29 листопада 2021). 누구도 인정할 수밖에 없는 ‘비저너리’ 선정… ‘K-어워즈’ 싹 틔우나 (ko). *Munhwa*. Naver. Дата звернення - 5 червня 2023.
52. ↑ Hwang, Hye-jin (10 грудня 2021). SM, 12월 27일 10년만 겨울음반 발매→1월 1일 합동 콘서트 무료 생중계 (ko). *Newsen*. Дата звернення - 5 червня 2023.
53. ↑ @SMTOWNGLOBAL в Twitter (10 грудня 2021)
54. ↑ @SMTOWNGLOBAL в Twitter (12 грудня 2021)
55. ↑ @SMTOWNGLOBAL в Twitter (15 грудня 2021)
56. ↑ Lee, Min-ji (23 грудня 2021). 발라드→막내라인 '2021 Winter SMTOWN' 이색 컬래버레이션 (ko). *Newsen*. Daum. Дата звернення - 5 червня 2023.
57. ↑ Lee, Tae-soo (27 грудня 2021). 보아·태연·카리나 등 뭉쳤다...SM 여성 유닛 '갓 더 비트' 출범 (ko). *Yonhap News Agency*. Naver. Оригінал, заархівовано 27 грудня 2021. Дата звернення - 5 червня 2023.
58. ↑ Iasimone, Ashley (3 січня 2022). Supergroup GOT the Beat Debuts 'Step Back' at Record-Breaking SMTOWN Live Concert (en). *Billboard*. Оригінал, заархівовано 3 січня 2022. Дата звернення - 5 червня 2023.
59. ↑ Kim, Ji-hye (8 січня 2022). [골든디스크]방탄소년단·아이유, 음반·음원 대상 영예..NCT 127→세븐틴 본상(종합) (ko). *HeraldPop*. Naver. Оригінал, заархівовано 8 січня 2022. Дата звернення - 6 липня 2023.
60. ↑ Kim, Jong-eun (25 березня 2022). 에스파 윈터X닝닝, '우리들의 블루스' OST 가창자 참여 [공식] (ko). *TV Daily*. Daum. Дата звернення - 6 липня 2023.
61. ↑ Kim, Min-ji (19 квітня 2022). 에스파, 美 코첼라 메인 스테이지 초청…K팝 걸그룹 최초 (ko). *News1*. Naver. Дата звернення - 6 липня 2023.
62. ↑ Kwak, Kristine (23 квітня 2022). Aespa Make Their Coachella Debut With Hotly Anticipated Set (en). *Rolling Stone*. Дата звернення - 6 лпня 2023.
63. ↑ TIME's Next Generation Leaders (en). Time. Дата звернення - 6 липня 2023.
64. ↑ Bruner, Raisa (11 травня 2022). How K-Pop Group aespa Is Making the Metaverse Their Home (en). *Time*. Дата звернення - 6 липня 2023.
65. ↑ Forbes 30 Under 30 2022: Entertainment & Sports (en). Forbes. Оригінал, заархівовано 25 травня 2023. Дата звернення - 6 липня 2023.
66. ↑ Kim, Min-ji (2023-01-20). 에스파, K팝 그룹 최초 '더 거버너스 볼 뮤직 페스티벌 2023' 출연 (ko). News1. Оригінал, заархівовано January 18, 2023. Дата звернення - 2023-03-19.

	* 에스파, 첫 단독 콘서트 개최..2월 25~26일 만난다[공식] (ko) (2023-01-20). Оригінал, заархівовано 2022-01-20. Дата звернення - 2023-03-19.
	* aespa日本オフィシャルファンクラブ「MY-J」開設 & 日本ツアー開催決定！ (ja) (22 грудня 2022). Оригінал, заархівовано 22 грудня 2022. Дата звернення - 2023-03-19.
68. ↑ 우리 좀 더 친해질까요? aespa TMI 대방출! (ko). *Melon Magazine* (17 листопада 2020). Дата звернення - 7 квітня 2023.
69. ↑ Kim, Mi-ji (15 травня 2021). 차세대 '메인'은 바로 나…4세대 대표 보컬·춤·비주얼은? [4세대 아이돌②] (ko). *Xports News*. Дата звернення - 7 квітня 2023.
70. ↑ Можна побачити у SYNK відео кожної учасниці.
71. ↑ Під час 303 епізоду шоу *Всезнаючі брати* Каріна представилася як візуальна лідерка.
72. ↑ Soompi: aespa Named Global Ambassadors For Luxury Jewelry Brand Chopard
73. ↑ E. Cha (25 жовтня 2020). Update: SM’s New Girl Group aespa Showcases Their Avatar Counterparts æ-aespa In Debut Teaser (en). *Soompi*. Дата звернення - 7 квітня 2023.

## Офіційні посилання

* Facebook
* Instagram
* TikTok
* Twitter
* V Live
* YouTube
* Twitter

Китайські* Bilibili
* Weibo

Англійські* Сайт