Borrar tu mirada

"**Borrar tu mirada**" (Erase your look) is a song sung by Karol Sevilla, Carolina Kopelioff, Chiara Parravicini, and Ana Jara as Luna Valente, Nina Simonetti, Yam, and Jim.

Its lyrics were included on *La vida es un sueño*'s official lyric page, but the song wasn't released until a year later, on *Modo amar*.

## Lyrics

* Spanish
* English

¡Hey, hey!

Pongo blanco sobre negro

Termino este juego de a dos

¡Hey, hey!

No me tienes ni te tengo

Ya no deberás decir no

¡Hey, hey!

Tú a lo tuyo y yo a lo mío

Comenzó una nueva función

¡Hey, hey!

Tú no quieres, yo no quiero

Ya no deberás mentir, no

Cada amanecer que pienso en ti

Entra la duda de saber si piensas en mí

Por la tarde, si te veo partir

Pienso y no me animo, no soy tu destino

En la noche, trato de olvidar

Pero te recuerdo, intento y no puedo

Cuando duermo te comienzo a soñar

Y no logro borrar tu mirada en todo el día

En la noche, trato de olvidar

Pero te recuerdo, intento y no puedo

Cuando duermo te comienzo a soñar

Y no logro borrar tu mirada en todo el día de mí

¡Hey, hey!

Pongo blanco sobre negro

Termino este juego de a dos

¡Hey, hey!

No me tienes ni te tengo

Ya no deberás decir no

¡Hey, hey!

Tú a lo tuyo y yo a lo mío

Comenzó una nueva función

¡Hey, hey!

Tú no quieres, yo no quiero

Ya no deberás mentir, no

Cada amanecer que pienso en ti

Entra la duda de saber si piensas en mí

Por la tarde, si te veo partir

Pienso y no me animo, no soy tu destino

En la noche, trato de olvidar

Pero te recuerdo, intento y no puedo

Cuando duermo te comienzo a soñar

Y no logro borrar tu mirada en todo el día

En la noche, trato de olvidar

Pero te recuerdo, intento y no puedo

Cuando duermo te comienzo a soñar

Y no logro borrar tu mirada en todo el día de mí

Hey, hey!

I put white over black

I ended this game of two

Hey, hey!

You don’t have me nor do I have you

You’ll no longer have to say no

Hey, hey!

You to yours and I to mine

Have a new purpose

Hey, hey!

You don’t love, I don’t love

You’ll no longer have to lie, no

Every dawn that I think of you

Comes the question if you think of me

In the afternoon, if I see you leave

I think and get upset, I’m not your destiny

At night, I try to forget

But I remember you, I try and I can’t

When I sleep, I begin to dream of you

And I can’t manage to erase your look all day

At night, I try to forget

But I remember you, I try and I can’t

When I sleep, I begin to dream of you

And I can’t manage to erase your look all of my day

Hey, hey!

I put white over black

I ended this game of two

Hey, hey!

You don’t have me nor do I have you

You’ll no longer have to say no

Hey, hey!

You to yours and I to mine

Have a new purpose

Hey, hey!

You don’t love, I don’t love

You’ll no longer have to lie, no

Every dawn that I think of you

Comes the question if you think of me

In the afternoon, if I see you leave

I think and get upset, I’m not your destiny

At night, I try to forget

But I remember you, I try and I can’t

When I sleep, I begin to dream of you

And I can’t manage to erase your look all day

At night, I try to forget

But I remember you, I try and I can’t

When I sleep, I begin to dream of you

And I can’t manage to erase your look all of my day

## References

1. ↑ http://disneychannel.disneylatino.com/soy-luna-letras/