Merry Christmas Charlie Manson!

**"Selamat Natal Charlie Manson!" (Merry Christmas Charlie Manson!)** adalah episode Musim 2 dari *South Park*.

## Merencanakan

Stan, Kyle, dan Kenny pergi ke Nebraska untuk menghabiskan Natal bersama keluarga Cartman. Sementara itu, paman Eric melarikan diri dari penjara bersama Charlie Manson, yang dibantu oleh anak-anak lelaki itu untuk memahami arti Natal yang sebenarnya.

## Karakter

### Keluarga Cartman

* Eric Cartman
* Liane Cartman
* Mabel Cartman
* Harold Cartman
* Bau Cartman
* Lisa Cartman
* Fred Cartman (tidak berbicara)
* Alexandra Cartman (tidak berbicara)
* Bob Gemuk (tidak berbicara)
* Florence Cartman
* Howard Cartman
* Elvin Cartman
* 2 kerabat yang tidak disebutkan namanya

### keluarga Marsh

* Stanley Marsh
* Shelly Marsh
* Sharon Marsh
* Randy Marsh

### Berbicara

#### Anak-anak

* Kyle Broflovski
* Kenny McCormick
* Anak dari Montana
* Seorang gadis berambut coklat yang tidak disebutkan namanya

#### Dewasa

* Charles Manson
* Sheila Broflovski
* Stuart McCormick
* Tuan Hankey palsu
* Pekerja elf
* Keamanan mal
* Petugas polisi Nebraska
* Pembawa berita Nebraska
* Robert Pooner
* Tahanan yang tidak disebutkan namanya

### Dia tidak berbicara

#### Anak-anak

* Annie Rajutan
* Brimi
* Stok Mentega
* Craig Tucker
* Kevin Stoley
* McArthur Merah
* Tolkien Hitam

#### Dewasa

* Gerald Broflovski
* Carol McCormick
* Ibu dari gadis berambut coklat yang tidak disebutkan namanya

### Lainnya

* Tuan Hankey
* Kotoran Grinchy
* Cindy Lou Poo
* Terrance & Phillip

## Ringkasan

Stanley dikirim ke kamarnya karena berdebat dengan saudara perempuan dan orang tuanya tentang tidak diizinkan pergi ke Nebraska bersama teman-temannya untuk pesta liburan Nenek Cartman karena negara bagian itu berjarak beberapa jam dari South Park. Stan akan menyelinap masuk dan bergabung dengan Eric, Kyle, dan Kenny. Orang tua Kyle dan Kenny mengucapkan selamat tinggal kepada mereka sementara Liane mengemudi. Kyle bertanya apa yang akan mereka lakukan dalam perjalanan enam jam seperti itu. Liane menyarankan mereka bernyanyi, jadi dia dan Eric menyanyikan "Over the padang rumput dan menembus hutan".

Eric dan ibunya telah bernyanyi tanpa henti selama empat jam. Kyle yang marah menendang kursi Eric saat Liane mengira perjalanannya bergelombang. South Park Four tiba di Nebraska. Kyle juga mengetahui bahwa Tuan Hankey mengunjungi Mall Nebraska selama liburan. Liane bilang mereka punya waktu satu jam lagi untuk sampai ke rumah Nenek Cartman, jadi dia dan Eric terus bernyanyi "Over the padang rumput dan through the woods".

Mobil akhirnya sampai di rumah kakek nenek Cartman, dimana South Park Four disambut oleh kakek nenek Eric. Di dalam, Liane memperkenalkan Kyle, Kenny, dan Stan kepada keluarga besar Cartman - Paman Stinky, Bibi Lisa, sepupu Fred dan Alexander, Fat Bob, anjing Jimmy, dan nenek buyut Florence. Dia mengira Eric adalah Kyle. Nenek mengucapkan selamat berlibur kepada Eric sambil memberinya hadiah - yang berupa kemeja, bukan yang diharapkannya, yang membuatnya marah.

Keluarga Cartman, Kyle, Kenny, dan Stan bertemu di meja makan. Kakek Cartman bertanya pada Stan apa yang dilakukan keluarganya selama liburan. Stan berbohong bahwa keluarganya telah meninggal (hanya padanya dan dia tidak ingin mereka tahu dia ada di sini). Liane meminta Kyle untuk memegang tas Florence yang ditangkap dan kemudian bertanya pada Eric apakah dia menyapa sepupu kecilnya Elvin. Kakek meminta maaf karena Paman Howard tidak bisa hadir, tapi dia bergabung dengan mereka di TV satelit langsung dari penjara negara. Nenek meminta Florence untuk mengucapkan rahmat karena bisa bersama selama liburan, tetapi dia menyombongkan diri bahwa dia harus selalu mengucapkan rahmat setiap Natal. Eric menganggapnya sebagai anugerah dan berkata "Amin". Kemudian, saat keluarga Cartman mulai menggali, Jimmy meminta makanan.

Pada tengah malam, saat South Park Four tidur di ruang bawah tanah, Kyle terbangun sambil berteriak. Dia menjelaskan bahwa dia mengalami mimpi buruk ketika dia berada di rumah Nenek Cartman ketika Stan mengatakan di situlah mereka sekarang. Kemudian mereka melihat seseorang masuk melalui jendela - itu adalah Paman Howard, yang melarikan diri dari penjara dengan bantuan Charlie Manson.

Keesokan paginya, anak-anak itu mencoba meminta keluarga Cartman mengantar mereka ke mal untuk menemui Tuan Hankey, tapi mereka terlalu sibuk menonton sepak bola di TV. Permainan disela oleh berita kaburnya Charlie Manson dari penjara. Nenek meminta Eric untuk menjaga Sepupu Elvin untuk sementara waktu. Dia membayar Eric $10 untuk tiket masuknya.

Kembali ke ruang bawah tanah, saat Howard dan Charlie menonton "Ini kehidupan yang indah" di TV, Eric memberi mereka roti kayu manis lengket dan kemudian bertanya apakah ada di antara mereka yang bisa mengantar dia dan teman-temannya ke mal. Charlie bilang dia akan mengambilnya. Mereka masuk ke mobil Kakek Cartman dan hendak menuju ke mal.

Di rumah Marsh, Sharon merasa tidak percaya bahwa Stan telah kabur ke Nebraska tanpa izin. Randy berharap mungkin dia kabur begitu saja dan diculik atau apalah. Sharon menelepon Liane tentang hal itu. Liane bilang dia mengira Marshe sudah mati, tapi dia senang semuanya lebih baik. Kesal dengan ketidaktaatan dan kebohongan Stan, Sharon meminta Randy untuk mengambil mobil.

Di Mall of Nebraska, anak-anak sangat senang melihat Pak Hankey. Charlie bertanya kepada Kenny apakah dia ingin pergi bersamanya ke bagian mal yang lebih terpencil. Mereka pergi ke Sweet Box tempat mereka menonton "The Grinchy Poo" di TV. Pekerja mal memberi tahu Kyle dan Stan bahwa mereka akan menemui Tuan Hankey - hanya agar mereka melihat bahwa itu adalah kostum. "Mr. Hankey" mencoba meyakinkan mereka, bersama dengan anak-anak lain di mal, bahwa dia benar-benar Mr. Hankey, tapi Kyle melepas kepala kostumnya dan berteriak bahwa itu palsu. Kerusuhan besar terjadi dengan Tuan Hankey palsu.

Polisi mal, setelah mendengar keributan tentang Tuan Hankey palsu, datang dan mendinginkan anak-anak perusuh dengan gas obat penenang. Charlie dan Kenny kembali, dengan Charlie mengubah tatonya. Tiba-tiba, polisi memperhatikan Charlie dan mengusirnya keluar mal bersama South Park Four.

Di rumah kakek-nenek Cartman, keluarga Cartman menonton berita TV tentang pengejaran mobil polisi berkecepatan tinggi di Interstate 3. Nenek mengenali salah satu mobil yang dikejar sebagai mobil Kakek di kamera helikopter. Charlie dan anak-anak kembali ke rumah. Mereka memperingatkan keluarga bahwa polisi ada di sini. Channel 4 News of Nebraska Robert Pooner melaporkan langsung dari rumah kakek nenek Cartman, yang disandera oleh Polisi Negara Bagian Nebraska.

Keluarga Stan tiba di rumah kakek dan nenek Cartman. Sharon meminjam megafon dari polisi dan berteriak bahwa Stan tidak mendengarkannya terakhir kali! Robert Pooner mendengar ini dan menambahkan cerita tambahan tentang Stan yang bersalah. Howard bertanya kepada Kakek mengapa dia tidak memasang pintu belakang di rumah. Kakek menjelaskan bahwa ada jendela di kamar mandi yang bisa mereka lewati, jadi mereka semua pergi ke sana, mengucapkan selamat liburan kepada keluarga Cartman.

Polisi memberi dua narapidana itu 100 "marshmallow" untuk melapor ke depan dan ke tengah luar. Stan ingin melarikan diri bersama mereka agar orang tuanya tidak menghukumnya. Tapi Charlie ingin berbicara dengannya tentang keluarganya; Charlie pernah mempunyai keluarga, setidaknya dia menyebut mereka keluarganya, yang tidak lebih dari sekelompok orang yang dia anggap sebagai temannya. Dan setelah mereka membunuh banyak orang bersama-sama, dia menyadari bahwa keluarga aslinya adalah orang yang merawatnya dan meluangkan waktu untuk peduli dengan apa yang dia lakukan. Stan melihat bahwa "pamannya" Charlie benar dan berterima kasih padanya.

Charlie kemudian berhutang maaf kepada Cartman atas seluruh kekacauan ini dan memutuskan untuk menyerah. Tepat sebelum penghitung mencapai 100 (dia haus marshmallow), Kenny muncul di luar dengan bendera menyerah putih dan tertembak. Charlie berkata, "Ya Tuhan, mereka membunuh anak kecil bermantel oranye itu!" Kyle berteriak, "Dasar bajingan!" Semua orang meninggalkan rumah dengan tangan terangkat. Ketika polisi menangkap Charlie lagi, dia tiba-tiba mengerti apa arti liburan. Dia memberi tahu Eric, Kyle, dan Stan bahwa tidak ada yang bisa mengecewakan mereka selama liburan karena liburan adalah tentang kebahagiaan. Merasa mendapat liburan spesialnya sendiri, Charlies menyanyikan lagu untuk merangkumnya.

Polisi membawa kedua tahanan itu ke penjara yang layak mereka terima. Howard berterima kasih kepada semua orang atas bantuan mereka. Stan berharap orang tuanya juga bisa memaafkannya. Sharon memutuskan untuk melupakan semuanya dan menikmati liburan menyenangkan di rumah. Randy menambahkan bahwa Stanley akan dihukum setelah liburan. Robert Pooner melaporkan bahwa rumah tangga Cartman kini kembali normal dan yang tersisa hanyalah mengatakan "Tuhan memberkati kami, semuanya."

Di Penjara Negara Bagian Nebraska, saat Charlie sedang membaca bukunya "Thoughts & Reflections", dia dikunjungi oleh keluarga Cartman, bersama Kyle dan Stan, menyanyikan lagu "Hark the herald angels sing" saat kredit bergulir dan Charlie bergabung dengan mereka.