Dallas/Anecdotes

Article principal: Dallas

## Anecdotes

### Général

* Dallas est le personnage le plus emblématique de toute la série PAYDAY, apparaissant comme le personnage principal sur presque tous les supports. Il est officiellement décrit comme "le visage que tout le monde craint", faisant référence à sa position de cerveau/chef de l'équipe PAYDAY.
	+ Il est le plus souvent considéré comme le leader ou le " chef " de l'équipe dans les médias promotionnels ainsi que dans son Perk Deck personnel de chef d'équipe, bien que sa présence ou son absence n'ait pas d'impact tangible sur le gameplay. Hector note également que Dallas est le chef du gang PAYDAY dans l'un des enregistrements vocaux du casse de Hoxton Revenge.
	+ Dans l'Abattoir de PAYDAY : The Heist, Bain fait l'honneur à Dallas de signaler l'embuscade sur le convoi de Murkywater. Cependant, on ne le revoit pas dans le remake, sûrement à cause de la quantité accrue de heisters dans le deuxième jeu.
* Il est inspiré de Karl Lakner, le directeur artistique d'Overkill Software. Dans PAYDAY 2, l'acteur qui l'incarne dans la web-série, Eric Etebari, lui donne sa ressemblance dans le jeu.
* Il partage son nom avec une grande ville de l'État du Texas, aux États-Unis.
* Au cours du développement, les surnoms suivants ont été abandonnés : Cowboy, Touchdown, et Chief.
* Dallas était apparemment destiné à être un Russe au cours des premières étapes du développement, car les actifs qui le concernent sont indexés comme tels dans les fichiers du jeu.
* La voix de Dallas (Simon Kerr) est également celle du Bulldozer dans le premier jeu.

### PAYDAY: The Heist

* Il est représenté par l'"Assaut" dans le menu "Améliorations".
* Les masques Clown, Beeef et Alienware pour Dallas ont des bandes rouges et blanches avec des étoiles imprimées sur une couche bleue, ce qui représente le drapeau des États-Unis. Le masque "Secret" de Dallas a un schéma de couleurs rouge, blanc et bleu similaire, mais il n'a pas d'étoiles et l'orientation verticale des bandes de couleur le fait ressembler davantage au drapeau français qu'au drapeau américain. Le masque doré ressemble également au drapeau des États-Unis, bien qu'il soit entièrement fait d'or. Le masque "Soundtrack" de Dallas est également coloré en rouge, blanc et bleu.

### PAYDAY 2

* Il est représenté comme le "Cerveau" dans PAYDAY 2.
* Au cours de la recherche du rat dans Hoxton Revenge, il est révélé que Dallas devait initialement être vendu au FBI. C'est ce qu'a suggéré le responsable du FBI, mais comme le mouchard a estimé que Dallas, en tant que chef d'équipe, était trop risqué et avait trop de relations pour être vendu, Hoxton a finalement été choisi et arrêté à sa place. La conversation peut être entendue en écoutant l'une des cassettes éparpillées dans la planque.
* Dallas est le seul personnage jouable pour le tutoriel des braquages. Apparemment, cela fait deux ans qu'il n'a pas participé à un braquage et Bain le met sous contrat pour voir s'il a toujours ce qu'il faut pour être un heister.
	+ Bien que cela corresponde aux dates de sortie des jeux (PAYDAY : The Heist en 2011 et PAYDAY 2 en 2013), cela ne tient pas compte du fait que le premier jeu s'étend canoniquement de 2011 à 2012 et le second de 2013 à aujourd'hui, Dallas faisant même de multiples apparitions dans les bandes-annonces et la série Web après la sortie.
* Dallas manie le JP36 dans l'arrière-plan du menu de compétences du Cerveau.
* On peut voir Dallas, ainsi que Chains, brandir un Heckler & Koch HK416 dans les premier et deuxième épisodes de la websérie. Son HK416 est équipé d'un canon court et d'une optique Aimpoint.
* Houston, le frère cadet de Dallas, a temporairement repris le rôle de Hoxton pendant les premières périodes de PAYDAY 2. Il a reçu le nouveau nom de Houston lorsque l'Anglais s'est échappé de prison.
* Dans la bande-annonce de la web-série PAYDAY 2, Dallas n'apparaît nulle part, et l'on a supposé qu'il était le conducteur de la camionnette. Cependant, il est révélé plus tard dans le premier épisode de la web-série que Dallas était déjà à la banque, comme on le voit sur l'ordinateur de Bain au début. Une autre hypothèse est qu'il travaille sous couverture dans la banque, comme on le voit dans le deuxième épisode de la web-série.
* Dallas est joué par l'acteur Eric Etebar dans la websérie PAYDAY 2. Son apparence dans la série est très différente de celle de son homologue dans le jeu. L'acteur qui incarne Dallas a une barbichette grise et des cheveux légèrement plus longs. La voix de Dallas n'a pas non plus le grossier "poumon de fumeur". Malgré cela, le personnage est probablement resté le même puisque Simon Kerr assure toujours la voix de Dallas, et le léger changement d'apparence pourrait simplement être dû au décalage temporel entre le premier et le deuxième jeu.
	+ Simon Kerr a confirmé son retour dans le rôle de Dallas via un message sur Twitter.
	+ La voix de Dallas est interprétée par Kerr dans la bande-annonce de Breakout, doublée par le jeu d'Etebari.
* Dallas porte un Bernetti 9, un Crosskill et un Uzi (en fait un Mini Uzi, aucune des variantes du jeu) dans le trailer de Hoxton Breakout.
* Il démontre également les effets de la compétence Akimbo/Ambidexterity perk en maniant deux armes à deux moments de la vidéo, bien que la façon dont il le fait ne puisse pas être reproduite dans le jeu.
	+ Il peut être vu en train de manier un Crosskill et un Bernetti 9 en même temps, comme on peut le voir lorsqu'il tire sur la gardienne de prison avec ce dernier, tout en tenant visiblement le premier dans sa main gauche. Ces pistolets ne peuvent être maniés que par paires (double Crosskill et double Bernetti 9) dans le jeu.
	+ Plus tard, lors de la poursuite en voiture, Dallas utilise également deux fusils d'assaut CAR-4 simultanément pour repousser l'équipe du SWAT qui arrive, bien que seuls les pistolets, les fusils à pompe et les SMG puissent être utilisés de cette façon dans le jeu.
* Dans le deuxième épisode de la web-série, il appelle les flics et déclare s'appeler "Nathan Steele". Il pourrait s'agir de son vrai nom ou d'un autre alias. Ce nom est à nouveau prononcé dans la bande-annonce du Dentiste.
	+ Dans la bande-annonce du pack Butcher's Western, le nom "Nathan 'Dallas' Steele" apparaît sur un avis de recherche
* Dallas semble appeler la plupart des gens "mon pote" d'après son dialogue.
* À la fin de la bande-annonce de The Diamond, on voit Dallas ramasser le Diamant dans son reflet. Derrière lui, une silhouette à lunettes (vraisemblablement le dentiste) tire sur Dallas avec un pistolet silencieux. Après un éclair de lumière, Dallas et le dentiste disparaissent du reflet du diamant, qui est alors éclaboussé de sang. Ceci n'est probablement fait que pour refléter la nature maudite de l'artefact et la façon dont ceux qui l'ont en leur possession connaissent un destin mortel, car Dallas est toujours canoniquement vivant et en bonne santé dans la scène finale et l'épilogue du jeu.
* Dallas a une aversion plutôt apparente pour les drogues et l'anesthésie en général, comme le montre le teaser de Big Bank où il choisit de se faire faire des plombages dentaires sans injection de novocaïne.
	+ La novocaïne a été signalée comme pouvant "desserrer les lèvres" lorsqu'elle est administrée ; à ce titre, Dallas était probablement prudent quant à son identité.
* La conversation avec Dallas dans la planque lui fait dire "Ce qu'il y a au bout de cet arc-en-ciel n'est probablement pas de l'or", ce qui est ironique et préfigure l'utilisation vitale de l'or maya dans la fin secrète.
* Dans l'une de ses répliques de Safehouse, Dallas dit qu'il a fait un rêve où l'équipage a réussi, et il se détendait sur une plage. Dans ce rêve, Vlad s'est approché de lui et l'a tué. Il y est à nouveau fait référence dans la vidéo Offshore Payday, où Hoxton, Chains et Dallas sortent leurs armes pendant qu'il est au téléphone, mais Vlad les rassure en leur disant qu'il ne fait que "se foutre d'eux" et que s'ils sont dehors, il est dehors aussi.