Re:Zero Episódio 1

**O Fim do Começo e O Começo do Fim** (始まりの終わりと終わりの始まり) é o primeiro episódio da primeira temporada de Re:Zero.

## Enredo

Natsuki Subaru foi convocado em um mundo diferente. Ele não sabe qual é a razão de sua aparição inesperada no mundo da fantasia.

Inicialmente, ele se pôs na crença de que ele era o protagonista destinado a este novo mundo de fantasia. Assim, ele assumiu e agiu de acordo com essa crença falsa.

Quando ele conheçe Kadomon, um vendedor, nas ruas, ele descobre que não consegue ler a linguagem deste mundo. O vendedor pediu que ele comprasse algumas de suas maçãs. Quando Subaru lhe mostrou suas moedas em seu mundo, o vendedor lhe disse que a moeda que ele estava usando era estrangeira e precisava usar a moeda nacional. Quando Subaru diz que ele está falido, o vendedor grita com ele, como ele estava 'perturbando' seus negócios.

Subaru sai para procurar mais informações sobre o mundo. Eventualmente, ele encontra com uns infortúnios, como entrar no banheiro das garotas, o que resulta em um tapa na cara dele, entrar na pousada dos semi-humanos, o que resulta em ele cair da ponte sobre o rio e encontrar os três ladrões chamados Gastom, Rachins e Kamberley que tentam lhe assaltar. Neste momento Felt, passa correndo por eles e decide não ajudar Subaru por estar sendo perseguida por uma garota de cabelos prateados. A garota de cabelos prateados logo aparece, ela ajuda Subaru contra os ladrões com o pretexto de que ele iria dar uma dica a ela de onde estaria sua insígnia, apesar de Subaru ser incapaz de a ajudar por não saber como é esta insígnia. Antes da garota ir embora, Subaru se oferece como ajudante para procurar a insígnia e procura junto com ela na cidade inteira a responsável Felt.

Subaru se apresenta assim como o espírito de gato Pack faz, quando perguntada a garota relutantemente diz se chamar Satella, o que faz Pack dizer baixinho que isso foi uma escolha de mal gosto. Subaru não entende e incentiva eles a procurar a insígnia, o que choca a garota.

No mercado eles encontram uma garotinha perdida que Satella está determinada a ajudar, ela tenta aproveitar a situação e se separar de Subaru mas não consegue por este ajudar a fazer a garotinha se acalmar e não chorar. Eventualmente, os dois encontram a mãe e devolvem a garotinha. Satella eventualmente revela que é uma meia-elfa para Subaru, que flerta dizendo que deve ser por isso que ela é tão bonita, fazendo ela se constranger e Pack dar um soco de leve no Subaru por estar feliz.

Eventualmente eles encontram Kadomon Risch no mercado, que apesar de no começo estar irritado com ambos por serem pobretões, ao sua esposa chegar e contar sobre o que ocorreu, fica grato aos 2 por terem ajudado sua filha, contando que Felt é uma moradora da favela. Seguindo a dica, os 2 caminham para o bairro pobre e acham a casa dos armazéns roubados que eles decidem entrar, aparentemente ambos perdem sua vida dentro do armazém.

Subaru, estranhamente aparenta estar novamente na rua do comércio na frente de Kadomon e vendo Satella, chama por ela causando ela a olhar friamente para ele.

## Personagens

* Natsuki Subaru
* Chamov
* Felt
* Kadomon Risch
* Plum Risch
* Raksha Risch
* Gastom
* Rachins
* Kamberley
* Emilia
* Pack
* Rom
* Elsa Granhiert

## Diferenças no Anime

* Cena de Felt correndo no telhado no início do episódio foi adicionado no anime.
* Partes do episódio, como: Subaru tentando salvar uma criança, entrando em um banheiro feminino e entrando em um bar apenas para demi-humanos, são adicionadas como exclusivo do anime enquanto na light novel, essas cenas nunca aconteceram.