La Única

"**La Única**" is a song by Kali Uchis made for her collaboration with Sprite LimeLight. It was released as a stand-alone single on October 7, 2022.

## Background

Sprite officially announced Uchis' appearance on the program on September 30, 2022, with the release of the song for the following Friday 7.

Her encore announcement video was posted On October 2, 2022, on Sprite's official YouTube channel.

Uchis presented the song to several influencers on October 11, 2022, on an event organized by Sprite.

During the event, she explained her creative process while writing and producing the song:[*citation needed*]

James Blake produced the song but Uchis made some modifications to make it fit her style: “I removed a bit of things, I made a sample of those vocals, and I took little things that were In my kitchen" she said.

The song marked the end of LimeLight's first season and like the previous songs, it also got a mini film.

## Gallery

### Photoshoot by Nicolas Sandino

Promotional image 1Promotional image 2Promotional image 3
## Videos

* Film
* Other

Kali Uchis - La Unica (Audio)Official audioKali Uchis Encore Announcement - Sprite LimelightAnnouncementKali Uchis - Heat Confessionals - Sprite LimelightHeat Confesionals
## Lyrics

Ave Maria k le pasa a esta

Hablando bobadas nunca siendo honesta

Shhh obedece a su jefa

Es k calladita te ves más bonita

Única, no te dedico lágrimas

Si me quedó con algo será mi dignidad

No pierdo nada

You know that I’m the only one

Vivo en mi verdad y eso te molesta

Dicen k yo soy vulgar

Solo dios me puede juzgar

Mira mira mira come take a good look

educación esto es elegancia

You know I'm the only one, yeah

Única, la única

Yeah, you know I'm the only one, hey

Única, la única

Única, you know that I'm the only one

Única, you know that I'm the only one

Única, you know that I'm the only one

Que le pasa que le pasa querida

Si le da mucha rabia verme feliz

You should be used to being mad by now

You know I'm the only one, yeah

Única, la única

Yeah, you know I'm the only one, hey

Única, la única

7 mil millones de personas en este mundo

Y nadie como yo

Wow

**Translation**

My goodness what's wrong with her?

Talking nonsense never being honest

Shhh…Listen to your boss

You look prettier when you don’t talk

Unique, and I don't dedicate tears to you

I could lose anything but my dignity

You know that I’m the only one

I live my truth and that bothers you

They say that I'm vulgar

Only God could judge me

Take a good look

This is what elegance and grace looks like

You know I'm the only one, yeah

Unique, the only one

Yeah, you know I’m the only one, hey

Unique, the only one

Unique, you know that I'm the only one

Unique, you know that I'm the only one

Unique, you know that I'm the only one

What's wrong dear

If it makes you very angry to see me happy

You should be used to being mad by now

You know I'm the only one, yeah

Unique, the only one

Yeah, you know I'm the only one, yeah

Unique, the only one

7 billion people in this world

And no one like me

Wow

## References

1. ↑ https://www.coca-cola.com/za/en/offerings/sprite-limelight
2. ↑ https://youtu.be/8YHTq7\_9BlE