The Fraud

**"The Fraud"** (**"Мошенник"** в дубляже назван **"Подделка"**) - это одиннадцатый эпизод 3-го сезона Удивительного мира Гамбола. В целом - это 83 эпизод.

## Синопсис

Гамбол и Дарвин обнаруживают, что диплом директора Брауна -подделка.

## Сюжет

Эпизод начинается с того, что директор Браун спрашивает Гамбола и Дарвина, почему они не носят одежду. Они объясняют ему, что Ричард повредил их одежду, и им пришлось импровизировать, раскрашивая их тела. В то время как директор Браун делает им выговор за то, что они сделали, Гамбол начинает смотреть на диплом директора Брауна на стене, который приписывает ему титул директора средней школы Элмора. Анализируя его осторожно, Гамбол обнаруживает, что это подделка, а это означает, что директор Браун не является законным директором школы. Гамбол и Дарвин, однако, обещают ему, что буду молчать. Нервничая по поводу позорной правды, которую Гамбол и Дарвин только что обнаружили, директор Браун неправильно интерпретирует их сообщение и предполагает, что они пытаются манипулировать им, используя своё недавнее открытие как "Шантаж". Они решили уйти, чувствуя, что он не понял их. Перед тем, как покинуть офис, директор Браун снова тянет их внутрь, где он предлагает обеспечить им специальное обращение, если они не осудят его. Гамбол отказывается от предложения, и они снова уходят. Но директор Браун по прежнему считает, что они выдадут его тайну.

Позже во время обеда Гамбол и Дарвин видят, что директор Браун стал стереотипным "Крутым мальчиком", чтобы завоевать их доверие. Чтобы успокоить директора Брауна, Гамболл и Дарвин решили организовать поход (в их доме) и пригласить его. Он не так легко интегрируется, как они предполагали, и он выпрыгивает из окна, падая на мусорный бак.

На следующий день Гамбол и Дарвин разговаривают, когда директор Браун вмешивается в их разговор и пытается манипулировать ими подкупив их или публично унизив. Гамбол и Дарвин отмечают, что, хотя картина, которую он хочет использовать, унизительна, они уже чувствовали стыд так много раз в своей жизни, что не могут почувствовать его снова. Директор Браун печально уходит.

Позже директор Браун велит Гамболлу и Дарвину снова прийти к нему в кабинет. Там он объясняет, что вел себя как сумасшедший. Он также говорит мальчикам, что потерял очки и просит их помочь найти их. Он говорит им, чтобы они посмотрели его сейф, чтобы проверить, если они находятся внутри него. Гамболу удается определить его план, поняв, что директор Браун пытается заманить их в ловушку внутри сейфа, чтобы они никому не сказали правду. Гамбол затем подчеркивает, что если директор Браун будет одержим этим, школа начнет рушиться. Однако невротик директор Браун не понимает его простого послания и поэтому полагает, что Гамбол снова пытается манипулировать им. Внезапно он решает взорвать всю школу.

Гамбол и Дарвин понимают, что все в опасности, и решают остановить директора Брауна. Он предупреждает всех, что школа взорвется. Ученики, которые слышат его сообщение, убегают, когда он достигает школьного котла и программирует его, чтобы он мог спровоцировать взрыв, который уничтожит всю школу. Появляются Гамбол, Дарвин, Мисс Симиан, Мистер Смолл, Рокки и Тренер. Гамбол умоляет его не взрывать школу и просит раскрыть правду. Затем директор Браун признает, что он не настоящий директор, и, чтобы успокоить его, другие взрослые тоже решают признаться в чём-то о себе.

Затем директор Браун решает остановить свой план, но школа всё равно взрывается. Он показывает, что именно его неудача в математике помешала ему получить диплом, закончив эпизод.

## Персонажи

### Главные

* Гамбол
* Дарвин
* Директор Браун

### Фоновые

* Ричард (флэшбек)
* Рокки
* Мистер Смолл
* Мисс Симиан
* Тренер
* Тобиас
* Кармен
* Колин и Феликс
* Пенни
* Сара
* Лесли
* Гэри
* 8-Битная Собака
* Николь (упомянута)

## Галерея

*Нажмите на картинку, чтобы открыть галерею*

## Факты

* Эпизод первоначально назывался "The Phoney"("Фальшивка").
* Этот эпизод раскрывает 4 секрета:
	+ Диплом директора Брауна - поддельный.
	+ Мисс Симиан соврала о возросте, чтобы получить работу.
	+ Мистер Смолл не является гражданином Соединенных Штатов.
	+ Тренер говорит, что она никогда не лгала в своём резюме.

* Директор Браун ломает четвёртую стену в этом эпизоде, когда он указывает, что низ Гамбола и Дарвина запикселированы.
* Гамбол и Дарвин носили панковскую одежду, как показано на фото.
* Когда голова Гамбола снова собрана, он начинает говорить по-датски. В переводе он говорит: "Я думаю, что есть что-то совершенно неправильное".
* Дарвин использует семь точек остановки сердца, которые якобы усыпляют Рокки, несмотря на этот эпизод, это предшествуюет в эпизоде "The Move" в порядке вещания.
* Директор Браун ломает четвёртую стену, подмигивая в камеру.
	+ Гамбол также ломает четвёртую стену, когда мы смотрим на камеру.

* Музыка из "The Quest", "The Fan", и "The Puppy" снова используется в этом эпизоде.
* Это любимый эпизод Ричарда Оверолла в 3 сезоне.
* Тренер говорит, что она солгала в своём резюме, возможно намекая, что она не спортсменка.

### Вырезанные сцены в дубляже

* Сцена, где директор Браун говорит "Swag, Rap music" и Гамбол "What the what?!" была вырезана.

### Непрерывность

* Это уже третий раз, когда задницу Гамбола видно без цензуры. Первые два были в "The Wand" и " The Fight".
* Это уже четвёртый раз, когда босые ноги Дарвина подвергаются цензуре.
* Это второй раз, когда волосы директора Брауна горят. Первый раз был в "The Sock".

### Культурные отсылки

* Портфель конфискованных предметов может быть отсылкой к фильму "Криминальное чтиво", где содержимое чемодана никогда не показывают, но яркий свет излучается каждый раз, когда он открывается.
* Мистер Смолл подражает китайскому протестующему "Неизвестному бунтарю", пытаясь задержать директора Брауна.
	+ Директор Браун также оставляет следы танков на полу, когда он давит Мистера Смолла.
* В кафетерии директор Браун произносит слова "Твиты","Хэштег " и " Селфи", которые являются отсылками на "Твиттер" и "Инстаграм".