Nasus - 概要

## Nasus（ナサス）

**Nasus（ナサス）**はRiot Gamesが開発したゲームLeague of Legendsに登場する架空のキャラクター。

## ストーリー

### 原文

To some, Nasus is a demigod who walks among the ruins of an ancient civilization; to others, he is nothing more than a myth. Legend speaks of his dominion over death and time. Millennia ago, he stood at the apex of Shuriman society as curator and guardian. He now roams the arid wastes, seeking to release his brother Renekton from the grip of madness.

### 日本語訳

ある者にとっては古代文明の遺跡群をさまよう半神半人。それ以外にとっては、神話の中にだけ語られる架空の存在。伝説によれば死と時を司るとされる存在――それがナサスだ。数千年前、最盛期を迎えていたシュリーマ文明の街では、司書兼警備官の任にあった。現在は、唯一の肉親とも言えるレネクトンの蝕まれた精神を解放するため、不毛の荒野を彷徨い続けている。

## セリフ

### Upon selection

**"The cycle of life and death continues. We will live, they will die."**
　生と死の輪廻は続く。我らは生き、敵は滅び去るのだ。

### Movement

**"There, with grace, I go."**

　運命の導きに従うまで。

**"It is never ending."**

　輪廻は終わらぬ。

**"Their death awaits."**

　死すべき運命よ。

**"Do not try my patience."**

　我は我慢強くはないぞ。

**"Between life and death lies immortality."**

　生と死の狭間に、不死は横たわる。

**"Perhaps Shurima was meant to fall."**

　シュリーマの滅亡もまた、運命だったのだろう。

**"Some things must remain buried."**

　この世には掘り起こしてはならぬものもある。

**"Eons... pass like days."**

　百万年など、一瞬だ。

**"The sky was naught but dying stars."**

　空に見えるは、死にゆく星々ばかり。

**"For centuries, I have watched."**

　幾世紀にも亘り、世界を見守ってきた。

**"Burdens sleep best in their tombs."**

　肩の荷は、墓場でようやく降ろせるものだ。

**"No dawn comes without darkness."**

　夜明け前には漆黒の闇が訪れる。

**"I walk through the ages."**

　幾千年もの時を歩んできた。

**"Shurima is not of this time."**

　シュリーマは既に過去の産物だ。

**"Errant words may fell empires."**

　偽りの言葉は大国をも滅ぼす。

**"The past is a tapestry of what lies ahead."**

　過去は、歴史が紡ぐ織物だ。

### Attacking

**"Anthropomancy: divination by entrails."**

　貴様のはらわたで未来を占ってやろう。

**"I bring death."**

　我は死をもたらす。

**"Soon...there will be nothing."**

　じきに全てが消え去るであろう。

**"Life is part of a cycle; yours is over."**

　全ては輪廻の中に――貴様の時は既に終わっている。

**"Your soul will be measured."**

　貴様の心臓の価値はいかほどか？

**"Death...is a harsh mistress."**

　月は無慈悲な夜の女王。

"Your spirit is hollow."

　貴様の魂は虚ろだ。

**"Journey into the beyond."**

　あの世へ旅立つがいい。

**"Return to the dust."**

　砂漠の塵となれ。

**"We approach a time of reckoning."**

　審判の時は、間も無く訪れよう。

**"This too must end."**

　これもまた、終わらねばならぬ。

**Some spirits are fated to burn.”**

　燃え尽きるのが貴様の運命だ。

**"Eternity is beyond your reach."**

　永遠は貴様の手には及ばぬ。

### Joke

**"Who...let...the dogs...out. Woof. Woof, woof."**

　ワン、ワン、ワワン。ワン、ワン、ワワン。

　（犬のおまわりさんのリズムで）

**"No, I will not fetch the ball."**

　否。とってこいなど…せぬ……。

**"My bite is worse than my bark."**

　吠えるなだと？咬まれたいのか？

### Taunt

**"Your legacy shall drift away, blown into eternity like the sands of the desert."**

貴様の肉体もやがて崩れ、砂漠の一粒の砂となり永遠の時を彷徨うだろう。

貴様もいずれ朽ち果て、砂塵と化し、永劫の時を彷徨うだろう。

(日本オリジナルだと思われる。)

**"There is such potential in one mortal life; you have wasted yours."**

命の持つ多くの可能性。貴様は今それを無為にしたのだ。

貴様もいずれ朽ち果て、砂塵と化し、永劫の時を彷徨うだろう。

### Taunting an enemy Renekton

**"Rage burned away all that was good in you, my brother."**

　弟よ、怒りに屈した時、お前の心は失われたのだ。

**"Renekton was lost, long ago. You are but his pale shadow."**

　レネクトンは遥か昔に死んだ。お前は抜け殻にすぎぬ。

### Upon using Wither

**"Wither."**

　ウィザー。

**"Become dust."**

　塵となれ。

**"Waste away."**

　滅びるがいい。

**"Perish."**

　朽ち果てよ。

## スキン&スクリーンショット

* Nasus OriginalSkin.jpgデフォルト - 2009-10-01
* XXX.jpg銀河ナサス - 2010-06-14
* XXX.jpgファラオナサス - 2010-11-02
* XXX.jpg恐怖の騎士ナサス - 2011-04-25
* XXX.jpgRlor K-9ナサス
* XXX.jpg地獄の業火ナサス - 2013-11-21
* XXX.jpgナサス皇子 - 2015-04-01
1/7