Tvůj dům je i můj dům

### Synopse

Marty a Wendy si sdělí, jak se skutečně cítí. Ruth se postaví Wyattovi, Darlene dá najevo svoje ambice a do centra pozornosti se dostane Benova minulost.

### Délka

29 minut

**Tvůj dům je i můj dům** je šestá epizoda třetí série seriálu Ozark.

## Souhrn

Epizoda začíná u Sue, zde se Marty a Wendy hádají, situace se dostane do takového momentu, kdy je Sue nucena říct, že se jí oba snažili podplatit, tím ale přileje pouze olej do ohně a oba nechtěně při hádce odhalí celou pravdu, tím situaci jen zhorší.

Sam Dermody uskutečňuje podvod, na kterém se předtím s Ruth a Wendy domluvili, za Wendy přijde junior kvůli jeho auto, tu to však nezajímá. Za Wendy a Helen přijde Darlene s oznámením, že znovu začíná pěstovat, je to však nezajímá.

Marty promlouvá s Mayou a Darlene si stěžuje Nixovi. Děti a Erin jdou ven s Tommym, což se Charlotte moc nelíbí. Ten poté donutí Jonaha zastřílet si z jeho pistole, přičemž na ně přijede policie. Helen a Wendy se kvůli tomu pohádají a agentu Evansovi se to také moc nelíbí.

Ben a Ruth chtějí mít sex, avšak Ben kvůli lékům nemá erekci. Marty má pocit, že je sledován. Erin dostane zaracha. Wendy zavolá Jimovi, který je dle jeho reakce očividně nadšen, a zeptá se ho, jestli by jí nepomohl s něčím, jako byla Wilkesova nadace. Ten jí slíbí, že se píše seznam Wilkesových nepřátel a spojenců. Wendy poté konfrontuje Bena, jelikož přestal brát své léky.

Marty se snaží přesvědčit Nixe, aby zapomněl na případ s jeho dětmi, ale jeho Martyho přání ani názory nezajímají. Wendy se setká Ruth a vysvětlí jí situaci ohledně Bena. Wyatt a Darlene nabídnou Threemu práci, který poté přijde za Ruth a řekne jí, co se mezi Wyattem a Darlene děje, ta kvůli tomu přijde za Wyattem, ten ale prohlásí, že mu zničila život.

Marty je kvůli autu, které ho pořád sleduje, velmi vyděšený. Kvůli tomu také volá Helen, ale ta mu řekne, že oni to nejsou. Také mu nařídí, že ho vyzvedne Nelson, avšak ten ho doveze k Wendy. Ruth jde za Benem. Byrdovi musí celý večer zůstat vzhůru. Wendy ráno Martymu oznámí, že Ben přestal brát léky. Ten sleduje s Jonah setkání mezi Ruth a mafií, během něj přijedou na místo setkání auta, která sledovala Martyho, začne střelba a Tommy a dva další členové mafie umírají, Ruth naštěstí stihne utéct, jelikož je varována Benem.

## Symboly

* Autokino- místo, kde se chce mafie a Ruth setkat a kde na ně také zaútočí kartel Laguna ve tvaru písmena **Z**.
* Druhým symbolem je písmeno **A**, které je nám zobrazeno jako ovladač od Jonahova dronu.
* Písmeno **R** vidíme jako symbol vaflí, které mají děti a Wendy k snídani.
* Poslední symbol je vypínač, to souvisí se scénou, ve které Marty zhasíná světla kvůli sledování, vypadající jako písmeno **K**.

## Produkce

* Hlavní role
* Vedlejší role

* Jason Bateman jako Marty Byrde
* Laura Linney jako Wendy Byrde
* Janet McTeer jako Helen Pierce
* Julia Garner jako Ruth Langmore
* Jessica Francis Dukes jako Maya Miller

- Tom Pelphrey jako Ben Davis

- Skylar Gaertner jako Jonah Byrde

- Sofia Hublitz jako Charlotte Byrde

- Charlie Tahan jako Wyatt Langmore

- Lisa Emery jako Darlene Snell

- Damian Young jako Jim Rattelsdorf

- Tyler Chase jako Tommy Walsh