1. The Creation of a Space Marine (Part 1)

# Nghi lễ khởi nguyên

## Quá trình tạo ra một Space Marine

*Cánh cửa mở ra sau tiếng vo ve nhẹ, một bóng người vạm vỡ bước vào căn phòng, anh ta khoác trên mình chiếc áo choàng màu đỏ. Khi cánh cửa thang máy đóng lại sau lưng, Inquisitor Thraxx liếc nhìn một lượt quanh căn phòng.*

*'Ai là Apothecary Malus?' Thraxx lên tiếng hỏi và một trong những Space Marine đã tập hợp từ trước bước lên, bộ power armour của anh ấy đã được thay thế bằng một chiếc áo choàng dài màu trắng.*

*'Chính là tôi,' người lính Apothecary trả lời bằng giọng trầm, cúi nhẹ đầu nhìn về phía Inquisitor.*

*'Ta đến Varsavia để điều tra sâu hơn về độ tinh khiết các gene – seed của Silver Skulls, sau khi đã nghiên cứu các báo cáo của Lord of the House Hold.”*

*'Tất nhiên rồi, ngài Inquisitor,' Malus trả lời một cách trôi chảy. 'Tôi sẽ đưa ngài đến bộ phận Apothecarion. Chúng tôi không có gì phải che giấu cả'.*

## Nguồn gốc của những Quân đoàn Space Marine

Các Quân đoàn Astartes (hay còn được gọi là Space Marine) là công cụ trong các cuộc chiến tranh đầu tiên đã đưa Imperium hiện lên trên bản đồ thiên hà. Vào cuối thời kỳ Age of Strife, Trái đất đã trở thành một hành tinh thống nhất được điều hành bởi một chính quyền duy nhất, thêm vào đó những cơn bão Warp đã không còn xuất hiện thường xuyên tại đây. Với sự biến mất đột ngột của những cơn bão này, một lần nữa các tàu vũ trụ có thể di chuyển đến và đi từ Trái đất. Trong vòng hai trăm năm tiếp theo, các lực lượng của Trái đất đã tạo ra một đế chế trải dài gần nửa dải thiên hà và chúng ta gọi đó là cuộc Thập tự chinh vĩ đại Great Crusade. Quá trình nghiên cứu và phát triển các công trình khoa học tiền đề dẫn đến việc thành lập lực lượng Space Marine vốn đã được thực hiện trong Thiên niên kỷ thứ 30, ngay trước khi bắt đầu cuộc Thập tự chinh vĩ đại. Chúng được tiến hành trong các phòng thí nghiệm được xây dựng sâu bên trong lòng Trái đất. Mục tiêu của chương trình là tạo ra một lực lượng chiến binh tinh nhuệ, đặc trưng bởi sức mạnh siêu phàm và lòng trung thành không thể lay chuyển. Những người đầu tiên trong số những chiến binh ấy đã được Hoàng đế sử dụng để thống nhất Trái đất bằng cách khuất phục các bộ tộc man rợ và các phe phái đối địch đang tranh giành quyền kiểm soát hành tinh. Tiếp đó, Ngài đã tạo ra hai mươi sinh vật được gọi là các Primarch. Dù chưa rõ dự định Hoàng đế dành cho các Primarch là gì, nhưng họ đã bị một cơn lốc Chaos khổng lồ đánh cắp trong lúc vẫn còn là những đứa trẻ sơ sinh và bị phân tán khắp dải thiên hà. Dù vậy, các nhà di truyền học của Hoàng đế vẫn tiếp tục nghiên cứu và thành công tạo ra những Space Marine thực sự đầu tiên cùng lúc với việc chế tạo những bộ áo giáp power armour và khẩu súng bolter đầu tiên. Trong cuộc Thập tự chinh vĩ đại, Hoàng đế lần lượt gặp lại các Primarch. Lúc này, mỗi người đều đã nắm giữ một vị trí quyền lực cấp cao trong các nền văn minh trên các hành tinh mà họ đã đáp xuống nhờ vào những kỹ năng siêu phàm và thể chất vượt xa loài người. Người ta phát hiện ra rằng dữ liệu di truyền của các Primarch có thể được sử dụng để tăng tốc độ phát triển của cơ quan nuôi cấy cũng như vật chất di truyền cần thiết để tạo ra các Space Marine và sự kiện được gọi là First Founding đã diễn ra. Hai mươi quân đoàn Space Marine được thành lập, mỗi quân đoàn do một Primarch lãnh đạo, dữ liệu di truyền của anh ta được truyền lại cho các chiến binh dưới quyền. Sau khi Primarch Horus nổi dậy chống lại Hoàng đế, các Quân đoàn bị chia thành nhiều lực lượng chiến đấu nhỏ hơn trong sự kiện Second Founding. Những lực lượng Space Marine mới được gọi là các Chapter và có quân số khoảng một nghìn battle – brother thiện chiến.

## Hạt giống gen và hợp tử

Có mười chín loại gene – seed tương ứng với mười chín cơ quan siêu phàm khác nhau được phẫu thuật cấy ghép vào một Space Marine.

Nhiều Chapter đã tồn tại qua hàng nghìn năm. Trong thời gian đó, gene – seed của một số Chapter đã bị đột biến. Điều này đã dẫn đến những thay đổi về bản chất tự nhiên cũng như khả năng hoạt động của các cơ quan vốn được nuôi cấy nhân tạo. Những thay đổi như vậy đôi khi có thể làm cho chúng trở nên vô dụng. Trong một số trường hợp khác, những thay đổi trong một cơ quan có thể làm giảm hiệu quả của nó hoặc gây ra những tác động mới chưa được ghi nhận. Dù kết quả là gì, nó cũng sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ Chapter – nghĩa là ảnh hưởng toàn bộ các Space Marine thuộc Chapter đó do họ đều được cấy ghép từ cùng một gene – seed ban đầu. Ngoài việc các cơ quan cấy ghép bị đột biến, nhiều Chapter cũng bị mất một hoặc nhiều loại gene – seed do tai nạn, lỗi di truyền hoặc một số nguyên nhân khác. Do đó, rất ít Chapter sở hữu đầy đủ mười chín bộ phận cấy ghép. Tuy nhiên, tất cả đều có thể tạo ra được bộ phận mang tên Carapace (giai đoạn 19). Đây chính là bộ phận cấy ghép cuối cùng, là cột mốc đánh dấu cho một Space Marine về sinh vật siêu phàm mà anh ta đã trở thành, bất kể đó là kết quả của quá trình cấy ghép, đào tạo hay các liệu pháp phẫu thuật tâm lý.

## Quá trình cấy ghép

Mười chín cơ quan được tạo ra bởi các kỹ thuật viên cổ đại của Hoàng đế sẽ được mô tả cụ thể dưới đây. Mỗi cơ quan trong số này đều vô cùng phức tạp và bởi vì nhiều cơ quan chỉ hoạt động bình thường khi có sự hiện diện của một cơ quan khác, việc cắt bỏ hoặc đột biến của một cơ quan có thể ảnh hưởng đến khả năng hoạt động chính xác của những cơ quan khác. Vì những lý do trên, quá trình cấy ghép phải được theo dõi liên tục và nhiều Marine phải trải qua các cuộc phẫu thuật điều chỉnh hoặc hóa trị để cân bằng lại quá trình trao đổi chất của họ

### Giai đoạn 1 – Trái tim thứ hai.

Bộ phận cấy ghép đơn giản và có khả năng tự hoạt động tốt nhất. Quả tim thứ hai có khả năng tăng cường cung cấp máu hoặc duy trì đầy đủ tất cả các chức năng sống ngay cả khi trái tim chính của người nhận bị phá hủy. Giai đoạn cấy ghép đầu tiên cho phép các Marine sống sót trong môi trường có nồng độ oxy thấp hoặc chịu các chấn thương nghiêm trọng.

### Giai đoạn 2 – Ossmodula.

Đây là một cơ quan hình ống có kích thước nhỏ trái ngược với kết cấu phức tạp của nó. Ossmodula giám sát và tiết ra các hormone bí ẩn tác động vào chức năng của lớp màng sụn bao bọc phần đầu và quá trình cứng hóa của xương. Thêm vào đó, những hormone được thiết kế đặc biệt này còn kích thích xương hấp thụ ceremic từ các hợp chất hóa học nền được thêm vào chế độ ăn của các Space Marine. Hai năm sau khi cấy ghép, Ossmodula được xem là nguyên nhân dẫn đến sự tăng cường khối lượng đáng kể của các xương dài, đặc biệt là độ cứng khủng khiếp của các xương lồng ngực (nguồn gốc là sự phát triển của các xương sườn, chúng xoắn vào nhau tạo thành một lớp khiên dày đặc và rắn chắc) và sự gia tăng kích thước bộ xương toàn thân của người được phẫu thuật.

### Giai đoạn 3 – Biscopea.

Cơ quan này được cấy vào khoang ngực. Nó nhỏ, gần giống hình cầu và giống như Ossmodula, chức năng hoạt động chính của nó là tiết ra các chất nội tiết tố. Sự hiện diện của biscopea kích thích sự phát triển cơ bắp trên toàn cơ thể.

### Giai đoạn 4 – Haemastamen.

Cơ quan nhỏ bé này được cấy ghép vào một mạch máu chính. Haemastamen phục vụ hai mục đích. Nó giám sát và ở một mức độ nào đó sẽ kiểm soát các cơ quan cấy ghép ở Giai đoạn 2 và 3. Cơ quan này cũng thay đổi thành phần cấu tạo nên máu của người tiếp nhận phẫu thuật. Kết quả là, máu của các Marine hiệu quả hơn đáng kể so với máu người bình thường, điều đó là hiển nhiên khi xét đến phần cứng sinh học bổ sung mà họ mang bên trong.

### Giai đoạn 5 - Cơ quan Larraman.

Đây là một cơ quan có hình lá gan, sẫm màu, kích thước bằng một quả bóng gôn. Nó được cấy vào khoang ngực cùng với một mảng mạch máu phức tạp. Cơ quan này tạo ra và lưu trữ các tế bào Larraman đặc biệt. Nếu cơ thể người nhận bị thương, các tế bào này sẽ được giải phóng vào dòng máu. Chúng bám vào bạch cầu trong máu và được vận chuyển đến vị trí vết thương. Tại đây, sau khi tiếp xúc với không khí, các tế bào Larraman sẽ ngay lập tức tạo thành một chất thay thế giống như da trên các mô sẹo, giúp cầm máu và che phủ bất kỳ vùng vết thương nào lộ ra ngoài.

### Giai đoạn 6 - Nút Catalepsean.

Bộ phận cấy ghép vào não này thường được phẫu thuật đưa vào phía sau hộp sọ thông qua một lỗ khoan ở xương chẩm. Cơ quan có kích thước bằng hạt đậu ảnh hưởng đến nhịp sinh học của giấc ngủ và phản ứng của cơ thể khi thiếu ngủ. Thông thường, một Marine sẽ ngủ như bất kỳ người đàn ông nào khác, nhưng trong hoàn cảnh bắt buộc, nút catalepsean sẽ có tác dụng 'ngắt mạch'. Người được cấy ghép bộ phận này có thể ngủ nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo cùng một lúc bằng cách 'tắt' các vùng của não một cách tuần tự. Quá trình này không thể thay thế hoàn toàn giấc ngủ bình thường, nhưng làm tăng khả năng sống sót của các Space Marine bằng cách cho phép họ nhận thức được môi trường xung quanh kể cả lúc nghỉ ngơi.

### Giai đoạn 7 - Preomnor.

Preomnor là một cơ quan cấy ghép lớn với kích thước vừa khoang ngực. Nó là một loại dạ dày đặc biệt có thể tiêu hóa mọi thứ. Nó cho phép các Marine ăn nhiều loại vật chất có độc hoặc khó tiêu hóa. Sự thật là không có quá trình tiêu hóa thực sự diễn ra trong preomnor. Các ống thụ cảm riêng lẻ của nó đánh giá các chất độc tiềm ẩn và trung hòa chúng hoặc nếu cần thiết sẽ thực hiện cách ly bản thân preomnor ra khỏi phần còn lại của hệ thống tiêu hóa.

### Giai đoạn 8 – Omophagea.

Đây là một cơ quan cấy ghép phức tạp. Chức năng biến nó thực sự trở thành một phần của não, nhưng vị trí lại nằm trong tủy sống giữa đốt sống cổ và ngực. Bốn vỏ bọc thần kinh được gọi là neuroclea được cấy ghép giữa cột sống và phía trước thành dạ dày. Omophagea được thiết kế để hấp thụ vật chất di truyền trong mô của động vật để thu được các thông tin như trí nhớ, kinh nghiệm hoặc khả năng bẩm sinh của chúng. Điều này tạo ra một đặc điểm sinh tồn khác thường ở các Marine. Anh ta thực sự có thể học được vài thứ chỉ bằng cách ăn. Nếu một Marine ăn một bộ phận của một dạng sinh vật sống nào đó, anh ta sẽ hấp thụ một số ký ức của sinh vật đó. Điều này có thể rất hữu ích trong các môi trường ngoài hành tinh. Thật ngẫu nhiên, chính sự hiện diện của cơ quan này đã tạo ra các nghi lễ ăn thịt và uống máu nổi tiểng của nhiều Chapter cho đến ngày nay, chúng cũng được đặt tên cho các Chapter ấy như Blood Drinker, Flesh Tearer, v.v

### Giai đoạn 9 – Đa phổi.

Đây là một bộ phận cấy ghép lớn khác. Đa phổi, hay còn gọi là phổi 'thứ ba', là một cơ quan màu xám hình ống. Máu được bơm qua cơ quan này thông qua các mạch nối ghép vào hệ thống phổi của người nhận. Không khí từ khí quyển được lấy vào bởi một cơ vòng nằm trong khí quản. Trong môi trường độc hại, một cơ vòng phụ trợ khác sẽ đóng kín khí quản và hạn chế hô hấp bình thường, từ đó bảo vệ phổi. Đa phổi có khả năng hấp thụ ôxy từ môi trường không khí loãng hoặc bị nhiễm độc. Quan trọng nhất là nó có thể thực hiện điều này mà không bị tổn thương nhờ hệ thống phân tán, trung hòa độc tốc và khả năng tái tạo hết sức hiệu quả của chính nó.

### Giai đoạn 10 – Occulobe.

Cơ quan giống con sên nhỏ này nằm ở đáy não. Nó cung cấp các kích thích nội tiết tố và di truyền cho phép mắt của các Marine đáp ứng với các liệu pháp quang học. Bản thân nó không cải thiện thị lực của người được phẫu thuật, nhưng nó cho phép các kỹ thuật viên điều chỉnh các mô hình phát triển của mắt và các tế bào võng mạc tiếp nhận ánh sáng. Một Space Marine trưởng thành có thị lực tốt hơn nhiều so với người bình thường và có thể nhìn trong điều kiện ánh sáng yếu rõ ràng như trong ánh sáng ban ngày.

### Giai đoạn 11 – Tai Lyman.

Cơ quan này cho phép người được cấy ghép tăng cường và thậm chí lọc một số loại tiếng ồn xung quanh một cách có ý thức. Không chỉ thính giác được cải thiện, Marine trong các tình huống bị mất phương hướng cực độ sẽ không bị chóng mặt hoặc buồn nôn. Nhìn bên ngoài không thể phân biệt tai Lyman không với tai người bình thường.

### Giai đoạn 12 – Màng Sus – an.

Cơ quan hình tròn, phẳng này được cấy ghép trên đỉnh và tiếp xúc với bộ não theo một mặt phẳng cắt ngang. Sau khi cấy ghép, nó sẽ phát triển gắn vào các mô não cho đến khi hoàn toàn hợp nhất với bộ não của người nhận. Màng Sus – an sẽ hoạt động kém hiệu quả nếu không có các liệu pháp hóa học cùng các phương pháp huấn luyện đi kèm. Cơ thể của một Marine sau khi trải qua các bài tập đặc biệt có thể rơi vào trạng thái ngừng hoạt động tạm thời (ngủ đông/ chết giả). Đây là một hành động có ý thức hoặc tự động xảy ra trong trường hợp gặp các chấn thương nặng về mặt thể chất. Trạng thái này giúp người lính sống sót qua nhiều năm, ngay cả khi cơ thể phải chịu các vết thương nghiêm trọng. Chỉ có các liệu pháp hóa học thích hợp và các quy trình đánh thức được lập trình sẵn mới có thể hồi sinh một Marine – bản thân người rơi vào trạng thái chết giả không thể tự tỉnh lại. Khoảng thời gian ngủ đông dài nhất và được đánh thức thành công từng được ghi nhận là 567 năm, đó là trường hợp của brother Silas Err thuộc Dark Angels (mất vào năm 321 của thiên niên kỷ thứ 37 – 321 M.31)

### Giai đoạn 13 – Melanochrome hoặc Melanochromic.

Cơ quan này có hình bán cầu màu đen, hoạt động một cách gián tiếp và cực kỳ phức tạp. Chức năng của nó là theo dõi cường độ và phân loại các bức xạ tác động lên da của người nhận. Trong trường hợp cần thiết, nó sẽ tạo ra các phản ứng hóa học làm tối màu da với mục đích bảo vệ khỏi sự phơi nhiễm của tia cực tím. Nó cũng cung cấp một cách hạn chế khả năng bảo vệ tương tự đối với các dạng bức xạ khác. Gene – seed của Melanochrome giữa các Chapter không giống nhau dẫn đến sự khác biệt về màu da và tóc. Trong một số Chapter, tất cả các Marine có thể đều mang một màu da đặc trưng giống hệt nhau, chẳng hạn trường hợp các chiến binh bạch tạng (không có sắc tố da) của Chapter Death Spectres.

### Giai đoạn 14 – Thận Oolitic.

Cơ quan màu nâu đỏ có hình trái tim này cải thiện và điều chỉnh hệ thống tuần hoàn của cơ thể để tạo điều kiện cho các bộ phận cấy ghép khác hoạt động tốt hơn. Ngoài ra, thận Oolitic còn có chức năng lọc máu cực kỳ hiệu quả và nhanh chóng. Trái tim thứ hai và thận Oolitic có thể phối hợp cùng nhau để thực hiện một chu trình giải độc khẩn cấp, điều này làm cho người được cấy ghép rơi vào trạng bất tỉnh khi tốc độ lưu thông của máu trong cơ thể được đẩy nhanh. Tuy nhiên, chu trình này giúp các Marine sống sót với các chất độc và khí gas chết người mà thậm chí một cơ quan có chức năng phân tán và trung hòa độc tố như đa phổi cũng không thể đối phó được.

### Giai đoạn 15 – Neuroglottis.

Mặc dù Preomnor sẽ bảo vệ các Marine khỏi việc tiêu hóa bất cứ thứ gì quá nguy hiểm, nhưng Neuroglottis lại cho phép đánh giá các mối nguy hại chứa trong bất kỳ loại thức ăn nào chỉ bằng cách nếm nó. Cơ quan này được cấy ghép vào phía sau miệng. Bằng cách nhai hoặc đơn giản hơn là nếm, người lính có thể phát hiện ra nhiều loại chất độc tự nhiên, một số hóa chất và thậm chí cả mùi đặc biệt của một số sinh vật. Ở một mức độ nào đó, một Marine có khả năng theo dấu mục tiêu chỉ bằng vị giác của mình.

### Giai đoạn 16 - Mucranoid.

Mucranoid là một cơ quan nhỏ được cấy vào ruột dưới, nơi nó bài tiết các chất nội tiết tố và được ruột kết hấp thụ. Những chất bài tiết này có tác dụng làm thay đổi các tuyến mồ hôi. Sự thay đổi thường không có gì khác biệt đối với các Marine cho đến khi được kích hoạt bằng các liệu trình hóa trị thích hợp. Kết quả của quá trình này là người lính sẽ tiết ra một chất nhờn, có khả năng làm sạch tự nhiên bao phủ lớp da bên ngoài cơ thể giúp họ chống lại các môi trường có nhiệt độ cực kỳ khắc nghiệt hoặc thậm chí bảo vệ ở một mức độ nhẹ trong môi trường chân không. Hóa trị Mucranoid là quy trình tiêu chuẩn trong các chuyến du hành vũ trụ dài ngày hay khi chiến đấu trong môi trường chân không hoặc gần chân không.

### Giai đoạn 17 – Tuyến Betcher.

Gồm hai tuyến giống hệt nhau được cấy vào môi dưới cùng với tuyến nước bọt hoặc cấy vào vòm họng. Tuyến Betcher hoạt động tương tự như tuyến độc của các loài bò sát, nó tổng hợp và lưu trữ một chất độc chết người nhưng miễn nhiễm với cơ thể người sử dụng nhờ sự hiện diện của tuyến. Với nó, các Marine có khả năng phun ra một chất độc tiếp xúc gây mù đồng thời có tính ăn mòn cực cao. Điều này giúp cho một Marine bị giam có thể dễ dàng phá vỡ các song sắt để thoát ra ngoài chỉ trong vòng vài giờ.

### Giai đoạn 18 – Progenoids.

Cơ quan này gồm hai tuyến được cấy ghép ở hai vị trí khác nhau: một tuyến nằm ở cổ, tuyến còn lại nằm sâu trong khoang ngực. Progenoids có ý nghĩa rất quan trọng đối với sự sống còn của mỗi Chapter Space Marine. Chức năng của chúng là phát triển trong cơ thể người được cấy ghép để hấp thụ các kích thích nội tiết tố và vật liệu di truyền từ các cơ quan cấy ghép khác. Sau năm năm, tuyến Progenoids ở cổ sẽ trưởng thành và sẵn sàng để thu hoạch. Và sau mười năm, tuyến Progenoids ở ngực sẽ phát triển hoàn chỉnh và đạt đủ điều kiện để lấy ra. Mỗi tuyến đều có thể được phẫu thuật cắt bỏ bất cứ lúc nào sau thời điểm trưởng thành. Các tuyến này đại diện cho nguồn cung cấp gene – seed duy nhất của Chapter. Khi trưởng thành, mỗi tuyến chứa một gene – seed tương ứng với mỗi hợp tử được cấy vào cơ thể người nhận. Sau khi được lấy ra bằng phẫu thuật, Progenoid bắt buộc phải được kiểm soát một cách chặt chẽ, mỗi gene – seed riêng lẻ của nó được kiểm tra để tìm kiếm các đột biến có thể xảy ra và chỉ các gene – seed khỏe mạnh mới được giữ lại. Các gene – seed có thể được lưu trữ vô thời hạn trong các điều kiện thích hợp.

### Giai đoạn 19 – Black Carapace.

Đây là lần cấy ghép cuối cùng và cũng là cơ quan đặc biệt nhất. Black Carapace trông giống như một lớp màng nhựa đen khi phát triển trong các bể dung dịch đặc biệt. Sau khi lấy ra khỏi dung dịch nuôi cấy, nó được cắt thành từng tấm để cấy trực tiếp bên dưới lớp da toàn thân của các Marine. Trong vòng vài giờ sau phẫu thuật, các mô của nó sẽ trải ra, lớp phủ bên ngoài cứng lại đồng thời các bó thần kinh phát triển xâm lấn vào sâu bên trong cơ thể. Sau vài tháng, Black Carapace sẽ hoàn toàn trưởng thành và tạo ra các cảm biến thần kinh cũng như các điểm truyền dẫn (máu/ thuốc/ dung dịch khác) cho phép kết nối trực tiếp với cơ thể người nhận thông qua lớp vỏ ngoài cứng cáp của nó. Mạng lưới các điểm 'liên kết' nhân tạo này được kết hợp chặt chẽ với các tính năng không thể thiếu của bộ giáp power armour như giám sát, hỗ trợ y tế và duy trì sự sống. Nếu không được hỗ trợ bởi các tính năng cực kỳ quan trọng do Black Carapace mang lại thì bộ giáp của các Space Marine sẽ trở nên vô dụng.