控制

**警告：高级机密数据**
**仅限FBC授权人员访问**

**以下内容包含**《控制》**及其扩展媒体的主要情节细节和/或剧透。

请自行决定是否阅读。**

控制
--

Microsoft Windows

****《控制》****是由芬兰游戏工作室Remedy Entertainment开发的第三人称动作冒险游戏。这款游戏围绕美国联邦控制局(FBC)展开，FBC是美国政府的一个秘密机构，负责控制和研究超自然现象。扮演控制局的最新一任局长杰西·法登，玩家探索太古屋——FBC在纽约的“超自然”总部，并利用强大的能力，击败致命的敌人“希斯”。

《控制》于2019年8月27日发售，适用于Windows、Playstation 4和Xbox One。两个可下载的扩展包将在游戏发布后发售。资料片1:《基础》将于2020年3月26日发售，资料片2:《AWE》将于2020年中期发售，具体发售日期不详。

###

## 游戏剧情

杰西·法登在收到一个被她称为“北极星”的超自然存在的心灵呼唤后，来到了太古屋——联邦控制局总部。17年前杰西的家乡平凡镇发生了一起异世界事件之后，她的弟弟迪伦·法登被控制局带走。为了寻找她的弟弟，杰西只身一人前往了太古屋，却发现控制局的前任局长撒迦利亚·特伦奇开枪自杀了。

她捡起了特伦奇掉落的枪支，发现它是一个权力的象征：秘力武器。随后她被传送到灵界，并在那里完成了一个仪式。她被黑色倒悬金字塔内指导控制局的超自然存在——委员会选为新任局长。杰西从特伦奇的办公室出来之后，发现太古屋被一个叫做希斯的敌对势力入侵了。它们控制了局里的特工，侵蚀了大楼不断变化着的地形。杰西用一个叫做热线电话的能量之体来倾听特伦奇挥之不去的声音。特伦奇告诉杰西他的前管理团队知道局里的秘密，杰西希望他们能够告诉她迪伦的下落。

为了帮助幸存的探员，杰西在一个神秘而独特的芬兰清洁工阿提的指引下进入了太古屋的维修部。她修复了大楼的电力和管道系统，从而阻止了一场大熔毁。随后，杰西利用局长超控重新开放了通往其他部门的电梯，并进入了研究部，寻找行动主管海伦·马歇尔。她相信马歇尔知道迪伦的下落。杰西帮助马歇尔从希斯手中重新夺回了研究部，并确保HRA（海德伦共振增幅器）的生产。马歇尔随后告诉杰西，迪伦被局里称为“6号主要候选人”（P6），是一位由于自身的特殊能力而被选定的局长候选人。但在迪伦杀害了几名局里的特工，显示了他的不稳定性后，被拘留在收容部的环形监狱。杰西奔赴收容部寻找迪伦，却得知他逃出了环形监狱，并突然出现在了行政部，自愿被FBC控制。迪伦告诉杰西，他已经接受了希斯，他相信希斯会让他从局里得到解脱，而平凡镇的幻灯机正是希斯的来源。迪伦警告杰西不要相信北极星，但杰西决心找到并关闭投影仪，以阻止希斯入侵。

杰西调查了主要候选人计划，发现她和迪伦都被考虑担任局长。幻灯机被收容在研究部。阿提给杰西一个播放器，使她能够在一个十分复杂的迷宫中找到方向，从而前往收容幻灯机的房间。然而在这个房间里，杰西却发现幻灯机不见了。她得知卡斯珀·达林带领着探险队进入了唯一幸存的幻灯片维度（其他幻灯片是杰西17年前烧掉的），发现了一个多面体形状的生命体，他给这个多面体取名叫海德伦。海德伦是HRA共振的来源。杰西发现了让自己把海德伦从希斯手中救出来的北极星其实就是海德伦，然而，尽管杰西试图去救她，海德伦最终还是被希斯破坏了。

随着海德伦共振的衰退，杰西的思想几乎完全被希斯侵蚀，然而，她发现北极星的力量就在她体内，并恢复了控制。杰西得知，特伦奇是第一个被希斯腐化的人。在和达林的一次通往幻灯机世界的探险中，希斯进入了特伦奇的大脑。特伦奇保留了一张被杰西烧焦的幻灯片，并通过这张幻灯片打开了控制局通往希斯世界的大门，以摧毁他认为是威胁的海德伦。杰西在行政部找到了幻灯机，并通过它进入了灵界，与试图通过希斯控制委员会的迪伦对峙。最终，杰西清除了迪伦体内的希斯，而迪伦陷入了昏迷。杰西终于接受了她的局长身份，决心击败剩余的希斯，以恢复控制局的秩序。

## 扩展包

已确认有两个基于游戏的扩展包，包含新的地区，新的剧情，新的支线任务，新的模块。

* 扩展包1：地基
* 扩展包2：AWE

## 演员阵容

《控制》的演员阵容包括许多在之前的Remedy游戏中扮演角色的演员。因此，演员阵容被描述为“Remedy全明星”。

Courtney Hope饰演杰西·法登——美国联邦控制局新任局长。杰西是《控制》的主角。游戏的主要故事情节围绕着她，故事叙述了她成长为局长并寻找答案的过程。Hope曾在2016年的游戏《量子破碎》（Quantum Break）中饰演贝丝·瓦尔德。

James McCaffrey饰演被希斯杀害的前FBC局长撒迦利亚·特伦奇。在《控制》的故事中，特伦奇幽灵般的存在一直困扰着杰西，告诉她更多关于太古屋的事情。McCaffrey曾为《马克斯·佩恩》(Max Payne)系列中的马克思·佩恩和《心灵杀手》（Alan Wake）中的托马斯·赞恩配音。

Matthew Porretta饰演控制局研究部主管卡斯珀·达林博士。Porretta曾为《心灵杀手》（Alan Wake）中的艾伦·韦克配音。

## 游戏玩法

《控制》是使用Remedy Entertainment的专利Northlight引擎开发的，这款引擎最早使用在他们之前的游戏《量子破碎》(Quantum Break)中。作为杰西·法登，玩家拥有许多超自然能力，以及由FBC局长使用的秘力武器。秘力武器可以变形为各种不同的形式，表现为不同的武器，例如模仿手枪或霰弹枪的形式。尽管有一些限制，杰西的能力使她可以用意念传动使自己和其他物体漂浮起来。杰西还可以控制虚弱的敌人。秘力武器和杰西的力量随时都可以在游戏中通过技能树得到增强。《控制》中，杰西的意念传动可以与大多数物品进行交互，这使得游戏更加动态和多面化，并提供更高的自由度去适应游戏中的障碍。杰西的服装也可以更换。

《控制》的故事发生在太古屋里，这是纽约市的一座摩天大楼，也是联邦控制局的总部。虽然太古屋从外面看是无害的，但它的内部是一个不断变化的超自然空间，比它的外部大得多。Remedy表示，太古屋的地形(以及游戏整体)是按照《银河恶魔城》的形式设计的——一个大型的、相互连接的、非线性的世界地图，进入某些区域会受到某些障碍的限制，只有当玩家获得某些工具或能力时才能通过这些障碍。在太古屋里，进入某些区域是受到限制的，而杰西可以在游戏的主线剧情发展后解锁这些区域。特殊的仪式可以用来启动在太古屋的地形变化，打开新的领域和推进游戏的许多支线任务。太古屋并不是一个均匀的景观，因为它包含了许多阈域--通向不同维度的房间，影响了太古屋内部的样貌。多年来，这座太古屋的许多区域也被控制局遗弃了，或者根本就没有被探索过，这使得整个地区有一种过时的氛围。

与Remedy之前的游戏不同，《控制》是一种非线性的体验。玩家可以按照自己的节奏自由探索太古屋，随着新技能在之后的关卡中解锁，以前无法进入的区域也可以探索。Remedy表示，控制是一种玩法驱动的体验，鼓励玩家探索和偏离主要故事，以探索属于玩家自己的故事，并了解游戏更多的知识。《控制》也突出了支线任务的特点，这些支线任务可以用来解锁新技能或者了解更多关于太古屋和FBC的信息。《控制》的非线性特性消除了Remedy前几款游戏的“手把手”特性，因为玩家可以自由选择下一步去哪里，追求什么目标，以及如何克服某些障碍。《控制》一定程度上用让玩家感觉更持久的游戏体验，对Remedy之前拥有电影感和感染力却短暂的游戏做出了回应。发行之后，《控制》将是迄今为止Remedy最长的游戏。

## 游戏发展

《量子破碎》发布后不久，Remedy就开始了《控制》的开发。Remedy之前的游戏《心灵杀手》和《量子破碎》是在与微软的出版协议中开发的。部分由于此原因，这些游戏从未有过真正的续作。微软还拥有这些游戏的发行权。因此，Remedy试图对他们的游戏和出版物施加更多的控制，而《控制》恰好代表了这一过程的开始。控制决定将由505 Games出版，而Remedy同时保留知识产权和出版权。

《控制》最初被称为Project 7或P7，在2017年首次被提及。这款游戏于2018年6月11日在E3 2018年索尼PlayStation新闻发布会上正式发布。主要演员阵容于2018年9月公布，其中包括许多以前的Remedy游戏的演员。第二部预告片于2018年12月20日发布。游戏的发布日期在三个月后被泄露，并于2019年3月26日正式发布了第三个预告片。同日，预订详情公布，开始预订。

《控制》于2019年8月27日发布，适用于Windows、Playstation 4和Xbox One。在发布后的一年内，Epic Games Store将独占这款游戏。这款游戏的第一个扩展包《基础》将于2020年3月26日发布。第二个扩展包《AWE》将在2020年中期发布。

《控制》已经通过Remedy和505 Games进行了广泛的营销活动。作为该活动的一部分，一个ARG（侵入式虚拟现实互动游戏）被创造出来，粉丝们从2018年12月20日到2019年3月26日参与其中。许多参与者的名字都被列在《控制》结束的演职人员名单中。

引用
--

翻译自Control英文wiki | https://control.fandom.com/wiki/Control