Girls und Panzer das Finale: Parte 1

Questo articolo contiene spoiler sulla trama del film.

Girls und Panzer das Finale è una serie cinematografica in sei parti. La serie è un sequel della serie anime Girls und Panzer. La prima parte della serie è stata rilasciata il 9 dicembre 2017 in Giappone e il 29 dicembre 2017 a Taiwan. Il film dura 47 minuti. Gli eventi della serie di film si svolgono qualche tempo dopo Girls und Panzer der Film.

## **Trama**

### **introduzione**

La squadra di Ooarai è intrappolata su un ponte di legno e viene bombardata da un nemico sconosciuto. Una visuale in prima persona dal periscopio di Momo Kawashima fa una panoramica della frenetica situazione.

### **Il dilemma di Momo**

Momo Kawashima è sul ponte della scuola gallegiante di Ooarai e dirige una ricerca per trovare carri armati all'interno della suddetta da aggiungere alla squadra di Sensha-dō. Proprio mentre trova un oggetto sconosciuto che si sospetta sia un carro armato, il Team Rabbit irrompe sul ponte, avendo appena appreso la notizia che Momo non ha superato il suo test di ammissione all'università. Questa notizia apparentemente si è diffusa nella scuola, evolvendosi nella voce che "Momo ripeterà l'anno scolastico". Tutte alla Ooarai scoprono quindi che Momo ha fallito il test perché era impegnata a cercare nuovi carri armati da impiegare nella Coppa d'inverno. Momo intende fare della Ooarai uno dei capisaldi della lega Sensha-dō, il che impedirebbe qualsiasi tentativo di chiudere la scuola in futuro. Mosse dallo sforzo di Momo, tutte le squadre accettano quindi di nominare Momo il Comandante in capo in modo che, dopo aver vinto la Coppa, possa sostenere gli esami di ammissione AO per entrare alla Shimofusadai National University. Per raggiungere questo obiettivo, Miho Nishizumi assume anche il ruolo di Vice-Comandante.

Per consentire a Momo di concentrarsi sugli esami di ammissione, il Team Anglerfish si assume il compito di cercare il carro che Momo ha individuato in precedenza. Accompagnate da Sodoko, scendono in una zona della nave molto pericolosa: la cosiddetta "Johannesburg di Ooarai" che esiste nei livelli più bassi della nave, un luogo dove né il Comitato Morale né il Consiglio Studentesco hanno alcuna autorità. L'area buia e squallida è piena di ragazze losche. Dopo che Sodoko ha tentato di far rispettare le regole della scuola a due delle ragazze della zona, viene afferrata e rapita da loro. La squadra Anglerfish le insegue attraverso i corridoi bui e tortuosi finché non cadono in un vicolo apparentemente senza uscita. Tuttavia, Yukari Akiyama trova un ingresso segreto che le conduce in un luogo chiamato "Bar Donzoko".

### **Resa dei conti al bar Donzoko**

Dopo essere arrivate al Bar Donzoko, le ragazze scoprono che Sodoko è stata imprigionata e costretta a pulire il pavimento da una banda di delinquenti. Dopo aver chiesto sia il rilascio di Sodoko sia informazioni su dove si trova il carro armato, la banda di delinquenti sfida la Anglerfish Team in una serie di gare.

Flint presenta la prima prova, li sfida a sciogliere un nodo Anchor Bend che viene vinta da Yukari Akiyama in pochi secondi. Rum, è la seconda a presentare una sfida, la sua è semplicemente quella di decifrare un messaggio semaforico che Saori Takebe, operatrice radio del team Anglerfish, traduce facilmente come "Tutti dovrebbero rispettare i tuoi anziani a casa".

Cutlass è la terza, combatte Mako Reizei in un incontro di lotta con il pollice, ma con le dita di ferro allenate spostando gli ingranaggi del carro armato, Mako blocca l'articolazione di Cutlass e vince. Sempre più irrequieta, Murakami, la quarta, istintivamente sfida Miho in una rissa. Nonostante non voglia combattere, Miho elude istintivamente gli innumerevoli pugni e inavvertitamente la mette fuori combattimento. Man mano che la tensione cresce, Ogin, la loro leader, ferma la banda e poi sfida la squadra Anglerfish a una gara di bevute con un rum analcolico al pepe chiamato "Habanero Club" che Hana Isuzu accetta. Avendo coltivato la sua forza d'acciaio sia come artigliere che come arrangiatrice di fiori, Hana batte Ogin.

Ammettendo la lsconfitta, la banda accetta di rilasciare Sodoko, ma è riluttante a fornire informazioni su dove si trova il carro armato. Solo dopo aver appreso che il destino di Momo è in gioco, accettano di cooperare. Si scopre che Momo una volta le ha coperte quando stavano per essere espulse, quindi le devono molto. Dopo aver sentito la descrizione del carro armato di Yukari, rivelano che il suddetto carro armato è sempre stato a Donzoko, utilizzato come macchina per grigliare carne. Ogin si offre quindi volontaria insieme alla sua banda per guidare il carro armato, così da ripagare il loro favore a Momo.

### **Preparazione per la Coppa**

La coppa invernale attira anche altre squadre tradizionali di sensha-do. Con Maho Nishizumi di Kuromorimine in partenza per l'università alla Niedersächsische Universität in Germania, Kay crede che la Winter Cup sarà una resa dei conti tra Pravda, St. Gloriana, Ooarai e Saunders. Per Kuromorimine, questo sarà un test per il loro nuovo comandante, Erika Itsumi. Maho consola Erika, consigliandole di trovare il suo stile di sensha-do invece di preoccuparsi del risultato. Darjeeling cerca la vittoria perché questo è il suo ultimo torneo come comandante della St. Gloriana prima di partire per il college nel Regno Unito. Nel frattempo, anche Katyusha si aspetta una vittoria, poiché la Pravda è brava a combattere in condizioni invernali. La stessa determinazione è dichiarata anche dalla duce di Anzio, Anchovy. Imparando dalla loro sconfitta nel torneo estivo, le ragazze della Chi-Ha-Tan sono determinate a ottenere la vittoria rafforzando la loro forza mentale e attaccando il nemico, con frustrazione di Fukuda e del loro comandante, Kinuyo Nishi. Altrove, (in una sauna finlandese) Mika suggerisce di riposare durante l'inverno, e quindi di rinunciare alla Winter Cup, anche se Aki desidera unirsi per incontrare di nuovo le loro amiche (da der Film). Non è ancora noto se Jatkosota si unirà o meno.

### il problema BC Freedom

Nei sorteggi, Momo come Comandante estrae il numero che mette la Ooarai contro la BC Freedom High School nella loro prima partita. In qualità di campione estivo, Ooarai viene ora pubblicizzata come favorita del campionato, mentre BC Freedom non ha mai superato il primo turno, quindi tutti si aspettano una vittoria facile per la Ooarai. Andou e Oshida di BC Freedom litigano violentemente, incolpandosi a vicenda per il fatto di dover affrontare il campione estivo al primo turno. Stranamente, il loro comandante, Marie, non sembra infastidita dalla discussione e si preoccupa più della sua torta. Poiché BC Freedom non ha mai superato il primo round, Saori non riesce a trovare alcuna informazione su di loro, quindi Yukari si offre volontaria per un'altra missione di spionaggio.

Infiltrandosi nell'accademia galleggiante a tema francese BC Freedom, Yukari scopre che il corpo studentesco locale è profondamente diviso tra due fazioni ostili; la fazione "scala mobile" e la fazione "esame". Questa profonda divisione crea tensione tra le sue studentesse che le spinge a combattere spesso l'una contro l'altra. Marie, in qualità di Comandante, non solo si preoccupa meno di questo, ma ha anche volutamente suscitato la tensione che ha portato a un'altra rissa. Yukari rimane intrappolata in questa scazzottata, ma riesce a concludere il suo rapporto e tornare sana e salva alla Ooarai. Questo porta tutte a Ooarai a credere che le BC Freedom avrebbe la stessa probabilità di spararsi a vicenda come contro la Ooarai nell'imminente partita Sensha-dō.

### **Team Shark**

Alla vigilia Ooarai si è preparata in campo, ma la BC Freedom non si è ancora fatta viva. Nel frattempo, la banda di delinquenti, ora nota come Team Shark , arriva finalmente per unirsi al resto della squadra di Ooarai con il loro carro armato Mark IV. Sono in ritardo perché hanno preferito andare in barca piuttosto che in treno. Mentre il Team Rabbit teme l'apparizione del Team Shark, Ogin assicura loro che sebbene abbiano la bocca da marinai, si preoccupano davvero delle loro compagne di squadra. BC Freedom arriva quindi 5 minuti prima dello scadere del tempo, ancora speronandosi e sparandosi a vicenda mentre entrano. Durante il saluto pre-partita, mentre Andou e Oshida si inchinano a Momo e Miho, Marie, il Comandante, rifiuta di farlo, il che porta Andou e Oshida a litigare di nuovo.

### **Contro BC Freedom**

Le forze Ooarai si muovono in formazione per incontrare le forze BC Freedom. Hanno in programma di trovare e distruggere direttamente il carro-bandiera nemico, invece di giocare troppo sulla difensiva. Nonostante tutte si aspettassero una vittoria facile grazie alla presunta divisione e allo scarso coordinamento della BC Freedom, Miho pecca ancora per eccesso di cautela, consigliando un'adeguata ricognizione prima di impegnarsi in un attacco. Momo invia così i Team Duck e Leopon per spiare il nemico. Scoprono che il Somua S35 di "Examination" e l'ARL 44 di "Escalator" si stanno entrambi muovendo in modo aggressivo in direzioni diverse, il che porta tutte a credere che entrambe le fazioni stiano combattendo per la gloria di essere la prima a distruggere il carro-bandiera Ooarai. Momo deduce che il carro-bandiera di BC Freedom viene successivamente esposto, con un solo carro armato che lo scorta. Mentre Momo escogita un attacco a sorpresa attraverso un ponte verso la collina dove si trova il carro-bandiera BC, i Team Duck e Leopon continuano a seguire i movimenti dei Somua e degli ARL.

Dopo aver visto la colonna principale di Ooarai avvicinarsi alla sua posizione, Marie dà un segnale ad Andou e Oshida. L'ultimo carro armato di ciascuna colonna si gira per ingaggiare e trattenere rispettivamente il Duck Team e il Leopon Team. Il resto dei carri armati BC si caricano l'uno contro l'altro in quello che inizialmente sembra un altro combattimento fratricida, ma con sorpresa degli spettatori, si superano l'un l'altro e procedono ciascuno verso una posizione prestabilita.

### **Un ponte troppo lontano**

Notando come il carro-bandiera BC sia molto esposto in cima alla collina, Momo ordina alla sua squadra di attraversare il ponte di legno e attaccare direttamente. Tuttavia, una volta che tutti i carri armati sono sul ponte, Sodoko avverte qualcosa che non va e nota il nemico in posizione di fuoco. Mentre i carri armati di Ooarai sono ancora a metà del ponte, le colonne di BC Freedom distruggono entrambe le estremità, intrappolando Ooarai nel mezzo. La forza di Ooarai viene quindi inondata di massicci cannoneggiamenti (come si è visto nella scena iniziale). Ooarai difende il suo carro-bandiera e risponde al fuoco, mentre Miho chiama Duck Team e Leopon Team per precipitarsi sul posto. Proprio in quel momento tutte si rendono conto che BC ha inscenato tutto per loro, inclusa una massiccia rissa nella loro accademia, solo per ingannare Yukari. Subendo bombardamenti da tre parti su un ponte che rischia di crollare sotto gli sbarramenti nemici, ogni speranza sembra perduta.

In un attimo, Miho si ricorda del Mark IV e escogita un piano di fuga approfittando del lungo profilo del Mark IV. Ha Momo, come Comandante, che chiede al Team Shark di usare il loro carro armato come rampa per collegare il segmento del ponte isolato alla riva del fiume. Tutti i carri armati Ooarai scendono sani e salvi, con sorpresa e frustrazione delle avversarie. BC Freedom carica, ma è troppo tardi per impedire alla Ooarai di fuggire dalla killzone e preparare un anello difensivo attorno al loro carro armato. In quel momento arrivano finalmente i Team Duck e Leopon, che attaccano da dietro. In pericolo di trovarsi tra l'incudine delle forze principali di Ooarai e il martello dei loro rinforzi, BC Freedom si ritira su tutti i fronti. Dopo che Ooarai si è riorganizzata, le forze BC vengono viste marciare insieme come un solido fronte unito che canta Le Chant de l'Oignon.

## **Personaggi introdotti**

* Flint
* Cutlass
* Rum
* Murakami
* Ogin
* Marie
* Rena Andou
* Ruka Oshida

## **Eventi principali**

* Anzu Kadotani, Yuzu Koyama, e Momo Kawashima si dimettono dal Consiglio studentesco. I loro successori sono Hana Isuzu, Yukari Akiyama e Saori Takebe.
* Momo Kawashima e Miho Nishizumi si scambiano i ruoli di comando, Momo viene nominato Comandante in capo del Team Sensha-do Ooarai e Miho Vice-Comandante.
* Anzu diventa presidente della Ooarai Girls Academy e Midoriko Sono lascia la sua posizione di presidente del comitato per la morale pubblica diventando consigliere del comitato.
* Viene trovato un nuovo carro: il Mark IV.
* Viene introdotta una nuova squadra: il Team Shark .
* Yukari Akiyama si infiltra alla BC Freedom. Tuttavia, viene tratta in inganno dalle studentesse locali, che si fingono in conflitto tra loro (i dettagli su questo sono trattati in Taiyaki War).
* Ooarai affronta la BC Freedom High School nel primo match della coppa d'inverno.

## **Veicoli apparsi**

* Mark IV
* Renault FT-17
* ARL 44
* SOMUA S35
* Sd Kfz 302 Goliath Tracked Mine (veicolo non da combattimento)
* Sikorsky CH-54 Tarhe (veicolo non da combattimento)
* NKL-26/42 Aerosan (veicolo non da combattimento)
* Auto blindata BA-10 (veicolo non da combattimento)
* Breguet G.11E (veicolo non da combattimento)
* Kawasaki Ki-78 Ken III (veicolo non da combattimento)
* Mitsubishi Ki-46-III kai (Non-combat vehicle)
* Yokosuka P1Y2S Ginga "Frances" (veicolo non da combattimento)
* Auto blindata M20 (veicolo non da combattimento)
* Riley Nine Falcon (veicolo non da combattimento)
* BTR-70 (veicolo non da combattimento)
* Camion ZiS-5 (veicolo non da combattimento)
* Ansaldo Lancia 1Z Serie 3 (veicolo non da combattimento)
* Karl-Gerät 040 (Cameo, non partecipa alla partita)
* Jagdtiger (Cameo, non partecipa alla partita)
* Bell UH-1 Iroquois "Huey" (veicolo non da combattimento)

## **Curiosità**

* Quando il Team Rabbit consegna il giornale a Momo, si può vedere un annuncio che propone un tour sullo Śmiały. Ufficialmente noto come "Treno corazzato numero 53", era un treno corazzato originariamente austriaco, poi polacco, che vide l'azione durante l'invasione della Polonia, fu infine sequestrato dall'Armata Rossa il 22 settembre 1939.
* Il nome "Johannesburg di Ooarai" è un riferimento alla città di Johannesburg, in Sud Africa, famosa per il suo alto tasso di criminalità e per i molti edifici abbandonati che formavano un'area urbana povera.
* Dopo che il Team Anglerfish e Sodoko arrivano a Johannesburg e Hana taglia il filo spinato, passano dei graffiti sulla paratia che è una copia di uno dei tori paleolitici dipinti sulla grotta di Lascaux in Francia.
* Nella Johannesburg di Ooarai, c'è una delinquente pesantemente truccata con una chitarra che di solito tira fuori la lingua - questo è un ovvio riferimento a Gene Simmons della band KISS i cui membri che di solito, per la maggior parte delle esibizioni, tirano fuori la lingua.
* Poco prima di lei, c'è un delinquente con una versione punk dell'acconciatura della Sposa di Frankenstein.
* Le due delinquenti che hanno catturato Sodoko sono basate (acconciatura e forma del viso) sul villain principale e sul suo secondo al comando del film Mad Max: Toecutter e Bubba di George Miller del 1979.
* I loro nomi Tokata e Baba sono i nomi dei personaggi pronunciati in giapponese.
* La scena dell'inseguimento è mostrata dal punto di vista di Mako Reizei.
* Il nodo che Yukari scioglie non è un'ancora piegata; è una variante di un attacco di ancoraggio, con un mezzo intoppo aggiuntivo e anche una bolina.
* Quando la resa dei conti non è andata a buon fine, la banda di delinquenti si è preparata ad attaccare il Team Anglerfish usando una varietà di armi uniche:
* Murakami afferra un coltello di plastica da un giocattolo pirata pop-up.
* Cutlass sfodera un cucchiaio da bar con ornamento a tridente.
* Flint usa tirapugni improvvisati composti da tre jack audio.
* Rum brandisce la sua bottiglia di rum.
* In risposta Yukari Akiyama messo mano a uno Stielhandgranate.
* Ogin e Flint menzionano per la prima volta il loro carro armato usando il termine "landship". Questo è in realtà il nome di nascita del carro armato perché gli inglesi si erano riferiti per la prima volta al veicolo come "Battle Ship on Land". Il gruppo incaricato dello sviluppo del primo veicolo blindato era noto come "Landship Committee", e il risultato finale fu il "landship" Mark I.
* La bottiglia di rum di rum è etichettata CaptainAnneBonny con sopra una donna pirata. Questo è un riferimento ad Anne Bonny, una delle donne pirata più famose di tutti i tempi.
* L'Habanero Club Pepper Rum che Ogin beve con Hana è simile nel nome e nel design al Rum Havana Club 3 anni (l'unica differenza è che la bevanda mostrata nell'anime è marrone mentre la vera bevanda è bianca).
* Per fare riferimento alla forza di questo rum, Mako prova una goccia prima di bere una gara e soffre pesantemente del suo gusto super piccante. Molti round nella successiva gara di bevute, è dimostrato che non si è ancora ripresa dagli effetti della singola goccia, anche con Cutlass che le ha fornito una bevanda neutralizzante.
* Il nome del bar "Donzoko" è un riferimento all'omonimo film di Akira Kurosawa del 1957 basato sull'opera teatrale di Maxim Gorky The Lower Depths.
* La vittoria di Hana contro Ogin è rappresentata dal Panzer IV che spara e distrugge una nave pirata.
* È possibile che la nave pirata sia stata modellata su "Adventure Galley", la nave del capitano Kidd, il famoso pirata e corsaro dell'età d'oro della pirateria.
* Maho dice a Erika di trovare "la sua strada per il Sensha-do". Questo è rivivere lo stesso messaggio che ha detto a sua sorella, Miho.
* Diversi detti inventati contenenti "carica" ​​sono gridati dai membri del team sensha-do di Chi-Ha-Tan, come "L'uccello che carica ottiene i primi vermi", "Meno parla più carica", "Un uomo degno carica sempre " , eccetera.
* Kinuyo Nishi e Fukuda sembrano abbastanza frustrate per la tendenza degli altri membri ad attaccare alla cieca. È possibile che siano state le uniche due ad aver imparato qualcosa dalle loro precedenti due battaglie con Ooarai; vale a dire che una carica sconsiderata è futile e porterebbe a una rovinosa disfatta.
* La scuola galleggiante BC Freedom è costellata da alcune copie di luoghi-simbolo di Parigi, come la Colonna di luglio di Place de la Bastille, la Cattedrale di Notre Dame, la Piramide del Louvre, la Torre Eiffel e l'Arco di Trionfo.
* La "faida" tra le fazioni "Scala mobile" e "Esame" è un riferimento alle guerre civili della stessa Francia nel corso della sua lunga storia. Ciò include il confronto tra classi sociali (nobili vs contadini), religione (cattolici vs protestanti), inclinazioni politico/sociali (Vichy vs Francia libera) e persino sistemi politici (socialismo vs monarchia parlamentare).
* Katyusha sta cavalcando Klara mentre guarda la partita tra Ooarai e BC Freedom.
* Il cannone usato per iniziare il match è una Bofors AA Gun svedese da 40 mm.
* Il carro armato utilizzato per il poster e il trofeo del torneo invernale è un carro armato Saint-Chamond.
* Vengono menzionate diverse università e college: Ankou University, Konjac Fisheries College, Natto International University, Shimofusadai National University, Niedersächsische Universität (dove andrà Maho).
* Il Karl-Gerät 040 e il Jagdtiger fanno un cameo durante la parata aerea sullo sfondo accanto a un elicottero Huey.
* Le tre ragazze Jatkosota con l'acconciatura pompadour con Mika, Aki e Mikko sono molto probabilmente un riferimento alla band finlandese Leningrad Cowboys.
* Laddove, come nelle partite precedenti, Miho utilizzava una mappa convenzionale, questa volta viene vista utilizzare un Magna Doodle.
* Il "senso del comitato morale" di Sodoko è un riferimento al senso di ragno di Spider Man, che lo avverte dei pericoli imminenti.
* È interessante notare che questo senso non ha notato la trappola tesa da Katyusha quando Ooarai ha combattuto contro la Pravda nell'episodio 8.
* Il motivo per cui Ogin si è rifiutata di prendere ordini da Miho è forse perché, in quanto marinaio, solo il capitano è in grado di prendere una decisione strategica. Fortunatamente, Miho ha letto bene la situazione e ha subito chiesto a Momo, che fortunatamente ha più fiducia nei piani di Miho.
* Il ponte in cui Ooarai rimane intrappolata ha una sorprendente somiglianza con il ponte sul fiume Kwai presente nel film con lo stesso nome. Entrambi i ponti sono stati distrutti nei rispettivi film.
* Il nome dell'operazione di Ooarai, Hare of Inaba, è un riferimento a un mito giapponese con due versioni:
* Versione Kojiki: un principe aiuta una lepre dolorante, la lepre in seguito rivela la sua vera natura di dio e benedice il principe che lo ha aiutato.
* Versione Ise ga Naru: una lepre bianca guida la dea Amaterasu in un luogo appropriato per erigere un palazzo temporaneo.
* La canzone finale presenta una versione chibi di Shark Team con il loro Mark IV.