Butterfly Queendom 2 Ver.

## Links

* Performance (Full Ver.)
* Performance (Full Cam)

“**Butterfly**” is a remixed version of LOONA’s song of the same name. It was a cover for the competition show, Queendom 2.

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

속삭여 줄래 넌 날 깨우는 Dejavu
Now, is it you now?
피어날 듯해 날개 달린 신기루
How? Is it true now?

날 감싸 안아주는 Wind
새로 깨어나는 느낌
나를 채워가는 눈빛 (You)
어쩌면 꿈인 것 같아
이 순간 Dreams, Dreams may come true

넌 마치 Fly like a Butterfly
날 멀리 데려갈 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리 Wing Wing Wing

Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
난 닿을 듯해
I better be around you

아찔해져 가 내 주위 모든 것이 Blue
Now, with you you now
접힌 종이 달 그 사이를 맴돌 듯
I better be around you

최원 시작은 작은 날개짓
최원 이제 내 맘의 Hurricane
최원 Been been there never been been there
세계가 점점 작아져 가
데려가줘 Way too far 새로워져
이 순간 Dreams, Dreams may come true

넌 마치 Fly like a Butterfly
날 멀리 데려갈 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리 Wing Wing Wing
이대로
(Fly like a Butterfly)
난 닿을 듯해
I better be around you

저 끝까지
더 멀리까지
Fly like a Butterfly 저 끝까지
Fly like a Butterfly
I better be around you

구름 위의 싱크로나이즈
새로운 이 느낌
Bling, bling, shine like a starlight
숨이 멎을 듯한 Time
점점 완벽해져 가
Let me fly right now

넌 마치 Fly like a Butterfly
더 높이 날아가줘 Wings Wings
이대로 Fly like a Butterfly
스치는 바람 소리 Wing Wing Wing
I better be around you

Fly like a Butterfly 저 끝까지
날 멀리 데려갈 Wings Wings
더 멀리까지
이대로 Fly like a Butterfly
귓가엔 바람 소리
난 닿을 듯해
I better be around you

## Romanization

soksagyeo jullae neon nal kkaeuneun Dejavu
Now, is it you now?
pieonal deuthae nalgae dallin singiru
How? Is it true now?

nal gamssa anajuneun Wind
saero kkaeeonaneun neukkim
nareul chaewoganeun nunbit (You)
eojjeomyeon kkumin geot gata
i sungan Dreams, Dreams may come true

neon machi Fly like a Butterfly
nal meolli deryeogal Wings Wings
idaero Fly like a Butterfly
gwitgaen baram sori Wing Wing Wing

Fly like a Butterfly
Fly like a Butterfly
nan daheul deuthae
I better be around you

ajjilhaejyeo ga nae juwi modeun geosi Blue
Now, with you you now
jeopin jongi dal geu saireul maemdol deut
I better be around you

CRGW sijageun jageun nalgaejit
CRGW ije nae mamui Hurricane
CRGW Been been there never been been there
segyega jeomjeom jagajyeo ga
deryeogajweo Way too far saerowojyeo
i sungan Dreams, Dreams may come true

neon machi Fly like a Butterfly
nal meolli deryeogal Wings Wings
idaero Fly like a Butterfly
gwitgaen baram sori Wing Wing Wing
idaero
(Fly like a Butterfly)
nan daheul deuthae
I better be around you

jeo kkeutkkaji
deo meollilkkaji
Fly like a Butterfly jeo kkeutkkaji
Fly like a Butterfly
I better be around you

gureum wiui singkeuronaijeu
saeroun i neukkim
Bling, bling, shine like a starlight
sumi meojeul deuthan Time
jeomjeom wanbyeokhaejyeo ga
Let me fly right now

neon machi Fly like a Butterfly
deo nopi naragajwo Wings Wings
idaero Fly like a Butterfly
seuchineun baram sori Wing Wing Wing
I better be around you

Fly like a Butterfly jeo kkeutkkaji
nal meolli deryeogal Wings Wings
deo meollilkkaji
idaero Fly like a Butterfly
gwitgaen baram sori
nan daheul deuthae
I better be around you

## Translation

Will you whisper to me? You’re the deja vu that wakes me up
Now, is it you now?
I can feel it coming, a mirage with wings
How? Is it true now?

It surrounds me, holding me, wind
Feels like I’m being born again
Gaze that fills me up (You)
Might be a dream
This moment dreams, dreams, may come true

You just fly like a butterfly
Taking me far away, wings wings
Just like this, fly like a butterfly
Sounds of winds blowing around my ears Wing, wing, wing

Fly like a butterfly
Fly like a butterfly
I feel like I could reach it
I better be around you

It gets dizzy, everything around me is blue
Now, with you you now
A folded paper moon like I’m wandering in-between
I better be around you

CRGW It starts with a small flap
CRGW Now, inside my heart, a hurricane
CRGW Been been there, never been been there
The world gets smaller and smaller
Take me there, way too far becomes new
This moment dreams, dreams may come true

You just fly like a butterfly
Taking me far away wings wings
Just like this, fly like a butterfly
Sounds of winds blowing around my ears, Wing, wing, wing
Just like this
(Fly like a butterfly)
I feel like I could reach it
I better be around you

Till the end of that road
Even further
Fly like a butterfly till the end of that road
Fly like a butterfly
I better be around you

On top of the clouds, synchronize
This new feeling
Bling, bling, shine like a starlight
Breath-taking time
It becomes perfect
Let me fly right now

You just fly like a butterfly
Please fly higher, wings wings
Just like this, fly like a butterfly
Sounds of grazing winds, wing
I better be around you

Fly like a butterfly till the end of that road
Taking me far away, Wings wings
Even further
Just like this, fly like a butterfly
Sounds of winds blowing around my ears
I feel like I could reach it
I better be around you

## Links

### Official

* 이달의 소녀 (LOONA) “Butterfly” Full ver.
* 이달의 소녀 (LOONA) “Butterfly” Full Cam

**Individual fancams**

* HeeJin
* HyunJin
* HaSeul
* YeoJin
* ViVi
* Kim Lip
* JinSoul
* Choerry
* Yves
* Chuu
* Go Won
* Olivia Hye

### Download/Stream

* Apple Music
* Spotify
* Amazon Music
* YouTube Music

## Videos

* Queendom 2 (Full Ver.)
* Queendom 2 (Full Cam)
* Queendom 2 (Audio)

## Trivia

* In the *Queendom 2* performance, the stage screen displays the words “Fljúga eins øgfiðrildi”, which is Icelandic for “Fly like a butterfly”. HaSeul, who also provides the opening narration, is associated with Iceland in the LOONAVERSE.

### Opening narration

The narration is given in English with a Korean translation written onscreen.

* English
* Korean

## English=

* ~

The eyes of the butterfly are eclipsed when the night comes.
In the pitch darkness, the butterfly cannot do anything.
Though, the will to fly toward the morning
never dies.

## Korean

* ~

밤이 되면 나비의 눈은 가려진다.
칠흑 같은 어둠에서 나비는 아무것도 할 수 없다.
그러나, 아침을 향해 날아가고자 하는 의지는
소멸하지 않는다.

## References

* Korean lyrics: Melon
* English translation: “Butterfly” MV official English captions