Suono in una Boyband, ci deve essere un errore

## Riassunto

> ***diplomazìa*** *s. f. [dal fr. diplomatie]. L’insieme dei procedimenti attraverso i quali uno stato mantiene le normali relazioni con altri soggetti di diritto internazionale, al fine di attenuare e risolvere eventuali contrasti di interessi e di favorire la reciproca collaborazione per il soddisfacimento di comuni bisogni*
>
>

### INTRO - 1:06

Le porte si spalancano e le guardie irrompono nelle terme mettendo fine al cataclisma diplomatico. John, Kayla e Oliviai vengono trascinati fuori per essere scortati *alla prigione di Cala dei Venti*. Da fuori, Bacto, Limerick e Rooney non possono che guardare e commentare la scena con un profondo "eh già"

### SENZA PASSARE DAL VIA - 4:32

Ancora coi costumi da bagno, i nostri *vengono gettati in prigione*. Nella cella laterale alla loro, Sergej riposa con Pasquale seduto sopra la testa. Kayla si agita e urla alle sbarre. Oliviai ride contento di come sia andato lo scambio e di come questa situazione deve essere un'accomodazione temporanea in vista di una risposta da parte delle autorità locali. In questo momento né Kayla né John riescono a sopportare l'eccentricità del ruteniano, anzi, la sua allieva si lamenta di essere tornata nuovamente in carcere e adesso per un motivo meritato.

Dalla cella di fianco *un'uomo sembra riconoscere la voce di Kayla*, è Fidel Santiago, finito in prigione per *furto*.

> *“ **John**: Guardia! sto finendo la medicina!*
> **Guardia**: Chi gli ha lasciato la medicina? ”
>
>

Nel mentre che la pioggia continua a cadere sulla città, Limerick sfotte Bacto per gli ottimi esiti del gruppo e lo aggiorna sull'ovvia conseguenza delle loro azioni. L'ambassiatore propone di aiutarlo a farli uscire dal carcere ma Bacto è abbastanza scettico sulle intenzioni del suo vecchio maestro, soprattutto dopo il brusco tradimento subito ma *non ha altra alternativa se non fidarsi di lui*.

> *“**Limerick**: sei vivo*
>
>
> **Bacto**: sì, non grazie a te
> **Limerick**: No, non grazie a me o, forse, non saresti vivo, grazie a me.
>
>
>
>  E' un po' complessa, vero? ”
>
>

Bacto convince Rooney ad accompagnarli alla prigione, passando alla sartoria per riprendere i loro vestiti e quelli del gruppo incarcerato.

### IL DONO DI MATUSHKA - 12:23

Alla prigione, John sta approfittando del tempo e dei muri concessi per fare delle lezioni di diritto ai due ma Kayla è più propensa a cercare una via di fuga, usando senza successo il becco di Pasquale come grimaldello. Trasformato in topino, Oliviai si arrampica sulla grata, e in forma umana comunica alla sua allieva che si trovano molto in alto (al secondo piano della prigione). La circense gli chiede perchè Oliviai non usi queste sue abilità per uscire di cella ma il ruteniano non ne vede il motivo, anche se inizia ad avere nostalgia di Limerick e Bacto. Ma se Kayla vuole davvero uscire perchè non si trasforma anche lei? Non ha i poteri di Matuska? Kayla afferma di non esserne in grado e di non conoscere la storia di Matushka, non che al momento sia interessata a conoscerla. John interpellato da Oliviai *inizia a ricordare*, senza pensarci troppo, *le storie e leggende su Matushka* e di come *i primi rappresentanti della repubblica direttoriale di Rutenia, fossero stati toccati da lei*.

Ricatturata l'attenzione di Kayla, la giovane chiede a Oliviai come e quando abbia incontrato Matushka.Il ruteniano inizia dunque a raccontare la sua storia: a 11 anni Oliviai aveva litigato con sua nonna per la cena. Volendo un pasto diverso, aveva buttato per terra la zuppa preparata dalla nonna ed era uscito furioso dalla casa lamentandosi e imprecando contro di lei. Nel bosco Matushka gli diede uno scappellotto sulla nuca e lo rimproverò per il suo comportamento. Sinceramente dispiaciuto per il suo comportamento egoistico Oliviai si scusò. Matushka si complimentò, lo abbracciò, e dopo aver sentito un forte calore sugli avambracci, Oliviai si ritrovò trasformato in orso. Pochi istanti dopo, quando si ritrasformò in uomo, Matushka non era più lì. Oliviai corse dalla nonna, si scusò con lei e mangiò la zuppa che aveva buttato per terra.Da quel momento Oliviai decise di usare i suoi poteri a fin di bene.

> *“ **Kayla**: quindi se tratti male i vecchietti, le nonnine... appare Matushka? ”*
>
>

Ma non si tratta solo di questo. Per mantenere questi poteri Oliviai *non può mai essere disonesto*, dovrà sempre dire ciò che pensa *o dovrà pagare pegno* (una punizione congrua al "crimine") e perderebbe i poteri a lui affidati. Ma John vede ben altro in questo "dono" di Matushka: i tatuaggi a forma di zampa di orso sono dei *marchi*, un segno di possesso che la strega ha impresso sul corpo di Oliviai tramite il quale *può vederlo e controllarlo sempre*.Questa rivelazione, a cui il ruteniano non aveva mai pensato, lo sconvolge.

### UNA MUSICA PUO' FARE - 22:54

Mentre camminano, Limerick fa risuonare il suo diapason e invita Bacto ad avvicinarsi. *Il musico è in grado di percepire il suo suono* mentre Rooney no. Limerick dunque chiede al suo ex-allievo di raccontargli alcune delle storie del grillo mannaro, pronto a confermare o smentire la loro veridicità. Rooney felicemente si intromette raccontando vari aneddoti. La maggior parte delle storie, corregge Limerick, ha ingigantito i fatti o nascosto le vere motivazioni. Soprattutto, ricorda a Bacto che da giovani non sempre si è saggi e si commettono errori. Si possono ottenere dei doni e da quei doni avere grandi responsabilità ma, no, non per i pirati. *Non esistono responsabilità ma solo maledizioni*. Limerick vuole davvero offrire un enorme potere a Bacto, in grado di dargli una libertà inimaginabile e vede nel ragazzo *un enorme potenziale inespresso*.

Intanto nella prigione, è la visita dell'ambasciatore Kwin Evergone ad interrompere le lezioni di John. Il brecone è incollerito, ciò che è successo alle terme lo ha reso ancora di più uno zimbello agli occhi degli altri regni e delle indagini sono partite nei suoi confronti. Oliviai contesta il fatto, di non aver mai aggredito la signora ma soltanto Panama per difesa.

> *“ **Kwin Evergone**: E di chi è quell'orso?*
> **Oliviai Ottonovich**: Di Madre Russia ”
>
>

All'ennesimo tentativo di portare via il liquore dalle mani di John, Kayla ne approfitta per tirare la guardia contro le sbarre. Evergone urla loro di smetterla, ricordando che sono stati questi comportamenti impulsivi a trascinarli in questa situazione e, piuttosto, di dimostrare la loro innocenza con un processo alla fine delle matronalia.

Dabbasso, Rooney, Limerick e Bacto sono arrivati ai piedi del carcere. Dalle urla hanno subito capito che i loro amici si trovano confinati al secondo piano. Insultato per l'ultima volta da Limerick, e in minor misura da Bacto, Rooney decide di non aiutare il duo ma pittosto di ritornarsene sulla Crimson, portando con sè il sacco coi vestiti.

Van Cricket posa una mano sulla spalla di Parrot, è tempo che capisca la magia della musica: *il potere della musica funziona se si ha un perchè, una motivazione*. Come può fare evadere i suoi amici? Creando un buco nel muro, suggerisce Bacto

> *“**Limerick**: ricordi la canzone? ”*
>
>

*Iniziando a cantare insieme* "Gonfia le vele", l'aria intorno ai musici diventa frizzante e sale, su nelle celle come una forza dapprima gentile e poi sempre più forte che li spinge verso l'esterno. Oliviai avvertito da Sergej "abbraccia" alle sbarre tanto l'ambasciatore che il vigiles e invita Kayla a tenersi forte. Le crepe dei muri si allargano sempre di più e la parete cede trascinata via. Il ruteniano ordina a Sergej di infrangere le sbarre e il gruppo si ritrova libero ai piedi del carcere.

> *“ **Kayla**: Allora non sei un coglione!”*
>
>

L'acrobata abbraccia Bacto, contenta della sua ritrovata libertà, e insieme il gruppo si rimette in fuga su Oliviai e Sergej portando con loro sia Kwin Evergone che il vigiles svenuto all'ambasciata di Brikkonia.

### ACCORDI NOTTURNI - 44:38

Raggiunta l'ambassiata, l'ultimo ad entrare è Limerick che borbotta qualche frase al vento prima di chiudere la porta. Il suo ex-allievo, Bacto, si avvicina e lo ringrazia per l'aiuto, rimanendo ancora incredulo sulle sue capacità e se sarà ancora capace di usare quel tipo di potere.

> *“**Limerick**: Hai sempre potuto farlo ”*
>
>

Mentre parlano, Kayla si ricorda che Fidel è rimasto in carcere ma, come suggerisce John, prima di raggiungerlo devono recuperare i loro vestiti sulla Crimson Trinity e parlare coi loro "ospiti". Oliviai propone alla sua allieva di prendersi del tempo, magari di provare a parlare col *fantasma* dell'ambasciata.

> *“ **Kayla**: mi stai molto simpatico quando non borbotti a caso*
>
>
> **Limerick**: io non borbotto a caso
> **Kayla**: mi spaventi
>
>
>
> **Limerick**: \*guardandosi dietro\* stai zitto ”
>
>

Molto seriamente Limerick confida a Kayla che sulla Navigavia ci sono varie maledizioni, alcune delle quali *corrodono da dentro*.

Ma bando alle ciance, le cose da fare per i nostri eroi sono chiare, ma *manca ancora una persona* all'equazione:

> *“ **John** (ridendo): ricordate quando siamo quasi affogati?*
>
>
> **Kayla e Bacto**: sì?
>
>
>
> **John** (sottovoce): Ecco, è Felicia ”
>
>

Interrompendo il moto d'ira di Kayla a sentire pronunciare quel nome, Kwin Evergone *si sveglia*. Sorpreso di ritrovarsi all'ambassiata, John racconta all'uomo che in realtà stanno lavorando col FELUCA per consegnare alla giustizia Panama e fermare i suoi esperimenti sui nonmorti. Evergone non ci vuole credere ma John insiste nel fatto che il baisellese stia cercando un metodo per trasferire il loro potere da una persona all'altra e mostra la cicatrice del suo tatuaggio. Il veterinario obietta, non ci sono poteri trasferibili staccando la sola pelle. John è convinto della sua e promette ad Evergone che se l'operazione avrà successo farà in modo che lui se ne prenda il merito e in caso contrario dirà di non aver mai avuto nulla a che fare con loro. Da parte sua, Evergone promette loro di firmare la lettera di corsa nel caso avessero ragione.

> *“ **Kwin Evergone** (a Kayla): signorina, farei di tutto per liberarmi di voi ”*
>
>

Andato via l'ambasciatore brecone, John versa una secchiata in faccia al vigiles per farlo svegliare.

Il risveglio non è dei migliori per *il capitano delle guardie* Marcus Barbato Lieto, stordito dal fraseggio di John. Come con Kwin, John vuole proporre un'alleanza all'uomo e, anche se in maniera molto recitente, il capo delle guardie alla fine accetta.

> *“ **Kayla**: John, a liberare le persone così prima o poi andrà male”*
>
>

Prima che possa uscire, Oliviai si chiede perchè il capo delle guardie non possa *perquisire la nave*, ma *in mancanza di prove a supporto Marcus non può agire*. John si chiede se le informazioni di Felicia non possano aiutare in qualche modo e Marcus, sentendo quel nome, si ricorda che *la donna aveva lavorato due anni prima come trivellatrice per la costruzione della Colossus seconda*. Temendo un possibile complotto per un attentato sulla nave, John chiede a Marcus di fargli avere il prima possibile l'indirizzo della Waterfell. Minacciato dalle leggende di Limerick ma in maniera più sostanziosa dall'orso Sergej, Marcus promette di ritornare presto e così fa recapitando il messaggio che *Felicia Waterfall ha affittato una casa nella città nuova.*

### L'APPARTAMENTO DI FELICIA 1:16:17

Arrivati di soppiatto alla città nuova, il gruppo raggiunge l'abitazione di Felicia. *La porta è chiusa* e prima di entrare Kayla vuole essere molto chiara con John, prima gli ha lasciato usare la sua diplomazia con Evergone e Marcus ma con Felicia userà *la sua*. John è concorde a patto che prima possa interrogarla, se poi non vorrà rispondere la lascerà volentieri alla *diplomazia* di Kayla.

Messo in mezzo, Oliviai bussa alla porta presentandosi ma, dall'altra parte, nessuno risponde.

Kayla prontamente *sfonda la porta con un calcio*, la polvere sale da terra e...

## Timestamp

* 14:32 Nino dungeon
* 15:33 Da grandi baci, grandi responsabilità
* 16:09 bere da fonti non controllate
* 16:52 La Repubblica di Rutenia + Matushka
* 19:27 Raccontami di Matushka
* 24:28 le leggende sul grillo mannaro
* 33:50 Kayla: cos'è un processo? John: un process- Kayla: NO!
* 41:26 I Vigilies (infocard)
* 56:49 non puoi fare diplomazia due volte
* 1:04:23 mi ricorda un Marco...
* 1:13:25 perché ha questi difetti di pronuncia?
* 1:21:40 POSTCREDIT dei musici

## Trivia

* Rispetto agli altri episodi di Navigavia, in questo non sono presenti i timestamp che separano i vari capitoli dell'episodio. La suddivisione utilizzata nel riassunto è dunque non ufficiale.
* Oliviai ha circa 39-40 anni
* Bacto da un'ulteriore incarico Rooney: consegnare una lettera ai vigiles da parte sua con dentro il costume da bagno delle terme.
* Limerick racconta a Marcus la storia del Fluke. Una creatura che torna dalle persone che avevano preso o tolto a lui qualcosa. Le leggende raccontano sempre una verità.
* Marcus racconta si dica che la Colossus 1 fu affondata dal grillo mannaro (come aveva detto anche Rooney Ferguson nel S01E11)

## Lista dei riferimenti

1. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 8:05
2. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 10:45
3. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 21:14
4. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 31:20
5. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 35:39
6. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 40:55
7. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 45:18
8. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 47:01
9. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 49:30
10. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 58:22
11. ↑ *7th Sea Navigavia S1 E12 "Suono in una Boyband, ci deve essere un errore”* 1:05:43