Episódio 002 (Clássico)

## Resumo

[Raimon]] finalmente tem onze membros em sua equipe e agora está tendo sua primeira partida de treinos. A desvantagem é que eles devem enfrentar o time número um no Japão: Teikoku Gakuen.

## Gráfico

 Arquivo:Kabeyama preso em um armário.png
Enquanto assiste Teikoku se aquecer,  Kabeyama fica assustado e pede licença para ir ao banheiro. Como ele não voltou,  Endou e os outros rapidamente procuraram por ele, apenas para descobrir que ele conseguiu ficar preso em um armário.  Kidou é perguntado por seu companheiro de equipe sobre por que eles estão tendo uma partida de treino com um time tão fraco, onde ele respondeu que algo interessante aconteceria enquanto olhava para a direção em que  Gouenji está em. Após algum incentivo de Endou, Kabeyama e o resto de Raimon retornaram ao campo e a partida começou.

Raimon se saiu mal durante a primeira metade da partida e ficou completamente à mercê dos chutes normais de Teikoku, terminando com uma pontuação de 10-0. A razão para Teikoku solicitar a partida é que seu líder, Kageyama Reiji, quer observar o nível de habilidade atual de Gouenji. Como Gouenji não está participando, Kageyama ordenou que Kidou e os outros o trouxessem por todos os meios necessários.

Na segunda metade da partida, Endou se recusa a desistir, apesar de estar gravemente ferido, então Kidou e seus companheiros de equipe o atacam brutalmente com suas técnicas de hissatsu, que incluem Zona da Morte e Tiro Hyakuretsu. Kidou ameaça que, se Gouenji não jogar na partida, ele eliminará a última pessoa em pé (que é Endou).

Do escritório do diretor, Natsumi percebe que Teikoku tem algo na manga e deve estar esperando que algo aconteça. Observando o estado miserável de seus companheiros de equipe,  Megane foge do campo e tira a camiseta, deixando-os sem querer na frente de Gouenji. Gouenji pega a camiseta e entra no jogo, com a intenção de impedir Kidou de atacar Endou ainda mais.

 Arquivo:O primeiro gol de Raimon.png
Endou fica encantado ao ver Gouenji jogar e corre para cumprimentá-lo, apenas para entrar em colapso e ser pego por Gouenji. Sabendo que Gouenji acredita nele, Endou finalmente consegue parar a Zona da Morte usando [Mão de Deus]. Endou joga a bola para Gouenji, que então marca usando Fire Tornado.
Tendo visto tudo o que precisam do poder de Gouenji, Teikoku perde, o que significa que Raimon vence a partida por padrão. Endou dá as boas-vindas a Gouenji na equipe, mas Gouenji ainda se recusa a participar e entrega sua camisa a Endou. Respeitando a decisão de Gouenji, Endou agradece e desvia a atenção de todos para seu primeiro objetivo, dizendo a eles que este é o primeiro passo de Raimon para o futuro.

## Hissatsu usado

* **[SH] Zona da Morte (Estréia)**
* **[DF] Cyclone (Estréia)**
* **[SH] Tiro de Hyakuretsu (Estréia)**
* **[CT] God Hand (Estréia)**
* **[SH] Fire Tornado (Estréia)**

## Trivia

* Esta é a primeira partida que tem um comentário corrente de Kakuma Keita.

### Erro

* No Dub inglês,  Axel se refere à sua irmãzinha como "Yuuka", apesar do nome dela ser  Julia no dub.
* No início do episódio, Endou não usa a banda do capitão, embora ele a use no final de  o episódio anterior.

## Provérbio

 *'[Endou Mamoru]'*  Não saberemos de que lado a deusa da vitória sorrirá até a partida terminar!