Битва С Покемоном-Ниндзя

**Битва С Покемоном-Ниндзя** (**The Ninja Poke-Showdown**)-тридцать вторая серия аниме Покемон. Первый показ в Японии состоялся 4 ноября 1997 года, а в США-20 октября 1998 года.

## Сюжет

Эш, Мисти и Брок заблудились в лесу по пути в Гим Фуксии и решают отдохнуть у водопада. Брок расчесывает Вульпикса и комментирует его замечательную шерсть, в то время как Псидак делает глоток воды. Мисти говорит Псидаку, что питье холодной воды только усилит его головную боль, но Псидак отвечает пустым взглядом, что ее злит. Затем она спрашивает Брока, не хочет ли он обменять Вульпикса на Псидака, хотя он отказывается. Когда они направляются в Гим, Венонат наблюдает за ними из-за деревьев.

Когда Эш и его друзья продолжают идти, они достигают странного вида особняка, где они останавливаются, чтобы спросить дорогу, хотя он кажется пустынным. Мисти прислоняется к стене и проваливается сквозь нее. Брок стучит по стене, и оказывается, что это потайная дверь, за которой они быстро находят Мисти. Внезапно появляется тот самый Венонат, который раньше за ними шпионил. Он убегает, поэтому они решают последовать за ним. Однако Эш сталкивается с небольшой серией неудач, таких как поражение электрическим током от Волторба, столкновение с невидимой стеной, чуть не свалился с уступа из-за ловушки в стене, и был пригвожден к другой стене несколькими сюрикенами. Затем, девушка, которая идентифицирует себя как воин ниндзя Ая, прыгает с потолка. Хотя Эш и Мисти критикуют опасные ловушки Аи, Брок поражен и хвалит наряд Аи. Однако, она шлепает его по руке и толкает его на землю, прежде чем заявить, что она не отпустит группу, пока она и Эш не сразятся; он соглашается на матч один на один.

Ая отправляет Веноната, а Эш выбирает Бульбазавра. Бульбазавр использует Толчок, но Венонат прыгает ему на голову и запускает атаку Оглушающая Спора, которую Бульбазавр отражает Вихрем. Затем он отвечает своей Виноградной Лозой, хотя Венонат уклоняется от нее и наносит прямой удар своим Психолучом. Затем Бульбазавр добивает его Семенем Пиявкой, прежде чем его лозы быстро опутают Покемона и высосут его энергию. Ая возвращает Веноната, как раз в тот момент, когда появляется Волторб и использует Самоуничтожение, наполняя комнату дымом. Появляется Кога, объясняет, что они находятся в Гиме Фуксии, раскрывает, что он Гим Лидер, представляет Аю как свою младшую сестру и объявляет, что он будет сражаться с Эшем и не отпустит группу, пока он этого не сделает. Эш заявляет о своих намерениях найти Гим и бросить вызов Коге, и Кога показывает ему Значок Души, который он сможет заработать, победив его. Эш отправляет Пиджеотто, и Кога отвечает, выпуская своего собственного Веноната, который быстро эволюционирует в Веномота. Кога приказывает Веномоту использовать Оглушающую Спору, а Эш приказывает Пиджеотто использовать Вихрь. На этот раз, однако, Оглушающая Спора парализует Пиджеотто. Затем Веномот использует Сонную Пыльцу, побуждая Эша отозвать Пиджеотто и выпустить Чармандера. Веномот снова использует Оглушающую Спору, но Чармандер блокирует ее Огнеметом.

В этот момент Команда Р прибывает на сцену и исполняет театральное представление своего девиза в стиле кабуки, выпуская в процессе Эрбока и Визинга. Эш, Ая и Кога отправляют Чармандера, Веноната и Веномота, соответственно, в бой, но Джеймс бросает в них пригоршню липкой нити, обездвиживая их. Затем Пикачу шагает вперед, только чтобы встретить ту же участь от Джесси. Затем Мисти пытается вызвать Старми, но вместо этого из своего Покеболла выходит Псидак. Разъяренная Мисти спрашивает Эша, какие атаки знает Псидак; Эш консультируется с Покедексом, который называет Взмах Хвостом. Мисти говорит Псидаку использовать Взмах Хвостом, но Псидак машет своим хвостом без всякого эффекта. Затем Покедекс называет вторую атаку Псидака как Царапанье, которую Псидак использует на Эрбоке, но она не работает. Эрбок начинает кусать голову Псидака, усиливая его головную боль.

Затем Кога тянет за шнур, открывая несколько потолочных панелей и высвобождая большое количество Волторбов на трио. Однако Команда Р использует больше своей липкой нити, чтобы намотать всех Волторбов. Затем Брок замечает, что комната наклоненна, и Кога объясняет, что это стратегия, чтобы запутать любых противников. Команда Р пробивает стену, с Волторбами, засунутыми в мешок. Мяут бросает Волторба в сторону Эша и его друзей, и тот взрывается. Эш пытается отомстить, хотя его Покемоны все еще запутаны в липкой паутине Команды Р. Когда Псидак бешено бежит по комнате, Мяут отшвыривает Псидака в сторону, взволнованный его хаотичным поведением. В этот момент Псидак использует различные Психические силы, чтобы заморозить Команду Р; отправить их в полет; и удалить липкую нить с Веноната, Веномота, Чармандера и Пикачу. Покедекс Эша вмешивается, идентифицируя третью и четвертую атаки Псидака как Запрет и Замешательство. И Кога, и Ая предлагают обменять Псидака, но Мисти отказывается, говоря, что она не променяла бы Псидака на мир.

Эш и Кога возобновляют свою битву снаружи. Голбат Коги делает первый ход, налетая на Чармандера Эша Атакой Крылом. Чармандер отгоняет Голбата своей атакой Угли, хотя Кога отвечает Визгом. Несмотря на высокую частоту, Чармандер запускает серию атак Огнеметом, в процессе обжигая лицо Брока и крыло Голбата. Затем Чармандер выигрывает битву интенсивным Огненным Вихрем. Кога быстро дает Эшу Значок Души в знак признания боевого мастерства Чармандера наряду с усилиями Псидака по спасению Гима и его Волторбов от Команды Р, и трио продолжает свой путь.

## Основные события

* Эш и его друзья прибывают в Гим Фуксии и встречают Гим Лидера Когу и его сестру Аю.
* Бульбазавр Эша демонстрирует знание атаки Семя Пиявка.
* Эш бросает вызов Коге в Гим битве, но она прерывается Командой Р.
* Псидак Мисти впервые сражается и демонстрирует знание атак Взмах Хвостом, Царапанье, Запрет и Замешательство.
* Чармандер Эша демонстрирует знание атак Угли и Огненный Вихрь.
* Эш продолжает свою битву с Когой и побеждает, заработав Значок Души.

### Дебют

#### Люди

* Ая
* Кога

#### Покемоны

* Голбат (Коги)
* Веномот

## Персонажи

### Люди

* Эш
* Мисти
* Брок
* Джесси
* Джеймс
* Кога
* Ая

### Покемоны

* Пикачу (Эша)
* Мяут (Команды Р)
* Пиджеотто (Эша)
* Бульбазавр (Эша)
* Чармандер (Эша)
* Псидак (Мисти)
* Вульпикс (Брока)
* Эрбок (Джесси)
* Визинг (Джеймса)
* Венонат (Коги; эволюционирвал)
* Веномот (Коги; недавно эволюционировавший; дебют)
* Голбат (Коги; дебют)
* Волторб (Коги; множество)
* Венонат (Аи)

## Мелочи

* Глаза Брока открываются после того, как в него попал Огнемет Чармандера.
* Эта серия отмечает первый раз, когда Псидак выходит из Покеболла Мисти, когда она пытается вызвать другого Покемона.
* Эта серия была частично адаптирована в книге Псидак Ускользает.
* Команда Р исполняет Кабуки, тип японской танцевальной драмы, когда они входят в Гим Коги.
* Из-за того, что Кога позже стал членом Элитной Четверки, это технически первое появление члена Элитной Четверки в аниме.
* Эта серия была запрещена в Южной Корее, вероятно, из-за отсылок на японскую культуру.
* Части этой серии были реанимированы и использованы для флэшбэка в серии Огни Жаркой Встречи!

### Ошибки

* Эш приказывает своему Бульбазавру использовать Вихрь, хотя в играх Бульбазавр не может законно знать эту атаку.
* Кога приказывает своему Веномоту атаковать Пиджеотто Эша Оглушающей Спорой и Сонной Пыльцой, которые парализуют и усыпляют его, соответственно. Однако ни один Покемон не может иметь более одного статусного состояния одновременно.
* Эш приказывает своему Пикачу использовать "электрическую атаку", которой не существует, в то время как в японской версии он приказывает ему использовать Удар Грома.
* Несмотря на то, что Эш пригвожден к стене сюрикенами, когда камера меняется, чтобы показать сторону лица и рукава Эша, сюрикены исчезают.
* В кадре сразу после того, как Команда Р произносит свой девиз, перчатки Эша полностью черные.
* В шведском дубляже, после получения Значка Души, можно услышать английский голос Эша.