Гайди. В гостях у дедушки

Гайди проснулась в новом доме с ощущением абсолютного счастья. Снаружи кто-то свистел. Это был Питер – пастушок. Он зашел за Лебедушкой и Мишуткой, чтобы выгнать их на горные пастбища.

Девочка быстро оделась и выбежала на улицу.

«Не хочешь ли помочь Питеру пасти коз, Гайди?» - спросил дядюшка Альп.

Гайди от радости захлопала в ладоши: «О, да» Пожалуйста, дедуля, разреши мне пойти!»

«Ты там присматривай за девочкой, Питер», старик протянул мальчику мешочек с завтраком для малышки.

Утро выдалось замечательным. Солнце ярко освещало зеленые склоны гор и заснеженные шапки вершин. Гайди резвилась на лужайке и что-то напевала. Иногда она срывала цветочки и собирала их в подол. Ей хотелось принести цветы домой и разбросать их по своей соломенной кроватке – чтобы было, как на лугу.

Питер был очень счастлив, слушая веселое щебетание маленькой Гайди. А уж как нравилось мальчику учить девочку всему, что он умел!

Питер повел Гайди туда, где растут пахучие целебные травы, назвал ей имена всех козочек и научил малышку свистеть. Гайди бегала от козочки к козочке и разговаривала с каждой из них. Вдруг малютка Снежинка начала печально блеять.

«Почему она плачет?» - спросила девочка у Питера.

«Ее маму продали в прошлое воскресенье на ярмарке и крошке, наверное, грустно».

«Бедная Снежинка, - пожалела Гайди козочку и обняла ее за шею. – Мы будем разговаривать с тобой каждый день, и ты больше не почувствуешь себя одиноко».

Когда дети поднялись высоко в горы, Питер нашел укромное местечко, где они смогли перекусить. Поев хлеба с сыром и выпив козьего молока, дети легли и уснули, согретые солнцем.

Внезапно звуки хлопающих крыльев разбудили Гайди: «Питер, Питер, просыпайся!» Мальчик поднял голову и увидел, что над ними парит большой горный орел. Величественная птица набрала высоту и улетела к далеким горным вершинам, на которых даже летом не таял снег.

День потихоньку догорал, и лучи заходящего солнца окрасили горы в рубиново-красный цвет.

«Они что, загорелись?» - шепотом спросила Гайди.

«Нет, что ты. Таким горы становятся каждый вечер. Так солнце целует их перед сном».

Пора пришла детям возвращаться. Взявшись за руки, малышка и пастушок отправились к домику дядюшки Альпа.

А вот он сам – сидит под старыми елями и курит трубку. Девочка побежала к дедушке с Лебедушкой и Мишуткой, чтобы поздороваться.

«Доброй ночи, Гайди!» - крикнул, прощаясь, пастушок.

«Приятных снов, Питер! Спокойной ночки, Снежинка!» - ответила на бегу малышка.

Отныне Гайди и мальчик ходили вместе на пастбища.

Незаметно наступила осень. Начались дожди и задули холодные ветры. Застонали и заохали ели.

Как-то утром старик сказал внучке6 «Слишком холодно., Гайди. Ты больше не пойдешь в горы».

Девочка осталась дома. Она помогала дедушке делать масло, йогурты и сыры. Вот только грустно было видеть, как Питер один уходит с козами каждое утро. Да и мальчик скучал по Гайди.

Однажды Питер не зашел за Лебедушкой и Мишуткой. В Дортли открылась школа и он теперь ходит на занятия. На смену осени пришла зима, и Гайди не могла выйти на улицу, поскольку их одинокий домик едва ли не по самую крышу засыпало снегом.

«А можно мне сходить в гости к Питеру и его бабушке?» - спросила девочка дедушку.

«Все тропинки замело снегом», - попытался отговорить ее Альп.

«Ой, так хочется сходить к ним!»

«Я не могу взять тебя с собой, Гайди. Люди в деревне недолюбливают меня, да и мне, честно говоря, нет до них никакого дела»

Но отговорить малышку было не просто. Пришлось дядюшке Альпу достать деревянные сани и тяжелое шерстяное одеяло. Он укутал в него Гайди, затем взял малышку на руки и сел в сани. Они спускались по снегу так быстро, что Гайди вскрикнула: «Ой, дедуля! Мы с тобой летим!»

Старик высадил девочку у двери дома, где жили Питер и его семья: «Я вернусь за тобой к пяти часам. Встречай меня там, где тропинка уходит в горы».

«О, Гайди! Как же, наслышаны о тебе!» - приветствовала девочку мама Питера и повернулась к старушке, сидящей в кресле. Бабушка пастушка протянула руки к Гайди: «Как она выглядит, Урсула?»

«Короткие кудрявые волосы, хитрые глазки и проказливая мордашка», - улыбаясь, ответила женщина.

«Если придвинете ко мне лампу, вы и сами все увидите!» - сказала Гайди.

Старушка покачала головой: «Боюсь, что нет, малышка. Мои старые глаза уже много лет ничего не видят».

«Вы не видите даже снег на вершинах гор, когда солнце целует их перед сном?» - не поверила удивленная девочка.

«Да, милая. Теперь я живу в полной темноте. Но это не самое печальное, поверь мне. Скорей бы только Питер научился читать, а то я так соскучилась по моим любимым книгам».

От таких слов Гайди стало грустно.

Питер вернулся из школы, когда сгустились сумерки и девочке пора было собираться домой.

Ничего не сказал Альп, когда Гайди рассказала ему, как бедно живет семья Питера. Но когда они опять пришли в гости, дядюшка Альп взял с собой инструменты и починил в доме Питера все, что смог. Слухи о добрых делах Альпа разлетелись по деревне, и люди не переставали удивляться, с чего это старик вдруг так изменился.

Гайди жила счастливо в дедушкином доме. Она подросла и окрепла. Когда девочке исполнилось семь лет, к ним неожиданно приехала тетушка Дейти. На ней была роскошная шляпа с лебединым пером.

«Я приехала забрать Гайди», - заявила женщина, едва переступив порог. Дядюшка Альп потерял дар речи от изумления.

Внучка втиснула ладошку в крепкую руку старика. Ей так не хотелось возвращаться в город с Дейти.

«Я слышала, что ты не пускаешь Гайди в школу, - ехидно добавила тетя. – Смотри, дядюшка, а то угодишь за решетку, ведь это не законно!»

Дейти схватила племянницу за другую руку: «Я нашла богатую семейку во Франкфурте, которая хочет, чтобы ты пожила с их дочерью-инвалидом. А они взамен дадут тебе воспитание, подобающее даме!»

«Не увози меня отсюда, тетушка Дейти! Пожалуйста, не забирай меня!»

Дядюшка Альп нервно ходил по комнате, бормоча тихо под нос какие-то ругательства. Но Дейти была непреклонна. Отчаявшись, старик гневно воскликнул: «Убирайся из моего дома, глупая женщина, вместе со своей смешной шляпой и этим нелепым пером». И быстро вышел из дома.

Дейти подошла к комоду, вынула одежду девочки и завязала в тугой узел. Схватив племянницу за руку, она вытолкнула Гайди за дверь и потащила на железнодорожную станцию в Дортли. Гайди не переставая, плакала - ей не хотелось расставаться с друзьями и возвращаться в мрачный город! Отъезжая, девочка помахала горам на прощанье и прошептала: «Я обязательно вернусь».