Chapitre 19

## Chapitre 19 : Ce que pensent (vraiment) les chats(猫の気持ち)

**Ce que pensent (vraiment) les chats** (猫の気持ち, *Nekonokimochi*) est le titre du dix-neuvième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Shōya vient de retrouver à sa grande surprise Naoka, qui s'est déguisée en chat et vient pour lui offrir un coupon valable dans le lieu pour lequel elle travaille : le Club Miaou Miaou. Il va tenter de la retrouver là-bas, en compagnie de Tomohiro…

## Résumé détaillé

Les deux amis s'y rendent et Shōya reste masqué. Ils commandent pour une heure et sont déçus de voir que le club ne fait juste que s'occuper de chats. Shōya cherche Naoka mais ne la voit pas. Tomohiro s'approche d'un chat qui le griffe car il lui a éternué dessus : il est en fait allergique. Une employée vient alors et leur raconte qu'elle est également allergique, mais qu'ils sont si mignons qu'elle ne peut s'empêcher de jouer avec eux. Elle apprécie le fait qu'elle ne sait pas ce qu'ils pensent. Shōya pense à Shōko quand elle explique qu'elle aime le fait qu'on ne peut échanger de mots avec eux, amenant à se poser des questions et à laisser libre cours à son imagination. Tomohiro répond qu'on peut quand même savoir ce qu'ils ressentent grâce à la façon dont ils remuent la queue, mais l'employée lui répond que ce n'est possible que jusqu'à un certain point et qu'ils peuvent en réalité penser autre chose que ce qu'ils montrent. Tomohiro songe alors au fait qu'elle pourrait participer dans son film. Tomohiro éternue sur Shōya et lui retire son masque pour éviter d'éternuer une fois de plus. Shōya ne veut pas mais Tomohiro lui répond que Naoka ne semble pas là de toute manière. Il lui demande quel genre de personne est Naoka. Il lui répond qu'il s'est toujours embrouillé avec elle. Mais que cela n'a pas toujours été en réalité le cas.
À l'école primaire, ils se retrouvaient souvent ensemble, elle se chamaillait avec lui et elle était intelligente et douée en sport. Même si elle n'était pas tendre avec lui, elle était belle, sympathique et populaire et il se dit que c'était la fille avec lequel il avait le plus discuté. Mais il a coupé les ponts avec elle, ou du moins, c'est ce qu'il croit. Les deux amis vont partir et ils vont recevoir un porte-monnaie en forme de chat parce que Tomohiro souhaite devenir membre adhérant du club.
En sortant, Tomohiro pense qu'elle devait être amoureuse de lui. Shōya se demande si cela vaut vraiment le coup de la retrouver pour la présenter à nouveau à Shōko comme elle n'est pas comme Miyoko. D'un coup, l'employée revient et offre un porte-monnaie supplémentaire, car apparemment, les nouveaux clients ont aussi le droit à un porte-monnaie en cadeau. Alors qu'ils repartent, la carte sur le tablier de l'employée est visible : la fille qui leur a parlé était en fait Naoka depuis le début…
Le lendemain, Tomohiro prévient Shōya qu'il a trouvé dans son porte-monnaie un message qui dit qu'une fille l'a toujours aimé. Il est surpris du mot « toujours », mais le félicite quand même. Alors que Tomohiro est aux anges, Shōya se demande s'il ne devrait pas offrir son porte-monnaie en forme de chat à Shōko…

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Shōya Ishida
* Naoka Ueno
* Tomohiro Nagatsuka
* Shōko Nishimiya
* Miyoko Sahara
* Miki Kawai
* Keisuke Hirose
* Kazuki Shimada

 Autour du manga