Otto Suwen

*This page is about the character. For the anime episode, see Re:Zero Episode 40.*

* Anime
* Light Novel

## Otto Suwen

### Alias

Militant Internal Affairs Officer (武闘派内政官, *Budōha Naisei-kan*)
Audrey Souffle (オードリー・スフレ *Ōdorī Sufure*)

## Characteristics

### Age

20 (Arc 3-4)
21 (Arc 5+)

## Professional Status

### Affiliation

Kingdom of Lugunica
Emilia Camp

### Occupation

Internal Affairs Officer of the Emilia Camp

## Personal Status

### Relative(s)

Yaktol Suwen (grandfather)
Mazeran Suwen (father)
Framir Suwen (mother)
Oslo Suwen (older brother)
Regin Suwen (younger brother)

## Debuts

### Game

Re:Zero -DEATH OR KISS-
Re:Zero − Starting Life in Another World: The Prophecy of the Throne
Re:Zero Lost in Memories
Re:Zero Forbidden Book and the Mysterious Spirit

## Portrayal

### Japanese Voice

Amasaki Kouhei
Taichi You (infant)
Iida Yuuko (child)

### English Voice

Zach Aguilar
Kimlinh Tran (child)

**Otto Suwen** (オットー・スーウェン) is a former merchant and the current internal affairs officer of the Emilia Camp. Debuting in Arc 3, Otto and Subaru initially started off on a hostile note after their encounter with the Hakugei in a failed loop. After being rescued from the Witch Cult when taken prisoner by a fellow merchant, Otto accompanied Subaru and Emilia to the Sanctuary in Arc 4, where he acted as one of Subaru's biggest supporters, proving crucial to Subaru's plans and allowing him to defeat Roswaal and overcome the problems at the Sanctuary.

In the following year, Otto joined the Emilia Camp and became their internal affairs officer. He also plays a crucial role in Arc 5, helping in warding-off two of the three Sin Archbishops of Gluttony, at a cost of suffering a serious injury to his legs.

## Appearance

Otto has ashen gray hair that frames his face and falls just below his chin. He has sharp, bright blue eyes and a fair skin tone. He is considered to be somewhat handsome if he has a serious expression. However, he is usually either retorting, shouting, or panicking, ruining his looks. He has a medium build, but has trained himself since he used to work as a merchant. Particularly being clad in green, he wears a green, belted wardrobe, as well as a dark green hood, held up by a red bow. He also wears a green Ushanka, decorated with a white feather. His hat is rimmed with gold and so is his outfit to an extent. As he comes from Picoutatte, he gives off a slight Arabian flair.

In the events of Arc 5, due to his legs being severely injured by Lye Batenkaitos, his movements are severely hindered.

## Personality

Otto is quite an unlucky person, first shown when he almost drowned in his first bath; he was accordingly born under an unlucky star. When he was young, he was treated as a pitiful child by others due to his Divine Protection, as they thought he was talking to imaginary objects. He is generally on the receiving end of jokes, with some people, such as Natsuki Subaru, suggesting that they use him as a shield, but despite this, he is loved by the others. He's easily embarrassed, sensitive, and considered weak or pathetic, which can lead to others underestimating him. Though Otto can be timid and prone to panic, as shown when he pushed Subaru out of his cart after learning that the Hakugei was after Subaru, he is intensely loyal to his friends and can be very courageous when it comes to protecting them. He helped Subaru in the Sanctuary even though it could've cost him his life, that not being the first time he's risked himself for his friends.

## History

20 years before the beginning of the story, Otto was born in Picoutatte. To his "luck", he was blessed with a **Divine Protection of Soul Language,** which allowed him to hear voices and communicate with non human beings. However, ever since he was born, Otto's life was a living hell. He would always hear different sounds and voices, screams, and death cries. It was so bad that even when his parents picked him up and talked into his ear, Otto was unable to hear them, let alone understand the meaning of their words and actions. As a result, Otto grew up without any emotions. He did not cry, he did not get angry, he did not get happy; all because, to him, everything sounded like the exact same thing. His parents strived to understand what was wrong with their son, but to no avail. At the end, their love for young Otto slowly faded and they started to pay more attention to his siblings. When Otto was five years old, his older brother presented him with a notebook and a pen and began teaching him how to write and communicate without speaking. Due to Otto's inability to hear, it took him ten times longer to learn how to write than it took an average kid, but that did not demoralize him, as he saw it as a way to kill some time. One day, he presented a piece of paper in front of his parents saying "*thank you for everything,*" which utterly broke them. Coincidentally, it was also the first time Otto cried since he was born, as he finally realized the love his family harbored towards him and it opened up his heart.

When Otto turned 8, he was able to differentiate the human and animal worlds much much better than before. Sadly, his late realization meant his knowledge and education was far behind his age group. However, to everyone's amazement, he showed significant talent and will for learning. But sadly, things didn't go as smoothly as everyone hoped; Otto fell behind in a subject called "human relations" and was gradually isolated from his age group, leaving him without any friends.

At the age of 10, Otto finally learned how to truly differentiate between voices, which gradually led him to a realization that he possesses a Divine Protection. As soon as he confirmed his assumptions, he darted towards his older brother, whom he trusted the most, and explained everything to him. His brother was rather impressed with Otto's ability, but warned him of the dangers that could appear if he ever revealed his ability to others; Divine Protections are god's gift and some people would feel extremely jealous and start hating him for his power. Low and behold, 3 days after the conversation with his brother, the news of Otto's Divine Protection spread around the entire town after his younger brother carelessly told his friends about Otto's Divine Protection. Otto was forced to demonstrate it in order to prove that his younger brother was not lying and from that day onward, he gained a new nickname; *Zodda bug bastard*.

Throughout the following years, Otto slowly managed to conceal his depressing past and got rid of the vile nickname. But of course, Otto's luck soon ran out when he was accused of a "crime" he did not commit for supposedly being in a love affair with Diadora Regundra, a daughter from Picoutatte's powerful Regundra family. Otto called forth his bug friends, who explained the truth to him, and Otto carelessly revealed it to the whole town, saying she slept with eight different guys and he was not among them. Out of rage and shame, Diadora hired an assassin to kill Otto. Otto lost every ounce of respect and was hated by everyone. He was also subsequently exiled from his hometown. His father managed to get a friend of his to take Otto under his mentorship and, at the early age of sixteen, he set out into the world as a travelling merchant.

Throughout the following four years, Otto's bad luck really came forth; if he was transporting fruits, bad weather would come forth; if he took a shortcut, random bandits would attack him; and so forth. Luckily, Otto was born with a mercantile talent as great as his luck was poor. He rarely lost bets and deals, no matter the odds and, of course, he never went bankrupt. One day, Otto misread the market trends and got into a lot of debt after the price of the oil he was transporting plummeted. Luckily, a friend of his told him about a great offer; one where he'd only have to transport someone to a specific place. But once again, Otto's luck ran dry and he was captured by the Witch Cult. Just before he was about to be killed by the Witch Cultist, Ricardo Welkin came to the rescue. After his successful rescue, Otto Suwen met Natsuki Subaru.

## Abilities

**Divine Protection** (加護 *Kago*):

* Otto using his Divine Protection to hear the voices of nearby animals.
* Otto's penalty for using his Divine Protection for an extended period of time.
1/2 Otto has the **Divine Protection of the Soul of Language** (言霊の加護 *Kotodama no Kago*), which allows him to communicate with creatures, allowing him to comprehend their speech. In his formative years, the words of creatures were incomprehensible to Otto, who had no explanation for the constant chattering he heard. However, as time went on, he began to understand more and more of what the animals were trying to say until he eventually fully understood their speech. He also learned to block his power to a certain extent, giving himself reprieves from the constant background noises. Although he was unable to control the actions of creatures, he was able to make them do what he wanted if they themselves wanted to. By communicating with the birds and the insects always hidden from view, Otto possessed a sort of intelligence network that could tell him about circumstances happening far away. However, as he speaks in the language of the creature he's talking with, it makes him look shady to others while he's using it. As Otto can't use it properly, he normally keeps it disabled. Continuous use of this Divine Protection causes him to bleed out from his nose.

**Magic User** (魔法使い *Maho Tsukai*): Due to tutoring he received as the son of a merchant, Otto has the capability to use Earth Magic.

* **Dona** (ドーナ): The user summons one earth wall from the ground. It is typically used for defense, but it can be applied for offense and evasive movement.
	+ **El Dona**  (エル・ドーナ): The user conjures a swarm of earth mana and pinpoints it at a target, which then bursts into spikes inside them expanding outward. This magic was cut from the Light Novel.
	+ **UI Dona** (ウル・ドーナ): Otto is able to lift thick walls of earth around himself in a shape of a dome.
	+ **Al Dona** (アル・ドーナ): User summons an enormous blast of violent earth mana that shreds a target and the surrounding area upward. It's strong enough to pulverize the surrounding trees. Otto cannot use Al Dona normally, because he barely has above average magic talent.

## Trivia

* According to the author, Otto's birthday is March 24.
* Otto likes spicy and bitter things.
* He has a talent in soccer, though it does not exist in his world, so it can not blossom.

Although Otto can speak with lesser spirits using his Divine Protection, he gets ignored by them.

* In the Emilia Camp, Otto plays a rather interesting role; whenever someone has some trouble regarding something specific, they always ask Otto for advice.
* In Arc 4, Otto, for some reason, did not appear in Roswaal's Book of Wisdom, which completely threw Roswaal's plan off, resulting in Subaru gaining a chance to defeat him and win their bet. He is the only character who has not appeared in the Book of Wisdom.
* Otto has his own named chapter in Arc 4, in both the Web and Light Novels, as well in the Anime.

## References

1. ↑ *"The language Divine Protection essentially allowed a person capable of conversing with any living things"* Re:Zero Light Novel Volume 9: Chapter 5. Section 4
2. ↑ *"The oozing nosebleed might have been from pushing his brain beyond its capacity"* Re:Zero Light Novel Volume 13: Chapter 5. Section 3
3. ↑ *"As a result of employing magic that should have been beyond his reach in this lifetime, Otto was out of breath."* Re:Zero Light Novel Volume 13, Chapter 5, Section 3.
4. ↑ *“He actually has a talent for soccer, but soccer doesn't exist in that world, so it will never blossom.”* April 4, 2019 Twitter Q&A
5. ↑ *“He gets ignored by the lesser spirits.”* July 27, 2014 AskFM Q&A
6. ↑ *"Coming under Roswaal's attention for the very first time, Otto's face faintly stiffened. His words made Roswaal draw himself up, twisting his neck with a rare expression of simple confusion."* Re:Zero Light Novel Volume 14: Chapter 5. Section 2.