Episode 1

Modèle:Seealso

## L'As légendaire

Licht révèle sa véritable identité

KanjiX

RomajiY

ChapitresY

**L'As légendaire** (伝説の撃墜王, *Densetsu no Gekitsui-ō*) est le premier épisode l'anime *Plunderer*.

## Plot

L'épisode commence lorsque la jeune Hina regarde sa mère se faire absorber par le trou noir mystérieux. Avant que sa mère ne soit enlevée, elle demande à Hina de trouver un Baron Rouge Légendaire et lui donne une Urne. Après l'enlèvement de sa mère, Hina pleure à chaudes larmes sa mort.

 Fichier:LichtMeetHinaAnime.webp
Après 5 ans de recherche, Hina arrive dans une ville nommée Irinis. Le citoyen d'Irinis discute avec Hina au bain de pieds, elle lui révèle que sa ville natale est Fieni et qu'elle cherche quelqu'un. Soudain, un homme masqué se présente devant Hina, ce qui fait fuir les autres filles. L'homme masqué demande à Hina de l'argent pour acheter quelque chose d'autre. Alors qu'il saigne, l'homme masqué déclare qu'il ne peut plus tenir et espère qu'Hina pourra lui donner son "argent", tout en touchant son corps. Hina a eu peur et s'est enfuie, mais l'homme masqué a continué à la suivre. Bientôt, l'homme masqué a été giflé par une femme. La femme s'appelle Nana Bassler.

Il s'avère que l'homme masqué s'appelle Licht Bach. Nana veut s'excuser pour son comportement, mais Licht l'interrompt en lui demandant ce qu'il en est de la nourriture. Nana lui demande où est l'argent qu'elle lui a donné pour faire des courses, Licht tente d'ignorer sa question mais elle lui dit qu'elle va le punir pour ne pas avoir fait son travail correctement. A cause de la punition qu'il a reçue, Hina s'est moquée d'eux, ce qui a troublé Nana. Hina se présente à Nana qui est surprise par son nom, car il est rare que quelqu'un à Althea ait un nom en kanji. Elle dit aussi qu'elle cherche quelqu'un, à la demande de sa mère qui est morte il y a cinq ans. Lorsque Nana réalise que sa mère est tombée dans l'Abysse, Hina est confuse et lui pose des questions à ce sujet, ce qui surprend Nana qui n'arrive pas à croire que Hina ne sait rien à propos du comte. Nana explique que chaque personne à Althea a son propre compte depuis sa naissance et que c'est le système de vie qui les maintient en vie. Peu après, Licht tente de se procurer de la nourriture en cachette, mais il est frappé par Nana, ce qui pousse les autres filles à le frapper pour harcèlement sexuel. Hina révèle son compte, Licht apparaît devant elle, essayant de voir sa culotte. Nana ordonne à Licht de faire le poirier jusqu'à ce qu'il meure, pour illustrer le fonctionnement du compte dans ce monde. Hina pose des questions sur le "légendaire baron rouge", Nana demande à Licht s'il sait quelque chose, mais il s'empresse de secouer la tête.

Après que Nana et Licht aient dit qu'ils ne savaient rien sur le Baron, elle se sent triste et veut quitter la ville. En partant, elle rencontre un soldat nommé Davi et autoproclamé "Baron Rouge Légendaire", affirmant qu'il doit être la personne qu'elle cherchait. Hina, heureuse, déclare qu'elle l'a enfin trouvé après 5 ans de recherche. Après cette rencontre, Davi décida d'emmener Hina à sa Maison de Garde avec ses hommes de main. Après qu'Hina ait été invitée par Davi, on voit Licht en train de boire avec son masque. Il dit alors qu'il y a quelqu'un qui essaie de se faire passer pour le "Baron Rouge Légendaire" pour escroquer les gens et faire des choses horribles aux filles. Sachant cela, Licht part à la recherche d'Hina pour la sauver.

 Fichier:DaviStartheftBoutAnime.webp
Après une brève discussion, Davi a commencé à toucher le corps de Hina tout en lui demandant son nom et ses intentions. Cependant, peu après que Hina ait sorti le bulletin, Davi et ses hommes de main sont devenus hostiles et ont dit qu'il devait lui prendre le bulletin. Dans cette situation, Hina lui a révélé son compte et lui a ordonné de ne rien faire contre elle. Davi ignore alors son ordre et lui dit de "jouer" au jeu "The Startheft Bout". Bien qu'Hina n'ait aucune idée du jeu, elle n'a pas d'autre choix que d'accepter son défi. Hina est rapidement submergée et perd contre Davi. Après la défaite de Hina, Davi s'est moqué de la réduction de son compte à 1 en voyant sa culotte. Hina pleure et se demande pourquoi il a fait une telle chose. Davi s'excuse en lui disant qu'il n'est pas le vrai Baron Rouge Légendaire. Davi a également traité Hina d'idiote pour avoir cru que le Baron Rouge Légendaire existait encore, et que c'était de sa faute si elle s'était retrouvée impliquée dans cette situation.

 Fichier:Davi Anime 7.webp
Peu après, Licht arrive au poste de garde pour sauver Hina. Licht déclare qu'il va défier Davi dans une partie de "The Startheft Bout" à la place d'Hina. Davi et ses hommes de main rient après avoir vu le compte de Licht, bien que ses hommes de main aient immédiatement compris que quelque chose ne tournait pas rond avec Licht puisqu'il n'a pas été absorbé par les Abysses même lorsque son compte est passé sous la barre du zéro. Licht dit à Hina d'arrêter de trouver le "Baron Rouge Légendaire", car ce ne sont pas des héros mais des meurtriers. Il déclare également qu'il rendra à Hina les comptes de Davi.

L'épisode se termine lorsque Licht révèle qu'il est le "Baron Rouge légendaire".

## Differences in Adaptation

* Hina est montrée en train de discuter avec d'autres citoyens d'Irinis au sujet du légendaire Baron Rouge. Cette scène n'existe pas dans le manga.
* Dans l'anime, Hina mentionne que sa ville natale est Fieni. Dans le manga, le nom de sa ville natale n'a jamais été révélé.
* La façon dont Hina et Licht se rencontrent est différente dans l'anime. Dans le manga, Licht "rencontre" Hina dans la rue en regardant sa culotte. Dans l'anime, Licht rencontre Hina dans le bain de pieds en lui faisant peur, ainsi qu'à d'autres filles.
* La scène où Nana ordonne à Licht de faire le poirier jusqu'à ce qu'il meure a été omise dans l'anime. Elle est remplacée par une scène où Licht est attaqué par un groupe de filles pour harcèlement sexuel.
* Les règles du Startheft Bout ont été modifiées dans l'anime. Dans le manga, il est expliqué que n'importe qui peut déclencher le Startheft Bout lorsque quelqu'un désobéit à ses ordres. Dans l'anime, il est expliqué que seuls les soldats sont autorisés à déclencher le Startheft Bout.
* Le nom de Davi est mentionné dans l'anime. Dans le manga, il était simplement appelé "Sergent" et son nom n'a pas été révélé jusqu'à ce que les informations sur son personnage soient publiées dans le Volume 1.
* Bien que l'histoire complète n'ait pas été révélée, les scènes des sept Barons Rouges de la légende ont été montrées plus tôt dans l'anime.
* Dans l'anime, tous les subordonnés de Davi soulignent le fait que Licht est toujours en vie malgré ce faible nombre. Dans le manga, Nikola est le seul à en parler.
* L'anime a ajouté le récit de Hina sur le fait que le Baron Rouge Légendaire a une étoile autour de lui et qu'elle est sûre que Licht est le Baron Rouge.

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Tsukina Farrow (flashback)
* Hina Farrow
* Licht Bach
* Nana Bassler
* Davi
* Nikola

## Anecdote

* Cet épisode est d'abord diffusé en avant-première dans les cinémas de Shinjuku pour une diffusion limitée le 8 décembre 2019.