Pre-parade

Rōmaji
 Traducción
 Tipo
 Cantantes
 Duración
3:24 (Versión de Extendida)

**Pre- Parade** *(プレパレー, PURE PARE-DO)* es el primer tema de apertura de Lucky⭐Star, dura del episodio 1 hasta el 15,y es cantado por **Nina Elric**, **Daina Elric** y **San Li** (**Emiri Katou**, **Ayana Taketatsu** y **Asami Sanada**)

## ***Fondo***

El Opening empieza con una gama de colores, roja, rosa, verde, amarilla y celeste exactamente, **Nina** aparece mostrando una de sus piernas alzando sus calcetines poco después ve a la cámara con una expresión de desagrado, después aparece todo el grupo de **Nina** conversando y poco después ven a la cámara, después ve apareciendo el logo con **Nina**, después **Daina**, siguiendo con **Erika**, después con **Patricia**, poco después **San Li** y en un instante todos los personajes, **Daina** aparece en un salón de la escuela con una postura confiada, ella se levanta y el Opening muestra la escena de color rosa con el nombre de ***Nina Elric*** al fondo, luego aparece **Daina** leyendo un libro para ver al espectador con su expresión firmal y la escena se muestra rosa con el nombre de ***Daina Elric*** al fondo, luego se muestra a el grupo de **Nina** y el grupo de **Aimi** caminando en el mismo pasillo, **Nina** y **Aimi** se ven con una expresión de desagrado, luego aparece **Patricia** abriendo un casillero y luego saludando al espectador y la escena se pones celeste con el Nombre de ***Patricia Martin*** al fondo, luego a aparece **Erika** sonriendo a la cámara y la escena se pone verde con  el nombre de e ***Erika Thief*** al fondo, luego aparece **San Li** tomando una bebida y se muestra de color amarillo con el nombre de ***San Li***, la escena cambia y muestra a **Nina** con los brazos entre cruzados y van apareciendo personajes como **Daina**, **Patricia** y **Erika**, entre otros, aparece el grupo de **Aimi** conversando y poco después todas voltean a ver a su lado izquierdo, aparece el grupo de **Pancha** caminando mientras **Elma** regaña **Barbara**, el grupo de **Chica** se ve a **Sasha** con su expresión pervertida mientras **Chica** y **Ariel** la ven extrañadas, **Erika** ve a la cámara animada y después **Nina** se da cuenta de que esta frente a la cámara y se voltea enojada, **Nina** va corriendo hacia **Daina**, después se ve un enfoque de **Nina** mirando mal a **Patricia** ya que esta está jugando con el cabello de **Daina**, luego se da una escena donde **Patricia** está haciendo movimientos raros mientras los demás las ven después todos ven al espectador, aparece el grupo de **Chica** mirando a la cámara, luego el grupo de **Aimi**, luego el grupo de **Pancha** y se muestran diferentes expresiones de **Nina**, poco después **Nina** aparece en la escena de gama de colores y luego aparecen **Daina**, **Erika**, **Patricia** y **San Li** y la gama de colores hace un efecto en circulos.

## ***Letra***

* Kanji
* Rōmaji
* Español

プレ！　プレパラート！

強くなんかないけど

プレ！　プレパレード！

いつか君を捕まえる！

プ・レ・プレパ　プ・レ・プレパ　プ・レ・プレパ　ワレテバリバリ

プ・レ・プレパ　プ・レ・プレパ　プ・レ・プレパ

油断したら　その指　チクチクアタック　覚悟して

小さいけど　挟むの　ミジンコみたいなアナタ

欲しいのは　プラスチックなハート(プラス　プラス　ダケドマイナス)

でもそれじゃつまらない　そこに気付いた者勝ち

恋は甘くて　苦いもの

単純明快　複雑怪奇な代物

どうでもいい事ばっかり気にしたりするの

どんな感じ？ソンな感じ

温厚篤実　エキセントリックなアナタ

強がる素振りを全身まとって太刀打ち

素直なだけだと刺激が強くて　クラクラ

傷ついちゃうの　傷つけちゃうの　純情プレパラート

プ・レ・プレパ　プ・レ・プレパ　プ・レ・プレパ　ワレテバリバリ

プ・レ・プレパ　プ・レ・プレパ　プ・レ・プレパ

磨けばまだ　輝く　限界なんて　ありえない

小さくても　誰にも　負けない何かがあるの

私から　近づくまで耐えてよ（タエテ　タエテ　コンキガダイジ）

アナタから　それ以上近づかれたら割れちゃう

人は優しく　刺激的

気分爽快　難行苦行の代物

泣きたい時にもニコニコ笑ったりするの

どんな感じ？損な感じ

才気煥発　アクティブ全開なアナタ

強気な態度で奇襲を仕掛けて仇討ち

直進だけだと不安に駆られて　ソワソワ

頭の中は　いつも一人の　純情プレパレード

恋は甘くて　苦いもの

単純明快　複雑怪奇な代物

どうでもいい事ばっかり気にしたりするの

どんな感じ？ソンな感じ

温厚篤実　エキセントリックなアナタ

強がる素振りを全身まとって太刀打ち

素直なだけだと刺激が強くて　クラクラ

傷ついちゃうの　傷つけちゃうの　純情プレパラート

頭の中は　いつも一人の　純情プレパレード

* Versión Extendida
* Versión de TV

Pure! Pureparaato!

Tsuyoku nanka nai kedo

Pure! Pure-pareedo!

Itsuka kimi o tsukamaeru!

Pu-re-purepa pu-re-purepa pu-re-purepa warete baribari

Pu-re-purepa pu-re-purepa pu-re-purepa

Yudanshitara sono yubi chikuchiku atakku kakugoshite

Chiisai kedo hasamu no mijinko mitai na anata

Hoshii no wa purasuchikku na haato (purasu purasu dakedo mainasu)

Demo sore ja tsumaranai soko ni kizuita mono kachi

Koi wa amakute nigai mono

Tanjun meikai fukuzatsu kaiki na shiromono

Dou de mo ii koto bakkari ki ni shitari suru no

Donna kanji? Sonna kanji

Onkou tokujitsu ekisentorikku na anata

Tsuyogaru soburi o zenshin matotte tachiuchi

Sunao na dake da to shigeki ga tsuyokute kurakura

Kizutsuichau no kizutsukechau no junjou pureparaato

Pu-re-purepa pu-re-purepa pu-re-purepa warete baribari

Pu-re-purepa pu-re-purepa pu-re-purepa

Migakeba mada kagayaku genkai nante arienai

Chiisakute mo dare ni mo makenai nanika ga aru no

Watashi kara chikazuku made taete yo (taete taete konki ga daiji)

Anata kara sore ijou chikazukaretara warechau

Hito wa yasashiku shigekiteki

Kibun soukai nangyou kugyou no shiromono

Nakitai toki ni mo nikoniko warattari suru no

Donna kanji? Son na kanji

Saiki kanpatsu akutibu zenkai na anata

Tsuyoki na taido de kishuu o shikakete katakiuchi

Chokushin dake da to fuan ni kararete sowasowa

Atama no naka wa itsumo hitori no junjou pure-pareedo

Koi wa amakute nigai mono

Tanjun meikai fukuzatsu kaiki na shiromono

Dou de mo ii koto bakkari ki ni shitari suru no

Donna kanji? Sonna kanji

Onkou tokujitsu ekisentorikku na anata

Tsuyogaru soburi o zenshin matotte tachiuchi

Sunao na dake da to shigeki ga tsuyokute kurakura

Kizutsuichau no kizutsukechau no junjou pureparaato

Atama no naka wa itsumo hitori no junjou pure-pareedo

Pure! Pureparaato!

Tsuyoku nanka nai kedo

Pure! Pure-pareedo!

Itsuka kimi o tsukamaeru!

Pu-re-purepa pu-re-purepa pu-re-purepa warete baribari

Pu-re-purepa pu-re-purepa pu-re-purepa

Yudanshitara sono yubi chikuchiku atakku kakugoshite

Chiisai kedo hasamu no mijinko mitai na anata

Hoshii no wa purasuchikku na haato (purasu purasu dakedo mainasu)

Demo sore ja tsumaranai soko ni kizuita mono kachi

Koi wa amakute nigai mono

Tanjun meikai fukuzatsu kaiki na shiromono

Dou de mo ii koto bakkari ki ni shitari suru no

Donna kanji? Sonna kanji

Onkou tokujitsu ekisentorikku na anata

Tsuyogaru soburi o zenshin matotte tachiuchi

Sunao na dake da to shigeki ga tsuyokute kurakura

Kizutsuichau no kizutsukechau no junjou pureparaato

Atama no naka wa itsumo hitori no junjou pure-pareedo

* Versión Extendida
* Versión Tv

¡Pre! ¡Preparación!
Puede que no sea muy fuerte,
¡Pre! Pre-desfile!
¡Pero te atraparé algún día!

P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare, craqueo aparte
P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare

Baje la guardia y espere atacar con mis dedos.
Puede que sea pequeño, pero todavía puedo arrancar como una pulga

Estoy deseando un corazón de plástico (más, más, de alguna manera, un menos)
Pero el que se dé cuenta de lo aburrido que sería, ganará.

El amor es algo agridulce.
Liso y simple a la vez que complicado y misterioso.
Te preocupas por las cosas más inútiles.
¿Cómo se siente? Asi se siente
Eres amable y sincero pero excéntrico
Pretendo ser fuerte y competir contra ti
Me mareo cada vez que trato de ser honesto conmigo mismo.
Me hieren, te lastimo, en una preparación de sentimientos puros.

P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare, craqueo aparte
P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare

Si me pulido, seguiré brillando; los límites no existen
Incluso si soy pequeña, hay algo que no puedo perder para nadie en

Aguanta hasta que me acerque a ti (endurécelo, endurécelo, la paciencia es importante)
Si te acercas más a mí, lo romperé.

La gente es amable y estimulante.
Alumnos refrescantes que sufren penurias.
Incluso cuando quieren llorar, sonríen de oreja a oreja.
¿Cómo se siente?
Se siente como una perdida
Eres brillante y totalmente activo.
Montaré ataques sorpresa con una actitud audaz para vengarme.
Solo por seguir recto, me siento impulsado por la ansiedad y me siento nervioso.
En mi mente, siempre estoy sola en un inocente Pre-desfile

El amor es algo agridulce.
Liso y simple a la vez que complicado y misterioso.
Te preocupas por las cosas más inútiles.
¿Cómo se siente? Asi se siente
Eres amable y sincero pero excéntrico
Pretendo ser fuerte y competir contra ti
Me mareo cada vez que trato de ser honesto conmigo mismo.
Me hieren, te lastimo, en una preparación de sentimientos puros.
En mi mente, siempre estoy sola en un inocente Pre-parados

¡Pre! ¡Preparación!
Puede que no sea muy fuerte,
¡Pre! Pre-desfile!
¡Pero te atraparé algún día!

P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare, craqueo aparte
P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare

Baje la guardia y espere un ataque de mis dedos.
Puede que sea pequeño, pero todavía puedo arrancarte como una pulga

Estoy deseando un corazón de plástico (más, más, de alguna manera, un menos)
Pero el que se dé cuenta de lo aburrido que será, ganará.

El amor es algo agridulce.
Liso y simple a la vez que complicado y misterioso.
Te preocupas por las cosas más inútiles.
¿Cómo se siente? Asi se siente
Eres amable y sincero pero excéntrico
Pretendo ser fuerte y competir contra ti
Me mareo cada vez que trato de ser honesto conmigo mismo.
Me hieren, te lastimo, en una preparación de sentimientos puros.
En mi mente, siempre estoy sola en un inocente Pre-parados