Runaway Aggression

"**Runaway Aggression**" (暴走アグレッション, *Bōsō aguresshon*) is an OST of the *Ijiranaide, Nagatoro-san* anime series. It's performed by Sumire Uesaka, Mikako Komatsu, Aina Suzuki and Shiori Izawa.

## Lyrics

* Kanji
* Romaji
* Translation

### Kanji Lyrics

「1、2、1、2、3、Go！！」

トゥルル　トゥル　トゥルルル　トゥルル

トゥルル　トゥル　トゥ (Wow Wow Wow)

眩しく輝くような

日々は　似合いません。

不出来でイビツナ青春

謳歌してます。

隠れたって逃がさない

どこにいたって捕まえたい

奇妙なものは何故か

触れたくなる性分

ましてカワイイなんて

暴走するキュートアグレッション！！

もっとアナタをイジらせて

聞いたことない声を出して

もはや中毒レベルでクセになってます

やっぱもうちょいイジらせて

照れた顔をプリーズ

ゾクゾク震えるほどに欲しくなるの

やりすぎた？

やりすぎた？

Non Non♪

やりすぎが丁度イイの

激しく唸りを上げる

やり取り　始めましょう。

トラウマ新記録　目指し

いざ駆け抜けます。

視線だって逃がさない

からの逆サイ攻撃

出会いの瞬間から

覚醒Sの本領

咆哮したくなるほど

溢れ吹き出すのドーパミン！！

もっとハードにツネらせて

嫌がるトコを味わいたい

よもや依存症ってぐらいハマちゃってます

ちょっとxxxもサワらせて

赤ら顔もプリーヅ

ビクビク震えだしたら優しくしたいの

やりすぎた？

やりすぎた？

Oh No！！

やりすぎた…　なんかサーセン

もっとアナタをコマらせて

見たことない姿見せて

これは恋とかじゃなくて…

ナンって言うかぁ～～～？？？

ずっとお願いイジらせて

レアな笑顔スイーツ

ゾクゾク震えるほどに食べちゃいたいの

やりすぎた？　やりすぎた？

Non Non♪

やりすぎじゃないみたいぃぃ～ひっ

やりすぎたっ？　やりすぎたっ？

Oh Yes！！！！

やりすぎが丁度イイのぉん

### Romaji Lyrics

“1, 2, 1, 2, 3, Go!!”

Tururu turu turururu tururu

Tururu turu tu (Wow Wow Wow)

Mabushiku kagayaku you na

Hibi wa niaimasen.

Fudeki de ibitsu na seishun

Ouka shitemasu.

Kakuretatte nigasanai

Doko ni itatte tsukamaetai

Kimyou na mono wa naze ka

Furetaku naru shoubun

Mashite kawaii nante

Bousou suru kyuuto aguresshon!!

Motto anata wo ijirasete

Kiita koto nai koe wo dashite

Mohaya chuudoku reberu de kuse ni nattemasu

Yappa mou choi ijirasete

Tereta kao wo puriizu

Zokuzoku furueru hodo ni hoshiku naru no

Yarisugita?

Yarisugita?

Non Non♪

Yarisugi ga choudo ii no

Hageshiku unari wo ageru

Yaritori hajimemashou.

Torauma aragiroku mezashi

Iza kakenukemasu.

Shisen datte nigasanai

Kara no gyakusai kougeki

Deai no shunkan kara

Kakusei S no honryou

Houkou shitaku naru hodo

Afure fukidasu no doopamin!!

Motto haado ni tsunerasete

Iyagaru toko wo ajiwaitai

Yomoya izonshoutte gurai hamachattemasu

Chotto xxx mo sawarasete

Akaragao mo puriiji

Bikubiku furuedashitara yasashiku shitai no

Yarisugita?

Yarisugita?

Oh No!!

Yarisugita… nan ka saasen

Motto anata wo komarasete

Mita koto nai sugata misete

Kore wa koi to ka janakute…

Nantte yuu kaa~~~???

Zutto onegai ijirasete

Rea na egao suiitsu

Zokuzoku furueru hodo ni tabechaitai no

Yarisugita? yarisugita?

Non Non♪

Yarisugi janai mitaiii~hi

Yarisugita? yarisugita?

Oh Yes!!!!

Yarisugi ga choudo ii noon

### English translation

"One, two, one, two, three, Go!"

Tan NaNa

Tan NaNa Ta (WaW WaW WaW)

Dazzling and shining...

Not every day is like that.

Like this twisted side of my strange adolescence

That I will have to enjoy dealing with.

You run from this side of me, but you can't hide

I want to catch you wherever you are

Why is it such a strange thing

That I want to feel you

Especially when you are so cute

Runaway cute aggression!!

Let me tease you a bit more!

Until you make a sound like I've never heard before!

It's addictive!

Let me tease you a bit more!

Please let me see your embarrassed face

I want it so badly it makes me shiver.

Did I go too far?

Was it too much?

No No♪

Too much is just right.

Tan NaNa

Tan NaNa Ta (WaW WaW WaW)

Moan harder, more intense for me

This time let's start a conversation

I aim to run past the trauma at record speed.

We will have to catch-up

So I'm not going to let you out of my sight.

Like charged at by a rhino I was hit

From the moment we first meet.

It awoke a sadistic side of me

And it makes me want to roar!

Bursts of overflowing dopamine!

Always even harder!

We certainly won't dislike savoring this side!

We will get completely addicted to it.

Just with a small mention of "Bleeped"

I will make you blush.

When you will start to tremble, I will be gentle.

Did I go too far?

Was it too much?

Oh No!

It was too much... I'm sorry.

That embarrassed you even more

You are showing me a face I've never seen before.

This isn't about love or anything...

What do you say?

Please, let me tease you more, I wish to do it forever.

Your rare wavering smiles are like sweets

I'll excitedly live completely on them

Did I go too far?　 Was it too much?

No No♪

It doesn't look like I overdid it!

Did I go too far?　 Was it too much?

Too much is just right.

Tan NaNa

Tan NaNa Ta (WaW WaW WaW)