recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Maus

*关于關於Maus的進化型，请见Mauswheel。*

* 戰鬥中、一般
* 受傷
* 可寬恕

它夢想著可以重現貓咪與老鼠卡通裡的場景。

**Maus**是出現在賽博都市和女王宅邸的敵人，"Maus"在德語裡是指老鼠。

輪廓
--

### 個性

Maus十分喜愛乳酪起司，它本身也會根據每個人不同的反應做出相對的回應。取決於故事的進展程度，Noelle會對於遇見Maus時表達自己的恐懼或讚美。它們與Tasque之間存在著"獵人與獵物之間的關係"，就像現實世界中的貓咪和老鼠一樣。

## 主要故事

### 第二章

Maus只要在Kris碰觸到乳酪起司時會出現，而在戰鬥中可以使用Susie的"升級"召喚Tasque，這可以使Maus逃跑，但相對的小隊就得必須擊敗Tasque。

普通路线中，Maus还会在赛博都市的高地上出现一次。之后在女王宅邸的2F，三个Maus闯入了厨房，并且吓唬到了厨房里的三个Swatchling。当小队发现了灶台上面的这些Maus时，它们被小队给吓住了，于是三只Maus开始合体进化成更加强大的Mauswheel。

## 戰鬥中

### 一同出現

* Poppup
* Tasque

### 攻擊

* 一個黑色的滑鼠游標跟隨著靈魂的移動軌跡，軌跡會以深灰色的線條提示。
* 在面板周圍出現大量的老鼠洞，可以透過眼睛來判斷老鼠出來的洞穴。若戰鬥中只有一個Maus，那麼老鼠和洞穴將會更大。

### 策略

* 利用以下幾個條件可以寬恕Maus：
	+ "抓住"並且成功抓到可以直接寬恕Maus。
	+ "抓住全部"並且成功抓到可以直接寬恕Maus，與"抓住"不同，"抓住全部"可以抓住一個以上的敵人並直接可以寬恕。
	+ 當Noelle不再害怕老鼠後，可以選擇讓她去"誇獎"Maus以增加100%的寬恕。
	+ "S-行動"、"R-行動"和"N-行動"可以增加50%的寬恕。
	+ 選擇"寬恕"選項可以增加25%的寬恕。
	+ 對Tasque使用"輕聲細語"可以使所有的Maus增加50%的寬恕。
* 當Noelle害怕老鼠時，她的"害怕"選項會使所有的Maus疲倦。
* Susie的"升級"可以召喚Tasque，這可以使Maus逃跑，但相對的小隊就得必須擊敗Tasque。

### 台詞

* *(厭倦了被人擺佈。)* **[中立]**
* *(你覺得你自己是個大的"乳酪起司"？)* **[中立]**
* *(左鍵，右鍵，右鍵，左鍵...)* **[中立]**
* *(抓我，抓我！) (嘿...嘿...嘿...)* **[中立]**
* *(我沒辦法幫忙，我是個可愛的人。)* **[讚美]**
* *(我沒辦法幫忙，我是個害怕的人。)* **[害怕]**
* *(我會和我需要的人一起合作)* **[選擇"升級"後的其他Maus]**

### 其他文字

* *Maus擋住了你的路！* **[剛遭遇]**
* *Maus們擋住了你的路！* **[兩個Maus以上剛遭遇]**
* *Poppup和Maus一起出現了！。* **[與Poppup剛遭遇]**
* *它只是一隻住在小小房子裡的小小老鼠* **[檢查]**
* *Maus發出哢噠聲和吱吱聲。* **[中立]**
* *Maus正在考慮過於精緻的機器。* **[中立]**
* *Maus在你的兩腳間來回奔跑。* **[中立]**
* *Maus敏銳地意識到它引發的恐懼。* **[中立]**
* *Maus想去這個奇妙城市裡它最喜歡的小酒館。* **[中立]**
* *聞起來像木屑。* **[中立]**
* *Maus的點擊聲聽起來更像啪啪聲。* **[疲倦]**
* *Maus愉快地吱吱叫著。* **[滿足寬恕條件]**
* *Noelle低聲尖叫！* **[當Noelle害怕老鼠時使用N-行動]**
* *Noelle歡呼雀躍！* **[當Noelle不怕老鼠時使用N-行動]**

其他
--

* 即使沒有引發與Maus的遭遇戰，然而一旦走過第一個乳酪起司後再回來會發現已經被破壞，並且調查會顯示"(乳酪起司在激烈戰鬥中被摧毀了。)"。
* Maus是老鼠和電腦滑鼠的組合。
* 在英文遊戲中，Maus有自己的複數形式"Maice"。
* Maus是目前*Deltarune*中最小的敵人。
黑暗噴泉

> **【黑暗噴泉】**...
> 造就這片土地的噴泉...
> 高高立於王國的中心。
> 但最近，又一個噴泉出現在了地平線上...
> 它的出現，讓光與暗的平衡開始動搖...
>
> 預言中所提到的黑暗噴泉
>
>

**黑暗噴泉(Dark Fountains)**是產生黑暗世界的能源，也是促使黑暗世界的誕生。照理來說黑暗世界只能有一座黑暗噴泉，但是King和Queen表示Knight最近創造了新的噴泉。預言說有三位光之英雄會將噴泉封印，以恢復光明與黑暗的平衡。

雖然Knight是目前已知的創造了东方喷泉与图书馆黑暗噴泉的人，但其實任何的光之民都能將他們的決心投射到武器中，因而來創造屬於他們自己的黑暗噴泉。

然而，根据Ralsei的说法，如果创造的喷泉过多，就会发生一个名为“Roaring”的事件，在这个事件中，名为泰坦的生物会从这些喷泉之中诞生，摧毁光明和黑暗的世界，使所有暗之民石化，使光之民迷失永恒的黑暗之中。

## 黑暗噴泉

### 城堡小鎮噴泉

城堡小鎮的噴泉聳立在Ralsei的城堡之中。Ralsei提及在預言中，"*黑暗之泉賜予了這片土地的誕生*"。要是離開暗之民本身所在的黑暗世界的話，暗之民將會迅速衰弱並且變成石像，但是由於城堡小鎮噴泉是"由純粹的黑暗所製成的"，因此所有的暗之民都可以在城堡小鎮待下去。

### 東方噴泉

東方噴泉是Ralsei在其預言中所提到的第二個黑暗噴泉，由Knight創造，他威脅要破壞光明與黑暗的平衡。它位於King的卡片城堡中，在第一章結尾Kris使用了靈魂的力量將其封印。

### 圖書館噴泉

圖書館噴泉是黑暗世界中的第三個黑暗噴泉，也是第二章的主要噴泉。噴泉位於家鄉圖書館的電腦室內，由Knight創造。它位於Queen的女王宅邸中，在第二章結尾Kris使用了靈魂的力量將其封印。

其它
--

封印黑暗喷泉可能会使团队的LV提高。在第二章开始时，团队所有成员均从第一章的LV1升级至LV2；而在第二章末尾，无论是普通路线还是怪异路线，在封印图书馆喷泉以后，回到学校里面的暗世界（我的城堡小镇），在“魔法”栏里面查看队伍成员等级，所有人的等级都提升至了LV3（而在封印喷泉之前仍然是LV2）。因此，封印喷泉有可能是让团队LV提高的重要原因，第二章一开始团队LV2的原因可能是封印了东边的喷泉让LV提升。

參考
--

1. ↑ *...我在那時領悟到這個力量...這個**決心**的力量...這難道是所有光之民都擁有的東西...？只要有一個人擁有足夠的決心，大家都可以創造出黑暗噴泉嗎？* - 在和Queen戰鬥之前
靈魂

靈魂
--

* 红色
* 黄色

"Kris"的靈魂

> 看到那個**愛心**了嗎，Kris？
> 那就是你的**靈魂**，是你身體的濃縮精華！
> 在裡面，承載著你的**意念**...你的**同情心**...
> ...還有全世界的**命運**。
>
>  Ralsei在向玩家解釋靈魂。
>
>
>

**靈魂(SOUL)**是生物的構成所必須的，與*Deltarune*中的故事情節有著重要的關聯性。在遊戲中以正向心形的狀態呈現。

机制
--

玩家可以使用方向鍵控制Kris的靈魂的移動，在選單中也以靈魂來顯示玩家所選擇的選項。靈魂也作為遊戲一開始創造"容器"所選擇的選項。

在和敵人的戰鬥中，玩家要移動靈魂以閃避攻擊，這與*Undertale*的遊戲機制類似。如果敵人的攻擊碰觸到了靈魂，則一個或多個小隊成員會受到傷害，取決於敵人在攻擊前將目標對準誰。

若在戰鬥中靠近敵人的攻擊卻不被擊中(擦彈)，將會顯示圍繞靈魂的白色心形輪廓，並使TP增加，以及回合持续时间降低。因此若想快速獲得TP，可故意將靈魂靠近敵人的攻擊。

在黑暗世界中有些敵人會在沒有進入戰鬥的情況下攻擊小隊，這時會以Kris的靈魂作為主要碰撞箱。在這種情況下只有Kris的靈魂碰觸到敵人的攻擊時，小隊才會受到傷害。在這些情況下不會出現白色心形輪廓，因此無法獲得或使用TP。

## 灵魂模式

和*Undertale*类似，*Deltarune*中也有着灵魂模式，在遇到特定敌人的时候，灵魂的颜色会发生改变，并影响角色的特定行为。目前章节只有"红色模式"与"黄色模式"两种灵魂模式。

### 红色模式

当灵魂呈现红色的时候，表示它正处于普通模式，并且表现的很平常。它可以以正常速度朝任何方向移动，也可以按[X]或Shift键来减速。不过和*Undertale*里面略微不同的是，由于*Deltarune*中主角不可能从一场战斗中逃跑，因此没有"逃跑时伸出脚"的动画。

红色是Kris灵魂真正的颜色，这一点与*Undertale*中第一名人类Chara以及主角Frisk类似。

### 黄色模式

> Kris！？！？剛才那是一個[大人物射擊]！？哇！！！我真是為你感到[驕傲]，我能夠[殺了]你！
>
> Spamton NEO，普通路线中Kris灵魂变黄色并且对三列飞行头颅进行蓄力射击后
>
>

当灵魂呈现黄色，并且灵魂尖端方向朝右的时候，表明它正处于射击模式。在普通路线中，与Spamton NEO遭遇后，一大堆飞行头颅向小队飞来时，Kris的灵魂会从红色转变为黄色，并且能够发射子弹摧毁这些头颅；在冰雪之墓路线中，则是在一进入与Spamton NEO的战斗时，灵魂即为黄色。按下"确认"按键(电脑版默认为[Z]键与回车键)后，灵魂可以朝右发射子弹，连续发射3发以后会有个及其短暂的冷却。如果按住"确认"按键并且持续一段时间，那么灵魂就会开始蓄力，并且在松开按键后发射出一个更大的子弹。这些子弹可以用来摧毁敌人的蓝色子弹或物品，更快地结束本回合，对敌人造成3%伤害或者推进3%仁慈进度(视是否对敌人造成过伤害而定)。该模式目前只能够在与Spamton NEO的战斗中使用。

如果在同时拥有两个"确认"按键的系统(如电脑的[Z]键和回车键，两者同时是Deltarune中默认的"确认"按键)中游玩Deltarune，那么玩家可以按住其中一个"确认"键的同时反复按下另外一个"确认"键，在不需要蓄力的情况下持续进行蓄力射击。从1.06版本开始，进行若干次此类射击后会让Spamton NEO进入"愤怒模式"，让弹幕伤害更高的同时，也会使某些可以摧毁的物品需要更多次射击才能摧毁，导致游戏难度提高。

在*Undertale*中，黄色是黄色人类的模式，和枪支、子弹、神枪手、精准度以及正义有关。

## 主要故事

### 第一章

在與King的戰鬥中，Kris的靈魂可以與其他成員結合，讓其他成員有更高的法術效果(像是Ralsei的雙重治療或是Susie的紅色剋星)，這只會出現在與King的戰鬥中，先命令其他成員對King交談後使用。

Kris利用靈魂封印東方噴泉，離開了黑暗世界。

在第一章的結尾，Kris將靈魂從身體裡扯出來，並丟入臥室中的籠子內。

### 第二章

在与Queen的战斗中，Kris的灵魂会像与King战斗时一样能够与小队成员一起结合，紅色剋星与双重治疗这两种法术只要有足够的TP便可直接使用。

在与Spamton NEO的战斗中，玩家会出现一种新的灵魂模式：黄魂模式（射击模式），这一点与Undertale中的黄色灵魂类似，但不同的是这里的黄魂射击时可以进行蓄力发射，而在Undertale里面没有这种机制。

无论是哪种路线，Kris都会用灵魂封印图书馆喷泉，离开黑暗世界。

在第二章结尾，Kris在洗手间洗手时，会将自己的灵魂扯出来，扔到水槽下面的柜子里，然后通过洗手间的百叶窗离开房子。不久之后当Toriel准备去车上拿糖时，Kris会从百叶窗那里翻回洗手间，将灵魂重新安装回来。后来等到所有人熟睡后，Kris会再次掏出灵魂，将其放在沙发上。制造了一个新的黑暗喷泉以后，Kris拿回了灵魂。

含义
--

Kris可以在无灵魂的情况独自做出一些怪异的行为（建造喷泉和扎爆车胎）这就说明Kris可能有两个灵魂，一个是他本身的，在第一章与家乡的NPC对话时表明了Kris在昨天以前（被玩家控制之前）非常的调皮，并且在掏出灵魂后可以独自行动，且装回灵魂后仍然能被玩家控制，那就说明可能Kris有多重灵魂，且他可以察觉到玩家的存在，那么在游戏中，**Kris的灵魂是玩家的（除掏出灵魂后）。**

如果走上冰雪之墓路线，Noelle可以听到一种"不像Kris的声音"在指挥着她，这个声音可能指的是玩家灵魂的声音。

畫廊
--

Kris的靈魂
其他
--

* 就算Kris不在身边，Kris的灵魂仍然可以指挥Susie行动，而这一点都是Ralsei让Kris"闭上眼睛，想象Susie现在在干什么"做到的。这一点可以在第一章卡片城堡的监狱里面以及第二章Susie与Noelle独处时体现。
	+ 在Susie与Lancer的战斗中，灵魂在开始躲避弹幕时从屏幕右上方飞来，在结束躲避弹幕时从屏幕右上方飞走，而Kris所在的牢房就位于战斗场地的东北方。Toby Fox表明这是有意设计的。
* Spamton NEO是目前唯一一个已知的可以改变玩家灵魂状态的敌人，后续章节很可能还会有别的敌人能够改变玩家的灵魂状态，就像Undertale里面的诸多怪物一样。
* Spamton是目前已知的唯一一个渴求得到Kris灵魂的角色，他想要通过获得一个光之民的灵魂让他重新成为"大人物"。
	+ 很有意思的是，在Spamton NEO进行"超级大人物攻击"时，如果玩家不用黄色灵魂进行射击，Spamton NEO会将玩家灵魂吞到自己的嘴中，但是过了一会却又吐出来了，这个过程会造成一些伤害。这可能暗示着暗之民很难像Undertale里面的怪物一样轻松吸收人类的灵魂。

參考
--

1. ↑ *UNDERTALE 6th Anniversary So We Play DELTARUNE Chapter 1 For Some Reason - LIVE!* - YouTube
Malius

嘿哈！見識我的絕活吧！

> 我什麼都會修理。
> 武器，防具......連你也能修理！
>
> Malius介紹自己
>
>

**Malius**是在烘培坊北方的鐵匠。他表示可以"治療小隊"和或"修理破損物品"，而在第二章開始，Malius也可以"合體道具"。

輪廓
--

## 主要故事

### 第一章

Malius位於森林中烘培坊的北方。在第一次與他交談時，它會表示可以"修理任何物品"。若給他損壞的蛋糕，Malius會將其修理為高級蛋糕，之後可以將其帶回給Top Chef。在獲得三個破碎的鑰匙A、B、C後，Malius會將其修理為牢房的鑰匙，並警告小隊：當中傳來一股極為可怕的力量，雖然把它修好，但希望小隊永遠不要用上。

Manlius也可以"修理"小隊，他會可笑地"修理"小隊裡的所有人，這會恢復小隊所有HP。

### 第二章

Malius會和其他卡片王國的暗之民一起出現在城堡小鎮。他會和Lancer一同在頂級烘焙坊內，他仍然會提供"修理"小隊的服務，並增加合體道具的服務，可以將兩個道具融合在一起，從而創造出一個新的或是更強大的道具。

#### 合體道具

* 黑暗漢堡+黑暗漢堡=雙倍黑暗漢堡
* 防身卡片+防身卡片=白銀卡片
* 粉色絲帶+白色絲帶=雙色絲帶
* 發光手環+鐵製鐐銬=尖刺手帶
* 大人物领结+張力碎片=張力領結
* 荊棘之戒+純水晶=扭曲之劍

畫廊
--

"修理"小隊修理損壞的蛋糕
其他
--

* "Malius"這個名字很可能是來自拉丁語"槌子(malleus)"。也可能是來自"malleus"的英語單詞，像是"malleable(能夠被錘打或重塑)"或"mallet"。
* 雖然Malius可以治療小隊，但是他出現的區域附近時常就一個可以恢復小隊所有HP的存檔點，使Malius的"修理"顯得有些多餘。
Scenes From an Italian Restaurant

Tune in soon for more information!

**Scenes From an Italian Restaurant** is the sixteenth episode of the first season and the 16th overall episode of **God Friended Me**.

## Short Summary

When the God Account sends Miles and Cara the name of Sophia, a sous chef, they decide to help when they learn that her dreams of opening her own restaurant are in danger of falling apart. Also, Ali and Miles are concerned that the Diocese sent Rev. Carver to replace Arthur, and Rakesh gets closer to Simon Hayes.

## Cast

### Main Cast

* Brandon Michael Hall as Miles Finer
* Violett Beane as Cara Bloom
* Joe Morton as Rev. Arthur Finer
* Suraj Sharma as Rakesh Sehgal
* Javicia Leslie as Ali Finer

### Guest Stars

* Gaius Charles as Rev. Andrew Carter
* Adam Goldberg as Simon Hayes
* Robert McKay as Lester
* Francesca Ling as Parker
* Stella Maeve as Sophia
* Al Sapienza as Sonny
* Scott Aiello as Gas Worker
* Lawrence Ballard as Will
* Cate Bottiglione as Hostess
* Jackson Aiden Flowers as Marcus
* Zoet Martinson as Caroline

## Notes and Trivia

* This episode scored 6.63 million viewers.
鎖鏈盔甲

在女王宅邸找到锁链盔甲的地点

價格
--

**锁链盔甲(Chain Mail)**是一件可以给所有小队成员装备的防具。它可以在女王宅邸一楼1F东侧尽头房间的箱子中找到，在该房间中骇客正在寻找一个秘密房间。冰雪之墓路线无法抵达该房间。

文本
--

* *该死，我猜我被诅咒了。* **[给Susie装备时]**
* *一封信…？给我的…？* **[给Ralsei装备时]**
* *防具？(挺酷的)* **[给Noelle装备时]**

其它
--

* 这件防具及其文本是在玩文字游戏，既指代锁链盔甲(chain mail armor)，也指代连锁信(chain letters).

参考
--

1. ↑ *我是骇客。我能够感觉到这个房间中有一道秘密的后门但是…会是在哪里呢…？哼嗯嗯嗯嗯嗯嗯……* - 骇客
復活薄荷

## 復活薄荷

### 獲得地點

* 森林
* 卡片城堡 (四樓4F)
* 賽博平原 (Virovirokun謎題)
* 女王宅邸 (一楼1F，火焰喷射谜题处)

## 相關文字

### 戰鬥文字

治癒倒下的同伴

價格
--

### 販售

200 D$

> 食物與法術，效果響噹噹-
> 借助薄荷糖，治療所有傷。
>
> Kris大師
>
>
>

**復活薄荷(Revive Mint)**可以给一名倒下的小隊成員恢復至最大HP，也可以给一名未倒下的小隊成員恢復至当前最大HP的一半。

在前两章中復活薄荷可以在几个地方被找到：

* 森林：在烘焙坊和迷宫之间的一个箱子里
* 卡片城堡：在四楼调查三个黑桃图案后出现的箱子里
* 賽博平原：在Virovirokun谜题处引导子弹撞击箱子方块后出现的箱子里
* 女王宅邸：在火焰喷射谜题处打开南面的开关后出现的箱子里

文字
--

* *我活過來了！！！* **[對Susie使用]**
	+ *(你還沒死)* **[Ralsei對Susie使用]**
* *啊，我又煥然一新了！* **[對Ralsei使用]**
	+ *(看不出來)* **[Susie對Ralsei使用]**
* *薄荷？！我喜歡薄荷！***[對Noelle使用]**

其他
--

* 與曾經裝有復活薄荷的箱子互動時，會表示裡面有一些"薄荷碎片"，Ralsei會提醒Susie不要吃。
	+ 如果Susie不在小隊中，Ralsei則會提醒Kris不要吃。
Head Hathy

*关于在平原中的敵人和NPC，请见Hathy。*

* 戰鬥中
* 可寬恕
* 受傷

它學會了隱藏自己的情感...這...這算是堅強嗎？

**Head Hathy**是出現在卡片城堡的敵人，同時也是Hathy的變種。除了牙齒只有一顆和身體為藍色以外，Head Hathy和Hathy大致相同。

* 若場上有兩隻以上的Head Hathy，選擇"X-調情"會先交給Susie或是Ralsei去調情，但是Head Hathy會因為太尷尬而先行離開。場上只有一隻的情況下就會直接交給Kris去"調情"，使用過後即可寬恕。
* 選擇"寬恕"選項十次以上後也可寬恕。
* 如果Head Hathy的HP降至63以下，它会变得疲倦。

### 其他文字

* *它學會了隱藏自己的情感...這...這算是堅強嗎？* **[檢查]**
* *Head Hathy攔住了去路！* **[剛遭遇(由於Head Hathy是以三隻一起出現，因此這段對話不會顯示)]**
* *Head Hathy攔住了去路！(x3)* **[剛遭遇]**
* *Head Hathy悄無聲息地挪動身體。* **[中立]**
* *Head Hathy沒有表露出一絲感情。* **[中立]**
* *Head Hathy低語著模糊不清的字句。* **[中立]**
* *Head Hathy的思維是一個謎團。* **[中立]**
* *聞起來像孤獨的吻。* **[中立]**
* *你對Head Hathy調情。那非常有效。* **[調情]**
* *你命令Susie對敵人調情！* **[X-調情 #1 或 #2, 只會第一次遭遇時發生]**
* *(Head Hathy受不了尷尬離開了...)* **[X-調情之後, 只會第一次遭遇時發生]**
* *你對敵人調情。成功了！(Susie一點忙都沒幫上。)* **[X-調情, 之後再遭遇時發生]**
* *Head Hathy的心跳變慢了。* **[疲倦]**
* *Head Hathy的心跳發生了紊亂。* **[HP過低]**
* *Head Hathy的心跳發生了間歇性停頓。* **[滿足寬恕條件]**

其他
--

* 可以從未使用的對話看出，Head Hathy最初是可以一隻敵人出現，而不是現在的三隻一起出現。
* 在第一次遭遇Head Hathy若選擇Susie的"X-Flirt"，其中一隻Head Hathy會因為受不了Susie調情時的尷尬而離開。
	+ 下次再選擇Susie的"X-Flirt"，Susie會叫Ralsei試試看，但是還是會有其中一隻Head Hathy受不了Ralsei調情時的尷尬而離開。
	+ 第三次選擇Susie的"X-Flirt"，Susie會直接叫Kris調情，這時就會調情成功使Head Hathys進入可寬恕的狀態。
	+ 之後再遭遇Head Hathy時選擇Susie的"X-Flirt"，Kris會直接調情(Susie完全沒幫上忙)。

參考
--

1. ↑ *Head Hathy默默地攔住了去路！* - Head Hathy戰鬥中未使用的文字
Tasque

* 戰鬥中、一般
* 受傷
* 可寬恕

這些貓喜歡你！

**Tasque**是出現在賽博平原和女王宅邸的敵人。

輪廓
--

### 個性

Tasque就像一隻貓，它們會發出喵喵叫的聲音。Tasque這個名稱是對"電腦作業物件(Tasks)"的引用，其中Tasks是指電腦在執行的工作單元，因此可以Tasque可以由Tasque Manager來進行管理。

## 主要故事

### 第二章

Tasques 首先出現在賽博平原中，從一張書籍的投影中跳出。其中一個甚至在襲擊小隊後卡在投影的框線內。在之后的游戏流程中，Tasque往往会和别的敌人一起出现(在冰雪之墓路线中，则可能会有单独或者共同出现的Tasque)。

它們後來在女王宅邸內再次出現，這時Tasque Manager是管理它們的敵人。

當遭遇Maus時，可以讓Susie"升級"來召喚Tasque，這可以使Maus逃跑，但相對的小隊就得必須擊敗Tasque。

## 戰鬥中

### 一同出現

* Werewire
* Virovirokun
* Tasque Manager
* Maus(選擇讓Susie的"升級"選項)

### 攻擊

* Tasque會將毛線球以拋物線的方式丟向面板。
* Tasque會瞄準靈魂的位置發射聲波。

### 策略

* Susie的"吼叫"會使所有的Tasques疲倦。
* 利用以下幾個條件可以寬恕Tasque：
	+ "撫摸"可以使一個Tasque增加100%的寬恕。
	+ "輕聲細語"可以使全部的Tasques增加100%的寬恕。
	+ "撫摸X"可以使全部的Tasques增加100%的寬恕。
	+ "S-行動"、"R-行動"和"N-行動"可以增加50%的寬恕。
	+ 選擇"寬恕"選項可以增加20%的寬恕。
	+ 對Virovirokun使用"照顧X"可以使所有的Tasque增加50%的寬恕。
	+ 對Maus使用"抓住全部"並且成功抓到可以直接寬恕Tasque。
	+ "寬恕"Tasque Manager也會自動寬恕所有的Tasque。

### 台詞

* *meowowme owowmeow* **[中立]**
* *meowowme meowmeow* **[中立]**
* *meowowme owowowow* **[中立]**
* *meowowow meowowow* **[中立]**
* *owowowmememeowme owmemeowowmemeow owmeowmemeowmeow* **[撫摸]**

### 其他文字

* *Tasque擋住了你的路！* **[剛遭遇]**
* *Tasque們擋住了你的路！* **[兩個Tasque以上剛遭遇]**
* *Tasques喵準了你！* **[剛遭遇]**
* *二號自助餐饗宴。* **[與Werewire和Virovirokun剛遭遇]**
* *Tasque和Co.攔住了去路！* **[與兩個Virovirokun剛遭遇]**
* *這些流浪貓需要一些管理。* **[檢查]**
* *Tasque用鋸齒波狀的舌頭清潔自己。* **[中立]**
* *Tasque發出危險的嗶嗶聲。* **[中立]**
* *Tasque照著正弦波的方式搖著尾巴* **[中立]**
* *聞起來像塑膠墨水匣。* **[中立]**
* *Tasque現在喵喵叫的更(小聲/大聲)。* **[中立]**
* *Susie對Tasque大吼大叫命令Tasque離開她的草坪。* **[S-行動]**
* *Tasque發出8-Bit的咕嚕聲。* **[滿足寬恕條件]**

其他
--

* 對Maus使用"升級"可以召喚Tasque，這會使Maus逃跑，但相對的小隊就得必須擊敗Tasque。
* 若將Tasque的台詞轉換成二進制來表示，其中每個"me"代表0；每個"ow"代表1。可以得到一個可轉換成UTF-8的文字。
	+ "中立"所代表的台詞分別可以組成"m"、"e"、"o"和"w"。
	+ "撫摸"所代表的台詞可以組成Emoji內的紅心符號(❤)。
賽博平原的NPC

## Plugboy

*關於：Plugboy*
**Plugboy**是住在賽博平原的主要暗之民，類似於粉紅色電源插座，頭上有著短短的兩支角。

他們許多人都被Queen變成了Werewire。

## Fommt

> 嘻嘻嘻...需要我幫你存檔嗎？
>
> Fommt
>
>

**Fommt**是可以在賽博平原的輸送帶區域所遇到的暗之民NPC。有著一對白色四肢的紅色小型磁碟，雖然它看起來與"儲存"有關連性，但是與他互動後他會表示自己其實不知道"存檔"是什麼。

Fommt、駭客、Poppup和Ambyu-Lance都是由美術設計師Splendidland所設計的。

## 角色訊息

### 首次登场

賽博平原

> 抱歉，雲霄飛車正在整修中。
>
> Suit Werewire
>
>

**Suit Werewire(西裝Werewire)**是出現在使用傳送門後的雲霄飛車區域的暗之民NPC，看起來就像是穿著栗色西裝的Werewire。

他會阻擋雲霄飛車的道路，並表示"正在整修"。一但小隊回到城堡小鎮後，他會出現在Dojo小隊道館和商店旁邊，並感謝小隊打敗了Queen，但也表示自己比較喜歡現在這種Werewire的形態。

其他
--

* Fommt可能是引用自*洞窟物語*的存檔點，因為兩個個外型都是" 紅色的旋轉磁碟"。

參考
--

1. ↑ *drew the characters i created for deltarune chapter 2, thank you to everyone who came together to make a wonderful game, and for letting me be a little part of it!* - @splendidland 發布於 X  - 2021/09/27
2. ↑ *Thinking about Cave Story... I love that game.* - Toby Fox (@tobyfox) 發布於 X  - 2017/11/16
声音

声音
--

**声音(Voice)**是指*Deltarune*的開頭中，請玩家創造**容器**的人。

輪廓
--

聲音的對話內容完全是大寫的，並且文本顯示很慢，這表明聲音說話速度很慢。

之後，一個靈魂出現在屏幕上，聲音要求玩家創造一個容器，並賦予這個容器個性和外貌。創造完成後，聲音會繼續問容器和玩家的名稱。但是在完成後，忽然另外一個聲音表示容器將被丟棄，因為"沒有人可以決定他們在這個世界上的身份"。

在第一章因小隊失敗導致遊戲結束後，聲音會詢問玩家是否想再試一次。如果玩家選擇繼續，聲音會表示未來掌握在玩家的手中；如果玩家選擇放棄，聲音會表示世界已被黑暗覆蓋，播放"Darkness Falls"後在1分鐘後自動關閉。

在玩家尚未未完成第一章前，存檔的介面是由聲音在表示。

### 第二章

在第二章因小隊失敗導致遊戲結束後，Ralsei或Susie會代替聲音向玩家表示不要放棄，說話的對象取決於小隊成員中是否有Ralsei或是Susie。與第一章相同，如果玩家選擇放棄，聲音會表示世界已被黑暗覆蓋，播放"Darkness Falls"後在1分鐘後自動關閉。

## 其他地方

### 第一章剛發布

在發布*Deltarune*前，UnderTale和UndertaleJP的Twitter帳戶的名字和頭像都變成了黑色，並開始在推特上發布神秘訊息。整篇推文使用全大寫英文字母、日文漢字和片假名的混合，這與聲音的寫作風格類似。

在2018年10月30日發布的第一條推文中，推文提到指出玩家一直在尋找他們，他們同樣也在尋找玩家。然後表示說有一些東西要展示給玩家看，但目前不完整，所以玩家應該在24小時候再回來查看，並提到利用使用玩家的回答來"接近其實現"，這與開頭中創造容器的風格類似。

在2018年10月31日發布的第二個推文中，推文提到感謝玩家的耐心，並指出已經等了"很長一段時間"，但現在他和玩家已經在"聯繫的邊緣"上，並期待與玩家一起創造一個新的未來，然後出現了Deltarune網站的連結。

當時的*Deltarune*網站包含一條與聲音風格類似的消息，表示建議玩家閱讀以下警告，然後"將其掌握在[他們]的手中。"此時的*Deltarune*網站有一個名為"SURVEY\_PROGRAM"的文件，這就是*Deltarune*第一章的安裝檔案。

安裝檔案的許可協議中顯示"您願意接受現在開始所發生的一切。(YOU ACCEPT EVERYTHING THAT WILL HAPPEN FROM NOW ON.)"，這與聲音的說話風格類似。

### 第二章剛發布

在第二章發布前，UnderTale和UndertaleJP的Twitter帳戶的名字和頭像都變成了黑色，並又開始在推特上發布神秘訊息。

其他
--

* 開頭的背景音樂"ANOTHER HIM"全部都是大寫字母，這與聲音的說話風格類似。
	+ 在*Undertale*的文件中，Gaster的主題曲的檔案名稱為"`mus_st_him.ogg`"，這可能表示聲音與Gaster存在某種關係。
* 關於聲音的部份在遊戲檔案中全部使用大寫。
* *Deltarune*的日語版本中，聲音使用了漢字和片假名的混合("肉体的オヨビ精神的ナ痛ミヲ受ケル覚悟ハデキテイマスカ。")，這是一種不尋常的寫作風格，其他角色不使用這種風格。
* 當容器被丟棄時，出現了另外一個不同於聲音的角色，使用標準大寫而不是全部大寫。
	+ *Deltarune*的日語版本中，這個角色使用漢字和平假名的混合替代，與前一個聲音的風格不同。此外，第二個角色稱呼"你"時會使用"おまえ(omae)"，而第一個角色(聲音)稱呼"你"時使用"アナタ(anata)"。

參考
--

1. ↑ UnderTale Twitter(2018年11月1日)
2. ↑ UndertaleJP Twitter(2018年10月31日)
3. ↑ *Deltarune* website(2018年10月31日)
4. ↑ *Deltarune Chapter 1 - Part 1: SURVEY\_PROGRAM* - YouTube
5. ↑ gml\_Object\_DEVICE\_CONTACT\_Step\_0 script
卡片城堡

**卡片城堡(Card Castle)**是卡片王國中的最後區域，同時也是King和Lancer的家。Knight將卡片王國的東方噴泉設在卡片城堡內。

地理
--

### 地下一樓B1

地下一樓B1位於卡片城堡的地下室，裡面有監獄牢房，到達城堡後，守衛就將小隊們關進監獄。監獄區有兩個謎題。在監獄牢房裡，Kris可以獲取鐵製鐐銬，並在拐角處吃掉苔蘚，恢復了他們全部HP。 兩項操作一旦完成，Ralsei就會進行其他對話。

在關押該小隊的監獄牢房以南，一對眼睛被鎖在左邊；在右邊，有幾個馬戲團的籠子裡，三位前國王在騎士抵達後被監禁於此，其他像是Jigsawry做了一個非法難題、Rudinn不想打架而被關起來，而因為其他的都被關人了，因此一群馬戲團的動物現在不得不住在一個籠子裡。乘坐電梯一段時間可使小隊到達1樓。

King被Lancer推翻之後，他被關在了這層樓的牢房裡。

### 一樓1F

宮殿大門位於此樓層的南方。 通往監獄B1和"??????"樓層的電梯位於右下方，而通往5F的電梯則位於右上方，該電梯因一直卡在樓上，首次抵達時必須先抵達5F將它放下才可搭乘。通往2F的樓梯在左上方。

1F與鑽石有關。它的走廊之一由Rudinn Ranger守衛看守。左下角有一扇鑽石形的門可通向Rudinn的房間。那裡的一個Rudinns給該小隊一個巧克力鑽石。

### 二樓2F

該樓層不與任何符號有關，而是由四個跳舞矮人所居住，必須避免碰撞才可進入其安全走廊。向下到1F的樓梯在左邊，而3F的樓梯在北方。在最右邊，該小隊首次遇見了Rouxls Kaard，他們必須解決其難題才可繼續前進。左下角有一個百寶箱裝有梅花三明治。在右下角，有一間皇家同花順的浴室。

### 三樓3F

3F與愛心有關。向下到2F的樓梯在愛心其頂部位置，每個出口均由Head Hathy保護。

在右側，一個帶有心形門的房間，裡面有容納4張床和2位Hathy。如果Kris檢查每張床，其狀態將從LV1領導者更改為LV1床檢查員。

左側有一個往4樓的樓梯。

### 四樓4F

4F與梅花有關。 地板的上部區域會有剪刀舞者。向下到3F的樓梯在最左邊的走廊中。Rouxls Kaard會再次出現在最右邊的走廊，必須解開迷宮才能繼續前進。

解決難題後，南方走廊將打開。在左下角，一扇梅花形狀的們，裡面正在舉行Clover的生日聚會，Clover、Hathy和Rudinns參加了他們的生日聚會。門附近的寶箱中裝有復活薄荷。但須和牆上的所有Lancer肖像互動，箱子才會出現。在右下角可到往5樓的樓梯。

### 五樓5F

5F同時也是卡片城堡的最後一層，其中包含第一章的最終存檔點，並可以進入King所在的屋頂。

5F其實有三層，可通過兩組樓梯進入。第一層有Lancer臥室、Rouxls Kaard商店和通向1F的電梯，首次使用後即可從1F直接抵達5F。在第二層，Rouxls Kaard強迫該小隊與被"控制王冠"所控制的K.Round戰鬥。在第三層，一個黑桃形狀的寶座位於一個破損的寶座室內，其中包含第一章的最終存檔點。小隊可從寶座北側繼續行走並與King進行最後戰鬥。

### ??????

Jevil可以在這層樓找到。 該位置可從1B監獄和1F樓層之間的電梯抵達。

其他
--

* 如果Kris在監獄的地板上吃青苔，當他們進入牢房時Susie會提到他們為何沒有幫她留一點青苔。
* 根據1F的電梯標誌，監獄樓層以前被稱為"地下室，剛好有很多籠子"，這意味著該位置最初不是監獄樓層。
* 在2F，一間浴室門標有"皇家同花順"，這是撲克牌中的一種游戲，以及Lancer和King的王室身份。
* 與Lancer進行單獨戰鬥後，與曾經在監獄中的金屬門互動，會發現新的訊息：*這裡明顯沒有門。*
* 與Lancer房間最左側的洞互動時，出現*(你在洞中找到了20盧比！不幸的是，在這裡似乎不是有用的貨幣...)*，這是作為對來自"薩爾達傳說"系列中盧比貨幣的致敬。
Hathy

*关于在卡片城堡中的敵人，请见Head Hathy。*

* 戰鬥中
* 可寬恕
* 受傷

我是一抹輕吻。

**Hathy**是在平原中所出現的支援型敵人，在卡片城堡的Head Hathy是它的變種。

輪廓
--

### 出現

Hathy代表著撲克牌中的紅心符號，但是顏色是選用與紅心(紅色)所相反的綠色。有三隻觸腳，戴著皇冠和穿著上面有綠色愛心的白色連衣裙。與Rudinn一樣，它們只有右手可見，握著一個帶有愛心的權杖。它們的頭形狀像一顆愛心，有個很大的嘴巴和看不到的眼睛。

### 個性

Hathy會以愛心符號來表達它們的想法，可以理解其他人對於他們的感受。它們似乎喜歡調情並向他人表達自身的愛意。

## 主要故事

### 第一章

Lancer曾經在平原派出三隻Hathy，但是卻被Ralsei表示這些都是支援型的敵人，沒有太大的攻擊力。

之後Hathy會出現在森林中的烘焙坊，它會以40黑暗幣販售紅心甜甜圈。

在卡片城堡中會有幾個Hathy，其中兩個賣掉了所有寶石來買下所有床鋪從而來"可以睡得無比香甜"。另外一個在和Rudinn一同慶祝Clover的生日派對，調查時會表示自己是"healer"的一員，並且一同招待小隊來慶祝生日。

## 戰鬥中

### 一同出現

* Rudinn
* 其他Hathys(只有在Lancer的戰鬥中使用)
* Jigsawry

### 攻擊

* 產生一圈圍繞著靈魂的愛心。只有在有其它敵人(包含其他Hathys)時才使用此攻擊。
* 旋轉大愛心數次，之後停下並隨機指向上下左右後移動。只有在Hathy獨自一人時才使用此攻擊。

### 策略

* 恭維Hathy後即可寬恕。
* 命令Ralsei或Susie使用X-恭維或S-恭維即可讓所有敵人可寬恕。
* 選擇"寬恕"選項十次以上後也可寬恕。
* 使Hathy的HP降至50以下使其疲倦。

### 台詞

* *我是一抹輕吻。* **[檢查]**
* *Rudinn和Hathy攔住了去路！* **[與Rudinn剛遭遇]**
* *三隻Hathys攔住了去路！* **[與其他Hathys剛遭遇]**
* *各種敵人出現了！* **[與其他Rudinn剛遭遇]**
* *自助餐饗宴。***[與Rudinn和Jigsawry剛遭遇]**
* *Hathy的身體跳動著。* **[中立]**
* *Hathy甜甜地微笑著。* **[中立]**
* *Hathy低聲念了個可愛的法術。* **[中立]**
* *Hathy有個小秘密。* **[中立]**
* *聞起來像個輕吻。* **[中立]**
* *你告訴Hathy它的觸腳很酷。它開始思考這一點...* **[恭維]**
* *你稱呼Hathy為甜心。它開始思考這一點...* **[恭維]**
* *你告訴Hathy它的牙齒有如刀刃一般。它開始思考這一點...* **[恭維]**
* *你和Ralsei警告Hathy小心Susie。敵人開始防備。* **[警告]**
* *Hathy的心跳變慢了。* **[疲倦]**
* *Hathy的心跳發生了紊亂。* **[HP過低]**
* *Hathy的心跳發生了間歇性停頓。* **[滿足寬恕條件]**

畫廊
--

kanotynes设计的Clover原型，作为红心J
其他
--

* Hathy是目前唯一有動畫對話(愛心)的敵人，可能是因為它實際上無法說話。
* 可以從對話中看出，Hathy應該是在一次相遇中遇見Clover。
* 儘管遊戲中經常以與性別無關的方式提及Hathy，但在某些情況下，Hathy應該是個女生。
* 他們的名字可能源自印尼文和馬來西亞文中的"心(Hati)"。
* Hathy與Clover、Rudinn、King、Lancer、Jevil和未使用的King of Diamonds一同由kanotynes設計。
	+ 除Jevil外，kanotynes的所有角色均已在2012年3月(即"Deltarune"發行前6年)設計完成。
		- Hathy最早是在最初於2012年3月15日發佈在Tumblr上，是用於紅心傑克11的紙牌。
* 如果只有一只Hathy被暴力手段击败，可以通过向卡牌城堡的Hathy道歉来达成第一章的和平结局。只能对Hathy和Rudinn这样做。

參考
--

1. ↑ 1.0 1.1 *just finished the face cards.* - kanotynes 發布於 Tumblr - 2012/03/27
2. ↑ *Clover和Hathy更親密了！* - Clover和Hathy未使用的戰鬥遭遇文字
3. ↑ *(Hathy是第二個來參加"牌隊"的。她是奶媽。)(她負責提供食物。)(不幸的是，她點的蛋糕在某個地方被毀了。)* - 在卡片城堡中舉辦Clover生日派對時Hathy的對話
4. ↑ *working on playing card designs for one of my classes.* - kanotynes 發布於 Tumblr - 2012/03/15
5. ↑ *Apologize to darkners to get the pacifist ending* - YouTube
Ponman

它的核心也可作為眼睛使用。

**Ponman**是出現在大棋盤的敵人，他們的型態是參考西洋棋。

輪廓
--

### 個性

Ponman不會說話。根據Mr. Society表示，Ponman是簡單的生物，沒有自己的意志，因此他們會只按照King的命令攻擊。若對他們多次饒恕，他們會願意停止戰鬥，這表明"沒有自己的意志"的事實可能是錯的。在King被击败后，Ponman得到了自由并成为了储藏室黑暗世界的一员。

## 主要故事

### 第一章

當小隊尚未經過大棋盤時，Ponman是沒有生命的西洋棋雕像。當通過它們時會從一些柱子上跳下並追逐該小隊，引發戰鬥。

## 戰鬥中

### 策略

Kris可以選擇對Ponman說"晚安"就可寬恕他們。或是命令Ralsei唱一首"安眠曲"，這將會使Ponman和Susie睡著，並讓其餘的Ponmen感到疲倦。Ponman也可以選擇寬恕選項十次以上的方式來寬恕。将Ponman的HP降至46以下可使其疲倦。

可宽恕的Ponman会停止攻击，战斗动画将冻结。

因"晚安"或"安眠曲"入睡的Ponman在受到伤害时会醒来，此时无法通过Ralsei的安抚来宽恕。

### 其他文字

* *它的核心也可作為眼睛使用。* **[檢查]**
* *Ponman逼近了！* **[剛遭遇]**
* *Ponman一步一步地往前走。* **[中立]**
* *Ponman洗耳恭聽，雖然它沒有耳朵。* **[中立]**
* *Ponman看著你的戰鬥動畫看得十分出神。* **[中立]**
* *Ponman神秘地盯著你。* **[中立]**
* *聞起來像當舖。* **[中立]**
* *你悄聲對Ponman說晚安。它睡著了...* **[晚安]**
* *Ralsei唱了一首輕柔而醉人的搖籃曲！PONMAN睡著了！SUSIE睡著了！敵人們都變得疲憊了！***[安眠曲]**
* *你和Ralsei警告Ponman小心Susie。敵人警覺起來...* **[警告]**
* *Ponman的上下眼皮在打架。* **[疲倦]**
* *Ponman看上去脹大了一圈。* **[HP過低]**
* *Ponman睡得十分香甜。* **[睡著]**

畫廊
--

被宽恕的Ponman
其他
--

* Susie重新加入小队后，Ponmon不会再从柱子上跳下来攻击小队。
	+ 这可能是因为"安眠曲"行动会使Susie睡着，使Susie在遵循指令时的效果适得其反。
* Ponman不喜欢向后移动是对国际象棋中卒不能向后移动的引用。
防身卡片

價格
--

**防身卡片(Amber Card)**是可以在Seam商店或Rouxls Kaard商店中買到的裝備。有著"+1 DF"，所有人皆可裝備。在第二章中，可以在城堡小镇顶级烘培坊的Malius那里用两个防身卡片合成更强大的白银卡片，白银卡片可以提供+2DF并且增加5%在战斗中获得的黑暗币。

文字
--

* *...總比沒有好。* **[給Susie裝備]**
* *這玩意好黏喔，Kris...* **[給Ralsei裝備]**
* *它像是一个名字标签！***[给Noelle装备时]**

其它
--

* 如果不使用第一章文件直接开始游玩第二章，那么Kris和Susie的默认防具都是两个防身卡片，而Ralsei的则是一个防身卡片和一个白色丝带。
卡片城堡的NPC

* 1
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6
* 7
* 8

## Pair of Eyes (1)

Pair of Eyes(一對眼睛)被關在卡片城堡監獄中，位置在Susie牢房的西南側牢房裡，可以在黑暗中看到雙眼。當與它交談時，它會感嘆King為何將它監禁，它只是"一對眼睛"。

## Trash Can Rudinn (2)

Trash Can Rudinn(垃圾桶中的Rudinn)位於Susie的牢房外，它是一個被Susie"邀請"到垃圾桶的Rudinn。當與它交談時，它會表達出對垃圾桶的滿意程度，並希望邀請它的朋友一同來參觀。

## Circus Wagons (3)

Circus Wagons(馬戲團籠子)位於監獄的東方、電梯的旁邊，它們是四隻顏色鮮豔馬戲團籠子，有著微笑的獅子臉和尾巴，裡面都關押著囚犯。小隊可以與籠子的獅子頭交談。籠子由左至右依序是三位國王、做了非法謎題的Jigsawry、不想戰鬥的Rudinn和一些馬戲團動物。

如果小隊可以在不傷害任何人的情況下打敗King，最左(三位國王)和最右(馬戲團動物)的籠子會出現在王座室中，並且會有獨特的對話。

## Three Kings (4)

Three Kings(三位國王)被King和Knight關在最左邊的馬戲團籠子中，是以前統治黑暗世界的另外三位國王。有Clover之王"Clover-King"、Hathy之王"Hathy-King"和Rudinn之王"Rudinn-King"，其中Rudinn-King有著與一般Rudinns不同的四支手臂。小隊無法與Clover-King與Hathy-King對話，但Rudinn-King會表示以前他們和King一同統治，並對它的金銀財寶感到憂心，似乎不擔心黑暗世界的命運。

如果小隊可以在不傷害任何人的情況下打敗King，關著三位國王的馬戲團籠子會出現在王座室的左上方。Rudinn-King會繼續乞求可以自由，但在它聽到到自己的金銀財寶沒有受到傷害時就滿足了。

## Circus Animals (5)

Circus Animals(馬戲團動物)是一堆類似動物餅乾的棕色動物，它們全部被關在同一個籠子中，抱怨因為關了其他囚犯而使得牢籠變得狹窄。

如果小隊可以在不傷害任何人的情況下打敗King，關著馬戲團動物的馬戲團籠子會出現在王座室的右上方。當與它們交談時會表示若其他囚犯願意戴動物耳朵和鼻子，它們會十分歡迎它們到籠子裡去住。

## Starwalker (6)

Starwalker(星星使者)是可以在森林遇到的隱藏暗之民NPC。若之前有遇到它，則小隊可以在籠子區域再次遇到它，與它交談後會表示它對監牢的不滿，並再度表示它是原始的"Starwalker"。

## Scissor Dancer (8)

Scissor Dancer(檔案文件稱"剪刀舞者")是可以在森林或卡片城堡所遇到的暗之民敵人。它們會繞著中間有一個方塊的區域移動，若觸碰時會造成傷害。若像調查其他NPC一樣調查Scissor Dancer會發出獨特且特殊的聲音效果。
暗之民

*關於：*Deltarune*中的所有暗之民*

暗之民在"預言"中的形象(Lancer)

> 我們的意義，暗之民的意義，就在於協助他們。這是使我們真正感到滿足的唯一方式。
>
> Ralsei向Lancer解釋
>
>

**暗之民(Darkners)**是居住在黑暗世界和保護黑暗噴泉的種族。

輪廓
--

除了Ralsei以外，大多數暗之民的型態都圍繞著光明世界的各項物品。

第一章的暗之民是由撲克牌、拼圖、棋盤遊戲、破舊的填充娃娃或其他無生命的東西所組成，反映出了未使用的教室內的物品。

第二章的暗之民大多是以電子元件或是和軟體的形式所組成，反映出了圖書館的電腦室內的物品。

暗之民本身可以通過變身成光之民身上的物品，從一個黑暗世界轉移到另一個黑暗世界。但是不同的黑暗世界對於暗之民來說無法長時間待在那邊，一旦待在不相容的黑暗世界太久，暗之民會漸漸變得虛弱，最終變成石像。但這套規則不適用Ralsei和他所在的城堡小鎮世界。

## 主要故事

### 歷史

根據預言中所提到，暗之民和光之民曾經和睦相處。若破壞了光明與黑暗的平衡，地球將注定毀滅。阻止此事發生的唯一辦法就是透過三名英雄，他們將會透過封印黑暗噴泉並破壞【天使的樂園】來恢復光明與黑暗之間的平衡。

儘管黑暗世界的人們記得曾經與光之民一同過著和諧的生活，但現在他們相信是光之民拋棄了他們，將他們困在一個沒有目的的封閉世界中。最近一個奇怪的Knight出現，他帶領了King煽動叛亂，將其他三位國王關進了地牢之中，並迫使所有人服從他和他的兒子Lancer。大概在同一個時間點，一道新的黑暗噴泉出現在他的卡片城堡附近，開始破壞光明與黑暗的平衡。Jevil也開始受到某人影響，認為世界只是一場遊戲，後來被皇家魔術師監禁在地下牢房，之後他也離開了卡片城堡。

King因光之民的遺棄而感到憤怒與傷心欲絕，之後King開始相信"神聖的"黑暗之泉出現會進一步破壞平衡並使世界陷入永恆的黑暗之中。因此他不是摧毀它，而是開始保護他，想讓暗之民獲得光暗兩個世界的統治權並讓光之民造成痛苦。在他的憤怒中有許多被解僱前職員被監禁或被迫在黑暗世界的其他地方工作。同時在原始黑暗噴泉周圍，被遺棄的城堡小鎮中，一個孤獨的黑暗王子正在等待預言中另外兩位英雄的到來，希望他們可以阻止暗之民對於世界的破壞。

### 第一章

隨著預言的英雄出現，黑暗王子Ralsei和英雄們離開了城堡小鎮，陪同他們前往第二個黑暗噴泉。一路上他們遇到了King的兒子Lancer，他想嘗試阻止英雄們前進，並命令一群暗之民們與英雄展開戰鬥。儘管路途十分艱辛，英雄小隊最終還是抵達卡片城堡並與King面對面，戰鬥的餘波取決於他們一路上是怎樣對待敵人。光之民英雄在擊敗King之後進入第二個黑暗噴泉，從那裡回到了他們自己的世界。

### 第二章

與未使用的教室黑暗世界的那些人不同，賽博世界的暗之民與光之民的關係有很大程度上是趨近於好的。唯一的例外是Queen，她受到Knight的力量影響而誤入歧途，以為創造更多的黑暗噴泉和黑暗世界會創造了進一步的繁榮，但卻不知道破壞光明與黑暗之間的平衡的真正後果。

為了完成她的任務，她計劃捕捉光之民(尤其是Noelle)，因為她知道意志堅定的光之民可以像Knight一樣創造黑暗噴泉。在從Ralsei得知黑暗真相後，她很快改變了想法。

其他
--

* 暗之民的頭像以彩色顯示；光之民的頭像(包括Susie和在家鄉中的所有怪物)以黑白顯示，與"Undertale"的對話頭像相同。
* 第一章的暗之民角色形象都是由kanotynes所繪製的撲克牌中所獲得的靈感。

參考
--

1. ↑ *woah I'm actually done???? there's a good lesson here* - kanotynes 發布於 Tumblr - 2012/03/29
C. Round

*关于變身過後的，请见K.Round。*

* 戰鬥中
* 一般
* 受傷

與外表不同，它是想打算全力擊敗你的。

**C. Round**是在平原中所遇到的敵人，它也會以King Round形式出現在大棋盤和卡片城堡。C.Round和K.Round長相相似，都是帶有狗臉的紅色圓盤所組成。腿從其邊緣處伸出。

## 主要故事

### 第一章

C.Round首次出現在當Susie加入小隊之後的路上。Ralsei會先建議Kris在教導Susie"行動"選項，Kris會在戰鬥時記住此建議。

後來在大棋盤中，C.Round被Lancer表示為連他都感到害怕的"可怕生物"。當C.Round走到大棋盤的最後一行時，它變身為K.Round並與小隊展開戰鬥。最後小隊讓K.Round的皇冠鬆脫後，K.Round變回C.Round，並且向右滾離。

之後在卡片城堡的五樓中間，Rouxls Kaard迫使小隊再次與K.Round戰鬥。和第一次戰鬥時相同，被擊敗之後，它會變回C.Round，並且向右滾離。

再度被擊敗後，C.Round會留在戰鬥的房間內，但是現在已經變得仁慈許多。如果遊戲中沒有任何敵人被打敗(Jevil或Lancer的第一戰不算)，在和King戰鬥結束後可以在王座室下方找到C.Round，它會阻擋小隊繼續往回走，使得小隊回去最遠只能到王座室。

## 戰鬥中

*關於：King Round*
C.Round只會在身為K.Round形式下攻擊。當第一次遇見它時不會攻擊，因為小隊的第一個行動就快速地結束戰鬥。

* 若根據Ralsei的建議，Kris要求Susie在行動中誇獎C.Round，Susie會無視Kris的命令而攻擊C.Round，將它打倒並結束戰鬥。除了"警告"之外的所有選項都會導致這個結果。
* 若Kris和Ralsei警告C.Round注意Susie的攻擊，Susie會先詢問為什麼他們要向敵人警告，並試圖對C.Round攻擊。但是C.Round成功逃跑，使得Susie的攻擊失敗並結束戰鬥。

### 台詞

* *C. Round猛烈地攻打過來！(你回想起Ralsei之前囑咐過要讓Susie做一次"行動"。)* **[剛遭遇]**
* *與外表不同，它是想打算全力擊敗你的。* **[檢查]**
* *你向跳棋警告注意Susie。它似乎一知​​半解地領會了。* **[警告]**
* *C. Round依然氣勢洶洶。***[中立(由於戰鬥在第一輪時就結束了，因此這段對話不會顯示)]**

畫廊
--

逃跑
其他
--

* C.Round是"Checker Round"或"Crowned"的縮寫。
* C.Round唯一一個若打倒後不會影響結局的敵人。
* 在戰鬥中，C.Round會隨著戰鬥音樂抬腿跳舞。
* C.Round變成K.Round是對西洋跳棋的引用，當棋子到底線停下時可使棋子"成王"。然而，C.Round是以直線移動的方式到達棋盤邊緣，這是只有西洋棋才可以使用的走法，跳棋不行。
* 雖然大棋盤只有C.Round這種紅色跳棋，但在未使用的教室中類似於黑暗世界的大棋盤的紅黑色遊戲板上卻有紅黑兩種顏色的跳棋。
* C.Round轉變成K.Round或K.Round退化成C.Round的聲音特效是對於"超級瑪利歐系列"中瑪利歐吃下蘑菇變成超級瑪利歐的引用。
人體模型

價格
--

**人體模型(Mannequin)**是可以在Addison的商店買到的道具。它除了Kris以外無法被裝備在其他人身上。它可以將某些子彈的傷害降低35%，最有效果是屬性有"貓"的敵人，像是Spamton NEO、Tasque和Tasque Manager。

文字
--

* *甚至問都不想問。* **[嘗試給Susie裝備]**
* *嗯，這件裙...裙子很可愛...* **[嘗試給Ralsei裝備]**
* *(他為什麼要花300D$在這個上面！？)* **[嘗試給Noelle裝備]**

其他
--

* 出售人體模型的Addison表示300D$是原本售價降低75%(二五折)以后的价格，這表示原本人體模型的價格為1200D$。
* 人體模型有一個消耗品的版本(ID 17)，但目前未使用。
* 人體模型本身與Spamton長相類似。在未购买人体模型的情况下，Kris可以嘗試將載入光碟放入其中，但光碟會"蠕動"并且装进去不合适而失败。
* 人體模型可以減少Spamton NEO的子彈傷害降低35%，因此它理论上对冰雪之墓路線中與Spamton NEO戰鬥有所帮助。但是和其他減少猫元素傷害的裝備磨損領結和交易者一样，人体模型無法在冰雪之墓路線中取得。
* 人體模型的裙子與*Undertale*中的Mettaton音樂劇場景中的穿著十分相似。
黑暗真相

這就是你想要的**天堂**嗎？

**黑暗真相(The Dark Truth)**，又称**咆哮者(The Roaring)**，是预言的一部分。在第二章正常路线结束时，原本Berdly和Noelle想要创造更多的黑暗喷泉，让他们所有的朋友和力量一起存在黑暗世界中，但是立刻被Ralsei所阻止，Ralsei立刻向Kris、Susie、Berdly、Noelle和Queen解释这然的严重后果。在怪异路线中，Ralsei只解释了部分概要。

黑暗真相描述了一个世界末日，假如同时存在太多喷泉，世界将陷入混乱。被称为泰坦的生物将在喷泉中诞生。所有的暗之民最终都会像第二章中的Lancer和Rouxls一样变成石头。反过来，光之民将在永恒的黑暗中自生自灭。

真相
--

当光明 被阴影淹没

当喷泉 覆盖天空

一切都会陷入混沌

在那喷泉之中 泰坦将会现身

他们将笼罩大地 并给予其毁灭

幸存的暗之民 被黑暗所摧毁

渐渐地...一个接一个 化为雕像...

只留下光之民 为自己抗争

从此迷失在 永恒的黑夜...

这就是你 心目中的乐园吗?

其他
--

* 过场动画中，中间泰坦的眼睛标记与??????墙壁上刻的标记相同。
* Jevil似乎是目前除了Ralsei之外唯一了解咆哮的暗之民，因为他在战斗结束后说，那骑士的手正在向前飘移...苦难的呼啸声犹如从深渊中窜出的气泡。想知道Kris他们是否能够将其停下来。
* 在Ralsei解释了**咆哮者**之后，Queen解释说她不知道额外的黑暗喷泉会带来什么后果。King也同样认为，制造更多的黑暗喷泉并让它们吞噬世界将会使暗之民统治世界，似乎没有意识到这将意味着暗之民的终结，而是谴责光之民，这或许暗示了骑士给予他们的信息并不完整。
	+ 在将Berdly从她的控制中解脱出来之后，Queen仍然将骑士称为“咆哮骑士”，这发生在她完全意识到咆哮是什么意思之前。这可能表明这个特定的绰号是他们自己取的。
Enrico

**Enrico** ist ein ehemaliger Tippspieler der Liga Pro Betting Revolution. In seiner Tippkarriere trat er zwei mal gegen The Phenomenal One um den World Heavyweight Championship an. Im zweiten Titelmatch bei Money in the Bank 2017 stand seine Karriere auf dem Spiel, weshalb er nach der Niederlage offiziell zurücktrat.

## Pro Betting Record

(2-3)
 Niederlage
(2-2)
 Sieg
(2-1)
 Niederlage
(1-1)
 Sieg
(1-0)
Rouxls麵糊

## Rouxls麵糊

### 效果

* +50HP (非戰鬥)
* +60HP (第一章戰鬥中)
* +50HP (第二章戰鬥中)

## 相關文字

### 商店文字

芳香醬汁可治癒50HP

價格
--

### 販售

25 D$

**Rouxls麵糊(RouxlsRoux)**是可以在Rouxls Kaard的商店買到的道具。在非戰鬥時它可以恢復50HP，戰鬥中它則可以恢復60HP。

文字
--

* *酷，它還在扭來扭去呢。* **[對Susie使用]**
* *好吃，這是義大利麵嗎？* **[對Ralsei使用]**
* *嘗起來像…jumprope？***[對Noelle使用]**

其他
--

* Rouxls麵糊(RouxlsRoux)中的麵糊(roux)是指製作調味料時，所用的脂肪和麵粉之混合物。
* 在第一章時，戰鬥中它會顯示"治癒50HP"，但實際上治療60HP，此錯誤已在第二章已被修正，現在在戰鬥內會恢復50HP。
Finn Zayn

**Finn Zayn** ist ein professioneller Tippspieler der Liga Pro Betting Revolution. Zuvor war er in der Liga Wrestling Betting League als Tag Team aktiv. In der PBR gewann er in den Jahren 2017 und 2018 das Money in the Bank Ladder Match. Auch den World Heavyweight Championship konnte er zweimal gewinnen.

## Erfolge

2x Money in the Bank

2x World Heavyweight Championship

1x Tag Team Classic 2017 Tournament Winner
Bloxer

## Bloxer

* 戰鬥中
* 完成
* 受傷
* 一般

喜歡：訓練。
討厭：身體被拼成錯誤的形狀

## 战斗訊息

### AT（攻击）

* 9 (檢查；檔案文件)
* 4 (招募)

### DF（防御）

* 2 (檢查；檔案文件)
* 5 (招募)

### 厭惡

正式地穿鞋

**Bloxer**是出現在森林的敵人。

輪廓
--

### 出現

Bloxer長得像拳擊手，但是身體被分成許多塊狀。它們分別被染成紅色和藍色，有著純白色的眼睛。

### 個性

Bloxer說話非常精力充沛，有時甚至到有點暴力傾向。一開始會生氣地與小隊戰鬥，但一旦重新組裝後，它們就會變得十分滿意。

## 戰鬥中

### 攻擊

* 四塊"樂高積木"從右側往左邊緩慢移動。
* 類似於"俄羅斯方塊"，方塊會隨機從面板上方掉落並堆積，並組成四排不同的列。若在底部形成完整的一排，那排就會消失。

### 策略

* 可以透過正確重新組裝它們的身體來饒恕它們。
* 若小隊在Susie真正加入了小隊後回來，Susie可以"挑戰"Bloxer，這會使它們變得疲倦並可使用Ralsei的"安撫"法術。
* Bloxer也可以選擇寬恕選項十次以上的方式來寬恕。
* 如果Bloxer的HP低于43，它会开始疲惫。

### 台詞

* *吼...！你打擾到我鍛煉了...！* **[中立]**
* *讓我看看你有幾斤幾兩...！嘿呀！！* **[中立]**
* *嘎哦...！看我不把你打得盒盒氣氣...！* **[中立]**
* *讓你看看我的鍛煉成果！咿哈！！* **[中立]**
* *噢，你把我擺放得舒服極了～* **[重新組裝正確]**
* *啊！！不！！我的臉變成腹肌了！！* **[重新組裝錯誤，身體在上面]**
* *啊！！不！！我的臉變成屁股了！！* **[重新組裝錯誤，腿在上面]**
* *啊！！不！！我的臉變成臉了！！等等...* **[重新組裝錯誤，頭在上面(身體和腿組反)]**
* *我的氣勢全垮掉了...* **[挑戰]**

### 其他文字

* *Bloxer組裝完成！* **[剛遭遇]**
* *喜歡：訓練。討厭：身體被拼成錯誤的形狀。* **[檢查]**
* *聞起來像剛上過色的塑料。* **[中立]**
* *Bloxer想用身體堆一座小房子。* **[中立]**
* *Bloxer想要鍛煉。* **[中立]**
* *Bloxer想要鍛造鎖鏈。* **[中立]**
* *Bloxer想要斬斷迷戀。* **[中立]**
* *Bloxer很滿意自己現在的樣子！* **[重新組裝正確]**
* *Bloxer對自己的樣子依然不滿意...* **[重新組裝錯誤]**
* *Susie向對手展露敵意！* **[挑戰]**
* *Bloxer因為疲憊而開始解體了。* **[疲倦]**
* *Bloxer洋溢著快樂。* **[滿足寬恕條件]**

其他
--

* "Bloxer"的名字由來可能是"方塊(Block)"和"拳擊手(Boxer)"所組成的。
* Bloxer的攻擊模式是對於*樂高積木*和*俄羅斯方塊*的引用。
* 在*Undertale*困難模式下的梅德莎寬恕方式與Bloxer類似。
三葉草

**三葉草(Trefoil)**是在遊戲檔案中未使用的武器，它除了Kris以外無法被裝備在其他人身上。有著"+4AT"和"增加5%D$"。

文字
--

* *這破玩意？不要！* **[嘗試給Susie裝備]**
* *跟我的綠色不搭...* **[嘗試給Ralsei裝備]**

## 幸運鉛筆

**幸運鉛筆(Lucky Pencil)**在黑暗世界中"三葉草"的相對應道具，除了幸運鉛筆與三葉草，木劍/鉛筆和未使用的嚇人的劍/萬聖節鉛筆相對關係也和它們一樣。由於在遊戲中無法獲取"三葉草"，因此也無法獲得"幸運鉛筆"。

與其他鉛筆一樣，幸運鉛筆雖然有+1AT，但是由於在非黑暗世界中無法戰鬥，因此無法使用。

其他
--

* "三葉草(Trefoil)"除了是常見的一種植物科屬，同時也代表著中心點周圍有三瓣的符號或圖形，另外"foil"代表擊劍比賽中的"鈍劍"。
Deltarune Wiki

## Deltarune Wiki

欢迎来到 Deltarune wiki，信息最丰富的 Deltarune 百科全书！

本 wiki 目前有198篇文章，您可以隨時加入我们的行列！

开始编辑之前，请务必仔细阅读规则和指南。

**若您没有游玩过 Deltarune，或尚未完成 Undertale 三个结局的其中一個，我们并不建议您阅读本 wiki。**

## 關於 Deltarune

Deltarune 是 Undertale 的原作者Toby Fox开发的另一款角色扮演遊戲。
Deltarune 為 Undertale 的平行世界游戏，有不同的角色、世界观及遊戲系统。
玩家可在故事中與 Kris 、 Susie 、 Ralsei 和其他人一同在黑暗世界中冒險和探索，
並且透過封印黑暗噴泉來恢復光明與黑暗之間的平衡。

截至2021年9月，游戏目前只有二个章节，未来章节的开发正在进行中。

閱讀更多...

## 想帮忙吗？

请随意在页面上添加任何相关和准确的内容

任何被证实是虚假或错误的内容都将被删除
如果添加信息，请进行备份

请不要对 wiki 进行任何不必要的更改

为避免添加不正确的编辑，
请阅读并遵守规则和指南

請勿對文章作單純的繁簡轉換。
如發現破壞行為，可能會對用戶進行封禁處理

## 相關連結

* 官方網站
* Steam
* itch.io
* Nintendo Switch
* PlayStation 4
預言

預言
--

那是名為【**DELTA RUNE**】的傳說

**預言(The Prophecy)**，又稱為**DELTA RUNE的傳說**，存在於是"Deltarune"中的暗之民身上的一個傳說。在城堡小鎮中會有一個戴著兜帽的人會將傳說告訴Kris和Susie，並在第一章首次完成後設為遊戲開啟時的片頭。

傳說
--

很久很久以前，在陰影的低語中流傳著一個傳說。

那是**希望**的**傳說**。

那是**夢想**的**傳說**。

那是**光明**的**傳說**。

那是**黑暗**的**傳說**。

那是名為【**DELTA RUNE**】的傳說。

在幾千年的歲月裡...，光與暗相互調和，

為這個世間帶來和平。

但若這平衡被破壞...

一個恐怖的災難將會到來。

暗淡的天空光明不再，

在恐懼中，大地隨之崩壞。

然後，大地母親心跳加劇...

**她**將斷絕最後一口氣息。

可是，希望之光終將閃耀，

三位**英雄**出現在**世界**的盡頭。

**一位人類**，

**一位怪物**，

還有**一位來自黑暗的王子**。

只有他們能將噴泉封印，

破壞【**天使的樂園**】。

只有這樣世界才能恢復平衡，

免遭那毀滅的厄運。

如今，【**黑暗噴泉**】...

造就這片土地的噴泉...

高高豎立於王國的中心。

但最近，又一個噴泉出現在了地平線上...

它的出現，讓光與暗的平衡開始動搖...

其他
--

* Ralsei表示預言是由時間和空間所訂下來。
* 當第二次拒絕聽Ralsei的預言時，他會表示"早知道就不練習這麼多次了..."。
* 城堡小鎮就建立在預言的所在地，即最原本黑暗噴泉所在地，作為暗之民王國中心。
* 儘管預言說“三個英雄一起封印噴泉”，但Ralsei後來告訴Susie：Kris是唯一可以封印噴泉並使他們可以回家的人。
* 當Kris從黑暗世界回來後，可以在家鄉的神父Alvin和Rudy提及"天使"。在*Undertale*中的Delta Rune表示了毀滅天使與善良怪物的相對性，因此不管是"Undertale"還是"Deltarune"都經常出現此符號。
	+ 符號的內容在"Undertale"和"Deltarune"中都有部分相同和部分不同的意義。
		- 在這兩款遊戲中帶有翅膀的圓圈都可以被解釋為"天使"(無論是Undertale中的"Asriel"、"Chara"或是Deltarune中的"預言天使")。
		- 但是在"Undertale"中，下面的三角形通常被解釋為怪物；而在"Deltarune"中，兩個指向上方的三角形可能指的是光民之人"Kris"和"Susie"(指向天空)，而指向下方的三角形可能指黑暗的王子"Ralsei"(指向地面)。

* 在2016年的Deltarune官網上的黑色背景內有一張名為him.png的圖片，將此圖片調高對比度將可看見用Wingdings字體所寫的"出現了三名英雄來破壞天使的樂園(❄️👇☼👈👈 👇👈☼⚐👈💧 ✌🏱🏱👈✌☼👈👎 ❄️⚐ 👌✌☠️✋💧👇 ❄️👇👈 ✌☠️☝👈☹ 💧 👇👈✌✞👈☠️，内容为 THREE HEROES APPEARED TO BANISH THE ANGEL S HEAVEN)"。
	+ 2015年时，Deltarune官网上的him.png写着"接下來的實驗看起來非常非常有趣(❄️👇🤚💧 ☠️👈✠︎❄️ 👈✠︎🏱︎👈☼︎🤚💣👈☠️❄️ 💧👈👈💣💧 ✞︎👈☼︎ ✞︎👈☼︎✡︎ 🤚☠️❄️👈☼︎👈💧❄️🤚☠️☝，内容为 THIS NEXT EXPERIMENT SEEMS VERY VERY INTERESTING)"，是*Undertale*中的未使用房间`room_gaster`文本的最后一段话。
存檔

*关于各章節的存檔點，请见存檔點列表。*

存檔
--

有時你會見到，這閃爍的光芒。這是只有你能看見的光芒。

**存檔(SAVE)**是在*Deltarune*世界觀的故事的存檔功能。它與*Undertale*中的存檔一樣，都可以儲存遊戲進度和恢復小隊全體成員的HP。目前存檔點只會出現在黑暗世界中。

第一次開啟遊戲存檔時，可以發現存檔欄的名稱預設為Kris(其餘部分為空)，按下存檔鍵後名稱才被覆蓋。但若遊戲已經完成一次後則不會發生。

與*Undertale*不同的是，遊戲的存檔不使用"決心"，而是使用"一種力量"代替。由於*Undertale*中的"決心"是指利用靈魂的力量"改變命運"，這與*Deltarune*的主題"玩家沒有選擇的權利"相互矛盾。

## 遊戲存檔目錄

與*Undertale*只有一個檔案儲存不同，*Deltarune*可以有三個檔案可以儲存，因此在*Deltarune*中沒有"重置(Reset)"這個選項，並且可以在目錄畫面"複製"或"刪除"檔案。

若執行"複製"或"刪除"檔案，會有顯示特殊文字，遊戲通關前全部大寫，遊戲通關過一次則會有大小寫之分。另外通關前後的文字也不同。

### 複製

#### 遊戲通關前

* *選擇要映射的對象。* **[複製]**
	+ *選擇被映射的對象。* **[選擇複製檔案]**
		- *分割已完成。* **[複製成功]**
	+ *它無法被自身的映射影響。* **[選擇複製到自身]**
	+ *它將被吞噬。* **[覆蓋已存在的檔案]**
		- *與鏡像完全相符。* **[覆蓋成功]**
		- *準備工作已完成。* **[覆蓋到所有文件都相同]**
			* *真是個有趣的現象。* **[繼續複製]**
		- *它維持著原本的形態。* **[終止覆蓋]**
	+ *這裡空無一物，無法被複製。* **[選擇空的檔案]**
		- *但這裡沒有東西可供複製了。* **[所有檔案為空]**

#### 遊戲通關後

* *選擇要複製的對象。* **[複製]**
	+ *選擇被複製的對象。* **[選擇複製檔案]**
		- *複製成功。* **[複製成功]**
	+ *你不能在這裡複製。* **[選擇複製到自身]**
	+ *這個文件將被覆蓋。* **[覆蓋已存在的檔案]**
	+ *無法被複製。* **[選擇空的檔案]**

### 刪除

#### 遊戲通關前

* *選擇要抹除的對象。* **[刪除]**
	+ *但它已經不存在了。* **[選擇空的檔案]**
		- *然而並沒有可以抹除的東西。* **[所有檔案為空]**
	+ *真的要抹除嗎？* **[選擇刪除檔案]**
		- *它免遭厄運。* **[終止刪除]**
			* *真是有趣。* **[嘗試刪除檔案10次]**
		- *那麼它將被消滅。* **[確認刪除]**
		- *它消失得不留痕跡。* **[刪除成功]**

#### 遊戲通關後

* *選擇要刪除的對象。* **[刪除]**
	+ *無法被刪除。* **[選擇空的檔案]**
	+ *刪除此文件？* **[選擇刪除檔案]**
		- *真的要刪除嗎？* **[確認刪除]**
		- *刪除成功。* **[刪除成功]**

## 存檔點

*關於：存檔點列表*
存檔點的外觀類似*Undertale*中的存檔點，不同之處在於存檔點的顏色，*Deltarune*中為藍灰色；*Undertale*則為金黃色。

其他
--

* 在遊戲檔案中可以發現一個名為"Kris的房間"的存檔點，這表示可能之後會在此計劃設立存檔點。
* 遊戲會透過檢查filech1\_3、filech1\_4或filech1\_5中是否存在文件來決定該顯示何種目錄與文字。玩家的存檔分別是filech1\_0、filech1\_1和filech1\_2，因此無法讀取檢查文件，filech1\_3、filech1\_4或filech1\_5是在第一章結束時創建的。
* 存檔的目錄位置會影響Asriel抽屜內的物品：
	+ 第一位置可以找到"一件破洞的校園越野部襯衫。"
	+ 第二位置可以找到"一張很舊且髮型不太自然的學生證。"
	+ 第三位置可以找到"一本能半價購買大披薩的優惠券手冊。"

參考
--

1. ↑ gml\_Object\_obj\_krisroom\_Step\_0 script - 第 196~197 行
2. ↑ gml\_Object\_obj\_readable\_room1\_Other\_10 script - 第 21~34 行
平原

平原
--

**平原(Field)**，也被稱為"夢想與希望的平原"，是黑暗世界的卡片王國中紫色的大型草原狀區域，其特徵是曲折的道路。在該區域，首次出現Hathy和Rudinn之類的敵人。

## 主要故事

Kris和Ralsei經過城堡小鎮的大門後進入平原，追趕不久前離開小隊的Susie。同時，Lancer開始在整個區域設置許多告示牌，目的是嘲笑小隊他們試圖通過曲折道路前進。

最終，小隊上遇到Lancer告訴他在Susie毆打他之後逃跑了。小隊繼續前進並遇到Top Chef，與它交談後可得到損壞的蛋糕。Top Chef提到Susie吃了他的蛋糕，稱她為"紫色怪物"，他不得不把將她趕走。

通過第一個時鐘謎題之後，小隊繼續進入了死亡迷宮，在那裡他們找到了Lancer在告示牌上的更多創作。在迷宮中，該小隊經過多個倒下Jigsawry，其中一個表示Susie負責毆打了該地區的所有Jigsawry。當小隊到達迷宮盡頭時，Lancer會攔截它們並迫使他們與三個Hathys作戰。然而，Ralsei表示Lancer的努力是徒勞無功的，因為Hathys是輔助行怪物，因此很容易被擊敗。

在Hathys被擊敗之後，該小隊發現Susie卡住了，無法通過一扇鎖著的門，而解決此謎題需要三個人才可以。因此，儘管Susie仍然拒絕聽Kris的命令，但她只能同意加入該小隊。解決了謎題並打開門後，Ralsei建議Kris警告敵人Susie的襲擊，以便繼續避免暴力。之後他們找到了Seam的商店"Seap"和第一個傳送門。

繼續前進後，該小隊會再次遇到Lancer，Lancer會派出三隻Jigsawry。擊敗後他們抵達了一道上鎖的門和一個盒子謎題，其中Rouxls Kaard破壞了規則說明牌。解決謎題並經過門後，小隊找到了一道謎題，但是因為一道牌子表示他們目前無法解決該謎題，因此目前無法得到破碎的鑰匙C。

之後小隊離開了平原，進入大棋盤。

其他
--

* 這個地方可以收集破碎的鑰匙A和破碎的鑰匙C。
	+ 破碎的鑰匙A可以在見過Jevil之後在Seam的商店中取得。
	+ 破碎的鑰匙C可以謎題中的寶箱內取得。
* 平原是唯一會在剛進入時顯示歌曲名稱"Field of Hopes and Dreams"的地方。
* 如果小隊無視Lancer，Lancer會詢問為何無視他的存在。
* 在學校中未使用的儲物間可以看出平原是佔黑暗世界裡最大的一部份。
第二章原聲帶

**第二章原声带(DELTARUNE Chapter 2 OST)**是*Deltarune*第二章的官方原聲帶。於2021年9月17日在Bandcamp上推出，並於2021年9月20日在Spotify、iTunes、Deezer和YouTube上推出。第二章原声带大部分是由Toby Fox製作，一些曲目則與Lena Raine和Marcy Nabors一同製作。

備註：主旋律會以**粗體**來顯示；"次要旋律"會以*斜體*表示。

其他
--

* 曲目第42首的"Sans."與*Undertale*中的Sans.完全相同。
* 曲目第44首的"你總是能回家"和曲目第46首的"故事之前"曾經出現在第一章原聲帶內。
* 曲目第43首的"冷靜的越獄警報可用於學習和放鬆"是對低傳真音樂(Lo-fi)音樂的引用。
* 曲目第32首的"殺手女王的進攻"可能是對電影殺手番茄的進攻的引用。
* 在Spotify、Deezer和iTunes的原聲帶上有曲目第47首Berdly(被拒絕的概念)，這是Berdly的早期版本。
* 曲目第3首的"我的城堡小鎮"最早是在"Undertale五週年音樂會"上首次亮相，當時這個曲目是由Toby Fox親自彈奏。
* 曲目第29首的"這讀作"規則""前15秒和"berdly descend"曾被Toby Fox使用於"Undertale六週年直播"的Twitter背景音樂內。
* 曲目第33首“巨大的身形”的節奏與植物大戰僵尸中與僵王博士戰鬥的音樂“Brainiac Maniac”有些相似。

參考
--

1. ↑ *UnderTale* - @UnderTale 發布於 X  - 2021/09/20
2. ↑ *UNDERTALE 5th Anniversary Concert* - YouTube
3. ↑ *One week from today, on 9/15, you're invited to a very special event...* - Toby Fox (@tobyfox) 發布於 X  - 2021/09/08

Template:杂项
Grammatikexperte

**Grammatikexperte** ist ein ehemaliger professioneller Tippspieler der Liga Pro Betting Revolution. Er war zuvor in den Ligen Wrestling Betting League und Vote Wrestling Federation aktiv. In seiner Zeit in der VWF konnte er einen Sieg gegen seinen Rivalen Knochenbrecher erzielen. Er erhielt deshalb in seinem PBR Debüt bei SummerSlam 2017 ein Titelmatch gegen Knochenbrecher, welches es verlor. Anschließend verließ er die Tippliga.
發光碎片

在??????的洞中找到發光碎片(第一章)在女王宅邸2F北面一个有一列盘子的房间，并且翻完所有盘子(第二章)

價格
--

**發光碎片(Glowshard)**是在??????的洞中找到的道具。在第二章中，可以在女王宅邸的2F北面装车轮花瓶房间以北的房间找到，要求是将房间里面所有的盘子都翻看一遍。在第一章的物品選單中會描述"用途未知"，而第二章则会说它会随着章节数的增加而提升价值；在戰鬥選單中則會描述"在商店賣掉"。

## 其他用途

* 發光碎片可以在戰鬥中使Rudinn被寬恕，使用過後它會消失。
* 發光碎片可以在Seam或Rouxls Kaard商店以100D$的價格出售。在第二章中，则是可以按200D$的价格在Sweet Cap'n Cakes与Swatch的商店售出。
一球垃圾

**一球垃圾(Ball of Junk)**是當Kris離開黑暗世界之後回到家鄉時身上的道具。這球垃圾代表了Kris在黑暗世界中的所有道具。若選擇丟棄，除了裝備以外，所有黑暗世界的道具也會跟著被丟棄。

文字
--

* *一團雜物組成的球。* **[檢查]**
	+ *聞起來像是棉花糖味的氣味貼紙。* **[離開前身上有黑暗糖果]**
* *你景仰地看著垃圾球。什麼也沒有發生。* **[使用]**

丟棄
* *你真的不想把它扔掉。* **[第一章]**
* *你将它从口袋里拿出来。你要扔掉它时有种非常，非常不好的感觉。* **[第二章]**
* *無論如何都要扔掉嗎？*
[是]
	+ *你顫抖著手，把垃圾球扔到地上。*
	+ *它摔成了碎片。*
	+ *你感到一陣痛苦。*[否]
	+ *你感覺鬆了一口氣。*

參考
--

1. ↑ gml\_Script\_scr\_text script - 第 18~43 行
CD 甜甜圈

Sweet Cap'n Cakes販售的CD 甜甜圈

價格
--

**CD 甜甜圈(CD Bagel)**是可以在Sweet Cap'n Cakes的商店購買和在賽博都市垃圾桶中找到的道具。它可以恢復80HP。

在非戰鬥時使用時會播放一小段音樂，音樂風格會取決於使用的角色。

第一次進入賽博平原的傳送門區域時，Sweet Cap'n Cakes會在此販售CD 甜甜圈，其中以Cap'n以價格400D$販售，但K\_K卻以價格80D$販售。Cap'n試圖糾正K\_K價格的錯誤，但K\_K誤解成以價格80D$販售400個CD 甜甜圈，但小隊無論如何都無法購買這麼多。

與Sweet Cap'n Cakes戰鬥後，他們會在舊物商店內以100D$的價格販售CD 甜甜圈。

在賽博都市中的垃圾桶有時會找到CD 甜甜圈，並且也可以在Sweet Cap'n Cakes的攤販中再次以80D$的價格販售CD 甜甜圈。

若賽博世界中的所有暗之民都成功被招募到城堡小鎮內，則Sweet Cap'n Cakes會開設一家音樂商店，並讓Seam販售CD 甜甜圈來代替黑暗糖果。

而在怪異路線中，則可以在K\_K的攤販內偷走4個CD 甜甜圈。而在路線的盡頭會有一台以120D$的價格販售CD 甜甜圈的自動販賣機，這也是與Spamton NEO最終戰鬥前的最後一個補給站。

文字
--

* *它正嘎吱作響。* **[對Susie使用]**
* *多麼優雅啊！* **[對Ralsei使用]**
* *多好聽的歌啊...* **[對Noelle使用]**
Pipis

''原始的''淡水蛤蜊入侵物種。

> 太[輕信他人]和太[老實]！我一直是一個[炸"Pipis"]人。一個真正的 [炸"Pipis"]人！
>
> Spamton NEO
>
>

**Pipis**是出現在"怪異路線"中女王宅邸的敵人，它同時也是Spamton NEO攻擊時所使用的武器。

輪廓
--

### 出現

Pipis類似一個橢圓形的藍色物體。之後會爆炸並發射處大量的Spamton頭顱。從1.07版本開始，有1/100的機率會出現一個戴著蝴蝶結Pipis，但在其他方面與Pipis相同。

## 主要故事

### 第二章

#### 普通路線

在與Spamton NEO戰鬥中，它會向小隊丟出幾個Pipis作為子彈。一旦Pipis碰到面板，就會立刻爆炸並快速發射出大量的Spamton頭顱。玩家必須盡快在Pipis抵達面板前用黃色靈魂將它們消除。

#### 怪異路線

在怪異路線中，Pipis會放置在在整個女王宅邸中作為陷阱阻礙小隊的前進。像是Pipis迷宮，或是走廊上的Pipis花瓶...小隊必須盡可能避免碰觸到這些Pipis。在後來最終戰鬥中，Spamton NEO一樣會使用了Pipis當成攻擊武器，此時Kris會有一個叫做"炸Pipis"的特殊治療能力。

當最後Spamton NEO加強防禦時，它就會改使用三個爆炸Pipis來作為攻擊武器。

## 戰鬥中

### 一同出現

* 其他兩個Pipis
* 一個Pipis和蝴蝶結Pipis(1/100)
* 其他兩個蝴蝶結Pipis(1/10000)

### 策略

* 所有的Pipis戰鬥都會在第一回合內結束，因此可以透過攻擊Pipis使得剩餘的Pipis的攻擊更好躲避。
* 先讓Kris和Susie防禦，再讓Ralsei"治療祈禱"可以省去花費其他治療物品。

### 其他文字

* *Pipis。* **[剛遭遇]**
* *''原始的''淡水蛤蜊入侵物種。* **[檢查]**

其他
--

* "Pipis"一詞類似於"Bepis"的拼寫錯誤，Toby Fox使用它來表示*Undertale*中的錯誤訊息，"Bepis"也出現在*Deltarune*的Steam頁面 的系統要求("𝓫𝓮𝓹𝓲𝓼")。
	+ "Pipis"也可能是對"Pipis room"迷因的引用。
* Pipis是第二章中唯一一個不能被招募的敵人。
* Pipis與"洛克人2"中的Pipi的敵人類似，這種敵人的攻擊方式是發射出一個有著大量小型自己的蛋。
* 調查Pipis所顯示的"''原始的''淡水蛤蜊入侵物種。"可能是指"三角斧蛤"或是"皮皮尖峰蛤"，因為在澳洲或紐西蘭當地會稱這些蛤蜊稱為pipis。
* Pipis的原始設計是黃色的，但可能是會與黃色靈魂產生判斷上的干擾，才改成藍色的。
鐵製鐐銬

在卡片城堡監獄中的鐵製鐐銬

價格
--

> 噢...Kris...你，唔...
> ...你找辦法自己戴上了鐐銬。
> 你...你戴著真好看！
> 唔，相當，有終身囚犯的樣子！哈哈！
>
> 當Kris帶著鐵製鐐銬與Ralsei交談
>
>
>

**鐵製鐐銬(Iron Shackle)**是在卡片城堡中，Kris和Ralsei的牢房內找到的裝備，有著"+2 DF"和"+1 AT"，所有人皆可裝備。在第二章中，它可以和发光手环一起在城堡小镇顶级烘培坊的Malius那里合成尖刺手帶。

文字
--

* *(嘖，居然還挺酷的...)* **[給Susie裝備]**
* *\*叮叮噹噹\*哈哈！* **[給Ralsei裝備]**
* *我可是假日的幽灵！***[给Noelle装备]**

其它
--

* Noelle装备该防具的文本应该是参考了Charles Dickens的作品*A Christmas Carol*。然而，在这部作品里面的幽灵是全身被铁链裹住的幽灵Jacob Marley，不是圣诞节幽灵。
Rudinn

*关于在卡片城堡中的敵人，请见Rudinn Ranger。*

* 戰鬥中
* 一般
* 可寬恕
* 受傷

這顆優柔寡斷的鑽石可不是女生們的好朋友。

**Rudinn**是因受到King的命令而在平原攻擊小隊的敵人，在卡片城堡的Rudinn Ranger是它的變種。後來它也會以NPC的方式出現在各個地方。

輪廓
--

### 出現

Rudinn的身體看起來像是一塊帶有圖案的鑽石。可以看見他們只有一隻手，上面握著菱形匕首，頭上戴著菱形頭巾，有一雙菱形眼睛。Rudinn的外觀是由白色和各種綠色所組成。

### 個性

Rudinn很在乎自己的財富，經常談論金錢並稱讚付錢的人。他們甚至會把所有的床鋪換成珠寶。他們也不太喜愛自己的工作，因此可以很容易說服他們停止戰鬥，但是對於珠寶的貪婪似乎才是他們的首要任務。

## 主要故事

### 第一章

在到達平原之後，Rudinn是這個地方遇到的第一個敵人。後來他們出現在平原上的各種地方，另外也和一些人一起出現，例如Hathy和Jigsawry。

之後在大棋盤或森林不會再遇見Rudinn，直到小隊抵達森林中的烘焙坊才會再次遇見它。Rudinn會在這邊開一間商店，並以40黑暗币的價格販售巧克力鑽石。

在卡片城堡中會有幾個Rudinn守衛，其中一個看守牢房。但是被Susie"邀請"到垃圾桶之中，還有兩位Rudinn賣掉了所有床鋪從而來"以合法來源獲得的普通日常財富"。

如果遊戲中沒有任何敵人被打敗(Jevil或Lancer的第一戰不算)，在和King戰鬥結束後會有許多Rudinn來推翻King。

## 戰鬥中

### 一同出現

* Hathy
* Jigsawry

### 攻擊

* **鑽石飛刀：**鑽石方塊出現在面板上方，瞄準靈魂位置後射出方塊
* **鑽石召喚：**鑽石方塊從下方產生，向上移動。

### 策略

* 要寬恕Rudinn可以用以下幾個條件：
	+ 選擇"說服"至少一次
	+ 寬恕十次以上
	+ 在場上有Rudinn的情況下，對Hathy上使用"X-恭維"或"S-恭維"
	+ 對Rudinn上使用發光碎片
* 選擇"說教"會使所有敵人感到疲倦，這時候可以用Ralsei的"安撫"法術。
	+ 再次選擇"說教"會使Rudinn感到更疲倦，並且變得可以寬恕。
	+ 選擇道具中的"手冊"也可以使Rudinn感到疲倦。
* Rudinn的HP在40以下时会感到疲倦，這時候可以用Ralsei的"安撫"法術。

### 台詞

* *給我們發工資的傢伙萬歲！* **[中立]**
* *我只是個普通人而已...* **[中立]**
* *吃我這招鑽石飛刀！* **[中立]**
* *是啊，我想你說的有道理...* **[說服]**
* *(呵欠)...什麼？好吧...* **[說教]**

### 其他文字

* *這顆優柔寡斷的鑽石可不是女生們的好朋友。* **[檢查]**
* *Rudinn接近了！* **[剛遭遇]**
* *一條由Rudinn所組成的項鍊攔住了去路。* **[兩隻剛遭遇]**
* *Rudinn和Hathy攔住了去路！* **[與Hathy剛遭遇]**
* *各種敵人出現了！* **[與Hathy和其他Rudinn剛遭遇]**
* *自助餐饗宴。* **[與Hathy和Jigsawry剛遭遇]**
* *聞起來像金銀珠寶。* **[中立]**
* *Rudinn不喜歡自己的上司，但是還沒考慮過辭職的事。* **[中立]**
* *Rudinn在想精雕細琢的石頭。* **[中立]**
* *Rudinn閃爍出平平無奇的光。* **[中立]**
* *Rudinn缺乏選擇的主見。* **[中立]**
* *你告訴Rudinn停手。它的鬥志劇烈地動搖了。* **[說服]**
* *Rudinn被迷惑住了！發光碎片消失了！* **[使用發光碎片]**
* *Rudinn快要睡著了* **[疲倦]**
* *Rudinn的光澤變得黯淡了。* **[HP過低]**
* *Rudinn對休戰沒什麼意見。* **[滿足寬恕條件]**

畫廊
--

鑽石飛刀鑽石召喚kanotynes设计的Rudinn原型，作为方块J
其他
--

* Rudinn的出現和攻擊是基於撲克牌中的方塊(鑽石)符號。
* 根據戰鬥文字，一堆Rudinn會被稱為"項鍊"，像是*一條由Rudinn所組成的項鍊攔住了去路。*。
	+ 這大概是指珠寶之類的項鍊是可以用鑽石所製作的。
* Rudinn與Clover、Hathy、King、Lancer、Jevil和未使用的King of Diamonds一同由kanotynes設計。
	+ 除Jevil外，kanotynes的所有角色均已在2012年3月(即"Deltarune"發行前6年)設計完成。
		- 根據kanotynes的說法，這些角色最初是為她所的設計的，她為52張撲克牌繪製了獨特的設計。
		- Rudinn最早是在最初於2012年3月15日發佈在Tumblr上，是用於方塊傑克11的紙牌。
* 日文版中，Rudinn被称为"モンディ(Mondi)"。
* 如果只有一只Rudinn被暴力手段击败，可以通过向卡牌城堡的Rudinn道歉来达成第一章的和平结局。只能对Rudinn和Hathy这样做。

參考
--

1. ↑ 1.0 1.1 *just finished the face cards.* - kanotynes 發布於 Tumblr - 2012/03/27
2. ↑ *The reason I made them in the first place was for my design class though.* - kanotynes 發布於 Tumblr - 2012/03/29
3. ↑ *working on playing card designs for one of my classes.* - kanotynes 發布於 Tumblr - 2012/03/15
4. ↑ *Apologize to darkners to get the pacifist ending* - YouTube
傳送門

**傳送門(Warp Door)**是在*黑暗世界*中的神祕門，在第一章中可以帶領小隊快速往返平原、烘焙坊、森林和卡片城堡，而在第二章普通路线中可以带领小队在赛博平原、赛博都市垃圾区域和女王宅邸之间传送（而且是后期通往各个区域的唯一方式）。門的功用類似於*Undertale*中的河流人。

尚未啟動前，傳送門只會顯示為深色門框；當被啟動之後，門的下面會發出閃爍的光芒，小隊可以利用它快速往返已經啟動過後過的其他門。

地理
--

### 第一章

1. 在平原中，Seam商店的東方。
2. 在森林中，Mr. Elegance(有時Puzzle Guy會在旁邊)會向小隊解釋傳送門的用途。
3. 在烘焙坊中，Malius的南方，烘焙坊的左邊。
4. 在森林盡頭，卡片城堡的入口前。當小隊第一次抵達時它尚未啟動，必須先到達卡片城堡後出來才會啟動，這時這道門以東到卡片城堡的這片區域將會被跳過。

### 第二章

1. 在赛博平原中，Sweet Cap'n Cakes的音乐商店的南方。
2. 在赛博都市中的垃圾区域中，Spamton商店的东边，赛博都市入口的西边。当小队第一次到达时未启动，小队必须到达女王宅邸且走入普通路线才会启动
3. 在女王宅邸的入口处，Swatch商店的附近。只有进入普通路线该传送门才会启动。

其他
--

* 傳送門的樣貌曾經在*Undertale*中出現過，除了出現在Sans的房間門之外，在Undyne家的房間門也使用了類似的樣貌(顏色較藍，且少了下方的魔法火焰)。
* 第二章中，一旦进入冰雪之墓路线，所有的传送门都将失效，也就意味着冰雪之墓路线小队到达女王宅邸后无法返回到赛博平原与赛博都市。
暗影水晶

**暗影水晶(Shadow Crystal)**是一种可以通过擊敗*Deltarune*中隱藏頭目所獲得的重要道具。暗影水晶可以交給在城堡小鎮的Seam。他會表示若小隊繼續擊敗這些"隱藏頭目"，將可收集到更多的暗影水晶。

在1.07版本以前，擊敗Jevil所获得的暗影水晶不會出現在物品欄中，而是在與Seam交談過後才會出現。

如果小隊曾在任一存檔內擊敗Jevil(當前存檔沒有)，則小隊可以透過調查城堡小鎮左邊懸崖上的洞來找到第一個暗影水晶(包括魔鬼鐮刀或是Jevil之尾)。

而在當小隊擊敗Spamton NEO後獲得兩個暗影水晶之後，Seam會表示下一個敵人是"棘手的"，並且提示有關於"暗影斗篷"的力量，原本Seam想要交給小隊，但是目前不見了。

## 其他用途

使用暗影水晶可以讓Kris看見該章節**黑暗世界**和**家鄉**之間的對應關係，這只會顯示一次。

* 第一章卡片王國中，Kris看見了"散落在地板上的玩具"。
* 第二章賽博世界中，Kris看見了"圖書館的電腦室"。

玻璃
--

玻璃
--

## 相關文字

### 使用

你透過玻璃看去。

**玻璃(Glass)**是在黑暗世界中"暗影水晶"的相對應道具。若選擇丟棄玻璃會顯示"扔掉那東西的想法感覺非常的糟"而無法被丟棄。而使用則會讓Kris透過玻璃看外面。如果Susie跟着Kris，会透过玻璃看到Susie向Kris瞪眼；如果队伍只有Kris一个人，会看到Kris自己的手。

其他
--

* 在1.06版本之前，玻璃不會出現在家鄉的庫存內。

參考
--

1. ↑ *暗影水晶，之所以這麼叫，是因為你只能看到它們的影子。...雖然只是一種感覺，但我覺得你可能會發現更多這些...如果你繼續擊敗這樣強大的對手，那就對了。如果你能收集到更多的暗影水晶，把它們帶到這裡來！* - Seam解釋暗影水晶
2. ↑ *你已經收集到了兩塊暗影水晶。但別放鬆你的警惕。我感覺到...你的下一個對手會是...嗯...事實上，幾乎不可能獲勝...除非你運用了暗影斗篷的力量。這裡，它可能看起來像衣服的一塊舊布，但...嗯？我找不到了。有人...把它拿走了嗎？哈哈哈！好吧，你唯一的勝利機會就這樣溜走了！* - 拿到兩個暗影水晶後與Seam交談
3. ↑ *DELTARUNE Chapter 1&2 has been updated to version 1.06 to make a few minor adjustments and bugfixes* - @UnderTale 發布於 X  - 2021/09/23
Starwalker

> 這群鳥真是煩死我了...
> 我是最初的Starwalker。
>
>
> Starwalker
>
>

**Starwalker(星星使者)**是一位隱藏暗之民NPC。在第一章時首次在森林中登場，而在第二章中Starwalker也可以變成Kris的關鍵道具，與小隊一同在賽博世界展開冒險。

Starwalker 喜歡強調自己是"最初的Starwalker"，並且文字經常使用黃色強調。

## 主要故事

### 第一章

在第一章中，在有Starwalker Bird的區域中，若小隊在通過路徑敲鐘後往回走，則可以在另外一邊找到原始的Starwalker(任一方向皆可遇見)。

與它交談後會表示它對這些鳥的不滿，並表示它是最初的"Starwalker"。

若有遇到此隱藏NPC，則小隊可以在卡片城堡中的監獄再次遇到它，與它交談後會表示它對監牢的不滿，並再度表示它是最初的"Starwalker"。

## 相關文字

### 檢查

最初的
         (Starwalker)

Starwalker只有在小隊於第一章與其互動過後才會出現在第二章。

當Lancer和Rouxls Kaard作為重要物品進入道具欄時，Starwalker也會跟著加入。然而與Lancer和Rouxls Kaard不同，Starwalker在家鄉中沒有相對應的道具。在小隊的重要物品中，Starwalker出現在重要物品選單中描述的左上角，使用Starwalker沒有任何效果。

在賽博都市中當Kris和Noelle與Susie和Ralsei重聚時，若Starwalker在小隊重要物品內，Starwalker可以在那個地區"加入"小隊隊伍，此時它會從重要物品中消失。

在組裝揍人機器與GIGA Queen戰鬥前，Starwalker會作為結合眾人力量的角色之一，它會出現並簡單地說"Star Walker"。

其他
--

* 儘管Starwalker與Rouxls Kaard和Lancer都來自同一個黑暗世界，但在賽博世界中並未變成雕像。
Knight

**騎士(Knight)**是*Deltarune*中的神秘角色。儘管無法得知他的外表，但騎士的階級似乎很高，是小隊們的最終對手。根據King和Queen表示，騎士擁有巨大的力量，並具有創造黑暗噴泉的能力。

## 主要故事

### 第一章

在騎士出現之前，黑暗世界總共由四位國王所統治。但是騎士將黑桃國王(King)當作自己的手下，並將其他三名國王被鎖在卡片城堡的地牢之中。從此一切都改變了，騎士創造了東部噴泉，並讓King成為黑暗世界的唯一國王。

在第一章中騎士未曾露面。取而代之的是小隊從King和Seam講述的故事中了解到有關騎士的事。Seam稱為他為"奇怪的騎士"。在第一章中尚無法得知騎士的下落。

### 第二章

第二章Queen曾經提到騎士透過黑暗噴泉創造了整個賽博世界，並提及製造黑暗噴泉的方法。

而在结尾中，Kris再次在深夜裡扯出灵魂，並打开门和电视，用匕首在地上开了一个放射出黑暗的光芒的洞，之後洞噴發出了大量黑色液体遍布整個屏幕。Kris似乎在此创造了一个新的黑暗喷泉，可能是用到了Kris的决心和意志，这一点跟Queen之前暗示过的内容一样。

其他
--

* King稱騎士為"我的騎士"，就像底下的子民稱統治者為"我的國王"一樣，發誓絕不讓騎士失望。

參考
--

1. ↑ *骑士，咆哮着的骑士，如今，它(It)将重塑这个世界，把长臂伸入天空，它(It)利用刀刃传达它的(Its)意志，创造了，从大地之中喷涌而出的喷泉。...多么不幸啊，祂(They)所创造的这个世界，被困在了图书馆的范围之中。只有如果我们找到更多制造黑暗喷泉的方法，我们才能覆盖整个世界。...就在这时我意识到了，这种力量...这种意志的力量，这种被称作决心的力量，这不是所有光之民都拥有的吗...？如果一个人只要拥有足够的决心，那么是不是任何人都能制造黑暗喷泉了呢？既然如此，如果骑士已经离开了(has taken it's leave)，那么我只需要...造一个新的喷泉。* - Queen談及騎士
白銀手錶

價格
--

**白银手表(Silver Watch)**是Noelle加入小队之后的初始裝備。装备白银手表后，子弹擦边对回合时长减少的影响效果会增加10%，同时还可以+2DF。

文字
--

* *交锋时间到。* **[给Susie装备]**
* *我快迟到了！我快迟到了！* **[给Ralsei装备]**
* *(这-这是我的…)* **[给Noelle装备]**

手錶
--

手錶
--

## 相關文字

### 檢查

也许是一件昂贵的古董。手表时间停滞在了中午12点半之前。

**手錶(Wristwatch)**是白银手表在家鄉对应的形态。如果Kris在冰雪之墓路线装备了白银手表，并且一直装备到返回家鄉，那么在医院和Noelle的对话会有些许差异，此时Noelle会注意到Kris佩戴了她的手表。

其它
--

* 和绷带不同，手錶有着对应的暗世界物品，这个和作为武器的各类铅笔相似。
* Susie装备该裝備的的文本来自于神奇四侠(Fantastic Four)的"The Thing"标语，而Ralsei的则是来自於爱丽丝梦游仙境的兔子。
	+ Susie装备该裝備时的反应参考了著名摔跤选手CM Punk入场时查看一个手錶时叫喊出的"交锋时间到！"。
* 家鄉內的检查文本暗示着手錶的时间卡在了12:25(指的是12月25日圣诞节)，这让Noelle和圣诞节联系在了一起。

参考
--

1. ↑ *Kris…？你为什么戴着…我的手表？你…你什么时候…* - Noelle
Two Guys, a Girl and a Thai Food Place

Tune in soon for more information!

**Two Guys, a Girl and a Thai Food Place** is the fifteenth episode of the first season and the 15th overall episode of **God Friended Me**.

## Short Summary

Miles and Cara help a young woman who fell into a coma after disappearing the night before her wedding and wakes with no memory of that evening. Also, Rakesh comes face-to-face with Simon Hayes, the tech CEO who may be involved with the God Account, and Arthur's mentorship of Rev. Carver gets off to a rocky start.

## Cast

### Main Cast

* Brandon Michael Hall as Miles Finer
* Violett Beane as Cara Bloom
* Joe Morton as Rev. Arthur Finer
* Suraj Sharma as Rakesh Sehgal
* Javicia Leslie as Ali Finer

### Guest Stars

* Shazi Raja as Jaya
* Annaleigh Ashford as Fliss
* Gaius Charles as Rev. Andrew Carter
* Ella Rae Peck as Vivian
* Zach Roerig as Aiden
* Vince Oddo as Noah
* Adam Goldberg as Simon Hayes
* Annelise Cepero as Coat Checker
* Jason Jiang as Delivery Guy
* Eddie K. Robinson as Tom
* Chelsea Watts as Gallery Employee
* Edwin Lugo as Street Vendor
* Tawanda Gona as Barber

## Notes and Trivia

* This episode scored 6.86 million viewers.
磨損領結

價格
--

**磨损领结(Frayed Bowtie)**是一个可以在Spamton商店购买的防具，当玩家尝试购买商店内的"大人物领结(B.ShotBowtie)"时，物品栏添加的防具却是磨损领结。

磨损领结不能够被Susie装备，并且只能够对小队成员提供+1AT，+1DF和+1Magic的增益，而非商店里面显示的+50DF。然而，该防具可以减少15%来自猫(Cat)元素子弹的伤害，猫(Cat)元素子弹包括Spamton NEO的攻击弹幕以及来自Tasque与Tasque Manager的部分子弹。

文本
--

* *看，我有我的原则。* **[尝试给Susie装备时]**
* *它还能够穿上！* **[给Ralsei装备时]**
* *(这让我想起了Asgore...)？* **[给Noelle装备时]**
張力碎片

找到张力碎片的箱子

價格
--

**张力碎片(Tension Bit)**，也被译作***紧迫一点***，是一个可以在赛博平原找到的消耗品。它可以在遭遇战中为小队增加32%的TP。Malius可以将张力碎片和大人物领结融合成张力领结。 它的升级版本是张力宝石，一个非常类似的物品，张力宝石可以获得50%TP而非张力碎片的32%TP。

文字
--

* *(你感到紧张) (……尝试在战斗中使用它)* **[在战斗外使用时]**

其它
--

* 张力碎片是目前正常游戏流程中唯一一个可以通过某种方式变成其它类型物品的物品(张力碎片是战斗内消耗品，可以通过融合的方式变成张力领结，一种防具)。
* 张力碎片、张力宝石与(未使用的)张力终极和其它消耗品有所不同的是，他们都不能在战斗外使用，并且在战斗中使用时，会在选择该物品以后*立即*生效，而非等到小队回合结束，同时也可以在小队回合结束之前撤销该选择而恢复成为原来的TP值。
交易者

**交易者(Dealmaker)**，又被译作**成交神器**，是在第二章普通路线中通过行动(ACT)击败Spamton NEO后获得的装备。如果通过暴力手段战胜Spamton NEO(包括冰雪之墓路线)，那么获得的则是傀儡围巾。

交易者可以增加5点DF与5点Magic，并且可以被小队任何成员所装备。它能够减少部分弹幕40%的伤害，尤其是与Spamton NEO的有关攻击弹幕和部分来自Tasque与Tasque Manager的攻击弹幕。它还可以增加30%在任何遭遇战中获得的黑暗币。和Jevil之尾一样，交易者无法被售出。

## 使用文字

* *钱，这正是我需要的。***[给Susie装备时]**
* *两副眼镜？***[给Ralsei装备时]**
* *(感觉…好熟悉)***[给Noelle装备时]**

其它
--

* 根据查看文字和Ralsei的使用文字，交易者的本体应该是Spamton的眼镜。