Antonio Esquivias

**Antonio Esquivias** es un actor de doblaje y de imagen español, además de tener una amplia carrera como locutor y docente, es conocido por ser el doblador de Kelsey Grammer y de algunos personajes de los Simpsons, especialmente al Actor Secundario Bob (al que Kelsey Grammer da voz en la versión original).

Dado su dominio tanto del castellano como del gallego, realiza doblajes en ambas lenguas.

## Biografía.

Nace en La Coruña y en esa misma ciudad comienza clases de Canto en el Conservatorio de Música desde muy joven. Además, allí recibe clases de Declamación, Ortofonía y Dicción. Es a principios de la década de 1980 cuando cursa Doblaje con Salvador Arias y también, entonces, empieza su carrera profesional en el mundo de la voz y la interpretación.

Desde 1981 presta su voz a distintos personajes en series y películas. Es especialmente reconocido por el gran público en papeles como los interpretados por Kelsey Grammer en Frasier, Cheers, Fama (la película) y Boss; el Actor Secundario Bob, Mel, Chalmers, el Texano Rico y Dios, entre otros, en Los Simpson y Langley en Expediente X. Además, dio su voz a Coco en Barrio Sésamo y fue Raphael en Las tortugas ninja.

En gallego, desde 1984 hasta 1996, realiza varios doblajes, entre los que destacan: Os Dez Mandamentos, A guerra privada do Comandante Benson y O Home Omega donde pone voz a Charlton Heston; A ponte de Cassandra interpretando el papel de Richard Harris, Jeremiah Johnson dando voz a Robert Redford y Ana e o Rei doblando a Yul Brynner. Además, dobló durante cuatro temporadas a Adam West en Batman y a Robert Wagner en Madame Sin y también puso su voz para la versión gallega de Dragon Ball interpretando a personajes como Nam.

## Series en las que ha participado y roles.

#### **Arrow.**

-Damien Darhk. [Actor Original: Neal McDonnough]

**The Flash. (2014)**

-Dr. Martin Stein. [Actor Original: Victor Garber]

#### **Frasier**

-Doctor Frasier Crane. [Actor Original: Kelsey Gramer]

#### **Cheers.**

-Doctor Frasier Crane. [Actor Original: Kelsey Gramer]

#### **Sailor Moon S.**

-Doctor Souichi Tomoe/Germatoid. [Actor Original: Akira Kamiya]

-Kameda. [Actor Original: Masaya Onosaka]

-Abuelo de Ray [Actor Original: Tomomichi Nishimura]

-Edwards. [Actor Original: Osamu Saka]

#### **Spider-Man. (1994)**

-Eddie Brock/Venom. [Actor Original: Hank Anzaria]

-Doctor Extraño. [Actor Original: John Vernon]

-Logan/Lobezno. [Actor Original: Cathal J.Dodd]

#### **Las Tortugas Ninja. (2012)**

-Jack J. Kurtzman.  [Actor Original: Robert Forster]

### **Los Simpson.**

-Actor Secundario Bob.  [Actor Original: Kelsey Gramer]

-Actor Secundario Mel.  [Actor Original: Dan Castellaneta]-

-Matt Groening.  [Actor Original: Matt Groening]

-Dios. (13x14)  [Actor Original: Hank Anzaria]

-Inspector Chalmers.  [Actor Original: Hank Anzaria]-

-Kodos.  [Actor Original: Dan Castellaneta]

#### **Batman. (2004)**

-Victor Fries/Mister Freeze.  [Actor Original: Clancy Brown]

#### **Batman: Subzero.**

-Detective Harvey Bullock.  [Actor Original: Robert Costanzo]

#### **Batman: Arkham Origins.**

-Comisario Gillian B.Loeb.  [Actor Original: Jon Polito]

#### **DC Universe Online**

-Krona.  [Actor Original: Doug Taylor]

-Atrocitus.  [Actor Original: Myke Smith]

-Flash original.  [Actor Original: Ryan Wickerham]

-Espectro.  [Actor Original: Robert Kraft]

### **Pokémon.**

-Galano.  [Actor Original: Sho Hayami]

-Sr. Saridakis.  [Actor Original: Seizo Kato]

-Hombe topo.  [Actor Original: Unsho Ishizuka]

-Sr. Costa.  [Actor Original: Kenta Miyake]

-Sr. Hatterly [Actor Original: Kensuke Sato]

-Vidso.  [Actor Original: Koichi Sakaguchi]

-Tyson.  [Actor Original: Yoshinori Sonobe]

-Dolan.  [Actor Original: Tsuguo Mogami]

### **Pokémon la película: Kyurem vs el espadachín místico.**

-Terrakion.  [Actor Original: Hiroki Yasumoto]

### **Zatch Bell.**

-Padre de Li-en.  [Actor Original: Jun Hazumi]