Sumeragi Itsuki

**Sumeragi Itsuki** là một nhân vật phụ của Học Viện Đỏ Đen. Cô là nữ sinh năm nhất, học ở **lớp Hoa** tại Học viện Tư thục Hyakkaou và cũng là một thành viên trong Hội Học Sinh của trường. Cha của Itsuki là chủ tịch của một trong những tập đoàn sản xuất đồ chơi hàng đầu Nhật Bản.

## Ngoại hình

Sumeragi Itsuki có mái tóc màu nâu sữa dài ngang vai uốn cúp ở đuôi, nửa phần tóc mái được vuốt xuống dưới chiếc băng đô xanh. Cô sở hữu một đôi mắt màu xanh nước biển đậm. Hằng ngày đến trường, Itsuki mặc đồng phục nữ sinh của Học viện Tư thục Hyakkaou gồm áo vest đỏ viền đen, sơ mi trắng có nơ đen ở cổ, chân váy ngắn giữa đùi cùng vớ đùi đen thêu ngôi sao bạc.

Itsuki thường sơn móng tay màu hồng rắc kim tuyến ngôi sao. Sau khi tự rút toàn bộ 10 móng tay trong trận đấu với Manyuda Kaede, cô quấn băng gạc trắng quanh tất cả các đầu ngón tay để dưỡng thương.

## Tính cách

Itsuki biết sử dụng các kỹ năng đánh bạc, tận dụng tối đa điều kiện kinh tế giàu có của gia đình để đạt được tham vọng. Nhờ túi tiền khổng lồ của bản thân, Sumeragi Itsuki đã giành được bộ sưu tập móng người đến vị trí trong Hội Học Sinh. Cô có hiểu biết sâu rộng về quyền lực, biết cách thao túng kinh doanh và lựa dịp để quảng bá cho những sản phẩm mới từ tập đoàn cha cô.

Khi lần đầu tiếp xúc, Itsuki thường hành xử rất thân thiện nhưng sớm bộc lộ khía cạnh méo mó và tàn bạo của mình. Cô không thấy buồn hay thương cảm khi chứng kiến người khác đau đớn, cũng như không thấy xấu hổ về những hành vi gian lận của mình. Tiểu thư nhà Sumeragi đã từng ít khi quan tâm đến cảm xúc người khác và bị kích thích bởi niềm ham muốn bẻ móng tay người. Tuy nhiên, sau khi bị đánh bại, Itsuki lại để lộ ra bản chất hèn nhát của mình, đồng thời cảm thấy không an toàn, dễ xúc động nếu không có được quyền lực hoặc bị kẻ khác coi khinh.

Sau khi bị trục xuất khỏi Hội Học Sinh, Itsuki đã giả vờ đối xử rất tử tế với Jabami Yumeko nhưng thực ra khi ấy cô chỉ muốn sử dụng Yumeko cho mục tiêu cá nhân. Tuy nhiên, trải qua một thời gian dài làm bạn với Yumeko cũng như từ sau trận đấu Choice poker, cô đã học được cách nhìn nhận lại bản thân, trở nên dũng cảm hơn cũng như biết đối xử tử tế một cách thật lòng với mọi người. Sau tất cả, tiểu thư tập đoàn Sumeragi đã trở thành một cô gái tốt bụng và là bạn tốt của Yumeko. Itsuki cũng yêu Manyuda Kaede, dành thời gian chăm sóc và động viên anh khi Kaede trở nên trầm cảm vì thất bại, đồng thời giúp anh nhận ra rằng đôi khi tiền bạc và quyền lực không phải là tất cả. Ngoài ra, Itsuki cũng có tính cách tinh nghịch, ranh ma, hoạt bát và nhí nhảnh.

## Tài liệu cá nhân

### Học Viện Đỏ Đen – Con bạc cuồng loạn

#### Thất bại đầu đời

Sau khi nghe tin Saotome Mary bị Jabami Yumeko đánh bại, Sumeragi Itsuki – thành viên của Hội Học Sinh và là nữ sinh giàu có nhất nhì học viện đã rất phấn khích. Trong giờ ăn trưa, Itsuki đã đi tìm Yumeko và thách đấu thiếu nữ nhà Jabami bằng trò chơi Gấp đôi trí nhớ. Bất chấp sự can ngăn của Suzui Ryota, Yumeko vẫn đồng ý tham gia và Itsuki giới thiệu cho cô quy tắc khá đơn giản của trò chơi. Chuẩn bị cho trận đấu, Itsuki đặt xuống 20 con phỉnh trị giá 1 triệu yên và cũng đồng ý cho Yumeko vay 20 triệu khi nghe cô bộc bạch rằng mình không có tiền.

Sau đó, cả hai bắt đầu cuộc chơi. Itsuki thắng vòng đầu tiên. Yumeko lúc ấy đã thua hết tiền nhưng vì vẫn muốn tiếp tục chơi nên Itsuki đã đồng ý đề nghị của cô. Tiểu thư nhà Sumeragi yêu cầu Yumeko dùng móng tay của mình để đặt cược, rồi cô lấy bộ sưu tập móng tay từ tất cả những người đã từng bị cô đánh bại cho Yumeko xem, đồng thời giới thiệu về niềm đam mê móng tay của mình. Dù vậy, Yumeko vẫn chấp nhận và bắt đầu phân tích ra cách gian lận của Itsuki. Trong đó, Itsuki đã đánh dấu lên tất cả các lá bài, mắt thường sẽ không nhận thấy, tuy nhiên nhờ các túi sưởi nhiệt giấu sẵn, Sumeragi có thể làm cho các dấu hiệu ấy hiện lên một cách nhanh chóng. Kết thúc ván thứ hai, Itsuki thua đậm. Trong lúc hoảng hốt và thất vọng vì bị đánh bại chóng vánh như thế, Sumeragi Itsuki đã ngã khuỵu xuống sàn, nhưng Yumeko vẫn yêu cầu vị tiểu thư của tập đoàn đồ chơi phải rút hết móng tay ra. Quá sợ hãi và kinh hoàng, Itsuki bật khóc nức nở, cầu xin Yumeko tha thứ cho mình. Sau thất bại trong trò chơi Gấp đôi trí nhớ, Sumeragi Itsuki đã chính thức bị đuổi khỏi Hội Học Sinh.

#### Làm bạn với thiếu nữ nhà Jabami

Khi biết được rằng Yumemite Yumemi đã thách đấu Jabami Yumeko, Itsuki quyết tâm đi tìm lại người đã từng đánh bại mình. Gặp được Yumeko cùng Saotome Mary và Suzui Ryota, Itsuki đã tặng mỗi người một chiếc bánh hạt vừng đắt tiền và đối đãi với cả ba người một cách rất tình cảm. Tuy nhiên, ai cũng biết rằng Sumeragi Itsuki đang có mưu đồ hoặc định nhờ vả Yumeko. Chính vì thế, cuối cùng Itsuki cũng thừa nhận rằng cô cần phải được tái gia nhập Hội Học Sinh theo mệnh lệnh của cha, đồng thời kể rằng cha cô là một người rất thực dụng, sẵn sàng từ mặt cô nếu không đạt được quyền lực tối cao trong trường. Tuy nhiên, để Itsuki được tái gia nhập Hội Học Sinh đồng nghĩa với việc phải thay một hội trưởng mới nên cô đã kỳ vọng Yumeko sẽ trở thành tân hội trưởng với sự tài trợ của mình. Yumeko đã đáp lại tiểu thư nhà Sumeragi rằng vì là bạn bè nên cô việc đó sẽ không thành vấn đề.

Lúc trận đấu với nữ thần tượng âm nhạc Yumemi kết thúc với chiến thắng chung cuộc dành cho Yumeko, người tiếp đấu với thiếu nữ nhà Jabami chính là Manyuda Kaede – thủ quỹ của Hội Học Sinh. Trong lúc đó, Sumeragi Itsuki đã ngồi trên khán đài và liên tục cầu nguyện cho Yumeko chiến thắng, đồng thời chỉ ra rằng chiến thắng của Yumeko sẽ quyết định sự sống còn của mình tại Học viện Tư thục Hyakkaou. Nhưng ở ván thứ hai trong trận đấu với Kaede, Yumeko đã thua hết sạch tiền và quay sang hỏi mượn tiền của Sumeragi. Ban đầu, cô đã rất do dự nhưng vì tự ái bởi những lời nhục mạ của Kaede, sau cùng Itsuki vẫn đồng ý. Tuy vậy, Kaede cũng liên tục nâng cược để có thể thắng được trò chơi khiến cho Sumeragi cũng phải nâng cược theo đến nỗi cả hai bên cược hết sạch số tiền mặt cá nhân. Sợ hãi rằng nếu như không có cơ hội giúp cho Yumeko chiến thắng thì tương lai của cô cũng bế mạc, Sumeragi đã dùng răng rút hết 10 ngón tay và quyết định cược cả tư cách con người của mình vào. Cuối cùng, Yumeko kết thúc trận đấu bằng một chiến thắng rất đậm. Tuy nhiên, Itsuki vẫn không quay trở lại Hội Học Sinh sau khi Manyuda Kaede bị sa thải. Chứng kiến nhân viên y tế khiêng cáng bệnh của Kaede đi, Itsuki đã bật khóc khi nhớ về những kỉ niệm đẹp của hai người nên đã cúi đầu trước anh.

Bất ngờ trước chiến thắng đẹp của Jabami Yumeko, Momobami Kirari đã thách đấu Yumeko bằng trò chơi Bói bài định mệnh. Suốt trận đấu, Itsuki đã chú tâm theo dõi, còn Mary thì nhận ra có vệt son xanh trên một lá bài. Trong đó lá bài mà Kirari đã bốc được là lá “Kẻ khờ”, cũng là lá tốt nhất có thể. Nhưng Yomozuki Runa đã không cho phép Itsuki nói ra mánh khóe của trò chơi cho Yumeko và Ryota. Chính vì thế, họ vô cùng lo lắng, nhưng lại càng lo lắng hơn khi nghe Ryota tuyên bố rằng anh sẽ chọn một lá ngẫu nhiên. Cuối cùng, cả hai phe đều hòa nên tất cả mọi người ai cũng thấy nhẹ nhõm. Thông qua quãng thời gian làm bạn với Yumeko, thiếu nữ nhà Sumeragi đã tu tâm dưỡng tính, trở thành một người tử tế hơn và quyết định không làm móng tay nhiều màu nữa cũng thể hiện sự trưởng thành của Itsuki.

### Học Viện Đỏ Đen – XX

#### Chăm sóc cho cựu thủ quỹ

Vì Kaede đã thua cược cả “tư cách con người” của mình nên sổ kế hoạch trọn đời của anh đã được Itsuki tiếp nhận nắm giữ, đồng nghĩa với việc cô nắm giữ cuộc đời của Kaede. Do yêu Kaede nên Itsuki đã dành nhiều thời gian chăm sóc anh trong lúc anh hôn mê, thường xuyên ngắm nhìn Kaede ngủ trên giường bệnh. Trong khoảng thời gian đó, Sumeragi Itsuki cũng chăm chỉ đi thu thập các phiếu bầu cho cuộc tranh cử tân hội trưởng, đồng thời theo dõi trận đấu của Yumeko với Warakubami Sumika.

Nắm giữ sổ kế hoạch trọn đời của Manyuda Kaede, Itsuki đã dưỡng bệnh cho anh rất chu đáo, tuy vậy Kaede lại yêu cầu cô rời đi. Vì muốn vực dậy tinh thần cho Kaede, Itsuki đã chế giễu anh nhưng vẫn chẳng thấy anh có phản ứng gì.Thất vọng, cô rời khỏi phòng bệnh của Kaede. Lúc tham gia trò chơi Tài sản công, Itsuki đã rất bất ngờ khi nhìn thấy Kaede trong mái tóc bạc trắng vẫn quyết định chơi cùng cô. Trận đấu hôm đó đã có Manyuda Kaede, Jabami Yumeko, Honebami Miroslava, Obami Ibara và Sumeragi Itsuki. Dù vậy, Itsuki vẫn thấy bực mình khi nghe Kaede

    bảo rằng anh mặc kệ thắng thua một cách rất thiếu ý chí, thế nên cô đã cố gắng bày cách làm cho người mình yêu trở nên tích cực hơn. Trong trò chơi, Sumeragi và Honebami Miroslava đã bí mật lập một liên minh để gian lận, nhưng cuối cùng Itsuki lại phản bội cô, khiến cho Miroslava thua. Tuy nhiên, Miroslava nhận ra Itsuki làm vậy không phải để giành chiến thắng cá nhân, mà để Kaede có thể chiến thắng nhằm tìm lại niềm đam mê cuộc sống – người mà Itsuki yêu. Itsuki đã rất lúng túng khi thấy Miroslava biết được sự thật đó, nhưng Miroslava hứa với cô sẽ giữ bí mật.

## Mối quan hệ với các nhân vật khác

* Manyuda Kaede: Manyuda Kaede là người đã giới thiệu Itsuki vào Hội Học Sinh. Cô tìm thấy ở anh nhiều sở thích, ước mơ tương đồng, và cũng cùng anh nắm giữ chung một bí mật. Theo thời gian, Itsuki đã yêu Kaede, tuy vậy khi nghe anh nhục mạ mình trong trận đấu Choice poker, cô đã rất tức tối. Vì tình yêu dành cho Kaede, sau thất bại của anh trong trò chơi, Itsuki quyết định nắm giữ sổ kế hoạch trọn đời của anh, hằng ngày dành thời gian chăm sóc người cô yêu trong phòng bệnh. Khi nghe Kaede nói những điều tiêu cực, chán nản về cuộc sống, Itsuki đã cố gắng tìm cách vực dậy tinh thần cho anh. Sau tất cả, Sumeragi Itsuki và Manyuda Kaede đều giữ một mối quan hệ rất tốt với nhau.

* Jabami Yumeko: Yumeko ban đầu là địch thủ của Itsuki nhưng về sau hai người đã trở thành bạn tốt. Trước đây, Itsuki từng khinh thường Yumeko, rồi sau đó bị đánh bại. Vì muốn có một con tốt cho kế hoạch của mình, sau đó Itsuki đã giả vờ đối tốt với Yumeko. Tuy nhiên, sau khoảng thời gian dài làm bạn với Yumeko, cô đã thay đổi tính nết, trở thành người tử tế và chân thành hơn. Itsuki rất kính trọng Yumeko.

* Suzui Ryota: Trước đây, Itsuki từng khinh thường Ryota. Tuy nhiên, sau khi làm bạn với Yumeko, cô cũng trở thành bạn tốt với Ryota và thường xuyên nói chuyện với anh về Yumeko.

* Saotome Mary: Khi còn là thành viên của Hội Học Sinh, Itsuki cũng để ý đến tiếng tăm của Mary, quyết định thách đấu Yumeko khi nghe tin Mary đã bị Yumeko đánh bại. Tuy nhiên, sau khi làm bạn với Yumeko, cô cũng trở thành bạn tốt với Mary, cùng Mary theo dõi các trận đấu có Yumeko tham gia.
* Honebami Miroslava: Itsuki lần đầu gặp Miroslava khi cả hai cùng tham gia trò chơi Tài sản công và quyết định lập nên một liên minh gian lận ngầm để chiến thắng trò chơi. Tuy nhiên, cuối cùng Itsuki phản bội Miroslava. Miroslava là người duy nhất sở hữu bí mật của Itsuki.

## Bên lề

* Trong tiếng Nhật, tên họ của **Sumeragi (皇)** có nghĩa là “ đế vương”. Còn tên riêng của cô là **Itsuki** gồm hai chữ Hán **(伊)**, **(月)** có nghĩa là “vầng trăng trên cao”.
* Cuối tập 12 trong anime Học Viện Đỏ Đen – Con bạc cuồng loạn, Itsuki đã chữa lành được 10 ngón tay, tháo hết tất cả băng quấn ra. Tuy nhiên ở tập 1 trong Học Viện Đỏ Đen – XX, cô vẫn trong giai đoạn dưỡng thương và vẫn theo băng quấn. Hạt sạn này do MAPPA tuyên bố là vì nhà sản xuất không dự liệu trước thời gian nào sẽ ra mắt phần tiếp theo.

## Xuất hiện

### Học Viện Đỏ Đen – Con bạc cuồng loạn

* Ả đàn bà đáng chán
* Cô gái đam mê những vũ điệu
* Thiếu nữ mộng mơ
* Cô gái lựa chọn
* Người con gái đánh cược cả số phận
* Mỹ nữ của cờ bạc cuồng loạn

### Học Viện Đỏ Đen – XX

* Những nữ nhân của Tôn Gia Tộc
* Cuộc chuyện trò của các nàng
* Người đàn bà đã đổi thay
* Minh tinh màn bạc xứ Hollywood
* Ả đàn bà phụ bạc
* Cô gái giành lấy vinh quang
* Nữ nhân vô giá trị