La ley del pueblo

**La ley del pueblo** es el cuarto episodio de la primera temporada.

## Trama

Al pueblo llega el famoso pistolero Kid Cole, donde le dispara a un hombre que intentó matarlo para hacerse famoso. Mientras Michaela atiende al hombre, se da cuenta de que Kid Cole tiene tuberculosis. Kid Cole solo quiere un pueblo tranquilo para asentarse siguiendo los consejos de su médico. Él y Michaela parecen hacer buenas migas.

Luego, Matthew lleva a su casa a cenar a Ingrid, una joven sueca que vive en el campamento de los inmigrantes cerca de la entrada del pueblo. Michaela y Colleen la conocen mejor mientras todos cenan afuera de la casa. El único ausente es Brian, ya que está ansioso por irse de cacería al día siguiente con Sully. Sin embargo, Michaela, Matthew y Colleen se dan cuenta de lo hambreada que está Ingrid, ya que come muy rápido, pero se aparta de la mesa para vomitar, debido a que, como Ingrid está desnutrida, su estómago no soportó la comida debido a que ha pasado mucho tiempo sin comer.

En el pueblo, se ve que Loren tiene un prejuicio muy fuerte contra los inmigrantes, ya que él ve cómo los inmigrantes roban los desperdicios que él tenía para los cerdos. Mientras, Sully va de cacería con Brian cuando sorprenden a un pequeño ciervo que fue herido de bala. Sully quiere dejar morir al ciervo absorbiendo su último aliento, pero Brian insiste en que no hay que dejarlo morir y que Michaela puede salvar su pierna. Brian quiere conservar al ciervo y le pone de nombre Byron, que resulta ser el nombre de pila de Sully.

Matthew va al campamento de los inmigrantes para ver cómo está Ingrid, quien le presenta a sus hermanos, sobre todo a Jon. Ella y sus hermanos quedaron huérfanos, ya que su padre murió durante la epidemia de influenza. Matthew les lleva comida a Ingrid y su familia, pero Jon se niega a aceptarlo. Sin embargo, lo acepta solo si trabaja para ello. Con eso, Matthew le ofrece ayudarlo en el trabajo que la Srta. Olive le ofreció de construir cercas en su rancho. Mientras ambos trabajan, ven la cantidad de vacas que tiene Olive y declaran que una vaca sería suficiente para alimentar a todos en el campamento.

Pronto, Olive encuentra un trozo de una vaca que fue sacrificada y cortada. Sin embargo, Loren sospecha que fueron los inmigrantes, por lo que junto a varios en el pueblo van al campamento y encuentran un trozo de la vaca en la tienda de Jon, por lo que deciden colgarlo. En un descuido, Jon huye, pero recibe un disparo y huye hasta la iglesia. El Reverendo lo recibe y se niega a entregarlo y protege al muchacho, junto con Michaela, Emily, Myra, Horace y Robert E.

En la iglesia, Michaela, el Reverendo y Sully deciden que antes de decidir colgar a Jon, hay que contratar a un comisario para evitar que cosas así pasen en el pueblo, por lo que Michaela decide poner un aviso por todo el territorio para contratar a uno y Kid Cole se niega a serlo ya que está retirado. Mientras, Matthew visita a Jon y le dice que no es justo que él cargue con toda la culpa, ya que fue su idea matar a la vaca, pero Jon le hace prometer no decirle a nadie, ya que él quiere que Matthew cuide de sus hermanas en caso de que él no esté.

Luego, varioshombres de los alrededores del territorio de Colorado llegan por el anuncio que busca un comisario, pero nadie es más calificado que Kid Cole, quien decide tomar el puesto y deciden llevar a una celda a Jon hasta que llegue un juez, mientras en el pueblo siguen viendo con malos ojos a los inmigrantes. De noche, varios del pueblo irrumpen y rompen las ventanas de la casa de Michaela por apoyar a los inmigrantes. Cuando Matthew los hace huir con un rifle, le confiesa a Michaela que fue su idea matar a la vaca y ayudó a Jon a hacerlo y llevarla al campamento. Matthew siente tanta culpa que quiere confesárselo todo a Olive, pero Michaela le dice que lo mejor es no decírselo y que ella le pague a Olive por la vaca. Mientras, el ciervo de Brian causa estragos al interior del granero, ya que es un animal salvaje, pero Brian obstinadamente quiere seguir conservándolo como mascota.

Olive se niega a recibir el dinero ya que no fue Michaela quien robó la vaca. Matthew quiere saber qué pasaría si acaso él robó la vaca, pero Loren le dice que no hay excepciones para la ley y él también será colgado. Pronto, un inmigrante se niega a pagarle a Loren lo que compró, por lo que en el pueblo deciden colgar a Jon de todas maneras, pero todo esto se detiene cuando se anuncia que pronto llegará el juez.

Sin embargo, el juez no puede llegar debido a que hay otro caso más importante, por lo que nombró a Kid Cole como juez provisorio. En el juicio, todos quieren colgar a Jon, no importa qué decida Kid Cole. Jon habla declarándose culpable y arrepentido. Sin embargo, Matthew decide confesar que él le dio la idea a Jon de matar y robar la vaca y lo ayudó a hacerlo. Michaela da un discurso donde declara que si un día ella y su familia llegaran a padecer hambre, ojalá todos en el pueblo la ayuden y no la juzguen y que lo que decidirán no es si colgarán a un muchacho, sino si será un pueblo donde todos se preocupen de ellos mismos o de otras personas.

Luego del discurso, Olive decide retirar los cargos, por lo que Jon sale inocente, pero les ofrece tanto a Matthew como a Jon el mismo trabajo de construir cercas en su rancho para así pagar la vaca que robaron. Finalmente, Brian decide liberar al ciervo.