Trolls World Tour (Tanweer Studio Syrian Dub)

***Trolls World Tour*** (it’s Called MSA: رحلة مغمرات الدمات حول العالم الدمات) is a 2020 American computer-animated jukebox musical film produced by DreamWorks Animation and distributed by Universal Pictures. The film is a sequel to the 2016 film *Trolls And When Covid 19 Is Over, It Will TryOuts Modern Standard Arabic 🇸🇾 ReDub (With The Participation With S*ama For Media Production) *For Korean 🇰🇷 Dub And Comming Soon On Teletoon Ar And Kr 🐊 (Audio Arabic And Korean) (Along With Ducktales (2017-Preasent) (NIS Syrian Modern Standard Arabic ReDubbing) And Current On NickToons Arabia And Disney XD Arabia 2024,August 3 And Spacetoon Heroes And Villains* (Wait For It October 1st, 2023) Along With Winx Club S5 And 6 (Modern Standard Arabic Syrian ReDub Venus Center)

 https://drive.google.com/file/d/1jGiOeons5d74sgcnbe0Oceo8l6IejWL5/view

### TV CHANNELS

Disney XD Africa And The Middle East
Spacetoon Heroes And Villains
NickToons Arabia
Teletoon Arabia And Korea

## Syrian Voice Characters Like Modren Standard Arabic ReDub

Faten Ido (فاتن عيدو) As Queen Poppy

Kamil Najima (كامل النجمة) As Branch And Riff

Amirah Huthaifi (اميرة حذيفي) As Queen Barb

Iyas Abu Ghazaleh ( إياس أبو غزالة ) As King Trollex

Juhaina Kharbutli ( جهينة خربوطلي) As Bliss Marina And Sheila Balloon

Asima Youssef (أسيمة يوسف) As Satin And Legsly

Christine Chahoud (كريستين شحود) As Chenillie

Muhjat Al shaykh ( مهجة الشيخ) As Delta Dwan

Munira al-Mawlawi ( منيرة المولوي )As Pennywhistle

Hibat Shalati (هبة شالاتي) As Clampers

Rasha Rizk (رشًا رزق) As Queen Essence

Marwan Farhat (مروان فرحات‎) As King Thrash

Mamoun Al-Rifai ( مأمون الرفاعي ) As King Quincy

Adel Abo Hassoon (عادل أبو حسون‎) As Prince D And Announcer

Tariq Al-Musky ( طارق المسكي ) As Cooper And King Gristle

Bouthayna Shaya ( بثينة شيا ) As Country Music Baby

Alaa Al-Khader (آلاء الخضر), Fadi Wafae (فادي وفائي), Nidal Jawhar ( نضال جوهر) And Raghda Khateb (رغدة الخطيب) As Skyscraper Troll

Basil Al-Rifai (باسل الرفاعي) As Cloud Guy And Chaz

Mohamed Aitouni (محمد أيتوني) As Guy Diamond

Raafat Bazo ( رأفت بازو ) As Biggie, King Peppy, Sid Fret And Trollzart

Mohamed Khair Abou Hassoun ( محمد خير أبو حسون ) As Tiny Diamond, Growley Pete And Tumbleweed

Talib Al-Rifai (طالب الريفي) As Smidge, Mr. Dinkles´s vocal effects, Death Metal Troll, Country Music Farmer, Country Music Rooster, Desert Sun, Eighth Goats, Licky Bug, Scrapbook Troll And Techno Beat Drop Button

Evelyn Hassan ( إيفلين حسن) As Coral And Bridget

## Syrain Voice Addtional Voices Like Modern Standard Arabic ReDub

Samar Kokash ( سمر كوكش)

Lina Dua ( لينا ضوا)

Nada Mahfoud ( ندى محفوض)

Rehab Hallas ( رحاب حلاس)

Mohammed Mustafa ( محمد مصطفى)

## Korean Dub (Arabic Subtitle And Non MSA Arabic ReDub)

Cho Kyungyi As Wani

Irene As Baby Bun

Seulgi As Gomdori

Joy As Ari

Yeri As Kim-Petit

## English Dub (Arabic Subtitle And Non MSA Arabic ReDub)

Sam Rockwell as Hickory

Flula Borg as Dickory

## Songs

The Other Side (English Version) Peformed by

* SZA

* Justin Timberlake

One More Time (MSA Arabic Dub And English (Only One More Time)) Peformed by

* Iyas Abu Ghazaleh ( إياس أبو غزالة ) As King Trollex

Rock You Like A Hurricane ( صخرة كما إعصار) (MSA Arabic Dub) Peformed by

* Amirah Huthaifi (اميرة حذيفي) As Queen Barb

Trolls Wanna Have Good Times (دمات يريدون أوقاتا جيدة) (MSA Arabic Dub) Performed By

* Faten Ido (فاتن عيدو) As Queen Poppy
* Kamil Najima (كامل النجمة) As Branch
* Raafat Bazo ( رأفت بازو ) As Biggie
* Mohamed Khair Abou Hassoun ( محمد خير أبو حسون ) As Tiny Diamond

POP MUZIK" Peformed By

* JOSEPH SHIRLEY

"U CAN'T TOUCH THIS (لا تلمس) (MSA Arabic Dub) Peformed By

* Asima Youssef (أسيمة يوسف) As Legsly

Crazy Train ( قطار مجنون ) (MSA Arabic Dub) Peformed By

* Amirah Huthaifi (اميرة حذيفي) As Queen Barb

SYMPHONY NO. 5 IN C MINOR/ SYMPHONY NO. 40 IN G MINOR/ SYMPHONY NO. 40 IN G MINOR"/ SYMPHONY NO. 9 IN E MINOR"

Smooth Jazz Chaz Music By

* Theodore Shapiro

Mi Gente (Spanish Version) Peformed By

* J Balvin as Tresillo

* Willy William

Russian Roulette (Korean Version) Peformed By

* Red Velvet as the K-Pop Gang
	+ Wendy As Wani
	+ Irene As Baby Bun
	+ Seulgi As Gomdori
	+ Joy As Ari
	+ Yeri As Kim-Petit

Born To Die ( نولد كي نموت) (MSA Arabic Dub) Peformed By

* Muhjat Al shaykh ( مهجة الشيخ) As Delta Dwan

Trolls 2 Many Hits Mashup (كل ما اريد / الذين تركوا الكلاب / تذبذبات جيدة / نمط GANGNAM / HEY BABE (أسقطها في الطابق) / صخرة طرف صخرة / صخرة طرف صخرة) (MSA Arabic Dub)

* Faten Ido (فاتن عيدو) As Queen Poppy
* Kamil Najima (كامل النجمة) As Branch
* Raafat Bazo ( رأفت بازو ) As Biggie

Leaving Lonesome Flats

I Fall to Pieces (English Version) Performed By

* Sam Rockwell

Atomic Dog World Tour (باوا وا بي و بي ي) (MSA Arabic Dub)

* Mamoun Al-Rifai ( مأمون الرفاعي ) As King Quincy

* Lina Dua ( لينا ضوا)

* Nada Mahfoud ( ندى محفوض)
* Rehab Hallas ( رحاب حلاس)

It's All Love (History of Funk) ( انها كل الحب) (MSA Arabic Dub) Peformed By

* Adel Abo Hassoon (عادل أبو حسون‎) As Prince D
* Mamoun Al-Rifai ( مأمون الرفاعي ) As King Quincy
* Rasha Rizk (رشًا رزق) As Queen Essence
* Nada Mahfoud ( ندى محفوض)
* Rehab Hallas ( رحاب حلاس)

MOVE ON UP

Perfect For Me (Trolls World Tour) ( مثالية لي) (MSA Arabic Dub) Peformed By

* Kamil Najima (كامل النجمة) As Branch
* Faten Ido (فاتن عيدو) As Queen Poppy

Yodel Beat Peformed By

* Ludwig Göransson

Rock N Roll Rules (English Version) Peformed By

* HAIM

* Ludwig Göransson

Rainbows, Unicorns, Everything Nice ( قوس قزح ، حيدات ، كل شيء جميل) (MSA Arabic Dub) Peformed By

* Talib Al-Rifai (طالب الريفي) As Smidge

Barracuda ( باراكودا) (MSA Arabic Dub) Pefomed By

* Amirah Huthaifi (اميرة حذيفي) As Queen Barb
* Raafat Bazo ( رأفت بازو ) As Biggie

HeartBeatBox Peformed By

* Adel Abo Hassoon (عادل أبو حسون‎) As Prince D

Just Sing (Trolls World Tour) (غني فقد) (MSA Arabic Dub With Korean And Spanish) Pefomed By
***Mondern Standard Arabic Dub Members***

* Faten Ido (فاتن عيدو) As Queen Poppy
* Kamil Najima (كامل النجمة) As Branch
* Rasha Rizk (رشًا رزق) As Queen Essence
* Adel Abo Hassoon (عادل أبو حسون‎) As Prince D
* Mamoun Al-Rifai ( مأمون الرفاعي ) As King Quincy
* Iyas Abu Ghazaleh ( إياس أبو غزالة ) As King Trollex
* Asima Youssef (أسيمة يوسف) As Satin And Legsly
* Christine Chahoud (كريستين شحود) As Chenillie
* Mohamed Aitouni (محمد أيتوني) As Guy Diamond
* Muhjat Al shaykh ( مهجة الشيخ) As Delta Dwan
* Mohamed Khair Abou Hassoun ( محمد خير أبو حسون ) As Tiny Diamond
* Amirah Huthaifi (اميرة حذيفي) As Queen Barb
* Samar Kokash ( سمر كوكش)
* Lina Dua ( لينا ضوا)
* Nada Mahfoud ( ندى محفوض)
* Rehab Hallas ( رحاب حلاس)
* Mohammed Mustafa ( محمد مصطفى)

**Korean Version Members**

* Red Velvet as the K-Pop Gang
	+ Wendy As Wani
	+ Irene As Baby Bun
	+ Seulgi As Gomdori
	+ Joy As Ari
	+ Yeri As Kim-Petit

***Spanish Version***

* Berenice Amador As Marimba
* Jamila Hache As Tambora

Don't Slack ( لا تراخي) (MSA Arabic Dub) Peformed By

* Adel Abo Hassoon (عادل أبو حسون‎) As Prince D
* Kamil Najima (كامل النجمة) As Branch