Glosario

Tanto en Mirvalbard como en el resto del mundo, sus habitantes utilizan palabras que, según la parte del continente a la que pertenecen, dicen de una manera u otra. Además, el taronés (la lengua más extendida del continente) tiene muchas otras palabras de invención propia, ya sean referidas a expresiones o bien a invenciones hechas por personalidades como podrían ser los alquimistas y otros creadores.

Aquí podrás conocer el significado de cada una de esas palabras, ordenadas alfabéticamente.

A

* **Aerobarco**: nave de madera capaz de sostenerse en el aire y moverse a través de él, gracias a la inclusión de alas y motores impulsados por cristales de combustión. Prototipo en desarrollo.
* **Ainuë**: dioses celestes creados por los Amnoth. Según la Nueva Palabra de los Magistrados, estos dioses murieron en algún momento de su historia. Por lo que se sabe, nacieron el día de Lahün; el último de la vuelta.
* **Alakgar**: lengua muerta que muy pocos conocen, pues aprenderla requiere de ciertos recursos al haberse extinguido.
* **Alminia**: compuesto químico cuya solución le permite a la piel ser más resistente a agentes externos, como quemaduras o agentes víricos.
* **Amnoth**: dioses primordiales, quienes crearon los mundos y a los propios Ainuë.
* **Andüun**: ciclo del año, uno de los más fríos.
* **Argino**: metal codiciado por servir a distintos usos, de color plateado.
* **Artaris**: astro solar que ilumina toda Mir.
* **Atrapafuegos**: válvulas cuyo propósito es extinguir los incendios.
* **Azahaya**: hierba que crece de forma natural en la región de Delavert, cuyo efecto sedante permite contrarrestar los efectos de la fiebre, e incluso detener el avance de algunos venenos.

B

* **Bayas de gradil** (artículo propio)

C

* **Caflomo**: químico inflamable que, de ser sintetizado, puede usarse para crear explosivos.
* **Caforda**: palabra peyorativa de la región de Delavert.
* **Carnívora del desierto** (artículo propio)
* **Carrovial** (artículo propio)
* **Chegala**: mujer cobarde, expresión utilizada en la región de Delavert.
* **Chil-sat**: saludo protocolario de la ciudad de Sheel.
* **Cronosfera**: también conocida como la membrana temporal. Poco se sabe todavía de este concepto, pero se dice que hacer cambios a través del tiempo puede crear inestabilidades en ella.

D

* **Daerunhälm** (artículo propio)
* **Dalón(es)**: moneda de alto valor, sobre todo si es de vauro.
* **Demiprexia**: ciencia que estudia el comportamiento de los humanos a través de los sueños, por lo general mediante prácticas haciendo uso de la hipnosis.
* **Desplazamiento**: término que utiliza Evenia Harin para referirse a sus mareos, puesto que a veces son tan intensos que la hacen sentir desplazada del cuerpo.
* **Dralvo**: sabueso del desierto, cuya capacidad olfativa puede rivalizar con la de un ublino de alta montaña. Suelen utilizarse a modo de rastreador por los humanos.
* **Drasco**: moneda del valor más bajo en la economía de la mayoría de las regiones de Mirvalbard.
* **Dromín**: ave nocturna, capaz de girar su cuello ampliamente. Ulula ocasionalmente.
* **Dunshi**: idioma originario de la isla de Dunjin.

E

* **El Que Acecha** (artículo propio)
* **Ensamblador de politrones**: máquina que permite extraer el contenido de algo, ensamblándolo en el destino deseado.
* **Escaramuza del Desierto** (artículo propio)
* **Escayata**: planta que crece de forma natural en distintos lugares del continente de Mirvalbard. Sus hojas liberan una sustancia que despierta de inmediato a quien la huele.
* **Escuporte**: tapón utilizado por alquimistas, con un filtro que permite realizar reacciones y destinar el resultado en otro recipiente.
* **Esencia**: alma.
* **Etéreo**: criaturas vaporosas que residen en los bosques. Con voz calma, piden ayuda a viajeros extraviados y los conducen por senderos equívocos para debilitarlos, paralizándolos para absorberles las energías una vez quedan a su merced.

F

* **Far**: título honorífico para individuos con altos cargos políticos.
* **Flicáteno**: compuesto irritante que, por lo general, se usa para desatrancar tuberías. Al manipularlo, se debe evitar el contacto con la piel.

G

* **Guerra del Hierro** (artículo propio)
* **Glóbmico**: la definición más acertada sería tratarlo como un sinónimo de químico. Un circuito glóbmico consiste, por lo general, en hacer centrifugar el contenido de este para que alcance la reacción deseada.
* **Grilna**: fibra reforzada con filamentos de hierro, cuyo uso suele emplearse para asegurar puertas o reforzar candados con cuerdas trenzadas.

H

* ***Hablar***: sobornar a alguien a cambio de información.
* **Haraile**: bandido del desierto, aunque también se los ha visto en las regiones vecinas de Delavert y Fentra. A pesar de su condición de maleantes, siempre están abiertos a hacer tratos para su propio beneficio, y no usan la violencia a menos que no vayan a sacar ningún provecho de la situación.
* **Huagul**: lengua olvidada, cuyas palabras nadie sabe traducir.

K

* **Kahalín** (artículo propio)
* **Kaylin**: posición para realizar la meditación O-Shä correctamente, cruzando las piernas y tomando aire en hondas respiraciones.
* **Khazrâm**: asesino de élite, usado de modo peyorativo.

L

* **Lackster**: metal endeble y de bajo coste.
* **Laihná**: mujer que se considera mejor de lo que es en realidad.
* **Langolia**: florecimiento artificial creado por Ildurth Carvony. Se trata de hiedra viva que puede moverse y tomar ciertas formas, en base a las decisiones del creador.
* **Lin**: runa de lenguaje desconocido. Significa "otro".
* **Lubirada**: festín suntuoso, preparado con dedicación.
* **Luminark**: nadie lo sabe. Mencionado por Zalheiran durante su nacimiento.

M

* **Magistrado** (artículo propio)
* **Marca**: unidad de distancia.
* **Matapenas**: bebida de alta graduación, de color oscuro y sabor desagradable.
* **Mir**: el mundo en el que habitan los humanos.

N

* **Nadoco**: virutas químicas que, al retocerlas, emiten un leve destello.
* **Nal**: runa de lenguaje desconocido. Significa "traición".
* **Nefastía** (artículo propio)
* **Nioma**: flor que despide buen olor.
* **Nis**: runa de lenguaje desconocido. Significa "yo".

O

* **O-Shä**: meditación tradicional que permite al usuario recuperar energías en un corto período de tiempo. Cuanto más profundamente pueda meditar el usuario, antes podrá recuperarse.
* **Ólgathar**: idioma originario de la región de Tandra.

P

* **Parrín**: hombrecillo.
* **Piedra guía**: roca tallada en los caminos cuya función es orientar al viajero, informando sobre las rutas que debe tomar para llegar a su destino.

R

* **Ra**: supuesto reino al que van a parar las almas torturadas, y del que florecen todas las intenciones deshonestas que un alma lleva a cabo a lo largo de su vida.
* **Radil(les)**: fruta dulce que se usa, una vez fermentada, para hacer vino.
* **Ralio**: moneda de valor medio, superior al drasco e inferior al dalón.
* **Ralunia**: flores frescas, vistosas y aromáticas. La nobleza gusta de adornar sus jarrones con este tipo de planta.

S

* **Sadalín**: lengua utilizada por colonos extranjeros empleada en Sadakhar, el Continente Olvidado.
* **Savulba**: planta venenosa que crece en los bosques de la región de Delavert.
* **Sindüun**: ciclo del año, uno de los más calurosos.
* **Sintolín**: idioma originario de la región de Fentra.
* **Sjüld**: moneda de valor medio de la región de Fentra.

T

* **Tabrío** (artículo propio)
* **Taronés**: lengua común del continente de Mirvalbard.
* **Teblina**: parte interior del retrete.
* **Teletóptero**: pequeño dispositivo aéreo de mensajería, diseñado para intercambiar información entre grandes distancias.
* **Transformagás**: filtro que bloquea los conductos respiratorios, purgando el aire al respirar. Creado por Ildurth Carvony para prevenirse de los gases más nocivos que provocan algunos de sus experimentos.
* **Trombarda**: instrumento de viento, de uso exclusivo para ceremonias importantes.

U

* **Ublino**: animal salvaje que habita en bosques y montañas, de olfato incomparable. Parecido al lobo.

V

* **Val-rak**: runa de lenguaje desconocido. Significa "desesperación".
* **Vauro**: metal codiciado por servir a distintos usos, de color dorado.
* **Víntromo**: frasco de cristal utilizado por alquimistas en el que se vierten los compuestos.
* **Voarán**: animal salvaje de gran tamaño. De movimientos lentos, pero cuya fuerza puede arrancar un árbol de cuajo con un zarpazo.
* **Voidium** (artículo propio)
* **Vormaddla**: tormenta de nieve violenta.
* **Vortric**: nombre de una de las puertas que aparece en los sueños de Evenia.
* **Vuelta**: transcurso de nueve días.

W

* **Walgarfenn**: también conocidas como "luces" y "fuegos fatuos". Llamas de fuego verde y débil que aparecieron en los Carthard Énjúnds de Fentra.

Z

* **Zalirco**: componente líquido inflamable.
* **Zatria**: forma musical que requiere dos instrumentos para ser reproducida. Procedente de Talunt.
* **Zetavoltaje**: corriente eléctrica, inestable en muchos casos debido al alto voltaje que genera.
* **Zinfa**: compuesto sólido de nadoco que, al retorcerse, puede iluminar en mayor o menor grado, según la fórmula con la que se haya creado. Invención de Ildurth Carvony.
* **Ziruja**: fruta dulce y digestiva.