recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Welcome Back to Angel Island!

**Welcome Back to Angel Island!** (エンゼルアイランドへようこそ) is the first episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on July 1, 2021.

## Plot

While Kyoro-chan and his friends were walking, they came across two penguins named Penki and Penko, who have a dog named Bobo. the two can't wait to become friends with Kyoro-chan, since they're big fans of watching him on TV. although Pachikuri and Kurin think they're rivals to each other. Meanwhile, A newspaper reads that everyone is getting ready to hang up decorations, balloons, streamers, and even baking cakes for a very special welcome party, which is held tomorrow to celebrate new residents who have arrived to Angel Island for the first time, especially Penki and Penko themselves. but when a bad storm comes to ruin the decorations for the party...

## Trivia

* This episode is set 22 years after the original series' last episode back in March 29, 2001.
* The designs for Penki and Penko are based on the Suntory CAN Beer Pa-Pi-Pu-Penguin mascots from the 1980s.
* As shown in a promotional poster for the show, Bobo was originally going to be a poodle. but was later changed to a dachshund in the final version.
December 2020

Linking page for schedule listings from **December 2020**.

December 1, 2020

December 2, 2020

December 3, 2020

December 4, 2020

December 5, 2020

December 6, 2020

December 7, 2020

December 8, 2020

December 9, 2020

December 10, 2020

December 11, 2020

December 12, 2020

December 13, 2020

December 14, 2020

December 15, 2020

December 16, 2020

December 17, 2020

December 18, 2020

December 19, 2020

December 20, 2020

December 21, 2020

December 22, 2020

December 23, 2020

December 24, 2020

December 25, 2020

December 26, 2020

December 27, 2020

December 28, 2020

December 29, 2020

December 30, 2020

December 31, 2020
Kurin's Yummy Bread

**Kurin's Yummy Bread** (クリンのおいしいパン) is the third episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on July 15, 2021.

## Plot

Kurin works at her bread shop, selling bread all day as normal. But one day, Kurin wants to expand the shop and offer a bigger variety of bread. She recruits Kyoro-chan and Penko to help her out, and they proceed to make a bigger bread shop. However, Kyoro-chan's involvement doesn't make things go quite as planned.

## Trivia

* The insert song in this episode is a cover of "Tanoshii Pan no Jikan Desu!" (たのしいパンのじかんです！) from the NHK children's show *Inai Inai Baa!*, as the song itself was used with permission from said broadcasting company.
February 2014

Linking page for schedule listings from **February 2014**.

February 1, 2014

February 2, 2014

February 3, 2014

February 4, 2014

February 5, 2014

February 6, 2014

February 7, 2014

February 8, 2014

February 9, 2014

February 10, 2014

February 11, 2014

February 12, 2014

February 13, 2014

February 14, 2014

February 15, 2014

February 16, 2014

February 17, 2014

February 18, 2014

February 19, 2014

February 20, 2014

February 21, 2014

February 22, 2014

February 23, 2014

February 24, 2014

February 25, 2014

February 26, 2014

February 27, 2014

February 28, 2014
August 2005

Linking page for schedules from **August 2005**.

August 1, 2005

August 2, 2005

August 3, 2005

August 4, 2005

August 5, 2005

August 6, 2005

August 7, 2005

August 8, 2005

August 9, 2005

August 10, 2005

August 11, 2005

August 12, 2005

August 13, 2005

August 14, 2005

August 15, 2005

August 16, 2005

August 17, 2005

August 18, 2005

August 19, 2005

August 20, 2005

August 21, 2005

August 22, 2005

August 23, 2005

August 24, 2005

August 25, 2005

August 26, 2005

August 27, 2005

August 28, 2005

August 29, 2005

August 30, 2005

August 31, 2005
Annabelle

**Annabelle** (アナベル) is a character from The New Adventures of Kyoro-chan!. She first appeared in the second segment of episode 121, A New Friend from America.

## Trivia

* She's the first foreign character to appear on the show.
* She's sometimes heard saying a few words in English. In the English dub however, she instead speaks Spanish as a second language.
April 2002

Linking page for schedule listings from **April 2002**.

April 1, 2002

April 2, 2002

April 3, 2002

April 4, 2002

April 5, 2002

April 6, 2002

April 7, 2002

April 8, 2002

April 9, 2002

April 10, 2002

April 11, 2002

April 12, 2002

April 13, 2002

April 14, 2002

April 15, 2002

April 16, 2002

April 17, 2002

April 18, 2002

April 19, 2002

April 20, 2002

April 21, 2002

April 22, 2002

April 23, 2002

April 24, 2002

April 25, 2002

April 26, 2002

April 27, 2002

April 28, 2002

April 29, 2002

April 30, 2002
February 2016

Linking page for schedule listings from **February 2016**.

February 1, 2016

February 2, 2016

February 3, 2016

February 4, 2016

February 5, 2016

February 6, 2016

February 7, 2016

February 8, 2016

February 9, 2016

February 10, 2016

February 11, 2016

February 12, 2016

February 13, 2016

February 14, 2016

February 15, 2016

February 16, 2016

February 17, 2016

February 18, 2016

February 19, 2016

February 20, 2016

February 21, 2016

February 22, 2016

February 23, 2016

February 24, 2016

February 25, 2016

February 26, 2016

February 27, 2016

February 28, 2016

February 29, 2016
December 2013

Linking page for schedules from **December 2013**.

December 1, 2013

December 2, 2013

December 3, 2013

December 4, 2013

December 5, 2013

December 6, 2013

December 7, 2013

December 8, 2013

December 9, 2013

December 10, 2013

December 11, 2013

December 12, 2013

December 13, 2013

December 14, 2013

December 15, 2013

December 16, 2013

December 17, 2013

December 18, 2013

December 19, 2013

December 20, 2013

December 21, 2013

December 22, 2013

December 23, 2013

December 24, 2013

December 25, 2013

December 26, 2013

December 27, 2013

December 28, 2013

December 29, 2013

December 30, 2013

December 31, 2013
Episode 2: Racers

## Characters

Red - Orange - Yellow - Lime - Cyan - Blue - Purple - Magenta

## Plot

### Basic

8 Stick figures Compete in a Short Course, Consisting of A rope swing, a rolling ball, spikes and a platform shooter.

### Complex

8 stick figures compete in a course, which is a rope swing over spikes, following into a corridor, there is a lever which if activated will roll a ball down the corridor killing all stick figures in the corridor. There is a short fall before falling into a pit of spikes on the right, and ground on the left, if you make it, there is a small platform that gets shot at you. Red, Orange, And Yellow all attempt The rope swing, Yellow dies. Cyan Snaps Lime’s neck in revenge for last course. Blue, Purple and Magenta are shocked by this, And Blue Knocks Cyan out, before attempting the rope swing, Magenta fails and dies. Blue activates the rolling ball, crushing Purple and Orange, and indirectly killing Red. Cyan regains consciousness and does the rope swing, Blue is shocked by Cyan being alive and runs to the finish, letting Cyan get stabbed a the shot platform trap.

## Death Order

Lime ( 0:03 ) Neck snapped by Cyan

Yellow ( 0:03 ) Fell into Spikes

Magenta ( 0:05 ) Fell into Spikes

Purple ( 0:08 ) Crushed by Rolling Ball

Orange ( 0:09 ) Crushed by Rolling Ball

Red ( 0:09 ) Fell into Spikes

Cyan ( 0:16 ) Stabbed by Shot Platform

## Dialogue

Magenta + Purple + Blue ( 0:03 ) !

Blue ( 0:15 ) !

Cyan ( 0:15 ) ? !
February 2011

Linking page for schedule listings from **February 2011**.

February 1, 2011

February 2, 2011

February 3, 2011

February 4, 2011

February 5, 2011

February 6, 2011

February 7, 2011

February 8, 2011

February 9, 2011

February 10, 2011

February 11, 2011

February 12, 2011

February 13, 2011

February 14, 2011

February 15, 2011

February 16, 2011

February 17, 2011

February 18, 2011

February 19, 2011

February 20, 2011

February 21, 2011

February 22, 2011

February 23, 2011

February 24, 2011

February 25, 2011

February 26, 2011

February 27, 2011

February 28, 2011
Around the Island

**Around the Island** (アイランドの周り) is an insert song from The New Adventures of Kyoro-chan!, and it is only heard in the episode Fame is Easy...Or Is It?, where it was sung by Miyako Itō and Takako Honda.

## Japanese Lyrics

Kyoro-chan: こんにちは、みんな！　キョロちゃんだよ〜！

Pachikuri: みんな、元気〜？！　パチクリだぜ！

Kyoro-chan: エンゼルアイランド いるべき場所！

Pachikuri: 多くの場所を提供します

Kyoro-chan: まずは、僕の胃

Pachikuri: とってもかっこいい〜！

Kyoro-chan: ミッケンくんの胃

Pachikuri: 友人の一人

Kyoro-chan: クリン！ パチクリ！僕のもあるよ！

Pachikuri: 他にもあります

Both: どうぞ！ さぁいこう！

## Trivia

* Penko and Kyoro-chan can be heard singing the song together in the episode Kurin the Singer.
Spread Your Wings And Fly!

**Spread Your Wings And Fly!** (翼を広げて飛べ！) is an insert song from The New Adventures of Kyoro-chan!, and it is only heard in the episode Kurin the Singer, where it was sung by Mao Ichimichi. It later became the third original opening theme of the show from episodes 53 to 70.

## Trivia

* The song is inspired by songs of Morning Musume and AKB48.
December 2022

Linking page for schedule listings from **December 2022**.

December 1, 2022

December 2, 2022

December 3, 2022

December 4, 2022

December 5, 2022

December 6, 2022

December 7, 2022

December 8, 2022

December 9, 2022

December 10, 2022

December 11, 2022

December 12, 2022

December 13, 2022

December 14, 2022

December 15, 2022

December 16, 2022

December 17, 2022

December 18, 2022

December 19, 2022

December 20, 2022

December 21, 2022

December 22, 2022

December 23, 2022

December 24, 2022

December 25, 2022

December 26, 2022

December 27, 2022

December 28, 2022

December 29, 2022

December 30, 2022

December 31, 2022
December 2002

Linking page for schedules from **December 2002**.

December 1, 2002

December 2, 2002

December 3, 2002

December 4, 2002

December 5, 2002

December 6, 2002

December 7, 2002

December 8, 2002

December 9, 2002

December 10, 2002

December 11, 2002

December 12, 2002

December 13, 2002

December 14, 2002

December 15, 2002

December 16, 2002

December 17, 2002

December 18, 2002

December 19, 2002

December 20, 2002

December 21, 2002

December 22, 2002

December 23, 2002

December 24, 2002

December 25, 2002

December 26, 2002

December 27, 2002

December 28, 2002

December 29, 2002

December 30, 2002

December 31, 2002
Everyone's Paradise

**Everyone's Paradise** (みんなのパラダイス) is the first ending theme to The New Adventures of Kyoro-chan!, and sung by Japanese tarento/celebrity Chiaki. it was used from episodes 1 to 26.

## Japanese Lyrics

（だいすき！キョロちゃん）

パラダイスへようこそ

パパーンと飛び出すみんなのパラダイス〜！

かわいいキョロちゃん

小さなキョロちゃん

かわいい？小さな？

みんなのキョロちゃん！

いっぱいの友達、いっぱいの遊び！みんなで一緒に歌いましょう！

パンパカパン！Yeah Yeah Yeah

大好きキョロちゃ〜ん！

## Full Lyrics

（だいすき！キョロちゃん）

パラダイスへようこそ

パパーンと飛び出すみんなのパラダイス〜！

かわいいキョロちゃん

小さなキョロちゃん

かわいい？小さな？

みんなのキョロちゃん！

いっぱいの友達、いっぱいの遊び！みんなで一緒に歌いましょう！

パンパカパン！Yeah Yeah Yeah

(I WILL ADD MORE LATER)

## Trivia

* A special version of the song sung by everyone at the new dance contest plays in the end of Let's Dance!, although it was not used in the English dub.
Episode 8.5: Escaping

## Characters

Chartreuse Clone x2 - Raspberry - Yellow - Blue

## Plot

Raspberry escapes Course 8, Only to be killed by a Trapdoor, killing a Chartreuse Clone in the process.

## Death Order

Raspberry ( 0:18 ) Fell into Spikes by trapdoor

Chartreuse Clone ( 0:18 ) Pulled into Spikes by Raspberry

## Dialogue

Raspberry ( 0:01 ) Wow, can’t believe no-ones done this yet.

Raspberry ( 0:04 ) Lol, im so smart.

Raspberry ( 0:07 ) Who dat?

Raspberry ( 0:08 ) Oh, ok.

Chartreuse Clone ( 0:11 ) Well, well, well. Raspberry.

Raspberry ( 0:14 ) Who are you?
August 2021

Linking page for schedule listings from **August 2021**.

August 1, 2021

August 2, 2021

August 3, 2021

August 4, 2021

August 5, 2021

August 6, 2021

August 7, 2021

August 8, 2021

August 9, 2021

August 10, 2021

August 11, 2021

August 12, 2021

August 13, 2021

August 14, 2021

August 15, 2021

August 16, 2021

August 17, 2021

August 18, 2021

August 19, 2021

August 20, 2021

August 21, 2021

August 22, 2021

August 23, 2021

August 24, 2021

August 25, 2021

August 26, 2021

August 27, 2021

August 28, 2021

August 29, 2021

August 30, 2021

August 31, 2021
Episode 5: Puzzle

## Characters

Red - Orange - Yellow - Lime - Turquoise - Cyan - Sky - Blue - Purple - Magenta - Raspberry - Chartreuse ( Hidden )

## Plot

### Basic

11 Stick Figure Compete in a course, Yellow and Magenta talk about escaping the Courses ( And saving People ). The Course consists of a Rope Swing, Lava, and Lever Traps.

### Complex

11 Stick figures compete in a course. consisting of a jump above lava, with a platform below, to a rope swing above lava, to an elevator, and downwards, with two paths, a trap that kills anyone inside when the lever is activated, and the same rope swing to the previously mentioned platform below. That goes to another jump to a slide into spikes, dodge the spikes and if the trap was activated, a lever should be available, flick it, and open up a door to victory, next to the top rope swing and elevator. Yellow falls on the first jump to land on the below platform. Turquoise and Blue fall on the first two jumps and fall into lava, Magenta and Purple are saved by Yellow, but Purple falls into lava by the platform not being able to withstand 3 people. The rest go down on the elevator. Red and Orange are killed by the trap. Raspberry swings on the rope, but falls into lava because of the platform being destroyed earlier. Cyan strangles Lime to the shock of Sky, Cyan try's to kill Sky as well but falls into the lava with Sky. Yellow goes and flicks the 2nd Lever, avoiding the spikes, the have a conversation with Magenta about escaping before Continuing back towards victory, given the platform being destroyed, Magenta thinks about how to get across the lava, before getting and successfully Completing an Idea, Yellow falls into the lava, and Magenta Survives and goes in the door.

## Death Order

Turquoise ( 0:03 ) Fell into Lava

Blue ( 0:06 ) Slid on Rope into Lava

Purple ( 0:08 ) Fell off Collapsing Platform into Lava

Raspberry ( 0:10 ) Swung on Rope into Lava

Lime ( 0:10 ) Strangled by Cyan

Orange ( 0:11 ) Crushed by Spikes by Red

Red ( 0:11 ) Crushed by Spikes by Trap Lever

Sky ( 0:15 ) Killed by Cyan

Cyan ( 0:15 ) Fell into Lava

Yellow ( 0:57 ) Fell into Lava

## Dialogue

Blue ( 0:06 ) AHH!

Yellow ( 0:06 ) !

Magenta ( 0:09 ) Why’d you save me?

Orange ( 0:10 ) !

Red ( 0:10 ) Huh?

Sky ( 0:12 ) Why did you kill them?!

Cyan ( 0:14 ) Should i kill you?

Yellow ( 0:14 ) Because it’s kind.

Magenta ( 0:19 ) Yellow…

Magenta ( 0:21 ) Dont you think this place is hell?

Yellow ( 0:24 ) Yea! Yea….

Yellow ( 0:27 ) I hate watching people die…

Magenta ( 0:30 ) Don’t you think there is a way out?

Yellow ( 0:32 ) You mean you want to escape?

Yellow ( 0:33 ) That’s way too risky.

Magenta ( 0:36 ) We’ll need more people. But we can do it.

Yellow ( 0:39 ) Should we go beat the course now? I see the exit.

Magenta ( 0:43 ) Oh yea! Kinda forgot.

Magenta ( 0:48 ) How do we do this?

Magenta ( 0:54 ) You can do it!

Magenta ( 0:57 ) !

Chartreuse ( 1:05 ) Those foolish sticks think they can escape me.

Chartreuse ( 1:08 ) Id like to see them try.
If you say "Ta", it's Tamago?

**If you say "Ta", it's Tamago?** (「た」と言ったらたまご？) is the fifth ending theme to The New Adventures of Kyoro-chan!, and sung by Miyako Itō and Koichi Yamadera. it was used from episodes 36 to 52.

## Japanese Lyrics

Dr. Matsugale: 「卵について話しましょう。 あなたは最初から卵に生まれましたよね？ 」

Kyoro-chan: 「うん！」

Dr. Matsugale: 鳥は卵から生まれます

Kyoro-chan: たったったららったったったー！

Dr. Matsugale: キョロちゃん、考えてみましょう！

Both:「た」と言ったらたまご？

Kyoro-chan: たまご、たまご、「た」と言ったら...？

Dr. Matsugale: 「あっ、たまごだ！」

Kyoro-chan: すべての鳥には卵がありましゅ！

Dr. Matsugale: あなたも例外ではありません！
A New Friend from America

**A New Friend from America** (アメリカからの新しい友達) is the second segment of the hundred-and-twenty-first episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on October 12, 2023.

## Plot

A new friend is coming over to Angel Island today, who somehow happens to be...from another country. Kyoro-chan and the gang meet an American girl named Annabelle, who flew over to the island for her birthday. as the friends help put up a "welcome-birthday-party" for her, something REALLY bad happens...

## Trivia

* This episode marks the debut of Annabelle.
* This was the second episode to have a "welcome party" in it's plot, with the first one being Welcome Back to Angel Island!.
Kyoro-chan's Second Musical!

**Kyoro-chan's Second Musical** (キョロちゃん・ザ・ミュージカル・２！) is the eighty-sixth episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on February 9, 2023.

## Featured Songs

* Angel Camp Anthem (from episode 20)
* The Firefighter Song (from episode 33)
* The Roughest Toughest Sheriff in the West! (from episode 42)
* Cavebird Jive (from episode 43)
* **TBA**
* The Kyoro-chans' Dance (from episode 60)

## Trivia

* The reason this episode was made was because of popular demand for another music-based episode. Considering how well-received they were in Japan, this ensured that there would be "Kyoro-chan: The Musical!" type episodes every two months.
The Little Kiddie Show

**The Little Kiddie Show** (彼は今、子供たちのスーパースター？！ ジロリお兄さん！) is the first segment of the hundred-and-twenty-seventh episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on November 23, 2023.

## Plot

Girori's chosen to become a new host of the long-running children's show "The Rainbow-Colored House" today, but the public's opinion is mixed. Some think it's interesting to see him host the show, but some think that the show will become a disaster with him on it. Can Kyoro-chan and Mikken help ensure that his hosting tenure on the show goes entirely well?

## Trivia

* "The Rainbow-Colored House" is a spoof of the NHK children's show *Okaasan to Issho*, due to both shows being long-runners.
Condor's Big Movie!

**Condor's Big Movie!** (みんなで一緒に！怪盗ギロッシュ応援上映！) is the ninety-seventh episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on April 27, 2023.

## Plot

Makumo is taking the kids to a premiere "cheer screening" event of Girosshu's latest sequel to his hit block-busting phenomenon, which has very exclusive tickets on sale. it even boosted up to huge Girosshu-related merchandise, too! but until the day after the film's premiere, and when the tickets aren't on sale anymore...
Kyoro-chan: The Musical!

**Kyoro-chan: The Musical!** (キョロちゃん・ザ・ミュージカル！) is the fifty-first episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on June 9, 2022.

## Featured Songs

* Tanoshii Pan no Jikan Desu! (from episode 3)
* Penki and Penko's Song (from episode 6)
* Sunny Side Up! (from episode 9)
* I'm Now a Superstar! (from episode 17)
* Waltzing in the Winter (from episode 26)
* Spread Your Wings And Fly! (from episode 30)
* Around the Island (from episode 31)
* The Ramen Song (from episode 32)

## Trivia

* Unlike most episodes, this episode is simply a compilation of songs.
* The reason this episode was made was because The Super Secret Fan Club (which was supposed to be episode 51) was facing some production issues; for one, NAS had trouble getting the license for the Tamagotchi song Kirakira☆Dream. For this reason, music videos that had been animated prior to this episode's release were compiled together to make this.
Kyoro-chan's Slumber Party!

**Kyoro-chan's Slumber Party!** (キョロちゃんのおやすみパーティー) is the seventh episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on August 12, 2021.

## Plot

It's Friday night, and the best thing about it is when kids are able to put on SLUMBER PARTIES! Especially Kyoro-chan, so he invites his friends to put on a special slumber party that involves playing video games, reading stories, singing karaoke, eating yummy food, and even watching television. However, Penko doesn't seem to enjoy the fun as much as them. Kyoro-chan tries to spice things up for Penko, only for the latter to leave abruptly. Penki then decides to teach Penko a lesson in thankfulness and respect...
The Time Traveling Machine

**The Time Traveling Machine** (レッツゴー！ タイムトラベルマシン) is the forty-third episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on April 14, 2022.

## Plot

One day, Kyoro-chan and Pachikuri discover a strange-and-unfinished time machine standing somewhere on a road, the two become confused as they wonder why it's unfinished, until a mysterious scientist pops up and says that why it's unfinished is because that people shouldn't touch it and travel to time by accident. So, the boys have to wait a little bit longer, until tomorrow. The next day, they come back to see the scientist, but he's seen falling asleep. Which would probably mean that the machine STILL might be unfinished, but as the boys use it and travel back in time...

## Trivia

* This is the only episode where other characters are seen as "cavebird", which are similar to cavemen.
Norman vs. Spike

**Norman vs. Spike** (モンちゃｖｓドラ) is the second segment of the fourth episode of Norman's Naughty Stories.

## Plot

Norman thinks he's very strong for a little monkey like him. Spike, however, overhears him boasting about it and challenges him to a series of events involving strength. Norman accepts, but soon Norman gets too carried away within his hopes...
Norman vs. Spike/Transcript

This is the episode transcript for **Norman vs. Spike**.

## Transcript

(The episode begins with Norman looking very proud of himself)

Norman: (sighs) I cannot say how proud I am to be myself. I appreciate my life, the things I want to do, all my nifty abilities-

(Kit-Kat comes in as Norman is talking)

Kit-Kat: Nifty abilities? Well, you know how to transform for one...

Norman: Of course, Kit-Kat!

Kit-Kat: And you have your naughtiness...

Norman: It happens sometimes.

Kit-Kat: But what's an ability that I've NEVER seen you have before?

Norman: ...ever seen my strength?

Kit-Kat: Your strength? Hmmm....maybe?

Norman: Well, you really should get a look at it! I see myself as the strongest monkey there ever is!

(Spike overhears this and comes near Norman and Kit-Kat. Spike looks at Norman in disbelief)

Kit-Kat: Oh...hi, Spike. (to Norman) Spike's a strong fellow.

Norman: Really?

(Spike nods affirmatively)

Norman: Hmmm...

(Norman snickers mischievously, and then transforms)

Norman: TO THE LEFT! TO THE RIGHT! I'M NAUGHTY!!!

(Cut back to Norman, who is now in his naughty form, looking at Spike with an evil grin while Kit-Kat looks on)

Norman: So, you really think you're strong, huh?!

Kit-Kat: Well Norman-

Norman: Silence, Kit-Kat! (to Spike) How about this: We'll see who the strongest of us really is!

Kit-Kat: OH YEAH?! Well, bring it on!

(Transition to Norman and Spike, who are wearing red and blue headbands, standing near some dumbbells. Kit-Kat is the referee, holding a whistle and wearing a pink hat with either the letter "N" or the letter "K" on it, as a 80s-type exercise song plays in the background.)

Kit-Kat: Challenge 1! Go boys, GO!

(Spike lifts some 5 kg dumbbells with ease. Norman struggles, but eventually manages to do it as well)

Kit-Kat: It's okay if you're sweating, But you two gotta keep on trying!

(Kit-Kat changes her costume to a cheerleader, holding pom-poms while wearing a pink skirt with an "N" on it. In the English dub, her skirt has the letter "K" on it instead)

Kit-Kat: YES YOU CAN! YES YOU CAN! N-O-R-M-A-N! Norman! S-P-I-K-E! Spike!

(Transition to Norman and Spike both running on manual treadmills, as Kit-Kat changes back to a referee.)

Kit-Kat: You still shouldn't give up! run like the wind, guys!

(Spike is seen sweating as he starts panting, while Norman manages to run faster.)

Norman: We can do it if we put our minds to it!

Kit-Kat: Don't sweat too much, Spike!
Norman's Naughty Stories

**Norman's Naughty Stories** (モンちゃのやんちゃる物語) is a reboot of Naughty Norman (やんちゃるモンちゃ). It aired from
April 15th, 2014 to March 28th, 2015 on NHK Educational TV.

Each episode is approximately 11 minutes long with two 4:55 length segments.

## Cast (of both the original version and the English dub)

* Norman (モンちゃ) (Ikue Ōtani/Colleen Clinkenbeard)
* Kit-Kat (ネコにゃ) (Taeko Kawata/Brina Palencia)
* Fido (ムク) (Yoshimitsu Shimoyama)
* Spike (ドラ) (Yoshimitsu Shimoyama)

## Episodes

1. Why Am I So Naughty?/The Big Cheese
2. Construction Follies/Plane Manners, Please
3. It's My Party/Stage Fright
4. Geronimo!/Norman vs. Spike
5. Norman the Cowboy/Upside Down Day
6. Let's Play School/By the Rules
7. Aye Aye, Captain Norman!/Kit-Kat's Valentine
8. Fishing with Fido/DJ Hijinks
9. Tissue Trouble/Spike's Sunflower
10. The Big Boys Club/Food for Thought
11. And...ACTION!/Level Up!
12. Norman TV/Whodunnit?
13. Whac-A-Kat/Double the Naughtiness
14. The New Baby/Breakfast at Norman's
15. The Circus Trip/Playing it Safe
16. Super Norman Saves the Day!/Kit-Kat's Clinic
17. Norman's Bumper Cars/Abracadabra!
18. The Pet Shop/Fun in the Sun
19. Norman's Rainy Day/Taking Care of Doggy

## Music

### Opening Themes

* The Sheer Luck to Success (しっぱいのせいこう) (by Akihiro Sugita and Ryōko Tsunoda) (April 2014-November 2014)
* Come On and Play (遊びましょう) (by Becky) (November 2014-March 2015)

### Ending Themes

* I Love Being Naughty! (悪戯大好き！) (by Ikue Ōtani) (April 2014-November 2014)
* Forget You (by CeeLo Green) (November 2014-March 2015)

## Critical reception

While the show did gain positive reception in Japan for being faithful to the original 1 minute shorts, it, much like said shorts, was immensely popular in Germany. Part of this can be attributed to how Moncha's name change (Moritz) references the cult classic story *Max & Moritz*.

## Trivia

### Original version

* Ayano Sakuma (the original voice of Moncha) was replaced with Ikue Ōtani due to Sakuma being fully grown at the time this anime was produced.
	+ On a similar note, Taeko Kawata reprises her role of Nekonyaa from early episodes of the original series, replacing Rei Sakuma, who voiced the character in later episodes of said series.

### English dub

* As Norman and Kit-Kat are the only characters who speak proper words, both Fido and Spike's voices remain undubbed not only in the English dub, but also in all other foreign dubs as well.
* Norman and Kit-Kat's voice actresses are known for having previously collaborated together in FUNimation's English dub of One Piece; Colleen Clinkenbeard voiced Monkey D. Luffy and Brina Palencia voiced Tony Tony Chopper.
	+ Ironically, Ikue Ōtani (Norman's Japanese voice actress in this series) was also the Japanese voice of Chopper.
* Due to licensing issues, "Forget You" was replaced with "I Love Being Naughty!" in the English dub. However, both opening themes and the latter ending theme were dubbed as normal.
Lovelin and Melodytchi's Visit

**Lovelin and Melodytchi's Visit** (ラブリンとメロディっちがエンゼルアイランドにやってくる) is the seventy-third episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on November 10, 2022.

## Plot

Today is the day for Tamagotchi Planet's superstars Lovelin and Melodytchi's all-new arrival concert on Angel Island. and Kurin and Penko are super excited! Even everyone on the entire island, too. However, Girori and his henchmen don't seem to enjoy the new girls too much...

## Featured Songs

* Every Lovely
* Happy Happy Harmony (Happy Happy Angel version)
* Smile for Tomorrow
* Kyoro-chan Deshu (Lovelin version)

## Trivia

* This was the second episode to have either one or two Tamagotchi characters appear on Angel Island. the first one was The Super Secret Fan Club.
The New Teacher

**The New Teacher** (誰ですか？ 新しい先生) is the fiftieth episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on June 2, 2022.

## Plot

Today is the day for the arrival of the new teacher at Angel School, and all of the students are excited...except for Penko, who thinks the teacher might not look very happy to meet the students. Will she ever face her fears, just to see the new teacher?

## Trivia

* This episode marks the last appearance of Teacher Sábio, due to him heading back to his hometown in Brazil.
	+ This episode also marks the first appearance of his Japanese cousin Oohashi-sensei, as the new teacher.
February 2003

Linking page for schedule listings from **February 2003**.

February 1, 2003

February 2, 2003

February 3, 2003

February 4, 2003

February 5, 2003

February 6, 2003

February 7, 2003

February 8, 2003

February 9, 2003

February 10, 2003

February 11, 2003

February 12, 2003

February 13, 2003

February 14, 2003

February 15, 2003

February 16, 2003

February 17, 2003

February 18, 2003

February 19, 2003

February 20, 2003

February 21, 2003

February 22, 2003

February 23, 2003

February 24, 2003

February 25, 2003

February 26, 2003

February 27, 2003

February 28, 2003
Here Comes Rascal!

**Here Comes Rascal!** (ラスカルです！) is a Japanese anime and reboot of *Rascal's Warm Forest* (ぽかぽか森のラスカル) that has been airing on Kids Station since April 15, 2017.

## Cast (of both the original and English dub)

* Rascal (ラスカル) (Nakanishi Tamaki (2017 - 2019), Satomi Kōrogi (2020 - present)/Pamela Adlon)
* Pinky (リルル) (Ai Nonaka/Stephanie Sheh)
* Spunky (ロックン) (Eiji Takemoto/Eric Stuart)
* Susie (リン) (Tomoko Kaneda/Chiara Zanni)
* Sally (スー) (Kanako Kondō/Tara Strong)
* Iggy (イギー) (Yukiko Takaguchi/Cathy Weseluck)
* Ollie (リノ) (Yoshinori Fujita/Vic Mignogna)
* Uncle Hoot (ふくろうじいさん) (Mitsuru Ogata/Kyle Hebert)
* Rascal's Dad (ラスカルパパ) (Eiji Takemoto/Dan Green)
* Rascal's Mom (Megumi Hayashibara/Barbara Goodson)
* Snap (スナップ) (Mayumi Tanaka/Andrew Rannells)

## Episodes

* The Forest Festival/A Flower for Iggy
* Rock the Night Away/Two of a Kind
* The Trouble with Susie and Sally/Hats Off!
* Nothing but the Tooth/Father's Day in the Forest
* Let's Make Fruit Juice!/Ollie's Art Museum
* **TBA**

## Music

### Opening Themes

* It's You and Me, Rascal! (ユー・アンド・ミーだよ、ラスカル！) (by Isako Saneyoshi) (episodes 1 - 26)
* **TBA**

### Ending Themes

* Another Warm Day! (またぽかぽかの一日！) (by Kanako Miyamoto) (episodes 1 - 26)
* **TBA**

## Trivia

* Unlike the original series, each episode would be of 2 11-minute stories, similar to both *Hamtaro's Adventures* and (starting with episode 100 onwards) *The New Adventures of Kyoro-chan!*.
* Rascal would later be voiced by Satomi Kōrogi in 2020, after what was the passing of Nakanishi Tamaki (his voice actor in the original series) during that year.
* Rascal's mom is voiced by Megumi Hayashibara in this series, due to Rumi Tashiro (the character's original actress) retiring from the industry, possibly after the original series' cancellation in 2007.
Kyoro-chan's 100th Episode Special!

**Kyoro-chan's 100th Episode Special!** (キョロちゃん100話記念スペシャル！) is the first segment of the one-hundredth episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on May 18, 2023.

## Plot

Kyoro-chan is holding up a BIG celebration at Angel Stadium for hitting the 100th episode of his iconic reboot! All of his friends are invited, and there's even guest stars, too! During the end, there's a special re-imagining of the story of how Kyoro-chan was born...

## Trivia

* This episode marks the second time Kuricorder Quartet made a guest appearance as themselves, with the first being in the last episode of the original series.
Sheriff Pachikuri

**Sheriff Pachikuri** (シェリフパチクリ) is the forty-second episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on April 7, 2022.

## Plot

Sheriff Pachikuri (played by Pachikuri) takes a daring ride on his horse from the Angel Saloon to the Wild Wild West to meet up with his match, the Big Red Bird (played by Kyoro-chan)!

## Featured Songs

* The Roughest Toughest Sheriff in the West!

## Trivia

* This episode is told in the style of classic western films, and is also a parody of said genre.
	+ Because of this, Sheriff Pachikuri and the Big Red Bird have a drawing contest instead of dueling in a showdown with actual guns.
Shimao, The Lucky Monkey

**Shimao, The Lucky Monkey** (ラッキー・モンキー・しまお) is a spinoff and continuation of the 1999 anime ぐるぐるタウンはなまるくん. It made its debut on Minimax and is currently airing on Riviakids Television, since its launch.

## Cast (of both the original and English dubs)

* Shimao/Steven (しまお) (Mayumi Tanaka/Alexander Gould (original dub)/Alan Marriott (redub))
* Kopuu/Cory (こぷー) (Chika Sakamoto/Tom Kenny (original dub)/Dan Russell (redub))
* Churin/Chad (ちゅりん) (Etsuko Kozakura/Mona Marshall (original dub)/Lachele Carl (redub))
* Hanamaru/Henry (はなまる) (Eriko Fujimaki/Debi Derryberry (original dub)/Maria Darling (redub))
* Miinya/Mindy (みーにゃ) (Akemi Okamura/Tress MacNeille (original dub)/Kate Robbins (redub))
* Penpe/Penny (ぺんぺ) (Nao Nagasawa/Kirsten Dunst (original dub)/Laurel Lefkow (redub))
* Maruru/Milly (まるる) (Kurumi Mamiya/Kate Higgins (original dub)/Maria Darling (redub))

## Episodes

NOTE: The episode titles listed here are the ones used in the second dub, which is more faithful to the original version.

1. What Life Means to Me/Sports Day/Hanamaru's Secret
2. Roll the Dice/Penpe Lands a Hand/One for the World Records
3. Shimao Holmes/The Magician/Play it Again, Hanamaru!
4. Camp Hanamaru/At the Beach/Mom and Dad's Day Off
5. Robots and Princesses/Shimao's Sing Along Party/Maruru's Birthday
6. **TBA**

## Music

### Themes

* The Right Stuff (正しいもの) (by Nona Reeves) (opening theme)
* On the Path to Success (成功への道の途中) (by Mayumi Tanaka) (ending theme, episodes 1-26)
* **TBA**

## Trivia

* Penpe is voiced by Nao Nagasawa in this series due to Ayana Inoue (her original voice actress) retiring from the voice acting industry after the original series concluded.
The Big Boys Club/Transcript

This is the episode transcript for **The Big Boys Club**.

## Transcript

(The episode begins with Fido and Spike carrying a table together before eventually putting it down. They then grab two chairs and set each one on the opposite ends of each table. Spike then comes up with the idea to let this space be a secret hangout area, to which Fido agrees to. They grab some fences about the same height as them and set them up around the table. As they are doing this, the camera pans to Norman (in his naughty form) secretly watching them)

Norman (in his thoughts): What are they up to this time? Are they trying to hide something?

(Fido and Spike sit down at the table, both with arms crossed. Fido then realizes that just sitting at a table is somewhat boring, so he eventually decides to make their hangout sessions a lot more fun. Spike gets up and removes part of the fence to the right of him. A quick montage is seen where they add in a radio, headphones, a popcorn machine, a drink machine, and a TV. Norman is still watching them)

Norman (in his thoughts): They want me out of their fun, eh? (speaking) I've got to be one of the big boys...but how?

(Spike overhears this and puts on headphones so that he won't have to hear Norman's voice. He then points to the other pair, which Fido puts on, after doing that, he turns on the TV, which shows a cartoon with a pig riding on a motorcycle. Norman then tries to find the entrance to the club by walking around the fences.)

Norman (in his thoughts): No entrance?! Could've sworn I saw one...well, guess I'll try again tomorrow. Hopefully I'm not mistaken about it.

(The next day, Fido and Spike eat together at their club, and they both have to go to the bathroom. They then leave, and Norman (in his regular form) walks up to one of the fences)

Norman: I wonder what's going on now...

(Norman walks around and eventually discovers that Fido and Spike left the entrance open)

Norman: Finally! (giggles)

(Norman begins to transform)

Norman: TO THE LEFT! TO THE RIGHT! I'M NAUGHTY!!!

(Norman then sneaks into the club and starts to watch TV. He switches the channel to an unknown panda dressed up in a clown costume dancing ballet, before using up all the popcorn in the popcorn machine. He then messes with the radio and turns it up to maximum volume. The two other boys gasp, and they look at Norman, who quickly turns off the radio and TV before disappearing. While Fido wonders what that was all about, Spike is unamused and decides to deal with Norman himself. Spike then manages to find Norman (now in his regular form) and gives him an angry look)

Norman: I...I didn't do it! How'd you figure?

(Spike doesn't believe Norman one bit)

Norman: Do you know who you're dealing with?! Blame Kit-Kat, not me!

(He quickly runs away, as Spike and Fido chase him. Then, fade to black)
A Sea Adventure/Transcript

This is the episode transcript for **A Sea Adventure**.

## Transcript

(The screen fades to a shot of a submarine.)

Narrator: Exploring under the sea hasn't been hard before, right? I hear that someone else is doing it too...

(The scene cuts to Dr. Matsugale and the kids all packed up for their expedition.)

Dr. Matsugale: Alright! Everyone ready?

All (except for Penki and Dr. Matsugale): Yes, we're ready!

Penki: Uhhh, I don't think I'm ready.

All (except for Penki): Why not?

Penki: Well…I'm not exactly sure if I wanna tell.

Kyoro-chan: Please tell us, Penki! You can't just hide it from us like that!

Penki: Listen, Kyoro, you can't just force it out of me like that.

(Penko walks up to Penko and pats him on the back.)

Penko: There there, Penki. We should be fine for the most part.

Penki: I guess…

Dr. Matsugale: But on the bright side, let's all go together!

(Everyone begins to put their fists up in the air, except for Penki.)

All (except for Penki and Dr. Matsugale): YEAH!

(Transition to the submarine starting its engine, and starts to dive down the ocean.)

Penki: Wait, sister. What about Bobo? You sure he's gonna be safe?

Penko: Don't worry! I have him in my bag, but I don't want him to get hurt.

Penki: Me neither!

Mikken: I'm sure Bobo will be fine. The sea creatures can't get into the submarine that easily.

Pachikuri: No kidding!

(Penko then notices a school of fish swimming by.)

Penko: Wow, look! It's a school of fish!

(Penki begins to take a look, but now they're swimming too fast.)

Penki: WHOA!

Kyoro-chan: Do they actually go to school, though?

(The others laugh, until Kurin spots a swimming jellyfish.)

Kurin: I can see a jellyfish!

(The jellyfish starts to wave at everyone)

Penki: And look! It's waving at us!

(The others start waving at the jellyfish, until they hear the sound of a dolphin passing by.)

Dr. Matsugale: And, does anyone know what sea creature we're hearing?

Penko: I know! It's a dolphin!

Dr. Matsugale: That's right!

Pachikuri: Hey, how about we spice things up around here? You know, so that it doesn't become too boring.

Kyoro-chan: Great idea!

Dr. Matsugale: But how do you want to do it?

Everyone else except Dr. Matsugale and Penki: Hmmm…

Kurin: I know! How about we sing a song about the sea?

Dr. Matsugale: That sounds good with me!

(Kyoro-chan, Mikken, Penko, And Pachikuri start singing "sea" one by one, until they stop with everyone else singing the same word. Penki gets confused as he hears them singing)

Penki: Huh? Do I hear everyone singing?

All (except Penki) (singing): Let's all see, while we're in the sea! Diving down deep in the big big blue!

Penko (singing): We could listen to the whales sing a sweet, sweet tune!

Mikken (singing): Or we could watch the dolphins jump 'till the light of the moon!

**TBA**
Kyoro-chan The Celebrity!

**Kyoro-chan The Celebrity!** (やっと有名人になった！ キョロちゃん初テレビ出演) is the seventeenth episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on October 14, 2021.

## Plot

Kyoro-chan went off to tell his friends that there's a new television drama that's premiering today, and is very excited to appear in it. so they all went to take a trip to the TV studio, to film the first episode of the drama. after the filming was over, millions of fans rushed over to Kyoro-chan, which meant that he's finally a celebrity. all this starts leading to him driving in a fancy red car, signing autographs to everyone, and even appearing in commercials, talk shows, movies, becoming a voice actor, and even making new rap music with Mikken! However, when another new celebrity comes to the island, and starts to become a rival to Kyoro-chan...

## Featured Songs

* I'm Now a Superstar!
* The Together Rap

## Trivia

* Famous comedy duo Oriental Radio make guest voice appearances as Dare-Dare and Futeki-kun in this episode, but only in the original Japanese version.
August 2019

Linking page for schedules from **August 2019**.

August 1, 2019

August 2, 2019

August 3, 2019

August 4, 2019

August 5, 2019

August 6, 2019

August 7, 2019

August 8, 2019

August 9, 2019

August 10, 2019

August 11, 2019

August 12, 2019

August 13, 2019

August 14, 2019

August 15, 2019

August 16, 2019

August 17, 2019

August 18, 2019

August 19, 2019

August 20, 2019

August 21, 2019

August 22, 2019

August 23, 2019

August 24, 2019

August 25, 2019

August 26, 2019

August 27, 2019

August 28, 2019

August 29, 2019

August 30, 2019

August 31, 2019
Jump Into the Story!

**Jump Into the Story!** (紙芝居が現実に？！) is the second segment of the hundred-and-twenty-sixth episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on November 16, 2023.

## Plot

Kyoro-chan and the other kids are enjoying Makumo's famous story of "The Enormous Carrot" as usual, until it starts to move uncontrollably, and then it suddenly starts to spawn out a portal! So the friends decide to JUMP right into it, and even meet the characters of it, too. but what happens if they couldn't leave?

## Trivia

* The story of "The Enormous Carrot" makes a return in this episode, after it's appearances in two episodes of the original series.
Giving Over Getting

**Giving Over Getting** (クリスマスの本当の意味) is the first segment of the one-hundred-and-twenty-ninth episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on December 7, 2023.

## Plot

During the weeks leading up to Christmas, Kyoro-chan, Pachikuri, and Penki value getting everything they want for Christmas! They can't wait to write down their wish lists for Santa, but Mikken, Kurin, and Penko have another idea. They value *giving* things to their friends as a way to show respect. On the other hand, the boys think that *getting* is what's important. Can Mikken, Kurin, and Penko sort everything out in a peaceful manner and put everyone on the same page?
Annabelle's Hamster

**Annabelle's Hamster** (アナベルのハムスター) is the first segment of the hundred-and-twenty-fifth episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. It first premiered on November 9, 2023.

## Plot

Annabelle excitingly introduces her pet hamster "Sushi-kun" to the gang at the playground today, and she asks Kyoro-chan and the others to help take care of him. But as days pass, and then Sushi-kun is nowhere to be found...

## Trivia

* This is one of most episodes that don't have a song in them.
* This episode marks the debut of Sushi-kun, who is the only hamster character to appear on the show.
We're the Angel Sisters!

**We're the Angel Sisters!** (私達、エンゼルシスターズよ！) is a short insert song from The New Adventures of Kyoro-chan!, and is only heard in the episode The Super Secret Fan Club.

## Japanese Lyrics

Lily: 「さあみんな！私達と一緒に、このアイランドに、愛を届けてみよう！」

All Members: エンゼルダンシング、レッツゴーゴー！

Hanako: 手を上げてみて、お空に拍手！

All Members: かわいい天使たちの力から生まれた

Kyun: わ・た・し・た・ち！は〜？！

All Members: エンゼルシスターズ！

Hanako: 恋と心の〜？！

All Members: エンゼルシスターズ！

## English Lyrics

Lily: (Hey you guys! We're all going to bring some love onto this island together!)

All Members: Angel dancing! Go go go!

Hanako: Wave your hands from side to side! Clap your hands while they're up high!

All Members: That's the dance to represent our birth to our content!

Kyun: W-E A-R-E The....

All Members: Angel Sisters!

Hanako: Inside your hearts are The....

Angel Sisters!
The Super Secret Fan Club

**The Super Secret Fan Club** (アイラブユー！アイドルファンクラブ) is the fifty-second episode of The New Adventures of Kyoro-chan!. it first premiered on June 16, 2022.

## Plot

A special fan club for a new idol unit called "Angel Sisters" has finally been held today, and all of the boys are so excited to enter, especially Kyoro-chan. although Girori tells him that the fan club is for teens only, and not little kids, because it's a secret. which makes him feel really disappointed.

Meanwhile, he comes across two mysterious singers performing on an outdoor stage, at a music festival, who happen to be Yumemitchi and Kiraritchi. excited to see them for the first time in person, he happily skips to his friends and tells them that he finally met "two new friends". Pachikuri and Penki were so excited to hear this, that they think it's two members of Angel Sisters, but Kyoro-chan tells him that they misunderstood, and says that they were Yumemitchi and Kiraritchi. as the two girls, back in their normal selves, rushed in to see what Kyoro-chan was telling his friends about, he says hello to them. however, the girls say that he's saying their names wrong as "Yumemirutchi" and "Kirarintchi" after they argue back and forth, Mikken tells them to stop, and says that Yumemitchi and Kiraritchi are actually "Tamagotchis in disguise". and when he said that, everyone was shocked. although Kurin tells them that they're actually *real* idols, as she first seen them on a music show on TV.

Meanwhile, back at the fan club, Girori is busy teaching Conto, Takuto, and other fans on how to do "wotagei" to Angel Sisters' signature song. while wondering where the music came from, Kyoro-chan and Penki decide to join in, and shocked to see this, he tells them that the fan club's not for kids, again. all of a sudden, Yumemitchi and Kiraritchi transform to idols again, and start performing "Kirakira☆Dream" to the fan club members, and the song was so popular, that the fan club grew with more members, and later became a fan club targeted at everyone, especially kids. even the Angel Sisters themselves were so happy, that they start singing along with them, as the fan club turned into a huge concert.

## Featured Songs

* We're the Angel Sisters!
* Kirakira☆Dream

## Trivia

* This was the first episode to have either one or two Tamagotchi characters appear on Angel Island. the second one was Lovelin and Melodytchi's Visit.
* Hanako (One of the Angel Sisters members) is voiced by Isako Saneyoshi, who is also the voice for Isako in the original series.
* This was the last episode of the show's second season.