Princesita Sofía: Lazy Encantia Town

***Princesita Sofía: Lazy Encantia Town*** (en inglés: *Sofia the First: Lazy Enchancia Town*; y en España: *La Princesa Sofía: Villa Encantia Pereza*) es un especial de la serie animada de Disney Junior *Princesita Sofía* realizada entre noviembre de 2014 y principios de enero de 2015 y estrenada el 15 de marzo de 2015, en Latinoamérica el 14 de agosto de 2015 y en España el 24 de noviembre de 2015. Es el crossover entre *Princesita Sofía* y la serie de televisión islandesa *LazyTown*, hecho con el permiso y la autorización de Magnús Scheving y de la empresa Turner Entertainment, Inc.

Este especial se realizó después de ya terminada la serie *LazyTown*.

El episodio especial fue doblado del inglés a muchos idiomas, al igual que la serie. El episodio especial fue lanzado mundialmente en DVD y en Blu-Ray. El episodio especial está disponible mundialmente en Internet y en algunas plataformas streaming como Netflix.

## Sinopsis

Este episodio se trata sobre Sofía que se da cuenta de que en Encantia, Robbie Rotten con la ayuda de sus secuaces (uno de ellos es Buford Meanswell, el malvado primo de Stephanie) y de la Señorita Urtica tiene un malvado plan para invadir todo el reino mágico y a varios habitantes de LazyTown (quienes ya habían salido de LazyTown para pasar unas vacaciones en Encantia). Sofía solicita la ayuda a su pandilla y a los habitantes de LazyTown para salvar a todo el reino mágico de Encantia de la flojera y detener a Robbie Rotten y a sus secuaces antes de que sea demasiado tarde.

Al final del especial, Robbie Rotten termina castigado para siempre en un manicomio por sus malvados planes para volver a todo LazyTown perezoso y también por sus planes para deshacerse de Sportacus, y los habitantes de Encantia y los habitantes de LazyTown felizmente festejan juntos por la victoria de la batalla contra Robbie Rotten.

## Reparto

### **Princesita Sofía**

* **Princesa Sofía**: Ariel Winter
* **Princesa Amber**: Darcy Rose Byrnes
* **Príncipe James**: Tyler Merna
* **Cedric, el hechicero**: Jess Harnell
* **Reina Miranda**: Sara Ramirez
* **Rey Roland II**: Travis Willingham
* **Baileywick**: Tim Gunn
* **Clover**: Wayne Brady
* **Wormwood**: Jim Cummings
* **Jade**: Isabella Acres
* **Ruby**: Diamond White
* **Príncipe Zandar**: Karan Brar
* **Flora**: Barbara Dirikson
* **Fauna**: Russi Taylor
* **Primavera**: Tress MacNeille
* **Señorita Urtica**: Megan Mullally

### **LazyTown**

* **Stephanie**: Ashley Tisdale
* **Sportacus**: Thomas Brodie-Sangster (voz de diálogos) / Danny Jacob (voz cantante)
* **Robbie Rotten**: Dan Povenmire
* **Ziggy**: Rob Paulsen
* **Stingy**: Olivia Olson
* **Trixie**: Kari Wahlgren
* **Pixel**: Vincent Martella
* **Rottenella**: Susanne Blakeslee
* **Roboticus**: James Arnold Taylor

### **Secuaces de Robbie Rotten**

* **Sergio**: Jess Harnell
* **Wilber**: Wayne Brady
* **Buford Meanswell**: Alan Tudyk
* **Johnathan**: Jack McBrayer
* **Ringo**: Benjamin Diskin
* **Stella**: Mae Whitman
* **Hilda**: Megan Mullally
* **Olga**: Nika Futterman

### Voces Adicionales

* Eric Stonestreet
* Michaela Zee
* Clancy Brown
* Dee Bradley Baker
* Tony Hale
* Tori Spelling
* Lisa Loeb
* David Arquette
* Loren Hoskins
* Sharon Osbourne

* Jane Kaczmarek
* Josh Duhamel
* Adam Wylie
* Carol Kane
* Allisyn Ashley Arm
* Tiffani Thiessen
* Jerry O'Connell
* Rhys Darby
* Teri Hatcher
* Leigh-Allyn Baker

## Elenco en español castellano

* **Princesa Sofía**: Pilar Sarmentera (voz de diálogos) / Naima Barroso (voz cantante)
* **Princesa Amber**: Ángela Arellano
* **Príncipe James**: David Medrano (voz de diálogos) / Chelo Vivares (voz cantante)
* **Cedric, el hechicero**: Cholo Moratalla
* **Reina Miranda**: Silvia Sarmentera
* **Rey Rolando II**: Juan Logar Jr.
* **Baileywick**: Alejandro "Peyo" García
* **Clover**: Rafael Alonso Naranjo Jr.
* **Wormwood**: Boris Sanz
* **Jade**: Elena López
* **Ruby**: Sonsoles Silvela de Vega
* **Príncipe Zandar**: José Manuel López
* **Flora**: Ana Ángeles García (voz de diálogos) / Amparo Bravo (voz cantante)
* **Fauna**: Lucía Esteban
* **Primavera**: Laura Palacios
* **Señorita Ortiga**: María del Mar Jorcano
* **Stephanie**: Mar Bordallo
* **Sportacus**: David Robles
* **Robbie Retos**: Roberto Encinas
* **Ziggy**: Sara Vivas
* **Stingy**: Adolfo Moreno
* **Trixie**: Yolanda Mateos
* **Pixel**: Amparo Bravo
* **Rottenella**: Marta Almazán
* **Roboticus**: Txema Moscoso
* **Sergio**: Paco Vaquero
* **Wilber**: Juan Antonio García Sainz de la Maza
* **Buford Meanswell**: Rodri Martín
* **Johnathan**: Alejandro Méndez
* **Ringo**: Eduardo Bosch
* **Stella**: Sara Polo
* **Hilda**: Carmen Podio
* **Olga**: Isabel Fernández Avanthay

#### Voces Adicionales

* Rafael Azcárraga
* Inés Blázquez
* Gabriel Sánchez
* Patricia Rada
* Jon Ciriano
* Ana Isabel Hernando
* Mariano García
* Juan Lombardero
* David García Vázquez
* Guillermo Romero
* Luis Manuel Martín Díaz

* Antonio Cremades
* Elena Palacios
* Vicente Gil
* Elisa Langa
* Isatxa Mengíbar
* Tania Ugía
* Iván Jara
* Begoña Hernando
* Eduardo del Hoyo
* Luis Mas
* Antonio Villar

## Canciones

* **Enchancia Will Be Lazy** (en español: ***Encantia será perezoso***)
* **We Are Going To Save Enchancia** (en español: ***Vamos a salvar Encantia***)
* **Bing-Bang**

## Enlaces externos

* Artículo en *Propuestas de fans del Doblaje*, créditos al autor (ósea yo)