A Beautiful Farewell

## A Beautiful Farewell (아름다운 이별)

**“A Beautiful Farewell”** (Hangul: 아름다운 이별, *Areumdaun ibyeol*) is a song by Kim Gun–mo. It is the first track from his third studio album *Wrongful Meeting*.

Chuu released a remake of this song on December 10, 2023 at 6PM KST, as a part of the *<I am Re:Born Project>*.

## Description

* Korean

Genie, Re:La와 MU:FIRM의 콜라보레이션!

기술과 음악의 만남, AI 편곡 리메이크 공모전 ‘I am Re:Born Project’.

이번 프로젝트에서는 90년대 대표 발라드 곡 ‘김건모 - 아름다운 이별’을

가볍고 편하게 들을 수 있는 펑키한 사운드가 가미된 시티팝 스타일로 새롭게 재탄생 시켰다.

자신만의 색깔로 돌아온 ‘츄 (CHUU)’가 아름다운 음색으로 부드러운 분위기를 리드하며,

애절한 느낌을 강조한 원곡과는 달리 ‘츄 (CHUU)’만의 담담한 이별로 재해석했다.

미국의 브라스 밴드 Tower Of Power 출신 포함 유명 뮤지션이, 국내에서는 기타리스트 샘리와 베이시스트 오대원이 참여하며 풍부한 사운드로 곡의 완성도를 높였다.

원곡 ‘아름다운 이별’ 작곡가이자 수많은 히트곡을 탄생시킨 프로듀서 김형석이 앨범 프로듀싱을 맡아,

올 겨울 리메이크 버전으로 다시 한번 리스너들에게 사랑 받을 앨범으로 만들었다.

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

눈물이 흘러
이별인걸 알았어
힘없이 돌아서던 너의
뒷모습을 바라보며
나만큼 너도
슬프다는 걸 알아
하지만 견뎌야해
추억이 아름답도록

그 짧았던 만남도
슬픈 우리의 사랑도
이젠 눈물로
지워야 할 상처뿐인데

내맘 깊은 곳에 언제나
너를 남겨둘거야
슬픈사랑은 너 하나로
내겐 충분하니깐
하지만 시간은 추억속에
너를 잊으라며
모두 지워가지만
한동안 난
가끔 울것만 같아

두눈을 감고
지난 날을 돌아봐
그속에 너와
나의 숨겨둔 사랑이 있어
언제나 나는
너의 마음속에서
느낄수 있을거야
추억에 가려진채로

긴 이별은 나에게
널 잊으라하지만
슬픈 사랑은
눈물속에 널 보고 있어

내맘 깊은 곳에
언제나 너를 남겨둘거야
슬픈사랑은 너 하나로
내겐 충분하니깐
하지만 시간은
추억속에 너를
잊으라며
모두 지워가지만
한동안 난 가끔
울것만 같아

## Romanization

nunmul-i heulleo
ibyeol-ingeol al-ass-eo
him-eobs-i dol-aseodeon neoui
dwismoseub-eul balabomyeo
namankeum neodo
seulpeudaneun geol al-a
hajiman gyeondyeoyahae
chueog-i aleumdabdolog

geu jjalb-assdeon mannamdo
seulpeun uliui salangdo
ijen nunmullo
jiwoya hal sangcheoppun-inde

naemam gip-eun gos-e eonjena
neoleul namgyeodulgeoya
seulpeunsalang-eun neo hanalo
naegen chungbunhanikkan
hajiman sigan-eun chueogsog-e
neoleul ij-eulamyeo
modu jiwogajiman
handong-an nan
gakkeum ulgeosman gat-a

dunun-eul gamgo
jinan nal-eul dol-abwa
geusog-e neowa
naui sumgyeodun salang-i iss-eo
eonjena naneun
neoui ma-eumsog-eseo
neukkilsu iss-eulgeoya
chueog-e galyeojinchaelo

gin ibyeol-eun na-ege
neol ij-eulahajiman
seulpeun salang-eun
nunmulsog-e neol bogo iss-eo

naemam gip-eun gos-e
eonjena neoleul namgyeodulgeoya
seulpeunsalang-eun neo hanalo
naegen chungbunhanikkan
hajiman sigan-eun
chueogsog-e neoleul
ij-eulamyeo
modu jiwogajiman
handong-an nan gakkeum
ulgeosman gat-a

## Credits

* **Producer**: Kim Hyeong–seok (김형석)
* **Co–Producer**: Junjaman (전자맨)

* **Lyrics**: Kim Chang–hwang (김창환)
* **Composition**: Kim Hyeong–seok (김형석)
* **Arrangement**: Lee Jun–young (이준영), Re:La (리라)

* **Guitar**: Sam Lee (샘리)
* **Bass**: David E Ross (오대원)
* **Trumpets and Fluegelhorns**: John Bailey
* **Trombone**: Juanga Lakunza
* **Tenor Saxophone**: Norbert Stachel
* **Vocal Recording**: Jo Jeong–hyeon (조정현) @JD Studio
* **Bass Recording**: Jeong Doo–seok (정두석) @CSMUSIC&
* **Brass Recording**: Purpleroom Productions
* **Mixing**: Jeong Doo–seok (정두석) @CSMUSIC&
* **Mastering**: Park Jeong–won (박정언) @Honey Butter Studio

## Videos

* Live Clip
* Audio

## Trivia

* The single’s cover was criticized by fans for being made by AI.

## References

1. ↑ “A Beautiful Farewell — I am Re:Born #1 Album Description”. Melon
2. ↑ @Iove4eva. “call yall stop using ai please 😭😭😭 like especially when it comes to making anime/webtoon like images bc it literally takes pictures from other artists without their consent & can be a copyright infringment, additionally any kotti can draw this & make better album covers”. X. 2023.12.10
3. ↑ @pukuriin. “can you guys just hire some actual artists instead of using AI 💀 this is insulting to both fans and to chuu”. X. 2023.12.10
4. ↑ @kimhyjs. “even non kkotis are dragging you.. would you allow chuu to get dragged like this bc you can’t hire an artist??? shame on you @welcometoatrp”. X. 2023.12.10