In omnia paratus

**¡ACHTUNG! ¡Spoiler Alarm!**
Aviso: Este artículo contiene spoilers de Youjo Senki. Si continuas leyendo será bajo tu propio riesgo. Estás avisado.

## Información

### Fecha de lanzamiento

* 30 de Junio de 2017 (Japonés)
* 22 de Diciembre de 2020 (Inglés)

## Volúmenes

### Siguiente Volumen

Omnes una manet nox

**In omnia paratus** es el octavo volumen de la novela de Youjo Senki.

## Resumen

Cuando Zettour intenta por todos los medios advertir contra el temerario plan de atacar los campos de recursos vitales de la Federación, pronto se encuentra "promovido" a un despliegue de campo en el frente oriental.

Mientras tanto, a medida que avanza la desacertada Operación Andrómeda, la oficial al mando, Tanya debe librar otra amarga batalla a pesar de la escasez de suministros, las malas comunicaciones y los flancos expuestos. Con la retirada expresamente prohibida y el tiempo agotándose, la única forma de sobrevivir es ganar...

## Capítulos

### Capítulo I: Memorias de un periodista del frente oriental

#### Después de la guerra, en Londinium

En una época posterior a la Gran Guerra, Andrew, corresponsal del WTN, intenta entrevistar a su viejo amigo, el general retirado Drake, en una cafetería de la ciudad. Andrew es directo con su pregunta, quiere conocer a detalle lo que sucedió en el frente oriental, a lo que Drake responde evadiendo el tema.

#### 8 de junio, 1927 del año unificado, el frente oriental, sede de las Fuerzas Multinacionales

Un joven Andrew y los demás corresponsales de guerra del Reino Aliado son enviados por sus oficinas de periódicos al norte del Frente Oriental. Antes de que lleguen, encuentra que los corresponsales de guerra que la Federación Russy aprueba son jóvenes o procomunistas. El reportero intenta conseguir información de uno de los oficiales a cargo de la unidad multinacional, el Teniente Coronel Drake, pero en su breve conversación solo descubre que la Federación intenta quedar bien a los ojos de Occidente mientras simultáneamente espía a todos los extranjeros que acogen para evitar que se filtre información. Drake afirma en tono amistoso que le dará más respuestas si le consigue una botella de whisky escocés.

#### El mismo día, la gran sala de conferencias, 1700 horas

Por la tarde, asisten a una conferencia de prensa que presentará los detalles de la próxima ofensiva, conocida como la Ofensiva del Sapo en el Norte. Liliya, la intérprete y la jefa de la conferencia de facto, también les dice a los periodistas asistentes las reglas que deben seguir en este campo de batalla para conservar su tarjeta de prensa. Según la información que obtienen, la misión del Ejército de la Federación en el norte es capturar el ferrocarril del Imperio, presionando el flanco de las fuerzas invasoras del sur imperial y asegurando las bases de avance para próximas ofensivas en el futuro.

Las fuerzas de coalición multinacionales que consisten en remanentes de la República de François, unidades del Reino Aliado, la Federación Russy, remanentes de la Alianza Entente Legadonia, remanentes del Gran Ducado de Dacia y los voluntarios de los Estados Unificados rodean un grupo de combate del Ejército Imperial que sobresale en la vanguardia del campo de batalla devastado. A pesar de que 3 divisiones que participan directamente en el asedio superan en número al grupo de combate rodeado, el Imperio tiene las unidades de élite y defensa más fortificadas que superan las habilidades de su unidad y no puede romperse con tácticas simples.

Andrew y otros reporteros presencian un combate aéreo entre magos imperiales y aliados, y entre las confusas figuras en el cielo, logra fotografiar lo que parece ser un niño soldado en el Ejército Imperial, sin embargo, debido a la restricción de tomar fotografías y videos, un soldado de la Federación confisca su cámara y destruye su película.

Luego de largas y aburridas jornadas en la base, sin ninguna primicia y sin realmente nada más que hacer dadas las restricciones de la Federación, los corresponsales pasan el día compartiendo historias de la guerra. Tras haber conseguido el whisky, Andrew se reúne con Drake nuevamente y descubre que el nombre de la unidad contra la que están luchando es el "Grupo de Combate Rerugen", que está al mando de un oscuro coronel imperial.

### Capítulo II: Víspera de Andrómeda

#### 26 de mayo, 1927 del año unificado, territorio de la Federación, distrito militar central, guarnición de la unidad multinacional

El Sr. John llega a la Federación bajo la fachada de un expedidor de visados y le trae noticias a Drake. Según la información del departamento de inteligencia del Reino Aliado, debido al desacuerdo del General Zettour con el gobierno imperial, fue asignado como inspector del Grupo B en el Frente Oriental, que en realidad es una sinecura sin ninguna autoridad. Sin embargo, más allá de ser un alivio de que una de las mentes más maquiavélicas del Ejército Imperial no esté presente en el Estado Mayor, es un peligro que esté en el frente justo antes de una operación militar tan importante.

#### El mismo día, la capital imperial Berún, estación central

Zettour es escoltado personalmente por el Teniente General von Rudersdorf en la estación de trenes. Antes de que Zettour suba al tren, discuten sobre su desacuerdo y la Operación Andrómeda por un corto tiempo. Para los políticos, la captura de los recursos de materiales del enemigo evitará que el Imperio sufra la crisis económica (pero todo es por el bien de su propio negocio), y los ciudadanos lo respaldan ampliamente al considerar la encuesta. Además, el gobierno imperial también busca más victorias.

#### 28 de mayo, 1927 del año unificado, frente oriental, base de avanzada del ejército del este

Pocos días después, la Teniente Coronel Tanya von Degurechaff, actúa como comandante del Grupo de Combate Rerugen y el Grupo de Combate Salamandra (Aunque Rerugen le dijo que los logros estarían al nombre del él y no del de Tanya) bajo el control directo del Estado Mayor, se le ordenó ir al cuartel general del Grupo B. Ella está conmocionada por la aparición del General von Zettour en el Frente Oriental. Se siente nerviosa cuando conoce la disputa entre el Frente Interior y el Estado Mayor. Zettour le informa sobre la próxima gran ofensiva.

La Operación Andrómeda es una gran ofensiva del sur. Según el plan, el Grupo A en el sur llevará a cabo una concentración de la mayoría de los vehículos de batalla imperiales, y el Grupo B en el norte defenderá su flanco. Su objetivo es capturar los territorios de la Federación que son ricos en recursos. El Alto Mando Supremo le pide al Estado Mayor que lo capture, y Rudersdorf nombró la Operación Andrómeda, una referencia a la frase: "algo demasiado lejos de alcanzar".

El General von Zettour le dice que todavía tiene la autoridad para comandar las unidades del Estado Mayor porque el Imperio no lo despidió del subdirector del Cuerpo de Servicio. Ayudará al Grupo B a completar sus tareas. Sin la autoridad del resto del personal, él le dice que planea usar todos los recursos disponibles para lograr el objetivo, lo que hace que Tanya se sienta cautelosa.

El personal del Grupo B espera que el enemigo golpee las llanuras a lo largo de las calles y carreteras y despliegue la mayoría de las unidades aquí. Sin embargo, será demasiado arriesgado para sus divisiones hacerlo porque tienen suministros limitados y pocos hombres para defenderlos. Zettour tiene un plan diferente y, para empezar, quiere usar su carta de triunfo, el Grupo de Combate Rerugen.

Planea desplegar al Grupo de Combate Rerugen en una pequeña ciudad junto a un ferrocarril medio abandonado. Esta posición se llama Soldim 528, una ciudad planificada de la Federación que sirvió como almacén de suministros ubicada en el distrito fronterizo de las llanuras. El personal del Grupo B solo desplegará pocas unidades aquí, ya que piensan que las afueras de esta ciudad son pantanos y su estación de tren rara vez se usa. A diferencia de sus expectativas, Zettour asume que el enemigo preferirá el ferrocarril a un conflicto armado masivo en las llanuras. Le ordena a Tanya que actúe como cebo para atraer a los enemigos a rodear esta ciudad cerca de su larga y frágil línea de defensa. Con el cerco en curso, pueden detener a muchas tropas de la Federación aquí sin grandes bajas.

Tanya lo acepta ya que no tienen mucho tiempo y solo el Grupo de Combate Rerugen puede actuar como señuelo. Si tiene éxito en esta misión suicida, posiblemente puedan motivar y elevar la moral de los soldados. Antes de irse, Zettour le pide prestada la compañía de magos de Grantz para un plan de respaldo.

#### 9 de junio, 1927 del año unificado, Soldim 528

El Grupo de Combate Rerugen se establece en Soldim 528; preparan sus defensas, construyen su fortificación, y Tanya le da la órden más importante a Weiss y sus tropas, tomar una siesta para resguardar energías.

### Capítulo III: Andrómeda

#### 10 de junio, 1927 del año unificado, sede del grupo B en el frente oriental

El Grupo Imperial A ejecuta la Operación Andrómeda en el sur. Por otro lado, Soldim 528*,* ocupada por el Imperio, está rodeada por las fuerzas multinacionales que se aproximan a 4-5 divisiones. La línea de defensa principal del Grupo B en las llanuras no se encuentra con el enemigo. Como Soldim 528 sufre toda la presión de las ofensivas del enemigo, también insta al alivio del Grupo B.

Aunque el "Grupo de Combate Rerugen" solo tiene comida del Consejo de Autogobierno y carece de municiones, todavía está luchando contra el cerco enemigo. Las principales unidades defensoras son la infantería del grupo de combate, mientras que los tanques y la artillería autopropulsada carecen de municiones y se esconden en las calles y los edificios. Mientras las compañías de Visha y Weiss repelen al enemigo en otro sector, Tanya observa las habilidades de la compañía de Wüstemann. Concluye que, comparado con los veteranos del 203 e incluso los que aprendieron desde cero como Visha y Grantz, todavía le falta experiencia. Tras la batalla, y debido a la escasez de recursos, Tanya le ordena a Tospan y sus hombres que saqueen los cadáveres del enemigo en el campo de batalla.

#### 14 de junio, 1927 del año unificado, el frente oriental

Durante una incursión, los magos de élite del enemigo irritan a Tanya. Son repelidos por los magos del 203, pero sus notables habilidades y fuerza aún la impresionan. Tanya considera la opción de que la Federación está liberando a los magos de los campos de concentración. Esto la hace entrar en pánico, ya que el repentino aumento en la calidad y la poca información que tienen sobre ellos es perjudicial para el Ejército Imperial. Es entonces que Tanya envía una solicitud al Estado Mayor bajo el nombre del Coronel von Rerugen para que sea procesada con mayor rapidez. Quiere que investiguen los expedientes sobre los magos federales del antiguo régimen.

El estrés del asedio enemigo aumenta. Las calles exteriores se convierten gradualmente en ruinas debido al bombardeo de artillería enemiga.

#### 16 de junio, 1927 del año unificado, sede del grupo B en el frente oriental, oficina para oficiales de alto rango

En la sede del Grupo B, Zettour recibe el informe de la Fuerza Aérea Imperial, informado de que su superioridad aérea no puede mantenerse por mucho tiempo. Necesitan apurar el alivio a las unidades rodeadas. Se pregunta si su patria está liderada por la gran estrategia, o solo por algunas piezas estrechas de la llamada estrategia. Un pensamiento filosófico muy complicado.

#### El mismo día, la oficina del Estado Mayor

Por otro lado, el General von Rudersdorf ahora está ocupado debido a la ausencia del General von Zettour, su mejor amigo cercano. Una llamada del Teniente Coronel Ugar lo despierta a mitad de la noche para informarle que el bombardeo estratégico enemigo se vuelve habitual. El Distrito Industrial de las Tierras Bajas sufre grandes pérdidas. Aunque el Ministerio de Relaciones Exteriores del Imperio condenó las incursiones nocturnas a las ciudades, el Reino Aliado afirmó que fueron realizadas por las fuerzas aéreas de la Federación, quienes no firmaron los tratados internacionales. Toneladas de asuntos onerosos casi lo agotan. Extraña a su confiable colega.

Atormentado con la idea de que el enemigo está evadiendo las leyes para atacar su base de recursos, le pide a un funcionario de la División de Operaciones que investigue lagunas legales que le permitan hundir los convoyes de suministros enemigos con una guerra submarina sin restricciones.

### Capítulo IV: Encuentro y compromiso

#### 18 de junio, 1927 del año unificado, frente oriental, Soldim 528

El asedio continúa en Soldim 528. El bombardeo de artillería del Ejército de la Federación sigue debilitando las fortificaciones, mientras que el grupo de combate carece de materiales y equipos para repararlos. Las incursiones nocturnas de la infantería de la Federación también aplican más presión a sus unidades de defensa. Tanya incluso lleva a sus magos a unirse a los combates casa por casa en sus líneas de defensa y derribar los proyectiles del enemigo como en su misión de entrenamiento en los Alpes.

Su círculo de defensa se reduce día a día. El bombardeo del enemigo incluso destruye algunas de sus reservas al aire libre ya que no tienen suficientes almacenes subterráneos.

#### 18 de junio, 1927 del año unificado, sede del grupo B en el frente oriental, sala de guerra

En la sede del Grupo B, los oficiales del personal están discutiendo sobre la misión de rescate. Hasta ahora, usan una división para defender por área, aunque debería estar protegida por 3 divisiones estándar. Sin embargo, la mayoría de las ofensivas ocurren en el cerco de Soldim 528. Aunque tienen una división blindada, una división mecanizada y una división de infantería como sus reservas y todas ellas son de fuerza completa, la mayoría de los oficiales de personal del Grupo B todavía tienden para mantener la defensa inmóvil. Zettour los encuentra perdiendo la determinación y la moral para librar la guerra de maniobras debido a la formidable inferioridad numérica en la fuerza militar.

Decide pedir a los comandantes de las divisiones de reserva que salven a los camaradas rodeados. Antes de asistir a la discusión en la sede del Grupo B, Zettour les había dicho que estudiaran el caso clásico de un alivio. Afortunadamente, están dispuestos y llenos de moral. Emprenderán una guerra de maniobras con sus fuerzas de ala izquierda, atacando en el sentido de las agujas del reloj y asaltando el cerco. Zettour llama a Grantz y le informa de la situación: irán a rescatar al grupo de combate ellos mismos, lo quiera o no el cuartel general.

Para sorpresa del General Cramm, comandante de la división blindada, Zettour irá a la batalla montado en un vehículo militar manejado por Grantz. A pesar de las objeciones del comandante, que radican principalmente en que el vehículo ni siquiera está blindado, Zettour lo ignora, se equipa con un arma y ordena partir de inmediato.

#### El mismo día, Soldim 528

La misión de rescate comienza, y Tanya obtiene la intención del General von Zettour a través de un mensaje corto.

### Capítulo V: Bolsillo

#### 18 de junio, 1927 del año unificado, el frente oriental, unidad de rescate, vanguardia más avanzada

El General Zettour se une a las fuerzas de punta de lanza como inspector para conocer la verdadera naturaleza del campo de batalla actual.

Las fuerzas de punta de lanza siguen desviándose de la inversión del enemigo. Sin embargo, detectan a las unidades de tanques de la Federación. Para evitar el flanqueo de las unidades blindadas del enemigo, Cramm decide rechazarlas primero. Con los tanques imperiales cubriéndose y cargando, comienza una batalla de tanques.

Zettour se da cuenta de que la situación de batalla ha empeorado más de lo esperado. Los tanques de la Federación pueden soportar el impacto directo de los tanques imperiales a media distancia. La infantería imperial se baja de los vehículos y lucha junto con los tanques mientras la infantería mecanizada imperial está desplegando los cañones antitanques cerca de la línea más avanzada. Más adelante, el Ejército de la Federación desplegará su división blindada de reserva para contraatacar, y el Grupo B también enviará a sus tropas a la zona de conflicto más destacado. A medida que ambos bandos envían más fuerzas aéreas, magos y reservas a este campo de batalla, la batalla de tanques gradualmente se convierte en una gran batalla mixta.

En medio de la batalla, Zettour le pide su opinión a Grantz acerca del desempeño de los nuevos magos imperiales, y este le responde que todos actúan según el libro de texto, lo que los vuelve predecibles.

#### El mismo día, Soldim 528

Mientras tanto, Tanya decide penetrar la parte trasera de las fuerzas de la Federación y dar ayuda a las fuerzas de rescate imperiales. Para evitar la ofensiva principal hacia su grupo de combate cuando se retiren, Tanya le pide a sus magos que disminuyan su señal de maná. Las compañías de Visha y Weiss la acompañan mientras la compañía de reserva de Wüstemann se queda para defender la base.

#### El mismo día, en las cercanías de la línea de asedio 1 del Ejército de la Federación

No obstante, Drake notó está disminución de señales de maná y asume que los magos imperiales dejaron desprotegida la base, por lo que insta al Ejército de la Federación a emprender una gran ofensiva para aniquilar a Grupo de Combate Rerugen. Recibe una feroz resistencia de Liliya. Desafortunadamente, su disputa es escuchada por Mary, quien inmediatamente empieza a perseguir al Demonio del Rin. Drake no tiene otra opción, pero abandona la ofensiva principal y ordena a su batallón de magos que despegue. El batallón de magos de su amigo Mikel también sigue sus pasos.

#### Al mismo tiempo, el espacio aéreo del distrito militar oriental, a la cabeza del Batallón de Magos Aéreos 203

Mary está fuera de control, lo que aturde tanto a Drake como a Tanya. Tanya los encuentra perseguidos por dos batallones de magos y decide contrarrestarlos a la vez. Golpean primero disparando hechizos, que solo causan poco daño. Ella usa el Tipo 95 para tratar de derribar a un mago increíblemente duro y rápido que está persiguiendo a Visha, pero no le causa daño al enemigo. Con una lucha aérea corta pero feroz, Tanya considera que no pueden hacer frente a los enemigos antes de llegar a su objetivo, ordenando a sus magos que bombardeen la zona aérea y se vayan de inmediato. El bombardeo masivo en el aire debía provocarle un envenenamiento por monóxido de carbono al enemigo, sin embargo, este sobrevive y huye.

Después de deshacerse de Mary, su batallón se desvía para evitar la persecución del enemigo. Sin embargo, son emboscados ya que el enemigo sabe que su destino es el cuartel de avanzada.

Cuando están luchando, Tanya atrae al enemigo para ser emboscado por la compañía de Grantz con quien previamente hizo contacto radial. A medida que las fuerzas aéreas imperiales obtienen más superioridad aérea y los refuerzos de las reservas imperiales del Grupo B, el Ejército de la Federación se ve obligado a retirarse y abandonar el cerco. Pronto, Tanya descubre que ya no le queda munición, por lo que usa una pala y el impulso de su aterrizaje para derribar a un soldado enemigo. Ya en tierra, encuentra a Zettour sosteniendo un rifle y luchando junto con la infantería imperial. Las fuerzas de punta de lanza maniobran nuevamente para el alivio del Grupo de Combate Rerugen.

La feroz batalla se ha detenido.

### Capítulo VI: Hans von Zettour

#### 18 de junio, 1927 del año unificado, a mitad de la noche

Aunque el Ejército de la Federación detuvo el alivio de las fuerzas de punta de lanza imperial al principio, no tenían más reserva para tapar el agujero en su inversión.

#### 19 de junio, 1927 del año unificado, el frente oriental, unidad del Ejército Imperial en persecución

Bajo la persecución de la punta de lanza blindada imperial, la retirada de la Federación se desarrolla gradualmente desde la dispersión a una derrota. Tanya y el 203 están apoyando a las tropas de tierra a perseguir al Ejército de la Federación. Normalmente, diría que es un trabajo inútil debido a que la infantería imperial ya tiene la ventaja y preferiría dejar descansar a sus tropas, pero el General Zettour quiere resultados, por lo que procede a trabajar sin quejarse.

#### El mismo día, la retaguardia de la unidad multinacional

Los batallones de magos de Drake y Mikel se ofrecen como voluntarios para servir como la retaguardia, contrarrestando el asalto de los magos imperiales. Ya que casi es derribada en el saliente, Mary parece regresar de la ira y está dispuesta a obedecer a Drake. Ninguno de los dos está dispuesto a sufrir bajas, así que Drake y Mikel buscarán hacer lo mínimo con tal de complacer al partido.

#### Al mismo tiempo, el Batallón de Magos Aéreos 203 del Ejército Imperial

Por otro lado, después de un breve tiroteo, Tanya no está dispuesta a seguir persiguiendo a las fuerzas aéreas enemigas y llama a sus magos para retirarse. Ambos bandos hicieron el esfuerzo mínimo para complacer a sus respectivos superiores.

#### La Federación, en algún lugar de Moskva, oficina del Comisariado de Asuntos Internos, que existe para servir al pueblo

Loria recibe los informes del Estado Mayor de la Federación. Aunque el asedio en el norte del frente fue derrotado, detuvieron con éxito la gran ofensiva del Ejército Imperial en el sur. A pesar de la caída de prácticamente el propio Josefgrado, los generales de la Federación aseguran la integridad de todos los territorios que son ricos en recursos. Loria promete a los generales que ninguno de ellos se hará responsable de la caída de Josefgrado. También les garantiza que persuadirá al Secretario General para que les dé a sus generales al mando más libertad para tomar decisiones importantes de mando.

Al final, Loria le sugiere al coronel (que sirve de enlace entre el Estado Mayor y el Comisariado de Asuntos Internos) que organice un equipo especial para cazar al Demonio del Rin. El hombre le pregunta si es una orden, a lo que Loria responde que es solo una sugerencia. Aún así, el coronel decide que es mejor no ignorar una "sugerencia" del temible comisario de asuntos internos.

#### Grupo B en el frente oriental, puesto de mando provisional, la posición anteriormente conocida como Soldim 528

Las fuerzas imperiales retoman la posición de Soldim 528 y la establecen como la base avanzada. Tanya es convocada por Zettour, discutiendo sobre la situación actual del Imperio. El Grupo A no pudo capturar los recursos de los materiales de la Federación ya que las fuerzas blindadas habían alcanzado el límite de suministros. Aunque el sistema ferroviario está asegurado perfectamente por el Consejo de Autogobierno, el Imperio no pudo enviar suficientes suministros al frente. Debido al bombardeo estratégico del enemigo, las capacidades de producción del Imperio se están reduciendo.

Zettour dice que alguna vez pensó que el dilema que enfrenta el Imperio se resolvería con movimientos militares, pero después de que llegó al frente de batalla como inspector por casualidad y realizó la inspección in situ, se dio cuenta de que su expectativa era solo una ilusión después de todas. Los movimientos militares no pueden ser la panacea, y la moral tampoco. Él le dice a Tanya que las personas no pueden tener alimentos sin sal ni solo tener sal como alimento. Y ahora, si imaginan la sal como moral, los ciudadanos del Imperio en la retaguardia están locos por la alquimia de la sal. Creen que la sal se puede convertir en todo lo que quieran.

Zettour garantiza a Tanya sin lugar a dudas que su investigación solo puede hacer que el Imperio siga en escabeche como Sodoma y Gomorra. Él engaña a Tanya para que se proclame una patriota que siempre protege a la patria y le ordena que encuentre la mejor manera para su patria. Él no necesita su respuesta de inmediato, informándole que su próximo destino para trabajar es su tierra natal.

## Personajes

* Viktoriya Ivanovna Serebryakov
* Matheus Johan Weiss
* Vooren Grantz
* Hans von Zettour
* Kurt von Rudersdorf
* Elmer Ahrens
* Rolf Meybert
* Klaus Tospan
* Theobald Wüstemann
* Maximilian Johann von Ugar
* Drake
* Mikel
* Liliya Ivanova Tanechka
* Mary Sue
* Andrew
* Loria
* John
* General Schulz

## Curiosidades

* El título del volumen se traduce del latín como: Listo para todas las cosas.

## Ilustraciones del volumen

Visha luchando con MaryDrake en medio de la luchaAndrew entrevista a DrakeZettour y Rudersdorf se despidenTanya en un combate aéreoZettour se presenta en el campo de batallaTanya usando su pala con un soldado enemigoZettour en su conversación con Tanya