Relationship

* Japanese
* Rōmaji
* English

古い写真　燃やし　旅立つ

君も　僕も　新しい服で

期待外れ　明日を睨んだ

今はここで別れよう　ふたり

（Calling)　いてもたってもいられず

（Calling)　呼び覚まされる夢

（Calling)　世界にひとつだけ

証明するよ

（Calling)　釘付けになるよ　My heart

（Calling)　狼煙（のろし）が見えるんだ

（Calling)　灰になる今こそ

焼き焦げた肌の上

きつく残したキスマーク

それだけで生きてくよ

ぬるいジュースを捨てて

窓を開けたよ　過去の

溢れ出してる　君の

笑顔　息が詰まって

wow wow　耐えられない夜に思う

wow wow　血を越えたRelationship

wow yeah　あの日に戻れず

布団はまるで砂漠の中　cry

（Breaking)　断ち切れないものたち

（Breaking)　それでも進むのさ

（Breaking)　掠れた声の中

望み託せ

（Breaking)　甘い栄光を　throw away

（Breaking)　変わるべき時代だ

（Breaking)　痛みをプライドへ

乾いてる風の中

きつく残したキスマーク

それだけで生きてくよ

運命の過酷さを呪う暇なら

残された時間にあるはずもない

wow yeah　あの日には戻れず

布団はまるで砂漠のなか　cry

（Calling)　いてもたってもいられず

（Calling)　呼び覚まされる夢

（Calling)　世界にひとつだけ

証明するよ

（Calling)　釘付けになるよ　My heart

（Calling)　狼煙（のろし）が見えるんだ

（Calling)　灰になる今こそ

沸き立つ歓声の中から

ひとりの声だけ見つけるのはeasy

運命の人だからね

いつもとかわらない

君の笑顔が待つよ

心は今ひとつに

古い写真　燃やし　旅立て

誰も知らないlove story

語り継がれる

Relationship

Furui shashin moyashi tabidatsu

Kimi mo boku mo atarashii fuku de

Kitai hazure asu wo niranda

Ima wa koko de wakare you futari

(Calling) ite mo tatte mo irarezu

(Calling) yobi samasareru yume

(Calling) sekai ni hitotsu dake

Shoumei suru yo

(Calling) kugidzuke ni naru my heart

(Calling) noroshi ga mieru nda

(Calling) hai ni naru ima koso

Yake kogeta hada no ue

Kitsuku nokoshita kiss mark

Sore dake de ikite ku yo

Nurui juice wo sutete

Mado wo aketa yo kako no

Afure dashiteru kimi no

Egao iki ga tsumatte

Wow wow tae rarenai yoru ni omou

Wow wow chi o koeta relationship

Wow yeah ano hi ni wa modorezu

Futon wa maru de sabaku no naka cry

(Breaking) tachi kirenai mono tachi

(Breaking) sore demo susumu no sa

(Breaking) kasureta koe no naka

Nozomi takuse

(Breaking) amai eikou wo throw away

(Breaking) kawaru beki jidai da

(Breaking) itami o puraido e

Kawaiteru kaze no naka

Kitsuku nokoshita kiss mark

Sore dake de ikite ku yo

Unmei no kakoku sa wo norou hima nara

Nokosareta jikan ni aru hazu mo nai

Wow yeah ano hi ni wa modorezu

Futon wa maru de sabaku no naka cry

(Calling) ite mo tatte mo irarezu

(Calling) yobi samasareru yume

(Calling) sekai ni hitotsu dake

Shoumei suru yo

(Calling) kugidzuke ni naru my heart

(Calling) noroshi ga mieru nda

(Calling) hai ni naru ima koso

Wakitatsu kansei no naka kara

Hitori no koe dake o

Mitsukeru no wa easy

Unmei no hito

Dakara ne

Itsumo kawaranai

Kimi no egao ga matsu yo

Kokoro wa ima

Hitotsu ni

Furui shashin moyashi tabidate

Dare mo shiranai love story

Katari tsugareru

Relationship

Setting an old picture on fire, I take off

You and I are both donning new outfits

I glared at our disappointing future

Let's just break up, right here and right now

(Calling) I can't stay still

(Calling) This dream stirring me up

(Calling) The one and only in this world

I'll prove it to you

(Calling) Carved right into my heart

(Calling) I see the smoke signals

(Calling) Burn it all to ash now

Kiss marks viciously left on my scorched skin

That's all I need to survive

Throwing away juice that's gone lukewarm

I open the window, and your smile

Surging from the past

Is stifling

(wow wow) I mull over it on unbearable nights

(wow wow) A relationship beyond blood ties

(wow yeah) There's no going back to those days

I roll around my futon like it's the desert and cry

(Breaking) Things that are impossible to break off

(Breaking) Despite those, I carry on

(Breaking) Inside my hoarse voice

I entrust my wishes

(Breaking) Throw away that naïve glory

(Breaking) This is the era of change

(Breaking) From pain to pride

Kiss marks viciously left inside the parched wind

That's all I need to survive

I can't afford to waste the time I have

Cursing the cruelty of fate

(wow yeah) there's no going back to those days

I roll around my futon like it's the desert and cry

(Calling) I can't stay still

(Calling) This dream stirring me up

(Calling) The one and only in this world

I'll prove it to you

(Calling) Carved right into my heart

(Calling) I see the smoke signals

(Calling) Burn it all to ash now

Between the roaring cheers,

Picking out your voice from the crowd is easy

You're my soulmate after all

I'll always wait

For your unchanging smile

Let our hearts now become one

Setting an old picture on fire, I took off

It's a love story nobody knows about

A passed down tale of a relationship

## References

* Romaji lyrics by: romajku
* English translation by: