Fiamma Cánh Hữu

* Anime
* Novel
* Manga
* Idol
* Imaginary Fest

**Fiamma Cánh Hữu** (右方のフィアンマ - *Uhou no Fiamma*) là nhân vật xuất hiện trong *Toaru Majutsu no Index*. Anh là thủ lĩnh Ghế phải của Chúa, một nhóm đầy quyền năng trong Giáo hội Công giáo Roma. Mặc dù được giới thiệu muộn, anh tạo ra một tác động lớn trong cốt chuyện. Fiamma khởi xướng một loạt sự kiện có thể gây ra tình trạng bất ổn tại các khu vực quan trọng trên thế giới, và cuối cùng là nguyên nhân chính của Thế Chiến III, khiến anh trở thành phản diện chính của *Toaru Majutsu no Index*. Sức mạnh của anh thực sự có thể so sánh với toàn bộ lực lượng Giáo hội Công giáo Roma hay Thành phố Học viện.

Sau thất bại trước Kamijou Touma, Fiamma cống hiến hết mình để bảo vệ thế giới mà chính Touma đã bảo vệ. Anh hợp tác với Ollerus để ngăn chặn ma thần Othinus, kẻ hoạt động trở lại do kết quả của cuộc chiến mà Fiamma gây ra.

## Ý nghĩa

Cái tên Fiamma trong tiếng Ý có nghĩa là "ngọn lửa".

## Ngoại hình

Fiamma là một thanh niên có vóc dáng cao lớn, đôi mắt vàng cùng mái tóc đỏ rực, mặc bộ đồ màu đỏ đơn giản. Anh luôn khoác lên mình thái độ bình tĩnh, đầy toan tính và một nụ cười nhẹ.

## Hoàn cảnh

Fiamma là thủ lĩnh Ghế phải của Chúa, một giáo phái mờ ám thậm chí còn nắm quyền lực trên cả Giáo hoàng trong Giáo hội Công giáo Roma, mang mục tiêu đạt đến địa vị của La Persona Superiore a Dio để giải cứu nhân loại khỏi tội lỗi của họ. Do bản chất của mục tiêu giáo phái, Fiamma Cánh Hữu là yếu tố cần thiết cho sự thành công của nó. Tức là, các vị trí Hậu Phương, Cánh Tả và Tiên Phong có thể được thay thế bất cứ lúc nào. Nếu thiếu Fiamma dẫn dắt, Ghế phải của Chúa sẽ không còn tồn tại.

Không có thông tin gì về quá khứ hay cuộc đời của Fiamma Cánh Hữu trước khi anh lộ diện trong tập 16.

## Tính cách

Fiamma là một kẻ kiêu ngạo, tự cao và hay chế nhạo những người mang nhiều mục tiêu. Dù vậy Fiamma không phải người xấu, anh muốn tự thân cứu thế giới, thực sự tin rằng kế hoạch của mình có thể mang lại điều tốt đẹp tuyệt đối. Anh thường chế giễu sức mạnh của đối thủ vì chúng không thể sánh được với sức mạnh thần thánh của bản thân. Fiamma được mô tả là một người đơn độc và cô lập, kết hợp với việc (ban đầu) anh chỉ coi phần còn lại của nhân loại nơi gốc rễ luôn bị nuốt chửng bởi sự giận dữ, phẫn uất và ghen tị. Kiểu nói của anh hợp với sự kiêu ngạo, tự xưng "ore-sama" (có thể dịch là "ta đây", "ngài đây"), một cách xưng hô cực kỳ tự cao.

Fiamma hầu như không bao giờ mất bình tĩnh vì sự tự tin quá lớn của mình, nhưng anh cũng thể hiện vẻ phẫn nộ và ghê gớm khi bị Touma và Acqua Hậu Phương cắt đứt quyền kiểm soát đối với Tổng lãnh thiên thần Gabriel.

Cốt lõi cho sự tồn tại của Fiamma là nỗi ám ảnh về "giải cứu thế giới" - thứ mà anh có thể hoàn thành với Thánh Hữu của mình. Tuy nhiên, vì gánh nặng đó, anh nghi ngờ liệu mình thực sự có sức mạnh cứu thế giới hay không. Bởi vậy, anh ấp ủ Dự án Bethlehem và nhiều kế hoạch khác để đảm bảo tuyệt đối rằng bản thân có sức mạnh đó. Như Touma chỉ ra, Fiamma đã đánh mất chính mình khi quyết định cứu thế giới thay vì những người sống trong đó — kẻ nào nói sẽ cứu thế giới tức là ngay từ đầu hắn đã chẳng thể bảo vệ nó.

Sau thất bại trước Touma, Fiamma dường như trở nên tử tế hơn. Anh nhận ra rằng mình chỉ ngạo mạn nhìn vào việc cứu thế giới mà phớt lờ mọi người bên trong nó. Sự biến đổi này được xem như thể một linh hồn xấu xa đã rời khỏi anh vậy.

## Năng lực

**Thánh Hữu** (聖なる右 - *Seinaru Migi*) là hiện thân cho sức mạnh của Tay phải trong Cơ Đốc giáo, thứ mà Fiamma Cánh Hữu tuyên bố có quyền tạo ra phép màu và tiêu diệt hoàn toàn cái ác. Bản thân sức mạnh này gắn với Tổng lãnh thiên thần Michael, thực thể nắm giữ Ghế phải của Chúa trên Thiên đường, và nó là bẩm sinh với Fiamma giống như việc có hai chân vậy. Thánh Hữu nhận nguồn sức mạnh từ hình tượng Tay phải trong Cơ đốc giáo, nơi mà nhiều phép màu, nghi lễ và tập quán được thực hiện bằng tay phải. Tổng lãnh thiên thần Michael dùng tay phải hạ gục Lucifer và các thiên thần sa ngã; Jesus, Con Thiên Chúa dùng tay phải chữa lành người bệnh; Kinh Thánh được viết bằng tay phải. Thánh Hữu có khả năng tái tạo sức mạnh của tất cả những nguyên bản ấy. Sức mạnh của nó phụ thuộc vào nhu cầu của Fiamma và kẻ thù trước mặt anh. Đúng vậy, Thánh Hữu chỉ đơn giản đánh bại bất cứ thứ gì nó nhắm tới với lượng vũ lực cần thiết, không hơn không kém. Touma đã ví Fiamma như có một lựa chọn "đánh bại" trong JRPG, giữa các lệnh thông thường như "chiến đấu", "phòng thủ", "phép thuật" và "vật phẩm", rằng Thánh Hữu mặc kệ hành động của kẻ địch và nghiền nát chúng bất kể điều gì. Tuy nhiên, Fiamma thừa nhận mình không thể sử dụng tối đa sức mạnh của Tay phải. Phép màu của anh chỉ sở hữu một phần nhỏ sức mạnh từ nguyên bản.

**Cánh tay thứ ba** (第三の腕 - Đệ Tam chi Oản - *Daisan no Ude*) xuất hiện như một cánh tay ảo ảnh, giống cái móng chim dị dạng, dường như mọc ra từ vai phải của Fiamma. Đó là biểu hiện ra ngoài của Thánh Hữu và sức mạnh trong cơ thể Fiamma. Vento Tiên Phong, trong cuộc đối đầu với Fiamma Cánh Hữu, đề cập đến một lý thuyết phép thuật nói rằng các thành viên Ghế phải của Chúa không thể sử dụng phép thuật khác ngoài thứ phép đặc biệt đã được điều chỉnh để họ sử dụng, và Fiamma thừa nhận điều đó. Bởi vậy, Fiamma có giới hạn về thời gian cho việc sử dụng năng lực của mình, và một ngày nào đó anh sẽ "cạn kiệt", trở thành người bình thường không còn sức mạnh. Sau khi giành được quyền truy cập vào 103,000 ma đạo thư của Index thông qua pháp cụ Bộ điều khiển từ xa, anh đã vượt qua những hạn chế này và có thể "thắng" bao nhiêu lần tuỳ ý.

Cánh tay phải của Fiamma dùng để điều khiển Cánh tay thứ ba. Khi Aleister Crowley cho nổ tung nó, Fiamma đánh mất khả năng điều khiển Cánh tay thứ ba. Tuy nhiên, anh vẫn có Thánh Hữu và nó vẫn hoạt động bình thường.

Khi các quy tắc của thế giới bị bóp méo gây ảnh hưởng đến sự cân bằng nguyên tố, Fiamma không thể sử dụng toàn bộ sức mạnh của Thánh Hữu do các nguyên tố của Tổng lãnh thiên thần trở nên mơ hồ, bởi vậy mà yếu đi. Sau khi đặt các nguyên tố vào đúng vị trí của chúng, Fiamma đã có thể sử dụng sức mạnh bất cản phá của Thánh Hữu trong một thế giới hoàn thiện.

Fiamma đã cho thấy những ứng dụng sau của Thánh Hữu:

* **Cú đánh đã chạm tới là huỷ diệt**: Đòn tấn công đặc trưng của Thánh Hữu, phá hủy mọi thứ nó chạm vào mà không tốn chút sức lực nào. Như Fiamma nói, "chạm tới là xong", vì vậy anh chẳng cần phải nỗ lực để tiêu diệt kẻ thù của mình.

* **Cú đánh đã vung ra là chạm tới**: Đòn tấn công đặc trưng của Thánh Hữu, tự vươn tới mục tiêu mà chẳng cần tốc độ hay âm thanh. Như Fiamma nói, "đã vung là trúng", khiến những vấn đề như tốc độ và khoảng cách chẳng còn quan trọng nữa. Ngoài ra, nếu muốn, Fiamma có thể dịch chuyển tới ngay bên cạnh mục tiêu trong lúc thực hiện đòn tấn công đó, như điều anh đã làm với Vento.

* **Hoả kiếm**: Một thanh kiếm ma thuật mạnh mẽ dài 30–40km, đủ lớn để chống lại việc bị vô hiệu hóa bởi Imagine Breaker trong một khoảng thời gian. Đây có thể là biểu tượng cho Thanh kiếm của Michael, được cho là thanh hoả kiếm được Tổng lãnh thiên thần Michael sử dụng để trục xuất Lucifer khỏi Thiên đường.

* **Tia sáng**: Đòn tấn công này không bị Imagine Breaker vô hiệu hóa mà bị xé toạc và tách thành nhiều chùm.

* **Lưỡi kiếm ánh sáng**: Đòn tấn công này được sử dụng để chặt đứt Imagine Breaker của Touma.

* **Dịch chuyển tức thời**: Fiamma có thể dịch chuyển tới bất cứ đâu trong nháy mắt miễn là một lối đi nằm ngang được mở ra.

* **Giao tiếp tâm trí**: Fiamma đã dùng để nói chuyện với Vento và William Orwell. Dường như nó chỉ có thể thực hiện với các thành viên Ghế phải của Chúa vì anh phải sử dụng thiết bị liên lạc để nói chuyện với Giám mục Nikolai Tolstoy.

### Năng lực khác

* Trong Thế Chiến III, Fiamma có toàn quyền kiểm soát Ngôi sao của Bethlehem, pháo đài bay khổng lồ do anh thiết kế và tạo ra với sự giúp sức của hơn 2000 pháp sư. Nó sở hữu năng lực tận dụng sức mạnh của Misha Kreutzev để biến ngày thành đêm, từ đó được sử dụng làm biểu tượng cho 'Ngôi sao của Bethelemem', một trong những câu chuyện của Cơ đốc giáo. Khi đã sẵn sàng, Ngôi sao của Bethlehem có thể triệu hồi đủ telesma để biến Trái đất thành Thiên đường. Chỉ với một lần triệu hồi không hoàn chỉnh, nó đã có đủ năng lượng để phá hủy toàn bộ lục địa Á-Âu bằng một lượng telesma khổng lồ. Sau khi Fiamma bị hạ gục và kế hoạch của anh thất bại, pháo đài bay sụp đổ và rơi xuống Bắc Băng Dương.

* **Yêu tinh hoá** (妖精化 - Yêu Tinh Hoá - *Youseika*): Một ma thuật được đặc biệt tạo ra để chống lại ma thần Othinus và hạ cô xuống cấp độ có thể bị đánh bại. Fiamma đã nghĩ ra biến thể yêu tinh hoá của riêng mình, niệm phép 2,070,000 lần liên tục khi tiếp xúc để tiêu diệt mục tiêu, mặc dù anh đã không thành công trong việc dùng nó chống lại Tăng Chính.

* **Ẩn thân**: Fiamma có thể che giấu thành công sự hiện diện của mình với bất kỳ ai, đến mức ngay cả ma thần cũng không phát hiện ra anh.

* **Thần chú liên lạc**: Fiamma cho thấy khả năng sử dụng thần chú để liên lạc thông qua một tờ giấy đỏ.

### Trang bị

* **Bộ điều khiển từ xa cho Bút của John** của Index Librorum Prohibitorum: Sau cuộc đảo chính của Nhị công chúa Carissa, Fiamma đã có được bộ điều khiển, nhờ đó kích hoạt Chế độ Phòng thủ của Index, sử dụng tất cả các phép thuật cô bé đã ghi nhớ ngay cả khi cô ở nơi khác. Với sự trợ giúp từ những kiến thức ma thuật của Index, anh có thể sử dụng Thánh Hữu tuỳ thích. Theo Touma, Fiamma có thể đã tận dụng kiến thức từ Index để lấp đầy vài kẽ hở và tăng hiệu quả của Thánh Hữu. Bộ điều khiển, cùng với Misha Kreutzev, Ngôi sao của Bethlehem, và Imagine Breaker, là những chìa khóa mở ra toàn bộ tiềm năng sức mạnh cho Cánh tay thứ ba của Thánh Hữu. Trong trận chiến cuối cùng với Touma, bộ điều khiển đã bị phá hủy sau khi Level 0 ấy chạm vào nó bằng Imagine Breaker.

* **Cây trượng**: Khi Misha Kreutzev được triệu hồi, bộ điều khiển từ xa được lắp vào một cây trượng dùng trong nghi lễ. Fiamma sử dụng nó để ra lệnh cho Tổng lãnh thiên thần và liên kết các giác quan của họ. Quyền trượng đã bị Fiamma phá hủy khi anh không còn cần đến nó nữa.

* **Trang phục của Fiamma Cánh Hữu**: Giống như mọi thành viên Ghế phải của Chúa, Fiamma chỉ mặc duy nhất bộ quần áo màu đỏ, cho phép anh ta kiểm soát tốt hơn thứ năng lực liên kết với Michael, màu đỏ và bên phải. Ngay cả mái tóc cũng có màu đỏ, tuy không rõ đó là do bẩm sinh hay anh nhuộm tóc giống như Stiyl.

## Thiết kế nhân vật

### Sự phát triển

Thiết kế của Fiamma vẫn giữ nguyên suốt bộ truyện. Theo Haimura, ông được yêu cầu thiết kế Fiamma trông thật tươi mới, nhưng gặp khó khăn vì màu đỏ khó mà thể hiện được điều này.

### Bộ sưu tập

Thiết kế nhân vật trong tập 16.Thiết kế nhân vật (khuôn mặt) trong anime *Index III*.Thiết kế nhân vật (cơ thể) trong anime *Index III*.Thiết kế nhân vật trong game *Imaginary Fest*.Thiết kế nhân vật cho anime *Index III* trong booklet BD/DVD Mỹ.