Livros

***The Twelve Kingdoms*** (十二国記, *Jūni Kokuki* , também conhecido como " *Registro de 12 Países* " ou " *Juuni Kokki* ", uma leitura alternativa comum) é uma série de romances leves de **Fuyumi Ono**, que também é conhecido por escrever o *Ghost Hunt* e também romance de terror *Shiki*. A série foi publicada pela Kodansha e contém ilustrações de Akihiro Yamada.

A primeira entrada da série, *The Shadow of the Moon, The Sea of ​​Shadow* foi publicada no Japão em 1991; o volume mais recente foi lançado em 2019. Alguns dos romances foram publicados em duas edições de volume, ou mais como o romance recente de Fuyumi Ono; Hakugin no Oka, Kuro no Tsuki ao qual teve cerca de quatro volumes, no modo que o número total de volumes consiste em quinze livros.

Em 2012, a Shinchosha Publishing Co. começou a republicar os romances. As novas edições incluem nova arte da capa e ilustrações internas de Akihiro Yamada. Em 2013, Shinchosha publicou *The Birds of Hisho*, o primeiro novo romance *dos Doze Reinos* de Fuyumi Ono desde que o lançamento de *The Dream of Prosperity* foi publicado em 2001.

Os livros influenciados pela mitologia chinesa foram adaptados para uma série animada de televisão em 2002. A produção do Studio Pierrot foi ao ar na NHK do Japão de 9 de abril de 2002 a 30 de agosto de 2003, totalizando 45 episódios.

Os romances foram licenciados nos Estados Unidos pela Tokyopop e os quatro primeiros volumes foram lançados entre março de 2007 e novembro de 2010 como parte de sua linha Pop Fiction. A licença inglesa para a série foi posteriormente revertida para a Kodansha depois que a empresa estabeleceu sua divisão norte-americana, Kodansha USA. No Brasil, o anime passou na emissora Animax ganhando dublagem em português.

## Visão Geral

### Contexto

The Twelve Kingdoms conta várias histórias do mundo dos Doze Reinos, localizados em várias ilhas acessíveis através da magia. Nas ilhas, existem trabalhos mágicos e sociedades semelhantes à China clássica. Enquanto os habitantes dos Doze Reinos estão cientes da existência do nosso mundo, o inverso não é verdadeiro.

Como o nome do mundo indica, os Doze Reinos são compostos de doze reinos, cada um com seu próprio monarca e kirin que receberam o direito divino de governar desde que cumpram o mandato do Céu.

### Personagens

Uma das principais histórias da série gira em torno de uma garota chamada Youko Nakajima do Japão, que de repente é transportada para o mundo dos Doze Reinos e descobre seu destino. No entanto, nem a série nem o anime se concentram apenas em Youko, e contam histórias de outros personagens. O anime usa Youko como um dispositivo de enquadramento para contar outras histórias, enquanto os romances não.

Os romances se concentram em vários personagens além de Youko, incluindo Taiki , um tímido e raro kirin preto que serve ao governante de Tai, e Enki e Shoryu, o kirin e o rei de En, respectivamente. Outros personagens importantes incluem Keiki, o ministro de Kei, franco e aparentemente frio, que traz Youko para os Doze Reinos; Rakushun , um rato hanjyuu que se torna o primeiro amigo verdadeiro de Youko; Gyousou, um general escolhido por Taiki para se tornar Rei do Tai; Shushou , a Rainha de Kyou; Shoukei, a princesa disposta de Hou, e Suzu, uma camponesa que é inesperadamente transportada do Japão para os Doze Reinos.

Cada um dos Doze Reinos tem um monarca e um kirin , uma besta mitológica que primeiro seleciona e depois serve o monarca de seu reino e pode assumir a forma humana. Embora apenas alguns governantes e kirins estejam no foco principal da história, muitos são encontrados na série e desempenham um papel significativo.

## Novels

Antes de começar a trabalhar em *Twelve Kingdoms* , Fuyumi Ono escreveu *The Demonic Child* (魔性の子, *Mashō no Ko* ) (setembro de 1991, ISBN 978-4-10-124021-3 ), um romance de terror sobre um menino de outro mundo. Mais tarde, ela trabalhou em certos eventos deste romance na série *Twelve Kingdoms*. Histórias curtas ambientadas nos vários reinos incluem *Kasho* (華胥), *Toei* (冬栄), *Shokan* (書簡), *Kizan* (帰山) e *Jogetsu* (乗月); essas histórias foram reunidas em um volume, *Kasho no Yume*. Um conto, *Drifting Ship* (漂舶, *Hyouhaku*), publicado em 1997, acompanhou o CD drama de *Higashi no Watatsumi, Nishi no Sōkai*  e permanece não colecionado em outros lugares. Em fevereiro de 2008, o novo conto *dos Twelve Kingdoms, Hisho no Tori* (丕緒の鳥) foi publicado na revista Yomyom de Shinchosha, seguido por *Rakushou no Goku* (落照の獄) em setembro de 2009.  Ambos *Hisho no Tori* e *Rakushou no Goku* foram posteriormente reunidos em um volume, *Hisho no Tori*, junto com duas novas histórias originais, em 2013.