Снежная Буря

**Снежная Буря** (**Snow Way Out!**) - специальная серия аниме Покемон. Первый показ в Японии состоялся 5 октября 1998 года вместе с серией Рождественская Ловушка, а в США-18 декабря 1999 года. Изначально планировалось, что это будет 40 серия аниме Покемон, которая будет показана в Японии 6 января 1998 года, но была перенесена из-за инцидента с серией Компьютерный Воин Поригон.

## Сюжет

Продолжая свое путешествие, Эш и его друзья приходят к развилке дороги. Брок на мгновение задерживается, чтобы свериться со своей картой, хотя импульсивность Эша заставляет их свернуть на правую тропу, ведущую к огромной горе. Когда они замечают, что их окружает снег, Мисти и Брок оба хотят развернуться и пойти другим путем, но Эш объявляет, что Мастер Покемонов всегда остается на курсе, независимо от условий. Однако все становится еще хуже, поскольку гора, на которую они наткнулись, на самом деле является частью огромного горного хребта, и компас Брока выходит из строя из-за электромагнитных помех. Когда Брок объявляет, что они заблудились, Мисти кричит Эшу, чтобы он убрал их с горы. Эш вызывает своего Пиджеотто, чтобы найти другой маршрут, и вскоре он возвращается с вестями о хорошем пути впереди.

Тем временем Команда Р преследует болванов. В то время как Джеймс и Мяут жалуются, что они оба замерзают, Джесси заявляет, что она любит снег, так как он навевает воспоминания о поедании "снежного пира"; еды полностью сделанной из снега. Она говорит, что это было одно из немногих воспоминаний ее жалкого и бедного детства. Однако Джеймс и Мяут в ужасе. Затем Джеймс говорит, что они могут напасть на Эша и его друзей, используя воздушный шар Мяут. Затем они произносят свой девиз, но останавливаются, когда они замечают, что их воздушный шар уносится ветром. Они безуспешно преследуют его, теряя всю свою еду и припасы на этом воздушном шаре. Джесси начинает смотреть на снег, а затем говорит им, что она может сделать снежные рулеты. Джеймс и Мяут не хотят их, а Джесси хочет пойти дальше, туда, где находится воздушный шар, чтобы она могла получить немного соевого соуса.

Легкий снегопад теперь превратился в настоящую метель, поэтому группа собирается разбить лагерь. Поскольку Эш настаивает, чтобы они продолжали идти, Брок напоминает ему, что солнце скоро сядет, и даже самый храбрый Тренер Покемонов не стал бы бродить в метель в темноте. Эш соглашается, и когда Брок говорит, что они должны начать копать пещеру, метель начинает усиливаться. Сильный ветер сбивает Эша с ног, и он отпускает Пикачу, которого порывистый ветер уносит вдаль. Эш гонится за Пикачу, в то время как Мисти и Брок сидят на корточках, когда буря начинает усиливаться еще больше.

Несмотря на ужасные условия, Эш тащится по глубокому снегу, постоянно зовя Пикачу, пока он не падает от изнеможения. Затем он слышит что-то: голос Пикачу. Эш окликает Пикачу, Пикачу отвечает, и Эш следует за голосом Пикачу. Когда он шел, он упал с небольшого утеса. Затем он слышит совсем рядом голос Пикачу. Затем он видит маленького желтого Покемона, и он висит на одной руке на уступе очень высокого утеса. Эш пытается схватить Пикачу, но он падает со скалы, все же ухитрившись ухватиться за другой уступ. Эш быстро находит решение и выпускает Бульбазавра, который использует Виноградную Лозу, чтобы схватить Пикачу. Но Пикачу не может удержаться, и он скользит дальше вниз. Бульбазавр действует быстро и хватает Пикачу своими лозами как раз вовремя. Они подтягивают Пикачу до своего уровня, прежде чем Пикачу и Эш обнимаются. Пикачу делает выражение лица Брока и при этом он напоминает Эшу, что им нужно подняться на небольшой утес, с которого Эш упал раньше, и вернуться к Мисти и Броку. Он пытается взобраться на утес, но безуспешно. Он пытается назвать их имена, но это тоже не работает.

Эш решает выкопать снежную пещеру, вместо того, чтобы терпеть сильный холод. После того, как его руки начали страдать от обморожения, он приказал своему Чармандеру использовать Огнемет, чтобы прорваться сквозь снег. Он делает хорошую работу по строительству пещеры, а затем Эш отправляет Бульбазавра и Сквиртла, чтобы помочь запечатать пещеру от стихии. Это занимает у них некоторое время, но они это делают. Затем Эш пытается выяснить, как можно нагреть пещеру. Бульбазавр предлагает Чармандеру сделать пламя на его хвосте более сильным, и он это делает.

Тем временем Команда Р ютится внутри иглу. Внезапно последняя свеча Мяута гаснет, и предложение Джесси приготовить снежные рулеты никому не поднимает настроение. Мяут раскрывает, что у него остались три спички, но без чего-либо, чтобы их зажечь, трио пытается использовать свое воображение, чтобы согреться. Затем Джесси замечает, что ее товорищи по команде крепко спят, но она дает им пощечины, чтобы они не замерзли.

По мере того, как бушует жестокая метель, пламя на хвосте Чармандера начинает слабеть от попыток согреть всех. Эш говорит Чармандеру вернуться в свой Покеболл, но он отказывается, но Эш все равно отзывает его, к большому удивлению Чармандера. Затем Эш считает, что Покемонам должно быть тепло внутри своих Покеболлов. Поэтому, он говорит Бульбазавру и Сквиртлу вернуться в свои Покеболлы, и, как и Чармандер, они тоже отказываются. Эш все равно их отзывает, к их большому удивлению. Затем Эш пытается отозвать Пикачу в его Покеболл, но Пикачу отказывается, и цепляется за Эша. Эш тронут жестом Пикачу, пытающегося согреть своего Тренера, и он принимает его решение.

С течением времени Эш и Пикачу замерзают. Эш задается вопросом, достаточно ли тепло его остальным Покемонам внутри их Покеболлов, поэтому он снимает куртку и заворачивает свои Покеболлы внутрь. Но теперь метель стала настолько сильной, что часть снежной стены сломалась. Эш подбегает к дыре и садится перед ней, блокируя входящий снег. Эш снова приказывает Пикачу залезть внутрь его Покеболла. Хотя Пикачу категорически отказывается, беспокоясь за безопасность Эша, и Эш уверяет Пикачу, что с ним все будет в порядке, пока он знает, что Пикачу будет в безопасности. Наконец, Эш приказывает Пикачу залезть внутрь Покеболла. Пикачу снова отказывается. Затем остальные Покемоны Эша - Бульбазавр, Чармандер, Сквиртл и Пиджеотто - все освобождаются от своих Покеболлов и держатся за Эша. Эш настолько ошеломлен преданностью своих Покемонов ему, что он доведен до слез. Затем он посмотрел на них и признал, что им всем вместе будет холодно.

Сейчас утро, и суровая метель полностью утихла. Чармандер разрушает снежную стену Огнеметом, и Эш смотрит на удивительный вид со своими любимыми Покемонами. Он слышит голос, зовущий его, он оборачивается и с приятным удивлением видит Мисти, Брока и его Оникса. Оникс поднимает Эша и его Покемонов до уровня его друзей. Они спрашивают Эша, как он пережил бурю, и он рассказывает им о пещере, которую он вырыл. Затем Брок и Мисти рассказывают, что Оникс зарылся в подземный горячий источник, и им было там очень комфортно, к крайнему удивлению Эша. Затем они обнаруживают, что метель пронеслась над воздушным шаром Команды Р, который находится прямо рядом с ними. Брок говорит, что у него кончилось горючее, но он выпускает своего Вульпикса, и он использует Огнемет, и воздушный шар теперь может летать. Затем они улетают за горный хребет.

Команда Р перестает щипать друг друга за щеки, когда они замечают болванов в своем воздушном шаре. Они гонятся за ними, только чтобы упасть в горячий источник и отказываются двигаться, так как им очень комфортно. Эш думает, что он слышал Команду Р, в то время как воздушный шар пролетает над ними, и затем они видят впереди город и радуются. Тем временем Команда Р обнаруживает, что горячий источник слишком горячий для них, чтобы в нем сидеть, но вынуждены оставаться в горячих водах, так как погода слишком холодная, чтобы они выбрались.

## Персонажи

### Люди

* Эш
* Брок
* Мисти
* Джесси
* Джеймс
* Опекун Джесси (флэшбэк)

### Покемоны

* Пикачу (Эша)
* Мяут (Команды Р)
* Пиджеотто (Эша)
* Бульбазавр (Эша)
* Чармандер (Эша)
* Сквиртл (Эша)
* Оникс (Брока)
* Вульпикс (Брока)

## Мелочи

* Английское название серии это игра слов фразы "выхода нет".
* Snow Way Out - это также название мини-игры Mario Party 8.
* Это одна из немногих серии, где Эш приказывает Пикачу войти в Покеболл. Хотя он не преуспевает, как обычно, тот факт, что он пытался, необычен.
* Это также первая серия, в которой ранее пойманный Покемон, кроме Псидака, вырывается из своего Покеболла. Чармандер, Сквиртл, Бульбазавр и Пиджеотто выходят из своих Покеболлов, чтобы согреть Эша в течение всей ночи.
* Эта серия знаменует собой первый раз, когда Пикачу демонстрирует свою замечательную способность подражать другим Покемонам и людям. В данном случае Пикачу изображает Брока.
* Сцена, где команда Эша жмется к нему, чтобы согреться, была реанимирована и использована в качестве материала для флэшбэка серии Огни Жаркой Встречи!

### Ошибки

* Когда Джеймс держит Мяута и они дрожат, у ног Мяута нет оранжевых кончиков.
* Вскоре после этого передние лапы Мяута полностью оранжевые.