Mishou Mai

**Mishou Mai** (美翔 舞 Mishou Mai) è una delle protagoniste della terza serie delle Pretty Cure: Pretty Cure Splash Star . I suoi alter ego sono: Cure Egret (キュアイーグレット Kyua Iiguretto) e Cure Windy (キュアウィンディ Kyua Uindi)

## Aspetto

Mai ha lunghi capelli viola e gli occhi dello stesso colore. Tiene una parte dei capelli raccolti in una crocchia, mentre il resto le cade sulle spalle. Mai si vede principalmente con l'uniforme della scuola, ma in alcune occasioni indossa una gonna, una t-shirt e una giacca.

Quando si trasforma in Cure Egret/Windy, i suoi capelli sono legati in una lunga coda di cavallo e diventano viola chiaro. A seconda del suo alter ego, il vestito è di diversi colori: come Cure Egret è bianco e più corto, come Cure Windy è azzurro, rosa e con dei riflessi di color violacei; in questa versione è anche più lungo.

## Personalità

Mai è una ragazza calma, innocente e serena. Frequenta la Scuola Media Yunagi, assieme a Saki. Lei è molto più brava e studiosa di Saki, mentre quest'ultima è più atletica. Ama disegnare e adora la scienza, infatti suo padre è un astronomo e vive con la sua famiglia all'osservatorio. Come Cure Egret/Windy è molto più attiva e da sempre il massimo quando combatte con Saki come Cure Bloom/Bright

## Storia

    Mai conosce Saki all'età di otto anni, sotto l'Albero del Cielo, mentre inseguono due stelle cadenti. Le ragazze si incontrano di nuovo, sotto lo stesso albero, cinque anni dopo, dopo il ritorno di Mai in città: in questa occasione, rivedono anche le stelle cadenti che avevano visto da bambine. Esse, in realtà, sono Flappy e Choppy, due creature provenienti dalla Terra delle Sorgenti, che chiedono alle ragazze di diventare le Pretty Cure per aiutarli contro l'Impero del Male di Dark Fall, che minaccia la vita dell'intero universo. Mai si trasforma così in Cure Egret.

Per le sue doti, Mai entra a far parte del circolo artistico della scuola. Mentre le Pretty Cure devono vedersela con Dorodoron, a scuola arrivano due nuove studentesse, le sorelle Michiru e Kaoru, che appartengono in realtà a Dark Fall e hanno come obiettivo quello di scoprire i punti deboli delle loro nemiche. Quando le due ragazze rivelano la loro vera identità, Mai ne rimane molto sorpresa e, insieme a Saki, cerca di convincerle a rinunciare al proposito di distruggere il mondo. Michiru e Kaoru, essendo nel frattempo diventate amiche delle due Pretty Cure, accettano di intercedere presso Lord Akudaikan, ma all'improvviso le quattro ragazze vengono portate a Dark Fall da Goyan e, durante la battaglia, Michiru e Kaoru si sacrificano per salvare le Pretty Cure e permettere loro di ritornare a casa. Mai soffrirà molto per questo distacco, sentendo in particolare la mancanza di Kaoru, la sorella con la quale aveva sviluppato un legame più profondo.

Poco dopo la scomparsa di Michiru e Kaoru, le Pretty Cure incontrano Mupu e Fupu, due creature della Sorgente del Cielo che donano loro un nuovo potere, il Cuore Rotante; dopo aver salvato Flappy e Choppy da Goyan, che li aveva rapiti, Mai ottiene il potere del Vento, grazie al quale può trasformarsi in Cure Windy.

In occasione del festival scolastico, Mai viene scelta per disegnare il monumento celebrativo.

Per aiutare le Pretty Cure a recuperare l'Anfora Magica rubata da Goyan, la principessa Filia riporta in vita Michiru e Kaoru, che si uniscono alle Pretty Cure e combattono insieme a loro nella battaglia finale, durante la quale riescono a sconfiggere Goyan e riportare la pace.

## Cure Egret

### Cure Egret

    (キュアイーグレット *Kyua Iiguretto*) è la Pretty Cure dotata del potere del Cielo e il primo alter ego di Mai. Come Cure Bloom, si avvale della forza fisica in combattimento, può creare scudi di energia e volare utilizzando il potere spirituale, che si manifesta sotto forma di un'aura azzurra che l'avvolge. Cure Egret lotta principalmente stando in aria, per poter mantenere il contatto con il cielo, ed è più veloce e agile della sua compagna. Il suo colore è il bianco avorio.

### Trasformazione

Saki e Mai usano il Mix Commune per trasformarsi e, diventate Cure Bloom e Cure Egret e nella versione italiana dell'anime, la trasformazione segue questo discorso:

<**Insieme**> Doppio Potere della Luce!

<**Saki**> Per tutti i fiori della Terra!

<**Mai**> Per tutti gli aironi del Cielo!

<**Bloom**> Fiore dorato splendente, io sono Cure Bloom!

<**Egret**> Ali d'argento scintillante, io sono Cure Egret!

<**Insieme**> Insieme siamo le Pretty Cure!

<**Egret**> Proteggeremo gli Spiriti delle Sette Sorgenti!

<**Bloom**> Preparati a combattere: fermeremo le tue azioni malvagie!

Nella versione originale giapponese dicevano:

<**Insieme**> デュアルスピリチュアルパワー！

<**Saki**> 花開け大地に!

<**Mai**> 羽ばたけ空に!

<**Bloom**> 輝く金の花、キュアブルーム！

<**Egret**> 煌めく銀の翼,キュアイーグレット!

<**Insieme**> ふたりはプリキュア!

<**Egret**> 聖なる泉を汚す者よ!

<**Bloom>** アコギな真似はお止めなさい!

<**Insieme**> Dyuaru Supirichuaru Pawaa!

<**Saki**> Hanahirake daichi ni!

<**Mai**> Habatake sora ni!

<**Bloom**> Kagayaku kin no hana, Kyua Buruum!

<**Egret**> Kirameku gin no tsubasa, Kyua Iiguretto!

<**Insieme**> Futari wa Purikyua!

<**Egret**> Seinaru izumi o kegasu mono yo!

<**Bloom**> Akogina mane wa oyamenasai!

<**Insieme**> Dual Spiritual Power!

<**Saki**> Fiore che sbocci dalla terra!

<**Mai**> Ali che solcate il cielo!

<**Bloom**> Lo splendente fiore dorato, Cure Bloom!

<**Egret**> Le sfavillanti ali d'argento, Cure Egret!

<**Insieme**> Noi due siamo le Pretty Cure!

<**Egret**> Voi che contaminate le sacre fonti!

<**Bloom**> La vostra crudeltà finisce qui!

### Cure Windy

    (キュアウィンディ *Kyua Windi*) è la Pretty Cure avente il potere del Vento e il secondo alter ego di Mai, in cui la ragazza può trasformarsi a partire dall'episodio 30. Ciò non le impedisce, in ogni caso, di trasformarsi ancora in Cure Egret. Al contrario di Cure Egret, che combatte principalmente in aria, Cure Windy resta al suolo più spesso. Può inoltre utilizzare il potere del Vento per creare raffiche. I suoi colori sono il rosa, il lavanda blu e il celeste.

### Trasformazione e Attacchi

Saki e Mai usano il Mix Commune per trasformarsi e, diventate Cure Bright e Cure Windy e nella versione italiana dell'anime, la trasformazione segue questo discorso:

<**Insieme**> Doppio Potere della Luce!

<**Saki**> Illumina il Futuro!

<**Mai**> Diffondi la Speranza!

<**Bright**> Luna dorata splendente, io sono Cure Bright!

<**Windy**> Vento fatato dei cieli, io sono Cure Windy!

<**Insieme**> Insieme siamo le Pretty Cure!

<**Windy**> Proteggeremo gli Spiriti delle Sette Sorgenti!

<**Bright**> Preparati ad affrontarci: fermeremo le tue azioni malvagie! »

Nella versione originale giapponese dicevano:

<**Insieme**> デュアルスピリチュアルパワー！

<**Saki**> 未来を照らし!

<**Mai**> 勇気を運べ!

<**Bright**> 天空に満ちる月、キュアブライト！

<**Windy**> 大地に薫る風、キュアウィンディ！!

<**Insieme**> ふたりはプリキュア!

<**Windy**> 聖なる泉を汚す者よ!

<**Bright**> アコギな真似はお止めなさい!

<**Insieme**> Dyuaru Supirichuaru Pawaa!

<**Saki**> Mirai o terashi!

<**Mai**> Yuuki o hakobe!

<**Bright**> Tenkuu ni michiru tsuki, Kyua Buraito!

<**Windy**> Daichi ni kaoru kaze, Kyua Uindi!

<**Insieme**> Futari wa Purikyua!

<**Egret**> Seinaru izumi o yogosu mono yo!

<**Bright**> Akogina mane wa oyamenasai!

<**Insieme**> Dual Spiritual Power!

<**Saki**> Per illuminare il futuro!

<**Mai**> Per portare il coraggio!

<**Bright**> La luna che si innalza nel cielo, Cure Bright!

<**Windy**> Il vento che profuma la terra, Cure Windy!

<**Insieme**> Noi due siamo le Pretty Cure!

<**Windy**> Voi che contaminate le sacre fonti!

<**Bright**> La vostra crudeltà finisce qui!

**Potere del Vento** (風よ Kaze yo Oh vento): è l'attacco di Cure Windy, usato poi anche da Kaoru. La Pretty Cure, potenziata dal Cuore Rotante, crea un vortice di vento, che scaglia sul nemico.

« Potere del Vento! »

## Trasformazioni nei film

### Cure Rainbow Windy Egret

**Cure Rainbow Windy Egret** (キュアレインボー・ウィンディイーグレット *Kyua Reinbou Windi Iiguretto*) è lo stadio avanzato di Cure Windy e Cure Egret, raggiunto in Pretty Cure All Stars DX 2: Kibou no Hikari - Rainbow Jewel o Mamore! e ha tratti caratteristici di entrambi gli alter ego. Ha, inoltre, un paio di piccole ali dorate sulla schiena.

### Super Cure Windy Egret

**Super Cure Windy Egret** (スーパーキュアウィンディイーグレット *Suupaa Kyua Windi Iiguretto*) è la forma assunta da Cure Egret/Windy in Pretty Cure All Stars DX 3: Mirai ni Todoke! Sekai wo Tsunagu☆Niji-Iro no Hana.

## Etimologia

**Mai** (舞 *Mai*) significa danza, riferito anche a quella di corteggiamento degli uccelli.

**Mishou** (美翔 Mishou): "mi" significa bellezza e "shou" alzarsi in volo, volare. Il volo ha una connessione con entrambi gli alter ego di Mai, rappresentanti il cielo e il vento.

## Galleria

Cure EgretMai MishouMai MishouMai Mishou

**Pretty Cure**