Idiomas

Aqui está a listagem dos idiomas falados no cenário, além de algumas linguagens utilizadas por grupos específicos.

## Comum

O idioma comum se originou numa simplificação gradual da *madrelingua*, que em determinado momento se tornou língua oficial do Império das Ilhas. Essa simplificação surgiu na comunicação falada e posteriormente foi absorvida pela escrita da população. Na virada da Primeira para a Segunda Era o idioma comum já era oficial: apenas documentos oficiais ainda eram escritos em *madrelingua*.

## Madrelingua

A *madrelingua* ("língua mãe") era utilizada nas Ilhas antes mesmo da chegada de Kordillus e a fundação do Império. Após a chegada de Kordillus e as tropas que o acompanhavam, a distinção linguística era mais um elemento divisor dentro do Império. A elite rechaçava a ideia de aprendê-la e foi apenas no fim do primeiro milênio que a *madrelingua* se tornou o idioma oficial do Império: se tornou idioma oficial do Império em 1E 982. Até hoje é presente no Reino de Khalendia, principalmente em nomes e sobrenomes.

[OFF: Italiano]

### Imperiale verbum

O *imperiale verbum* ("palavra imperial") era utilizado por toda a elite imperial desde antes da fundação do Império. Diferenciando da população pobre das Ilhas, toda a elite se comunicava apenas através do *verbum*, utilizando da sua forma escrita para manter a população alienada da produção intelectual e das notícias de todo o Império. A Universidade de Calrasia tem um departamento dedicado a traduzir e estudar o *imperiale verbum*.

[OFF: Latim]

## Mot

A *mot* ("palavra") era utilizada pelos elfos em todo o continente. Algumas variações eram encontradas mas desapareceram após a colonização. Em Calrasia foi muito utilizada nos primeiros séculos do reino: hoje permanece apenas nos nomes e sobrenomes. Existem muitos poetas e músicos que preferem escrever em *mot*, alegando que se trata de uma língua "mais bela".

[OFF: Francês]

### Vieux mot

A *vieux mot* ("palavra velha") era utilizada por anciões e usuários de magia. A Universidade de Calrasia tem um departamento dedicado a traduzir e estudar a *vieux mot*.

## Słowo

*Słowo* ("palavra") é utilizada pelos povos das Ilhas Orientais. Existem algumas variações não detalhadas entre as diferentes tribos. Há algumas referências ao *słowo* em Gallaen, indo de nomes de tavernas até sobrenomes.

[OFF: Polonês]

## Yazyk

A *yazyk* ("linguagem") era utilizada pelos anões na Montanha de Moradin. Foi se perdendo gradualmente após o êxodo causado pela colonização: quando o Império de Bogothar foi formado, a língua oficial já era a comum. Muitos ferreiros, engenheiros e cientistas utilizam até hoje a *yazyk* em seus projetos e elaborações. Aprender o *yazyk* é um divisor de águas para todo projetista.

[OFF: Russo]

### Drevniy yazyk

A *drevniy yazyk* ("linguagem antiga") já era uma língua morta antes mesmo do êxodo anão. Existem poucos conhecedores da língua e não se conhece nenhum especialista na mesma: com a extinção da raça anã, morreu o último fluente na linguagem.

## **Yǔ**yán

O *yǔyán* ("língua") é o idioma utilizado no Reino de Yokogawa. Devido ao isolacionismo adotado pela ilha, é o único idioma utilizado nela: os únicos que aprendem outras línguas são os diplomatas do reino.

[OFF: Chinês tradicional]

### **Zǔ** zì

O zǔ zì ("palavra ancestral") foi utilizado no Império de Rucien-Xa durante a maior parte da sua existência, sendo uma versão mais formal e arcaica do *yǔyán.* Não há registro de quando e como esse idioma surgiu: os historiadores locais apenas marcam que o *yǔyán* é a necessária simplificação do zǔ zì que ocorreu durante os séculos de existência do Império.