Excalibur

> Ran zadanych Excaliburem nie można uleczyć.
>
> Merlin.

**Excalibur** to magiczny przedmiot pojawiający się w serialu *Dawno, dawno temu*. Debiutuje w odcinku *Mroczna Emma* piątego sezonu.

## Historia

### Przed pierwszą klątwą

Czarodziej Merlin zakochał się w kobiecie imieniem Nimue i choć chciał ją poślubić, przyszłość, w której mogliby zestarzeć się razem byłaby niemożliwa z powodu jego nieśmiertelności. Aby odciąć się od magii i znów stać się śmiertelnym, mężczyzna wykorzystał Płomień Prometeusza, aby przetopić Święty Graal w miecz zwany Excaliburem. Nimue, która zyskała nieśmiertelność i magię po napiciu się z magicznego kielicha w tajemnicy przed ukochanym, stała się Mroczną, zabijając Vortigana. Obawiając się, że Merlin będzie próbował odebrać jej moc, rozbiła Excalibur na dwie części.

W celu utrzymania mroku Nimue przed spożyciem innych krain, Merlin zaczarował ułamaną końcówkę ostrza, aby mógł kontrolować Mrocznego, tworząc magiczny sztylet. Drugą część miecza osadził w kamieniu i mógł wyciągnąć go jedynie prawowity władca królestwa.

Znając właściwości miecza, Książę próbował rozbudzić w Śnieżce chęć walki ze Złą Królową. W tym celu umieścił w kamieniu fałszywy Excalibur i przekonał ukochaną, że wyciągnąć go może jedynie prawowity władca królestwa. Kobiecie udało się wydobyć miecz, dzięki czemu uwierzyła w siebie. Domyślając się, że Książę zdobył Excalibur w wyniku umowy z Rumpelsztykiem, Śnieżka udała się do niego, lecz czarownik wyjawił jej, że miecz jest podróbką. Kobieta wybaczyła ukochanemu oszustwo, kiedy Książę powiedział jej, że nigdy w nią nie wątpił, ale chciał uświadomić jej, że sama musi uwierzyć, iż jest zdolna to konfrontacji z macochą.

Poszukując miecza, który udowodni, że jest on prawdziwym władcą Camelotu, jak przepowiedział sam Merlin, Artur, wraz z Lancelotem i Percivalem, wyruszył w misję znalezienia Excalibura. Udało im się zlokalizować ostrze w kamieniu. Na miejscu zastali Kaya, który próbował wyciągnąć miecz, by zostać królem. Jednakże próba wydobycia Excalibura zakończyła się zamianą mężczyzny w popiół. Arturowi udało się wyciągnąć miecz, stając się władcą Camelotu, ale odkrył, że brakuje końcówki ostrza. Mężczyzna zdecydował się ukryć ten fakt przed poddanymi. Od tego momentu zjednoczenie obu części w całość stało się obsesją króla, przy czym zaniedbał on żonę Ginewrę.

### Przed trzecią klątwą

Kilkadziesiąt lat później, kiedy do Camelotu przybyli mieszkańcy Storybrooke, Ginewra zaakceptowała plan Artura, by współpracowali z nowo przybyłymi gośćmi. Uznali, że tylko tak scalą Excalibur i ocalą królestwo.

 Plik:5x08 New Dark One.png
Jakiś czas później, kiedy okazało się, że Artur jest złoczyńcą, Zelena sprzymierzyła się z nim i przywiązała duszę Merlina do Excalibura, pozwalając mu kontrolować czarodzieja i zmusić go do pozbycia się nieproszonych gości. Zostali przeniesieni do lasu i uwięzieni. Tam Emma miała oddać płomień Prometeusza i swój sztylet, by Artur mógł go scalić, ale odmówiła. Podjęła walkę, ale została pokonana. Wybłagała Merlina, by oparł się mocy miecza, gdy zaczął dusić jej matkę, Mary Margaret Blanchard. Ten moment wykorzystał Hak, który uwolnił się z łańcuchów. Za cenę zadraśnięcia w szyję powalił Artura, który zostawił im miecz, a wraz z Zeleną przeniósł się do Camelotu. Podczas próby scalenia Excalibura i sztyletu przez Emmę, Hak zaczął krwawić z powodu rany zadanej mieczem. Merlin wyjaśnił, że ran zadanych Excaliburem nie można wyleczyć. Emma, nie chcąc, aby mężczyzna umarł, przywiązała jego duszę do Excalibura, czyniąc z niego drugiego Mrocznego, tym samym uwalniając Merlina spod wpływu miecza.

Kiedy Emma znalazła Haka, który odrodził się jako Mroczny w krypcie, okłamała go, że Excalibur zniknął. Później jednak zdradziła mu, że sama go posiada. Użyła go nawet, by go wezwać, ale gdy ten ją skrzyczał jak to jest, gdy się nie ma nad sobą władzy, oddała mu go. Dzięki temu mógł on wyrwać serce Merlina, by Nimue − posługując się piratem − mogła je zmiażdżyć. Zamierzał bowiem rzucić Mroczną Klątwę, aby przenieść się do Storybrooke i zemścić na panu Goldzie. Następnie umieścił ostrze za pomocą magii w kamieniu pośrodku Okrągłego Stołu. Po jakimś czasie klątwa objęła całe Camelot i Zaczarowany Las.

### Po trzeciej klątwie

 Plik:5x02 Excalibur.png
Mieszkańcy Storybrooke, wraz z ludem Camelotu, zostali przetransportowani z powrotem do Storybrooke, a ich wspomnienia z ostatnich sześciu tygodni zostały skasowane. Ginewra, jedna z ofiar nowej klątwy, zauważyła zniknięcie Excalibura, a Artur przyznał, że nie miał go już przy sobie, kiedy trafili do miasta. W wyniku przekleństwa miecz został osadzony w kamieniu w piwnicy nowego domu Emmy, co kobieta ukrywała w tajemnicy przed innymi. W celu ukrycia faktu, że Excalibur może kontrolować Haka, za pomocą magii ukryła jego imię widniejące na ostrzu, za wszelką cenę chcąc ukryć przed ukochanym, że jest Mrocznym. Emma zamierzała ponownie scalić broń i użyć jej, aby zniszczyć mrok goszczący w niej i Killianie. Jednakże, podczas próby wyciągnięcia miecza z kamienia, została ona odepchnięta mocą Excalibura. Mrok pod postacią Rumpelsztyka powiedział jej, że jeśli chce miecz, musi zapłacić cenę.

Emma ukradła Wesołkowi jego kilof, chcąc użyć go, aby rozbić kamień, w którym został osadzony Excalibur. Jej plan nie powiódł się, gdyż kilof pękł. Rumpelsztyk powiedział jej, że tylko bohater może wyciągnąć miecz i że to nie ona nim jest. Później porwała pana Golda i wybudziła go ze śpiączki, chcąc wykreować go na bohatera, który wyciągnie Excalibur.

 Plik:5x06 Taking Excalibur.png
Na rozkaz Emmy, Merida zaczęła trenować pana Golda na walecznego bohatera. Po długim szkoleniu zostawiła go związanego w swoim leśnym obozie i udała się po Mroczną. Korzystając z okazji, mężczyzna uwolnił się, rozbijając filiżankę, której odłamkami przeciął sznury. Gold uciekł do biblioteki, gdzie spotkał Belle. Następnie razem udali się do lombardu, gdzie zaatakowała ich Merida, która z rozkazu Emmy miała zabić Belle, aby wzbudzić heroizm w panu Goldzie. Zabarykadowali się na zapleczu, ale Merida zdołała się przebić. Nie mając kontroli nad sobą, błagała Golda, by się jej przeciwstawił, ale on nadal nie mógł tego zrobić. Napastniczka przeprosiła również za to, co zrobi, ale została ogłuszona, gdyż Belle pociągnęła dywan, na którym stała, przewracając ją. Emma, żądając efektów jej pracy, zmusiła Meridę do wypicia eliksiru, który zmieniał każdego w niedźwiedzia. Merida zmieniła się w zwierzę i ścigała Belle po lesie, blisko granicy miasta, z którego Gold zamierzał wyjechać. Mężczyzna wrócił jednak po ukochaną i był gotowy poświecić się dla niej. Został powalony na ziemię, ale rzucił w pysk potwora magiczny proszek, co przywróciło Meridzie jej ludzka formę. Po tym, jak mężczyzna wykazał się heroizmem i walecznością, udał się razem z Belle i Meridą do domu Emmy. Tam, na podstawie umowy Golda z Mroczną, Merida odzyskała serce, a mężczyzna wydobył dla Emmy Excalibur z kamienia. Powiedział jednak kobiecie, że popełniła błąd, gdyż zmieniła go w bohatera.

 Plik:5x07 Reuniting Excalibur.png
Będąc w posiadaniu iskry płomienia Prometeusza oraz obu części Excalibura, Emma zamierzała scalić miecz. Jej poczynania postanowił oglądać nie tylko Rumpelsztyk, ale także wszyscy inni Mroczni, w tym Nimue. Emma użyła iskry odebranej pierwszej Mrocznej i z jej pomocą uczyniła Excalibur kompletnym. Mimo ostrzeżeń Merlina, aby nigdy nie dotykała miecza, Emma zignorowała wiadomość i przejęła kontrolę nad ostrzem, co uczyniło ją najpotężniejszą Mroczną w historii.

Emma obmyśliła plan, aby pozbyć się mroku z siebie i Haka. Zamierzała przekierować go do Zeleny, a następnie przebić ją Excaliburem, niszcząc ciemność na zawsze. Gdy Killian został prawie zraniony przez Artura, Emma uratowała go, nie chcąc, aby ten odkrył swoją nieśmiertelność i to, iż jest Mrocznym. Później ujawniła mu swój plan i chciała wdrożyć go w życie, ale jej rodzina przybyła ją powstrzymać. Korzystając z Excalibura, Mroczna zamroziła ich, wbijając miecz w ziemię. Po wejściu do domu została sparaliżowana przez Haka, który oblał ją atramentem kałamarnicy. Po chwili Zelena przywróciła mężczyźnie wspomnienia, pozwalając mu przypomnieć sobie, co doprowadziło do tego, że przez Emmę stał się Mrocznym.

Po przypomnieniu sobie, że jest Mrocznym, Hak ukradł Emmie część wspomnień, aby zapomniała o tym, co zamierzał zrobić w ramach zemsty. Mężczyzna zabrał jej Excalibur i zniknął. Zamierzał sprowadzić do Storybrooke dawnych Mrocznych z zaświatów. Aby otworzyć portal do Podziemia, potrzebował krwi kogoś, kto już tam był i zdołał wrócić do świata żywych, a mianowicie pana Golda. Pod pretekstem zemsty wyzwał go na pojedynek na *Jolly Rogerze*. Podczas walki panu Goldowi udało się odebrać Mrocznemu Excalibur, lecz pirat również zdobył to, czego pragnął.

 Plik:5x11 Swan Song.png
Po tym, jak Mroczni trafili do Storybrooke i naznaczyli piętnem Charona bliskich Emmy, kobieta obmyśliła nowy plan. Zamierzała wchłonąć cały mrok i pozwolić, aby Regina przebiła ją Excaliburem. W ten sposób pozbyłaby się ciemności oraz Mrocznych trapiących miasto. Kiedy kobiety przyszły po miecz do pana Golda, mężczyzna dostrzegł szansę na odzyskanie swoich mocy. W tajemnicy przed nimi polał ostrze eliksirem, aby stać się ponownie Mrocznym, gdy Excalibur zostanie zniszczony. Ostatecznie to Hak poświęcił swoje życie, chcąc zniszczyć mrok. Wchłonął dusze Mrocznych do Excalibura, a następnie poprosił Emmę, aby przebiła go ostrzem. Po tym miecz uległ zniszczeniu, rozsypując się w drobne kawałki.

## Ciekawostki

* Excalibur jest oparty na mieczu o tej samej nazwie z legend arturiańskich i mieczu w kamieniu z filmu *Miecz w kamieniu* Disneya.
* Mulan stwierdziła, że jej miecz jest najpotężniejszym ze wszystkich krain, mimo że w rzeczywistości najpotężniejszym mieczem jest Excalibur.
* Według legend tylko prawowity i prawdziwy władca królestwa może wyciągnąć Excalibur z kamienia.
* Excalibur ma symbol krzyża kawalerskiego na ostrzu (zobacz zdjęcie Plik:5x01 Arthur takes Excalibur.png  ) oraz rękojeści (zobacz zdjęcie Plik:5x06 Taking Excalibur.png  ). Święty Graal również przyozdobiony był tymi symbolami.
* Ostrze Excalibura było srebrne z czarnymi oznaczeniami (zobacz zdjęcie Plik:5x08 Two names.png  ), ale po wchłonięciu Mroku stało się czarne ze srebrnymi zdobieniami. Najlepiej to widać, kiedy miecz rozpada się w ręce Emmy (zobacz zdjęcie Plik:5x11 Excalibur destroyed.png  ). Nowa wersja sztyletu Mrocznego ma ten sam schemat kolorów (zobacz zdjęcie Plik:5x11 New Dagger.png  ).
* Według scenariusza do odcinka *Powierzchowność*, miecz na wystawie w zamku Rumpelsztyka miał być Excaliburem.

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 David H. Goodman, Jerome Schwartz (scenariusz) & Eagle Egilsson (reżyseria). (15 listopada 2015). "Narodziny". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 8.
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Jane Espenson (scenariusz) & Romeo Tirone (reżyseria). (8 listopada 2015). "Nimue". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 7.
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Andrew Chambliss, Kalinda Vazquez (scenariusz) & Ron Underwood (reżyseria). (6 października 2013). "Zagubiona dziewczyna". *Dawno, dawno temu*. Sezon 3. Odcinek 2.
4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Edward Kitsis, Adam Horowitz (scenariusz) & Ron Underwood (reżyseria). (27 września 2015). "Mroczna Emma". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 1.
5. ↑ David H. Goodman, Jerome Schwartz (scenariusz) & Alrick Riley (reżyseria). (18 października 2015). "Rozbite królestwo". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 4.
6. ↑ 6,0 6,1 Andrew Chambliss, Dana Horgan (scenariusz) & Romeo Tirone (reżyseria). (4 października 2015). "Cena". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 2.
7. ↑ 7,0 7,1 Dana Horgan, Tze Chun (scenariusz) & Romeo Tirone (reżyseria). (29 listopada 2015). "Złamane serce". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 10.
8. ↑ Jane Espenson (scenariusz) & Ralph Hemecker (reżyseria). (11 października 2015). "Stolica Zguby". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 3.
9. ↑ 9,0 9,1 Andrew Chambliss, Tze Chun (scenariusz) & Ralph Hemecker (reżyseria). (1 listopada 2015). "Niedźwiedź i łuk". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 6.
10. ↑ 10,0 10,1 Edward Kitsis, Adam Horowitz (scenariusz) & Gwyneth Horder-Payton (reżyseria). (6 grudnia 2015). "Łabędzi śpiew". *Dawno, dawno temu*. Sezon 5. Odcinek 11.
11. ↑ Christine Boylan, Jane Espenson (scenariusz) & David M. Barrett (reżyseria). (4 listopada 2012). "Tallahassee". *Dawno, dawno temu*. Sezon 2. Odcinek 6.
12. ↑ http://www.zen134237.zen.co.uk/Once\_Upon\_A\_Time/Once\_Upon\_A\_Time\_1x12\_-\_%20Skin\_Deep.pdf

en:Excalibur
fr:Excalibur
es:Excálibur
it:Excalibur