Ett Tag

Joel Rönnbäck

"**Ett Tag**" is Ängie's first single in Swedish, released on March 22nd, 2019 featuring the duo Ambivalensen.

## Background

Ängie was already friends with the duo since 2016, and after the release of her three first singles, they had the idea of making a song in Swedish. The track was written, recorded, and produced in 2017. It was then teased several times throughout the year, and they even playing the song in full on one live-stream.

## Theme

"Ett Tag" is about wanting to be with someone who you know won't work out, and the heartbreak that comes from it.

## Lyrics

* Swedish
* Traslation

Vi kan va här ett tag, kanske varje dag

Tills jag hatar dig med varje fucking andetag

Du är galen, bryter mot lagen

Bonnie and Clyde tills vi pausar charaden

Tills vi pausar charaden

Jag kommer växa

Kommer blomma

Medan du faller

Du och jag, vi kan va här ett tag

Kanske varje dag, ett tag

Du och jag, vi kan va här ett tag

Kanske varje dag, ett tag

Ett-ett ett tag, ett-ett ett tag

Ett-ett ett tag, ett-ett ett tag

Du hade varit i London

Du snacka om allt som du lärt dig

Jag fasta med blicken och drömde mig långt bort

Baby, det är nånting som skär sig

Jag tror jag flyttar till Schtockholm

Glömmer bort allt som jag lärt mig

Hoppas jag träffar nån annan

Så du kan få se att jag faktiskt har värde

Det ser ut som du säger nåt men vi snackar inte längre samma språ-ah

Du som alltid vill att det händer nåt, du kan få se mig när jag går

Du och jag, vi kan va här ett tag

Kanske varje dag, ett tag

Du och jag, vi kan va här ett tag

Kanske varje dag, ett tag

Ett-ett ett tag, ett-ett ett tag

Ett-ett ett tag, ett-ett ett tag

Vi kan va här ett tag, kanske varje dag, ett tag

Men hela jag är som ett öppet hav och jag vill bottna bra en dag

Jag kanske inte är nån Beyoncé

Har väntat hela tiden, jag är RiRi

Men jag är ändå loyal, beter mig som han Torres

Du vet att jag är on it like that

Jag är aldrig ute för nå problems, nay, nay

This woman no cry

Allt det här är nonsens, ya, ya

This woman no cry

Du och jag, vi kan va här ett tag

Kanske varje dag, ett tag

Du och jag, vi kan va här ett tag

Kanske varje dag, ett tag

Ett-ett ett tag, ett-ett ett tag

Ett-ett ett tag, ett-ett ett tag

Ett-ett ett tag, ett-ett ett tag

Ett-ett ett tag, ett-ett ett tag

We can be here for a while, maybe every day

Until I hate you with every fucking breath

You're crazy, breaking the law

Bonnie and Clyde until we pause the charade

Until we pause the charade

I will grow

Will bloom

As you fall

You and I, we can be here for a while

Maybe every day, for a while

You and I, we can be here for a while

Maybe every day, for a while

For a while, for a while

For a while, for a while

You had been to London

You talk about everything you've learned

I fixed my eyes and dreamed far away

Baby, it's something that cuts itself

I think I'm moving to Schtockholm

Forget everything I learned

Hope I meet someone else

So you can see that I actually have value

It looks like you're saying something but we're no longer talking the same language-ah

You who always want something to happen, you can see me when I go

You and I, we can be here for a while

Maybe every day, for a while

You and I, we can be here for a while

Maybe every day, for a while

For a while, for a while

For a while, for a while

We can be here for a while, maybe every day, for a while

But all of me is like an open sea and I want to live well one day

I may not be Beyoncé

Been waiting all my life, I'm RiRi

But I'm still loyal, behave like the Torres

You know I'm on it like that

I'm never out to reach problems, nay, nay

This woman no cry

All this is nonsense, ya, ya

This woman no cry

You and I, we can be here for a while

Maybe every day, for a while

You and I, we can be here for a while

Maybe every day, for a while

For a while, for a while

For a while, for a while

## References

1. ↑ https://vk.com/video-47759522\_456239126
2. ↑ https://vk.com/video-47759522\_456239144
3. ↑ Video description: https://www.youtube.com/watch?v=FduKODVnLuI