Arc Belial Gore

L’**Arc Belial Gore**  est le huitième arc du manga Edens Zero de Hiro Mashima.

Maintenant que les Quatre Étoiles Brillants sont réunies, l’équipage peut enfin quitter Cosmos Sakura ! Mais ils découvrent que l’Edens Zero est poursuivi par une immense forteresse spatiale : le Berial Goa. Cherchant à comprendre pourquoi, Shiki conduit une équipe d’infiltration dans la forteresse, mais en même temps, Drakkhen met en application son plan pour prendre le contrôle de l’Edens Zero. Tout l’équipage est alors contraint de combattre le puissant Alchimiste des Ténèbres, au risque de ne pas voir le lendemain, ainsi que pour pouvoir protéger leur maison et le nouveau pouvoir de Rebecca pourrait bien être leur seul espoir…

## Synopsis

### Monde n°29

#### Arrivée sur le Berial Goa !

À bord de l’Edens Zero, Rebecca explique à l’équipage comment elle s’est éveillée au Leaper. Shiki lui fait remarquer que ses pieds ne doivent pas sentir très bon, remarque qui énerve Rebecca. Wise constate que le pouvoir de Rebecca ressemble beaucoup à son Arsenal, mais Harmit déclare qu’en capacité globale, Arsenal reste supérieur, en plus d’être une arme modifiable en temps réel. Vexée, Rebecca réplique que son pouvoir n’a rien à voir avec Arsenal, s’appuyant essentiellement sur la vitesse et les bonds spéciaux. Wise n’est pas d’accord avec son amie et ajoute qu’il a l’impression d’être privé de l’un de ses atouts. Mais Rebecca ne comprend pas pourquoi il semble vexé, étant donné qu’au moins ils sont tous les deux rapides. Wise demande alors au groupe s’ils ont déjà vu des héros qui ont des pouvoirs similaires dans une même équipe, mais il ne leur laisse pas le temps de répondre et il leur dit qu’à son époque, c’était totalement interdit. Rebecca lui rappelle qu’ils ne sont pas des héros et Shiki leur propose d’organiser une course pour savoir qui est le plus rapide, ce que Wise aimerait beaucoup faire, tout comme Pino, ce que ne comprend pas Happy.

Dans le hangar, Homura demande à Witch comment va Sister. Elle lui répond qu’il n’y a aucune inquiétude à avoir : Sister va bouder un peu et ensuite elle redeviendra normale. Homura demande ensuite à l’androïde en quoi consiste le rôle d’Étoile Brillante et celle-ci lui répond qu’il n’y a rien de précis, si ce n’est qu’elles sont les serviteurs du Grand-Démon et qu’elles ne doivent jamais le contredire. Alors que Homura semble avoir du mal à accepter cette idée, mais Witch la rassure, ce n’est que pour la forme et lui fait remarquer que ni Sister, ni Harmit ne considère Shiki comme leur supérieur. Elle conclue qu’elle n’a pas à s’en faire et qu’elle peut continuer d’agir comme elle l’a toujours fait. Homura se dit rassurer et ajoute qu’elle ne lui racontera pas toutes les situations gênantes qu’elle avait imaginé en cas de soumission absolue.

Alors que Witch est rassurée car Homura continuer de penser à haute voix, la jeune fille lui rappelle qu’elles avaient dit qu’ils ne pourraient pas franchir Dragon Fall et sortir du Cosmos Sakura tant que les Quatre Étoiles Brillantes ne seraient pas réunies. Witch comprend alors qu’ils ne l’ont pas compris de la bonne façon et explique que d’un point de vue scientifique, ils pourraient très bien en sortir même sans aucune Étoile Brillante, mais ce serait extrêmement difficile. Elle ajoute que Valkyrie gérait tout l’équipement du vaisseau, à commencer par ce hangar. Witch dit à Homura que l’idée qu’elles avaient été d’utiliser l’armement du hangar pour repousser les dragons de Dragon Fall. Elle ajoute qu’il était également prévu d’utiliser le plus grand secret de l’Edens Zero, le code 3173 ou Etherion. Alors que Homura semble surprise par cette aveu, Witch déclare qu’il ne peut être activé que lorsque les Quatre Étoiles sont réunies et lui propose de lui expliquer ce qu’est l’Etherion, bien qu’elle ne doive rien dire à Shiki et aux autres. Homura change immédiatement d’expression et déconseille à Witch de lui expliquer, car elle ne sait pas garder un secret. Witch est d’accord avec elle et consent à lui expliquer ce qu’est l’Etherion qu’au moment où ils en auront besoin.

Dans le bain d’Edens, Rebecca et Happy se détendent après la course. Happy est toujours étonné par la victoire de Pino, qui a utilisé son EMP et donc à mis à terre Shiki, Wise et Rebecca. Rebecca se rappelle alors que l’EMP empêche l’utilisation de toutes machines et de l’Ether Gear, mais Pino ajoute qu’après cela, Harmit a disputé Pino, car l’utilisation de l’EMP sur l’Edens Zero la met hors tension et provoque des anomalies dans le vaisseau. Rebecca dit alors à son ami qu’elle peut elle aussi utiliser l’Ether Gear maintenant, grâce au vertu de ce bain. Elle demande ensuite à Happy s’il pense qu’elle pourra faire plus de vue si elle se film quand elle utilise son Ether Gear et Happy, enthousiaste à cette idée, lui propose de faire la course avec une moto. Rêveuse, Rebecca s’allonge dans le bain et déclare que c’est une bonne idée.

Soudain, quelqu’un demande à Rebecca de tirer, puis Shiki lui saute dessus et la protège d’un missile. Derrière eux, une explosion a lieu et Shiki demande à Rebecca ce qu’elle attend. Rebecca se rend compte qu’il s’agit de son ami, qui lui explique que d’autres machines, présentent dans le fond, ne vont pas tarder à arriver, mais Rebecca lui fait remarquer qu’il est différent. Alors que Shiki lui parle, Rebecca lui demande où ils sont et où est Happy. Shiki regarde Rebecca et lui demande de quoi elle parle, avant de comprendre qu’il s’agit de son chat mort, remarque qui surprend la jeune fille.

Rebecca se réveille soudainement, et Sister est assise à côté d’elle, puis elle lui explique qu’elle s’est évanouie dans son bain. Rebecca lui demande où est Happy et celui-ci répond aussitôt à son amie, l’air heureux. Rebecca prend son ami dans ses bras et celui-ci, étonné, demande à la jeune fille si elle va bien. Rebecca lui répond qu’elle a fait un mauvais rêve, mais que tout est fini maintenant. Alors que Sister regarde Rebecca, l’air étonnée, la jeune fille se demande si tout cela était vraiment un rêve. Se reprenant, elle demande à Sister où elles sont et celle-ci lui répond qu’il s’agit de sa chambre, qui sert aussi d’infirmerie, puis ajoute qu’au fond, il y a aussi la « salle de dressage ». Rebecca voit alors Mosuko, attaché, ce qui l’effraie. Rebecca demande ensuite à Sister si elle est restée inconsciente longtemps et l’androïde lui répond que cela doit faire environ une heure, bien qu’il se soit passé beaucoup de chose pendant cet intervalle de temps. Elle lui rappelle qu’un énorme vaisseau les suivait, mais que l’Edens Zero avait réussi à le semer. Sister ajoute qu’il n’est pas du genre à abandonner si facilement, donc elle en a parlé à Shiki, qui a déclaré, l’air mécontent, qu’il n’aime pas qu’on vise leur vaisseau. Witch a tenté de l’en dissuader, lui expliquant qu’en cas d’affrontement, leur vaisseau ne pourrait pas gagner. Shiki réplique que c’est pour cette raison qu’ils vont attaquer les premiers. Rebecca, stupéfaite, ne semble pas y croire, mais Sister confirme ses soupçons.

De leur côté, Shiki, Homura, Wise et Pino arrivent sur le Belial Gore et Shiki déclare qu’ils sont bien arrivés sur le vaisseau et qu’ils se préparent pour la mission d’infiltration. Harmit leur rappelle que le but de cette mission est de collecter des informations sur les raisons qui poussent se vaisseau à les suivre. Shiki, sûr de lui, déclare que cette mission va être rapide et Harmit ajoute qu’en cas de besoin, ils peuvent éliminer les forces présentent qui leur sont hostiles.

Énervée, Rebecca se rhabille et déclare qu’elle n’arrive pas à croire qu’ils soient partis sans elle, alors qu’ils savent très bien qu’elle peut aussi se battre. Sister lui rappelle alors qu’elle était inconsciente dans l’infirmerie, alors que la jeune fille se dépêche de sortir.

Harmit explique au groupe parti en mission que le Berial Goa serait en réalité une partie de la planète Guilst qui se serait détachée au moment du passage du Croque-Mitemps. Alors que Shiki est surpris par cette information, Harmit déclare que le vaisseau entier est une ville et, par conséquent, il est facile de s’y infiltré par les docks sans éveiller les soupçons. Pour finir, Harmit leur demande d’être prudent car ils sont sur le territoire de Drakkhen Joe, un membre important de la pègre, surnommé « L’Alchimiste des Ténèbres ». Shiki dit à Harmit qu’il se moque de savoir qui il est, tout ce qu’il veut, c’est savoir pourquoi est-ce qu’il les poursuit, ce que Homura confirme. Wise demande ensuite à l’androïde si elle est sûre que les transmetteurs « boucles d’oreilles » sont fiables, ce qu’elle confirme, expliquant qu’ils sont fait en lacrima, donc une fois activée, personne ne peut entendre les conversations. Witch répète une fois de plus au groupe qu’il s’agit avant tout d’une mission de recherche, donc ils doivent éviter de se faire remarquer. Elle explique ensuite que de leur côté, elles vont activer le système d’armement de l’Edens Zero, grâce aux autorisations fournies par Valkyrie-Homura. Harmit ajoute qu’étant donné qu’il n’a pas été utilisé depuis longtemps, sa mise à jour et son redémarrage vont prendre un certain temps. Shiki et Pino, excités, déclarent qu’il est temps pour eux de commencer l’explication, tandis que Wise tente de les calmer. Homura déclare qu’elle ne le dira pas, mais elle est aussi excitée que ses deux amis.

Au Game Belial, tandis que Shiki détruit une machine pour mesurer sa force, Homura se fait courtiser par trois jeunes hommes et Wise, de son côté, joue aux cartes. Les deux garçons se rendent ensuite dans un cabaret dansant et regarde des jeunes femmes danser, mais Homura et Pino leur donnent de sortir. Assis sur des marches d’escalier, ils font le points sur leur premières impression : il s’agit d’une ville comme les autres, bien qu’elle soit mal fréquentée. Alors que Homura leur fait remarquer qu’il y a beaucoup de monde, Shiki semble être embêté par quelque chose. Pino lui demande ce qu’il lui arrive, et Shiki lui répond que l’Edens Zero ne pourra jamais tirer sur un tel vaisseau, ce que confirme Homura, ajoutant qu’il y a beaucoup de civils à bord. Wise les contredit et leur rappelle que toutes les personnes qu’ils voient viennent de Guilst, qui, à leur époque, était une planète qui accueillait tous les criminels, par conséquent, toutes les personnes ici sont mauvaises. Shiki réplique que peu importe s’ils sont des criminels, des méchants ou de simples citoyens, on ne tue pas sans raison. Wise rétorque qu’ils en ont après leur vaisseau, mais Shiki lui fait remarquer que Drakkhen en a après eux, pas les citoyens.

Énervé, Wise lui dit qu’ils ont une responsabilité solidaires. Shiki dit à Wise qu’il parle d’eux d’une mauvaise façon, alors même qu’il ne les connaît pas et Wise lui explique que, pour lui, tous les criminels sont mauvais. Homura et Pino, qui ne participaient pas au débat, demande aux deux garçons de se calmer, mais leur conversation est interrompu par un vieil homme, qui interpelle Wise. Celui-ci, regardant le nouveau venu, change immédiatement d’expression, alors que le vieillard lui demande s’il ne s’appellerait pas Wise. Le jeune homme reconnaît aussitôt Sibylle, tout comme Shiki et Pino. Alors que Homura est surprise de voir que ses trois amis connaissent le vieillard, Shiki, énervé, demande à Sibylle pourquoi il n’est pas en prison et ce qu’il fait ici, avant de remarquer qu’il semble plus vieux. Sibylle lui demande alors s’ils se connaissent, avant d’ajouter qu’il trouve Wise bien jeune. Wise, surpris, déclare qu’il s’attendait à cette situation et explique à ses amis qu’il s’agit du Sibylle de « maintenant », et donc, il a connu une histoire différente de celui qu’ils ont rencontré sur Norma. Alors que le vieillard semble confus, le groupe explique alors la situation à Sibylle, qui comprend que Norma est devenue inaccessible suite au passage du Croque-Mitemps et que Wise a réussi à s'échapper de la planète. Sibylle remarque finalement Pino qui se cache derrière Homura et demande alors ce qu'il lui arrive.

Shiki, énervé, lui demande s'il a vraiment oublié ce qu'il lui a fait subir cinquante ans plus tôt. Mais Wise l'interrompt et lui rappelle qu'il ne s'agit pas du Sibylle qu'il connaît, celui-ci ne connaissant aucun d'entre eux, excepté Wise. Il ajoute que tout ce qu'il se passe sur une planète dévorée par le Croque-Mitemps n'a aucune incidence sur le futur, comme l'a dit le Docteur Wise. Sibylle demande alors ce qu'il lui a fait subir, puis s'excuse et déclare qu'il fut un voyou dans sa jeunesse et répond à son oiseau, ce qui surprend Homura. Puis, en regardant le petit androïde, il s'excuse sincèrement, bien qu'il sache qu'il faut certainement plus que des excuses pour se faire pardonner. Finalement, Pino se détend et déclare qu'il semble être très différent de celui qu'elle a connu. Alors que Wise se moque de la sagesse du vieil homme, celui-ci lui demande gentiment de ne pas en rajouter, et explique que beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis cette époque. Wise lui demande finalement ce qu'il fait là et celui-ci répond qu'il était sorti faire ses courses et ajoute qu'il travaille dans un bar ici. Il demande à Wise de venir le voir un jour, étant donné qu'il a beaucoup de chose à lui raconter, puis il part travailler tout en leur faisant un signe de la main.

Regardant Sibylle partir, Shiki remarque que les gens peuvent vraiment changer, tandis que Homura semble avoir du mal à croire que Sibylle ait pu être méchant par le passé. Voyant que Pino tremble toujours, Wise s’agenouille devant elle et lui dit qu’elle n’a vu que le pire côté de Sibylle et ajoute qu’il comprend qu’elle ait peur, mais il lui dit qu’il y avait pourtant une époque où c’était une bonne personne, avec des principes, quelqu’un qui venait même à son secours quand il en avait besoin. Finalement, Wise sourit et se relève, tout en déclarant qu’il devrait reprendre le cours de leur mission. Mais à peine eut il finit sa phrase qu’un message interne d’urgence les coupe. C’est alors que Drakkhen apparaît et demande à l’équipage de l’Edens Zero s’ils pensaient vraiment être passé inaperçus. Wise, Shiki et Homura regardent alors le visage de Drakkhen, effrayé, tandis que Pino l’analyse et reconnaît l’Alchimiste de Ténèbres. Il avoue qu’arriver par les docks d’atterrissage des visiteurs était un bonne idée, mais ils vérifient tous les vaisseaux qui passent par là.

À bord de l’Edens Zero, Harmit est stupéfaite par la situation, car elle avait pourtant piraté leur système de surveillance. Mais soudain, elle et Witch sont déstabilisée à cause d’une explosion. Rebecca et Happy courent vers les deux androïdes et leur demandent ce qu’il s’est passé. Witch leur répond qu’une partie du bouclier de l’Edens Zero a été endommagé et Harmit se demande comment ils ont fait. De son côté, Shiki tente de joindre Harmit, mais Wise remarque que la communication ne passe plus. Alors que Drakkhen déclare qu’il savait qu’ils étaient à bord, des habitants se demandent à qui l’Alchimiste parle, de demandant s’il y a encore des gens qui lui tienne tête. Sibylle observe également le flash, sans rien dire, tandis que Drakkhen déclare qu’il va en profiter pour s’emparer de leur vaisseau. En entendant cela, Homura ordonne à ses amis de retourner sur l’Edens Zero le plus vite possible. De son côté, Witch détecte des intrus à bord, dans le septième couloir. Maria, qui descend de son vaisseau, reconnaît l’Alchimie de son maître : il a changé l’Ether Shield en gaz et le métal du vaisseau en papier. De leur côté, Cess et Diego se préparent également à attaquer et Cess se demande ce qu’ils doivent faire de l’équipage. Maria propose que ne pas faire de quartier et de tuer tout le monde, mais Diego réplique qu’ils ne doivent pas tuer ce qui a de la valeur. Alors que Rebecca est stupéfaite par la situation, Witch reste sans voix.

Witch remarque que trois intrus sont montés à bord, et qu’ils possèdent des capacités de combat très élevées. Elle demande à Homura l’autorisation de déblocage de sa Battle Dress, mais Homura ne parvient pas à entendre sa demande. Happy demande à Harmit ce qu’est une Battle Dress et celle-ci lui explique qu’il s’agit de la tenue de combat des Quatre Étoiles. Surprise, Rebecca lui demande si elle aussi sait se battre, ce que l’androïde confirme. Soucieuse, Harmit déclare que la situation aurait été différente si Valkyrie avait encore été avec elles, mais Sister, énervée, lui dit que c’est pas le moment de pleurnicher. Sister ordonne à Witch de ne pas attendre l’autorisation et de mettre immédiatement sa Battle Dress, ce que l’androïde ne semble pas vouloir faire.

À bord du Berial Goa, des voyageurs tapent sur les portes des docks, ordonnant qu’on les laisse entrer. Wise, caché, remarque qu’ils ont fermés les portes et Pino demande à Shiki ce qu’ils doivent faire. Énervé, il répond qu’ils vont passer en force, car ils doivent regagner l’Edens Zero au plus vite. Mais Drakkhen leur ordonne de rester tranquille et leur explique que le sort de leur équipage ne dépend qu’eux. Il ajoute ensuite qu’il les tient en otage, donc s’ils font quoi que ce soit, alors l’équipage sera punis.

Alors que Cess comprend qu’ils n’ont pas le droit de tuer l’équipage car ce sont les otages de Drakkhen, Maria lui répond qu’ils peuvent faire ce qu’ils veulent. Diego, de son côté, remarque que la communication est coupée entre eux, donc ceux présents sur le Berial Goa ignorent ce qu’il se passe sur l’Edens Zero. Soudain, des tourelles sortent du plafond, mais Cess leur tira dessus avant qu’elles n’aient pu les atteindre. Alors que Diego lui fait remarquer qu’il est toujours aussi rapide, Cess déclare qu’il aimerait bien tirer sur des cibles mouvantes certaines fois. Moqueuse, Maria demande s’ils pensaient réellement pouvoir les arrêter avec des mitraillettes automatiques, mais soudain, le bras de Diego est saisi pas une sorte de serpent mécanique, qu’il détruisit aussitôt. Alors que Maria déclare que son camarade est suffisamment fort pour broyer des machines à mains nues, Witch arrive et comprend que leur dispositif minimum de sécurité ne les fera pas repartir. Diego remarque que l’équipage se décide finalement à venir se battre et Maria ordonne à Cess de tirer sur l’androïde. Mais la balle n’atteint pas Witch, qui avait formé un Ether Shield. L’androïde dit aux trois intrus qu’aucune autre manœuvre de destruction de leur vaisseau, d’intrusion ou de brouillage de communication ne pourra être tolérée, tandis que Cess remarque qu’elle vient d’utiliser un Ether Shield.

Witch déclare alors que conformément à son rôle de Bouclier d’Edens, elle va éliminer les intrus et désactive le limiteur d’Ether. Rebecca demande à Harmit si Witch peut vraiment y arriver toute seule, mais l’androïde lui répond qu’au pire, elle pourra leur faire gagner du temps. Inquiète, Rebecca s’apprête à aller aider Witch, mais Sister lui demande de se calmer, avant d’ordonner à Harmit de rétablir la communication au plus vite. Maria et Diego se moquent alors de Witch, qui veut se battre seule contre eux, tandis que l’androïde revêt complètement sa Battle Dress, Assault Witch. Diego s’apprête alors à tirer sur Witch, mais celle-ci gèle aussitôt son arme, ce qui le surprend. Il demande ensuite ce que c’est et Witch lui explique qu’il s’agit d’Ice Ether. Diego jette son arme à terre et comprend qu’elle l’a gelé. Maria, traduisant le prénom de Witch, lève sa jambe et la colle à une partie du plafond, qu’elle décroche. Tandis que Witch lui demande de ne pas plus abîmer leur vaisseau, Maria demande, ironiquement, si une princesse va faire son apparition, après le Grand-Démon et la sorcière. Dans la salle de commandement, Mosuko commence à rougir, mais Sister lui hurle qu’il ne sera certainement pas la princesse.

Rebecca, impressionnée, demande à Harmit de quel pouvoir dispose Witch. Celle-ci répond que Witch utilise la magie, ce qui surprend Happy, mais Harmit leur explique qu’en réalité, il s’agit d’Ether que Witch parvient à utiliser comme de la magie. Maria utilise le morceau du plafond qu’elle a décollé pour tenter de donner un coup à Witch, mais celle-ci se baisse, puis utilise de l’Air Ether et parvient donc à esquiver l’attaque. Maria est alors surprise de voir que Witch a pu changer de type d’Ether, mais celle-ci utilise aussitôt du Lightning Ether et électrocute ses adversaires. Diego comprend alors qu’elle peut changer d’Ether à volonté, tandis que Harmit déclare que c’est pour cette raison que Witch est surnommée la Sorcière d’Acier. Happy et Rebecca, qui regardaient la scène, sont bluffés par la défaite rapide des trois intrus, qui gisent sur le sol. Alors qu’elle s’approche de Maria, Witch déclare que l’équipage est comme une famille pour elle et conclue, l’air menaçant, que quiconque ose le menacer, mérite une bonne correction. Surexcitée, Sister ordonne à Witch de ne plus rien faire et lui dit qu’elle va les récupérer et les torturer. De son côté, Harmit parvient à rétablir la connexion et dit à Shiki, Homura, Pino et Wise qu’elles ont réussi à neutraliser les intrus.

Alors que Shiki et Pino sont heureux, Wise, surpris, demande comment ils ont réussi à faire cela et Homura répond qu’ils ont peut-être éveillé le pouvoir secret de Mosuko. Harmit leur dit qu’ils leur expliqueront tout cela plus tard et leur demande s’ils peuvent se débrouiller pour retourner à bord de l’Edens Zero, expliquant qu’il est clair qu’ils ont de mauvaises intentions à leur égard. Elle ajoute qu’ils vont interroger les prisonniers pour savoir pourquoi et conclue qu’ils risqueraient de les handicaper s’ils restaient sur le Berial Goa. Shiki s’excuse et lui dit qu’il va d’abord régler la situation sur le Berial Goa, expliquant qu’on ne s’en sort pas indemne quand on attaque sa famille. Harmit soupire et hausse les épaules, mais ne s’oppose pas pour autant à la décision de Shiki.

Drakkhen, souriant, félicite l’Edens Zero, mais déclare que le ciel va s’assombrir s’il envoie ses forces spéciales, les Element Four, là-bas.

#### Début des hostilités !

Alors que Wise est surpris d’apprendre que Witch sait se battre, Homura, fière, déclare que quiconque rivalise avec son maître est nécessairement fort. Pino, enthousiaste, demande si elle se sert de la magie. Harmit informe que le groupe que parmi les trois intrus, de se sont autodétruits, ajoutant qu’il s’agissait en fait d’androïde, et le dernier est entre les mains de Sister. Elle conclue qu’il leur reste un dernier problème : la coque de l’Edens Zero a été endommagée. Rebecca et Happy, regardant le trou, remarquent que la paroi qui a été trouée flotte comme du papier et se demande comment ils ont pu faire cela.

Witch est tout aussi surprise qu’eux, expliquant que le blindage de l’Edens Zero est en calunanium, un matériau très spécial, qu’aucune arme ne peut endommagé, normalement. Sortant du vaisseau des intrus, le Captain Connor les informe qu’ils ont réussi à faire cela grâce au laser installé à bord de leur vaisseau. Alors que Rebecca est étonnée de le voir, Happy remarque qu’il est toujours présent. Passant outre les remarques de Rebecca et Happy, il explique que leur canon dispose de fonctions utilisant l’Ether Gear, puis il conclue que bien qu’il ignore à qui ils ont affaire, leur vaisseau est équipé d’Ether Gear. Rebecca, stupéfaite, comprend que c’est grâce à cela qu’ils ont réussi à changer la paroi en papier. Witch déclare qu’en plus d’avoir détruit la paroi, ils ont également réussi à traverser leur bouclier et trouve ce pouvoir étrange. Harmit leur dit qu’il s’agit certainement des pouvoirs de Drakkhen Joe et conseille au groupe d’exploration d’être prudent.

Alors que le groupe est étonné d’apprendre que la paroi a été changé en papier, Shiki essaie d’imaginer Pino changée en papier, et regarde l’androïde, surpris, qui demande à son maître ce qu’il lui arrive. Wise déclare que tous savent ce qu’il leur reste à faire, ce que confirme Homura et Shiki dit alors qu’ils doivent aller régler son compte à Drakkhen, qui les poursuit. Mais ils sont interrompus par un nouveau flash de Drakkhen. Il dit aux habitants du Berial Goa qu’il a une bonne nouvelle pour eux : ils connaissent l’identité des intrus, puis il diffuse leur portrait, ce qui surprend Wise et Homura. Il ordonne ensuite aux habitants de les capturer vivant et en contrepartie, il effacera les dettes de ceux qui les attraperont. Les habitants sont surpris et soulagés à l’idée de ne plus avoir de dettes et remarquent les quatre individus recherchés. Pino demande alors ce qu’ils doivent faire à Shiki, qui ne parvient pas à y croire. Wise et Homura partent en courant, dans l’espoir de trouver un endroit où il y a moins de monde, mais les habitants les poursuivent tout de même. Stupéfait, Shiki se demande si tous les habitants de cette ville son criblé de dette. De son côté, Sibylle observe le flash dans son bar, inquiet pour Wise.

Dans une des tours du Berial Goa, un assistant de Drakkhen lui demande pourquoi il se sert des habitants alors qu’il prévoit d’envoyer les Quatre Éléments. Drakkhen lui répond qu’il a bien le droit de s’amuser un peu, et ajoute qu’il leur facture toujours des intérêts très élevés, donc il peut bien leur faire des faveurs de temps en temps, ce qui fait soupirer son assistant. Mais il ajoute qu’au moment de l’entrée en scène des Quatre Éléments, les habitants seront hors-jeu. Drakkhen explique que le monde se compose de quatre éléments essentiels : l’eau, le feu, le vent et la terre et c’est précisément l’origine de l’Alchimie. Il conclue qu’ils sont tous une part de lui et qu’ils vont faire étalage de leur force.

Alors que Shiki est soulagé d’avoir réussi à semer les habitants, Homura lui fait remarquer que tous connaissent leur visage. Wise déclare que ce n’est pas un problème : ils n’auront qu’à tous les battre, mais Pino réplique qu’il ne peut pas faire cela, car ce n’est pas bien. Remarquant qu’ils n’ont plus trop le choix, Wise sort son téléphone, et devant la surprise de Pino, il explique qu’il a mis au point une application spéciale pour des déguisements, qui est en réalité un simple dérivé de la technologie de la Dress Factory. Wise reprend alors l’apparence qu’il avait sur Digitalis, tout comme Pino, mais il se contente de changer la coupe de cheveux de Shiki, ainsi que son style vestimentaire. Celui-ci lui fait d’ailleurs remarquer que ce n’est pas très recherché, tandis que Homura, gênée, lui demande s’il n’a trouvé qu’une tenue de danseuse pour elle. Elle déclare que ce n’est pas une tenue pour sortir, mais Wise réplique qu’il a vu des filles habillées comme cela au club et ajoute qu’il s’agit peut-être d’une tenue hyper classique. Mais Homura, gênée, déclare que ça ne servirait à rien si elle garde le même visage et Wise est obligé de reconnaître qu’elle a raison. Homura prend le téléphone de Wise et lui dit qu’elle va choisir elle-même sa tenue. Elle prend alors la tenue d’une comtesse, ce que Shiki approuve, mais Wise lui dit que même si personne ne va la reconnaître, elle ne passera pas inaperçue pour autant.

Pino, devant la rivière, observe son visage, ravie, puis elle est appelée par le reste du groupe, qui part chez Drakkhen. Wise explique son plan : étant donné que Drakkhen est un prêteur sur gage, ils vont jouer les clients et ils arriveront jusqu’à lui, puis ils passeront à l’attaque, mais Homura lui fait remarquer qu’il est optimiste. Alors que Pino est toujours devant la rivière, Wise lui demande si elle compte rester comme ça longtemps et Pino, joyeuse, se relève et déclare qu’elle est humaine. Wise lui fait remarquer que l’application ne permet que de modifier l’apparence, et en plus de cela, ça ne durera pas éternellement. Pino déclare qu’elle le sait, mais est tout de même joyeuse et Shiki, pleurant de joie, déclare qu’il est content pour elle, ce qui ravie Pino, qui le remercie. Alors que Wise est exaspéré par le comportement de Shiki et Homura amusée, quelqu’un dans l’eau déclare qu’une personne a encore versé des larmes devant lui. Surpris, Shiki se retourne et un homme apparaît, tout en leur expliquant que les larmes sont un signe de faiblesse et ajoute que quiconque pleure devant lui ne s’en remet jamais. Alors que Shiki demande au nouveau venu qui il est, Shiki se transforme soudainement en eau, ce qui surprend toutes les personnes présentes. Homura demande à l’inconnu ce qu’il a fait à son ami, mais celui-ci l’ignore et déclare qu’ils peuvent changer d’apparence s’ils veulent, mais l’Ether qui est en eux reste le même. À genoux à côté d’une flaque d’eau, Pino remarque que son maître n’est maintenant plus que de l’eau, tandis que Wise ne comprend pas la situation. Finalement, le nouveau venu se présente : Laguna, esprit de l’eau et membre des Quatre Éléments, les forces spéciales de Drakkhen Joe, puis il ajoute à l’intention de Wise, Homura et Pino qu’ils devraient se préparer à pleurer.

Appelant Shiki, Pino commence à pleurer, mais Wise lui ordonne de ne pas le faire, lui rappelant que Shiki est toujours vivant. Pino ne semble pas le croire, mais Homura lui dit qu’elle peut encore ressentir son Ether et demande à l’androïde de lui faire confiance, puis elle ajoute qu’elle n’a aucune raison de pleurer, mais les larmes de Pino coulent tout de même, comme le fait remarquer Laguna. Pino se transforme aussitôt en eau et Laguna rappelle que quiconque pleure devant lui ne s’en remet jamais. Homura comprend que si l’un d’entre eux pleure, alors il sera aussitôt transformé en eau et se demande s’il s’agit de son Ether Gear.

Wise lui ordonne de leur rendre Shiki et Pino, en l'appelant "Mascara", Laguna réplique alors qu'il est peut-être maquillé, mais Wise, lui, s'est travesti. Homura conjecture que Pino et Shiki retrouveront leur apparence normale si elle et Wise arrivent à battre Laguna, mais celui-ci leur répète qu'il est un membre ses forces spéciales de Drakkhen Joe, l'un des quatre éléments spirituels, donc une part de Drakkhen Joe lui-même. Alors que Wise déclare qu'il n'est plus effrayé quand il connaît les pouvoirs de l'autre, Laguna s'approche de lui. Wise finit par le provoquer en déclarant qu'il n'est pas aussi sensible que ça, mais qu'il pourrait bien faire pleurer Laguna grâce à son Arsenal. Laguna pose alors violemment son talon aiguille sur le pied de Wise, qui remarquer alors que Laguna a des talons, ce qu’il confirme, puis il ajoute que Wise est en train de et le jeune homme se liquéfie.

Il déclare alors qu'il ne reste plus qu'une personne à vaincre, se tournant donc vers Homura. La jeune fille déclare alors que ça ne sera pas chose aisée de la faire pleurer, car elle a pleuré toutes les larmes de son corps il y a peu de temps et invoque son sabre d'Ether. Laguna fait lui aussi apparaitre un sabre, grâce à son Ether Gear et engage le combat contre Homura, qui remarque que son adversaire sait bien manier le sabre. Il essaie alors de faire pleurer Homura en lui racontant une histoire triste qu'il vient d'inventer, mais celle-ci comprend ce qu'il veut faire. Il essaie alors plusieurs autres techniques pour la faire pleurer : avec des larmes de joie ou des larmes par réaction en chaîne. Cependant, Homura ne se fait pas prendre au piège. Laguna déclare alors qu'il s'ennuie puis baille. Celui-ci lui explique alors qu'il est dit que le bâillement est contagieux et qu'en plus, il appuie sur les glandes lacrymales.

Homura se retient alors de justesse de bâiller, mais Laguna lui met sous le nez un oignon d'Ôedo, qui sécrète une molécule qui fait pleurer lorsqu'il est écrasé. Homura pleure alors et se change en eau. Laguna ramasse alors les flaques d'eau créées par la liquéfaction de ses adversaires dans de petit bocaux, déclarant que c'était facile de tous les éliminer. Il explique que Drakkhen les veut vivant, il lui a donc demandé de les ramener à l'état liquide. Laguna remarque alors qu'il manque l'un d'entre eux et se demande où il a pu aller. Wise lui répond alors qu'il est derrière lui et qu'il a pu observer tout son combat contre Homura. Laguna est alors surpris de le voir, persuadé qu'il l'avait changé en eau. Mais Wise le contredit : il pensait l'avoir changé en eau et reprend sa véritable apparence. En réalité, le jeune homme s'était douté du plan de Laguna lorsqu'il a vu ses chaussures, il a donc utilisé une application pour faire croire qu'il avait pleuré, puis imité sa liquéfaction grâce à celle de Shiki et Pino. Alors que Laguna est choqué par les actions de Wise, celui-ci revêt l'armure Arsenal, tout en expliquant que son Ether Gear Machina Maker fait de lui une arme. Il déclare ensuite qu’il fait une super entrée en scène, mais que personne n’est pas pour applaudir et conclue que ça en serait à pleurer.

Alors que Laguna se pose des questions sur l'armure de Wise, celui-ci lui donne un coup de poing tout en répondant que c’est Arsenal 01, le héros qui traverse le Cosmos. Wise modifie aussitôt l’avant-bras de son armure et tire des balles sur Laguna, qui rapidement un Bouclier d'Eau, le protégeant des balles que Wise a tiré. Alors que le jeune homme est surpris, Laguna lui conseille de ne pas sous-estimer la puissance de l'eau, puis l'attaque, déclarant qu'elle peut trancher le métal. Wise remodèle alors la partie de l'armure présente sur son avant-bras utilise Vice Cannon, qui est également arrêté par le bouclier d'eau. Wise lance Drum Buster, que Laguna esquive en créant une vague d'eau pour se déplacer en hauteur. Il demande alors à Wise s'il est obligé de parler pour que son arme se recharge et Wise lui répond que c'est une chose que font les héros et ajoute que les héros gagnent toujours à la fin. Puis il modifie son canon en un lance flamme et utilise Atlas Flame.

Laguna lui demande alors s'il est stupide, étant donné qu'il utilise des flammes contre de l'eau. Cependant, il n'attaque pas Laguna, mais crée un mur de flamme autour d'eau. Laguna commence alors à pleurer, ce que remarque Wise, qui déclare que lorsqu'on pleure devant lui, alors il en rajoute une couche, tout en modifiant son armure pour créer un poing géant. En séchant ses larmes, Laguna réplique qu'il fera une exception pour Wise : il va le transformer en eau, puis la jeter dans les toilettes. Il crée alors une main d'eau, et repousse facilement celle de Wise. Alors que celui-ci est surpris, Laguna en profite pour utilise Water Shot, qui endommage l'armure de Wise, puis veut en finir avec le Water Laser. Mais Wise bloque le coup grâce à sa main, ayant toujours une grande taille. Laguna lui rappelle qu'il perd son temps, puisque son eau cisaille le métal et lui ordonne de pleurer, mais se reprend, déclarant qu'il va d'abord mourir. Mais alors qu’il ne reste que quelques secondes d’autonomie à l’armure de Wise, celui-ci reçoit un appel de Harmit, qui lui conseille d’augmenter au maximum la puissance du système de refroidissement. Wise comprend où l’androïde veut en venir et celle-ci lui demande s’il peut facilement raccorder les tuyaux, ce qu’il confirme.

Wise installe le système de refroidissement sur son bras et gèle l'eau de Laguna et profite de la surprise de ce dernier pour l'attaquer, gagnant alors le combat. Wise félicite Harmit pour l’idée qu’elle a eu, puis, alors que Laguna tombe au sol, le jeune homme lui ordonne de libérer ses amis, mais alors qu’il finissait sa phrase, Wise se reçoit une balle dans l’estomac. Inquiète, Harmit demande à Wise s’il la reçoit et Rebecca remarque qu’il y a eu un coup de feu. Wise tombe au sol, alors que Rebecca et Harmit s’inquiètent pour lui. Soudain, les bocaux dans lesquels Shiki, Homura et Pino étaient retenus se cassent. Homura remarque qu’ils ont retrouvé leur forme normale, tandis que Pino ne parvient pas à expliquer la cause de la liquéfaction. Shiki, observant Wise et Laguna au sol, se demande ce qu’il s’est passé, puis, s’approchant de Wise, lui demande s’il va bien. Pino remarquer alors sa blessure et déclare qu’il s’agit d’une blessure par balle. Le groupe se demande alors qui a bien pu faire ça.

Plus loin, dans un bâtiment, un jeune homme dit à l’intention de Laguna qu’il lui fait vraiment pitié, mais fort heureusement, il avait déjà Wise en joue. Il ajoute qu’il a tous les autres membres de l’équipage en joue et qu’il va les descendre un par un. Il conclue alors que lui, Faye, le sniper de feu, ne rate jamais sa cible.

Alors que Shiki, Homura et Pino s’inquiètent pour Wise, Faye les observe tous grâce à son viseur et se rappelle que Drakkhen lui a demandé de les lui rapporter vivants, mais il ajoute qu’il a tendance à s’enflammer rapidement et il pourrait bien tous les tuer. Pendant ce temps, Pino analyse la situation et remarque une trace de balle au sol. Elle parvient à calculer la trajectoire ainsi que l’angle de tir de la balle, puis la distance à laquelle elle a été tirée. Alors que Pino annonce qu’il y a sept kilomètres qui les séparent du tireur, Homura est étonnée. Continuant son analyse, Pino déclare que le tir est d’une précision impressionnante, bien qu’il ait subit le phénomène d’atténuation. Finalement, elle parvient à trouver Faye, qui le remarque. Il comprend, peu inquiet, alors que Pino est capable de calculer la trajectoire des tirs, mais il déclare que cela ne changera rien, car cette fois, il se prépare à tirer une balle de feu, parce que lui-même est en feu. Mais Pino parvient à avertir Homura et Shiki de la position du sniper et leur conseil de se cacher derrière les arbres. Cependant, Shiki reste à découvert, l’une de ses mains placée devant lui, près à intercepter la balle, ce qui surprend Faye, tout comme Homura et Pino, qui lui demandent ce qu’il fait et lui conseillent de venir se mettre à l’abris.

Shiki leur répond que s’il sait d’où vient le projectile, alors il peut l’intercepter, mais Pino lui fait remarquer que ces balles sont très puissantes. Faye remarque que Shiki le sous-estime et tire en même temps une balle, que Shiki parvient à intercepter grâce à son Ether Gear. Alors que la balle du sniper se trouve dans sa main, Shiki continue d’utiliser son Ether Gear et hurle qu’il va écraser Faye grâce à sa gravité, tout en lui renvoyant sa balle. Faye semble avoir du mal à y croire, mais esquive tout de même la balle et comprend alors la nature de l'Ether Gear de Shiki. Alors qu'il s'apprête à tirer une nouvelle fois, un écran de fumée l'empêche de viser. Alors que Shiki et Homura sont également déstabilisés et surpris par le rideau de fumé, ils aperçoivent Sibylle, qui leur demande de le suivre. Alors que personne ne bouge, il leur ordonne de se dépêcher et d’emmener Wise chez lui. Énervé, Faye déclare que cette fois, il est vraiment enflammé et active son Ether Gear.

Alors que Shiki finit d’expliquer la situation à Happy, Rebecca et Harmit, le chat lui conseille de vite revenir à bord, mais Shiki déclare qu’ils ne peuvent pas, car les docks sont fermés et en plus de ça, comme ils sont recherchés, leur déplacements sont limités. Les larmes aux yeux, Pino déclare qu’il leur est impossible de prodiguer à Wise les soins adéquats là où ils se trouvent. Harmit lui dit qu’elle n’a pas besoin d’en dire plus et ajoute qu’elle va envoyer Sister. Rebecca demande à Harmit comment Sister va pouvoir y aller, étant donné que les docks sont fermés, mais Harmit la rassure : il existe une autre entrée. Witch demande ensuite à Sister si elle a entendu, ce qu’elle confirme, mais elle ajoute également qu’elle ne peut pas y aller, étant donné qu’elle est en pleine séance de torture et charge Rebecca d’y aller à sa place. Maria, attachée, demande à Sister ce qu’elle compte faire et ajoute qu’elle ne parlera pas. Sister sourit et lui demande si elle est sûre d’elle, puis lui dit qu’elles verront bien ce qu’il restera de l’assurance de Maria quand Sister l’aura dressée. Elle demande ensuite à Maria quels instruments elle préfèrerait que Sister utilise et si elle préfère la douleur ou l’humiliation. Finalement, Sister lui dit, l’air menaçant, que lorsqu’on s’introduit chez elle par effraction, on ne repart jamais indemne. Maria commence à trembler et gémir et demande à Sister de ne pas la toucher, mais celle-ci se contente de donner une pichenette sur le front de Maria et lui ordonne d’arrêter son petit jeu. Elle lui dit qu’elle ne peut pas la tromper si facilement et lui demande si elle compte jouer les humaines pendant longtemps, remarque qui surprend Maria.

Rebecca est surprise du fait qu’elle doive apporter des médicaments pour soigner une blessure par balle, mais Witch, ouvrant une mallette, déclare qu’il s’agit de substances à très forte capacité de guérison, à base de l’Ether de Sister. Elle conclue qu’ils sont aussi efficace que les pouvoirs de Sister elle-même, puis montre la bouteille de Sister Energy à Rebecca et Happy, qui fait remarquer que cela ressemble à une boisson ordinaire, tandis que Harmit ajoute qu’ils fonctionnent également sur des machines. Prenant la mallette, Rebecca se dépêche d’aller rejoindre un vaisseau. Pendant ce temps, Witch et Harmit déplace le Taurus FT003 du hangar vers la rampe de lancement et enclenche le processus de propulsion. Une fois le paramétrage du système terminé, Harmit dit à Rebecca qu’elle peut y aller et celle-ci, avec Happy, sortent de l’Edens Zero et remarquent le Berial Goa. Rebecca déclare qu’il ressemble plus à une forteresse qu’à un vaisseau et se rappelle que d’après Shiki, il y a une ville à l’intérieur. Soudain, Rebecca reçoit une alerte et remarque que quelque chose venant du Berial Goa se dirige vers elle. Elle le remarque et pense voir un oiseau, mais Harmit la prévient : il s’agit d’un engin d’assaut. Rebecca est étonnée de voir que du vent entoure le vaisseau, même dans l’espace. Sylphe, à l’intérieur de l’enfin d’assaut, déclare qu’elle est prête à se mettre au travail.

Rebecca est étonnée de voir du vent dans l’espace et se demande comment c’est possible. Harmit alerte ensuite la jeune fille de la présence d’une horde de drone qui se dirige vers elle. Sylphe ordonne aux drones d’attaquer Rebecca, qui parvient à esquiver les tirs. Harmit dit à Rebecca que la mise à jour de l’équipement de l’Edens Zero prend du temps, mais elle ajoute qu’elle devrait tout de même parvenir à passer grâce au Taurus. Rebecca utilise l’arme principal du vaisseau et détruit deux drones, mais d’autres continuent de l’attaquer. Alors qu’elle esquive une fois de plus les tirs, elle en détruit trois autres, mais Happy lui avoue qu’il en reste encore une vingtaine à détruire. Harmit déclare que ça lui prendra trop de temps de tous les détruire avec l’arme principal et lui conseille d’utiliser la secondaire, grâce à laquelle elle parvient à détruire la plupart des drones restant. Rebecca remarque qu’il ne reste que le vaisseau en forme d’oiseau, ce qui la surprend, car elle pensait l’avoir « locké » lui aussi. Alors qu’elle se demande si elle a raté son tir, elle et Happy s’aperçoivent que le projectile tourne autour du vaisseau et soudain, il se dirige vers le vaisseau de Rebecca.

Harmit lui ordonne de se dégager au plus vite, sinon il va la percuter, mais Rebecca panique, avant de se rendre compte que son Ether Gear s’est activé. Elle parvient à esquiver le projectile, ce qui surprend Sylphe, Harmit et Witch. Sylphe se demande ce qu’il vient de se passer, déclarant qu’un vaisseau d’assaut ne peut pas faire de tel mouvement. De leur côté, Witch et Harmit sont surprises et Harmit explique que l’Ether Gear de Rebecca a donné une accélération au vaisseau et Witch avoue que bien qu’elle ait du mal à y croire, il n’y a aucun doute possible sur le fait que Rebecca ait les aptitudes d’un Etherion Master. Rebecca et Happy remarque que les débris tournent autour du vaisseau de Sylphe et se mettent d’accord sur le fait que les balles de 20mn ne feront rien au vaisseau ennemi. Happy lui demande si elle sait quoi faire et Rebecca propose de faire l’impasse sur leur ennemi et d’apporter au plus vite les médicaments à Wise, puis, utilisant son Ether Gear, parvient à faire accélérer le vaisseau. Harmit explique à Rebecca qu’elle va entrer dans le vaisseau par le portail de livraison de marchandise qui n’est plus utilisé et grâce à son Hacking, elle pourra ouvrir la porte 16 secondes, après quoi, Rebecca sera aussitôt détectée. Rebecca déclare qu’elle a compris et ajoute qu’après cela, ce sera à elle d’arriver jusqu’à Wise sans se faire repérer. Sylphe déclare que le vaisseau est plutôt rapide, puis remarque que le vent souffle aussi autour de lui. Elle conclue donc qu’elle va arrêter ce vent.

Sister dit à Maria que personne ne viendra les secourir, car ils ne sont que des pions. Elle ajoute que Cess et Diego se sont fait exploser et émet l’hypothèse qu’ils avaient été programmé pour cela. L’androïde conseille ensuite à la prisonnière de lui donner toutes les informations qu’elle possède et ensuite d’aller s’installer sur un planète loin d’ici. Maria s’avoue vaincu et se liquéfie, ce qui terrifie Mosuko, mais ne surprend par Sister, qui comprend que Maria n’utilisait pas l’Ether Gear. Mosuko change aussitôt d’expression quand lui et Sister se rendent compte que Maria est en réalité du Slime cosmique. Celle-ci demande à Sister si elle promet de la laisser partir si elle lui dit tout, ce que Sister confirme. Maria prévient alors Sister du fait que toutes les personnes qui se sont opposée à Drakkhen Joe sont mortes.

À bord du Berial Goa, Shiki demande à Wise de tenir bon et déclare que Rebecca sera bientôt là. Sibylle s’excuse auprès du groupe car il ne peut que donner les premiers soins à Wise, mais Homura le remercie pour les avoir accueillis. Le vieil homme ajoute qu’il existe bien un hôpital, mais ils peuvent pas y aller, car toute la ville les recherche. Consultant son téléphone, Pino déclare qu’en plus de cela, ils n’ont pas accès à l’application de métamorphose de Wise. Shiki se tourne vers Sibylle et lui demande pourquoi est-ce qu’il les a aidé, mais Sibylle avoue que ce n’est pas eux qu’il a aidé, mais Wise, car bien qu’ils aient eu de petits différents, Wise n’en reste pas moins son ami, ce qui laisse Shiki sans voix.

Sortant du Taurus, Rebecca déclare qu’ils ont finalement réussi à entrer dans le Berial Goa, ce que Happy confirme, puis il ajoute qu’ils ont certainement déjà été repérés. Soudain, Rebecca ressent du vent et se demande s’il s’agit de la personne que était dans le vaisseau en forme d’oiseau, mais elle est aussitôt aspirée par le vent, tout comme Happy, et elle se demande ce qu’il est en train de leur arriver. Sylphe, tenant une boule de vent dans la main, déclare qu’elle vient de stopper le vent de la jeune fille.

Surpris, Rebecca et Happy se demandent où ils sont. Rapidement, Rebecca déclare, l’air sûre d’elle, qu’ils doivent apporter les médicaments à Wise au plus vite et demande à Happy de se transformer, ce qu’il fait aussitôt. Elle tire quelque coups avec ses Happy Blaster, mais les tirs ricochent sur les parois de la sphère. Elle tente d’utiliser son Ether Gear, mais rien ne se passe. Sylphe déclare que ce qu’elle fait est inutile, car il est impossible de briser sa Geôle de Vent de l’intérieur. Elle tente d’activer son transmetteur pour contacter Harmit, mais Happy remarque que la communication est coupée, puis la jeune fille demande à Shiki de venir les aider.

Dans le bar de Sibylle, Shiki entend Rebecca, mais il ne parvient pas à entendre clairement ce qu’elle dit. Pino remarque que la communication a été coupée, puis Homura demande à l’androïde si elle pense que leur amie à des problèmes. Finalement, Shiki reçoit un appel de Harmit, qui lui explique qu’il est arrivé quelque chose à Rebecca, puis lui donne la position de la jeune fille, ajoutant qu’elle a envoyé les coordonnées à Pino. Puis Harmit conclue que Rebecca avait les médicaments pour Wise.

Maria avoue à Sister que Drakkhen dispose de forces spéciales, appelées Quatre Éléments, mais Sister lui dit que ça ne l’intéresse pas et demande à Maria pourquoi Drakkhen s’en prend à l’Edens Zero. Le Slime lui répond que c’est certainement parce que leur vaisseau vaut cher, donc il est logique que Drakkhen le veuille. Sister réplique que ce n’est pas la véritable raison et explique pourquoi est-ce qu’elle pense cela : après avoir fait des recherches sur Drakkhen Joe, elle a appris qu’il n’aurait volé aucun vaisseau jusqu’à présent et plus que cela, tous ses vols sont motivés par autre chose que de l’argent, puis conclue que bien qu’il fasse partie de la pègre, il semble agir selon des principes clairs. Cette explication laisse Maria sans voix, mais Sister lui demande une fois de plus pourquoi est-ce que Drakkhen s’en prend à eux, et ce qu’il veut à leur vaisseau. Maria déclare finalement qu’elle n’a réellement aucune idée sur les motivations de Drakkhen, mais elle avoue qu’après une discussion avec Master Noa, il s’est intéressé à l’Edens Zero et c’est devenu son objectif. Sister reconnaît le maître de la guilde des aventuriers et comprend que, comme elle s’en doutait, Noa est mêlé à cette histoire.

Arrivés dans la zone où aurait dû se trouver Rebecca, Shiki appelle son amie, mais personne ne lui répond. Pino remarque la valise de médicaments et le dit à Homura et Shiki, qui déclarent que bien qu’il y ait la valise, il n’y a aucun signe de Rebecca. Alors qu’ils se demandent où elle est passée, Pino leur dit qu’elle ne ressent aucun signal dans la zone. Shiki déclare finalement que la priorité est d’apporter les médicaments à Wise et, prenant la mallette, Homura répond qu’elle va s’en charger, tandis que Shiki veut continuer à chercher son amie. Soudain, le vent se met à souffler et Pino détecte de l’Ether Gear. Soudain, quelqu’un dit au petit groupe qu’il se doutait qu’ils allaient venir et leur demande si la mallette est important, mais personne ne lui répond. Shiki ordonne à Homura de partir, comprenant qu’il s’agit probablement d’un ennemi. Mais Sylphe apparaît derrière Homura et lui dit qu’elle ne la laissera pas partir. Alors qu’elle tentait d’enfermer Homura dans une geôle de vent, Shiki crée une Zone de Gravité et parvient à empêcher la capture de Homura.

Shiki, faisant face à Sylphe, déclare qu’il se charge d’elle et ordonne à Homura d’apporter la valise à Wise. Tout en partant, Homura demande à Shiki de faire très attention. Le jeune homme s’élance vers son ennemie et lui demande ce qu’elle a fait de Rebecca, mais celle-ci esquive facilement le coup de Shiki. Observant Shiki, Sylphe lui dit qu’il est exactement comme son frère l’avait décrit, ce qui surprend Shiki. Soudain, une autre personne apparaît et déclare que leur dernière rencontre était à la guilde et Jin apparaît, au côté de Sylphe. Le reconnaissant, Shiki lui demande ce qu’il fait ici, mais Jin l’ignore et dit à Kleene qu’elle peut s’en aller, ajoutant qu’il va s’occuper de Shiki. Sylphe demande ensuite à son grand-frère de l’appeler par son nom de code et non pas par son prénom.

Dans une chambre, Rebecca se réveille soudainement et se questionne sur l’endroit où elle est. Elle se demande ensuite si elle a été capturée, mais remarque qu’elle n’est pas attachée et que la pièce ne ressemble pas à une cellule. Quelqu’un derrière elle remarque qu’elle a fini par se réveiller, et Rebecca se retourne, pour regarder son interlocuteur. C’est alors qu’elle aperçoit, terrifiée, Drakkhen Joe, qui lui demande de parler un peu avec lui.

Rebecca regarde Drakkhen, terrifiée, quand celui-ci sort soudainement de son bain. La jeune fille détourne aussitôt le regard, gênée, tandis que Drakkhen s’habille et se sert à boire. Il propose à Rebecca de la servir, mais celle-ci ne répond pas à sa question et lui demande où elle est. Celui-ci lui répond qu’ils sont dans ses appartements, et ajoute qu’il est certainement inutile qu’il se présente. Devant le regard sérieux de Rebecca, il lui demande de se détendre et ajoute qu’il ne lui fera rien. Rebecca lui demande aussitôt ce qu’il lui veut, ce à quoi Drakkhen répond qu’il veut simplement discuter. Rebecca cherche Happy, derrière elle, et finit par poser sa main sur son ami, mais Drakkhen lui ordonne de retirer sa main de là, expliquant qu’il sait qu’il s’agit en fait d’une machine et ajoute qu’elle ferait mieux de ne pas l’activer si elle ne veut pas qu’il soit détruit. Alors que Rebecca reprend son air sérieux, Drakkhen lui dit qu’il y a un malentendu entre eux, qu’il souhaite dissiper. Il lui dit ensuite qu’il n’a pas l’intention de la tuer, ni même de lui faire du mal.

Drakkhen explique à Rebecca que Master Noa lui a parlé d’elle et lui demande si elle s’appelle bien Rebecca et si elle est bien une B-Cubeuse. La jeune fille déclare que c’est le maître qui les a vendues à Illega et Drakkhen lui dit qu’elle ne doit pas faire confiance à ce genre de personne. Rebecca demande à Drakkhen pourquoi est-ce qu’il pourchasse l’Edens Zero et celui-ci lui répond qu’il renferme un trésor très précieux, ce qui surprend Rebecca. Finalement, Drakkhen se lève et demande à Rebecca de le suivre, car il veut lui montrer quelque chose, puis il lui dit qu’il lui a préparé de nouveaux vêtements, car les siens sont déchirés. Il ajoute qu’elle peut se changer ici et qu’il va attendre dehors. Une fois Drakkhen sorti, Rebecca se tourne vers Happy et se demande si Wise a pu avoir les médicaments puis conclue qu’ils sont dans une drôle de situation.

Sylphe rappelle à son frère que son nom de code est « Sylphe du Vent », et qu’ils ne doivent pas révéler leur véritable identité. Ignorant la remarque de sa sœur, Jin, l’appelant une fois de plus Kleene, lui ordonne de poursuivre Homura, mais Sylphe lui demande d’arrêter de l’appeler comme ça. Shiki se prépare à attaquer Sylphe, demandant à Jin s’il pense réellement qu’il va la laisser partir. Le jeune homme s’élance vers Sylphe, mais Jin apparaît juste devant lui et lui donne un coup de pied, faisant tomber Shiki au sol. Sylphe en profite pour partir et poursuivre Homura. Se posant derrière Shiki, Jin déclare qu’il sera l’adversaire du jeune homme, ce qui énerve Shiki. Pino, derrière son maître, demande à Jin s’il appartient aussi aux Quatre Éléments, mais Jin explique qu’il n’est qu’un simple mercenaire et que les Quatre Éléments sont les forces spéciales de Drakkhen, composée de quatre guerriers associés aux éléments du feu, de la terre, de l’eau et du vent. Il conclue qu’il a été engagé pour aider l’un d’entre eux : Kleene. Pino lui fait remarquer qu’elle l’a appelé « grand-frère » et lui demande s’ils sont de la même famille mais Jin lui répond que ce ne sont pas ses affaires et se prépare à attaquer.

À cause du vent de Jin, Shiki est légèrement projeté en arrière, mais parvient à reprendre son équilibre, puis il se moque du fait qu’un frère et une sœur fassent de mauvais coups ensemble. Finalement, il utilise son Ether Gear pour se propulser vers Jin, tout en lui ordonnant de lui dire où se trouve Rebecca, mais Jin esquive facilement le coup de poing. Shiki se rattrape sur un poteau, puis se retourne, mais il n’aperçoit pas Jin, qui est maintenant au-dessus de lui, flottant. Celui-ci déclare que son Ether Gear n’a pas du tout évolué depuis leur rencontre sur Guilst, bien que ça ne le surprenne pas, car Shiki est un humain, puis il ajoute qu’il en va tout autrement pour lui, puis il parvient à briser la colonne sur laquelle Shiki était, tout en blessant son adversaire. Après cela, Jin explique qu’il a apporté des améliorations à son corps, grâce auxquelles il a gagné 30% de puissance. Alors que Shiki se relève, Jin demande à Shiki de bien le regarder, car il va lui montrer le véritable Ether Gear : l’Overdrive.

Après s’être changée, Rebecca suit Drakkhen, tout en portant Happy. Celui-ci le remarque et lui fait remarquer qu’elle a quand même pris son arme, mais Rebecca déclare que Happy n’en reste pas moins son ami. Drakkhen décide de tout de même lui laisser Happy, puis Rebecca demande au prêteur sur gage ce qu’ils font dans cette zone. Appuyant sur un bouton, Drakkhen lui répond qu’il voulait absolument lui montrer quelque chose et alors que la porte s’est ouverte, Rebecca voit Laviria, attachée et recouverte de sang, dans une cellule. Effrayée, Rebecca demande ce que la B-Cubeuse fait là et ce qu’il lui a fait, tout en tentant d’appeler Laviria, qui respire difficilement. Drakkhen lui répond qu’il lui a infligé un punition et rappelle à Rebecca que jusqu’à présent, Laviria a été très dure envers elle. Tandis que Rebecca à les larmes aux yeux et tremble de tout son corps, Drakkhen lui dit qu’il s’agit d’un cadeau de bienvenue, car à compter de ce jour, Rebecca fait partie des siens, ce qui surprend la jeune fille, qui ne parvient pas à regarder Drakkhen. Il lui rappelle que l’Edens Zero renferme un très précieux trésor, qui n’est d’autre que Rebecca elle-même, puis il l’appelle « n°29 ».

Rebecca demande à Drakkhen ce que signifie « n°29 », mais celui-ci, la poussant vers l’avant, lui répond qu’elle n’a pas besoin de le savoir pour le moment. Rebecca traverse la vitre et remarque qu’elle s’est changée en eau. Maintenant dans la cellule, elle remarque que la vitre s’est de nouveau fermé, et Drakkhen lui explique que grâce à son Ether Gear Alchemist, il a le pouvoir de transformer la matière. Il tourne le dos à Rebecca et déclare qu’elle va devoir rester ici quelques temps, car il a du travail. Lui faisant un signe de la main, il lui dit qu’il va la laisser avec son « amie » et ajoute qu’elle peut la frapper, lui donner des coups de pieds, ce qui outre Rebecca, mais, l’air menaçant, il lui dit qu’elle ne doit pas la tuer, car la vie de toute personne a de la valeur et chacune d’entre elle peut se monnayer. Rebecca se retourne vers Laviria et lui demande de tenir bon. Les larmes aux yeux, Rebecca déclare que Drakkhen est un monstre, puis tente de libérer Laviria, mais quelqu’un lui ordonne de ne pas la libérer. Un visage apparaît en-dessous de la jeune fille et il lui explique qu'il a pour mission de s'assurer que personne ne tue la B-Cubeuse et de surveiller Rebecca, pour ne pas qu'elle s'enfuie. Il sort alors complètement du sol et se présente à Rebecca, qui est effrayée, puis lui propose du chocolat.

Shiki fait face à Jin, qui a activé son Overdrive. Shiki remarque que le vent de Jin est plus fort qu’auparavant, tandis que Pino déclare que ses lignes d’Ether ont pris du relief. Shiki est soudainement projeté en arrière par une rafale, mais il parvient à reprendre son équilibre, tout en ordonnant à Pino de trouver quelque chose auquel s’agripper, ce que l’androïde fait aussitôt. Créant une tornade au-dessus de sa main, Jin dit à Shiki qu’il découvre le pouvoir de l’Overdrive. Shiki tente d’utiliser son Ether Gear sur un débris se trouvant dans la tornade et le fait tomber, ce qui oblige Jin à sauter pour éviter de se recevoir le débris. Shiki en profite pour tenter de lui asséner un coup de poing, mais Jin utilise la Mécanique Divine Ninja Repûshô, ce qui empêche Shiki de l’attaquer. En plus de cela, Shiki est projeté en arrière et dans son élan, détruit plusieurs colonnes. Tandis que Pino remarque que Shiki ne parvient pas à approcher Jin, le jeune homme déclare que son adversaire est complètement méconnaissable. Jin déclare finalement que le vent qu’il produit permet de tout repousser, tandis que celui de Kleene dérobe tout.

Fuyant avec la mallette, Homura se dit qu’elle doit à tout prix éviter la foule, car tout le monde ici la recherche. Mais au-dessus d’elle, Sylphe déclare qu’elle l’a finalement trouvé et ajoute qu’elle ne va pas la lâcher. Elle commence à faire souffler son vent autour de Homura, mais la jeune fille matérialise son sabre et déclare qu’elle est pressée, puis attaque Sylphe, qui utilise son vent pour stopper l’attaque de Homura et en plus de cela lui voler son sabre. Sylphe relâche le sabre de Homura dans la direction de la jeune fille, qui parvient tout de même à l’esquiver. Alors que le vent souffle une fois de plus autour de Homura, celle-ci remarque qu’il est en train d’aspirer son kimono et ajoute qu’il est très coquin. Sylphe déclare qu’après ses vêtements, se sera au tour de Homura, qui gênée, fait face à son adversaire.

Homura se dit qu’elle ne peut pas se battre dans une telle tenue, tandis que Kleene lui dit qu’elle stoppera aussi son vent. Homura se tourne et s’enfuit en courant, mais Sylphe déclare qu’elle ne pourra pas lui échapper. Homura invoque alors son sabre et tranche un conduit, qui laisse de la fumée s’échapper. Voyant cela, Sylphe déclare que face au vent, la fumée est inutile, mais alors qu’elle la dissipe, Sylphe remarque que Homura a disparu. Cependant, elle déclare que le vent souffle et qu’elle peut ressentir la brise de l’Ether et en conclue qu’elle retrouvera vite Homura. Alors qu’elle s’est réfugiée dans un bâtiment, Homura se demande où elle est. Puis, ouvrant une porte, elle déclare que pour commencer, il lui faut des vêtements, pour pouvoir ensuite aller vaincre Sylphe et rejoindre Wise.

Derrière la porte, elle découvre un vestiaire et se dit que la chance lui sourit. Enfilant une nouvelle tenue, Homura déclare qu’elle n’a trouvé que des maillots de bain, mais elle ajoute qu’elle ne devrait pas faire la fine bouche. Elle remarque ensuite qu’il y a également un masque, qu’elle place aussitôt sur son visage, tout en se disant qu’elle va pouvoir traverser la ville incognito. Soudain, une femme apparaît derrière Homura et lui demande ce qu’elle fait ici, ajoutant qu’ils sont débordés. Tout en la poussant, elle lui ordonne d’aller aider, tandis que Homura tente vainement d’expliquer la raison pour laquelle elle est ici. Après avoir traversé le rideau, elle se retrouve sur une scène, où deux jeunes femmes dansaient déjà, tandis que des hommes les applaudissent. Regardant autour d’elle, Homura reconnaît le club où elle a effectué des recherche avec Wise et Shiki, tandis que trois hommes lui demande de danser pour eux.

Tenant toujours la valise de médicaments, Homura se retourne et déclare qu’elle n’a pas que ça à faire, avant de ressentir du vent. Toutes les personnes présentes sont emportées par le vent, puis Sylphe apparaît et déclare qu’elle a fini par retrouver Homura, qui lui ordonne d’arrêter son vent, ce qu’elle fait. Homura, surprise, remarque qu’il n’y a plus personne dans la salle et Sylphe lui explique qu’elle « met » dans son vent tout ce qui peut la gêner. Homura lui demande si c’est aussi ce qu’elle a fait à Homura et Sylphe réplique que lorsqu’on lui donne un ordre, elle obéit. Homura, surprise, comprend que l’ordre était d’enlever Rebecca et se demande ce que cela signifie.

Daichi demande à Rebecca si elle veut du chocolat, mais celle-ci refuse. Il lui demande cela signifie qu’elle n'aime pas le chocolat, tout en l'appelant n°29. Rebecca lui demande alors pourquoi tout le monde l'appelle comme ça, mais Daichi avoue l'ignorer. Il lui montre aussitôt sa pièce attestant que cela fait soixante jours qu'il n'a pas torturé quelqu'un et déclare qu'il suit une thérapie de groupe et que cela fait donc deux mois qu'il arrive à se retenir. Rebecca ironise alors sur le nom du groupe, puis lui fait remarquer que Laviria est tout de même mal en point. Daichi explique alors à Rebecca qu'il s'est contenté de la taquiner un peu et ajoute que tout le monde dans son groupe est d'accord pour dire qu'il ne s'agit pas de torture. Daichi se rapproche alors de Laviria et déclare ne plus arriver à se tenir et se prépare alors à la torturer, déclarant que c'est beaucoup trop tentant quand une jolie fille comme elle est attachée devant lui. Rebecca fait alors changer de forme à Happy et s'apprête à tirer, mais Daichi l'en empêche en activant son Ether Gear, qui fait pousser des branches d'arbres sur les poignets de Rebecca et la retiennent attachée contre la vitre. L'extra-terrestre se tourne alors vers Rebecca et déclare que bien qu'il n'a pas le droit de lui faire du mal, ça n'en reste pas moins trop tentant.

Combattant toujours Jin, Shiki remarque qu’il est beaucoup trop fort et que ses coups ne lui font rien.

À Blue Garden, une personne averti Noa que l’heure de sa réunion approche et celui-ci répond qu’il arrive. Après avoir soupiré, il déclare que tout ce passe comme il l’avait prévu, puis demande à « n°29 » ce qu’elle compte faire.

Daichi plie alors sa pièce devant les yeux de Rebecca, qui le regarde la jeter, terrifiée, et crie « Torture Réactivée », puis approche sa tête de celle de Rebecca tout en rigolant. Les branches déjà présentent sur les poignets de Rebecca s'infiltrent alors dans le corps de la jeune fille, qui lui demande d'arrêter. Il lui demande alors si elle a mal, mais il répond lui-même à sa question, en expliquant que Pain's Tree provoque une douleur très intense partout où il s'infiltre. Rebecca se met alors à crier de douleur, à la plus grande joie de Daichi, qui aime l'entendre crier ainsi et l'encourage à continuer. Puis, alors que Rebecca se met à pleurer, celle-ci est transformée en eau. Laguna apparaît et déclare que quiconque pleure devant lui ne s’en remet jamais. Il rappelle alors à son camarade qu'ils n'ont pas pour mission de leur faire du mal. Daichi s'énerve alors, lui demandant qui lui a permis de venir gâcher son plaisir. Laguna, de l’autre côté de la vitre, lui répond que Rebecca appartient à Drakkhen Joe, concluant que s'il se fâche contre lui, il l'aura mérité. Il lui rappelle alors qu'il sait très bien de quoi Drakkhen est capable, ce qui effraie Daichi, qui lui demande si cette affaire peut rester entre eux, puis lui propose une barre de chocolat, que Laguna refuse aussitôt.

Dans le club, Sylphe ordonne à Homura de se tenir tranquille, tout en dirigeant son vent vers son adversaire. Homura esquive son attaque, mais se voit contrainte de lâcher la mallette contenant les médicaments. Elle se rattrape à l’une des bars de Pool-Dance et déclare qu’elle doit absolument apporter ces médicaments à Wise et donc, ce n’est pas Sylphe qui pourra l’arrêter. Celle-ci remarque, ironiquement, que Homura lui fait un véritable spectacle de danse, tandis que la jeune fille utilise son Ether Gear pour faire apparaître plusieurs sabres autour de Sylphe, tout en lui disant qu’il s’agit de la danse des sabres. Mais Sylphe déploie son vent autour d’elle et déclare qu’il est capable d’aspirer n’importe quelle attaque. Homura se dit qu’il doit bien y avoir une faille, mais Kleene réplique que sa garde est parfaite, contrairement à celle de Homura, puis elle aspire la mallette contenant les médicaments. Alors que Homura s’est déplacée pour tenter de la récupérer, le vent commence à l’entourer et celle-ci se fait aspirer. Tandis que Homura déclare qu’elle doit apporter les médicaments à Wise, Sylphe lui dit qu’elle n’a pas à avoir de regret, car ils sont tous impuissants face à Drakkhen.

Dans son bar, Sibylle est au chevet de Wise et lui dit que lorsqu’il le regarde de cette façon, cela lui rappelle le bon vieux temps. Mais soudain, Faye fait irruption dans le bar, déclarant l'avoir enfin trouver. Il remarque que les médicaments pour Wise ne sont pas encore arrivés et en déduit que cela signifie que les autres se sont fait éliminer. Sibylle se lève et demande au nouvel arrivant qui il est, donc celui-ci se présente au vieil homme et lui demande s'il sait que ce n'est pas bien de couvrir l'ennemi, puis reconnaissant la personne qu’il a abattu plutôt, il dit qu'il doit l’emmener, mais Sibylle refuse de le laisser l'emmener, expliquant qu'il n'est encore qu'un enfant et qu'il a besoin d'aide. Faye lui explique alors qu'il n'est pas là pour tuer Wise, à l'inverse des traitres. Il pointe alors une arme sur Sibylle puis tire, tuant donc le gérant du bar.

Dans les docks d’entrée, Shiki est au sol, blessé, puis Jin vient se placer devant lui et explique qu’il est censé ramené Shiki vivant, bien qu’il pense que Drakkhen n’a rien à gagner à épargner quelqu’un comme Shiki. Mais celui-ci se relève, ce qui surprend Jin, et parvient à activer son Overdrive, ce qui surprend d’autant plus le mercenaire. Shiki s’élance vers Jin, tout en utilisant la Mécanique Démoniaque du Poing de Gravité, mais le cyborg utilise la Mécanique Divine Ninja Shippû Saiha, tout en ordonnant à Shiki de mourir. Mais ils sont tous les deux arrêtés par Drakkhen Joe, qui leur ordonne de s’arrêter. Jin remarque son employeur et celui-ci lui rappelle qu’il n’a pas demandé au mercenaire de le tuer. Shiki et Pino sont alors surpris de voir Drakkhen, qui déclare qu’aucun des deux combattants ne disposent du véritable pouvoir de l’Overdrive. Il explique alors que l’Overdrive correspond une modification de l’Ether qui constitue les corps et pour y parvenir, il faut franchir un point critique d’Ether, puis il active lui-même son Overdrive. Fou de rage, Shiki lui demande où se trouve Rebecca, mais Drakkhen lui répond que ça ne le regarde pas, car Rebecca est à lui.

#### La fin de l’équipage de l’Edens Zero !

Finalement, Drakkhen se détend et, souriant, demande à Shiki s’il connaît la véritable valeur de Rebecca. Shiki, toujours énervé, déclare que c’est une amie très précieuse, mais Drakkhen qu’une communauté qui ne jure que par l’amitié ou la compassion ne vaut rien. Furieux à cause de la remarque, Shiki crie que ses amis sont le moteur de sa vie, tout en s’apprêtant à donner un coup de poing à Drakkhen avec son Ether Gear. Drakkhen saisit la main de Shiki et parvient à arrêter le coup, ce qui surprend le jeune homme, qui déclare qu’il y avait pourtant mis tout son poids. Drakkhen lui explique alors qu’il a changé sa main en Delamour, le matériau le plus lourd de Guilst. Drakkhen déclare qu’il s’est un peu renseigné sur Shiki : il aurait hérité de la force de gravité du Grand-Démon, Ziggy, l’utilisateur de Satan Gravity, mais Shiki déclare qu’il ne sait pas de quoi il parle. Drakkhen ajoute finalement que selon Master Noa, il serait également la clé pour extraire le pouvoir de « Cat ». Soudain, Shiki se rend compte que son bras est en train de se changer en pierre et Pino, qui le remarque également, court vers son maître, tandis que sa pétrification continue, mais Jin l’empêche de s’approcher, donc son E.M.P ne peut plus fonctionner.

Dans des sous-sols, Shiki finit par se réveiller, les mains attachées et il se demande où il est. Homura l’appelle et celui-ci remarque la présence de son amie et, tournant la tête, remarque que Rebecca est également là. La jeune fille finit par s’excuser, car elle était pourtant venue pour les aider et Shiki comprend qu’ils ont tous été capturés, puis voit Wise, allongé par terre. Tandis que Shiki tente d’aller voir son ami, Drakkhen lui ordonne de rester là où il est. Remarquant la présence de Drakkhen, des Quatre Éléments et de Jin, Shiki et Homura tentent de se lever, mais des sbires pointent leur pistolet sur les têtes de chaque membre de l’Edens Zero, tandis que Drakkhen leur ordonne une fois de plus de ne pas bouger. Drakkhen demande alors à Rebecca de ne pas le prendre mal, car elle devrait normalement être de l’autre côté, mais il ajoute qu’elle va devoir rester avec eux encore un petit moment avant qu’ils finissent par l’accepter. Ignorant sa remarque, Rebecca supplie Drakkhen de donner ses médicaments à Wise, car sinon il ne survivra pas. Drakkhen ne comprend pas ce que Rebecca veut dire et lui demande si le « gamin » à l’agonie a besoin de médicaments. Sylphe, la mallette contenant la Sister Energy à la main, déclare qu’elle pense qu’il s’agit de cela et la tends à Drakkhen. Il saisit la cannette se trouvant dans la valise et la détruit à l’aide de son Ether Gear, ce qui le fait rire, tout comme Faye et Daichi, mais laisse Jin, Sylphe et Laguna sans voix.

Alors que Shiki s’énerve, Drakkhen lui tire un coup de feu dans la jambe et lui rappelle qu’il ne doit pas bouger. Drakkhen menace alors Shiki de tuer ses amis si jamais il bouge encore une fois et lui demande s’il a été assez clair cette fois. Rebecca, tremblante, demande à Drakkhen ce qu’il a fait de Happy et Pino, et celui-ci lui répond qu’il les a vendu au bazar de la ville et Rebecca, les larmes aux yeux, demande pourquoi il a fait cela. Homura questionne alors Drakkhen sur ces attentions et celui-ci déclare qu’il va commencer par le plus simple à comprendre : étant donné qu’ils se sont infiltrés sur son vaisseau sans son autorisation, il compte les punir, car il s’agit de sa façon de se faire respecter. Homura tente de lui expliquer qu’ils ont fait cela car ils les a suivis, mais Drakkhen déclare qu’ils vont laisser ça de côté pour le moment. Il dit à l’équipage de l’Edens Zero qu’il ne tue jamais, car une vie peut toujours se monnayer, même la pire de toute. S’approchant de Homura, il lui dit qu’elle est la fille de la Dame Écarlate et qu’en plus de cela, elle est plus jolie que sa mère au même âge, puis lui demande si elle sait ce qu’elle faisait autrefois pour rembourser ses dettes, tout en saisissant la tête de la jeune fille.

Approchant sa tête, il déclare qu’elle pourra certainement se faire encore plus d’argents que sa mère. La tête baissée, Rebecca demande à Drakkhen de tous les relâcher et d’aller retrouver Happy et Pino et ensuite, elle restera avec eux, mais Shiki lui demande de ne pas faire cela. Drakkhen s’approche de la jeune fille et lui dit que ça lui fait du mal de refuser sa demande, mais les règles sont les règles, et en plus, elle ne fait pas encore totalement partie de leur groupe. Pleurant, Rebecca réitère sa demande et ajoute qu’elle fera tout ce qu’ils veulent. Drakkhen saisit Wise par le bras et le couche au sol, tout en libérant ses bras. Il ordonne ensuite à Faye de couper un bras de Wise, ce qui fait réagir les trois autres membres de l’Edens Zero, qui lui demandent de ne pas le faire, le traitant de fou. S’apprêtant à couper le bras de Wise, Faye leur dit que ça leur servira de leçon, car ils ont tenté de s’opposer à eux et abat son arme sur Wise, qui ne réagit pas, alors que Homura regarde son ami, terrifiée.

Xiaomei apparaît et déclare que tant de désespoir l’effraie au point d’espérer que tout cela n’est qu’un rêve dont elle va se réveiller. Elle se demande ensuite ce que peuvent bien penser les hommes quand ils sont dans une situation désespérée. Puis, elle conclue que Shiki a une réaction étrange face à une douleur comme il n’en a jamais connue…

Wise se met à hurler de douleur à cause de la douleur provoquée par la perte de son bras, tandis que Rebecca et Homura regardent leur ami, les larmes aux yeux et terrifiées. Drakkhen se moque alors de la tête de Wise, déclarant qu’il s’agit d’un « loser dans toute sa splendeur ». Faye continue à rire, mais Wise s’évanouit, ce qui énerve le Snipper de feu, qui lui demande qui l’a autorisé à s’évanouir, ajoutant qu’il voulait l’entendre crier encore un peu. Jin se retourne et Sylphe demande à son frère ce qu’il lui arrive. Celui-ci répond qu’un corps mutilé ne lui évoque rien de bon, et Kleene décide de partir avec son frère. Alors que tous se mettent à trembler, Drakkhen leur fait remarquer qu’ils commencent à avoir peur. Il leur explique alors que tous les jeunes devraient être comme cela, à exprimer leurs émotions ouvertement. Drakkhen ordonne finalement à deux de ses sbires d’emmener Wise à l’infirmerie, mais sans le tuer, ce qu’ils font aussitôt. Alors que Rebecca pleure à cause de la situation, Laguna le remarque et Daichi lui dit que ce n’est pas le moment de la changer en eau. L’élément de l’eau déclare qu’il le sait très bien, puis ajoute, pour lui-même, qu’il s’agit de vraie larme. Devant le groupe, Drakkhen déclare qu’ils sont dans une situation désespérée, mais qu’il va en rajouter une couche malgré tout.

À bord de l’Edens Zero, Sister est attachée dans la zone de torture, inconsciente, tandis que Maria, portant son pied à la gorge de Sister, déclare qu’elle s’est relâchée et que sans sa Battle Dress, elle n’est pas très dangereuse. Maria remarque finalement qu’elle est en train de parler dans le vide et demande si Sister est H.S. Dans la salle des commandes, Witch et Harmit gisent sur le sol, inconscientes, tandis que Diego, menaçant Captain Connor avec son pistolet, déclare qu’il est vraiment chanceux, car on lui a interdit de tuer les humains. Les mains en l’air, Connor lui dit qu’il pensait qu’il s’était autodétruit plus tôt, mais Diego explique que c’est ce qu’a fait Cess, alors que lui a simplement profité de ce moment-là pour enclencher son mode furtif et disparaître et donc, la simultanéité des actions a permis de faire croire qu’il s’était également fait exploser. Diego précise également que Cess s’est effectivement autodétruit, mais il n’est pas mort pour autant, car le corps de Cess n’est qu’un « récipient », car en réalité, il est un programme. Finalement, il apparaît sur un écran de contrôle et déclare que bien que cela n’a pas été facile, il a pu prendre le contrôle de presque tout le système. Diego finit alors l’explication : au moment de son autodestruction, Cess a infiltré le système de l’Edens Zero. Le programme ajoute que grâce à cela, il a également pu mettre hors-service les androïdes.

Drakkhen a raconté ce qu’il est arrivé à l’Edens Zero aux trois membres toujours conscients de l’équipage et conclue que maintenant, cet équipage n’existe plus, ce qui fait pleurer Homura et Rebecca, tandis que Shiki est terrifié. Drakkhen déclare alors qu’il espère qu’ils ont finalement retenu la leçon et leur dit qu’ils peuvent très bien jouer aux héros ou aux aventuriers s’ils le veulent, mais il y a certaines personnes dans ce monde dont on ne s’approche pas. Il pose son pied sur la tête de Shiki, pour le forcer à la poser au sol, et lui demande si le message est bien passé, tout en le menaçant avec son arme. Homura, pleurant, lui demande d’arrêter et ajoute que le message est bien passé, tout comme Rebecca, qui ajoute qu’il a gagné. Mais Drakkhen ne s’arrête pas pour autant et déclare que c’est à Shiki qu’il a posé la question. Celui-ci se met à pleurer et Drakkhen, le remarquant, déclare qu’il est vraiment pathétique de pleurer devant des filles. Shiki déclare que rien de devait se passer de cette façon : ils devaient vivre des aventures palpitantes, se faire pleins de nouveaux amis… Rebecca, les larmes aux yeux, mais légèrement souriante, déclare qu’elle s’est bien amusée, ce que Homura confirme, dans le même état que son amie, et ajoute même qu’elle a finalement pu rencontrer de vrais amis.

Se relevant, Shiki déclare que ça ne devait pas se passer comme ça, mais il ne compte pas abandonner pour autant. Regardant Drakkhen, il lui dit qu’il va le vaincre, et qu’ils deviendront même amis un jour. Mais Drakkhen, souriant, déclare que les aventures de Shiki s’arrêtent ici et lui tire une balle en pleine tête. Shiki tombe alors en arrière, tandis que Rebecca et Homura, terrifiée et pleurant, regardent leur ami tomber au sol. Drakkhen dit finalement que par principe, il ne tue jamais un homme, mais il peut bien faire une exception pour cette fois, car quand un « gamin » refuse de se soumettre à ses ordres, il l’élimine sans hésiter. Il conclue alors qu’il n’a rien d’humain, et qu’il est un simple cafard. Rebecca regarde Shiki, tout en pleurant, lui demande de dire quelque chose, refusant de croire tout ce qu’elle vient de voir.

Xiaomei, les mains liées comme si elle priait, déclare que le 7 Octobre de l’an X492, Shiki s’est éteint à jamais. Mais malgré cela, l’histoire continue, et présente la situation sept jours après la mort de Shiki.

Un flash info apprend aux habitants du Berial Goa que Sibylle, tué sept jours plus tôt, aurait été victime d’une exécution perpétrée par Drakkhen Joe, pour acte de rébellion, puis il propose d’écouter les réactions des citoyens : l’un d’entre eux déclare qu’ils savent ce qu’ils risquent s’ils trahissent Drakkhen, tandis qu’un autre se demande ce que les dettes de Sibylle deviennent. Dans la décharge de la ville, Pino et Happy, tous les deux à l’arrêt, gisent sur le tas d’ordure…

Assise sur un lit, Rebecca se dit que cela fait sept jours que Shiki a été tué. Après cela, il lui ont attribué un lit et ajoute qu’elle ne reçoit pas de mauvais traitement. De plus, on lui a dit que ces autres compagnons étaient également indemne. Posant sa tête sur ses genoux, Rebecca déclare qu’elle a toujours la gorge serrée quand elle repense à ce moment, et elle ne réalise toujours pas que Shiki est mort, puis elle se demande pourquoi, et comment cela est possible. Soudain, quelqu’un toque à sa porte, puis entre. Rebecca sursaute et regarde la porte s’ouvrir, apeurée, puis se replie sur elle-même, croisant ses mains sur sa tête. Laguna entre alors dans sa chambre et déclare qu’elle n’a pas à avoir peur, car il ne s’agit que de lui, et non pas de Drakkhen. Rebecca se détend légèrement, et se dit que maintenant qu’elle n’a plus ni espoir, ni défense, la seul émotion qu’elle peut exprimer est la peur, puis ajoute que même la haine qu’elle peut ressentir est effacée par cette peur écrasante. Laguna dit à Rebecca qu’elle va devoir se décider à manger, sinon, elle n’arrivera pas à tenir, mais la jeune fille ne lui répond pas, et regarde dans le vide, tremblante.

Remarquant l’état de la jeune fille, Laguna ajoute que la situation n’évoluera pas si elle ne fait rien. Il déclare que Drakkhen a demandé aux Quatre Éléments de la traiter comme l’une des leur et lui conseille d’oublier son passé, lui expliquant qu’elle vivra ici sans jamais manquer de rien. Il lui concède que croiser leur route était la pire chose qui pouvait lui arriver, mais il lui dit qu’elle peut tout de même comprendre le raisonnement de Drakkhen : le recouvrement de dette ne tolère aucune faiblesse, de plus, ils sont ceux qui se sont jetés dans leurs pattes et bien que les conséquences soit terribles, elles n’en sont pas moins logiques. Voyant que Rebecca ne réagit toujours pas, il s’apprête à quitter sa chambre, mais lui demande, avant de partir, d’au moins se laver, car elle sent tellement mauvais que cela pique les yeux. Il ajoute que sa chambre est placée sous surveillance vidéo, sauf sa salle de bain et les toilettes, expliquant qu’ils ne sont tout de même pas des sauvages.

Sous la douche, Rebecca se dit que Laguna est certainement le plus normal de tous les compagnons de Drakkhen Joe, et ajoute qu’il n’a pas l’air si mauvais que cela. Elle déclare que c’est elle que veut Drakkhen et, plus précisément, son pouvoir. Plus tôt, l’Alchimiste des Ténèbres lui a dit qu’ils ont entre leur main un dispositif capable d’extraire l’Ether Gear, ajoutant que c’est comme cela qu’ils ont fait fonctionner le Canon à Rayon Pétrifiant d’Illega. Il a ajouté qu’il compte l’utiliser sur elle, car il veut sa force. Rebecca lui a alors demandé pourquoi il s’intéresse à sa vitesse, mais Drakkhen lui a répondu que ce n’est pas sa vitesse qui l’intéresse, mais son « Cat Leaper », le pouvoir qui peut bouleverser les règles du Cosmos. Elle a alors compris qu’il s’agissait du nom de son Ether Gear, puis a voulu savoir ce que cela signifiait, mais Drakkhen a refusé de lui expliquer, car il n’a pas envie qu’elle en fasse usage. Par la suite, la jeune fille a demandé à l’Alchimiste des Ténèbres ce qu’ils attendent pour lui extraire et celui-ci lui a alors expliqué que ce n’est pas aussi simple : elle ne s’est pas encore éveillée à ce pouvoir, donc cela ne servirait à rien de lui prendre maintenant, mais une fois qu’elle l’aura activé, alors elle pourra en faire usage contre eux.

Il a conclu que c’est pour cette raison qu’il va placer sa chambre sous surveillance renforcée, et au premier signe de Cat, alors il l’extrairont. Et plus que tout, elle ne doit pas connaître la nature de cette faculté, car il s’agit du pouvoir interdit, qui est fait pour lui. Rebecca se dit que Drakkhen l’appelle n°29, et se demande ce que cela veut dire, ajoutant que cela ressemble fortement au numéro de vieux robots. Prenant un air sérieux, elle se dit qu’il faut qu’elle analyse toutes ses informations, et peut-être trouvera-t-elle un moyen de riposter. Finalement, Rebecca craque et déclare que ses amis lui manque tous : Happy, Wise, Homura, Pino, les Quatre Étoiles, Mosuko, et même le Captain Connor. Pleurant, elle ajoute qu’elle aimerait tant pouvoir revoir Shiki et se rappelle de son ami, souriant. Alors qu’elle se laisse tomber dans sa douche, pleurant, son Ether Gear s’active et se met à rayonner.

Un des sbires de Drakkhen l’informe qu’il détecte un très forte concentration d’Ether chez « n°29 ». Drakkhen lui demande aussitôt s’il s’agit de l’éveil, mais le sbire l’informe que le niveau d’Ether augmente plus rapidement que ce qu’ils avaient prévu et Drakkhen, jurant, déclare qu’ils ne doivent surtout pas la perdre.

Rebecca remarque alors que son Ether Gear s’est activé et trouve son corps brûlant. Regardant vers le pommeau de douche, elle remarque que l’eau s’est figé dans les airs, puis elle se sent lourde et attirée vers le sol, puis se demande ce qu’il se passe. Soudain, elle tombe en arrière et se demande s’il s’agit de la gravité. Tout le décor autour de Rebecca s’efface et la jeune fille se retrouve dans un endroit complètement vide, avec des marques d’Ether plus prononcée sur ses jambes, ainsi qu’une queue et des oreilles de chat. Elle remarque alors qu’elle est en train de tomber, mais ne parvient pas à savoir où elle va. Soudain, elle finit par se réveiller en sursaut dans un lit. À côté d’elle, Sister déclare qu’elle a fini par se réveiller. Rebecca, surprise, se relève, et Sister lui explique qu’elle s’est évanouie dans le bain, puis ajoute qu’on ne peut vraiment pas la laisser seule. À côté de Sister, Happy demande à Rebecca comment elle se sent. Rebecca regarde alors ses deux amis, surprise et bouche-bée.

### Monde n°30

#### Retour sur l’Edens Zero ?!

Affolée, Rebecca demande à Sister et Happy où ils sont. Sister lui répond qu’ils sont dans sa chambre, qui est aussi l’infirmerie et alors qu’elle s’apprêtait à ajouter quelque chose, elle s’arrête et remarque que Rebecca est en train de pleurer. Elle saute au cou de ses deux amis et Sister demande à Rebecca ce qui lui arrive. Essuyant ses larmes, Rebecca explique qu’elle a fait un horrible cauchemar, qui avait cependant l’air extrêmement réel. Sister regarde Rebecca avec étonnement, ne comprenant pas ce qu’il lui arrive, tandis que la jeune fille déclare que tout ce qu’elle a vécu n’est pas arrivé et demande si Wise, Homura et Shiki vont bien, ce que confirment Happy et Sister. Pleurant de joie, Rebecca se tourne vers Sister et lui demande si elle est restée inconsciente longtemps. Sister lui répond que cela doit faire une demi-heure, mais elle lui avoue que pas mal de chose se sont passées pendant son sommeil : l’Edens Zero était poursuivis par un immense vaisseau, qu’ils ont finalement réussi à semer, mais celui-ci n’a pas renoncé pour autant. Rebecca réagit alors, remarquant que cette situation ressemble fortement à celle de son rêve, pendant que Sister évoque le fait que Shiki se soit énervé car il n’aime pas que l’on vise leur vaisseau. Ne laissant pas le temps à Sister de finir, Rebecca lui demande où sont Shiki et les autres, et elle lui répond qu’ils sont prêts à partir, sur le pont de lancement. Rebecca demande à Happy de la mettre en contact avec Pino, ce qu’il fait aussitôt. La jeune fille se dit alors que tout cela ne peut être qu’un rêve, mais elle ne sera jamais trop prudente.

Pino informe Shiki qu’ils reçoivent un appel de Rebecca et Shiki, enjoué, demande à son amie si elle est réveillée. Heureux, il lui demande comment elle se sent, tandis que Wise fait une remarque sur sa tenue et Homura se réjouit, car ils vont pouvoir partir ensemble. Rebecca regarde ses amis et est très heureuses qu’ils soient toujours en vie, puis, refoulant ses larmes, elle leur dit qu’ils ne doivent surtout pas aller se battre et leur demande d’écouter ce qu’elle a à dire, ajoutant que c’est très important, ce qui surprend Shiki.

Dans la Briefing Room, Rebecca informe ses amis qu’elle a fait un rêve, ce qui étonne Shiki. Tenant Happy dans ses bras, Rebecca explique que tout était extrêmement réel : la peur, la douleur. Elle ajoute qu’elle se souvient de tout, comme si c’était vrai. La jeune fille déclare que dans ce rêve, ils étaient tous battus par Drakkhen, et Shiki se faisait tuer. Shiki fait remarquer à Rebecca qu’elle fait de drôle de rêve, tandis que Wise, lui, déclare qu’il ne s’agissait que d’un simple cauchemar. Rebecca confirme les propos de Wise, bien qu’elle n’en soit pas sûre, mais avoue que c’était tellement fort qu’elle ne pouvait pas les laisser partir, ce que semble comprendre Homura. Witch demande si Rebecca a fait un rêve prémonitoire, mais Harmit réplique que leur existence n’a jamais été prouvée scientifiquement, puis, l’air sérieuse, l’androïde se demande si le temps de Rebecca ne serait pas revenu en arrière, ce qui pourrait fournir une explication. Alors que Shiki regarde Harmit, l’air incrédule, Pino semble surprise, tout comme Sister et Rebecca. La jeune fille se souvient de son combat contre Nino, où elle a eu l’impression que le temps revenait en arrière, pendant que Harmit explique à l’équipage que sur Sun Jewel, la B-Cubeuse s’est éveillée à la puissance de l’Ether Gear, puis suppose que son véritable pouvoir soit le voyage dans le temps, et dans ce cas précis, Rebecca aurait vécu une séquence complète du futur et serait revenue en arrière.

Tous sont surpris par la théorie de Harmit, tout comme Witch, qui fait remarquer que lorsque Rebecca était inconsciente, ils ont détecté chez elle de légers changements de son Ether émet l’hypothèse que ces changements pourraient venir du fait que la conscience future de Rebecca est venue se superposer à celle du présent. Perdu, Shiki demande si le temps s’est vraiment rembobiné et Harmit, pour simplifier, déclare qu’il pourrait d’agir d’un « auto-Croque-Mitemps », mais Rebecca lui dit qu’elle n’aime pas cette expression. Harmit clarifie alors son propos : le Croque-Mitemps dérobe le temps d’une planète entière et ses victimes ignorent ce qui leur est arrivé, et perdent tout souvenir de leur vie future, comme Wise, qui ajoute qu’il se passe bien des souvenirs de son alter-ego du futur. Harmit conclue que Rebecca est la seule à pouvoir revenir dans le passé et en plus, elle garde probablement tous ses souvenirs. Rebecca demande alors à Harmit si ce qu’elle a vu va vraiment se produire, mais Harmit lui rappelle qu’il ne s’agit que d’une simple hypothèse. L’androïde reprend l’exemple de Norma et explique qu’il est théoriquement possible d’observer de l’extérieur les modifications temporelles apportées par le Croque-Mitemps, par visuellement, on peut très bien voir que la planète est plus jeune de cinquante ans, mais dans le cas du saut temporel de Rebecca, elle seule peut témoigner de ce qu’il s’est passé, donc, il s’agit d’une hypothèse très difficile à prouver. Happy demande à Rebecca s’il n’y aurait pas un moyen de vérifier cette hypothèse, et, après réflexion, Rebecca déclare que la situation de Laviria peut les aider, car elle avait été capturée par Drakkhen.

La jeune fille allume son B-Cube et, tandis que Shiki et Homura voit la dernière vidéo de Laviria, intitulée « J’ai balancé de la soupe qui pue sur une fille qui faisait trop la belle, ces temps-ci », Rebecca remarque qu’il n’y a aucune mise à jour depuis une semaine, alors que Laviria en fait tous les jours normalement. Elle prend alors son téléphone et appelle Kauchipo, qui, tout en mangeant des chips, dit à Rebecca que ça fait un moment qu’elles ne se sont pas parlées. Rebecca demande à son amie si elle sait où trouver Laviria, mais Kauchipo avoue ne pas le savoir, puis explique qu’avec les nouveaux contrats de diffusion, les B-Cubeurs trop virulents, comme Laviria, ont perdu leur sponsors publicitaire, mais Rebecca ne la laisse pas finir et la remercie pour son aide, tout en coupant l’appel, ce qui intrigue Kauchipo. Rebecca remarque qu’il n’y a aucune mise à jour sur les réseaux sociaux, et conclue qu’elle a sûrement été capturée. Elle déclare alors que tout ce qu’elle a vu dans son rêve va se produire pour de vrai et, tremblante, se demande ce qu’ils peuvent faire, car Drakkhen est trop fort, mais ils ne peuvent pas abandonner Laviria pour autant. Pino lui fait remarquer qu’elle a été méchante envers elle, ce que Rebecca sait déjà, mais elle explique qu’elles ont été amies autrefois et avoue qu’elle se sent coupable, car c’est un peu à cause d’elle que Laviria a été capturée, puis conclue qu’elle ne peut pas rester les bras croisés. Witch demande à Rebecca si elle peut être plus claire, mais celle-ci lui répond que c’est assez compliqué. Enjoué, Shiki met fin au débat : les amis de Rebecca sont leurs amis, et donc, ils vont aller aider Laviria.

Sister est plus réticente, rappelant qu’ils n’ont aucune chance de les battre à la régulière. Confiante, Harmit réplique qu’ils n’ont aucune chance « à la régulière », ajoutant que la nuance est grande. Tout aussi confiante, Homura déclare qu’ils connaissent une partie du futur et donc, c’est à eux de bien s’en servir. Rebecca dit à ses amis qu’elle ne pourra peut-être pas revenir en arrière encore une fois s’ils perdent, mais Wise la rassure : ils ne perdront pas, car l’information est une arme redoutable. Soudain, Rebecca se lève et dit qu’elle va partager avec eux tout ce qu’elle sait, puis annonce une réunion stratégique d’urgence. Mais ils sont tous projetés vers un mur et Shiki demande ce qu’il vient de se passer. Witch déclare qu’une partie du bouclier de l’Edens Zero a été endommagé, puis Harmit se questionne sur les moyens qu’ils ont employés. Rebecca se rappelle alors que trois personnes ont envahi leur vaisseau en utilisant les pouvoirs de Drakkhen. Diego, descendant de leur vaisseau, déclare qu’ils sont arrivés, tandis que Cess demande ce qu’ils doivent faire de l’équipage. Maria suggère de ne pas faire de quartier et tuer tout le monde, mais Diego lui rappelle qu’elle ne doit pas détruire ce qui a de la valeur. Rebecca est alors certaine de ce qu’elle avance, puis elle explique qu’elle pensait qu’ils étaient venus en représailles de l’assaut de Shiki, mais se rend compte les évènements ne sont pas liés. Souriant, Shiki comprend que jusqu’ici, tout se déroule comme dans le rêve de son amie, puis il ajoute qu’à partir d’ici, il reprennent leur avenir en main.

Alors que Maria, Cess et Diego ont envahi l’Edens Zero, Witch les a rapidement battu, ce qui étonne Happy, Shiki et Wise. Souriante, Harmit leur explique que Witch manipule l’Ether comme de la magie, et c’est de là que lui vient son surnom « La Sorcière d’Acier ». Homura dit à Witch qu’elle n’est pas étonnée, car comme son maître, elle est l’une des Quatre Étoiles Brillantes. Reprenant sa tenue habituelle, Witch déclare qu’elle est gênée par le compliment de Homura. Rebecca demande tout de même à ses amis de rester vigilent, car ils possèdent tous les trois des pouvoirs cachés, puis elle explique que Maria est un Slime Cosmique, qui va faire semblant de se laisser attraper par Sister pour tromper sa vigilance, ce qui énerve l’androïde. Elle informe ensuite l’équipage que Diego peut devenir invisible et va utiliser ce pouvoir pour se cacher dans le vaisseau, et finit par le cas de Cess, le plus embêtant selon elle : il va s’autodétruire et pénétrer dans le système de contrôle du vaisseau. Harmit utilise immédiatement son pouvoir pour vérifier les propos de Rebecca, qu’elle confirme aussitôt, ajoutant que le code de Cess est des plus complexe, bien qu’elle puisse le parer maintenant qu’elle le sait. Alors que Rebecca soupire, soulagée, Shiki lui demande si jusque-là tout ce passe bien, ce que Rebecca confirme, bien que le pire soit à venir.

Dans la Briefing Room, Rebecca informe ses amis que Drakkhen dispose de « l’Alchimie », un pouvoir qui lui permet de modifier la matière. Elle ajoute que c’est grâce à cela que le blindage de l’Edens Zero s’est transformé en papier. La jeune fille explique qu’il dispose d’une technique permettant de transférer le pouvoir de l’Ether vers des armes, ce qui choque Shiki, mais Rebecca ajoute que c’est sûrement grâce à cela qu’il compte extraire son Leaper. Wise déclare, rêveur, que tout le monde souhaiterait avoir le pouvoir de remonter le temps, tandis que Pino demande à Rebecca comment Drakkhen peut connaître cette faculté alors que la jeune fille elle-même l’ignorait. Rebecca lui répond que c’est certainement grâce à Master Noa, ce qui surprend Happy et énerve Sister, qui remarque qu’il est encore lié à leurs histoires. Homura demande ensuite à son amie comment Noa pouvait le savoir, mais Rebecca avoue qu’elle l’ignore. La B-Cubeuse aborde un autre point important : Drakkhen emploie un groupe de forces spéciales, appelé Quatre Éléments, puis détail la composition du groupe : Faye, du feu, un tireur d’élite à super longue distance ; Laguna, de l’eau, qui peut transformer en eau quiconque verse une larme ; Daichi, de la terre, qui fait pousser des branches sur le corps de ses adversaires pour les faire souffrir, et enfin Sylphe, du vent, qui est capable de tout aspirer. Elle ajoute qu’ils peuvent aussi compter Jin, l’acolyte de Sylphe. Shiki se relève, surpris, et demande à Rebecca s’il s’agit de la personne qu’il a affronté sur Guilst, ce que Rebecca confirme, mais elle dit à son ami qu’il est beaucoup plus fort qu’à ce moment-là, et lui explique qu’il n’aurait pas du tout fait le poids face à lui, ce qui étonne Shiki.

Sister intervient finalement et interpelle Mosuko, qui se met au garde à vous, et celle-ci lui fait remarquer qu’il faisait partie de la même unité que Jin, ce que confirme Mosuko, de plus en plus excité, ce que remarque Harmit. Sister demande à Mosuko s’il connaît le point faible de son ancien camarade et Mosuko déclare qu’il n’en a pas, mais il ajoute qu’il obéissait certainement à la fausse Sister parce qu’il voulait qu’elle soigne quelqu’un pour lui, ce qui surprend Happy, mais fait sourire Sister Ivly. Confiante, elle déclare que la vraie Sister est juste ici, et si elle est prête à l’aider, alors peut-être changera-t-il de camps. Excité et joyeux, Shiki demande s’il pourra devenir ami avec lui, mais Wise, plus sérieux, lui demande comment il pourra lui faire confiance. Souriante, Homura déclare que même s’il ne retourne pas sa veste, ne pas le compter parmi leurs ennemis sera déjà bien et Pino leur conseille d’immédiatement prendre contact avec lui pour parler au cyborg de Sister. Pensive, Rebecca se demande comment il pourrait s’en sortir, car Drakkhen Joe est tout de même beaucoup trop puissant pour eux. Shiki intervient et déclare qu’il sait comment faire, ajoutant qu’il a un plan.

Sur le Berial Goa, Drakkhen fait remarquer à un de ses sbires que Cess et son groupe tardent à les appeler, ce que le sbire confirme, déclarant qu’ils étaient censés les contacter aussitôt montés à bord de l’Edens Zero. Avec un air mauvais, Drakkhen se demande s’ils se seraient faire avoir, mais refuse d’y croire. Le sbire rappelle à son maître que si ça avait été le cas, ils auraient activés le plan B, et alors qu’il commence à le détailler, Drakkhen le coupe et déclare déjà le savoir. Tout de même peu rassuré, Drakkhen ordonne que l’on fasse venir les Quatre Éléments, mais le sbire, regardant l’écran, est soudain effrayé et dit à son patron qu’ils ont un problème. Il lui explique que l’Edens Zero vient de changer de direction, ce qui surprend Drakkhen. Le sbire déclare qu’il fonce sur le Berial Goa a très grande vitesse, comme s’il cherchait à les percuter, et Drakkhen se demande s’ils sont fous. Le sbire tente de rassurer Drakkhen en mettant en avant le blindage de leur vaisseau, mais lui demande de se taire, car la résistance de celui de l’Edens Zero dépasse de loin la leur, sinon, il n’aurait pas fait cela.

Sur l’Edens Zero, Shiki déclare que la dernière fois, ils étaient en situation de réaction et ils ont perdu, mais cette fois, ils seront dans l’action et ils vont tous attaquer en même temps, et l’équipage, confiant, se prépare à l’attaque. Happy demande à Shiki si c’est ce qu’il appelle un plan, tandis que Witch fait remarquer que leur probabilité de victoire augmente considérablement. Sister déclare que ce plan lui plaît, car cela fait un moment qu’elle n’a pas tout « explosé », Mosuko se tape les joues, pour se préparer et Homura dit à ses amis que l’union fait la force. Wise, réticent, demande s’ils peuvent vraiment traverser le bouclier, ce que Pino confirme, à condition qu’ils poussent le bouclier de l’Edens Zero à son maximum, ce que Harmit s’empresse de faire. Finalement, Rebecca demande à Laviria de tenir bon, car ils vont la sortir de là. Puis l’Edens Zero entre dans le Berial Goa, en détruisant le bouclier du vaisseau sur leur passage. Les habitants, surpris par l’entrée de l’Edens Zero, se demandent ce qu’il vient de se passer, remarquant la présence du vaisseau. Sibylle, rentrant de ses courses, regarde le vaisseau, surpris. Pino et Happy regardent vers le bas et remarquent que le vaisseau renferme une ville entière, très peuplée. Rebecca déclare que toutes ces personnes sont des civils, pas des soldats et probablement des personnes qui ont accumulés des dettes auprès de Drakkhen, puis elle demande à ce qu’ils soient épargné, mais Wise lui rappelle qu’ils viennent de faire un trou dans leur vaisseau, trou qui se rebouche aussitôt. Witch explique qu’ils n’ont pas besoin de s’inquiéter, car le vaisseau dispose d’un système de réparation automatique, donc personne ne sera expulsé dans l’espace. Furieux, Shiki demande où est Drakkhen et Rebecca répond qu’il se trouve dans le bâtiment juste en face d’eux et l’Edens Zero se dirige vers la fameuse tour.

Drakkhen avoue qu’ils sont plutôt courageux, mais ajoute aussitôt qu’il va leur faire passer l’envie de jouer avec lui. Puis, reprenant son air mauvais, il déclare qu’il va tuer tout l’équipage, sauf « n°30 ».

Harmit demande à Rebecca s’ils doivent foncer dans ce bâtiment, mais la jeune fille lui répond qu’il faut d’abord trouver Laviria. Witch leur suggère alors de se poser sur un lieu dégagé et Sister déclare qu’elle va rester ici pour surveiller le vaisseau, pendant qu’ils iront chercher Laviria. Pino dit à l’intention de Shiki qu’elle a analysée la puissance de feu de Drakkhen Joe à partir des informations récoltées sur le net et elle lui confirme qu’il s’agit d’un adversaire contre lequel il ne peut pas gagner. Wise réplique qu’ils n’auront qu’à éviter le combat et Happy lui demande s’il propose de simplement sauver Laviria, trouvant qu’ils prennent beaucoup trop de risque juste pour elle. Rebecca dit à Happy que s’il la laisse entre les mains de Drakkhen, alors elle s’en voudra toute sa vie, ce que Happy sait, car elle est trop gentille. Wise déclare que ce plan ne l’enchante pas, mais comme il y a beaucoup de riche dans cette zone, alors ils pourront se servir et Mosuko lui fait remarquer qu’il s’agit de vol. Homura est plus inquiète à l’idée d’infiltrer la tour, rappelant que la cible de Drakkhen est Rebecca, puis demande s’ils ne seraient pas en train de se jeter dans la gueule du loup. Rebecca répond qu’ils ont les informations de la « première fois » et ajoute que s’ils apprennent qu’elle s’est éveillée, alors ils pourront peut-être négocier. Alors que l’Edens Zero se pose, Pino remarque qu’il y quelques personnes devant le bâtiment et Rebecca reconnaît les Quatre Éléments. Witch remarque qu’ils sont quatre et Sister propose d’aller s’en occuper, ce que Shiki, Wise et Rebecca accepte, puis ils partent à bord de l’Aqua Wing.

Alors que l’Aqua Wing part, Faye, le visant avec son fusil, remarque qu’il vole plutôt bien. Puis, se préparant à tirer, il déclare qu’il peut avoir un petit vaisseau comme celui-là avec son fusil, mais Harmit arrive soudainement devant le sniper, ce qui l’étonne, tout comme Laguna, qui se demande d’où elle sort. Harmit active son pouvoir et utilise le Programme de Désintégration Autonome sur le fusil, ce qui le décompose l’arme. Surpris, Faye se demande d’où vient l’androïde, tandis que Daichi court vers Harmit, tout en déclarant qu’il adore les filles. Mais Sister apparaît et met un coup de poing à Daichi, l’empêchant d’avancer, puis elle lui ordonne de rester là, car elle sera son adversaire. Laguna ordonne à Sylphe de suivre l’Edens Zero, ce qu’elle s’apprête à faire, mais Homura l’attaque, bien que Sylphe se protège grâce à son vent. Witch se place face à Laguna, puis revêt sa Battle Dress, tout comme Sister et Harmit. Homura se rappelle qu’elle peut également changer de tenue grâce à l’application de Wise et change de tenue. Witch se charge alors de présenter leur groupe aux Quatre Éléments et Laguna remarque que ce sera un quatre contre quatre. Faye se demande pour qui les quatre filles les prennent, Daichi remarque qu’il a quatre jolies filles rien que pour lui et Sylphe déclare que trois d’entre elles sont des androïdes.

Pendant ce temps, l’Aqua Wing se dirige vers le haut du bâtiment, mais des tourelles de sécurité commencent à tirer sur le vaisseau. Rebecca déclare qu’elle va se charger de les éviter, mais quelques projectiles parviennent tout de même à les toucher et Pino fait remarquer que la quantité de projectiles est trop importante. Le sbire de Drakkhen lui demande si c’est une bonne idée de continuer, car « n°30 » pourrait être à bord, mais Drakkhen lui ordonne de continuer, car si elle flanche pour si peu, alors elle peut garder son Cat. D’autres projectiles atteignent l’Aqua Wing et Wise remarque que les impacts sont de plus en plus nombreux. Alors que Shiki ouvre la porte et saute sur le toit, Rebecca lui demande ce qu’il fait et Wise lui ordonne de rester à l’intérieur. Shiki active alors son Ether Gear, ce qui étonne Drakkhen, et crée une zone antigravitationnelle autour du vaisseau. Alors que Drakkhen reste sans voix, Pino et Happy félicitent Shiki, qui déclare qu’ils peuvent foncer maintenant, ce que Rebecca fait aussitôt. Ils détruisent alors un morceau du toit, ce qui leur permet d’atterrir, puis tous descendent. Shiki déclare qu’ils ne sont pas seuls et en sortant, Rebecca se demande ce qu’il fait ici, et voit Master Noa, qui dit à l’intention de Rebecca qu’il l’attendait.

#### La contre-attaque commence !

Master Noa se présente devant Shiki, Wise et Rebecca, qui ne comprennent pas ce qu’il fait ici. Shiki l’attaque alors le maître, énervé à cause de tout ce qu’il a fait à Rebecca, mais il ne parvient pas à le toucher. Celui-ci explique qu’il n’est pas ici, mais sur Blue Garden, ce qu’ils voient est un hologramme. Rebecca réplique que ça n’explique pas pour autant la raison pour laquelle il est là. Noa lui répond qu’il voulait lui parler, ce qui étonne Rebecca. Il commence par expliquer que grâce à son Ether Gear God Eye, il peut connaître les positions géographique de chaque personne, ce qui lui semblait inutile, car à leur époque, ils disposent déjà de GPS et de nano-machines qui permettent de localiser d’autres personnes. Cependant, son God Eye ne connaît pas les limites temporelles, ce que ne comprend pas Wise. Noa explique alors qu’il peut savoir « quand » se trouve Rebecca et observer ses déplacements dans le temps. Rebecca comprend qu’il connaît son pouvoir et qu’il sait qu’elle a voyagé dans le temps, ce qu’il confirme, ajoutant que cela doit faire dix ans qu’il l’a compris, ce qui choque Rebecca. Il explique la jeune fille aurait dû mourir dans un accident de la route, mais elle a modifié la « position du temps » et Rebecca, surprise, se rappelle de l’accident durant lequel Happy aurait dû mourir. Noa déclare qu’elle ne peut pas s’en souvenir, puisque c’était un acte inconscient, puis il ajoute que ce n’est pas la seule fois où un tel évènement s’est produit : dès que la jeune fille s’est retrouvée en danger, ou était sur le point de mourir, elle a inconsciemment modifié sa position temporelle.

Rebecca commence à comprendre ce que signifie « n°29 » et Noa le confirme : il s’agit de l’appellation du monde précédent. Mais, pour une raison qu’il ignore, pour la première fois, Rebecca a pu conserver ses souvenirs et conclue qu’il s’agit du seul monde où elle a une chance de battre Drakkhen Joe. Shiki demande à tout le monde de s’arrêter, car il ne comprend plus rien, mais personne ne tient compte de son intervention. Rebecca demande au maître s’il s’agissait de la dernière fois qu’elle pouvait utiliser son pouvoir, mais il lui avoue qu’il n’en a pas la moindre idée, car il ignore totalement les limites d’utilisation de ce pouvoir. Par la suite, il lui explique que dans ce monde, sa relation avec Drakkhen Joe sera plus étroite que dans tous les autres, car il veut s’emparer de son Cat Leaper et dans le monde précédent, comme elle tardait à s’éveiller, il l’a placée en observation. Mais cette fois-ci, il n’a pas besoin de la faire prisonnière, car elle a pleinement conscience de son pouvoir et donc, si elle perd, il lui enlèvera son pouvoir, l’empêchant de modifier sa position temporelle et se sera donc l’avènement de ce qu’il appelle le « deuxième monde », régit par Drakkhen Joe. Wise demande au maître comment il peut connaître tout ce qui peut se passer dans le futur et celui-ci répond qu’il s’agit de simple déductions faites à partir des positions de chacun des protagonistes, puis il dit, à l’intention de Rebecca, qu’il ne pense pas s’être trompé, ce qu’elle confirme. Noa avoue qu’il a mal agit à leur égard, puisque c’est lui qui a vendu Rebecca sur Guilst et qu’il a également vendu des informations à son sujet à l’Alchimiste des Ténèbres. Mais il ne s’en excuse pas pour autant, ayant fait ça volontairement pour espérer battre Drakkhen Joe.

Laguna attaque Witch avec un sabre d’eau, qu’elle pare grâce à son Ether Shield. L’élément de l’eau avoue ne pas aimer les androïdes, car ils ne pleurent jamais et en plus de cela, ses coups ne leur font rien. Witch repousse Laguna en utilisant le Lightning Ether et déclare qu’il se trompe, les androïdes aussi pleurent, car ils ont un cœur. Alors qu’elle fait face à Faye, Harmit, entourée de panneaux de contrôle, se met à sourire et le Sniper de Feu remarque que l’un des drones est juste au-dessus de lui, puis celui-ci se met soudainement à l’attaquer. Surpris, Faye esquive les tirs et remarque qu’il a été piraté, pendant que Harmit regarde la scène, fière d’elle. Daichi dit à Sister qu’il aime bien son visage, tandis que Sister avoue que visuellement, il ne lui déplait pas et ajoute qu’il doit être du genre à dire des choses comme « Mosukoi ». Fier, Daichi montre sa pièce de soixante jours d’abstention à Sister et lui dit, tout en pliant sa pièce, que cela fait soixante jours qu’il se retient de torturer quelqu’un, mais elle est beaucoup trop belle pour qu’il puisse continuer de se retenir. Puis il lance sa pièce et crie « Torture réactivé », mais Sister l’interrompt en lui mettant un coup de pied dans l’entre jambe, ce qui fait crier de douleur Daichi. Puis, en lui montrant une pièce similaire, elle se moque du fait que cela ne fasse que soixante jours, alors qu’elle, ça fait dix ans qu’elle se retient. À son tour, elle plie sa pièce et la jette, puis donne une fessée à Daichi, sa première en dix ans. Alors qu’elle fait face à Sylphe, Homura déclare que d’après ses informations, son adversaire l’a vaincue deux fois dans l’autre monde, ce que Sylphe ne comprend pas. Invoquant son arme, Homura déclare que c’est sa première mission en tant que Valkyrie, puis s’élançant vers Sylphe, ajoute qu’elle compte bien faire honneur au nom de son maître. Utilisant son Ether Gear, Sylphe déclare que stopper le vent de Homura est un jeu d’enfant pour elle et commence à entourer l’Étoile Brillante de son vent, mais celle-ci utilise Par les Cinq Postures : La Grue et parvient à repousser le vent de Sylphe, tout en lui disant que c’est son vent qui va s’arrêter, pas le sien.

Shiki, stupéfait des annonces du maître, lui demande de nouveau s’il a volontairement mis Rebecca en danger afin de vaincre Drakkhen Joe. Celui-ci lui répond froidement par l’affirmative, puis leur dit que tous ignorent la véritable la terreur que l’alchimiste des ténèbres représente.

Master Noa explique au groupe que Drakkhen Joe tient son surnom « d’Alchimiste des Ténèbres » de ses activités lugubres et de la nature de son Ether Gear, puis il ajoute qu’il serait aussi puissant que les Six Héros Galactiques. Il leur demande ensuite s’ils connaissent son autre nom, « Undead Joe », surnom qui les choque tous et Pino fait remarquer que sur un plan biologique, il est impossible de ne pas mourir. Mais alors que le maître continue d’expliquer ce qu’il veut dire, le groupe ne parvient pas à l’entendre et son image commence à s’effacer. Pino explique que la connexion s’est détériorée, mais il parvient tout de même à faire comprendre à Rebecca qu’elle aurait dû être capable de trouver le point faible de Drakkhen dans le monde précédent, ce qui surprend la jeune fille. Noa continuer de parler, le regard grave, mais personne ne parvient à le comprendre et Pino déclare que la communication va être coupée. Rebecca demande, pressée, au maître qui il est vraiment, mais celui-ci n’a pas le temps de répondre, la connexion étant coupée. Pino déclare que la transmission a été interrompue et Happy remarque qu’il a disparu.

Shiki fait remarquer qu’ils ne savent toujours pas si Noa est de leur côté ou non, ce que confirme Rebecca, cependant elle pointe le fait qu’il veut aussi battre Drakkhen. De son côté, Wise répète le surnom de Drakkhen et Mosuko remarque qu’il semble perturbé, puis lui demande ce qu’il lui arrive. Wise répond que ce nom lui rappelle quelque chose, mais ne parvient pas à s’en rappeler clairement. Sur Blue Garden, Noa déclare que c’est sa dernière chance de battre Drakkhen et s’il échoue, alors lui et la planète mourront. Rebecca tente de se souvenir de l’éventuel point faible de Drakkhen et Happy lui demande si ça lui revient en mémoire. Rebecca dit à ses amis qu’elle se souvient de la conversation qu’ils ont eu dans le monde précédent, mais cela ne change rien à la situation. Pointant du doigt la porte d’entrée, Shiki déclare alors qu’ils s’en préoccuperont plus tard, pour le moment ils doivent aller sauver Laviria.

Le drone continue de tirer sur Faye, qui esquive les balles. Celui-ci avoue qu’il ne s’est pas méfiée de Harmit, à cause de sa taille, mais comprend que c’était une erreur. S’énervant, il dit à Harmit qu’elle devrait être prête à être réduite en cendre, puis active son Ether Gear de Feu. Il déclare que les machines n’aiment pas trop la chaleur et propose de vérifier cela avec ses flammes. Grâce à sa console, Harmit étudie le corps de Faye et en vient à la conclusion qu’il peut produire des flammes grâce à son Ether Gear. Faye lance alors ses flammes en direction de Harmit, qui les esquive, mais sa console virtuelle se fait brûler, ce qui a pour effet de couper la connexion pirate et de faire tomber le drone juste à côté de Faye, qui plante son poing dedans et utilise le canon du drone pour tirer sur Harmit. S’acharnant sur Harmit, il lui demande si les machines peuvent ressentir la douleur et lui ordonne de se lâcher dans le cas où elle la ressent. Puis il lance le drone en direction de Harmit, qui se le prend de plein fouet. Alors qu’elle se relève, Harmit remarque que son adversaire à disparu, mais elle remarque qu’il s’est infiltré dans le conduit puis se demande où il est allé. Faye arrive dans son hangar secret et déclare que sa vraie spécialité et le tir de précision. Il ajoute qu’il envoie des Balle de Feu sur le corps de ses adversaires, ce qui les fait exploser.

Remarquant que l’androïde le cherche, il déclare qu’elle n’a aucune chance de le trouver, puis il dit qu’il atteint sa cible à tous les coups, grâce à son Ether Gear de Feu, Flame Amo, puis il tire. Mais Harmit arrive tout de même à trouver son adversaire et esquive la balle qu’il a tiré grâce à Aerial Move, avant de l’emprisonner dans une prison, tout en déclarant que sa chance a tourné à partir du moment où il est entré dans son entrepôt. Elle pointe alors des armes à feu sur Faye qui, surpris, ce demande ce qu’il se passe. Harmit lui explique qu’elle peut pirater n’importe qu’elle arme connectée au réseau. Il lui demande comment elle l’a retrouvé et Harmit, qui matérialise son corps devant le sniper, déclare que la température de son corps est plus élevée que la moyenne de plus, tous les androïdes récents sont équipés de caméra thermique ou d’une caméra infra-rouge, puis elle conclue que Sniper n’est pas un métier fait pour lui. Finalement, elle utilise Guns Harvest et bat Faye, mais elle déclare avoir vernis les balles avec de l’Ether, donc ça ne lui sera pas mortel, car elle sait ce que cela fait d’avoir mal alors elle a décidé d’être gentille avec lui.

Alors que Shiki, Rebecca, Wise, Mosuko, Happy et Pino cherchent Laviria, Shiki demande à Rebecca où est enfermée la jeune fille, mais Rebecca avoue ne pas la savoir, expliquant qu’ils ne lui ont pas laissé visiter les lieux. Ils rencontrent alors des gardes, qui reconnaissent les intrus. Rebecca ordonne à Happy de se transformer, ce qu’il fait aussitôt et Wise remarque qu’ils sont repartis. Shiki se met à marcher au plafond et les gardes sont surpris par cette action, mais l’un d’entre eux ordonne de tirer. Cependant, ils n’ont pas le temps de passer à l’action car, retombant au sol, Shiki utilise la Mécanique Démoniaque Rotation du Pied de Gravité et bat quelques sbires, qui sont étonnés par le pouvoir de Shiki. Mais Rebecca et Wise les abattent aussitôt. Pino lance une analyse de la structure du bâtiment et estime le temps nécessaire pour la localisation géographique, mais les autres membres du groupe suggère d’interroger les sbires vaincus, pensant que ce sera plus rapide, ce que confirme Pino.

Alors que Sister fouette Daichi avec son Fouet du Plaisir, elle lui demande s’il aime son arme. Daichi, ravi, déclare qu'il a toujours été le bourreau et qu'il n'avait jamais envisagé l'inverse, bien que ça ne lui déplaise pas. Mais alors que Sister s'énerve, Daichi lui dit que sa patiente à des limites et demande à Sister si les machines peuvent ressentir la douleur, tout en activant son Ether Gear. Des branches poussent alors sur le corps de Sister et Daichi la torture et se moque d'elle, lui demandant comment elle préfère être attachée. Alors que Sister le menace, l'élément de la Terre lui fait remarquer que si cela fait dix ans qu'elle n'a torturé personne, alors elle doit être un peu rouillée et lui propose de lui rafraichir la mémoire et lui dit qu'elle va réapprendre ce qu'est la vraie douleur. Il continue de la torturer, mais Sister déclare une fois de plus qu'elle va le tuer. Daichi s'énerve contre elle et lui ordonne de ne lui parler que pour l'implorer et le supplier de l'achever. Sister sourit alors et avoue que la torture s'appuie sur la domination de l'autre, et donc, c'est encore meilleur quand le sujet est autoritaire. Soudain, Daichi semble être effrayé, ce qui plaît à Sister, qui se dégage se dégage des branches de Daichi en utilisant Dispel Driver.

Alors qu'elle s'étire, Daichi, stupéfait, lui dit qu'elle ne peut pourtant pas utiliser l'Ether Gear quand elle est attachée, mais Sister lui avoue que la force des Quatre Étoiles Brillantes ne réside pas dans la manipulation de l'Ether mais plutôt dans son optimisation. Elle lui explique ensuite qu'elle voulait simplement savoir ce que ça faisait d'être torturée, puis ajoute qu'elle préfère être celle qui torture. Elle soigne alors les blessures qu'elle avait fait à Daichi, qui semble surpris. Sister lui explique qu'elle soigne toutes ses blessures afin qu'il puisse « jouer » plus longtemps ensemble. Daichi se sent soudainement très bien et à l'impression que son corps est tout chaud. Mais Sister utilise Overhill Destroy puis elle lui explique que le trop plein d'énergie peut nuire aux hommes et déclare que dans son cas, elle a gonflé dans son corps avant d'exploser. Alors que Sister se dirige vers son adversaire pour continuer de la torturer, Daichi, battu, lui propose du chocolat, mais Sister lui dit qu'elle ne le tuera pas, mais va le régénérer autant de fois qu'elle le peut et continuer sa torture.

Laguna pose un genoux au sol et remarque alors que Witch est très forte. Celle-ci lui renvoie le compliment, mais elle ajoute qu’elles ne perdront pas contre des ennemis qui combattent sans raison valable. Elle déclare alors avoir fait des recherches sur le passé de Laguna, et explique qu’il était autrefois acteur, puis il a soudainement tout quitté et maintenant, il travailles pour la pègre, elle lui demande alors pourquoi est-ce qu'il combat au côté de Drakkhen Joe et quel sens à cette bataille pour lui, mais Laguna, se relevant, refuse alors de répondre. Witch admet que ce ne sont pas ses affaires, mais lui conseille de réfléchir à nouveau avant de se présenter devant elle, car elle est le « Bouclier d’Edens » et, avec un air menaçant, déclare qu’elle éliminera tout ennemi susceptible de menacer la vie de sa famille, puis elle conclue que c’est la raison pour laquelle elle se bat.

Le groupe de Shiki parvient finalement à trouver Laviria, qui est physiquement indemne. Celle-ci les remarque alors et, après leur avoir demandé à Rebecca ce qu’elle fait là et où ils sont, leur demande de la faire sortir d'ici. Cependant, Rebecca remarque que quelque chose ne va pas, étant donné que la B-Cubeuse avait été torturée pendant plusieurs jours dans le monde précédent. Alors que Rebecca tente de comprendre, ce qui ne va pas, Happy remarque que son amie semble préoccupée et lui demande ce qu’il se passe, bien que cette dernière ne réponde pas. Soudain, un vieil homme les interpelle, et tous reconnaissent Sibylle.

Alors que Sylphe continue d’utiliser son vent, Homura déclare l’avoir bien observé et ajoute que cette technique ne fonctionnera plus sur elle. Sylphe se met à aspirer tous les objets se trouvant à proximité d'elle et les lance sur Homura, qui tente d'esquiver les projectiles. Alors qu’elle se retrouve dos à un mur, Homura détruit une fenêtre et rentre dans le bâtiment. Elle se demande ensuite où elle est, et Sylphe lui explique qu’il s’agit d’un cabaret dansant, mais tous les clients et danseuses se sont enfuis à cause d'eux.

Sibylle amène le groupe de Shiki dans son bar et leur explique qu'ils vont se cacher ici. Il ajoute qu'il a en parti participé à la construction du bâtiment et qu'il n'y a pas de caméra de surveillance à sa connaissance. Alors que Pino est effrayée par Sibylle, Laviria ordonne qu'on lui explique ce qu'il se passe, mais Rebecca lui demande d’éviter de crier. Sibylle se tourne avers Wise et le questionne sur sa coupe de cheveux, ne reconnaissant pas le style du Wise qu'il a connu, qu'il décrit comme étant "rockabilly". Sibylle pense alors connaître la raison de son changement de style : celui-ci a vu le vieux Wise dégarni et ne souhaite pas être comme lui. Finalement, Wise déclare que son style importe plus et demande à Sibylle ce qu’il fait ici. Celui-ci explique au groupe qu'ils font la une de tous les journaux et lorsqu'il a reconnu Wise, il s'est dit qu'il ne pouvait pas laisser tomber un vieil ami. Alors que Shiki est sur le point de s'énerver à cause de tout ce qu’il a fait à Pino, Wise le calme et lui rappelle qu'il ne s'agit pas de la même histoire. Sibylle demande alors de quelle période vient Wise et après qu’ils lui aient raconté toute l’histoire, comprend la méfiance du groupe, étant donné qu'à cette époque-là, ils étaient rivaux. Il se rappelle alors qu'ils ont fait les quatre cents coups ensemble, avant de se brouiller pour une histoire, bien qu'ils se soient finalement réconcilier, même si Wise a dû en payer le prix fort. Il explique alors à Wise que dans la vie qu'il a vécu, le jeune homme s'est enfui avec la mallette contenant le trésor de guerre de leur groupe, qui à son époque ne contenait pas Pino, mais l'argent d'un dénommé DJ Zombie. Alors que Shiki tente de s’imaginer le personnage, Wise est surpris par cette nouvelle et Sibylle lui explique qu’il a volé cet argent en pensant qu’il s’agissait de celui de Sibylle, mais il s’est trompé. Stupéfait, Mosuko demande qui peut porter un nom comme « DJ Zombie », mais Wise se souvient de cette personne : un usurier qui rackettait toute la ville et dont la seule évocation de son nom faisait trembler tous les jeunes de son âge. Sibylle reprend son histoire : quand DJ Zombie a appris ce qu'avait fait Wise, il l'a retrouvé, puis lui a coupé le bras droit, punition classique à cette époque.

Après cet évènement, Wise s'est calmé, puis est retourné en cours et a fini par être appelé docteur. Finalement, Wise et Sibylle ont fini par se réconcilier, bien qu'ils se soient de moins en moins fréquenté et conclue qu’il n’a jamais réussi à quitter la pègre, contrairement à Wise. Rebecca comprend alors pourquoi le docteur Wise porte une prothèse au bras droit. Sibylle finit son récit : DJ Zombie a fini par s'installer sur Guilst où il est devenu l'usurier par excellence et à cause de cela, la magnifique planète touristique est devenue le repaire de brigands en toujours genre. Le groupe, effrayé, comprend alors qui est DJ Zombie, ce qui est confirmé par Sibylle : DJ Zombie est en réalité Drakkhen Joe il y a cinquante ans. Alors que Rebecca remarque alors qu'il ne donne par l'impression d'avoir plus de cinquante ans physiquement, Sibylle lui explique que l'Alchimiste des Ténèbres n'a pas changé depuis plus de cinquante ans et fait remarquer que sa description correspond bien au mot zombie. Rebecca se souvient alors du nom donné par Maître Noa un peu plus tôt : Undead Joe. Sibylle ajoute finalement qu'il existe des rumeurs qui disent que Drakkhen Joe aurait en fait plus de 200 ans. Pino fait remarquer qu'il est impossible de vivre plus de 200 ans, même grâce à la médecine moderne. Rebecca comprend alors que Drakkhen veut ses pouvoirs pour retrouver sa jeunesse et puis, devant l'incompréhension de Happy, explique que son pouvoir permet de retourner dans le passé en conservant ses souvenirs, un peu comme s'il faisait une cure de jeunesse. Wise ne comprend pas pourquoi Drakkhen aurait besoin de faire cela alors même qu'il ne vieillit pas, mais Rebecca en conclue donc que son corps actuel doit avoir atteint ses limites.

Alors que Sylphe crée du vent dans la salle, Homura remarque qu'il a changé de couleur. Sylphe explique alors que Wind Snatch prend tout, puis Homura déclare qu'elle va le pourfendre, mais elle n'y parvient pas. Sylphe explique qu'elle a monté le niveau d'un cran, puis Homura fait fusionner ses deux sabres et utilise l'École du Double Sabre de la Vierge Guerrière : Kakerô Fûjin et parvient à repousser le vent de Sylphe. Celle-ci remarque alors que le vent souffle, puis terrifiée, déclare qu'il ne faut surtout par qu'un vent autre que le sien ou celui de son frère souffle, car si leurs vents s'arrêtent, alors ils seront aspirés par Drakkhen.

Alors que Homura parvient à lui tenir tête, Sylphe est effrayée car Drakkhen Joe va les aspirer. Homura ne comprend pas ce qu’elle veut dire par là et, alors que Sylphe continue de paniquer, ses barrettes détectent des émotions et enclenchent le protocole de contrôle des émotions. Sylphe reprend alors ses esprits et déclare que Drakkhen ne tolère que son vent et celui de son frère. Homura remarque qu’elle est redevenue normale et ajoute qu’elle adore sa frange, avant de remarquer que c’est une fois de plus sortie tout seul. Utilisant de nouveau son Ether Gear, Sylphe déclare qu’elle doit arrêter le vent de Homura, qui lui rappelle que sa technique de fonctionne plus sur elle et tente de contrer le vent de Sylphe, détruisant la salle. Les deux jeunes femmes sont aussi repoussées par le vent de l’autre, mais Homura se sert des objets volants pour s’approcher de Sylphe, qui cri que son vent la gêne. Elle crée du vent autre de Homura, qui remarque qu’elle tente de l’enfermer entre ses vents, ce qu’elle parvient à faire. Homura déclare que s’ils forment un mur, alors elle doit inverser leur courant depuis l’intérieur et utilise École du Double Sabre de la Vierge Guerrière : Kakurô Fûjin et parvient à sortir de la Geôle de Vent, et Sylphe remarque, effrayée, que Homura est trop puissante. Homura, s’approchant de Sylphe, déclare qu’elle est Valkyrie Homura, l’une des Quatre Étoiles Brillantes du Grand Démon, le Sabre d’Edens, puis utilise l'École du Sabre Unique de la Vierge Guerrière : Ryûsenka, qui touche de plein fouet Sylphe.

De son côté, Witch est également sur le point de conclure son combat contre Laguna. Elle utilise Edens Glitter sur son ennemi et parvient à le battre. Toutes les Étoiles Brillantes ont finalement réussi à vaincre leurs ennemis respectifs. Witch déclare que les Quatre Étoiles brillent de mille feux quand elles doivent protéger leur famille.

Drakkhen, dans un immense bocal rempli de liquide, voit sa main déchée revenir à sa forme normale. Puis, en sortant, déclare que les Quatre Éléments ont été vaincu et ajoute que le temps presse, il doit absolument mettre la main sur Cat Leaper pour pouvoir redonner à son corps sa jeunesse d’antan. Soudainement, il se demande pourquoi il sont montés à bord et en plus, sans se cacher et comment ils pouvaient savoir qu’il détenais Laviria. Il remarque qu’il n’a aucune nouvelle du groupe de Maria et se demande s’ils auraient été démasqués. Il émet se demande également s’il est possible que Rebecca ait réussi à conserver sa mémoire grâce à Cat Leaper et que maintenant, elle soit dans le deuxième cycle. Il comprend alors qu’elle s’est éveillée au Cat Leaper.

Dans le bar de Sibylle, Rebecca déclare que si le corps de Drakkhen a atteint ses limites, alors il se sert probablement d’un système de régénération vitale. Happy comprend qu’ils n’auront qu’à le détruire pour l’affaiblir. Wise demande à Sibylle où est-ce que ce système pourrait être et celui-ci répond qu’il a une idée, avant de leur demander s’il compte réellement déclarer la guerre à Drakkhen. Shiki déclare qu’ils n’ont pas d’autre choix, sinon il continuera de s’en prendre à Rebecca et conclue qu’ils doivent le battre maintenant. Alors que Laviria continue d’écouter la conversation, impassible, Sibylle réplique qu’ils sont complètement fous et rappelle que Drakkhen est immortel. Wise lui rappelle que c’est la raison pour laquelle ils veulent détruire son système de régénération, mais Sibylle leur explique qu’il ne vieillira pas subitement pour autant, ce qui surprend Rebecca. Pino suggère qu’ils devraient plutôt faire machine arrière et éviter le combat, ce que Sibylle confirme, trouvant ce plan moins suicidaire. Laviria interrompt la conversation et déclare qu’elle commence à y voir plus claire, maintenant qu’elle comprend que l’enjeux et un voyage dans le temps pour retrouver sa jeunesse et conclue que l’idée de vaincre Drakkhen lui plait. Rebecca demande à la B-Cubeuse ce qu’il lui arrive, avant d’être effrayée, tout comme Wise et Shiki, par le visage de la jeune fille, qui déclare ne pas être Laviria et décide finalement de les aider à vaincre Drakkhen.

Après avoir entendu les conclusions de Rebecca, Laviria, qui modifie son visage, accepte de les aider à le combattre, étonnant toutes les personnes présentes quand elle change son visage. Pino est également incapable de la reconnaître grâce à une analyse faciale. En reprenant son véritable visage, Amira demande au groupe s’il va bien, puis, devant l’étonnement du groupe, se rappelle que seulement Homura la connaît. Elle change une fois de plus son visage pour prendre l’apparence qu’elle avait sur Digitalis et Rebecca, Wise et Shiki la reconnaissent et lui demande ce qu’elle fait ici. Rebecca lui demande ensuite où est Laviria et Amira lui demande de se calmer. Elle déclare qu’elle se montre à visage découvert pour témoigner de la confiance qu’elle leur porte et apprécierait qu’ils lui fassent également confiance, puis ajoute qu’elle va tout leur expliquer. Après s’être présentée, elle dit au groupe qu’elle poursuit Drakkhen Joe dans le cadre d’une mission, tout comme quand elle était sur Digitalis. Shiki, énervé, lui fait remarquer qu’elle s’est tout de même servie d’eux, ce qu’elle confirme, mais elle déclare avoir eu besoin de quelqu’un pour entrer sur Digitalis et malheureusement, c’est tombé sur eux. Elle ajoute qu’elle ne comptait pas les tuer si ils ne découvraient pas leur identité, mais Rebecca réplique qu’elle allait tout de même les tuer dans le cas inverse, ce qu’Amira trouve logique puisqu’elle est en mission. Rebecca lui demande ce qu’il en est de Laviria, et Amira lui explique qu’elle est saine et sauve. Elle poursuit son explication : quand elle est arrivée ici, elle s’est infiltrée en tant que danseuse et menait son enquête, puis il y a une semaine, Laviria est arrivée ici en tant que prisonnière. Amira a donc jugé que c’était l’occasion rêvée pour s’approcher de Drakkhen, et donc, elle l’a libérée et pris sa place. Devant la surprise de Wise, elle déclare que dans son métier, ils sont formés pour pouvoir supporter la torture. Elle explique avoir rapidement expliqué la situation à Laviria puis l’a cachée dans le cabaret, en lui interdisant de se connecter au net et aux réseaux sociaux jusqu’à la fin de sa mission.

Dans le même temps, au cabaret, Laviria est surprise par l’arrivée de Homura, qui lui explique que son kimono est en lambeaux, donc elle est allée fouiller dans les loges, puis elle a senti une présence, mais elle pensait simplement qu’il s’agissait d’un individu qui tardait à fuir. Laviria demande à ce qu’on lui explique ce qu’il sa passe : d’abord on la kidnappe, puis on la libère et enfin, on la cache. Homura reconnaît Laviria, qui confirme son identité, avant de lui donner le tarif pour un autographe et ajoute qu’elle n’a pas intérêt à dire à qui que ce soit où elle se trouve. Homura lui conseil d’arrêter de crier, puis lui demande ce qu’elle fait ici car d’après les informations de Rebecca, elle devrait être retenue prisonnière par Drakkhen Joe.

Amira conclue que c’est de cette façon qu’elle s’est faite emprisonnée, puis Wise remarque qu’elle a pris énormément de risque, ce dont Amira doute, car il est dit que Drakkhen ne tue pas et avoue qu’elle pensait pouvoir l’approcher d’encore plus près. Elle déclare que grâce à son Mirror Face, elle pourra devenir Drakkhen et même si elle ne peut pas copier ses pouvoirs, elle pourra accéder à sa mémoire. Sibylle demande si son but est d’obtenir la mémoire de Drakkhen Joe, ce qu’elle confirme et explique que sa mission est de trouver les points faibles de Drakkhen puis de les transmettre à l’organisation. Shiki reste perplexe devant l’évocation de « l’organisation », dont il n’a jamais entendu parler, mais Amira déclare qu’il se préoccuperont de cela plus tard. Elle conclue que maintenant qu’elle connaît tous les points faibles de Drakkhen grâce à eux, elle pourrait partir, mais comme ils veulent battre Drakkhen, elle a envie de les aider. Amira remarque que Shiki est toujours septique, puis elle s’excuse pour ce qu’il s’est passé sur Digitalis et lui propose de tout reprendre à zéro et de devenir ami, ce qui Shiki accepte aussitôt. Amira sourit et, en son for intérieur, se dit qu’elle savait que Shiki ne pourrait pas résister au mot « ami », grâce à la mémoire de Homura. Pino lui demande comment elle compte vaincre Drakkhen, puis Amira demande à Sibylle si il peut la conduire jusqu’à son dispositif de régénération vitale, ce qui surprend le vieil homme, qui lui demande si elle compte vraiment affronter Drakkhen.

Mais soudainement, Mosuko se met à vaciller et son pied s’enfonce dans le sol. Tout le groupe, en train de couler dans le sol, se demande ce qu’il se passe. Pino déclare qu’ils sont en train de s’enfoncer dans une sorte de goudron ce que Drakkhen, qui vient d’arriver, confirme : il s’agit du goudron glial. Il explique qu’il vient de modifier la structure du sol. Il se tient debout, devant Rebecca, qui prononce son nom. Surpris, Sibylle lui demande comment il a pu les retrouver et Drakkhen explique qu’une telle quantité d’Ether concentré en un endroit ne passe pas inaperçu. En le voyant, Rebecca se met à paniquer et se souvient de ce qu’il s’est passé dans le monde précédent. Drakkhen déclare qu’il pourrait tous les tuer ici, mais comme le temps presse, il va se contenter de prendre Rebecca avec lui et il s’avance vers elle. Mais Shiki lui ordonne de ne pas s’approcher d’elle et utilise sa gravité pour déstabiliser Drakkhen. Sibylle et Drakkhen sont surpris, puis Sibylle remarque que le goudron est aspiré vers le bas. Amira est elle aussi surprise par le pouvoir de Shiki, bien qu’elle comprenne rapidement ce qu’il fait. Pino félicite Shiki, mais à l’inverse, Wise le dispute car eux aussi sont aspirés vers la pièce du dessous. Shiki ordonne au petit groupe de protéger Rebecca pendant qu’il s’occupe de Drakkhen, mais Rebecca proteste. Shiki, la rejoignant, déclare qu’elle n’a pas à s’inquiéter car elle est entourée d’ami, ce qui surprend et rassure la jeune fille. Puis, en se propulsant vers Drakkhen, il lui dit qu’il ne le laissera pas s’approcher de son amie et traverse plusieurs étages, détruisant le bâtiment. Drakkhen déclare qu’il n’a pas de temps à perdre avec Shiki et tente d’utiliser son Ether Gear, mais ils sont séparés l’un de l’autre avant que Drakkhen ne puisse faire quoi que ce soit. Maintenant au sous-sol de la ville, Shiki demande où ils se trouvent et Drakkhen explique qu’ils sont à l’abattoir, là où il l’a probablement tué dans le monde précédent. Shiki lui réplique qu’il n’est pas question que dans ce monde ci, Rebecca verse la moindre larme.

Alors que Wise Steiner déclare qu’ils doivent se dépêcher de suivre Shiki, Amira les en empêche et suggère de laisser Shiki s’occuper de Drakkhen, car ils doivent trouver le système de régénération vitale. Cependant, cette idée n’enchante pas E.M.Pino, qui tente de protester. Amira lui demande alors si Shiki est quelqu’un de fort, ce que Happy confirme, bien qu’il pense que ce ne soit pas un argument valable. Amira leur demande si cela signifie qu’ils ne croient même pas en leur propre camarade, remarque qui fait réagir Mosuko, qui déclare qu’Amira est en train de l’énerver. Amira explique que pour vaincre Drakkhen, il doivent unir leur forces. Étant donné qu’il cherche Rebecca, alors il ne doit surtout pas l’approcher, Wise et Pino devront s’occuper du système de régénération, Sibylle devra les guider et Happy va assurer la protection de Rebecca. Mosuko lui demande quel est son rôle et Amira lui répond qu’il peut mettre un peu d’ambiance en déambulant et en disant « Mosukoi », ce qui énerve Mosuko, qui jure de ne plus dire « Mosukoi ». Ils se mettent alors en route et Sibylle les guide. Tous espèrent que Shiki s’en sort.

Shiki fait face à Drakkhen Joe et s’élance vers lui, mais Drakkhen parvient à lui donner un coup de poing, et Shiki remarque que ses poings sont en acier, avant de se faire envoyer en arrière par son ennemi. Il parvient à se reprendre et se met à marcher sur les murs et le plafond, puis tente d’attaquer Drakkhen à l’aide de morceau de cailloux autour de lui, qu’il lance dans la direction de Drakkhen, qui, surpris, se demande s’il peut également faire cela avec l’Ether Gear de Gravité. Shiki utilise ensuite sa Comète de Gravité, mais Drakkhen parvient à la contrer, comme le remarque Shiki. Celui-ci explique que son Ether Gear lui permet de modifier la matière, donc il peut transformer tous les débris que Shiki lui avait envoyé en bombe, qui explosent aussitôt, projetant Shiki en arrière. Drakkhen déclare qu’il peut également modifier le sol et utilise Ignition Floor, mais Shiki parvient à l’esquiver. Drakkhen avoue avoir oublié que Shiki pouvait voler, mais celui-ci déclare qu’il serait plus juste de dire qu’il est « tombé » sur le plafond. Drakkhen utilise alors une autre attaque, Thunder Wall que Shiki ne parvient pas à esquiver. Drakkhen réplique que sa chute va plutôt l’emmener en enfer.

De son côté, Homura a changé de tenue, se rappelant qu’elle a une application pour changer de tenue. Elle déclare qu’elle a failli porter des tenues plus dénudées, ajoutant que ça ne lui aurait pas déplu pour autant. Laviria lui demande si elle va parler toute seule encore longtemps et jusqu’à quand est-ce qu’elle est censée rester ici. Homura lui avoue qu’elle ne le sait pas, mais que leur vaisseau s’est posé sur la place et qu’elle l’a contacté pour qu’on les sorte du cabaret. Laviria lui demande qui elle est vraiment et Homura lui répond qu’elle est une amie de Rebecca, qui est venue jusqu’ici pour la sauver. Surprise, Laviria lui demande qu’elle est le rapport avec Rebecca et demande à Homura où est-ce qu’elle va. La jeune fille lui répond qu’elle va rejoindre ses amis, car son sabre est au service de leur protection. Allongée sur la scène du cabaret, Kleene déclare qu’étant donné qu’elle a perdu, Drakkhen va l’absorber. Elle se met à pleurer et appelle son grand frère, tandis que sa barrette détecte des émotions, qu’elle ne peut cependant pas contrôler.

Le groupe de Rebecca arrive finalement devant le système de régénération vitale de Drakkhen. Rebecca se demande si c’est grâce à cela qu’il parvient à prolonger sa vie, ce qu’Amira confirme, bien qu’il cache un autre secret selon elle. Mais avant qu’elle puisse expliquer ce qu’elle veut dire, du vent se met à souffler et Rebecca remarque qu’il est coupant comme des lames. Wise aperçoit alors une silhouette derrière le vent. Cette personne se présente : Jin, adjoint de l’Element 4 Kleene. Il ajoute qu’il fera disparaître toute personne qui pénètre dans cette zone. Rebecca reconnaît l’ancien mercenaire de Rogue Out et remarque qu’il a changé de tenue. Mosuko, heureux de revoir son ancien camarade, déclare qu’ils n’ont aucune raison de se battre et se prépare à ajouter quelque chose, mais il est coupé par Jin, qui l’attaque, tout en expliquant que les compagnons de la fausse Sister le dégoûte. Mosuko se prépare à appuyer sur le bouton, tout en disant que la situation est différente de ce que Jin semble penser, mais il déclare finalement qu’il n’appuiera pas sur le bouton. Wise demande à Jin d’oublier Mosuko, ce qui l’énerve, une fois de plus, et ajoute qu’il devrait plutôt écouter ce qu’ils ont à lui dire.

Alors que Jin déclare qu’il n’a rien à dire au groupe et qu’il se contente d’accomplir sa mission, Wise et Rebecca sont prêts à employer la force, mais Amira les interrompt. Elle demande à Jin s’il sait à quoi sert la machine qu’il protège, mais Jin avoue qu’il ne le sait et qu’il s’en moque. Pino déclare qu’ils pensent qu’il s’agit d’une machine qui permet à Drakkhen de préserver sa jeunesse, mais Jin ne se soucie pas de ce que fait son employeur. Mais Amira le contredit puis déclare que Jin n’est pas son vrai nom, mais un nom de code hérité de l’esprit du vent et dévoile son vrai nom : Chris Rutherford, frère de sang de l’Element 4 Kleene. Jin lui demande comment elle sait tout cela et Amira se contente de répondre que son travail consiste à enquêter sur l’organisation dirigée par Drakkhen Joe. Elle entre finalement dans le vif du sujet : cette machine permet à Drakkhen de rester jeune puis demande d’où provient l’énergie qui la fait fonctionner. Rebecca est surprise par cette demande, tandis que Pino admet ressentir un Ether particulier à l’intérieur. Wise demande à Sibylle si c’est lui qui a construit cette machine, mais Sibylle déclare qu’il n’a pas les connaissances requises pour le faire et ajoute que cette viendrait sûrement de Norma. Amira explique que cette machine aspire l’énergie vitale des gens qui vivent sur le Belial Goa et la transforme en force. Elle ajoute qu’avant cela, Drakkhen s’est servi de cette machine sur Norma et ensuite sur Guilst. Elle conclue que beaucoup de gens ont perdu la vie et cela a profité à Drakkhen. Tous sont surpris par cette révélation, mais Happy déclare que tout cela n’est pas très clair pour lui. Amira avoue ne pas savoir précisément comment cette machine fonctionne, mais elle sait que les habitants de Belial Goa se font subtiliser chaque jour un peu de leur force vitale par cette machine qui est ensuite transférée à Drakkhen. Alors que Jin ne croit pas un mot de ce que dit Amira, la jeune femme ajoute que les Element 4 ne font pas exception à la règles : sa sœur se fait elle aussi dérober ses forces par Drakkhen, ce qui terrifie le cyborg. Wise demande à Amira ce qu’il advient des gens qui subissent ça pendant trop longtemps et Amira émet l’hypothèse qu’ils vivent moins longtemps et, pour les plus malchanceux, meurent. Furieux, Wise se dirige vers la sortie. Alors que Rebecca lui demande ce qu’il lui arrive, Sibylle semble en avoir une idée.

Rebecca et Happy se préparent à aller chercher Wise, tandis qu’Amira déclare qu’ils ont besoin de son Ether Gear. Pino lui demande si arrêter la machine ne suffirait pas, mais Amira explique qu’ils doivent également inverser le flux, comme ça, l’énergie accumulée retournera à leur propriétaire et ils pourront affaiblir Drakkhen. Se mordant la lèvre, elle conclue qu’ils en sont incapables sans les pouvoirs de Wise. Soudainement, Pino reçoit un appel de Harmit et le transmet. L’androïde déclare qu’elle a tout entendu et que la situation est très clair pour elle. Alors qu’Amira la reconnaît, Harmit déclare que c’est un programme assez simple, elle est donc sûrement en mesure de le modifier à distance, mais pour cela, il faut que l’un d’entre eux détruisent le dispositif de sécurité, ce qui surprend Amira. Harmit confirme et explique que l’appareil bleu devant eux bloque son hacking. Pino propose d’activer son E.M.P, mais Harmit déclare préféré une destruction physique. Alors que Mosuko tente de détruire la machine, Sibylle déclare qu’aucun d’entre eux n’a la force pour cela. C’est alors qu’arrive Sister Ivly, qui déclare que c’est à Chris de jouer. Celui-ci est surpris de voir Sister, qui lui promet de sauver Kleene s’il les aide, ce qui surprend d’autant plus Chris. Amira lui demande également de les aider, mais Chris ne semble pas vouloir les aider, expliquant qu’il est un mercenaire, donc il ne peut pas trahir son employeur. Cependant, comme il a juré de protéger Kleene au péril de sa vie s’il le faut, il accepte de les aider et détruit le dispositif de sécurité. Harmit commence alors son hacking.

Dans les sous-sol du vaisseau, Shiki, blessé, fait toujours face à Drakkhen, qui n’est pas blessé. Celui-ci admet, en remarquant que son adversaire se relève encore, que Shiki a du cran. Shiki déclare qu’il s’en est pris à ses amis donc il va le vaincre, comme ça ils seront en sécurité. Drakkhen se met alors à rire et lui demande s’il pense vraiment qu’un « gamin » peut le battre, lui, un des six généraux galactiques. Il conclue que le jeune homme ne manque pas d’humour. Shiki lui dit qu’il peut bien rigoler s’il le veut, mais lui est très sérieux et ajoute qu’il est capable de le vaincre, il le sait, puis passe en Overdrive. Drakkhen remarque que son Ether s’accroit et remarque qu’il a presque atteint l’Overdrive. Il dit que bien qu’il ignore qui Shiki est, il n’est pas étonné qu’il soit la clé du Cat et conclue qu’il vaut effectivement mieux qu’il meurt et commence à activer son Ether Gear. Alors que Shiki allait l’attaquer, Drakkhen pare son coup et lui demande de bien regarder et lui montre le point critique de l’Ether Gear : l’Overdrive, tout en changeant son apparence physique. Alors que Shiki remarque que son corps de change en pierre, il est sauvé de justesse par Wise, qui a revêtu l’Arsenal et parvient à séparer Drakkhen et Shiki. Se mettant juste devant Drakkhen, il lui demande si c’est lui qui a tué un être qui lui était cher.

#### Le passé de Wise !

Alors que Wise vient de sauver Shiki, il demande à son ami de le laisser s’occuper de Drakkhen Joe, puis l’attaque aussitôt avec des balles. Mais Drakkhen y est insensible et explique à Wise qu’il peut modifier la matière de n’importe quel projectile. Wise modifie alors la partie de l’avant-bras de son armure et utilise Grandy-Ray, que Drakkhen parvient à esquiver. Wise se souvient alors d’un événement qui s’est produit il y a soixante ans.

Alors qu’il était encore un petit garçon, Wise était au chevet de sa mère, sur Norma, qui portait un masque pour l’aider à respirer. Wise entend alors un médecin qui en dispute un autre, car il ne sait pas de quoi souffre la patiente. Le deuxième médecin déclare que malgré tous les examens qu’ils ont effectué, ils ne trouvent pas la cause de son mal. Son supérieur lui demande comment il peut expliquer son état aussi faible et son confrère lui répond qu’ils n’ont encore jamais vu de tel symptôme. Il tente d’expliquer que la vie de la mère de Wise semble être « aspirée », mais l’autre médecin lui réplique que s’il met ça dans son rapport, ils seront la risée du conseil des médecins. Mais finalement, après des recherches, les médecins se sont aperçus que quatre autres personnes présentaient les mêmes symptômes, puis conclue qu’ils ont été victimes d’un affaiblissement inexplicable, avant de mourir, ce qui terrifie Wise. Alors que le jeune garçon est à côté de sa mère, celle-ci enlève son masque et demande à son fils de bien l’écouter. Elle lui demande d’être fort, même si elle n’est plus là, mais Wise lui réplique qu’elle va guérir. Mais sa mère ignore la remarque et lui dit qu’elle est un peu inquiète car il n’a jamais été doué pour se faire des amis. Wise se met à pleurer et lui demande de ne pas mourir, mais sa mère lui dit qu’il ne doit pas être triste, car il a une autre mère dans le Cosmos, leur mère à tous : Mother.

Wise, fou de rage, crie alors que c’est Drakkhen qui l’a tuée, ce qui surprend Shiki. Drakkhen déclare qu’il ignore de qui il parle, avant de lui expliquer qu’il ne tue pas les hommes. Wise réplique alors que c’est uniquement pour leur prendre leur force vitale qu’il les épargne et continue de tirer sur Drakkhen. Wise ajoute que sa mère n’a pas été la seule personne à mourir de ce affaiblissement inconnu et explique que sur Norma, des dizaines de personnes sont mortes après avoir perdu toutes les forces et lui demande s’il peut imaginer toutes les souffrances que son égoïsme a causé et conclue que c’est à lui de souffrir, avant de modifier son armure pour en faire un poing géant. Mais Drakkhen saisit le poing de Wise et lui dit qu’il s’avance un peu et ajoute qu’il va lui faire découvrir la peur qu’il inspire. Il lui rappelle qu’il peut modifier la matière, puis lui demande s’il sait ce qu’il se passe lorsque quelqu’un s’approche de lui, le corps recouvert de matière et commence à utiliser son Ether Gear. Shiki ordonne alors à son ami de retirer son armure, mais une explosion se produit et Wise est projeté en arrière. Drakkhen déclare qu’il se renseigne toujours sur ses ennemis, mais dans le cas de Wise, ça lui est revenu. Il lui dit qu’il est le « gamin » qui lui avait piqué de l’argent et qu’il avait puni en lui coupant le bras et trouve ça étonnant qu’il l’est encore puis change le bord de son bras en lame et s’apprête à couper le bras de Wise, toujours à terre.

Quelques temps plus tôt, Wise parlait avec Sibylle qui, regardant le pendentif de Wise, déclare que son pendentif est un souvenir de sa mère, ce que Wise confirme, ajoutant qu’il est le premier à qui il en parle. Sibylle remarque que c’est le genre de bijou qui coûte très cher et Wise lui explique que sa mère aurait été aventurière quand elle était jeune et donc, elle aurait voyagé sur plein de planète et aurait trouvé ce pendentif à cette époque. Sibylle lui demande quand est-ce qu’il a obtenu son pouvoir, grâce auquel il fabrique ses armes. Wise lui explique qu’après la mort de sa mère, il s’est retrouvé seul et a acheté un robot d’occasion pour avoir un ami et, par chance, c’était un modèle très intelligent, et après trois ans, il a pu utiliser ce pouvoir. Sibylle remarque alors qu’une machine lui a appris le pouvoir de customiser les machines, ce que Wise confirme, puis ajoute qu’au début, ça ne fonctionnait pas super bien et il a d’ailleurs détruit son maître, ce qui fait rire Sibylle. Mais peu après, énervé, Wise demande à Sibylle ce qu’il a fait de son pendentif, mais Sibylle ne voit pas de quoi Wise parle. Wise lui dit alors qu’il est le seul à qui il en a parlé, mais Sibylle trouve que ce n’est pas une raison pour l’accuser. Wise lui dit qu’il tient beaucoup à son pendentif et ordonne à Sibylle de lui rendre, mais Sibylle, maintenant énervé, réplique qu’ils sont peut-être une bande de voleur, mais ils se respectent entre eux. Wise lui fait alors remarquer que faire des coups en douce ne l’a jamais gêné, mais Sibylle lui ordonne de se calmer et ajoute qu’on accuse pas sans preuve ses compagnons, mais Wise lui répond qu’une personne comme lui ne sera jamais son compagnon. Sibylle ordonne alors à Wise de partir, ce qu’il refuse de faire tant qu’il ne lui aura pas rendu son pendentif. Tournant le dos à Wise, il ordonne à ses sbires de faire partir Wise puis lui dit qu’il pensait qu’ils étaient pourtant amis, mais Wise réplique qu’il n’a pas d’ami et ajoute que la prochaine fois, c’est lui qu’il prendra quelque chose auquel Sibylle tient.

Shiki utilise son Ether Gear et sauve in extremis Wise de Drakkhen. Shiki demande à son ami de garder son sang-froid et lui fait remarquer que Drakkhen n’est pas le genre d’adversaire qu’on vainc en fonçant tête baissé. Wise demande alors à Shiki de s’occuper de ses affaires, mais il réplique qu’en tant qu’ami, ça le concerne aussi, ce qui surprend et fait sourire Wise. Shiki remarque qu’ils ne pourront pas vaincre Drakkhen en utilisant la méthode classique, mais s’ils unissent leurs forces, alors ils ont une chance, puis il demande à son ami s’il est prêt, ce qu’il confirme. Drakkhen trouve alors la situation ridicule et ajoute que l’amitié est un sentiment totalement inutile puis, alors qu’il allait les menacer, s’effondre, ce qui surprend Wise et Shiki.

De son côté, Harmit annonce qu’elle a fini le piratage et qu’elle inverse le flux d’énergie de Drakkhen et, soudainement, toute la ville s’éteins. Les villageois se mettant à paniquer et se demande si c’est un coup du vaisseau intrus. Sibylle demande à Amira ce qu’il va se passer et celle-ci lui répond que si ses prévisions sont justes, Drakkhen devrait perdre toutes ses forces. Pino et Mosuko se mettent alors à encourager Shiki. Sur l’Edens Zero, Sister remarque que le niveau d’Ether de Drakkhen diminue et Witch félicite Harmit pour son travail, mais celle-ci remarque que même s’il est affaibli, quelque chose ne va pas. Sur le Belial Goa, Shiki et Wise observent, terrifiés, Drakkhen se transformer en un immense monstre.

Alors que Drakkhen Joe est en train de se transformer en un immense monstre, Shiki et Wise regardent la scène, surpris, et Shiki se demande ce qu’il se passe, alors que Drakkhen grandit de plus en plus et commence à détruire le sous-sol.

À bord de l’Edens Zero, Sister demande à Harmit si elle peut expliquer ce qu’il se passe. Harmit lui dit alors que son Ether s’est déstabilisé et Sister réplique qu’il aurait dû s’affaiblir. Harmit confirme alors qu’il s’est bel et bien affaiblir, mais elle n’avait pas prévu cette situation. Elle explique alors à son amie que le Belial Goa est équipé de multiples petits capteurs qui aspirent la force vitale des habitants et une fois qu’elle a eu inversé le flux, l’énergie vitale et l’Ether de Drakkhen se sont étrangement mélangés. Sister conclue que ce n’est pas bon et Harmit confirme, ajoutant que si elle a compris ça, elle pourrait arrêter de s’agiter. Soudain, l’Edens Zero décolle et Sister demande à Witch si elle compte abandonner Shiki et tous les autres, mais Witch lui explique qu’il y a un deuxième problème qui se présente et que c’est à elles de le régler. Harmit aperçoit alors sur ses écrans une émission d’énergie et se rend compte qu’il s’agit du Satellite Blaze, l’arme de destruction que Drakkhen a volé à la Dame Écarlate. Sister, stupéfaite, demande si le satellite les vise, mais Witch ne le pense pas.

Sur le Belial Goa, les sbires de Drakkhen déclarent qu’ils ont activé l’alimentation annexe et ordonnent que le système soit immédiatement relancé. Soudain, l’un d’entre eux se rend compte que le Satellite Blaze a été activé, puis ils reçoivent une communication de Drakkhen, qui déclare, avec un air de fou, qu’il va tuer Noa. L’un des sbires regarde Drakkhen, effrayé, mais celui-ci leur dit qu’il veut aussi leur vie et les tue tous grâce à des tentacules.

Witch comprend qu’il vise Blue Garden et au vue de la puissance de feu qu’elle détecte, il pourrait détruire la planète entière. Sister comprend que c’est à eux de l’empêcher de faire cela et Harmit demande ce qu’ils font des autres, mais Witch leur dit qu’elles doivent faire confiance aux pouvoirs du Grand Démon.

Dans la salle du Système de Régénération Vitale, les personnes présentes commencent à paniquer et Amira déclare qu’ils doivent fuir. Pino remarque alors que Jin n’est plus là, mais un caillou menace de l’écraser. C’est alors que Sibylle se jette sur Pino et la protège, ce qui surprend l’androïde. Amira félicite Sibylle, tandis que Mosuko, qui se reçoit un caillou sur le visage, semble plus inquiet pour le vieil homme. Toujours dans les bras de Sibylle, Pino est effrayée, alors qu’il lui demande comment elle va. Pino ne lui répond pas et Sibylle déclare qu’il ignore pourquoi, mais il lui semble que Pino ne l’aime pas beaucoup. Alors que Pino, bafouillant, allait lui répondre, elle se souvient des paroles que Wise avait prononcé dans le monde précédent, ce qui surprend l’androïde, qui recherche des anomalies mémorielle et remarque que ces mots ont été prononcé par Wise, mais ne sont pas enregistrés dans sa mémoire. Finalement, elle se tourne vers Sibylle et le remercie, ce qui fait sourire le vieillard, tandis que Pino ne semble plus effrayée à l’idée d’être à sa proximité. Elle se dit ensuite qu’elle devra certainement analyser ses circuits mémoriels plus tard et se met à fuir.

Alors que Rebecca fuit avec Happy, elle remarque des tentacules qui commencent à se propager sur les murs et le plafond, quand soudain Happy se fait attraper par l’un d’entre eux. Alors qu’elle se prépare à aller l’aider, elle se fait aussi attraper par l’un de ses bras. L’un des tentacules, qui a un visage effrayant, déclare alors qu’il a fini par la retrouver et l’appelle « numéro 30 ». Rebecca reconnaît la voix de Drakkhen, qui lui dit vouloir son pouvoir immédiatement. Mais soudain, Homura arrive et tranche tous les tentacules qui retenaient son amie. Alors que Rebecca est soulagée de la voir, Homura lui demande d’où vient ce monstre dégoûtant. Un visage apparaît sur toutes les spores, qui déclarent être Drakkhen Joe et leur ordonne de lui donner leur vie et tout ce qu’ils possèdent. Alors que Rebecca est effrayée par la scène, tout comme Happy, Homura demande s’il s’agit bien de Drakkhen.

Dans les sous-sol, Drakkhen déclare qu’il absorbe la vie de tous les hommes afin de survivre et, donnant un coup par terre, ce qui détruit le sol, leur ordonne de le laisser tranquille. Alors que Wise et Shiki sont déstabilisés par la destruction du sol, une explosion a lieu, ce qui projette les deux jeunes gens en arrière. Aussitôt, Drakkhen les électrocute et, alors qu’ils sont tous les deux à terre, leur ordonne de lui donner leur vie, avant de soudainement vouloir les tuer. Alors qu’il se relève, Wise remarque que Drakkhen a totalement perdu conscience, mais il est frappé par un tentacule et se retrouve de nouveau au sol. Shiki se relève et s’inquiète pour son ami, mais il se reçoit également un coup, qui le projette un peu plus en arrière. De son côté, Drakkhen continue de déclarer qu’il va tous les tuer pour survire. Shiki essaie une fois de plus de se relever et déclare qu’il se sent tout lourd, mais l’un des tentacules de Drakkhen se met juste devant sa tête, changeant de forme.

Le monstre déclare que selon Noa, il est la clé du Cat et donc, s’il le tue, alors Cat s’éveillera, puis il conclue que ce pouvoir est pour lui, tout en changeant le tentacule en pistolet, qu’il pointe en direction du front de Shiki. Wise, à terre, regarde Shiki terrifié. De leur côté, Homura et Rebecca sont de nouveau attaquées et Drakkhen ordonne à la porteuse du Cat de lui donner toutes ses forces. Alors que Shiki tremble et semble distant, il se souvient des évènements qui ont conduit à sa mort dans le monde n°29, ce qui le surprend, alors que Drakkhen vient tout juste de tirer une balle, puis il se souvient de tous ses amis qui pleuraient. Alors que Shiki est aussi effrayé que surpris, la balle que Drakkhen venait de tirer tombe au sol, avant d’avoir atteint sa cible, tandis que Wise observe la scène, stupéfait. Finalement, Shiki se relève et, tout en déclarant qu’il en a assez qu’on fasse pleurer ses amis, active une nouvelle fois son Overdrive, qui vient de passer au stade supérieur.

Alors que Shiki, ayant complètement éveillé son Overdrive, fait face à Drakkhen Joe, Wise est surpris par le soudain changement chez son ami. Drakkhen continue de leur ordonner de lui donner leur vie et tente de donner un coup de poing à Shiki, que celui-ci parvient à parer. Il utilise ensuite son Ether Gear et Wise remarque que le sol et le plafond sont attirés vers Shiki, comme si le jeune homme était un trou noir.

À bord de l’Edens Zero, Harmit dit aux deux autres Étoiles Brillantes qu’elle détecte un Ether très concentré sur le Berial Goa, tandis que Sister, souriante, déclare qu’il s’agit de Shiki et Witch en vient à la conclusion qu’il a atteint le point critique de l’Ether Gear : l’Overdrive. Sister est alors rassurée, car maintenant, elles peuvent se concentrer uniquement sur le Satellite Blaze. L’Edens Zero tire alors sur l’arme, mais celle-ci est protégée par une Matrice de Protection. Elles remarquent que si elles ne se dépêchent pas, alors Blue Garden va être pulvérisé. Harmit déclare qu’elles n’ont pas l’armement nécessaire, mais Witch lui demande ce qu’il en est du canon principal. Harmit lui répond qu’il n’a pas servi depuis très longtemps et qu’il ne dispose même pas de la moitié de sa charge énergétique. Witch déclare que la moitié est largement suffisante, mais Harmit lui rappelle qu’il n’a pas la moitié de sa charge. Commençant à connecter un câble à son bras, Witch réplique qu’elles vont utiliser leur propre Ether pour compenser le manque.

À bord du Berial Goa, Rebecca et Homura sont toujours prisonnières des tentacules de Drakkhen, qui ordonne à Rebecca de lui donner sa vie. Homura remarque que dans cette position, elle ne peut pas utiliser son Ether Gear et Rebecca demande alors à Happy de se transformer. Maintenant armée de ses Happy Blaster, Rebecca commence à tirer sur les tentacules et libère Homura, qui utilise son Soul Blade et élimine les tentacules avec son amie. Alors qu’elles continuent à se battre, Drakkhen continue d’ordonner à Rebecca de lui donner sa vie et son pouvoir et la jeune fille remarque qu’il est vraiment répugnant.

Alors que l’une des mains de Drakkhen est collée à la sienne, Shiki parvient à la détruire, ce qui déstabilise son ennemi. Finalement, le Star Bringer est chargé à 50% et les trois Étoiles Brillantes lancent le compte à rebours, et font feu sur le Satellite Blaze, le détruisant. Toutes sont soulagées d’avoir réussi à détruire le satellite. Alors que Shiki et Drakkhen se font face, l’Alchimiste des Ténèbres se souvient d’une partie de son enfance. Il demandait à des enfants pourquoi est-ce que les habitants de cette planète ne vivait pas plus de quinze ans, et ceux-ci lui ont répondu que c’est parce qu’ils sont des cobayes, on les a conçu pour cela et donc, c’est normal que leur vie soit courte. Drakkhen est alors déçu par cela et déclare vouloir vivre plus longtemps, ce que les autres enfants ne comprennent pas, tentant de lui expliquer que ça ne lui servirait à rien et que vivre quinze ans est largement suffisant. En colère et frustré, Drakkhen s’enfuit et déclare qu’il sait que les personnes vivant sur d’autres planètes vivent plus longtemps et se demande pourquoi il ne pourrait pas vivre plus longtemps lui aussi. Dans des livres, il découvre alors l’alchimie, une technique secrète qui permet de transformer la matière. Il conclue qu’avec cela, il pourrait prendre la vie des gens et la récupérer pour lui. Il dit alors que lorsqu’il sera grand, il deviendra très fort, et fera plein de rencontres, comme ça, il pourra se faire pleins d’amis.

Shiki fait alors remarquer à Drakkhen qu’il n’avait pas besoin de faire tout cela, car il sera son ami. Stupéfait, Drakkhen se rend compte que Shiki a réussi à faire « tomber » ses souvenirs en lui et il comprend également que la mémoire de Cat a été attirée par sa gravité et est aussi « tombée » dans ce monde. Préparant un nouveau coup, Shiki dit à Drakkhen qu’il a vécu suffisamment longtemps et donc, il est temps pour lui de dormir. Il utilise alors la Mécanique Démoniaque Briseur de Météore et parvient à vaincre Drakkhen, qui retrouve son apparence normale, tandis que Wise est surpris par ce qu’il vient de se passer.

Alors que Shiki vient de battre Drakkhen, celui-ci se met à brutalement vieillir, surprenant Shiki et Wise. Prenant son arme, Wise se lève et se dirige vers Drakkhen, pointant son arme vers l’Alchimiste des Ténèbres, l’air énervé. Shiki tente d’empêcher Wise de tuer Drakkhen, mais son ami lui explique qu’il a tué sa mère, mais aussi beaucoup d’autres personnes. Shiki dit à Wise que Drakkhen ne peut plus bouger et que le combat est fini, mais celui-ci ne l’écoute pas et arme son pistolet. Wise demande à Shiki s’il peut devenir ami avec quelqu’un qui a pris la vie des personnes qu’il aimait et Shiki est obligé de reconnaître que pour le moment, il ne le peut pas. Wise comprend que cela signifie qu’il pourrait l’être un jour, ce que confirme Shiki, même si cela risque de prendre du temps. Il ajoute que lorsqu’on tend sa main à quelqu’un, aussi mauvais soit-il, il y a toujours une chance de s’en faire un ami. Wise réplique qu’il ne tend rien du tout et quand bien même il le ferait, cela ne changerait rien pour Drakkhen. Soudain, celui-ci tend sa main vers Wise, ce qui surprend le jeune garçon, mais il est toujours obnubilé par sa quête de longévité et ordonne une fois de plus à Wise de lui donner sa vie. En colère, Wise déclare que c’est trop pour lui et tire. Cependant, aucun des coups de feu n’a atteint Drakkhen, qui gît toujours sur le sol.

Lâchant son arme, Wise demande pourquoi il n’arrive pas à le tuer et Sibylle, qui vient d’arriver, lui explique que c’est parce qu’il connaît la valeur de la vie. Peu après, Mosuko et Pino arrivent, heureux de revoir Shiki et Wise, tandis qu’Amira va voir Drakkhen Joe, elle félicite ensuite Shiki, car il a battu le plus grand criminel de Cosmos Sakura. Rebecca, Happy et Homura arrivent également, et Homura reconnaît Amira, furieuse et l’agent du GIA déclare être une amie de Shiki. En regardant autour d’elle, Rebecca reconnaît l’endroit dans lequel ils sont et est rassurée de voir que tout le monde a survécu et Shiki lui fait remarquer qu’elle est également encore en vie. Soudain, il se rappelle des larmes qu’à verser Rebecca dans le monde précédent et se met également à pleurer, ce qui surprend Rebecca. Le jeune homme lui explique alors qu’il ne veut plus jamais faire pleurer ses amis. Tandis que Wise reste sans voix, Mosuko se met à pleurer, déclarant que si Shiki pleure, alors c’est la fin de tout. Observant la scène, Rebecca déclare qu’ils ont finalement gagné.

De retour sur l’Edens Zero, Pino raconte aux trois Étoiles Brillantes restées sur le vaisseau ce qu’il s’est passé sur le Berial Goa. Harmit demande à Pino ce qu’il en est de Drakkhen et celle-ci lui explique que c’est l’organisation à laquelle Amira appartient qui l’a récupéré pour l’emprisonner. Sister est étonnée d’apprendre qu’elle travaille pour l’Armée du Système Stellaire, tandis que Mosuko se demande ce qu’il va arriver au Berial Goa. Witch lui explique qu’une enquête va sûrement être menée, mais elle ajoute que cette planète est comme une colonie de vacances, donc le mode de vie des habitants devrait être préservé.

Dans sa chambre, Wise repense au dernier moment qu’il a passé avec Sibylle sur le vaisseau. Le vieil homme venait d’apprendre qu’une enquête allait être mené sur le Berial Goa, ce qu’il l’a surpris, puis il a ajouté qu’il ne vaudrait mieux ne pas trop remuer la poussière, au vu des personnes qui y vivent. Wise lui explique qu’Amira leur a dit qu’elle allait les couvrir, ce qui rassure Sibylle, mais Wise ajoute que cela se comprend : son opération d’infiltration lui a permis d’arrêter le criminel le plus dangereux de Cosmos Sakura. Cherchant quelque chose dans sa poche, Sibylle dit a Wise qu’il doit lui rendre un certain objet et sort le pendentif du jeune homme. Celui-ci déclare qu’il était sûr que c’était lui qui lui avait volé, mais Sibylle explique que c’est Wise qui lui avait confié, ce qui surprend Wise. Sibylle lui explique que lorsque DJ Zombie lui a coupé le bras, il a finalement trouvé la personne qui avait volé le pendentif et après cela, il a voulu le rendre à Wise, mais celui-ci avait refusé, ce qui surprend le jeune homme. Sibylle répète alors ce que Wise lui avait dit : « Ce pendentif me rappelle que j’ai été incapable de faire confiance à un ami », puis il a demandé à Sibylle de le garder, jusqu’à ce qu’il se soit pardonne d’avoir agi de cette façon. Par la suite, Wise s’est mis à étudier sérieusement et il a arrêté de rester avec des personnes comme lui. Sibylle émet l’hypothèse que Wise avait trouvé des choses plus importante qu’un souvenir de sa mère, puis il a quitté la planète. Il avoue que son départ l’a rendu bien triste, puis, souriant, il ajoute qu’au fond de lui, il retiré un belle fierté d’avoir été ami avec Wise. Il conclue finalement que dans ce « temps », il est mal placé pour lui faire la morale, mais il pense qu’il s’est trouvé un beau groupe d’ami. Souriant, Wise admire le pendentif qu’il a finalement pu retrouver.

Se promenant dans le vaisseau, Laviria dit à Homura qu’il est vraiment splendide et ajoute qu’elle ne pensait pas que Rebecca vivant dans un tel endroit, ce qui exaspère Homura. Soudain, Laviria se dirige vers un pièce et se demande ce qu’il y a l’intérieur, tandis que Homura lui demande de ne pas regarder de partout. Entrant dans la pièce, tout en disant bonjour, Laviria tombe sur Chris, assis au chevet de sa petite sœur, Kleene, et celui-ci lance un regard noir à Laviria qui, surprise, puis en colère envers Homura, lui demande ce qu’il fait là, et ajoute qu’ils se sont moqués d’elle. Exaspérée par le comportement de Laviria, Homura se demande si la jeune fille va arrêter de parler au bout d’un moment.

Dans l’observatoire, Happy fait remarquer à ses amis que grâce à cette victoire, ils peuvent vraiment dire que l’union fait la force, ce que confirme Pino, ajoutant que les Quatre Étoiles Brillantes ont joué un rôle décisif, ce que Shiki confirme. Il ajoute ensuite que grâce à cela, son Ether Gear a également beaucoup augmenté. Rebecca leur fait remarquer que certaines personnes ne se sont pas beaucoup montrées, comme Connor, puis elle déclare être étonnée de ne pas l’avoir vu, alors même que le vaisseau est très agité. Happy et Pino sont surpris et la petite androïde demande qui est Connor, tandis que Shiki avoue qu’il n’en a aucune idée. Rebecca leur rappelle qu’il s’agit d’un moustachu qui se fait appeler « Capitaine », mais l’air extrêmement sérieux, Shiki dit à Rebecca qu’il ne voit vraiment pas de qui elle parle, ce qui surprend la jeune fille.

## Combats

**Monde n°29**

* Witch Regret vs. Maria Slime, Diego Rayes & Cess Anderson = Victoire de Witch
* Homura Kôgetsu vs. Laguna = Défaite de Homura
* Wise Steiner vs. Laguna = Victoire de Wise
* Rebecca Blue Garden vs. Sylphe = Défaite de Rebecca
* Shiki Granbell vs. Chris Rutherford = Interrompu par Drakkhen Joe
* Homura Kôgetsu vs. Sylphe = Défaite de Homura

**Monde n°30**

* Witch Regret vs. Maria Slime, Diego Rayes & Cess Anderson = Victoire de Witch
* Harmit Mio vs. Faye = Victoire de Harmit
* Sister Ivly vs. Daichi = Victoire de Sister Ivly
* Homura Kôgetsu vs. Sylphe = Victoire de Homura
* Witch Regret vs. Laguna = Victoire de Witch
* Shiki Granbell & Wise Steiner vs. Drakkhen Joe = Victoire de Shiki & Wise

## Détails Supplémentaires

* Dans le Chapitre 072, Volen Rackow, du précédent manga de Hiro Mashima, *Fairy Tail*, fait partie des habitants qui pourchassent Shiki, Homura, Wise et Pino.
* Gômon, un personnage de *Fairy Tail* apparaît quand Rebecca s’imagine la thérapie de groupe de Daichi, dans le Chapitre 080
* Dans le Chapitre 86, un poster à l'effigie du Tome 63 de *Fairy Tail* peut être vu, au moment où l’Edens Zero entre en force dans le Berial Goa.

## Références

1. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 69, pages 2-4
2. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 69, pages 5-9
3. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 69, pages 10-11
4. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 69, pages 12-13
5. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 69, pages 14-17
6. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 69, pages 18-20
7. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 70, page 1
8. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 70, pages 3-10
9. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 70, pages 11-15
10. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 70, pages 15-22
11. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 70, pages 23-25
12. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 71, pages 2-3
13. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 71, pages 3-4
14. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 71, pages 5-19
15. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 71, page 20
16. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 72, pages 2- 5
17. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 72, pages 5-10
18. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 72, pages 10-12
19. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 72, pages 13-20
20. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 73, pages 3-13
21. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 73, pages 14-20
22. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 74, pages 3-19
23. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 74, pages 19-20
24. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 75, pages 2-12
25. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 75, pages 13-15
26. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 75, pages 16-20
27. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 76, pages 2-14
28. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 76, pages 14-16
29. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 76, pages 17-18
30. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 76, pages 18-20
31. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 77, pages 2-5
32. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 77, pages 6-7
33. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 77, pages 8-10
34. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 77, pages 11-17
35. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 77, pages 18-20
36. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 78, pages 2-7
37. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 78, pages 8-16
38. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 78, pages 17-20
39. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 79, pages 2-6
40. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 79, pages 7-13
41. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 79, pages 14-20
42. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 80, pages 2-13
43. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 80, pages 14-18
44. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 80, page 19
45. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 80, page 20
46. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 81, pages 2-7
47. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 81, pages 8-11
48. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 81, pages 12-14
49. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 81, pages 15-20
50. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 82, pages 2-7
51. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 82, pages 8-20
52. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 83, page 2
53. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 83, pages 3-8
54. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 83, pages 9-12
55. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 83, pages 13-19
56. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 83, page 20
57. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 84, pages 2-3
58. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 84, pages 2-9
59. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 84, pages 9-16
60. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 84, page 16
61. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 84, pages 17-20
62. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 85, pages 2-5
63. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 85, pages 5-7
64. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 85, pages 7-11
65. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 85, pages 11-16
66. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 85, pages 16-20
67. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 86, pages 2-4
68. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 86, pages 5-10
69. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 86, pages 10-13
70. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 86, pages 13-18
71. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 86, pages 18-19
72. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 87, pages 2-6
73. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 87, page 6-14
74. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 87, pages 14-20
75. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 88, pages 2-10
76. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 88, pages 11-19
77. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 88, pages 19-20
78. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 89, pages 2-6
79. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 89, pages 11-20
80. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 90, pages 2-5
81. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 90, pages 6-16
82. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 90, pages 16-18
83. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 90, pages 18-20
84. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 91, pages 2-6
85. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 91, pages 7-11
86. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 91, pages 11-16
87. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 91, pages 17-20
88. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 92, pages 3-11
89. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 92, pages 11-15
90. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 92, pages 15-17
91. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 92, pages 18-20
92. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 93, pages 2-7
93. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 93, pages 7-8
94. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 93, pages 8-10
95. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 93, pages 11-20
96. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 94, pages 2-3
97. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 94, pages 5-13
98. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 94, pages 14-15
99. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 94, pages 16-20
100. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 95, pages 2-13
101. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 95, pages 13-20
102. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 96, pages 2-4
103. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 96, pages 4-7
104. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 96, pages 8-12
105. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 96, pages 12-15
106. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 96, pages 16-18
107. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 96, pages 19-22
108. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 97, pages 2-3
109. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 97, pages 4-6
110. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 97, pages 6-7
111. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 97, pages 7-8
112. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 97, pages 9-10
113. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 97, pages 10-13
114. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 97, pages 13-20
115. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 98, pages 4-7
116. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 98, pages 7-9
117. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 98, pages 9-12
118. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 98, pages 12-19
119. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 98, pages 19-23
120. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 99, pages 2-12
121. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 99, page 13
122. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 99, pages 14-18
123. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 99, pages 18-19
124. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 99, pages 19-20
125. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 72, page 9
126. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 80, page 15
127. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 86, page 16