Amaya

**Cette page est une traduction directe de la page du Wiki anglais du Prince des Dragons, tout le crédit en revient à la communauté anglophone et à leur magnifique travail.**

## Biographie

### Relations

* Premier Beau-frère sans nom †
* Harrow (Beau-frère †)
* Sarai (Soeur †)
* Callum (Neveu)
* Ezran (Neveu)

### Statut

Vivante

**Amaya** est la sœur cadette de feu la reine Sarai et la tante maternelle de Callum et Ezran. Elle est sourde et communique par la langue des signes. Son ami proche et lieutenant de confiance Gren est son principal interprète en langue des signes. Elle est le général et le chef du bataillon permanent, l'une des armées les plus puissantes de Katolis, gardant une garde vigilante à la frontière.

## Apparence

Amaya a les cheveux courts et bruns foncés. Elle a les yeux marron foncé et le teint clair. Elle a également une cicatrice sous l'œil droit qui a été infligée par un titan de magma. Elle est généralement vue portant une armure complète, avec un grand bouclier sur le dos.

Elle est en bonne forme physique, car elle commence chaque jour par une séance d'entraînement

## Personnalité

Amaya est considérée comme une femme chaleureuse, attentionnée et forte qui se soucie profondément de sa famille et est prête à se battre pour la protéger. Elle est également incroyablement fidèle à sa défunte sœur aînée, Sarai, car elle devient une figure maternelle pour Callum et Ezran à la place de Sarai, plaçant leur sécurité et leur bien-être au-dessus de tout.

Elle est un commandant à la poigne de fer avec une haine profonde pour Xadia. Au combat, elle adopte une nature confiante et intimidante - un attribut le mieux démontré dans son combat avec Rayla, au cours duquel elle attaque impitoyablement l'elfe avec son bouclier. Cette haine peut provenir de la mort de sa sœur Sarai des griffes du Roi Dragon Avizandum. Cependant, elle met de côté sa haine lorsqu'elle se souvient que Viren est le vrai méchant. Elle finit par se battre pour Xadia et se lier d'amitié avec Janai, un elfe du feu du soleil, qui était auparavant son ennemi. Elle a également un sens de l'humilité en admettant ses propres erreurs, semblable à ses neveux, et a changé ses opinions sur les elfes quand elle a vu leurs vraies couleurs. Elle a également une bonne intuition, car elle soupçonnait que la trahison du royaume par Viren se produirait un jour.

Selon Khessa, Amaya a un cœur pur de forte conviction, comme l'a montré lorsqu'elle a affronté la lumière de Sunforge et en est sortie indemne. Cette déclaration a été soutenue quand elle a été autorisée à monter sur le dos du tigre d'enfer à deux queues de Janai; une créature qui n'autorise que les personnes avec un cœur pur sur le dos.

## Compétences et aptitudes

### La communication

Amaya communique avec les autres en utilisant la langue des signes et est hautement qualifiée pour lire sur les lèvres, comme le montre sa capacité à comprendre les autres sans utiliser la langue des signes.

### Combattante

Au combat, Amaya est extrêmement forte et brutale, utilisant souvent son bouclier comme une sorte de bélier pour lancer des attaques contondantes à ses ennemis. Selon Sarai, la surdité d'Amaya explique en partie pourquoi elle a une conscience et un sens stratégique plus forts que tout autre général. Par conséquent, son style de combat peut être quelque peu destructeur, car elle a nivelé une salle de jeu entière dans le processus de combat et de maîtrise de Rayla. Ses prouesses au combat sont à égalité avec celles de Janai, un chevalier elfe des feux de soleil réputé pour sa férocité au combat.

## Anecdotes

* Amaya est un nom dérivé du mot proto-basque ou basque Amaia, signifiant "la fin". D'origine espagnole, le nom dérive du village d'Amaya à Burgos, en Espagne, dont le nom vient de l'ancienne langue celtique parlée en Cantabrie ("am (ma)" signifiant "maman" et le suffixe "-io / a" décrivant un toponyme, ainsi, "ville mère" ou "capitale".) Amaya est également un nom de famille japonais qui est censé signifier "pluie nocturne".
* Amaya est née sourde. On ne sait pas si elle ne peut pas communiquer verbalement par choix ou parce qu'elle ne l'a pas appris à cause de son état.
* Pour façonner authentiquement le personnage d'Amaya, les créateurs et les showrunners ont passé beaucoup de temps à discuter avec des personnes qu'ils savent être sourdes ou malentendantes, ainsi qu'à contacter plusieurs organisations qui sensibilisent à la surdité ou soutiennent les personnes sourdes. Lorsqu'ils ont produit les épisodes, ils ont utilisé deux interprètes ASL, Lucy Farley et Darcie Kerr, pour s'assurer que la communication d'Amaya était exacte, authentique et émotionnelle.
* Amaya et Sarai sont d'origine asiatique katolienne.
* Pour la saison 3, les showrunners ont décidé d'alléger les gants d'Amaya pour que ses doigts soient plus faciles à lire.
* Selon Opeli, Amaya et sa sœur ont formé l'armée de Katolis au meilleur et au plus féroce des cinq royaumes.
* Dans les concepts précédents, la frange d'Amaya comprenait une section de couleur plus claire et était noir de jais.
* Amaya a été confirmée comme lesbienne par un écrivain principal. Cependant, cette confirmation s'est produite sur un compte privé et n'a pas encore été confirmée officiellement.
* Amaya aime les bons combats, le petit-déjeuner et ses neveux. Elle n'aime pas les menteurs, sauter des repas et des salades.
* Amaya est une grande chef de petit-déjeuner, qui avait parcouru le monde et maîtrisé les astuces du petit-déjeuner partout où elle avait été, capable de faire des muffins mieux que n'importe quel boulanger de Duren et de pocher des œufs avec des jaunes d'or sirupeux comme les fermiers de Del Bar. Malgré cela, elle a tendance à laisser des coquilles d'œufs dans les aliments pendant la cuisson.
* Le développement du concept d'Amaya a inclus une exploration élaborée des couleurs et des styles de "tante militaire dure".
* En tant que pièce d'armure et arme principale, le bouclier d'Amaya devait être emblématique et multifonctionnel au combat. Au début du développement, la conception a exploré des options pour séparer le bouclier et comporter une gaine intégrée pouvant contenir une épée courte.

### Son anniversaire

* Le jour de son anniversaire, Amaya insiste pour s'entraîner avec tout son bataillon permanent à la fois (avec Gren comme arbitre). Elle promet que le premier soldat à marquer un coup contre elle sera immédiatement promu. À ce jour, cependant, aucun soldat n'a frappé le général Amaya.
* Une deuxième tradition d'anniversaire (mais tout aussi importante) est la cuisson de la friandise préférée d'Amaya: les biscuits à l'avoine et aux raisins secs. Ses normes en matière de biscuits à l'avoine et aux raisins secs sont très élevées. De bons biscuits à l'avoine et aux raisins? Délicieuse perfection. Mauvais? Déchets. Des ordures. Inacceptable. Seule la cuisson de Corvus peut répondre à ses normes et à sa responsabilité… non, l'HONNEUR de les faire cuire chaque année signifie que Corvus, tragiquement, doit sauter le match de combat d'anniversaire.

## Apparitions

#### Livre Un - Lune

* 101. "L'Echo du Tonnerre" (flashback)
* 104. "Soif de sang"
* 105. "Un trône vide"

#### Livre Deux - Ciel

* 201. "Un secret et une étincelle"
* 204. "Voyage en mer"
* 205. "Briser le seau" (flashback)
* 206. "Le Cœur du Titan" (flashback)

#### Livre Trois - Soleil

* 301. "Sol Regem"
* 303. "Fantôme"
* 306. "La Chute du Roi des Dragons" (flashback)
* 307. "Le sortilège"
* 308. "La Garde du Roi"
* 309. "La Bataille Finale"

#### Romans

* "Livre Un: Lune (Roman)"
* "Livre Deux: Ciel (Roman)"