Kimi no Kuse ni!

—Iida Riho
**Kimi no Kuse ni!** (キミのくせに, *lit. In Spite of You!*) é uma canção de de Lily White, sendo o segundo single, Lily White é uma sub-unit em μ’s, o grupo é composto por Sonoda Umi, Hoshizora Rin, e Toujou Nozomi.

A canção foi escrita por Hata Aki , composta por Sugimori Mai, e arranjado por Yamamoto Yuusuke.

## Faixas

### **Regular Edition (LACM-14101)**

#### **CD**

1. Binetsu Kara Mystery (微熱からMystery, ***Binetsu Kara Mystery***)
2. Kimi no Kuse ni! (キミのくせに, ***Kimi no Kuse ni!***)
3. Binetsu Kara Mystery (微熱からMystery, ***Binetsu Kara Mystery***) (Off Vocal)
4. Kimi no Kuse ni! (キミのくせに, ***Kimi no Kuse ni!***) (Off Vocal)
5. Pūru de Torēningu!? (Mini Drama) (プールでトレーニング!? (ミニドラマ), ***Pūru de Torēningu!? (Mini Drama)*** lit. "Training at Pool!?")

## Video

* PV by Lantis

Kimi no Kuse ni! Começa a Tocar Em 1:21

## Audio

*Não funciona no iPad, ou qualquer meio que não suporta o formato de Áudio .ogg*
* Single
* MIX

## Letras

* Rōmaji
* Kanji
* Português

NO! I know you, you know me

I say “We are friends!!"

Kodomo no koro wa itsudatte

Nakimushi datta kimi nano ni

Itsu no ma ni yara gyakuten shita kamo

Kuyashii na punpun

Futarikiri dato tama ni naze ka

Yokogao ga otona ni mieru yo

Kimi no kuse ni! Kokoro yurechau yo

Chigau! NO NO NO NO NO!!

A・re・re? Tomodachi dayone

Muda ni dokidoki hen da na

A・re・re? Osana najimi dakara tte

Koi ni ochichau wake de wanai kara ne!

Fuzakete tataku senaka ga

Hiroku kanjite urotaeru

Yanchana dake no kimi wa doko itta

Sabishii na sun sun

Kanojo nanka wa inai mitai

Dekiru hazu nai sou omoeba

Kimi no kuse ni! Kyou wa joshi zure

Hidoi! NO NO NO NO NO!!

A・re・re? Tomodachi nano ni

Muda ni yakimoki hen da na

A・re・re? Osana najimi dakara tte

Koi ni ochichau ki ga suru doushiyou!

A・re・re? Tomodachi dayone

Muda ni dokidoki hen da na

A・re・re? Osana najimi dakara tte

Koi ni ochichau wake de wanai kara ne!

A・re・re? Tomodachi nano ni

Muda ni yakimoki hen da na

A・re・re? Osana najimi dakara tte

Koi ni ochichau ki ga suru doushiyou!

NO! I know you, you know me

I say “We are friends!!"

NO! I know you, you know me

Say you? “We are friends!!"

NO! I know you,you know me

I say “We are friends!!”

子どもの頃はいつだって

泣き虫だったキミなのに

いつの間にやら逆転したかも

悔しいな　ぷんぷんっ

二人きりだと　たまになぜか

横顔がおとなに見えるよ

キミのくせに!　こころ揺れちゃうよ

ちがう! NO NO NO NO NO!!

あ・れ・れ?　友だちだよね

無駄にドキドキ　へんだな

あ・れ・れ?　幼なじみだからって

恋に落ちちゃうわけではないからねっ!

ふざけて叩く背中が

広く感じてうろたえる

やんちゃなだけのキミはどこ行った

寂しいな　すんすんっ

彼女なんかは　いないみたい

出来るはずないそう思えば

キミのくせに!　今日は女子連(づ)れ

ひどい! NO NO NO NO NO!!

あ・れ・れ?　友だちなのに

無駄にヤキモキ　へんだな

あ・れ・れ?　幼なじみだからって

恋に落ちちゃう気がするどうしよう!

あ・れ・れ?　友だちだよね

無駄にドキドキ　へんだな

あ・れ・れ?　幼なじみだからって

恋に落ちちゃうわけではないからねっ!

あ・れ・れ?　友だちなのに

無駄にヤキモキ　へんだな

あ・れ・れ?　幼なじみだからって

恋に落ちちゃう気がするどうしよう!

NO! I know you,you know me

I say “We are friends!!”

NO! I know you,you know me

Say you? “We are friends!!”

NÃO! Eu te conheço, você me conhece,

eu digo "Somos amigos !!"

Quando éramos crianças

Você sempre foi a chorona

Mas antes que eu percebesse, nossos papéis haviam se revertido

É frustrante, hmph!

Sempre fomos só nós dois

Mas, por alguma razão, seu rosto parece tão maduro às vezes

Mesmo sendo apenas você, meu coração está balançando!

Isto é errado! NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO!!

Hã? Somos apenas amigos.

Meu coração não deveria estar pulsando assim,

hein? Somos amigos de infância

Então não há como me apaixonar por você!

Eu bato nas suas costas brincando,

mas rapidamente me sinto perturbada com a amplitude dela.

Para onde foi?

Agora me sinto sozinho, hmph!

Não parece que você tem uma namorada

E eu não acho que você vai ter uma

Mas, apesar disso, hoje você trouxe uma garota com você!

Isso é mau! NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO!!

Hã? Somos apenas amigos que

eu não deveria estar me sentindo com ciúmes assim,

hein? Somos amigos de infância,

mas acho que estou apaixonado; O que devo fazer!?

Hã? Somos apenas amigos.

Meu coração não deveria estar pulsando assim,

hein? Somos amigos de infância

Então não há como me apaixonar por você!

Hã? Somos apenas amigos que

eu não deveria estar me sentindo com ciúmes assim,

hein? Somos amigos de infância,

mas acho que estou apaixonado; O que devo fazer!?

NÃO! Eu conheço você,

Eu digo "somos amigos !!"

NÃO! Eu te conheço, você me conhece

Você diz? "Nós somos amigos!!"