Tsurigane Saryou

**Tsurigane Saryou** (釣鐘 茶寮 - Điếu Chung Trà Liêu) là nhân vật xuất hiện trong *Toaru Kagaku no Railgun* với vai trò một đấu thủ của thử thách vượt ngục. Nguyên là ninja phái Kouga được cử đi xâm nhập Thành phố Học viện, cô bị xem là kẻ phản bội và đã liên minh với nhóm Kimi.

## Ngoại hình

Saryou là một cô gái tuổi teen, mặc đồng phục học sinh với dây bảo hộ leo núi toàn thân cùng thanh đoản đao sau lưng. Cô để tóc ngắn và buộc thấp kiểu đuôi ngựa.

## Hoàn cảnh

Saryou là thành viên của trường phái nhẫn thuật Kouga. Cô kể rằng ký ức sớm nhất là khi lang thang trên núi vào ban đêm và bị truy đuổi bởi những con chó hoang rồi được cứu bởi Oumi Shuri, một bậc thầy ninja của Kouga. Hình ảnh Shuri cắt đầu lũ chó đã gây ấn tượng với Saryou nhỏ tuổi, sau này cô ám ảnh bởi việc bị Shuri chặt đầu và nhìn thấy cơ thể chính mình lúc chết. Saryou xâm nhập vào Thành phố Học viện bằng cách đóng giả một Child Error và sống ở đây 10 năm. Mặc dù là một thành viên phái Kouga, cô tỏ ra kém cỏi về nhẫn thuật. Khoá đào tạo của phái Kouga kết thúc vào năm 5 tuổi. Cô trở thành trẻ mồ côi khi mới 5 tuổi.

Năm 6 tuổi, Saryou ở trại trẻ mồ côi cùng với Raifu, Honoka, Kimi và Suzuran. Khi Suzuran rời đi, đến lượt cô và những người bạn chăm sóc các Child Error nhỏ tuổi. Sau đó nhóm Saryou được gửi đến một phòng thí nghiệm "tăng cường năng lực" khiến họ rất vui, tuy nhiên Saryou lại không mấy hào hứng. Họ tham gia chương trình, cô rất ngạc nhiên khi thấy siêu năng lực của Raifu ngày càng phát triển, còn của Honoka thì tụt đi. Điều này thúc đẩy cô lẻn vào phòng ghi hồ sơ và phát hiện ra rằng họ không tăng cường siêu năng lực mà theo dõi xem việc xáo trộn não bộ ảnh hưởng như thế nào đến chúng. Saryou xem xét dữ liệu, nghĩ rằng chúng sẽ là thông tin hữu ích cho Kouga vì đây là một phần nhiệm vụ. Sau đó cô nghe trộm được các nhà nghiên cứu thảo luận về tiến độ thí nghiệm ngoại trừ sự phát triển khó nắm bắt của Kimi ở level 0 mà không biết về nguyên nhân khiến họ quyết định mở rộng dữ liệu nghiên cứu Kimi.

Sau khi đã đặt máy phát trong một phòng nghiên cứu, Saryou sốc về dữ liệu đã bị xoá và tự hỏi có nên giữ im lặng chuyện này vì không muốn mạo hiểm nhiệm vụ của một Kouga. Cuối cùng cô vẫn tiết lộ, và đề nghị cả bọn chạy trốn. Các nhà nghiên cứu nhận thấy kế hoạch của họ và quyết định hạ sát tất cả. Saryou kể rằng chúng đã không báo với phòng thí nghiệm chính nên có thể che đậy vụ việc, cô đi hướng khác cả nhóm để dụ chúng. Ẩn trong trần nhà, cô đánh giá từ vũ trang của chúng rằng không thể thắng nếu đấu trực diện.

Sau đó, Saryou giết tất cả khoa học gia trong phòng điều khiển rồi bẫy đám lính. Cuối cùng họ thoát khỏi cơ sở và đốt cháy nó. Kimi xin lỗi Honoka vì đã để cô ấy chết nhưng được Saryou bảo rằng không nên cảm thấy có trách nhiệm với chuyện đó. Cô đồng ý vì không cảm thấy gì dù Honoka đã chết. Saryou nhận xét rằng chúng làm rối loạn não của họ nên dường như những cảm xúc đó đã biến mất. Tại một thời điểm nào đó, Saryou tham gia dự án Tháng Năm Đen tối.

Cô cũng trở thành một phần của đội bao gồm mình, Raifu, Suzuran và Kimi. Cô giấu sự thật này với Kouga. Khi Kimi bị bắt giam, Saryou và hai người còn lại đã lập kế hoạch để giúp cô ấy vượt ngục, sử dụng lớp vỏ bọc của thử thách vượt ngục, đồng thời tìm kiếm một hacker giỏi. Saryou đề xuất lợi dụng các đồng đội ninja giúp chiến thắng thử thách nếu không thể tìm thấy một hacker nào và đảm bảo với Suzuran rằng đồng đội của mình rất giỏi.

## Tính cách

Saryou giả bộ vụng về và kém cỏi khi ở bên các đồng đội lớn tuổi, nhưng thực sự là một kẻ phản bội hai mặt. Cô không quan tâm đến kế hoạch của Kimi hay vụ bắt cóc Uiharu Kazari mà chỉ lợi dụng chúng cho dự tính của riêng mình, một cái chết hoàn hảo có thể nhìn thấy cơ thể của chính mình sau khi bị chặt đầu dưới tay Shuri. Theo Shuri, sự biến đổi tính cách ấy có thể là do Saryou đã tham gia vào dự án Tháng Năm Đen tối. Không rõ dự án thay đổi cô tới mức nào vì Shuri không hề biết Saryou sẽ phản bội cho đến khi mọi thứ được phơi bày. Chưa kể là phức cảm với cái chết của cô bắt nguồn từ sự cố lúc nhỏ trước khi đến Thành phố Học viện.

Saryou tôn trọng những người có thể đối đầu với mình như Shirai Kuroko, và sẽ cho họ một cái chết không đau đớn, thậm chí còn tán dương khi nói rằng cô không ngại bị họ giết.

Tuy phản bội môn phái, Saryou vẫn tôn trọng Shuri vì muốn được công nhận kỹ năng của mình, thậm chí đã gia nhập phái Iga để được huấn luyện thêm chỉ để Oumi không bỏ qua cho mình.

## Năng lực

* Saryou dự đoán toạ độ dịch chuyển của Kuroko.
* Con mắt AIM Watcher của Saryou.
1/2
Saryou được đào tạo nhẫn thuật Kouga. Cô cũng là một diễn viên giỏi, có khả năng qua mặt ninja kỳ cựu Shuri, khiến cô ấy nghĩ rằng mình thực sự là một ninja kém cỏi. Với lợi thế bất ngờ, Saryou có thể hạ gục Shuri cũng như tránh được các đòn tấn công của cô ấy. Tuy nhiên, Saryou không tin là có thể tìm thấy Shuri sau khi cô ấy trốn thoát. Saryou còn biết đọc môi.

Trải qua Curriculum, Saryou có được siêu năng lực. Nó tên **AIM Watcher** (能力 観察AIM ウォッチャー - Năng Lực Quan SátAIM Watcher) - *Nouryoku KansatsuAIM Uocchaa*), cho phép cô "nhìn thấy" và mường tượng trường khuếch tán AIM của các siêu năng lực gia khác. Nhờ nhiều năm kinh nghiệm chiến đấu và quan sát AIM, Saryou có thể xác định những thay đổi trong trường khuếch tán AIM xảy ra khi một siêu năng lực gia tính toán để kích hoạt năng lực. Từ những thay đổi ấy, cô sẽ dự đoán chính xác năng lực đó được sử dụng như thế nào.