Carrie, a Estranha

***Atenção**: Esse artigo é sobre o livro conhecido como **Carrie, a Estranha**, talvez você esteja procurando pelas adaptações cinematográficas de 1976, de 2002, de 2013 ou pelo  musical, todos de mesmo nome*.

***Carrie, a Estranha*** (***Carrie***, no original em inglês) é um romance epistolar, e o primeiro livro de Stephen King publicado em 4 de abril de 1974, pela editora Doubleday, com sua primeira impressão alcançando um numero de aproximadamente 30.000 cópias. Entretanto, este não foi o primeiro livro escrito por ele, e sim o primeiro a ser publicado. Na introdução da obra *Os Livros de Bachman*, ele conta que escreveu cinco livros antes de *Carrie, a Estranha*, dentre eles *Fúria*, que foi iniciado em 1966 e terminado em 1971, 3 anos antes, porém foi publicado muito tempo depois. Pode-se perceber que as primeiras obras do autor, incluindo *Carrie, a Estranha*, são muito fortes, carregadas de emoções e sentiementos pesados. Ele mesmo admitiu que as escreveu em uma época difícil, que passava por uma certa instabilidade emocional. King tem comentado que acha que esse livro é "cru" e "com um surpreendente poder de machucar e horrorizar". É um dos livros mais banidos nas escolas estadunidenses. Foi adaptado para o cinema por Brian de Palma em 1976, estrelando Sissy Spacek como Carrie White. Em 1999, veio a sequência do primeiro filme *A Maldição de Carrie*; e em 2002, uma refilmagem de *Carrie, a Estranha* sobre a direção de David Carson com as atrizes Angela Bettis no papel de Carrie e Kandyse McClure como Sue Snell. Em 2013 uma segunda adaptação do filme foi para as telas de cinema, sobre a direção de Kimberly Peirce, com as atrizes Chloë Moretz e Julianne Moore nos papéis de Carrie e Margaret White, respectivamente.

A história se passa em 1979 e gira em torno de Carrie White, uma jovem constantemente atormentada e insultada que usa seus poderes telecinéticos recém-descobertos para se vingar daqueles que a atormentam, causando um dos maiores e piores desastres locais da história americana. Como mencionado anteriormente, grande parte do livro está escrito em uma estrutura epistolar, usando recortes de jornais, artigos de revistas, cartas e trechos de livros para contar como Carrie destruiu a cidade de Chamberlain, Maine, enquanto exigia vingança sobre seus colegas sádicos de classe.

## Telecinese/Psicocinese

Carrie misteriosamente nasceu com uma telecinese extraordinariamente forte e avançada. O que lhe deu a capacidade psiônica de, ao manter a concentração e o foco, mover, manipular, jogar e controlar coisas (objetos ou até mesmo uma multidão pessoas de uma vez) com a mente. Ela se referia a sua telecinese como "flexibilidade". No começo, isso parecia ser um dom raro e especial, um milagre aos olhos inocentes de Carrie que ela manteve estritamente em segredo, sem contar para ninguém. No entanto, apesar dos esforços de Carrie para manter seus poderes em segredo, ela subconscientemente teve uma ou duas crises mentais diante de algumas pessoas que acabaram por testemunhar alguns fenômenos, mas que optaram por negar o fato ou simplesmente ignorar e escolher acreditar que aquilo simplesmente não aconteceu. Carrie pensou que sua telecinese fosse uma benção, porém, aos poucos, tudo acabou se transformando em uma maldição, pois ela gradativamente foi perdendo o controle de seus poderes. No final, Carrie finalmente cede e deixa que suas habilidades tomem conta de sua mente, corpo e espírito, o que leva não apenas a sua eventual morte, mas, infelizmente, a de muitos outros também.

No livro, Carrie também possuía telepatia e às vezes podia ler a mente das pessoas quando essas estavam perto dela, no entanto, isso só havia sido utilizado uma vez: com a Srta. Desjardins, professora de Educação Física, que nutria por Carrie uma sensação mista de simpatia e desgosto em toda a sua compaixão mentirosa. Ela também teve a capacidade telepática de fazer com que outras pessoas pudessem ler seus pensamentos, especificamente após o trote na noite do baile, onde as pessoas ouviam palavras de ódio, veneno e vingança em suas mentes.

Meses após o incidente e a tragédia na cidade, uma testemunha afirmou que, quando viu Carrie White caminhando na rua, ela (a testemunha) podia ler seus pensamentos com bastante clareza. Os pensamentos que a consumiam diziam que ela nunca tiraria o sangue de porco do vestido e que iria despejar sangue em toda a cidade de Chamberlain e que todos iriam pagar.

É insinuado que o falecido pai de Carrie também possuía telecinese, mas nunca soube disso nem aproveitou toda a força e potencial de suas próprias habilidades. É indiscutivelmente possível que ele tivesse conhecimento de que era telecinético, se assim fosse, ele se manteve em silêncio assim como Carrie fez. Apesar de eventualmente se transformar em uma força homicida, sádica e destrutiva, Carrie não era um monstro. Ao longo de sua história (tanto no livro como nos filmes) Carrie é mostrada como sendo uma jovem solitária, triste e tímida, sem a minima auto-confiança. Ela era uma jovem alma fraturada, com necessidade de apoio e amor, o que só foi entregue a ela em pequenas quantidades e a um custo muito alto. Ainda menina, teve uma infância traumatizante e tudo o que mais desejava era um amigo e alguém que realmente pudesse entender sua dor e sofrimento. Infelizmente, ela deixou seus poderes destruírem o melhor dela e isso, juntamente com todo o abuso que sofreu, fez com que ela se transformasse em uma força movida unica e exclusivamente por ódio e vingança.

Notavelmente, mesmo depois de sua queda na vilania e loucura, Carrie geralmente é mostrada como não sendo completamente desprovida de qualidades redentoras. Em várias versões da história, ela poupa a vida da Srta. Desjardins devido a ainda ter sido capaz de apreciar a bondade que ela mostrou a ela antes, e também escolhe deixar Sue Snell viver mesmo quando a própria Sue não a perdoa. E, por último, ela procurou o conforto em sua mãe seguindo sua fúria, sugerindo que ela (Carrie) ainda a amava e queria ser amada por ela mesmo depois de todo o abuso que Margaret mostrou a ela.

Antes de surtar, Carrie era muito sensível e incompreendida. Ela chorava silenciosamente em seu quarto tarde da noite, sempre temendo o dia seguinte na escola. Quando ela teve sua primeira menstruação, ela ficou completamente assustada de forma histérica, acreditando que estava com uma hemorragia interior e que ia sangrar até morrer. Parecia ser uma garota misteriosa, que se mantinha reservada o tempo todo e que nunca incomodava ninguém. Assim, deixando um intrigante mistério que fascinava e intrigava muitas pessoas até mesmo muito depois de sua morte, com todos se perguntando "quem era Carrie White, realmente?"

## Coroada no Sangue

A história continua com Carrie agora vestindo um lindo vestido caseiro de veludo vermelho decotado e adornado com um corsage e calçando sapatos de salto alto. Ela chega ao baile de formatura e, em primeiro lugar, é logo arrebatada pelo glamour do lugar. As coisas parecem finalmente estarem se voltando a seu favor. Ela está acompanhada por Tommy Ross, o garoto mais atlético e popular na escola e que, surpreendentemente, nutre uma pequena paixão secreta por Carrie. A garota conversa com algumas das pessoas mais legais e populares da escola, chegando até mesmo a arriscar algumas piadas, o que faz com que os casais realmente riem com ela e, finalmente, não apenas dela. A noite parece estar indo muito bem, com ela começando a aceitar sua aparência. Afirma-se que Carrie parecia realmente bonita e normal pela primeira vez em sua curta vida. A ansiedade social dentro dela lentamente começa a se levantar, deixando Carrie irradiar grande esperança e brilho, com ela começando a se sentir livre para finalmente se sentir normal e sair de sua concha para se divertir.

Para Carrie, aquela noite era um sonho há muito esperado se tornando realidade. Para todos os outros, seria um pesadelo da vida real.

A fantasia de Carrie é, em última instância, quebrada, quando ela percebe que foi enganada e humilhada por seus colegas sociopatas que, através de uma fraude nas votações, a elegeram como a Rainha do Baile de Formatura por um voto. Devido às votações falsas, manipuladas nos planos de sucesso com todos os outros concorrentes e vice-campeões, Carrie é coroada no palco com Tommy, enquanto a equipe de lideres de torcida, logo abaixo, felicita-a com todos cantando a música da escola. Curiosamente, ninguém questionou as surpreendentes probabilidades de Carrie ganhar a votação.

Enquanto está sentada no trono da rainha, de repente, é ouvido um som de algo metálico batendo, cortando a música. Segundos depois, Carrie está presa no que ela sente como um cobertor frio, grosso e úmido, que na verdade era sangue podre de porco. Depois que o sangue é jogado sobre ela de um balde de metal amarrado acima dela, Carrie fica encharcada da cabeça aos pés na frente de toda a escola, tudo e todos ficam em silêncio enquanto o tempo parece ficar quieto, como se estivesse em câmera lenta. Seu vestido de veludo vermelho que ela fez para a noite especial está completamente arruinado. Afirma-se que Carrie se viu, como se alguém a tivesse mergulhado em um balde de tinta vermelha.

O par de Carrie, Tommy Ross, sentado no trono do rei ao lado dela, infelizmente também é alvejado com sangue de porco por um segundo balde que estava acima dele. Haviam dois baldes em cima deles, um para a Rainha, outro para o Rei. Apesar disso, Carrie foi a mais atingida. Ainda assim, o balde de Tommy cai segundos depois e o atinge na cabeça. Com o golpe ele desmaia, e eventualmente acaba morrendo. Carrie sente na pele a morte de Tommy. Mais tarde o trote foi então seguido por uma chuva de risadas cruéis, com risos inicialmente se aproximando lentamente com um riso aqui e uma risada alí. Então, depois, começou a crescer, aumentando, cada vez mais altas, até se tornarem uma unica onda de gargalhadas. Uma onda gigante de risadas que engoliram Carrie e a devoraram viva. O sonho de Carrie tinha sido esmagado por uma realidade mais cruel do seu pior pesadelo.

As risada só ficavam mais altas a cada segundo, uma voz depois da outra, como uma reação em cadeia. Uma voz se juntou a primeira, e foi seguida pela risada de uma terceira - uma garota com uma risadinha de soprano - uma quarta, uma quinta, seis, uma dúzia, todos eles, todos estavam rindo. A risada foi acompanhada até mesmo pelos professores, incluindo a Srta. Desjardin, a professora que mais agradou a Carrie, alguem que ela julgou ser uma amiga de confiança. O rosto da Srta. Desjardin ainda estava congelado, mas Carrie podia ver, ela podia ver o mesmo que todos os outros na sala, no fundo, a risada também estava dentro dela, escondida por trás do profissionalismo, mas ela era igual a todos os outros, era a mesma coisa. por dentro, ela queria rir. A Sra. Desjardin tentou consolar Carrie que estva lendo seus pensamentos, que demonstravam uma compaixão mentirosa, acompanhada de uma mistura de culpa e desgosto. Carrie então ataca Desjardin usando sua energia telecinética que lança Desjardin através do ginásio com tanta força e com tanta violência que recebe um nariz sangrento no processo de queda.

Com todo o constrangimento, Carrie tenta fugir do palco, e nesse momento é relatado que ela salta do palco como um sapo com as mãos cobrindo o rosto, numa tentando de esconder a humilhação e a vergonha. Para adicionar mais insulto, um aluno anônimo na multidão se aproxima e coloca o pé na frente de Carrie pra que ela tropece. O plano infelizmente funciona. Os pés dela se emaranham e perdem a coordenação, fazendo com que ela caia desajeitadamente, deixando uma grande raia de sangue atrás dela enquanto ela desliza de quatro pelo salão, algo que faz com que as risadas aumentem ainda mais. Carrie então espera que alguém a chute nas nádegas, mas ninguém faz. Enquanto está no chão, a garota olha para cima e vê os rostos de muitas pessoas aglomeradas ao redor dela. Carrie sabe que todos estão histéricos e rindo incontrolavelmente. Algumas pessoas dizem que estão rindo tão forte que estão chorando e rolando no chão enquanto seguram seus estômagos. Mas eles estão todos vestidos com brilhantes roupas de baile e espreitadelos caros, com penteados perfeitos, sorrisos atraentes e peles claras. Todos estão envoltos dentro de uma luz quente, brilhante e luminosa de popularidade e aceitação social, um rito de passagem, uma luz da qual Carrie nunca fará parte. Humilhada, Carrie ainda está no chão, rastejando como um porco.

Carrie então fica de pé e sai da escola com tanta rapidez e despreocupação que, assim como a Cinderela, ela acaba perdendo seus sapatos de formatura ao sair. Enquanto la fora ela finalmente faz com que o gramado úmido da frente da escola colapse para recuperar o fôlego, pois percebe que ela acabou de ser enganada mais uma vez. Eles a enganaram novamente.

## O Veneno de Carrie

Enquanto uma Carrie descalça está sozinha em um estado de total choque, ela tenta chegar a um acordo com sigo mesma e aceitar o que aconteceu. A garota planeja fugir para a noite escura da cidade, para que ninguém a veja, mas assim que ela decide ir para casa, e admitir para a sua mãe que ela estava certa, sua mente se começa a se agitar.

Algo entra na mente de Carrie, fazendo-a experimentar uma epifania sombria. Um ponto de ruptura psicológico dentro dela é liberado depois de tantos anos de repressão. Essa força rapidamente toma conta de Carrie, enquanto ela se lembra de sua forte telecinese. Então ela rapidamente se recompõe e volta para a escola com um profundo e implacável desejo de vingança. É hora de ensinar a todos uma ou duas lições. Carrie mentalmente tranca todos dentro do auditório e liga o sistema de incêndio para molhar todo mundo e arruinar suas lindas roupas de formatura e penteados perfeitos. O que parece ser apenas diversão inocente para Carrie, molhando todo mundo, a água borrifadores começa a chegar perto dos cabos elétricos que estavam no palco. A garota então olha através das janelas das portas do ginásio e sorri, observando todo mundo em pânico enquanto faíscas voam por toda parte e as pessoas são eletrocutadas uma por uma.

Carrie até ri quando uma aluna é eletrocutada e seu corpo se move como uma marionete enlouquecida enquanto a eletricidade dança através de seu corpo. Os estudantes ainda estão desesperadamente tentando abrir as portas e até mesmo olhando para Carrie através do vidro grosso. O fogo rapidamente se espalha pelo edifício, Carrie parece feliz e sorridente enquanto sua vingança se concretiza e assiste seus colegas sendo eletrocutados e finalmente queimados vivos antes de sair para destruir a cidade. De volta ao ginásio, todos ainda tentavam sair local novamente, os poucos que ainda não estavam cozinhando em chamas. Uma dúzia ou mais, empurravam as portas, como baratas presas em uma armadilha. Mas Carrie facilmente manteve as portas imoveis com seu poder. No entanto, só isso não estava sendo o bastante. Algum sentido obscuro estava dizendo a Carrie que alguns estavam saindo pelas saídas de emergência, mas ela os deixou. Ela os pegaria mais tarde. Ela pegaria todos eles. Cada um deles! Carrie desce a rua e lentamente se aproxima da cidade enquanto ainda mantém as portas do ginásio trancadas. Foi fácil. Para Carrie, tudo o que ela precisava fazer era vê-los em sua mente sendo trancados la dentro e mantidos assim. alguns minutos depois os alarmes de emergência da cidade começou a explodir, já que a escola inteira estava completamente em chamas, com apenas algumas pessoas la dentro dentro sendo deixadas para morrer.

Por um momento, o alarme da cidade distrai Carrie. O olho mental dela perdeu a visão das portas do ginásio e alguns quase, quase se libertaram. NÃO, NÃO!!! Malditos, malditos. Carrie os trancou novamente, desta vez com mais força e ainda mais apertados, com as portas pegando os dedos de alguém entre as portas e decepando-os. Boa. Bom, Carrie pensa...

Apenas alguns alunos de sorte e um professor sobreviveram à noite da "Formatura Negra".

## A Formatura Negra

De "*Nós Sobrevivemos a Formatura Negra*", de Norma Watson (Publicado em agosto de 1980, na edição de *O Resumo do Leitor* como um artigo de "Drama da Vida Real"):

"*... e tudo aconteceu tão rapidamente que ninguém sabia realmente o que estava acontecendo. Todos nós estávamos em pé, aplaudindo e cantando a música da escola. Então - eu estava na mesa do recepcionista do lado de dentro da porta principal, olhando para o palco - houve um brilho enquanto as grandes luzes do palco refletiam em algo metálico. Eu estava com Tina Blake e Stella Horan, e acho que elas também viram.*
*De repente, houve uma enorme mancha vermelha no ar. Alguns dos respingos atingiram o mural e escorreram em longas gotas. Eu soube imediatamente, mesmo antes de atingi-los, que era sangue. Stella Horan achou que era tinta, mas eu tive uma premonição, como no tempo em que meu irmão foi atropelado por um caminhão de feno.*
*Eles estavam encharcados. Carrie entendeu o pior. Ela parecia exatamente como se tivesse sido mergulhada em um balde de tinta vermelha. Ela ficou apenas lá, sentada. Ela não se mexeu. A banda que estava mais perto do palco, Josie e os Moonglows, ficou respingada. O guitarrista principal tinha um instrumento branco e foi manchado em toda parte.*
*Eu disse: 'Meu Deus, isso é sangue!'*
*Quando eu disse isso, Tina gritou. Seu grito foi muito alto e soou claramente no auditório todo.*
*As pessoas pararam de cantar e tudo ficou completamente quieto. Eu não conseguia me mexer. Eu estava enraizada no lugar. Eu olhei para cima e havia dois baldes pendurados em cima dos tronos, balançando e batendo juntos. Eles ainda estavam pingando. De repente, eles caíram, com um monte de cordas soltas pagando por trás deles. Um deles atingiu Tommy Ross na cabeça. Fez um barulho muito alto, como um gongo.*
*Isso fez alguém rir. Eu não sei quem, mas não foi da maneira como uma pessoa ri quando algo engraçado acontece. Era uma risada crua e histérica. Horrível.*
*No mesmo instante, Carrie abriu bem os olhos.*
*Foi então quando todos começaram a rir. Eu também, eu admito, eu confesso... sim, eu ri de Carrie White. Deus me ajude. Foi tão... estranho.*
*Quando eu era pequena, eu tinha um livro de histórias de Walt Disney chamado Canção do Sul, e tinha aquela história do tio Remus sobre o bebê de alcatrão. Havia uma foto do bebê de alcatrão sentado no meio da estrada, parecendo um daqueles menestréis negros dos velhos tempos com o rosto preto e grandes olhos brancos. Quando Carrie abriu os olhos, ela estava assim. Eles eram a única parte dela que não estava completamente vermelha. E a luz tinha chegado neles e os tornado vítreos. Deus me ajude, mas ela olhava pra todos como Eddie Cantor fazendo aquele ato de olhos esbugalhados dele.*
*Foi isso que fez as pessoas rirem. Não tínhamos como evitar. Foi uma daquelas coisas em que ou você ri ou enlouquece. Carrie tinha sido o alvo da escola, o alvo de todos os trotes e brincadeiras por tanto tempo, e todos sentimos que fazíamos parte de algo especial naquela noite. Era como se estivéssemos assistindo uma pessoa se juntar à raça humana, ser mandada de volta à realidade e colocada de volta em seu devido lugar. Eu, pelo menos, agradeço ao Senhor por isso. E isso aconteceu. Aquele horror.*
*E então não havia mais nada a fazer. Era rir ou chorar, e quem poderia chorar por Carrie White depois de tantos anos?*
*Ela apenas ficou lá, olhando para eles, para nós, e as risadas continuaram aumentando, ficando cada vez mais altas. As pessoas estavam segurando a barriga e se dobrando de tanto rir, enquanto apontavam pra ela. Tommy era o único que não estava olhando para ela. Ele estava meio que desmaiado em sua cadeira, como se estivesse dormindo. Você não podia dizer que ele estava ferido, embora ele estivesse muito mal.*
*E então o rosto dela... se distorceu, eu não sei como descrevê-lo. Ela colocou as mãos no rosto e cambaleou nos próprios para os pés. Ela quase caiu, e isso fez as pessoas rirem ainda mais. Então ela meio que... pulou do palco. Era como ver um grande sapo vermelho pulando de um lírio. Ela quase caiu de novo, mas continuou de pé.*
*A Desjardin veio correndo até ela, e ela não estava mais rindo, mas parecia que ela ia explodir a qualquer momento. Ela estava estendendo os braços para ela. Ela foi tentar abraçar Carrie, eu acho. Mas então ela desviou o caminho e bateu na parede muito forte e rápido, a parede ao lado do palco - foi a coisa mais estranha. Ela não tropeçou nem nada. Era como se alguém a tivesse empurrado com força, mas não havia ninguém lá.*
*Carrie correu pela multidão com as mãos agarradas ao rosto e alguém pôs o pé para ela tropeçar. Não sei quem foi, mas ela se esparramou no chão. deixando uma longa faixa vermelha aonde caiu. E ela disse: 'Ooof!' Eu lembro disso. Isso me fez rir ainda mais, ouvindo Carrie dizer 'Ooof'. Ela começou a rastejar pelo chão como um cachorro e então se levantou e correu para fora do lugar depois de olhar para todos que estavam ao seu redor. Ela passou direto por mim. Você podia sentir o cheiro vil daquele sangue. Cheirava a algo doente e podre.*
*Ela desceu as escadas de dois em dois e depois saiu pelas portas. Foi embora.*
*As risadas simplesmente desapareceram um pouco de cada vez. Algumas pessoas ainda estavam tentando se recompor. Lennie Brock pegara um grande lenço branco e enxugava os olhos. Sally McManus estava totalmente pálida, como se fosse vomitar, mas ela ainda estava rindo e não conseguia parar. Billy Bosnan estava parado ali com o pequeno bastão de maestro na mão e balançando a cabeça. O Sr. Lublin estava sentado ao lado da Srta. Desjardin e usando um lenço de papel. Ela estava com o nariz sangrando.*
*Você tem que entender que tudo isso aconteceu em não mais do que dois minutos. Ninguém poderia juntar tudo. Nós ficamos chocados. Alguns deles estavam vagando, conversando um pouco, mas não muito. Helen Shyres começou a chorar, e isso fez alguns dos outros começarem a chorar também.*
*Então alguém gritou: 'Chamem um médico! Ei, chamem um médico rápido!'*
*Foi Josie Vreck. Ele estava no palco, ajoelhado ao lado de Tommy Ross, e seu rosto estava branco como papel. Ele tentou pegá-lo mas o trono caiu e Tommy rolou para o chão.*
*Ninguém se mexeu. Eles estavam todos apenas olhando. Era como se todos tivessem percebido que Tommy poderia ter sido um caso perdido. Eu senti como se estivesse congelada no gelo. Meu Deus, era tudo no que eu conseguia pensar. Meu Deus, meu Deus, meu Deus. E então esse outro pensamento me invadiu, e foi como se ele não fosse meu. Eu estava pensando em Carrie. E sobre Deus. Estava tudo retorcido, foi horrível.*
*Stella olhou para mim e disse: 'Carrie voltou'.*
*E eu disse: 'Sim, tá certo.'*
*As portas do saguão se fecharam ao mesmo tempo e nos assustaram a todos. O som foi como o bater de palmas. Alguém gritou, e isso começou a fuga em pânico. Eles correram para as portas desesperados. Eu apenas fiquei lá, sem acreditar. E quando olhei, pouco antes do primeiro deles chegar e começar a empurrar, vi Carrie olhando, com o rosto todo manchado, como um índio com pintura de guerra.*
*Ela estava sorrindo.*
*Eles estavam empurrando as portas, esmurrando elas, mas elas não se moviam. À medida que mais deles se aproximavam, pude ver os primeiros a chegar lá sendo agredidos, grunhidos e ofegantes. Elas não abririam. E essas portas nunca estavam trancadas. É uma lei estadual.*
*O Sr. Stephens e o Sr. Lublin entraram e começaram a afastá-los, puxando jaquetas, saias, qualquer coisa. Todos gritavam e se empurravam como gado. O Sr. Stephens deu um tapa em duas meninas e deu um soco no olho de Vic Mooney. Eles estavam gritando para eles saírem pelas portas de incêndio. Alguns fizeram isso. Aqueles foram os que sobreviveram.*
*Foi quando começou a chover... pelo menos foi o que eu achei que fosse no começo. Havia água caindo por todo o lugar. Eu olhei para cima e todos os burrifadores estavam ligados, por todo o ginásio. A água estava batendo na quadra de basquete e espirrando. Josie Vreck estava gritando para os caras de sua banda desligarem os amplificadores elétricos e os microfones rapidamente, mas todos foram embora. Ele pulou do palco.*
*O pânico nas portas parou. As pessoas recuaram, olhando para o teto. Eu ouvi alguém - Don Farnham, eu acho - dizer: 'Isso vai arruinar a quadra de basquete.'*
*Algumas outras pessoas começaram a se aproximar e olhar para Tommy Ross. De repente eu sabia que queria sair de lá. Peguei a mão de Tina Blake e disse: 'Vamos sair daqui. Rápido.'*
*Para chegar às saídas de emergência, você tinha que descer um corredor curto à esquerda do palco. Havia borrifadores lá também, mas eles não estavam ligados. E as portas estavam abertas - eu podia ver algumas pessoas saindo por lá. Mas a maioria deles estava parada em pequenos grupos, olhando uns para os outros. Alguns deles estavam olhavam para a mancha de sangue onde Carrie caiu. A água estava lavando-a.*
*Peguei a mão de Tina e comecei a puxá-la para o sinal de saída. Naquele mesmo instante, houve um enorme clarão de luz, um grito e um gemido horrível. Olhei em volta e vi Josie Vreck segurando uma das arquibancadas do microfone. Ele congelou, estava pregado lá. Seus olhos estavam esbugalhados, seu cabelo estava em pé e parecia que ele estava dançando. Ele parecia um espantalho ou uma boneca de marionete com cordas presas ao corpo... apenas se balançando todo, para cima e para baixo. Mas não foi um tipo engraçado de dança, foi a dança da morte. Seus pés estavam deslizando na água e fumaça começou a sair de sua camisa.*
*Ele caiu sobre um dos amplificadores - eles eram grandes, com 1 metro ou dos metros e meio de altura - e caiu na água. O feedback subiu para um grito estridente e, em seguida, houve outro flash crepitante. A camisa de Josie estava em chamas.*
*Corre!' Tina gritou para mim. - 'Vamos, Norma. Por favor!*
*Nós corremos para o corredor, e algo explodiu nos bastidores - os interruptores principais, eu acho. Por apenas um segundo, olhei para trás. Você podia ver diretamente no palco, onde o corpo de Tommy estava, porque a cortina estava levantada. Todos os pesados ​​cabos de luz estavam no ar, fluindo e se contorcendo como serpentes de uma cesta de faquir indiano. Então um dos cabos puxou outros dois. Houve um clarão violento quando bateram na água, e então todo mundo estava gritando ao mesmo tempo.*
*Então saímos pela porta e atravessamos o estacionamento. Eu acho que estava gritando. Eu não me lembro muito bem. Não me lembro muito bem de nada depois que começaram a gritar. Depois daqueles cabos de alta voltagem atingirem o chão coberto de água.*"
## O Diabo chega em Chamberlain

O vestido de veludo de Carrie agora está esfarrapado e rasgado em pedaços. Dizem que ela estava parecendo como se tivesse saído de um acidente de carro fatal. Seus pés estavam machucados e sangrando. O sangue que cobria seu corpo tinha começado a coagular e secar. Carrie agora está em um profundo transe catatônico e caindo em completa loucura. Ela está imersa em uma fúria infernal de raiva e insanidade enquanto caminha na direção de sua casa, ao encontro de sua mãe. Destruindo tudo e qualquer coisa em seu caminho. Testemunhas veem Carrie queimando casas com pessoas presas em seu interior, explodindo carros e postos de gasolina. Ela causa curto circuito em postes, fazendo com que faíscas voem no ar esfumaçado. Ela também é vista causando a explosão de bocas de bueiros causando uma inundação nas ruas. Carrie literalmente incendeia uma boa parte da pequena cidade de Chamberlain, e mata quantas pessoas ela puder, independentemente se foram ou não culpadas pelos anops e anos de bullying e trotes.

Espectadores inocentes estão correndo e gritando pelas ruas em meio ao caos e confusão espalhados por toda a cidade, juntamente com caminhões de bombeiros, viaturas policiais e sirenes. As chamas altas espalhadas pela cidade torna-se selvagem e incontrolável, podendo serem vistas a partir de grandes distancias, cruzando o horizonte, como um forte e feroz brilho alaranjado.

Enquanto isso, Carrie começa a pensar em Deus e acredita que isso é tudo o que Ele faz tanto quanto ela.

A garota então decide ir a catedral da cidade rezar. Carrie, em seguida, finalmente retorna para casa, determinada a matar sua mãe, e descobrir a verdade sobre como ela foi concebida. Embora a princípio Margaret console sua filha ensanguentada e perturbada, ela engana Carrie e a esfaqueia brutalmente pelas costas, atingindo uma artéria (algo que ela planejara o tempo todo por acreditar que a filha era uma bruxa simplesmente por ter ido ao baile, e que Carrie, no fundo sabia disso. Carrie se defendeu e retaliou parando o coração de sua mãe, até Margaret morrer de um ataque cardíaco. Carrie, cansada e esgotada, sai novamente para terminar o que começou e mata os dois principais antagonistas que armaram pra ela, Chris Hargensen e seu namorado Billy Nolan. Chris e Billy sabem o que Carrie fez, e a subestimam estupidamente tentando matá-la, atropelando-a. Carrie usa sua avançada telecinese mais uma vez para fazer o carro bater na construção de um clube de strip-tease próximo e o destrói quando o carro explode em chamas.

Depois de matar Chris e Billy, Carrie se drena de sua força devido à perda de sangue. Ela é encontrada deitada no meio de uma estrada de terra perto da cidade por Sue Snell, sua ex-colega de classe. Nesse momento Carrie está quase morta, mas tem uma última conversa com Sue (via telepatia) antes de morrer minutos depois. Carrie não perdoa Sue e opta por guardar rancor. Carrie, no entanto, acredita em Sue quando ela afirma que não teve nada a ver com a brincadeira no Baile de Formatura. Assim, Carrie a deixa viva mostrando-lhe alguma piedade, mas também mostra a Sue todo o tormento esmagador que sua alma recebeu como alvo dos trotes durante toda a sua vida. Sue finalmente vê e sente a miséria que era a triste vida de Carrie, coisa que de outro modo ela nunca teria conhecido, então o coração de Sue se abre para Carrie de uma forma interessada e honesta.

Carrie então começa a grita por sua mãe, querendo ser consolada e confortada, enquanto morre nos braços de Sue. Segundos depois, quando Sue se levanta para pedir ajuda, ela estranhamente está menstruada, o que já era tarde, enquanto o sangue menstrual escorre pela perna dela. Mais cedo na história, Sue acreditava que ela poderia estar grávida. Mas a menstruação dela vem e confirmar que ou ela teve um aborto espontâneo ou ela nunca esteve grávida de fato. Isso sugere que Sue recebeu a "Maldição de Sangue" de Carrie como um ato de perdão. Em vez disso, a menstruação de Sue chega exatamente no mesmo momento da morte de Carrie foi uma coincidência ou causada pelas habilidades telepáticas de Carrie, que é deixada pelo desconhecido.

Mais tarde as autoridades a encontraram e levaram seu corpo para investigação depois que ela foi identificada por Sue Snell.

A causa da morte de Carrie continua sendo um mistério aberto. Carrie morreu devido a uma combinação de exaustão, hemorragia cerebral severa, por usar excessivamente sua telecinese excepcionalmente forte, perda de sangue, por causa de suas feridas, ou usou suas habilidades telecinéticas para fechar seu próprio corpo e cometer suicídio, depois de perceber o que tinha feito, e percebendo o monstro que ela havia se tornado. Também é muito possível que Carrie não pudesse viver com o fato de saber que ela matou sua própria mãe, a quem ela amava incondicionalmente e morreu para possivelmente estar com Margaret na vida após a morte, no céu ou no inferno.

## Consequências

458 pessoas morreram no desastre, 99 delas estavam no baile e 67 delas eram idosos. A polêmica história de Carrie se tornou um assunto amplamente discutido, que foi imediatamente levado à Suprema Corte, onde foi solicitado que as testemunhas contassem tudo o que soubessem sobre Carrie ou o que a viram fazendo durante a noite da tragédia.

Algumas pessoas insistem que tudo não passou de um desastre natural e Carrie White não era um monstro, mas que simplesmente estava no lugar errado na hora errada, sendo usada apenas como bode expiatório mesmo após a morte. Outros dizem que foi uma conspiração de algum tipo, com Carrie sendo usada como alvo principal. Finalmente, outros insistem que Carrie foi a responsável pelo incêndio, possuindo um tipo incrível de força e poder. No entanto ninguém foi capaz de provar se isso é verdadeiro ou falso. O fato é que se Carrie é verdadeiramente culpada ou não pelas trágicas mortes de tantas pessoas, ninguém sabe, o caso continua sendo um mistério completo.

A história de Carrie se tornou tão popular que acabou sendo transformada em filme. O que não agradou Sue, pois ela sente que a tragédia está sendo glamourizada para que as pessoas não possam esquecer isso. Sue avisa e aconselha a todos que esquecessam Carrie White e manchar sua memória pode ser um erro muito maior do que qualquer um pode imaginar.

Enquanto isso a cidade de Chamberlain virou uma cidade fantasma quase completamente abandonada. A tragédia chegou aos jornais e manchetes em toda a América. A Noite da Formatura Negra atingiu a nação mais do que o assassinato JFK. A ciência começa a levar a telecinese muito a sério. Desjardin se demite do cargo de professora devido à sua culpa em relação a Carrie, assim como a diretora Grayle e, com seu coração partido devido a Carrie e Tommy, Sue Snell escreve um livro de memórias sobre suas experiências no ensino médio e seu envolvimento com Carrie White. intitulado "*Meu Nome é Sue Snell*". Está implícito que ela começou a se interessar pela morte devido a sua experiência passada e das tentativas da Comissão Branca de fazer dela um bode expiatório.

A maioria dos poucos sobreviventes e suas famílias estão sofrendo com a morte trágica de seus entes queridos, que foram mortos no Baile de Formatura, quando Carrie White telecineticamente trancou todos dentro da quadra, ou foram pegos no caos dos incêndios e explosões e não conseguiram fugir rápido o suficiente. Eles também são, de um jeito ou de outro, constantemente assombrados pela culpa de terem causado o sofrimento e fúria de Carrie, assim como o fato de serem vistos como idiotas e ridículos pelo resto do mundo torna as coisas ainda piores. Mesmo simplesmente ato de olhar um para o outro os obriga a lembrar do que aconteceu. Depois que os funerais são realizados pelos mortos, as pessoas estão fazendo as malas e deixando a cidade para sempre, para nunca mais voltar. Chamberlain, portanto, se transformou gradualmente em uma cidade fantasma. Também está implícito que a cidade fantasma se tornou uma atração turística desde então para todos aqueles que querem saber tudo sobre Carrie White. Com toda a destruição permanecendo intacta.

A Comissão Branca, no entanto, brinca, até certo ponto, com a catástrofe e o livro termina com uma carta escrita por uma mulher no Tennessee, onde é afirmado que sua sobrinha está desenvolvendo habilidades telepáticas muito fortes e telecinese avançada. Isso, no entanto, também poderia indicar que o espírito ferido e solitário de Carrie havia renascido e reencarnado em uma família mais amorosa para recomeçar na esperança de ter um amigo verdadeiro.

## Audiolivro

A versão em audiolivro de *Carrie, a Estranha* é lida por Sissy Spacek, que interpretou o papel de Carrie na primeira adaptação cinematográfica do livro.

## Curiosidades

* King escreveu Carrie, mas não gostou do resultado, portanto jogou tudo no lixo. Sua esposa pegou o manuscrito no lixo, leu e adorou. Foi ela quem fez King levar o livro até um editor que decidiu publicá-lo. O livro foi um enorme sucesso e alçou King da pobreza a riqueza e fama.
* O clássico já fora adaptado para um musical, na Broadway, em 1988.
* A série humorística *Todo Mundo Odeia o Chris* fez uma piada com o livro em um episódio intitulado *Todo Mundo Odeia o Baile*. Nele, Chris convida uma garota chamada Carrie para o baile, mas ele desmancha o convite dias depois por se irritar com as piadas racistas. Assim que ele desmancha o convite e os dois brigam, o narrador, Chris Rock, diz: "*Agora eu vou fazer pior: vou jogar um balde de sangue na cabeça dela!*", uma óbvia referência ao capítulo do baile de formatura de Carrie White.

## Aparecões especiais

* Em um cemitério no Maine, a lápide de Carrie é brevemente mencionada no livro *A Coisa*.