Ellie

### Synopse

Senátor přichází s vlídnou nabídkou, která má háček. Ruth a Marty se snaží koupit zpátky drogy, které Darlene prodala. Charlotte přemýšlí, co bude dělat po střední škole.

### Délka

55 minut

**Ellie** je pátá epizoda čtvrté série seriálu Ozark.

## Souhrn

Epizoda začíná v minulosti, když si Mel dává zabavený kokain a je chycen, kvůli tomu přichází o práci detektiva.

Charlotte píše maturitní zkoušku, avšak nic nedoplní a papír s odpověďmi roztrhá. Clare jedná s Wendy o koupi heroinu od Ruth. Následně se i za účasti Martyho setkají s Ruth, Shawin bodyguard jde vzorek otestovat na záchod. Po testu za nimi přijde s tím, že je vše v pořádku. Darlene přijde za Frankem juniorem, kterému se omluví a nabídne mu, aby od ní zakoupil heroin.

Když Marty a Wendy ze schůzky odjíždí, všimnou si plakátů s Benovou fotkou. Později od Jonaha během večeře zjistí, že plakáty vyvěsila Darlene. Charlotte jim také objasní, proč odešla uprostřed maturitní zkoušky. Tvrdí totiž, že je to k ničemu, když nepůjde na vysokou školu. To se Martymu nelíbí, ale Wendy s tím nemá problém. Marty se jí později zeptá na Wyatta.

Mel přijde za Byrdovými, avšak ti mu znovu řeknou, že o Helen nic nového neví. Následně jim předá další vizitku, protože tvrdí, že jich má v autě asi pět set. Wendy a Jim se setkají s Schaferem. Ten jim řekne o jeho synovi, který vyrábí někým jiným vymyšlené speciální hlasovací zařízení a aktuálně je pravděpodobně vyšetřován. Schafer proto chce, aby zjistili, zda je opravdu vyšetřován. Wendy mu odpoví, že uvidí, co se dá dělat. Následně řekne Jimovi, ať jí najde informace na Mela.

Ruth zjistí, že Darlene heroin již prodala. Proto také dorazí na schůzku s Clare a Martym pozdě a vše jim řekne. Clare kvůli tomu zuří. Wendy navštíví Mayu, která se stará o Wilsona. Ta jí řekne, ať se zeptá Martyho, jestli nechce pracovat u FBI. Wyatt potká Charlotte, ta ho požádá o laskavost- aby svěsili plakáty. Ruth a Marty vybírají peníze z hrobu a baví se o Jonahovi. Wendy přijde za šerifkou Guerrero. Poté zavolá Darlene.

Ruth, Marty a Clarin bodyguard od juniora koupí polovinu heroinu od Darlene, avšak musí získat i druhou, jenž již prodal. Mel se ubytuje u Sama v Lazy-O, protože chce zjistit více o Jonahovi. Juniorovi zavolá John, který mu nechce druhou polovinu vrátit. Proto dá Ruth jeho adresu, také se jí omluví za to, že jí zmlátil. Wendy zavolá Martymu, že je Schafer spokojen a řekne mu, co jí na Mela zjistil Jim: jedná se o bývalého detektiva z Chicaga, který si dal kokain v důkazní místnosti. Také mu řekne, že se jednalo o výborného detektiva.

Darlene se zeptá Jonaha, zda je loajální. Ten odpoví, že ano. Poté jí řekne, co udělali Nixovi. Connor chce Johna zabít, avšak Marty nesouhlasí. Ruth se nabídne, že za ním zajde. Což i přes Martyho nesouhlas udělá. Connor chce pořád jít dovnitř, ale Marty ho i Clare přesvědčí, že to není zapotřebí. Ruth se snaží Johna přesvědčit, ten jí ale neposlouchá. Když se Connor rozhodne, že jde dovnitř, Marty mu sebere zbraň a prohlásí, že nikam nejde. Ten ho ale praští a zbraň mu vezme. Ruth za nimi přijde s heroinem.

Jim a Wendy jednají se Schaferem. Jim se ho zeptá, jestli je opravdu členem jejich nadace a on prohlásí, že ano, a že děkuje, že ho zbavili starostí. Nakonec jim řekne, jak tyto speciální hlasovací zařízení fungují, dokáží totiž měnit počty hlasů, čímž mohou rozhodnout o výsledcích voleb. Wyatt nabídne Darlene, aby sundali plakáty s Benem. Mel navštíví Ruth. Uvnitř jejího příbytku se jí zeptá, zda si může dát sušenku, ta mu ale řekne, že žádné nemá. Také mu řekne, že Ben nikdy neměl problém s drogami. Jonah řekne Charlotte, že by měla jít na vysokou. Darlene přijede za Wendy a začne se s ní hádat, Wendy na ní vykřikne a Darlene kvůli tomu dostane infarkt.

## Symboly

* První symbol jsou ovladače pro Xbox na kterém hraje John ve tvaru písmena **Z**.
* Graf popřípadě naznačení konce epizody (Darlenina infarktu) jako písmeno **A**.
* Písmeno **R** vidíme jako symbol medu, který prodává Darlene s Wyattem.
* Posledním písmenem je písmeno **K**, to je zobrazeno symbolem testů, které Charlotte v epizodě píše.

## Produkce

* Hlavní role
* Vedlejší role

* Jason Bateman jako Marty Byrde
* Laura Linney jako Wendy Byrde
* Julia Garner jako Ruth Langmore
* Katrina Lenk jako Clare Shaw

- Skylar Gaertner jako Jonah Byrde

- Sofia Hublitz jako Charlotte Byrde

- Lisa Emery jako Darlene Snell

- Charlie Tahan jako Wyatt Langmore

- David A MacDonald jako Connor McVeigh