recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Casa de Arcos

> Si eres un zorro, finge ser una liebre. Si eres una liebre, finge ser un zorro.
>
>

La **Casa Arcos** es la tercera familia de dorados más poderosa de Marte. Es extremadamente antigua y su poderío hace que incluso puedan influir en otras casas.

Su estandarte es un grifo púrpura sobre un campo nevado y su lema es "*Honor en el primero. Honor en el último*."

## Historia

Datan del tiempo de la Conquista y la fundación de la Sociedad. Uno de sus integrantes más célebres es Lorn au Arcos, quien fue Caballero de la Ira durante sesenta años al servicio de la ex Soberana, Octavia au Lune.

A través del matrimonio están emparentados con la Casa de Lune, Lisandro au Lune tiene sangre de ambas familias al ser hijo de Bruto au Arcos y la hija de Octavia au Lune.

Luego de la muerte de Bruto au Arcos, Lorn se "retiró" de la sociedad, se dice que es porque tanto su hijo como la esposa de éste, fueron asesinados por Octavia au Lune luego de las sospechas que afirmaban que la hija de Octavia estaba organizando un golpe de Estado contra la soberana.

Durante el amanecer, Darrow quería que la **Casa de Arcos** se uniera a ellos por lo que fue a la residencia de Arcos para conseguir su apoyo. Lorn lo estaba esperando, así como Kellan au Belona después de que este amenazara a Lorn en un intento de capturar a Darrow.

Con ayuda de Plinio au Velocitor, Darrow ya estaba sobre avisado sobre la treta de Kellan au Belona, así que también tenia preparado unas segundas fuerzas para combatir, Lorn au Arcos no tuvo más escape y se tuvo que aliar con Darrow, además Octavia au Lune ya había ordenado que, de no poder matar a Lorn y a Darrow, asesinaran a los nietos y a los otros niños que el anciano tenía bajo su custodia. Tacto casi llevó a cabo estas órdenes, pero fue detenido por Darrow y Lorn au Arcos lo asesinó. Posteriormente llevó a la lucha a su "familia" tres millones de hombres y mujeres de todos los colores.

Gracias a la traición de Roque au Fabii, Lorn au Arcos es derrotado, su asesinato es llevado a cabo por Lilath au Faran y Adrio au Augusto. Después de esta traición la familia au Arcos siguió apoyando el Amanecer.

## Miembros

* Lorn au Arcos: Antiguo caballero de la Furia. Tercer hombre más importante de Marte.
	+ Bruto au Arcos: Hijo de Lorn, casado con la hija de Octavia au Lune.
		- Lisandro au Lune: hijo de Bruto au Arcos y la hija de Octavia.
	+ Caroline au Arcos
	+ Vincent au Arcos
		- Desconocida: Bisnieta

### Asociados

* Ícaro: Mascota de Lorn.
* Aja au Grimmus: Estudiante de Lorn.
* Darrow: Estudiante de Lorn.
* Casa de Julii:
	+ Victra au Julii: Pupila, tomada bajo su ala luego de un pacto con Agripina au Julii.

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 20: La Casa de Marte
2. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 17: La Selección
3. ↑ Hijo Dorado, capítulo 32: Morir Joven
4. ↑ Hijo Dorado, capítulo 28: Los Hijos de la Tormenta
5. ↑ Hijo Dorado, capítulo 29: La Ira del Anciano
6. ↑ Hijo Dorado, capítulo 34: Hermanos de Sangre
7. ↑ Hijo Dorado, capítulo 51: Hijo Dorado
8. ↑ Hijo Dorado, capítulo 57: Luna
Sue Sundae

Sue Sundae is a rare Summer Pool Party Shopkin from Season Seven.

## Appearance

Sue Sundae is a yellow glass of pink ice cream. Her glass has snowflake decorations on it.

## Trivia

* She can be stacked at the bottom of Waffer Tops and Scarlette Scoops to form an ice cream sundae.
* Her figure features her arms outstretched, while they are holding onto her front in her CT art.
Beso de Cupido

El **Beso de Cupido** es un artilugio utilizado en el entrenamiento de los rosas. Se le es implantado cuando son apenas unos niños.  El Beso llena su vida de dolor. Quemazón en la columna, dolor en la cabeza. Nunca para. Ni siquiera cuando cierran los ojos. Ni cuando lloran. Solo se detiene cuando obedecen.

Cuando cumplen los doce años es que el beso es finalmente retirado.

## Curiosidades

### Detrás de escena

* **Cupido** (llamado también Amor en la poesía latina)​​ es, en la mitología romana, el dios del deseo amoroso.​

## Referencias

1. ↑ Hijo Dorado, capítulo 9: La Oscuridad
2. ↑ Cupido
Birth of a Myth

Portada: Toby Cypress

*Birth of a Myth (Trad.Lit**: Nacimiento de un mito)* es edición nº 1 de la serie de cómic Amanecer Rojo: Hijos de Ares y sexta y última parte del Vol. 1.

Actualmente la historia ha sido publicada solamente en inglés por la editorial Dynamite Entertainment

## Detalles

* **Historia**: Pierce Brown
* **Guion**: Rik Hoskin
* **Arte**: Eli Powell
* **Color**: Dee Cunniffe
* **Letras**: Tom Napolitano
* **Portadas**
	+ **A**: Toby Cypress
	+ **B**: Eli Powell
* **Editor**: Joseph Rybandt
	+ **Asistente del editor**: Kevin Ketner

## Sinopsis

*El dramático rescate de Fitchner y el nacimiento de los Hijos de Ares llega a su dramática conclusión, pero son sólo las semillas de una revolución que cambiará la Galaxia para siempre y llevará a los eventos de la épica serie de Amanecer Rojo de Pierce Brown.*

## Personajes

—*Artículo principal: Amanecer Rojo: Hijos de Ares/Personajes*

Fitchner au BarcaBrynArturius au VardanSevro au BarcaRyanna de CryssosFenixCylax NexitiAnthousa cu Barda
Alta Jerga

La **Alta Jerga** o *Jerga elegante* es un tipo de jerga áurea y la forma en la que hablan los más refinados ciudadanos de la Sociedad.

Según Darrow, es menos cómoda que la jerga común, además de que opina que es "polvo fecal".

## Véase también

* Jerga áurea
* Jerga común

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Amanecer Rojo, capítulo 18: Condiscípulos
Espinazos Sangrientos

***Para otros artículos con el mismo nombre, visita la página de desambiguación***.

Los **Espinazos Sangrientos** son un grupo formado durante la Clase 542 del

Instituto de Marte. Estaba conformado por los jóvenes más grandes de la clase pertenecientes a la coalición de Darrow.

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 40: Paradigma
Al Foil

Al Foil is a common Pantry Shopkin from Season Two.

## Bio

Al Foil: Strong and protective but can get torn between friends. He loves to shine!

## Appearance

Al Foil is a green or purple box of aluminum foil with a white number 15 on the top and a pink stripe. He has silver pre-cut foil which features a metallic finish.

His variant is a purple box of aluminum foil with a pink number 15 on the top and a blue stripe. He has gold pre-cut foil which features a metallic finish.

## Trivia

* He is the only Pantry Shopkin to not be something edible.

## Gallery

Figure form.Figure form.Al Foil in green.Al Foil's purple variant.
Phillippa Flowers

Phillippa Flowers is a common Picnic Party Shopkin from Season Seven.

## Bio

Phillippa can be a bit self scented at times and loves to be looked at! The center of attention, her blooms are so bright she has to wear shades!!

## Appearance

Phillippa Flowers is a yellow pot of roses with light green leaves. She has a yellow bow tied around her and is wearing pink sunglasses and is holding a rose in one hand.

Her variant is a green pot of roses. She has a green bow tied around her and is wearing purple sunglasses and is holding a rose in one hand.

## Gallery

Figure form.Figure form.Phillippa Flowers in yellow.Phillippa Flowers' green variant.Phillippa Flowers as seen in the Webseries.
Clan Ómicron

El **Clan Ómicron** es un clan de rojos marcianos de la colonia de Lico.

## General

Cuando el Amanecer estaba en su pleno apogeo, el clan se traslado a Tinos para participar en la guerra, aunque a causa de unos disturbios en la ciudad unos cuantos ómicrones colgaron a un muchacho de los gamma.

## Miembros

* Vanno de Karos: Tercer perforador, segunda línea.

## Referencias

1. ↑ Mañana Azul, capítulo 11: Mi Pueblo
2. ↑ Mañana Azul, capítulo 8: Hogar
3. ↑ Mañana Azul, capítulo 9: La Ciudad de Ares
Furias

> Ellas morirían por ella.
>
>

Las **Furias** o simplemente *Furias* es como se le conoce al grupo conformado por las hermanas Grimmus e hijas del Señor de la Ceniza. Eran las protectoras de la soberana Octavia au Lune.

## Miembros

* **Aja au Grimmus**, guardaespaldas principal y asesina favorita de Octavia au Lune. Es el Caballero Proteico de los Caballeros Olímpicos, y tan formidable con una navaja de afeitar.
* **Moira au Grimmus**, Jefe Político de Octavia.
* **Atalantia au Grimmus**, Tercera hija del Señor Ceniza.

## Véase tambien

* Caballeros Olímpicos
* Soberana

## Curiosidades

### Detrás de escena

* *Las Furias*son la personificación de la venganza y del antiguo concepto del castigo. Su misión era castigar los crímenes humanos. Nacieron del esperma y la sangre que cayeron sobre Gea cuando Crono castró a Urano. Eran tres: Alecto, Tisífone y Megara.

## Referencias

1. ↑ Hijo Dorado, capítulo 7: La Placenta
2. ↑ Hijo Dorado, capítulo 11: Rojo
3. ↑ Mitos y Leyendas: Las Furias
733 E.P.C

**733 E.P.C** es un año del calendario de la Sociedad que marca el *octavo siglo* tras la Conquista, una batalla que se utiliza como punto de partida para el calendario del Sistema Solar.

## Acontecimientos

* Darrow comienza a trabajar en las minas de Lico.
* Matteo se convierte en el esposo de Quicksilver.

### Nacimientos

* Lisandro au Lune, heredero de la Casa de Lune.
* Iro de Lico, hijo de Kieran y Kora. Gemelo de Reagan..
* Reagan de Lico, hijo de Kieran y Kora. Gemela de Iro..

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 1: Sondeainfiernos
2. ↑ Mañana Azul, capítulo 21: Quicksilver
3. ↑ Mañana Azul, capítulo 60: Fauces del Dragón
4. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 3: El Laurel
5. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 3: El Laurel
Banquetes trimalcianos

Los **banquetes trimalcianos** son fiestas privadas o públicas celebradas con ostentación por los Dorados.

En muchos de estos banquetes se sirven siete platos: entrante, sopa, pescado, carne, ensalada, postre y libaciones.

## Referencias

1. ↑ Aspersión de una bebida en ofrenda a un dios.
2. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 13: Cosas Malas
Cylax Nexiti

La información puede cambiar frecuentemente ya que la traducción actual no pertenece a una editorial hispana. Por favor, no agregues datos de una traducción especulativa.

## Asociados

### Organización (es)

Hijos de Ares

> Es un honor Dominus
>
>

**Cylax Nexiti** es un Verde y un miembro de los Hijos de Ares.

## Carácter

Es miembro de un grupo rebelde, pero es un poco cobarde. En presencia de un dorado se asusta fácilmente.

Su cabello es corto y al igual que sus ojos, de un brillante verde.

## Historia

Cylax trabajo para la fabrica de Motores Lovelock en Tritón durante el tiempo en el que Fitchner au Barca se hizo cargo de ella, él se encargaba de las cosas tecnologícad.

###  Hijos de Ares Vol. 1

#### The Child on the Rock

Ares necesitaba la contraseña de pase de Varus au Celinius, así que él y otros miembros de los Hijos de Ares secuestran a Varus, luego de golpearle en la cabeza. Cuando Varus despierta, Cy se encuentra al lado de él y en frente de una computadora.

Varus es muy inteligente por lo que inmediatamente y por olor a cafeína y aceite que desprende Cy, se da cuenta de que es un Verde.

Luego de que Ares le corte la mitad de la mano a Varus, Cy inmediatamente se da cuenta de que el dorado se desmaya. Posteriormente y cuando despierta, les da su clave a acceso, por lo que Cy se pone manos a la obra y comienza a trabajar en su computador, pero mientras deciden que hacer con Varus, son interrumpidos por grupos de seguridad, quienes se acercan rápidamente.

#### Now Then

El grupo se encuentra rodeado de Obsidianos por lo que se encuentran muy nerviosos. Doran es el primero en preguntar como los encontraron y es ahí cuando Cy se da cuenta que a pesar de haberlo revisado con anterioridad un nanochip rastreador en el cuerpo de Varus fue activado.

Al ver a Fenix con un arma, Cy tiene la esperanza que esta les ayuda, pero Fenix tajantemente le dice que eso no sera capas de penetrar las armaduras. Luego de que Ryanna matara a Varus el grupo opta por huir y son detenidos por dos obsidiano, pero Ares, luego de una brutal lucha los mata.

#### Drowning on Triton

Cy, Ares, Fenix, Doran y Ryanna sigue escondiéndose de los obsideanos y gracias a Cylax, lograr ingresar a una maquina de suministro de electricidad.

Cuando lograr llegar al centro de la maquina, son sorprendidos al verse rodeados por un grupo desconocido.

## Referencias

1. ↑ The Child on the Rock, pág 9
2. ↑ Drowning on Triton, pág 9
3. ↑ The Child on the Rock, pág 8
4. ↑ The Child on the Rock, pág 9
5. ↑ The Child on the Rock, pág 11
6. ↑ The Child on the Rock, pág 24
7. ↑ Now Then, pág 5
8. ↑ Now Then, pág 6
9. ↑ Now Then, pág 24
10. ↑ Drowning on Triton, pág 4
11. ↑ Drowning on Triton, pág 5
12. ↑ Drowning on Triton, pág 23
Cañón de pulsos

***Para otros artículos con el mismo nombre, visita la página de desambiguación***.

 ***Este artículo es sobre los cañones de pulso, un arma de pulso, quizás estés buscando un Cañón de riel.***

El **cañón de pulsos** es una de las diferentes armas de pulsos que existen.

## Características

Es un arma de energía directa montada en un guantelete o una Lanzadera que dispara rayos láser o de microondas. Las explosiones de Cañón de pulsos se utilizan en su mayoría para sobrecargar escudos, derretir instantáneamente la nieve o el hielo, iniciar incendios, pulverizar piedra y quemar a la gente hasta la muerte, al igual que el Puño de pulsos. Se utiliza mucho en el combate entre dorados.

Cuando el cañón de pulsos es activado, se abre como un capullo de hemanto.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Hijo Dorado, capítulo 20: Sondeainfiernos
2. ↑ Hijo Dorado, capítulo 21: Manchas
3. ↑ Mañana Azul, capítulo 34: Matadioses
4. ↑ Mañana Azul, capítulo 17: Matar Dorados
Dago

> Los recuentos en bruto nunca importan.
>
>

**Dago** es un rojo y un Sondeainfiernos del Clan Gamma de Lico.

## Aspecto & carácter

Según Darrow, Dago es una pálida tira de cuero con una sonrisita arrogante por cara.

Tiene un aspecto muy endurecido por los años de trabajo en las minas, pero es mucho más delgado que una mujer.

## Historia

Es uno de los Sondeainfiernos más conocidos de Lico, para muchos es considerado una leyenda.

Es mucho mayor que Darrow.

### Amanecer Rojo

Cuando Darrow logra sacar una cantidad mucho mayor a la suya de helio-3 todos los Sondeainfiernos de Lico, a excepción de Dago, lo felicitan.

Él se encontraba sentado en el centro de un grupo reluciente del Clan Gamma cuando se anuncia que injustamente Gamma había ganado el Laurel de ese trimestre.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Amanecer Rojo, capítulo 2: El Sector
2. ↑ 2,0 2,1 Amanecer Rojo, capítulo 3: El Laurel
Espinazo sangriento

***Para otros artículos con el mismo nombre, visita la página de desambiguación***.

Un **Espinazo sangriento** es como se conoce a los osos horripilantes hechos por los Tallistas. Un grupo de estos es liberado en los bosques de los Institutos cuando los estudiantes comienza sus clases..

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 30: La Casa de Diana
Fenix

La información puede cambiar frecuentemente ya que la traducción actual no pertenece a una editorial hispana. Por favor, no agregues datos de una traducción especulativa.

## Asociados

### Organización (es)

Hijos de Ares

> No tenemos el equipo para luchar...
>
>

**Fenix** es un gris y un miembro de los Hijos de Ares.

## Historia

###  Hijos de Ares Vol. 1

#### The Child on the Rock

Ares necesitaba la contraseña de pase de Varus au Celinius, así que él y otros miembros de los Hijos de Ares -entre los que se encuentra el golpeador**-** lo secuestran, luego de que *golpeador* le diera un fuerte golpe en la cabeza. Por un momento pensaron que el fuerte golpe lo había matado, pero simplemente lo dejó muy inconsciente.

Mientras el grupo trata de sacarle la contraseña a Varus, golpeador se mantiene atento y resguardando a sus compañeros por lo que es el primero en darse cuenta que varios Obsidianos los han encontrado.

#### Now Then

El grupo se encuentra rodeado de Obsidianos por lo que se encuentran muy nerviosos, además golpeador sabe que no tienen el equipo necesario para luchar. Su pistola ni siquiera seria capas de penetrar las armaduras.

Luego de que Ryanna matara a Varus el grupo opta por huir.  En el camino son interceptados por dos obsidiano, Golpeador le sugiere a Ares que huya mientras el le cuida la espalda, Ares no lo hace y se enfrenta a los Obsidianos, luego de una brutal lucha, los mata.

#### Drowning on Triton

Golpeador, Ares, Doran, Cy y Ryanna siguen escondiéndose de los Obsidianos y gracias a Cylax Nexiti, logran ingresar a una máquina de suministro de electricidad.

Cuando logran llegar al centro de la máquina, son sorprendidos al verse rodeados por un grupo desconocido.

## Referencias

1. ↑ The Child on the Rock, pág 8
2. ↑ The Child on the Rock, pág 9
3. ↑ The Child on the Rock, pág 24
4. ↑ Now Then, pág 5
5. ↑ Now Then, pág 6
6. ↑ Now Then, pág 21
7. ↑ Now Then, pág 22
8. ↑ Drowning on Triton, pág 4
9. ↑ Drowning on Triton, pág 5
10. ↑ Drowning on Triton, pág 23
Achicharradores

Los **Achicharradores** son armas -y/o equipamiento antidisturbios- mayormente utilizadas por los Grises, las cuales llevan siempre en una funda cerradas con hebillas, al igual que las Porras Eléctricas. Suelen emitir un pequeño sonido mientras se preparan para disparar "*pelotas de dolor*" y para estar funcionar utilizan un aceite conocido por su característico olor acre.

Durante el Amanecer los Hijos de Ares robaron algunas de estas armas y las utilizaban como protección. A los estudiantes del Instituto se le suelen proporcionar durante su estadía en él.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Hijo Dorado, capítulo 12: Sangre por Sangre
2. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 3: El Laurel
3. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 8: Dancer
4. ↑ Hijo Dorado, capítulo 8: Cetro y Espada
5. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 10: El Tallista
6. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 21: Nuestro Dominio
Dan el Feo

## Asociados

### Color

Gris

> Saluda de mi parte a tu pajarillo. Frutita madura para darse un atracón.
>
>

**Dan el Feo** es un Gris y el antiguo capitán de los grises que custodiaban la colonia minera de Lico.

Pierce Brown confirmó que Dan el Feo todavía estaba vivo en el momento de Oro y Ceniza.

## Apariencia & carácter

Dan el Feo tiene la piel oscurecida por la larga exposición al sol, a parte de tener la cara llena de marcas del acné de su adolescencia. Su pelo es gris, fino y le cae enmarañado sobre los ojos. Estos parecen cubitos de hielo con una envuelta de ceniza. Lleva el emblema de su color a lo largo de sus manos y muñecas. También tiene una voz como rancia y pesada. Es cruel y severo, como todos los grises. Quedó lisiado en Eurasia y no quisieron comprarle un brazo nuevo, por lo que lleva un modelo antiguo que le provoca inseguridad.

La opinión de Darrow sobre Dan el Feo es que es un cabrón grasiento.

Cuando Darrow vuelve a verlo en *Hijo Dorado*, está un poco diferente. Su pelo grasiento ha desaparecido, sustituido por un cráter de alopecia, rodeado por mechas de un gris apagado.

## Historia

### Amanecer Rojo

Dan el Feo aparece al comienzo de la novela, tirándole a Darrow un guijarro cuando este volvía de perforar en busca del Helio-3. Se burla un poco de él e incluso le pide que mande saludos a Eo de su parte. Darrow hace caso omiso y se va, no sin antes hacer una reverencia obligada. Cuando se está yendo, Darrow afirma que le gustaría cortarle el cuello a Dan el Feo si tuviera la oportunidad.

Más adelante es el que encuentra a Darrow y Eo a la salida del Jardín de los quincallas, junto con otros tres grises. Golpea a Darrow con una porra eléctrica y le pide que le devuelva el golpe, solo para tener una excusa para poder matarlo. Se siente decepcionado cuando Darrow no le hace caso, de forma que el castigo no fue la muerte, sino cuarenta y ocho latigazos para cada uno.

Cuando ocurren los latigazos, Dan el Feo actúa mostrando "simpatía", susurrándole a Darrow palabras de aliento y poniéndose entre los latigazos y él, aunque solo cuando le han dado los cuarenta y ocho. Aún así, Darrow siente en su subconsciente gratitud y lo considera su salvador.

## Referencias

1. ↑ https://youtu.be/zYMrRFU2ILk?t=2814
2. ↑ 2,0 2,1 Amanecer Rojo, capítulo 2: El Sector
3. ↑ 3,0 3,1 Amanecer Rojo, capítulo 5: La Primera Canción
Estandarte

> Si el castillo es nuestro hogar, el estandarte es nuestro honor.
>
>

El **Estandarte** es un objeto utilizado por los Dorados durante El Instituto, teniendo cada casa uno propio.

## Características

Es una barra de hierro de unos treinta centímetros que tiene unido al extremo de hierro un mástil de roble de metro y medio. Está coronado con diferentes figuras dependiendo de la casa a la que pertenezca y no tiene color alguno, además de ser ligero.

Una vez comienza el juego, pasa de ser de un color hierro a dorado brillante.

## Función

Con el estandarte, los alumnos del Instituto pueden convertir a los enemigos en esclavos, apretándolo contra su frente. Allí les aparece el emblema de la casa que lo toque, hasta que les toquen con otro estandarte. Sin embargo, no se pueden hacer esclavo de Marte por ejemplo a un miembro de la propia casa. Los esclavos deben obedecer los deseos de sus amos, o ser deshonrados para siempre.

También sirve para conseguir barras de mérito para ser el Primus de la casa. Se consigue una barra de mérito cada vez una persona recupera el estandarte.

## Estandartes

* **Estandarte de Marte**: Está coronado con el aullante lobo de Marte, una serpiente repta a los pies del lobo y debajo de ella está la pirámide con estrellas en la punta de la Sociedad.
* **Estandarte de Minerva**: Está coronado con una lechuza.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Amanecer Rojo, capítulo 22: Las Tribus
2. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 34: Los Bosques del Norte
Cuentos del viejo Perfil Pétreo

**Cuentos del viejo Perfil Pétreo** o simplemente *Perfil Pétreo* es un obra biográfica en donde se relatan las proezas del antiguo Caballero de la Furia, Lorn au Arcos.

El escritor es desconocido pero si se sabe que se tomo unas cuantas libertades, especialmente en lo referente a la primera etapa de la vida de Lorn.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Mañana Azul, capítulo 25: Éxodo
2. ↑ Hijo Dorado, capítulo 35: La Hora del Té
Taylor Rayne

Taylor Rayne is a rare Hats Shopkin from Season Three.

## Bio

Taylor Rayne: A little wet behind the ears, but very loyal. She'll always cover for you!

## Appearance

Taylor Rayne is a blue rain hat decorated with a yellow band and a decal of a pink umbrella. She has 2 pink raindrops on her.

Her variant is a yellow rain hat decorated with an orange band and a decal of a blue umbrella. She has 2 blue raindrops on her.

## Trivia

* She matches Jennifer Rayne in appearance.

## Gallery

Taylor Rayne toyTaylor Rayne variant toyTaylor Rayne in teal.Taylor Rayne's yellow variant.
Directora Clintus

## Clintus

**Clintus** es una directora del Instituto de Marte y miembro de la Casa de Clintus.

Durante la ceremonia de la Clase 542 se mostró muy amistosa con Darrow y se refería cariñosamente a él como *el Segador*.

## Aspecto & carácter

Es una mujer pequeña con un escarpado pico montañoso por cara. Suele reírse de manera nerviosa y soltar comentarios graciosos.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Amanecer Rojo, capítulo 44: El Comienzo
Academia

> Vence en la Academia y te ganarás una flota
>
>

La **Academia** es una escuela de Dorados en donde se puede optar por ingresar luego de finalizar El Instituto.

En el Instituto adiestran a los estudiantes a sobrevivir y conquistar. Mientras que en la Academia, los educan en la guerra. Los estudiantes dirigen una flota de buques de guerra contra otros dorados. Luchan con municiones falsas y envían partidas de abordaje de un barco a otro como en los combates astrales de los dorados. Son responsables de toda la vida a bordo de la nave. Además, ganar en la Academia aumenta la probabilidad de convertirse en Pretor.

Durante las primera clases de combate astral, los profesores azules  enseñan idiomas como el Nagal  y repiten machaconamente las máximas de su raza. *Solo sobreviven los fuertes. Solo gobiernan los listos*. Y luego los dejan solos para que se las arreglásemos por sus propios medios, saltando de asteroide en asteroide, buscando suministros y bases, persiguiendo a los demás alumnos hasta que solo quede una flota.

Los estudiantes pueden tener edades dispares, un claro ejemplo es Victra y Karnus, ambos, mayores que Darrow o Roque.

## Localización

La sede principal de la Academia esta situada en un puerto de metal con techo abovedado situado en el extremo de un campo de asteroides y rodeado por muelles para destructores y buques.

El puerto alberga la Academia y el mando del sector medio, así que es una de las colmenas del ejército de la Sociedad para los mundos medios de Marte, Júpiter y Neptuno, aunque también ofrece servicio a otras fuerzas planetarias cuando sus órbitas los acercan.

## Estudiantes destacados

* Cagney au Belona
* Darrow au Andrómeda
* Karnus au Belona
* Roque au Fabii
* Tactus au Rath
* Victra au Julii

## Referencias

1. ↑ Mañana Azul, capítulo 19: Presión
2. ↑ Mañana Azul, capítulo 31: La Reina Pálida
3. ↑ Hijo Dorado, capítulo 1: Caudillos
4. ↑ Hijo Dorado, capítulo 3: Sangre y Orina
Dio

**Dio** es una roja y la esposa de Kieran, es también la hermana menor de Eo.

## Aspecto & carácter

Dio es muy parecida a Eo; tiene el cabello grueso y de color rojo y posee una cara redonda, pero a diferencia de su hermana, es muy frágil de carácter.

## Historia

### Amanecer Rojo

Cuando Eo esta a punto de morir Timony cu Podginus le indica que nombre a la persona a la cual le quiere dirigir sus últimas palabras. Para sorpresa de Darrow, Eo elige a su hermana, Dio.

Dan el Feo tiene ayuda a Dio a subir las escaleras hasta el patíbulo; ella tropieza sin parar y estaba aturdida cuando se inclino hacia su hermana. Lo que le dice Eo, nadie más lo oyó; pero Dio dejo escapar un gemido muy entristecido y mientras llora la tienen que golpear para apartarla de su hermana.

Cuando Darrow está a punto de ser colgado, elige también a Dio para dirigirle sus últimas palabras. Darrow le pide que le rebele cuales son las últimas palabras de Eo, Dio le contesta (luego de ver a la madre de Darrow) que su hermana simplemente le dijo que quería a Darrow. Él no le cree, pero opta por mostrar una sonrisa.

## Relaciones

### Familiares

* Eo: Es la hermana mayor de Dio, se amaba mucho. Dio es la única persona que sabia del embarazo de Eo, pues su hermana se lo contó minutos antes de morir.
* Liam: Hermano
* Dain: Hermano

### Románticas

* Loran: A pesar de que es la esposa de su primo, Loran tiene un pequeño enamoramiento por Dio.
* Kieran: Es el hermano de Darrow y su esposo.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Amanecer Rojo, capítulo 3: El Laurel
2. ↑ 2,0 2,1 Amanecer Rojo, capítulo 6: La Mártir
Azules

> Los azules surcan las estrellas
>
>

Los **azules** son un color inferior dentro de la escala de la Sociedad. Su identificador de nombre, Xe, es el símbolo químico correspondiente al xenón. Son conocidos por ser los pilotos de las naves, pueden comandar flotas pero normalmente se espera que simplemente acepten ordenes.

Son realizadores de pruebas, productores de matemáticas y cartógrafos de estrellas.

## Aspecto

Hablan más lentamente que ningún otro color, a excepción de los Obsidianos, pues prefieren la comunicación digital. Poseen digitatuajes serpenteantes que marcan sus cabezas calvas. Sus manos son arácnidas y desprenden sutiles brillos cerúleos y plateados cuando se sincronizan con los ordenadores del buque que pilotean. Sus miradas se tornan distantes cuando sus nervios ópticos se vuelven hacia el mundo digital.

## Historia

Los azules son especímenes fríos, criados desde su nacimiento en sectas comunales donde los enseñan a aferrarse a la lógica y a realizar sus funciones con gélida eficiencia. Suele decirse que son más ordenadores que hombres. No es infrecuente que un Azul completamente madurado tenga múltiples doctorados en temas como Astrofísica, Matemáticas Cuánticas y Geometría.

### Cultura

Son un pueblo aislado en el abismo del espacio, fueron diseñados para sobrevivir a los largos viajes desde la Luna sin amotinarse. Así que comparten. Comparten el mismo oxígeno, la misma comida, las mismas literas, los mismos fosos, los mismos mandos, los mismos amantes, las mismas sectas, las mismas ambiciones… para hacer su trabajo con precisión y llegar alto a través de sus méritos con el objetivo de poder honrar así a su secta. Son personas de lógica, y sin embargo serían capaces de morir por sus barcos pero no suelen ver a hombres morir ya que están acostumbrados a ver parpadeos que desaparecen en los escáneres.

#### Sectas

Son pequeñas comunidades en donde aprenden a volar y a sincronizarse. La Secta Copernicana es una de las más conocidas.

#### Aprendizaje

* Observatorio: Una de las escuelas genéricas específicamente de azules.
* Escuela de la Medianoche: Es una escuela superior al Observatorio. Los graduados de está tienen más de veinte años.

#### Terminología

* **Estibadores**: Se les suele llamar así a los azules que no pueden controlar sus métricas emocionales

## Ciudadanos

* Helmsman
* Orión xe Acuarii
* Pelus
* Arnus
* Virga xe Sedierta

## Referencias

1. ↑ Hijo Dorado, capítulo 51: Hijo Dorado
2. ↑ Hijo Dorado, capítulo 22: Flor de Fuego
3. ↑ Hijo Dorado, capítulo 1: Caudillos
4. ↑ Hijo Dorado, capítulo 2: La Brecha
5. ↑ Hijo Dorado, capítulo 22: Flor de Fuego
6. ↑ Hijo Dorado, capítulo 21: Manchas
7. ↑ Mañana Azul. capítulo 14: La Luna Vampírica
8. ↑ Hijo Dorado, capítulo 22: Flor de Fuego
Casa de Caan

La **Casa de Caan** es una familia dorada predominante de la sociedad. Eran los dueños de las dos lunas de Marte y que una vez siguieron a la Casa de Belona a la guerra.

Poseían el Cetro de Banshee, el cual estaba tallado por las hazañas de la familia.

## Miembros

* Priscila au Caan: Subgobernadora de Fobos.
	+ Príamo au Caan: ex-miembro de la Casa de Marte.
* *Desconocido*: Primo de Príamo

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 18: Condiscípulos
2. ↑ 2,0 2,1 Mañana Azul, capítulo 24: Hic Sunt Leones
Archiprimus

> La bienvenida a la fama y el poder
>
>

   El **Archiprimus** es el Primus que se las arregla para liderar su casa hacia la victoria en contra de todas las demás casas del Instituto, esclavizando a sus integrantes y finalizando el juego.

## Elección

Para ser Archiprimus primero debes de tener el título de Primus, posteriormente debes de esclavizar y conseguir los estandartes de otras casas del Instituto.

## Archiprimus conocidos

* Karnus au Belona
* Darrow au Andrómeda - Archiprimus de la 542.ª clase del Instituto de Marte.
* Eneas au Raa - Archiprimus del Instituto de Ganímedes.

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 44: El Comienzo
Wynola Wings

Wynola Wings is a common Fancy Dress Party Shopkin from Season Seven.

## Bio

Wynola Wings: A little Shopkin who's hard to catch. She can never make a decision. She's up in the air about everything!

## Appearance

Wynola Wings is a pair of fairy wings that are mint green on the outside and pink repeated in the inside and a purple bow in the middle.

Her variant is a pair of fairy wings that are purple on the outside and light pink repeated in the inside and a blue bow in the middle.

## Trivia

* The CT art of her mint figure does not have the dots on her inside colored as the same color as her inside color, unlike her purple variant.
* Her static art has bottom patterns, which her figure and CT art lack.

## Gallery

Figure form.Figure form.Wynola Wings in mint green.Wynola Wings' purple variant.
Anthousa cu Barda

La información puede cambiar frecuentemente ya que la traducción actual no pertenece a una editorial hispana. Por favor, no agregues datos de una traducción especulativa.

## Asociados

### Organización (es)

Motores Lovelock

**Anthousa cu Barda** es una cobre que trabajó en Tritón.

## Historia

Anthousa trabajó para la fábrica de Motores Lovelock en Tritón durante el tiempo en el que Fitchner au Barca se hizo cargo de ella, ella se encargaba de las órdenes de requisición.
Ares (Mitología)

***Para otros artículos con el mismo nombre, visita la página de desambiguación***.

### Asociado (s)

Hijos de Ares
Ares

> Ares era un cabrón. Un cabrón malvado patrono del odio, la violencia, la sed de sangre y las matanzas.
>
>

**Ares** es el dios olímpico de la guerra en la mitología griega. Es la personificación de la brutalidad y la violencia, así como del tumulto, confusión y horrores de las batallas. Su contraparte romana es Marte.

Ares es representado con coraza, casco, escudo y tina espada manchada de sangre. Con un cuerpo enorme.

### Amanecer Rojo

En Marte se creo un grupo rebelde llamado los Hijos de Ares, su nombre deriva de que para los romanos, Marte era el dios de la guerra, el dios de las glorias militares, de la defensa del corazón y del hogar. Era honorable y todo eso. Pero lo consideraban un fraude. Es una versión idealizada de Ares. Así que al llamase como este dios se refieren a la verdad de las cosas en la Sociedad.

Su líder es llamado igualmente Ares.

## Referencias

1. ↑ Wikipedia: Ares
2. ↑ Mitología Griega: Ares
3. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 8: Dancer
4. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 3: El Laurel
Edad Oscura/Personajes

**Personajes** de Edad Oscura.
Alexandar au ArcosApolonio au ValiiRathAtalantia au GrimmusCasio au BelonaColloway xe CharDarrowEfraín ti HornEoGuijarroHoliday ti NakamuraLiria de LagalosLisandro au LuneLorn au ArcosMuecasOrión xe AcuariiPaxPayasoSefi la SilenciosaSevro au BarcaSeñor de la CenizaThraxa au TelemanusVictra au BarcaVirginia au Augusto

* Atlas au Raa
* Áyax au Grimmus
* Madre de Alexandar
* Char
* Kalindora
* Valdir
Casa de Júpiter

## Júpiter

La **Casa de Júpiter,** tambien conocida como la *casa del relámpago* es una de las trece casas del Instituto, su nombre deriva de *Júpiter*, rey del cielo y la Tierra y de todos los dioses del Olimpo. También conocido como el dios de la justicia.

## Localización

### Instituto de Marte

La fortaleza de Júpiter se encuntra al noroeste, entre unas montañas., su castillo esta custodiado por un triple muro.

## Historia

### Clase 542

La Casa de Júpiter seleccionó a una gran cantidad de hombres jóvenes.

Se apoderaron de las tierras de la Casa de Juno y estuvieron muy cerca de ganar durante su año en en instituto pero enviaron a la parte principal de sus fuerzas para asediar a Marte, dejándolos vulnerables ante Plutón y la fracción de Darrow. Su primus los abandono.

 La Casa de Plutón se infiltro en su castillo y se apoderaron de él para si mismos, posteriormente se rindieron ante Darrow como parte de un plan de atraparlo con la guardia baja. Adrio au Augusto se hizo pasar por un chico llamado Lucian e intento asesinar a Darrow, pero Pax au Telemanus se interpuso, muriendo en el altercado.

## Miembros

### Primus

* Arturius au Vardan
* Daxo au Telemanus

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 17: La Selección
2. ↑ Júpiter (Ventanas al universo)
3. ↑ 3,0 3,1 Amanecer Rojo, capitulo 40: Paradigma
4. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 37: El Sur
5. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 38: La Caída de Apolo
6. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 34: Los Bosques del Norte
7. ↑ Amanecer Rojo, capitulo 41: El Chacal
Amarillos

Los **amarillos** son un color inferior según los estándares de la Sociedad. Son expertos en ciencias humanas y naturales. Son los médicos, psicólogos y científicos. Los amarillos nacidos en la luna son muy capaces, injertando la piel, regresando la vista a los ciegos y regenerando los miembros incluso si la herida es vieja. Incluso se ha sugerido que podrían corregir la hemorragia y la inflamación del cerebro si el paciente llega a ser atendido a tiempo.

## Ciudadanos

 — *Categoría principal: Amarillos*

* Virany
* Doctor Croissy

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 10: El Tallista
2. ↑ Hijo Dorado, capítulo 10: Destrozado
3. ↑ Hijo Dorado, capítulo 34: Hermanos de Sangre
Falce

***Para otros artículos con el mismo nombre, visita la página de desambiguación***.

> Te salvará la vida a cambio de un miembro.
>
>

La **falce** es un arma desagradable con forma de media luna destinada a que la usen manos torpes.

En el Instituto se convirtió en el símbolo de Darrow, y por eso se refieren a él como "El Segador". También fue un símbolo del Amanecer.

## Características

La falce es un filo terriblemente curvado, largo como la pierna de un rojo. Es un utensilio que se les da a los mineros rojos, diseñado para amputar y cauterizar los miembros por si estos quedan atrapados en la maquinaria. Su uso no requiere demasiada habilidad ni precisión.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Amanecer Rojo, capítulo 1: Sondeainfiernos
2. ↑ Mañana Azul, capítulo 11: Mi Pueblo
3. ↑ Mañana Azul, capítulo 42: El Poeta
701 E.P.C

**701 E.P.C** es un año del calendario de la Sociedad que marca el *octavo siglo* tras la Conquista, una batalla que se utiliza como punto de partida para el calendario del Sistema Solar.

## Acontecimientos

### Nacimientos

* Dale, minero de Lico y miembro del Clan Lambda .
* Narol, minero de Lico y miembro del Clan Lambda.
* Orión xe Acuarii, azul estibadora.

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 4: El Regalo
2. ↑ Mañana Azul, capítulo 50: Truenos y Relámpagos
3. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 6: La Mártir
4. ↑ Hijo Dorado, capítulo 22: Flor de Fuego
Casa de Severo

La **Casa de Severo** es una familia de dorados. Están emparejados con la Casa de Julii, gracias a Antonia au Severo, ya que su madre es Agripina au Julii.

Durante la Batalla de Ilión, Antonia utilizo las naves tanto de los Julii como los de la casa de Severo.

## Miembros

* Antonia au Severo-Julii: Ex-miembro de la Casa de Marte.

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 18: Condiscípulos
2. ↑ Hijo Dorado, capítulo 6: Ícaro
3. ↑ Mañana Azul, capítulo 49: Coloso
Flutter Cake

Flutter Cake is a common Bakery Shopkin from Season One.

## Appearance

Flutter Cake is a light pink fairy cake with yellow creme. She is topped off with a dollop of whipped cream.

Her variant is a light blue fairy cake with brown creme. She is topped off with a dollop of whipped cream.

## Trivia

* A fairy cake is an Australian variety of cupcake.

## Gallery

Flutter Cake toysFlutter Cake variant art
Arria

**Arria** fue una dorada y una estudiante del Instituto de Marte.

En la selección fue una de las cien (100) elegidas para pertenecer a la Casa de Marte, para nada más llego ahí, pues durante el Paso fue asesinada.

## Aspecto

Es una chica bajita de pelo rizado. En sus mejillas tenia hoyuelos.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Amanecer Rojo, capítulo 18: Condiscípulos
2. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 20: La Casa de Marte
Garra Perforadora

Una **Garra Perforadora** es una maquina utilizada para la búsqueda de helio-3. Son manejadas solamente por Rojos conocidos como Sondeainfiernos.

Son maquinas grandes, de unos noventa metros; que roen con ferocidad la tierra o cualquier cosa que se le atreviese.

Las Garras Perforadoras en sí son todas de utilización manual. Si unos azules intentaran manipular los mandos sería como si tratase de montar un tirachinas en torno a un planeta.

## Aspecto & funcionamiento

Es una máquina construida con la forma de una mano de metal gigantesca que agarra y roe la tierra. Tiene un asiento situado en lo alto de la perforadora, justo a la altura de lo que sería la articulación del codo.

El Sondeainfiernos controla las garras que derriten la roca con ayuda de unos guantes de control que manejan los múltiples taladros tentaculares que hay a unos noventa metros por debajo del asiento. Dicen que para ser un sondeainfiernos tienes que mover los dedos tan rápido como las llamas de un fuego.

Poseen un interruptor de rotación, en el sentido de las agujas del reloj.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Amanecer Rojo, capítulo 1: Sondeainfiernos
2. ↑ 2,0 2,1 Mañana Azul, capítulo 46: Sondeainfiernos
El niño en el abrigo

**El Niño en el abrigo***(en el original* The Child in the Cot*)* es el capítulo nº 1 del Vol. 2 de la serie de cómics titulada Amanecer Rojo: Hijos de Ares.

Actualmente la historia esta publicada solamente en inglés y es una precuela de los acontecimientos de Amanecer Rojo.

## Detalles

* **Historia**: Pierce Brown
* **Guion**: Rik Hoskin
* **Arte**: Eli Powell
* **Color**: Dee Cunniffe
* **Letras**: Tom Napolitano
* **Portada:** Toby Cypress
* **Editor**: Kevin Katner

## Sinopsis

*La búsqueda de venganza de Fitchner continúa mientras él y los Hijos de Ares buscan a los Dorados que han perjudicado a su familia. Aunque sus acciones tendrán repercusiones y un ir y venir evolucionará en batallas y semillas de la revolución.*

 Historia

## Personajes

—*Artículo principal: Amanecer Rojo: Hijos de Ares/Personajes*

* **Arturius au Vardan**: antiguo amigo de Fitchner au Barca. Director del Consejo de Control de Calidad y principal responsable de la muerte de Bryn.
* **Ares**: Alias del líder de la organización llamada Hijos de Ares.
* **Bryn de Cryssos**: Esposa de Fitchner au Barca. Murió cuando su hijo, Sevro au Barca tenía dos años.
* **Fenix**: Gris miembro de los Hijos de Ares.
* **Fitchner au Barca**: Dorado esposo de Bryny padre de Sevro au Barca. Verdadera identidad de Ares.
* **Lottie**: Niñera de Sevro au Barca
* **Quicksilver**:  Plateado y el hombre más rico de la Sociedad. Empleador de Fitchner au Barca.
* **Ryanna de Cryssos**: miembro de los Hijos de Ares y hermana pequeña de Bryn.
* **Sevro au Barca**: Hijo de Fitchner au Barca y Bryn.
Casa de Juno

## Juno

La **Casa de Juno** es una de las trece casas del Instituto, su nombre deriva de *Juno*, diosa romana del matrimonio y reina de los dioses.

## Localización

### Instituto de Marte

La Casa de Juno está ubicada al oeste de la Casa de Ceres y la Casa de Marte, en el lado oeste del Río Argos. Está rodeada de montañas. Más allá se encuentran las paredes invernales de seis kilómetros de Valles Marineris.

Poseen una fortaleza con bodegas profundas en donde guardan comida como carne de vaca en conserva.

## Historia

### Clase 542

Se aliaron con la fracción de Darrow, pero luego fueron destruidos por Marte y finalmente su tierra fue ocupada por la Casa de Júpiter.

## Miembros

### Otros

* Milia au Tragus
* Dax

## Referencias

1. ↑ Juno, diosa romana
2. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 37: El Sur
3. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 41: El Chacal
Danza del Diablo

La **Danza del diablo** o simplemente *muerte en la horca,* dentro de la sociedad minera de los Rojos de Lico, es como se le conoce al sacudido de brazos y piernas que hacen los cuerpos de los hombres y mujeres que son sentenciados a la horca.

Luego de la danza, algún familiar del ahorcado debe de jalar los pies de este para que finalmente el cuello se rompa, esto se debe a la poca gravedad que existe en Marte.

## Referencias

1. ↑ Amanecer Rojo, capítulo 3: El Laurel
Estibador

Un **Estibador** en la cultura de los Azul es como se les sub-clasifica o se denominan a los de su clase que no controlar sus métricas emocionales.

Los de esta clase no suelen ir al Observatorio ni a la Escuela de la Medianoche.

## Estibadores conocidos

* Orión xe Acuarii
* Padre de Orión.

## Referencias

1. ↑ Hijo Dorado, capítulo 22: Flor de Fuego
Amanecer Rojo: Hijos de Ares Vol. 3

**Amanecer Rojo: Hijos de Ares Vol.3** *(Pierce Brown's Red Rising Son of Ares Volume 3: Forbidden Song)* es el tercer y último volumen de la serie de cómic publicado por Dynamite Entertainment, Amanecer Rojo: Hijos de Ares.  La historia fue confirmado por Dynamite en agosto de 2019. La traducción literal de su título oficial es *Amanecer Rojo Hijos de Ares. Volumen 3: Canción Prohibida*.

La historia se publico en abril de 2023 y la portada se dio a conocer en enero de 2023.

A diferente del Vol.1 e igual que el Vol.2 , los capítulos del Vol.3 se publicaran el mismo día.

## Argumento

*¡Ya está aquí el tercer y último libro grafico de las novelas de Amanecer Rojo! Los dos últimos volumens de Hijos de Ares tenían a Fitchner pisándole los talones. En el primero, lo impulsaba el amor y la desesperación por salvar a su esposa Brynn antes de su ejecución a manos de la Junta de Control de Calidad. Luego, Fitchner se enfrentó cara a cara con sus dos primeros aliados: Arturius y Quicksilver. Su ira dejó a Arturius muerto y retrasó el sueño de Quicksilver de expandir la exploración y la habitación humana a otras estrellas. En Canciòn Prohibida, Ares no siempre puede tener el control. Pero él tiene un plan, y es genial. CANCIÒN PROHIBIDA establece el fusible para el Amanecer que heredará Darrow.*

## Personajes

* Fitchner au Barca
	+ Ares

## Publicaciones

 **Escrito por:**
Pierce Brown & Rik Hoskin

## Referencias

1. ↑ **Dynamite**: Pierce Brown's Red Rising Epic Expands With Second Original Graphic Novel!
2. ↑ Fúria Vermelha Brasil @redrisingBR Já estão sabendo? 18, ene 2023
Curul

Un **Curul** es un cetro de poder dorado y retorcido que se les da a los oficiales militares de alto rango, aunque algunas casa o personas tiene uno ya sea por regalo o por ser una reliquia familiar.

## Curules conocidos

 — *Categoría principal: Curules*

* *Cetro del Amanecer**: Perteneciente a el o a la Soberana de la Sociedad.*
* *Cetro de Banshee*: Perteneciente a la subgobernadora Priscila au Caan.
* *Cetro del Chacal*: Perteneciente a Adrio au Augusto.

## Referencias

1. ↑ Mañana Azul, capítulo 24: Hic Sunt Leones
2. ↑ Mañana Azul, capítulo 56: A Tiempo
Diccionario inglés-español

Esta es una guía en donde podrás encontrar la forma de traducir correctamente algunos términos o nombres específicos encontrados en **Amanecer Rojo** al español.

La traducción oficial de la serie va de la mano de **RBA** (Molino) y hasta ahora se han publicado oficialmente Amanecer Rojo (2014), Hijo Dorado (2015), Mañana Azul (2016), Oro y Ceniza (2018) y Edad Oscura (2020). La traducción de Amanecer Rojo: Hijos de Ares aún no se ha confirmado.

A

* Adrius au Augustus - Adrio au Augusto
	+ The Jackal - El Chacal

B

C

* Cassius au Bellona - Casio au Belona
* Carvers - Tallistas
* Claudius au Augustus  - Claudio au Augusto
* ClawDrill - Garra Perforadora

D

* Dane - Dain
* Demokracy - Demokracia

E

* Ephraim ti Horn **-** Efraín ti Horn

F

G

H

* Helldiver - Sondeainfiernos

I

J

K

L

* Lykos - Lico
* Lysander au Lune - Lisandro au Lune

M

N

* Nero au Augustus - Nerón au Augusto

Ñ

O

P

* Pebble - Guijarro
* Peerless Scarred - Marcados como Únicos
* Pliny - Plinio
* Priscilla au Caan - Priscila au Caan
* The Passage - El Paso

Q

R

* Razor - Hoja

S

* Screwface - Muecas
* SlingBlade - Falce
* Spiderworm - Aracnogusanos

T

* Thistle - Cardo
* Titus - Tito

U

* Upsilon - Ípsilon

V

* Venetia au Rein - Venecia au Rein

W

* Weed - Hierbajo

X

Y

Z