Colouring

### Lyrics

YeoJin, ViVi, Choi Eun-you (최은유) (Jamfactory), Oni (PNP), Cho A-ra (조아라) (Jamfactory), Hwa Im-hyeon (화임현) (PNP), Kim Na-hee (김나희) (Jamfactory), Kim Hyeon-gyeong (김현경) (Jamfactory)

### Composition

Phil Schwan, J.Lu (OCEANCAVE), JSONG (OCEANCAVE)

## Links

* Audio

**“Colouring”** (Hangul: 컬러링) is the fourth track from Loossemble’s debut mini-album *[Loossemble]*.

The song was originally titled “**Over It**”.

## Description

* English
* Korean

“Colouring” is a song of the alternative R&B genre with a deep mood that showcases the voices of the five members. It is a song that conveys the charm of the vocalist well through both track transitions and sophisticated development.

Colouring은 다섯 멤버의 음색을 확인할 수 있는, 진한 무드의 얼터너티브 알앤비 장르의 곡으로, 트랙 전환과 세련된 전개를 모두 가져가며 보컬로서의 매력이 잘 전달되는 곡이다.

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

익숙한듯한 이 감정
자연스레 잊혀진 Day
그 여름 아래 남긴 발자국처럼
늘 네 곁에 머물러 있어

어둠에 눈 뜬 날 날 너에게 (게)
가장 먼저 하고 싶었던 말들은 (은)
이미 닿지 않는 머나먼 공간으로
사라졌어 Everything 조금도 Not remain

You make me bloom, bloom, bloom, bloom
어떤 꽃보다
환한 Colouring
다른 공간에서 만나
색을 더하고
피어나려 해 (Oh whoa)

넌 내 별이 돼
옅은 색이 더 짙어지네 그 빛에
(And I don’t really wanna go through the end)
다시 시작될 우리의 계절
그려낼 우리만의 유화
그 속에 피어나는 Flower
That’s our peony

긴 어둠 속에서 헤매이던 날 (Oh yeah)
밝혀준 너란 빛을 되찾은 그날 (날)
내 삶은 180도
변해가 하나 둘
더 좋을 순 없을 거야
Let’s make it our restart

You fly me again when I’m with you
경계는 사라져 Don’t need a rule
가까이 다가와
마주치는 시선 겹치지
따스하게 변치 않아
다시 보름달 뜨면 (Yeah)

You make me bloom, bloom, bloom, bloom
어떤 꽃보다
환한 Colouring
다른 공간에서 만나
색을 더하고
피어나려 해 (Oh whoa)

넌 내 별이 돼
옅은 색이 더 짙어지네 그 빛에
(And I don’t really wanna go through the end)
다시 시작될 우리의 계절
그려낼 우리만의 유화
그 속에 피어나는 Flower
That’s our peony

수없이 이어지는 날
그 끝에 도달한 우리
(All night long)
함께라면 이어갈 수 있어 Now

You make me bloom, bloom, bloom, bloom (Ooh-ooh-ooh)
어떤 꽃보다 (Yeah)
환한 Colouring
다른 공간에서 만나
색을 더하고 (I feel you)
피어나려 해 (I’ll be with you) (Oh whoa)

퍼져 진하게
너와 손잡고 멋진 춤을 출 그때
(피어나 꽃보다 더 화려하게)
또다시 그 계절이 오면
막을 수 없는 운명처럼
우리는 만날 거야 분명
Yeah, I’m over it

## Romanization

iksukandeuthan i gamjeong
jayeonseure ichyeojin Day
geu yeoreum arae namgin baljagukcheoreom
neul ne gyeote meomulleo isseo

eodume nun tteun nal nal neoege (ge)
gajang meonjeo hago sipeotdeon maldeureun (eun)
imi dachi anneun meonameon gongganeuro
sarajyeosseo Everything jogeumdo Not remain

You make me bloom, bloom, bloom, bloom
eotteon kkotboda
hwanhan Colouring
dareun gongganeseo manna
saegeul deohago
pieonaryeo hae (Oh whoa)

neon nae byeori dwae
yeoteun saegi deo jiteojine geu biche
(And I don’t really wanna go through the end)
dasi sijakdoel uriui gyejeol
geuryeonael urimanui yuhwa
geu soge pieonaneun Flower
That’s our peony

gin eodum sogeseo hemaeideon nal (Oh yeah)
balkyeojun neoran bicheul doechajeun geunal (nal)
nae saleun 180-do
byeonhaega hana dul
deo joeul sun eopseul geoya
Let’s make it our restart

You fly me again when I’m with you
gyeonggyeneun sarajyeo Don’t need a rule
gakkai dagawa
majuchineun siseon gyeopchiji
ttaseuhage byeonchi ana
dasi boreumdal tteumyeon (Yeah)

You make me bloom, bloom, bloom, bloom
eotteon kkotboda
hwanhan Colouring
dareun gongganeseo manna
saegeul deohago
pieonaryeo hae (Oh whoa)

neon nae byeori dwae
yeoteun saegi deo jiteojine geu biche
(And I don’t really wanna go through the end)
dasi sijakdoel uriui gyejeol
geuryeonael urimanui yuhwa
geu soge pieonaneun Flower
That’s our peony

sueopsi ieojineun nal
geu kkeute dodalhan uri
(All night long)
hamkkeramyeon ieogal su isseo Now

You make me bloom, bloom, bloom, bloom (Ooh-ooh-ooh)
eotteon kkotboda (Yeah)
hwanhan Colouring
dareun gongganeseo manna
saegeul deohago (I feel you)
pieonaryeo hae (I’ll be with you) (Oh whoa)

peojyeo jinhage
neowa sonjapgo meotjin chumeul chul geuttae
(pieona kkotboda deo hwaryeohage)
ttodasi geu gyejeori omyeon
mageul su eomneun unmyeongcheoreom
urineun mannal geoya bunmyeong
Yeah, I’m over it

## Translation

This seemingly familiar emotion
The day forgotten naturally
Like the footsteps left under that summer
I’m always lingering around you

The day when I opened my eyes to darkness (Ness)
The very first words I wanted to tell you (You)
Are already in faraway space, unreachable
They’re gone, everything, not even a little, not remain

You make me bloom, bloom, bloom, bloom
Brighter than
Any flower, Colouring
I want to meet
In a different space
Deepen in color and then bloom (Oh whoa)

You become my star
Faint color deepens, in that light
(And I don’t really wanna go through the end)
Our season will begin again
An oil painting drawn, ours alone
And blooming within, a flower
That’s our peony

The days I wandered in long darkness (Oh yeah)
That day when I recovered you, the light that illuminated (Day)
My life turned 180 degrees
Changing one by one
Could never get any better
Let’s make it our restart

You fly me again when I’m with you
Boundaries disappear, don’t need a rule
Come near me
Our gazes meet and cross
Warmly, unchanging
When the full moon rises again (Yeah)

You make me bloom, bloom, bloom, bloom
Brighter than
Any flower, Colouring
I want to meet
In a different space
Deepen in color and then bloom (Oh whoa)

You become my star
Faint color deepens, in that light
(And I don’t really wanna go through the end)
Our season will begin again
An oil painting drawn, ours alone
And blooming within, a flower
That’s our peony

Days extending endlessly
We’ve reached their end
(All night long)
Together we can keep them going, now

You make me bloom, bloom, bloom, bloom (Ooh-ooh-ooh)
Brighter than (Yeah)
Any flower, Colouring
I want to meet
In a different space (I feel you)
Deepen in color and then bloom (I’ll be with you)) (Oh whoa)

It spreads, thickly
When I’ll hold your hand, dancing a splendid dance
(We bloom, more glamorous than a flower)
When that season comes again
Like destiny unstoppable
We will surely meet
Yeah, I'm over it

## Links

### Official

* TRAILER:
	+ Loossemble (루셈블) ‘..searching for their friends’
* AUDIO:
	+ Loossemble (루셈블) ‘Colouring’

### Download/Stream

* Apple Music
* Spotify
* YouTube Music
* FLO
* genie
* Melon
* Naver VIBE

## Credits

* **Lyrics**: YeoJin, ViVi,  Choi Eun-you (최은유) (Jamfactory), Oni ( PNP), Cho A-ra (조아라) (Jamfactory), Hwa Im-hyeon (화임현) (PNP),  Kim Na-hee (김나희) (Jamfactory), Kim Hyeon-gyeong (김현경) (Jamfactory)
* **Composition**:  Phil Schwan, J.Lu ( OCEANCAVE), JSONG (OCEANCAVE)
* **Arrangement**: Phil Schwan, J.Lu

* **All Instruments**: Phil Schwan, J.Lu
* **Computer Programming**: Phil Schwan, J.Lu
* **Vocal Direction**: Jae Do-gi (재도기)
* **Background Vocals**: Sophia Pae
* **Digital Editing**: Sam Carter
* **Recording**: Jeong Mo-yeon (정모연), Lee Kang-hyeon (이강현), Lee Yu-na (이유나) @ Vibe Music Studio 606
* **Mixing**: Go Hyun-jung (assist. Kim Jun-sang, Woo Ji-min, Kim Jun-yeong) @ KOKO SOUND STUDIO, Dream Factory
* **Mastering**: Kwon Nam-woo (권남우) @ 821 Sound Mastering

* **Original Title**: Over it
* **Original Publisher**: Blue Satellite Publishing, OCEANCAVE
* **Sub-Publisher**: OCEANCAVE

## Videos

* Trailer
* Audio

-Trailer- Loossemble (루셈블) '..searching for their friends'Released on August 21, 2023

Colouring
## Trivia

* Original lyrics written by YeoJin:

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

꽃잎을 한장씩 모아
우리의 꽃을 만들려해
이제껏 본적이 없는 우리만의
새로운 모습들을

시들어버린 꽃은 쉽게 꺾이지
그래서 우린 더 피어나려해
작지만 눈에 띄는색이 진한 꽃이
될거야 어때 흥미롭지?

궁금해질거야
내가 어떻게 피어날지
넌 모르지 나는 알아
예쁜 꽃이 될 수 있게
향이 진해서 잊지 못하게

[...]

우리의 꽃은 향이 너무나도 짙어
사람들은 다 같은 꽃이라 생각하지
우리는 비교할 수 없을 매혹적인 향
표현하자면 중독 점 점 더 취해갈걸

## Romanization

kkotipeul hanjangssik moa
uriui kkoteul mandeullyeohae
ijekkeot bonjeogi eopsneun urimanui
saeroun moseupdeureul

sideureobeorin kkoteun swipge kkeokkiji
geuraeseo urin deo pieonaryeohae
jakjiman nune ttuineunsaegi jinhan kkoti
doelgeoya eottae heungmiropji?

gunggeumhaejilgeoya
naega eotteohge pieonalji
neon moreuji naneun ara
yeppeun kkoti doel su issge
hyangi jinhaeseo ijji moshage

[...]

uriui kkoteun hyangi neomunado jiteo
saramdeureun da gateun kkotira saenggakhaji
urineun bigyohal su eopseul maehokjeogin hyang
pyohyeonhajamyeon jungdok jeom jeom deo chwihaegalgeol

## Translation

Collecting petals one by one
I’m looking to craft our flower
Unique sides to us
That you've never seen before

A wilted flower snaps easily
So we try harder to bloom
We’ll be a flower that’s small
But noticeable, deeply colored, how’s that, interesting right?

You’ll get curious
How will I bloom
You don't know, but I do
So that I can become a pretty flower
So that the scent will grow deep, and you’ll never forget

[...]

Our flower has such a deep scent
Everyone thinks we're all the same flowe
We are a scent so alluring, there’s no comparison
Put another way, addiction, more and more you’ll be intoxicated

## References

1. ↑ 1.0 1.1 “[Loossemble album description]”. Melon
2. ↑ LitellJohnn. “Chat highlights: Yeojin shares the version of Colouring that she submitted (230916)”. Twitter. 23.09.17