Episodio 2: Sin tiempo - Resumen

**Max Caulfield intenta convencer a Chloe Price de que puede rebobinar el tiempo, pero comienza a sospechar que su poder puede no durar para siempre. Mientras tanto, Kate Marsh intenta lidiar con la vergüenza pública por un video viral que se filtró y compartió con los estudiantes de Blackwell.**

Max se despierta en su dormitorio, completamente exhausta después de permanecer despierta la mayor parte de la noche para investigar la fuente de su poder de rebobinado. Ella se mira al espejo y comenta: "Whoa, hola cara de zombie. Esto es lo que sucede cuando investigas la física cuántica toda la noche ..." El saludo de Kate será amable o acusador, dependiendo de si Max intervino o tomó una foto cuando David Madsen la molestaba el día anterior. Kate le preguntará si Max puede devolverle un libro que había pedido prestado, ya que lo necesita para la clase.

Mientras Max toma una ducha, escucha voces y mira a través de la cortina de baño para ver a Victoria Chase y Taylor Christensen molestar a Kate por el video viral. Kate está claramente angustiada y sale del baño molesta. Victoria continúa hablando sobre Kate y le dice a Taylor: "Sé que Nathan la enganchó. Y sabes que tiene una buena mierda", refiriéndose a Nathan Prescott. La conversación maliciosa se vuelve hacia Max y Taylor la llama "bicho raro con una cámara tonta". Victoria comenta que odia la mierda de "soy tan peculiar" de Max. Antes de que ambas salgan del baño, Victoria usa lápiz labial para dejar un enlace al video de Kate en el espejo del baño. Max tiene la opción de borrar el enlace antes de salir del baño para regresar a su dormitorio y devolver el libro de Kate.

Cuando Max visita a Kate para devolver el libro, la encuentra deprimida, y su habitación está en un estado de desorden, lo que Max sabe que es completamente diferente a Kate. Tienen una conversación sobre el video, y Kate insistirá en que todo lo que recuerda es que se sentía "enferma y mareada" después de un sorbo de vino, Nathan se ofrece a llevarla al hospital, despertando en una habitación que pensó que parecía un hospital, y luego despertar nuevamente fuera de su dormitorio al día siguiente. Ella le pide a Max su consejo sobre qué hacer a continuación.

Después de aconsejar a Kate, Max deja el dormitorio y se encuentra con Warren Graham. Tienen una conversación sobre David Madsen, y Max le agradece por intervenir ayer cuando Nathan la maltrató en el estacionamiento. Warren le pregunta a Max si quiere ir a ver "planeta de los simios" con él. Después de decidir si acepta o no, Max toma el autobús hacia el restaurante donde la madre de Chloe Price, Joyce Price, trabaja como mesera. Hay un pescador afuera con panfletos en una mesa y otros residentes locales con quienes Max puede conversar. Después de entrar en el restaurante, Max ve a Trevor y Justin de Blackwell sentados en una mesa cerca de la puerta. Max se sienta en una mesa más lejana. Joyce ve a Max y conversa con ella sobre Chloe, la muerte de William Price, David y los sucesos de la noche anterior. La conversación dependerá de las elecciones y participaciones previas de Max.

Max decide qué ordenar y Joyce se aleja, regresando poco después con comida. Chloe entra en la cafetería y se queja de su madre antes de sentarse con Max. Chloe todavía es un poco escéptica con respecto a los poderes de rebobinado de Max, por lo que Max los usa para convencerla. Chloe quiere que Max le diga qué tiene en sus bolsillos. Después de que esto sea exitoso, Max le dice a Chloe que va a predecir el futuro al contarle todos los eventos que se desarrollarán en los próximos 30 segundos. 90% convencida ahora, todo lo que Chloe parece querer es probar más y "jugar" con el poder de Max, por lo que le pide a Max que la acompañe a una de sus guaridas secretas. La nariz de Max comienza a sangrar repentinamente, ella explica que es por qué está demasiado emocionada por salir con Chloe otra vez. Justo antes de salir del restaurante, Max recibe una llamada de Kate Marsh. Chloe se ofende porque alguien más quiere la atención de Max. ¿Debería Max responder y arriesgarse a irritar a Chloe?

Chloe y Max terminan en el depósito de chatarra, la "guarida secreta" de Chloe, donde Chloe y Rachel Amber solían pasar el rato juntas. Chloe tiene el arma que tomó de David y quiere disparar a los objetivos con la ayuda de Max. Ella le pide a Max que encuentre algunas botellas para usar como objetivos. Chloe quiere disparar a todas las botellas sin desperdiciar una sola bala, por lo que Max tiene que rebobinar para guiar su puntería. De repente, la nariz de Max comienza a sangrar nuevamente, y ella se derrumba mientras tiene otra visión del faro y el tornado. Después de que Max vuelve al presente, Chloe quiere enseñarle a disparar y pone el arma entre sus manos. Ella rápidamente esconde el arma detrás de su espalda cuando Frank Bowers aparece para exigirle dinero a Chloe. Chloe nota que Frank lleva una pulsera que le pertenecía a Rachel. Ella lo confronta y exige saber de dónde lo obtuvo, a lo que él responde que un "amigo" se lo dio. Cuando Chloe intenta tomar el brazalete, Frank le apunta con un cuchillo. Sin pensar, Max apunta el arma a Frank. Depende de ella disparar o no disparar.

Chloe y Max se van del depósito de chatarra para dar un paseo por las vías del tren. Decidieron tomarse un descanso y recostarse en las vías del tren para recuperarse de los acontecimientos recientes y simplemente hablar. Max tiene otra visión. Oye a Chloe gritar su nombre dentro de la visión y descubre que Chloe tiene un pie atrapado en las vías. Oyen que viene el tren, y le toca a Max salvar a Chloe. Después, Max decide que es mejor regresar a la escuela y Chloe la lleva. Mientras se detienen frente a Blackwell, Chloe le cuenta a Max su teoría de que la tormenta y el poder de Max están conectados de alguna manera, lo que le da a Max algo en qué pensar.

Una vez dentro de la escuela, Max encuentra algo de tiempo para mirar a su alrededor. Ella se encuentra con David en el pasillo quien quiere hablar sobre Chloe y lo que pasó la noche anterior. Después de la conversación, Max recibe un mensaje de texto de Warren que está en el laboratorio de ciencias. Max llega hasta allí para ayudarlo con un experimento químico. Cuando sale del laboratorio de ciencias y se dirige a la sala de arte, se encuentra con el Sr. Jefferson que tiene una discusión con Kate, que finalmente se aleja de él llorando. Max tiene una breve conversación con el Sr. Jefferson, que se ve interrumpida por una llamada telefónica que recibe. Le pide a Max que vaya a su clase mientras responde la llamada. Max entra y camina hacia su escritorio, enfrentando a Victoria y Nathan que están sentados intencionalmente en su escritorio. Después de molestarla, finalmente se mueven. La clase comienza y el Sr. Jefferson habla sobre fotografía en blanco y negro. De repente, Zachary Riggins irrumpe en la habitación y asustado por algo que sucede en el dormitorio de las chicas. A pesar de que Jefferson le pide a los estudiantes que se queden, el aula se vacía, dejando al Jefferson solo.

Los estudiantes, incluyendo Max, se dirigen al dormitorio. Mientras se acerca al dormitorio, ve a Kate en el tejado. Antes de que Max pueda hacer algo, Kate salta y cae. Max intenta rebobinar el tiempo pero descubre que no puede rebobinar lo suficiente antes de que Kate salte. Intenta rebobinar nuevamente y sucede algo extraño: de alguna manera es capaz de "congelar" el tiempo sin dejar de moverse. Hace su camino hasta el techo del edificio, pero sus poderes fallan, y le corresponde a ella tratar de salvar a Kate por su cuenta. Si Max tiene éxito o no en salvar a Kate, los involucrados (Jefferson, Nathan, David y Max) son llevados a la oficina del director. Max tiene que decidir quién tiene la culpa.

* Culpar a Nathan
* Culpar a Jefferson
* Culpar a David
##### Culpar a Nathan

Max culpa a Nathan diciendo que estuvo en la fiesta del Club Vortex con Kate y revela las cosas que Kate le contó acerca de que Nathan le ofreció llevarla a urgencias, pero no lo hizo. Esto conduce a una discusión entre Max y Nathan, y Max dice que Nathan tiene una pistola. Si Max le dijo al director Well que Nathan tenía una pistola antes, Nathan será suspendido. De lo contrario, Max podría suspender a Nathan si Max está en buena posición con Blackwell. Si David había informado que Max anteriormente por el tráfico de drogas a Chloe, Max será suspendido en su lugar. Si Max fue reportada por David por traficar drogas con Chloe, Max será suspendida en su lugar.##### Culpar a Jefferson

Max culpa al Sr. Jefferson por verlo decirle algo a Kate que resultó en que ella huyera llorando antes de su clase de fotografía. El director Wells decide suspender a Jefferson de representar a Blackwell en el concurso fotográfico Héroes del día a día debido a la posible publicidad negativa del intento de suicidio de Kate. Jefferson intentará culpar a Nathan o David en su defensa, dependiendo de si Max trató de contarle a Nathan o David al Sr. Jefferson fuera de su clase.##### Culpar a David

Max culpa a David por verlo acosando y hostigando a Kate fuera del dormitorio el día anterior. David intentará defenderse y atacar la acusación de Max por ser poco confiable. También mencionará que Max había traficado drogas si Max tomó la culpa por Chloe anteriormente. Si Max tomó una foto de David hostigando a Kate, David será puesto en licencia temporal. De lo contrario, no se tomarán medidas si Max está en buena posición en Blackwell. Si Max fue reportada por David por traficar drogas con Chloe, Max será suspendida en su lugar.
El episodio termina con Max y Warren discutiendo los eventos del día mientras ocurre un eclipse solar.