Le portail

**"Chapitre Neuf: Le portail"** est le neuvième et dernier épisode de la deuxième saison de Stranger Things. Il a été écrit et réalisé par Les Frères Duffer et diffusé pour la première fois le 27 octobre 2017 sur Netflix.

## Synopsis

Onze envisage de terminer ce qu'elle a commencé pendant que les survivants font monter la pression sur la force monstrueuse qui tient Will en otage.

## Résumé détaillé

Après le retour surprenant d'Onze à la maison Byers, Elfe et Mike deviennent émotifs pour enfin se revoir. Ils se retrouvent dans une étreinte sincère, les deux déclarant à quel point ils se sont manqués. Après avoir découvert que Jim Hopper avait caché Onze tout le temps, Mike confronte Hopper avec colère et le blâme, bien qu'ils se réconcilient rapidement.

Alors qu'Onze se réunit avec ses amis, elle révèle à Joyce qu'elle est au courant des souffrances de Will et que le seul moyen de vaincre Mind Flayer est de fermer la porte. Alors qu'Onze assure à Hopper qu'elle peut fermer l portail, Mike souligne que cela pourrait tuer toute l'armée de Mind Flayer, Will compris. Le groupe formule ensuite un plan. Joyce, Jonathan et Nancy prévoient de forcer Mind Flayer à quitter Will en l'exposant à une chaleur extrême. Pendant qu'ils le font, Onze et Hopper prévoient de se rendre au laboratoire Hawkins pour fermer la porte. Avant de partir, Onze promet à Mike qu'il ne la perdra plus.

Alors que Hopper et Onze étaient en route vers le laboratoire, Onze révèle qu'elle a rendu visite à sa mère mais admet qu'elle n'aurait pas dû partir. Hopper présente ses excuses à Onze et regrette d'avoir menti sur sa mère. Il lui dit que tout est de sa faute et qu'il est désolé pour tout ce qu'il lui a imposé, car il pensait qu'il perdrait Onze comme il avait perdu sa fille (Sarah Hopper). Ils se tiennent tous les deux la main et se pardonnent.

Dustin, Lucas, Mike et Max sont laissés à la maison Byers sous la supervision de Steve. Alors que Mike est préoccupé par Onze et les avertit que le laboratoire grouille de trop de Demodogs, les enfants acceptent tous de créer une distraction en brûlant les tunnels et en éloignant les Demodogs de la porte, donnant à Onze et Hopper suffisamment de temps pour fermer le portail.. Mais Steve le repousse et refuse.

Billy arrive à la maison Byers à la recherche de Max et se bat brièvement avec Steve. Finalement, Billy est à son tour sous sédation par Max. Les enfants prennent la voiture de Billy et se dirigent vers les tunnels avec un Steve inconscient. Même si Steve proteste, les enfants entrent dans les tunnels et Dustin parvient à convaincre Steve de les aider. Atteignant les tunnels, ils se dirigent et trempent l'endroit dans de l'essence, puis commencent à le brûler, ce qui fait que les Demodogs les poursuivent, mais laissant la porte libre pour Hopper et Onze, affectant également Will. En sortant, ils rencontrent Dart; Dustin le calme assez longtemps pour qu'ils passent tous sains et saufs.

Pendant ce temps, Hopper et Elfe atteignent les laboratoires, trouvant tout le monde massacré par les Demodogs et rencontrent le Dr Owens qui est gravement blessé. Alors que Hopper le corrige, le Dr Owens est surpris de voir Elfe. Hopper révèle qu'il la protège depuis environ un an et convainc le Dr Owens de l'aider à mener une vie normale après tout ce qu'elle fait pour sauver la vie de tout le monde.

Joyce, Jonathan et Nancy exposent Will à une chaleur extrême à la cabane Hopper, qui sous le contrôle de Mind Flayer, commence inconsciemment à étouffer sa mère, avant que Nancy ne brûle sa main avec un tisonnier.

Atteignant le sous-sol du laboratoire, Hopper et Elfe voient les lumières scintiller et entendent le son de Demodogs. Hopper lui demande de rester en arrière et alors qu'il se prépare à attaquer l'essaim de Demodogs, lui et Onze sont surpris de les voir s'enfuir.

Jonathan informe Hopper que Mind Flayer est expulsé avec succès de Will. En entendant la nouvelle, Hopper et Elfe ont descendu l'ascenseur pour atteindre le portail.

Apparaissant devant la porte qui est devenue encore gigantesque, Elfe commence à utiliser ses pouvoirs pour le fermer. Le Mind Flayer sent sa force et envoie tous les Demodogs pour l'attaquer. Hopper défend Elfe de l'essaimage de Demodogs alors qu'elle ferme le portail, se souvenant de tout le traumatisme qu'elle a subi pour se donner les moyens de sceller le portail, elle a même créé un champ électrique rendant toutes les lumières très lumineuses tout en le fermant.

Malgré les tentatives de Mind Flayer, Onze canalise avec succès sa force et ferme le portail qu'elle a ouvert, mettant fin une fois pour toutes à la menace de l'Upside Down, et tuant tous les Demodogs restants dans le processus. Hopper l'embrasse et la félicite pour sa bravoure à leur retour.

Un mois plus tard, Murray Bauman observe la fermeture du laboratoire Hawkins à la suite des révélations. Barb reçoit des funérailles convenables. Hopper rencontre le Dr Owens qui lui donne un faux certificat de naissance pour Onze, qui dit qu'elle est officiellement la fille de Hopper maintenant, bien qu'il rappelle à Hopper d'attendre un peu pour être en sécurité. Hopper finit par convaincre le Dr Owens de donner à Onze une soirée.

La nuit, Hopper rencontre Joyce devant le Collège de Hawkins et la calme, qui est toujours dévastée par la mort de Bob.

À l'école, tous les enfants, y compris Elfe, assistent au Snow Ball annuel. Max et Lucas dansent et Will avec une autre fille, et Nancy, qui a pitié de Dustin, danse avec lui. Mike et Elfe se retrouvent à nouveau, tenant leurs promesses, et ils dansent, partageant un baiser.

Pendant que les enfants apprécient la danse de l'école, dans Upside Down, le Mind Flayer semble toujours en vie, survivant à l'assaut de la porte et se profile au-dessus de l'école.

## Référence

* https://strangerthings.fandom.com/wiki/The\_Gate\_(episode)