DL Laito Dark 05

* Перевод выполнен с японского языка группой Diabolik Lovers: games.
* По вопросам использования перевода на каких-либо ресурсах обращайтесь в ЛС группы.
* В переводе могут быть ошибки! Если заметили ошибку, можете также сообщить о ней через ЛС группы.

### локация: класс

Юи: (Ух… Да уж, чувствую себя я плохо. Всё-таки ничего хорошего в режиме, когда день и ночь меняются местами…)

Юи: (А раз моим домом до сей поры была церковь, приходилось довольно рано и ложиться, и вставать)

Юи: (Голова *кружится*… Не уверена, что стоит дальше вот так сидеть на занятиях…)

Лайто: Что случилось? Сученька. Ты как-то… бледнее обычного.

Юи: Э... Беспокоишься за меня?

Лайто: Само собой. Ведь Сученька моя драгоценная…

Юи: …драгоценная…

### ***Выбор***

Юи: ...еда?
Лайто: А-ха. Сученька такая заня-атная. Едой себя маркируешь, а?..
Лайто: Но не сказать, чтобы такое в тебе мне не нравилось… Ха-ха-ха.
Юи: (Звучит как некоторое самоуничижение… но, похоже, так оно и есть… Ха-а…)

Юи: …девушка, да?
Лайто: Пф… Сученька, у тебя с головой-то в порядке?
Юи: (!.. Что-то самочувствие стало только хуже!)

### локация: медпункт

Юи: (И вот зачем он притащил меня с собой в медпункт…)

Юи: (Но здорово, что тут можно прилечь…)

Юи: З-знаешь… Всё нормально, я могу тут одна побыть…

Лайто: Нфу. Но ведь *врача* тут нет. Разве не возникнут проблемы, если оставить тебя?

Юи: Не возникнут! Это всего лишь головокружение, так что если я прилягу…

Лайто: И всё же…

Юи: Кья!

Лайто: Если будешь вот так спать… разве не начнёшь потеть, а горло – пересыхать?

Юи: Но я всё же сама!..

Лайто: Точно?

Юи: Хи?!

Лайто: Хм… Гляди, да ты уже вспотела.

Юи: Это потому что ты, Лайто-кун, странные вещи вытворяешь.

Лайто: И ты такая из-за этого?

Юи: ...Н-не говори это так непристойно!..

Лайто: Хе-хе... Кто же из нас действительно непристойный? М-м…

Юи: !.. Ч-то… ты творишь?

Лайто: Что? Раз у Сученьки нет настроения, подумал поднять его.

Лайто: Интересно… если я вот так… вылижу твой пот языком, станет ли тебе немножко лучше?

Юи: С-скорее будет… наоборот!..

Лайто: Точно? Но разве так не больше пота выделяется? Вроде как, это хорошо, когда больной человек много потеет?

Юи: Это верно… Но не в моём случае… У меня не простуда… Хи!!!

Лайто: Нфу… Тебя *трясёт*? Сученька, а ключицы твоё «слабое» место?.. Вот тут, да?

Юи: Прекрати!..

Лайто: Но-но-но. Похоже, тебе в груди больно – значит, необходимо снять такую тесную форму.

Юи: (О-он… разорвал форму!.. И откуда у него нож?!)

Лайто: Хо… Уже не так тесно?

Юи: И чего радостного делать такое?

Лайто: Всё это ради Сученьки. Смотри… М…

Юи: Хи!!!

Лайто: Смотри-и… Снова потеешь… Ещё… и ещё… Как постыдно, а…

Юи: !..

Лайто: Ха–ха-ха… Злишься? Такой взгляд… хорошо. Так мило. Невыносимо мило.

Лайто: Злись ещё больше. Сопротивляйся куда больше. Мне плевать, как ты будешь меня поносить.

Лайто: Однако как ни упорствуй… тебе меня не одолеть.

Лайто: Я, такой отвратительный, ужасно ненавистный нелюдь… подчиню тебя и буду вертеть тобой как захочется.

Лайто: Я увижу твои постыдные стороны, которые ты предпочла бы никому не показывать, и в конечном итоге *сделаю своей*.

Лайто: Ха-а… Невыносимо… Я едва ли не *кончаю*, лишь представляя это.

Юи: Этому… не бывать!.. Ни за что!

Лайто: Ха-ха-ха, а-ха, замечательно. Какая волевая – неплохо, мне нравится… Что ж, и сколько ты сегодня сможешь выдержать?

Лайто: Тогда испытаем тебя. Сколько Сученька сумеет продержаться? Буду ждать с нетерпением.

Юи: (...Мне действительно нужно бежать прочь из этого дома… как можно скорее…)

Юи: (Может, это из-за болей в сердце, но будто всё будет так, как он и говорит… Как же страшно)