Immortal Songs 2/Passion Flower

**Passion Flower** (Korean: **정열의 꽃**) is a song by MAMAMOO, performed as part of the KBS show *Immortal Songs 2*. The song was sung by the group in the show's 188th episode as part of the Kim Soo-hee special. It is also their 3rd overall appearance in *Immortal Songs 2*, where they were eliminated.

## Description

The song is originally a song of the same name by Kim Soo-hee, released in 2000, which was in itself a rearrangement of the 1959 song "Passion Flower" (Tout L'amour) by Caterina Valente.

## Lyrics

* Hangul
* Romanization
* English

정열의 꽃 피었다
가슴에 내 가슴 속에 피었다

Ready Action!

그대 사랑 참이슬로
뿌리를 내리고
밤 풀벌레 소리로
그대 이름 외우며
달과 별을 헤이면서
사랑을 만들고
세상 속의 빛을 모아
정열의 꽃 피웠죠

고마워요 절 지켜줘서
난 너무 행복해요
이제서야 끝이 보인
서로의 시작 앞에

산소처럼 너무 깨끗한
공기처럼 너무 투명한
이런 사랑 갖게 해준
당신을 사랑해요
오늘은 찐찐하게
키스해 줘요

정열의 꽃 피었다
가슴에 내 가슴에
정열의 꽃 피었다
가슴에 내 가슴 속에 피었다

랩이 들어간다

한 발 두 발 살금살금
멈춰 자 얼음
야 움직이지 마 그럼 바로 지금
정열의 꽃이 피었습니다
딱 걸린 너 내 앞으로 딱 서
확실히 들리는 맘속의 탄성
Bloom Bloom Bloom
Bloom Bloom

Ye Ye Ye 화사
Flash Bam Red Red Carpet
깔아드릴게 일로 모셔 너와의 오션 알콩달콩
(취해 가)
How Filling out there

고마워요 절 지켜줘서
난 너무 행복해요
이제서야 끝이 보인
서로의 시작 앞에

산소처럼 너무 깨끗한
공기처럼 너무 투명한
이런 사랑 갖게 해준
당신을 사랑해요
오늘은 찐찐하게
키스해 줘요

산소처럼 깨끗한
공기처럼 너무 투명한
이런 사랑 갖게 해준
I love my boy
오늘은 찐찐하게
키스해 줘요

키스해 줘요
키스 키스 키스 키스 키스
정열의 꽃 피었다

**Source: Performance Video**

jeongnyeor-ui kkot piyeotda
gaseume nae gaseum soge piyeotda

Ready Action!

geudae sarang chamiseullo
ppurireul naerigo
bam pulbeolle soriro
geudae ireum oeumyeo
dalgwa byeoreul heimyeonseo
sarangeul mandeulgo
sesang sog-ui bicheul moa
jeongnyeor-ui kkot piwotjo

gomawoyo jeol jikyeojwoseo
nan neomu haengbokhaeyo
ijeseoya kkeuchi boin
seoro-ui sijak ape

sansocheoreom neomu kkaekkeuthan
gonggicheoreom neomu tumyeonghan
ireon sarang gatge haejun
dangsineul saranghaeyo
oneureun jjinjjinhage
kiseuhae jwoyo

jeongnyeor-ui kkot piyeotda
gaseume nae gaseume
jeongnyeor-ui kkot piyeotda
gaseume nae gaseum soge piyeotda

raebi deureoganda

han bal du bal salgeumsalgeum
meomchwo ja eoreum
ya umjigiji ma geureom baro jigeum
jeongnyeor-ui kkochi piyeotseumnida
ttak geollin neo nae apeuro ttak seo
hwaksilhi deullineun mamsog-ui tanseong
Bloom Bloom Bloom
Bloom Bloom

Ye Ye Ye Hwasa
Flash Bam Red Red Carpet
kkaradeurilge illo mosyeo neowa-ui osyeon alkongdalkong
(chwihae ga)
How Filling out there

gomawoyo jeol jikyeojwoseo
nan neomu haengbokhaeyo
ijeseoya kkeuchi boin
seoro-ui sijak ape

sansocheoreom neomu kkaekkeuthan
gonggicheoreom neomu tumyeonghan
ireon sarang gatge haejun
dangsineul saranghaeyo
oneureun jjinjjinhage
kiseuhae jwoyo

sansocheoreom kkaekkeuthan
gonggicheoreom neomu tumyeonghan
ireon sarang gatge haejun
I love my boy
oneureun jjinjjinhage
kiseuhae jwoyo

kiseuhae jwoyo
kiseu kiseu kiseu kiseu kiseu
jeongnyeor-ui kkot piyeotda

The passion flower has bloomed
In my heart, it has bloomed in my heart

Your love is a seed putting down roots
I memorize your name with the sound of insects at night
Our love is made while counting the moon and stars
We gather the lights of the world

Thank you for looking out for me, I'm so happy
The end of our beginnings finally lie in front of us

Clean as oxygen, clear as air
I love you who made me love like this
Today, kiss me deeply

The passion flower has bloomed
In my heart, it has bloomed in my heart
The passion flower has bloomed
In my heart, it has bloomed in my heart

It's time to rap!

Tiptoe one and two, stop, hey freeze
Don't move because right now
The passion flower has bloomed
I caught you, step in front of me
I hear your exclamation loud and clear
Bloom, bloom, bloom, bloom, bloom

Ye ye ye, Hwa Sa!
Flash, bam, red red carpet
I'll lay it out so bring him over
The ocean with you, lovey-dovey
How are you feeling out there?

Thank you for looking out for me, I'm so happy
The end of our beginnings finally lie in front of us

Clean as oxygen, clear as air
I love you who made me love like this
Today, kiss me deeply

Clean as oxygen, clear as air
I love you who made me love like this
Today, kiss me deeply

Kiss me, kiss
The passion flower has bloomed

**Source: Performance Video**

## Videos

### Official

MMMTV4 EP15 옥탑방 마마무 PART 1MMMTV Episode 5 - Immortal Song “Passion Flower” Preparation
### Performance

MAMAMOO - Passion Flower - 마마무 - 정열의 꽃 -Immortal Songs 2-나갔다 하면 레전드 경신!💗 믿고 듣는 마마무 불후의명곡 모음집 - KBS 방송