Dying Wish

**Dying Wish** est le générique de début de la première saison de l'anime, interprété par Tasuku Hatanaka.

## Paroles

* Kanji
* Rômaji
* Traduction

罪を隠して漂うMIST

握りしめるは裁きのLIST

奴らを埋葬る完全犯罪のCIST

それがキミへのDYING WISH

誰かの悲鳴を

磔ては嗤う

Bloody world 希望のない差別社会

幸福は咲かない

虐げられたまま

その手を 拱いているより さぁ

終わりを始めよう

その聖霊 救済るために壊せ

目覚めるのさ 心蘇るWhen lose your life

Lord of crime ほら理想の生贄

いつか焼かれようとも自由は永久

Mathsをうめても解けないTEST

明日を変えてく方程式をGUESS

舞台にあふれる 演目はMESS

嘘で炎上してHORRIBLE FEST

汚した掌で

秘密の脚本を書く

Bloody world 響き渡る陶酔感

深層心理の革命

邪魔者になれたら

誰もが 常識を引きちぎるさ

新しい幕開け

その悲劇 止めるために流せ

振り切るのさ 心満たされるWhen lose your life

Lord of crime 名前なき生贄

果てる一瞬に生まれた自由を噛みしめ

正しきSacrifice

静かにClose your eyes

導くSympathize

立ち上がれ 神に背いて

その生命 生かすために生きろ

差し出すのさ 心動かせるWhen lose your life

Livin' in the darkness night Ah やがて

キミが 見つけ そして In the end

We're lord of crime ほら理想の生贄

いつか焼かれようとも自由は永久

Tsumi wo kakushite tadayou MIST

Nigirishimeru wa sabaki no LIST

Yatsura wo umeru himitsu no CIST

Sore ga kimi e no DYING WISH

Dareka no nakigoe wo

Haritsukete wa warau

Bloody world hikari no nai DESUTOPIA

Hana wa sakanai

Shiitagerareta mama

Sono te wo komanuite iru yori saa

Owari wo hajimeyou

Sono tamashii mamoru tame ni kowase

Mezameru no sa kokoro yomigaeru When lose your life

Lord of crime hora yume no ikenie

Itsuka yakareyou tomo jiyuu wa tokoshie

Maths wo umete mo tokenai TEST

Asu wo kaeteku kotae wo GUESS

Machi ni afureru shibai wa MESS

Uso de moya shite HORRIBLE FEST

Yogoshita tenohira de

Himitsu no moji wo kaku

Bloody world hibiki wataru YUUFORIA

Yami no kakumei

Jama mono ni naretara

Dare mo ga kusari wo hikichigiru sa

Atarashii makuake

Sono namida tomeru tame ni nagase

Furikiru no sa kokoro mitasareru When lose your life

Lord of crime namaenaki ikenie

Hateru toki ni umareta jiyuu wo kamishime

Masashiki Sacrifice

Shizuka ni Close your eyes

Michibiku Sympathize

Tachiagare kami ni somuite

Sono inochi ikasu tame ni ikiro

Sashidasu no sa kokoro ugokaseru When lose your life

Livin in the darkness night Ah yagate

Kimi ga mitsuke soshite In the end

We're lord of crime hora yume no ikenie

Itsuka yakareyou tomo jiyuu wa tokoshie

Le brouillard cachant les péchés et les dérives

Tient fermement la liste du jugement,

Le ciste secret où les enterrer,

Sont une dernière volonté à toi.

Le gémissement de quelqu'un

A été crucifié et moqué

Monde sanglant, dystopie dépourvue de lumière

Où le bonheur ne peut fleurir.

En vivant opprimé

Au lieu de serrer le poing

Commençons à y mettre fin.

Pour sauver cette âme, détruis-la.

Tu te réveilles le cœur ravivé lorsque tu perds la vie

Prince du crime, voilà le sacrifice idéal

La liberté est éternelle même si elle est brûlée un jour.

Le test ne peut pas être résolu même si les maths sont connues

Devinez l'équation qui changera l'avenir

La performance sur la scène est désordonnée

Horrible fête

Avec une main sale

Ecris un script secret

Monde sanglant, euphorie résonnante

Révolution de la psychologie des profondeurs

Si tu te gênes

Tout le monde brise le bon sens

Vers une nouvelle aube

Laisse-le couler pour arrêter la tragédie

Quand tu perdras la vie

Prince du crime, sacrifice sans nom

Broie la liberté née au dernier moment

Corrige le sacrifice

Ferme tranquillement les yeux

Laisse-toi guider avec sympathie

Lève-toi et désobéis à Dieu

Vis pour sauver cette vie

Quand tu perds ta vie

Vivre dans la nuit noire, Ah

Vous trouvez et à la fin

Nous sommes le prince du crime, voilà le sacrifice idéal

La liberté est éternelle même si elle est brûlée un jour.

## Audios

Pour écouter la chanson (version longue), appuyez sur le bouton orange ci-dessous.