recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Centro de control perspicaz

*Xueyi registra las acumulaciones de Karma que hayan excedido el límite, hasta un máximo de 6. Cuando se active el talento de Xueyi, obtendrá tantas acumulaciones de Karma como acumulaciones adicionales haya registrado.*
**Centro de control perspicaz** es una habilidad adicional de Xueyi.

## Historial de cambios

Versión 1.6
**Centro de control perspicaz** se añadió al juego.
Castigo divino

*Inflige un Daño Cuántico equivalente al 150%—270% del ATQ de Xueyi a un enemigo. Este ataque ignora los tipos de Debilidad y consume la Firmeza del objetivo. Al romper la Debilidad, se activa el efecto de Ruptura Cuántica.
Durante este ataque, cuanta más Firmeza consuma, más daño inflige, hasta un aumento máximo de un 36%—64.8%.*
**Castigo divino** es la habilidad definitiva de Xueyi.

## Historial de cambios

Versión 1.6
**Castigo divino** se añadió al juego.
Brote de la vida

Material de Rastros
Material de ascensión de conos de luz  ✦ ✦ ✦

Brote de la semilla de la abundancia. Sirve para mejorar moderadamente los Rastros de los personajes de la Abundancia.

 Irradia calidez y los alrededores del lugar donde están sus raíces son un hervidero de vida. Los páramos yermos se convierten en praderas de verde hierba, las plantas secas renacen y florecen y del suelo brotan manantiales que humedecen la tierra.
Al acercarte, tus músculos y tendones comienzan a retorcerse y a crecer, y una picazón insoportable se extiende por tu cuerpo.

"La vida no fracasa nunca cuando el alma abunda".

 Cómo se obtiene: Cáliz del Paso del Remanso Máquina sintetizadora multiusos - Síntesis de materiales

## Creación

 **Brote de la vida**  Materiales necesarios     ✦ ✦  3  Semilla de la abundancia
## Usos

### Conos de luz

   ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Ecos del ataúd    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  El tiempo no espera    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Noche terrorífica    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Conversación en el postoperatorio    ✦ ✦ ✦ ✦  —  El momento oportuno    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Ey, estoy aquí    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Intercambio equivalente    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Las noches cálidas no duran    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Sentimiento compartido    ✦ ✦ ✦  —  Cornucopia    ✦ ✦ ✦  —  Fruto excelente    ✦ ✦ ✦  —  Multiplicación

### Síntesis

 Flor de la eternidad  Materiales necesarios     ✦ ✦ ✦  3  **Brote de la vida**
## Historial de cambios

Versión 1.0
**Brote de la vida** se añadió al juego.
Cernícalo en picado

*Tras usar la habilidad definitiva, si Yukong tiene Sonido de cuerda, la Prob. CRIT de todos los aliados aumenta en un 21%-31.5% y el Daño CRIT en un 39%-78%. Además, inflige a un enemigo un Daño Imaginario equivalente al 228%-456% del ATQ de Yukong.*
**Cernícalo en picado** es la habilidad definitiva de Yukong.

## Historial de cambios

Versión 1.1
**Cernícalo en picado** se añadió al juego.
Cheesy Jack

Cheesy Jack is a member of The Torgucci Family and a minor antagonist of Season 2 of Goofy Joe.

## Appearance

He's seen wearing a white dress shirt with dark sunglasses. He has brown hair with a buzz cut. He is rather uninteresting looking.

## Personality

He is initially untrusting of Joe but seems to accept him easily and be very helpful with the brief time they have together. However, he is easily set off by Joe messing with his head, implying some possible anger issues. He is also a notably sloppy fighter.

## History

After an implied history with The Torgucci Family, Cheesy Jack is first seen in Season 2 Episode 2 as a cameo, before appearing fully in the succeeding episode. He is joined by the rest of the mob in a family meeting at the park. He, along with the rest of the family, are originally very suspicious when Goofy Joe returns to the family after having betrayed them years ago. Despite this worry, Louis Torgucci reassures them that it's okay. Still weary, Cheesy Jack is assigned to sales duty with Goofy Joe, typical money laundering stuff. He initially presses Goofy Joe on his betrayal but Joe manages to convince him things are different now.

After explaining the sales process to him, the two are later seen together on their door to door route. Goofy Joe secretly planned to kill him outright but then notices Mr. Cheese apparently watching them, meaning he has to play it smart. Goofy Joe proceeds to provoke Jack by whispering threatening things that Mr. Cheese can't hear, making it look like Jack is initiating the conflict. Eventually, Jack is fed up and begins sloppily attacking Joe. Their fight leads to Cheesy Jack somehow briefly gaining the upper hand, beating Joe relentlessly. But his advantage comes to a sudden end when a disguised Chaz Kennedy approaches from behind and, without hesitation, stabs him in the neck, killing him.
Colonipenal

**Colonipenal**, también conocido como la tierra de los sueños o el planeta de las celebraciones, es un planeta del sistema estelar de Asdana y que se encuentra bajo el control de La Familia.

Es el cuarto mundo en el que ocurren las misiones trazacaminos y estará disponible a partir de la versión 2.0.

## Historia

Anteriormente, antes de que Akivili desapareciera, Colonipenal era un planeta prisión usado por la Corporación para la Paz Interastral para exiliar criminales. La Corporación perdió el control del planeta cuando estalló el cáncer de todos los mundos y los prisioneres se refugiaron en Xipe, la Armonía, quien transformó al planeta en miembro de La Familia.

Bajo el control de La Familia, Colonipenal fue completamente reformado: se erigieron innumerables rascacielos y el desierto ahora es una metrópoli. Cualquier persona puede ir visitar Colonipenal disfrutan de las celebraciones y las luces del lugar.

Después de los hechos de Jarilo-VI, los miembros de La Familia enviaron abiertamente invitaciones formales a todas las facciones galácticas.

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Colonipenal** se añadió al juego.
## Referencias

1. ↑ La radio de los desarrolladores - Edición especial de Colonipenal
2. ↑ Diálogo de Himeko en «Una ofrenda fúnebre y un largo camino por delante»
3. ↑ Diálogo de Welt en «Una invitación inesperada»
4. ↑ Historia del conjunto «Colonipenal, la tierra de los sueños»
5. ↑ Programa de la Paz Interastral
Cofre de artefactos: Ladrón del rastro meteórico

Cofre de artefactos  ✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Dispositivo que recoge el polvo luminoso del Fragmentum y restaura su forma pasada. Después de usarlo, podrás obtener un artefacto de 5 estrellas al azar del conjunto Ladrón del rastro meteórico.

 Nunca se sabe lo que contiene hasta que se abre.

"¿Qué diferencia hay entre eso y comprar un billete de lotería?"
"Al menos no tenemos que preocuparnos de que contenga un gato vivo y muerto a la vez".

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Cofre de artefactos: Ladrón del rastro meteórico** se añadió al juego.
Bono de fe

Objetos raros

La cantidad de fragmentos cósmicos necesaria para mejorar y restablecer las bendiciones y para recuperar a los personajes derrotados se reduce en un 30%.

 Los empleados de la Corporación para la Paz Interastral que son ascendidos al nivel P40 obtienen el derecho de adquirir bonos de fe. Estos bonos representan el reconocimiento de Louis Fleming a esos empleados y vienen acompañados de una promesa sagrada: esas personas ahora tienen un lugar en el logro predestinado de la Conservación del Señor del Ámbar. Las habilidades de una sola persona no suponen nada, ni su riqueza, y su fe es como una mota de polvo flotando en la galaxia. Pero varias generaciones humanas se unirán y finalmente obtendrán el poder para proteger el universo al completo.

 Cómo se obtiene: Universo Simulado

**Bono de fe** es un objeto que se utiliza en el Universo Simulado.

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Bono de fe** se añadió al juego.
Anuncio de inscripción al gimnasio de boxeo Tigre

Material de lectura

Anuncio de una página para un gimnasio de boxeo.

**Anuncio de inscripción al gimnasio de boxeo Tigre** es una lectura del Luofu de Xianzhou.

## Transcripción

Pack completo de maquinaria y equipo; supervisión de entrenadores de élite; un ambiente de entrenamiento positivo. ¡Tu transformación saludable comienza ahora!

¡No pienses en tus círculos sociales!
¡Mejor corre en círculos por el gimnasio!

Quienes están más ocupados que tú, entrenan aquí.
Quienes son más ricos que tú, entrenan aquí.
¡Quienes viven por más años que tú, entrenan aquí!

¿Quién será más rico en 200 años?
¿Quién tendrá un estatus más alto en 400 años?
¿Quién será más saludable en 600 años?

¿Por qué cultivar el cuerpo?
¿Cuán fuerte es la gravedad de un dominio?
El tiempo lo dirá...
Sin soporte óseo, tus músculos y piel seguirán poniéndose flácidos. ¡Sigue entrenando para mantener el envejecimiento a raya!

## Historial de cambios

Versión 1.3
Ahora se puede obtener.
Versión 1.0
Añadido en la biblioteca pero no se podía obtener.
Anémona voladora frita

Consumible  ✦ ✦

Tras su uso, el Daño de Rayo de todos los aliados aumenta en un 16% en la siguiente batalla.

 Preparado con la carne de un monstruo alienígena derrotado por Yancui, la chef de Especias Supremas. Se dice que la anémona voladora mide treinta metros y se alimenta de naves estelares. No queda muy claro cómo esta chef se las arregló para derrotar y conseguir un ingrediente tan increíble.

*"La primera vez que preparé este plato hace muchos años, llamé a mis antiguos vecinos del Sánctum de la Exaltación para que comieran conmigo y lo probaran. Nos dimos un festín durante tres días y tres noches, pero al final, no pudimos terminarlo. Ay, una pena...".*

 Cómo se obtiene: Máquina sintetizadora multiusos

## Obtención

### Síntesis

* La receta para desbloquear la creación se compra en Especias Supremas, en el Callejón Aurum, por  Crédito ×1800.

 **Anémona voladora frita**  Materiales necesarios     ✦  1  Agua sólida    ✦  2  Ingredientes básicos    ✦ ✦  2  Ojo del rayo

## Historial de cambios

Versión 1.5
**Anémona voladora frita** se añadió al juego.
Centro comercial mecánico de la Paz Interastral (II)

**Centro comercial mecánico de la Paz Interastral (II)** es un evento exclusivo del Universo Simulado: Oro y maquinaria.

## Diálogo

**Universo Simulado:** Una vez más, llegas al atracadero de la Alianza Mecánica Freón. Un asistente mecánico te conduce por una escalera, que observas que está formada por numerosos brazos mecánicos. Te tambaleas al caminar sobre ella. Sigues avanzando hasta que ves el letrero de "Centro Comercial de la Sucursal Mecánica de la Corporación".
**Universo Simulado:** La escena te resulta familiar... Te acercas al mostrador.
**Universo Simulado:** "Esta es una sucursal en Ciudad Mecánica. Puedes traer aquí tus cosas buenas y mejorarlas". El empleado mecánico no se molesta en explicarte demasiado: una señal para que tomes tu propia decisión.
**Universo Simulado:** Te dan ganas de darle un buen coscorrón... pero consigues contener el impulso.
 Seleccionar
(Autopercepción entre -30 y 0)

 Aumenta tu percepción.
Mejora Queso de ámbar gris, Caja de la imprecisión y Fruto del árbol extraño.
 Mejora Queso de ámbar gris.
Pierdes el objeto raro  Queso de ámbar gris y obtienes el objeto raro  Rey de las esponjas.
 Mejora Caja de la imprecisión.
Objeto raro perdido -  Caja de la imprecisión. Objeto raro obtenido -  Caja indescifrable.
 Mejora Fruto del árbol extraño.
Objeto raro perdido -  Fruto del árbol extraño. Objeto raro obtenido -  Fruto podrido del árbol extraño.

## Notas

* Mejorar cualquier objeto raro por primera vez otorga el logro «Empleado de nivel D».
* Es posible intercambir hasta 100 objetos raros por su versión mejorada.

## Historial de cambios

Versión 1.6
**Centro comercial mecánico de la Paz Interastral (II)** se añadió al juego.
Cambio constante (1)

## Anuncio

**Cambio constante** es uno de los saltos de evento de Honkai: Star Rail.

## Detalles del evento

¡Hola, Trazacaminos!

Durante el evento «Tríptico floral», puedes utilizar los Pases especiales de los raíles estelares para los Saltos.

Duración del evento
2024/01/17 12:00:00 - 2024/02/05 14:59:00 (hora del servidor)
Probabilidad aumentada - Personajes de 5 estrellas
 Dr. Ratio ( Cacería:  Imaginario)
Probabilidad aumentada - Personajes de 4 estrellas
 Sushang ( Cacería:  Físico)
 Natasha ( Abundancia:  Físico)
 Hook ( Destrucción:  Fuego)

De los personajes mencionados, el personaje exclusivo no estará disponible en el evento de Salto estelar.

Estos Saltos son Saltos de evento de personaje y la garantía del recuento de saltos es completamente compartida. El recuento de Saltos para obtener de forma garantizada un personaje de 5 estrellas siempre se extenderá a otros Saltos de evento de personaje, pero es independiente de otros tipos de Saltos y no se ve afectado por ellos.

## Obtenibles

### Personajes promocionales

   ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Dr. Ratio    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Sushang    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Natasha    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Hook

### Personajes

   ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Bailu    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Bronya    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Clara    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Gepard    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Himeko    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Welt    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Yanqing    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Arlan    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Asta    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Dan Heng    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Herta    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Hook    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Natasha    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Pela    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Qingque    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Sampo    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Serval    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Siete de Marzo    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Sushang    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Tingyun    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Yukong    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Luka    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Lynx    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Guinaifen    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Hanya

### Conos de luz

   ✦ ✦ ✦ ✦  —  Juramento secreto    ✦ ✦ ✦ ✦  —  ¡A bailar!    ✦ ✦ ✦ ✦  —  El primer día del resto de mi vida    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Visión de presa    ✦ ✦ ✦ ✦  —  El reposo de los genios    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Buenas noches, que duermas bien    ✦ ✦ ✦ ✦  —  La elección de Landau    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Que el mundo clame    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Imagen en el recuerdo    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Solo queda silencio    ✦ ✦ ✦ ✦  —  El momento oportuno    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Encuentro planetario    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Conversación en el postoperatorio    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Determinación reluciente    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Sentimiento compartido    ✦ ✦ ✦ ✦  —  ¡Suscríbanse a mi canal!    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Juego de espadas    ✦ ✦ ✦ ✦  —  El nacimiento del yo    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Los Topos te dan la bienvenida    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Tendencias del mercado universal    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Bajo el cielo azul    ✦ ✦ ✦  —  Antagonista    ✦ ✦ ✦  —  Ámbar    ✦ ✦ ✦  —  Flechas    ✦ ✦ ✦  —  Coro    ✦ ✦ ✦  —  Colapso celeste    ✦ ✦ ✦  —  Cornucopia    ✦ ✦ ✦  —  Flecha voladora    ✦ ✦ ✦  —  Archivos    ✦ ✦ ✦  —  Blindaje    ✦ ✦ ✦  —  Fruto excelente    ✦ ✦ ✦  —  Sombra oculta    ✦ ✦ ✦  —  Bucle    ✦ ✦ ✦  —  Mediación    ✦ ✦ ✦  —  Rueda mecánica    ✦ ✦ ✦  —  Multiplicación    ✦ ✦ ✦  —  Final mutuo    ✦ ✦ ✦  —  Llave maestra    ✦ ✦ ✦  —  Colonización    ✦ ✦ ✦  —  Sagacidad    ✦ ✦ ✦  —  Hogar destrozado    ✦ ✦ ✦  —  Vacío

## Historial de cambios

Versión 1.6
**Cambio constante (1)** se añadió al juego.
Ambición distorsionada

Material de Rastros
Material de ascensión de personajes  ✦ ✦ ✦

Cantidad moderada de antimateria. Material corriente que se usa en la potenciación.

 Cantidad moderada de antimateria que flota alrededor los Distorsionadores del Vacío. Mantiene un delicado equilibrio entre las partículas positivas y las negativas.

"Quieren ver arder el mundo, para saltar al fuego y morir con él".

 Cómo se obtiene: Algunos enemigos de la Zona de almacenamiento (Nivel de Equilibrio 2+) Algunos enemigos de la Zona de suministros (Nivel de Equilibrio 2+) Máquina sintetizadora multiusos - Síntesis de material Máquina sintetizadora multiusos - Intercambio de material Universo Simulado

## Obtención

### Enemigos

   ✦  —  Creavendavales    ✦  —  Distorsionador del Vacío    ✦  —  Eliminador del Vacío    ✦  —  Aplastador del Vacío    ✦  —  Saqueador del Vacío    ✦  —  Barión    ✦  —  Antibarión

### Creación

#### Síntesis de material

 **Ambición distorsionada**  Materiales necesarios     ✦ ✦  3  Instinto del ladrón    ✦ ✦ ✦  20  Crédito
#### Intercambio de materiales

* Puede crearse combinando 2 de los siguientes recursos:

   ✦ ✦ ✦  —  Eje antiguo    ✦ ✦ ✦  —  Engranaje cilíndrico mecánico    ✦ ✦ ✦  —  Flor etérea inmortal    ✦ ✦ ✦  —  Insignia del guardia    ✦ ✦ ✦  —  Núcleo reluciente

## Uso

### Conos de luz

   ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Dormir como un tronco    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  En la noche    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Solo hay que esperar    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Esculpir la luna y tejer las nubes    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Los Topos te dan la bienvenida    ✦ ✦ ✦ ✦  —  ¡Así soy yo!    ✦ ✦ ✦ ✦  —  ¡Guau! ¡Hora de pasear!    ✦ ✦ ✦  —  Blindaje    ✦ ✦ ✦  —  Colapso celeste    ✦ ✦ ✦  —  Flechas    ✦ ✦ ✦  —  Sagacidad

### Personajes

   ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Dr. Ratio    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Kafka    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Qingque    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Seele    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Siete de Marzo    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Yanqing

### Síntesis de material

 Voluntad de conquista  Materiales necesarios     ✦ ✦ ✦  3  **Ambición distorsionada**
### Intercambio de materiales

* Puede combinarse con otro recurso de la misma rareza para crear cualquiera de los siguientes:

   ✦ ✦ ✦  —  Eje antiguo    ✦ ✦ ✦  —  Engranaje cilíndrico mecánico    ✦ ✦ ✦  —  Flor etérea inmortal    ✦ ✦ ✦  —  Insignia del guardia    ✦ ✦ ✦  —  Núcleo reluciente

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Ambición distorsionada** se añadió al juego.
Cofre de artefactos: Habitante del yermo de los bandidos

Cofre de artefactos  ✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Dispositivo que recoge el polvo luminoso del Fragmentum y restaura su forma pasada. Después de usarlo, podrás obtener un artefacto de 5 estrellas al azar del conjunto Habitante del yermo de los bandidos.

 Nunca se sabe lo que contiene hasta que se abre.

"¿Qué diferencia hay entre eso y comprar un billete de lotería?"
"Al menos no tenemos que preocuparnos de que contenga un gato vivo y muerto a la vez".

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Cofre de artefactos: Habitante del yermo de los bandidos** se añadió al juego.
Archivos

**Archivos** es un cono de luz de Erudición.

## Habilidad

* Aumenta el daño de habilidad definitiva del portador en un **24%/30%/36%/42%/48%**.

## Obtención

**Archivos** ha aparecido en los siguientes saltos:

### Promocional

**Archivos** no ha aparecido en ningún banner como obtenible promocional.
## Historia

Un extraño poder condensado a partir del tiempo. Verdaderamente, son todos los momentos insignificantes los que tejen un destino maravilloso.

"La raza humana se acabará extinguiendo, pero la biblioteca perdurará: solitaria, inmóvil, escondida, silenciosa, inútil y libre de corrupción".
Cofre de artefactos: Salsotto inerte

Cofre de artefactos  ✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Dispositivo que recoge el polvo luminoso del Fragmentum y restaura su forma pasada. Después de usarlo, podrás obtener un artefacto de 5 estrellas al azar del conjunto Salsotto inerte.

 Nunca se sabe lo que contiene hasta que se abre.

"¿Qué diferencia hay entre eso y comprar un billete de lotería?"
"Al menos no tenemos que preocuparnos de que contenga un gato vivo y muerto a la vez".

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Cofre de artefactos: Salsotto inerte** se añadió al juego.
Islands

## Outer

Noramba Dessert

Terra Of Organs

Tutor's Island

Calamity Island

## Breeding Like MSM

Evergreen Marsh

Candy Island

## Other

Gamma Water Island

Knottshurr Island

M'Duzz's

<ISLAND\_DEMENTED\_DREAM\_ERROR>

Halloween Island

Christmas Island

Cotton Paradice

https://www.youtube.com/watch?v=YOUdDGIU78o

Thornbush Inferno

Wishing Forest

Tunesmith Island

Island In https://www.youtube.com/watch?v=5fRaUNP84IY

Island Nicknamed: Seaside Jungle (https://www.youtube.com/watch?v=0eqNtCJPFxs&t=103s)

### Trashed Early

"3rd and 4th" Early 3D Islands

???

Walrus Caves

Glass Island

Black Hole Island
Cofre de artefactos: Estación sellaespacios

Cofre de artefactos  ✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Dispositivo que recoge el polvo luminoso del Fragmentum y restaura su forma pasada. Después de usarlo, podrás obtener un artefacto de 5 estrellas al azar del conjunto Estación sellaespacios.

 Nunca se sabe lo que contiene hasta que se abre.

"¿Qué diferencia hay entre eso y comprar un billete de lotería?"
"Al menos no tenemos que preocuparnos de que contenga un gato vivo y muerto a la vez".

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Cofre de artefactos: Estación sellaespacios** se añadió al juego.
Bebida energética sin azúcar

Consumible  ✦ ✦ ✦

Tras su uso, un aliado recupera inmediatamente un 50% de su energía máxima.

 Botella de una bebida energética. Puede que no tenga mucha personalidad, pero sabe bien.

"La delgadez no es más que un truco visual. No tiene nada que ver con mi peso".

 Cómo se obtiene: Máquina sintetizadora multiusos

## Creación

### Síntesis

 **Bebida energética sin azúcar**  Materiales necesarios     ✦  4  Flogisto    ✦ ✦  2  Partícula virtual    ✦ ✦ ✦  2  Corteza de árbol de la Erudición
## Historial de cambios

Versión 1.0
**Bebida energética sin azúcar** se añadió al juego.
Bonif. curación realizada

**Bonif. curación realizada** es uno de los atributos de los personajes. Aumenta en un porcenaje la curación que realiza el personaje.

Es posible aumentar la Bonif. curación realizada con estadísticas de los artefactos y algunos efectos de conos de luz.

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Bonif. curación realizada** se añadió al juego.
Carta formada por varios pedazos

Libro

Una carta rasgada cuyos pedazos volvieron a juntarse cuidadosamente. Tal vez habría sido mejor dejarla como estaba...

## Transcripción

(Este es el contenido de una carta rota en pedazos que después se volvieron a juntar).

Lila:

Espero que conserves esta carta, podría ser el comienzo de una linda historia.

El tiempo pasó muy deprisa el mes que trabajé contigo. Lo primero que me llamó la atención sobre ti fue tu aspecto físico. Eres muy hermosa, mucho más que la mayoría de las chicas, pero no tanto como mi primer amor.

Pero eso no es importante. Tu verdadero encanto es tu actitud sensata, una cualidad que todas las mujeres de Belobog deberían poseer en esta nueva era. La forma sincera en la que te preparabas para las entrevistas era encantadora y me fascinaban tu organización y tus preguntas profundas. Sobre esto, quería decirte que, si yo fuera el entrevistador, hubiera sido aún más minucioso, sobre todo en cuanto a las improvisaciones y el sentido del humor. En el futuro, tómate la libertad de contactar conmigo y te daré consejos constructivos que te ayudarán en tu trabajo.

Dicen que tu revista, Viajes, es un medio joven que se fundó hace poco. El futuro seguramente les traerá muchos desafíos y una mujer soltera como tú necesitará un compañero sobresaliente para enfrentarlos. Permíteme presentarme nuevamente, fui el empleado estrella durante tres años consecutivos en «El Cristal de la Actualidad» y muchos de mis compañeros de trabajo me consideran "la persona que más se atreve a hablar". Por supuesto, opino que esa es una buena virtud para un periodista. En mi tiempo libre practico varios deportes. Soy especialmente bueno en las carreras de larga distancia y he ganado muchos premios en las carreras por la nieve a las afueras de la ciudad. Como te habrás dado cuenta, hay muy pocos hombres como yo.

Pero, si te enamoras de mí, no te encariñes mucho conmigo. Nuestro amor solo es una casualidad del destino y tenemos que poner todos nuestros esfuerzos en la construcción de Belobog. ¿Qué clase de amor requeriría que sacrificáramos nuestro trabajo? ¿Qué clase de amor nos llenaría de culpa y vergüenza?

Cuando leas esta carta, contéstame en un plazo máximo de 7 días. De lo contrario, puede que esté demasiado ocupado para... (El resto de la carta se ha perdido)

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Carta formada por varios pedazos** se añadió al juego.
ATQ básico

El **ATQ básico** es una de las habilidades de los personajes. No cuesta puntos de habilidad básica ni energía.

Por defecto, el ATQ básico es una habilidad de tipo ATQ individual que recupera 1 punto de habilidad básica y 20 de energía, además de reducir en 30 la firmeza del enemigo.

El tipo de la habilidad y el efecto del ATQ básico puede cambiar al estar bajo ciertos efectos, lo que cambia el tipo a ATQ básico potenciado y puede alterar o no el subtipo.

## Lista de ATQs básicos

### Potenciados

    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Qingque  | ¡Fuera la ficha del muro muerto! | Ráfaga

## Historial de cambios

Versión 1.0
**ATQ básico** se añadió al juego.
Burbuja del recuerdo: redención

**Redención** es una burbuja del recuerdo que se encuentra en la zona de la base.

## Diálogo

En el aire, flotan cientos de burbujas con brillantes colores en su superficie. Por alguna razón, forman una imagen que parece tener un profundo significado. Mientras te aproximas, una voz femenina muy similar a la de  Herta murmulla con monotonía: "El redentor".

Trepas por una pendiente empinada cubierta de hielo. La ventisca gélida golpea incesantemente a todo lo que se atreve a existir a esta altura, como si se tratara de una afilada navaja.
Si bien estás usando un conjunto completo de equipamiento para exteriores preparado por la Corporación, te das cuenta de que tus dedos casi están rotos por culpa del frío. No te molesta, ya que tienes muy claro que este terrible viaje de redención está por terminar.
Esos bárbaros incivilizados te lo han advertido incontables veces. "Según las leyes ancestrales de las tribus unidas de Hithradahn, cualquiera que desobedezca al Más Noble, recibirá la orden de redimir sus pecados...".
"Quien infrinja la ley, escalará el Monte Pigmalión en solitario y llegará hasta la cima, donde deberá presentar una copia de la inscripción profética de la estela. Si la inscripción decide ofrecer su perdón, ¡entonces su nombre quedará limpio ante los jefes!".
Puff... ¡Ya casi estoy! El cielo se aclaró, y la ventisca se convirtió en una brisa... Con los dientes apretados, intentas alejar tu hombro dañado por la hipotermia y blandir tu piqueta para ese único y crucial movimiento...
¡Por fin! Al pararte en tan ansiado lugar, te das cuenta de que llegaste al punto final. Una sonrisa de satisfacción se dibuja en tu cara sin darte cuenta, aunque no es tan ancha como esperarías por culpa de la rigidez de tus músculos faciales. ¡Ahora solo queda buscar esa bendita estela!
Pero no hay ninguna estela... En su lugar, ¡solo ves un cuerpo enroscado y congelado en medio del vasto paisaje nevado! Parece estar bien equipado, y su rostro está congelado por las bajas temperaturas. Sus ojos, llenos de miedo, evocan los gritos de desesperación a través de los milenios...
No hay duda de que la persona congelada... eres tú. Inhalas con fuerza tras el impacto y lloras sin emitir sonido antes de caer en la nieve y golpearte contra la abominable escultura de hielo. Luego, la montaña te roba la consciencia.

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Burbuja del recuerdo: redención** se añadió al juego.
Cazadores de Estelaron

Los **Cazadores de Estelaron** son una facción en *Honkai: Star Rail*. Fundados y dirigidos por Elio, son una organización misteriosa que recolecta Estelaron. Se dice que trabajan contra la Corporación para la Paz Interastral.

## Descripción

En un momento tranquilo en el tiempo, el Estelaron o el Cáncer de todos los mundos comenzó a causar ondas a través de las estrellas, como una roca arrojada a un charco de agua, y comenzó a expandir su influencia. Antes de que nadie se diera cuenta, esta materia retorcida y desconocida ya había corrompido una gran cantidad de mundos, y la lujosa gema de colores conocida como Estelaron estaba en su compañía.

La muerte y la desesperación siguieron a dondequiera que fuera el Estelaron. Para muchas civilizaciones que han experimentado los desastres que trae consigo, el Estelaron era un símbolo de destrucción. Sin embargo, aun conociendo su naturaleza destructiva, los pocos intrépidos viajan entre los mundos para obtener el Estelaron. Se llaman a sí mismos los Cazadores de Estelaron.

Nadie sabe nada sobre los Cazadores de Estelaron aparte de lo que han hecho. ¿Qué Eón adoran? ¿Qué quieren con el Estelaron? Con la galaxia llena de rumores sobre ellos, solo una cosa es segura: aunque los Cazadores de Estelaron son pocos en número, cada uno de ellos tiene capacidades y poderes increíbles.

## Miembros

* Elio - Fundador y Lider
* Kafka
* Blade
* Silver Wolf
* Sam

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Cazadores de Estelaron** se añadió al juego.
Ascuas inextinguibles

✦ ✦ ✦ ✦

 Cenizas de una estrella fugaz que cayó del cielo.

"Al menos ardió con fuerza".

 Cómo se obtiene: Salto

**Ascuas inextinguibles** es una moneda especial que obtiene en los saltos. Se utiliza en la tienda para comprar recursos y pases normales y especiales.

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Ascuas inextinguibles** se añadió al juego.
Anónimos

*Personas que exploran el universo junto al Eón Trazacaminos.
Un grupo de aventureros intergalácticos valientes y curiosos.
A los Anónimos no les interesa la fama ni la riqueza. Tras la desaparición de Akivili, algunos de ellos continúan trazando caminos.*
Los **Anónimos** son una facción que siguen al difundo Eón Akivili, el Trazacaminos.

## Archivo

*"En muchos mundos se vio a un misterioso desconocido entrando y saliendo".*

*~ Adrian Spencer Smith, «Fábulas sobre las estrellas»*
Hace mil años, un Eón llamado Akivili viajaba por el universo, colocando raíles plateados en el mar estelar para conectar los mundos entre sí y creando una gran cantidad de leyendas sobre el universo y la exploración. Las personas valientes y curiosas se sintieron atraídas por esas emocionantes aventuras, por lo que siguieron los pasos del Eón Trazacaminos y se embarcaron en viajes para explorar la galaxia.

Esos aventureros se autodenominaron Anónimos y viajaban en el Expreso construido por Akivili. Transitaron los raíles plateados que conectaban los mundos, embarcándose en emocionantes aventuras. Cuenta la leyenda que a Akivili, el Trazacaminos, le encantaba viajar con los mortales. Bebía vinos de diferentes mundos con los Anónimos y cantaba con ellos canciones compuestas por distintas razas. A menudo disfrazaban la trayectoria del tren como la de un meteorito y se reían a carcajadas cuando veían a la gente mirando al cielo con asombro. Pero también se metían en problemas por sus imprudencias y el Eón usaba sus poderes para salvarlos. Akivili estableció un vínculo profundo con sus seguidores, y sus aventuras siguieron atrayendo a viajeros de otros mundos que se unieron a los Anónimos.

Tras la desaparición de Akivili, un grupo de fieles Anónimos heredaron su legado y continuaron explorando lo desconocido, convencidos de que un día la voluntad trazacaminos uniría a todo el universo. El Expreso Astral que antes transportaba al Eón y a sus seguidores continúa viajando por las estrellas. Se dice que el tren utiliza el corazón del difunto Eón como fuente de alimentación y ahora está reparando con tesón los raíles estelares que fueron contaminados por un cáncer desconocido.

## Miembros

* Dan Heng
* Himeko
* Siete de Marzo
* Trazacaminos
* Welt
* Pom-Pom

Antiguamente
* Hosea Lazaro
* Yanming

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Anónimos** se añadió al juego.
Barrita energética deliciosa

Consumible  ✦ ✦ ✦

Tras su uso, los PV máx. de todos los aliados aumentan en un 14% y sus PV máx. aumentan en 360 pts. adicionales en la siguiente batalla.

 Las guerras entre los Nimbocaballeros y los Moradores de la Abundancia pueden durar mucho tiempo y a veces no terminan en varias Eras del Ámbar. Como pasaban mucho tiempo acampados, los Nimbocaballeros inventaron muchas comidas que pudieran consumirse en el campo de batalla. De entre ellas, las barritas energéticas tuvieron una gran acogida entre las tropas porque no ocupan apenas espacio.
Estas barritas saben a carne ahumada con miel y caramelo.

"Mezcla cacahuetes con tofu desecado y envuélvelo con ámbar gris. Sabe a frutos secos".

 Cómo se obtiene: Máquina sintetizadora multiusos

## Creación

### Síntesis

Se necesita una receta para ser creado.

 **Barrita energética deliciosa**  Materiales necesarios     ✦  5  Ingredientes básicos    ✦ ✦  3  Arroz proteico    ✦ ✦ ✦  1  Ámbar gris de la Abundancia
## Historial de cambios

Versión 1.0
**Barrita energética deliciosa** se añadió al juego.
Carta adjunta a un paquete

Libro

La historia del ascenso y la caída de una misteriosa criatura que amenazaba con destruir el Bajomundo.

## Transcripción

Martha:

¿Te acuerdas de Fayne, el que iba contigo a atrapar cangrejos hogarpétreo?

Tenía la cara alargada y los ojos muy pequeños, siempre parecía que tenía sueño, ¿lo recuerdas? Me enteré de que después se dedicó al comercio de reliquias durante varios años, pero tal vez se vio involucrado en algún conflicto por el territorio, ya que no he oído nada de él últimamente.

Hace algún tiempo desenterró algunas cartas en el cementerio mecánico y no pudo venderlas en el mercado de reliquias. No sé por qué lo intentó siquiera, allí no quieren nada que no sean reliquias. Así que acudió a mí, desesperado, y me preguntó si las quería. Me dedico al negocio de los productos acuáticos, no de la basura. Si me trajera cangrejos hogarpétreo, los aceptaría. Pero ¿para qué querría esas cartas?

Al final se las compré a bajo precio, porque al fin y al cabo somos amigos.

Incluso después de comprarlas, él seguía intentando engañarme, diciendo que las cartas contenían informes de ventas de productos acuáticos y que por eso me las vendía a mí en lugar de a un coleccionista. Entre las decenas de cartas, solo había una que mencionaba un tipo de cangrejo llamado cangrejo tunelpétreo. Jamás había oído hablar de esa especie en todos los años que llevo en este sector.

A juzgar por el nombre, tal vez tenga cierta relación con los cangrejos hogarpétreo, pero tal vez ambos nombres se refieran a la misma especie. Una vez oí una historia muy curiosa: antes los cangrejos hogarpétreo no tenían la costumbre de esconderse en las rocas y solo empezaron a hacerlo para protegerse de las personas que intentaban comérselos. ¿Tal vez los propios cangrejos se cambiaron el nombre?

De todas formas, la carta mencionaba que había muchos cangrejos en el subsuelo de las minas y advertía que, si no se les prestaba atención, harían que los túneles se derrumbaran en menos de doscientos años, junto con la ciudad de encima. Bueno, ya ha pasado mucho tiempo y nada ha cambiado. La única diferencia es que ya no hay cangrejos, probablemente se extinguieron porque se los comieron todos. Al leer estas cartas, veo que las personas de aquel entonces no sabían nada y no tenían nada mejor que hacer que inventar cosas para asustarse.

Si ahora hubiera tantos cangrejos como antes, no tendría que preocuparme. El precio de los cangrejos hogarpétreo es altísimo, e incluso es posible que se hayan extinguido, porque no logro atrapar ninguno. Quizás tenga que buscar otro trabajo.

Oí que estás estudiando historia en Llamarada. Pensé que las cartas podrían serte útiles, así que te las envío. Lo único que te pido es que le hables de mí al cocinero de allí, ¿qué dices?

Marcel

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Carta adjunta a un paquete** se añadió al juego.
Alianza Xianzhou

**Alianza Xianzhou** es una de las facciones que siguen al Eón de la Cacería, Lan. Está habitada principalmente por seres con una larga vida útil: raposianos, vidyadharas y los nativos de Xianzhou.

## Descripción

*"Luchen juntos contra innumerables enemigos. Permanezcan juntos en medio de conflictos interminables. De las miles de tierras y vidas con las que me he cruzado, tomen un sorbo y dejen el resto a su destino".
Xianzhou, «La historia de los mundos como un espejo»

En una antigua era mitológica, varias naves de Xianzhou recibieron la orden de viajar por las estrellas en busca del elixir de la inmortalidad. El interminable viaje se cobró un alto precio y la convicción y el poder de Xianzhou se fueron desgastando durante los largos años, hasta el encuentro con Yaoshi. Pero el fruto de la vida eterna no trajo más que sufrimiento, pobreza, guerra y muerte. Hasta que Lan, el Eón de la Cacería, regresó del abismo, utilizó la gravedad como cuerda y las estrellas como flechas, cortó el Árbol de la Ambrosía y terminó con la abominación de la Abundancia. Cuando Xianzhou regresó al buen camino, formó una alianza bajo la guía de la Cacería y organizó un poderoso ejército conocido como los Nimbocaballeros. El objetivo de la alianza era patrullar el mundo y erradicar todas las abominaciones de la Abundancia, poniendo así fin a la corrupción de los no muertos.

A lo largo de los años, la Alianza Xianzhou aterrizó en muchos mundos que antes disfrutaban de bendiciones y eliminó a muchísimas abominaciones no muertas. Cualquier civilización que adorara a la Abundancia tenía que considerar la posibilidad de que Xianzhou la destruyera, y esta era exactamente la disuasión que buscaba la Alianza Xianzhou. Querían que los consideraran una línea roja constante que al cruzarla causara costes inimaginables para quienes aprecian sus vidas.

En la actualidad, seres de todo el universo se agrupan bajo el estandarte de Xianzhou para vengarse de la Abundancia y cumplir la voluntad de la Cacería. Su viaje estelar continuará hasta que erradiquen la plaga de la perdición perpetua.*

*~ Archivos*
## Naves insignia

Xianzhou es una civilización construida sobre naves espaciales. Las naves son gigantes, del tamaño de planetas, y cada una tiene sus propias figuras de autoridad y especies que predominan:

Activas
* Yaoqing
* Zhuming
* Yuque
* Fanghu
* Xuling
* Luofu

Destruidas
* Cangcheng
* Daiyu
* Yuanqiao

## Comisiones

Las **comisiones** son las responsables de un campo en específico. Cada comisión tiene una sede en cada nave con su propia persona a cargo.

* Nimbocaballeros
* Comisión de Adivinación
* Comisión del Transporte Celeste
* Comisión de Alquimia
* Comisión de Artesanía
* Comisión de Administración del Territorio
* Comisión de los Diez Líderes (no oficial)

## Referencias

1. ↑ El periódico de Pom-Pom｜Edición especial sobre las Comisiones

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Alianza Xianzhou** se añadió al juego.
Combustión incompleta

*Tras usar la técnica, crea una zona especial que dura 15 s. Al entrar en combate con enemigos dentro de la zona especial, tiene una probabilidad base del 100% de que los objetivos enemigos reciban un 10% más de Daño de Fuego durante 2 turnos. Solo puede haber 1 zona especial creada por los aliados a la vez.*
**Combustión incompleta** es la técnica de Himeko.

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Combustión incompleta** se añadió al juego.
Brote verde inmortal

Material de Rastros
Material de ascensión de personajes  ✦ ✦

Nuevo brote de una antigua criatura divina. Material simple que se usa en la potenciación.

 El origen de la vida infinita de las razas de larga vida de Xianzhou y un remanente de la influencia del Eón de la Abundancia. Hace muchos años, el deseo de obtener la inmortalidad de un emperador causó que la flota Xianzhou se echara al mar estelar para intentar encontrar esa vida inacabable.

"Deseamos vivir para siempre y mantener el imperio toda la eternidad. Por desgracia, la vida humana tiene un fin y nuestra capacidad es limitada. Por eso enviamos nueve naves astriger más allá del cielo, para que busquen la receta divina de la inmortalidad".

 Cómo se obtiene: Canjeo de Ascuas Recompensa de encargo De enemigos en el Universo Simulado De abominaciones de la Abundancia Máquina sintetizadora multiusos - Intercambio de material

## Obtención

### Enemigos

   ✦  —  Discípulo de Sanctus Medicus: Alquimista Interno    ✦  —  Discípulo de Sanctus Medicus: Ballistarius    ✦  —  Discípulo de Sanctus Medicus: Cambiaformas    ✦  —  Espíritu de la Abundancia: Cánido Dorado    ✦  —  Espíritu de la Abundancia: Lupo Silvano    ✦  —  Guarda Aurúmata    ✦  —  La Elevada    ✦  —  Oficial poseída por Mara    ✦  —  Soldado poseído por Mara

### Creación

* Puede crearse combinando 2 de los siguientes recursos:

   ✦ ✦  —  Componente antiguo    ✦ ✦  —  Componente artificial mecánico    ✦ ✦  —  Instinto del ladrón    ✦ ✦  —  Núcleo apagado    ✦ ✦  —  Pin del guardia

## Uso

### Conos de luz

   ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Antes del amanecer    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Mi pasado en el espejo    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Más brillante que el sol    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Noche terrorífica    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Orilla inalcanzable    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Yo seré mi propia espada    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Bajo el cielo azul    ✦ ✦ ✦ ✦  —  El reposo de los genios    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Hoy es otro día tranquilo    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Regreso a la oscuridad    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Tendencias del mercado universal    ✦ ✦ ✦  —  Multiplicación

### Personajes

   ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Blade    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Dan Heng - Imbibitor Lunae    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Huohuo    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Jing Yuan    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Jingliu    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Ruan Mei    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Tingyun

### Síntesis de material

 Flor etérea inmortal  Materiales necesarios     ✦ ✦  3  **Brote verde inmortal**
### Intercambio de materiales

* Puede combinarse con otro recurso de la misma rareza para crear cualquiera de los siguientes:

   ✦ ✦  —  Componente antiguo    ✦ ✦  —  Componente artificial mecánico    ✦ ✦  —  Instinto del ladrón    ✦ ✦  —  Núcleo apagado    ✦ ✦  —  Pin del guardia

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Brote verde inmortal** se añadió al juego.
Cofre de artefactos: Cazador del bosque glacial

Cofre de artefactos  ✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Dispositivo que recoge el polvo luminoso del Fragmentum y restaura su forma pasada. Después de usarlo, podrás obtener un artefacto de 5 estrellas al azar del conjunto Cazador del bosque glacial.

 Nunca se sabe lo que contiene hasta que se abre.

"¿Qué diferencia hay entre eso y comprar un billete de lotería?"
"Al menos no tenemos que preocuparnos de que contenga un gato vivo y muerto a la vez".

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Cofre de artefactos: Cazador del bosque glacial** se añadió al juego.
Chat de grupo de Bronya, Trazacaminos, Siete de Marzo y Dan Heng

### Miembros

Lista de mensajes del chat de grupo de Bronya, Trazacaminos, Siete de Marzo y Dan Heng.

## Mensajes específicos de misión

### En la ciénaga peligrosa

* Se recibe durante la misión trazacaminos «En la ciénaga peligrosa».

 **Bronya:** Marzo, Dan Heng, (Trazacaminos), ¿pueden ver esto? ¿Quién hubiera pensado que se podrían enviar mensajes con un aparato así?
 **Bronya:**
 Ese emoji...
 **(Trazacaminos):** Ese emoji...
 **Bronya:** ¿Qué pasa? Me gusta mucho este emoji...
 Mensaje recibido sin problemas.
 **(Trazacaminos):** Mensaje recibido sin problemas.
 **Bronya:** Gracias por todo lo que hicieron por Belobog.
 ¿Qué tal estás?
 **(Trazacaminos):** ¿Qué tal estás?
 **Bronya:** Gracias a Seele, ahora estoy bien.
 **Bronya:** Me alegra mucho poder contactar con ustedes. Ya ordené a la Guardia Crinargenta que liberara el bloqueo entre el Supramundo y el Bajomundo. Algunos de los habitantes del Bajomundo ya debieron recibir la noticia.
 **Bronya:** El teleférico estuvo bloqueado durante más de una década, pero debería volver a entrar en funcionamiento muy pronto. Si pueden, me gustaría que regresaran al Supramundo para asistir a mi ceremonia de sucesión.
 **Siete de Marzo:** ¡Claro, no nos la perderíamos por nada del mundo!
 ¡Por supuesto que iremos!
 **(Trazacaminos):** ¡Por supuesto que iremos!
 Allí nos veremos, je, je.
 **(Trazacaminos):** Allí nos veremos, je, je.
 Iré si no estoy ocupado.
 **(Trazacaminos):** Iré si no estoy ocupado.
 **Bronya:** Pues allí nos veremos.
 **Bronya:**

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Chat de grupo de Bronya, Trazacaminos, Siete de Marzo y Dan Heng** se añadió al juego.
Burbuja del recuerdo: voyerismo

**Voyerismo** es una burbuja del recuerdo que se encuentra en la zona de almacenamiento.

## Diálogo

En el aire, flotan cientos de burbujas con brillantes colores en su superficie. Por alguna razón, forman una imagen que parece tener un profundo significado. Mientras te aproximas, una voz femenina muy similar a la de  Herta murmulla con monotonía: "Mirón".

El calor siempre es sofocante en el Expreso Abelane. Todos los días, te estrujas hombro a hombro con varios cuerpos mecánicos mientras viajas de tu hogar a tu trabajo, como si fueras una de esas latas de sardinas Tiber amontonadas en tu refrigerador, o una de las sardinas dentro de ellas.
Usas un ojo prostético enturbiado en tu nuca para espiar a la mujer rubia, o más precisamente, a la mujer robot rubia que se encuentra detrás de ti. Observas la pantalla de su teléfono y lees con emoción su vida romántica, que se asemeja a una telenovela.
Esta distancia es extremadamente delicada. Te consideras alguien que se mueve al borde de la moralidad. Dejando de lado los pocos vestigios de tu consciencia, apartas tu visión frontal, no porque sea más fácil espiar así. De ninguna manera.
Te preguntas si acaso es una colega de tu departamento. No tienes ni idea, pero disfrutas leyendo sus interacciones y tramas con sus dieciocho amantes. Entre tú y ella, no sabes quién es más culpable, pero, como siempre, encontrarás excusas que prueben tu inocencia.
"El trabajo es difícil, la vida es aburrida y ni siquiera tengo suficientes monedas Abelane para pagar un asiento". Esa es siempre tu excusa. "¡No me comportaría así si pudiera pagar un taxi volador todos los días!".
¡Da igual, es culpa de la Corporación por seguir adelante con esta expansión comercial! Sientes indignación, pero no entiendes realmente lo que significa "expansión comercial". Solo recuerdas que es el término que usaba tu capataz.
Quien quiera ser un santo, que lo sea. No serás uno a menos que te paguen por ello. Vuelves a enfocar tu mirada en la pantalla del teléfono. Ella escribe... Te concentras e intentas leer los mensajes:
"El sujeto a mi lado es el número 19".
Sientes un agudo aumento de temperatura en tu computadora cerebral. Observas a tu alrededor con tu ojo prostético, pero no hay nadie allí. ¿Quién es el número 19? ¿Te atraparon? ¿Acaso la policía patrulla los alrededores? O...
Sin importar el resultado, no te animas a continuar pensando en eso. Notas que eres más tímido de lo que imaginabas... y los componentes electrónicos en tu cuerpo también liberan reacciones químicas del calor catalítico. La cabeza te da vueltas.

## Historial de cambios

Versión 1.0
**Burbuja del recuerdo: voyerismo** se añadió al juego.
Arrepentimiento del eterno vehículo del alma

Material de Rastros  ✦ ✦ ✦ ✦

Material avanzado de mejora para los Rastros.

 No importa cuántos cuerpos capture, sigue sin conseguir lo que quiere. Al igual que quienes buscar el elixir de la inmortalidad, ansía un cuerpo que pueda vivir para siempre y que no necesite temer a la destrucción, pero es consciente de que esto no es más que un sueño inalcanzable.

"He visto muchos mundos devorados por las llamas del Imperfecto; yo antes era una de esas llamas. Danzaba a una señal de su dedo, pero en el fondo sabía que el fuego termina extinguiéndose cuando se acaba la madera...".

 Cómo se obtiene: Ecos de la guerra del Desfiladero de Escamas

## Uso

### Personajes

   ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Argenti    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Blade    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Dan Heng - Imbibitor Lunae    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Fu Xuan    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Guinaifen    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Hanya    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Huohuo    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Jingliu    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Kafka    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Luka    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Lynx    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Topaz y Conti

## Historial de cambios

Versión 1.2
**Arrepentimiento del eterno vehículo del alma** se añadió al juego.
Abundancia

*Puede curar a los aliados y proporcionar capacidad de regeneración al equipo.*

*~ Descripción del juego.*
**Abundancia** es uno de los siete tipos de vías que siguen los personajes en *Honkai: Star Rail*. Esta corresponde al Eón Yaoshi.

Los personajes de esta vía pueden curar a los aliados heridos, lo que los hace indispensables en las batallas largas.

## Descripción

*"Las flores comparten sus pétalos sin preocupación, esperando su inevitable destino de marchitarse. Los pájaros vuelan alto con su canto, avanzando hacia su inevitable choque y muerte. Los arroyos fluyen con vida rápidamente, en una dirección en la que inevitablemente se secarán. ¿Por qué todas las cosas deben llegar a su fin? Debe haber un milagro en algún lugar del universo que pueda curar la enfermedad conocida como finitud".
(Anónimo, «Esta vida es demasiado corta»)

Pide con sentimiento y recibirás.
Yaoshi es el nutriente de todos los seres, la diosa del paraíso. Su objetivo es hacer que la vida florezca.
Es el Eón que siempre escucha las plegarias y que no admite la decadencia ni la enfermedad.*

*~ Archivos: Eones*
## Personajes

   ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Bailu    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Huohuo    ✦ ✦ ✦ ✦ ✦  —  Luocha    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Lynx    ✦ ✦ ✦ ✦  —  Natasha

## Historial de cambios

Versión 0.70
La Fertilidad fue renombrado a **La Abundancia**.
Versión 0.60
**La Fertilidad** se agregó al juego.