Fale

**Fale** – energia używana w starożytnej sztuce walki zwanej **drogą eremitów** (仙道 *Sendō*).

Dzięki kontroli nad oddechem odpowiednio wytrenowana osoba jest w stanie stworzyć energię ukazującą się jako fale przepływające przez całe ciało. Jest ona identyczna do tej wytwarzanej przez słońce i można dzięki niej zranić wampiry, zombie oraz ludzi z filaru.

Fale są głównym źródłem mocy głównych bohaterów *Phantom Blood* i *Battle Tendency*. Pojawia się też na chwilę w *Stardust Crusaders*.

## Techniki

* **Zoom punch** (ズームパンチ *Zūmu Panchi*): Władający energią fal uderza przeciwnika pięścią, a jego ramię się wydłuża. Technika ta została po raz pierwszy użyta przez Willa Zeppeliego. Polega ona na przemieszczeniu stawów z pomocą fali i tym samym zwiększeniu zasięgu ataku. Fale uśmierzają też ból, który normalnie towarzyszyłby wykonywanej technice. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **długi cios**.
* **Falowe żyletki** (波紋カッター *Hamon Kattā*): Władający energią fal wypluwa z ust krople cieczy. Energia fal w połączeniu z cieczą tworzy ostrza wystarczająco mocne, by przeciąć metal. Precyzja techniki pozwala na odbicie lecących z dużą prędkością pocisków lub broni miotanej. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **ostrza hamon**.
* **Eremicki wave kick** (仙道波蹴 *Sendō Wēbu Kikku*, dosłowne znaczenie: "eremickie falowe kopnięcie"): Wzmocnione falami kopnięcie kolanem. Fale po wejściu w krwiobieg niszczą wampira lub zombie od środka. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **kopniak fali sendō**.
* **Wykrywacz fal** (波紋探知機 *Hamon Tanchiki*): Technika polega na użyciu fal na cieczy w kieliszku. Fale przypływają przez ciało i otoczenie, pozwalając na wykrycie przeciwnika nawet za ścianą. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **wykrywacz hamon**.
* **Overdrive eremickich fal** (仙道波紋疾走 *Sendō Hamon Ōbādoraibu*, dosłowne znaczenie: "zryw eremickich fal"): Technika polega na przeniesieniu fal przez ramię do wnętrza stałej konstrukcji, na przykład ściany. Fale uderzają tego, kto stoi po drugiej stronie i wprawiają go w obrót. Jeśli przeciwnik jest nieumarły, fale wnikną do jego krwiobiegu i zniszczą go od środka. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **wyładowanie sendō hamon**.
* **Scarlet overdrive** (緋色の波紋疾走 *Sukāretto Ōbādoraibu*, dosłowne znaczenie: "zryw szkarłatnych fal"): Skupiając energię fal w jednej ręce, wykonujący technikę może stworzyć płomienie, a następnie podpalić wszystko, czego dotknie. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **szkarłatne wyładowanie**.
* **Turquoise blue overdrive** (青縁波紋疾走 *Tākoizu Burū Ōbādoraibu*, dosłowne znaczenie: "zryw turkusowych fal"): Dzięki temu, że woda jest najlepszym przewodnikiem fal, można dzięki niej zadać potężne obrażenia pod wodą. W większości przypadków uderzenie wypycha wodę w górę, co może na przykład zmniejszyć poziom dość głębokiego jeziora do kolan. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **podwodne turkusowe wyładowanie**.
* **Wielokrotny overdrive** (波紋疾走連打 *Ōbādoraibu Renda*, dosłowne znaczenie: "wielokrotny falowy zryw"): Władający energią fal wykonuje serię błyskawicznych ataków. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **nawałnica wyładowań**.
* **Metal silver overdrive** (銀色の波紋疾走 *Metaru Shirubā Ōbādoraibu*, dosłowne znaczenie: "zryw srebrzystych fal"): Overdrive eremickich fal wykonany za pośrednictwem metalu. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **srebrzyste wyładowanie**.
* **Sunlight yellow overdrive** (山吹き色の波紋疾走 *Sanraito Ierō Ōbādoraibu*, dosłowne znaczenie: "zryw złocistych fal"): Niszczący i niezwykle potężny atak wspomagany falami. Jego moc porównywalna jest do energii słońca, dzięki czemu może niszczyć nieumarłych. Technice towarzyszy niezwykle jasne złote światło. W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix technika znana jest jako **wyładowanie słonecznego blasku**.

## Tłumaczenie

W polskiej wersji *JoJo's Bizarre Adventure* na platformie Netflix moc znana jest jako **hamon**.