Ring x Ring

* M/V
* Digital Cover

**"RING X RING"** (a stylized spelling of "RING by RING") is the opening song and title track of Billlie's debut mini album *the Billage of perception : chapter one*.

## Description

"RING X RING" contains a mysterious story surrounding what happened in a village. It is a song that will mark the beginning of Billlie's worldview.

## Lyrics

* Original
* Current

* HANGUL
* ROMANIZATION
* ENGLISH

## Hangul

****흔적이 없대**is she dead dead?
알려진 게 없대
can we talk talk?**not anymore** **(la la la la)**
**not anymore** **(la la la la la la la)**

**흔적이 있대**is it blood blood?
말라붙지 못한**이건 뭘 뭘 말하니 뭘** **(la la la la la la)**
**어딨니 넌** **(la la la la)**

**it’s alright**
**아니 괜찮지 않아**
**will be fine**
**아닌 걸 잘 알잖아**
**ring ring a bell, ring ring a bell**
**ring ring a bell, ring ring a bell**

come find the missing
구해줘 cuz I’m risky
**외로운 희미한 수많은 이름들이**
**온 힘을 다해서 울리는 마음 소리**

넌 거기
**그대로 기다려**
널 내가
**구하러 나가겠어**
**oh oh oh oh**
**너의 벨이 울리면**
**it’s true**

HM SY HN 알 길이 없어
HM SY HN where did she go go
HM SY HN 고양이도 없어
HM SY HN 아주 멋진 여행인가 **(la la la la)**
HM SY HN 잠적인가 **(la la la la la la la)**

SA SH TK 취미는 뭔데
SA SH TK 매일 밤 밤 누구랑 놀았대
SA SH TK 알지 못해 그 누구도 **(la la la la la la)**
SA SH TK 아무것도 **(la la la la)**

**사라져야만 앞다투어 질문**
**늦은 거니**

come find the missing
구해줘 cuz I’m risky
**외로운 희미한 수많은 이름들이**
**온 힘을 다해서 울리는 마음 소리**

넌 거기
**그대로 기다려**
널 내가
**구하러 나가겠어**
**oh oh oh oh**
**너의 벨이 울리면**

SA SY it’s either yes or no
SA SY either stop or go
**but we got no rules**like april fools
cuz we’re in wonder years**불투명한 시선 속 사이**가려진 발자국 그냥 지나쳐**그 순간 또**
**벨이 울려 ring a bell**

**ring ring a bell, ring ring a bell**

come find the missing
구해줘 cuz I’m risky (Oh)
**외로운 희미한 수많은 이름들이**
**온 힘을 다해서 울리는 마음 소리**

넌 거기
**그대로 기다려**
널 내가
**구하러 나가겠어**
**oh oh oh oh**
**너의 벨이 울리면**
**it’s true**

흔적이 없대
is she dead dead?
알려진 게 없대
can we talk talk?
not anymore**

## Romanization

****heunjeogi eopdae**is she dead dead?
allyeojin ge eopdae
can we talk talk?**not anymore** **(la la la la)**
**not anymore** **(la la la la la la la)**

**heunjeogi itdae**is it blood blood?
mallabutji mothan**igeon mwol mwol malhani mwol** **(la la la la la la)**
**eodinni neon** **(la la la la)**

**it’s alright**
**ani gwaenchanchi ana**
**will be fine**
**anin geol jal aljana**
**ring ring a bell, ring ring a bell**
**ring ring a bell, ring ring a bell**

come find the missing
guhaejwo cuz I’m risky
**oeroun huimihan sumaneun ireumdeuri**
**on himeul dahaeseo ullineun maeum sori**

neon geogi
**geudaero gidaryeo**
neol naega
**guhareo nagagesseo**
**oh oh oh oh**
**neoui beri ullimyeon**
**it’s true**

HM SY HN al giri eopseo
HM SY HN where did she go go
HM SY HN goyangido eopseo
HM SY HN aju meotjin yeohaenginga **(la la la la)**
HM SY HN jamjeoginga **(la la la la la la la)**

SA SH TK chwimineun mwonde
SA SH TK maeil bam bam nugurang noratdae
SA SH TK alji mothae geu nugudo **(la la la la la la)**
SA SH TK amugeotdo **(la la la la)**

**sarajyeoyaman apdatueo jilmun**
**neujeun geoni**

come find the missing
guhaejwo cuz I’m risky
**oeroun huimihan sumaneun ireumdeuri**
**on himeul dahaeseo ullineun maeum sori**

neon geogi
**geudaero gidaryeo**
neol naega
**guhareo nagagesseo**
**oh oh oh oh**
**neoui beri ullimyeon**

SA SY it’s either yes or no
SA SY either stop or go
**but we got no rules**like april fools
cuz we’re in wonder years**bultumyeonghan siseon sok sai**garyeojin baljaguk geunyang jinachyeo**geu sungan tto**
**beri ullyeo ring a bell**

**ring ring a bell, ring ring a bell**

come find the missing
guhaejwo cuz I’m risky (Oh)
**oeroun huimihan sumaneun ireumdeuri**
**on himeul dahaeseo ullineun maeum sori**

neon geogi
**geudaero gidaryeo**
neol naega
**guhareo nagagesseo**
**oh oh oh oh**
**neoui beri ullimyeon**
**it’s true**

heunjeogi eopdae
is she dead dead?
allyeojin ge eopdae
can we talk talk?
not anymore**

## English

****There’s no trace**Is she dead dead?**Nothing is known**Can we talk talk?**Not anymore** **(La-la-la-la)**
**Not anymore** **(La-la-la-la-la-la-la)**

**There’s a trace**Is it blood, blood?**It hasn’t dried yet**
**What does this mean mean, what?** **(La-la-la-la-la-la-la)**
**Where are you?** **(La-la-la-la)**

**It’s alright**
**No, I’m not okay**
**Will be fine**
**You know I’m not**
**Ring ring a bell, ring ring a bell**
**Ring ring a bell, ring ring a bell**

Come find the missing
Save me ‘cause I’m risky
**So many lonely fading names**
**Resonate in my heart with all their hearts**

You wait
**Right here**
I’ll go
**Save you**
**Oh-oh-oh-oh**
**When your bell rings**
**It’s true**

HM SY HN No way to know
HM SY HN Where did she go, go?
HM SY HN There’s no cat
HM SY HN Is it a very nice trip? **(La-la-la-la)**
HM SY HN Or a disappearance? **(La-la-la-la-la-la-la)**

SA SH TK What is her hobby?
SA SH TK With whom did she play every night?
SA SH TK No one knows nobody **(La-la-la-la-la-la-la)**
SA SH TK Nothing **(La-la-la-la)**

**Everyone is asking only after disappearance**
**Am I late?**

Come find the missing
Save me ‘cause I’m risky
**So many lonely fading names**
**Resonate in my heart with all their hearts**

You wait
**Right here**
I’ll go
**Save you**
**Oh-oh-oh-oh**
**When your bell rings**

SA SY It’s either yes or no
SA SY Either stop or go
**But we got no rules**
**Like april fools**
**‘Cause we’re in wonder years**
**Between the opaque eyes**I just pass by the hidden footprints**At the moment again**
**The bell rings, ring a bell**

**Ring ring a bell, ring ring a bell**

Come find the missing
Save me ‘cause I’m risky (Oh)
**So many lonely fading names**
**Resonate in my heart with all their hearts**

You wait
**Right here**
I’ll go
**Save you**
**Oh-oh-oh-oh**
**When your bell rings**
**It’s true**

There’s no trace
Is she dead dead?
Nothing is known
Can we talk talk?
Not anymore**

After Sheon’s addition to the group, the line distribution has been modified.

* HANGUL
* ROMANIZATION
* ENGLISH

## Hangul

****흔적이 없대**is she dead dead?
알려진 게 없대
can we talk talk?**not anymore** **(la la la la)**
**not anymore** **(la la la la la la la)**

**흔적이 있대**is it blood blood?
말라붙지 못한**이건 뭘 뭘 말하니 뭘** **(la la la la la la)**
**어딨니 넌** **(la la la la)**

**it’s alright**
**아니 괜찮지 않아**
**will be fine**
**아닌 걸 잘 알잖아**
**ring ring a bell, ring ring a bell**
**ring ring a bell, ring ring a bell**

come find the missing
구해줘 cuz I’m risky
**외로운 희미한 수많은 이름들이**
**온 힘을 다해서 울리는 마음 소리**

넌 거기
**그대로 기다려**
널 내가
**구하러 나가겠어**
**oh oh oh oh**
**너의 벨이 울리면**
**it’s true**

HM SE HN 알 길이 없어
HM SE HN where did she go go
HM SE HN 고양이도 없어
HM SE HN 아주 멋진 여행인가 **(la la la la)**
HM SE HN 잠적인가 **(la la la la la la la)**

SA SH TK 취미는 뭔데
SA SH TK 매일 밤 밤 누구랑 놀았대
SA SH TK 알지 못해 그 누구도 **(la la la la la la)**
SA SH TK 아무것도 **(la la la la)**

**사라져야만 앞다투어 질문**
**늦은 거니**

come find the missing
구해줘 cuz I’m risky
**외로운 희미한 수많은 이름들이**
**온 힘을 다해서 울리는 마음 소리**

넌 거기
**그대로 기다려**
널 내가
**구하러 나가겠어**
**oh oh oh oh**
**너의 벨이 울리면**

SA SY it’s either yes or no
SA SY either stop or go
**but we got no rules**like april fools
cuz we’re in wonder years**불투명한 시선 속 사이**가려진 발자국 그냥 지나쳐**그 순간 또**
**벨이 울려 ring a bell**

**ring ring a bell, ring ring a bell**

come find the missing
구해줘 cuz I’m risky (Oh)
**외로운 희미한 수많은 이름들이**
**온 힘을 다해서 울리는 마음 소리**

넌 거기
**그대로 기다려**
널 내가
**구하러 나가겠어**
**oh oh oh oh**
**너의 벨이 울리면**
**it’s true**

흔적이 없대
is she dead dead?
알려진 게 없대
can we talk talk?
not anymore**

## Romanization

****heunjeogi eopdae**is she dead dead?
allyeojin ge eopdae
can we talk talk?**not anymore** **(la la la la)**
**not anymore** **(la la la la la la la)**

**heunjeogi itdae**is it blood blood?
mallabutji mothan**igeon mwol mwol malhani mwol** **(la la la la la la)**
**eodinni neon** **(la la la la)**

**it’s alright**
**ani gwaenchanchi ana**
**will be fine**
**anin geol jal aljana**
**ring ring a bell, ring ring a bell**
**ring ring a bell, ring ring a bell**

come find the missing
guhaejwo cuz I’m risky
**oeroun huimihan sumaneun ireumdeuri**
**on himeul dahaeseo ullineun maeum sori**

neon geogi
**geudaero gidaryeo**
neol naega
**guhareo nagagesseo**
**oh oh oh oh**
**neoui beri ullimyeon**
**it’s true**

HM SE HN al giri eopseo
HM SE HN where did she go go
HM SE HN goyangido eopseo
HM SE HN aju meotjin yeohaenginga **(la la la la)**
HM SE HN jamjeoginga **(la la la la la la la)**

SA SH TK chwimineun mwonde
SA SH TK maeil bam bam nugurang noratdae
SA SH TK alji mothae geu nugudo **(la la la la la la)**
SA SH TK amugeotdo **(la la la la)**

**sarajyeoyaman apdatueo jilmun**
**neujeun geoni**

come find the missing
guhaejwo cuz I’m risky
**oeroun huimihan sumaneun ireumdeuri**
**on himeul dahaeseo ullineun maeum sori**

neon geogi
**geudaero gidaryeo**
neol naega
**guhareo nagagesseo**
**oh oh oh oh**
**neoui beri ullimyeon**

SA SY it’s either yes or no
SA SY either stop or go
**but we got no rules**like april fools
cuz we’re in wonder years**bultumyeonghan siseon sok sai**garyeojin baljaguk geunyang jinachyeo**geu sungan tto**
**beri ullyeo ring a bell**

**ring ring a bell, ring ring a bell**

come find the missing
guhaejwo cuz I’m risky (Oh)
**oeroun huimihan sumaneun ireumdeuri**
**on himeul dahaeseo ullineun maeum sori**

neon geogi
**geudaero gidaryeo**
neol naega
**guhareo nagagesseo**
**oh oh oh oh**
**neoui beri ullimyeon**
**it’s true**

heunjeogi eopdae
is she dead dead?
allyeojin ge eopdae
can we talk talk?
not anymore**

## English

****They say there’s no trace**Is she dead dead?**Nothing is known**Can we talk talk?**Not anymore** **(La-la-la-la)**
**Not anymore** **(La-la-la-la-la-la-la)**

**There’s a trace**Is it blood, blood?**It hasn’t dried yet**
**What does this mean mean, what?** **(La-la-la-la-la-la-la)**
**Where are you?** **(La-la-la-la)**

**It’s alright**
**No, I’m not okay**
**Will be fine**
**You know I’m not**
**Ring ring a bell, ring ring a bell**
**Ring ring a bell, ring ring a bell**

Come find the missing
Save me ‘cause I’m risky
**So many lonely fading names**
**Resonate in my heart with all their hearts**

You wait
**Right here**
I’ll go
**Save you**
**Oh-oh-oh-oh**
**When your bell rings**
**It’s true**

HM SE HN No way to know
HM SE HN Where did she go, go?
HM SE HN There’s no cat
HM SE HN Is it a very nice trip? **(La-la-la-la)**
HM SE HN Or a disappearance? **(La-la-la-la-la-la-la)**

SA SH TK What is her hobby?
SA SH TK With whom did she play every night?
SA SH TK No one knows nobody **(La-la-la-la-la-la-la)**
SA SH TK Nothing **(La-la-la-la)**

**Everyone is asking only after disappearance**
**Am I late?**

Come find the missing
Save me ‘cause I’m risky
**Full of loneliness, dizzy names**
**Resonate in my heart with all their hearts**

You wait
**Right here**
I’ll go
**Save you**
**Oh-oh-oh-oh**
**When your bell rings**

SA SY It’s either yes or no
SA SY Either stop or go
**But we got no rules**
**Like april fools**
**‘Cause we’re in wonder years**
**Between the opaque eyes**I just pass by the hidden footprints**At the moment again**
**The bell rings, ring a bell**

**Ring ring a bell, ring ring a bell**

Come find the missing
Save me ‘cause I’m risky (Oh)
**So many lonely fading names**
**Resonate in my heart with all their hearts**

You wait
**Right here**
I’ll go
**Save you**
**Oh-oh-oh-oh**
**When your bell rings**
**It’s true**

There’s no trace
Is she dead dead?
Nothing is known
Can we talk talk?
Not anymore**

## Video Gallery

* Official
* Teasers
* Performances
* Misc.

Billlie - 'RING X RING' M-VMusic VideoBilllie - 'RING X RING' 응원법 (Fanchant Guide)Fanchant GuideBilllie - 'RING X RING' Choreography Practice (PJ ver.)Choreography Practice (PJ ver.)Billlie - 'RING X RING' M-V (Performance ver.)Music Video (Performance ver.)Billlie - 'RING X RING' Choreography PracticeChoreography PracticeBilllie - 1st EP Official Visualizer Track 01. 'RING X RING'Visualizer

Billlie - 'RING X RING' M-V Teaser

-Billlie - RING X RING- Hot Debut Stage - -엠카운트다운 EP.732 - Mnet 211111 방송Billlie(빌리)- RING X RING (Music Bank) - KBS WORLD TV 211112-쇼! 음악중심- 빌리 - 링 바이 링 (Billlie - RING X RING), MBC 211113 방송-2Billlie(빌리) - RING X RING @인기가요 inkigayo 20211114-HOT DEBUT- Billlie - RING X RING (빌리 - 링 바이 링) - Show Champion - EP.416Billlie(빌리) - RING X RING (Music Bank) - KBS WORLD TV 211119Billlie(빌리) - RING X RING @인기가요 inkigayo 20211121Billlie, RING X RING (빌리, RING X RING) -THE SHOW 211123--쇼! 음악중심- 빌리 - 링 바이 링 (Billlie - RING X RING), MBC 211127 방송

-릴레이댄스- Billlie(빌리) - RING X RING (4K)*M2* Relay Dance-Stage Mix- 빌리 - 링 바이 링 (Billlie - RING X RING)*ALL THE K-POP* Stage Mix
## Trivia

* This song references the melody of "Carol of the Bells", a popular Christmas carol written in 1914.

## References

1. ↑ Naver (KOR): '미스틱 첫 걸그룹' 빌리, 데뷔곡 'RING X RING' MV 티저 공개..몽환 매력

* English translation: Billlie | RING X RING (MV) - 1theK captions