Crazy For You

**Crazy For You** là ca khúc đại diện cho cặp đôi Nishijima Masumi - Uryuu Minene, được thể hiện bởi nhóm nhạc nữ NIRGILIS, đồng thời cũng nằm trong album Tuyển tập Ca khúc Nhật Ký Tương Lai.

## Lời bài hát

* Hán tự
* Phiên âm
* Bản dịch

傷だらけでも私平気な顔してるけど

今は君の心の奥の真ん中を知りたいよ

ずっと強がって君の事

見ないふりしていたけど

今こうしてる時間も

やっぱ永遠じゃないわ！

Got my love!

君の未来に私も映っているのかな？

真っすぐな瞳信じたいCrazy for you...

You bad boy friend!

いつかこの空が晴れて二人照らすなら

ずっと側にいてあげたいよ

Crazy for you...

もう逃げたりしないFu- Fu- Fu永遠に

Love is touch. And Love is true! Fu- Fu- Fu

Got my love!

君の愛が身体中に流れ出したから

変わる事なんか怖くないCrazy for you...

You bad boy friend!

いくつもの時を超えて

感じ合えるなら

きっと未来は暖かいの

Crazy for you...

You bad boy friend!

君の未来に私が映っているから

やっと本当の私になるCrazy for you...

You bad boy friend!

いつかこの空が晴れて二人照らすなら

ずっと側にいてあげたいよ

Crazy for you...

You bad boy friend!

Kizu darake demo watashi heiki na kao shiteru kedo

Ima wa kimi no kokoro no oku no mannaka wo shiritai yo

Zutto tsuyo gatte kimi no koto

Minai furi shite itakedo

Ima kōshiteru jikan mo

Yappa eien janai wa!

Got my love!

Kimi no mirai ni watashi mo utsutte iru no ka na?

Massuguna hitomi shinjitai Crazy for you...

You bad boy friend!

Itsuka kono sora ga harete futari terasunara

Zutto soba ni ite agetai yo

Crazy for you...

Mō nige tari shinai Fu - Fu - Fu eien ni

Love is touch. And Love is true! Fu- Fu- Fu

Got my love!

Kimi no ai ga karadajū ni nagaredashitakara

Kawaru koto nanka kowakunai Crazy for you...

You bad boy friend!

Ikutsu mo no toki o koete

Kanji aerunara

download Crazy for you mp3 lyrics on TaiNhacMp3MienPhi.info

Kitto mirai wa attakai no

Crazy for you...

You bad boy friend!

Kimi no mirai ni watashi ga utsutte irukara

Yatto hontō no watashi ni naru Crazy for you...

You bad boy friend!

Itsuka kono sora ga harete futari terasunara

Zutto soba ni ite agetai yo

Crazy for you...

You bad boy friend!

Trong thâm tâm em ngập tràn những tổn thương,

Dẫu em đây vẫn cứ ẩn sau vẻ ngoài lạnh lùng ngày qua ngày.

Nhưng lúc này, em muốn hiểu thấu hết mọi xúc cảm

Nơi sâu thẳm trái tim anh.

Em cố gắng khoác lên lớp vỏ ngụy tạo dù chỉ là đôi chút,

Và tìm cách trốn tránh ánh nhìn của người.

Nhưng vào phút cuối, đúng như em đã đoán trước

Em chẳng thể cứ mãi hành xử như vậy.

Xin người, hãy yêu em đi!

Liệu em có tồn tại nơi tương lai anh?

Em muốn đặt trọn lòng mình

Nơi ánh mắt quá đỗi dịu hiền và chân thành ấy.

Em mê đắm người đến cuồng điên đây

Hỡi người tình xấu tính của em!

Khi khoảng trời bao la ấy thấm nhuộm một sắc thẳm xanh

Vầng dương ấm áp sẽ lại soi rọi tình đôi ta.

Luôn luôn, mãi mãi, anh sẽ kề vai sát cánh bên em đến tận cùng.

Anh trót si mê em mất rồi!

Em sẽ không bao giờ trốn chạy khỏi anh nữa, không bao giờ

Tình yêu là cảm nhận. Và ái tình là chân thật

Xin em, hãy nhận lấy tình cảm nơi anh nhé!

Ái tình của người tuôn chảy mãnh liệt bên trong cơ thể em.

Bởi lẽ ấy, em không còn sợ hãi nếu phải chấp nhận đổi thay chính mình.

Em mê đắm người đến cuồng điên đây!

Hỡi người tình xấu tính của em!

Nếu như ta có thể băng qua dòng thời gian vô tận vạn lần nữa,

Và cảm nhận từng hơi thở của nhau không ngừng,

Chắc chắn tương lai ta sẽ tràn ngập hơi ấm.

Em mãi nơi đó, nơi tương lai của người.

Và cho đến lúc ấy, chí ít em cũng có thể

Sống chân thành nhất với tâm hồn mình.

Em trót si mê anh mất rồi

Hỡi người tình xấu tính của em!

Khi khoảng trời bao la ấy thấm nhuộm một sắc thẳm xanh

Vầng dương ấm áp sẽ lại chiếu rọi tình yêu của đôi ta.

Luôn luôn, mãi mãi, anh sẽ lề vai sát cánh bên em đến tận cùng.

Anh muốn điên cuồng vì em đây!

***Bản dịch của Admin***