recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Chapter 3

"**Senpai, don't you get angry?**" (センパイって怒らないんですか？, *Senpai tte okoranai ndesu ka?*) is the third chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Walking home alone after school, Senpai began to mull over the girl who tormented him in the previous days a few moments before being reached by the girl herself who, surprisingly asked him to go out with her. Shocked, the boy began to stutter embarrassed however, before he can reply, she started to laugh, saying it was just a joke and asking if he really expected something like that to happen. Senpai answered that he didn't, knowing that everything she did was making fun of him; stating that it was "gross" to be called "you" by him, the girl playfully pushed him but, being very light, the boy fell face down. As he stood up, the girl apologized and, puzzled, asked him why he never got mad with her, despite the fact she did lot of messed up things to him.

Senpai reasoned that, being bullied since childhood he was used to it and couldn't even remember the faces of the ones who laughed or abused him, but recognized that with this girl was different as he could think at nothing but her face. The girl smirked and suggested he was falling for her, however he quickly dismissed that idea saying to "putting that aside". He then admitted to find her annoying and sometimes getting really mad at her behavior but that he doesn't dislike talking with her.

Once more, the girl told him not to call her "you", prompting Senpai to find the courage to ask her name, she then finally introduced herself as Nagatoro. She also wrote the second kanji of her surname on his chest to help him understand how to write it, telling him it was a pleasure to meet him. Blushing, the boy tried to introduce as well but Nagatoro prevented him for doing it saying that she preferred to call him just "Senpai".

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* This is the chapter in which the main characters finally introduce to one another or, at least, Nagatoro did, despite her surname being clear to the reader since the first chapter as for the manga title.
	+ In order to help Senpai memorize her surname Nagatoro explained the first kanji means "long" (長, *naga*) while the second (瀞, *toro*) is actually pretty uncommon and doesn't have a meaning.
* When Senpai called Nagatoro "you" during the chapter he actually says "kimi" (キミ (君), *kimi*) a Japanese word for the second person that is considered very rude, thus explaining the girl's animosity for the term.
* This chapter also mark the the first time Senpai and Nagatoro use the "putting that aside" joke and gesture, which subsequently became a habit of theirs.
Chapter 131

"**Wait, Senpai!!**" (センパイ待ってー!!, *Senpai matte ̄ !!*) is the one-hundred-thirty-first chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Machida's bet left both Nagatoro and Senpai stunned, however being determined to prove how serious he is about getting the first place in order to confess to Nagatoro, the boy eventually accepted. Later, while walking home, an angered Nagatoro asked him why he was so stubborn into accepting, causing the boy to tell her that it was due to Machida's claim of needing to thow everything away to pursuit art, whom he didn't whant to accept. After the girl asked him what did he mean by that, Senpai simply answered he could not explain it to her yet, and run off.

The following day, after practice, the responsible of the judo club gave the girls the next day off as it would be the last one before the tournament. Gamo-chan asked Nagatoro if she wanted to karaoke, but her friend explained she had made a commitment to model in the cram school's mock exam. Hearing this, a saddened Orihara exited the changing room alone, parting way coldly with Nagatoro and causing Shikki to get worried about their relationship.

Meanwhile, Senpai confided about the bet with the Sunomiya girls, causing the older one to tell him that she remembered Machida from cram school and considered her skills superior to her own, also claiming that the only reason because she passed her exam while Machida didn't was due to her choosing as a motif something to which she excel and know how to appeal the best: a self painting. Then, she remembered the boy that "a paint done with love would have surely moved the viewer's heart" and asked him what motif he has choose.

Smiling, Senpai answered that it was "someone whose appeal he knew the best": Nagatoro.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* President
* Sunomiya

### Background

* Shikki
* Fujimin
* Asaka
* Aihara
* Hashimoto
* Machida
* Judo Club Head
* Kainan's teacher
Chapter 17

"**Say, Senpai**" (ねぇ、センパイ, *Ne~e, senpai*) is the seventeenth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Nagatoro and Senpai were caught in a storm while walking home from school and find shelter under a gazebo in the park. While waiting for the rain to stop, Nagatoro asked Senpai not to look in her direction due to her clothes being see-through, however Senpai remembered that Nagatoro usually kept her swimsuit underneath her school uniform, so he turned in her direction only to discover she was telling the truth and her lace bra was clearly visible through her wet shirt.

After a moment of embarrassment, Nagatoro started to tease him again for having sneaked a peek of her, however the conversation is cut short by a sudden gust of wind, prompting Senpai to suggest they simply had to run home. Curious, Nagatoro asked where Senpai's home was and, after hearing how far it was, she revealed that hers was right at the other side of the park under a 7-Eleven.

Visibly nervous, the girl then asked him if he wanted to stop by at her house.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* While remembering Nagatoro's swimsuit pranks, the events Senpai recalled were from Side Story 2 and Bonus 4.
* This chapter, alongside the following one, marked the first time the story is not self-contained but split in more than a chapter.
Bonus 26

"**What I lack now is... determination!**" (今の私に足りないのは... 意い切りだ!!, *Ima no watashi ni tarinai no wa... I i-kirida!!*) is the twenty-sixth bonus chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

After having modeled once again in the nude for the former President, Shikki discovered that the latter has mistakenly went home with her bag - and thus all of her clothes. Left with no other choice, she streak through the school in order to get to her gym locker and get her spare tracksuit. Along the way she run across some students bullying a boy and fought them fully naked, by covering her face with the former President's bag. The following day the rumor of the "perverted hero" spread, prompting Asaka and Fujimin to tease their friend, correctly guessing it was her.

## Characters

* Shikki
* President
* Fujimin
* Asaka

## Trivia

* This bonus continues the parallel story began with Bonus 24, confirming that Shikki is now acting daily as nude model for the President and that her friends are catching on about her budding exhibitionism due to having previouslty caught her in the act.
* Shikki acting as a naked crime-fighter on a school setting is a reference to *Kekko Kamen*.
* The zipper of the President's catsuit is shown closed at breast level for the first time ever.
Bonus 25

"**Unshackle your body and soul...!!**" (心と身体を解き放て, *Kokoro to karada o tokihanate*) is the twenty-fifth bonus chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

After having been there with the rest of the girls, Shikki returned at the onsen in order to enjoying it alone, until she heard some male voices coming in. Frightened at the idea of being seen in the nude by a bunch of guys, she escape from the backdoor, intending to come back to the changing room by passing through the woods. While doing so, she start to feel like "a pervert" for having a nude hiking outside and remember what the former President told her about nudity being perfectly natural when she poses for her, thus she lowered her hands and began to dance naked under the stars, feeling the freedom of "becoming one with the nature" and beginning to embrace her exhibitionist tendencies. The pleasent thrill Shikki felt however, was short lived as, shortly after, Nagatoro, Gamo-chan, Yoshi, Sakura, Orihara, Fujimin and Asaka passed by, caughting her nude and causing her to blush in embarrassement.

## Characters

* Shikki
* Hayase Nagatoro
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* President
* Orihara
* Fujimin
* Asaka

## Trivia

* The story is chronologically placed somewhat after Chapter 124.
	+ This bonus is also directly connected to the previous one.
Chapter 22

"**Senpai! Let's go to the beach!!**" (センパイ！海、行きましょー!!, *Senpai! Umi, ikimasho ̄ !!*) is the twentysecond chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Senpai was invited to the beach by Nagatoro, however he claimed his great dislike for said place as he didn't want to get sun burned and despised the "normalfag" aura the beach had. The girl insisted and gave him an appointment at the park in front of the 7-eleven close to her home for the following day; after reaching said spot he discovered that Nagatoro's friend would have came too. The three girls all started to mock Senpai calling him a lonesome "wharf roach".

After arriving at the beach Senpai putted up the parasol while Nagatoro's taller friend stripped remaining in a bikini, which leave him utterly stunned. After the girl noticed his reaction to her body, and her bustier friend stripped as well, they started to harass Senpai with their large boobs, causing Nagatoro to get frustrated, taking off her clothes as well, revealing her significantly smaller physique and demanding him to go buy drinks.

After all of them have drank some juices, the taller friend suggested to go swim, however as Nagatoro ask Senpai to join them, he responded ha had no intention to go swimming and, in front of the astonished girls, took a sketchbook out of his bag.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan (unnamed)
* Yoshi (unnamed)

## Trivia

* This is the second instalment of the "Summer Break Arc" which last until Chapter 26.
	+ This chapter, alongside the following one, is also the second time the story is not self-contained after Chapter 17 and 18.
	+ Also, not counting the chapter in Nagatoro's home, this is the first occasion in which the characters are seen out of their school uniforms.
Chapter 41

"**A-are you alright, Senpai~?**" (だっ大丈夫っスか センパイ～?, *Daddaijōbu ssu ka senpai ~?*) is the forty-first chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Senpai reached Nagatoro but was unsure regarding what to tell her and how, so he stay silent thus, when a pair of her classmates reach them she told them that he was a stalker and run away again. Senpai chased her for the second time and remembered all the moments they spent together and the times she modeled for him. After they reached an impasse, Nagatoro climbed a tree in order not to listen to Senpai, causing him to yell at her from below begging her to be his model.

Blushing, yet remaining mad, Nagatoro told him that he can ask the President to be his model if she rather her, thus getting distracted and falling from the tree right on top of him, since he tried to catch her. Quickly awakening from the impact, the boy told her he didn't wanted to draw the President but her; when Nagatoro, pleased but determined to kept the tough façade, asked him why he finally admitted that Nagatoro was the most stimulating person for him.

In the moment the two classmate of Nagatoro they previously run into passed by and, seeing them one on top of the other giggled, making them both embarrassed.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* This is the sixth instalment of the "Culture Festival Arc" which last until Chapter 46.
	+ This chapter, alongside the previous five and the following five, is the fourth time the story is not self-contained after Chapter 17-18, 22-23 and 24-26.
* The flashbacks Senpai has while chasing Nagatoro are from Chapter 2, 8, 14 and 23.
Bonus 4

"**I bet you're sensitive, Senpai~♡**" (センパイって敏感そ~♡, *Senpai tte binkan-so~♡*) is the fourth bonus chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Nagatoro tickled Senpai to prove her assumption that he was sensitive because he was a virgin. After being tickled, and letting out the weird noises she expected, Senpai stated that it was normal and asked about her, to which Nagatoro arrogantly told him she was perfectly fine with being tickled however he would never find it out since tickle a girl's armpit would have been too much for someone like him.

After Senpai told her he could do it, feeling challenged, Nagatoro took off her shirt showing the top of her swimsuit and offering her armpit to him. However, as Senpai got close to it with her hand, Nagatoro freaked out, covered both of her armpits and started to make up excuses, showing that she probably lied and was quite sensitive too, albeit too prideful (or embarrassed) to admit it.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* The story is chronologically placed before Chapter 17 as those event are later mentioned in it by Senpai.
Chapter 36

"**Senpai, you made Me do this...**" (センパイがさせたんだろ…, *Senpai ga sa seta ndaro…*) is the thirty-sixth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

With the Culture Festival getting closer, Senpai asked a guy from his class to model for his exhibition, however at the last minute he told him he had another commitment for that week. Overhearing said conversation, Nagatoro made Senpai explain everything to her with the intention of being asked to help him, however the boy refuses to use her as a model since he considered too hard to draw the female figure, especially if is Nagatoro.

Due to the girl insistence, Senpai eventually decided to tell her he would have used her as a model only if she posed cosplaying in her infamous Nekotoro version, sure that the girl would be unable to find said costume or in any case too embarrassed to wear it.

The following week, much to Senpai's surprise, an utterly ashamed Nagatoro shown herself into the art club room wearing a perfect Nekotoro costume that she asked the handicrafts club to made her. The girl insisted that he say something and get really mad when he simply complimented how the outfit was well made.

Meanwhile, Gamo-chan and Yoshi peered into the room.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi

## Trivia

* This chapter marked the beginning of the series second narrative arc, the "Culture Festival Arc" which last until Chapter 46.
	+ This chapter, alongside the following ten, is the fourth time the story is not self-contained after Chapter 17-18, 22-23 and 24-26.
* In his plan to get rid of Nagatoro, Senpai mentioned the fable of Ikkyu-san and The Tiger.
* Nekotoro, the cat-version of Nagatoro, was first introduced in a dream Senpai had in Chapter 9 and subsequently drawn in Chapter 14.
* This chapter further suggested that Gamo-chan and Yoshi are in the handicrafts club (sometimes also translated as sewing club) since they were out of the room when Nagatoro shown up with the costume she asked her acquaintances in the club to made her and in Chapter 28 it was revealed they were both members of the same club.
* This chapter also suggested that Senpai has a few schoolmates he is relatively close to outside of the art club and Nagatoro's clique, as he knew at least one faceless person well enough to ask him to be his model, and he expected that person to accept. When he told Nagatoro about this, she then teased him about his lack of friends, and he told her to shut up and dropped the subject. Later in Chapter 74, Senpai was shown together with two classmates who were drawn with faces and who addressed him by nickname.
Bonus 7

"**That's right, huh, Senpai**" (そっスね，センパイ, *Sossu ne, senpai*) is the seventh bonus chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Senpai and Nagatoro walked home after having watched fireworks together at the summer festival. Nagatoro felt a little sorry since, given the sudden circumstances that brought her there, she didn't managed to came wearing her yukata. Imagining the girl in said attire, Senpai tried to cheer her up saying they could come again following year, causing Nagatoro to tenderly smile telling that he was right and should have wore a yukata too for that occasion, suggesting one that matches hers.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* The story is chronologically placed immediately after Chapter 26.
	+ Also Senpai remembered Nagatoro's sentence on inviting people if he wanted to be with them, which she said to him in Chapter 25.
Chapter 110

"**So, what about you and Nagatoro-senpai...?**" (先輩と長瀞先輩はどうなんですか…？, *Senpai to Nagatoro senpai wa dōna ndesu ka…?*) is the one-hundredth-tenth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

After admitting that he want to date her, Senpai became very conscious about Nagatoro, to the point of trying not to walk too close to her while in public or in other people's presence. One day, after Sunomiya asked when he planned to confess, the boy replied that he would have do it after becoming worthy, prompting the girl to said by then Nagatoro - feeling neglected - would have fall for another guy.

Seeing Senpai scared at the idea, Sunomiya decided to "instruct him in the techniques of love" using romance manga due to her own lack of first-hand experience; thus she suggested him to grab Nagatoro's hand in order to see if their feelings were mutual. That day, albeit skeptical, while on their way home, Senpai decided to try and managed to grab Nagatoro's pinky with his.

Feeling embarrassed, the boy quickly tried to downplay the gesture, however Nagatoro proceeded in grabbing his hand without reply and the two walk home together in silent, both blushing out of happiness.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Sunomiya
Nagatoro's daily life

"**Nagatoro's daily life**" (長瀞さんの日常, *Nagatoro-san no nichijō*) is a special set of illustration of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series released by Kodansha on June 6, 2019. One day before the official release of Volume 5.

The illustrations shown Nagatoro's morning routine through a series of five panels: in the first one she takes off her pj soon after having awaken, in the second one she brushes her teeth half-dressed, in the third one she eats her breakfast still quite asleep, in the fourth one she exits her home yawning, in the last one she meets Senpai while on her way to school, blushed and run to him energically, finally fully awakened.

## Panels

AwakeningGetting dressedBreakfastReady for schoolSeeing Senpai
Chapter 79

"**What's up, Senpai?**" (なんスかセンパイ, *Nansuka senpai*) is the seventy-ninth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

The school's judo tournament began and while Senpai and his classmates watch, Nagatoro won her first round while Yoshi was penalized due to wasting time to spin around the opponent and Sakura didn't even try. Eventually, Gamo-chan faced Olympic judo team candidate Orihara, being effortlessly overpowered. Afterward, the girl commented with her friend that Nagatoro would have to face Orihara in the following round, implying the two of them have a past together. Despite Orihara being friendly and telling Nagatoro she hoped to have "another exciting match" with her, the latter leaves the judo hall disconsolate and was joined by Senpai who tried to comfort her.

Nagatoro explained to him that she did judo since childhood and trained with Orihara. However, as they grew up, she kept growing stronger, prompting Nagatoro to begin losing her passion and ultimately quit after being overwhelmed by Orihara in a match. Hearing that she didn't even feel like it was worth to fight anymore, Senpai scolded Nagatoro, telling her that this behavior doesn't feel like her, thus angering her.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura

### Background

* Takao (unnamed)
* Hino (unnamed)

## Trivia

* This chapter, alongside the previous three and the following two, is the twelfth time the story is not self-contained after Chapter 17-18, 22-23, 24-26, 36-46, 49-51, 56-57, 58-62, 63-66, 69-70, 71-72 and 74-75.
* In this chapter, Orihara is said to be in section 1-B, while in Chapter 58 she was shown or at least implied to be in 1-A, since Senpai met her outside said classroom, and the Official Fanbook states outright that she is in 1-A.
* Orihara's hair is shaded much lighter than in her first, yet unnamed appearance.
* Outside of Nagatoro, Gamou and Orihara, the names on the scoreboard of the girls' matches are: Kawaguchi (川口, *Kawaguchi*), Yamashita (山下, *Yamashita*), Minami (南, *Minami*), Kawashima (川島, *Kawashima*), Hidaka (日高, *Hidaka*) and Toda (戸田, *Toda*). Due to Yamashita being Nagatoro's opponent - seen in the first page - and knowing Gamou is Gamo-chan's surname, the remaining three losers whose name are barred are Kawaguchi, Minami and Hidaka. It's possible that two of those surnames might be Sakura's and Yoshi's.
	+ However it is actually unclear if Yoshi was eliminated, since she was only shown getting a light penalty: shido (指導, *shidō*).
Chapter 108

"**Senpai!! Oh, Senpai!!**" (センパイ!!センパイっ!!, *Senpai!! Senpai!*) is the one-hundredth-eighth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

After admitting his feelings to himself, Senpai start to call Nagatoro's name, prompting the latter to run in front of the love stone and starting to call him in turn, thus allowing the boy to find the path once again. Seeing this, Fujimin and her friend quickly attacked him once again but are promptly stopped by the sudden appearance of Orihara, leading them to escape only to be stopped by Shikki, scolded, and then spanked by Gamo-chan and Yoshi.

After reaching the stone and being greeted by Nagatoro, Senpai asked if it was okay since he was helped finding the path, however the girl explained the only important rule is keeping the eyes closed; as she began messing with him the boy blushed and said he doesn't really believe in fortune telling. Later, Nagatoro thanks her friends and rival for having helped her, right before reaffirming to Orihara they will soon have a match.

Before departing, Nagatoro herself tried to reach the stone, managing to do it in a few seconds. On their way back to the hotel, Senpai remembered having promised Nagatoro a kiss if she win and wished her luck on her match with Orihara.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi

### Background

* Shikki
* Fujimin
* Asaka (unnamed)
Bonus 21

"**It's trick *and* treat♡**" (トリック&トリートっス♡, *Torikku & torītossu ♡*) is the twenty-first bonus chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

On Halloween night, Nagatoro entered the art club room dressed in a skimpy demon suit after finding a sketch of the said character done by Senpai at some point a while ago, and asked him "trick or treat". In order to not be tricked, Senpai gave some candies to the girl. However, Nagatoro explained that despite receiving the treat she always teased him anyway. Thus, it was unfair saying "trick or treat" if he doesn't have a choice and quicly corrected herself saying "trick & treat" before turning off the lights and doing something off screen to Senpai.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* The demon version of Nagatoro is the Great Demon King of the fantasy world in which Senpai's manga is set, first introduced in a dream he had in Chapter 9 and is drawn like Nekotoro (later renamed Toro-Cat).
* Due to this chapter being set in late October, this is the latest event chronologically set in Nagatoro's second year/Senpai's third year of high school, as the regular chapters of Volume 12 take place in the first few months of that year, so around April onward.
Chapter 113

"**Take good care of me, Senpai ♥**" (よろしくお願いしますね センパイ♡, *Yoroshikuonegaishimasu ne senpai ♡*) is the one-hundred-thirteenth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Nagatoro was shocked after hearing Gamo-chan's suggestion, however the latter challenged her at a swimming contest - arbitrated by Yoshi and Sakura - making her realize that the feeling they had when competing against each other is the same that drove Senpai in trying getting better and better with his drawing skills. Understanding this, Nagatoro thanked her friend and quickly storm off.

Meanwhile, the former President explained that Senpai shouldn't feel embarrassed in drawing nudes and that Nagatoro herself asked her to help him; hearing this the boy get determined in doing the nude sketch, however right at that moment Nagatoro entered the room, clad in just a towel, prompting the older girl to leave the position of nude model to her due to the determination she see in her eyes.

Nagatoro then told Senpai that she was in his care and prepare to be drawn in the nude.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* President

## Trivia

* This chapter marks the first time ever in which the former President calls Nagatoro by her surname instead of calling her "Cat-Girl".
* Due to having the same title, in the volume release this and the following chapter are listed as Part 1 and 2.
Chapter 118

"**Senpai!? ...and the rabbits...**" (センパイ!?とウサギ共…, *Senpai! ? To usagi-domo…*) is the one-hundred-eighteenth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

As the judo club meets up for their trip to the training camp, the club head introduces the girls to their special coaches: Misaki and Taiga Nagatoro, who declared they would have had a brutal training to put them all in shape, only to quickly admit they were simply joke and would have taught each girl at her own pace; much to Nagatoro's embarrassment. Later, the club head informed that - under Gamo-chan's request - she had also called Yoshi and Sakura as special managers, and that the art club - consisting of the former President, Senpai, and Sunomiya - would be having their own training in the camp at the same time with them.

Fujimin and her friend were annoyed at the news, while Nagatoro is overjoyed just like the boy, who is quickly greeted by both of her siblings. Despite admitting to still being kinda scared of both of them, Senpai tried to relax and greet them, too, thinking he had nothing to fear as he had done nothing wrong, before remembering he had actually made a painting of their little sister in the nude.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* President
* Sunomiya

### Minor

* Misaki Nagatoro
* Taiga Nagatoro
* Orihara

### Background

* Shikki
* Fujimin
* Asaka (unnamed)
* Judo Club Head

## Trivia

* Misaki's and Taiga's names are revealed in this chapter.
* The President officially confirm her surname to be Sunomiya, just like her younger cousin's.
Bonus 23

"**Boob-Size Showdown!!**" (おっぱいの大きさ勝負～!!, *Oppai no ōkisa Shōbu~!!*) is the twenty-third bonus chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Nagatoro, Gamo-chan, Yoshi and Sakura were having a relaxing bath at the onsen when Fujimin and her friend walked in; a skirmish ensue due to the tension of their previous encounter, however Sakura talked them out of fighting in a place designed to relax and suggested Gamo-chan and Fujimin to have a "breast size battle", instead. Much to Nagatoro embarrassment, the two accepted the challenge and started confronting their breasts, until Shikki walked in as well causing amazement due to her size and thus prompting both rivals to hush.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* Shikki
* Fujimin
* Asaka (unnamed)

## Trivia

* The story is chronologically placed right after Chapter 108.
* This is Sakura's first appearance in a Bonus Chapter, as she was previously the only supporting character who still wasn't featured in one.
	+ The chapter also marks the first time she was shown in the nude.
Chapter 34

"**As if a creep like Senpai could go on a proper date!!**" (キモキモセンパイがまともにデート出来るわけ無いっしょ‼, *Kimokimosenpai ga matomo ni dēto dekiru wakenaissho‼*) is the thirty-fourth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

While Nagatoro, Senpai, Gamo-chan and Yoshi are hanging out in the art club room, the gal stormed in visibly terrified and reduced in tears. She revealed to having been stalked for days by one of the many boys who compete for her attention, so she asked Senpai to pretend to be her boyfriend as she was convinced that if her stalker saw her being lovey-dovey, he would be discouraged to continue. Despite everyone seemingly believe it was a very good idea Nagatoro, jealous, tried to convince her friend to change her mind, even going as far as to calling Senpai "dangerous as a vermin", but she was ignored and caused the opposite effect, convincing Senpai to play along with the gal's plan.

The following day, being Saturday, Senpai and the gal went on their fake date while Nagatoro, Gamo-chan and Yoshi followed them recording everything with their smartphones. Gamo-chan teased Nagatoro saying it was like an anime plot when "two people went on a fake date but real feeling start to blossom" thus getting her friend frustrated despite firmly refusing to admit it.

Before Senpai and her friend could get too close, Nagatoro went into action by capturing the stalker and forcing him to promise that he would never do it again. Having put an end to the charade, the girl began to mock Senpai for ruining "his first date" by telling him that it was probably too soon for him to do such things, however he smiled and agreed.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura (unnamed)

## Trivia

* While not the first time the protagonists are seen out of their school uniforms, this is the first chapter in which all of the five main characters are wearing regular clothes.
* Sakura seemingly started to understand Senapi and Nagatoro's mutual crush, since while on the fake date she told him she was sorry for asking him such a thing knowing there already was a girl whit whom he wanted to go on a date and, after the boy denied it, she simply frowned.
	+ On the other hand Gamo-chan deliberately tried to get a reaction from Nagatoro telling her that pretending could turn in the actual thing, despite then lamenting that she solved the situation too quickly and ruined the shots she was taking.
Chapter 44

"**Toro-Cat needs to do better than that**" (トロキャットなめてんじゃねぇ, *Torokyatto name tenja nē*) is the forty-fourth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

The Cultural Festival finally began and, while the President has no problem in talking smoothly in front of the cameras when the school journal interview her, Senpai on the other hand felt uneasy and stammered, however right before the troupe finished their service, Gamo-chan entered presenting them "Toro-Cat" (Nagatoro in a cat costume) which has became the talk of the school after they choreographed a dance featuring her together with Yoshi and Sakura wearing mascot costumes, the "I'll Bully You Dance" and uploaded it on YouTube.

People who have seen the video began gathering all around the display to be willingly bullied by Toro-Cat. A boy complimented the paintings and asked her out, making Senpai jealous, then, although she seemed not interest as always, under her friends pressures she started to act with the boy like she always do with Senpai, causing more and more people to came in order to be treated in the same way.

As the hours passed lots of people also went to see the President's new nude self-portrait, however Senpai's exhibition seemed to gathered more interest. Despite feeling thankful for the help he received from the girls, Senpai was visibly jealous at all the attention Nagatoro received, just like it was Nagatoro after a pair of girls went to compliment Senpai for what an exceptional artist he was.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* President

## Trivia

* This is the ninth instalment of the "Culture Festival Arc" which last until Chapter 46.
	+ This chapter, alongside the previous eight and the following two, is the fourth time the story is not self-contained after Chapter 17-18, 22-23 and 24-26.
* This is the first chapter whose title doesn't contain the word "senpai".
	+ Chapter 28 used the word "paisen" rather than "senpai" but that was a play on said term.
Bonus 3

"**Senpai, move your hand a bit lower...**" (センパイ､手､もうちょっと下げてー, *Senpai,-te, mō chotto sagete ̄*) is the third bonus chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

On White Day, Senpai gave candies to Nagatoro, insisting it was in order to thank her for all the modeling she has done for him and not due to the chocolate she gave him on Valentine's Day. Overjoyed but still snarky about it, Nagatoro asked if he knew that on White Day what a boy returned could have different meaning, for example: cookies mean "You're My friend", macarons mean "You're a special person to Me", marshmallows mean "I hate You" and candies (which he gave to her) mean "I like You". After the girl started to tease Senpai for confessing to her, he said that he had no idea of it and take the candies back saying he intended to change them with marshmallows. Slightly upset, Nagatoro stopped him and tenderly started to lick a lollipop he was holding directly from his hand, much to Senpai's surprise.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* The story in this bonus is a direct continuation of that of Bonus 1 as traditionally in Japan, boys gives chocolate or candies to girls on White Day after receiving it from them on Valentine's Day, the previous month.
* Nagatoro sarcastically called Senpai's candies a "honmei" (本命, *honmei*), a Japanese term which refer to something given to the object of your affection.
* This bonus and Bonus 1 have some continuity issues with Chapter 73 where Senpai starts to wear contact lenses. That chapter has to take place sometime in January, because they were back in school after Chapter 72 had Christmas Eve and the start of winter break. Bonus 1 is set in February and this in March, so Senpai should be wearing contacts by now, if they are taken to be canon.
Side Story 6

"**Special Manga Nagatoro-san & Senpai Arc.**" (特別まんが「長瀞さん&センパイ編」, *Tokubetsu Manga Nagatoro-san & senpai hen*) is the sixth side story of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

While he was walking home, Senpai noticed a recently opened donut shop and looked at it thinking how much he wished to try it despite not being brave enough to go in a store alone on the first time, which immediately led him to think about inviting Nagatoro. After the girl suddenly appeared behind him asking what he was doing in front of the store, he found the courage to ask her if she wanted to try it out with him, making her blush and leading her to gleefully accept.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai

## Trivia

* This side story is exactly as long as Side Story 3, which used to be the shortest.
Mr. Hachiouji

* Manga
* Anime

Mr. **Hachiouji** (八王子, *Hachiōji*) is a background character of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series. He is the father of Senpai, caring yet somewhat distant as he is often away from home due to his very demanding job.

His first name is currently unknown.

## Appearance

The man is a very tall, lean and well-build middle age guy with short spiky black hair. He has very pale complexion, but not as delicate as his son's and wife. He was seen only from the back, thus his eyes and facial features were not shown.

He usually wear business attire, however in his days off he was shown wearing fashionable sweaters and pants.

## Personality

The man is a very caring and dedicated individual whom is very loving toward his son despite being also extremely responsible and hard-working and greatly rewarding also his job. Despite seemingly very stern and serious, according to his son, he is also very calm and patient, to the point to never raise his voice or having ever yell at him.

## Biography

### Early life

The man was born in Hayama, Kanagawa, where he met a woman, married her and had a son, Naoto. Both the man and his wife are managers who often leave their son alone due to their job, making him a latchkey kid. His family lives in a house in the suburbs right after a tunnel at the left of the first intersection past the public park.

### Story arcs

#### New Year

On New Year's Eve, the man looked at the traditional TV special with his wife and son, then, after the latter received a phonecall from Nagatoro, he didn't even flinch.

## Appearances

### *Manga*

* Chapter 64 (indirectly mentioned)
* Chapter 71
* Chapter 72 (indirectly mentioned)
* Chapter 96 (indirectly mentioned)

## Trivia

* The man is the third parent of a main or recurring character to having ever appeared, after Sakura's father and his own wife.
* Given that he seem to be taller than both his wife and son (176 cm) his height could be estimated as approximately 180 cm, which is huge for a Japanese man.
* In stark contrast with his wife he is the adult characters with the lesser "page time" and speaking lines in the manga, as he's featured in just one comic box and did not speak.
* Mr. Hachiouji has a mute role both in the manga and in the anime.

## References

 Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Chapter 71, page 1.
 Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Chapter 71, page 1.
 Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Chapter 64, page 6.
4. ↑ Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Official Fanbook, The Town in Which Nagatoro-san Live.
 Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Chapter 64, page 1.
 Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Chapter 17, page 11.
 Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Chapter 71, page 1.
8. ↑ Don't Toy With Me, Miss Nagatoro: Official Fanbook, Main Character Introduction: Senpai.
Chapter 28

"**Stay still, Paisen!**" (パイセンじっとしてろよ！, *Paisen jitto shi tero yo!*) is the twenty-eighth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

Senpai met up with the gal from the girl's clique at the school and helped her bring some boxes to her classroom, where they met Yoshi and the other girl who were punished for skipping their club practice and are now forced to clean the class. Knowing her friend seductive skills, the taller girl told Senpai to be careful since Nagatoro would snap if she saw him acting like that with her. In that moment a splinter inside the wooden box he was carrying went into Senpai's finger and the gal offered to yank it off for him, while the other two girls immediately dragged him inside their classroom closing the door behind.

Nagatoro, who was passing by the corridor at that moment, saw them and eavesdropping from the closed door, misunderstanding the situation hearing the gal intended to "jerk off" Senpai instead of "yank it off", causing her to get jealous and storm into the room angered.

Realizing her error after having seen the situation, Nagatoro, frustrated yet too prideful to admit it, simply took the tweezers from the gal and yank off Senpai's splinter herself as her friends applauded.

## Characters

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan (unnamed)
* Yoshi
* Sakura (unnamed)

## Trivia

* It's revealed Yoshi and the still unnamed Gamo-chan are both members of the same club, although it's unknown which one.
	+ However due to Nagatoro seemingly having acquaintances in the handicrafts club, as mentioned in Chapter 8, it could be speculated that's the one.
* This is the first chapter which doesn't contain the word "senpai" (センパイ, *senpai*) in the title but rather "paisen" (パイセン, *paisen*) a play on the term "senpai" usually used in a cutesy, playful, or casual way, which is also how Gamo-chan called the protagonist.
	+ In this chapter Nagatoro doesn't even have a spoken line, the story focused more on her friends point of view.
* Although in Volume 4 it's collected as the twenty-eighth chapter, it was actually released in *Magazine Pocket* as the twenty-ninth.
Chapter 129

"**Even Senpai's been trying his hardest**" (センパイだって頑張ってんだし, *Senpai datte ganbatte ndashi*) is the one-hundred-twenty-ninth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

During a break while at judo practice, Nagatoro told Gamo-chan what happened when she followed Senpai to his prep school, and thus she was teased for acting "clingy" and being "a stalker" by both her friend, Asaka and Fujimin, despite she confessed to be happy that the boy was getting along with his classmates. Right at that moment Orihara finished a sparring match with Shikki and asked Nagatoro to have another one; however, before fighting her, she confessed to feel a little envious of her due to having friends, a boyfriend and enjoying life while everything she had was her dream to become a Olympic gold medalist. Astonished by her determination, Nagatoro is defeated once again for three times in a row.

Later on, Nagatoro discussed with Gamo-chan how back and forth her dynamic with Orihara felt, right before receiving a text for Senpai, who informed her he's gonna be at prep school all day long. Gamo-chan, who was informed by Sunomiya of Machida, teasingly asked Nagatoro if she wasn't worried about Senpai getting "too close to that prep school girl", causing Nagatoro's jealousy to go wild.

Meanwhile at the school, due to Senpai's improving scores and friendship with the Triumvirate, the teacher declared that from that moment on they would have been the school's "Big Four". As they shared drink to celebrate the moment, Hashimoto and Aihara asked Senpai about his girlfriend, prompting him to admit Nagatoro was not; right at that moment the girl came into the room - having been paying a visit to him - and is visibly sad to confirm his statement. Both Hashimoto and Aihara got flirty with Nagatoro, immediately causing Machida to scold them due to being close to their entrance exams, which she considered a matter of pass or fail and to whom she had thrown away everything else.

Hearing this, Nagatoro is stunned, recognizing Orihara's passion in Machida, however Senpai confess that he simply can't throw everything away for it and declared his intention to beat her at their upcoming entrance exam.

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Sunomiya (cameo)

### Background

* Shikki (cameo)
* Fujimin
* Asaka
* Aihara
* Hashimoto
* Machida
* Kainan's teacher
* Kainan's assistant teacher

## Trivia

* This chapter confirmed all members of the "Triumvirate" to be in the same grade of Senpai, due to Machida claiming all four of them to be in the middle of entrance exams.
Illust Collection 1

## *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* Illust Collection 1

The first **Illust Collection** of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series it's a special full-color booklet released by Kodansha on June 8, 2018 blunded with a special edition of Volume 2.

The booklet's cover was made by Nanashi, as well as a special chapter and an issue from the original *Nagatoro-san* webcomic while the rest of the contents is composed by illustrations done by 12 guest artists: Negi Haruba, A-10, Take, Yu Tsunamino, Ryosan, Kai Tomohiro, Kanikama, Asanagi, Shiromanta, Aldehyde, Asato Mizu and Natsu Tadano.

It's subtitle is "**I'm Crazy, Miss Nagatoro**" (イジっちゃったよ、長瀞さん, *Ijitchattayo, Nagatoro-san*).

## Contents

### Special chapters

1. Bonus 0: "Senpai ogled Me~♡"

2. Issue 5: "Don't you want to do it too, Senpai?"

### Illustrations

Negi HarubaA-10TakeYu TsunaminoRyosanKai TomohiroKanikamaShiromantaAldehydeAsato MizuNatsu Tadano
## External Links

* Nanashi's post on Pixiv
* Asanagi's illustration
Chapter 125

"**You're just full of surprises, Senpai**" (やっぱセンパイは意表をついてきますね, *Yappa senpai wa ihyō o tsuite kimasu ne*) is the one-hundred-twenty-fifth chapter of the *Don't Toy With Me, Miss Nagatoro* manga series.

## Summary

After the night at the onsen an overjoyed Nagatoro brag with the rest of the girls about "how amazingly gross Senpai was to her" and then performed greatly in sparring fights, even managing to hold her own against her big sister for a while, greatly pleasing Taiga, who complimented Gamo-chan for preventing him from interfering with his little sister and the boy the previous night. After the training, Misaki noticed how much better Nagatoro's movement was getting, but when the latter pointed out that despite this she still lack the special technique she was looking for, Misaki suggested her to try ask "someone who really know her".

In the meanwhile Senpai got sardonically scolded by the Sunomiya girls for acting "gross" during the day, then while the duo invited him to have lunch, he spot Nagatoro and decided to go with her instead. During lunch, Nagatoro asked Senpai suggestion for a "killer technique" stating he was always full of surprise, which caused the boy to admit that she herself is, and he like her because "he can never tell what she will come up with next".

Hearing this Nagatoro come back to the training and decided to shift between multiple styles, eventually managing to defeat her sister, who realized that Nagatoro's entire move set were her secret technique and asked her if it was Senpai's advice, causing her little sister to smile and claim that more than an advice it's that "he know her really well".

## Characters

### Main

* Hayase Nagatoro
* Senpai
* Gamo-chan
* Yoshi
* Sakura
* President
* Sunomiya

### Minor

* Misaki Nagatoro
* Taiga Nagatoro
* Orihara (cameo)

### Background

* Shikki
* Fujimin
* Asaka (unnamed)
* Judo Club Head (cameo)

## Trivia

* The flashbacks Senpai has while thinking at Nagatoro are from Chapter 1, 12, 48, 57, 73, 75, 109, 114 and 116.