Satokowashi-hen

## 郷壊し編

***Satokowashi-hen*** (郷壊し編, *Capítulo Destruindo-Aldeia*) é o quinto e último arco de *Higurashi no Naku Koro ni Gou*, a terceira temporada da série animada, e o primeiro arco de *Higurashi no Naku Koro ni Meguri*, sendo neste um arco de resposta. O arco revela como Hōjō Satoko obteve os poderes para repetição de mundos após a morte e suas motivações para prender Furude Rika neste novo ciclo.

## Enredo

### Anime (Gou)

O arco inicia como um epilogo de *Matsuribayashi-hen*, mostrando o amadurecimento dos personagens entre os anos de 1983 e 1984. Vemos então o desejo de Rika de estudar na Academia St. Lucia com Satoko, mostrando ser um sonho que ela deseja realizar ao lado de sua melhor amiga. Satoko, inicialmente, não se sente a vontade, mas ao ver a perseverança de Rika, decide se juntar a ela na empreitada para estudar e entrar na academia.

Com muito esforço, ambas são aprovadas, entrando na academia em 1987. Inicialmente juntas, a inteligência, modéstia e elegância de Rika acaba conquistando as colegas de classe e, posteriormente, de toda a escola. Estas convidam Rika para uma festa de chá, e por fim acabam tornando-a uma referencia na escola, afastando-a cada vez mais do convívio com Satoko. Por outro lado, esta última começa a ver seu rendimento escolar cair, e cada vez mais se sente torturada por ser obrigada a estudar mais e mais para continuar na academia. Em 1988, a falta de diálogo entre as duas gerou uma distância significativa até que Satoko tenta relembrar sua amiga dos velhos tempos com uma brincadeira usando uma armadilha com bacias em cima do lustre do salão da entrada principal da escola. O truque acaba ferindo uma das estudantes que acompanhavam Rika. Atônita pelo ocorrido, visto que ela não esperava machucar ninguém, Satoko troca olhares com Rika, e foge. Anteriormente, Rika já havia comentando com suas novas amigas a respeito das habilidades de Satoko com armadilhas, e como isso permitiu que salvasse sua vida diversas vezes. Em virtude disso, uma das garotas decide delatar Satoko a professora da escola, e mais tarde, esta intima Satoko a respeito da armadilha, mostrando que houve uma investigação que apontava a sua autoria na travessura, desencadeando um mau entendido que leva a Satoko a acreditar que teria sido Rika que tinha delatado. Satoko foi confinada por dias como castigo pela armadilha.

A raiva de Satoko tem uma pausa quando esta e Rika são convidadas por Mion para um reencontro do antigo clube de jogos em Hinamizawa. As duas desperdiçam a oportunidade de resolver o mau entendido durante a viagem. Mais tarde, se encontram com Keiichi e Rena em frente a antiga escola de Hinamizawa. Após uma disputa de jogos, com todo mundo tendo que pagar alguma punição, a atividade termina com todos, exceto Satoko, entrando em uma van com objetivo de irem confraternizar-se em Okinomiya, no restaurante Angel Mort, onde Shion os aguardava. Aos demais, Satoko diz que deseja ficar um pouco mais antes de ir, e após prometer a Rika que se reencontrariam lá, a jovem caminha pela aldeia. A caminhada leva a ver o quanto Hinamizawa mudou durante sua ausência, inclusive descobrindo que a casa onde vivia com Rika desabou durante uma tempestade. Consternada, Satoko continua caminhar até chegar ao templo Furude, onde desabafa seu desejo de voltar no passado e impedir que tudo isso tivesse acontecido. Ao fazer isso, a porta do Saiguden começa a vibrar com uma energia misteriosa, levando Satoko a entrar no recinto, onde diante da estátua de Oyashiro-sama vem a vibração misteriosa. A garota se aproxima e ao tocar a estátua, acaba derrubando um item misterioso, semelhante a um chifre, que ao ser tocado, transporta Satoko para o mar de fragmentos.

Neste lugar surge uma figura misteriosa, que chama Satoko de "filha do homem" e outros nomes misteriosos como "Vier", "Mitsuyo" ou "*Medula Espinhal Anormal da Espécime LD3105*". Ela oferece a Satoko o poder de viver em ciclos, voltando ao passado após a morte, a fim de conseguir o "cumprimento de seu desejo".

Inicialmente assustada, Satoko foge da entidade, que a aguarda, acreditando firmemente que ela iria "lhe entreter" com suas ações. Satoko então, se vê de volta ao ano de 1983, percebendo assim a realidade dos poderes que recebeu, e após repetir os eventos de *Matsuribayashi-hen*, tenta convencer Rika de que não poderia ir com ela a St. Lucia. Rika porém a acaba convencendo que jamais a deixaria de lado, e ambas fazem uma promessa. Todavia, mais tarde, Satoko revê a situação de distanciamento se repetir e se sentido traída, toma a decisão de se entregar ao seu poder de voltar no passado, preparando uma armadilha, que termina matando Rika e ela mesma em pleno salão da academia.

Posteriormente, ao voltar dessa vez a 1984, Satoko tenta vez após vez convencer Rika a desistir de seu sonho de ir para Academia, sem sucesso, levando-a a se suicidar várias vezes para tentar novamente. Por fim, após um diálogo com a entidade do mar de fragmentos, Satoko descobre que Rika também tem o mesmo poder de voltar no passado e que a mesma lutou por 100 anos para conseguir realizar seu desejo. Após ter acesso a várias memórias dos fragmentos dos mundos onde Rika passou, Satoko parece perder toda a sua sensibilidade perante as tragédias, e após encontrar seu irmão no subsolo da Clínica Irie, se despede deste melancolicamente enquanto torna-se resoluta no seu desejo de subjugar a Rika a sua vontade, destruindo tudo o que ela lutou para conseguir.

Posteriormente, Satoko continua estudando as regras dos fragmentos. Nesse momento, sem saber como chamar a entidade que lhe concedeu os poderes, a garota pergunta o nome dela, que simplesmente diz não achar importância nisso, e solicita que Satoko dê um nome para ela. Diante da inesperada proposta, Satoko gagueja por alguns instantes, e dos sons e grunhidos de incerteza da garota, a entidade se autonomeia como Eua. Eua explica para Satoko que os fragmentos de memória no mar de fragmentos de tanto se acumularem ao redor dos que viajam no tempo tendem a atingir os que estão próximos, evento que Rika chama de "milagres".

No meio disso, Hōjō Teppei aparece tendo pesadelos de suas mortes em diferentes arcos, indicando que assim como outros personagens da franquia, ele seria capaz de acessar memórias de outros mundos. Como resultado disso, enquanto caminhava por Hinamizawa, e posteriormente por Okinomiya, Satoko visualizou um Teppei completamente diferente de todos que ela viu antes, tratando-a com gentileza inesperada. Embora as lembranças traumáticas ainda estivessem na mente de Satoko, ela pareceu incerta sobre sua relação com seu tio.

Eua repara no impacto causado pela situação, e questiona a Satoko se tal fato não atrapalhará seus planos, relembrando o efeito de seus poderees. A garota refuta a possibilidade de qualquer mudança diante de sua resolução, considerando que a mudança seu tio terá que ser algo a mais para que ela possa utilizar, e aponta seu verdadeiro problema, a necesssidade de se livrar da "gaiola" onde Rika ficou presa, para garantir que a vida de Rika em Hinamizawa seja a desejável para ambas.

Vemos então Takano Miyo, cujo o fragmento da memória revela um final alternativo para os eventos de *Matsuribayashi-hen*, onde Takano ao invés de ser salva por Tomitake Jirō, é forçada por Okonogi e pela Yamainu ao suicídio com um tiro de pistola na boca. A cena então muda para Takano despertando como de um pesadelo, e vemos esta refletindo sobre suas ações e a possibilidade de ser traída por Nomura, bem como preço a se pagar com a morte de Tomitake, com quem ela esta engajada em um relacionamento. Um flashback mostra o passado de Takano e o dia em que a pesquisa do seu avô, Takano Hifumi foi desprezada, e como esse evento gerou sua resolução para provar a Síndrome de Hinamizawa ao mundo. Ela abre um álbum de fotos e acaba encontrando uma carta do seu avô, que revela que o mesmo lamentava ter usado de sua boa vontade para ajudá-la em sua pesquisa e que Hifumi deseja que ela pudesse ser feliz. Com isso, a resolução de Takano esmorece.

Posteriormente, Satoko e Miyo tem um diálogo onde Miyo revela que seu trabalho está chegando ao fim, e após isso, na noite do Watanagashi, ela decide conversar com Tomitake e abrir o jogo sobre tudo, resultando no fim da conspiração que desencadeava a morte de Rika, tal como no final do arco de *Nekodamashi-hen*. Eua percebe então que Satoko foi capaz de desfazer completamente a trama que prendia Rika, mas vê que em troca, a própria garota irá prendê-la em um novo ciclo de tragédias, principalmente por ela saber exatamente como executar as ações. Vemos então que Satoko entra no laboratório e consegue acesso ao lugar onde Takano guardava as amostras do H173, e usando seus poderes de looping, consegue destravar a maleta e levar a amostra. O arco termina no mar de fragmentos, onde Eua se demonstra impressionada e bastante entretida pela ações de Satoko, enquanto esta mais uma vez faz sua declaração cheia de amor a Rika de conseguir seu mundo feliz, com ambas para sempre em Hinamizawa.

### Mangá (Meguri)

Há várias diferenças entre o mangá e anime em relação aos eventos do arco, em especial a contextualização do desejo de Rika em estudar na Academia St. Lucia como também entendermos como o mau entendido entre as duas foi causado de forma deliberada pelas ações das novas amigas que Rika fez na escola. Também há um aprofundamento da destruição mental que Satoko sofre após conhecer Eua, não apenas ao ver os diversos mundos onde as tragédias ocorreram ao tentar entender Rika. Antes disso, a obra se aprofunda em mostrar a relação de Satoko após descobrir o paradeiro de Satoshi (algo apresentado de forma superficial no *Gou*), e suas expectativas em relação ao retorno do seu irmão. Também mostra como ela tentou realmente um caminho em que não precisasse atrapalhar Rika na busca pessoal da colega em estudar na St. Lucia, e mesmo assim, tragédias horrendas ocorreram, seja com a própria Rika, seja com Satoko, como seu irmão muitas vezes morrendo, enquanto ela aguardava-o acordar.

O papel de vilanesco de Eua portanto, acaba bem mais aprofundado, mostrando como ela se aproveita da destruição mental de Satoko para convertê-la em uma bruxa.