Koi to Hanabi

IDOLY PRIDE Collection Album "Kiseki" Cover

**Koi to Hanabi** is a song by Tsuki no Tempest from the IDOLY PRIDE Collection Album "Kiseki". It was released with the album on October 27, 2021.

Takayuki Tonegawa worked on the lyrics and composition of the song, and Kazuya Saka working on the composition too.

## Lyrics

* Romaji
* Japanese
* English

Hajikete kirari kirari yozora ni sakihokoru hana no you ni...

Mujaki ni warau koe matsuri mezasu

Kodomotachi wa massugu ni kakenoboru

Tsurarete takamaru kimochi ni sukoshi

Hazukashiku teretari shite

Itsumo to chotto chigau sesuji ga pinto haneru

Yukata sugata adeyakana sama

Aimai na mamaja owarenai to

Ketsui no hi senakao shite

Hajimete hirari hirari yureru omoi

Kuchi ni shitara subete ga kiesou de

Obiete bakari bakari sugu tonari ni iru no ni fumidasenai

Mabuyui kurai ni attouteki na isshun no kagayaki ga hoshii

Kono hanabi kieru mae ni kimi ni tsutaenakucha

Gokaisarenai youni uso mitai ni

Shaberi sugite kuuki mo karamawari

Soredemo issho ni hashaiteru kimi ni

Mou ichido teretari shite

Sora no ino ga kawaru yoru no nioi ga suru

Hitogomi afure chikazuiteku

Aimai na kyouri ja susumenai to

Fureau te to te kanjite

Hajimete migite nigitte susumu kyouri

Mesen ga komatte ashimoto samayou

Mitemite sora ga sora ga konna ni korei dato kimi ga waratta

Kyonen no hanabi no hanashi dareka to kurabenai de

Kangaesugi mukuchi ni naru

Motto kirei ni naru motto watashi ni naru

Kagayaki ni chikau

Hajimete yurete yurete fureru koi

Mune no takanari osaekirena sou

Hajikete kirari kirari yozora ni sakihokoru hana no you ni...

Hajimete hirari hirari yureru omoi

Kuchi ni shitara subete ga kiesou de

Obiete bakari bakari sugu tonari ni iru noni fumidasenai

Mabuyui kurai ni attouteki na isshun no kagayaki ga hoshii

Kono hanabi kieru mae ni kimi ni tsutaenakucha

Koi to hanabi

Koi to hanabi

弾けてきらりきらり夜空に咲き誇る花のように…

無邪気に笑う声　祭り目指す

子供達は真っ直ぐに駆け上る

つられて高まる気持ちに少し

恥ずかしく照れたりして

いつもとちょっと違う　背筋がピンと跳ねる

浴衣姿　艶やかな様

曖昧なままじゃ終われないと

決意の火　背中押して

初めてひらりひらり揺れる想い

口にしたら全てが消えそうで

怯えてばかりばかり　すぐ隣にいるのに　踏み出せない

眩いくらいに圧倒的な　一瞬の輝きが欲しい

この花火消える前に　君に伝えなくちゃ

誤解されないように　嘘みたいに

喋り過ぎて空気も空回り

それでも一緒にはしゃいでる君に

もう一度照れたりして

空の色が変わる　夜の匂いがする

人混み溢れ近づいてく

曖昧な距離じゃ進めないと

触れ合う手と手感じて

初めて右手握って進む距離

目線が困って足元彷徨う

見て見て空が空がこんなに綺麗だと君が笑った

去年の花火の話　誰かと比べないで

考えすぎ無口になる

もっと綺麗になる　もっと私になる

輝きに誓う

初めてゆれてゆれて触れる恋

胸の高鳴り抑えきれなそう

弾けてきらりきらり夜空に咲き誇る花のように…

初めてひらりひらり揺れる想い

口にしたら全てが消えそうで

怯えてばかりばかり　すぐ隣にいるのに　踏み出せない

眩いくらいに圧倒的な　一瞬の輝きが欲しい

この花火消える前に　君に伝えなくちゃ

恋と花火

恋と花火

Like a flower blooming and sparkling under the night sky...

Innocent sound of laughing, going for the summer festival

Children are straightly running up

My rising sensation, feeling a little

Embarrassed and shy

Different from usual, bouncing back and forth

Yukata appearance, glossy appearance

If I keep being ambiguous, it will not end

Fire of determination, pushed me forward from my back

The first fluttering thoughts

All disappeared when it comes to my mouth

If I keep being frightened, I can't take a step forward even you are just beside me

I want an instant of dazzling and overwhelming brightness

I must tell you before this firework go off

Don't get me wrong, just like a lie

Speaking too much, even air is wasted

Nevertheless, you are still excited to be with me

I am embarrassed once again

The colour of the sky has changed. I can smell the night

Getting closer to the crowds

If we still maintain this ambiguous distance, we can't move forward

Let's feel the touch of our hands

The first time you held my right hand and move forward

My gaze is troubled. My steps are wandering

Look Look, the sky is, the sky is so beautiful, you laughed

The story of last year's fireworks. Don't compare with anyone.

Too much thinking becomes silent

Become more beautiful, become more of myself

A vow to shine

A love that shakes and touches for the first time

I can no longer stop my heart pounding from excitement

Like a flower blooming and sparkling under the night sky...

The first fluttering thoughts

All disappeared when it comes to my mouth

If I keep being frightened, I can't take a step forward even you are just beside me

I want an instant of dazzling and overwhelming brightness

I must tell you before this firework go off

Love and fireworks

Love and fireworks