Episodio 13

* Episodio
* Titulo

## Guía de episodios

***Proyecto APPLE*** ( MISSION: 13 プロジェクト〈アップル〉, *MISSION: 13 Purojekuto <appuru>*?) es el episodio trece del anime SPY x FAMILY. El episodio fue transmitido el 1 de octubre de 2022.

## Sinopsis

*Los falsificadores van a buscar un perro para la recompensa de Anya por conseguir una Stella. En medio de su salida, Loid termina teniendo que trabajar en una misión para detener un ataque terrorista con bomba planeado contra el ministro de Relaciones Exteriores de Westalis. Mientras tanto, Anya está tratando de elegir un perro, pero luego ve una visión de su familia cuando lee al azar la mente de un perro blanco gigante y misterioso. Anya se vuelve curiosa y persigue al perro, ¡pero termina vagando accidentalmente en el escondite de los terroristas!*

## Resumen

Un grupo de hombres arrastra jaulas para perros una por una a una camioneta antes de que un hombre cierre la puerta y se prepare para huir.

Poco después, se transmite en las noticias la llegada del ministro Brantz de Westalis a Ostania, con el fin de organizar una cumbre entre los dos países.

La familia Forger desayuna y Anya tiene prisa por terminar, animando a Loid y Yor a darse prisa también. Más tarde, los tres caminan hasta Kemono Park, una tienda de mascotas local, para buscarle un perro a Anya como recompensa por ganar una Stella Star en la escuela.

Loid quiere un perro guardián por seguridad, pero Anya desaprueba los que ve y afirma que se ven aterradores y duros. El comerciante sugiere que pasen por el centro de adopción para un evento de adopción de mascotas en curso, pero un contacto de WISE parece entregarles una nueva misión. Loid finge tener problemas estomacales y se excusa mientras tanto, mientras Yor y Anya van al centro de adopción.

De camino a la sede de WISE, Loid se entera de que existe una estratagema para asesinar al ministro Brantz que había sido organizada por un contingente de estudiantes de la Universidad de Berlint. WISE logró detener a uno de ellos, pero Kris, el detenido, no respondió al interrogatorio. Momentos después, en la sede de WISE, Sylvia Sherwood le informa que WISE ha atrapado con éxito a su líder, Keith Kepler, y que ya no les sirve de nada. Al encontrarse en el pasillo, Keith enmarca a Kris como el líder del plan, instando a Kris a que eventualmente divulgue el paradero de sus camaradas. Durante el interrogatorio, se revela que Loid estuvo disfrazado de Keith todo el tiempo.

Además de sus escondites, Kris le informa a WISE que planean asesinar al ministro Brantz atando explosivos a los perros y comenzando la operación mientras el ministro está en movimiento. Sylvia ordena que esta información se filtre sutilmente para evitar problemas innecesarios.

Mientras están en público, dos hombres que son parte del plan de asesinato sujetan dos perros con correas. De repente, el perro blanco huye para salvar a un niño de ser atropellado por un letrero que cae en la calle. En el centro de adopción, Anya y Yor miran maravillados a las mascotas. Yor le dice a Anya que no abandone el área de perros y le pide consejo a un empleado sobre qué raza adoptar. Mientras tanto, Anya mira al perro blanco de antes y momentáneamente ve una visión de ella, Loid y Yor desde el punto de vista del perro. El perro, junto con los dos hombres, desaparece dentro de un edificio al otro lado del centro de adopción. Anya imagina contarle a Yor sobre la visión que vio y decide simplemente seguir al perro por su cuenta después de concluir que Yor no la entendería.

Anya se cuela dentro de un edificio sola y entra en una habitación donde encuentra cuatro perros con correa. Ella intenta hablar con el perro blanco, pero inmediatamente se retracta una vez que escucha otras voces resonar en otros lugares.

En otra habitación, Keith y sus camaradas discuten el plan de asesinato. Él espera que el asesinato del ministro Brantz provoque una guerra entre los dos países y devuelva el dominio y la gloria de Ostania sobre Westalis. Se muestra que Anya está escuchando justo detrás de la puerta, pero luego es atrapada por uno de los subordinados de Keith. Cuando se da a conocer su presencia, Keith se adelanta para matarla, pero el perro blanco la salva e interrumpe la escena.

De vuelta en el centro de adopción, Yor deambula preocupado después de darse cuenta de que Anya ha desaparecido. Después de concluir que ya no está en el edificio, especula que Anya fue devorada por un perro o secuestrada y forzada a casarse.

WISE ha allanado dos de los lugares, que Kris afirmó que eran sus escondites, pero se quedaron con las manos vacías. Loid encuentra una pista a través de un alquiler de autos que usó el nombre de uno de los camaradas de Keith y le envía esta información a Sylvia. Al mismo tiempo, Sylvia le informa sobre el Proyecto Apple, un experimento abandonado hace mucho tiempo realizado por Ostania para criar animales con un alto intelecto para obtener ganancias militares, y su posible conexión con la adquisición de Keith de los perros que se utilizarán en el asesinato del ministro Brantz.

De vuelta en el almacén, el perro le pasa otra visión a Anya sobre Keith y compañía distraídos por una llamada telefónica entrante. Cuando suena el teléfono, el perro se lleva a Anya y escapan juntos del edificio. Antes de darse cuenta de que Anya y el perro han huido de la escena, se informa al grupo que dos de sus escondites fueron allanados recientemente. Luego persiguen a Anya, que monta al perro para salir del edificio. Mientras escapan, Anya se da cuenta de que el perro puede predecir el futuro y tiene habilidades especiales como ella. Yor escucha la voz de Anya y va tras ella.

Mientras Keith y sus subordinados planean evacuar el escondite, Keith le ordena a Kurt que alquile otro perro para reemplazar al fugitivo. Anya le ordena al perro que se dirija a la estación de policía, pero se encuentran con Keith y Kurt después de dar vueltas en círculos. Están acorralados y se le ordena a Kurt que mate a Anya, pero Yor llega justo a tiempo para rescatarla. Aún bajo la suposición de que Anya fue secuestrada con la intención de contraer un matrimonio forzado, Yor se prepara para vengarse de Keith.

## Personajes

* Anya Forger
* Loid Forger
* Yor Briar
* Sylvia Sherwood
* Keith Kepler
* Kurt
* Ministro Brantz
* Kris

## Diferencias al manga

* Contenido original:
	+ Anya comiendo antes de ir a la tienda de mascotas.
	+ Anya curioseando la juguetería de la tienda.
	+ Una variedad de animales en la exposición, como gatos, conejos y razas de perros distintas.
* En el manga, los perros transportados se ven muy tetricos.
* El anime añade un fondo de los perros posando y mostrando sus músculos mientras Twilight habla con su contacto.
* En la huida de Anya, Keith y su secuaz la persiguen corriendo, cosa que, en el manga, solo caminan mientras la rastrean.

## Curiosidades

* Es el primer episodio con el 2do Opening y Ending de la serie.
* Puede que se haya omitido o ignorado, pero Anya esta comiendo sin dudar los alimentos que cocina Yor, los cuales se sabe, prepara terriblemente.
* Llama la atención el hecho de que Yor haya podido hacer alarde de sus habilidades atléticas en medio de una exposición llena de personas sin apenas llamar la atención.
* El perro que salva a Anya tiene pésima orientación.
* Una patada capaz de lanzar a una persona, tal y como lo hizo Yor, fácilmente mataría a alguien, no se diga de hacerla rebotar, aunque esta última parte es más de efecto dramático, ya que un cuerpo humano no puede rebotar de la forma en que se ve en el episodio, siendo que en vez, se aplastaría y deformaría de una forma poco agradable.
* Loid menciona que el precio de un perro bien entrenado se equipara a un misil pequeño, sin embargo, es difícil dar una validez a su comentario debido a la gran cantidad de misiles pequeños que existen, así como la cantidad de razas de perros y su entrenamiento requerido sin mencionar la edad de los mismos.
* El proyecto APPLE es una clara referencia a los supuestos experimentos de la Alemania Nazi en un intento de crear pastores alemanes superiores a otras razas de perros.
* Los perros bomba si existieron en la realidad, aunque fueron usados por el ejercito ruso contra la Alemania nazi con resultados poco fructíferos, pese a ello, causaban mucho pavor al enemigo.
	+ Originalmente se esperaba que el perro soltase la bomba cerca de algún objetivo, sin embargo, al perro se le dificultaba realizar dichas acciones, por lo que se opto por usar dispositivos que detonasen la bomba junto al perro, aunque de todos modos difícilmente conseguian llegar, sea porque eran derribados o por el ruido de los disparos.
* El grupo terrorista está completamente integrado por jóvenes, esto es una clara referencia a la facilidad con la que el público juvenil adopta ciegamente ideas radicalistas y es usada al frente de dichos movimientos por su temeridad.

## Galería

### Ilustraciones

Ilustración por Tatsuya Endo.Ilustración por animador @yunomiminoyu.Ilustracion por @kousin22.Ilustracion por director de animación Ayumu Tsujimura.Ilustración por animador @syus0730.Ilustración por animador @uemiko6.Ilustración por animador @love\_mobu\_love.