National Football League

La **National Football League** (en español: Liga Nacional de Fútbol Americano), mejor conocida por sus siglas en inglés, NFL, es la mayor liga de fútbol americano profesional de los Estados Unidos. La NFL toma la figura jurídica de Asociación Deportiva, controlada por sus propios miembros.1 Fue creada por once equipos en 1920 como la American Professional Football Association (la liga cambió su nombre por el de American Professional Football League en 1921 para modificarlo una vez más por el nombre ahora vigente en 1922). Actualmente la NFL está formada por 32 franquicias establecidas en diversas ciudades y regiones estadounidenses. Se divide en dos Conferencias: la Nacional (NFC) y la Americana (AFC). A su vez cada Conferencia se integra por cuatro Divisiones (Norte, Sur, Este y Oeste) y cada una de ellas, por cuatro diferentes equipos.
La temporada regular consiste en un calendario de diecisiete semanas durante las cuales cada equipo tiene una de descanso (denominada bye week), consistiendo en seis partidos contra rivales de la misma División, así como varios duelos interdivisionales e interconferenciales. La temporada comienza la noche del jueves de la primera semana completa de septiembre (el jueves posterior al Labor Day) y prosigue hasta principios de enero.
Al finalizar la temporada regular, seis equipos de cada Conferencia disputan los playoffs, después de eso, viene la final de cada conferencia, donde los ganadores campeones de cada una, llegan directo al partido soñado. Un sistema de eliminación directa a un partido entre los doce equipos que culmina con el partido final por el campeonato, conocido como Super Bowl. Este encuentro se juega en una ciudad predeterminada, normalmente en alguna con equipo en la NFL. La semana anterior se disputa el Pro Bowl, en Honolulu, Hawaii, en la que se enfrentan ambas Conferencias integradas por sus mejores jugadores de ese año.
A pesar de habérsele considerado al béisbol como el Pasatiempo Nacional de los Estados Unidos, el fútbol americano es el deporte más popular en dicho país. Según una encuesta (Harris Poll, secundada por la empresa Harris Interactive), el fútbol americano profesional se situó por delante del baseball como deporte favorito en 1965, cuando la American Football League, por aquel entonces liga rival de la NFL, emergió como una gran liga de fútbol americano profesional. El fútbol americano se ha mantenido como deporte favorito desde entonces. En una Harris Poll de 2008, la NFL era el deporte favorito de casi la misma gente (30%) que de los siguientes cuatro deportes juntos -beisbol (15%), automovilismo (10%), hockey (5%) y baloncesto profesional masculino (4%)-.2 Además, los ratings televisivos de fútbol americano en Estados Unidos sobrepasan los de otros deportes.3 Además de eso, el fútbol americano universitario es en la actualidad el tercer deporte más popular en Estados Unidos, con un 12% de los encuestados considerándolo como su favorito. Por ello, un total de 42% de estadounidenses consideran algún nivel de fútbol americano (profesional o universitario) como su deporte favorito.
La NFL ostenta la mayor asistencia de público por partido de todas las ligas profesionales del mundo, atrayendo a 67.000 espectadores en cada partido en las temporadas 20064 y la de 2007.5 No obstante, la asistencia de público total en términos brutos de la NFL sólo supone aproximadamente el 20% de la Major League Baseball (MLB), dado que ésta disputa diez veces más partidos.

## Equipos

Hay 32 equipos en la NFL. Se permite un máximo de 53 jugadores por franquicia en su plantel, pero sólo suelen utilizar a 45 para cada partido durante la temporada regular. A diferencia de la Major League Baseball (MLB), de la Major League Soccer (MLS), de la National Basketball Association (NBA) y de la National Hockey League (NHL), la NFL no tiene un equipo con sede en Canadá, principalmente por el hecho de que en ese país existe la Canadian Football League (CFL), liga de fútbol canadiense que se asemeja al fútbol americano en varios aspectos. No obstante, los Buffalo Bills disputan un partido al año (fuera de la temporada de la CFL) en Toronto, Ontario. La mayoría de los equipos se encuentran situados en el Este de Estados Unidos: 16 equipos juegan bajo el mismo huso horario (Eastern Time Zone), por tan sólo 10 que lo hacen en el horario central (Central Standard Time Zone). Los seis equipos en los husos horarios de las Montañas y del Pacífico encaran un calendario especial cada temporada y no pueden jugar en casa antes del mediodía en su horario local, lo que les aporta una ventaja en cuanto a su exposición o visibilidad nacional.

La mayoría de las grandes áreas metropolitanas de Estados Unidos tienen un equipo en la NFL. Los Ángeles, la segunda área metropolitana en cuanto a extensión del país no ha gozado de tal privilegio desde 1994. Los Rams y los Raiders tuvieron su casa en Los Ángeles de 1946 a 1994 y de 1982 a 1994, respectivamente. En 2005, algunos partidos de los Saints tuvieron que disputarse en San Antonio (Texas) con motivo del Huracán Katrina. Por otro lado, se especula con la posibilidad acerca de crear una franquicia de la NFL en Toronto, la ciudad más grande de Canadá. El equipo que, según las especulaciones, tiene más bazas para moverse a dicha ciudad son los Buffalo Bills, que actualmente juegan a 130 km al sur de Buffalo y suelen organizar un partido anual en el Rogers Centre de Toronto.

Los Dallas Cowboys son el equipo más caro de la NFL gracias a su actual dueño jerry jones, que para muchos aficionados se mete mucho en las decisiones de lo coachs,y es el segundo de los Estados Unidos después de los Yankees de Nueva York, con un valor aproximado de dos mil cien millones de dólares, quinto lugar mundialmente.

Desde la temporada 2002 los equipos están organizados de la siguiente manera.

## Historia

### La AFL

Artículo principal: *American Football League*
El crecimiento de la NFL a principios de 1958, fue tan rápido y contundente que logró superar al béisbol como el deporte favorito de los aficionados de los Estados Unidos de América. Esto despertó igualmente el interés de empresarios y su apetito por adquirir alguna franquicia existente o crear alguna nueva. Tal fue el caso del empresario tejano Lamar Hunt, quien presentó una oferta de compra, que a la postre fue rechazada. Esto originó que Hunt y algunos otros hombres de negocios decidieran formar con diez equipos una asociación nueva a la que llamaron *American Football League* (AFL), que se convertiría en una seria rival de la NFL.

La AFL introdujo novedosos cambios a este deporte, contribuyendo aún más a una competente rivalidad con la NFL. Se trataba de la instalación de un reloj oficial visible para los aficionados durante el juego, los nombres de los jugadores en los jerseys y un sistema ofensivo más agresivo por aire facilitado por la nueva regla de sustituciones libres durante el encuentro, lo que llevó finalmente a la especialización de las posiciones. Otra circunstancia que la diferenciaba de la NFL era su actitud hacia el colectivo de la raza negra: la AFL incluyó a jugadores negros y reclutaba activamente a jugadores en Universidades históricamente descartadas y marginadas por la NFL. Posteriormente, los equipos de la NFL incluyeron a jugadores negros en posiciones tácitamente prohibidas para ellos en la NFL, como la de quarterback y middle linebacker. En enero de 1965 hubo un boicot del partido de las estrellas de la AFL de 1964 en Nueva Orleans con motivo de la discriminación hacia los jugadores negros por parte de algunos hoteles y negocios de la ciudad. Fue un acto de activismo por las libertades y derechos sociales que ha sido homenajeado por el Pro Football Hall of Fame. La nueva liga también se aseguró financieramente al decidir compartir, con los demás equipos, las ganancias recibidas por los derechos televisivos y de taquilla en sus encuentros.

La AFL forzó la expansión de la NFL: los Dallas Cowboys fueron creados para competir con los Dallas Texans de la AFL creados al mismo tiempo. En 1963, los Dallas Texans cambiaron su sede por la de Kansas City y fueron renombrados como los Kansas City Chiefs; los Minnesota Vikings fueron una donación hecha en favor de Max Winter por abandonar la AFL; los Atlanta Falcons fueron donde Rankin Smith para disuadirle de adquirir los Miami Dolphins.

### La fusión NFL-AFL

 Archivo:Cowboys huddle.jpeg
La competición que enfrentaba a ambas ligas para la adquisición de jugadores, incluyendo Drafts colegiales diferentes, llevó a incrementos salariales considerables. En 1965, en una de las luchas más disputadas, con saldo a favor de la AFL, el quarterback de la Universidad de Alabama Joe Namath firmó con los New York Jets prefiriéndoles antes que a los St. Louis Cardinals de la NFL por un récord salarial de $427.000. EN 1966, el gerente de la AFL Al Davis se puso como objetivo realizar una campaña para quitar jugadores a la NFL, sobre todo quarterbacks, pero, a sus espaldas, varios propietarios de distintos equipos empezaron a tomar contacto para poner fin a esa fría rivalidad entre las dos grandes ligas.

En un acuerdo formalizado por el fundador de la AFL Lamar Hunt y el gerente de los Dallas Cowboys Tex Schramm, las dos ligas anunciaron oficialmente su fusión el 8 de junio de 1966. Las ligas tendrían un Draft común y organizarían un partido de final de temporada que decidiera el campeón de entre ambas ligas (posteriormente se llamaría Super Bowl), que con el paso de los años se convertiría en el más alto símbolo del fútbol americano y la celebración que más espectadores convoca cada año a nivel mundial. Todavía hubo una ciudad más que recibiría una franquicia gracias a la AFL, Nueva Orleans, que fue obsequiada con un nuevo equipo en la NFL por la aprobación de la Public Law 89-800 impulsada por Congresistas federales de Luisiana, que permitía la fusión y que desautorizaba toda excepción relacionada con restricciones anti-monopolistas. En 1970, las ligas se fusionaron totalmente en una nueva adoptando el nombre actual de *National Football League*, dividiéndose en dos Conferencias con un número igual de equipos cada una. Hubo también un acuerdo financiero por el que los equipos de la AFL pagarían un total en conjunto de $18 millones durante 20 años. También hubo una objeción por parte de muchos aficionados de la AFL acerca de la pérdida, con motivo de la fusión, de la identidad de su liga, su logo y su nombre.

### La NFL en la actualidad

 Archivo:Titans Texans.jpg
 Archivo:Cowboys Stadium field.jpg
La NFL continuó creciendo, expandiéndose varias veces hasta su actual estructura de 32 franquicias, o 32 equipos, mientras que el Super Bowl se ha convertido en algo más que un simple campeonato de fútbol americano. Tratándose de uno de los eventos más televisados anualmente en los Estados Unidos, se ha convertido en una principal fuente de ingresos publicitarios para las cadenas de televisión que la han retransmitido y ha servido de catapulta a los publicistas para iniciar grandiosas campañas de publicidad de nuevos productos. La NFL ha crecido hasta tal punto de ser la más populosa en cuanto a espectadores de todas las ligas estadounidenses.

Una de las razones que ha diferenciado a la NFL respecto de otras grandes ligas estadounidenses es la aparente paridad entre sus 32 equipos. A pesar de ser testigo de equipos dominantes de vez en cuando, la liga ha sido citada como una de las pocas en las que cualquier equipo tiene posibilidades reales de ganar el campeonato cada año. El acuerdo laboral acordado entre la liga y la Unión de Jugadores (NFLPA), que instaura un sistema de tope salarial, así como al reparto de dividendos entre todos los equipos, ha prevenido a los clubes más ricos de firmar a los mejores jugadores, consiguiendo así que equipos de pequeñas ciudades como los Green Bay Packers o New Orleans Saints tengan la oportunidad de competir por el Super Bowl.
 Uno de los artífices de ese acuerdo fue el antiguo gerente de la NFL Paul Tagliabue, quien presidió la liga entre 1989-2006. Con los nuevos acuerdos realizados en 1993, renovados en 1998 y 2006, la liga ha conseguido mantener los niveles salariales más bajos de todas las grandes ligas estadounidenses y ha contribuido a que la NFL sea la única de ellas que no ha sufrido una huelga de jugadores paralizadora de actividades desde 1993.

Desde la llegada de Roger Goodell a la presidencia de la NFL en la temporada 2006, se ha establecido como una prioridad regular la conducta de los jugadores. Varios jugadores de gran talento han experimentado problemas legales, desde Adam "Pacman" Jones a Michael Vick. En estos casos en particular y en otros en general, el presidente Goodell ha castigado severamente las conductas con sanciones duraderas a quienes hayan infringido gravemente la política de conducta de la NFL.

Actualmente la liga tiene oficinas en dos ciudades. La oficina principal se encuentra en Nueva York y debido a la popularidad de la NFL en los estados del Sur y el Sureste, hay una segunda oficina en Nashville.

## Estructura de la temporada

### NFL Draft

Artículo principal: *NFL Draft*
Durante el mes de abril, los distintos equipos de la NFL buscan añadir a sus plantillas jugadores universitarios a través del draft de la NFL, oficialmente llamado *NFL Annual Player Selection Meeting*, y que se viene celebrando cada año en la ciudad de Nueva York desde 1965.

El sistema de elección es el siguiente: el equipo con peor balance de victorias/derrotas de la última temporada disputada es quien elige primero, siendo el segundo en elegir el que segundo peor balance presente y así sucesivamente. Con el resultado final de la temporada regular, las dos últimas elecciones se reservan para los dos equipos que han disputado el Super Bowl, siendo su ganador el último en escoger. El Draft consiste en siete rondas. Las dos primeras se llevan a cabo en sábado, mientras que las 5 restantes se organizan el domingo. Los equipos tienen un tiempo limitado para elegir a los jugadores. Si no escogen en el tiempo predeterminado, pasan su turno a los equipos siguientes. Esto le ocurrió a los Minnesota Vikings en 2003.

Los equipos tienen la posibilidad de intercambiar sus elecciones con otros equipos ya sea por otras elecciones o por jugadores, dinero o una combinación de todas las anteriores. Así como los transpasos de jugadores por jugadores son inusuales durante el resto del año (en comparación con otras ligas deportivas), los intercambios son más frecuentes el fin de semana del Draft. En 1989, los Dallas Cowboys traspasaron al running back Herschel Walker a los Minnesota Vikings por cinco jugadores y seis elecciones de Draft para un periodo de 3 años. Los Cowboys usarían tales elecciones para intercambiarlas de nuevo por nuevos jugadores y más elecciones. Consecuencia directa de ese traspaso, draftearon a muchas de las estrellas que más tarde ayudarían a Dallas a conseguir tres Super Bowls en la década de los 90, entre los que se encontraban Emmitt Smith, Russell Maryland y Darren Woodson.

La primera elección del Draft suele centrarse en el mejor jugador universitario del momento. No obstante, en muchas ocasiones los equipos draftean más en función de las necesidades de su plantilla que basándose en el potencial del jugador. Aun así, se considera un gran honor salir elegido en la primera ronda, y un honor todavía más grande, resultar ser el número uno del Draft. La última elección, en la séptima ronda, es conocida como *Mr. Irrelevant* (Sr. Irrelevante) y tiene como conmemoración una cena en Newport Beach, California.

Los jugadores drafteados sólo pueden negociar contrato con el equipo que les ha escogido (o con aquella franquicia al que han sido transferidos por quien le eligió). No obstante, aquel tiene un plazo de un año para incorporar al jugador en su plantel. Si no lo hacen en tal plazo, el jugador puede entrar de nuevo en el Draft para poder ser escogido por otro equipo. Un caso famoso en este sentido fue el de Bo Jackson.

Plantilla:VT

### Temporada regular

Durante la temporada regular (generalmente de septiembre a diciembre) los juegos se celebran los domingos y los lunes por la noche. En el tercio final de la misma se extiende el programa a los jueves y sábados. Cada equipo juega dos veces con los tres rivales de su división; una vez contra los cuatro equipos de otra división de la misma conferencia y contra un equipo de las otras dos divisiones de la conferencia, haciendo un total de 12 partidos de conferencia. Además, se juega contra los 4 equipos de otra división de la otra conferencia. Al final de la temporada cada equipo jugará 16 partidos en 17 semanas (cada equipo tiene una semana de descanso en el transcurso de la temporada). Los clasificados serán los ganadores de división más dos clasificados de cada conferencia como comodín.

### Playoffs por el título

La postemporada (conocida también como “*Playoffs*”) consta de cuatro jornadas adicionales al cierre de la temporada regular, en donde juegan los seis mejores equipos de cada una de las Conferencias (doce en total). Esta es su estructura (tomando como ejemplo tan sólo una de las Conferencias, pudiendo extrapolarse a la otra):

1.Mejor campeón de división (1).
2.Segundo mejor campeón de división (2).
3.Tercer mejor campeón de división (3).
4.Cuarto mejor campeón de división (4).
5.*Wild Card* con mejor balance, no campeón (5).
6.*Wild Card* con segundo mejor balance, no campeón (6).
Los juegos se efectuarán de la siguiente manera:

* *Wild Card*:

(6) en casa de (3)
(5) en casa de (4)
* Divisionales:

Peor ganador (6, 5 o 4) en casa de (1)
Mejor ganador (3, 4 o 5) en casa de (2)
* Campeonato de Conferencia:

Peor ganador en casa de Mejor ganador.
* Super Bowl:

Campeón Conferencia Americana - Campeón Conferencia Nacional
### Super Bowl

Artículo principal: *Super Bowl*
La postemporada culmina con el máximo evento de la NFL, el partido del Super Bowl, que precisa de planificación, programación e implementación exhaustivas, siendo necesario recibir las candidaturas de los equipos y las ciudades que aspiran a figurar como sedes con varios años de anticipación.

## Campeones de la NFL

Artículo principal: *Campeones de la NFL*

Artículo principal: *Ganadores del Super Bowl*
En la siguiente lista se enumeran las franquicias con más títulos en las ligas de fútbol americano profesional de Estados Unidos reconocidas por el Pro Football Hall of Fame.

* ***Nota** – los campeonatos de la AFL o NFL entre 1966 y 1969 se suman como campeonatos ganados de categoría nacional junto también a los Super Bowls jugados antes de 1970 entre los campeones de AFL y NFL. Por dar un ejemplo, el título de AFL ganado por los New York Jets en 1968 se suma al Super Bowl ganado en 1969. A pesar de ser títulos de la misma temporada, ambos galardones cuentan como dos títulos apartes y no como uno de la temporada.*
* *(†) – Franquicias desaparecidas*
* ***(#)** – actual campeón de la NFL*

### Pro Bowl

 Archivo:2006 Pro Bowl tackle.jpg

Artículo principal: *Pro Bowl*
La temporada finaliza oficialmente con el Pro Bowl (en México: “Tazón de los Profesionales”) que se efectúa una semana antes del Super Bowl. Desde 1980, se ha venido disputando en Honolulu, Hawái. Sin embargo, la liga ha decidido mantener el Pro Bowl de 2009 en Honolulu.
Anteriormente el Pro Bowl consistía en que los mejores jugadores de la AFC se enfrentaban a los mejores de la NFC, pero a partir de la temporada 2013-2014 el partido consiste en hacer un draft (selección) de jugadores sin importar a que conferencia pertenezcan, los equipos llevan el nombre de sus líderes (que son los que seleccionan a los jugadores) que en el caso de la temporada 2013-2014 fueron Jerry Rice y Deion Sanders, quienes actualmente pertenecen al salón de la fama.

### Sistema de números en los uniformes

En la NFL, los jugadores usan los números en sus camisetas según la posición en la que juegan. El sistema actual se instituyó en la liga el 5 de abril de 1973, como un medio para que los aficionados y árbitros puedan identificar más fácilmente los jugadores en el campo por su posición. Desde esa fecha, los jugadores usan los números asignados dentro de los rangos siguientes, sobre la base de su posición primaria:

* **Quarterbacks, kickers y punters**: Desde el 1 hasta el 19.
* **Wide Receivers**: Desde el 10 hasta el 19 y desde 80 hasta el 89.
* **Running backs y Defensive Backs (Safetys y Cornerbacks)**: Desde el 20 hasta el 49.
* **Offensive linemen**: Desde el 50 hasta el 79.
* **Linebackers**: Desde el 50 hasta el 59 y desde el 90 hasta el 99.
* **Defensive linemen**: Desde el 50 hasta el 79 y desde el 90 hasta el 99.
* **Tight ends**: Desde el 40 hasta el 49 y desde el 80 hasta el 89.

Los números 0 (cero) y 00 (doble cero) no son utilizados por los jugadores de la NFL desde 1973.

## Televisión

### Historia

La NFL comenzó a emitirse regularmente por televisión en la década de 1940. La final se emitió en televisión por primera vez en 1948. En 1955 la final se emitió por la cadena nacional NBC, y en 1956 CBS comenzó a emitir partidos. La primera edición del Super Bowl, producto de la fusión de la NFL con la AFL en 1967, se emitió por ambas cadenas, tras lo cual comenzaron a alternarse. ABC comenzó a emitir partidos los lunes de noche en 1970, y se unió a la rotación del Super Bowl en 1985.

La cadena de cable ESPN comenzó a emitir partidos en 1987, y TNT lo hizo entre 1990 y 1997. La cadena de aire Fox sustituyó a CBS entre 1994 y 1997. CBS retornó en 1998 en lugar de NBC y TNT. En 2006 retornó NBC en lugar de ABC, a la vez que se incorporó la cadena paga NFL Network.

Desde 1994, la empresa de televisión satelital DirecTV ofrece el paquete extra NFL Sunday Ticket, que muestra todos los partidos de los domingos de tarde.

### Actualidad

Actualmente, la NFL se emite en televisión nacional por las cadenas terrestres CBS, Fox y NBC, así como por las cadenas pagas ESPN y NFL Network.

CBS y Fox transmiten los partidos de los domingos de tarde. CBS emite los partidos entre equipos de la AFC y Fox los de la NFC. Los partidos interconferencia se emiten por la cadena de la conferencia del equipo visitante, aunque desde 2011 las cadenas puede intercambiar partidos entre sí.

NBC emite los partidos de los domingos de noche, además del partido inaugural de la temporada regular y dos partidos de postemporada (sábados). ESPN emite los partidos de los lunes de noche. Tambien Fox Sports Transmite El Juego De Jueves Por La Noche.

NFL Network emite los partidos de los jueves de noche, algunos de los cuales se retransmiten por CBS. CBS, Fox y NBC también emiten un partido el jueves de Día de Gracias.

En la postemporada, ESPN emite un partido, NBC dos y los demás se reparten ente CBS y Fox. Por último, el Super Bowl rota entre las cadenas CBS, Fox y NBC.

La NFL realiza partidos los sábados solamente en diciembre y enero, para evitar conflictos con el fútbol americano universitario de la NCAA, que se disputa de septiembre a noviembre.

Desde 2006, algunos partidos también se emiten en español en la cadena de cable ESPN Deportes.

### Bloqueos

La NFL mantiene ciertas reglas que bloquean las señales de ciertos partidos a nivel local. Por ejemplo, si un partido no logra vender suficientes entradas para un partido, el partido no se emite en la estación de televisión de dicha región.

Por el contrario, si un partido tiene estadio colmado, ninguna estación terrestre de dicha región puede emitir otro partido al mismo tiempo. Además, las cadenas de cable no pueden emitir partidos en la ciudad del equipo local, sino que dicho partido debe emitirse en una estación terrestre.

## Comisionados y presidentes

1. Presidente Jim Thorpe (1920–1921)
2. Presidente Joseph Carr (1921–1939)
3. Presidente Carl Storck (1939–1941)
4. Comisionado Elmer Layden (1941–1946)
5. Comisionado Bert Bell (1946–1959)
6. Presidente Interino Austin Gunsel (1959–1960, después de la muerte de Bell)
7. Comisionado Alvin "Pete" Rozelle (1960–1989)
8. Comisionado Paul Tagliabue (1989–2006)
9. Comisionado Roger Goodell (2006–presente)

## Véase también

Plantilla:Portal
Plantilla:Portal

* Anexo:Jugadores profesionales de fútbol americano nacidos en países de habla hispana

## Referencias

1. ↑ Wawrow, John. Buffalo Bills May Play Game in Toronto. Associated Press. 18 October 2007.
2. ↑ http://www.redempresariosvisa.com/WorldToday/Article/conoce-a-las-10-franquicias-deportivas-mas-costosas-del-planeta
3. ↑ Plantilla:Cita web
4. ↑ College Football Hall of Fame
5. ↑ [1]
6. ↑ Plantilla:Cita web
7. ↑ Plantilla:Cita web
8. ↑ Plantilla:Cita web
9. ↑ Plantilla:Cita web
10. ↑ Plantilla:Cita web
11. ↑ Plantilla:Cita web
12. ↑  Plantilla:Cita web
13. ↑ Plantilla:Cita web
14. ↑ Plantilla:Cita web
15. ↑ Branch, John. The 2000 Liars Club/ Draft makes Broncos coach cloak intentions, *Colorado Springs Gazette*, 9 de abril de 2000, disponible en línea via findarticles.com, consultado el 15 de enero de 2008. *en ingles*
16. ↑ Plantilla:Cita web
17. ↑ Plantilla:Cita web
18. ↑ Plantilla:Cita web
19. ↑ Plantilla:Cita web
20. ↑ Los libros oficiales de la NFL no reconocen los 4 campeonatos AAFC de la franquicia de Cleveland. Sin embargo, el Pro Football Hall of Fame los incluye a parte de los 8 campeonatos totales de los Browns.
21. ↑ Plantilla:Cita publicación
22. ↑ Plantilla:Cita publicación

## Bibliografía

* Plantilla:Cita libro
* Plantilla:Cita libro

## Enlaces externos

* National Football League (Oficial)
* NFL Mexico (Oficial)
* NFL Latino (Oficial)
* NFL hispano
* T@ckleo.com
* Football Speech