Joyce Byers/Histoire

Cette page raconte l'histoire de Joyce Byers, un personnage majeur de Stranger Things. (CONSTRUCTION)

## Biographie

Joyce Horowitz est née en 1942 à Hawkins, Indiana. Le seul membre de la famille à part ses fils et son ex-mari qui a été mentionné est sa tante Darlene, qui avait des problèmes mentaux. Il a été laissé entendre qu'il s'agissait d'un trait héréditaire, car Jonathan a mentionné que Joyce avait des problèmes d'anxiété dans le passé.

Joyce a fréquenté le lycée Hawkins à la fin des années 1950 avec Jim Hopper et Bob Newby, même si Joyce ne savait pas que ce dernier existait. Cependant, Jim et Joyce étaient extrêmement proches, sautant les cours pendant les cinquième et sixième périodes pour fumer. Une fois, les deux ont été attrapés par le professeur, M. Cooper, qui a crié: "Hé, connards!", Les faisant fuir. Phil Callahan a laissé entendre que Jim et Joyce avaient eu une relation amoureuse dans le passé.

Dans les années 1960, Jim a rejoint l'armée avant de devenir flic à New York. Pendant ce temps, Joyce a rencontré et épousé Lonnie Byers, bien qu'il ait été déclaré par Jonathan que "elle et Lonnie se sont aimés à un moment donné, mais que Lonnie n'était pas vraiment présent", ce qui signifie que le mariage était un problème depuis le début.

En 1967, Joyce et Lonnie ont eu leur premier fils, Jonathan Byers. Leur deuxième fils, William "Will" Byers, est né le 22 mars 1971. En 1973, Joyce a obtenu un emploi de vendeuse au magasin général de Melvald, travaillant des heures excessives, même à Thanksgiving et la veille de Noël. Bien que Joyce aimait ses fils plus que tout et encourageait leurs passe-temps, Lonnie était extrêmement dur avec eux deux, forçant Jonathan à faire des choses plus "viriles" comme tuer un lapin en chassant.

En 1979, pour le huitième anniversaire de Will, Joyce lui a offert une boite de 120 crayons. Will a utilisé à peu près tous les crayons pour dessiner un grand vaisseau spatial qu'il a appelé "Rainbow Ship". Joyce l'a ensuite pris et l'a accroché chez Melvald, proclamant fièrement que son fils l'avait dessiné à tous ceux qui entraient dans le magasin, au grand embarras de Will.

Vers 1982, Lonnie a divorcé de Joyce et est parti pour Indianapolis. Cela n'a pas empêché Joyce de remonter le moral de son fils, car un jour, elle lui a surpris des billets pour voir *Poltergeist* après lui avoir d'abord dit qu'il ne pouvait pas le voir.

## Saison 1

Le lendemain du 6 Novembre 1983, lorsque Joyce se réveille pour aller travailler, elle se rend compte que Will n'est pas encore levé et demande à Jonathan, son fils ainé, où est Will et que Jonathan doit surveiller qu'il se lève bien à l'heure; lorsqu'elle va voir dans la chambre de Will, elle se rend compte qu'il n'est plus là. Quand elle interroge son autre fils, ce dernier la rassure en lui disant que Will a passé toute la journée chez les Wheeler hier.

Joyce appelle alors Karen Wheeler pour lui demander si Will est chez elle, mais cette dernière réponds que non, qu'il est parti un peu après vingt heures. Quand Jim Hopper arrive au poste de police le matin, sa secrétaire lui dit que Joyce Byers l'attends dans son bureau. Il rédige alors un rapport, et Joyce est complètement paniquée, Jim avance que Will sèche sûrement les cours, mais Joyce dit que ça ne lui ressemble pas, et qu'en plus Will n'est pas comme les autres enfants, que ceux-ci se moquent parfois de lui. Jim convainc Joyce d'apeller son ex mari Lonnie pour savoir si Will n'est pas chez lui. Joyce supplie ensuite Jim de retrouver Will.

On voit ensuite un flashback de Joyce allant rejoindre Will dans la forêt dans son "chateau Byers", pour lui montrer qu'elle a pris deux places de cinéma pour le film *Poltergeist*. Will s'étonne en disant qu'il pensait qu'il n'avait pas le droit de le voir, mais Joyce a changé d'avis, tant que son fils ne fait pas de cauchemar. Puis Joyce ressors du chateau, dans le présent et avec son autre fils Jonathan, elle hurle le nom de Will.

Plus tard, de retour chez elle, Joyce appelle chez Lonnie, mais tombe sur sa copine Cynthia, s'agaçant un peu en lui disant que Lonnie doit la rappeller urgemment. Puis elle lui laisse un message où elle lui demande de la rappeller. Jim Hopper arrive alors chez elle pour lui montrer qu'ils ont retrouver le vélo de Will.

Le soir, Joyce choisit avec Jonathan la photo qu'ils vont mettre sur l'avis de recherche pour Will. Elle s'excuse auprès de Jonathan d'avoir pas été plus présente pour surveiller ses fils. Jonathan lui avoue qu'il s'en veut, qu'il n'a pas été présent pour surveiller son frère. Joyce dit ensuite qu'elle sent que Will est encore là, quelque part, et qu'ils ne doivent pas perdre espoir. Ensuite, le téléphone sonne et Joyce décroche, mais elle n'entends que des bruits étranges à l'autre bout du fil. Elle est persuadée que c'est Will à l'autre bout du fil, avant de crier aux gens qui le retiennent de lui rendre son fils. Puis elle panique et pleure.

Dans l'épisode 2, Jim rejoint la maison des Byers pour expliquer à Joyce qu'ils n'ont toujours pas retrouver son fils, avant que Joyce explique l'appel qu'elle a reçu un appel, et Joyce répète qu'elle est sûre que c'était Will. Jim essaie de la rassurer en disant que c'est peut-être un canular, mais Joyce est sûre d'elle, c'était son fils. Lorsque Jim soulève le fait que peut-être Lonnie est impliqué dans la disparition de Will, Joyce trouve ça ridicule, qu'il perds son temps. Au final c'est Jonathan qui ira chez son père pour chercher son frère.

Joyce se rend ensuite dans le magasin où elle travaille, et elle demande à son patron Donald un nouveau téléphone, et au moment de payer, elle n'a pas d'argent alors elle demande à son patron une avance et deux semaines de salaire au moment de payer. Comme son patron comprends sa détresse, il finit par accepter. Une fois de retour chez elle, elle branche le nouveau téléphone et reste assise avec le téléphone sur les genoux en attendant l'appel de son fils.

Plus tard dans la nuit, le téléphone sonne et Joyce décroche immédiatement avant de réentendre la respiration de Will à l'autre bout du fils. Will lui fait comprendre qu'il la cherche, et puis le téléphone se coupe, laissant Joyce complètement paniquée et en pleurs. Puis les lumières de la maison clignotent, et quand elle va dans la chambre de son fils, elle voit les ampoules s'allumer, la musique s'enclencher et elle sent que Will est quelque part non loin d'elle; puis les lumières s'éteignent d'un coup et elle voit une masse à travers le mur et hurle avant de sortir et puis retourner dans la maison.

Le lendemain matin, Jonathan sort de sa chambre pour trouver sa mère complètement hystérique dans sa chambre et elle lui explique que Will communique avec les lumières électriques. Mais Jonathan ne la croit pas et la calme en la rassurant comme quoi ils vont finir par le retrouver. Jonathan demande ensuite à sa mère de dormir un peu. Plus tard, Joyce installe des guirlandes de Noël partout dans la maison pour que son fils puisse communiquer avec elle.

Puis elle va au magasin où elle travaille et elle achète beaucoup de paquets de guirlandes de lumières de Noël, ce qui semble désemparer son chef, mais elle lui dit juste de la faire payer ses achats sans commentaire. Karen Wheeler passe plus tard chez les Byers pour apporter un gratin et son soutien à Joyce. Elle s'installent les deux à la table de la cuisine et Joyce explique qu'en décorant la maison avec les guirlandes de Noël, que Will adorait, ça ferait comme si il est à la maison avec eux.

Karen la soutient et lui dit qu'elle et son mari la soutiendront toujours. Pendant qu'elle discute, Holly se rend dans la chambre et voit le monstre à travers le mur, Joyce arrive pour la sortir, puis interroge la petite de façon hystérique, mettant Karen en colère, avant de mettre cette dernière dehors. Plus tard, Joyce voit quelques ampoules s'allumer et elle prends des guirlandes et parvient à communiquer avec Will, puis elle peints les lettres de l'alphabet sur son mur de salon avec des lumières accrochées au dessus de chacune lumières pour que Will puisse communiquer avec elle à travers les lampes. Elle demande à son fils comment elle doit faire pour le retrouver, mais Will lui fait comprendre qu'elle doit fuir. Puis toutes les lumières s'allument, et un monstre sort alors du mur du salon et Joyce s'enfuit. Elle retrouve Jonathan sur la route et ils se prennent dans leurs bras.

Jim et la brigade vont donc chez Joyce lui annoncer que son fils est mort en tombant par accident dans la carrière, mais Joyce ne semble pas le croire, que le cadavre qu'ils ont trouvé n'est pas Will. Joyce explique ensuite communiquer avec Will via les lumières, que Will se cachait dans le mur, mais Jonathan et Jim la trouvent complètement hystérique. Jim lui fait comprendre que lui aussi lorsque sa fille est morte, il a aussi imaginé des choses, vu des choses parce que la tristesse le faisait délirer, mais Joyce est persuadée que Will est encore en vie.

Dans l'épisode 4, elle se rends à la morgue avec Jonathan pour identifier le corps de Will. Joyce est encore persuadée que ce n'est pas son fils, elle s'énerve et dit à Jim que ce n'est pas son fils à la morgue. Jonathan la suit encore en ville et ils se disputent, Jonathan dit qu'ils doivent s'occuper de l'enterrement de Will, mais Joyce ne veut pas perdre espoir; elle a conscience que tout le monde la prends pour une dingue, mais elle sait que Will l'appelle à l'aide, qu'elle n'arrêtera pas de le chercher. Jonathan s'agace en hurlant que pendant qu'elle discutera avec les lumières, lui sera à l'enterrement de Will.

Lorsque Joyce est encore chez elle, elle entends son fils l'appeller à travers le mur, puis elle voit un bout du monde à l'envers et la silhouette de Will. Elle lui dit de ses sauver, de courir se mettre à l'abri, avant de prendre une hache et de détruire le mur où elle l'a vu, comme si elle pouvait le retrouver, mais tout ce qu'elle voit, c'est le trou menant à l'extérieur de sa maison. A la fin de l'épisode 4, Lonnie la rejoint et ils se prennent dans leurs bras.

Dans l'épisode 5, Joyce et Lonnie discutent et Lonnie lui dit qu'elle devrait comprendre que tout ce qu'elle a vu, c'était dans sa sa tête. Lonnie essaie de la raisonner, que demain ils doivent aller enterrer Will; puis il lui dit d'aller voir un psy, voir le pasteur, mais Joyce est désespérée. Jonathan arrive alors à la maison et voit ses deux parents sur le canapé; Joyce explique que son père va rester ici sur le divan le temps qu'ils fassent le deuil avec Will.

Lonnie dit ensuite à Jonathan seul à seul que sa mère est malade, qu'elle a défoncé le mur à la hache, et que Jonathan ne l'aide pas en la confortant dans ses hallucinations. qu'il va lui faire définitivement perdre la tête. A l'enterrement de Will, Joyce ne parait toujours pas croire que son fils est mort. Elle sait qu'il est vivant quelque part. Puis on voit un flashback d'une discussion avec son fils dans la cuisine où Will dessine "Will le sage". Will explique que Will le Sage est plus malin que les méchants, mais que parfois les méchants sont plus malins que lui.

Après l'enterrement, Lonnie répare le trou dans le mur et il a enlevé toutes les guirlandes puis va se doucher, puis Joyce et Lonnie se disputent, et Joyce le sort de chez elle. Quand Jim arrive chez Joyce il retire toutes les ampoules des guirlandes et explique à Joyce qu'ils ont mis la maison de Hopper sous écoute, qu'*ils* veulent le surveiller, et Hopper avoue à Joyce que le cadavre de Will était un faux, que Joyce avait raison, que son fils est encore vivant.

Dans l'épisode 6, Hopper raconte ce qu'il a vu au laboratoire, la chambre d'enfant et un dessin. Joyce lui montre le dessin de Will et ils comprennent que ce n'était pas Will qui était dans cette chambre. Ils vont donc retrouver le numéro de la soeur de Terry Ives, mais ils se rendent compte qu'elle est complètement détruite et ne parle pas. La soeur de Terry explique ce qui est arrivé à sa soeur lors des experimentations qu'elle a subies. Puis Joyce voit Terry dans sa chaise, et parait chamboulée par son état.

Dans l'épisode 7, Jonathan est au poste et Joyce est là alors que son fils doit s'expliquer après qu'ils aient trouver toutes sortes s'outils et de pièges de chasse dans le coffre de sa voiture. Joyce confronte son fils après son interrogatoire, et ce dernier lui explique qu'il pensait pouvoir sauver son frère Will. Joyce lui explique que Jonathan n'est pas tout seul, qu'il doit réfléchir avant d'agir.

Elle se retrouve ensuite dans la voiture avec Jim, Jonathan et Nancy pour retrouver Mike. Ils se rendent tous chez les Byers et Joyce amène un talkie walkie pour qu'ils puissent communiquer avec Mike et le retrouver. Mike réponds alors qu'il est avec ses autres amis et Onze à la décharge, cachés. Lorsque Mike est ramené par Hopper au domicile des Byers, ils découvrent tous Onze.

Mike explique ensuite à tout le monde le principe du monde à l'envers, et où se trouve Will, et qu'ils peuvent retrouver Will en passant par un portail qu'ils ont localiser. Joyce demande à Onze si elle peut contacter Will dans le monde à l'envers et Onze dit que oui. Onze va donc à la recherche de Will et Barbara grâce à ses aptitudes, mais elle ne les trouve pas. Les garçons expliquent ensuite au reste du groupe qu'Onze a déchargé complètement sa batterie, et qu'elle doit reprendre de l'énergie.

Le groupe se rends ensuite au collège d'Hawkins pour se servir du sel de déneigement, avant de plonger Onze dans la piscine qui fait alors office de caisson de privation sensoriel. Joyce discute ensuite avec Onze et lui dit que c'est une jeune fille très courageuse, elle la remercie de tout ce qu'elle fait pour Will. Puis, dans la piscine lorsque Onze se retrouve dans le monde à l'envers, elle dit qu'elle voit le chateau Byers, et elle retrouve Will à l'intérieur du chateau, caché, il a l'air très mal en point. Joyce dit qu'ils vont venir le chercher, le sortir de là.

Hopper décide alors d'aller au chateau Byers, mais Joyce insiste pour l'accompagner, parce que c'est son fils à elle, mais ils sont arrêtés avant d'y arriver.

Dans l'épisode 8, Joyce est donc au poste de police.

## Saison 2

Dans la saison 2, peu de temps après avoir été secouru, Will a commencé à avoir des visions du monde à l'envers. Il a finalement parlé à Joyce de ces visions, l'incitant à commencer à l'emmener au Laboratoire national d'Hawkins pour des examens médicaux de routine. Au cours de ces visites, il serait surveillé par le Dr Owens, qui a attesté que les visions de Will étaient des épisodes psychosomatiques similaires à ceux liés au trouble de stress post-traumatique.

Aussi durant cette saison Joyce a commencé à sortir avec Bob Newby.

### *1984*

Le 29 octobre, Joyce a déposé Will au Palace Arcade. Là, Will a eu une vision, apparaissant soudainement dans la version du monde à l'envers de l'arcade et témoin de ce qui semblait être une sorte de tempête.

### *30 octobre*

Joyce sort avec son ancien camarade de classe, Bob Newby.

Le lendemain, Joyce est au travail en train de coudre le costume d'Halloween de Will lorsque Bob entre. Le couple s'embrasse dans l'arrière-boutique.

Joyce va ensuite chercher Will après l'école et ensemble, ils vont au laboratoire où ils retrouvent Hopper. Will parle à Owens de sa vision, disant qu'une force maléfique voulait tuer tout le monde. Owens déclare à Joyce et Hopper que la raison de l'augmentation du nombre de visions était due à "l'effet anniversaire". Il leur conseille de traiter Will aussi normalement que possible.

### *31 octobre*

Alors que Joyce aide Will avec son costume le lendemain matin, elle tombe sur son dessin d'une étrange créature ressemblant à une araignée. Elle lui demande s'il a vécu un autre épisode d'hallucination, mais il ment, lui disant que c'est pour une histoire qu'il écrivait. Joyce montre plus tard le dessin à Hopper où elle se demande pourquoi Will lui mentirait et commence à croire que les visions de Will pourraient être réelles en raison de la façon dont son fils décrivait ses épisodes au Dr Owens. Lorsque Joyce lui suggère d'emmener Will voir d'autres médecins pour le traiter pour ses épisodes, Hopper lui dit qu'ils lui diraient simplement la même chose qu'Owens lui avait dite.

Hopper explique comment il pensait qu'Owens avait raison d'avoir un traumatisme et même si leur vie n'était peut-être plus la même qu'avant leur entrée dans le monde à l'envers, tout en la rassurant que tout ira bien. Joyce et Hopper fument ensuite une cigarette à deux et discutent de leur passage au lycée ensemble.

Cette nuit-là, Joyce et Bob sont seuls pendant que Will fait la tournée des bonbons du quartier avec ses amis, et Jonathan est à une fête d'Halloween. Pendant qu'il danse avec Joyce, Bob propose qu'ils déménagent dans le Maine. Joyce hésite à l'idée.

### ***1er novembre***

Le lendemain, Bob rencontre Joyce pour le déjeuner. Il l'informe qu'il a vu sur la cassette de la vidéo filmée par Will à la soirée d'Halloween montre ce dernier se faisant intimider par des garçons de l'école pendant qu'il parcourt les rues d'Hawkins.

Plus tard, en regardant la bande, Joyce remarque d'étranges interférences dans les images. Après avoir tracé la forme sur un morceau de papier, elle se rends compte qu'elle ressemble au dessin de Will du monstre de l'ombre.

Inquiète, elle va au collège chercher Will. Quand elle arrive, Joyce, ainsi que les garçons et Max, trouvent Will alors qu'il est en pleine crise de transe. Alors que Joyce essaye de le réveiller, Will est submergé par le monstre de l'ombre.

Lorsque Will sort finalement de sa transe, Joyce le ramène chez eux et l'interroge sur son dessin. Will raconte sa rencontre avec le monstre de l'ombre, disant qu'il le sentait partout et qu'il pouvait encore le sentir. Joyce lui assure qu'elle ne laissera rien le blesser, promettant qu'elle aidera à réparer ce qui ne va pas avec lui.

### *2 novembre*

Le lendemain matin, Joyce essaie de contacter Hopper, mais ne reçoit aucune réponse. Après avoir pris la température de Will, elle découvre qu'elle était inférieure à la moyenne.

Joyce fait couler un bain pour le réchauffer, mais Will refuse d'y entrer en disant "Il aime le froid". Lorsque Hopper arrive chez les Byers, Will lui explique qu'il a des souvenirs de choses qu'il ne se souvient pas avoir vécues.

Lorsque Will n'a pas pu donner un sens à ces souvenirs immédiats, Joyce lui demande de dessiner ce qu'il voit. Il commence à dessiner frénétiquement ce qui semble d'abord être des gribouillis aléatoires, avec des traits noirs, mais Joyce et Hopper comprennent que les dessins sont tous liés. Après avoir assemblé les dessins dans le bon ordre, ils découvrent que les dessins représentent un étrange motif en forme de labyrinthe. En supposant que les dessins représentaient des tunnels, Hopper a fait le lien avec le champ de citrouilles et quitte la maison.

Plus tard, Mike s'arrête à la maison des Byers dans l'espoir d'obtenir plus d'informations sur la situation de Will. Joyce le renvoie d'abord, mais une fois qu'il a mentionné le monstre de l'ombre, elle le laisse entrer.

### ***3 novembre***

Le lendemain matin, Will informe Joyce que Hopper a des problèmes après l'avoir vu à travers sa connexion avec le monstre de l'ombre. Bien qu'ils aient pu déterminer où se trouvait Hopper dans les dessins de Will, ils ne connaissent pas l'emplacement réel.

À ce moment-là, Bob arrive et, en raison de son talent à résoudre des énigmes, Joyce demande finalement son aide. Bob se rends compte que les dessins sont en fait une carte de Hawkins et a parvient à localiser l'emplacement de Hopper. Arrivés sur les lieux, Joyce et Bob descendent dans les tunnels pendant que Mike et Will attendent au-dessus.

Finalement, Hopper est retrouvé empêtré dans une masse de tentacules. Après l'avoir libéré, des soldats du laboratoire arrivent et les exhorte à partir peu de temps avant de brûler les tunnels. Soudain, Will s'effondre et a commence à convulser sur le sol.

### ***4 novembre***

Joyce, Bob, Hopper et Mike sont emmenés au laboratoire d'Hawkins, où Will est pris en charge. Quand Will se réveille, il ne se souvient pas d'Owens, de Bob ou de Hopper, et est à peine capable de se souvenir de Mike. Dans un test impliquant une tentacule coupée du monde à l'envers, Owens a demandé si Will pouvait ressentir quelque chose alors qu'un autre scientifique utilisait un chalumeau pour brûler la tentacule. Grâce à cela, ils ont déterminé que Will avait une sorte de "virus" qui le connectait à tous les autres hôtes infectés dans une intelligence de ruche. De retour à l'infirmerie, Will affirme qu'il connait un moyen d'arrêter le monstre de l'ombre. À l'aide d'images que le personnel du laboratoire a prises de la carte, Will dirige les scientifiques vers une zone, déclarant "qu'il ne veut pas que je voie là-bas".

Alors que les soldats traversaient les tunnels, Will révèle que le monstre de l'ombre l'a fait tromper les soldats. Réalisant qu'il s'agissait d'un piège, Mike tente d'avertir les scientifiques, mais il était trop tard ; les soldats ont été pris en embuscade et tués par une meute de démochiens. Peu de temps après, les Demochiens commencent à envahir le laboratoire.

Pour empêcher le monstre de l'ombre de connaître leur emplacement, Mike tente de calmer Will.

Une fois Will inconscient, le groupe se réfugie dans une salle de surveillance, où ils voient le laboratoire envahi par Demochiens avant la coupure de courant. Pour rétablir le courant et leur permettre de sortir, Bob se porte volontaire pour descendre au sous-sol et réinitialiser les disjoncteurs. Une fois le courant rétabli et les portes déverrouillées, Mike, Joyce, Hopper et Will sont mis en sécurité tandis qu'Owens reste pour guider Bob. Juste au moment où il semblait que Bob était en sécurité, il a été plaqué au sol et tué par plusieurs Demochiens.

À l'extérieur, le groupe retrouve Nancy, Jonathan, Steve, Dustin, Lucas et Max. Ensemble, ils se sont échappés du laboratoire.

### ***5 novembre***

Chez les Byers, Joyce pleure la mort de Bob tandis que tout le monde spécule sur la faiblesse du monstre de l'ombre. Lorsqu'ils réalisent que le monstre de l'ombre contrôle tout dans un esprit de ruche, ils le comparent au *Mind Flayer*, un monstre de Dungeons & Dragons qui contrôle de la même manière l'esprit de ses victimes.

Ils ont également émis l'hypothèse que s'ils tuaient le falegelleur mental, ils tueraient tout ce qu'il contrôlait. Mike a ensuite proposé que, pour découvrir la faiblesse du flagelleur mental, ils devraient emmener Will dans un endroit qu'il ne pourrait pas reconnaître et essayer de le joindre. Joyce accepte, et après avoir rendu le cabanon méconnaissable, ils ont tenté d'interroger Will. Alors que le flagelleur mental avait pris le contrôle de la majorité de l'esprit et du corps de Will, une partie de Will a réussi à leur signaler inconsciemment en code Morse. En déchiffrant son message, ils ont découvert le moyen d'arrêter le flagelleur mental et fermer la porte. Peu de temps après, le téléphone de la cuisine des Byers a sonné, révélant leur emplacement.

Alors que la maison était encerclée par une meute de Demochiens, le groupe s'est armé. Avant que la meute ne puisse attaquer, cependant, Onze est arrivée et les a éradiquées. Ensemble, le groupe a élaboré un plan : Joyce, Jonathan et Nancy exorciseraient le flagelleur mental du corps de Will tandis qu'Onze et Hopper iraient au laboratoire et fermeraient la porte. Après avoir emmené Will dans la cabine de Hopper, Joyce, Nancy et Jonathan l'ont retenu, l'entourant de nombreux radiateurs. Cela a finalement provoqué l'expulsion du morceau du flagelleur mental possédant Will de son corps.

### *15 décembre*

Joyce pleure toujours la mort de Bob.

Le 15 décembre, Joyce apprends à Will à danser en préparation du bal d'hiver. Après l'avoir déposé au bal, elle retrouve Hopper sur le parking de l'école. Hopper réconforte Joyce, qui pleure toujours Bob.

## 1985

De nouveau heureuse chez elle, Joyce envoie un jour son fils Jonathan Byers à son travail au *Hawkins Post*, essuyant le rouge à lèvres de sa joue.

Cependant, elle remarque que les aimants ont mystérieusement échoué à magnétiser sur son réfrigérateur, mais elle se dirige quand même vers son travail au magasin général de Melvald où Jim Hopper arrive, se plaignant auprès d'elle de problèmes avec El et Mike. Joyce suggère à Hopper d'avoir un "cœur à cœur" avec le couple, en guidant Hopper tout au long du processus d'écriture d'un discours pour lui.

Lorsque Hopper part, Joyce remarque que d'autres aimants ont mystérieusement cessé de fonctionner. De retour à la maison dans une maison vide, Joyce continue à manger des restes de nourriture pour le dîner et à regarder de vieilles émissions qu'elle et Bob avaient l'habitude de regarder ensemble, se souvenant tristement de son temps avec lui. Alors que Joyce continuait à dîner et à regarder la télévision, les aimants de son réfrigérateur perdent à nouveau leur magnétisme et ne parviennent pas à se magnétiser là où ils tombent au sol.

### ***30 juin***

Joyce apprend pourquoi ses aimants ont soudainement perdu leur magnétisme.

Le lendemain chez Melvald, Hopper revient, jubilatoire que son "tutorat" ait résolu le problème.

Hopper parvient à convaincre Joyce d'aller dîner avec lui, jusqu'à ce qu'il soit appelé pour faire face à une manifestation contre le maire Kline, faisant tomber plus d'aimants défaillants au fur et à mesure, à la grande confusion croissante de Joyce lorsque les aimants n'adhèrent plus aux surfaces métalliques.

Perplexe, Joyce acquiert plusieurs manuels et se rend chez Scott Clarke pour obtenir de l'aide afin de comprendre ce qui se passe, sautant son dîner avec Hopper. Ils construisent un champ électromagnétique instable pour reproduire les aimants défaillants, et Joyce interroge Clarke sur la façon dont cela pourrait se produire chez elle et chez Melvald. Bien que Clarke dise que "l'apophénie", la coïncidence, est l'explication la plus probable, il admet que théoriquement, une machine avec des milliards de volts d'électricité (coûtant des millions de dollars à construire) pourrait potentiellement émettre un tel champ électromagnétique instable suffisamment grand pour démagnétiser tous les objets. à travers la ville.

### *Trouver des Russes*

#### 1er juillet

Joyce se rend dans la cabine de Hopper pour partager ce qu'elle a appris, en émettant l'hypothèse que quelque chose dans l'ancien laboratoire national d'Hawkins pourrait être à l'origine de ce problème et/ou mettre la ville en danger. Cependant, Hopper n'est pas convaincue, en colère qu'elle lui ai posé un lapin la nuit précédente, montrant même de la jalousie parce que Joyce est allée voir Scott Clarke au lieu de venir à leur rencard, alors Joyce se dirige quand même vers le laboratoire, forçant Hopper à suivre.

Au laboratoire, Joyce a des flashbacks sur la mort héroïque de Bob Newby, mais elle continue avec Hopper d'enquêter sur le bâtiment abandonné. Plus tard, Joyce a plus de flashbacks d'horreurs passées, et Hopper révèle qu'il est au courant de son intention de quitter Hawkins et de déménager ailleurs, ce qui la met mal à l'aise. Ils sont cependant interrompus par un bruit étrange fait par Grigori, qui tend une embuscade à Hopper et s'enfuit à moto, Joyce n'ayant que partiellement réussi à obtenir son numéro de plaque d'immatriculation. Joyce ramène Hopper grièvement blessé dans sa cabine, soigne ses blessures et reste chez lui toute la nuit.

#### ***2 juillet***

Lorsque Hopper se réveille le lendemain, Joyce s'occupe de lui jusqu'à ce qu'il vomisse violemment et se lève sans vêtements, embarrassant Joyce. Elle relaie les quelques numéros de plaque d'immatriculation qu'elle a réussi à obtenir, qui ne mènent nulle part, jusqu'à ce qu'elle mentionne que Grigori conduisait une moto, ce qui amène Hopper à le reconnaître. Joyce et Hopper se dirigent vers la mairie où Hopper affronte et kidnappe violemment le maire Kline pour information, Joyce empêchant les gens d'appeler les autorités. Ils se dirigent vers le manoir de Kline, découvrant que Kline a facilité des transactions immobilières louches pour les Russes, et Joyce se rend compte que la machine théorique mentionnée par Clarke n'était pas au laboratoire car elle se trouve probablement dans l'une de ces propriétés suspectes. Ils empêchent Kline de s'échapper avant de passer à la recherche.

### *3 juillet*

Après une longue recherche, Joyce et Hopper trouvent une maison avec une entrée secrète dans une base russe souterraine. Bien que forcés de fuir par Grigori, ils kidnappent avec succès Alexei et s'échappent. Après être tombé en panne dans les bois, Joyce essaie de communiquer avec Alexei jusqu'à ce que leur voiture explose, les forçant à se rendre dans un *7-Eleven* pour réquisitionner une voiture et se diriger vers l'entrepôt de Murray Bauman, puisque Murray parle russe et peut traduire pour Alexei, qui le fait. parle pas anglais. Ils arrivent et Murray agace Joyce jusqu'à ce qu'elle se lance dans une tirade de colère, incitant Murray à arrêter de "scanner" Alexei afin de commencer.

### *4 juillet*

Interrogant Alexei via Murray, Alexei s'arrête pour un Slurpee "cerise" jusqu'à ce que Hopper le jette dehors avec les clés de leur voiture, afin de faire comprendre qu'Alexei ne courra pas parce qu'il en a besoin. Joyce objecte qu'il s'échappe, jusqu'à ce qu'Alexei revienne timidement de sa propre volonté, dans une humeur plus coopérative.

Il explique le but de la clé, créer une porte vers le monde à l'envers, et que les Russes devaient déplacer la clé vers Hawkins parce que la "porte" était encore en train de "guérir" là-bas, ayant été ouverte il n'y a pas longtemps. Joyce demande si la "porte" est ouverte, ce à quoi Alexei répond qu'elle "s'ouvre". Réalisant la gravité de la situation, Hopper appelle le gouvernement des États-Unis à l'aide et Joyce crie avec colère au téléphone une fois que Hopper a terminé, estimant que le problème n'a pas reçu une priorité suffisamment élevée. Elle insiste alors pour retourner immédiatement à Hawkins afin de protéger ses enfants, qu'elle croit en danger.

En route, Hopper et Joyce se disputent sur la gravité du danger pour leurs enfants, mais Murray les coupe avec colère, exigeant que la dispute s'arête et qu'ils devraient tout les deux, Joyce et Hopper, s'arrache les vêtements, et coucher ensemble pour réduire toute cette tension entres eux deux », les choquant dans le silence alors que Murray et Alexei commencent à se moquer d'eux.

En arrivant à la fête foraine, Joyce et Hopper partent avec Hopper ordonnant avec colère à Murray de "rester sur place", Hopper disant à Joyce de ne pas laisser Murray "se mettre sous [votre] peau", ce que Joyce écarte rapidement. Ils entrent dans un manège avec Karen Wheeler afin qu'ils puissent demander où sont les enfants, mais après avoir quitté Murray les amène à Alexei, qui avait été abattu par Grigori et est mort pendant que Murray les recherchait, au grand désarroi de Joyce. Alors que les tueurs à gages russes se rapprochent, Hopper fait courir Joyce pendant qu'il les égare, Joyce prenant Hopper dans une voiture après les avoir secoués.

Ayant entendu par hasard des communications russes par radio, parlant d '«enfants», Joyce est certaine que ce sont ses enfants qui sont en danger et se précipite vers l'aire de restauration du Starcourt Mall. Arrivant juste au moment où Onze retire un parasite de sa jambe (que Hopper écrase), le groupe partage les derniers événements avec Joyce et compagnie. Avec Dustin et Murray, ils élaborent un plan pour détruire la clé (fermant ainsi la porte naissante et coupant le flegelleur mental, tuant ses sbires). Murray, Joyce et Hopper descendent dans la base souterraine, tuent les gardes et volent leurs vêtements avant de continuer, Murray parlant.

Murray continue d'endommager l'alimentation électrique de la clé pendant que Joyce et Hopper attendent, Joyce organisant un autre dîner avec Hopper après la fin de tous ces événements.

Murray réussit, déclenchant une alarme et permettant à Joyce et Hopper de voler les clés d'arrêt physiques de la clé (bien qu'avec l'aide du mot de passe de Dustin et Suzie). Ils attaquent ensuite la salle de commande, forçant les scientifiques à partir par des coups de feu, mais juste au moment où ils sont sur le point de tourner les clés pour désactiver la clé, Grigori attaque Hopper et les deux se battent à l'extérieur dans la chambre principale tandis que Joyce réinsère les clés, dans l'intention de les tourner seul à l'aide d'un sandow.

Hopper finit par vaincre Grigori, le jetant dans la clé et provoquant l'éclatement d'un mur d'électricité, coupant l'évasion de Hopper au moment où Joyce obtient une prise solide sur les deux clés. Avec Dustin criant à la radio de fermer la porte maintenant, et Hopper pris au piège, Joyce et Hopper partagent un dernier regard l'un sur l'autre, Hopper acquiesçant et lui souriant. Joyce ferme les yeux en pleurant et elle tire les clés.

La clé explose, vaporisant tout le monde dans la pièce sauf Joyce, se trouvant derrière la vitre de protection de la salle de commande. La porte se ferme, coupant le monstre de l'ombre de la réalité et provoquant la mort du corps du Mind Flayer sur terre. Bien que Joyce cherche la passerelle où se trouvait Hopper, Hopper n'est nulle part en vue, ayant été juste à côté de la clé lorsqu'elle a explosé. Joyce commence à s'effondrer alors que Murray arrive en demandant où est Jim, et Joyce ne fait que pleurer en réponse. Des agents russes commencent à entrer dans la pièce, alors Murray l'escorte hors de la base russe alors même que des soldats américains arrivent également, Murray criant "ne tirez pas!" et qu'ils sont américains, malgré les uniformes russes qu'ils portent tous les deux. Joyce est emmenée au-dessus du sol où les services d'urgence sont arrivés, et elle retrouve son fils Will, les deux s'étreignant. Par-dessus l'épaule de Will cependant, Joyce voit Onze, et El se rend compte de l'expression de Joyce que Hopper est mort.

### ***Quitter Hawkins***

***4 octobre***

Joyce et sa famille quittent leur maison à Hawkins.

Plusieurs mois plus tard et se préparant à quitter Hawkins pour de bon, Joyce parcourt les vieilles affaires de Hopper, trouvant le discours "cœur à cœur" qu'elle et lui ont écrit ensemble. Onze entre et Joyce se rend compte que Hopper ne l'a jamais réellement parlé à Onze ou à Mike, et elle donne donc le discours écrit à Onze à lire. Joyce demande si Onze va bien, et après avoir fini de ranger les choses, jette un dernier coup d'œil à son ancienne maison avant de dire au revoir à ses amis et de quitter Hawkins avec Will, Jonathan et Onze.

## Saison 4

***Avril 1986***

Joyce et sa famille résidaient maintenant à Lenora Hills, en Californie. Alors que Jonathan travaille dans une pizzeria et que Will et Onze commencent le lycée, le sens de la normalité de Joyce est interrompu lorsqu'il reçoit un colis contenant une poupée russe.

Elle appelle Murray pour qu'il lui dise ce qu'elle doit faire de la poupée, il lui dit de la casser, ce que Joyce fait. Elle trouve une lettre qui lui apprends que Hopper est en vie. Murray la rejoint et fait comprendre à Joyce que Hopper est mort, qu'elle ne doit plus avoir d'espoir, et que si ils vont en Russie ils vont se faire arrêter. Murray utilise alors un logiciel pour dévier la source de l'appel et Joyce appelle alors le numéro pour avoir la preuve qu'Hopper est en vie.

Antonov décroche et leur demande alors d'amener une rançon de quarante mille dollars à Yuri qui le remettra à Antonov. Ils réécoutent ensuite l'appel enregistré en Russie lorsqu'elle parlait à Antonov, et Murray traduit et ils finissent par comprendre que Hopper serait bloqué en prison, et qu'Enzo a proposé de le débloquer. Joyce va donc à la banque chercher l'argent pour Enzo, et elle décide d'aller chercher Hopper.

Dans l'épisode 3, Murray et les Byers mangent tous ensemble; ils jouent la comédie et Joyce explique qu'elle va partir en voyage d'affaire en Alaska. Murray et elle prennent ensuite l'avion, et Joyce parait torturée en se demandant si elle n'aurait pas dû dire la vérité aux enfants. Mais Murray lui dit qu'elle a fait ce qu'il fallait.

Ils débarquent alors en Alaska, et retrouvent Yuri, et Murray lui donne alors l'argent à payer pour le voyage. Mais Yuri les as piégé et a drogué leurs boissons pour qu'ils s'endorment.

Dans l'épisode 5, Murray et Joyce discutent d'un plan pour neutraliser Yuri. Ils parviennent à défaire leurs liens avec un bris de verre, mais Yuri la menace tandis que Murray arrive pour se battre avec lui et le neutraliser. Ils finissent par avoir le dessus sur Yuri, alors que l'avion chute.

Dans l'épisode 6, ils ont attachés Yuri à un arbre et l'interrogent pour savoir où est la prison, mais Yuri demande de l'argent en échange. Murray et Joyce finit par accepter de les aider après que les deux aient menacer de le laisser attacher ici en pleine nature à la merci des dangers. Ils arrivent à l'entrepôt de Yuri, une église abandonnée. Puis ils discutent d'un plan pour infiltrer la prison. Murray jouera le rôle de Yuri, et Yuri sera Murray, le prisonnier.

Dans l'épisode 7, le groupe parvient à s'infiltrer dans la prison, et ils sont alors enfermés. Joyce doit jouer la comédie pendant que Murray se fait encore passer pour Yuri. Les gardes l'emmènent alors tous vers la fosse des prisonniers et Joyce voit enfin Hopper. Les prisonniers doivent combattre les demoggorggons de la prison pour sauver leur vie. Pendant que le combat va commencer, Murray menace alors le garde avec une arme, mais ça ne change rien, le garde n'obéit pas.

Le combat s'engage dans la fosse, et Murray et Joyce vont menacer le garde au poste de surveillance pour l'obliger à ouvrir les portes et ainsi sauver Hopper. Un combat s'engage puis Joyce commence à appuyer sur tout les boutons en panique. Mais ça fait s'ouvrir les portes et sauve Hopper et Antonov.

A l'intérieur de la prison, Joyce retrouve alors Hopper et ils se prennent dans les bras avec émotions.

Dans l'épisode 8, pendant que Antonov et Murray négocient pour qu'on les fasse sortir en menaçant les gardes de la prison, Joyce et Hopper discutent pendant qu'elle le soigne. Hopper dit à Joyce qu'il la croyait morte, qu'il pensait l'avoir perdue; Joyce dit qu'elle, elle l'a perdu pendant huit mois. Hopper demande comment va Onze, et Joyce lui dit qu'elle va bien mais que son père lui manque.

Le groupe cherche un moyen de s'enfuir à l'intérieur du camp, et tombent sur une créature du monde à l'envers attachée, sur laquelle visiblement les russes font des expériences. Hopper l'achève avant que le groupe n'arrive dans une pièce étrange où des créatures sont dans des immenses bassins de formol, comme en hybernation. Puis ils voient derrière une vitre au bout de la pièce une immense tempête étrange.

Ils parviennent alors à sortir de la prison par les souterrains, et Hopper regarde la prison de loin, il parait soulagé d'être enfin dehors. Ils prennent alors un bus et défoncent les barrières extérieures du campe et s'enfuient. Hopper demande à Yuri qu'il trouve un autre avion pour les ramener en Amérique.

Yuri négocie alors la fuite de Hopper, Joyce et Murray contre de l'argent. Antonov s'énerve et le menace en lui disant que s'il ne les aide pas il le tue. Ils arrivent alors dans une un hangar et Yuri leur dit que l'hélicoptère, *Katinka* va les faire voler jusqu'en Amérique. Le reste du groupe n'ont pas l'air convaincus. Joyce demande alors à Hopper si Owens n'aurait pas des contacts dans le coin pour les faire sortir du pays et les extrader jusqu'en Amérique.

Antonov appelle donc un contact et puis le groupe doit attendre quelques heures pour avoir une réponse de l'Amérique.

Dans l'épisode 9, Joyce et Hopper changent leurs vêtements et vont chacun se changer de leur côté dans l'église. Joyce aperçoit alors les sévices qu'a subit Hopper en le voyant se changer. Elle est choquée de cela et va lui parler, mais Hopper dit que ce n'est rien, avant de lui dire que tout ça lui a laisser du temps pour réfléchir à celui qu'il était devenu, à ce qu'il avait fait, qu'il n'aurait jamais du envoyer ce message à Joyce. Mais Joyce dit qu'elle n'aurait pas hésiter à aller le chercher, même en sachant tout ce qu'elle sait maintenant.

Puis elle rappelle à Hopper qu'il lui doit encore un rendez-vous. Hopper dit qu'il n'a pas oublié, qu'il n'arête pas d'y penser depuis des mois, qu'il a déjà tout planifier, Joyce est curieuse et lui demande de lui raconter ce qu'il a imaginé, alors Hopper raconte comment se déroulerait leur rendez-vous; il raconte la nourriture qu'il avait penser choisir, et Joyce s'étonne en lui demandant s'il n'a penser qu'à la nourriture qu'il y aura lors de leur rendez-vous, mais Hopper lui demande si elle aurait voulu qu'il pense à autre chose, Hopper parle du vin qu'il aurait choisi, puis du dessert, et Joyce demande ce qu'il avait imaginé qu'il se passerait après le dessert.

Hopper dit qu'il en aucune idée, et Joyce lui dit de se servir de son imagination, mais Hopper dit qu'il n'a pas besoin d'imagination, et ils s'embrassent alors avec passion. Mais ils sont dérangés par le téléphone. C'était une femme au téléphone qui lui a dit que le docteur était avec Onze et que Onze était partie combattre le mal à Hawkins.

Joyce explique ensuite que lorsqu'ils étaient au laboratoire, les particules étaient en vie et elles le sont parce qu'un portail s'est ouvert à Hawkins. Joyce explique ensuite qu'ils n'ont pas forcément besoin d'être à Hawkins pour combattre la chose, et qu'ils peuvent détruire la ruche qui se trouve ici dans la prison. Ils mettent alors en place un plan d'entrée dans la prison, et également un plan de fuite.

Ils retournent alors dans la prison, et se rendent compte que toutes les créatures auparavant dans les bassins se sont échappées, et que tout le personnel est mort. Murray interroge un garde agonisant, et Joyce lui demande de le faire parler des particules; Murray traduit en disant qu'ici ils l'appellent l'ombre, et qu'il les ont envahit, mais quand ils veulent savoir qui ils ont envahit, l'homme décède. Puis ils comprennent que tout le monde est mort et que c'est ça que l'homme voulait dire.

Quand ils sortent dans la cour, Jim s'assure que Joyce a bien éteint la clôture. Ils préparent le plan pour détruire les créatures et que ça donne un peu de temps aux jeunes qui sont à Hawkins. Joyce devra ouvrir la grille pendant que Jim les attire ici, et ensuite elle devra fermer la porte.

Hopper et Joyce se retrouvent alors devant les écrans de contrôle et Hopper lui explique quel monstre ils vont cibler. Joyce repense alors à la dernière fois qu'un homme qu'elle aimait, Bob, s'est sacrifié pour attirer un monstre, il est mort. Hopper voit son inquiétude et la rassure en lui disant que oui, il mourra un jour ou l'autre, mais Joyce n'a pas l'air sûre de ce plan, de le laisser aller attirer les monstres.

Hopper lui promet que cette fois, ce sera différent, et Joyce lui dit qu'il a interêt à survivre parce qu'elle n'ira pas à d'autres funérailles, puis ils s'embrassent. Ils attirent ensuite les monstres pour les anéantir dans la cour et Murray les enflamme avec son lance flammes. Après que toutes les créatures soient mortes. Joyce rejoint Hopper et ils se prennent dans les bras avant que Yuri et Antonov arrivent pour les sauver à bord de l'hélicoptère *Katinka*.

A la fin de l'épisode 9, Joyce et Hopper sont de retour à Hawkins. Joyce retrouve ses enfants, et elle voit Onze et va la prendre dans ses bras. Onze la remercie d'être allée sauver Hopper. Puis elle est présente quand le groupe et tout Hawkins se rendent compte que les ténèbres se sont abattues sur leur ville...