Fischl/Fabuła

★★★★
Fischl
Prinzessin der Verurteilung!
*Przestrzeń i czas to złudne obrazy, a jednak więzy losu ponownie wprowadziły cię w środek mojej wiecznej nocy.*

Przegląd**Fabuła**

> Tajemnicza dziewczyna, która nazywa siebie "Prinzessin der Verurteilung" i podróżuje z nocnym krukiem o imieniu Oz. Obecnie pracuje jako inspektor w Gildii Poszukiwaczy Przygód. Dzięki swoim wyjątkowym zdolnościom, ekscentrycznej osobowości i (choć sama nigdy by tego nie przyznała) ciężkiej pracy, Fischl stała się wschodzącą gwiazdą wśród badaczy Gildii, zdobywając uznanie wszystkich.
>
> Opis z oficjalnej strony Genshin Impact

## Charakter

> Tajemnicza dziewczyna, która nazywa siebie „Prinzessin der Verurteilung” i podróżuje z nocnym krukiem o imieniu Oz.
>
> Opis postaci w grze

Jako mała dziewczynka Fischl miała (i wciąż ma) obsesję na punkcie fantastycznych opowieści i odgrywania roli życzliwej księżniczki. Jej sposób mówienia może zmylić tych, którzy jej nie znają, co powoduje, że Oz musi tłumaczyć każdemu z kim i o czym mówi, aby zrozumieć o co jej chodzi. Fischl jest przyzwyczajona do mówienia w ten sposób tak mocno, że złamanie tego charakteru mocno ją dezorientuje. Wiele osób unika jej ze względu na jej dziecinne zachowanie, co bardzo denerwuje Fischl, ale nie sprawia, że przestaje się tak zachowywać. Ceni sobie towarzystwo, które chętnie zgadza się na odgrywanie z nią ról, ponieważ ma bardzo niewielu przyjaciół.

Fischl ma również talent do badań, częściowo dzięki własnym umiejętnościom i Ozowi, co pozwoliło jej szybko wspiąć się wysoko w szeregach Gildii Poszukiwaczy Przygód. Nawet gdy jej pomysły brzmią bardzo dziwnie, Oz zapewnia, by nie lekceważyć jej intuicji, ponieważ jej instynkty są bardzo bystre.

## Wygląd

Fischl ma blond włosy, jasnozielone oczy i drobną budowę o jasnej karnacji. Część jej włosów jest spięta w identyczne kitki, obwiązane czarną wstążką które zdobi wzór skrzydeł nietoperza. Fischl nosi czarną opaskę na zakrywającą lewe oko.

Swój strój Fischl najprawdopodobniej wzorowała na stroju swojej ulubionej i tytułowej postaci z książki „Kwiaty dla księżniczki Fischl". Nosi czarną koronkową sukienkę bez rękawów, z czarnym koronkowym kołnierzem i fioletową muszką, wszytymi krzyżykami oraz czarno-fioletowe fraki. Wizja Fischl jest związana z tyłu tej sukienki fioletową wstążką w kształcie skrzydła nietoperza. Nosi czarną rękawiczkę do ramion na lewej ręce i czarno-fioletowy rękaw na prawym ramieniu. Fischl nosi przezroczystą czarną skarpetę na prawej nodze i podobną czarną skarpetę sięgającą do uda, podtrzymywaną przez podwiązkę po lewej stronie. Fischl ma na sobie czarne buty z jasnofioletową podszewką, złotymi obcasami i ozdobami skrzydeł nietoperza.

## Ciekawostki

* Jej prawdziwe imię to Amy.
* Opaska na oko Fischl i towarzyszący jej kruk Oz są najprawdopodobniej nawiązaniem do nordyckiego boga Odyna.
* Jej wybrane imię, w całości, to Fischl von Luftschloss Narfidort. Zostaje ono wymienione w jej czwartej historii postaci wraz z tytułem "Prinzessin der Verurteilung". Fischl wspomina o tym również w jednej ze scen z eventu Unreconciled Stars oraz w swoim urodzinowym mailu.
* Mimo iż zachowanie oraz maniery Fischl są obecnie przypisywane jej odgrywaniu roli księżniczki, to istnieją przypuszczenia, że Fischl ma w tym trochę wiarygodności albo że seria "Kwiaty dla księżniczki Fischl", z której wywodzi się jej osobowość, nie jest aż tak bardzo fikcyjna:
	+ Fischl jest jedną z niewielu grywalnych postaci zdających sobie sprawę z tego, że Traveler pochodzi z innego świata. Wśród tych, którzy to przyznali, Fischl jest jedyną postacią, której powód dla poznania tej informacji nie został wyjaśniony:
		- Venti i Zhongli wiedzą o tym prawdopodobnie dlatego, że są Archontami.
		- Mona jest w stanie użyć astrologii, aby to zobaczyć.
		- Albedo dochodzi do tego wniosku ze względu na umiejętność Podróżnika do manipulowania wieloma żywiołami na raz bez posiadania Wizji.
	+ Ulubioną potrawą Fischl jest "Mitternachtsbrot des Sommernachtgartens". Sommernachtgartens to prawdziwe miejsce w Mondstadcie, obecnie znane jako Midsummer Courtyard, które zostało zakopane pod ziemią wraz z upadkiem starożytnej cywilizacji.
* Lisa i Fischl dzielą tę samą VA w koreańskim dubbingu.
* Fischl, wraz z Keqing, są częścią crossovera Honkai Impact 3rd z Genshin Impact jako grywalne Walkiria.
* Fischl jest jedną z trzech grywalnych postaci noszących opaskę na oko - dwie pozostałe to Kaeya oraz Beidou.

### Etymologia

* Imię Fischl pochodzi od niemieckiego słowa *fisch* (ryba) połączonego ze zdrobnieniem *-el*. Jej imię oznacza więc "rybka".
* W angielskim dubbingu Fischl używa wielu niemieckich zwrotów:
	+ Tytuł Fischl, "Prinzessin der Verurteilung", oznacza w języku niemieckim "Księżniczka Potępienia".
		- Jej tytuł prawdopodobnie pochodzi od imienia Boskiej Halabardy stworzonej przez Króla Bogów w księdze Legenda Strzaskanej Halabardy (VI). Jako zapalona czytelniczka mogła przeczytać całą serię i wziąć tytuł dla siebie.
	+ Jej pełne imię, Fischl von Luftschloss Narfidort, tłumaczy się jako "Fischl z Podniebnego Zamku Narfidort".
		- *Luftschloss* to niemieckie określnie oznaczające "marzenie ściętej głowy" lub wyimaginowane miejsce. Jej imię wskazuje również na jej królewski status, ponieważ "von" jest używane zazwyczaj tylko w nazwach rodów szlacheckich.
	+ "Immernachtreich", kraina, z której rzekomo pochodzi Fischl, oznacza "Królestwo Wiecznej Nocy".
	+ "End Time Zersetzung", tytuł pierwszego tomu "Kwiatów dla księżniczki Fischl", oznacza "Dekompozycja czasu końca".
	+ Nazywa swoją Wizję "Edelstein der Dunkelheit", co tłumaczy się jako "Klejnot ciemności".
	+ Jej lewo oko to jej "Sądne oko" („Auge der Verurteilung”).
* Nazwa jej konstelacji, Corvus, oznacza w języku łacińskim "Kruk".