Takebe Saori

"*Có lẽ sẽ có chàng trai dễ thương nào đó sẽ tỏ tình với tớ nếu chúng ta thắng giải toàn quốc nhỉ!*"
―Saori
**Takebe Saori** (武部 沙織) là liên lạc viên của Đội Ankou và là một trong năm nhân vật chính của series *Girls und Panzer*.

## Tiểu sử

Saori là học sinh năm hai của Học viện nữ sinh Ooarai. Cô là liên lạc viên và vận hành súng máy của Đội Ankou.

## Ngoại hình

Saori là một cô gái với mái tóc cam gừng và đôi mắt màu nâu nhạt. Một tập phim tiết lộ cô đeo kính áp tròng, và mang kính khi ở nhà hay khi làm việc nhà. Cùng với Oono Aya, cô là một trong hai nhân vật duy nhất của Ooarai mang quần tất đen, khiến cho ngoại hình của cô có chút phong cách và nổi bật hơn hẳn những người còn lại.

## Tính cách

Saori là một cô gái vui vẻ và hòa đồng, và cũng là một người có khả năng bắt chuyện tốt. Cô khao khát kiếm được một người ưa nhìn làm bạn trai, và tự nhận mình là người từng trải trong tình cảm, nhưng thực tế là cô chưa từng hẹn hò với ai, mặc cho những nỗ lực nhiệt tình và nét duyên dáng của cô. Cô là người đặt biệt danh "Miporin" cho Miho và rất có tiếng đối với Đội Usagi-san, cô đối xử với họ như là một người chị. Tuy là người dễ phàn nàn hay bị ảnh hưởng xấu đến tâm lý khi gặp chuyện, cô cũng là người có thể loại bỏ bầu không khí tiêu cực nhanh chóng, đặc biệt là ở những tập đầu tiên của anime khi cô nhận ra Miho đang không cảm thấy thoải mái, và đã tiếp cận cô, thay đổi chủ đề nói chuyện để Miho quên đi kí ức đáng quên của cô (như khi Miho nói rằng cô không tài trong Chiến xa đạo như mẹ và chị mình; khi Chouno Ami hỏi Miho về chị gái cô; hay khi họ nhìn thấy Nishizumi Maho trong một đoạn phỏng vấn trên truyền hình trong cửa hàng xe tăng). Nói chung, Saori là một người thấu hiểu tâm lý của đồng đội, một người bạn đáng tin cậy, là người đầu tiên sẵn sàng đứng ra giúp đỡ hay đưa lời khuyên cho người khác. Trông coi nhà cửa và nấu ăn cũng là những khả năng mà Saori thành thạo.

## Bối cảnh

Saori, cùng với Isuzu Hana, là những người bạn đầu tiên của Nishizumi Miho khi cô chuyển đển Học viện nữ sinh Ooarai. Khi Hội Học sinh nói rằng sẽ hồi sinh đội Chiến xa đạo của trường, Saori đã không ngần ngại tham gia vì cô tin rằng kỹ năng xe tăng sẽ giúp cô giành được sự nổi tiếng với con trai. Khi Miho bị Hội học sinh ép tham gia, Saori đã nghĩ lại và quyết định không tham gia Chiến xa đạo nữa vì Miho; cuối cùng Miho quyết định thay đổi ý định đó. Như vậy, cô tham gia Chiến xa đạo cùng với Hana và Miho.

Trong tập trận với các đội khác trong đội Chiến xa đạo của trường, Saori chọn làm chỉ huy, nhưng sau đó Miho thay thế sau khi cô sợ sự ác liệt của cuộc chiến và không thể đưa ra mệnh lệnh rõ ràng. Sau trận đấu, Saori được Miho chỉ định làm liên lạc viên, bởi vì cô nhận ra khả năng giao tiếp tốt của Saori.

Trong trận đầu tiên trong Giải đấu Chiến xa đạo toàn quốc với Trường trung học đại học Saunders, kỹ năng nhắn tin nhanh của Saori trở nên hữu dụng khi Miho phát hiện khinh khí cầu đánh chặn vô tuyến của phó chỉ huy trưởng Saunders, Alisa. Miho hướng dẫn Saori nhắn tin thay vì dùng điện đài liên lạc để phá rối kế nghe lén của Saunders. Bằng cách sử dụng điện thoại di động, đội Ooarai đã lùa được hai xe tăng của Saunders vào điểm phục kích và vô hiệu hóa một trong số chúng, và tiếp tục dùng gậy ông đập lưng ông.

Saori trở nên nghiêm túc về vị trí của mình là liên lạc viên. Trước trận đấu chung kết toàn quốc với Học viện nữ sinh Kuromorimine, trong buổi ăn tối *Katsu*, cô cho biết là cô đã vượt qua bài thi trở thành liên lạc viên không chuyên hạng 2. Trong OVA Anzio, có thể nhận ra cô đã đang học vào thời điểm đó.

## Từ nguyên

* Tên **Saori** mang nghĩa "cát" (**sa**) (沙, **sa**) và "thêu dệt" (**ori**) (織, **chức**).
* Phần họ **Takebe** mang nghĩa "võ thuật, quân sự" (**take**) (武, **võ**) và "bộ, khoa, ngành, ban" (**be**) (部, **bộ**).

## Thông tin bên lề

* Hoa yêu thích của cô là hoa hồng và xe tăng yêu thích của cô là xe M26 Pershing.
* Saori là người thứ ba nhận được bản mod giọng chính thức từ Wargaming.net trong chiến dịch quảng bá game MMO World of Tanks tại Nhật Bản.
* Sinh nhật của Saori là ngày 22 tháng 6 (nêu bởi Miho trong Tập 1). Có ba sự kiện lớn trong Thế chiến II vào ngày này:
	+ Hiệp định đình chiến lần thứ hai tại Compiègne giữa Pháp và Đức được ký kết, Chính phủ Vichy thay thế Đệ Tam Cộng hòa và ba phần tư lãnh thổ Pháp trở thành một phần của Đức (1940);
	+ Đức Quốc Xã tấn công trên toàn bộ tuyến biên giới phía Tây của Liên Xô, khởi đầu Chiến dịch Barbarossa (1941);
	+ Hồng quân Liên Xô khai hỏa Chiến dịch Bagration tại Byelorussia, sớm hơn một ngày theo lệnh của Stalin (1944).
* Trong manga ngoại truyện Motto Love Love Sakusen Desu!, cô tự ti về ngoại hình của mình và rất sợ khi bước lên bàn cân.
	+ Vẫn trong MLLSD, Đội Usagi-san thường coi cô như "mẹ", và Saori cũng coi họ như "những đứa con" của cô.
	+ Vẫn trong MLLSD, Saori có vẻ như là có sức khỏe vượt mức trung bình đối với trẻ vị thành niên nữ. Cô có thể giữ Reizei Mako lật ngược bằng cùi chỏ không chút vấn đề, và dễ dàng đỡ lấy hai thành viên của Đội Usagi-san nhảy khỏi xe tăng của họ do có những nỗ lực đuổi con gián chui vào chiếc xe (tuy nhiên điều này có thể là do hai người họ có vóc dáng thấp bé hơn hẳn).
		- Nếu Akiyama Yukari biết được điều này, cô đáng lẽ sẽ đồng ý việc Saori muốn làm nạp đạn viên thay vì làm chỉ huy khi Miho vắng mặt.
* Trong Tập 1, Saori và Hana cùng chọn Chiến xa đạo trước khi đổi sang Hương trầm để ủng hộ Miho. Và cuối tập cả ba người họ lại đổi sang Chiến xa đạo một lần nữa.
* Khi Mako muốn tránh xa Chiến xa đạo do lười biếng và mệt mỏi trong việc dậy sớm mỗi sáng, Saori luôn là người đầu tiên có thể thuyết phục được Mako ở lại và luôn lấy người bà của cô ra để dọa cô.
* Saori rất giỏi nấu ăn và làm việc nhà.
* Cô tỏ ra là một chỉ huy tồi trong suốt trận đấu tập trước trận với St. Gloriana cho đến khi Miho thay thế, đặc biệt là trước khi đấu giao hữu với Maginot, Miho không có mặt do bị Hội Học sinh triệu hồi, Saori phải thế vị trí đó (không mong muốn). Trong ba trận đấu tập, chiếc Panzer IV bị vô hiệu hóa bởi StuG III, bởi M3 Lee, và cả do Kiểu 89B (!!!).
* Saori luôn bị ám ảnh về việc muốn có fan hâm mộ trong đám con trai. Giấc mơ đó cuối cùng cũng "thành thực", nhưng những "fan hâm mộ" này lại là những cụ già trong viện dưỡng lão, như đã thấy trong cuộc diễu hành cuối Tập 12.
* Cô có một người cha tên **Takebe Shinzo** (武部 磯三, *Takebe Shinzō*) và một người chị em tên **Takebe Shiori** (武部 詩織, *Takebe Shiori*).

## Xem thêm

 Trường cao trung Pravda
 Học viện nữ sinh Kuromorimine
 Học viện Chihatan
 Trường cao trung Sư đoàn Xanh lam
 Học viện Rừng Koala
 Das Finale
 Trường cao trung Count
 Trường cao trung Tategoto
 Trường cao trung Kebab
 Đoàn Elefant
 Đoàn T-44
 Đoàn Panzer II