Tsuyogari New Game

**Tsuyogari New Game** (強がりニューゲーム lit. *A New Game of Bravado*) is a song featuring Setsuna Sakurai, Hinata Koizumi, Seijuurou Kuuge, Mikhail Seto, Raion Gotou, Syun Hoshimiya and Reo Amatsuka. It was released with Idol Show Time 2 on December 31 2019. The song was later included in the planishére album on December 31 2020.

The song was composed and arranged by Ritchie the world and written by Yuka Maruyama.

## Lyrics

Lyrics shown are from the preview on YouTube.

All credits go to Bethygauw on tumblr for the translations.

* Kanji
* Romaji
* English

刹那 • 日向 • 誠十郎 • ミハイル • 頼音 • 瞬 • 礼央

ステータスは良好

理屈じゃわかんない

まだまだ足りない

油断してると

いつかなんてすぐだよ

そっちがその気なら

倒してやるからさ

壁ドン　顎クイ　なんでもお任せ

いそいで B キャン　そんなのでまかせ

妄想じゃこうやって…（もっと来い！）

でもそうじゃない！したいの！（ちゃんと恋！）

僕だけの weak だ　君のそのギャップ

なけなしのユウキでハッタリアタック！

負けなしのジョークでアゲる常套句

切り札ジョーカー

強がりニューゲーム！

かかってきなよ

チートなんてナンセンス！

弱点把握ラクショー

正攻法で勝負

甘くみないでね

そんなのズルい My Sweet

カウンターのスマイル

不意打ちハートに Clean HIT！

効果はバツグン！？

このさきは知らない

ボクに教えてくれる？

Shall we gotcha LOVE×2＝無敵な party knight!

余所見しないでよ！

こんなにも好きなのに

奥の手あるの聞いてない

必殺技すらも届かなくって

汗るコントローラー！

ヒロインが貴女なら

絶対に勇者（ヒーロー）は僕が良くて

Setsuna • Hinata • Seijuurou • Mikhail • Raion • Syun • Reo

Status wa ryoukou

Rikutsu ja wakannai

Mada mada tarinai

Yudan shiteru to

Itsuka nante sugu da yo

Socchi ga sono ki nara

Taoshite yaru kara sa

Kabedon, agokui, nandemo omakase

Isoide B-kyan sonna no demakase

Mousou ja kou yatte... (motto koi!)

Demo sou janai! Shitai no! (Chanto koi!)

Boku dake no weak da kimi no sono gyappu

Nakenashi no yuuki de hattari atakku!

Makenashi no jooku de ageru joutouku

Kirifuda jookaa

Tsuyogari nyuu geemu!

Kakatte kina yo

Chiito nante nansensu!

Jakuten haaku rakushoo

Seikouhou de shoubu

Amaku minaide ne

Sonna no zurui My Sweet

Kauntaa no sumairu

Fuiuchi haato ni Clean HIT!

Kouka wa batsugun!?

Kono saki wa shiranai

Boku ni oshietekureru?

Shall we gotcha rabu rabu de muteki na party knight!

Yosomi shinaide yo!

Konna ni mo suki nanoni

Oku no te aru no kiitenai

Hissatsu waza sura mo todokanakutte

Aseru kontorooraa!

Hiroin ga anata nara

Zettai ni hiiroo wa boku ga yokute

Setsuna • Hinata • Seijuurou • Mikhail • Raion • Syun • Reo

Statuses are satisfactory

Logic won’t help me understand

It’s nowhere near enough!

If you let your guard down

“One day” will already be around the corner

If that’s what you want

Then I’ll conquer you

Pinning you against the wall, scooping up your chin—leave it all to me

Press B to hurry and cancel? That’s all tall tale

In my fantasy, just like this... (Come at me more!)

But that’s not right! I want to try it! (A proper romance!)

It’s the one thing that I’m weak to—that personality gap of yours

Succession of bluffs with what little courage I have!

Undefeated gag lines increasing cliche level

Trump card joker

A new game of bravado!

Bring it on

Cheats are nonsense!

Weakness spotted, easy win

A direct challenge

Don’t take me lightly

That’s unfair, My Sweet

A counterattack of smiles

A sneak attack on my heart, Clean HIT!

It’s super effective!?

We don’t know what the future holds for us

Will you tell me?

Shall we gotcha LOVE×2＝an invincible knight of the party!

Don’t you look away!

I love you this much, yet

I didn’t know you had an ace in the hole

Not even my finishing move reaches you

Controller covered in sweat!

If you’re the heroine

Then the hero should definitely be me

## Trivia

* According to Idol Show Time 2, the guitar solo is canonically composed by Raion.
	+ Additionally, in the fan book sold with the planishére album, Raion is credited as one of the composers alongside Ritchie the world.