List of Chapters and Volumes

**A Couple of Cuckoos** began serialization in Kodansha's Weekly Shounen Magazine since January 29, 2020. The manga is released on a weekly basis. Volume 1 released on May 15, 2020.

## List of Volumes

 1 | May 15, 2020
* 1st Fowl : Be My Boyfriend!
* 2nd Fowl : I Don't Intend on Getting Married
* 3rd Fowl : We Won't so Much as Look at Each Other
* 4th Fowl : I’ll Never Lose to You!!!
* 5th Fowl : Are You Some Kind of Idiot!?
* 6th Fowl : Will You Go out With Me...?

* Erika Amano
* JP
* JP Special
* EN
The pair was forced to move into and live together in the Co-ed residence, getting to know each others as the days went by. Nagi studied and prepared to challenge Hiro in the upcoming test. He surprisingly got first place, but it was due to Hiro's absence which she confronted and challenge Nagi afterward for a rematch in the upcoming test.
With newfound confident, he went back to study and officially defeated Hiro. Later, he confessed to Hiro, but was turned down after she revealed to him that she already has a fiance.

 2 | July 17, 2020
* 7th Fowl : Thank You for Everything!
* 8th Fowl : You Two Seriously Look Alike
* 9th Fowl : Can We Spend Our Mornings Together...?
* 10th Fowl : You’re Not Too Bad Yourself
* 11th Fowl : Aren't You Two Perfect for Each Other?
* 12th Fowl : You Do Live Alone, Right?
* 13th Fowl : I Felt Like You Could Handle It, Umino-Kun
* 14th Fowl : Maybe... My Destiny Could Change?
* 15th Fowl : Are You Worried About Them?

* Nagi Umino
* JP
* JP Special
* EN

 3 | September 17, 2020
* 16th Fowl : Get Your Head on Straight and Face Your Problems!
* 17th Fowl : Is He Just Going to Go and Get Married?
* 18th Fowl : How Many People Have You Had Confess to You!?
* 19th Fowl : The Current Calls to Me!
* 20th Fowl : Because I Knew You’d Tag Along With Me, Umino-Kun
* 21st Fowl : But He Has a Fiancee! That's So Sleazy!
* 22nd Fowl : If You're Gonna "Run Away", Then Let's Do It Right!
* 23rd Fowl : Stop Treating Me Like Your Little Sister
* 24th Fowl : Just Pretend That Didn’t Happen...!

* Sachi Umino
* JP
* JP Special
* EN

 4 | November 17, 2020
* 25th Fowl : You’re Still My Little Sister, but…
* 26th Fowl : I Can’t Let Things End Like This!
* 27th Fowl : You Never Let Me See You Smile
* 28th Fowl : What Does It Mean to “Like” Someone?
* 29th Fowl : It Doesn’t Change Your Value as a Person!
* 30th Fowl : You’re off Your Game, Huh?
* 31st Fowl : My Destiny Has Always Been to Do Whatever My Father Says
* 32nd Fowl : Mountains Are Meant to Be Climbed
* 33rd Fowl : I’ll Never Forget This Summer!

* Sachi Umino
* JP
* JP Special
* EN

 5 | January 15, 2021
* 34th Fowl : We've Got No Choice but to Reveal Our Secret!
* 35th Fowl : I Know It! She Does Have A Dark Side!
* 36th Fowl : We’ve Got the Whole Family Right Here!
* 37th Fowl : Oh Yeah? I Don’t Know if I Like That
* 38th Fowl : Let’s Back Each Other Up!
* 39th Fowl : It Wouldn’t Be Crazy if Something Did Happen!
* 40th Fowl : I’m So Glad I Met You
* 41st Fowl : That Study Camp Meant So Much to You...
* 42nd Fowl : Who Is It?

* JP
* JP Special
* EN

 6 | April 16, 2021
* 43rd Fowl : So on That Day...
* 44th Fowl : Haven’t You Figured It Out Yet?
* 45th Fowl : I Wanna Be an Adult Already!
* 46th Fowl : If I Asked You to Marry Me...
* 47th Fowl : It Felt Like Something Changed My Destiny
* 48th Fowl : What’s Between Us Is Our Little Secret
* 49th Fowl : Do It Again, and I'll Put a Curse on You... Okay?
* 50th Fowl : A Relationship That Doesn't Change? There's No Such Thing
* 51st Fowl : Would You Mind if I Take Him...?

* Sachi Umino
* Japanese
* English

 7 | July 16, 2021
* 52nd Fowl : When We Meet Him, I’ll Be There With You
* 53rd Fowl : Where Do We Go From Here?
* 54th Fowl : That Makes You My Accomplice, Umino-kun!
* 55th Fowl : Is It So Wrong for Me to Be Bad...?
* 56th Fowl : What's Important Is That You Two Are Happy
* 57th Fowl : I Get to Live With Hiro-chan?
* 58th Fowl : Who Was Umino-kun's First Crush?
* 59th Fowl : Why On Earth Are We Living Together...?
* 60th Fowl : Execute Operation: Nurse Erika-chan Back to Health!

* Namie Umino
* Yohei Umino
* Japanese
* English

 8 | September 17, 2021
* 61st Fowl : I'm Never Getting Married!
* 62nd Fowl : We'll Make Our Destiny!
* 63rd Fowl : Never Speak to Me Ever Again...!
* 64th Fowl : Do You Remember What Happened Back Then?
* 65th Fowl : Without Me, You're Just Completely Hopeless!
* 66th Fowl : Nagi Confessed to You, Right?
* 67th Fowl : Won't You Walk Me Home?
* 68th Fowl : Just Who Does He Take After, I Wonder!?
* 69th Fowl : Multiply That Feeling By a Hundred

* Japanese
* English

 9 | November 17, 2021
* 70th Fowl : What's With This Mood...?
* 71st Fowl : In That Case, What's Your Conclusion!?
* 72nd Fowl : What Do You Do For Work?
* 73rd Fowl : Why Don't We Move on to the Next Stage?
* 74th Fowl : I Felt Like I Was on Cloud Nine!
* 75th Fowl : We All Match!
* 76th Fowl : Just What Kind of Costume...?
* 77th Fowl : Of Course It Was My First Time...!
* 78th Fowl : Just How Did This Happen...?

* Japanese
* English

 10 | January 17, 2022
* 78th Fowl : So, Tell Me About Your Summer Vacation
* 80th Fowl : It's About My Life, Too!
* 81st Fowl : I'll Never Forgive Whoever Did This!
* 82nd Fowl : You Really Are "Like Mother Like Daughter"...!
* 83rd Fowl : As If I Could Act Normal Like This...!
* 84th Fowl : If You Move, I Can't Help But Notice You!
* 85th Fowl : You've Changed a Lot Now That Nagi-kun's in Your Life...
* 86th Fowl : You Want To Know If I'll Make A Suitable Partner For Amano-San, Right?
* 87th Fowl : Amano-san, Have You Never Kissed Someone Before?

* Japanese
* English
To make matters worse, it’s not long before Nagi and Erika find themselves locked in a hotel room to avoid the media! The fiery love pentagon gets even more intense!

 11 | March 17, 2022
* 88th Fowl : That's Familial Love. It's Not Romantic!
* 89th Fowl : After All, It's Our Own Way to Pave...
* 90th Fowl : We'll See Each Other Again, Right?! Just After This Week!
* 91st Fowl : You Really Are Cute, Umino-kun...!
* 92nd Fowl : I Want to Make Segawa-san a Star!
* 93rd Fowl : You Don't Do All That for Someone You Hate!
* 94th Fowl : You Really Love This Shrine, Don't You, Segawa-san?
* 95th Fowl : Today, Segawa-san is Undoubtedly the “Star”
* 96th Fowl : One Day, I’ll Become an Adult, Too.

* Nagi Umino
* Japanese
* English

 12 | May 17, 2022
* 97th Fowl : The Real Enemy is Sachi-chan...!
* 98th Fowl : She’s My One and Only Dear Little Sister...!
* 99th Fowl : You Just Can’t Be My Brother!
* 100th Fowl : I Was Hoping to Be Your Partner, Nagi-kun!
* 101st Fowl : I Was Just So Flustered
* 102nd Fowl : You Know That Wasn’t Me, Right?
* 103rd Fowl : Having Four Parents and All Is Fun, Isn't It...!?
* 104th Fowl : You Want to Marry Me, Don’t You?"
* 105th Fowl : I Know! Let's Take a Photo to Remember This By!

* Japanese
* English

 13 | July 15, 2022
* 106th Fowl : I’m Glad I Got To Hang Out With You At School...!
* 107th Fowl : The “House Ama-Umi” Team
* 108th Fowl : Sorry We Didn’t Win
* 109th Fowl : Your Face Is Totally Red Now, Nagi...
* 110th Fowl : Just... Forget That I Ever Said That
* 111th Fowl : Thank You for Your Feelings
* 112th Fowl : I Never Thought the Day Would Come That You Would Say That
* 113th Fowl : I Knew That You Would Understand, Umino-kun
* 114th Fowl : So That’s How It Is...!

* Japanese
* English

 14 | October 17, 2022
* 115th Fowl : And This Is My Answer!
* 116th Fowl : I Don’t Like It After All!
* 117th Fowl : I Approve of Your Relationship!
* 118th Fowl : I Just Thought I’d Give It A Shot, Too.
* 119th Fowl : It’s Moments Like These.
* 120th Fowl : I See Through Everything.
* 121st Fowl : After All, It’s The Same For Me, Too.
* 122nd Fowl : This Is... Pretty Embarrassing, Isn’t It?
* 123rd Fowl : Iunno

* Japanese
* English
With fall midterms looming on the horizon, Nagi and Hiro are once again competing to be at the top of their class. Meanwhile, Erika is planning something, Sachi is at Meguro Shrine, and Ai-chan is…the new Umino live-in maid…? The sparks from these teens’ feelings are about to bring them to a juncture of destiny!

 15 | Devember 16, 2022
* 124th Fowl : So This Is What She Meant
* 125th Fowl : Is This Kind of Thing Too Much...?
* 126th Fowl : Today, the Sun's Come Out!
* 127th Fowl : I’m the Princess!
* 128th Fowl : I Want To Give a Proper Answer!
* 129th Fowl : Do You Like Her?
* 130th Fowl : What Am I Even Doing?
* 131st Fowl : To Stand by Her Side
* 132nd Fowl : Won’t You Listen to Your Girlfriend...?

* Japanese
* English

 16 | March 16, 2023
* 133rd Fowl : But Even So, I Love Him Anyway.
* 134th Fowl : And So, Our “Love Triangle” Is Born.
* 135th Fowl : Is It Really So Weird?
* 136th Fowl : Because You’re Not Family Anymore
* 137th Fowl : ...Yeah, I Love Him Very Much.
* 138th Fowl : That’s What We Call Growth...!
* 139th Fowl : Because I Don’t Want to Lose
* 140th Fowl : The Most Wonderful Thing in All My Life!
* 141st Fowl : I Might’ve Seen It Sometime, Anyway.

* Erika Amano
* Japanese
* English

 17 | May 17, 2023
* 142nd Fowl : Today’s the Day!?
* 143rd Fowl : Isn’t That Enough?
* 144th Fowl : He Is Living Proof...!
* 145th Fowl : You Might Be Right About That
* 146th Fowl : I Won't Let Him Get the Best of Me...!
* 147th Fowl : My Love Sustains All, for You Can’t Spell “Sustain” Without “Ai”!
* 148th Fowl : I Absolutely Cannot Understand
* 149th Fowl : Everything in the Whole Wide World
* 150th Fowl : He Who Makes the First Move Has the Advantage!

* Nagi Umino
* Japanese
* English

 18 | August 17, 2023
* 151st Fowl : Now I’m All Alone Again
* 152nd Fowl : That’s How He Laughs
* 153rd Fowl : It Was Suuuuuper Fun!
* 154th Fowl : So I Just Wasn’t Sure...
* 155th Fowl : Yup! You're Nagi-kun, Alright!
* 156th Fowl : That's Weird, Isn't It...?
* 157th Fowl : We're The Only Ones in The World...!!
* 158th Fowl : Hey, Umino-kun...
* 159th Fowl : I Got Dumped?!!

* Japanese
* English

 19 | October 17, 2023
* 160th Fowl : I'm Always on Your Side
* 161st Fowl : Say What You Really Mean!!!
* 162nd Fowl : I Thought You Weren't Coming Back
* 163rd Fowl : Like Badges of Honor to a Warrior
* 164th Fowl : You've Got it All Wrong
* 165th Fowl : I'll Go and Bring Him Back...!!
* 166th Fowl : I Wonder if This is What it Means to Grow Up
* 167th Fowl : I Have a Wish For you, Big Bro...
* 168th Fowl : I Was Finally Able to Tell Him...!!

* Japanese
* English

 20 | December 15, 2023
* 169th Fowl : Can We Go Back to Being Friends?
* 170th Fowl : When it's Time to Do Something, I Do it
* 171st Fowl : Maybe This is What They Call *Happiness*
* 172nd Fowl : Hey, Big Sis Erika...
* 173rd Fowl : You're Real Sisters Now!!
* 174th Fowl : It's Almost Like Us Fighting over Big Bro...
* 175th Fowl : It's Almost Here...
* 176th Fowl : I'll Be Just Fine...!!
* 177th Fowl : Leave it To Me!

* Japanese
* English

## Not in Volume Yet

* 178th Fowl : Fifty-Fifty...!!!
* 179th Fowl : You've Gotta Face Her
* 180th Fowl : I Don't Know!!!