Kubuś Puchatek (postać)

Dom Prosiaczka (chwilowo w odcinkach *Pożegnalne przyjęcie* i *Bardzo różni przyjaciele*)

### Cechy charakteru

miły, uroczy, sympatyczny, przyjacielski, uprzejmy, wesoły, pogodny, pomocny, kochany, troskliwy, ufny, naiwny, łatwowierny, łakomy, niezdarny, powolny, odważny, bohaterski

### Zainteresowania/hobby

rozmyślanie, śpiewanie piosenek, układanie wierszyków, zbieranie miodu

### Profesja

sędzia sportowy (*Jaki wynik, Puchatku?*)
superdetektyw (*Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś*)

### Moce i umiejętności

komunikacja z pszczołami (*Kubusiowe opowieści*)

### Ważne osiągnięcia

zdobycie Bieguna Północnego, uratowanie Prosiaczka przed powodzią, znalezienie ogona Kłapouchego, wytrzymanie bardzo długo bez jedzenia

### Wrogowie

pszczoły (zależy), hohonie (zależy), łasiczki (zależy), jagulary, Jentyk, Skałozaur, gobluny, Brud, Plama, Wredny Jack (dawniej), Nikt. Giles Winslow Jr., narkotykowy dym

### Inne nazwy/przezwiska

Kubuś, Puchatek, Miś, Miś Puchatek, Edward, Miś Puh-Niedźwiedzki, Fredzia Phi-Phi, Miś Puszatek, Miś o Bardzo Małym Rozumku, Mały Niemądry Miś, Niemądry Miś, Głupi Poczciwy Miś, Głupiutki Miś, Głuptas Miś, Kolega Miś, Misiowaty, Puchaty, Puszek, Kuba, Kubas, Kubula, Kubusiasty, Puchaś, Misiaś, Misiula, Misiek, Misiak, Niedźwiedź, Niedźwiadek, Misiowy, Misio, Misio-Pysio, Bratek-Puchatek, Grubas, Grubasek, Pan Nadzorator, Puchaterezes, Spięty Puchatek, Szeregowy Puchatek, Puchatek Nie Wiadomo Dokąd, Miś w Masce, Wielki Ku-Dini, Wielki Puchownik, Don Kuchot, Potwór Puchatekstein, Król Puchatek, Stworek, Śnieżny Potwór, Bałwanek, Tygrysek Numer Dwa, Tygrysek Drugi

### Ulubione powiedzonka

"Masz ci los!" / "A to pech!" / "O rety!" / "O mamo!"
"Myśl, myśl, myśl... "

**Kubuś Puchatek** (ang. ***Winnie the Pooh***) – sympatyczny, uroczy, pluszowy miś o *Bardzo Małym Rozumku*, znany wszystkim na całym świecie. Tytułowy bohater powieści Milne'a i licznych adaptacji stworzonych na ich podstawie. Najlepszy przyjaciel Krzysia i Prosiaczka.

## Historia

Podobnie jak wiele innych postaci z książek Milne’a, Kubuś Puchatek został nazwany imieniem jednej z zabawek Christophera Robina Milne’a (1920–1996), syna pisarza. Pluszowa zabawka zyskała przydomek "Winnie" (Kubuś) od zdrobnienia imienia niedźwiedzicy Winnipeg będącej żywą maskotką kanadyjskiego wojska z Korpusu Weterynaryjnego Kanady. Została kupiona za 27 dolarów przez porucznika Iana Gary’ego w miasteczku White River w Ontario, gdzie dziś znajduje się pomnik misia. W październiku 1914 roku została przewieziona do Wielkiej Brytanii. Postanowiono pozostawić ją w londyńskim ogrodzie zoologicznym. Zwierzę padło 12 maja 1934. We wrześniu 1981 61-letni Christopher Robin Milne, uczestniczył w odsłonięciu pomnika niedźwiedzicy Winnie (naturalnych rozmiarów, dzieło Lorne Makkina) w londyńskim zoo. Przydomek "Pooh" (Puchatek) niedźwiadek zyskał po łabędziu o tym samym imieniu, którego Krzyś widział na wakacjach, co zostało wspomniane w Przedmowie w *Kubusiu Puchatku* (w uniwersum sugeruje się natomiast, że nazwa "Pooh", wzięła się od odgłosu, który wydawał Puchatek, gdy próbował zdmuchnąć coś z czubka swojego nosa).

Kiedy w 1924 roku Alan Milne pierwszy raz przyszedł do zoo z czteroletnim synem Christopherem, ten bardzo polubił Winnie. Trzy lata wcześniej Milne kupił w domu handlowym Harrods i dał synowi na jego pierwsze urodziny pluszaka firmy „Alfa Farnell”, który jest pierwowzorem Puchatka, ale tylko po części. W rzeczywistości sam projekt i wygląd Puchatka jest wzorowany na pluszowym niedźwiadku o imieniu Growler należącym do syna Ernesta Sheparda, ilustratora oryginalnych książek.
Miś Christophera Robina zadebiutował pod imieniem **Edward** w wierszu A. A Milne'a p.t. "*Teddy Bear*", wydanym w magazynie *Punch* 13 lutego 1924 (E.H. Shepard umieścił również podobnego niedźwiedzia w wydaniu *Punch* z poprzedniego tygodnia), a ten sam wiersz został opublikowany w tomiku wierszy dla dzieci Milne'a *Kiedy byliśmy bardzo młodzi* (6 listopada 1924). Kubuś Puchatek po raz pierwszy pojawił się ze swoim oficjalnym imieniem 24 grudnia 1925 r. w opowiadaniu bożonarodzeniowym zamówionym i opublikowanym przez londyńską gazetę *Evening News*, zilustrowanym przez JH Dowida.

## Powieści A.A. Milne'a

### Wygląd

Puchatek został oparty na prawdziwej maskotce Christophera Robina Milne'a i tak jak jego pierwowzór jest pluszowym niedźwiedziem o jasnożółtym, już trochę wyblakniętym, szorstkim futrze z czarnymi oczami i nosem (prawdopodobnie zrobionym z węgla). Nie ma ogona. Zimą Puchatek nosi czerwony kubraczek zapinany na guzik.

### Cechy

Kubuś Puchatek jest miły, uroczy, głupiutki, poczciwy, niezdarny i naiwny. Jego przyjaciele, ale i on sam określa się mianem Misia o Bardzo Małym Rozumku. Jest bardzo sympatyczny, lubi nawiązywać nowe przyjaźnie i pomagać jak może swoim przyjaciołom. Jego najlepszym przyjacielem i mentorem jest Krzyś, którego kocha ponad życie i ma do niego bezgraniczne zaufanie. Jego drugim najlepszym przyjacielem jest oczywiście Prosiaczek, z którym uwielbia spędzać czas. Często odwiedza również inne zwierzęta, szukając przekąski lub słuchaczy dla jego mruczanek oraz po prostu dla towarzystwa. Lubi spacerować po lesie, wymyślając i układając krótkie piosenki i wierszyki, które nazywa „mruczankami”. Lubi dumać i rozmyślać w swoim Kąciku Zadumy. Miś ten mieszka w swojej chatce, nad której drzwiami jest napisane nazwisko Pan Woreczko. Zawsze rano ćwiczy przed lustrem, aby schudnąć, wesoło podśpiewując.

Puchatek uwielbia jeść (szczególnie miód, ale także inne potrawy, np. marmoladę i skondensowane mleko). Gdy miał zamiar dać Kłapouchemu garnek miodu na urodziny, nie mógł się powstrzymać przed zjedzeniem go w drodze do dostarczenia prezentu, więc zamiast tego dał Kłapouchemu Praktyczną Baryłeczkę do Przechowywania Różnych Różności. Kiedy on i Prosiaczek gubią się w lesie podczas próby „odbrykania” Tygrysa, Puchatek odnajduje drogę do domu, podążając za „wzywaniem” garnków z miodem z jego domu. Puchatek zawsze je swoje Małe Conieco o jedenastej rano, a że zegar w jego domu zatrzymał się właśnie na tej godzinie, Puchatek może je jeść o każdej porze.

Nie potrafi czytać ani pisać tłumacząc, że jego pisownia jest „koślawa”, często przekręca wyrazy, np. wyprawa - przyprawa, jaguar - Jagular i nie rozumie „inteligentych słów” używanych przez Sowę czy Królika, myśli i rozumuje powoli, więc czasem ciężko do niego dotrzeć, ma też problemy z koncentracją i jest zapominalski. Mimo to Puchatek często wpada na dobre pomysły, do których należą, m.in: płynięcie na parasolce Krzysia, aby uratować Prosiaczka przed powodzią, odkrycie „bieguna północnego”, podnosząc go, aby pomóc wyłowić Maleństwo z rzeki, wymyślenie gry w misie-patysie i wyciągnięcie Kłapouchego z rzeki poprzez upuszczenie kamienia po jednej stornie rzeki, tak aby fale zmyły go na brzeg. Jest też bohaterski i odważny.

## Adaptacje Disneya

Walt Disney po raz pierwszy dowiedział się o książkach z Kubusiem Puchatkiem od swojej córki Diane. „*Tata słyszał, jak śmieję się samotnie w moim pokoju i przychodził zobaczyć, z czego się śmieję*” – wspominała później Diane. „*Zazwyczaj był to łagodny, kapryśny humor z opowiadań A.A Milne'a o Puchatku. Czytałam je w kółko, a potem wiele lat później moim dzieciom, a teraz moim wnukom*”. Już w 1938 roku Disney wyraził zainteresowanie uzyskaniem praw filmowych do książek o Kubusiu, korespondując najpierw z agencją literacką Curtis Brown. W czerwcu 1961 Disney ostatecznie nabył prawa do filmu. W 1964 roku powiedział swoim pracownikom zajmującym się animacją, że planuje nakręcić pełnometrażowy film animowany na podstawie książek. Odbyło się więc spotkanie ze starszymi członkami personelu w celu omówienia proponowanego filmu, jednak podczas spotkania Disney postanowił nie robić filmu pełnometrażowego, a zamiast tego krótkometrażówkę, którą można by dołączyć do filmu aktorskiego.

W końcu Disney wypuścił film *Kubuś Puchatek i miododajne drzewo*, który był kinowym debiutem misia i odtąd marka zaczęła się rozwijać, Puchatek pojawia się w każdym kolejnym filmie, serialu, grze czy książce. Mimo, że jest tytułowym bohaterem, to z biegiem czasu jego rola w serii była coraz bardziej marginalizowana, przykłady to: *Kubuś Puchatek i rozbrykany Tygrys*, *Tygrys i przyjaciele*, *Maleństwo i przyjaciele* czy *Kubuś i hefalumpy*, gdzie pełni rolę drugoplanową. Kubuś przeżył ze swoimi przyjaciółmi wiele wspaniałych i niesamowitych przygód z których wiele wyniósł.

### Wygląd

W wersji Disneyowskiej Kubuś nosi krótki, czerwony T-shirt, spod którego wychodzi okrąglutki, często wesoło burczący brzuszek. Jego futerko jest nadal żółte, ale bardziej pomarańczowe. Jego oczy to małe czarne punkciki, jego nos jest czarny, ale zdarza się być też brązowy. Ma małe uszy, nie ma ogona, jego łapki mają tylko jeden palec. W filmie *Krzysiu, gdzie jesteś* jego futerko jest wyblaknięte i jasnożółte (podobnie jak w oryginalnych książkach).

### Cechy

Puchatek ma podobne cechy, co w oryginalnych książkach, to uroczy i sympatyczny Miś o Bardzo Małym Rozumku, chociaż, podobnie jak w oryginalnych książkach, potrafi być wyjątkowo pomysłowy na swój sposób i zwykle kieruje się zdrowym rozsądkiem. Jest zawsze beztroski, wesoły, pogodny i optymistycznie nastawiony do otaczającego go świata. Niemal nigdy nie jest zły i na nikogo się nie gniewa. Jest generalnie bardzo spokojny i wyluzowany. Jest zawsze chętny do pomocy, jednak często przez swoją nieporadność może coś zepsuć i zrobić nie tak jak trzeba. Mimo to przyjaciele zawsze mu dziękują, nawet za małą pomoc, a Kubuś cieszy się, że mógł w czymś pomóc. Jako ulubiona zabawka Krzysia, Kubuś często ma prawo do tytułu przywódcy grupy. Potrafi być bardzo odważny w trudnych sytuacjach. Ma talent do bycia bardzo optymistycznym w smutnych chwilach.

W produkcjach Disneya jest jeszcze większym łakomczuchem. Przypomina sobie o jedzeniu, gdy zawiadomi go jego burczący brzuszek, lub gdy ktoś o nim wspomina. Może się wydawać, że jedyne co je to właśnie miód, jednak oprócz niego lubi inne słodkości. Puchatek trzyma w swym domu wielkie zapasy garnków, ale szybko stają się one puste z powodu jego niekończącego się apetytu. W celu pożyczenia "małego co nieco" udaje się najczęściej do Królika, a w ostateczności wdrapuje się na miodowe drzewa, ale zwykle pszczoły go przechytrzają. Kubuś porusza się powoli i jest niezdarny, zdarza mu się potykać, przewracać i zaklinować w różnych miejscach. Powtarzającym się gagiem jest to, że gdy Kubuś się za bardzo napnie, może pęknąć mu szew i wylecieć puch.

## Inne adaptacje

    Jednym z nasjtarszych występów Puchatka w telewizji w 1952 roku jest 6-odcinkowy program kukiełkowy emitowany na stacji BBC. Jest to lost media, gdyż zachowały się z niego jedynie dwa zdjęcia. Wcześniej Puchatek pojawiał się też w różnych adaptacjach teatralnych.

    W 1960 Puchatek pojawił się w jednym z odcinków programu *Shirley Temple's Storybook* wyprodukowanego dla stacji NBC. W polskiej wersji został on wydany z lektorem. W wersji oryginalnej głosu Puchatkowi użyczył Faz Fazakas.

W latach 1969-1972 firma Soyuzmultifilm wyprodukowała trzy krótkie radzieckie filmy o Kubusiu Puchatku: *Kubuś Puchatek (lub Miś Puszatek), Kubuś Puchatek idzie do gości* oraz *Kubuś Puchatek i jego troski*. Planowano nakręcić całą serię, jednak zaniechano tego. Rosyjski *Puszatek* wygląda jak panda albo niedźwiedź okularowy, tylko jest brązowy. Jest okrąglutki, jego łapki, nogi, uszy oraz obwódki wokół oczu są ciemniejsze. Ma przyspieszony, wysoki głos i często wymyśla śmieszne piosenki. Jego charakter został zmieniony, z niezdarnego, nieporadnego, uroczego głupiutkiego disneyowskiego misia zrobiono mądrego, żywego, energicznego, odważnego niedźwiadka.

## Kwestia praw autorskich

6 stycznia 1930 roku Stephen Slesinger zakupił od Milne'a amerykańskie i kanadyjskie prawa do Kubusia Puchatka za 1000 dolarów zaliczki i 66% dochodów Slesingera. W listopadzie 1931 roku Puchatek był biznesem wartym 50 milionów dolarów rocznie.
Po śmierci Slesingera w 1953 roku jego żona, Shirley Slesinger Lasswell, sama kontynuowała rozwój postaci. W 1961 roku udzieliła licencji na prawa do Walt Disney Productions w zamian za tantiemy w pierwszej z dwóch umów pomiędzy Stephen Slesinger Inc., a Disney. W tym samym roku wdowa Daphne Milne, również udzieliła Disneyowi licencji na pewne prawa, w tym prawa do filmów.

Obecnie wszelkie prawa do postaci Kubusia Puchatka posiada na całym świecie koncern The Walt Disney Company, który także zarejestrował jego wizerunek i imię jako znak towarowy w wielu krajach świata. Firma Disney strzeże tego wizerunku i swoich praw autorskich do tego stopnia, że może wymagać zezwolenia na użycie go na prywatnych stronach www i w adaptacjach teatralnych.

W Polsce tłumaczenie Ireny Tuwim podlega ochronie prawno-autorskiej jako odrębny utwór i nie ma nic wspólnego z oryginalną książką pod względem praw. Disneyowi zabrania się używania niektórych nazw z przekładu i musiałby przez to płacić spadkobiercom Ireny Tuwim, więc unika tego, zmieniając nazwy np. Stumilowy Las - Stuwiekowy Las, brykanie - fikanie, a Kubusia Puchatka nazywa po prostu Kubusiem.

Filmy, seriale, książki, gry, zabawki i wiele innych gadżetów generują corocznie Disneyowi gigantyczne przychody. Oprócz stylizowanego Disneyowskiego Kubusia, Disney sprzedaje także produkty Classic Pooh, które bardziej przypominają ilustracje E.H. Sheparda.

Amerykańskie prawa autorskie do postaci Kubusia Puchatka wygasły już pod koniec 2021 r. - 95 lat od opublikowania pierwszego opowiadania. W ten sposób postać weszła do domeny publicznej tylko w Stanach Zjednoczonych i Disney nie ma już tam wyłącznych praw. Prawa autorskie w Wielkiej Brytanii wygasną pod koniec 2026 r., 70. roku od śmierci Milne'a.

## Ciekawostki

* W odcinku *Prawdziwy przyjaciel* stwierdził, że nie lubi jazzu.
* Potrafi obrócić głowę o 180 stopni.
* Co ciekawe istnieją historie z serii *Kubuś Puchatek* Disneya, w których sam Puchatek w ogóle nie występuje, np. odcinki *Zastępca Tygryska* czy *Co dwie niańki to nie jedna* z serialu *Kubusiowe opowieści*.
* W odcinku *Koszulka Kubusia* serialu *Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś* okazuje się, że Kubuś posiada tylko jedną czerwoną koszulkę, którą codziennie pierze. Jest to jednak sprzeczne z odcinkiem *Wielki napad na miód*, w którym na sznurku z praniem przed jego chatką widoczne są dwie czerwone bluzki.
* Co niewiarygodne, w odcinku *Tygrysek detektywem* Puchatkowi udaje się przeczytać cały napis przed domem Tygrysa poza ostatnim wyrazem.
* Potrafi latać jak pokazano na samym końcu odcinka *Byle wyżej* i kiedy jest w studni w odc. *Kraina spełnionych życzeń*. Mimo to w odcinku *Urodziny Kłapouchego* serialu *Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś* stwierdził, że *nie bardzo umie latać*.
* W odc. *Szukanie dziury w lesie* okazuje się, że ma kieszenie.
* W odc. *Pszczele urlopowanie* *Kubusiowych opowieści* nie przepada za marchewkami, ale mimo to zjada jedną w odc. *Nagrody specjalne* tego samego serialu. Zjada również marchewki w odc. *Bardziej Superdetektywi* oraz w książce *Nie ma jak miód*. Wygląda na to, że je polubił.

## Galeria

```
*Osobny artykuł: Kubuś Puchatek/Galeria*

```

Szablon:Navbox/Postacie