Kizuato ga Kizuna to Naru

***Kizuato ga Kizuna to Naru*** (*Bonds of Friendship Born of Bonds of Pain* / キズアトがキズナとなる) is a song by Fling Posse. It was released on March 16, 2022, as a part of the *Bonds of Friendship Born of Bonds of Pain* album.

## Track Info

* **Lyrics/Composition/Arrangement**: KREVA
* **Length**: 5:40
* **Tempo**: 97 BPM

## Game Info

* **Length**: 1:31 (Part A) / 1:29 (Part B) / 2:08 (Part C)
* **Attribute**: CLUB
* **Note Count**:
	+ **Part A**: 109 (EASY) / 178 (NORMAL) / 362 (HARD) / 480 (EXPERT)
	+ **Part B**: 108 (EASY) / 189 (NORMAL) / 344 (HARD) / 475 (EXPERT)
	+ **Part C**: 182 (EASY) / 314 (NORMAL) / 535 (HARD) / 827 (EXPERT)

## Lyrics

* English
* Romaji
* Kanji

---(Dice Arisugawa)---

We wagered our pride with our blood ties in this big brawl

Well listen up, 'cause I'm takin' it all

Goin' up against guys with real sick rhymes sets my blood on fire, no joke

Call, raise, but never fold

Real men would like this kinda suspense

Let's see it through to the end

In the midst of the insanity, exists a kind of rationality

Naturally, I'm gonna bet all the prize money

(Stop right this second!)

Fine, then I'm going to heaven to fall in love with the goddess of victory

We get together to laugh as we chat aimlessly

Forget the story and go beyond the absurdity

It'll keep going and going until we burn out

This big Shibuya party, yeah

---(Fling Posse)---

Our bonds of friendship are born of our bonds of pain

We'll find our place to be

Shibuya's right here, see?

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!) Yeah

With the resilience we gain

All of history can be changed––we can do it, us three

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

---(Ramuda Amemura)---

Welcome the unexpected with delight, so let's kiss and hug real tight♡

Even the ladies over there will pass out from excitement

Our posse cut will set your heart alight

1, 2, 3 I'm easy R and I'll show you such a nice time

It'll make you believe in forever

I hope it resonates with you too

We're Shibuya and this victory lap is ours

(Together) we'll proceed and expand our activities

The runway for our fashion show is the whole city

I'm itching to show off my skills

Sneaking some salt & pepper into the sweet flavor

Toss in a lollipop and take spot at the top of the top

On a foundation of my own creation

As tough as it gets and as much as my throat aches, all the same

I'm gonna make it out alive from this survival game

---(Fling Posse)---

Our bonds of friendship are born of our bonds of pain

We'll find our place to be

Shibuya's right here, see?

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!) Yeah

With the resilience we gain

All of history can be changed––we can do it, us three

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

---(Gentaro Yumeno)---

At any rate, this world is erratic and ephemeral

A wholly meaningless transient transition

I describe my emotions in the same stroke that I scribe fine literature

Imbuing the birth of heaven's will with meanings too innumerable to review

Let us share the fresh cheers born of our banquet alone (Oh)

With flushed maiden's cheeks, for yesterday's foe is tomorrow's friend, so

We welcome you to Shibuya, our home

For a moment of delight 'fore we next face off to fight

We won't stop moving, else nothing more will change

Let us begin to spin the words of love

In this tale that will unveil the darkness

---(Ramuda Amemura)---

Look, the sun will rise and the night will fall

---(Dice Arisugawa)---

If you think we're callin' it quits here, you've gotta be kiddin' me

---(Gentaro Yumeno)---

We'll keep on striving, until the final curtain call

---(Fling Posse)---

And see it through to the end––the fate of this city

---(Ramuda Amemura)---

This journey still continues long ahead

---(Dice Arisugawa)---

Even with a few grumbles along the way

---(Gentaro Yumeno)---

For as long as time allows us to spend

---(Ramuda Amemura)---

The present

---(Fling Posse)---

Is where we want to be

We're the best crew yet

With matching mindsets

---(Fling Posse)---

Our bonds of friendship are born of our bonds of pain

We'll find our place to be

Shibuya's right here, see?

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!) Yeah

With the resilience we gain

All of history can be changed––we can do it, us three

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

Our bonds of friendship are born of our bonds of pain

We'll find our place to be

Shibuya's right here, see?

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!) Yeah

With the resilience we gain

All of history can be changed––we can do it, us three

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

All Right? (All Right!)

Ision o kaketa chi o waketa monodomo no dai shoubu

Katsu no wa oreda monomousu

In o soutou fumu taipu no aite o mae ni joushou suru taion NO JOKE

Kouru reizu Never fourudo

Hiri tsuku sasupensu sore ga koubutsu no otoko

Tokoton noborou kyoki no naka subete shouki no sata

Tsukanda yushou shoukin zengaku BET tsujodori

Zenryoku de soshi! Ja tengoku de Fall in Love with shouri no megammi

Toritomenai hanashi de warai tsudoi

Sutori o tobasu fujori no muko ni

Itsu made tsuzuku mortsukiru made

Shibuya de Big Party Yeah

Kizuato ga kizuna to naru

Mitsukaruyo ikiru basho ga

Shibuya koko da

All right? (All right!)

All right? (All right!)

All right? (All right!) Yeah

Te ni shiteiku rejiriensu

Kaerareru sa rekishi zenbu dekirudaro hora

All right? (All right!)

All right? (All right!)

All right? (All right!)

Afureru love peace umaku iku kakuritsu jousho

Hapuningu joto hagu kisu shiyouyo

SOko no onee san mo nobosechauyo

Honnou de kandou kono posse katto

1, 2, 3 boku ga easy R eien o shinjichau kurai ni i jikan

Kun ni mo hibikuto ina We are Shibuya vikutoriran

Issho ni arukoyo katsudoryo mo baizo

Machi zentai ga Fashion show no kaijo

Boku no ude ga naru na furei ba ni shinobasu Salt & Pepper sa

Horikomu Lollipop Top of Top toru konkyo nainara tsukucchau

Tama ni kurushikute nodo kawaii chau kedo

Ikinukuyo kono sabaibara geemu o

Kizuato ga kizuna to naru

Mitsukaruyo ikiru basho ga

Shibuya koko da

All right? (All right!)

All right? (All right!)

All right? (All right!) Yeah

Te ni shiteiku rejiriensu

Kaerareru sa rekishi zenbu dekirudaro hora

All right? (All right!)

All right? (All right!)

All right? (All right!)

Tokoku konoyo wa shogyomujo yosoku funou

Zenpan muimina henkan sui

Tsuzuru kanjo to sunbun chigawanu su funkan no junbungaku o

Fuka suru ten no ishi ni fuka suru iku sen no imi

Wareware no utage dake ga motsu umaretate no koe fukaku kakeao

Kinou no teki ga kyo no tomo to natta shojo no you someru ryo no ho

Yokoso koka ga Shibuya matasen e mukau mae setsuna no etsuraku

Tachidomarazu kotosara ni nani mo kawaru koto wa nai

Ai o kataru kotobatachi to koko kara tsumugo

Yami o abaku monogatari

Hora taiyo nobori yoru ga akeru

Kono teido de owari nante joudan jane

Konjo no wakareme made kodawatteku

Mitodokeyo kono machi no unmei (sadame)

Madamada tsuzuku tabiji

Tama ni bitsukusa inagara

Susumu jikan no yurusu kagiri

Ima o

Ibasho ni suru

Saikou no mentsu to

Onaji maindo o setto

Kizuato ga kizuna to naru

Mitsukaruyo ikiru basho ga

Shibuya koko da

All right? (All right!)

All right? (All right!)

All right? (All right!) Yeah

Te ni shiteiku rejiriensu

Kaerareru sa rekishi zenbu dekirudaro hora

All right? (All right!)

All right? (All right!)

All right? (All right!)

Kizuato ga kizuna to naru

Mitsukaruyo ikiru basho ga

Shibuya koko da

All right? (All right!)

All right? (All right!)

All right? (All right!) Yeah

Te ni shiteiku rejiriensu

Kaerareru sa rekishi zenbu dekirudaro hora

All right? (All right!)

All right? (All right!)

All right? (All right!)

威信をかけた　血を分けた者共の大勝負

勝つのは俺だ　物申す

韻を相当踏むタイプの相手を前に上昇する体温 NO JOKE

コール　レイズ Never　フォールド

ヒリつくサスペンス　それが好物の男

とことん登ろう　狂気の中　全て正気の沙汰

掴んだ優勝賞金　全額BET　通常通り

(全力で阻止！)じゃあ天国でFall in love with　勝利の女神

とりとめない話で笑い　集い

ストーリーを飛ばす不条理の向こうに

いつまで続く　燃え尽きるまで

シブヤでBig Party Yeah

傷跡がキズナとなる

見つかるよ生きる場所が

シブヤ　ここだ

All Right？ (All Right！) Yeah

手にしていくレジリエンス

変えられるさ歴史全部　出来るだろほら

All Right？ (All Right！)

溢れる　ラヴ　ピース　上手くいく確率上昇

ハプニング上等　ハグ　キスしようよ♡

そこのオネーさんも　のぼせちゃうよ

本能で感動　このポッセカット

1,2,3 ボクがeasy R　永遠を信じちゃうくらいにいい時間

君にも響くといいな We are　シブヤ　ヴィクトリーラン

(一緒に)歩こうよ　活動量も倍増

街全体がファッションショーの会場

ボクの腕が鳴る　スウィートなフレイバーに忍ばすSalt & Pepperさ

放り込むLollipop Top of Top取る　根拠ないなら作っちゃう

たまに苦しくて　喉渇いちゃうけど

生き抜くよ　このサバイバルゲームを

傷跡がキズナとなる

見つかるよ生きる場所が

シブヤ　ここだ

All Right？ (All Right！) Yeah

手にしていくレジリエンス

変えられるさ歴史全部　出来るだろほら

All Right？ (All Right！)

兎角この世は諸行無常(ei)予測不能(ei)

全般無意味な変換推移

綴る感情と寸分違わぬ数分間の純文学を

孵化する天の意志に付加する幾千の意味

我々の宴だけが持つ生まれたての声　深く掛け合おう(Oh)

昨日の敵が今日の友となった少女の様　染める両の頬

ようこそ此処がシブヤ　また戦へ向かう前　刹那の悦楽

立ち止まらず　殊更に何も変わることは無い

愛を語る言葉達と此処から紡ごう

闇を暴く物語

ほら太陽昇り夜が明ける

この程度で終わりなんて冗談じゃねぇ

今生の別れ目までこだわってく

見届けよう　この街の運命(さだめ)

まだまだ続く旅路

たまにブツクサ言いながら

進む時間の許す限り

「今」を

居場所にする

最高のメンツと

同じマインドをセット

傷跡がキズナとなる

見つかるよ生きる場所が

シブヤ　ここだ

All Right？ (All Right！) Yeah

手にしていくレジリエンス

変えられるさ歴史全部　出来るだろほら

All Right？ (All Right！)