recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Aloès du loup

**Aloès du loup** – Feuille d’une plante en pot.

* Une des entrées de journal qu'on peut obtenir en offrant de la nourriture à la vieille femme du village agricole des faubourgs pendant le Chapitre I.

### Localisation

* Se trouve toujours en pot au cour du jeu. On trouve ces pots:
	+ Maison du nain forgeron, le spécimen le plus prolifique du jeu, il repousse huit feuilles à la fois
	+ Maison d'Angus
	+ Maison de Kalkstein
	+ Laboratoire de Kalkstein
	+ l'hôpital de campagne
	+ Repaire de la Scoia'tael
	+ Tour du boucher
* Dans « Le prix de la neutralité », la plante pousse naturellement dans la vallée de Kaer Morhen

## Dans « *The Witcher 2: Assassins of Kings* »

Cette plante, ainsi que de la moisissure verte et des pétales de myrte blanc, est nécéssaire pour le sort de détatouage de Triss dans Chapitre I, ou Sheala dans Chapitre II. Elle peut être achetée chez Anezka à Lobinden, Maître Myron dans le camp kaedwenien, Marcus ou Lockhart le Terrible à Loc Muinne.

## Botanique

**L'aloes**

*Aloe arborescens* **PORT** : Aloe arborescens requiert une bonne expositions a la lumière, soleil, un sol bien drainé. Présente une certaine résistance au froid, puisqu'il pourra survivre à de brefs gels de l'ordre de -4°C environ. **TIGES** : C'est un arbuste ou un petit arbre qui peut atteindre 5m de hauteur en climat favorable. **FEUILLES** : le feuillage vert-gris denté est disposé en rosettes. **FLEURS** : La floraison de l'aloe arborescent est remarquable, avec des hampes portant des fleurs de couleur orange, jaune, ou jaune-orangé selon les variétés. La floraison de l'aloe arborescent a lieu plutôt en hiver et printemps, avec des remontées possibles pendant les autres saisons.

*L'Aloès symbolisait la beauté, la patience, la fortune et la santé. La plante est utilisée en tant que laxatif, pour soigner les blessures, soulager les tumeurs, traiter les furoncles et les maux d'estomac ou encore contre la chute des cheveux.*
Abysses de Sedna

Les **Abysses de Sedna** sont une fosse marine située au large des côtes de Cintra, dans la Grande Mer. Cet endroit est tristement célèbre car beaucoup de navires y ont disparu de façon soudaine. La disparition la plus célèbre fut celle de Duny accompagné de sa femme Pavetta, princesse de Cintra et fille de la reine Calanthe, et de leur fille Cirilla.

## Dans les livres

    **Avertissement « spoiler » :** *Des détails majeurs suivent.*
**Cliquez ici** pour visualiser.Dans La tour de l'hirondelle, Yennefer se fait transporter par drakkar aux Abysses de Sedna car elle pense découvrir ainsi la cachette de Vilgefortz. En effet elle soupçonne, avec raison, que le tourbillon qui emporte les bateaux est magique et réalisé par Vilgefortz.
Avertissement « spoiler » : *Des détails majeurs suivent.*

## Cliquez ici pour visualiser.

Dans La tour de l'hirondelle, Yennefer se fait transporter par drakkar aux Abysses de Sedna car elle pense découvrir ainsi la cachette de Vilgefortz. En effet elle soupçonne, avec raison, que le tourbillon qui emporte les bateaux est magique et réalisé par Vilgefortz.
## Note

* Ce lieu de fiction partage son nom avec un personnage mythologique, Sedna.
Aard/CDPR

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

**Sub-Pages:*** Canon
* **CDPR**

## Informations générales

### Utilisateur

Sorceleur

**Aard** est l'un des signes qu'utilisent les sorceleurs. Aard déclenche une vague de force télékinésique qui stupéfie les créatures qui a une de chance de les mettre à terre.

## Notes et références

### **Références**

1. ↑ *The Witcher, le jeu de rôle officiel*
Alina Hoffman

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

**Alina Hoffman**  est la fille de Tobias Hoffman, le Chef du village d'Eaux-Troubles, au Nord-Ouest de Wyzima. Elle a une sœur qui se nomme Celina Hoffman.

## Alina Hoffman dans The Witcher

### Dans *The Witcher*

Des préparatifs sont actuellement en cours pour organiser l'événement et certains futurs convives ont déjà pris leurs quartiers dans le village pour ne rien manquer des festivités. Alina à une sœur, Célina, tout aussi attirante de quelques années son ainée. Cette seconde jalouse la situation de sa sœur, Julian est excellent parti, il lui sera difficile de trouver un autre homme capable de devenir si parfait compagnon. Que la vie semble paisible et agréable dans ce village, dans les champs environnants et le bord du lac. L'endroit idéal pour prendre quelques vacances.

#### Quêtes liées

* Alvin (quête)
* Chaude journée
Albedo

## Dans The Witcher

**Albedo** est une substances supplémentaire qui peut se trouver dans un ingrédient donné en sus de la substance de base. Tous les ingrédients alchimiques contiennent l'une de ces six substances : l'éther, l'hydragenum, le quebrith, le rebis, le vermillon ou le vitriol. Seulement certains des ingrédients contiennent en plus une des substances supplémentaires : **albedo**, nigredo ou rubedo.

**Plantes**
* Aloès du loup
* Chèvrefeuille
* Fruit de berbéris
* Pétales de myrte blanc
* Verveine

**Minéraux**

**Tissus organiques**
* Ectoplasme
* Membrane d'aile
* Rhizome d'ékinoppe
* Sang de bloedzuiger
* Vessie de vodyanoi

## Dans « *The Witcher 3: Wild Hunt* »

Contrairement aux jeux précédents, **l'albédo** ne fait plus simplement partie des autres ingrédients alchimiques, il doit être créé comme une potion. Il entre dans la composition de :

* Huile contre les draconides supérieure
* Huile contre les hybrides supérieure
* Huile contre les créatures élémentaires supérieure
* Teinture d'armure blanche
* Épée en argent de l'École de l'Ours supérieure
Ambroisie

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

## Identité

### Décès

1272
Velen, Royaume de Temeria

## Famille

### Fratrie

Fuselle
Soupir

**Anbroisie** est une des moires du marais de Torséchine.

## Entrée de Journal

*Deuxième des trois sœurs démoniaques en termes de rang de naissance, la Moire connue sous le nom d'Ambroisie était la première en terme de taille. Réputée experte en matière de décoctions magiques, elle aurait connu, à en croire les légendes les plus effrayantes, plus d'une dizaine de recettes de soupe à base de chair humaine.*
*Au cours du sabbat des Moires, il s'avéra que les sœurs consommaient vraiment de la char humaine qu'elles mitonnaient dans des chaudrons infernaux et relevaient à l'aide des racines d'un arbre maudit poussant sur le Mont chauve.*
*Ambroisie connut le même sort que sa sœur Soupir: passé par Ciri au fil de l'épée.*

## Apparitions

* Jeux

* *The Witcher 3: Wild Hunt*
* *GWENT: The Witcher Card Game*
Académie de Castell Graupian

L' **Académie de Castell Graupian**  est la principale université de l'Empire de Nilfgaard. Sa principale rivale universitaire est l'Académie d'Oxenfurt dans les royaumes du Nord. Elle est connue principalement pour ses départements des sciences humaines et a également instruit de nombreux linguistes et traducteurs. L'académie n'a pas de département de science militaire car pour cela il y avait une académie militaire séparée dans la ville de Nilfgaard.

## Professeurs notables

* Vysogota de Corvo, chaire d'éthique vers 1210-1217
* Flourens Delannoy, linguiste et historien, enseigna de 1476 à 1510
* Schliemann, archéologie, spécialiste de la période des Siècles des Ténèbres, probablement au XVème siècle
Algernon Guincamp

**Algernon Guincamp**, surnommé **Pinety**, était un magicien et l'un des dix-huit maîtres de l’hybridation, de la mutation et de la modification génétique de Rissberg en 1245. Geralt a suivi en son temps les conférences de Pinety en auditeur libre.

## Algernon Guincamp dans la Saga

### Avant *La Saison des Orages*

Algernon Guincamp eu pour son seizième anniversaire. De son père, qui ne pouvait se résigner au fait que qu’il ait choisi l’école de magie, une lame de Viroleda. Elle possédait un pommeau en peau de lézard et un pouce au-dessus de la garde on voyait un poinçon en forme de soleil à seize rayons, droits et ondoyants, en alternance, symbole de la splendeur et de l’ardeur du soleil en héraldique. Deux pouces en dessous du soleil, une inscription en caractères joliment stylisés, la célèbre marque de fabrique.

Son père escomptait que son cadeau l’influencerait, qu’une fois en possession d’une telle arme, il se sentirait dans l’obligation de maintenir la tradition familiale et de choisir une carrière militaire. Que dire, sinon qu'il déçut son géniteur. En tout. Il n’aimait pas chasser, il préférait la pêche à la ligne. Il n’avait pas épousé la fille unique de son meilleur ami et il n'est pas devenu soldat. Habitant le château de Rissberg près de Kerack, Pinety a été l'amant de la magicienne Lytta Neyd dite Corail. Pinety a donné pendant des années à l'académie d'Oxenfurt des conférences qui abordent notamment le thème des démons et du démonisme et ont trait aux différents aspects de ce phénomène, y compris physique, métaphysique, philosophique et moral.

### Dans *La Saison des Orages*

Pinety, avec le mage Harlan Tzara, demande à Corail de faire ce qu'il faut pour que Geralt vienne au château de Rissberg résoudre le problème qu'ils ont avec un mage inconnu possédé par un démon qui massacre les habitants des villages avoisinants. Pour que Geralt puisse remplir sa mission il le téléportent tous les jours dans un endroit différent en comptant sur le hasard pour retrouver la trace du possédé. Le plan finit par fonctionner et Geralt trouve le coupable : Sorel Degerlund, un autre magicien du château de Rissberg, protégé du maître magicien Ortolan. Geralt n'ayant pas eu le courage de l'exécuter de suite, Degerlund réintègre Rissberg et est mis au secret dans le laboratoire privé d'Ortolan derrière le château. La direction du château n'ayant pas apprécié que Pinety et Tzara aient envoyé un sorceleur aux trousses du protégé d'Ortolan, les deux magiciens sont priés de faire leurs bagages et de quitter le château pour toujours. Pinety croisera la route de Geralt à Kerack peu avant son exil pour Nilfgaard où, dit-il, les magiciens sont traités de manière fonctionnelle et sans respect excessif mais sont bien payés, avant de lui remettre une superbe épée de Viroleda que son père lui a offerte. Puis il va faire ses adieux à Corail avant de la quitter.
Aldersberg

**Aldersberg** est une ville d'Aedirn. Deux batailles importantes ont eu lieu là pendant la deuxième guerre contre Nilfgaard. La première bataille fut emportée par le sud, mais les nordiques furent victorieux à la fin de la deuxième.

## Sous la plume de Sapkowski

*Les missions spéciales… La fonderie et les hauts-fourneaux à Guleta. Les affineries, la fonderie de zinc et la vieille forge de fer à Eysenlaan, cinq cents quintaux de production annuelle. Les fonderies de fer et les manufactures lainières à Aldersberg. Les moulins de malt, les distilleries, les métiers à tisser, les teintureries de Vengerberg…*
—
Le Temps du Mépris, Chapitre ?.
Abelard

Maître **Abelard** de Hagge, érudit et sage, ancien élève de l'Académie de Ban Ard. Il apparait dans l'intro de The Witcher 2: Assassins of Kings accompagnant le roi Demavend dans son voyage sur le Pontar.

## Background

Le mage est un personnage relativement énigmatique. On ne sait s'il s'agit d'un conseiller royal ou si le monarque l'a simplement invité pour une croisière sur la rivière. Il semble être étranger à tout cela et il est clairement dégouté par le genre de divertissements à bord. Après être apparu comme un mage ennuyeux, il réagit calmement mais de façon spectaculaire pendant l'affrontement, où il adopte un rôle de meneur.

## Implication

### Dans « *The Witcher 2: Assassins of Kings* »

    **Avertissement « spoiler » :** *Des détails majeurs suivent.*
**Cliquez ici** pour visualiser.A compléter!
Avertissement « spoiler » : *Des détails majeurs suivent.*
Apparences trompeuses

**Apparences trompeuses** est la quête qui entraîne la plus grande découverte de Geralt dans l'« affaire ». Pour le moment, il essayait de percer à jour les activités de la Salamandre ; dans cette quête, il traque enfin Azar Javed lui-même.

## Guide

**Cet article contient des SPOILERS.**
*De par sa nature, cet article contient des informations concernant la Saga du Sorceleur ou ses adaptations. Si vous ne voulez pas connaître ses informations, il est recommandé de le lire avec prudence, voire pas du tout !*
Cette quête commence toute de suite après que Geralt a fini de parler avec le détective privé du quartier, Raymond Maarloeve. Après avoir écouté le détective, le sorceleur décide d'enquêter seul, en plus de suivre les pistes que Raymond lui donne. Lorsque notre héros fouille le Quartier du Temple et questionne les suspects, les preuves commencent à s'accumuler. Les moments les plus importants sont : l'autopsie et l'exploration de la crypte du cimetière.

Pendant l'autopsie, Geralt et Shani peuvent découvrir qu'Azar se sert d'une illusion pour se faire passer pour Raymond, au moins de temps en temps. Dans la crypte, le sorceleur trouve la preuve irréfutable qu'Azar se fait passer pour Raymond *tout* le temps : le cadavre de Raymond.

Si Geralt se trompe de piste pendant l'autopsie et qu'il accuse Kalkstein, la quête stagne. Il ne reste plus rien pour la faire avancer en terme d'entrées dans le journal, mais elle pourra tout de même être terminée après la découverte du cadavre de Raymond.

## Notes

* Vois aussi la solution « Gamepressure ».
* **XP supplémentaire** : Il y a 1000 XP supplémentaires à la clef si vous découvrez 10 indices de la vraie identité de Raymond, qui tournent autour du genre de vie d'Azar (goût du luxe, des femmes, de l'élément feu, ses aspirations politiques, son addiction au fisstech, son passé de mage renégat) et, bien entendu, la découverte du corps de Raymond.

## Phases

### Pistes

Cette enquête n'est pas aussi simple que Raymond le voudrait. Apparemment, tous les suspects ne sont pas coupables. Je pense que je devrais chercher d'autres pistes de mon côté. *Je pense que je devrais chercher des pistes de mon côté.*

### Confrontation / Azar le détective

L'allié : Kalkstein
Kalkstein est devenu mon allié contre Azar. Nous avons a décidé d'exploiter l'intérêt de la Salamandre pour la tour des marais afin de tendre un piège à Azar. *Nous avons a décidé d'exploiter l'intérêt de la Salamandre pour la tour des marais afin de tendre un piège à Azar.* (2500 XP)

### Échec

* *Seulement si Geralt laisse échapper des informations quand il n'aurait pas dû divulguer.*

J'ai dit à "Raymond" que je sais qui il est vraiment. Ce n'était pas la meilleure des idées. *Mes accusations directes contre Raymond n'ont pas été la meilleure des manœuvres.*

*Les détails terminent ici.*
Annales seu Cronicae Incliti Regni Temeriae

***Annales seu Cronicae Incliti Regni Temeriae***, qui veut dire, plus ou moins, « Les annales ou chroniques célébratant le règne temerien », est un volume rédigé par Jarre après la guerre contre Nilfgaard.

## Extrait

Car, enfin, nous avons ici une bataille au cours de laquelle trente mille personnes pour le moins ont péri, et là, un nom de village où il est question non seulement de miches, mais encore de vieilles miches, qui plus est ! Ainsi, dans tous les ouvrages historiques et militaires, il fut convenu de désigner cet événement exclusivement sous le nom de “la bataille de Brenna”, tant chez nous que dans les sources nilfgaardiennes, qui, soit dit en passant, sont considérablement plus nombreuses que les nôtres. »

*Révérend Jarre le Vieux d’Ellander,*
Anna Kameny

**Anna Kameny** est une comtesse et la femme de Roger Kameny. Elle eut une liaison avec Amavet qui lui donna une fille, Muriel la Belle Canaille et un fils, Crispin.

## Sous la plume de Sapkowski

*- Non, Adela. Elle mourut de la peste. Pendant l’épidémie, celle qu’on surnommait la bâtarde du diable, le sang maudit, la fille de la démoniaque Falka, aidait les prêtres dans les hôpitaux des faubourgs ; en dépit des protestations du roi, elle soignait les enfants malades. Et un jour, elle fut contaminée et mourut. Elle avait dix-sept ans. Un an plus tard, son pseudo-frère Amavet s’engagea dans une romance avec la comtesse Anna Kameny, et il fut tué par un homme de main employé par le comte.*
—
Le Baptême du Feu, Chapitre 6.

*- Le porteur du gène était Amavet. Nos recherches, quant à elles, se poursuivaient. Car Anna Kameny, alors qu’elle portait encore le deuil de son mari et de son amant, qui avaient tous deux perdu la vie par sa faute, accoucha de jumeaux. Un garçon et une fille. Le père était incontestablement Amavet, car la petite fille était porteuse du gène. Elle fut prénommée Muriel.*
—
Le Baptême du Feu, Chapitre 6.

*- Le gène de Fiona, énonça Margarita Laux-Antille, a rencontré l’activateur d’Amavet à travers un mariage incestueux deux générations plus tard. Personne n’a prêté attention à la consanguinité ? Aucun des héraldistes ou chroniqueurs royaux ne s’est rendu compte qu’il s’agissait d’un inceste entre cousins ? C’était pourtant évident.

- Pas tant que ça. Anna Kameny s’était gardée de clamer sur tous les toits que ses jumeaux étaient des bâtards, car la famille de son mari aurait eu tôt fait de la priver, ses enfants et elle, de ses armoiries, de ses titres et de ses biens. Évidemment des rumeurs circulèrent et se transmirent d’une génération à l’autre, et pas seulement parmi la plèbe. C’est dans le lointain Ebbing, préservé des racontars, qu’il fallut chercher un mari pour Calanthe, contaminée par l’inceste.*
—
Le Baptême du Feu, Chapitre 6.
Amulette vodyanoi

*Cette amulette, faite de pierre et de fibres végétales, est le symbole de la considération des vodyanoi.*

Voici **l'amulette** que les vodyanoi dans les marais donnent au bûcherons en échange pour le sacrifice de la hache à Yaren Bolt. C'est Geralt qui doit poser la hache dans l'autel des vodyanoi et attendre à minuit pour leur « réponse ».
Antidotarius magnus

**Antidotarius magnus** est un traité de médecine unique, édité par l’université de Castell Graupian, au début de l’existence de la faculté.

## Sous la plume de Sapkowski

*» Lot numéro quatre : Antidotarius magnus, un traité de médecine unique, édité par l’université de Castell Graupian, au début de l’existence de la faculté. Prix initial : huit cents couronnes. Je vois huit cent cinquante. Neuf cents, monsieur le docteur Ohnesorg. Mille, vénérable Marti Sodergren. C’est tout ? Vendu pour mille couronnes à Mme Sodergren.*
—
La Saison des Orages, Chapitre ?.
Angus Bri Cri

**Angus Bri Cri** était une des têtes dirigeantes des Scoia'tael et finalement un officier nilfgaardien de la Brigade « Vrihedd ».

## Angus Bri Cri dans la saga

### Dans *La Dame du Lac*

Il était l'un des trente-deux officiers qui, en l'occurrence du Traité de Cintra, imposé à l’empereur l’obligation de rendre aux Nordlings les criminels de guerre… C’est-à-dire les officiers accusés de terrorisme, de meurtres sur des populations civiles, d’assassinats et de torture sur des prisonniers, de massacre dans des hôpitaux de campagne… À Dillingen, aucun des elfes, n’ajoutaient foi aux déclarations selon lesquelles ils bénéficieraient d’un procès équitable et d’une amnistie. Les Scoia’tael et les officiers de la brigade Vrihedd ne se faisaient aucune illusion quant au sort qui leur serait réservé au-delà de la Iaruga. La plupart s’en étaient accommodés sans se plaindre, acceptant leur sort avec résignation. Rien, selon eux, ne pouvait plus les surprendre. Ils se trompaient. On les poussa hors de la galère, leurs entraves cliquetaient et sonnaient ; on les bouscula sur la jetée, puis sur le quai, entre deux haies de soudards armés. Il y avait aussi des civils, de ceux dont les yeux vifs ne cessaient de clignoter, passant d’un visage à l’autre, d’une silhouette à une autre. C'était des sélectionneurs. Ils identifièrent Isengrim Faoiltiarna, Angus Bri Cri et Riordain..

On ne les emmena pas bien loin. Ils marchèrent seulement jusqu’au deuxième bâtiment près du quai. Tout près du bassin portuaire sur lequel se balançait une forêt de mâts. Le civil donna le signal. Faoiltiarna fut poussé contre un poteau, un piquet sur lequel était jetée une longe. Ils commencèrent par attacher un crochet en fer à la longe. Riordain et Angus furent assis de force sur deux tabourets posés sur le sol. On leurs annonça qu'ils avaient bénéficiés d’une amnistie et que le tribunal avait décidé de leur faire grâce mais les familles de ceux qu'il avait assassinés réclamèrent vengeance. Riordain et Angus n’eurent pas même le temps de pousser un cri. On leur passa une corde autour du cou, par-derrière, avant de les faire tomber de leur tabouret et de les traîner sur le sol. Lorsqu’ils tentèrent en vain d’arracher de leurs mains entravées le licou qui pénétrait leur chair, leurs bourreaux s’agenouillèrent sur leur poitrine. Les couteaux étincelèrent brièvement et s’abattirent, du sang jaillit. À présent, même la corde n’était plus en état d’étouffer leurs cris qui faisaient se dresser les cheveux sur la tête. Cela dura longtemps. Comme toujours.

## Apparitions

* Livres
* Jeux

* *La Dame du Lac*

- *GWENT: The Witcher Card Game*

## Notes et références

### **Références**

1. ↑ 1,0 et 1,1 *La Dame du Lac*, Chapitre 10.
Alzur/CDPR

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

**Sub-Pages:*** Canon
* **CDPR**

## Famille

### Conjoint(e-s)

Lylianna (Amante)

**Alzur** était un magicien au grand potentiel, mais consumé par des ambitions mortelles. Alors qu'il n'était qu'un bébé, il a été trouvé abandonné sur le seuil d'un domaine noble près de la ville de Maribor. N'ayant jamais été pleinement accepté par sa nouvelle famille, il a trouvé du réconfort dans la lecture de livres, devenant au fil du temps un puissant mage. Après avoir maîtrisé ses talents de lanceur de sorts, Alzur décida de les utiliser pour sauver l'humanité de sa plus grande menace. Dans cette tâche, il fut accompagné, et inspiré, par Lylianna.

## Apparitions

* Jeux

* *GWENT: The Witcher Card Game*
	+ *GWENT: Rogue Mage*
* *The Witcher : L'Ancien Monde*

## Notes et références

### **Références**

1. ↑ *Gwent: The Witcher Card Game* - Voyage d'Alzur
2. ↑ *GWENT: Rogue Mage*
Alois Staalden

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

## Statut

### Titre(s)

Grand Préteur

**Alois Staalden** est le Grand Préteur de la Préture.

## Apparitions

* Jeux

* *GWENT: The Witcher Card Game*
	+ *GWENT: Rogue Mage*
Aconit

**Aconit** – Herbe de druides.

### Notes

Cette plante ne pousse nulle part dans le jeu, Geralt peut seulement l'obtenir en l'achètant.

## Dans « *The Witcher 2: Assassins of Kings* »

**Aconit** pousse un peu partout, mais peut également être achetée. Les marchands qui vendent l'aconit sont les suivants :

* Anezka
* Vilmos Bartok
* la Scoia'tael
* Felicia Cori
* Sambor
* Maître Myron
* Marchand de reliques
* Lockhart le Terrible
* Marcus

## Dans « *The Witcher 3: Wild Hunt* »

L'**aconit** peut être trouvé dans la nature ou acheté chez des herboristes. Il entre dans la composition de :

* Chat-huant amélioré
* Chat-huant supérieur
* Huile contre les créatures maudites
* Huile contre les créatures maudites améliorée
* Huile contre les créatures maudites supérieure
* Huile contre les vampires améliorée
* Huile contre les vampires supérieure
* Mixture purificatrice
* Pleine lune
* Pleine lune améliorée
* Pleine lune supérieure
* Teinture d'armure violette

## Botanique

**LE TUE LOUP, L’ACONIT TUE LOUP, flor. Fra.**

*Aconitum lycoctonum, L.S.P. Polya.Trigy. 750.* **PORT :** herbe vivace qui fleurit en juin et juillet dans les lieux montagneux. **TIGES :** rameuses, cylindriques, hautes de deux ou trois pieds. **FLEURS :** incomplètes, sans calice, disposées en épi aux extrémités des rameaux A. B., corrolle irrégulière, 5 pétales d’un blanc jaunâtre, une vingtaine d’étamines C., 3 pistils D., 2 nectaires qui ont leur attache entre les étamines et le pétale supérieur F. **FRUITS :** 3 capsules uniloculaires polyspermes H. **FEUILLES :** dures, coriaces, d’un vert foncé, luisant et noirâtre, larges quelquefois de 8 à 10 pouces.

*N.B. : La fig I est celle d’un pétale supérieur ; la fig M, celle d’une fleur privée de son pétale supérieur ; les fig N. P. celles des graines.*

**PARTIES NUISIBLES** : racine. **QUALITE** : âcres et amères. **EFFETS** : coliques et avec lenteur, vomissements. **REMEDES** : se faire promptement vomir, s’il y a peu de temps que la plante a été ingérée. S’il s’est écoulé un intervalle assez long pour qu’on puisse prévoir que les vomitifs ne pourront chasser de l’estomac le poison avant qu'il ait fait son effet, il faudra boire beaucoup de lait, d’huile d’olive, consommer du bouillon de veau, de poulet, et prendre ensuite peu à peu des fortifiants.

*Les chevaux mangent cette plante verte ou sèche sans en paraître incommodés.*

## Histoire

**Les effets de l'Aconit napel** : l’empoisonnement se manifeste par une salivation excessive, des étouffements, des tremblements, une accélération du pouls et du rythme respiratoire, 10g de racine constitue une dose létale.
Acolyte de Dagon

Les vodyanoi sont des êtres anciens doués de conscience. Ils vénèrent leurs dieux, et les **acolytes de Dagon** s’occupent des temples de Dagon. Les cultes des puissances sous-marines florissants chez les hommes-poissons sont très peu connus des humains, et le peu que l’on en sait fait peur.

## Localisations

* Île de l'Hirondelle Noire
* Champs
* Bords du lac

## Notes

* Les acolyltes de Dagon sont semblables aux « Deep Ones » dans le jeu "X-COM: Terror from the Deep". Les deux sont tirés de l'idée de « Ceux des profondeurs » dans l'oeuvre d'H.P. Lovecraft.
Abrad le Trousse-jupon

## Abrad

**Abrad le Trousse-jupon** est le roi de Jamurlak.

## Sous la plume de Sapkowski

*— C’est sûr, déclara le sorceleur. À Iamurlak, par exemple, où règne le vieil Abrad. Ce vieillard scrofuleux n’a plus une dent. Il doit être né environ cent ans avant l’éclipse et il ne parvient à s’endormir que si quelqu’un est torturé à mort par-devant lui. Il a massacré tous ses parents et alliés, et dépeuplé la moitié de son pays lors de ses crises de colère irresponsables, comme tu l’as dit. Lui aussi avait une propension au dévergondage. Dans sa jeunesse, on l’aurait surnommé Abrad le Trousse-jupon. Hé, Stregobor ! Ce serait bien de pouvoir expliquer les cruautés de ces puissants par une mutation ou une malédiction.*
—
« Le Moindre Mal », dans la collection Le Dernier Vœu.
Annegina de Maribor

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

## Statut

### Occupation

Prêtresse de Melitele

**Annegina de Maribor** est une prêtresse du Temple de Melitele à Maribor.

## Annegina de Maribor dans The Witcher

### Dans *The Witcher : Le Livre des Contes*

#### Description

*Abandonnée dès sa naissance à Maribor par ses parents, une femme de paysan et un prêtre de Kreve itinérant, Annegina a rejoint le temple de Melitele très jeune pour échapper à un mode de vie qu’elle regrette profondément. Devenue prêtresse, elle a appris à soigner les malades et les blessés, démontrant un talent exceptionnel dans ce domaine. Elle porte en elle des cicatrices psychiques encore vives qui se manifestent par un besoin de toujours se sentir utile pour être désirée et la volonté de contrôler la situation dans laquelle elle se trouve pour assurer sa sécurité personnelle. Elle essaie de se persuader qu’au fond d’elle, elle n’a pas changé, qu’elle est juste une impostrice feignant la bonté. Dès qu’elle est acculée, elle perd son sang-froid, jurant que ses craintes n’étaient qu’une façade.*

## Apparitions

* Jeux

* *The Witcher, le jeu de rôle officiel*
	+ *The Witcher : Le Livre des Contes*
Amulettes

Les **amulettes** sont des accessoires ayant des caractéristiques spéciales. Géralt peut les placer dans les emplacements destinés aux bagues. Chaque amulette donne une faculté à repousser un certain type de créatures.

* Chapitre I : Vendu par Abigail

## Notes

L'amulette donnée aux bûcherons par les vodyanoi et le trèfle à quatre feuilles donné à Harn le maçon par les farfadets sont aussi considérés comme "amulettes".
Antre d'Agnès de Glanville

**Cet article contient des SPOILERS.**
*De par sa nature, cet article contient des informations concernant la Saga du Sorceleur ou ses adaptations. Si vous ne voulez pas connaître ses informations, il est recommandé de le lire avec prudence, voire pas du tout !*
   Aard, Igni, Aard

**L'Antre d'Agnès de Glanville**, est une des trois anciennes cryptes, mais Geralt ne doit seulement y aller s'il choisit chemin neutre. La crypte est quand même accéssible pour les autres choix de chemin, mais il n'est pas nécéssaire d'y rentre pour les quêtes. Geralt peut l'explorer si cela lui tente, et pour obtenir un peu plus de points d'experience et du butin.

L'antre se cache dans le fond de la grotte de réfugiés sud, dans la chambre où habite Zdenek. Là, Geralt rencontre d'abords des algoules, des noctules, des décharneurs et jusqu'à quatre basilics le long du chemin qui le mène à son but : une formule magique, qui est dans le coffre d'Agnès de Glanville, avec des assez beaux minéraux et une Rune de lune. Il y a également des vitriocybes et de la moisissure verte.

## Quêtes reliée

* Une formule magique
* Armure

## Cartes

* Carte des trois anciennes cryptes
* Carte de l'antre d'Agnès

*Les détails terminent ici.*
Albert Vegelbud

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

## Famille

### Parenté

Luc Vegelbud (Cousin)

**Albert Vegelbud** est le fils d'Ingrid Vegelbud.

## Apparitions

* Jeux

* *The Witcher 3: Wild Hunt*
Amulette de protection de Tancarville

Cette amulette est donné par Detmold avant de quitter le Camp kaedwenien pour traverser le brouillard afin d'aller à Vergen, seulement si vous suivez le chemin de Vernon Roche. Si au contraire vous êtes allés avec Iorveth, l'équivalent est le Médaillon de Philippa Eilhart.

Pendant qu'il traverse le brouillard, Geralt peut utiliser cette amulette de la même manière qu'il utilise son médaillon en temps normal (en pressant )
Alchimie de Zerrikania

*Cet ouvrage contient les formules suivantes :*
***Roi et reine*** : après l’explosion, provoque la peur des ennemis à proximité.
***Huile de Cinfrid :** l’adversaire blessé ressent une très vivie douleur.*

Cet ouvrage décrit les travaux des alchimistes de Zerrikania. Il contient aussi la formule de l’explosif Roi et Reine et celle de l’huile de Cinfrid.

## Entrées de journal

**Formules**:

* Roi et Reine
* Huile de Crinfrid

## Localisation

* Vendu par l'antiquaire dans la taverne des faubourgs (M5.3)
* Vendu par l'antiquaire dans la rue marchande du Quartier du Temple (M8.15)
* Vendu par le libraire sur la place du marché dans le Quartier des marchands (M14.40)
* Peut être échangé pour un morceau de météorite rouge de l'Alchimiste à la manufacture dans le Quartier des marchands (M14.4)
* Vendu par Kalkstein dans la Vieille Wyzima lors du chapitre IV (M33.16)
Actualités

* **23 mars 2010** - Une première vidéo pour *The Witcher 2: Assassins of Kings* diffusée sur GameTrailers. Pour de plus amples reseignements, voir le site GameTrailers.com
* **24 novembre 2009** - Nouveau vidéo leakée pour *The Witcher 2* ! Le vidéo leakée « IGROMIR », se trouve ici !

#### The Witcher 3 presque annoncé

Parfois, il suffit d'une interview incongrue pour obtenir une réponse des plus croustillantes. Un allemand a réussi a obtenir une information de grande importance en posant une simple question à un designer de The Witcher 2. Cette interrogation faisait état de la fin très ouverte du jeu de CD Projekt et du pourquoi de la manœuvre. Et voilà ce qu'a répondu le designer:

*"Alors qu'on pouvait considérer le premier volet comme un stand-alone, le deuxième opus a volontairement une fin ouverte visant à introduire le troisième épisode à venir."*

On s'en doutait quelques peu mais nous voilà rassuré : The Witcher sera bel et bien une trilogie. En tous les cas, cette déclaration fait écho aux offres d'emplois de CD Projekt qui pullulent sur le site officiel du jeu. En voilà une bonne nouvelle pour les fans de jeu de rôle !

Par LeCactus le 12/09/2011 à 16:06

http://www.jeuxvideopc.com/news/31646-witcher-3-presque-annonce.php
Ainfra de Mag Turga

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

## Statut

### Occupation

Magicienne

**Ainfra de Mag Turga** est une magicienne. Elle créa de nombreux sorts, tel que l'Extraction d'Ainfra. On raconte qu'elle forgea la première paire d’anneaux de communion à l’intention de son amant, un sorceleur engagé sur la Voie. On retrouva les schémas de fabrication des anneaux dans sa demeure, d’où elle s’était volatilisée. Certains prétendent qu’elle partit subitement un jour où elle sentit que son amant était en danger et qu’elle ne revint jamais. Il paraît que sa création est fort répandue chez les espions nilfgaardiens.

## Apparitions

* Jeux

* *The Witcher, le jeu de rôle officiel*
	+ *The Witcher : Le Tome du Chaos*
Annonces et avis

## Panneaux d'affichage

Les annonces et avis suivantes se trouvent affichées sur les panneauxs juste dehors le donjon et la Taverne de l'Ours poilu dans le Quartier du Temple dans le mod « Effets secondaires ».

* Annonce du cimetière, panneau du donjon seulement
* Annonce d'Everden
* Annonce des poings en or, panneau du donjon seulement
* Avis du sergent
* Annonce du Temple
* Avis contre les Riviens, panneau de la Taverne de l'Ours poilu seulement
* Avis au sujet de Milka, panneau de la Taverne de l'Ours poilu seulement

## Voir aussi

* Livres dans Effets secondaires
* Objets de quête dans Effets secondaires
Amarillo

**Amarillo**[N 1] est la capitale de la province nilfgaardienne de Geso. Le préfet, représentant de l’empereur, y réside.

## Amarillo dans la saga

### **Dans *Le* *Temps du Mépris***

L’Ailé et les Attrapeurs quittent Amarillo avec pour mission d’y ramener Ciri. Après avoir retrouvé la jeune fille dans le désert de Korath, le groupe prend le chemin du retour. Mais aucun d’entre eux n’atteindra jamais la cité pour toucher la récompense promise par le préfet.

Plus tard, c’est à Amarillo que le préfet reçoit la nouvelle de l’attaque d’un convoi par les Rats, désormais au nombre de sept.

## Voir aussi

* Province de Geso

* Préfet d’Amarillo

## Notes et références

### **Notes**

1.     ↑ De l’espagnol *amarillo*, signifiant « jaune ».
Anton de Creigiau le Jeune

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

## Identité

### Décès

1262
Creigiau, Duché de Malleore

## Famille

### Enfant(s)

Delwyn de Creigiau

**Anton de Creigiau**, dit le Jeune, est le fils de Anton le Barbu et d'une demi-elfe. Il eut une liaison avec Séarlait de Creigiau qui lui donna un fils, Delwyn de Creigiau.

## Anton de Creigiau dans The Witcher

### Avant *The Witcher : Raisons d’État*

Alors que son frère Bryton partie en guerre contre Nilfgaard, sa femme Séarlait se morfondait sur les sentiments de son époux suite à sa fausse-couche, Anton conquit son cœur et Lazare donna à celle-ci la clé de sa chambre. Malgré les réticences d'Anton, qui ne voulait pas décevoir son frère, ils passèrent une nuit ensemble. À son retour, Bryton apprit la liaison et bannit son frère mais il n'est pas allé bien loin et fut attaqué par des scolopendromorphes avant de se transformer en chat-garou.

## Apparitions

* Bandes dessinées

* *The Witcher : Raisons d’État*
Affan Hillergrand

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

## Statut

### Occupation

Soldat

**Affan Hillergrand** est un membre de la Division « Ard Feainn ».

## Apparitions

* Jeux

* *GWENT: The Witcher Card Game*
Aen N'og Mab Taedh'morc

## Entrée de journal

*(Du livre calciné, seules demeurent quelques pages intactes)

Yviss,

Yviss, m'evelienn vente caelm en tell
Elaine Ettariel,
Aep cor me lode deith ess'viell
Yn blath qué me darienn
Aen minne vain tegen a me
Yn toin av muireann que dis eveigh e aep llea…

L'eassan Lamm faeinne renn, ess'ell,
Elaine Ettariel,
Aep cor aen tedd teviel e gwen
Yn blath que me darienn
Ess yn e evellien a me
Qué shaent te caelm a'vean minne me striscea…*
Académie Cintrensis

L'**Académie Cintrensis** est une université de Cintra.

## Personnels notables

**Professeurs :**

* Albertus Rivus
* Johann Froben Junior, Maître typographe

* Notes sur la mort inéluctable

## Sous la plume de Sapkowski

*[...]Le sorceleur frémit et poursuivit bon gré mal gré sa lecture, apprenant que les Notes avaient été écrites par le docteur Albertus Rivus, éditées par l’académie Cintrensis et imprimées par le maître typographe Johann Froben Junior, l’an deux du règne de Sa Majesté le roi Corbett.*
—
La Dame du Lac, Chapitre ?.
Adversaires puissants

Dans *The Witcher*, Geralt devrait utiliser le style puissant contre les adversaires suivants.

Si vous trouvez que ça vous prend beaucoup trop de coups pour achever votre adversaire, c'est probablement parce qu'il demande un approche plus puissante. Comment ça se peut ? Personne est plus puissant que le sorceleur… C'est parce que vous utilisez le style rapide de combat, qui réduit le taux de points de vie peu à peu et votre adversaire en a beaucoup. Passez au style puissant (en appuyant sur la touche **Z** ou cliquant sur l'icône du loup et tout ira à merveille.

**Cet article contient des SPOILERS.**
*De par sa nature, cet article contient des informations concernant la Saga du Sorceleur ou ses adaptations. Si vous ne voulez pas connaître ses informations, il est recommandé de le lire avec prudence, voire pas du tout !*
## Monstres

* Algoules
* Bloedzuigers, bien que je préfère le Signe d'Igni pour ces tannants, car ceci me tient loin de leurs explosions toxiques finales.
* Chiens mutants
* Décharneurs
* Dévoreurs
* Ékinoppe, discutable — le style rapide fonctionne bien aussi, et bien sûr, ils *haïssent* le feu.
* Ékinoppyres, juste un peu du Signe d'Igni ne va jamais mal ici non plus.
* Garkains
* Goules
* Grands frères
* Graveirs
* Iphrite, discutable — le style rapide fonctionne bien aussi.
* Kikimorrhes guerrières
* Kikimorrhes ouvrières
* Koshchey
* Loup-garou
* Mille-pattes géants
* Noctules
* Roi de la Chasse Sauvage
* Strige
* Têtes de mort
* Wyverns royales
* Zeugle

## Gens

* « Les grands », par exemple, les voyous et les bandits.
* Les grands salamandres, ceux qui se servent de massus et le fléaux.
* Azar Javed
* Grand Maître
* Chevaliers, en fait, quiconque porte une armure de plates complète

*Les détails terminent ici.*
Aldona Lamch

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

**Aldona‎ Lamch** est la femme de Jonnus de Bogar et une amie de Shani. Aldona a étudié la médecine avec Shani à Oxenfurt mais faute d'argent elle dû rentrer dans sa famille au bout d'un an.
Aard (progression du personnage)

Le **Signe d'Aard** - Un sort de télékinésie qui repousse et renverse les adversaires. Le signe est idéal lorsque Géralt est encerclé et peut aussi servir à abattre des barrières et accomplir d'autres tâches physiques difficiles. Le signe consiste de cinq niveaux de base, chacun avec une sélection d'attributs, et cinq niveaux d'attaque spéciale (Élève, Apprenti, Spécialiste, Expert, et Maître). L'arbre complet de compétences du signe se trouve **ici** ou en cliquant sur l'image afficher à droite.

## Niveau I

* Entraîne le renversement
* Coût en énergie **15**

* Entraîne le renversement
* Pour amplifier le signe, maintenez le bouton droit de la souris enfoncé

## Niveau II

* Puissance du signe **+ 25%**
* Entraîne le renversement
* Coût en énergie **15**
* Nécessite le niveau I en intelligence

* Puissance du signe **+ 25%**
* Entraîne le renversement
* Pour amplifier le signe, maintenez le bouton droit de la souris enfoncé
* Nécessite le niveau Élève

## Niveau III

* Puissance du signe **+ 50%**
* Entraîne le renversement
* Coût en énergie **20**
* Nécessite le niveau II en intelligence

* Ne fonctionne qu’avec le style Argent – Puissant

* Puissance du Signe **+ 50%**
* Entraîne le renversement
* Pour amplifier le signe, maintenez le bouton droit de la souris enfoncé
* Nécessite le niveau Apprenti

## Niveau IV

* Puissance du Signe **+ 75%**
* Entraîne le renversement
* Coût en énergie **20**
* Nécessite le niveau III en intelligence

* Puissance du Signe **+ 75%**
* Entraîne le renversement
* Pour amplifier le signe, maintenez le bouton droit de la souris enfoncé
* Nécessite le niveau Spécialiste

## Niveau V

* Puissance du Signe **+ 100%**
* Entraîne le renversement
* Coût en énergie **25**
* Nécessite le niveau IV en intelligence

* Renversement **+ 25%**
* Désarmement **+ 25%**

* Puissance du Signe **+ 100%**
* Entraîne le renversement
* Pour amplifier le signe, maintenez le bouton droit de la souris enfoncé
* Nécessite le niveau Expert
Abrad le Vieux Chêne

## Abrad

**Abrad le Vieux Chêne** est l'un des premiers rois humains du Continent. Son blason est un aigle argenté qui se retrouva sur celui de Redania et connu diverses formes au cours de l'histoire.

## Sous la plume de Sapkowski

*[...]Faites appel à votre mémoire, revenez aux temps de Dezmod, de Radowid, de Sambuk, au temps d’Abrad le Vieux Chêne ! Vous ne vous rappelez pas parce que votre vie est aussi courte que celle des éphémères, mais moi je m’en souviens, et je vais vous rappeler comment c’était, là, sur ces terres, juste après que vous avez débarqué sur le rivage, à l’estuaire de la Iaruga et au delta du Pontar. Des quatre bateaux qui ont accosté sont nés trois royaumes ; ensuite, les plus forts ont englouti les plus faibles pour devenir ainsi plus puissants et asseoir leur pouvoir. Ils en ont encore assujetti d’autres et les ont assimilés ; quant aux royaumes, ils n’ont cessé de se développer pour devenir de plus en plus grands et puissants.[...]*
—
Le Sang des Elfes, Chapitre 1.

## Notes et références

### **Références**

1. ↑ Armoiries des honorables maisons royales et chevaleresques, leur description et leur histoire
Adrianna

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

**Adrianna** est une magicienne. Elle cherche un partenaire pour l’appuyer dans l'arène et tester ses nouveaux sorts en situation de combat. Elle connait Geralt et considère ses pouvoirs inférieurs aux siens mais est très impressionnée par les mutations qu'ont subi les sorceleurs. Après quelques combats avec la magicienne dans l'arène, elle change peu à peu d'avis sur Geralt sans pour autant être plus agréable.

## Apparitions

* Jeux

* *The Witcher 2: Assassins of Kings*
Affiches

## Dans The Witcher

Au cours des Chapitres II et III du jeu, on trouve des **affiches publicitaires** ici et là dans les quartiers Quartier du Temple et Quartier des Marchands. Ceci est un recueil de ces affiches. Parmi celles-ci vous trouverez des références historiques, politiques et à la culture pop ou bien des références aux romans de Sapkowski.

### Affiches publicitaires

*Offre spéciale de la semaine :*
*Un pot gratuit pour chaque targe achetée !!!*
*En vitesse et finesse? Ne cherchez plus - essayez le Viroledan mini-épée bâtarde. Doté d'une garde prolongée!*
 *Vous aimez les querelles incessantes ? Vous ne voulez pas avoir à frapper deux fois ? Alors le marteau de combat à deux mains "Terminator" est fait pour vous !*
 *Poignards longs "Massacre" ! seulement 10 orins pièce !*
 *Et bien d'autres affaires !!!*
 *Remise spéciale pour les chevaliers de l'ordre*

*Banque mutualiste*
 *Chez nous, votre argent est en sécurité !*
*Atelier de confection*
*Echarpes, mitaines, robes de mariée, retouches de pantalons.*
*Atelier de joaillerie Schuttenbach*
*Les anneaux des seigneurs*

### Affiches de recrutements

 *Rendez-vous*
 *au point de recrutement de*
 *l'armée Témérienne.*
*PFI — Misérables Fantassins de Mes Deux*
*Le shérif est une pine d'huître*

### Avis de recherche

Ces deux affiches se trouvent chez le détective Raymond Maarloeve et aussi chez Tobias Hoffman :

* Avis de recherche #1
* Avis de recherche #2

## Dans « *The Witcher 2: Assassins of Kings* »

There are a number of posters plastered around the various locations in *The Witcher 2: Assassins of Kings*.

### Poster Gallery

*Wanted Dead or Alive!The elf IorvethExceptionally ruthless commander of a unit of Squirrels*
*Geralt's wanted poster.*
*Attention!The man depicted here, of unknown name and provenance is wanted dead or alive.A reward has been set for information about him.*
*Attention!It is hereby announced that the bandit Iorveth has been captured thanks to commander Loredo's bravery and cunning.The hated bandit now awaits his just sentence.*
*For our freedom and yours.*
*Mathias Foster performed 180% of his quota. What have you done to fulfill the plan?*
*Attention!Monsters!*
*Protect military secrets!*
*Enlist in the army!*
Amphithéâtre Seidhe Llygad

## Description

*Sur la rive du lac Seidhe Llygad ou "Œil de la montagne" se dresse un amphithéâtre antique, autre vestige du passé elfe de Toussaint. En l'an 1178, l'édifice fut restauré en vue d'accueillir la fine fleur des troupes théâtrales de Beauclair. Las, l'inauguration fut marquée par un événement tragique non inscrit au programme : le décès inexplicable de l'actrice principale. Réputé maudit, le lieu est depuis lors évité comme la peste.*
Afan de Guleta

**Non-canon.**
*Cet article concerne un sujet qui ne contribue pas au contenu canonique de la Saga du Sorceleur, soit parce qu'il entre en contradiction ou ne sont pas des informations venant de l'auteur de la saga, et ne doit donc pas être considéré comme faisant vraiment partie de l'univers du Sorceleur.*

## Statut

### Occupation

Magicien

**Afan de Guleta** est un magicien. Il créa de nombreux sorts, tel que le Miroir d'Afan. ou le Souffle de feu.

## Apparitions

* Jeux

* *The Witcher, le jeu de rôle officiel*

## Notes et références

### **Références**

1. ↑ *The Witcher, le jeu de rôle officiel*
2. ↑ *The Witcher : Le Tome du Chaos*