recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Rina Izuta (Izurina)

Izurina CGM48 Profile Picture

## ประวัติส่วนตัว

วันเกิด : 26 พฤษจิกายน 1995

ความสูง : 153 เซนติเมตร

จังหวัด : ไซตามะ, ญี่ปุ่น

สี่งที่ชอบ : Fashion

กรุ๊ปเลือด : A

งานอดิเรก : เดินห้าง

## Team History

AKB48 Kenkyuusei → Team Unknown → Team A → Team B → Team 4 → BNK48 Trainee → Team BIII → CGM48 Trainee → Team C

* เข้าร่วม AKB48 ในฐานะ Kenkyuusei ในวันที่ 31 มีนาคม 2010
* เลื่อนขั้นขึ้น Team Unknown ในวันที่ 24 มิถุนายน 2012
* ย้ายไป Team A ในวันที่ 24 สิงหาคม 2012
* ย้ายไป Team B ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2014
* ย้ายไป Team 4 ในวันที่ 26 มิถุนายน 2015
* ย้ายไป BNK48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 29 มิถุนายน 2017
* เลื่อนขั้นขึ้น Team BIII ในวันที่ 24 ธันวาคม 2017
* ย้ายไป CGM48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 10 มิถุนายน 2019
* เลื่อนขั้นขึ้น Team C ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2020

## **Gallery**

* CGM48 Profile Picture
* CGM48 Website Profile (Half)
* BNK48 Profile Picture

CGM48 Debut ProfileChiang Mai 106 ProfileMelon Juice Profileมะลิ ProfileEien Pressure ProfileMae Shika Mukanee Profile2565 ProfileSansei Kawaii ProfileCurrent Profile

Chiang Mai 106 ProfileMelon Juice Profileมะลิ ProfileEien Pressure ProfileMae Shika Mukanee Profile2565 ProfileSansei Kawaii! ProfileHisashiburi no Lip Gloss Profile

Beginner Profile
คงทำได้แค่รอ (Last Thing I Can Do)

Indy Camp Streaming Cover

## **General Information**

**Artist**
**Fortune Pundita**
**Music**
Fortune Pundita
**Arrangement**
Fortune Pundita
**Lyrics**
Fortune Pundita
Indy Camp Project

## **Member**

Fortune
CGM48
1st Generation (1): Fortune
## **Lyrics**

ท้องฟ้าสีคราม เมฆขาวลอยผ่าน
หันมองดูการเดินทางของเรา
กลับไม่เป็นที่ฝัน เพราะเธอนั้นไม่เหมือนเก่า
ข้างเธอไม่ใช่เราอีกต่อไป
และฉันก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
ยังมีรอยยิ้มอยู่เสมอเมื่อพบเจอ
และฉันนั้นก็รู้ว่าควรห้ามใจ
ทางออกเรื่องนี้คืออะไร
สุดท้าย…คงทำได้แค่รอใช่ไหม
เพราะมันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเลิกรู้สึกกับเขา
ที่ทำได้เพียงแค่…รอ
ให้วันเวลาพัดพาเธอกลับมา
ไม่ว่าจะนานเท่าไร
การเดินทางจบลงเมื่อใด
ฉันหวังว่าเธอจะกลับมา
ในช่วงเวลาที่อยู่ข้างเขา
เธอเคยคิดถึงเราบ้างไหม
แต่ฉันก็ไม่มีสิทธิ์เรียกร้องอะไร
คนรออย่างฉันควรอยู่ตรงไหน
สุดท้าย…คงทำได้แค่รอใช่ไหม
เพราะมันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเลิกรู้สึกกับเขา
ที่ทำได้เพียงแค่…รอ
ให้วันเวลาพัดพาเธอกลับมา
ไม่ว่าจะนานเท่าไร การเดินทางจบลงเมื่อใด
ฉันหวังว่าเธอจะกลับมา
## **MV**

by CGM48
Length 5:24

## **Gallery**

* Performance Video
* Behind the Scene
* Video

「คงทำได้แค่รอ (last thing i can do)」from Indy Camp Festival Concert - Chiang Mai - - Fortune Pundita

【Behind The Scenes】The Making of "คงทำได้แค่รอ" Music Production - Fortune CGM48【Behind The Scenes】"คงทำได้แค่รอ (last thing i can do)" Music Journey Rerun - Fortune Pundita【Behind The Scenes】"คงทำได้แค่รอ (last thing i can do)" Music Production Rerun - Fortune Pundita

【MV Teaser】คงทำได้แค่รอ (last thing i can do) - Fortune CGM48
Patalee Prasertteerachai (Hoop)

Hoop BNK48 Profile Picture

## **Team History**

BNK48 Trainee → Team BIII และ Team NV → Team BIII
* เข้าร่วม BNK48 ในฐานะ Trainee เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2020
* เลื่อนขั้นขึ้น Team BIII และควบ Team NV ในวันที่ 2 มิถุนายน 2022
* ยกเลิกการควบ Team NV ในวันที่ 6 สิงหาคม 2023

## **Gallery**

* Profile Picture
* Website Profile (Half)

Debut ProfileFirst Rabbit ProfileSayonara Crawl ProfileBelievers ProfileIiwake Maybe Profileสัญญานะ ProfileCurrent Profile

HoopDebutH.pngDebut ProfileSayonara Crawl ProfileBelievers ProfileIiwake Maybe Profileสัญญานะ Profile
BNK48 & CGM48 Matsuri 2022

BNK48 & CGM48 Matsuri 2022 Poster

## **Schedule**

ตารางกำหนดการงาน BNK48 & CGM48 Matsuri 2022 ในวันที่ 26 - 28 สิงหาคม 2022

 27/08/2022
 28/08/2022
 16:00~

## **BNK48 12th Single "Believers" First Performance**

ในงาน **BNK48 & CGM48 Matsuri 2022** ในวันที่ 28 สิงหาคม 2022 มีการแสดงเพลงจากซิงเกิล 12 ของ BNK48 "Believer" ท้ังเพลง "Believers", "Make Noise" และ "Kinou Yori Motto Suki - ชอบเธอมากกว่าเมื่อวาน" การแสดงเริ่มต้นเวลา 16:00 เป็นต้นไป

ดูรายละเอียดเพิ่มเติม (View more details) →

#### **Booth #1: มัสสึรวย**

Category: Food, Beverage
Description: ขายผัดไทยกับโกโก้ ธุรกิจครอบครัวที่ยกแผงมาจากเชียงใหม่ ขายพร้อมเครื่องรางที่จะอวยพรทุกคนให้รวย ๆ เหมือนกับชื่อบูธมัสสึรวย
##### **Member**

**CGM48**

**CGM48 Team C**

FahsaiJjaeKaningLatinPimPingPunch

#### **Booth #2: ปิ้งป่อง**

Category: Food, Beverage, Game
Description: เครื่องดื่มและของกิน น้ำผลไม้ และขนมปังปิ้ง เล่นเกม Kahoot!, ตั๊กจี ชิงรางวัล
##### **Member**

**BNK48**

FondGygeeJaneJennisKaimookMinminPunWee

#### **Booth #3: Love me, love fat kids (ぽつちやキッズ🍟)**

Category: Food, Beverage
Description: ขายของทอดและขายเครื่องดื่ม หากซื้อเป็นเซ็ตจะได้รับของสมนาคุณ
##### **Member**

**CGM48**

AngelFortuneMeenMilkNenieParimaSita

#### **Booth #4: หมึกซ่าปาทังก้าปาทังกี้**

Category: Food, Game
Description: ขนมทาโกะยากิ และเล่นเกม / กิจกรรมพิเศษชิงรางวัล (พร้อมสมุดสะสมสติ๊กเกอร์เป็นที่ระลึก)
##### **Member**

**BNK48**

PimYoghurt
**CGM48**

AomJaydaKaiwanKylaMarminkMei

#### **Booth #5: เจาะโป่งเจาะใจ**

Category: Game
Description: เล่นเกมปาลูกบอลให้โดนเป้าเพื่อเจาะลูกโป่งแป้งชิงรางวัลพิเศษ
##### **Member**

**BNK48**

EveFameJaokhemMonetPaeyahPampamPancakePopper

#### **Booth #6: ปาป้ะร้า**

Category: Food, Game
Description: ขายไอติมหลอด และเล่นเกม สาวน้อยตกถัง ชิงรางวัล
##### **Member**

**BNK48**

EarthEarnGraceHoopKaofrangMeanPeakYayee
#### **Booth #7: Cha A Cap**

Category: Food, Beverage
Description: ขายชาเขียว ชาต่าง ๆ บราวนี่ ซอฟต์คุกกี้ และเมนูพิเศษ Matcha Tea Set ชงชาแบบญี่ปุ่นที่สามารถเลือกเมมเบอร์ที่ท่านต้องการมาชงให้ได้เลย (มีกิจกรรมแลกรับสิทธิ์ลุ้นรับรางวัลเพิ่มเติมด้วย)

##### **Member**

**BNK48**

CherprangJaaKornMindMusicNamsaiNewPhukkhom

#### **Booth #8: ร้อนเงิน**

Category: Food, ETC
Description: ขายลูกชิ้นปลาเยาวราช และ ทำนายดวงชะตาโดยใช้ไพ่
##### **Member**

**BNK48**

KhaminMyyuNikyNinePakwanPandaRatahStang

#### **Booth #9: Oshima?**

Category: Food, Game
Description: ข้าวแกงกะหรี่ร้อน ๆ ที่มาพร้อมเครื่องดื่มเย็น ๆ และของหวานจับใจ นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมที่ทำให้แฟนคลับได้ร่วมสนุกอีกด้วย
##### **Member**

**BNK48**

JibKateMioriPiamSatchan
**CGM48**

ChampooIzurinaNena
#### **Booth #10: 7 อรชร (7aurachorn)**

Category: Food, Beverage, Game
Description: ขายขนม, เครื่องดื่มสมุนไพร และ เล่นเกมบิงโก ชิงรางวัล
##### **Member**

**BNK48**

KaewMobileNamneungNoeyOrnPupeTarwaan
Cat Idol by CGM48 (Online Content)

**Cat Idol by CGM48** เป็นรายการที่มาจากโปรเจค Cat idol by CGM48 และมีสมาชิก CGM48 รุ่นที่ 1 ทั้ง 25 คน มีการถ่ายทอดเบื้องหลังและมีการทำภารกิจต่าง ๆ เพื่อเหล่าสมาชิกแมว Cat idol ทั้ง 6 ตัว เป็นรายการสั้นทั้งหมด 5 ตอน ออกอากาศแบบถ่ายทอดสดผ่านทาง CGM48 Official Facebook และรับชมย้อนหลังทาง CGM48 Official YouTube Channel ออกอากาศวันแรกในวันที่ 13 กรกฎาคม 2021 และตอนสุดท้ายในวันที่ 10 สิงหาคม 2021

## **Member**

### **CGM48**

#### **CGM48 Trainee**

AngelChampooFahsaiFortuneJaydaJjaeKaiwanKaningKylaLatinMarminkMeenMeiMilkNenaNenieNichaParimaPimPingPunchSita
#### **Cat idol by CGM48**

BlueciferHeroHomnuanKanameKirakiraPrincess
BNK48 WE WISH YOU! A Merry Christmas -Fan Meet-

## Member Participate

* **Team BIII** : Cherprang Areekul, Isarapa Thawatpakdee, Jennis Oprasert, Jiradapa Intajak, Kanteera Wadcharathadsanakul, Korapat Nilprapa, Kunjiranut Intarasin, Milin Dokthian, Miori Ohkubo, Napaphat Worraphuttanon, Natruja Chutiwansopon, Nayika Srinian, Panisa Srilaloeng, Patchanan Jiajirachote, Pichayapa Natha, Pimrapat Phadungwatanachok, Praewa Suthamphong, Punsikorn Tiyakorn, Sawitchaya Kajonrungsilp, Suchaya Saenkhot, Vathusiri Phuwapunyasiri, Warattaya Deesomlert
* **Trainee** : Mananya Kaoju, Mesa Chinavicharana, Rinrada Inthaisong

## Announcement

1. BNK48 Team BIII
	1. PARTY ga Hajimaru yo is first stage of Team BIII
	2. Member who has been promoted to Team BIII
	3. Member performing in first day
	4. Captain : Pun
	5. Vice Captain : Jennis

1. Senbutsu Anouncement
	1. BNK48 3rd Single "Shonichi"

## Rule

1. ไม่อนุญาตให้นำกล้องถ่ายภาพ กล้องถ่ายวีดีโอ และเครื่องบันทึกเสียงทุกชนิดเข้าภายในงาน และทางเราไม่มีบริการรับฝากของ (สามารถนำโทรศัพท์มือถือเข้าไปได้)

2. ไม่อนุญาตให้ทำการบันทึกภาพ บันทึกวีดีโอ และบันทึกเสียง ตลอดการแสดง ไม่ว่าจะด้วยอุปกรณ์ใดๆก็ตาม หากเจ้าหน้าที่ตรวจพบ ขอสงวนสิทธิ์ในการเชิญท่านออกจากงาน

3. เพื่อความปลอดภัย จะมีการตรวจสัมภาระของท่านก่อนเข้างาน ห้ามนำวัตถุของมีคม หรือสิ่งของอันตรายทุกชนิดเข้าสู่ภายในงาน

4. กรุณานั่งตามที่นั่งที่ท่านได้เลือกซื้อไว้เท่านั้น

5. ภายในงาน ไม่รับฝากของขวัญ หรือจดหมายต่างๆให้สมาชิกใดๆทั้งสิ้น
Gingham Check

## Title

### Japanese Title

ギンガムチェック
Gingham Check

## **Member**

### **CGM48**

#### **CGM48 Trainee**

MeenMilkNana
Center: Napassanan Thambuacha (Angel)
BNK48
1st Generation (1): Miori
2nd Generation (5): Fond, Gygee, Pakwan, Phukkhom, Wee
3rd Generation (1): Yayee
4th Generation (3): Patt
CGM48
1st Generation (7): **Angel**, Champoo, Kaiwan, Kyla, Meen, Milk, Nenie
2nd Generation (1): Nana
## **Lyrics**

ทั้งที่ชอบเธอจนมากมาย
แต่ไม่รู้ว่าเป็นยังไง
ปฏิเสธทุกครั้งที่เจอหน้าเธอ
อุ๊ย! เมื่อกี้เห็นเธอนั้นเดินเข็นจักรยาน
รอยยิ้มที่ไร้เดียงสามันกวนใจฉัน
เดินไปตามชายหาดว่างเปล่า
จนถึงที่ทำงานของเรา
กับแดดร้อน ๆ หยอกล้อร่วมทาง
Gingham Check
ใส่แล้ว เธอดูดีจัง
เสื้อเชิ้ต เสื้อแขนสั้น ๆ ดูแมน ๆ ดูดีจัง
เจ็บเหลือเกินแต่ก็ยังคงรักเธอ
หัวใจของฉัน มันก็เลยดูเหมือนตาราง
Gingham Check
คือลวดลายของหัวใจ
ฺBlue White Blue ช่วยฉันที สีอะไร?
รู้สึกแบบนี้ บอกไปจะดีไหม
ความลังเลของฉันมันคือ Gingham Check
ภาพข้างหน้าคือท้องทะเล
ที่เป็นสีน้ำเงินสวยสด
บอกเธอหมดได้ทุก ๆ อย่างที่มี
แค่คำเดียวที่เขานั้นมองว่ามันเรียบง่าย
แต่ไม่รู้ทำไมว่าฉันไม่กล้าบอกเธอ
ก็เพราะฉันนั้นมันขี้ขลาด
มากกว่านี้ก็คงไม่อาจ
ได้แค่นี้ ก็สุขใจมากมาย
Gingham Check
และหน้าร้อนก็พ้นไป
เสื้อคาร์ดิแกนตัวเนี้ย เธอสวมมันมาเมื่อไร?
และจากนี้มันก็คงไม่ใช่เส้นทาง
จะเดินต่อไป มันก็คงไม่เหมือนดั่งใจ
Gingham Check
จะรักเธอนานเท่าไร
YES NO YES ปล่อยทิ้งไป ไม่เป็นไร
เพราะว่าเธอนั้น เธอสำคัญรู้ไหม
รอจนถึงหน้าร้อนต่อไป Gingham Check
ดั่งท้องทะเลสะท้อนไปมา
แสงทอระยิบระยับ
มันคือความคิดวุ่นวายที่คอยสลับ
ของแสงและเงาในตัวฉัน
Gingham Check
ใส่แล้ว เธอดูดีจัง
เสื้อเชิ้ต เสื้อแขนสั้น ๆ ดูแมน ๆ ดูดีจัง
เจ็บเหลือเกินแต่ก็ยังคงรักเธอ
หัวใจของฉัน มันก็เลยดูเหมือนตาราง
Gingham Check
คือลวดลายของหัวใจ
ฺBlue White Blue ช่วยฉันที สีอะไร?
รู้สึกแบบนี้ บอกไปจะดีไหม
ความลังเลของฉันมันคือ Gingham Check

## **Gallery**

* Performance Video

「Gingham Check」from BNK48 vs CGM48 Concert- The Battle of Idols - BNK48 & CGM48
CGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch

CGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch

งาน CGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch จัดขึ้นเพื่อทำการแสดงเพลงในซิงเกิลที่ 4 ของ CGM48 เป็นครั้งแรก ทั้งเพลงหลัก "Mae Shika Mukanee - สุดเส้นทาง" และเพลงรอง "Niji no Ressha - รถไฟสายรุ้ง" และ "Tomodachi - เพื่อน" จัดแสดงโดยสมาชิก CGM48 ทั้ง 23 คน ที่ Chiangmai Hall, Central Chiangmai Airport ในวันที่ 28 พฤษภาคม 2022 นอกจากนี้ยังมีกิจกรรม Group Hi-Touch กับสมาชิก CGM48 ทั้ง 23 คนในวันที่ 28-29 พฤษภาคม 2022

## **Schedule**

ตารางกำหนดการงาน ****CGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch****

 16:00-18:30
 29/05/2022

## **Member**

### **CGM48**

#### **CGM48 Team C**

AngelAomChampooFortuneIzurinaKaiwanKaningMarminkNeniePimPunchSita
#### **CGM48 Trainee**

FahsaiJaydaJjaeKylaLatinMeenMeiMilkNenaParimaPing
## **Tracklist**

* M00 Overture (CGM48 ver.)
* M01 Eien Pressure - ผูกพันนิรันดร์
* M02 CGM48 (Song)
* M03 High Tension
* MC1
* M04 Chiang Mai 106
* MC2
* M05
* M06 Anata ga Ite Kureta Kara - บ้านแห่งหัวใจ
* MC3
* M07 Kimi no Koto ga Suki Dakara - ก็เพราะว่าชอบเธอ
* MC4
* M08 Tomodachi - เพื่อน
* Mae Shika Mukanee Senbutsu’s Song First Impression Video
* Mae Shika Mukanee Senbutsu Announcement Video
* M09 Mae Shika Mukanee - สุดเส้นทาง
* MC5
* M10 Niji no Ressha - รถไฟสายรุ้ง
* MC6
* Mae Shika Mukanee MV Premiere
* MC7

## **Group Hi-Touch**

ตาราง Group Hi-Touch ในงาน **CGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch**

 17:30-18:30
 29/05/2022
 12:00-13:00
 13:30-14:30
 14:30-15:30

### Member

* Group A : Fortune, Angel, Pim, Punch, Kyla, Jjae
* Group B : Kaning, Nenie, Ping, Latin, Fahsai, Nena
* Group C : Sita, Aom, Meen, Izurina, Milk, Parima
* Group D : Marmink, Jayda, Mei, Kaiwan, Champoo

\*Fortune ไม่สามารถเข้าร่วม Group Hi-Touch วันที่ 29/05/2022 ในรอบ 11:00-12:00 เนื่องจากภารกิจทางการศึกษา และจะเข้าร่วม Group Hi-Touch วันที่ 29/05/2022 ในรอบ 14:30-15:30 แทน

## **Gallery**

CGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch PosterCGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch CoverCGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch Floor PlanCGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch COVID-19 Event Prevention MeasuresCGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch RulesCGM48 4th Single "Mae Shika Mukanee" First Performance & Group Hi-Touch Schedule
Koisuru Fortune Cookies - คุกกี้เสี่ยงทาย

File:StreamingCoverKoisuruFortuneCookies.jpg

## **General Information**

**Artist**
BNK48
**Thai Title**
คุกกี้เสี่ยงทาย
**Japanese Title**
恋するフォーチュンクッキー
Koisuru Fortune Cookies
**English Title**
**Single**
#2 Koisuru Fortune Cookie - คุกกี้เสี่ยงทาย
**Album**
#1 RIVER

#### **BNK48 Trainee**

CherprangIzurinaJanProfile.jpgJanJennisKaewKaimookMioriMusic**Mobile**NamneungNoeyOrnPunPupeSatchanTarwaan
Otona e no Michi - เส้นทางของผู้ใหญ่

CGM48 2nd Single "Melon Juice" Cover

## **General Information**

**Artist**
CGM48
**Arrangement**
Hiroshi Sasaki
**Thai Lyrics Arrangement**
Niphat Kamjornpreecha
**Thai Title**
เส้นทางของผู้ใหญ่
**Japanese Title**
大人への道
Otona e no Michi
**English Title**
**Single**
Melon Juice

1st Generation (7): Champoo, Fahsai, Jayda, Jjae, Kyla, Latin, **Nena**, Nicha, **Ping**
## **Lyrics**

ในวันนี้ สายตา เริ่มสั่นไหว
ทั้งที่อดกลั้นมานาน ไว้ข้างในจิตใจ
แม้ในยามที่ฉันหัวเราะ
แต่บางอย่างที่มัน ซ่อนในตา
วันนี้มันไหลออกมา เก็บอีกไม่ไหว
มากกว่าความเสียใจที่เคย
กับเรื่องราวมากมายเหล่านั้น
คำขอบคุณของฉัน
มันล้นในใจที่มี
และเหมือนเดิม ในทุกที
ตรงที่เดิมบน สถานี
เที่ยวสุดท้าย ที่ฉันยืนรอ ขบวนรถไฟ
หยดในตา ปาดมันซะ
หยุดมันไว้ แล้วเดินออกมา
มองย้อนไป เห็นด้วยใจ
Otona e no Michi
เจ็บยังไง สักแค่ไหน
ก็จะพ้นมันไป
ไม่ว่าใคร ก็ต้องเจอ
เพื่อได้ก้าวไปเป็นผู้ใหญ่
หยดในตา ปาดมันซะ
หยุดมันไว้ แล้วเดินออกมา
เดินข้ามไป บนพื้นดิน
ก้าวช้าๆไปอย่างแข็งแรง
ในไม่ช้า ลมจะพัด
ที่มันไหลรินมา
จากที่ตา แก้มที่เปียก
ก็จะแห้ง กลายเป็นเหมือนเดิม
ในตอนนี้ แม้ใจ ต้องผิดหวัง
ขอโทษอีกครั้งจริงๆ ที่ต้องก้าวต่อไป
แม้ว่าเราจะเตรียมใจไว้แค่ไหน
แม้ว่าเราจะเข้าใจแล้วก็ตาม
แต่ใจฉันมันก็ยัง เจ็บปวดอยู่ดี
และเรื่องราวมากมายเหล่านั้น
ก็คงไม่สำคัญต่อไป
ไม่ว่าดีหรือร้าย ฉันจะมองข้ามมัน
แล้วที่ประตู ตรงรถไฟ
ก็เลื่อนมา กระทบกัน
ได้เวลาที่ฉันต้องโบกมือลาฉันเอง
ก้าวต่อไป อย่ากลับหลัง
และจงใช้ชีวิตต่อไป
ทางแม้ชัน จะสูงเท่าไหร่
นี่คือเส้นทางของผู้ใหญ่
ในสักวัน ดวงอาทิตย์
ก็จะพ้นมาเจอ
ไม่ว่าเธอ หรือว่าใคร
ก็จะพบกับชีวิตใหม่
ก้าวต่อไป อย่ากลับหลัง
และจงใช้ชีวิตต่อไป
ทุกๆอย่าง ที่ได้ผ่าน
จะสะท้อนความจริงที่เกิด
เพื่อให้เรา เชื่อต่อไป
อนาคตไม่ไกล
สิ่งที่ดี ที่ซ่อนอยู่
ฉันจะพบมันในสักวัน
หยดในตา ปาดมันซะ
หยุดมันไว้ แล้วเดินออกมา
มองย้อนไป เห็นด้วยใจ
Otona e no Michi
เจ็บยังไง สักแค่ไหน
ก็จะพ้นมันไป
ไม่ว่าใคร ก็ต้องเจอ
เพื่อได้ก้าวไปเป็นผู้ใหญ่
หยดในตา ปาดมันซะ
หยุดมันไว้ แล้วเดินออกมา
เดินข้ามไป บนพื้นดิน
ก้าวช้าๆไปอย่างแข็งแรง
ในไม่ช้า ลมจะพัด
ที่มันไหลรินมา
จากที่ตา แก้มที่เปียก
ก็จะแห้ง กลายเป็นเหมือนเดิม
ลา ลา ลา
หยดในตา ปาดมันซะ
หยุดมันไว้ แล้วเดินออกมา
มองย้อนไป เห็นด้วยใจ
นี่คือเส้นทางของผู้ใหญ่
## **Gallery**

* Performance Video

-17 Oct 2020- Otona e no Michi - เส้นทางของผู้ใหญ่ - CGM48-13 NOV 2021- Otona e no Michi - เส้นทางของผู้ใหญ่ - CGM48
BNK48 3rd Generation Concert "Rabbit in Wonderland"

BNK48 3rd Generation Concert "Rabbit in Wonderland" Poster

## **Schedule**

ตารางกำหนดการงาน **BNK48 3rd Generation Concert "Rabbit in Wonderland"**

 13:00

#### **3rd Generation**

EarnEarthEveFameGraceHoopJaokhemKaofrangMeanMonetPaeyahPancakePeakPopperYayeeYoghurt
## **Tracklist**

รายชื่อเพลงและลำดับการแสดงในงาน **BNK48 3rd Generation Concert "Rabbit in Wonderland"**

* VTR Time Capsule BNK48 3rd Generation Greetings
* M00 Overture (BNK48 ver.)
* M01 Heavy Rotation
* M02 Warota People - หัวเราะเซ่
* M03 BNK Festival
* M04 Iiwake Maybe
* M05 Inseki no Kakurinsu - ปรากฎการณ์รัก
* M06 Team 3rd Gen Oshi
* MC1
* M07 Arashi no Yuru ni wa - ถึงผิดก็ยอม
* M08 Kiss wa Dame yo - จูบ… ไม่ได้นะ
* M09 Return Match
* M10 Yokaze no Shiwaza - พระจันทร์เสี้ยว
* M11 Paejikki
* VTR THE RABBIT to THE MAMMOTH
* M12 Mammoth
* M13 Melos no Michi - เส้นทางแห่งชีวิต
* M14 RIVER
* M15 Make Noise
* M16 Ne mo Ha mo Rumor (AKB48) [Thai ver.]
* MC2
* M17 First Rabbit
* MC3
* M18 Only Today
* M19 Aozora no Soba ni Ite - ฟ้าสีคราม

[Encore]

* VTR Time Capsule BNK48 3rd Generation Thank You
* EN01 Wink Wa 3 Kai - วิ้งค์ 3 ครั้ง
* EN02 Sukida Sukida Sukida - ชอบเธอนะ
* EN03 เด็กดื้อย์ (eRAA)
* MC5
* EN04 Believers

รายละเอียดเพิ่มเติม →

### **Performance Video**

「First Rabbit」from BNK48 3rd Generation Concert- Rabbit in Wonderland - BNK48
Heavy Rotation

## **General Information**

**Artist**
BNK48
**Music**
Yo Yamazaki
**Arrangement**
Yousuke Tanaka
**Thai Lyrics Arrangement**
Pongchuk Pissathanporn
Tanupop Notayanont
**Thai Title**
**Japanese Title**
ヘビーローテーション
**English Title**
Heavy Rotation
**Single**
Heavy Rotation
## **Member**

### **BNK48**

#### **BNK48 Team BIII**

Cherprang**Jane**JennisJunéKaewMinminNoeyPunWee
## **Lyrics**

I want you!
I need you!
I love you!
ปั่นจนหัวจะระเบิด
หมุน หมุนวนไป วนหนักในหัวจนฉันเตลิด
Heavy Rotation
ปุปะ ดังป๊อปคอร์นแตก
ระเบิดจนแยกกระเด็น
รอ-อะ-กอ-รัก กำลังจะเต้น เอาแล้วสิ
มองหน้า ฟังเสียงก็หล่อ
บ้าบอ น่ารักจริง ๆ
ให้อยู่นิ่ง ๆ ให้อยู่เฉย ๆ ทำได้ไง
ฉันนั้นโชคดีที่ได้หลงรักเธอจนมากมาย
เธอมาอยู่ในหัวหมุนวนหนักไป
I want you!
I need you!
I love you!
ปั่นจนหัวใจมันสั่น
ระยะที่ห่างค่อย ๆ ใกล้ชิดจนฉันไหวหวั่น
Max High Tension
I want you!
I need you!
I love you!
ปั่นจนรักเข้ากลางใจ
รัก รักที่มันกำลังเอ่อล้นลึก ๆ ข้างใน
Heavy Rotation
ในช่วงชีวิตของเรา
มีสุข มีเหงากันไป
จะตกหลุมรักได้มากเท่าไร อยากรู้จัง
แต่สิ่งที่ฉันมั่นใจ
ถ้ามีคนรักสักคน
เพียงได้ลองรักจะลืมไม่ลง เชื่อฉันไหม
คล้าย ๆ หัวใจเริ่มจะหวั่นไหวเข้าแล้วสิเรา
ใช่หรือเปล่า ดังดอกไม้กำลังจะบาน
I feel you!
I touch you!
I hold you!
ปั่นจนหัวฉันกระจาย
ฝัน ฝันที่มีจินตนาการของฉันมากมาย
ล่องลอยใน Imagination
I feel you!
I touch you!
I hold you!
ปั่นจนหัวใจต้องสั่ง
คิด คิดก็หนัก อยากจะบอกรัก ๆ รักเธอจัง
Heavy Rotation
ท่วงทำนองที่ฉันชอบฟัง
Favorite song
เมโลดี้คล้ายกับเพลง ๆ นั้น
ฟังแล้ว ฟังซ้ำ ฟังแล้ววนกี่ครั้ง ก็ยังฟังได้ทั้งวัน
ไม่ขออะไร
นอกจากเธอเรียกร้องมา
I want you!
I need you!
I love you!
ปั่นจนหัวใจ มันสั่น
ระยะที่ห่าง ค่อย ๆ ใกล้ชิด จนฉันไหวหวั่น
Max High Tension
I want you!
I need you!
I love you!
ปั่นจนรักเข้ากลางใจ
รัก รัก ที่มันกำลังเอ่อล้นลึก ๆ ข้างใน
Heavy Rotation
Heavy Rotation
Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน

Yume wa Nigenai Streaming Cover

## **Lyrics**

เพราะฉันต้องการเปลี่ยนบางอย่าง
เลยต้องขอมาลองดูกันสักครั้งหนึ่ง
จนยอมทิ้งทุก ๆ สิ่ง ที่ในวันก่อน
แล้วมาตรงนี้ดู
เลยไม่เคยที่จะคิด จะหันหลังกลับ
และทุ่มใจไปให้สุดแรงที่มี
เพื่อวิ่งก้าวไป
อาจมีค่ำคืนที่
ความปวดร้าวรุมเล่นงาน
น้ำตาที่ไหลเป็นทาง
ฉันก็เข้าใจดี
ท้ายสุดนี้ สิ่งที่อยากบอก
ขอให้เธอจงอย่ายอมแพ้
ถึงตัวเธอเองต้องเจออะไร
ยังไงอย่าได้ยอมแพ้
ฝันนั้นมันไม่เคยไปไกล
ฝันไม่เคยหนีเราไปไหน
แค่ทำเหมือนเดิม
แค่ยื่นมือไป
อาจมีวันนั้น
ลันลันลา ลันลันลา ลาลาลาลา ลา
ลันลันลา ลันลันลา ลาลาลาลา ลา
ลันลันลา ลันลันลา ลาลาลาลา ลาลาลา ลา
ลาลาลาลา ลาลาลา
ในสักวันหนึ่ง
หลาย ๆ ครั้ง กำแพงยังคงขวางอยู่
เหมือนว่าฉันแทบไม่ไหวที่จะไปต่อ
แล้วฉันก็ลืมมันทุก ๆ อย่าง
เพราะว่ามือของเธอ
มือพวกพ้องที่ประคองฉันเรื่อย ๆ มา
ทำให้ฉันเริ่มจะเปลี่ยนความคิดไป
ไม่ยอมแพ้หรอก
มีบ้างที่บางเช้า
ต้องนอนจมกองน้ำตา
ทั้งคืนกับเรื่องต่าง ๆ
เหมือนไม่เป็นดังใจ
ขอให้เธอเล่าให้ใครฟัง
ฝันของเธอ แม้มองไม่เห็น
เหมือนอีกนิดเดียว คงอีกไม่ไกล
มันใกล้เข้ามาแล้วนะ
ความฝันของเธอแค่นิดเดียว
เหลืออีกเพียงแค่มิลลิเมตร
แค่มือของเธอ
แค่ยื่นมือไป
อย่าลดลงนะ
Ganbare!
ท้ายสุดนี้ สิ่งที่อยากบอก
ขอให้เธอจงอย่ายอมแพ้
ถึงตัวเธอเองต้องเจออะไร
ยังไงอย่าได้ยอมแพ้
ฝันนั้นมันไม่เคยไปไกล
ฝันไม่เคยหนีเราไปไหน
แค่ทำเหมือนเดิม
แค่ยื่นมือไป
อาจมีวันนั้น
สู้ ๆ นะ!
Ganbare!
## **MV**

by CGM48
Length 4:03
Premiere 2 April 2023

## **Gallery**

* Performance Video
* Video
* Video Teaser

-2 APR 2023- Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน - CGM48-12 APR 2023- Yume wa Niganai - จะไม่หนีจากความฝัน - CGM48-23 SEP 2023- Yume wa Niganai - จะไม่หนีจากความฝัน - CGM48

【MV Teaser】Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน - CGM48- CGM48 REACTION - Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน - CGM48

【Video Teaser】Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน (Jingjing CGM48) - CGM48【Video Teaser】Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน (Lookked CGM48) - CGM48【Video Teaser】Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน (Emma CGM48) - CGM48【Video Teaser】Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน (Nana CGM48) - CGM48【Video Teaser】Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน (Twobam CGM48) - CGM48【Video Teaser】Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน (Ginna CGM48) - CGM48【Video Teaser】Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน (Papang CGM48) - CGM48
**Related Links:**

1. [Behind the Scenes] CGM48 2nd Generation Yume wa Niganai
2. CGM48 2nd Generation Debut Stage / 02.04.23
HypnOS

The user select screen for HypnOS Enforcer Edition. Acting as a save file select within the game meta

## Software Information

### Developer(s)

Merchantsoft

**HypnOS** is the operating system running on the HypnOS Headbands and the operating system that is used to access Hypnospace. The player uses a special version of the Operating System made for enforcers.

## Design and Function

When booting up HypnOS, the BIOS will begin running and show a quick welcome animation, before taking the user to their desktop. By default, a series of application icons will appear on along the bottom of the screen, although they can be moved around, or stored in the launcher, a treasure chest icon. From the desktop, the user can access a variety of pre-installed applications such as Tunebox, their mail, and Hypnospace itself.

As an enforcer, the player has a different version of the typical operating system that allows and bars access to certain things. For example, as an enforcer, the user has access to the HSPD Task Manager, allowing them to view their cases and incoming mail. However, as an enforcer, the player cannot download certain softwares such as ChitChat or send outgoing mail, because of their restrictions regarding communication.

HypnOS uses its own series of file types and software. Many of these file types often start with an `"h"` in their file extension, likely standing for Hypnospace. This includes `".him`" Hypnospace's image format and `".htx`" Hypnospace's text format.

In order to prepare for the New Years, Merchantsoft develops a Year 2000 edition of HypnOS to help support the transition of Hypnospace's transition into the new millennium. However, the release is extremely rushed and buggy. The OS often glitches out and is not in a very suitable state for release.

## Trivia

* Hypnospace's video format ".htv" can be played back outside of the game with VLC Media Player.
Extralegal Commerce

Redirect to:

* CHIME Laws
***"Sale of products or services through unauthorized payment processing systems. Promotion, solicitation, or participation in multilevel marketing schemes or paid-entry contests."***

Extralegal Commerce is the 5th CHIME law present in Hypnospace Outlaw. Anything using unauthorised payment systems such as Capacash can be reported for this.

## Possible Violations

### November 5th

SHERRIHEALS - Sherri Heals - Capacash payment service

Professor Helper - CONGRATULATIONS YOU WIN! - Capacash payment service

### November 26th

SHERRIHEALS - Sherri Heals - Capacash payment service
คงต้องบอกให้รู้

## **General Information**

**Artist**
**Wee Weeraya**
**Music**
Wee Weeraya
**Arrangement**
Wee Weeraya
**Lyrics**
Wee Weeraya
Indy Camp Project

## **Lyrics**

Hi my kind of love
You look so shine
ตอนเธอเขินอาย
But when you've got that smile
มันทำให้ใจของฉันนั้นวุ่นวาย
ได้แต่คิดเรื่องเธอ
และฉันไม่รู้ว่าฉันต้องทำยังไงต่อ
และฉันไม่รู้ว่าควรห้ามใจยังไงก่อน
และตอนนี้เวลานี้ทนไม่ไหว
คงต้องบอกให้รู้ว่าฉันนั้นคิดอะไร
ก่อนที่มันจะสายเกินไป
Cuz the one I'm thinking bout is
U มันคงจะไม่สายเกินไป ให้หัวใจได้เริ่มเข้าใจ
Cuz the one I'm fallin in love is u
U จะรู้บ้างไหมนะ
ว่าใจข้างใน
ฉันนั้นคิดไปไกล
คงต้องบอกให้รู้ว่าฉันนั้นคิดอะไร
ก่อนที่มันจะสายเกินไป
Cuz the one i'm thinking bout is
U มันคงจะไม่สายเกินไป
ให้หัวใจได้เริ่มเข้าใจ
Cuz the one im fallin in love is u
และฉันไม่รู้ว่าฉันต้องทำยังไงต่อ
และฉันไม่รู้ว่าควรห้ามใจยังไงก่อน
และตอนนี้เวลานี้ทนไม่ไหว
คงต้องบอกให้รู้ว่าฉันนั้นคิดอะไร
ก่อนที่มันจะสายเกินไป
Cuz the one i'm thinking bout is
U มันคงจะไม่สายเกินไป
ให้หัวใจได้เริ่มเข้าใจ
Cuz the one im fallin in love is u
## **Gallery**

* Performance Video

คงต้องบอกให้รู้ - WEE Weeraya (INDYCAMP)【OFFICIAL VISUALIZER】
Just Not Today (ไม่ใช่วันนี้)

## **Just Not Today (ไม่ใช่วันนี้)**

Just Not Today (ไม่ใช่วันนี้) Streaming Cover

## General Information

### Member

Ploypuntikun Treepromkunlakan (Pepo Mellfias)

## **General Information**

**Artist**
**Mellfias**
**Music**
Ploypuntikun Treepromkunlakan
**Arrangement**
Ploypuntikun Treepromkunlakan
**Lyrics**
Ploypuntikun Treepromkunlakan
Indy Camp Project

## **Lyrics**

ยังจำได้อยู่เลยเวลาที่เธอกอดฉันไว้
ยังจำได้อยู่เลยวันนั้นที่ฉันต้องนอนร้องไห้
เเละฉันยังจำทุกเรื่องราว ทุกค่ำคืนที่เราซ่อนเอาไว้
ทั้งเพลงเก่าๆที่เคยเปิดให้ฟังฉันยังจำได้
Like a parasite, always in my mind
Like a parasite of my dream, I’m paralyzed
Like a parasite ฉันเพียงต้องการให้เธอออกไป
จากตรงนี้ จากใจฉัน สักวันฉันคงทำได้
ฉันเดินต่อไปเเล้ว เธอเองก็เช่นกัน (โชคดีนะ)
ให้มันเป็นความทรงจำ (ก็เเค่ภาพลวงตา)
You used to say let’s stay here in this city with you, (now I’ve moved)
3 hours deep talk on the roof, my favorite memories of you
Like a parasite, always in my mind
Like a parasite, of my dream I’m paralyzed
Like a parasite, ฉันเพียงต้องการให้เธอออกไป
จากตรงนี้ จากใจฉัน สักวันฉันคงทำได้
Just not today
เมื่อคืนฝันถึง เลยลืมไม่ได้
Just not today
เมื่อเย็นได้ยินเพลงที่เธอชอบฟัง
Just not today
เมื่อกี้ไอจีเตือนความทรงจำ
Just not today
เเต่คงต้องมีสักวัน
Just not today
I miss you so
Good to know?
I miss you so
You’ll never know
Cause I’ll never tell
You’re in my dream
You’ll never know
always in my mind
Like a parasite of my dream, I’m paralyzed
Like a parasite ฉันเพียงต้องการให้เธอออกไป
จากตรงนี้ จากใจฉัน สักวันฉันคงทำได้
## **Gallery**

* Performance Video

Just Not Today (ไม่ใช่วันนี้) - MELLFIAS (INDYCAMP)【OFFICIAL VISUALIZER】
CGM48 2nd Generation Debut Stage

CGM48 2nd Generation Debut Stage Cover

## **Schedule**

ตารางกำหนดการงาน ****CGM48 2nd Generation Debut Stage****

MINI FANMEET EVENT &
The Journey : Chapter 1"
 16:00-17:00
 18:00-19:00

## **Tracklist**

* M00 Overture (CGM48 ver.)
* M01 Believers
* M02 CGM48 (Song)
* M03 Shoujotachi yo - วันใหม่
* MC1
* M04 มะลิ
* M05 Reborn
* M06 Niji no Ressha - รถไฟสายรุ้ง
* MC2
* M07 Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน
* MC3
* Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน MV Full Premiere
* MC4

【LIVE】CGM48 2nd Generation Debut Stage ⌜ Yume Wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน ⌟ - CGM48-2 APR 2023- Believers (BNK48) - CGM48-2 APR 2023- CGM48 - CGM48-2 APR 2023- Shoujo Tachi Yo - วันใหม่ (BNK48) - CGM48-2 APR 2023- มะลิ - CGM48-2 APR 2023- Reborn (BNK48) - CGM48-2 APR 2023- Niji no Ressha - รถไฟสายรุ้ง - CGM48-2 APR 2023- Yume wa Nigenai - จะไม่หนีจากความฝัน - CGM48
Jidarpha Chamchooy (Panda)

Panda BNK48 Profile Picture

## **Team History**

BNK48 Trainee → Team BIII
* เข้าร่วม BNK48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 9 เมษายน 2018
* เลื่อนขั้นขึ้น Team BIII ในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2019

## **Gallery**

* Profile Picture
* Website Profile (Half)
* Theater Profile
* Other

PandaDebut.jpgDebut ProfilePandaKimiwaMelody.jpgKimi wa Melody ProfilePandaBNKFestival.jpgBNK Festival ProfileBeginner ProfileJabaja Profile77ดินแดนแสนวิเศษ ProfileHigh Tension ProfileHeavy Rotation ProfileWarota People Profileดีอะ ProfileSayonara Crawl ProfileBelievers ProfileIiwake Maybe Profileสัญญานะ ProfileCurrent Profile

Panda77H.png77ดินแดนแสนวิเศษ ProfilePandaHTH.pngHigh Tension ProfilePandaHeavyH.pngHeavy Rotation ProfilePandaWarotaH.pngWarota People ProfilePandaDAAAH.pngดีอะ ProfileSayonara Crawl ProfileBelievers ProfileIiwake Maybe Profileสัญญานะ Profile

PandaPartygaHajimaruyo.jpgBIII PARTY ga Hajimaru yo Profile
First Rabbit

BNK48 "First Rabbit" Steaming Cover

## **General Information**

**Artist**
BNK48
**English Title**
First Rabbit
**Music / Arrangement**
Keigo Yo
**Thai Lyrics Arrangement**
Auttakorn Deachmak
**Single**
#11 Sayonara Crawl

#### **BNK48 Trainee**

EarnEarthEveFame**Hoop**KaofrangMeanMonet**Paeyah**PampamPancakePeakPimPopperYayeeYoghurt
## **Lyrics**

วันหนึ่งท่ามกลางแมกไม้เรียงราย
ในป่าสุดลึกลับ
บังเอิญเจอโพรงที่ทอดยาว
ไปที่ไหนสักแห่ง
เหล่าสหายยืนอยู่เคียงข้าง
จ้องเข้าไปในความอ้างว้าง
เพียงได้มองความมืดก็ขยับกายต่อ
ไม่ได้เลย
หัวใจ หัวใจ
ทำไมถึงเต้นรุนแรงเหลือเกิน
ไม่เป็นไร ฉันจะวิ่งลุยไป
ก่อนใครทั้งนั้น
ก็เรื่องรายที่พบเจอ
ความเจ็บปวด เสียใจใด ๆ
ไม่ต้องกลัวหรือว่าหวั่นไหว
จงก้าวเท้าต่อไป
วิ่งตามความฝันอย่างมั่นใจ ไม่ลังเลไม่เสียดาย
จงก้าวไปเป็นกระต่ายตัวแรกของฝูง
ถ้าไม่เคยได้พบได้เจอโลกใบใหม่เธอ
อย่าแค่เพ้อ
จงกระโดดออกมาให้ไว
จากโคลนตมที่ซ่อนอยู่
ให้ดวงดาวคอยอยู่เคียงข้าง
ในค่ำคืนโดดเดี่ยวเคว้งคว้าง
แค่ให้รอยเท้าเป็นเพียงสิ่งเดียว
ที่เหลือทิ้งไว้
หัวใจ หัวใจ
อาจหวั่นไหว ไม่มั่นคงเท่าไร
ไม่เป็นไร ฉันจะวิ่งลุยไป
ก่อนใครทั้งนั้น
ก็เรื่องร้ายที่พบเจอ
ทำให้เติบและโตขึ้นไป
แม้น้ำตายังคงรินไหล
ก็จงก้าวเท้าต่อไป
วิ่งตามความฝัน มุ่งหน้าไป แม้ต้องเจ็บต้องช้ำใจ
จงก้าวไปเป็นกระต่ายตัวแรกของฝูง
โลหิตสีแดงที่ไหลริน
ยิ่งทำให้รู้สึก
ว่าเรายังคงมีชีวิต
เรายังคงมีชีวิตให้ใช้
อย่าทำให้สูญ อย่าทำให้เสียไป
ก็เรื่องร้ายที่พบเจอ
ความเจ็บปวด เสียใจใด ๆ
ไม่ต้องกลัวหรือว่าหวั่นไหว
จงก้าวเท้าต่อไป
วิ่งตามความฝันอย่างมั่นใจ ไม่ลังเลไม่เสียดาย
ต่อให้มีอะไรมาขัดมาขวางเส้นทาง แต่เราจะก้าวข้ามมันไป
ก็เรื่องร้ายที่พบเจอ
ทำให้เติบและโตขึ้นไป
แม้น้ำตายังคงรินไหล
ก็จงก้าวเท้าต่อไป
วิ่งตามความฝัน มุ่งหน้าไป แม้ต้องเจ็บต้องช้ำใจ
จงก้าวไปเป็นกระต่ายตัวแรกของฝูง
Kyla Ziyun Khoo (Kyla)

Kyla CGM48 Profile Picture

## **Team History**

CGM48 Trainee → Team C
* เข้าร่วม CGM48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 26 ตุลาคม 2019
* เลื่อนขั้นขึ้น Team C ในวันที่ 7 สิงหาคม 2023

## **Gallery**

* Profile Images
* Website Profile (Half)

Debut ProfileChiang Mai 106 ProfileMelon Juice ProfileWarota People Profileมะลิ ProfileEien Pressure ProfileMae Shika Mukanee Profile2565 ProfileSansei Kawaii ProfileGingham Check ProfileCurrent Profile

Chiang Mai 106 ProfileMelon Juice Profileมะลิ ProfileEien Pressure ProfileMae Shika Mukanee Profile2565 ProfileSansei Kawaii! Profile
BNK48 2nd Album “Jabaja”

(2018)
(2019)
(2021)

## **Tracklist**

1. Jabaja
2. Reborn
3. Bye Bye Plastic - บ๊ายบาย...นายพลาสติก
4. Kimi wa Melody - เธอคือ...เมโลดี้
5. Tsugi no Season - ฤดูใหม่
6. Yume e no Route - หมื่นเส้นทาง
7. BNK Festival
8. Mata Ananto no Koto wo Kangaeteta - คิดถึง...
9. Temodemo no Namida - ถึงแม้จะมีน้ำตา
10. Beginner
11. Kimi no Koto ga Suki Dakara - ก็เพราะว่าชอบเธอ
12. Let U Go
13. Jabaja (Off Vocal Version)
14. Reborn (Off Vocal Version)
15. Bye Bye Plastic - บ๊ายบาย...นายพลาสติก (Off Vocal Version)

กิจกรรมถ่ายรูปคู่กับสมาชิก BNK48 โดยใช้บัตรจาก Album Jabaja ที่รีดีมบน BNK48 Application โดยสามารถเลือกสมาชิกที่ต้องการถ่ายรูปคู่ขณะสั่งซื้อผ่าน Shopee โดยกิจกรรมถูกวางแผนจัดขึ้นในวันที่ 27-28 กรกฎาคม 2019 และ 19-20 ตุลาคม 2019 ที่ Bitec Bangna EH106-107

 19-20/10/2019

### **BNK48 Everybody Says JABAJA at ICONSIAM**

งานเปิดตัวเพลงประจำอัลบัมที่ 2 ของ BNK48 ถูกจัดขึ้นในวันที่ 5 กรกฎาคม 2019 ที่ Suralai Hall ชั้น 7 ICONSIAM ในชื่อว่า BNK48 Everybody Says JABAJA at ICONSIAM โดยในงานแสดงโดย BNK48 รุ่นที่ 1 และ 2 ณ ขณะนั้น

#### **Tracklist**

* MC1
* M00 Overture (BNK48 ver.)
* M01 Reborn
* MC2
* Pre-Show
* M02 Jabaja
* MC3
* MV Full Jabaja Premiere
* MC4
CGM48 2nd SINGLE "MELON JUICE PERFORMANCE"

CGM48 2nd SINGLE "MELON JUICE PERFORMANCE"

งานอีเว้นต์นี้ถูกจัดขึ้นในวันที่ 17 ตุลาคม 2020 ณ Chiangmai Hall, CentralPlaza Chiangmai Airport เพื่อเปิดตัวซิงเกิลที่ 2 "Melon Juice" และถ่ายทำ MV เพลง Melon Juice

#### **Tracklist**

* Introduction Video
* M00 Overture (CGM48 ver.)
* M01 Chiang Mai 106
* M02 Onegai Valentine - วาเลนไทน์... โชคดี
* M03 สาวเชียงใหม่
* MC1
* M04 CGM48
* MC2
* M05 Otona e no Michi - เส้นทางของผู้ใหญ่
* MC3
* VTR Melon Juice Senbutsu Anouncement
* M06 Melon Juice
* MC4
* M07 Dareka no Tame ni - เพื่อใครสักคน
* MC5

#### **Video**

-Full- CGM48 2nd SINGLE "MELON JUICE PERFORMANCE" 17 OCTOBER 2020
BNK48

BNK48 Official Logo

### **Team NV**

EarthEveFondGygeeJaokhemKaofrangKhaminNewNinePaeyahPakwanPancakePhukkhomPopperRatahSatchanStangYoghurt
### **Trainee**

BerryEmmyJanryLMarineMichaNenePalmmyPattSindyWawa
## **Single**

#1 Aitakatta - อยากจะได้พบเธอ#2 Koisuru Fortune Cookie - คุกกี้เสี่ยงทาย#3 Shonichi - วันแรก#4 Kimi wa Melody - เธอคือ...เมโลดี้#5 BNK Festival#6 Beginner#7 77 No Suteki na Machi e - 77 ดินแดนแสนวิเศษ#8 High Tension#9 Heavy Rotation#10 ดีอะ#11 Sayonara Crawl#12 Believers#13 Iiwake Maybe#14 สัญญานะ#15 Kibouteki Refrain#SP1 Jiwaru DAYS

## **Album**

#1 RIVER#2 Jabaja#3 Warota People#4 Gingham Check
## **Units & Projects**

### Project

BNK48 3rd Generation Music Cover Project
ดู Project ทั้งหมดของ Independent Records ที่สมาชิก BNK48 เข้าร่วม >

## Stage

### **Trainee**

Party ga Hajimaru yoGanbare! Kenkyuusei
See all Special Stage ->

## **See also**

1. Event
2. Film & Series
3. Apps & Game
Napassanan Thambuacha (Angel)

Angel CGM48 Profile Picture

## **Team History**

CGM48 Trainee → Team C
* เข้าร่วม CGM48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 26 ตุลาคม 2019
* เลื่อนขั้นขึ้น Team C ในวันที่ 28 พฤษภาคม 2022

## **Gallery**

* Profile Picture
* Website Profile (Half)

Debut ProfileChiang Mai 106 ProfileMelon Juice Profileมะลิ ProfileEien Pressure ProfileMae Shika Mukanee Profile2565 ProfileSansei Kawaii ProfileGingham Check ProfileCurrent Profile

Chiang Mai 106 ProfileMelon Juice Profileมะลิ ProfileEien Pressure ProfileMae Shika Mukanee Profile2565 ProfileSansei Kawaii! Profile
Chanikhan Busadee (Jaokhem)

Jaokhem BNK48 Profile Picture

## **Team History**

BNK48 Trainee → Team NV
* เข้าร่วม BNK48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 9 สิงหาคม 2020
* เลื่อนขั้นขึ้น Team NV ในวันที่ 6 สิงหาคม 2023

รูปประกาศทีมในงาน BNK48 VS CGM48 CONCERT "Battles of Idols"

## **Gallery**

* Profile Picture
* Website Profile (Half)

Debut ProfileFirst Rabbit ProfileSayonara Crawl ProfileBelievers ProfileIiwake Maybe Profileสัญญานะ ProfileCurrent Profile

JaokhemDebutH.pngDebut ProfileSayonara Crawl ProfileBelievers ProfileIiwake Maybe Profileสัญญานะ Profile
Warota People - หัวเราะเซ่

BNK48 "Warota People" Streaming Cover

## **General Information**

**Artist**
BNK48
**Music**
K-Wonder / SAS3
**Arrangement**
APAZZI
**Thai Lyrics Arrangement**
Saowanee Kanchanaolansiri
Pongchuk Pissathanporn
Tanupop Notayanont
**Thai Title**
หัวเราะเซ่
**Japanese Title**
ワロタピーポー
Warota People
**English Title**
**Single**
**Album**
#3 Warota People

## **Lyrics**

WOOOOOO...
WOOOOOO...
WOOOOOO...
WOOOOOO...
ไม่ว่าใครทำอะไร เจออะไรไม่เป็นใจ
อาจเป็นเรื่องไม่ถูกใจ วุ่นวายกันพัลวัน
อาจโดนเม้าท์ บ้างโดนแซะ นี่อะนะ ว่ากันไป
โลกมันกว้าง งง ๆ บ้าง จะอยู่กันต้องทำยังไง
ถ้าไปเชื่อเรื่องที่มันยังไม่ได้เข้าถึงความจริง
ต้องขุดคุ้ยหาต้นตอ ทำปวดหัวจะดีไหมหนอ
เรื่องพวกนี้มันทำกังวล มึนหัว หม่นหมองและเสียเวลา
ช่างปะไร ไม่ต้องเก็บไว้ เรื่องกวนใจ จะไปละนะ
ใครจะทำอะไร จะเยอะจะแยะ
อย่าไปใส่ใจได้ไหมเรื่องสำคัญ
ปล่อยมันซะ อย่ามอง อย่าดู
ปล่อยมันให้ดับไป โยนทิ้งมันไว้และอย่ายึดติด
ทิ้งปัญหาเก่า ๆ แล้วเรามา HAPPY
หัวเราะเซ่
Warota Warota Warota Warota People
ไม่ต้องเขิน ไม่ต้องอาย มาตะโกน เอ้าร้องให้ดังออกมา
Warota Warota Warota Warota People
ทิ้งมันซะ ลืมมันไป โลกที่มันวุ่นวาย แล้วมาเฮฮา
WOOOOOO...
WOOOOOO...
WOOOOOO...
WOOOOOO...
ปัญหามีตั้งเยอะ เรื่องตั้งแยะ คิดทำไม
อยู่ที่ใจเลือกจะคิด เลือกจะแคร์ เลือกกันไป
ถ้าไม่คิดให้วกวนนัก ก็เข้าใจซะ แค่เข้าใจ
เรื่องมากไป ถ้ายังเยอะ ถ้าเรื่องยังแยะ ก็แค่โยนไป
ใครที่เขาใจร้าย ที่คิดนอกใจ
ให้เราเจ็บ ต้องไปแคร์เขาทำไม
จะปฏิเสธทุกสิ่งและจะโยนทิ้งทุกความรู้สึก
หนีไปให้พ้นไปจากความเสี่ยง
เพียงแค่วางทุกอย่าง That is OK
ไปแล้วจ้า
ไปละนะ ไปละนะ ไปละนะ ไปละนะ People
รักที่หวาน เพื่อนที่มี ฝันที่ดี ตอนนี้ฉันไม่ต้องการ
ไปละนะ ไปละนะ ไปละนะ ไปละนะ People
ทิ้งมันซะ ลืมมันไป ทำเบลอ ๆ ปล่อยจาง เยอะมาเรา Bye
WOOOOOO...
WOOOOOO...
WOOOOOO...
WOOOOOO...
ใครกล้า ๆ กลัว ๆ อย่ามัวเก็บตัว
แอบมองแอบดู เขิน ๆ อาย ๆ
ออกมาชิว ออกมาจอย มาสิ มาสิ
Come on Come on กันหน่อยมะ ออกมาสิ
มาตะโกน มาโห่ มาร้องด้วยกันนะ
หัวเราะเซ่
Warota Warota Warota Warota People
ไม่ต้องเขิน ไม่ต้องอาย มาตะโกน เอ้าร้องให้ดังออกมา
Warota Warota Warota Warota People
ทิ้งมันซะ ลืมมันไป โลกที่มันวุ่นวาย แล้วมาเฮฮา
ไปแล้วจ้า
ไปละนะ ไปละนะ ไปละนะ ไปละนะ People
รักที่หวาน เพื่อนที่มี ฝันที่ดี ตอนนี้ฉันไม่ต้องการ
ไปละนะ ไปละนะ ไปละนะ ไปละนะ People
ทิ้งมันซะ ลืมมันไป ทำเบลอ ๆ ปล่อยจาง เยอะมาเรา Bye
WOOOOOO...
WOOOOOO...
WOOOOOO...
WOOOOOO...
## **Video**

【MV Full】Warota People - BNK48「Warota People」Stage Performance ver. - BNK48「Warota People – หัวเราะเซ่」from "Warota People" First Performance - BNK48
Kanteera Wadcharathadsanakul (Noey)

## Kanteera Wadcharathadsanakul

Noey BNK48 Profile Picture

* BNK48

* BNK48

## **Team History**

BNK48 Trainee → Team BIII → Graduated
* เข้าร่วม BNK48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2017
* เลื่อนขั้นขึ้น Team BIII ในวันที่ 27 ธันวาคม 2017
* ประกาศจบการศึกษาจาก BNK48 ใน BNK48 & CGM48 Request Hour 2022 เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2022
* สิ้นสุดสถานะสมาชิก BNK48 อย่างเป็นทางการในวันที่ 21 ธันวาคม 2022

BNK48 Team BⅢ Member & Stage Performance Announcement-0
## **Gallery**

* Profile Picture
* Half Website Profile
* Theater Profile
* Other

NoeyDebut.jpgDebut ProfileAitakatta ProfileNoeyKoisuruFortuneCookies.jpgKoisuru Fortune Cookie ProfileNoeyShonichi.jpgShonichi ProfileNoeyRiver.jpgRiver ProfileNoeyKimiwaMelody.jpgKimi wa Melody ProfileNoeyBNKFestival.jpgBNK Festival ProfileBeginner ProfileNoeyGirldontcry1.jpgGirl Don't Cry First ProfileNoeyGirldontcry2.jpgGirl Don't Cry Second ProfileJabaja Profile๋77ดินแดนแสนวิเศษ ProfileHigh Tension ProfileHeavy Rotation ProfileWarota People Profileดีอะ ProfileSayonara Crawl ProfileCurrent Profile

NoeyWebsiteBeginner.pngBeginner Website VersionNoeyWebsideKimiwaMelody.pngKimi wa Melody Website Version

NoeyPartygaHajimaruyo.jpgBIII PARTY ga Hajimaru yo Profile
CGM48 Cat Idol Live Session

หลังจากจบรายการ Cat Idol by CGM48 ทาง YouTube ใน CGM48 Official Facebook ได้มีประกาศ Cat Idol Live Session เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2021 โดยทำการถ่ายทอดสดทุกวันอังคาร 18:00 ทาง CGM48 Official Facebook ถ่ายทอดสดครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2021

## **Episode**

รายชื่อไลฟ์ทั้งหมดของ CGM48 Cat Idol Live Session 5 ไลฟ์

 CGM48 CAT IDOL LIVE SESSION🔴
 CGM48 CAT IDOL LIVE SESSION🔴
 CGM48 CAT IDOL LIVE SESSION🔴
 CGM48 CAT IDOL LIVE SESSION🔴
Pakwan Noijaiboon (Pakwan)

Pakwan BNK48 Profile Picture

## ประวัติส่วนตัว

วันเกิด : 18 กุมภาพันธ์ 2000
ความสูง : 156.5 เซนติเมตร
จังหวัด : สกลนคร
สี่งที่ชอบ : สัตว์น่ารักยกเว้นสัตว์เลื้อยคลานทุกประเภท ไอศครีม สีชมพู ถ่ายรูป ตุ๊กตา แต่งตัว ชอบสงสัย
กรุ๊ปเลือด : B
งานอดิเรก : ร้อง/ฟัง/แต่งเพลง เล่นดนตรี(ไวโอลีน ขิม อูคู กีต้าร์ คีย์บอร์ด ปล.เล่นไม่เก่งแต่เล่นหมดนะคะ555) เล่นกีฬา(บาส โยคะ มวย พาน้องหมาไปวิ่ง) จัดบ้าน เก็บของทำความสะอาด วาดรูป ทำสวนเพราะชอบปลูกผัก แต่ชอบเลี้ยงกระบองเพชรเป็นกรณียกเว้น
สีที่ชอบ : ชมพู

## **Team History**

BNK48 Trainee → Team NV
* เข้าร่วม BNK48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 9 เมษายน 2018
* เลื่อนขั้นขึ้น Team NV ในวันที่ 6 สิงหาคม 2023

รูปประกาศทีมในงาน BNK48 VS CGM48 CONCERT "Battles of Idols"
## General Election

### Ranking

#### BNK48 6th Single Senbutsu General Election

* Register :
* 1st Preliminary Results : Not Ranking
* 2nd Preliminary Results : Not Ranking
* Final Results : Not Ranking

#### BNK48 9th Single Senbutsu General Election

* 1st Preliminary Results : 46
* 2nd Preliminary Results : TBA
* Final Results : TBA

### Poster

6GeneralElectionPakwan.jpgBNK48 6th Single General Election
## Event Participate

### General Election

1. BNK48 6th Single Senbutsu General Election : Not Ranking

### Sport Day

* BNK48 Sport Day 2019 (เทศกาลกีฬาสีบางกอก๔๘)
	+ Purple Team
* TBA

### BNK48: 77 ดินแดนแสนวิเศษ

* - The Street Ratchada (ซ้อมยิงมิกซ์)
* 30/10/2019 The Street Ratchada

 Theater Participate

## **Gallery**

* Profile Picture
* Website Profile (Half)
* Theater Profile
* Other

PakwanDebut.jpgDebut ProfilePakwanKimiwaMelody.jpgKimi wa Melody ProfilePakwanBNKFestival.jpgBNK Festival ProfileBeginner ProfileJabaja Profile77ดินแดนแสนวิเศษ ProfileHigh Tension ProfileHeavy Rotation ProfileWarota People Profileดีอะ ProfileSayonara Crawl ProfileBelievers ProfileIiwake Maybe Profileสัญญานะ ProfileCurrent Profile

Pakwan77H.png77ดินแดนแสนวิเศษ ProfilePakwanHTH.pngHigh Tension ProfilePakwanHeavyH.pngHeavy Rotation ProfilePakwanWarotaH.pngWarota People ProfilePakwanDAAAH.pngดีอะ ProfileSayonara Crawl ProfileBelievers ProfileIiwake Maybe Profileสัญญานะ Profile

PakwanPartygaHajimaruyo.jpgBIII PARTY ga Hajimaru yo Profile
Arunya Kaewmalai (Jingjing)

Jingjing CGM48 Profile Picture

## **Team History**

CGM48 Trainee → Team C
* เข้าร่วม CGM48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 30 ตุลาคม 2022
* เลื่อนขั้นขึ้น Team C ในวันที่ 7 สิงหาคม 2023

## **Gallery**

* Profile Picture
* Website Profile (Half)

Debut Profile2565 ProfileYume wa Nigenai ProfileSansei Kawaii ProfileCurrent Profile

Debut Profile2565 ProfileSansei Kawaii! Profile
Kujiranut Intarasin (Jane)

## Kujiranut Intarasin

Jane BNK48 Profile Picture

* BNK48

* BNK48

## Team History

BNK48 Trainee → Team BIII → Graduated
* เข้าร่วม BNK48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2017
* เลื่อนขั้นขึ้น Team BIII ในวันที่ 27 ธันวาคม 2017
* ประกาศจบการศึกษาจาก BNK48 ใน BNK48 12th Single "Believers" Handshake Event เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2022
* สิ้นสุดสถานะสมาชิก BNK48 อย่างเป็นทางการในวันที่ 21 ธันวาคม 2022

BNK48 Team BⅢ Member & Stage Performance Announcement-0
## **Gallery**

* Profile Picture
* Half Website Profile
* Theater Profile
* Other

JaneDebut.jpgDebut ProfileAitakatta ProfileJaneKoisuruFortuneCookies.jpgKoisuru Fortune Cookie ProfileJaneShonichi.jpgShonichi ProfileJaneRiver.jpgRiver ProfileJaneKimiwaMelody.jpgKimi wa Melody ProfileJaneBNKFestival.jpgBNK Festival ProfileBeginner ProfileJaneGirldontcry1.jpgGirl Don't Cry First ProfileJaneGirldontcry2.jpgGirl Don't Cry Second ProfileJabaja Profile๋77ดินแดนแสนวิเศษ ProfileHigh Tension ProfileHeavy Rotation ProfileWarota People Profileดีอะ ProfileSayonara Crawl ProfileCurrent Profile

JaneWebsiteBeginner.pngBeginner Website VersionJaneWebsideKimiwaMelody.pngKimi wa Melody Website Version

JanePartygaHajimaruyo.jpgBIII PARTY ga Hajimaru yo Profile
CGM48 1st Album "Eien Pressure - ผูกพันนิรันดร์"

CGM48 1st Album "Eien Pressure" Streaming Cover

(2021)
(2023)

CGM48 1st Album "Eien Pressure - ผูกพันนิรันดร์" ประกาศใน CGM48 POP UP LIVE SPECIAL เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2021 ผ่านทาง Facebook : CGM48

## **General Information**

### **Package**

**CD+DVD Limited Edition - ฿1000**

* Audio CD
* DVD
* Postcard Cover จำนวน 2 ใบ (เมมเบอร์ตามที่เลือก 1 ใบ และ เซ็มบัตสึ Eien Pressure รวม 16 คน 1 ใบ)
* Frame Box
* Photobook (A5)
* Pop Up Postcard
* Random Photo (Random 1 of 41)
* Digital Event Ticket ของงาน CGM48 1st Album “Eien Pressure” 2-Shot Selfie

## **Tracklist**

### New Release

1. Eien Pressure - ผูกพันนิรันดร์
2. มะลิ (Special Version)

### Album Tracklist

1. Eien Pressure - ผูกพันนิรันดร์
2. มะลิ (Special Version)
3. Chiang Mai 106
4. Onegai Valentine - วาเลนไทน์... โชคดี
5. CGM48
6. Melon Juice
7. Otona e no Michi - เส้นทางของผู้ใหญ่
8. Dareka no Tame ni - เพื่อใครสักคน
9. มะลิ
10. Chain of Love
11. Anata ga Itekuretakara - บ้านแห่งหัวใจ
12. Eien Pressure - ผูกพันนิรันดร์ (Off Vocal Version)
13. มะลิ (Special Version) (Off Vocal Version)

## **Event**

CGM48 1st Album “Eien Pressure” First PerformanceEienPressure2ShotSelfie.jpgCGM48 1st Album "Eien Pressure" 2-Shot Selfie Event

### **2-Shot Event**

#### **CGM48 1st Album "Eien Pressure" 2-Shot Selfie Event**

* งาน CGM48 1st Album "Eien Pressure" 2-Shot Selfie Event ประกาศขึ้นใน CGM48 POP UP LIVE ในวันที่ 28 ตุลาคม 2021 โดยงานจัดขึ้นในวันที่ 12-13 มีนาคม 2022 ที่ Chiang Mai Hall, CentralPlaza Chiang Mai Airport
* การถ่ายภาพเป็นภาพเซลฟี่ใช้กล้อง Smartphone เท่านั้น และห้ามใช้อุปกรณ์เสริมทุกชนิดเช่น ไม้ Selfie และการใส่ Filter
* การถ่ายถาพจะมีโต๊ะกั้นระหว่างแฟนคลับและเมมเบอร์ โดยที่เมมเบอร์จะยืนอยู่หลังโต๊ะในลักษณะคล้ายกับงานจับมือ รายละเอียดเพิ่มเติมและขั้นตอนการถ่ายภาพดูได้ใน CGM48 POP UP LIVE ในช่วงที่ 3 ของวันที่ 28 ตุลาคม 2021
* ในงานในเลนก่อนถ่านเซลฟี่มีการจับฉลากผู้โชคดี ลุ้นรับแผ่นลายเซ็น ที่เมมเบอร์จะเซ็นให้ในงาน ณ ขณะนั้น โดยมีจำนวน 5 แผ่น/รอบ/เมมเบอร์ โดยผู้โชคดีจะต้องเขียนชื่อจริงหรือชื่อเล่นเท่านั้นในคูปองพิเศษและยื่นให้ให้กับสตาฟ
* การเข้าร่วมงานจำเป็นต้องมีเอกสารยืนยัน/หลักฐานการฉีดวัคซีนโควิด-19 หรือ เอกสารผลการตรวจหาเชื้อ COVID-19 ด้วยวิธี RT-PCR หรือ ATK ไม่เกิน 48 ชั่วโมง จากสถานพยาบาลเท่านั้น และต้องใส่หน้ากากตลอดเวลายกเว้นขณะถ่ายภาพ

\*กำหนดการอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การแพร่ระบาดของ COVID-19 ในจังหวัดเชียงใหม่และประกาศจากทางรัฐบาล
BNK48 7th Single “77 No Suteki na Machi e - 77 ดินแดนแสนวิเศษ”

(2019)
(2019)
(2020)

ซิงเกิลนี้ประกาศครั้งแรกในงาน BNK48 2-Shot JABAJA ในวันที่ 19 ตุลาคมพร้อมกับประกาศเซ็นบัตสึของซิงเกิลนี้

เพลง 77 ดินแดนแสนวิเศษ ถูกเปิดตัวในวันที่ 30 ตุลาคม 2562 ในงาน BNK48 Journey to 7th Single พร้อมกับประกาศรายละเอียดของซิงเกิลนี้

เพลงสายซับได้แสดงเป็นครั้งแรกในงานแถลงข่าวเปิดบ้าน ONE YEAR 365วัน บ้านฉัน บ้านเธอที่ สามย่านมิตรทาวน์

## **General Information**

### **Package**

CD Limited Edition - ฿350

* CD Type A / Type B 1 Disc
* Random Photo 1 of 71 photo
* Digital BNK48 7th Single Handshake Ticket (Redeem with Shopee)

Mini Photobook - ฿350

* Mini Photobook Type A / Type B 1 Book
* BNK48 7th Single Music Card Type A / Type B 1 Card
* Random Photo 1 of 71 photo
* Digital BNK48 7th Single Handshake Ticket (Redeem with Shopee)

## **Tracklist**

### **Type A**

1. 77 No Suteki na Machi e - 77 ดินแดนแสนวิเศษ
2. It's Life (Ost. BNK48 Documentary - One Take)
3. It's Me (Ost. BNK48 Documentary - One Take)
4. 77 No Suteki na Machi e - 77 ดินแดนแสนวิเศษ (Off Vocal Version)
5. It's Life (Ost. BNK48 Documentary - One Take) (Off Vocal Version)
6. It's Me (Ost. BNK48 Documentary - One Take) (Off Vocal Version)

### **Type B**

1. 77 No Suteki na Machi e - 77 ดินแดนแสนวิเศษ
2. สายซับ (Ost. ONE YEAR 365 วัน บ้านฉัน บ้านเธอ)
3. มปร. (Ost. ONE YEAR 365 วัน บ้านฉัน บ้านเธอ)
4. 77 No Suteki na Machi e - 77 ดินแดนแสนวิเศษ (Off Vocal Version)
5. สายซับ (Ost. ONE YEAR 365 วัน บ้านฉัน บ้านเธอ) (Off Vocal Version)
6. มปร. (Ost. ONE YEAR 365 วัน บ้านฉัน บ้านเธอ) (Off Vocal Version)
BNK48 9th Single Senbutsu General Election

BNK48 9th Single Senbutsu General Election Promote Poster

งานนี้ถูกประกาศขึ้นในงาน BNK48 7th Single 77 ดินแดนแสนวิเศษ Handshake Event ในวันที่ 7 ธันวาคม 2019 โดยจะรับสมัครสมาชิกที่สนใจในวันที่ 13-25 ธันวาคม 2562

## **ผลการเลือกตั้ง**

### **ผลด่วนรอบที่ 1**

ผลด่วนการเลือกตั้ง 24 ชั่วโมงแรกถูกประกาศขึ้นในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2536 เวลา 19:00 ที่ BNK48 The Campus และเผยแพร่ทาง Facebook Live : BNK48

### **ผลด่วนรอบที่ 2**

ผลด่วนรอบที่ 2 ถูกประกาศขึ้นก่อนปิดรับโหวตไม่ถึง 9 วัน โดยได้ประกาศในรูปแบบ Premiere ผ่านทาง Youtube ของ BNK48 โดยประกาศเฉพาะอันดับการเลือกตั้งและไม่ประกาศคะแนน

### **ผลการเลือกตั้ง**

เนื่องจากสถานการณ์โรระบาดโควิด-19 ส่งผลกระทบให้งาน BNK48 9th Single Senbutsu General Election ถูกเลื่อนออกไปและเปลี่ยนรูปแบบเป็นการจัดการประกาศผลในรูปแบบ Online LIVE Streaming ผ่านทาง AIS PLAY แทน และได้จัดงานมอบโล่เกียรติยศขึ้นพร้อมกับงานเปิดตัวซิงเกิลที่ 9 ของ BNK48 “Heavy Rotation”
Be here with me

## **General Information**

**Artist**
**Marmink Manichar**
**Music**
Marmink Manichar
**Arrangement**
Marmink Manichar
**Lyrics**
Marmink Manichar
Indy Camp Project

## **Lyrics**

It’s midnight again
I should go to bed
But instead, I’m here lying on the floor
Where am I?
Where am I?
Am I here?
What a waste of time
All we have is now
Just now
Right here, right now
Stop overthinking
Just do what you want
Right now
Be here with me
Spend too much time
Worry about the future
Our life is a blur why would you care
Where am I?
Where am I?
Am I here?
What a waste of time
All we have is now
Just now
Right here, right now
Stop overthinking
Just do what you want
Right now
Be here with me
Where am I?
Where am I?
Am I here?
Am I here?
I am here
I am here
What a waste of time
All we have is now
Just now
Right here, right now
Stop overthinking
Just do what you want
Right now
Be here with me
So please be here with me
Cuz all we have is now
Right now, be here with me.
## **Gallery**

* Performance Video

Be here with me - MARMINK Manichar (INDYCAMP)【OFFICIAL VISUALIZER】
Wacharee Danphasukkul (Punch)

Punch CGM48 Profile Picture

## **Team History**

CGM48 Trainee → Team C
* เข้าร่วม CGM48 ในฐานะ Trainee ในวันที่ 26 ตุลาคม 2019
* เลื่อนขั้นขึ้น Team C ในวันที่ 28 พฤษภาคม 2022

## **Gallery**

* Profile Picture
* Website Profile (Half)

Debut ProfileChiang Mai 106 ProfileMelon Juice Profileมะลิ ProfileEien Pressure ProfileMae Shika Mukanee Profile2565 ProfileSansei Kawaii ProfileCurrent Profile

Chiang Mai 106 ProfileMelon Juice Profileมะลิ ProfileEien Pressure ProfileMae Shika Mukanee Profile2565 ProfileSansei Kawaii! Profile