Miho Nishizumi

Questo articolo contiene spoiler sulla trama.

"Panzer vor!"

### Ruoli

Vice-comandante di Kuromorimine (in precedenza), comandante in capo e comandante di carro della Ooarai.

### Apparizioni

Girls Und Panzer, Der Film, Das Finale, Ribbon Warrior, Motto love love, Chi-Ha-Tan Academy.

Miho Nishizumi è la protagonista di Girls und Panzer, nonché il comandante del carro armato del team Anglerfish e comandante in capo del team di Sensha-dō dell'accademia femminile Ooarai.

## **Profilo**

Miho è una studentessa del secondo anno della Ooarai Girls Academy. È diventata il comandante generale del team di Sensha-dō della sua nuova scuola grazie al supporto di altri membri della squadra. È anche il comandante del Team Anglerfish , che gestisce un Panzer IV tedesco.

È la figlia più giovane di Shiho Nishizumi e la sorella minore di Maho Nishizumi.

## **Aspetto**

Miho è una ragazza di taglia media con capelli corti castano chiaro e occhi dello stesso colore. Ha una sorprendente somiglianza fisica con la sorella maggiore.

Miho di solito indossa l'uniforme della Ooarai. Durante la battaglia, indossa l'uniforme di Sensha-dō della scuola. In situazioni meno formali e a casa, indossa abiti casual assortiti; in particolare, indossa un vestito giallo con maniche bianche quando è andata a casa sua.

Come con la maggior parte dei membri della squadra Sensha-dō di Ooarai, ha eseguito la danza Anko mentre indossava il costume rosa per accompagnarla.

## **Personalità**

Miho è nota per il suo comportamento allegro ed educato, la timidezza occasionale e come comandante Sensha-dō di grande talento. Durante ogni incontro di Sensha-dō diventa seria, calma e decisa. Il suo hobby è collezionare orsacchiotti fasciati chiamati Boko, di cui ne ha già molti nel suo appartamento e nella sua stanza nella casa della famiglia Nishizumi.

All'inizio della serie, Miho stava cercando di lasciarsi alle spalle il Sensha-dō a causa della sua recente esperienza negativa in esso, ma ha scelto, dopo qualche coercizione da parte del Consiglio studentesco, di unirsi al neo-team con le sue amiche. A poco a poco inizia ad appassionarsi ancora, ma mantiene la sua convinzione che le proprie compagne siano più importanti della vittoria ed è disposta ad accettare la sconfitta se significa salvare loro la vita.

Uno dei suoi tratti più importanti è senza dubbio la sua lealtà verso le sue amiche, essere pronta a fare tutto per il loro bene (come quando ha salvato la vita delle sue compagne di squadra, o quando ha accettato di unirsi al team di Sensha-dō della Ooarai quando ile sue amiche sono stati minacciate per aver preso le sue difese). Questa lealtà può anche essere diretta alla sua nuova scuola, poiché quando ha saputo che la sconfitta nel torneo avrebbe significato la chiusura della Ooarai è diventata determinata a fare del suo meglio per ottenere la vittoria. Inoltre, sebbene abbiano preso strade diverse, ama ancora sua sorella e la tiene in grande considerazione.

## **Background**

### **Primi anni**

Durante la sua infanzia, Miho ha avuto difficoltà a trovare amiche a causa della sua passione per il Sensha-do, uno sport che la maggior parte delle ragazze trova strano. La situazione è cambiata alle elementari quando ha incontrato Hitomi Yuzumoto e Chihiro Yusa, che si sono interessate a Sensha-do, rendendo Miho felice di aver finalmente trovato delle amiche. Allo stesso tempo, Miho ha incontrato anche Emi Nakasuka, una ragazza metà tedesca e metà giapponese che sembra avere qualche astio verso la sorella maggiore di Miho, Maho. Miho, Hitomi e Chihiro hanno iniziato ad andare d'accordo mentre guidavano uno dei carri armati personali della famiglia Nishizumi, un Panzer IV, ma durante il loro primo giorno di guida, Hitomi è caduta dal carro mentre scendeva e si è slogata la caviglia. Fortunatamente per loro, in quel momento passava Emi con la sua bicicletta. Miho le ha chiesto aiuto per riportare indietro il carro armato con tutte loro, avendo immaginato che avesse qualche esperienza precedente. Anche se con una certa riluttanza, Emi si unì al gruppo.

Sebbene Miho pensasse di aver creato un legame di amicizia con le tre ragazze, le cose non andarono subito bene. A scuola, Emi e Hitomi hanno avuto un litigio che le ha costrette a lasciare le loro riunioni. All'inizio Miho era demoralizzata dalla situazione ma, dopo aver ricordato i consigli che le dava sua sorella Maho quando era più giovane, decise di insistere e risolvere la lite tra Emi e Hitomi. Con questo in mente, è andata da Emi per parlare con lei e conoscerla meglio. Nelle loro conversazioni, Miho venne a sapere della sorella maggiore di Emi che venne in Giappone dalla Germania per praticare Sensha-do. Emi ha detto a Miho che non le piace il Giappone, dato che tutti giocavano a giochi per bambini invece che al Sensha-do. Miho disse a Emi che capiva i suoi sentimenti, poiché aveva avuto la stessa esperienza, e sperava di fare amicizia con Emi, Hitomi e Chihiro a causa del loro comune interesse per Sensha-do. Alla fine Emi accettò di fare pace con Hitomi, che nel frattempo era stata convinta a fare altrettanto da Chihiro. Le due ragazze risolsero la loro controversia e il quartetto hanno riformato il gruppo Sensha-do.

Un giorno, dopo la scuola, Miho fu accolta all'uscita da sua sorella Maho, che non vedeva da tempo. Miho era felice di presentare Maho ai suoi nuovi amici. Hitomi e Chihiro erano amichevoli, ma Emi reagì freddamente e se ne andò, dicendo a Miho che non voleva stare vicina a Maho, poiché la squadra della sorella maggiore di Emi era stata sconfitta dalla squadra di Maho. Il giorno dopo a scuola Emi disse a Miho che odiava Maho. Arrabbiata, Miho difese la sorella maggiore, dicendo impulsivamente a Emi che la odiava. Dopo la scuola, quando Miho tornò a casa triste per la lite che aveva avuto con Emi, condivise i suoi sentimenti con Kikuyo Idegami, una serva e amica intima della famiglia Nishizumi. Considerando il consiglio di Kikuyo, Miho ha avuto l'idea di un incontro di carri armati, con Miho e le sue amiche contro sua sorella Maho, in modo che Emi potesse saperne di più su Maho anche se Emi non voleva vederla. Dopo aver ottenuto il consenso di Maho per aiutare, Miho è andata a casa di Emi per convincerla ad accettare. Lì apprese che Emi aveva in programma di tornare in Germania dopo essersi laureata. Anche così, Miho è riuscita a convincere Emi a combattere contro Maho a condizione che Miho desse il meglio di sé come comandante per vincere la partita.

Il giorno della partita, Miho e le sue amiche si sono incontrate con Maho sul campo di pratica da Sensha-do della famiglia Nishizumi. Ad accompagnare Maho c'erano tre delle sue compagne di Kuromorimine, oltre a Kikuyo, che avrebbe agito come arbitro. La squadra di Miho avrebbe guidato il Panzer IV, mentre Maho le avrebbe affronta e con uno StuG III. Prima dell'inizio del match, Maho disse a Miho che non ci sarebbe andata leggera solo perché era un'amichevole, rendendo Miho ancora più nervoso. Durante la partita Miho è diventata incerta, temendo di sbagliare e intimidita di fronte a un asso dei carri armati come sua sorella maggiore. Questo atteggiamento fece infuriare Emi, al punto che suggerì a Miho di lasciare il posto di comandante se avesse continuato così. Con l'incoraggiamento delle sue amiche, Miho si riprese e diede il meglio di sé per vincere la battaglia, ma anche questo non bastò, e alla fine Maho riuscì a sconfiggerle ugualmente. Tuttavia, la partita era molto serrata e, per stessa ammissione di Maho, sarebbe finita con un pareggio se non ci fosse stato un albero tra il suo Stug III e la corazza del carro armato di Miho. Miho si scusò con Emi per aver perso la partita, ma Emi le disse che non era un grosso problema poiché Miho aveva mantenuto la sua promessa di fare del suo meglio per cercare di vincere.

Dopo il match le due squadre si sono ringraziate. Tuttavia, Emi aveva ancora un atteggiamento freddo e distante nei confronti di Maho fino a quando quest'ultima non ha prestato il primo soccorso a Emi per un infortunio che ha subito durante la partita, per il quale Emi l'ha ringraziata. Miho pensava che le cose stessero migliorando tra Emi e Maho, ma Miho ha scoperto una dura verità su sua sorella quando Emi ha chiesto della partita che Maho aveva avuto contro sua sorella (la sorella di Emi). Nello specifico, ha chiesto perché Maho ha approfittato di un momento in cui sua sorella stava aiutando una delle compagne di squadra di Maho, per vincere il torneo. Miho è rimasta scioccata nel sentire questo e ha chiesto a sua sorella se quello che aveva detto Emi era vero. Prima che Maho potesse rispondere, la conversazione è stata interrotta dalla madre, Shiho, che ha chiesto cosa stesse succedendo e si è congratulata con sua figlia Maho per la sua prestazione durante il torneo; poco dopo, sia Shiho che Maho lasciarono il campo per tornare a casa.

Dopo aver salutato le sue amiche, anche Miho è tornata a casa.Una volta rientrata, dopo aver aspettato fuori dallo studio di sua madre mentre Shiho e Maho parlavano del torneo, Miho ha chiesto a sua madre di parlare in privato con Maho. Dopo che sua madre se ne andò, Miho chiese di nuovo a sua sorella se ciò che Emi aveva detto prima fosse vero. Maho confermò freddamente le parole di Emi, distruggendo l'alta opinione di Miho su Maho e ul Sensha-do, lasciandola in lacrime dopo che Maho se ne andò.

Il giorno dopo a scuola, Miho disse alle sue amiche che stava pensando di lasciare il Sensha-do. Questo fece arrabbiare Emi, che prese Miho per il braccio e la trascinò fuori. Lì Emi prima si scusò per aver giudicato male Maho, e poi insistette perché Miho le dicesse cosa aveva in mente, come dovrebbero sempre fare le amiche. Hitomi e Chihiro, ascoltando la conversazione, si unirono a loro e furono d'accordo con Emi. Miho, commossa dalla gentilezza dei suoi amici, raccontò loro cosa era successo il giorno prima. Hitomi ha poi sottolineato che Maho aveva iniziato a comportarsi in modo diverso solo dopo che Shiho si era presentata. Hitomi suggerì a Miho di parlare direttamente a sua madre; tuttavia, le ragazze hanno riconosciuto che la madre di Miho era una donna spaventosa. Chihiro ha quindi proposto di andare tutte insieme per sostenere Miho. Sebbene riluttanti, furono tutte d'accordo.

Miho e le sue amiche hanno aspettato la madre di Miho nella stanza degli ospiti della villa Nishizumi e, dopo una lunga attesa, alla fine hanno avuto la possibilità di parlare con lei. Miho chiese a sua madre se quello che Maho aveva fatto nelle finali del torneo - sparare al carro-bandiera nemico mentre stava aiutando uno dei membri della stessa squadra di Maho - fosse davvero necessario. Shiho rispose che era una domanda sciocca, che un membro del Nishizumi doveva sentirsi in imbarazzo a chiedere qualcosa del genere e che lo stile Nishizumi Sensha-do mirava solo alla forza e alla vittoria. Quindi ha ordinato a Kikuyo di accompagnare le amiche di Miho a casa loro. All'uscita, Emi ha commentato l'atteggiamento di Shiho e ha notato che Maho, che era anche presente all'incontro, non aveva detto una parola per tutto il tempo. Kikuyo quindi intervenne e chiese educatamente alle ragazze di capire la posizione di Maho, essendo l'erede apparente dello Stile Nishizumi e quindi portando una grande responsabilità. Più tardi quella sera, Maho parlò con Miho e le disse che era sorpresa di vederla interrogare la madre, e le suggerì che doveva trovare il suo stile Sensha-do per essere felice.

Una settimana dopo, Miho era ancora in conflitto tra l'incoraggiamento di Maho a trovare la sua strada e la sua dedizione a ciò che ci si aspettava da lei come Nishizumi. Ha condiviso i suoi sentimenti con Emi, suggerendo di nuovo che avrebbe potuto lasciare Sensha-do; ancora una volta questo fece arrabbiare Emi, tanto che decise di tornare in Germania con i suoi genitori. Il giorno prima della partenza di Emi, Miho chiese a Kikuyo i suoi pensieri su ciò che sua madre aveva detto durante l'incontro con le sue amiche; Kikuyo esitò, dicendo che sarebbe stato irrispettoso nei confronti della signora Shiho.

La mattina dopo, non volendo mostrare il suo dolore agli altri, Miho non andò a scuola, nonostante fosse l'ultima volta che avrebbe visto Emi prima di partire per la Germania. Invece, Miho si isolò nel Panzer IV per la maggior parte della giornata. Più tardi, Chihiro e Hitomi si presentarono, insieme a Kikuyo, desiderando che Miho venisse con loro per dire addio a Emi. Le tre alla fine riuscirono a convincere Miho a unirsi a loro facendole notare che il Sensha-do non si limita a perfezionare la propria tecnica con i carri armati, ma anche a migliorare la propria persona, diventando chi sentono di dover essere. Le hanno anche detto che Emi tornerà in Germania per trovare il suo stile di Sensha-do, grazie agli incoraggiamenti di Miho. Mossa da queste rivelazioni, Miho - nel Panzer IV e accompagnata da Chihiro e Hitomi - si affrettò a raggiungere Emi.

Le tre ragazze riuscirono a raggiungere Emi, che viaggiava a bordo di un treno. Emi, scioccata nel vedere le sue amiche che inseguivano il treno, aprì il finestrino. Miho disse a Emi che continuerà a praticare il Sensha-do e troverà la sua strada e, una volta che sia lei che Emi avranno trovato il loro Sensha-do, le promise che si sarebbero incontrate di nuovo. Le parole di Miho commossero Emi profondamente e le quattro ragazze si salutarono felicemente.

Miho, Chihiro e Hitomi continuarono a trascorrere del tempo insieme, anche se non guidarono più i carri armati. Dopo la laurea le ragazze presero strade diverse, con Hitomi che entrò in una scuola con Sensha-do, Chihiro in una scuola di sport e Miho che entrò nella Kuromorimine High School per praticare Sensha-do insieme a sua sorella Maho.

### **62° Torneo Nazionale**

Kuromorimine riuscì a raggiungere la finale, dove affrontarono la Pravda, e Miho, che a quel tempo era il vice comandante della squadra, ricevette il comando del carro-bandiera, un Tiger I. Stavano costeggiando un ripido terrapieno quando furono impegnate dai carri della Pravda. Durante il combattimento, un Panzer III scivolò e nell'acqua sottostante, affondando con l'equipaggio al suo interno. Temendo per la vita delle sue compagne, Miho abbandonò il suo Tiger e saltò in acqua per salvarle. Miho salvò l'equipaggio del Panzer III, ma il prezzo per le sue azioni fu la sconfitta della sua squadra, poiché la Pravda riuscì a colpire e mettere fuori combattimento il carro-bandiera di Miho, eliminato dopo che Miho lo lasciò incustodito.

Le azioni di Miho costarono a Kuromorimine la possibilità di vincere il decimo torneo annuale consecutivo. Dopo questi eventi, Shiho Nishizumi rimproverò Miho per non aver seguito la tradizione di sensha-do della sua famiglia e per aver mostrato debolezza. Sua sorella, Maho, era presente al rimprovero, ma non intervenne in difesa di Miho.

### **Nuova vita alla Ooarai**

Gli eventi del 62 ° torneo nazionale e le sue conseguenze ebbero un grande impatto su Miho e sulla sua visione del Sensha-dō. Arrivò a vedere il Sensha-dō solo come un ambiente opprimente e duro, tanto che prese la decisione di lasciare sia Kuromorimine che la sua famiglia e trasferirsi nella poco conosciuta Ooarai Girls Academy. Lì sperava di fare una nuova vita felice con nuove amiche e non avere nulla a che fare col Sensha-do, avendo scelto Ooarai specificamente perché non aveva una squadra di Sensha-do.

Nel primo giorno della sua vita nella nuova scuola Miho era eccitata e felice, non vedeva l'ora di incontrare nuove compagne di scuola. Tuttavia, al momento della pausa pranzo, nessuna delle studentesse si era avvicinata a lei, rendendo Miho triste. Le cose cambiarono in meglio quando due compagne di classe, Saori Takebe e Hana Isuzu, si avvicinarono a Miho e la invitarono a pranzare con loro; ovviamente Miho accettò. Le tre ragazze fecero subito amicizia e parlarono allegramente fino a quando il Consiglio studentesco (Anzu Kadotani, Yuzu Koyama e Momo Kawashima) si avvicinò a Miho per convincerla, abbastanza energicamente, a scegliere il Sensha-do, che era stato reintrodotto quell'anno.

Miho fu scioccata di non essere sfuggita al Sensha-do, e rimase stordita e distratta anche mentre partecipava alla lezione. Preoccupata, l'insegnante di Miho la manda in infermeria; preoccupate per la loro nuova amica, Saori e Hana si finsero malate a loro volta per essere mandate anche loro in infermeria.

Lì, persuasa dalle sue nuove amiche, Miho raccontò a Saori e Hana della tradizione Sensha-do della sua famiglia e di come non le piaceva, e fu sollevata dal loro pieno sostegno. Proprio mentre le tre si preparano a concludere la giornata, il Consiglio studentesco chiamò l'intera scuola a riunirsi in palestra. Per incoraggiare l'iscrizione al nuovo corso Sensha-do, il Consiglio studentesco mostrò un filmato di propaganda sul Sensha-do, sconvolgendo ulteriormente Miho. Con sgomento di Miho, dopo la scuola Saori e Hana esprimettero la loro intenzione di unirsi al club di Sensha-do, incoraggiandola allegramente a unirsi anche lei. Successivamente Miho passò una notte insonne, seduta sul suo letto, ossessionata dai ricordi di ciò che l'aveva spinta a lasciare il Sensha-do e lasciare Kuromorimine.

### **Ritorno al sensha-do**

Il giorno dopo a scuola, rivelò a Saori e Hana, di aver scelto un'altra —Cerimonia dell'incenso— e si scusò per non aver scelto il Sensha-do, sapendo che le sue due amiche ne erano entusiaste. Saori e Hana, comprendendo la sua situazione, dichiararono la loro solidarietà a Miho modificando le proprie scelte con la stessa cerimonia dell'incenso, sostenendo che finché stanno insieme andrà bene.

Più tardi, a pranzo, Miho venne convocata dal Consiglio studentesco, che era irritato per la sua scelta di non partecipare al corso di Sensha-do. Saori e Hana avevano accompagnato Miho per supportarla, e presero le sue difese contro il Consiglio studentesco. Frustrato, il Consiglio studentesco minacciò persino Saori e Hana di espulsione se Miho non si fosse unita. Alla fine Miho, per il bene delle sue nuove amiche, intimorita dal loro sostegno, accettò di unirsi al club Sensha-do.

Il giorno successivo Miho, insieme a Saori, Hana e altre studentesse che si erano iscritte al Sensha-do, si riunirono nel garage di Sensha-do della scuola, dove scoprono che un Panzer IV abbandonato era tutto ciò che restava del potente Team di Sensha-do di Ooarai. Tutte erano sgomente, ma Miho, ignorando i commenti cupi delle altre, guardò il carro armato e dichiarò che la corazza e le parti mobili sembravano essere in buone condizioni e che il carro era riparabile.

Avendo un solo carro, il Consiglio studentesco incaricò le ragazze di uscire e trovarne altri, credendo che ce ne fossero ancora alcuni nascosti da qualche parte sulla nave. Durante la ricerca, il gruppo di Miho venne raggiunto da Yukari Akiyama, una ragazza timida che sembrava riconoscere e ammirare Miho e, quando trovarono un Panzer 38 (t) in una foresta, si rivelò essere un'appassionata di Sensha-do e un'appassionata di carri armati. . Alla fine tutte le ragazze del Team di Sensha-do riuscirono insieme a recuperare quattro carri armati assortiti; nell'assegnazione dei carri il Panzer IV venne affidato al gruppo di Miho, che poi trascorse il resto della giornata a pulire e riparare il Panzer, così come fecero gli altri membri del club per gli altri carri.

Dopo la scuola, Yukari chiese a Miho, Saori e Hana di accompagnarla in un negozio specializzato in Sensha-do. Lì Miho si sentì molto a disagio quando vide sua sorella Maho in televisione. Vedendo l'infelicità di Miho, Saori propose che andassero tutte a casa di Miho; lì cenarono e trascorsero momenti divertenti insieme. Quando si separarono a fine serata, Miho dichiarò di essere felice di essersi trasferita alla Ooarai.

La mattina dopo Miho si svegliò tardi e partì di corsa per evitare di arrivare tardi a scuola. Tuttavia, lungo la strada incontrò una compagna di scuola, Mako Reizei, mezza addormentata e che riusciva a malapena a stare in piedi da sola, e finì per aiutarla ad andare a scuola. Furono rimproverate dal membro del Comitato per la morale pubblica Midoriko Sono, noto anche come "Sodoko", per essere in ritardo; Sodoko, chiarendo che non era la prima volta che Mako era in ritardo, raccomandò a Miho di non aiutare Mako la prossima volta; Mako si scusò con Miho e le promise che le avrebbe restituito il favore.

### **Formando il Team**

Più tardi quel giorno, Miho e il resto delle studentesse di Sensha-do incontrano Ami Chōno, un ufficiale delle forze armate e istruttrice di Sensha-do, che riconobbe Miho e rivelò la storia della sua famiglia al resto della squadra di Sensha-do. Quando Ami ordinò a ciascuna squadra di assegnare i ruoli dell'equipaggio del carro armato, Yukari chiese a Miho di essere il comandante di carro, ma Miho, troppo ansiosa, rifiutò. Saori propone quindi di estrarre a sorte, risultando in Saori il comandante, Yukari l'artigliere, Hana la conducente e Miho sia il caricatore che l'operatrice radio, non avendo un quinto membro per ricoprire quel ruolo. In quella prima classe, Ami guidò le studentesse in una battaglia simulata, in cui Miho e le sue amiche vennero presto prese di mira da altri due carri armati. Nello scontro, Saori andò nel panico e ordinò la ritirata.

Mentre scappavano, Miho vide una ragazza sdraiata a terra, intenta a schiacciare un pisolino, direttamente sul percorso del loro panzer. Miho cercò di avvertire le altre che stavano per investire la ragazza, ma quest'ultima si rese conto del pericolo in tempo e riuscì a saltare a bordo del carro, rivelandosi Mako, la ragazza aiutata da Miho quella mattina. Saori riconobbe Mako e Miho scoprì che le due ragazze erano amiche d'infanzia.

Dopo la battaglia simulata, Miho e le sue amiche si rilassarono in un onsen, discutendo dei recenti eventi e riassegnando i loro ruoli nel carro armato. Saori, Hana e Yukari convinsero Miho a essere il comandante, essendo l'unica con esperienza in Sensha-do, mentre Saori, Hana e Yukari divennero, rispettivamente, l'operatrice radio, l'artigliere e il caricatore. Sebbene Mako fosse inizialmente riluttante a unirsi a loro, alla fine accettò di diventare la loro conducente.

Il giorno successivo, al campo di allenamento, Miho e le sue amiche arrivarono per scoprire che le altre squadre avevano ridipinto i loro carri armati con motivi e colori unici e bizzarri. Saori si arrabbiò per non aver fatto lo stesso con il loro carro armato, e Yukari inorridì dal trattamento poco ortodosso dei carri armati, ma Miho inizia a ridere, dicendo che era la prima volta che aveva visto un trattamento così "divertente" dei carri armati, e che non aveva mai immaginato che il Sensha-do potesse essere divertente.

Nei giorni successivi Miho e il resto del club di Sesha-do continuarono ad allenarsi, e alla fine vennero a sapere che il Consiglio studentesco aveva invitato il St. Gloriana Girls College a combattere contro di loro un'amichevole. Durante un briefing per quella partita, Momo informò gli altri comandanti di carro sul suo piano: uno dei carri armati attirerà la squadra avversaria in un'imboscata dove gli altri quattro faranno fuoco su di loro. Miho espresse dubbi su questa strategia, sostenendo che St. Gloriana era troppo esperta per cadere in un ovvio trucco del genere. Momo sgridò Miho per aver criticato il suo "piano astuto", ma Anzu la calmò, e poi propose Miho come comandante in capo del team di Sensha-do Ooarai . Miho era scioccata, ma gli altri comandanti approvarono. Tuttavia, Anzu poi la mise sotto pressione: in caso di vittoria darà a Miho una scorta per tre giorni di patatine dolci essiccate come “ricompensa” , in caso di sconfitta, dovranno fare la famigerata, imbarazzante danza della Rana pescatrice. La prospettiva di dover fare quella danza fu così sconcertante per Saori, Hana e Yukari che le tre ragazze andarono nel panico, promettendo a tutti i costi di vincere la partita per evitarlo. Quindi, riprendendosi, promisero che se avessero perso, si sarebbero unite a Miho nel ballo in modo che non avrebbe dovuto farlo da sola.

### **Prima battaglia: Ooarai VS St Gloriana**

La squadra della Ooarai incontrò la St. Gloriana su un terreno roccioso fuori dalla città di Ooarai. Lì, Miho e le sue amiche di lei seguirono il piano di Momo, avvicinandosi ai carri armati di St. Gloriana e sparando contro di loro per farsi inseguire e attirarli in una gola dove il resto della squadra di Ooarai attendeva in agguato. Il piano iniziò a sgretolarsi quando Momo lanciò l'imboscata troppo presto, quasi colpendo il Panzer IV di Miho. Inoltre, proprio come aveva previsto Miho, St. Gloriana non fu stata colta alla sprovvista da questa tattica, e ben presto riuscirono ad avvolgere la squadra avversaria in un attacco a tenaglia. La situazione peggiorò quando le matricole dell'M3 Lee andarono nel panico e abbandonarono il carro, venendo eliminate così dal match, mentre il Panzer 38 (t) del Consiglio studentesco perse un cingolo e si bloccò. Con due carri armati fuori combattimento e Momo incapace per la sua stessa isteria, Miho prese il comando della squadra e ordinò ai restanti Stug III e Tipo 89 di seguirla in una ritirata in città, usando la loro velocità e conoscenza dell'area per interrompere il contatto. e riorganizzarsi.

Nonostante i loro sforzi, la squadra alla fine perdette sia lo Stug III che il Tipo 89, riuscendo a mettere fuori combattimento solo un Matilda in cambio. Il resto della St. Gloriana inseguì e alla fine mise all'angolo il Panzer IV di Miho. Miho, tuttavia, riuscì a sfuggire alla situazione quando il carro armato del Consiglio studentesco arrivò inaspettatamente e, nonostante avesse mancato il Churchil di Darjeeling e venisse eliminato, diede a Miho il tempo di distruggere un Matilda e fuggire attraverso un vicolo. Usando una velocità superiore e l'elemento sorpresa, Miho e le sue amiche riuscirono a mettere fuori combattimento gli altri due Matilda, lasciando solo il Churchill di Darjeeling. Contro il Churchill pesantemente corazzato, Miho tentò una finta: finse di caricare, quindi mise il suo Panzer in una deriva per sparare un colpo nel fianco del Churchill. La manovra però non funzionò e Darjeeling riuscì a mettere KO il Panzer IV. St. Gloriana venne dichiarata vincitrice dell'incontro.

Poco dopo la battaglia, Darjeeling si avvicinò a Miho e, chiedendole il nome,si stupì di scoprire che Miho èera un membro della famiglia Nishizumi. Prima di partire affermò ad alta voce che Miho è molto diversa da sua sorella Maho.

Avendo perso il match, Miho dovette esibirsi nell'imbarazzante Anglerfish Dance in pubblico, ma viene affiancata dalle sue amiche e, in uno spirito di correttezza, ballò anche il Consiglio studentesco (che aveva deciso il piano della partita).

Dopo il ballo, durante la loro visita in città, Miho e le sue amiche incontrarono Shinzaburo, un servitore della famiglia Isuzu, e la madre di Hana, Yuri Isuzu. La madre di Hana rimase scioccata nello scoprire che sua figlia si era unita alla squadra di Sensha-do e svenne sul colpo. Più tardi, a casa Isuzu, insieme alle altre ragazze, Miho origliò una lite tra Hana e sua madre, che non approvava la decisione di sua figlia di abbandonare la tradizione familiare dell'ikebana per il Sensha-do, e alla fine bandì Hana dalla casa. La somiglianza con la sua situazione non passò inosservata a Miho, e Hana e Miho si promisero a vicenda che avrebbero fatto del loro meglio nel Sensha-do.

Tornando alla loro nave-scuola, vennero accolti dalle ragazze del Team Rabbit, che si scusarono con Miho per aver abbandonato il campo di battaglia e promisero di fare meglio la prossima volta. C'era anche il Consiglio studentesco, il quale informò Miho che d'ora in poi avrebbero a lei la strategia. Le consegnarono anche un regalo da parte di St. Gloriana: un servizio da tè e un biglietto scritto da Darjeeling in cui dichiarava di essersi divertita di più nella partita contro Miho che in quella contro la sorella maggiore Maho. Una stupita Yukari disse a Miho che la St. Gloriana inviava tali doni solo a quelle avversarie che ritengono siano veramente degne.

Tuttavia, Anzu consigliò quindi alle ragazze di non perdere un'altra partita: avrebbero partecipato al 63° torneo nazionale di Sensha-do. Più tardi, alla cerimonia di apertura di quel torneo, una Miho nervosa estrasse il numero di piazzamento della sua squadra, risultando in una partita contro la Saunders University High School: una delle migliori squadre e favorita per la vittoria del torneo.

### **Torneo Nazionale**

Dopo il sorteggio del torneo, Miho e le sue amiche si ritirarono in un bar locale a tema sensha-do. Lì, ognuna espresse preoccupazione per affrontare un avversario così forte quando incontrarono la sorella di Miho, Maho, e il nuovo vice comandante di Kuromorimine, Erika, per la prima volta da quando Miho aveva lasciato quella scuola. Erika prese in giro Miho e fece commenti sprezzanti contro la Ooarai alle amiche di lei , erodendo il suo morale.

Più tardi, sulla via del ritorno alla nave-scuola, Anzu aumentò la pressione su Miho sottolineando che dovevano vincere e ricordando a Miho che la squadra contava su di lei. Yukari sostenne Miho, assicurandole che sarebbe andato tutto bene, ma Miho era ancora preoccupata per la partita imminente e si chiede ad alta voce quali sarebbero stati i piani e l'ordine di battaglia del loro avversario.

Il giorno dopo, Yukari non venne a scuola, e Miho e le sue amiche, preoccupate, fecero visita a casa sia. Lì vennero accolte dai genitori di Yukari - in modo sorpreso da suo padre, Jungorou, che era stupito e felice di scoprire che sua figlia avesse finalmente delle amiche, e ringraziò profusamente le ragazze per essersi prese cura di lei. La madre di Yukari, Yoshiko, portò le ragazze nella stanza di Yukari e le mise a proprio agio, prendendosi il momento di spiegare quanto sia stato difficile per Yukari trovare amiche a causa della sua ossessione per i carri armati. Miho fu colpita da come la vita di Yukari fosse stata definita completamente dai carri armati, ma dove quella di Miho era stata definita dal Sensha-do per dovere di famiglia, quella di Yukari lo era per sua scelta, per amore dei carri armati. Poco dopo, Yukari entrò furtivamente nella stanza dalla finestra, e fu sorpresa di trovare le ragazze lì in attesa. Dopo aver saltato la scuola per andare in missione di ricognizione per Miho, mostrò loro un filmato della sua infiltrazione nella nave scuola Saunders, rivelando informazioni critiche su ciò che avrebbero dovuto affrontare nella loro prima partita. La fiducia di Miho migliorò man mano che la ricognizione di Yukari offriva loro una possibilità di combattere.

#### **Primo round: Saunders**

Il giorno della partita Miho, insieme alle sue amiche e al Consiglio studentesco, venne invitata da Alisa e Naomi al campo di Saunders dove incontrò il loro comandante, Kay. Durante la battaglia, Miho inviò i team Rabbit e Duck in una missione di ricognizione, mentre i Team Anglerfish (il suo) e Hippo difesero il Team Turtle , il loro carro -bandiera. Quando il Rabbit Team fu attaccato da sei Sherman di Saunders e furono costrette a ripiegare, Miho e il Duck Team andarono da loro, ma tutte e tre insieme si trovarono circondate da un totale di nove Sherman: l'intera forza di Saunders tranne il loro carro-bandiera. Nonostante la situazione disperata, Miho radunò la sua squadra e guidò tutti e tre i carri armati Ooarai attraverso una ritirata sicura.

Sorpresa da quanto Saunders avesse coordinato il suo attacco, una Miho sospettosa guardò il cielo e vide un dirigibile usato per intercettare le loro comunicazioni radio. Irritata dall'inganno, Miho lo volse a loro vantaggio e trasmise false informazioni via radio mentre Saori usava il suo cellulare per trasmettere gli ordini reali agli altri comandanti. La sua tattica si rivelò efficace e riuscirono ad attirare Saunders in un'imboscata in cui il Team Hippo mise fuori combattimento uno dei loro carri armati: primo sangue, in questa partita, e un enorme impulso al morale sia di Miho che di tutta la sua squadra.

La situazione sembrava disperata e alcune delle ragazze iniziarono a demoralizzarsi, ma nonostante le sue stesse paure Miho le radunò, dicendo loro di concentrarsi sul carro-bandiera della Saunders. Lasciando le squadre Turtle e Hippo per continuare l'inseguimento e attirare la maggior parte della forza di Saunders, Miho si fermò e portò la sua squadra su una collina in modo che Hana potesse fare un tiro di precisione dall'alto contro il carro-bandiera nemico. Naomi, artigliere del Firefly, seguì l'Anglerfish Team, ma fu troppo tardi: un istante prima che il colpo di Naomi mettesse fuori gioco il Panzer IV di Miho, Hana riuscì a sparare il colpo decisivo che mise fuori combattimento il carro-bandiera di Alisa. Ooarai venne dichiarata vincitrice della partita, con sorpresa di tutti.

Dopo la battaglia, Kay incontrò nuovamente Miho faccia a faccia, scioccandola con un abbraccio esuberante per congratularsi con lei per l'entusiasmante incontro. Quando Miho chiese a Kay perché aveva usato solo cinque carri, avendone altri a disposizione, Kay rispose che il Sensha-do è uno sport e non una guerra, e quindi bisogna agire in modo equo. Kay si scusò anche per le intercettazioni radiofoniche, lasciando Miho con una stretta di mano amichevole alla fine.

Dopo la partita, Mako ricevette una telefonata che la informò che sua nonna era caduta ed era stata portata in ospedale. Vedendo la disperazione di Mako, la sorella maggiore di Miho, Maho, che stava guardando la partita, fornì a Mako (e a Saori) un passaggio, usando il loro elicottero. Anche se Miho ringraziò sua sorella, Maho si limitò ad allontanarsi, apparentemente ignorandola.

#### **Tra un round e l'altro**

Quando Miho, Hana e Yukari tornarono a Ooarai, si unirono a Mako e Saori all'ospedale dove la nonna di Mako si stava riprendendo. Là la nonna di Mako, una donna vivace in qualche modo in disaccordo con Mako, chiese a Miho di prendersi cura di lei come sua amica. Sulla via del ritorno alla nave scuola, Miho e le altre appresero da Saori, che era sua amica d'infanzia, che Mako ha perso entrambi i suoi genitori in un incidente d'auto quando era alle elementari, lasciando sua nonna come sua unica membro della famiglia ancora vivo. Saori in seguito disse a Miho che l'ultima volta che Mako e sua madre hanno parlato, avevano litigato e che Mako si rammaricava ancora profondamente di non aver mai avuto la possibilità di scusarsi con lei. Questo richiamò il ricordo di Miho del rimprovero di sua madre per il fallimento di Miho all'ultimo torneo nazionale.

Il giorno successivo, la scuola celebrò la vittoria del primo turno del Team di Sensha-do dopo che il Consiglio studentesco aveva diffuso la notizia in tutto il liceo. Miho trascorse la pausa pranzo al garage dei carri, pranzando con le sue amiche in sella al loro Panzer IV. Nel corso della loro conversazione, Miho rivelò come era stata cresciuta in un ambiente in cui, nel Sensha-do, tutto ciò che contava era la vittoria, ma che ora, le sue nuove amiche alla Ooarai le avevano dimostrato che divertirsi è ciò che conta davvero. Yukari rivelò anche a Miho di aver visto la finale del precedente torneo in televisione e aveva visto come Miho avesse abbandonato il carro-bandiera per aiutare le sue compagne. Assicurò Miho di aver fatto bene in quell'occasione, sottolineando che quelle ragazze che aveva aiutato le erano sicuramente grate. L'approvazione irremovibile di Yukari commosse Miho profondamente.

Vedendo la necessità di aumentare gli effettivi della loro squadra, Miho e gli altri membri del club perlustrarono la nave scuola in cerca altri carri armati. Miho, accompagnato da Mako e dal Duck Team, perquisì i precedenti quartieri del club Sensha-do, in stato di abbandono, ma trovò solo un'arma più grande con cui aggiornare il Panzer IV. Allo stesso tempo, l'Hippo Team e Yukari trovarono un Char B1 bis affondato in un lago. Una terza squadra, composta da Saori e dal Rabbit Team, si perse perlustrando l'interno della nave, e quando Miho andò in loro soccorso, insieme a Yukari, Mako e Hana, scoprirono un altro carro armato dimenticato lì nell'ombra. Più tardi, con l'intero club Sensha-do che si rilassava in un onsen, il Consiglio studentesco spinse Miho fuori dalla sua timidezza abbastanza da farle fare un breve e incoraggiante discorso per la loro prossima partita contro Anzio.

#### **Secondo round: Anzio**

Nel briefing di Momo di tutti i comandanti dei carri per l'imminente partita contro Anzio, comunicò la notizia che Anzio aveva recentemente acquisito un nuovo carro armato che le ragazze di Anzio chiamavano "arma segreta". Fortunatamente, Yukari aveva completato una missione di infiltrazione sulla nave scuola di Anzio e mostrò il suo video a Miho e alle altre, rivelando che il carro armato segreto era un P26/40.

Dal momento che Miho non aveva mai visto quel carro armato prima e ne sapeva molto poco, fece una visita a casa di Erwin e Cesare, sperando che potessero avere alcune informazioni sul P40, essendo appassionate di storia. La visita andò bene, poiché il Team Hippo aveva alcuni libri e manuali incentrati sulle forze armate italiane.

Grazie alle nuove informazioni, Miho si rese conto che l'unico carro armato Ooarai in grado di abbattere il P40 a distanza lontana era lo Stug III, quindi durante gli allenamenti allenò personalmente ilTeam Hippo su come farlo, utilizzando il proprio Panzer IV come bersaglio poiché assomigliava più da vicino alle dimensioni e alla forma del P40.

Il giorno della partita, la duce di Anzio, Anchovy, arrivò per augurare buona fortuna a Miho, sia come gesto di cortesia che per incontrare faccia a faccia la famosa ragazza di cui aveva sentito parlare. Miho ne fu sorpresa, ma contenta.

All'inizio del match, Miho ordinò al Team Duck di esplorare l'area a nord dell'incrocio al centro del campo di battaglia; esso riferì che due Semoventi e tre CV stavano già aspettando lì, con i motori spenti. Miho quindi ordinò al Team Rabbit di esplorare a sud dell'incrocio; Il Rabbit Team riportò anche due Semovente e quattro CV in attesa con i motori spenti.

La situazione apparve da subito sospetta: Hana e Yukari sottolinearono di aver avvistato undici carri armati di Anzio, senza contare l'ancora non visto P40, quando le regole stabilivano che in quella partita non erano ammessi più di dieci carri armati per squadra. Le due ragazze sospettarono che Anzio stesse imbrogliando, ma Miho aveva un'altra teoria in mente e ordinò ai team Rabbit e Duck di aprire il fuoco e di ritirarsi in caso di reazione. I due carri armati Ooarai lo fecero e gli equipaggi furono scioccati nello scoprire che quelli non erano carri armati, ma sagome di legno. Avendo scoperto il sotterfugio, Miho ipotizzò che Anzio stesse cercando di bloccare la squadra di Ooarai all'incrocio mentre i carri armati più veloci di Anzio manovravano per un accerchiamento. Per contrastare questo, Miho ordinò alle squadre Duck e Rabbit di trovare i carri armati di Anzio e tenerli a bada mentre i team Anglerfish, Hippo e Turtle - quest'ultimo il carro-bandiera - cercarono il P40, il carro-bandiera di Anzio.

Poco dopo, Ooarai incontrò alcuni carri di Anzio, incluso il P40 comandato da Anchovy, e ne segue una lotta in corsa. Alla fine la Ooarai riuscì a distruggere tutti i Carri Veloci di Anzio e Miho escogitò una strategia per guidare il P40 in uno spazio aperto usando il Team Turtle come esca. Lì, il Team Anglerfish mise fuori combattimento il carro-bandiera di Anzio da una rupe, vincendo la partita.

Dopo la battaglia, Anchovy andò di nuovo da Miho per congratularsi con lei per la vittoria, augurando loro buona fortuna per il raggiungimento della finale e promettendo che Anzio sarebbe stata lì a tifare per loro. Per celebrare la partita in cameratismo, le ragazze di Anzio allestirono un buffet dove le due squadre insieme festeggiarono e mangiarono a sazietà.

#### **Semi-finali: Pravda**

In semifinale Ooarai avrebbe dovuto affrontare la Pravda, la campionessa in carica del torneo. Ormai il Panzer IV del team Anglerfish era stato aggiornato a un modello F2, armato con il cannone anticarro a canna lunga 7,5 cm trovato negli alloggi del vecchio club di Sensha-do. Il team aveva anche reclutato il Comitato per la morale pubblica, formato da Sodoko, Moyoko Gotou e Nozomi Konparu, per equipaggiare il Char B1 bis recentemente rinnovato. Con tutte le ragazze riunite prima dell'allenamento quotidiano, Momo disse loro che dovevano vincere a tutti i costi. Quando il Team Rabbit rispose allegramente che perdere contro le campionesse non sarebbe stato un grosso problema e che avrebbero avuto sempre un'altra possibilità il prossimo anno, Momo le zittì con veemenza. L'atteggiamento di Momo lasciò tutte, inclusa Miho, stupite e confuse. Un attimo dopo, Anzu chiese a Miho di unirsi a lei e al resto del Consiglio studentesco dopo la pratica, dicendo che avevano qualcosa di importante da dirle.

All'incontro, Miho si unì alle tre ragazze del Consiglio studentesco al kotatsu per la cena. Ma il Consiglio studentesco non disse nulla che spiegasse perché Miho è stata invitata, mostrando a Miho solo le foto dei loro anni passati alla Ooarai e ricordando i momenti divertenti che avevano passato. Dopo cena, una Miho sconcertata le lasciò, chiedendosi cosa volessero dirle di così importante.

Il giorno della partita, il comandante della squadra Pravda, Katyusha, accompagnata dal suo vice comandante, Nonna, andò a trovare la squadra di Ooarai prima dell'inizio della battaglia. Lì Katyusha presee in giro le ragazze e i loro carri armati, inclusa Miho, che lei "ringraziò" sarcasticamente per aver aiutato la Pravda a vincere il torneo dell'anno precedente.

Una volta che Katyusha se ne fu andata, Miho delineò un piano cauto per la sua squadra, ma le altre ragazze, eccitate dai loro precedenti successi e desiderose di dare una lezione all'arrogante Katyusha, insistettero su un approccio aggressivo. Vedendo l'entusiasmo della squadra, Miho cedette.

Al primo contatto con l'avversario, Ooarai riuscì a mettere fuori gioco facilmente tre carri armati, e fece pressione anche sul carro-bandiera della Pravda, costringendolo a ripiegare. Miho sospettò immediatamente che le cose stessero andando "troppo bene", ma galvanizzato da questo successo iniziale il resto della squadra di Ooarai ignorò i comandi di Miho e inseguì incautamente il carro armato della Pravda. Miho fu costretta a seguire la sua squadra e insieme finirono in una città abbandonata. I sospetti di Miho si dimostrarono giusti, poiché la Pravda aveva usato il loro carro-bandiera come esca per attirare Ooarai in una trappola, e circondò Ooarai e aprì il fuoco. Con tutte le vie di fuga bloccate, Miho ordinò alla squadra di rifugiarsi all'interno di una chiesa, abbastanza grande da contenere tutti i loro carri armati.

Dopo un breve bombardamento, la Pravda smise di sparare e inviò una delegazione con tanto di bandiera bianca, offrendo a Ooarai la possibilità di arrendersi e inginocchiarsi davanti a Katyusha, dando loro tre ore di tempo per decidere. La maggior parte delle ragazze voleva continuare la lotta, ma Miho era propensa ad arrendersi, temendo per la sicurezza delle ragazze. Le sue amiche la supportarono e la decisione stava per essere presa, ma Momo insistettè furiosamente per combattere a oltranza. Miho ne fu sbalordita e si confrontò con lei sul perché volesse vincere a tutti i costi, sottolineando come il Sensha-do era divertente, che aveva imparato ad amare l'accademia femminile Ooarai, che non vedeva l'ora di fare Sensha-do con tutte loro il prossimo anno, e sarebbe stato meglio finire adesso con una nota di divertimento e amicizia.

In risposta, Momo e Anzu furono costrette a confessare a tutte le ragazze che se non avessero vinto il torneo, la loro scuola sarebbe stata chiusa.

La notizia improvvisa sconvolse e demoralizzò la squadra di Ooarai, ma ora che aveva capito qual'era la posta in gioco, Miho e incoraggiò tutte loro a non arrendersi e a continuare la lotta. Riunendo la sua squadra, mise le ragazze al lavoro per effettuare riparazioni sui carri armati danneggiati, inviò squadre di ricognizione e insieme al Consiglio studentesco escogitò una fuga dall'assedio. Mentre l'assedio si protraeva e il morale delle ragazze svaniva, Momo esortò Miho a fare qualcosa, come comandante, per risollevare il loro morale. Mettendo da parte la sua timidezza, Miho iniziò a ballare la temuta e imbarazzante danza della rana pescatrice. Lo sforzo ripagò bene, con tutte le ragazze che si unirono a Miho e rinvigorirono il loro morale, e quando vennero interrotte dall'arrivo di una studentessa della Pravda che era venuta a chiedere ala Ooarai se accettasse la resa, Miho rispose con un netto rifiuto: avrebbero combattuto fino alla fine.

Miho guidò la sua squadra in una corsa fuori dalla chiesa, caricando l'accerchiamento della Pravda. All'inizio si diressero verso un vuoto nelle linee della Pravda, lasciato apposta da Katyusha come esca in modo che i suoi carri armati potessero annientare la Ooarai. Tuttavia, Miho intuì la trappola questa volta e prese di sorpresa la Pravda cambiando improvvisamente rotta e guidando verso il punto più forte della squadra avversaria. Una volta violate le linee, il Team Turtle si separò dal gruppo principale per attaccare le forze di riserva di Prada a distanza ravvicinata, abbattendo due carri armati nemici prima di essere messr fuori combattimento e dando al resto della Ooarai l'opportunità di rompere l'accerchiamento.

Con un carro armato eliminato e inseguita dalla Pravda, Miho decide di inseguire il carro nemico, che sapeva si doveva nascondere da qualche parte senza protezione. Insieme all'Hippo Team, Miho si separò dal resto della squadra e, non vista dalla Pravda, cercò il loro carro-bandiera. Mandata in esplorazione, Yukari scoprì presto il carro-bandiera Pravda e riferì la sua posizione a Miho. L'inseguimento iniziò e inizialmente si tradusse in un breve combattimento con un KV-2 che venne rapidamente eliminato. La situazione si fece disperata quando sia il Team Rabbit che il Team Mallard vennero sconfitti da Nonna e dal suo potente IS-2, lasciando il carro-bandiera della Ooarai, il Team Duck , da soli. Miho, tuttavia, notò che il carro-bandiera della Pravda stava girando intorno alla stessa posizione, guadagnando tempo per la vittoria della Pravda. Miho ordinò al Team Hippo di tendere un'imboscata, interrando il loro Stug III nella neve con il cannone puntato lungo la strada; il Team Anglerfish continuò la sua ricerca e riuscì a spingere il carro- bandiera nemico direttamente nella linea di tiro dello Stug III. Il piano funzionò, e non un momento troppo presto, con l'Hippo Team che colpì il carro della Pravda nello stesso istante in cui Nonna colpiva il Team Duck . Fortunatamente per la Ooarai, il Team Duck non ricevette un colpo da KO mentre il carro-bandiera della Pravda venne eliminato, e le Ooarai vennero dichiarate l vincitrici della partita.

Dopo la battaglia, Katyusha palesò il suo rispetto a Miho per non essere caduta nella sua trappola e per aver inseguito la parte più dura della linea della Pravda. Non si sarebbe aspettata che Miho riuscisse in una mossa così audace. Miho fu d'accordo e ammise che se Katyusha avesse attaccato subito, Ooarai avrebbe perso. Katyusha non era d'accordo con Miho, ammettendo a malincuore che la squadra di Miho era davvero forte, e prima di partire dichiarò che avrebbe assistito alla finale tifando per la Ooarai.

#### **La quiete prima della tempesta**

Durante i preparativi per la finale contro Kuromorimine, Miho discusse con il Consiglio studentesco cosa probabilmente avrebbero dovuto affrontare, sostenendo che la sua ex scuola probabilmente schiererà i panzer Tiger, Panther e Jagdpanther. Ad ogni squadra erano ammessi fino a venti carri armati e le probabilità erano fortemente contro la Ooarai. Rendendo le probabilità un po 'più favorevoli, la squadra auentò quando l'Automobile Club finì di riparare il Tiger Porsche che era stato trovato qualche tempo prima; le quattro ragazze dell'Automobile Club equipaggiarono il nuovo carro armato e si unirono al team di Sensha-do col nome di Team Leopon. Miho venne avvicinata anche da Nekota, una ragazza timida che espresse il suo desiderio di entrare a far parte del club di Sensha-do; in seguito vennero raggiunte da Piyotan e Momoga, due compagne di scuola con cui Nekota giocava online, e con quest'ultima diedero vita al Team Anteater, alla guida di un Chi-Nu tipo 3 che scoprono in un parcheggio.

Dopo l'allenamento, Hana chiese a Miho di avere il resto della giornata libera per partecipare a una esposizione di Ikebana, dove avrebbe presentato una sua composizione. Miho e le sue amiche andarono poi a vedere la bellissima creazione di Hana: una vibrante composizione floreale in un vaso a forma di carro arrmato, "forte e delicata allo stesso tempo". La madre di Hana si avvicinò al gruppo e descrisse il lavoro di sua figlia non solo come “forte e delicato allo stesso tempo”, ma come qualcosa di unico nello stile di Hana. La madre di Hana riconobbe che sua figlia si era allontanata da lei, ma ammirava quell'indipendenza e la crescita che le aveva portato, e mentre Miho guardava sorridente, madre e figlia si riconciliarono.

Il giorno prima della finale, Miho invitò le sue amiche a cena nel suo appartamento. Dopo molte allegre battute, Miho palesò i suoi sentimenti per le amicizie che ha stretto, dicendo alle altre ragazze che le amava tutte. Yukari, essendo una sua fan sfegatata, fu emozionata all'idea di avere un'amicizia così stretta con Miho, mentre Saori affermò scherzosamente che era felice, ma le faceva strano sentirselo dire da una ragazza. Miho fu chiaramente imbarazzata da questo, e il resto delle ragazze eruppe una risata bonaria.

#### **Finale: Kuromorimine**

Il giorno della finale, tutti i comandanti delle squadre che avevano affrontato la Ooarai (tranne Anchovy) vennero da Miho per augurarle buona fortuna e dichiararle le loro aspettative per una grande prestazione. Darjeeling, il primo comandante ad avvicinarsi a Miho, osservò con divertimento e rispetto che Miho aveva un talento insolito per fare amicizia con le sue avversarie.

All'incontro pre-partita con Kuromorimine, Miho venne snobbata dalla sorella e dal vice-comandante Erika,e ciò la intristì. Tuttavia, dopo che i comandanti si furono separati, venne avvicinata da una delle ragazze che aveva salvato durante la finale del precedente torneo, il comandante di carro Koume Akaboshi. Koume ringraziò Miho per averla salvata ed espresse la sua felicità per il fatto che Miho non avesse abbandonato il Sensha-do e la sua ammirazione per l'abilità di Miho. La loro conversazione risollevò ancora una volta lo spirito di Miho.

Durante il briefing finale del Team Ooarai, Miho dissee loro di non preoccuparsi di un attacco Kuromorimine nella prima fase del match, poiché le loro posizioni di partenza erano lontane l'una dall'altra. Questo si rivelò un errore di giudizio, poiché la forza Kuromorimine prese una scorciatoia attraverso una foresta e ingaggiò la squadra di Ooarai molto prima del previsto.

Sparando tra gli alberi, Kuromorimine eliminò quasi immediatamente il Team Anteater (ma mancò il carro-bandiera Ooarai, vero obiettivo dell'attacco). Privata di un carro armato e pressata da Kuromorimine, Miho ordinò alla squadra di usare una cortina fumogena in modo che potessero allontanarsi dalle loro avversarie e raggiungere una posizione difensiva in cima a una collina, e inviò il Team Turtle per rallentare Kuromorimine con attacchi mordi e fuggi.

Dalla cima della collina Miho e le sue compagne di squadra aprono il fuoco su Kuromorimine, che avanzava lentamente contro Ooarai. La posizione difensiva sulle alture diede un vantaggio iniziale alle Ooarai, che furono in grado di sconfiggere un Panther e un Jagdpanzer IV, ma Kuromorimine neutralizzò lo svantaggio inviando il loro Jagdtiger, la cui corazza frontale si rivelò impenetrabile alla potenza di fuoco di Ooarai. Soddisfatta dei risultati ottenuti finora, Miho decise che era ora di lasciare quella posizione e disimpegnarsi per il momento. Per fare ciò, Miho ordinò al Team Turtle di guidare nel mezzo della formazione di Kuromorimine dalle retrovie, creando abbastanza confusione tra i loro ranghi per aprire una strada per il resto della squadra Ooarai. Nel caos il Jagdtiger espose il suo fianco vulnerabile e venne messo KO, e Ooarai sfondò le linee di Kuromorimine, eliminando un altro Jagdpanzer IV nel processo.

Dopo un breve inseguimento, Miho e le ragazze riuscirono a mettere una certa distanza tra loro e le loro avversarie. Furono rallentate dalla sfortuna durante l'attraversamento di un fiume, quando l'M3 Lee del Team Rabbit si bloccò nel mezzo della traversata; il carro iniziò quindi a sprofondare, mettendo in pericolo il Team Rabbit . Miho ebbe un flashback dell'incidente di un anno prima, quando aveva sacrificato la vittoria del suo team per salvare le sue compagne di squadra da una situazione molto simile. Ora rimase paralizzata dalla scelta tra salvare le sue amiche e mettere a rischio il futuro della Ooarai, o scappare da Kuromorimine a costo della sicurezza delle sue amiche e lasciarle indietro per essere eliminate dai panzer nemici. Capendo il suo conflitto interiore, Saori incoraggiò gentilmente Miho a salvarle. Toccata dalla comprensione delle sue amiche, Miho entrò in azione, portando un cavo di traino al Team Rabbit e montandolo sugli altri carri armati mentre il resto della squadra forniva fuoco di copertura per lei. Come osservò Yuzu, "Far vincere tutti insieme è la forma di Miho dello stile Nishizumi!" Insieme i carri armati Ooarai trainarono l'M3 Lee in stallo lontano dal fiume e fuori pericolo.

Arrivando in una città disabitata, Ooarai inseguì solitario Panzer III nemico più in profondità tra gli edifici, e scoprì troppo tardi che era un'esca per condurla dalla punta di diamante della Kuromorimine: il carro superpesante Maus. L'enorme carro armato eliminò rapidamente le squadre Mallard e Hippo e costrinse gli altri carri della Ooarai a ritirarsi. Mentre le sue amiche del Team Anglerfish si disperavano per la durezza del Maus, Miho non sapaeva cosa fare finché Saori non dichiarò che sarebbe servita una scala di carri armati per salirci sopra. Le sue parole ispirarono Miho a un piano audace su come affrontare il Maus.

Miho guidò la Ooarai per affrontare il carro super pesante su una grande strada che costeggiava un terrapieno. Correndo a distanza ravvicinata, il lavoro di squadra dei team Turtle, Rabbit, Leopon e Duck immobilizzò il Maus ed espose la sua vulnerabile superficie superiore. Miho quindi portò la squadra Anglerfish sull'argine sul lato della strada per sparare nelle prese d'aria del motore, eliminandolo dal match. Il piano funzionò brillantemente, ma l'Hetzer del Team Turtle aveva subito gravi danni per via del peso del Maus e venne anche messo KO. Il Consiglio studentesco dovette essere lasciato indietro, ma prima di lasciarlo Miho promise loro di vincere la partita.

Nonostante avesse sconfitto il Maus, Ooarai era ancora in una situazione precaria, avendo solo quattro carri armati per affrontare quattordici panzer di Kuromorimine. Tuttavia, Miho ricordò alle sue compagne che ogni squadra aveva un solo carro-bandiera e stabilì un piano per dividere le forze di Kuromorimine in modo che potesse ingaggiare il carro-bandiera avversario in un duello uno contro uno; il resto della sua squadra avrebbe fatto tutto il possibile per disperdere i panzer nemici. La strategia di Miho funzionò e riuscì ad attirare il carro-bandiera di Kuromorimine, un Tiger I comandato da sua sorella Maho, in un complesso edilizio da solo con il suo Panzer IV. Per assicurarsi che il resto del team Kuromorimine non interferisse, il Team Leopon bloccò l'unico ingresso al complesso con il loro Porsche Tiger.

Sola nel complesso edilizio chiuso, per Miho non c'era nessun posto dove ritirarsi, come avevaprogrammato. In una breve pausa prima della battaglia finale, Maho rimproverò sua sorella per aver ignorato lo stile Nishizumi ed essere fuggita dal nemico. Sapendo che questa era la loro unica possibilità di eliminare il Tiger I, Miho accettò di concludere la partita lì e lanciò il suo carro armato in combattimento. La battaglia finale ad alta velocità nel complesso fu feroce, poiché entrambi i carri armati si muovevano per eliminare l'altro. Entrambi i carri colpirono il loro avversario, ma erano solo colpi radenti che danneggiavano la corazza o lasciavano cicatrici. Nessuna delle due sorelle era in grado di sferrare un colpo decisivo.

Dopo aver appreso che il Team Leopon era stato eliminato e che i rinforzi Kuromorimine stavano per arrivare, Miho impegnò il Team Anglerfish in una manovra disperata per decidere l'esito del match. Schivando un colpo del Tiger, Miho fece usare a Mako la pausa di ricarica per avvicinarsi a bruciapelo con un drift ad alta velocità. La manovra fece spezzare i cingoli del Panzer IV, ma gli consentì di girare intorno alla vulnerabile corazza posteriore del Tiger. Il Tiger, tuttavia, riuscì a ruotare la sua torretta abbastanza velocemente da prendere anche la mira, ed entrambi i carri sparano simultaneamente. Quando il fumo si diradò, venne rivelato che il proiettile del Tiger aveva solo sfiorato il Panzer IV, mentre il colpo di Miho aveva centrato il vano motore del Tiger, eliminandolo. Ooarai venne dichiarata vincitrice della partita e del Torneo.

Il Panzer IV gravemente danneggiato della squadra Anglerfish venne rimorchiato indietro per ricongiungersi al resto della squadra, e Miho venne accolta con esuberanza dalle altre ragazze Ooarai. Ancora scossa dalla ferocia del duello finale, Miho inizialmente non riuscì a reggersi in piedi, ma venne aiutata dalle sue amiche poi festeggiata da tutta la sua squadra. Il Consiglio studentesco in particolare ringraziò Miho per aver salvato la scuola, con Anzu che abbracciò Miho mentre Momo e Yuzu vennero sopraffatte dal loro sollievo. Prima di partire con la sua squadra, Miho andò da Maho, che, dopo un momento, si congratulò con la sua sorellina per la vittoria e riconobbe la propria sconfitta, lodando Miho: "Hai combattuto come desideravi, Miho; completamente diverso dallo stile Nishizumi". Le due sorelle si strinsero la mano in segno di riconciliazione e mentre si separavano Miho disse con gioia a sua sorella che avevafinalmente trovato il suo stile Sensha-do.

Più tardi quel giorno, davanti a una folla enorme, Miho salì sul podio, insieme a tutte le sue compagne di squadra, e ricevette lo stendardo rosso e oro della vittoria.

Dopo la vittoria, Miho e le altre tornarono alla Ooarai dove sfilarono sui loro carri armati per le strade della città e tornarono alla loro amata nave scuola, e intanto i cittadini Ooarai affollavano le strade e festeggiarono le ragazze per la loro vittoria.

### **Der Film: la battaglia finale per la Ooarai**

#### **Match amichevole alla Ooarai**

Dopo la vittoria nel Torneo Nazionale, Miho e la sua squadra presero parte a un match di esibizione, ospitata dalla città di Ooarai, dove si allearono con l'accademia Chi-Ha Tan contro St. Gloriana e Pravda. Durante la partita le forze di Miho riuscirono a isolare e a circondare il Churchill di Darjeeling, il carro-bandiera, insieme a tre Matilda. Avendo un po 'di tempo prima che arrivasse il resto della squadra avversaria, Miho, il comandante in capo della squadra combinata Ooarai-Chi-Ha Tan, ordinò a tutti i carri armati di avanzare con cautela verso carri di St. Gloriana in modo che potessero sparare colpi meglio mirati. La forza combinata di Miho riuscì ad abbattere due Matilda, ma le cose iniziarono ad andare storte quando Chi-Ha Tan, galvanizzata dal loro primo punteggio contro St. Gloriana da molto tempo, abbandonò le loro posizioni di tiro sicure e caricò i carri di St. Gloriana rimanenti. Ignorando l'ordine di Miho di tornare indietro, tutti i carri Chi-Ha Tan tranne due vennero eliminati dalle forze di St. Gloriana e Ooarai-Chi-Ha Tan perse il vantaggio. Subito dopo, la squadra della Pravda e un plotone di crusader di St. Gloriana arrivarono per rinforzare Darjeeling, e Miho fu costretto a ordinare a tutti i carri rimasti di ritirarsi nell'area urbana di Ooarai.

La squadra St. Gloriana-Pravda le inseguì, e all'interno del paese si svolsero una serie di scaramucce, con conseguenti perdite da entrambe le parti. Miho usò tutta la sua abilità di sensha-do per spezzare la forza nemica e sminuirla, mentre evitava i carri avversari. Alla fine la situazione tornò a favore di Ooarai-Chi-Ha Tan, e Miho fu in grado di organizzare il resto della squadra all'inseguimento del carro-bandiera avversario lungo le spiagge di Ooarai. La battaglia si fece più intensa quando i resti della squadra della Pravda arrivarono per difendere il carro-bandiera di Dajeeling, e dopo una battaglia in corso, una manovra sacrificale di Katyusha protesse il carro-bandiera dal tiro di Miho e consentì a Darjeeling di mettere fuori combattimento Miho prima che la squadra Anglerfish abbia il tempo ricaricare. La squadra di St. Gloriana – Pravda fu decretata vincitrice della partita di esibizione.

#### **La chiusura della Ooarai**

Dopo l'amichevole, tutte e quattro le squadre si stavano godendo un momento di relax all'onsen di Ooarai, anticipando l'imminente inizio del trimestre scolastico, quando il presidente del Consiglio studentesco Anzu venne inaspettatamente richiamata a scuola. Qualche tempo dopo, al tramonto, Miho e le sue amiche stavano tornando alla loro nave scuola quando notarono molti camion da carico imballati e parcheggiati sul lungomare e si chiesero ad alta voce cosa stava succedendo. La loro risposta arrivò quando giunsero all'ingresso della scuola, insieme al resto del club di sensha-do, e trovarono i cancelli chiusi e sigillati. Renta Tsuji, un funzionario del MEXT (Ministero dell'Istruzione giapponese), arrivò presto e dichiarò che il ministero avevadeciso di chiudere la scuola, nonostante la sua promessa di mantenerla aperta in caso di vittoria. Miho e le altre studentesse furono indignate e protestarono strenuamente, ma Anzu spiegò che erano obbligate ad accettare la situazione, pena ritorsioni contro le persone che lavoravano sulla nave. Miho chiese cosa ne sarebbe stato dei loro carri armati; Anzu, furibonda, spiega che il MEXT li avrebbe sequestrati.

Quella notte, Miho fece le valigie nel suo appartamento e, dopo aver finito, andò al complesso dei sensha-do. Lì scoprì che tutti gli altri membri della squadra della Ooarai si erano già riuniti e si unì a loro nell'addio ai loro carri. Il triste raduno si trasformò, tuttavia, quando Miho vide l'enorme velivolo C5-M Super Galaxy di Saunders che si avvicinava. All'arrivo dell'aereo, il Consiglio studentesco disse alle ragazze che avevano chiesto alla Saunders di aiutarle portando i carri di Ooarai in custodia per un po 'di tempo, e avevano persino preparato documenti che affermavano che i carri armati erano andati "persi". Sollevate dal fatto che i loro carri armati sarebbero al sicuro, Miho e le altre ragazze aiutarono Kay, Naomi e Alisa a caricare i carri armati sull'aereo e li videro partire.

La mattina successiva il Team Ooarai si riunì al molo della città con i loro bagagli, dando un ultimo, triste saluto alla loro nave scuola mentre salpava.

#### **Nuovi alloggi**

Dopo la partenza della nave scuola, le studentesse Ooarai vennero trasferite in vari alloggi temporanei, con Miho e gli altri membri della squadra di sensha-do che finirono in un vecchio complesso sulle colline Ooarai. Le ragazze iniziarono a stabilirsi nel nuovo posto, scontente dei recenti eventi. Miho e le sue amiche allestirono un campo tendato all'esterno, e al calare della sera discussero di come sentissero la mancanza di essere su una nave, con il rumore del mare e l'odore dell'acqua salata. Tutte si sentivano tristi quando il Super Galaxy di Saunders ritornò, facendo un passaggio basso prima di consegnare i loro carri armati da LAPES. Quando Miho le ringraziò alla radio, l'unico prezzo che chiesero è che la Ooarai continuasse a praticare il sensha-do in modo che Saunders potesse avere una rivincita contro di loro.

Un giorno, mentre guidavano il loro Panzer IV verso un minimarket, Miho vide un cartellone lungo la strada per il Museo Boko. Tremendamente eccitata, convinse le sue amiche a visitarlo. Il Museo Boko era in evidente stato di abbandono, ma Miho era comunque entusiasta della visita. Le ragazze visitarono varie attrazioni all'interno del complesso, tra cui giostre e uno spettacolo teatrale. Non c'erano altri visitatori a parte Miho e le sue amiche finché non incontrarono una giovane ragazza allo spettacolo. Più tardi, nel negozio di souvenir, incontrano di nuovo la ragazza quando lei e Miho presero simultaneamente un ultimo peluche Boko rimasto. Vedendo la timidezza della ragazza, Miho offrì gentilmente il giocattolo alla ragazza, dicendole che ne avrebbe preso un altro la prossima volta. Decisamente timida, la ragazza fuggì senza dire una parola.

Alla fine la necessità di far firmare da sua madre i documenti del trasferimento scolastico richiese che Miho ritornasse alla villa della sua famiglia. Lì Miho incontrò per la prima volta Maho che, dalla finale del torneo, era diventata più disponibile verso sua sorella. La loro madre, d'altra parte, non era a conoscenza del ritorno di Miho, e quando sentì Maho e qualcun altro dal suo studio, Maho le disse che era solo una compagna di scuola. Per aiutare ulteriormente Miho a evitare la madre, Maho falsificò la firma di Shiho sui documenti di Miho, prima di accompagnarla alla stazione con il Panzer II di famiglia. Il viaggio verso la stazione riportò alla mente ricordi di tempi più felici per Miho e dell'affetto che condivideva con sua sorella, guidando nel carro di famiglia, pescando insieme e godendosi la loro infanzia.

#### **Una nuova speranza**

Subito dopo che Miho si fu riunita alle sue compagne di classe, il Consiglio studentesco convocò tutti i membri del Team di Sensha-do a una riunione. Là Anzu, che era stata via cercando di trovare un modo per riprendersi la scuola, rivelò di essere riuscita a convincere il MEXT e la Federazione di Sensha-do ad organizzare un altro match contro la squadra universitaria: se la Ooarai avesse vinto sarebbe rimasta aperta e avrebbe ripreso la sua nave-scuola. E questa volta Anzu aveva ottenuto la garanzia per iscritto. Miho capì subito che sarà una sfida enorme, ma fa appello al suo coraggio.

Durante una riunione di tutti i comandanti dei carri armati Ooarai, le ragazze si resero conto della portata della sfida: la squadra universitaria era molto potente, e aveva recentemente distrutto la squadra aziendale. Miho scoprì anche che Alice Shimada, il loro comandante, era la ragazza che aveva incontrato al Museo Boko. Tuttavia, quando lo spirito delle altre ragazze vacillò, Miho le rincuorò con il suo stesso coraggio, affermando che "nessun percorso è impossibile per un carro armato!".

Quando sembrava che le cose non possano peggiorare di quanto già non fossero, all'arrivo nel luogo in cui si sarebbe svolta la partita, appresero da un compiaciuto Renta Tsuji che sarebbe stato un match di annientamento 30 contro 30: per vincere, tutti i carri armati avversari dovevano essere eliminati. Miho protestò, sottolineando che Ooarai disponeva di solo otto carri armati, ma il direttore della Federazione di Sensha-do Shichiro Kodama le informò con rammarico che i termini erano stati stabiliti molto tempo fa e non c'erano altre opzioni.

La sera prima della partita, Miho era fuori ad analizzare il campo di battaglia quando venne raggiunta da Anzu. Anzu si scusò con Miho per averle messo molta pressione e suggerì che avrebbero potuto rinunciare, ma Miho rifiutò categoricamente l'opzione. Concordò sul fatto che sarebbe stata una battaglia intensa, ma sottolineò che "le nostre battaglie sono sempre state intense". Quando vennero raggiunte dalle altre ragazze del Team Anglerfish , lei riconobbe che finché avevano le loro amiche, avevano una possibilità.

Il giorno del match, mentre Miho si avvicinava ad Alice e agli arbitri per i saluti della partita, era nervosa, pensava furiosamente alle sue opzioni e tattiche, temendo che questa volta non potessero vincere. All'ultimo istante, i saluti furono interrotti dall'apparizione di Maho, arrivata sul campo di battaglia con il suo Tiger I, accompagnata da Erika nel suo Tiger II e due Panther, tutti da Kuromorimine. Quando Maho ed Erika uscirono dai loro carri armati, entrambe indossavano uniformi scolastiche Ooarai e mostrarono i documenti che attestavano che loro e gli altri equipaggi dei carri armati si erano trasferiti tutti alla Ooarai. Miho era sbalordita e grata - e la situazione continuò a migliorare, poiché un attimo dopo, più carri armati di altre scuole arrivarono nello stesso modo, i loro equipaggi indossavano tutti l'uniforme di Ooarai come studentesse trasferite. Saunders arrivò con tre Sherman comandati da Kay, Naomi e Alisa. St. Gloriana con il Churchill di Darjeeling, il Crusader di Rosehip e un Matilda. Le forze della Pravda erano guidate da Katyusha nel suo T 34-85, e includevano l'IS-2 di Nonna, Klara con un altro T 34-85 e un KV-2. Da Anzio arrivarono Anchovy, Carpaccio e Pepperoni, tutte in un unico CV-33. La Jatkosota arrivò con Mika, Aki e Mikko con il loro BT-42. Alla fine, apparve Chi-Ha Tan con ventidue carri armati guidati da Nishi, che si fermarono tutti tranne sei dopo che Darjeeling sottolineò che avrebbero dovuto essere solo trenta in tutto. L'amicizia e il rispetto che Miho aveva conquistato dalle sue avversarie le aveva portate tutte in aiuto della Ooarai. Come sottolineò Nishi, "Il nemico di ieri è l'amico di oggi!" Nonostante l'indignazione di Renta Tsuji per l'aggiunta di carri armati poco prima dell'inizio della partita, il capo-giudice, Ami Chōno, sottolineò che solo il comandante della squadra avversaria poteva avanzare un reclamo, e Alice rifiutò fermamente di protestare contro le nuove aggiunte alla squadra di Ooarai

.Nella loro tenda di comando, Miho, il comandante in capo del nuovo Ooarai Compound Team, tenne un incontro strategico con i comandanti delle altre scuole, organizzando i carri armati in tre compagnie di dieci carri ciascuna. Il Team Sunflower, comandato da Maho, avrebbe tenuto il centro della formazione; Il Team Dandelion, comandato dalla stessa Miho, avrebbe preso il fianco destro; e il Team Morning Glory, comandato da Kay, avrebbe mantenuto il fianco sinistro. Il piano di Miho era abbastanza semplice, con ogni squadra che avanzava per incontrare il nemico sostenendosi a vicenda sui fianchi. Era un gruppo potenzialmente irritabile di vecchie avversarie, ma tutte erano unite sotto la guida di Miho.

#### **Inizia la partita**

All'inizio della partita le tre squadre avanzarono in formazione, come da programma, fino a quando il team Sunflower non arrivò in fondo a una collina. Seguendo una strategia di cauta avanzata, Miho lo mandò su per la collina per fornire supporto di fianco alle altre due squadre, avvertendole che poteva essere una trappola, mentre gli altri due elementi avanzavano cauti su entrambi i lati della collina. Poco dopo, entrambi gli elementi di fianco di Ooarai vennero attaccati separatamente dai Pershing e dagli Chaffee nemici. La linea Morning Glories viene rapidamente infranta e le Petunie vengono inchiodate in una palude, mentre i Girasoli, giunti in cima alla collina, si trovarono improvvisamente sotto un fuoco indiretto potente da una fonte sconosciuta: era infatti una trappola proprio come temeva Miho.

Le Morning Glories si raggrupparono e si ritirarono, e i Girasoli, fiancheggiati dai Pershings e Chaffee universitari e attaccate dal misterioso bombardamento, si ritirarono con pesanti perdite. Miho e l'Anglerfish Team faticarono a indovinare cosa poteva aver bersagliato il Sunflower Team. Avendo bisogno di più informazioni, inviò quattro carri armati —Acorn Squad— in ricognizione, che presto scoprirono che il bombardamento proveniva da un Karl-Gerät 040. Fu uno shock scoprire il mortaio semovente, e fu implicito che Renja Tsuji avesse modificato le regole per consentirne l'uso in questa partita. Usando tattiche non ortodosse, Acorn Squad fu in grado di distruggere il Karl-Gerät e la sua scorta, anche se con perdite, e si riunì alla forza principale. Lì, Miho raggruppòn tutti gli elementi del Team Ooarai e dopo aver subito pesanti perdite si ritirarono dal terreno aperto.

Miho era scoraggiata, soprattutto da come le probabilità erano contro di loro, e si scusò con la sua squadra. All'inizio sua sorella la rimproverò, dicendo che "giochi troppo secondo le regole" e le ricordò che "non è da te". Quindi incoraggiò Miho, dicendole: "dovresti combattere a modo tuo, Miho." Unite e fiduciose in lei, la squadra attese i suoi ordini e prese coraggio, decidendo infine di portare la battaglia in un'area chiusa e concentrarsi sul lavoro di squadra per sfruttare i talenti unici di tutti a vantaggio. Sebbene Erika esprimesse dubbi sulla strategia di Miho, denigrando quanto sia unita la squadra, Maho sostenne sua sorella e sottolineò come la strategia avrebbe consentito loro di compensare le debolezze l'una dell'altra. Mentre si dirigevano verso un parco di divertimenti abbandonato, Miho fece riformare le loro squadre e ordinò loro di prepararsi.

#### **Il parco di divertimenti**

Con il punteggio ora di 22 contro 24, a favore del Team dell'Università, Miho diresse l'intero Ooarai Compound Team nell'enorme parco di divertimenti abbandonato, sperando di sconfiggere le loro avversarie in combattimenti ravvicinati. Divise la squadra in quattro, con tre gruppi ciascuno a guardia dei tre ingressi al parco e il quarto di riserva. La squadra universitaria effettuò delle finte per ingannare le forze della Ooarai, e Miho fu costretta a dividere le sue forze per affrontare tutti i potenziali punti del loro assalto. Grazie all'abile ricognizione di Anchovy, tuttavia, l'attacco principale dell'Università venne finalmente riconosciuto e Miho diresse le sue forze per affrontarlo, ma a quel punto il Team Ooarai fu costretto ritirarsi perchè il Team dell'Università aveva schierato un carro super pesante T28.

Spinto sempre più in profondità nel parco di divertimenti, alla fine il Team dell'Università fu in grado di accerchiare la maggior parte del Team Ooarai in un anfiteatro. Miho stessa tentò un salvataggio, insieme a Maho, Erika e Katyusha, che stavano a guardia del cancello sud e non erano state catturate nell'accerchiamento, ma senza successo. Miho non sapeva cosa fare quando il Team Rabbit , che era stato lasciato indietro, ruppe l'accerchiamento sparando ai pilastri di supporto di una gigantesca ruota panoramica, facendola rotolare dritta verso i carri armati del Team Universitario . La squadra universitaria cade nello scompiglio mentre cercava di evitare la ruota panoramica, e la loro confusione creò un varco sufficiente per consentire ai carri armati circondati della Ooarai di scappare.

Con il nemico allo sbando, Miho presee l'iniziativa e divise la squadra Ooarai in unità indipendenti più piccole, facendodividere la squadra universitaria e distruggendola con tattiche di guerriglia. La stessa Miho fece squadra con i team Anglerfish e Turtle e attirò diversi carri armati della squadra universitaria in un labirinto di siepi, servendosi dell'aiuto di Anchovy, piazzatasi in cima a un ottovolante per spiare le forze nemiche, per dirigere i loro movimenti e distruggere diversi carri nemici. Il resto della squadra Ooarai godette di un successo simile, distruggendo molti carri armati con poche perdite, e sembrò che la partita stesse iniziando a volgere a loro favore. Tuttavia, la situazione si ribaltò di nuovo contro Ooarai quando Alice, che fino a quel momento aveva impartito ordini da lontano, intervenne di persona con il suo Centurion. Insieme ai suoi vice comandanti, Azumi, Megumi e Rumi, sconfissero quasi tutti i carri armati Ooarai finché solo Miho e Maho non rimasero ad affrontare Alice, Azumi e Megumi.

#### **Resa dei conti finale**

Gli ultimi cinque carri armati della partita si scontrarono nella piazza centrale del parco di divertimenti: Miho e Maho contro Alice e i suoi due vice comandanti, Azumi e Megumi. Lavorando insieme, Miho e Maho eliminarono Azumi e Megumi, rispettivamente, evitando e scambiandosi colpi con Alice. Miho tentò ancora una volta di portare il suo carro armato in posizione per un colpo mortale contro la corazza più debole del Centurion di Alice, ma il suo tentativo venne sventato e finì per trovarsi sotto tiro da parte di Alice che tentò di sparare. Alice mancò il bersaglio a sua volta sventata quando una delle attrazioni del parco, Wojtek l'Orso, che aveva una forte somiglianza con il personaggio di Boko, di cui sia Alice che Miho erano fan fu attivata accidentalmente, , si posizionò davanti alla sua linea di tiro. Vedendo la somiglianza, Alice esitò, dando a Miho il tempo necessario per evitare lo sparo.

Riunitasi con Maho in cima a una montagna finta, Miho guidò direttamente giù per le scale verso Alice, con Maho alle sue spalle. Durante la carica, Maho guardò sua sorella con un'espressione preoccupata, ma Miho, determinata, guarda di nuovo la sorella e le fece un cenno con un cenno del capo. Con la bocca del cannone direttamente contro il carro di Miho, Maho sparò un proiettile a salve direttamente nel Panzer, accelerandolo bruscamente verso il Centurion di Alice. Alice fu colta alla sprovvista dalla mossa poco ortodossa e, sebbene sparasse, riuscì solo a far cadere i cingoli del Panzer IV. Con la forza del colpo di Maho che superava il danno al suo cingolo, il Panzer IV di Miho colpì il Centurion di Alice e sparò un colpo a distanza ravvicinata. Entrambi i carri vengono eliminati simultaneamente, ma la moviola mostrò il carro armato di Maho come l'unico ancora funzionante, e Ooarai vinse la partita.

Maho rimorchiò il Panzer di Miho per ricongiungersi al resto del team, e nel momento in cui Miho scese dal carro venne abbracciata da un'esuberante Anzu. L'intero Compound Team, ragazze Ooarai e “studentesse trasferite” allo stesso modo, si congratulò con Miho per la vittoria; Miho, a sua volta, guidò le ragazze Ooarai nel ringraziare le loro amiche per essere venute in aiuto della Ooarai. Poco dopo, Alice arrivò in sella a Wojtek e si avvicinò a Miho. Nonostante la sua timidezza, offrì a Miho il peluche Boko che aveva ricevuto da lei al Museo Boko, dicendole che era una medaglia per la sua vittoria. Miho ringraziò Alice e promise che sarebbe stato un tesoro prezioso.

Dopo il match, Miho e Maho trascorsero alcuni momenti insieme, tenendosi per mano come sorelle, prima che Miho partisse per Ooarai insieme alle sue amiche e al resto della squadra a bordo del traghetto Ooarai. La mattina seguente, Miho e tutte le ragazze Ooarai si riunirono sul ponte superiore del traghetto mentre si avvicinavano alla città di Ooarai quando scorsero in lontananza la loro amata scuola galleggiante: grazie alla loro vittoria, la loro nave era tornata a casa, e Miho sorrise di sollievo e di gioia.

### **Alice visita la Ooarai**

Qualche tempo dopo la partita contro la squadra universitaria, Miho venne informata dal Consiglio Studentesco che Alice le aveva contattate esprimendo interesse ad un'eventuale iscrizione ad Ooarai. Essendo una bambina prodigio che aveva saltato i voti fino all'università, Alice non aveva mai avuto la possibilità di frequentare un liceo, e i recenti eventi con Miho e le altre ragazze Ooarai le avevano fatto venire voglia di vivere la vita di una studentessa delle superiori. Tutti i membri del Consiglio studentesco erano felicissimi della notizia e Momo arruolò Miho per aiutarle a convincere Alice a unirsi alla loro scuola mettendo in mostra i suoi punti di forza.

L'intero club di Sensha-do era entusiasta della notizia, inclusa ovviamente Miho, che in particolare esprese il suo desiderio di trascorrere del tempo con Alice godendo del comune interesse per Boko. Più tardi, Momo riunì l'intero club per ascoltare le loro idee su come influenzare la decisione di Alice di unirsi alla Ooarai, ma i loro suggerimenti non furono particolarmente utili: ogni gruppo era troppo concentrato sui propri interessi particolari. Momo chiese quindi a Miho la sua opinione, che risponde che avrebbero dovuto comportarsi normalmente, mostrando ad Alice la loro vita quotidiana a scuola.

Miho e il Consiglio studentesco attesero l'arrivo di Alice, ma la ragazza arrivò alla nave-scuola in barella, a causa del mal di mare. Anzu la curò con il "metodo Ooarai", mettendole una fetta di patata sulla fronte, facendo sentire Alice così strana che si dimenticò della sua malattia.

Una volta che Alice ebbe indossato l'uniforme scolastica della Ooarai, Miho continuò ad accompagnarla durante la sua visita, mostrandole le varie attività della scuola e presentandola a tutte le singole squadre di Sensha-do, che andarono d'accordo con lei. Dopo la scuola, Miho e le sue amiche della Squadra Anglerfish trascorsero il resto del pomeriggio con Alice, mangiando gelato, comprando ingredienti e preparando e condividendo la cena a casa di Miho, divertendosi insieme per tutto il tempo.

Dopo cena, le amiche di Miho se ne andarono, lasciando Miho e Alice insieme per la notte. Miho regalò alla sua ospite un pigiama a tema Boko, commentando quanto fosse carina. Prima di andare a letto, trascorsero insieme l'ultima serata a guardare uno dei DVD di Miho delle avventure di Boko. Prima di addormentarsi Alice chiese a Miho qual'era la parte più felice della sua vita da liceale, e Miho rispose che stava passando molto tempo con le sue amiche, vedendole tutti i giorni.

Il giorno successivo Miho era presente quando Alice decise ufficialmente di trasferirsi ufficialmente alla Ooarai. Sia il Consiglio studentesco che Miho erano felicissime. Tuttavia, gli eventi prensero una svolta improvvisa quando Miho espresse ad Alice quanto fosse felice che sarebbero state compagne di squadra di Sensha-do, e Alice si rese conto che se dovevano combattere insieme, significava che non sarebbero più state avversarie. Più tardi, Miho e il Consiglio studentesco assistettero alla partenza di Alice dalla scuola galleggiante. Momo fu profondamente costernato dal fatto che Alice avesse deciso di andare in un altro liceo, suggerendo anche che forse Miho avrebbe dovuto trasferirsi in una scuola diversa in modo che Alice venisse alla Ooarai, ma Anzu capì che Alice voleva solo essere l'eterna rivale di Miho.

### **Das Finale: Parte 1**

#### **Momo è nei guai?**

Verso la fine dell'anno, Miho continuava la sua vita scolastica quotidiana quando, insieme al resto della scuola, lesse sul giornale scolastico la notizia che Momo rischiava di dover di ripetere l'anno. Con la scuola in subbuglio, il club di Sensha-do si riunì negli uffici del Consiglio studentesco, preoccupato per Momo. Con l'aiuto delle sue amiche Miho calmò le ragazze e chiese loro di lasciare l'ufficio, promettendo presto risposte. Una volta ristabilita la calma, Momo spiegò che la notizia di aver fallito tutti gli esami universitari era falsa, ma ammise di aver trascurato i suoi studi e rischiava di ripetere l'anno. Aveva infatti trascorso il suo tempo alla ricerca di nuovi carri armati per il club di Sensha-do, nella speranza che un forte Team di Sensha-do avrebbe garantito che la scuola rimanesse aperta dopo che lei si fosse laureata e fosse partita alla fine dell'anno scolastico.

Al garage dei carri, Miho spiegò la situazione al resto del Team di Sensha-do , e dopo la discussione si resero conto che Momo sarebbe stata ammessa all'università insieme ad Anzu e a Yuzu attraverso un esame AO (in base al quale una studente particolarmente talentuosa in qualche campo poteva essere ammessa). Miho si ricordò che era esattamente in tal modo che sua sorella maggiore, Maho, era stata accettata per studiare in un'università in Germania. La squadra quindi nominò Momo la nuova comandante del Team Sensha-do per l'imminente 64° torneo nazionale, sperando che una vittoria in quel torneo avrebbe consentito a Momo di soddisfare i requisiti AO. Tuttavia, alcune studentesse erano infastidite da questo,ma si calmarono quando scoprirono che che Miho avrebbe continuato a guidare de facto la squadra dalla posizione di vice-comandante, consentendo al tempo stesso a Momo di prendersi il merito in quanto comandante.

#### **Incontro con la banda del Bar Donzoko**

Accompagnata da Sodoko, Miho guidò le ragazze del Team Anglerfish per seguire le indicazioni di Momo nella ricerca del nono carro del club, dirigendosi in profondità nei ponti inferiori della nave. Là, in una regione senza legge conosciuta come la "Johannesburg di Ooarai", Sodoko venne rapita da un paio di teppiste; le altre le inseguirono, arrivando infine a un bar chiamato "Bar Donzoko".

All'interno del bar, Miho e il Team Anglerfish , sentendosi tutte come pesci fuori dall'acqua, incontrarono una banda di studentesse che avevano incatenato Sodoko, costringendola a fare le pulizie. Sia Miho che le sue amiche chiesero che Sodoko venisse rilasciata e domandarono informazioni sul carro armato che stavano cercando, ma la banda le costrinse a una serie di sfide per guadagnarsi le loro richieste. il Team Anglerfish vinse ogni sfida, con Yukari che batté Flint sciogliendo un nodo Anchor Bend, Saori che tradusse le bandiere di segnalazione di Rum e Mako che sconfisse Cutlass in una partita di lotta con il pollice. Il quarto membro della banda, Murakami, essendosi infuriata, decise di risolvere la questione con una rissa e attaccò Miho, ma nonostante la sua riluttanza a combattere quest'ultima prima evitò tutti gli attacchi di Murakami - le sue amiche spiegarono che ciò era dovuto alla sua pratica nello schivare i proiettili - e poi inavvertitamente la misee fuori combattimento. Il quinto e ultimo membro della banda, Ogin, che fino ad allora aveva bevuto silenziosamente in un angolo, sfidò le ragazze a una gara di bevute con rum al pepe speziato e analcolico, e venne sconfitta da Hana.

La banda, ammettendo la sconfitta, rilasciò Sodoko ma si rifiutò di aiutare le ragazze a trovare il carro armato. Presto cambiarono idea quando Miho disse loro che era per aiutare Momo: Momo una volta aveva salvato la banda dall'espulsione e ora si sentivano obbligate ad aiutarla. Si resero anche conto di aver utilizzato il carro come affumicatoio di carne nel loro bar senza rendersi conto che era un tank. Ogin quindi si offrì volontaria con la sua banda per guidare il carro armato in modo che potessero ripagare il loro debito nei confronti Momo.

#### **Il 64°Torneo Nazionale**

Al sorteggio per le partite del 64° Torneo Nazionale, Ooarai è abbinato al primo turno contro l'accademia BC Freedom, una scuola apparentemente divisa in due fazioni antagoniste, una divisione che Yukari in seguito apparentemente confermò con alcune ricognizioni sotto copertura. Momo era ancora preoccupata e sentì la pressione di essere ora comandante, ma Miho e le altre la esortarono a concentrarsi sui suoi studi mentre si preparano per la partita.

Il giorno della partita, mentre aspettavano l'arrivo di BC Freedom e mentre il Team Shark si univa alla squadra della Ooarai, Miho si assicurò di presentare Momo come comandante, supportandola nella sua incertezza. Una volta che la partita fu iniziata, Miho tenne la squadra Anglerfish vicino all'Hetzer di Momo per consigliarla su strategia e tattica. Momo seguì il consiglio di Miho di inviare esploratori, e otto carri armati della forza BC Freedom vennero presto avvistati in due elementi distaccati, quattro ciascuno di ARL 44 e SOMUA S35, ma nessun carro-bandiera. Rendendosi conto che il loro carro-bandiera doveva avere un solo carro armato a difenderlo, Miho e Momo decisero di attaccare il carro-bandiera.

Anche se le squadre Duck e Leopon vennero avvistate e bloccate dagli elementi BC che stavano inseguendo, il gruppo principale di Ooarai trovò il carro-bandiera nemico, un FT-17, dall'altra parte del fiume e scortato da un solo ARL 44, come previsto . Credendo che la loro difesa sembrava scarsa, Momo prese la decisione di avanzare attraverso il ponte che portava verso il carro-bandiera BC, con Miho che apriva cautamente la strada.

Quando i carri armati Ooarai raggiunsero il centro del ponte, BC Freedom fece scattare la sua trappola, con i loro carri armati che erano sfuggiti agli esploratori di Ooarai che sparavano da entrambe le estremità del ponte, intrappolando Ooarai. sotto il fuoco pesante, e con Momo che tentava di mantenere la calma, Miho prese il comando. Per prima cosa richiamò i loro esploratori e ordinò alla squadra di proteggere il carro-bandiera di Momo, quindi ordinò al Team Shark di andare avanti e fuori dalla fine del ponte, in modo che il loro Mark IV creasse una rampa fino a terra. I carri armati Ooarai scesero dal ponte, con Miho e l'Anglerfish Team che effettuarono un'azione di retroguardia prima di scappare proprio mentre il ponte crollava. Con la loro trappola fallita e in pericolo di essere catturate dai team Duck e Leopon di ritorno, BC Freedom batté in ritirata, mentre Miho si scusò con la sua squadra per aver abbassato la guardia e la radunò per il round successivo.

### **Das Finale: Parte 2**

Dopo essersi riorganizzate e dopo un po 'di attrito mentre il Team Shark mostrava la sua riluttanza a prendere comandi da chiunque tranne che da Momo, Miho e le altre discussero la loro prossima strategia, osservando da lontano che il team BC aveva preso una posizione difensiva in un bocage. Yukari suggerì a Miho che, anche se le loro avversarie fingevano solo di essere in discordia, c'era comunque antagonismo tra i due vice-comandanti (Ruka e Rena), qualcosa che poteva essere sfruttato a vantaggio della Ooarai. Saori sottolineò anche la somiglianza delle torrette del Char B1 bis del Team Mallard e del SOMUA S35 di BC. Agendo in base ai suggerimenti delle sue due amiche, Miho usò iChar B1 Ooarai per mettere le due vice di BC una contro l'altra ed eliminare alcuni dei loro carri armati. Con le forze nemiche indebolite, Ooarai proseguì con il loro attacco finale e, nonostante avesse perso alcuni dei propri, riuscì a eliminare tutti i carri armati avversari e a vincere la partita, con Miho e il Team Leopon che eliminarono il carro-bandiera di Marie. Dopo la partita Marie invitò Miho e la squadra di Ooarai a un banchetto di dolci. Miho e Marie si ringraziarono a vicenda per il divertente incontro e Marie promise che la prossima volta la sua scuola avrebbe offerto "una rivoluzione" alla Ooarai.

#### **Aspettando il secondo round**

Mentre le sue amiche si godevano il loro tempo nella città di Ooarai prima di tornare alla scuola galleggiante, Miho incontrò la sua amica/rivale Alice al Museo Boko, che era stato restaurato. Lì le due ragazze insieme visitarono di alcune delle attrazioni del museo, inclusa una corsa in realtà virtuale che permetteva di guardare attraverso gli occhi di Boko mentre affrontava i suoi nemici. Alla fine della serata Miho e Alice si gustarono una cena nel cortile del museo, parlando di quanto fossero state divertenti le varie attrazioni e di quelle che vorrebbero provare in futuro. Miho poi chiese ad Alice se aveva già scelto un liceo da frequentare; Alice risponde che non l'aveva ancora fatto, ma quando avrebbe scelto, avrebbe voluto un nuovo incontro con Miho.

Qualche tempo dopo Miho venne convocata da Anzu nell'ufficio del Consiglio studentesco. Lì venne informata che l'Accademia Chi-Ha-Tan sarebbe stata il loro prossimo avversario al secondo turno, poiché quest'ultima aveva sconfitto l'accademia Koala Forest. Momo all'inizio affermò che la vittoria era già nelle loro tasche, poiché la squadra di Chi-Ha-Tan era ben nota per i suoi assalti frontali suicidi che si traducevano sempre in un fallimento disastroso. Miho, tuttavia, consigliò cautela e le mise in guardia contro l'eccessiva fiducia che avevano avuto con BC Freedom. Castigata, Momo si disse d'accordo con Miho e si scusò.

#### **La prossima è Chi-Ha-Tan**

Il giorno del secondo turno, Miho incontrò il comandante di Chi-Ha-Tan Nishi prima dell'inizio della partita. Le due ragazze si scambiarono congratulazioni e ringraziamenti per la loro collaborazione contro il team universitario, e Nishi ringraziò Miho per le preziose lezioni che lei e il suo team Chi-Ha-Tan avevano imparato da quell'esperienza. Ammise anche a Miho che non pensava che avrebbero vinto l'imminente partita contro Ooarai, ma Miho la incoraggiò vivamente a fare del suo meglio, sottolineando che Ooarai non era così forte all'inizio, ed espresse anche le sue speranze che Chi- Ha Tan avrebbe vinto.

Dopo le consuete formalità, le delegazioni delle due squadre tornano ai propri carri armati e la partita iniziò. Il comandante Momo suggerì di prendere una posizione difensiva su un'alta collina, per difendersi dalle inevitabili cariche di Chi-Ha-Tan. Miho era d'accordo e la squadra si fece strada attraverso la giungla profonda che copriva quasi l'intero campo di battaglia. Il viaggio venne presto interrotto, tuttavia, quando Chi-Ha-Tan arrivò per molestare Ooarai con tattiche di guerriglia, attaccando rapidamente i loro fianchi prima di ritirarsi. Ooarai venne colta di sorpresa da questa nuova tattica e, in un'inversione di fortuna, né Miho né Momo riuscirono a impedire al Team Shark di effettuare un'assalto frontale per rappresaglia e di essere quasi subito messo KO. Il team Ooarai si ritrovò sbilanciato e nervoso mentre gli attacchi continuavano, e Miho dovette persino impedire alla squadra di inseguire Chi-Ha Tan. Dopo l'ennesimo agguato nemico, le Ooarai furono costrette a cambiare il loro piano iniziale; invece, su suggerimento di Miho, nella speranza di tendere un'imboscata la squadra si spostò sulla riva di un lago dove Chi-Ha-Tan fu costretto ad affrontarle su un terreno più aperto.

Sulla strada per il lago, mentre attraversavano una trincea fangosa, il Team Mallard rimase bloccato e furono necessari i Team Leopon e Anglerfish per districarli. Mako notò che la trincea era "come una trappola per formiche" e Miho prese atto che potrebbe essere utile.

Ooarai alla fine raggiunse il lago e prese posizioni difensive sulla riva. Tuttavia, Chi-Ha-Tan aveva previsto questa mossa, e prima tese un'imboscata a Ooarai dal lago con un paio di carri armati Ka-Mi anfibi di tipo 2, quindi attaccò da terra con la loro forza principale, costringendo Ooarai a dividere il fuoco su due fronti. Sia il Team Mallard che il Team Leopon vennero eliminati durante il combattimento, e Ooarai riuscì a sconfiggere solo uno dei carri di Chi-Ha-Tan in cambio. Soddisfatta dei risultati, Chi-Ha-Tan si ritirò di nuovo nella giungla, solo che questa volta Ooarai la inseguì. Chi-Ha-Tan decise di tornare indietro e affrontare Ooarai, ma prima che potessero aprire il fuoco, Miho ordinò alla sua squadra di allargarsi e fuggire nella giungla.

Chi-Ha Tan, fiduciosa, ora inseguì la Ooarai, ma questa era l'imboscata che Miho aveva immaginato in precedenza, e la sua era stata tutta una strategia di Miho per attirare Chi-Ha-Tan nella trincea fangosa dove il Team Mallard era rimasto bloccato in precedenza. Il piano funzionò brillantemente e quando l'intera squadra di Chi-Ha-Tan cadde nella trincea, Ooarai aprì il fuoco su di loro dall'alto. Ma proprio quando la vittoria sembrava certa per Ooarai, Chi-Ha-Tan decise per la prima volta in assoluto di ritirarsi, ed fece appena in tempo a scappare dalla trincea prima che Ooarai la circondasse completamente.

## **Etimologia**

* Il cognome di Miho Nishizumi significa "ovest" (西) (nishi) e "alloggio, vita, dimora" (住) (zumi).
* Nishizumi è probabilmente un riferimento al realmente esistito 1 ° tenente carrista Kojiro Nishizumi, che prestò servizio nella II guerra sino-giapponese al comando di un Tipo 89 I-Go.

## **Frasi**

* (Episodio 1) "Da noi la Sunkus non c'è".

## **Curiosità**

* Il carro armato preferito di Miho è il tedesco Panzer II Ausf.E / F. Tuttavia, il carro che la si vede più comunemente usare (sia nella serie principale che nel prequel di Little Army) è il tedesco Panzer IV Ausf.D, che in seguito sarebbe stato modificato prima in un Ausf.F2, poi in un Ausf. H.
* Il Tiger I di Miho nel flashback era numerato 217, lo stesso numero sul carro armato del comandante di Panzer realmente esistito Otto Carius. Per ragioni sconosciute, o KMM non ha schierato questo Tiger dopo che Miho ha lasciato la squadra (nell'anime o nel manga), oppure ha cambiato il numero in 212. Questo potrebbe significare che Kuromorimine aveva più di un Tiger I a sua disposizione.
* Miho è stato il primo personaggio a ricevere un mod del pacchetto vocale ufficiale per il gioco di battaglia tra carri armati online World of Tanks, come parte della collaborazione promozionale giapponese dello sviluppatore Wargaming.net con Girls und Panzer.
* Il compleanno di Miho è il 23 ottobre, la stessa data nel 1942 dell'inizio dell'operazione Lightfoot, meglio conosciuta come la seconda battaglia di El Alamein. Opportunamente, Miho, la sorella minore, rappresenta la Seconda Battaglia di El-Alamein, mentre Maho, la maggiore, rappresenta la Prima Battaglia.
* Nell'episodio 11 dell'anime, Miho apparentemente non sapeva del carro superpesante Maus che la sua ex scuola schierava, nonostante fosse l'ex vice comandante, forse indicando che Kuromorimine probabilmente aveva ottenuto quel carro armato dopo che se ne era andata. Tuttavia, sembra che Katyusha sapesse del Maus. Questo potrebbe essere un riferimento al fatto che gli alleati non sapevano del Maus fino alla scoperta sovietica degli scafi e della torretta originali Maus nei centri di ricerca di Kummersdorf dove il Maus fu progettato.
* In alternativa, Miho sapeva del Maus durante il suo periodo a Kuromorimine, ma non aveva mai avuto bisogno di considerare come eliminarlo, quindi aveva bisogno di tempo per analizzare la situazione. Poco dopo aver ascoltato i commenti di Saori, è fu in grado di elaborare un piano per eliminarlo.
* In quanto figlia secondogenita di Shiho Nishizumi, già esperta di Sensha-dō nello stile Nishizumi, Miho è diventata direttamente la vice comandante della scuola Kuromorimine nel suo primo giorno di scuola superiore.
* Nonostante abbia una vasta conoscenza e know-how sui carri armati, Miho si considera una conducente di carri inesperta, come ha menzionato nell'episodio 3 e in Little Army.
* Secondo Erika, il cibo preferito di Miho sono i maccheroni.
* C'è un Panzerfaust nella stanza di Miho a Kumamoto.
* Prima di scegliere il Sensha-dō, Miho scelse "Cerimonia dell'incenso" come sua materia.
* Le sue misure sono: L82 P56 H84, una figura a clessidra quasi perfetta.
* Nonostante abbia guidato la sua squadra alla vittoria sia nell'anime che nel film, e la sua capacità di istruire e dirigere la sua squadra con incredibile abilità, Miho non riesce ancora a superare la sua ansia quando parla di fronte a molte persone.
* Katyusha la chiama Mihosha e Piroshki.
* In "Phase: Erika", a causa della natura intensa dell'addestramento e dello stile Nishizumi, Miho e Maho potevano percepire la presenza di qualsiasi carro armato o proiettili in arrivo senza bisogno di vederli. Questa abilità ha permesso loro di schivare facilmente i proiettili in arrivo (come dimostrato quando Miho ha schivato il colpo del Firefly di Naomi senza nemmeno guardare) e di percepire i nemici che cercavano di sgattaiolare dietro di loro (come dimostrato quando Maho sentì l'Hetzer del Team Turtle in agguato dietro di lei). Tuttavia, sembrano ancora suscettibili di tattiche di imboscata (come quando Kuromorimine colse di sorpresa Ooarai mentre li aspettava nella foresta), forse perché i carri armati non fecero alcun movimento o rumore fino all'ultimo secondo.
* Nel manga Miho è più sicura di sé che nell'anime.

## **Galleria**

### Anime, OAV e Das Finale

Prima apparizione di Miho.Miho cade dal letto.Miho si cambia.Miho esce di casa.Miho va a scuola.Miho in classe.Miho incontra Hana e Saori.Miho passa una notte insonne.Miho esprime i suoi dubbi sulla strategia di Momo.Miho si esibisce nella "Anglerfish Dance".Miho estrae il numero 8.Miho con la divisa (scolastica) di Kuromorimine.Miho con la divisa (da sensha-do) di Kuromorimine.Le gambe di Miho.Miho augura la buonanotte alle sue amiche.
### Little Army 1

Prima comparsa nel manga.Miho a 10 anni.Miho mostra il Panzer IV alle sue nuove amiche."Ti odio, Emi-chan!"
### Chi-Ha-Tan Academy Aggressive

Miho stritola un anguria (o un cocomero) a mani nude.

### **Manga**

Miho rifiuta di assumere la carica di comandante di carro.