Bichinhos de Estimação

Titlecard de "Bichinhos de Estimação"

Titlecard francês de "Bichinhos de Estimação"

*Para outros Títulos e Estreias internacionalmente, visite a página internacional*

## Produção Brasileira

### Tradução

Camila Andrade

**Bichinhos de Estimação** é o décimo episódio da 1ª Temporada da série de TV de Sonic Boom. Este episódio é o décimo ao total.

## Sinopse

Após um atque de um novo robô de Eggman, Sticks põe em perigo um pequeno gato ao tentar salvá-lo. Agora a equipe quer que Sticks tenha um bichinho de estimação para aprender como precisam de segurança, mas Sticks acaba ficando com um melecabot abandonado de Eggman. E agora ele atrapalha tudo que a equipe faz e meleca em todos. Mas será que esse robô tem algo maligno escondido?

### Sonic Boom: The Sidekick

Sticks adota um animal de estimação repugnante que faz o resto da turma se irritar.

### Sonic Boom 04 - L'épouvantable Todd

Um dia Sticks toma afeição pelo selvagem Buster, o animal de estimação engraçado, meio-cão, meio-robô! A criatura feita para sua própria maneira. Em breve, a turma de Sonic ficou irritada... E se Eggman estava por trás disso?

## Aparições

### Personagens

* Anti-Bombeiro Bot (Primeira Aparição)
* Badnik
	+ Abelha Bot
* Castor Exigente
* Child Monkey
* Cubot
* Dr. Eggman
* Equipe Sonic
	+ Amy Rose
	+ Knuckles o Equidna
	+ Miles "Tails" Prower
	+ Sonic o Ouriço
	+ Sticks a Texugo
* Gato Selvagem
* Lady Cabra
* Lady Morsa
* Meleca Bot (Primeira Aparição)
	+ Buster (Primeira Aparição)
* Mike o Boi
* Orbot
* Trabalhador do Armazém de Armas Mortais e Perigosas (Primeira Aparição)
* Vendedor de Sorvete (Primeira Aparição)
* Walrus Baby
* Wolfie

### Locais

* Mundo de Sonic Boom
	+ Bygone Island
		- Armazém de Armas Mortais e Perigosas
		- Casa de Amy
		- Casa de Tails
		- Loja de Mike (Primeira Aparição)
		- Meh Burger
		- Oficina de Tails
		- Templo Super Amigos (Fantasia)
		- Toca de Sticks
		- T.W. Barker Circo das Maravilhas (Fantasia)
		- Vilarejo Sem Nome
			* Centro do Vilarejo
	+ Covil do Dr. Eggman (Mencionado)

### Objetos

* Martelo piko
* Meh Burger

### Músicas

* Música Tema
* Música dos Créditos

## Enredo

    No Vilarejo, as pessoas estão em harmonia até aparecer um Anti-Bombeiro Bot que começa a atacar todos com fogo, mas a Equipe Sonic felizmente chega, sabendo que Dr. Eggman estaria por trás disso, mesmo ele recusando o robô ser dele. O robô rapidamente põe um bebê em uma casa em chamas e um gato sobre a árvore, mas Sonic salva o bebê, o devolvendo à sua mãe, que fica feliz. Para derrotá-lo, Sonic o amarra com sua mangueira, fazendo o explodir, o que fez Eggman admitir que era dele e fugir. Para encerrar, Sonic pede para Sticks retirar o gato da árvore, mas ela o balança até derrubá-lo, e todos olham pra ela, mesmo ela não entendendo.

    Mais tarde, na Casa de Amy, a Equipe Sonic conversa com Sticks, desaprovando o modo que ela retirou o gato da árvore, e Amysugere que ela tenha um animal de estimação, o qual Sonic aprova até que tem de levá-la à loja. Chegando à loja, Sticks recusa qualquer animal, até que na saída, entra em uma lixeira e encontra um cão robô, o qual ela ama e o chama de Buster, mesmo Sonic o achando nojento. Mias tarde, em sua toca, Sticks está feliz com Buster, mesmo que os outros não gostem do jeito nojento dele ser.

    Na outra semana, a meleca expelida por Buster começa a irritar os outras da turma, em momentos como um lanche no Meh Burger ou as invenções trabalhadas por Tails. Um dia, em um ataque no Armazém de Armas Mortais e Perigosas, um trabalhador do local alertou sobre o assalto, que depois revelou ser Orbot e Cubot com máscara de Sonic e Tails, onde ao tentar derrotá-los, os dois usaram Abelha Bots e buster impediu que Sonic podesse pegá-los, fugindo com peças robóticas.

    Após o acontecimento, todos vão para a Casa de Tails, dar uma finalidade à Buster, se caso ele não ir embora, eles iriam, o que Sticks nega deixar ele ir. Eggman chega e dá à Buster um osso, e explica que ele construiu o robô e que sua categoria é de melecabot, onde Buster se transforma em um robô colossal e Sticks se impressiona, onde Buster captura todos, exceto Sticks.

    Sonic explica que Buster jamais machucaria Sticks, que ela considera amável e usa para parar Buster, o qual Dr. Eggman tenta impedir. Aceitando, Buster solta a turma e joga Eggman longe e cospe o osso na mão de Sticks e fica tonto, onde ele cospe um pouco de meleca em Sticks e todos riem. Mais tarde, na praia, Sticks dá um adeus a Buster, fincando uma pequena trouxa em si, e ele parte. Ao mesmo tempo, Tails quer saber se poderá ficar com um polvo que o engole, fazendo mudar de ideia e pedindo socorro.

## Trivia

* Foi a primeira vez que Sticks gostou de algum robô.

### Continuidade

* Sticks imagina o T.W. Barker Circo das Maravilhas de O Circo Chega à Cidade, o Templo Super Amigos de O Templo da Amizade e a praia que apareceu em Traduza Isto.

### Erros

* Na primeira cena com a Equipe Sonic está no Meh Burger, o Child Monkey e Gato Selvagem pode ser visto em uma das mesas. Quando a câmera através de dita tabela na próxima cena, porém, eles sumiram.
* Em algumas cenas, as íris de Sticks são verdes.

### Alusões

* O Buster é uma referência à um inimigo do jogo Sonic the Hedgehog Spinball, onde os dois tem muitas semelhanças.

## Referências

1. ↑ https://twitter.com/BillFreiberger/status/710908411680940034
2. ↑ https://twitter.com/BillFreiberger/status/791784709982257152
3. ↑ http://www.imdb.com/title/tt3232262/fullcredits/
4. ↑ https://twitter.com/SonOfTheBronx/status/549715644686811136
5. ↑ https://docs.google.com/spreadsheets/d/1T2DBmBLVrxSyzcq8B5jaYN82XJvvftpLlFCP76oNuMg/edit#gid=1886917662
6. ↑ http://tvschedule.zap2it.com/tv/sonic-boom/episode-guide/EP02040281?aid=tvschedule
7. ↑ http://www.bibliothequerose.com/sonic-boom-tome-04-l-epouvantable-todd