La carrera

**La carrera** es el primer episodio de la segunda temporada.

## Trama

En el pueblo se llevará a cabo una carrera de caballos con un gran premio de 500 dólares. Entre quienes competirán en el pueblo, se encuentran Hank y Matthew. Desde Denver llegará el Dr. Cassidy, un médico que siempre compite en esta carrera. Michaela se siente contenta de que llegue un doctor al pueblo, ya que siente que será una oportunidad de compartir con un colega después de tiempo. En eso, Sully se aparece en el pueblo y le pide a Michaela que la acompañe a la reservación, pero que no se lleve a su caballo.

Luego de vacunar a los niños indios contra la viruela, Ave de Nieve, esposa de Danza de Nubes, le regala una yegua a Michaela, de nombre Destello en el Cielo. Michaela al principio rechaza el regalo, pero Danza de Nubes la convence de aceptarlo, diciendo que es un insulto para Ave de Nieve rechazar un regalo. Michaela la prueba en una carrera contra Danza de Nubes y Sully, comprobando que la yegua es muy veloz.

Michaela decide competir en la carrera con Destello, pero Matthew la desaconseja, diciéndole que los jinetes son muy rudos. Al día siguiente, todos admiran el caballo del Dr. Cassidy quien ya ha llegado al pueblo. Michaela decide hacer buenas migas con él, pero él se niega a creer que ella es médico como él. En eso, Drew, el jinete del Dr. Cassidy, recibe un golpe en la cabeza por una coz que le dio el caballo. Michaela quiere atenderlo, pero el Dr. Cassidy se niega a escuchar sus consejos. Mientras, para el festival, Brian desea hacer algo, y no cree que sea bueno en nada, pero es persuadido por Grace para que cocine una tarta para el concurso. Colleen se burla de él, diciendo que los niños no pueden cocinar.

Michaela decide de todas maneras inscribirse con su yegua, pero es rechazada por Loren y Jake, debido a que las mujeres no pueden competir. Sin embargo, Michaela decide apelar con Loren, ya que él es uno de los jueces de la carrera, para cambiar la regla contra las mujeres en la competencia, pero él se niega obstinadamente. Michaela decide discutir la situación de Drew con el Dr. Cassidy, pero él obstinadamente sigue negándose a escuchar sus consejos y piensa que las mujeres no deberían ser doctoras. Michaela entonces decide competir contra su caballo y le pide a Sully que monte a Destello, pero él se niega.

El caballo de Hank queda cojo y él culpa a Robert E. Michaela aprovecha de negociar con Hank para que sea jinete de Destello, y él a cambio negocia sus partes del premio. Sin embargo, Hank comienza a maltratar a Destello por no obedecerlo. Michaela decide que Hank no monte su caballo. Hank está por golpearlo cuando Sully lo detiene. En medio del caos, Drew vomita en medio de la pista y Michaela decide atenderlo, pero nuevamente el obstinado Dr. Cassidy se niega a escuchar sus consejos. Michaela lo va a ver en la tienda y el Dr. Casiddy insiste en no escuchar sus consejos, diciendo que Drew vomitó por haber comido algo malo, pero Michaela le dice que el vómito es síntoma de que Drew tiene una contusión cerebral por la patada del caballo. El Dr. Cassidy obstinadamente sigue con sus ideales y se niega a atender a Drew.

En el festival, Brian presenta su tarta, pero Loren y Jake como jueces se burlan de él. Mientras, Drew se desmaya intentando montar su caballo tras discutir con Matthew. El Dr. Cassidy decide enviarlo a Denver, pero Michaela dice que en esas condiciones él no sobrevivirá y quiere aplicarle una cirugía para arreglar su problema, pero el Dr. Cassidy sigue negándose a recibir la ayuda y consejos de Michaela. En el concurso de tartas, Colleen obtiene el tercer lugar. Brian se frustra al no obtener ni el tercer ni el segundo lugar, pero sorpresivamente él gana el primer lugar. En medio de eso, Drew finalmente fallece. Michaela se frustra porque piensa que ella pudo haberle salvado la vida a Drew y quiere enseñarle una lección al Dr. Cassidy compitiendo contra él. Sully se ofrece a montar a Destello, pero Michaela decide competir disfrazada como hombre.

Sully y Matthew le dan consejos a Michaela para que actúe como hombre y nadie la pueda reconocer. Matthew considera salirse de la carrera al encontrar incómodo competir con su madre adoptiva, pero Michaela le dice que ambos deben competir. Luego, Sully le muestra los circuitos de la carrera y cómo debe cabalgar. Michaela se inscribe en la carrera bajo el nombre de Bill, un supuesto primo de Matthew, mientras Hank será el nuevo jinete del Dr. Cassidy.

La carrera comienza, pero Matthew es sacado del camino. Michaela sigue compitiendo, a pesar de algunas dificultades. Finalmente ella gana la carrera y se revela. Loren la descalifica por romper las reglas, pero todos consideran que ella fue la ganadora. Loren le entrega el premio de 500 dólares al Dr. Cassidy, pero Jake le da la cinta para el mejor caballo a Destello. Michaela al final tiene la esperanza de que algún día dejarán a las mujeres competir.