Baowei Diqiu

**Baowei Diqiu** (保卫地球, "Defend the Earth") is the ending song for *The Mythical Ark: Adventures in Love & Happiness* . Its Cantonese version is titled **dak1 tin1 duk6 hau5** (得天独厚, "Favored by Nature").

## Lyrics

### Mandarin Version

* Chinese
* Pinyin
* Translation

我们看到阳光和天地
我们感受呼吸清新空气
天天那么熟悉
有谁知道得来不易

很少人对阳光说句感激
很少人对空气表达珍惜
它们都不在
我们也消失

用我双手
保护一花一草一寸土地
用你行动
表示爱的方式

因为地球
它就是宇宙唯一
它让生命长不息
万事万物也相依

保卫地球
保卫河流和小溪
保卫蓝天和绿地
保卫海洋的美丽
让我们努力

很少人对阳光说句感激
很少人对空气表达珍惜
它们都不在
我们也消失

用我双手
保护一花一草一寸土地
用你行动
表示爱的方式

保卫地球
它就是宇宙唯一
它让生命长不息
万事万物也相依

保卫地球
保卫河流和小溪
保卫蓝天和绿地
保卫海洋的美丽
让我们努力

保卫地球
它就是宇宙唯一
它让生命长不息
万事万物也相依

保卫地球
保卫河流和小溪
保卫蓝天和绿地
保卫海洋的美丽
让我们努力

Wǒmen kàn dào yángguāng hé tiāndì
Wǒmen gǎnshòu hūxī qīngxīn kōngqì
Tiāntiān nàme shúxī
Yǒu shéi zhīdào délái bù yì

Hěn shǎo rén duì yángguāng shuō jù gǎnjī
Hěn shǎo rén duì kōngqì biǎodá zhēnxī
Tāmen dōu bùzài
Wǒmen yě xiāoshī

Yòng wǒ shuāngshǒu
Bǎohù yī huā yī cǎo yī cùn tǔdì
Yòng nǐ xíngdòng
Biǎoshì ài de fāngshì

Yīnwèi dìqiú
Tā jiù shì yǔzhòu wéiyī
Tā ràng shēngmìng cháng bù xī
Wànshì-wànwù yě xiāngyī

Bǎowèi dìqiú
Bǎowèi héliú hé xiǎoxī
Bǎowèi lántiān hé lǜdì
Bǎowèi hǎiyáng de měilì
Ràng wǒmen nǔlì

Hěn shǎo rén duì yángguāng shuō jù gǎnjī
Hěn shǎo rén duì kōngqì biǎodá zhēnxī
Tāmen dōu bùzài
Wǒmen yě xiāoshī

Yòng wǒ shuāngshǒu
Bǎohù yī huā yī cǎo yī cùn tǔdì
Yòng nǐ xíngdòng
Biǎoshì ài de fāngshì

Bǎowèi dìqiú
Tā jiù shì yǔzhòu wéiyī
Tā ràng shēngmìng cháng bù xī
Wànshì-wànwù yě xiāngyī

Bǎowèi dìqiú
Bǎowèi héliú hé xiǎoxī
Bǎowèi lántiān hé lǜdì
Bǎowèi hǎiyáng de měilì
Ràng wǒmen nǔlì

Bǎowèi dìqiú
Tā jiù shì yǔzhòu wéiyī
Tā ràng shēngmìng cháng bù xī
Wànshì-wànwù yě xiāngyī

Bǎowèi dìqiú
Bǎowèi héliú hé xiǎoxī
Bǎowèi lántiān hé lǜdì
Bǎowèi hǎiyáng de měilì
Ràng wǒmen nǔlì

We see the sun and the world
We feel the fresh air
So familiar every day
Does anyone know that it's hard to come by

Few people are grateful to the sun
Few people express cherishment on the air
None of them are there
We also disappear

Use my hands
to protect a flower, a grass and an inch of land
Use your actions
to express love

Because of the earth
It's the only one in the universe
It makes life last
Everything is dependent on each other

Defend the earth
Defend rivers and creeks
Defend the blue sky and green land
Defend the beauty of the ocean
Let us work hard

Few people are grateful to the sun
Few people express cherishment on the air
None of them are there
We also disappear

Use my hands
to protect a flower, a grass and an inch of land
Use your actions
to express love

Defend the earth
It's the only one in the universe
It makes life last
Everything is dependent on each other

Defend the earth
Defend rivers and creeks
Defend the blue sky and green land
Defend the beauty of the ocean
Let us work hard

Defend the earth
It's the only one in the universe
It makes life last
Everything is dependent on each other

Defend the earth
Defend rivers and creeks
Defend the blue sky and green land
Defend the beauty of the ocean
Let us work hard

### Cantonese Version

* Chinese
* Jyutping
* Translation

你在我在每日这地球
吃着喝着笑着快乐无忧
春风秋色去留
渐已恶化未有担忧

地球地球美丽正在溜走
自然自然脆弱缺乏维修
深海都发愁
臭氧有伤口

未来能否
都一位一位跟这方向走
爱护环境
给这世界分忧

天高地厚
感恩尊重定要有
欣赏生命在变奏
给它关爱要耐久

得天独厚
清水空气要就有
应该守护并挽救
多多少少都帮手
不息的战斗

地球地球美丽正在溜走
自然自然脆弱缺乏维修
深海都发愁
臭氧有伤口

未来能否
都一位一位跟这方向走
爱护环境
给这世界分忧

天高地厚
感恩尊重定要有
欣赏生命在变奏
给它关爱要耐久

得天独厚
清水空气要就有
应该守护并挽救
多多少少都帮手
不息的战斗

天高地厚
感恩尊重定要有
欣赏生命在变奏
给它关爱要耐久

得天独厚
清水空气要就有
应该守护并挽救
多多少少都帮手
不息的战斗

nei5 zoi6 ngo5 zoi6 mui5 jat6 ze5 dei6 kau4
hek3 zyu3 hot3 zyu3 siu3 zyu3 faai3 lok6 mou4 jau1
ceon1 fung1 cau1 sik1 heoi3 lau4
zim6 ji5 ngok3 faa3 mei6 jau5 daam1 jau1

dei6 kau4 dei6 kau4 mei5 lai6 zing3 zoi6 lau1 zau2
zi6 jin4 zi6 jin4 ceoi3 joek6 kyut3 fat6 wai4 sau1
sam1 hoi2 dou1 faat3 sau4
cau3 joeng5 jau5 soeng1 hau2

mei6 loi4 nang4 fau2
dou1 jat1 wai2 jat1 wai2 gan1 ze5 fong1 hoeng3 zau2
ngoi3 wu6 waan4 ging2
kap1 ze5 sai3 gaai3 fan1 jau1

tin1 gou1 dei6 hau5
gam2 jan1 zyun1 cung4 ding6 jiu3 jau5
jan1 soeng2 saang1 ming6 zoi6 bin3 zau3
kap1 taa1 gwaan1 ngoi3 jiu3 noi6 gau2

dak1 tin1 duk6 hau5
cing1 seoi2 hung1 hei3 jiu3 zau6 jau5
jing3 goi1 sau2 wu6 bing6 waan5 gau3
do1 do1 siu2 siu2 dou1 bong1 sau2
bat1 sik1 dik1 zin3 dau3

dei6 kau4 dei6 kau4 mei5 lai6 zing3 zoi6 lau1 zau2
zi6 jin4 zi6 jin4 ceoi3 joek6 kyut3 fat6 wai4 sau1
sam1 hoi2 dou1 faat3 sau4
cau3 joeng5 jau5 soeng1 hau2

mei6 loi4 nang4 fau2
dou1 jat1 wai2 jat1 wai2 gan1 ze5 fong1 hoeng3 zau2
ngoi3 wu6 waan4 ging2
kap1 ze5 sai3 gaai3 fan1 jau1

tin1 gou1 dei6 hau5
gam2 jan1 zyun1 cung4 ding6 jiu3 jau5
jan1 soeng2 saang1 ming6 zoi6 bin3 zau3
kap1 taa1 gwaan1 ngoi3 jiu3 noi6 gau2

dak1 tin1 duk6 hau5
cing1 seoi2 hung1 hei3 jiu3 zau6 jau5
jing3 goi1 sau2 wu6 bing6 waan5 gau3
do1 do1 siu2 siu2 dou1 bong1 sau2
bat1 sik1 dik1 zin3 dau3

tin1 gou1 dei6 hau5
gam2 jan1 zyun1 cung4 ding6 jiu3 jau5
jan1 soeng2 saang1 ming6 zoi6 bin3 zau3
kap1 taa1 gwaan1 ngoi3 jiu3 noi6 gau2

dak1 tin1 duk6 hau5
cing1 seoi2 hung1 hei3 jiu3 zau6 jau5
jing3 goi1 sau2 wu6 bing6 waan5 gau3
do1 do1 siu2 siu2 dou1 bong1 sau2
bat1 sik1 dik1 zin3 dau3

You are in me on this earth every day
Eating, drinking, smiling, happy and worry-free
Spring breeze and autumn colors go and stay
Gradually worsened, no worries

Earth earth beauty is slipping away
Natural natural fragile and lack of maintenance
Worry in the deep sea
Ozone has a wound

In the future
can we follow this direction one by one
Take care of the environment
and share the worries of the world

The sky is high and the earth is thick
Gratitude and respect must have
Appreciate the variation of life
Give it care and love to be durable

Blessed
Clean water and air
Should be guarded and saved
Help more or less
Endless battle

Earth earth beauty is slipping away
Natural natural fragile and lack of maintenance
Worry in the deep sea
Ozone has a wound

In the future
can we follow this direction one by one
Take care of the environment
and share the worries of the world

The sky is high and the earth is thick
Gratitude and respect must have
Appreciate the variation of life
Give it care and love to be durable

Blessed
Clean water and air
Should be guarded and saved
Help more or less
Endless battle

The sky is high and the earth is thick
Gratitude and respect must have
Appreciate the variation of life
Give it care and love to be durable

Blessed
Clean water and air
Should be guarded and saved
Help more or less
Endless battle