Pilot

## Guía de episodios

***Pilot*** es el primer episodio de la primera temporada de *Euphoria*, y el primer episodio de la serie en general. Fue estrenado el 16 de junio de 2019 en HBO.

## Sinopsis

Rue, de diecisiete años, regresa a su hogar luego de haber estado en rehabilitación, y sin planes de mantenerse limpia. Conoce a Jules, que es nueva en la ciudad, en una fiesta en la casa de McKay. Nate se mete en la cabeza de McKay cuando McKay se interesa en Cassie. Nate y Maddy, que han roto una vez más, intentan ponerse celosos el uno al otro. Mientras tanto, Kat es presionada para perder algo.

## Trama

**¡SPOILERS!**
Narrado por el personaje principal Rue Bennett, el programa comienza con una mirada a su vida pasada y el descenso a la depresión, con una creciente dependencia de las drogas y el alcohol a medida que llega a la adolescencia. El verano anterior al tercer año lo pasó en rehabilitación, pero ella no tenía ninguna intención de mantenerse limpia, yendo a pedirle drogas a Fezco y Ashtray. Después de salir, Rue continúa consumiendo drogas. Mientras Nate conduce, se burla de Jules en su bicicleta.

Jules vive en los suburbios suburbios pero es nueva en el vecindario y encuentra consuelo en su amiga Kat Hernandez, a quien le envía mensajes de texto después de intentar encontrar un encuentro sexual para pasar la noche en su teléfono. Su mensaje de texto a Kat luego salta a la perspectiva de Kat, Maddy Perez y Barbara Brookes mientras se preparan para la próxima fiesta en casa de Chris McKay.

Más tarde, Rue llega a la casa donde se encuentra Leslie, su madre, quién la reprende por haberse ido. Se ve obligada a hacer una prueba de orina para demostrar que está limpia, pero antes de hacerlo, se dirige a la casa de su amiga Lexi Howard para obtener una muestra nueva.

Jules procede a tener sexo con un hombre casado, mientras comienza la fiesta de McKay. Un grupo de chicos sin camisas se apiñan alrededor del teléfono de McKay, compartiendo desnudos de Cassie Howard, lo que lo hace sentir incómodo y raro. Sin embargo, más tarde esa noche, se junta con Cassie y las cosas se ponen difíciles, lo que lo lleva a volverse rudo y asfixiarla; un guiño a uno de los temas del episodio: las similitudes entre el sexo íntimo y la pornografía.

Cuando volvemos a Rue, la vemos consumiendo drogas antes de salir al pasillo. El pasillo gira en un ángulo completo de 360 grados mientras ella trepa por las paredes y el techo antes de tocar el suelo nuevamente. Ella baja las escaleras a trompicones, pero la cámara desafiante se aleja de ella y viaja a una habitación con Kat acompañada por Roy McKay, Troy McKay y Wes fumando marihuana. Luchando contra la presión de sus compañeros y el ridículo, Kat les dice a los chicos que no es virgen y luego la presionan para que se quite la blusa.

Nate cancela la fiesta al ver a su ex, Maddy, saliendo con Tyler Clarkson, pero cuando vuelve a entrar a la cocina, ve a Jules, que acaba de llegar. Nate descarga su frustración con ella, amenazando con lastimarla, hasta que Jules agarra un cuchillo cercano y le da la vuelta a Nate. Ella se corta el brazo y unta con sangre a Nate antes de presentarse ante la multitud que la observa, entre la que se incluye una Rue impresionada. Los dos se presentan formalmente cuando la fiesta se vacía y se dirigen a la casa de Jules para pasar el resto de la noche juntas.

Finalmente, la fiesta termina y Nate llega a la casa cerca del amanecer. Mientras sube las escaleras, se nos muestra la foto familiar que estaba en la pantalla de bloqueo del hombre con el que Jules tuvo relaciones sexuales: Cal Jacobs, el padre de Nate.

## Créditos

### Elenco

* Maude Apatow como Lexi Howard
* Angus Cloud como Fezco
* Eric Dane como Cal Jacobs
* Alexa Demie como Maddy Perez
* Jacob Elordi como Nate Jacobs
* Barbie Ferreira como Kat Hernandez
* Nika King como Leslie Bennett
* Storm Reid como Gia Bennett
* Hunter Schafer como Jules Vaughn
* Algee Smith como Chris McKay
* Sydney Sweeney como Cassie Howard

Invitado* Alanna Ubach como Suze
* Lukas Gage como Tyler
* John Ales como David
* Tristan Timmons como Roy
* Javon Walton como Ashtray
* Sophia Rose Wilson como BB
* Bruce Wexler como Robert
* Janet Song como Terapeuta
* Janice LeAnn Brown como Rue de 4 años
* McKenna Roberts como Rue de 10 años
* Jared Jordan como Jake
* Ruben Dario como Ted
* Nolan Bateman como Wes
* Olivia Grace Applegate como Srta. Kelly
* Jeffrey Barnett como Vincent Van Gogh
* Cyntrea Cotton como la doble de foto de Leslie
* Hyla Rayne Fontenot como Gia de 7 años
* Alex Joseph como Bro de Jockey
* Montanna Gillis como Chica random sexy

### Equipo

* Augustine Frizzell

**Guión de**
* Sam Levinson

**Creado por**
* Sam Levinson

**Productores ejecutivos**
* Sam Levinson
* Kevin Turen
* Ravi Nandan
* Drake
* Adel "Future" Nur
* Ron Leshem
* Daphna Levin
* Hadas Mozes Lichtenstein
* Gary Lennon
* Mirit Toovi
* Tmira Yardeni
* Yoram Mokady

**Producido por**
* Tyler Romary

**Coproductores**
* Allen Marshall Palmer
* Michael Carroll

**Director de fotografía**
* Marcell Rév

**Diseñador de producción**
* Michael Grasley

**Editado por**
* Julio C. Perez IV

**Música compuesta por**
* Labrinth
* Jennifer Venditti

**Casting de Los Ángeles por**
* Jessica Kelly
* Mary Vernieu

**Coproductor ejecutivo**
* Augustine Frizzell

**Productor consultor**
* Chrisann Verges

**Gerente de Unidad de Producción**
* Tyler Romary

**Primer asistente de dirección**
* Angie Meyer
* Jason Z. Kemp

**Segundo asistente de dirección**
* Samantha Hollingsworth
* Cindy A. Taylor

**Diseñadora de vestuario**
* Heidi Bivens

**Editor supervisor**
* Julio C. Perez IV

**Productor asociado**
* Harrison Kreiss

**Supervisores de música**
* Jen Malone
* Adam Leber

**Consultores**
* Scott Turner Schofield

## Curiosidades

* El título del episodio se traduce como, «Piloto», y se refiere al episodio piloto de la serie.
* En un supuesto guion original, se suponía que Nate Jacobs sería asesinado por Rue Bennett.
	+ No se revela cómo muere, pero fue encontrado en un campo de maíz.
	+ Esta idea todavía se incorporó en «And Salt the Earth Behind You», donde Rue descarga un clip completo sobre Nate, quien está atado a una silla y en llamas.
		- El funeral de Nate también fue un evento abierto y ocurrió 4 meses antes de dicho evento, que fue cuando Jules Vaughn llegó a la ciudad en agosto de 2018.
		- Nate fue golpeado tan brutalmente que la policía solo pudo identificarlo por el monograma en su chaqueta.
		- En el guion original, la policía le pregunta a Rue qué pasó la noche del 24 de agosto, que también fue el día de la fiesta de McKay.
			* Rue Bennett mostró el álbum de fotos de su teléfono: años de recuerdos, desde partidos de fútbol hasta fiestas de cumpleaños de su familia, pijamadas con mejores amigos, rutinas de baile, selfies, maquillaje y escuela. Además, se suponía que se mostrarían videos caseros con Robert Bennett.
			* Rue también mostró más fotos: más sexuales, más obsesivas, más centrada en su apariencia: juntando sus pechos frente a un espejo, su trasero apoyado contra un lavabo, sus labios, su boca, más maquillaje, más desafectada, faldas, shorts, sujetadores, bragas, el espacio entre sus piernas, el lado de su cara que se ve mejor, su estómago de frente, de lado, de pie, acostada, relajada y absorbida.
			* Maddy Pérez era originalmente Madison.
			* Originalmente se suponía que Ashtray tenía el síndrome de Asperger.
			* McKay originalmente se suponía que tenía un hermano llamado Skylar, cuyo amigo se llamaba Nick (Wes).
* Mientras pasa manejando al lado de Rue, Nate grita "¡Lo haría por Rue!" antes de lanzar el Saludo de tres dedos de *Los juegos del hambre*.
* En un flashback de Rue, explica que no recordaba mucho de las edades de 8 a 12, el niño que la empuja es un joven Nate Jacobs.

## Galería

### Imágenes

* Promocionales
* Detrás de escenas

*Imágenes oficiales publicadas por HBO*

*Por agregar*

### Videos

Euphoria - storyboard to scene- episode 1 - HBOdel guion gráfico a escenaEuphoria - unfiltered- zendaya discusses series premiere - HBOzendaya habla sobre el estreno de la serieEuphoria - rotating room scene breakdown - behind the scenes of season 1 episode 1 - HBOdesglose de la escena de la habitación giratoria: detrás de escena del episodio 1 de la temporada 1
## Referencias

1. ↑ ‘Euphoria’ Episode 8 Finale Spoilers: Pilot Script Might Leak Major Death *(En inglés)*
2. ↑ Guión piloto de 'Euphoria' 101 *(En inglés)*