Kapitel Neun: Der Zurückgekehrte Mann

**Kapitel Neun: Der Zurückgekehrte Mann** ist die Neunte Episode der Ersten Staffel von Chilling Adventures of Sabrina und die Neunte Allgemein.

## Zussamenfassung

Sabrina möchte mit Roz’ Hilfe eine wichtige Mission bewältigen. Susie blickt in die Vergangenheit und Lord Blackwood fordert Tante Zeldas Autorität heraus.

## Handlung

Sabrina kommt in Harveys Haus mit der Entschuldigung an, nur nach ihm sehen zu wollen. Harvey ist begeistert, weil Tommy zurückgekehrt ist. Sabrina freut sich für ihn, obwohl sie sich Sorgen macht, nachdem sie gehört hat, dass Tommy nichts gegessen hat. Sabrina will Tommy sehen, aber Harvey lässt sie ihn heute Abend nicht sehen. Er umarmt sie noch einmal und ruft glücklich aus, dass sein Bruder zurück ist.

Im Spellman-Bestatungsinstitut modelliert Ambrose sein Outfit für seinen ersten Tag an der Akademie der Unsichtbaren Künste. Hilda bittet ihn, Zelda und Sabrina zu holen, weil der Eintopf fertig ist. Sabrina ist bei Harvey und Zelda ... nun, Ambrose weiß nicht, wo Zelda ist. Währenddessen zieht Zelda sich an, nachdem sie von Faustus Blackwood "bestraft" wurde. Er bittet Zelda, seine Zwillingsnachtmutter zu sein und bietet ihr eine Stelle an der Akademie an. Zelda sagt glücklich Ja zu beiden Angeboten.

Sabrina vertraut sich Ambrose an und sagt ihm, dass der Zauber gewirkt hat. Ambrose meint immer noch, sie sollten den Tanten erzählen, was Sabrina getan hat. Sabrina macht sich keine Sorgen um sie, denn wenn sie es herausfinden, werden sie nichts mehr rückgängig machen können.

Prudence, Agatha und Dorcas beten, als Prudence bemerkt, dass etwas mit Agatha nicht stimmt. Agatha beginnt Dreck zu kotzen.

Sabrina ist gerade dabei, sich fürs Bett fertig zu machen, als Nick auftaucht. Er projiziert astral in ihr Zimmer, weil er ihr von Agatha erzählen will. Sabrina glaubt, dass es nichts mit ihr zu tun hat. Nick fragt nach Tommy. Sabrina lügt und sagt ihm, dass es ihm gut geht. Nick sagt ihr, dass sie eine schreckliche Lügnerin ist und sagt, dass sie Harvey wirklich lieben muss. Sabrina sagt ihm, dass sie es tut, und Nick sagt ihr, dass er hofft, dass er dankbar war, dass sie seinen Bruder für ihn zurückgebracht hat, was Sabrina angespannt macht. Nick erkennt, dass Harvey nicht weiß, dass Sabrina eine Hexe ist und sagt ihm, dass es eine gefährliche Sache sein wird, wenn sich herausstellt, dass ihre Auferstehung verpfuscht ist. Sabrina versucht ihn zum Verlassen zu bringen und sagt ihm, dass es Agatha in ein paar Tagen gut gehen wird. Nick hofft es und sagt, er werde sie über Agathas Zustand auf dem Laufenden halten. Sabrina ist besorgt um Harvey und schickt Salem, um die Familie zu überwachen.

Harvey sieht, wie Tommy sich im Spiegel anstarrt. Er führt ihn zum Sofa und setzt ihn hin. Harvey beginnt ihm Bilder ihrer Vergangenheit zu zeigen, weil der Arzt sagte, dass das helfen könnte. Tommy sieht ein Bild von sich und zeigt darauf. In der Nähe sitzt Salem im Schatten und beobachtet die Interaktion der beiden Brüder. Susie ist in ihrem Zimmer und spricht mit Dorothea, als ihr Vater an die Tür klopft. Er fragt, mit wem sie spricht und sie sagt niemand.

Hilda erhält einen Anruf im Bestatungsinstitut man teilt ihr mit, dass die Leichen der Bergleute geborgen wurden. Sabrina und Ambrose sehen sich an. Zelda fragt Sabrina, wie es Harvey geht. Sabrina sagt, dass es Harvey gut geht. Zelda sagt, dass sie hier sein wird, um die Leichen anzunehmen, und Ambrose sagt, dass er sie behandeln wird, nachdem er von der Akademie zurückgekehrt ist. Zelda informiert sie, dass sie später auch an der Akademie sein wird. Zelda sagt ihnen, dass gute Dinge kommen. Dass sie es in ihren Knochen fühlen kann. Ambrose sieht Sabrina nur noch einmal an.

In der Baxter High versucht Sabrina, sich in Ms.Wardwells Büro zu schleichen, um das von ihr geliehene Buch zurückzugeben. Ms.Wardwell fängt sie und fragt sie, ob sie den Fiesen Wind spürte, der letzte Nacht durch Greendale wehte. Sabrina sagt nein, dass sie meistens letzte Nacht geblieben ist. Ms.Wardwell sagt ihr, dass sie einfach fragen kann, wenn sie das Totenbuch ausleihen möchte. Sabrina lügt und sagt ihr, dass sie sich tatsächlich den Almanack des Okkultismus ausleihen wollte. Roz sagt Sabrina, dass es möglicherweise nicht gut ist, wenn Tommy zurück ist. Sie beschreibt weiter einen Traum, den sie hatte, als einige Hunde Tommys Körper auseinander rissen. Sabrina zieht Roz beiseite und bittet sie, ihr zu helfen, herauszufinden, ob etwas mit Tommy nicht stimmt. Roz nickt zustimmend.

In der Akademie gibt Pater Blackwood Ambrose einen Begleiter namens Leviathan. Er heißt ihn in der Akademie willkommen und lässt ihn und Luke in seinem Büro. Luke und Ambrose beginnen zu knutschen und sich auszuziehen, als Dorcas, Prudence und Nick den Raum betreten. Sie suchen nach Blackwood, bitten aber Ambrose um Hilfe. Er sagt ihnen, dass er kein Experte für die Kain-Grube ist, aber jemanden kennt, der es ist.

Hilda ist bei Dr. Cerebrus, als Susie von einigen Footballspielern herumgeschubst wird. Hilda greift ein und die beiden Jungen verlassen den Laden. Sie versucht danach mit Susie zu sprechen, aber sie eilt auch raus. Das Telefon klingelt und Hilda nimmt ab. Hilda geht zur Akademie und schaut Agatha an. Sie sagt ihnen, dass Agatha zu früh zurückgekommen ist und dass diese Krankheit vorübergehen wird. Sie gibt ihnen Anweisungen, wie sie sich um Agatha kümmern sollen und geht mit Ambrose im Schlepptau. Ambrose fragt, was sie dem Mädchen verschrieben hat und Hilda sagt, dass das nur ist, um sie zu beschäftigen. Dass Agatha nicht am Leben sein sollte und dass der Erde eine Seele fehlt. Die sie sammeln muss. Sie fragt Ambrose, was Agatha überhaupt in der Kaingrube gemacht hat.

Roz und Sabrina kommen in Harveys Haus an. Sabrina beschäftigt Harvey, während Roz Tommy berührt. In ihrer Vision sieht Roz Tommy im Wald verloren, aber als Sabrina ihre Schulter berührt, sieht sie auch Sabrinas gruseliges Gesicht mit einer Schlinge um den Hals. Sie erzählt Sabrina von ihrer Vision, lügt aber darüber, dass sie Sabrinas Hexenform nicht gesehen hat. Mr. Kinkle kommt nach Hause und die beiden gehen.

Susie spricht mit Dorothea über den beinahe Angriff in der Buchhandlung. Sie erwähnt, wie Hilda Spellman sie gerettet hat. Dorothea fragt, ob die Spellmans noch Hexen sind.

Sabrina ist oben in Ambroses Zimmer und blättert in seinen Büchern. Sie findet heraus, was mit ihm los ist und beginnt es Ambrose zu sagen, aber als sie sich umdreht, steht nicht Ambrose da, sondern Hilda. Hilda ist enttäuscht von ihr, weil sie das getan hat, was sie von ihr verlangt hat nicht zu tun. Sabrina fragt sie, ob sie ihr helfen wird, Tommys Seele zu finden, um sie wieder in seinen Körper zu stecken. Hilda sagt ihr, dass es zwei Limbos gibt und dass es für Hexen unmöglich ist, in den Limbus der Sterblichen zu gelangen. Sabrina sagt, sie kann überqueren, da sie halb sterblich ist. Hilda sagt, dass es zu spät ist, da Agatha immer kranker wird, weil der Sensenmann einen Körper erwartet und ihr Leiden nicht enden wird, bis das Gleichgewicht wiederhergestellt ist. Ambrose unterbricht ihre Unterhaltung und sagt ihnen, dass sie etwas im Einbalsamierungsraum sehen müssen.

Zelda leitet den Chor der Akademie, während Pater Blackwood zusieht. Plötzlich kommt Agatha herein und bricht zusammen. Blackwood will wissen, was los ist. Prudence, Nick und Dorcas erzählen ihnen alles und wie alles Sabrinas Schuld ist. Blackwood will Tommy töten, um das Gleichgewicht wiederherzustellen, aber Zelda sagt ihm, dass sie es tun wird, weil Sabrina in ihrer Verantwortung liegt. Ambrose zeigt ihnen die Bissspuren am Leichnam. Er sagt ihnen, dass Tommy deshalb nicht isst, weil er keinen Hunger hat ... noch nicht. In der Kinkle-Residenz streiten sich Harvey und sein Vater über Tommy. Es wird körperlich, aber Tommy greift ein und packt Mr. Kinkle am Hals. Harvey versucht sie zu trennen. Sabrina kommt und sieht zu, wie Mr. Kinkle aus dem Haus rennt. Er warnt sie davor, dort hineinzugehen. Sabrina geht hinein und gibt Harvey etwas zu trinken.

Sabrina und Harvey sitzen draußen. Harvey gibt schließlich zu, dass etwas mit Tommy nicht stimmt. Er fragt sich immer wieder, wie Tommy überlebt hat. Sabrina sagt ihm, dass sie das durchstehen werden. Sie lässt ihn jedoch versprechen, dass er rennen wird, wenn Tommy versucht, ihn anzugreifen. Sabrina kehrt nach Hause zurück und findet alle Zauberer, die auf sie warten. Zelda ist sauer auf das, was Sabrina getan hat. Sie fragt auch, wie Sabrina wusste, welchen Zauber sie verwenden sollte, als Ambrose ihr sagte, dass er ihn ihr nicht gegeben habe. Sabrina gibt zu, dass sie ein Totenbuch aus Frau Wardwells Büro genommen hat, zu dem Zelda erwidert: "Oh, Du bist also sowohl eine Diebin als auch ein Mörderin!" Sie sagt Sabrina, dass sie das reparieren wird, aber Sabrina ist immer noch fest entschlossen, in den Limbus zu gehen und Tommys Seele zu bekommen. Zelda sagt nein und Sabrina sagt, dass sie nicht ihre Mutter ist. Eine verärgerte Hilda tritt ein, aber Zelda sagt, dass es in Ordnung ist. Sabrina ist eine erwachsene Hexe und sie muss lernen, dass alles einen Preis hat. Zelda sagt ihr, sie soll nicht weinend zu ihr kommen, wenn alles in ihrem Gesicht explodiert. Zelda und Hilda gehen weg. Ambrose sagt ihr, dass niemand ihr helfen wird, aber Sabrina sagt, dass es eine Person gibt, die es tun wird.

Sabrina geht zu Ms.Wardwell. Sie erklärt alles, was sie getan hat. Ms.Wardwell fragt, ob sie sicher ist, dass sie in die Schwebe gehen möchte, wenn dort drüben ein seelenfressendes Monster wartet. Sabrina sagt, dass Harvey es sofort für sie tun würde. Ms.Wardwell sagt ihr, dass sie in den Wald gehen müssen, wo sich ein Portal zur Schwebe befindet.

Zurück im Bestatungsinstitut erwischt Hilda, wie Zelda sich selbst bestraft. Zelda sagt, dass sie Sabrina niemals hätten aufnehmen sollen. Blackwood sagt Prudence und Dorcas, dass sie Tommy beseitigen müssen, weil er nicht darauf vertraut, dass Zelda es tun wird. Nick hört das mit. Prudence und Dorcas gehen zu Harveys Haus, aber Nick hält sie auf, indem er Pfähle durch ihre Fußabdrücke fährt. Prudence und Dorcas schreien und Nick sagt, dass sie hier bleiben werden, bis die Spellmans damit fertig sind.

Sabrina und Ms.Wardwell erreichen die Tür zum Limbus. Ms.Wardwell wickelt die Schnur um Sabrinas Handgelenk, um sie im Auge zu behalten. Sabrina tritt durch das Portal. In der Schwebe trifft Sabrina ihre Mutter. Diana fordert Sabrina auf zu rennen und sich nicht vom Seelenfresser holen zu lassen. Sabrina rennt und stößt auf Tommy. Sie greift nach seiner Hand und sie rennen zusammen. Sie ruft nach Ms.Wardwell und zieht an der Schnur, aber sie reißt. Sabrina spricht schnell einen Zauber und das Portal öffnet sich. Sie und Tommy rennen durch. Sabrina schafft es auf die andere Seite, aber der Seelenfresser schnappt sich Tommy, bevor er es schaffen kann. Ms.Wardwell sagt Sabrina, dass es einen anderen Weg gibt, dem sie folgen kann: Sie kann Harvey die Wahrheit sagen. Sabrina geht weg, um es ihm zu sagen. Ms.Wardwell lobt Satan, dass schließlich Sabrinas stärkste Bindung an die Welt der Sterblichen unterbrochen wird.

Roz und Susie sind bei Cerberus. Roz sagt Susie, dass sie denkt, dass der Fluch und die Hexen alle wahr sind. Dass sie denkt, dass Sabrina eine Hexe sein könnte. Susie sagt, dass sie denkt, dass alle Spellmans es sind. Sabrina sitzt bei Harvey und sagt ihm, dass sie eine Hexe ist. Sie enthüllt ihm sogar, dass er aus einer Familie von Hexenjägern stammt. Sie erzählt ihm von Tommy und wie das nicht sein Bruder ist. Harvey fragt, warum sie das getan hat und sie sagt, weil sie das für ihn reparieren wollte. Sie sagt ihm, dass sie Tommy dorthin zurückbringen muss, wo er hingehört. Harvey fragt, ob es ihm wehtun wird und Sabrina sagt, dass sie das nicht glaubt. Harvey sagt, dass er es tun wird, aber dass er sie braucht, um zu gehen. Sie fragt warum und er sagt, weil sie genug getan hat. Sabrina geht und Harvey greift nach einer seiner Waffen. Als Sabrina vom Haus weggeht, hört sie den Schuss.

Sabrina kommt nach Hause und findet Zelda auf der Veranda, die auf sie wartet. Sabrina bricht auf der Treppe zusammen und fängt an zu weinen. Zelda kommt herunter und umarmt sie. Sie sitzen eine Weile da, während Sabrina weint.

## Besetzung

### Hauptbesetzung

* Kiernan Shipka als Sabrina Spellman
* Ross Lynch als Harvey Kinkle
* Lucy Davis als Hilda Spellman
* Chance Perdomo als Ambrose Spellman
* Michelle Gomez als Mary Wardwell / Lilith
* Jaz Sinclair als Rosalind Walker
* Tati Gabrielle als Prudence Night
* Adeline Rudolph als Agatha
* Richard Coyle als Faustus Blackwood
* Miranda Otto als Zelda Spellman

### Gastrolle

* Abigail Cowen als Dorcas
* Justin Dobies als Tommy Kinkle
* Adrian Hough als Farmer Putnam
* Gavin Leatherwood als Nicholas Scratch
* Darren Mann als Luke Chalfant
* Chris Rosamond als Mr. Kinkle
* Lachlan Watson als Susie Putnam

### Co Besetzung

* Anastasia Bandey als Dorothea
* Peter Bundic als Carl Tapper
* Annette Reilly als Sabrinas Mom "Diana"
* Panthea Vatandoost als schreiende Studentin
* Charmaine Wilson als alte Frau
* Ty Wood als Billy Marlin

## Trivia

* Während des Chorübens lässt Zelda Spellman den satanischen Chor Do-Re-Mi aus dem Musical The Sound of Music singen.