Acasă

**Acasă** este al doilea episod din primul sezon al *LEGO Ninjago: Maeștrii Spinjitzu*. Acesta se concentrează asupra lui Zane și a provocărilor sale provocând disconfort colegilor lui Ninja, în timp ce ei continuă să se antreneze pentru a zădărnici planurile lui Lloyd și a Hipnobrailor. Din păcate, trădarea șerpilor e mai adâncă decât își dau seama, iar ultima parcelă a lui Skales ar putea avea efecte dezastruoase pentru toți.

## Descriere

*Sub amenințarea tot mai mare a lui Lloyd și a Hipnobrailor, Zane intră în modul instrucție, apoi urmărește un șoim și intră în tot felul de belele.*

## Plot

La Mănăstirea Spinjitzu, Maestrul Wu este deranjat din meditația sa de către Ninja; spre surpriza lui plăcută, ei se antrenează în loc să joace jocuri video. Antrenamentul lor este întrerupt atunci când Zane folosește Spinjitzu pentru a îngheța întregul curs de formare. Înfipți între uimire și iritare, ceilalți trei Ninja discută despre comportamentul ciudat al tovarășului lor. Maestrul Wu ajunge în mijlocul discuției și explică că Zane este „un frate” pentru ei; și, ca toți frații, el este diferit.

Poștașul vine cu scrisori și pachete pentru toți Ninja, cu excepția lui Zane. Jay îl întreabă pe Zane de ce nu primește niciodată scrisori de la părinți, la care Zane răspunde că a fost orfan toată viața și nu și-a cunoscut niciodată familia. Maestrul Wu îi spune că Mănăstirea este acum casa lui, iar el și Ninja sunt familia lui, dar Zane nu pleacă decât trist.

Între timp, în Pădurea Wildwood, Hipnobrai construiesc o fortăreață de arbori de unde Lloyd intenționează să conducă Ninjago. În jurul fortăreței, Skales îl folosește pe Cole - hipnotizat, fără să știe, în timpul întâlnirii sale anterioare cu Serpentinii - pentru a-i spiona pe Ninja, observând că Toiagul Hipnobrai se află în Mănăstirea Spinjitzu. Slithraa ajunge pentru a-și mustra al doilea comandant pentru a se elibera, dar Skales îi dă replica cum că ar trebui să fie concentrat pe preluarea Toiagului lor de la Ninja. Discuția este împărțită de Lloyd, care cere mai multe capcane în fortăreața sa, și atât Generalul, cât și Războinicul revin la muncă.

La Mănăstire, în timp ce Ninja vorbesc între ei despre cină, Zane intră în sala de mese cu un curcan prăjit și îl așează pe masă. Cu toate acestea, ceilalți izbucnesc în râs când observă că Zane poartă șorț roz. Zane e nedumerit, deși nu înțelege ca ceilalți Ninja îl informează că are de-a face cu ținuta sa ridicolă. Cole încearcă să-l facă pe Zane să râdă aruncând o farfurie cu creveți pe fața lui Kai, dar asta are ca rezultat doar o luptă cu mâncarea.

Mai târziu în acea noapte, când Zane iese afară pentru a scoate gunoiul de la cină, găsește un Șoim care îi imită fiecare mișcare și este convins să-l urmeze. Descoperă curând casa din copac a lui Lloyd și îi aduce pe ceilalți să-l ajute să o distrugă a doua zi. După analizarea structurii, Kai crede că dacă distrug toate cele trei funii care țineau fortul, acesta se va prăbuși cu Șerpii în interiorul său. Planul aproape reușește, dar Skales își impune stăpânirea hipnotică asupra lui Cole, determinându-l să lupte cu Ninja și aproape să dărâme fortul cu ei. În porecla timpului, Maestrul Wu și Nya ajung pe Flame, Dragonul lui Kai, în timp ce Maestrul cântă la Flautul Sacru care rupe vraja lui Cole.

După salvarea lor și distrugerea fortăreței, Maestrul Wu explică că flautul este la fel de vechi ca Serpentinii în sine, iar flautul este sacru, deoarece va juca un rol important în căderea Serpentinilor. La întoarcerea la Mănăstire, ei găsesc întreaga clădire demolată și arsă într-o pâlpâie, determinându-i pe Ninja să se întoarcă spre Zane și să-l învinovățească pentru că le-a distrus casa. Cu toate acestea, atunci când merg să-și ceară scuze, îl găsesc pe Zane plecând pe dragonul său, Shard.

Înapoi la Mormântul Hipnobrai, Lloyd este legat și îi spune lui Slithraa să facă ceva cu Skales, determinându-l pe general să ceară Toiagul său înapoi de la Războinic. Cu toate acestea, Skales în sfârșit se răzvrăteste deschis refuzând să returneze Toiagul, provocându-l pe Slithraa într-un Duel pentru comanda tribului. Mezmo acționează ca supraveghetor al meciului, iar Lloyd este legat de un ghețar pentru a-l împiedica să se îndepărteze - neobservat de Hipnobrai, stăpânul rău-reușit reușește să smulgă o hartă dintr-o creastă din apropiere în acest proces.

Din nefericire pentru Lloyd, Skales se potrivește lovitură de lovitură lui Slithraa, întrerupându-și chiar încercarea de hipnoză. Când generalul folosește un scut de gheață mare pentru a bloca atacurile Războinicului, Skales îl înfățișează pe Slithraa cu mișcări ciudate ale corpului înainte de a-și lovi adversarul cu o puternică lovitură zburătoare. Pe măsură ce Rattla identifică atacul ca fiind o tehnică „Fang Kwon Do”, Lloyd cere ca Slithraa să se ridice, dar generalul nu mai poate prelua și leșină.

Mezmo îl declară pe câștigător lui Skales și îi înmânează Toiagul Hipnobrai. În momentul în care o înțeleg, picioarele lui Skales încep să se contopească și să se întindă într-o coadă, în timp ce coada lui Slithraa se micșorează într-o pereche de picioare. Ceilalți Hipnobrai scandeze numele noului lor general, în timp ce Skales îi spune lui Slithraa să-l asculte de acum încolo; când Slithraa își promite loialitatea, Skales îl alungă pe Lloyd din mormânt.

În Munții Înălțimii Imposibile, Ninja încearcă să-și mențină spiritele, în ciuda adăpostului lor minim. Așa cum Jay plânge pierderea lui Zane, Ninja al Gheții se întoarce, spunându-le celorlalți că are ceva de arătat. Când ajung în Marea de Nisip, Zane explică că îl urmărea pe Șoim, ceea ce l-a adus la Recompensa Destinului, noua casă a celor patru Ninja. Ninja se grăbesc pe navă, în timp ce Maestrul Wu îi promite lui Zane că îl vor ajuta să-și găsească familia, dar Zane îi spune mentorului său că nu trebuie – ei sunt familia lui. Ninja, Nya și Maestrul Wu se luptă ulterior din nou cu mâncare, fără să știe că Lloyd trece pe-acolo după ce i-a văzut.

## Cast

### Distribuție Principală

* Richard Balint - Kai

* Paul Zurbău - Cole
* Carina Marin - Lloyd
* Florian Silaghi - Jay
* Sorin Ionescu - Zane
* Florin Stan - Wu
* Iulia Tohotan - Nya

### Distribuție Secundară

* Adrian Moraru
* Adrian Locovei
* Gabriela Codrea
* Alexandru Rusu
* Marlena Prigoreanu
* Alina Leonte

## Scenariu

Pentru scenariul episodului, apăsați aici.

## Erori

* După ce Shard a stins focul, sprâncenele Maestrului Wu au fost negre în loc de albe.