Episodio 2

*C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté.*”

## Es una Gran Inteligencia Saber Ocultar su Inteligencia.

### Rōmaji

Sainō o Kakusu no Nimo Takuetsu Shita Sainō ga Iru.

## Información del Episodio

### Tema Musical

Caste Room (OP)
Beautiful Soldier (ED)

### Estreno

Julio 19, 2017 (JP)
Agosto 6, 2017 (EN)

## Debut de Personaje

Akane Tachibana

"**Es una Gran Inteligencia Saber Ocultar su Inteligencia.**" (才能を隠すのにも卓越した才能がいる。, *Sainō o Kakusu no Nimo Takuetsu Shita Sainō ga Iru.*) es el segundo episodio de la primera temporada del anime *You-Zitsu*.

## Resumen

Sae Chabashira explica cómo funciona el sistema en esta escuela: las cuatro clases de primer año están clasificadas por mérito, y que la Clase 1-D tiene la oportunidad de ser promovida a la Clase 1-C debido a su buen desempeño en los exámenes.

Ella también les advierte que con la situación actual, cualquier persona que no apruebe un examen más será expulsada. Ahora completamente conscientes del sistema, todos están tomando sus estudios más en serio, excepto por Ken Sudō, Kanji Ike y Haruki Yamauchi. Suzune Horikita invita a Kiyotaka Ayanokōji a un almuerzo caro para discutir la estrategia, además de llevar a bordo a los tres idiotas a la biblioteca para estudiar.

Kiyotaka y Kikyō Kushida logran que lleguen, pero se van inmediatamente, mientras que Ken les hace saber a todos que quiere enriquecerse rápidamente convirtiéndose en profesionales del baloncesto.

Esa noche, Kiyotaka sale a tomar algo y escucha a Suzune hablando con su hermano mayor Manabu Horikita, el presidente del Consejo Estudiantil. Manabu intenta atacarla por un desacuerdo sobre su visión de que el aislamiento es independencia, lo que provocó su ubicación en Clase D. Kiyotaka luego interviene, y después de esquivar varios de los golpes de Manabu, ágilmente con facilidad, impresionándolo mientras cuestiona el estilo de lucha (arte marcial) estudia solo para obtener una respuesta vaga. Manabu luego recuerda quién es Kiyotaka, ya que revela que anotó un 50 en sus exámenes de ingreso y cuestionario reciente antes de preguntar si fue intencional, pero Kiyotaka responde que fue únicamente una coincidencia. Manabu expresa su sorpresa de que su hermana haya hecho un amigo, pero ella lo niega, puesto que no necesita tal cosa, donde expresa su decepción sobre su modo de pensar antes de irse.

Suzune y Kiyotaka hablan entre sí, mientras ella se disculpa con él por su estado anterior, pero él se encoge de hombros como si no fuera nada. Ella pronto comenta acerca de su competencia en combate de artes marciales, mientras responde, que solía hacer actividades no marciales, como ceremonias de té, antes de que Suzune le recordara que contradecía su afirmación anterior cuando decía que él hacía piano y caligrafía, lo cual él estuvo de acuerdo con eso también. Ella le pregunta sobre la consulta anterior de su hermano sobre si intencionalmente obtuvo los mismos puntajes exactos a medias, pero no le da una respuesta clara. Suzune luego comenta que todo acerca de él es un misterio, en el cual él le pregunta si ella realmente había terminado con el grupo de estudio, que ella confirma que declarar que los que fallan no le conciernen. Kiyotaka pronto pregunta si fue su personalidad de comportamiento lejano y frío, lo que la colocó en la Clase D, pero no pudo responderla.

Llegan los exámenes de mitad de período, y la clase D en conjunto tiene un buen desempeño, con algunos puntajes entre los más altos entre los primeros años en la escuela.

## Personajes

1. Kikyō Kushida
2. Chiaki Matsushita
3. Maya Satō
4. Kiyotaka Ayanokōji
5. Suzune Horikita
6. Kokoro Inogashira
7. Mei-Yu Wang
8. Sae Chabashira
9. Yōsuke Hirata
10. Kanji Ike
11. Haruki Yamauchi
12. Kei Karuizawa
13. Ken Sudō
14. Manabu Horikita
15. Akane Tachibana (Breve aparicion)
16. Arisu Sakayanagi (Breve aparicion)
17. Kōhei Katsuragi (Breve aparicion)

## Puntos Privados

### Clase 1-D

* Kiyotaka Ayanokōji - 62110 puntos
* Suzune Horikita - 88106 puntos
* Kikyō Kushida - 47224 puntos
* Ken Sudō - 31 puntos
* Yōsuke Hirata - 9826 puntos
* Haruki Yamauchi - 18 puntos
* Kanji Ike - 21 puntos
* Kei Karuizawa - 8967 puntos
* Kokoro Inogashira - 51126 puntos
* Chiaki Matsushita - 2985 puntos
* Maya Satō - 1125 puntos
* Mei-Yu Wang - 16353 puntos
* Hideo Sotomura - 12002 puntos

### Puntos de Clase

* Clase 1-A - 940 puntos
* Clase 1-B - 650 puntos
* Clase 1-C - 490 puntos
* Clase 1-D - 0 puntos

## Nota de Episodios

* Manabu Horikita insinúa que Kiyotaka Ayanokōji está ocultando su verdadera inteligencia.
* Kiyotaka ha demostrado tener excelentes habilidades de lucha en artes marciales.