День, когда я поняла, что назад дороги нет

**День, когда я поняла, что назад дороги нет** (もう戻れないと知ったあの日 *Mō Modorenai to Shitta Ano Hi*) — первый эпизод аниме *Gabriel DropOut*.

## Синопсис

Ангел по имени Габриэль Уайт Тенма, окончивший школу ангелов, был послан в человеческий мир, чтобы жить среди людей и вести их к счастью. Однако, когда она открывает для себя мир видеоигр, Габриэль сразу становится зависимой от MMORPG лентяйкой. Это оказалось раздражающим для её соседки, демона по имени Виньетта Эйприл Цукиносе. Другой демон по имени Сатаникия Курумизава МакДауэлл пытается совершать демонические поступки, но к своему ужасу обнаруживает, что непристойные поступки Габриэля перевешивают её собственные. Виньетта заставляет Габриэль навести порядок в её комнате, обнаруживая, что, несмотря на то, что она демон, она не ведет себя очень демонически, пока не появится таракан. Рафиэль Эйнсворт Шираха, вторая лучшая ученица в школе ангелов, проявляет интерес к тому, чтобы дразнить Сатанию, когда она встречает бездомную собаку.

## Сюжет

Габриэль Уайт Тенма считается лучшим учеником выпускного класса. Её таланты редко можно увидеть даже на Небесах, как заявляет руководитель при вручении сертификата. Затем он говорит выпускникам продолжить свои исследования на Земле, посещая человеческие школы, чтобы узнать больше о людях. Таприс, ученица средней школы, которая обожает Габриэль, поздравляет её и говорит, что она будет скучать по ней, но Габриэль уверяет её, что если она когда-нибудь будет одинока, она может прийти к ней в любое время. Второй в классе, Рафиэль Эйнсворт Шираха, говорит Габриэль, что они пойдут в ту же школу, заменяя Габриэль. Габриэль смотрит на человеческий мир сверху вниз, считая его захватывающим, и клянется, что станет великим ангелом, который ведет людей к счастью, когда она летит вниз. Габриэль добирается до своей квартиры, и показано, как убирается в ней, делает покупки в магазине, готовит и выполняет общественные работы. Она вырывает сорняки из земли в парке, и когда она закончила, к ней подбегают два мальчика и просят поиграть с ними. В конце концов они бегают друг за другом под смех матерей мальчиков.

Однажды ночью Габриэль, наконец, заканчивает уроки и готова отдыхать, но тут голос из её компьютера кричит о помощи. На экране компьютера отображается MMO с умирающим игроком. Габриэль задается вопросом, является ли это ещё одним способом узнать о людях, поскольку игры — это форма человеческого развлечения, и так продолжается. В итоге она создает персонажа и выбирает священника, который лечит других. Как только она входит в игру, она исцеляет раненого игрока, который благодарен и называет её «настоящим ангелом», беспокоя Габриэль. Все больше игроков просят исцеления, и Габриэль гордится тем, что делает их счастливыми. Однако у неё закончилось MP, когда она пытается исцелить другого игрока и видит рекламу Посоха Святого Ангела, который доступен за 1500 иен и может использовать магию восстановления без использования MP. Габриэль думает, покупать ли это на деньги, которое Небеса предоставили ей для траты, но по мере того, как все больше игроков начинают ранить, она в конечном итоге покупает его, и экран исчезает до титульной карты.

На следующее утро квартира Габриэль заполнена мешками для мусора, а в комнате темно и беспорядочно. Сама Габриэль нуждается в исцелении в игре, и она становится нетерпеливой. Позже демон по имени Виньетта Эйприл Цукиносе входит в квартиру Габриэль и перерезает шнур, соединяющий интерне с её компьютером, с помощью трезубца демона, прерывая соединение. Габриэль начинает паниковать, а Вини открывает жалюзи, чтобы увидеть яркий солнечный день на улице. Она говорит Габриэлю, что сейчас 8 утра, и она ведёт себя не так, как должен вести себя ангел. Габриэль протестует против этого, говоря ей, что Королевство Валгалла, вымышленное королевстве в MMO, в которую она играет в беде, и что она — ангел, который должен защищать там невинных горожан. Вини говорит ей, что ангелам не следует начинать утро с видеоигр. Габриэль поправляет её, заявляя, что она начала вчера, на что Вини отвечает ещё хуже. Вини намекает, что Габриэль прогуливала школу, пока она играла в игры, и требует, чтобы она ходила с ней в школу. Вини выражает озабоченность тем, что Габриэль изменилась с тех пор, как она впервые встретила её, на что Габриэль отвечает: «Человечество может просто пойти в ад и умереть, мне все равно», сбивая с толку Вини. Позже Габриэль рассказывает, что она планирует не возвращаться на Небеса, а жить в человеческом мире, вечно играя в MMO. Она утверждает, что та старательная ученица, которой она была на Небесах, — фальшивка, и что все это время она подавляла себя; настоящая она — неряха, увлекающаяся играми. Затем она называет себя «падшим ангелом». Вини шокирована тем, что она сказала это с гордостью, но также говорит, что это звучит вдохновляюще, как она это выразила. Затем Вини уходит в школу, оставляя Габриэль, говоря ей, что она должна пойти, но не раньше, чем предупреждает её, что, если она слишком испортится, её могут отправить обратно на Небеса. Габриэль решает пойти в школу, как только она уйдет, утверждая, что она идет только потому, что ей так хочется, и её не уговорили прекратить играть. Тем не менее, она не хочет ходить в школу и решает использовать телепортацию. Когда она просит о телепортации, она все еще находится за пределами своей квартиры, гадая, что она сделала не так. Позже она обнаруживает, что только её нижнее белье было телепортировано в класс, и оно телепортировалось на парту, а несколько мальчиков увидев его стали молиться.

В конце дня Вини приходит в квартиру Габриэль и видит, как Габриэль прячется в одеяле, смущённая её выходкой. Вини спрашивает, думает ли она, что она была бы отмечена как присутствующая, если бы её нижнее белье было на её месте, на что Габриэль отвечает, что она не могла пойти после этого. Затем Габриэль решает использовать свою Трубу Апокалипсиса, чтобы избавиться от всех, кто видел это, на что Вини протестует, чтобы она не делала этого, поскольку это уничтожит всё человечество. Габриэль это не пугает, и сцена заканчивается.

В другом месте штормовой ночью над школой с каркающими красноглазыми воронами, эксцентричный демон, известный как Сатаникия МакДауэлл Курумизава, правит школой, утверждая, что она будущая королева Ада и что все зло в мире существует исключительно как дань ей. Оказывается, это её воображение утром в школе, когда вороны на самом деле всего лишь голуби. Она планирует свой первый подлый поступок, кинув бутылку в мусорный бак не снимая крышки. Затем Сатания чувствует ангела, Габриэль, которая бросает свою банку с соком в мусорное ведро, что приземляется на пол, проливая сок. Сатания смущена этим, но уверяет себя, что она всё ещё ангел и что она неизбежно приберет и выбросит его должным образом. Она потрясена, поняв, что ошибается, и что Габриэль просто уходит, поэтому Сатания тащит её, чтобы рассказать ей. Габриэль решает сыграть в «Камень, ножницы, бумага», чтобы определить, кто уберет, и побеждает, оставляя Сатанию злобно убирать.

Позже, в туалетной кабинке, Сатания думает про себя, что Габриэль не ходит в школу, тем самым бросая Сатании больший вызов её злым делам. Однако Сатания по-прежнему уверена, что в конце концов она превзойдет её. Она планирует, как это сделать, сначала подумает о том, чтобы отодвинуть стул, а Габриэль упадет, когда она попытается сесть. Сатания считает это настолько ужасным деянием, что ей даже грозило изгнание из Ада, поэтому отказывается от этой идеи. Затем Сатания обнаруживает, что в её кабинке нет туалетной бумаги, и стучит в дверь, требуя, чтобы кто-то достал ей туалетную бумагу.

В классе Габриэль просит Вини позволить ей списать домашнее задание, заявляя, что учитель выглядит жутко, когда у него плохое настроение. Сначала Вини отвергает её, потому что невыполнение домашнего задания самостоятельно нарушает цель домашнего задания, но затем решает помочь ей. Затем появляется Сатания и говорит Габриэль, что она не сможет победить её, если она сделает домашнее задание, заявив, что даже не будет пытаться сделать домашнее задание. Однако Габриэль игнорирует её и Вики помогает ей с математикой. Габриэль отругивает её, оставляя Сатанию потрясенной и плачущей. Вини спрашивает Сатанию, собирается ли она делать и домашнее задание, но Сатания говорит ей, что она не будет, показывая, что не боится, что учитель рассердится на это.

Приходит учитель с просьбой передать домашнее задание учеников. Габриэль закончила это как раз вовремя. Затем Сатания говорит учителю, что она сознательно не выполняла домашнее задание и не будет извиняться за это. Её видят за пределами класса, плачущей с двумя ведрами в руках. Габриэль задается вопросом, почему Виньетта не пытается помочь Сатании до того, как она ей помогает, но Вини утверждает, что потеряла счет своим попыткам.

Габриэль нетерпеливо ожидает автоматического обновления на своём ноутбуке, когда в дверь звонят несколько раз. Габриэль не отвечает, но затем слышит, как Виньетта кричит на улице, что они собирались вместе пойти за покупками в 10. Габриэль думает, что сейчас всего 10, но затем понимает, что на самом деле 12:10. Затем Вини входит в комнату и требует, чтобы она открыла дверь в следующий раз. Выяснилось, что она сделала копию ключа Габриэль, и именно так она вошла. Вини ждала 2 часа и не пошла домой, так как не хотела чувствовать себя виноватой, если Габриэль действительно появится. Затем она требует объяснения того, почему она не пришла, на что Габриэль отвечает, что она начала убирать свою комнату и потерялась во времени. Вини верит в это и испытывает облегчение, поскольку она уже несколько дней хотела этим заняться. Однако Вини отмечает, что комната по-прежнему выглядит ужасно беспорядочно, даже несмотря на то, что её якобы убирают. Габриэль отвечает, что она плохо умеет убирать, и пытается уговорить Вини пойти с ней по магазинам, но она отказывается и говорит, что она должна закончить то, что она начала, и угрожает ей убрать.

Позже, Габриэль и Виньетта убирают комнату, и Вини в шутку говорит, что Габриэль на самом деле вовсе не ангел. Настроение портится, когда Габриэль говорит, что ей это интересно, но она заключает, что это определенно так, показывая свой ореол, покрытый черным смогом, символизирующий, что она погрязла во грехе. Габриэль говорит, что быть падшим ангелом кажется крутым, а затем указывает, что Виньетта не ведёт себя по демонически. Вини в отчаянии спрашивает Габриэль, в каком месте она не демонична. Габриэль отвечает, что она ответственная и всегда помогает нуждающимся, поэтому Вини спрашивает, как быть более демоническим. Габриэль предлагает убить кого-то, но Виньетта не воспринимает это всерьез, поэтому Габриэль говорит ей спросить Сатанию, но они обе понимают, что это не лучший вариант. Внезапно появляется таракан, пугая Виньетту, когда она в страхе бросается к двери. Затем Габриэль запрыгивает на кровать и пытается убить таракана, но промахивается. Таракан бежит к Вини, еще больше пугая её и побуждая взорвать комнату. Затем Виньетта пытается игнорировать тот факт, что она только что разрушила комнату Габриэль, говоря, что она пыталась вести себя более демонично, создавая проблемы для других.

Рафиэль идет домой из школы, разочарованная тем, насколько скучным кажется человеческий мир. Однако она видит, как Сатания борется с собакой из-за дынной булки, и считает это забавным, и с облегчением отмечает, что человеческий мир не так уж и скучен. Она планирует использовать её как игрушку, а затем наблюдает, как Сатания угрожает сразиться с собакой. Однако Сатания вместо этого решает разобраться с этим дипломатически, утверждая, что собака слишком молода, чтобы бросить свою жизнь. Затем Рафиэль говорит Сатании, что она заметила свой страх перед собаками. Сатания отрицает это и готовится к бою, но собака не отвечает, поэтому Рафиэль предлагает ей сказать собаке «собачий язык». Затем Сатания лает на собаку к развлечению Рафиэль. Позже Сатания сдается и решает выйти на другую улицу, но Рафиэль говорит ей не убегать от собаки, что побуждает Сатанию попытаться сразиться с собакой, в результате чего начинается драка.

Сцена переходит в школу, где Сатания показывает, что она была побеждена собакой, которая забрала ее дынный хлеб. Она винит в этом Рафиэль, которая появляется в классе, поскольку её следующий класс заканчивается. Габриэль и Рафиэль наконец встречаются, и Рафиэль обнимает Габриэль. Вини думает, что она хороший ангел, и надеется, что она может быть её другом, несмотря на заявления Сатании об обратном. Затем Рафиэль показывает, что она купила дынную булку для Сатании и готова дать её, если она сделает для нее одно: Сатания должен встать на четвереньки и лизать ногу Рафиэль, как собака. Затем Вини решает пока прекратить попытки подружиться с ней.

## Персонажи

* Виньетта
* Габриэль
* Мачико (камео)
* Рафиэль
* Сатаникия
* Таприс

## Цитаты

—Габриэль

—Сатаникия

—Сатаникия

## Галерея

📷Чтобы увидеть больше изображений, перейдите по этой ссылке.