Bombe an Bord (Episode)

**Bombe an Bord** ist die vierte Folge der ersten Staffel der Serie Supergirl.

## Inhalt

Supergirl wird gleich doppelt gebraucht, jedoch könnten die beiden verschiedenen Aufgaben für sie unterschiedlicher nicht sein: Zum einen soll sie als Kara auf Cat Grants Sohn Carter aufpassen, auf der anderen Seite wird National City von mehreren Bombenanschlägen verwüstet, sodass sie unter Zeitdruck steht, den Täter zu finden. James Olsen ist unterdessen hin- und hergerissen, als plötzlich seine Ex-Freundin Lucy Lane zu Besuch kommt und versucht, die gescheiterte Beziehung der beiden wieder neu aufleben zu lassen.

## Handlung

Supergirl fliegt durch National City und bemerkt eine Drohne, die sie verfolgt. Sie zerstört sie und bringt sie ins D.E.O. Hauptquartier, aber Hank Henshaw bemerkt, dass die Drohne kein D.E.O. Eigentum ist.

Bei CatCo Worldwide Media erfährt Kara, dass Cat Grant den Siegelpreis für Frauen in den Medien gewonnen hat, der in Metropolis verliehen wird. Cat will den Preis unbedingt, will aber trotzdem auf die Verleihung verzichten, da sie keinen Babysitter für Carter hat. Also bietet sich Kara an und Cat ist froh darüber.

Im Noonan's beichtet Lucy Lane, dass sie nur gekommen ist, um in der Nähe von James Olsen zu sein. Kara, die auch anwesend ist, erklärt James, dass Lucy damals Schluss gemacht hat. Da bemerken sie eine Detonation und mit ihrem Röntgenblick erfährt Kara, dass eine Bombe explodiert ist.

Aus einem brennenden Hochhaus flüchten die Leute. Supergirl erscheint und stützt das Gebäude ab, damit es nicht einstürzt. Mit ihrem Hitzeblick kann sie die entstehenden Risse wieder schließen. Dafür erhält sie den Beifall der umstehenden Leute. Danach löscht sie das Feuer, beobachtet von einer Drohne.

Im D.E.O. Hauptquartier berichtet Alex Hank und Supergirl, dass die Bombe und die Drohne Technologien enthielten, die von Lord Technologies entwickelt worden und sie deshalb Maxwell Lord für den verantwortlichen Täter hält. Kurze Zeit darauf erhält Kara einen Anruf von Cat, woraufhin ihr einfällt, dass sie versprochen hatte Carter Grant von der St. Edmund Hall abzuholen. Sofort macht sich Kara auf den Weg, um ihr Versprechen einzuhalten.

In Lord Technologies gibt Maxwell Lord gegenüber Alex und Hank zu, dass die Technologie aus der Bombe aus seinen Laboren stammt und Hank erklärt, dass Alex zu Maxwells Schutz dableiben werde.

Bei CatCo Worldwide Media tippt Carter auf seinem Smartphone herum, als ein Bericht über Supergirl auf den Bildschrmen erscheint. Da Carter ein großer Fan von ihr ist, wendet er sich nun den Bildschirmen zu. Woraufhin sich Winn Schott beinahe verplappert und preisgibt, dass er Supergirl kennt. Als James Olsen mit einem Tacker kämpft, nimmt sie ihm den Gegenstand ab und zerstört ihn dabei. Als sein Handy klingelt, weil Lucy anruft, wird Hank wütend, aber Kara kann ihn beruhigen, und macht den Vorschlag wieder an die Arbeit zu gehen.

Alex und Maxwell unterhalten sich über den Superzug und Supergirl, als Paulina anruft und mitteilt, dass sich auf Ebene Drei eine Bombe befindet. Daraufhin gibt Alex den Befehl, das Gebäude zu evakuieren und Maxwell Lord fängt an, die Bombe unter Mithilfe von Alex zu entschärfen. Aber es geht schief. Deshalb ruft Alex bei Kara an, um Supergirl zu Hilfe zu holen. Also bittet Kara Winn, sich um Carter zu kümmern.

Als Supergirl erscheint, gibt Maxwell Lord ihr die Bombe und Supergirl fliegt mit ihr aus der Stadt. Über dem Meer lässt Supergirl die Bombe erst im allerletzen Moment los und wird von der Druckwelle der explodieren Bombe erfasst.

Sie kommt im D.E.O. Hauptquartier wieder zu sich und erfährt, dass Ethan Knox als der Bombenbauer identifiziert wurde und verschwunden ist. Plötzlich fällt Kara ein, dass sie sich um Carter kümmern woltle.

Winn und Carter spielen in Cats Büro Computerspiele, als Kara erscheint und sich bei Winn bedankt.

Im Noonan's gesteht Lucy Kara, dass sie Angst habe, James an Supergirl zu verlieren. In der Zwischenzeit erzählt Alex Maxwell von Ethan Knox und Kara James von ihrer Begegnung mit Lucy.

Supergirl bietet Hank und Alex ihre Hilfe an, den Superzug zu bechützen, und Lucy erklärt James, dass sie wieder nach Metropolis f´liegen werde. Dioch bevor sie geht, küsst sie ihn.

Plörtlich bemerkt Winn, dass Carter verschwunden ist und befürchtet, dass er zur Feier der Enthüllung des neuen Zuges gegangen ist, um Supergirl zu treffen.

## Charaktere

### Superhelden und Verbündete

* Melissa Benoist als Kara Danvers/Supergirl
* Chyler Leigh als Alex Danvers
* Calista Flockhart als Cat Grant
* Mehcad Brooks als James "Jimmy" Olsen
* Jeremy Jordan als Winn Schott
* David Harewood als Hank Henshaw und J'onn J'onzz
* Jenna Dewan-Tatum als Lucy Lane
* Levi Miller als Carter Grant
* Tristin Mays als Paulina
* Briana Venskus als Agent Vasquez

## Wissenswertes

* Wegen der Bombenanschläge in Paris am 13. November 2015 beschloss CBS aus Pietät bei der amerikanischen Urausstrahlung der Serie statt der vierten Folge "Bombe an Bord" zuerst die fünfte Folge "Unter Strom" auszustrahlen, weswegen nun viele Episodenlisten fälschlicherweise die Episoden auch vertauscht auflisten.