Мало тебя (song)

(In Cyrillic: Мало Тебя, translated as Little of You/Not Enough of You) is a song recorded by Serebro. The original version was recorded with Anastasia, while the second one has Dasha's voice.

## Lyrics

* Cyrillic
* Transliteration
* Translation

Не открывая замки, я буду вспоминать,

Как горели огни и от любви умирать.

Может, рядом с тобой нам было хорошо,

Что-то там за спиной меня так обожгло.

[Pre-Chorus:]

Нежное обними, нежно я опять,

Мою руку возьми, чтобы вместе упасть.

И в объятиях твоих так хочу я дышать,

Не могу без тебя и не могу ждать.

[Chorus 2x:]

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало,

Мне мало-мало-мало тебя, знаю я сама.

Мне мало-мало-мало

Мне мало-мало-мало тебя

И я тебе прошепчу сейчас, глаза закрой,

И тихонечко в такт мне на ушко напой.

Эта тихая дрожь, но я же не одна,

Даже если всё ложь, так будет не всегда.

[Pre-Chorus:]

Нежное обними, нежно я опять,

Мою руку возьми, чтобы вместе упасть.

И в объятиях твоих так хочу я дышать,

Не могу без тебя и не могу ждать.

[Chorus 2x:]

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало,

Мне мало-мало-мало тебя, знаю я сама.

Мне мало-мало-мало

Мне мало-мало-мало тебя.

Я схожу с ума.

Я схожу с ума

Мне мало-мало-мало,

Мне мало-мало-мало,

Мне мало-мало-мало,

Мне мало-мало-мало тебя.

[Chorus 2x:]

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало,

Мне мало-мало-мало тебя, знаю я сама.

Мне мало-мало-мало

Мне мало-мало-мало тебя.

Ne otkryvaja zamki, ja budu vspominat'

Kak goreli ogni, i ot ljubvi umirat'

Mozhet, rjadom s toboj nam bylo horosho

Chto-to tam za spinoj menja tak obozhglo

[Pre-Chorus:]

Nezhnye obnimi, nezhno ja opjat'

Moju ruku voz'mi, chtoby vmeste upast'

I v objatijah tvoih tak hochu ja dyshat'

Ne mogu bez tebja i ne mogu zhdat'

[Chorus 2x:]

Ja shozhu s uma, mne malo-malo-malo

Mne malo-malo-malo tebja

Znaju ja sama, mne malo-malo-malo

Mne malo-malo-malo tebja

I ja tebe proshepchu, sejchas glaza zakroj

I tihonechko v takt mne na ushko napoj

Jeta tihaja drozh', no ja zhe ne odna

Dazhe esli vsjo - lozh', tak budet ne vsegda

[Pre-Chorus:]

Nezhnye "obnimi", nezhno ja opjat'

Moju ruku voz'mi, chtoby vmeste upast'

I v objatijah tvoih tak hochu ja dyshat'

Ne mogu bez tebja i ne mogu zhdat'

[Chorus 2x:]

Ja shozhu s uma, mne malo-malo-malo

Mne malo-malo-malo tebja

Znaju ja sama, mne malo-malo-malo

Mne malo-malo-malo tebja

Ja shozhu s uma, mne malo-malo-malo

Mne malo-malo-malo tebja

Znaju ja sama, mne malo-malo-malo

Mne malo-malo-malo tebja

Ja shozhu s uma

Ja shozhu s uma

Mne malo-malo-malo, mne malo-malo-malo

Mne malo-malo-malo, mne malo-malo-malo tebja

[Chorus 2x:]

Ja shozhu s uma, mne malo-malo-malo

Mne malo-malo-malo tebja

Znaju ja sama, mne malo-malo-malo

Mne malo-malo-malo tebja

Without opening the locks I'll remember

The way fires were burning and we were dying of love

Maybe near to you I used to feel myself good

Something behind of me scorched me so strong

[Pre-Chorus:]

Sweet embraces, I am sweet again

Take my hand that we can fall together

I wish breathe in your arms so mush

I can't live without you and I can't wait

[Chorus 2x:]

I'm driving crazy, it's not enough for me

Not enough of you

I know it myself, it's not enough for me

Not enough of you

I'll whisper to you, close your eyes now

And gently sing in my ear along with me

The soft tremble, but I'm not alone

Even if it's all of lie - it will be not forever

[Pre-Chorus:]

Sweet embraces, I am sweet again

Take my hand that we fall together

I wish breathe in your arms so mush

I can't live without you and I can't wait

I'm driving crazy

I'm driving crazy

It's not enough for me, it's not enough for me

It's not enough for me, it's not enough for me

[Chorus 2x:]

I'm driving crazy, it's not enough for me

Not enough of you

I know it myself, it's not enough for me

Not enough of you