Love Novels

—Tokui Sora
Love Novels é uma canção do primeiro single cantado por BiBi, uma sub-unidade em μ's. O grupo é formado por Nishikino Maki, Ayase Eli e Yazawa Nico. A canção também está incluída nos álbuns solo de Maki, Eli e Nico e *Coleção μ's Best Album Best Live!.*

A canção é escrita por Hata Aki, composta e arranjada por Sasakura Yuugo.

## Faixas

1. Diamond Princess no Yuuutsu (ダイヤモンドプリンセスの憂鬱)
2. Love Novels (ラブノベルス)
3. Diamond Princess no Yuuutsu (ダイヤモンドプリンセスの憂鬱) (Off Vocal)
4. Love Novels (ラブノベルス) (Off Vocal)
5. Ame no Hi no Renshuu wa (雨の日の練習は *lit. Treinando nos Dias Chuvosos*)

## Vídeos

* Lantis PV
* Concerto/Live (ausência de Nanjou Yoshino, substituição por Kusuda Aina)

## Letras

* Rōmaji
* Kanji
* Tradução

Ganbara neba neba neba gibu apu

Na nanana na naritai na

Ganbara neba neba neba gibu apu

Na nanana na naritai na

Nibu sugiru no yo tensai tekida wa hontou

Futsuu dattara tokkuni kigatsuiteru yo

「Are?」

Kyou mo guuzen no furi shite

Kimi o machibusete miyou ka

Demo sonnan ja sabishii no

Kotchi o muite!

Inotchau darou

Naichau darou (onegai)

Watashi no koi wa minorare rarenu (rarenu?)

Honpen yori Saido Sutoorii (kora kora)

Susumeru kuse wa naoshi nasai (kotchi da yo)

Asetchau deshou

Naichau deshou (mou yada)

Watashi no koi wa minorare rare… rare rare rareru?

Ketsuron wa… suki da yo suki ni natte mite yo (chu)

Ganbara neba neba neba gibu apu

Na nanana na naritai na

Ganbara neba neba neba gibu apu

Na nanana na naritai na

Todoketai noni zenzen wakatchainai

Fuan darake de saikin sappari shinai

「Ryoukai!」

Kimi wa tanjun na hodo muishiki

Atsui kimochi to wa tooi no

Nara ganbatte naritai na

Kanojo ni naritai!

Buyoujin da mon

Kanjitai mon (shiritai)

Watashi wa koi ni tsukamara mareru (mareta!)

Zenpen tabun Rabu Sutoorii (Rabu Rabu)

Futari no tame ni kaite mita yo (Happii Endo ne)

Komatchau deshou

Kanjiru deshou (mou baka)

Watashi wa koi ni tsukamara mare… mare mare mareru!

Yousuruni…… suki toka suki o koe ni dashite (gyu)

(Gagagagaga ga gaga ga) ganbara ne

Rabu Rabu (bu bu bu)

Rabu Rabu (bu bu bu)

Rabu Rabu (bu bu bu bu)

Happii Endo ne!

Happii Endo ne!

Hora mou

Mou yada

Mou baka

Inotchau darou

Naichau darou (onegai)

Watashi no koi wa minorare rarenu (rarenu?)

Honpen yori Saido Sutoorii (kora kora)

Susumeru kuse wa naoshi nasai (kotchi da yo)

Asetchau deshou

Naichau deshou (mou yada)

Watashi no koi wa minorare rare… rare rare rareru?

Ketsuron wa… suki da yo suki ni natte mite yo (chu)

Ganbara neba neba neba gibu apu

Na nanana na naritai na

Ganbara neba neba neba gibu apu

Na nanana na naritai na

がんばらねば ねばねばぎぶあぷ

なーなななーな なりたいな

がんばらねば ねばねばぎぶあぷ

なーなななーな なりたいな

鈍すぎるのよ 天才的だわ本当

普通だったらとっくに気がついてるよ

「あれっ?」

今日も偶然のふりして

君を待ち伏せてみようか

でもそんなんじゃ寂しいの

こっちを向いて!

祈っちゃうだろっ

泣いちゃうだろっ (お願い)

私の恋は実られられぬ (られぬ?)

本編よりサイドストーリー (こらこら)

進める癖は直しなさい (こっちだよ)

焦っちゃうでしょっ

泣いちゃうでしょっ (もーやだー)

私の恋は実られられ…られられられる?

結論は…好きだよ好きになってみてよ (ちゅ)

がんばらねば ねばねばぎぶあぷ

なーなななーな なりたいな

がんばらねば ねばねばぎぶあぷ

なーなななーな なりたいな

届けたいのに 全然解っちゃいない

不安だらけで最近さっぱりしない

「りょうかい!」

君は単純なほど無意識

熱い気持ちとは遠いの

ならがんばってなりたいな

彼女になりたい!

不用心だもんっ

感じたいもんっ (知りたい)

私は恋に捕まらまれる (まれた!)

全編たぶんラブストーリー (ラブラブ)

二人の為に書いてみたよ (ハッピーエンドね)

困っちゃうでしょっ

感じるでしょっ (もーばかー)

私は恋に捕まらまれ…まれまれまれる!

要するに……好きとか好きを声にだして (ぎゅ)

(ががががが が がが が) がんばらね

ラブラブ (ブブブ)

ラブラブ (ブブブ)

ラブラブ (ブブブブ)

ハッピーエンドね

ハッピーエンドね

ほらもー

もーヤだー

もーばかー

祈っちゃうだろっ

泣いちゃうだろっ (お願い)

私の恋は実られられぬ (られぬ?)

本編よりサイドストーリー (こらこら)

進める癖は直しなさい (こっちだよ)

焦っちゃうでしょっ

泣いちゃうでしょっ (もーやだー)

私の恋は実られられ…られられられる?

結論は…好きだよ好きになってみてよ (ちゅ)

がんばらねば ねばねばぎぶあぷ

なーなななーな なりたいな

がんばらねば ねばねばぎぶあぷ

なーなななーな なりたいな

Tente o seu melhor nunca nunca desista

Na NaNaNa Na é isso que eu quero ser

Tente o seu melhor nunca nunca desista

Na NaNaNa Na é isso que eu quero ser

É praticamente preciso um gênio para ser tão denso quanto você

Qualquer outra pessoa teria notado há séculos

“Huh?”

Fingindo que é uma coincidência novamente hoje

Devo tentar te emboscar?

Mas isso é tão solitário

Olhe aqui!

Estou orando, você sabe

Eu estou chorando, você sabe (Por favor)

Meu amor não pode, não pode dar frutos (não pode?)

Em vez da trama principal, é uma história lateral (Ei, agora!)

Conserte o seu hábito de ir em frente (eu estou aqui)

Estou correndo, você sabe

Eu estou chorando, você sabe (eu tive isso com isso!)

Meu amor pode, pode ... pode, pode, pode dar frutos?

Em suma: eu gosto de você, então tente me gostar de volta (beijo)

Tente o seu melhor nunca nunca desista

Na NaNaNa Na é isso que eu quero ser

Tente o seu melhor nunca nunca desista

Na NaNaNa Na é isso que eu quero ser

Estou tentando muito fazer você ver, mas você não entendeu nada

Eu continuo sentindo na borda ultimamente, eu apenas não posso relaxar como este

“Câmbio!”

Você está inconsciente do ponto de simplicidade

Meus sentimentos apaixonados são anos-luz longe de você

É por isso que eu tenho que tentar e fazer o meu melhor

Quero me tornar sua namorada!

Estou hesitante

Eu quero sentir isso (eu quero saber)

Eu posso, posso ser pego pelo amor (eu fui pego)

A novela inteira é provavelmente uma história de amor (amo você)

Eu tentei escrever para nós dois (É um final feliz, certo?)

Estou perturbado

Eu sinto isso (Geez, seu idiota)

Eu posso, posso ... posso, posso, posso ser pego pelo amor!

Em outras palavras ... Diga "eu te amo" em voz alta (Abraço!)

(Fafafafafa fa fafa fa) Faça o seu melhor

Amor amor (or or or)

Amor amor (or or or)

Amor amor (or or or)

Um final feliz, certo?

Um final feliz, certo?

Vamos! Vamos

Eu tive com isso

Nossa, seu idiota

Estou orando, você sabe

Eu estou chorando, você sabe (Por favor)

Meu amor não pode, não pode dar frutos (não pode?)

Em vez da trama principal, é uma história lateral (Ei, agora!)

Conserte o seu hábito de ir em frente (eu estou aqui)

Estou correndo, você sabe

Eu estou chorando, você sabe (eu tive isso com isso!)

Meu amor pode, pode ... pode, pode, pode dar frutos?

Em suma: eu gosto de você, então tente me gostar de volta (Beijo)

Tente o seu melhor nunca nunca desista

Na NaNaNa Na é isso que eu quero ser

Tente o seu melhor nunca nunca desista

Na NaNaNa Na é isso que eu quero ser