Nijiiro no Flügel

Plik:Stub.svg *Ta strona to zalążek artykułu. Możesz pomóc Symphogear Wiki **rozbudowując ją**!*

 **Użycie** | G Odcinek 13 (Ending)GX Odcinek 13 (Ending)AXZ Odcinek 13 (Ending)

**Nijiiro no Flügel** (虹色のフリューゲル, *Nijiiro no Furyūgeru*?, lit. "Tęczowe Skrzydła") Jest piosenką wstawioną przez obecnych użytkowników Symphogear: Hibiki, Tsubasa, Chris, Maria, Shirabe oraz Kirika. Jest śpiewane jako piosenka endingowa dla Sezonu 2, Odcinka 13, Sezonu 3, Odcinka 13 oraz Sezonu 4, Odcinek 13.

## Tekst Piosenki

* Kanji
* Romaji
* Tłumaczenie

「聞こえますか…?」

奏で広がるムジーク

天に

[Hi/Ts/Ch] 解き放て

「聴こえますか…?」

イノチ始まる脈動

愛を

[Ma/Sh/Ki] 突き上げて

遥か

彼方

星が

[Hi/Ts/Ch] 音楽となった…彼の日

風は

泣いて

笑い

[Ma/Sh/Ki] やがて

[Ma/Sh/Ki] 伝い紡ぐコドウを詩(うた)にした

[Hi/Ts/Ch] そして

[Ma/Sh/Ki] 夢は

開くよ

見た事ない世界の果てへ…

Yes, just believe

神様も知らない　ヒカリで歴史を創ろう

[Hi/Ts/Ch] 不死なる太陽(ほのお)

[Ma/Sh/Ki] 未来照らす

一緒に飛ばないか?

Just feeling

涙で濡れたハネ

重くて羽撃けない日はWish

[Hi/Ts/Ch] その右手に添えよう

[Ma/Sh/Ki] 描くチカラを

鳥のようにはためき合うよSinging heart

いつの日にか解る時が来るから

ずっと

忘れない

その時には

心のあるがままに

笑顔

忘れない

言葉

なんて

いらない

[Hi/Ts/Ch] まだ見ぬ地平の先

強く

強く

手と手

[Ma/Sh/Ki] 繋ぎ

[Ma/Sh/Ki] 逆光に舞う七色の翼

[Hi/Ts/Ch] そして

[Ma/Sh/Ki] 生きる

今を…

見た事ない明日の先へ

Yes, just believe

1000年後の今日も

生まれ変わって歌いたい

[Hi/Ts/Ch] 暖かいよ

[Ma/Sh/Ki] この温もり

絶対離さない

Just feeling

運命なんてない

物語は自分にあるJump

[Hi/Ts/Ch] 逃げ出したくなったら

[Ma/Sh/Ki] 宇宙(そら)を見上げよう

勇気こそが輝くんだよSinging star

遥か

彼方

星が

[Hi/Ts/Ch] 音楽となった…彼の日

たぶん

共に

出会い

[Ma/Sh/Ki] 響き

神話の一つのように紡いだ

何も

怖く

ないよ

見た事ない世界の果てへ…

Yes, just believe

神様も知らない　ヒカリで歴史を創ろう

[Hi/Ts/Ch] 不死なる太陽(ほのお)

[Ma/Sh/Ki] 未来照らす

一緒に飛ばないか?

Just feeling

涙で濡れたハネ

重くて羽撃けない日はWish

[Hi/Ts/Ch] 旋律は溶け合って

[Ma/Sh/Ki] シンフォニーへと

鳥のようにはためき合うよSinging heart

虹は架かる　すべては夢と共に

"Kikoemasu ka...?"

Kanade hirogaru mujīku

Ten ni

[Hi/Ts/Ch] Tokihanate

"Kikoemasu ka...?"

Inochi hajimaru myakudō

Ai wo

[Ma/Sh/Ki] Tsuki agete

Haruka

Kanata

Hoshi ga

[Hi/Ts/Ch] Ongaku to natta...ka no hi

Kaze wa

Naite

Warai

[Ma/Sh/Ki] Yagate

[Ma/Sh/Ki] Tsutai tsumugu kodō wo uta ni shita

[Hi/Ts/Ch] Soshite

[Ma/Sh/Ki] Yume wa

Hiraku yo

Mita koto nai sekai no hate e...

Yes, just believe

Kamisama mo shiranai, hikari de rekishi wo tsukurou

[Hi/Ts/Ch] Fushinaru honō

[Ma/Sh/Ki] Mirai terasu

Issho ni tobanai ka?

Just feeling

Namida de nureta hane

Omokute habatakenai hi wa Wish

[Hi/Ts/Ch] Sono migite ni soeyou

[Ma/Sh/Ki] Egaku chikara wo

Tori no yō ni hatameki au yo Singing heart

Itsu no hi ni ka wakaru toki ga kuru kara

Zutto...

Wasurenai

Sono toki ni wa

Kokoro no aru ga mama ni

Egao

Wasurenai

Kotoba

Nante

Iranai

[Hi/Ts/Ch] Mada miruchi hei no saki

Tsuyoku

Tsuyoku

Te to te

[Ma/Sh/Ki] Tsunagi

[Ma/Sh/Ki] Gyakkō ni mau nanairo no tsubasa

[Hi/Ts/Ch] Soshite

[Ma/Sh/Ki] Ikiru

Ima wo

Mita koto nai ashita no saki e

Yes, just believe

Sen'nen go kyō mo

Umare kawatte utaitai

[Hi/Ts/Ch] Atatakai yo

[Ma/Sh/Ki] Kono nukumori

Zettai hanasanai

Just feeling

Unmei nante nai

Monogatari wa jibun ni aru Jump

[Hi/Ts/Ch] Nigedashitaku nattara

[Ma/Sh/Ki] Sora wo miageyou

Yūki koso ga kagayaku ndayo Singing star

Haruka

Kanata

Hoshi ga

[Hi/Ts/Ch] Ongaku to natta...ka no hi

Tabun

Tomo ni

Deai

[Ma/Sh/Ki] Hibiki

Shinwa no hitotsu no yō ni tsumuida

Nani mo

Kowaku

Nai yo

Mita koto nai sekai no hate e...

Yes, just believe

Kamisama mo shiranai, hikari de rekishi wo tsukurou

[Hi/Ts/Ch] Fushinaru honō

[Ma/Sh/Ki] Mirai terasu

Issho ni tobanai ka?

Just feeling

Namida de nureta hane

Omokute habatakenai hi wa Wish

[Hi/Ts/Ch] Senritsu wa tokeatte

[Ma/Sh/Ki] Shinfonī e to

Tori no yō ni hatameki au yo Singing heart

Niji wo takaku subete wa yume to tomo ni