ESDPYF088

***Summer Olympics*** (en Latinoamérica y España: *Las Olimpiadas de Verano*) es el trigésimo octavo episodio de la segunda temporada y el 88º de toda la serie El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 9 de junio de 2012
* **Fecha de estreno** : 16 de junio de 2012
* **Fecha de estreno** : 9 de agosto de 2012
* **Título en inglés**: *Summer Olympics*
* **Título en Latinoamérica**: *Las Olimpiadas de Verano*
* **Título en España**: *Las Olimpiadas de Verano*
* **Dirigido por**: Robert F. Hughes
* **Escrito y guionizado por**: John Mathot y Zac Moncrief
* **Historia por**: Clint Daniels y Jill Daniels
* **No. de Ep. (Temporada)**: 38
* **No. de Ep. (Toda la serie)**: 88
* **Código de producción**: 238
* **Precedido por**: El gran premio de Danville (2012)
* **Sucedido por**: Operación: Detener al Mayor Monograma (2012)

## Sinopsis

Es un concurso durante las Olimpiadas de Verano en el show, y Carl el Interno se hace cargo del show, mientras Phineas, Ferb, Candace, Isabella y Baljeet compiten para las Olimpiadas de Verano.

## Segmentos

### Candace y las estrellas gemelas

* **Título en inglés**: *Candace and the Twin Stars*
* **Título en España**: *Candace y las estrellas gemelas*
* **Sinopsis**: Candace recibe imágenes e información acerca de unas valiosas estrellas gemelas de Dimmsdale en su computadora portátil y decide investigar. Candace y Stacy se van juntas a Dimmsdale, y ahí, exploran la casa de Denzel Crocker, hasta que encuentran en el cuarto secreto unas valiosas estrellas gemelas que Denzel Crocker las encontró de Yugopotamia y las escondió hace años. Candace y Stacy sin ser descubiertas por Denzel Crocker se llevan las valiosas estrellas gemelas, y regresan a Danville para enseñárselas a Phineas y a Ferb. Como Candace no sabe qué hacer con las estrellas gemelas, Phineas agarra las estrellas gemelas y se las lleva a Isabella, y ella las usa como adorno en su cuarto.

### La persecusión del caracol veloz

* **Título en inglés**: *The Chase of the Fast Snail*
* **Título en España**: *La persecusión del caracol veloz*
* **Sinopsis**: El Dr. Bender junto con su hijo Wendell Bender y la Princesa Mandie tras recibir una misión de los Alegres Gary y Betty de capturar una criatura exótica, viajan a Brightburg (un lugar del episodio de *Los padrinos mágicos* "*Madre naturaleza*") y se encuentran con un caracol veloz anaranjado. Wendell Bender usa su libro para ver información sobre el caracol veloz, diciendo que acelera demasiado rápido, y que es engullido por el motor de un auto, y que siempre se escapa cuando le presta atención a una propaganda, lo que hace que la Princesa Mandie se enfurruña cuando Mark Chang pasa buenos momentos con Timmy Turner, lo cual molesta a la Princesa Mandie que dice que deben centrarse en capturar al caracol veloz, pero el caracol veloz se escapa rápidamente, y los tres lo persiguen por varias partes de Brightburg, hasta que logran capturarlo con un tarro vacío de mermelada, y se lo llevan al Aprendetorium de Bob el Payaso (uno de los lugares de Dimmsdale) para enseñárselos a los Alegres Gary y Betty. Los Alegres Gary y Betty felicitan al Dr. Bender, a Wendell Bender y a la Princesa Mandie.

### Cubby: Al rescate del camión

* **Título en inglés**: *Cubby: To the Rescue of the Truck*
* **Título en España**: *Cubby: Al rescate del camión*
* **Sinopsis**: En la escuela de Dimmsdale, Cubby es contratado por la Directora Martínez, y le da una mala noticia de que Denzel Crocker se ha robado el camión de su difunto padre, y le da una misión para derrotar a Denzel Crocker y devolver el camión, y Cubby recibe la misión inmediatamente; y Cubby se va en su triciclo y se va a la ciudad en busca de ese camión, hasta que lo encuentra, y se mete al camión, y ahí se encuentra con Denzel Crocker, y Cubby le dice a Denzel Crocker que se rinda, y Denzel Crocker se da cuenta de que Cubby es uno de los amigos de Timmy Turner y que esa amistad probablemente pudo haber sido obra de los *padrinos mágicos*. Cubby derrota a Denzel Crocker, y devuelve el camión. La Directora Martínez felicita a Cubby por haber cumplido con esa misión y lo agradece mucho, y Cubby acepta esa gratitud.

## Reparto original

* Omar, el Micrófono: Zac Efron
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Stacy Hirano: Kelly Hu
* Jeremy Johnson: Mitchel Musso
* Baljeet: Maulik Pancholy
* Buford van Stomm: Bobby Gaylor
* Blanca Nieves (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Katherine von Till
* Doc (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Cam Clarke
* Gruñón (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Corey Burton
* Feliz (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Kevin Schon
* Estornudo (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Bob Joles
* Tímido (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Jeff Bennett
* Dormilón (Blanca Nieves y los Siete Enanos): Bill Farmer
* Mark Chang (Los padrinos mágicos): Rob Paulsen
* Timmy Turner (Los padrinos mágicos): Tara Strong
* Cosmo (Los padrinos mágicos): Daran Norris
* Wanda (Los padrinos mágicos): Susanne Blakeslee
* Poof (Los padrinos mágicos): Tara Strong
* Denzel Crocker (Los padrinos mágicos): Carlos Alazraqui
* Princesa Mandie (Los padrinos mágicos): Tara Strong
* Directora Martínez (Los padrinos mágicos): Grey DeLisle
* Dr. Rip Studwell (Los padrinos mágicos): Butch Hartman
* Norm, el Genio (Los padrinos mágicos): Robert Cait
* Sr. Bickles (Los padrinos mágicos): Rob Paulsen
* Sr. Birkenbake (Los padrinos mágicos): Carlos Alazraqui
* Pepe Veraz (Los padrinos mágicos): Jim Ward
* Sheldon Dinkleberg (Los padrinos mágicos): Carlos Alazraqui
* Binky (Los padrinos mágicos): Dee Bradley Baker
* Alegre Gary (Los padrinos mágicos): Rob Paulsen
* Alegre Betty (Los padrinos mágicos): Grey DeLisle
* Dr. Bender (Los padrinos mágicos): Robert Costanzo
* Wendell Bender (Los padrinos mágicos): Daran Norris
* Cubby (Jake y los Piratas del País de Nunca Jamás): Jonathan Morgan Heit

## Datos de interés

* En el segmento *Cubby: Al rescate del camión*, Cubby aparece con una gorra de policía puesta en su cabeza, pero es idéntica a la gorra del Jefe Gorgory (personaje de Los Simpson), ya que es una versión temprana de la gorra de policía de Cubby. Además, a Cubby nunca se le ve usando ninguna gorra de policía en toda la serie *Jake y los Piratas del País de Nunca Jamás* en ninguna ocasión.
	+ Curiosamente es la cuarta vez que se le ve a Cubby usando esa gorra de policía (la primera fue al final del segmento *Policía Cubby* del episodio *Bienvenida a la Tripulación Pirata*, la segunda fue en el segmento *El susto de Lola* de la película *El Show de los Villanos con Phineas y Ferb*, y la tercera fue en la película *Una navidad mágica con Phineas y Ferb: Reunidos para celebrar*).
	+ Además, es una de las ocasiones en que Cubby usa una gorra de policía en su cabeza.
* Al caracol veloz que aparece en el segmento *La persecusión del caracol veloz* no se debe confundirlo con el personaje Theo "Turbo" de la película animada de DreamWorks Animation *Turbo* de 2013.
* En una escena del segmento *La persecusión del caracol veloz*, mientras el Dr. Bender, Wendell Bender y la Princesa Mandie persiguen al caracol veloz, aparecen unas personas caminando.
	+ Una de esas personas es un hombre gordo con gorra amarilla, camiseta amarilla, pantalones cortos de color beige y sandalias de playa. No se debe confundirlo con Tito López (personaje de la película animada de DreamWorks Animation *Turbo* de 2013).
* En una escena del segmento *Cubby: Al rescate del camión*, aparece un caballero vestido de negro, una gitana vestida con ropa de lana y un soldado.
* Al final del segmento *Cubby: Al rescate del camión*, aparece un payaso, un malabarista, un anarquista, un domador de leones, dos leones y un gimnasta.

## Véase también

* Anexo:Segunda temporada de El Show de Phineas y Ferb