A girl's Panorama

* Dingo FreeStyle
* Album cover

### Korean

"**A girl's Panorama**" (소녀의 파노라마) is a song by YongYong, featuring Giuk. It was released on November 9, 2023 and serves as the first of two title tracks for her first studio album *mYmY*.

## Lyrics

 * Hangul
* Romanization
* English

눈뜨면 환한 햇살
눈 감으면 우주 바다가 보여
숨을 내쉰 다음 노을을 마셔
깜빡거려 파노라마
소녀를 스치는 지난 기억
오늘을 보내면 내일이 온다
사실 그 어떤 것보다도 나약했어 난
자신만만한 척 살아왔었지만
I’m so cold
I’m so nervous
유리보다 깨지기 쉬웠던
난 까보면 작은 모래알 뭉치일 뿐이야
이 삶은 꽤나 가혹해
baby it’s wrong
나도 처음이라 서투를 수밖에 없던
인생은 한 치 앞도 모르겠잖아 아직도
기대보다 두려웠던 내일 무언가
일어나지 않을까
하는 안 좋은 생각을 사서 걱정하는 성격
피와 땀을 흘려 꿈을 일궈내
누굴 밀어내고서야 올랐네
지쳤던 경쟁과 지겨웠던 질투와
끝없는 day by day 오늘까지도
눈뜨면 환한 햇살
눈 감으면 우주 바다가 보여
숨을 내쉰 다음 노을을 마셔
깜빡거려 파노라마
소녀를 스치는 지난 기억
오늘을 보내면 내일이 온다
Woah -
Woah -
Woah -
yh

내 주변은 항상 어두운 우물
사람들이 매일 한 푼씩 담아 가는 내 우울
너까지 괜히 다칠 것 같아서
내일이 오기 전에 떠나 갖기 전에 악감정
안전지대보단 낭떠러지
되려 버틸 손끝 힘 키웠지
내 삶의 Buzzing
가족 전화 한 통이 방파제
답답해 빠른 이 세상을 탓해
아기 때 배웠던 걸음마 Andante
미안해 피해의식
내 말이 약점이지
오늘도 입에 테이핑
꺾여버렸지 Daisy no more life
사방팔방 Poker face my panorama
파란만장한 삶 생각보다 이곳은 악마
점차 조여오지
번쩍 든 죄의식
신경 꺼 버릇이니
제발 나를 두고 가지 마
내가 지어오고
꿈꿔왔던 우주정거장
현재는 잿빛 백야

하루하루를 견뎌
어떻게 해서든 버텨내고
꼭 지켜주고 싶은 한 소녀의 꿈은
태양처럼 닿을 수 없을 것만 같았지
백사장의 위를 달려
두발로 뛰며 다짐하는 이 장면
빠른 컷들이 찍히면 한 폭의 그림
꿈이 펼쳐지는 파노라마

오늘도 눈을 감아
내일이 내게는 올까
한 소년의 Panorama

it's gonna be alright
it's gonna be alright
Everything's gonna be all right

매일을 두꺼운
영겁의 시간들을
버텨낸 한 소녀의 파노라마
it's gonna be alright
it's gonna be alright

(it's gonna be alright)
(it's gonna be alright)
(it's gonna be alright)
(it's gonna be alright)

**Source: melon.com**

Nuntteumyeon hwanhan haetsal
Nun gameumyeon uju badaga boyeo
Sumeul naeswin daeum noeureul masyeo
Kkamppakgeoryeo panorama
Sonyeoreul seuchineun jinan gieok
Oneureul bonaemyeon naeiri onda
Sasil geu eotteon geotbodado nayakaesseo nan
Jasinmanmanhan cheok sarawasseotjiman
I’m so cold
I’m so nervous
Yuriboda kkaejigi swiwotdeon
Nan kkabomyeon jageun moraeal mungchiil ppuniya
I saleun kkwaena gahokae
baby it’s wrong
Nado cheoeumira seotureul subakke eopdeon
Insaengeun han chi apdo moreugetjana ajikdo
Gidaeboda duryeowotdeon naeil mueonga
ireonaji aneulkka
Haneun an joeun saenggageul saseo geokjeonghaneun seonggyeok
Piwa ttameul heullyeo kkumeul ilgwonae
Nugul mireonaegoseoya ollanne
Jichyeotdeon gyeongjaenggwa jigyeowotdeon jiltuwa
Kkeuteomneun day by day oneulkkajido
nuntteumyeon hwanhan haetsal
Nun gameumyeon uju badaga boyeo
Sumeul naeswin daeum noeureul masyeo
Kkamppakgeoryeo panorama
Sonyeoreul seuchineun jinan gieok
Oneureul bonaemyeon naeiri onda
Woah -
Woah -
Woah -
yh

Nae jubyeoneun hangsang eoduun umul
Saramdeuri maeil han punssik dama ganeun nae uul
Neokkaji gwaenhi dachil geot gataseo
Naeiri ogi jeone tteona gatgi jeone akgamjeong
Anjeonjidaebodan nangtteoreoji
Doeryeo beotil sonkkeut him kiwotji
Nae salui Buzzing
Gajok jeonhwa han tongi bangpaje
Dapdapae ppareun i sesangeul tathae
Agi ttae baewotdeon georeumma Andante
Mianhae pihaeuisik
Nae mari yakjeomiji
Oneuldo ibe teiping
kkeokkyeobeoryeotji Daisy no more life
Sabangpalbang Poker face my panorama
Paranmanjanghan sal saenggakboda igoseun angma
jeomcha joyeooji
Beonjjeok deun joeuisik
singyeong kkeo beoreusini
jebal nareul dugo gaji ma
Naega jieoogo
kkumkkwowatdeon ujujeonggeojang
hyeonjaeneun jaetbit baengnya

Haruharureul gyeondyeo
eotteoke haeseodeun beotyeonaego
kkok jikyeojugo sipeun han sonyeoui kkumeun
taeyangcheoreom daeul su eopseul geonman gatatji
Baeksajangui wireul dallyeo
duballo ttwimyeo dajimhaneun i jangmyeon
ppareun keotdeuri jjikimyeon han pogui geurim
kkumi pyeolchyeojineun panorama

Oneuldo nuneul gama
Naeiri naegeneun olkka
Han sonyeonui Panorama

it's gonna be alright
it's gonna be alright
Everything's gonna be all right

Maeireul dukkeoun
yeonggeobui sigandeureul
beotyeonaen han sonyeoui panorama
it's gonna be alright
it's gonna be alright

(it's gonna be alright)
(it's gonna be alright)
(it's gonna be alright)
(it's gonna be alright)

When I open my eyes, I see the bright sunlight
When I close my eyes, I see the cosmic ocean
I exhale and drink the sunset.
Past memories that pass by the blinking panorama girl
If I let go of today, tomorrow will come.
In fact, I was weaker than anything else.
I lived my life pretending to be confident, but
I'm so cold
I'm so nervous
I was more fragile than glass,
but when I look at it, I'm just a bunch of small grains of sand
This life is quite harsh
baby it's wrong
It's my first time, so I had no choise but to be clumsy
I don't know what's ahead
Something will happen tomorrow that I'm still more afraid of than I expected
I have a personality that worries by buying bad thoughts about what might happen
I achieved my dream by shedding blood and sweat
I achieved it only after pushing someone away
Tired competition, tiresome jealousy,
and endless day by day. Even today,
when I open my eyes, the bright sunlight is visible
When I close my eyes, I see the ocean of space and I can't breathe
Exhale and drink the sunset
Past memories that pass by the blinking panorama girl
If I let today go, tomorrow will come
Woah -
Woah -
Woah -
yh

Always a dark well around me
People take a penny every day. My depression
I feel like I'll get hurt for no reason,
so I leave before tomorrow comes
Before I have it, it's a safe zone for bad feelings
Rather than becoming a cliff,
I developed the strength of my fingertips to withstand
Buzzing in my life
A phone call from my family is like a breakwater
It's frustrating. I blame this fast-paced world
I'm sorry. I feel like a victim
My words are my weakness
The tape on my mouth
was broken again today. Daisy no more life
Poker face in all directions My panorama
A life filled with turbulence. The devil in this place
is gradually getting tighter than I thought
The flash of guilt is a habit,
so please don't leave me
The space station
I built and dreamed of
Currently the gray midnight night

A girl's dream that I want to endure
and protect at all cost
day by day
seemed like it could not be reached like the sun.
This scene of running on the white sandy beach
Jumping on both feet and making a promise
When the quick cuts are taken, it becomes a picture
A panorama where a dream unfolds

I close my eyes again today,
will tomorrow come to me?
A boy's panorama

it's gonna be alright
it's gonna be alright
it's gonna be alright
Everythings gonna be alright

A panorama of a girl
who endured eons of time
every day
it's gonna be alright
it's gonna be alright

(it's gonna be alright)
(it's gonna be alright)
(it's gonna be alright)
(it's gonna be alright)

## Links

* Dingo FreeStyle live
* YY's album comment