Finland Eclipsed

—Peringatan resmi

**Finland Eclipsed** (juga dikenal sebagai **Gerhana Finlandia**) adalah cerita fiksi kedua dalam serial animasi Luna the Miracle Boy. Judul episode ini merupakan referensi dari realitas "gerhana bulan", sebuah peristiwa astronomis yang terjadi ketika bulan lewat di belakang bayangan bumi sehingga bumi memblokir sinar matahari dari bulan.

Episode cerita ini berlatar waktu 3 November 2018 dan terjadi selama perayaan yang mirip Halloween yang disebut "Hari Nightmare Night", yang berputar di sekitar legenda Nightmare Moon. Pada malam ini, Luna membantu ibunya – Putri Finlandia, mengubah sikapnya yang menakutkan dan diterima oleh warga Kabupaten Vernadia.

## Ringkasan

### Perkenalan

Episode cerita dimulai dengan Luna – menunjukkan kostum kerajinan "Sweyn si Janggut Garpu" kepada Spike. Tidak tahu siapa dia berpakaian sampai dia mengatakan bahwa Sweyn si Janggut Garpu adalah ayah dari Harald si Gigi Biru. Spike hanya menatap kosong kepada Luna saat mencoba untuk mengingatkannya tentang sejarah rakyat Petrovburg yang tidak jelas, tetapi itu diselamatkan ketika empat anak muda penipu dan perawatnya, Ibu Maria Applejack membunyikan bel pintu. Vincent dan kuda poni kecilnya mengenakan kostum bajak laut, mengatakan bahwa ini adalah festival Nightmare Night pertamanya. Celestia hadir dengan mengenakan kostum ayam surgawi, dengan marah mengatakan bahwa dia tidak pernah terlalu tua untuk permen gratis ketika Luna menanyainya. Dia berpikir kostum Luna adalah salah satu dari "pahlawan berambut pirang", dan Spike dengan tergoda menyebut Luna sebagai "Pangeran Norwegia".

Luna marah karena tidak ada yang mengakui pangeran sejarah yang begitu penting, berjalan melalui pasar dengan Spike. Celestia dan Vincent bertemu mereka dan memamerkan simpanan permen mereka. Sementara itu, Jason – berpakaian seperti "Ksatria Pelangi Kilat", secara diam-diam mendorong suara keras ke arah Celestia dan menembakkan petir yang sangat keras untuk menakuti Celestia dan Spike. Melolong dengan tawa, Jason mengatakan pada Luna yang tidak setuju bahwa Hari Nightmare adalah waktu terbaik tahun ini untuk lelucon. Dia kemudian pergi dengan petirnya untuk mengerjai kelompok lain yang dia lihat. Luna dan Spike bertemu Dennis – yang menjalankan bob apel. Bak air hancur ketika Maya mengenakan kantong kertas besar, muncul keluar dari bak mandi dengan colokan di mulutnya. Mayor Rikardo kemudian membuat pengumuman, menceritakan trik-atau-perlakuan, yang meliputi Trio Gadis Muslimah berkostum untuk mengikuti Paman Joe ke patung Nightmare Moon untuk bercerita. Luna dan Spike ikut.

Paman Joe menceritakan legenda Nightmare Moon dan menjelaskan bahwa Nightmare Moon membutuhkan persembahan permen yang menenangkan. Namun, pada saat itu, Putri Finlandia tiba, dalam awan gelap yang gelap dan kereta kepresidenan Vernadsky yang dikemudikan oleh dua penjaga Istana Kepresidenan Canterlot, yang menakuti semua orang kecuali putranya – Luna.

### Kedatangan Putri Finlandia

Celestia dan kelompok anak-anak Vernadia berlari melalui kota, ketika Putri Finlandia berjubah mendarat di pasar. Semua orang tunduk dengan hormat kepada sekretaris kepresidenan Canterlot tersebut. Bagaimanapun, Luna tidak menunjukkan rasa takut dan ingin bertemu dengannya. Putri Finlandia berpidato dengan suara yang sangat kuat dan dramatis, menjelaskan bahwa dia mengharapkan cinta dan kasih sayang dari warganya, dan berharap untuk meningkatkan festival dan cara menggambarkannya. Sayangnya, presentasinya hanya berfungsi untuk semakin mengintimidasi semua orang.

 —Putri Finlandia, dalam suara yang menggelegar

Setelah meyakinkan Spike yang ketakutan bahwa Putri Finlandia berpura-pura sebagai Nightmare Moon, Luna menyadari bahwa ibunya mengalami kesulitan menyesuaikan diri dengan zaman modern setelah para leluhur dari Equestria dipenjara selama satu milenium, dan pergi untuk berbicara dengannya. Merasa ditolak, Finlandia meninggalkan pasar, dan menghabiskan waktu di depan patung Nightmare Moon, di mana Luna menemukannya. Finlandia memuji Luna atas kostumnya, mencatat keakuratannya hingga ke detail terkecil, menjadi yang pertama mengenali karakter itu. Luna menjelaskan kepada Putri Finlandia bahwa dia diterima dengan buruk karena nada bicara dan volumenya. Finlandia memprotes bahwa suara presidensial adalah satu-satunya yang dia tahu dan bahwa dia selalu berbicara dalam agen presiden. Luna memutuskan untuk membawanya ke Ibu Negara Camilla, berpikir bahwa wanita yang berbicara lembut dapat membantu Finlandia meningkatkan cara dia menangani orang lain.

Pada awalnya, Camilla menolak untuk menjawab pintunya, berseru bahwa dia tidak punya permen dan bahwa dia sedang tidak menginginkan pengunjung di Hari Nightmare Night. Ketika Luna meyakinkannya bahwa tidak ada yang perlu dikhawatirkan, dia membuka pintu, hanya menutup pintu setelah melihat sekretaris kepresidenan Canterlot tersebut. Luna memaksa Ibu Negara Camilla keluar dari rumahnya, dan Putri Finlandia mencoba bertanya kepadanya bagaimana cara meningkatkan nadanya, tetapi hanya membuat Camilla semakin ketakutan. Sebagai upaya terakhir, Luna menggunakan kekuatan ajaibnya untuk menelan Ibu Negara Camilla dan menyeretnya keluar untuk melatih sekretaris kepresidenan Canterlot tersebut dengan sekilas. Ketika Putri Finlandia merasa bahwa nadanya telah membaik, ia menggunakan mukjizat untuk menarik Camilla dan berterima kasih padanya dengan memeluknya. Finlandia secara tidak sengaja menakuti Camilla, menakuti Celestia dan kelompok anak-anak Vernadia sekali lagi.

### Interupsi

Adegan lintas memudar ke Kabupaten Vernadia, di mana warga Vernadia menikmati perayaan, bermain game, dan menari.

 —Putri Finlandia

Luna dan Putri Finlandia bertemu Dennis di alun-alun kota. Di sana Luna meminta Dennis untuk memberikan saran kepada Finlandia tentang bagaimana menjadi lebih mudah didekati. Tip utama Dennis adalah bersenang-senang. Finlandia tidak tahu apa "kesenangan" itu, tetapi dia ragu mencoba tangannya di beberapa permainan karnaval. Menikmati permainan, Finlandia menunjukkan keterkejutan dan penghargaannya, dan kota itu mulai menganggapnya lebih hangat. Dia bahkan melangkah lebih jauh dengan mengatakan kepada warganya untuk menyingkirkan formalitas "putri" dan memanggilnya Finlandia saja.

Namun, ketika Finlandia bergegas menyelamatkan Pipsqueak agar tidak tenggelam di bak rontok apel, Celestia keliru dan mengira ibunya sedang makan kuda poni kecil, dan sekali lagi rakyat menjauh ketakutan. Finlandia mencoba lagi untuk mendapatkan kepercayaan mereka dengan kesenangan tetapi berjalan agak terlalu jauh dan menyebabkan kekacauan di seluruh kota. Muak dan tersinggung, dia menyatakan bahwa Hari Nightmare Night dibatalkan selamanya.

 —Putri Finlandia, dalam suara yang menggelegar

### Resolusi

Sekali lagi, Luna berangkat untuk mencari Putri Finlandia. Dia menemukannya berjalan dengan sedih melintasi jembatan, kecewa dengan ketidakmampuannya untuk memenangkan hati seluruh warga Vernadia. Dia menolak bantuan Luna pada awalnya, untuk itu, Luna menemukan metode lain. Memikat Celestia ke gang dengan jejak permen, dia mengatakan kepada Celestia bahwa ibu mereka tidak jahat lagi, dan memerintahkannya untuk berhenti menjerit setiap kali mereka melihat Finlandia. Celestia setuju, tetapi karena dia akan mengguncang tangannya dengan Putri Finlandia dan berdamai. Jason sengaja memainkan lelucon kilatnya, membuat Celestia percaya bahwa Putri Finlandia yang membuat kilat. Dia lari meninggalkan telur ungu melihat yang terlihat seperti Spike menetas. Luna menghalangi jalan Celestia dengan berteleportasi di jalan dan menjepitnya, dia dengan tegas mengatakan padanya bahwa Putri Finlandia datang tidak bermaksud untuk menyakiti mereka. Namun, Celestia mengatakan kepadanya bahwa dia sepenuhnya sadar bahwa Finlandia sebenaranya tidak "melahap" siapa pun, tetapi dia takut karena itu menyenangkan untuk ditakuti. Ini menginspirasi rencana dalam pikiran Luna.

Ketika para rakyat membersihkan kekacauan di alun-alun kota, Walikota Rikardo dan Paman Joe mengingatkan anak-anak Vernadia bahwa mereka masih harus memberikan persembahan permen kepada sekretaris kepresidenan Canterlot. Begitu mereka meninggalkan persembahan mereka di patung Nightmare Moon, Putri Finlandia membuat penampilan dramatis dalam alter-ego gelap dari Putri Aulia, menakuti mereka lagi. Dia berubah kembali menjadi Putri Finlandia dan mengeluarkan satu set taring palsu, tetapi masih takut bahwa rencana Luna akan gagal. Namun, Vincent lalu menarik pundak Luna untuk menanyakan sesuatu kepadanya; bahkan jika tidak akan ada Hari Nightmare Night lagi, bisakah dia masih kembali pada tahun depan untuk menakuti mereka? Putri Finlandia memandang melewatinya untuk melihat anak-anak lain menatap penuh harap padanya. Yang membingungkannya, Vincent menegaskan bahwa cara dia menakuti mereka benar-benar menyenangkan, dan Nightmare Night adalah malam favoritnya tahun ini. Tersenyum, Finlandia menyatakan bahwa Hari Nightmare harus dipulihkan. Vincent mengatakan pada Finlandia bahwa dia sekretaris favoritnya dan memeluknya. Dia berbalik dan memberitahu teman-temannya bahwa dia setuju, Luna, Petrovburg Heroes, dan anak-anak Vernadia bersorak. Luna mengatakan kepada ibunya bahwa mereka benar-benar menyukainya.

### Epilog

Kembali ke kota, Putri Finlandia berpartisipasi dalam lebih banyak permainan karnaval, secara pribadi menerima lebih banyak penawaran permen dari anak-anak, dan bersenang-senang menakuti lebih banyak warga. Di akhir episode, Jason sekali lagi muncul dengan suara petirnya, dan ketika dia ingin mengerjai Luna. Putri Finlandia memberinya rasa obatnya, menakuti Jason.

Luna belajar bahwa salah satu hal terbaik tentang persahabatan adalah memberikannya kepada orang lain dan membantu mereka menemukannya sendiri. Juga, semua orang di Kabupaten Vernadia mengetahui bahwa: "Jika seseorang mengintimidasi atau menakutkan, ketika kamu menawarkan mereka persahabatanmu, kamu akan menemukan orang yang sama sekali baru di bawahnya".

## Kesimpulan

Nightmare Nights adalah festival yang dirayakan setiap tahun di Republik Petrovburg – khususnya Kabupaten Vernadia, tempat para warga Vernadia berpakaian kostum dan pergi ke rumah untuk mengumpulkan permen. Kegiatan festival termasuk karnaval dengan berbagai permainan, hiburan musik, dan tradisi di mana permen ditawarkan kepada patung Nightmare Moon. Paman Joe menceritakan dalam hikayat legenda Nightmare Moon, yang menjelaskan kebiasaan liburan:

 —Jozef Oktarini

## Kutipan

Templat:Maintranscript

**Luna**: Aku Sweyn Forkbeard! Raja Norwegia sekaligus ayah dari Harald Bluetooth dan bapak penemu mantra amniomorfik!
**Anak-anak Vernadia**: Hari Nightmare Night! Benar-benar menakutkan, Bang Luna! Beri kami sesuatu yang manis untuk digigit!
**Luna**: Hai, anak-anak. Kostum yang bagus.
**Luna**: [lonceng bergemerincing] Apakah kamu menyukainya? Aku Sweyn Forkbeard!
**Celestia**: Yeah! Kostum yang bagus, Luna! Kamu membuat pahlawan berambut pirang yang fantastis!
**Spike**: Pangeran dari Norwegia! Lihatlah pinggiran jubah ini. Ini adalah jahitan khas Norwegia!
**Luna**: Jason, itu tidak lucu sama sekali!
**Jason**: Tenanglah, pak tua, Ksatria Pelangi Kilat disini! Ini adalah malam terbaik tahun ini untuk lelucon!
**Luna**: Selamat Hari Nightmare Night, Dennis!
**Dennis**: [aksen Latvia] Howdy! [normal] Hei, Luna! Kostum yang bagus.
**Spike**: Terima kasih, Kak Dennis! Aku sang anjing kepresidenan.
**Luna**: Dia berarti aku, Spike.
**Walikota Rikardo**: Sekarang, warga Vernadia yang telah keluar mengumpulkan permen harus mengikuti rekan pria kita, Bapak Jozef Oktarini, untuk mendengar legenda... Nightmare Moon!
**Luna**: Ibu? Hai, Aku...
**Putri Finlandia**: Sweyn Forkbeard. Kostum yang patut dipuji. Kamu bahkan mendapatkan loncengnya.
**Luna**: Terima kasih, Ibu. Akhirnya. Seseorang yang mendapatkan kostumku! Eh, aku baru saja datang untuk menyambut Ibu di perayaan ini! Nama asliku—
**Putri Finlandia**: Luna – putra Ibu.
**Luna**: Ya, Ibu terkesan seperti sedang membentakku.
**Putri Finlandia**: Tapi ini Gita Suara Universitas Kepresidenan Canterlot. Ini adalah tradisi untuk berbicara menggunakan "kita" dalam pemerintahan presidensial, dan menggunakan— [suara menggelegar] volume sebanyak ini saat berbicara dengan rakyat kita!
**First Lady Camilla**: Pergi! Tidak ada permen di sini! Pengunjung tidak diterima di Hari Nightmare Night!
**Luna**: [tertawa gugup] Tante, ini aku, Luna – keponakan tante.
**Ibu Negara Camilla**: Apakah itu kamu, Luna. Ah, dan Lady Nightmare Moon. [terkesiap] Nightmare Moon? [terkejut]
**Putri Finlandia**: [suara menggelegar] Luna telah berbicara tentang manisnya suaramu. Kami meminta kamu mengajar kita berbicara saat kamu berbicara.
**Ibu Negara Camilla**: Oke, Finn.
**Putri Finlandia**: [suara menggelegar] Apakah pelajaran kita akan dimulai?
**Ibu Negara Camilla**: [berbisik] Oke.
**Putri Finlandia**: [suara menggelegar] Haruskah kami meniru suaramu?
**Ibu Negara Camilla**: [dengan tenang] Oke, Finn.
**Putri Finlandia**: [suara menggelegar] Bagaimana ini?
**Ibu Negara Camilla**: [buru-buru] Sempurna, pelajaran selesai!
**Dennis**: Mengapa Ibu tidak mencoba mencari apel? Kita mendapat apel terbaik di sini di negara Petrovburg kita.
**Putri Finlandia**: Ibu meminta kalian semua memanggil kita... Ibu... Finn, Dennis cantik. [kepada seluruh warga Vernadia] Dengarkan Ibu, rakyat Kabupaten Vernadia – semuanya! PANGGIL IBU: FINLANDIA!!!
**Warga Kabupaten Vernadia**: Finlandia... [menyetujui obrolan]
**Vincent**: Tolong! Kuda poni kecilku, Pipsqueak, telah dimakan!
**Putri Finlandia**: Itu bohong, Vincent! Bagian belakangnya utuh dan tidak berpotongan, dasar bujang tak tahu berterima kasih!
**Luna**: Ibu?
**Putri Finlandia**: [terisak] Tinggalkan Ibu, nak.
**Luna**: Ibu, aku minta maaf itu tidak berhasil seperti yang kita inginkan. Tetapi Ibu harus percaya kepadaku ketika aku memberi tahu Ibu bahwa Hari Nightmare Night adalah salah satu perayaan paling populer yang kita rayakan.
**Putri Finlandia**: Iya, Luna. Ibu bisa beritahu. Dengan semua jeritan yang memuja dari anak-anak saat mereka melarikan diri. [terisak]
**Luna**: Ibu...
**Celestia**: [kokok ayam, menjerit] Aaaaah ...! [ditangani dan diredam]
**Luna**: Jangan, Tia! Jangan menjerit. Jangan lagi berteriak apalagi memekik. Oke?
**Celestia**: [teredam] Oke.
**Luna**: Ada sesuatu yang aku ingin kamu lihat. Dan aku berjanji itu aman, tetapi kamu benar-benar tidak bisa berteriak. Apakah kamu berjanji untuk tidak berteriak?
**Celestia**: Mm-hmm.
**Luna**: Ibu kita sudah berubah, Tia! Ibu itu tidak jahat atau menakutkan lagi! Dan yang pasti, Ibu tidak akan melahap kita!
**Celestia**: Maaf, duh.
**Luna**: Huh?
**Celestia**: Aku tahu itu. Ssst, Luna. Aku hampir sebesar Ibu, bagaimana Ibu akan melahapku?
**Luna**: Ibu! Akhirnya aku menemukan kenapa Ibu mengalami begitu banyak kesulitan untuk disukai!
**Putri Finlandia**: [memohon kepada Luna, sarkas] Maafkan Ibu jika Ibu menahan antusiasme, nak.
**Luna**: Ikut denganku. Akan kujelaskan semuanya.
**Vincent**: Whoa! Ibu benar-benar tuan putri yang terbaik! [kepada Luna dan teman-temannya] Dia berkata "iya", teman-teman!
**Pahlawan Petrovburg**: YAY!
**Luna**: Lihat? Mereka benar-benar menyukainya, Bu.
**Princess Finlandia**: Yakinkah itu? [petir bergemuruh, suara meledak] OH, PALING INDAH DARI— [suara normal] Maksud kita… Oh, malam yang paling indah.

## Referensi

1. **Laman utama**
	* https://mlp.fandom.com/wiki/Luna\_Eclipsed