recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Isma's Tear

## **CÔNG DỤNG**

*Acid sẽ bị cản lại. Bơi trong Acid mà không nhận sát thương*

Isma's Tear (Giọt Lệ của Isma) cho phép The Knight bơi trong Acid mà không nhận sát thương. Từ đó giúp các đoạn đường trở nên ít nguy hiểm hơn, đặc biệt là Fungal Wastes, đồng thời giúp người chơi khám phá một số khu vực mới.

## **CÁCH NHẬN**

Tìm thấy ở Isma's Grove, yêu cầu có Crystal Heart và đánh bại Dung Defender để đến được khu vực.

## **THÊM**

* Trong File của Game, Isma's Tear có tên "Acid Armour"
* Dung Defender gọi nó là "Lời Chúc Lành của Cô Ấy (Isma)
Vật Phẩm

Các vật phẩm thu thập được trong quá trình khám phá Hallownest sẽ mang lại các công dụng nhất định. Chúng có thể xem được khi ấn nút KHO ĐỒ.

## **CHÌA KHÓA**

Là các vật phẩm dùng để mở một số loại cửa nhất định ở Hallownest.

## **KHÁM PHÁ VÀ NHIỆM VỤ**

Là vật phẩm sử dụng cho nhiệm vụ hoặc giúp việc khám phá trở nên dễ hơn

## **NÂNG CẤP**

Là các vật phẩm nâng cấp The Knight, có thể là tìm được hoặc thông qua trao đổi với một số NPC.

## **TRAO ĐỔI**

Là vật phẩm có thể trao đổi cho các NPC để nhận Geo hoặc một số dịch vụ nào đó.

## **Thông tin thêm**

* Có 1 chiếc chìa khóa không có công dụng nhưng vẫn còn trong File của Game có tên "Waterway\_Key" được cho là dùng để mở cửa vào map Royal Waterways nhưng giờ được thay bằng Simple Key.
Crystal Heart

## **CHỨC NĂNG**

*Tập trung sức mạnh để giải phóng năng lượng và bay thẳng về phía trước*

Crystal Heart (Tinh Ly Tâm) giúp người chơi phóng thẳng về phía trước với tốc độ cao, giúp di chuyển nhanh trên các đoạn đường dài, hoặc có thể dùng để cố định vị trí khi đang leo tường.

Giữ nút SUPER DASH khi đang trên mặt đất hoặc đang bám vào tường để tụ lực. Thả nút ra khi tụ đủ lực. The Knight sẽ bay mãi cho đến khi bị cản bởi vật thể hoặc chạm vào kẻ địch.

Dừng lại bằng cách nhấn nút NHẢY hoặc nhấn SUPER DASH lần nữa.

Khi va vào kẻ địch The Knight sẽ gây 10 Damage và dừng lại, nhưng nếu kẻ địch bị hạ gục khi va chạm thì hiệu ứng sẽ tiếp tục.

## **CÁCH NHẬN**

Tìm thấy trên cơ thể của một sinh vật kì lạ, có thể từng được sử dụng để khai thác khoáng sản, nằm ở cuối đoạn parkour ở Crystal Peak.

## **THÊM**

* Trong File của Game và trong phần tùy chỉnh nút, Crystal Heart được gọi là "Super Dash"
* Mất chính xác 0.800000011920929 giây để tụ đủ lực
* Có thể dùng Dream Nail lên con Golem đào mỏ, sử dụng Dream Nail sẽ cho đoạn tin nhắn:

*"ĐÀO...ĐÀO...NGHIỀN NÁT...ĐÀO...NÂNG LÊN...ĐÀO...NÂNG LÊN...ĐÀO...NGHIỀN NÁT...TUÂN LÊNH...ĐÀO...NÂNG LÊN...NGHIỀN NÁT...THẢ XUỐNG...THẢ XUỐNG...ĐÀO...NÂNG LÊN...ĐÀO...NGHIỀN NÁT...TUÂN LỆNH...ĐÀO...ĐÀO...ĐÀO...NÂNG LÊN... TUÂN THEO...TUÂN LỆNH...TUÂN THEO...TUÂN LỆNH...NGHIỀN NÁT...ĐÀO...TUÂN LỆNH...NGHIỀN NÁT...TUÂN LỆNH...NGHIỀN NÁT...NGHIỀN NÁT...NGHIỀN NÁT...NGHIỀN NÁT...NGHIỀN NÁT...NGHIỀN NÁT...NGHIỀN NÁT..."*
Kingdom's Edge

The Hive

Royal Waterways

Colosseum of Fools

Âm Thanh 3 - (Gió Hang)

 – Bardoon

Nằm phía đông Hallownest, tuyết rơi và tro trắng rơi liên tục từ cơ thể của 1 con Wyrm đã chết. Những cái xác từ Colosseum of Fools từ phía trên rơi xuống cái hồ Acid lớn phía dưới. Ở phía Đông nam là 1 lối hang dẫn thẳng đến 1 cụm Geo lớn nhất trong Game.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

* Cornifer
* Hornet
* Mister Mushroom
* Nailmaster Oro
* Tiso (Xác)
* Boofly
* Great Hopper
* Hiveling
* Hopper
* Primal Aspid
* Grimmkin Master

**Boss**
* Hornet
* Markoth

Chứa 3 Lifeseed

## Nhạc

### Hoạt Động

KHÔNG CÓ

Vỏ của thực thể không lồ Wyrm, xác đang dần mục nát thành tro trắng phủ đầy lên Kingdom's Edge như tuyết. Đây là nơi chiến đấu với Hornet và cũng là nơi tìm được King's Brand.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

## **PHÒNG ĐẶC BIỆT**

### **CỤM GEO KHỔNG LỒ**

Gần chòi của Nailmaster là lối vào của 1 lối hang dẫn sâu xuống dưới Kingdom's Edge. Cái hang đi qua 3 khu vực môi trường của 3 bản đồ bắt đầu từ Kingdom's Edge, Forgotten Crossroads và cuối cùng là Ancient Basin, nhưng chỉ có 3 con Hopper ở trong. Tại đáy của hang là Cụm Geo lớn nhất có thể tìm thấy ở Hallownest. 1 lối đi nhỏ giữa đường xuống dẫn đến 1 căn phòng nhỏ có nấm và được báo hiệu bằng những bào tử. Nó chứa 1 cái Bàn Truyền Thuyết chỉ đến nhiệm vụ Passing of the Age.

## **THƯ VIỆN**

Lối vào Kingdom's Edge từ City of TearsNhững đường ống bơm nước từ Royal WaterwaysPhòng của Cornifer tại khu vực trung tâmĐáy của khu vực trung tâmKhu vực giữa của khu trung tâmHướng đi về phía Dấu Ấn của HallownestBên ngoài chòi của OroBên trong chòi của OroBù nhìn luyện tập ở bên phải chòi của OroĐường hầm mở ở phía đông nam Kingdom's EdgeBàn truyền thuyết của Mister Mushroom ở giữa đường đi xuống hangCụm Geo lớn ở cuối hangKhu vực bên ngoài phía đông The HiveThợ Rèn Cổ XưaKhu vực chiến đấu với MarkothCó thể là "tổ" của Primal AspidTấm đứng có hình giống vỏ ở trung tâm phía đôngLều tìm thấy trước khi đánh nhau với Hornet SentinelTrận địa thứ 2 của HornetBên ngoài Cast-Off ShellỞ giữa Cast-Off ShellCái bệ có King's BrandĐuôi của BardoonCơ thể của Bardoon phía sau nềnLifeblood Cocoon tìm thấy khi leo lên tìm BardoonBardoonkhu vực giữa phía trên của khu trung tâmLối vào Tower of LoveXác của Tiso ở khu vực trung tâmXác của 1 Shieled Fool tìm thấy ở khu vực trung tâm1 cái hố thải xác của các chiến binh từ Colosseum of FoolsĐền thờ bị hỏng của Vua ở phía Bắc Kingdom's Edge, nơi tìm được King's IdolBên ngoài Colosseum of FoolsTrạm tàu phía tây namKhu vực bên ngoài ở phía tây The HiveCăn phòng kết nối với Isma's Grove
Focus

## **CHỨC NĂNG**

*Tập trung Linh Lực và hồi máu*

Focus (Tập Trung) để sử dụng Linh Lực nhằm tái tạo lượng máu đã mất với 33 Linh Lực/1 Mask.

Tiếp tục giữ FOCUS/CAST sẽ tiếp tục hồi máu, miễn là The Knight còn đủ Linh Lực.

Sẽ không thể Focus nếu không đủ Linh Lực. Nếu sử dụng Focus khi đã đầy máu, năng lực vẫn được thể hiện, nhưng máu sẽ không tăng thêm và lượng Linh Lực vẫn sẽ tiêu hao. Bị tấn công khi đang Focus sẽ ngăn chặn hiệu ứng hồi máu (kể cả khi có Bùa Baldur Shell bảo vệ), và lượng Linh Lực dùng để thi triển vẫn bị tiêu hao, dù máu không được hồi.

Khi thực hiện Focus, The Knight sẽ không thể di chuyển được (trừ khi trang bị Shape of Unn), do đó khá bất lợi khi đang giao tranh. Vì vậy, khả năng timing chuẩn, phán đoán tình hình để hồi máu là rất quan trọng.

## **BỔ SUNG**

1 số Bùa sẽ thay đổi cách hoạt động của Focus:

* Baldur Shell sẽ tạo một lớp giáp bảo vệ, giống với một lớp vỏ của các Baldur, khi Focus
* Deep Focus hồi lại 2 máu 1 lần nhưng thời gian Focus chậm hơn
* Quick Focus hồi máu với tốc độ nhanh hơn gấp đôi
* Hiveblood hồi máu tự động với sát thương gần nhất nhận phải, đồng thời không nhận phải sát thương lần thứ hai khi đang hồi
* Joni's Blessing biến tất cả máu thành Lifeblood, khiến người chơi không thể hồi máu
* Shape of Unn biến The Knight thành sinh vật di chuyển tự do khi Focus
* Spore Shroom tạo ra 1 đám mây bào tử gây sát thương khi đang Focus

## **CÁCH NHẬN**

The Knight có được kĩ năng này từ đầu Game. Người chơi sẽ nhận được hướng dẫn ngay lần đầu bị thương. Một Bia Truyền Thuyết cũng hướng dẫn kĩ năng này trên đường đi của The Knight tại King's Pass.
Delicate Flower

## **Công Dụng**

Delicate Flower (Bông Hoa Thanh Nhã) được trao bởi Grey Mourner, cần được đưa đến mộ của 1 nàng bọ ngựa, cũng là Traitor's Child ở Queen's Gardens. Hoàn thành nhiệm vụ bằng cách đưa đóa hoa đến ngôi mộ một cách toàn vẹn, rồi quay về chỗ Grey Mourner, sẽ nhận được phần thưởng là 1 Mask Shard. Nếu thất bại, kể cả làm bông hoa bị tàn hay đưa nó cho NPC khác đều tính là thất bại, vẫn có thể quay về Grey Mourner để nhận lại Hoa.

## **Vận chuyển Bông Hoa**

Isma's Tear là kĩ năng cần thiết để di chuyển tới Queen's Gardens. Trước khi tiếp nhận bông hoa, người chơi nên vạch ra một đoạn đường an toàn, sau đó dọn dẹp những quái vật xuất hiện trên đường để quá trình giao vận chuyển được thuận lợi. Tránh ngồi nghỉ ở Ghế trên đường giao hoa, vì sẽ khiến các quái vật spawn trở lại.

Một gợi ý khác là người chơi nên thực hiện nhiệm vụ trước khi khu vực Forgotten Crossroads trở thành Infected Crossroads, vì đoạn đường có thể xuất hiện Furious Vengerflies, vốn rất nhanh nhẹn và manh động. Nhiệm vụ cũng chỉ nên thực hiện khi người chơi đã có những nâng cấp nhất định trong tay, như Great Slash, Nail đã nâng cấp, và Fragile Strength.

Đặt  Dreamgate tại vị trí của Grey Mourner, nhằm thuận tiện cho việc trở về khi nhiệm vị thất bại.

**GÓI  GODMASTER**

Từ bản Godmaster, có thể nhận thêm hoa sau khi hoàn thành nhiệm vụ, cho phép gửi hoa đến cho các NPC khác sau khi Grey Mourner biến mất. Những bông hoa này mọc ở ngôi mộ đã đem bông hoa cũ đến. Bông hoa mới sẽ có mô tả mới:

> *Lấy được từ Queen's Gardens. Nó lớn lên với ánh sáng nhạt nhòa. Bông hoa rất yếu ớt và sẽ tàn nếu nhận sát thương hoặc dùng Trạm Bọ..*
>
>

## **Những Hành Động Phá Hủy Bông Hoa**

* Nhận sát thương
* Sử dụng Trạm Bọ
* Sử dụng  Dreamgate

## **Những Người Có Thể Tặng Hoa**

* Mộ của Traitors' Child
* Elderbug
* Nailmaster Oro
* The Godseeker

 Ngoài ra cũng có thể tặng cho Eternal Emilitia và The White Lady, mặc dù cả hai đều sẽ từ chối.

## Hình Ảnh

Ngôi mộ của Traitor's ChildNgôi mộ sau khi đã nhận được hoaElderbug khi nhận được hoaOro khi nhận được hoaGodseeker khi nhận được hoa
## **Thông tin thêm**

* Tấn công bị chặn bởi Baldur Shell sẽ không phá hủy Delicate Flower, nhưng hiệu ứng miễn sát thương từ  Carefree Melody sẽ phá hủy bông hoa.
* Sử dụng Trạm Bọ sẽ phá hủy bông hoa, nhưng đi Tàu thì không.
* Nhận lấy bông hoa từ Grey Mourner sẽ tự động đặt vị trí xuất hiện lại của The Knight tại cái Ghế bên ngoài Grey Mansion.
	+ Lấy bông hoa từ Queen's Gardens sẽ không tự động đặt vị trí. Điều này sẽ rất hữu ích để dịch chuyển đến bất kì cái ghế nào, giúp việc vận chuyển dễ dàng hơn.
Dash Slash

**Dash Slash** là 1 Nail Art dạy cho The Knight bởi Nailmaster Oro. Thực hiện bằng cách giữ nút TẤN CÔNG đến khi sạc đầy rồi thả ra trong khi đang lướt bằng Mothwing Cloak hoặc Shade Cloak, The Knight sẽ thực hiện 1 đòn chém ngang tầm rộng và phía sau 1 ít.

Bị đánh khi đang lướt sẽ hủy Nail Art, tuy nhiên có thể dùng Shade Cloak để lướt qua kẻ địch rồi thực hiện Dash Slash và đánh kẻ địch phía sau bằng hitbox từ Nail Art. Kết hợp với Sharp Shadow, Dashmaster, và Nailmaster's Glory (chiếm 5 ô notch tất cả), 1 đòn đánh Dash Slash xuyên qua kẻ địch sẽ gây tổng sát thương 4x (1.5x+2.5x) Sát thương Đinh trong vòng <2s.

Nail Art sẽ không nhận hiệu ứng từ các Bùa tăng tầm đánh như Mark of Pride.

## Cách Thực Hiện

Giữ nút TẤN CÔNG đến khi sạc đầy, sau đó thả ra trong khi lướt. Gây 2.5 x Sát thương Đinh

## Giá Trị Sát Thương

 Sharpened Nail
 Channelled Nail
 Coiled Nail
 Pure Nail

## Cách Nhận

Nailmaster Oro ở Kingdom's Edge. Học được với 800.

Vị trí của Oro
Fragile Heart

* Bình Thường
* Bị Hỏng

## **Công Dụng**

Loại Bùa này khá mạnh, mặc dù nó sẽ bị vỡ khi The Knight chết. Có 1 cách để tận dụng Bùa này là dùng trong các trường hợp không thể chết được, như là đi khám phá, sử dụng nó cùng với các loại bùa tăng tỷ lệ sống sót, không nên sử dụng khi đánh Boss, trừ đánh Dream Boss (Vì bùa sẽ KHÔNG bị vỡ khi chết trong đánh Dream Boss).

Nó có hiệu quả vượt trôi hơn Lifeblood Heart (trừ dùng với Grubberfly's Elegy) - Vì chỉ với 2 Notch, nó sẽ cho thêm 2 Máu có thể hồi bằng Focus được.

1 nhược điểm của loại bùa này là khi nó vỡ, Leg Eater sẽ chỉ sửa nó nếu được trả tiền. Trong Game về sau thì tiền bạc không phải vấn đề quá lớn, nhưng việc đi lại mới là vấn đề

Cuối cùng, loại bùa này sẽ **Cực Kỳ** hiệu quả trong Steel Soul vì trong chế độ này chỉ có 1 mạng, khiến cho Bùa có thể phát huy tối đa sức mạnh của nó.

## **Cách Nhận**

Mua từ Leg Eater ở Fungal Wastes với giá 350. Có trang bị Defender's Crest làm khiến Leg Eater giảm giá xuống 280.

Khi bị hỏng, Leg Eater có thể sửa lại nó với giá 200, 160 nếu có trang bị Defender's Crest.

GÓI  THE GRIMM TROUPE

# **Unbreakable Heart**

## Unbreakable Heart

### Hiệu Ứng

Thêm 2 máu

Bùa này không thể bị phá vỡ.

1 khi người chơi đã kích hoạt The Grimm Troupe, Divine sẽ được mở khóa ở Dirtmouth. Để nhận được loại không thể vỡ của Fragile Heart, người chơi phải trang bị nó và đi nói chuyện với Divine, rồi đưa nó cho cô ấy. Cô sẽ ăn Bùa, và yêu cầu 12000. Khi đã trả tiền, cô sẽ đưa cho người chơi loại không thể vỡ của Fragile Heart.

## **Tương Tác Với Bùa Khác**

Hiveblood

Joni's Blessing
Greenpath

– Greenkin

1 vùng đất màu xanh được trải đầy bởi nhiều loại bỏ phủ lá. Những cái hồ Acid nóng bỏng và thảm thực vật phát triển mạnh mẽ khiến cho việc di chuyển trở nên khó khăn.

Để đến được, Elder Baldur chặn ở lối vào phải bị giết. Việc này cần có Vengeful Spirit từ Snail Shaman ở Ancestral Mound. Trong quá trình khám phá khu vực, The Knight sẽ đi theo và tìm Hornet cho đến khi cả 2 gặp mặt.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

* Dreamer
* Hornet
* The Hunter
* Nailmaster Sheo
* Thợ Rèn (Nếu The Knight không làm theo ý nguyện của Thợ Rèn sau khi nâng cấp hết cấp độ của đinh)
* Zote the Mighty
* Crawlid
* Duranda
* Durandoo
* Fool Eater
* Gulka
* Husk Bully
* Husk Hornhead
* Leaping Husk
* Maskfly
* Moss Charger
* Mosskin
* Moss Knight
* Mosscreep
* Obble
* Squit
* Tiktik
* Vengefly
* Volatile Mosskin
* Wandering Husk
* Grimmkin Novice

**Boss**
* Hornet
* Massive Moss Charger
* Vengefly King

## **KHU VỰC NHỎ: LAKE OF UNN**

1 cái hồ chứa Acid ở phía tây bắc Greenpath. Tại bờ hồ có 1 kiến trục có hình dạng giống Unn và 1 cái Ghế ở trong. Nếu người chơi có Isma's Tear, họ có thể bơi đến 1 khu vực ẩn ở phía tây của hồ và tìm gặp Unn, Unn sẽ cho người chơi Bùa Shape of Unn.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

* Unn
* Moss Knight

## **KHU VỰC NHỎ: STONE SANCTUARY**

1 thánh địa tăm tối với nhiều gai nằm ở đông nam của Greenpath. Người chơi có thể soi sáng khu vực bằng Lumafly Lantern. Đây là nơi an nghỉ của Warrior Dream No Eyes.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

**Boss**
* No Eyes

## **THƯ VIÊN**

Ghế gần Forgotten CrossroadsKhu vực phía đông bắcPhòng của The Hunter trước khi nhận Hunter's MarkPhòng của The Hunter sau khi nhận Hunter's MarkCon đường phía NamKhu vực phía Tây NamPhòng tim được Thorn of AgonyGhế trung tâmKhu vực trung tâm chứa các chướng ngại vậtPhòng thử thách Moss KnightKhu vực phía Bắc chứa các thùngKhu vực đánh nhau với Vengefly KingPhòng đánh nhau với HornetTrạm BọBàn Truyền Thuyết phía Tây namBên ngoài Chòi của SheoBên trong chòi của SheoGhế gần Stone SanctuaryKhu vực đánh Massive Moss ChargerKhu vực nối với Queen's GardensLối vào Fog CanyonBên ngoài Đền Lake Of UnnBên trong Đền Lake Of UnnUnn trong khu vực ẩn ở Lake of UnnBên ngoài Stone SanctuaryKhu vực bên trong Stone Sanctuary nơi đánh No EyesMảnh mặt nạ trong Stone Sanctuary
Grubsong

## **Công Dụng**

1 loại bùa hữu dụng chỉ tốn 1 ô notch nhưng lại cung cấp LINH HỒN trong các trận đấu khó né đòn. Lượng LINH HỒN nhận được sau 1 lần chịu sát thương tuy không đủ để hồi máu nhưng nếu kết hợp với các loại bùa tăng tốc độ nhận LINH HỒN và thực hiện tấn công nhiều thì sẽ nhận được lượng LINH HỒN lớn, đây là 1 loại bùa rất hữu dụng cho việc build Phép.

## **Cách Nhận**

Là món quà từ Grubfather sau khi người chơi giải cứu 10 Grub.

## **Tương Tác Với Các Bùa Khác**

Hiveblood

Deep Focus

Grubberfly's Elegy

 Weaversong

## **Thêm**

* Lượng máu mất trong 1 lần bị tấn công sẽ không ảnh hưởng đến lượng LINH HỒN nhận được, đồng nghĩa với việc sẽ luôn nhận 15 LINH HỒN (25 nếu có Grubberfly's Elegy).
King's Brand

## **Chức Năng**

King's Brand (Vương Ấn) cho phép đi qua cánh cửa ở đáy Ancient Basin dẫn đến The Abyss, là nơi cần đến để mở khóa 4 Ending. Ngoài ra là những lời thoại mới từ Bardoon, Eternal Emilitia, Mask Maker, Grey Mourner, Steel Soul Jinn, Midwife, và White Lady.

## **Cách Nhận**

Nằm trong xác của 1 con Wyrm khổng lồ, được cho là tiền kiếp của Pale King, nằm ở Cast-Off Shell, trong Kingdom's Edge, được canh giữ bởi Hornet.

Thông thường cần Monarch Wings, nhưng có thể được bằng cách nhảy lên các Primal Aspid bằng Nail.

Hollow Knight - Cách tìm King's Brand
## **Thêm**

* Sau khi The Knight lấy được King's Brand, Cast-Off Shell sẽ bắt đầu sụp đổ. Hornet sẽ cứu The Knight khỏi đống đổ nát.
Soul Eater

## **Công Dụng**

Bùa này rất có lợi khi nó sẽ giúp nhận được lượng lớn LINH HỒN, nên dùng trong các trận đấu khó đánh hoặc không dùng được Dream Nail. Nó cho nhiều LINH HỒN mỗi lần đánh hơn Soul Catcher (LINH HỒN nhận được từ Soul Eater sẽ nhiều gấp 3 Soul Catcher, chiếm gấp đôi Notch), nhưng sẽ rất khó để kết hợp mà không bị Overchamred.

Bùa này thương rất hữu ích khi đánh các Boss có độ khó Radiant trong Hall of Gods vì nó là Bùa 4 Notch duy nhất (Sử dụng để kích hoạt Overcharmed) có lợi trong độ khó Radiant.

## **Cách Nhận**

Tìm thấy trong Resting Grounds. Cần có Desolate Dive.

Sử dụng Desolate Dive lên cái mộ bên dưới Trạm Bọ và đi về phía bên phải. Bùa nằm cạnh quan tài của 1 Snail Shaman có chứa xác vì nó có thể được dùng Dream Nail để cho đoạn thoại: *"...Hãy để ta nghỉ ngơi..."*.

Vị trí trên bản đồQuan tài của Snail Shaman và Soul Eater

## **Tương Tác Với Các Bùa Khác**

Spell Twister

Shaman Stone

Soul Catcher

Quick Slash
Defender's Crest

### Hiệu Ứng

* Tạo ra 1 đám mây độc gây 1 sát thương mỗi tick, đám mây tồn tại 2.2 giây và 1 cái mới sẽ xuất hiện ở chỗ The Knight mỗi 0.2 giây
* Mở khóa thêm 1 số tương tác với các NPC

## **Chức Năng**

Những đám mây này không mạnh lắm và phạm vi cũng nhỏ. Nhưng người chơi có thể dùng nó trong các trường hợp chạy trốn kẻ địch vì những đám may sẽ phát tán sau The Knight và gây sát thương.

Vì chỉ cần 1 Notch nên cách dùng tốt nhất là kết hợp với các loại bùa bên dưới, vì nó sẽ tăng sát thương cho chúng

Nó cũng sẽ gây sát thương lên Ooma và kích hoạt lõi nổ của chúng. Vì vậy cần cẩn thận khi sử dụng Defender's Crest ở đây.

Nó sẽ rất hữu dụng trong các trận chiến với Broken Vessel và Lost Kin, vì những đám mây có thể tiêu diệt các Infected Balloon chỉ trong 1 tick, vì vậy người chơi có thể tập trung đánh nhau với Boss.

## **Cách Nhận**

Phần thưởng khi đánh bại Dung Defender ở Royal Waterways.

## **Tương Tác Với Bùa Khác**

Spore Shroom

Flukenest

Glowing Womb

## **Thêm**

* Trang bị Defender's Crest sẽ mở khóa thêm lời thoại với Elderbug, White Lady, Người tìm di vật Lemm, Dung Defender, Leg Eater, Tuk và Divine
	+ Leg Eater sẽ giảm 20% cho việc mua và sửa Bùa
	+ Người Tìm Di Vật Lemm sẽ từ chối buôn bán
	+ Tuk sẽ cho The Knight 1 cái Rancid Egg miễn phí
* Thu hút những con bọ bay ở 1 số nơi
Shade Soul

## **CHỨC NĂNG**

*Phóng ra 1 Linh Hồn mạnh mẽ hơn*

Shade Soul (Linh Hồn Bóng Đêm) chính là bản thể nâng cấp của Vengeful Spirit, với sát thương, kích thước đều vượt trội hơn. Bên cạnh đó, hiệu ứng đặc biệt của chiêu thức này là xuyên qua bất kì địa hình nào.

Ấn FOCUS/CAST hoặc QUICK CAST mà không giữ LÊN hay XUỐNG để phóng ra 1 luồng năng lượng đi xuyên vật cản và gây sát thương. Kỹ năng giờ đây sẽ đi xuyên qua các vật thể như tường và bộ phận bảo vệ của địch, như khiên, vỏ để gây sát thương nhưng sẽ không không sát thương lên địch được bảo vệ hoàn toàn.

## **BỔ SUNG**

* Flukenest biến đổi kỹ năng thành 1 đống sán đen nảy và gây sát thương
	+ Khi kết hợp với Defender's Crest, tạo ra một con sán to nổ tung, tạo thành đám mây khí gas gây sát thương
* Shaman Stone tăng kích cỡ và sát thương của kỹ năng lên 33%
* Spell Twister giảm LINH HỒN cần từ 33 xuống 24

## **CÁCH NHẬN**

Là bản nâng cấp của Vengeful Spirit, cần mua Elegant Key từ Sly trên Dirtmouth.

Kỹ năng nằm ở sau một cánh cửa bị khóa ở Soul Sanctum trong City of Tears. Trước đó người chơi phải giao chiến và đánh bại Soul Warrior.

Hollow Knight - Cách tìm Shade Soul
## **Thông tin thêm**

* Có 1 phiên bản không được dùng, là dạng hòa trộn của phiên bản màu đen của Shade Soul và màu trắng của Vengeful Spirit. Cũng như sự kết hợp giữ bản màu đen của Abyss Shriek và máu trắng của Howling Wraiths.

* Shade Soul nhận được từ một Snail Shaman, bị giữ trên một dạng máy móc nào đó, cho thấy đây là một thí nghiệm của các học giả tại Soul Sanctum, trên Shaman này để tìm hiểu về kỹ năng của họ.
* Những xúc tu xuất hiện sau lưng The Knight sau khi nhận Shade Soul giống như những xúc tu thấy từ Bóng Tối của The Knight sau trận chiến với The Radiance.
Gruzzer

Chúng có vẻ không quan tâm gì về những thứ xung quanh, khiến chúng dễ dàng được xử lí. Thứ gì đang chỉ đường dẫn lối cho chúng? Dường như chúng luôn muốn tìm cách để chết.

**Gruzzer** là kẻ địch trong *Hollow Knight*. Chúng là những con bọ tròn với những đôi cánh nhỏ và 1 cái vòi xẹp lép, chúng không để ý đến môi trường xung quanh khi di chuyển.

## Hành Vi

Bay vòng quanh khu vực, va vào các thứ chặn đường rồi đổi hướng.

Tốt nhất là nên theo hướng đi của chúng để tiêu diệt dễ dàng.

* ...Ánh sáng...Nguy hiểm...
* ...An toàn...Bóng tối...
* ...Đói...Đói...
* ...Sợ hãi...
* ...Ăn...Khi nào...
* ...Giết...Đau...
* ...Cút đi. Cút đi...
* ...Đau đớn...

## Vị Trí

Gruzzer xuất hiện phổ biến ở phía tây bắc Forgotten Crossroads, về sau chúng chuyển thành Volatile Gruzzer sau khi Forgotten Crossroads trở thành Infected Crossroads.

Gruz Mother chết cũng sẽ sinh ra các Gruzzer, chúng sẽ phóng ra tự bụng của Gruz Mother.

Vị trí của Gruzzer ở Infected CrossroadsVị trí của Gruzzer ở Forgotten Crossroads
## Gallery

Khu vực máy nângGần chỗ Brooding MawlekGruzzer sinh ra từ Gruz Mother
## Thêm

* Gruzzer là 1 trong số ít những kẻ địch sẽ xuất hiện lại khi ra vào lại căn phòng.
* Trong 1 bản cập nhật Kickstarter, chúng được gọi là **Droobling Muzznik:**

*"Những sinh vật trong có vẻ buồn rầu này bay quanh quẩn trong các khu hang động, nảy khỏi vật cảm và làm phiền những người phiêu lưu."*
* Gruzzer sẽ trở nên hiểm hơn sau khi Forgotten Crossroads bị lây nhiễm, khiến việc hoàn thành thông tin của chúng trong Sổ Tay Thợ Săn khó hơn nếu trước đó vẫn chưa hoàn thành. Vẫn còn 2 con Gruzzer ở đường vào cái hang của Brooding Mawlek, ngay cả khi Forgotten Crossroads đã chuyển hóa.
Lumafly Lantern

## **Công Dụng**

Lumafly Lantern (Lồng Đèn Lumafly) sẽ chiếu sáng khu vực xung quanh The Knight, mở ra tầm nhìn xung quanh rõ hơn và cho phép trả phí mở khóa Ghế hoặc các cánh cửa.

Cần phải có Lumafly Lantern để giao chiến với No Eyes.

## Các khu vực sử dụng

The AbyssAncient BasinCity of TearsCrystal PeakDeepnestForgotten CrossroadsGreenpathHowling CliffsQueen's GardensResting GroundsRoyal Waterways
Hornet Protector

* Sổ Tay Thợ Săn
* Đứng Yên
* Bị Choáng

 Ta đã từng thấy được sinh vật nhanh nhẹn và nhỏ bé này. Ta nghĩ nó là 1 con mồi và vồ lấy, nhưng trong phút chốc nó đâm ta bằng cây Kim bay đấy rồi phóng đi. Nó có phải là... 1 thợ săn không?

**Hornet Protector** (Hornet Người Bảo Vệ) là dạng Boss thứ nhất của Hornet trong *Hollow Knight*. Cô ấy chiến đấu với The Knight ở Greenpath để ngăn cản The Knight thực hiện nhiệm vụ, nhưng đã đánh giá thấp đối phương và không sử dụng hết sức mạnh của mình. Mở khóa thông tin của Hornet trong sổ tay thợ săn yêu cầu phải đánh bại cả 2 dạng Protector và Sentinel của Hornet.

## **HÀNH VI VÀ LỐI CHIẾN ĐẤU**

Hornet có 4 lối tấn công cơ bản:

* **Lướt**: Lao thẳng về phía trước với cây Kim chỉa trước mặt
* **Lướt Trên Không**: Nhảy lên không trung và lao thẳng về phía The Knight với cây Kim chỉa trước mặt
* **Bão Tơ**: Phóng ra 1 vùng Sát thương vùng gây Damage liên tục. Sử dụng tơ để cắt các vật trong tầm, chiêu thức có thể sử dụng trên không
* **Ném**: Ném Kim về phía trước, rồi kéo về. Kim có thể gây Sát thương cả khi Phóng đi lẫn thu về. Kim ném đi sẽ chiếm khoảng 2/3 diện tích chiến trường
* **Nhảy**: Hornet nhảy lên để di chuyển quanh chiến trường
* **Chạy**: Hornet chạy để di chuyển quanh chiến trường

 Số Lần Đánh: 11
 Combo: 7

Chờ đến khi Hornet lao đến với chiêu Lướt thì tấn công để tích LINH HỒN. Và khi Hornet lui ra, phóng Vengeful Spirit, ở thời điểm này, Phép gây gấp 3 lần sát thương so với Đinh.

Sau khi đánh được 1/5 lượng máu của Hornet, cô ấy sẽ bị choáng và dừng lại để hồi phục. Trạng thái choáng sẽ diễn ra 4 lần trong trận đấu, mỗi khi Hornet Choáng hãy tranh thủ Hồi máu nếu cần, hoặc tấn công bằng Vengeful Spirit và chuẩn bị chiến đấu tiếp.

Những lúc tốt nhất để hồi máu là khi Hornet sử dụng chiêu Ném hoặc Bão Tơ, vì cả 2 kỹ năng đều có tầm hạn chế và cần thời gian để thực hiện.

Người Chơi có thể dụng Chém xuống vào cây Kim khi sắp né trượt chiêu Ném để nảy khỏi cây Kim mà không phải chịu sát thương.

**GÓI  GODMASTER**

**Ở Greenpath:**

* Yếu thật đấy, bóng ma bé nhỏ...
* Không có bóng ma nào đeo bám được ta đâu...
* Chỉ có sự thương hại cho giống lại đáng nguyền rủa như ngươi.

**Ở Godhome:**

* ...Chúng đang xem ta đấu tranh à?..
* Các ngươi đang ám giấc mơ của ta à... Hay ta ám các ngươi?
* Bóng ma bé nhỏ... Chúng ta đang cùng mơ cái gì đây...

## **VỊ TRÍ**

Hornet Protector có thể được tìm thấy ở Greenpath

## **THÊM**

* Tên dạng Boss của Hornet "Hornet Protector" và "Hornet Sentinel" được đặt trong  *Godmaster*, trước đó cô thường được gọi đơn giản là "Hornet1&2"
Dream Wielder

Cho phép người mang tuốt Dream Nail nhanh hơn và nhận được nhiều LINH HỒN hơn từ địch.

## **Công Dụng**

Dream Wielder là loại bùa hỗ trợ thu thập LINH HỒN hữu dụng nhất chỉ với 1 notch nhưng lại cực kì hiệu quả. Nhược điểm duy nhất của nó là người chơi phải đứng yên để dùng Dream Nail, và Dream Nail không gây sát thương, chỉ đẩy lùi. Vì Dream Nail không gây sát thương, nó sẽ rất hữu dụng trong việc lấy LINH HỒN trong Colosseum of Fools.

## **Cách Nhận**

Nhận được từ Seer sau khi thu thập 500 Essence.
Shaman Stone

## **Công Dụng**

Tăng từ 33-51% sát thương là rất mạnh, vì nó có thể giúp giết kẻ địch chỉ với 1 hit từ xa, hoặc để gây nhiều sát thương phép lên Boss hơn.

Shaman Stone cực kì hữu dụng cho speedrun, không chỉ vì sát thương mà nó tăng lên mà còn vì nhận được dễ hơn các nguồn tăng sát thương khác như Fragile Strength, Quick Slash, hoặc Pale Ore.

## **Cách Nhận**

Mua từ Salubra với giá 220 ở Forgotten Crossroads.

## **Tương Tác Với Bùa Khác**

Joni's Blessing

Spell Twister
Soul Eater

Soul Catcher

Flukenest
Fog Canyon

Greenpath

Queen's Gardens

Âm Thanh 3 - (Gió Hang)

Âm Thanh 4 - Greenpath (Không khí)

 – The Hunter

1 khu vực nhỏ phủ đầy sương mù, bong bóng và acid. Ở trung tâm nơi này là Teacher's Archives, nhà của Dreamer Monomon và các thí nghiệm của bà.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

* Millibelle
* Mister Mushroom
* Quirrel
* Mossfly
* Ooma
* Uoma

chứa 3 Lifeseed

## Fog Canyon

### Hoạt Động

KHÔNG CÓ

Khu vực nghiên cứu của Monomon. Uumuu có thể chiến đấu ở đây, là sinh vật bảo vệ giấc ngủ của Monomon.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

* Monomon
* Ooma
* Uoma

**Boss**
* Uumuu

Mở khóa thông tin trong Sổ Tay Thợ Săn

## Fog Canyon

### Hoạt Động

Crossroads (hành động)

Khu vực ẩn ở phía tây Fog Canyon. Sau 1 loạt các parkour và đánh nhau với Squit, người chơi sẽ tìm thấy xác của 1 Snail Shaman (là anh/chị của Snail Shaman ở Ancestral Mound) và sẽ nhận được Phép Howling Wraiths.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

## Gallery

Khu vực có nhiều Ooma và UomaVị trí của Notchxác của 1 Husk GuardKhu vực có gai dẫn đến Queen's GardenCổng kết nối giữa Fog Canyon và Queen's GardenCác bậc thang gần Queen's GardensNgân hàng của MillibelleBên ngoài Teacher's ArchivesGhế ngồi trong Teacher's ArchivesKhu vực đánh nhau với UumuuThùng chứa các Charged Lumafly1 trong những bàn truyền thuyết ở Teacher's ArchivesKhu vực nơi Monomon ngủ trong Teacher's ArchivesGiấc mơ của MonomonLối đi kết nối với Queen's Garden gần Overgrown MoundBên ngoài Overgrown MoundPhòng thử thách trong Overgrown MoundShaman trong Overgrown Mound
Mark of Pride

## **Chức Năng**

Tăng tầm đánh đinh của The Knight, cho phép giữ khoảng cách an toàn với những kẻ địch nguy hiểm.

Mặc dù có tầm xa hơn Longnail, việc lấy được nó sẽ khó hơn và số Notch yêu cầu nhiều hơn.

Nó không ảnh hưởng đến tầm của Nail Art hay Grubberfly's Elegy.

## **Cách Nhận**

Ở Mantis Village, trong 1 cái rương ở phía đông bắc khu vực đánh nhau với Mantis Lords . Căn phòng này chỉ vào được sau khi đánh bại Mantis Lord.

## **Tương Tác Với Bùa Khác**

Longnail

Grubberfly's Elegy

Quick Slash
Bản Đồ và Bút Lông

**Bản Đồ và Bút Lông** là vật phẩm đánh dấu các khu vực, địa điểm ở Hallownest.

Để bắt đầu vẽ các khu vực, người chơi phải mua 1 tấm bản đồ chưa hoàn chỉnh từ Cornifer. Nếu người chơi bỏ lỡ Cornifer ở khu vực đó (Thường là do đánh bại Boss của khu vực đó trước khi tìm được nhân vật này, hoặc đi vào khu vực này rồi sang khu vực khác mà chưa tìm được Cornifer), Iselda, ở Dirtmouth, sẽ bán bản đồ của khu vực đó với giá cao hơn một chút.

Người chơi có thể xem phần bản đồ đã có của toàn bộ Hallownest bằng cách ấn nút KHO ĐỒ và di chuyển sang trang bản đồ. Ngoài ra có thể xem toàn bản đồ bằng cách nhấn nút QUICK MAP 2 lần liên tiếp. Giữ nút QUICK MAP sẽ mở ra bản đồ cụ thể của khu vực The Knight đang đứng, cho phép nhân vật vừa di chuyển vừa xem bản đồ, nhưng không thể chỉnh sửa bản đồ, hoặc xem những khu vực khác.

Để hoàn thành bản đồ, người chơi cần mua **Bút Lông** từ Iselda. Sau khi khám phá các khu vực chưa được vẽ, bản đồ sẽ được cập nhật khi người chơi ngồi nghỉ ở Ghế. Những khu vực đã khám phá sẽ được vẽ bằng nét liền. Hầu hết mỗi khi vừa bước vào căn phòng sẽ sau đó cập nhật bản đồ của cả phòng; tuy nhiên đôi khi sẽ chỉ cập nhật 1 phần.

## Bản Đồ và Bút Lông

### Hiệu Ứng

Hiện vị trí của các con Grub chưa được giải cứu trên bản đồ

## **Bản Đồ của The Collector**

Tìm được trên đỉnh của Tower of Love (sau khi đánh bại The Collector), vật phẩm cho phép người chơi nhìn thấy vị trí của 46 Grub khi mở bản đồ, được đánh dấu bởi những cái ghim có hình mặt Grub. Hoạt động như những cái ghim mua được từ Iselda.

## **Dụng Cụ Hỗ Trợ Bản Đồ**

Cả 4 loại ghim đều có thể dùng để gắn lên bản đồ trong kho đồ. Mỗi loại có 6 ghim.

## **Bản Đồ**

Bản đồ có thể mua được từ Cornifer ở mỗi khu vực, hoặc nếu người chơi lỡ mất ông ấy (Thường là do đánh bại Boss trước khi nói chuyện với Cornifer), Iselda sẽ bán chúng trong shop của cô ở Dirtmouth với giá cao hơn 1 chút.

## **Ghim Bản Đồ**

Ghim Bản Đồ được sử dụng để đánh dấu các vị trí trên bản đồ. Đa số được bán bởi Iselda ở Dirtmouth, những cái còn lại thì sẽ mở khóa khi đủ điều kiện.

## **Thông tin thêm**

* Trong 1 số khu vực, bản đồ sẽ hiện vị trí của The Knight khác với vị trí thật.
* White Palace và Godhome sẽ không xuất hiện trên Bản Đồ. Tuy vậy, Bản đồ vẫn sẽ nhận diện những nơi này là những nơi mới và sẽ có thông báo cập nhật bản đồ khi ngồi nghỉ ở Ghế.
Nail Art

Nail Arts (Kiếm Kỹ) là các Kỹ năng mà The Knight học được thông qua các Nail Master. Thực hiện Nail Arts bằng cách giữ Nút Tấn Công, sau đó thả ra kết hợp thực hiện 1 trong 3 hành động tùy kỹ năng để biểu diễn 1 Nail Art. Sát thương Nail Arts gây ra tùy thuộc vào cấp độ Nail của The Knight, cấp độ càng cao thì sát thương càng lớn.

Bùa Nailmaster's Glory giúp giảm thời gian tụ lực để thực hiện Nail Arts.

Sát thương của Nail Art có ảnh hưởng từ Bùa Fury of The Fallen.

Sát thưởng của Nail Art KHÔNG ảnh hưởng từ Bùa Fragile Strength.

Học được từ Nailmaster Mato
 Sát thương: 1.25 x Sát thương Đinh
Sát thương từng loại Đinh:
Đinh Cũ: 18-42
Đinh Được Mài Bén: 33-77
Đinh Có Rãnh: 48-112
Đinh Xoắn: 63-147
Học được từ Nailmaster Oro với 800
 Sát thương: 2.5 x Sát thương Đinh
Sát thương từng loại Đinh:
Đinh Cũ: 12
Đinh Được Mài Bén: 22
Đinh Có Rãnh: 32
Đinh Xoắn: 42
Học được từ Nailmaster Sheo
 Sát thương: 2.5 x Sát thương Đinh
Sát thương từng loại Đinh
Đinh cũ: 12
Đinh Được Mài Bén: 22
Đinh Có Rãnh: 32
Đinh Xoắn: 42
Đinh Nguyên Bản: 52
Ghế

Ghế là các điểm Checkpoint ở khắp Hallownest mà The Knight có thể ngồi lên để thực hiện một số hành động như:

* Bắt đầu màn chơi tại chiếc ghế cuối đã ngồi sau khi chết hoặc thoát game.
* Hồi lại toàn bộ máu đã mất (Kể cả Máu Lifeblood nhận được từ Bùa, trừ máu Lifeblood nhận được từ Lifeblood Cocoon sẽ mất hết).
* Trang bị và tháo Bùa.
* Vẽ vào Bản Đồ những nơi đã khám phá (Cần có Bút Lông).
* Nếu đã mua Salubra's Blessing, The Knight sẽ dần hồi phục Linh Lực khi ngồi ở ghế.
* Làm các kẻ địch đã giết hồi sinh lại.
* Làm xuất hiện lại các Lifeblood Cocoon đã phá.

Trong vài trường hợp, người chơi cần phải trả một ít Geo cho máy thu phí để mở khóa Ghế tại khu vực nhất định.

Iselda có bán Ghim hình Ghế, với giá 100 cho The Knight để đánh dấu vị trí của những chiếc ghế đã tìm thấy ở Hallownest.

## **GHẾ CẦN TRẢ PHÍ VÀ PHÍ PHẢI TRẢ**

* Greenpath - 150
* Ancient Basin - 150
* City of Tears - 150
* Queen's Gardens - 150

## **CÁC LOẠI GHẾ**

Có rất nhiều loại ghế trong game, với nhiều loại đặc biệt và chỉ dành riêng cho 1 khu vực.

Loại ghế phổ biến tìm thấy ở nhiều nơi trong HallownestPhiên bản bị hỏng của Ghế Phổ Biến, tìm được ở một số Trạm BọGhế tìm thấy được ở trong Trạm TàuGhế tìm thấy ở Ancestral MoundGhế tìm thấy ở ngoài Shop của SalubraGhế tìm thấy trong Temple of The Black EggGhế tìm thấy ở gần Stone SanctuaryGhế tìm thấy ở ngôi đền nhỏ cạnh Lake of UnnGhế tìm thấy ở ngoài căn chòi của SheoXác của một cư dân bọ được dùng để làm ghế trong căn phòng của Leg EaterGhế tìm thấy trong Mantis VillageGhế trả phíGhế tìm thấy ở Pleasure HouseGhế tìm thấy ở cạnh căn chòi của MatoGhế tìm thấy ở căn chòi nhỏ ở Kingdom's Edge cạnh khu vực của Hornet SentinelGhế ở Colosseum of FoolsGhế ngoài căn chòi của OroGhế ở trong Teacher's ArchivesGhế ở Beast's DenGhế bẫy ở Distant VillageChiếc ghế bẫy bị hỏng sau khi sử dụngGhế bị phủ tơ và hỏng ở Trạm Bọ Distant VillageGhế ở Queen's Gardens trước bức tượng của Pale KingGhế đặc biệt dành riêng cho khu vực White Palace Ghế tìm thấy ở Godhome và các Pantheons Ghế tìm thấy ở tầng thứ hai của Pantheon of Hallownest

## **Thông tin thêm**

* Đôi khi một số NPC có thể được tìm thấy ngồi trên ghế tại một vài khu vực như:
	+ Quirrel ở City of Tears
	+ Tiso ở Trạm Bọ Forgotten Crossroads
	+ Lại là Tiso, ở Colosseum of Fools
	+ Bretta ở Dirtmouth
* Boss Crystal Guardian trong trận đấu đầu sẽ được tìm thấy đang ngồi trên Ghế, và tấn công Boss sẽ làm cho trận đấu bắt đầu và chiếc ghế đó sẽ không thể sử dụng cho tới khi đánh bại Boss.
* 1 chiếc Ghế giả được tìm thấy ở Distant Village được dựng lên bởi Distant Villager để bẫy The Knight và đưa đến Beast's Den.
* Chiếc ghế ở phòng của Leg Eater thật ra là một cái xác. Khi dùng Dream Nail sẽ thu được câu thoại: *"Tại sao?"*.
* 1 cái Ghế đã bị bỏ tên "ancient\_bench" được tạo nên từ xác của các Vessel đã từng tồn tại trong File của Game, nhưng giờ đã bị loại bỏ.
* 1 cái Ghế khác cũng đã bị bỏ tên "Hornet\_room\_bench" cũng đã từng tồn tại trong File của Game, chiếc ghế cũng là 1 phần của căn phòng không được sử dụng và không thể được tìm thấy trong Game nữa.
Gathering Swarm

## **Công Dụng**

Bùa này được sử dụng để thu thập Geo dễ dàng hơn. Hữu ích trong việc thu thập Geo rơi xuống nước hoặc gai. Nếu rời khỏi khu vực trước khi thu thập Geo, chúng sẽ bị mất (Lượng Geo được các sinh vật nhặt lên nhưng chưa đến được chỗ The Knight sẽ không bị mất).

Gathering Swarm sẽ không thu thập Geo rơi xuống Acid hoặc rơi vào khoảng mở dẫn đến phòng khác.

## **Thêm**

* Bùa Gathering Swarm khá kì lạ là sẽ không nhặt Geo mà Grubfather thẩy xuống và cũng không thu thập Geo thưởng từ Colosseum of Fools.
Dashmaster

## **Công Dụng**

Khả năng lướt xuống sẽ rất tiện cho 1 số trường hợp khi nhảy parkour hoặc để né đòn đánh. Công dụng chính là hỗ trợ di chuyển khi đầu game, vì lướt liên tục sẽ giúp di chuyển nhanh hơn việc đi bình thường, và 1 số khu vực không tiện để dùng Super Dash.

Sau này, tuy có nhiều Bùa khác hữu dụng hơn, và với sự hỗ trợ của Shade Cloak thì việc lướt nhanh để né đòn sẽ không quá cần thiết. Dashmaster cũng sẽ không giảm thời gian tụ lực cho Crystal Heart và thời gian hồi cho Shade Cloak. Tại thời điểm hiện tại, Bùa này rất hữu dụng khi dùng với Sharp Shadow (mặc dù nó không giảm thời gian hồi của Shade Cloak).

## **Cách Nhận**

Tìm thấy dưới bức tượng bên dưới Mantis Village ở Fungal Wastes, gần lối vào Royal Waterways.

## **Tương Tác Với Bùa Khác**

Sharp Shadow

 Sprintmaster

## **Thêm**

* Khi đánh bức tượng của Dashmaster bằng Dream Nail sẽ cho lời thoại:

"*...Lướt nhanh hơn... Lướt xa hơn... Lướt mãi mãi..."*
* Khi trang bị Bùa, Shade Cloak cũng có thể dùng để lướt xuống.
* Lướt xuống sẽ không khiến The Knight bị choáng khi rơi từ độ cao lớn.
Grimmchild

**GÓI  THE GRIMM TROUPE**

* Triệu hồi 1 sinh vật đồng hành có thể gây 1 lượng sát thương lên địch tùy theo cấp độ
* Cho phép tham gia chiến đấu với Grimm và Nightmare King Grimm

Sau khi đánh bại Nightmare King:

## **Chức Năng**

Grimmchild sẽ triệu hồi sinh vật Grimmchild có thể phát triển để mạnh hơn. Để nâng cấp Grimmchild, người chơi cần tìm và thu thập những ngọn lửa được phân chia trên toàn bản đồ, mỗi vị trí ngọn lửa người chơi sẽ phải đối đầu với 1 Grimmkin. Đánh bại Grimmkin sẽ xuất hiện hoạt hoạt ảnh rằng Grimmchild đã "tiêu thụ ngọn lửa". Làm việc này cho phép người chơi chiến đấu với Troupe Master Grimm và có thể dùng Dream Nail lên Grimm để đi vào giấc mơ và đánh nhau với Nightmare King Grimm.

## **Cách Nhận**

Được cho bởi Grimm sau khi Tộc Grimm được triệu hồi.

## **Thêm**

* Khi ngồi nghỉ trên Ghế, Grimmchild cũng sẽ nằm nghỉ bên cạnh The Knight.
* Nếu The Knight ở quá xa Grimmchild, sẽ có 1 hoạt ảnh nhỏ biểu hiện Grimmchild dịch chuyển về phía The Knight.
* Mang theo Grimmchild sẽ mở khóa lời thoại mới với White Lady.
* Grimmchild được cho rằng sẽ tiếp tục lớn lên và thay thế Grimm.
Aspid Mother

Sử dụng con của chính mình để làm vũ khí, thật nhục nhã! Kinh lắm, đúng không? Nhưng ta ngưỡng mộ cái sự "tài nguyên phong phú" của nó. Một kẻ săn mồi tốt rất khó để làm cha mẹ tốt.

**Aspid Mother** là những kẻ địch trong *Hollow Knight*. Chúng là giống cái của loài Aspid. Chúng có thể sinh con và dùng con của mình làm vũ khí chống lại kẻ thù

## Hành Vi

Sinh ra 1 Aspid Hatchling mỗi lần, tối đa 15 con. 2 con Hatchling cũng sinh ra sau khi Aspid Mother chết.

Mối đe dọa duy nhất là ở các Aspid Hatchling. Để mắt đến những con nhỏ và tấn công con mẹ ngay khi có cơ hội, hoặc giết hết các con nhỏ rồi tấn công mẹ.

* ...Ánh sáng...Nguy hiểm...
* ...An toàn...Bóng tối...
* ...Đói...Đói...
* ...Sợ hãi...
* ...Ăn...Khi nào...
* ...Giết...Đau...
* ...Cút đi. Cút đi...
* ...Đau đớn...

 Vị Trí

Aspid Mother xuất hiện ở Forgotten Crossroads, chủ yếu ở cạnh Trạm Tàu.

Vị trí ở Forgotten Crossroads
## Thư Viện

Aspid Mother gần trạm tàu ở Forgotten CrossroadsAspid Mother với Aspid HatchlingXác của 1 con Aspid Mother lớn
## Thêm

* Trong 1 bản cập nhật Kickstarter, chúng được gọi là **Bulbous Hummingnit (Cái):**

*"Giống cái của loài Aspid cũng hung hăng như giống đực vậy. Kinh khủng ở chỗ chúng dùng con của mình làm phương thức tự vệ chống lại kẻ xâm nhập."*
* Xác của 1 con Aspid Mother lớn có thể được tìm thấy ở khu vực chứa Glowing Womb.
	+ Khi sử dụng Dream Nail, cái xác cho dòng thoại *"Sinh sản..."*
	+ Con Aspid Mother này được gọi là "giant\_hatcher\_corpse" và "HATCHLING\_QUEEN\_CORPSE" trong file game
* Phiên bản cũ của Aspid Mother mang bọc trứng màu hơi đỏ, khác với màu cam thường thấy trong bản hiện tại.
Wanderer's Journal

**Wanderer's Journals**​ (Nhật Trình Mạo Hiểm Gia) là những phiến đá được ghi chép thông tin, có thể tìm thấy trên khắp Hallownest. Chúng thường được tìm thấy bên cạnh những các xác, được cho là những người đã viết ra những thông tin ấy.

Những thông tin được ghi chép trên đó vẫn chưa thể đọc, hoặc giải mã hoàn chỉnh, và có vẻ được viết từ nhiều thứ tiếng khác nhau. Tuy nhiên Relic Seeker Lemm khẳng định với trình độ của mình, ông có thể giải mã được.

Trong khi cư dân của City of Tears thường sử dụng giấy viết được dệt từ tơ nhên, các mạo hiểm gia lại thường ghi chép thông tin lên các phiến đá, khiến chữ viết trên ấy được bảo toàn rất tốt.

## **Công dụng**

Có thể bán cho Relic Seeker Lemm với giá 200​.

## **Cách nhận**

Có tổng cộng 14 cái ở Hallownest:

* 2 tìm được ở Greenpath​.
	+ ​ 1 ở ngoài Trạm Bọ, đằng sau một bức tường có thể phá vỡ.
	+ ​ 1 ở vị trí có thông đến Fog Canyon​.

* 2 tìm được ở Fungal Wastes​.
	+ ​ 1 ở vị trí hướng tây bắc, nơi có thể chạm mặt hai Shrumal Ogre.
	+ 1 ở gần Whispering Root, phía Bắc so với Mantis Village​.

* ​ 3 tìm được ở City of Tears​.
	+ ​ 1 ở phía tây của Trạm Bọ City Storerooms​.
	+ 1 ở phía bắc so với Trạm Bọ King's Station​.
	+ 1 ở trong Pleasure House​, nằm sau một lối vào bí mật.

* 1 tìm được ở Howling Cliffs​.

* 1 tìm được ở Crystal Peak, trong một ví trí mà có 7 Crystal Crawler.

* 1 tìm được ở Resting Grounds,​ gần nơi tìm được Soul Eater​.

* 1 tìm được ở Royal Waterways,​ tại vị trí thông với Ancient Basin​.

* 3 tìm được ở Kingdom's Edge​.
	+ 1 tìm được gần lối thông với Trạm Bọ King's Station, phía dưới một Whispering Root và lối thông với Tower of Love.
	+ ​1 gần bên Ghế​ trong một lối đi ẩn, trên đường đến Cast-Off Shell​​.
	+ 1 nằm ở phía tây bắc, nơi có thể giáp mặt với Markoth.

Vị trí Wanderer's Journal trên khắp Hallownest
Godtuner

**GÓI  GODMASTER**

*Tìm kiếm các vị thần của Hallownest. Hòa nhịp với sức mạnh của họ. Thông qua đó, thăng tiến.*

## **Chức Năng**

God's Tuner (Chuyển Thần Vật) sẽ xuất hiện bên dưới thanh HP, khi đánh bại các Boss trong một Pantheon.

Có năm ô trong mục Godtuner của Kho Đồ. Mỗi ô ứng với một Pantheon trong Godhome, và sẽ thay đổi hình dạng tùy theo tình trạng hoàn thành của 1 Pantheon (bao gồm cả chức năng Ràng Buộc).

Hình tròn ở giữa biểu tượng Godtuner trong kho đồ sẽ sáng lên khi có 1 boss được thêm vào Hall of Gods. Khi Boss mới thêm vào đã được xem ở Hall of Gods, hình tròn kia sẽ dừng sáng.

## **Cách Nhận**

Rơi ra từ The Godseeker sau khi được giải thoát khỏi chiếc kén ở Junk Pit bằng cách dùng Simple Key.

Vị trí của Godseeker tại Junk Pit, Royal Watereways

## **Thông tin thêm**

* Có 1 bug sẽ khiến cho hình tròn ở giữa bị lỗi và sẽ sáng mãi mãi.
* Godtuner được gọi là "GODFINDER" trong file game.
Pale Ore

## **CÔNG DỤNG**

Pale Ore (Quặng Nhợt Nhạt) là 1 vật phẩm có thể tìm thấy ở một số địa điểm quanh Hallownest. Đưa viên quặng cho Nailsmith kèm với một lượng Geo nhất định cho mỗi lần, sẽ nhận về Đinh được nâng cấp cho The Knight. Lần Nâng cấp đầu không cần Pale Ore, lần 2 cần 1 Pale Ore, lần 3 cần 2, lần cuối cần 3 Pale Ore, tổng cộng là 6 Pale Ore.

## **NƠI TÌM**

Có tổng cộng 6 Pale Ore có thể tìm được:

 Được tặng bởi Seer.
 Tìm thấy ở Hallownest's Crown ở trên cùng của Crystal Peak, đặt trong bệ của bức tượng The Radiance | Cần có Mantis Claw.
 Tìm thấy trong một vị trí bí mật của Deepnest, bằng cách phá bức từng bên trái Suối Nước Nóng.
 Được tặng bởi Grubfather.
 Phần thưởng từ Colosseum of Fools.

Vị trí tại Ancient BasinVị trí tại Hallownest's CrownVị trí tại Deepnest

## **Thông tin thêm**

* Pale Ore có vẻ như có gì đó liên quan đến các Bạch Thể; điển hình là White Lady và Pale King
Aspid Hunter

Những kẻ săn mồi xảo quyệt này thích tấn công kẻ địch của chúng từ xa. Đừng để chúng tạo khoảng cách, hãy lao thẳng đến tấn công, chết rồi thì chẳng còn xảo quyệt nổi nữa đâu.

**Aspid Hunter** là những kẻ địch trong *Hollow Knight*. Chúng là giống đực của loài Aspid.Aspid Hunter thường đi săn theo nhóm và tấn công kẻ địch của chúng từ xa bằng những chất dịch ăn mòn.

## Hành Vi

Bay quanh quẩn cho đến khi gặp The Knight. Chúng tấn công bằng cách phun chất lỏng ăn mòn từ xa.

Nên lao lại và gây sát thương thật nhanh. Có thể phát hiện chúng từ xa nhờ vào tiếng vỗ cánh của chúng.

* ...Ánh sáng...Nguy hiểm...
* ...An toàn...Bóng tối...
* ...Đói...Đói...
* ...Sợ hãi...
* ...Ăn...Khi nào...
* ...Giết...Đau...
* ...Cút đi. Cút đi...
* ...Đau đớn...

 Vị Trí

Aspid Hunter xuất hiện ở Forgotten Crossroads (nhiều nhất ở khu vực tìm được Glowing Womb) và ở phía bên kia Trạm Tàu của Ancient Basin.

Chúng cũng được sinh ra bởi The Collector.

Tìm thấy ở Ancient BasinForgotten Crossroads
## Thêm

* Aspid Hunter là 1 trong số ít những kẻ địch xuất hiện lại sau khi ra vào lại căn phòng.
* Trong 1 bản cập nhật Kickstarter, chúng được gọi là **Bulbous Hummingnit (Đực):**

*"Giống đực của loài Aspid này vô cùng hung hăng, chúng sẽ phun các chất lỏng ăn mòn vào con mồi và những kẻ xâm phạm lãnh thổ. Sẽ rất nguy hiểm nếu đối đầu với chúng theo bầy."*
* Phiên bản trước đó của Aspid Hunter mang túi độc màu hơi đỏ, khác với màu cam hiện tại.
Steady Body

## **Chức Năng**

Loại bỏ tất cả các hiệu ứng giật lùi mà The Knight nhận khi tấn công địch bằng Đinh.

The Knight sẽ vẫn bị đẩy lùi khi tấn công các yếu tố gây hại của môi trường như gai, hoặc các phần được bảo vệ của địch hoặc khi đánh xuống dưới từ trên cao.

Ngoài ra cũng sẽ cản The Knight nảy sang trái hoặc phải khi nảy trên nấm tìm mà không dùng đinh.

## **Cách Nhận**

Mua từ Salubra với giá 120 ở Forgotten Crossroads.

## **Tương Tác Với Bùa Khác**

Quick Slash

Longnail

Mark of Pride

Heavy Blow
Ancient Basin

– Elderbug

Nơi sâu nhất ở Hallownest, gần như không có sự sống nào bên dưới, chỉ tồn tại các dạng sống kì lạ. Đây là địa điểm ban đầu của White Palace, ngôi nhà của Pale King, cùng với lính canh và những người hầu cận.

Các kiến trúc đổ nát của White Palace vẫn còn ở phía Đông của nơi này.

Broken Vessel, 1 Vessel đã chết, có thể tìm được xác ở phía tây của nơi này, vây quanh bởi các sinh thể như Lifeseed và Infected Balloon. Sau khi đánh bại được Boss này, có thể lấy được Monarch Wings.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

* Mister Mushroom
* Aspid Hunter
* Husk Bully
* Husk Sentry
* Infected Balloon
* Lance Sentry
* Lesser Mawlek
* Lightseed
* Mawlurk
* Shadow Creeper
* Wandering Husk
* Winged Sentry
* Grimmkin Master

**Boss**
* Broken Vessel
* Lost Kin

## Nhạc

### Hoạt Động

KHÔNG CÓ

Là tàn tích của White Palace, nơi đã biến mất cùng với Pale King. Cần có Monarch Wings để đến được khu vực. White Palace có thể đến được thông qua sử dụng Awoken Dream Nail để đi vào tâm trí của Kingsmould ở cổng.

* Dân Cư
* Địa Điểm Đáng Chú Ý

Lối vào

**GÓI  HIDDEN DREAMS**

## Nhạc

### Hoạt Động

KHÔNG CÓ

1 Trạm Bọ tìm thấy ở phía đông Palace Ground, vào được qua phá bức tưởng dễ vỡ.

## **THƯ VIỆN**

Trạm tàu Ancient BasinLối đi của Trạm tàu ở cửa bên kiakhu vực đấu với Lesser MawlekPale Ore ở Ancient BasinAncient Basin khu vực chínhĐài phun nước có Vessel FragmentGhế chính ở Ancient Basin1 lối đi dùng Crystal Heart để đến chỗ Broken VesselXác của 1 con Mawlurk và 1 thành viên hoàng gia còn sót lạiKhu vực đánh nhau với Lost KinKhu vực lấy Monarch WingsLối vào The Abysskhu vực nguyên bản của White PalaceTrạm Bọ ẨnKhu vực đánh nhau với Lost Kin
Chế Độ Steel Soul

Chế độ Steel Soul là 1 chế độ trong *Hollow Knight*  mở khóa được sau khi hoàn thành Game lần đầu tiên.

Trong chế độ Steel Soul, có 3 sự thay đổi chính so với Chế độ thường:

* The Knight sẽ không hồi sinh sau khi chết. Nếu chết, màn hình sẽ hiện kết thúc Game và file save sẽ được reset. Lưu ý: Chết khi đánh nhau với các Dream Boss, hoặc ở  Godhome, KHÔNG TÍNH là Game Over. Tuy nhiên, chết ở White Palace hoặc khi đánh nhau với The Radiance CÓ TÍNH là Game Over.
* Hoạt ảnh đặc biệt khi chết.
* Confessor Jiji được thay bằng Steel Soul Jinn, Jinn sẽ mua Rancid Egg và trả Geo.
* Tuk đã bị giết bởi Bệnh Dịch, và sẽ không bán Rancid Egg. Cạnh bên xác của Tuk là 1 Rancid Egg.

Vì chỉ có 1 mạng nên các loại Bùa Fragile của Leg Eater trở nên cực kì hữu dụng vì đặc trưng vỡ khi chết của chúng không còn là vấn đề nữa.

Vào lại save đã chết trong chế độ này sẽ thông báo và hỏi người chơi có muốn xóa File save không. Ô save cũng sẽ hiện chữ Defeated thay vì hình ảnh chỗ Save.

Màn hình của Steel Soul sau khi hoàn thành trò chơi mà không chết.Màn hình Game Over, chỉ xuất hiện trong chế độ Steel Soul.Hoạt ảnh chết trong Steel Soul
## **Thành Tựu**

 Hoàn Thành trò chơi trong chế độ Steel Soul

 Đạt 100% Mức độ hoàn thành và hoàn thành trò chơi trong chế độ Steel Soul
Cập Nhật

Các bản cập nhật sẽ được định dạng theo kí hiệu 4 chữ số:
CẬP NHẬT LỚN.CẬP NHẬT NHỎ.BẢO TRÌ.XÂY DỰNG

Hai chữ số đầu tiên, theo thứ tự, là các cập nhật có thêm những tính năng lớn/nhỏ. Chữ số thứ 3 là những thay đổi chung, mà không có thêm nội dung trong game. Chữ số thứ tư chỉ những cập nhật fix lỗi - không có thay đổi (ngoại trừ những thay đổi rõ rệt từ các đợt bugfix).