Глава 116 (Вне закона)

**Последний урок** (最後の教え, *Saigo no Oshie*) — сто шестнадцатая глава манги Хидэюки Фурухаши и Беттена Корта *Моя Геройская Академия: Вне Закона*.

## Сюжет

Номер 6, использующий Стиль Разрушения обрушивается на здание, в результате чего Коичи оказывается полностью погребён под обломками вокруг него. Тем временем новостной вертолёт продолжает сообщать о происходящем хаосе, приказывая жителям Нарухаты укрыться в ожидании прибытия героев, в то время как все гражданские смотрят вдаль, задаваясь вопросом, что происходит в городе.

Коичи просыпается в темноте, думая о том, что это может быть для него концом, поскольку он начинает истекать кровью, пока к нему внезапно не приближается видение Кастета. В то же время Сога видит взрывы издалека, думая о том, как ему нужно верить в Коичи, готовясь оказать первую помощь Кастету, поскольку он замечает, что тот не отвечает.

Увидев Кастета, Коичи понимает, что он, вероятно, вот-вот умрёт, и это просто жизнь, мелькающая перед его глазами из-за того, как ему больно, но Кастет спрашивает, действительно ли это так. Он пытается двигаться, но не может сделать это без поддержки, поэтому Кастет предлагает использовать его причуду, чтобы обернуть его болезненные части тела, как гипсом, и в конечном итоге это сработало. Он продолжает покрывать всё своё тело скольжением, подобно подъёму Капитану Знаменитости, что позволяет ему практически парить в воздухе и двигаться.

Затем Коичи пытается вырваться из тьмы, пока Кастет подшучивает над ним, рассказывая ему, как он смог справиться со всем самостоятельно с тех пор, как он ушёл, в то время как Коичи говорит ему, что с тех пор это было тяжело. Он упоминает, насколько Коичи оттачивал своё тело и использовал свою изобретательность в работе, а также рассказывает, как он также тренировался правильно падать.

Зайдя в тупик и спрашивая, что делать дальше, Кастет поздравляет его с тем, что он зашёл так далеко, заставляя Коичи поверить, что он дошёл до конца, думая о том, как он хотя бы смог помочь Казухо и другим, и насколько впечатляет то, как далеко он смог зайти в одиночку. Однако Кастет прерывает его, просто говоря, что пришло время "этим малышам", говоря про кулаки, занять центральное место.

Номер 6 продолжает бить по зданию, разыскивая Коичи, говоря ему, что он больше не сможет прятаться, и готовится сравнять с землёй всё вокруг, пока его не удивляет внезапный взрыв внизу. Из-под завалов появляется Коичи, пробивающийся из него, используя скольжение на кулаках, как он это назвал "Стиль Кастета".

## Влияние на сюжет

* Коичи общается с видением Кастета, пытаясь выбраться из-под обломков здания.
	+ Он использует скольжение, чтобы покрыть всё своё тело отталкивающей силой, укрепляя сломанные кости и позволяя себе двигаться.
	+ Он выбирается, используя свою причуду, чтобы наносить взрывные удары кулаком, известные как "Кастета".

## Персонажи в порядке появления

* Кастет (*Обложка*)
* Коичи Хаимавари (*Обложка*)
* Номер 6
* Сога Кугисаки
* Капитан Знаменитость (*Упоминается*)
* Казухо Ханеяма (*Упоминается*)
* Все За Одного (*Иллюзия О'Клока*)

## Интересные факты

* Первоначально эта глава называлась **Во тьме** (闇の中, *Yami no Naka*), но была изменена в выпуске танкобона.