Kawashima Momo

* Anzio

Momo-chan

Tiếng Nhật
河嶋 桃

Romaji
Kawashima Momo

Thông tin cơ bản

Quê quán
thủ phủ Mito, tỉnh Ibaraki

Sinh nhật
ngày 5 tháng 5

Chiều cao
164 cm (5'5")

Màu tóc
Đen

Màu mắt
Đen

Nhóm máu
A

Trường học
 Học viện nữ sinh Ooarai

Đội
 Đội Kame-san

Vai trò
* Hội Học sinh (quản lý truyền thông) (từng)
* Chỉ huy trưởng(tạm thời, das Finale)
* Pháo thủ
* Nạp đạn viên

Xe tăng
* Panzer 38(t)
* Hetzer

Xuất hiện
* Girls und Panzer
* Girls und Panzer der Film
* Girls und Panzer das Finale
* Motto Love Love Sakusen Desu!

Diễn viên lồng tiếng

Tiếng Nhật
Ueda Kana

Tiếng Anh
* Kendall McClellan
* Elizabeth Maxwell (GuP das Finale: Phần 1)

Momochovy

Tiếng Nhật
河嶋 桃

Romaji
Kawashima Momo

Thông tin cơ bản

Quê quán
thủ phủ Mito, tỉnh Ibaraki

Sinh nhật
ngày 5 tháng 5

Chiều cao
164 cm (5'5")

Màu tóc
Đen

Màu mắt
Đen

Nhóm máu
A

Trường học
 Trường cao trung Anzio (nhất thời)

Đội
Không

Vai trò
Duce của Anzio (nhất thời)

Xe tăng
Không

Xuất hiện
Motto Love Love Sakusen Desu!

Diễn viên lồng tiếng

Tiếng Nhật
Ueda Kana

Tiếng Anh
* Kendall McClellan
* Elizabeth Maxwell (GuP das Finale: Phần 1)

"*Vô vọng rồi Yuzu-chan!*"
―Momo hoảng loạn khi bị xe tăng của Saunders hạ.

"*Momo-chan~♪*"
―Koyama Yuzu chọc Momo
**Kawashima Momo** (河嶋 桃) là nạp đạn viên (và từng đồng thời là pháo thủ) của Đội Kame-san và là một trong ba nhân vật chính thứ yếu trong *Girls und Panzer*.

## Tiểu sử

Momo là học sinh năm cuối của Học viện nữ sinh Ooarai. Cô còn là cựu quản lý truyền thông của Hội Học sinh. Cô bắt đầu tham gia Chiến xa đạo với vị trí là pháo thủ của Đội Kame-san và sau khi chiếc Panzer 38(t) được nâng cấp thành Hetzer thì vị trí của cô là nạp đạn viên.

## Ngoại hình

Momo có mái tóc ngắn đen và đôi mắt đen.

Cô đeo kính một mắt, kèm theo vòng cổ đen có ruy băng và nổi bật với việc khăn quàng áo của đồng phục cô có đầu nhọn thay vì đầu tròn.

## Tính cách

Ban đầu, Momo luôn tỏ vẻ lạnh lùng, tính khí có phần nghiêm khắc và hầu như không thể hiện cảm xúc ra mặt. Tuy nhiên trong những trận đấu Chiến xa đạo đầu tiên, cô trở nên hung dữ, đôi lúc có hoảng loạn hay thậm chí còn trở nên kích động. Ngoài ra cô còn là một tay pháo thủ ngắm bắn dở tệ với số lần bắn trượt lên đến kỉ lục. Trong trận đấu với St. Gloriana, cô đã bắn trượt chiếc Churchill do Darjeeling chỉ huy và hậu quả là chính xe của cô phải hứng đạn. Đến tận trận đấu với Pravda, Anzu mới thay thế quyền pháo thủ. Ngay cả trong lúc luyện tập và soạn thảo chiến thuật cho đội, cô luôn nổi nóng một cách rất dữ dội (như khi Miho hỏi về hiệu quả của chiến lược) và thể hiện quyết tâm phải chiến thắng bằng mọi giá.

Lí do dẫn đến sự nghiêm khắc và nóng nảy của cô sau đó được giải thích trong trận đấu giữa Ooarai với Pravda (khi Miho có ý định đầu hàng và được mọi người chấp thuận) là do Ooarai đang đứng trước nguy cơ phải đóng cửa (vì vấn đề tài chính và tuyển sinh) nếu không giành được giải vô địch Chiến xa đạo toàn quốc; chính vì điều đó mà cô đã rất cố gắng để giành lại ngôi trường, và chính mong muốn mãnh liệt đó đã khiến tính cách cô trở nên nóng giận như vậy. Điều này càng trở nên rõ nét hơn sau khi họ chiến thắng ở trận chung kết, Momo rất muốn nói lời cảm ơn Miho nhưng lại không thể vì không kìm được nước mắt.

Mặt khác, tính cách của cô cũng có phần nhẹ nhàng và dịu dàng (nhưng khó nhận thấy) được thể hiện khi cô mỉm cười trong lần đi cắm trại của đội Chiến xa đạo và được Yuzu chỉ ra mặc dù cô đã cố gắng phủ nhận điều đó. Mặt tử tế của cô cũng được chỉ ra khi tiếp xúc với người thân trong *das Finale*.

Trong vai trò là một thành viên của Hội Học sinh, cô cũng có xu hướng phát biểu dài dòng hơn và trau chuốt hoặc trang trọng hơn và cho rằng đó là những điều hoàn toàn cần thiết. Có lẽ như một phần mở rộng của xu hướng này mà cô ấy thường thúc đẩy Miho tiến tới một vai trò có tiếng nói hơn là chỉ huy của đội, thúc giục cô khuyến khích cho đội và giữ tinh thần của cả đội.

Trong *das Finale* tiết lộ rằng Momo chịu trách nhiệm cứu một số học sinh phạm pháp từ Bộ phận Học sinh Thủy thủ của Học viện nữ sinh Ooarai (những người sau đó trở thành Đội Same-san) khỏi bị đuổi học, ngụ ý rằng mặc dù theo phe độc đoán, cô không phải là không có lòng trắc ẩn đáng kể.

## Bối cảnh

Momo là quản lý truyền thông của Hội học sinh Ooarai chịu trách nhiệm về việc hồi sinh Chiến xa đạo của trường trở lại bởi vì vấn đề kinh tế của trường và đứng trước tình trạng bị đóng cửa (mặc dù ban đầu không nhắc đến).

Sau khi các xe tăng bị thất lạc lâu nay của Học viện nữ sinh Ooarai được tìm thấy, cô là người chỉ định phân bổ các đội và cùng Hội Học sinh vào chiếc 38(t) làm nạp đạn viên và pháo thủ (sau đó nhường pháo thủ cho Anzu). Trong trận giao hữu với Học viện nữ sinh St. Gloriana, Momo đã bắn trượt chiếc xe tăng Churchill Mk.VII chỉ huy của Darjeeling và Panzer 38(t) của họ sau đó lãnh đủ. Tương tự với trận trước Saunders, cô cũng không thể ghi được điểm hạ gục nào trong khi đuổi theo đối thủ.

Trong trận bán kết trong Giải đấu Chiến xa đạo với Trường cao trung Pravda, sau khi Ooarai bị ép phải nấp trong nhà thờ bỏ hoang để hồi phục, chỉ huy trưởng của Pravda, Katyusha đưa ra đề nghị cho Miho và toàn đội Chiến xa đạo của Ooarai ba tiếng đồng hồ để đầu hàng. Momo thú nhận với Miho và tất cả mọi người, nếu họ không thể thắng Giải thi đấu thì trường của chính họ sẽ bị đóng của, điều này đã khiến Miho quyết định tấn công. Trong trận này, cô chính thức nhường lại vị trí pháo thủ cho Anzu đến nay.

Trước trận đấu với Học viện nữ sinh Kuromorimine, Momo đã đề nghị Đội Ankou tăng cường thêm giáp váy; khi xe tăng của Hội Học sinh chuyển thành chiếc Hetzer, cô đảm nhận vị trí nạp đạn viên. Sau khi chiến thắng, cô cố cảm ơn Miho vì đã chiến thắng nhưng lại không thể vì nước mắt tuôn trào và được Yuzu dỗ.

Sau đó, trong *das Finale*, sau khi việc ứng cử của Momo vào đại học bị đình trệ, cô nỗ lực đi tìm xe tăng mới cho đội Chiến xa đạo và trở thành chỉ huy trưởng cho đội Chiến xa đạo hiện tại nhằm chiến thắng Giải mùa Đông và giúp cô bước vào đại học.

## Từ nguyên

* Tên **Momo** mang nghĩa "quả đào" (桃, **đào**).
	+ Các thành viên của Đội Kame-san đều có tên là các loại trái cây.
* Phần họ Kawashima mang nghĩa "sông" (**kawa**) (河, **hà**) và "hòn đảo" (**shima**) (嶋, **đảo**).

## Thông tin bên lề

* Hoa yêu thích của cô là hoa đồng tiền và xe tăng yêu thích là Tiger II của Đức.
* Trong trận bán kết với Pravda, trong lúc Ooarai bị bao vây phải lui vào một tòa nhà lớn, người của Pravda sang chuyển lời từ Katyusha yêu cầu Ooarai đầu hàng. Khi ấy Momo đã nói **"Lũ đầu đất!"** giống như Anthony McAuliffe trong Trận Ardennes, khi ông bị bao vây và yêu cầu đầu hàng, ông nới với người Đức: **"Lũ đầu đất!"**.
* Trong bộ manga MLLSD, cô bị bắt làm tù binh chiến tranh bởi Trường cao trung Anzio khi đang ghé thăm Ooarai. Tuy nhiên, cô có thể vùng dậy và cướp lấy chức Duce, trở thành Momochovy trong sự buồn rầu của Anchovy.
* Momo là dân múa ba lê chuyên nghiệp, có thể làm động tác xoay một chân tới 32 vòng mà không hề hấn gì.
* Trong *Girls und Panzer der Film*, trận đấu với đội liên hợp St.Gloriana - Pravda, cô cuối cùng cũng hạ được một xe tăng (Crusader của Rosehip) khi đang có bắn chiếc Churchill, nhưng phát bắn đó lệch tới 25 mét.
	+ Momo đã ghi được một điểm hạ khi hạ được R35 tại điểm mù trong trận giao hữu với Học viện nữ sinh Maginot trong *Kịch chiến! Đó là trận chiến với Maginot!*.
* Cô có một em trai và bốn em gái.
* Sinh nhật của cô là ngày 5 tháng 5, cùng ngày năm 1945 bắt đầu Cuộc nổi dậy Praha tại thủ đô Praha, Tiệp Khắc cùng với đó là Trận Lâu đài Itter.
* Trong manga *Serafuku to Juusensha* của Nogami Takeshi, Momo có những điểm tương đồng với Beniko Mussolini, thậm chí còn đeo kính một mắt như cô.
* Theo Yuzu, Momo bị bệnh nấm da chân.
* Trong *das Finale*, Kawashima Momo chính thức nhường lại vị trí quản lý truyền thông cho người kế nhiệm, Takebe Saori.

## Xem thêm

 Trường cao trung Pravda
 Học viện nữ sinh Kuromorimine
 Học viện Chihatan
 Trường cao trung Sư đoàn Xanh lam
 Học viện Rừng Koala
 Das Finale
 Trường cao trung Count
 Trường cao trung Tategoto
 Trường cao trung Kebab
 Đoàn Elefant
 Đoàn T-44
 Đoàn Panzer II