Grogar

**Giọng nói** | Doc Harris (*English*)Dariusz Odija (*Polish*)Mauro Ramos (*Brazilian Portuguese*)Nikita Prozorovsky (*Russian*)

Đối với danh tính thật của Grogar trong mùa chín, xem Discord.
**Grogar** là một con ram đực xuất hiện lần đầu tại tập phim A Flurry of Emotions của mùa bảy. Hắn ta là một bạo chúa quyền lực đã từng cai trị và khủng bố Equestria trong thời đại xưa. Trong mùa thứ tám và chín, Discord ngụy trang bản thân thành Grogar và thành lập một liên minh kẻ xấu trong mọi nỗ lực để chuẩn bị cho người cai trị mới của Equestria, Twilight Sparkle.

## Qúa trình phát triển

Grogar lấy tên từ một kẻ xấu ở Thế hệ 1 từ tập phim bốn phần *My Little Pony 'n Friends* "The Return of Tambelon", từ nơi về các nguyên tố trong câu chuyện cuộc đời cũng được viết lại.

Theo Jim Miller, Grogar sẽ là Discord toàn thời gian được lên kế hoạch từ khởi đầu của mùa chín, vì họ muốn Nữ hoàng Chrysalis, Lord Tirek, và Cozy Glow trở thành những kẻ xấu chính vì họ có nhiều liên kết hơn với các nhân vật chính.

## Miêu tả trong sê-ri

Grogar được nhắc đến lần đầu trong tập phim mùa bảy A Flurry of Emotions như là một kẻ xáu trong truyện đọc dành cho trẻ em *Gusty the Great*, khi Twilight Sparkle đọc sách cho một nhóm bé con bị ốm tại Bệnh viện Ponyville. Trong câu chuyện, Grogar chiến đấu với một nhóm chiến binh Kỳ Lân dẫn đầu bởi một người anh hùng tiêu chuẩn.

 Tập tin:Grogar addressing his fellow villains S9E1.png   Trong tập phim mở đầu mùa chín The Begining of the End - Phần 1, Grogar được cho là có thật khi hắn triệu hồi Nữ hoàng Chrysalis, Lord Tirek, Cozy Glow, và Vua Sombra đến với căn cứ dưới mặt đất của hắn. Khi những kẻ xấu giải thích với Cozy Glow, người mà không thân với Grogar, hắn là một bạo chúa huyền thoại người từng tuyên bố mình là hoàng đế của vùng đất cuối cùng được biết đến với cái tên Equestria, tạo ra những con quái vật hôi hám để tàn phá khắp vùng đất này cho đến khi Gusty the Great tước lấy cái chuông huyền thoại và cấm cửa hắn ta, làm cho hắn ta yếu đi.

Dành ra cả thiên niên kỉ để phục hồi lại sức mạnh và quan sát các kẻ xấu bị đánh bại, Grogar đề xuất rằng họ nên làm cùng nhau để vượt qua nhóm Mane 6 và chinh phục Equestria. Khi Sombra phản đối liên minh này, Grogar đưa ra một đề nghị: hoặc là tự mình đi chiếm Vương quốc Pha Lê, hoặc chắc chắn sẽ thất bại và gánh chịu hậu quả nếu vẫn không đồng ý. Trong Phần 2, Grogar chứng kiến sự sụp đổ của Sombre dưới bàn tay của nhóm Mane 6 từ quả cầu pha lê của mình, hắn cho những kẻ xấu khác biết như là một lời cảnh báo để đảm bảo lòng trung thành của họ đối với hắn.

 Tập tin:Gusty steals the Bewitching Bell S9E8.png   Trong Frenemies, Grogar được nhìn thấy là khôi phục chuông Bewitching bị đánh cắp ấy, hắn tìm ra là họ chưa làm điều đó, và quyết định yêu cầu họ đi khôi phục cái chuông tại Mt. Everhoof, tin rằng không ai trong số họ sẽ phải đi một mình. Sau khi trở về hắn rất vui mừng khi họ đã thành một nhóm, nhưng thất vọng bởi sự thất bại của họ trong việc lấy lại chiếc chuông, không biết rằng họ đã lấy được và đã giấu nó với hắn.

Trong The Summer Sun Setback, Grogar rời khỏi căn cứ để tìm nguồn năng lượng khác để có thể đánh bại Twilight và những người bạn của cô ấy, vẫn tin rằng là đồng minh của hắn thất bại trong việc khôi phục cái chuông Bewitching. Trong lúc hắn rời đi, đồng minh của hắn lẻn vào Kho lưu trữ Canterlot và trộm một quyển sách để họ có thể biết cách sử dụng chuông Bewitching một mình. Khi Grogar trở về, hắn cho hay là đã tìm ra thành công địa điểm chứa một nguồn năng lượng mới và sẽ lên đường vào ngày mai để khôi phục nó. Sau khi hắn rời đi, đồng minh của hắn lên kế hoạch phải kích hoạt sức mạnh của chuông Bewitching trước khi hắn trở về lần nữa.

 Tập tin:Legion of Doom encircles Grogar S9E24.png   Trong The Ending of the End - Phần 1, Grogar nhận được một tạo tác mới của năng lượng để đánh bại nhóm Mane 6, nhưng Chrysalis, Cozy và Tirek làm theo kế hoạch lúc trước để phản bội hắn với sức mạnh của chuông Bewitching. Khi họ dùng cái chuông để hút hết phép thuật của hắn, hắn lộ diện là Discord đã cải trang suốt lâu nay, giả vờ làm Grogar thật trong một tình huống không phòng bị để tạo ra một thử thách cuối cùng cho Twilight và các bạn để vượt qua và tăng thêm sự tự tin thêm nữa. Hình ảnh Grogar thật xuất hiện trong một quyển sách tại Kho lưu trữ Canterlot.

### Phép thuật

 Tập tin:Grogar holding a sphere of magic S9E1.png   Khi mạo danh bởi Discord, Grogar được mô tả như là một người sử dụng phép thuật cực kỳ mạnh mẽ, có khả năng dịch chuyển các sinh vật đến và đi dường như bất kỳ nơi nào, bao gồm cả độ sâu của Tartarus, và phục hồi cơ thể của Vua Sombra sau khi nó bị xóa sổ bởi Crystal Heart. Hắn ta thể hiện sức mạnh của mình bằng cách sử dụng một lượng phép thuật nhỏ của mình để trẻ hóa Tirek thành hình dạng thứ hai, điều mà trước đây hắn chỉ làm được sau khi hấp thụ một lượng lớn phép thuật của Kỳ Lân. Hắn ta cũng sở hữu một quả cầu pha lê giống mắt dê cho phép hắn quan sát bất cứ thứ gì từ bên trong hang ổ của mình.

Grogar thật được biết đến trong truyền thuyết "Father of Monsters", được cáo buộc rằng là đã tạo ra các quái thú nguy hiểm ngăn cản Equestria thời cổ đại. Tuy nhiên, nguồn sức mạnh thực sự của hắn là từ Chuông Bewitching mà đã bị lấy bởi Gusty the Great, với kết quả là mất hết phép thuật. Cái chuông đấy có khả năng hút phép thuật của người khác, lưu trữ cho đến khi được giải phóng ra cho một ai đó, và nó không thể bị phá hủy, ngăn chặn việc Gusty the Great có thể tiêu hủy nó. Việc hấp thụ phép thuật bên trong cái chuông khiến cho Chrysalis, Tirek, và Cozy Glow biến thành một phiên bản quyền lực hơn của chính bản thân. Theo cuốn sách *Gusty the Great*, Grogar nhận được sức mạnh thông qua nỗi đau của những pony khác, khiến cho hắn giải phóng bản thân từ một chùm phép thậut "mạnh hơn cả hàng ngàn đội quân".

### Tính cách

 Tập tin:Grogar chuckling sinisterly S9E1.png   Khi mạo danh bởi Discord, Grogar là một kẻ bắt nạt cơ hội với tham vọng từ hàng ngàn năm trước để chiếm lấy quyền thống trị tất cả những gì hắn nhìn thấy. Hắn chỉ triệu tập các thành viên trong nhóm của mình khi họ đã xuống mức yếu nhất, và hắn thật là tàn nhẫn khi đã "trao quyền tự do cho những sinh vật xấu xa và cho phép chúng tự do" trong những ngày sáng chói của mình. Hắn cũng là một chiến lược gia kiên nhẫn xuất sắc, thích làm việc sau hậu trường và coi việc mất cái chuông của mình chỉ là một bước lùi tạm thời. Grogar được xếp vào loại thần thoại và bị lãng quên, bằng chứng là hắn không hài lòng khi Cozy Glow cố tình không nhớ tên hắn.

Mặc dù hắn khinh thường những pony và mọi kẻ xấu nào bị đánh bại bởi chúng, Grogar thừa nhận sức mạnh tình bạn của nhóm Mane 6 và coi họ như là mối đe đọa đáng kể với ước nguyện của mình. Chính sức mạnh tình bạn của họ đã truyền cảm hứng cho Grogar thiết lập liên minh với những kẻ xấu khác, thể hiện một cái nhìn sâu sắc và độc đáo đối với kẻ thù của hắn mà hầu hết các kẻ xấu khác đều không có. Tuy nhiên, hắn ta ra lệnh cho đồng minh của mình bằng nấm đấm sắt, duy trì sự phục tùng bằng sự đe dọa và sợ hãi hơn là tin tưởng và trung thành, và không hề tỏ ra thông cảm cho những sai lầm của họ.

Bất chấp việc bị coi là một bạo chúa, Grogar không ít kiên nhẫn trước sự kiêu ngạo của người khác. Hắn ủng hộ lời tuyên bố của Vua Sombra về việc hắn có thể tự chính mình chinh phục Vương quốc Pha lê, và sự khoe khoang của những Kỳ Lân khiến hắn khó chịu đến mức phải dịch chuyển đi chỗ khác. Hắn ta có thái độ không khoan nhượng với thái độ coi thường và cưng chiều của Tirek, Crysalis và Cozy, thậm chí còn giáng cho họ phép thuạt khi họ cứ liên tục cãi vã và lải nhải vượt quá sức chịu đựng của hắn.

## Mô tả trong truyện tranh

Phiên bản G1 của Grogar xuất hiện trong sòng bạc của Princess Eris' trong tập truyện tranh *My Little Pony: Hiệp sĩ Ác mộng* Tập truyện #1 trang 12.

## Các lời mô tả khác

Grogar được đề cập vào ngày 31/8/2019 và 8/9/2019 trong một bài viết từ Instagram của Discovery Family như là một phần của "'Most Evil' Q&A Ever". Trong bài đăng cũ, hắn tự nhận mình là "phù thủy vĩ đại nhất, quyền năng nhất mà thế giới từng thấy" nhưng lại bày tỏ sự ghen tị với Penn và Teller. Sau đó, hắn chia sẻ những bức ảnh tự chụp trên Instagram của mình được chụp ở nhiều địa điểm khác nhau trong thế giới thực.

### Trò chơi trên điện thoại

Grogar là một nhân vật xuất hiện trong trò chơi di động của Gameloft và vừa là tay sai vừa là người trợ giúp của đối phương trong sự kiện "Crown and Chaos". Cốt truyện của sự kiện cho thấy Discord một lần nữa giả dạng hình dạng của hắn khi một biện pháp đối phó nhằm ngăn chặn phép thuật hỗn loạn tại một sự kiện ở Ponyville thay vào đó khiến phép thuật của Discord lan truyền khắp sự kiện, ảnh hưởng đến hắn và nhiều người tham dự khác. Tiểu sử của Grogar nói rằng "Một con dê bạo chúa phản diện từ quá khứ xa xôi ... hay chỉ là Discord đang ngụy trang?"

## Tần suất xuất hiện

Xem thêm: Tần suất xuất hiện nhân vật

 N | Không xuất hiện và không được đề cập bởi tên hoặc tiêu đề

Bản mẫu:Appearances
Bản mẫu:Appearances

## Trích dẫn

> I have been away too long if my name no longer strikes fear into the heart of one so tiny.
> (Ta đã ở đây quá đủ rồi nếu như tên của ta không còn chạm đến trái tim bé nhỏ này nữa rồi.)
>
> Đến Cozy Glow, The Beginning of the End - Phần 1

> My reign was a glorious, fear-soaked epoch of darkness in Equestria. (Thời của ta từng là một kỷ nguyên huy hoàng, đầy sợ hãi của bóng tối ở Equestria.)
>
> The Beginning of the End - Phần 1

> Where one is weak, another is strong, and thus unified, they are a formidable force! But we shall use their own strategy to defeat them. (Dù có bên yếu, có bên mạnh, nhưng khi hợp nhất lại, chúng rất là đáng gờm! Nhưng chúng ta sẽ sử dụng chiến lược "gậy ông đập lưng ông" để đánh bại chúng.)
>
> The Beginning of the End - Phần 1

> Such confidence. Go! Try to take back your kingdom. I shall send you there myself. If you prevail, you may keep it. But when you fail, you will submit to me! (Tự tin dữ ha. Tiến lên! Hãy chiếm lấy vương quốc đó. Đích thân ta sẽ gửi ngươi đến đó. Nếu ngươi thắng thì ngươi có thể giữ nó. Nhưng nếu ngươi thua, ngươi sẽ phải hầu hạ ta!
>
> Đến Vua Sombra, The Beginning of the End - Phần 1

> I'd say he gambled and lost! But at least he can serve as a warning to those who doubt continuing with my plans. (Ta phải nói là hắn đã cược và đã thất bại! Nhưng ít nhất hắn có thể coi đây như một lời cảnh báo cho tên nào nghi ngờ về việc tiếp tục với kế hoạch của ta.
>
> Đề cập đến Vua Sombra, The Beginning of the End - Phần 2

> I don't care how, but you must learn to work together! Only then can we accomplish what you so greatly desire – the defeat of Twilight Sparkle and her friends!
>
> Frenemies

> Each of you failed to defeat Twilight Sparkle and her friends! My power is greater than all of yours combined; this is but a fraction of it! Understood?!
>
> Frenemies

> The Bell! You had it all this time?! Why didn't you tell me?! (Cái chuông! Các ngươi giữ nó suốt sao?! Sao các ngươi không nói với ta?!)
>
> The Ending of the End - Phần 1

## Thư viện ảnh

* Thư viện ảnh về nhân vật này có thể xem tại đây.

## Tham khảo

1. ↑ Jim Miller (2019-10-13). @The\_Real\_Jarkes It was planned from the beginning. You think we were going to let a brand new baddie (new to this Gen, anyway) be the one to take on our girls at the end? We wanted it to be those 3 to have that personal connection.. Twitter. Retrieved on tháng 10 25, 2019.
2. ↑ Discovery Family. Villains Q&A. Instagram. Retrieved on tháng 9 23, 2019.

Bản mẫu:Characters