recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Dachi Friend

***Dachi Friend*** (ダチフレンド, Friend Friend) is a song by Fujin RIZING!

A digital single version was released on March 14 2021.

It is written by Nakamura Kou and arranged and composed by Hirosawa Yuya and Aoki Hironori.

## Audio

*Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks and that the service itself is not available in* all *countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.*

## Lyrics

* Rōmaji
* Kanji
* Translation

Honto no kankei sagashiteta
Tsumuji magari no amanojaku
"Sunao ni nare" to yū keredo
Nanka terekusaishi (Yeah! Wow...)

Bakageta koto naraba tamerawazu (Pon Pon!)
(Sawaide sakende fuzaketeru Yeah!)
Dakedo kyō wa harawaritte
(Honne no hitotsu futatsu Everybody Say!)

Hitori wa (un...) iya dakedo (...da na)
(Hitori ni saseru no...) motto iya!
(Hitori demo kaketara?) Kaketara?
(Kangaerarenai yo) sukoshi terekusai na
(Kaeru basho wo) zutto sagashite ita boku wa――

Shinyūda toka nakama toka kazokuda toka?
Dore mo sō dashi (dore ka dake janai)
Orera maji "dachi furendo"
Mienai kaze de tsunagatteiru
Kakegae nai kankei
"tadaima"tte ieru omaera to
Dachi fōebā!

(Wow...)
Sore chicchana botan no kakechigai
(Baka ga gokai wo kasokushite)
Sunao ni naranakya dameda!
(Mezasu basho wa onaji Welcome to my home!)

Hitori ja (un...) naidarou (...da ze)
(Sarigenai kotoba) yasashiku
(Setsumei shinakute mo) shinakute mo
(Wakatte kureru kara) hiza wo kakaenagara
(Kaeru basho wo) zutto motomete ita boku wo――

Burazāda toka aibō toka sōrumeito?
Dore mo sō da na (dore mo iketeru)
Orera maji "dachi furendo"
Saibō reberu tsunagatteiru
Hotto suru kankei
"Okaeri"tte ieru omaera to
Dachi fōebā!

(Wan! Tsū! Wantsūsurīfōfaibu!)

Shinyūda toka nakama toka kazokuda toka
Sono subete (gachi de kore)
Oretachi maji "dachi furendo"
Mienai kaze de tsunagatteiru
kakegae nai kankei
"Tadaima" wo ieru kono basho kara――
Dachi fōebā!
Arigatō!
Dachi fōebā!

ホントのカンケイ探してた
つむじ曲がりのアマノジャク
「素直になれ」とゆーけれど
なんか照れ臭いし(Yeah！ Wow…)

バカげたことならば　ためらわず(Pon Pon！)
(騒いで叫んでふざけてる Yeah！)
だけど今日は腹割って
(ホンネの一つ二つ Everybody Say！)

一人は(うん…)嫌だけど(…だな)
(一人にさせるの…)もっと嫌！
(一人でも欠けたら？)欠けたら？
(考えられないよ)少し照れくさいな
(帰る場所を)ずっと探していた僕は――

親友だとか　仲間とか　家族だとか？
どれもそうだし(どれかだけじゃない)
おれらマジ“ダチフレンド”
見えない風で繋がっている
かけがえないカンケイ
“ただいま”って言えるおまえらと
ダチ・フォーエバー！

(Wow…)
それちっちゃなボタンの掛け違い
(バカが誤解を加速して)
素直にならなきゃだめだ！
(目指す場所は同じ Welcome to my home！)

一人じゃ(うん…)ないだろう(…だぜ)
(さりげない言葉)優しく
(説明しなくても)しなくても
(わかってくれるから)膝を抱えながら
(帰る場所を)ずっと求めていた僕を――

ブラザーだとか　相棒とか　ソウルメイト？
どれもそうだな(どれもイケてる)
おれらマジ“ダチフレンド”
細胞レベル　繋がっている
ほっとするカンケイ
“おかえり”って言えるおまえらと
ダチ・フォーエバー！

(ワン！　ツー！　ワンツースリーフォーファイブ！)

親友だとか　仲間とか　家族だとか
そのすべて(ガチでこれ)
おれたちマジ“ダチフレンド”
見えない風で繋がっている
かけがえないカンケイ
“ただいま”を言えるこの場所から――
ダチ・フォーエバー！
ありがとう！
ダチ・フォーエバー！

TBA
Joyful Time/Card Story

Joyful Time

Practice Studio

Banri
Good work with practice today. Ren-kun was particularly good, wasn't he?

Ren
Yeah...I think I'm getting the hang of it.

Yuto
But you don't look happy or...energetic. Are you hungry?

Banri
Oh, why don't we go to that restaurant then? The hamburger store that was handing out coupons just now.

Banri
The new Gold Cheese Double Burger is half price. You like hamburgers, don't you, Ren-kun?

Ren
Yeah...that's the one I saw on TV. It's limited in quantity.

Yuto
Seriously? Then we'd better get there before they sell out!

Restaurant

Yuto
Everything we ordered arrived. Let's eat before it gets cold.

Ren
Let's eat.

Ren
*(...! Delicious! The meat is juicy.)*

Yuto
Hey, hey...are you chewing properly? You don't have to eat it in such a hurry.

Banri
You really like hamburgers, don't you, Ren-kun?

Ren
Yeah.

Ren
My favorite is Lappi's hamburger...

Ren
But this one is good too. I can totally stuff this down!

Yuto
I get it, so eat slowly...whoa, you're fast! You're done eating already? Too fast!

Ren
...LaLa...pray to the stars that run~

Ren
Call a hero to your city~

Yuto
You're in a good mood, huh. Well, if you're feeling better, then that's good...

Yuto
Hmm? Wait a minute? Isn't that the new Tokusatsu opening song?

Yuto
I'm pretty sure there was a lot of talk on social media about the new opening today.

Ren
It's a great song. I can understand why it's getting a lot of attention. Once you hear it, you'll never forget it.

Banri
I can't believe you can sing the song after hearing it just once. They changed it just today, right?

Ren
...? Yes, but...

Banri
Haha, Ren-kun is really amazing!

Yuto
When you get carried away, it's amazing how much you can concentrate. You're kinda like a child, yeah?

Banri
Oh, I was just thinking that.

Ren
Should I get another hamburger...but I don't think I'll be able to eat dinner after that.

Yuto
Hmm...well, whatever! I think you can get another one if you want to.

Ren
Yeah, I will!
Futa Kaminoshima/Cards

## Card List

* Initial
* Event
* Permanent Gacha
* Birthday
* Login Rewards

* **Fujin RIZING! (Futa Kaminoshima)**  **Fujin RIZING! (Futa Kaminoshima)**

* **Hanamaru Store**  **Hanamaru Store**
* **Unshackled**  **Unshackled**

* **Nagasaki's Sun**  **Nagasaki's Sun**
* **Always Full Of Energy**  **Always Full Of Energy**
* **That's Cool!**  **That's Cool!**

* **Birthday 2021 (Futa Kaminoshima)**  **Birthday 2021 (Futa Kaminoshima)**
Episode 12

## Goal Line

Episode 12

**Goal Line** (ゴールライン) is the twelfth episode of ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION. It was aired on Jun. 27, 2020.

## Synopsis

Argonavis arrive at the Destiny Rock Festival with an intention to experience it from an audience member's point of view. The band encounters Mashu, who requests them to perform so they can fill a gap left by another band failing to arrive. To the surprise of the other members, Yuto straight out declines.

Ren watches Gyroaxia's performance. After a song, Nayuta calls out to the audience asking for Nanohoshi Ren to come up to the stage. Ren pushes through the audience to get to the stage and Nayuta introduces him, declaring Argonavis will be performing next.

As Argonavis perform, Ren remembers how he was inspired by a performance just like this when he was young.
Argonavis 0-2nd LIVE -The Beginning-

## Digest Movie

**Argonavis 0-2nd LIVE -The Beginning-** is the second official live of Argonavis.

The first 3 members (Morishima Shuuta, Maeda Seiji, and Hyuga Daisuke) took turns singing for the first four songs. They were joined by the vocalist Ito Masahiro from the fifth song.

It was held at the same place where they held their first live, Shimokitazawa GARDEN last September 15, 2018.

## Setlist

1. **Peace Sign** *(ピースサイン)* by Yonezu Kenshi (Boku no Hero Academia Season 2 OP)
2. **Rewrite** *(リライト)* by ASIAN KUNG-FU GENERATION (Full Metal Alchemist OP)
3. **Tentai Kansoku** *(天体観測)* by BUMP OF CHICKEN (Tentai Kansoku Drama OP)
4. **Aoi Shiori** *(青い栞)* by Galileo Galilei (AnoHana OP)

Vocalist Nanahoshi Ren (CV: Ito Masahiro)

1. **Butter-Fly** by Wada Koji (Digimon Adventures OP)
2. **Steady Goes!**
3. **Samurai Heart (Some Like it Hot!!)** *(サムライハート (Some Like it Hot!!))* by SPYAIR (Gintama ED)
4. **ALONES** by Aqua Timez (Bleach OP)
5. **Melissa** *(メリッサ)* by Porno Graffitti (Full Metal Alchemist OP)
6. **GO!!!** by FLOW (Naruto OP)

Encore
1. **Sugar Song to Bitter Step** *(シュガーソングとビターステップ)* by UNISON SQUARE GARDEN (Kekkai Sessen ED)
2. **Steady Goes!**

Source

## References

1. ↑ https://twitter.com/RAZE\_BD/status/1040911775581917184
2. ↑ https://argo-bdp.com/live/post-105/
Episode 4

## The Space Between Dreams and Reality

Episode 04

**The Space Between Dreams and Reality** (夢と現実の間に, *Yume to genjitsu no ma ni*) is the fourth episode of the ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION. It was aired on May 2, 2020.

## Synopsis

Ren and the others are finally set out to sail as "Argonavis". A new song is nearing its completion, the future is looking bright. Yuto suggested to have their debut at a live house. The members, riding the wave, look forward to the day of the event and devoted themselves to practicing. But with uneasy expressions comes worrying voyages. Will their first live be memorable and successful?
HOT LIMIT

**HOT LIMIT** is a song covered by Fujin RIZING!

It is included in the omnibus album, Gin no Yuri/Banzai RIZING!!!/Hikari no Akuma (Type B), which was released on December 9, 2020.

It was originally sung by T.M.Revolution and was used as the commercial song for Mitsuya Cider. The 2008 cover by HOT and MIGHTY COLOR was used as the second ending theme for the anime ReLIFE.

## Audios

*Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks and that the service itself is not available in* all *countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.*

## Lyrics

* Romaji
* Kanji

YO! SAY natsu ga mune o shigeki suru

NAMA ashi miwaku no MAAMEIDO

Dasu toko dashite tawawa ni nattara

Honmono no koi wa yaresoukai

GOMAGASHI kikanai usugi no kyokusen wa

Kakushinhan no shinayakana STYLE!

Taisuisei no kimochi ni kirikawaru

Shunkan no mabushisa wa ikaga na mono

KOKORO made nugasareru atsui kaze no yuuwaku ni

Makechatte kamawanai kara manatsu wa

Fushouji mo KIMI shidai de

Youseitachi ga natsu wo shigeki suru

NAMA ashi miwaku no MAAMEIDO

Dasu toko dashite tawawa ni nattara

Honmono no koi ga dekisou kai?

KIMI janakutemo BATE gimi ni mo naru yo

Atsui bakka no machi wa yuutsu de

SUKI o misetara fui ni mimi ni hairu

SABU i GYAGU nanka de suzumitakunai

Musekaeru nettaiya o irodoru hanabi no you ni

Uchiagete chiru omoi nara kono mama dakiatte

Kogareru made

Youseitachi to natsu o shitaku naru

Atsui yokubou wa TORNADO

Dasu mono o dashite sunao ni naritai

KIMI to BOKU to nara It's All Right

Tikai no BIRU no umi ja kanjinakenatteru KIMI o

Hieta WAIN no kuchizuke de yowasete torokashite

Sashiagemashou

Youseitachi ga natsu o shigeki suru

MANA ashi HESO dashi MAAMEIDO

Koi ni kamakete orusu ni naru no mo

DAISUKE deki ni mo OORUOKKEE!

YO! SAY, natsu o dare to shitaku naru?

Hitorine no yoru ni You Can Say Good Bye

Oku no hou made kawaku ma nai hodo

Honmono no koi o shimasen ka?

YO! SAY夏が 胸を刺激する

ナマ足 魅惑の マーメイド

出すとこ出して たわわになったら

宝物の恋は やれ 爽快っ

ゴマカシきかない 薄着の曲線は

確信犯の しなやかな STYLE!

耐水性の 気持ちに切り替わる

瞬間の眩しさは いかがなもの

ココロまで脱がされる 熱い風の誘惑に

負けちゃって構わないから 真夏は

不祥事も キミ次第で

妖精たちが 夏を刺激する

ナマ足 魅惑の マーメイド

出すとこ出して たわわになったら

宝物の恋が できそうかい?

キミじゃなくても バテぎみにもなるよ

暑いばっかの街は 憂うつで

スキを見せたら 不意に耳に入る

サブいギャグなんかで 涼みたくない

むせ返る熱帯夜を 彩る花火のように

打ち上げて散る想いなら このまま 抱き合って

焦がれるまで

妖精たちと 夏をしたくなる

熱い欲望は トルネイド

出すもの出して 素直になりたい

キミとボクなら It's All Right

都会のビルの海じゃ 感じなくなってるキミを

冷えたワインの口吻で 酔わせて とかして

差しあげましょう

妖精たちが 夏を刺激する

ナマ足 ヘソ出し マーメイド

恋にかまけて お留守になるのも

ダイスケ的にも オールオッケー!

YO! SAY 夏を 誰としたくなる?

一人寝の夜に You Can Say Good Bye

奥の方まで 乾く間ないほど

宝物の恋を しま鮮花?
ARGONAVIS from BanG Dream! AAside/Main Story

There are many different types of stories in AAside. This page contains the Main Story. For other story types, see below:

* Band Stories - Stories for each band that can be unlocked by leveling up each bands' respective rank.
* Event Stories - Stories related to Events, which take place during the Main Story.
* Quest Stories - Stories that can be unlocked by completing Band Quests or Song Quests.
* Area Conversations - Short conversations between characters that are unlocked by sending chibis out to do certain tasks.
Rezydencja

**Rezydencja** (Dwór) to XIX-wieczna posiadłość, której właścicielką jest Eloise. Odziedziczyła ją po swoich tragicznie zmarłych rodzicach w wieku 18 lat. Tu rozgrywa się większość akcji gry. Z prologu dowiadujemy się, że budynek znajduje się w środku lasu i jest oddalony o ponad pół godziny marszu od najbliższego miasta.
Rezydencja ma potężny generator elektryczny i układ hydrauliczny, pozwalający mieszkańcom na niezależne korzystanie z tych zasobów.

## Rezydencja

* Dzień
* Noc
* Ogród
* Rezydencja widok
* Korytarze
* Pokoje
* Ukryte
* Plan Rezydencji

KuchniaSpiżarniaHolBibliotekaGłówny korytarzSalonPokój RóżŁazienka

KorytarzDuży korytarzSalonMały salonPokój RóżKuchniaŁazienkaBiblioteka

OgródOgródDroga do miastaBagnoWejście do lasu

Rezydencja za dniaRezydencja ciepłego dniaRezydencja o świcieRezydencja NocąRezydencja NocąRezydencja Nocą

HolGłówny korytarzDrugi korytarzKorytarzDuży korytarz

Pokój AaronaPokój BeliathaPokój IvanaPokój RaphaelaPokój VladimiraPokój Róż - Pokój Eloise w czasie burzyWejście do pokoju VladimiraWejście do pokoju Beliatha, Ethana i AaronaWejście do pokoju Raphaela i IvanaWejście do pokoju Eloise

Tunel za spiżarniąNora

Każdy z mieszkańców posiada własny pokój. Budynek składa się z trzech kondygnacji. Wyposażony jest w trzy łazienki, bibliotekę, kuchnię, spiżarnię i liczne pokoje. Przynależy do niego ogród, którym zajmuje się Vladimir.

## Ciekawostki

* Vladimir wprowadził się do rezydencji jako pierwszy 18 lat temu.
* Dwór uważany jest za nawiedzony.
* W salonie wisi portret Antoine-Jean Grosa; francuskiego malarza neoklasycystycznego, prekursora romantyzmu.
* Rezydencja znajduje się w górzystym regionie przez, co wilki mogą wędrować po zalesionych obszarach.
* W ogrodzie Vladimir hoduje m.in. cyklameny.
* Eloise urodziła się w rezydencji i miała w niej dorosnąć, gdyby nie śmierć jej rodziców.
* W bibliotece dostępne są pozycje napisane w brajlu, łacinie, grece i cyrylicy. Książki o wampirach były obecne tu przed przybyciem Vladimira.
* W salonie znajduje się tarcza do rzutek.
Fantome Iris/Discography

*Our community needs more information on this page! Can you help out? Click here to add more.*

## Digital Single

2. Monochrome Kiss
3. Voice Drama "histoire des vampires"

## Mini-Album

2. Banzai RIZING!!!
3. Hikari no Akuma
4. histoire
5. Yuuwaku
6. Voice Drama "histoire des vampires"

## Singles

 Zakuro/Kyouki no Melody | July 14
2. Kyouki no Melody

Blu-ray Disc
TV Anime ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION Episode 5, Episode 6 & Episode 7
BanG Dream! Argonavis 1st LIVE

**BanG Dream! Argonavis 1st LIVE** is the fourth live of Argonavis. However, it is their first official live as a part of the BanG Dream! franchise.

It was held on May 17, 2019 at Maihama Amphitheater.

This live was included in the limited Blu-ray edition of their second single, STARTING OVER/Gift, which was released on August 21, 2019.

## Setlist

1. Goal Line
2. Butter-Fly / Wada Kouji (TV Anime "Digimon Adventure" OP1)
3. Steady Goes!

Solo section
1. Yuto Goryo (CV: Hyuga Daisuke) Solo - Samurai Heart (Some Like It Hot!!) / SPYAIR (TV Anime "Gintama' (2011)" ED1)
2. Wataru Matoba (CV: Maeda Seiji) Solo - Kisetsu wa Tsugitsugi Shindeiku / amazarashi (TV Anime "Tokyo Ghoul √A" ED)
3. Rio Kikyo (CV: Morishima Shuuta) Solo - Aoi Shiori / Galileo Galilei (TV Anime "Anohana" OP)
4. Banri Shiroishi (CV: Hashimoto Shohei) Solo - Sugar Song and Bitter Step / Unison Square Garden (TV Anime "Kekkai Sensen" ED)
5. Ren Nanahoshi (CV: Itou Masahiro) Solo - UNION / OxT (TV Anime "SSSS Gridman" OP)

4. Ryuuseiu
5. Tentai Kansoku / BUMP OF CHICKEN
6. Melissa / Porno Graffitti (TV Anime "Fullmetal Alchemist" OP1)
7. Ready Steady Go / L'Arc-en-Ciel (TV Anime "Fullmetal Alchemist" OP2)
8. GO!!! / FLOW (TV Anime "Naruto" OP4)
9. VOICE

Encore
1. Steady Goes!
2. Goal Line

## Performed by ARGONAVIS

### Venue

Makuhari Messe International Exhibition Hall 1

## Live Guide

### Next Lives

BanG Dream! Argonavis 2nd LIVE

**BanG Dream! Argonavis 1.5th Live** is a live by Argonavis.

They had announced the name of their next live during this event as **VOICE -A Promise Under the Starry Sky-** *(星空の下の約束)*. They had also announced an upcoming Argonavis project .

It was held jointly with D4DJ 1st Live (Day 1) on July 20, 2019 at Makuhari Messe International Exhibition Hall 1.

Setlist
1. Butter-Fly
2. Melissa
3. Tentai Kansoku
4. Ryuuseiu
5. ~Asterisk~
6. READY STEADY GO
7. GO!!!
8. Goal Line
9. Steady Goes!
10. VOICE
Donten

***Donten*** (曇天, A Cloudy Weather) is a song covered by GYROAXIA.

It was originally sung by DOES and was used as the 5th opening song for the anime Gintama.

## Lyrics

* Romaji
* Kanji

Namari no sora omoku tarekomi

Mashiro ni yodonda taiyou ga kudakete

Mimiari wo togaraseru

Hyururi hyururi hikui TSUBAME ga

Hachi no ji nasotte biru no tani wo kakeru

Moujiki ni yuudachi ga kuru

Donten no michi wo kasa wo wasurete

Aruku kanojo wa ame ni obieteru node

Boku mo yowamushi burasagete sora wo aogu

Achira kochira anyo wa jouzu

Kouhii-ya ni yotte hitoyasumi kimetara

Kaerenai kaeranai

Donten no michi wo burari burabura

Aruku futari wa ashigaru no gotoku

Kiken zuki no dareka no furi wo suru

Shoushin monodomo

Donten no michi wo kasa wo wasurete

Aruku kanojo wa ame ni obieteru node

Boku mo yowamushi burasagete sora wo aogu

鉛の空重く垂れ込み

真白に淀んだ太陽が砕けて

耳鳴りを尖らせる

ひゅるりひゅるり低いツバメが

8の字なぞってビルの谷を翔る

もうじきに夕立が来る

曇天の道を傘を忘れて

歩く彼女は雨に怯えてるので

僕も弱虫ぶら下げて空を仰ぐ

あちらこちらあんよは上手

珈琲屋に寄って一休み極めたら

帰れない帰らない

曇天の道をぶらりぶらぶら

歩く二人は足軽のごとく

危険好きの誰かのふりをする

小心物共

曇天の道を傘を忘れて

歩く彼女は雨に怯えてるので

僕も弱虫ぶら下げて空を仰ぐ
Contemplation/Card Story

Contemplation

EpsilonΦ Sharehouse

Shu
Tadaomi, have ya finished readin' that novel yet?

Tadaomi
Yes. Shu-kun, if you would like to read it, I'll give it to you. It appears to be widely acclaimed on the internet, so I'm sure you'll find it interesting.

Shu
I don't care what the net says. What're *yer* thoughts on it?

Tadaomi
Hmm...I'm not sure.

Shu
So it wasn't interestin'?

Tadaomi
No. I didn't think it was interesting or boring.

Shu
And yet ya read it 'till the very end...if it were me, I'd drop it halfway through.

Tadaomi
Books are meant to be finished.

Tadaomi
But even though I read it through, I still couldn't empathize with any of the characters...

Tadaomi
Why was this person happy? Why was this person crying?

Tadaomi
And what's more, once I started looking for the answers to those questions, I found it difficult to continue reading.

Shu
Heh, you're a weird one, aren't ya? Well, I suppose I'm not one to say anythin' about others' lack of empathy.

Shu
Even though ya had nothin' to gain, ya still finished that novel. A complete waste of time, and yet ya kept on readin'.

Tadaomi
That's true...I wonder why I did that.

Tadaomi
Maybe it's because...if I continued reading, I might've found those answers.

Shu
Yer so patient...I reckon' that's the difference between you and me.

Tadaomi
Haha, is that so?

Shu
Well, that's a'ight. I don't mind if no one understands me.

Shu
It's possible to coexist with others even if ya don't understand 'em, right?

Shu
Like we do.

Tadaomi
...!

Tadaomi
I see... you're right. Thank you, Shu-kun.

Tadaomi
I think I've found my answer.
Escape/Card Story

Escape

Kyoto • Nijo Residence

Haruka
*(He's not here...is he? Did he go out somewhere?)*

Haruka
Haa....

Haruka
*(Even in Kyoto, I can't get rid of him. He's gonna find some way to mess with me...)*

Haruka
*(Just like in Tokyo.)*

Haruka
*(There's no point in staying here. Should I just go back to Tokyo...?)*

Haruka
I think I'll do that...

Kanata
What's *"that"*?

Haruka
...!?

Haruka
You...where did you come from? I thought you went out...

Kanata
How cruel...didn't you see me come back just now?

Kanata
Aniki seemed to be in quite a daze...were you thinking about something? Oh, maybe considering going back to Tokyo?

Haruka
Tch...what's it to you? That's none of your business.

Kanata
Ah. Are you going out? Where? The convenience store?

Haruka
It doesn't matter where.

Kanata
Hmm...? Well, whatever.

Kanata
I heard that mom's about to prepare dinner, so please come back soon, Aniki.

Haruka
...

Haruka
Seriously, what's up with him...

Haruka
I have to find somewhere...
Birthday 2021 (Tomoru Kurokawa)/Card Story

Birthday 2021

File:Birthday 2021 (Tomoru Kurokawa) Card Story.png

Fantôme Iris' Sharehouse

Tomoru
I'm back... as expected, everyone is sleepingー

*\*Pop!\**

Tomoru
Wah!? W-what was that!?... party poppers?

Jun
Eek...... we really startled you... sorry, Tomoru.

Felix
As expected from Tomoru! He reacted like I was hoping for!

Tomoru
Eh...

Daimon
...Popping the party poppers at this hour must have bothered our neighbours, right?

Koharu
That's not a problem.

Koharu
This building has a fairly soundproofing structure, so the noise made by the party poppers was low.

Tomoru
U-uhh...?

Jun
Tomoru, today's your birthday.

Tomoru
No, it's tomorrow... ah. I see, it's already tomorrow.

Koharu
You were still working overtime at this hour, you really work at a black company.

Daimon
I prepared a light meal that won't hurt your stomach because I thought you would be tired.

Jun
Just don't stand there, come and sit with us, Tomoru.

Felix
I'll open one of my treasured wines. Come on, let's have a toast!

Tomoru
Haha... it feels like my fatigue has completely disappeared in a second.

Felix
I want to be the first one to congratulate you.

Tomoru
...Thank you. I'm very happy.
Goal Line (Single)

**Goal Line** is the first single of Argonavis.

The pre-order bonus of the single is a special CD which contains an acoustic version of Ryuuseiu.

The Blu-ray edition includes the music video and the MV making for "Goal Line".

It was released on February 20, 2019.

## Tracklist

### CD

1. Goal Line
2. Ryuuseiu
3. Au no Uta
4. Goal Line -instrumental-
5. Ryuuseiu -instrumental-
6. Au no Uta -instrumental-

### Blu-ray Disc

1. Goal Line Music Video
2. Making of "Goal Line" Music Video

## Chart Performance

* On February 27, 2019, Goal Line ranked 34th in the weekly ranking in Oricon.

## References

1. ↑ https://twitter.com/ARGONAVIS\_info/status/1100694481152536577
Argonavis 0-BEYOND LIVE -The Beginning-

## Digest Movie

**Argonavis 0-BEYOND LIVE -The Beginning-** is the third live of Argonavis.

It was held at the same place where they held their first two lives, Shimokitazawa Garden, on December 10, 2018.

During this live, they announced the name of the last member to join and it is Hashimoto Shohei who will be performing as ARGONAVIS' drummer, Banri Shiroishi.

This live was followed by BanG Dream! Argonavis 1st LIVE, which is their first live as part of the **BanG Dream!** franchise.

## Setlist

1. **Butter-Fly** by Wada Koji
2. **Melissa** *(メリッサ)* by Porno Graffitti
3. **Peace Sign** *(ピースサイン)* by Yonezu Kenshi
4. **Samurai Heart (Some Like it Hot!!)** *(サムライハート (Some Like it Hot!!))* by SPYAIR
5. **ALONES** by Aqua Timez
6. **Kimi Ja Nakya Dame Mitai** *(君じゃなきゃダメみたい)* by Oishi Masayoshi
7. **Aoi Bench** *(青いベンチ)* by Sasuke
8. **Starlight Parade** *(スターライトパレード)* by SEKAI NO OWARI
9. **Sugar Song to Bitter Step** *(シュガーソングとビターステップ)* by UNISON SQUARE GARDEN
10. **GO!!!** by FLOW

ENCORE
1. **Tentai Kansoku** *(天体観測)* by BUMP OF CHICKEN
2. **Steady Goes!**
3. **Goal Line**

Source
HAPPY BIRTHDAY! Miyuki Sakaigawa (2021)

HAPPY BIRTHDAY! Miyuki Sakaigawa (2021)

‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎‎‏‎‏‏‎ ‎‎‎‏‏‎ ‎**Birthday Conversation**

Miyuki
Well, do you know what day is today?!

Miyuki
The correct answer is...my birthdayー! Oh, don't worry, it's fine that you didn't know.

Miyuki
But, if you remember it next time, would you be the first one to congratulate me?

Miyuki
Of course I'll gladly accept presents too! I would be happy if it's something full with all your feelings.

Miyuki
So, I'm looking foward to next year!

**Featured Card**

 **Birthday 2021 (Miyuki Sakaigawa)**
 **Birthday 2021 (Miyuki Sakaigawa)**

**Card Art**

 **[Birthday 2021 (Miyuki Sakaigawa)]**

**Scout**

[Birthday Tuxedo] Miyuki Sakaigawa

 Event Start:

**Birthday Messages**

Nayuta
Sakaigawa's birthday? I didn't know nor care. I'm not a woman or a child. Just ignore it.

Kenta
Today is Miyuki's birthday. He fell in love with Nayuta's talent just like I did. I'm sure we will be able to have a nice chat about it, so let's go and eat dinner together.

Reon
Miyuki-san's birthday... I got him a present but, I think that what he would enjoy the most is making a fuss with everyone.

Ryo
Happy birthday, Miyuki-kun. Someday I'll take you to my hometown in my planet. ...I wonder if you will like it?

**TL credit: @Roseiristan**
Tag Wall

Tag Walls are obstacles that spawn that the player can interact with. Using Spray Paint on a Tag Wall will change the look of the wall and will take control of that wall for your Gang. Tag Walls appear in both Gang Warz and Gang Warz 2: Blackout. The top walls in this image are from Gang Warz while the bottom are from Gang Warz 2: Blackout.
Banri Shiroishi/Cards

## Card List

* Initial
* Event
* Permanent Gacha
* Birthday
* Login Rewards

* **Argonavis (Banri Shiroishi)**  **Argonavis (Banri Shiroishi)**

* **Secondhand Store Tour**  **Secondhand Store Tour**
* **Easygoing Man**  **Easygoing Man**

* **Moodmaker**  **Moodmaker**
* **Heartwarming**  **Heartwarming**
* **Facing Your Dreams**  **Facing Your Dreams**
In Kyoto/Card Story

In Kyoto

Kyoto • Ujigawa Residence

Servant
Shu-sama, the president of Katsuragawa Music Store has requested a meeting for today.

Servant
He says he has a proposal for an instrument to be used in EpsilonΦ...

Shu
Turn 'em down. Yesterday and the day before, it's just been one marketin' proposition afta another.

Shu
I ain't gonna see no one today. Yer dismissed.

Servant
...Understood, sir. Please excuse me.

Shu
And anyways, Papa's just usin' my face as a pretty front for his business deals. What a buncha jerks...

Momo
Rrowff...

Shu
Momo? What're ya doin'...are ya tryina comfort me?

Momo
Ruff.

Shu
I'm fine. Momo's got nothin' to worry about.

Shu
As long as yer healthy, that's all that matters to me.

Shu
...Even though I gotta return to Tokyo soon, I'll come back just to see Momo again.

Shu
So wait for me like a good girl, 'aight?

Momo
Woof!
ARGONAVIS Special Live -Starry Line-

## Live Guide

### Previous Lives

ARGONAVIS Sound Only Live "Destiny Rock festival"

## Setlist

1. Hoshi ga Hajimaru
2. Steady Goes!
3. GO!!!
4. Melissa
5. \*~Asterisk~
6. Ryuuseiu
7. Ameagari no Sakamichi
8. READY STEADY GO
9. STARTING OVER feat. Nayuta Asahi of GYROAXIA
10. Karma
11. AGAIN
12. Goal Line
13. Starry Line

**Encore**
14. STARTING OVER feat. Nayuta Asahi of GYROAXIA
15. VOICE
History of ARGONAVIS

**ARGONAVIS from BanG Dream!**, an all-male band project, was first announced shortly before the BanG Dream! 5th☆LIVE on May 12, 2018.

Morishima Shuuta, Maeda Seiji, and Hyuga Daisuke were introduced as the first three members for the band Argonavis.

Due to an uproar of worried BanG Dream! fans that the characters from Girls Band Party! will have to interact with male characters, Takaaki Kidani, Bushiroad's President, clarified that the male project will not mix and interact with the parent project. He later added his personal view that he does not want to see males in the current BanG Dream project, except for the characters' fathers.

## 2018

 Sep 15 | * Argonavis' 2nd live, Argonavis 0-2nd LIVE -The Beginning-, was held.
* Ito Masahiro joins Argonavis.
 Dec 10 | * Argonavis' 3rd live, Argonavis 0-BEYOND LIVE -The Beginning-, was held.
* Hashimoto Shohei joins Argonavis. Argonavis is officially formed.
* Project staffs and character designs were revealed.

## 2019

 May 17 | * Argonavis' first official live, BanG Dream! Argonavis 1st LIVE, was held.

## References

1. ↑ https://twitter.com/ARGONAVIS\_info/status/995106338291073024
2. ↑ https://twitter.com/kidanit/status/995150781887074304
3. ↑ https://twitter.com/kidanit/status/995151741531246592
4. ↑ https://cho-animedia.jp/event/59718/
5. ↑ https://cho-animedia.jp/event/70221/
6. ↑ https://twitter.com/D4DJ\_pj/status/1129370985730174976
7. ↑ https://twitter.com/D4DJ\_pj/status/1130669542877929472
8. ↑ 8.0 8.1 8.2 https://www.4gamer.net/games/419/G041947/20191105047/
9. ↑ https://twitter.com/gekkanbushi/status/1192364970098319360
10. ↑ https://dengekionline.com/articles/23200/
11. ↑ https://argo-bdp.com/live/post-1328/
Jun Suzaki/Cards

## Card List

* Initial
* Event
* Permanent Gacha
* Birthday
* Login Rewards

* **Fantôme Iris (Jun Suzaki)**  **Fantôme Iris (Jun Suzaki)**

* **Present**  **Present**
* **Scent Of Alcohol**  **Scent Of Alcohol**
* **Looking Up Into The Rain**  **Looking Up Into The Rain**

* **Unlucky NEET**  **Unlucky NEET**
* **Showdown**  **Showdown**
* **Distress, Craziness**  **Distress, Craziness**
Day And Night/Card Story

Day And Night

Live house

LIGHT
ーMy Lord. I'll become your strength.

LIGHT
Your wish is my command.

FELIX
Fu... then, I'll leave it to you, LIGHT. I want to hold an appropriate evening party for this special "crimson night".

LIGHT
As you wish.

Fantôme Iris' sharehouse

*\*Clank\**

Tomoru
I'm back..... ugh, I'm exhausted.

Koharu
Welcome back. You look tired today too.

Tomoru
Ah, Koharu-san. As expected, it looks like my lack of sleep is affecting me.

Koharu
Hmm? What's with that paper bag? Where you given some chocolates?

Tomoru
Yes... some coworkers were handing them out to everyone and I got some.

Tomoru
They had some prepared for every male employee in our department...

Koharu
Valentine's day is hard not only to the one who gives but also for who receives. ...Well, some still find it fun anyway.

Koharu
At the nursery, all the kids were talking about how fun it was making chocolates at home with their parents.

Koharu
And after that I was asked what would be a good return gift.

Tomoru
Return gifts... right, on White day...

Koharu
Since everyone from the department got some, are you guys splitting the bill for the return gifts?

Tomoru
It probably... will be like that...

Tomoru
White day... since we are getting closer to it, I'm sure everyone will soon get a message about it, but...

Koharu
Tomoru?

Tomoru
...

Koharu
Oi, don't fall asleep here.

Koharu
Sigh, what a dull face... you really become someone else when you are LIGHT.
ARGONAVIS from BanG Dream! AAside/Birthday Banners

Every character in AAside gets a **[Happy Birthday Scout]** on their birthday that runs for one week. In addition to the scout, players receive 500 navistones to celebrate, a short conversation with the birthday member, and birthday messages from each member of the characters' respective bands.

### **Birthday Chart**

* 2021

HAPPY BIRTHDAY! Haruka Nijo (2021)
HAPPY BIRTHDAY! Kanata Nijo (2021)
HAPPY BIRTHDAY! Ryo Akebono (2021)
HAPPY BIRTHDAY! Jun Suzaki (2021)

HAPPY BIRTHDAY! Misaki Goto (2021)
Daily Practice/Card Story

Daily Practice

Musical Instrument Store

Yamato
Everything's ready over here, Kohei-san.

Kohei
Oh, you got the strings I wanted. I just finished paying too.

Yamato
Then, why don't we buy dinner before going home?

Kohei
Before that, why don't we take a look at the guitars for a bit? Over here there's something really amazing.

Yamato
...?

Kohei
Look at this.

Yamato
This is...!

Kohei
Isn't this the model that your favorite guitarist uses? It looks like it recently arrived to the store.

Yamato
Its price... wow...

Kohei
Well, since it's a flagship model, its price is an appropriate one.

Kohei
But as expected from a like pro guitar like this one; you can really see that it's been properly polished, you can see your face on itー

Yamato
...

Kohei
...Oi, Yamato? Can you hear me?

Yamato
...Hah. I got captivated by it so I couldn't listen to you...

Kohei
Why don't you try it?

Yamato
...No, I can't.

Yamato
I don't have the skills to even be able to look at it. In other words, I don't have what's needed to try it yet.

Kohei
...You are picky about them in such a weird way.

Yamato
Is that so?

Kohei
If it's a guitar you adore, who wouldn't want to touch it?... Well, to each their own I guess.

Kohei
Then what about this one? It's a new version of the model you use.

Yamato
Ah, I want to take a look at it. I'll try it out.

Kohei
You will?

Yamato
Don't you also want to know everything about what you use to make music?

Kohei
...You really are obsessed.
Kenta Satozuka/Cards

## Card List

* Initial
* Event
* Permanent Gacha
* Birthday
* Login Rewards

* **GYROAXIA (Kenta Satozuka)**  **GYROAXIA (Kenta Satozuka)**

* **Greetings**  **Greetings**
* **Suitable Drink**  **Suitable Drink**

* **Man Fallen In Love With Talent**  **Man Fallen In Love With Talent**
* **Trusted Man**  **Trusted Man**
* **Perfectionism**  **Perfectionism**
Kiseki

***Kiseki*** (キセキ) is a song covered by Fujin RIZING!

It was originally sung by GReeeeN and was used as the theme song for the drama Rookies.

## Lyrics

* Rōmaji
* Kanji
* Translation

Ashita, kyou yori mo suki ni nareru afureru omoi ga tomaranai
Ima mo konna ni suki de iru no ni kotoba ni dekinai

Kimi no kureta hibi ga tsumi kasanari sugisatta hibi futari aruita "kiseki"
Bokura no deai ga moshi guuzen naraba? Unmei naraba?
Kimi ni meguriaeta sore tte "kiseki"

Futari yorisotte aruite towa no ai wo katachi ni shite
Itsumademo kimi no yoko de waratte itakute
Arigatou ya Ah aishiteru ja mada tarinai kedo
Semete iwasete "shiawase desu" to

Ashita, kyou yori egao ni nareru kimi ga iru dake de sou omoeru kara
Nanjuunen nambyakunen nanzennen toki wo koeyou kimi wo aishiteru

明日 今日よりも好きになれる 溢れる想いが止まらない
今もこんなに好きでいるのに 言葉に出来ない

君のくれた日々が積み重なり 過ぎ去った日々2人歩いた『軌跡』
僕らの出逢いがもし偶然ならば? 運命ならば?
君に巡り合えた それって『奇跡』

2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして
いつまでも君の横で 笑っていたくて
アリガトウや ah 愛してるじゃまだ足りないけど
せめて言わせて 「幸せです」と

明日 今日より笑顔になれる 君がいるだけで そう思えるから
何十年 何百年 何千年 時を超えよう 君を愛してる

I'll love you more tomorrow than today
These overflowing emotions won't stop
Right now I love you so much
I can't even put it into words

The days you've given me accumulate
The days that have passed, the paths we walked together is miracle
Whether our meeting was coincidence? Or fate?
just the fact that we met is a miracle

We walk close together, making our eternal love tangible
I want to always be smiling by your side
"Thank you" and, ah, "I love you" just aren’t enough
Just at least let me say "I'm happy"

I'll be smiling more tomorrow than today
Just being with you makes me feel that way
Ten years, a hundred years, a thousand years, Let’s spend the time together
I love you

Source: denisaroseno

## Reference

1. ↑ http://denisaroseno.blogspot.com/2011/06/kiseki-greeeen-lyrics-and-translation.html
Koharu Mitsurugi/Cards

## Card List

* Initial
* Event
* Permanent Gacha
* Birthday
* Login Rewards

* **Fantôme Iris (Koharu Mitsurugi)**  **Fantôme Iris (Koharu Mitsurugi)**

* **Gap**  **Gap**
* **Flower Of Friendship**  **Flower Of Friendship**

* **Ex-Delinquent Childcare Worker**  **Ex-Delinquent Childcare Worker**
* **Preparation Complete**  **Preparation Complete**
* **Makeup**  **Makeup**
Kanata Nijo

## Voice Sample

**Kanata Nijo** (二条 奏, *Nijo Kanata*) is a second-year student who is currently in high school. He is also the younger twin brother of Haruka Nijo, as well as the bassist of the band εpsilonΦ.

## Background

The popular guy that everyone adores, who is always friendly and cheerful—all of which he does to ensure Haruka Nijo has zero semblance of any interpersonal relationship and smash his hope to pieces. Nothing makes him happier than seeing his brother tormented by loneliness and the moments he'd glare at him with vengeful eyes full of hatred. To ensure his brother thinks of no one else but himself, he follows him everywhere he goes, but at the root of it all lies a deep love for his brother.

## Etymology

* The name **Kanata** means "play music, complete" (奏).
* Kanata's surname **Nijo** means "two" (二) (**ni**) and "article" (条) (**jo**).
Looking Down From The Rain/Card Story

Looking Down From The Rain

File:Looking Down From The Rain Card Story.png

EpsilonΦ Sharehouse

Kanata
Hey~, aren't Kurama-senpai and you acting kinda weird?

Reiji
You are just imagining things.

Kanata
What~, but it's totally weird! Did you two perhaps fight?

Reiji
We didn't.

Kanata
But you're in a bad mood, right?

Reiji
Instead of using your time trying to pry into something as absurd as this, you should tidy up that.

Reiji
How many times do I have to tell you to do it?

Kanata
Changing the subject makes it more fishy.

Reiji
...

Kanata
Hey~, don't look at me like that.

Reiji
...You're so easygoing.

Reiji
I have a lot of things to think about and do that keep piling up.

Reiji
And I don't need more so don't bother me.

Kanata
If they're just a pain, why don't you just ignore them? It's no use thinking too hard about them.

Kanata
So you should just do that like I do.

Reiji
As unfortunate as it might be, I don't want to become an idiot like you.

Kanata
How mean! Don't take out your anger on~ me~!

Reiji
...Taking out my anger huh.

Reiji
(Now that I think about it, doing that to Tadaomi might have been wrong.)

Reiji
(Even though he hit a sore spot of mine, it wasn't right reacting how I did.)

Reiji
(However...)

Reiji
Don't worry about Tadaomi and I. Everything will be back to normal tomorrow.

Reiji
...He doesn't hold grudges like I do.
HAPPY BIRTHDAY! Wataru Matoba (2021)

HAPPY BIRTHDAY! Wataru Matoba (2021)

‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎‎‏‎‏‏‎ ‎‎‎‏‏‎ ‎**Birthday Conversation**

Wataru
Sorry for all the noise we've been making since this morning...! We were being too loud, right?

Wataru
Today is my birthday, and everybody in Argonavis is celebrating it-

Wataru
...Really? If you don't mind, then I'm glad.

Wataru
Eh? You'll celebrate my birthday too...? Thank you very much!

Wataru
You know, I kind of think that...it's nice to have such a lively birthday.

**Featured Card**

 **Birthday 2021 (Wataru Matoba)**
 **Birthday 2021 (Wataru Matoba)**

**Card Art**

 **[Birthday 2021 (Wataru Matoba)]**

**Scout**

[Birthday Tuxedo] Wataru Matoba

 Event Start:

**Birthday Messages**

Ren
Wataru, happy birthday. I might still have a long way to go, but I also want you to have fun, so I'll keep singing with everything I've got!

Yuto
Wataru, it's your birthday and yet you're worrying about something again? Don't make such a serious face and let's just enjoy ourselves to the fullest!

Banri
Today is Wataru-kun's birthday, so I bought him a keychain shaped like a lure! One of his hobbies is fishing, so I hope he makes a big catch!

Rio
I bought a gift voucher for a movie as Matoba's birthday present. Movies are great, but isn't it nice to watch them in cinemas too?

**TL credit: @argonavisu**
Escort/Card Story

Escort

Downtown

Miyuki
......Sigh, I don't feel tired yet. I wonder if I should train by myself later.

Kenta
If you have excess stamina, go backstage.

Kenta
Over there you canー

Miyuki
Huh? Sorry, I gotta go! I'll be right back!

*\*Running\**

Miyuki
Hey!

Miyuki
Hey you, the kid riding a bicycle! Please stop!

Miyuki
He can't hear me?

Miyuki
Please wait, kid with the black T-shirt! You dropped your dinosaur keychain!

*\*Screech\**

Kenta
......You're back. Why did you suddenly start running?

Miyuki
Sorry, sorry. I noticed that the kid on a bike dropped something.

Kenta
Oh, I see. Were you able to give it back?

Miyuki
Yeah. Anyway, now that I became a handsome man drenched in sweat; would it be troublesome if I became more popular?

Kenta
Well, feel free to worry about that. Anyhow, I didn't chase after you because I would had to come back.

Miyuki
No, don't say that. Perhaps you don't know what important things are?

Kenta
Have you ever been told that you can be surprisingly kind?

Miyuki
It's not surprising. I'm popular with girls because I'm a kind, gentle and cool guy.

Kenta
...

Kenta
Since you are so generous, I have a favor to ask of you.

Miyuki
I don't like that dumbfounded look on your face. But whatever, I'll do it. What is it?

Kenta
To tell you the truth, I forgot something backstage. A dark haired guy called Reon is sound asleep and won't move.

Kenta
Looks like he stayed up all night.

Miyuki
You should have said that earlier. I'll be there soon!
Episode 5

## Separations from the Past

Episode 05

**Separations from the Past** (過去からの決別, *Kako kara no ketsubetsu*) is the fifth episode of the ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION. It was aired on May 9, 2020.

## Synopsis

Argonavis was asked to be the opening act for the band GYROAXIA which is active in Sapporo. However, Yuto and the rest have differing opinions about it. Yuto firmly rejects the opening act appearance because of a past he doesn't want to talk about. While being undecided, the day of the GYROAXIA live is approaching.
Almighty/Card Story

Almighty

Practice Studio

Ren
Ugh...my arm hurts...it's hard to hold the microphone...

Banri
Same here~! Ouch...we have to increase our stamina and physical strength, or we won't be able to last during a big live.

Yuto
Aren't lives and playing bowling different? And after six games, of course you'd get sore muscles.

Banri
I guess so...oh? Rio-kun is full of energy.

Rio
Well, yeah, since it was just six games.

Yuto
Are you serious...wait, Rio. You're gonna start playing already?!

Rio
Time is limited, after all.

Ren
I get that, but...my body is...

Rio
Even if you can't practice, you can still listen, right? I've got a song that I composed last night.

Yuto
Incredible...even after that, you still wrote a song?

Rio
After watching the roation of Nanahoshi's bowling ball, I thought that it would be nice to have a song with a slower tempo once in a while.

Rio
Alright, please listen to it. The temporary title is..."Don't Lose Heart."

Rio
—There. What do you guys think?

Ren
...It was like basking in the sun. Like, it made me feel warm...

Yuto
I felt the same way...you know, Rio, it seems like you're doing extremely well today, don't you think?

Rio
Because I did some physical activity.

Yuto
Eeh, that's it?

Rio
Bowling isn't so bad, either...why don't we go there sometimes from now on?

Yuto
Nope, I'm strongly against it! For the time being, no bowling allowed!

Rio
...I see. Then, we don't need this ticket.

Banri
Ticket? Let me see...—hey, this is...!!

Banri
One hour of bowling and karaoke, plus free drinks! And up to five people can use a single ticket!!

Rio
It expires...today, it seems.

Yuto
...Man, it can't be helped. Guys, as soon as practice is over, we're going there to play!

Banri
You just can't beat the sound free stuff makes, after all!
Fantome Iris

* Characters

**Fantôme Iris** is the third band for the project **ARGONAVIS from BanG Dream!**.

They are composed of Felix Louis-Claude Mont d'or as FELIX (Vo.), Tomoru Kurokawa as LIGHT (Gt.), Jun Suzaki as ZACK (Gt.), Koharu Mitsurugi as HARU (Ba.), and  Daimon Kusunoki as D (Dr.).

## Background

They are a visual kei band based in Nagoya and all members are part of the working society. They moved to Ikebukuro to be able to participate in the LIVE ROYALE FESTIVAL.

## Songs

* Original Songs
* Cover Songs

* Gin no Yuri
* Histoire
* Hitsugi no Naka no C'est La Vie
* Into the Flame
* Janus
* Kyouki no Melody
* Zakuro

* 1/3 no Junjou na Kanjou
* Monochrome no Kiss
* Nirvana
* ROSIER
* Shinshoku -lose control-
* The WORLD
* Uso
* Vampire
* Yuuwaku

## Lives

1. ARGONAVIS 3rd LIVE "Sound Only Live" (April 28-29, 2020)
2. ARGONAVIS Sound Only Live "Destiny Rock festival" (July 19, 2020)
3. Fantôme Iris S-SOL -histoire des vampires- (September 4, 2020)
4. Live Royal Fes 2020 (October 10, 2020)
5. Fantôme Iris 1st LIVE -C'est la vie!- (May 5, 2021)
6. Fantome Iris Concept LIVE -Moonlight Feast- (September 23, 2021)

## Trivia

* They have 20cm four-toed hedgehog named Johnny as a pet.
	+ Jun brought it from his home and is shy like his owner, as well.
	+ It likes carrots.
	+ It is named after Jun's favorite guitarist.

* Felix and Koharu were in a visual kei band before Fantôme Iris was formed, with  Daimon as their ‘roadie’.

## References

1. ↑ https://twitter.com/argonav\_en/status/1309113294310068225
AAside (Album)

## AAside

* Blu-ray
* Regular

## Album Preview

**AAside** is an album by ARGONAVIS from BanG Dream!.

The title track is a special version by the vocalists of the five bands that appears in the game. Also included is a version by Argonavis×GYROAXIA that was performed during the ARGONAVIS 3rd LIVE "Sound Only Live".

The limited Blu-ray edition includes the full-length recording of Live Royal Fes 2020 held October 10, 2020.

## Tracklist

CD1. AAside / Ren Nanahoshi×Nayuta Asahi×FELIX×Futa Kaminoshima×Shu Ujigawa
2. AAside CROSSING Ver. / Argonavis×GYROAXIA
3. UNION (Cover) / Argonavis
4. Rage on (Cover) / GYROAXIA

Blu-ray: ARGONAVIS AAside Live Royal Fes 20201. Goal Line / Argonavis
2. AGAIN / Argonavis
3. Starry Line / Argonavis
4. Ameagari no Sakamichi / Argonavis
5. Pray / Argonavis
6. Hoshi ga Hajimaru / Argonavis
7. RUN GUN RUN / Fujin RIZING!
8. Dachi Friend / Fujin RIZING!
9. Banzai RIZING!!! / Fujin RIZING!
10. histoire / Fantôme Iris
11. Zakuro / Fantôme Iris
12. Gin no Yuri / Fantôme Iris
13. Sake it L⓪VE! / εpsilonΦ
14. Play With You / εpsilonΦ
15. Hikari no Akuma / εpsilonΦ
16. MANIFESTO / GYROAXIA
17. REVOLUTION / GYROAXIA
18. GETTING HIGH / GYROAXIA
19. LIAR / GYROAXIA
20. SCATTER / GYROAXIA
21. IGNITION / GYROAXIA

**En1.** AAside / All-Star Cast
HAPPY BIRTHDAY! Ren Nanahoshi (2021)

HAPPY BIRTHDAY! Ren Nanahoshi (2021)

‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎‎‏‎‏‏‎ ‎‎‎‏‏‎ ‎**Birthday Conversation**

Ren
Eh—? You're wishing me a happy birthday ... you knew that my birthday was on March 31st?

Ren
Wah, I'm surprised ... um ...

Ren
I've only ever celebrated it with my family, so I don't know what to say at a time like this ...

Ren
Um, I'm really happy. Thank you so much!

Ren
All I can do to return the favor is sing, but ... I'll keep doing my best!

**Featured Card**

 **Birthday 2021 (Ren Nanahoshi)**
 **Birthday 2021 (Ren Nanahoshi)**

**Card Art**

 **[Birthday 2021 (Ren Nanahoshi)]**

**Scout**

[Birthday Tuxedo] Ren Nanahoshi

 Event Start:

**Birthday Messages**

Yuto
Ren, happy birthday! Let's eat at the usual shop after classes are over. It's on me today, so eat to your heart's content!

Wataru
Today is Ren's birthday, but he apparently forgot about it ... we need to take out the birthday cake and celebrate after dinner.

Rio
Nanahoshi, happy birthday. I'll keep you company at karaoke all night long today. Sing as many of your favorite songs as you like, whether they're from tokusatsu or from anime.

Banri
Ren-kun, happy birthday! It's a special occasion, so we decorated the sharehouse. And now, let's have a birthday party!

**TL credit: @argonavisu**
ARGONAVIS from BanG Dream!/Other Characters

## Kenzo Hakkoda

* **Japanese Name:** 八甲田 健三, Hakkōda Kenzō
* **Voice Actor:** Atsushi Miyauchi

Owner of the live cafe Submariner that Argonavis frequents. He was originally a drummer in the band that gave the name of the live cafe.

## Shintaro Mashu

* **Japanese Name:** 摩周 慎太郎, Mashū Shintaro
* **Voice Actor:** Takuya Satō

GYROAXIA's manager. He had watched an Argonavis performance and suggested that they will be the opening act in GYROAXIA's Hokkaido tour.

## Gilbert Mont d'or

* **Japanese Name:** ジルベール・モンドール
* **Voice Actor:** Tadokoro Hinata

Brother of Fantome Iris vocalist, FELIX.
Good For Health, Bad For Education/Card Story

Good For Health, Bad For Education

Shopping District

Misaki
Today's live was sooo hype! It was a huge success, wasn't it!?

Futa
Totally! I could feel the excitement in the air!

Aoi
Didn't you both make major mistakes during the performance though...

Misaki
Yeah, yeah, what's done is done and it ended well anyways. Let's celebrate!

Kohei
It's pretty late, so let's do something back at the house. Misaki, you wanna make some of that "thing" we haven't had in a while?

Yamato
A "thing"...food that Misaki makes? Is it French?

Aoi
Why would it be French! Kou-nii's referring to Misaki's Special Sara Udon.

Yamato
Ah, I see. It's been some time since I've had Sara Udon. I'm not a huge fan of it though.

Misaki
Shaddup! I only make it on special occasions. You guys want some of my Special Sara Udon or not?

Futa
I want some! Misaki's Sara Udon is real tasty!

Misaki
Alright, alright, I guess I've got no other choice! I'll make y'all the best Sara Udon you've ever tasted!

Fujin RIZING! Sharehouse

Misaki
...Okay, all done! Guys, eat 'til you can't no more!

Futa
Woaaah! There's so much shrimp! Beef, pig, chicken, even meats I can't name!

Kohei
Well, let's eat!...Mmm, delicious.

Futa
'Sho delicious! I'm gonna fill up on s'more!

Aoi
Ah, wait a second! Calm down and eat properly! You've got awful table manners!

Misaki
There you have it, that "thing". I put my all into this food, so everyone—"

Yamato
Need seconds. Fill up the bowl with shrimp, no udon. I also want white rice.

Futa
Hey, that's no fair! Well, I want more squid then.

Misaki
I'm happy you guys are enjoyin' the meal so—

Kohei
Each person only gets two shrimps. As for squid, only three pieces.

Aoi
Kou-nii...you say that, but aren't you hiding more shrimp in your udon?

Misaki
No matter what I say, they won't listen...

Futa
Misaki, what's wrong? If you don't eat, it'll all be gone soon!

Misaki
...Yeah, you're right. Then, I'll have some too. Hey, pass me plenty of shrimp, squid, and meat!