Liatris

* Information
* Other Languages

**Liatris** (ユリアザミ *Yuriazami*) is Cordie (Yukata ver.)'s Lament. The Japanese version is sung by Luna Haruna and the English version is sung by Rachie.

## Media

【MV】ユリアザミ（Song by 春奈るな）(フル音源Ver.)【メメントモリ】Japanese version【Lyric MV】Cordie (Yukata) "Liatris" (Full Ver.) 【MementoMori】English version
## Lyrics

* English version
* Japanese version

A mirage that sways in silence

And the summer sky, so timeless

I don't wanna hear it, the final epilogue

May this moment of radiance resound throughout

Reaching far and wide to where you are

Oh yes, one day I know,

the curtain will surely fall

Soundless, the echoes lie within me still

Deep down inside my heart

Shining ever so bright

Burning me to my soul

Is this a dream? Amidst the chaos of it all

If I can find you smiling

somewhere safe and sound

I'll known the reason why

I must endure the pain and fight

right through the fire

See the rising haze of crimson

I can feel the heat, the passion

I don't wanna forget the seconds passing by

Keeping them locked inside my heart and soul

I won't dare to look away

A mirage that sways in silence

And the summer sky, so timeless

I don't wanna hear it, the final epilogue

May this moment of radiance resound throughout

Reaching far and wide to where you are

Travelers everywhere,

all they've been looking for's

Their own one and only utopia

One day you find a friend

Next day they'll pass you by

Wandering the ocean blue

Look how they shine

How beautiful, the rain and hail

I only hope they stay until the silence falls

This fever running high

Don't stop it painting everything a scarlet red

Dancing firelight and shadows

Reaching for the clouds of heaven

May the thunderstorm keep on rolling

till they soar

I'll make a pledge to never stop again

Carve it to my heart and soul

Beautiful and ever fleeting

What an evanescent banquet

I don't wanna see it, the ending of it all

These countless emotions, when they all explode

I can promise you tears will fall

See the rising haze of rimson

I can feel the heat, the passion

I don't wanna forget the seconds passing by

Keeping them locked inside my heart and soul

I won't dare to look away

A mirage that sways in silence

And the summer sky, so timeless

I don't wanna hear it, the final epilogue

May this moment of radiance resound throughout

Reaching far and wide to where you are

* Japanese
* Romaji
* English translation

揺れる蜃気楼 夏の空の色

聴きたくないわエピローグ

輝きにまみれた刹那

どこまでも響け

だって必ず幕は下りて

音の無い残響が

胸の中でずっと光って

焦げてしまいそう

乱れ打つ夢うつつの中

その笑顔に出会えるのなら

切なさにも意味があると思えるから

薄紅の陽炎 立ち込める熱情

確かに過ぎてゆく時と

何度も思い出せるように

今を見つめて

揺れる蜃気楼 夏の空の色

聴きたくないわエピローグ

輝きにまみれた刹那

どこまでも響け

きっと誰しもたった一つの

桃源郷を求めて

巡りあいとすれ違いの

海を彷徨う

華やいで雨や霰や

静寂に浮かぶまでしばし

赤く染める熱を冷ましたくないから

舞い上がる火影 天に届くまで

鳴りやまないで万雷よ

もう二度と立ち止まらないって

胸に刻んで

儚く美しい 宴は泡沫

エンドロールは見たくない

無数の感情が爆ぜて

泣いてしまいそう

薄紅の陽炎 立ち込める熱情

確かに過ぎてゆく時と

何度も思い出せるように

今を見つめて

揺れる蜃気楼 夏の空の色

聴きたくないわエピローグ

輝きにまみれた刹那

どこまでも響け

yureru shinkirō natsu no sora no iro

kikitakunaiwa epirōgu

kagayaki ni mamireta setsuna

doko made mo hibike

datte kanarazu maku wa orite

oto no nai zankyō ga

mune no naka de zutto hikatte

kogeteshimai sō

midare utsu yumeutsutsu no naka

sono egao ni deaeru nonara

setsuna sa ni mo imi ga aru to omoerukara

usu beni no kagerō tachikomeru netsujō

tashika ni sugiteyuku toki to

nan do mo omoidaseru yō ni

ima o mitsumete

yureru shinkirō natsu no sora no iro

kikitakunaiwa epirōgu

kagayaki ni mamireta setsuna

doko made mo hibike

kitto dare shimo tatta hitotsu no

tōgenkyō o motomete

meguriaito surechigai no

umi o samayō

hanayaide ame ya arare ya

seijaku ni ukabu made shibashi

akaku someru netsu o samashitakunaikara

maiagaru hokage ten ni todoku made

nari yamanaide banraiyo

mō nidoto tachidomaranai tte

mune ni kizande

hakanaku utsukushī utage wa utakata

endorōru wa mitakunai

musū no kanjō ga hazete

naiteshimai sō

usu beni no kagerō tachikomeru netsujō

tashika ni sugiteyuku toki to

nan do mo omoidaseru yō ni

ima o mitsumete

yureru shinkirō natsu no sora no iro

kikitakunaiwa epirōgu

kagayaki ni mamireta setsuna

doko made mo hibike

Mirages shimmer, the sky sings of summer

I don't wanna hear the epilogue just yet

Oh, may this flash of colorful brilliance

Ring out forever

I know the curtain is sure to fall

Yet a silent echo les ablaze within me still

I feel it'll burn me to my soul

If I can find your smile

Within this relentless waking trance

Then I can believe there is meaning in sorrow

Pale crimson haze swaying, all around blazing passion flares up

But this moment must also pass

And by burning the present into my memory

I can relive these moments time and time again

mirages shimmer, the sky sings of summer

I don't wanna hear the epilogue just yet

Oh, may this flash of colorful brilliance

Ring out forever

Surely everyone wanders

This sea of chance meetings and passing-bys

In search of their one and only utopia

Oh, flowers in the sky, Oh deafening rain and hail

Wait just a little longer before settling into silence

I don't wanna lose this fiery passion of mine

Until these dancing flames touch the heavens

May the drums roar on like thunder

I engrave it deep within my heart

That I will never again stop moving forward

This fragility is beautiful, this revelry, ephemeral

I don't wanna see the credits roll on by

Countless emotions burst out from me

Making me feel like crying

Pale crimson haze swaying, all around blazing passion flares up

But this moment must also pass

And by burning the present into my memory

I can relive these moments time and time again

Mirages shimmer, the sky sings of summer

I don't wanna hear the epilogue just yet

Oh, may this flash of colorful brilliance

Ring out forever