ESDPYF005

***Easter Egg Preparation*** (en Latinoamérica y España: *La preparación de huevos de pascua*) es el quinto episodio de la primera temporada de El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 17 de abril de 2011
* **Fecha de estreno** : 1 de mayo de 2011
* **Fecha de estreno** : 19 de julio de 2011
* **Título en inglés**: *Easter Egg Preparation*
* **Título en Latinoamérica**: *La preparación de huevos de pascua*
* **Título en España**: *La preparación de huevos de pascua*
* **Dirigido por**: Zac Moncrief y Sue Perrotto
* **Escrito y guionizado por**: Aliki Theofilopoulos Grafft, Antoine Guilbaud, Michael Diederich y Kaz
* **Historia por**: Martin Olson
* **No. de Ep.**: 5
* **Código de producción**: 105
* **Precedido por**: Las Hermanas de Misty (2011)
* **Sucedido por**: Que comience el espectáculo (2011)

## Sinopsis

Carl el Interno prepara huevos de pascua para la gran fiesta de pascua en el show, pero todos tendrán que evitar que el Mayor Francis Monograma (disfrazado de conejo de pascua) se robe los huevos de pascua en un intento para comprar el castillo y robarse a Perry. Mientras tanto, Conejo (personaje de *Winnie the Pooh*) recuerda que hace muchos años nunca tuvo pascua, sino que trató de celebrar el día de limpieza primaveral, y no está muy feliz por arriesgar ser conejo de pascua. Debido a que el Mayor Francis Monograma arruinó la fiesta de pascua, Phineas deja a Conejo a cargo el show, lo que conduce a resultados perfectos.

## Segmentos

### *Maestro Jeremy: Rapsodia Húngara No. 6*

* **Título en inglés**: *Maestro Jeremy: Hungarian Rhapsody No. 6*
* **Título en España**: *Maestro Jeremy: Rapsodia Húngara No. 6*
* **Sinopsis**: Jeremy está dispuesto a tocar una pieza clásica... mientras que los instrumentos están colocados en algo con un tempo ligeramente diferente.

### *Cómo ser un mesero*

* **Título en inglés**: *How To Be a Waiter*
* **Título en España**: *Cómo ser un camarero*
* **Sinopsis**: La carrera de Carl el Interno como mesero es frustrante: los clientes siempre lo ordenan. Cuando las cosas se vuelven demasiado, decide apostar por una mejor carrera y convertirse en una estrella de cine. Sin embargo, lo que sale se da cuando su primer papel actoral acaba siendo el de camarero.

## Reparto original

* Omar, el Micrófono: Zac Efron
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Gretchen: Ariel Winter
* Adyson Sweetwater: Madison Pettis
* Ginger Hirano: Michaela Zee
* Holly: Diamond White
* Katie: Isabella Acres
* Milly: Isabella Murad
* Mayor Francis Monograma: Jeff "Swampy" Marsh
* Carl, el Interno: Tyler Alexander Mann
* Conejo (Winnie the Pooh): Tom Kenny
* Linda Flynn: Caroline Rhea
* Lawrence Fletcher: Richard O'Brien
* Suzy Johnson: Kari Wahlgren
* Jenny Brown: Alyson Stoner
* Django Brown: Alec Holden
* Charlene Doofenshmirtz: Allison Janney
* Tigger (Winnie the Pooh): Jim Cummings
* James P. Sullivan (Monsters, Inc.): Brian Cummings
* Boo (Monsters, Inc.): Kari Wahlgren
* Celia Mae (Monsters, Inc.): Jennifer Tilly
* Mike Wazowski (Monsters, Inc.): Carlos Alazraqui
* Lilo Pelekai (Lilo y Stitch): Melissa Fahn
* Stitch (Lilo y Stitch): Benjamin Diskin
* Ángel (Lilo y Stitch: La Serie): Kate Higgins
* Penny Proud (La Familia Proud): Kyla Pratt
* Trudy Proud (La Familia Proud): Paula Jai Parker
* LaCiénega Boulevardez (La Familia Proud): Alisa Reyes
* Dijonay Jones (La Familia Proud): Karen Malina White
* Sticky Webb (La Familia Proud): Orlando Brown
* B.E.N. (El Planeta del Tesoro): Martin Short
* Ranjan (El Libro de la Selva 2): Max Charles
* Jaimito Jr. (La Dama y el Vagabundo 2: Las Aventuras de Scamp): Eileen Stevens
* Zephyr (El Jorobado de Notre Dame 2): Melissa Fahn
* Quasimodo (El Jorobado de Notre Dame): Dee Bradley Baker
* El niño del triciclo (Los Increíbles): Jonathan Morgan Heit
* Ralphie (La Princesa y el Sapo): Jonathan Morgan Heit
* Remy (Ratatouille): Patton Oswalt
* Emile (Ratatouille): Peter Sohn
* Alfredo Lingüni (Ratatouille): Lou Romano
* Carl Fredricksen (Up: Una Aventura de Altura): Fred Tatasciore
* Russell (Up: Una Aventura de Altura): Jordan Nagai
* Dug (Up: Una Aventura de Altura): Bob Peterson
* Clarence "Kick" Buttowski (Kick Buttowski: Medio doble de riesgo): Charlie Schlatter
* Mary Poppins (Mary Poppins): Julie Andrews
* Bernardo (Bernardo y Bianca): David Ogden Stiers
* Miss Bianca (Bernardo y Bianca): Bonnie Hunt
* Juanito Manzana (Ritmo y Melodía): Vincent Martella
* Rottenella (LazyTown): Susanne Blakeslee

## Doblaje español latino

* Omar, el Micrófono: Manuel Campuzano
* Phineas Flynn: Memo Aponte
* Ferb Fletcher: Marco Portillo
* Candace Flynn: Christine Byrd
* Isabella Garcia-Shapiro: Pau García Casillas
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Germán Fabregat
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Gretchen: Jimena Flores Arellano
* Adyson Sweetwater: Andrea Arruti
* Ginger Hirano: Gaby Ugarte
* Holly: Gaby Ugarte
* Katie: Jessica Ángeles
* Milly: Monserrat Mendoza
* Mayor Francis Monograma: Mario Díaz Mercado
* Carl, el Interno: Javier Olguín
* Conejo (Winnie the Pooh): Mario Filio
* Linda Flynn: Rommy Mendoza
* Lawrence Fletcher: Arturo Mercado
* Suzy Johnson: Monserrat Mendoza
* Jenny Brown: Gaby Ugarte
* Django Brown: José Antonio Toledano
* Charlene Doofenshmirtz: Elsa Covián
* Tigger (Winnie the Pooh): Jesse Conde
* James P. Sullivan (Monsters, Inc.): Gerardo Vásquez
* Boo (Monsters, Inc.): Alicia Vélez
* Celia Mae (Monsters, Inc.): Alma Wilheleme
* Mike Wazowski (Monsters, Inc.): Ricardo Tejedo
* Lilo Pelekai (Lilo y Stitch): Melissa Gedeón
* Stitch (Lilo y Stitch): Raúl Aldana
* Ángel (Lilo y Stitch: La Serie): Hiromi Hayakawa
* Penny Proud (La Familia Proud): Erica Edwards
* Trudy Proud (La Familia Proud): Julieta Rivera
* LaCiénega Boulevardez (La Familia Proud): Annie Rojas
* Dijonay Jones (La Familia Proud): Nycolle González
* Sticky Webb (La Familia Proud): Claudia Bramnfsette
* B.E.N. (El Planeta del Tesoro): Jesús Barrero
* Ranjan (El Libro de la Selva 2): Humberto Vélez Jr.
* Jaimito Jr. (La Dama y el Vagabundo 2: Las Aventuras de Scamp): Fernando Calderón
* Zephyr (El Jorobado de Notre Dame 2): Alan García
* Quasimodo (El Jorobado de Notre Dame): Jorge Roig Jr.
* El niño del triciclo (Los Increíbles): Matías Quintana Ortiz
* Ralphie (La Princesa y el Sapo): Emiliano Ugarte Vargas
* Remy (Ratatouille): Sergio Bonilla
* Emile (Ratatouille): Ramón Bazet
* Alfredo Lingüni (Ratatouille): Víctor Ugarte
* Carl Fredricksen (Up: Una Aventura de Altura): Luis Daniel Ramírez
* Russell (Up: Una Aventura de Altura): Matías Quintana Ortiz
* Dug (Up: Una Aventura de Altura): Juan Antonio Edwards
* Clarence "Kick" Buttowski (Kick Buttowski: Medio doble de riesgo): Héctor Emmanuel Gómez
* Mary Poppins (Mary Poppins): Ángela Villanueva
* Bernardo (Bernardo y Bianca): Luis Bayardo
* Miss Bianca (Bernardo y Bianca): Diana Santos
* Juanito Manzana (Ritmo y Melodía): Miguel Ángel Leal
* Rottenella (LazyTown): Mireya Mendoza

## Doblaje español castellano

* Omar, el Micrófono: Juan Antonio Arroyo
* Phineas Flynn: Miguel Rius
* Ferb Fletcher: Sergio García Marín
* Candace Flynn: Olga Velasco
* Isabella Garcia-Shapiro: Blanca "Neri" Hualde
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Abraham Aguilar
* Perry, el ornitorrinco: Luis Daniel Ramírez (archivo)
* Gretchen: Chelo Molina
* Adyson Sweetwater: *Actriz sin identificar*
* Ginger Hirano: Ana de Castro
* Holly: Sandra Jara
* Katie: *Actriz sin identificar*
* Milly: Silvia Sarmentera
* Mayor Francis Monograma: Manuel Bellido
* Carl, el Interno: Antonio Cremades
* Conejo (Winnie the Pooh): Juan José López Lespe
* Linda Flynn: Gemma Martín
* Lawrence Fletcher: Antonio Villar
* Suzy Johnson: Cristina Yuste
* Jenny Brown: Elisa Langa
* Django Brown: Elena Palacios
* Charlene Doofenshmirtz: Pepa Castro
* Tigger (Winnie the Pooh): Luis Bajo
* James P. Sullivan (Monsters, Inc.): Santiago Segura
* Boo (Monsters, Inc.): Kaori Mutsuda
* Celia Mae (Monsters, Inc.): Cristina Yuste
* Mike Wazowski (Monsters, Inc.): José Sanchez Mota
* Lilo Pelekai (Lilo y Stitch): Andrea Rius
* Stitch (Lilo y Stitch): Abraham Aguilar
* Ángel (Lilo y Stitch: La Serie): Pilar Martín
* Penny Proud (La Familia Proud): Cristina Yuste
* Trudy Proud (La Familia Proud): Belén Rodríguez
* LaCiénega Boulevardez (La Familia Proud): Sara Polo
* Dijonay Jones (La Familia Proud): Adelaida López
* Sticky Webb (La Familia Proud): Pilar Coronado
* B.E.N. (El Planeta del Tesoro): Josema Yuste
* Ranjan (El Libro de la Selva 2): Auri Cruz
* Jaimito Jr. (La Dama y el Vagabundo 2: Las Aventuras de Scamp): Elena Palacios
* Zephyr (El Jorobado de Notre Dame 2): Julián Mora
* Quasimodo (El Jorobado de Notre Dame): Luis Posada
* El niño del triciclo (Los Increíbles): Elena Palacios
* Ralphie (La Princesa y el Sapo): Pilar Martín
* Remy (Ratatouille): Guillermo Romero
* Emile (Ratatouille): Daniel Muriel
* Alfredo Lingüni (Ratatouille): Fernando Cabrera
* Carl Fredricksen (Up: Una Aventura de Altura): Javier Franquelo
* Russell (Up: Una Aventura de Altura): Julián Mora
* Dug (Up: Una Aventura de Altura): Fernando Cabrera
* Clarence "Kick" Buttowski (Kick Buttowski: Medio doble de riesgo): Jesús Barreda
* Mary Poppins (Mary Poppins): Lucía Esteban
* Bernardo (Bernardo y Bianca): Àlex Messeguer
* Miss Bianca (Bernardo y Bianca): Isabel Valls
* Juanito Manzana (Ritmo y Melodía): Adolfo Moreno
* Rottenella (LazyTown): Carmen López Pascual

## Datos de interés

* En una escena como flashback sobre Tigger se muestran como flashback dos fragmentos del clásico corto animado *Winnie Pooh ¡Y Tigger También!*, y también un fragmento de cinco películas animadas como *Winnie Pooh: Su Gran Aventura*, *La película de Tigger*, *Winnie Pooh: Unas fiestas con mucho Pooh*, *Winnie Pooh: Nuevas Aventuras con Rito* y *Winnie Pooh y el Pequeño Efelante Celebran Halloween*, y también un fragmento de la película animada *La Gran Película de Piglet* donde Tigger llora de tristeza al ver un dibujo de varios disfrazados de Tigger en el álbum de recuerdos de Piglet. Solamente los fragmentos de esas películas mencionadas son animadas originalmente en sus respectivos estudios de animación, pero el resto del episodio es animado en Rough Draft Studios.
* Es la primera aparición de Carl Fredricksen, Russell y Dug (personajes de *Up: Una Aventura de Altura*) en toda la serie crossover, ya que en unas escenas de los cuatro episodios anteriores de la serie crossover, solamente aparecían otros personajes de *Up: Una Aventura de Altura* como cameos Kevin, los hijos de Kevin; y en pocas escenas de los cuatro episodios anteriores Charles Muntz, Alpha, Beta y Gamma; y en una escena del primer episodio y en una escena del episodio anterior el capataz de la obra Tom, el albañil Steve, el líder de los exploradores y varios niños exploradores (excepto por Russell, que todavía no aparecía ahí).
	+ Además, en el doblaje español latino, ni Irving Corona (quien dobló a Russell en *Up: Una Aventura de Altura*; a pesar de que él participa en el doblaje de la serie crossover) o el hijo de Humberto Vélez (quien dobló a Russell únicamente en su aparición en la quinta temporada de la serie animada crossover Las Aventuras de Roger Rabbit; a pesar de que él también participa en el doblaje de la serie crossover) doblaron a Russell en su aparición en la serie crossover por alguna razón, ya que dicho personaje pasó a ser doblado por Matías Quintana Ortiz (uno de los actores de doblaje infantiles veteranos de varias producciones de Disney).
	+ Y en cambio, ni Édgar Vivar (quien dobló a Dug en *Up: Una Aventura de Altura*) o Alejandro Mayén (quien dobló a Dug únicamente en su aparición en la quinta temporada de la serie animada crossover Las Aventuras de Roger Rabbit; a pesar de que él también participa en el doblaje de la serie crossover) doblaron a Dug en su aparición en la serie crossover por alguna razón, ya que dicho personaje pasó a ser doblado por Juan Antonio Edwards.
* Desde este episodio en adelante, Carl Fredricksen, Russell y Dug (personajes de *Up: Una Aventura de Altura*) aparecen como espectadores hasta el final de la serie crossover.
* En una escena se revela que Carl Fredricksen y Russell son mejores amigos inseparables.
* En una escena se ve a Russell sentado en los hombros de Carl Fredricksen, siendo la primera vez que sucede.
	+ Curiosamente se vio eso únicamente en algunos pósters promocionales de la película animada *Up: Una Aventura de Altura*, y en algunas carátulas del DVD de dicha película animada, y también en algunos wallpapers de dicha película animada.
* En una escena del segmento *Cómo ser un mesero* aparecen una planta carnívora que se parece a Mamá Flor de Fuego (personaje del primer episodio de la serie animada canadiense *Super Mario World* de DiC Entertainment) y un niño cavernícola que se parece a Oogtar (personaje de la serie animada canadiense *Super Mario World* de DiC Entertainment).

### Galería de imágenes

Retrato de la Mamá Flor de Fuego (de la serie animada *Super Mario World*), a la que se parece la planta carnívora del segmento *Cómo ser un mesero*.Retrato de Oogtar (de la serie animada *Super Mario World*), al que se parece el niño cavernícola del segmento *Cómo ser un mesero*.
### Personajes que hacen su debut en la serie crossover

Carl Fredricksen (Up: Una Aventura de Altura)Russell (Up: Una Aventura de Altura)Dug (Up: Una Aventura de Altura)
## Véase también

* Anexo:Primera temporada de El Show de Phineas y Ferb