สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ (ซีรีส์)

***แอมฟิเบีย*** (อังกฤษ: Amphibia) เป็นการ์ตูนทีวีแอนิเมชันของสหรัฐ ออกอากาศทางช่อง ดิสนีย์แชนแนล สร้างโดย แมตต์ บราลีย์ ฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2562 เป็นเวลาหนึ่งเดือนก่อนที่ซีรีส์จะออกอากาศรอบปฐมทัศน์ ซีรีส์ได้รับการอนุมัติให้มีฤดูกาลที่สองแล้ว และได้มีการอนุมัติให้มีฤดูกาลที่สาม ก่อนฤดูกาลที่สองออกอากาศ

## พล็อต

รีส์เรื่องนี้เล่าเรื่องการผจญภัยของเด็กหญิงลูกครึ่งไทย-อเมริกันวัย 13 ปีผู้เอาตัวเองเป็นหลัก นามว่า แอนน์ บุญช่วย[5] หลังจากที่ขโมยกล่องดนตรีปริศนาในวันเกิดของเธอ เธอถูกส่งไปยังแอมฟิเบียอย่างน่าอัศจรรย์ เกาะสุดแปลกที่มีรูปร่างเหมือนใบบัว ที่เต็มไปด้วยลุ่มน้ำ มนุษย์กบพูดได้ และสัตว์ขนาดเล็กที่ใหญ่ยักษ์กว่าปกติ ไม่นานเธอก็ได้พบและเป็นเพื่อนกับกบ 10 ขวบผู้รักผจญภัยนามว่า สปริก แพลนเทอร์ ที่จะช่วยให้เธอเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงในขณะที่กำลังพบกับมิตรภาพแท้อันแรกในชีวิตของเธอ นอกจากนี้ เธอยังต้องช่วยมนุษย์กบในเมืองวาร์ตวูดที่เผชิญหน้ากับมนุษย์คางคกจากหอคอยคางคกที่นำโดยผู้กองไกร์ม

ในซีซันที่สอง แอนน์และชาวแพลนทาร์ออกถนนไปยังเมืองหลวงนิวโทเปีย เมืองหลวงสะเทินน้ำสะเทินบก เพื่อเรียนรู้ความลับของกล่องภัยพิบัติและหาวิธีพาแอนน์กลับบ้าน ที่นั่น แอนน์ได้กลับมาพบกับมาร์ซีอีกครั้ง ซึ่งเสนอตัวเพื่อช่วยฟื้นฟูพลังของกล่องผ่านการทดลองในสมัยโบราณ โดยไม่ทราบว่ากษัตริย์แอนเดรียส (คีธ เดวิด) ผู้ปกครองของแอมฟิเบียแอบมีแผนสำหรับพวกเขา ในขณะเดียวกัน Sasha และ Grime วางแผนที่จะบุก Newtopia และโค่นล้มราชา ปล่อยให้คางคกปกครอง Amphibia ทั้งหมด

ในซีซันที่สาม แอนและชาวแพลนตาร์ถูกส่งไปยังบ้านของแอนน์ในเขตชานเมืองอีสต์ลอสแองเจลิส แอนน์ต้องช่วยครอบครัวกบปรับตัวให้เข้ากับโลกมนุษย์และปกปิดตัวตนของพวกเขาไว้เป็นความลับ ในขณะที่ค้นหาวิธีที่จะกลับไปยังแอมฟิเบียและหยุดยั้งการรุกรานของแอนเดรียสบนลิขสิทธิ์ ในแอมฟิเบีย ซาชาและไกรม์นำผู้คนในวาร์ทวูดในการก่อกบฏต่อแอนเดรียส ซึ่งวางแผนจะใช้มาร์ซีเป็นภาชนะสำหรับเจ้านายของเขา ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามแกนกลาง

## โปรโมชั่นและตัวอย่างสำหรับซีซัน 1-3

### ซีซั่นที่ 1

* https://www.youtube.com/watch?v=1Q10vjRMBrY

### ซีซัน 3

* https://youtu.be/\_MDoZxxlNK0
* https://www.youtube.com/watch?v=SHW9sK044C4

## การผลิต

เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 Amphibia ได้รับไฟเขียวจาก Disney Channel ข้างบ้านนกฮูก ซีรีส์นี้สร้างสรรค์และอำนวยการสร้างโดย Matt Braly ซึ่งเคยเป็นศิลปินสตอรี่บอร์ดใน Gravity Falls และต่อมาเป็นผู้กำกับทั้ง Gravity Falls และ Big City Greens ตามบัญชี Twitter ของเขา เขาทำงานเกี่ยวกับซีรีส์นี้มาเกือบสองปีแล้วก่อนที่จะได้รับไฟเขียว แม้ว่าเขาจะเริ่มคิดโครงการนี้ในขณะที่งาน Gravity Falls เริ่มที่จะสรุป

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2019 ดิสนีย์แชนแนลได้ต่ออายุ Amphibia เป็นซีซันที่สองก่อนรอบปฐมทัศน์

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2020 การแสดงได้รับการต่ออายุเป็นซีซันที่สามก่อนรอบปฐมทัศน์ซีซันที่สอง ใน Reddit AMA Braly กล่าวถึง Amphibia ว่าเป็น "การแสดงสามองก์" โดยที่ซีซันที่สองเป็น "องก์ที่ 2" ซึ่งหมายความว่าซีซัน 3 จะเป็นซีซันสุดท้ายของการแสดง

### การเขียน

รายการนี้อิงจากทริปวัยเด็กของ Braly ที่กรุงเทพฯ ประเทศไทย โทนของซีรีส์ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ของ Aardman Animations และ Studio Ghibli ในขณะที่รูปแบบการเล่าเรื่องได้แรงบันดาลใจจาก Gravity Falls และ Steven Universe Braly ยังได้รับแรงบันดาลใจจากวิดีโอเกมเช่น The Legend of Zelda และ Chrono Trigger เมื่อสร้างซีรีส์นี้ แรงบันดาลใจอื่นๆ สำหรับซีรีส์นี้รวมถึงรายการที่ Braly ดูในวัยเด็กของเขา เช่น Batman: The Animated Series และ Disney's Gargoyles; เขาอ้างถึงการ์กอยล์อย่างแม่นยำว่าเป็นแรงบันดาลใจสำหรับส่วนโค้งเรื่องราวของซีรีส์ อ้างอิงจากส Braly เหตุผลหนึ่งที่เขาสร้างซีรีส์นี้ขึ้นมาก็เพราะเขาต้องการให้การแสดงที่ตัวละครนำมีส่วนโค้งที่คล้ายกับตัวละครใน Gravity Falls ซึ่งเป็นตัวละคร Pacifica Northwest ในขณะที่เขารู้สึกว่า "การเปลี่ยนตัวละครนี้ให้คุ้มค่าอย่างมาก และนั่น ทำไม [เขา] รู้ว่า [เขา] ต้องการ [ของเขา] การแสดงของตัวเองให้มีองค์ประกอบบางอย่างเช่นกัน" ตัวละครของ Sprig ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างผ่านการพัฒนา โดยนักพัฒนามักจะให้ช่วงวัยต่างๆ แก่เขา ก่อนที่จะเลือกสร้างตัวละครให้เป็นเหมือนน้องชายของแอนน์ ในทำนองเดียวกัน Anne, Sasha และ Marcy เดิมอายุสิบห้าปีเพราะพวกเขาต้องการให้ซีรีส์มีความรู้สึกเหมือนอยู่มัธยมปลาย แต่ก็ต้องแก่ลงเพื่อดึงดูดกลุ่มประชากรเป้าหมายของซีรีส์ ด้วยเหตุนี้ ทั้งสามคนจึงมักตระหนักถึงการกระทำที่คล้ายกับนักเรียนมัธยมปลาย เช่น การขับรถและงานพาร์ทไทม์

ซีรีส์นี้ถือเป็นรายการแอนิเมชั่นเรื่องแรกที่มีนักแสดงนำชาวไทย-อเมริกัน[8] เบรลี่ซึ่งเป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกันเลือกให้แอนน์ บุญช่วย ลูกครึ่งไทย-อเมริกัน มารับบทเป็นไทย-อเมริกัน เพราะอยากได้ตัวละครไทยในซีรีส์มากกว่า] เขาอธิบายว่าแอนน์เป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกันเป็น "ความสำคัญอันดับหนึ่ง" เนื่องจากเขาต้องการให้เด็กไทย-อเมริกันได้เห็นภาพสะท้อนของตัวเองในโทรทัศน์ Braly ยังทำให้ตัวละครมีผิวคล้ำเนื่องจากครอบครัวของแม่ของเขามีผิวสีแทน ซีซั่น 3 ซึ่งตั้งอยู่บนโลก เจาะลึกมรดกไทยของแอนน์ รวมถึงตอนที่ตั้งอยู่ในวัดไทยในลอสแองเจลิส Braly บรรยายถึงการแสดงตัวแทนของวัดในตอนนี้ว่า "ค่อนข้างแม่นยำ" เนื่องจากเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขาในการแสดงวัฒนธรรมไทยอย่างถูกต้อง

Braly เลือกที่จะสร้างซีรีส์ให้มีศูนย์กลางอยู่ที่โลกที่มีกบอาศัยอยู่ เพราะเขารู้สึกว่า เนื่องจากวิธีที่กบเปลี่ยนจากลูกอ๊อดเป็นกบ พวกมันจึงสมบูรณ์แบบสำหรับธีมการเปลี่ยนแปลงของซีรีส์ Braly ยังใช้ธีมที่เกี่ยวข้องกับชนชั้นทางสังคมและความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมในซีรีส์ โดยที่แอนน์ได้โต้ตอบกับกบที่มีภูมิหลังทางสังคมต่างๆ หลากหลาย และเรียนรู้ที่จะ "ชื่นชมโลกธรรมชาติรอบตัวเธอ"

นักเขียนสามในสี่คนของซีรีส์นี้เป็นผู้หญิง ซึ่ง Braly รู้สึกว่าจำเป็นเนื่องจากการแสดงที่เน้นเด็กสาววัยรุ่น ศิลปินสตอรี่บอร์ดได้รับอนุญาตให้นำเสนอไอเดียของตนเองสำหรับตอนหนึ่ง ซึ่งเป็นแบบฝึกหัดที่ Braly ใช้จากช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่ Gravity Falls Braly ต้องการให้ซีรีส์มีซีเควนซ์ที่เข้มข้น แต่ก็ยังเหมาะสำหรับทุกวัย คอยตรวจสอบอยู่เสมอว่าฉากนั้นน่ากลัวเกินไปสำหรับเด็กหรือไม่ และฉากนั้นเป็นไปตามที่ตั้งใจไว้หรือไม่

## หล่อ

### นักแสดงหลัก

* เบรนด้า ซอง รับบท แอน บุญช่วย
* จัสติน เฟลบิงเกอร์ รับบท สปริก แพลนตาร์
* บิล ฟาร์เมอร์ รับบท ฮ็อป ป๊อป แพลนตาร์
* Amanda Leighton รับบทเป็น พอลลี่ แพลนตาร์

### เกิดซ้ำ/แขกรับเชิญ

* Anna Akana รับบทเป็น Sasha Waybright
* เฮลีย์ จู รับบท มาร์ซี่ หวู่
* ทรอย เบเกอร์ รับบท กัปตันไกรม์
* Zehra Fazal รับบทเป็น แม่ทัพ Yunan
* Keith David รับบทเป็น King Andrias
* Michelle Dockery รับบทเป็น Lady Olivia
* โทนี่ เฮล รับบท เภสัชกร แกรี่, ลอยด์
* คริส ซัลลิแวน รับบท กุนเธอร์, เท็ดดี้
* Stephen Root รับบทเป็น นายกเทศมนตรี Toadstool
* Jack McBrayer รับบทเป็น Toadie
* คริสเตน จอห์นสตัน รับบท แบรดด็อก
* แมตต์ โจนส์ รับบท เพอร์ซี่
* Katie Crown รับบทเป็น Ivy Sundew
* Jill Bartlett รับบทเป็น Maddie Flour
* เคทลิน ร็อบร็อค รับบทเป็น เฟลิเซีย ซันดิว
* ไลลา เบอร์ซินส์ รับบท ซาดี โครเกอร์
* ทารา ลิพินสกี้, จอห์นนี่ เวียร์ รับบท ผู้ตัดสินพรสวรรค์
* ไดดริช เบเดอร์ รับบท ฟร็อก จอร์แดน
* เควิน แมคโดนัลด์ รับบท อัลบัส ดักวีด
* เจมส์ แพทริก สจวร์ต รับบท วอลลี ริบบิตัน
* เควิน ไมเคิล ริชาร์ดสัน รับบท มิสเตอร์แป้ง
* จอห์น ดิมักจิโอ รับบท สตัมปี้
* Fred Tatasciore รับบทเป็น Soggy Joe
* Jenifer Lewis รับบท Mama Hasselback
* Kristen Schaal รับบทเป็น เบลล่า