The Father

**"The Father"** (**"Отец"** в дубляже назван также) - это шестой эпизод 6-го сезона Удивительного мира Гамбола. В целом - это 202-ой эпизод.

## Синопсис

Дети пытаются помочь Ричарду связаться с Фрэнки.

## Сюжет

Эпизод начинается в ночное время, когда Фрэнки приходит в гости, где он видит дом Уоттерсона с множеством вещей, разбросанных вокруг входной двери. Ричард открывает дверь в маске носа, очень похожей на морду Фрэнки, и очень рад видеть, что он делает это для "Дня вредителя". На заднем дворе дети приветствуют своего дедушку объятиями, а Фрэнки дарит Николь венок, который он, по-видимому, украл из чужой могилы в качестве подарка. Бабушка Джоджо и Луи также там, и первая не довольна присутствием Фрэнки. Уоттерсоны начинают танцевать и петь песню про “Вредителя” и сжигают деревянную скульптуру, которая напоминает Фрэнки. После церемонии Ричард заверяет Фрэнки, что "Вредитель" не о нём, и что его мать сказала ему, что это традиция, старая, как время, написанная паломниками, когда все они были оставлены их отцами - мертвецами, британцами. Чувствуя себя виноватым, Фрэнки исправляет Ричарда, что Джоджо сделал это, потому что она не может терпеть его, и она холодно отвечает, что она изобрела его, чтобы отвлечь Ричарда от воспоминаний о том дне, когда Фрэнки оставил их (также потому, что она не может его терпеть). Полный раскаяния Фрэнки извиняется перед Ричардом за то, что бросил его и торжественно покидает дом украв бумажник у Луи.

На следующий день Ричард чувствует себя подавленным из-за Фрэнки, и дети пытаются подбодрить своего отца музыкой, которая не работает. Затем они берут его в Радостный Бургер, чтобы успокоить его едой, где он обсуждает, что отсутствие Фрэнки в течение всего детства оставило его эмоционально обеспокоенным и и как слишком много времени, чтобы наверстать упущенное. Несмотря на то, что его кормили большим количеством еды во время игры в мяч, настроение Ричарда уменьшилось. Дети берут его на холм для облака, наблюдая за которым каждое облако просто напоминает ему больше о своем отце.

Вернувшись домой, не имея других решений, дети убеждают Ричарда поговорить с Фрэнки об этом, в чём Ричарду неохота, поскольку теперь он видит своего отца как мошенника, и начинает плакать о том, что он ничего не может сделать, чтобы исправить прошлое. Гамбол призывает его попытаться исправить свои отношения на будущее, а Фрэнки и Ричард проводят время друг с другом, начиная с этого момента.

Отбор отца-сына начинается с Ричарда и Фрэнки, играющего в улов с футболом, но Фрэнки показывает, что он украл мяч у Фицджеральда, а Патрик схватил Ричарда сзади, а Полли локтем - добила его. Позже Фрэнки даёт Ричарду часы в подарок, прежде чем обнаруживается, что часы украдены и быстро убегают, когда полиция атакует Ричарда. В ванной Фрэнки учит Ричарда, как побриться, прежде чем сказать ему, чтобы он бежал из особняка, которые они нарушали, так как сторожевые собаки преследуют Фрэнки. После этого они видятся в машине, в которой Фрэнки учит Ричарда, как трогаться, прежде чем обнаруживается, что они находятся в машине для разбоев банковского ограбления, но Ричард паникует и уходит, оставляя бандитов, чтобы их арестовали. Наконец, Фрэнки и Ричард рыбачат, только чтобы показать, что они находятся на мосту автострады и ловят сумочки из автомобилей.

Наконец, получив достаточно, Ричард уходит, но смущённый Фрэнки зовет его и задается вопросом, Что пошло не так. Ричард говорит, что он не веселится из-за преступных привычек Фрэнки, интегрированных в их связь, но Фрэнки отчаянно пытается компенсировать это. После дальнейшего разочарования своего сына Фрэнки, наконец, признается Ричарду, что он не хотел, чтобы он следовал его примеру и хвалит его за то, что он лучший родитель, чем он. Ричард признает, что он не начинал хорошо, но он был вдохновлен, чтобы сделать лучше его детей и убеждает Фрэнки сделать это слишком для будущего. Тронутый этим, Фрэнки искренне извиняется перед своим сыном за всё, и двое, наконец, примиряются друг с другом, а Ричард показывает, что он начал подбирать навыки карманной кражи своего отца.

## Персонажи

### Главные

* Ричард
* Фрэнки
* Гамбол
* Дарвин
* Анаис

### Фоновые

* Николь
* Луи
* Бабушка ДжоДжо
* Крысы
* Ларри
* Девушка Груша
* Хот-Дог Парень
* Задира в Трусах
* Джоан
* Медсестра
* Патрик
* Полли
* Эрл
* Кофе Коп
* Женский Кофе Коп
* Сода Коп
* Картофель Фри
* Кубические Псы
* Грабители банка
* Контролёр Вредителей
* Миссис Робинсон
* Марвин
* Джефф
* Хэнк
* Тони
* Нож для Масла
* Серый Строитель
* Гамбургер Коп
* Чарли
* Бетти
* Балончик с Краской
* Гном
* Бобби
* Водитель Эвакуатора
* Бездушный Работник
* Женщина-Кекс
* Плавленный Сырный Парень
* Бумажный Шарик
* Директор Браун
* Ковбой

## Галерея

*Нажмите на картинку, чтобы открыть галерею*

## Факты

* Этот эпизод неожиданно вышел в эфир 26 января 2018 года, заменив "The Cage".

### Непрерывность

* Это третья главная роль Фрэнки. Первые два были "The Signature" и "The Outside".
* Музыка "The Outside" используется повторно.
* Этот эпизод знаменует собой первое упоминание имени Полли Фицджеральда в шоу, хотя оно написано на футбольном мяче как "Polly", а не его написание "Pollie" в твите от Бена Боклета.
* Отсылка к эпизоду "The Watch" можно увидеть, когда Фрэнки даёт часы Ричарду, подобно тому, как Ричард даёт часы Гамболу и Дарвину.

### Культурные отсылки

* Одна из рок-песен The kids shuffle through звучит как вступление к "Smells Like Teen Spirit" от Nirvana.