Transfert à Manhattan

>
>
>
> | “
>  | *Par là ! Y'a un bar derrière cet immeuble. Ils servent les meilleurs cocktails de Manhattan ! Si on reprend la ville... je vous promets que je vous paie un verre. Enfin... "Quand". "Quand" on aura repris la ville. Ah, le voilà.*
>  **- Faye Lau** | ”
>
>
>

**Transfert à Manhattan** est une mission () dans *Tom Clancy's The Division*.

## Présentation

Après avoir libéré Brooklyn de la menace des émeutiers en sécurisant le Bâtiment principal du commissariat, l'Agent est invité par le Commandant de la Division à quitter ce quartier pour se rendre à Manhattan en compagnie de Faye Lau.

## Procédure rapide

* Passer la porte grillagée.
* Se rendre au lieu de rendez-vous.

## Procédure détaillée

Après avoir passé la porte grillagée située derrière le bâtiment du commissariat, l'Agent traverse un petit camp abandonné, tout en se dirigeant vers l'Est. Au bout de celui-ci se trouve un héliport, et une cinématique se lance lorsque l'Agent atteint le marqueur d'objectif.

Durant celle-ci, Faye Lau rejoint l'Agent, tout en lui promettant de lui payer un verre une fois que la menace pesant sur Manhattan aura été écartée. L'hélicoptère, contenant le reste de l'équipe et Louis Chang, arrive peu après, et se pose sur l'héliport. Louis Chang a tout juste le temps de saluer l'Agent, lorsqu'une roquette d'origine inconnue frappe l'appareil. L'Agent tombe inconscient, tandis que Faye Lau, gravement blessée à la tête et à la jambe, tente de le traîner à l'écart. Un hélicoptère de secours, cette fois réquisitionné par la JTF, arrive aider les deux rescapés. Le véhicule aérien redémarre, tandis que l'Agent voit promptement défiler le pont de Manhattan.

Des échos retentissent, tantôt Faye Lau exhortant l'Agent à ne pas mourir, tantôt les paroles qu'elle lui a dit avant l'accident. L'Agent se réveille sur le visage de Lau, dont l’œil droit est bandé. Elle lui injecte alors une dose d'adrénaline. L'Agent retrouve pleine possession de ses moyens, et Faye lui explique alors qu'ils sont les seuls survivants de l'explosion. Le commandant Louis Chang est mort. L'objectif, en revanche, n'a pas changé.

Peu avant d'arriver à destination, Faye Lau informe un peu plus l'Agent sur l'état de la Division à Manhattan :

>
>
>
> | “
>  | *J'en sais déjà un petit peu plus sur la première vague. Certains sont morts, et les autres sont portés disparus. Il ne reste plus que nous deux. C'est pour ça qu'il va falloir faire ça en équipe. Y'a aucune autre solution.* | ”
>
>
>

L'hélicoptère atterrit au campement Hudson, et les deux agents sont accueillis par deux soldats de la JTF. Ils aident Faye Lau à s'asseoir, tandis qu'elle demande l'identité du responsable des opérations. Le soldat chargé des soins lui répond que c'est le capitaine Benitez, en train de diriger l'évacuation du Madison Square Garden. La JTF a perdu tout contact avec lui et son équipe. Faye Lau invite l'Agent à poursuivre l'objectif de libérer la ville, tandis que le soldat de la JTF, après la cinématique, lui propose d'aller voir l'intendant du camp Hudson, juste de l'autre côté.

Tout en se dirigeant vers le Nord-Est, l'Agent traverse les quais du campement, pour finalement passer à travers une série de salles de décontamination. Il débouche sur le véritable campement, et peut alors parler à l'officier de la JTF, ou consulter le panneau d'informations.

## Notes

La porte grillagée constitue un point de non-retour. Après avoir effectué la courte animation en la passant, l'Agent sera transféré à Manhattan et il lui sera impossible de revenir à Brooklyn.