Let's Go! Ashton and Evolite!

**Let's Go! Ashton and Evolite!** (Japanese: **イーブイちゃんとピさん！ 行こう！！** *Evui-chan and Pi-san! Let's Go!!*) is the twentieth episode of season 1 of Pokemon Legends.

## Summary/Synopsis

*While getting close to Vermillion City, Dragonet starts showing signs of birth, but Carrot Cake thinks she's going to die! After Chase and Elaine spend hours consulting her, a Nightmare attacks...in the middle of a training battle?! These two Trainers and their first Pokemon need to work together when help is not allowed for once!*

## Plot

The group is heading to Vermillion City, and Dragonet is riding in her Trainer's satchel, feeling not like herself. Once they get to the hotel and Nijiko, Fubuki, Yume, and Momoka head to their room with their Pokémon, she plops down on the bed and just wants to sleep all day. Carrot Cake and Pudding ask what's wrong, but she says it's just a stomachache and brushes it off, telling them to let her rest. Nijiko notes that her due date is approaching fast since it has almost been 2 months since she slipped out the door and "had fun" (Ninja Dragonets' gestation period is about 2 months or 60 days) but adds that her water hasn't broken yet, she hasn't had contractions yet, and there isn't any blood either. Momoka says to just keep an eye on her in case she does start to go into labor, and Brownie says she's 99% certain that Dragonet *is* going into labor and will most likely start having contractions in the next few hours.

Meanwhile, Chase and Elaine are walking in the nearby forest looking for stones. A Thunderstone catches Elaine's eye and she takes it to Chase, who gives it to Ashton. Nothing happens, and their Partner Pokémon reveal that they can't evolve due to someone injecting them with a bad 'no-evolve' serum, much to their Trainers' dismay. Carrot Cake suddenly floats over to them using Magnet Rise and starts blubbering through tears that her mom is dying and needs help despite having been injected with a "living-forever liquid" (immortality serum). She begs them if they know what's wrong, not knowing that it's actually labor and is normal. She then asks if they can use Ashton as a "heart-shocky machineey" (defibrillator). Elaine picks her up and comforts her, assuring that nothing is wrong with her mom.

15 minutes later, the kids are helping Nanette with a practice battle. Red and Green keep making things difficult for Nanette, but she refuses to give in. In the process, she manages to defeat Char and Saur, despite them evolving into Charmeleon and Ivysaur respectfully. Suddenly, they hear a voice mocking them that's actually from Event Horizon, but when they turn around, nobody is there, so they continue the battle. They hear the voice again, but there still isn't anybody there. Bianca starts freaking out since she thinks there's a ghost and hides behind Cheren, much to his embarrassment in front of the other people.

By now, they're starting to get irritated and demand the voice to reveal itself. Laughing, the brainwashed teenager with the hot pink skin and leather leotard reveals herself. She creates a Nightmare, saying it is her "perfect evil masterpiece." Nanette states she never met her before, and gets knocked out for saying that. Everyone else (minus the Ninja Dragonets, who have rushed to Elizabeth) gets knocked out as well and Chase and Elaine, along with their partner Pokemon, get raged up. Pumpkin Bread wants to battle as well, but since Fiona was knocked out, Chase tells her to back off. He and Elaine then transform together with their Pokemon, shocking the Ninja Dragonets. They then see them fighting, only even Pumpkin Bread doesn't know *how* they're doing it. She wants to publish it in the news and tell people besides the heroes, but remembers her own Trainer's secret identity and also remembers watching what happened in the *Miraculous Ledyba* episode "Meowth Blanc," so she decides not to.

While fighting, Chase remembers the time he was given advice by Elaine's father. He said that no matter what dangers he faces, he must never give up, and he and Elaine decide to attack together with their Pokemon. Together, they purify the Nightmare with the special move Electric Star, and Event Horizon retreats and swears revenge. Everyone regains consciousness, and Nanette states that she managed to send most of her Pokemon to Professor Juniper's lab, confusing the Cures for a bit. Suddenly, everyone's attention turns to Dragonet spewing water everywhere from her backside and starting to have contractions. Nijiko carries her back to the hotel room, puts her on the bed, and wraps her in a blue blanket as the episode ends.

## Major Events

* Dragonet starts to go into labor, but the birth does not occur until the next episode.
* Ashton and Evolite reveal that even if they touch a stone, they can't evolve.
* Char evolves into a Charmeleon.
* Saur evolves into a Ivysaur.
* Bianca reveals her fear of real ghosts.
* Chase and Elaine transform on-screen for the first time, revealing they transformed off-screen before.
* A new, special battling technique is used.
	+ Electric Star is used for the first time as a result.

## Characters

#### **Humans**

* Nanette Daisy
* Marina Daisy
* Glorysia Melody
* Karyll Aguilar
* Red Fire
* Green Leaf
* Chase Ketchum
* Elaine Gabena
* Ethan Gold
* Lyra Silver
* Brendan Birch
* May Maple
* Lucas Diamond
* Dawn Berliz
* Barry Pearl
* Verity Platinum
* Sorrel Virile
* Hilbert Miller
* Hilda Mari
* Bianca Tulip
* Cheren Harkabune
* Nate Miller
* Rosa Mari
* Calem Xavier
* Serena Yvonne
* Elio Sunne
* Selene Moonne
* Mallow Flores
* Lillie Aether
* Lana Davis
* Pollen Yellow
* Victor Woods
* Gloria Tate
* Jim Porter
* Leah Rosie
* Parker Robertson
* Karen Porter
* Lucas Porter
* Asumi Breeze
* Elizabeth Storybook
* Bloom Peters
* Flora Gabena
* Stella Star
* Musa
* Tecna
* Aisha
* Roxy Page
* Chloe Porter
* Mirta Springriver
* Amelia Porter
* Lily Porter
* Ellie Porter
* Jane Springriver
* Brianna Porter
* Fiona Woods
* Marie Fragans
* Yvonne Burns
* Jessie
* James
* Brock Harrison
* Charlie Garcia
* Charlene Garcia
* Misty Waterflower

#### **Pokemon**

* Tepig (Nanette's, Gigi)
* Popplio (Nanette's, Jessica)
* Fennekin (Glorysia's, Skylinda)
* Riolu (Glorysia's, Kestin)
* Charmander (Red's, Char, evolves)
* Charmeleon (Red's, Char, newly evolved, debut)
* Bulbasaur (Green's, Saur, evolves)
* Ivysaur (Green's, Saur, newly evolved, debut)
* Clefairy (Green's, Limey)
* Pikachu (Chase's, Ashton)
* Eevee (Elaine's, Evolite)
* Oddish (Elaine's, Olive)
* Star Lucario (Jim's, formerly Ryu)
* Charizard (Jim's, Flaris)
* Chespin (Jim's, Chester)
* Rotom (Elizabeth's)
* Ninja Dragonet (Elizabeth's, Bubbles/Dragonet)
* Castform (Elizabeth's, Casty)
* Cherrim (Elizabeth's, Bluey)
* Scorbunny (Bloom's, Kiko)
* Chikorita (Flora's, Plante)
* Eevee (Stella's, Whiteley)
* Bounsweet (Musa's, Stena)
* Rotom (Tecna's, Tony)
* Piplup (Aisha's, Pippy)
* Scorbunny (Chloe's, Wilbur)
* Ralts (Ellie's, Venus)
* Pikachu (Amelia's, Pika)
* Spiky-Eared Eevee (Amelia's, Emily)
* Carbink (Jane's, Carl)
* Sobble (Jane's, Sobby)
* Diancie (Mirta's, Dia)
* Torchic (Mirta's, Fire)
* Squirtle (Mirta's, Squirt)
* Pachirisu (Lily's, Risa)
* Riolu (Lily's, Lu)
* Buneary (Lily's, Bunny)
* Eevee (Lily's, Hearty)
* Cyndaqil (Parker's, Enrico)
* Honedge (Parker's, Shielder)
* Kubfu (Leah's, Jay)
* Rotom (Leah's, Joule)
* Swablu (Leah's, Cloudy)
* Spritzee (Marie's; Citronelle)
* Bounsweet (Marie's; Reena)
* Cherrim (Marie's; Pinkie)
* Clefairy (Marie's, Clefy)
* Vulpix (Yvonne's; Pixie)
* Eevee (Yvonne's; Flare)
* Cherrim (Yvonne's; Reddie)
* Ninja Dragonet (Fiona's; Pumpkin Bread)
* Mudbray (Fiona's; Muddy)
* Cherrim (Fiona's; Brownie)
* Buneary (Fiona's; Anna)
* Meowth (Team Rocket)
* Ninja Dragonet (Carrot Cake)
* Ninja Dragonet (Pudding)

## Spells Used

* **Electric Star** - Used by Chase, Elaine, Ashton and Evolite to purify the Nightmare.

## Scripts

* Japanese Version
* Italian Nick Version
* Italian Clieume Version
* Italian DuArt Version
* English Nick Version
* English Clieume Version
* English DuArt Version
* 4Kids Version
* Viz Version

## Trivia

* This is the fourth and final episode of the 4-part Kanto starter arc.
* Nanette's gets knocked out after she says that she never met Event Horizon before, even in another universe, breaking the 4th wall.
* Chase and Elaine are implied to like each other in this episode.
* Elizabeth, Marie, Fiona and Yvonne read the preview of the next episode.

#### **Dub Edits**

* When Nijiko expresses concern about Shitasakan-chan being close to her due date, she says it's been 2 months since she slipped out the door and "had fun." In the English dub, she simply says it's been 2 months since she became pregnant, without the euphemism.
* Dragonet's water breaking at the end of the episode is changed to her leaving a big puddle on the ground instead of the water trickling out so it doesn't look like she's peeing in the 4Kids dub. An extra scene is added with Nanette saying "**EW! That's the grossest thing I've seen!**", with her sister agreeing.

#### **Easter Eggs**

* Pumpkin Bread makes a reference to the *Miraculous Ladybug* episode "Chat Blanc" when she decides not to publish the two new heroes in the news, when she imagines a Meowth-themed superhero with blue eyes and messy hair in a pure white suit destroying the world with a massive beam that greatly resembles Cataclysm.
* During the scene where Karyll eats a cookie, Elec Man can be seen behind the Pokemon Center.