Bats (Dal)

## Bats

A **Bats** az Én kicsi pónim: Varázslatos barátság negyedik évadának második dala az évad hetedik epizódjában a Denevérek epizódban.

## Dalszöveg

* Magyar
* Angol

**[Applejack]**

Ha jön a vámpír denevér raj

Fogy az alma és ez nagy baj

Csak hunynak egy percet vagy hármat

Aztán megeszik az összes fini almádat

Nincs más vágyuk csak esznek

És semmibe vesznek

A ludasba persze mindent tönkre tesznek

**[Fluttershy]**

Hé várj már egy percet

Ez az egyik oldal csak

Hallgass engem meg, elmondom,

Miért védem őket meg

Mert szép nagy a család őnáluk

És bajba kerülnek ha ezt csináljuk

**[Applejack]**

Jaj sok ez a kedvesség

Mert túl jó vagy hozzájuk tudjuk már rég

Ez a kert nem az éttermük

Mondd hogy gondolják hogy ezt eltűrjük

Nem, elég!

Aggódom értetek

E lények most már túl veszélyesek

**[Fluttershy]**

Nem mert ők tényleg kedvesek

A családhoz hűségesek

Elviszik a magokat

**[Applejack]**

Ha meglátsz egyet hát jobb ha futsz, rohansz!

Nagyok, és csúnyák, és rettentők!

Szegény fáimat tönkretették ők!

**[Fluttershy]**

Segítettek, hogy a fád megnőjön!

**[Applejack]**

Az életem: katasztrófa lett tőlük!

**[Rarity]**

Hát nincs kétség, most lépni kell

Sok kártevő csak tűnjön el!

**[Rainbow Dash]**

Én egyetértek, nincs ez jól

Itt minden rossz csak róluk szól!

**[Applejack]**

Apró tény, a nagyja gyorsan áll

Most átlépik a bűvös határt

**[All except Fluttershy]**

Űzzük el, űzzük el, le a denevérekkel!

Űzzük el, űzzük el, le a denevérekkel!

Űzzük el, űzzük el, le a denevérekkel!

**[Applejack]**

Egy apró tény, a nagyja gyorsan áll

Most átlépik azt a bűvös határt

**[Applejack]**

Those vampire bats will give you a fright

Eating apples both day and night

They rest for a minute, maybe three

Then they're eatin' every apple in your apple tree

They don't care about nada, not zilch, no, nothin'

'Cept bringin' about an orchard's destruction

**[Fluttershy]**

Now wait just a minute, there's another side to this

And if I did not defend them, then I would be remiss

These bats are mamas and papas too

They care for their young just like we ponies do

**[Applejack]**

Oh, give me a break, you're bein' too kind

These creatures have a one-track mind

The orchard is not their restaurant

But do they ever think what others may want?

No! They don't! And that is just a fact

These bats, they simply don't know how to act

**[Fluttershy]**

That's where I have to disagree

They're loyal to their family

Spreading seeds both far and wide

**[Applejack]**

You see one comin', you'd better run and hide!

They're big and ugly and mean as sin

Will ya look at the state my trees are in?

**[Fluttershy]**

They help your trees, they'll grow stronger faster

**[Applejack]**

They've turned my life to a total disaster!

**[Rarity]**

Well, I for one don't have a doubt

These vermin must be stamped right out

**[Rainbow Dash]**

I second that, they've got to go

These bats, they've got to hit the road

**[Applejack]**

It comes down to just one simple fact

They've crossed the line, it's time to fight them back!

**[All except Fluttershy]**

Stop the bats! Stop the bats!

Make them go and not come back!

Stop the bats! Stop the bats!

Make them go and not come back!

Stop the bats! Stop the bats!

Make them go and not come back!

**[Applejack]**

Yes, it comes down to just one simple fact

They've crossed the line, it's time that we attack!