Киото (аниме)

## Действующие лица

* Асато Цузуки
* Хисока Куросаки
* Ютака Ватари
* Сейитиро Тацуми
* Ория Мибу
* Кадзутака Мураки

## 1 серия

**Дата выхода:**

* Япония - 4 декабря 2000 г.

* США - 15 декабря 2008 г.

**Сюжет:**

Тацуми знакомит Цузуки и Хисоку с их следующим делом, касающимся серии из десяти убитых женщин. Единственное, что их всех объединяет, - это отрезанные пряди волос. Хисока и Цузуки должны отправиться в Киото, чтобы помочь Ватари. Цузуки спрашивает, почему именно они, а Ватари признаётся, что они обнаружили серебристые волосы, которые сжимала в руке последняя жертва.

Мураки приходит к своему знакомому, профессору Сатоми, который работает в Киото в университете Сион.

Две старшеклассницы, Марико и Маки, обсуждают, что об университете Сион, в который они собираются поступать, были новости о клонировании. Ходят слухи, что там работают над незаконным клонированием человека в подземной лаборатории.

Мураки живет у своего друга Ории, который владеет секретным борделем высокого класса. Он не беспокоится, что у полиции его волосы; напротив, он оставил это как знак, чтобы заманить того, кого он хочет. Цузуки в ярости из-за того, что Мураки снова взялся за своё, и клянётся сделать все возможное, чтобы раскрыть дело. Хисока идёт с покупками, и натыкается на самого Мураки, который насмехается над ним. Цузуки приходит за Хисокой, а Мураки хочет пойти туда, где они с Цузуки могут поговорить.

Мураки приводит Цузуки в дом Ории, но отказывается отвечать на вопросы об убийствах, говоря только, что они должны были привести Цузуки к нему. Разъярённый Цузуки пытается ударить Мураки, но тот скручивает ему руки и как бы между делом интересуется, почему Цузуки носит часы на правой руке. (Мураки: "Это потому что вы левша? Или прячете шрамы?") Мураки отпускает синигами и тот уходит в смятённых чувствах. Мураки читает старые записи, достаёт фотографию с надписью «1925» и говорит как бы сам себе, что пациент его дедушки скоро вернётся.

Марико просят доставить книгу профессору Сатоми в университете. Она встречает Мураки перед дверью профессора. Вспомнив, что Сатоми является руководителем эксперимента по клонированию, Марико задаётся вопросом, не клон ли Мураки.

Мураки показывает Сатоми фотографию, сделанную в больнице его дедушки, где он работал над сверхсекретными проектами для правительства и военных. На снимке пациент, который находился в больнице без еды, воды и сна в течение восьми лет, но продолжал жить. Со времени, когда он попал в больницу, пока, наконец, не умер, он не старел. Мураки искал его, Цузуки, чтобы исполнить свою давнюю мечту.

Цузуки винит себя, так как считает, что из-за него погибли люди. Мураки обещает тело кому-то по имени Саки, и когда это случится, Саки умрёт "по-настоящему".

## 2 серия

**Дата выхода:**

* Япония - 11 декабря 2000 г.

* США - 15 декабря 2008 г.

**Сюжет:**

Цузуки вспоминает время, когда он резал себе вены, и тут Хисока находит его и предлагает погадать на их совместимость. Цузуки настаивает, что с ним всё в порядке, но Хисока кричит на него за то, что он всегда вмешивается в дела других людей, когда сам скрывает свои проблемы. Цузуки признаёт, что он предпочёл бы считаться нечестным человеком, чем если бы его друзья узнали правду и стали бы презирать его. Это ранит Хисоку, который не знает, не доверяет ли ему Цузуки или не считает его достаточно взрослым для серьёзного разговора. Появляется Ватари и рассказывает им, что он узнал о Мураки, работающем в университете, по слухам, занимающемся клонированием.

В университете Сатоми обдумывает рассказ Мураки, когда к нему приходят синигами и пытаются расспросить о Мураки, но Сатоми отсылает их. Убедившись, что Цузуки в самом деле жив (по крайней мере, выглядит таковым), Сатоми просит Мураки получить его, чтобы сделать объектом для своих исследований.

Вернувшись домой (и принимая ванну) Хисока рассказывает Цузуки результаты того гадания, по которым выходит, что они совершенно несовместимы. Цузуки расстроен, но Хисока продолжает, говоря, что раз уж они до сих пор вместе, значит, хуже не может быть. Цузуки понимает, что он обещает, и благодарит его.

Позже Цузуки и Хисока приходят на фестиваль, где встречают Марико и Маки. Они немного общаются (в процессе Цузуки безуспешно пытается выиграть приз в тире для девушек, и только у Хисоки это получается), потом девушки уходят. И тут они встречают доктора по дороге домой. Мураки говорит им, что те люди, которых они видели, являются синигами. Человек, видевший богов смерти, скоро умрёт, поэтому Мураки натравливает на девушек чудовищ. Цузуки прибегает на крики и успевает вытащить Марико, но цепенеет при виде крови. И в последний момент Тацуми приходит и спасает его. Он не может простить никого, кто причиняет боль Цузуки. Марико приходит в сознание как раз, чтобы услышать, что они синигами, прежде чем доктор отступает.

Когда Цузуки просыпается в отведённом ему Тацуми номере отеля, он винит себя в смерти девочки. Тацуми молча клянётся заставить Мураки заплатить за то, что заставил Цузуки снова плакать. Оставив Цузуки отдыхать, Тацуми разговаривает с Хисокой. Хисока считает, что Тацуми лучше остаться и утешить Цузуки, поскольку он знал его дольше, но Тацуми заявляет, что время тут значения не имеет. Тем не менее на этот раз он поддаётся просьбе Хисоки, но ожидает, что мальчик сделает это сам в следующий раз, потому что это сделает Цузуки счастливее.

Тацуми заставляет Цузуки ходить с ним по магазинам и осматривать достопримечательности на целый день. (Цузуки перестает возражать, когда слышит названия мест, где они собираются поесть.)

Тем временем Ватари и Хисока снова приходят к Сатоми и ловят его на упоминании Мураки. Ватари советует ему посмотреть газеты, чтобы узнать, откуда Мураки брал волосы.

Когда Цузуки и Тацуми делают перерыв на чай вечером, Цузуки вспоминает, как они были в Киото раньше в качестве партнёров. Он хочет защитить Марико, и Тацуми согласен помочь ему.

Марико возвращается в школу, сердясь, что полиция не поверила тому, что она рассказала им о смерти её подруги. И в тот же день четыре синигами приходят в школу, трое в качестве учителей и Хисока как ученик. Марико боится, что они последовали за ней, чтобы убить её.

## 3 серия

**Дата выхода:**

* Япония - 18 декабря 2000 г.

* США - 22 декабря 2008 г.

**Сюжет:**

Марико начинает бесить не только, что её обвиняют в убийстве своей подруги, но и то, что она находится под постоянным наблюдением четырёх человек, которые, по её мнению, могут убить её в любой момент. Наконец она эмоционально высказывает Цузуки обо всём, и это угнетает его, что попытки помочь ей усугубляют ситуацию.

Мураки вспоминает, как Саки, его брат по отцу, убил их родителей и чуть не убил самого Кадзутаку, но Саки застрелил слуга. Мураки, обращаясь к Саки, говорит, что скоро даст ему тело и тогда убьёт его.

Сатоми читает газеты и понимает, что Мураки убийца. Доктор замечает это, но говорит Сатоми сделать кое-что для поимки Цузуки.

В школе Цузуки сталкивается с Мураки, который приглашает его на представление в театр Кабуки. Пока Цузуки нет в классе, профессор Сатоми вызывает Марико по громкой связи под предлогом, что ей позвонили. Мураки угрожает Цузуки, что если он откажется, Марико умрёт, а Хисока подтверждает, что её забрали.

На спектакле Мураки объясняет, что он знает всё о времени, которое Цузуки провёл в больнице деда Мураки, в основном пребывая в психически нестабильном состоянии, за исключением коротких моментов ясности, не глядя ни на что своими нечеловеческими фиолетовыми глазами. Когда Мураки прочитал заметки своего деда, то узнал, что кровь Цузуки имеет нечеловеческую природу.

В университете Сатоми хочет выйти из схемы Мураки. Он признаёт, что доктор сумасшедший, жертвует невинными жизнями ради своих целей. Мураки убивает его. (Мураки: "Я спишу всю вину на Вас и позволю Вам с ней умереть".)

Цузуки напивается, наконец признавшись Хисоке, что его при жизни не считали человеком. Но если он не человек, тогда он не знает, кто он. В детстве его всегда дразнили за его глаза, другие дети называли его монстром. В порыве отчаяния Цузуки бьётся головой о стены в переулке, и Хисока, пытаясь его остановить, читает его воспоминания, его чувство вины просто от своего существования. Он знал, что он другой, но он хотел быть с людьми, мечтал быть человеком. Хисока хватает его и заявляет, что Цузуки человек, что он ручается за это. И что он всегда был человеком. Хисока убеждает его не плакать и обнимает его. Даже если все остальные откажутся от него, Хисока всё равно будет рядом с ним.

Позже на их глазах Марико падает без сознания. Они забирают ее в Энма-Тё, где Цузуки остаётся с ней, пока она спит. После того, как все остальные уходят, голос Мураки зовёт её и заставляет пробудиться. Ее тело начинает трансформироваться, и голос приказывает ей убить того, кто заставил её страдать. Мураки слил тело Марико с многоножкой и заставил её атаковать Цузуки.

Ватари рассказывает, что Мураки собирается использовать тело Цузуки в своих исследованиях, и что он использовал Сатоми в своих целях. Тацуми соглашается на следующий день первым делом забрать профессора и выяснить его связи с Мураки (и серийными убийствами), и в это время взрыв сотрясает здание со стороны лазарета. Они спешат выяснить, что случилось с Цузуки, и натыкаются на Сузаку. Она не пускает никого рядом с ним, как будто защищает птенца. Марико отчаянно пытается не умереть, взывая о помощи, единственной надежде убить Цузуки, чтобы положить конец её страданиям. Сузаку, кажется, защищает своего хозяина, и независимо от того, как сильно Цузуки умоляет её остановиться, крича, что Мураки манипулирует девушкой, она сжигает Марико своим пламенем. Затем на место прибегает Хисока и слышит мысли Цузуки - он хочет умереть, потому что ничего не мог сделать. В это время Мураки материализуется через портал и уносит Цузуки. Хисока бежит следом, но не догоняет доктора.

## 4 серия

**Дата выхода:**

* Япония - 18 декабря 2000 г.

* США - 22 декабря 2008 г.

**Сюжет:**

Мураки, размышляющий о прошлом, с Орией. Доктор говорит, что он приводит свой план в действие, и он хочет, чтобы Ория использовал карту-ключ, чтобы задержать синигами, которые будут следовать за ним. Он обещает исчезнуть после того, как всё закончится. Ория расстроен, что его друг говорит так, как будто он навсегда прощается, но понимает его, даже если ему это не нравится.

Синигами отправляются в Киото, где полиция обнаружила тело Сатоми. Они знают, что это означает, что план Мураки близок к завершению. Хисока боится, что его партнёр закрылся, чтобы никогда не вернуться. Тем не менее, Тацуми подбадривает его, говоря, что они не могут сдаться, или позволить Мураки победить.

Синигами навещают Орию, чтобы заставить его рассказать о местонахождении Мураки. Ория сообщает, что он в подземной лаборатории, но для входа им нужно использовать карту-ключ, так как они не могут пройти через барьер Мураки в противном случае. Он бросает им вызов на дуэль. Хисока принимает вызов, так как он единственный, кто тренируется на мечах. Их мечи из одного набора, поэтому результат полностью зависит от соперников.

Мураки с отрешённым Цузуки в странной лаборатории. Ория спрашивает Хисоку, за что он борется, говоря, что он никогда не победит только на ненависти к Мураки. Хисока бросается на него в гневе. Ория говорит Хисоке, что бой окончен. Тем не менее, Хисока снова встаёт, мотивируя тем, что Цузуки приходил спасать его много раз, стал семьёй для него, чего Хисока никогда не испытывал, пока был жив. Хисока закрыл свое сердце от людей, но, поддерживая его и смотря на него с улыбкой, Цузуки изменил это, исцелив его. На этот раз Хисока полон решимости спасти Цузуки. Если есть хоть малейший шанс выиграть, он возьмёт это. Он нападает на Орию, на этот раз не из-за ненависти, но чтобы защитить того, кто даёт ему место, причину, чтобы существовать. Услышав это, Ория прекращает бой и передаёт карту. Он отпускает синигами, гадая, к лучшему ли это, и надеясь, что его друг не умрёт.

В лаборатории Мураки говорит, что скоро вернет своего брата Саки к жизни.

Разумом Цузуки находится там, куда он отступил, когда находился в больнице восемь лет. Мальчик в его разуме говорит ему, что он похож на розу, которая позволяет срезать все остальные бутоны вокруг нее, чтобы она выживала.

Мураки экспериментирует, делая надрез на коже Цузуки, удивляясь тому, как тело синигами излечивает себя. Он смотрит в большой резервуар, где держит голову Саки, похоже, поддерживая его жизнь. Он намеревается совместить тело Цузуки, которое теоретически может пережить трансплантацию, с головой Саки, чтобы он мог наконец умереть "по-настоящему". В это время Цузуки открывает глаза, поднимает нож и наносит удар Мураки. Он признаёт себя убийцей.

Синигами входят в лабораторию, Хисока ведёт их к своему партнёру. Цузуки вызывает сикигами Тоду, змея, который дышит чёрным пламенем. Мураки говорит, что они оба с Цузуки одинаковые, рождённые от тьмы сыновья грешников. Потомки тьмы.

Хисока ощущает намерение своего партнёра сгореть вместе с лабораторией. Когда Мураки чувствует, что теряет сознание, он обращается к Саки, говоря, что не сдастся и не умрёт, пока не убьёт его.

Остальные синигами почти добираются до Цузуки, но огонь уже вспыхнул. Тацуми сдерживает Хисоку, зная, что это убьёт и его. Тацуми считает, что если продолжение существования Цузуки является таким адом, что он больше не может этого выносить, они не имеют права вмешиваться. Хисока, с другой стороны, не может принять это. Он прыгает в пламя.

Цузуки видит его и кричит, чтобы он вернулся, протестуя против того, что бесполезно пытаться прийти за ним, он хочет умереть. Он прожил достаточно долго, в его разуме были  только сожаление, чувство вины и грусти, и он устал.

Хисока кидается на шею Цузуки и заявляет, что он больше не может быть один. Единственное место, которое он считает свой дом, рядом с Цузуки. Если Цузуки хочет уйти в загробный мир, Хисока отказывается потерять его, он позаботится о том, чтобы они ушли вместе. Он ни за что не хочет, чтобы их снова разлучили.

Лаборатория сгорает вместе с университетом. Однако Цузуки и Хисока остаются живы благодаря Тацуми, который использовал свою силу тени, чтобы вытащить их из огня. Об этом Коноэ позже сообщает Графу при разговоре.

Ория понимает, что Мураки не вернётся к нему.

Цузуки в лазарете Энма-Тё разговаривает с Тацуми. Тацуми просит прощения за то, что спас жизнь Цузуки против его воли, но Цузуки благодарит его.

Позже Цузуки находит своего партнёра на улице. Хисока говорит, что Мураки не умер в огне; заклинание, связывающее Хисоку, не исчезло. Хисока говорит, что всё в порядке, он будет преследовать доктора и однажды превзойдёт его. Пока они с Цузуки вместе, он знает, что они могут это сделать.