recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Królewna

**Przyjaciele** | Henio Dzióbek
Fu
Adam Krylik (Wersja Polska)

 **Królewna** (ang. *Princess*) to postać drugoplanowa występująca w serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

Królewna jest brązową sową. Nosi różową sukinkę i różową tiarę na jej głowie.

azsem można widzieć ją z róż

dżką. Ma małe żółte nogi z dwoma palcami na każdej.

## Osobowość

Królewna jest nieprzyjemną i egocentryczną sową, która dba tylko o siebie prawdopodobnie jest to przez jej ojca, który ją rozpieszcza (dając klejnoty do zabawy). Jest też najprawdopodobniej nieinteligentna, jak w widać w kilku odcinkach.W odcinku Pan na Zamku niszczyła zabawę innych bohaterów.

## Relacje

### Henio

Królewna jest przyjaciółką Henia. Był on zamartwiony, kiedy ona spadła z drzewa w odcinku "Drzewo, które pluło".

### Fi

Fi nie lubi Królewny, ponieważ jest niemiła i niesprawiedliwa.

### Klara

W odcinku "Królewna jest lepsza od ciebie" kiedy dowiedziała się, że królewna nie ma żadnych lalek daje jej swoją.

### Doktor Roberts

Doktor jest ojcem Królewny i często ją rozpieszcza. Daje jej klejnoty do zabawy i organizuje fałszywe konkursy w których ona wygrywa. Również zabrania jej mieć zwykłe zabawi, ponieważ "to jest złe dla jej aury".

## Ciekawostki

* Królewna jest pierwszą dziewczyną w serialu, której głos podkłada chłopak.
Nocowania koniec

**Następny odcinek** | "Dyplomowany Babysitter"

**"Nocowania koniec"** jest dziewiętnastym odcinkiem sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Fi i Fu zapraszają Henia na nocowanie na ich drzewie.

## Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu
* Truś (w retrospekcji)
* Kunks (w retrospekcji)
* Tomuś (w retrospekcji)
* Maks (w retrospekcji)
* Technomiś (w retrospekcji)
* Irek Dzióbek
* Maryla Dzióbek
* Witek Sprytek
* Potwór z Cieniolasu (debiut)

## Ciekawostki

* W tym odcinku, podczas retrospekcji widzimy Henia, Trusia, Kunksa, Tomusia, Maksa i Technomisia kilka lat młodszych.
* Od tego odcinka, już na stałe rolę Fu obejmuje Tom Robinson.

## Zobacz też

* Nocowania koniec/Transkrypty
* Nocowania koniec/Galeria
Doktor Roberts

**Doktor Roberts** to postać epizodyczna serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

Doktor jest sową ubraną w fioletowy ciuszek mającą na szyji naszyjnik z błękitnym klejnotem.

## Zachowanie

Ojciec Królewny KOCHA klejnoty (ma na ich punkcie obsesje) i daje je swojej córce jako zabawki, ponieważ według niego prawdziwe zabawki "wpływają źle na jej aurę". Mieszka w Japońsko stylizowanym domu. Jest uprzejmy.

## Relacje

### Królewna

Doktor psuje Królewnę organizując fałszywe konkursy w których zawsze wygrywa.

## Ciekawostki

* Nie jest prawdziwym lekarzem. Doktor to tylko imię.
* Doktor jest perkusistą kapeli Irka "Błazny".
Henio leje Kunksa

**Następny odcinek** | "Batatostwa"

**"Henio leje Kunksa"** jest trzydziestym czwartym odcinkiem sezonu pierwszego.

## Ciekawostki

* Ujawnione, jest że Maryla uczestniczyła w wielu ulicznych bójkach.
* Chmurze w oryginalnej wersji głosu użyczył Dwight Schultz, który wcześniej miał rolę Ducha Jeziora, w odcinku "Fru!", i Mung Daala w poprzednim serialu C.H. Greenblatta, pt. Chowder.

## Zobacz też

* Henio leje Kunksa/Transkrypty
* Henio leje Kunksa/Galeria
Felunia

**Felunia** (ang. *Felicity*) - Postać pokazująca się tylko w odcinku "Kapela" serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

Felunia posiada czarne włosy z czerwoną opaską na nich. Fryzura zasłania lewe oko. Na policzku widać pieprzyk.  Na ustach dokładnie można zauważyć czerwoną szminkę. Nosi czarną bluzkę i białe spodnie.

## Ciekawostki

* Jest dziewczyną Witka Sprytka.
Michalina Wić

**Michalina Wić** (ang. *Jackie Slitherstein*) - Postać pokazująca się tylko w odcinku "Ulubiona książka" serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

Michalina ma zielone włosy z dwoma patykami wetkniętymi w nie. Na ustach widać czerwoną szminkę. Nosi lawendowe okulary, kasztanową szatę z wieloma wzorkami oraz brązową suknie.

## Osobowość

Michalina nazywa się "matką wszystkich fantazji". Wybaczyła Heniowi za kradzież ostatniej części jej książek i nawet chciała mu dać jej przyszłe dzieło, ale odmówił.

## Ciekawostki

* Michalina jest twórcą książki pod tytułem Detektyw Dezy.
	+ Jest to ulubiona książka dzieci z Zagajnika Gajów.
* Michalina Wić to pierwsza postać serialu, której głos podkłada gość specjalny.
* Fi nazywa ją "jaszczurką"
Odczuwalny brak Henia

**Kod produkcji** | 224B
 **Następny odcinek** | "Nara, dowcipnisie"

**''Odczuwalny brak Henia''** jest czterdziestym trzecim odcinkiem sezonu drugiego oraz dziewięćdziesiątym piątym ogółem.

## Streszczenie

Henio wyjechał na jeden dzień, a jego przyjaciele nie mogą sobie poradzić z jego nieobecnością.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Fi
* Fu
* Truś
* Królewna
* Piri Piri
* Klara
* Kunks
* Ruter

### Bohaterowie poboczni

* Henio Dzióbek
* Witek Sprytek
Wiewiórek ogon

**Następny odcinek** | "Natura natury"

**"Wiewiórek ogon"** jest dziesiątym odcinkiem sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Dzieci znajdują w lesie porzucony ogon. Decydują się wziąć go ze sobą. Tymczasem jego właściciele, by odzyskać zgubę, uciekają się do podstępnych zachowań.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Fi
* Henio Dzióbek
* Fu
* Les Wiewiórki
	+ Jean Luc
	+ Jean Claude
	+ Sean Jean
	+ Billi Jean
	+ Długi Jean
	+ Papcio Jean

### Postacie Drugoplanowe

* Truś
* Klara
* Kunks

## Ciekawostki

* Tytuł odcinka przeczytany jest z francuskim akcentem.
* Ten odcinek ujawnia, że Klara jest zakochana w Fu.
* Ten odcinek ujawnia, że gdy Fi jest wściekła ślepnie.
* Ten odcinek ujawnia, że ulubione lody Henia, to miętowe z kawałkami czekolady (w polskiej wersji tylko czekoladowe).
* Ten odcinek ujawnia, że Henio ma mały pęcherz z powodu cech genetycznych matki.

## Zobacz też

* Wiewiórek ogon/Transkrypty
* Wiewiórek ogon/Galeria
Młodzi kapusie

**Następny odcinek** | "Burza"

**"Młodzi kapusie"** jest trzydziestym siódmym odcinkiem sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Henio musi wybrać pomiędzy przestrzeganiem zasad, a lojalnością wobec przyjaciółki, gdy okazuje się, że Fi maluje graffiti w Zagajniku Gajów.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Fi
* Aspirant Cieć

### Postacie Drugoplanowe

* Truś
* Kunks
* Klara

### Postacie Poboczne

* Fu
* Piotruś (krótko)
* Grzesio Paluszek (krótko)
* Witek Sprytek (krótko)
* Maryla Dzióbek (krótko)

## Ciekawostki

* Jest to pierwszy odcinek wyemitowany w roku 2016.
* Polska wersja odcinka pojawiła się na Nick.com.pl, kilka godzin przed emisją w telewizji.

### Błędy

* W polskiej wersji, na początku sceny, gdy Henio jest w domu, zamiast normalnego dźwięku słychać dźwięk z początku odcinka, lecz po około 10 sekundach wraca do normy.
* Klara nie ma rękawiczek z prądem do końca odcinka, gdy Fu na nią zeskakuje.

## Zobacz też

* Młodzi kapusie/Transkrypty
* Młodzi kapusie/Galeria
* Cały odcinek na Nick.com.pl
Fryz Fi

**Następny odcinek** | "Ukochana książka"

**"Fryz Fi"** jest dwudziestym pierwszym odcinkiem pierwszego sezonu i ogółem.

## Streszczenie

Fi po raz pierwszy idzie do fryzjera. Staje przed poważnym dylematem.

## Ciekawostki

* To jest drugi odcinek, gdy Fi ma inną fryzurę niż zwykle. Pierwszy odcinek, w którym też tak było to "Staro-czesny Truś".
* Ujawniono, że Tereska ma 500 dzieci.

### Błędy

* Olaf Marchwicki, aktor użyczający głosu Heniowi, zapomniał 2 kwestii podczas nagrywania polskiego dubbingu.

## Zobacz też

* Fryz Fi/Transkrypty
* Fryz Fi/Galeria
Sezon 1

**Sezon pierwszy** serialu Henio Dzióbek miał swoją oficjalną premierę w USA 29 marca 2015 roku. W Polsce ukazał się 13 lipca 2015 roku na stronie Nick.com.pl, a tydzień później w telewizji. Zakończył się w USA 10 czerwca 2016, a w Polsce 3 lipca 2016. Posiada on 52 odcinki trwające po 11 minut.

## Uwagi

1. ↑ Pierwszy odcinek ukazał się przedpremierowo dzień wcześniej.
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Odcinek ukazał się 13 lipca 2015 na stronie Nick.com.pl
3. ↑ Premiera odcinka miała się odbyć 27 listopada 2015, lecz z nieznanych powodów została zastąpiona powtórką Henio leje Kunksa.
4. ↑ Jest to data premiery na Nickelodeon (Europa) HD. Premiera na Nickelodeon Polska odbyła się następnego dnia.
Podział

**Kod produkcji** | 217A
 **Następny odcinek** | "Truś (odcinek)"

**''Podział''** jest dwudziestym drugim odcinkiem sezonu drugiego i siedemdziesiątym czwartym ogółem.

## Streszczenie

Kiedy Truś i bliżniaki pokłócili się, Henio musi zadecydować z kim się kumplować.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Truś

* Fi
* Fu

### Postacie poboczne

* Klara
* Witek Sprytek
* Maryla Dzióbek

## Ciekawostki

* Pacynka, którą stworzył Henio była podobna do Kermita Żaby.

### Nawiązania do innych seriali/filmów

* Tytuł odcinka nawiązuje do thrillera z 2016 roku o takim samym tytule, oraz do filmu z 1968 roku.
Bruś jest fajniejszy niż Truś

**Następny odcinek** | "Fufi"

**"Bruś jest fajniejszy niż Truś"** jest czterdziestym czwartym sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Chcąc być tak samo wyluzowany jak brat, Truś stara się całkowicie zmienić.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Truś
* Bruś (debiut)
* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu

### Postacie Poboczne

* Rodzeństwo Trusia (krótko)
* Maryla Dzióbek (krótko)
* Klara (krótko)
* Jeremi (krótko)
* Ryszerd (krótko)
* Technomiś (krótko)
* Ruter (krótko)
* Hubert (krótko)
* Piotruś (krótko)
* Piri Piri (krótko)
* Królewna (krótko)
* Maks (krótko)
* Kunks (krótko)
* Grzesio Paluszek (krótko)

## Ciekawostki

* Początkowo, premiera w USA miała odbyć się 4 marca 2016, ale została odwołana.
* Ten odcinek ma jak dotąd najdłuższy wstęp przed kartą tytułową, trwający minutę i 53 sekundy (bez karty tytułowej).

## Zobacz też

* Bruś jest fajniejszy niż Truś/Transkrypty
* Bruś jest fajniejszy niż Truś/Galeria
Marianna Dzióbek

* Sezon 1
 **Debiut** | Drzewo, które pluło (jako jajko)Nowy Potworek (wykluta)

**Marianna Dzióbek** (ang. Michelle Beaks) - jest córką Irka i Maryli Dzióbek. Jest też siostrą Henia. W sezonie pierwszym była jajkiem. Wykluła się dopiero w odcinku "Nowy Potworek".

## Wygląd

### Sezon 2

Marianna Dzióbek jest niebieskim ptakiem z widocznymi rzęsami. Fruzyrę ma podobną do jej matki - Maryli Dzióbek.

## Osobowość

Po wykluciu się, złowieszczo popatrzyła się na widzów, co oznacza, że będzie bardzo łobuzowatą postacią. Jest to pokazane w następnych odcinkach. Według C.H. Greenblatta, Henio jest jej jedyną słabością.

## Ciekawostki

* Jej płeć została ujawniona w odcinku "Buntownik".
* Wykluła się w odcinku "Nowy Potworek".
* W odcinku ''Zła'' powiedziała pierwsze słowo.
* Jej osobowość jest podobna do Maggie Simpsona.

```
Jej osobowość jest podobna do Maggie Simpson.

```
Buntownik

**Następny odcinek** | "Pierwsza blizna"

**"Buntownik"** jest ósmym odcinkiem pierwszego sezonu i ogółem.

## Streszczenie

Henio zaczyna przeżywać kryzys tożsamości. Uważa, że jest buntownikiem, choć... nie wie, co to słowo znaczy.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu

### Postacie Drugoplanowe

* Maryla Dzióbek
* Irek Dzióbek
* Truś

### Postacie Poboczne

* Ryszerd (krótko)
* Mama Ryszerda (krótko)
* Aspirant Cieć (debiut; krótko)
* Jeremi (krótko)
* Jajko

## Ciekawostki

* Ten odcinek ujawnia, że Jajko jest dziewczynką, czyli młodszą siostrą Henia.

## Zobacz też

* Buntownik/Transkrypty
* Buntownik/Galeria
* Pełny odcinek na Nick.com.pl
Worek pokusy

**Kod produkcji** | 206B
 **Następny odcinek** | "Steampunkowcy"

**"Worek pokusy"** jest ósmym odcinkiem sezonu drugiego i sześćdziesiątym ogółem

## Streszczenie

Henio i bliźniaki muszą zniszczyć torebkę z magicznymi fajerwerkami. Pokusa odpalenia ich jest jednak silniejsza.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu

### Postacie poboczne

* Witek Sprytek (2 razy krótko)
* Piri Piri (krótko)
* Kunks (krótko)

## Zobacz też

* Bag of Naughty/Transkrypty
* Bag of Naughty/Galeria
Witek Sprytek

**Witek Sprytek** (ang. *Moff*) to postać epizodyczna serialu Henio Dzióbek. Swój debiut miał w odcinku "Minusy plusów".

## Wygląd

Witek jest fioletową ćmą w różowym kapeluszu. Nosi okulary z żółtym obramowaniem. Ma fioletowy wąs, różową pelerynkę z żółtą zębatką, fioletową bluzkę i spodnie. Posiada dwie pary nóg z brązowymi bucikami i laskę.

## Zachowanie

Witek Sprytek KOCHA steampunk i technologie. Jest mądry, ponieważ w odcinku "Minusy plusów" to do niego Henio przyszedł z problemem. Mieszka w steampunkowym domu.

## Ciekawostki

* Jest basistą kapeli Irka "Błazny".
* Ma dziewczynę o imieniu Felunia.
* W wersji anglojęzycznej ma nazwisko Williamson ("Gaj-gała").
Fu wszechmogący

**Następny odcinek** | "Kłopot z duchem"

**"Fu wszechmogący"** jest siedemnastym odcinkiem sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Fu przez przypadek doprowadza wioskę żuków do ruiny. Próbuje to wynagrodzić, oferując im nowe schronienie w domu Henia.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Żuki
* Fu
* Henio Dzióbek

### Postacie Poboczne

* Irek Dzióbek
* Luźny
* Fi (krótko)
* Maryla Dzióbek (obraz, krótko)

## Ciekawostki

* Odcinek był dostępny do obejrzenia w Stanach Zjednoczonych na stronie internetowej Nickelodeon, zanim został wyemitowany w TV.
* W tym odcinku Tom Robinson podkładał głos Fu.
* Ten odcinek ujawnia, że Fi nigdy nie bierze kąpieli.
* Drugi raz Fu ma główną rolę, gdy Fi jest postacią poboczną. Pierwszy raz jest w odcinku "Pżyczony rower".

## Muzyka

Luźny wchodzi, Luźny wychodzi (Muzyka z radia)

## Zobacz też

* Fu wszechmogący/Transkrypty
* Fu wszechmogący/Galeria
Jackson Brundage

**Głos** | Fu (101A-108B włącznie z Pilotem)

**Jackson Brundage** - Aktor podkładający głos Fu w oryginalnej wersji pierwszych odcinków, przed mutacją.

## Biografia

Jackson Brundage urodził się 21 stycznia 2001 roku w Los Angeles w Californi w Stanach Zjednoczonych. Znany jest z ról w "One Tree Hill" (2003), "See Dad Run" (2012) oraz "Lime Salted Love" (2006)

Podkładał głos Fu w odcinkach 101A do 108B (oraz pilocie) według kodu produkcyjnego, później został zastąpiony Tomem Robinsonem przez mutację.
Ryszerd

Janusz Wituch (Polska Wersja)

**Ryszerd** (ang. *Randl*) to postać drugoplanowa serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

Ryszerd jest szarym szopem z ciemniejszym paskiem szarego na głowie. Wokół oczu ma czarne futro. Ma na sobie kurtkę. Posiada szaro-czarny ogon.

## Zachowanie

Ryszerd jest zrzędą. Nic go nie może ucieszyć. Nawet lecąca blisko ziemi kometa.

## Relacje

### Henio

Ryszerd nienawidzi Henia za kradzież rowera. W odcinku "Buntownik" nawet na niego nakrzyczał.Nienawidzi również Fu (brata Fi, przyjaciel Henia Dzióbka)

### Fu

Ryszerd nienawidzi Fu tak jak Henia i Fi. Pomógł Henrykowi ukraść rower.

### Fi

Ryszerd nienawidzi Fi tak jak Henia i Fu.

### Mama Ryszerda

Ryszerd i jego matka kłócą się od narodzin. W odcinku "Chryja u Ryszerda" chciał on nawet ją zastąpić zatrudnioną matką.

## Ciekawostki

* Jest właścicielem Wypżyczalni.
* Ma samych wrogów.
* Ma ważniejszą rolę od swojej Mamy gdyż pojawia się w większej ilości odcinków. Różnica to 2 odcinki.
* W odcinku Chryja u Ryszerda jego mama mówi, że jak się urodził miał zniekształconą czaszkę,nie wiadomo czy to prawda czy kłamstwo
* Jest krytykowany przez swoją mamę jeśli chodzi o wygląd.
* W głębi serca chyba kocha mamę gdyż gdy wygrała M.A.M.A którą zatrudnił w odcinku Chryja u Ryszerda to ją zwolnił i chciał odzyskać swoją prawdziwą mamę.Były pokazane fragmenty z jego życia z Mamą
* W odcinku Windykatka dowiadujemy się, że zbiera różne rzeczy.
Noc w klubie nocnym

**Następny odcinek** | "Buntownik"

**"Noc w klubie nocnym"** jest siódmym odcinkiem pierwszego sezonu i ogółem.

## Streszczenie

Henio nie może się doczekać zabawy w nocnym klubie. Szykuje układ taneczny, który ma oszołomić wszystkich.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu

### Postacie Drugoplanowe

* Selekcjonerka (debiut)
* Technomiś
* Truś

### Postacie Poboczne

* Irek Dzióbek (krótko)
* Maryla Dzióbek (krótko)
* Zwierzęta w klubie
* Rodzeństwo Trusia
* Witek Sprytek (krótko)
* DJ (debiut)
* Jeremi (krótko)
* Królewna (krótko)

## Ciekawostki

* Witek Sprytek pojawia się drugi raz ("Minusy plusów").

## Muzyka

* Roddy Bock Bock
* Sesja Henia

## Zobacz też

* Noc w klubie nocnym/Transkrypty
* Noc w klubie nocnym/Galeria
* Pełny odcinek na Nick.com.pl
Grand Motel

**Kod produkcji** | 224A
 **Następny odcinek** | "Odczuwalny brak Henia"

**''Grand Motel''** jest czterdziestym drugim odcinkiem sezonu drugiego oraz dziewięćdziesiątym czwartym ogółem.

## Streszczenie

Gdy rodzina Henia zatrzymuje się w motelu, ten osiąga nowy cel, zjazd po zjeżdżalni wodnej.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Maryla Dzióbek
* Irek Dzióbek
* Roland Dzióbek

## Ciekawostki

* Odcinek dzieje się w trakcie odcinka ''Odczuwalny brak Henia''.
Sam

**Następny odcinek** | "Fu-buty"

**"Sam"** jest czterdziestym siódmym odcinkiem sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Henio nie ma z kim się pobawić, więc musi znaleźć sposób by dobrze się bawić samemu.

## Bohaterowie

### Postacie Poboczne

* Fi (krótko)
* Fu (krótko)
* Truś (krótko)
* Kunks (krótko)
* Klara (krótko)
* Ruter (krótko)
* Technomiś (krótko)
* Piri Piri (krótko)
* Maks (krótko)
* Królewna (krótko)

## Ciekawostki

* Jest to w sezonie 1 ulubiony odcinek C.H. Greenblatta - twórcy serialu.

## Zobacz też

* Sam/Transkrypty
* Sam/Galeria

## Przypisy

1. ↑ http://chgreenblatt.tumblr.com/post/145621072817/tonights-episode-is-pretty-special-to-me-its
Steamwrota

**Następny odcinek** | "Atak yeti"

**"Steamwrota"** jest trzydziestym dziewiątym odcinkiem sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Witek Sprytek sądzi, że nikt nie podziela jego zainteresowań, więc tworzy portal do innego wymiaru.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Witek Sprytek
* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu

### Postacie Poboczne

* Irek Dzióbek
* Doktor Roberts
* Jeremi
* Królewna (krótko)
* Jajko (krótko)
* Pan Belzebaba (krótko)
* Maryla Dzióbek (krótko)
* Tomuś (krótko)
* Franciszek (krótko)
* Karolcia (krótko)
* Radek (krótko)
* Maks (krótko)
* Tereska (krótko)
* Matka Trusia (krótko)

## Ciekawostki

* Trzeci raz tytuł odcinka napisany jest na białej plamie, a nie czarnej ("Drzewo, które pluło", "Kapela").
* Pierwszy raz oczy Witka Sprytka są pokazane.
* Ujawniono, że akordeon jest ulubionym napędzanym parą instrumentem Witka (chociaż technicznie jest napędzany powietrzem).

### Nawiązania do innych seriali/filmów

* Tytuł odcinka może być nawiązaniem do Gwiezdnych wrót (Stargate).
* Gurgle jest parodią Google.

## Zobacz też

* Steamwrota/Transkrypty
* Steamwrota/Galeria
Dwight Schultz

**Głos** | Duch JezioraChmura z "Henio leje Kunksa"

**Dwight Schultz** - aktor sceniczny i filmowy podkładający głos Duchowi Jeziora oraz Chmurze z "Henio leje Kunksa" w oryginalnej wersji.

## Biografia

Dwight Schulz (właściwie William Dwight Schultz) urodził się 24 listopada 1947r. w Baltimore, USA. Jego ojciec był listonoszem, a matka operatorką linii telefonicznej; nie ma rodzeństwa. Uczęszczał do Calvert Hall College High School, a następnie do Baltimore Towson University, gdzie uczył się sztuki teatralnej. Ukończył ją w 1969r., po czym przez 15 lat pracował w teatrze. W wieku 19 lat zaczął pracować jako aktor w teatrze w rodzinnym mieście - Baltimore Theatre Ensemble. Potem próbował swoich sił w Nowym Jorku, gdzie przeprowadził się w 1975r. Pomiędzy występami dorabiał jako inspektor sanitarny, kelner czy sprzedawca sprzętu hi-fi (jedną z jego pasji jest sprzęt audio/video). Na Broadway’u zadebiutował w 1978r. w sztuce „The Water Engine”. Zagrał również u boku Charletona Hestona w „The Crucifier Of The Blood”, za co otrzymał w 1980r. nagrodę Drama-Logue Award. W latach 1978-1989 pojawił się w około 40 różnych sztukach. Jego kariera powoli nabierała tempa, zaczął otrzymywać propozycje telewizyjnych występów – niewielkie role w filmach i epizody w serialach (np. „CHIPS”, „Hill Street Blues”). Wkrótce po przeprowadzce do Los Angeles otrzymał rolę kapitana H.M. Murdock’a w serialu „Drużyna A”. Jednakże nie dzięki wspomnianym wcześniej występom w TV, ale podczas gry w teatrze w okolicach Bostonu, gdzie został dostrzeżony przez łowcę talentów z NBC. Zaproszono go na przesłuchania do Kalifornii i po niezliczonych próbach otrzymał rolę. Dzięki tej postaci Dwight Schulz zdobył popularność na całym świecie. Kolejną znaczącą dla niego rolą był porucznik Reginald „Reg” Barclay w „Star Treku”. Dwight jest także znany ze swoich możliwości wokalnych (już jako dziecko uwielbiał imitować głosy swoich ulubionych bohaterów telewizyjnych) – wielokrotnie podkładał głos do animacji i gier video. Prowadził też internetową audycję o tytule „Howling Mad Radio”. Później dostał rolę Mung Daala w serialu C.H. Greenblatta "Chowder" oraz Ducha Jeziora w serialu "Henio Dzióbek" stworzonym przez tego samego człowieka.

## Gdzie można go znaleźć

Filmweb

IMDb

Artykuł na Wikipedii
Fi

**Fi** (ang. *Fee*) jest jedną z głównych postaci serialu "Henio Dzióbek". Fi ma nastawienie do życia tak szalone, jak jej włosy! Potrafi zawsze postawić na swoim i bardzo, ale to bardzo kocha swojego brata Fu i najlepszego przyjaciela Henia. Jak zadrzesz z nimi, zadzierasz z nią!

## Wygląd

Fi jest różową osobą o nieokreślonym gatunku, z żółtymi oczami, i o wzroście dokładnie takim samym jak Henio i Fu. Ma ogromne włosy, w których przechowuje różne rzeczy. Nosi starą sukienkę związaną w pasie starą liną. Nos Fi ma kształt jak piramida. Jej zęby są bardzo ostre i nierównomiernie rozmieszczone.

## Osobowość

Fi jest dzieckiem, które ma ostre zęby od dzieciństwa. Jest lojalna, pewna siebie i brudna. Ponieważ, nigdy nie miała nikogo, kto by jej powiedział co ma robić, robi dokładnie to co chce. Podobnie, jak jej włosy jest nieokiełznana i dzika, gotowa zaryzykować wszystko dla swoich przyjaciół i swoich przekonań.

## Relacje

### Fu

Mimo, że w rzeczywistości bliźniaki zwykle nie lubią siebie nawzajem, Fi bardzo kocha swojego brata. To rodzeństwo jest nierozłączne, głównie widać to w odcinku "Minusy plusów".

### Henio

Fi wydaje się być zwykle dla niego trochę surowa, ale dba o niego jak każdy dobry przyjaciel. Uważa go za swoją ulubioną ofermę ("Drzewo, które pluło").

### Truś

Truś i Fi zazwyczaj się nie znoszą. Tylko w wyjątkowych sytuacjach, np. gdy Henio jest w niebezpieczeństwie współpracują. Zwykle, Fi lubi irytować Trusia.

## Ciekawostki

* Fi jest jedyną główną postacią płci żeńskiej.
* W odcinku "Fu wszechmogący" Henio mówi, że Fi nigdy nie bierze kąpieli.
* W odcinku "Fru!" było wspomniane, że Fi nie umie czytać jednak w odcinku "Kłopot z duchem" przeczytała 3 tytuły książek i napisała list. C.H. Greenblatt na swoim blogu wspomina, że Fi ma ograniczoną możliwość czytania, ale udaje że całkowicie jest analfabetą, by nie zrobić z siebie idiotki.

## Galeria

Fi/Galeria
Młodzi posterunkowi

**Młodzi posterunkowi** (ang. *Junior Deputies*) - grupa posterunkowych broniąca porządku w Zagajniku Gajów.

## Członkowie

* Aspirant Cieć (założyciel)
* Truś
* Kunks
* Klara
* Henio Dzióbek (dawniej)

## Wyposażenie

Młodzi posterunkowi wyposażeni są w zielone fartuchy z zielonymi odznakami oraz w brązowe rękawiczki strzelające prądem.

## Cel

Celem Młodych posterunkowych jest niesienie pomocy i zapobieganie występkom oraz łamania prawa.

## Ciekawostki

* Młodzi posterunkowi są nazywani przez Fi "Młodocianymi kapusiami".
Mikro Zagajnik Gaj

**Kod produkcji** | 207B
 **Następny odcinek** | "Windykatka"

**"Mikro zagajnik gaj"** jest trzynastym odcinkiem sezonu drugiego i sześćdziesiątym piątym ogółem

## Streszczenie

Henio tworzy lalki na wzór mieszkańców lasu i uważa, że mają magiczne moce.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu

### Postacie drugoplanowe

* Marianna Dzióbek
* Truś
* Bruś
* Jeremi

## Zobacz też

* Little Littlebark/Transkrypty
* Little Littlebark/Galeria
Mistrz psikusów

**Następny odcinek** | "Chryja u Ryszerda"

**"Mistrz psikusów"** jest dwudziestym siódmym odcinkiem pierwszego sezonu.

## Streszczenie

Henio robi psikusa wszystkim mieszkańcom lasu, ale nie chcąc nikogo denerwować prawdą, musi dalej brnąć w swoją intrygę.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu

### Postacie Poboczne

* Irek Dzióbek
* Maryla Dzióbek
* Jeremi
* Kunks
* Piri Piri
* Ruter
* Klara
* Truś
* Technomiś (krótko)
* Les Wiewiórki (krótko)
* Ryszerd (krótko)
* Mama Ryszerda (krótko)
* Witek Sprytek
* Pan Belzebaba (krótko)
* Tomuś (krótko)
* Tereska (krótko)
* Maks (krótko)
* Kathy (krótko)
* Doktor Roberts (krótko)
* Hubert (krótko)

## Ciekawostki

* Ten odcinek wyciekł do sieci 27 sierpnia 2015 przed oficjalną premierą.
* Polska premiera odcinka miała się odbyć 20 listopada 2015, jednak wyemitowano go dzień wcześniej, gdy miała się odbyć premiera odcinka "Chryja u Ryszerda".
* Na stronie głównej Nick.com.pl odcinek był nazwany "Król dowcipów".

## Zobacz też

* Mistrz psikusów/Transkrypty
* Mistrz psikusów/Galeria
* Cały odcinek na Nick.com.pl
Housing

```
**Home What is Umbra? Content Gameplay Affixes Character Development**

```

## Building your House

To build your house in Umbra you will need different resources from various sources, such as drops, side quests and story missions. In your house you can add furniture, choice the walls and flooring you wish to have and also showcase all your best items and trophies!

## Multiplayer Housing Modes

These are stretch goals.

**Housing Visits -**Players will be able to visit each others houses, and the most popular houses will be featured on the Umbra website!

**Dungeon Challenge -**You can build your own dungeon within your house and invite people to try and beat it. They have to pay a fee, and if they die and fail the dungeon they will lose even more gold! (If they beat it you might have to pay them? This requires confirmation).
Nickelodeon

**Nickelodeon** (w skrócie Nick) – amerykański kanał telewizyjny przeznaczony dla dzieci i młodzieży, uruchomiony 1 grudnia 1977 roku. Do 1 kwietnia 1979 istniał pod nazwą **Pinwheel**. Emitowany również w innych krajach, między innymi w Wielkiej Brytanii, Australii, a także w Polsce. 10 lipca 2008 roku Nickelodeon pojawił się w Polsce.  28 marca 2015 roku serial "Henio Dzióbek" miał tam premierę, a w Polsce 20 lipca 2015 roku.
Affixes

```
**Home What is Umbra? Content Gameplay**     **Character Development Housing**

```

Certain affixes give certain particle effects to items. For example lighting damage (on any weapon/armor piece) gives a lightning glow.

The known ones so far are;

Ghostly blue = ice

Electric blue = lightning

Green = fear

Red = life leech

Flames = fire

Here are some screenshots to highlight these effects.

FearLightning and IceLightning on GlovesFlames
Les Wiewiórki

**Głos** | Andre Sogliuzzo (Jean Luc, Oryginalna Wersja)C.H. Greenblatt (Reszta, Oryginalna Wersja)

**Les Wiewiórki** (ang. *Les Squirrels*) to postacie serialu Henio Dzióbek.

## Lista Rodziny

* Jean Luc - Zastępca Papcia Jeana.
* Jean Claude - Nosi pomarańczowy kapelusz z zielonym liściem. Stracił swój ogon.
* Sean Jean - Nosi niebieską opaskę.
* Billi Jean - Jedyna członkini płci żeńskiej z kręconymi włosami.
* Długi Jean - Szara wiewiórka nosząca okulary.
* Papcio Jean - Lider Les Wiewiórek i ojciec powyższych osób. Nosi fioletowy beret.

## Osobowość

Les Wiewiórki to rodzina wiewiórek udająca mafię. Atakują z broni z amunicją orzechową. Obecnie za cel wzieli sobie Henia, Fi i Fu za kradzież i zgubienie ogona Jean Clauda. Mają francuskie akcenty.

## Ciekawostki

* W odcinku "Dzień wolny od planów" dowiadujemy się, że Papcio Jean umie robić naleśniki
	+ Rozdaje je w budce z naleśnikami.
* Papa Jean jest parodią Ojca Chrzestnego
* Fryzura Billi jest podobna do fryzury Marge Simpson z serialu "Simpsonowie".
Technomiś

Artur Pontek (Polska Wersja)

**Technomiś**, a właściwie **Frottemiś Snapper** (ang. *Technobear / Terrybear Snapper*) to postać drugoplanowa z serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

Technomiś jest cały brązowy, ubrany w czerwone speedo oraz ma jedną długą brew i jednego wystającego zęba.

## Osobowość

Technomiś uwielbia swój boombox. Bez względu na sytuację zawsze będzie przygotowany by flirtować z każdą atrakcyjną kobietą. Jest on również członkiem Klubu Mierzwa.

## Ciekawostki

* W nieemitowanym pilocie ("Bad Seeds") Technomiś miał być dorosłym dubingowanym przez C.H Greenblatta niedźwiedziem z rosyjskim akcentem, ale kiedy Henio Dzióbek został wybrany przez Nickelodeon zmienili go w dziecko, akcent usunięto i ostatecznie w oryginalnej wersji podkłada mu głos Manson Vaughn.
* Technomiś jest adoptowany.
Liście i liściki

**Kod produkcji** | 223A
 **Następny odcinek** | "Podręcznik przetrwania dla dzieci"

**''Liście i liściki''** jest czterdziestym odcinkiem sezonu drugiego i dziewięćdziesiątym drugim ogółem.

## Streszczenie

Kaśka prowadzi program z poradami online i pomaga Kunksowi znaleźć miłość.

## Bohaterowie

* Kaśka
* Kunks
* Henio Dzióbek

## Ciekawostki

* Początkowo odcinek miał się nazywać ''Kathy's Advice'**'**.
Nowy Potworek

**Następny odcinek** | "Sprawa Zaginionego Placka"

"**Nowy Potworek"** jest pierwszym odcinkiem sezonu drugiego i pięćdziesiątym trzecim ogółem.

## Streszczenie

Henio sądzi, że jego rodzina jest wystarczająco duża, więc oddaje swoją małą siostrzyczkę.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Marianna Dzióbek (wykluta pod koniec odcinka)

### Postacie drugoplanowe

* Irek Dzióbek
* Maryla Dzióbek

### Postacie poboczne

* Fi
* Fu
* Truś
* Rodzeństwo Trusia
* Jeremi
* Ryszerd
* Mama Ryszerda
* Piri Piri (krótko)
* Kathy (krótko)
* Selekcjonerka (krótko)
* Królewna (krótko)
* Ruter (krótko)
* Fajny Robaczek (krótko)
* Paula (krótko)
* Luźny (krótko)

## Ciekawostki

* Od tego odcinka Henio nie jest jedynym dzieckiem w rodzinie.
* W tym odcinku pokazane zostaje, że Jeremi ma zielone oczy.

## Zobacz też

* The New Bugaboo/Transkrypty
* The New Bugaboo/Galeria
Steampunkowcy

**Kod produkcji** | 201/202
 **Następny odcinek** | "Państwo Dziabkowie"

**"Steampunks"** jest 27 i 28 odcinkiem sezonu drugiego. Jest to także pierwszym film telewizyjny.

## Streszczenie

### Część 1

Henio wyobraża siebie i swoich przyjaciół w magicznym, steampunkowym świecie. Zostaje jednak oskarżony o niszczenie szybującego miasta.

### Część 2

Henio i jego przyjaciele kontynuują poszukiwanie w celu naprawienia szybującego miasta, lecz zagrożenie czai się za każdym rogiem.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek

* Fi
* Fu
* Witek Sprytek

### Postacie drugoplanowe

* Klara
* Technomiś
* Truś
* Kunks
* Irek Dzióbek
* Królewna
* Doktor Roberts
* Jeremi
* Ryszerd
* Mama Ryszerda
* Piri Piri

## Ciekawostki

* W kolejności produkcyjnej, jest to pierwszy odcinek sezonu 2.
* Jest to pierwszy godzinny odcinek w serialu.
* Ten odcinek jest musicalem.

## Zobacz też

* Steampunks/Transkrypty
* Steampunks/Galeria

## Przypisy

1. ↑ http://www.toonzone.net/forums/threads/june-2016-premieres.5542441/
2. ↑ http://chgreenblatt.tumblr.com/post/138530476862/what-is-the-name-of-the-first-season-2-episode
3. ↑ http://chgreenblatt.tumblr.com/post/145335292717/egoplum-the-triumphant-return-of-harvey-beaks
Ballada o Musli i Dzwońcu

**Scenariusz** | Amalia Levari
Aaron Austin and
 **Scenorys** | Aaron Austin
 **Następny odcinek** | "'Płynny Fu"

**"Ballada o Musli i Dzwońcu"** jest dwudziestym ósmym odcinkiem sezonu drugiego i osiemdziesiątym ogółem.

## Streszczenie

Irek opowiada Heniowi, Fi i Fu opowieść z kilkoma twórczymi ulepszeniami o tym, jak spotkał Marylę.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Maryla Dzióbek
* Irek Dzióbek
* Fi
* Fu
* Paula (w opowieści Irka)
* Selekcjonerka (w opowieści Irka)
* Tereska (w opowieści Irka)

## Ciekawostki

* Odcinek został wyemitowany w Polsce, przed premierą w USA.

* Wygląd Tereski gdy wraz z Selekcjonerką i Paulą zaatakowały kosmiczną biblioteką był podobny do jeżowca.

### Nawiązania do innych seriali/filmów

* Fabuła odcinka nawiązuje do serialu: Jak poznałem waszą matkę.
* Biblioteka występująca na początku opowieści może być nawiązaniem do Hogwartu
* Ubiór Selekcjonerki kiedy zaatakowała kosmiczną bibliotekę był podobny do ubioru Super Saiyana. [1]
* Scena pościgu na pustyni za Musli i Dzwońcem jest nawiązaniem do filmu: Mad Max na drodze gniewu.
* Sukienka Musli, kiedy Fi i Fu zmieniali fabułę opowieści była łudząco podobna do sukni Mary Poppins.

## Zobacz też

* The Ballad of Muesli and Jangles/Transkrypty
* The Ballad of Muesli and Jangles/Galeria

## Przypisy

[1] http://dragonball.wikia.com/wiki/Super\_Saiyan
Gaj-gała

**Następny odcinek** | "Młodzi kapusie"

**"Gaj-gała"** jest trzydziestym szóstym odcinkiem sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Gdy trener małej ligi odrzuca Henia i jego przyjaciół zdeterminowani chcą pokazać mu, że się myli.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu

### Postacie Drugoplanowe

* Truś
* Klara
* Piri Piri
* Kunks
* Ruter
* Karol Dayno Junior (debiut)

### Postacie Poboczne

* Witek Sprytek
* Jeremi
* Radek
* Kathy (krótko)

## Ciekawostki

* Ujawniono, że nazwisko Witka Sprytka w wersji anglojęzycznej to Williamson.
* Jest to ostatni odcinek wyemitowany w roku 2015.
* Odcinek miał zostać wyemitowany na Nickelodeon Polska 27 listopada 2015, razem z premierą odcinka "Batatostwa", lecz zastąpiono go powtórką odcinka "Henio leje Kunksa". Przyczyny są nieznane.
* Imię Karola Dayno jest nawiązaniem do Kazimierza Deyna, polskiego piłkarza.

## Zobacz też

* Gaj-gała/Transkrypty
* Gaj-gała/Galeria
Woda we włosach

**Kod produkcji** | 220A
 **Następny odcinek** | "Henio Niesamowity"

**''Woda we włosach''** jest trzydziestym czwartym odcinkiem sezonu drugiego i osiemdziesiątym szóstym ogółem.

## Streszczenie

Nowy duch jeziora stara się jak najlepiej, ale musi się ona jeszcze wiele nauczyć.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Petina Paddles
* Lady Paddles

### Postacie drugoplanowe

* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu
* Geoffrey

### Postacie poboczne

* Klara
* Truś
* Piri Piri
* Królewna
* Technomiś
Henio Dzióbek

* Jako Nocny Stróż
 **Rodzina** | Maryla Dzióbek (matka)
Irek Dzióbek (ojciec)
Marianna Dzióbek (siostra)
Roland Dzióbek (dziadek)
Aiden (dziadek)

**Henio Dzióbek** (ang. Harvey Beaks) jest główną postacią w serialu o tej samej nazwie. Henio ma dużą głowę i jeszcze większe serce i to właśnie dlatego wszyscy go kochają. Trzyma się zasad, ale po tym jak Fi i Fu uczą go różnych szaleństw, naprawdę rozwija skrzydła!

## Wygląd

Henio jest uroczym niebieskim ptakiem, znanym ze swojej bardzo dużej głowy. Ma dokładnie taki sam wzrost jak Fi and Fu. Ma okrągłe oczy, jasnoniebieskie pióra i żółty dziób. Zwykle jego ubranie składa się z jasnozielonej koszulki i ciemnozielonych szortów. Jako Nocny Stróż nosi kasztanową bluzę, fioletową opaskę na oczy, jasno-fioletowe gumowe rękawiczki oraz żółte gumowe kalosze. Jedyne co się w jego wyglądzie nie zmieniają się tylko szorty. Jego bronią są miotełki do kurzu.

## Osobowość

Henio jest dobrze wychowanym dzieckiem, które żyje zgodnie z zasadami. Jest bardzo lubiany w całym lesie. Czasami jednak wykazuje odznaki niekontrolowanego gniewu, jak w odcinku Fru!.

## Relacje

### Fi i Fu

Henio oraz Fi i Fu są najlepszymi przyjaciółmi. Jednak ta dwójka w przeciwieństwie do Henia, który przestrzega zasad, ma bardziej dziką naturę, więc cała trójka często wpada w różne kłopoty. Mimo to, świetnie się bawią.

### Maryla Dzióbek i Irek Dzióbek

Henio dogaduje się z nimi dobrze, więc rodzice uważają że jest doskonałym dzieckiem. Czasami jednak zdarzają się przypadki, gdzie muszą dać dziecku szlaban, np. w odcinku "Anty-Walenty", gdy Henio pokazuje rodzicom niepokojącą kartkę anty-walentynkową.

### Truś

Pomimo faktu, że Truś nie znosi Fi i Fu, Henio nadal uważa go za jednego ze swoich najlepszych przyjaciół. Faktem jest to, że Truś był jego najlepszym przyjacielem, zanim Henio poznał Fi i Fu.

## Ciekawostki

* Oryginalne imię Henia (Harvey) pochodzi od drugiego imienia twórcy serialu, Carla Harvey'ego Greenblatta.
* Odcinek "Pierwsza blizna" ujawnia, że Henio ma znamię w kształcie syrenki.
* Odcinek "Wiewiórek ogon" ujawnia, że Henio ma mały pęcherz, z powodu cech genetycznych matki.
	+ Ten odcinek także ujawnia, że jego ulubiony smak lodów to czekoladowe.
* W odcinku "Królewna jest lepsza od ciebie" powiedział, że może być uczulony na kokosy.
* Na blogu C.H. Greenblatta i w odcinku "Dyplomowany Babysitter" potwierdzone jest, że Henio ma 9 lat.
* Henio pierwszy raz wpada w złość w odcinku "Fru!", czyli zaraz na początku serialu
* W odcinku "Palec" Henio mówi, że wskazujący palec, jest jego ulubionym palcem.

## Galeria

Henio Dzióbek/Galeria
Marianna i gniew

**Kod produkcji** | 219B
 **Następny odcinek** | "Woda we włosach"

**''Marianna i gniew''** jest trzydziestym trzecim odcinkiem sezonu drugiego i osiemdziesiątym piątym ogółem.

## Streszczenie

Gdy Marianna niszczy rzeczy Henia, ten zmaga się z obcym uczuciem - GNIEWEM!

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Marianna Dzióbek
* Henio Dzióbek

### Bohaterowie drugoplanowi

* Maryla Dzióbek
* Irek Dzióbek
* Kunks
* Klara
* Truś
* Piri Piri
Klub Mierzwa

**Klub Mierzwa** - klub nocny w Zagajniku Gajów. Widziany był tylko w odcinkach "Noc w klubie nocnym" i "Frottemiś".

## Pracownicy

* Selekcjonerka - Selekcjonerka
* Jeremi - Barman
* DJ - DJ
* Fu - Pomocnik Barmana ("Noc w klubie nocnym")
* Fi - Pomocniczka Selekcjonerki ("Noc w klubie nocnym")

## Odwiedzający

* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu
* Technomiś - Bywalec
* Królewna ***(VIP)***
* Truś **(WYRZUCONY)**
* Witek Sprytek **(WYRZUCONY)**
* Inne nieznane postacie

## Ciekawostki

* Co jakiś czas Klub Mierzwa ma "Wjazd dla starych i młodych".
* Istnieje w nim miejsce dla VIPów, ale przepustkę ma tylko Królewna.
Roland Dzióbek

**Roman Dzióbek** (ang. *Roland Beaks*) - postać występująca na zdjęciu w odcinku "Noc komety?" jako postać w odcinku sprawa zaginionego placka. Występuje w serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

W wieku Irka Dziadek Henia nosił pomarańczową koszulę i brązowe spodnie. Miał duże nogi. Obecnie nosi opaskę na oko a strój został taki sam.

## Zachowanie

Dziadek Henia często brał swego syna - Irka na Noc komety.

Jest wiecznie naburmuszony. Więcej mówi o sobie w odcinku ''Uczucia'' kiedy Irek go na to namawia.
Hildebrand

**Hildebrand** (ang. *Halbreth*) to postać pojawiająca się tylko w odcinku "Natura natury" serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

Hildebrand jest szarym stworkiem w brązowych rękawiczkach i butach oraz w złotym kasku w kształcie chrząszcza nosorożca.

## Zachowanie

Hildebrand tworzy ład i spokój w Lesie. Mówiąc ład i porządek chodzi mu o niszczenie i przewracanie drzew i innych materiałów naturalnych. Według niego las powinien być jednym wielkim nieładem.

## Ciekawostki

* Posiada Unicestwiacz.
* Ma dziecinny głos.
* Według C.H. Greenblatta, pojawi się kiedyś w serialu ponownie.
Horrorock rządzi

**Kod produkcji** | 212A
 **Następny odcinek** | "Awans oceaniczny"

''**Horrorock rządzi''** jest osiemnastym odcinkiem sezonu drugiego i siedemdziesiątym ogółem

## Streszczenie

Henio sądzi, że jest gotowy aby pierwszy raz zaszaleć na koncercie, ale czy Henio naprawdę jest gotowy?

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Irek Dzióbek
* Maryla Dzióbek

### Postacie Drugoplanowe

* Królewna
* Piri Piri
* Truś
* Kathy

* Jeremi
* Ruter
Svriir

**Svriir** - race of amphibious creatures that lives in the Coast of Wrecks.

## Variants

* **Sea Svriirling** - Youngest and weakest of Svriirlings. He deal small damage in close combat.
* **Sea Omega Svriir** - Adult Svriir, which is at the lowest place of Svriir hierarchy. And for reason. Barely more dangerous than Svriirlings and differ from them with bigger size and more reddish neck fin.

* Sea Svriirling
* Sea Omega Svriir
1/2
Staro-czesny Truś

**Następny odcinek** | "Ktoś mi kradnie rzeczy"

**"Staro-czesny Truś"** jest trzynastym odcinkiem sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Odbywa się festiwal poświęcony przeszłości. Truś jest szczęśliwy, że może brać w nim udział wraz z Heniem.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Truś
* Henio Dzióbek
* Fi
* Fu

### Postacie Poboczne

* Klara (krótko)
* Piri Piri (krótko)
* Kunks (krótko)
* Technomiś (krótko)
* Ruter (krótko)
* Królewna (krótko)
* Maryla Dzióbek (krótko)
* Irek Dzióbek (krótko)
* Rodzeństwo Trusia (krótko)

## Ciekawostki

* W tym odcinku Tom Robinson podkładał głos Fu.
* Pierwotnie, Fu miał mieć strój odpowiedni dla tematu, lecz jednak zostało to zmienione na banana, by odcinek był śmieszniejszy.

## Zobacz też

* Staro-czesny Truś/Transkrypty
* Staro-czesny Truś/Galeria

## Przypisy

1. ↑ http://chgreenblatt.tumblr.com/post/119550969072/hayoubi-heres-some-costume-designs-i-played
Serce nie sługa

**Następny odcinek** | "Labirynt trwogi"

**"Serce nie sługa"** jest trzydziestym pierwszym odcinkiem pierwszego sezonu.

## Streszczenie

Kiedy Królewna bierze Fu jako swojego chłopaka, Klara i Fi jednoczą się, aby rozwiązać sprawę.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Fi
* Fu
* Królewna
* Klara

### Postacie Drugoplanowe

* Piri Piri
* Kunks

## Ciekawostki

* Jest to trzeci odcinek, który pokazuje zauroczenie Klary, Fu ("Wiewiórek ogon" i "Ktoś mi kradnie rzeczy").
* Henio jest nieobecny w tym odcinku. Został jednak raz wspomniany.
* Zostaje ujawnione, że Piri Piri nie lubi bułek cynamonowych.
* Ten odcinek pokazuje, że Klara lubi rysować Anime.
* W serialu emitowanym na stacji Nickelodeon, Spongebob Kanciastoporty, jest odcinek o tym samym tyule, lecz tylko w Polskiej wersji. W Angielskiej nazywa się *To love a Patty .*

## Zobacz też

* Serce nie sługa/Transkrypty
* Serce nie sługa/Galeria
Państwo Dziabkowie

**Kod produkcji** | 210
 **Następny odcinek** | "Operacja masło orzechowe"

**"Państwo Dziabkowie"** jest jedenastym odcinkiem sezonu drugiego i sześćdziesiątym trzecim ogółem

## Streszczenie

Kiedy rodzice Harvey'a decydują się na ponowne małżeństwo, Fi i Fu planują zorganizować szalony wieczór kawalerski i panieński przed Wielkim Dniem.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Irek Dzióbek
* Maryla Dzióbek
* Fi

* Fu

### Postacie drugoplanowe

* Jeremi
* Witek Sprytek
* Doktor Roberts
* Klara
* Piri Piri
* Truś

## Ciekawostki

* W tym odcinku pierwszy raz widzimy Hanzi bez okularów.

## Zobacz też

* Mr. Borks and Mrs. Borks/Transkrypty
* Mr. Borks and Mrs. Borks/Galeria
Dyplomowany Babysitter

**Następny odcinek** | "Fryz Fi"

**"Dyplomowany Babysitter"** jest dwudziestym odcinkiem sezonu pierwszego i ogółem.

## Streszczenie

Henio próbuje udowodnić rodzicom, że potrafi samodzielnie zaopiekować się Jajkiem, podczas ich nieobecności.

## Bohaterowie

### Główni Bohaterowie

* Henio Dzióbek
* Jajko
* Jeremi

### Postacie Drugoplanowe

* Fi
* Fu

### Postacie Poboczne

* Truś
* Technomiś (krótko)
* Maryla Dzióbek
* Irek Dzióbek
* Tereska
* Kunks
* Doktor Roberts

## Ciekawostki

* To pierwsza główna rola Jajka oraz Jeremiego.
* Okazuje się, że Jeremi nie toleruje laktozy.
* Fi i Fu mają małą rolę w tym odcinku.
* To drugi raz, gdy dom Henia jest zalany i podpalony. Pierwszy raz tak się zdarzyło w odcinkach "Noc komety?" i "Noc komety!" (akcja obu odcinków odbywa się w tym samym czasie).
* Okazuje się, że Henio ma 9 lat.
* To pierwszy odcinek, gdzie Doktor Roberts się pojawia, lecz jego córka Królewna nie.
* Jeremi twierdzi, że potrzebuje pomocy w założeniu spodni, mimo że nie nosi ubrań.

## Muzyka

Dyplomowany Babysitter (Westernowa Muzyka)

## Zobacz też

* Dyplomowany Babysitter/Transkrypty
* Dyplomowany Babysitter/Galeria
Clan de la Lune

Le **Clan de la Lune** est le Clan principal. Son fondateur et chef actuel est Étoile de Lune. Ce Clan vit dans la forêt. Il est courageux et loyal. Il vivent dans un clairière, d'où ils peuvent voir la lune. Il chasse surtout des petits rongeurs comme des campagnols et des souris.Plus la lune est grosse et voyante, plus ils sont forts au combat.Mais si ils sont privés de toute lumière, ils deviennent faibles et ont du mal à se battre...

Chef : Étoile de Lune

Lieutenant : Plume de Sable

Guerriseur: Souffle Doré

Guerriers:Cri de Faucon
Quests

**Quests** are missions is given to the player in Wolcen: Lords of Mayhem. Quests serve to guide player in the world, advance the game's plot or expand lore of the game.

## Act I Quests

* Children of Heimlock - Operation Dawnbane was interrupted by attack of the Flayers. You and other Children of Heimlock should take care of them.
* The Surges from Below - Valeria is unconscious and you should defend her from Lost Souls.
* Unexpected Saviors
Klara

* Anime
 **Przyjaciele** | Henio Dzióbek
Fu (Zainteresowanie Miłosne)
Piri Piri (Prawdopodobnie Najlepsza Przyjaciółka)
Joanna Pach-Żbikowska(Wersja Polska)

 **Klara** (ang. Claire) to postać drugoplanowa serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

Klara jest małą, jasno brązową lisicą z kremowymi łatami na uszach i ogonie. Ma na sobie fioletową bluskę. Prawie zawsze nosi okulary. Bez nich jej oczy są małe i paciorkowate (Ktoś mi kradnie rzeczy).

## Osobowość

Klara jest nieśmiałą osobą o łagodnym głosie. Zawsze robi co rokazuje jej matka bez żadnych pytań.

## Relacje

### Fu

Fu jest zainteresowaniem miłosnym Klary. Można to zauważyć w odcinkach "Wiewiórek ogon" "Ktoś mi kradnie rzeczy"

### Piri Piri

Piri Piri jest prawdopodobnie najlepszą przyjaciółką.

### Królewna

Pod koniec odcinka "Królewna jest lepsza od ciebie" Klara dała Królewnie lalkę. Najprawdopodobniej są obecnie przyjaciółkami.

### Starsza Siostra

Ich relacje są nieznane, ale w odcinku "Królewna jest lepsza od ciebie" Klara wspomniała, że ona w wszystkim jest od niej lepsza. Najprawdopodobniej się za bardzo nie lubią.

## Ciekawostki

* W odcinku "Królewna jest lepsza od ciebie" Klara wspomina, że kiedy w czymś przegra musi napisać o tym raport. Jest to zasada stworzona przez jej matkę. Także kiedy uda jej się w czymś wygrać też pisze "Raport Zwycięstwa".
* Klara w odcinku "Noc komety! wspomina, że bierze lekcje gry na oboju.
* Zakochała się w Fu.
Ruter

**Ruter Schabowski** (ang. *Rooter Wellington*) to postać drugoplanowa serialu Henio Dzióbek.

## Wygląd

Ruter jest różowym dzikiem w białym podkoszulku z kasztanowymi włosami.

## Osobowość

Ruter ma trudną osobowość. Lubi odkrywać nowe rzeczy i mieć przygody w lesie. Twierdzi, że utknął na drzewie tak długo, że zaczął pić wlasny mocz. Lubi wyzwania i czuć je na własnej skórze. W "Noc komety? kazał Heniowi przejść 2,5 mil w złym kierunku, ponieważ "To będzie zdecydowanie trudniejsze" i postanawia sam przpłynąć jezioro nie płynąć dziwnie skonstruowaną łodzią Fu.

## Ciekawostki

* W pilocie ("Bad Seeds") to Ruter miał siedzieć przed wodospadem i chowającym się za kamieniem Jeremim, ale w Fru! Technomiś go zastępuje.
* Mieszka z rodziną w bunkrze ("Atak yeti")