城市守卫官

**城市守卫官（City Watch Officers）**或者称为**精锐卫队（Elite Guard）**是摄政王海勒姆·伯罗斯（Hiram Burrows）和其他重要贵族的的警力和保护者。他们是其他城市守卫者的领导，同时也身兼侦缉督查的职责。他们忠诚、自律，还很勇敢，除了要去拉响警报器以外，从不会从战场上脱身。

守卫官都受过良好的训练，并且精通剑术与枪法。他们更喜欢远距离射击，但是可以很轻易地快速冲向科尔沃·阿塔诺（Corvo Attano）/道德，随即进行拼刀。他们善于快攻，这足以轻松突袭一名没有戒备的对手。就算只有几名守卫官也足够快速放倒一个毫无防备的敌人。老科/道德被守卫官射中时不但会失血，此时进行的攻击与格挡的动作也会被中断。

外表
--

守卫官在马甲外套着一件装饰华丽的外套。服饰颜色的不同用于区分他们所属的部门。深蓝色和红色是标准制服；天蓝色表示这些守卫官被委以保护贵族和其他重要任务的重任；红色外套表示此人是军队中高阶军官，比如特恩布尔将军（General Turnbull）；海蓝色是海军军官所属颜色，比如上将法利·哈夫洛克（Farley Havelock）。

尽管守卫官在外套外并没有穿额外的护甲，但是他们比穿了轻甲的普通守卫要血厚。此外，有一些守卫官会头戴头盔来防弹。

引语
--

### 闲谈

* “平民的品位最差了”（盯着画作看的时候）
* “我会再次给她写信的，她必须认识到她错了。”
* “我们今天晚上要去喝酒抽烟吗？”
* “应该有人在这里巡逻。”（当注意到有人不见了的时候）
* “自从昨天晚上发生那事儿以后，你觉得你将会有你自己的小分队？”
* “我听说你玩牌的时候输得很彻底？”
* “一切都不怎么样。这城市还能更差点么？”【事实证明，能！】
* “为什么没人在这儿巡逻。”（当注意到有人不见了的时候）
* “嗨，你跑哪儿去了？待在你的位置上。”（当注意到有人不见了的时候）
* “妈的，我不能指望他。”（当注意到有人不见了的时候）
* “如果那个该死的蠢货科尔沃没有杀害女皇，这一切都不会变的这么糟了。”
* “哈，我拉的屎都比你打！”（咒骂老鼠的时候）
* “老鼠，去你妈的。”（咒骂老鼠的时候）
* “妈的，关了。什么时候他们能提高这玩意儿的可靠性，这些东西才是值得的。”（当光之壁停止工作的时候）
* “这些破玩意儿的油管成不了多久。”（当光之壁停止工作的时候）
* “妈的……我怎么给弄丢的？”（当注意到钱包没了的时候）
* “嘿，没了。有人又来偷我东西了。”（当注意到钱包没了的时候）

### 闲谈回复

* “确实，我也觉得是。”
* “从来没怀疑过。”
* “机会是个好东西。”
* “对，当然了。”

### 组队搜索时

* “我们知道你在那儿。”
* “看见就开枪。”
* “什么下面都翻翻。”
* “有个小偷在逃。”
* “我们会找到他的。”
* “我们怎么把他给丢了？”
* “要让我再看见这家伙，咱们走着瞧。”
* “他很狡猾。四处搜查。”
* “眼睛放亮点，谁看见了就叫人。”
* “四处检查。”

### 独自搜索时

* “你藏哪了？”
* “出来！别让我抓到你！”
* “等我抓到你，就有的看了。”
* “哦，我会抓到你的。”
* “我知道你在这儿，垃圾。”
* “我这到你在这儿。”
* “别浪费时间了，马上出来。”
* “你接着躲。”
* “我会找到你的，不管你是谁，你死定了。”

### 返回闲散状态

* “他要是回来我就能晋升了。”
* “行了，这次让你跑了。”
* “好吧，我放弃。”
* “可能是老鼠钻进什么东西里了。”
* “我怎么把他给丢了的？”

### 攻击

* “侧面攻击他！”
* “ 别挡着我！”（手枪瞄准的时候）
* “去他后面！”
* “来人啊！”
* “守卫！来我这儿！”
* “现在抓到你了！”
* “看看你！”
* “小心！”（手枪瞄准的时候）
* “开火！”（手枪瞄准的时候）
* “我们不用抓活的！”
* “如果杀了他，你能有一个星期的威士忌喝！”
* “来这儿，低贱的家伙。”
* “过来点，懦夫。”
* “去死，蠢货！”
* “吃这下！”
* “来啊，流血吧！”
* “都让开！”（手枪瞄准的时候）
* “哈！”
* “砍了他的腿！”
* “吃我这下！”
* “你死定了！”
* “你会血流如河的，去你妈的！”
* “去死！”
* “他跳进去了，到河边来！”（当跳河的时候）
* “河水救不了你！”
* “他逃去河里了！”

### 大呼求援助

* “我需要更多的人。”
* “守卫，到我这里来。”
* “刺客！帮忙！”

### 警戒状态

* “恩。这可能值得查查看。”
* “你觉得你一直很安静？”（当听到可疑声音的时候）
* “我听见你在那儿！”（当听到可疑声音的时候）
* “尸体！有人要为此付出代价！”（当发现一具死尸时）
* “起来！醒醒！”（当发现一个昏迷不醒的人时）
* “现在怎么办？”
* “又一个讨厌的家伙，来了他不应该来的地方。”
* “嗯？”
* “听见有什么。”

### 对超自然能力的反应

* “巫术！”
* “不可能！”
* “去他妈的界外魔，黑魔法！”
* “他好像就那么消失了！”（瞬移、附身以及时间扭曲二级）
* “妈的！他去哪儿了？”（瞬移、附身以及时间扭曲二级）
* “嘿，你看起来不太好。”（对被附身的城市守卫成员说）

备注
--

* 守卫官都装备有军刀和手枪。在射击时，军官会短暂停顿一下来瞄准，再开枪射击。老科可以利用这个短暂的间隙来攻击或者中断他们的行动。然而，他们可能会躲避老科的攻击，两次躲闪后，守卫官会踢开老科。
* 守卫官显示出对战斗策略的一定了解，通常会包围交战中的对手并从后方攻击。
* 由于头盔防弹，从很远的地方最快且最有效的撂倒守卫官的方法就是使用催眠针。
* 如果有其他守卫挡住了守卫官手枪的弹道，bingo，碍事的守卫会被直接射中并造成他的大量失血。

## 趣闻轶事

* 已知的守卫官军衔为中尉（Lieutenant）、上尉（Captain）、少校（Major）和上将（General）。至于是否军衔里会有上校（Colonel），这点并不清楚。
* 很多守卫官并不能控制他们自己的小分队，他们只是整个守卫官大军的组成部分而已。
* 机械心脏表示，守卫官通常都是富人之子或者是权贵之子。这也就带来了这样一个问题，即他们到底是通过自己的功绩赢得了现在的地位，还是只是像19世纪的英国陆军那样通过买卖得到了这些军衔。
* 总监哈维·史密斯（Harvey Smith）说，城市守卫里只有一些“著名的”女性军官。
	+ 和她们的男性幕僚一样，这些著名女性军官中有人也喜欢威士忌和香烟。
* 相比那些低级守卫而言，守卫官要更有礼貌一些，守卫官之间的谈话也更为客气，以表达对同僚的礼貌。他们鲜少与下级士兵聊天。
* 尽管在波伊尔晚宴上的守卫官是中立的，但是当他们看到老科偷东西的时候，他们会踢开老科。不过除非老科攻击他们，否则他们不会采取进一步行动。
* 如果看到附近有钢琴，守卫官可能会试着弹钢琴。
* 守卫官的头盔看起来是原型是英国警察的头盔（托管头盔，custodian helmets）和源自十九世纪普鲁士被称为钉盔的尖刺头盔。
* 守卫官也会在巡逻的时候离开岗位跑去解手，在帝雀岛灯塔也会这样，不过他们比下级守卫们解手频率要低。
* 支配权任务中，可以听到一个守卫官和一个低级守卫讨论在律政区如何通过公馆后门将一户人家驱赶出去。
* 提密斯别墅的城市守卫官穿着灰色马甲、蓝色大衣，而不是通常的深蓝色和红色的配色。在HUD中他们显示为“别墅守卫官”。
* 城市守卫官是耻辱1主线中仅有的两个使用手枪的人物之一，另外一个使用手枪的人物是督军。然而，在DLC中，帽子帮的成员也会使用手枪。
* 偶尔会看到守卫官盯着画作或者其他艺术作品看，有时候他们还会评价这些作品，通常都是一些自言自语。

图集
--

City Watch Officer concept art.City Watch concept art.City Watch Officer Render.City Watch Officer render closeup.Render of a City Watch or military officer in a red jacket.A painting of a City Watch Officer.Promotional artwork of a City Watch Officer.The Officer gives the thumbs up.An Officer stands guard at Dunwall Tower.Geoff Curnow, Captain of the guard.A hostile City Watch Officer.A City Watch Officer shoots at Corvo.A City Watch Officer (center) runs after Corvo.Two City Watch Officers at Galvani's lab discuss the break-in of a dead Bottle Street thug, Crowley.A City Watch Officer runs from an explosion.A City Watch Officer of the bodyguard division.Dunstan, a City Watch Officer, asleep at the Golden Cat.City Watch Officers without helmets at the Golden Cat.A noble Officer firing his gun.An Officer and a courtesan in a steam room.A City Watch Officer aims his pistol.An Officer conversing with a Dead Counter on Kaldwin's Bridge.Weeper Watch Officer.A City Watch Officer reads Corvo's invitation at the Boyle Mansion.Tom, a City Watch Officer at the Boyle Mansion.Tom dutifully guards the upper floor of the Boyle Mansion.An officer drawing his sword.A City Watch Officer attempts to play the piano at the Boyle Mansion.A City Watch Officer trying to play a piano.A City Watch Officer reading a book at the Boyle Mansion.General Tobias and an Officer speak to Hiram Burrows.City Watch Officers having a conversation.Captain Ren talking to Pendleton.Corvo fights a City Watch Officer on Kingsparrow Island.Daud fights a City Watch Officer on the streets.Daud stabs a City Watch Officer.A City Watch Officer yells.A beheaded City Watch Officer.Daud severing the Officer's head from his shoulders.Daud fights a City Watch Officer by the water.Daud slashes at a City Watch Officer.Daud sneaks up behind a City Watch Officer.A deceased City Watch Officer who served as Thalia Timsh's bodyguard.Captain Blossom enjoys a glass of whiskey.Daud fights a helmeted City Watch Officer in the home of Arnold Timsh.Daud fights a City Watch Officer wearing the uniform of a noble bodyguard.Daud fights a City Watch Officer wearing the noble bodyguard uniform.Daud uses Blood Thirsty on an Officer.Daud shoots an Officer off a ledge.Daud uses Pull on a City Watch Officer.Watch Officer Thorpe about to be executed.A pre-release image showing an Officer on duty.The Lord Regent with his Officers.Promotional screenshot showing Corvo shooting a plague infected City Watch Officer.Promotional screenshot showing two City Watch Officers in the Boyle Mansion.Promotional image depicting a City Watch Officer in Pratchett's house.An Officer's helmet, as seen from the front.An Officer's helmet, as seen from the back.An Officer's helmet, as seen from the side.An Officer's helmet, as seen from the top.Cottings, a female Watch Officer appearing in the Dishonored comics.Alexi, another female officer appearing in the comics.

## 参考资料

1. ↑ 19世纪世界最强陆军：给钱才能当官 士兵是“渣子”
2. ↑ 总监评论——城市守卫中的女性，第一部分（游戏实际操作里并没有，但是在人设构想中有女性的存在。城市守卫士兵中有几名军衔比较低的女性，还有几名女性是著名的军官）
3. ↑ 总监评论——城市守卫中的女性，第二部分（2014年6月13日）
4. ↑ 托管头盔
5. ↑ 尖刺头盔