Actualización 3.73

La información de este artículo está actualizada a partir de 1 Sep, 2021.

*El tema de este artículo pertenece a la actualización Frontiers.*
La información de este artículo está actualizada a partir de 1 Sep, 2021.

 Plataforma(s)
 Versión

La **Actualización 3.73** es la actualización oficial 133 del No Man's Sky.

## Resumen

La **Actualización 3.73** es la actualización oficial numero 133 del No Man's Sky. Fue liberada el 24 de Noviembre del 2021 en todas las plataformas.

## Texto Original de la actualización

Hola!

Una de nuestras más grandes sorpresas en el 2021 ha sido la popularidad de las Expediciones. Has sido gradioso observar a los jugadores descubriendo nuevas formas de jugar No Man´s Sky (como trabajar en grupo para escapar del planeta infernal Gisto Major, tal como lo describe de forma espectacular este artículo de Eurogamer), y sorprende a los jugadores con recompensas inesperadas (como el momento en que la Normandy de Mass Effect emergió en No Man’s Sky por primer vez durante la Expedición Beachhead).

Siempre hemos querido que comenzar una nueva expedición sea una experiencia refrescante, una forma de que los jugadores experimentados encuentren una nueva perspectiva de juego en No Man's Sky, o para los nuevos jugadores que encuentren una parte del universo que no han experimentado aún. Pero este año ha sido complicado y sumado a la naturaleza limitada en tiempo de las expediciones, ha causado que sea difícil para algunos jugadores participar en ellas.

Como una excepción, quisimos darle a la gente que se perdión alguna de las expediciones de este año, darles la oportunidad de vivir los retos únicos y recibir las recompensas que se ofrecieron durante este tiempo de Acción de Gracias y de Navidad, mientras la vida se detiene un poco y esperemos que también nos de la oportunidad de un poco de tiempo libre! Inclusive logramos traer de regreso la Normandy como una recompensa para aquellos que no pudieron conseguirla anteriorment, y sabemos que ha sido una petición que muchos jugadores nos han hecho..

Estaremos comenzando el 24 de Noviembre con una nueva oportunidad de jugar Pioneers, la primera expedición.
Comenzar una expedición es tan simple como empezar una nueva partida. En lugar de cargar una partida guardada, escoge la Expedición Comunitaria de la pantalla de selección de modo y comienza tu nueva aventura!

#### Calendario de Expediciones

Adicional a la expeción, estaremos liberando una pequeña actualización que corrige varios bug fixes y mejoras de calidad de vida en el juego. Véase más abajo para la lista completa de las notas de parche.

Cada expedición durará dos semanas, y se han modificado para ajustarlas a este periodo más corto de tiempo. En cada expedición hemos cambiado el planeta inicial y la ruta a través de la galaxia. Están programadas una después de otra de la siguiente forma:

### Actualización de Desarrollo

Esya actualización marca el fin de otro año lleno de trabajo para nuestro pequeño equipo, mientras celebramos el 5to Aniversario de No Man’s Sky’s con 4 actualizaciones mayores! Esto nos coloca ahora con 17 actualizaciones mayores, así como un sinnúmero de pequeños updates, peticiones de la comunidad, y hotfixes – una gran cantidad de trabajo para un equipo tan modesto. Estamos muy orgullosos de compartir esta aventura con ustedes, y honra que nos hayan acompañado a llevar a No Man’s Sky a nuevos y emocionantes lugares.

Mirando todo eto, reconocemos que es un logro mayúsculo y un testimonio del duro trabajo de un equipo pequeño de personas. Hemos comenzado ya el trabajo para nuestros planes del 2022 y no hay signos de que esto vaya a parar.

Durante los siguientes periodos de fiestas tendremos una oferta especial de la mercancía de No Man´s Sky con un 15% de descuento.
Un 15% de descuento adicional se aplicará si usan el código de promoción ATLAS al momento de hacer su compra.

Black Friday (25-29 Noviembre)

Boxing Day (26 Diciembre)

Año Nuevo (1ro Enero)

Gracias a todos por su apoyo, tanto a los nuevos jugadores como a los veteranos. Nos honra tener una de las mejores comunidades del mundo del gaming y estamos muy agradecidos de ello.

Nuestro viaje continua.

Sean

### 3.73 Patch Notes

* Se solucionó un problema que podía causar que las ediciones de terreno protegido dentro de la base de un jugador se sobrescribieran ocasionalmente al descargar una gran cantidad de ediciones de terreno de las bases de otros jugadores.
* La computadora base ahora se puede levantar y mover dentro de los límites de la base.
* Se mejoró la claridad de los mensajes al colocar una computadora base en una ubicación no válida.
* Se solucionó un problema que podía causar problemas de audio en PlayStation 4.
* El modo de cableado ahora tiene acceso a opciones de rotación y lugar libre.
* Se solucionó un problema que causaba que el mensaje de HUD que acompaña a la entrada a una base se activara con demasiada frecuencia.
* Se solucionó un problema que causaba que el audio del refinador personal continuara reproduciéndose para siempre si el refinador se quedaba sin combustible.

* Se solucionó un problema de colisión con las piezas de la base de la esquina del techo de madera.
* Se corrigieron varios problemas de ajuste con partes de adorno de formas básicas (cubos, pirámides, cilindros, etc.).
* Se corrigieron varios problemas de colisión y tallado del terreno con pequeñas piezas de pavimentación.
* Se solucionó un problema de colisión con una variante visual de la pared de madera con ventanas.
* Se solucionó un problema que podía causar que los hologramas de vista previa de la parte base se desplazaran.
* Las piezas de construcción de Tubería y Tubería curva se han combinado en una sola pieza de Tubería nueva que ajusta la forma contextualmente.
* Se corrigió un problema de rotura con ByteBeat Cables .

* Introdujo una optimización de memoria significativa para PlayStation 4.
* Introdujo una serie de optimizaciones físicas significativas para la construcción de bases.
* Se introdujo una importante optimización de redes de creación de bases.

* Se corrigieron una serie de problemas raros que podían hacer que los objetos planetarios no tuvieran colisión.
* Se solucionó un problema poco común por el que la hierba podía crecer alrededor de los bordes de los interiores de los edificios de asentamientos.
* Se corrigió un problema poco común que podía hacer que los NPC en los asentamientos flotaran sobre sus sillas.
* Se corrigieron varios problemas de LOD de construcción de bases.
* Se corrigieron varios problemas de rotura con piezas internas.
* Se corrigieron varios problemas que podían causar que los asentamientos se clasificaran incorrectamente en la escala CBAS ( ).
* Se solucionó un problema que podía hacer que los jugadores se cayeran de su carguero mientras construían nuevas habitaciones a bordo.

* Se corrigieron varios problemas que podían ocurrir al recolectar recompensas después de que una expedición de flota había terminado.
* Se solucionó un problema que podía hacer que la misión de Armero se bloqueara si los jugadores destruían el depósito objetivo desde el aire o antes de que comenzara la misión.
* Se solucionó un problema que podía causar que las misiones relacionadas con criaturas del Nexus eligieran planetas inapropiados.
* Se solucionó un problema que permitía que el modo de duplicación de piezas base duplicara piezas no edificables.
* Se solucionó un problema poco común que podía evitar que los jugadores completaran la construcción de un mercado de asentamientos.
* Se solucionó un problema con los informes básicos.
* Se solucionó un problema que causaba que el hito "Engendrar bajo tu piel" de la expedición Emergence no pudiera encontrar ningún objetivo válido al usar el Barrido de objetivos.

* Se corrigió un bloqueo específico de Xbox que podría ocurrir al cargar datos guardados dañados.
* Se solucionó un problema poco común que podía causar que las bases de jugadores muy grandes se bloqueen durante la carga.
* Se corrigió un bloqueo específico de Xbox que podía ocurrir cuando se agotaba la memoria de audio.