2006 Glen Ellen 400

La segunda carrera de la temporada del 2006 es conocida porque Claude Scruggs se enoja con El Rayo McQueen después de que saltara encima de él en la Dinoco 400 del año pasado. McQueen intenta disculparse con Claude, y sale mal, después de la carrera, Misti Motorkrass, Cal Weathers, y otros mas corredores lo confrontaron y olvidaron a olvidarse.

Al igual que el año pasado, McQueen gano en Gleen Ellen, con Cal Weathers en segundo, y Darren Leadfoot en tercero.

Tambien es conocida porque en la vuelta 170, a Eugene Carbureski se le voló el capo y le cayo en los ojos a Johnny Blamer, haciendo que se hiciera para atrás golpeando a Aiken Axler, Manny Flywheel, Kevin Shiftright, y a James Cleanair.

## Transcripción

### Scruggs le reclama a McQueen

Claude: ¡Hey tu, numero 95!

McQueen: ¿Que pasa?

Claude: ¿Por qué saltaste sobre mí en la Dinoco 400 del año pasado?

McQueen: Lo siento, ¡pero esa es la única manera de salir del accidente!

Claude: ¡¡¡PUES NO DEBERÍAS HABERLO HECHO!!!

McQueen: ¡No tuve elección!

Claude: ¡¡YA ME SENTIA ADOLORIDO POR EL EL VERGAZO QUE ME DI CON TODD MARCUS, Y TENIAS QUE SALTAR ENCIMA DE MI PARA EMPEORARLO TODO, ERES UNA (Censura) DE CORREDOR, OJALA NO GANES LA COPA.

McQueen: ¡Hey, que tu hayas ganado la Copa Piston en 2002 no te da derecho a decir eso, todos tenemos las mismas opor...

Darrell: ¡Atención, todos los corredores a la parrilla de salida!

Claude: Esto no quedara asi... me vengare.

### Choque en la vuelta 170

Bob: NO PUEDE SER, A ¡EUGENE CARBURESKI SE LE SALIO EL CAPO, Y SE DIRIGE A JOHNNY BLAMER!

Darrell: Esta es la segunda vez que le pasa, ya le habia pasado en la Nitroade 400 del 2004 en Pocono.

**(En la pista)**

(El capo golpea a Blamer)

Johnny: ¡NO OTRO ACCIDENTEEEEE!

Aiken, Manny, Kevin S. y James: AAAAAAAAAAAAAAAHHHHH!!!!!

Bob: Tremendo choque se hizo en esta pista señores, 5 autos quedan fuera de la carrera por un capo suelto.

Eugene: DE NUEVO PUSO EL CAPO MAL ATORNILLADO.

**(Equipo de Pits de Tank Coat)**

Jefe de mecanicos de Tank Coat: Ya le dare sus chanclazos mas tarde, ni modo, estas fuera de la carrera.

Eugene: Bueno, ya que.

### Claude se disculpa con McQueen

Claude: hola chicos!

Ernie: No estoy contento con lo que le hiciste al Rayo. Eso fue muy grosero

Floyd: ¡Ernie tiene razón! ¡Eso estuvo mal, hombre! ¡No crei que fueras asi con el!

Claude: ¡BUENO, NO DEBIÓ HABER SALTADO SOBRE MÍ!

Murray: ¡No tenía otra opción, así que tenía que hacerlo! ¡Recuerda cuando El Rey hizo eso en Martin Power y Martin no se puso así! ¡Porque sabía que el Rey necesitaba esquivar el accidente!!!!!

Claude: bueno bien

Misti: ¡Claude! ¡No puedo creer que hagas esto, ve a disculparte con él de una maldita vez!

Claude: MUY BIEN LO HARE MISTI, TE JURO QUE ME DISCULPARÉ CON ESE NIÑO MARAVILLA.

**(McQueen estaba a punto de entrar en Mack, hasta que llego Scruggs)**

Claude: Oye ¡lo siento mucho! ¡¡¡Por favor perdóname!!!

McQueen: ¡Supongo que está bien, pero no creo que pueda ser tu amigo después de lo que hiciste!

Claude: Eso está bien, supongo.

## Resultados

1. Rayo McQueen - 200 vueltas - 185+3=188 puntos
2. Cal Weathers - 200 vueltas - 170 puntos
3. Darren Leadfoot - 200 vueltas - 165 puntos
4. Ruby Oaks - 200 vueltas - 160 puntos
5. Greg Candyman - 200 vueltas - 155 puntos
6. Dale Earnhardt Jr. - 200 vueltas - 150 puntos
7. Winford Bradford Rutherford - 200 vueltas - 146 puntos
8. Lee Revkins - 200 vueltas - 142 puntos
9. Crusty Rotor - 200 vueltas - 138 puntos
10. Todd Marcus - 200 vueltas - 134 puntos
11. Ryan Shields - 200 vueltas - 130 puntos
12. Billy Oilchanger - 200 vueltas - 127 puntos
13. Chuck Armstrong - 200 vueltas - 124 puntos
14. Murray Clutchburn - 200 vueltas - 121 puntos
15. Mac Icar - 200 vueltas - 118 puntos
16. Ernie Gearson - 200 vueltas - 115 puntos
17. Ponchy Wipeout - 200 vueltas - 112 puntos
18. Kevin Racingtire - 200 vueltas - 109 puntos
19. Dirkson D'Agostino - 200 vueltas - 106 puntos
20. Haul Inngas - 200 vueltas - 103 puntos
21. Claude Scruggs - 200 vueltas - 100 puntos
22. Ralph Carlow - 200 vueltas - 97 puntos
23. Sage VanDerSpin - 200 vueltas - 94 puntos
24. Rusty Cornfuel -200 vueltas - 91 puntos
25. Brush Curber - 200 vueltas - 88 puntos
26. Misti Motorkrass - 200 vueltas - 85 puntos
27. Davey Apex - 200 vueltas - 82 puntos
28. Slider Petrolski - 200 vueltas - 79 puntos
29. Floyd Mulvihill - 193 vueltas (falla en el motor) - 76 puntos
30. Eugene Carbureski - 171 vueltas (capo suelto) - 73 puntos
31. Johnny Blamer - 170 vueltas (le cayo el capo de Carbureski) - 70 puntos
32. Aiken Axler - 170 vueltas (choque) - 67 puntos
33. Manny Flywheel - 170 vueltas (choque) - 64 puntos
34. Kevin Shiftright - 170 vueltas (choque) - 61 puntos
35. James Cleanair - 170 vueltas (choque) - 58 puntos

## Galería

El capo de Eugene Carbureski en la cara de Johnny Blamer