recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
2017年4月号AKB新闻三期生相关访谈

**扫图＆翻译：木婴土皮**

AKB48新闻翻译

本翻译对访谈当中的提及的过于老的老梗部分进行了省略，望请见谅。

**--四位觉得这是怎样的一个10年？**

柏木：即长又短。……这句话说了很多次了。【笑】最初的时候我们是最生龙活虎的。

多田：虽然感觉是一眨眼的事情，不过也经历了移籍，回想起来确是一段漫长的时光。

渡边：虽然感觉很短……但是是非常浓厚……浓厚的一年，不对！是10年【笑】。

田名部：我也移籍了事务所，在近两年以来我给自己定了个目标就是“做偶像10年”，最近终于能够看到达到目标的终点线了，我可是干劲满满的哦~

**--请回首一下关于甄选的那一天的事情**

柏木：那一天首先是下了很大的大雨。现在回想起来都觉得那场大雨实在是太大了。自己乘坐的飞机前后航班都可是都欠航了！

渡边：诶！？

柏木：看着飞机场的航班板，发现“欠航”二字接二连三的出现，当时觉得这是药丸。而且还听人说，就算是坐了还有可能再让你返回来。

那是我人生当中第一次坐飞机。无论是坐飞机还是甄选都让我觉得紧张，搞不好从最开始我就止步在飞机这里了。

总算是到了之后了，听说其他航班都没飞成，当时我就觉得我是用尽了我这一生所有的人品。

田名部：好腻害……好有戏剧性啊

渡边：甄选的话，首先映入我眼帘的就是屋子里人好多，好像还有一个站在中间大声说话的孩子。

田名部：因为我之前有参加过甄选，所以抱着不能被她们嘲笑是乡下人的想法，为了不被小看我特意去买了彪马的运动服【得意颜】

多田：败给你的这份干劲！【笑】たなみん因此被特殊观照了吧，被士大夫给叫出去了。

渡边：“田名部桑，稍微借一步……”

田名部：当时士大夫问我有没有做好上京的觉悟的时候，我还觉得我一定能合格呢！

一同：笑

渡边：我和爱酱和哈鲁公是在一起的。像什么姐姐组妹妹组什么的，把大家暧昧的按照年龄分在了一起。

多田：然而实际上哈鲁公是年上可不是“孩子”

田名部：是啊……。但是在孩子组里可完全没有违和感

一同：的确！

**---作为3期生的开始可谓是前途多难啊**

渡边：大家都不是很有主见的孩子。从1期生来的3个人经常对我们进行指导教育。

田名部：经常在沙发上开反省会。浦野也是一个非常有责任心的人，经常气哭。【笑】

多田：没有一次被夸过。被士大夫桑说，首先先全力去做吧，结果我们都跳错了他们还夸我们做的不错。当时觉得你们大人真难懂

柏木：和teamA、K差了一年就觉得差了很多啊

渡边：是大前辈，感觉之间有一堵墙。

柏木：所以我们做事一点都不能松懈

田名部：是一支非常棒的队伍。从“队伍感”上来说是至今为止最强的。

渡边：虽然我们察觉到我们把剧场里的观众人数搞得变少了

渡边：现在想起来我们当时的确是弱

柏木：这就是作为站在舞台上的人的自觉啊

**--09年经历了组阁，队伍四分五裂，然后10年变成了一个崭新的队伍**

柏木：发表的时候和我关系很好的哈酱是第一个被叫到名字，移籍到teamA的。但是我就有预感要事情不妙了。等他们喊“teamB队长柏木由纪”的时候我就已经完全不知道谁要去哪里啊

渡边：留在B队的就只有我和na酱了，完全解散的状态

柏木：从这就看出来这简直就是给我们抛难题！

一同：笑

渡边：爱酱去teamA真的是给我带来了很大的打击

多田：我在当时发表的时候因病休假……。

渡边：是的是的。在teamA的地方士大夫拿着爱酱的你的牌子 最后在大家解散的时候，我从士大夫手里抢过你的牌子，举着那个绕场疯跑

一同：爆笑

柏木：当时觉得“诶？什么鬼？麻友酱开始了什么表演”

田名部：我当时觉得麻友崩坏了

渡边：一边哭着一边嘴里喊着“嘤嘤嘤”，绕场狂跑

柏木：当时不知道你是不是想说“love糖就拜托大家了”，让人搞不清楚你是抱着怎样的心态在那里大声喊叫的

渡边：感情爆发了才会做出了那样的行动。

田名部：我那个时候很冷静，一滴泪水都没掉。

渡边：等回了舞台大家都过呼吸了。

柏木：虽然最近总选举之后的后台经常会出现这样的光景，但和那个都没法比。

**--10年来留到现在的就只有4位了。各自在脑海里留下特别深的印象的事情是？**

柏木：tanamin的猜拳优胜真的很让我高兴。最初那个穿着粉色衣服不知道从什么时候开始慢慢走向“个性派”的tanamin，经过了多年的沉浮终于爆发，真的是令人开心……

虽然在表面上可能不觉得我们之间有多少联系，但是实际上我们3期的4人都很关注着对方。都真诚的为对方感到开心。

渡边：我当时也哭了

田名部：是没有想象到时至今日还能发生在我身上的奇迹，简直是让我震惊。

柏木：我当时还戴了个假发。要是普普通通的装扮就好了。【笑】

渡边：我是光之美少女【笑】

**--请说说关于对多田桑的**

柏木：哈酱对love糖实在是太溺爱了。都溺爱到了现在手机的锁屏屏幕和背景屏幕都是love糖的照片的地步

渡边：现在都？

柏木：现在都

多田：真心觉得她就是我妈了

田名部：爱酱真正的母亲特别欢快活泼很年轻，相比较而言哈酱更像大妈

**--稳……你们是想说哈酱稳重吧【苦笑】**

柏木：哈酱真的很宠love糖，我找love糖说话，还会被嫉妒【笑】。但是，love糖的确是大家最爱的宝贝般的存在，作为最年少的她，大家都很宠爱。所以现在在hkt成了姐姐担当，真的很难令人想象

多田：我在hkt可是很自然当姐姐的。并没有怎么改变自己

田名部：所以说你去了那里未尝不是一件好事

多田：在演唱会的后台，有很多为我哭泣的后辈，不过不知道她们是不是真的很憧憬我呢

柏木：请相信你自己

多田：但是有人能为自己哭真的觉得挺开心的。

**--从相逢到现在已经过去了10年。大家觉得再过去10年各自都会变化如何呢**

渡边：10年后……几岁啊？

柏木：35

渡边：想要yukirin继续当歌手。现在听yukirin唱歌都有一种被温柔的声音所包围的感觉。等10年后这个声音肯定会变得更好……就跟“圣母玛利亚”似的

柏木：我去！你给我增加了不少的难度。麻友……是当女演员吗？

渡边：嗷一声~

柏木：能成为和在akb时完全不同类型的女演员。会让人觉得厉害惊叹“那人曾是偶像麻友友？”想让她变成和现在一点都不像的女演员。帅气的感觉。

虽然说起麻友友大家的反应会是可爱，但是想让她变成让女性也会憧憬的。因为麻友友的内心意外的很是坚强。

渡边：哦哦 谢了！

田名部：爱酱到时候才32啊……还能够不会衰老，依旧活力十足。想让她努力做好女演员，也希望她继续保持这个性格。

多田：我想让tamamin开居酒屋。

一同：居酒屋？！

多田：与其说是我突发奇想，不如说如果是takamin的话那么一定就是居酒屋了。

田名部：实际上我是有这个计划的。我的奶奶现在就在开一个白天是茶馆晚上是酒吧的店，我也想改天尝试尝试

柏木：诶！厉害！

多田：大家现在也都能喝酒了，等那一天takamin把我们召集到她的那个店去，不是一件很好的事情吗

渡边：就像初日里的“三期生，集合”一样

一同：真好啊

田名部：rh真的是一生的回忆。果然是有饭的支持才有我们3期。麻友总选举第一位的时候，我觉得“三期生真的是太好了”

多田：我也是

田名部：因为今年yukirin不参加总选举，我想努力支持麻友。我也会投票的。用我们3期生的力量送你上第一！

多田：用最多票数送你上第一。毕竟这是我们3期生的10周年

田名部：拼尽这一年送你一个盛世！
Kitchen

A basic workshop required to satisy colonists hunger. All meals are prepared at this workshop. It is possible for colonists to eat foraged foods, but it is more effective to use them to create meals.

### Requirements

* 6 Logs
* Carpentry
* No Research Required

### Notes

Be sure to plant crops to ensure a steady supply of food. If you are butchering animals for food, you will need the Butchery research. Take note, that certain crops don't grow if the weather is too cold.
Aporus

Agent Aporus

Blacklight

Virtual Reality Defense Force

Aporus is a Blacklight agent and a Colonial Marine of the USCM, he is also Revolver Ocelot and leads the Ocelot Unit.

Aporus is well known for being tech savvy and building/programming the robot troops of the VRDF as well as creating exoskeletons for the human troops.

He built his own wife named HERA and somehow has produced a robotic offspring with it named Alabud.

Reliable but cocky in battle and has shown to be somewhat of a loose cannon during firefights.

Recently gained interests have been questioned but accepted by other members however they still joke about it from time to time.
Boat Boat TMMRP

Boat Boat TMMRP

Member of the VRPD that left to join the VRDF due to interest in the Defense Force and has been a useful asset with his knowledge.

Many people consider Boat Boat as the comic relief after battle and compliment his thigh gap which is very good looking, Boat Boat has been known to be able to shapeshift into different objects such as tree's and banana's which come in handy for infiltration.

Numerous times prominent members of the Defense Force have complimented Boat Boat on his work for the VRDF and trust him with important missions and he always get's the job done.

Boat Boat seems to be highly perceptive of things which makes him a valuable asset to the Defense Force.
Qekkit

Qekkit

By far the strangest of the entire VRDF.

Head of the VRDF MP Qekkit keeps order in ways that are questioned by many and considered cruel and unusual by others.

Over the year it seems Qekkit has expressed sexual interest in the founder of the VRDF and mostly all of the VRDF more than once which has caused some to require a psychiatric evaluation per month due to how far he has gone with expressing his feelings to them.

Some time ago Qekkit started a dating website which thankfully seems to be where he has most of his attention directed and spends most of his time with.

The one tactical advantage Qekkit appears to have is disturbing any enemy forces to the point they somehow drop dead. [Causes of instant death are still unknown to this day]
Kalek Arfaed

Boceto de Kalek

```
 **"Lo más precioso que he visto**
  **en la vida, es cuando ves morir**
  **a alguien por desangramiento."**

```

— Frase del diaro de Kalek

Kalek Arfaed es uno de los personajes principales del primer libro de la saga Dreidland, La sombra del dragón.

Se le describe como un adulto muy alto, con barba descuidada y con su pelo recogido con una coleta.

Kalek va siempre vestido con una armadura ligera y cómoda pero recia, ya que el prefiere el sigilo y la habilidad que el enfrentamiento directo.

Va armado con un espadón de acero de Fatih, que hace que el arma sea resistente y ligera. También tiene una daga decorada con oro.

Su daga la encontró en una ruina en las tierras de los Rakid, los sultanes del sureste. La daga tiene un gran poder significativo para él, aunque nunca explica el por qué.
2017年12月号tvnavi访谈

**翻译：土皮 懒癌末期无药可治请见谅**

---请用一句话来说说在akb的mayu桑和个人mayu桑的对于大家而言是怎样的一种存在。并且要带有有关于“偶像mayuyu”的话题。

向井地：觉得mayu桑是“偶像之神”。11年以来都一直守护着偶像的精髓，并且走在前端。

柏木：虽然mayu在这么多年来受了这么多的影响，也改变了很多的想法，但是中心轴却一直没有走歪，这点真的很厉害。我到20岁为止也是这样的……但是后来就做不到了。【笑】

小栗：是我目指的在舞台上的优秀王道偶像。

渡边：我并不是故意为了想要成为偶像之神，而是我按照我自己本身的路线走到。虽然之前这是一个人设，但是从随着前辈们一个个的毕业，自己也要担负起akb的责任的那个时候起，我就自然萌生出了这样的一种意识。

--接下来柏木桑是怎么觉得呢？

柏木：是akb的奇迹的正统派

渡边：说得漂亮！copywriter

柏木：虽然正统派的成员有很多，mayu是11年来如一日……不过，mayu实际上是个非常有意思的人。

渡边：呀 没有趣没有趣

柏木：非常有趣哟【笑】感觉不愧是ab血型的人。明明很有意思，但却还能做一个正经八百的正统偶像真的很厉害。明明也能担任综艺 talk这样的担当来着。

向井地：我也在非常有幸在后台看到过mayu桑有趣的地方。

渡边：呀 我是展示物吗？【笑】

向井地：进akb之后发现了这样“不为人知”的一面真的吓了一跳。

--指原桑也说里mayu桑十分的有趣

渡边：我有表偶像的和不是偶像的部分。觉得我的这个正统偶像能走到今天也是不容易强撑下来的。

--但是从数年前开始就已经暴露了吧？

渡边：在2013年的总选举获得第3名的成绩的时候，被人说只是一个单纯的正统偶像毫无有趣的地方，从那个时候开始觉得一定要展现出自己有趣的地方才行。

虽然我是不做努力就不会展现出真实自己的人，但是渐渐的就开始能够做到放飞自我了。

--那小栗桑呢？

小栗：是“光”。散发着光芒十分的厉害。但是实际上是很有趣的人……

--两个人的关系最近变得很好呢。

渡边：在一起玩耍的时候我会喊她“ゆ！”然后她喊我“ま！”

--mayu桑能和后辈关系好到这种地步，感觉还真是难得可贵啊。

渡边：特殊案例。怎么说呢。她的反应像动物一样可爱。

小栗：不是。我是因为太紧张了，才会做出那样奇怪的反应。

渡边：因为反应和言行举动都很有趣，所以是我没话找话主动接近她的。“我们是まゆゆいゆい”组合。

--连组合名都起好了啊？

向井地：但是我觉得yuiyui说mayu是光简直实在是太准确了。感觉akb的全员也都是这么觉得的吧。正是因为mayu桑在前头散发着光芒，我们也才会跟着闪光。是在团体先端照耀着大家的人。

柏木：觉得对于饭而言也是如此。mayuyu站在c位的时候，“啪”的一下变得非常的闪亮。一直以来都散发着耀眼的光芒，给周围也带来了良好的影响。

--那么，我想来问问mayu桑，你觉得在akb的渡边麻友是？

渡边：好难回答的问题……。想不到答案。

--那么你觉得偶像应该是怎样的呢？

渡边：应该就是……正直吧。有不屈的坚强。

柏木：我也这么觉得。虽然也有要被压垮的时候，但是mayuyu真的有一颗强心脏。内核从来都没有崩塌过。

--有没有要被压垮的时候？

渡边：曾经垮到想要从akb毕业。但是看宝囧的dvd，里面的花组的成员一个个都那么拼命努力的在舞台上表演的样子，给我带来了能量，拯救了我，觉得就不能在这里跪了。

--那么在最后，毕业的mayu桑有什么要对3个人说的吗？

翻译：都是说过的。

--那么请三位表决决心。

柏木：失去mayu真的是损失重大。至今为止其他成员们毕业之后，我就像一块砖一样哪里需要往哪里搬，但是能够代替mayu这件事是谁都做不到的。所以说我会好好支持后后辈们的。然后会好好打造一个不让mayu在毕业后感到感担心的akb。

翻译：其他两位的也都差不多少在其他地方说过 不再赘述
Épocas

> «**La vida, para muchos, es como beber agua.**
>
>

> **Lo que hacen mal al beberla, es no saborearla.**»
>
>

> — *Ernäl Blodstenn*
>
>

Dreidland ha tenido grandes épocas, con un comienzo y un final. La población del continente ha guardado todas las épocas. Desde Antes de la Conquista hasta la Era de los Reyes. Adéntrate y conocerás todos los momentos más importantes de la historia del continente.

## Antes de la Conquista

Se tienen pocos escritos e información antes de la invasión de Hatörn Dreid. Era un continente donde distintas tribus nómadas convivían. A día de hoy se puede observar arquitectura de antiguas culturas en las ciudades más decanas de Dreidland, entre ellas están Antiqua, Mardik, Fatih, Hackülm y Nekrel. Esta última es reconocida como la ciudad "capital" de una arcaica unión de tribus con el objetivo de repeler la invasión del Emperador Dragón.

## Era de Hatörn

Con la triunfante victoria de Hatörn Dreid, las tribus fueron avasalladas y se implementó un sistema feudal. El Emperador Dragón dividió el imperio en cinco principales regiones: Reino de la Isla Imperial (capital), Reino del Norte, Tierras Dwaterk (noreste), Reino de Antiqua (suroeste) y Sultanato Rakid (sureste). El keiser impuso a las familias poderosas, que le fueron leales en la conquista, como señores de las nuevas provincias y regiones.
Danjarr Axeman

Boceto de Danjarr (maldición)

"El monstruo de Piedrasangre"

```
 **"Siendo un jodido oso**
  doy **miedo a todo el mundo..."**

```

— Danjarr a Ernäl.

Danjarr Axeman, hijo de un renombrado capitán pirata, es uno de los protagonistas en el primer libro de la saga de Dreidland: La sombra del dragón.

Se le describe como un oso polar, grande y con pelaje blanco y sucio. Tiene una antigua armadura Dwaterk, que se la robó a un soldado muerto en uno de los puertos de las Islas Piratas del Norte.

Es un oso polar por represalia de una maldición de la armadura. Al ponérsela y cuando las dos lunas se pusieran en estado creciente, se quedaría para siempre en una forma monstruosa. Danjarr expresará su deseo de intentar romper la maldición, y se le ayudará para conseguirlo.
Gorgon

Gorgons or "Lesser Dragons" are reptilian humanoids, who have one eye and 4 snail-like stalks on their face.

They are one of weakest from intelligent races, but they are said to have best oracles. Their mind understand difficult magical theories better than any other, but they are shunned, because of their ugly appearance, strong smell and believe that accidents happens by their will.

**Medieval mind:** You are drunk on roof making repairs. You hit your thumb instead the nail and thus fall from the roof. You believe that nothing happens without purpose, which means that someone have wished you ill for accident to happen. Then you tell your wish to next "Stinker" you meet.

Orcs play violent game called Kokatmak by using gorgons.
Hatörn Dreid

Boceto de Hatörn Dreid por Etsy Suffolk

"El rey dragón"

```
**"¡Un dragón se alzó!**
  **Envidioso de la grandeza del sol**
  **Echó con sus alas a volar**
 **¡Y la gran estrella eclipsó!"**

```

> — Cantar norteño sobre Hatörn Dreid
>
>

Hatörn Dreid fue un antiguo (y el primer) keiser del Imperio de Dreidland. Consiguió tal título con la anterior conquista del mismo continente (Dreidland).

En 261 años de reinado impulsó al continente entero a un avance tecnológico, administrativo, político y cultural.

Impuso una religión que admiraba el fuego y, obviamente, a sus creadores los dragones (Testigos del ascua).

No tuvo hijos, no se sabe de donde llegó y tampoco si tiene alguien con quien comparta sangre. Por eso, tras su muerte, el imperio se dividió entre diferentes reinos, repúblicas, etc...

###
Ernäl Blodstenn

Boceto de Ernäl Blodstenn por Isabel María de Fátima Boza Jareño

```
**"Nunca he querido mucho para ser feliz.**
 **Con un castillo y un ejército,**
 **me sobra."**

```

— Ernäl a Danjarr en La sombra del dragón.

Ernäl Blodstenn, hijo de Demile Blodstenn, es el protagonista del primer libro de la saga de Dreidland, La sombra del dragón. Se le describe como un joven alto y delgado, con pelo y barba descuidada.

Ernäl heredó la espada de fuego de su padre, pero esta ha perdido su esencia característica y ahora solo produce una luz tímida de color azul cuando su dueño se enfada.

A Ernäl no le importa en absoluto su tipo de vestimenta, es por ello que, además, la tiene descuidada.
Vol

La technique de vol est sur la papier très facile d'accès, c'est une manipulation de l'air autour de la personne qui permet d'ignorer une partie de la gravité terrestre.

En pratique elle est soit impossible par divers moyens : blocage mental, mauvais contrôle de soi, incompatibilité.

Et si vous arrivez à un tant soit peu la maîtriser, en pratique c'est comme marcher mais avec deux savons sous les pieds. La maîtrise sans professionnel et quasiment impossible et il n'y a qu'une poignée de professeurs à ce jour capable de l'enseigner et donc de le concrétiser.

La précision pour voler et de moins de 50mm.
Тенебрия

## Биография

Послушник, которая свободно владеет всеми видами иллюзий, Тенебрия также известна как Призрачная Королева. Она сбивает с толку своих жертв, подавляя их ужасающими иллюзиями или принимая вид других. Хотя она и может выглядеть игривой, но чудовищно жестока.

## Способности

**Темный Взрыв (Dark Explosion)**

Атакует врага взрывом темной энергии, с вероятностью 25% может усыпить его на 1 ход. (Когда врага усыпляют, боевая готовность заклинателя увеличивается на 50%. )Этот навык не вызывает двойную атаку.

**Зловещий Гром (Ominous Thunder)**

Призывает зловещий гром атакующий всех врагов, снижая боевую готовность на 20%.

**Кошмар (Nightmare)**

Обрушивает на всех врагов Луну Кошмаров, с 60% вероятностью уменьшает защиту на 2 хода и увеличить атаку заклинателя на 2 хода.

## Специальность

### Соблазнительная улыбка

Ее улыбка превращает сны в кошмары

Эффект специальности: награда +10%

     **Command 25**

**Charm 98**

**Politics 91**

## Отношения

**Рас** - **Неприязнь** - Постоянная помеха в работе Тенебрии, она не может дождаться того дня, когда увидит искаженное лицо Раса в агонии.

**Нилгал** - **Соперник** - Среди всех послушников Архидемона, Тенебрия не выносит Нилгала, некомпетентного идиота, полагающегося только на силу.

**Юна** - **Неприязнь** - Мастер Хранителя Казран, если бы только Юна была одна, Тенебриа удалось бы уничтожить Рейнгар.

**Крозет** - **Неприязнь** - Жалкий рыцарь, которого Тенебрия встретила в Эфирных Болотах, Крозет непостижимо отверг сладкие иллюзии, которые она дала ему в пользу жестокой реальности.

**Судья Кисе** - **Неприязнь** - Тенебрия считает Кисе излишне напряженной и ненавидит ее еще больше за то, что она не подвержена ее иллюзиям.
King Dargon

Darkon was mythic middle-eastern king, who ruled kingdom of Kis about 2 millenia before Rome.

In legend his mother was a high priestess, who birthed him in secret and cast him into the river on sealed basket. He became gardener and after goddess Ishtar granted him her blessings (or love?), he became the king in four years.

He attacked the kingdom of Uruk with army of archers. The soldiers of Uruk were defeated quickly, as they were using only spears and shields. After uruk, Dargon conquered all other the citystates in all 4 directions and became model of king for millenias.
Double Bed

Double beds improve the chances of pregnancy for couples. If a colonist does not yet have a bed, siblings and partners can automatically acquire both slots in a double bed. The player can manually assign anyone to a double bed, including rivals.

### Requirements

* 4 planks
* Carpentry
* Research: Basic Furniture

### Notes

Make sure that couples share a double bed to improve the chances of pregnancy.
Résidence Economy

#### Description

Située près de l'Aérotrain, c'est une résidence conçu avec des murs anti-vibrations. Elle n'est pas vraiment répertoriée en tant que tel dans les choix de dortoirs dans le campus car il n'est pas au norme pour le directeur.

Au moins il est près des stations ainsi que des petites supérettes de proximités.

#### Vie quotidienne

La vie quotidienne et limité au repos car le coin craint assez. Néanmoins il y a le RDC assez petit dans son ensemble avec un distributeur de boissons ainsi que deux petites tables hautes.
Still

A basic workshop required to create drinks for your colonists. Colonists that drink from natural water sources will be unhappy. The still is vital for a happy colony.

### Description

For brewing drinks. Requires a nearby fresh water source.

### Requirements

* 6 Logs
* Carpentry
* Research: Still

### Notes

It is important to note that drinks use units of water. To view the amount of water a source has, enable Water Mode (LeftShift + W) and select the body of water - not to be confused with the number shown hovering over the body of water.
SPA20140722-29合并特大号

**今周の颜 -Flle .02- 今周の决意 -渡边麻友＆柏木由纪**

扫图（ AKB48 吧：勇敢的主力奶）

【 文字翻译：为了麻友字幕组 】

在第 37 张单曲选拔总选举上，第一次获得 center 位的渡边麻友。

以及作为同甘共苦的同期生柏木由纪也荣获第三位，成功入围。

随着大岛优子前辈们的毕业，作为牵引着 akb48 向着下一个舞台奋勇前进而存在的她们，再次从粉丝当中获得仍可的她们，她们本人对不断转变的 group 是什么样的看法呢？

渡边：这一次的总选举，姐妹 group 的成员比较多，感到十分新鲜！随着前辈们相继毕业，感觉气氛果然和去年的有所改变。

柏木： mayuyu成为 center，从当初开始就完全没有任何违和感。第二位的 Sashi 以前也是旧 tea 心成员之一，mayu 在我们 3 个人当中，站中间十分的开心。

实际上，听说这一次的选举，渡边、柏木，以及指原莉乃之间互相有一个约定。

柏木： 2 年前演唱 【ギンガムチェック】时， mayuyu第二名，我是第三名，sashi是第四位，第一位优子酱的后面，正好是我们 3 个人。那个时候有说到“哎？ teamB都到齐了嘛，什么时候3个人一起向前之类”。

渡边：以前的teamB总是拖后腿，被说成不器用队，但是感觉现在总算被认可啦（笑）

作为双 ACE ，一直支撑着teamB的两个人，虽然在12年11月，渡边被移籍到teamA ，但是今年2月的大组阁中，又再一次成为同一个team。

对于“再会”，渡边和柏木相互都说【都有变化了】

渡边：和以前的队长相比，现在yukirin更有队长的气概，带头向后辈们说话的样子感觉很靠得住

柏木：最近经常发现mayu越来越有前辈的气概了，感觉后辈都很敬慕 mayuyu。 “最和蔼可亲的前辈就是 mayu 桑了”说这类话的成员很多。

虽然和用热情的话语来鼓舞士气的大岛、高桥不同，但对于为 group 考虑的心思和决心， 2 个人还是没有改变的。

渡边：一直是看着她们背影前进的前辈，相继毕业，现在相反，我认为自己是时候必须要成为一个榜样了。

柏木：兼任NMB48 这也是让我找到初心的一个契机，为了使AKB48group气氛高涨起来，必须要更加努力。在NMB48当中，我是最年长的，但是因为后辈们的不断增加，还是很开心的（笑），后台和娱乐番组一样

————mayuyu和yukirin

在纪录片中 一个真实的AKB48

一直追寻着动荡不安的AKB48 一年半左右的「DOCUMENTARY of AKB48 The time has come 少女たちは、今、その背中に何を想う？」全国公映中，随着一直长时间支撑 group 的人气相继成员毕业，次时代成员的成长之类背后的故事，谁也不知道的舞台背后的故事。

还有在关岛秘密取材的写真集 【 AKB48の犬兄妹 】也在发售中。
Meeting Room

A basic workshop that acts as a rally point for diplomats from outside the colony. Your chosen diplomat will meet them here. The walls, floor and lighting will affect the quality of the 'workshop', improving the opinion of your colony from the perspective of the faction visiting.

### Description

Designated point for trade and first contact with other factions. The quality of the meeting room impresses visiting factions and increases the chance of positive interactions.

### Requirements

* 6 Logs
* Carpentry
* Research: Diplomacy
Item Quality Details

Nitty gritty details of various elements in Embark

## Determining Quality of Item

All actions have an additional Mood variable (±10%)

## Tool Bonus

Base (30%), Material Strength (50%), Quality (30%)

## Drop Rate For Ore & Stone

Skill (25%), Tool (25%), Hardness of Ore/Stone Material (25%), Mood (±10%)

## Determining Quality of Rooms

 Bedroom
 Dining Room
 Workshop

## Task Completion Speed

Table

Work speed will be 10 times faster at 100%. When at 0%, work speed will be at base speed.
FAQ

**Frequently Asked Questions**

### My colonists won't eat even though food is available.

Make sure that they have space available in their inventories to pick up food. Toggle off "Wear Equipment" to allow them to keep their weapons when not in combat.

### My colonists won't fight properly

Make sure that your squad is alerted (the bell icon). Also select colonists in a squad by left clicking on the squad panel or select individual colonists by left clicking or drag to box select them. Right click on the ground near their target. You can also right click on the target, but that is not recommended for larger fights as they will go home after their target dies.

### I can't find stone while digging.

The chance for rock or ore to drop is heavily dependent on the pick your miner is using and their skill.

### My game crashed / something bad happened.

Please upload your save game in the load game menu.

###
Embark Wiki

Embark is a colony management game with a focus on complex simulation in a huge living 3D world. It is a game targeted at enthusiasts of the genre who are looking for a deeper experience. While a lot of effort has been put into the interface, and there is a short tutorial, there is still a significant learning curve (especially while in Early Access).

## Welcome to the Embark Wiki

Official website: http://embarkgame.com

Join us on discord: https://discord.gg/cbUNUVk

Join us on reddit: https://www.reddit.com/r/embark

Report issues: https://trello.com/b/3bES4ayn/issues

Changelog: https://trello.com/b/eXklzUYd/changelog

## Topics

Getting Started

Item quality details

Temperature

Water Tutorial

FAQ

Please help to expand the wiki! Anyone can edit or add stuff.
Temperature System

## Temperature

Temperature is dependent on rooms forming. If not the base temperature of an area is used. Temperature naturally goes down in higher Z-levels and up deep underground.

* Doors and grates conduct heat between rooms connected to them. Grates conduct heat faster and both conduct heat much faster when open.
* Walls (depending on the material of the wall). Multiple layers of wall decrease heat transfer. The surface area of the walls also affects heat transfer.
* Creatures inside a room increase its temperature slowly.
* Certain buildings increase heat while running.
* The fireplace and campfire burn fuel to increase temperature.
* The evaporation cooler uses fresh water to decrease temperature.

The larger the room the slower it losses or gains heat.

Temperature display can be changed from metric to imperial in the options.

## Effects

* Creatures take damage if temperature is too extreme.
* Colonists get unhappy if temperature is too hot or cold. Wearing clothing can help mitigate cold.
* Plants stop growing if temperature is too low.
Loom

An advanced workshop required to craft cloth, which in turn creates clothing and bags. You can also create rope here which is used for some misc buildings, and for bows/crossbows.

### Description

For making cloth and various bags/clothing.

### Requirements

* 9 Planks, 9 Blocks
* Carpentry
* Research: Loom

### Notes

Be sure to research the loom very early if you are playing in an environment with less than 2 degrees (c). Your colonists will become completely useless if the temperature ruins their mood, and they will eventually die.
Research Lab

A basic workshop required to research new technologies. To progress in the game you will have to use this workshop to learn new things like making a bed, building a stone mason, crafting tools, and many more very useful items and workshops become available.

### Description

Researchers research in the research lab.

### Requirements

* 6 Logs
* Carpentry
* No Research Required

### Notes

Without this workshop you cannot progress in the game, and will suffer mood penalties for drinking water, sleeping, and eating outside - amongst many other problems. Make sure to build this immediately.

## Research

The research interface is accessed from the left-side UI during play. In it, the player can select a technology and press research for one of the colonists with that role to start researching. There is currently no queueing system, so only the selected research and all of it's subsequent ones will be learned in the process.

On the right side of each research node is a number that represents the length of time taken to learn something. 5 being the least, and quickests to learn - 5000 being the highest and slowest to learn.

### Notes

When you start the game, prioritize these research nodes:

* Still: Without the ability to process water into drinks your colonists will avoid drinking from a natural source until they absolutely have to. This will damage their mood significantly. The Still gives access to tea, which can be made using mushrooms or herbs (note that ferns only give plant fibre and are not a herb in this case).
* Juice: If you do not have access to mushrooms or herbs, then you are going to have to quickly research this one to gain access to the next tier of drinks. This will utilize all berries, fruit trees, and tomatoes.
* Basic Furniture: Without a bedroom your colonists will maintain a permanent penalty for not having one, and also for not having a bed of their own to sleep in.
* Loom & Basic Clothing: If you chose to start in an environment with a temperature that drops below 35**°F/**2**°C** then you will want to acquire these nodes quickly. It will enable the use of plant fibre, fur, cotton, or wool in creating clothing on the Loom.
* Stonecrafting: To be able to create tools or weapons (through their respective stations/research) you will need the mason's workshop to create Blocks. Blocks are made of stone and help in creating early tools or weapons. It is also a convenient replacement for planks in creating barrels.

There are many research nodes that are incredibly helpful to different play styles and biomes. Be sure to have a close look. There is research for salt water related machinery, chests for colonist personal storage, man-made walls and stairs, animal enclosures, better clothes, weapons and armor, and decorations to improve the quality of rooms (specifically useful for getting the maximum bonus for a bedroom).
Independent Awakeners

**Independent Awakeners** are awakened people who do not belong to any organization. They are generally those from the normal populace who have been born with abilities like in Jiwoo's case however other circumstances can also cause awakeners to be independent.

## Characters

Here is a list of all known independent awakeners so far in the manhwa *Eleceed.*
Steam Power

## History

**Hero of Aleksandria**, a Greek mathematician and engineer built and experimented **Aeolipile** of **Vitrivius** around 800 AUC, and turned it into device to pull ropes. These were still more of toys.

**Emperor Vespasian** begins the building of **Colosseum** at 825 AUC, finished by his heir **Titus**. It had first feasible **Aeromotrix machina**, and it was used to open and close gates, elevate animals from dungeon, as well pump water and perform other spectacles.

**Emperor Trajan** conquers Dacian King Decebalus 858 AUC and takes treasure of D millio libre of gold and M millio libre of silver. (165,500 kg and 330,000 kg) To became less dependant of slave force, a machina was built to pump the water and pull the carts out from mine. By securing Dacia's rich gold mines, it is estimated that Dacia then contributed 1200 million Denarii per annum to the Roman economy,

**Claudius Ptolemy** laid foundations for **Diophantus of Alexandria**, who wrote first formulae of engineering at early 11th century AUC, allowing the possibility to calculate the strength of engine before it was built.

//edit and continue later//

The second king of Sasanian Empire, Shapur I, captures Roman emperor Valerian 1013 AUC. He also steal roman wealth and minds to build city of learning, Gundeshapur. What more: " Shapur had new Zoroastrian fire temples constructed, incorporated new elements into the faith from Greek and Indian sources, and conducted an extensive program of rebuilding and refounding of cities."
Orc

Nowhere have they fixed dwelling-places, nor do they know where their next will be. They have divided among themselves Cithia, which extendeth from the Danube to the rising of the sun; and every captain, according as he hath more or less men under him, knows the limits of his pasture land and where to graze in winter and summer, spring and autumn. - **William Rubruck**

Feared violent race. The leader of nation is called Gurkhan (great leader) and Urukhan (leader of orcs).

The most famous and greatest of all orc leaders was Attila the Uruk (1159-1206 AUC). Neither of Two Rome nor Dwarven tribes could resist him and it required the coalition of all three to stop him 1204.

### Kokatmak

Kokatmak is national Uruk sport developed by orcs, where you grap Stinker by its facial tentacles and trow it as far you could. It requires skill, because if you pull too violently, you may rip the tentacles out of its face, which makes getting good handle more difficult.

The winner of kokatmak is the one who can throw farthest their stinker or first hit the named object on field.
Atrionaus Stratehos

Boceto de Atrionaus Stratehos

```
**"Dame un libro y te conquistaré una ciudad."**

```

— Atrionaus a Ernäl y Kalek en La sombra del dragón.

Atrionaus Stratehos, hijo de Dominus Stratehos, es uno de los personajes principales del primer libro de la saga de Dreidland, La sombra del dragón. Se le describe como un joven bajo y muy inteligente.

Su familia es de donde provienen los principales consejeros del Reino de Antiqua, siendo también una poderosa familia comerciante de Dominnia.

En sus aventuras irá con un equipo ligero, una daga y un arco muy derruído. Se le considera el alquimista de la hermandad, aunque ocupa el cargo de tesorero.
People of real world

Marco Polo (1254-1324): Explorer

Dante Alighieri (1265-1321): Poet, Italian literature, Depictions of Hell, Purgatory and Heaven

Giotto (1267-1337): Painter & Architect

John Wycliffe (1324-1384): English translation of Bible

Geoffrey Chaucer (1343-1400): Father of English literature

Filippo Brunelleschi (1377-1446): Architect & Designer

Donatello (1386-1466): Sculptor

Sandro Botticelli (1445-1510)

Christopher Columbus (1451-1506): Explorer

Leonardo da Vinci (1452-1519)

Americo Vespucci (1454-1512): Explorer

Desiderius Erasmus (1466-1536)

Niccolo Machiavelli (1469-1527): Modern political philosophy & political science

Nicolaus Copernicus (1473-1543)

Michelangelo (1475-1564)

Raphael (1483-1520)

Martin Luther (1483-1546)

Titian (1488-1576)

William Tyndale (1494-1536): English translation of Bible printed by press

William Byrd (1543-1623)

William Shakespeare (1564-1616)

Galileo (1564-1642)

Thomas Hobbes (1588-1679)

Rene Descartes (1596-1650)

John Milton (1608-1674)

?

Ferdinand Magellan, Ponce de Leon, Vasco Nunez de Balboa, Hernando De Soto
Automaton

Mechanical creature or vehicle, which works by weights and levels. These are unique items, so they cant be bought or sold in market.

Each hour of operating time requires 8 hours of loading time from crewd with same combined strength.

Talos

Talos is selfmoving war automaton operated by human. It can have legs or wheels.

Superior automaton

Superior automaton can have one of the following options.

The weak point of automaton is falling. When ordinary automaton falls, it stops operating and must be erected and loaded to get it work again. Superior automaton can rise up itself, but any operating time it has left, is halved.

Speedload. If the automaton is designed to be loaded by one loader, it has loading time 4 hours with same strength of crew. If it requires multiple loaders, it has loading time 6 hours with the same strength.
Religions

### Armithra

Most people (in Europe) follow faith of Armithra, whose seat is located at Rome.

Worshipers of Armithra (ox-slayer) are males of humans, dragons and some orcs. Dwarves from both gender can worship him as they can both serve as warriors.

Worshipers of Vesta (wife of Armithra) are all women and kids, though rarely by dwarves. Some harpies and stinkers may serve her as well, but they can never become priests.

"Servant" (needs a name) is craven beast, which usually takes a form of snake or small bird, is served by harpy and stinker servants and even by some human rogues but never by dragons.

### Cult of Bacchus

One of the cults from old Rome. It has adopted or mixed with many teaching of Jesus, jewish prophet who got crusified.

People of "lesser civilization" like Jerusalem, Anglia and Vandalia follow this faith.

Worshipers are is rarely persecuted but because of numerous rumors of violent brainwashing, goblin worshipers, monotheism and cannibalism, most want to avoid them like plaque.

### Imperial Cult

The names of old gods and deified heroes like *Mars*, *Venus* and *Divine Julius* are commonly invoked, but they are rarely worshiped by other than dragons.

### Judeans

Ethnicly similar humans who are known for their distrust toward dragons.

### Demons and Furies

Worship of Demons or Furies is punished by death.

### Hammergod

Paganic religion of north.

The one-eyed...

Hammergod...

### Muhameddian

"New" religion from middle-east.

\_\_\_\_\_\_\_\_

### Imperial

Syncretist polyteism: The core of old Imperial cult is formed around Juppiter, Juno and Minerva. Followed by Regina, Mars,Quirinius, Vulcanus, Vesta, Ceres and Pales.

In time of troubles, the augurs will try to find guide from old written divinations.

### Mysteries

Cult of Kybele, cult of Isis, cult of Mithra, cult of Attis, ...
Ab urbe condita

The term Ab urbe condita, often abbreviated as AUC, is used to label years by historians and in records for more impression. It means "from the founding of the City", referring founding of the Rome AUC 1 (753 BC).

The count was invented by Marcus Terentius Varro (d. 727 AUC), who used the consular list and called the year of the first consuls "*ab urbe condita* 245". The correctness of this calculation has not been confirmed.

For common folk is easier and more meaningful to count of the years of current ruler as the big numbers are not easy to understand. Sometimes small folk count the years from even lesser things (for example, the year when mayor got kicked by mule), especially if the ruler has hold his seat long time or if it makes only little impact to their lives.
Changeling

Changelings are childs of humans and elves. At their natural state they are albinoes, but most of them use their limited shapechanging ability at birth or soon after to imitate the people around them. If the mother is elf, she can hold the change until the child is left to human father or another adoptive parent, some times taking their child. Once changeling has taken his alternate, this choice is locked and they might live their whole live without knowing any better.

An injury or scare can make them change back partially or whole and many of learn their ability trying to look "normal".

**Changeling change (feat)**

Can change between changeling and human appearance at free action. This can give character +5 circumstance bonus to Disquise, Stealth or Intimidate, if the current form fits better for situation.
Pater Patratus Boneface IX

**Boneface** (Latin: *Bonifatius*), born Pietro Cybo Tomacelli 1044 AC, is head of Armithran Church and ruler of the Papal States. He is second Pope of Rome during Pope Clement, who rules from Avignon, under the protection of the Gaulic monarchy.

Pietro Tomacelli was an influential Genoan dragon, who is said be not able to read, but after death of Pope Urban at 1083 AC, with his strong persona and tactful persuasion he was swiftly elected into Pontificate 1083 AC by the fourteen cardinals who remained faithful to the papacy at Rome.

Teutonia, Avalon, Magyar, Poland and the greater part of Italy accepted him as pope. The remainder of Europe recognized the Avignon Pope Clement VII. He and Boneface mutually excommunicated each other.

The day before Tomacelli's election, Clement at Avignon had just crowned a Gaulic prince, Louis of Anjou, as king of Naples. The youthful Ladislaus was the rightful heir of King Charles III of Naples, assassinated in 1080 AC, and Margaret of Durazzo, scion of a line that had traditionally supported the popes in their struggles in Rome with the anti-papal party in the city itself. Boniface IX saw to it that Ladislaus was crowned King of Naples at Gaeta on 29 May 1084 AC and worked with him for the next decade to expel the Angevin forces from southern Italy.

**What next?** Dragons can live 2-3 times longer than human and are less effected by common diseases, so Boneface would not die 1404 AD as his human version, but could easily live 100 or more years if avoid assassinations. How would it affect the end of Western Chism 1111 AC?
Runes

Dwarves write using runes. The letters are usually wroted on wooden sticks, while spells and contracts are done on to staffs. Stone is usually carved only for permanent marks, for example to mark ownership of grave, border or bridge. Though dwarves are notorious for carving their names on places. There is popular story with many variations, where man shaving his wifes pubes finds a dwarven tattoo.

The most common dwarven staff is rune calendar, which shows not only days and months, but also moon phases, though it requires some calculations and the number of 19 years cycle.

Runes are also used for divination reading.
Playable races

Picking up race isn't just having unual height, skin color and shape of ears.

Dragons are tall reptilian humanoids with small wings and strong possessive aura.

Elves are frail looking shapechangers living mostly at Albion, who can take shape of animal or other creature by wearing it's skin. Halfelves are called as changelings.

### Popule

Races who have strength to take what they want.

Blemmye are headless men and women, whose face is located on their chest. Their homeland is located at south of Nile.

Dwarves are short and sturdy humanlike race famous for it's skills on fighting and crafting.

Humans are well... humans. They can become almost anything, but they rarely exceed other races at their best field.

Orcs

### Famule

Races who are subjucated into servitude or worse.

Goblins are common noisance, whose are treated like property or pests. (think something between Nott the Brave and Labyrinth) Domesticad goblins are called as hobgoblins.

Gorgons are sluglike humanoids resembling beholders or mindflayers. Insults: Cyclops, Stinkers

Harpies are winged hobbit size race with males and females. any kind of useful armor is too heavy for flight, so they trust their mobility to stay away from fight, unless they can overwheelm their enemies sheer number.

Kobolds are small dragonians.

### Character Creation

Each race is associated with two ability scores. Each character take bonus at either one and also another bonus to a different ability from class. The maximum ability score at beginning of game is 18 on either ability mentioned. For ability "Any" and other abilities, the maximum ability score at start is 16.
DSXBullets

DSXBullets

One of the first few diamond daughters and apart of the original group of Soldiers for the VRDF.

During battles Bullets seemed to not care about what was going on around him and even fired at VRDF troops while not paying attention on one occasion.

During a period of downtime in the VRDF Bullets broke off and formed his own squad of troops from the VRDF which for a period of time temporarily included Shephard.

This squad was comprised of mainly FNG's of the Defense Force who were rather green when it came to handling a weapon with the exception of Shephard and Bullets himself.

After a falling out with Shephard and the VRDF Bullets left the Force and went off the grid for a long period of time before resurfacing for a short amount of time then going dark again, the current status of Bullets is unknown.
Armithra

- Friendship with god of water, who gift him with a magical dagger.

- Capturing and killing the great ox.

- Creation of the world from body of ox.

...

- Banquet of the slayed ox.

This is done at underground temple. No women can take a part of this ritual, except at some dwarf communities.

### Notes

mix of Mithra & Apollo

Anahita (wife)

Zoroastria

Aramazd
Unnamed RPG world Wiki

## Welcome to Unnamed World (RPG project)

The growdsourced fantasy world creation project, where anyone, including you, can edit. Click the edit button at the top of any page to get started!

## The Setting

The world is similar to us, but with some notable difference coming from existence of magic and sentient nonhuman races, as well different technology, like steam power. Europe looks almost same and with many same places and cities. The time and technology corresponds early Renessaince, but under different religion. Magic is mix of superstitious beliefs, where only now has medititious reseach starting to understand its nature.

The times are changing as new innovations and thoughts are now challenging the old powers. So can the men now rise against their dragon, dwarven, elven and orc overlords?

## Share your thoughts

at forum

https://unnamed-rpg-world.fandom.com/d/f

## Latest activity

Photos and videos are a great way to add visuals to your wiki. Add one below!

File:Placeholder
Status

#### Tithing chief

These men lead and represent the group of 10 to 15 tithemen from about ten households. It is his responsibilty to keep order on his area and give punishment if necessary. If one of his men is required to appear in trial, everyone of them will take the punishment or fine, if the required one wont appear in time.

"I will be a lawful man and bear loyalty to our king and his heirs, and to my lord and his heirs, and I will be justiciable to my chief tithing man, so help me God and his saints." - tithing man oath

### Serfs & Slaves

These are people who pays taxes by work. Their lord set the amount the have to work, based on the value of the land they can use for their living and farming. They are owned by land, which they can't leave behind for better master and while they are allowed to trade at market, most of them have never hold one coin in their hands.

Slaves, who serve in cities are actually often living better life as they can eat whatever has left from their masters and sleep in warmth.

The worst living conditions are still on those who serve on galleys or mines. Their lives are usually measured in months and the dead are disposed unseremoniously.

### Outcast

These are people, who arent working for the society nor paying any taxes. They are not protected by law, so it is not a crime to rob or mutilate them, though excessive violence toward weakers show immaturity of mind.

They are outlawed criminals, beggars, people of forest, escaped slaves, smallfolk without owner and other enemies of the state.
Justice

The people regocnize 4 types justice systems.

## Court Justice

Whatever the has ordered or decided by nobility, as long it wont go against stronger noble or in theory, written law.

## Mob Justice

Whatever the angry and big enough crowd desires. There are some rules against rioting, though if the crowd is big enough, the nobility is protected only by some rules conserning by method of execution. For example, hanging of noble should be done with silken rope, if not provided, the executioner will be hanged on the same rope for doing poor work.

## Religious Justice

Churches and temples can assign fines and excommunication for crimes against religion.
Medical Treatment

Leeches & letting of blood

Touch of royal or saint

Pilgrim

Charms & religious writings

Surgery, especially amputation & boring holes on head

Banishment of evil spirits

Pushing needles (was not only in China)

### Hippocratic medicine

Evaluate the symptoms, climate and horoscope of patient and repair the imbalance of 4 humor with right diet & surgery.

### Folk medicine

Plant & animal remedies: garlic, rosemary...

### Folk surgery

As barbers are legally alloved to cut humans for treatment, they are often called to perform surgeries and amputations.
2011年2月号JUNON专访

**翻译：大明湖畔小羊驼**

**柏木由纪X渡边麻友**

亲子？姐妹？撒娇小孩的couple
（这个不要挑剔……怎么翻都很怪，总之就是这两人的相处模式（ 巴））

**「早上9点会合，在迪斯尼乐园的长椅上睡着了」**

**被当成麻友友的老妈了！（笑）**

柏木：虽然2010年也很忙，一旦有时间还是一起玩了很多。

渡边：虽然（经常）一起去家庭餐厅，最近还超越了这个范围，去了迪斯尼乐园。

柏木：平时几乎没有假期重合的时候，那次真的是发生奇迹了，两个人都休假呢。

渡边：嗯，其实前一天的工作结束时间很晚，但是这么难得，所以就约好「在9点开园的时候去吧！」

柏木：8点40分在舞滨站会合！

渡边：几乎都没怎么睡，但两个人却超有精神呢。

柏木：明明前一天也见过面的，却在车站想着「麻友友什么时候来呢？」，心情雀跃不已呢。（这里由纪用的ワクワク，绝对没有意译……）

渡边：好像约会（笑）。本来也很久没去迪斯尼乐园了，一直在傻笑。

柏木：用数码相机拍着对方的照片（笑）。
（你们俩……我能不吐槽吗，这种智力降低型的恋爱少女傻笑模式！）

渡边：只是，最开始兴奋过头了。

柏木：中途还睡着了（笑）。

渡边：最开始两个人还很有精神去排队坐过山车，不过（排队到）后来就没劲头了。

柏木：就说「怎么办？」。

渡边：「那休息一下？」这样想着，在路边的长椅上坐着吃炸鸡块，迷迷糊糊的，结果两人就这样一起睡着了。yukirin没怎么睡够，在排队途中也睡着了呢。

柏木：对，就那样站着睡着了。

渡边：然后因为队列前进了又被惊醒。

柏木：「啊！还没到！」就像这样不知道发生了多少次（笑）。

渡边：好可爱~

柏木：诶嘿嘿，并不是不期待（过山车），但是因为我们的关系很好，即使睡着了也没关系嘛。

渡边：对！睡着了也是好朋友。

柏木：好久没有那么悠闲的过一天了，超开心的！

渡边：嗯，超开心的！

柏木：我果然是觉得“麻友友好可爱啊~”这样，工作的时候虽然很严肃，但私下的时间就觉得用不着那样（笑）。简直到了只要是麻友友说的，我就什么都会听的程度呢（もう、まゆゆの言うことたったら、何でも闻いてあげたくらる。再次强调真的没有意译！）。“会不会肚子饿呀”之类的老是担心着她。

渡边：像妈妈一样（笑）。

柏木：好—过分！不过被错当成妈妈的事情真的发生过呢，而且还是白天。结束工作回去时，两个人就很平常的在街上走着，有星探过来搭讪，问麻友友要不要去当美发模特。（就是美发杂志出场的模特）

渡边：我想着「美发模特是啥啊」，就忙说“不不”拒绝了，那位星探就说「啊，妈妈也一起来如何？」（笑）。

柏木：居然被搞错当成妈妈，吓了我一跳！

渡边：不过，yukirin要真的是妈妈的话说不定很开心呢。

柏木：唉，我要当姐姐！

渡边：那，就这样好了（笑）。

全员访问（11页）

**题目：借这个机会，说说觉得“感谢”和“抱歉”的事情**
（其他人的跳过，由纪没有说，所以单麻友这段www）

渡边：我有（这样的事情），我要感谢同样teamB的柏木由纪酱。新teamB开始的时候，新课程中的讨论（煮诘め）时我哭了……

柏木：麻友友大哭出声了哦。

全员：诶！意外！

板野：这样的事情还没见过呢。

渡边：嗯，感到很辛苦的时候，yukirin很温柔的帮了我。

高桥：（由纪）是很棒的队长呢！

渡边：作为队长的由纪不在的话，说不定会很糟糕呢，真的很感谢她！
Griffin

Griffins are land beasts with scale legs and toothy beaks. Unlike animals, griffins lay eggs, which are carefully guarded by either the mother or whole herd.

They are highly territorial and defend fiercely their nest against all intruders. However, some of these beasts have been tamed and trained for specific purposes, such as guarding valuable items or places against intruders and pests. Additionally, their soft tiny feathers can be used as filling for expensive blankets, pillows, and padded clothing. These products are highly prized, making the griffin an important source of income for some communities.

Doogse is a Mediterraen/Eastern griffin tamed for guard. It is known for its sleek body and elegant appearance.

Example: https://www.deviantart.com/rufftoon/art/Water-Tribe-5-044-801113094

Owlbear is a Scandinavian/Siberian griffin known for its intimidating size and ferocious demeanor.

Sparrats are pest known all around continent. They often gather in large swarms and can attack even dragons. Even in smaller numbers they can be danger for lone traveler.

Treefoxes are small, agile griffins skilled in climbing. They are hunted both for food and their red and black fur.

Storkers live anywhere where is water. They have long, slender legs and are excellent swimmers. They are social creatures and fishers often tame them by feeding them with fish, frogs, shellfishes and other small animals.
Dragon

### Offense

Natural attacks: Two 1d3 claws (primary) and 1d3 bite (secondary). These are treated as having the Improved Unarmed Strike feat for the purpose of qualifying for other feats.

### Magic

Use fascinate as bard CHA bonus rounds per day.

### Languages

Any

The race of lizardmen, who are ruling class (and race) in many human nations. Not as great as the "true dragons", they still have 7" of height and their presence brings awe to all humans.

### Dragon relationships

There is always hierarchy between two individuals. The thought of being equal to someone is abomination. One is always master and another is servant. As servant follow orders of his master, the master will also take care of his servants by fighting against their enemies and paying their upkeep.

For dragon, friend is someone, whose presence is enjoyable and you may settle the master-servant relationship without fight or contest.

### Some famous dragons

King Dargon

Arthur Pendragon

Caesar Smaugustus

Henry The Navigator

Pope Boneface

Drocta of Salerno

### Alternate Racial Traits

Select one of the following racial packages.

**Breath Weapon**

Fire breath CON bonus times per scene. Each breath is 15 ft cone doing 3d6 fire damage (half damage at last 5 ft). After use you must wait 1 turn before you can use breath weapon again and each 5 or 6 on damage increase the waiting for 1 turn.

**Tiny Wings**

Most dragons have small or tiny wings. While they arent big enough to fly, they can still be used to give small push. When the wings are unhingered, increase movement by +10 feet, which part they can walk on wall or over liquid or difficult terrain like it was solid ground. Additionally, as long as they have no more than light encumbrance, they can descend safely from any height.

**Hardened Fighter**

Some are born without wings or lose them by accident or punishement or in some rare cases rip them out themselves in process to remove any weakness. They have +2 Natural Armor (+1 with any other armor) and their Damage Resistance increases to 2.