Capítulo 54

B06-32 ④ (B06-32 ④, *Bī 06-32* ④*)* es el capítulo cincuenta y cuatro del manga *The Promised Neverland*.

## Sinopsis

El hombre los amenaza para recibir poder obtener la pluma de Minerva. Después de poder evitar conflictos con el hombre, los niños exploran el refugio.

## Trama

El hombre anónimo ha capturado a Emma con una pistola en la cabeza y les dice que le den la pluma de Minerva o todos morirán aquí. Ray sostiene el bolígrafo pero debate qué hacer si le da el bolígrafo, ya que el hombre le dice que se lo dé y que está cansado de sus caras.

No pueden irse porque están en medio de un páramo desierto. Se pregunta cuánto frío puede hacer afuera, y si sus perseguidores pueden encontrarlos, tampoco pueden hacer fuego porque expondría su ubicación. Él sabe que no podrían hacer mucho o ir a ningún lado, y simplemente deambularían sin un plan, por esas razones, Ray cree que es demasiado peligroso para ellos volver afuera.

Dejar el refugio también significaría deshacerse de la búsqueda de Minerva y eso es aún más importante porque la pluma es su única pista hacia Minerva. Ray está a punto de hacer un movimiento, pero Emma golpea al hombre en la ingle, para sorpresa y conmoción de los huérfanos; y la suelta por el dolor.

Ella les dice a todos que salgan de la habitación, diciendo que pensó que lo iba a estrangular. Ray y Gilda critican su imprudencia, ya que él podría haber apretado el gatillo cuando ella lo atacó. Pero este solo estaba fanfarroneando y quería echarlos en lugar de matarlos. Luego, una bala roza la mejilla de Emma antes de golpear la pared, y el hombre niega haber estado mintiendo, pero Emma responde que falló de nuevo.

Emma se da cuenta de que él no los quiere cerca, pero tampoco quiere matarlos, por eso está tratando de que se vayan. Nat está de acuerdo con esto, diciendo que si todo fuera igual, los habría disparado a todos en el acto, y al echarlos, corre el riesgo de que "hagan un escándalo" y conduzcan a los demonios aquí. El hombre lo niega con vehemencia nuevamente, diciendo que simplemente no quiere lidiar con quince cadáveres en su casa. Dice que no se preocupa por ellos y amenaza con matarlos si no abandonan el refugio.

Emma se niega, diciendo que no pueden permitirse el lujo de irse y que tampoco querrán renunciar a la pluma. Luego declara que su familia no es un peso muerto, no importa lo que él piense de la muerte o el peso, los camaradas, la esperanza y el cariño son todos importantes. El hombre intenta dispararles pero su discurso le da recuerdos de él y su fuga de Glory Bell y su actitud esperanzada, le da ganas de "vomitar". Luego se agarra la cabeza, se cae y comienza a murmurar tonterías:

"*Detente...eso no es...eso no es...Está mal...John...*" - y luego grita - "*Cierra el ¡¡Diablos, Lucas !!* " - antes de empezar a hiperventilar.

Ray y Emma miran conmocionados y confundidos mientras el hombre dice "*Son...realmente...horribles*". antes de colapsar sobre la mesa, inconsciente. Emma lo revisa, diciendo que está inconsciente, y Don le pregunta qué le pasa de repente. Gilda no lo sabe y Nat pregunta quién es Lucas. Los niños se preguntan si estará bien y qué debe haberle sucedido hace trece años, y quiénes son "ellos".

Ray dice que mientras el hombre este inconsciente, deberían explorar el refugio para recopilar información, encontrar pistas sobre Minerva e información sobre el mundo exterior, ya que este fue un refugio creado por él, comenzando con los archivos. Esto se debía a que el hombre había dicho que había muchos materiales e información sobre el mundo en este refugio. Ray y Emma intentan encontrar la sala de archivos, y Don y Nat vigilan al hombre, mientras todos los demás buscan habitaciones donde todos puedan descansar.

Yvette mira dentro de una de las habitaciones y le pide a Anna que eche un vistazo, preguntándose qué es. Anna jadea, parece una habitación normal con colchones, pero algunos materiales están tirados por todas partes, hay nombres en las paredes, marcas de arañazos y "AYUDA" escrito en la parte inferior de la pared, varias veces. Sin embargo, lo más distintivo en la pared es una marca que deletrea la palabra "Cazadores furtivos", y Anna se pregunta qué podría significar eso.

## Personajes

* Emma
* Ray
* Señor
* Don
* Gilda
* Nat
* Yvette
* Anna