WINGS TO FLY

**WINGS TO FLY** est la chanson du générique du début de *Blue Sky*, interprétée par *Maestro Fields*.

## Interprètes

* ♫ Kyôya Kisaragi (Jun Fukuyama)
* ♫ Ritsu Kisaragi (Katsuyuki Konishi)
* ♫ Yukihiro Yagisawa (Kentarou Itou)
* ♫ Chiaki Tôgane (Kishou Taniyama)
* ♫ Reiji Myoga (Satoshi Hino)

## Paroles

* Kanji
* Romaji (version longue)
* Traduction françasie

**全**：

翔べるはずさ　あの蒼空(そら)を

おまえにしか出来ない

So 魅せつけるほど響かせ

**響** **律** ：

その音色で

**八****東****冥** ：

その情熱(こころ)で

**全**：

明日(あす)をつかめ

**響****律** ：

誰かのせいにしたり　弱さを優しさと

**八****東****冥** ：

言いかえてみたって　なんにもならない

**響****律** ：

投げやりな感情に　流されて逃げても

**八****東****冥** ：

その手に残るのは　小さなプライドさ

**響****律**>**冥** ：

こんなもんじゃない　真実(ほんとう)の輝き

もっと（**八****東** ：もっと）

もっと（**八****東** ：もっと）

**響****律**>**冥** ：

奪っていけばいい

**全** ：

そうさ

**響**

（Are You Ready to FLY?）

もっと（**八****東** :

翔(か)けていける　どこまでも

**全** ：

（To Fly!!）

もっと（**八****東** :

夢は夢で　終わらない

**全** ：

（To Sky!!）

もっと（**八****東** :

Fly High（**響****律**>**冥** ：Fly High）

Fly Away（**響****律**>**冥** ：Fly Away）

自分超えていけ

**響****律**>**冥** ：

奏でられる　この音色(おと)は

おまえだけの奇跡さ

So 何度でも立ちあがるんだ

その涙で

もっと（**八****東** :

その両手で

**全** ：

夢をつかめ

 **律** ：

挫けそうな時は

**東** :

記憶を解(ほど)けばいい

**八** :

悔しさや虚しさ

**冥** ：

二度と繰り返すな

もっと（**八****東** :

あんなもんじゃない　放つMelodyは

深く（**響****律**>**冥** ：深く）

強く（**響****律**>**冥** ：強く）

 **律****八** :

心を揺さぶる

**全** ：

だから

 **律** :

（Are You Ready to FLY?）

 **律** :

翔べるはずさ　あの蒼空(そら)は

**全** ：

（To Fly!!）

**冥** :

おまえだけのSky Blue

**全** ：

（To Sky!!）

**響****律**>**冥** :

Fly High（**八****東** : Fly High）

Fly Away（**八****東** : Fly Away）

追いつけないほど

**八** :

聴かせてくれ　いつだって

**東** :

おまえにしか出来ない

**響** :

So 魅せつけるほど響かせ

**八****東** :

その音色で

**響****律**>**冥** :

その情熱(こころ)で

**全** ：

明日(あす)をつかめ

**響** **律** ：

翔べるはずさ　あの蒼空(そら)を

**八****東****冥** ：

おまえにしか出来ない

**全** ：

So 魅せつけるほど響かせ Woh Oh

**全** ：

翔(か)けていける　どこまでも

（To Fly!!）

夢は夢で　終わらない

（To Sky!!）

**響** **律**

Fly High（**八****東****冥** ：Fly High）

Fly Away（**八****東****冥** ：Fly Away）

自分超えていけ

**全** ：

奏でられる　この音色(おと)は

おまえだけの奇跡さ

So 何度でも立ちあがるんだ

**響** **律**

その涙で

**八****東****冥** ：

その両手で

**全** ：

夢をつかめ

**Tous** ：

toberu hazu sa　ano sora o

omae ni shika dekinai

So misetsukeru hodo hibikase

**K****R** :

sono neiro de

**Y****C****R** ：

sono kokoro de

**Tous** ：

asu o tsukame

**K****R** :

dareka no sei ni shitari　yowasa o yasashisa to

**Y****C****R** ：

iikaete mitatte　nan ni mo naranai

**K****R** :

nageyari na kanjou ni　nagasarete nigete mo

**Y****C****R** ：

sono te ni nokoru no wa　chiisana PURAIDO sa

**K****R****R** ：

konna mon janai　hontou no kagayaki

motto （**Y****C** : motto）

motto （**Y****C** : motto）

**Y****C****R** ：

ubatte ikeba ii

**Tous** ：

sousa

**K** :

（Are You Ready To FLY?）

**Y****C** :

kakete ikeru　doko made mo

**Tous** ：

（To Fly!!）

**Y****C** :

yume wa yume de　owaranai

**Tous** ：

（To Sky!!）

**Y****C** :

Fly High （**K****R****R** ： Fly High）

Fly Away （**K****R****R** ： Fly Away）

jibun koeteike

**K****R****R** ：

kanaderareru　kono oto wa

omae dake no kiseki sa

So nando demo tachiagarunda

sono namida de

**Y****C** :

sono ryoute de

**Tous** :

yume o tsukame

**R** :

kujikesou na toki wa

**C** :

kioku o hodokeba ii

**Y** :

kuyashisa ya munashisa

**R** ：

nidoto kurikaesu na

**Y****C** :

anna mon janai　hanatsu Melody wa

fukaku （**K****R****R** ： fukaku）

tsuyoku （**K****R****R** ： tsuyoku）

**R****Y** :

kokoro o yusaburu

**Tous** ：

dakara

**R** :

（Are You Ready To FLY?）

**R** :

toberu hazu sa　ano sora wa

**Tous** ：

（To Fly!!）

**R** ：

omae dake no Sky Blue

**Tous** ：

（To Sky!!）

**K****R****R** ：

Fly High （**Y****C** : Fly High）

Fly Away （**Y****C** : Fly Away）

oitsukenai hodo

**Y** :

kikasete kure　itsudatte

**C** :

omae ni shika dekinai

**K** :

So misetsukeru hodo hibikase

**Y****C** :

sono neiro de

**K****R****R** ：

sono kokoro de

**Tous** ：

asu o tsukame

**K****R** :

toberu hazu sa　ano sora o

**Y****C****R** ：

omae ni shika dekinai

**Tous** ：

So misetsukeru hodo hibikase Woh Oh

**Tous** ：

kakete ikeru　doko made mo

（To Fly!!）

yume wa yume de　owaranai

（To Sky!!）

**K****R** :

Fly High （**Y****C****R** ： Fly High）

Fly Away （**Y****C****R** ： Fly Away）

jibun koeteike

**Tous** ：

kanaderareru　kono oto wa

omae dake no kiseki sa

So nando demo tachiagarunda

**K****R** :

sono namida de

**Y****C****R** ：

sono ryoute de

**Tous** ：

yume o tsukame

*(à venir...)*

## Voir aussi

* http://silvermoon249.livejournal.com/60776.html