Magnifica transformare a plângăcioasei Usagi

**Magnifica transformare a plângăcioasei Usagi** este primul episod din seria Sailor Moon.

## Rezumat

Usagi este o fată normală de 14 ani până când într-o dimineață când este pe cale să calce o pisică....Viața ei se schimbă când trebuie să se transforme într-o sailor senshi, Sailor Moon, și să o salveze pe Naru, prietena ei, de un youma.

## Personaje

Sailor senshi

* Usagi Tsukino/ Sailor Moon
* Sailor V (pomenită)

Familia Tsukino

* Ikuko Tsukino
* Shingo Tsukino

Regatul Întunecat

* Jadeite
* Mama lui Naru (Youma)

Personaje aliate

* Luna
* Tuxedo Mask

Alte personaje

* Haruna Sakurada - sensei (profesoara de engleză)
* Gurio Umino
* Naru Osaka

## Acțiune

Este trecut de 8, iar fata de 14 ani se află în întârziere. După ce se îmbracă, își întreabă grăbită mama de ce nu o trezise mai devreme, când, de fapt, încercase să o trezească de mai multe ori. Usagi este apoi întoarsă din drum de mama sa pentru a își lua pachetul cu mâncare. Pe drum, Usagi salvează o pisică de niște copii care îi lipiseră un plasture pe frunte. Usagi îl dă jos, iar atunci pisica cu o semilună pe frunte sare din brațele sale, după care se uită ciudat la fată.

La școală, profesoara îi reproșează că întârziase din nou și, drept pedeapsă, nu o lasă să intre la ore. Lui Usagi îi este foame, dar, până să apuce să își mânânce micul dejun ratat, profesoara iese și îi arată testul la care luase doar 30 de puncte. Naru stă de vorbă apoi cu prietena sa. În grădină li se alătură și Umino care o întreabă pe Usagi ce făcuse la lucrare. Usagi este complet demoralizată, dar, pentru a îi ridica starea de spirit, Naru o întreabă dacă știe de noua apariție a lui Sailor V . Usagi se bucură să audă că pedepsirea hoților de bijuterii, iar Naru este complet uimită să audă că Usagi nu are habar cine este Sailor V. În explicațiile sale, Umino adăugă că există un zvon conform căreia Sailor V ar lucra pentru poliție, ca agent al lor. Fetele vorbesc despre cât de frumoase sunt nestematele (Usagi și-ar dori un inel cu diamant, Naru, cercei cu rubine). Naru își amintește că la magazinul mamei sale biijuteriile se găsesc acum la un preț pe care și-l pot permite și ele. Ea o invită pe Usagi la magazin, și pornesc imediat într-acolo.

Între timp, o femeie misterioasă își întreabă subalternii de Cristalul de Arigint, o sursă de energie pe care liderul lor suprem și-o dorește. În fața Reginei Beryl , își face apariția Jadeite . El o informează că Morga , unul dintre slujitori, se află deja pe cale de a aduna energia mult dorită.

O mulțime de fete s-au strâns la magazin, pentru a admira bijuteriile. Mama lui Naru le îndeamnă pe celelalte să intre, iar, după câteva secunde, un zâmbet sinistru îi apare pe chip. Privindu-și cumpărătorii care au mușcat momeala, ea dezvăluie spectatorului planul inamicului (toate bijuteriile le absoarbe energia vitală și le-o dă liderului suprem), de care, conform spuselor lui Jadeite, Regina Beryl e mulțumită. Morga, deghizată ca mama lui Naru, își întâmpină fiica la sosire. După care, îi spune lui Usagi că îi va face reducere la obiectele pe care le dorește să le cumpere. Le arată un diamant cu o valoare de 500 000 de yeni, pe care vrea să îl dea cu 30 000 de yeni. Fetele surpsinse rostesc cu voce tare noul preț, iar, odată ce oamenii aud încep să se înghiesue la tejghea. Din fericire, fetele reușesc să se îndepărteze de muțime. Usagi și-ar dori să poate cumpăra bijuteria, dar e ferm convinsă că, din cauza notei luate la engleză, tatăl ei o va refuza.

Usagi împăturește nervoasă testul și, aruncându-l fără să vadă unde, lovește un tânăr . Își cere scuze, timp în care tânărul îi vede nota de la test și i se adreasă cu o poreclă care o înfurie nespus de mult pe Usagi. Înainte de a pleca, îl observă pe necunoscut cum stă în fața magazinul.

Usagi se oprește când vede posterul cu noul joc Sailor V, lipit pe geamul din fața arcadei de jocuri, și, deși nu își dorește să dea ochii cu părinți, își vede de drum plângând. Pisica de mai devreme, care îi cunoaște numele complet, o obsevă din depărtare și e mulțumită că a reușit să o găsească.

Ikuko își întâmpină fiica. Aceasta stătuse înainte de vorbă cu Umino, de la care și aflase că rezultate de la test au fost comunicate. Usagi este astfel neovită să îi arate testul. Văzându-i nota slabă, Ikuko o dă afară din casă. Ajunge și frățiorul mai mic, cu care se ceartă înainte ca el să intre în casă. Usagi își imploră mama să fie lăsată înăuntru.

La magazinul de bijuterii, oamenii încep să se simttă slăbiți. Naru își întreabă mama ce este în neregulă, dar nu primește niciun răspuns de la cea care stă cu spatele la ea.

Usagi este, într-un final, lăsată în casă. Ea este prea obosită să își facă temele și, obosită de la prea mult plâns, se culcă în uniforma de școală. Fereastra se deschide, iar Usagi se trezește. Fata este spetiată să audă pisica vorbind și se culcă la loc. Usagi este mult prea încântată de broșa primită de la pisica Luna ca să o mai fie atente la avertizările pe care i le dă. Cu toate acestea, Luna reușește să îi atragă atenția într-un final. Ea îi spune că, în afară de a se lupta cu inamicii ce amenință Tokio, trebuie să găsească prințesa și pe celeltate fete. Usagi se transformă în Sailor Moon după ce repetă cuvintele rostite de Luna.

Știind că Naru este în pericol, Sailor Moons e duce la magazinul de bijuterii. Naru este strânsă de gât de Morga care, renunțând la deghizare, îi spune că le va omorî pe ea și mama ei pe care o închisese la subsol. Din fericire, Sailor Moon își face apariția, gata să își ajute prietena. Deși stă puțin pe gânduri, Sailor Moon îi dezvăluie monstrului că ea este Gardiana Iubirii și Dreptății, pregătită să o pedepsească pentru faptele comise. Morga îi trezește pe cei de la care preluase energie și, controlându-i, le ordonă să o atace pe Sailor Moon. Sailor Moon plânge, dar, fix când Morga este pe pucntul de a o ataca și ea, un trandafir roșu este aruncat de Tuxedo Mask. Deși o încurajează să lupte, Sailor Moon continuă să plângă, ceea ce îi face pe toți din încăpere să își piardă controlul. Sailor Moon face apoi exact cum o instruiește luna: rostește *Moon Tiara Action* și își atacă inamicul cu tiara. Morga este pulverizată. Tuxedo Mask o felicită apoi pe Sailor Moon, la fel ca Luna. Sailor Moon este fermecată pe loc de tânărul care îi sărise în ajutor.

Ziua următoare, toate fetele discută despre visul cu luptăroarea Sailor Moon. Usagi, obosită, încearcă să doarmă.

## Alte date

* Sailor V apare în visul lui Usagi, ceea ce o face să fie prima sailor senshi apărută în serie.
* Sailor Moon folosește pentru prima și ultima oară bijuterile din păr pentru a localiza pe cineva în pericol.
* Umino ia 95 de puncte la test.