The Little Orphan

***The Little Orphan*** (dịch: *Con chuột nhà trẻ mồ côi*) là phim hoạt hình năm 1949 và là tập phim thứ 40 của *Tom và Jerry*. Đây là tập phim thứ 5 của Tom và Jerry đoạt giải Oscar.

## Nhân vật

* Mèo Tom
* Chuột Jerry
* Nibbles
* Mammy Two Shoes (khách mời)

## Nội dung

Jerry đọc sách trong khi lấy pho mát từ bẫy chuột. Nibbles đến và vượt qua Jerry, trước khi cố gắng lấy hết pho mát ra khỏi bẫy. Jerry cứu Nibbles kịp thời. Jerry đã được yêu cầu chăm sóc Nibbles trong kỳ nghỉ Lễ tạ ơn. Tuy nhiên, Nibbles, như mảnh giấy ghim trên khăn quàng cổ của anh ấy, luôn đói. Jerry cố gắng cho chú chuột nhỏ ăn thức ăn của chính mình, nhưng tủ của anh ta trống rỗng. Một cách lặng lẽ, anh ta dẫn Nibbles ra khỏi hang chuột và lẻn vào phòng khách, nơi Tom đang ngủ bên cạnh một bát kem. Jerry cho phép Nibbles uống kem trong bát trước khi mèo Tom phát hiện ra. Mammy Two Shoes (khách mời) lấy con gà tây đặt lên bàn rồi rời đi. Nibbles cũng phát hiện ra bữa tiệc. Nibbles tiếp tục ăn một số thức ăn trên bàn, trong khi Jerry mặc quần áo và Nibbles đóng vai khách hành hương, nhưng rắc rối bắt đầu khi Nibbles nuốt cả một quả cam. Jerry dùng dao đập Nibbles để đẩy quả cam ra khỏi bụng. Quả cam bắn thẳng ra khỏi miệng của Nibbles và lao thẳng vào miệng Tom khi anh ta đang ngủ, đánh thức anh ta dậy.

Sau khi Tom tỉnh dậy một cách thô lỗ, anh ta theo dõi hai con chuột và đội một chiếc khăn lau lông vũ như một chiếc mũ đội đầu của người Mỹ bản địa, bắt Nibbles. Jerry bật nút sâm panh vào mặt Tom. Tom quay lại, tóm lấy Jerry. Nibbles lấy một chiếc nĩa và đẩy bằng một đĩa thạch, phóng chiếc nĩa vào đuôi của Tom. Tom nhảy dựng lên khi Jerry và Nibbles chạy trốn khỏi hiện trường. Tom dừng lại một lúc giữa không trung để lấy chiếc nĩa ra khỏi mông, rồi ném nó về phía Nibbles, tóm lấy tã của cậu bé. Khi Tom bắt được Nibbles, Jerry chạy lên một giá nến gần đó và dùng thìa đập vào mặt Tom.

Tom tung ra những chiếc đuôi mèo rực lửa, làm tan chảy nơi ẩn náu của Jerry và Nibbles. Khi họ chạy trốn, Jerry đụng phải một con dao do Tom ném và bị đánh bất tỉnh. Tom chộp lấy Jerry một lần nữa. Nibbles phóng một chiếc bánh vào mặt Tom, hất con mèo ra khỏi bàn. Nibbles bắn một ngọn nến vào đuôi Tom, đốt cháy anh ta, để anh ta xuất hiện trong khuôn mặt đen. Cuối cùng, Nibbles phóng một chai rượu sâm panh như một quả tên lửa, trúng Tom và bắn anh ta vào tủ. Tom cuối cùng cũng đầu hàng.

Cuối cùng, Tom, Jerry và Nibbles làm lễ trên bàn. Mọi người cầu nguyện xong và chuẩn bị ăn, nhưng Nibbles đã nuốt chửng cả con gà tây trong nháy mắt, để lại đứa trẻ mồ côi với cái bụng đầy ắp khi anh ta vỗ về nó và cảm thấy thích thú.

## Thông tin bên lề

* Đây là phim ngắn *Tom và Jerry* thứ năm giành được giải thưởng.
* Phim hoạt hình này đã không được phát hành lại và do đó vẫn tồn tại với tựa gốc của nó.
* Trên áp phích, màu da của Nibbles giống với màu da của Jerry.
* *Đây là phim hoạt hình Tom và Jerry* thứ ba và cũng là phim hoạt hình cuối cùng (không tính các phim phát hành lại của *Sufferin' Cats!* và *Fine Feathered Friend*) sử dụng lại chủ đề mở đầu của *Polka-Dot Puss* Sau đoạn phim ngắn thứ hai và *The Cat and the Mermouse,* hai phim hoạt hình tiếp theo không sử dụng chủ đề này.
* Tiêu đề mở đầu sử dụng lại hình ảnh bức tượng vàng Oscar (thể hiện tư cách là video đoạt giải Oscar) từ tiêu đề mở đầu của *The Yankee Doodle Mouse*, điểm khác biệt duy nhất là nền phía sau bức tượng trong phần mở đầu này có màu đỏ thay vì màu xanh lam.
* *The Little Orphan* là một trong ba bộ phim ngắn của Fred Quimby mà Hanna và Barbera đã làm lại ở định dạng CinemaScope, với tựa đề *Feedin' the Kiddie*.