Kniha 5 ocean Epizoda Stare rany

Staré rany sú tridsiatou ôsmou epizódou Dračieho princa. Je to druhá kapitola piatej knihy „Oceán“.Terry, znepokojený neúnavným tempom Claudie, sníva o kreatívnom riešení. Rayla a Callum sa vydávajú do Lux Aurea. Ezran sa pripravuje na oslovenie drakov.

## Informacie

### Napísane

Neil MukhopadhyayAaron Ehasz

Justin Richmond

## Zápletka:

Callum a jeho skupina sa pripravujú opustiť hrad Katolis z nádvoria, keď vychádza slnko. Callum a Bait sú usadení na svojom koni, zatiaľ čo Rayla a Stella sú stále ospalí na svojej Tieňovej labke. Bariusov výkrik prinúti Shadowlaw, aby neúmyselne zhodil Raylu na zem, čo úspešne prebudilo elfa Mesačného tieňa. Callum a Rayla dostávajú horúci hnedý ranný elixír a Bariusove najnovšie pečivo "doughie-o" ako darček na odoslanie, zatiaľ čo Opeli plánuje poslať správu do Storm Spire, aby Ezranova skupina dostala aktuálne informácie o tom, čo môžu nájsť vo Veľkej rezervácii Lux Aurea.

Claudia je netrpezlivá, že Terry a Bytosť ešte neskončili s balením a že ak chcú opustiť Drakewood a dostať sa ako prví do väzenia Aaravos, musia byť rýchli namiesto pomalého a stabilného. Terry sľúbi, že Virena nesklamú skôr, ako ho zdvihnú a začnú svoju pomalú a stabilnú cestu do mora Vyvrheľov.

Virenov horúčkovitý sen sa začína tam, kde vidí seba, ako má na sebe odev vznešených mágov a hľadí do magického zrkadla. Viren tvrdí, že kroky, po ktorých kráčal, urobil preto, lebo to musel urobiť predtým, ako na neho zavolal známy hlas batoľaťa.

Vo vnútri Storm Spire sa Ezran nacvičuje na veľkú reč, ktorú prednesie, keď sa stretne s drakmi Xadie, než požiada Sorena a Corvusa o najlepší výber slov. Soren verí, že Ezran by sa nemal zaťažovať a zaslúži si tráviť čas ako obyčajné dieťa, aby z neho nevyrástol čudák. Ezran zabúda na to, že sa nesmial, keď povedal slovo „povinnosť“, aj keď podľahol humoru po tom, čo Corvus vysvetlil Sorenov chichot. Corvus sa nakoniec pripojí k smiechu, keď si všimne, že Ezran povedal: „Nenechám sa odradiť“.

Keď slnko v Katolis zapadne, Rayla plánuje utáboriť sa v lese po tom, čo so zvyškom svojej skupiny pokryje veľa pôdy. Callum však navrhuje stráviť noc v neďalekom hostinci, ktorý ponúka bezplatné raňajky. Rayla je spočiatku dosť váhavá, ale zmení názor, keď uvidí pekné oči, ktoré Callum, Bait a Stella robia, a žartom ich nazýva "softies".

Terry navrhne, aby si Claudia po dlhom dni chôdze oddýchla, ale odmieta sa prestať hýbať, pretože Virenov život závisí od toho, aby sa ako prví dostali k Aaravosovi.

Späť vo Virenovom horúčkovom sne Viren nedokáže nájsť hlas batoľaťa, ktorý sa neustále pohybuje za mnohými dverami okolo neho. Viren sa potom rozhodne utiecť k jedným z dverí, kým ich otvorí. Keď vstúpi do miestnosti, Viren je šokovaný, keď nájde svojho bývalého mentora Kpp'Ara, ktorý na neho čaká.

Callumova skupina odchádza z hostinca, keď Rayla vyznáva svoju záľubu v izbe a raňajkách, ktoré zažili. Callum je šťastný, že sa Rayle páčil ich pobyt, a cíti sa optimistickejšie, keďže hranica je len na obzore.

Kpp'Ar víta Virena ako svojho „najhorlivejšieho študenta“ a pochvaľuje mu za to, že prekonal svoje minulé nevýhody. Starý mág potom vysvetľuje, že jeho obviazaná ľavá ruka bola výsledkom prastarej a znepokojujúcej praxe. Kpp'Ar poznamenáva, ako ďaleko by Viren zašiel, aby dosiahol svoje ciele, a že ten vždy urobil rozhodnutie, ktoré mu dalo moc. Viren tvrdil, že vždy robil veci, ktoré chránili jeho rodinu, akokoľvek nebezpečné a akokoľvek odporné. Hlas batoľaťa sa čoskoro vráti a Viren sa ocitne v obrovskom prázdnom priestore.

Rayla komentuje, že nová cesta, ktorú Viren vytvorila cez Hranicu, je jazva spôsobená temnou mágiou, ale Callum ju vníma ako most medzi Xadiou a ľudskými kráľovstvami. Rayla súhlasí a začína to vnímať ako starú ranu, ktorá sa hojí, keď si s Callumom vymieňajú úsmevy.

Claudiina skupina cestuje cez búrku, keď Viren sedí na tróne Katolis vo svojom horúčkovom sne. Viren je zmätený, keď vidí, ako Kpp'Ar a Opeli hovoria pozpátku, zatiaľ čo Bytosť tancuje, kým ho nezmyselná scéna začne otravovať. Viren, ktorý to všetko nedokáže prijať, hodí svoju korunu na podlahu, zničí ju a pošpiní krvou.

Callum a Rayla spolu hľadia na hviezdy pri táboráku, zatiaľ čo ich kone, Bait a Stella upadajú do spánku. Všímajú si, ako Xadia a ľudské kráľovstvá dávajú rôzne mená a interpretácie súhvezdí. To, čo ľudia nazývajú a vidia ako „Veľká lyžica“ a „Južná hviezda“, elfovia a draci volajú a vidia ich ako „Garlaath Ničiteľ“ a „Posledné želanie Leoly“. Callum postupne dovolí Rayle, aby sa k nemu túlila, zatiaľ čo pokračujú v pozorovaní hviezd.

Terry prosí Claudiu, aby si po dvoch dňoch spánku oddýchla, a ona prijme myšlienku, či by pre ňu nevymyslel spôsob, ako by mohla spať a zároveň sa hýbať, kým si zdriemne. Keď Terry videl, ako sa Bytosť hrá pri neďalekej rieke, uvedomí si, že existuje spôsob, ako môžu spať a pohybovať sa súčasne.

Virenov horúčkový sen pokračuje, keď vstúpi do Harrowovej komnaty, kde objaví telo svojho bývalého kráľa. Keď sa krb zapáli, Harrow sa vzkriesi a pozdraví Virena za to, že bol tak prekvapený. Viren si kľakne, aby prejavil rešpekt, len aby sa Harrow zasmial a ospravedlnil sa za to, že bol v poslednej spoločnej hodine taký krutý. Harrow sa potom objíme a prizná, že Virena vždy považoval za svojho brata. Napriek svojmu prekvapeniu Viren pomaly vracia Harrowovo objatie a tvrdí, že urobil to, čo musel urobiť, aby ukázal, že na ňom záleží. Harrow súhlasí skôr, ako povie, že Virenova duša je jeho poklad. Viren je znepokojený tým, čo práve povedal Harrow predtým, ako ho rozptýlila škrípajúca Pip. Keď sa Viren obráti späť k Harrowovi, vidí svojho bývalého kráľa, ako má na rukách relikviu. Harrow potom použije palicu a kúzlo temnej mágie na zajatie Virenovej duše.

Callumova skupina spí, keď šuchot v kríkoch prebudí Raylu, Stellu a ich koníky. Rayla prebudí Calluma a Baita tesne predtým, ako ich konfrontuje skazený Banther. Rayla zachráni Calluma svojou Tieňovou labkou, keď Banther zabije jeho koňa a pokúsi sa zaútočiť na Bait. Rayla zdvihne Návnadu, zatiaľ čo Banther ich naďalej prenasleduje. Callum je potom nútený prevziať opraty, aby Rayla mohla zastreliť Banthera svojimi šípmi. Žiadny zo šípov nezasiahol, kým Stella nedala Rayle špeciálny, ktorý má ako hlavu červený polmesiac. Šíp po zasiahnutí Banthera exploduje, čo ho prinúti vzdať sa prenasledovania. Rayla ticho ďakuje Ethari, keď pokračujú v ceste do Lux Aurea.

Claudia sa prebudí a zistí, že Terry postavil plť, ktorá im umožňuje oddychovať a pohybovať sa súčasne. Ohromená Claudia sa objíme a podelí sa o vášnivý bozk s Terrym, zatiaľ čo Bytosť kontroluje Virena.

Viren je uväznený v začarovanej minci predtým, ako je prepustený z väzenia a šťastne sa stretáva s batoľaťom Sorenom. Viren a batoľa Soren sa spolu začnú hrať skôr, ako sa rozkašle a pomaly sa rozpadne na popol a prach. Viren, zasiahnutý žiaľom, plače, že urobí čokoľvek, aby zachránil svojho syna.

## Postavy a obsaden

```
Callum(Jack De Sena) Rayla(Paula Burows) Ezran(Sasha Rojen)Bait,Stella,Soren(Jesse Inocala)Batola Soren(Lawrence Ehazs)Viren(Jason Simpson)Claudia (Racquel Belmonte)Terry(Benjamin Colins) Vec,Corvus(Omari Newton)Opeli(Paula Burows)Barius (Jason Simpson) Kpp Ar(Greg Rogers) Harow(Luc Roderique)Pip,Aaravos(Eric Delums)Saleer(Jonathan Holmes)Kasef(Luc Roderique)Sarai(Kazumi Evans)

```

## Kúzla:

### Temná mágia:

Erusaert ym si luos ruoy *(Your soul is my treasure) (Tvoja duša je môj poklad)*

## Trivia:

* Terryho fráza „pomaly a stabilne vyhráva preteky“ je odkazom na bájku „Korytnačka a zajac
* Začiatok Virenovho sna je paródiou na úvodné titulky „Mad Men“.
* Počas časti Virenovej snovej sekvencie, ktorá paroduje „Twin Peaks“, Opeli (vhodne) začne hovoriť pozpátku. Hovorí: "Želé koláč, ktorý máte radi, sa vráti vo veľkom štýle."
* Vzhľad a stav malého Sorena sú prvýkrát odhalené vo vedľajšom príbehu „Strangers“.