Breakable Walls/ja

**Breakable Walls** are Props featured in *デッドバイデイライト* that were added with Patch 3.6.0.

概観
--

**破壊可能壁**はパレットと、マップの至る所にランダムに生成されるという点と、殺人鬼が壊すことができるという点で似ている。

しかし、パレットと違って、生存者はどの方法でもインタラクトすることができない。

それらは一般的に、可能であれば建物の中で一般的に見つけることができる。

破壊
--

**破壊可能壁**はパレットと、破壊するのにかかる時間:**2.34秒**が同じである。

ほとんどのパレットの破壊速度に影響を及ぼすUnlockablesは**破壊可能壁**にも作動する。

## Map Use

CHAPTER 15: Chains of Hateが最初の**破壊可能壁**を持つ最初のマップである、Dead Dawg Saloonを導入した。

続いてリリースされたマップやThe Realm Beyondのアップデートのシリーズの一部としてリワークされた古いマップも同じく一般的に持っている。

これの単独の例外はリワークされたマップであるShelter Woods、Wreckers' Yard、Rotten Fields、Sanctum of Wrathである。

### 破壊可能壁のあるマップ

* The MacMillan Estate
	+ Coal Tower
	+ Groaning Storehouse
	+ Ironworks of Misery
	+ Suffocation Pit
* Autohaven Wreckers
	+ Azarov's Resting Place
	+ Blood Lodge
	+ Gas Heaven
	+ Wretched Shop
* Coldwind Farm
	+ Fractured Cowshed
	+ Rancid Abattoir
	+ The Thompson House
	+ Torment Creek
* Crotus Prenn Asylum
	+ Disturbed Ward
	+ Father Campbell's Chapel
* Haddonfield
	+ Lampkin Lane
* Springwood
	+ Badham Preschool I
	+ Badham Preschool II
	+ Badham Preschool III
	+ Badham Preschool IV
	+ Badham Preschool V
* Gideon Meat Plant
	+ The Game
* Yamaoka Estate
	+ Family Residence
* Grave of Glenvale
	+ Dead Dawg Saloon
* Silent Hill
	+ Midwich Elementary School
* Forsaken Boneyard
	+ Eyrie of Crows
* Withered Isle
	+ Garden of Joy

### 生存者のパーク

Unlocks potential in your Aura-reading ability.
<p>'''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">24</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr3" style="color: #199b1e;">28</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr4" style="color: #ac3ee3;">32</span>''' '''metres'''、破壊可能壁<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>やパレット<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>、窓<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>のオーラ<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>があなたに表示される。

Unlocks potential in your Aura-reading ability.
**24**/**28**/**32** **metres**、破壊可能壁やパレット、窓のオーラがあなたに表示される。
Your acute senses are on high alert.
殺人鬼が、パレット<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>、破壊可能壁<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>または発電機<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>を破壊した時、殺人鬼のオーラ<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>があなたに'''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">3</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr3" style="color: #199b1e;">4</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr4" style="color: #ac3ee3;">5</span>''' '''seconds'''表示されている。

Your acute senses are on high alert.
殺人鬼が、パレット、破壊可能壁または発電機を破壊した時、殺人鬼のオーラがあなたに**3**/**4**/**5** **seconds**表示されている。

### 殺人鬼のパーク

First you pick your prey, then you pick it apart.
\* Whenever you hit the Survivor with the highest cumulative Chase time, with a ''Basic Attack'', they become the '''''Obsession'''''.
<p>While you are chasing your '''''Obsession<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>''''', '''' activates its secondary effect:
\* Grants a '''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">5 %</span>''' '''''Haste<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>''''' '''Status Effect''' for '''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">8</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr3" style="color: #199b1e;">9</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr4" style="color: #ac3ee3;">10</span>''' '''seconds''' after damaging a Generator<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span> or breaking a Breakable Wall<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span> or Pallet<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>
<p>''You can only be '''obsessed''' with one Survivor at a time.''

First you pick your prey, then you pick it apart.
* Whenever you hit the Survivor with the highest cumulative Chase time, with a *Basic Attack*, they become the ***Obsession***.

While you are chasing your ***Obsession***, ' **activates its secondary effect:**
* Grants a **5 %** ***Haste*** **Status Effect** for **8**/**9**/**10** **seconds** after damaging a Generator or breaking a Breakable Wall or Pallet

*You can only be **obsessed** with one Survivor at a time.*
Your prey is terrified by your relentless pursuit.
<p>After hooking a Survivor, ''バシッ!'' activates:
\*The next time you break a Breakable Wall<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span> or a Pallet<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>, all Survivors within '''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">28</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr3" style="color: #199b1e;">30</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr4" style="color: #ac3ee3;">32</span>''' '''metres''' of your location will scream and reveal their Aura<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span> for '''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">4 seconds</span>'''.

Your prey is terrified by your relentless pursuit.
After hooking a Survivor, *バシッ!* activates:
* The next time you break a Breakable Wall or a Pallet, all Survivors within **28**/**30**/**32** **metres** of your location will scream and reveal their Aura for **4 seconds**.

The increased pressure of losing your preys fills you with anger and gives you unsuspected motivation.
<p>発電機が完了する度に、''ファイアー・アップ''は力を増大させ、'''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">1トークン</span>'''、最大で'''<span class="luaClr clr clr6" style="color: #ff8800;">5トークン</span>'''獲得する。
トークン1個につき、重複する'''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">3</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr3" style="color: #199b1e;">3.5</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr4" style="color: #ac3ee3;">4</span>''' '''&#37;'''、最大で'''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">15</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr3" style="color: #199b1e;">17.5</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr4" style="color: #ac3ee3;">20</span>''' '''&#37;'''の強化が、以下のアクションの速度に適用される:
\*生存者を持ち上げたり、落としたりする。
\*破壊可能壁<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>やパレット<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>、発電機<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>を破壊する。
\*窓<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>を乗り越える。

The increased pressure of losing your preys fills you with anger and gives you unsuspected motivation.
発電機が完了する度に、*ファイアー・アップ*は力を増大させ、**1トークン**、最大で**5トークン**獲得する。
トークン1個につき、重複する**3**/**3.5**/**4** **%**、最大で**15**/**17.5**/**20** **%**の強化が、以下のアクションの速度に適用される:
* 生存者を持ち上げたり、落としたりする。
* 破壊可能壁やパレット、発電機を破壊する。
* 窓を乗り越える。

Unlocks potential in your Aura-reading ability.
You are mentally alert and aware of key points on the battlefield.
'''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">24</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr3" style="color: #199b1e;">28</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr4" style="color: #ac3ee3;">32</span>''' '''metres'''以内の破壊可能壁<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>やパレット<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>、窓<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>のオーラ<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>があなたに表示される。

Unlocks potential in your Aura-reading ability.
You are mentally alert and aware of key points on the battlefield.
**24**/**28**/**32** **metres**以内の破壊可能壁やパレット、窓のオーラがあなたに表示される。

Your great strength allows you to shred through your prey's defences.
\* パレット<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>、破壊可能壁<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>、発電機<span class = "iconLink" style = "vertical-align: middle; padding: 0 0 0 0"><span style = "display:none; width:32px;max-height: 32px" class = "pcView pcIconLink"><span class = "tooltip linkIncluded borderless"><span class="tooltipBaseText iconless"></span><span class = "tooltiptext"><span class="tooltipTextWrapper"></span></span></span></span><span class = "mobileView mobileIconLink"></span></span>の破壊のアクションの速度を'''<span class="luaClr clr clr2" style="color: #e8c252;">10</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr3" style="color: #199b1e;">15</span>'''/'''<span class="luaClr clr clr4" style="color: #ac3ee3;">20</span>''' '''&#37;''''''増加させる'''。

Your great strength allows you to shred through your prey's defences.
* パレット、破壊可能壁、発電機の破壊のアクションの速度を'*10**/**15**/**20%'***増加させる**。

## 変更履歴

### Patch 4.2.0

* **破壊可能壁**を拠点SpringwoodやYamaoka Estateに追加した。

### Patch 4.4.0

* **破壊可能壁**を拠点Autohaven WreckersやOrmondに追加した。

### Patch 4.5.0

* **破壊可能壁**を拠点Crotus Prenn AsylumやGideon Meat Plantに追加した。

### Patch 6.1.0

* ***殺人鬼の強化:*** 破壊にかかる時間を**2.6 seconds**から**2.34 seconds**に減少させた。

## トリビア

* 開発者はもともとは**破壊可能壁**が拠点に紛れることを意図していたが、**破壊可能壁**としてはっきりと見える。
	+ しかし、このアイデアは、パレットに似せるように色づけしようと決めたため、白紙になったと考えられる。
* **破壊可能壁**は破壊するのに**2.34秒**かかり、インタラクトの速度を加速させるパークに影響を受ける。
* Patch 3.7.0の前では、すべての殺人鬼は**破壊可能壁**用に改造されたパレットの破壊のアニメーションを使用していた。
* このような普遍的な機能が**デッドバイデイライト**に追加された最後の時はPatch 1.4.0で、*発電機の破壊*のインタラクトが追加された時であった。