El Campamento

**El Campamento** es el episodio 14 de la temporada 2 del programa.

## Caracteres

* Ren
* Stimpy
* Sr. Caballo (es visible)
* Viejo hambre
* Sra. Buttloaves (es visible)
* Castor

## Resumen

Acampando en un bosque junto al lago, Ren y Stimpy hacen un agradable viaje de campamento. Frente a la comida deshidratada, los escuadrones de mosquitos y los excéntricos flacuchos, el aire libre muestra que tiene su parte de desafíos para la pareja.

## Trama

Ren y Stimpy deciden pasar todo el fin de semana en el bosque, acampando. Si bien Stimpy está en sintonía con la naturaleza, a Ren no le gusta y quiere que Stimpy se calle. Una vez que llegan al campamento, Ren le dice a Stimpy que tiene hambre y le pide comida. Stimpy dice que trajo pastillas de comida deshidratada. Ren lo encuentra repugnante, pero Ren decide tener la pastilla de cena de carne roja. Stimpy dice que es posible que Ren no pueda soportarlo, por lo que le ofrece una pastilla de crema de espinacas. Ren se la come, a pesar de que Stimpy dice que debe tomar la pastilla con agua. Debido a esto, el cuerpo de Ren se convierte en un caballo que se parece al Sr. Caballo. Más tarde, la pareja va al lago y a Stimpy se le ocurre la idea de que se bañen desnudos quitándose el pelaje. Stimpy entra al agua y después de suplicarle a Ren, Ren entra. Sin embargo, Señor Hambriento (quien en este episodio funciona como guardabosques) salta al agua, ya que le encanta sumergirse desnudo. Después de invitar a su madre, la Sra. Buttloaves , al agua, la pareja se va.

Más tarde, Stimpy se va a recoger bayas y le pide a Ren que encienda la fogata. Cuando Ren pregunta cómo, Stimpy dice que frote dos ramitas juntas. Ren está confundido y recoge dos ardillas, confundiéndolas con ramitas. Intenta frotarlos como palos, pero después de que no puede encender el fuego, saca gasolina, considerándolo una mejor manera. Él derrama todo sobre el tronco y deja caer un fósforo cerca de él, lo que hace que se queme y lo queme vivo. Corre por el bosque, Señor Hambriento los ve. luego le dice al espectador que después de pisotear su fogata, deben apagar las brasas y remover las cenizas con un palo, usando a Ren maltratado como ejemplo. Stimpy regresa y encuentra a Ren carbonizado, quien lo golpea.

Más tarde esa noche, los dos yacen en un tronco, bajo las estrellas. Ambos encuentran maravillosas las estrellas y Ren le pregunta a Stimpy si podrían dormir bajo las estrellas, a lo que él accede. Esa noche, Ren se mantiene despierto por el zumbido de los mosquitos, lo que lo frustra aún más. Un mosquito comienza a chuparle la sangre, por lo que Ren lo aplasta con la mano. Esto atrae más mosquitos. A la mañana siguiente, descubrimos que los mosquitos se han dado un festín con la sangre de Ren, hasta el punto de que está cubierto de bultos. Ren tiene sed, por lo que decide ir al lago y tomar un vaso de agua. Comienza a beberlo, pero Stimpy se lo quita de las manos, ya que, según Stimpy, los castores hacen su trabajo en el agua y si Ren lo bebiera, se infectaría con la fiebre del castor. Stimpy se ofrece a darle a Ren un poco de su agua limpia y no contaminada, pero después de que Ren la bebe, se revela que un castor está en el agua. Esto significa que Ren se ha infectado con la fiebre del castor, lo que lo enferma y lo transforma en un castor, lo que hace que sus orejas se doblen hacia la cabeza, desarrolle dientes de conejo y convierta su cola rosada en una cola de castor. Enfadado, Ren comienza a golpear a Stimpy con la cola. Señor Hambriento, que también ha sido infectado, ve esto y se une a la diversión, ya que le encantan las "bofetadas flacas".

## Trivialidades

* Este episodio se editó en reposiciones porque alguien se dio cuenta de que el tema de Señor Hambriento es " In the Hall of the Mountain King ", una referencia a la película *M* , que presenta a un asesino en serie que tiene como objetivo a niñas pequeñas. La película está protagonizada por Peter Lorre, quien fue la inspiración para la voz de Ren.
* Este episodio es la última aparición de Señor Hambriento (es visible) .
* Este es uno de los pocos episodios de la temporada 2 en los que John K. no da voz a Ren durante todo el episodio. Sin embargo, obtiene un crédito por escribir y da voz a la Sra. Buttloaves y al Sr. Caballo Esto se debió a que el episodio se animó en Games Animation después de que dejó el programa.
* Este es el primer episodio en el que Billy West da voz a Ren en dos episodios consecutivos. El primer episodio de West con la voz de Ren fue "Vida de Reyes".
* Se suponía que este sería un episodio de media hora en el que George Liquor lleva a Ren y Stimpy a acampar llamado "The Wilderness Adventure". Sin embargo, Nick se opuso y, como resultado, la trama original fue archivada.
	+ Estaba destinado a transmitirse durante la *caricatura de la fiesta de adultos.* , pero la trama se descartó cuando se canceló el programa.
	+ La escena del mosquito en este episodio se copia casi literalmente del guión gráfico de la trama original.
* En este episodio, Ren está nervioso por quitarse el pelaje, y Stimpy lo dirige para que se sumerja desnudo, pero en " El Enfermero Stimpy ", es para darse un baño.