Léxico

A maioria dos termos dos Shinma são de origem chinesa. Com a disseminação do conhecimento cultural pelos meios de comunicação moderna, ocorreu um cruzamento com as palavras japonesas. Os tanuki, originalmente kwannon-jin japoneses, há muito migram para a China, trazendo certas influências de sua terra natal.

* Personagem Venerável de Jade - O governante do Céu, que aparentemente está em silêncio e inativo.
* Encantos - poderes mágicos possuídos por espíritos.
* Chi - As energias positivas e negativas que fluem através das Dez Mil Coisas. Semelhante ao Glamour e Banalidade.
* Chi'n Ta - Magos.
* Chu-ih-yo - Kwannon-jin Kamuii sintonizados com o Metal.
* Chu Jung - Kwannon-jin Kamuii sintonizados ao Fogo.
* Cortes - Os grupos políticos, religiosos e sociais da sociedade hsien.
* Di Fu - Ministério da Terra.
* Di Shen - Elemental da Terra.
* Di Tan - "Alquimia da Terra".
* Linha do Dragão - Um Trod; uma linha de energia Chi que conecta o Reino Médio aos mundos espirituais e que liga Ninhos de Dragões.
* Ninho do Dragão - O equivalente oriental a uma Propriedade Livre, Nodo ou Caern; um lugar místico com laços com os mundos espirituais.
* Dzi Dzat - oferendas em “papel dobrado” usados ​​para acalmar os ancestrais; os hsien usam-os para trabalhar no I Chih.
* Elementos - Água (Shui), Terra (Di), Metal (Tieh), Madeira (Lin) e Fogo (Hou). Cada um é tradicionalmente associado a uma cor, estação do ano, direção e aspecto de Yin ou Yang.
* Fang Shih - praticantes de feng shui.
* Feng - Fênix, entidades poderosas que conferem os ditames do Personagem Venerável de Jade.
* Feng Shui - frequentemente rotulada de Geomancia, preocupa-se com o fluxo de Chi dentro e ao redor das habitações humanas.
* Fortunas - Certos fatores que influenciam a magia hsien, Wu Tan. Cada kwannon-jin tem uma fortuna elemental (Terra, Fogo, Madeira, Água ou Metal).
* Fu - “Ministério”. Outra palavra para os Li Shen.
* Fu Hsi - Kwannon-jin Hirayanu de cobra.
* Guan - Um Burocrata, um dos de baixa patente entre os Li Shen. Um guan pode ter influência sobre uma pequena cidade.
* Haap - Igual ao posto de cavaleiro ou baronete, um dos mais baixos titulados entre os Yü. Um haap muitas vezes tem poder sobre um pequeno grupo de Yü.
* Hanumen - Kwannon-jin Hirayanu de macaco.
* Heng Po - Kwannon-jin Hirayanu de peixe.
* Hengeyokai - Metamorfos, as raças metamórficas.
* Hirayanu - Os animalescos "plebeus" dos hsien.
* Hotei - A forma humana de um Shinma.
* Hou-chi - Kwannon-jin Kamuii sintonizado com a Madeira.
* Hou Fu - Ministério do Fogo.
* Hou Shen - Elemental do Fogo.
* Hou Tan - "Alquimia do Fogo".
* Hsien - os changelings orientais. Espíritos que habitam em conchas humanas.
* Hsien-jin - Este nome se dá aos Shinma quando eles entram em um corpo adulto durante o kun shou.
* Hsien-tsu - Este nome se dá aos Shinma quando eles entram no corpo de uma criança durante o kun shou.
* Hui T'ung - Um "grupo de unidade social" ou, em termos ocidentais, uma mixórdia de hsien.
* Hwang Sheh - Tribunais ou Cortes, as arenas políticas dos Shinma.
* I Chih - “Julgamentos Justos”, semelhante aos truques dos Kithain.
* Jade - Quando sintonizado, o Jade se torna uma substância viva capaz de conter Chi Yin e Chin Yang. Cores diferentes de Jade possuem várias propriedades.
* Jimu-Tenno - Espíritos que viajam entre as Cortes Celestiais e o Reino Médio.
* Kamuii - Os elementais "nobres" dos hsien.
* Komoku - Kwannon-jin Kamuii sintonizado com a Terra.
* Kuan - Equivalente à hierarquia de conde. Uma posição de importância moderada entre os Yü. Eles têm influência sobre cidades, distritos ou condados.
* Kuei-jin - um vampiro do oriente.
* Kung - Equivalente ao posto de duque, um alto cargo entre os Yü. Kung têm influência sobre prefeituras, grandes cidades ou províncias menores.
* Kun Shou - O processo pelo qual um hsien adquire um corpo humano.
* Kwannon-jin - Os vários kith dos Shinma, como hanumen ou chu-jung.
* Lin Fu - Ministério da Madeira.
* Lin Shen - Elemental da Madeira.
* Lin Tan - "Alquimia da Madeira".
* Li Shen - Os “Deuses da Cerimônia”. Tradicionalistas na sociedade Shinma.
* Mandarim - Um dos Dez Yü, um rei entre os Shinma. Um mandarim controla uma importante província do Reino Médio.
* Máscara de Shintai - Máscara do Corpo Divino; Shinma usam esse poder para parecerem bastante aterrorizante.
* Reino Médio - A Ásia e seus arredores; às vezes usado para descrever toda a Terra.
* Mikado - Espíritos poderosos das Cortes Celestiais.
* Terra dos Espelhos - O reflexo espiritual do Reino Médio; o primeiro mundo espiritual geralmente encontrado.
* Cortes Mu - Shinma que vivem fora da sociedade hsien; estes incluem os Daitya que querem quebrar a Muralha entre as Terras Espirituais e o Reino Médio, e os Kura Sau, aliados dos Reis Yama.
* Mu-jen - “bonecas de vodu” de madeira Tung. Os hsien podem usar cada boneca uma vez apenas quando estiver trabalhando no I Chih.
* Naam - Igual ao posto de barão; um naam tem influência sobre uma cidade.
* Nei Tan - "Alquimia do Eu Interior", magia taoísta dos hsien.
* Nyan - Kwannon-jin Hirayanu de gato.
* Pakua - um símbolo chinês de sorte; a capacidade dos hsien evitarem serem observados por outros shen ou mortais intrometidos.
* Posto - Nos tempos antigos, o Posto foi a única medida da posição social de um hsien, e ainda tem alguma influência nos vários Hwang Sheh. O Posto, assim como o Yugen máximo, é a soma das pontuações Yin e Yang de um personagem.
* Reino - Uma pequena realidade dentro de um dos "mundos".
* Shen - Termo que abrange todas as criaturas sobrenaturais e Despertas.
* Shinma - O nome próprio para os hsien; Termo oriental para Kithain.
* Shui Fu - Ministério da Água.
* Shui Shen - Elemental da Água.
* Shui Tan - "Alquimia da Água".
* Shu Shen - Os "Deuses Profanos", os dissolutos da sociedade Shinma.
* Modorra - Um estado de transe em que muitos espíritos caem nos mundos espirituais. Assemelha-se mais à hibernação do que ao sono.
* Suijen - Kwannon-jin Kamuii sintonizado com a Água.
* Tanuki - Kwannon-jin Hirayanu de texugo.
* Tao Te Hsien - A sabedoria de um sacerdote chamado Hou Ti, retransmitida para Hanuman, depois escrita por T'u, guardião komoku da Biblioteca da Terra. O Tao Te Hsien é tanto filosofia quanto mágica, um meio pelo qual alguns Shinma acreditam que podem retornar aos mundos espirituais.
* As Dez Mil Coisas - todas as pessoas, lugares e coisas no céu e na terra; a Tellurian.
* Tieh Fu - Ministério do Metal.
* Tieh Shen - Elemental do Metal.
* Tieh Tan - "Alquimia de Metal".
* Tu-di - Patrono, a hierarquia mais baixa entre os Li Shen.
* Tu Shen - Os "Deuses da Harmonia", fanáticos que buscam a Era da Alegria.
* Waigoren - termo chinês para estrangeiros, ocidentais, forasteiros.
* Muralha - A barreira que separa os mundos espirituais do Reino Médio.
* Wani - A forma verdadeira dos hsien, geralmente incrível e terrível. Wani também são os raros Dragões que servem ao Personagem Venerável de Jade.
* Wan Xian - Os Dez Mil Imortais; guardiões que se tornaram Kuei-jin.
* Wong - Igual a hierarquia de rei.
* Wu Hsien - A "Família de Hsien", a maioria da sociedade Shinma.
* Wu Tan - A magia alquímica e elemental dos hsien.
* Xian Hsien - “Hsien Imortal”. Hsien que dominou o Tao Te Hsien.
* Xian Mo - Os “Espíritos Imortais”, místicos contemplativos da sociedade Shinma.
* Xian Mun - A "Sociedade Imortal", Shinma que estão mais perto de suas vidas e interesses humanos.
* Xuicai - Professor, um posto mediano entre os Li Shen. Um xuicai tem influência sobre uma cidade, distrito ou município.
* Xunfu - Magistrado, uma alta posição entre os Li Shen. Um xunfu tem influência sobre uma prefeitura, uma enorme cidade ou uma província menor.
* Reis Yama - Demônios poderosos.
* Yang - Aquilo que é luminoso, ativo, quente, seco, benéfico, positivo, ofensivo ou masculino.
* Mundos Yang - O reino, lar, dos hsien; inclui o Céu e os Reinos Elementais.
* Lótus Amarelo - Uma poderosa sociedade secreta entre os Shinma.
* Yin - O que é escuro, passivo, frio, úmido, maligno, negativo, defensivo ou feminino.
* Mundos Yin - O lar dos mortos; os mundos "inferiores". Mesmo nos tempos antigos, poucos hsien viajavam para cá.
* Mundos Yomi - Esses reinos são os infernos, ainda mais abaixo que os Mundos Yin. Estes são os lares dos Reis Yama.
* Yü - Os “Dez Elevados”, os ambiciosos senhores da guerra dos Shinma modelavam os reis pré-históricos.
* Yugen - Chi indiferenciado; pode ser Yin ou Yang.
* Zongdu - Um governador ou vice-rei, líder de um ministério. Zongdu tem influência sobre as principais províncias ou estados do governo.