Liste des doubleurs

Majorité des personnages

Cette liste énumère tous les doubleurs: Anglais ET Français. Pour les doubleurs japonais voir la Liste des Seiyuus.

## Doubleurs français

### **Arc 1711**

* Elmer C Albatross -> Waléry Doumenc
* Huey Laforet -> Pascal Gimenez
* Szilard Quates ->Jean-Marc Galéra
* Maiza Avaro -> Laurent Pasquier
* Ronny Schiatto -> Julien Dutel
* Gretto Avaro -> Jusin Hostekint
* Sylvie Lumière -> Amandine Longeac
* Lebreau Fermet Viralesque -> Damien Laquet
* Czeslaw Meyer -> Elise Gamet

### **Novembre 1930**

* Firo Prochainezo -> Jusin Hostekint
* Ennis -> Sandra Vandroux
* Isaac Dian -> Marc Whilhelm
* Miria Harvent -> Sandra Vandroux
* Dallas Genoard -> Julien Dutel
* Luck Gandor -> Waléry Doumenc

### **30-31 Décembre 1931**

* Goose Perkins -> Frank Adrien
* Claire Stanfield -> Pascal Gimenez
* Dune -> Waléry Doumenc
* Ladd Russo -> Michaël Maino
* Placido Russo -> Julien Dutel
* Lua Klein -> Sarah Cornibert
* Jacuzzi Splot ->Damien Laquet
* Nice Holystone -> Sarah Cornibert
* Rachel -> Sarah Cornibert

### **Décembre**-**Janvier 1932**

* Eve Genoard -> Amandine Longeac
* Bartolo Runorata -> Frank Adrien

### **Après Janvier 1932**

* Graham Specter -> Laurent Pasquier
* Gustave St Germain -> Julien Dutel

## Doubleurs Anglais (américain)

### **Arc 1711**

* Elmer C Albatross ->John Burgmeier
* Huey Laforet ->Eric Vale
* Szilard Quates -> R. Bruce Elliott
* Maiza Avaro -> Sean Hennigan
* Ronny Schiatto -> Huber Chuck
* Gretto Avaro -> Jason Liebrecht
* Sylvie Lumière -> Leah Clark
* Lebreau Fermet Viralesque -> Robert McCollum
* Czeslaw Meyer ->Maxey Whitehead

### **Novembre 1930**

* Molsa Martillo -> James Stephens
* Lia Lin-Shan -> Majken Kunishima
* Randy et Pezzo -> Spencer Prokop (Randy) / Johnny Bruce Lewis (Pezzo)
* Firo Prochainezo -> Todd Haberkorn
* Ennis -> Brina Palencia
* Isaac Dian -> J. Michael Tatum
* Miria Harvent -> Caithlyn Glass
* Dallas Genoard -> Ian Sinclair
* Luck Gandor -> Jason Liebrecht
* Berga Gandor ->Phil Parsons

### **30-31 Décembre 1931**

* Goose Perkins -> Mark Stoddard
* Chane Laforet -> Monica Rial
* Claire Stanfield/Rail Tracer -> Jerry Jewell
* Tony -> James Grant
* Dune -> Justin Cook
* Ladd Russo -> Brian Massey
* Placido Russo -> Bradley Campbell
* Lua Klein -> Carrie Savage
* Jacuzzi Splot ->Joel McDonald / Anastasia Muñoz (enfant)
* Nice Holystone ->Colleen Clinkenbeard
* Jon Panel ->Andy Mullins
* Fang Lin-Shan -> Anthony Browling
* Nick -> Charles Baker
* Donny -> Bob Carter
* Mary Beriam ->Cherami Leight
* Natalie Beriam -> Amy Rosenthal
* Sénateur Manfred Beriam -> Bill Jenkins
* Rachel ->Trina Nishimura

### **Décembre**-**Janvier 1932**

* Eve Genoard -> Jad Saxton
* Benjamin -> Dennis Maher
* Samantha -> Sherindan Wright
* Elean Duga -> Daniel Drumm
* Nicholas Wayne -> Christopher Bevins
* Président du Daily Days ->Cole Brown
* M. Sugarcube-> J. Paul Slavens
* Bartolo Runorata -> Michael Serecchia
* Tick Jefferson ->Adam Dapkus

### **Après Janvier 1932**

* Adèle -> Stephanie Young
* Carole -> Kristin Sutton
* Gustave St Germain -> Kent Williams
* Graham Specter-> Chris Patton

## Divers

* Le doublage anglais utilise les expressions de l'anglais des années 30.
* Les listes PARTICULIÈREMENT celle française sont incomplète. Si vous connaissez d'autres voix n'hésitez pas à remplir.