交叉口狂欢节

*不要与事件混淆。*
 *“你不就是想去参加交叉口狂欢节吗?对不对?”*
— 阿林

**《交叉口狂欢节》**是《幻影忍者：神龙崛起》第一季中的第三集。

## Synopsis

*On training day, Arin and Sora sneak out of the monastery to attend the Crossroads Carnival and uncover a villainous plot that tests their skills.*

**扩展**: *Lloyd trains Arin and Sora by impersonating Master Wu, but his lessons won't stick. Sora and Arin sneak out of the Monastery to go to the Crossroads Carnival where they rescue Lobbo from Kreel, only to uncover a larger kidnapping plot. A villain named Dorama is using Whack Rats to create fireworks. Lloyd follows his students to the carnival, and a memorial to his missing teammates reminds Lloyd that being a Ninja used to be fun, too.*

**亚洲/新西兰卡通频道简介**: *Arin and Sora sneak out of the Monastery to attend the Crossroads Carnival and uncover a villainous plot that puts their new training to the test.*

## 故事情节

劳埃德叫醒了阿林和索拉，开始他们第一天的训练。阿林开始和阿优一起做练习，但索拉抱怨说他们应该在人们身边做忍者，比如在交叉口附近。阿林看穿了这一点，说索拉只是想去交叉口狂欢节。他们谈论它，直到劳埃德听到他们并问它是关于什么的。阿林和索拉告诉了他这一切，但劳埃德认为这是一种分心，并试图通过培训课程开始他们的训练，但由于齿轮老化和堵塞，它没有奏效。劳埃德最终让它起作用，但劳埃德试图练习吴的旧教学方式，用茶作为给阿林和索拉计时的一种方式，但茶叶烤焦了。

当索拉问他为什么打算用茶来计时时，劳埃德解释说，这是因为他想追随吴的脚步。他说他甚至留了胡子，但他们看不见。他们终于开始了训练，阿林表现不错，索拉则举步维艰。劳埃德结束了一天的工作，阿林和索拉在客厅里坐下。索拉试图说服阿林去，阿林同意了，乔装打扮地带着阿优一起去。

在交叉口，他们看到他们的机甲被用作DJ布景，索拉差点介入，但阿林阻断了她，以便他们可以及时参加馅饼比赛。当他们到达那里时，他们与弗洛希齐先生会面，接过阿林的馅饼，并遇到了他的竞争对手厨师格莱博。洛博正在将他的奖金赠送给随机的狂欢节观众，但一些鼠赶到并绑架了洛博，阿林和索拉紧随其后，用阿林的抓钩阻止了克里尔，索拉让阿尤给她技术力量，将机甲改造成摩托车，追赶鼠。

虽然她解释说她绑架洛博的原因是因为她的朋友塔格尔被绑架了，奖金将用于支付他的赎金。他们达成协议，如果阿琳和索拉救了她的朋友，克里尔就会放开洛博。与此同时，劳埃德得知孩子们偷偷溜出去去了交叉口，尽管他试图看看是否有人见过孩子们，但他不断地被推来推去，直到他推进一个帐篷里，里面有忍者的照片，包括他自己的照片。

当两个孩子在凯的画像附近放花时，劳埃德问他们这是怎么回事，他们解释说这本质上是为了纪念忍者，他们认为忍者们在融合中迷路了。劳埃德隐瞒自己的身份，几乎是发自内心地认为人们真的记得他们。与此同时，阿林和索拉找到了多拉玛的隐藏基地，他们试图阻止他，但他设置了一大堆陷阱。多拉玛解释说，他绑架了鼠群，因为它们的力量可以用于他的表演。多拉玛使用了陷阱，阿林使用旋转术阻止陷阱。然后，多拉玛使用一个巨大的木偶攻击他们。劳埃德顺着阿尤用来伪装的冥想地毯上的一堆布迹，赶到并使用旋转术拆打到了木偶。但木偶复活了并抓住了索拉。阿林运用幻影旋转术术扔了一台留声机，使木偶停顿了一会。劳埃德注意到它有齿轮，并用他收集的布通过风扇并使木偶停止工作。阿尤追到多拉玛，他被俘虏了。

与此同时，克里尔和洛博谈论了他们的处境。就在这时，劳埃德、阿林和索拉赶到。阿林为偷偷溜出去道歉，索拉为他的地毯作为阿优的伪装道歉。劳埃德为对他们太苛刻而道歉。

他们去参加馅饼比赛，阿林再次输给了格莱博。劳埃德在他们计划继续参加狂欢节给他加油，劳埃德说训练将在黎明时分再次开始，阿林欢呼，索拉呻吟。与此同时，多拉玛被关在笼子里，但拉斯来了，给了多拉玛一个商业建议。

登场
--

### 角色

#### 演员表

* 阿林 - Deven Mack
* 男孩 - Ben Toth
* 多拉玛 - Mackenzie Gray
* 女皇- Abigail Journey Oliver
* 格莱博 - Deven Mack
* 克里尔 - Kelly Sheridan
* 劳埃德 - Sam Vincent
* 洛博 - Brian Drummond
* 弗洛希齐先生 - Andrew McNee
* 拉斯 - Brian Drummond
* 阿尤 - Brian Drummond
* 索拉 - Sabrina Pitre

#### 未说话

* 恐怖里皮
* 莫罗皮恩人
* 米克罗什
* 忍者机器人
* 安全机器人
* 鼠群
	+ 米奇
	+ 塔格尔

#### 提及

* 寇 (图片)
* 杰 (图片)
* 凯 (图片)
* 妮雅 (图片)
* 吴大师 (图片)
* 赞 (图片)

### 物品

* Arin的抓钩
* 吴大师的棍
* 苔藓奶
* 雪莓派
* 吴的冥想地毯

### 地点

* 交叉口
	+ 多拉玛的剧院
	+ 垃圾场
* 道场
* Realm of Lee (提到)

### 活动

* 交叉口狂欢节
* 机械大师五千大赛 (图片)
* 融合 (提到)

### 物种

* 青蛙
* 格克族
* 人类
* 蛇族
* 莫罗皮恩人
* 莫安斯族
* 忍者机器人
* 鬼龙人人
* 老鼠
* 起源龙

剧本
--

需要本集的剧本？请单击此处。

琐事
--

* 参与为这位忍者制作纪念的男孩与尼尔森长相相似。
* 这标志着 Mackenzie Gray在《最终之战》之后离开前一部剧集后，首次为一个角色配音。

### 后续

* 在这一集中，劳埃德对阿林和索拉说：“要成为一名忍者，你必须看到别人没有的潜力。”吴在第一集《忍者之路》中说了类似于凯的话，“要成为真正的忍者，首先你必须能够看到别人没有看到的东西。”
	+ 劳埃德还对阿林和索拉说：“你必须在我喝完茶之前完成训练”，另一句话与吴呼应：“在我喝完茶之前完成训练。”
* 这一集标志着自《时空双子》以来，劳埃德第一次称吴为他的叔叔
* 劳埃德还试着用茶给阿林和索拉计时，就像吴在《忍者之路》中对凯所做的一样

错误
--

* 杰的肖像画上他没有雀斑。
* 目前还不知道帐篷里的孩子们是如何认不出劳埃德的，也不知道交叉口周围的人是如何认不出他的，尽管他看起来和融合前后一样。

画廊
--

需要本集的画廊？请单击此处。

图片
--

英文版标题杰的肖像画上他没有雀斑
翻译
--

 葡萄牙语 | O Festival de Crossroads

 第二季 | 21. TBA · 22. TBA · 23. TBA · 24. TBA · 25. TBA · 26. TBA · 27. TBA · 28. TBA · 29. TBA · 30. TBA • 31. TBA • 32. TBA • 33. TBA • 34. TBA • 35. TBA • 36. TBA • 37. TBA • 38. TBA • 39. TBA • 40. TBA