Pokémon (Anime)

Pokémon es una saga de videojuegos creada por Satoshi Tajiri, Ken Sugimori, Game freak y Nintendo, su primer juego fue Pokémon rojo y verde (1996). Fue tan popular el juego que se crearon (además de más juegos) mangas, cartas, ropa, películas, su propia serie animada. Su anime fue estrenado el 1 de abril de 1997 en Japón y actualmente sigue en emisión. La primer historia (que dura desde la temporada 1 hasta la 25) trata de Ash Ketchum, un chico de la ciudad de Pallet en la región de Kanto que tiene aventuras con su compañero Pikachu (un Pokémon tipo eléctrico) para poder volverse un maestro Pokémon.

## Temporada 1

### Episodio 18: *La belleza y la playa*

* El episodio no fue emitido fuera de Japón porque James llevaba puesto unos senos inflables.
	+ Otro motivo es debido a que hacían chistes sobre que Misty tenia los senos mas chicos.
		- Este episodio fue censurado de la mano de 4Kids.
		- Este episodio fue reeditado y transmitido en el 2000 en Estados Unidos de la mano de Cartoon Network.

### Episodio 19: ***Menokurage Dokukurage (Tentacool y Tentacruel)***

* No fue emitido en Estados Unidos porque recordaba a lo sucedido el 11 de septiembre del 2001.

### Episodio 33: ***Pokemon Tawā de Getto da ze! (¡La torre del terror!)***

* No fue emitido en Estados Unidos porque recordaba a lo sucedido el 11 de septiembre del 2001.

### Episodio 34: ***El chico Kangaskhan***

* Cambiaron el dialogo en el chico Kangaskhan que le pregunta a Misty si "podría amamantarlo" por uno en el que el chico Kangaskhan pregunta si ella es "gente o Pokémon".

### Episodio 35: *La leyenda de Dratini*

* El episodio no fue emitido fuera de Japón por el uso excesivo de armas. Sin embargo, dicha censura causó un agujero argumental, debido al hecho que dicho episodio Ash capturó 30 Tauros en la Zona Safari, como el mismo Ash menciona en el episodio 36.
	+ Este episodio fue censurado por parte de 4Kids.

### Episodio 38: *Un soldado cibernético*(contiene grabaciones de la escena, se recomienda precaución)

* Este episodio fue sacado del aire en todo el mundo debido a que cuando se transmitía el episodio en Japón, 300 niños Japoneses fueran hospitalizados por ataques epilépticos causados por Porygon (es realidad el verdadero culpable fue Pikachu, porque el lanzo un atactrueno haciendo que se provocaran esas luces azules y rojas).
* A raíz del incidente, sacaron a Porygon del anime por un tiempo además tuvieron que editar los episodios del 1 al 38 para poder evitar mas incidentes como ese.
	+ El episodio sin edición no se estrenó fuera de Japón.
		- En Latinoamérica se dobló el episodio editado (la versión que fue estrenada después del incidente).

### Episodio 52: *Princesa contra princesa*

* El episodio no se emitió debido a que contenía referencias a la cultura japonesa.
	+ Este episodio no fue emitido en Estados Unidos.

### Episodio 53: *El héroe perfecto*

* El episodio no se emitió debido a que contenía referencias a la cultura japonesa.
	+ Este episodio no fue emitido en todos los países.

### Episodio 65: *Navidades Jynx*

* Pudo ser emitido en su momento pero actualmente no se encuentra en Netflix ni en TV debido a que en este episodio apareció el Pokémon Jynx (Más información abajo).

## Temporada 2

### Episodio 92: *¡Lucha en el escenario!*

* Pudo ser emitido en su momento pero actualmente no se encuentra en Netflix ni en TV debido a que en este episodio apareció el Pokémon Jynx (Más información abajo).

### Episodio 101: *Duelo en la isla Mandarín*

* En su momento pudo ser transmitido en todos los países pero actualmente no se encuentra en ninguna plataforma de streaming debido a la aparición de Jynx.

## Temporada 5

### Episodio 252: *Kōri no dōkutsu!* (o *La cueva de hielo* por su traducción)

* Este episodio no fue doblado debido a la aparición de Jynx.
	+ Este episodio fue censurado y no transmitido por 4Kids.
		- Este episodio fue transmitido y doblado en Canadá por el canal YTV.

## Temporada 7

### Episodio 348: ***Entre más peleas mejor***

* No fueron transmitidos en muchos países porque se consideraba una batalla de géneros, entre esos países entran incluidos Francia e Italia.

## Temporada 8

### Episodio 377: *¡Batalla en la Isla Agitada!*

* Este episodio no fue transmitido ni siquiera en Japón porque justo hubo un terremoto y el episodio contenía a un Pokémon que creara dicho desastre natural.

### Episodio 397: ***Satoshi to Haruka! Houen Deno Atsuki Batoru!!***

* Este episodio no fue adquirido por la empresa 4Licensing Corporation para occidente debido a que el episodio era un recopilado de las victorias de Ash.

## Temporada 20

### Episodio 955: *¡El sol, el susto y la guarida secreta!*

* Suavizan el chiste de que Mewth se fue al otro mundo.

## Temporada 21

### Episodio 998: *¡La nueva aventura de los profesores!*

* (En occidente) en la boda del profesor Kukui y la profesora Gournet reemplazaron las bebidas alcohólicas por jugo de naranja.
	+ Esta censura fue realizada por The Pokemon Company International.

### Episodio 1007: *¡Ash y Passimian! ¡¡Un touchdown de amistad!!*

* Este episodio no fue emitido debido a que se consideraba racista porque Ash se disfrazaba de Passimian cubriéndose el rostro de hollín y esto podría interpretar a las caricaturas estereotipicas que se tenían sobre los africanos.
	+ Esta censura fue realizada por The Pokemon Company International.

### Episodio 1035: *¿El otro Enmascarado Royal?*

* Este episodio no fue transmitido por Cartoon Network Latinoamérica sin ninguna justificación, pero si fue transmitido en Netflix de dicha región. Un dato curioso de toda esta situación es que 2 meses después de haberse estrenado la temporada 22, dicho capitulo se estreno por Cartoon Network en Argentina.

## Temporada 23

### Episodio 1093: *¡Enfrentando a Scorbunny!*

* Cuando Ash y Gou van a la región de Galar por encargo del profesor Cerize porque quería que investiguen el fenómeno Daynamax y el fenómeno Gigamax en el área silvestre. Entonces tienen que ir a una estación de trenes para poder ir al área silvestre, asique al llegar a la boletería se encuentran con un señor que tiene un bigote de escoba, pero The Pokemon Company International corto el bigote en la versión Internacional por la semejanza con el bigote de Adolf Hitler .

## Pokemones

### Jynx

* Tuvo que cambiar su tonalidad de negro a violeta, porque se consideraba que era una caricatura estereotipica racial hacia los afrodescendentes.

### Porygon

* Después del incidente ocurrido con el capitulo 38, se decidió eliminar al Pokémon de todos lados para evitar que los japoneses no se acuerden del incidente. Sin embargo, el Pokémon sigue apareciendo en los juegos, junto a sus evoluciones, Porygon 2 y Porygon Z.

## Personajes

### Indonesia

#### Jessie- E955 T20

* En este episodio le tapan el abdomen y el ombligo a Jessie.

## Curiosidades

* Actualmente los episodios que fueron editados en occidente en su tiempo por contener elementos de la cultura japonesa.
	+ Los episodios que contienen elementos culturales japoneses, como el episodio 4, en que aparece un samurai, fueron baneados en Corea del Sur, debido al sentimiento anti-japonés presente en el país.
* En Occidente no transmitieron los episodios recopilatorios porque pensaban que podrían ser aburridos para el publico.
* En internet se pueden encontrar los episodios del 1-38 sin edición antes del incidente, pero son muy difíciles de encontrar subtitulados (pero búsquenlos bajo su propio riesgo).
* Hubo un episodio especial de año nuevo llamado *It's New Year's Eve! Pocket Monsters Encore* que se iba a estrenar el 31 de diciembre de 1997 pero no se emitió debido a que era el episodio siguiente del capitulo 38 (titulado *un soldado cibernético*).

## Referencias

1. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=55
2. ↑ https://www.mundodeportivo.com/alfabeta/pokemon/estos-son-todos-los-episodios-de-pokemon-censurados-hasta-ahora-d-125319
3. ↑ https://pokemon.fandom.com/es/wiki/Episodios\_no\_emitidos\_del\_anime#It's\_New\_Year's\_Eve!\_Pocket\_Monsters\_Encore
4. ↑ https://pokemon.fandom.com/es/wiki/Episodios\_no\_emitidos\_del\_anime#It's\_New\_Year's\_Eve!\_Pocket\_Monsters\_Encore
5. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=595
6. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=109
7. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=160
8. ↑ https://pokemon.fandom.com/es/wiki/Episodios\_no\_emitidos\_del\_anime#EP052:\_Princesa\_contra\_princesa\_(ES,\_HA)
9. ↑ https://pokemon.fandom.com/es/wiki/Episodios\_no\_emitidos\_del\_anime#EP053:\_El\_perfecto\_h%C3%A9roe\_(ES)\_/\_El\_h%C3%A9roe\_perfecto\_(HA)
10. ↑ https://pokemon.fandom.com/es/wiki/Episodios\_no\_emitidos\_del\_anime#EP101:\_El\_combate\_femenino\_de\_Isla\_Mandarina\_(ES)\_/\_Duelo\_en\_la\_Isla\_Mandar%C3%ADn\_(HA)
11. ↑ https://pokemon.fandom.com/es/wiki/EP252
12. ↑ https://pokemon.fandom.com/es/wiki/4Kids\_Entertainment\_Licensing,\_Inc.
13. ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Episodios\_de\_Pok%C3%A9mon
14. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=392
15. ↑ http://www.psypokes.com/anime/censor.php
16. ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Episodios\_de\_Pok%C3%A9mon#cite\_note-ec-12
17. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=421
18. ↑ https://youtu.be/trhs0rDffeI?t=247
19. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=510
20. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=553
21. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=301
22. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=239
23. ↑ https://youtu.be/gGaFEvpCN7w?t=359
24. ↑ https://pokemon.fandom.com/es/wiki/Episodios\_no\_emitidos\_del\_anime#It's\_New\_Year's\_Eve!\_Pocket\_Monsters\_Encore