recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Calcifer

**Calcifer** est un démon du feu, faisant fonctionner le château d'Hauru. Il est un personnage du film *Le Château ambulant* de Hayao Miyazaki.

## Apparence

Calcifer est une flamme orange, avec des yeux et une bouche, par laquelle il mange tout ce qu'on lui donne (les restes de nourriture, et même des coquilles d’œufs), et qui lui donne la possibilité de parler. Il a aussi parfois des bras qui apparaissent.

*(à développer...)*

## Personnalité

Calcifer est très grognon mais se laisse faire facilement.

## Histoire

Bien avant le moment de l'histoire du film, alors que Hauru n'était qu'un enfant, celui-ci a conclut un contrat avec Calcifer, et lui a donné son cœur.

Depuis, il fait fonctionner le château ambulant de Hauru ; en effet, c'est grâce à lui qu'il se déplace.

Quand Sophie, sous l'apparence d'une personne âgée de 90 ans, entre pour la première fois dans le château, c'est Calcifer qu'elle rencontre en premier, se trouvant dans la cheminée. Ce dernier lui demande de l'aider à se libérer, car il en a assez de rester prisonnier de la cheminée et de Hauru.

*(à développer...)*
Lin

**Lin** (リン, *Rin*) est un personnage du film *Le Voyage de Chihiro* de Hayao Miyazaki. Elle est aussi employée dans les salles de bains avec Chihiro.

## Apparence

Lin est une jeune femme aux cheveux longs marron et aux yeux marrons/noirs. Elle porte la tenue des employées aux salles de bains de l'établissement.

*(à développer...)*

## Personnalité

Au début de l'histoire, Lin est assez arrogante et n'a pas l'air de beaucoup apprécier Chihiro. Quand celle-ci a trouvé du travail au sein des employés de bains, les deux filles doivent travailler ensemble...

Cependant, petit à petit, elles commencent à mieux se connaître, à entretenir une relation amicale et s'entraident dans les moments difficiles. Elle se montre alors protectrice envers la jeune fille, menaçant quiconque voulant lui faire du mal.

*(à développer...)*

## Histoire

Lin est une jeune employée des bains, elle guide Chihiro à ses débuts. Elle est assignée pour s'occuper de la jeune apprentie, et lui apprend donc le métier : laver les bains, ranger les vêtements...

*(à développer...)*

## Notes

* Ce personnage devait au début être la transformation d'une belette ou d'une zibeline. Mais elle a finalement la taille d'une femme moyenne.
* Le réalisateur Hayao Miyazaki a allongé son visage par rapport aux dessins préparatoires.
Haku

Adam

## Apparence

Haku a des traits fins. Il a des cheveux bleus pétrole coupés en carré avec une frange et des yeux vert olive. Il est particulièrement beau. Il est un peu plus grand que Chihiro.

Haku a également la capacité de se transformer en dragon des mers.

## Personnalité

Haku possède une double personnalité : son regard peut tantôt être doux et bienveillant tantôt froid et sans émotion.

Quand Haku est avec Chihiro, il est alors souriant, attentionné, chaleureux. Il l'aide et l'affectionne beaucoup durant tout le film.

Cependant, quand il n'est pas avec elle, il change complètement de comportement : il est alors plus froid, stoïque et sombre.

Il est respecté par les employés de l'établissement de Yubaba, mais aussi craint par son comportement parfois sombre et froid.

Chihiro remarque ce changement de personnalité, puisqu'elle demande à Lin s'il existait *deux* Haku - celle-ci trouvant cette idée absurde.

Haku fait également preuve d'une grande maîtrise de ses pouvoirs et gère parfaitement les situations difficiles.

*(à développer...)*

## Histoire

**Kohaku** (son vrai nom) est l'esprit de la rivière du même nom, Kohaku. Il a connu Chihiro bien avant l'histoire. En effet, alors que celle-ci est tombée dans la rivière en essayant de rattraper sa chaussure, Haku l'a sauvé et l'a porté par ses flots jusqu'au rivage.

Il arriva dans le monde des esprits de la même façon que Chihiro. Il désirait devenir un magicien pouvant pratiquer la magie. Il devient alors le disciple de la vieille Yubaba, qui lui a volé son véritable nom et l'a rebaptisé Haku.

Depuis, il effectue le "sale travail" de Yubaba, et se fait respecter par les autres employés de l'établissement géré par la vieille sorcière.

Quand Chihiro, paniquée, pénètre dans le monde des esprits par hasard, Haku l'aide à surmonter cette épreuve, et lui donne notamment de la nourriture locale pour qu'elle ne devienne pas un esprit à son tour. Il l'aide alors très souvent, lui conseillant de demander du travail, afin qu'elle ne se fasse pas remarquer.

Yubaba lui demande de s'emparer du sceau de sa sœur jumelle, Zeniba. Cependant, Haku revient avec l'objet demandé, mais se fait attaquer par la sorcière et revient sous sa forme de dragon, mais gravement blessé. Chihiro, inquiète pour son état, fait alors tout son possible pour le sauver. Elle l'emmènera d'abord chez Kamaji pour qu'il lui donne un remède. Ensuite, elle ira chez Zeniba pour lui rendre le sceau et pour faire pardonner Haku.

L'antidote fait son effet. Haku est sauvé. Il part à la recherche de Chihiro. Il la ramènera chez Yubaba pour qu'elle libère la fillette et ses parents. En chemin, Chihiro se rappelle un vieux souvenir. Elle n'est pas sûre d'elle mais elle croit que le vrai prénom du jeune garçon est Kohaku. Il est alors libéré de l'emprise qu'avait la vieille sorcière sur lui, et peut désormais redevenir lui-même.

## Notes

* Son nom est peut-être inspiré de Nigihayahi, une figure historique et légendaire, selon N.T. Reider.
Le Garçon et la Bête : Original Soundtrack

Pochette de l'album (VF)

***Bakemono no Ko Original Soundtrack*** est la bande original du film, regroupant toutes les musiques présentes dans le film *Le Garçon et la Bête* de Mamoru Hosoda. Elle a été composée par Takagi Masakatsu.

## Pistes

### **Kanji**

1. 祝祭
2. 引き合う力
3. 三千世界の迷い子
4. まだ生まれてもいない大地から
5. 子どもの宇宙
6. バケモノ交興曲
7. 谷底の巨きな力
8. 芽吹く丘
9. 光の踊り場
10. 夏空の少年たち
11. 賑やかな旅
12. 遠い昔の子どもの日々のように
13. 充たされた子ども
14. もうひとつのこの世
15. 風は飛んだ
16. ふたつの顔
17. 泥中の蓮
18. 泥中の蓮
19. あなたの内側からあなたを支えるもの
20. 美しい季節
21. 闇
22. ゆりかごうた
23. 少年詩篇
24. うつろな夢のあと
25. 輝ける贈りもの
26. 白鯨
27. 胸の剣
28. わたしの名は

### **Romaji**

1. *Shukusai*
2. *Hikiau Chikara*
3. *Sanzensekai no Mayoigo*
4. *Mada umare te mo i nai Daichi Kara*
5. *Kodomo no Uchuu*
6. *Bakemo no Kou Kyou Kyoku*
7. *Tani soko no oo ki na Chikara*
8. *Mebuku Oka*
9. *Hikari no Odoriba*
10. *Natsu sora no Shounen Tachi*
11. *Nigiyama na tabi*
12. *Tooi Mukashi no Kodomo no Hibi no Youni*
13. *Mitasa re ta Kodomo*
14. *Mou Hitotsu no Konoyo*
15. *Kaze ha ton da*
16. *Futatsu no Kao*
17. *Deichuu no Hasu*
18. *Kuma no Shouzou*
19. *Anata no Uchigawa Kara Anata wo Sasaeru Mono*
20. *Utsukushii Kisetsu*
21. *Yami*
22. *Yurika go Uta*
23. *Shounen Shinen*
24. *Utsuro na Yume no atto*
25. *Kagayakeru Okuri Mono*
26. *Shiro Kujira*
27. *Mune no Ken*
28. *Watashi no na ha*

### **Anglais**

1. *The Beast Festivities*
2. *Attractive Force*
3. *Stray Boy*
4. *Horizon*
5. *Cosmos in a Child*
6. *The Beast Sinfonia*
7. *Numerous Vortexes*
8. *Awaken Hill*
9. *Pupil*
10. *Boys Under the Summer Sky*
11. *Wonderful Adventures*
12. *Days we all have*
13. *Child Full of Life*
14. *Another Life*
15. *Free the Wind*
16. *Two Tomorrow*
17. *Lotus in Mud*
18. *Portrait of Solitude*
19. *What Sustains you from the inside*
20. *Beautiful Season*
21. *Darkness*
22. *Cradle Song*
23. *Juvenile Psalms*
24. *Trace of the Hollow Dreams*
25. *Gift*
26. *The Whale*
27. *A Sword in your Soul*
28. *My Name*
Sayonara no Natsu

***Sayonara no Natsu*** (さよならの夏) est le générique de fin du film *La Colline aux Coquelicots* de Goro Miyazaki.

## Paroles

### **Romaji - Sayonara no Natsu**

Hikaru umi ni kasumu fune wa
Sayonara no kiteki nokoshimasu
Yurui saka wo orite yukeba
Natsuiro no kaze ni aera kashira

Watashi no ai sore wa merodii
Takaku hikuku utau no
Watashi no ai sore wa Kamome
Takaku hikuku tobu no

Yuuhi no naka yonde mitara
Yasashii anata ni aeru kashira

Dareka ga hiku Piano no oto
Uminari mitai ni kikoemasu
Osoi gogo wo yukikau hito
Natsuiro no yume wo hakobu kashira

Watashi no ai sore wa Daiarii
Hibi no Peeji tsuzuru no
Watashi no ai sore wa kobune
Sora no umi wo yuku no

Yuuhi no naka furikaereba
Anata wa watashi wo sagasu kashira

Sampomichi ni yureru kigi wa
Sayonara no kage wo otoshimasu
Furui Chaperu kazami no tori
Natsuiro no machi wa mieru kashira

Kinou no ai sore wa namida
Yagate kawaki kieru no
Ashita no ai sore wa Rufuran
Owari no nai kotoba

Yuuhi no naka meguriaeba
Anata wa watashi wo daku kashira

### **Traduction française - L'été des adieux**

Le bateau qui se dissimule dans la mer brillante
Nous laisse un sifflement d'adieu.
Si je descendais la faible pente,
Est-ce que je sentirais le vent aux couleurs de l'été ?

Mon amour, c'est une mélodie,
Je la chante haut et bas.
Mon amour, c'est une mouette
Qui vole haut et bas.

Si je criais ton nom au soleil couchant,
Pourrais-je te voir, toi qui es si gentil ?

Quelqu'un joue du piano, j'entends les notes
Comme s'il s'agit du bruit de la mer.
Tous ces gens qui vont et viennent tard dans l'après-midi
Vont-ils m'apporter un rêve aux couleurs de l'été ?

Mon amour, c'est un journal intime
Dans lequel j'écris les pages de mes jours.
Mon amour, c'est un petit bateau
Qui traverse la mer du ciel.

Si je me retournais au soleil couchant,
Est-ce que tu me chercherais ?

Les arbres qui se balancent sur la promenade
Laissent tomber une ombre d'adieu.
Est-ce que la girouette d'une vieille chapelle
Peut voir la ville aux couleurs de l'été ?

Mon amour d'hier, c'étaient des larmes
Qui vont bientôt sécher et disparaître.
Mon amour de demain, ce sera un refrain
Aux paroles infinies

Si nous nous rencontrions par hasard au soleil couchant,
Est-ce que tu m'enlacerais ?
Chiaki Mamiya

**Chiaki Mamiya** () est un personnage principal du film *La Traversée du Temps* de Mamoru Hosoda. Il est l'ami de Makoto Konno et de Kôsuke Tsuda.

## Apparence

Chiaki a les cheveux courts marrons/oranges. Il porte des tenues assez décontractées.

*(à développer...)*

## Personnalité

Chiaki semble assez rêveur, et drôle. Dès qu'un obstacle se dresse devant lui, il fonce tête baissée sans vraiment réfléchir.

Il est plutôt bon en mathématiques mais ne sait pas écrire les idéogrammes japonais de base.

*(à développer...)*

## Histoire

Chiaki est dans la même classe que Makoto et Kôsuke. Il joue souvent avec eux au base-ball en dehors des cours. Il est arrivé dans ce lycée un an avant l'histoire.

Un jour, il avoue ses sentiments amoureux envers Makoto, ce qui bouleverse la jeune fille.
HasAnimDictLoaded

Description:

Used to check if Animation has loaded. Used with TaskPlayAnim & RequestAnimDict

Usage:

```
RequestAnimDict("random@arrests@busted")

while (not HasAnimDictLoaded("random@arrests@busted")) do Citizen.Wait(0) end -- Make sure the animation has loaded

TaskPlayAnim(pid,"random@arrests","idle_2_hands_up",1.0,-1.0, 5000, 0, 1, true, true, true)
```
Hana Otoko

**Hana Otoko** (花, *Hana*) est un des personnages principaux du film *Les Enfants Loups, Ame et Yuki* de Mamoru Hosoda.

## Apparence

Hana a les cheveux noirs, coupés courts (descendant jusqu'au cou) et des yeux foncés. Elle est toujours souriante.

*(à développer...)*

## Personnalité

Sous son apparence de jolie femme pure et un peu frêle, et malgré ses faiblesses, Hana est une femme très courageuse et fait preuve d'une grande force psychologique et d'une grande volonté.

Elle est également attentionnée envers ceux qu'elle aime, notamment avec ses enfants, comme on peut le voir pendant tout le film.

*(à développer...)*

## Histoire

Son prénom, Hana, signifie "fleur" en japonais. Lorsqu'elle est née, des cosmos sauvages étaient en fleurs. Son père a alors eu l'idée de l'appeler ainsi, pour que, comme ces fleurs, elle soit capable de traverser les épreuves avec force et sourire.

Au tout début de l'histoire, Hana est une jeune étudiante ordinaire. Sa vie bascule le jour où elle rencontre un homme-loup, étudiant également dans la même classe qu'elle. Ils se rapprochent petit à petit, apprennent à mieux se connaître, et elle entame ensuite avec lui une relation de couple idyllique.

Quand l'homme loup lui a avoué sa véritable identité, Hana n'a pas été effrayée comme le redoutait l'homme, mais surtout surprise et impressionnée.

Ils ont ensemble deux enfants : Yuki puis Ame un an plus tard. Cependant, suite au décès brutal de son compagnon, Hana est obligée d'élever ses enfants seule, sous les tumultes de la ville et des habitants. Elle décide alors de quitter la ville pour habiter à la montagne, où les deux enfants pourront grandir tranquillement et ensuite choisir leur voie. Elle trouve là-bas un travail d'observation en forêt.

Elle désire seulement le bonheur de ses enfants, comme chaque mère, et veut qu'ils soient libres de leurs choix. En effet, une fois grands, leurs voies se séparent : Yuki voulant devenir une petite fille ordinaire, et Ame voulant devenir un loup ; mais bien que ces choix soient diamétralement opposés, Hana les respecte et les aide à accomplir leurs volontés, malgré les difficultés qu'elle rencontre (dispute, rébellion...).

A la fin, Ame part vivre dans la montagne et en devient le maître, et Yuki entre au collège, en internat. Hana est alors séparée de ses enfants, épreuve très difficile, mais est heureuse et fière d'eux. Malgré tout, ils doivent vivre à leur tour leurs vies...
Princesse Mononoké : Original Soundtrack

Pochette de l'album

***Mononoke Hime Soundtrack*** est la bande original du film, regroupant toutes les musiques présentes dans le film *Princesse Mononoké* de Hayao Miyazaki. Elle a été composée par Joe Hisaishi.

## Pistes

### **Kanji**

*(à venir...)*

​

### **Romaji**

1. *Ashitaka Sekki*
2. *Tatarigami*
3. *Tabidachi - Nishi e*
4. *Norowareta Chikara*
5. *Edo*
6. *Deai*
7. *Kodamatachi*
8. *Kami no Mori*
9. *Yuugure no Tataraba*
10. *Tatarigami II - Ubawareta Yama*
11. *Eboshi Gozen*
12. *Tatara Fumu Onnatachi - Eboshi Tatara Uta*
13. *Shura*
14. *Higashi kara Kita Shounen*
15. *Requiem*
16. *Ikiro*
17. *Shishigami no Mori no Futari*
18. *Mononoke Hime (Version Instrumentale)*
19. *Requiem II*
20. *Mononoke Hime (Version voix)*
21. *Tatakai no Taiko*
22. *Tataraba Mae no Tatakai*
23. *Norowareta Chikara II*
24. *Requiem III*
25. *Haisou*
26. *Tatarigami III*
27. *Shi to Sei no Adagio*
28. *Yomi no Sekai*
29. *Yomi no Sekai II*
30. *Shi to Sei no Adagio II*
31. *Ashitaka to San*
32. *Mononoke Hime - Ending (voix)*
33. *Ashitaka Sekki - Ending*

### **Anglais**

1. *The Legend of Ashitaka*
2. *The Demon God*
3. *The Journey to the West*
4. *The Demon Power*
5. *The Land of the Impure*
6. *The Encounter*
7. *Kodamas*
8. *The Forest of the Gods*
9. *Evening at the Ironworks*
10. *The Demon God II : The Lost Mountains*
11. *Lady Eboshi*
12. *The Tatra Women Work Song*
13. *The Furies*
14. *The Young Man from the East*
15. *Requiem*
16. *Will to live*
17. *San and Ashitaka in the Forest of the Deer God*
18. *Princess Mononoke Theme Song*
19. *Requiem II*
20. *Princess Mononoke Theme Song*
21. *The Battle Drums*
22. *The Battle in front of the Ironworks*
23. *The Demon Power II*
24. *Requiem II*
25. *The Retreat*
26. *The Demon God III*
27. *Adagio of Life and Death*
28. *The World of the Death*
29. *The World of Death II*
30. *Adagio of Life and Death II*
31. *Ashitaka and San*
32. *Princess Mononoke Theme Song*
33. *The Legend of Ashitaka Theme*
Lettre à Momo

***Lettre à Momo*** (ももへの手紙, *Momo e no Tegami*) est un film d'animation japonais écrit, dessiné et réalisé par Hiroyuki Okiura, sorti en 2012 au Japon.

## Synopsis

L'histoire se déroule dans le Japon contemporain. Momo est une jeune fille qui vit avec sa mère. Depuis que son père a disparu, elle a conservé une dernière lettre à peine commencée, où ne sont écrits que les mots : "Chère Momo...". La jeune fille et sa mère viennent de quitter Tokyo pour s'installer sur les côtes de la mer intérieure du Japon, dans une ville entourée de somptueux paysages naturels. Mais Momo ne peut s'empêcher de se demander ce que son père voulait lui dire dans cette dernière lettre. Un jour, elle découvre par hasard, dans le grenier de sa maison, un vieux manuscrit étrange. Cette découverte déclenche une série d'événements surnaturels...

*(source : Wikipédia)*

## Les Personnages

* **Momo Miyaura**
* **Ikuko Miyaura**
* **Iwa**
* **Kawa**
* **Mame**

## Fiche technique

* Titre original : ももへの手紙 (*Momo e no Tegami*)
* Titre français : *Lettre à Momo*
* Titre international : *A letter to Momo*
* Réalisateur : Hiroyuki Okiura
* Scénario : Hiroyuki Okiura
* Storyboard : Hiroyuki Okiura
* Directeur d'animation : Masashi Ando
* Sociétés de production : *Production IG* ; *Kadokawa Pictures.*
* Pays d'origine : Japon
* Langue originale : Japonais
* Format : Couleur
* Dates de sortie :
	+ 21 avril 2012 (Japon)
	+ 5 juin 2012 (France, Festival d'Annecy)
	+ 25 septembre 2013 (France, sortie en salles)

## Distribution

* **Momo Miyaura :** Karen Miyama (VO) ; Aaricia Dubois
* **Ikuko Miyaura :** Yûka (VO) ; Maia Baran
* **Iwa :** Toshiyuki Nishida (VO) ; Jean Michel Vovk
* **Kawa :** Kôichi Yamadera (VO) ; Pepino Capotondi
* **Mame :** Ikuko Tani (VO) ; Gauthier de Fauconval
Sailor Moon: Les Fleurs maléfiques

Affiche VF du film

**Sailor Moon: Les Fleurs maléfiques** (劇場版 美少女戦士セーラームーンＲ, *Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Āru*) est un film d'animation japonais de Kunihiko Ikuhara, sorti en 1993 au Japon. Il s'agit d'une adaptation du manga *Sailor Moon* de Naoko Takeuchi, plus précisément fondé sur la saison 2 de l'anime (*Sailor Moon R*).

## Synopsis

Enfant, Mamoru a rencontré Fiore, un étrange garçon devenu un ami très proche. Mais ce dernier étant forcé de partir, il lui fit la promesse de revenir avec des roses.

Quelques années plus tard, Mamoru retrouve son ami d'enfance, mais qui est devenu étrange... et peu de temps après, la ville est envahie par des fleurs extraterrestres maléfiques. Sailor Moon et ses amies doivent alors intervenir pour protéger la Terre.

## Personnages

* **Usagi Tsukino / Sailor Moon** (Bunny en VF)
* **Ami Mizuno / Sailor Mercury** (Molly en VF)
* **Rei Hino / Sailor Mars** (Raya en VF)
* **Makoto Kino / Sailor Jupiter** (Marcy en VF)
* **Minako Aino / Sailor Venus** (Mathilda en VF)
* **Chibiusa / Sailor Chibi Moon** (Camille en VF)
* **Mamoru Chiba / Tuxedo Mask** (Bourdu en VF)
* **Luna :** Chat d'Usagi
* **Artemis :** Chat de Minako
* **Fiore**
* **Campanula**
* **Gurishina**
* **Xenian**

## Fiche technique

* Titre original :
* Titre français : *Sailor Moon: Les Fleurs maléfiques* (appelé *Sailor Moon R, le film* lors de sa réédition en DVD)
* Réalisation : Kunihiko Ikuhara
* Scénario : Sukehiro Tomita, d'après l'oeuvre de Naoko Takeuchi
* Direction artistique : Junichi Taniguchi
* Montage : Yasuhiro Yoshikawa
* Musique : Takanori Arisawa
* Production : Tsutomu Tomari
* Format : Couleurs
* Pays d'origine : Japon
* Langue originale : Japonais
* Dates de sortie :
	+ 5 décembre 1993 (Etats-Unis)
	+ 15 mai 1996 (France)

## Distribution

* **Usagi Tsukino / Sailor Moon :** Kotono Mitsuishi (VO) ; Emmanuelle Pailly (VF)
* **Ami Mizuno / Sailor Mercury :** Aya Hisakawa (VO) ; Virginie Ogouz (VF)
* **Rei Hino / Sailor Mars :** Michie Tomizawa (VO) ; Francine Lainé (VF)
* **Makoto Kino / Sailor Jupiter :** Emi Shinohara (VO) ; Agnès Gribe (VF)
* **Minako Aino / Sailor Venus :** Rika Fukami (VO) ; Amélie Morin (VF)
* **Chibiusa / Sailor Chibi Moon :** Kae Araki (VO) ; Amélie Morin (VF)
* **Mamoru Chiba / Tuxedo Mask :** Toru Furuya (VO) ; Philippe Ogouz (VF)
* **Mamoru Chiba, enfant :** Megumi Ogata (VO)
* **Luna :** Keiko Han (VO)
* **Artemis :** Yasuhiro Takato (VO)
* **Fiore :** Hikaru Midorikawa (VO) ; François Leccia (VF)
* **Fiore, enfant :** Tomoko Maruo (VO)
* **Campanula :** Hiromi Nishikawa (VO)
* **Gurishina :** Wakana Yamazaki (VO)
* **Xenian :** Yumi Touma (VO) ; Julie Turin (VF)
Aiolia

**Aiolia** (アイオリア, *Aioria*) est le Chevalier d'or du Lion chargé de protéger la déesse Athéna. Il est l'un des personnages du film *Les Chevaliers du Zodiaque: La Légende du Sanctuaire*.

## Apparence

Aiolia est un homme de 23 ans, de taille normal. Il a des yeux bleus et des cheveux châtains clairs. Lorsqu'il combat, ses yeux deviennent de couleur phosphorescente, bleu ou doré.

Il porte l'armure d'or du Lion.

*(à développer...)*

## Personnalité

Malgré qu'il soit le plus jeune des chevaliers, il est quelqu'un de très sérieux et noble.

*(à développer...)*

## Histoire

Aiolia est le petit frère d'Aiolos, Chevalier d'Or du Sagittaire.

### Avant la bataille des 12 maisons

Aiolia fait partie des chevaliers qui pensent que Saori Kido n'est pas la véritable Athéna et qu'il s'agit d'une imposture, donc Aiolia suit aussi les ordres du Grand Pope qui ordonne de tuer Saori.

Suite aux rencontres des Chevaliers de Bronzes et Saori au manoir des Kido, Aiolia décide de trouver Athéna et l'armure d'Or du Sagittaire, gardée par Mitsumada Kido depuis 16 ans. Seiya et ses amis protègent Saori et menacent Aiolia. Ce dernier ayant un Cosmos bien pus élevé que les autres, les attaque aisément et, face à Saori, il lui coupe accidentellement une partie des cheveux de la jeune fille. Tokumaru stoppe son attaque, en lui montrant l'armure d'Or du Sagittaire qu'il était venu chercher, et lui dit de laisser Saori tranquille.

*(à développer...)*

## Capacités

Etant un Chevalier d'Or d'Athéna, il a développé son Cosmos et le 7ème sens. La partie majeur du pouvoir d'Aiolia est la lumière ainsi que des éléments lumineux (rayons, plasmas...).

### Techniques

* Éclair foudroyant *(Lightning Bolt en V.O.)*

## Notes

* Son design a été révélé le 27 décembre 2013.

## Références

1. ↑ www.saintseiyapedia.com/wiki/Saint\_Seiya\_-\_Legend\_of\_Sanctuary#Gold\_Saints
Si tu tends l'oreille

**Si tu tends l'oreille** (耳をすませば, *Mimi o sumaseba*) est un film d'animation réalisé par Yoshifumi Kondo et produit par le Studio Ghibli, sorti en 1995 au Japon.

## Synopsis

Shizuku Tsukichima, collégienne de 14 ans, est une jeune fille rêveuse et passionnée par les romans et les contes. Elle emprunte souvent des livres à la bibliothèque. Mais un jour, sur les fiches d'emprunt des romans, elle remarque qu'un mystérieux Amasawa Seiji lisait exactement les mêmes ouvrages avant elle. Surprise, Shizuku veut en savoir plus sur cet inconnu. Elle fait alors par hasard la connaissance d'un jeune garçon qu'elle trouve tout d'abord exaspérant... mais qui n'est autre que Amasawa Seiji ! Ses sentiments envers lui vont rapidement changer, et le jeune garçon va l'aider à prendre conscience de son talent d'écrivain.

Ce film est une histoire émouvante mettant en scène les liens se tissant entre deux jeunes adolescents, et questionne les rêves qui les animent.

*(Source : AlloCiné)*

## Personnages

* **Shizuku Tsukishima :** Héroïne

* **Shiro Nishi :** Grand-père de Seiji

* **Baron Humbert von Gikkingen :** Statuette à tête de chat
* **Seiji Amasawa :** Le "mystérieux garçon des livres"
* **Yuko Harada :** Meilleure amie de Shizuku
* **Kinuyo**
* **Shiho Tsukishima :** Grande soeur de Shizuku
* **Sugimura :** Ami de Shizuku
* **Asako Tsukishima :** Mère de Shizuku
* **Seiya Tsukishima :** Père de Shizuku
* **Kosaka-sensei :** Infirmière du collège de Shizuku
* **Muta *ou* Moon :** Chat

## Fiche technique

* Titre original : 耳をすませば (*Mimi o sumaseba*)
* Titre français : *Si tu tends l'oreille*
* Titre international : *Whisper of the Heart*
* Réalisation : Yoshifumi Kondo
* Scénario : Hayao Miyazaki
* Direction artistique : Satoshi Kuroda
* Musique : Yuji Nomi
* Format : Couleurs
* Dates de sortie :
	+ 15 juillet 1995 (Japon)
	+ 7 janvier 2015 *en DVD* (France)

## Distribution

* **Shizuku Tsukishima :** Yoko Honna (VO) ; Kelly Marot (VF)

* **Shiro Nishi :** Keiju Kobayashi (VO) ; Marc Cassot (VF)

* **Baron Humbert von Gikkingen :** Shigeru Tsuyuguchi (VO) ; Dominique Collignon-Maurin (VF)
* **Seiji Amasawa :** Issei Takahashi (VO) ; Hugo Brunswick (VF)
* **Yuko Harada :** Maiko Kayama (VO) ; Claire Baradat (VF)
* **Kinuyo :** Mayumi Iizuka (VO)

* **Shiho Tsukishima :** Yorie Yamashita (VO) ; Marion Lécrivain (VF)
* **Sugimura :** Yoshimi Nakajima (VO) ; Julien Alluguetet (VF)
* **Asako Tsukishima :** Shigeru Muroi (VO)
* **Seiya Tsukishima :** Takashi Tachibana (VO) ; Alexis Victor (VF)
* **Kosaka-sensei :** Minami Takayama (VO) ; Fabienne Galloux (VF)
* **Muta**
Soshi

**Soshi** (宗師) est un personnage du film *Le Garçon et la Bête* de Mamoru Hosoda. C'est le Seigneur actuel de Jutengai.

## Apparence

Soshi est une bête, un lapin. Il s'habille de manière assez noble, étant le Seigneur de Jutengai.

*(à développer...)*

## Histoire

Soshi est le Seigneur actuel de Jutengai. Cependant, il doit se réincarner et laisser son titre à quelqu'un d'autre : Kumatetsu et Iozen combattent pour ce titre.

Une fois que Kumatetsu a trouvé un disciple, Soshi les envoie voir les divinités, pour qu'ils apprennent ce qu'est la force.

*(à développer...)*

## Capacités / Pouvoirs

Soshi a la capacité de se téléporter. On peut le voir pour la première fois lors du premier duel de Kumatetsu et Iozen ; il apparaît comme par magie entre les deux concurrents puis se retrouve à un endroit opposé quelques secondes plus tard. Il apparaît aussi subitement qu'il disparaît.
Voyage vers Agartha

**Voyage vers Agartha** (星を追う子ども, *Hoshi o ou kodomo*) est un film d'animation japonais réalisé par Makoto Shinkai, sorti en 2011 au Japon.

## Synopsis

Asuna, une jeune fille solitaire, passe la plupart de son temps dans son refuge, où elle cache la radio de son père. Un jour, alors qu'elle cherche les fréquences à l'aide de son cristal, elle capte une chanson étrange, mais le signal se coupe. Lorsqu'elle retourne dans la montagne quelques jours plus tard, elle se fait attaquer par une étrange créature et est sauvée par Shun, un garçon affirmant venir d'un monde souterrain appelé *Agartha*. C'est alors qu'une aventure périlleuse vers la légendaire Terre des Dieux commence...

## Personnages

* **Asuna Watase**
* **Ryuji Morisaki**
* **Shun**
* **Mère d'Asuna**
* **Risa**
* **Mimi**

## Fiche technique

* Titre original : 星を追う子ども (*Hoshi o ou kodomo*)
* Titre français : *Voyage vers Agartha*
* Réalisation : Makoto Shinkai
* Scénario : Makoto Shinkai
* Production : Noritaka Kawaguchi ; Makoto Shinkai
* Musique : Tenmon
* Studio d'animation : CoMix Wave Films
* Format : Couleurs
* Date de sortie :

* + 7 mai 2011 (Japon)
	+ 16 octobre 2013 *en DVD* (France)

## Distribution

* **Asuna Watase :** Hisako Kanemoto (VO)
* **Ryuji Morisaki :** Kazuhiko Inoue (VO)
* **Shun :** Miyu Irino (VO)
* **Mère d'Asuna :** Fumiko Orikasa (VO)
* **Risa :** Sumi Shimamoto (VO)
* **Mimi :** Junko Takeuchi (VO)
Ptolemy

**Ptolemy** *(のトレミー, Toremī)* est le Chevalier d'Argent de la Flèche, chargé de protéger la déesse Athéna. Ce personnage apparaît dans *Les Chevaliers du Zodiaque: La Légende du Sanctuaire*.

## Apparence

Ptolemy est un jeune homme assez grand et maigre. Il a les yeux rouges et sur son menton, un tatouage en forme de tir-à-l 'arc avec une flèche. Il possède des ongles noires

On le voit uniquement porter l'armure de la Flèche qui est de couleur violette.

*(à développer...)*

## Personnalité

On sait peu de chose sur lui, mais on peut supposer qu'il est quelqu'un du genre influençable, comme nous montre il obéit aveuglément le Grand Pope à propos d'Athéna. Et il est quelqu'un qui possède d'une fierté.

*(à développer...)*

## Histoire

### Mission

Suite à la découverture d'une imposture qui se fait passer pour Athéna, le Grand Pope envoie Ptolemy, Chevalier d'Argent de la Flèche, afin de tuer Saori Kido pour ne pas remplacer la place du Grand Pope. Il exécuta ses ordres. En effet, il a tiré sur le cœur de Saori chez elle dans son jardin.

### Rencontre avec Ikki

On le revoit dans une rue pas très fréquentable du Japon, Ptolemy se vante et est fier d'avoir accompli sa mission. Néanmoins, quelqu'un le guette et par conséquent découvre qu'Athéna est en danger. Ce n'est autre qu'Ikki, Chevalier de Bronze du Phénix et grand frère de Shun.

Ptolemy l'a vu sans savoir qui est ce, il le défie mais le Chevalier du Phénix était beaucoup trop puissant pour perdre, alors il n'hésite pas à le tuer. Depuis son décès on ne parle plus de lui.

## Capacités

Etant un Chevalier d'Argent d'Athéna, il a développé son Cosmos et le 6ème sens. La partie majeur du pouvoir de Ptolemy est la flèche "magique"

### Techniques

* Flèches fantômes *(Phantom Arrow en V.O.)*

## Galerie d'Images

Ptolemy préparant son attaque avec son arme

## Notes

* Son prénom *Ptolemy* vient du nom du célèbre astronome Claude Ptolémée, dont ce dernier a répertorié la constellation de la Flèche.

## Navigation sur le Site

{{Navbox : Les Chevaliers du Zodiaque (film 2014) - Les Personnages}}
Sorcière des Landes

**La Sorcière des Landes** est une sorcière qui fait régner la terreur sur tout Ingary. C'est un personnage du film *Le Château ambulant* de Hayao Miyazaki.

## Apparence

La Sorcière des Landes est une femme obèse et imposante. Elle est habillée d'une longue robe, d'un long manteau et un chapeau noirs.

Cependant, suite à un sortilège de Suliman, elle retrouve sa véritable apparence, et est en réalité beaucoup plus âgée qu'elle le paraissait. Elle apparaît désormais comme une minuscule vieille femme inoffensive.

## Histoire

Bien avant l'histoire, la Sorcière des Landes était une des plus puissantes magiciennes de tout le pays. Mais un jour, il y a une cinquantaine d'années de cela, la Sorcière des Landes a été chassée du palais royal, mais attend toujours une réhabilitation. Elle a alors conclu un pacte avec un démon, et est depuis devenue la terreur du pays.

Un jour, Hauru a voulu l'approcher, fasciné par son pouvoir, mais il finit rapidement par la fuir, ayant pris peur devant tant de méchanceté.

Prise d'une grande jalousie envers Sophie qui venait de fréquenter Hauru, la sorcière jette un sort à la jeune fille à la chapellerie, la transformant en vieille femme de 90 ans.

Plus tard, elle est convoquée au Palais royal le même jour que Sophie ; elles se revoient alors pour une seconde fois. Mais la Sorcière, étant vieille et fatiguée, a beaucoup de mal à monter les grands escaliers du palais, contrairement à Sophie qui y arrive sans trop de problème. L'héroïne a cependant du mal à comprendre comment les gardes peuvent laisser une vieille femme monter seule les escaliers sans aucune aide. Une fois arrivée en haut des marches et à bout de souffle, elle n'a pas terminé les surprises. En effet, un fauteuil est placé au centre d'une pièce, et la sorcière, sans hésiter, s'assoit pour se reposer. Mais il s'agit en réalité d'un piège de Suliman, qui a rendu à la sorcière son véritable âge (beaucoup plus âgée) et donc sa véritable apparence.

Après ce passage au palais royal, la sorcière est désormais inoffensive, et est accueillie par Hauru dans son château ambulant.

Depuis toujours, elle était attirée par le cœur des hommes ; c'est pourquoi elle s'est fascinée pour Calcifer, qui porte en lui le cœur d'Hauru.

*(suite à venir...)*
Asagohan no Uta

***Asagohan no Uta*** est une chanson apparaissant dans le film *La Colline aux Coquelicots* de Goro Miyazaki. On l'entend au début du film, quand Umi vient de se lever et prépare le petit déjeuner avant de hisser les drapeaux.

## Paroles

### **Romaji - Asagohan no Uta**

O-nabe wa Guragura, o-kama wa Shuushuu
Manaita wa Tontoton
O-toufu Furufuru, tamago wa Purupuru
Nattou wa Nebaneba

Yaketa Furai Pan ni tamago wo otoshite
O-nabe ni miso wo toite
Atsuatsu gohan wa o-hitsu ni utsushite
Shitaku wa joujou

Minna wo okoshite minna ga sorottara
Saa takusan meshiagare
O-hi-sama mo kagayaiteru

Minna de asagohan watashi ga tsukutta
Isoide isoide
Demo ajiwatte tabete ne

Sakena wa JuuJuu abura mo JuwaJuwa
Sude de sawatte Acchichi
Mimi tabutsumande o-mizu de hiyashite
Sonna Hima arimasen

Kyuuri wo kizande kobachi ni waketara
Misoshiru ni negi Pappapa
O-chawan narabete o-hashi mo kubatte
Shitaku wa joujou

Nemusou na kao shite minna ga sorottara
Saa takusan meshiagare
Kyou mo ichinichi gambarou ne

Minna de asagohan watashi ga tsukutta
Yukkuri tabete ne
Demo chikoku shinaide ne

Minna de asagohan watashi ga tsukutta
Isoide isoide
Demo ajiwatte tabete ne

### **Traduction française - La Chanson du petit déjeuner**

L'eau glougloute dans la casserole, le riz sifflote dans le cuiseur
Et la planche à découper s'impatiente.
Le tofu frétille, les oeufs se trémoussent
Et le nattou est tout gluant.

Je casse les oeufs dans la poêle bien chaude,
Je remue le miso dans la casserole
Et je transfère le riz tout chaud dans le grand récipient.
Tout est prêt !

Je vais réveiller les autres, et lorsque tout le monde sera là,
Allez-y, mangez tous de bon coeur !
Aujourd'hui encore, le soleil brille !

Prenons le petit déjeuner tous ensemble, je l'ai préparé pour vous !
Dépêchez-vous un peu
Mais savourez bien chaque bouchée !

Le poisson grésille, l'huile bouillonne,
Je l'ai effleurée de mes doigts et ouch !
Je me pince les oreilles, je les soulage avec de l'eau froide,
Je n'ai pas le temps pour ça !

Je coupe le concombre en tranches dans un bol
Puis je découpe les oignons pour la soupe miso.
J'aligne les bols et je répartis les baguettes.
Tout est prêt !

Losque tout le monde sera là avec son visage endormi,
Allez-y, mangez tous de bon coeur !
Faisons tous de notre mieux aujourd'hui encore !

Prenons le petit déjeuner tous ensemble, je l'ai préparé pour vous !
Prenez votre temps pour manger
Mais ne soyez pas en retard !

Prenons le petit déjeuner ensemble, je l'ai préparé pour vous !
Dépêchez-vous un peu
Mais savourez bien chaque bouchée !
Godzilla vs. Iris

***Godzilla vs. Iris*** is an upcoming kaiju fan-film made by G&G-Fan.

## Staff

Staff role on the left, staff member's name on the right.

* Directed by G&G-Fan
* Written by G&G-Fan
* Produced by G&G-Fan
* Music by Akira Ifukube, Kow Otani
* Edited by G&G-Fan
* Special Effects by G&G-Fan

## Cast

Voice actor's name on the left, character voiced on the right.

TBA

## Monster Appearances

* Godzilla
* Iris

## Trivia

* This film is the first time Godzilla fights a kaiju from another franchise, Iris, a monster from the Gamera franchise.
Le Tombeau des Lucioles

***Le Tombeau des Lucioles*** (火垂るの墓, *Hotaru no haka*) est un film d'animation japonais réalisé par Isao Takahata et produit par le studio Ghibli, sorti en 1988.

## Synopsis

Japon, été 1945.

Après le bombardement de Kobé, Seita, un adolescent de 14 ans et sa petite sœur Setsuko de 4 ans, tous deux orphelins, s'installent chez leur tante à quelques dizaines de kilomètres de chez eux. Celle-ci fait comprendre qu'ils sont une gêne pour la famille et doivent mériter leur riz quotidien. Seita décide alors de partir avec sa petite sœur. Ils se réfugient dans un bunker désaffecté en pleine campagne et vivent des jours heureux illuminés par la présence de milliers de lucioles. Cependant, ces moments heureux ne durent pas, à cause d'un cruel manque de nourriture...

*(Source: AlloCiné)*

## Personnages

* **Mère**
* **Setsuko**
* **Seita**
* **Tante**

## Fiche technique

* Titre original : 火垂るの墓 (*Hotaru no haka*)
* Titre français : *Le Tombeau des Lucioles*
* Réalisation : Isao Takahata
* Scénario : Isao Takahata, d'après le roman *La Tombe des lucioles*de Akiyuki Nosaka
* Dessins : Yoshifumi Kondo
* Musique : Michio Mamiya
* Photographie : Nobuo Koyama
* Montage : Takeshi Seyama
* Producteur : Toru Hara
* Société de production : Studio Ghibli
* Pays d'origine : Japon
* Format : Couleur
* Durée : 1 h 30 min
* Dates de sortie :

* + 16 avril 1988 (Japon)
	+ 19 juin 1996 (France)

## Distribution

* **Mère :** Yoshiko Shinohara (VO) ; Marina Tourbon (VF)
* **Setsuko :** Ayano Shiraishi (VO) ; Kelly Marot (VF)
* **Seita :** Tsutomu Tatsumi (VO) ; Pascal Grull (VF)
* **Tante :** Akemi Yagaguchi (VO) ; Marie Martine (VF)
Ascalon

**Ascalon** is a sword-like weapon created by Azmuth.

## Features

   According to Azmuth, Ascalon taps into the forces of the universe itself as the source of its power.

When used, Ascalon encases the wielder in a suit of armor similar to that worn by a knight.

Wielding Ascalon makes the user immune to mind control.

Ascalon is incredibly durable, being able to survive an the explosion of exploding planet.

Ascalon's blade is sharp enough to cut through metal and can also bat back energy blasts.

Ascalon can release energy blasts and create forcefields.

Ascalon can open portals for transport.

When the users spins it, Ascalon can create whirlwinds that are strong enough to send Humungousaur flying.

When separated from its wielder, Ascalon can return to the wielder telekinetically.

Ascalon can absorb power from beings it stabs.

## Weaknesses

Misusing Ascalon can accidently destroy entire planets.

According to Ben, Ascalon can corrupt the user.
Yama

**Yama** est le petit frère d'Ezra. Il est un des personnages principaux du film *Albator, corsaire de l'espace*.

## Apparence

Yama est un jeune homme aux cheveux marrons mi-longs et aux yeux dorés.

*(à développer...)*

​

## Histoire

La mère de Yama aimait beaucoup la botanique, et croyait à leur survie sur leur planète natale, la Terre. Elle a transmis sa passion à Yama, qui, enfant, voulait devenir chercheur en botanique et non pas militaire, confession faite à Nami, sa meilleure amie qu'il connaît depuis qu'il est enfant, une jeune fille qui le comprend et l'apprécie beaucoup. Il semble d'ailleurs éprouver des sentiments amoureux envers elle.

Cependant, leurs journées tranquilles prirent fin le jour où Yama découvrit, soudainement, que les plantes chères à sa mère étaient sur le point de mourir. Il a alors tenté de les sauver, mais par imprudence, a provoqué l'explosion de la serre. Cet accident a causé de graves conséquences sur son frère Ezra, qui est devenu dans l'incapacité d'utiliser ses jambes ; mais également sur son amie Nami, dont le corps a brûlé et a été écrasé.

Ezra, furieux, demande alors à Yama de devenir ses jambes, pour se faire pardonner. Il l'envoie donc en mission, qui consiste à infiltrer le vaisseau *Arcadia* et ainsi s'emparer de la matière noire et tuer Albator.

*(suite à venir...)*
Ikki

## Ikki du Phoenix

**Ikki** (一輝, *lueur*) est le Chevalier de Bronze du Phoenix, chargé de protéger la déesse Athéna. Il est le grand frère de Shun. Il est un des personnages du film *Les Chevaliers du Zodiaque: La Légende du Sanctuaire*.

## Apparence

Ikki est un grand homme et assez mince. Il a des yeux plutôt verts ou marrons, et quand il a porte son armure, il a des yeux dorés, et des cheveux plutôt de nuances bleues et violettes avec des mèches en avant qui donnent un air de rebelle. Ses cheveux sont un peu en bataille mais moins que Seiya.

Quand Ikki revête son armure, celle-ci est de couleur plutôt violette et argenté avec des plumes de phœnix.

## Personnalité

Ikki est quelqu'un de très froid, solitaire, discret et peu commode. Néanmoins il protège coûte que coûte son petit frère et ses amis, malgré son manque d'esprit d'équipe. Il peut se montrer très terrible, comme il l'a fait devant Shura pour avoir osé blesser son petit frère dans la Maison du Sagittaire.

## Histoire

### Jeunesse

On sait peu de choses mais comme les autres chevaliers, il a été recueilli par Mitsumada Kido afin de lui faire devenir Chevalier d'Athéna et protéger la Terre et la déesse. Suite aux entraînements intensifs, il est devenu le Chevalier de Bronze du Phoenix.

### Mission

Ikki apparaît brièvement dans les rues de Japon sur un bâtiment devant Ptolemy, Chevalier de la Flèche. Celui-ci se croit supérieur à lui alors il n'hésite pas à l'attaquer. Mais malheureusement c'est un échec, car Ikki possède un Cosmos très puissant comparé à lui et finit l'achever.

Depuis ce jour, il est au courant que la déesse Athéna est bel et bien vivante et a senti son Cosmos également.

Bien plus tard, au Sanctuaire, Ikki réapparaît dans la Maison du Chvalier d'Or du sagittaire, afin d'aider et protéger son frère et ses amis.

*(à suivre...)*

## Capacité

Ikki possède la même puissance que les chevaliers d'Argent, donc son Cosmos est très puissant. Ses techniques sont en général utilisé avec des flammes qui fait références à sa protection le Phoenix.

### Techniques

* Aile du Phénix *(Hô Yoku Tenshô V.O.)*
Izamura

**Izamura** (イザムラ, *Izamura*) est un personnage du film *Patéma et le monde inversé* de Yasuhiro Yoshiura. Il est le directeur de l'école d'Age et le "gouverneur" d'Aiga.

## Apparence

Izamura a des cheveux marrons foncés avec des mèches de chaque côté, des yeux marrons et des sourcils épais. Il possède également quelques petites rides.

Il porte une longue veste bleue et violette foncée et avec des bordures dorées, des gants blancs et des bottes noires.
Le Château ambulant : Original Soundtrack

Pochette de l'album (VO)

***Hauru no Ugoku Shiro Original Soundtrack*** est la bande original du film, regroupant toutes les musiques présentes dans le film *Le Château ambulant* de Hayao Miyazaki. Elle a été composée par Joe Hisaishi et Youmi Kimura.

## Pistes

### **Kanji**

1. -オープニング-人生のメリーゴーランド
2. 陽気な軽騎兵
3. 空中散歩
4. ときめき
5. 荒地の魔女
6. さすらいのソフィー
7. 魔法の扉
8. 消えない呪い
9. 大掃除
10. 星の湖へ
11. 静かな想い
12. 雨の中で
13. 虚栄と友情
14. 90歳の少女
15. サリマンの魔方陣～城への帰還～
16. 秘密の洞窟
17. 引越し
18. 花園
19. 走れ!
20. 恋だね
21. ファミリー
22. 戦火の恋
23. 脱出
24. ソフィーの城
25. 星をのんだ少年
26. -エンディング-世界の約束～人生のメリーゴーランド

### **Romaji**

1. *Jinsei no Merry-go-round*
2. *Youki na Keihikei*
3. *Kuuchuu Sanpo*
4. *Tokimeki*
5. *Arechi no Majo*
6. *Sasurai no Sophie*
7. *Mahou no Tobira*
8. *Kienai Noroi*
9. *Oosouji*
10. *Hoshi no Umi e*
11. *Shizuka na Omoi*
12. *Ame no Naka de*
13. *Kyoei to Yuujou*
14. *Sai no Shoujo*
15. *Sulliman no Mahoujin ~ Shiro e no Kikan*
16. *Himitsu no Doukutsu*
17. *Hikkoshi*
18. *Hanazono*
19. *Hashire!*
20. *Koi da ne*
21. *Family*
22. *Senka no Koi*
23. *Dasshutsu*
24. *Sophie no Shiro*
25. *Hoshi wo Nonda Shounen*
26. *Sekai no Yakusoku* *~ Jinsei no Merry-go-round*

### **Anglais**

1. *Opening: The Merry-go-round of Life*
2. *The Courageous Cavalry*
3. *Stroll Through the Sky*
4. *Heart Aflutter*
5. *The Witch of the Waste*
6. *Wandering Sophie*
7. *The Magical Door*
8. *The Indelible Curse*
9. *Spring Cleaning*
10. *To the Lake of Stars*
11. *Quiet Feelings*
12. *Vanity and Frienship*
13. *A 90-Year-Old Young Girl*
14. *Sulliman's Magic Square: Return to Castle*
15. *Sulliman's Magic Square: Return to Castle*
16. *The Secret Cave*
17. *Moving*
18. *The Flower Garden*
19. *Run!*
20. *Now that's Love*
21. *Family*
22. *Love of War*
23. *Escape*
24. *Sophie's Castle*
25. *The Boy who Drank Stars*
26. *Ending: The Promise of the World: The Merry-go-round of Life*
Navet

**Navet** est un épouvantail et devient ensuite le compagnon de Sophie et Hauru. Il est un des personnages du film *Le Château ambulant* de Hayao Miyazaki.

## Apparence

Navet est un épouvantail, avec un chapeau haut-de-forme, une veste noire et un nœud papillon bleu. Trouvant qu'il ressemble à un navet (légume), Sophie lui donne ce surnom, qu'il gardera durant tout le film.

*(à développer...)*

## Personnalité

Navet est attentionné, il aide Sophie et la console quand elle est triste.

*(à développer...)*

​

## Histoire

Navet apparaît pour la première fois dans le film quand il est coincé dans un buisson avec la tête en bas. Sophie trouve un bâton sortant du buisson, en pensant qu'il fera une bonne canne, elle le retire et Navet apparaît. Ce dernier la suit toujours ensuite, et en voulant la remercier, il l'aide à chercher un abri où passer la nuit. C'est lui qui amène Sophie au Château ambulant de Hauru.

Il a ensuite rejoint la compagnie de Sophie et Hauru au château ambulant, et apporte son aide à tous moments dans l'aventure.

A la fin, suite à un baiser de Sophie, Navet s'est transformé en un jeune homme, le Prince Justin. Il avait été victime d'un sortilège qui l'avait transformé en épouvantail, et le baiser d'une jeune demoiselle lui a permis de retrouver sa véritable forme.

*(à développer...)*

​
Seiya

Seiya sur l'affiche du film

**Seiya** (星矢, *seiya*) est le Chevalier de Bronze de Pégase, chargé de protéger la déesse Athéna. Il est le personnage principal du film *Les Chevaliers du Zodiaque: La Légende du Sanctuaire*.

## Apparence

Seiya est un jeune adolescent aux yeux rouges et aux cheveux bruns, un peu en bataille.

Quand il ne porte pas son armure, il est habillé tel un adolescent de son âge, une tenue assez décontractée.

Son armure est principalement rouge.

*(à développer...)*

## Personnalité

Seiya est une personne très enthousiaste et déterminée. Il redonne toujours le courage à ses compagnons dans les moments difficiles, et désire toujours atteindre son objectif, quoi qu'il arrive.

*(à développer...)*

## Histoire

Seiya, comme ses compagnons, a été entraîné depuis qu'il est enfant à devenir un chevalier capable de protéger la déesse Athéna.

Il s'avère que Seiya a déjà rencontré Saori dans le passé. Alors qu'il s'était blessé en voulant la sauver d'un chien féroce, la jeune fille avait usé de son pouvoir de guérison et avait complètement soigné la blessure de Seiya. Alors que de nombreuses autres personnes étaient apeurées par ce pouvoir, Seiya l'a au contraire beaucoup admiré, trouvant génial de posséder un pouvoir permettant de guérir les personnes.

Le jour des 16 ans de Saori Kido, qui est en réalité Athéna, Seiya et ses amis font leur entrée pour protéger la jeune fille d'autres chevaliers qui veulent sa mort. Il se vêt alors de son armure, et déchaîne son pouvoir sur ses ennemis.

Une fois les adversaires vaincus, les chevaliers de bronze se rendent chez Saori.

*(à développer...)*

## Capacités

Etant un Chevalier d'Athéna, il a développé son *Cosmos*, qui lui donne le pouvoir de défendre la déesse sans avoir recours aux armes, mais uniquement par la détermination. Il a développé diverses techniques telle que *Les Météores de Pégase*, qu'il utilise différentes fois contre ses ennemis.

*(à développer...)*

## Citations

* *"30 secondes. Je vais lui régler son compte en seulement 30 secondes."* (Seiya à Saori, en parlant d'un chevalier)

*(suite à venir...)*
Shun

## Shun d'Andromède

**Shun**  (瞬, *clin d'œil*) est le Chevalier de Bronze d'Andromède, chargé de protéger la déesse Athéna. Il est l'un des personnages principaux du film *Les Chevaliers du Zodiaque: La Légende du Sanctuaire*.

## Apparence

Shun est un jeune adolescent 13 ans , un peu éfféminé, qui est le plus jeune de la bande. Il est plutôt normal, il a des cheveux verts foncés, qui s'arrête au niveau du cou, et des yeux verts.

    Quand il n'est pas en armure, il porte un vêtement banal avec un veston et un pantalon large vert kaki.

Quand il est en armure, la couleur de son armure est rose incrustée de bordures argentées.

## Personnalité

Shun est quelqu'un de sensible, doux, très gentil et généreux. Il déteste se battre, la violence et tente toujours de raisonner son ennemi avant de se sentir obligé d’en venir à la force. Néanmoins, tout comme l'Andromède mythologique, Shun a un très grand sens du sacrifice. Il peut sacrifier sa vie pour n'importe lequel raison.

*(à développer...)*

## Histoire

### Jeunesse

Shun, comme les autres chevaliers, est orphelin. Avec son frère Ikki, il est recueilli par Mitsumada Kido dans son orphelinat afin de lui faire devenir Chevalier d'Athéna pour protéger la déesse. Il s'est entraîné avec un maître du nom inconnu. Plus tard, il est apte de se combattre grâce à son Cosmos, il est alors devenu le chevalier du Bronze d'Andromède.

## Capacité

Son arme principal est les chaînes, qui fait référence à l'Andromède mythologique quand elle était prisonnière enchaînée par des chaînes sur un rocher. Le Cosmos de Shun est aussi puissant que celui de ses amis.

### Techniques

* Chaîne nébulaire *(Nebula Chain en V.O.)*