-Star Divine- finale

**-Star Divine- finale** (-Star Divine-フィナーレ), stylized as **Star Divine -finale-** in the anime, is an insert song used during the Revue of Fate in Episode 10. It is a version of **Star Divine** with modified lyrics in one section.

## Tracklist

1. RE:CREATE
2. The Bonds of the Stars (星々の絆)
3. **-Star Divine- finale** (-Star Divine- フィナーレ)
4. The Knowledge of a Stage Girl interlude (舞台少女心得 幕間)
5. Starlight (スタァライト)
6. Fly Me to the Star #8
7. Fly Me to the Star #9
8. Fly Me to the Star #10
9. Fly Me to the Star #11
10. Hoshi Tsumi no Uta (星摘みの歌)

## Lyrics

* Kanji
* Rōmaji
* English

華恋 • ひかり • 真矢 • クロディーヌ

躊躇う暇はない　回り出した歯車
覚悟と言う名の剣を　さあ掲げて
結末も知らずに　レヴューの幕が開けた
私は私を　再び造りあげる

心染めた願いをそっと呟いた時
瞬くは　導きの星

輝くの　Star Divine
生まれたての光で
切り開け　Star Divine
譲れない未来へ
切っ先に栄光止まれ

それぞれの心に　それぞれ秘めた想い
凜々しい横顔　激しく火花散らす
まばたきもできない　この瞳をそらせない
ぶつかりあっても　貴女のこと信じてる

舞台の真ん中には　たった一人の場所
だけどもう　孤独じゃないよ

負けないで　Star Divine
未来を見捨てないで
立ち上がれ　Star Divine
何度傷ついても
舞台に生かされている

宇宙の砂になった　遠い空で繋ぐ星座
それは運命
それは本能
今もう一度　私になっていくから

輝くの　Star Divine
生まれたての光で
切り開け　Star Divine
譲れない未来へ

負けないで　Star Divine
未来を見捨てないで
立ち上がれ　Star Divine
何度傷ついても
舞台に生かされている
切っ先に栄光止まれ

Karen • Hikari • Maya • Claudine

tamerau hima wa nai　mawaridashita haguruma
kakugo to iu na no tsurugi o　sā kakagete
ketsumatsu mo shirazu ni　revyū no maku ga aketa
watashi wa watashi o　futatabi tsukuri ageru

kokoro someta negai o sotto tsubuyaita toki
matataku wa　michibiki no hoshi

kagayaku no　Star Divine
umaretate no hikari de
kirihirake　Star Divine
yuzurenai mirai e
kissaki ni eikou tomare

sorezore no kokoro ni　sorezore himeta omoi
ririshii yokogao　hageshiku hibana chirasu
mabataki mo dekinai　kono hitomi wa sorasenai
butsukari atte mo　anata no koto shinjiteru

butai no mannaka ni wa　tatta hitori no basho
dakedo mō　kodoku ja nai yo

makenaide　Star Divine
mirai o misutenaide
tachiagare　Star Divine
nando kizutsuite mo
butai ni ikasarete iru

uchū no suna ni natta　tōi sora de tsunagu seiza
sore wa sadame
sore wa honnō
ima mō ichido　watashi ni natte yuku kara

kagayaku no　Star Divine
umaretate no hikari de
kirihirake　Star Divine
yuzurenai mirai e

makenaide　Star Divine
mirai o misutenaide
tachiagare　Star Divine
nando kizutsuite mo
butai ni ikasarete iru
kissaki ni eikō tomare

Karen • Hikari • Maya • Claudine

There is no time to spare, the cogwheels have started to turn
Now, raise the sword called determination
Without knowing its conclusion, the curtains on the revue have risen
I will recreate myself

When I whispered the secret that dyed my heart
A guiding star twinkled

Oh, Star Divine
Shining with a newborn light
Open the way, Star Divine
Toward the future we cannot surrender
Glory lies at the tip of our blades

Every heart has desires hidden deep within
Furious sparks fly between our gallant profiles
I cannot blink, I cannot even turn my eyes away
Even though we might clash, I still have faith in you

The center of the stage is only for one person
But you are not alone anymore

Do not lose, Star Divine
Do not give up on your future
Rise anew, Star Divine
However many times you are hurt
We are reborn on the stage

The constellations brought together by the faraway sky have become sand in the universe
That is our destiny
That is our instinct
And now, I will become myself again

Oh, Star Divine
Shining with a newborn light
Open the way, Star Divine
Toward the future we cannot surrender

Do not lose, Star Divine
Do not give up on your future
Rise anew, Star Divine
However many times you are hurt
We are reborn on the stage
Glory lies at the tip of our blades

Translated by Luna Amatista

## Trivia

* The subject of Claudine's last line in her solo is confirmed to be Maya , not herself.