Kẻ Cắp Bà Già

## Tóm tắt nội dung

### Chương 1

Nguyễn Thượng Lưu, biệt danh là Hai Răng Vàng, là 1 tay giang hồ đâm thuê chém mướn có võ nghệ cao cường đang bị nhốt ở khám Chí Hòa chờ ngày thi hành án tử hình. Ở những ngày gần Tết, một quản giáo đến gặp hắn và thông báo rằng có người đến thăm nuôi hắn. Trong lúc nói chuyện bông đùa với người quản giáo này, hắn tiết lộ rằng mình đã giết cả sĩ quan và cò đội nên mới bị kết án tử hình. Khi được dẫn xuống chờ gặp người thăm nuôi, Hai Răng vàng đụng phải người phó quản đốc khám đường, một thanh niên cao lêu nghêu như sếu vườn do người thanh niên này cố ý. Cả 2 liền nheo mắt cho nhau để ra ám hiệu. Rồi Hai Răng Vàng liền kiếm chuyện và đánh chết một viên giám thị rồi liền bị các nhân viên khám đường trấn áp và nhốt trong xà lim.

### Chương 2

Một quản giáo đến giao 1 gói đồ cho Hai Răng Vàng trong khi hắn đang định bắt đầu cuộc nói chuyện với tù nhân ở xà lim kế bên qua 1 cái ống thép thông với bên đó gắn ở trên lavabo. Hắn mở gói đồ ra thì thấy có thuốc hút và rượu whiskey. Hắn uống vào thì phát hiện là nước trà còn thuốc thì là thuốc giả, mẫu giấy trên gói đồ thì ghi là "Cho chừa hứa ẩu". Hắn lại nhủ rằng từ mấy tháng nay hắn là Nguyễn Thượng Lưu, hỗn danh Hai Răng vàng, tên anh chị chuyên nghề đâm thuê chém mướn. Rồi hắn đến cái ống để bắt đầu cuộc trò chuyện với tù nhân xà lim bên cạnh.

### Chương 3

Người phó quản đốc dùng chìa khóa vạn năng đặc biệt của các cơ quan tình báo Tây Phương đến mở cửa phòng Hai Răng Vàng và trò chuyện với hắn. Hai Răng Vàng kể rằng hắn đã trò chuyện với 2 gã ở xà lim bên cạnh, là Năm Ngọt với Tư Lì trong đó Tư Lì là sếp. Cả 2 đều là người Việt sinh tại đất Bắc. Cả 2 bị bắt vì 1 lí do ngớ ngẩn khi tài xế chở 2 tên đi lại phóng xe để lấy le với gái nên bị cảnh sát bắt lại, Năm Ngọt lại mang đồng hồ Omega sang nên bị cảnh sát để ý thì hắn lại tưởng hắn bị lộ nên bỏ chạy. Cả 2 bị cảnh sát chặn lại và phát hiện chúng dùng giấy tờ giả nên trình việc này cho ông Cụ. Ông Cụ tra hồ sợ thì biết chúng là người của tình báo Sở nên ra lệnh truy tố chúng vì tội chống người thi hành công vụ và dùng giấy tờ giả.

Vì Sở có theo dõi tên giang hồ Hai Răng Vàng nên biết được hắn là tình nhân của Ngu Cơ, 1 gái vũ trường. Ngu Cơ cũng lại là tình nhân của Tư Lì. Dù Sở Mật Vụ theo dõi căn hộ thuê của Ngu Cơ toàn thời gian, nhưng lần Tư Lì đến đâu thì không thấy hắn đi ra, gắn máy nghe trộm thì lại không hoạt động được vì dường như hắn có máy phá tuyến. Nên cuối cùng ông Hoàng phải giao Văn Bình nhiệm vụ giả làm Hai Răng Vàng để tiếp cận Tư Lì. Hai Răng Vàng thật đã bị bắt và chích huyết thanh sự thật để hắn khai hết mật khẩu khi nói chuyện với Tư Lì nên Văn Bình mới nói đúng mật khẩu và nói chuyện được với Tư Lì, sau khi đã đánh đòn atemi làm 1 quản giáo chết giả trước đó.

Văn Bình cũng biết được rằng Lê Diệp đã lần đầu biết yêu phụ nữ, đó là Chung Thuỷ. Trớ trêu thay, Chung Thủy lại là người của Ngu Cơ, tức là người của Tình Báo Sở. Văn Bình nói rằng sẽ tìm cách cứu Chung Thủy vì biết Lê Diệp còn yêu Chung Thủy, dù là người của Tình Báo Sở. Rồi Lê Diệp chia tay Văn Bình và rời khỏi buồng giam.

### Chương 4

Văn Hoàng ở phần này đã lên 9 tuổi và được nuôi dưỡng đặc biệt trong Sở Mật Vụ, được Quỳnh Loan và người của Sở dạy võ nghệ nên đã có võ nghệ thượng thừa. Hằng ngày, Quỳnh Loan lái xe đưa Văn Hoàng đi học mẫu giáo với lộ trình thay đổi thường xuyên. Trong 1 buổi Quỳnh Loan lái xe đưa Văn Hoàng đi, với vệ sĩ đi theo, thì Quỳnh Loan và Văn Hoàng bất ngờ bị bắt cóc 1 cách táo bạo còn vệ sĩ thì chợt ngã ra chết. Khám nghiệm tử thi của y sĩ kết luận rằng vệ sĩ chết bởi bệnh tim nhưng người Sở lại tìm ra rằng vệ sĩ bị giết bởi đòn atemi. Sau vài ngày bị bắt cóc thì Quỳnh Loan được kẻ bắt cóc đưa đến bệnh viện để điều trị ruột thừa và kẻ bắt cóc gởi thư cho ông Hoàng đến đón Quỳnh Loan còn về trong khi hắn vẫn còn giữ Văn Hoàng. Quỳnh Loan khai rằng nàng và Văn Hoàng bị giam ở dưới 1 căn phòng đầy đủ tiện nghi ở sâu dưới lòng đất. Bọn bắt cóc xóa hết mọi dấu vết trong phòng để 2 mẹ con không truy được nguồn gốc và bọn chúng luôn đeo mặt nạ silicon khi tiếp xúc 2 người, và nói giọng trọ trẹ như đã được học 1 khóa đổi giọng. Điều tra của sở kết luận rằng kẻ bắt cóc đã lẻn vào nhà của Quỳnh Loan, bắn thuốc mê cặp cho dingo canh giữ xe hơi Quỳnh Loan dùng để chở Văn Hoàng đi rồi cài thuốc mê vào trong xe, do đó khi xảy ra vụ bắt cóc thì thuốc mê làm 2 mẹ con bất tỉnh.

### Chương 5

Đêm 29 Tết, Văn Bình với danh tính giả là Hai Răng Vàng, gọi điện cho Tư Lì và trao đổi với hắn thông báo về kế hoạch vượt ngục sắp tới bằng 1 vụ nổ với chất nổ từ cái bánh bao thăm nuôi mang vào.

### Chương 6

Quá khứ của Lê Diệp là người phải xuất dương từ nhỏ đến Đức làm nghề phóng dao ở rạp xiếc và sống gần khu có người đồng tính nên cũng bị đồng tính theo. Lê Diệp sau đó theo ông Hoàng về nước. Lê Diệp cuối cùng đã hết bệnh đồng tính nên mới yêu Chung Thủy. Lê Diệp đến phòng hẹn với Chung Thủy rồi đánh atemi nhẹ cho Chung Thủy ngủ say khoảng 15 phút rồi đến phòng bên để gọi điện thì gặp Thu Thu. Lê Diệp nhờ Thu Thu tìm cách cứu Chung Thủy thì Thu Thu nói rằng Chung Thủy trước đó có tham gia 1 vụ cướp ngân hàng với vai trò lái xe đưa bọn cướp đi trốn. Bọn cướp đã bắn chết cảnh sát và bị bắt còn Chung Thủy thì bỏ trốn rồi làm phẫu thuật thẫm mĩ cho thành người đẹp để làm ở vũ trường. Thu Thu hứa giúp Lê Diệp và hứa sẽ có mặt sau đó.

### Chương 7

Văn Bình lấy chất nổ từ cái bánh bao thăm nuôi ra và kích nổ thành công để cùng Tư Lì và Năm Ngọt vượt ngục. Cả 3 chạy ra khỏi phòng giam dễ dàng bằng các kĩ thuật mở khóa bằng dây thép và cuối cùng phi thân ra khỏi hàng rào điện cao thế của khám Chí Hòa. 1 chiếc honda Nhật đã đậu sẵn để cả 3 chở nhau đi nhưng cuối cùng lại bị 1 trạm gác nổ súng chặn lại.

### Chương 8

Lê Diệp trở lại phòng của Chung Thủy thì thấy nàng đã dậy. Chung Thủy giả vờ hỏi để ghen rằng Lê Diệp đã đi đâu thì Lê Diệp nhắc đến Sáu Ruby, tên cướp ngân hàng ngày xưa với Chung Thủy, cũng như biết nàng đã có nhiều tên giả trước đó để hoạt động phạm pháp. Chung Thủy van xin Lê Diệp cứu mình và nói rằng mình đã bị bọn Quốc tế Tình Báo Sở uy hiếp dọa giết con mình đang học ở Nha Trang. Chung Thủy nói rằng bọn Tình Báo Sở ra lệnh cho nàng phải bỏ thuốc mê cho Lê Diệp ngủ say để chúng bắt Lê Diệp nhưng không hiểu sao nàng lại chợt ngủ say trước khi có thể đánh thuốc mê Lê Diệp. Nàng nói mình yêu Lê Diệp và yêu cầu Lê Diệp hãy nấp vào tường để bắn chết bọn bắt cóc khi chúng lên bắt Lê Diệp. Lê Diệp yêu cầu Chung Thủy để mình uống thuốc ngủ của bọn Tình Báo Sở và chỉ 3 phút sau là ngủ say.

Tại phòng bên, Thu Thu dùng 1 máy quay film đặt biệt có thể quay film xuyên tường để quay được hình ảnh của Lê Diệp và Chung Thủy ở phòng bên. Sau đó Ngu Cơ đến. Chung Thủy và Ngu Cơ cùng bỏ Lê Diệp vào 1 cái thùng để Ngu Cơ khiêng đi. Ngu Cơ vừa đi thì Thu Thu đến. Nghe Thu Thu nói rằng biết sự thật về mình thì Chung Thủy hoảng sợ nói rằng mình thật sự là gián điệp lâu năm và không phải là Chung Thủy vì Chung Thủy thật đã chết từ lâu. Chung Thủy giật mình vì đã lỡ khai danh tính thật cho Thu Thu nên quyết định lấy súng bắn chết Thu Thu nhưng đạn toàn là blank. Thu Thu nói rằng chính Lê Diệp đã gọi điện trước đó xin Thu Thu tha cho Chung Thủy vì ông Hoàng ra lệnh Thu Thu đến để giết Chung Thủy. Thu Thu cho Chung Thủy nghe đoạn ghi âm rằng Chung Thủy kêu Lê Diệp bắn chết bọn bắt cóc. Chung Thủy khóc và nói yêu Lê Diệp thật lòng. Thu Thu nói rằng mình biết Chung Thủy có vai trò phụ trong vụ bắt cóc Văn Hoàng, và biết thông tin cá nhân của Chung Thủy về ngày tháng năm sinh, ngày từ Hanoi thâm nhập vào Saigon theo lệnh của Quốc tế tình báo Sở nữa vì là người của ban B6, một chuyên ban của Tình báo sở gồm toàn nữ nhân viên trẻ đẹp với nhiệm vụ quyến rũ, chinh phục nam nhân viên của Sở Mật vụ.

Rồi Thu Thu hỏi: " Em đã được nhân viên nào của Sở Mật vụ cung cấp tin tức về mẹ con Quỳnh Loan - Văn Hoàng ?"

### Chương 9

Tiếng nổ súng ở trạm gác không cản được cả 3. Tư Lì tiếp tục lái xe chở Văn Bình và Năm Ngọt vào hẻm ở Saigon nhưng cuối cùng Năm Ngọt bị rơi ra khỏi xe vì bị trúng đạn trước đước. Tư LÌ nhanh chóng vận công để hồi sức cho Năm Ngọt rồi cõng Năm Ngọt chạy đến 1 chiếc xe đã đậu sẵn và để cho Văn Bình lái. Cuối cùng Văn Bình lái đến 1 tòa nhà ở khu người Hoa, đường Tổng Đốc Phương, nơi 1 buổi điểm tâm thịnh soạn đã được chuẩn bị và có 1 mụ già mặt đầy thẹo. Khi Văn Bình và Tư Lì đang ăn sáng, uống rượu thì Năm Ngọt chợt tỉnh dậy và kêu đau. Tư Lì đi lấy thuốc giảm đau cho hắn uống thì Văn Bình quan sát được cử chỉ khả nghi của hắn. Rồi Văn Bình theo mụ chủ nhà đi thay đổi trang phục thì chàng biết được đây là trạm hoán trang. Trạm hoán trang là căn phòng an toàn chứa sẵn đầy đủ vật dụng và y trang để nhân viên điệp báo hoạt động trên đất thù có thể thay đổi quần áo, và thay đổi diện mạo nhanh chóng, hầu thoát thân dễ dàng. Trạm hoán trang trên đường Tổng đốc Phương này được trang bị không thua cơ sở hoán trang của ông Hoàng: tủ đựng quần áo mở ra, để lộ mấy chục bộ y phục, tây, tàu đủ cả, và đủ cỡ cao, thấp, gầy, béo, may thẳng, may tréo, ống rộng, ống chật. Chàng chuẩn bị quần áo xong thì theo Tư Lì lên xe để ra Tân Sơn Nhất với danh tính là 1 công dân Đài Loan, đến Saigon từ Bangkok hôm qua và sáng nay thì trở về. Văn Bình hỏi về Năm Ngọt thì Tư Lì nói hắn còn ngủ nhưng Văn Bình quan sát biết được là Năm Ngọt đã bị Tư Lì đầu độc chết vì biết không thể cứu hắn được. Văn Bình lên xe và chợt khóc khi nhớ Văn Hoàng trong khung cảnh chiều 30 Tết.

### Chương 10

Văn Bình đến HongKong và được Tư Lì dẫn đến khu nhà là căn cứ của Quốc tế Tình báo Sở, tọa lạc sau khu ăn chơi cho người đồng tính. Hắn mời Văn Bình uống rượu và nói rằng hắn biết chàng là Z28 và nói rằng bọn chúng đang giữ Văn Hoàng con trai chàng, người bị mang đi cùng với chàng trong vali hành lý lớn trên cùng chuyến bay chở chàng và hắn từ Saigon đến HongKong. Văn Bình chợt nhớ lại cuộc gặp trước đó với ông Hoàng khi ông nói rằng đã biết được bọn bắt cóc Văn Hoàng và muốn nhờ chàng đóng giả Hai Răng Vàng cho nhiệm vụ vừa để giải cứu Văn Hoàng, vừa phá nát Tình báo Sở, 1 nhiệm vụ mà ông Hoàng nói là "kẻ cắp, bà già" khi tình báo sở nghĩ rằng mình lừa được ông Hoàng còn ông Hoàng nghĩ rằng mình lừa được chúng. Tư Lì yêu cầu chàng phải kêu ông Hoàng ký 1 mật ước không được làm nhiệm vụ cho CIA và MI6 trong vòng 5 năm. Rồi Văn Bình kêu bọn chúng mở vali ra để chàng gặp Văn Hoàng thì bọn chúng mở ra như trong vali chỉ là một bức tượng hình người bằng gỗ.

### Chương 11

Tư Lì thấy có 1 lá thư để lại trong vali của ông Hoàng. Ông Hoàng nói rằng biết được Tư Lì là thượng tá công an của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, hỉ huy trưởng ban B-6 trực thuộc Quốc tế tình báo Sở, và là tư lệnh chiến dịch Huệ Trắng. Chiến dịch Huệ Trắng, có mục đích bắt cóc một số cộng sự viên thân tín của ông Hoàng để làm áp lực bắt ông phải rút khỏi chức tổng giám đốc, và đình chỉ mọi hoạt động bất lợi cho Tình Báo Sở tại Viễn-Đông. Người của ông Hoàng đã lẻn vào giải thoát cho Văn Hoàng và Văn Bình cũng đoán biết được kế hoạch này của ông Hoàng vì trước đó ông Hoàng kêu chàng phải tùy cơ ứng biến. Ông Hoàng đã phá được âm mưu B6 dùng Chung Thủy bắt cóc Lê Diệp và hiện tại Ngu Cơ cũng đang trong tay Sở nên ông Hoàng yêu cầu Tư Lì trao đổi Văn Bình với Chung Thủy. Tư Lì bằng lòng và làm theo ông Hoàng bằng cách ra hiệu là treo khăn trắng lên để người của Sở là Lâm Vinh đến đón Văn Bình. Văn Bình lợi dụng lúc Tư Lì treo cờ lên thì ra tay hạ 2 tên gác để định đánh Tư Lì nhưng bị hắn uy hiếp bằng súng để chàng úp mặt vào tường. Rồi hắn điểm huyệt chàng và chàng giả vờ ngã bất tỉnh (vì Văn Bình có võ nghệ thượng thừa nên đòn điểm huyệt không làm gì được chàng). Khi bất tỉnh, chàng nhớ lại rằng ông Hoàng nghi ngờ Lâm Vinh vì tay này quá trong sạch, không rượu chè, gái gú, nên không thuộc dạng dễ bị mua chuộc. Lâm Vinh lên, sau khi biết Văn Bình bất tỉnh thì mới lộ mặt là đã theo tình báo Sở. Lâm Vinh nói rằng tên trong Sở Mật Vụ cung cấp thông tin để bắt cóc Văn Bình đã bị bắt và hắn đã tự sát bằng cyanite nên không khai ra Lâm Vinh, và chính Chung Thủy đã khai ra gã đó. Tư Lì van xin Lâm Vinh giúp hắn bằng cách trao đổi Văn Bình nhưng Lâm Vinh nói rằng mình đã bị nghi ngờ và Quỳnh Loan đang đợi hắn dưới đường và chắc chắn đã giăng bẫy đợi sẵn. Lâm Vinh yêu cầu Tư Lì dẫn hắn trốn qua Đại Lục và mang theo Văn Bình làm con tin, rồi từ từ sẽ tính đến chuyện Ngu Cơ của hắn. Tư Lì đồng ý và xin cấp trên thuyền máy để đưa tất cả đi. Bất ngờ Tư Lì ra lệnh Lâm Vinh khiêng Văn Bình và chĩa súng về phía hắn. Cả 2 chưa nói chuyện gì đáng kể thì chợt chuông điện thoại reo lên.

### Chương 12

Lợi dụng lúc Tư Lì mất tập trung vì tiếng điện thoại, Lâm Vinh ra đòn. Cả 2 đánh nhau và đều bị thương rồi kiệt sự. Tư Lì mở lời lịch sự giảng hoà với Lâm Vinh và Lâm Vinh đồng ý, đồng thời còn hứa vận công để hồi sinh cho Tư Lì với điều kiện hắn phải giết Văn Bình và quên Ngu Cơ đi. Tư Lì cũng đồng ý và cả 2 bắt đầu cứu nhau. Văn Bình cố vận công để bình phục chống cự lại cả 2 nhưng vô ích vì đòn điểm huyệt của Tư Lì đã phát huy tác dụng làm chàng tê liệt. Lâm Vinh và Tư Lì đã bình phục. Lâm Vinh định nhường "vinh dự" giết Văn Bình cho Tư Lì nhưng hắn từ chối vì vẫn còn đau chân nên Lâm Vinh chuẩn bị đến giết Văn Bình thì ...

### Chương 13

1 tiếng hét Kiai làm Lâm Vinh té ngã. Đó là tiếng hết của Văn Hoàng. Rồi Văn Hoàng liền lao đến giao chiến với Lâm Vinh rồi với cả Tư Lì. Văn Bình vì vẫn chưa bình phục hoàng toàn nên không thể cứu con được. Cuối cùng, Văn Hoàng đã bị Tư Lì đánh bại. Khi Văn Hoàng sắp bị Tư Lì kết liễu thì có tiếng la: " Đồ khốn, đứng yên!"

### Chương 14

Người la lên là Quỳnh Loan. Tư Lì vẫn vung tay định tấn công Văn Hoàng thì liền bị Quỳnh Loan bắn chết. Rồi Quỳnh Loan bắn vào chân Lâm Vinh để khống chế hắn. Quỳnh Loan đến cứu Văn Bình và Văn Hoàng rồi tiết lộ rằng sở dĩ ông Hoàng không chặn Tư Lì ở Tân Sơn Nhứt vì đầu mối của vụ này là Lâm Vinh và đồng lõa của hắn tại tổng hành doanh Sài gòn. Phải theo Tư Lì đến tận Hong Kong thì Lâm Vinh mới xuất đầu lộ diện và Sở mới phá vỡ được ổ nội tuyến của địch. Tình cờ ông Hoàng khám phá ra một viên chức cao cấp Anh ở Hong Kong làm việc cho Tình Báo Sở và được Tình báo Sở chọn làm giám đốc trú sứ. Tư Lì cũng vừa gọi điện cho tên này. Sau đó 2 sĩ quan MI6 vào bắt Lâm Vinh đi để băng bó vết thương và chờ giải về Saigon còn gia đình Văn Bình 3 người được đoàn tụ.

## Nội dung nổi bật ở các chương

### Chương 2: Người Thứ Tám

Viên cảnh sát chiêm ngưỡng chiếc đồng hồ độc nhất vô nhị, Năm Ngọt lại tưởng bại lộ nên tông cửa nhảy ra.

- Tôi hiểu rồi. Chiếc Omêga vỏ bơi của Năm Ngọt là một điện đài vi ti cực mạnh...

- Không phải, chi tiết này chỉ có trong trí tưởng tượng của các nhà viết truyện gián điệp như Người Thứ Tám, và cả trong trí tưởng tượng của người méo mó nghề nghiệp như anh. Sự thật rất giản dị và rất tầm thường. Chiếc đồng hồ của hắn chẳng có bộ phận bí mật nào ghê gớm. Nó chính là đồng hồ vỏ bơi Oméga chính hiệu.

### Chương 4: Văn Bình có nhiều con rơi

Vì chàng là một người cha đau khổ. Người cha đã mất đứa con trai duy nhất. Chàng quyết sống độc thân nhưng định mạng oái oăm đã khiến Quỳnh Loan có con với chàng. Trường hợp «cha già, con cộc» của chàng đã làm chủ đề cho nhiều sự bàn tán trong sở Mật vụ. Nói cho đúng, chàng chưa già, và thằng Văn Hoàng mũm mĩm không phải là «con cộc». Nếu chàng phải khai giấy hộ tịch đàng hoàng, làm khai sinh cho tất cả những hòn máu do chàng tạo ra thì chắc chắn Văn Hoàng không thể được coi là đứa con duy nhất.

### Chương 4: Giám đốc trú sứ của Sở tại Hong Kong phải hy sinh con gái

Em đừng quên chúng mình là nhân viên điệp báo cao cấp. Riêng anh, anh là phụ tá của ông tổng giám dốc. Trong nhiều năm hoạt động, anh đã đòi hỏi các cộng sự viên phải đặt quyền lợi cá nhân dưới quyền lợi chung, và khi cần phải hy sinh mạng sống của mình cho sự an toàn của Tổ chức. Năm ngoái, phó giám đốc trú sứ của Sở tại Hồng Kông ở vào trường hợp như anh. Vợ у chết cách đây 4 năm để lại một mụn con gái duy nhất. Y rất yêu vợ, vợ y lại chết vì tai nạn xe hơi do chồng bất cẩn gây ra nên y luôn luôn hối hận, tình thương vợ được dồn cả vào đứa соn gái. Địch dò biết đã bắt cóc đứa con gái, hầu gây áp lực với viên phó giám đốc trú sứ. Địch nói sẽ trả tự do cho con y nếu y cung cấp tin tức liên quan đến các đường dây của ta từ Hồng Kông vào Hoa lục và Bắc Việt. Ông Hoàng сố gắng giúp y cứu con, nhưng không thể đánh đổi sự an toàn của một đứa trẻ, dầu là hòn máu duy nhất của một cộng sự viên trung kiên và lỗi lạc, để lấy sự nguy hiểm cho các điệp viên đang hoạt động trong lòng địch. - Nghĩa là đứa con gái vô tội và đáng thương kia đã bị hy sinh? Văn Bình nín lặng. Quỳnh Loan vẫn tỉ tê khóc.

### Chương 6: Lê Diệp đồng tính

Trên thực tế, Lê Diệp đã sống những năm niên thiếu tại hải cảng Hăm-bua, thiên đường đồng tính luyến ái trên địa cầu. Chàng xuất ngoại từ hồi còn ẵm ngửa, tại sao chàng chưa rõ, chàng chỉ biết là định mạng khắt khe đã bắt chàng mồ côi cả cha lẫn mẹ quá sớm, rồi được cho không một giáo sĩ người Đức làm con nuôi.

Lê Diệp chưa hề được thấy mặt song thân. Sau này chàng nghe thuật lại là cha chàng đã thiệt mạng vì nghề nghiệp trong khi chàng còn nằm trong bụng mẹ, và sau khi chàng chào đời một thời gian ngắn thì đến lượt mẹ chàng từ trần về bệnh tim. Song thân chàng đều là nghệ sĩ, mẹ chàng chuyên về múa nhảy, còn cha chàng chuyên về phóng dao và biểu diễn đu bay. Đêm ấy, trong rạp xiếc, cha chàng từ đu bay này bay qua đu khác trên không trung để dính chùm với một nữ nghệ sĩ khác thi bị hụt tay và ngã nhào xuống đất. Lệ thường, khi diễn trò đu bay người ta giăng lưới bên dưới để đề phòng tai nạn. Trong nhiều năm, phụ thân Lê Diệp vẫn biễu diễn đu bay hàng đêm, và hàng đêm nền đất đều có lưới hửng, và tai nạn chưa hề xảy ra nên trò đu bay trở nên nhàm chán, các nghệ sĩ quá tự tin, bắt buộc ban giám đốc phải nghĩ ra những trò nguy hiểm mới.

Số khán giả mỗi đêm mỗi bớt khiến cho phụ thân Lê Diệp phải đề nghị tháo gỡ lưới che. Nếu mẹ chàng không có mang 7 tháng, phải nằm nghỉ ở nhà trọ, mà phải có mặt tại rạp xiếc để biểu diễn nhào lộn thẫm mỹ như thường tệ thì cha chàng còn sống. Vì chắc chắn mẹ chàng đã không cho gỡ lưới.

Trong khi khán giả nghẹt thở nhìn lên không trung thì người mặc đồ chẽn đen trượt tay té xuống đất. Phụ thân Lê Diệp bị gãy xương sống và vỡ sọ tắt thở không kịp trối. Hài nhi Lê Diệp bị đẻ non tháng sau cơn tai nạn thê thảm. Rồi mẹ Lê Diệp mang bạo bệnh từ trần.

Anh chị em trong gánh xiếc chung tiền để lo cho người bạc mạng mồ yên mả đẹp, và bé Lê Diệp được một nữ nghệ sĩ phóng dao đưa về đoàn nuôi. Mang giòng máo phóng dao của cha, lại được mục kích mỗi đêm nghệ thuật phóng dao, Lê Diệp đã trở thành kỳ tài phóng dao từ thuở bé. Tuy vậy, chàng không hiểu hết tình tiết tại sao chàng phải lìa mẹ nuôi từ năm lên 6 để về sống với một giáo sĩ Tin Lành người Đức, rồi theo giáo sĩ này về Đức. Chàng không có dịp tìm hiểu quá khứ vì giáo sĩ cha nuôi của chàng đã vội từ trần. Đến khi biết suy xét, Lê Diệp lục lọi hồ sơ giấy tờ do vị giáo sĩ để lại mới tìm thấy một lá thư, và là thư này chỉ kể lại sơ sài tông tích của Lê Diệp.

Tên thật của chàng không phải là Lê Diệp, tuy họ của chàng là Lê. Vị giáo sĩ Đức mang tên Ziev, mà Ziev đọc theo tiếng Việt là Diệp, ông сố Diệp. Để nhớ ơn vị giáo sĩ chàng giữ nguyên tên Diệp.

Cố Diệp chết rồi, thiếu niên Lê Diệp sống cuộc đời giang hồ trên đất Đức. Trong những năm tàn phá đau thương của Thế chiến thứ hai, Lê Diệp kiếm ăn bằng tài phóng dao bá phát bá trúng trong các gánh xiếc lưu động. Nước Đức của nhà độc tài quốc xã Hít-Le là vườn ươm hạt giống đồng tính luyến ái, nghĩa là căn bệnh sinh lý đàn ông yêu đàn ông, đàn bà yêu đàn bà. Hít-Le có thời mắc bệnh này, thống chế Gơ-Rinh tư lệnh không quân cũng chỉ khoái ngủ với bọn sĩ quan phi công trẻ măng, và có lần tư lệnh đoàn Thanh niên Áo nâu Roehm, thân cận với Hít-Le, bị bắt quả tang đang làm tình trong phòng kín với một... gã con trai.

Chiến tranh ghê gớm đã giết hàng triệu đàn ông, đàn bà, vấn đề nhu cầu sinh lý bị hạn chế, tâm thần những kẻ sống sót lại bị lung lạc bởi bom đạn và đói rét nên bệnh đồng tính luyến ái đã lan tràn như sóng biển. Bởi vậy Lê Diệp đã bị xô đẩy vào vòng đồng tính luyến ái.

Chàng «đóng đô» tại cảng Hăm-bua, và phóng dao múa vui trong khu St. Pauli, khu yên hoa có nhiều gái chơi nhất, và cũng là nơi có nhiều kẻ mắc bệnh đồng tính luyến ái nhất.

Lê Diệp sống bất thường như vậy cho đến ngày gặp ông Hoàng và theo chân ông hồi hương.

Chàng trở thành vệ sĩ ruột thịt của ông Hoàng. Chàng hội đủ điều kiện cần thiết để được ở gần ông tổng giám đốc Mật vụ: về võ thuật chàng đã đạt tới trình độ siêu quần bạt chúng, riêng môn phóng dao lá liễu của chàng cũng đủ loại trừ những đối phương dám bén mảng đến gần chớ chưa nói đến phép atémi và các bí quyền khác nữa. Về gánh nặng gia đình chàng còn nhẹ hơn cả Văn Bình, chàng sống lẻ loi, không bà con thân thích, lại không có người yêu «bé bỏng», không có con rơi nên có thể theo sát ông tổng giám đốc 24 giờ trên 24.

Ông Hoàng và Văn Bình không lạ gì chứng bệnh đồng tính luyến ái của Lê Diệp nhưng không để ý tới mặc dầu trong những ngày đầu tiên ở nước nhà Lê Diệp vẫn lén lút tìm kiếm thú riêng bệnh hoạn. Thái độ lặng thinh của ông Hoàng rất dễ hiểu: theo sự tiến bộ của nền văn minh, đồng tính luyến ái không còn bị coi là cấm điều kinh tởm nữa, nhiều quốc gia trên thế giới đã công khai hoặc mặc nhiên chấp nhận. Điệp báo lại là ngành hoạt động làm thần kinh căng thẳng, xáo trộn, kết quả là tỉ lệ nhân viên đồng tính luyến ái trong các tổ chức lớn như CIA, GRU, MI-6 đến 30, 40 %. Mặt khác, ông Hoàng tin rằng cuộc sống bận rộn, gay cấn, không có thời giờ nhàn rỗi sớm muộn sẽ giúp chàng «Sếu vườn» Lê Diệp khỏi bệnh.

Và Lê Diệp đã khỏi bệnh.

### Chương 11: Mua chuộc nhân viên 2 hàng

Tôi là thượng tá Tình báo Sở, hẳn anh đã biết trèo từ thiếu úy lên đến thượng tá Tình báo Sở không phải là chuyện dễ, tôi phải đổ bồ hôi, sôi nước mắt suốt 16 năm, mang trong mình đúng 12 vết thẹo, bị bắt lên, bắt xuống, bị ám sát hụt cả chục lần, đâu phải như anh làm quan tắt...

- Anh lầm. Tôi cũng là đại tá Tình báo Sở.

- Chán mớ đời. Đại tá của tôi là đại tá chính hiệu, còn đại tá của anh chỉ là đại tá hàm. Để mua chuộc bọn điệp viên ngoại quốc về làm hàng-hai, chúng tôi thường phong chức cho họ. Phong luôn ngay làm đại tá, hoặc khi cần có thể phong làm thiếu tướng, trung tướng nữa... Về lục địa, cái lon đại tá của anh sẽ được liệng vào xọt rác...