Pure White Curse

-A cruel and lovely spell-

"*I loved you so much.*"— **Music description**
**Pure White Curse** (純白の呪い, *Junpaku no Noroi*[?]) is a song by Guchiry featuring Yukari Yuzuki. It is the fifteenth track of the album *Mugenhouyou*, and the image song for Jun.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

眩い光が彩る街並みを　独り俯き彷徨う

ポケットにしまった両手は　冷え切ってしまっている

しがみついても振りほどかれる　淡い記憶をなぞって

思い出辿るように　歩みを進めていた

君の頬が赤らむ　触れた指を見つめながら

「寒いね」なんて呟きながら　強く握った温もりを思い出して

粉雪よこのまま僕のことを　真っ白く塗り潰してくれないか

何もかも忘れてしまえたらいいのにな

いつまでも　君の笑顔が離れてくれない

まるで呪いのように　消えてくれない

手を繋ぎ歩いた公園　木陰にあったベンチも

今はもう過ぎ去った日々を思い出す欠片

ふと右に視線を下げても虚しいだけ

ただ君が恋しくて

降り積もる雪は僕の心を　真っ白く塗り潰してくれますか

どれもこれも忘れられない記憶ばかりが邪魔をして

何処にいても何をしても寂しさが消えない

満たされないんだ　どうして？

粉雪はなぜ君のことまでも　真っ白く包み込んでしまったの

何一つ忘れたくはない幸せを

僕はまだ　君が好きで　今も好きで　大好きなんだ

‘‘恋’’という呪いにかけられたまま　僕は夢を見る

忘れてしまおう

Mabayui hikari ga irodoru machinami o hitori utsumuki houkouu

Poketto ni shimatta ryoute wa hiekitteshimatteiru

Shigamitsuite mo furihodokareru awai kioku o nazotte

Omoide tadoru yō ni ayumi o susumeteita

Kun no hou ga akaramu fureta yubi o mitsumenagara

"Samuine" nante tsubuyakinagara tsuyoku nigitta nukumori o omoidashite

Koyukiyo kono mama boku no koto o masshiroku nuritsubushitekurenai ka

Nanimokamo wasureteshimaetara iinonina

Itsu made mo kimi no egao ga hanaretekurenai

Marude noroi no you ni kietekurenai

Te o tsunagi aruita kōen kokage ni atta benchi mo

Ima wa mou sugisatta hibi o omoidasu kakera

Futo migi ni shisen o sagete mo munashī dake

Tada kimi ga koishikute

Furitsumoru yuki wa boku no kokoro o masshiroku nuritsubushitekuremasu ka

Dore mo kore mo wasurerarenai kioku bakari ga jama o shite

Doko ni ite mo nani o shite mo sabishi sa ga kienai

Mitasarenai nda doushite？

Koyuki wa naze kimi no koto made mo masshiroku tsutsumikondeshimattano

Nanihitotsu wasuretaku wa nai shiawase o

Boku wa mada kimi ga sukide ima mo sukide daisukina nda

"Koi" toiu noroi ni kakerareta mama boku wa yume o miru

Wasureteshimaou

I wander alone, looking down, in the streets colored by dazzling lights

My hands are cold in my pockets

I clung to them, but they kept shaking me back, tracing faint memories

I was walking as if I were retracing memories

Your cheeks blush as I stare at your touched fingers

While muttering "It's cold", I remembered the warmth I held tightly

Powdery snow, please keep on painting me white

I wish I could forget everything

Your smile will never leave me

It's like a curse that won't go away

The parks where we walked hand in hand, the benches in the shade of the trees.

Pieces that now remind me of days gone by

When I look down to the right, it's just empty

I just miss you

Will the falling snow paint my heart white?

All these unforgettable memories are getting in the way

No matter where I am or what I do, I can't get rid of the loneliness

I'm not satisfied. Why is that?

Why is it that the powdery snow has covered you in white too?

I don't want to forget any of my happiness

I still love you, I still love you, I still love you

I dream while being cursed with *love*

Let's forget about it

## External Links

### Official

* Youtube Music
* Spotify
* Ameblo - Lyrics

## Trivia

* The song doesn't have an official music video, but a preview video is shown on Guchiry's Twitter account.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1434171355193167876
"純白の呪い…純(じゅん)くん/*Pure White Curse*... *Jun*-kun."