Lan

* Tiểu Sử

* Danh Hiệu
* Phân Loại

* Săn Bắn
* Tư Mệnh Đế Cung
* Yêu Cung Họa Tổ
* Thợ Săn

 * NPC

> Nhưng trẻ con trên mặt đất, xin đừng hoảng sợ! Sẽ có mũi tên ánh sáng đến quét sạch những nghiệp chướng tà ác, cứ đi theo những vết tích để lại trong những cơn bão đang thức tỉnh...
>
> - Video Ngao Du Ngàn Sao: Ngụ Ngôn Về Bầu Trời Sao Kỳ 1

**Lan** (Tiếng Trung: 岚 *Lán*), còn được biết đến với tên gọi **Tư Mệnh Đế Cung** hay **vị thần của thiên cung**, là một Aeon trong *Honkai: Star Rail* nắm giữ vận mệnh Săn Bắn.

## Mô Tả

*"Thù hận vô biên, thiết đãi vô biên, thợ săn có bao nhiêu sầu? Mũi tên trên dây, kim đồng cháy rực, Đế Cung chẳng quay đầu"*

—Xianzhou, "Biên Niên Sử Vũ Trụ"

Aeon tuần tra được gọi là Tư Mệnh Đế Cung, không ngừng dạo chơi giữa các thế giới, diệt trừ những tà vật bất tử đã gây tai họa cho quê hương mình.

Cuộc đi săn của **Lan** luôn bất chấp mọi giá, hầu như không có gì khác biệt giữa hành động giải cứu và phá hủy.

*Kho Lưu Trữ, Aeon*
## Tổng Quan

> 10 000 năm đầu tiên, những người thợ săn vì sinh tồn mà đấu tranh
> 10 000 thứ hai, họ vì giận dữ mà chiến đấu
> 10 000 thứ ba, cuộc đi săn đã trở thành lẽ sống- Adrian Spencer Smith, "Ngụ Ngôn Về Bầu Trời Sao"

Lan coi Yaoshi và tà vật bất tử là kẻ thù truyền kiếp, không ngừng nghỉ trong việc diệt trừ "Trù Phú" đã gây tai họa cho quê hương của ngài.

Khác với hầu hết những Aeon khác, Lan rất quan tâm đến người phàm trần. Ngài thường xuyên lộ diện trước mặt người phàm, nhưng tốc độ của ngài quá nhanh để có thể nhìn rõ - dấu hiệu xuất hiện của ngài chỉ có mũi tên ánh sáng và vệt đuôi lướt ngang trời sao. Lan lần đầu xuất hiện vào khoảng năm 3400 Lịch Hành Tinh, mũi tên ánh sáng từ trên trời rơi xuống chặt đứt Cây Kiến Tạo thần tích Trù Phú.

### Ngoại Hình

Trong Vũ Trụ Mô Phỏng, Lan được mô tả là có dáng vẻ của một vị thái tử cao lớn. Ngài mang hình dáng giống một nhân mã, nửa thân ngựa bên dưới có hai chân trước là chân ngựa và hai chân sau là bánh xe.

## Câu Chuyện

### Truyền Thuyết Xuất Thân

"Đế Cung Tích Triền Ca" mô tả Tư Mệnh Đế Cung trước khi phi thăng được là một vị anh hùng vô danh người Xianzhou. Một phần nhỏ giới học thuật tin ràng chuyện này là sự thật, tuy nhiên trên thực tế, không có bằng chứng gì có thể chứng minh vị anh hùng này chính là Lan. Mặc dù phía Liên Minh Xianzhou chưa bao giờ bày tỏ ý kiến về độ đáng tin cậy của truyền thuyết này, thế nhưng từ lập trường của họ có thể suy ra sự phủ nhận.

Tư Mệnh Đế Cung ban đầu vốn không phải thần linh mà là một người phàm trước thời đại Tam Kiếp. Khi Tuế Dương tạo ra hằng tinh siêu nhỏ màu đỏ để vây bắt thuyền Xianzhou, ngài đã dẫn Xianzhou chiến đấu chống lại chúng.

Đội cảm tử do Đế Cung lãnh đạo đã tháo động cơ phụ của Xianzhou Yaoqing và chuyển đổi nó thành vũ khí. Món vũ khí đó sau đấy đã được phi thẳng đến ngôi sao đỏ do Tuế Dương tạo ra, khiến nó hủy diệt sớm hơn và sụp đổ thành hố đen. Sau chiến thắng đó, người Xianzhou đã phong ấn thủ lĩnh của Tuế Dương là Toại Hoàng, đồng thời phán quyết "đối tượng này" phải cung cấp năng lượng cho Xianzhou Zhuming trong quãng đời vô tận còn lại.

Sự việc Cây Kiến Tạo được trồng trên Xianzhou Luofu đã đem đến niềm vui khôn nguôi bởi nó đem đến sự trường sinh bất tử. Tuy nhiên, Đế Cung, với sự giúp đỡ từ Thiên Quân Trí Tuệ, đã tiên đoán trước được tương lai bi thảm nó sẽ đem đến cho Xianzhou. Ngài phản đối việc trường sinh, nhưng khi ngài cố cảnh báo những người khác về tương lai bi thảm này, họ lại cười cợt và cho rằng ngài bị điên. Để thể hiện sự quyết tâm của bản thân, Đé Cung đã bắn một phát tên nhắm vào Cây Kiến Tạo. Những quý tộc đã uống phương thuốc bất tử trở nên kinh ngạc và giận dữ, họ xử ông có tội, thế nhưng xét về công lao to lớn mà vị anh hùng này đã lập được và sự yêu mến của người dân với ngài, các quý tộc chỉ xử ngài bằng việc bắt ngài tiếp tục ngủ đông trong Khoang Đông Lạnh.

Sau "Sinh Kiếp", người dân Xianzhou phải đối mặt với sự xâm lược của Dân Trù Phú, nhưng họ đã không còn sức lực để chống lại nguy cơ này. Họ quyết định đánh thức và phóng thích tất cả tù nhân đang ngủ đông, trong đó có Đế Cung. Sau khi tỉnh giấc, ngài tiến sâu vào nhà lao của Xianzhou Zhuming, lập nên một cuộc giao dịch Toại Hoàng, dùng thân xác của bản thân đổi lấy sự hỗ trợ từ sức mạnh của Tuế Dương. Nhằm hưởng ứng sự hy sinh của Đế Cung, rất nhiều người trên Xianzhou đã chọn cách giao dịch giống với ngài, lập nên một đội quân cảm tử hành quân cùng Tuế Dương,

Mũi tên của Đế Cung - mượn nhờ sức mạnh của Toại Hoàng - đã phá hủy Cây Kiến Tạo, xuyên qua con quái thú, cắt đứt đường kết nối giữa Xianzhou Luofu và cây đại thụ Muldrasil của Thợ Dệt Cánh.
Một lỗ nứt xuyên tới sâu thẳm hư không xuất hiện, luồng năng lượng Giả Tưởng to lớn được ào ào giải phóng từ chỗ đó, ảnh hưởng đến tất cả thuyền của Liên Minh Xianzhou.

Sau trận chiến, Đế Cung phi thăng thành Aeon, trở thành Lan "Săn Bắn".

### Lịch Sử

#### Lịch Hành Tinh

Năm 3400, Tư Mệnh Đế Cung xuất hiện lần đầu tiên, mũi tên sáng rực rơi từ trên trời xuống, chặt đứt Cây Kiến Tạo thần tích Trù Phú, giải cứu Xianzhou Luofu khỏi Muldrasil và Thợ Dệt Cánhs.

Năm 4100, "Tư Mệnh Đế Cung" đã trở thành vị thần thực sự không thể tranh cãi của Liên Minh Xianzhou.

Năm 7900, Gương Ngắm Mây bắt được tín hiệu mũi tên ánh sáng của Đế Cung. Dấu vết chỉ về ba tọa độ của Vùng Sao Vô Hồn: Sao Yadav, Ác Mộng Xanh Đen, Ngón Tay Xương Trắng. Nhà Chiêm Tinh dùng Ma Trận Tiên Tri suy tính, bói ra ắt sẽ có bệnh dịch.

Năm 7954, Gương Ngắm Mây bắt được tín hiệu mũi tên ánh sáng của Đế Cung gần Laevateinn-XVI. Khi Hạm Đội Xuân Đình của Vân Kỵ Quân đến tọa độ, tinh thể này đã bị hủy diệt, không còn ai sống sót, quy vào loại "thế giới chết" và xóa khỏi tuyến đường bản đồ hành tinh.

Năm 8072, Fu Xuan và Xianzhou gửi tín hiệu cầu cứu tới Đế Cung do sắp thất bại trong chiến tranh Trù Phú lần thứ ba. Đế Cung tấn công đại quân Dân Trù Phú xâm lược Xianzhou Fanghu. Mũi tên ánh sáng tiêu diệt kẻ địch, đồng thời phá hủy gần một phần năm Động Tiên của Xianzhou Fanghu.

#### Hổ Phách Kỷ

Hổ Phách Kỷ 2131, hệ thống quan sát thiên văn bắt được tín hiệu sóng dẫn lực, đó là xao động không gian do sự vật không thể tính tốc độ quét qua cự ly thuộc thước đo thiên văn để lại. Tiếp đó, một vệt sáng cắt ngang bầu trời, để lại đường cầu vồng dị dạng. Sau nửa giờ hệ thống, Xuange vỡ vụn từ trong ra ngoài. Người dân Xuange đang phải chịu bệnh tróc vảy và sựu hủy diệt của hành tinh đó được quy cho Săn Bắn

## Vũ Trụ Mô Phỏng

### Nhật Ký Phát Triển 1

Điều mục liên quan - "Săn Bắn"
...Lan thường xuyên lộ diện trước mắt người phàm, nhưng tốc độ của ngài ấy quá nhanh, mẫu quan sát của bản thể ít ỏi vô cùng. Tài liệu đáng tin cậy đều cất giấu ở Liên Minh Xianzhou, tôi tốn không ít công sức để có được nó. Là phe phái được Aeon ban phúc hoàn toàn cực hiếm trong vũ trụ, Liên Minh là sự tồn tại thiểu số có thể giao lưu bình đẳng với công ty, cho nên đặt hy vọng vào công ty là không thể, cuối cùng vẫn phải nhờ Ruan Mei ra mặt. Trong cổ ngữ Xianzhou, "Lan" có ý nghĩa là "Sương mù không thể nắm bắt", tên gọi hình thức của ngài ấy ở Xianzhou là "Tư Mệnh Đế Cung", dựa theo cách giải thích của người Xianzhou, chính là trong những năm tháng nền văn minh sụp đổ, mũi tên ánh sáng của "Săn Bắn" đã chỉ ra phương hướng cho họ...

### Nhật Ký Phát Triển 2

Điều mục liên quan - "Săn Bắn"
...Nên hình dung Aeon "Săn Bắn" ra sao nhỉ? Dùng báo cáo của trạm quan sát Xuange Hổ Phách Kỷ 2131 để xây dựng ấn tượng trực quan thì: Hệ thống quan sát thiên văn bắt được tín hiệu sóng dẫn lực, đó là xao động không gian do sự vật không thể tính tốc độ quét qua cự ly thuộc thước đo thiên văn để lại. Tiếp đó, một vệt sáng cắt ngang bầu trời, để lại đường cầu vồng dị dạng. Sau nửa giờ hệ thống, Xuange vỡ vụn từ trong ra ngoài. Tin xấu là, công ty mất đi một hành tinh thuộc hệ thống kinh doanh; Tin tốt là, trước đó, họ đang phải xoay sở với sự tróc vảy dần lan rộng của Xuange (hẳn nhiên là dấu vết của Yaoshi). Ánh sáng đó đã "chữa trị" cho hành tinh này một lần và mãi mãi, và cả người bệnh trên hành tinh... một đám quái vật bất tử nửa người nửa rắn. Đây chính là hành vi và tín điều của "Săn Bắn"... cứu rỗi và phá huỷ dường như không khác biệt. Giống như đối thủ vĩnh hằng "Trù Phú" của ngài ấy vậy, chữa trị và giày vò song hành cùng nhau...

## Kỹ Năng

### Mũi Tên Ánh Sáng

Mũi Tên Ánh Sáng là mũi tên bắn ra bởi Lan, có thể phá vỡ các vì sao cách xa hàng bao năm ánh sáng. Chỉ có thủ lĩnh nghệ nhân của Xianzhou, mới đủ tư cách tái tạo các mảnh vỡ, đem tặng cho những anh hùng vĩ đại đã có công lớn. Vào cuối Chiến Tranh Dân Trù Phú lần thứ ba, Mũi Tên Ánh Sáng của Tư Mệnh Đế Cung đã quét sạch mọi thứ trên đường đi. Người Xianzhou đã dùng tàn tro mà mũi tên thần để lại để tạo ra nhiều thánh vật. Mũi Tên Ánh Sáng là thứ duy nhất được biết đến là có thể gây tổn hại đến Cây Kiến Tạo.

Mặc dù Cổng Thông Tin Vũ Trụ Mô Phỏng ghi rằng Lan thường xuyên lộ diện trước mắt người phàm, Fu Xuan nói "ngài cực hiếm khi xuất hiện trước mặt người phàm" và "dấu hiệu xuất hiện của ngài chỉ có mũi tên ánh sáng và vệt đuôi lướt ngang trời sao". Đế Cung Thùy Tích Lục ghi "Đế Cung chưa từng mở miệng nói chuyện với người trần mắt thịt... Đế Cung chỉ dùng mũi tên ánh sáng tuyên bố chiếu lệnh."  Theo Welt, Lan không được xếp vào hàng Aeon mạnh do vận mệnh của ngài ấy tương đối hạn hẹp. Thế nhưng ngài quan tâm đến người phàm trần và hầu như trao hoàn toàn sức mạnh cho Liên Minh Xianzhou, vì vậy "nguyên soái" và sáu "tướng quân" của liên minh không hề thua kém Chúa Tể Diệt Chủng - Lệnh Sứ của Nanook "Hủy Diệt".

### Thần Quân

Thần Quân là uy linh Lan ban tặng cho Jing Yuan sai khiến. Hóa thân của Đế Cung được miêu tả "bao phủ trong sấm sét vàng".

## Phe Phái

* Liên Minh Xianzhou
* Cảnh Binh Thiên Hà

## Bên Lề

* Người ta tin rằng Lan ít nhất đã 30 000 tuổi.

### Trong Từ Nguyên

* Tên tiếng Trung của Lan 岚 *Lán* nghĩa là "sương mù," còn tên tiếng Nhật 嵐 *Arashi* nghĩa là "cơn bão."

### Video

Myriad Celestia Trailer- Fables About the Stars Part 1 - Honkai- Star RailMyriad Celestia Trailer- History of the Xianzhou- Seven Arbiter-Generals - Honkai- Star Rail

## Lịch Sử Cập Nhật

Ra mắt trong **Phiên Bản 1.0**[Tạo Lịch Sử Mới]
## Tham Khảo

1. ↑ 1,0 1,1 YouTube: Video Ngao Du Ngàn Sao: Ngụ Ngôn Về Bầu Trời Sao Kỳ 1
2. ↑ Kho Lưu Trữ, Aeon
3. ↑ Tiến Vào Không Trung, Lời Mời Chưa Gửi
4. ↑ Tài Liệu: *Khảo Sát Bản Khắc Luofu*, Mũi Tên Xé Trời
5. ↑ 5,0 5,1 Tài Liệu: *Danh Sách Kẻ Thù Lớn*, Danh Sách Kẻ Thù Lớn, Quyển Tà Vật: Tuế Dương
6. ↑ Tài Liệu: *Chú Thích "Đế Cung Tích Triền Ca"*
7. ↑ Tài Liệu: *Số Đặc San "Điệp Ảnh": Top 10 Ảo Cảnh Bươm Bướm Thiên Niên Kỷ*, Tư Mệnh Đế Cung
8. ↑ 8,0 8,1 Tài Liệu: *Dị Kính Khuy Áo*
9. ↑ Tài Liệu: *Tổng Quan Khủng Hoảng Tín Ngưỡng Liên Minh Xianzhou*, Phần 4
10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Tài Liệu: *Đế Cung Thùy Tích Lục*
11. ↑ Kho Lưu Trữ, Nhân Vật, Fu Xuan: Câu Chuyện Nhân Vật 4
12. ↑ Vũ Trụ Mô Phỏng, Aeon: Săn Bắn: Lan
13. ↑ Vật Phẩm: Mũi Tên Đuổi Sao
14. ↑ Tàn Tro Mũi Tên Thần
15. ↑ Nhiệm Vụ: An Ủi Vong Linh, Đưa Tiễn Về Trời Cao
16. ↑ Nhiệm Vụ: Tiến Vào Không Trung, Lời Mời Chưa Gửi
17. ↑ HoYoLAB: Giới Thiệu Nhân Vật: Jing Yuan
18. ↑ Kho Lưu Trữ, Nhân Vật, Dan Heng - Ẩm Nguyệt: Câu Chuyện Nhân Vật 2