Bang Bang Bang

**"Bang Bang Bang"** (Hangul: 뱅뱅뱅; Romanization: *baeng baeng baeng*) is a song covered by Dreamcatcher's at the Jeju Hallyu Festival in 2018.

The original song is performed by BigBang.

## Lyrics

* ROMAJA
* KOREAN
* ENGLISH

## Romaja

deogjire deog, na a, hanil momche
deogjilgwa naega hanaga dweneun gyeongji
nawa deogi hanmomida
deoga ilche

deogjire deog, na a, hanil momche
deogjilgwa naega hanaga dweneun gyeongji
nawa deogi hanmomida
deoga ilche

naega deogjireul haneungeonji
deogjireul nareul haneungeonji
i shibsa shigan swiji aneun
naneun deogjilhanda goro jonjaehanda

yeogi deogjire piryohan segaji deogmog
oechyeo What? oechyeo What?
cheryeok kkeungi geurigo yeoljeong What?

Bang bang bang!
urin kkaeyeona kkaman bamgwahamkke
Bang bang bang!
deogjireun bureul jilleo shimjangeul taewo
(ppangya ppangya ppangya)
Bang bang bang!
uril michige hago isseo
Bang bang bang!
sori jilleo modu da gachi

nan kkaeeona kkaman bamgwa hamkke
da deureowa damen nugu charye
han chi apdo bol su eomneun makjang gerilla
gyeongbaehara mokcheongi teojige

Yo! jjijilhan bunwigireul jeonhwanhae
gwangireul gamchuji mothage hae
namjadeure pumwi yeojadeure gashik
iyu moreul jashingami bolmanhae
nan boran deushi neomunado ppeonppeoni
ni momsoge pagodeuneun alleoji
isanghan jeongshine sulleongineun cheonji
oneul yeogi mubeopji

nan bureul jilleo shimjangeul taewo
neol michige hago shipeo
B.I.G Yeah we bang like this modu da gachi

chong majeun geotcheoreom

[GD/Da] Bang bang bang!
[GD/Da] Bang bang bang!
ppangya ppangya ppangya
[GD/Da] Bang bang bang!
[GD/Da] Bang bang bang!
ppangya ppangya ppangya

[GD/Si] da kkomjjak mara da kkomjjak ma
[GD/Si] da kkomjjak mara da kkomjjak ma
[GD/Si] oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
[GD/Si] oneul bam kkeutjang boja
ppangya ppangya ppangya

Ready or not
Yeah we don’t give a what
Ready or not
Yeah we don’t give a what

Let’s go yeojadeureun wiro
namjadeureun Get low
danggyeora Bang bang bang
Let the bass drum go

Let’s go yeojadeureun wiro
namjadeureun Get low
danggyeora Bang bang bang
Let the bass drum go

Eh eh
Eh eh
Let the bass drum go
Eh eh
Eh eh
Let the bass drum go

Bang bang bang!
Eh eh
Bang bang bang!
Eh eh
Let the bass drum go

Bang bang bang!
Eh eh
Bang bang bang!
Eh eh
Let the bass drum go

## Korean

덕질의 德, 나 我, 한 一 몸 體
덕질과 내가 하나가 되는 경지
나와 덕이 한몸이다
덕 아 일 체

덕질의 德, 나 我, 한 一 몸 體
덕질과 내가 하나가 되는 경지
나와 덕이 한몸이다
덕 아 일 체

내가 덕질을 하는건지
덕질을 나를 하는건지
24시간 쉬지 않는
나는 덕질한다 고로 존재한다

여기 덕질에 필요한 세가지 덕목
외쳐 What? 외쳐 What?
체력 끈기 그리고 열정 What?

Bang bang bang!
우린 깨어나 까만 밤과함께
Bang bang bang!
덕질은 불을 질러 심장을 태워
(빵야 빵야 빵야)
Bang bang bang!
우릴 미치게 하고 있어
Bang bang bang!
소리 질러 모두 다 같이

난 깨어나 까만 밤과 함께
다 들어와 담엔 누구 차례
한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라
경배하라 목청이 터지게

Yo! 찌질한 분위기를 전환해
광기를 감추지 못하게 해
남자들의 품위 여자들의 가식
이유 모를 자신감이 볼만해
난 보란 듯이 너무나도 뻔뻔히
니 몸속에 파고드는 알러지
이상한 정신의 술렁이는 천지
오늘 여기 무법지

난 불을 질러 심장을 태워
널 미치게 하고 싶어
B.I.G Yea we bang like this 모두 다 같이

총 맞은 것처럼

[지디/다] Bang bang bang!
[지디/다] Bang bang bang!
빵야 빵야 빵야
[지디/다] Bang bang bang!
[지디/다] Bang bang bang!
빵야 빵야 빵야

[지디/시] Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
[지디/시] Da kkomjjak mara da kkomjjak ma
[지디/시] Oneul bam kkeutjang boja da kkeutjang bwa
[지디/시] Oneul bam kkeutjang boja
빵야 빵야 빵야

Ready or not
Yeah we don’t give a what
Ready or not
Yeah we don’t give a what

Let’s go 여자들은 위로
남자들은 Get low
당겨라 Bang bang bang
Let the bass drum go

Let’s go 여자들은 위로
남자들은 Get low
당겨라 Bang bang bang
Let the bass drum go

Eh eh
Eh eh
Let the bass drum go
Eh eh
Eh eh
Let the bass drum go

Bang bang bang!
Eh eh
Bang bang bang!
Eh eh
Let the bass drum go

Bang bang bang!
Eh eh
Bang bang bang!
Eh eh
Let the bass drum go

## English

Fangirling is a virtue, me, one body
The stage where fangirling and me become one
Me and fangirling is one body
Fangirling and my body is one

Fangirling is a virtue, me, one body
The stage where fangirling and me become one
Me and fangirling is one body
Fangirling and my body is one

Is it because I’m fangirling?
Is fangirling doing something on me?
I do not rest for 24 hours
I just exist as I am obsessed

Here are three virtues required for fangirling
Scream, what? scream what?
Physical strength, endurance & passion, what?

Bang bang bang!
We’re going to wake up with a black night
Bang bang bang!
I’ll set the fans’ mind on fire, I’ll burn your heart
(Bang bang bang)
Bang bang bang!
We’re going crazy
Bang bang bang!
Everyone together make some noise

I awake with the black night
Everyone come in, who’s turn is it next?
It’s an unpredictible, crazy guerilla
Bow down in worship till your voice explodes

Yo! switch up this loser atmosphere
So they can’t hide this insanity
The dignity of men, the pretense of women
It’s interesting to see this kind of unknown confidence
As if I’m showing off,
I shamelessly dig into your body like an allergy
Swarming around in a strange mind
Today, this place is lawless

I’ll set this place on fire, to burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G Yeah we bang like this, everyone together

Like you’ve been shot

[GD/Da] Bang bang bang!
[GD/Da] Bang bang bang!
Bang bang bang
[GD/Da] Bang bang bang!
[GD/Da] Bang bang bang!
Bang bang bang

[GD/Si] Nobody move, nobody move
[GD/Si] Nobody move, nobody move
[GD/Si] Let’s see the end of this night, see the end
[GD/Si] Let’s see the end of this night
Bang bang bang

Ready or not
Yeah we don’t give a what
Ready or not
Yeah we don’t give a what

Let’s go, girls go on top
Guys get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum go

Let’s go, girls go on top
Guys get low
Pull the trigger, bang bang bang
let the bass drum goo

Eh eh
Eh eh
Let the bass drum go
Eh eh
Eh eh
Let the bass drum go

Bang bang bang!
Eh eh
Bang bang bang!
Eh eh
Let the bass drum go

Bang bang bang!
Eh eh
Bang bang bang!
Eh eh
Let the bass drum go

## Song Credits

### Dami's intro

* **Hangul and English:** 7 Dreamers
* **Romanization:** Dreamcatcher Wiki

### Song

* **Hangul:** Music.naver
* **Romanization:** Color coded lyrics
* **English:** Pop!gasa