COLOR*IZ

**COLOR\*IZ** é o primeiro mini-álbum coreano de IZ\*ONE, bem como seu álbum de debut. Foi lançado em 29 de outubro de 2018, como o primeiro lançamento da Trilogia de Flores, com La Vie en Rose servindo como faixa-título.

## Descrição Oficial

* PT
* KO
* JP

O *Rookie* Girl Group ‘IZ\*ONE’, que ganhou popularidade explosiva antes do debut e que agora é o centro dos assuntos mais comentados, confirmou seu debut em 29 de outubro com seu primeiro mini-álbum **COLOR\*IZ**.

'IZ\*ONE' consiste nos 12 membros TOP votados pelos Produtores Nacionais através do programa de audição da Mnet “PRODUCE48” como segue: JANG WONYOUNG, MIYAWAKI SAKURA, JO YURI, CHOI YENA, AN YUJIN, YABUKI NAKO, KWON EUNBI, KANG HYEWON, HONDA HITOMI, KIM CHAEWON, KIM MINJU e LEE CHAEYEON. O nome do grupo significa “O momento em que estrelas com 12 (IZ) cores diferentes se tornam UMA”. É mais significativo porque foi selecionado na lista de sugestões de fãs globais. IZ\*ONE estará continuamente ativo por 2 anos e 6 meses como um ídolo global.

‘IZ\*ONE’ apresenta um mini-álbum de debut **COLOR\*IZ**, que pronuncia o mesmo que *colorize*, significando colocar uma cor. Conforme revelado no trailer de estreia do IZ\*ONE, cada membro tem uma cor representativa. Entre as diferentes cores, o álbum de debut **COLOR\*IZ** usa ‘RED’ como um elemento que incorpora melhor a paixão de ‘IZ\*ONE’. ‘ROSE’ é o seu conceito pois representa ‘RED’ na sua forma mais bela e apaixonante. Espera apresentar o sonho precioso das meninas e a paixão total pela estreia.

A música título do mini-álbum de debut, ‘La Vie en Rose’ revela o primeiro encanto de ‘IZ\*ONE’ com uma parte de refrão cativante. A música significa transformar a vida de você, de mim e de todos em uma vida rosada, conforme traduzido do título com a paixão de IZ\*ONE.

Além disso, este álbum consiste em faixas como 'Colors (아름다운 색)' que pode apresentar a identidade de 'IZ\*ONE' da melhor forma, 'O' My!' que expressa espirituosamente uma emoção de primeiro amor no gênero Teen Dance e 'Memory (비밀의 시간)' uma música que conta histórias que proporciona emoções calorosas além de um grande arranjo. ‘We Together (앞으로 잘 부탁해)’ e ‘Suki ni Nacchau Darō? (반해버리잖아? / 好きになっちゃうだろう？)' que foi uma música de avaliação do 'PRODUCE48' da Mnet em agosto passado, 'Yume wo Miteiru Aida' uma música do grupo tocada no episódio final e 'PICK ME' na versão 'IZ\*ONE', a música tema principal de 'PRODUCE48'. Quem os assistiu desde ‘PRODUCE48’ pode sentir um novo encanto de ‘IZ\*ONE’. Iniciado no mini-álbum de debut, vamos esperar pelos 12 encantos coloridos que ‘IZ\*ONE’ mostrará ao mundo inteiro.

데뷔 전부터 폭발적인 화제를 모으며 최근 K-POP에서 가장 큰 관심과 화제의 주인공이 되고 있는 신인그룹 ‘IZ\*ONE(아이즈원)’이 10월 29일 첫 번째 미니 앨범 <COLOR\*IZ(컬러라이즈)>로 정식 데뷔를 확정 지었다.

‘IZ\*ONE(아이즈원)’은 지난 8월 종영된 Mnet의 오디션 프로그램 ‘PRODUCE 48’에서 ‘국민 프로듀서’의 투표로 선정된 TOP 12 멤버 장원영, 미야와키 사쿠라, 조유리, 최예나, 안유진, 야부키 나코, 권은비, 강혜원, 혼다 히토미, 김채원, 김민주, 이채연으로 구성되어 있다. ‘12(IZ)가지 빛깔을 가진 각각의 별들이 하나(ONE)가 되는 것처럼 모두 하나가 되는 순간’이라는 의미로, 글로벌 팬들에게 직접 공모를 받아 채택된 그룹명이어서 더욱 뜻 깊다. ‘IZ\*ONE(아이즈원)’은 앞으로 약속된 2년 6개월 동안 글로벌 아이돌로서 활동을 이어나갈 예정이다.

‘IZ\*ONE(아이즈원)’의 이름으로 선보이는 데뷔 미니 앨범 <COLOR\*IZ(컬러라이즈)>는 영단어로 ‘색칠을 입히다’라는 뜻을 가진 ‘Colorize’와 동일한 발음을 활용한 제목이다. 아이즈원은 데뷔 티저 영상에서 공개한 대로 멤버들 각각 대표색을 공개했다. 이 중 데뷔 앨범 <COLOR\*IZ(컬러라이즈)>는 ‘IZ\*ONE(아이즈원)’의 열정을 가장 잘 형상화할 수 있는 컬러인 ‘RED’를 중심색으로 표현했고, ‘RED’를 가장 아름답고 정열적으로 표현할 수 있는 ‘ROSE’를 컨셉트로 잡아 앨범을 구성, 데뷔를 향한 멤버들의 소중한 꿈과 넘치는 열정을 보여줄 예정이다.

특히 데뷔 미니 앨범의 타이틀곡 ‘La Vie en Rose (라비앙로즈)’는 처음 공개되는 ‘IZ\*ONE(아이즈원)’의 매력을 느낄 수 있는 곡으로, 강렬한 후렴구가 인상적이다. ‘장밋빛 인생’이라는 뜻의 제목처럼 아이즈원의 열정으로 너와 나, 그리고 우리 모두를 ‘장밋빛 인생’으로 만들겠다는 메시지를 담고 있다.

뿐만 아니라 이번 앨범에는 ‘IZ\*ONE(아이즈원)’의 아이덴티티를 가장 잘 보여줄 수 있는 상징적인 곡 ‘아름다운 색’을 시작으로 처음 느껴본 사랑이라는 감정을 Teen Dance 장르로 귀엽고 재치 있게 표현한 ‘O’ My!’, 웅장한 편곡 위에 아이즈원 멤버들의 따뜻한 감성을 전달한 동화같은 노래 ‘비밀의 시간’이 수록 됐다. 이외에도 지난 8월 Mnet ‘PRODUCE 48’ 에서 선보인 데뷔 평가곡 ‘앞으로 잘 부탁해’와 ‘반해버리잖아? (好きになっちゃうだろう？)’, 마지막화에서 공개된 단체곡 ‘꿈을 꾸는 동안’ , ‘PRODUCE48’의 메인 테마곡 ‘내꺼야’의 ‘IZ\*ONE(아이즈원)’ 버전 등이 새롭게 수록 돼 ‘PRODUCE48’부터 아이즈원을 지켜본 이들이라면 새로운 매력을 느낄 수 있다. 데뷔 미니 앨범 를 시작으로 아이즈원 멤버들이 전 세계를 향해 보여줄 12가지 색깔의 매력을 지켜 보자.

デビュー前から爆発的な話題を集め、最近K-POP界でも注目の的、その主人公になっている新人グループ ‘IZ\*ONE(アイズワン)’が10月29日ファーストミニアルバム<COLOR\*IZ(カラーライズ)>で正式デビューが決まった。

‘IZ\*ONE(アイズワン)’は８月に終了したＭnetのオーディション番組、‘PRODUCE48’で’国民プロデューサー’の投票によって選ばれたTOP12のメンバーである チャン・ウォニョン、宮脇咲良、チョ・ユリ、チェ・イェナ、アン・ユジン、矢吹奈子、クォン・ウンビ、カン・ヘウォン、本田仁美、キム・チェウォン、キム・ミンジュ、イ・チェヨン から構成されている。「12(IZ)種の色彩をもったそれぞれの星たちが一つ(ONE)になるよう、すべてが一つになる瞬間」という意味が込められていて、世界中のファンたちに直接公募を行い採択されたグループ名であるため、一層意味深いものだ。‘IZ\*ONE(アイズワン)’はこれから、約束された２年６か月の間、グローバルアイドルとして活動を繰り広げていく予定だ。

‘IZ\*ONE(アイズワン)’の名前で初公開するデビューミニアルバム<COLOR\*IZ(カラーイズ)>は、英単語の‘色を着せる’という意味をもった‘Colorize’と同じ発音を活用したタイトルだ。アイズワンはデビューティーザー映像で公開したようにメンバーそれぞれの代表色を持っている。この中でもデビューアルバムの<COLOR\*IZ(カラーライズ)>は‘IZ\*ONE(アイズワン)’の情熱を最もよく表したカラーである’RED’を中心に表現、また‘RED’を最も美しく、かつ情熱的に表現できる‘ROSE’をコンセプトにしてアルバムを構成した。デビューへ向けてメンバー達の大事な夢、そして情熱をお見せする予定だ。

特に、デビューミニアルバムのタイトル曲である‘라비앙로즈 (La Vie en Rose)’は初めて公開される‘IZ\*ONE(アイズワン)’の魅力を感じられる曲となっており、強烈なサビが印象的である。‘バラ色の人生’という意味の題名のようにアイズワンの熱情で、あなたと私、そして私達全てを‘バラ色の人生’にしてみせるというメッセージが込められている。

また、それだけではなく今回のアルバムには‘IZ\*ONE(アイズワン)’のアイデンティティを最もよく表現できる象徴的な曲‘아름다운 색’を始めとし、初めて感じる愛という感情をTeen Danceジャンルとして、愛らしく機転をきかせて表現した‘O’ My!’、雄大な編曲をベースにアイズワンメンバー達の温かな感性が伝わる童話のような曲‘비밀의 시간’が収録された。これ以外にも去る8月、Mnet ‘PRODUCE48’にて披露したデビュー評価曲である‘앞으로 잘 부탁해’と‘반해버리잖아? (好きになっちゃうだろう？)’、最終回で公開された団体曲、‘꿈을 꾸는 동안 (夢を見ている間)‘、‘PRODUCE48’のメインテーマ曲‘내꺼야 / ネッコヤ’の’IZ\*ONE(アイズワン)’バージョン’などが新しく収録され、‘PRODUCE48’からアイズワンを見守ってきた人たちであれば新しい魅力を感じられる構成となっている。デビューミニアルバムのを始めとするアイズワンメンバーたちが全世界に向かって披露する12種類の色の魅力を見守ってみよう。

## Histórico e Lançamento

O grupo foi formado através do reality show *Produce 48*, terceira temporada do reality de competição da Mnet em colaboração com os grupos de Yasushi Akimoto, AKB48 e seus sub-grupos que planejavam formar um girl group global ativo na Coreia do Sul e Japão.

Com a final do show sendo em agosto de 2018, a Off the Record, gravadora do grupo, anunciou que IZ\*ONE faria seu debut ainda nesse mesmo ano em outubro. O grupo iniciou suas preparações para seu debut imediatamente após o fim do reality, e as integrantes foram colocadas em uma agenda apertada. Gravando canções, fazendo participações em programas de variedades e filmando o videoclipe de sua primeira faixa-título, as coisas ficaram difíceis para a integrante Chaewon que também teve que se preparar para o *Suneung* na Coreia do Sul.

O álbum de debut, intitulado COLOR\*IZ foi anunciado duas semanas antes do lançamento. O grupo terminou as gravações para o videoclipe da faixa-título "La Vie en Rose" em 18 de outubro de 2018. COLOR\*IZ foi lançado em 29 de outubro de 2018 juntamente com o videoclipe do single de estreia em severas plataformas digitais, tais como Melon, Apple Music e Spotify. Em 4 de outubro de 2018, o grupo, através de seu canal oficial do YouTube lançou um vídeo da coreografia de "La Vie en Rose".

## Galeria de Vídeos

### Teasers

* Concept Trailer
* Highlight Medley
* Jacket Making
* Álbum Completo

 Arquivo:IZ\*ONE (아이즈원) - 1st Mini Album COLOR\*IZ Jacket Making Film

 Arquivo:전곡 듣기 Full Album IZ\*ONE(아이즈원) 1st Mini Album COLOR\*IZ

### Teaser Individual

* WONYOUNG
* SAKURA
* YURI
* YENA
* YUJIN
* NAKO
* EUNBI
* HYEWON
* HITOMI
* CHAEWON
* MINJU
* CHAEYEON

## Referências

1. ↑ «'프듀' · 'AKB48' 컬래버"…'프로듀스48' 내년 방송 확정» *X Sports News* (em coreano)
2. ↑ «96 girls from Korea, Japan to vie for ‘Produce 48’ in June» *The Korea Herald* (em inglês)
3. ↑ «Japanese-Korean project group IZ\*ONE to debut in October» *Inquirer* (em coreano).
4. ↑ «IZ\*ONE Talk New Album ‘COLOR\*IZ,’ Dream Collaborations & More» *Billboard* (em inglês)
5. ↑ «"반전 예고" 아이즈원, MV 촬영까지 완료…데뷔 준비 끝» *Naver* (em coreano)
6. ↑ «아이즈원, '라비앙로즈' MV 공개 이틀 만에 500만뷰 돌파» *SE Daily* (em coreano)
7. ↑ «"연습도 열정적"..아이즈원, '라비앙로즈' MV 천만뷰 돌파 안무영상 공개» *Osen* (em coreano)

## Navegação

* 2. O' My!
* **3. La Vie en Rose (리비앙로즈)**
* 4. Memory (비밀 시간)
* 5. We Together (앞으오 잘 부탁해)
* 6. Crush On You (반해버리잖아 / 好きになっちゃうだろう)
* 7. In Our Dreams (꿈을 꾸는 동안 / 夢を見ている間)
* 8. Pick Me (내꺼야)
 • HEART\*IZ* 1. Hey. Bae. Like It. (해바라기)
* **2. 비올레타 (Violeta)**
* 3. Highlight
* 4. Really Like You
* 5. Airplane
* 6. Up (하늘 위로)
* 7. Neko ni Naritai (고양이가 되고 싶어)
* 8. Gokigen Sayonara (기분 좋은 안녕)
 • BLOOM\*IZ* 1. Eyes
* 2. Fiesta
* 3. Dreamlike
* 4. AYAYAYA
* 5. So Curious
* 6. Spaceship
* 7. 우연이 아니야 (Not a Coincidence)
* 8. You & I
* 9. Daydream
* 10. Pink Blusher
* 11. 언? 가 우리의 밤도 지나가젰죠 (Frozen? Going Through Our Night)
 **Japonesa** | Suki to Iwasetai* 1. 好きと言わせたい (Suki to Iwasetai)
* 2. ケンチャナヨ (괜차나요 / Kenchanayo)
* 3A. ご機嫌サヨナラ (Gokigen Sayonara)
* 3B. 猫になりたい (Neko ni Naritai)
* 3WZ. ダンスを思い出すまで (Dance wo Omoidasumade)
 • Buenos Aires* 1. Buenos Aires
* 2. Tomorrow
* 3A. Target
* 3B. 年下Boyfriend (Toshishita Boyfriend)
* 3WZ. Human Love
 • Vampire* 1. Vampire
* 2. 君以外 (Kimi Igai)
* 3A. Love Bubble
* 3B. 紫外線なんかぶっとばせ (Shigaisen Nanka Buttobase)
 **Outros** | Versões por IZ\*ONE* Rollin' Rollin'
* To Reach You
* Rumor (루머)
* See You Again (다시 만나)
* 1000% (천 퍼센트)
* I Am
* In Our Dreams (Jap. Ver)
* Pick Me (Versão Japonesa)
 • Remixes* LVER (MAMA na Coreia)