Netsuaichuu BANG×BANG×BANG! (chanson)

**Netsuaichuu BANGxBANGxBANG!** (熱愛中BANG×BANG×BANG!) est la cinquième piste de l'album Anthem for the Angel, chanté par Van Kiryuin, doublé par Takahashi Hidenori.

## Audios

### OGG

*(Note : Ne fonctionne pas sur iPad ou sur tout support ne prenant pas en charge le format audio .ogg.)*

## Paroles

* Kanji
* Rômaji
* Traduction

ド・ストライクdeドッキュン　バンビーナ！

(Bang！ Bang！ Bang！ Bang！)

C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)

退屈から連れ去ろう

C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)

君だけのスーパーマンさ You know？

熱愛中の(Foo！ Foo！) デュエットタイム(Foo！ Foo！)

胸いっぱい満たしてあげる

見目麗しき Ah…バンビーナ

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

Heartは狂喜乱舞のパーリーNow！

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

濡れた瞳　俺を誘う熱視線たまんないよ

逃しはしない Dangerous Tonight

ココロをひとかじり Let me feel you！

C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)

唇から頂戴？　君を

C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)

お楽しみはこれからさ

酔わせて(Foo！ Foo！)酔わされ(Foo！ Foo！)

2人ならば　一生ラブ＆ピース！

魅惑的過ぎ Oh…バンビーナ

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

存在自体が天使さ　気絶しそう！

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

うなじに咲く甘い香り　ゼロ距離で感じさせて？

手加減できない Passionate Tonight

責任は最後まで Let me kiss you！

C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)

お互いでしか歌えない

C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)

ラブソングで溶け合おう

何もかもが　手遅れだね　もうお家には帰れない

キメ台詞でSweetness Tonight

君とつくる愛で Let me hold you！

C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)

唇から頂戴？　君を

C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)

お楽しみはこれからさ

酔わせて(Foo！ Foo！)酔わされ(Foo！ Foo！)

2人ならば　一生ラブ＆ピース！

do・sutoraiku de dokkyun banbiina!

(Bang! Bang! Bang! Bang!)

C'mon to me! (Bang!) C'mon to me! (Bang!)

taikutsu kara tsuresarou

C'mon to me! (Bang!) C'mon to me! (Bang!)

kimi dake no suupaaman sa You know?

netsuaichuu no (Foo! Foo!) duetto taimu (Foo! Foo!)

mune ippai mitashite ageru

mime uruwashiki Ah… banbiina

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

Heart wa kyoukiranbu no paarii Now!

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

nureta hitomi ore wo sasou nesshisen tamannaiyo

nogashi wa shinai Dangerous Tonight

kokoro wo hitokajiri Let me feel you!

C'mon to me! (Bang!) C'mon to me! (Bang!)

kuchibiru kara choudai? kimi wo

C'mon to me! (Bang!) C'mon to me! (Bang!)

otanoshimi wa kore kara sa

yowasete (Foo! Foo!) yowasare (Foo! Foo!)

futari naraba isshou rabu and piisu!

miwakuteki sugi Oh… banbiina

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

sonzai jitai ga tenshi sa kizetsu shisou!

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

unaji ni saku amai kaori zero kyori de kanjisasete?

tekagen dekinai Passionate Tonight

sekinin wa saigo made Let me kiss you!

C'mon to me! (Bang!) C'mon to me! (Bang!)

otagai de shika utaenai

C'mon to me! (Bang!) C'mon to me! (Bang!)

rabusongu de tokeaou

nanimo kamo ga teokure da ne mou ouchi ni wa kaerenai

kimezerifu de Sweetness Tonight

kimi to tsukuru ai de Let me hold you!

C'mon to me! (Bang!) C'mon to me! (Bang!)

kuchibiru kara choudai? kimi wo

C'mon to me! (Bang!) C'mon to me! (Bang!)

otanoshimi wa kore kara sa

yowasete (Foo! Foo!) yowasare (Foo! Foo!)

futari naraba isshou rabu and piisu!

Tu as frappé mon cœur au premier regard, bambina !

(Bang! Bang! Bang! Bang!)

Allez, à moi ! (Bang !) Viens me voir ! (Bang !)

Je t'emmènerai loin de l'ennui

Allez, à moi ! (Bang !) Viens me voir ! (Bang !)

Je suis ton Superman exclusif, tu sais ?

Il est temps pour un duo (Foo ! Foo !) dans cet amour passionné (Foo ! Foo !)

Je satisferai pleinement ton cœur

Quelle belle apparence, ah... Bambina

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

Mon cœur est en train de faire une fête sauvage !

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

Des yeux humides, je ne peux pas résister à ton regard brûlant qui me tente

Je ne te laisserai pas t'échapper - Une nuit dangereuse

Je vais prendre une bouchée de ton cœur - Laisse-moi te sentir !

Allez, à moi ! (Bang !) Viens me voir ! (Bang !)

Donne-moi toi-même à partir de tes lèvres

Allez, à moi ! (Bang !) Viens me voir ! (Bang !)

Le plaisir ne fait que commencer

Enchanter (Foo ! Foo !) et être enchanté (Foo ! Foo !)

Nous pouvons être tous les deux en amour et en paix pour la vie !

Tu es trop charmante, oh... Bambina

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

Ton existence même est angélique - je crois que je vais m'évanouir !

(La-Cha-Cha-Cha-Cha)

Laisse-moi sentir à distance le doux parfum qui s'épanouit sur ta nuque ?

Je ne peux pas y aller mollo avec toi - Une nuit passionnée

Prends tes responsabilités jusqu'à la fin - Laisse-moi t'embrasser !

Allez, à moi ! (Bang !) Viens me voir ! (Bang !)

Fondons ensemble avec une chanson d'amour

Allez, à moi ! (Bang !) Viens me voir ! (Bang !)

Que personne d'autre que nous ne puisse chanter

Il est trop tard - Tu ne peux plus rentrer chez toi

Avec ma phrase signature - Une nuit de douceur

Avec l'amour que nous cultivons ensemble, laisse-moi te serrer dans mes bras !

Allez, à moi ! (Bang !) Viens me voir ! (Bang !)

Donne-moi toi-même à partir de tes lèvres

Allez, à moi ! (Bang !) Viens me voir ! (Bang !)

Le plaisir ne fait que commencer

Enchanter (Foo ! Foo !) et être enchanté (Foo ! Foo !)

Nous pouvons être tous les deux en amour et en paix pour la vie !

## Références

1. ↑ Mojim
2. ↑ Rômaji par Starlight Voice