All Dogs Go to Heaven 2/Credits

## Opening Credits

[Shows Universal Pictures logo]

Universal Pictures

presents

A

Amblin Entertainment

production

**All Dogs**

**Go to**

**Heaven 2**

Starring the Voice Talents of

Charlie Sheen

Sheena Easton

Dom DeLuise

Ernest Borgnine

Lacey Chabert

George Hearn

Bebe Neuwirth

Original Songs by

Barry Mann

and

Cynthia Weil

Score by

James Newton Howard

and

Mark Watters

Production Designer

Hans Bacher

Art Director

Deane Taylor

Story by

Kelly Ward

and

Mark Young

Screenplay by

Larry Leker

and

Arne Olsen

Executive Producers

Steven Spielberg

Kathleen Kennedy

Frank Marshall

Bonne Radford

Produced by

Steve Hickner

Directed by

Larry Leker

and

Simon Wells

## Closing Credits

Associate Producer

Rich Arons

Production Managers

Jill Hopper

Daniel J. Wiley

Sequence Directors

Dino Athanassiou

Dick Zondag

Ralph Zondag

Supervising Editors

Nick Fletcher

Sim Evan-Jones

Assistant Editors

Clare de Chenu

Marcus Taylor

Junior Assistant Editor

Kieran Evans

Studio Manager

Kate Mallory

Director of Technology

Lem Davis

Assistant Production Manager

Mark Swift

Animation Production Supervisor

Colin J. Alexander

Color Production Supervisor

Matthew Teevan

Creative Executive

Douglas Wood

Supervising Production Accountant

Allan Davies

Production Accountant

Sylvia Mackintosh

Assistant to the Directors

Steve Pegram

Assistant to the Producer

Shelley Page

Assistant to the Production Manager

Catherine Foulkes

### Cast

(In Order of Appearance)

Carface - Ernest Borgnine

Anabelle - Bebe Neuwirth

Charlie Barkin - Charlie Sheen

Chihuahua - Hamilton Camp

Short Customs Dog - Steve MacKall

Tall Customs Dog/Angel Dog #1 - Dan Castellaneta

Itchy Itchiford - Dom DeLuise

Reginald - Tony Jay

Jingles - Jim Cummings

Labradour MC - Wallace Shawn

Sasha La Fleur - Sheena Easton

Red - George Hearn

Anne-Marie - Lacey Chabert

St. Bernard/Officer Andrews - Kevin Michael Richardson

Officer McDowell - Pat Corley

Officer Reyes - Marabina James

Kate - Annette Helde

Harold - Bobby DiCicco

Lost & Found Officer - Maurice LaMarche

Voice Director

Kelly Ward

Casting Director

Maria Estrada

### Design

Character Designers

Dino Athanassiou

Carlos Grangel

Cathy Jones

Nicolas Marlet

Patrick Mate

Rob Stevenhagen

Additional Art Direction

Luc Desmarchelier

Assistant Art Director

Paul M. Kelly

### Storyboard

Storyboard Supervisor

Daan Jippes

Storyboard Artists

Dino Athanassiou

David Bowers

John Byrne

John Dorman

Thom Enriquez

David Feiss

Rodolphe Guenoden

Sylvia Hoefnagels

Cathy Jones

Andy Knight

Larry Leker

Jorgen Lerdam

Fabio Lignini

Jesper Moller

William Salazar

Larry Scholl

Harald Siepermann

Todd Waterman

Dick Zondag

Ralph Zondag

### Layout

Layout Supervisor

Douglas Kirk

Layout Artists

Amy Berenz

Guillaume Bonamy

John Byrne

Mark Byrne

Des Duggan

Stefan Fjeldmark

Stefanie Gignac

Eddie Gribbin

Olsen Groiseau

Martin Hanley

Tass Hesom

Andrew Hickson

Brendan Houghton

Clive Hutchings

Glenn Jeffs

Kevin Kils

John Koch

Benoit Le Pennec

Brad Markewitz

Mark Marren

Marcos Mateu

Robert McCauley

Philippe Mest

Roy Naisbitt

Damon O'Beirne

Panagiotis Rappas

Jonathan Ridge

Aaron Ryan

Christian Schellewald

Christopher Scully

Jean-Luc Serrano

Richard Simmons

Sonya Wade

Ron Wilson

### Background

Background Supervisor

Ray Rankine

Background Artists

Steve Albert

Luc Desmarchelier

Julie Gleeson

Natasha Gross

Stephen Hanson

Michael Hirsh

Walter Kössler

Paul Shardlow

Rachel Stedman

Gary Sycamore

Claire Wright

### Character Animation

Senior Supervising Animator

Kristof Serrand

Supervising Animators

Eric "Bibo" Bergeron

Doug Bennett

David Bowers

Sahin Ersoz

Emmanuel Franck

Stephan Franck

Manuel Galiana

Maurice Giacomini

Rodolphe Guenoden

Julian Harris

Sylvia Hoefnagels

Andy Knight

Nicolas Marlet

Patrick Mate

William Salazar

Rob Stevenhagen

Dick Zondag

Ralph Zondag

Animators

Andreas von Andrian

Cécile Bender

Rune Bennicke

Arnaud Berthier

Neil Boyle

Jan van Buyten

Farouk Cherfi

Denis Couchon

Emanuela Cozzi

Caroline Cruikshank

Colm Duggan

Maximilian Graenitz

Antony Gray

Steve Horrocks

Daniel Jeannette

Jakob Hjort Jensen

Paul Jesper

Ken Keys

Sean Leaning

Philippe le Brun

Fabio Lignini

Uli Meyer

Quentin Miles

Borja Montoro

Jean-Francois Rey

Jürgen Richter

Erik Schmidt

Andrea Simonti

Kevin Spruce

Vladimir Todorov

Oskar Urretabizkaia

Andreas Wessel-Therhorn

Pete Western

Mark Williams

### Final-Line Animation

Character Leads

Sylviane Burnet

Stuart Evans

Dawn Pearce

Jane Poole

Kay Sales

Andy Schmidt

Julia Woolf

Lead Assistants

Claire Bramwell-Pearson

Anne Heeney

Janet MacKay

Thomas Matzeit

Aurea Terribili

Key Assistants

Manuel Almela

Jane Barnet

Marc Bascougnano

Julia Bracegirdle

Gerhard Brammer

Olivier Coipel

Tony Cope

Nicola Courtney

Valentina D'Ambrosio

Mick de Falco

Deborah Dryland

Andrew Griffiths

Louise Haley

Tony Hamilton-White

Nick Harrop

Judy Howieson

Louise Keating

Jennie Langley

Martin Lanzinger

Simon Loxton

Pascal Ludowissy

Tanja Majerus

Sarah Marsden

Helen Michael

Robert Milne

Uriel Mimran

Ivelina Nacheva

Karen Narramore

Tom Newman

Claudio Pacciarella

Fernando Pastor

Stephen Perry

Rick Richards

Mariateresa Scarpone

Emil Simeonov

Ronan Spelman

Jerry Verschoor

Dave Webster

Robin White

Tim Window

Assistants

Pascal Alixe

Simon Ashford

Andy Eracleous

Debbie Forster

Gerald Gallego

Alexa Goriup

Jérôme Guillaud

Edmond Hallahan

Natalie Higgs

Craig Hilditch

Lui Jauregui

Paola Lecler

Tom Lock

Christophe Lourdelet

John McCartney

Pascal Menager

Kamye Miessen

Samuele Pagliarani

Stephen Palmer

Pedro Ramos

Xavier Riffault

Jason Sallin

Éric Serre

Pol Sigerson

Aksel Studsgarth

Philippe Tilikete

Raffaello Vecchione

Sue Woodward

Jonathan Wren

Inbetweeners

Cinzia Angelini

Marcus Arnull

Andrea Blasich

Uffe Danielsen

Chris Drew

Guy Duchet

Lee Huxtable

Darren Kordich

Cathy Lowdell

James McGinlay

Gabriele Pennacchioli

Steve Smith

Claudia Sturli

Tim White

### Special Effects Animation

Special Effects Supervisors

Jon Brooks

Mike Smith

Special Effects Animators

Graham Bebbington

Andrew Brownlow

Steven Burch

Lynette Charters

Bob Cowan

James Farrington

Marc Ellis

Leonard F.W. Green

Earl Hibbert

Hock Lian Law

Orla Madden

Steve McDermott

Janette Owens

Andrew Smith

Paul Smith

Conor Thunder

Jose-Antonio Garcia Villameriel

Supervising Digital Effects Animator

Mick Harper

Digital Effects Animators

Isabelle Beaudoin

Guner Behich

Steven Burch

Hock Lian Law

David Navarro

Antonio Palermo

Additional Digital Effects Animation

Marc Ellis

David Morehead

Key Effects Assistants

Martin Buckingham

Barry Goff

Shaun McGlinchey

Volker Pajatsch

Albert Price

Mary Sheridan

Amanda Talbot

Lorraine Ward

Effects Assistants

David Birkinshaw

Sky Bone

Matthew Freeth

Helena Grant

Giulia Mazz

Jem Mirza

Andy Paraskos

Heather Tailby

### Line Testing/Camera

Line Test Supervisors

Tim Davies

Christopher Knights

Line Testers

Brian Burgess

Michael O'Neill

Camera Supervisor

Graham Tiernan

Camera Operators

Stuart Holloway

Craig Simpson

Mark Swaffield

Trevor Withers

### Scene Planning/Checking

Scene Planning Supervisor

Harald Kraut

Scene Planner

Jean Maluta

Checking Supervisors

Corona Esterhazy

Frances Jacob

Checkers

David Allonby

Deborah Campbell

Helen O'Brien

Marianne Rousseau

Joan Topley

### Digital Production

Digital Scene Design Supervisor

David Morehead

Digital Scene Designers

Robert Crawford

James Williams

Scan Supervisor

Stuart Campbell

Background Scan Operator

Brian Riley

Digital Rostrum Camera Operators

Jim Bird

Christopher Knights

Scan Operators

Peter Brady

Karl Dunne

Ross Leslie

Digital Check Supervisor

Shauna Stevens

Digital Checkers

Lizzie Bentley

Deirdre Creed

Chantal Marsolais

Character Color Designer

E. Jane Gotts

Assistant Character Color Designer

Janet Cable

Digital Background Color Balance

Ray Rankine

Pre-Production Color Designer

Annie Elvin

Key Frame Painters

Geoff Portass

Kevin Prendergast

Digital Paint Supervisor

Jill Tudor

Paint Checkers

Javier Gallego

Ron McMinnn

Gloria Vassilou

Digital Painters

Andrew Awbery

Claire Baker

John Baldwin

Tim Bertani

Frankie Brook

Rob Buck

Adam Coglan

Martin Duncan

Simon Edwards

Stuart Ellis

Harry Elvin

Lucy Fellows

Chanchal Gill

Alex Godsill

Dave Hibberd

Christian Huffman

Timothy King

George Kingsnorth

Niall Murphy

Graeme Nattrass

Rebecca Neville

Chris Ogden

Roy Puddefoot

Gideon Rigal

Bryan Rogers

Damian Rogers

Fiona Stewart

David Swift

Bramble Ttwheam

Danny Wells

Julia Wright

### Technology

Systems Technical Manager

Margaret Myers

Computer Scientists

Doug Cooper

Brandon Lenz

Senior Digital Engineer

Marcus Hutchinson

Systems Administrators

Alan Horn

Edwin Thornber

Computer Systems Manager

Alex Volovsek

Computer Systems Assistants

Martin Elvin

Chris Jones

Softimage

Bill Perkins

Claudio Mattei

Gian Marco Todesco

Walter Tross

Vincente Vennarini

### Production

Digital Effects Coordinator

Lorea Hoye

Effects Coordinator

Eddie Bignell

Layout/Background Coordinator

Adam Binham

Production Secretaries

Louise Barrett

Thalia Stevens

Production Assistants

Sophie Law

Peter Nixon

Caroline Welch

Facilities Manager

Caven Cummings

Driver/Facilities Assistant

Brian Kinch

Facilities Assistant

Kevin O'Brien

Tea Lady

Malek Jamal

Runners

Samantha Carey

Michael Nicholson

Personnel Coordinator

Kate Gregory

Personnel Assistants

Tracy Earland

Leanne Edmonds

Administration Clerk

Lindsay McKenna

Assistant Accountant

Claire Alexander

Accounting Assistants

Tina McConnell

Sheila Buckley

Receptionists

Marguerite Esser

Anne Williams

Security

Emanuel Adeniji

Ian Dunn

Vernon Ford

Godfrey Stern

John Taylor

### Songs

"It's Too Heavenly Here"

Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil

Produced by: Mark Watters and Barry Mann

Performed by: Jesse Corti

Background Vocals by: Angie Jaree, Gigi Worth, Beth Andersen

"My Afghan Hairless"

Music and Lyrics by: Kelly Ward & Mark Young

Produced by: Kelly Ward & Mark Young

Performed by: Jim Cummings

"Count Me Out"

Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil

Produced by: Mark Watters and Barry Mann

Performed by: Sheena Easton

"It Feels So Good To Be Bad"

Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil

Produced by: James Newton Howard and Mark Watters

Performed by: George Hearn and Ernest Borgnine

"On Easy Street"

Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil

Produced by: James Newton Howard and Mark Watters

Performed by: Jesse Corti, Lacey Chabert and Dom DeLuise

"I Will Always Be With You"

Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil

Produced by: Mark Watters and Barry Mann

Performed by: Sheena Easton and Jesse Corti

"I Will Always Be With You" (End Title)

Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil

Produced by: Mary Wright

Performed by: Danny Frazier and Helen Darling

Danny Frazier and Helen Darling

appear courtesy of Decca Records

### Music

Conducted by

James Newton Howard

Mark Watters

Music Copyists

De Roche Music

Tony Stanton

Concert Master

Peter Manning

Orchestrators

Pete Anthony

Brad Dechter

Charles Fernandez

Bruce Fowler

John Given

Ira Hearshen

James Newton Howard

Larry Kenton

Chris Klatman

Jon Kull

Mark Watters

Rick Wentworth

Orchestral and Vocal Contractor

Tonia Davall

Music Editors

Dominick Certo

Jim Henrikson

Assistant Music Editors

Joe E. Rand

Joseph Thygesen

Scoring Mixer

Shawn Murphy

Scoring Recordists

Jonathan Allen

David Marquette

Andy Bass

Music Recorded at

Abbey Road Studios

### Post Production

Post Production Supervisor

Martin Cohen

Post Production Coordinator

Erica Frauman

Supervising Sound Editors

Charles L. Campbell

Louis L. Edemann

Supervising ADR Editor

Larry Singer

Re-Recording Mixers

Gregg Landaker

Steve Maslow

Re-Recordists

Brad Biggart

Kevin W. Brooks

Brion Paccassi

Sound Editors

Jeff Clark

Ron Eng

Leonard Geschke

Donald Malouf

Chuck Neely

Assistant Sound Editors

Keith Michael Edemann

Philip Slattery

ADR Editor

Denise Whiting

ADR Assistant

Rod Rogers

ADR Mixers

Alan Holly

Clive Pendry

ADR Recordist

Greg Lowe

Foley Artists

Hilda Hodges

John Roesch

Foley Mixer

Mary Jo Lang

Foley Recordist

Carolyn Tapp

ADR Voice Casting

Brendan Donnison

Negative Cutter

Gary Burritt

Color Timer

Jim Passon

Titles & Opticals by

Cinema Research Corporation

Pacific Title

Title Sequence by

Johnson & Murphy Design

Title Sequence Art Director

Sheryl Madonna

Title Sequence Backgrounds

David Harrington

No animals or people were injured or harmed

during the making of this motion picture.

Eastman

Motion Picture Films

Digital

DTS

Sound

In Selected Theaters

DTS Stereo

In Selected Theaters

Color

by

Deluxe

No. TBD

MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA

THIS PICTURE MADE UNDER

THE JURISDICTION OF

I.A.T.S.E.

AFFILIATED WITH

A.F.L. - C.I.O.

The events, characters and firms depicted in this

motion picture are fictitious. Any similarity to actual

persons living or dead, or to actual firms

is purely coincidental.

COPYRIGHT © 1996 Universal City Studios, Inc.

and Amblin Entertainment, Inc.

All rights reserved.

Country of First Publication: United States of America.

Universal City Studios, Inc. and Amblin Entertainment, Inc.

are the authors of this motion picture for purposes

of the Berne Convention and all national laws

giving effect thereto.

This motion picture is protected under the laws of

the United States and other countries. Unauthorized

duplication, distribution or exhibition may result

in civil liability and criminal prosecution.

[Shows Amblimation logo]