Du hast mich gefunden

You Found Me

## Navigation

"**Du hast mich gefunden**" (im Original: "*You Found Me*") ist die achte und letzte Episode der ersten Staffel von *The Boys* und die 8. Episode der gesamten Serie. Sie wurde von Anne Cofell Saunders und Rebecca Sonnenshine geschrieben, Regie führte Eric Kripke.

Die komplette erste Staffel wurde am 26. Juli 2019 auf Prime Video sowohl im Original als auch auf Deutsch erstveröffentlicht.

## Inhalt

Staffel-Finale! Fragen werden beantwortet! Geheimnisse werden gelüftet! Konflikte werden… ach egal. Figuren explodieren! Und so viel mehr!

## Handlung

In Syrien nähern sich die US-Truppen im Schutz der Dunkelheit einem Drogenlager, als Homelander eintrifft. Homelander weist die Truppen an, eine Pause einzulegen, da er die Durchsuchung übernehmen wird. Im Inneren des Gebäudes tötet Homelander die Angreifer mit seinen Laseraugen; er verlässt das Gebäude mit einem Fläschchen mit Compound V.

Bei einem Treffen mit Stillwell stellt Jim Beaver die Frage, wie eine syrische Bande an das von ihr gemauerte Compound V gelangt ist. Stillwell gibt jedoch zu, dass angesichts der Macht der Übermenschen Compound V die einzige Möglichkeit ist, sie zu schlagen.

Bei einem Gespräch mit Raynor verrät sie Butcher, dass die CIA beschlossen hat, die Existenz von Compound V geheim zu halten, um Vought bei Laune zu halten. Mother's Milk versucht, die Geschichte an eine Zeitung zu verkaufen, wird aber abgewiesen. Raynor enthüllt, dass die Jungs jetzt als Flüchtlinge gesucht werden. M.M. und Frenchie beschließen, dass sie sich trennen und getrennte Wege gehen müssen, aber Billy hat andere Ideen.

Starlight kehrt nach Hause zurück und erinnert sich an ihren Vater. Sie befragt ihre Mutter über ihr Wissen über Compound V und was es bewirkt. Ihre Mutter leugnet zunächst, von dessen Existenz gewusst zu haben, verrät aber schließlich, dass Vought versprochen hatte, dass Starlight als Ergebnis der Experimente ein außergewöhnliches Leben führen würde. Das verärgert Starlight, die sich darüber aufregt, dass sie sich nie entscheiden konnte, wer sie war. Sehr zu Starlights Bestürzung enthüllt ihre Mutter, dass ihr Vater sie verlassen hat, weil er mit dem, was sie getan hatten, nicht mehr einverstanden war.

Die Deep und Jeff trinken und die Deep stellt Fragen, als er ausläuft. Jeff enthüllt jedoch kongenial, dass Vought nicht will, dass die Deep Sandusky verlässt, und dass die Marketingabteilung neues Werbematerial erstellt hat, das darauf basiert, dass er dort bleibt.

Billy stellt Hughie Grace Mallory, der Gründerin von The Boys, vor. Billy enthüllt, dass die Boys wieder zusammen sind, doch Grace weigert sich, ihnen zu helfen, doch Billy sagt, dass sie ihm etwas schuldig sei.

Frenchie, das Weibchen und Mother's Milk werden in ihrem Motelzimmer von Kommandos in einen Hinterhalt gelockt. Das Weibchen wehrt sich zunächst und versucht zu fliehen, wird aber von einem der Angreifer ruhig gestellt. Sie werden alle in einen Lieferwagen geladen.

Grace weigert sich, den Jungen zu helfen, und enthüllt, dass das Versprechen zwischen ihnen endete, als The Lamplighter ihre Enkelkinder verbrannte. Grace gibt zu, dass sie es bedauert, Butcher ausgebildet zu haben und ihn auf Homelander zu richten, wird aber um Hilfe von Billy gebeten. Grace willigt ein, zu enthüllen, dass Homelander und Stillwell eine komplizierte Beziehung haben, und vielleicht kennt sie seine Schwäche. Damit willigt Billy ein, in Zukunft nicht mehr zurückzukehren.

Beim Verlassen des Krankenhauses geht A-Train einkaufen, ist aber verärgert, als er sich Shockwave-Werbematerial ansieht. A-Train gerät in eine hitzige Diskussion mit dem Sicherheitsmann, der ihn beobachtet. Der Sicherheitsmann glaubt zunächst nicht, dass er A-Train ist, wird aber schnell von öffentlichen Zuschauern korrigiert, die die Interaktion mit ihren Telefonen aufzeichnen.

Billy und Hughie fahren an dem Motelzimmer vorbei, wobei Billy enthüllt, dass die Jungs verschwunden sind; sie werden von einer Black-Ops-Einheit entführt, die höchstwahrscheinlich im Auftrag von Vought arbeitet. Hughie fleht Hughie an, zurückzugehen und die Jungs zu retten, aber Billy bemerkt, dass Frenchie und M.M. wollen, dass sie den Job zu Ende bringen. Hughie erkennt, dass Billy sich nur um Homelander kümmert und stimmt zu, dass Grace mit Billy Recht hatte. Damit lässt Billy Hughie hinter sich.

Aufgebracht über Vought's Entscheidung, ihn zurückzulassen, rasiert der Deep seinen Kopf und seinen Körper und beschimpft sich selbst, ein Idiot zu sein.

Hughie stellt fest, dass Starlight dem Chor in einer ansonsten leeren Kirche zuhört und um ihre Hilfe bittet, sehr zu ihrem Schock. Starlight glaubt, er wolle sie anlügen, aber Hughie gibt zu, dass er Starlight die Wahrheit sagen will, indem er die Geschichte von Naqib benutzt, um sie zu überzeugen. Hughie möchte, dass Starlight ihre Sicherheitsfreigabe nutzt, um Naqib zu finden. Starlight weigert sich und fragt sich, warum sie ihm jemals helfen würde. Hughie bemerkt, dass Vought böse Dinge tut und es Starlights Aufgabe als Superheldin ist, sie zu stoppen. Hughie gibt zu, dass er außer Kontrolle geriet, bis Starlight ihn zum Bowling mitnahm.

A-Train strengt sich an, eine Lokomotive wie einen Schlittenhund zu ziehen. Nathan kommt an und sagt ihm, dass er sich ausruhen sollte, aber A-Train sagt, dass er geheilt sei. Nathan vermutet, dass A-Train erneut Compound V verwendet, um schneller zu heilen. A-Train leugnet es, aber Nathan weigert sich, ihm zu glauben, und lässt ihn im Stich.

Black Noir spielt auf einer Vought-Spendenaktion Klavier. Herr Edgar, der CEO von Vought kommt zu der Spendenaktion, gibt Stillwell einen Bonus und bringt sie in sein Stockwerk. Er enthüllt, dass jemand Vought leiten muss, wenn er nach Belize zieht, was Stillwell begeistert. Starlight übergibt sich in den Toiletten, gefolgt von Maeve, die enthüllt, dass ihr Arm nie richtig verheilt ist, als sie sich alle Knochen in ihrem Arm gebrochen hat; damit liefert sie den Beweis, dass das Marketing von Vought diese Geschichte nicht erfunden hat. Maeve enthüllt, dass sie einmal wie Starlight war und wirklich etwas bewirken wollte.

Homelander konfrontiert Stillwell wegen seiner Erkenntnisse von Vogelbaum. Homelander gibt zu, dass er geplant hatte, dass Naqib auftauchen sollte, genau so, wie sie es brauchten, um den Kongress dazu zu bewegen, sie ins Militär zu lassen. Homelander gibt zu, dass er und A-Train Compound V benutzt haben, um Terroristen zu überladen, sehr zu Stillwells Schock. Homelander sagt, dass es Übermenschen gibt, die nur noch die Sieben auf der ganzen Welt bekämpfen können. Stillwell nimmt Homelander mit in ihr Büro, wo die beiden Geschlechtsverkehr haben, doch Homelander scheint die Aktivität schmerzhaft zu finden.

Frenchie und Mother's Milk werden in einem Käfig eingesperrt gesehen, wobei Frenchie sich fragt, warum M.M. nicht verraten hat, dass er eine Tochter hat. M.M. gibt zu, dass er wollte, dass sie sauber ist, aber jetzt wird er sie wahrscheinlich nie wieder sehen. Frenchie macht sich Sorgen, dass das Weibchen in Schwierigkeiten ist, und M.M. versucht, ihn zu trösten.

Stillwell verrät Homelander, dass Edgar ihr seinen Job in der Zukunft angeboten hat, aber Homelander macht sich Sorgen, ob Madelyn im Alltag noch für ihn da sein wird. Beide versprechen, dass sie keine Geheimnisse mehr voreinander haben werden. Stillwell entschuldigt sich dafür, Homelander nichts von seinem Kind erzählt zu haben, da sie ihm den Schmerz ersparen wollte.

Hughie geht zurück in das Motel und wird sofort von den Kommandos überwältigt. Sie werfen Hughie zusammen mit Frenchie und M.M. in den Käfig, die ihn nach dem Aufenthaltsort von Butcher befragen. Hughie gibt weiter, dass Butcher Homelander verfolgt, während er gekommen ist, um sie zu retten. Frenchie ist großartig, aber verblüfft über die völlige Sinnlosigkeit dieser Idee. Hughie enthüllt dann, dass sich in seiner kieferorthopädischen Halterung ein Draht befindet, mit dem Frenchie das Schloss knacken kann. Sie sind in der Lage zu entkommen und die Wachen zu überwältigen.

Stilwell kommt zu Hause an und sucht nach ihrem Sohn und dem Kindermädchen, findet aber Billy vor, der im Dunkeln auf sie wartet. Madelyn fragt, was Butcher will, wobei er die Schwäche Homelanders in Frage stellt. Sie streitet alles ab, aber Billy sagt ihr, dass Stillwell Homelanders Schwäche sei, was sie überrascht.

Frenchie und The Boys suchen nach der Frau und finden sie an ein Krankenhausbett geschnallt vor, als die Wachen eintreffen und auf sie schießen. Frenchie wird in die Schulter geschossen und reicht Hughie das Gewehr, während M.M. Kimoko rettet. M.M. ist in der Lage, die Frau zu retten, doch sie ist stark geschwächt. Hughie gehen die Kugeln aus, und die Jungen sind

Frenchie und The Boys suchen nach der Frau und finden sie an ein Krankenhausbett geschnallt vor, als die Wachen eintreffen und auf sie schießen. Frenchie wird in die Schulter geschossen und reicht Hughie das Gewehr, während M.M. Kimoko rettet. M.M. ist in der Lage, die Frau zu retten, doch sie ist stark geschwächt. Hughie gehen die Kugeln aus, und die Boys sind hinter einer Barrikade gefangen. Als sie sich auf ihre Entführung vorbereiten, schaltet ein blendendes Licht ihre Angreifer aus. Als Starlight sie wegbegleitet, werden sie mit A-Train konfrontiert. Hughie schickt M.M., Frenchie und dem Weibchen weiter, während er und Starlight den A-Train konfrontieren. Starlight versucht, ihre Fähigkeiten im A-Train einzusetzen, kann ihnen aber kaum entkommen. A-Train gibt zu, dass er derjenige ist, der Popclaw getötet hat, aber es war Hughie's Schuld. Hughie versucht, A-Train wiederzubeleben, aber Starlight übernimmt die Führung und sagt, dass Homelander nie aufhören wird, ihn zu verfolgen. Sie sagt Hughie, er solle rennen, da Vought auf dem Weg sei.

Butcher hat eine Reihe von C4-Sprengstoff an Stilwell geschnallt, wenn Homelander eintrifft. Homelander bringt jedoch Teddy mit, da er glaubt, dass Butcher das Kind nicht in Gefahr bringen würde. Homelander drängt Butcher und prahlt mit dem Sex, den er mit Becca hatte. Homelander stellt Billys Endspiel in Frage, zu dem er enthüllt, dass er Homelander nur wehtun will. Auf die Frage, ob Butcher Beweise dafür hat, dass Homelander seine Frau getötet hat, schweigt Billy und Homelander befragt Stillwell über Becca und sein Baby. Homelander enthüllt, dass er zurück zu Vogelbaum gegangen ist und die wahre Wahrheit aus ihm herausgeholt hat - dass Vought Becca und ihr Kind in den letzten acht Jahren ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen hat. Stillwell gibt zu, dass sie Angst davor hat, dass Homelander, was er zu schätzen weiß, sie ein letztes Mal küsst, bevor er ihr sein Laser-Sehvermögen durch ihre Augen und ihren Kopf schießt. Butcher beschließt, den Auslöser auszulösen, wodurch der Sprengstoff explodiert.

Butcher erwacht auf einer Wiese und sieht, dass Homelander über ihm steht. Butcher ist schockiert, Becca am Leben zu sehen, mit einem Kind. Homelander fragt, ob das Kind weiß, wer es ist, doch er verrät, dass er es nicht weiß. Homelander enthüllt dem Kind, dass er sein Vater ist.

## Besetzung

* Jack Quaid als Hughie Campbell
* Antony Starr als Homelander
* Erin Moriarty als Starlight
* Dominique McElligott als Queen Maeve
* Jessie T. Usher als A-Train
* Laz Alonso als Mother's Milk
* Chace Crawford als The Deep
* Tomer Capon als Frenchie
* Karen Fukuhara als Das Weibchen
* Nathan Mitchell als Black Noir
* Elisabeth Shue als Madelyn Stillwell

**Gastdarsteller*** Giancarlo Esposito als Stan Edgar
* Shantel Vansanten als Becca Butcher
* Ann Cusack als Donna January
* Christian Keyes als Nathan
* Laila Robins als Grace Mallory
* Jim Beaver als Robert Singer
* Brendan Beiser asl Jeff
* Parker Corno als 8 Yr Old Boy
* Caitlyn Sponheimer als Molly
* JD Smith als Officer
* Steve Coombes als Security Guard

## Trivia

* Die Episode spielt in Syrien, wurde aber in Ontario, Kanada, gedreht.
* Der Titel der Episode ist der Titel der Ausgabe #72 der Comics.

"Cherry" •
"Um jeden Preis" •
"Das Weibchen der Spezies" •
"Gut für die Seele" •
"Die Unschuldigen" •
"Die Selbsterhaltungsgesellschaft" •
 **Staffel 2** | "Daddy ist wieder zu Haus" •
"Ordentliche Vorbereitung und Planung" •
"Über den Hügel mit den Schwertern von tausend Männern"