Frieda Sternberg

## Çocukluğu

### Aşkın Tohumu

Frieda Sternberg, 15 Nisan 1995'te Almanya'nın Hannover şehrine bağlı küçük bir kasaba olan Burgdorf'ta yemyeşil gözlerini dünyaya açtı. Çiftçilikle geçimini sağlayan bir ailenin tek çocuğu olan Frieda, ailesinin fazlasıyla üzerine titrediği, onların sürekli kontrolünde olan bir çocuktu. Küçük yaşlardan beri ailesi, onu büyüdüğünde çiftlik hayatına entegre edebilmek için yaptığı her işi öğretmeye çalışmış, doğa ve hayvan sevgisini aşılamıştı. Ailesi ona bitkilerin nasıl yetiştirileceğini oyunlarla anlatırdı. Yaşıtlarıyla vakit geçirmesi bile ailesinin gözetiminde olur, genellikle iki katlı evlerinin bahçesinde oynamasına izin verilirdi.

### Küçük Kaşif

Frieda, Burgdorf'ta yaşayan yakın arkadaşları ve aynı zamanda komşuları olan Gaia ve Magnus'la çok iyi anlaşıyor, birlikte hafta sonları civardaki ormanları ve kimsenin yaşamadığı kırsal alanları keşfetmekten fazlasıyla keyif alıyordu. Bu maceraperest tavırlarının bazen başlarına iş açtığı bile olmuştu. Örneğin bir keresinde bu üç küçük gezgin doğa keşfi yaptığı esnada, Gaia kontrolsüz merakına yenik düşmüş ve gördüğü bir mantarı sorgulamadan ağzına atmıştı. Ancak bu sıradan gibi görünen mantar, halüsinojen etkiye sahipti. Bu durum karşısında panikleyen ve ne yapacağını bilemeyen Frieda ve Magnus, Gaia'yı güç bela kasaba merkezindeki hastaneye götürebildi. Sonrasında ise ailesinden sert bir tepki ve uyarı Frieda için zaten kaçınılmazdı. O günden sonra Frieda kesinlikle mantar bulunan hiçbir yemeği yiyemez, hatta dokunamaz oldu. Magnus ve Gaia'nın aile dinamikleri, her ne kadar Frieda'nın ailesine kıyasla daha serbest ve özgürlükçü olsa da, bu arkadaşlıklarına hiç engel olmadı. Magnus'un annesinin her sonbaharda yaptığı elmalı turtanın kokusu sokak başından duyulur, Frieda her fırsatta onları ziyarete giderdi. Hatta bazen bahçelerinde yetiştirdikleri elmaları onlara götürür, hep birlikte hazırlarlardı. Gaia ve Magnus yaz tatillerinde genellikle ülke dışına tatile gittiği için, Frieda köyde yalnız kalır ve ailesine yardım ederdi. Ayrıca ailesinin o liseye başlamadan önce sahiplendiği Thora adında, canından çok sevdiği dişi bir Alman kurdu vardı ve gününün büyük bir kısmını onunla geçiriyordu.

## Aile Hayatı

### Anne Gölgesinde Yaşamak

Frieda'nın annesi Cordula, 65 yaşında, ciddi görünümlü ve kendisini tamamen ailesine ait çiftliğe adamış bir kadındı. Bu nedenle zamanında birçok fedakarlık yapmış, hatta üniversiteye gitmekten bile vazgeçmişti. Sosyal çevresi sadece yaşadığı köydeki insanlarla sınırlı olan Cordula, ailede baskın kişiydi. Zaman zaman bu baskın karakteri ve otoriter tavrı Frieda'yı rahatsız ediyordu. Buna ek olarak, Frieda annesinin tutumludan ziyade son derece cimri olduğunu düşünüyordu. Ne zaman bir şey satın alacak olsalar annesi parayı her detayına kadar hesaplar, sonrasında ise çoğunlukla almaktan vazgeçerdi. Bu maddi durumları yetersiz olduğu için değil, tamamen Cordula'nın cimriliğinden kaynaklıydı. Çünkü Burgdorf'taki insanlar onları ve çiftliğini iyi tanır, alışverişlerini oradan yaparlardı. Böylece Frieda ve ailesi geçimlerini rahatlıkla sağlayabiliyordu. Buna karşılık babası Florian ise 68 yaşında, enerjik, uyumlu ve esprili biriydi. Aynı zamanda iyi bir dinleyici olmakla birlikte mantıklı ve sakin bir kişiliğe sahipti. Aslında lisans eğitimini Leibniz Universität Hannover'da bilgisayar mühendisliğinde tamamlamış olmasına rağmen çalıştığı şirketten emekli olmuş, Cordula'ya yardım etmeye başlamıştı. Çiftliğin siparişlerini her gün bisikletiyle götürür, etrafındakilere sürekli komik hikayeler anlatırdı. Bazen otoritenin Cordula'da olması sebebiyle basit konulardan çıkan tartışmalar aile içinde kaçınılmaz hale gelirdi. Ancak Frieda ve ailesi sorunları direkt, yüzyüze konuşmaya çok değer veriyordu. Bu yüzden birçok basit problemi çözmeleri kolay oluyordu.

## Okul Hayatı

### Bahçeden Okula

Frieda, ilkokul, ortaokul ve lise eğitimini Burgdorf'ta tamamladı. Diğer yaşıtlarının aksine, ailesinin çiftliğini yönetmenin getirdiği sorumluluğun her zaman farkındaydı. Ne kadar ailesi ilkokul yıllarında ödevlerine yardımcı olsa da, ilerleyen yıllarda bununla tek başına mücadele etmesi gerektiği öğretildi. Eğitim hayatı boyunca, yani liseyi bitirene kadar, hem ailesinin işiyle ilgilenip hem de derslerinde akademik başarı elde ederek güzel bir denge kurmayı başardı. Özellikle lisede zorunlu olarak öğretilen programlama ve bilgisayar derslerinden inanılmaz keyif alıyordu. Yabancı dil öğrenmekten de hoşlandığı için lisede İngilizcesini iyi bir seviyeye getirerek Amerikan aksanını kazanabilmişti. Bunu dersine giren ve çok sempatik bulduğu Amerikalı öğretmeni Keaton'a borçluydu. Fakat aynısı diğer sözel dersleri için söylenemezdi. Özellikle bir gün lisede Alman Dili ve Edebiyatı dersinde ezberden ve ciddiyetle okunması gereken bir metin okurken aniden gülmeye başlamış, metnin geri kalanını unutmuş ve sınıftaki arkadaşları tarafından alay konusu olmuştu. Frieda'nın eğitimi süresince kurduğu bu dengeyi kazanması tabii ki kolay olmadı ve beraberinde birçok fedakarlığı gerektirdi. Dışarıda arkadaşlarıyla gezip eğlendiği zamanlar bazen neredeyse yok denecek kadar azdı. Kendisini bu genç yaşta fazlasıyla sorumluluk sahibi hissediyordu.

### İlk Kez Evden Çok Uzakta

Ailesiyle bir pazar sabahı kahvaltı yaparken gözü babası Florian'ın okuduğu gazeteye takılan Frieda, heyecanla gazeteyi babasının elinden aldı. Dikkatini çeken başlıkta Antalya, Türkiye'de gerçekleşecek olan bir köpek yarışmasından bahsediyordu. Bu yarışma dünyanın dört bir yanından köpek sahibi olan katılımcıları ağırlayacaktı. Uzman eğitimciler gözetiminde, basit itaat ve iz sürme gibi eğitimler sahipleri tarafından köpeklerine verilecek ve sonunda başarı gösteren yarışmacılar bir madalya ve para ile ödüllendirileceklerdi. Açıkçası ödül Frieda'nın hiç umurunda bile değildi, halihazırda temel eğitimi bulunan ve çok sevdiği köpeği Thora ile böyle bir deneyim yaşamak kulağa hoş geliyordu. Heyecanı gözlerinden okunan Frieda masada bundan ailesine bahsederek yaklaşık iki ay sürecek olan yarışma için biraz dil dökmüş olsa da izin alabildi. Ayrıca bunun kısa bir süreç olduğu ve ailesinin çok da endişe etmemesi gerektiği konusunda da onları ikna edebildi.

### Thora'yla Gelen Başarı

Yarışma sayesinde uluslararası insanlarla aynı ortamda bulunmaktan ve onların kültürlerini tanımaktan fazlasıyla keyif alan Frieda, bu süreci köpeği Thora ile birlikte ikincilikle sonuçlandırdı. Aynı zamanda aile evinden ilk kez bu kadar uzak kalmış, Almanya dışına çıkmış ve bambaşka bir ülkede yaşamanın nasıl bir his olduğunu deneyimlemişti. Eğitim süresince öğleden sonra boş zamanını Türkçe kursuna giderek değerlendirdi. Yabancı dil öğrenmeyi nasıl olsa her zaman sevmişti. Hatta kendine özgü aksanı yüzünden arkadaşları tarafından hep komik bulunuyordu. Yarışmadan kazandığı para ödülüne ihtiyaç duymadığı için bir köy okuluna bağış yaptı. İkinciliğin getirmiş olduğu gümüş madalyayı ise odasının en güzel köşesine koydu ve ona her baktığında gülümsedi.

### Şimdi Ne Yapacağım?

Ailesi her zaman az ile yetinmeyi öğrettiği için savurganlığı sevmez ve elinde var olan kaynakları değerlendirmekten fazlasıyla keyif alırdı. Bu nedenle birçok arkadaşı ona cimri damgasını yapıştırmıştı bile. Frieda arkadaşlarına kıyasla daha farklı bir hayat görüşüne sahipti ve hatta bu konuda sert eleştirilere de çok maruz kalırdı. O asla diğerleri gibi kıyafete ya da lüks bir arabaya para harcamaz - sahip olduğu bilgisayar ve elektronik ekipmanlar hariç - var olan birkaç parça kıyafet ve mor bisikletiyle mutlu olmayı bilirdi. Bir de bahçede bir gün çalışırken bulduğu üzerinde bir kuş detayı bulunan yüzüğü vardı, maddi açıdan değerli olmasa da asla parmağından çıkarmazdı. 18 yaşına gelip liseyi bitirdiğinde, ne kadar eğitim ve çiftlikte çalışmanın dengesini iyi kurabilmiş olsa da, kritik bir karar vermesi gerekiyordu: üniversiteye gitmeli miydi yoksa ailesinin yanında kalıp çiftlikte çalışmaya devam mı etmeliydi? Eğer üniversiteye giderse, ailesini yüzüstü bırakmış olur muydu? Bunun kararını vermek hiç kolay olmadı çünkü doğup büyüdüğü çiftliği seviyordu. Bu kararsızlığın içinden çıkamadığı için, doğal olarak daima güvendiği ailesine danıştı. Ailesinden hiç beklemediği bir şekilde tepki alan Frieda'nın üniversiteye gitme isteği hoş karşılanmadı. Çünkü bu ailesi için işlerinin uzun vadede aksaması ve onların yalnız kalması demekti. Oysa Frieda, küçük yaştan beri ailesinin mesleğini severek öğrenmiş ve hayatının bir parçası haline getirmişti. O güne kadar ailesinin dediği hiçbir şeye karşı bile gelmemişti. Bu onun için yaşadığı ilk hayal kırıklığıydı, kendini ilk kez bu kadar yalnız hissediyordu. Ailesinin bu bencil düşüncesinden nefret etmeye başlamıştı. Kısa bir süre sonra yakın arkadaşlarının üniversite anılarını ve aptal ilişki hikayelerini dinlemeye başlamıştı bile.

## Aşk Hayatı

### Böyle İyiyim

Frieda her zaman kendisini romantik ilişkilere uzak olarak tanımladı, hiçbir ilişki tecrübesi yoktu. Çünkü kendini 18 yaşına kadar hem eğitimine hem de ailesinin üzerine yüklediği sorumluluklara adadı. Liseyi bitirdiğinde ise en yakın arkadaşları olan Gaia ve Magnus sürekli kendi ilişkilerinde yaşadıkları dramaları ona anlatmaya başladı. İyi bir dinleyici olsa da Frieda bu duruma asla katlanamıyordu. Her zaman gittiği Kleinefreiheit adlı barda sadece kendisine baktığı için birkaç kişiyi azarladığı bile olmuştu. Birisi onunla tanışmak istese, nasıl davranması gerektiğini bilemezdi. Romantik anlamda insanların duygu ve davranışlarını anlama kabiliyeti yoktu. Bazı insanların tek başına kalması gerektiğine inanır ve kendisini de böyle tanımlardı.

## İş Hayatı

### Toprağın Kızı

Genç yetişkinliğine kadar ailesiyle yaşayan Frieda, çiftlik yaşamını fazlasıyla benimsemişti. Ancak bu, onun için bir zorunluluk ya da yük değil tamamen bir tutkuydu, ta ki üniversite eğitimi almak istediğinde ailesinin tepkisiyle karşılaşana dek. Yoksa o her zaman doğayla ve hayvanlarla iç içe olmaktan fazlasıyla keyif alıyordu, bu yüzden kendisini asla kalabalık bir şehrin apartman dairesinde hayal bile edemezdi. Doğup büyüdüğü çiftlik bu yaşına kadar ona birçok beceri kazandırmıştıı, bunların en başında ise yetiştirebildiği sebze ve meyveler geliyordu. Topraktan iyi anlar, elinden birçok iş gelirdi. Hatta elindeki kısıtlı imkanlarla yaratıcılığını konuşturmakta fazlasıyla iyiydi. Boş zamanlarında ise birçok yaşıtı haftada en az iki gün partilere katılırken, o en çok sevdiği bar olan Kleinefreiheit'ta birkaç yakın arkadaşıyla sohbet edip, Jägermeister ve Mettinger içmeye bayılırdı.

### Çamurlu Botlarla Los Santos’a

Yılın en güzel zamanı Noel gelmiş, evlerdeki cam ağaçları süslenmişti. Sokaklar ışıl ışıl, Burgdorf bembeyazdı. Frieda zaman geçtikçe ailesinin baskıcı ve anlayışsız tavırları yüzünden kendi içine kapanmış, çiftliğin yükünü üstlenmeye devam etmişti. Ailesiyle olan ilişkisi tek düze ve sıradan diyaloglardan ibaretti. Noel zamanı, asla giymekten vazgeçmediği kargo pantolonunu ve kendinden iki beden büyük kapüşonlusunu giymiş, Kleinefreiheit'a, sorunlarından uzaklaşabildiği tek yere gelmişti. Üçüncü Jäger shot'ını içerken, sırt çantalarıyla içeri giren gezgin bir arkadaş grubu dikkatini çekti. Kendi aralarında İngilizce konuştuklarını duyan Frieda, onların Amerika'dan Noel tatili için Almanya'ya geldiklerini kısa süre sonra anlamıştı. Gidip onlarla birebir tanışmasa da, yaşlarının kendisine yakın olduğunu düşünüyordu. Kulak misafiri olduğu esnada kendi içine dönerek kısıtlandığı, kararlarına önem verilmediği zamanları düşünmekten kendini alıkoyamadı. Yaşıtları özgürce seyahat edip gezerken, iyi şirketlerde çalışırken o ailesinin boyunduruğu altında bir robottan farksızdı. Zaman içinde görüştüğü sayılı arkadaşları yoğunluklarından dolayı artık onunla buluşamaz olmuş, başka şehirlere taşınmışlardı. Hafif sarhoş, köşede bulunan bilardo masasının üstündeki küçük ekranı izlemeye dalmıştı. Aniden altyazıda geçen duyuruda Almanya'ya oldukça uzak olan Los Santos adlı bir şehrin tarımsal üretim krizi yaşadığını ve uluslararası işçilere, uzmanlara ihtiyacı olduğunu gördü. Ne kadar yüksek eğitim alamamış olsa da, halihazırda elinde bulundurduğu mesleği ona güven veriyor, içinden bir ses harekete geçmesi gerektiğini söylüyordu. O gece barda gördüğü arkadaş grubu ve şans eseri denk geldiği altyazı haberi içinde var olan ufak umutları yeşertiyor gibiydi. Acaba mesleğini başka bir ülkede, sıfırdan başlayarak yapabilir miydi? Hatta imkan bulursa o hayalini kurduğu üniversite eğitimini bile alabilirdi, kim bilir? Yaşadığı yerde toprağa dair öğrendiklerini, sürdürülebilir çiftçiliği başka bir ülkede de hayata geçirebilirdi. Eğer Burgdorf'tan ayrılıp başka bir ülkeye giderse, ailesiyle olan ortak birikiminden tek kuruş almayacak, her şeyi kendisi sıfırdan inşa etmek zorunda kalacaktı. Bunun tek sebebi ise ailesinin buna da sıcak bakmayacağını bildiği için, onlara artık boyun eğmek istememesi ve bağımsız olduğunu kanıtlamasıydı. Düşünmekten uykusuz kaldığı geceler sonucu daha da kararlı bir hale geliyordu. Aklındaki bu planı kimseye anlatmamıştı, eğer 27 yıl boyunca yaşadığı evi bir gün terkederse, kimsenin bundan haberi olmayacaktı, en azından gidene kadar.