Configuration

Cliquez sur l'icône « clé » dans le coin inférieur droit du menu principal pour accéder au menu de configuration. Ici, il est possible de modifier de nombreux aspects du jeu.

* Ajoutez une nouvelle équipe ou modifiez le nom de l'équipe, les membres, etc.

* **Schéma du jeu**  : modifiez les règles générales du jeu, y compris des éléments comme la santé, les dégâts, la mort, les caisses, etc. Plus d'informations peuvent être trouvées sur cette page.
* **Armes**  : modifiez les armes qui apparaissent, leur fréquence d'apparition, la quantité de munitions contenues dans les caisses et les délais entre chaque fois qu'une arme peut être utilisée. Plus d’informations peuvent être trouvées sur cette page.

* **Plein écran**  : Rendre le jeu en mode plein écran sur le moteur.
* **Résolution**  : La résolution de l'écran (largeur et hauteur) à laquelle exécuter le jeu.
* **Qualité**  : Qualité et fluidité des graphismes en jeu. L'augmentation de la qualité réduira les irrégularités et les bords visibles, mais pourrait avoir une influence négative sur les performances des ordinateurs anciens.
* **Zoom**  : définir le niveau de zoom initial
* **Stéréoscopie**  : effectuez le rendu du jeu en 3D stéréoscopique, soit en utilisant des images anaglyphes, soit en autostéréoscopie. Cela est logique si vous possédez quelque chose comme des lunettes 3D.
* **Limite FPS**  : Nombre maximum d'images rendues par seconde par le moteur.
* **Afficher les FPS**  : Afficher le nombre d'images rendues par seconde à l'écran pendant le jeu.
* **Affichage alternatif des dégâts**  : affiche une fenêtre contextuelle avec les chiffres des dégâts à chaque fois qu'une arme est tirée, au lieu de seulement à la fin d'un round.
* **Afficher les info-bulles du menu des munitions**  : Afficher une description détaillée de l'arme dans une info-bulle lorsque vous survolez une munition dans le menu des munitions avec le curseur
* **Frontend plein écran**  : Exécutez le jeu en mode plein écran, au lieu du mode fenêtré.
* **Effets frontend**  : Activez certaines animations : étoiles filantes en arrière-plan et transition de page animée lorsque vous accédez à un autre menu.
* **Balises affichées**  : Sélectionnez les balises qui seront affichées au-dessus des hérissons par défaut, comme la santé ou le nom du hérisson. Vous pouvez également modifier les balises du hérisson dans le jeu, voir Contrôles .
* **Couleurs personnalisées**  : sélectionnez un ensemble personnalisé de couleurs de clan . Si la couleur est très foncée, les balises utiliseront une palette de couleurs inversée.

Remarque : « Frontend » désigne ici le menu principal et tous les autres menus en dehors d'un jeu actif, par exemple le menu des paramètres, le menu de la campagne, le jeu en ligne, etc.

* **Volume sonore initial**  : Pourcentage du volume sonore joué dans le jeu
* **Activer le son du jeu**  : jouez des effets sonores, tels que des coups de feu et des explosions, dans le jeu. Ceci est nécessaire pour jouer des sons. La désactivation de cette option peut améliorer légèrement les performances sur les anciens ordinateurs.
* **Activer la musique du jeu**  : écoutez de la musique de fond dans le jeu. Ceci est nécessaire pour jouer de la musique de fond. La désactivation de cette option peut améliorer légèrement les performances sur les anciens ordinateurs.
* **Amortir en cas de perte de focus**  : Lorsque la fenêtre Hedgewars perd le focus, le son aura automatiquement un volume réduit. Si vous n'aimez pas ça, éteignez-le.
* **Activer les sons du frontend**  : jouez des effets sonores dans le frontend, tels que des clics.
* **Activer la musique frontale**  : écoutez de la musique de fond.

Vous pouvez personnaliser vos contrôles globaux ici.

Ces contrôles seront utilisés par défaut pour toutes les équipes. Notez que les équipes elles-mêmes peuvent fournir leur schéma de contrôles personnalisé, voir Team .

Paramètres d'enregistrement de vidéos . Les vidéos sont des fichiers vidéo comme MP4, WebM, etc. que vous pouvez lire dans un lecteur multimédia comme le lecteur multimédia VLC. Ces paramètres concernent les formats et la qualité des fichiers vidéo.

Notez que les vidéos ne sont pas les mêmes que les démos .

Donner ici une explication détaillée sur les formats de fichiers vidéo serait trop pour ce guide. Veuillez rechercher les différents formats de fichiers et didacticiels sur les vidéos en ligne. L'utilisation des paramètres par défaut devrait convenir dans la plupart des cas.

Pour enregistrer une vidéo dans le jeu, appuyez sur la touche d'enregistrement vidéo. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'enregistrement de vidéos, essayez d'utiliser les paramètres par défaut.

Notez que cet onglet n'est disponible que si votre version Hedgewars prend en charge les enregistrements vidéo.

* **Pseudo**  : Votre pseudo lorsque vous jouez en ligne, ou votre nom de compte sur hedgewars.org.
* **Mot de passe**  : (Facultatif) Mot de passe sur hedgewars.org. Nécessaire uniquement si l'utilisateur dispose d'un compte enregistré . Utilisé pour jouer en ligne.
* **Proxy**  : (Facultatif) Obligatoire si le réseau connecté utilise un proxy. Utilisé pour jouer en ligne.

* **Locale**  : Langue utilisée dans le jeu. Si vous laissez la valeur par défaut du système, la langue du système d'exploitation sera utilisée.
* **Ajouter la date et l'heure pour enregistrer le nom du fichier**  : Ajoutez la date et l'heure au nom du fichier chaque fois que les enregistrements de démonstration sont enregistrés.
	+ **Extensions de fichiers associées**  : ouvre les parties sauvegardées et les enregistrements de démonstration dans Hedgewars lorsque vous cliquez dessus. Voir aussi : Types de fichiers .