Diferencias de Adaptaciones

## Diferencias entre el Anime y la Novela

* En las Novelas Ligeras previas al Volumen 3, la personalidad de Kiyotaka Ayanokōji es similar a la de un estudiante de preparatoria normal, que es consciente de su entorno y busca llevarse bien con sus compañeros. Gradualmente, él revela su verdadera naturaleza al final del Volumen 3, mientras que en el anime él se muestra desapasionado desde el inicio, haciendo que sus acciones parezcan contradictorias con lo que realmente quería.

* En las Novelas Ligeras, el número exacto de puntos privados que los personajes poseen no se especifican, pero en el anime se ofrece un número preciso al final de cada episodio junto a la columna del cast.

* En las Novelas Ligeras, cada clase tiene 40 alumnos, pero en el anime se reduce a 25.

* En las Novelas Ligeras, Sae Chabashira tiene una tendencia a ocultar información importante de la Clase 1-D, mientras que en el anime esa tendencia no se muestra.

## Volumen 1

### Episodio 1

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* Kiyotaka Ayanokōji y Suzune Horikita se presentan a sí mismos en el salón durante el día de la ceremonia de apertura. En el anime, se presentaron en una tienda de conveniencias después de clases ese mismo día.

* El primer encuentro entre Ayanokōji y Ken Sudō fue en esa tienda de conveniencias después de clases en el día de la ceremonia de apertura. Él pagó por el ramen que Sudō compró y se volvieron amigos.

* La primera aparición de Manabu Horikita en las Novelas Ligeras fue cuando él dio un discurso en la *Feria de Clubes*. En el anime, él fue visto por primera vez dando un discurso en la *Ceremonia de Apertura*.

#### *Escenas removidas durante la adaptación*

* Las presentaciones de Kokoro Inogashira y Rokusuke Kōenji, las cuales ocurrieron antes de que Ayanokōji se presentara, fueron omitidas en el anime.

* La escena en la piscina donde los chicos de la Clase 1-D apuestan por el tamaño de los pechos de las chicas.

* Ayanokōji pasando el rato con Kanji Ike, Haruki Yamauchi, Kikyō Kushida, Yōsuke Hirata, Kei Karuizawa, Nene Mori y Chiaki Matsushita después de clases.

### Episodio 2

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* Kyōsuke Okitani, quien fue a unirse al grupo de estudio de Horikita junto con Kushida, no fue mostrado en el anime.

* La persona que le mencionó la peculiar puntuación en el examen de ingreso de Ayanokōji fue Sae Chabashira. En el anime, esta persona fue Manabu Horikita

* En las novelas, Manabu estaba a punto de tirar a Suzune contra el suelo, al contrario que en el anime, donde él pretendía darle un golpe en el estómago.

#### *Escenas removidas durante la adaptación*

* La confusión de la Clase 1-D tras ser calificados como *Defectuosos* y las posteriores conversaciones sobre ello fueron omitidas en el anime.

* La conversación que tuvo lugar entre Suzune Horikita, Sae Chabashira y Ayanokōji en la sala de profesores es omitida en el anime.

* El primer encuentro entre Ayanokōji y Chie Hoshinomiya y la primera aparición de Honami Ichinose en la sala de profesores fueron removidas del anime.

* Chabashira olvidando deliberadamente informarles del cambio de temas de los exámenes.

### Episodio 3

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* Horikita creó un grupo de estudio por segunda vez en las novelas. En el anime, ella solo le dio un cuaderno con notas a Sudō.

* El lado oculto de Kushida es revelado ante Ayanokōji en la azotea de la escuela a diferencia del anime, donde ambos estaban cerca de un parque.

* En las novelas, hubo una pelea entre Sudō y Yamawaki de la Clase 1-C, la cual fue interrumpida por Honami Ichinose. En el anime, dicha pelea fue entre Sudō, Kakeru Ryūen, Daichi Ishizaki y Kyōgo Komiya de la Clase 1-C.

#### *Escenas removidas durante la adaptación*

* Ayanokōji almorzando con Kushida y hablando sobre una clasificación de chicos guapos que hicieron las chicas.

* Horikita disculpándose con Sudō por menospreciar sus sueños.

### Cambios cronológicos

* Manabu Horikita hace su primera aparición después de que Kiyotaka y Suzune fueran a la feria de clubes en las novelas ligeras. En cambio, en el anime, él ya ha hecho su aparición incluso antes de que Horikita y Ayanokōji se presentaran.

* Los resultados de los exámenes de mitad de semestre fueron anunciados al final del Episodio 2, cuando cronológicamente debió haber sido en el Episodio 3.

* En las novelas, el lado oculto de Kushida es revelado después de que el primer grupo de estudio de Horikita fracasara. En el anime, esto sucede después de que Ayanokōji y Horikita salvaran a Sudō de ser expulsado.

## Volumen 2

### Episodio 4

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* Ike, Horikita, Kushida, Yamauchi, Ayanokōji y Sudō discutieron sobre qué hacer con respecto al incidente en la cafetería. En el anime, esta discusión tuvo lugar en el cuarto de Ayanokōji.

* Ryūen ordenándole a Albert Yamada que golpeara a Ishizaki solo sucede en el anime.

#### *Escenas removidas durante la adaptación*

* Sudō contándola a Ayanokōji y a Kushida sobre su pelea con la Clase C en el cuarto de Ayanokōji.

* Ike, Yamauchi, Kushida y Ayanokōji yendo a la Clase 1-B en busca de un testigo del incidente.

* La charla sobre la posibilidad de cambiar de clase por 20.000.000 puntos privados mencionada por Chabashira.

* La Clase 1-D negándose a ayudar a Sudō después de Airi Sakura huyera y afirmara que no presenció el incidente.

* La discusión entre Sudō y Kōenji debido a un comentario de este último.

* Ayanokōji encontrándose con Sakura en el edificio especial.

* Horikita y Ayanokōji encontrándose con Honami en el edificio especial y poniéndose de acuerdo en volverse aliados.

* La conversación entre Horikita y Ayanokōji en el cuarto de este último.

* Ayanokōji topándose con Honami en el vestíbulo y yendo a la escuela juntos.

### Episodio 5

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* En las Novelas Ligeras, Kushida le cuenta a Ayanokōji sobre quién es Shizuku, y también a Ike y Yamauchi. En el anime, ella solo le cuenta a Ayanokōji.

#### *Escenas removidas durante la adaptación*

* La llamada telefónica entre Kushida y Ayanokōji donde se ponen de acuerdo en acompañar a Sakura para ir a reparar su cámara.

* Ayanokōji llamando a Hideo Sotomura en la tienda de electrónica.

* Sakura llamando a Ayanokōji.

* Ayanokōji informándole a Chabashira que Sakura es la testigo del incidente en la sala de profesores.

* Ayanokōji encontrándose con Sakura en la habitación de ella fue omitido.

* Ayanokōji caminando con Sakura al edificio de actividades de clubes.

### Episodio 6

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* En las Novelas Ligeras, Ayanokōji lee el comentario del acosador de Sakura en su blog. En el anime, Sakura es quien lo lee.

* La conversación entre Ryūen y Sakayanagi al final del episodio no sucedió en la novela.

* En las Novelas Ligeras, fueron Ayanokōji y Honami quienes usaron las cámaras de seguridad falsas para amenazar a los estudiantes de la Clase 1-C y así lograr que ellos retiraran la queja contra Sudō, mientras que en el anime, fueron él y Horikita.

#### *Escenas removidas durante la adaptación*

* Horikita explicándole a Honami y a Kanzaki su plan de usar cámaras falsas.

* En las Novelas Ligeras Sakura confrontó a su acosador sola, y Ayanokōji esperó hasta el final para aparecer junto con Honami. Además, ellos no llamaron a la policía. En el anime, el acosador fue arrestado por guardias.

### *Cambios cronológicos*

* Ayanokōji y Horikita yendo al edificio especial a buscar pistas sucedió antes en la novela.

### Episodio 7

* La mayor parte del episodio es exclusiva del anime, con vagas similitudes a los eventos del Volumen 4.5 que pasan más adelante en las novelas ligeras, puesto que la 1ra Temporada solo adaptó los eventos hasta el Volumen 3.

#### *Escenas exclusivas del Anime*

* Todas las escenas donde los personajes emplean Código Morse japonés y alfabeto semáforo son exclusivas del anime.
* La escena donde Arisu Sakayanagi y Kakeru Ryūen tienen una confrontación, junto con la repentina aparición del Presidente del Consejo Estudiantil para detenerlos, es original del anime.
* El discurso de Suzune Horikita sobre llegar a la Clase A también es exclusivo del anime.

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* La operación fue llamada *Operación: Delta* en las novelas, y no *Operación: Espiar en el vestuario de las chicas*.
* Kanji Ike, Haruki Yamauchi y Ken Sudō se reunieron en la habitación de Kiyotaka Ayanokōji para discutir los detalles de la operación en lugar de un callejón lluvioso como en el anime.
* Hideo Sotomura no estuvo directamente involucrado en esta operación en las novelas. En el anime, él participó como torre de control.
* En las novelas, ellos usaron un auto a control remoto y no una cámara.
* Ike, Yamauchi y Sudō nunca se fueron del vestuario de las chicas después de cambiarse hasta que volvieron a los dormitorios, mientras que en el anime, ellos se marcharon varias veces para preparar la cámara.
* Originalmente, fueron Ayanokōji y Kei quienes impidieron que los chicos espiaran a las chicas en el cuarto de cambio, mientras que en el anime se muestran a Ayanokōji y Horikita.
* Tras frustrar la operación, Kei empujó a Ayanokōji a la piscina en las novelas. Fue Suzune quien lo empujó en el anime.

#### *Escenas eliminadas durante la adaptación*

* Miyabi Nagumo llamando la atención de las chicas mientras jugaba voleibol.
* La apuesta entre la Clase D y la Clase B por un almuerzo gratis.
* Como el anime usó a Suzune para detener el espionaje en el vestuario de las chicas en vez de Kei, varias interacciones entre Ayanokōji y Kei Karuizawa fueron omitidas
* La charla entre Horikita y Ayanokōji sobre los desafíos que enfrentarán en el próximo trimestre.

###

* En las novelas, Arisu Sakayanagi aparece en el Volumen 5. Teniendo en cuenta que el anime solamente adaptó las primeras tres novelas, su aparición allí sucedió mucho antes.
* El Episodio 8, el cual debería corresponder al comienzo del Volumen 3, es exclusivo del anime y está basado en el comienzo del Volumen 3 y parte del Volumen 4.
* La existencia de la Sala Blanca se revela en el Volumen 5, pero el pasado de Kiyotaka Ayanokōji en la Sala Blanca ya se muestra en el anime.

## Volumen 4

### Episodio 1 2da Temporada

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* Suzune y Kiyotaka reciben un mensaje de la escuela citándoles a las habitaciones 507 (a las 17:30) y 504 (a las 18:00) respectivamente para informarles del nuevo examen especial. En la novela, las habitaciones a las que acuden y la hora de la reunión de Suzune son diferentes.
* La cantidad de grupos en el examen disminuyó de 12 a 8, y dichos grupos están basados en planetas del sistema solar en vez de animales del zodiaco chino (téngase en cuenta que en el anime cada clase tiene 25 estudiantes en lugar de 40 como en las novelas).

#### *Escenas removidas durante la adaptación*

* La conversación entre Hirata y Kiyotaka poco después de que este último recibiera la explicación del examen especial.
* Kiyotaka presenciando una discusión entre los miembros del grupo Dragón (grupo Tierra en el anime).

#### *Cambios cronológicos*

* El primer conflicto entre el grupo de Manabe y Karuizawa sucedió durante la primera discusión grupal. En el anime, este conflicto sucedió luego de que la discusión grupal terminara.
* El grupo de Suzune recibió instrucciones sobre el examen especial antes que el grupo de Kiyotaka, al contrario que en la novela.

### Episodio 2 2da Temporada

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* Kiyotaka, Yukimura, Hirata y Kōenji originalmente conversan en su habitación. En el anime, ellos conversan en el vestíbulo para los chicos.
* Originalmente, Hirata sabía que, además de Kushida, Setsuya Minami también era un VIP.
* Kiyotaka escuchó la charla entre Chabashira, Hoshinomiya y Mashima en la novela, pero en el anime él no lo hizo.
* En las novelas, Hirata le pidió a Kiyotaka que escuchara su conversación con Karuizawa después de que este último afirmara que vio a Manabe agredirla en las escaleras de emergencia, pero en el anime, Kiyotaka terminó espiándolos.

#### *Escenas removidas durante la adaptación*

* Kiyotaka escuchando a Sakura practicar para invitarlo a salir.
* Yamauchi exigiéndole a Kiyotaka la dirección de correo de Sakura.
* Kiyotaka diciéndole a Manabe y a su grupo que vio a Karuizawa empujar a Rika Morofuji.
* Ryūen dejando su teléfono debajo de una silla para escuchar el resto de la conversación de Kiyotaka y Suzune.
* Yukimura expresando su decepción por los miembros de su grupo.
* Honami pidiéndole a Katsuragi que cambie su estrategia.
* Hirata contándole su pasado a Kiyotaka.
* Honami y Hamaguchi informándole a Kiyotaka que no son el VIP.

#### *Cambios cronológicos*

* Suzune y Kiyotaka no se reunieron en persona para conversar sobre el grupo de Kōenji sino hasta el día siguiente. Además, este evento inicialmente sucedió después de que Kiyotaka se encontrara con Kushida en la cubierta del crucero.
* En la novela, la proposición de Ryūen para que las clases B, C y D cooperaran para derrotar a la Clase A fue hecha justo después de una discusión grupal en el grupo Dragón. Pero en el anime, él hizo esta oferta mucho antes.
* Inicialmente, Karuizawa se reunió con Hirata para pedirle que se vengue de las chicas de la Clase C un par de horas después de la medianoche del segundo día. Pero en el anime, esto pasó varias horas antes, probablemente en la medianoche del primer día.

### Episodio 3 2da Temporada

#### *Escenas cambiadas durante la adaptación*

* En la novela, Honami reveló la segunda parte del plan de Kiyotaka en la sala de su grupo, y por otro lado, Karuizawa no estaba presente.

#### *Escenas removidas durante la adaptación*

* Sakura y Kiyotaka conversando sobre la conclusión de su grupo (grupo Vaca en la novela).
* Kiyotaka explorando los niveles bajos del crucero.
* Suzune y Kiyotaka discutiendo sobre el examen antes de la última discusión grupal.

#### *Cambios cronológicos*

* El breve encuentro entre Chabashira y Kiyotaka originalmente ocurrió en la noche del segundo día, que corresponde al episodio anterior. En el anime, esto ocurrió en este episodio, es decir, el tercer día.