All Dogs Go to Heaven 2/Credits

## Opening Credits

* DreamWorks Pictures presents
* In association with Goldcrest Films and Metro-Goldwyn-Mayer Animation
* "All Dogs Go to Heaven 2"
* Starring the voices of: Charlie Sheen, Sheena Easton, Dom DeLuise, Ernest Borgnine, George Hearn, Bebe Neuwirth, Lacey Chabert
* Original Songs by: Barry Mann and Cynthia Weil
* Score by: Mark Watters
* Art Director: Deane Taylor
* Screenplay by: Arne Olsen and Kelly Ward & Mark Young
* Story by: Nick Jennings and Mark Young & Kelly Ward
* Produced by: Dora Wilson
* Directed by: Paul Sabella, Larry Leker

## Ending Credits

* Special thanks to our friends Don Bluth and Gary Goldman, who directed the original film.
* Cast
* (in Order of Performance)
	+ Carface Caruthers: Ernest Borgnine
	+ Anabelle: Bebe Neuwirth
	+ Charlie B. Barkin: Charlie Sheen
	+ Chihuahua: Hamilton Camp
	+ Short Customs Dog: Steve MacKall
	+ Tall Customs Dog/Angel Dog #1: Dan Castellaneta
	+ Itchy Itchiford: Dom DeLuise
	+ Reginald: Tony Jay
	+ Jingles: Jim Cummings
	+ Labradour MC: Wallace Shawn
	+ Sasha La Fleur: Sheena Easton
	+ Red: George Hearn
	+ Anne-Marie: Lacey Chabert
	+ St. Bernard/Officer Andrews: Kevin Michael Richardson
	+ Officer McDowell: Pat Corley
	+ Officer Reyes: Marabina Jaimes
	+ Harold: Bobby DiCicco
	+ Kate: Annette Helde
	+ Lost & Found Officer: Maurice La Marche
* Voice Director: Barry Ward
* Casting Director: Maria Estrada
* Sequence Director: Paul Schibli
* Supervising Editors: Michael Bradley, Thomas V. Moss
* Production Manager: Daniel J. Wiley
* Assistant Art Director: Paul Kelly
* Color Style Supervisor: Violet McKenna
* Clean-up Supervisor: Cathy Jones
* Storyboard Artists: David Feiss, Dino Athanassiou, John Dorman, Jorgen Lerdam, Larry Scholl, Jesper Moller, Thom Enriquez, John Byrne, Todd Waterman, Cathy Jones, Andy Knight, Silvia Hoefnagels
* Additional Storyboard Artist: Barry Caldwell
* Prop Design: Deane Taylor, Jon Hammond, Cathy Jones, Jorgen Lerdam, Dino Athanassiou, David Feiss, Rob Stevenhagen, Neil McNeil
* Associate Producer Post Production: Helene Britz
* Editor: Tony Garber
* Dialogue Editor: Bonnie Dombrowski
* Assistant Editors: Christopher Kroll, Karen Doulac, Susan Odjakjian
* Scene Planning Supervisors: Kieran Cummins, Carl Keenan
* Final Checking Supervisor: Sue O'Loughlin
* **Wang Film Production Company - Taipei, Taiwan**
	+ Studio Chairman: James Wang
	+ Studio President: Injay Tai
	+ Studio Senior Vice President: David Lo
	+ Studio Vice President: Steve Chen
	+ Production Managers: Fang Ding, John Liou
	+ Assistant Manager: Susan Chen
	+ Background Painters: Liou Bin Hwang, Lin Don Youn, Jo Yun Ji, Tien San Youn, Seun Kai Chen, Hong Sio Huei, Yang Jen Sien, Sun Ghi Wun, Jo Jun Sion, Lee Hong Sian, Su Yyu Yyu, Yeh Chin Liang
	+ Directing Animator: Yang Chih Ttsang
	+ Special Effects Supervisor: Yen Sung Far
	+ Clean-Up Artists: Wang Pei Ian, Tang Pei Bin, Lin Suu Fong, Tsen Bin Zong, Hwang Yin Der, Lee Oou, Deng Suh Mei, Liau Siau Chin, Lin Gen Gun, Lee Gen Der, Chen Yen Ming, Nee Wei Bing, Tsen Hwan Yen, Tsen Ming Wei, Hwang Young Dong, Seu Tien Hau, Liou Hoi Tsen, Chen Lai Sou, Tang Ghia Chan, Leesyang Ien, Hu Ghing Fu, Pong Syo Chin, Liou Yi Fung, Wu Tsun Der, Lin Li Chen, Chen Li Jon, Lyu Mei Hwa, Chang Suh Hoi, Yeh An Der, Deng Yyu Tsu, Syu Tsu Hong, Giang Siau Giun, Pong Sio Fong, Lai Ghia Chi, Oon Wun Siung, Gen Soo Yuan
	+ Checkers: Mau Lee, Chang Li Jen, Hwang Yee Yyu, Lin Ghia Miau, Hu Pei Hoi
	+ Editorial Assistants: Liau Guow Tien, Lin Dai Yyu, Ghian Sau Sy
	+ Camera Operators: Peter Lou, Syu Hhand, Kent Lin, Lo Sin Zong, Tsau Young Liang, Ryu Seu Chyi, Gino Chang, Yin Mang Lin
	+ Production Assistant: Tsung Tsai Ming
* **Phoenix Animation Unit - Toronto, Canada**
	+ Studio Producer: Michael B. Hefferon
	+ Studio Manager: Toni Stevens
	+ Production Managers: Doug Allen, Jesse Fawcett
	+ Production Coordinator: Marc DeGagne
	+ Directing Animator: Julian Harris
	+ Special Effects Supervisor: Raymond Pang
	+ Special Effects Animators: Kevin McGibbon, Trevor Davies, Mike McKay, Peter DeNomme, Peter Brown
	+ Clean-Up Supervisor: Denise Bradshaw
	+ Assistant Clean-Up Supervisor: Deborah Ahee
	+ Key Clean-Up Artists: Melanie Allen, Phillip Anderson, Lillian Andre, Kyung Hee Baker, Mike Bass, Bittoria Bolgna, Peter Brown, Elsie Cheri, Rowena Cruz, Michael Daze, Jon Hammond, Veronika Kapelanska, Hong Sik Kim, Royce Langford, Namkook Lee, Kurt Lehner, Beverly Lehman, Charlene Logan, Grant Lounsbury, Kevin Mecalfe, Kevin McGibbon, Chris Palimaka, Royston Robinson, Patrick Rowsome, Jen Sherman, Cindy Tanner, Davoud Teleghani, Jan Tillcock, Mark Thornton, Paul West, Lynn Yamazaki, Julie Jie Yuan
	+ Clean-Up Inbetween Supervisor: Michael Demur
	+ Clean-Up Inbetweeners: Enzo Avolio, Jee Chan Baylis, Joselito Bien, Ron Chevarie, Joel Dela Cruz, Sheryl Doland, Gloria Hsu, Karen Kewell, Matt Kiwaliszyn, Brad Lucas, Lynn Mac Quarrie, Kevin McDonald, Simon Northwood, Gus Papoutsis, Oleh Prus, Donna Rutz, Bruce Simpson, Kim Stubbs-Law, Allen Swerling
	+ Production Assistants: Jason Boyer, Paul Rudyk, Jacques Bruyns, Kim Stubbs-Law
	+ Line Test Operators: Ralph Thomas, Ron Kilbride
	+ Camera Operators: Steve Sanderson, Joseph Chan
* **A-Film Unit - Cobenhavn, Denmark**
	+ Directing Animator: Jorgen Lerdam
	+ Leading Character Animation: Jesper Moller, Michael Helmuth Hansen
	+ Head of Assistants: Thomas Fenger
	+ Assistant Animators: Hope Devlin Kristiansen, Tine Karrebaek, Rigmor Tokerod, Irene Sparre Hjothoj, Tinna Jespersen, Malene Laugesen, Janus Sorgenfrey, Robin Gott, Soren Jakibsen, Christian Mirco Seidel
	+ Special Effects Animators: Ando Tammik, Tine Karrebaek
	+ Studio Manager: Anders Mastrup
	+ Production Manager: Helle Hansen
	+ Production Assistants: Ditte Brink Pangel, Susanne Gloerfelt-Tarp
* **Dino Animation Unit - London, England**
	+ Sequence Director: Dino Athanassiou
	+ Studio Producer: Anna Curry
	+ Production Coordinator: Gayle Martin
	+ Head of Special Effects: Jon Brooks
	+ Head of Clean-Up: Martyn Jones
	+ Clean-Up Artists: Alison Wells, Rowena Marella-Daw, Eddie Hallahan, Simon Loxton, Chris Dew, Natalie Gavet, Dave McFall, Isabel Radage, Natelie Higgs, Kay Sales, Roger Laougher, Janet McKay, Nicola Courtney, Gianni Malpeli, Helen Michaels, Katarina Manoiessou, Mike Pfeit, Stuart Evans, Tim White, Tanya Fenton, Kamye Miesson, Annie O'Dell, Sarah Marsden, Rob Milne, Eric Athanassiou
	+ Special Effects Animators: Janet Cable, Joanne Gooding, Marc Ellis, Michaela Budde
* **Red Rover Unit - London, England**
	+ Directing Animator: Andy Knight
	+ Studio Producer: Nikki Kefford
	+ Production Coordinator: Amy Grossman
	+ Special Effects Animator: Jimmy Farrington
	+ Head of Assisting: Judy Howieson
	+ Assistant and Clean-Up: Judy Howieson, Rosalind Allen, Camye Meissen, Karen Narramore, Nathale Gavet, Allan Dickson, John Lin, Tom Fravestock, David Parle, J.C. Pearson, Robert Milne
* **Bibo Films Unit - Malakoff, France**
	+ Directing Animator: Eric "Bibo" Bergeron
	+ Production Supervisor: Pascal Cheve
* **Scowling Wolf Unit - St. Leonards, Australia**
	+ Studio Producer: Deane Taylor
	+ Coordinator: Audrey Auld
	+ Assistant Art Directors: Peter Sheehan, Richard Zaloudek
* **Catflap Animation Unit - Crows Nest, Australia**
	+ Animation Supervisor: Maurice Glacomini
	+ Assistants: Ian Anderson, Janine Dawson, Paul Baker, Gerard Hannigan, Jill Bell, Damien Harris, Adam Rapson
	+ Production Coordinator: Louise O'Neil
* **Franck & Franck Unit - Paris, France**
	+ Animation Supervisor: Emmaunel Franck
	+ Animation Assistants: Antonella Russo, Valerie Schaefer, Anne-Marie Iirlande
	+ Clean-Up Inbetweeners: Nicolas Ruedy, Anne-Marie Iirlande, Jean Deleani
* **Thai Wang Film Production Company Unit - Bangkok, Thailand**
	+ Studio President: Alex Liu
	+ Production Manager: Aroon Donpaisod
	+ Assistant Production Manager: Matt King
	+ Production Coordinator: Chairat Ratnawraha
	+ Animation Supervisors: Jov Huang, Shih-Fu Liao
	+ Animation Checking Supervisor: Chernni Chiang
	+ Bacgkround Supervisor: Wen Huang Liu
	+ Xerox: Chinnawan, Siriwan, Yupa, Krissana, Pensri, Jarussri, Lukkana, Utis, Panida, Wina, Sukunya, Ruschanee, Sompong, Orasa, Sudaporn, Nittaya, Tatiya
	+ Inkers: Saysuda, Phayao, Nongnut, Nongluck, Yupa, Onchan, Somphit, Pranom, Lawan, Achara
	+ A Painters: Puttha, Nongyao, Watcharee, Somjit, Vasana, Kongsin, Kraisorn, Wanpen, Apuntree, Punthip, Hewykaw
	+ B Painters: Mullika, Bungorn, Anong, Daungjun, Supannee, Buapun, Amornrut, Patchara, Sumalee, Amporn, Pornnapa
	+ Special Effects: Wharapron, Aumalee, Nattharin, Malee
	+ Mark-up: Chotinuch, Phussadee
	+ Color Mixers: Kamon, Pannarong
	+ Final Checkers: Pattana, Yotaka, Pimporn, Lakkana, Sathit, Saowarod, Primprow, Supachai, Jiraporn, Pimolpun, Jumroon, Nittaya, Sholsara, Pranee, Numthip
	+ Checking & Final Checking Supervisor: Chernni Chiang
	+ Check Division: Ungkana, Mukda, Yaowared, Kasawan, Wanpen, Nattaya
	+ Camera & Editing Supervisor: Summer Lin
	+ Camera: Surasak, Nitus, Sathaporn, Kittisak, Wuttichai
	+ Editors: Matcha, Surachet
	+ Screen Animator: Barry Anderson
* **Screen Animation Ireland Ltd, Unit - Dublin, Ireland**
	+ Production Supervisors: Michele McKenna-Mahon, Hughie Shevlin
	+ Layout Supervisor: Edward Gribbin
	+ Key BG Painters: Owen Rohu, Stephen Robinson, Miguel Gil, Kevin McNamara
	+ BG Painters: David Nolan, Erric Fokkens, Norman Teecing, Thierry Million, Charlotte Houwing
	+ Background Administrative Supervisor: Niamh McClean
	+ Layout & Background Coordinator: Peter Greene
	+ Directing Animators: Manuel Galiana, Doug Bennett, Silvia Hoefnagels
	+ Trainee Animators: Paul Lee, Leon Gruizinga, Des Forde, Niall O'Loughlin, Niel McNeil, Roisin Hunt, Naill Mooney, Paddy Malone
	+ Animation Coordinators: Bernie Keogh, Romaine Byrne
	+ Animation Production Assistants: Gillian Bolger, Brian Gilmore
	+ Special Effects Animators: Conor Thunder, Michael Ho, Bob Cowan, Mark Cumberton, Janette Owens, Steve McDermott, Orla Madden
	+ Special Effect Assistants: Stephen Deane, Paul Fogarty, Thomas Walsh, Stephen Smyth, Trevor Murphy, Collette O'Brien
	+ Special Effects Administrative Supervisor: Jackie O'Mahony
	+ Computer Animation Director: John Byrne
	+ Computer Animator: David Satchwell
	+ Computer Assistant Animator: Pauline Walsh Byrne
	+ Assistant Editors: Paula Fitzpatrick, Gerry Gogan, Sam Pouc
	+ Clean-Up Supervisors: Eileen Ridgway, Fionnuala Ballance
	+ Key Clean-Up Artists: Nicola Flynn, Teresa Cunniffe, Linda Kellagher, Sinead Murray, Shane McCormack, Mary Conners, Carol O'Mara, Nollaig Cronbie, Helga Egilson, Alan O'Regan, Julie Ryan, Kevin Condron, Thomas Brennan, Bernadette Moley, Anne-Marie Mockler, Darren Power, Anne Daniels, Andy Paraskos, Craig Hilditch
	+ Clean-Up Administrative Supervisor: Jane McLoughin
	+ Overseas Clean-Up Supervisor: Mirian Reid
	+ Scene Planner: Eimear Clonan
	+ Scene Planning Coordinator: Noelle Quinn
	+ Color Stylists: Fioma Hogan, Yvonne Carthy, Alison Barrass, Linda Keegan, Ann McCormick
	+ Color Style Assistants: Sharon Blake, Karen Hennessy, Christine Byrne, Catherine Dillon, Dallas Synnott, Madelenine Downes
	+ Color Style Trainees: Jackie Kelly, Nessa Murphy, Celine O'Sulliavn
	+ Rough Inbetween Administrative Supervisor: Anne C. Murray
	+ Rough IB and Assistants: Mark C. Byrne, Ray Woods, Gerard Brady, June Wright, Paul Joyce, Michael Carroll, Bernadette Moley, Brian Dodd, Mejella Milne, Joseph Haugh, Gerard Morgan, Lorraine O'Connell, Ryan McElhinney, Terrance O'Toole, Sara Dick, Hilary gough, Ann Powers, Gavin Murphy
	+ Pencil Test Camera Supervisor: Peader O'Reilly
	+ Pencil Test Camera Operators: Patrick Duffy, Paul Gallagher, Brian Kelly, Maria Nugerk
	+ Charator Clean-Up: Jason Deegan, David Jones, Monique Buchans, Thomas Payne, Brian Thornton, Alan Shannon, Kristina Pindal, Donnacha Treacy, Paul Clare, George O'Shea, Michael Boylan, John J. Walsh, June Bennett, Aidan Heffernan, Audrey Walsh, John Cooley
	+ Animation Checking Supervisor: Pearse Love
	+ Animation Checkers: Martiina McCarron, Moira Murphy, Fiona Mackle
	+ Xerox Supervisor: Michael Murray
	+ Xeroxing: Philip Grogan, Damien Walsh
	+ Paint Lab Supervisor: Janet O'Carroll
	+ Paint Lab Technicians: Alan Boon, Carmel Gavin, Julie Bell, Brian Murray
	+ Paint Lab Assistants: Anne Byrne, Jason Yoourell
* Production Coordinator: Lynda O'Carroll
* Production Accountant: Gerard O'Rourke
* Production Continuity Supervisor: Mary Walsh
* Continuity Assistant: Sinead Price
* Production Assistants: Nina Phipps, Sandra Breslin, Lucy McMahon, Melanie Bredendieck
* Assistant to the Supervisors: Karen Dove
* Supervising Systems Engineer: Karl Bredendieck
* Black & White Lab Supervisor: Caroline Gaynor-Walsh
* Black & White Lab Technician: Danien Walsh
* Engineering: Diarmuid MacAlasdair
* Information Systems Administrator: Paula Murray
* Data Processing: Trevor Brannigan
* Shipping Supervisor: Mary Gavin
* Shipping Coordinator: Mick O'Toole
* Production Assistance: Fionnuala Capendale, Vanessa Simons, Siobhan O'Brien, Caroline Patterson, Janet Morgan, Bernadette Dowling, David Emerson, Peter McGlynn, Wayne Farrar, Peter Morgan
* Additional Camera Services: Baer Animation Camera Services
* Brian Stevens Animated Films Ltd., London, England
* Rostrum Cameras Ltd., London, England
* 3-D Sculptor: Kent Melton
* Molds: Doug Hild
* Consultant Chereographer: Jack Tygett
	+ "It's Too Heavenly Here"
		- Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil
		- Produced by: Mark Watters and Barry Mann
		- Performed by: Jesse Corti
		- Background Vocals by: Angie Jaree, Gigi Worth, Beth Andersen
	+ "Count Me Out"
		- Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil
		- Produced by: Mark Watters and Barry Mann
		- Performed by: Sheena Easton
	+ "My Afghan Hairless"
		- Music and Lyrics by: Kelly Ward & Mark Young
		- Produced by: Kelly Ward & Mark Young
		- Performed by: Jim Cummings
	+ "It Feels So Good To Be Bad"
		- Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil
		- Produced by: Mark Watters and Barry Mann
		- Performed by: George Hearn and Ernest Borgnine
	+ "On Easy Street"
		- Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil
		- Produced by: Mark Watters and Barry Mann
		- Performed by: Jesse Corti, Lacey Chabert and Dom DeLuise
	+ "I Will Always Be With You"
		- Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil
		- Produced by: Mark Watters and Barry Mann
		- Performed by: Sheena Easton and Jesse Corti
	+ "I Will Always Be With You" (End Title)
		- Music and Lyrics by: Barry Mann and Cynthia Weil
		- Produced by: Mary Wright
		- Performed by: Danny Frazier and Helen Darling
		- appears courtesy of Decca Records
* Conducted by: Mark Watters
* Music Copyist: Tony Stanton (London), De Roche Music (Los Angeles)
* Concert Master: Peter Manning
* Orchestrations: Chris Klatman, Ira Hearshen, John Given, Charles Fernandez, Rick Wentworth, Larry Kenton, Mark Watters, Bruce Fowler
* Orchestral and Vocal Contractor: Tonia Duvall
* Music Editor: Dominick Certo For Triad Music
* Assistant Music Editor: Joseph Thygesen
* Accounting Supervisor: Debbie Nodella
* Assistant Accountants: John Bigler, Megan Hoffman
* Assistant to the Directors: Amy Probst
* Production Coordinator: Mike Palermo
* Co-Production Manager: Robert Winthrop
* Trailer Production Manager-Retake Supervisor: Susan Kapigian
* Production Assistants: Marcus Irvin, Marisa Nuccio, Aaron Daniel, Michael Dillingham
* Executive Assistant: Deena Doherty
* Technical Support: Terence Bow
* Title Sequence by: Johnson & Murphy Design
* Art Director Opening Title Sequence: Sheryl Madonna
* Backgrounds Opening Title Sequence: David Harrington
* Titles and Opticals by: Cinema Research Corporation
* Negative Cutter: Gary Burritt
* Color Timer: Jim Passon
* DTS Consultant: Mark Lewer
* Score Recorded at: Angel Recording Studios, London
* Recording Engineer: Steve Price
* 2nd Engineer: Niall Acott
* Capital Records Inc.
* Engineer: John Richards
* Dialogue Recording Studios: Monterey Post Production
* Dialogue Engineers: Harry Andronis, Tom Maydek, Kraig Knutson
* Interlock Recording Studios
* Dialogue Engineers: Jeff Sheridan, Jeff Robeff
* Soundtracks, NY
* Dialogue Engineer: Roy Yokelson For Ant Land Productions Inc.
* Vocal Recorded at: The Record Plant
* Engineer: Rick Winquest
* The Power Station, NY
* Engineer: Dan Gellert
* O'Henry Recording Studios
* Engineer: Rick Winquest
* Songs Mixed at: Sunset Sound
* Engineer: Rick Winquest
* Additional Engineering: John Richards
* ADR Voice Casting: L.A. Maddogs
* ADR Recording Facilities: Olympic Sound Studios
* ADR Mixer: Robert Deschaine, C.A.S.
* ADR Recordist: Dana Johnson-Porter
* Soundtracks, NY
* ADR Engineer: Roy Yokelson For Ant Land Productions Inc.
* Sound EFX: Visiontrax
* Supervising Sound Editors: Gary S. Gerlich, Elliott L.Koretz, M.P.S.E.
* Sound Editor: Gregory M. Gerlich
* Assistant Sound Editor: Anne M. Laing
* Digital Audio Work Stations by: K&G Sound Service
* Re-Recorded at: Todd-Ao Studios West
* Re-Recording Mixers: Paul Massey, Chris David
* Recordists: Matt Patterson, Robin Johnston
* Loaders: Brian Lucas, Art Schiro
* Foley: One Step Up, Inc.
* Foley Artists: Dan O'Connell, John Cucci
* Foley Mixer: Jim Ashwill
* Foley Recordist: Linda Lew
* Electronic Press Kit by Asta Productions Inc., Los Angeles
* Eastman Motion Picture Films
* Digital DTS Sound™ in Selected Theaters
* DTS Stereo™ in Selected Theaters
* No. 34484 Motion Picture Association of America
* Color by Deluxe®
* Original Motion Picture Soundtrack Album Available on Angel Records
* The events, characters and firms depicted in this motion picture are fictitious. Any similarity to actual persons, living or dead, or to actual firms is purely coincidental.
* © 1996 DreamWorks Pictures, Inc. · All Rights Reserved.
* DreamWorks Pictures, Inc. is the author and creator of this motion picture for the purposes of copyright and other laws and all countries throughout the world.
* This motion picture is protected under the laws of the United States and other countries. Unauthorized duplication, distribution or exhibition may result in civil liability and criminal prosecution.