Re:Zero Episódio 33

**O valor da vida** é o trigésimo terceiro episódio da série principal e oitavo episódio da segunda temporada do anime Re: Zero.

## Enredo

Subaru e Otto se encontram com Ram, que havia recebido ordens de Roswaal para que ela os ajudasse. Ram diz que eles deveriam fugir naquele momento, aproveitando que o Garfiel não poderia sair da área do túmulo antes que Emilia terminasse sua tentativa de passar no primeiro teste. Subaru se recusa a fugir sem antes conversar com Roswaal.

Subaru pergunta a Roswaal se a Beatrice faz parte do Culto da Bruxa, ele tem essa suspeita porque viu que ela possui um Evangelho. Roswaal assegura que Beatrice não faz parte do culto da bruxa e que o que o livro que ela tem não é um Evangelho, mas sim algo que se assemelha a um Livro da Sabedoria. Ele é um dos dois únicos livros que possuem textos escritos diretamente pela bruxa, textos que mostram o futuro de quem possuir um deles. Esses dois livros não possuem um nome oficial, é por isso que a Beatrice se referia ao dela como "o Evangelho". Ele considera o Evangelho como uma versão defeituosa dos dois livros. Ele diz que Subaru conseguirá a ajuda da Beatrice se ele falar "Roswaal disse para fazer a pergunta" e depois responder à pergunta que Beatrice fará dizendo "Eu sou aquela pessoa". Isso faz parte do contrato que a Beatrice não pode quebrar.

Subaru sai da casa onde Roswaal está e se reúne com Otto e Ram. Otto sugere que ele e Subaru saiam juntos do santuário montados em Patrasche, pois uma carruagem chamaria muita atenção. Subaru pede para que Ram vá com eles, pois os dois não possuem muito poder de batalha e que se chegasse ao caso de um conflito contra a Frederica, eles não teriam chance. Ela aceita, mas enfatiza que é porque Roswaal havia ordenado que ela os ajudasse. Enquanto os três discutiam sobre como eles sairiam usando apenas um dragão terrestre, Garfiel os encontra e diz que eles não conseguiriam fugir sem que ele soubesse, que nada escapa dos "olhos do santuário".

Ram tenta argumentar, para que Garfiel deixe eles irem, mas ele diz que as únicas opções deles seriam atacar ou se render. Ram ataca Garfiel e isso dá uma brecha para que Otto e Subaru escapem com Patrasche. Enquanto fogem, Otto dá um sinal e os aldeões da vila Arlam aparecem entre as árvores segurando lampiões, guiando os dois para a saída do Santuário. Mas antes de conseguirem fugir, todos são atingidos por um grande impacto, Garfiel surge da floresta destruída por seu ataque em sua forma bestial, um tigre gigante. Subaru tenta se render e se aproxima de Garfiel, que o ataca, mas Otto empurra Subaru e recebe o ataque em seu lugar. Otto é partido ao meio e Garfiel arremessa Subaru para um lado da floresta e começa a caminhar em sua direção, mas nesse momento os aldeões começam a arremessar pedras em sua direção. Alguns aldeões tentam atacar Garfiel, mas são mortos com um único ataque. Patrasche joga Subaru para o alto e depois também é atingida por um golpe mortal. O cristal azul que Subaru carregava brilha enquanto ele está no ar e ele é transportado para a cela onde ele estava preso.

Ao sair, ele se depara com o Santuário completamente coberto por neve. Após andar um pouco, Subaru percebe que não existe ninguém além dele no Santuário, todos haviam desaparecido. Ele eventualmente encontra um coelho branco com um único chifre na testa, ao estender sua mão para encostar no coelho, ele é arrancada. Subaru pula para trás em choque e vê o coelho devorando um de seus dedos, antes que ele pudesse processar o que havia acabado de acontecer, sua perna esquerda também é separada de seu corpo. Ele é completamente cercado por coelhos, e todos correm em sua direção. Ele é devorado pelos coelhos de forma brutal e seu Retorno Pela Morte se ativa.

Subaru acorda no túmulo da bruxa, em choque. Ele começa a bater a cabeça no chão e a se perguntar "Por quê?". Antes que ele tenha um colapso nervoso completo, Echidna o transporta para o mundo dos sonhos, para uma segunda festa do chá. Echidna explica que Subaru está calmo no mundo dos sonhos porque o chá que ele havia bebido na primeira festa do chá havia interagido com o fator da bruxa da preguiça que está em seu corpo.
Subaru pede para que o acordo que eles haviam feito seja mudado, ele não queria mais se esquecer dela e do que aconteceu no mundo dos sonhos. Echidna fica envergonhada e acaba concordando com a mudança do contrato.
Subaru pergunta o quanto da situação dele ela sabe, se referindo ao retorno pela morte. Ela pede para que ele conte para ela, mas Subaru se lembra de tudo que aconteceu quando tentou contar sobre sua habilidade e fica com receio. Ela o encoraja e ele consegue contar, sem que a mão aperte seu coração ou machuque Echidna. Ela diz que já sabia disso, mas Subaru fala repetidamente que pode retornar pela morte, até cair de joelhos chorando. Echidna diz que havia visto tudo pelo que ele havia passado, mas que quer que ele conte para ela mesmo assim.

## Personagens

* Natsuki Subaru
* Ram
* Roswaal L Mathers
* Garfiel Tinsel
* Emilia
* Beatrice (Menção)
* Milde Arlam
* Muraosa
* Otto Suwen
* Echidna