Storm in Lover

* Mặt sau
 **Thời lượng** | 4:30

**Storm in Lover** (Tạm dịch: Bão trong người yêu) là đĩa đơn được trình bày bởi Sonoda Umi và Ayase Eli. Bài hát này đi kèm với Love Live! TV Anime Blu-ray 2, phát hành ngày 24 tháng 9 năm 2014.

Lời bài hát được viết bởi Hata Aki, phối nhạc và sắp xếp bởi Masuda Takeshi.

## Nhạc

Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng Ipad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Việt

Aitai no Summer kotoshi no Summer

Anata to watashi wa hitotsu no Sutoorii

Dakara nigecha dame obiecha dame

Mitsume aeba Storm in Lover

Tomaranai sou itte mo ii?

Me o sorashita hou ga make yo

Mou tomaranai futari dake no hamabe de kogaretai

Yes, No, Say yes! koi e to kawaru kono atsusa uketomete yo

Yes, No, Say yes! kotae wa anata no kokoro ga kitto oshiete kureru

Aitai no Summer kotoshi no Summer

Toke sou na jounetsu wa anata no sei yo

Karadajuu de yonda anata o yonda

Hanasanaide You are my love

Aitai no Summer kotoshi no Summer

Anata to watashi wa hitotsu no Sutoorii

Dakara nigecha dame obiecha dame

Mitsume aeba Storm in Lover

Kaeranai sou itte mitai

Komarasete tokimeku... hidoi?

Nee kaeranai dakishimete to unagasu nami no Rizumu

Yes, No, Say yes! koi shite hageshii kimochi ni nagasaretara

Yes, No, Say yes! hontou no watashi ga mezamete amai natsu ga hajimaru

Daitan ni Sunset odoreba Sunset

Anata to kageki na yume ga mitai

Karadajuu de yonda anata o yonda

Kore wa unmei You are my love

Daitan ni Sunset odoreba Sunset

Yuuwaku no munamoto yureru Pafyuumu

Dakara nigecha iya obiecha iya

Koi wa arashi yo Storm in Lover

Yes, No, Say yes! koi e to kawaru kono atsusa uketomete yo

Yes, No, Say yes! kotae wa anata no kokoro ga kitto oshiete kureru

Aitai no Summer kotoshi no Summer

Toke sou na jounetsu wa anata no sei yo

Karadajuu de yonda anata o yonda

Hanasanaide You are my love

Aitai no Summer kotoshi no Summer

Anata to watashi wa hitotsu no Sutoorii

Dakara nigecha dame obiecha dame

Mitsume aeba Storm in Lover koi wa arashi yo Storm in Lover

逢いたいのSummer　今年のSummer

あなたと私はひとつのストーリー

だから逃げちゃダメ　怯えちゃダメ

見つめあえば　Storm in Lover

とまらない　そう言ってもいい?

目をそらした方が負けよ

もうとまらない　ふたりだけの浜辺で焦がれたい

Yes, No, Say yes!　恋へと変わるこの熱さ受けとめてよ

Yes, No, Say yes!　答えはあなたの心がきっと教えてくれる

逢いたいのSummer　今年のSummer

溶けそうな情熱はあなたのせいよ

身体中で呼んだ　あなたを呼んだ

離さないで　You are my love

逢いたいのSummer　今年のSummer

あなたと私はひとつのストーリー

だから逃げちゃダメ　怯えちゃダメ

見つめあえば　Storm in Lover

帰らない　そう言ってみたい

困らせてときめく...ひどい?

ねえ帰らない　抱きしめてとうながす波のリズム

Yes, No, Say yes!　恋して激しい気持ちに流されたら

Yes, No, Say yes!　本当の私がめざめて甘い夏が始まる

大胆にSunset　踊ればSunset

あなたと過激な夢が見たい

身体中で呼んだ　あなたを呼んだ

これは運命　You are my love

大胆にSunset　踊ればSunset

誘惑の胸元揺れるパフューム

だから逃げちゃイヤ　怯えちゃイヤ

恋は嵐よ　Storm in Lover

Yes, No, Say yes!　恋へと変わるこの熱さ受けとめてよ

Yes, No, Say yes!　答えはあなたの心がきっと教えてくれる

逢いたいのSummer　今年のSummer

溶けそうな情熱はあなたのせいよ

身体中で呼んだ　あなたを呼んだ

離さないで　You are my love

逢いたいのSummer　今年のSummer

あなたと私はひとつのストーリー

だから逃げちゃダメ　怯えちゃダメ

見つめあえば　Storm in Lover　恋は嵐よ　Storm in Lover

Một mùa hè đợi anh; Mùa hè năm nay

Là câu chuyện giữa em và anh

Vậy anh đừng chạy đi, và cũng đừng lo sợ nhé

Khi chúng ta nhìn vào mắt nhau; Bão trong người yêu

Anh sẽ không dừng lại đâu; Tại sao anh lại nói vậy?

Ai nhìn ra chỗ khác trước là người thua đấy

Em sẽ không dừng lại nữa đâu

Chỉ có đôi ta trên bãi biển; em muốn yêu anh bằng cả trái tim mình

Có, không, nói có đi!

Hãy chấp nhận tình cảm của em là tình yêu đi

Có, không, nói có đi!

Trái tim anh sẽ cho em biết câu trả lời

Một mùa hè đợi anh; Mùa hè năm nay

Em cảm thấy mình bị rung động mất rồi, do anh cả đấy

Cả cơ thể em đang mời gọi anh; đang mời gọi anh

Đừng bỏ em, anh là tình yêu của em

Một mùa hè đợi anh; Mùa hè năm nay

Là câu chuyện giữa em và anh

Vậy anh đừng chạy đi, và cũng đừng lo sợ nhé

Khi chúng ta nhìn vào mắt nhau; Bão trong người yêu

Em sẽ không về đâu; Em muốn nói thế đấy

Điều đó làm anh lúng túng, phấn khích lắm... phải không?

Nè, em sẽ không về đâu; Những nhịp điệu của những ngọn sống

Đang thúc giục anh ôm lấy em đó

Có, không, nói có đi!

Một khi bị lôi cuốn bởi sóng tình

Có, không, nói có đi!

Con người thật của em sẽ thức tỉnh và mùa hè ngọt ngào của đôi ta sẽ bắt đầu

Khi đôi ta khiêu vũ trong hoàng hôn

Em muốn chia sẻ những ước mơ của bản thân với anh

Cả cơ thể em đang mời gọi anh; đang mời gọi anh

Đây là định mệnh mà; anh là tình yêu của em

Khi đôi ta khiêu vũ trong hoàng hôn

Hương thơm từ nhịp đập trái tim anh quyến rũ em

Vậy anh đừng chạy đi, và cũng đừng lo sợ nhé

Tình yêu là một cơn bão; Bão trong người yêu

Có, không, nói có đi!

Hãy chấp nhận tình cảm của em là tình yêu đi

Có, không, nói có đi!

Trái tim anh sẽ cho em biết câu trả lời

Một mùa hè đợi anh; Mùa hè năm nay

Em cảm thấy mình bị rung động mất rồi, do anh cả đấy

Cả cơ thể em đang mời gọi anh; đang mời gọi anh

Đừng bỏ em, anh là tình yêu của em

Một mùa hè đợi anh; Mùa hè năm nay

Là câu chuyện giữa em và anh

Vậy anh đừng chạy đi, và cũng đừng lo sợ nhé

Khi chúng ta nhìn vào mắt nhau; Bão trong người yêu

Tình yêu là một cơn bão; Bão trong người yêu