Episodio 5

* Episodio
* Título

## Guía de episodios

***El resultado*** (MISSION: 5　合否の行方, *MISSION: 5 Gōhi no Yukue*?) es el quinto episodio del anime SPY x FAMILY. El episodio fue transmitido el 7 de Mayo de 2022.

## Sinopsis

*Llega el esperado día del resultado de la entrevista con Edén, pero las esperanzas están bajitas porque no fue precisamente bien... Así que, nada mejor que un (carísimo para WISE) día en familia para olvidar las preocupaciones.*

## Resumen

El jefe de Twilight es informado por su secretaria que los resultados de admisión para la Academia Eden se anunciarán hoy. Sin embargo, el jefe no está preocupado ya que sabe que Twilight es la mejor espía y pronto los contactará para decirles que entró. Mientras tanto, en su camino para verificar los resultados, Loid y su familia se encuentran con una serie de "mala suerte". eventos. Al obtener los resultados de la junta de admisión, Loid no puede encontrar el nombre de Anya.

Al darse cuenta de que fallaron, los falsificadores están deprimidos. Henry Henderson se acerca a ellos y les muestra una lista de espera confidencial de candidatos exitosos con Anya al frente. Henry explica que si alguno de los candidatos seleccionados decide retirarse, Anya entrará en la escuela. Loid se sorprende considerando lo que hicieron, pero Henry afirma que los mosquitos son los asesinos humanos número uno y Loid, salvando a Murdoch Swan de ellos, aumentó sus puntos. Yor se da cuenta de que si nadie se retira. Por un momento, se imagina matando al padre de un solicitante para que Anya pueda entrar, pero decide no hacerlo porque no debe matar a una persona inocente. Henry les dice a los falsificadores que esperen una llamada ya que, por lo general, pocos solicitantes se retiran cada año. Sin embargo, explica que debido a sus acciones contra Murdoch, es posible que no sea maestro por mucho tiempo. Loid se pregunta quién será más útil entre Henry y Murdoch, pero está listo para destruir a Murdoch si se interpone en su camino.

Tres días después, los falsificadores siguen esperando una llamada. Cuando suena el teléfono, Loid corre hacia él y lo contesta. Cuando cuelga, les informa a Yor y Anya que Anya está adentro, haciendo felices a todos. Pocos momentos después, Franky, que ya sabe que Anya está adentro, llega y les trae alcohol para celebrar. Mientras celebran, Franky, un poco borracho, desliza que le vendió a Loid las respuestas del examen, pero Yor, al estar borracho, no escuchó bien. Franky le dice a Anya que Loid le dará todo lo que quiera como recompensa. Anya dice que no quiere que él le compre nada, pero sí desea hacer algo. Anya muestra Spy Wars y quiere que Loid la salve de un castillo. Loid se niega, pero Franky explica que el castillo del programa está remodelado como parque temático y se puede alquilar. Franky luego convence a Loid para que recompense a Anya y Loid termina aceptando. Loid luego contacta a la agencia WISE, informándoles que llegó a Eden. También solicita un avión y creyendo que es una situación de emergencia, inmediatamente le envían uno. Los falsificadores y Franky se suben al avión y se dirigen hacia el castillo.

En el castillo, Anya y Franky están emocionados y corretean, pero pronto Anya se detiene y dice que sin enemigos ni sirvientes no es divertido. Franky está de acuerdo con ella y le dice a Loid que dé un paso al frente. Loid vuelve a ponerse en contacto con su agencia y solicita tantos agentes como puedan enviar. WISE luego llama a todos los agentes en Ostania para una misión de emergencia sobre el rango SS en el Castillo de Newton. A medida que llegan los agentes, se emocionan al ver el famoso Crepúsculo. Loid luego les agradece por venir y ayudar, pero en secreto les da un mensaje en código Morse, que esta es una misión relacionada con la Operación Strix. Franky y Anya luego explican que Anya será la princesa, mientras que Loid interpretará a Loidman, un espía que vino a salvarla, y Franky interpretará al Conde Scruffy Head, el gran villano. Franky les dice a los agentes que son sus subordinados y que deben hacer todo lo que puedan y quieran para interponerse en el camino de Loidman.

Cuando comienza la obra, Franky toma a Anya y le dice a Loid que debe responder el cuestionario que hizo Anya y si no responde correctamente, tendrá que ponerse el disfraz de Bondman. Franky luego pregunta qué le gusta a Anya de Bondman. Loid adivina su rostro, pero Anya revela que tiene una pistola con silenciador. Loid acierta en la segunda pregunta y dice que la comida favorita de Anya son los cacahuetes. Para la pregunta final, Franky pregunta qué quiere Anya en este momento. Pensando en ello, Loid dice que es el equipo de espionaje de Bondman, pero Anya explica que tiene sed y quiere un poco de agua. Como se equivocó en dos de las tres preguntas, Loid se ve obligado a ponerse el disfraz de Bondman.

Procediendo, Loid entra en una habitación con pelotas grandes y agentes y Franky explica que necesita pasar a través de ellos. Loid logra pasar a través de ellos y llega a una torre, pero para llegar a la cima, necesita pasar a través de más agentes que tienen armas disparando bolas. Loid se las arregla para reconocer a uno y toma su arma y procede a disparar al resto y subir. Desde lo alto de la torre, se desliza en tirolina hasta una habitación, donde Franky tiene a Anya, quien le pide a Loidman que la salve. Como hay agentes en la habitación, Loid se siente avergonzado de tener que actuar, pero para el éxito de la misión, decide hacerlo y le pide a Franky que le entregue a la princesa. Franky luego presenta a la bruja más poderosa del mundo, Yorticia, interpretada por Yor. Borracho, Yor se lo toma en serio y comienza a atacar a Loid, haciéndole pasar un mal rato, pero termina rompiéndose el tacón del zapato y se queda dormido en el suelo. Loid luego se enfrenta a Franky como el jefe final, pero lo vence con facilidad. Loid le dice a Anya que vino a salvarla y eso la hace feliz. Los agentes también están contentos. Activan fuegos artificiales y felicitan a Anya por entrar a la escuela. Después de que todos se van, Anya se queda con Loid mirando el cielo y le dice que se divirtió mucho después de dejar el orfanato y que todo gracias a Loid, y que hará lo mejor que pueda en la escuela. Loid le sonríe y la felicita por aprobar el examen, y mientras miran al cielo, Anya se apoya en él un rato. Al día siguiente, WISE recibe una factura por gastos por una cantidad impactante.

## Personajes

* Loid Forger
* Yor Briar
* Anya Forger
* Henry Henderson
* Franky Franklin

## Diferencias al manga

* La viñeta del manga donde se presenta otra oficina más de la Wise, aparece mucho mas adelante.
* El anime añade una escena de transición antes de llegar a ver los resultados de los Forger, en ella los presenta teniendo augurios de mala suerte, como la pulsera rota de Yor, un gato negro y Anya pisando popo.
* Se remplaza la vista de monitor del Twilight de una pose épica a una mostrando se identificación de la organización, en ella se puede distinguir información acerca del color de su ropa interior negra.
* La secuencia en como Loid y Yor aparecen deprimidos es algo diferente, ademas el anime cambia la parte de Anya donde los Forger están pensando en conjunto que han fallado, siendo Anya quien lo dice a voz.
* Se omite una viñeta cómica del rostro de Loid ante el fracaso.
* La reacción de Anya en la que casi llora añade un comentario de ella haciendo referencia a la escena añadida de mal augurio donde ella piso popo.
* El escenario de Yor imaginando matar a un personaje imaginario es distinto.
* Existe un añadido donde Anya hace un baile ritual para ser aprobada, esto ocurre antes de la llamada.
* La posición de Yor y Anya están intercambiadas al momento que Loid celebra su aprobación, ocurre lo mismo cuando estan comiendo.
* Se omite unos comentarios de Frankie y Loid dondese resalta su sobriedad y la respuesta del espia a su entrenamiento para tomar mucho alcohol sin enmbriagarse.
* Toda la secuencia de Bondman da indicios de las futuras escenas del juego de Loid con Anya.
* Luego del sermón de Frankie ayudando a Anya a obtener lo que quiere, existe un gran añadido del anime que muestra mas datos y congruencias antes de llegar al castillo, es aquí donde aparece la viñeta de la oficina de comunicación del manga, también añade mas secuencias del llamado de agentes de Wise y su llegada al castillo.
* Otro añadido del anime es el escenario donde Loid se presenta a los agentes encubiertos mientras les da un sermón de tapadera y les trasmite clave morse, también cambia la forma en la Anya hace el reparto de personajes.
* Luego del reparto de personajes existe un enorme extendido extra en el anime, que incluye como harán sus labores los agentes, un escape en teleférico, una encuesta de los gustos de Anya, un disfraz de Bondman para Loid, una batalla en un cuarto con muchas pelotas grandes, una batalla subiendo la torre mientras recibe disparos de bolas plásticas, un recorrido en tirolesa con varias explosiones, hasta la llegada de la batalla de Yor en un escenario más vistoso.
* La batalla de Yor es mucho mas extensa y cuenta con lujo de detalle de movimientos de combate, entre ellos boxeo y patadas giratorias, aunque omite el sonido de crujido de dedos característica de Yor antes de ponerse seria a atacar.
* El anime añade una secuencia de aplausos y juegos artificiales luego de acabaer el acto.
* Los comentarios de Anya prometiendole a Loid esforzarse en la escuela se dan en una fuente del mismo castillo.

## Curiosidades

* En la lista de espera se pueden distinguir las siguientes claves y nombres:
	1. K-212 Anya Forger
	2. A-102 Gustaf Mueller
	3. C-124 Lucy Garrett
	4. E-137 Grace Fein
	5. C-281 Peller Nomeny
	6. G-105 Manuel Reimold
	7. I-194 Sarah Seymour
	8. K-298 Debora Thaler
	9. D-205 Wernhard Teinert
	10. G-008 Lukas Adrion
	11. L-180 Katrina Hellman
	12. C-208 Anna Kallenberg
	13. ?-217 Tiana Meier
	14. ?-??? ???aha Eichler
* El episodio presenta la primera vez que Yor ataca a Loid de forma seria, aunque por producto de la ebriedad, sin armas y sin respuesta hostil de parte de él.
* De no haber sido por el tacón roto, es probable que Yor hubiese herido de seriedad a Loid.
* Es la primera vez que se muestra a Frankie dando un papel de villano demasiado dedicado.