«Удивительная Свадьба»

**«Удивительная Свадьба» (*The Marvelous Marriage)*** *–* пьеса, написанная Аль Функутом. Показана во всех адаптациях книги «Скверное начало».

## Описание

В пьесе персонаж Олафа — «очень красивый мужчина», который в конце женится на героине Вайолет Бодлер, прекрасной невесте. Судья Штраус сыграла судью, выносящую решение о браке.

Согласно статье в газете «Дейли Пунктилио» представление состоялось 12 января.

Это была не развлекательная пьеса, потому что на самом деле это был план Олафа, чтобы законно жениться на Вайолет и получить право претендовать на состояние Бодлера. Сам Сникет написал, что пьеса была безвкусной и, вероятно, в результате даже не удосужился подробно рассказать.

## История

Из исследований Клауса, которые он цитировал из книги по Матримониальному Праву, стало ясно, что состояние было главным стимулом Олафа для пьесы. Возможно, он действительно предпочел законный брак Вайолет. Например, после того, как он похвастался своими истинными намерениями перед аудиторией, он заявил: «Теперь, если вы все извините меня, моя невеста и я должны пойти домой на нашу первую брачную ночь». Перед началом спектакля Вайолет предложила поработать за кулисами, чтобы помочь с декорациями, затем Олаф ответил: «Декорациями? Ни в коем случае! . Чтобы такая хорошенькая девочка работала за кулисами — это никуда не годится.» Это подразумевало, что его влечет к ней. Разговор Олафа со своей труппой в «Кровожадном Карнавале» подтверждает это утверждение: когда они голосовали за то, кого оставить в живых, граф Олаф ответил: «…Вайолет. Она самая красивая». Также возможно, что Олафу понравилась идея стать мужем Вайолет, и он серьезно планировал жить с ней до конца своей жизни. В адаптации Netflix Олаф также входит, чтобы поцеловать Вайолет, хотя он останавливается и заявляет «хорошо», когда Вайолет резко отказалась. Однако этот жест мог быть просто его способом насмешки над ней, потому что Граф Олаф, как известно, делал такие вещи с другими.

Чтобы гарантировать, что ничего не пойдет не так и заставить Вайолет и Клауса участвовать, Олаф шантажировал их обоих, заперев Солнышко в птичьей клетке и вывесив из своей высокой башни, угрожая сбросить ее, если они оба откажутся подчиниться. Он держал рацию с собой на сцене, чтобы связаться с одним из своих приспешников в башне, чтобы сбросить Солнышко в случае если что-то пойдёт не так в театре.

Вайолет подписала свидетельство о браке именно так, как планировал Олаф, его истинные намерения предположительно увенчались успехом. Из-за этого он откровенно рассказал аудитории о своих намерениях, хотя его гордость быстро превратилась в разочарование, когда Вайолет и Клаус указали на обстоятельство, которое аннулировало законность брака. Перед тем, как Олаф был арестован, один из его партнеров выключил свет в театре, оставив зрителей в состоянии паники, когда они пытались поймать Олафа. Уходя, он прошептал Вайолет в темноте, что, как только он получит ее состояние, он убьет ее и ее брата и сестру, посылая холодок по ее спине. Затем Олаф и его товарищи убегают со сцены за несколько мгновений до того, как снова включился свет. Никакие источники не указывают на то, что пьеса была исполнена когда-либо снова.

## Различия в адаптации

### Место

В серии книг и адаптации Netflix пьеса была поставлена в театре рядом с домом Графа Олафа. В фильме она была поставлена на его заднем дворе. Каждая версия этой истории произошла в сумерках.

### Рука Вайолет

В книге и в адаптации Netflix Вайолет смогла сорвать схему Олафа, подписав брачный документ левой рукой, несмотря на то, что она была правшой, в результате чего документ не был юридически обязательным. В сериале Клаусу также пришлось долго объяснять философию о том, что брак недействителен.

Однако в фильме, когда Вайолет пытается подписать левой рукой, Граф Олаф быстро заметил и попросил ее использовать правую руку, что она делает как можно медленнее. Пока Олаф злорадствовал, Клаус использовал увеличительное стекло на крыше башни, чтобы сжечь свидетельство о браке на расстоянии. Неизвестно, почему произошло это изменение, хотя, возможно, это было сделано, чтобы сделать сцену более напряженной для тех, кто уже прочитал первую книгу.

### Удивительная Свадьба (сериал Netflix)

В сериале Netflix Удивительная Свадьба сосредотачивается на Графе Олафе, изображающем различных персонажей на протяжении всей истории, таких как фараон и герцог, заявляя, насколько он красив. В обеих сценах его окружают бледнолицые женщины, которые заявляют: «Он такой красивый!» — Свадебная церемония проходит под председательством нервного судьи Штрауса и заканчивается тем, что бледнолицые женщины говорят: «Мазель Тов!» И бросают цветы.

### Удивительная Свадьба (фильм)

В экранизации Брэда Силберлинга первых трех книг сцена с Удивительной Свадьбой происходит в самом конце.

В фильме пьеса первоначально называлась «Удивительная *Карета*», и сюжет включал в себя реальные смерти детей Бодлер. Их должна была «случайно» передавить карета. Узнав от мистера По, что смерть детей не позволит ему претендовать на их состояние, он переименовал и полностью переписал пьесу. Сюжет новой пьесы «Удивительная Свадьба» рассказывал историю двух графов, сражающихся за девушку, которую они оба любят.

Пьеса была признана трогательной критиком и нетерпеливым детективом.

Удивительная Свадьба начинается с белолицых женщин.

Над аудиторией летит небольшой самолёт. Граф Олаф опускается на сцену и предупреждает аудиторию, что «Сейчас будет сцена не для слабонервных». Затем он расчленяет манекен и пинает его голову в аудиторию.

Также в фильме название перевели как Сногсшибательная Свадьба.

### Удивительная Свадьба (видеоигра)

Удивительная Свадьба — своего рода «главный босс». Клаусу, как и в фильме, нужно направить увеличительное стекло на свидетельство о браке, чтобы сжечь его.

## В ролях

* Граф Олаф — жених
* Вайолет Бодлер — Невеста
* Судья Штраус — Судья
* Клаус Бодлер — Гость (моряк в книге/сериале или верблюд в фильме)
* Приспешники Графа Олафа — Различные роли

## Появления

* «Скверное Начало»
* Лемони Сникет: 33 несчастья (фильм)
* Лемони Сникет: 33 несчастья (игра)
* Лемони Сникет: 33 несчастья (сериал)
	+ Скверное Начало: часть вторая

## Мелочи

* Из-за пьесы Удивительная Свадьба книга «Скверное Начало» стала спорной книгой. Это потому, что она изображает пожилого человека, пытающегося жениться на несовершеннолетней, которая была его приемной дочерью, в сочетании с тем фактом, что она содержит обертоны инцеста и педофилии. Олаф утверждал, что является дальним родственником детей Бодлеров, хотя неясно, было ли это утверждение просто сфабрикованной ложью, чтобы он мог усыновить детей как их «ближайший из живущих родственников». По крайней мере, один школьный округ в Декейтере, штат Джорджия, попытался запретить книгу и ограничить доступ к ней детей. Родители были против, хотя именно так и было задумано: выставить Олафа отвратительным персонажем.
* Дэниел Хэндлер ответил на эту критику, заявив: «Я не знаю, как создать злодея, который не делает злодейских вещей»

## Кое-что ещё

В оригинальном названии пьесы ***The Marvelous Marriage*** есть некая аллитерация. То есть оба слова начинаются на одну и ту же букву. Исходя из этого, название можно было перевести как Сногсшибательная Свадьба или Великолепное Венчание или Желанная Женитьба.

Учитывая замену названия в фильме, наиболее подходящим вариантом можно назвать «Великолепное Венчание», так как слово «венчание» созвучно со словом «прощание».