Глава Двадцать Вторая (ДИ)

Глава 1 - Глава 2 - Глава 3 - Глава 4 - Глава 5 - Глава 6 - Глава 7 - Глава 8 - Глава 9 - Глава 10

Глава 11 - Глава 12 - Глава 13 - Глава 14 - Глава 15 - Глава 16 - Глава 17 - Глава 18 - Глава 19 - Глава 20

Глава 21 - **Глава 22** - Глава 23 - Глава 24 - Глава 25 - Глава 26 - Глава 27 - Глава 28 - Глава 29 - Глава 30

Глава 31 - Глава 32 - Глава 33 - Глава 34 - Глава 35 - Глава 36 - Глава 37 - Глава 38 - Глава 39 - Глава 40

Глава 41 - Глава 42

# Глава 22: Часть 1 Эпилог/ Часть 2 Пролог

#### Это столкновение с прошлым; однажды мне пришлось с ним столкнуться…

“Приветствую, Доктор Мозес. Вы наконец-то пришли.”

Знакомая пара высокомерных глаз ждёт меня прямо у ВАРП терминала. То, как он говорит, меня ещё больше бесит. ‘Наконец-то’, - говорит он, будто у меня был выбор. Я была поймана в устроенную им ловушку. Эти слова вполне могут значить ‘как я и ожидал’.

“Разве ты не говорил нам приходить к тебе в кабинет в Ассоциации?”

“Вместо этого я пришёл забрать вас, потому что у нас нет времени. …Что случилось с вашей правой рукой?”

Ужасно видеть, как он притворяется обеспокоенным.

“Эзра, разберись со всем, что он скажет в мой адрес. Я ненадолго посижу в курилке.”

“Есть, детектив!”

“…Мозес? Это действительно вы, Мозес?!”

Этот голос... Этот сукин сын Хан Хи-Джун обманывал меня много где. Возможно, истинное значение его ‘наконец’ было ‘несмотря ни на что’.

“…Детектив!”

Эзра быстро встает между мной и нежеланным гостем.

“Эзра также здесь! Я очень скучала по вам двоим.”

Её презренный голос. Её хитрые глаза. И её жалостливый взгляд на нас.

“Диас… Пожалуйста, просто уйди, мы не сможем взяться
за это, не сегодня…”

Эзра умоляет дрожащим голосом.

“Мозес, дорогая! Я забыла обо всём, что произошло в тот день! Итак, не можем ли мы вернуться в те старые добрые времена, пожалуйста, дорогуша?”

С того дня она ничуть не изменилась. От внешности до манер.

“Верно, Хи-Джун? Всё это в прошлом, не так ли?”

Хан Хи-Джун молчит. В тот день я обрекла сотни людей на смерть. Я хотела спасти их из рук Диас. Но я не смогла.

“Диас… Что за тайную хрень ты планировала с Добывающей Компанией Тэ-юнг в Районе 14?”

Я тихо спросила, сдерживая свои чувства.

“Ох! Об этом?! На самом деле…”

“Леди Диас. Боюсь, нам придется это проверить. Доктор Мозес должна прямо сейчас заняться срочным делом для Ассоциации.”

Хан Хи-Джун, смеясь, вмешался.

“…Ох, серьёзно? Это очень плохо… Приглашу этих двоих к себе домой позже, хорошо?”

“Понял. Займусь этим, как только доктор закончит свою миссию.”

Мы сели на заднее сиденье машины Хан Хи-Джуна. Никто из нас не хочет говорить первым. Я смотрю в окно. Причина, по которой я приехала в Район 14… Это не для заработка, не для сохранения своего имени в Ассоциации или решения Искажения. Это столкновение с прошлым; однажды мне пришлось с ним столкнуться…

“Как я объяснял два месяца назад, Ассоциация Севен хочет Искажение во всей своей полноте, доктор. …Вы двое меня слушаете?”

“Ммм! По крайней мере, я, Хи-Джун-сонбэ!”

Эзра отвечает вместо меня.

“Едем в деревню. Наша Ассоциация следит за этим местом последние два месяца. И пришло время пожинать результат.”

“…Ты говоришь, что город уже разорен Искажением?”

Я открыла рот.

“Нет, это мирное место. Но оно искажено. Даже я могу сказать, а я не способен видеть Искажение.”

Автомобиль остановился перед улицей.

“Мы приехали. Вы можете выйти прямо сейчас.”

Мы с Эзрой вышли сзади. Хан Хи-Джун опустил стекло со стороны водителя.

“Походите по этой улице примерно пятнадцать минут, и вы найдете небольшую деревню.”

“И что именно мне там делать? Я не получу никаких документов с подробным описанием миссии?”

Я вынула из внутреннего кармана пальто пачку сигарет и зажала сигарету во рту. Эзра зажигает её.

“…Доктор Мозес. Ваша курительная трубка?”

Удивлена, Хан Хи-Джун спросил.

“…Это долгая история. Итак, позаботься напомнить мне, что нам там надо сделать?”

“…Вы увидите, когда войдете в деревню. Ваша задача - исследовать это место и сделать из него обоснованное заключение. После этого сообщите Ассоциации о том, что произошло в деревне.”

Я махнула рукой Хан Хи-Джуну в знак того, что он сказал мне достаточно, и что теперь он может свалить.

“…Доктор Мозес. Это будет жалкой работёнкой.”

Я выдохнула дым в воздух. Хан Хи-Джун поднимает окно.

"…Прошу, выживите.”

Он просто не перестанет быть зловещим болваном. Оставив нас позади, он тяжело уехал.

“Эзра! ЮРия! Приготовьтесь.”

“Да! Детектив!”

Эзра крепче сжала свою пространственную сумку.

“Там было слишком тесно.”

ЮРия вылезла из моего кармана и взяла меня за плечо.

Мы прошли по узкой улочке и направились в деревню.

**Оригинал** —  *ProjectMoon*

**Переводчик** —  BitToaster/ CatCoffee-in