Amelia Donaughy

**Amelia Donaughy** es una oficial de patrulla recién contratada que descubre un cadáver mutilado enterrado en una plataforma de ferrocarril de la época de la Guerra Civil. Ella es extremadamente inteligente y le gusta a Lincoln Rhyme.

Es interpretada por la legendaria actriz **Angelina Jolie**, quién también interpretó a Fox en la película de 2008 *Wanted* , Maléfica en la película de acción en vivo del mismo nombre y su secuela de 2019, titulada *Maleficent: Mistress of Evil,* Lara Croft en la película *Lara Croft: Tomb Raider* y su secuela *Lara Croft: Tomb Raider - The Cradle of Life*, Evelyn Salt (Natahsa Chencov) en la pelicula de 2010 *Salt* y la voz de Lola de *Shark Tale* y Tigress de las películas de *Kung-Fu Panda*.

## Historia

Amelia se despierta temprano y observa la ciudad de Nueva York mientras bebe una taza de té. Su novio, Steve se despierta y la ve observando el paisaje en la ventana. Él dice *"Eh. Amelia. Eh"*, ella dice *"Eh. Buenos días"*, Steve le pregunta *"¿Estás bien?"*, Amelia dice *"Si, muy bien. No podía dormir"* y se levanta de la silla desde donde miraba la ciudad por la ventana. Amelia va a prepararse pero Steve la agarra del brazo diciendo *"Es temprano"*, ella deja la taza de té en la mesita y se sienta en la cama mientras su novio la agarra. Amelia sonríe y los dos se besan hasta que ella dice *"Llegaré tarde. Me voy a la ducha"*, Steve la sujeta y le dice *"Vamos, anda. Quédate"* y se dan otro beso pero ella, insiste y se libera *"Te-Tengo que irme"* y va a ducharse.

Después de la ducha, Amelia se viste para ir a la estación de policía, se pone los zapatos, coge su cinturón con armas y un walkie-talkie, se pone un chaleco antibalas. Mientras prepara sus cosas, Steve aparece y pregunta *"Eh. ¿Pongo el desayuno?"*, Amelia dice *"Eh. No gracias. Llegaré tarde"*. Steve se acerca a ella diciendo *"1, 2, 3 y hasta el próximo mes"*. Amelia se pone su chaleco y su novio dice *"Eh, oye. Mi terapeuta me dice que no estoy logrando lo que necesito de esta relación"*, ella lo mira y él continua diciendo *"Venga, ¿Qué estamos haciendo aquí? Yo creo que tú y yo, Amelia, hacemos una pareja genial. Ya sabes cuál es mi postura. Ya sabes lo que quiero"*, Amelia le dice *"Ya hemos hablado de esto. Oye, tú me importas. Ya lo sabes. No puedo comprometerme"*, los dos se miran un momento y Steve rompe el silencio *"Vale. Vete a currar. Venga, llegarás tarde"* y Amelia coge su abrigo, su gorra de policía y su bolsa y se marcha.

En el descanso del trabajo, mientras compran perritos calientes en un carrito ambulante, uno de sus compañeros le pregunta a Amelia *"Oye, ¿Es verdad que dejas la poli?"*, ella responde *"No. Me trasladan a menores"*, él dice *"Joder. Que suerte. Tendrás un padrino en la central de Calaxia"*, su otro compañero dice *"Por aquí. Te echaremos de menos"*. Amelia oye su walkie-talkie, lo coge y dice *"Aquí, 3 puesto 11"*, la central dice *"Aviso de un niño asustado en la vías"*, Amelia dice *"Lo cojo yo. Estoy cerca"* y le dice a su compañero *"Un crio ha encontrado algo en la vía. Tú termina, veré que es"* y sus compañero le dice *"Hasta luego"*, ella le dice *"Adiós"* y le da su bocadillo después de darle un mordisco e irse a la vía.

Amelia llega a la vía del ferrocarril de la Guerra Civil y comienza a mirar a su alrededor hasta que comienza a llover. Recibe una llamada de la central *"3 puesto 11, novedades en ese 10-10"*, Amelia responde *"Aún nada"*. El niño sale detrás de un coche en ruinas y Amelia dice *"Espera. Creo que le veo"*, cuelga y gritando, le pregunta al niño *"¿Has avisado tú a la policía"*, el niño asiente y le señala la vía del tren. Amelia se dirige a la vía y aligera el paso cuando ve algo enterrado en la arena. Al acercarse, ve que es una mano con un dedo índice cortado. Asustada, Amelia quita las rocas de debajo del dedo y encuentra un cadáver mutilado. Se horroriza por lo que ha descubierto pero logra contenerse y le dice al niño *"Espera ahí. ¿Vale?"*, el niño asiente y ella sonríe al ver que le ha entendido y ve que en la vía del ferrocarril hay algo. Se acerca a ver que es y ve un tornillo sobre un trozo de papel y a su lado un montón de arena con vendas rotas. Amelia se detiene, observa la mano y se vuelve a lo que hay en la vía pero, en ese momento, se oye la sirena del tren. Al ver que va a cruzar sobre las pruebas, Amelia saca su linterna, se pone en medio de la vía y hace señas al tren para que se detenga. Amelia observa las pruebas y, al verla en medio de la vía, el maquinista detiene el tren pero Amelia tiene que echarse para atrás ya que el tren no se detiene de golpe. Ella se aleja poco a poco con su mano en señal de alto, mientras se asegura de no pisar las pruebas. El niño también ve lo que Amelia ha hecho. Ella hace señas con su mano y el niño las hace también. Amelia sale de la vía, el maquinista sale del tren y le pregunta a la policía *"¿Se ha vuelto usted loca?"*, Amelia le dice *"Oiga. Tendrá que parar la máquina. Ha habido un homicidio. No puedo dejarle pasar"*, el maquinista vuelve a dentro para parar el tren. Amelia vuelve a oír los truenos de la tormenta pero ve que el agua no alcanzará las pruebas y va hacía el niño. Ella le dice *"Eh. Me llamo Amelia ¿Y tú?"*, él dice "Cris", Amelia dice *"Cris. Hola. Tengo un trabajo para ti"* y le da un poco de dinero. Ella explica *"Con este dinero. Quiero que me compres una de esas cámaras de cartón baratas. De esas...De esas que luego se pueden tirar"*, Cris dice *"Si"*, Amelia le dice *"De acuerdo. Hazlo volando"* y Cris va a comprarle la cámara. Amelia llama a central *"3 puesto 11, central"*.

Al conseguir la cámara, Amelia fotografía la escena del crimen (los objetos de la vía, la mano sin el dedo del cadáver). Observando más detenidamente con su linterna, Amelia encuentra unas huellas y saca un billete y lo deja ahí para establecer la escala de las pisadas, deduciendo que alguien habrá visto la escena del crimen antes que ella y se marcha. También coge todo lo de la vía antes de que se lo llevará el agua de lluvia, con un pañuelo para no manipular las pruebas.

Esa noche, la policía llega y acordona la zona mientras el equipo forense hace su trabajo y Amelia les explica todo lo que ha visto. Ella le dice a su jefe *"Si. Encontré cosas raras en la vía. Cerca del cadáver. Las cogí antes de que se las llevará el agua"* y le da el pañuelo con el tornillo. Amelia le dice *"También hice fotos"* y le entrega la cámara. En ese momento, el capitán Howard Cheney se acerca a Amelia y pregunta *"¿Usted detuvo el tren?"*, ella dice *"Eh. Si. Pensé que podría haber alterado las pruebas, señor"* y él dice *"¿Y por qué no cerro de paso la estación central?. Hmm. Agente Donaugew. ¿Es así?"*, Amelia le corrige *"Donaughy"*. El capitán dice *"Novata, ¿Verdad?"*, Amelia dice *"No, señor"* y él dice *"Fue una idiotez"* y se marcha después de que otro policía haya identificado a la víctima. Un policía se queda mirando a Amelia pero enseguida va a la escena del crimen. Amelia se queda quieta sintiendo que lo que ha hecho no ha servido para nada,

Al día siguiente, Amelia se encuentra en una reunión, ahora que va a trabajar en menores. Su jefe explica *"Lo triste es que un alto porcentaje de críos de los barrios marginales tiene su primera experiencia con las drogas en su sexto año escolar"*, se detiene un momento y da unos golpes al maletín de su mesa, lo abre y dice *"Bien. Aquí están las drogas que con más probabilidad les ofrecerán"* y les muestra las drogas del maletín "*Mariguana, achís, barbitúricos, anfetaminas, cocaina, cocaina en roca"*. Unos de sus compañeros le pregunta a Amelia *"¿Qué? No te gustaría hacerte con ese maletín ¿Eh?"*. En ese momento, el mismo policía que se la quedo mirando ayer en la escena del crimen de la vía, abre la puerta de la sala y le hace señas a Amelia para que vaya con él.

Los dos abandonan la comisaria. Amelia dice "Cuéntame de qué va esto", el policía que se llama Kenny Solomon pregunta *"¿Te suena Lincoln Rhyme?"*, ella pregunta *"¿El del libro de texto?"*, Kenny dice *"Si"*, Amelia pregunta *"¿Qué tiene que ver eso conmigo?"*, Kenny responde *"Ya lo sabrás"* y los dos suben al coche de Mike y él la lleva al apartamento de Lincoln Rhyme.

Al llegar a su puerta, su enfermera Thelma les recibe *"Hola. Adelante"* y señalando con el brazo dice *"Están ahí"*. Amelia y Kenny van hacía donde Thelma les ha señalado y escuchan a Lincoln Rhyme hablando con el detective Paulie Sellito de ella: Lincoln pregunta *"¿Un agente hizo estas fotos?"*, Paulie dice *"Si. Llego allí antes que nadie. Empezaba a llover"*, Lincoln dice *"Fue muy hábil"*, Paulie dice *"Además tuvo los huevos de evitar que un Antrac pasará por encima del lugar del crimen"*. Al oírla acercarse, Paulie presenta a Amelia a Lincoln *"Ah. Aquí la tenemos. Agente Donaujo, Lincoln Rhyme"*. Amelia le corrige *"Donaughy"* y se acerca a la cama de Lincoln Rhyme, quién debido a un accidente, quedó tetrapléjico y completamente paralizado de cuello para abajo. Al verla, Lincoln dice *"Hizo usted unas fotos magníficas"* y pregunta *"¿Sabe quién soy?"*, Amelia dice *"Leí su manual en la academia"*, Lincoln pregunta *"¿Qué opinión le merece?"*, Amelia dice *"No soy crítica literaria, señor",* Lincoln dice *"Pero lo encontró útil"*, Amelia dice *"Si, supongo"*, Lincoln dice *"Supone. Seguro que si. Usted paró ese tren. Las fotos que hizo. Tiene usted un instinto natural para lo científico"* y se vuelve a los otros policías y pregunta *"Bien, ¿Qué tenemos, Paulie?"* y él y Amelia se fijan en los monitores que hay en frente de la cama y Lincoln explica mientras se pasan las fotos: *"Tenemos pisadas del 44 gracias a que la agente Donaughy uso un billete para establecer la escala. Tenemos adviento en el lecho de las vías donde no debería haberlo. Un tornillo de acero sujetando un papel de periódico. Una página de libro con el número 119. La cabeza del tornillo presenta una oxidación acentuada pero la rosca no. Lo cuál me indica que alguien lo extrajo de otro sitio y lo coloco ahí recientemente. ¿No está de acuerdo, agente?"*. Él vuelve a preguntar *"¿No esta de acuerdo, agente Donaughy?"*, Amelia se vuelve a Lincoln y los dos se miran hasta que Lincoln dice *"Paulie, estoy convencido de que la escena del crimen fue preparada. El autor intenta decirnos algo"*, Sellitto pregunta *"¿Qué coño dices?"*, Lincoln dice *"La página 119. 11-9. Es la fecha de hoy. En el periódico, 4 p.m. ¿Qué hora tienes?"*, Sellitto dice *"Las 12 y cuarto"*, Lincoln dice *"Está viva, Paulie"*, Sellitto acaba su frase: *"Y la va a matar a las cuatro"*, Lincoln dice *"De la tarde"* y pregunta a Amelia *"¿Hemos despertado su interés, agente?"*, Amelia mira a Lincoln y él le dice *"Quiero que trabaje con nosotros"*, ella dice *"Oh, no. No es mi campo"*, él pregunta *"¿Está siendo modesta o se siente insegura para hacer un verdadero trabajo policial"*, Amelia pregunta *"¿Cómo?"*, Lincoln pregunta *"¿Dónde esta destinada?"*, Kenny dice *"En la dimisión de menores. La he recogido en orientación"*, Lincoln dice *"Ah, ya. En menores"*. Sintiéndose ofendida porque Lincoln no parece tomarse su trabajo de policía en serio, Amelia le dice *"Llevaba esperando ese traslado más de un año y no pienso arries..."*, Lincoln la interrumpe diciendo *"¿Qué no va a arriesgar? Un chollo de trabajo"*, Amelia insiste "El científico no es mi campo", Lincoln dice *"No estoy de acuerdo"*. Amelia, en plan desafiante, le dice *"No puede obligarme a aceptar el trabajo"*, Lincoln sonríe y se vuelve a Paulie, quién sonríe y dice *"Yo si que puedo"*. Amelia pregunta *"¿Y si me negara?"*, Lincoln dice *"Yo diría que estaría poniendo en serio peligro su carrera"*. Enfadada, Amelia pregunta *"¿De qué va?¿Cree usted que en su estado le da derecho a manipular a los demás?"* y dice *"Lo siento. Es una real estupidez"*, Lincoln, no creyendo lo que ha oído, pregunta *"¿Real?"* y Amelia le dice *"Ha oído bien. Real"*. Lincoln le dice *"Le pido "real" perdón. Real por insistir a una persona con su cerebro y con un par de ojos nuevos. Hay una vida en juego, agente"* y Amelia se queda mirándole. Lincoln se vuelve a Sellitto y le dice *"Paulie, necesitaremos gente clave y apoyo técnico"*, él dice *"Ya se a quién"*, Lincoln responde *"Muy bien"* y Paulie se marcha. Amelia se vuelve a Kenny, quien sonríe, y ella le pregunta *"¿Tú de que coño te ríes?"*, él levanta las manos en señal de no querer empezar una pelea y se va también. Amelia y Lincoln se miran y él le pide *"Coja un silla. Dígame cuanto sepa de la escena del crimen"*, Amelia responde *"Básicamente esta todo en mi informe"*, Lincoln le dice *"He leído su informe. Quiero saber lo que sintió. Lo que siente. En el lugar más recóndito de sus sentidos"*, ella le dice *"Vaya. Le encanta escuchar el sonido de su voz ¿No?"*, Lincoln dice *"Ahora es su voz la que anhelo escuchar. Siéntese, no la voy a morder"* y Amelia va a buscar una silla, se sienta y le explica todo lo que cree de la escena del crimen.

Unas horas después, un gran equipo de policía se ha instalado en el apartamento de Lincoln. Amelia está sentada en su sofá hasta que Lincoln le pregunta *"¿Agente Donaughy, qué sabe del admiento?"*, ella dice *"Ah. Que asesina a muchos trabajadores americanos"*, Lincoln dice *"Ja. Muy bien. ¿Sabe informática?"*, Amelia dice *"Un poco"*, Lincoln llama a Thelma: *"¡Thelma!¡Thelma!¿Dónde esta mi Thelma?"*, ella le dice *"Adivínalo"* y aparece al otro lado de la cama. Lincoln presenta a Amelia y Thelma: *"Thelma, te presento a Amelia. Amelia, Thelma"*. Amelia se levanta del sofá y Lincoln le dice a Thelma *"Amelia detesta mis libros y los ordenadores pero tiene un olfato sobresaliente para las pruebas. Así que dale un curso acelerado de como acceder a los archivos de medio ambiente ¿Vale?"*. Amelia se acerca a Thelma y Lincoln ordena *"Averiguad si en alguna parte de la ciudad están realizando una gran limpieza de admiento. Y daos prisa"*, Amelia le mira enfadada y va con Thelma para coger el ordenador. Amelia vuelve con la caja del ordenador y mientras saca el ordenador y sus cables, se encuentra con el detective Eddie Ortiz, quién ha traído el laboratorio para las pruebas. Ella le sonríe y le saluda *"Hola"* y se lleva el ordenador. Un rato después, Lincoln pregunta *"¿Amelia, qué ha encontrado sobre ese admiento?"*, ella dice *"Ah. Hay cerca de una docena de limpiezas por los cinco distritos"*, él ordena *"Póngamelo en el visor, por favor. Intente limitar esa relación a los lugares más antiguos"*, Amelia asiente y en ese momento ven que ha llegado el capitán Cheney. Lincoln y Howard hablan. Él le dice al capitán *"Hay que agradecerle a la agente Donaughy las fotos de las pruebas cruciales"*, ella se vuelve a los dos pero el capitán es escéptico: *"¿Pruebas cruciales? Eso no lo sabemos. Escucha, solo he venido para asegurarme de que tienes lo que necesitas. Sabes que estoy poniendo todos los recursos de mi departamento a tu disposición"*, Lincoln responde *"Y te lo agradezco, Howi. Gracias"*, Cheney dice *"Pero la cuestión es...Verás, he formalizado los procedimientos del departamento desde que tú estabas al mando..."*, Lincoln le interrumpe *"¿Eddie, puedes poner lo que he descubierto en mi pantalla"*, Cheney le pide *"Así que te pido por favor que me tengas al tanto de todo"*, Lincoln dice *"Desde luego"*, Cheney dice *"En todo momento"*, Lincoln dice *"En tod...*" y le pregunta *"¿Eddie, qué coño estamos viendo?"*, él dice "Un papel viejo. De grano grueso. Yo diría que tiene entre 80 y 90 años. Si, de principios de siglo", Lincoln dice *"¡Ja! Al criminal le gusta lo viejo"*, Cheney le dice *"Ah, en fin, pues...Oye, estaré en mi despacho si me necesitas"*, Lincoln dice *"Claro, Howi"*, él dice *"Bien"* y se marcha. Cuando se va, Lincoln dice en voz alta las pistas de la escena del crimen *"Papel viejo, un arma antigua. Entierra a su víctima en un lecho vial de la época de la Guerra Civil. Arena, arena, arena...Oye, Eddie ¿Qué tienes de la arena?"*, Él dice *"En realidad, no parece arena. No estoy seguro"*, Lincoln pregunta *"¿Puedes individuarla?"*, Eddie dice *"Con un EDX haría lo que fuera"*, Sellitto dice *"Pero aquí no tenemos un puto EDX ¿Vale?"*, Eddie dice *"Oh, alguien olvido esta mañana tomar su tranquipastilla. Usted perdona, lo tengo todo controlado. Bien, aquí tenemos el aspecto enacarado. Algún tipo de molusco o algo por el estilo"*, Lincoln pregunta *"¿Conchas de ostra, tal vez?"*, Eddie dice *"Tal vez. Podría ser. Si tuviera que apostar diría que si. Seguro"*. Amelia encuentra en su ordenador los lugares con admiento y dice *"Ya esta. Ahí tienes los lugares con admiento más antiguos"*. Lincoln los observa en su monitor sin decir nada. Amelia y todos los demás esperan su respuesta. Lincoln observa las escenas de crímenes de su monitor y las pistas y explica su deducción: *"Cuando en el año 13 el edificio Worwoz estaba siendo construido. Los obreros encontraron el cuerpo de un rico industrial, Tansworsons. Le habían secuestrado, matado y enterrado. Y lo que creyeron que era arena blanca, resultaron ser conchas. Conchas de ostras trituradas que era lo que utilizaban para rellenar el terreno en el bajo Manhattan. De ahí el nombre de Pearl Street y la señora Ruby debe estar en alguna parte de la zona sur. Y esta bajo tierra. Estará en un...Un sotano, cerca o en el edificio Worwoz"*, se vuelve a Sellitto y le dice *"Eh, Paulie. Llama a los de emergencias. Diles que se reunan con nosotros en el edificio Worwoz y que empiecen a buscar. Quizá tengamos suerte ¿De acuerdo? Eddie ¿Y tu furgoneta?"*, él dice *"Esta aparcada abajo"*, Lincoln le dice *"Déjanosla. Dale las llaves a Amelia. Paulie, tú y Solomon, id con ella"*, Eddie le pasa las llaves de su furgoneta a Amelia, quién se había levantado de su silla y se había acercado a la cama de Lincoln durante su deducción. Eddie pregunta *"No debería ir con ellos"*, Lincoln dice *"No, no. Tú quédate. Tenemos que estudiar ese tornillo. Es la pieza que falta"*. Solomon se marcha para esperarles en la puerta. Sellitto pregunta *"¿Ponemos a Cheney al corriente?"*, Lincoln dice *"Que se joda"*, Sellitto repite *"Que se joda"* y también se va. Al quedarse solo con Amelia, Lincoln le dice *"Amelia, confía en mi. Sigue ese instinto con el que naciste y yo estaré contigo. En cada paso que des"*, ella se marcha sin decir nada.

En el ascensor, Paulie dice *"Joder, quedan 25 minutos"*, Amelia pregunta *"¿Cómo llego Rhyme a esto?"*, Paulie dice *"Hay quién nace siendo un genio"*, Amelia aclara: *"Me refiero a su estado"*, Paulie dice *"Hace 4 años examinando el cadáver de un poli al que habían encontrado muerto en un túnel del metro. Cayo una viga y por poco le parte en dos"*, Amelia dice *"Joder"* y pregunta *"¿Tiene familia?"*, Paulie dice *"Una hermana casada en Fenix. Nunca la ve. Fue él quién corto"*. El ascensor se abre y los tres policías bajan. Los tres salen del apartamento y por el camino al coche, Sellitto explica *"En teoría, sigue en el servicio activo con el sueldo completo. El seguro de la policía cubre la atención médica y los trastos y el fin de semana siempre aparece un poli a echar una mano"*, Amelia dice *"Que putada acabar de esa manera"*, él dice *"Si, pero no le oirás quejarse"*, ella dice *"No, disfruta haciendo cabrear a los demás"*, Selitto dice *"Yo en tu caso, me sentiría alagado"*, Amelia sarcásticamente dice *"Si, ya"* y ella, Sellitto y Solomon se detienen en la cera cuando un coche pasa. Selitto le dice a Amelia "Tienes que aprender a aceptar los cumplidos", ella le mira y él continua diciendo *"Sobre todo los de Rhyme. Eres algo arisca"*, Amelia pregunta *"¿Yo?"*, Sellitto dice *"Hija mía, si estuvieras más en tensión, te saltarían los plomos"*, ella los mira y sonríe y los tres entran en el coche de policía.

Por el camino a Pearl Street, Paulie continua explicando *"Era una dinamo humana. Escribía libros, daba conferencias por todo el mundo, le llamaban como experto en algunos juicios, trabajaba en la mitad de los crímenes de la ciudad"* y le pregunta *"¿Y que hacía en su tiempo libre?"*, Amelia, que es la que esta conduciendo el coche, responde *"No tengo ni idea"*, Sellitto dice *"Coleccionaba cosas: Tierra, metales, plásticos, tapacubos, cuerdas de instrumentos musicales, instrumental médico, cualquier cosa que imagines"*, Amelia mira hacía atrás y deprisa vuelve a mirar hacía delante y dice *"Obsesión"*, Sellitto dice *"No, lo tenía todo analizado y catalogado para su...¿Cómo es? Base de datos"*. Amelia pasa a otro carril cuando esta a punto de chocar contra el coche de delante, Sellitto dice *"Santo Dios, me gustaría llegar entero si es posible"*, Amelia no habla y sigue conduciendo.

Cerca de su destino, Lincoln contacta con Amelia, Paulie y Kenny y les dice *"Y 49, os quedan 11 minutos. ¿Dónde estáis?"*, Paulie dice *"Acabamos de llegar al distrito financiero"*, Lincoln explica *"Los tubos se unen allí. Son enormes y cubiertos de admiento. La víctima tiene que estar allí, me apuesto las piernas. Es más está en Word esquina Nazzo. Word esquina Nazzo"*, Paulie pregunta *"¿Emergencia esta avisada?"*, Lincoln dice *"Si, seguramente llegan antes que vosotros. Han dicho que por ese empalme liberan vapor todos los días a las cuatro de la tarde, Paulie"*, él dice *"Mierda. ¿Qué tramara ese cabrón?"*, Lincoln responde *"No lo sé, pero pasará dentro de 10 minutos y 30 segundos"*. Llegan a su destino, Amelia detiene el coche y Paulie dice *"Ya hemos llegado. Vamos a bajar"*. Fuera del coche, los otros policías abren la tapa de cloaca. Sellitto y Solomon bajan del coche y Lincoln llama a Amelia "Amelia", ella coge el comunicador *"Aquí estoy"*, Lincoln dice *"Su trabajo es salvar la vida a la señora Rubin, el tuyo es prepararte para analizar la escena del crimen si fuera necesario"*, Amelia observa lo que pasa fuera y Lincoln continua hablando *"Necesitarás algunas cosas. Mira en la furgoneta. Allí hay un maletín de aluminio y una radio con auriculares. ¿Los ves?"*, Amelia responde *"Si, ya los veo"*. Amelia sale del coche llevando la radio con los auriculares para hablar con Lincoln y el maletín de aluminio, va hacía la tapa de alcantarilla abierta, rodeada por varios agentes, y se mete en ella. Amelia baja por las escaleras y baja con otros policías, uno de ellos dice *"Estas putas válvulas se bloquean"*, otro dice *"Vamos cerradla"*, Lincoln llama a Amelia *"Amelia, ¿Estas ahí?"*, ella dice *"Aquí estoy. Dentro del túnel"* y observa todo a su alrededor hasta que oye a alguien llorar detrás de una pared impenetrable. Pese a que varios agentes pelean sobre como romper la pared, Amelia grita *"Oigo algo, oigo algo, oigo algo"* y se abre paso hasta pegar su oído a la pared. Amelia dice *"¿Qué es eso?¿Qué es? Ahí hay alguien. Puedo oírla llorar"*. Paulie también la oye y ordena *"Silencio todo el mundo"* y avanza hacia la agente Donaughy. Paulie le da su linterna y Amelia la usa para ver si hay algo al otro lado por los huecos pero solo ven otra pared por detrás de la que ellos intentan volar. Sellitto grita *"Señora Rubin. Señora Rubin"* y al escucharla llorar le dice a Lincoln *"Esta ahí, Linc"* y continua gritando *"Señora Runin. Vamos a sacarla de ahí"* y se aparta de la pared mientras Amelia sigue enfocando por los huecos. Paulie se vuelve a los agentes que intentan girar la válvula y les dice *"Vamos chicos. Vamos, vamos. Venga, venga. Joder, hay que darse prisa"*, ellos intentan girarla pero literalmente sacan la válvula de su sitio al intentar hacer palanca con una llave para girarla. El policía dice "Alguien ha cortado esto por la mitad" mientras coge la válvula, otro policía dice *"No hay forma de cerrar ese vapor, chicos"*, Paulie ordena *"Muy bien. ¡A cavar!"*. Amelia escucha un ruido que viene de arriba y enfoca con la linterna hacía la tubería de arriba y ve que por ella sale vapor. El ruido aumenta y los otros policías también lo oyen. En ese momento, Amelia, Lincoln y los otros policías escuchan un grito y al ver que el vapor también procede de dentro, un agente ordena *"Vamos atrás. Atrás"* y todos se alejan de la pared. La presión del vapor es tan fuerte que incluso sale a la superficie por las tapas de cloaca de esa zona. Cuando por fin para, Amelia se levanta del suelo. Ella, Lincoln, Kenny, Paulie y el resto de policías se dan cuenta de que la señora Rubin ha muerto. Lincoln llama a Paulie *"Paulie, Paulie"*, él dice *"Linc. Ha muerto. El vapor ha arrasado todo"*. Los policías salen del túnel. Mientras los agentes despejan la zona de periodistas y otras personas que quieren saber que ha pasado, Paulie habla con Lincoln por el walkie-talkie *"Emergencias abrirá un boquete en el subsotano. No existe otro modo de entrar"*, Lincoln dice *"Tengo entendido que estoy trabajando en esto con el respaldo del jefe Murphy. ¿Es así?"*, Paulie lo confirma *"Si, así es"*, Lincoln le dice *"Paulie, no quiero que los de emergencias entren a saco y pisoteen las pruebas antes de que podamos analizar la escena"*, él pregunta *"Entonces ¿Qué quieres?"*, Lincoln dice *"Que cuando abran el boquete, Donaughy entre la primera"*, Paulie dice *"Eh vamos. Ella no esta entrenada para esto. Podríamos jugarnos el culo"*, Lincoln dice *"Yo me lo jugué hace cuatro años. Di a Hanson y a sus bestias que eso es lo que quiero, punto"*, Paulie dice *"Vale, entendido"*. Amelia ha escuchado sin decir nada toda la conversación entre Paulie y Lincoln.

Esa noche ocurre otra explosión de vapor en el túnel y Hanson y sus hombres van a investigar junto con Solomon y Sellitto. Amelia también vuelve al túnel. Al llegar al fondo escucha a Hanson decir *"Acepto pero que conste mi protesta. El criminal podría seguir ahí dentro"*, Paulie dice *"Lo ha ordenado Rhyme y es el que manda"*, se vuelve a Amelia, quién se ha acercado a ellos mientras hablaban, y le dice *"Si no puedes aguantar ahí dentro, sal cagando leches"*. Licoln le pregunta *"Amelia, ¿esta lista?"*, ella dice *"Si"*, Lincoln dice *"Escúchame. Estaré contigo en cada paso que des. Adelante. Suerte"* y Amelia avanza hacía el agujero con Paulie y Kenny acompañándola. Ella enfoca el otro lado del agujero antes de entrar. Amelia, al entrar, dice *"Estoy dentro"*, Lincoln dice *"Dime que ves"*, Amelia observa que todo a su alrededor esta abrasado y dice *"Aquí todo está abrasado"*. Ella entra del todo y antes de caminar, huele el interior y dice *"Ay Dios"*, Lincoln pregunta *"¿Qué ocurre?"*, Amelia dice *"Huele fatal"*, Lincoln dice *"Porque estás cerca"*, refiriéndose a que Amelia esta cerca del cuerpo de la señora Rubin. Amelia se queda quieta y enfoca todo a su alrededor con la linterna. Todos esperan a ver que pasa y Amelia dice *"No puedo creer que este aquí"*, Lincoln la anima diciendo *"Vas bien. Si, lo estas haciendo muy bien. Acuérdate de la academia. Cuando camines, muévete en línea recta. No queremos alterar ninguna huella que el pueda haber dejado"*, Amelia dice *"Suponiendo que se haya ido"* y empieza a caminar. Amelia enfoca el suelo que hay delante de ella y le dice a Lincoln *"No hay ninguna huella. Aún no hay nada"* y sigue caminando hasta detenerse en unas escaleras y enfoca con la linterna para ver que hay abajo. Avanza un poco más y al enfocar abajo, Amelia se horroriza por lo que ha encontrado: el cuerpo de la señora Rubin completamente abrasado. Ella dice *"Oh Dios"*, Lincoln dice *"¿Qué? Háblame. Háblame Amelia"*, ella dice *"La veo"* y explica *"La tubería del vapor estaba abierta y ella esta atada justo delante"*, Lincoln dice *"De acuerdo. Eso ya no tiene solución. Lo que puedes hacer para ayudarla es trabajar la escena del crimen. Ese es tu trabajo. Abre el maletín y saca la cámara"*. Amelia coge el maletín y, aunque horrorizada por lo que ha descubierto, se acerca al cuerpo de Rubin y a una buena distancia deja el maletín en el suelo, se arrodilla y lo abre, mientras observa el cuerpo abrasado. Horrorizada, Amelia dice *"No puedo hacerlo"* pero Lincoln le dice *"Claro que puedes. No lo dudes. Ayer detuviste un tren. Puedes hacer todo lo que quieras si te lo propones"*, Amelia ordena *"No me manipule, Rhyme. Solo dígame que hago ahora"*, él dice *"Muy despacio, traza la cuadrícula con un pie delante del otro"*, Amelia baja por las escaleras con su linterna. Una vez abajo Lincoln le dice *"Ahora mira a tu alrededor. Recuerda la escena de un crimen es tridimensional. Suelo, paredes y techo"*, Amelia enfoca hacía arriba con la linterna y le dice *"Rhyme, hay algo extraño"*, Lincoln pregunta *"¿Lo que nos ha dejado?"*, Amelia dice *"Si"*, Lincoln pregunta *"Otra vez amontonado"*, Amelia dice *"Hay un trocito de madera y ah...Creo que un mechón de pelo"*, Lincoln dice *"De acuerdo, te guiare para coger las pruebas. Haz todo exactamente como yo te diga"*. Amelia saca fotos de la escena del crimen con la cámara hasta que ve algo rojo, lo coge y al reconocerlo dice *"Oh, joder"*, Lincoln le dice *"Háblame"*, Amelia dice *"Es un hueso sanguinolento"*, Lincoln pregunta *"¿Dónde esta?"*, Amelia responde *"En mi puta mano"*, Lincoln pregunta *"¿Humano?"*, Amelia deja el hueso donde estaba y dice *"Si, creo que si"*, Lincoln le dice *"Muy bien, fotografíalo y a la bolsa"*. Amelia lo fotografía, coge el hueso, lo mete en la bolsa y mete esa bolsa en un frasco, coge también otro hueso sin sangre y lo mete en otra bolsa. Amelia dice *"Oh vale. Ya esta"* después de meter todo en una bolsa marrón. Amelia mete la bolsa marrón en el maletín y dice *"Me largo de aquí"*, Lincoln la detiene diciendo *"Una cosa más. Hay que examinar el cadáver"*, Amelia, sin creerse lo que ha oído, dice *"¡¿Qué?! Yo no soy médico forense. No puedo hacerlo"*, Lincoln le dice *"No te pido que le hagas la autopsia, solo quiero que describas las ataduras"*. Amelia cierra el maletín, se levanta y dice *"De acuerdo"*. Ella observa las ataduras del cadáver y dice *"Son unas esposas muy raras. Son como grilletes antiguos, más bien. Hay una cadena alrededor de su cintura y los pies están atados con una cuerda"*, Lincoln pregunta *"¿Las manos por encima de la cabeza?"*, Amelia dice *"Si"* y horrorizada al fijarse mejor en sus brazos continua diciendo *"Y además le falta un gran trozo de carne del antebrazo derecho. Llega hasta el hueso. Parece hecho con un bisturí"*, Lincoln le dice *"Eso es lo que quiero que hagas. Necesitaremos las esposas. Ahí es dónde podríamos conseguir huellas claras"*, Amelia dice *"Que se las quite el equipo del forense"*, Lincoln dice *"Son una pandilla de manazas, se cargarán las huellas. Mira en el maletín, hay una pequeña sierra"*. Amelia se arrodilla, abre el maletín y saca la sierra. Al tenerla le dice a Lincoln *"Ya esta"*, Lincoln dice *"Ahora quiero que le sierres las manos a la altura de la muñeca. Necesitamos las esposas"*, Amelia observa el cadáver y a punto de llorar, se levanta y avanza hacía él pero no puede hacerlo. Amelia, triste, dice *"No puedo"*, Lincoln le ordena *"Córtale las manos. Necesitamos las esposas"*, Amelia, llorando, dice *"No la haré. No"*, Lincoln le ordena *"Siérrale las manos y quítale las esposas"*, Amelia susurra *"No puedo"*, Lincoln dice *"Escúchame, corta...Necesitamos las esposas"*, Amelia, afectada, grita *"¡No puedo!"*, Lincoln dice *"Amelia, necesitamos las..."* pero ella le interrumpe gritando *"No, que le jodan"* y tira los auriculares al suelo y se marcha de la escena del crimen. Lincoln la llama *"Amelia, Amelia"*. Amelia sale de la escena del crimen donde se encuentra con los otros agentes y se marcha furiosa diciendo *"Si quiere las manos de esa mujer, que venga y se las corte él"*, sube la escalera para llegar a la superficie y al estar fuera coge un taxi para ir a su casa.

Amelia llega en el taxi a casa. El taxista le dice *"16 con 50"*, ella le paga y entra a su apartamento. En su piso, Amelia se lava las manos con una esponja con champú en el lavabo mientras llora, culpándose a si misma de no haber rescatado a Lindsey. Después se pone el pijama, se sienta en un sofá y observa una foto de ella y Steve hasta que oye el teléfono. Amelia, sabiendo que es Lincoln, bebe un vaso de vino y descuelga el teléfono para que no pueda volver a llamarle y se acuesta en su sofá. Un rato después, Amelia esta durmiendo en el sofá pero se despierta al oír la puerta. Ella se levanta y avanza hacía la puerta y pregunta quién es: *"¿Si. Quién es?"*. Nadie responde, por lo que Amelia abre un poco la puerta pero no ve a nadie, por lo que quita el cerrojo y sale de su apartamento. Ella camina hacía las escaleras diciendo *"¿Hola?"* pero en las escaleras del piso de abajo tampoco hay nadie por lo que vuelve a su apartamento y cierra la puerta con el cerrojo y la llave. Pero al estar dentro, Amelia oye un ruido raro y cada vez más nerviosa, coge su pistola y avanza lentamente hacía la cocina y ve que el ruido lo provoca el viento al entrar por la ventana que no esta del todo cerrada. Ella se acerca a la ventana, levanta las cortinas y se encuentra con Kenny. Al verla armada le grita *"Eh, eh, eh. Tranquila"*. Amelia retrocede y le apunta con su pistola pero al reconocerle le grita *"Joder, Solomon. ¿Qué haces ahí?"*, él pregunta *"¿Estás bien?"*, ella grita *"Muy bien. ¿Qué huevos haces ahí?"*. Solomon abre la ventana y entra en su casa mientras le dice *"Rhyme lleva horas llamándote. Tu teléfono no funciona. Esta intranquilo"*, Amelia le responde *"Mi teléfono funciona. No necesito su intranquilidad"* y se marcha de la conica. Kenny la sigue y le dice *"Necesita que vayas a verle enseguida"*, Amelia se sienta en su sofá y le dice *"Yo no trabajo para Lincoln Rhyme*", Kenny le dice *"Rhyme cree que las pruebas que has recogido indican que hay otra victima en juego"*, ella le dice *"Y lo usa para apretarme"*, él dice *"Eh, no te cargues al mensajero"*. Ella aparta la vista un momento, después le vuelve a mirar, se levanta del sofá, va hacía una habitación a oscuras y enciende la luz para cambiarse de ropa. Kenny le pregunta *"¿Te acabas de mudar?"*, Amelia le dice *"Eh, si. Hace casi un año"*. Después de cambiarse, Amelia sale de la habitación y encuentra a Kenny revisando sus cosas. Él le pregunta *"¿Eras modelo?"*, Amelia se sienta en el sofá y le dice *"Si, de pequeña"*, Solomon le dice *"De niña modelo a poli de calle. Todo un salto"*. Ella coge su cinturón de policía para poner su pistola en él y Kenny le dice *"Por si te sirve de algo. Creo que lo que has hecho hoy ha sido magnífico"*. Amelia le mira intentando poner su arma en el cinturón.

Unas horas después, Amelia vuelve al apartamento de Lincoln. Él se alegra de verla y le dice *"Me alegra que sigas con nosotros"*, uno de los policías dice *"Tengo a Cheney al teléfono. Quiere que le informes"*, Lincoln responde *"Dile que ya le llamaré"* y le dice a Amelia: *"Dos cosas: Primero, hiciste un gran trabajo localizando las pruebas. El criminal conoce el terreno científico, no hay duda. Bien, en cuanto a la segunda, Lo de las manos de la víctima tal vez...Tal vez era pedirte demasiado. Olvidémoslo"*, Amelia pregunta *"¿Así es como se disculpa usted?"*, Lincoln pregunta *"¿Una disculpa?¿Es lo que has venido a buscar?"*, Amelia le dice *"Es usted de lo que no hay"*, Lincoln le dice *"Conozco a alguien igual"* y le dice *"Creo que eres magnífica y tienes un historial de detenciones muy bueno"*. Amelia se acerca a los monitores y ve que Lincoln la ha estado investigando. Él dice *"Elogios de todos tus jefes, sin duda una futura detective. ¿Por qué tirarlo y cambiarlo por la delincuencia juvenil?"*, Amelia le dice *"No creo que necesite que se lo explique"*, Lincoln insiste: "Venga Amelia. De poli a poli", Amelia dice *"De poli a poli, pues, dejémoslo en motivos personales"*, Lincoln dice *"Muy bien. No tendrá nada que ver con lo de tu padre, ¿no?"*. Amelia se sorprende de que Lincoln sepa eso y avanza para ver los monitores de Lincoln y ve que en uno de ellos esta su ficha y entiende que sabe que su padre murió al dispararse a sí mismo (Se suicido). Ella se enfada, porque opina que eso es invasión de la intimidad, y dice *"Joder, no para de tocar las narices. ¿Verdad?"*, Lincoln dice *"La testarudez es algo que compartimos. Hay quién dice en términos genéticos que venimos a este mundo con un destino predeterminado aunque yo no lo creo. Por ejemplo, mis padres no realizaron más estudios que los básicos. Entre los dos no leyeron ni un solo libro, ni uno. Yo he leído miles y he escrito una docena"*, Amelia pregunta *"¿En resumen?"*, Lincoln dice *"En resumen: Cada uno se hace su destino. Lo que le paso a tu padre no tiene porque pasarte a ti. Eres una gran poli. Serías una detective magnífica. Es un don. No lo tires por la borda"*, Amelia se emociona y llora de la alegría por las palabras de Lincoln. En ese momento, Kenny dice *"Un informe de la comisión del taxi. Anoche secuestraron a un estudiante universitario. Su novia le vio forcejeando para bajarse mientras el taxista le aporreaba con una linterna. No hay descripción del taxista"*, Lincoln dice *"Atención todo el mundo. Podría ser nuestra próxima victima"* y todos se concentran en su trabajo. Amelia se fija en las pistas encontradas en la escena del crimen y pregunta *"¿Ya ha deducido fecha y hora con eso?"*, Lincoln dice *"Aun no. Esperaba que en eso me ayudarás tú"*, ella sonríe y asiente.

A la mañana siguiente, Amelia esta sentada en su ordenador y recibe un informe del FBI, lo imprime y se lo lleva a Lincoln. Ella dice *"El FBI nos envía el informe de los Folículos pilosos dice que no son humanos"*, Cheney se acerca al informe de Amelia y dice *"Un roedor, tal vez una rata y escucha esto: los habían afeitado"*, Eddie dice *"Ah, hay que buscar una rata que se afeita. Eso me gusta"*, Thelma dice *"Yo he conocido unas cuantas. ¿Tú no, Amelia?"*, ella le dice *"Más de unas cuantas"*, Lincoln dice *"Es coherente con lo de estar bajo tierra. Eso seguro. ¿Qué pretende decirnos? Sin duda utiliza nuestro lenguaje dejando pistas. Pistas del tipo científico"*, Amelia dice *"Tal vez sea Paulie"*, Lincoln dice *"Tal vez. Quizá intente hacernos coparticipes de sus crímenes. Si no damos a tiempo con las claves, nuestras manos se manchan de sangre y si no encontramos a la víctima a tiempo, somos tan responsables del crimen como él"*, se vuelve a Eddie y le pregunta *"¿Qué has encontrado en la tierra que raspaste de la madera?"*, Eddie dice *"Eh, todavía no la he individuado al 100% pero si que parece rica en nitrógeno"*. Richard Thompson, el técnico médico a cargo del equipo médico de Rhyme revisa los aparatos médicos y le dice a Thelma *"Ya esta. Listo para darle caña"*, ella dice *"Muy bien. Gracias por darte prisa, tío"*, él dice *"De nada, Thelma", Lincoln dice "Gracias Richard"* y volviendo al caso: *"Rica en nitrógeno. Carbonos explosivos ¿Dónde hay algo de eso en Nueva York?"*, Cheney dice *"Zonas de bombardeo, campos de tiro..."*, Amelia dice *"Tal vez un viejo fuerte o un arsenal"*, Eddie dice *"Eh chicos. No olvidemos el factor mierda"*, Lincoln dice *"¿El qué?"*, Eddie explica: *"Con el tiempo el estiércol se convierte en nitratos"*, Lincoln dice *"Es cierto y tenemos los huesos de vaca. Huesos de vaca y estiércol viejo de principios de siglo. Granjas, vacas, pastos, ratas. Vacas muertas. ¿Dónde encontra ...? Vaquerías. Mataderos, eso es lo que tenemos que buscar. Vaquerías y mataderos de principios de siglo. Empecemos por ahí*". Amelia se queda impresionada por la deducción de Lincoln y Howard la envía a mirar en Internet *"Mira en internet"* y ordena *"De acuerdo. Quiero historiales de hacienda, quiero historiales sanitarios y también quiero inspecciones urbanísticas. De los últimos cien años ¿Vale?"* y todos empiezan a trabajar.

Un rato después, Lincoln intenta hallar la solución a los trozos de papel de cada escena del crimen en su monitor pero al no conseguir nada se pone nervioso y eso aumenta su tensión arterial. Thelma esta tomándole la tensión y le dice *"Tienes la tensión altísima. Te estás forzando demasiado"*, Lincoln le dice *"Vale Thelma. Ah, ¿Qué sabemos sobre esas vaquerías?"*, Amelia dice *"Ya casi esta"*. Sellitto pregunta *"¿Estás bien?"*, Lincoln, aun intentando resolver el rompecabezas, le dice *"No, no estoy bien. No logro descifrar la cronología y esos trozos de papel no se de coño significan"*, Amelia dice el alto: *"Tenemos tres vaquerías desaparecidas. Una en el lado oeste en Legsinthon con el viaducto del río Harlem"*, Lincoln dice *"Bien. Solomon, deja esa caja. Enciende el visor y ve marcándolas a medida que ella las nombre. ¿De acuerdo?"*, Thelma le dice *"Lincoln, tu presión sanguínea te reventará las calderas si no te relajas"*, él le dice *"Thelma. Mi cuerpo va por su cuenta. No me hace ningún caso. ¿De acuerdo?"* y se vuelve a Amelia, quién les mira y le pregunta: *"¿Qué mas, Amelia?"*, ella dice *"Ah. Si hay otra cerca del Hanson hacía la 155"*, Lincoln ordena a Solomon *"Márcalas, Solomon"*, Thelma le dice *"Oye, te están bajando las constantes"*, se vuelve a Sellitto y le dice *"Usted vio lo que le paso el otro día"* pero Lincoln la ignora y pregunta "¿Algo más?", Amelia dice *"Ah. Hay una bajo tierra en Grenich, Howswton"*, Lincoln dice *"Marcalas, Solomon"*, Paulie pregunta *"¿Lin, por qué no lo dejas?"*, él, llorando, dice *"¡No necesito dejarlo!"* y todos se quedan en silencio siendo lo único que se oye un teléfono. Lincoln, rompe el silencio al preguntarle a Amelia: *"¿Cu-Cuál era la primera que has mencionado?"*, ella dice *"La de Legsinthon con el viaducto del río Harlem"*, él pregunta *"¿Y cuándo la cerraron?"*, Amelia dice *"En 1910"*, Lincoln dice *"De acuerdo y que hay de la de...Howston, si Howston con Grenich. ¿Cuando?"*, Amelia dice *"Ah, 1898. Ah, y la del Hanson hacía la 155 en 1906"*, Lincoln dice *"1906, 1898"*, lo piensa un poco y dice *"Muy bien. La del...La del 98. Howston con Grenich llama a los de emergencias, Paulie. Y diles que se reúnan con nosotros allí ¿Vale?"*, Paulie se mueve y le dice a Solomon *"Solomon, tú avisa a Hanson. Necesitará unos 20 tíos, cogeremos la furgoneta de Eddie"*, Amelia se queda mirándole y Lincoln le ordena *"Tú ve con él"* y ella también se marcha.

Esa noche, Amelia, Sellitto y Solomon llegan al Howston con Grenich. Los tres salen del coche. Paulie contacta con Lincoln: *"Linc, ¿Estás ahí?"*, Lincoln dice *"Si, listo"*, Paulie dice *"Ya hemos llegado"*, Lincoln dice *"De acuerdo. ¿Amelia?"*, ella dice *"Si"*, Lincoln le dice a Amelia *"El mismo proceso. Quiero que entres tú primero. Adelante"*. Amelia entra con sus linterna, seguida de Sellitto y Solomon. Los tres polícias exploran el matadero abandonado hasta llegar a la maquinaria. Solomon señala adelante a Amelia y le dice *"Ve con cuidado, Amelia"*, ella los mira y avanza hacía delante mientras Solomon y Sellitto la enfocan con sus linternas. Paulie dice *"Esto no me gusta nada. Esto no me gusta nada"* y llama a Lincoln: *"Eh Linc, no se por qué pero tengo un mal presentimiento, tío. Creo que deberíamos entrar ahí los tres juntos"*, él dice *"Aún no Paulie, esperate"*. Amelia explora el matadero sola e informa a Lincoln: *"Bajo por unas escaleras"*, al llegar al final dice *"Paredes de cemento"*. Cuando el pasillo se agranda, Amelia describe el lugar dónde se encuentra y lo que alumbra con la linterna *"Cajas de madera. Columnas anchas"* y dice *"Aquí huele a estiercol. Esta claro que Ortíz conoce está mierda"*, Lincoln dice *"Desde siempre"*. Amelia continua avanzando y diciendo *"Pinzas de metal y un corral. Es un matadero"* y sigue caminando por el matadero y alumbrando con la linterna. Tras un rato sin hablar, Amelia dice *"Puede que aún este vivo"*, Lincoln dice *"El criminal no dio un plazo"*, ella pregunta *"¿Y eso que significa?"*, Lincoln dice *"Que seguramente hemos llegado tarde"*, uno de los oficiales de policia enviados por el capitan dice *"Eso no lo sabes, Rhyme"*, él ordena *"¡Fuera de la línea!"* y le dice a Amelia *"Continuemos. Los contaminates básicos de toda escena de un crimen son 5. Ire directo al peor: Otros polis"*. Amelia avanza y se detiene al oir algo *"Oigo algo"* y apunta con la pistola y la linterna a una tuberia de arriba pero solo es una rata. Amelia dice *"Odio esta mierda"* y con la linterna apunta a un monton de escombros pero a su lado hay una escalera y sorprendida, dice *"Hay algo. Ahí veo algo"*, avanza hacía ella. Amelia sube la escalera y al llegar arriba enfoca con una linterna y ve lo que parece ser el estudiante secuestrado atado. Amelia avisa a todos *"Creo que le he encontrado. No puedo-No puedo decir si esta vivo"*. Se acerca un poco más y enfoca con la linterna y ve que esta cubierto de ratas. Amelia dice *"Joder, esta cubierto de ratas. Le tapan por completo"*, coge una piedra y la tira cerca de las ratas, esperando que el ruido provocado por el golpe de la piedra las asuste pero las ratas no se mueven del cuerpo. Amelia corre hacía el cuerpo y enfoca a una rata en un pilar. Ella le dispara y la mata. El ruido del disparo si asusta a las ratas y estas, huyendo se separan del cuerpo pero al oír todos el disparo los policías entran corriendo adonde esta Amelia. El policía dice *"Entrad. Disparos. Ha habido disparos"*. Amelia se acerca al cuerpo y al observarlo más de cerca, se horroriza de su estado: el asesino ha extraído quirúrgicamente un trozo de hueso del estudiante, dejando una herida abierta que ha atraído a las ratas cercanas: *"Oh, Dios"* y le dice a Lincoln *"Tenía usted razón. No teníamos ninguna posibilidad"* y le explica *"Le hirio por todas partes para atraer a las ratas"*, se arrodilla y le sigue enfocando todo el cuerpo hasta detenerse en su pierna y le dice a Lincoln *"Tiene un corte en la pierna que le llega hasta el hueso. Le abandono para que le devorasen las ratas"*. Cuando los otros policías llegan a la escena del crimen, Amelia dice *"Maldito hijo de puta"*. Ella baja la cabeza, sintiendo no haber podido salvarlo. Kenny le pregunta *"¿Estas bien?"*, Amelia se levanta y le dice "Estoy bien" y ordena a Kenny y Sellitto *"¿Queréis apartaros? Tengo trabajo"*. Sellitto y Kenny coinciden con Amelia. Sellitto dice *"Si. Si"* y los dos ordenan *"Apartémonos. Dejémosle sitio"*, *"Moveos chicos"*. Amelia le dice a Lincoln *"Rhyme, voy a trazar la cuadrícula"*, él dice *"De acuerdo. Ya sabes que hacer"*. Amelia explora el lugar alrededor del cuerpo del universitario para ver si ve algo interesante y se detiene en una tubería. Ella dice *"Rhyme. Lo he encontrado. Otro montoncito. Es un trozo de papel viejo, como los otros dos, y una caja de cerillas"* y se vuelve a los otros policías de la escena del crimen, pidiendo *"Por favor, que alguien me acerque el maletín negro. Sacad el sobre marrón"*. Solomon se lo acerca y Lincoln, sintiéndose orgulloso del nuevo profesionalismo de Amelia, le dice *"Diría que empieza a gustarte el trabajo"*. Amelia introduce las pruebas en el sobre marrón y acompañada de Sellitto y Solomon, los tres abandonan el matadero pero a la salida aparece el capitán Cheney diciendo *"Lincoln Rhyme ya no se ocupa de este caso. Yo tomo el relevo. ¿Entendido?"*, Sellitto dice *"Usted haga lo que quiera, capitán pero, quizá debería hablar primero con Murphy"*, Cheney contesta *"A la mierda Murphy y a la mierda Rhyme. Me han autorizado en la central. Ahora tenemos a un chico muerto ahí dentro y no estoy dispuesto a cargármela por esto ¿Queda claro? Mmh. Dile a Ortiz que él y sus hombres abandonen la casa de Rhyme esta noche"*, Amelia dice *"Disculpe, la víctima ya había muerto cuando llegamos"*, Cheney insulta y menosprecia a Amelia diciendo *"Y usted. Una poli de pacotilla trabajando la escena de un crimen. Esto se ha acabado"* y le dice *"Yo cogeré esa bolsa con pruebas. Gracias"*, Amelia, desafiándole, dice *"Tendrá que darme el recibo de traspaso de custodia"*, Cheney le dice *"Ha perdido el juicio"* y los dos se miran fijamente. Cheney le dice a Amelia, con Lincoln habiendo escuchado todo y escuchando lo de ahora mismo, *"Vámonos. Usted viene con nosotros"*, Amelia, aún desafiándole, pregunta *"¿Me está arrestando?"*, Cheney dice *"Suba al coche y mantenga la boca cerrada ante la prensa"* y Amelia se ve obligada a darle las pruebas y subir en el coche con Cheney.

En el despacho de Howard, Amelia le dice *"No encontrarán ninguna huella. Ese tío es muy bueno"*, un detective llega a su despacio y le entrega con unas pinzas un papel con la huella del asesino. Howard dice *"Bueno. Parece que aquí tenemos una huella de fricción. A no ser que sea suya"*, Amelia dice *"No. Cuando la cogí, llevaba guantes"*, Howard dice *"Pronto lo sabremos"*, le da la huella al detective y ordena *"Analízala. Máxima prioridad"*, él dice *"De acuerdo"*, Howard dice *"Gracias"*. Algún tiempo después, le traen a Howard el informe de la huella. Él dice *"El informe de la huella y con una identificación positiva"*, se levanta de su mesa para coger su abrigo y dice *"El tipo tiene tres detenciones por delitos con actuación violenta"* y, burlonamente, le muestra el informe a Amelia y le dice *"Oh, mire. Licencia de taxi incluida. Es nuestro"* y se marcha del despacho ordenando a los otros detectives *"Vamos chicos. Avisad a los de emergencias"*. Cuando se van, Amelia se queda en el despacho observando las pruebas.

Después, Amelia se entera, por las noticias, que el asesino había engañado a la policía y la había enviado al taller de su última victima, no ha su dirección. Ella vuelve al apartamento de Lincoln, toca la puerta y allí la recibe Thelma. Ella dice *"Eh"*, Amelia la saluda *"Hola"*, Thelma le dice *"Esperaba que aparecieras"*. Amelia se queda cerca de la puerta y Thelma le dice a la agente *"Esta preocupado por ti"*, Amelia dice *"Si, seguro"* y las dos van a la cama de Lincoln, quién esta viendo las noticias. Él se alegra de verla y le dice *"Hola. No esperaba volver a verte"* y Amelia se acerca sonriendo, al ver que también sabía que Cheney había quedado en ridículo. Lincoln dice *"Pobre Cheney. ¿Eh? Nada más ver el balón, ha pegado un zambombazo y ha marcado en propia puerta"*, Amelia le dice *"Si. Intente convencerle de que ese criminal no deja huellas"* y al ver que Lincoln intenta dar forma a los 4 papeles encontrados en las escenas del crimen de los asesinatos anteriores en su monitor, le pregunta *"¿Qué tal va con eso?"*, él dice *"No muy bien. Son piezas de un puzle pero no se que significan"*. Amelie le muestra que ha traído las pruebas del despacho de Cheney y dice *"Tal vez esto ayude"* y sonriendo, la deja en su mesilla. Lincoln le dice *"Cheney hará que te arranquen la placa"*, ella dice *"A que sudarme el recibo del traspaso de custodia, así que qué podía hacer"*, Lincoln le dice *"Podrías devolvérselo"*, Amelia dice *"Ese señor es un monumento vivo a la ineptitud"*, él dice *"Cierto. Veamos que es"*. Amelia sonríe y Lincoln pregunta *"¿Qué tienes ahí?"* y ella le muestra otro trozo de papel y él dice *"Ah. La tercera pieza del puzle"*. Amelia saca el papel de su bolsita con unas pinzas y le dice *"Hay algo muy extraño en él, de modo que, tiene que olerlo"* y se lo acerca a la nariz. Lincoln dice *"Claro. Siru..."* pero se interrumpe cuando a Amelia se le cae el papel. Ella dice "Oh vaya" y comienza a agachar su cuerpo sobre el de Lincoln para ver si ve el papel. Al estar encima de Lincoln, Amelia le dice "Lo siento", él le dice "Tranquila. No tengas prisa". Amelia encuentra el papel y lo coge con las pinzas: *"Ya esta"* y se lo acerca a la nariz. Lincoln le dice *"Tienes que acercármelo más a la nariz"* y ella lo hace. Él huele el papel y le pregunta *"¿Tú que crees que es?"*, Amelia le dice *"Queroseno"*, Lincoln dice *"Posiblemente"*. Thelma entra diciendo *"Han traído esto de parte de Eddie Ortiz"*, Lincoln dice *"Ah, Amelia. Querrías cargar lo del ordenador, por favor"*, ella dice *"Si"*, Lincoln dice *"Lo siento mucho, Thelma"*, ella le da las fotos de las victimas a Amelia quién dice *"Gracias"* e las introduce en el escáner. En el monitor aparecen la fotos de 4 victimas y Amelia lee la carta: *"Dice así: "Querido Lin, te incluyo fotos de cuatro homicidios sin resolver que se cometieron en el último año. Se extrajo carne quirúrgicamente de todas las victimas. Te echo de menos, con amor: Eddie"*. Cuando Amelia termina de leer la carta, Thelma dice *"Prefiero ahorrarme este placer si no os importa"*, Lincoln dice *"Vale Thelma"*. Lincoln y Amelia se quedan observando la pierna de una de las victimas. Lincoln ordena *"Zoom"* y ven que esa pierna tiene la misma marca que la de uno de las victimas. Él dice *"La misma marca"* y le dice al ordenador *"Derecha"* para cambiar a otra fotografía y ordena *"Zoom, zoom, zoom"* hasta que ven que en esa otra foto aparecen los mismos mensajes *"Los mismos mensajes"*. Ellos ven que es el mismo asesino: Lincoln dice *"Es él. El criminal ya intentaba establecer contacto"*, Amelia dice *"Sin embargo. Cheney nunca los cotejo"*. Siguen observando las fotos hasta que Lincoln se siente dolorido debido a otra convulsión y sus maquinas emiten ruidos alarmantes. Amelia llama a Thelma *"Thelma"*, ella viene corriendo, dice *"Un ataque de dislefexia.* *Aguanta. Aguanta, Rhyme, aguanta"* le pone la mascara de oxígeno y dice *"Respira. Vamos. Respira conmigo. Vamos"*, ella coge el catéter diciendo *"Maldito catéter"* y le dice *"Deja que te tome la tensión. Sigue conmigo. Sigue conmigo. Respira. Aguanta. Aguanta. Aguanta. Deja que lo mire"*. Thelma lo ve y dice *"La diastónica esta a doce y medio. Tengo que verla"*. Ella le aplica el remedio para salir de la convulsión *"Tranquilo. Tarda unos segundos en hacer efecto. Vamos respira conmigo. Respira Rhyme, Rhyme, Rhyme. Vamos. Aguanta Rhyme, aguanta"*. Lincoln cae inconsciente, Amelia, preocupada, pregunta *"¿Lo superará?"*, Thelma le dice *"Si lo consigue, no se va a alegrar"*, Amelia pregunta *"¿A qué te refieres?"*, Thelma le dice *"Ya ha ultimado los preparativos para auto eliminarse"*. Amelia lo mira triste y Thelma le dice *"Ha convencido a su médico amigo suyo para que le ayude en su transición final. Así lo llama él"*, Amelia, igual de deprimida, dice *"Pero el suicidio...Bueno, no..."*, Thelma la interrumpe y le dice *"Es por los ataques. Cualquiera de ellos podría dejarle en estado vegetativo. Eso le da pánico, más que cualquier otra cosa"*. En ese momento, suena el timbre y Thelma pregunta *"¿Quién es?"*, Cheney, fuera del apartamento, dice *"El capitán Cheney"*, Thelma pregunta "¿En qué puedo ayudarle?", Cheney dice *"Es un asunto policial. Abra"*, Thelma dice "El señor Rhyme esta durmiendo", Cheney ordena *"¡Pues que se despierte. Tengo que verle ahora mismo!"*. Thelma le dice a Amelia *"Yo me ocupo de ese gilipollas. Tú vigílale. Cualquier cosa, llámame. Él esta bien"*. Amelia sonríe mientras Thelma va a recibir al capitán. Mientras Thelma trata con el capitán Cheney, sin dejarle pasar al apartamento, Amelia ve las fotos de Lincoln de su familia, sus logros y su placa de policía con un mensaje que dice *"Al detective Lincoln Rhyme. De sus muchos amigos en la policía"*. Al final, Cheney y los otros policías que le acompañan se marchan pero él avisa que volverá con una orden.

Unas horas después, Amelia, Thelma y Lincoln están durmiendo en el apartamento de este último. La policía se despierta y al ver a Lincoln sudando, coge un paño y le seca el sudor con cuidado para no despertarle. Al hacerlo, encuentra un lugar donde le han pinchado en el cuello de Lincoln. Amelia la ignora y se fija en que Lincoln tiene los dedos que puede mover sobre el botón para cambiar la imagen de sus monitores. Amelia le toca los dedos con los suyos y cuando los quita del botón, Lincoln, revelando estar despierto, le dice, asustándola, *"Abusar de un discapacitado está penado por la ley"* y abre los ojos. Amelia le pregunta *"¿Si?"* y sonríe. Lincoln, refiriéndose a sus convulsiones, le pregunta *"No ha sido una visión agradable. ¿Verdad?"* y hace gestos de morir, Amelia dice "Thelma me ha hablado de tus planes para tu transición", Lincoln dice *"De poli a poli, ese tema no esta abierto a la discusión"* y le pregunta "¿Acaso me echarías de menos?", Amelia le dice *"Cada uno se forja su propio destino. ¿No?"* y sonríe. Lincoln sonríe y dice *"Tuset"*, Amelia le dice "Aunque pareces tener motivos para despedirte, yo habría esperado más de alguien como tú", Lincoln dice "A lo mejor te sorprendo hoy. Vivo para siempre", Amelia le dice *"Nada de lo que hagas me sorprende"*. En ese momento, Thelma se despierta y dice *"Vaya. Mira quién sigue en el mundo de los vivos"*, Lincoln dice *"De momento"* y él y Amelia se miran fijamente. Thelma, cambiando de tema, le dice *"Cheney se presento aquí hecho una furia. Prometió volver con una orden"*, Lincoln dice *"Y yo me lo perdí"*. En ese momento, suena el teléfono y Thelma va a cogerlo, Lincoln le dice *"Si es él, dile que estoy..."*, Thelma le interrumpe diciendo *"No, no sigas"*, Lincoln pregunta *"Esquiando"*. Thelma coge el teléfono: *"Diga"* y saluda a Paulie *"Ah, hola Paulie, espere"* se lo pasa a Lincoln ya que es importante. Paulie dice *"Linc, no se si esto será algo más que una coincidencia pero un taxista que iba infringiendo las normas ha matado a un inspector. En cuanto al vehículo, un testigo, un hombre que no quiso dar su nombre vio salir huyendo al taxi con un anciano y una niña pequeña en su interior"*. Oír eso horroriza a Lincoln, Amelia y Thelma. Lincoln dice *"Quién llamo sería el criminal"*, Amelia dice *"Dios, tiene una niña"*, Lincoln dice *"Y a un anciano. Gracias Paulie"*, él dice *"De nada"* y cuelga. Lincoln le dice a Amelia *"Vamos a echar un vistazo a esa tercera pieza del puzle"*, Amelia coge la bolsa, la abre, coge el trozo con unas pinzas y lo coloca en el escáner mientras Lincoln dice *"Cierra. Tres crímenes. Tres montoncitos con pruebas. Tres trozos de papel"* y Amelia enciende el monitor conectado a ese escáner para ver bien el trozo de papel. Lincoln dice *"Escanea imagen"* y comienza a volver a unir las piezas del puzle con Amelia, sentada en una silla, y Thelma observando el monitor de las piezas. Lincoln dice *"Vamos Thelma. Tú eres la reina de los puzles. ¿Qué ves?"*, ella dice *"Estoy-Estoy mirando"*, Amelia sugiere *"¿Y si bajamos el pequeño?"*, Lincoln empieza a hacerlo con Amelia diciendo *"Eso es"*. Después de bajar el pequeño, Lincoln vuelve al trozo más grande y Thelma le dice *"El grande. ¿Por qué no le das la vuelta?"*. Lincoln lo hace y él, Amelia y Thelma ven que los dos trozos más grandes parecen encajar. Thelma se acerca al monitor y pregunta *"¿No es algo así como una cara? Si. Boca, nariz, ojo"*. Lincoln dice *"Realzar, difuminar"* y los colores de los papeles se vuelven del mismo color del fondo del monitor quedando los espacios negros que juntos parecen la cara de una mujer. Amelia dice *"Es la cara de una mujer"*, se levanta de su silla y se acerca al monitor. Lincoln dice *"Si, así es. Es un logotipo. El logotipo de una antigua editorial. De principios de siglo"*, Amelia se vuelve a Lincoln y le pregunta *"¿La conoces?"*, él dice *"Yo tenía algunos de sus libros. Historias góticas, historias de crímenes. El asesino nos esta indicando un libro antiguo"*, Amelia se queda de piedra por la deducción de Lincoln.

Esa noche, Amelia llega a la biblioteca para buscar el libro relacionado con los asesinatos. Mientras camina por la biblioteca, ve una señal que índica donde están los libros de crímenes verídicos y sube por las escaleras para llegar a esa sección. Al subir, Amelia se fija en las estanterías de los libros mientras camina. Un hombre la sigue y al final le pregunta *"¿Puedo ayudarla?"*, Amelia se vuelve a él y le dice *"Llame preguntando por libros antiguos de crímenes"*, él dice *"A la derecha. Usted misma"*, Amelia le da las gracias *"Gracias"* y va adonde él le ha indicado. Va caminando fijándose en los libros hasta que se detiene en la estantería y va mirando hacía arriba hasta llegar al nivel más alto y ve que un libro se mantiene recto mientras los otros a su alrededor están apoyados en la dirección opuesta según el lado de ese libro pero ella se fija en un libro con la portada amarilla que tiene el mismo logotipo que ella, Lincoln y Thelma habían descubierto hace horas. Amelia intenta coger el libro pero esta muy alto, apenas alcanza con sus dedos. Cuando parece tenerlo, accidentalmente coge todos los libros a su alrededor y los tira, junto al que le interesa, al suelo. Amelia mira a su alrededor para asegurarse de que nadie lo haya visto. Al no oír a nadie, coge del suelo el libro que le interesa: The Bone Collector. Amelia se sienta sobre un montón de libros apilados y lee el título en voz alta *"El Coleccionista de Huesos. Hechos verídicos de un asesino"* y comienza a pasar las páginas en busca de los dibujos del libro. En primer lugar ve un dibujo del asesino enterrando a su victima cerca de una vía de tren. En segundo lugar ve los mismos objetos que encontró ella misma en la vía del tren hace unos días: un tornillo sobre un papel y amiento. En tercer lugar a un victima atada a una tubería y frente otra que expulsa vapor. En cuarto lugar el hombre muerto encadenado y rodeado de ratas. En quinto lugar al asesino observando como ha atado al anciano y a la niña en el muelle y esperando a que suba la marea para que mueran ahogados. Al darse cuenta de que el asesino esta replicando los asesinatos del libro, Amelia avisa a la policía para que vayan al muelle ya que tal vez aún estén a tiempo de salvarles.

Esa noche, la policía esta revisando los muelles buscando a la niña y el anciano, con helicópteros sobrevolando el puente de Brooklyn, Sellitto, acompañado por Solomon, habla por el walkie-talkie y dice "Necesito más lanchas que busquen bajo los embarcaderos. Junto al helipuerto, bajo los embarcaderos", Amelia habla con Lincoln mientras se acerca a una parte del muelle: *"Era el último asesinato del libro. Tienen que estar en algún lugar de la orilla"* y se asoma para ver si les encuentra. Lincoln le dice *"Escucha, el laboratorio dice que el olor que notamos en la tercera pieza del puzle probablemente fuera gasóleo. Hay una vieja gasolinera en el embarcadero del Ferry de Staten-Island. Mira en los pilotes, bajo el embarcadero".* Amelia hace lo que Lincoln le ha dicho que haga. Ella camina por un puente sostenido por varios pilotes con su linterna mientras los helicópteros sobrevuelan la zona. Amelia se detiene al final de la plataforma pero oye unas toses, las sigue, bajando por unas escaleras y se detiene para enfocar con su linterna pero no ve a nadie hasta que se detiene al oír débiles chapoteos y enfoca a un pilote y ve a la niña y el anciano atados a él. Amelia grita *"¡Les he encontrado!"*, se vuelve a los helicópteros y lanchas de la policía y, mientras balancea su brazo, continua gritando *"¡Están aquí! ¡Aquí! ¡Aquí!"*, el piloto del helicóptero avisa a central *"Central, veo a alguien haciéndonos señales con una luz en el viejo embarcadero del Ferry de Staten-Island. Parece haber dos cuerpos en el agua junto a los pilotes"* mientras Amelia se quita su chaqueta y su walkie-talkie y baja agarrándose a las cuerdas de una tabla de madera y apoyando los pies en otra tabla de madera más baja. Amelia salta al agua y nada hacía los cuerpos e intenta mantenerlos sus cabezas por encima del agua. Sellitto escucha por el walkie-talkie *"Aviación 2. El sujeto que hace señales es un agente de policía"* y le dice a Kenny *"Vamos"* y los dos corren al embarcadero del Ferry de Staten-Island. Amelia sigue manteniendo a flote a la niña y el anciano y grita *"¡Aquí! ¡Aquí!"*. Paulie, Kenny y otros policías llegan al embarcadero y al ver a Amelia saltan al agua para ayudarla. Juntos desatan a la niña y el anciano y los sacan del agua por una escalerilla lanzada por otros agentes. Lincoln y Thelma escuchan: *"Central, le informo de que los rescatados ya están fuera del agua y están siendo atendidos por los servicios de emergencia"*. Mientras los agentes atienden a la niña y el anciano, Amelia coge su walkie-talkie y dice *"Rhyme, ¿Estás ahí?"*, él dice *"Si"*, Amelia le dice *"Creo que hemos llegado tarde"*. Los policías investigan al anciano y pronto notan que esta muerto. Amelia, con mucho pesar, dice *"El anciano ha muerto. Aún siguen con la niña pero no tiene buena pinta"*. Los policías tratan desesperadamente de revivir a la niña, aplicándole aire por la boca y al final lo consiguen, la niña escupe agua, tose un poco pero esta viva. Amelia, sonriendo, le dice a Lincoln *"Respira. Creo que se pondra bien. Esta-Esta respirando ¿Estás oyéndome? Creo que vivirá"*, él dice *"Bien, bien. Tienes que buscar las pistas que ha dejado para nosotros. Busca cerca de los depósitos de combustible"*, Amelia dice *"De acuerdo"* y va a los depósitos de combustible.

Amelia llega a los depósitos de combustible mientras los policías sacan del muelle a la niña y el anciano muerto. Ella alumbra la zona en busca de las pistas hasta que las encuentra sobre un barril. Amelia le dice a Lincoln, por el walkie-talkie, *"Lincoln, lo he encontrado. Hay un fragmento de un mapa, un pedazo de hueso limpio y un trozo de una medalla o de una placa"*. Amelia le da la vuelta al trozo de la placa con sus dedos y le dice *"Tiene unas iniciales grabadas. Parecen, em, una "p" y una "b" o...Una "d", seguro que es una "d""*, Lincoln dice *""p" "d". Parece la placa de un poli"*, Amelia pregunta *"¿Crees que el siguiente es un poli?"*, Lincoln dice *"Tal vez"*, se vuelve a Thelma y le dice *"Thelma"*, ella, entendiendo lo que quiere, se levanta de su silla y dice *"Mapas"* y va a ponerlos en su monitor. Lincoln le dice a Amelia *"Háblame del mapa"*, ella dice *"Parece un plano del metro. Pero antiguo, no reconozco ninguna estación. Cuando buscaba las zonas de amiento encontré gran cantidad de estaciones que ya no se utilizan"*. Thelma, habiendo escuchado lo que ha dicho Amelia, dice *"Vale. esta es la estación más antigua"* mientras hace un circulo que rodea la estación con un rotulador rojo y Lincoln observa a Thelma haciendo el circulo en su monitor. Él pregunta *"¿En tu plano aparece una estación antigua en la tumba de Manhattan?"*, Amelia busca esa posición en el plano, la encuentra y dice *"Navy-Street"*, Lincoln dice *"Esta junto al embarcadero"*. Amelia oye a alguien ir hacía ella y cuando se vuelve ve que es Cheney. Ella le dice a Lincoln *"Oh, joder. Cheney esta aquí"*, coge las pruebas y se las mete en el bolsillo y va a su encuentro con Cheney. Al verla, el capitán pregunta *"¿Estaba hablando con Rhyme?"* y le ordena *"Deme la radio"* y se la quita de la mano. Cheney le dice *"Bien, escucha Linc. Soy Cheney. Oye, ¿Tú que coño haces? Robar pruebas es un delito, tú lo sabes"*, Lincoln le dice *"Según tengo entendido no hay recibo de traspaso de custodia"*, Cheney dice *"¿Así? Pues tengo noticias para ti. Tú ya has dejado de ser poli, ¿Te queda claro? Lo que eres es un puto lisiado entrometido. Mira, voy a arrestar a tu pequeña recadera. No te importa, ¿verdad?"* y apaga la radio. Cheney se vuelve a Ortiz, Sellitto y Solomon y les ordena encerrar a Amelia *"Encerradla"*, ellos se vuelven adonde estaba Amelia y al ver que no esta, se hacen los sorprendidos y Paulie pregunta *"¿Adonde ha ido?"*.

Amelia corre hacía la estación Navy Street. Al llegar a la misma, ve que la puerta debería estar cerrada con cadenas y un candado ya que estos están en la puerta pero el candado esta roto por lo que Amelia entra a la estación abandonada. Una vez dentro, Amelia enciende su linterna y baja las escaleras para llegar al tunel de la estación. Una vez abajo, Amelia contacta con Lincoln con otro walkie-talkie. Ella le dice *"Estoy en el tunel de Navy Street. Hay polvo gris por todas partes. Me cubre los zapatos"*. Ella escucha interferencias en la radio debido a que esta bajo tierra pero y continua andando y enfoca con la linterna el suelo y ve pisadas, por lo que le dice a Lincoln *"Hay pisadas. Un solo grupo de pisadas"* mientras escucha las interferencias. Lincoln dice "Amel..." pero se corta debido a la profundidad, ella dice *"Oye, Lincoln, oye..."* pero tampoco le oye, Lincoln dice *"Amelia, oye..."* y suena un aviso que dice "El teléfono móvil al que ha llamado no responde o está fuera de cobertura", Lincoln ordena *"Reintentar"*. Amelia continua siguiendo las huellas hasta llegar a la estación del tren abandonada. Ella camina alumbrando todo a su alrededor con su linterna. Amelia se detiene al oír un ruidito pero al alumbrar con su linterna ve que son unas cadenas que se mueven débilmente. En ese momento, Amelia escucha un gran estruendo detrás de ella y se vuelve con la pistola en mano y lista para disparar pero por el sonido pronto nota que debe ser un tren en movimiento de una vía disponible que esta cerca de esa estación de metro abandonada. Amelia comienza a alumbrar el vagón de tren abandonado de la estación y mientras mueve su linterna se fija en que tiene los números "78499". Al ver que los números y toda la parte del vagón que los rodea no tienen polvo, Amelia se da cuenta de que esta escena también esta preparada por el asesino y que él debe haber cambiado los números. Ella dice *"No tiene polvo. Ha cambiado los números"* y observa los números diciendo *"78499. ¿Qué es 78499?"*. Amelia baja su pistola y se pregunta *"¿Qué significa? ¿Qué significa? 78499"* y comienza a pensar en todos los números de criminales, coches, tiendas pero ninguno coincide es "78499". Amelia cierra los ojos para concentrarse, piensa en el piso de Rhyme y se dice *"Ayudame, Rhyme, ayudame"*. Recuerda todos los detalles del piso y los revisa en su cabeza paso a paso hasta recordar la placa de policia de Lincoln que tiene el número "78499". Amelia recuerda que el número de la placa de policia de Rhyme es el mismo que el del vagón y a partir de ahí también recuerda que el dedo que le faltaba a la primera víctima es el único que puede mover Rhyme, por lo que se da cuenta de que el asesino va a matar a Lincoln. Amelia dice *"Va a matar a Rhyme"*.

Amelia llega al apartamento de Lincoln, se asusta al ver a Thelma y a Cheney muertos en la entrada, pero enseguida se recupera y entra en el apartamento justo cuando Richard se prepara para matar a Lincoln, quién esta en el suelo, apuñalándole con un cuchillo pero ella le dispara varias veces y lo mata. Cuando Richard muere, Amelia va a ayudar a Lincoln. Ella se arrodilla, lo agarra de la cabeza y le dice, a lagrimas: *"Lincoln, Lincoln, Lincoln. ¿Me oyes? Oh, Dios"*. Pero la policía y los médicos entran para ayudar a Lincoln. Lo llevan al hospital y le curan las heridas de su pelea contra Richard. Una vez recuperado, Lincoln le explica a Amelia y a todos los demás los motivos de Richard para matarle a él y al resto de sus víctimas: El verdadero nombre de Richard Thompson era Marcus Andrews, un científico forense del departamento de policía de Syracuse, Nueva York que fue descubierto por Lincoln Rhyme cuando fabricó pruebas forenses para seis personas inocentes que fueron encarceladas injustamente, una de ellas se ahorco. Como resultado de haber sido denunciado por el artículo de Rhyme, Marcus pasó seis años en prisión, donde los presos lo maltrataron por ser un ex policía. Después de ser liberado y al enterarse del accidente de Lincoln, Richard se convirtió en su técnico (sin que Lincoln supiera que él era el oficial que había enviado muchos años antes) y secuestro a sus víctimas y dejó pistas para ver si Lincoln puede resolver el paradero de las víctimas antes de que se encuentren con su espantosa muerte hasta que al final decidió matarle a él por venganza.

La siguiente Navidad, Lincoln esta en su apartamento en silla de ruedas con Barry. Él dice *"Siempre me ha encantado esta vista"*, Lincoln dice *"A mi también, doctor. Cada día es más bonita"*. Amelia sale de detrás del árbol de Navidad con dos regalos en sus manos y saluda a sus amigos *"Hola. ¿Cómo va eso?"*, Barry dice *"Bien"*. En ese momento, el resto de invitados entran a casa de Lincoln: Eddie Ortiz disfrazado de Santa Claus, quién saluda a Lincoln *"Eh Linc"* y le pregunta, burlonamente *"¿Tienes carnet para conducir eso?"*, Lincoln, sonriendo, dice *"Aún tengo que llevar la L"*. Junto a Eddie, también esta su madre, él la presenta a Lincoln: *"Mami, mira Lincoln"*, él dice *"Feliz Navidad"* y ella pregunta *"¿Cómo estas?"*, le besa en la mejilla y dice *"Que gusto de verte"*. Lincoln le pregunta *"¿Qué tal esta su novio Body"*, ella dice *"Oh, esta en Florida, jugando al golf"*, Lincoln pregunta *"¿Jugando al golf?"*. También está el detective Paulie Sellitto, quién saluda a Lincoln diciendo *"El capitán Flash sobre ruedas"*, él dice *"Eh Paulie. Feliz Navidad"*, Sellitto le dice *"Feliz Navidad"*. La señora Ortiz le entrega su regalo a Amelia y Lincoln dice *"Feliz Navidad a todos"*. Eddie le abre a Lincoln su regalo y le pega el dibujo de una animadora *"Si vas a pasear, tienes que procurar disfrutar, utilízala"*, Lincoln dice *"Gracias Eddie"*, su madre dice *"Mu bonito"*. Amelia sonríe de la risa que le da Lincoln con ese dibujo en la camisa. Una invitada abre la puerta a la hermana de Lincoln Janin, su hija, Kimi y su esposo Tony. Janin entra saludando: *"Hola"*, la invitada dice *"Adelante"* y deseando *"Feliz Navidad"*, la invitada dice *"Feliz Navidad"* a Janin y a Tony y ellos junto a su hija van a buscar a Lincoln. El detective Kenny Solomon le dice *"Se le ve muy bien, señor Rhyme"*, Lincoln pregunta *"¿Señor Rhyme?"* y le dice *"Para ti Lincoln, suéltate los tirantes"*, él lo hace literalmente lo que hace que Lincoln se ría hasta que se lleva una gran sorpresa al ver a Janin, Kimi y Tony. Lincoln dice *"Oh, madre de Dios. Oh, madre de Dios. Feliz Navidad"* y pregunta *"¿Qué hacéis vosotros aquí?"*, Kimi deja su regalo en las piernas de su tío deseándole: *"Feliz Navidad, tío Linc"*, Lincoln emocionado le dice a su sobrina *"Oh, dame un beso"*, ella le besa en la mejilla y su tío le dice *"Feliz Navidad Kimi. ¿Cómo estás?"*, saluda a Tony: *"¿Qué tal estas Tony?"* y dice *"Vaya, no tenía ni idea de que fuerais a hacer el viaje"*, Janin dice *"No habría sido una sorpresa"*. Lincoln se vuelve a Amelia, quién ha estado sentada a su lado desde que hablaba con Kenny, y le dice *"Oh perdona, Amelia. Esta es mi hermana Janin y su familia. Amelia"*, ella dice *"Si, lo sé. Hola"*, Lincoln pregunta *"¿Lo sabes?"*, Janin, sonriendo en plan cómplice, dice *"Nos conocemos"*, Amelia dice *"Si, por teléfono. ¿Qué tal?"* y también les da una sonrisa radiante. Lincoln se vuelve a ella y Amelia le dice *"Feliz Navidad Lincoln"* y le pone la mano en la mano con los dedos que puede mover. Los dos se miran. Lincoln sonríe y le dice *"Feliz Navidad"* y Amelia le sonríe también y todos disfrutan de una Feliz Navidad en casa de Lincoln.

## Personaje

Afiliación: NYPD

Aparece en: El coleccionista de huesos

Género: Femenino

Nombre: Amelia Donaughy

Ocupación: Oficial de patrulla (anteriormente), Detective (actualmente)

Interpretada por: Angelina Jolie

Especie: Humano

## Muertes notables

Richard Thompson (El coleccionista de huesos)