Actualización 3.20

La información de este artículo está actualizada a partir de 17 Feb, 2021.

*El tema de este artículo pertenece a la actualización **Companions**.*
La información de este artículo está actualizada a partir de 17 Feb, 2021.

 Platforma(s)
 Lanzamiento

La **Actualización 3.20** es la actualización oficial 105 de No Man's Sky.

## Resumen

La **Actualización 3.20** es la actualización oficial 105 de No Man's Sky. Fue liberada el 17 de Febrero de 2021 en todas las plataformas.

## Texto original

¡Adopta una criatura alienígena y explora el universo lado a lado en la actualización Compañeros! ¡Cuida a tu nuevo amigo mientras encuentra recursos ocultos y te protege de alienígenas hostiles, o modifica genéticamente sus huevos y cría creaciones únicas, nunca antes vistas!

### Una galaxia de nuevos compañeros

Las infinitas y variadas criaturas que encuentras vagando por el universo ahora pueden ser domesticadas y adoptadas como tus compañeras. Una vez vinculado contigo, tu nuevo amigo puede ser invocado en cualquier lugar, incluso a bordo de la Anomalía espacial.

### Alimentar a los jóvenes

Las criaturas bebés heredarán la apariencia y los rasgos de sus padres, ¡pero nunca son exactamente iguales! Necesitarán tu cuidado a medida que crecen desde la generación hasta la madurez...

### Forma tu vínculo

Gánese la confianza de su compañero jugando con ellos, alimentándolos y brindándoles atención. ¡ Un puñado de bolitas de criaturas puede hacer mucho!

### Explorar juntos

Mantener a su compañero animal bien cuidado brinda una gran cantidad de beneficios prácticos, que incluyen: buscar recursos; marcado de peligros; suministro de antorchas; cazar criaturas hostiles; localización de edificios; desenterrar valiosos tesoros; y desplegando sus propios láseres de minería montados en el hombro.

### Personalidades únicas

La personalidad de una criatura está formada por su especie y el papel del ecosistema, pero su personalidad individual es única. Su personalidad influye en cómo se comportan y cómo piensan.

### Neurotraducción alienígena

El arnés de la criatura tiene un vínculo neuronal con el exotraje , lo que permite una traducción rudimentaria de sus pensamientos y deseos.

Los compañeros pueden compartir sus sentimientos hacia su dueño, comentar sobre las formas de vida y la geografía que encuentran, o simplemente expresar su mundo interior.

### Jugar juntos

¡Tu compañero reacciona a cada uno de tus movimientos! Correrán a tu lado o jugarán en respuesta a tus propios gestos. Use gestos de comando específicos para dar órdenes a su co-explorador.

Cuando tu compañero conoce a otras criaturas o compañeros, puede volverse curioso, juguetón o incluso agresivo, según su personalidad.

### Personalización del compañero

Complementa a tu acompañante con una gama de adornos funcionales y decorativos. Los accesorios se pueden volver a colorear y personalizar con calcomanías.

### Expande tu colección

Se pueden adoptar hasta seis criaturas como compañeros. La pantalla Companion Register proporciona una descripción general de su colección, incluido su estado de ánimo, confianza y rasgos de personalidad.

Se puede cambiar el nombre de sus compañeros, si desea darles un nombre que refleje su tiempo juntos. O, si tu amistad ha llegado a su fin, puedes incluso abandonarlos de tu colección…

### Levantar una nueva generación

¡Las criaturas que han sido bien cuidadas pondrán huevos! Incube el huevo en su exotraje hasta que esté listo para convertirse en una nueva forma de vida.

### Mejoras en la interfaz de usuario

Los jugadores que usan un mouse y un teclado ahora pueden usar teclas de acceso rápido para seleccionar opciones en los menús de diálogo e interacciones.

Los jugadores que usan un gamepad ahora pueden usar los sticks analógicos para moverse rápidamente entre las opciones en los menús de diálogo y las interacciones.

### Mejoras de criaturas salvajes

El sistema de cebo se ha simplificado: cualquier criatura que haya sido alimentada ahora puede montarse u ordeñarse. ¡Cocinar huevos extraños nunca ha sido tan fácil!

La equitación se ha habilitado para criaturas gigantes, otorgando una perspectiva nueva y dramática al explorar planetas.

### Comercio genético

Los jugadores que hayan encontrado criaturas particularmente raras o deseables pueden desear intercambiar huevos de sus preciados compañeros con otros jugadores.

### Resecuenciación de genes

El material genético también se puede llevar al nuevo Secuenciador de huevos a bordo del Space Anomaly.

El secuenciador de huevos permite a los jugadores mezclar el material genético de sus huevos en crecimiento para producir criaturas únicas nunca antes vistas.

Pero cuidado: una sobredosis de huevos en el Secuenciador puede provocar reconfiguraciones dramáticas de las criaturas...

## 3.2 Notas del parche

### Compañeros animales

* Ahora se puede interactuar con las criaturas que han sido alimentadas para acceder a las opciones de ordeño, montar y adopción.
* Los jugadores pueden adoptar hasta seis criaturas a la vez. Hay nuevas ranuras para acompañantes disponibles para comprar con nanites.
* Se puede cambiar el nombre de tus compañeros y luego personalizarlos con una nueva gama de accesorios y calcomanías.
* Tu compañero utilizará algunos accesorios, como la antorcha o los láseres mineros, mientras explora el planeta.
* Cada compañero tiene su propia personalidad, lo que influirá en su forma de comportarse y pensar. Algunas especies tienen más probabilidades de tener ciertos rasgos que otras, pero cada criatura es única.
* El arnés de la criatura tiene un vínculo neural con el exotraje, lo que permite una traducción rudimentaria de los pensamientos y deseos de tu nuevo compañero.
* Los compañeros ayudarán a sus dueños durante la exploración planetaria, pero tienen sus propias necesidades. Periódicamente requerirán comida o atención para prosperar.
* Los compañeros necesitarán ser atendidos durante un largo período de tiempo para ganar su confianza.
* Mientras exploran, los compañeros ayudarán a sus propietarios de varias maneras, que incluyen: exploración de recursos y edificios; desenterrar minerales y artículos especiales; cazar otras criaturas; y señalización de peligros.
* Además de actuar por iniciativa propia, los acompañantes pueden recibir instrucciones específicas a través de gestos desde el Menú rápido.
* Los jugadores de realidad virtual pueden apuntar directamente para enviar a su compañero a un destino.

### Huevos acompañantes

* Las criaturas que han sido bien cuidadas pondrán huevos.
* Después de un corto tiempo, los huevos de criatura eclosionarán en una nueva criatura, relacionada pero distinta de la criatura principal.
* Las criaturas bebés tienen proporciones diferentes a las de las criaturas adultas y crecerán hasta la madurez con el tiempo.
* Los jugadores pueden intercambiar huevos de sus preciados compañeros con otros jugadores.
* Los huevos de criatura se pueden llevar al Secuenciador de huevos a bordo de la Anomalía espacial.
* El secuenciador de huevos permite a los jugadores mezclar el material genético de sus huevos en crecimiento para producir criaturas únicas nunca antes vistas.
* Una sobredosis de huevos en el secuenciador puede causar reconfiguraciones dramáticas de criaturas...

### Mejoras de criaturas

* Se han agregado nuevos títulos relacionados con criaturas y compañeros al modificador de apariencia.
* Se ha aumentado el coste de construcción de los Pellets de criaturas.
* Se ha aumentado el tamaño de la pila de Creature Pellets.
* Las criaturas ya no requieren un cebo avanzado para desbloquear las funciones de recolección; ahora se puede ordeñar a cualquier criatura que haya sido alimentada.
* Ahora se pueden montar criaturas gigantes.
* Se han mejorado las animaciones de locomoción de las criaturas.
* Se han mejorado los efectos de partículas que emanan del estiércol de las criaturas.
* Las criaturas descubiertas ahora tienen un ícono de forma diferente en el Visor de análisis, para distinguirlas mejor de las criaturas no descubiertas.
* Los íconos de criaturas en el visor de análisis se han compensado para mejorar su apariencia.

### Mejoras en la interfaz de usuario

* Los jugadores que usan un mouse y un teclado ahora pueden usar teclas de acceso rápido para seleccionar opciones directamente en los menús de diálogo e interacciones.
* Los jugadores que usan un gamepad ahora pueden usar los joysticks analógicos en lugar del cursor para moverse entre las opciones en los menús de diálogo y las interacciones.

### Optimizaciones

* Los tiempos de deformación y carga en PS4 se han mejorado significativamente.

### Errores arreglados

* Se solucionó un problema que causaba que se ocultaran las 'alas' del carguero.
* Se solucionó un problema que podía causar que apareciera un sistema/base no válido en la lista de destinos de teletransporte.
* Se solucionó un problema que causaba que los guantes estuvieran fuera de foco en el modificador de apariencia.
* Se solucionó un problema que podía hacer que los jugadores que usaban Windows 10 informaran incorrectamente una desconexión de la red.
* Autowalk ahora se cancela automáticamente cuando el jugador se mueve manualmente hacia adelante o hacia atrás.
* La misión Nexus de alimentación de criaturas se ha reequilibrado para tener en cuenta los cambios en el proceso de domesticación.
* Las piezas base de hormigón ahora requieren polvo de silicato en lugar de carbono para su construcción.
* Se solucionó un problema en el mapa de la galaxia que causaba que el texto Distancia al núcleo se recortara verticalmente, lo que resultaba en una coma que parecía un punto.
* Se solucionó un problema que podía hacer que los jugadores cargaran/descargaran una cantidad excesiva de descubrimientos creativos.
* Se solucionó un problema que causaba que la comida de Cronus tuviera un brillo extremadamente brillante.
* Se solucionó un problema que causaba que Orbital Exocraft Materialiser tuviera un brillo demasiado brillante.
* Se solucionó un problema que causaba que las terminales especializadas de la base se ajustaran incorrectamente en salas grandes específicas.
* Se solucionó un problema que podía causar un aumento en los tiempos de carga al intentar descargar la base de datos de otros jugadores.
* Se solucionó un problema que podía causar que apareciera un texto incorrecto al recolectar sustancias alimenticias de algunas criaturas inusuales.
* Se solucionó un problema de realidad virtual que causaba que la mochila Exosuit fuera invisible en el inventario si el cuerpo del jugador estaba apagado.
* Se solucionó un problema de animación con las armas del jugador en VR.
* Se solucionó un problema que podía causar una escala de IU incorrecta en VR.
* Se solucionó un problema de realidad virtual que podía hacer que las pantallas de la interfaz de usuario se movieran mientras la interfaz de usuario se cerraba.
* Se corrigió un bloqueo raro que podía ocurrir al tomar una captura de pantalla en el Modo Foto en la PC.
* Se corrigió un bloqueo de red en las plataformas Xbox.
* Se solucionó un problema que podía causar que los archivos guardados muy grandes fallaran durante la carga en PS4.
* Se corrigió un bloqueo que podía ocurrir cuando moría el líder de una manada.
* Se corrigieron varios bloqueos relacionados con la memoria en PS5.
* Se corrigió un bloqueo relacionado con el audio en PS5.
* Se corrigió un bloqueo de renderizado en PS5.
* Se corrigió un bloqueo relacionado con la vista previa de los objetos convocados (por ejemplo, naves estelares).