recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Toujisha

**Data wydania**

**Toujisha** - ending Psycho-Pass: Providence. Piosenka została wykonana przez zespół EGOIST. Utwór ukazał się 10 maja 2023 roku.

## Tekst

* Kanji
* Rōmaji

幸せを願った だけど私の目に見えたのは

誰かの愛が違う誰かの愛を殺す世界で

この手に握った黒鉄

あとどれだけ理性を保っていられるのだろう

それとも私はもう狂ってるの? わからない

どんなに未来を描いて 望み もがいても届かない

何が正しさだと言うの?

誰が心まで裁くの?

ねえ 命が消える 優しさのせいで

弱さが罪と言うなら答えて

私は誰を犠牲に生きていい?

銃口を向ける 間違わないように

唇を噛む 滲んだ血の味は誰も同じ

あなたはとっくに知ってた

終わりがない悲しみの行く先を

どんなに怒りを飲み込み

消してもその火は燃えあがる

見据えた眼差しの先は

もう決してぶれたりしない

響く 乾いた銃声

遠くで聞こえる罵声と絶叫

正義を問いかける

私と彼ら どちらが死ねばいい?

守れるものは一つしかないから

Oh-oh

他人の痛みを想い心と寄り添う

人はこんなにも美しいのに

理由を見つけ憎しみ合うんだね

産まれた事に意味がなきゃいられないんだね

なら これが私の答えだから

命が消える 優しさのせいで

弱さが罪と言うなら答えて

私は誰を犠牲に生きていい?

銃口を向けた あなたに見えるように

そして銃声が響く

遠くで聞こえる罵声と絶叫

正義を問いかける

私は生きる あなたを犠牲に

自らの手を汚す事を選んで

私は当事者になる 今

Shiawase o negatta dakedo watashi no me ni mieta no wa

Dare ka no ai ga chigau dareka no ai o korosu sekai de

Kono te ni nigitta kurogane

Ato dore dake risei o tamotteirareru nodarou

Soretomo watashi wa mou kurutteruno ? wakaranai

Donnani mirai o egaite nozomi mogaite mo todokanai

Nani ga tadashi sada to iuno ?

Dare ga kokoro made sabakuno ?

Nee inochi ga kieru yasashi sa no sei de

Yowa sa ga tsumi to iunara kotaete

Watashi wa dare o gisei ni ikite ii ?

Juukou o mukeru machigawanai you ni

Kuchibiru o kamu nijinda chi no aji wa dare mo onaji

Anata wa tokkuni shitteta

Owari ga nai kanashimi no yukusaki o

Donnani ikari o nomikomi

Keshite mo sono hi wa moe agaru

Misueta manazashi no saki wa

Mou kesshite bure tari shinai

Hibiku kawaita juusei

Touku de kikoeru basei to zekkyou

Seigi o toikakeru

Watashi to karera dochira ga shineba ii ?

Mamoreru mono wa hitotsu shika naikara

Oh-oh

Tanin no itami o omoi kokoro to yorisou

Hito wa konnanimo utsukushiinoni

Riyuu o mitsuke nikushimi au ndane

Umareta koto ni imi ga nakyairarenai ndane nara kore ga watashi no kotaedakara

Inochi ga kieru yasashi sa no sei de

Yowa sa ga tsumi to iunara kotaete

Watashi wa dare o gisei ni ikite ii ?

Juukou o muketa anata ni mieru you ni

Soshite juusei ga hibiku

Touku de kikoeru basei to zekkyou

Seigi o toikakeru

Watashi wa ikiru anata o gisei ni

Mizukara no te o yogosu koto o erande

Watashi wa toujisha ni naru ima

## Wersje

EGOIST『当事者』Toujisha ED 4ᵏ ᵁᴴᴰ Eng-Ita CC『劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE』Wersja filmowaEGOIST『当事者』Music Video（『劇場版PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE』エンディング・テーマ）Oficjalna wersjaEGOIST『当事者』Music Video（PSYCHO-PASS ver.）（『劇場版PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE』エンディング・テーマ）Wersja z teledyskiem
Shogo Yabuki

**Shogo Yabuki** (矢吹 聖護 *Yabuki Shogo*) - postać występująca w Psycho-Pass: Providence. Jest dyrektorem sekcji działań Ministerstwa Spraw Zagranicznych, który próbuje zniszczyć organizację Peacebreakers.

## Wygląd

Yabuki to mężczyzna w średnim wieku z krótkimi, czarnymi włosami. Nosi ciemny garnitur z czerwonym krawatem i białą koszulą. W kieszeni marynarki schowaną ma chusteczkę.

## Ciekawostki

* Ma tego samego seiyū co Yoshito Takaesu.
Hyper-owies

**Hyper-owies** - zaawansowana forma produkcji żywności wynaleziona w 2069 roku i opracowana przez naukowca Nobuaki Kudamę. Stanowi 99% zasobów żywności w kraju.

## Charakterystyka

Hyper-owies to bardzo obfita, genetycznie zmodyfikowana roślina uprawna. Została wyhodowana w celu ograniczenia handlu z innymi krajami, z powodu izolacyjnej polityki Systemu Sybil. Drugim powodem powstania rośliny było to, że ogromna ilość ludzi opuszczała tereny wiejskie, aby zamieszkać w mieście. W rezultacie rolnictwo tradycyjne podupadło i zostało całkowicie zautomatyzowane.

## Wirus Uka-no-Mitama

Hyper-owies jest powszechny, lecz jego geny są mało różnorodne, przez co jest wrażliwy na choroby. Aby go chronić powstał obronny wirus Uka-no Mitama. Jest on kontrolowany przez system komputerowy. Shogo Makishima planował przełamać zabezpieczenia wirusa i sprawić, aby ten zniszczył hyper-owsa, co spowodowałoby otwarcie granic.
Tenma Todoroki/Cytaty

## Sezon trzeci

*„To przez ciebie ten bogaty dzieciak przeżył. Powinieneś był podtopić go w morzu, tylko tak aby nie zginął."*

***~ Tenma do Hinakawy o Aracie (odcinek 1).***

***~***

**Shindo**: Powiedzmy, że Todorki bierze pożyczkę w banku i kupuje dom od pośrednika nieruchomości.

**Todoroki**: Więc jestem właścicielem domu?

**Shindo**: Wartość domu rośnie, więc Todoroki go sprzedaje.

**Todoroki**: Ey, ale dopiero go kupiłem!

~ ***odcinek 2***

***~***

**Shindo**: Stójcie, mali pomocnicy! Jacy posłuszni i słodcy. (o dronach).

**Todorok**i: Nie tak jak my.

~ ***odcinek 2***

***~***

**Todoroki**: Nasz inspektor jest jak młoda fasolka!

**Shindo**: Młoda fasolka jest pełna substancji odżywczych!

**Ignatov**: Pewnie nigdy ich nie jadłeś.

~ ***odcinek 2***

***~***

**Shindo**: Zostały trzy pytania. Pierwsze - jak napastnicy dostali się na obszar miejski i ominęli skanery uliczne? Drugie - co z tego ma Enomiya?

**Todoroki**: A trzecie?

**Shindo**: Jakim cudem ten ramen był taki pyszny? Nadal nie mogę w to uwierzyć!

~ ***odcinek 3***

***~***

**Kisaragi**: Polecany przez Tsunemori Akane?

**Todoroki**: Ta zabójcza eksinspektor?

**Hinakawa**: Inspekor Tsunemori jest wspaniałą osobą.

~ ***odcinek 3***

***~***

*„Sprawiedliwość? Nie jestem pewien. To trochę krępujące słowo do powiedzenia, jednak ci, którzy używają go jeszcze, naprawdę błyszczą."*

***~ Todoroki w wywiadzie Yayoi.***

~ ***odcinek 8***

## First Inspector

*„Większość próbuje ukryć to, co dla nic ważne. Powinno być przeciwnie. Trzeba być otwartym"*

***~ Akt 1***

~

**Todoroki**: Nie zadzieraj z emerytem!

**Shimotsuki**: I z wydziałem kryminalnym!

***~ Akt 3***

~

**Todoroki**: Ale tandetna pozytywka. Co ty jesteś, mała dziewczynka?

**Irie**: Zabiję cię, Tenma!

***~ Akt 3***
Satsuki Kuzuhara

**Satsuki Kuzuhara**  (葛原 沙月 *Kuzuhara Satsuki*) - postać występująca w Psycho-Pass. Była uczennicą Akademii Oso. Została zamordowana przez Rikako Oryo, która ukryła jej ciało w parku pod hologramem.

## Wygląd

Kuzuhara miała krótkie, brązowe włosy i ciemne włosy. Nosiła mundurek Akademii Oso.

## Przypisy

1. ↑ Psycho-Pass Odcinek 6 *„Powrót psychotycznego księcia"*
Tomonaga

**Tomonaga** (友永 *Tomonaga*) - postać występująca w Case 2. Jest asystentem oficera operacji i ochroniarzem Yoshito Takaesu.

## Wygląd

Tomonaga jest mężczyzną o średniej długości brązowych włosach i bródce. Ma też ciemnoniebieskie oczy. Ubrany jest w granatowy, wojskowy mundur.

## Relacje

### Yoshito Takaesu

Tomonaga często jest widziany obok Yoshito. Jako ochroniarz Takaesu, Tomonaga zasłonił go własnym ciałem w trakcie ataku dronów na Biuro Bezpieczeństwa Publicznego. Mężczyzna nakłada też hologram swojego przełożonego, przez co atakująca bazę Rin, postrzega go jako Takaesu i zabija. Nie wiadomo jednak, czy zrobił to z własnej woli, czy też został zmuszony.

## Galeria

* SS2
* Manga
* Inne

Martwy Tomonaga

First GuardianFirst Guardian

Official Case Report
Psycho-Pass: Mandatory Happiness

**Psycho-Pass: Mandatory Happiness** - gra z gatunku visual novel wydana przez japońskie studio 5pb. Została wydana 28 maja 2015 roku na konsole Xbox One. 24 marca 2016 roku ukazała się na PS4 oraz PlayStation Vita, a rok późnej (24 kwietnia) na PC. Obsługuje dwa języki: japoński i angielski.

Akcja gry dzieje się podczas trwania pierwszego sezonu anime. Zaprezentowane zostały nam trzy zupełnie nowe postacie. Dwie z nich będziemy mogli kontrolować. Są to egzekutor Takuma Tsurugi oraz inspektor Nadeshiko Kugatachi. Trzecia z nich, tajemniczy nastolatek o imieniu Alpha pełni funkcję antagonisty. Ich losy będą się przeplatały z detektywami Dywizji Pierwszej przez całą grę.

    Gra posiada pełne udźwięcznienie, a aktorzy dubbingowi, którzy dali głos postaciom oryginalnym, udzielają go również w grze. Oprócz tego, produkcja zawiera wiele zakończeń, a wybór, którym nowym bohaterem rozpoczniemy rozgrywkę zależy od nas. Dostępne są również animacje.

## Postacie

* Oryginalne postacie
* Reszta postaci

Nadeshiko KugatachiTakuma TsurugiAlpha

Akane TsunemoriShinya KogamiNobuchika GinozaShusei KagariYayoi KunizukaTomomi MasaokaShion KaranomoriShogo MakishimaJoshu Kasei
## Osiągnięcia

* Nadeshiko
* Tsurugi
* Inne

Thus, Fate Has Announced The DemiseDaily Life's GuardSomeday, CertainlyRevealed AnswerEternal CradleThe Guiding GoddessChildhood's EndHappy FamilyThe BurdenedSmile of an AngelResting LeadershipLady's TalkViolet FlowerLight and ShadowDifferent ColorsDemon's Whisper

Man of CapabilitySymbol of FaithReturn of The Masked PrincessFloating ArkMurderer's NightMagical SongGrapplersSurprise WeekendThe One Finding ChaosStorytelling by the bedroomDuel on TableMan of RocksToy Box BrothersCall of Mephistopheles

100,000 Points CollectedVOICE CompleteTIPS CompleteSCENE CompletePICTURE Complete
Tenma Todoroki/Galeria

* Concept & official arts
* Okładki
* Anime
* Filmy
* Manga

TV3Chimi Chara

Key visual Psycho-Pass 3

Okładka 2 Blu-ray Psycho-Pass 3

Okładka 1 rozdziału Psycho-Pass 3Okładka 4 rozdziału Psycho-Pass 3Okładka 11 rozdziału Psycho-Pass 3Okładka 12 rozdziału Psycho-Pass 3Okładka 15 rozdziału Psycho-Pass 3Okładka 19 rozdziału Psycho-Pass 3Okładka 1 rozdziału First Inspector

Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Retrospekcja (Odcinek 3)Retrospekcja (Odcinek 3)Odcinek 3Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8

Q-vismQ-vismBulletBullet

Akt 1Akt 1Na monitorze Azusawy (Akt 1)Akt 1Akt 1Akt 1Akt 2Akt 2Akt 2Akt 2Akt 3Akt 3Akt 3
Rina Takizaki

**Rina Takizaki**  (滝崎 リナ *Takizaki Rina*) - postać występująca w Psycho-Pass. Jest wokalistką anarchistycznego zespołu, który sprzeciwia się Sybil oraz byłą dziewczyną Yayoi.

## Wygląd

Rina jest dziewczyną o bladej cerze. Posiada nieregularnie ścięte niebieskie włosy, w które wpięte są dwie czerwone kokardki. Ma złote oczy, a usta maluje czerwoną szminką.

Strój Riny składa się z bordowej koszulki, która odkrywa brzuch oraz czarnej, krótkiej spódnicy. Nosi też różową narzutkę i bordowe mitenki z żółtym paskiem.

## Osobowość

Rina jest bardzo pewna siebie i nie boi się wyrażać swojego zdania. Kocha muzykę i tworzy ją według własnego uznania, uważając, że muzyka tworzona specjalnie pod Sybil jest żałosna. Nie przejmuje się zdaniem osób, które próbują odwieść ją od anarchistycznego stylu życia. Tyczy się to też Yayoi - jej dziewczyny, która dołączając do Biura Bezpieczeństwa Publicznego, prosi Rinę, aby zaprzestała buntu. Takizaki odchodzi wtedy nawet się nie żegnając.

## Relacje

### Yayoi Kunizuka

Rina jest byłą dziewczyną Yayoi, która była jednym z powodów kształtowania się charakteru Kunizuki, a także jej wylądowaniem w izolatce. Obie miały ten sam gust muzyczny i nawzajem się wspierały. Jednym z powodów dołączenia do egzekutorów przez Yayoi była właśnie chęć ponownego zobaczenie Takizaki, czego nie mogłaby doświadczyć w zamknięciu. Wiedząc, że Kunizuka dołączyła do jednej z dywizji, Rina mści się wysyłając wideo do biura, na którym obie uprawiają seks.

Podczas ostatniego z ich spotkania, Yayoi ostatecznie postanawia zakończyć przestępczą działalność Riny i strzela do niej z dominatora.

## Cytaty

*„Moim zdaniem, tworzenie muzyki tylko po to, aby przypodobać się Sybil, dopiero jest bezwartościowe."*

***~ odcinek 12***

~

*„Nawet jeśli zagłosujesz na polityków w wyborach, to i tak są to jedynie figuranci. Dopóki wszyscy biurokraci są wybierani przez System Sybil, nazywanie tego demokracją to jakiś kiepski żart! Ludzie stali się niewolnikami Sybil, oddali jej swoją wolę, nawet tego nie zauważając!"*

***~ odcinek 12***

## Ciekawostki

* Podczas rozmowy Yayoi z Shion, Kunizuka mówi o Rinie, że ta była jej „wstydem przez całe życie".

## Galeria

* TV1
* Inne

Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12Odcinek 12

Official Profiling Book
## Przypisy

1. ↑ Psycho-Pass Odcinek 12 *„Diabelskie skrzyżowanie dróg".*
2. ↑ 2,0 2,1 Psycho-Pass: The Novel
3. ↑ Psycho-Pass Asylum 2 *„About a girl"*
Psycho-Pass: Sinners of the System

**Psycho-Pass: Sinners of the System** - trylogia filmów, która stanowi kontynuację Psycho-Pass The Movie. Zapowiedź wszystkich trzech filmów wyszła 9 marca 2018 roku i została określona jako *„*Next Project*".* 4 lipca tego samego roku ukazał się trailer. Z kolei same filmy premierę miały rok później następująco: 25 stycznia, 15 lutego, 8 marca. Wyprodukowane zostały przez Production I.G.

## Filmy

* Case.1 Crime and Punishment - o Nobuchice Ginozie i Mice Shimotsuki.
* Case.2 First Guardian - o Tomomi'm Masaoce i Teppei'u Sugo.
* Case.3 In the Realm Beyond - o Shinyii Kogami'm.

## Okładki Blu-ray/DVD

Crime and PunishmentFirst GuardianIn the Realm Beyond
## Trailery

『PSYCHO-PASS サイコパス』Next Project 告知映像Zapowiedź『PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System』 予告編Trailer『PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.1 罪と罰 』スポットTrailer Case 1『PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.2 First Guardian』スポットTrailer Case 2『PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3 恩讐の彼方に＿＿』予告編Trailer Case 3
Yohei Masuzaki

**Yohei Masuzaki** (枅岢 葉平 *Masuzaki Yohei*) - postać występująca w Psycho-Pass 2. Jest jednym z lekarzy, którzy wykonywali operację na Kirito Kamui'm - jedynym ocalałym dzieckiem z katastrofy lotniczej w 2099 roku.

## Wygląd

Yohei jest starszym mężczyzną o siwych włosach zaczesanych do tyłu. Posiada brązowe oczy i zmarszczki na twarzy. Jego domyślny strój składa się z białego fartucha i żółtej koszuli w czarną kratę. Nosi też szare spodnie i czarne buty.

Gdy był uzależniony od leków, posiadał brodę. Jego włosy były też w zupełnym nieładzie, a założony miał na sobie brązowy płaszcz oraz spodnie i białą koszulę.

## Osobowość

Yohei był jednym z lekarzy, który wykonał operację przeszczepu ciał 184 dzieci, które zginęły w katastrofie lotniczej, do ciała Kirito Kamui'ego, jedynego ocalałego. Od tej pory Kamui był niedostrzegany przez system, co spowodowało u Yohei'a niechęć do pracy lekarza i wyrzuty sumienia. Masuzaki uzależnił się od leków, a pomocną dłoń wyciągnął do niego właśnie Kamui, który posiadł moc oczyszczania Psycho-Pass'a. Od tamtej pory, Masuzaki jest mu całkowicie lojalny i nie zawaha się zabić osób, wyznaczonych przez niego osób. Podczas rozmowy z biurem wielokrotnie podkreślał jego wspaniałość.

Nie jest zbyt wygadany, co sam podkreślił w rozmowie z Akane.

## Relacje

### Kirito Kamui

Yohei miał wyrzuty sumienia, po tym jak pozbawił Kirito barwy i współczynnika. Aby nie zostać utajnionym, brał duże dawki leków. Pewnego dnia, Kamui odnalazł go i pomógł dojść do siebie, oczyszczając jego Psycho-Pass.

Masuzaki jest bardzo lojalny w stosunku do Kamui'a i wierzy w jego ideę. Uważa, że wszystkie czyny, które Kirito popełnia są dla dobra ogółu. Zabił dla niego wielu wpływowych ludzi, a na ich miejscu podstawił nielegalnych imigrantów. Stał się też pośrednikiem pomiędzy Kamui'm, a Biurem Bezpieczeństwa Publicznego.

## Cytaty

*„Zapewne myślicie, że jeden człowiek, Kamui, grał wam na nosie. Ale mylicie się. On nie był nigdy sam."*

~ ***odcinek 7***

~

*„Ten chłopiec*[Kamui] *przeżył. Jest osobą, której Współczynnika Zbrodni nie da się zmierzyć. W oczach skanerów jest on niczym sterta trupów."*

***~ odcinek 8***

## Galeria

* TV2
* Manga
* Inne

Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 8Odcinek 8Wspomnienia Yohei'a (Odcinek 8)Odcinek 8Odcinek 9Saiga przy zwłokach Yohei'a (Odcinek 8)

Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2

Official Profiling Book 2

## Przypisy

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Psycho-Pass 2 Odcinek 8 „*Poczęcie wyroczni"*
2. ↑ 2,0 2,1 Psycho-Pass 2 Odcinek 7 *„Niewykrywalne dzieci"*
Kirito Kamui/Galeria

* Concept & official arts
* Okładki
* Anime
* Manga
* Ilustracje

TV2Chimi CharaOfficial Profiling Book 2Młody Kamui i jego przyjaciele (Official Profiling Book 2)

Key visual Psycho-Pass 2

Okładka 4 tomu Psycho-Pass 2Okładka 3 tomu Gakuen Psycho-Pass

Okładka 5 Blu-ray Psycho-Pass 2

Okładka 17 rozdziału Psycho-Pass 2Okładka 20 rozdziału Psycho-Pass 2Okładka 22 rozdziału Psycho-Pass 2Okładka 24 rozdziału Psycho-Pass 2Okładka 25 rozdziału Psycho-Pass 2

Odcinek 1Odcinek 1Odcinek 2Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 4Odcinek 4Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 7Kamui tuż po operacji w retrospekcji (Odcinek 8)Kamui pomaga Yohei'owi w retrospekcji (Odcinek 8)Kamui pomaga Yohei'owi w retrospekcji (Odcinek 8)Sakuya i Kirito w myślach Shimotsuki (Odcinek 8)Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 10Odcinek 10Odcinek 10Odcinek 10Odcinek 10Odcinek 10Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Pozszywane ciało Kirito (Odcinek 11)Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Odcinek 11Śmierć Kirito (Odcinek 11)

Enigmatic FeelingEnigmatic FeelingEnigmatic FeelingEnigmatic FeelingEnigmatic FeelingEnigmatic FeelingFallenFallen

Retrospekcja

Ilustracja z 4 tomu Psycho-Pass 2
Sakuya Togane/Cytaty

## Sezon drugi

*„Nie jesteś trybikiem w maszynie. Nawet jeśli społeczeństwo cię uciska, póki masz chęć stawiania oporu, jesteś człowiekiem."*

***~ odcinek 1***

***~***

**Sugo**: *Mam pewien plan. Może uda się unieszkodliwić większość dronów.*

**Togane**: *Może? A jeśli się nie uda?*

**Sugo**: *Wtedy ja zginę. Nic więcej.*

***~ odcinek 6***

*~*

*„Nawet w takiej sytuacji jest tak nieskazitelnie czysta... I właśnie dlatego chcę ją zabarwić na czarno."*

***~ Sakuya o Akane (odcinek 6).***

~

*„Próbowałaś zatrzeć ślady, ale położenie niektórych rzeczy się nie zgadza. Nie jesteś zbyt dokładna, co? Skopiowane zostało też nieco danych. Moje akta, tak? Rozumiem. Musisz naprawdę mieć mnie na celowniku, inspektor Shimotsuki."*

***~ Monolog Togane o Mice (odcinek 7).***

***~***

*„Nie przyszedłem tutaj dlatego, że mam za dużo czasu wolnego. Po prostu ostatnio mnie zaciekawiłeś. Saiga Joji - wykładowca, który zachmurzał barwę swoich uczniów. Wpływanie na Psycho-Pass innych nie jest takie proste. To coś więcej niż zwykła sztuka."*

***~ Togane do Saigi (odcinek 8).***

***~***

*„Jesteś urodzonym detektywem, ale brakuje ci uroku."*

***~ Togane do Akane (odcinek 8).***

***~***

*„Utrzymanie ciebie i Sybil w czystości i pięknie to moje zadanie."*

**~ *Sakuya do swojej matki (odcink 8).***

***~***

**Togane**: *Jej barwa jest całkiem czysta.*

**Kasei**: *W przeciwieństwie do twojej.*

***~ odcinek 9***

~

*„Moja wola jest wolą społeczeństwa. Moje oczy są oczami zbiorowości. Skoro przysięgałaś respektować prawo, nie możesz mi się sprzeciwić."*

***~ Togane do Shimotsuki (odcinek 9).***

***~***

*„Dokładnie. Czuj ból świadomości bycia odpowiedzialną za śmierć bliskiej ci osoby. Daj się skąpać w czerni, Tsunemori Akane."*

***~ odcinek 10***

***~***

*„Zabij Kamui'a, Tsunemori Akane. Zdaj sobie sprawę z własnej bezsilności. Poddaj się żądzy mordu i na nowo stań się prawdziwą sobą."*

***~ Myśli Sakyuii (odcinek 10).***

***~***

*„Moja matka stworzyła tego potwora*[Kamui'a]*. Jako jej syn mam obowiązek to naprawić, choćbym musiał splamić swe ręce krwią."*

***~ odcinek 10***

***~***

*„Moim celem jest przyciemnianie dusz, nawet tych czystych, póki nie staną się czarne. Dzięki temu zawsze będziesz piękna i olśniewająca. Robię to wszystko z mojej miłości do ciebie".*

***~ Togane do swojej matki (odcinek 11).***

**~**

*„Mamo... Oboje byliśmy niewolnikami Sybil..."*

***~ Słowa Togane przed śmiercią (odcinek 11).***
Kazumichi Irie/Cytaty

## Sezon trzeci

*„Politycy to głównie marionetki, jednak dalej muszą debaować z Sybil na temat polityki. Mogą więcej, niż ci się wydaje."*

***~ odcinek 2***

***~***

**Holo-maskotka**: Kontrola zdrowia. Doznałeś poważnego wstrząsu mózgu. Jest duże prawdopodobieństwo, że jesteś atakowany.

**Irie**: No co ty nie powiesz!

**Holo-maskotka**: Zalecane uniki.

**Irie**: Zrobiłbym to, gdybym mógł, debilu!

***~ odcinek 3***

***~***

*„Lubię tutejszych ludzi. Dla wielu z nich nie ma nadziei, jednak są pełni życia."*

***~ Irie o mieszkańcach slumsów (odcinek 3).***

***~***

**Kunizuka**: Jestem pod wrażeniem, że poradziła sobie pani sama.

**Irie**: Dała im po prostu w łapę.

***~ odcinek 5***

~

**Irie**: Znajdę snajpera.

**Shindo**: Nie możesz. Nie wiemy ilu ich jest, ani gdzie są. Sprawdź to za pomocą dronów, inaczej zostaniesz postrzelony jak Todoroki.

**Irie**: Od tego są egzekutorzy.

**Shindo**: Egzekutorzy są ludźmi. Nie tarczami!

***~ odcinek 7***

***~***

**Irie**: Chciałbym usłyszeć, co myślisz o polityku-idolu jak Karina Komiya.

**Kunizuka**: Ludzie i Sybil ją chcieli. Nic dodać, nic ująć.

**Irie**: Stara ty nagrałaby kilka piosenek krytykujących ją.

**Kunizuka**: Ey, nie zapominaj, że to ja z tobą przeprowadzam wywiad.

***~ odcinek 8***

***~***

*„Sprawiedliwość? To słowo, które często używają przegrani. Mój tata umarł wierząc w nie."*

***~ Irie w wywiadzie Yayoi (odcinek 8).***

## First Inspector

**Kisaragi**: Idziemy na dach. Nie jest tak daleko.

**Irie**: Nie jest daleko? To 30 pięter!

***~ Akt 1***

~

**Irie**: Jutro są twoje urodziny, prawda?

**Kisaragi**: Najgorsze urodziny.

***~ Akt 2***

~

**Todoroki**: Ale tandetna pozytywka. Co ty jesteś, mała dziewczynka?

**Irie**: Zabiję cię, Tenma!

***~ Akt 3***
Chronologia

Chronologiczne uporządkowanie materiałów dotyczących Psycho-Pass oraz oś czasu wydarzeń z całej serii.

## Kolejność chronologiczna

1. Psycho-Pass Genesis
2. *Asylum: Eternal Flower*
3. *Enforcer Shinya Kogami - The Hound of Utopia*
4. *Asylum 2: Separation*
5. Psycho-Pass: Inspektor Shinya Kogami
6. Psycho-Pass Zero: The Monster With No Name
7. *Asylum: Restaurant De Campagne*
8. *Sinners of the System - Case.2 First Guardian*
9. **Psycho-Pass**
10. *Chaser Shusei Kagari*
11. Asylum 2: About a Girl
12. **Psycho-Pass 2**
13. Psycho-Pass Movie
14. Sinners of the System - Case.1 Crime and Punishiment
15. Sinners of the System - Case.3 In the Realm Beyond
16. **Psycho-Pass 3**
17. Psycho Pass: First Inspector

*Kursywą* zapisane zostały tytuły, które dzieją się w różnych odstępach czasowych, np. cała powieść The Hound of Utopia to zbiór różnych wydarzeń z życia Kogami'ego, więc zapisana zostaje tu część, która dzieje się najwcześniej.

## Przypisy

1. ↑ Tylko początkowe rozdziały opowiadają o życiu Kogami'ego w Dywizji Trzeciej.
2. ↑ Część retrospekcji Sugo.
Riku Mukojima

* 2114
* 2113

**Riku Mukojima** (向島 陸 *Mukojima Riku*) - postać występująca w Psycho-Pass i Psycho-Pass 2.Jest terapeutą Ginozy i jak się później okazuje - jednym ze zmarłych dzieci w katastrofie lotniczej, którego hologram używa Kirito Kamui.

## Wygląd

Riku był chłopcem o średniej długości czarnych włosach i ciemnych oczach. Po wypadku i połączeniu części jego mózgu z mózgiem Kirito, Kamui stworzył hologram starszego Mukojimy i używa go, aby zdobywać informacje oraz przywrócić Riku jego tożsamość. Wówczas zakłada on biały kitel, różową koszulkę, musztardowe spodnie i czarne buty.

## Osobowość

Został określony jako spokojny i cichy przedstawiciel grupy.

## Relacje

### Kirito Kamui

Riku był przyjacielem Kirito za czasów lat szkolnych. Po tym jak mózg Riku i siedmiu innych dzieci zmarłych w katastrofie lotniczej został połączony z mózgiem Kirito, Kamui stara się przywrócić im barwę oraz tożsamość, które zabrał im System Sybil.

### Nobuchika Ginoza

Riku jest terapeutą Ginozy. Po tym jak Nobuchika został zdegradowany do roli egzekutora, ten dalej udzielał mu porad. O prawdziwej naturze Riku Ginoza dowiedział się dopiero z przygotowanych przez Sho hologramów.

## Galeria

* TV1
* TV2
* Manga
* Inne

Odcinek 13Odcinek 13Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19

Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 2Odcinek 11Odcinek 11

Inspektor Akane TsunemoriInspektor Akane TsunemoriPsycho-Pass 2Psycho-Pass 2Psycho-Pass 2

Official Profiling Book 2
## Przypisy

1. ↑ Psycho-Pass Odcinek 13 *„Zaproszenie z otchłani"*
2. ↑ 2,0 2,1 Psycho-Pass 2 Odcinek 7 *„Niewykrywalne dzieci"*
3. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 8 „*Poczęcie wyroczni"*
4. ↑ The Official Profiling Book 2
5. ↑ Psycho-Pass 2 Odcinek 5 *„Niezakazane gry"*
Psycho-Pass × Divine Gate Collaboration Event

**Psycho-Pass × Divine Gate Collaboration Event** - oficjalny event w grze Divine Gate, w którym zostały dodane postacie z pierwszego sezonu Psycho-Pass.

## Okres trwania

 2

## Opis wydarzenia

W tym mieście, gdzie wszędzie zainstalowane są kamery i drony monitorujące, znajduje się jedno, czysto białe miejsce. Pewien mężczyzna lubił tam czytać. W końcu przybędą tam szlachetne psy gończe. Mężczyzna zamyka książkę i zmierza w stronę drzwi. Wygląda na szczęśliwego.

## Przebieg

Podczas eventu stoczysz zaciętą bitwę z Shogo Makishimą. Istnieje 6 poziomów trudności: początkujący, średnio zaawansowany, zaawansowany, super, boski i PSYCHO-PASS. Im wyższy poziom trudności, tym bardziej intensywna bitwa. Ponadto przeżyjemy walkę z licealistką, która ma dwa oblicza - artysty i przestępcy.

## Postacie

ID:560 (Akane Tsunemori)ID:562 (Nobuchika Ginoza)ID:564 (Yayoi Kunizuka)ID:566 (Shusei Kagari)ID:568 (Shinya Kogami)ID:570 (Tomomi Masaoka)ID:572 (Shion Karanomori)ID:574 (Shogo Makishima)ID:776 (Rikako Oryo)ID:774 (Shogo Makishima)ID:2099 (Shinya Kogami)ID:2100 (Shogo Makishima)
## Przypisy

1. ↑ Divine Gate Wiki
2. ↑ 4Gamer
Joji Saiga/Cytaty

## Sezon pierwszy

*„Ludzie nieświadomie pokazują różnego rodzaju znaki. Jeśli ma się do tego talent, można z łatwością je odczytać."*

***~ odcinek 9***

## Sezon drugi

*„Im czystrzy ma się Psycho-Pass, tym silniejsza obawa, że zostanie przez innych zachmurzony. Pewnie*[Mika] *pomyślała, ze rozmowa ze mną zwiększy jej Współczynnik Przestępczości. To naturalna reakcja, skoro sprawdzała moje dane."*

***~ odcinek 3***

***~***

*„Więc postanowiłaś poprosić o pomoc takiego dziada jak ja? Pochlebiasz mi."*

***~ Saiga do Akane (odcinek 3).***

***~***

*„Wczoraj doszło do tego strasznego incydentu, a już jesteś oazą spokoju. Na pewno jesteś człowiekiem?"*

***~ Saiga do Akane (odcinek 5).***

***~***

*„Pańskim znakiem szczególnym, odkąd został pan posłem, była ta mistrzowska sztuka mówienia. Specjalnie sprowadził pan wszystko do najważniejszych punktów, co porywało słuchaczy. Doskonałe wyważenie. Ale, teraz to już przeszłość. Ostatnie przemówienia bledną w porównaniu z dawnymi, ale i tak nieźle udawałeś. Ty...gadaj kim jesteś."*

***~ Saiga do Masudy (odcinek 5).***

***~***

**Shimotsuki***: Mówiłam, że tak będzie! W życiu tego nie ogarniemy!*

**Saiga**: Przestań jęczeć. Jesteś inspektorem, nie?

***~ odcinek 6***

***~***

*„Jeśli istota osądzająca jest idealna, musi bezustannie osądzić również siebie."*

***~ odcinek 9***

~

*„Powinienem jej powiedzieć, żeby unikała takich niebezpiecznych tematów, a mimo to niecierpliwie czekam na jej odpowiedź. Jednak żaden ze mnie ideał cywila."*

***~ Monolog Saigi o Akane (odcinek 9).***

***~***

*„Straciłem kolejnego partnera do rozmów..."*

***~ Reakcja Saigi na śmierć Yohei'a (odcinek 9).***

## Film

*„Jeśli chcesz żyć zgodnie z obowiązkami zawodowymi, musisz ukształtować swoją duszę w część przypisaną ci przez społeczeństwo. Kogami niegdyś kroczył tą ścieżką, ale podczas pogoni za Makishimą, osobą, która zboczyła z etapu ukształtowania się, również skończył jako osoba, która zrezygnowała z oczekiwań społeczeństwa."*

***~ Saiga o Kogami'm.***
Psycho-Pass: The Novel

**Psycho-Pass: The Novel** - powieść napisana przez Makoto Fukami'ego - jednego z scenarzystów. Książka była publikowana od 4 lutego do 4 kwietnia 2013 roku. Zawiera oryginalną historię z pierwszego sezonu anime oraz pare dodatkowych scen, z czego niektóre zostały zaadaptowane do wersji rozszerzonej.

## Ilustracje

**Zdjęcia pochodzą z jednego z blogów na tumblr.**
Tom 1Tom 1Tom 1Tom 1Tom 2Tom 2Tom 2Tom 2
Eitoku High

**Eitoku High School** (叡督学園, *Eitoku gakuen*) is a location mentioned in *AI: THE SOMNIUM FILES*.

Eitoku High is a Japanese high school, where Hitomi Sagan, Renju Okiura, and Manaka Iwai attended. By spring 2001, the three of them had graduated from this school.

## Students

### Graduates

* Hitomi Sagan (Class of 2001)
* Renju Okiura (Class of 2001)
* Manaka Iwai (Class of 2001)
* Shoko Nadami (Class of 2001, potentially)

## Trivia

* The name "Eitoku" may be a pun: "eito" is the transliteration of "eight," and "ku" means "nine," making the name "89."

## Navigation

Hitomi Sagan • Mayumi Matsushita • Renju Okiura • Mama • Shoko Nadami • So Sejima • Moma Kumakura • Rohan Kumakura • Cyclops Serial Killer

## References

1. ↑ In the Investigation Trailer for *AI: THE SOMNIUM FILES*, Shoko Nadami is stated to be an old classmate of Renju Okiura and Hitomi Sagan, meaning she would be a student of Eitoku High herself. Despite this, Hitomi claims that she first met Shoko at her wedding with Renju. This could mean that they never socialized with each other when attending school, simply just graduating on the same class year.
Psycho-Pass Odcinek 7

**Opening**

**Symbolika Bletilli Striaty** - siódmy odcinek anime Psycho-Pass.

## Opis

Dywizja Pierwsza dociera na miejsce, gdzie robotnicy znaleźli zwłoki uczennicy. Ginoza postanawia odsunąć Kogami'ego od tego śledztwa z racji, iż morderstwo przypomina sprawę, w której zginął Sasayama. Ostatecznie, rezygnuje z tej decyzji i prosi Akane, aby ta pilnowała Shinyii. Reszta dywizji odkrywa powiązanie tych dwóch spraw, poprzez fakt, że zamordowana uczennica należała do tej samej szkoły, w której uczył podejrzany niewyjaśnionej przed laty „sprawy eksponatów" - Kozaburo Toma. Shinya postanawia pokazać Akane zgromadzone przez niego dowody. Tymczasem Rikako morduje kolejną dziewczynę i jej zmasakrowane ciało wystawia na widok publiczny. Pomaga jej w tym Gu-sung Choe, prawa ręka Makishimy.

## Cytaty

*„Wszyscy tutejsi ludzie są tacy sami. Z niczego nie zdają sobie sprawy, nic nie mówią, o niczym nie myślą. Są zaledwie pustą skorupą, która wkrótce zniknie jak topniejący śnieg. Ta epidemia skazuje niewinnych ludzi na śmierć, lecz jej patogen nigdy nie zostanie zwalczony. Ta choroba zwana „odpoczynkiem" to forma śmieci, której ludzie pragnęli."*

***~ Rikako o osobach chorych na*niedobór eustresu.**

~

*„Nasze bronie są potężne i właśnie z tego powodu ich użytkownicy muszą być jeszcze silniejsi. Dominator nie zabija ludzi, tylko ja. Aby dobrze to sobie zapamiętać, muszę odczuwać tutaj ból."*

***~ Shinya Kogami***

~

*„Kochała swojego ojca tak bardzo, że jestem przekonany, iż nie może wybaczyć temu co go zabrało. Zupełnie jakby Rouichi Oryo został zabity dwa razy. Pierwszy - gdy talent został mu odebrany przez naukę i technologię, drugi - kiedy jego duszę zabrało społeczeństwo."*

***~ Makishima o Rikako i jej ojcu.***

~

*„Kiedy przebywam z Makishimą, mam wrażenie jakbym ponownie przeżywał swoje dzieciństwo. Zaczynam się zastanawiać, co też powinniśmy zrobić, aby wstrząsnąć społeczeństwem."*

***~ Gu-sung Choe***

## Ciekawostki

* W tym odcinku Rikako cytuje Søren Kierkegaard'a - duńskiego filozowa i poetę z epoki romantyzmu.

## Galeria

Ojciec Rikako - Roichi OryoRikako z ojcemDywizja Pierwsza odkrywa ciało ofiaryProfil ofiary - Satsuki KuzuharaAkane spogląda na trenującego Kogami'egoAkane rozmawia z Kogami'm o jego przeszłościAkane ogląda zdjęcie, które zrobił niegdyś SasayamaJedna z klas w Akademii OsoMika i Kagami rozmawiają o znikających uczennicachRikako w swojej sypialniRikako ze zwłokami YoshikiToyohisa Senguji - przyjaciel MakishimyRikako dzwoni do Gu-sung'aGu-sung przed założeniem na siebie hologramu uczennicyGu-sung jako uczennicaDywizja odkrywa kolejną ofiaręKagami przychodzi porozmawiać z RikakoKagami widzi obraz RikakoRikako paralizuje KagamiKagami w kryjówce Rikako
End Where I Begun

**2/11 Mizuki Chapter 1: End Where I Begun** (２月11日 みずき編 １章: 轉生, *2-Tsuki 11-nichi Mizuki-hen 1-shō Tensei*, lit. **11th Feb Mizuki Chapter 1: Rebirth**) is a chapter featured in *AI: THE SOMNIUM FILES - nirvanA Initiative*.

It is the sixth chapter of Mizuki's Routes. It follows Mizuki's investigation of a lead from Kizuna Chieda's Somnium.

## Case File Synopsis

In Kizuna's Psync, Mizuki discovers a terrifying truth in Riichi Chieda's diary: there are genome experiments being carried out at Horadori Institute. Mizuki and Kizuna head to Aioen to find out more about this...

Mizuki and Kizuna discovered more.

There was a particular child. A child born from a genome-modified egg. Chikara was performing experiments in search of eternal youth. The results were unexpected. The child was born with superhuman athletic ability. That child was taken in at Aioen and was adopted by a family when she was 3... Her name was Mizuki. The family name was Okiura...

Mizuki was shocked...

My genome was modified... Mom and Daddy weren't my real parents...

## Trivia

### Etymology

* The chapter title comes from *A Valediction: Forbidden Mourning* by John Donne, same as Pass Mildly Away.

## Navigation

 Locations | **Tokyo**
*Chiyoda District*: Police Headquarters (Boss's Office, Psync Room, Interrogation Room) • Sunfish Pocket • Sekiba High
*Chuo District*: Horadori Institute of Genetics (Underground, Hostage Room) • Naixatloz Japan Branch (President's Office, Cathedral)
*Koto District*: Harbor Warehouse District • Date Residence
*Minato District*: Studio Dvaita • Aioen Orphanage • Ikume Shrine • Kumakura Office • Sejima Residence • Central Hospital
*Shibuya District*: Lemniscate Entertainment Offices • Yoyagi Park
*Shinagawa/Kabasaki District*: Matsushita Diner • Sagan Residence • Enda Residence • Kabasaki Chemical Plant
*Shinjuku District*: Golden Yokocho (Marble, Brahman World Cuisine) • Misetan Department Store • Tokyo National Stadium
**Side Ryuki:**
Dispossessed • Anyone Imagines • Ought to Know • Nothing to Be Done • Go • Farewell
**Komeji and Shoma Route:** Joy for Anguish • I Found Me • Past Its Ken
**Explosion Route:** Smiles for Tears • Well-Known • The Mind of God • Not All A Dream • She Was the Universe
**閭｡陜ｶ荵句､｢邱ｨ Route:** 遐ｴ邯ｻ逋ｾ蜃ｺ • All This Happened, More or Less
**Side Mizuki:**
Alone • Pass Mildly Away • **End Where I Begun** • Traveler • Left Behind • The Expense of Spirit
**Gen and Amame Route:** All Living Things • Of Arms and Of Man • Who's There • All That We Are
**Kizuna and Lien Route:** Bid the Soldiers Shoot • Sweet Silent Thought
**Resolution Route:** Hell • Visions • In Truth • Births • The End of Craving • Braver Than All Flowers
Kaori Adele Fellows

**Kaori Adele Fellows**  (香・アーディル・フェロウズ *Kaori Adele Fellows*) - postać występująca w Psycho-Pass 3. Jest żoną zmarłego Asahi'ego Ricka Fellowsa. Z pochodzenia Rosjanka.

## Wygląd

Adele jest młodą kobietą o krótkich, wysoko postawionych blond włosach. Posiada też niebieskie oczy. Ubrana jest w niebieski sweter, żółtą koszulę i białe spodnie.

## Osobowość

Kaori jest bardzo miłą, opiekuńczą kobietą, która współpracuje z detektywami podczas śledztwa.

## Relacje

### Asahi Rick Fellows

Kaori i Asahi tworzyli bardzo kochający związek. Oboje byli rosyjskimi imigrantami, którzy uciekli do Tokio, aby odnaleźć spokój. Przed swoją śmiercią Rick oglądał wspólne zdjęcie z żoną. Z kolei hasłem do jego danych było imię kobiety zapisane w szachownicy Polibiusza. Przed śmiercią, Asahi zostawił Adele wiadomość, w której poinformował o swojej decyzji i powiedział, że bardzo ją kocha. Jego żona była zrozpaczona, gdy dowiedziała się o jego śmierci.

## Ciekawostki

* Przed Rickiem miała innego męża, który zginął podczas wojny domowej w Rosji.

## Galeria

* TV3
* Manga

Telefon Ricka (Odcinek 1)Odcinek 1Odcinek 1Rick i Adele w mentalnym śladzie (Odcinek 1)Odcinek 1Odcinek 2Odcinek 2

Psycho-Pass 3Psycho-Pass 3
## Przypisy

1. ↑ Psycho-Pass 3 Odcinek 1 *„Powołanie Laelapsa**"***
2. ↑ Psycho-Pass 3 Odcinek 2 *„Ofiary Teumessiana"*
Joji Saiga/Galeria

* Concept & official arts
* Okładki
* Anime
* Filmy
* Manga

Psycho-Pass: ProvidenceChimi CharaOfficial Profiling BookOfficial Profiling Book 2

Key visual Psycho-Pass 2Key visual Psycho-Pass: Providence

Okładka 4 Blu-ray Psycho-Pass 2

Okładka 10 rozdziału Psycho-Pass 2Kolorowa okładka 10 rozdziału Psycho-Pass 2Okładka 16 rozdziału Psycho-Pass 2

Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 19Odcinek 22

Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5

Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 3Odcinek 4Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 5Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 6Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 7Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 8Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 9Odcinek 10Odcinek 11

FallenFallen

Saiga upadaMartwe ciało Saigii
Inspektor Akane Tsunemori

**Inspektor Akane Tsunemori** - manga będąca adaptacją anime Psycho-Pass, do której rysunki zostały wykonane przez Hikaru Miyoshi. Była wydawana w czasopiśmie Jump Square wydawnictwa Shūeisha od 2012 roku. W Polsce ukazała się za pośrednictwem wydawnictwa Waneko w 2017 roku. Posiada 6 tomów, na które składa się 25 rozdziałów.

## Rozdziały

Rozdział 2Rozdział 3Rozdział 5Rozdział 6Rozdział 7Rozdział 9Rozdział 10Rozdział 11Rozdział 12Rozdział 13Rozdział 14Rozdział 15Rozdział 16Rozdział 18Rozdział 19Rozdział 20Rozdział 20.5Rozdział 22Rozdział 23Rozdział 24Rozdział 25
Hiroki Goto

## Name

**Hiroki Goto** (**後藤 ヒロキ**, *Gotō Hiroki*) is a seiyuu for *AI: THE SOMNIUM FILES*.

Goto is a freelance voice actor and a streamer for Studio NGC. He is the seiyuu for Futa "Pewter" Amanoma in *AI: THE SOMNIUM FILES*. Within the series, Aseton is an avid viewer to NGC's streams, often featuring Gotō and his partner Edo-san.

On January 16th, 2020, Hiroki Goto married fellow seiyuu Azusa Tanaka. Aseton congratulated the pair on their wedding.

## Gallery

Hiroki GotoHiroki Goto getting married to Azusa Tanaka

## Reference

1. ↑ To-Witter Archives 2020 (Aseton): January 16th
Kirito Kamui/Cytaty

## Sezon drugi

*„To, że coś jest fałszywe, nie znaczy, że nie istnieje. Wy to przeoczyliście. I właśnie dlatego jestem tutaj."*

***~ odcinek 1***

***~***

*„Zagrajmy w grę, drogie Biuro Bezpieczeństwa Publicznego."*

***~ odcinek 5***

***~***

*„Inspektor Tsunemori. Kiedy nadejdzie dzień sądu, chcę, abyś patrzyła."*

***~ Kamui do Akane (odcinek 6).***

**~**

*„Byłeś mi drogim przyjacielem, jeszcze zanim się zjednoczyliśmy."*

***~ Kamui do Kuwashimy (odcinek 9).***

***~***

*„Przepadnij, czarna duszo."*

***~ Kamui do Togane (odcinek 10).***

***~***

*„Stawiając nasze życie na szali, pytamy cię, Sybil - jako masz kolor? [...] Jeśli uważasz się za boską wyrocznię, masz tylko jeden wybór. Istnienie, które musicie przezwyciężyć, aby utrzymać swoją formę, stoi tuż przed wami!" Możecie nas osądzić? Możecie sprawdzić nasz kolor i swój?"*

***~ Kamui i jego koledzy do Systemu Sybil (odcinek 11).***

***~***

**Kamui**: *Kiedy pojawi się prawdziwy sędzia, to nawet po usunięciu większej ilości mózgów ich współczynnik może pozostać wysoki. Możliwe, że ten sędzia stoi właśnie przede mną.*

**Tsunemori**:*Przestań. Nie jestem tobą. Nie biorę na siebie pragnień innych! Gdybyś chociaż wybrał drogę, na której nikogo byś nie skrzywdził...*

**Kamui**: *Nie ma takiej drogi.*

***~ odcinek 11***

***~***

*„Pragniesz duszy prawdziwego prawa. Jeśli może ona stać się szalą sprawiedliwości, która wszystkich postawi na równi, dusza ta być może zmieni tego potwora w prawdziwego Boga."*

***~ odcinek 11***
Ayaka Takami

**Ayaka Takami** (高見彩果 *Takami Ayaka*) - postać występująca w 15 odcinku Psycho-Pass. Jest egzekutorem Trzeciej Dywizji w Biurze Bezpieczeństwa Publicznego.

## Wygląd

Ayaka jest dziewczyną o ciemnobrązowych włosach, które zaczesuje w luźną kitkę. Ma ciemne oczy oraz charakterystyczną bliznę na policzku. Nosi czarny garnitur, ciemne buty oraz rozpiętą, różową koszulę.

## Relacje

### Mai Momota

Momota i Takami przedstawione zostały jako przyjaciółki.

## Galeria

* TV1
* Inne

Odcinek 15

Official Profiling BookOficjalny szkic TakamiChimi Chara
Desmond Rutaganda

**Desmond Rutaganda** (デスモンド・ルタガンダ *Desmond Rutaganda*) - antagonista Psycho-Pass Movie. Jest przywódcą grupy najemników.

## Wygląd

Desmond jest mężczyzną o śniadej cerze. Posiada krótkie, ciemne włosy i zarost. Jest bardzo wysoki i ma muskularną budowę ciała. Posiada zrobotyzowaną rękę oraz nogę. Pierwszy raz został ukazany w czerwonej koszuli w kwieciste wzory, białych spodniach oraz szarych okularach. W późniejszym etapie filmu zmienia koszulę na niebieską.

W czasie walk ma na sobie wzmocniony kombinezon i kamizelkę kuloodporną. Jego twarz jest też pomalowana w wojskowe barwy.

## Osobowość

Desmond jest doskonale wyszkolony, zarówno jeśli chodzi o walkę bronią białą, dystansową czy w pojedynku na pięści. Bez wahania jest w stanie pozbawić kogoś życia. Często robi to w sposób brutalny, uważając nawet, że przemoc czyni człowieka nieustraszonym i przywraca godność. Jego zamiłowanie do brutalności można zobaczyć, gdy ochoczo torturuje Kogami'ego. Nie jest wierny swoim pracodawcą. Pomimo zlecenia zabójstwa Shinyii, chciał go oszczędzić i zwerbować do najemników, widząc jego znakomite umiejętności bojowe.

Lubi czytać papierowe książki i cytować ich fragmenty, co podobne jest do innego z wrogów Kogami'ego - Shogo Makishimy.

## Relacje

### Shinya Kogami

Rutaganda otrzymał zlecenie zabójstwa Shinyii od Nicholasa Wong'a. Obserwując jego zdolności bojowe, Desmond postanowił jednak uprowadzić go. W kryjówce najemników, on i swoi ludzie torturowali Kogami'ego. Następnie Desmond stanął do walki z rannym Kogami'm i był pod wrażeniem, gdy ten pomimo fatalnego stanu, był w stanie oddać potężny cios. Uznał wtedy jego umiejętności za cenne i zaproponował przyłączenie się do najemników. Gdy Kogami odmówił, zgodnie z poleceniem Wong'a, dostarczył go na egzekucję. Shinyii udało się uciec dzięki pomocy Biura Bezpieczeństwa Publicznego i był zmuszony stoczyć kolejny pojedynek z Desmondem, w którym ostatecznie zakończył jego przestępczą działalność i skręcił mu kark.

Desmond uważał, że podczas rozmowy z Kogami'm, czuł się jakby słuchał Richarda Wagnera.

## Cytaty

*„My najemnicy mamy własną sieć informacji. Większość może zostać kupiona za pieniądze lub dobytek."*

*~*

**Rutaganda***: Im dłużej z tobą rozmawiam, tym mam lepszy humor. Normalnie jakbym słuchał Wagnera albo coś.*

**Kogami**: *To słowa, które spodziewałem się usłyszeć od czarującej kobiety. Aż mnie ciarki przeszły, słysząc to od faceta.*

~

*„Twoje zdolności są cenne, panie Japończyku. Byłby z ciebie dobry agitator. Możesz pobudzać swój gniew i skupiać się na urazie, to specjalny rodzaj charyzmy."*

*~*

*„Żałosna marionetka. Nie wiedziała, co czyni prawa ręka jej pana, dopuszczając lewej robić, co jej się podoba. Co mi zrobisz panienko, jeśli ci powiem, że działamy zgodnie z wolą japońskiego rządu?"*

## Ciekawostki

* Książka, którą czytał w scenie na hamaku to „Black Skin, White Masks" autorstwa Frantza Fanona. Z kolei przed sceną z torturowaniem Kogami'ego, cytuje inną książkę tego autora - „Wyklęty lud Ziemi".
* W swojej cybernetycznej nodze posiada schowek na sztylet.

## Galeria

* Film
* Inne

Psycho-Pass MovieOfficial Profiling Book 2
Psycho-Pass Odcinek 17

**Opening**

**Żelazne serce** - siedemnasty odcinek anime Psycho-Pass.

## Opis

Po uspokojeniu zamieszek spowodowanych przez ludzi w hełmach, miasto powoli wraca do normy. Kagari zostaje uznany za zaginionego i niektórzy spekulują, że mógł uciec. Kogami i Tsunemori z powodu poniesionych obrażeń zostają przeniesieni do kliniki, gdzie rozmyślają nad tym co teraz będzie z Makishimą. Ginoza udaje się do szefowej Kasei oznajmiając, iż istnieje możliwość, że Shogo był w przeszłości zamieszany w inne przestępstwa, lecz ta oznajmia mu, aby nie interesował się jego losem i zabronił komukolwiek przesłuchania go. Okazuje się, że Kasei sama udaje się na rozmowę z Shogo, w której wychodzi na jaw, że jest ona jedynie robotem, którego ciało kontrolują mózgi bezobjawowych kryminalistów, które w złączeniu tworzą System Sybil, a obecnie kontroluje ją Kozaburo Toma, który został wybrany z powodu dawnej znajomości z Makishimą, aby przekonać go, by ten dołączył do Systemu. Shogo nie przystaje na tę propozycję i niszczy robota Kasei, a wraz z nim mózg Tomy powodując jego śmierć. Chwilę później ucieka z biura. Następnie wysyła wiadomość do Kogami'ego, w którym wyjawia mu sekret Sybil.

## Cytaty

*„Z zasady praca detektywa polega na leczeniu ran. Dochodzenie zaczyna się po tym, jak już są ofiary."*

***~ Shinya Kogami***

~

*„Ogromna liczba ludzi wymaga opieki psychicznej, mieszkania są przepełnione ludźmi, oraz są straty gospodarcze spowodowane wstrzymaniem zakładów pracy. Makishima był strasznym człowiekiem."*

***~ Yayoi Kunizuka***

~

*„Z całego serca uwielbiam tę grę, którą ludzie zwą życiem. Dlatego chcę w niej nadal i na wieki wieków uczestniczyć."*

***~ Shogo Makishima***

~

*„Obawiasz się śmierci, pomimo posiadania wszechwiedzy Boga?*

***~ Makishima do Kozabury.***

## Galeria

Ginoza, Masaoka i Kunizuka po złagodzeniu sytuacji w mieścieInspektor Risa AoyanagiAkane i Kogami w szpitaluGinoza, Masaoka i Kunizuka rozmawiają o zniszczeniach w mieścieKasei wzywa do siebie GinozęGinoza nie jest zadowolony z decyzji Kasei odnośnie MakishimyKogami krzyczy na Ginozę, że ten słucha polecenia KaseiMakishima po przebudzeniuKasei oddaje Makishimie książkęMakishima orientuje się, że Joshu Kasei to tak naprawdę Toma KozaburoKasei opowiada o tym jak działa System SybilOddział Ginozy znajduje dominator Kagari'egoMakishima ogląda film, który nagrał Gu-sung przed śmierciąSybil to tak naprawdę złączone umysły bezobjawowych zbrodniarzyZniszczona Kasei na filmieToma składa Makishimie propozycję, aby ten dołączył do systemuMakishima stanowczo odmawia TomieToma próbuje zabić MakishimęToma zostaje uderzony z książki przez ShogoWalka Makishimy z TomąRobot Joshu Kasei jest całkowicie zniszczony„Obawiasz się śmierci, pomimo posiadania wszechwiedzy Boga? *~ Shogo Makishima*Makishima kradnie helikopterKogami dostaje wiadomość od Makishimy
Psycho-Pass: Sinners of the System Manga

**Psycho-Pass: Sinners of the System Manga** - manga na podstawie trylogii filmowej Sinners of The System. Rysunki do niej wykonane zostały przez Natsuo Sai.

## Tomy

Crime and PunishmentFirst GuardianIn the Realm Beyond
## Ilustracje

Crime and PunishmentFirst GuardianIn the Realm Beyond
## Rozdziały

**Crime and Punishment**
Manga nie posiada okładek rozdziałów.

**First Guardian**
Rozdział 1Rozdział 3Rozdział 5
**In the Realm Beyond**
Rozdział 2Rozdział 4Rozdział 6
Bun

**Bun**  (ブン *Bun*) - postać występująca w Psycho-Pass Movie. Jest jednym z najemników Desmonda.

## Wygląd

Bun jest śniadym mężczyzną o ciemnych włosach, które wiąże w wysoką kitkę. Jedno z jego oczu jest czarne, drugie (najprawdopodobniej sztuczne) żółte. Po jednej stronie twarzy ma też tatuaż. Ubrany jest w żółtą koszulę, białą koszulkę i brązowe spodnie z szerokimi nogawkami. Jego buty są koloru granatowego. Na jego szyi można zobaczyć też łańcuszek.

W czasie walki założony ma wzmocniony, granatowy pancerz najemnika, a twarz wymalowaną w wojskowe barwy.

## Galeria

* Film
* Inne

The Official Profiling Book 2