Calendar

Snowin' Special Edition

"**Calendar**" is a song by DXTEEN. It was released in the group's 3rd single *Snowin'* on January 31, 2024. The song appears in every edition of the single. A performance video for the song was uploaded on their official YouTube channel on December 20, 2023, the same day it was digitally released.

An instrumental version of the track was also included in *Snowin'*, only appearing in the regular edition.

## Lyrics

**Featured Members**Okubo Nalu, Tanaka Shotaro, Taniguchi Taichi, Terao Koshin, Hiramoto Ken, Fukuda Ayuta**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Japanese
* Romaji
* Translation

**Japanese Lyrics**
一緒に選んだ Calendarも

残り あと僅かで 終わってく今年

共に歩んだ日も 違う年、眺めてる Oh

赤い星は 最初に 出逢った日

バツ印は 僕が いじけた日

振り返ってみると 大事な日々

明日の予定は 何で 埋めようか？

古いCalendarに込められた記憶

君と僕、いつも一緒にいた

古いCalendarの美しい記憶

君と僕、目一杯 埋めた落書き

Hey New Year 今年みたいに

幸せであれと 願う

Hey New Year 今年みたいに

新しい日の落書きで埋めてくよ

Yeah 足取り軽い気分

歌、口ずさみながらKeep going

嫌な記憶は Let it go

笑って Farewell 過去へとプレゼント

楽しかった日も 喧嘩した日も

もう記憶のページ Bye 幼い日よ

真っ新な New Calendar

一緒にまた 埋めつくそうよ

赤い星は 最初に 出逢った日

バツ印は 僕が いじけた日

トキメキの気分 同じかな？

幸せな日々 待ってる予感

古いCalendarに込められた記憶

君と僕、いつも一緒にいた

古いCalendarの美しい記憶

君と僕、目一杯 埋めた落書き

いつか疲れた時や

傷つけあって瞳(メ)逸らす時は

一緒にいた想い出

約束を思い出して

心、通い合えば

ゴメンねの言葉は必要ない

Negative感情 人生から排除

We're going higher

古いCalendarに込められた記憶

君と僕、いつも一緒にいた

古いCalendarの美しい記憶

君と僕、目一杯 埋めた落書き

Hey New Year 今年みたいに

幸せであれと 願う

Hey New Year 今年みたいに

新しい日の落書きで埋めてくよ

**Romaji Lyrics + Color Code**
issho ni eranda Calendar mo

nokori ato wazuka de owatteku kotoshi

tomo ni ayunda hi mo chigau toshi, nagameteru Oh

akai hoshi wa saisho ni deatta hi

batsu shirushi wa boku ga ijiketa hi

furikaette miru to daiji na hibi

ashita no yotei wa nani de umeyou ka?

furui Calendar ni komerareta kioku

kimi to boku, itsumo issho ni ita

furui Calendar no utsukushii kioku

kimi to boku, meippai umeta rakugaki

Hey New Year kotoshi mitai ni

shiawase de are to negau

Hey New Year kotoshi mitai ni

atarashii hi no rakugaki de umeteku yo

Yeah ashidori karui kibun

uta, kuchizusaminagara Keep going

iya na kioku wa Let it go

waratte Farewell kako e to purezento

tanoshikatta hi mo kenka shita hi mo

mou kioku no peeji Bye osanai hi yo

masshin na New Calendar

issho ni mata umetsukusou yo

akai hoshi wa saisho ni deatta hi

batsu shirushi wa boku ga ijiketa hi

tokimeki no kibun onaji ka na?

shiawase na hibi matteru yokan

furui Calendar ni komerareta kioku

kimi to boku, itsumo issho ni ita

furui Calendar no utsukushii kioku

kimi to boku, meippai umeta rakugaki

itsuka tsukareta toki ya

kizutsukeatte me sorasu toki wa

issho ni ita omoide

yakusoku wo omoidashite

kokoro, kayoiaeba

gomen ne no kotoba wa hitsuyou nai

Negative kanjou jinsei kara haijo

We're going higher

furui Calendar ni komerareta kioku (Oh oh)

kimi to boku, itsumo issho ni ita (kimi to boku, issho ni ita)

furui Calendar no utsukushii kioku

kimi to boku, meippai umeta rakugaki

Hey New Year kotoshi mitai ni (Fu wow woo)

shiawase de are to negau (Calendar negau)

Hey New Year kotoshi mitai ni (Oh)

atarashii hi no rakugaki de umeteku yo (atarashii hi no)

**Translation**
On the calendar that we chose together

Only a few days are left before this year ends

I look upon the days and other years we walked together

The red star marks the day we met for the first time

The X's mark the days I became timid

When I look back, every day was precious

What should we fill tomorrow's schedule with?

In the memories contained in this calendar

You and I were always together

In the beautiful memories of this calendar

You and I filled it with scribbles

Hey, new year, like this year

I hope for happiness

Hey, new year, like this year

Let's fill it with scribbles for the new days

Yeah, I feel light on my feet

I keep going while humming a song

To the unpleasant memories, let it go

Smile, farewell, it's a present to the past

Even the days when we had fun and when we fought

Are already a page of memories, bye to our younger days

This brand new calendar

Let's fill it up together again

The red star marks the day we met for the first time

The X's mark the days I became timid

Do you feel the same exciting feeling as me?

I feel like happy days are waiting for us

In the memories contained in this calendar

You and I were always together

In the beautiful memories of this calendar

You and I filled it with scribbles

Those times when we felt out of it some days

And when we hurt each other and averted our eyes

Are memories we made together

Remember our promise

If we our hearts are on the same page,

There's no need for the word "sorry"

Reject negative emotions in our lives

We're going higher

In the memories contained in this calendar

You and I were always together

In the beautiful memories of this calendar

You and I filled it with scribbles

Hey, new year, like this year

I hope for happiness

Hey, new year, like this year

Let's fill it with scribbles for the new days

**Japanese Lyrics**
一緒に選んだ Calendarも

残り あと僅かで 終わってく今年

共に歩んだ日も 違う年、眺めてる Oh

赤い星は 最初に 出逢った日

バツ印は 僕が いじけた日

振り返ってみると 大事な日々

明日の予定は 何で 埋めようか？

古いCalendarに込められた記憶

君と僕、いつも一緒にいた

古いCalendarの美しい記憶

君と僕、目一杯 埋めた落書き

Hey New Year 今年みたいに

幸せであれと 願う

Hey New Year 今年みたいに

新しい日の落書きで埋めてくよ

Yeah 足取り軽い気分

歌、口ずさみながらKeep going

嫌な記憶は Let it go

笑って Farewell 過去へとプレゼント

楽しかった日も 喧嘩した日も

もう記憶のページ Bye 幼い日よ

真っ新な New Calendar

一緒にまた 埋めつくそうよ

赤い星は 最初に 出逢った日

バツ印は 僕が いじけた日

トキメキの気分 同じかな？

幸せな日々 待ってる予感

古いCalendarに込められた記憶

君と僕、いつも一緒にいた

古いCalendarの美しい記憶

君と僕、目一杯 埋めた落書き

いつか疲れた時や

傷つけあって瞳(メ)逸らす時は

一緒にいた想い出

約束を思い出して

心、通い合えば

ゴメンねの言葉は必要ない

Negative感情 人生から排除

We're going higher

古いCalendarに込められた記憶

君と僕、いつも一緒にいた

古いCalendarの美しい記憶

君と僕、目一杯 埋めた落書き

Hey New Year 今年みたいに

幸せであれと 願う

Hey New Year 今年みたいに

新しい日の落書きで埋めてくよ

**Romaji Lyrics + Color Code**
issho ni eranda Calendar mo

nokori ato wazuka de owatteku kotoshi

tomo ni ayunda hi mo chigau toshi, nagameteru Oh

akai hoshi wa saisho ni deatta hi

batsu shirushi wa boku ga ijiketa hi

furikaette miru to daiji na hibi

ashita no yotei wa nani de umeyou ka?

furui Calendar ni komerareta kioku

kimi to boku, itsumo issho ni ita

furui Calendar no utsukushii kioku

kimi to boku, meippai umeta rakugaki

Hey New Year kotoshi mitai ni

shiawase de are to negau

Hey New Year kotoshi mitai ni

atarashii hi no rakugaki de umeteku yo

Yeah ashidori karui kibun

uta, kuchizusaminagara Keep going

iya na kioku wa Let it go

waratte Farewell kako e to purezento

tanoshikatta hi mo kenka shita hi mo

mou kioku no peeji Bye osanai hi yo

masshin na New Calendar

issho ni mata umetsukusou yo

akai hoshi wa saisho ni deatta hi

batsu shirushi wa boku ga ijiketa hi

tokimeki no kibun onaji ka na?

shiawase na hibi matteru yokan

furui Calendar ni komerareta kioku

kimi to boku, itsumo issho ni ita

furui Calendar no utsukushii kioku

kimi to boku, meippai umeta rakugaki

itsuka tsukareta toki ya

kizutsukeatte me sorasu toki wa

issho ni ita omoide

yakusoku wo omoidashite

kokoro, kayoiaeba

gomen ne no kotoba wa hitsuyou nai

Negative kanjou jinsei kara haijo

We're going higher

furui Calendar ni komerareta kioku (Oh oh)

kimi to boku, itsumo issho ni ita (kimi to boku, issho ni ita)

furui Calendar no utsukushii kioku

kimi to boku, meippai umeta rakugaki

Hey New Year kotoshi mitai ni (Fu wow woo)

shiawase de are to negau (Calendar negau)

Hey New Year kotoshi mitai ni (Oh)

atarashii hi no rakugaki de umeteku yo (atarashii hi no)

**Translation**
On the calendar that we chose together

Only a few days are left before this year ends

I look upon the days and other years we walked together

The red star marks the day we met for the first time

The X's mark the days I became timid

When I look back, every day was precious

What should we fill tomorrow's schedule with?

In the memories contained in this calendar

You and I were always together

In the beautiful memories of this calendar

You and I filled it with scribbles

Hey, new year, like this year

I hope for happiness

Hey, new year, like this year

Let's fill it with scribbles for the new days

Yeah, I feel light on my feet

I keep going while humming a song

To the unpleasant memories, let it go

Smile, farewell, it's a present to the past

Even the days when we had fun and when we fought

Are already a page of memories, bye to our younger days

This brand new calendar

Let's fill it up together again

The red star marks the day we met for the first time

The X's mark the days I became timid

Do you feel the same exciting feeling as me?

I feel like happy days are waiting for us

In the memories contained in this calendar

You and I were always together

In the beautiful memories of this calendar

You and I filled it with scribbles

Those times when we felt out of it some days

And when we hurt each other and averted our eyes

Are memories we made together

Remember our promise

If we our hearts are on the same page,

There's no need for the word "sorry"

Reject negative emotions in our lives

We're going higher

In the memories contained in this calendar

You and I were always together

In the beautiful memories of this calendar

You and I filled it with scribbles

Hey, new year, like this year

I hope for happiness

Hey, new year, like this year

Let's fill it with scribbles for the new days

**Credits****Romaji:** 램 // Rayhm**Color Code:** 램 // Rayhm**Translation:** 램 // Rayhm