El baile de disfraces

**El baile de disfraces** (*面堂家。。。仮面ぶとう会, Mendō Ke... Kamen Butōkai*) es el episodio nº61 episodio de Urusei Yatsura.

## Sinopsis

Ryoko invita a Ataru más para una fiesta de disfraces y Mendo recibe mil millones de otros para mostrar también para una batalla mascarada. Ataru trata desesperadamente de llegar a Ryoko a pesar de los intentos de Lum, Mendo, y otros en impedírselo.

## Personajes

* Ataru Moroboshi
* Lum Invader
* Shutaro Mendo
* Megane
* Tropas de asalto de Lum

## Curiosidades

* En el manga las adversidades de Ataru fueron mucho más breves.
* Aparece una versión parodiada de Darth Vaider, personaje de la franquicia de Star Wars.
* El mensaje en forma de marionetas fue sacado del capítulo 123 del manga, el cual no fue adaptado en su totalidad hasta el episodio 124 del anime. El resto del episodio corresponde al capítulo 138 del manga.

**EP2** La llegada de Ten y La Golondrina y el Pingüino •
**EP3** ¡Viene Rei, el bello cambiante! y Vete a la porra casanova •
**EP4** Kintaro del cielo de Otoño y Vive enérgicamente •
**EP5** La misteriosa Sakura y Los virus sufridores •
**EP6** El agujero negro de un triángulo amoroso y Es un diablillo encantador! •
**EP7** Adiós a las descargas y La muñeca maldita •
**EP8** Neptuno al otro lado del armario y Perdidos en la época de los dinosaurios •
**EP9** Princesa Kurama, la bella durmiente y El infernal gimnasio femenino •
**EP10** Una nochebuena emocionante •
**EP11** Ataru en la era Heian •
**EP12** El todo contra el todo del amor y Tú si que eres fuerte papá •
**EP13** El ladrón de bikinis y El menú infernal •
**EP14** Shuutaro Mendo, un chico conflictivo y El horóscopo del amor •
**EP15** Los ogros contra los dioses y La diosa vengadora •
**EP16** La lección particular y Guerra en la reunión de padres de alumnos •
**EP17** La cámara mágica y ¿Qué representa la v? •
**EP18** El festival del día de las muñecas y La invitación de Ran •
**EP19** Un diario del futuro y ¿Un bebé extraterrestre? •
**EP20** Los alumnos se han vuelto locos y El concurso de poesía •
**EP21** El hermano gemelo de Ataru y La pesadilla •
**EE1** Urusei Yatsura: Especial 1 •
**EP23** El picnic desastroso •
**EP24** El misterio de las orejeras •
**EP25** Vuela oruga •
**EP26** El amor de Ten •
**EP27** Drácula volador •
**EP28** El curso de educación del chico de Lum •
**EP29** De una gardenia con amor •
**EP30** Una belleza bajo la lluvia •
**EP31** Devuélveme mi cuerno •
**EP32** Silencio en la biblioteca •
**EP33** La llegada del Sr. Hanawa. Esto es juventud •
**EP34** Un monstruo muy triste •
**EP35** Mi tesoro entre la espada y la pared •
**EP36** La vuelta de Rei, gran lío en la hora de estudio •
**EP37** Aparece el terrible capa roja •
**EP38** Robándome a mi tesoro. Operación copia •
**EP39** Emocionante cita de verano •
**EP40** Adiós, días de verano •
**EP41** Pánico en el tifón •
**EP42** El lío de la borrachera •
**EP45** La reunión de clase de Lum •
**EP46** Libertad para picar •
**EP47** Pánico. El misterio del fósil •
**EP48** El nuevo desafío de la princesa Kurama •
**EP49** La terrorífica guerra de las caries •
**EP50** Los hermanos Mendo •
**EP51** El gato gigante en la escalera •
**EP52** ¿Puede un mapache ser agradecido? •
**EP53** Un trabajo por horas muy peligroso •
**EP56** Jugándose la vida en clase •
**EP57** Las peleas de matrimonio son una cosa muy seria •
**EP58** Róbale un beso a Miss Reina de la nieve •
**EP59** El terrible día de San Valentin •
**EP60** Las bolas mágicas del amor •
****EP61** El baile de disfraces** •
**EP62** La gripe espacial •
**EP63** Ryuno, el viejo y el mar •
**EP64** El sucesor •
**EP65** La primera cita de Ryuno •
**EP66** Feliz cumpleaños, tesoro •
**EP67** Un paraíso en el infierno •
**EP68** Mi novio Ryuno •
**EP69** El mensaje en la botella •
**EP70** [Mendo contra Mizuno •
**EP71** El cuento de cenicienta •
**EP72** Lum, rebelde sin causa •
**EP73** El duelo de Cherry y Sakura •
**EP74** El fantasma del viejo sauce •
**EP75** Muerte en el paraíso •
**EP76** La madre de Ten odia el fuego •
**EP79** Las navidades en verano de la familia Mendo •
**EP80** Pánico en la posada del fantasma •
**EP81** Los recuerdos de una madre •
**EP82** Mucho sol y muchos celos •
**EP83** Gran combate. Ten contra Ataru •
**EP84** Terror. Los boniatos nos ataca •
**EP85** La venganza del profesor espacial •
**EP86** Perdiendo la cabeza con el pobrecito Mendo •
**EP87** Impresionante. El misterioso matsutake a la cazuela •
**EP88** El enfado de Lum •
**EP89** Una noche solo para Lum y Ataru •
**EP90** Lady Ryuno •
**EP91** Informe especial. ¿Quién será Miss Tomobiki? •
**EP92** La misteriosa pocima del nirvana •
**EP93** La terrible mañana de Mendo •
**EP94** La ilusion del muñeco de nieve viajero •
**EP95** Los cuentos de Lum •
**EP96** Brilla, mi adorado sujetador •
**EP97** Duelo. Benten contra 3 chicas •
**EP98** Demasiadas Lums •
**EP99** La gran guerra de los comedores de pie •
**EP100** Intentando sobrevivir en la gran caja fuerte •
**EP101** Operacion secreta. Espiando el baño de las chicas •
**EP102** Sakura. La triste infancia •
**EP103** Arde Ran. El video de la ira •
**EP104** Sakura de mi juventud •
**EP105** Pelea. Rescatemos a Lum •
**EP108** Choque. Su Majestad la Reina y el partido de rugby del amor •
**EP109** El primer beso de Ran •
**EP110** El imborrable lapiz de labios magico •
**EP111** Lucha a muerte en la mansion Mendo para ver las flores •
**EP112** Benten y Ryuno corriendo hacia el mañana •
**EP113** Horror. Yuki esta enfadada •
**EP114** La misteriosa historia de amor de Ten •
**EP115** Un sitio terrorifico. Buscad el tesoro familiar de los Mendo •
**EP116** Amor y espiritu de lucha. Gran combate. Guantes contra pantalones •
**EP117** ¿Lum se convierte en vaca? •
**EP118** Acabado perfecto. Esta es la pelicula de la juventud de Lum •
**EP119** Fantasmas, marchaos. El exorcismo de Sakura •
**EP120** El contraataque de los protozoos. Gran jaleo en la piscina•
**EP121** Vuelve a aparecer la princesa Kurama, la cazadora del amor •
**EP122** Los sentimientos no correspondidos de un zorro. El amor es tan doloroso… •
**EP123** Ryuno esta atonita. Mi querida madre de roca •
**EP124** Historia de fantasmas. Ruidos extraños. Residencia de chicas •
**EP125** El monstruo de la piscina arde con un amor no consentido •
**EP126** El panico de Ran. No hay mañana para el barrio de Tomobiki •
**EP129** Machaquemos a las senpais. El contrataque de las 3 chicas •
**EP130** Arde, talento escondido. Este camino es muy duro •
**EP131** No puedes morir. La especial muñeca de paja de Ryoko •
**EP132** Una entrevista infernal. La chica de la armadura, ¿es una belleza o una pesadilla •
**EP133** El amor de la chica de la armadura. Los sentimientos vacilantes de una muchacha •
**EP134** Quiero verte pase lo que pase. La vuelta del zorro inocente •
**EP135** Odio las flores parlanchinas •
**EP136** ¿El nacimiento del hijo de Ten. Yo no se nada •
**EP137** El valiente duelo de Lum. La victoria esta en mis manos •
**EP138** La gran esperanza de cambiar de empleo. Vuelve Kaede, la chica ninja •
**EP139** Supervivencia en el instituto Tomobiki. ¿Quien sobrevivira? •
**EP140** El misterioso pastel gigante. Panico por una fuga de amor •
**EP141** Sueños envenenados •
**EP142** La fiesta en el invernadero de Mendo •
**EP143** La leyenda del hada del invierno •
**EP144** ¿Quien se mete en mis sueños? •
**EP145** Armas de mujer •
**EP146** La leyenda del arcoiris y el gato mesa camilla •
**EP147** Un amor como los de antes •
**EP148** Muerta de frio. La venganza de Yuki •
**EP151** Sindrome del aburrimiento •
**EP152** El gato mesa camilla se enamora. El primer amor del gato mesa camilla •
**EP153** Campanadas de guerra •
**EP154** Una cita peligrosa •
**EP155** Rei, el primer amor de Lum •
**EP156** El cafe del soñador •
**EP157** Cita con un fantasma •
**EP158** El zorro que se enamoro de Shinobu •
**EP159** Mi hogar junto al mar •
**EP160** Combate de mujeres •
**EP161** Cuidado con la botella magica •
**EP162** La rebelion de los estudiantes •
**EP163** Lum no sabe hablar nuestro idioma •
**EP164** La peor pesadilla del verano •
**EP167** Alguien quiere robar los labios de Lum •
**EP168** La olla caida del cielo •
**EP169** Los enfriadores de Lum •
**EP170** Un ataque de amor •
**EP171** Una bombera en apuros •
**EP172** Un pajaro desafortunado •
**EP173** Un duelo a muerte •
**EP174**  El pequeño zorro busca una novia para casarse •
**EP175** La panda de chicas malas vuelven al ataque •
**EP176** De vacaciones con Mendo •
**EP177** La familia de Ataru esta en apuros •
**EP178** Ataru es un chico muy celoso •
**EP179** Sakura y el espiritu del alcohol •
**EP180** Bienvenidos a la clase de yoga •
**EP181** Adios, Sr. Aguas Termales •
**EP182** El amor imposible de Sakura. La maldicion de 2 amantes •
**EP183** Hermano y hermana •
**EP184** La mejor y peor suerte •
**EP185** La fiesta de fin de año •
**EP186** El sueño de Ten •
**EP187** El chantaje de Ataru a Mendo •
**EP188** La pocion magica no funciona •
**EP189** El trabajo de un profesor es peligroso •
**EP190** La muñeca gigante de Ran •
**EP191** El zorro esta locamente enamorado de Shinobu •
**EP192** Lum encuentra novio •
**EP193** La peor venganza de Ran •
**EP194** Votacion especial. Top-Ten de Urusei Yatsura •
**EP195** La gran fiesta teatro

**EP2** Te daré y Cinta amarilla de la felicidad •
**EP3** ¡¡Ha llegado el problema!! y Melomelo en el laberinto  •
**EP4** ¡¡Haré un contrato con un beso!! •
**EP5** Guantes de amor y espíritu de lucha y Esperando por ti... •
**EP6** Partida en un buen día, Nieve y Retiro de Ataru •
**EP7** Si vives en la ciudad y Basura cruda •
**EP8** Llamada cercana del estudiante transferido y Llamada cercana de la fiesta de despedida •
**EP9** Quiero matar con amor y Perturbación de autoaprendizaje •
**EP10** Terrible día de visita y Después de que te fuiste •
**EP11** ¡¡Hermanos Mendo!! y Misterio de año nuevo de la casa problemática •
**EP12** Ha llegado Ten-chan y Una cita solo para dos •
**EP13** ¡¡La gran guerra de comprar y comer!! y ¡¡Un regalo de Ten!! •
**EP14** El hombre de la familia Mizunokoji y La carta de amor" •
**EP15** ¡¿Triste frijol de judías y el sabor del amor!?, Memorias cercanas... y Adicción a las drogas •
**EP16** ¡¡Lucha feroz, padre e hijo Halcón!! y ¡Hola, traje de marinera! •
**EP17** ¡¡Aspiración en mi corazón!! y Deseo a una estrella •
**EP18** ¡Magia roja que nunca desaparece! y Yaminabe ¡Mortal! •
**EP19** ¡El infierno! La jungla espantosa y En escabeche •
**EP20** En busca de cosas perdidas •
**EP21** Planeta Maestra CAO-2 y Eres aterrador, Muñeco de Paja •
**EP22** Botella grande botella pequeña y Cuando el amor se encuentra •
Episodio 25 (Anime 2022) •
Episodio 26 (Anime 2022) •
Episodio 27 (Anime 2022) •
Episodio 28 (Anime 2022) •
Episodio 29 (Anime 2022) •
Episodio 30 (Anime 2022) •
Episodio 31 (Anime 2022) •
Episodio 32 (Anime 2022) •
Episodio 33 (Anime 2022) •
Episodio 34 (Anime 2022) •
Episodio 35 (Anime 2022) •
Episodio 36 (Anime 2022) •
Episodio 37 (Anime 2022) •
Episodio 38 (Anime 2022) •
Episodio 39 (Anime 2022) •
Episodio 40 (Anime 2022) •
Episodio 41 (Anime 2022) •
Episodio 42 (Anime 2022) •
Episodio 43 (Anime 2022) •
Episodio 44 (Anime 2022) •
Episodio 45 (Anime 2022) •
Episodio 46 (Anime 2022)