recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Key of Truth

## Invisible Date

**Key of Truth** est l'opening principal du film Rio Reincarnation. La chanson est chantée par sweet ARMS, un groupe de chanteuses japonaises signé Nippon Columbia.

## Liste de pistes

### CD

1. Invisible Date
2. **Key of Truth**
3. Invisible Date -Instrumental-
4. Key of Truth -Instrumental-

### DVD

1. sweet ARMS One Man Live

"TRIGGER ~the Sing-le Action~" LIVE Video (October 13, 2014 (Mon) held at Shinjuku BLAZE)

## Audio

*Ne fonctionne pas sur iPad, ou tout support qui ne supporte pas le format audio .ogg.*

## Paroles

* Romaji
* Kanji
* English

Mirai omoi de yume shiren kimi ga ite sekaina no

Kakera (Pīsu) wa hora, sorotta

Itsu datte dare datte sekasa re teru tadashī Choice

Kedo kimi ni deatte tamerainara zenbu suteta yo

Tatoeba fukai yami mo soko ni kimi ga ireba

Shikisai (Iro) wo obita rakuen (Eden) ni naru

Ayamachi sae osorenai sonna kimochi de kita yo

Dakara kono te hiite izamatte

Namida hohoemi ase kizu nokosazu itsukushimu kagi wa kimi ga motteru

Dōzo furete “Truth” Date A Live

Kabe datte gake datte chikara awase kaeteku Joy

Yowane yuu kuchibiru wa fuuji aeru tagai no kiss de

Koi kogarete iru yo ji ni ne o hari kaze ni

Shinau tsuyoi no ni saku hana

Massaki ni ukaberu hito ichiban daiji na hito

Kidzuitara yuuki de naki dashi sou

Mirai omoi de yume shiren kimi ga ite sekai na no

Kakera (Pīsu) wa hora sorotta

Motto furete “Love” Date A Live

Virtue or Vice?　Which?　Why?　mmm...Shut up!

Go or Back?　Which?　Shut up!

Live or Die?　Which?　Mmm

Gukan wa tobi koete kimi no, ai no mannaka mezasou

Teki fuete mo kamawanai sonna kimochi de kita yo

Dakara haruka haruka izamatte

Namida hohoemi asekizu nokosazu itsukushimu

Kagi wa kimi ga motteru dōzo kurete “Truth” Date A Live

未来・思い出・夢・試練　きみがいて世界なの

欠片(ピース)はほら、揃った

いつだって　誰だって　急かされてる　正しいChoice

けどきみに出逢って　躊躇いなら全部捨てたよ

たとえば深い闇も　そこにきみがいれば

色彩(いろ)を帯びた楽園(エデン)になる

あやまちさえ怖れない　そんな気持ちで来たよ

だからこの手引いて　誘って

涙・微笑み・汗・疵　残さず慈しむ鍵は　きみが持ってる

どうぞ触れて “Truth”　デート・ア・ライブ

壁だって　崖だって　ちから併せ　変えてくJoy

弱音云う唇は　封じ合える　たがいのキスで

恋焦がれているよ　地に根を張り風に

しなう　強い野に咲く花

まっさきに想浮かべる人　いちばん大事な人

気づいたら勇気で　泣き出しそう

未来・思い出・夢・試練　きみがいて世界なの

欠片(ピース)はほら、揃った

もっと触れて “Love”　デート・ア・ライブ

Virtue or Vice？　Which？　Why？　mmm...Shut up！

Go or Back？　Which？　Shut up！

Live or Die？　Which？　Mmm

愚問は飛び超えて　きみの、愛の真ん中　目指そう

敵増えてもかまわない　そんな気持ちで来たよ

だから遙か遙か　誘って

涙・微笑み・汗・疵　残さず慈しむ鍵は　きみが持ってる

どうぞ触れて “Truth”　デート・ア・ライブ

<poem>
Postface

Heureux de vous revoir, ça faisait un moment. C'est Tachibana Koushi.

Est-ce que 'Date•A•Live Tohka Dead End' vous a plu ?

Ma première idée pour cette série était 'Ne serait-il pas complètement surréaliste que les membres d'une organisation secrète jouent sérieusement à un galge ?'.

Un truc du genre—une beauté en deux dimensions est affichée sur le grand écran du pont, le commandant, le visage en sueur, fait un choix, la fille donne une mauvaise réponse et “Qu… quoi ?!” \*Beep, Beep\* ! Alerte, Alerte ! Ou quelque chose comme ça. Tiens bon Rodry ! Son niveau d'affection a seulement un peu chuté ! Médecin ! Médeciiiiiiin !

Avec ça comme base, et en essayant diverses choses, cette série fut créée. J'en serais heureux si vous l'avez appréciée.

Le nombre de volumes qu'elle fera n'a pas encore été décidé, mais elle va continuer. La page suivante devrait contenir l'aperçu du prochain tome, alors allez la voir s'il vous plaît.

Et mon autre série 'Soukyuu no Karma' est toujours en cours. Si 'Date a Live' vous a intéressé, je serais heureux si vous pouviez aussi aller jeter un œil à cette série.

En tout cas, ce projet a été réalisé grâce à l'implication de nombreuses personnes.

La première est sans aucun doute Tsunako-san, l'illustrateur. J'étais déjà stupéfait lors de la phase de conception des personnages. Qu'est-ce qu'il a avec cette quantité et cette qualité ? C'est d'un tel niveau que j'ai sérieusement envie de tout rendre publique !

Si l'histoire se vend bien, peut-être qu'une telle chose se produira… non, hmm ? (Clin d'œil)

En commençant par mon éditeur et en incluant toutes les personnes impliquées, merci d'avoir travaillé aussi dur.

Vous m'avez fait réaliser quelque chose de basique, un livre ne peut être fait par une seule personne.

Et plus que tout, j'aimerais offrir mes plus sincères remerciements à vous, qui avez choisi ce livre.

Eh bien donc… hmm, rencontrons-nous de nouveau dans le second volume de 'Date a Live' et dans le huitième volume de 'Soukyuu no Karma'.

**Tachibana Koushi.**
兔子

233你妹啊 （

 Signature alone
```
~~~
```
 Timestamp alone
```
~~~~~
```

If you edit without logging in, your IP address will take the place of a username. Usernames and IP addresses are also stored in page histories as a record of who wrote what, so others can always verify signatures.

The common format to type a signature – two hyphens (or a long dash) followed by four tildes (`-- **~~~~**`) – is derived from the computer network Usenet, where two hyphens mark a signature block. Note that the hyphens or dash are not inserted automatically and have to be entered (unless you customize your signature to include them, see an example in the next section).

The actual signature string, the tildes, automatically get substituted with username (linked to the appropriate user page) and timestamp (time/date), when you save a signed edit. This helps other users to follow the chronological order of discussions, and to identify the author of a particular comment.

If you don't find the tilde on your keyboard, you can use the signature button  of the default edit toolbar as a typing aid.

Signatures do not work in edit summaries (they do not translate from ~~~~ there).

Note that timestamps are currently formatted by default and saved according to the default locale conventions (language, script, date and time format) used on each wiki, and **not** according to the conventions of your current preferred language.
Tohka Working & Yoshino High School

**Tohka Working & Yoshino High School** (十香ワーキング 四糸乃ハイスクール, *Tohka Wākingu Yoshino Haisukūru*) est une collection d'histoires courtes de *Date A Live*. Elle est sortie le 26 juillet 2013.

## Faits importants

### Tohka Working

* Tohka, commence un travail à temps partiel par une coïncidence inattendue. Cependant, les détails du travail soudain sont―― "Umu, je serai louée si je fais le directeur de magasin se sentir bien dans l'arrière-salle". Shido se lève maintenant pour sauver la pure et innocente Tohka !

### Yoshino High School

* Yoshino et Yoshinon se faufilent dans une installation mystérieuse pour transférer des provisions importantes à une cible et revenir ensuite. Si elle échoue, la ville de Tenguu se transformera en Terre roussie !?

## Chapitres

* Tohka Working
* Yoshino High School

## Personnages

* Tohka Yatogami
* Yoshino
* Shido Itsuka
* Kotori Itsuka
* Ai Yamabuki
* Mai Hazakura
* Mii Fujibakama
* Origami Tobiichi
* Tamae Okamine
Ange

Un **Ange** (天使, *Tenshi*) est une protection absolue accordée aux Esprits, et qui protègent ces derniers.

La forme et même la fonction de l'Ange reflètent l'Esprit. L'Ange peut revêtir plusieurs formes, allant d'une créature gigantesque à une épée mortelle, voire même à des instruments, lesquels semblent montrer un pouvoir offensif spécial. La forme inversée d'un Ange est appelée Roi Démon et les Anges sont contenus dans les cristaux de Sephira. Selon Nia, tous les esprits, malgré leur perte de mémoire, ont une connaissance instinctive du fonctionnement de leurs anges. Par exemple, Origami a pu utiliser *Metatron* de manière magistrale, bien qu’elle se soit liée à son cristal de Sephira quelques instants auparavant.

Enfin, les anges peuvent être convoqués à nouveau dans des conditions idéales, même après avoir subi des dommages critiques au préalable. Kurumi et Tohka ont tous deux participés à des batailles, laissant leur ange dans un état de dégâts irréparable, mais seulement pour que l’ange en question réapparaisse comme neuf la prochaine fois. Comme le montre le combat d'Origami contre Kotori dans le Battle Royal des Esprits, un Esprit peut ré-matérialiser son Ange autant de fois qu'il le souhaite, à condition qu'il lui reste suffisamment de Reiryoku pour le faire.

## Liste des Anges:

### Exclusifs au film

* Tohka posant avec Sandalphon.
* Yoshino Himekawa chevauchant Zadkiel.
* Kurumi invoquant Zafkiel.
* Kotori utilisant Camael.
* Les sœurs Yamai utilisant Raphaël.
* Miku utilisant Gabriel.
* Natsumi Kyouno volant à l'aide d'Haniel.
* Origami utilisant Metatron
* Nia invoquant Rasiel
* Mukuro avec Michael
* Mio utilisant Ain Soph Aur
* Mio utilisant Ain
* Tohka tenant Sandalphon (à gauche) et Shekinah (à droite)
* Kerubiel devenant fou
1/14
## Notes

* Chaque Ange a une forme alternative ou une variété de capacités adaptés à chaque type de situation. Par exemple, Tohka peut agrandir son épée.

* Tous les anges (à l'exception d'Eden, d'Ain Soph Aur, d'Ain Soph et d'Ain) sont nommés d'après de vrais anges de la mythologie judéo-chrétienne.
	+ Les "principaux" anges utilisés par les Esprits dans la série principale sont les Archanges/Séraphim qui correspondent à une Sephirot spécifique de l'Arbre de Vie de la Kabbale.
Date AST Like

## Synopsis

Suivez les aventures de Mikie Okamine, une jeune fille enrôlée dans l'AST, une force spéciale qui lutte contre les esprits.

L'histoire suit les aventures de Mikie Okamine et Origami. Une explosion s'est produite près de la ville de Tengu, pensant qu'un esprit est apparu, l'AST s'est précipitée à l'endroit seulement pour trouver une fille appelée Ashley Sinclair. Le lendemain, Ashley s'est inscrite à la même école que Tobiichi et Okamine suivent leurs cours.

Plus tard dans l'histoire, il est révélé que Ashley est un ancien membre de la SSS, Special Sorcery Service, l'équivalent britannique de l'AST. Ensembles, Leonora Sears et Cecile O'Brien ont détourné trois des derniers CR-Unit de la série Ashcroft. Pour empêcher les trois de se déchaîner, Tobiichi et Okamine ont utilisé les unités restantes Ashcroft #1. *Alice* pour Origami et #5. *Cheshire Cat* pour Mikie. La bataille n'était pas si facile car elles découvrent des choses sur la série Ashcroft.

Quelque temps auparavant, l'as assistante SSS Artemishia B. Ashcroft a décidé de les laisser pour DEM, croyant que la technologie de pointe de la société l'aidera à réaliser apporter la paix mondiale. Malheureusement les souvenirs d'Artemishia lui ont été volés, ce qui a laissé son cerveau mort. Les industries lourdes d'Okamine produisent miraculeusement les CR-Unit les plus récents, The Ashcroft, avec les souvenirs d'Artemishia dans le cadre de son programme de base. Il est dit de fournir assez de puissance pour vaincre seul un esprit.

L'AST a vite découvert que les Ashcroft, au lieu de fournir une puissance supérieure contre les esprits, ont été conçus pour contrer les CR-Units des autres sorciers. Les unités, une fois porté par un sorcier crée des empreintes qui le rend inutilisable pour les autres, en le rendant uniquement utilisable pour le premier utilisateur.

Avec l'Ashcroft #2.*Jabberwock*, Cecile est capable de créer des champs Anti-Territory, l'Aschroft de Leonora, #3.*Lion* est capable de bombardements lourds et Ashley obtenant l'Ashcroft #4.*Unicorn*, excelle grandement dans les combats de mêlée. Ainsi, le trio surpasse facilement l'AST. Heureusement, Tobiichi possède l'Ashcroft #1.*Alice* peut la protéger des autres Territory de CR-Unit et Okamine, grâce à l'Ashcroft #5.*Cheshire Cat*, est équipée d'un système de navigation IA appelé *Bell*, une fonction d'auto-guérison et une paire de griffes d'armure appelées *Kitty Fang*.

Au fur et à mesure que les batailles s'ensuivent, Ashley reconnaît le système de navigation Bell comme son «vieil ami» mais personne ne sait pourquoi.

## Personnages

* Mikie Okamine
* Origami Tobiichi
* Tohka Yatogami
* Mana Takamiya
* Ryouko Kusakabe
* Ashley Sinclair
* Cecile O'Brien
* Leonora Sears
* Artemisia Bell Ashcroft
* Edgar F. Carroll
* Sir Isaac Ray Pelham Westcott
* Minerva Riddell
* Ellen Mira Mathers
Jessica Bailey

* Normale
* DEM

**Jessica Bailey** (ジェシカ·ベイリー, *Jeshika Beirī*) était un antagoniste mineur et une membre de DEM.

## Apparence

Jessica a de longs cheveux bouclés rouge foncé et les yeux bleus. Elle porte un uniforme militaire noir au sein de l'AST. Pendant la bataille, elle porte CR-Unit bordeaux.

## Personnalité

Si elle semble calme, elle est brutale lorsqu'elle combat. Jessica rit beaucoup lors d'une adsorption excessive de magie au cours de sa bataille finale avec Mana.

## Histoire

Jessica Bailey est une assistante à Deus.Ex.Machina Industries (DEM). Elle est surnommée Adeptus 3, faisant d'elle la troisième plus forte sorcière du monde.

Jessica est l'une des 10 membres de DEM qui sont transférés dans l'AST dans le but d'accomplir une mission secrète: capturer Princesse et Shido Itsuka. Cette unité a été autorisée à agir sans suivre l'AST car considéré comme incompétente en n'ayant jamais capturer d'esprit.
Mana la tue par pitié en raison des dommages qu'a eu son corps lors d'une utilisation prolongé de *Scarlet Licorice*.

## Compétences

### Sorcière

Equipements & Armes:

* Combat Realizer Unit (CR-Unit)
	+ *Scarlet Licorice*
Installation

**Installation** (インストレーション, *Insutorēshon*) est l'opening du second jeu vidéo, Ars Install. La chanson est chantée par sweet ARMS.

## Liste de pistes

Toutes les chansons sont écrites par Shio Watanabe, composées et arrangées par Go Sakabe.

1. Trust in you
2. **Installation**
3. Trust in you (Another Version)
4. Trust in you　-Instrumental-
5. Installation　-Instrumental-
6. Trust in you (Another Version)　-Instrumental-

## Audio

*Ne fonctionne pas sur iPad, ou tout support qui ne supporte pas le format audio .ogg.*

## Personnages par ordre d'apparition

* Maria Arusu
* Shido Itsuka
* Marina Arusu
* Tohka Yatogami
* Yoshino
* Kurumi Tokisaki
* Kotori Itsuka
* Kaguya Yamai
* Yuzuru Yamai
* Miku Izayoi

## Paroles

* Kanji
* Romaji

不確かな問題 にわかに生じたエラー

触れられないソレを 知りたいのです 愛とは?

喜び/期待/思いやり 問いかける愛の意味

出会いから集めた感情 インストール

閉じ込めた偽りの世界で 少しずつ刻まれてく電子

あなたの眼差しの先で 笑ってる愛はホンモノ?

明確な存在 微かに感じたノイズ

触れた途端ソレが 気になるのです 愛とは…

恥じらい/不安/自己犠牲 見え隠れする答え

知らぬ間に芽生えた感情 イレギュラー

創られた完璧な世界で 少しずつカタチ変える電子

あなたの過ごす日常に 感じてる愛はホンモノ?

誰かを想い慕う事はもどかしく切ない

プラス マイナス その他 全て インストール

閉ざされたこの電脳世界で Ah 生まれて初めて知った恋

高鳴る鼓動が仮想でも もう少し感じてたい

閉じ込めた偽りの世界で 胸の奥 熱く溶ける電子

求め続けた愛の意味 消えぬように刻んで インストール

Futashikana mondai niwakani shoujita ERAA

Furerarenai SORE wo shiritai no desu ai to ha?

Yorokobi/ kitai/ omoiyari toikakeru ai no imi

Deai kara atsumeta kanjou INSUTOORU

Tojikometa itsuwari no sekai de sukoshi zutsu kizamareteku denshi

Anata no manazashi no saki de waratteru ai ha HONMONO?

Meikakuna sonzai kasuka ni kanjita NOIZU

Fureta totan SORE ga ki ni naru no desu ai to ha…

Hajirai/ fuan/ jiko gisei miekakure suru kotae

Shiranu ma ni mebaeta kanjou IREGYURAA

Tsukurareta kanpeki na sekai de sukoshizutsu KATACHI kaeru denshi

Anata no sugosu nichijou ni kanjiteru ai ha HONMONO?

Dareka wo omoi shitau koto ha modokashiku setsunai

PURASU MAINASU sono ta subete INSUTOORU

Tozasareta kono dennou sekai de Ah umarete hajimete shitta koi

Takanaru kodou ga kasou demo mou sukoshi kanjitetai

Tojikometa itsuwari no sekai de mune no oku atsuku tokeru denshi

Motome tsuzuketa ai no imi kienu you ni kizande INSUTOORU
Encore : Tome 2

est le deuxième tome d'une collection d'histoires courtes de *Date A Live*. Il est sorti le 20 mai 2014.

## Faits importants

Date A If Case 1: Que faire si Tohka et les autres ont fait un tournage ?

Date A If Case 2: Que faire si Kurumi se fond dans la vie quotidienne ?

Date A If Case 3: Que faire si Origami et Mana sont des sœurs de sang ?

Shido Hunters

* Shido est encore attaqué, non pas par surprise, par Tohka, Yoshino, Origami, Kotori, et Kurumi afin de l'embrasser, car une femme a dit à la télévision qu'embrasser votre petit ami, avec les initiales S • I, sur la bouche, deviendrait la destinée de leur vie.

Tentative Summer Vacation

* Après une suggestion de Kotori à propos des vacances d'été, Shido et les esprits (Tohka, Kotori, Yoshino et les sœurs Yamai) sont tous aller dans une maison de vacances qui est sous la surveillance de Ratatoskr. Puis, Origami tente d'infiltrer l'endroit en raison d'un malentendu impliquant que Tohka avait enlevé Shido et l'a torturé.

Unknown Brother

* Après un certain événement à partir de *Tentative Summer Vacation*, Kotori a estimé que Shido a besoin d'aide et trace un plan avec les autres Esprits pour l'aider.

Spirit King Game

* L'intruse Origami rejoint Shido dans le groupe de "King Game" et provoque l'ordre déraisonnable en tant que roi en trichant pour obtenir le bâton du Roi.
* Les filles ne parviennent pas à obtenir leur revanche sur Origami même après avoir découvert sa méthode de tricherie et de changement de la règle du jeu.
* Shido était celui qui donne le coup final, et seulement à Origami, pour la vengeance des filles.

Tenou Festival Contest

* Une histoire sur le quatrième jour du festival Tenou (le lendemain après que Shido a scellé la puissance de Miku), Tohka et les sœurs Yamai rejoint un concours de beauté où Shido et une certaine idole sont devenus juges.

Ellen Mather's Greatest Day

* Une courte histoire sur comment Ellen Mira Mathers a apprécié sa journée de congé, jusqu’à ce qu'elle soit ruinée par un certain groupe de trois filles de l'école de Shido.

## Chapitres

* Date A If Case 1: Que faire si Tohka et les autres ont fait un tournage
* Date A If Case 2: Que faire si Kurumi se fond dans la vie quotidienne
* Date A If Case 3: Que faire si Origami et Mana sont des sœurs de sang
* Shido Hunters
* Tentative Summer Vacation
* Unknown Brother
* Spirit King Game
* Tenou Festival Contest
* Ellen Mather's Greatest Day
* Postface

## Personnages

* Shido Itsuka
* Tohka Yatogami
* Reine Murasame
* Origami Tobiichi
* Yoshino
* Kotori Itsuka
* Kaguya Yamai
* Yuzuru Yamai
* Kurumi Tokisaki
* Miku Izayoi
* Reine Murasame
* Mana Takamiya
* Ellen Mira Mathers

## Illustrations

[Couverture][Sommaire][Page 003]===Shido Hunters===

## Première de couverture (Magazine)

Spirit King GameLive Tenou Festival Contest
Rinne Utopia - Perfect Visual Guide

### Personnage de la couverture

**Date A Live: Rinne Utopia - Perfect Visual Guide** (デート・ア・ライブ 凜祢ユートピア パーフェクトビジュアルガイド *Dēto A Raibu Rinne Yūtopia - Pāfekuto Bijuaru Gaido*) comporte du guide et des illustrations du jeu Rinne Utopia. Le livre a été publié le 27 Juillet 2013.

## Personnages

* Rinne Sonogami
* Shido Itsuka
* Tohka Yatogami
* Kotori Itsuka
* Origami Tobiichi
* Kurumi Tokisaki
* Yoshino
* Reine Murasame
* Kyouhei Kannazuki
* Ai Yamabuki
* Mai Hazakura
* Mii Fujibakama
* Hiroto Tonomachi
16-bit Girl

Avant

"**16-bit Girl**" (16-bitガール, *16-bit Gāru*) est l'une des chansons de Kurumi Tokisaki et sert une chanson d'insertion sur Épisode 08.

La version longue et TV sont incluses dans Date A Music Second Half.

## Audio

*Ne fonctionne pas sur iPad, ou tout support qui ne supporte pas le format audio .ogg.*

## Paroles

* Romaji
* Kanji

16 bit gāru 16 bit gāru

16 bit gāru 16 bit

Watashi tanjun na no marude 16 bit gāru

Gaman nigate da wa youryou warui shi

Watashi jibun ga suki yo nanse 16 bit gāru

Ano ko nanka me ja nai youryou warui kedo

Suki datte omou kara

'Suki yo' tte tsutaeru yo

Kantan na koto desho u ?

'Kimi ga suki'

Ai taku nattara watashi ga soko ni iku yo

Matte nante irare nai (16 bit gāru)

Kakehiki nante muzukashii, hitsuyou nai yo

Sunao ga suteki ne (16 bit gāru)

16 bit gāru 16 bit gāru

16 bit gāru 1…

Kimi ha fukuzatsu da ne marude 32 bit bōi

Watashi to ha chigau wa youryou mo ii shi

Kikaku gai de mo, ne

Dakara ai oshii no

Kodomo ppoi koi ka na ?

Demo ne watashi (16 bit gāru)

Ai taku nattara watashi ga soko ni iku yo

Matte nante irare nai (16 bit gāru)

Ukemi no mama ja todoka nai, tsutae tai yo

Sunao ha suteki ne (16 bit gāru)

16 bit gāru 16 bit gāru

16 bit gāru 16 bit gāru

Kokoro tte motto tanjun na hazu

Kangaesugi cha ugoke nai (16 bit gāru)

Tsuyogatte mi te mo honto ha fuan na no yo

Kimi ha kakkoii shi

Suteki na ko nante konoyo ni afureteru yo

Dakara watashi hane (16 bit gāru)

Ai taku nattara watashi ga soko ni iku yo

Matte nante irare nai (16 bit gāru)

Ima made ichiban sunao na watashi o mi te

'Suteki !' tte omotte hoshii no yo

16 bit gāru 16 bit gāru

16 bit gāru

16bitガール 16bitガール

16bitガール 16bit

私単純なの まるで16bitガール

我慢苦手だわ　容量悪いし

私自分が好きよ　なんせ16bitガール

あの子なんかメじゃない　容量悪いけど

好きだって思うから

「好きよ」って伝えるよ

簡単なことでしょう?

「キミが好き」

会いたくなったら私がそこに行くよ

待ってなんていられない(16bitガール)

駆け引きなんて難しい、必要ないよ

素直が素敵ね(16bitガール)

16bitガール 16bitガール

16bitガール 1……

キミは複雑だね　まるで32bitボーイ

私とは違うわ　要領もいいし

規格外でも、ねぇ

だから愛おしいの

子供っぽい恋かな?

でもね私(16bitガール)

会いたくなったら私がそこに行くよ

待ってなんていられない(16bitガール)

受け身のままじゃ届かない、伝えたいよ

素直は素敵ね (16bitガール)

16bitガール 16bitガール

16bitガール 16bitガール

ココロってもっと単純なはず

考えすぎちゃ動けない(16bitガール)

強がってみてもホントは不安なのよ

キミはかっこいいし

素敵な子なんてこの世に溢れてるよ

だから私はね(16bitガール)

会いたくなったら私がそこに行くよ

待ってなんていられない(16bitガール)

今まで一番素直な私を見て

「素敵!」って思って欲しいのよ

16bitガール 16bitガール

16bitガール
Tsubomi ga Hiraku Toki

Avant

"**When the Bud Opens**" (蕾がひらくとき, *Tsubomi ga Hiraku Toki*) est l'une des chansons de Tohka Yatogami, et sert une chanson d'insertion sur Épisode 03.

La chanson est interprétée par Marina Inoue, écrite, composée et arrangée par Yukari Hashimoto.

La version longue et TV sont incluses dans Date A Music First Half.

## Audio

*Ne fonctionne pas sur iPad, ou tout support qui ne supporte pas le format audio .ogg.*

## Paroles

* Romaji
* Kanji

Sakura no tsubomi ga sukoshi hokoron da yo

Asa ga hayaku natta kara ne kidui ta

Kinou ha yakusoku se zu ni kaetta kara

Sukoshi sabishiku naru ne korekara ha

Onaji jikan no densha ni mou nora nai kara

Okureru toki no emoji ha tsukawa nai ka na

Atarashii sekai ni tabidatsu kimi ni okuru ēru

Haru matsu yuki ha toke te nagare mata koko ni kaeru

Itsumo no basho de matsu yo tsubomi ga hiraku toki

Imagoro nani shi te iru no ka na ? nante

Sonna koto omou jibun ni iwakan

'Kurou mo jinsei keiken da yo' tte

kakko tsuke sugi da yo ne waracchau

Onaji jikan o tonari de sugoshi ta kara ne

Akirame zu ni yume o tsukamu to shinjite ta

Atarashii sekai ni habataku kimi ni okuru ēru

Ima ha soba ni irare nai koto setsunaku naru kedo

Itsumo no basho de matsu yo tsubomi ga hiraku toki

Itsu kara daro u ? hanare te shimau koto ga kowaku natta no ha

Iya da yo, dakedo,,,

Kimi no susumu mirai ouen shiteru watashi ga iru

Koi ka na ? konna tsuyoi kimochi hajimete shitta yo

Arigatou kun kara takusan no yume o moratta kara

Atarashii sekai ni tabidatsu kimi ni okuru ēru

Haru matsu yuki ha toke te nagare mata koko ni kaeru

Moshi tsurai koto ga are ba watashi o omoidashi te

Itsumo no basho de matsu yo tsubomi ga hiraku toki

桜のつぼみが　少しほころんだよ

朝が早くなったからね　気づいた

昨日は約束せずに帰ったから

少し寂しくなるね　これからは

同じ時間の電車にもう乗らないから

遅れるときの絵文字は使わないかな

新しい世界に旅立つ君に送るエール

春待つ雪は　とけて流れ又ここに帰る

いつもの場所で待つよ　蕾がひらくとき

今頃何しているのかな?なんて

そんなこと思う自分に違和感

「苦労も人生経験だよ」って

カッコつけすぎだよね 笑っちゃう

同じ時間を隣で過ごしたからね

諦めずに夢をつかむと信じてた

新しい世界に羽ばたく君に送るエール

今はそばにいられないこと　切なくなるけど

いつもの場所で待つよ　蕾がひらくとき

いつからだろう?離れてしまうことが怖くなったのは

イヤだよ、だけど、、、

君の進む未来　応援してる私がいる

恋かな? こんな強い気持ち初めて知ったよ

ありがとう　君から沢山の夢をもらったから

新しい世界に旅立つ君に送るエール

春待つ雪は　とけて流れ又ここに帰る

もし辛いことがあれば　私を思い出して

いつもの場所で待つよ　蕾がひらくとき
Date A "Happy" Music

*Avant**Arrière*

Cet album couvre la musique de fond du second jeu, Ars Install, des chansons de Tohka Yatogami et Kotori Itsuka. Il inclut aussi la première chanson de Shido Itsuka.

Il est sorti le 20 Août 2014

## Liste de pistes

Note: *Ne fonctionne pas sur iPad, ou tout support qui ne supporte pas le format audio .ogg.*
攻略：克苏鲁之眼

克苏鲁之眼通常是玩家会遇到的第一个boss。它的自然出现条件如下：在当前世界中至少有一个玩家的生命上限到达200且防御到达10点，至少有三个NPC，并且在这个世界中它从未被击败过。由于其出现条件如此容易满足，事先做好准备是有必要的，尤其是对于新手来说。以下是攻略克苏鲁之眼的一些要点和策略。注意：如果你在"你感到有一个邪恶的存在在注视着你......"的信息出现以后使用可疑的眼球，你可能需要同时挑战两只克苏鲁之眼。

## 战场准备

在与boss战斗时，最有效的战场布置就是成排的，可以让玩家自由上下的木质平台。这种布置给了玩家最大的运动空间，便于走位躲避boss的攻击。在游戏的前期，你可能并没有什么能够强化你的战场的东西，不过篝火除外。它提供大范围的照明并增加你的生命回复速度，将其置于你的平台下面是个不错的主意。

## 装备提升

### 装甲

最佳的装甲是黄金装甲或铂金装甲，但是它们相对难以获取。一般推荐使用白银装甲或钨金装甲，这些更容易在这个阶段获得，也拥有不错的防御。如果你相信自己的操作技术，也可以选择更低等级的护甲。

### 饰品

在游戏初期可以获得的饰品有限，不过其中的一些对战斗也是很有帮助的。瓶中云以及与其效果类似的饰品可以增加你的跳跃高度，从而更好的躲避boss的冲撞攻击。生命回复指环和脚镣提升你的生存能力，饰品上提升防御的附魔也起到同样的效果。即使你的饰品对战斗本身没有什么帮助，五个饰品上的“守御”附魔也能为你提供20点的防御，使你在与boss的近身战中占到很大优势。

### 武器

带有穿透效果的武器可以在消灭克苏鲁之仆的同时对boss造成伤害，所以是格外有效的。拥有这种效果的武器有：光之箭矢，邪恶荆棘，手里剑，飞刀。
在这个阶段还能获得一些能够使克苏鲁之眼进入烧伤异常状态的武器，这可以对其持续造成可观的伤害。具有这种效果的武器是火焰箭矢和鸡尾酒。使用鸡尾酒可以在装备较差的情况下快速的击败克苏鲁之眼，是一般进入游戏后最快捷有效的攻略方式。
如果你去过腐化之地，也可以用采集来的邪恶蘑菇制作剧毒飞刀，这可以使boss中毒，同样造成持续的伤害。
如果你有幸找到了空岛并获取了星辰之怒，用它对付这个boss也是非常容易的，因为它可以轻易的击中远离你的boss并在挥舞时消灭克苏鲁之仆。

### 药剂

药剂在战斗中具有举足轻重的地位，携带足够的弱效治疗药剂或治疗药剂可以帮助你快速的补充生命值，其他的对战斗有利的药剂有铁皮药剂，生命回复药剂，迅捷药剂，箭术药剂，蘑菇鱼汤，红烧鱼，等等。它们可以在宝箱中获取或在药剂台合成。

## 第一阶段

克苏鲁之眼在第一阶段会长期浮在你的上空，召唤3-4只克苏鲁之仆之后向你发出冲撞3次，如此往复。克苏鲁之仆可能会干扰你的行动，对付它们的最佳方案是瞄准克苏鲁之眼的瞳孔射箭，这样可以在它们刚被召唤出来的时候就将其杀死。如果出现侥幸逃脱的克苏鲁之仆，使用你的近战武器如光之祸根来击杀它们。
适合的输出时间是在克苏鲁之眼召唤克苏鲁之仆的期间，在它冲撞你的时候注意躲避为佳。建议在克苏鲁之眼第三次开始召唤的时候就准备好躲避它的下一步攻击。
克苏鲁之眼在这一阶段防御较高，所以选用相对攻击力高速度慢的武器更有优势。

## 第二阶段

当克苏鲁之眼的生命被消减到1400以下，它会停止攻击，旋转并脱去角膜露出一张大嘴。在这个变形过程中它不会攻击你，所以这时一定要抓住机会攻击它。之后它的攻击方式会只剩下冲撞攻击，不过更快也有更高的伤害，一定要小心的躲避。每三次冲撞后它会停止片刻，这是主要的输出机会。
克苏鲁之眼在第二阶段防御降低，可以使用相对速度更快的武器。

时间
--

克苏鲁之眼不仅在玩家死亡或逃走时离开，如果天亮（4:30）它也会立刻逃离战斗，所以如果召唤它的话建议早些为好。

总结
--

克苏鲁之眼是游戏中最易击杀的boss，所以随着你的装备提升，击杀它可以成为困难模式前最方便的金钱来源。
Template:攻略
Mai Hazakura

**Mai Hazakura** ( 葉桜麻衣, *Hazakura Mai*) est une camarade de classe de Shido appartenant au trio féminin (avec Ai et Mii) qui parle souvent de Tohka en classe bien que ne connaissant pas le fait qu'elle soit un esprit.

## Apparence

Mai est une jeune femme de 16 ans. Elle a de courts cheveux marrons et arbore une frange. Ses yeux sont de la même couleur. Elle ressemble légèrement à Origami.

## Histoire

Mai Hazakura est une élève du lycée Raizen, dans la classe de Shido. Ses meilleures amies, avec qui elle semble être constamment, sont Mii et Ai.

## Relations

* Elle semble s'entendre avec tous les membres du lycée Raizen.
Date A Live : Épisode 06

**Les sources chaudes de l'amour** (恋する温泉, *Koisuru Onsen*) est le 6ème épisode de l'adaptation animée de *Date A Live*.

## Synopsis

Tohka et Yoshino veulent visiter une source chaude. Shido en parle donc avec Kotori afin de prendre les dispositions nécessaires pour aller aux sources de Tenguu Gokuraku. Kannazuki tente de convaincre Kotori d'y aller, car il rêve de filmer Kotori nue. Il est alors sanctionné par la commandante, qui l'oblige à creuser un trou pour ensuite le remplir avant de ne recommencer à le creuser; et ce pour la semaine prochaine.

Pendant ce temps, la capitaine de l'AST est informée que l'entreprise DEM va envoyer des renforts. Déjà déçue, Ryouko est également informée qu'en raison de l'augmentation d'attaques d'Esprits, le niveau d'alerte a été relevé et le voyage de vacances du groupe annulé. Après avoir été convaincue, elle décide que l'AST va tout de même aller aux sources chaudes. Alors que l'équipe se réjouit, Origami reçoit un appel de Shido où elle apprend qu'il va aux mêmes sources avec Tohka.

Au cours de leur trajet en voiture, Yoshino bénéficie d'une attention affectueuse par Shido, ce qui contrarie Tohka, la faisant taper du pied et s'effondrer la route dans le processus. Cela perturbe le train de déploiement de l'AST au sous-sol. En arrivant à la surface, l'AST arrive derrière Reine, Shido, Yoshino et Tohka. Pour éviter tout contact entre les deux groupes, Ratatoskr sème de multiples embûches dans le parcours de l'AST. Shido rencontre Kotori et l'invite, mais cette dernière refuse tout en étant informée de la situation de l'AST. Elle ordonne alors au *Date Town* d'entrer en mode combat de niveau 2 avec l'autorisation d'ouvrir le feu si nécessaire.

Une bataille s'ensuit entre l'AST et la *Date Town*, dans laquelle les explosions projettent Yoshinon, provoquant ainsi le gel des alentours par les pleurs de Yoshino. Comme Shido va trouver Yoshinon au milieu de la bataille, il est presque tué par le *Destruct Mode* de Ratatoskr. Origami voit Shido, mais c'est Tohka qui l'atteint pour le protéger de l'attaque. Tout le monde atteint les sources chaudes, mais à cause de la glace, elles sont devenues bien moins intéressantes, surtout pour la baignade. Kannazuki signale ensuite que lors de sa punition, il a déterré une source chaude. Kotori, Shido, Tohka et Yoshino finissent alors par en profiter.

À la fin de l'épisode, une nouvelle membre de l'AST et une nouvelle élève font leur apparition.

## Personnages par ordre d'apparition

* Membres de l'AST
* Ryouko Kusakabe
* Shido Itsuka
* Kotori Itsuka
* Kyouhei Kannazuki
* Origami Tobiichi
* Tohka Yatogami
* Yoshino
* Reine Murasame
* Kawagoe
* Mikimoto
* Shiizaki
* Nakatsugawa
* Minowa
Ratatoskr

**Ratatoskr** (ラタトスク, *Ratatosuku*) est une organisation secrète créée dans le but de sauver des esprits. Comme indiqué par Kotori, Elle est connue par l'industrie DEM mais semble inconnue aux yeux de l'AST. Le Centre de Commandement est sur le dirigeable Fraxinus, tandis que leur siège est situé ailleurs.

## Membres actuels connus

**Elliot Baldwin Woodman**

**Karen Nora Mathers**

### Fraxinus

**Reine Murasame**

**Kyoji Kawagoe**

**Masaomi Mikimoto**

**Hinako Shiizaki**

**Munechika Nakatsugawa**

**Maria ArusuJeu vidéo**

* Awashima Fumio Light Novel
* Teshirogi Yoshiharu Light Novel
* Kawanishi Takashi Light Novel

## Alliés

**Shido Itsuka**

**Tohka Yatogami**

**Yoshino Himekawa**

**Kaguya Yamai**

**Yuzuru Yamai**

**Miku Izayoi**

**Natsumi**

**Nia Light Novel**

**Mukuro Light Novel**

* Asgard Electronics Light Novel
Akai Ito

* Avant
* Arrière

**Red Thread** (赤い糸, *Akai Ito*) est une chanson de Kurumi Tokisaki.

La chason est interprétée par Asami Sanada en tant que Kurumi Tokisaki, écrite par Sakura Asu Megumi (桜アス恵 (TRYTONELABO), composée par Yujiro Okano, et arrangée par Sueoka Shinobu (末岡史靖).

Les versions complètes et instrumentales de la chanson sont incluses dans Date A "Impressive" Music.

## Audio

*Ne fonctionne pas sur iPad, ou tout support qui ne supporte pas le format audio .ogg.*

## Paroles

* Romaji
* Kanji

Tokei ji kake no omocha no you ni kimatta ugoki ha deki nai

Anata no shigusa kotoba hitotsu de redasu kidoairaku

Tsukame nai kyori de sugu shinkuro

Toki o tome te kono kankaku

Ubatte yo kotae te yo

Kono ai o torae te

Hitorideni atsui shoudou tsunorase te iku

Anata o motome houkou tteru

Kagiri nai ai o sagashitsudukeru desho u

Hikari mo yami mo norikoe te ku

Kimi he mukatte tadoru akai ito

Hitomi no oku ni kizamikon da no anata to sugoshi ta jikan

Ima no watashi ni mie te iru no ha me no mae no shinjitsu dake

Tamote nai heikou na kankaku

Omoide ni ha sugari taku nai

Mamotte yo mitsume te yo

Ima ai o kanji te

Hitori yogari no you na ai tada kasaneteru

Soko ni ha kotae nanka naku te

Owari nai ai o motome tsudukeru desho u

Hateshinaku sore ha tsudui te iru

Kimi he mukatte tsumugu akai ito

'Saka nai hana ha nai'

'Ake nai yoru mo nai'

Kimi ha ai o shitteru no?

Kotae te?

Hitorideni atsui shoudou tsunorase te iku

Anata o motome houkou tteru

Kagiri nai ai o sagashitsudukeru desho u

Hikari mo yami mo norikoe te ku

Kimi he mukatte tadoru akai ito

Tsumugu akai ito

時計じかけの玩具のように　決まった動きはできない

あなたの仕草 言葉ひとつで　れ出す喜怒哀楽

つかめない距離で　すぐシンクロ

時を止めて　この感覚

奪ってよ　応えてよ

この愛を　捕らえて

ひとりでに　熱い衝動　募らせていく

あなたを求め　彷徨ってる

限りない愛を探しつづけるでしょう

光も闇も　乗り越えてく

君へむかって　たどる赤い糸

瞳の奥に刻み込んだの　あなたと過ごした時間

今のわたしに見えているのは　目の前の真実だけ

保てない平衡な感覚

思い出には　すがりたくない

守ってよ　見つめてよ

いま愛を　感じて

ひとりよがりのような愛　ただ重ねてる

そこには　答えなんかなくて

終わりない愛を求め続けるでしょう

果てしなく　それは続いている

君へむかって　つむぐ赤い糸

「咲かない花はない」

「明けない夜もない」

君は愛を知ってるの？

答えて…

ひとりでに　熱い衝動　募らせていく

あなたを求め　彷徨ってる

限りない愛を探しつづけるでしょう

光も闇も　乗り越えてく

君へむかって　たどる赤い糸

つむぐ赤い糸
Fragment : Date A Bullet 7

**Fragment : Date A Bullet 7** (デ ー ト · ア · バ レ ッ ト 7, *Dēto A Baretto 7*) est la 7ème histoire parallèle de *Date A Live : Fragment*. Il est écrit par Yuichiro Higashide sous la supervision de Tachibana. L'artiste principal est NOCO.

## Personnages

* Kurumi Tokisaki
* Hibiki Higoromo
* Reine Blanche
* Rook
* Ariadne Foxrot
* Tsuan
* Carte À Jouer
* Mayuka Momozono
Chronologie

Le calendrier officiel du cours de l'histoire Date A Live. Aucune année n'a été établie. Cependant, diverses dates ont été fournies tout au long de l'histoire.

## Avril

10ème

* Shido Itsuka rencontre l'Esprit, *Princess*, pour la première fois
* Shido apprend ce qu'est l'organisation appelée Ratatoskr et rencontre quelques-uns de son personnel, y compris Reine Murasame et Kyouhei Kannazuki.
* Il apprend également que sa petite sœur, Kotori Itsuka, est la commandante du vaisseau Fraxinus.

11ème

* Shido commence sa formation de simulation de drague sous les instructions de Kotori.

19ème

* Shido rencontre *Princess* pour la deuxième fois et lui donne le nom de "Tohka".

20ème

* Shido va sur son premier rendez-vous avec Tohka.
* Origami tire accidentellement sur Shido tout en ciblant Tohka, causant Tohka d'attaquer tout ce qui se trouve en vue.
* Ressuscité par une flamme mystérieuse, Shido revient de la mort et est capable de calmer Tohka. Il scelle alors ses pouvoirs avec un baiser.

## Mai

13ème

* Tohka a une discussion avec Reine sur ses sentiments à propos de Shido.
* Shido rencontre Yoshino pour la troisième fois. Elle lui explique son héros idéal, Yoshinon.
* Shido scelle avec succès Yoshino.
* Mana est transférée dans l'AST.

15ème

* La construction de la résidence des esprits est terminée.

## Juin

5ème

* Kurumi Tokisaki est transfèrée dans la classe de Shido.

22ème

* Shido va à un rencard avec Kotori à Ocean Park afin de sceller ses pouvoirs
* Origami les attaque tout en étant équipé du *White Licorice*.

## Juillet

5ème

* Mana se réveille de son coma.

17ème

* La classe de Shido arrive à l'île d'Arubi pour leur voyage scolaire après avoir changé leur destination par DEM.
* Shido rencontre les esprits jumeaux, Kaguya et Yuzuru Yamai.
* Les sœurs jumelles ont décidé que leur 100e concours sera un test pour voir qui peut séduire Shido en première. La gagnante deviendra la vrai Yamai et la perdante sera éliminée.

## Septembre

* La classe de Shido commence à se préparer pour le festival Tenou
* Shido rencontre l'Esprit *Diva* pour la première fois.
Date A Live Tsunako Art Book SPIRIT

**Date A Live Tsunako Art Book SPIRIT** (デート・ア・ライブ つなこ画集 SPIRIT, *Dēto A Raibu Tsunako Gashū SPIRIT*) est un livre de compilation des illustrations de Tsunako pour la série Date A Live de divers médias.

## Personnages

* Shido Itsuka
* Tohka Yatogami
* Origami Tobiichi
* Kotori Itsuka
* Yoshino
* Kaguya Yamai
* Yuzuru Yamai
* Kurumi Tokisaki
* Natsumi
* Reine Murasame
光之祸根

**光之祸根**是一把用魔金矿石做成的阔剑，可以被认为是黄金阔剑或铂金阔剑的升级版，速度明显更快但略小一点。与其对应的是用血腥矿石做成的血腥屠戮者，伤害更高但速度不如光之祸根快。这把武器是你不需要暗影鳞片就能打造的三把魔金矿石系列武器之一（另外两把是恶魔长弓和暗夜战斧），它的最佳附魔是传说。

合成
--

### 作为材料

{{#vardefine:rows|4}}

要点
--

* 一般认为暗夜战斧比光之祸根好用，它不仅伤害更高，还能自动挥动。破坏者之锤同样可自动挥动而且伤害更高，不过速度稍慢。不过制作一把光之祸根仍然是很有必要的，因为它是夜刃的合成材料。

## 历史变更

* **1.2**: 改变了贴图

* **1.0.6**: 伤害由16上升到17

* **Pre-Release**: 被加入游戏
Date A Live Ⅲ : Épisode 11

**L'Ange d'une nuit étoilée** (星降る夜の天使, *Hoshi furu yoru no tenshi*) est le 11e épisode de la 3ème saison de l'adaptation animée de *Date A Live*. Il a été diffusé le 22 mars 2019.

## Synopsis

Shido explique à Kurumi qu'ils sont les seuls à se rappeler de la chronologie précédente. Reine a analysé des séquences d'Origami inversée et des théories selon lesquelles, malgré l'altération du continuum espace-temps, Origami possède à la fois sa personnalité actuelle et celle de l'ancienne Origami, ce dernier agissant comme un mécanisme d'autodéfense chaque fois qu'elle rencontre un Esprit. À la grande surprise de Kotori, Shido avait déjà programmé le plan habituel de faire Origami amoureuse de lui et de sceller ses pouvoirs lors d'un rencard. Ils partagent de bons moments à leur rendez-vous, bien que Shido refuse de se soumettre aux choix de Ratatoskr, voulant faire progresser les anciennes folies d'Origami qui attirent son attention. Plus tard, quand Shido sauva Origami de la falaise, elle remarqua la flamme d'Efreet en train de guérir la blessure de Shido et se transforma en *Devil*.

Tohka et les autres esprits ressentent le terrible danger et interceptent Satan de *Devil* avec l'aide du Fraxinus affaibli. Dans le subconscient d'Origami, elle entre en conflit avec son ancien moi. Shido réussi à attraper sa main. Même si Origami n'avait pas eu de réelle affection pour Shido auparavant, il la raisonne pour qu'elle ne soit plus obligée de porter ses fardeaux seule et il l'embrasse, lui rendant sa tenue astrale originelle. Pendant ce temps, Kotori et l’équipage Fraxinus ont survécu à leur accident. Beaucoup plus tard, Shido est à l'école tandis qu'Origami et Tohka reprennent leur rivalité antérieure.

## Personnages par ordre d'apparition

* Shido Itsuka
* Origami Tobiichi
* Kotori Itsuka
* Reine Murasame
* Miku Izayoi
* Natsumi
* Yoshino
* Kaguya Yamai
* Yuzuru Yamai
* Kyoji Kawagoe
* Kozue Minowa

## Anecdotes

### Événements majeurs

* Shido va à un rendez-vous avec Origami.
* Origami s'inverse à la fin de son rendez-vous avec Shido et l'attaque.
* Les Esprits scellés et le Fraxinus aident Shido à atteindre Origami.
* Origami récupère ses souvenirs de la chronologie originelle.
* Shido scelle Origami.
Encore : Tome 10

est le dixième tome d'une collection d’histoires courtes de *Date A Live*. Il est sorti le 20 août 2020.

## Faits importants

* Vie scolaire de Kurumi et Sawa
* Rencontre de Mana avec les parents de Shido
* Voyage de remise des diplômes avec tous les esprits grâce à l'idée de Miku
* Séparation puis réunion avec Tohka

## Chapitres

* Kurumi Friend
* Tohka President
* Mana Again
* Spirit Camping
* Spirit Werewolf
* Tohka After
* Épilogue

## Personnages

* Shido Itsuka
* Tohka Yatogami
* Kurumi Tokisaki
* Sawa Yamauchi
* Mana Takamiya
* Tatsuo Itsuka
* Haruko Itsuka
* MARIA
* Kotori Itsuka
* Nia Honjou
* Mukuro Hoshimiya
* Miku Izayoi
* Natsumi Kyouno
* Kaguya Yamai
* Yuzuru Yamai
* Yoshino Himekawa
* Hinako Shiizaki
* Ellen Mira Mathers
* Tamae Okamine
Nagisa no Perfume

"**Nagisa no Perfume**" (渚のパフューム, *Nagisa no Pafu~yūmu*) est une chanson de Miku Izayoi / Tsukino Yoimachi, et sert comme une chanson bonus pour ceux qui ont acheté le Date A Live II Blu-Ray Volume 3 (Édition Limité).

La chanson est interprétée par Minori Chihara en tant que Tsukino Yoimachi, écrite par Aiko Takase, composée par Seiji Miura et arrangée par Shunsuke Takizawa.

Les versions complètes, et instrumentales de la chanson sont incluses dans le single Nagisa no Perfume / Tsukino Yoimachi.

## Liste de pistes

1. **Nagisa no Perfume**
2. My Treasure (TV Size)
3. Nagisa no Perfume (Karaoke)

## Audio

*Ne fonctionne pas sur iPad, ou tout support qui ne supporte pas le format audio .ogg.*

## Paroles

* Rōmaji
* Kanji
* English

Baby!!

Umi ni saku ōkina hana

Shiroi parasoru no shita de

Kimi no koto matte iru no

Suna ni raburetā kaite sugu kesu

Suki Suki kuchi ja ienai

Taiyō (girari) ma fushi i dai panorama

Futatsu no jūsu o hakobu kimi ga mieru

Egao (kirari) kagayaka sete yasashi sugiru

Honto wa nodo wa kawai tenai no amaetakute

Kuchibiru ni suru furi shite

Hoho ni kisushita (wazato)

Odoroku kao ga kawaii te o hiite hashiridasu

Kimagure gomen'ne

Mizushibuki kirakira mau

Marude kaiga no sekai ne

Ushiro kara dakishime rare

Mune no dokidoki tomaranai… demo

Reiseina watashi de iru no

Suki Suki kuchi ja iwanai

Kaze ga (hirari) pareo o hirugaeshita

Mitadesho? Itazura de kiku akaku natta

Nagai (fuwari) kami ga kimi no hada ni ataru

Kusuguttai no shitteru dakedo kidzukanu furi

Bīchibōru ubattara umi e nageru no (hashire)

Watashi mo sugu oikakete ushiro kara daibu suru

Futari de bishonure

Hiroi umi daremoinai

Marude dorama no sekai ne

Kono mūdo nanka zurui

Koibitorashiku henshin sa seru

Itoshi-sa ga komiagete kuru

Suki Suki senaka ni kaku

Shatsu ni mizugi ni tsuita nagisa no pafu~yūmu

Kon'ya kitto kimi o omoidasu shiawase wa setsuna-sa no tonari

Baby!!

Mizushibuki kirakira mau

Marude kaiga no sekai ne

Ushiro kara dakishime rare

Mune no dokidoki tomaranai… demo

Kondo hane sunao ni naru

Chanto me to me o awase de

Kuchibiru ni kisuwoshita no

Go hōbi kurai tamani wa ageru

Mimimoto de kimi ni sasayaku

Suki Suki mō iwanai

Baby!!

海に咲く大きな花

白いパラソルの下で

キミのこと　待っているの

砂にラブレター　書いてすぐ消す

スキ　スキ　口じゃ言えない

太陽（ギラリ）まふしい　大パノラマ

2つのジュースを運ぶキミが見える

笑顔（キラリ）輝かせて　やさしすぎる

ホントは　喉は乾いてないの　甘えたくて

くちびるにするふりして

頬にキスした （わざと）

驚く顔が可愛い　手を引いて走り出す

きまぐれ　ゴメンネ

水しぶき　キラキラ舞う

まるで絵画の世界ね

後ろから抱きしめられ

胸のドキドキ　止まらない…でも

冷静な私でいるの

スキ　スキ　口じゃ言わない

風が（ひらり）パレオを　ひるがえした

見たでしょ？　イタズラで聞く　赤くなった

長い（ふわり）髪がキミの肌に当たる

くすぐったいの知ってる　だけど気付かぬふり

ビーチボール奪ったら　海へ投げるの（走れ）

私もすぐ追い掛けて　後ろからダイブする

2人で　びしょぬれ

広い海　誰もいない

まるでドラマの世界ね

このムード　なんかズルイ

恋人らしく　変身させる

愛しさが　込み上げてくる

スキ　スキ　背中に書く

シャツに水着についた　渚のパフューム

今夜きっとキミを思い出す　幸せは切なさのとなり

Baby!!

水しぶき　キラキラ舞う

まるで絵画の世界ね

後ろから抱きしめられ

胸のドキドキ　止まらない…でも

今度はね　素直になる

ちゃんと目と目を合わせで

くちびるにキスをしたの

ご褒美くらい　たまにはあげる

耳元で　キミに囁く

スキ　スキ　もう言わない
Ars Install (Novel)

### Personnage de la couverture

**Date A Live: Ars Install** (デート・ア・ライブ　或守インストール,*Dēto A Raibu Arusu Insutōru*) est un light novel bonus inclus dans l'édition limitée du jeu Ars Install qui porte le même nom. C'est une histoire courte qui met en vedette les personnages exclusifs du jeu, Maria Arusu ainsi que Marina Arusu. Il est sorti le 26 Juin 2014.

## Faits importants

Shido se réveille et se retrouve dans un monde fantasy imaginaire de RPG. Il devient le héros tandis que Maria devient le Mage.

Maria avait déjà préalablement entendu les conversations des autres filles et a remarqué un motif que l'amour peut fleurir à partir de situations dangereuses, voilà pourquoi cette fois, elle a transformé le monde en un RPG de fantasy.

## Chapitres

* Arusu Quest
* Afterword

## Personnages

* Shido Itsuka
* Maria Arusu
* Tohka Yatogami
* Kotori Itsuka
* Yoshino
* Miku Izayoi
* Kaguya Yamai
* Yuzuru Yamai
* Origami Tobiichi
* Kurumi Tokisaki
* Marina Arusu
* Reine Murasame
Dossier de Préparation au Rendez-Vous 3 : Tobiichi Origami

Après l’entrainement au combat dans la base. Une fois que le sentiment de fatigue induit par l’utilisation du Territory fut dissipé, Origami se releva doucement. Afin d’enlever son armure de combat, elle avait fait le chemin jusqu’à son casier à la vitesse d’un escargot.

Si elle avait utilisé son unité de changement de vêtements d’urgence, se changer n’aurait pris que quelque secondes. Toutefois, cette unité n’était utilisée qu’en cas d’urgence, c’est parce que son utilisation impliquait une charge massive pour le cerveau. Origami ne l’utiliserait même pas si elle n’était pas si utile.

Alors qu’Origami atteignit son casier, elle remarqua qu’un bon nombre de ses coéquipières avaient atteint le leur avant elle. Elles étaient toutes des coéquipières qui avaient participées au même entrainement de combat.

Origami leva légèrement sa main en guise de salutation, après qu’elle ait ouvert son casier, y prenant ses vêtements et son sac. Peu après, ses coéquipières, de chaque côté, regardèrent ses vêtements.

“Eh ? Sergent Tobiichi, il semblerait que vos vêtements aient été spécialement bien choisis, aujourd’hui.”

“Ah, c’est vrai. Votre sac est très mignon aussi.”

Origami acquiesça de la tête nonchalamment.

“Aujourd’hui, j’ai un rendez-vous.”

Aussitôt qu’Origami eut achevé sa phrase, les jeunes membres de l’équipe s’écrièrent.

“Waah, vraiment ? Eh—Attendez, je ne pensais vraiment pas que vous, Sergent, seriez conquise par un homme—”

“Commandant ! Je suggère qu’on mène un contrôle sur les effets personnels du Sergent Tobiichi !”

“Hm, approuvé !”

Avec la permission, les membres de l’AST s’attroupèrent. Origami n’avait aucunement l’intention de cacher sa relation avec Shido. Elle n’entreprit aucune tentative de résistance du tout, elle céda son sac.

Toutefois, après quelques secondes. Les membres de l’équipe qui avaient à l’origine des yeux scintillants d’espoir eurent rapidement une expression préoccupée.

“U-um… Sergent Tobiichi. Cette petite bouteille c’est…”

“Elle est faite pour être mélangée à sa nourriture. Une goutte va accroître son énergie par cent.”

“Alors ce liquide qui émet une odeur âcre est…”

“En cas d’urgence, je tremperai un vêtement avec ça et je lui couvrirai le nez et la bouche avec celui-ci.”

“C-Cette paire de menottes et de ruban de masquage c’est…”

“Au cas où j’en aurais besoin.”

“…Du coup, je vais reconfirmer une fois encore, vous allez bien à un—”

“Rendez-vous.”

“…”

Les membres de l’AST sombrèrent dans le silence.

Origami n’avait aucune idée de la signification au-delà de leurs mots, elle continua de se changer tout en penchant la tête en guise de question.
Date A Live Ⅲ : Épisode 09

**La ville de Tengû, il y a 5 ans** (五年前、天宮市, *Gonenmae, Tengū-shi*) est le 9e épisode de la 3ème saison de l'adaptation animée de *Date A Live*. Il a été diffusé le 25 janvier 2019.

## Synopsis

Kurumi dirige Shido vers où Kotori a reçu ses pouvoirs spirituels. En utilisant la magie de Natsumi pour avoir l'apparence de ses 10 ans, Shido est obligé d'assister aux événements qui se sont produits lors de l'arrivée et de l'attaque de l'Origami du futur. Il a trouvé les parents d'Origami se faire tuer par inadvertance, alors Shido réconforte Origami. Cependant, elle affirme que Shido devrait porter ses émotions et ses vœux de venger ses parents, amenant Shido et Kurumi à comprendre que leurs actions ont influencé le comportement d'Origami à l'avenir. N'abandonnant pas, Kurumi dirige Shido vers son alter-ego du passé et ils trouvent un plan pour changer l'histoire. Les deux Kurumi communiquent et parviennent à un accord. Shido cherche à discuter avec Phantom qui, à son tour, semble le connaître et qui prend l'apparence d'une fille aux cheveux roses. Elle refuse de se cacher et au moment même où l'histoire est sur le point de se répéter, Shido éloigne les parents d'Origami et prend le coup fatal. Il se réveille ensuite dans sa chambre.

## Personnages par ordre d'apparition

* Shido Itsuka
* Kotori Itsuka
* Phantom
* Tamae Okamine
* Natsumi (flashback)
* Origami Tobiichi

## Anecdotes

### Événements majeurs

* Au début, Shido n'arrête pas l'inversion d'Origami et la mort de ses parents.
* Shido rencontre la Kurumi du passé sous les instructions de la Kurumi du présent.
* Kurumi passé tire sur Shido avec *Yud Bet* pour lui envoyer des instants passés pour sauver Origami.
* Shido voit Phantom transformer Kotori en Esprit.
* Shido fait face à Phantom pour la première fois.
* Shido tente, sans succès, de convaincre Phantom de se cacher d'Origami.
* Shido sauve les parents d'Origami et semble se sacrifier.
* Shido se réveille mystérieusement dans sa chambre et sa connexion avec Kurumi avait été rompue.
Eternal World

**Eternal World**  (エターナルワールド, *Etānaru Wārudo*) est l'ending du second jeu vidéo, Ars Install. La chanson est chantée par sweet ARMS.

## Liste de pistes

Toutes les chansons sont écrites par Aiko Takase, composées et arrangées par Motoi Sakuraba.

1. Day to Story
2. **Eternal World**
3. Day to Story (Another Version)
4. Day to Story -Instrumental-
5. Eternal World -Instrumental-
6. Day to Story (Another Version) -Instrumental-

## Audio

*Ne fonctionne pas sur iPad, ou tout support qui ne supporte pas le format audio .ogg.*

## Paroles

* Kanji
* Rōmaji

横顔そっとみつめる程に

心の奥で何かが疼く

戸惑うことしか今できなくて

そばにいるのに ひとりぼっちの世界

初めて知ったぬくもりさえも

素直に向き合えない 怖くて

それでも変わらないその笑顔が

氷の涙 激しく溶かしてゆく

震えながら交わす唇

キミの言葉 キミの優しさ

すべてを信じて委ねてみたい

どうか強く抱き締めて 感じさせて

決して終わらない愛を その胸で

何処かでずっと諦めていた

誰かに受け止めてもらうこと

こんな私のこと 救えるのは

他にはいない それは最後の奇跡

光と闇 分かつ唇

キミの想い キミの眼差し

愛しさの意味を教えてくれた

一度つないだこの手を離さないで

永遠(とわ)に続く世界へと誘って

Yokogao sotto mitsumeru hodo ni

Kokoro no oku de nanika ga uzuku

Tomadou koto shika ima dekinakute

Soba ni iru no ni hitori bocchi no sekai

Hajimete shitta nukumori sae mo

Sunao ni mukiaenai kowakute

Sore demo kawaranai sono egao ga

Koori no namida hageshiku tokashite yuku

Furue nagara kawasu kuchibiru

KIMI no kotoba KIMI no yasashisa

Subete wo shinjite yudanete mitai

Douka tsuyoku dakishimete kanjisasete

Kesshite owaranai ai wo sono mune de

Dokoka de zutto akiramete ita

Dareka ni uketomete morau koto

Konna watashi no koto sukueru no ha

Hoka ni ha inai sore ha saigo no kiseki

Hikari to yami wakatsu kuchibiru

KIMI no omoi KIMI no manazashi

Itoshisa no imi wo oshiete kureta

Ichido tsunaida kono te wo hanasanaide

Towa ni tsuzuku sekai he to izanatte