Community Guides/FAQ/fr

**Versioning**

This article *could* contain outdated information that is inaccurate for the current version (1.52) of the game. It was last updated for 0.42.

# Foire Aux Questions

Voici une série de réponses aux questions fréquentes que se posent les nouveaux joueurs

### Comment définir mon point de spawn?

* Vous pouvez mettre votre points de spawn à une base alliée (Static Base ou Forward Base). Ouvrez le menu de la base avec `E` puis cliquez sur le petit bouton ***`Assign Spawn Point`***  en bas du menu. Vous pourrez alors respawner à cette base mais seulement si elle possède des Soldier Supplies (qui servent de ticket de respawn). Voir Respawning.

### Sur quel serveur suis-je?

* Ouvrez votre carte avec `M` puis regardez en bas à gauche pour voir les informations sur le serveur.

### Combien de temps dure un jour en jeu?

* 24h sur *Foxhole* = 1h réelle; donc le jour et la nuit durent chacun 30 vraies minutes.

### Comment j'obtiens une arme et du matériel?

* Vous pouvez récupérer une arme dans le Stockpile d'une Forward Base ou d'une Static Base. Ouvrez leur menu avec `E` et cherchez ce que vous voulez dans l'inventaire sur la droite du menu. Puis faites `Clic Gauche` pour récupérer un objet de l'inventaire. Si vous utilisez `Maj + Clic Gauche` vous prendrez des objets 3 par 3 (option seulement disponible si vous êtes dans le siège conducteur d'un camion).

N'oubliez pas d'équiper ensuite les objets.
### Comment équiper une arme ou un objet?

* Pour équiper une objet qui est dans votre sac à dos faites `Clic Gauche` dessus, il se mettra automatiquement dans l'emplacement dédié. Chaque arme et objet a un emplacement particulier réservé dans votre inventaire où il peut être équipé. Voir la page le Joueur pour voir les détails de chaque emplacement.

### Comment obtenir un véhicule?

* Les véhicules sont construits dans un Garage avec des matériaux produit à la Raffinerie. Mais d'abord demandez vous si vous avez vraiment besoin d'un véhicule. Les véhicules sont souvent utilisés par des groupes organisés de joueurs qui s'occupe de la Logistique ou utilisent des véhicules offensifs avancés comme des tanks ou de l'artillerie. Si votre faction n' pas assez de joueurs remplissant ces rôles alors n'hésitez pas à construire votre propre véhicules pour venir aider. Voir Guide Véhicule.

### Comment construire des structures?

* Avec un Marteau équipé, sortez le avec `1` puis appuyez sur `B` et sélectionnez une structure à construire et placez là sur la sol. Tournez la structure avec `Clic Droit + mouvement souris` avant de la placer. voir Guide de Construction.

### Comment communiquer avec d'autres joueurs?

* Foxhole utilise un système de chat textuel simple avec plusieurs canaux différent. Lorsque vous lancez le jeu, le chat sera par défaut sur le canal "team chat". Appuyez sur `Entrée` pour ouvrir le chat et appuyez sur `Tab` pour changer de canal.
* Si vous avez un micro vous pouvez utiliser le voice chat de proximité en appuyant sur `T`.
* Si vous ne voulez pas appuyer sur tab, vous pouvez utiliser les commandes du chat. Après avoir appuyé sur `Entrée` vous pouvez les commandes suivantes pour changer de canal:
	+ `/t` = Region (Team)
	+ `/l` = Local (All)
	+ `/i` = World (Logi)
	+ `/s` = Squad
	+ `/w` = World (Team)
* Vous pouvez envoyer des messages privés aux autres joueur via le menu `f1` (`Clic Droit` sur leur nom ouvre un menu contextuel). Vous pouvez aussi tapez la commande `/p [NomDuJoueur] [TexteIci]` , Vous n'avez même pas à taper tous le nom du joueur, tapez les premières lettres puis appuyez sur `Flèche du Bas` pour faire défiler tous les noms qui correspondent.

### Comment savoir où est la bataille?

* Demandez aux autres joueurs dans le Team Chat où est la ligne de front et chercher un camionneur pour vous y emmener. Une autre option est d'ouvrir le menu d'une Forward Base ou Static Base avec `E` pour mettre à jours les Renseignements sur votre carte et voir les positions et structures alliées et ennemies. Tout joueur qui est à portée d'un Tour de Guet (Watch Tower) verra sa position transmise sur la carte quand vous mettez vos Renseignements à jour.
* Si vous avez une radio équipée, vos Renseignements seront automatiquement mis à jours toutes les 5 secondes lorsque vous ouvrez votre carte avec `M`.
* Lisez les Map Posts placé sur la carte par les autres joueurs.

### Y a-t-il un système de progression dans le jeu?

* En bref oui, mais il y a deux système différent.
	1. Votre Level. Vous gagnez de l'expérience quand vous contribuez à votre équipe par des actions comme la construction, tuer des ennemis, et approvisionner les troupes. Cela contribue à votre Level affiché dans le menu `F1`. Cependant votre Level n'a aucun intérêt concret.
	2. Votre Rang (Rank). Cela vous est attribué à travers les Commendations données par les autres joueurs. Vous obtenez des "Commend" en faisant différentes actions comme tuer des ennemis, récolter des ressources, réparer des défenses, etc. Ces Commends ne sont pas pour vous même mais sont à donner aux autres joueurs qui les méritent (ceux qui vous aident par exemple). Les Commend peuvent être donnés via le menu `F1`. Faites `Clic Droit` sur le nom du joueur pour ouvrir un menu contextuel.

### Comment dénoncer un joueur?

* Foxhole a un système local de kick et ban qui marche dans la plupart des cas. Faites `Clic Droit` sur le nom du joueur dans le `F1` et sélectionnez "Report". Le Report ne doit être utilisé que dans les cas suivants:
	1. Team killing intionnel
	2. Destruction intentionnelle de véhicules alliés
	3. Placement de structure à but nuisible (exemple: construire des murs bloquants les défenses et véhicules)

Vous pouvez être banni si vous utilisez ce système de manière abusive.
### Comment éviter les files d'attente?

* Dans la World Conquest - Allez dans la région la moins peuplé, armez vous et allez jusqu'à la région désiré (à pied ou en camion).

### Comment se fait-il que je ne vois pas les ennemis qui me tire dessus?

* L'élévation et visez dans le coin de son écran vous donne une vision plus longe, cependant les balles peuvent faire beaucoup moins mal à très longue distance.