Capítulo 7 (After School)

**El Capítulo de Masamune Makabe** es el séptimo y último capítulo del manga spin-off Masamune-kun no Revenge: After School, y el **Capítulo 56** de la serie en general.

Fue publicado en la revista "Comic Rex" de Ichijinsha en Enero de 2019.

## Resumen

El capítulo empieza en la Preparatoria. Masamune invita a Aki a salir en las vacaciones de verano junto con los demás, pero ella se niega y dice que debe estudiar para el examen final, y le echa la culpa a Masamune porque últimamente ha estado distraída por estar saliendo con él.

Masamune le pregunta porque está tan molesta y piensa si es porque él sacó más nota que ella en el último examen. Aki se vuelve a molestar y él dice que acertó.

Finalmente llega el día sábado, y Masamune se alista para ir a la estación de buses. Su madre, Kinue, le pregunta si ha limpiado correctamente la casa y si no ha dejado nada de polvo. Masamune se sorprende porque hasta puede verse reflejado en el piso. Chinatsu, su hermana, le pregunta que pueden jugar cuando Aki llegue pero él les pide que se porten normal ya que Aki solo vendrá a su casa a estudiar. Kinue dice que está emocionada ya que la novia de su hijo vendrá a su casa. Masamune se molesta y sale rumbo hacia en la estación.

Pero en el camino se encuentra con Aki. Ella se sorprende y él le cuenta que estaba pensando recogerla en la estación de buses pero Aki le recuerda que conoce el camino ya que no es la primera vez que va a su casa. Masamune le advierte que su familia es algo especial y que le pueden preguntar cosas extrañas, y le propone ir a la biblioteca a estudiar. Pero Aki dice que ya llegaron a su casa.

En la puerta los recibe la madre de Masamune. Aki la saluda y le entrega un regalo, Kinue se alegra y le dice que se sienta como en su casa. Masamune se alivia por un instante ya que su madre está calmada, pero luego se da cuenta que Chinatsu, Kinue y Aki están jugando un juego de cartas.

Chinatsu le pide a Masamune que la apoye ya que si ella gana, Aki tendrá que darle un beso a él, y Aki dice que si ella gana obtendrá como premio una foto de Masamune cuando era un niño gordito. Masamune les dice que nada de eso pasará porque él ganará y también se une al juego.

Luego de su visita a la casa de su novio, Aki logra ganar la foto de Masamune. En su camino a la estación, Masamune le dice que no pensaba que ella era tan buena jugando las cartas, y ella le cuenta que Yoshino la ha estado enseñando. Aki se alegra porque ganó esa foto y dice que lo tendrá como un preciado recuerdo. Masamune comprende, pero le dice a Aki que ahora él es diferente y no es más un 'gordito'. Ella le responde que ama a sus dos versiones, ante la sorpresa de su novio, pero luego ella se sonroja y pide que no le haga decir esas cosas. Al ver que el bus ya llegó, Aki se despide y sube al bus.

De regreso a su casa, Masamune se da cuenta que hay una carta en el buzón de su casa. Él recuerda que antes de que Aki llegara eso no estaba ahí, así que piensa que alguien recientemente lo ha dejado. Al leer la carta, Masamune se sorprende por el mensaje *"Deja de escapar cerdito"* y empieza a buscar quién pudo haber sido.

Al día siguiente va a la piscina de la escuela para hablar con Yoshino, pero ella lo ve como un pervertido. Masamune le dice que que quiere hablar con ella, pero Yoshino le responde que si se trata de su relación con Aki no le importa, ya que últimamente ha estado ocupada porque su madre está enferma y no ha tenido un descanso. Masamune se da cuenta que ella no pudo haberle dejado esa carta.

Caminando por el pasillo de la escuela se encuentra con Aki y ella se sorprende al verlo mojado. Masamune piensa que Aki es la que dejó esa carta, pero luego descarta esa idea y decide seguir buscando. Aunque Aki no entiende nada de lo que él habla.

Luego de la escuela, el chico va a buscar a Neko y se encuentra con Shidou, su asistenta, y la saluda. Luego de una breve charla, Shidou le cuenta a Masamune que Neko decidió no mudarse a Tokio porque tiene buenos amigos aquí. Eso hace que Masamune se de cuenta de algo.

Neko llega y saluda a Masamune, pero él se va corriendo dejando a la chica confundida.

Al llegar a su casa, Kinue le cuenta a su hijo que compró una sandía, pero él va defrente y la rompe con su cabeza (literal), y luego dice que irá a tomar un baño.

En la ducha, Masamune piensa y reconoce que ya no tiene enemigos, si no amigos que la apoyan y nunca lo traicionarían.

En su habitación, mientras arroja el papel con el mensaje, se da cuenta que la hoja le resulta familiar.

La escena cambia a un restaurante, Chinatsu y Masamune conversan, y el chico le pregunta a su hermana porque escribió eso. Chinatsu reconoce que fue ella, y le explica que es por su culpa. Masamune no entiende y Chinatsu le explica que es por lo que le dijo Aki cuando fue a su casa.

Se muestra un flashback donde, en resumen, Aki le cuenta a Chinatsu que Masamune se preocupa mucho por los demás y tampoco sabe qué tan seria es su relación. Finalmente Aki le pide a su cuñada que sea buena con su hermano mayor.

De regreso con la conversación de los hermanos, Chinatsu le dice a Masamune que aunque sea dura, es como un libro abierto.

Al día siguiente, Masamune le dice a Aki para almorzar juntos en la azotea de la escuela. Ambos van y se sientan en la sombra, y Masamune le pregunta a Aki qué quiere comer mostrándole bolas de arroz y sandía en trozos.

Aki los come y Masamune le limpia la cara con un dedo, ya que tenía arroz en la mejilla. Aki dice que eso no le gusta y Masamune empieza a hablar. Reconoce que ella es molesta, pero que así la ama y no puede evitar tenerle mucho aprecio. Ambos se miran, y Masamune le agarra la mano.

Finalmente, Masamune dice que por el momento solo deben disfrutar de las vacaciones de verano. Aki le pregunta si quiere ir a la playa, y Masamune dice que está bien.

## Personajes

* Masamune Makabe
* Aki Adagaki
* Yoshino Koiwai
* Chinatsu Hayase
* Kinue Hayase
* Neko Fujinomiya   **Cameo**
* Shidou   **Cameo**
* Madre Koiwai   **Mención**
* Padre de Masamune   **Mención**

## Lugares

* Casa de Masamune
* Escuela Secundaria Yasaka
	+ Almacén del Gimnasio
	+ Azotea de la Escuela
* Estación de buses
* Restaurante

## Trivia

* Este es el capítulo final del manga After School, aunque tiene una continuación en el capítulo one-shot "Rental Boyfriend" y en el Episodio animado Capítulo OVA.
* Este capítulo se centra en Masamune Makabe.
* Aki visita la Casa de Masamune por segunda vez, y esta vez conoce a Kinue y Chinatsu.
	+ Además obtiene una foto de cuando Masamune aún era gordito.
* Yoshino vuelve a llamar "cerdito" a Masamune.
* Neko decide no mudarse a Tokio y se queda estudiante en la Secundaria Yasaka
* Algunas diferencias con el final del manga original:
	+ Yoshino le pide a Masamune que lo llame por su nombre, pero en este capítulo él la llama "Maestra", además ella lo llama "cerdito".
* Aki y Masamune se dicen que se aman.
* Aki confiesa que ha estado practicando con Yoshino juegos de cartas.
* Yoshino le revela a Masamune que ha estado muy ocupada porque su mamá está enferma.