Smart Money Is on the Skinny Bitch

***Smart Money Is on the Skinny Bitch*** es el tercer episodio de la primera temporada de *Sense8*.

Con las vidas de los sensates haciéndose cada vez más complicadas, su nueva habilidad -- que sigue siendo un misterio -- se convierte en algo vital para su supervivencia.

## Historia

El pequeño Will ve a un hombre llevar a cabo una operación en la cabeza de una niña y de repente ve a la niña ante él, avisándole para que no mire al hombre, ya que así fue cómo la capturó. Will, ahora adulto, ve al hombre abrirle la cabeza a la niña... y se despierta de repente en un hospital, sobresaltado ante esta pesadilla.

Una enfermera informa a Will de que estuvo en un accidente y los otros policías están diciendo que es un héroe por haber pillado a un terrorista. Dándose cuenta de que Jonas ha sido capturado, Will se va rápidamente del hospital pese a los intentos de la enfermera de impedirlo.

En México, Hernando comprueba la nueva película protagonizada por Lito junto con él. Los dos empiezan a besarse hasta que Daniela aparece en la cocina diciendo que son una pareja adorable. Hernando le dice a Lito que tiene que tener una conversación con ella.

En Londres, Riley camina por el pasillo de una estación de metro y empieza a oír el sonido de un piano, algo que inmediatamente hace que recuerde su infancia, cuando solía estar en la alfombra bajo el piano mientras su padre lo tocaba. Riley ve que un hombre ciego es quien está tocando en la estación y le da todo el dinero que se llevó tras el incidente en casa de Nyx. También se deshace de las drogas que se llevó tirándolas en una papelera.

En Nairobi, Capheus tiene una conversación con Jela en un local, diciendo que cuando era pequeño solía querer ser una cebra para no tener que preocuparse en buscar comida o refugio. Capheus se recuerda a si mismo como niño, diciendo a su madre las ventajas que tendría si fuese una cebra. Jela comenta que su padre solía decir que siempre que uno sea determinado y trabaje duro, puede ser cualquier cosa que quiera. Según Jela, si hay alguien en el mundo que puede ser una cebra, ese es Capheus.

Lito y Hernando se acercan para hablar con Daniela acerca de la situación en la que se encuentran, diciendo que no necesitan a una pareja falsa que esté con ellos todo el tiempo. Lito trata de explicar que necesita su espacio en casa para poder ser él mismo.

Daniela revela que hay otro motivo por el que se quiso quedar con ellos. Se suponía que se iba a casar con un hombre al que conoce su familia, ya que no es alguien cuya propuesta se pueda rechazar. No obstante, ella se acostó el mejor amigo del hombre y ahora necesita esperar a que las cosas se calmen.

Tras conducir hacia la comisaría, Will se encuentra en la puerta al agente Stiles y dice que quiere hablar con Jonas. Stiles le dice que aunque quisiera hacerlo, no depende de él, ya que Jonas ya ha sido transportado por Seguridad Nacional a otra instalación para ser cuestionado. Will le pregunta dónde está, pero Stiles tan solo le dice que es un héroe y debería dejar el tema.

Nomi se encuentra sentada en el sofá de la habitación del hospital cuando entra de repente una enfermera (acompañada por tres hombres) diciendo que debería estar acostada, algo que sería más seguro para ella. Nomi empieza a quejarse de que nada de aquél lugar es seguro y de que aquello no debería ser legal en el siglo en el que están.

La enfermera hace caso omiso de lo que dice y recuerda a Nomi que tiene que tomar la medicación que ha indicado el Dr. Metzger, diciendo que tiene permiso para forzarla a hacerlo. Los hombres entran en la habitación y se acercan a Nomi, que empieza a decir *"no"* una y otra vez.

Lito sale a cenar en un restaurante con Daniela y le pregunta cuánto tiempo tendrá que estar con ellos, a lo que ella responde diciendo que hasta que las cosas se tranquilicen con su ex-prometido, Joaquin. Según Daniela, Joaquin "tuvo palabras" con el hombre con el que ella se acostó y él se fue a San Diego; según Lito, en una película, "tener palabras" implicaría que alguien ha sido enviado al hospital.

Lito hace más preguntas acerca de Joaquin y Daniela explica que él trabajó para su padre durante un largo tiempo. Lito pregunta en qué trabaja su padre y ella dice que en importación y exportación de "cosas que la gente quiere". En su último año de universidad en San Diego fue cuando empezó a recibir llamadas de Joaquin y a tener citas con él de forma casual.

Daniela declara que es su turno de hacer preguntas, queriendo saber cómo la eligió Lito como pareja falsa. Lito dice que su agente le enseñó una fotografía de Daniela y tenía que elegir entre ella y otra mujer, pero Hernando eligió a Daniela diciendo que le gustaban sus ojos y haría una buena pareja con Lito. De pronto, un paparazzi se acerca a la mesa de los dos y empieza a hacer fotos, momento en que los dos fingen ser una auténtica pareja.

En Seúl, Sun fuma en su escritorio y recibe una llamada del Sr. Jeong, pero no coge el móvil. Sun se acerca a una caja fuerte y la abre; en ese mismo instante, Will hace lo mismo con otra caja fuerte en Chicago. Los dos recogen carpetas rojas cuyo contenido es importante y tienen dudas antes de abrirlas, pero acaban haciéndolo.

La carpeta de Will contiene recortes de periódicos acerca del caso de la desaparición de Sara Patrell, mientras que la de Sun contiene tablas de información numérica empresarial. Durante un breve instante, los dos se intercambian de lugar entre Seúl y Chicago. Sun recuerda un momento de su infancia en el que su madre, enferma, le pidió que cuidase a su hermano. Por su parte, Will recuerda que cuando era un niño, Sara Patrell se le apareció mientras trataba de dormir y pidió su ayuda.

La secretaria de Sun entra en su despacho para avisar de que el Sr. Jeong del Seoul Citibank la está volviendo a llamar y está furioso, diciendo que si no le responden, llamará a las autoridades. Sun camina hacia el despacho de su padre e informa a la secretaria de que necesita hablar con él, aunque la secretaria insiste en que no está disponible y pregunta si Sun quiere dejar otro mensaje. Sun golpea la mesa con su mano, la rompe y se va.

Riley ve a su amigo Shugs y a su pareja salir de una tienda y se acerca a ellos en la calle. Cuando Shugs la ve, la saluda y le da un abrazo, presentándola a su novia, Bambie y explicando que es la DJ de la que le ha hablado. Riley le dice a Shugs que necesita algo de ayuda y él comenta que ella parece necesitar una cerveza.

En Bombay, Kala llega a una reunión de la compañía farmacéutica en la que trabaja acerca de la similitud entre medicamentos reales y falsos. En la reunión también se encuentran Rajan (que le dirige una mirada al verla llegar) y su padre. Una compañera de trabajo no entiende qué hace Kala allí teniendo en cuenta que se casará dentro de dos días, pero Kala dice *"tendré un matrimonio, no una lobotomía."* Rajan envía un mensaje de texto a Kala diciendo que tan solo faltan dos días y los dos se dirigen una sonrisa.

En Nairobi, Jela lleva a Capheus hacia un local en el mercado en el que podrán adquirir buenos medicamentos para su madre. Jela recoge el dinero de Capheus y empieza a hablar con el vendedor, fingiendo que le llaman al teléfono para decir que vaya a otro lugar mientras deja el dinero a la vista del hombre.

El vendedor empieza a decir que él vende las drogas más limpias de todo Nairobi y les pregunta lo que necesitan. Capheus explica que su madre tiene sida y el medicamento que le lleva la está haciendo peor. Según el vendedor, el problema es que los medicamentos falsos o mezclados con agua pueden causar efectos secundarios.

El vendedor comenta que el medicamento que necesita su madre es muy caro y es *"más barato dejarla morir"*, enfureciendo a Capheus. Jela apacigua la situación y empieza a negociar con el hombre hasta que accede a venderlo por menos precio. Los dos recogen la bolsa con los medicamentos y se van, contentos.

Riley habla con Shugs y Bambie acerca de lo que le ocurrió (habiéndoles mentido diciendo que Jacks la echó a la calle) y Shugs dice que nunca le agradó Jacks y ella se merece a alguien mejor.

Mientras, en México, Lito se encuentra en la grabación de una escena de su siguiente película. Entre tomas, Lito pregunta al director si todo va bien, inseguro acerca de su propia manera de interpretar al personaje.

Muy brevemente, Lito se desplaza a Londres, subiendo las escaleras a la casa de Shugs y Bambie en Londres. Riley también se desplaza, encontrándose en el rodaje en México mientras el director le da instrucciones. Los dos regresan a los lugares en los que realmente están.

El director se lleva a Lito a conocer a un hombre, el Sr. Flores, que comenta que lo pueden llamar Joaquin. Dándose cuenta de que es el ex-prometido de Daniela, Lito pregunta de qué se conocen y el director explica que es un amigo del productor que les paga. Joaquin le dice a Lito que es un gran fan de su trabajo y sonríe.

Mientras tanto, Riley, Shugs y Bambie siguen su conversación en el piso de Shugs. La pareja le pregunta acerca de Islandia, su lugar de nacimiento, y Riley les dice que echa de menos a su padre y también al invierno. Según Riley, a muchos islandeses les desagrada el regreso del sol en la primavera y ella conoce a muchos que trataron de suicidarse durante ese período. Bambie le pregunta si ella hizo lo mismo y Riley se queda callada, pero Shugs trata de consolarla enseñando el tatuaje que tiene en el que cuenta las veces en que se despertó en un hospital y le dijeron que tenía suerte de seguir vivo.

En Seúl, Sun se encuentra en medio de un atasco y sigue recibiendo llamadas del Sr. Jeong, aunque no contesta. Sun avisa a su conductor de que se irá andando y sale del coche.

Lito sube a un restaurante para comer junto con Joaquin mientras este elogia el trabajo que hacen los actores. Joaquin dice que una de sus escenas favoritas de Lito es una en la que asesina a su propio padre mientras este duerme. No obstante, Joaquin comenta que es una manera poco afectiva de asesinar, y que debería cortarlo en la vena yugular; en este momento, él pone su cuchillo en el cuello de Lito, resultando amenazador.

Joaquin reconoce que está allí porque Lito se está acostando con Daniela, el amor de su vida. Él dice solo quiere saber si Daniela está feliz y Lito responde diciendo que no solo lo está, sino que nunca ha estado más feliz. *"Lo has hecho. Justo como te enseñé, directamente en la yugular,"* dice Joaquin antes de marcharse.

Nomi llora en el hospital, con restricciones que impiden que se levante de la cama. Desesperada, ella pide que alguien la ayude.

Sun se encuentra con un hombre anciano que le pone vendajes en las manos mientras le dice que sabía que regresaría. Le dice que pertenece a aquél sitio, aunque insista en actuar de forma distinta. Sun se golpea en la mano para comprobar los vendajes y sonríe.

Nomi acaba siendo llevada a la sala de operaciones del Dr. Metzger, que la prepara para llevar a cabo la lobotomía. No obstante, cuando tratan de dejarla inconsciente, empieza a sonar una alarma en el hospital. Los enfermeros avisan al Dr. Metzger de que el departamento de incendios está llevando a cabo una evacuación no-crítica ya que alguien ha prendido fuego a la sala de visitas.

Metzger pide que lleven a Nomi de vuelta a su habitación y ella, todavía algo consciente, recuerda su conversación previa con Amanita en la que prometía quemar el edificio antes de que alguien pudiese tocar su cerebro. *"Gracias, Neets,"* dice Nomi mientras es desplazada por los pasillos.

En Nairobi, Jela empieza a quejarse cuando Capheus entra con el autobús en una zona peligrosa, pero Capheus le dice que el autobús no está lleno y necesitan más dinero. Capheus ve a una mujer que parece querer subir, pero en cuanto se detiene junto a ella, un grupo de matones ataca al autobús, disparando a una de las ventanas y pidiendo a los pasajeros que entreguen sus posesiones.

Capheus trata de esconder las medicinas de su madre dentro de sus pantalones, pero uno de los criminales las descubre y se las queda. Capheus se queda desesperado y trata de convencerlo para que no se las lleve, pero el criminal lo insulta y dice que tanto él como su madre pueden morirse. Los criminales se van y Capheus empieza a llorar.

En Chicago, Will entra en una galería de tiro de la policía para practicar con una pistola. Al mismo tiempo, en Seúl, Sun avanza por una multitud de personas y se sube a un ring. El adversario de Sun se queja ante el presentador, diciendo que no puede enfrentarse a una mujer, aunque el presentador le recuerda que no hay nada en las reglas sobre géneros distintos y dice que las apuestas inteligentes están en la mujer.

Mientras, en Nairobi, Capheus se levanta enfurecido y decide que va a ir a recuperar sus medicinas. Jela trata de convencerlo para que no lo haga, pero Capheus pide que todos los que no quieran acompañarlo se bajen del autobús. Jela dice que lo acompañará, pero Capheus dice que él tiene una mujer e hijos y no debería hacerlo. Capheus luego ve que tan solo una anciana se ha quedado en el autobús y le mira; la mujer le informa de que los criminales se han llevado el anillo que le dio su marido 43 años atrás y es todo lo que conserva de él. *"Vamos a cogerlo,"* dice Capheus, arrancando el autobús.

Comienza el enfrentamiento entre Sun y su adversario. Sun se queda inmóvil hasta que empieza a atacar, lanzando de una patada al hombre hacia una de las esquinas del ring. Luego, ella derriba al hombre haciendo una llave, pero él le muerde en la pierna.

Capheus conduce por una calle acercándose a los dos vehículos de los matones y acelera hasta colisionarse contra uno de ellos, que acaba saliendo de la calle en dirección hacia una amplia zona de tierra y se detiene. Capheus baja del autobús con una tubería en mano y golpea a los criminales del coche detenido mientras los del otro coche se acercan a lo lejos.

Viendo la pistola de uno de los matones en el suelo, Capheus la recoge; en este momento, se intercambia de lugar con Will, que aparece en Nairobi con la pistola mientras Capheus aparece por un breve instante en la galería de tiro en Chicago. Will ve acercarse a los matones y comparte sus habilidades de disparo con Capheus, que empieza a disparar al coche, aunque uno de los criminales arremete contra él por detrás y lo derrumba.

El matón empieza a darle una paliza a Capheus mientras la anciana observa desde el autobús, preocupada. Capheus empieza a escupir sangre y de pronto visita a Sun en el ring, donde pide su ayuda. Esto distrae momentáneamente a Sun, algo de lo que se aprovecha su adversario para golpearla.

El matón trata de golpear a Capheus con la tubería, pero Sun comparte sus habilidades de kickboxing y detiene el golpe con su pie, empezando a dar una paliza a los criminales a la vez que golpea y derrota a su adversario en el ring.

Sun/Capheus se alzan sobre los enemigos derrumbados mientras el criminal restante huye de la zona. Capheus intercambia una mirada con la anciana en el autobús, que declara *"realmente es Van Damme"*. En el ring, Sun es vitoreada como vencedora del combate, aunque sigue confusa por lo que acaba de ocurrir.

## Reparto

* Doona Bae - Sun Bak
* Jamie Clayton - Nomi Marks
* Tina Desai - Kala Dandekar
* Tuppence Middleton - Riley Blue
* Max Riemelt - Wolfgang Bogdanow (solo crédito)
* Miguel Ángel Silvestre - Lito Rodriguez
* Brian J. Smith - Will Gorski
* Terrence Mann - Sr. Whispers (solo crédito)
* Daryl Hannah - Angelica (solo crédito)

### Actores invitados

* Raúl Méndez - Joaquin
* Alfonso Herrera - Hernando
* Erendira Ibarra - Daniela
* Frank Dillane - Shugs
* Nicôle Lecky - Bambie
* Kamau Wa Ndungu - Sr. Fuck Off
* Adam Shapiro - Dr. Metzger
* Ari Brickman - Director
* Cassandra Sánchez Navarro - Monja
* Adriana Leal - Acriz
* Rocío García - Maquilladora
* Jerónimo Best - Director asistente
* Chichi Seii - Shiro
* Gabriel Ouma - Joven Capheus
* Margaret Akech - Mujer anciana
* Tabu Gatere - Mujer joven
* Judy Karami - Novia de Githu
* Lwanda Jawar - Jefe de banda Superpoder
* Biko Nyongesa - Superpoder #2
* Derrick Assetto - Superpoder #4
* Kristjan Kristjansson - Gunnar
* Katrin Sara Olafsdottir - Joven Riley
* Jane Lee - Joven Sun
* Hana Hwang - Asistente de Sun
* Jung Yeon - Asistente de Kang-Dae
* Steve Sang-Hyun Noh - Conductor de Sun
* Kay Nam Myung - Entrenador de Sun
* Tony Hong - Árbitro
* Kai Fung Rieck - Adversario
* Doo-hong Jung - Entrenador del adversario
* Kevin R. Kelly - Agente Stiles
* Suzanne Lang - Enfermera
* Margot Thorne - Sara Patrell
* Maxwell Jenkins - Joven Will
* Hanna Dworkin - Enfermera cirúrgica
* Antonio St. James - Enfermero
* Jeffery A. Wilds - Enfermero #2
* Sothida Berry - Anestesista
* Purab Kohli - Rajan Rasal
* Darshan Jariwala - Manendra Rasal
* Shruti Bapna - Devi
* Deepjyoti Das - Inspector de medicación
* Dilnaz Irani - Compañera trabajo #1
* Palomi Ghosh - Compañera trabajo #2

**2** - *I Am Also a We*
**3** - ***Smart Money Is on the Skinny Bitch***
**4** - *What's Going On?*
**5** - *Art Is Like Religion*
**6** - *Demons*
**8** - *We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts*
**9** - *Death Doesn't Let You Say Goodbye*
**10** - *What Is Human?*
**11** - *Just Turn the Wheel and the Future Changes*
**12** - *I Can't Leave Her*