recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Ana Wagener

Voz recurrente de Felicity Huffman

**Ana Wagener** es una actriz española.

## Biografía

Ana Álvarez Wagener nació en Las Palmas de Gran Canaria, en 1962.

Wagener se graduó en la Escuela Superior de Arte Dramático de Sevilla, y a los 18 años Alfonso Zurro la escogería para una figuración en la ópera Carmen, fichándola también para la compañía teatral La Jácara, en 1982.

También trabaja en el doblaje desde los años 80's donde su trabajo se destacó como directora en ese ámbito.

Iniciada su carrera como actriz en el teatro, pronto su cara se hizo conocida al participar en producciones como Querido maestro, Compañeros o El comisario.
El séptimo arte le tendió la mano en el año 2000 con El Bola, de Achero Mañas y desde entonces su trayectoria cinematográfica no ha hecho más que crecer. 7 vírgenes, AzulOscuroCasiNegro, Tomar el cielo, El patio de mi cárcel, Biutiful o La voz dormida son otras de las cintas en las que ha participado. Y concretamente éstas tres últimas le brindan sendas nominaciones a los Premios Goya, siendo premiada en 2011 por La voz dormida.

También ha trabajado como actriz de doblaje, llegando a doblar habitualmente a Felicity Huffman.

## Filmografía

### Películas

* La jungla 4.0 (2007) - Taylor (Cristina Chang)
* Pintar o hacer el amor (2006) - Madeleine Lasserre (Sabine Azéma)
* Chica de confianza (2000) - Mary Webb (Hillary Brooke)
* Los cinco sentidos (2000) - Gail (Pascale Burssiéres)
* Microsoap (2000) - Jane (Suzanne Burden)
* Donde las dan, las toman (1999) - Jane (Samantha Bond)
* Elizabeth (1998) - Madre de Guisa (Fanny Ardant)
* Un gato del F.B.I (1997) - Jade Randall (Bess Armstrong)
* La torre de Londres (1993) - Ana (Joan Camden)
* El reto (1990) - Sra. Carrel (Mary Clare)

### Series de TV

* Fiscal Chase (2006) - Becky Chung (Cristina Chang)

### Videojuegos

* Kingdom Hearts II (2006) - Fiora (Miyoko Aso)

## Enlaces extremos

* Ficha eldoblaje.com
* Doblaje en Andalucia
Barbie y las 12 princesas bailarinas

***Barbie en las 12 princesas bailarinas*** (en inglés *Barbie and the 12 Dancing Princesses*) es una película animada directa a DVD dirigida por Greg Richardson y basada ligeramente en el cuento de hadas "The Twelve Dancing Princesses". Forma parte de la serie de películas de Barbie, con la famosa muñeca de protagonista.
Batman (1989)

***Batman*** es una película de superhéroes estrenada en el año 1989. Fue producida por PolyGram Filmed Entertainment y distribuida por Warner Bros. Pictures, y se basa en el personaje de Batman, cocreado por Bill Finger y Bob Kane

La ciudad es cada vez más insegura hasta que aparece Batman, el Señor de la Noche. La reputada periodista Vicki Vale intentará descubrir el secreto que se oculta tras la capa del hombre murciélago.

## Reparto

### Voces adicionales

* Alfonso Vallés - Esbirro de Joker
* Javier Roldán
* Santiago Cortés

## Datos curiosos

* Doblaje dirigido y ajustado por Antonio Lara.

### Voces del primer tráiler

A pesar de haberse doblado de forma íntegra en Barcelona, el tráiler de la película se dobló en Madrid.

* José Luis Gil: Michael Keaton
* Carlos Revilla: Jack Nicholson
* José Luis Angulo: Robert Wuhl
* Luisa Ezquerra: Kim Bassinger
* Luis Gaspar: Jack Palance

### Enlaces externos

* Ficha en eldoblaje.com
* Tráiler en castellano con el doblaje de Madrid
Alba Sola

Pheobe Buffay en Friends.Hada Madrina en Shrek 2.Hela en Thor: RagnarokSrta. Jennifer "Jenny" Honey en Matilda.Irina Spalko en Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal.Rita Skeeter en Harry Potter y el Cáliz de Fuego.Lady Tremaine en Cenicienta (2015)Capitana Amelia en El planeta del tesoro.Sally O'Malley en HortonRosalie "Rosie" Octavius en Spider-Man 2.Gladys en Vecinos invasores.Hada Azul en A.I. Inteligencia Artificial.Lydia Hojalata en Robots.Madre de Rita en Ratónpolis.Mo'at en Avatar.Voz recurrente de Sandra BullockVoz recurrente de Julianne MooreVoz recurrente de Lisa Kudrow

**Alba Sola** es una actriz de doblaje española conocida por doblar a Pheobe Buffay Friends y Hada Madrina en Shrek 2.
Carlos Lladó

Monkey D. Luffy en One Piece (catalán).Inuyasha en la serie homónimaClarence en la serie homónimaLazlo en Campamento Lazlo.Bob Cratchit en Scrooge: Cuento de Navidad.Rohan Kishibe en Así habló Kishibe Rohan.Hanta Sero en My Hero Academia.Kagero Okuta / Giran también en My Hero Academia.Giyu Tomioka en Guardianes de la Noche: Kimetsu no Yaiba (catalán).Dende en Dragon Ball Z Kai (catalán).Chiaki Mamiya en La chica que saltaba a través del tiempo (catalán).Hikoichi Aida en Slam Dunk (catalán).Tetsuro Kuro en Haikyu!! (catalán).Toji Suzuhara en los Rebuilds de EvangelionUryu Ishida en Bleach (catalán).Koji Kabuto en Mazinger Z: Infinity (catalán).Arayoshu Hatori en Death Note (catalán).Nakamura en Slam Dunk (catalán).Roy Mustang en Fullmetal Alchemist: la estrella sagrada de Milos (catalán).Seiya de Pegaso en Saint Seiya (redoblaje)Orpheo de Lyra en Saint Seiya Hades

**Carlos Lladó** es un actor de doblaje español nacido el 4 de octubre de 1972, que dobla tanto en español como en catalán, conocido por doblar a Monkey D. Luffy de One Piece en catalán y a Inuyasha en el anime homónimo
Avatar: El sentido del agua

**Avatar: El sentido del agua** es una película de ciencia ficción del año 2022 dirigida, escrita y producida por James Cameron, co-escrita por Rick Jaffa y Amanda Silver, y protagonizada por Sam Worthington, Zoe Saldaña, Stephen Lang y Sigourney Weaver.

Distribuida por 20th Century Studios, la película es una secuela de Avatar y tuvo su estreno el 16 de diciembre de 2022 en Estados Unidos.

Fue ganadora de un premio Óscar en 2023 por *Mejores efectos visuales*.

## Reparto

### Voces adicionales

* Dídac Badías
* Lara Berot
* Rafael Calvo Suárez
* Ferran Carnicero
* Oriol (Uri) Conangla
* Jaume Cuartero
* Ariadna de Guzmán
* Genís Espí
* Óscar Fernández Tudela
* Mariola Fustier
* Sara Gómez
* Ainhoa Maiquez
* Cesc Martínez
* César Martínez Esparza
* Xevi Masip
* Jana Massot
* Anna Mestre
* Toni Molías
* Biel Molina
* Laura Montero
* Vicent Ortega
* Eric Palau
* Adrián Pineda
* Francesc Pujol
* Marc Roda
* Alex Rodés
* Miquel Roldán
* Daniel Romero
* Laia Sánchez
* Maximilian Schübel
* Meritxell Sota
* Juan José Valero
* Pol Álvarez Xufre
* Marcos de la Calle
Alejandro Martínez

Jesse Pinkman en Breaking BadShino Aburame en la franquicia de NarutoIruka Umino también en la franquicia de NarutoSr. Turner (sustitución) en Los padrinos mágicos.Gerald Broflovski en South Park.Artie Ziff en Los SimpsonCupido también en Los Padrinos Mágicos.Furgofante en Jungla sobre ruedas.Mark Chang también en Los Padrinos Mágicos.Zuku Abumi en Naruto.Loki en Record of Ragnarok.Gabe Lewis en The OfficeGonard en Kappa Mikey.Tex en Padre Made in U.S.A.Disco Stu en Los Simpson.Christopher "Chris" Thorndyke (adulto) en Sonic X (ep. 52).

**Alejandro Martínez** (nacido el 16 de julio de 1964 en Madrid) es un actor de doblaje español.

## Collages/Homenajes

Collage dedicado a Alejandro Martínez por rodd
Ana de Castro

Molly en La Maldición de Molly McGee.Tracer en Overwatch.Judy Hopps en Érase una vez un estudio.Mulan en su película homónima en live-action.Riri Williams/Ironheart en Black Panther: Wakanda Forever.Shireen Baratheon en Juego de Tronos.Nikki Ramos en She-Hulk: Abogada Hulka.Faith Seed en Far Cry 5 y en DLC de Joseph: Colapso.Rebecca en Thomas y sus amigos (desde la 22ª temporada).Izzy en Jake y los piratas de Nunca Jamás.Lexi en Falling Skies.Claire Redfield en Resident Evil 2.Eugenia en Mario + Rabbids Sparks of Hope.Rabbid Peach también en Mario + Rabbids Sparks of Hope.Thrud en Record of Ragnarok.Henrietta Biggle en South Park.Nereida en la franquicia de Pokémon.

**Ana de Castro** es una actriz de doblaje y cantante española.
Anahí de la Fuente

Ginny Weasley en la saga Harry Potter.Thrúd en God of War: Rägnarok.Bokkun en Sonic X.Magick Marvel's Midnight Suns.Meena en ¡Canta! y ¡Canta 2!.Jentorra en Ant-Man y la Avispa: Quantumania.Laura Kearney en The Quarry.Voz recurrente de Hailee Steinfeld.

**Anahí de La Fuente** es una actriz de doblaje española, principalmente reconocida por doblar a Ginny Weasley en Harry Potter.
Alfredo Martínez

Sanji en One Piece.Musculitos en Historias corrientes (1ª voz).Dr. N. Gin en la franquicia de Crash Bandicoot.Optimus Prime en algunas series y videojuegos de TransformersGeralt de Rivia en The WitcherBuggy también en One Piece.Wang Fu en Prodigiosa: Las Aventuras de Ladybug.Gelbin Mekkatorque en World of WarcraftHarry Osborn/Nuevo Duende en Spider-Man 3: El videojuego y Spider-Man: Amigo o Enemigo.Sebastian Diaz en Call of Duty: Black Ops IIIEl Lider/Samuel Sterns en Hulk (Videojuego)Alcalde Okamoto en Detective Conan: Peligro en el rascacielosBeavis en Beavis y Butt-head (Temporada 8)Coco en algunas apariciones en Barrio SésamoDaimon Bird en la franquicia Gears of WarKevin Dragonfly en Inazuma Eleven.Wataru Takagi en Detective ConanEkans en Pokémon Mundo Misterioso ¡Las primeras aventuras del equipo de rescate!Eric Breighner en Call of Duty: Black Ops IIEscorpión en Spider-Man: Amigo o Enemigo.Guardia egipcio #1 en Gru: Mi villano favoritoCapitán Orión en Mario + Rabbids Sparks of Hope.Robert Kendo en Resident Evil 2 y Resident Evil 3.Rey bárbaro en Gof of War IIÍcaro en God of War IIFalco en Cyberpunk: Edgerunners.Director de la Academia Arasaka también en Cyberpunk: Edgerunners.

**Alfredo Martínez** es un actor de doblaje español, conocido por ser la voz de Sanji en One Piece y Musculitos en Historias Corrientes.
Antonio Esquivias

Actor Secundario Bob en Los simpsonActor Secundario Mel también en Los SimpsonInspector Chalmers también en Los SimpsonMatt Groening también en Los SimpsonTexano Rico también en Los SimpsonKodos también en Los SimpsonFrasier Crane en FrasierCoco en Barrio SésamoRafael en Las Tortugas Ninja (1987)Meryn Trant en Juego de TronosVolibear en League of LegendsAlistar también en League of LegendsSr. Merino en Chicken LittleKai en Frozen: El reino del hielo y su secuela.Venom en la serie de Spider-Man de 1994Ida Davis en Family GuyCho'Gath en League of LegendsGalano en el anime de PokémonBuena Festa en One Piece EstampidaShikaku Nara en NarutoVoz recurrente de Kelsey GrammerVoz habitual de Dean Haglund

**Antonio Esquivias** es un actor de doblaje español conocido por doblar a Actor Secundario Bob, Actor Secundario Mel y Inspector Chalmers en Los Simpson, Frasier Crane en Frasier, Coco en Barrio Sésamo, Rafael en Las tortugas ninja y Meryn Trant en Juego de Tronos. Tambien es conocido por ser la voz recurrente de Kelsey Grammer.

## Collages/Homenajes

Collage dedicado a Antonio Esquivias por roddCollage a Antonio Esquivias por Daniel-LM1Collage hecho por Hidalgopapisyt https://www.instagram.com/p/C1r8aquIJbo/?img\_index=1
X Rider Shiritori Uta

*Kamen Rider X*

## Themes

**X Rider Shiritori Uta** is an insert song from **Kamen Rider X**. It was performed by Ichiro Mizuki.

*description to be added*

## Romanized Lyrics

X Raidaa seigi no senshi
Seigi no chikara X pawaa
Pawaa Raidoru hikinukeba
Bakuon takaku janpu suru
Janpu suingu shiroi wa no
Shiroi dangan Kuruuzaa

X Raidaa Boku-ra no nakama
Ma Ichimonji ni Goddo wo taosu
Suichuu kaitei jiyuu ni susumi
Susumu hayasa wa oto yori hayai
Ii zo Tsuyoi zo Kuruuzaa
Shiroi dangan Kuruuzaa

X Raidaa minna wo mamoru
Maita mafuraa yami wo saku
Sakuretsu ippatsu X Kikku
Kikku kimatte kyouteki taosu
Suisui susumu oozora wo
Oozora wo yuku Kuruuzaa

X Rider the warrior of justice
With your power of justice X
Pull out your power Ridol
And jump into the explosive battle
Jump swing into your white
White bullet cruiser

X Rider with your allies
You will defeat GOD straight away
Free the denizens living at the bottom of the ocean
Push forward faster than the speed of sound
You can do it! Your cruiser is strong
White Bullet Cruiser

X Rider will protect everyone
With your muffler you will scatter and tear apart their darkness
Unleash an explosive one shot X kick
With this decisive kick, you will defeat your tough enemy
Pushing smoothly towards the heavens
Go cruiser into the blue sky
Cesc Martínez

Dabi en My Hero Academia.Ryusui Nanami en Dr. Stone.Hitoshi Shinso también en My Hero Academia.Higari Maijima / Power Loader también en My Hero Academia.Demonio araña hermano mayor en Guardianes de la Noche: Kimetsu no Yaiba (catalán).Aldeano en VaianaShadow en Sonic Boom

**Cesc Martínez** es un actor de doblaje español.
Antonio Fernández Sánchez

Maestro en Érase una vez....Smee en Peter Pan en regreso al país de Nunca Jamás.Guardabosques J. Audobon Woodlore en House of Mouse.Rey en La Cenicienta II: ¡La magia no termina a medianoche! y Cenicienta 3: Qué pasaría sí....Sam McKeane en Atlantis: El regreso de Milo.Rudy en El emperador y sus locuras y El emperador y sus locuras 2: La gran aventura de Kronk.Monti en El pájaro de las plumas de cristal.Profesor Von Repera en Las aventuras de Sonic el erizo.

**Antonio Fernández Sánchez** fue un actor de televisión, teatro y doblaje español.
Alicia Laorden

Rachel Green en FriendsPepper Potts en El universo cinematográfico de MarvelPiolín en algunas aparicionesAbuelita en la franquicia Looney TunesMiss Viola en Happy Feet: Rompiendo el hielo y su secuela.Frids Kahlo en FridaSrta. Irma en Mortadelo y FilemónYolanda / Honey Bunny en Pulp Fiction (tanto en catalán como en español)..Monica Swinton en A.I. Inteligencia Artificial.

**Alicia Laorden** es un actriz de doblaje española conocida por doblar a rachel Green en Friends, Pepper Potts en El universo cinematográfico de Marvel y actrices como Jennifer Aniston, Salma Hayek y Gwyneth Paltrow.
Aladdín

***Aladdín*** es una película animada estadounidense realizada en el año 1992, basada en el famoso cuento popular árabe de *Las mil y una noches* llamado *Aladino y la lámpara maravillosa*.

El destino interviene cuando el astuto visir del Sultán, Jafar, disfrazado de viejo pordiosero recluta a Aladdín para que le ayude a recuperar la lámpara maravillosa de las profundidades de la Cueva de las Maravillas. El joven encuentra la lámpara, en la que vive un genio que concede tres deseos a quien le libere. Aladdin se gana la enemistad del visir, pero se hace amigo del genio, y con su ayuda se hace pasar por un rico y apuesto príncipe.
Sin embargo, no conseguirá impresionar a la princesa por sus riquezas, sino por su forma de ser. Con la ayuda de sus amigos Abú (su mono amaestrado), el Genio y una alfombra voladora, Aladdín intentará salvar el reino del complot del malvado Jafar y además lograr sus sueños.

## Reparto

### Voces adicionales

* Manuel Ceinos
* Alfonso García
* Toni Solanes
Beatriz Llaneza Mielgo

Miércoles Addams en Miércoles.Angrboda en God of War: Ragnarök.Suzume Iwato en Suzume.Neeko en League of Legends.Agente Mara en Viajes Pokémon.

**Beatriz Llaneza Mielgo** es una actriz de doblaje española conocida por dar voz a Miércoles Addams en la serie *Miércoles* y a Neeko en *League of Legends*.
Cars (Videojuego)

Cars es un videojuego basado en la película del mismo nombre. Está disponible para las plataformas de Mac, Windows, PSP, PlayStation 2, Xbox, XBOX 360, Nintendo GameCube, Wii, Game Boy Advance, y Nintendo DS. El doblaje está disponible para Windows, PSP, PlayStation 2, XBOX, XBOX 360, Nintendo GameCube y Wii

## Datos Curiosos

* Ningún actor de la película retoma a su personaje para el juego, excepto Salvador Aldeguer, Miguel Zúñiga, José Escobosa, Isabel Donate, Paco Hernández, Matilde Conesa, David García Vazquez y Mar Bordallo como Chick Hicks, El Rey, Ramón, Flo, Sheriff, Lizzie, Mack & Tía.
* Carlos Kaniowsky dobla a Sargen en lugar de Mate, su personaje en la película en la que se basa este juego
Charlie y la fábrica de chocolate

***Charlie y la fábrica de chocolate*** es una película de 2005 basada en el libro homónimo de Roald Dahl, dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp, Freddie Highmore, Helena Bonham Carter y David Kelly.

Nominada en 2006 al Premio Óscar en la categoría de *Mejor Diseño de Vestuario*.

## Reparto

### Voces adicionales

* María Torrabadella
* Carla López Mauri
Breaking Bad

***Breaking Bad*** es una serie de televisión estadounidense de drama y humor negro de la cadena AMC creada por Vince Gilligan y protagonizada por Bryan Cranston y Aaron Paul.

Fue estrenada el 20 de enero de 2008, la serie consta de 5 temporadas y 62 episodios.

Alguna vez fue un químico exitoso... pero ahora él enseña en una escuela secundaria en Albuquerque, Nuevo México y trabaja medio tiempo en un auto-lavado para proveer a su familia: su esposa Skyler (Anna Gunn), quien logra modestos ingresos al vender y comprar artículos en eBay, y su hijo Walter Jr., un joven adolescente fuerte de 17 años que sufre de parálisis cerebral.
Al darse cuenta que no tiene más que a su familia por la cual vivir, su sentido de propósito lo convierte en un hombre de acción, mientras se adentra en una vida excitante de crímenes, buscando proveer para los que ama.
Beatriz Berciano

Helen Parr / Elastigirl en los Increíbles y su secuela.Tristeza en Del revés.Bridget en Mascotas y su secuela.Evie Frye en Assassin's Creed: SyndicateJade en Beyond Good and Evil.Margaret en Historias Corrientes.Milly Solovieff en Código Lyoko.Nadine Ross de Uncharted 4.Dina en The last of Us: Parte II.June en Little Einsteins.Ordenador de la nave en WALL·E: Batallón de limpieza.Remy Buxaplenty en Los Padrinos Mágicos.Max en la franquicia Pokémon.V (femenino) en Cyberpunk 2077.Mei en Mulan 2.Mary en La Cenicienta II: ¡La magia no termina a medianoche!.Kelly en Manny Manitas.Liz en Resident Evil 6.Martha Jones en Doctor Who.Abby Hollywood en Chicken Little.Sally Carrera en Cars (Videojuego).

**Beatriz Berciano** es una actriz de doblaje leones pero afincada en Sevilla nacida en 7 de marzo de 1979, es conocida por ser la voz de Helen Parr / Elastigirl en Los Increíbles, Nadine Ross en Uncharted 4, V (femenino) en Cyberpunk 2077.

Nacida en León en 1979, se afincó en Sevilla donde estudió doblaje para luego irse a doblar a Madrid, donde dobla actualmente

## Collages/Homenajes

Homenaje a Beatriz Berciano por Daniel-LM1Collage dedicado a Beatriz Berciano por rodd
Capitán América: Civil War

**Capitán América: Civil War** es una película de 2016 dirigida por Anthony Russo y Joe Russo, protagonizada por Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Chadwick Boseman, Don Cheadle, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Jeremy Renner, Paul Rudd, Emily VanCamp, Daniel Brühl, William Hurt y Tom Holland.

La historia está ligeramente basada en el arco argumental de **Marvel Civil War**, publicado en 2006.

## Reparto

### Voces adicionales

* Eduardo Bosch - Karpov
* Carlos Vicente
* Marta Dualde
* José Antonio Jiménez
* Lourdes Contreras
* Xavi Fernández Ruiz
* Luis García Márquez
* Ariadna de Guzmán
* Nerea Alfonso
* Miguel Ángel Rodríguez
Adrián Viador

Dipper en Gravity Falls (2ª temporada).Jak en PlayStation Move Heroes y PlayStation All-Stars Battle Royale.Pitufo Torpe en Los Pitufos, Los Pitufos 2 y en la serie animada del 2021.Cal Kestis en la saga Star Wars Jedi.Neville Longbottom en Harry Potter desde el Príncipe Mestizo.Mocoso en la franquicia de Como entrenar a tu dragón.Pietro Maximoff/Quicksilver en Vengadores: La Era de Ultrón.Johnny en ¡Canta! y su secuela.Samuel Jordan en Resident Evil: Resistance.Shun Kazami en Bakugan.Flash en varias series de televisión.Flapjack (sust.) en Las maravillosas desventuras de Flapjack.Ferb Fletcher (2ª voz) en Phineas y Ferb, La ley de Milo Murphy y en Phineas y Ferb: La película - Candace contra el universo.Kevin / Ranger Samurai Azul en Power Rangers Samurai.Dylan en Modern Family.Donatello en la serie animada de 2012 de Las tortugas ninja.

**Adrián Viador** es un actor de doblaje español nacido el 10 de noviembre de 1985, conocido por ser la voz de Dipper en Gravity Falls desde la segunda temporada y Flash en diversas apariciones

## Collages/Homenajes

Collage dedicado a Adrián Viador por rodd
Carmen Cervantes

* Foto 1
* Foto 2

Mandy en Las macabras aventuras de Billy y Mandy.Princesa Aurora en House of Mouse, Cuentos de princesas: Persigue tus sueños y La princesa Sofía.Bailey Pickett en Zack y Cody: Todos a bordo.Patty en Campeones (Oliver y Benji).Vivi Ornitier en Kingdom Hearts II.Heidi Turner en South Park.Honoka Yukishiro en la franquicia Pretty Cure.Serenity Wheeler en Yu-Gi-Oh!.Pedro Pony en Peppa Pig.Lola Mbola en Robotboy.Shelley Marsh en South Park (temporadas 2 y 3).Chad en South Park.Susan Tyler en South Park.Wally B., el wallaby en South Park.Armonía en Hi Hi Puffy AmiYumi.Sakura en Crónicas Pokémon.Natalie en Pokémon.Julie en Pokémon.Oryza en Pokémon.Nauta en Mirmo.Paris en Pokémon.Daisy en Pokémon.Rebecca (Kanto) en Pokémon.Niño en el centro comercial en South Park.Mr. Kat en Kid vs. Kat.Profesora Branigan en Kid vs. Kat.Arara en Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch.Lucy en La Mosca Maggie.Djem en Zatch Bell.Raycom en Zatch Bell.

**Carmen Cervantes** es una actriz de doblaje y locutora donde habitualmente ha doblado dibujos animados como Pokémon y Billy y Mandy.

Es reconocida por ser la voz de Mandy en Las macabras aventuras de Billy y Mandy.
Ana Ángeles García

Petunia Dursley en la franquicia de Harry Potter.Madre Gothel en Enredados.Francine Smith en Padre Made in USA.Sra. Patata en la franquicia de Toy Story.Judith en ¡Canta!.

**Ana Ángeles García** es una actriz de doblaje española nacida el 16 de febrero de 1951. Es conocida por haber sido la voz de Marco en la serie homónima. Llegó de la radio a la televisión y doblaje. Fue presentadora del (Un, dos, tres).
Alicia Valadés

Raya en Raya y el último dragón.Kyōko Hori en Horimiya: The Missing Pieces.Amity Blight en Casa Búho.Göll en Record of Ragnarok.Ariel en La sirenita (2023).Cassie Lang / Estatura en Ant-Man y la Avispa: Quantumanía.Cassie Howard en Euphoria.Zoe Zimmer en Ms. Marvel.Aurora en Ralph rompe internet.

**Alicia Fernández Valadés** es una actriz de doblaje española en activo desde el año 2016.
Ariadna Giménez

Finn el humano en Hora de Aventuras.Chowder en la serie homónima.Applejack en la saga My Little Pony: La magia de la amistad, Equestria Girls y My Little Pony: Una nueva generación.Slippy Toad en la franquicia de Star Fox.Eve Callusleader en Mi habilidad especial me hace invencible incluso a nivel 1.Tommy en Tommy y ÓscarHomura Akemi en Puella Magi Madoka MagicaAdé Kebé en Inazuma Eleven   (catalán) Sakura Suzuhara en Evangelion RebuildAlphonse Elric en Fullmetal Alchemist: la estrella sagrada de Milos   (catalán)

**Ariadna Giménez** es una actriz de doblaje española, conocida por ser la voz de Finn el humano en Hora de aventuras.
Artur Palomo

Nino Lahiffe / Caparazón en Prodigiosa: Las Aventuras de Ladybug.Wasabi en Big Hero 6 y Big Hero 6: La serie.Canuto en Vinland Saga.Benjamín en El origen de la sirenita.Siddeley en Cars 2.Freddy el hurón en El corral: Una fiesta muy bestia.Número 2 en Código: KND.

**Artur Palomo** es un actor de doblaje y locutor español nacido el 26 de marzo de 1976.
Alberto Closas Jr.

Calamardo Tentáculos en Bob Esponja.Stimpy en El show de Ren y Stimpy (redoblaje).Calamarino el Guay III también en Bob Esponja.Sra. Tentáculos también en Bob Esponja.Potty también en Bob Esponja.Caballito de mar en La sirenita.

**Alberto Closas Jr.** es un actor y director de doblaje español, es reconocido por ser la voz de Calamardo Tentáculos en Bob Esponja.

## Collages/Homenajes

Collage dedicado a Alberto Closas Jr. por rodd
Alicia a través del espejo

***Alicia a través del espejo*** es una película de 2016 de fantasía dirigida por James Bobin y con guion de Linda Woolverton, basado en la novela *A través del espejo y lo que Alicia encontró allí*, de Lewis Carroll. Es la secuela de Alicia en el país de las maravillas (2010).

## Reparto

### Voces adicionales

* Jos Gómez - Marinero
* Nacho Aramburu
* Rafael Azcárraga
* Luis Miguel Cajal
* Amalia Cantarero
* Óscar Castellanos
* Jon Ciriano
* Antonio Cremades
* José Escobosa
* Milagros Fernández
* Frank Gálvez
* Héctor Garay
* Francisco Javier Martínez
* Javier Moreno
* Néstor Moreno
* Txema Moscoso
* Miguel Ángel Muro
* Elena Palacios
* Carmen Podio
* Álvaro Ramos Toajas
* Jesús Rodríguez (Rolo)
* Mayte Torres
* Miguel Ángel Varela
Así habló Kishibe Rohan

2021
(España)

**Así habló Kishibe Rohan** es una miniserie de OVAs producidas por David Production, basado en la serie homónima de one-shots escrita e ilustrada por Hirohiko Araki.

## Datos de Interés

### Sobre el reparto

* Okuyasu Nijimura es el único personaje que recupera su voz de la serie, David Jenner; el resto del elenco es sustituido.
Blanca (Neri) Hualde

* Foto 1
* Foto 2
* Foto 3

Sansa Stark en Juego de Tronos.Jill Valentine en Resident Evil 3.Kairi en Kingdom Hearts II.Anais Watterson en El asombroso mundo de Gumball (desde la temporada 4).Isabella García-Shapiro en Phineas y Ferb.Clem en la franquicia Pokémon.Monica Rambeau/Fotón en el Universo Cinematográfico de Marvel.Ami Onuki en Hi Hi Puffy AmiYumi.Hermana Merrin en la duología de Star Wars: Jedi.Megumi en Crash Team Racing Nitro-Fueled.Kaede Minami en Mirmo.Trixie Carson en American Dragon: Jake Long.Shaymin en Pokémon: Giratina y el defensor de los cielos.Panda (bebé) en Somos Osos y su precuela.Luisa en Pokémon Blanco/Negro: Victini y Reshiram/Zekrom.Brunhilda en Record of Ragnarok.Luis en Pokémon: Blanco/Negro: Victini y Reshiram/Zekrom.Inverna en Pokémon.Paige en Pokémon.Layla en Pokémon.Nanette en Pokémon.Otoño en Pokémon.Jean Grey joven en el Universo Alternativo de los X-Men.Marigold en Pokémon.Happy en Edens Zero (eps. 1-12).Marilyn en Pokémon.Katharine en Pokémon.Misha en Pokémon.Charlene Sinclair en Dinosaurios (redoblaje).Natsuko Koshino en Pretty Cure.Hada del coral en Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch.Aina Ardebit en Promare.Arshes Nei en Bastard!!.Umi Matsuzaki en La colina de las amapolas (Doblaje Netflix).Nariz Diminuta en Casa Búho.Kate en Pinky:st.Pasadena O'Possum en Crash Team Racing Nitro-Fueled.Chica zarigüeya en Un mono en mi clase.Nina Cortex en Crash Team Racing Nitro-Fueled.Teri en Gumball.Kiet en Nicky, la aprendiz de bruja (Doblaje de DVD 2010).Aletandra en Pecezuelos.Ricitos de Oro en Ricitos y Osito.Suzy Sheep en Peppa Pig.

**Blanca (Neri) Hualde Santigosa** es una actriz de doblaje española nacida el 16 de diciembre de 1985, conocida por doblar a Sansa en Juego de Tronos y suele poner voz a niños y niñas pequeños. Es hija de actores de doblaje dentro de un linaje desde sus abuelos.

## Collages/Homenajes

Collage dedicado a Blanca (Neri) Hualde por roddCollage dedicado a Blanca (Neri) Hualde por KittyWattpad
Armando Carreras

V / William Rookwood en V de Vendetta.Príncipe Encantador en la franquicia de Shrek.Febo en El jorobado de Notre Dame y su secuela.Nicholas "Nick" Andre en Dos tontos muy tontos.Tom en Scary Movie 3.Eduardo en Foster, la casa de los amigos imaginarios.Padre en Código: KND.

**Armando Carreras** es un actor de doblaje español, conocido por haber sido la voz de V en V de Vendetta y el Príncipe Encantador en la franquicia de Shrek.
Anatomía de Grey

{| class="infobox" style="font-size:89%; width:270px; background-color:#ffffff; float:right;"

! colspan="2" style="background-color:#3366CC; color:#FFFFFF; font-size:120%; padding:1em;" | Los Simpson

{{!}}-

{{!}} colspan="2" style="text-align:center;" {{!}} [[Archivo:The\_Simpsons.jpg|230px|The Simpsons]]<br/>''{{{| }}}''

}}

! style="width:30%;" | Título Original

! Estudio de doblaje

! Dirección de doblaje

! Traductor

! Mezcla

! País de Origen

! Año
Carlos José Pérez Longás

Jiren en Dragon Ball Super.Katana Man en Chainsaw Man.

**Carlos José Pérez Longás** es un actor de doblaje español.

* Dragon Ball Super (2015) - Jiren, Sidra, Liquir, Senbei Norimaki, Kahseral, Jefe cazadores galácticos (ep. 86), Borarator (un ep.), Dr. Paparoni, voces adicionales
* Akame Ga Kill! (2014) - Liver, Budo, Kaku (ep. 11), Sten (ep. 18)

### Videojuegos

##### Jayd Swendseid

* Call of Duty: Vanguard (2021) - Francis "Kai" Lanakila
* Call of Duty: Warzone (2021) - Francis "Kai" Lanakila

##### Otros

* Assassin's Creed: Nexus VR (2023)
* Avatar: Frontiers of Pandora (2023) - voces adicionales
* Horizon Forbidden West Burning Shores (2023) - Zeth
* Convergence: A League of Legends Story (2023) - vigía
* Cyberpunk 2077 Phantom Liberty (2023)
* Redfall (2023) - Thomas Kildere / El Sanguinario
* Resident Evil (2023) - voces adicionales
* Song of Nunu: A League of Legends Story (2023) - Guardia
* Starfield (2023) - voces adicionales
* Call of Duty: Modern Warfare II (2022)
* Assassin’s Creed: Valhalla El amanecer de Ragnarök - Kjoptr, Thrinn, voces adicionales
* Horizon Forbidden West (2022) - Nakko, Delver, Hansen, voces adicionales
* Marvel's Midnight Suns (2022) - Ghost Rider
* Tom Clancy's Rainbow Six: Siege (2022) - Grim
* Watch Dogs: Legion Bloodline (2021) - Louis Edmond, Capitán Dansk, Milo, Director de seguridad
* Elite: Dangerous - Odyssey (2021)
* Far Cry 6 - Vaas: Locura (2021) - voces adicionales
* League of Legends (2021) - Dr. Mundo (rework)
* Resident Evil Village (2021) - Salvatore Moreau, Iulian, Soldado 2
* The Dark Pictures Anthology: House of Ashes (2021) - Sargento Nick Kay
* Fallout 76 Amanecer de acero (2020) - Art Knapp
* Assassin’s Creed: Valhalla (2020) - Otta, Oija, voces adicionales
* Call of Duty: Black Ops Cold War (2020) - Aldrich, Voces adicionales
* Cyberpunk 2077 (2020) - Voces adicionales
* Tom Clancy's The Division 2 Warlords of New York (2020)
* Borderlands 3 (2019) - Hitch, Billsworth, Voxes adicionales
* Call of Duty: Modern Warfare (2019) - Voces adicionales
* ReadySet Heroes (2019) Tom Clancy's The Division 2 (2019)
* World of Warcraft Battle for Azeroth (2018) - Mariscal Everit Reade, Recolector Kajo
* HearthStone: Heroes of Warcraft Caballeros del Trono Helado (2017) - Alma Atrapada
* HearthStone: Heroes of Warcraft (2017) - Enano
Atlantis: El imperio perdido

***Atlantis: El imperio perdido*** es una película estadounidense de animación tradicional del 2001, dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise (directores de La bella y la bestia y El jorobado de Notre Dame) y producida por Walt Disney Pictures.

## Reparto

### Voces adicionales

* Enrique Cazorla
* Javier Franquelo
* Íñigo Barandiarán
* Miguel Ángel Godó
* José Escobosa
Ana Fernández

C-18 en la franquicia de Dragon BallGoten (niño) en la franquicia de Dragon Ballgohan (pre-adolescente) en la franquicia de Dragon BallGoku (flashbacks de niño) en Dragon Ball Z y Dragon Ball SuperArale Norimaki en sus apariciones en la franquicia de Dragon BallManjula Nahasapeemapetilon en Los SimpsonFélix el gato en la serie homónima (doblaje Sevillano)Marron en la franquicia de Dragon BallCocoliso en Popeye el Marino (doblaje Sevillano)Pan en algunas apariciones en la franquicia de Dragon BallLaura Palmer en Twin PeaksAzteca en Antz (Hormigaz)

**Ana Fernández** es una actriz de doblaje española.
Anna Orra

GlaDOS en Portal, Portal 2 y Cyberpunk 2077.Sniper Wolf en Metal Gear Solid.Doraemon en algunas ocaciones (tanto en catalán como en español).Masao Sato en Shin-chan (catalán).Edward Wong en Cowboy Bebop (catalán).Yoruichi Shihōin en Bleach (catalán).Ayako en Slam Dunk (catalán).Sasha / Atenea en Saint Seiya: The Lost Canvas (catalán).François en Dr. Stone.Usapyon en Yo-kai Watch.Kat en la franquicia de WarioWare.Ana también en la franquicia de WarioWare.Sonia en Sonic Underground (3er doblaje).Loretta Kugret en Me enamoré de la villana.Nana Reyes en Blue BeetleLulu Carabine en Lucky Luke, el intrépidoTsuki Uzaki en Uzaki-chan Wants to Hang Out!Jueza Hanna en She-Hulk: Abogada HulkaEx-esposa en She-Hulk: Abogada Hulka

**Anna Orra** es una actriz de doblaje española.

## Collages/Homenajes

AnnaOrraCollageRodd.jpgCollage dedicado a Anna Orta por rodd
## Datos curiosos

* Comparte personajes con la actriz de doblaje Mònica Padrós

1. Ambas doblaron Yoruichi Shihōin en Bleach, Anna en catalán y Mònica en Español
2. Ambas doblaron a Sonia en Sonic Underground, Anna en el tercer doblaje y Mònica en el primero
Ana Pallejà

Asuka Langley Shikinami en Neon Genesis Evangelion y Evangelion 3.33.Piolín en Space Jam.Raquel en Joseph, rey de los sueños.Nakoma en Pocahontas y Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo.Hortensia en Matilda.Vitani en El rey león 2: El tesoro de Simba.Buffy Gilmore en Scary Movie.Cenicienta en Shrek tercero.Elena Neves en la saga de Fast & Furious.

**Ana Pallejà** es una actriz de doblaje española.
Alvin y las ardillas

***Alvin y las ardillas*** es una película de 2007 basada en los personajes homónimos creados por Ross Bagdasarian padre en 1958, que fuesen primeramente llevados a la televisión en 1962 con "The Alvin Show" y posteriormente en 1983 con una serie animada del mismo nombre. Esta película es Live Action, con las ardillas diseñadas en CGI (por computadora).
American Dragon: Jake Long

**American Dragon: Jake Long** es una serie animada creada por Jeff Goode para Disney Channel y transmitida entre 2005 y 2007 con un total de 52 episodios. Cabe decir que los primeros 21 episodios tenian un estilo de animacion que usaba Flash y los restantes tenian un caracter más plano, ademas de unas ligeras transformaciones en el aspecto de los personajes.
V3 Versus Riderman

Kamen Rider V3, Episode 44

## Episode Guide

***V3 Versus Riderman*** (V3対ライダーマン, *Buisurī Tai Raidāman*) is the forty-fourth episode of *Kamen Rider V3*. It is the concluding part of a two-part arc introducing Joji Yuki (Riderman)

## Synopsis

V3 saves Riderman from Sickleneck-Tortoise's nerve gas in the nick of time. Regardless Riderman doesn't want to listen to V3's words against Destron – he only seeks revenge against Marshal Armor. Meanwhile, Marshal Armor begins his plan to spread the nerve gas and begins killing innocents throughout Tokyo, and while Kazami Shiro investigates with Yuki Joji right on his tail, Sickleneck-Tortoise stalks them both.

## Notes

* This episode aired on NET alongside episode 31 of *Kikaider 01*, *The Helpless Android Bijinder: Bomb Victim*.

## Digital Releases

* *Kamen Rider V3* DVD Volume 8 features episodes 43-47.
* The complete *Kamen Rider V3* series was released in a boxset by Hawaii's Generation Kikaida, with English subtitles provided by JN Productions.
* The Blu-ray Release of *Kamen Rider V3* Volume 3 features episodes 36-52.

V3 DVD Vol 8.jpg*Kamen Rider V3* Volume 8, DVD coverV3 Generation Kikaida Boxset.jpg*Kamen Rider V3* Boxset (Generation Kikaida)V3 Blu-ray Vol 3.jpg*Kamen Rider V3* Volume 3, Blu-ray cover
## References

1. ↑ http://www.toei-video.co.jp/DVD/riderguide.html#l4-5
2. ↑ http://www.generationkikaida.com/shows/kamen\_rider\_v3\_ep\_guide.shtml
Antz (Hormigaz)

***Antz** (Hormigaz)* es la primera película animada por computadora producida por DreamWorks y Pacific Data Images (PDI) en 1998, dirigida por Eric Darnell y Tim Johnson y protagonizada por las voces de Woody Allen, Sharon Stone, Gene Hackman, Danny Glover, Sylvester Stallone, Jennifer Lopez, Christopher Walken y Dan Aykroyd en la versión en inglés. Fue estrenada en Noviembre del año 1998.

## Reparto

### Voces adicionales

* Manuel Osto - Mosquito bohemio
* Alejandro (Peyo) García - Mosca bohemia
* Juan Antonio Arroyo - Sargento
* Francisco Andrés Valdivia
* Carlos Piñeiro
* Enrique Jordá
* Manuel Osto
* Juan Antonio Arroyo
* Alejandro (Peyo) García
* Eugenio Barona
Carlos Lorenzo

Yūji Itadori en Jujutsu Kaisen.Takeuchi en Mob Psycho 100.Tsuyoshi Edano también en Mob Psycho 100.

**Carlos Lorenzo Moreno (Carloren)**, nacido en 1996, es un actor de doblaje español que se encuentra en activo desde el año 2020. Conocido principalmente por ser la voz de Yūji Itadori en el anime Jujutsu Kaisen.

## Filmografía

### Series de televisión

* ¿Te Da Miedo la Oscuridad? (2019) - Jai Malay
* Roswell, New Mexico (2019) - Jhonny(Ep. 4x02)

### Películas

* Tokyo Revengers (2021) - Atsushi "A-kkun" Sendo
* Skyfire (2019) - Ten Bo

## Estudios y empresas de doblaje

* Alta Frencuencia
* Tecnison
* Transperfect Studios

## Fuentes

* Ficha de Carlos Lorenzo en eldoblaje.com
* Carlos Lorenzo en Twitter
* Carlos Lorenzo en Instagram
Chicken Little

***Chicken Little*** es una película animada en CGI de Disney estrenada en 2005 es dirigida por Mark Dindal, basada en la fábula de *El cielo se está cayendo*.

## Reparto

### Voces adicionales (Catalán)

* Nobert Ibero
* Miquel Bonet
* Amadeu Agudo
* Enrique Hernández
* Quim Roca
* Teresa Soler
* Gloria Cano
* Xavier Massip
* Helena Fortuny
* Joan Gibert
* Ricky Coello
* Jaume Costa
* Francesc Belda
* Nuria Llop
* Alfonso Vallés
* Isabel Vallés
Blancanieves (Disney)

## Blancanieves

### Familiares

La Malvada Reina Grimhilde (madrastra, fallecida)Madre anónima (fallecida)Padre anónimo (fallecido)El Príncipe Florian (esposo)

***Blancanieves*** es la protagonista de la película animada de Disney Blancanieves y los siete enanitos, quién además está basada en el personaje ficticio del mismo nombre creado por los hermanos Grimm.
A todo gas: Tokio Race

***A todo gas: Tokyo Race*** (*The Fast and the Furious: Tokyo Drift*) es una película de 2006, dirigida por Justin Lin y protagonizada por Lucas Black, Bow Wow, Sung Kang, Nathalie Kelley y Brian Tee. Cronológicamente, es la secuela paralela de la película Fast & Furious 6, coincidiendo con los post-créditos finales.

En el país donde nacieron la mayoría de los coches modificados, las simples carreras en la calle principal han sido sustituidas por el último reto automovilístico que desafía la gravedad, las carreras de "drift", una peligrosa mezcla de velocidad en pistas con curvas muy cerradas y en zigzag. En su primera incursión en el salvaje mundo de las carreras de "drift", Shaun acepta ingenuamente conducir un D.K, el Rey del Drift, que pertenece a los Yakuza, la mafia japonesa. Para pagar su deuda, no tiene más remedio que codearse con el hampa de Tokio y jugarse la vida.

## Reparto

### Voces adicionales

* Rafael Parra
* Pedro López
* Pablo Gómez
* Marina García Guevara
Carmen Contreras

Roz en Monstruos, S.A..Láquesis en Hércules.Abuela Josephine en Charlie y la fábrica de chocolate.Laverne en El jorobado de Notre Dame.Srta. Rata Bajotierra en Pulgarcita.Yubaba y Zeniba en El viaje de Chihiro.

**Carmen Contreras** fue una actriz, actriz de doblaje, presentadora y actriz de teatro y cine española nacida el 4 de octubre de 1932.
Lost

* Title
* Episode

**"Lost"** is the fourth episode in Season 1, and the fourth episode overall in **The Hunt For Gypso**.

## Summary

Liam is tasked with guarding the chest and ship while Santhosh goes to learn more about the grassy area; after Santhosh finds himself lost, he must find a way back home.

## Cast

* Liam as Himself
* Santhosh as Himself
* Aathyanth as Skateboarder Kid
* GG Games R Us as Extras

## Characters

* Liam
* Santhosh
* Skateboarder Kid (debut)
* Gypso (cameo, voice)

## Trivia

* In the original video, the ending words "A GG Games R Us Presentation" weren't showed, so GG Games R Us is going to post the correct ending in a future video.
Adelaida López

Yumi Ishiyama en Código Lyoko.Meg Griffin en Padre de familia.Katniss Everdeen en la saga de Los Juegos del Hambre.Ava Starr / Fantasma en Ant-Man y la Avispa.Vi en League of Legends y ArcaneDrizella Tremaine en las películas de Cenicienta.Nancy en Resident Evil 6.Raven Darkholme /Mystique (joven) en el Universo Cinematográfico X-Men.Slippy Toad en Starlink: Battle for Atlas.Layla Hassan en la saga Assassin's Creed.Princesa Sara en Pokémon.Sofía (joven) en Pokémon.Krystal en Pokémon.Andrea en Pokémon.Liza (Johto) en Pokémon.Cher en Pokémon.Sabrina en Pokémon.Lauren en Pokémon.Neesha en Pokémon: Mewtwo vs. Mew.Sheena en Pokémon: Arceus y la joya de la vida.Gardenia en Pokémon.Reportera (Islas Naranja) en Pokémon.Prof. Encina en Pokémon.

**Adelaida López** (nacida el 3 de enero de 1972) es una actriz de doblaje española conocida por ser la voz de Yumi Ishiyama en Código Lyoko, Meg Griffin en Padre de familia.
Belén Roca

Arwen en la saga de El Señor de los Anillos.Elizabeth "Betty" Ross en El increíble Hulk.Asenath en Joseph, rey de los sueños.Nala en El rey león 2: El tesoro de Simba.Perdi en 101 dálmatas 2 y House of Mouse.Pocahontas en Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo.Rukia Kuchiki en Bleach

**Belén Roca** es una actriz de doblaje española. Es voz habitual de actrices como: Liv Tayler, Katie Holmes, Samantha Morton y Juliette Lewis.

## Curiosidades

Reemplazó a Marta Barbará en varias ocasiones como: Pocahontas en Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo y Nala en El rey león 2: El tesoro de Simba.
Carlos Revilla

Homer Simpson en Los Simpson.Dr. Robotnik en Las aventuras de Sonic el erizo y Sonic el erizo.General George S. Hammond en Stargate SG-1.Mr Drummond en Arnold.Gilito McPato en Patoaventuras (1987).Daniel en Suspiria (doblaje original).Filemón en Mortadelo y Filemón: Terror, espanto y pavor y Mortadelo y Filemón: Dos vaqueros capucheros.KITT en El coche fantástico.Profesor Mephisto en South Park hasta su fallecimientoNúmero 1.0 en Futurama hasta su fallecimientoMerlock en Pato Donald: Cuac Attack!.

**Carlos Revilla** fue un actor y director de doblaje español nacido el 22 de enero de 1933, especialmente conocido por haber sido la voz de Homer Simpson en Los Simpson.

Revilla murió de un infarto en Madrid el 28 de septiembre de 2000 a la edad de 67 años.

Fue sustituido por Carlos Ysbert en el papel de Homer.
101 dálmatas: ¡Más vivos que nunca!

***101 dálmatas: ¡Más vivos que nunca!*** (*101 Dalmatians*) es una película estadounidense de aventuras del año 1996, dirigida por Stephen Herek (director de *Somos los mejores* y *Los tres mosqueteros de Alejandro Dumas*) y protagonizada por Glenn Close, Jeff Daniels y Joely Richardson.

Es la adaptación de la película animada homónima de 1961 de la compañía Disney y basada en la novela de la escritora Dodie Smith.
Ataque a los Titanes

**Ataque a los Titanes** es un anime producido por Wit Studio en colaboración con Production I.G. durante las primeras tres temporadas y por estudio MAPPA para la cuarta y última temporada, basado en el manga homónimo escrito e ilustrado por Hajime Isayama.

## Reparto

### Voces adicionales

* Pilar Abajo
* Albert Garcés
* Miguel Calvo
* Pilar Esteras
* Jordi Fornieles
* Mariola Fustier
* César Martínez Esparza
* Christian Munné
* Marc Oriol
* Ferran Vallespir
* Rafa Albert
* Rubén Felis
* Pau Ferrer
* Germán Gijón
* Daniel González
* César Lechiguero
* Nina Romero
* Boris Sanz
* Darío Torrent
* Miquel Viñoles
* Edu Borja
* Silvia Cabrera
* Josep Manel Casany
* Aram Delhom
* Héctor Navarro
* Enric Puig
* Jorge Tejedor
* Laura Violeta
* Alex Moreno - Zeke Jaeger (joven)

## Datos de interés

### Datos técnicos

* Jaume Aguiló dobló a su personaje remotamente desde Japón a partir de la temporada 3.
* Solo se aplicaron los insertos en los episodios de la primera temporada.

### Sobre el reparto

* Varios personajes secundarios cambiaron de voz a partir de la segunda temporada y solo se mantuvieron fijas las voces de los personajes más importantes como Eren, Armin y Levi salvo Mikasa que cambiaron su voz a partir de la segunda temporada.
	+ Estos cambios de voz se debieron por el cambio dirección.
Black Clover: La espada del rey mago

**Black Clover: La espada del rey mago** es la primera película animada de la serie Black Clover. Fue dirigida por Ayataka Tanemura y producida por Studio Pierrot. Inicialmente el estreno estaba previsto para el 31 de marzo de 2023 en Japón, así como en todo el mundo a través de Netflix; se pospuso hasta el 16 de junio de 2023, debido a un brote de coronavirus.

## Muestras multimedia

Tráiler
Black Clover- La espada del rey mago - Tráiler doblado en castellano - español de España - Netflix
Alberto Hidalgo

Vegeta (2ª voz) en la franquicia Dragon BallViejo Kaioh Shin en la franquicia de Dragon BallTortuga en la franquicia de Dragon BallGeneral Blue en Dragon Ball

**Alberto Hidalgo** es un actor de doblaje español conocido por doblar a Vegeta y a otros personajes en la franquicia de Dragon Ball

## Filmografía

### Películas

* Pasión fatal (1996) - Agente Chaso / Camarero / Profesor / Policía 2
* Lionheart, el luchador (1995) - Espectador en pelea callejera
* Ensayo de orquesta (1995) - Chelista 1 (Ferdinando Villella)
* A todos mis amigos de la tierra (1995) - Blue (Bill Cosby)
* Justicia extrema (1994) - Paramédico / Alberto Torres / Empleado de la licorería
* El precio de un hombre (1994) - Hombre en el muelle / Camionero con gorro
* Oscura venganza/Señores de la guerra (1993) - Militar
* La historia de Esther Costello (1993) - Camarero
* Las aventuras de Hunckleberry Finn (1993) - Anunciador del barco Jubilee
* El rey del Kung Fu (1992) - Hombre gordo (Sam Boon)
* Las señoritas del 04 (1991) - Voces adicionales

### Series de TV

* Dennis y Gnasher - Personajes episódicos
* Dudas razonables/Tess - Bruce Kaufman
* Fiebre de fútbol - Fritz (Marcello Cortese)
* Hart y Hart - Trabajador en muelle 2 (ep. 1)
* Principal sospechoso - Detective Rosper / Tony / voces adicionales
* Rex, un policía diferente - Bernecker (Adi Hirschal)
* Seaquest - Dr. Joshua Levin / personajes episódicos
* Tribeca - Oficial Carleton Thomas

### Series animadas

* El gato Isidoro - Mungo
* La liga mutante - Darkstar
* Los diminutos - Edgar
* Reporter Blues - Bernarde (ep. 2) / Clarinetista (eps. 2 y 6) / Policía (ep. 2) / Agricultor 1 (ep. 12) / Director del museo (ep. 18)

### Anime

* Dragon Ball - Tortuga / General Blue
* Dragon Ball Z - Vegeta / Tortuga / Viejo Kaioh Shin / Goku (ep. 275, un loop)
* Dragon Ball GT - Vegeta / Tortuga / Viejo Kaioh Shin

## Enlaces extremos

* Ficha eldoblaje.com
* Doblaje en Andalucia
* bodalgo. Locutores profesionales
2 Fast 2 Furious (A todo gas 2)

***2 Fast 2 Furious*** (*A todo gas 2*) es una película de 2003, dirigida por John Singleton y protagonizada por Paul Walker, Tyrese Gibson y Eva Mendes.

A los federales de Miami les está costando mucho detener a Carter Verone (Cole Hauser), un empresario que utiliza su negocio como tapadera para un cartel internacional de blanqueo de dinero. Aduanas lleva un año sometiendo a Verone a una estricta vigilancia, y lo único que han podido establecer es su relación con las carreras callejeras ilegales. El tiempo se acaba, y los agentes deciden llamar a O'Conner para que haga lo que sabe hacer mejor que nadie: volver a infiltrarse entre los conductores. Pero este hombre individualista poco amigo de los reglamentos pone algunas condiciones para aceptar la misión que puede permitirle recuperar su insignia. El primero: trabajar con su amigo de infancia y antiguo delincuente Roman Pearce (Tyrese Gibson), otro enfermo de la velocidad.

## Reparto

### Voces adicionales

* Javier Amilibia
* Marta Dualde
* Miguel Marquillas
Austin Powers: La espía que me achuchó

***Austin Powers: La espía que me achuchó*** es una película de comedia de 1999, dirigida por Jay Roach y protagonizada por Mike Myers y Heather Graham.

El malvado doctor tiene un siniestro plan: ha inventado una máquina del tiempo que le permitirá volver a los años 60 y destruir a su archienemigo desde su punto debil, su MoJo. Pero Powers contará con la ayuda de Marifé Lación, una bella agente para derrotarlo.

## Reparto

### Voces adicionales

* Carlos Vicente
* Ramón Rocabayera
* Enric Isasi-Isasmendi
Blue Beetle

**Blue Beetle** es una película de superhéroes del año 2023 dirigida por Ángel Manuel Soto, escrita por Gareth Dunnet-Alcocer, producida por DC Studios, distribuida por Warner Bros. Pictures, y protagonizada por Xolo Maridueña, Bruna Marquezine, Belissa Escobedo, George Lopez, Raoul Max Trujillo y Susan Sarandon.

Está basada en el personaje creado por Keith Giffen, John Rogers y Cully Hamner.

Es la decimoquinta película del Universo Extendido de DC,se estrenó el 18 de agosto de 2023.

## Muestras multimedia

Tráilers
Blue Beetle - Tráiler oficialBlue Beetle - Tráiler Oficial 2
Anuncios
Blue Beetle - Spot "Strong"Blue Beetle - Spot SuperhéroeBlue Beetle - Bumper 'Imagina'Blue Beetle - Spot 'Vamos allá'
A.I. Inteligencia Artificial

***A.I. Inteligencia artificial*** es una película de 2001 dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Haley Joel Osment y Jude Law.

Fue nominada a dos premios Óscar de la Academia (2002) por *Mejores efectos visuales* y *Mejor banda sonora*.

La emoción es la última y controvertida frontera en la evolución de las máquinas. Pero cuando un avanzado niño robótico llamado David es programado para amar, los humanos no están preparados para las consecuencias. David se encuentra solo en un extraño y peligroso mundo. Ayudado por un androide, David emprende un viaje para averiguar el secreto de su propia identidad, descubriendo un mundo en el que la línea entre los humanos y los robots es aterradora y profundamente delgada.