Kingdom Demoniac

**Kingdom Demoniac** est une série télévisée d'animation Franco-Anglo Japonaise en 195 épisodes d'environ 29 minutes réalise par Darkgalaxy34 diffusée entre 20 septembre 1992 et 1er janvier 2012 sur Toei Animation, ainsi que sur Tonnami au Amérique.

En France, la série est diffusée depuis le 23 juillet 1992 sur MCM.

## Synopsis

Cet Histoire raconte sur le jeune King Clawthorne qui veut savoir sur son origine mais il n'a pas d'autre choix d'aller à L'école Disney pour se faire des amis. Jusqu'à il apprend que quelques choses de pas normal dans cet lycée une force du mal essaye de détruire Disneyverse alors King et ses amis vont affronter beaucoup ennemis et aussi de L'empereur Belos qui essaye de tuer King. Il doit aussi protège Skara l'amour de ses rêves et sa meilleure amie...

## Fiche technique

* Studio de Doublage : Dargalaxy Studios, SOFI & S.T.A.R.S
* Directeur d'Artistique : William Coryn (1er Doublage), Vincent Violette (2ème Doublage) et Philippe Roullier (3ème Doublage)
* Adaptation : William Coryn, Olivier Jankovic, Michel Mella et

## Distributions

### Voix Originales

* Junichi Kanemaru as King D. Clawthorne
* Takeo Kawata as Skara Melodiex
* Takehito Koyasu as Hunter W. Noceda
* Wakana Yamazaki as Marcy Wu
* Hiroaki Hirata as Dewey Duck
* Daisuke Hirakawa as Dipper Pines
* Koji Tsuda as Zephyr Pierest
* Nao Takamori as Andrea Davenport
* Keiji Fujiwara as Jason Fostsuki
* Kappei Yamaguchi as Max Goof
* Taiki Matsuno as Edric Blight
* Kazuya Nakai as Sahasya "Swag" Cobros
* Akira Ishida as Kaio Kincaid
* Rika Matsumoto as Gloria Sato

### Voix Anglaises

* Vic Mignogna as King D. Clawthorne
* Samantha Newark as Skara Melodiex
* Steve Blum as Hunter W. Noceda
* Rob Paulsen as Elric Blight
* Lauren Tom as Marcy Wu
* Ryan Drummond as Dewey Duck
* Cam Clarke as Dipper Pines
* Kirk Thornton as Zephyr Pierest
* Hynden Walch as Andrea Davenport
* Quinton Flynn as Jason Fostsuki
* Corey Feldman as Max Goof
* Jess Harnell as Sahasya "Swag" Cobros
* David Kaufman as Kaio Kincaid
* Kath Soucie as Gloria Sato

## Voix Françaises

#### 1er Doublage (1992-2011)

* Olivier Korol : King D. Griffépine
* Véronique Uzureau : Skara Meliodex
* Cyrille Monge : Hunter W. Noceda
* Patricia Legrand : Marcy Wu
* Thierry Bourdon : Dipper Pines
* Mark Lesser : Dewey Duck
* Frédéric Popovic : Zéphyr Pierest
* Laurence Crouzet : Andrea Davenport
* William Coryn : Jason Fostsuki
* Daniel Lafourcade : Elric Blight
* Gilles Laurent : Max Goof
* Emmanuel Karsen : Sahasya "Swag" Cobros
* Yann Pichon : Kaio Kincaid
* Naïke Fauveau : Gloria Sato

#### Les Personnages Secondaires

* Laurence Sachet : Luz Noceda
* Claire Guyot : Amity
* Benoît DuPac : Gus Porter
* Laurence Bréheret : Willow Park
* Marjolaine Poulain : Boscha
* Maïk Darah : Eda Clawthrone
* Eric Métayer : Hooty
* Richard Darbois : Stanley Pines
* Emmanuèle Bondeville : Lilith Clawthorne
* Georges Caudron : Raine Whispers
* Serge Blumental : Stanford Pines, Professeur Utonium, David Xanatos
* Marion Game : Gwendolyn Clawthorne
* Francis Lax : Dell Clawthorne
* Philippe Peythieu : Alador Blight
* Véronique Augereau : Odalia Blight, Arella Roth
* Gérard Surugue : Hop-Pop Plantar
* Emmanuel Curtil : Spirig Plantar
* Caroline Combes : Polly Plantar
* Dorothée Jemma : Felicia Sundew
* Marc Alfos : Capitaine Grime (1ère Voix)
* Barbara Tissier : Ivy Sundew
* Nathalie Bienaimé : Anne Boonchuy
* Pascale Chemin : Sasha Waybright
* Serge Faliu : Kaigo Shigoryu
* Jean-Claude Donda : Bathalzar Piscou
* Brigitte Virtudes : Goldie O'Glit
* Danièle Hazan : Mamie Baba
* Marie-Laure Dougnac : Zaza Vanderquack
* Emmanuel Jacomy : Flagada Jones
* Sylvain Caruso : Donald Duck
* Sybille Tureau : Daisy Duck
* Gérard Rinaldi : Dingo
* Françoise Cadol : Sylvie Marpole
* Virginie Ledieu : Roxanne
* Françoise Blanchard : Stacey
* Olivier Jankovic : Robert « Bobby » Zimurinski
* Alain Flick : P.J.
* Bernard Gabay : Huey McDuck
* Eric Aubrahn : Louie McDuck
* Thierry Wermuth : Dr Flug
* Denis Boileau : Ventus Noctus
* Patrick Poivey : Rick Sanchez
* Hervé Bellon : Caleb Wittebane, Divers Personnages

#### Les Antagonistes

* Patrice Dozier : Vitimir Popovich
* Michel Dodane : Graye Adrian Vernworth, Bradford Buzzard (2ème Voix)
* Perette Pradler : Terra Snapdragon
* Roger Carel : Organ Molodore
* Jean-Claude Sachot : Mason Construx
* Tania Torens : Hettie Cuttburn
* Barbara Delsol : Eberwolf
* Mario Santini puis Thierry Desroses : Darius Deamonne
* Erik Corin : Empereur Belos
* Laurence Dourlens : Kikimora
* Bruno Raina : Enzo Gabriel
* Laurent Pasquier : Bill Crypto, Mickey Mouse
* Philippe Dumond : Roi Andrias
* Vincent Violette : Urlak
* Eric Chevallier : Theodas
* Edgar Givry : Yakki
* Stéphane Ronchewski : Pirus
* Aurélia Bruno : Olimia
* Sylvain Lamarié : Roko, Franky Alax
* Marc Bretonnière : Commandant Feroy, Terramoth, Divers Personnages
* Jacques Albaret : Aragost
* Eric Etcheverry : Danny Wu, Divers Personnages
* Daniel Russo : Bradford Buzzard (1ère Voix)
* Bruno Dubernat : Grichock Crazawk
* Michel Mella : Danger Shark
* Dominique Collignon-Maurin : Elecmantis, Black Hat
* Rafaèle Montier : Pealova
* Gilles Morvan : Steelhino, Coyote
* Guillaume Orsat : Umbrawolf
* Laura Blanc : Demencia
* Patrice Baudrier : Sunblast, Ozai
* Martine Irzenski : Penumbra
* Brigette Briges : G-lo
* Julien Kramer : Omega
* Nicolas Marié : Goldheart

#### Les 13 Seigneurs Ultimas

* Blanche Ravalec : Miss Heed
* François Siener : Pariah Dark
* Saïd Amadis : Thrax
* Philippe Roullier : Horde Primal
* Jean-Pierre Leroux : Mandarin
* Michel Vigné : Shredder
* Bruno Carna : Poe De Spell
* Elizabeth Wiener : Vexus
* Stéphane Roux : Luxu/Xigbar
* Antoine Tomé : Trollge
* Marc Perez : Bendy, Archibald Gripsou
* Pascal Renwick : Megazarak
* François Jaubert : Lord Frightmare

#### 2e Doublage (1995-2004)

* Stéphane Marais : King D. Griffépine
* Alexandre Gillet : Hunter Whittebane
* Annie Millon : Skara Melodiex
* Lionel Melet : Edric Blight
* David Krüger : Dewey Duck
* Julie Turin : Marcy Wu
* Hervé Rey : Dipper Pines
* Thomas Roditi : Zéphyr Pierest
* Fabrice Josso : Max Goof
* Emmanuel Curtil : Sahasya "Swag" Cobros
* Chantal Macé : Andrea Davenport
* Sébastien Desjours : Jason Fostsuki
* Vincent de Boüard : Kaio Kincaid
* Caroline Combes : Gloria Sato

### Redoublage (2001)

* Taric Méhani : King D. Clawthorne
* Benjamin Pascal : Hunter Whittebane
* Fily Keita : Skara Melodiex
* Yoann Sover : Edric Blight
* Alexis Tomassian : Dewey Duck
* Barbara Beretta : Marcy Wu
* Fabrice Trojani : Dipper Pines
* Adrien Antoine : Zéphyr Pierest
* Christophe Lemoine : Max Goof
* Jérémy Prevost : Sahasya "Swag" Cobros
* Céline Melloul : Andrea Davenport
* Tony Marot : Jason Fostsuki
* Donald Reignoux : Kaio Kincaid
* Marie Nonnemacher : Gloria Sato

#### Les Personnages Secondaires

* Laura Préjean : Luz Noceda
* Karine Foviau : Amity Blight
* Charles Pestel : Gus Porter
* Marie Zidi : Willow Park
* Céline Mauge : Boscha
* Maïk Darah : Eda Clawthrone
* Richard Darbois : Stanley Pines
* Emmanuèle Bondeville : Lilith Clawthorne
* Georges Caudron : Raine Whispers
* Serge Blumental : Stanford Pines, Professeur Utonium, David Xanatos
* Marion Game : Gwendolyn Clawthorne
* Francis Lax : Dell Clawthorne
* Philippe Peythieu : Alador Blight
* Véronique Augereau : Odalia Blight, Arella Roth
* Gérard Surugue : Hop-Pop Plantar
* Dimitri Rougeul : Spirig Plantar
* Alexandra Garijo : Polly Plantar
* Dorothée Jemma : Felicia Sundew
* Marc Alfos : Capitaine Grime
* Barbara Tissier : Ivy Sundew
* Élisabeth Ventura : Anne Boonchuy
* Julie Basecqz : Sasha Waybright
* Jochen Hägele : Kaigo Shigoryu

#### Les Antagonistes

* Patrick Pellegrin : Vitimir Popovich
* Antoine Nouel : Graye Adrian Vernworth
* Claude Chantal : Terra Snapdragon
* Gilbert Lévy : Orsan Molodore
* Marc Bretonnière : Mason Contrux
* Céline Monsarrat : Hettie Cutburn
* Dorothée Pousseo : Elberwolf
* Thierry Desroses : Darius Deamonne
* Laurent Morteau : Empereur Belos
* Laëtitia Godès : Kikimora
* Hervé Grull : Enzo Gabriel
* Emmanuel Curtil : Bill Crypto
* Philippe Dumond : Roi Andrias
* Vincent Violette : Urlak
* Eric Chevallier : Theodas
* Michel Mella : Yakki
* Axel Kiener Pirus
* Laurence Sachet : Olimia
* Gilles Morvan : Roko
* Ludovic Baugin : Commandant Feroy
* Damien Boisseau : Aragost
* Emmanuel Garijo : Danny Wu
* François Jaubert : The Core, Adrich Leviathan

## Notes & Références

1. ↑ 1er Doublage effectué en 1992.
2. ↑ 2e Doublage effectué en 1995 à 2009 (Seulement les films 1 à 4).
3. ↑ Doublage Canal+ effectué en 2001 (épisode 1 à 52).