Dream Out Loud

## Audio

**Dream Out Loud** is SKY-HI's nineteenth digital single, released on May 31, 2023. It features Taiwanese-American artist ØZI.

## Background and Release

**Dream Out Loud** was written for a new *C COFFEE* commercial, in which SKY-HI himself stars. This is his fourth song written for the brand.

## Other Credits

### Song

* Recording Engineer : SHIMI from BUZZER BEATS (D.O.C. / NEW WORLD STUDIO shibuya)
* Mixing Engineer : D.O.I. (Daimonion Recordings)
* Mastering Engineer : Mike Bozzi (Bernie Grundman)

### Music Video

Director: Kota Watanabe (Rom inc.)
Producer: Masaki Ogino (XM)
Cinematographer: Tom W Carey
Focus Puller: Chihyu Chien
1ST AC: HUANG-HSIU YOU
2nd AC: ZHENG-WEI LINs
Dolly Grip: Lu Wei-Ming
Dolly Grip: Chang Chung-Feng
Dolly Grip: Huang Yong-Xin
Gaffer: Lien Yi Hsiang
Best Boy: Lin Chia Chang
Best Boy: Kuan-yen Lee
Best Boy: GLENN CHUNG
Best Boy: WEI HSUAN LIN
Online Editer Azusa Katsumata
Colorist Sota Ito
Coordinator: Sou ShinYu
Location Manager: chia ming Li
Interpreter: Lee Yun Chieh, KURO
Production Manager: Yihen Lin, Mizuho Kamada,
Production Assistant: Bernny Fan, tt
Stylist For SKY-HI: Yuji Yasumoto
Hair&Make-up For SKY-HI: Megumi Shiizu
Artist Management For ØZI: Cathy Chiang (Forbidden Paradise)
Hair&Make-up For ØZI: Dino Kao (HAIR GARDEN), Man Man Wu

【filming equipment Cooperation】
Taipei DI Cinema Ltd.
Taipei AILG L.T.D
Lee Rong Film & TV Equipment CO.

【Perfomer】
ØZI Friend: Bamboo Lee
Middle-aged woman: SHIH,JUI-HSIANG
Male: Scott Chu
Boy friend: Eason Wang
Girl friend: TZU JOU HUANG
Street Performer: Scott Chu, Rider Bernny Fan

【Friends】
Chris, Limu, JT, Regina, Fiona, Wenyin, FPY, ian, PengYi, Spencer
Cynthia, YUN, Kim, Petty, Jie, Angellia, Paige, Tristan, Kai

## Performances

* [2023.02.23] Zepp Premium "Kameda Seiji, SKY-HI and Elephant Gym"
* [2023.05-2023.06] SKY-HI ARENA TOUR 2023 -BOSSDOM-
* [2023.07.17] LuckyFes'23 (with Novel Core)
* [2023.08.06] WASSHOI! MUSIC PARK 2023
* [2023.09.16] AKITA CARAVAN MUSIC FES 2023

## Chart Positions

### Billboard

First Week

Hot 100

Streaming Songs

Download Songs

* **Total Reported Downloads**:

### Oricon

First Week

Weekly Combined Ranking

Streaming Ranking

Download Ranking

* **Total Reported Downloads**:

## Lyrics

***This page contains differently colored text. For the best viewing experience, please use the desktop website.***

**Featured Members**SKY-HI & ØZI

**Lyrics**
* Side-by-Side View
* Japanese
* Romaji
* English

**Romaji Lyrics + Color Code**
Shiawase na mabuta no uragawa

Me ga sametara wasurechau kana

Hito kara mitara garakuta na takaramono wo kakaeru no sa bokura wa

Iya ni narukai? Maa sou iuna

Madamada kono geemu wa tochuu sa

Raku sou na mirai kara tebanasu

Bokura wo ue kara kamisama warau

Genjitsu wa jitsu ni kibishikute

Jibun de jibun no ketsu ni mata hi tsukeru

Rafu de tafu de happii na jinsei

Douse kyakuhon no rasuto wa shiikuretto

Donna fuu ni naritai ka yori

Kekkyoku ima nani ga shitai ka

Ameagari no taiyou ga supottoraito sa

Show is mine, Show is yours ikou ka

Tsugi wa kimi no ban Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

Hetakuso de

Xiàn zài hái bù lèi

Dare mo mitenai yo odorou ze

Yeah Yeah

Nakiwameke

Ore ga miteru kara OK

Daijoubu zenbu nanto ka naru everyday

Saitei na kinou ga senaka oshitekureru

Saikou jan ka nandemo yattemiyou ze OK

Dream out, Dream out loud!!

Me aketa mama de yume wo miyou

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

I’m sippin’ on that good good just to start my day

Feel the rush through my veins, as I pick up the pace

Fèn mì nǎo nèi fēi for a boost to the brain

(Nà gè kā fēi kě yǐ zài bāng wǒ dǎo yī bēi ma? Xiè lā Hǎo ā)

Taking the pressure Taking the pain

Dōu shì bì jīng de yea this is the way

Céng huái yí zì jǐ now I’m good

Dǎ pò guān guān de shì liàn zhǎo dào zì jǐ shì shuí

I feel so good, so good right now

Huī sǎ zì yóu de líng hún bù hòu huǐ, xué zhe

ài shàng zhè shì jiè de měi hǎo xiàng xìn suǒ yǒu de nǔ lì bù bái fèi

Tsugi wa kimi no ban Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

Zhè gǎn jiào hěn duì

Orokana STEP

Dài zhe shēn biān suǒ yǒu homies gēn wǒ yī qǐ fēi

Kaki nara se

Xiàn zài hái bù lèi

Pāo kāi fù néng liàng Nah nah, get out the way

Daijoubu zenbu nanto ka naru everyday

Saitei na kinou ga senaka oshitekureru

Saikou jan ka nandemo yattemiyou ze OK

Dream out, Dream out loud!!

Me aketa mama de yume wo miyou

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

**English Translation**
Behind our eyelids, we see happiness

But when we wake, will we forget it?

The treasures we hold onto Look just like junk to someone else

You don’t like it? Don’t say that

We’re still playing the game

We let go of an effortless future

While God laughs at us from above

Reality can be so harsh

All I can do is light a fire under me

A rough, tough, happy life

The last page of this screenplay is a secret

It’s not about who you want to be

But what you want to do now

The spotlight is the sunshine after the rain

The show is mine, the show is yours, so let’s go

You’re up next Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

You can be bad at it

We’re not tired yet

No one is watching, so let’s dance a bit

Yeah yeah

Cry your eyes out

I’m watching so it’ll be OK

Don’t worry, it’ll work out every day

Yesterday sucked, but it pushes us forward

It gets no better because we can do whatever! OK

Dream out, dream out loud!!

Let’s dream with eyes wide open

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

I’m sippin’ on that good good just to start my day

Feel the rush through my veins, as I pick up the pace

Secreting endorphins for a boost to the brain

(Pour me some more of that coffee? Thanks! Sure!)

Taking the pressure Taking the pain

It’s all mandatory, yea this is the way

I doubted myself but now I’m good

Break the chain of trials, know who you are

I feel so good, so good right now

Let’s learn that a free soul has no regrets

Fall in love with the beauty of the world Believe that every effort is never a waste

You’re up next Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

This feels right

Take a foolish step

Fly away with all of my homies

Sound the alarm

We’re not tired yet

Blast away the negativity Nah nah, get out the way

Don’t worry, it’ll work out every day

Yesterday sucked, but it pushes us forward

It gets no better because we can do whatever! OK

Dream out, Dream out loud!!

Let’s dream with eyes wide open

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

**Japanese Lyrics**
幸せなまぶたの裏側

目が醒めたら忘れちゃうかな

人から見たらガラクタな宝物を抱えるのさ僕らは

嫌になるかい？　まぁそう言うな

まだまだこのゲームは途中さ

楽そうな未来から手放す

僕らを上から神様が笑う

現実は実に厳しくて

自分で自分のケツにまた火付ける

ラフでタフでハッピーな人生

どうせ脚本のラストはシークレット

どんな風になりたいかより

結局今何がしたいか

雨上がりの太陽がスポットライトさ

Show is mine, Show is yours　行こうか

次は君の番 Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

下手くそで

現在還不累

誰も見てないよ踊ろうぜ

Yeah yeah

泣き喚け

俺が見てるからOK

大丈夫　全部なんとかなるeveryday

最低な昨日が背中押してくれる

最高じゃんか　なんでもやってみようぜ OK

Dream out, Dream out loud!!

目開けたままで夢を見よう

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

I’m sippin’ on that good good just to start my day

Feel the rush through my veins, as I pick up the pace

分泌腦内啡 for a boost to the brain

(那個咖啡可以再幇我倒一杯嗎？謝啦　好啊)

Taking the pressure Taking the pain

都是必經的 yea this is the way

曾懷疑自己 now I’m good

打破關關的試錬　找到自己是誰

I feel so good, so good right now

揮灑自由的靈魂不後悔，學著…

愛上這世界的美好　相信所有的努力不白費

次は君の番 Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

這感覺很對

愚かなSTEP

帶著身邊所有homies跟我一起飛

かき鳴らせ

現在還不累

抛開負能量Nah nah, get out the way

大丈夫全部なんとかなるeveryday

最低な昨日が背中押してくれる

最高じゃんか　なんでもやってみようぜ OK

Dream out, Dream out loud!!

目開けたままで夢を見よう

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

**Romaji Lyrics + Color Code**
Shiawase na mabuta no uragawa

Me ga sametara wasurechau kana

Hito kara mitara garakuta na takaramono wo kakaeru no sa bokura wa

Iya ni narukai? Maa sou iuna

Madamada kono geemu wa tochuu sa

Raku sou na mirai kara tebanasu

Bokura wo ue kara kamisama warau

Genjitsu wa jitsu ni kibishikute

Jibun de jibun no ketsu ni mata hi tsukeru

Rafu de tafu de happii na jinsei

Douse kyakuhon no rasuto wa shiikuretto

Donna fuu ni naritai ka yori

Kekkyoku ima nani ga shitai ka

Ameagari no taiyou ga supottoraito sa

Show is mine, Show is yours ikou ka

Tsugi wa kimi no ban Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

Hetakuso de

Xiàn zài hái bù lèi

Dare mo mitenai yo odorou ze

Yeah Yeah

Nakiwameke

Ore ga miteru kara OK

Daijoubu zenbu nanto ka naru everyday

Saitei na kinou ga senaka oshitekureru

Saikou jan ka nandemo yattemiyou ze OK

Dream out, Dream out loud!!

Me aketa mama de yume wo miyou

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

I’m sippin’ on that good good just to start my day

Feel the rush through my veins, as I pick up the pace

Fèn mì nǎo nèi fēi for a boost to the brain

(Nà gè kā fēi kě yǐ zài bāng wǒ dǎo yī bēi ma? Xiè lā Hǎo ā)

Taking the pressure Taking the pain

Dōu shì bì jīng de yea this is the way

Céng huái yí zì jǐ now I’m good

Dǎ pò guān guān de shì liàn zhǎo dào zì jǐ shì shuí

I feel so good, so good right now

Huī sǎ zì yóu de líng hún bù hòu huǐ, xué zhe

ài shàng zhè shì jiè de měi hǎo xiàng xìn suǒ yǒu de nǔ lì bù bái fèi

Tsugi wa kimi no ban Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

Zhè gǎn jiào hěn duì

Orokana STEP

Dài zhe shēn biān suǒ yǒu homies gēn wǒ yī qǐ fēi

Kaki nara se

Xiàn zài hái bù lèi

Pāo kāi fù néng liàng Nah nah, get out the way

Daijoubu zenbu nanto ka naru everyday

Saitei na kinou ga senaka oshitekureru

Saikou jan ka nandemo yattemiyou ze OK

Dream out, Dream out loud!!

Me aketa mama de yume wo miyou

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

**English Translation**
Behind our eyelids, we see happiness

But when we wake, will we forget it?

The treasures we hold onto Look just like junk to someone else

You don’t like it? Don’t say that

We’re still playing the game

We let go of an effortless future

While God laughs at us from above

Reality can be so harsh

All I can do is light a fire under me

A rough, tough, happy life

The last page of this screenplay is a secret

It’s not about who you want to be

But what you want to do now

The spotlight is the sunshine after the rain

The show is mine, the show is yours, so let’s go

You’re up next Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

You can be bad at it

We’re not tired yet

No one is watching, so let’s dance a bit

Yeah yeah

Cry your eyes out

I’m watching so it’ll be OK

Don’t worry, it’ll work out every day

Yesterday sucked, but it pushes us forward

It gets no better because we can do whatever! OK

Dream out, dream out loud!!

Let’s dream with eyes wide open

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

I’m sippin’ on that good good just to start my day

Feel the rush through my veins, as I pick up the pace

Secreting endorphins for a boost to the brain

(Pour me some more of that coffee? Thanks! Sure!)

Taking the pressure Taking the pain

It’s all mandatory, yea this is the way

I doubted myself but now I’m good

Break the chain of trials, know who you are

I feel so good, so good right now

Let’s learn that a free soul has no regrets

Fall in love with the beauty of the world Believe that every effort is never a waste

You’re up next Whenever you want it Oh!!

You can get Whatever you want

This feels right

Take a foolish step

Fly away with all of my homies

Sound the alarm

We’re not tired yet

Blast away the negativity Nah nah, get out the way

Don’t worry, it’ll work out every day

Yesterday sucked, but it pushes us forward

It gets no better because we can do whatever! OK

Dream out, Dream out loud!!

Let’s dream with eyes wide open

dubidubababa…

dubidubababa…

Dream out, Dream out loud!!

**Credits**
**Japanese:** Lyrical Nonsense
**Romaji:** Chanting
**Color Code:** Chanting
**English:** Lyrical Nonsense

## Videos

* Dream Out Loud feat. ØZI (Prod. KM) -Teaser Movie-
* Dream Out Loud feat. ØZI [SKY-HI ARENA TOUR 2023 ｰBOSSDOMｰ 2023.05.27

## References

1. ↑ 1.0 1.1 *Billboard - Billboard Download Songs Week of 2023/06/07*