recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Ich vermisse dich (Digimon 02)

## Songtext

Irgendwann sind wir aufgewacht

Jetzt bin ich allein

Hab' dich heimgebracht

Irgendwie kann ich's nicht verstehen

Du willst weg von mir

Ich hab's dir angesehen

Es ist aus und vorbei

Ich will dich nur noch vergessen

Ich glaub' so schaff' ich es nicht

Denn wenn ich hier bleib', denk' ich nur noch an dich

Ich vermisse dich

Jede Stunde mehr

Es geht nich' ohne dich

Fühl' mich nur noch leer

Ich will nicht länger hier sein

Doch ich weiß nicht wohin

Glaube mir, ich vermisse dich sehr

Ich vermisse dich

Jeden Tag mit dir

Dir gehört meine Welt

Du bist ein Teil von ihr

Es wird nie wieder sein

Wie es früher mal war

Glaube mir, ich vermisse dich sehr

Irgendwie hab' ich's nie geschafft

Immer nur das zu tun

Was dich glücklich macht

Irgendwann werd' ich dir gestehen

Es war meine Schuld

Dann wirst auch du verstehen

Nun ist es aus und vorbei

Ich will dich nur noch vergessen

Ich glaub' so schaff' ich es nicht

Denn wenn ich hier bleib', denk' ich nur noch an dich

Ich vermisse dich

Jede Stunde mehr

Es geht nich' ohne dich

Fühl' mich nur noch leer

Ich will nicht länger hier sein

Doch ich weiß nicht wohin

Glaube mir, ich vermisse dich sehr

Ich vermisse dich sehr

Ich vermisse dich

Jeden Tag mit dir

Dir gehört meine Welt

Du bist ein Teil von ihr

Es wird nie wieder sein

Wie es früher mal war

Glaube mir, ich vermisse dich sehr

Nun ist es aus und vorbei

Ich will dich nur noch vergessen

So schaff' ich es nicht

Denn wenn ich hier bleib', denk' ich nur noch an dich

Ich vermisse dich

Jeden Tag mit dir

Dir gehört meine Welt

Du bist ein Teil von ihr

Es wird nie wieder sein

Wie es früher mal war

Glaube mir, ich vermisse dich sehr

Ich vermisse dich sehr

Ich vermisse dich

Jede Stunde mehr

Es geht nich' ohne dich

Fühl' mich nur noch leer

Ich will nicht länger hier sein

Doch ich weiß nicht wohin

Glaube mir, ich vermisse dich sehr

## Veröffentlichungen

* Digimon Vol. 2 – Der neue Soundtrack zur RTL II TV-Serie
* ANIME HITS World of Digimon
Weit, weit weg (Digimon Frontier)

## Weit, weit weg

**Weit, weit weg** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Ron van Lankeren.

## Songtext

Die letzten Sonnenstrahlen gehen

Sie verlassen dich

Du stehst hier oben

Bis die Nacht anbricht

Bis die Nacht anbricht

Und du merkst in dir erwacht

Langsam die Erinnerung

Du hüllst dich in Gedanken ein

Willst in deiner Traumwelt sein

Lässt nichts mehr an dich ran

Und du machst die Augen zu

Du machst die Augen zu

Wirst langsam unsichtbar

Und du fliegst

Immer höher, immer weiter

Wenn du willst

Bis ans Ende dieser Welt

Deine Reise führt zu dem Versteck

Dass nur du alleine kennst

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Vor aller Welt schließt du die Tür

Niemand kommt herein

Sich auszublenden

Kann so einfach sein

Kann so einfach sein

Und du fühlst in dir regiert

Nur die Erinnerung

Nur die Erinnerung

Es ist so einfach, wie im Flug

Alles schwerelos und leicht

Den geheimen Ort

Hast du bald erreicht

Und du merkst

Und du merkst

Du wirst langsam unsichtbar

Und du fliegst

Und du fliegst

Immer höher, immer weiter

Wenn du willst

Wenn du willst

Bis ans Ende dieser Welt

Deine Reise führt zu dem Versteck

Dass nur du alleine kennst

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Und du fliegst

Immer höher, immer weiter

Wenn du willst

Bis ans Ende dieser Welt

Deine Reise führt zu dem Versteck

Dass nur du alleine kennst

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Und du fliegst

Immer höher, immer weiter

Wenn du willst

Wenn du willst

Bis ans Ende dieser Welt

Deine Reise führt zu dem Versteck

Dass nur du alleine kennst

Du alleine kennst

Weit, weit weg

Und du fliegst

Immer höher, immer weiter

Wenn du willst

Wenn du willst

Bis ans Ende dieser Welt

Ende dieser Welt

Deine Reise führt zu dem Versteck

Dass nur du alleine kennst

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

Weit, weit weg

## Veröffentlichungen

* Digimon Season Four – Der offizielle Soundtrack zur Serie (2004)
Einer von uns (Yu-Gi-Oh!)

## Einer von uns

**Einer von uns** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Conny Kreitmeier & Alexander Wesselsky. Er wurde auf dem Album Yu-Gi-Oh! – Die besten Songs zur TV-Serie veröffentlicht.

## Songtext

Da gibt es Dinge, die waren in der Vergangenheit

Doch mit dem Spiel begann eine neue Zeit

Es ist so viel passiert, viel mehr wir noch geschehen

Wirst du im Kampf gegen dunkle Mächte zu uns stehen

Bist du bereit für ein Duell? Bist du bereit für Gefahr

Hier ist jeder für die anderen und immer für dich da

Bist du bereit für Zauberei? Spürst du in dir die Magie?

Die von deinem Deck ausgeht sie ist stark wie noch nie

Bist du bereit mit uns zu kämpfen bis unser Team gewinnt

Bist du an deinem Platz wenn das Duell beginnt

Wenn es das ist was du wirklich willst dann bist du bereit

Dann bist du einer von uns bis ans Ende der Zeit

Er ist einer von uns - Du kannst ihm vertrauen

Er kennt alle Tricks, er beherrscht das Spiel

Er ist einer von uns - Du kannst auf ihn bauen

Er steht zu seinem Wort er weiß was er will

Zeit für ein Duell, die nächste Runde beginnt

Sind deine Karten komplett? Die beste Taktik gewinnt

Mach den richtigen Zug du kennst unsere Mission

In ein neues Turnier eine neue Dimension

Lass den Zauber Deiner Karten deine Gegner verwirren

Denk an deine Punkte lass dich nicht irritieren

Manchmal fehlt die Kraft manchmal möchtest du schreien

Deine Freunde sind stark deine Freunde verzeihen

Du kennst das Spiel bist du bereit zu riskieren

Es geht um alles oder nichts und es gibt viel zu verlieren

Bist du bereit für den Kampf für eine bessere Welt

In einem Team von guten Freunden wo jeder zu dir hält

Bist du bereit für strake Gegner für jedes Turnier

Ganz egal was auch geschieht wir halten immer zu Dir

Zeig uns wqas in dir steckt zeig deinem Team was du kannst

Spiel das Spiel wie Du's gelernt hast und hab keine Angst

## Veröffentlichungen

* Yu-Gi-Oh! – Die besten Songs zur TV-Serie (2003)
* Anime Hits @ RTL II, Vol. 4 (2005)
* Anime Hits 4 (2018)
Das Duell (Yu-Gi-Oh!)

**Das Duell** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Alexander Wesselsky. Er wurde auf dem Album Yu-Gi-Oh! – Die besten Songs zur TV-Serie veröffentlicht. Es ist das zweite Openingthema von Yu-Gi-Oh!. Hierbei handelt es sich im Gegensatz zum ersten Openingthema um eine Eigenkomposition für die deutsche Fassung. Von Das Duell existiert auch eine Extended-Version.

## Songtext

Du-Du-Du-Du-Du bist dran

Zeit für ein Du-Duell-Du-Duell-Du-Duell

Yu-Gi-Oh!

## Veröffentlichungen

* Yu-Gi-Oh! – Die besten Songs zur TV-Serie (2003)
* Anime Hits (2005)
Alle Anime Allstars

### A-Z

* Alex Klier (Keyboards, Programming)
* Alexander Wesselsky (Lyrics, Vocals)
* Andy Barsekow (Vocals)
* Andy Knote (Composing, Production, Lyrics, Keyboards, Programming, Gitarren)
* Ariane Roth (Vocals)
* Barbi Schiller (Vocals)
* Chris "Yps" Limburg (Gitarren)
* Chris Birawsky (Vocals)
* Conny Bader (Vocals)
* Conny Kreitmeier (Vocals)
* Dieter Holesch (Gitarren)
* Digikids (Vocals)
* Ecco DiLorenzo (Vocals)
* Fatima Dramé (Vocals)
* Frank Schindel (Composing, Production, Vocals, Keyboards, Programming)
* Fred Röttcher (Vocals)
* Gerry Köhler (Vocals)
* H.A.M.S. (Vocals)
* Hans von Chelius (Vocals)
* Henk Flemming (Lyrics, Vocals)
* Ingo Barsekow (Vocals)
* Julia von Miller (Vocals)
* Lucien Berger (Lyrics)
* Matthias Borst (Gitarren)
* Noel Pix (Composing, Production, Lyrics, Keyboards, Programming, Gitarren)
* Oliver Hahn (Keyboards, Programming)
* Pat Lawson (Vocals)
* Petra Scheeser (Vocals)
* Ricarda Kinnen (Vocals)
* Ron van Lankeren (Vocals)
* Ruth von Chelius (Vocals)
* Simon Seeger (Vocals)
* Sina Schymanski (Vocals)
* Stefan Erz (Vocals)
* T-gro (Composing, Lyrics)
* Tina Frank (Vocals)
* Tina Hierstetter (Vocals)
* Tom Fock (Vocals)
* Tom Leonhard (Keyboards, Programming)
* Veronika Schröder (Vocals)
* Ziad Assassa (Vocals)
Eine neue Welt

**Eine neue Welt** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von mehreren Anime Allstars-Mitgliedern. Der Song ist keinem Anime zugeschrieben und dient als Intro (Einstiegstrack) für die erste Anime Hits @ RTL II.

## Songtext

Sie ziehen dich in ihren Bann

Sie werden dich entführ'n

Ich bin mir sicher, irgendwann

Wird der Zauber dich berühr'n

Sie werden deine Freunde sein

Jeden Tag, das ganze Jahr

Und alles, was unmöglich scheint

Wird irgendwann real

Folge uns und du wirst neue Helden seh'n

Es ist wie ein Traum, die Zeit bleibt einfach steh'n

Komm mit uns in eine neue Welt

Komm mit uns und du wirst seh'n

Komm mit uns, du wirst den Zauber spür'n

Unsre Welt ist Anime

Komm mit uns in eine neue Welt (In die Welt der Anime)

Du kannst ihre Gedanken seh'n, sie sind ein Teil von dir

Ihr könnt den Weg gemeinsam geh'n, es wird noch viel passier'n

Hier gibt es keine Grenzen mehr, du kannst nicht verlieren

Es öffnet sich ein neues Tor und Fantasie regiert

Folge uns und du wirst neue Helden seh'n

Es ist wie ein Traum, die Zeit bleibt einfach steh'n

Komm mit uns in eine neue Welt

Komm mit uns und du wirst seh'n

Komm mit uns, du wirst den Zauber spür'n

Unsre Welt ist Anime

Komm mit uns in eine neue Welt (In die Welt der Anime)

Sie ziehen dich in ihren Bann

Sie werden dich entführ'n

Ich bin mir sicher, irgendwann

Wird der Zauber dich berühr'n

Sie werden deine Freunde sein

Jeden Tag, das ganze Jahr

Und alles, was unmöglich scheint

Wird irgendwann real

Folge uns und du wirst neue Helden seh'n (Woah-oh-oh-oh-oh)

Es ist wie ein Traum, die Zeit bleibt einfach steh'n

Komm mit uns in eine neue Welt

Komm mit uns und du wirst seh'n

Komm mit uns, du wirst den Zauber spür'n

Unsre Welt ist Anime

Komm mit uns in eine neue Welt (In die Welt der Anime)
Genau wie du (Ranma 1/2)

## Informationen zum Song

### Original

Don't Make Me Wild Like You

**Genau wie du** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Petra Scheeser.

## Songtext

Wiedermal weiß ich nicht was ich tu

Liebe ist kein Kinderspiel doch zwei gehörn dazu

Siehst du mich, traf ich dich, beim Rendevous

Brauch ich dich, brauchst du mich, muss ich so sein wie du?

Fällst du bald vor mir auf die Knie?

Oder zeigst du die Gefühle nie?

Und ich denke an dich immerzu

Du spielst mal so verrückt und manchmal bis du cool

Wie bist du wirklich, muss ich so sein wie du?

Sag mir warum fällt es denn so schwer

Zu sagen ich will dich, ich brauch dich sehr?

Oder ist alles zu heiß für dich?

Du brauchst kaltes Wasser, wie ein Fisch!!

Du brauchst nur etwas Fantasie

Musst mir in die Augen sehn

Es ist mehr als nur Symphatie

Irgendwann wirst du das auch verstehn

Sag wie soll es weiter gehn?

Du weißt mein Herz gehört dir

Wenn du bereit bist sag es mir

Meine Gedanken für dich sind geheim

Und das könnte das Allerbeste sein

Doch ich denke an dich immerzu

Wenn du die Herzen stielst, wenn du nur damit spielst

Bin ich im Nu vielleicht genau wie du

## Veröffentlichungen

* Anime Hits @ RTL II (2002)
* Anime Hits (2005)
* Anime Hits 1 (2018)
Vertrau mir (Digimon)

## Informationen zum Song

### Original

Seven

**Vertrau mir** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Frank Schindel.

## Songtext

Vertrau mir

Du bist nicht allein

Vertrau mir

Du bist nicht allein

Du hast das Spiel durchschaut

Du weißt, worum es geht

Und du weißt genau

Dass sich alles um Freundschaft dreht

Auch wenn es manchmal so scheint

Als führt kein Weg zurück in uns're Welt

Gib nicht auf

Du weißt genau du bist nicht allein

Ich werde bei dir sein

Gemeinsam sind wir stark

Du weißt genau es gibt nur Eines, das zählt

Tag für Tag

Was auch kommen mag

Wir stellen uns der Gefahr

Und wenn es mal nicht weitergeht

Dann bin ich der, der zu dir steht

Auf unser'm Weg

Tag für Tag

Was auch kommen mag

Sind wir für einander da

Und wenn es mal nicht weitergeht

Dann bin ich der, der zu dir steht

Auf unser'm Weg

Vertrau mir

Du bist nicht allein

Vertrau mir

Du bist nicht allein

Tag für Tag

Was auch kommen mag

Wir stellen uns der Gefahr

Und wenn es mal nicht weitergeht

Dann bin ich der, der zu dir steht

Auf unser'm Weg

Tag für Tag

Was auch kommen mag

Sind wir für einander da

Und wenn es mal nicht weitergeht

Dann bin ich der, der zu dir steht

Auf unser'm Weg

Vertrau mir

Du bist nicht allein

Vertrau mir

Du bist nicht allein

## Veröffentlichungen

* Digimon – Der Soundtrack zur RTL II TV-Serie (2000)
* Digimon Gold – Das beste aus den TV- und Kino-Soundtracks (2001)
* Anime Hits 7 (2019)
Radditz vs. Piccolo (Dragonball Z)

## Radditz vs. Piccolo

**Radditz vs. Piccolo** ist ein Song der Anime Allstars. Er wurde auf dem Album Dragon Ball Z – Der offizielle Soundtrack zur TV-Serie veröffentlicht.

## Songtext

Ich spüre eine Energie nah

Eine riesige kraft kommt direkt auf mich zu

Wir sind ein Volk von stolzen Kriegern und unser Ziel ist es, immer mehr zu erobern

Und deshalb reisen wir ständig durch das Weltall, auf der suche nach neuen Planeten

Und wenn wir einen finden, der bewohnbar ist

Handeln wir sofort

Wir eliminieren die Bevölkerung und verkaufen den Planten dann an den Meistbietenden

Mach dich bereit und stirb durch meine Höllenspirale!

Ich spüre eine Energie nah

Eine riesige kraft kommt direkt auf mich zu

Planeten, deren Bewohner eine hohe Kampfkraft aufweisen nehmen sich unsere erwachsenen Krieger vor

Aber auf Planeten, wie diesem, deren Bevölkerung so schwach ist

Schicken wir Babys wie dich damals

## Veröffentlichungen

* Dragon Ball Z – Der offizielle Soundtrack zur TV-Serie (2001)
* Anime Hits @ RTL II (2002)
* Anime Hits 1 (2018)
Für Ran (Detektiv Conan)

## Für Ran

**Für Ran** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Ron van Lankeren. Er wurde auf dem Album Detective Conan – Der offizielle Soundtrack veröffentlicht.

## Songtext

Ich sag ihr nicht wie hart es ist

Wie sehr ich sie vermiss

Und ich hoffe nur das sie versteht

So kanns nichts weiter geh'n

Sie ist ganz nah und doch so fern

Ein unnahbarer Stern

Das macht alles so schwer

Und irgendwann dann geht’s nicht mehr

Wird man sich wieder sehn

Wie lang meinst du, kanns so weiter geh'n

Man muss schweigen, wenn man nichts sagen kann

Du siehst mich an

Was siehst du dann?

Die Antwort liegt längst in deiner Hand

Du siehst mich an

Was denkst du dann?

Wenn du dich wieder einsam fühlst

Lass die Gedanken frei

Ich fang die auf behalte sie

Denn irgendwann kommt unsere Zeit

Ich geb die Hoffnung niemals auf

Ich teile deinen Schmerz

Ich halt ihn tief in mir versteckt

Denn dir gehört mein Herz (gehört mein Herz)

Die Jahre werden gehen

Doch irgendwann wird sich das Schicksal dreh'n

Man muss schweigen, wenn man nichts sagen kann

Du siehst mich an

Was siehst du dann?

Die Antwort liegt längst in deiner Hand

Die siehst mich an

Was denkst du dann?

Man muss stark sein wenn man nur träumen kann

Du siehst mich an

Was spürst du dann?

Du hast die Wahrheit manchmal fast erkannt

Du siehst mich an

Was fühlst du dann?

Was fühlst du dann?

Man muss schweigen, wenn man nichts sagen kann

Du siehst mich an

Was siehst du dann?

Die Antwort liegt längst in deiner Hand

Die siehst mich an

Was denkst du dann?

Man muss stark sein wenn man nur träumen kann

Du siehst mich an

Was spürst du dann?

Du hast die Wahrheit manchmal fast erkannt

Du siehst mich an

Was fühlst du dann?

## Veröffentlichungen

* Detective Conan – Der offizielle Soundtrack (2006)
* Anime Hits @ RTL II, Vol. 6 (2007)
* Anime Hits 6 (2018)
Sora e (Dragonball GT)

## Sora e

**Sora e** (空へ, *in den Himmel*) ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Fred Röttcher. Es ist die deutsche Version von DAN DAN Kokoro Hikarete 'ku, dem Opening-Song des Anime Dragon Ball GT.

## Songtext

Flieg dorthin, wo wir die Sterne finden

Nimm sie mit, lass keine Zeit verrinnen

Wir werden bei dir sein

Auf der Suche nach den Dragonballs

Sora e

Du musst wieder von vorn beginnen

Als Kind die Dunkelheit bezwingen

Du brauchst deine ganze Kraft

Die Zukunft der Welt liegt in deiner Hand

Und du suchst in weit entfernten Galaxien

Einen Weg das Schicksal noch zu drehen

Sei bereit, auf dieser Reise werden unglaubliche Dinge geschehen

Du hast Freunde, sie kommen und gehen

Und nur die Zeit wird zeigen, wer noch zu dir steht

Wenn es um alles geht

Der Augenblick kommt, der Gefahr ins Auge zu sehen

Flieg dorthin, wo wir die Sterne finden

Nimm sie mit, lass keine Zeit verrinnen

Wir werden bei dir sein

Auf der Suche nach den Dragonballs

Glaub daran, du wirst es wieder schaffen

Sei jetzt stark und spür in dir die Kraft, denn

Sie gibt dir neuen Mut

Auf der Suche nach den Dragonballs

Sora e
Leb deinen Traum (Digimon)

## Leb deinen Traum

**Leb deinen Traum** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Frank Schindel. Er wurde auf dem Album Digimon – Der Soundtrack zur RTL II TV-Serie veröffentlicht. Es ist der erste Opening-Song zum Anime Digimon und eine direkte Eindeutschung des japanischen Opening-Songs Butter-Fly.

## Songtext

Du wirst noch viel erleben

Du musst diesen Test bestehen

Es kommt der Tag, an dem du dein Ziel erreichst

Ein Digimon wird dich begleiten

Der beste Freund in allen Zeiten

Ihr seid ein Team, werdet alle Abenteuer bestehen

Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Wir bleiben Freunde was auch immer passiert

Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Doch wir wissen nicht was morgen sein wird

Leb deinen Traum, denn er wird wahr

Geh deinen Weg, stelle dich der Gefahr

Alles was wichtig ist

Wirst du erkennen wenn die Zeit gekommen ist, ja

Greif nach den Sternen, du bist bereit

Glaub an dich, bald ist es so weit

Wir werden bei dir sein

Sei bereit

## Veröffentlichungen

* Digimon – Der Soundtrack zur RTL II TV-Serie (2000)
* Digimon Gold – Das beste aus den TV- und Kino-Soundtracks (2001)
* Anime Hits @ RTL II, Vol. 2 (2003)
* Anime Hits (2005)
* Anime Hits @ RTL II, Vol. 6 (2007)
* ANIME HITS World of Digimon (2020)
Mein Geheimnis (Detektiv Conan)

## Mein Geheimnis

**Mein Geheimnis** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Tina Frank. Er wurde auf dem Album Anime Hits @ RTL II, Vol. 3 (TV-Edit) und Detective Conan – Der offizielle Soundtrack (X-tended Version) veröffentlicht. Es ist der dritte Opening-Song, die deutsche Version von Mysterious Eyes aus dem Anime Detektiv Conan.

## Songtext

* X-tended Version
* TV-Edit

Du bist wie du bist

Und du lebst in deiner eigenen Welt

Genauso geht's auch mir

Jeder muss das tun, was immer er für richtig hält

Wir sind niemals gleich

Auf der Suche geh'n wir oft and're Wege

Dorthin, wo die Zukunft wohnt

Und wir finden dann was wichtig ist und alles macht Sinn

Und wenn es mal dunkle Tage gibt

Und wenn man den Weg vor sich nicht mehr sieht

Dann warte, denn ich bin gar nicht weit von dir

Wir geh'n den langen Weg zu zweit

Und was vor uns liegt sind nur uns're Fragen

Was morgen geschieht kann noch heut niemand sagen

Wir gehen weiter und du lässt mich nicht los

Dein Flüstern am Ohr zeigt mir die Richtung

Wir tasten uns vor auf schwankenden Inseln

Doch auch die längste Nacht geht vorbei

Hand in Hand mit dir

Möcht ich immer weiter durchs Leben geh'n

Wenn ich dich bei mir spür

Bin ich sicher, dass wir diesen Traum gemeinsam seh'n

Die Vergangenheit unsichtbar verborgen ist sie im Herzen

Und dort, wird sie ewig sein

Und wir setzen die Erinnerung gemeinsam fort

Und wenn auch mal kalter Regen fällt

Und wenn dich an diesem Ort nichts mehr hält

Dann sieh kurz zurück denn ich bin hinter dir

Wir geh'n den langen Weg zu zweit

Was jetzt vor uns liegt sind offene Fragen

So weit wie das Meer wer kann uns jemals sagen

Wie geht es weiter und wohin führt der Weg

(Wohin führt der Weg)

Und was auch geschieht wir folgen den Sternen

Sie zeigen den Weg in ein neues Leben

Doch auch die längste Nacht geht vorbei

Und was vor uns liegt sind nur uns're Fragen

Was morgen geschieht kann noch heut niemand sagen

Wir gehen weiter und du lässt mich nicht los

Dein Flüstern am Ohr zeigt mir die Richtung

Wir tasten uns vor auf schwankenden Inseln

Doch auch die längste Nacht geht vorbei

Am Ende wirst du mein Geheimnis seh'n

Du bist wie du bist

Und du lebst in deiner eigenen Welt

Genauso geht's auch mir

Jeder muss das tun, was immer er für richtig hält

Wir sind niemals gleich

Auf der Suche geh'n wir oft and're Wege

Dorthin, wo die Zukunft wohnt

Und wir finden dann was wichtig ist und alles macht Sinn

Und wenn es mal dunkle Tage gibt

Und wenn man den Weg vor sich nicht mehr sieht

Dann warte, denn ich bin gar nicht weit von dir

Wir geh'n den langen Weg zu zweit

Und was vor uns liegt sind nur uns're Fragen

Was morgen geschieht kann noch heut niemand sagen

Wir gehen weiter und du lässt mich nicht los

Dein Flüstern am Ohr zeigt mir die Richtung

Wir tasten uns vor auf schwankenden Inseln

Doch auch die längste Nacht geht vorbei

Am Ende wirst du mein Geheimnis seh'n

## Veröffentlichungen

### X-tended Version

* Detective Conan – Der offizielle Soundtrack (2006)
* Anime Hits 7 (2019)
Männer in Schwarz (Detektiv Conan)

## Männer in Schwarz

**Männer in Schwarz** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Fred Röttcher. Er wurde auf dem Album Detective Conan – Der offizielle Soundtrack veröffentlicht.

## Songtext

Die Schatten werden länger

Werfen sich in deinen Weg

Du solltest immer wissen wer hinter dir steht

Lügen verkleiden sich

Und schauen dir nie direkt in die Augen

Schau genau hin und frag dich

Wem kannst du noch glauben

Sie belügen dich sie betrügen dich

Ihr eiskalter Blick durchdringt dich wie nichts

Die Männer in Schwarz

Sie ändern den Strom der Zeit

Ihre dunkeln Gedanken werden jetz Wirklichkeit

Es sind die Männer in Schwarz

Die Brüder der Dunkelheit

Sie versprühen ihr Gift

Sind zu jeder List bereit

Es sind die Männer in Schwarz

Die Männer in Schwarz

Gegen deine Missionen haben sie sich fest verschworen

Hör genau auf ihre Worte sonst hast du schon verloren

Denn wem kannst du trauen

Wer zeigt sein wahres gesicht

Halt die augen offen

Blindes Vertrauen reicht nicht

Sie belügen dich - sie betrügen dich

Ihr eiskalter Blick durchdringt dich - wie nichts

Die Männer in Schwarz

Sie ändern den Strom der Zeit

Ihre dunklen Gedanken werden jetz Wirklichkeit

Es sind die Männer in Schwarz

Die Brüder der Dunkelheit

Sie versprühen ihr Gift

Sind zu jeder List bereit

Es sind die Männer in Schwarz

Sie werden niemals ihr Spiel gewinnen

Die Männer in Schwarz

Du musst wohl Licht in das Dunkel bringen

Die Männer in Schwarz

Sie werden niemals ihr Spiel gewinnen

Die Männer in Schwarz

Sie werden scheitern - dich nie bezwingen

Sie belügen dich - sie betrügen dich

Ihr eiskalter Blick durchdringt dich - wie nichts

Die Männer in Schwarz

Sie ändern den Strom der Zeit

Ihre dunkeln Gedanken werden jetz Wirklichkeit

Es sind die Männer in Schwarz

Die Brüder der Dunkelheit

Sie versprühen ihr Gift

Sind zu jeder List bereit

Es sind die Männer in Schwarz

Die Männer in Schwarz

Sie belügen dich - sie betrügen dich

Ihr eiskalter Blick durchdringt dich - wie nichts

Die Männer in Schwarz

Sie ändern den Strom der Zeit

Ihre dunkeln Gedanken werden jetz Wirklichkeit

Es sind die Männer in Schwarz

Die Brüder der Dunkelheit

Sie versprühen ihr Gift

Sind zu jeder List bereit

Es sind die Männer in Schwarz

Die Männer in Schwarz

Es sind die Männer in Schwarz

## Veröffentlichungen

* Detective Conan – Der offizielle Soundtrack (2006)
* Anime Hits 7 (2019)
Frei schweben (Detektiv Conan)

## Frei schweben

**Frei schweben** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Tom Fock. Es ist der zweite deutsche Ending-Song des Anime Detektiv Conan, die deutsche Version von WAGs "Free Magic".

## Songtext

Frei schweben, immer höher, ohne Ziel

Frei schweben ist für uns reine Magie

Jeder braucht Wärme in der Dunkelheit

Jeder sucht ein Wunder, in der harten Zeit

Jeder lebt nach eig'nem Risiko

Frei schweben mit dir

Weit oben mit dir

Unter uns das blaue Meer

Frei schweben mit dir

Weit oben mit dir

Vogelfrei, soweit es geht

So wie ein blauer Edelstein

Leuchtet uns der Sonnenhimmel

Frei schweben und mit dir zusammen sein

Frei schweben ist ein Wunder

Tauch in die Wolken ein

## Veröffentlichungen

* Anime Hits @ RTL II, Vol. 3 (2004)
* Detective Conan – Der offizielle Soundtrack (2006)
Anime Hits 3

**Anime Hits 3** ist die dritte Volume der digitalen Compilation-Alben der Anime Allstars. Es ist eine Neuauflage von Anime Hits @ RTL II, Vol. 3.

## Wissenswertes

Diese Lieder fehlen auf der **Anime Hits 3** im Vergleich zur Anime Hits @ RTL II, Vol. 3

* Mein Geheimnis (Detektiv Conan) TV-Edit
* Frei schweben (Detektiv Conan)
* Mach dich bereit (Duel Masters)
* Warte nicht zu lang (MegaMan NT Warrior)
* Rainbase – Stadt der Träume (One Piece)
* Shin Chan-Thema
Ich folge dir (Digimon)

## Ich folge dir

**Ich folge dir** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Petra Scheeser. Es ist die deutsche Version von Yuuki o Tsubasa ni Shite, einem Insert-Song aus Digimon.

## Songtext

Wenn ich mit dir zusammen bin

Kann ich jedes Ziel erreichen

Gemeinsam gehen wir durch dick und dünn

Ganz egal was kommen wird

Ganz egal was auch passiert

Du bist da, für mich

Lässt mich neue Welten sehen

Ja du bist da, gibst mir die Kraft um zu bestehen

Ich folge dir, wohin du auch gehst

Ich zähl auf dich, weil du mich verstehst

Ja ich glaub an dich

Ich bin bereit, für alle Zeit
Warte nicht auf mich (Digimon 02)

## Songtext

Ich geh nicht ohne dich

Treffe mich mit dir

Wenn die Dämmerung anbricht

Verzichte ich lieber

Auf ein Tag mit Sonnenlicht

Denn ohne dich bringt das alles nichts

Wir sind ein Team und ist der Tag in Sicht

Möchte ich mit dir durch die Gegenden ziehen

Mit dir kämpfen und fliehen

Vor all dem Ungewissen das uns jeden Tag erschien

Bin hin und weg vor Schreck denn alles was ich entdeck

Sind nur die Sorgen die ich mir mache wenn ich mich frage

Wo du wohl steckst

Fast wie verhext perplex auch alle andern

Denken wir ständig nur daran wann

Du endlich wieder kommst

Denn das Böse ist nah und wittert uns sicher schon

Warte nicht auf mich ich bin auf dem Weg

Ich werd bei dir sein so schnell es geht

Du hast keine Zeit sie verfolgen dich

Warte nicht auf mich

Egal was mich erwartet

Ich starte nicht ohne dich

Erstarre beim gedanken

Du alleine im Dickicht

Versuche dass ich nicht

In die Phantasie abgleite

Die uns allen die Sicht bricht

Ja nur ein klarer Kopf bringt uns allen einen Lichtblick

Es ist offensichtlich

Es geht nicht ohne dich denn du bist uns wirklich wichtig

Auch Yolei und Cody fühlen sich dir verpflichtet

Und warten auf dich

Mein Herz ist bei dir als ich die Augen schließ

Wenn du schäfst bin ich im Traum ganz nah bei dir

Und wenn der Tag anbricht werden wir uns wieder sehen

Wir sind auf dem Weg die neue Welt

Von der dunklen Macht zu befreien

Wenn der Kampf beginnt bin ich bei dir

Ich werde an deiner Seite sein
Anime Songs in Concert

**Anime Songs in Concert** (zuvor *Anime Hits in Concert*) ist ein Projekt von Petra Scheeser, das durch die große Nachfrage seitens Fans nach Anime-Konzerten von Anime-Allstars-Sängerin Petra Scheeser entstanden ist. Unter diesem Namen veranstaltet Scheeser ab 2024 Konzerte mit allen ihren Anime-Songs.

Scheeser sah das Potential für dieses Projekt nach den ausverkauften Konzerten auf der DoKomi in Düsseldorf und der MEX in Berlin und dem Zuspruch der Community. Am 20. Oktober 2023 kündigte sie endgültig Anime Hits in Concert in einem Instagram-Beitrag an mit dem ersten Konzert-Termin für den 14.04.2024 in München im Backstage Werk. Relativ schnell waren alle Karten ausverkauft, wodurch wenig später weitere Termine für Köln und Hamburg bekanntgegeben wurden. Eine Website gibt es mittlerweile auch.

## Band

Für das Projekt wurde eine Band zusammengestellt, die auf den Konzerten spielen wird:

* Oliver Hahn (Keys)
* Andy Lind (Drums)
* Joschi Joachimsthaler (Git)
* Jakob Winterstein (Bass)

## Referenzen

1. ↑ https://www.instagram.com/p/CyoaVX0Lg9m
2. ↑ https://www.instagram.com/p/C1CndF\_L2TB/
3. ↑ https://www.instagram.com/p/C1KNc-EoBLs/
4. ↑ https://petrascheeser.com/anime-songs-in-concert/
Unsere Digiwelt (Digimon)

## Unsere Digiwelt

**Unsere Digiwelt** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Frank Schindel & Tina Frank. Es ist die deutsche Version von Bokura no Digital World, einem Song aus der letzten Folge von Digimon 02.

## Songtext

Sterne über den Wolken

Haben uns hierher gebracht

Wir wollten ihnen folgen

Jeden Tag und jede Nacht

Das Meer war unser Begleiter

Endlich war dann Land in Sicht

Unsere Reise geht jetzt weiter

Über uns das Sternenlicht

Welches Abenteuer steht uns bevor

Sag mir wann nur öffnet sich für uns jedes Tor?

Wir ziehen weiter durch die Digiwelt

Wir breiten unsere Flügel bis hin zum Horizont

Und wir fliegen gemeinsam hoch unter dem Himmelszelt

Wir ziehen weiter durch die Digiwelt

Und mit uns ziehen alle die auf der Suche sind

Denn es ändert sich alles wenn man zusammenhält

Abenteuer finden wir

Und du bist mit uns unterwegs

Wünsche sind so wie Sterne

So grenzenlos und frei

Und siehst du sie aus der Ferne

Sehnst du sie ganz nah herbei

Große Wünsche sind Still

Bis sie endlich jemand weckt

Und der Freund den ich will

Hat sich in meinem Wunsch versteckt

Unseren Träumen fliegen wir hinterher

Über die Berge, und dann über das Meer

Wir ziehen weiter durch die Digiwelt

Wir breiten unsere Flügel bis hin zum Horizont

Und wir fliegen gemeinsam hoch unter dem Himmelszelt

Wir ziehen weiter durch die Digiwelt

Und mit uns ziehen alle die auf der Suche sind

Denn es ändert sich alles wenn man zusammenhält

Abenteuer finden wir

Und du bist mit uns unterwegs

## Veröffentlichungen

* Digimon Gold – Das beste aus den TV- und Kino-Soundtracks (2001)
* Anime Hits 7 (2019)
Detective Conan – Der offizielle Soundtrack

**Detective Conan – Der offizielle Soundtrack** ist das sechszehnte Album der Anime Allstars sowie das erste und einzige Album zum Anime Detektiv Conan. Es wurde am 19. Mai 2006 bei ariola, BMG veröffentlicht und enthält 18 Tracks sowie ein Hidden-Track. Der Soundtrack bietet alle deutschen Opening- und Ending-Songs sowie einige in einer verlängerten Vollversion. Des Weiteren sind auch Eigenkompositionen enthalten wie z.B. "Für Ran" und diverse Instrumental-Versionen.

Das Album wurde am 29. März 2006 von Arts of Toyco angekündigt.

## Einzelnachweise

1. ↑ Meldungen - Arts of Toyco - Musik, Tonstudio, Produktion (archive.org)
Träume die ich hab (Pretty Cure)

## Träume die ich hab

**Träume die ich hab** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Petra Scheeser & Sina Schymanski.

## Songtext

Uh! Wow!

Let's go! Los geht's!

L-O-V-E! Love is life!

Let's go!

Manchmal träumt man von diesem Blick

Der so schön heiß ist und dich plötzlich trifft

Und dann schmelzen alle Herzen dahin

Wie Schokolade und so fängt es an

Das sind Träume die ich hab

Let's go!

Es läuft das Liebesprogramm, es fliegt um unseren Stern

Wir umarmen die Welt bis überall endlich Frieden ist

Und ich weiß genau, der Tag ist gar nicht mehr fern

Wir machen weiter

Es ist wieder geschafft wir haben allen gezeigt

Das am Ende nur Liebe und Freundschaft übrig bleibt

Dafür kämpfen wir weiter

Hörst du mein Herz, wie es schlägt?

In meinen Träumen bist du zuhaus

Ich will dich wiedersehen

Und wenn die Nacht kommt

Dann denk ich an Sonnenschein

Kann das nicht irgendwann immer so sein

Manchmal träumst du mitten am Tag

Du siehst die Welt in einem anderen Licht

Und dann schmeckt dir alles so zuckersüß

Wie Schokolade, ja

Und so fängt es an

Volles Programm

Manchmal träumt man von diesem Blick

Der so schön heiß ist und dich plötzlich trifft

Und dann schmelzen alle Herzen dahin

Wie Schokolade und so fängt es an

Das sind Träume die ich hab

Das sind Pläne die ich hab

Das ist alles nur für dich

Für dich

Für dich

## Veröffentlichungen

* Pretty Cure – Der offizielle Soundtrack zur Serie (2005)
* Anime Hits @ RTL II, Vol. 4 (2005)
* Anime Hits 4 (2018)
Wenn wir uns wiederseh'n (Pokémon)

## Wenn wir uns wiederseh'n

**Wenn wir uns wiederseh'n** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen Frank Schindel. Es ist die offizielle deutsche Version vom Ending-Song "We Will Meet Again" des Anime-Films "Pokémon 8 – Lucario und das Geheimnis von Mew".

## Songtext

Es gibt noch viel zu erleben

Und noch kann dir und mir nichts passieren

Ich hab mein Wort gegeben

Ich halt zu dir

Ich geh den Weg der mich nah zu dir bringt

Jeder wird sehen, dass uns alles gelingt

Wenn wir uns wiederseh'n

Wir uns wiederseh'n

Yeahiyeah, wir uns wiederseh'n

Für mich gibt's keine Grenzen

Ich werd' niemals ruhen

Ich folge immer deiner Spur

Ich musste es einfach tun

Es ist ein Traum doch ich konnte es sehen

Und wenn es sein muss werd' ich um die Erde gehen

Um dich wiederzuseh'n

Dich wiederzuseh'n

Niemand und nichts kann uns trennen (Nichts kann uns trennen)

Du weißt es auch

Das Feuer wird für immer brennen (Das Feuer wird für immer brennen)

Nichts hält uns auf

Hinter uns liegt ein langer Weg

Und vor uns unbekanntes Land

Ich werde immer weiter gehen

Und ich weiß, dass auch du es kannst

Schritt für Schritt auch wenn's mal härter wird

Dann werden wir sehen wohin uns das Schicksal führt

Wenn wir uns wiederseh'n

Wir uns wiederseh'n

Wenn wir uns wiederseh'n

Für mich gibt's keine Grenzen

Ich werd' niemals ruh'n

Ich folge immer deiner Spur

Ich musste es einfach tun

Es ist ein Traum, doch ich konnte es sehen

Und wenn es sein muss werd' ich um die Erde gehen

Um dich wiederzuseh'n

Dich wiederzusehen

Niemand und nichts kann uns trennen (Nichts kann uns trennen)

Du weißt es auch

Das Feuer wird für immer brennen (Das Feuer wird für immer brennen)

Nichts hält uns auf

Wenn wir uns wiederseh'n

Yeah, wir uns wiederseh'n

## Wissenswertes

Der Song war jahrelang unveröffentlicht und unbekannt, da er in der deutschen Fassung des Films nie verwendet wurde, weil RTL II das Ending für die TV-Ausstrahlung herausgeschnitten hat und somit am Ende der englische Song auf den Veröffentlichungen zu hören war. Als das Compilation-Album "ANIME HITS 25th anniversary Pokédition" zusammengestellt wurde, hat Produzent Andy Knote den Song in seinen Daten wiederentdeckt. Anfangs war niemandem wirklich klar, woher der Song stammt, doch durch Recherche kam heraus, dass es sich um den Ending-Song zum achten Film handelt, bei dem niemand geahnt hätte, dass er auf Deutsch existieren würde.

## Veröffentlichungen

* ANIME HITS 25th anniversary Pokédition (2021)
Wenn es dich gibt (Pretty Cure)

## Wenn es dich gibt

**Wenn es dich gibt** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Noel Pix. Er wurde auf dem Album Pretty Cure – Der offizielle Soundtrack zur Serie veröffentlicht.

## Songtext

Was ist mit mir los

Ich schau mich um

Und was ich seh

Macht mich nervös (Das kann nicht sein)

Alles strahlt wie Sonnenschein

Nur ich im Regen

Geh wie eine Primel (Das kann nicht sein)

Irgendwann, irgendwie muss was passieren

Wenn es dich gibt

Werd ich dich irgendwann finden

Wenn es dich gibt

Gib mir ein Zeichen und ich find dich, wo immer du bist

Ich seh mein Spiegelbild

Und wenn ich ehrlich bin weiß ich

Dass mir was fehlt (Das wird es sein)

Ich mach die Augen zu

Und mal ein Bild von dir und

Mir gehts endlich gut (Das muss es sein)

Irgendwann, irgendwie muss was passieren

Wenn es dich gibt

Werd ich dich irgendwann finden

Wenn es dich gibt

Gib mir ein Zeichen und ich find dich, wo immer du bist

(Was ist mit mir los

Alles strahlt wie Sonnenschein)

Wenn es dich gibt

Werd ich dich irgendwann finden

Wenn es dich gibt

Gib mir ein Zeichen und ich find dich, wo immer du bist

Wenn es dich gibt

Werd ich dich irgendwann finden

Wenn es dich gibt

Gib mir ein Zeichen und ich find dich, wo immer du bist

Wenn es dich gibt

Werd ich dich irgendwann finden

Wenn es dich gibt

Gib mir ein Zeichen und ich find dich, wo immer du bist

## Veröffentlichungen

* Pretty Cure – Der offizielle Soundtrack zur Serie (2005)
Weit, weit, weg (Der Geheimnisstein) (Monster Rancher)

## Weit, weit, weg (Der Geheimnisstein)

**Weit, weit, weg (Der Geheimnisstein)** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Julia von Miller.

## Songtext

Auf unserem Weg scheint das Morgenlicht

Vor dunklen Schatten fürchten wir uns nicht

Der Weg, der vor uns liegt ist noch so weit

Sonnenschein besiegt die Dunkelheit

Er besiegt die Dunkelheit

Er besiegt die Dunkelheit

Ich will bei dir sein auf der Suche nach dem Stein

Bring mich weg von hier und ich folge dir

Lass mich bei dir sein, denn ich kenne das Versteck

Und wenn die Nacht anbricht, sind wir weit weit weg

Weit weit weg

Oh, so weit weit weg

Dann sind wir weit weit weg

Wir beide weit weit weg

Wir heben ab und schweben himmelwärts

Und ganz weit oben schenk ich dir mein Herz

Weil jeder Traum am Ende Flügel kriegt

Und immer weiter, immer höher fliegt

Immer weiter, immer höher fliegt

Immer weiter, immer höher fliegt

Ich will bei dir sein auf der Suche nach dem Stein

Bring mich weg von hier und ich folge dir

Lass mich bei dir sein, denn ich kenne das Versteck

Und wenn die Nacht anbricht, sind wir weit weit weg

Weit weit weg

Oh, so weit weit weg

Dann sind wir weit weit weg

So weit weit weg

Lass mich bei dir sein auf der Suche nach dem Stein

Bring mich weg von hier und ich folge dir

Lass mich bei dir sein, denn ich kenne das Versteck

Und wenn die Nacht anbricht, sind wir weit weit weg

Weit weit weg

Oh, so weit weit weg

Weit weit weg

Oh, so weit weit weg

Ich will bei dir sein auf der Suche nach dem Stein

Bring mich weg von hier und ich folge dir

Lass mich bei dir sein, denn ich kenne das Versteck

Und wenn die Nacht anbricht, sind wir weit weit weg

Sind wir weit weit weg

Oh, so weit weit weg

Dann sind wir weit weit weg

Weit weit weg

## Veröffentlichungen

* Monster Rancher – Der Soundtrack zur RTL II TV-Serie (2001)
Mein wahres Gesicht (Pokémon)

## Mein wahres Gesicht

**Mein wahres Gesicht** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Fred Röttcher. Es ist ein Insert-Song aus der Pokémon-Staffel "Advanced Generation", Folge 109 "Max, halte durch!". Der Song wurde bisher auf keinem Album veröffentlicht und gilt daher als unveröffentlicht.

## Songtext

Sag mir welchen Weg muss ich jetzt gehen

Und hilf mir nach vorne zu sehen

Um zu verstehen, wer ich bin

Denn für mich wird es Zeit

Ich weiß, ich muss entscheiden

Muss mein wahres Gesicht jetzt zeigen

Sieh mich an und sag mir dann

Wer ich bin

Sieh mich an, dann wirst auch du

Die Wahrheit sehen

Sag mir welchen Weg muss ich jetzt gehen
Sag das Zauberwort (Sailor Moon) - Balladen-Version

## Sag das Zauberwort - Balladen-Version

**Sag das Zauberwort - Balladen-Version** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Tina Hierstetter. Es ist der Ending-Song des Anime Sailor Moon.

## Songtext

Sag das Zauberwort und du hast die Macht

Halt den Mondstein fest und spür die Kraft

Du kannst es tun

Oh, Sailor Moon

Kämpfe für den Sieg über Dunkelheit

Folge deinem Traum von Gerechtigkeit

Du kannst es tun

Oh, Sailor Moon

## Veröffentlichungen

* Sailor Moon (1995)
* *Sailor Moon – Die Superhits für Kids Vol. 2: ...In Love* (1998)
* *Sailor Moon – Deutsche Original Songs* (2001)
* Anime Hits 7 (2019)
Anime Hits @ RTL II, Vol. 5

**Anime Hits @ RTL II, Vol. 5** ist die fünfte Volume der Compilation-Alben der Anime Allstars. Es wurde am 03. November 2006 veröffentlicht und enthält 21 Tracks. Es wurde 2018 unter dem Titel "Anime Hits 5" neu aufgelegt.

Die Produktion an dem Album wurde am 01. Oktober 2006 bekanntgegeben.

## Einzelnachweise

1. ↑ Meldungen - Arts of Toyco - Musik, Tonstudio, Produktion (archive.org)
Die Sterne finden (Digimon Tamers)

## Die Sterne finden

**Die Sterne finden** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Ron van Lankeren.

## Songtext

Ich hör ein Rauschen in der Luft

Das langsam immer näher kommt

Mit jeder Sekunde nimmt

Das Verhängnis seinen Lauf

Ein heller Blitz zerreißt die Nacht

Gibt freie Sicht zum Horizont

Und am Himmel über uns

Zieh'n schwere Wolken auf

Sag, woran glaubst du in der Dunkelheit

Und wofür setzt du dein Leben auf's Spiel?

Sag, wann kommt endlich die Gelegenheit

Und wir treffen gemeinsam direkt mitten ins Ziel

Niemand wird mich wiederseh'n

Ich muss immer weiter geh'n

Ich will nur mein Leben lang den Sternen folgen

Ich werd' allem widersteh'n

Immer nur nach vorne seh'n

Erscheinen manche Wege auch so geheimnisvoll

Ich wird sie finden für dich

Eine Stimme ruft nach mir und ich kann sie gut versteh'n

Kannst auch du in dieser Nacht, die Zeichen deutlich seh'n?

Schwärzer als die Dunkelheit

Löscht ein Schatten jedes Licht

Wer stellt sich uns in den Weg?

Erkennst du sein Gesicht?

Beschützt du nur, was wirklich wichtig scheint?

Und schiebst du die Zweifel einfach fort?

Ich hab geschworen immer da zu sein

Wir werden uns befreien

Darauf hast du mein Wort

## Veröffentlichungen

* Anime Hits @ RTL II, Vol. 5 (2006)
* Anime Hits 5 (2018)
* ANIME HITS World of Digimon (2020)
Digimon Gold – Das Beste aus den TV- und Kino-Soundtracks

**Digimon Gold – Das Beste aus den TV- und Kino-Soundtracks** ist das sechste Album der Anime Allstars sowie das dritte Album zum Anime Digimon. Es wurde am 23. November 2001 bei ariola, BMG veröffentlicht und enthält 22 Tracks. Das Album ist eine Compilation bestehend aus verschiedenen deutschen Songs der ersten beiden Digimon-Staffeln als auch englische Songs des Films Digimon: The Movie und japanische Songs, unter anderem der erste japanische Opening-Song.
Es liegt in deiner Hand (Dragonball Z)

## Songtext

Alle Augen schauen auf dich

Du weißt genau sich verlassen sich auf dich allein

Spiel dein Spiel und warten nicht

Bis die Macht der Finsternis sich gegen dich vereint

Du musst jetzt durch ein Tal der Tränen

Das Blut der Freiheit fließt in deinen Venen

Es ist mehr als ein Spiel, doch wer morgen gewinnt

Es liegt in deiner Hand

Ob deine Reise ein gutes Ende nimmt

Es liegt in deiner Hand

Ob die Zeit. die dir noch bleibt, durch deine Finger rinnt

Das liegt in deiner Hand

Ob deine Träume auch morgen noch am Leben sind

Es liegt in deiner Hand

Und alles, was uns bleibt

Ist die Hoffnung; es ist nie aus und vorbei

Wie ein nie gehörter Schrei

Fegt ein Orkan durchs Sternenmeer, schnell wie ein Pfeil

Du spürst die Last auf deinem Rücken

Doch du lässt dich nicht unterdrücken
Nah bei dir (Pokémon)

## Songtext

Der Weg vor dir ist weit

Doch du bist auch bereit

Ganz allein weiterzugeh'n

Hast alles schon riskiert

Gibst nie auf, was auch passiert

Und ziehst allein durch fremdes Land

Ich bin hier und reich' dir meine Hand

Was immer du tust

Egal wo und wann

Du weißt, dass man auf mich zählen kann

Du musst nicht lange warten

Denn ich bin immer nah bei dir

Wann immer du willst

Wo du auch bist

Ich will, dass du niemals vergisst

Du musst nicht lange warten

Denn ich bin immer nah bei dir

Was immer du tust

Egal wo und wann

Du weißt, dass man auf mich zählen kann

Du musst nicht lange warten

Denn ich bin immer nah bei dir

Wann immer du willst

Wo du auch bist

Ich will, dass du niemals vergisst

Du musst nicht lange warten

Denn ich bin immer nah bei dir
Wir werden siegen (Digimon)

## Wir werden siegen

**Wir werden siegen** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Frank Schindel.

## Songtext

Spürst du die Kraft in dir, die dich weiter treibt

Durch diese fremde Welt?

Du musst dein Bestes geben, also sei bereit

Doch du hast jemand, der zu dir hält

Wir werden Sieger sein, wir haben's drauf

Wir geh'n durch dick und dünn, wir geben nie auf

Wir werden stark und bleiben Freunde

Bis ans Ende dieser Welt

Du weißt genau, die Reise muss weitergehen

Gib nicht auf, es wird noch viel geschehen

Und jeder Wunsch wird in Erfüllung gehen

Lauf nicht weg, denn wir kämpfen für den Sieg

Gib nicht auf, wenn dir etwas daran liegt

Und du wirst sehen; es wird geschehen

Wir werden siegen

Glaub daran

## Veröffentlichungen

* Digimon – Der Soundtrack zur RTL II TV-Serie
* Digimon Gold – Das beste aus den TV- und Kino-Soundtracks
* Anime Hits 7
* ANIME HITS World of Digimon
Das Spiel beginnt (Yu-Gi-Oh!)

## Songtext

Ich hab nie gedacht, dass es jemals passiert

Doch jetzt steh'n wir da mit dem Rücken zur Wand

Wir haben uns geschwor'n niemals zu verlier'n

Du warst mein bester Freund, seit ich denken kann

Wir war'n immer wie Brüder

Nun stehen wir uns gegenüber

Und wir wissen genau

Nur der Beste gewinnt

Was auch passiert

Dieses Spiel beginnt

Was auch passiert

Nur der Beste gewinnt

Was auch passiert

Wir bringen es zu Ende

Was auch passiert

Wir bleiben immer Freunde

Was auch passiert wir sind ein Team

Haben so viel erlebt

Nichts war uns zu schwer

Wir haben's immer geschafft

Die Zeit läuft jetzt ab

Doch wir geh'n diesen Weg

Nichts hält uns auf

Doch es kostet viel Kraft

Wir können nicht warten

Unser Schicksal liegt in den Karten

Doch wir werden immer Freunde sein

Was auch passiert
PokéRap (Pokémon)

## PokéRap

**PokéRap** ist ein Song der Anime Allstars, gesungen von Noel Pix & Alexander Wesselsky. Er wurde auf dem Album Pokémon – Schnapp’ sie dir alle! veröffentlicht. Es ist eine direkte Eindeutschung des US-amerikanischen PokéRaps.

## Songtext

Ich will der Beste sein, so gut wie keiner war

Ich fang sie alle ein, ich kenne die Gefahr

Lektrobal, Digda

Nidoran, Menki

Bisaflor, Rattfratz

Ibitak, Taubsi

Golking, Blitza

Dragoran, Nebulak

Ponita, Aquana

Quappo, Smettbo

Komm und schnapp sie

Komm n schnapp sie dir

Pokémon

Ich reise durch das Land, ich suche weit und breit

Die Kraft die in mir steckt, wird durch mich befreit

Omot, Quapsel

Nidorino, Entoron

Bisaknosp, Sleima

Sarzenia, Lavados

Nidoking, Porenta

Abra, Pummeluff

Kingler, Rihorn

Pixi, Knuddluff

Komm und schnapp sie

Komm n schnapp sie dir

Komm und schnapp sie dir

Pokémon

Zubat, Rasaff

Mauzi, Onix

Kleinstein, Gallopa

Magneton, Relaxo

Gengar, Tangella

Goldini, Habitak

Smogmog, Jurob

Garados, Lahmus

Komm schnapp sie dir

Komm schnapp sie dir

Komm schnapp sie dir

Komm schnapp sie dir

Komm und schnapp sie dir

Pokémon

Kabuto, Snobilikat

Paras, Seeper

Rattikarl, Magnetilo

Kadabra, Ultrigaria

Ditto, Austos

Raupy, Sandan

Bisasam, Glumanda

Geowaz, Pikachu

150 Pokémon, ja das sind wirklich viel

Doch ich will Pokémon-Meister sein, das ist mein Ziel

Simsala, Dodu

Bluzuk, Maschok

Kangama, Hypno

Elektek, Flamara

Turtok, Quaputzi

Myrapla, Traumato

Raichu, Nidoqueen

Knofensa, Starmie

Wuh, die Hälfe haben wir

Und es klappt wirklich super

Moment, was meinst du mit wir

Ich mach schließlich die ganze Arbeit

Jetzt aber los

Safcon, Knogga

Kokuna, Piepi

Dodri, Seemon

Giflor, Krabby

Schlurp, Tauros

Hornliu, Nidoran

Machollo, Muschas

Porygon, Nockchan

Komm schnapp sie dir

Komm schnapp sie dir (Yeah)

Komm schnapp sie dir

Komm schnapp sie dir (Yeah)

Arktos, Rossana

Nidorina, Bibor

Alpollo, Schiggy

Chaneira (Pokémon), Parasek

Owei, Sleimok

Jugong, Tauboga

Lapras, Vulpix

Rizeros

150 Pokémon, ja das sind wirklich viel

Doch ich will Pokémon-Meister sein, das ist mein Ziel

Glurak, Machomei

Pinsir, Smogon

Digdri, Golbat

Sterndu, Karpardor

Vulnona, Rettan

Amoroso, Sichlor

Tentacha, Dragonir

Magmar

Woh! Und jetzt noch mal tief durchatmen

Und macht die Lippen locker

Nur noch 24, dann haben wir's

Also gut aufpassen

Sandamer, Kicklee

Enton, Arkani

Evoli, Kokowei

Kaputops, Zapdos

Dratini, Fukano

Pantimos, Tragosso

Georok, Voltobal

Duflor

Gleich haben wir's

Komm schnapp sie dir

Komm schnapp sie dir

Komm schnapp sie dir

Komm schnapp sie dir

Komm und schnapp sie dir

Pokémon

Glutexo, Schillok

Mewtu, Tentoxa

Aerodactyl, Amontitas

Flegmon, Tauboss

Arbok, Leute das war's

Komm und schnapp sie

Komm n schnapp sie dir

Uuh, komm und schnapp sie dir Pokémon

Komm und schnapp sie

Komm n schnapp sie dir

Uuh, komm und schnapp sie dir Pokémon

Komm und schnapp sie dir

Komm n schnapp sie dir

Komm und schnapp sie

Pokémon

## Veröffentlichungen

* Pokémon – Schnapp' sie dir alle! (1999)
* ANIME HITS 25th anniversary Pokédition (2021)