Cypher/Voicelines

## เลือกเอเจนท์

* **"Nothing stays hidden from me, nothing."** (ไม่มีอะไรหลบซ่อนจากฉันได้ ไม่มี)

## สกิล

### วางสกิล

* **"That goes there."**

* **"Oh, this is a nice spot."**

* **"Yes, this should do."**

* **"This goes here."**

* (ถูกทำลาย) **"My gadget is destroyed."**

* (ถูกทำลาย) **"Took my gadget out."**

* (ถูกทำลาย) **"Uh. I worked hard on that."**

###  Trapwire

* (ทำงาน) **"Found you."**

* (ทำงาน) **"Caught one."**

* (ทำงาน) **"Careful now."**

* (ถูกทำลาย) **"They found my wire."**

* (ถูกทำลาย) **"Tripwire destroyed."**

###  Spycam

* (ติดตั้ง) **"Now, let's see."**

* (ติดตั้ง) **"What can we see?"**

* (ติดตั้ง) **"Here we go."**

* (ติดตั้ง) ***Humming***

* (แท็กศัตรู) **"Got you."**

* (แท็กศัตรู) **"Tagged."**

* (ถูกทำลาย) **"Camera taken out."**

* (ถูกทำลาย) **"Camera taken out."**

* (ถูกทำลาย) **"My camera is destroyed."**

* (ถูกทำลาย) **"Ah, my eyes are down."**

###  Neural Theft

* (ไม่มีเป้าหมาย) **"Give me a corpse."**

* (พันธมิตร) **"Where is everyone hiding?"** (ทุกๆ คนซ่อนอยู่ไหนกันนะ?)

* (ศัตรู) **"I know exactly where you are."** (ฉันรู้แน่ชัดว่าแกอยู่ตรงไหน)

## เริ่มการแข่งขัน

* **"They're scared. I don't need cameras to see that."** (พวกมันหวาดกลัว ไม่ต้องใช้กล้องก็มองเห็น)

* **"Nobody escapes me. But they'll try."** (ไม่มีใครหนีฉันพ้น แต่พวกเขาจะลองดู)

* **"I wonder if they have any parts I can salvage. Mmh... Implants! I need those."** (สงสัยจังว่ามีอะไรที่ฉันพอจะเก็บไปได้บ้าง ฮืม... รากฟันเทียม! ฉันต้องใช้ด้วย)

* **"Ah, okay, this is good. I've got new gadgets to try out."** (อา โอเค นี่แหละดี ฉันมีอุปกรณ์ใหม่ต้องไปลอง)

* **"I must survive to protect my family. I can't lose them. I can't feel that pain again."** (ฉันต้องรอดชีวิตเพื่อปกป้องครอบครัวของฉัน ฉันเสียมันไปไม่ได้ ฉันรับความรู้สึกนั้นไม่ได้อีกแล้ว)

* **"Let's see what I have to use. Pictures of their children? Wow. Way too dark."** (ไหนดูซิว่าฉันต้องใช้อะไรบ้าง รูปถ่ายลูกๆ ของพวกเขาเหรอ? ว้าว ดาร์กไปมั้งเนี่ย)

* **"I will stop anyone that tries to come through. I must keep my secrets with me."** (ฉันจะหยุดทุกคนที่คิดจะผ่านฉันไป ฉันต้องเก็บความลับของฉันไว้กับตัวเอง)

* **"The back alleys, or the streets of war. There is no difference, just nicer toys."** (มุมตรอกมืดๆ หรือถนนแห่งสงคราม ไม่มีอะไรต่างกัน แค่ของเล่นที่เจ๋งกว่า)

* **I'm prepared to die for this mission. Though I'd really rather not."** (ฉันเตรียมพร้อมที่จะตายในภารกิจนี้ ถึงแม้จริงๆ แล้วฉันจะไม่ตายก็ตาม)

* (ฝ่ายโจมตี) **"It's decided, their radianite belongs to us, you see? No ethical dilemma. Mesh moushkil."** (ชัดเจนอยู่แล้ว Radianite ของพวกเขาเป็นของเราใช่มั้ย? ไม่ต้องสนศีลธรรม ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว)

* (ฝ่ายโจมตี) **"Think of it this way. The more radianite we take from them, the less I borrow from all of you. Extra incentive."** (นึกภาพตามนะ ยิ่งเราเอา Radianite จากพวกมันมาได้มากเท่าไหร่ ฉันก็จะยิ่งยืมมันจากพวกนายน้อยลงเท่านั้น เป็นแรงจูงใจเสริม)

* (ฝ่ายป้องกัน) **"I detect an incursion into our world. Ah! No! Laughs The other team is just very noisy."** (ฉันตรวจพบการบุกรุกเข้ามาในโลกของเรา อ่า ไม่นะ! หัวเราะ ทีมนั้นเสียงเจี้ยวจ๊าวมาก)

* (ฝ่ายป้องกัน) **"These impostors threaten everything. Nora, mankdarch nkhelihom ikhesro lghzala diali."** ()

* (Bind) **"What has Kingdom done to this town? However pretty their lies are, they're just sucking my city dry."** (Kingdom ทำอะไรกับเมืองนี้? ไม่ว่าคำโกหกพวกนั้นจะสวยหรูแค่ไหนพวกมันก็แค่ขูดรีดเมืองนี้จนแห้ง)

* (Fracture) **"Imagine all the information once kept here. Lost in seconds. *Sigh* Khsara."** (นึกภาพข้อมูลทั้งหมดที่เคยถูกเก็บอยู่ที่นี่ หายไปในพริบตา เฮ้อ ช่างเป็นการสูญเสีย)

* (Split) **"Ah! I've always wanted to pry my way in here. Don't mind if I just leave some "gifts" behind."** (ฉันอยากจะเข้าถึงที่นี่มานานแล้ว คงไม่ว่าอะไรนะถ้าฉันจะทิ้ง "ของขวัญ" ไว้ซักหน่อย)

## เริ่มรอบ

* **"Where will they go this time?"** (คราวนี้พวกเขาจะไปที่ไหน)

* **"They will scurry and then they will die."** (พวกเขาจะวิ่งหนี หลังจากนั้นก็จะตาย)

* **"I can't see them yet, but I can feel them getting ready."** (ตอนนี้ยังมองไม่เห็น แต่ก็รู้สึกได้ว่าพวกเขาพร้อมแล้ว)

* **"Give me a moment, I need to set back up."** (ขอเวลาแป๊บนึง ฉันต้องเซ็ตของซักหน่อย)

* **"If they try something, I'll see it."** (ถ้าพวกเขาพยายามจะทำอะไร ฉันจะเห็น)

* **"Remember, wipe the prints from your guns. It's just good crime scene etiquette."** (จำเอาไว้ ลบรอยนิ้วมือออกจากปืนให้เรียบร้อย มันเป็นมารยาทในที่เกิดเหตุ)

* **"Will they try the same old tricks?"** (พวกเขาจะลองลูกไม้เก่าๆ เดิมๆ มั้ยนะ?)

* **"They're usually distracted once I reveal them. Make sure you take advantage."** (พวกเขามักจะฟุ้งซ่านเมื่อถูกฉันเปิดเผย ทำให้มั่นใจว่านายใช้ประโยชน์จากมัน)

* **"We know more than we did before. Let's use that."** (เรารู้มากกว่าที่เรารู้เมื่อก่อน ใช้มันซะ)

* **"I find them, I kill them, simple as that."** (ฉันหาพวกมัน ฉันฆ่าพวกมัน ง่ายๆ แบบนั้นเลย)

### ชนะรอบแรก

* **"They're on the back foot, let's deliver another blow."**

* **"Find them again, kill them again."** (หาพวกมันอีกครั้ง ฆ่าพวกมันอีกครั้ง)

* **"Good work friends, keep using my vision to your advantage."** (ทำได้ดีสหาย ให้วิสัยทัศน์ของฉันให้เป็นประโยชน์)

* **"An injured dog bites hard, careful."** (หมายิ่งโดนตีจะยิ่งกัดเจ็บ ระวังไว้)

### ชนะต่อเนื่อง

* **"We're doing good. Let's do better. Just for fun."** (เราทำดีแล้ว มาทำให้ดีกว่า แค่ขำๆ ก็พอ)

* **"Blink and they'll catch up. Stay alert."** (แค่พริบตาก็อาจถูกตามทัน ตื่นตัวไว้)

* **"Wonderful, it's great to see how frightened they are."** (อัศจรรย์มาก เยี่ยมจริงๆ ที่ได้เห็นว่าพวกมันหวาดกลัวแค่ไหน)

### กลับมาชนะอีกครั้ง

* **"Their confidence beggins to crack. Anashouft. I can see it."** (ความมั่นใจของพวกมันกำลังสั่นคลอน ฉันมองเห็น)

* **"Let us use our sight to our advantage."** (ใช้สายตาของเราให้เป็นประโยชน์)

* **"Don't worry, the house always wins."** (ไม่ต้องห่วง เจ้าบ้านชนะเสมอ)

### รอบสุดท้ายก่อนเปลี่ยนฝั่ง

* (ฝ่ายโจมตี) **"Spend like there is no tomorrow, because there just might not be."** (ใช้ให้หมดราวกับจะไม่มีวันพรุ่งนี้ เพราะมันอาจจะไม่มีก็ได้)

* (ฝ่ายโจมตี) **"We lose our money after this. Might as well use it."** (เราจะเสียเงินไปหลังจากจบรอบนี้ บางทีอาจต้องใช้มันแล้ว)

* (ฝ่ายป้องกัน) **"Nothing will be saved after this. Use it."** (ไม่มีอะไรจะถูกเก็บไว้หลังจบรอบนี้ ใช้ซะ)

### รอบตัดสิน

* **"I saw their desperation. Let's use that."** (ฉันเห็นความสิ้นหวังของพวกมัน มาใช้มันกันเถอะ)

* **"Let's close up shop, I have things to do."** (ได้เวลาปิดร้าน ฉันมีเรื่องต้องทำ)

## จบรอบ

### Clutch

* **"You copies are nothing."** (พวกตัวปลอมอย่างแกเทียบอะไรไม่ได้เลย)

* **"You forget, I always play high stakes."** (แกอาจจะลืมไป ฉันวางเดิมพันไว้สูงเสมอ)

### Flawless

* **"You guys are so much better than my last team."** (พวกนายเก่งกว่าทีมล่าสุดของฉันซะอีก)

* **"They were blind."** (พวกมันมองไม่เห็น)

* ***Laughs* "No one left to send a message? Oh well."** (ฮ่า ไม่มีใครเหลือไปเล่าเรื่องราวของเราเลยเหรอ? ดี)

### Thrifty

* **"You think I don't know how to get by without money?"** (แกคิดว่าฉันไม่รู้วิธีผ่านไปโดยไม่ใช้เงินเหรอ?)

* **"I'll try to even more poor, next time. It'll be hard, but I'll try."** (ครั้งหน้าฉันจะพยายามจนมากกว่านี้ น่าจะยากอยู่ แต่ฉันจะลองดู)

### Ace

* **"You're dead and I didn't feel anything, not even a thrill."** (แกตาย และฉันก็ไม่รู้สึกอะไรเลย ไม่รู้สึกตื่นเต้นแม้แต่น้อย)

* **"Ah, you forget. I've always been a killer."** (อา ลืมแล้วสินะ ฉันน่ะเป็นนักฆ่ามาเสมอ)

### เหลือ HP ต่ำ

* **"Nora, I will see you again."** (Nora ฉันจะไปหาเธออีกครั้ง)

* ***Grunt* "I hate visiting underground doctors."** (ฉันเกลียดการหาหมอใต้ดินจริงๆ)

## ชนะการแข่งขัน

* **"Back to my workshop. Still much to be done."** (กลับไปที่ห้องทำงาน ยังมีอีกหลายอย่างต้องทำ)

* **"Ah! So much learned this day, a victory! On many fronts."**

* **"Never come back, I will take you apart."** (อย่าได้กลับมาอีก ฉันจะฉีกแกเป็นชิ้นๆ)

* **"My truth stays hidden for one day more."** (ความจริงของฉันถูกซ่อนเอาไว้อีกหนึ่งวัน)

* **"You're lucky I'm generous, or else your families would be next."** (แกโชคดีที่ฉันใจกว้าง หรือครอบครัวของแกจะเป็นรายต่อไป)

* **"I knew your every move, it was sad watching you scamper."** (ฉันรู้ทางแกทุกฝีก้าว น่าเศร้าที่ต้องมามองแกวิ่งหนี)

* (MVP) **"I knew your every move, it was sad watching you scamper."** (ฉันรู้ทางแกทุกฝีก้าว น่าเศร้าที่ต้องมามองแกวิ่งหนี)

* (MVP) **"I am PROMETHEUS and you are just a god."** (ข้าคือโพรมีเทียส และแก เป็นแค่พระเจ้า)

* (MVP) **"Never come back, I will take you apart."** (อย่าได้กลับมาอีก ฉันจะฉีกแกเป็นชิ้นๆ)

* (Bind) **"Get out of my city!"** (ออกไปจากเมืองของฉันซะ!)

## ฆ่า

* **"T'hala."**

* **"Bslema."**

* **"Goodbye."**

* **"Put down."**

* **"Ouch." *Laughs***

* **"Enemy down."**

* **"Hostile removed."**

* **"One dead."**

* **"Buried."**

* **"One down."**

* **"Foolish."**

* **"No hard feelings."**

* (ศัตรูถูกเปิดเผย) **"You were probably afraid."** (แกอาจจะกลัวก็ได้นะ)

* (ศัตรูถูกเปิดเผย) **"Only I could see you hide. Don't worry."** (มีแค่ฉันที่เห็นแกซ่อน ไม่ต้องห่วง)

* (ศัตรูถูกเปิดเผย) **"I saw you scurry."** (ฉันเห็นแกวิ่งหนี)

* (Triple kill) **"Three out of five."**

* (Triple kill) **"Three out of five."**

* (Quadra kill) **"Four out of five."**

* (Quadra kill) **"Four out of five."**

### คนสุดท้าย

* **"Wiped clean."** (สะอาดหมดจด)

* **"Okay, time for a break."** (โอเค ได้เวลาพักเบรก)

* **"Oops. No one to interrogate."** (อุ๊ปส์ ไม่มีใครให้สอบปากคำเลย)

* **"Squashed the last bug."** (ขยี้แมลงตัวสุดท้าย)

* **"Okay, they're dead. Take what's useful."** (เอาล่ะ มันตายแล้ว เอาของที่มีประโยชน์มาซะ)

* (MVP ศัตรู) **"I am PROMETHEUS and you are just a god."** (ข้าคือโพรมีเทียส และแก เป็นแค่พระเจ้า)

* (MVP ศัตรู) **"I saw your secrets, they made you weak."** (ฉันมองเห็นความลับแก มันทำให้แกอ่อนแอ)

### เฮดช็อต

* **"Headshot."**

* **"My eyes are better than yours."**

* **"Erased."**

* **"Eagle eyed."**

* **"Deleted."**

* **"Trickshot."**

### มีด

* **"Safi skot."**

* **"Knock knock."**

* (คนสุดท้าย) **"You should have been looking more closely."** (แกควรมองให้ใกล้กว่านี้นะ)

## บาเรียกำลังจะปิด

* **"Yalla! Mcheena!"** (ลุยเลย! ไปกัน!)

* **"We must shore up our defenses!"**

* **"I must weave my web better."**

* **"Let me find you again."**

* **"Don't get cozy."**

* **"That radianite must be ours."**

* **"We must keep them out."**

* **"My eyes will tip the balance."**

* **"I will find them."**

* **"They have nowhere to hide."**

* **"Let's knock them down."**

* **"Let's knock them down."**

* **"My intel is their obstacle."**

* **"They crash against our wall."**

* **"I will find you."**

* **"Okay, let's get setup."**

* **"I will find you."**

* **"We will reveal their secrets."**

* **"Where are you?"**

* **"Now, where to setup shop."**

## Spike

### ติดตั้ง

* **"I have planted the spike."**

* **"I have planted the spike."**

### ปลดชนวน

* **"Spike defused."**

* (ใกล้หมดเวลา) **"This is no problem."**

* (ใกล้หมดเวลา) **"This is no problem."**

* (กลับมาปลดชนวนต่อ) **"Don't interrupt."**

* (กลับมาปลดชนวนต่อ) **"Don't interrupt."**

### เก็บ

* **"I have retrieve the spike."**

* **"I have retrieve the spike."**

### ทิ้ง

* **"I have dropped the spike."**

* **"I have dropped the spike."**

### พบ

* **"I see the spike."**

* **"I see the spike."**

### ผู้ถือถูกสังหาร

* **"Our spike carrier is killed."**

* **"Our spike carrier is killed."**

### Spike ยังอยู่ในฐาน

* **"Are we going to get the spike?"**

* **"The spike is still in base."**

## ได้รับดาเมจ

* (ต่อเนื่อง) ***Grunt***

* (ต่อเนื่อง) ***Grunt***

* (ต่อเนื่อง) ***Grunt***

* (เบา) ***Grunt***

* (เบา) ***Grunt***

* (เบา) ***Grunt***

* (ปานกลาง) ***Grunt***

* (ปานกลาง) ***Grunt***

* (ปานกลาง) ***Grunt***

* (หนัก) ***Grunt***

* (หนัก) ***Grunt***

* (หนัก) ***Grunt***

* (ตกจากที่สูง) ***Grunt***

* (ตกจากที่สูง) ***Grunt***

* (ตกจากที่สูง) ***Grunt***

### ตาย

* ***Grunt***

* ***Grunt***

* ***Grunt***

* ***Grunt***

### ได้ฮีล

* ***Sigh***

* ***Sigh***

* ***Sigh***

###  Resurrection

* **"For a moment, I saw them."** (แค่ชั่วพริบตา ฉันเห็นพวกเขา)

## ปฏิสัมพันธ์

###  Breach

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"Breach, Breach. I took a servo from your arms for my tripwire. Don't be angry. Breach."** (Breach Breach ฉันถอดเซอร์โวมอเตอร์จากแขนของนายเอามาใส่ให้ Tripwire ของฉัน อย่าโกรธกันนะ Breach)

* (ฆ่า) **"Breach breached." *Laughs***

###  Brimstone

* (เริ่มการแข่งขัน/ศัตรู) **"Let me see if I can hack into that Brimstone's bracer. If he's anything like our Brimstone, he won't know how to fix it." *Laughs*** (มาดูกันถ้าฉันแฮ็กปลอกแขนของ Brimstone ฝั่งนั้นได้ ถ้าเขาเหมือนกับ Brimstone ของเรา เขาจะไม่รู้ว่าต้องแก้ยังไง ฮ่าๆ)

* (บาเรียกำลังจะปิด/ศัตรู) **"Retire their Brimstone."** (ไปปลดเกษียณ Brimstone ฝั่งนั้นซะ)

###  Chamber

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"With me, Chamber. Your eyes, my cameras. We make a good team."** (ร่วมกัน Chamber กล้องฉัน ตานาย เราจะเป็นทีมที่ดี)

* (เริ่มรอบ/ศัตรู) **"Be mindful of their Chamber, he does not miss much."** (ระวัง Chamber ฝั่งนั้นให้ดีๆ เขาไม่ค่อยยิงพลาด)

* (บาเรียกำลังจะปิด/ศัตรู) **"Now where did Chamber build his nest?"** (ตอนนี้ Chamber สร้างรังไว้ที่ไหน?)

###  Cypher

* (เริ่มการแข่งขัน/ศัตรู) **"I honestly don't know who the Cypher on their side is. Real mystery."** (เอาจริงๆ ฉันไม่รู้เลยว่า Cypher อีกฝั่งเป็นใคร เป็นปริศนาจริง)

* (เริ่มรอบ/ศัตรู) **"Who are you? Copy of me? Laughs Where did you come from?"** (นายเป็นใคร? ตัวฉันอีกคนเหรอ? นายมาจากไหนกันล่ะ?)

* (บาเรียกำลังจะปิด/ศัตรู) **"Who will see better, Amir?"** (ใครจะมองเห็นได้ดีกว่ากัน Amir)

* (บาเรียกำลังจะปิด/ศัตรู) **"I'll crush your eyes, Amir."** (ฉันจะขยี้ตานายซะ Amir)

* (ฆ่า) **"Aywa bslama 3lik."** (เอาล่ะ ลาก่อน)

* (ฆ่าคนสุดท้าย) **"There can only be one." *Laughs*** (มันจะต้องมีได้แค่คนเดียวเท่านั้น)

###  Fade

* (พูดคุย) **"Fade, of all people, you've never asked to see my face."** (Fade จากทุกคนแล้ว เธอไม่เคยขอดูใบหน้าฉันเลย)
	+ **"There are more valuable secrets than the look of someone. Will you share those?"** (มีความลับอีกมากมายที่สำคัญมากกว่าหน้าตาของใครซักคน อยากเอามันให้ฉันมั้ยล่ะ?)

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"Ahah. Fade. Salam. I would offer you a camera, but your methods for gathering intel are a little less traditional."** (Fade ไง ฉันอยากจะเอากล้องให้เธอนะ แต่วิธีการเก็บข้อมูลของเธอค่อนข้างที่จะ โบราณไปหน่อย)

* (เริ่มการแข่งขัน/ศัตรู) **"Exercise caution around their Fade, not the type you want to meet in a dark alley."** (ระวัง Fade ของฝั่งนั้นเอาไว้ เธอไม่ใช่คนประเภทที่อยากเจอในตรอกมืดๆ หรอก)

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"Fade, keep those nightmares away from me. I already have bad dreams."** (Fade เก็บฝันร้ายพวกนั้นให้ห่างๆ ฉันไว้ซะ ปกติฉันก็ฝันร้ายอยู่แล้ว)

* (บาเรียกำลังจะปิด/พันธมิตร) **"Fade, leave their brains intact."** (Fade ขอสมองพวกนั้นแบบสมบูรณ์นะ)

* (ฆ่าคนสุดท้าย) **"Now I can rest a little easier."** (ฉันคงหลับสบายขึ้นอีกนิด)

* (ชมเชย) **"Ahahah! Maalma! Who would have thought the nightmare lady would be so scary?"** (ใครจะคิดว่าธิดาฝันร้ายจะน่ากลัวได้ขนาดนี้)

###  Jett

* (เริ่มการแข่งขัน/ศัตรู) **"That wind girl is so jumpy! So annoying, my poor tripwires."** (สาวสายลมฝั่นนั้นมันโลดเต้นเกินแล้ว! น่ารำคาญจริง Tripwire ที่น่าสงสาร)

* (บาเรียกำลังจะปิด/พันธมิตร) **"Fly my wind assassin, do what you do best."** (บินไป นักฆ่าแห่งสายลม ทำสิ่งที่เธอถนัดที่สุด)

* (ฆ่าคนสุดท้าย) **"No more running gal."** (ไม่ต้องหนีแล้วสาวน้อย)

###  Killjoy

* (พูดคุย) **"Cypher, can you show me around the dark web one of these days?"** (Cypher วันไหนว่างๆ นายช่วยเปิด Dark web ใช้ฉันดูหน่อยได้มั้ย?)
	+ **"Oh dear, no sweetheart. We must protect you."** (โอ้ ไม่ที่รัก เราต้องปกป้องเธอ)

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"Killjoy, do you have your soldering iron on you? I want it. I mean... I need it."** (Killjoy เธอมีหัวแร้งเก็บไว้บ้างมั้ย ฉันอยากได้- คือ- หมายถึง ฉันต้องใช้มัน)

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"Little engineer! I borrowed one of your transmitters for my camera. I'll pay you back. Probably."** (วิศวกรตัวน้อย! ฉันยืมเครื่องส่งสัญญาณของเธอมาใช้กับกล้องของฉันหน่อยนะ เดี๋ยวจะจ่ายคืนให้ อาจจะนะ)

* (บาเรียกำลังจะปิด/พันธมิตร) **"Let's go, little engineer."** (ไปกันเถอะ วิศวกรตัวน้อย)

###  Omen

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"Omen, I have the information you asked for. But my price? My price hasn't been paid yet."** (Omen ฉันมีข้อมูลที่นายขอ แต่ราคาของฉันนะ ราคาของฉันยังไม่ได้รับการชำระ)

* (ฆ่าคนสุดท้าย) **"Goodbye to you and your secrets."** (บอกลาตัวนาย และความลับของนาย)

###  Phoenix

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"Phoenix, our little star, keep that furnace burning, okay?"**

* (บาเรียกำลังจะปิด/พันธมิตร) **"Go Phoenix, burn."** (ไปเลย Phoenix จงลุกโชน)

* (ฆ่า) **"Fire's out."** (ไฟดับแล้ว)

* (ฆ่าคนสุดท้าย) **"No rebirth for you."** (รอบนี้ไม่มีฟื้นคืน)

* (ชมเชย) **"Phoenix, wow! You are really aggressive, I'm impressed! And a little scared..."** (Phoenix ว้าว! นายนี่เดือดเข้าขั้นจริงๆ ประทับใจมาก! และก็เริ่มกลัวหน่อยๆ แล้ว)

###  Raze

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"Ah, Raze! Don't tinker with my gadgets! I don't need exploding cameras again. The cleanup was so messy."** (เฮ้ย Raze! อย่ามาดัดแปลงของฉันมั่วซั่วสิ! ฉันไม่เอากล้องระเบิดได้อีกแล้ว มันเก็บกวาดลำบากโคตรเลย)

* (บาเรียกำลังจะปิด/พันธมิตร) **"Blow them away, Raze."** (ระเบิดพวกมันเลย Raze)

* (ชมเชย) **"Raze, you powder keg, nice work!"** (Raze แม่สาวดินระเบิด เก่งมาก!)

###  Reyna

* (เริ่มการแข่งขัน/ศัตรู) **"Remember everyone, she can only suck our souls after we die. What a charming woman."** (จำไว้ทุกคน นางสามารถดูดวิญญาณเราได้ก็ต่อเมื่อเราตายเท่านั้น ช่างเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์จริงๆ)

* (ฆ่า) **"Reyna killed."**

* (ชมเชย) **"Reyna, jeez! Leave some for the rest of us. Or don't, Laughs I am sorry."** (Reyna jeez! เหลือไว้ให้พวกเราบ้างสิ! โอ้ไม่ใช่ฮ่าๆ ฉันขอโทษ)

###  Sage

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"So, Sage, you can bring people back from the dead? Anyone? No constraints? Interesting."** (แล้ว.. Sage เธอสามารถชุบชีวิตผู้คนจากความตายได้เหรอ? ใครก็ได้? ไม่มีข้อจำกัดใช่มั้ย? น่าสนใจ)

* (เริ่มรอบ/พันธมิตร) **"Sage, keep me alive, I still have things to do."** (Sage ห้ามให้ฉันตายนะ ฉันมีเรื่องที่ต้องสะสาง)

* (ฆ่า) **"Healer killed."**

###  Skye

* (ชมเชย) **"Wait, wait, wait! Do I have the definition of hippie wrong? Because that certainly wasn't peaceful."** (เดี๋ยวๆๆ ฉันตีความหมายของชาวฮิปปี้ผิดไปรึเปล่า เพราะเมื้อกี้ไม่ใกล้เคียงกับคำว่ารักสงบเลย)

###  Sova

* (พูดคุย) **"Sova, I accessed your background file. A good story, but that's not really how you lost your eye."** (Sova ฉันเข้าไปดูในไฟล์ประวัติของนาย อ่านสนุกดี แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลจริงๆ ที่นายเสียตาไปหรอก)
	+ **"And your file is missing, Amir. Explain that."** (และไฟล์ของนายไม่สมบูรณ์ Amir ก็แค่นั้น)

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"Between you and me, Sova, there's nowhere they can hide. How fun."** (นายกับฉัน Sova พวกมันจะไม่เหลือที่ให้ซ่อนตัว สนุกจริงๆ)

* (เริ่มรอบ/ศัตรู) **"Their Sova will see what I want him to see."** (Sova ฝั่งนั้นจะได้เห็นสิ่งที่ฉันอยากให้เห็น)

* (บาเรียกำลังจะปิด/ศัตรู) **"Let's blind their scout."**

* (ชมเชย) **"Ah, Sova! My mesured friend, that was amazing!**

###  Viper

* (พูดคุย) **"You know, Viper, the name Sabine really fits you."** (รู้มั้ย Viper ชื่อ Sabine นี่เหมาะกับเธอมากเลยนะ)
	+ **"Never call me that again. If you do though, it's Doctor Sabine, get it right."** (อย่าบังอาจ เรียกชื่อฉันแบบนั้นอีกเด็ดขาด ถ้าจะเรียก ให้เรียก Doctor Sabine ถึงจะถูก)

* (เริ่มการแข่งขัน/พันธมิตร) **"Viper, whose birthday is March 20th? I found it when huh Okay, okay. I have everyone's passwords."** (Viper ใครเอ่ยเกิดวันที่ 20 มีนาคม ฉันเผอิญไปเจอตอนที่ฉัน ฮ่า ก็ได้ๆ ฉันมีรหัสผ่านของทุกคนนั่นแหละ)

* (เริ่มรอบ/ศัตรู) **"Their Viper's poison is not just physical, it's psychological as well. Keep strong."** (พิษของ Viper ไม่ได้มีผลแค่ทางกายภาพ แต่รวมถึงจิตใจด้วย เข้มแข็งไว้)

* (ฆ่า) **"Poison's gone."**

* (ชมเชย) **"Viper, you're channeling that fury into real power. Keep it up."** (Viper เธอเปลี่ยนอารมณ์โทสะนั่นให้กลายเป็นพลังได้อย่างแท้จริง ทำต่อไปนะ)

###  Yoru

* (เริ่มรอบ/ศัตรู) **"Remember, the riftwalker is over there. Never think you're safe."** (จำไว้ ฝั่งนั้นมี Riftwalker อยู่ จงอย่าคิดว่าตัวเองปลอดภัย)

* (ชมเชย) **"Wow, you are cool! Like really. Are you even sweating?"** (ว้าว นายเจ๋งมากเลยนะเนี่ย แบบเจ๋งจริง นายได้เหงื่ออกบ้างมั้ยเนี่ย?)

## Deathmatch

* (เหลืออีก 1 คน) **"One rat left."**

* (เหลืออีก 1 คน) **"One rat left."**

* (ได้อันดับ 2) **"I say that was a good job."**

* (ได้อันดับ 2) **"That was good, but next time, first place."** (เมื้อกี้ก็ดี แต่ครั้งหน้า ต้องที่หนึ่ง)

* (ได้อันดับ 2) **"That was fun. Again?"** (สนุกดีจัง ต่อมั้ย?)