Cherubi

Japanese
 Romanized
 English
 Artist
 Center(s)
 Release Date
 Writer

**Cherubi** (チェラビー) is a song sung by the Sexy Idols that appear on the AH020 Aikatsu Ranking Single, Kotowaza Kaiser.

## Participating Idols

6 members. Konno Kayoko Center.

**MS First Years:** **Konno Kayoko**

**MS Second Years:** Sakura Mizuki Harlawon

**MS Third Years:** Kurosawa Rose, Totsuka Kiara

**HS First Years:** Amanogawa Citlali, Hirai Mariko

## Lyrics

* Romaji
* Japanese
* English

* Normal
* Character Parts

Ukiyo seikei no

kimi wo yoroshiku (BISUKU)

Demo keikaishin wo tokunya

mekki ga hageru (RISUKU)

Isshun mitsumeau

SHIRU ikarareru

horeta hareta

Chacha wo ireru

aisezaru riyuu wa kimi no

tame ni naru (hayasugiru)

tame ni naru (dou suru)

Kocchi he dakishime

HAGU hagu hagu hime

DOKYUN ZUKYUN SUTOREETO de wa

Kagayaki wa madowaseta = mechakucha

Yoru tte mamoru hold tight

Kocchi he ayashite

Semi tte semi ne ouji

Semete semete mo nigete

Naku naku na yo

Daku daku da yo ARE

Aidoru-kun

I LOVE YOU

Ukiyo hijou no

shinjirareru dareka ga soto ni iru? (Like you)

Demo keikaishin wo tokunya

mimatte ikashiteiru? (Would you?)

Akirameru kayoiau

chanto kanjiru

Kizetsu saseta

... ta ta touch! Unmei sa

BETABETA koe

Mune ga moyashinagara

houkou no toki datta

Kocchi he dakishime

HAGU hagu hagu hime

wants you wants you okabore

Yattemita = mechakucha

Konya sae areba yoru tte mamoru baby hold tight

Kocchi he ayashite

Semi tte semi ne ouji

Semete semete mo nigete

Naku naku na yo

Shiriai de furi wo shiyou

Ukiyo seikei no

kimi wo yoroshiku (BISUKU)

Demo keikaishin wo tokunya

mekki ga hageru (RISUKU)

Isshun mitsumeau

SHIRU ikarareru

[Kur/Tot] horeta hareta

Chacha wo ireru

aisezaru riyuu wa kimi no

tame ni naru (hayasugiru)

tame ni naru (dou suru)

Kocchi he dakishime

HAGU hagu hagu hime

[Kon/Kur/Tot] DOKYUN ZUKYUN SUTOREETO de wa

Kagayaki wa madowaseta ＝ mechakucha

Yoru tte mamoru hold tight

Kocchi he ayashite

Semi tte semi ne ouji

Semete semete mo nigete

Naku naku na yo

Daku daku da yo ARE

Aidoru-kun

I LOVE YOU

Ukiyo hijou no

shinjirareru dareka ga soto ni iru? (Like you)

Demo keikaishin wo tokunya

mimatte ikashiteiru? (Would you?)

Akirameru kayoiau

[Hir/Kon] chanto kanjiru

Kizetsu saseta

... ta ta touch! Unmei sa

[Ama/Tot] BETABETA koe

[Har/Kur] Mune ga moyashinagara

[Hir/Kon] houkou no toki datta

Kocchi he dakishime

HAGU hagu hagu hime

wants you wants you okabore

Yattemita ＝ mechakucha

Konya sae areba yoru tte mamoru baby hold tight

Kocchi he ayashite

Semi tte semi ne ouji

Semete semete mo nigete

Naku naku na yo

Shiriai de furi wo shiyou

浮世　生計の

君をヨロシク (ビスク)

でも　警戒心を解くにゃ

メッキが剥げる (リスク)

一瞬　見つめ合う

シル　イカられる

惚れた腫れた

茶々を入れる

愛せざる理由は君の

為になる (早すぎる)

為になる (どうする)

こっちへ　抱きしめ

ハグ剥ぐ　矧ぐ姫

ドキュンズキュン　ストレートでは

輝きは惑わせた＝めちゃくちゃ

夜って守る hold tight

こっちへ　あやして

セミって　蝉ね王子

責めてせめても　逃げて

泣く泣くなよ

だくだくだよ　ARE

愛人 【あいどる】くん

I LOVE YOU

浮世　非情の

信じられる誰かが外にいる？ (Like you？)

でも　警戒心を解くにゃ

見舞って生かしている？ (Would you？)

諦める通い合う

ちゃんと感じる

気絶させた

... ta ta touch！運命さ

ベタベタ超え

胸が燃やしながら

彷徨の時だった

こっちへ　抱きしめ

ハグ剥ぐ　矧ぐ姫

wants you wants you　岡惚

やってみた＝めちゃくちゃ

今夜さえあれば　夜って守る baby hold tight

こっちへ　あやして

セミって　蝉ね王子

責めてせめても　逃げて

泣く泣くなよ

知り合いでふりをしよう

* Normal
* Character Parts

In this transient world,

anyone will serve you in return for bread and butter

But I'll lower my defenses

in order to see your true colors

The moment our eyes locked with one another,

I knew I've simply became a sucker

"You really are in love!"

Along with the teasing

comes a reason of never being fit to love you

It's for your own sake (It's too soon)

It really is (What am I going to do?)

Refer to me about your maudlin wishes

A princess deprived of hugs and kisses,

adorned by Cupid's arrow situated in the heart

No sense in sweet-talking, an underlying approach brought to light

But for now, the night will protect you, so hold tight

Refer to me about your wish for tranquility

A shrill and inert prince running away from responsibility

Best case scenario, you'd be exempt of liability

Don't be upset

Keep calm, for the storm shall set

Lover boy

I LOVE YOU

In this cold-hearted world,

is there someone out there that I can trust? (Like you?)

If I were to lower my defenses,

would you use this as a chance to strike? (Would you?)

Don't you think it's too soon

to give up everything and commune?

You've already had me swooned

by your touch... I'm truly doomed!

This is more than a hackneyed phrase

As our hearts are set ablaze,

perhaps this is merely a phase

Refer to me about your maudlin wishes

A princess deprived of hugs and kisses

wants you, yes, you—though illicit

No sense in trying; if tonight's all we got,

let's allow the night to protect us—baby, hold tight

Refer to me about your wish for tranquility

A shrill and inert prince running away from responsibility

Best case scenario, you'd be exempt of liability

Don't be upset

Just act as if the two of us never met

In this transient world,

anyone will serve you in return for bread and butter

But I'll lower my defenses

in order to see your true colors

The moment our eyes locked with one another,

I knew I've simply became a sucker

[Kur/Tot] "You really are in love!"

Along with the teasing

comes a reason of never being fit to love you

It's for your own sake (It's too soon)

It really is (What am I going to do?)

Refer to me about your maudlin wishes

A princess deprived of hugs and kisses,

[Kon/Kur/Tot] adorned by Cupid's arrow situated in the heart

No sense in sweet-talking, an underlying approach brought to light

But for now, the night will protect you, so hold tight

Refer to me about your wish for tranquility

A shrill and inert prince running away from responsibility

Best case scenario, you'd be exempt of liability

Don't be upset

Keep calm, for the storm shall set

Lover boy

I LOVE YOU

In this cold-hearted world,

is there someone out there that I can trust? (Like you?)

If I were to lower my defenses,

would you use this as a chance to strike? (Would you?)

Don't you think it's too soon

[Hir/Kon] to give up everything and commune?

You've already had me swooned

by your touch... I'm truly doomed!

[Ama/Tot] This is more than a hackneyed phrase

[Har/Kur] As our hearts are set ablaze,

[Hir/Kon] perhaps this is merely a phase

Refer to me about your maudlin wishes

A princess deprived of hugs and kisses

wants you, yes, you—though illicit

No sense in trying; if tonight's all we got,

let's allow the night to protect us—baby, hold tight

Refer to me about your wish for tranquility

A shrill and inert prince running away from responsibility

Best case scenario, you'd be exempt of liability

Don't be upset

Just act as if the two of us never met

## Trivia

* 'Cherubi' is a play on the words *cherub* or *cherubic*, either referring to the angelic creatures commonly found in religions or assimilating an innocent personality, in addition to the Japanese colloquialism for *kiss*, "chuu" (ちゅう).