Hiru・Ina・BABY

**Hiru・Ina・BABY** (ヒル・イナ・BABY) is a 2018 solo by Naosuke Oyama.

## Overview

The solo from Naosuke Oyama's entry in VAZZROCK's bi-color series, -citrine-.

## Lyrics

*\*Note: Romaji and English translations are fan translated as official translations have not been released as of yet.*

* Kanji
* Romaji
* English

始まりは閃き

運命に出会ったがBad Luck

何かが待ってるミライ

夢を叶えるためならWalk this way

ワクワクが欲しいなら

走りだせばいつでもGood Chance

誤魔化しの効かない

自分のためのキモチでGet Future

（Dance to love）ハートで鳴らして

（Dance to dance）全力へのCountdown

（Dance to you）まばゆい世界を

ハダシで追いかけてゆけ！

Catch you, Baby! ヒルイナキ

想いと(Hey!) 絆を(Hey!)

分け合ってShake it!

Watch me, Baby! ハテシナキ

勢いだけじゃとどかない

俺にとっての幸せをつかまえて

本気ならまだまだ

振り絞って手を伸ばせHands up

進めば進むほど

陽炎みたく遥かなAmbition

並び立っていくなら

遠慮なんていらないねBuddy

前だけ見ればいいさ

そしてシンドイときだけHold on tight

（Dance to shine）ハートを燃やして

（Dance to dream）根源のMotivation

（Dance to you）チャンスの手がかりを

握りしめて飛び上がれ！

Catch you, Baby!　シノブレド

秘めたる(Hey!) 想いが(Hey!)

溢れてShake it!

Watch me, Baby!　アラシフク

淡くきらめく思い出を

未来追いかけるチカラに変換して

Catch you, Baby!　ゼヒモナク

ぜろから　ここから

はじまる　Jump Start

Watch me, Baby! ストラグル

信じあえば敵はないさ　Ready!

Catch you, Baby!　ヒルイナキ

想いと(Hey!) 絆を(Hey!)

分け合ってShake it!

Watch me, Baby! ハテシナキ

勢いだけじゃとどかない

俺にとっての幸せをつかまえて

Hajimari wa hirameki

Unmei ni deatta ga Bad Luck

Nani ka ga matteru mirai

Yume wo kanaeru tame nara Walk this way

Wakuwaku ga hoshii nara

Hashiridaseba itsudemo Good Chance

Gomakashi no kikanai

Jibun no tame no kimochi de Get Future

（Dance to love）heart de narashite

（Dance to dance）zenryoku e no countdown

（Dance to you）mabayui sekai wo

Hadashi de oikakete yuke!

Catch you, Baby! Hiruinaki

Omoi to (hey!) kizuna wo (hey!)

Wakeatte shake it!

Watch me, Baby! Hateshinaki

Ikioi dake ja todokanai

Ore ni totte no shiawase wo tsukamaete

Honki nara madamada

Furishibotte te wo nobase Hands up

Susumeba susumu hodo

Kagerou mitaku harukana Ambition

Narabitatte iku nara

Enryou nante iranaine Buddy

Mae dake mireba ii sa

Soshite shindoi toki dake Hold on tight

（Dance to shine）heart wo moyashite

（Dance to dream）kongen no Motivation

（Dance to you）chance no tegakari wo

Nigirishimete tobi agare!

Catch you, Baby! Shinoburedo

Himetaru (hey!) omoi ga (hey!)

Afurete shake it!

Watch me, Baby! Arashi fuku

Awaku kirameku omoide wo

Mirai oikakeru chikara ni henkan shite

Catch you, Baby! Zehi mo naku

Zero kara koko kara

Hajimaru Jump Start

Watch me, Baby! Sutoraguru

Shinjiaeba teki wa nai sa Ready!

Catch you, Baby! Hiruinaki

Omoi to (hey!) kizuna wo (hey!)

Wakeatte shake it!

Watch me, Baby! Hateshinaki

Ikioi dake ja todokanai

Ore ni totte no shiawase wo tsukamaete

The beginning is unfolding.

And yet we came across some Bad Luck by fate.

No matter what kind of future awaits,

let’s continue to walk this way to fulfill our dreams.

If you want a thrill,

it’s always a good chance to continue running for it.

Cheating won’t work!

Get the future that you want for yourself.

（Dance to love）Let’s make our hearts beat.

（Dance to dance）A countdown towards our best.

（Dance to you）A dazzling world.

Let’s chase it while we run barefooted!

Catch you, Baby! We’re unparalleled.

Our feelings and (hey!) our bond (hey!)

let’s share it and shake it!

Watch me, Baby! We have no limits!

We won’t reach it with vigour alone!

Let’s grab a happiness meant for us!

If you’re serious then we still have a lot to work on.

Let’s muster up our strength and reach up with our hands.

If you wanna continue then do so.

All while looking at a faraway ambition through this heat.

If we’re gonna line up anyway

let’s not hold anything back, Buddy.

It’s fine to look ahead

and to hold on tight when faced with worrisome things.

（Dance to shine）Let’s fire up our hearts.

（Dance to dream）With Motivation as its source!

（Dance to you）Let this chance be a clue.

Hold it tight and jump!

Catch you, Baby! This blade of death.

Let’s hide it (hey!) with our emotions (hey!)

Let it overflow and shake it!

Watch me, Baby! I’ll blow away this storm.

Remember it like a faint and fleeting memory.

Let’s transform in order to chase that future we want.

Catch you, Baby! Without fail.

Starting from here when we began with zero.

This is the jump start of our beginning.

Watch me, Baby! This struggle.

It’s completely nothing as long as we believe. Ready!

Catch you, Baby! We’re unparalleled.

Our feelings and (hey!) our bond (hey!)

let’s share it and shake it!

Watch me, Baby! We have no limits!

We won’t reach it with vigour alone!

Let’s grab a happiness meant for us!

## References

1. ↑ Kanji provided by ryota-kunstranslations on Tumblr.
2. ↑ Romaji translations by ryota-kunstranslations on Tumblr.
3. ↑ English translations by ryota-kunstranslations on Tumblr.