Marie

"*Đừng đánh nhau vì mấy chuyện cỏn con nữa được không? Bánh sẽ hư mất.*"
―Marie

"*Cái nào sẽ xảy ra trước nhỉ: Mình ăn xong bánh hay là họ sẽ đầu hàng?*"
―Marie
**Marie** (マリー) là một nhân vật phụ xuất hiện trong *Girls und Panzer das Finale*.

## Tiểu sử

Marie là lãnh đạo của phe Tiến bộ thuộc Học viện Tự do BC. Cô là chỉ huy trưởng của trường và chỉ huy một chiếc **FT-17** có đính hình  "Trái tim đỏ" (chất Cơ trong bộ bài tây) ở hông xe.

## Ngoại hình

Marie là một cô gái thấp lùn với mái tóc vàng dài kèm kiểu tóc xoăn tiểu thư và đôi mắt xanh thẫm. Cô mặc chiến phục của Tự do BC trong các trận đấu và đồng phục nữ sinh ngoài trận đấu. Cô cũng thường cầm theo quạt bông có biểu tượng của trường trên đó.

## Tính cách

Marie có sự duyên dáng và điềm đạm hơn hai người phó chỉ huy của cô, những người dễ nóng giận hơn hẳn. Cô là một người rất háu ăn vì luôn ăn bánh ngọt bất cứ đâu. Do có một thành viên khác trong **FT-17** của mình (là xe tăng 2 người), cô không thể vào trong xe. Thay vào đó, cô ngồi trên đệm trên xe tăng, điều đó cũng đồng thời dẫn đến sự bất cẩn khiến cô không thể vào xe tăng ngay cả khi đang bị đối phương dồn hoả lực. Cô cũng tỏ ra kiêu kỳ và còn tỏ thái độ không chịu cúi đầu khi làm lễ cúi chào trước trận với Ooarai, thậm chí còn chế nhạo đối thủ trong suốt trận đấu. Mặc cho tính cách hư hỏng của mình và thực tế là cô có vẻ không biết gì về việc Oshida và Andou thường xuyên cãi vã, cô thường cố gắng hết sức để khiến họ hợp tác, thậm chí là ép buộc họ phải hợp tác với cô trong một trận đấu tập; hoặc tự làm rối tóc và đồng phục của cô để tập trung sự chú ý về phía mình, ngăn cản họ cãi nhau. Marie cũng biết cách chấp nhận thua cuộc một cách duyên dáng, khen ngợi chiến thuật của Ooarai và mời họ đến một bữa tiệc chung. Là chỉ huy trưởng, cô là một chiến lược gia giỏi, có thể tạo ra một cuộc xung đột bạo lực giữa hai phe Tiến bộ và Khảo thí đủ để đánh lừa Ooarai rằng Tự do BC không thể có được sự hợp tác giữa các phe.

## Bối cảnh

Cô trải qua một vài khóa huấn luyện, nơi cô bắt Andou và Oshida đấu với nhau xem ai là người đủ điều kiện để bảo vệ chiến xa của cô. Trận chiến đó kết thúc bằng một trận hoà hoặc hai người bạn thù buộc phải hợp tác để chống lại cô, nơi cô đã đánh bại cả hai.

Khi đến thời điểm quyết định các trận đấu đầu tiên của Cúp Quỹ đạo Vô tận Mùa đông lần thứ 41, Marie nhờ hai phó chỉ huy của mình lên sân khấu và bốc thăm từ hòm phiếu. Khi họ nhận ra rằng Tự do BC sẽ gặp đối thủ đầu tiên là Ooarai, quán quân của Giải Chiến xa đạo Trung học lần thứ 63 vào mùa hè, Andou và Oshida đã cãi nhau. Tuy nhiên, Marie dường như không quan tâm đến giải đấu; cô tập trung vào miếng bánh của mình hơn. Cô ấy bảo họ hãy ngừng cãi vã vì điều đó sẽ làm hỏng món tráng miệng của mình. Sự tranh cãi giữa Andou và Oshida thật sự rõ ràng, mặc dù hành động của Marie không rõ là do cô giả vờ thiếu hiểu biết hay cô thật sự muốn họ ngừng cãi nhau để bản thân được tận hưởng tráng miệng.

Nhiều ngày sau, Marie chứng kiến ​​những người bạn của mình đang trên đà bạo động, tranh cãi về những bữa ăn được phục vụ. Ngay trước khi cuộc bạo động có nguy cơ nổ ra, Marie đã can thiệp. Ban đầu, cô ra vẻ không quan tâm đến những gì mọi người đang làm và thậm chí còn yêu cầu hai thành viên lái **FT** của mình mang cho cô đồ ăn. Thay vì bữa ăn xa xỉ thông thường của phe Tiến bộ, taiyaki lại là thứ được phục vụ (thứ tương tự mà Andou làm tại quầy hàng của cô) chứa đầy sô cô la. Khi Marie thưởng thức bữa ăn, cô khiến cho những người bạn của mình choáng ngợp, dường như họ cũng muốn ăn taiyaki. Sau đó, cô tiết lộ với họ rằng cô đã đặt trước món này cho mọi người. Tò mò, mọi người cũng đã thưởng thức món ăn không chính thống này. Đó là lúc họ nhận ra những gì Marie đang muốn nói với họ. Cô đã kết hợp thức ăn mà những học sinh nghèo hơn ăn với sô cô la từ nhà ăn của những học sinh giàu có. Họ cũng nhận ra rằng Marie muốn họ làm việc cùng nhau bởi vì cũng giống như với món taiyaki đó, thành quả thu được có thể tuyệt đến không ngờ. Marie sau đó thuyết phục mọi người làm việc cùng nhau và tạo nên một liên minh chặt chẽ. Sau đó, cô nhận ra cơ hội mà hai người phó chỉ huy đã mang lại cho mọi người khi bốc thăm. Marie biết chắc rằng Ooarai sẽ cử gián điệp của họ là Akiyama Yukari đến để do thám và cô sẽ đến đó bằng cách nào. Nhờ kết quả của việc tình báo, Marie đã nhờ mọi người giả vờ tiếp tục bạo động.

Khi Yukari đến, cô không biết rằng thân phận của mình đã bị bại lộ từ đầu và mọi thứ cô đang quay phim lại cho Ooarai không là gì khác ngoài một màn kịch. Trong đoạn video của mình cho việc thâm nhập, Marie đang ngồi trên xe tăng của mình ăn bánh trong khi những người khác đang "cãi nhau". Giả bộ lo lắng về thức ăn của mình, Marie lần này ra vẻ ngây thơ một cách xuất sắc. Chiến lược của Marie hiệu quả đến nỗi khi Yukari rời đi, cô hoàn toàn bị thuyết phục BC không thể hợp tác với nhau.

Trong trận đấu đầu tiên của Cúp Quỹ đạo Vô tận Mùa đông với Trường nữ sinh cao trung Ooarai, cô chỉ huy kì tăng **FT-17** với  "Trái tim đỏ" đặc trưng của nó. Khi làm lễ cúi chào, cô từ chối cúi đầu trước đối thủ, ngược lại cô còn hỏi tại sao phải làm thế (mặc dù đây có thể chỉ là một phần của màn kịch để thuyết phục Ooarai hơn nữa rằng cô không quan tâm đến trận đấu), Khi trận chiến bắt đầu, Marie để cho **FT** của mình lên trên một ngọn đồi chỉ có thể đến được bằng một cây cầu gỗ với **ARL 44** làm hộ tống. Cô và đội của mình sau đó rời xe và giả bộ tận hưởng dã ngoại, có thể nhìn thấy từ vị trí của Ooarai. Cô cũng cho xe tăng của mình giả vờ bắn vào nhau để tiếp tục lừa đối phương. Lúc này, trò lừa hiệu quả đến mức Ooarai bỏ qua mọi sự đề phòng và quyết định băng qua cầu gỗ không cần khám xét xung quanh. Khi phần lớn xe tăng của Ooarai ở giữa cầu, Marie bắt đầu giăng bẫy bằng cách để lộ vị trí xe tăng của mình và dồn toàn hoả lực vào Ooarai. Khi cô tự tin rằng trận chiến sẽ kết thúc nhanh chóng với chiến thắng quyết định cho phe cô, Marie đã không tính đến các chiến xa khác của Ooarai. Đội Ahiru-san và Leopon-san tấn công vào vị trí của BC và khai hoả từ phía sau. Trong khi đó, nhờ  **Mark IV** của đội Same-san, các xe tăng Ooarai trên cầu có thể chạy thoát mà không bị tổn thất một chút nào. Nhận ra rằng việc giăng bẫy thất bại và đội hình cô đặt ra giờ không thể làm được, Marie ra lệnh cho xe tăng của mình lùi lại và trong khi triển khai, cô hát bài hát *Chant de l'Oignon* với đồng đội của mình.

Một lúc sau, trong khi hai phó chỉ huy của cô đang trò chuyện thân mật, xin lỗi về những điều không tốt trước đây và thể hiện tình đồng đội, Ooarai đã đuổi kịp họ và bắt đầu tấn công đối phương. Dù không mong đợi rằng đối thủ có thể bắt kịp nhanh như vậy, Marie giữ bình tĩnh và cho xe tăng của cô di chuyển đến vị trí phòng thủ trong một cái lồng. Trong khi **FT** đang ở trung tâm của lồng và được bảo vệ bởi các xe tăng khác, Marie và đoàn của cô lại rời xe và đi dã ngoại. Vài phút sau, Ooarai bắt kịp và bắt đầu đánh lạc hướng BC với Đội Usagi-san, Leopon-san và Same-san trong khi các xe tăng khác bắt đầu tấn công BC. Họ sử dụng tháp pháo của Đội Kamo-san để tiêu diệt xe tăng BC bằng cách lần lượt lừa mỗi phe của đội BC tin rằng phe kia đang có ý định nổi loạn. Điều này khiến họ phá vỡ đội hình và bắt đầu bắn lẫn nhau. Marie đã không để ý đến việc này cho đến khi chiếc **ARL** hộ tống **FT** của cô bắt đầu rời đội hình, khiến các đồng đội của Marie bối rối. Tin rằng cuộc đấu súng nội bộ là do xe tăng của cô đang tham gia một trận chiến khốc liệt với Ooarai, cô nói với đồng đội đừng lo lắng và sau đó cho phép **ARL** rời khỏi đội hình. Nghĩ rằng cô đang bày tỏ sự ủng hộ cho việc này, **ARL** sau đó nói với Marie rằng họ chắc chắn sẽ nghiền nát **SOMUA**. Sau đó, Marie nhận ra rằng xe tăng của cô không chiến đấu với Ooarai mà thay vào đó là lẫn nhau. Trong cơn hoảng loạn, cô cùng đoàn của mình lao chiếc **FT** đến để can ngăn đồng đội. Khi **SOMUA** và **ARL** chuẩn bị bắn nhau ở cự ly giáp lá cà, chiếc FT đã đến đúng lúc và ngăn không cho hai xe bắn vào nhau. Sau một số tranh cãi, Marie xoa dịu căng thẳng bằng cách tiết lộ với đồng đội của mình rằng Đội Kamo-san là người bắt đầu mọi thứ. Sau khi tiêu diệt **B1** của đối phương, Marie cho xe tăng của mình rút lui khỏi lồng, do họ đã mất bốn xe tăng và ở quá xa đội hình. Trong khi rút lui, họ một lần nữa hát *Chant de I’Oignon* khi Ooarai cố gắng đánh chặn đường rút lui của họ, Trong cuộc rượt đuổi, cả Ooarai và BC bắt đầu nhanh chóng mất đi xe tăng. Cuối cùng Ooarai bị hạ tới 4 xe tăng trong khi BC chỉ còn duy nhất **FT-17**. Marie sau đó nhận ra rằng cơ hội chiến thắng duy nhất của họ là hạ gục kì tăng của Ooarai (Đội Kame-san). Ngay khi **FT** chuẩn bị đuổi kịp và hạ gục **Hetzer**, Marie và đoàn của cô lao vào Đội Same-san. Sau khi bị cản lại, Marie nhìn ra sau và nhận thấy cô cũng đang bị bao vây bởi Đội Leopon-san và Ankou. Nhận ra rằng mình đã bị gọng kìm và chắc chắn sẽ thua, Marie cắn miếng bánh cuối cùng trước khi **FT** bị hạ gục, và Ooarai chiến thắng trận đấu. Trong cảnh quay trên cao, cô vẫn đang thưởng thức chiếc bánh của mình trong khi khói bốc ra từ động cơ của **FT** và cờ trắng bật lên.

Sau trận đấu, Marie và Miho trò chuyện với nhau, khen ngợi chiến lược của nhau khi đội của họ tổ chức một bữa tiệc chung. Sau đó, trong trận tứ kết, Marie cùng với hai phó chỉ huy của cô và Azumi theo dõi trận đấu của Ooarai với Học viện Chi-ha-tan, coi trận đấu như một cơ hội học hỏi. Trong suốt trận đấu, cả bốn người đều ăn đồ ngọt như bánh ngọt và Marie hiện được nhìn thấy lần cuối đang bình luận về các chiến thuật được sử dụng bởi hai trường Ooarai và Chi-ha-tan.

## Thông tin bên lề

* Sinh nhật của cô là ngày 20 tháng 4, trùng với Napoleon III. Không rõ đây có phải do cố tình hay không.
* Tên tuổi và tính cách của cô dựa trên Marie-Antoinette trong manga shoujo nổi tiếng Rose of Versailles (Bông hồng Versailles) hay **Versailles no Bara** (ベルサイユのばら, Berusaiyu no bara).
	+ Marie là một phần của phe Tiến bộ, phe giàu có hơn của Tự do BC và là chỉ huy trưởng của trường thể hiện cho việc trong manga (và trong lịch sử), Marie-Antoinette là một phần của giới quý tộc và là Nữ hoàng của Pháp.
	+ Marie có cùng kiểu tóc xoăn tiểu thư như Marie-Antoinette trong manga.
* Việc Marie luôn ăn bánh ngọt có thể liên tưởng đến cuốn thứ sáu trong tập *Les Confessions* (1782) của nhà triết học Pháp Jean-Jacques Rousseau, nơi ông viết rằng "một công chúa vĩ đại" (không nêu tên) đã nói khi biết rằng những người nông dân không có bánh mì, "Vậy thì cho họ ăn bánh ngọt đi!" (cake hoặc brioche tùy theo bản dịch). Cụm từ này hiện nay thường được dùng (và có thể sai) được gán cho Nữ hoàng Marie Antoinette. Tuy nhiên, không có ghi chép nào về việc bà đã nói điều đó.
* Cô có vẻ xem môn thể dục dụng cụ như một sở thích. Điều này được thể hiện khi cô cố gắng né nòng súng của Oshida bằng cách dựa lưng vào xe tăng của mình, lật người về phía trước để có thể leo lên trên tháp pháo trong khi Andou và Oshida đang tranh cãi (lần nữa) và cô không gặp khó khăn gì khi giữ thăng bằng trên nòng súng hẹp của **ARL** để nói chuyện với Oshida.

 Trường cao trung Pravda
 Học viện nữ sinh Kuromorimine
 Học viện Chihatan
 Trường cao trung Sư đoàn Xanh lam
 Học viện Rừng Koala
 Das Finale
 Trường cao trung Count
 Trường cao trung Tategoto
 Trường cao trung Kebab
 Đoàn Elefant
 Đoàn T-44
 Đoàn Panzer II