Kongoukou Bosatsu/Dialogue

## Gallery

### Introduction

I am Kongoukou Bosatsu, one of the eight. As my name suggests, there's always a bewitching scent emanating from my body. If you feel like changing up your mood, you're free to come to me whenever.
わちきは八供養の金剛香菩薩。文字の通り、わちきの体からは芳しい香りが常に立ち込めている。気分を変えたくなったら、いつでもくるといいさ

### Entering

You're a hard worker, aren't you, Doumori?
堂守は頑張り屋さんだねぇ

## Main Hall

### Selected as attendant

I'd be glad to help out.
喜んで手伝わせてもらうよ

### Conversation

八供養菩薩での立ち位置？さぁねぇ、あえて言えば唯一の良心かねぇ。

Have you seen Nuri around, by any chance?
ヌーリーを見なかったかい？

I am not good at dealing with crude people. How about you, Doumori?
わちきはガサツなタイプを相手にするのが苦手でね、堂守はどうなんだい？

### Conversation (Tired)

This is nothing much.
大したことないよ

Quite annoying...
鬱陶しいねぇ

This has turned into quite the problem...
厄介なことになったねぇ……

It appears I miscalculated...
目算が狂っちまったよ……

### Checking missions

Now, where to begin with...
どこから手をつけたもんかねぇ……

### Idle

Am I being left all alone, I wonder...?
ほったらかしにされてるのかねぇ

### Logging in after a long absence

Just where were you? I was worried.
どこ行ってたんだい？心配してたんだよ

### Birthday greeting

Happy birthday to you. Your present is the usual scent. I'm sorry it's the same as always...
お誕生日、おめでとう。贈り物はいつものお香。代わり映えがしなくて悪いねぇ。

### Checking player profile

What do you want to see?
何を見たいんだい？

## Formation

### Entering

Who are we taking along?
誰を連れていくのかい？

### Pressed

Is it my turn?
わちきの出番かい？

### Joining

Let's get to work then.
仕事に取り掛かろうかねぇ

*If Kongouki Bosatsu is the leader:*

With you, there's no need for me to worry.
お前さんなら心配いらないねぇ

*If Kongoutou Bosatsu is a team member:*

I'm not good with such loudness, but...
むさ苦しいのは苦手なんだけどねぇ

### Leading

I'll take command.
仕切らせてもらうよ

*If Kongouki Bosatsu is a team member:*

Looks like the outcome of battle will be slightly easier to calculate now.
ある程度、計算できそうだねぇ

### Equipping a divine power

It's fine.
良好

*If a divine power featuring himself is equipped:*

Such a sweet fragrance is drifting this way...
馥郁たる香りが漂ってきたねぇ

*If a divine power featuring himself is equipped:*

This scent... ah, it's so relaxing.
この香り…やっぱり落ち着くねぇ

*If a divine power featuring Kongouki Bosatsu is equipped:*

This scent that lacks any hint of cordiality... it's Ureshi's, isn't it?
この愛想のない香りは、ウレシーのだねぇ

### Equipping a divine accessory

I don't think I'll run into any problems with this.
問題はなさそうだねぇ

### Idle

Can't collect your thoughts?
考えがまとまらないのかい

## Strengthening

### Entering

Who are we strengthening?
誰を成長させたいのかい？

### Selected

An ever stronger fragrance...
より強い香りを…

### Attack

An exciting fragrance, isn't it?
刺激的な香りだねぇ

### Defense

A comforting fragrance, isn't it?
安心できる香りだねぇ

### Piety

A relaxing fragrance, isn't it?
落ち着く香りだねぇ

### Unlocking a story

It'd be great if you had fun with this...
楽しんでくれるといいんだけどねぇ

### Unlocking a lotus

To think such a scent was hidden within...
こんな香りが秘められていたなんて…

### Awakening

It is thanks to you that I'm now able to give off such a wonderful fragrance. It would make me very happy if you'd continue watching over me from now on.
こんなにも素敵な香りを纏うことができたのは堂守のおかげだよ。これからもわちきのことを見守ってくれると嬉しいね。

## Summoning

### Entering

I hope a well-behaved deity comes...
ちゃんと振舞える仏が来てほしいねぇ

## Battle

### Leading battle as story support

Release the fragrance!
香らせるよ！

### Attack

Hah!
はっ

Tah!
たっ

### Critical attack

Naive!
甘い！

### Combined attack

My time under the spotlight!
見せどころ…！

*With Kongouki Bosatsu:*

Ureshi!
ウレシー！

Commencing the plan.
仕掛けます

*With Ashuku Nyorai:*

What it means to be bewitching...
妖艶とは何か

...we'll show you!
見せてあげる

*With Kongoutou Bosatsu:*

If you want to go wild, now's your chance!
暴れるなら今だよ

I got it! Boom boom boom!
うっしゃぁー！ドッカーン！

### Missing an attack

Eh?
えっ

### Injured

Ah!
あっ

### KO'd

I've been... defeated...
やられちまったねぇ…

### Using divine power

Lose yourself in this sweet fragrance!
甘き香りに酔いしれな！

Be cleansed with this purifying scent!
浄化の香りに包まれな！

### Picking up an item

What could this be?
何だい、これは？

### Arriving at the boss

I'd like to exhibit my eternal beauty here...
有終の美を飾りたいねえ

### Distinguishing self in battle

Well, I did do a fair amount of work.
それなりの働きをしたからね

## Hall

### Tapped

The whole place is filled with this fragrance...
香りが満ち満ちてるねぇ

Let's get some wonderful scent in here!
香りを立てるとしようかねぇ

### Entering the bath

Ah... so warm, so pleasant...
ふぅ……染み込む染み込む

### Exiting the bath

It warmed me up wonderfully.
温まらせてもらったよ

### Changing clothes

Changing clothes in the same room is a little... well...
同室で着替えるのはどうもねぇ……

### Starting cooking duty

Cooking requires skillful use of both taste and scent.
料理は味と香りの使い分けだよ

### During cooking duty

How should I make this smell...
どんな香りをつけようかねぇ

### Finishing cooking duty

Quite well-made, wasn't it?
いい出来だったんじゃない？

### Starting cleaning duty

It's important to keep things tidy.
整理整頓は大切だよ

### During cleaning duty

I don't like this smell...
イヤな匂いがするねぇ

### Finishing cleaning duty

It's become so clean, hasn't it?
すっかりきれいになったじゃないか

### Starting yard duty

I wonder what we should plant...
なにを植えようかねぇ

### During yard duty

I don't dislike the scent of the earth.
土の香りは嫌いじゃないよ

### Finishing yard duty

I've got some mud on me? I'll just wash it off later, not a problem.
泥がついてるって？洗い落とせばいいのさ、問題ないよ