Dragon Ball: Η Κατάρα των Ματωμένων Ρουμπινιών

* Ιαπωνικό
* Αγγλικό

Το ***Dragon Ball: Η Κατάρα των Ματωμένων Ρουμπινιών*** (αγγλικός τίτλος: *Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies*), επίσης γνωστό ως ***Dragon Ball: Ο Θρύλος του Σένρον*** (*Dragon Ball: The Legend of Shenron*), είναι η πρώτη ταινία ***Dragon Ball***, κάνοντας πρεμιέρα στις 20 Δεκεμβρίου 1986 στο Toei Cartoon Festival, και διαδραματίζεται μεταξύ των επεισοδίων 43 και 44.

Στην αρχική της κινηματογραφική της κυκλοφορία, είχε μόνο το τίτλο ***Dragon Ball***, όμως για τις ακόλουθες κυκλοφορίες σε βίντεο στην Ιαπωνία, μετονομάστηκε. Συγκεκριμένα, αυτή η ταινία είναι μια πολύ τροποποιημένη αναδιήγηση της συγκέντρωσης των Ντράγκον Μπολ στο Emperor Pilaf Saga, όμως με το Βασιλιά Γκούρουμες να παίρνει το ρόλο του Αυτοκράτορα Πίλαφ ως ο κεντρικός κακός.

## Μάχες

* Ο πατέρας της Πάνσι vs. Μπόνγκο
* Γκόκου vs. Γιγάντιο Ψάρι
* Μπούλμα vs.Πάστα
* Γκόκου vs. Ούλονγκ
* Γκόκου vs. Γιάμτσα
* Ρόσι (Πλήρης Δύναμη) vs. Μπόνγκο, Πάστα & στρατιώτες του Στρατού του Γκούρουμες
* Γκόκου vs. Μπόνγκο
* Γιάμτσα vs. στρατιώτες του Στρατού του Γκούρουμες
* Γιάμτσα vs. Πάστα
* Γκόκου vs. Βασιλιάς Γκούρουμες (Μεταμορφωμένη Κατάσταση)

## Μουσική

* OP (Opening Theme - Αρχικό Θέμα):
	+ "Makafushigi Adventure!"
		- Στίχοι - Yuriko Mori
		- Μουσική - Takeshi Ike
		- Διασκευή - Kōhei Tanaka
		- Εκτέλεση - Hiroki Takahashi
* ED (Ending Theme - Τελικό Θέμα):
	+ "Romantic Ageru yo" (*Romantikku Ageru yo*, "I'll Give You Romance")
		- Στίχοι - Takemi Yoshida
		- Μουσική - Takeshi Ike
		- Διασκευή - Kōhei Tanaka
		- Εκτέλεση - Ushio Hashimoto

## Trivia

* Όσον αφορά τις ημερομηνίες της αρχικής ιαπωνικής δημοσίευσης, αυτή είναι στην πραγματικότητα η πρώτη φορά σε ολόκληρο το *Dragon Ball* franchise που δείχνει πως καλώντας το παντοτινό δράκο κάνει τον ουρανό μαύρο (κάτι που δεν είναι μικρή συνεισφορά στο μύθο, βλέποντας πως αυτό θα γινόταν ένα κύριο σημείο της πλοκής κατά τη διάρκεια της Μάχης του Πλανήτη Νάμεκ, όπου ο Κρίλιν συμπεραίνει ότι οι Ντράγκον Μπολ δεν είχαν χρησιμοποιηθεί λόγω αυτού). Όταν ο Αυτοκράτορας Πίλαφ καλεί το δράκο, ήταν ήδη νύχτα, και η ταινία κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία λίγες εβδομάδες προτού ο Γκόκου, στο manga, θα καλούσε το Σένρον για να επαναφέρει στη ζωή το Μπόρα. Δεν έχει επιβεβαιωθεί αν ο Akira Toriyama το πρότεινε αυτό στους παραγωγούς της ταινίας, αν ο Toriyama εμπνεύστηκε από τη ταινία για να το εισάγει στη κύρια συνέχεια, ή αν ο Toriyama είχε ήδη σχεδιάσει και ήταν μια τεράστια σύμπτωση που η ταινία είχε την ίδια ιδέα.
* Αυτή η ταινία χρησιμοποιήθηκε ως η βάση για τη κινεζική ταινία ζωντανής δράσης *Dragon Ball: The Magic Begins* (*Dragon Ball: Η Μαγεία Ξεκινά*)*.*
* Στην αγγλική μεταγλώττιση του 1995, τη Μπούλμα υποδύονται δυο ηθοποιοί φωνής. Η ταινία μεταγλωττίστηκε πριν τη μεταγλώττιση των 13 επεισοδίων της μεταγλώττισης BLT. Η Maggie Blue O'Hara (στους τίτλους γράφτηκε Maggie O'Hara) ήταν η πρώτη επιλογή της Funimation για να υποδυθεί τη Μπούλμα, όμως ο ρόλος τελικά δόθηκε στη Lalainia Lindbjerg. Η O'Hara επέστρεψε για να υποδυθεί τη Μπούλμα στη μεταγλώττιση της Westwood Media/AB Groupe των επεισοδίων 123-258 του *Dragon Ball Z* προτού αντικατασταθεί από τη France Perras.
* Η αγγλική μεταγλώττιση του 2010 ήταν η πρώτη φορά που η Colleen Clinkenbeard χάρισε τη φωνή της στο Γκόκου σε ένα πλήρους διάρκειας ομιλητικό ρόλο, αντικαθιστώντας τη Stephanie Nadolny (πρώτα εκείνη υποδύθηκε το Μικρό Γκόκου σε σκηνές αναδρομής από το επεισόδιο 1 του *Dragon Ball Z Kai*).
* Το 4ο μουσικό πακέτο για το franchise ξεκίνησε εδώ. Το πακέτο θα έκανε το ντεμπούτο το στο "Blue, Black and Blue". Ηχογραφήθηκε στις 27 Νοεμβρίου 1986.