Capítulo 121

**Escalaré la cintura estrecha del reloj de arena contigo** (砂時計のくびれ 君とのぼる, *Sunadokei no kubire kimi to noboru*?) Es el centésimo vigésimo primer capítulo del manga Beastars.

## Argumento

Tras haberse reunido nuevamente, Legoshi lleva a Hal a ver su habitación en los Apartamentos Bestia baja las insistencias de esta y antes de poder entrar, son sorprendidos por casi todos los residentes del edificios quienes estaban reunidos en la habitación de Seven y saludan a la pareja, pero por las señales de Legoshi, los dejan en paz y vuelven a la habitación donde intentan adivinar cual es la relación que tienen estos dos, solo concluyendo que Hal es sin lugar a dudas importante para Legoshi.

En la habitación de Legoshi, Hal se avergüenza por enterarse que la mujer que Legoshi regresaba al edificio era su vecina, Legoshi mirando hacia el techo le señala una mancha en su techo y relata que cada vez que se prepara para ir a dormir mira dicha mancha e imaginas situaciones en las que vuelve a verla, revelando que se acostumbro tanto a ello que ni siquiera puede dormir sin tener al menos una fantasía, contando las diferentes fantasías que tiene cada noche, pero solo ocasiona que haya un ambiente bastante incomodo dentro de la habitación que mermado por Hal quien alega que eso es dulce a la vez que es espeluznante, por lo que Legoshi tenso piensa en lo linda que es Hal, pero se pregunta si acaso esta desperdiciando su tiempo juntos estando en su habitación, aunque nervioso intenta convencerse que hay ningún riesgo aparte de su poca tolerancia a la carne, Hal alega que se alegra de que sea su cumpleaños porque eso le dio la oportunidad de verlo y aunque no sabe el porque abandono la academia, quiere seguir viéndolo, pero Legoshi la interrumpe revelándole que abandono la academia porque se comió la pierna de Rouis, pero Hal visiblemente molesta solo le responde que no será parte de sus tendencias autodestructivas, alegando que cada vez que intenta que ambos sean felices, él encuentra la forma de arruinarlo y mientras se marcha declara que solo vino a verlo por un capricho por lo que no lo dejara solo porque se comió la pierna de Rouis, Legoshi le pregunta a donde va y Hal molesta le responde que ellos están saliendo, por lo que le pide que le cuente toda la historia mientras tienen una cita.

Poco después, Legoshi hizo lo que Hal le pidió, le conto todo sobre su duelo con Riz y como se comió la pierna de Rouis para recuperar su energía y ganar el combate, todo mientras tenían su cita. Tras contarle toda su situación actual a Hal, esta responde que cree que Legoshi se ha vuelto más apuesto, alegando que esto demuestra que los hombres deben independizarse lo más rápido posible, haciendo que Legoshi se sorprenda por una respuesta tan banal y que esta ni siquiera se molesta. Tras esto, Hal habla sobre lo aburrida que es la universidad y como Legoshi tomo la decisión correcta al abandonar la academia, mientras Legoshi piensa como hacerle un cumplido a Hal hasta que esta le señala que esta distraído porque ni siquiera ha notado que están tomados de la mano, por lo que Legoshi sorprendido intenta explicar que es debido a su pelaje mientras Hal ríe tiernamente, sintiendo que ahora sabe mucho sobre Legoshi, siente lo diferente que es a comparación a cuando no sabia nada de su situación, extrañándose por no sentir miedo en lo más mínimo, siente que podrían hacer cualquier cosa juntos. Más tarde, ambos reposan en una banca donde Hal alega que se divirtió mucho y Legoshi le pregunta si acaso solo finge estar despreocupa por él, alegando que aunque fue consensual, se comió la pierna de Rouis, por lo que tiene que tener alguna opinión al respecto, Hal responde que podría llorar o llamarlo por nombres despectivos si eso quiere, pero ha decidido dejarle eso a la sociedad, ha decidido enfrentarlo por su propia cuenta, no interferirá con su amistad con Rouis porque no tiene el derecho a criticarlo por lo que hizo, porque para que los carnívoros y herbívoros tengan una relación profunda y genuina, tienen que enfrentarse con todo lo que tienen, ha decidido hacer eso, por eso vino a verlo y quiere que el también se decida, por lo que le pide que la lleve al Mercado Negro.

## Hechos importantes

* Legoshi lleva a Hal a su habitación en los Apartamentos Bestia donde le revela que abandono la academia porque se comió la pierna de Rouis.
* Legoshi y Hal tienen una cita donde Legoshi le conto todo sobre su lucha con Riz.
* Hal le pide a Legoshi que la lleve al Mercado Negro.

## Personajes

Por orden de aparición en el capítulo:

* Hal
* Legoshi
* Borg
* Sagwan
* Leica
* Fina
* Mugi
* Seven
* Rouis (mencionado)
* Riz (mencionado)
* Eado (flashback)

## Curiosidades

* Se revela que la habitación de Legoshi y probablemente las demás de los Apartamentos Bestia, son de seis esteras (tatami).
* Hal se convierte en la quinta persona en saber sobre el combate sobre Legoshi y Riz.
* Hal revela que a los animales pequeños al tener un rango de visión tan bajo, les gusta ir a lugares altos y con buena vista para tener una mejor visión de su entorno.
* Legoshi revela los caninos se distraen fácilmente al ver objetos con un movimiento repetitivo, como es el caso de las banderas.
	+ Además, Legoshi también revela que los lobos tienen un pelaje muy grueso que hace que su piel sea parcialmente insensible al tacto suave.