recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Crazy Rock 'N' Roll Dream

**"Crazy Rock 'N' Roll Dream" (Un rêve fou de rock 'n' roll)** est une chanson interprétée par Luna dans un épisode de la saison 3 "Rock'N'Reves".

## Paroles originales

### Premier verset

Le premier couplet est joué uniquement par Luna dans l'auditorium du lycée. Par la suite, elle plonge dans certains membres du personnel de l'école, notamment Mme Vaporciyan.

**Luna:**

> Dropping records on a weekly basis
>
>

> Playing shows in exotic places
>
>

> Rocking out to a cheering crowd
>
>

> Hear them screaming "Luna Loud!"
>
>

> My favorite colors are platinum and gold
>
>

> Being a rock star never gets old
>
>

> My life is a dream
>
>

> A crazy rock 'n' roll dream!
>
>

### Reprise

Chanté par Luna. Chunk la rejoint dans une partie de la chanson.

**Luna:**

> Got the rock and roll bug and I just can’t shake it
>
>

> Follow your heart and you're really gonna make it
>
>

> I tried my hand at dental hygiene
>
>

> But at the end of the day it just wasn’t my scene
>
>

> You can live your life full of doubt
>
>

> Or you can do what you love and it will all work out
>
>

> My life is a dream
>
>

> The greatest rock 'n' roll dream
>
>

Ladies and gentlemen, we got some rumble royalty in the house! Give it up for Chester "Chunk" Monk!
**Luna and Chunk:**

> You can live your life full of doubt
>
>

> Or you can do what you love and it will all work out
>
>

> My life is a dream
>
>

**Luna:**

> The greatest rock 'n' roll dream!
>
>

## Paroles en français

### Premier verset

**Luna:**

> Supprimer des enregistrements sur une base hebdomadaire
>
>

> Jouer des spectacles dans des lieux exotiques
>
>

> Bercer la foule
>
>

> Entends-les crier "Luna Loud!"
>
>

> Mes couleurs préférées sont le platine et l'or
>
>

> Être une rock star ne vieillit jamais
>
>

> Ma vie est un rêve
>
>

> Un rêve fou de rock 'n' roll!
>
>

### Reprise

**Luna:**

> Vous avez le bug du rock and roll et je ne peux pas le secouer
>
>

> Suivez votre coeur et vous allez vraiment le faire
>
>

> J'ai essayé ma main à l'hygiène dentaire
>
>

> Mais au bout du compte ce n’était pas ma scène
>
>

> Vous pouvez vivre votre vie de doutes
>
>

> Ou vous pouvez faire ce que vous aimez et tout se passera bien
>
>

> Ma vie est un rêve
>
>

> Le plus grand rêve du rock 'n' roll
>
>

Mesdames et messieurs, nous avons eu un peu de royauté dans la maison! Abandonnez pour Chester "Chunk" Monk!
**Luna et Chunk:**

> Vous pouvez vivre votre vie de doutes
>
>

> Ou vous pouvez faire ce que vous aimez et tout se passera bien
>
>

> Ma vie est un rêve
>
>

**Luna:**

> Le plus grand rêve de rock 'n' roll!
>
>
Haïku

**Haïku** est un personnage mineur apparu pour la première fois dans l'épisode *Au bal caché, ohé ohé*. Elle est une poetesse prometteuse.

## Préférences

Elle déteste:

* Les chatons
* Le soleil
* Les gens qui sourient trop

## Biographie

Dans "Au bal caché, ohé ohé", Lucy tend sa date à Haiku à la danse Sadie Hawkins de son école. À la danse, Lincoln agit de façon sombre lorsqu'il s'approche de Haiku, qui lui lit un haïku. Plus tard, elle et les trois autres dates regardent sévèrement Lincoln quand ils affirment qu'il ne peut pas avoir quatre dates à la fois (surtout Ronnie Anne qui était désinvitée aux autres fêtes). Clyde aide à résoudre son problème en faisant de Haiku son rendez-vous.

Dans "Hors de l'image", elle est dans un club de Morticians avec Lucy.

Elle revient dans «Pas facile d'être fan», où elle participe à une réunion du club des Morticians tenue par Lucy, qui annonce si le spectacle Vampires of Melancholia devrait supprimer Blake Bradley en tant que Tristan.

Elle fait une apparition non-parlante dans *L'invitation*, où Lucy l'a invitée à la Loud House pour des saucisses de sang pour le déjeuner.

Dans *Le club d'écriture*, elle est une camarade de classe du club d'écriture de Lucy.

Dans *Une présidente d'enfer*, Lucy et Haiku se font concurrence pour devenir le nouveau président du Club de Morbides à l’école.

## Apparence

Haiku est une fille emo préadolescente avec une peau blanche comme la craie, 4 cils sur chaque œil, un fard à paupières violet et de longs cheveux noirs avec une rayure blanche ondulée qui couvre un œil. Elle porte une longue robe violette qui couvre les pieds, de longs gants noirs sans doigts et une ceinture crânienne.

## Apparitions

### Saison 3

* Pas facile d'être fan
* L'invitation (ne parle pas)
* Le club d'écriture

### Saison 4

* Une présidente d'enfer
* Carnage à la plage

## Anecdotes

* Son nom est une référence au style de poésie japonaise du même nom, composé de seulement trois lignes qui ne riment pas. Tous les poèmes haïku ont dix-sept syllabes - la première ligne est composée de cinq syllabes, la deuxième ligne est composée de sept syllabes et la troisième ligne contient cinq syllabes.
* Ses jambes n'ont jamais été montrées.
* Ses vêtements ressemblent à Elvira.
* Haiku est le premier de Lincoln à sortir de "Au bal caché, ohé ohé" pour apparaître dans la saison 2.
	+ Haiku est aussi les premières dates de Lincoln apparaissent plus d'une fois.
	+ Haiku est aussi la seule date de Lincoln à être son camarade de classe.
* Haiku est l'une des rares filles à l'école. Lincoln est amie avec Ronnie Ann (quand elle était encore à l'école) et Girl Jordan.
* Le doubleur anglais de Haiku, Georgie Kidder, également exprimé par Polly Pain.
	+ Haiku et Polly Pain sont tous les deux exprimés par un seul acteur vocal du dub anglais, comme leurs amis Lynn et Lucy, tous deux exprimés par Jessica Dicicco.
Francisco

Francisco est l'intérêt amoureux de Lynn. Il joue pour une autre équipe de softball. Lui et Lynn se sont serré la main (qu'ils ont crachée au premier but) pour se féliciter d'un bon match. Lorsque Lynn pense que Francisco lui a envoyé une lettre d'amour, elle essaie d'abord d'être douce avec lui lors du prochain match en lui donnant une promenade. Puis, elle lui offre son jock strap porte-bonheur, qu'elle jette sur son visage, lui coupant la vue. Enfin, elle glisse un mot d'amour sous son casque avant le prochain match. Selon Lynn de "Singled Out", elle n'a jamais été amoureuse de lui, elle était seulement délirante à cause de la déshydratation.
Gulli

**Gulli** est une chaîne de télévision française généraliste à diffusion nationale en clair. Elle est diffusée sur la TNT et en télévision payante. Elle existe depuis le 18 novembre 2005 à 18 h.

Gulli émet depuis le 18 novembre 2005 à 18 h sur la TNT. Le 1er juillet 2015, la chaîne est passée en HD sur le satellite (Astra 1). Le 5 avril 2016, elle est passée en HD sur la TNT.

La chaîne est née d'un partenariat entre deux professionnels de la télévision pour enfants, Lagardère Active et France Télévisions. Le premier s'était illustré dans cette thématique depuis 20 ans avec sa chaîne Canal J et ses multiples déclinaisons, et le second avait énormément investi dans les programmes d'enfants (6 à 12 ans) par le biais de l'unité programmes jeunesse de France 3.Le 20 décembre 2013, un accord de principe a été trouvé entre Lagardère Active et France Télévisions pour le rachat des parts de France Télévisions. Le rachat a été finalisé le 29 octobre 2014 par le transfert des 34 % détenus par France Télévisions pour 25 millions d'euros.

Gulli est également disponible en Russie, en Afrique et au Moyen-Orient.

*La Grande Enquête des Marques Préférées des Familles 2018* désigne Gulli comme la chaîne de télévision préférée des parents pour les programmes jeunesse.

Le CSA révèle dans son bilan financier annuel des chaînes nationales gratuites que Gulli a été en 2016 l'une des trois seules chaînes privées rentables en dehors des chaînes historiques TF1 et M6.Le Groupe M6 devient propriétaire de la chaîne ainsi que du Pôle télévisuel du groupe Lagardère Active le 24 mai 2019. Gulli appartient effectivement au Groupe M6 depuis le 2 septembre 2019.
Concurrence familiale

**Concurrence familiale** (*Bo Bo Business*) est le 34ème épisode de la saison 1 de *Bienvenue chez les Casagrandes*.

## Description

Après un désaccord avec Abuelo, Bobby va travailler pour M. Hong pour essayer ses nouvelles idées commerciales.

## Personnages

* Ronnie Anne Santiago
* Bobby Santiago
* Maria Santiago
* Carlota Casagrande
* CJ Casagrande (pas de lignes en solo) \*
* Carlino Casagrande
* Carlitos Casagrande (camée) \*
* Carlos Casagrande (pas de lignes en solo) \*
* Frida Casagrande (pas de lignes solo) \*
* Rosa Casagrande
* Hector Casagrande
* Lalo
* Sergio
* Vito Filliponio
* Maybelle
* Injae Hong (début) \*
* Clients en arrière-plan (camée)
* Lapins
* Souris brune
* Furet
* l'éléphant
* Cochon
* Chat gris

\*Anonyme

## Trivia

* Cet épisode révèle que Bobby et Vito n'avaient aucune idée de la disparition des dinosaures.
* Il révèle également qu'Hector travaille au mercado depuis quarante ans.
* La musique de la carte de titre est la même que *Les Casagrandes, facture de courant pas courante*.
* Dans le dub anglais original, (Carlos), Frida et CJ font partie du casting, mais n'ont pas de répliques en solo. Ils sont inclus lorsque toute la famille dit à l'unisson: "Bienvenue au Casagrande Mercado!"
* Sumalee Montano revient à son rôle de voix de Maria après avoir été absente pendant huit épisodes.
* Cet épisode marque la 25e apparition de Rosa et Hector dans la série.
* Cet épisode marque la 15e apparition de Maria dans la série.
* C'est le seul épisode de septembre 2020 dans lequel Maria apparaît.
La hamburguerre

**La hamburguerre** (*Fast Feud*) est le 22ème épisode de la saison 1 de *Bienvenue chez les Casagrandes*.

## Description

Ronnie Anne et Sid essaient de démolir l'odieux restaurant de hamburgers qui s'est ouvert de l'autre côté de la rue.

## Personnages

* Ronnie Anne Santiago
* Bobby Santiago
* Carlino Casagrande
* Rosa Casagrande
* Hector Casagrande
* Sergio
* Sid Chang
* Sancho
* Les pigeons
* Pierre et Padma (débuts)
* Jim Sparkletooth (début)

## Trivia

* Les deux "jumeaux vengeurs" du programme de Jim Sparkletooth sont en fait Jim lui-même portant les vêtements de Ronnie Anne et Sid.
* Selon Hector, il est capable de dormir à travers n'importe quoi en raison de sa vie en ville pendant si longtemps.
	+ Puisque c'est le cas, cela pourrait expliquer son habitude de dormir où que ce soit à chaque fois dans *Promenade en péril*.
* Maria, Carlos, Frida, Carlota, CJ et Carlitos sont absents de cet épisode.
* **Ralenti:** Carl fait semblant de glisser sur une flaque de moutarde.
* Cet épisode marque la 20e apparition de Carl dans la série.
Appartement des Casagrandes

L'**appartement des Casagrandes** est le lieu où la famille Casagrande habite et aussi le lieu où la famille Santiago et la famille Chang ont déménagé. Il dispose également d'une bodega au rez-de-chaussée.

## Historique

L'appartement des Casagrandes et leur bodega sont vus pour la première fois dans *Chaos familial*. Cet emplacement est à Great Lakes City, qui est un état de Royal Woods, Michigan. Il est également montré qu'un gang de chats maléfiques de la rue vit à proximité.

Le bâtiment est situé à Great Lakes City, une grande métropole située quelque part près des Grands Lacs dans le Midwest des États-Unis, à plus de 200 miles de Royal Woods. Il s'agit d'un bâtiment de quatre étages en briques jaunes délimité sur trois côtés par des rues, dont l'une porte un viaduc ferroviaire hors sol. Son numéro de maison est 148. Le bâtiment contient un toit et un sous-sol, et dans *Double piège !*, il est sous-entendu que le bâtiment est assez vieux pour avoir utilisé de l'amiante dans le cadre de la construction du bâtiment. Il y a un grand panneau de style rétro au coin qui dit "Casagrande Market", avec une flèche en dessous pointant vers l'entrée principale du mercado.

## Sous-sol

Le sous-sol est l'endroit où se trouvent la buanderie et la salle pas si secrète, comme on le voit dans *Les Casagrandes, la bonne place*. La pièce pas si secrète était une pièce non aménagée qui sort de la buanderie que Ronnie Anne et Sid ont décorée.

## Premier étage

Le premier étage contient au moins deux entrées, une pour chaque rue, et est le site du marché de Casagrande, le mercado familial.

## Deuxième étage

Les deuxième et troisième étages sont divisés en deux appartements chacun. Les logements du deuxième étage sont totalement occupés par les familles Casagrande et Santiago. Hector et Rosa Casagrande, leur fille Maria Casagrande-Santiago, et ses enfants Bobby et Ronnie Anne Santiago vivent dans l'appartement 2A tandis que le fils d'Hector et Rosa, Carlos et sa famille (sa femme Frida Puga-Casagrande et leurs enfants Carlota, CJ, Carl et Carlitos) vivent dans 2B.

## Troisième étage

Le troisième étage est occupé par les familles Chang et Flores. Les Changs (Stanley et Becca et leurs filles Sid et Adelaide) résident dans 3A, tandis que 3B est occupé par Mme Flores et son fils Alexis.

## Quatrième étage

Le quatrième étage est divisé en quatre appartements. 4A est occupé par Mme Kernicky. 4B est occupé par Margarita. 4C est occupé par M. Nakamura. 4D est occupé par les colocataires Miranda et Georgia.

## Toit

Le toit sert de lieu de rassemblement pour différentes occasions, comme des locataires qui y font leurs activités ou des fêtes organisées par n'importe qui.

## Anecdotes

* Il est révélé dans *La Reine des Likes* que Royal Woods, Michigan et l'appartement des Casagrandes sont à trois heures d'intervalle.
* Dans *Double piège !*, il est révélé que la bodega a un sous-sol et des pièges à rats et de l'amiante.
* Dans *Les Casagrandes*, il est révélé que le bâtiment ne dispose pas d'un ascenseur.
Bunker souterrain de Lisa

Le **bunker souterrain de Lisa** est un bunker protecteur pour lequel Lisa s'est construite soit pour se protéger du danger, soit pour avoir un endroit paisible pour réviser.

## Biographie

Le bunker de Lisa apparaît pour la première fois dans l'épisode de la saison 1, *Poison d'avril*, où Lisa le construit apparemment pour se protéger des farces dures de Luan. Elle refuse de laisser Luna venir avec elle, alors que Lisa se prépare pour Luan, à la grande déception de Luna. Plus tard, après que Luan se soit échappé d'un plan raté de Lincoln (qui est de l'enfermer dans une cage), Rita et Lynn Sr. ont demandé à Lisa d'entrer. Elle a finalement accepté, après avoir promis à ses parents de ne pas punir Lisa pour ses explosions.

Dans la saison 2, il est mentionné dans l'épisode, *Lincoln porte la poisse*, où tout le monde interdit à Lincoln de ses activités de l'appeler malchance (ce qui est techniquement la faute de Lynn). Au match de softball de Lynn, Lincoln se demande alors qu'il est vraiment malchanceux et pense à emménager dans le bunker de Lisa.

Il apparaît une fois de plus dans l'épisode de la saison 3, *Rien ne vaut l'école à la maison*, quand tout le monde a besoin d'étudier pour leurs tests, alors ils sont allés au bunker de Lisa pour la paix et la tranquillité. Cependant, ils finissent par être distraits par les bruits et les odeurs qu'ils émettent. Le bunker est également livré avec une corne à air utilisée pour effrayer les mutants post-apocalyptiques et / ou M. Grouse.

Dans l'épisode de la saison 4 *Le dernier Loud sur Terre*, Lincoln et Clyde avaient l'intention d'utiliser le bunker de Lisa pour regarder un marathon de films de zombies après l'heure du coucher. Lorsque les garçons découvrent que leurs familles se cachent au centre commercial, ils expliquent où ils se trouvaient tout le temps, et Lisa se demande comment ils ont réussi à entrer, où toute la famille Loud et McBride déclare que le code d'accès est son anniversaire.

Le court-métrage *Roboter Sitcom* révèle qu'il y a un salon dans le bunker séparé de l'espace principal par une porte, qui abrite les trois robots de Lisa Todd, Mr. Reinforced Titanium Alloy Arms et Friendbot 1000, plus un grille-pain sensible qui est simplement nommé Toaster, et leur monstre de compagnie qui s'appelle Tentacle.
Chez papa

**Chez papa** (*Away Game*) est le 16ème épisode de la saison 1 de *Bienvenue chez les Casagrandes*.

## Description

Abuela craint que Ronnie Anne et Bobby veuillent vivre dans le nouvel appartement de leur père en permanence.

## Personnages

* Ronnie Anne Santiago
* Bobby Santiago
* Maria Santiago
* Arturo Santiago
* Rosa Casagrande
* Hector Casagrande
* Sergio
* M. Nakamura
* Nelson
* Sid Chang (ne parle pas)
* Jouet de cactus chantant

## Trivia

* **Physique du dessin animé :** Rosa, une grande femme, s'est cachée dans le canapé d'Arturo.
* Carlos, Frida, Carlota, CJ, Carl et Carlitos sont absents de cet épisode.
	+ À l'exception de Carl, ils sont absents des deux segments de Les Casagrandes Saison 1 Episode 9.
* C'est la première fois que Sid apparaît sans paroles.
* Cet épisode marque la 10e apparition de Rosa et Sid dans la série.
Bobby

## Relations

### Amis

Famille Loud, famille Chang, Clyde, M. Grouse, Dana, Teri, Pam, Monica, Darren, Vito, Par, Margarita, M. Nakamura, Maybelle

### Ennemis

Clyde (unilatéral), Flip, chats maléfiques de la rue, Carlino Casagrande (Bobby ne se rend jamais compte de la rivalité au sujet de Lori)

### Amour

Lori Loud
Mlle Dimertino
Alisa Barela (admiration en idole)

### Famille

Ronnie Anne (petite sœur)
Maria Santiago (mère)
Arturo Santiago (père divorcé)

## Série

### Première apparition

Dans le noir (mentionné)
Un peu de tenue (première apparition)

### Doublé par

(VF : François Creton)
(VO : Carlos PenaVega)

**Bobby** est un personnage qui apparaît dans Bienvenue chez les Loud.

## Apparence

Bobby a des cheveux noirs, un débardeur blanc, une veste à carreaux verte, un jeans bleu avec une ceinture noire et des chaussures à crampons brunes.

## Biographie

Il a déjà été commerçant, livreur de pizza et policier.

Dan l'épisode Une piscine pour les Loud on apprend que Bobby est en terminale.

## Alter Ego

Dans marre des filles il y a la version feminin mentionné BEBE SANTIAGO.

Dans Il était onze fois... il y a l'image de Bobby en ours.

## Apparitions

* Dans le noir (mentionné)

* Message reçu (mentionné)
* L'exposé (mentionné)
* Un peu de tenue (appariton visuelle)
* Une piscine pour les Loud
* La soirée pyjama
* L'effet papillon
* La maison verte
* Grève et paix
* La fête fréro-raine
* Jour de neige
* Rock'n'roll
* Des céréales à tout prix
* Double rendez-vous
* Tempête à la maison
* Galères scolaires
Alisa Barela

**Alisa Barela** est un personnage mineur de *Bienvenue chez les Casagrandes*.

## Apparence

Alisa Barela est une grande femme au corps valpuleux, à la peau foncée, aux longs cheveux bruns et à deux paires de cils. Elle porte du rouge à lèvres rouge, du fard à paupières magenta, une veste rouge, un short rouge et des bottes noires.
Cinnamon

**Cinnamon Bartholomew**, également connu sous le nom de la Bête Mutante, est un personnage mineur de *Bienvenue chez les Loud*, apparu dans l'épisode *À la recherche du mutant*.

## Biographie

Il était autrefois un rat normal qui vivait dans le laboratoire des sciences de l'école élémentaire de Royal Woods. Il gardait Norm l'entreprise de conciergerie chaque fois qu'il travaillait de nuit et aimait toujours manger des croustilles de maïs. Une nuit, cependant, Norm a oublié de fermer le placard d'approvisionnement et, dans une tentative pour obtenir un sac de croustilles de maïs, Cinnamon a été exposé à certains produits chimiques qui ont muté son apparence, lui donnant des yeux verts brillants et une seconde queue. Lorsque Norm est revenu le lendemain matin et a vu ce qui s'était passé, il a secrètement emmené de la cannelle au sous-sol de l'école, de peur que les scientifiques ne l'emmènent pour étudier.

Cependant, au cours des dix années qui se sont écoulées depuis le déménagement au sous-sol, la cannelle s'est précipitée à travers les évents de l'école, faisant du bruit dans les couloirs et balayant les objets au hasard des élèves.
Christmas Together

"Christmas Together" est une chanson de A Loud House Christmas.

Paroles Hé! Hé! C'est Noel! Réveillez-vous c'est le matin de Noël Les flocons de neige continuent de tomber Mettez ces pyjamas assortis maintenant Hé! Hé! Hé! Hé! L'arbre brille de mille feux Je pouvais à peine dormir la nuit Ouais! Ouais! Ouais! Ouais! Il n'y a pas de présent comme le présent quand nous sommes tous ici Noël est tellement meilleur Quand nous sommes tous ensemble Alors lève tes mains et crie Hey ! C'est Noel! Je ne peux pas m'empêcher de me sentir si joyeux Quand tu es à côté de moi Noël est tellement mieux Quand nous sommes tous ensemble Les grelots sonnent Les chanteurs continuent de chanter On dirait une boule à neige dans cette ville Hé! Hé! Hé! Hé! Nous sommes sur le point de commencer Viens pour la fête Parce que nous savons que c'est de cela qu'il s'agit Ouais! Ouais! Ouais! Ouais! Il n'y a pas de présent comme le présent quand nous sommes tous ici Noël est tellement meilleur Quand nous sommes tous ensemble Alors lève tes mains et crie Hey ! C'est Noel! Je ne peux pas m'empêcher de me sentir si joyeux Quand tu es à côté de moi Noël est tellement mieux Quand nous sommes tous ensemble Hé! Hé! Hé! C'est Noel! Ouais! Hé! Hé! Hé! C'est Noel! Waouh ! Noël ensemble
Chunk

**Chester "Chunk" Monk** est un personnage mineur de "Bienvenue Chez les Loud «  qui est apparu pour la première fois dans *L'exposé* dans l'ordre de production, et *Grève et paix* dans l'ordre de diffusion. Il est le roadie de Luna.

## Apparence

Chunk est un homme costaud à la tête chauve avec un anneau de perçage jaune, des boucles d'oreilles en perles, des bracelets et un tatouage de cœur et d'os croisés. Il porte un bonnet à carreaux violet, un t-shirt blanc sans manches, un gilet noir, un jean bleu, une ceinture noire et des bottes noires.

## Apparitions

### Saison 1

* L'expose (ne parle pas)
* La soirée pyjama (parlant première fois)
* Grève et paix
* Musique en famille
* Le truc de mec

### Saison 3

* Rock'N'Rêves
* Tube en puissance (cameo)

## Trivia

* Il n'est pas apparu dans la saison 2.
* L'épisode de la saison 3 "Rock'n'reves" révèle que le nom complet de Chunk est Chester Monk.
* Son nom polonais est Mietek, qui est l'abréviation de Mieczysław, qui signifie "célèbre épée".
* Son nom hongrois est Benga.
* Son nom russe est Pukhlyy, qui signifie "dodu".

## Homologue

Il est un homologue dans un univers paralele dans Le temps se gâte.

## Voix

* John DiMaggio (anglais)
* Robert Tondera (polonais)
* Gilan Shachaf (hébreu)
* Erick Selim (espagnol d'Amérique latine)
* Jorge Vasconcellos (portugais brésilien)
* Márton Fehérváry (hongrois)
* Radik Mukhametzyanov (russe)
Follow Us

"Follow Us" est une chanson chantée par Yoon Kwan dans l'épisode "Zoo-mergency!". Cette chanson a été chantée par Yoon Kwan pour ramener les animaux au zoo après qu'ils aient été accidentellement relâchés par Adélaïde. 12 is Midnight a également brièvement chanté la chanson dans "Operation Popstar".

**paroles**

Yoon Kwan J'étais dans mon quartier à la recherche de collations Alors j'ai su que je ne reconnaissais rien et c'est là que j'ai pensé oh snap, oh snap
Clyde and His Dads

**Clyde and His Dads** (Clyde et ses papas) est le dernier des trois courts métrages non anglais de *Bienvenue chez les Loud* sortis en 2018. Il est doublé en hébreu et sorti en Israël le 26 août 2018. 21 mois plus tard, il est sorti sur la chaîne YouTube The Loud House & The Casagrandes en anglais le 19 juin 2020.

## Personnages

* Clyde McBride
* Harold McBride
* Howard McBride
* Cleopawtra
* Nepurrtiti

## Résumé

Chez les McBride, Clyde, Howard et Harold se cachent dans le grenier. Clyde dit que Cleopawtra et Nepurrtiti ont un rendez-vous chez le vétérinaire aujourd'hui, et Howard et Harold sont horrifiés, puisque la dernière fois que les deux chats ont eu un rendez-vous chez le vétérinaire, la tâche de les mettre dans leur cage était une tâche dangereuse. Cependant, Clyde dit qu'il a un plan pour attraper les deux. Il suggère qu'ils essaient de se faufiler sur les chats pour les capturer, mais cela ne se passe pas bien lorsque Cleopawtra et Nepurrtiti les remarquent en train d'essayer de les capturer. Les McBrides, légèrement blessés, tentent de suivre un autre plan, cette fois en les chargeant pendant leur sommeil. Cependant, comme le premier plan, ce plan ne va pas bien. Avec encore plus de blessures, Clyde présente son troisième plan : les concombres. Un concombre est jeté sur les chats et les chats sont horrifiés. Entourés de concombres, les chats découvrent une boîte intitulée "Cucumber Free Zone" et sautent dedans. Soudain, il est révélé que c'était une cage dans laquelle ils ont sauté. Avec les chats capturés, les McBrides commencent à célébrer.

Quelque temps plus tard, Clyde et Harold se cachent dans le grenier. Harold révèle que Clyde s'est trompé de dates : les chats n'ont pas de rendez-vous chez le vétérinaire aujourd'hui, mais Howard a un rendez-vous chez le dentiste aujourd'hui. En fin de compte, Clyde et Harold tentent d'attraper Howard, ce qui s'avère tout aussi difficile que d'essayer d'attraper les chats.

## Trivia

* La prémisse de ce court métrage est basée sur la bande dessinée "Clyde's Cat-astrophe" du roman graphique Il y aura plus de chaos.
	+ Les seules différences entre les deux sont l'inclusion du plan concombre, et Howard est celui qui est poursuivi à la fin au lieu de Clyde.
* Ceci est le premier et le seul court métrage réalisé par Miguel Puga.
	+ Cela marque également la première apparition de Clyde sans Lincoln.
* Lincoln apparaît sur la carte de titre comme la chaîne suspendue à l'écran du projecteur.
* La musique de la carte de titre pour "Cheater by the Dozen" peut être entendue lorsque les McBrides essayaient d'attraper sournoisement les chats.
* Le troisième plan de Clyde fait référence à la tendance selon laquelle les chats sont très terrifiés par les concombres en raison de la façon dont ils les perçoivent comme des serpents.
Dangerous

"Dangerous" est une chanson de A Loud House Christmas. Il est joué lors d'un montage flashback de Lincoln travaillant à des petits boulots au cours de l'été dernier pour économiser sur un traîneau.

PAROLES

Ouais-hein Si tu as de grands rêves (grands rêves) Je dois tirer ton coup pour chaque semaine Personne ne le fait comme moi Ah-ah, ah Si tu veux la belle vie (bonne vie) Non, ça n'arrive pas du jour au lendemain Je suis resté éveillé, j'ai mis du temps Ah-ah, ah Commencé par le bas maintenant nous sommes ici J'ai ma vision cristalline je sors pour profiter Mets de l'argent dans ma poche Et je suis dangereux Non Dangereux Non Travailler dur, jouer dur pour l'avoir Mettre de l'argent dans ma poche je suis dangereux Avec de l'argent dans ma poche, ouais Dangereux, dangereux Je fais de grands mouvements (grands mouvements) Comme un vieux disque, je suis dans le groove Travailler dur c'est ce que je fais Ah-ah, ah J'ai un grand plan (grand plan) Je dois jouer le jeu et je ne me retiendrai pas Allez tout sur ma main Ah-ah, ah Commencé par le bas maintenant nous sommes ici J'ai ma vision cristalline je sors pour profiter Mets de l'argent dans ma poche Et je suis dangereux Non Dangereux Non Travailler dur, jouer dur pour l'avoir Mettre de l'argent dans ma poche je suis dangereux Avec de l'argent dans ma poche, ouais

Dangereux, dangereux Avec de l'argent dans ma poche Dangereux, dangereux Avec de l'argent dans ma poche, oh ouais !
Agnès Johnson

Mme Agnès Johnson dans l'épisode Lincoln fait feu de tout bois

M. et Mme. Gurdle (d'après avoir était découvert le dossier "Rita & Lynn Sr." qu'elle à pris le dernier qu'on voulait récupéré à Lincoln)

### Amour

Norm
Coach Pacowski

## Série

### Doublé par

Susanne Blakeslee (USA)
Emma Clavel (FRA)

**Mme Agnès Johnson** est un personnage majeur de Bienvenue Chez les Loud.

## Biographie

Mme Johnson est l'enseignante de cinquième année de Lincoln et Clyde, qui est apparue pour la première fois dans *L'exposé*, où Lincoln amène ses sœurs dans sa classe comme projet de famille, puisque la réplique du projet a été détruite accidentellement. Mme Johnson donne un A à Lincoln et à ses sœurs, mais quand l'enseignant est trempé par la farce de seau d'eau de Luan, elle le fait A-.

Dans le gourou des filles elle est asperger par Pacowski (a cause de Lincoln et son mauvais conseil en liaison de Luan avec sa comédie) et elle lui a mis une raclée et a la fin elle se venge de Lincoln en achetant une tarte mauvais.

## Apparence

Mme Johnson a les cheveux roux dans un chignon attaché avec un crayon, et 2 cils sur chaque œil, et porte des boucles d'oreilles pendantes, fard à paupières bleu, un chandail à col roulé vert rayé, une ceinture cercle or, une jupe vert foncé avec un zigzag noir, vert chaussettes et chaussures marron.
Fête des Mères

La **Fête des Mères** est une fête annuelle célébrée en l'honneur des mères dans de nombreux pays.

À cette occasion, les enfants offrent des cadeaux à leur mère, des gâteaux, des fleurs ou des objets qu'ils ont confectionnés à l'école ou à la maison. Cette fête est également célébrée par les adultes de tous âges pour honorer leur mère.

La date de la fête des Mères varie d'un pays à l'autre, mais la majorité d'entre eux a choisi de la célébrer en mai.
Arturo Santiago

**Arturo Santiago** est un personnage de *Bienvenue Chez les Loud* et *Bienvenue chez les Casagrandes*. Il est connu comme le père de Bobby et Ronnie Anne.

## Apparence

C'est un homme latino-américain avec des cheveux hirsutes noirs, une moustache et une barbe. Il porte un t-shirt vert clair, un stéthoscope, un jean bleu, des chaussettes blanches à rayures horizontales orange et des chaussures rouges.
Becky, L’aphrodisiaque Catcheuse

> *Cette page concerne le personnage des* Casagrandes*. Pour le personnage* Bienvenue chez les Loud*, rendez-vous ici.*
>
>

## Relations

### Amis

Ronnie-Anne Santiago
Sid Chang
Nikki
Sameer
Casey
Artémis, Le Mauvais Perdant
Laird, Le Radicale

### Ennemis

Ronnie-Anne Santiago (antérieurement)
Sid Chang (antérieurement)

## Série

### Première apparition

Un club pour deux

**Becky, L’aphrodisiaque Catcheuse** est le personnage mineur de *Bienvenue chez les Casagrandes*. À la base, elle est la catcheuse vraiment agissante au départ, jusqu'à l'épisode où tout change chez elle.
Becca Chang

## Relations

### Amis

Famille Santiago / Casagrande, M. Scully, Pete, Vito, Maybelle, Mme Kernicky, Par

### Famille

Stanley Chang (mari)
Sid Chang (fille)
Adelaide Chang (fille)
Boulette de Viande
Froggy

## Série

### Doublé par

Melissa Joan Hart (USA)
Barbara Kałużna (Les Casagrandes uniquement) (POL)
Maggie Vera (MEX)
Andrea Suhett (BRA)

**Becca Chang** est un personnage mineur de*Bienvenue chez les Loud*. Elle est zoologiste.

## Biographie

Becca Chang a déménagé avec sa famille à Great Lakes City. Elle est la mère de Sid et Adelaide Chang, ainsi que l'épouse de Stanley Chang.

## Apparence

Becca est une femme à la peau claire avec de longs cheveux blonds, du rouge à lèvres rose, deux paires de cils et des taches de rousseur. Elle porte un t-shirt vert foncé, un jean vert menthe, des chaussures blanches et des boucles d'oreilles dorées.
Possesão

```

 ### Performers

 Bruxas, Divindades, demonios e familiares

 ### Date

 Não se sabe

 ### Location

 No mundo todo

```

***Little John:*** É dificil descrever as vezes parece que sou muito muito pequeno e estou preso em um lugar escuro.

A possesão é um termo usado para a crença de que bruxas demonios ou espiritos podem assumir o controle do corpo humano. A Possessão pode ser combatida com um ritual de exorcismo. Que expulsa os demonios do hospedeiro humano.

## Descrição

O Conceito de possessão espiritual existe em muitas religioes e crenças espirituais incluindo o cristianismo, Bruxaria e Xamanismo. Dependendo do contexto cultural qm que se encontra a possessão pode ser considerado voluntario ou involuntario e pode ser considerado como tendo efeitos beneficos ou prejudiciais ao seus hospedeiros. Dentro de cultos de possessão a crença de que um espirito possui mais homens e mulheres. A vitima desses acontecimentos é frequentemente chamada de Navio ou hospedeiro e mais frequentemente sofrem tormentos excruciantes constantemente como mostrado por Mercy Lewis, que de acordo com o testemunho do reverendo Cotton Mather tinha o corpo coberto de inumeras feridas inclusive alguns incrivelmente auto-inflingindo.

### Possessão Demoniaca

É a possessão de um individuo por um ser sobrenatural melevolo comunmente conhecido como um demonio. Descriçoes de possessão demoniaca, muitas vezes incluem memorias apagadas a personalidade convulsoes e desmaios como se estivesse morrendo e tambem falando uma lingua estranha desconhecida. A possessão demoniaca é menor que dos familiares que as bruxas colocam nas pessoas para controla-las enquanto oo mais perigodo e violento é o diabo possui um corpo humano como aconteceu com o Little John quando o diabo finalmente assumiu o controle total de seu corpo Habitando-o como um corpo pessoal.

### Possessão espiritual

Xamas acreditam que o grande espirito pode conceder poderes misticos e magicos para as pessoas atraves de rituais especiais que pertencem a tradiçoes Xamanicas e que compartilham algumas semelhanças são a inclusão de animais no corpo do Hospedeiro escolhido sangria e gravuras e um ritual de sexo.

### Possessão de bruxas

Mercy Lewis mostrou que é possivel projetar astralmente e obter dentro de uma pessoa para torná-los fazer oque a bruxa quer como se fosse bonecos manipolados por um titereiro. Esta capacidade não é totalmente clara e detalhada é convencionalmente referido como Puppetry e é um poder muito avançado de bruxas.
Heart and Soul (song)

"Heart and Soul" est une chanson chantée par la famille Loud dans l'épisode du même nom. Un instrumental de la chanson est entendu pour la première fois dans un flashback, dans lequel un jeune Lincoln et Luna interprètent la chanson au piano. Les paroles ne sont entendues qu'à la fin de l'épisode, chantées par le reste de la famille Loud avec Lincoln, Luna et Lily interprétant la chanson au piano. Paroles Coeur et âme Je suis tombé amoureux de toi Perdu le contrôle Comme le ferait un imbécile Volontier Parce que tu m'as serré fort Et volé un baiser dans la nuit Coeur et âme J'ai supplié d'être adoré Perdu le contrôle Et est tombé par-dessus bord Volontier Parce que tu m'as serré fort
Caleb McCauley

**Caleb McCauley**est un personnage mineur de *Bienvenue chez les Loud*.

## Apparence

Caleb est un petit garçon avec une peau bronzée sombre, des taches de rousseur, un espace dans ses dents et ses cheveux bouclés noirs dans un faux faucon. Il porte une chemise jaune, un jean bleu et des baskets blanches à rayures bleu sarcelle.

Au coucher, il porte un pyjama bleu avec un visage de chat rose sur le devant.
Autant en emporte Sergio

**Autant en emporte Sergio** (*This Bird Has Flown*) est le 19ème épisode de la saison 1 de *Bienvenue chez les Casagrandes.*

## Description

Bobby a du mal à trouver Sergio après avoir souhaité qu'il s'envole et ne revienne jamais.

## Personnages

* Ronnie Anne Santiago
* Bobby Santiago
* Maria Santiago
* Arturo Santiago
* Carlota Casagrande
* CJ Casagrande
* Carlino Casagrande
* Carlitos Casagrande
* Carlos Casagrande
* Frida Casagrande
* Rosa Casagrande
* Hector Casagrande
* Lalo
* Sergio
* Faux Sergio
* Lori Loud
* Vito Filliponio
* Par
* Sancho
* Priscilla
* M. Gonflable

## Trivia

* Cet épisode révèle qu'il y a quelque temps, Lori a envoyé à Bobby une paire de boxeurs avec des cœurs qui ont le visage de Lori en eux.
* Le mercado se révèle avoir un type de tube gonflable farfelu, nommé M. Inflatable, qui a remporté le prix de l'employé du mois à plusieurs reprises.
* Carlitos n'apparaît que dans la scène où la famille rencontre le faux Sergio, et est le seul Casagrande à ne pas être vu lorsque Bobby avoue à sa famille le faux Sergio. On ne sait pas comment il est censé connaître la différence entre le vrai et le faux Sergio.
* **Ralenti**: Flashback de Bobby demandant à Sergio de partir.
* Cet épisode marque la 10e apparition de Maria, Carlos, Frida et Carlitos dans la série.
Katherine Mulligan

Flag of Mexico Ximena de AndaErika Ugalde (*La balance de la justice*, *Le restaurant de papa*, premières phrases) (MEX)
Elida L'astorina (BRA)
Carol Albuquerque (*La balance de la justice*) (BRA)
Sheila Dorfman (*Le restaurant de papa*) (BRA)
Aleksandra Naumov (*L'effet papillon*, *Frime en limousine*) (CRO)
Jadranka Krištof (*Le football*, *Lucy, la voyante*, *Les vacances à la neige*) (CRO)
Ruffa Valera (PHL)

**Katherine Mulligan** est un personnage mineur de *Bienvenue chez les Loud*. Elle est journaliste.
Journée piscine

**Journée piscine** (*Slink or Swim*) est le 26ème épisode de la saison 1 de *Bienvenue chez les Casagrandes*.

## Description

Lorsque Bobby découvre que Carl ne sait pas nager, il lui propose de lui montrer le chemin des vagues.

## Personnages

* Ronnie Anne Santiago
* Bobby Santiago
* Maria Santiago
* Carlota Casagrande
* CJ Casagrande
* Carlino Casagrande
* Carlitos Casagrande
* Carlos Casagrande
* Frida Casagrande
* Rosa Casagrande
* Hector Casagrande
* Lalo
* Sergio
* Sauveteur
* Le doublé de Carl (ne parle pas)

## Trivia

* Le titre est similaire à l'épisode *Une piscine pour les Loud* de *Bienvenue chez les Loud*.
* **Insinuation:** À la fin de l'épisode, Bobby pensait qu'une autre barre de chocolat était tombée dans la piscine, mais c'était en fait la merde de Lalo.
* Cet épisode révèle que Bobby a du mal à attacher ses chaussures.
* Cet épisode et son segment sœur marquent le mois de mai 2020 (date américaine) comme le premier mois de la chronologie de Bienvenue Chez les Casagrande où la famille Chang est absente dans les épisodes diffusés en première ledit mois.
* Cet épisode marque la 20e apparition de Rosa et Hector dans la série.
* Cet épisode marque la 15e apparition de Carlitos dans la série.
I'm Gonna Be the Duke

"I'm Gonna Be the Duke" est une chanson interprétée par Lincoln Loud et Angus dans The Loud House Movie. Lincoln chante cette chanson afin d'exprimer son bonheur de devenir le duc du Loch Loud afin d'être sous les projecteurs pour une fois, car il est toujours éclipsé par ses sœurs, tandis qu'Angus chante cette chanson afin de rappeler à Lincoln qu'être le duc est plus qu'une simple reconnaissance.

**Paroles** [Lincoln] J'avais l'habitude de me sentir comme personne Parce que mes soeurs volent toujours la vedette Mais maintenant je sais que je peux être quelqu'un Le Loud le plus spécial de tout le pays Je vais faire tourner quelques têtes Fais que tout le monde connaisse mon nom J'apporterai un peu de Loud dans cet endroit tranquille Et personne ne volera jamais ma vedette Je serai le sujet de conversation de la ville Cette bande dessinée doit partir Ace Savvy est tout ce que vous devez savoir Prenez un petit déjeuner burrito sur moi Montez jusqu'à mon show Pour un peu de magie et d'or Tu pourras me remercier plus tard car Je serai le Duc ! C'est mon heure, mon tour d'être Le nouveau duc de l'histoire Je vais montrer ma famille je suis prêt à régner Je serai le Duc ! [Angus] Quand tu aides les autres Ne le faites pas seulement pour être sous les projecteurs Ou être le sujet de conversation de la ville Rappelez-vous, tout ce que vous faites C'est à propos d'eux et pas de toi C'est comme ça que tu vis comme un Loud Si tu veux porter la couronne Va faire de cette ville un meilleur endroit Regarde dans leurs cœurs et fais de vrais changements Parce que les tours de magie et les solutions à court terme ne sont pas la réponse Tu dois faire de bonnes actions [Lincoln] Je t'entends fort et clair Je dois agir plus sincèrement C'est le secret pour moi de gagner Parce que si je fais ça bien je serai à l'honneur Tu pourras me remercier plus tard car [Citoyens] Il va être le duc ! [Tous] C'est mon heure, mon tour d'être Le nouveau duc de l'histoire Je vais montrer ma famille je suis prêt à régner

[Citoyens] Il va être le duc !
Calvin Coolidge, Presi-daunt

"Calvin Coolidge, Presi-daunt"[1] est une chanson de "The Manager with the Planager". Il est chanté par Luna, avec des chœurs de Clyde et Leni.

**Paroles**

Comment un pâtissier du Vermont Devenir président ? (Cool cool) Ne faites pas face à de l'argent (Quoi) Grace Coolidge était sa chérie (Ooh) Mec était sec, mais il était drôle (Quoi?) Ce mec règne sur les années folles (Ooh) Dis au professeur ton nom, fils Mon nom est Calvin Coolidge, Président Ce nom est Calvin Coolidge, Président Et j'ai un tas de choses à légiférer Comprenez bien Cal a finalement eu sa chance quand Warren G. Harding meurt (Qui ?) Monté un cheval mécanique à la Maison Blanche pour faire de l'exercice (Hey !) A supervisé un boom économique qui a fait gonfler les actions (Quoi ?) A soutenu le droit de vote des femmes et a fait pâlir les dames (Ooh) Aimait beaucoup les animaux et a pardonné le raton laveur Qu'est-ce qu'un pays pourrait demander de plus ? Je m'appelle Calvin Coolidge, Président Ce nom est Calvin Coolidge, Président Et tu dois mémoriser ma vie pour l'école (Ooh) N'est-ce pas cool? (Cool) Stockez, calez

Prends le micro, Hoover !
Greatest of All Time

Greatest of All Time est une chanson chantée par la famille Casagrande et les autres locataires de l'immeuble à la fin de l'épisode "Face the Music with the Casagrandes". Lorsque Ronnie Anne a admis à Hector qu'elle avait le trac, il a décidé de prendre sa place dans la chanson qu'elle et Bobby étaient sur le point d'interpréter, ce qui a amené tous les invités (y compris Ronnie Anne) à se joindre pour chanter. Cette chanson est également brièvement chantée dans " The Bros in the Band " et " The Golden Curse ".

**Paroles** [Bobby et Hector] L'amour l'amour l'amour Vous êtes lo mejor Tu es le plus grand, le plus grand de tous les temps [Policier] Mon amour [Bobby et Hector] Tellement content que tu sois à moi [Rose] Tu es le beurre dans mon papillon [Sid] tu es le soleil [Carlota] Sous mon soleil [Vito] tu es l'or [Carlos] Dans ma mine d'or [Marie] Et le drôle [Carl] Dans ma punchline [Tous] (Le meilleur de tous les temps) Tu es le plus grand, le plus grand de tous les temps [Carl] Le meilleur de tous les temps [Tous] Mi amor, si heureux que tu sois à moi L'amour l'amour l'amour Vous êtes lo mejor Tu es le plus grand, le plus grand de tous les temps Mi amor, si heureux que tu sois à moi Tu es le plus grand, le plus grand de tous les temps Mi amor, si heureux que tu sois à moi Mi amor, si heureux que tu sois à moi !
Beatrix Yates

**Beatrix Yates** est un personnage mineur de *Bienvenue chez les Loud*, qui est apparu pour la première fois dans l'épisode *La sphère de compétence*.

## Apparence

C'est une adolescente grande et mince avec une peau bronzée claire et de longs cheveux noirs avec une frange qui lui descend jusqu'à la taille. Elle porte une chemise blanche sans manches, un short bleu, avec deux boutons jaunes, un pull bleu sarcelle noué autour de ses épaules, un bandeau bleu sarcelle, des chaussures à enfiler sarcelle foncée et des créoles jaunes.

## Trivia

* Son nom signifie «celle qui apporte le bonheur» en latin.
Bumper Yates Sr.

**Bumper Yates Sr.** est un personnage mineur de *Bienvenue chez les Loud*, qui est apparu pour la première fois dans l'épisode *La sphère de compétence*.

## Apparence

C'est un homme rond, à la peau foncée et aux cheveux bruns séparés au milieu. Il porte une chemise blanche à manches courtes, un short beige, une ceinture noire, un pull bleu clair noué autour de ses épaules, des chaussettes blanches et des chaussures marron.

## Personnalité

Il est un mari et un père responsable et attentionné. Il croit que ses enfants devraient être bien équilibrés, il les encourage donc tous à utiliser leur plein potentiel, craignant de les négliger. Il profite de chaque occasion pour faire prospérer sa famille. Cependant, après avoir parlé à Lynn Sr. et Rita Loud, il s'est rendu compte qu'il était allé trop loin.
Ana Ronalda

## Ana Ronalda (WWE Kids)

Ana Ronalda est une actrice et membre de WWE Kids qui est la seule épisode du pré-Bienvenue chez les Casagrandes Les Casagrandes, ringard, mon œil !.

## Relations

### Famille

Grand-mère d'Ana
Grand-père d'Ana
Sœurs jumelles

## Série

### Doublé par

Carolina Ravassa (USA)
Leslie Lipkins (FRA)
Pamella Rodrigues (BRA)

**Ana Ronalda** est un personnage mineur de *Bienvenue chez les Loud*. Elle n'est apparue que dans *Les Casagrandes, ringard, mon œil !*.

## Apparence

Ana est une fille latine aux cheveux noirs. Elle porte une chemise à col blanc, une jupe jaune avec une ligne orange, une ceinture marron et des bottes marron (elle ressemble à Ronnie Anne).
Bienvenue au Canada

"**Bienvenue au Canada**" est une chanson chantée par le garde-frontière canadien dans l'épisode d'une heure *La rentrée des classes*. Cela a été chanté pour présenter Lincoln à la vie au Canada.

Désormais, après l'annonce du dub en français de septembre 2020, Thibaut Delmotte sera chanté à l'occasion.

## Paroles

### Paroles Originale

Welcome to Canada
*It's a treat this time of year*
*So go on, mount your moose for your commute*
*That's how we get around 'round here*
Try the ketchup chips. Just costs a loonie! Don't resist.
*The Chinook winds are very*
*Very extraordinary-nary*
*So if you love*
*Mounties, gravy, bags of milk*
*A minus 50 morning chill*
*We've got it, boys*
*So come and seize the day*
*Go and break the ice*
*And make a life north of the USA*
*Welcome to Canada*
*You're in Canada*
*The hottest day is ten below*
*Your snot will freeze, don't blow your nose*
*In Canada (Canada)*
*You're in Canada*
*Come try the best poutine around*
*Watch hockey pucks grow from the ground*
*We've got the most maple syrup per capita*
*Welcome to Canada*
*Skate up to Saskatchewan*
*You'll never see the sun*
*The beavers and the lumberjacks*
*Both look the same to everyone*
*I think we've got a baseball team*
*But no one really knows*
*It's impossible to tell*
*Under the 20 feet of snow*
*The 30 feet of snow*
*The 40 feet, the 50 feet*
*Oh no, oh no, oh no*
*Welcome home*
*To Canada*
*It's Canada!*
*It's C-A-N-A-D-A*
*Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh*
*Yay!*
### Paroles Français

Bienvenue au Canada

C'est un régal à cette période de l'année

Alors vas-y, monte ton orignal pour ton trajet

C'est comme ça que nous nous déplaçons ici

Essayez les chips de ketchup. Coûte juste un huard! Ne résiste pas.

Les vents Chinook sont très

Très extraordinaire-naire

Alors si tu aimes

Mounties, sauce, sacs de lait

Un frisson matinal de moins 50

Nous l'avons, les garçons

Alors viens et saisis le jour

Va briser la glace

Et faire une vie au nord des États-Unis

Bienvenue au Canada
Vous êtes au Canada

Le jour le plus chaud est dix en dessous

Ta morve va geler, ne te mouche pas

Au Canada (Canada)

Vous êtes au Canada

Venez essayer la meilleure poutine du coin

Regardez les rondelles de hockey pousser du sol

Nous avons le plus de sirop d'érable par habitant

Bienvenue au Canada

Patinez jusqu'en Saskatchewan

Tu ne verras jamais le soleil

Les castors et les bûcherons

Les deux se ressemblent à tout le monde

Je pense que nous avons une équipe de baseball

Mais personne ne sait vraiment

C'est impossible de dire

Sous les 20 pieds de neige

Les 30 pieds de neige

Les 40 pieds, les 50 pieds

Oh non, oh non, oh non

Bienvenue à la maison

Au Canada

C'est le Canada!

C'est C-A-N-A-D-A

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Hey!