The Fury

Em ***A Fúria***, Hellboy confronta Nimue enquanto ela se transforma no dragão Ogdru Jahad. George Washbrook luta contra o exército de Nimue e Hellboy enfrenta a morte.

## História de publicação

*A Fúria* é a segunda parte de *A Tempestade e a Fúria,* que serve como ato final na " trilogia *A Caçada Selvagem "*, uma série de histórias de Hellboy desenhadas por Duncan Fegredo. Por causa da reação ao atraso no meio de *The Wild Hunt*, para a parte final, foi decidido publicar duas séries de 3 edições em títulos separados. Foi criado um epílogo apenas para a edição encadernada, desenhado pelo próprio Mike Mignola.

## História da publicação no Brasil

A história foi publicada pela Mythos Editora em três edições, *Hellboy - Tormenta e Fúria* em março de 2015, *Hellboy Edição Gigante - A Morte de Hellboy* em dezembro de 2016 e *Hellboy Omnibus #3 - Caçada Selvagem* em março de 2020.

## Enredo

### Parte um

As três bruxas de *Darkness Calls*, tendo fugido da cena que se desenrola na câmara de Nimue, ficam do lado de fora de sua torre e debatem sua responsabilidade pelo cataclismo que está em andamento. Elas testemunham Hellboy se aproximando de sua posição na base da torre e o confundem com Odin e depois com Thor por causa de sua mão de pedra em forma de martelo e seu olho perdido. Elas o direcionam para a câmara superior de cuja janela Nimue joga Ganeida (para as lanças de seus soldados) em uma negação enfurecida de sua própria transformação em andamento. Quando Hellboy entra na base da torre, Alice se aflige no pub na Inglaterra, onde a taberneira lembra Alice do que o Rei Arthur disse a ela no castelo de Morgan - que a vida de Alice está ligada à espada Excalibur e que ela seria a primeira a ver o novo rei com sua coroa.

Enquanto Hellboy enfrenta uma escada repleta de soldados goblins, a taberneira conta para Alice a história de **George Washbook** (sobrinho-neto de duas bruxas vitorianas traiçoeiras repetidamente referenciadas em *Sir Edward Grey: Witchfinder*, Mary e Elizabeth Washbrook), que buscando redenção pelos erros de sua família, se sacrificou em uma trincheira na Primeira Guerra Mundial apenas para ter sua vida salva por uma mulher vestida de forma fantasmagórica com um cálice de ouro. Ao retornar à Inglaterra, ele passou um ano vagando por sua extensão antes de comprar o pub onde ficara impossivelmente velho com a sensação de que estava "esperando por algo... que estava vindo para ele".

Enquanto Hellboy luta contra seus últimos oponentes soldados, George Washbrook, esqueleticamente envelhecido e decrépito, é guiado pelas escadas do pub por uma mulher vestida de forma fantasmagórica. Hellboy rejeita uma espada caída e em vez disso pega um machado, Alice cai de joelhos oferecendo a Excalibur para Washbrook. Hellboy irrompe na câmara de Nimue jogando o machado em seu rosto, onde derruba o capacete de três corvos de Nimue de sua cabeça. Enquanto isso, Washbrook pega a Excalibur e, quando a mulher de túnica o coroa com a coroa de Arthur, ele é revelado como um jovem severo e com armadura régia, brilhando com beleza e poder. Quando o capacete de Nimue atinge o chão de sua câmara, ele voa novamente mas como três corvos vivos e a criatura mutante anuncia para Hellboy que não é mais Nimue. Enquanto que Alice ao lado de Washbrook, o novo rei, aceita o cálice de um círculo de mulheres vestidas de forma radiante.

Quando dois dos corvos de Nimue voam da janela da torre, o ser que era Nimue explica que é o Ogdru Jahad, retornado graças à façanha de Grigori Rasputin, lá na primeira história de Hellboy, quebrando as paredes de sua prisão, desde que o mundo (como a vida de Hellboy) não teve luz nem esperança. Na porta do pub onde está o graal, Washbrook derrama um fluxo de luz de seu cálice, restaurando o exército de mortos-vivos para uma vida jovem e vigorosa. À medida que a tempestade de raios aumenta do lado de fora da torre de Nimue, o Ogdru Jahad, segurando o crânio de Hellboy com uma mão agora escamosa e alongada, diz a Hellboy que é tarde demais, e o faz ouvir, do lado de fora da janela, os dois corvos fugitivos transmitindo a ordem do Dragão para o exército marchar e exterminar a humanidade.

### Parte dois

Pela porta do pub na Inglaterra, Alice ouve o canto do exército de Nimue que se aproxima e a taberneira diz-lhe que os quatro cavaleiros do apocalipse cavalgam ou espreitam à sua frente, e que os humanos que sobreviverem à guerra, pestilência e fome que virão, morrerão alimentando o Ogdru Hem e suas criaturas. No campo do lado de fora da torre de Nimue, o exército dela enfrenta Washbrook e o seu próprio, pois Washbrook jura que o inimigo nunca colocará os pés na Inglaterra. Enquanto Alice corre para encontrar Hellboy sobre os protestos da taberneira, o Dragão (que agora se parece muito com um dragão) oferece a Hellboy uma morte rápida, mas é encorajado quando Hellboy o ataca: "Dada a maneira como você viveu, eu temia que você escolheria uma morte fácil." O dragão arremessa Hellboy da janela da torre com uma rajada de fogo, mas Hellboy agarra o batente da janela e ataca novamente. O Dragão lembra a Hellboy que esteve lá desde o início do mundo e anuncia enigmaticamente "Eu sou o tempo, o destruidor: estamos unidos nisso". À medida que Hellboy começa a golpear repetidamente o dragão, inúmeros relâmpagos caem sobre a Inglaterra demolindo pontos turísticos, paisagens e cidades.

Alice e a taberneira encontram a última bruxa de Nimue à beira de um lago, pedindo desculpas antes que ela também se afogue. Rei Vold com sua Caçada Selvagem cavalga pela floresta gritando "O Juízo Final!" e Alice foge para o campo de batalha, agora um mar de sangue cheio de pequenas ilhas de cadáveres e fogo. Vagando pelo campo ela vê três mulheres coroadas recuperando a Excalibur e confortando o moribundo Washbrook, vitorioso e mais uma vez um velho. Ganeida se dirige a Alice da mesma lança (presumivelmente carregada na batalha) na qual ela foi empalada quando arremessada da janela da torre de Nimue, dizendo que Washbrook e seus soldados estavam destinados a morrer em glória vencendo esta batalha, deixando homens menores para trás para enfrentar "Ragna Rok", o apocalipse. Ela pergunta porquê a Rainha Mab ainda não disse a Alice que o campo de batalha que estão é o de Vigrid, onde está profetizado que Ragna Rok ocorrerá, com uma batalha entre um dragão e o campeão da humanidade sinalizando "o fim".

### Parte Três

Enquanto Hellboy luta contra o dragão nas ruínas do topo da torre, a tempestade de raios destrói e despovoa a Inglaterra. Continua quando Hellboy é derrubado e preso sob a garra monstruosa do Dragão. Como o dragão exulta silenciosamente em seu poder, Alice confronta a taberneira, que ela agora percebe (da pergunta de Ganeida) que é a falecida Rainha Mab. A Rainha Mab confirma que ela está morta, que o Dragão é aquele mesmo cuja batalha sinaliza o fim do mundo, e que, se não for controlada, a tempestade que agora devasta a Grã-Bretanha se espalhará por todo o mundo, deixando-o governado por monstros até (como visto em *King of Fear*), "tudo queimar". Então, ela insiste com gratidão, que um novo mundo surgirá. Hellboy não pode vencer tentando salvar o mundo: "Este mundo está seguindo seu curso, mas a pior tragédia não é **ter** um fim-- é **como** será esse fim." O dragão tendo escapado de sua prisão cedo, "Hellboy luta para dar a este mundo um pouco mais de tempo... tempo suficiente para seus amigos (retratados por Abe Sapien, Liz Sherman e Roger do BPDP) fazerem o que devem... assumirem seu imperativo fardo... então, quando o novo mundo chegar, pelo menos o **espírito** humano sobreviverá." Quando uma protestante Alice chega ao pé da torre, ela passa por Sir Edward Grey, que lhe diz para se apressar. No topo da torre, ainda preso pela garra do dragão exultante, Hellboy vê *Vasilisa*, a garota do folclore russo que o ajudou em *Darkness Calls* e o aconselhou em *The Wild Hunt*. Ela está segurando o último dos corvos vivos do capacete de Nimue. Ela pergunta a Hellboy como ele se sente e ele confirma que, como ela lhe disse, morrer não dói.

Chorando, ela pergunta se ele está pronto e ele diz: "Acho que sim". Ela transforma o corvo de volta em ferro e transforma o corvo de ferro em uma espada de ferro com um ornamento de cabeça de pássaro semelhante ao que adorna o cajado de Ohlomi de *O Terceiro Desejo*. Hellboy pega a espada e, à medida que seu sangue escorre, ela se transforma em ouro. Então ele corta metade da perna do dragão. Alice se encolhe nas escadas do lado de fora da sala enquanto o Dragão convulsiona e Hellboy se agarra a ele usando sua mão direita de pedra enquanto ele libera fluxos de sangue dourado lamacento da barriga do Dragão com a outra. Quando Hellboy sobe um pouco mais alto e esfaqueia o peito do dragão, ele libera uma gota de chamas e envia o corpo do dragão desmoronando sem vida na torre.

Enquanto Alice corre para a sala, uma nuvem emerge do peito do dragão, que assume a forma de Nimue vestida, que relata que os fantasmas das bruxas afogadas da Inglaterra a estão arrastando para o inferno, mas que ela levará Hellboy com ela. Ela alcança o peito de Hellboy e remove seu coração em chamas de uma cavidade agora em chamas. O corpo de Hellboy diz "Filho da--" antes de tombar para trás e se espalhar como cinzas ou poeira. Vemos Nimue puxada por uma torre de bruxas para o Inferno, jogando o coração ainda em chamas para que ele caia na escuridão. O cinturão de Hellboy está em uma pilha de poeira e a peça vermelha no tabuleiro de xadrez desordenado de Morgan (sobre o qual a Morte está observando) está destroçada.

Alice abre os olhos depois começa a chorar e se encontra de volta ao pub que claramente não é habitado há anos - a foto da Primeira Guerra Mundial de Washbrook foi substituída pela dos verdadeiros ex-proprietários do pub (um dos quais se assemelha a Queen Mab como a taberneira). A coroa de Mab fica no balcão. Alice cai na escada e chora. Na floresta do lado de fora, Morgan le Fey encontra o Gruagach e (sobre um protesto uivado da tumba de Merlin) quebra a maldição sobre ele, levando-o alegremente com ela para a próxima vida, porque nenhum deles quer viver para ver o mundo que está por vir. Enquanto os sobreviventes da Inglaterra vagam pela fumaça e escombros, lírios (semelhantes aos que cresceram do sangue de Hellboy após sua batalha com o verme de Saint Leonard) crescem à sombra de uma coluna em ruínas de Londres.

### Epílogo

Em algum lugar da França, O Clube Osíris se reúne para comentar sobre o fim de todos os acontecimentos que ficaram em aberto, a conversa começa com a conclusão de que Hellboy não era o rei que foi previsto pelo espírito de Larzod em uma sessão espiritualista em 2 de setembro de 1866, há divergências sobre o assunto entre os membros mas no fim parecem concordar, os outros assuntos são:

* Que a espada que foi transformada de um dos corvos da coroa de Nimue, era uma parte dela que permanecia e humana e que odiava o que se tornou.
* A mão de direita de Hellboy foi pro inferno junto com ele.
* A espada Excalibur regressou a eternidade, muito além do alcance de todos os homens.
* Ogdru Jahad (os sete que são uno) ainda está vivo, revela-se que ele era apenas um fragmento da criatura e foi apenas ferido.
* E que o futuro da Inglaterra já foi decidido e transformado.

## Cronologia da história

Essa história se passa depois de The Storm e antes de Russia.

## Galeria

Esboço da página 2 do EpílogoEsboço da página 3 do Epílogo