Bijū: Kokuō

**Kokuō**「穆王, "Kokuō"」, mais conhecida como **Cinco-Caudas**「五尾, *Gobi*」, é uma das nove Bestas com Cauda. No passado ela foi selada dentro de *Han* de *Iwagakure*.

## Personalidade

Como seus irmãos, Kokuō não gostava de Kurama por sua arrogância e crença de que sua força se baseia em seu número de caudas, bem como tinha um grande respeito e admiração para com o *Sábio dos Seis Caminhos*, louvando-o por seus esforços para trazer a paz no mundo através da união das pessoas e nunca esquecendo suas palavras finais. Igual as demais Bestas com Cauda, Kokuō também detinha um intenso ódio, hostilidade e desconfiança dos seres humanos devido aos séculos de escravidão e tratamento negativo que lhe impuseram. Ao mesmo tempo, diferente de seus irmãos, ela parece ser quieta e reservada. Apesar de não falar muito, Kokuō usa o pouco antiquado "watakushi"「私」quando se refere a si mesma, fazendo com que ela pareça ser bastante educada. Ela também tem orgulho em ser uma Besta com Cauda, ficando consternada em ser controlada e usada como um fantoche por *Tobi* durante a *Quarta Guerra Mundial Shinobi*, tentando inutilmente atacá-lo quando se livrou temporariamente de seu controle.

Após o fim da guerra, Kokuō declarou que iria se isolar em sua floresta, o que implica que ela é pacifista, não querendo mais confrontos. No anime, assim como seus irmãos, Kokuō parecia conhecer Kurama bem o suficiente para rir dele quando não admitiu que gostava da companhia de *Naruto* na frente dos outros.

O relacionamento de Kokuō com seu Jinchūriki, *Han*, é desconhecido. Porém, dado que ambos possuíam mentalidades reservadas e o fato do shinobi ter acesso até uma certa parte dos poderes de Kokuō, sugere que ela tinha algum nível de cooperação com ele e não detinha total má vontade para com seu ex-hospedeiro.

## Aparência

Kokuō assemelha-se principalmente com um cavalo branco, mas com cabeça de golfinho. Como uma Besta com Cauda, ela ​​é extremamente gigantesca e delgada, superando completamente florestas inteiras, sendo que rivaliza com Kurama (em sua forma completamente restabelecida) como a mais alta dentre seus irmãos. Ela tem dois chifres longos e três chifres pontudos (dois no anime) mais curtos na frente. As extremidades de seus chifres, cascos e caudas são marrom claro, com alguns pontos da mesma cor antes das áreas marrons de seus chifres e cascos. Ela também tem marcas vermelhas escuras sob seus olhos azul-esverdeados. Durante os últimos dias restantes do Sábio dos Seis Caminhos, Kokuō era muito menor do que é agora e seus chifres também eram mais curtos.

## Habilidades

Sendo uma das Bestas com Cauda, Kokuō é uma das criaturas mais poderosas do *Mundo Shinobi*. Embora não se saiba sobre todas as suas capacidades, sem ser suprimida e por conta própria, ela poderia dominar Gyūki e *Naruto Uzumaki* em seu Modo de Chakra do Nove-Caudas simultaneamente com apenas uma de suas investidas, chegando a deixar o primeiro ferido e temporariamente imobilizado.

### Proezas Físicas e Chakra

Como uma Besta com Cauda, Kokuō possui uma enorme quantidade de Chakra que ela pode transferir para os outros, além de poder criar uma Bola da Besta com Cauda. Devido ser feita de puro chakra, Kokuō não pode ser realmente morta, como se ela ou os seus jinchūriki morrem, seu chakra voltará a reunir-se com o tempo. Entretanto, como seus irmãos, devido a natureza de sua origem, Kokuō é vulnerável a ser suprimida, dominada ou controlada pelo poderes do Rinnegan, Sharingan (junto a sua forma evoluída) e a Liberação de Madeira respectivamente.

Igual as outras Bestas com Cauda, Kokuō possui uma grande força bruta, usando seus chifres em combate para empurrar e empalar seus oponentes, sendo forte o suficiente até para ferir e lançar Gyūki a uma distância considerável. Posteriormente, ela também poderia empregar sua força usando apenas sua cauda, como visto quando ela atacou Madara juntamente com seus irmãos, quebrando e obliterando seu humanoide Susano'o reforçado com senjutsu. Condizente com sua aparências equídea, Kokuō possui uma grande velocidade, mesmo se comparada aos seus irmãos, como ela é capaz de percorrer vastas distâncias rapidamente e usá-la em conjunto com sua força para impulsionar seus ataques. Notavelmente, ela mostrou ter uma força de vontade incrivelmente forte, já que ela foi a única Besta com Cauda que se livrou, ainda que brevemente, do controle de Tobi e tentou atacar o homem mascarado.

### Ninjutsu

#### Transformação da Natureza

Através da combinação das transformações da natureza da Liberação de Água e Fogo, Kokuō é capaz de usar a Liberação de Fervura e também é capaz de aumentar a temperatura do chakra ao seu ponto de ebulição. Esta habilidade é a base do que é referido como "ninjutsu à base de vapor" de seu uso próprio, ou de seu Jinchūriki, fazendo com que ela adquira uma força física impressionante. Quando em uso, essa habilidade faz com que o jinchūriki possa emitir grandes quantidades de vapor a partir de seu corpo.

## Curiosidades

* 'Kokuo'「穆王」significa literalmente "rei respeitoso". Esse nome provavelmente vem do nome do rei chinês Mu of Zhou「周穆王, *Zhōu Mù Wáng*」do décimo-século antes de cristo. Ele é famoso pela lenda em torno de sua visita às Sagradas Montanhas Kunlun「崑崙, 昆仑山, *Kūnlún Shān*」, onde ele visita a deusa Xi Wangmu「西王母, Xī Wángmŭ, *Literalmente significa*: Rainha Mãe do Ocidente」para que ele pudesse comer os pêssegos da imortalidade. Há também uma que conta sobre um Rei que está sendo mostrado como um autômato na forma humana — um robô completamente artificial, totalmente funcional com órgãos internos. Isso pode se relacionar com a aparência e as habilidades de Han. Em japonês, o nome '穆王' é pronunciado como 'bokuō', de modo que a incomum pronúncia 'Kokuō' utilizada para o nome da besta foi provavelmente a intenção de trazer a palavra 国王「rei」à mente.
	+ O kanji '穆' no nome de Kokuō vem do adjetivo arcaico 'bokuboku'「穆穆」, que significa 'tranquilo e encantador' ou 'humilde e digno' e são também traços muitas vezes associados com cavalos e golfinhos.
* De acordo com Kishimoto no segundo artbook de *Naruto*, ele tentou fazer uma mistura de um golfinho e um cavalo quando ele criou Kokuō.
* No *omake* *Canção Contando as Bestas com Caudas* é dito que Kokuō vive sempre correndo.

## Referências

1. ↑ Quarto Databook, páginas 148-151
2. ↑ *Naruto* capítulo 572, páginas 10-11
3. ↑ *Naruto* capítulo 503, páginas 14-17
4. ↑ *Naruto*, capítulo 597, página 10
5. ↑ *Naruto*, capítulo 609, página 2
6. ↑ *Naruto* capítulo 658, páginas 13-15
7. ↑ *Naruto* capítulo 684, página 5