The Recipe

**"The Recipe"** (**"Рецепт"** в дубляже назван также) - это шестой эпизод 3-го сезона Удивительного мира Гамбола. В целом - это 82 эпизод.

## Синопсис

Гамбол и Дарвин открывают секрет бессмертия Антона.

## Сюжет

Эпизод начинается с бассейна Элморской школы с Тренером, обучающим учеников тому, что делать, когда кто-то тонет. Она приказывает Антону прыгнуть в бассейн и говорит Гамболу спасти его. Гамбол пытается спасти Антона, но тот быстро превращается в мокрые хлебные крошки. Несмотря на реальную опасность, Тренер отказывается помогать и продолжает читать им лекции. Гамбол пытается спасти Антона, но он терпит неудачу, в результате чего все паникуют и плачут, а Тренер бредет дальше. Один из кроссовок Антона плавает в вентиляционное отверстие в бассейне.

На следующий день в автобусе мальчики с удивлением обнаруживают, что Антон жив и здоров. Гамбол клянется выяснить, как Антон всё ещё жив. После того, как он неоднократно убивал его различными способами, Дарвин предлагает про шпионить за его домом. Гамбол и Дарвин прячутся рядом с домом Антона в маскировке, и Гамбол сначала ошибочно путает Антона с его родителями увидев как они целуются. Они видят, как они помещают хлеб в тостер, а затем поворачивают циферблат в определенном порядке. Через несколько мгновений Антон выскакивает из тостера. Крыши Гамбола и Дарвина буквально взорвались.

Вернувшись в дом Уоттерсонов, Гамбол и Дарвин пытаются подражать действиям родителей Антона, но путают и создают Ант-Первого. Они прощаются с Ант-Первым и выбрасывают его в мусорное ведро.

Ещё одна попытка производит недоделанного Ант-Два. Продержав больше времени в тостере, они наконец получают физического, идентичного клона Антона. Тем не менее, Ант-Два кажется невероятно наивным, повторяя всё, что говорят Гамбол и Дарвин. Внезапно, автомобиль Уоттерсонов прибывает Мальчики паникуют и пытаются спрятать Ант-Два. Гамбол приказывает Дарвину следить за Ант-Вторым, пока он думает о "умном" отвлечении внимания. Однако, когда Дарвин оборачивается, Ант-Два исчезает.

У двери Гамбол пытается отвлечь свою семью, но использует отговорку "Ты оставил духовку включённой". Это приводит к тому, что вся семья спешит на кухню. Николь находит духовку выключенной, но Ричард чувствует присутствие хлеба на кухне и то, как он сгорел. Он подходит к мусорному баку, где последний раз видели муравья, но ничего не находит, когда проверяет его.

В спальне мальчиков Гамболу кажется странным, что клон больше не повторяет своих предложений. Он спрашивает Дарвина, который пытается спрятать тостер, но терпит неудачу. Он, по-видимому, сделал Ант-Третьего. Они паникуют по поводу всех возможных последствий своих действий, но решают искать Ант-Два, используя больше клонов.

В лесу Гамбол приказывает своим клонам искать Антона по фотографии, но клоны нападают друг на друга. Дарвин появляется, объясняя, что, когда он сказал своим клонам разделиться, они восприняли это слишком буквально и сделали "Отцеубийство". Поняв, что армия клонов совершенно неспособна искать Ант-Два, мальчики решают спрятать их, пока завтра будут в школе. Голос, доносящийся из ближайшего куста, повторяет их предложение, но они не слышат его.

На следующее утро в Элморской средней школе Антона приветствуют одноклассники, но затем его схватывают Гамбол и Дарвин, которые путают его с Ант-Два. Антон спрашивает их о клоне, но они просто говорят застывают говоря "Ааа...".

В доме Уоттерсонов Ричард снова чувствует клонов и находит их в сарае. На него внезапно нападает сзади Ант-Первый, который берёт под контроль клонов.

В школе Гамбол и Дарвин всё ещё говорят: "Ааа...", когда Антон теряет интерес и уходит. Гамбол и Дарвин видят Ант-Два, идущего по коридору и пытающегося отвлечь Антона. Гамбол в очередной раз не мешает Антону и вместо этого заставляет его бросаться вперед, натыкаясь на своего клона. Однако он принимает клона за зеркало с эхом и уходит. Гамбол и Дарвин радуются, что Антон не узнает о клонах, но он всё ещё рядом и слышит их. Он требует, чтобы Гамбол и Дарвин сказали ему, сколько клонов они сделали, но на них нападает Ант-Первый, который пробивает водой из шланга одного из Антонов.

Ант-Первый и его армия преследуют мальчиков, но Дарвин остаётся, чтобы отбиться от них. Он легко отбивается от кучи клонов и понимает, что армия по-прежнему совершенно бесполезна в любой задаче. Ант-Первый объявляет армию провалом и уничтожает их, потянув за пожарную сигнализацию, включив разбрызгиватели.

У бассейна Ант-Первый загоняет в угол Гамбола и Антона, заявляя, что он заменит Антона и станет другом Гамбола, которого он называет "Отцом". Гамбол поднимается на трамплин с Антоном, объясняя, что Ант-Первый не оригинал. Это заставляет Ант-Первого обвинить Антона, заявив, что если он "Не может быть единственным, то никто не может". Гамбол хватает их обоих, когда они свисают с доски. Ант-Первый, полагая, что они слишком тяжёлые для Гамбола, говорит, что он должен отпустить их. Гамбол с лёгкостью вытаскивает их, но Ант-Первый царапает лицо Гамбола и падает в бассейн. Он опускается на дно и измельчается, когда он всасывается в канализацию, но перед этим обещает вернуться.

Гамбол и Дарвин извиняются перед тем, кого они считают Антоном, пока он снова не повторит их предложение. Мальчики ахают от своего прозрения, когда понимают, что это Ант-Два, а настоящий Антон на самом деле был убит Ант-Первым.

## Персонажи

### Главные

* Гамбол
* Дарвин
* Антон
* Ант-Первый (дебют)

### Второстепенные

* Ант-Два (дебют)
* Клоны Антона (дебют)
* Ричард

### Фоновые

* Гэри (камео)
* Тренер
* Тобиас
* Сара
* Джук
* Лесли
* Родители Антона
* Кармен
* Масами
* Банана Джо
* Боберт
* Тина
* Тери
* Клейтон
* Пенни
* Рокки
* Анаис
* Николь
* Кэрри
* Джейми
* Алан
* Голуби

## Галерея

*Нажмите на картинку, чтобы открыть галерею*

## Факты

* Этот эпизод был подтвержден Беном Боклетом 5 ноября 2013 года.
* Этот эпизод стал первой главной ролью Антона.
* Антон умирает 12 раз в этом эпизоде.
* Этот эпизод показывает, что Дарвин думает, что дети рождаются в капусте.
* Антон услышав Гамбола не находившись в поле зрения камеры отсылается на то что, как обычно персонажи не слышат других персонажей, когда камера не них не указывает.

### Непрерывность

* На Антона снова наступила Тина, первый раз в "The Third".
* Появляется тот же шар для боулинга из "The Mustache".
* Это третий раз, когда персонаж умирает на экране (Ант-Первый и Клоны Антона) после "The Picnic" и "The Virus".

### Культурные отсылки

* Сцена, где Ант-Два и Ант-Первого удерживает Гамбола на трамплине - это отсылка к фильму хороший сын.
* Сцена, где Ричард сказал "Нет! Я чувствую сильное нарушение в пищевой цепи, как будто тысяча сэндвичей вскрикнула от ужаса и внезапно замолчала..." , похож на Звёздные Войны: Новая надежда, когда Бен Кеноби сказал: "Я почувствовал огромное нарушение в силе, как будто миллионы голосов вдруг вскрикнули в ужасе и внезапно затихли...".
	+ Ещё одна ссылка на "Звёздные войны "- это когда Ант-Первый заявляет, что "Всё будет идеально, когда есть только ты, я и мать", аналогично заявлению Дарта Вейдера, когда он сказал, что Вселенная будет идеальной, если ею будут управлять он и Люк Скайуокер.
	+ И снова, Ант-Первый, падающий с трамплина, может ссылаться на Люка Скайуокера, падающего в облачном городе.

* Из-за внезапного изменения в музыке и того, как Ант-Первый упал, это также можно рассматривать как ссылку на фильм "Die Hard".
* Когда все Антоны были убиты водой в коридоре, один из них сказал: "Я таю! - это отсылка к волшебнику из Страны Оз, Когда Злая Ведьма с Запада сказала то же самое, когда она таяла после того, как её облили водой, - её великая слабость.
* Когда Антон открывает видео со скримером, крик слышен из рекламы K-Fee. В этих видео есть спокойная установка, но затем Горгулья или зомби внезапно появляется перед камерой и кричит. Затем появляется текст: "Итак, wach warst du noch nie.(Перевод: "Вы никогда не были так бодры") и заканчивается выстрелом из K-Fee может вибрировать, как бьющееся сердце. То же самое случилось с Гамболом в "The Internet".