Level 1912

本文翻译自Backrooms Fandom。

*泰坦尼克号？*
Not White Star Line

File:MyHeartWillGoOn.jpg

“我们中的一些人正在甲板上散步，享受着清鲜的空气。当██████·█████还在舰桥上的时候，瞭望员发出了第一声大叫：“前面有冰山！”当我看到它时，它在我们正前方二百码开外的位置，有30英尺高。██████·█████喊着一些命令…我们几个散步的人冲到船头。当我们看到船不能避免撞向冰山的命运时，我们冲到船尾。接着惨剧发生了。乘客们惊慌失措，他们无能为力。”

-？？？

File:MyHeartWillGoOn.jpg

↝
↝
File:Sd-hexagon.png

**生存难度: Class 多变**
»⠀安全性多变
»⠀高度不稳定
»⠀实体分布不均

File:Level 1912.jpg **Level 1912** 的甲板的一张照片。摄影师下落不明。

**Level 1912** 是后室的第1913层。

描述
--

**Level 1912** 是一艘看起来好像和皇家邮轮“泰坦尼克”号一模一样的远洋班轮。这艘远洋班轮漂浮在似乎无边无际的海洋上。令人称奇的是，海里的水其实是杏仁水，然而，由于它非—常非常咸，我们不建议饮用海里的杏仁水。此外，这里没有大陆或大岛屿，只有冰山和小岛。尽管这艘远洋班轮看起来与“泰坦尼克号”一模一样，但有几个区别非常显而易见：这艘船比泰坦尼克号大，尽管它的大小与现代游轮差不多；而且这艘船好像没有名字，也没有其所属的公司。

**Level 1912** 的昼夜交替规律不同寻常。在这里，白昼只有3个小时，且大多数时候是阴沉的天气，在此之后便是21个小时的漫长夜晚。白昼的温度约为15℃（约59℉），夜晚的温度约为-7℃（约19.4℉）。该楼层的实体似乎更喜欢在夜晚游荡，在晚上它们更活跃；所以在白天，船上的某些地方可能没有无面人。出于某种不明的原因，无论拍摄照片的相机多么先进，任何Level 1912的照片都是黑白的。

区域
--

**Level 1912** 被分成了六个区域，其中五个位于该楼层的主要船只，即那艘远洋班轮上。此外，该楼层还有两个子区域。

### 区域1-“甲板”

0
0
File:Sd-hexagon.png

**生存难度: Class 0**
»⠀安全
»⠀稳定
»⠀实体绝迹

**甲板**是流浪者在进入**Level 1912**时来到的第一个也是最靠上的区域。 甲板看起来与“泰坦尼克”号的甲板相似，只是有一些细微的区别: 这里没有救生艇，尽管它被称为“甲板”；甲板的一些部分正在慢慢腐化。比如，护栏生锈并掉落，木质地板慢慢损坏。不知道为什么，本楼层的实体拒绝从船舱登上甲板。如果你向任何一个实体提问：“你为什么不上甲板转转呢？”它们要不对你不理不睬，要么以“我很忙”作为答复，即使这个实体现在什么也没干。

实体只有在确定航向、前往舰桥，以及在***特定事件***发生时才会登上甲板…

#### 子区域1.1-“舰桥”

0
0
File:Sd-hexagon.png

**生存难度: Class 0**
»⠀安全
»⠀稳定
»⠀无有害实体

File:TitanicBridge.jpg
一张舰桥的照片。*真希望他们能及时让船转向……*

**子区域1.1**，即**舰桥**，是区域1，即甲板的一个子区域。舰桥是班轮的控制区域，内有向船舶动力部发送命令的发报机以及其他必要的机械装置，确保船舶的航速适宜、航向正确，就像现实中船舶的舰桥一样。与甲板不同，在舰桥上找到作为船员的无面人非常容易。但是出于某种原因，我们找不到该班轮的船长。如果你问船员们：“船长在哪里？”它们会耸耸肩；这可能意味着船上没有船长。后来发现，这艘船能够在没有船长的情况下自己控制自己。

### 区域2-“头等舱”

1
1
File:Sd-hexagon.png

**生存难度:Class 1**
»⠀安全
»⠀稳定
»⠀无有害实体

File:Level1912FirstClass.png一张头等舱楼梯间的照片。*很漂亮，是吧？*

**头等舱**是**Level 1912**的第二区域。它看起来与泰坦尼克号上的头等舱几乎相同。在这一区域中，你能够找到Level 1912中的大部分友好实体。头等舱分为许多不同的房间，主要有吸烟室、餐厅和书房等。经常会有船上的实体光顾这些房间。此外，这里还有大量的杏仁水。

#### 子区域2.1-“马科尼房”

2
2
File:Sd-hexagon.png

**生存难度:Class 2**
»⠀不安全
»⠀已勘探完全
»⠀实体绝迹

File:WirelessRoom.png
一张马科尼房中一间屋子的照片。 *.-. ..- -. .-.-.- / .. - / .-- .. .-.. .-.. / . -..- .--. .-.. --- -.. .*

**子区域2.1**，即**马科尼房**，是区域2，即头等舱的一个子区域。它们是允许一条船通过摩斯电码发报机与其他船只通信的一系列房间。然而，与泰坦尼克号上的发报机不同，您只能与枢纽进行通信。用发报机向枢纽发送一个特定的楼层编号，将把你传送到具有相应编号的楼层。另一方面，向枢纽发送一个无效的楼层编号或下述列表中所没有的楼层编号将使枢纽以摩斯电码回复您，该电码被我们译解为“无效选项”。

出于某些原因，这里的每台摩斯电码发报机只能供你使用一次，试图再次使用它会导致它爆炸，并炸伤使用者。如果你运气足够差，你可能死于爆炸，但据我们所知，现在为止只有一位流浪者因此死亡。在这种情况下，继续与枢纽通信的唯一方法是使用尚未爆炸的另一台摩斯电码发报机。这里的摩斯电码发报机只有在本区域所有摩斯电码发报机爆炸一天后才能恢复正常。借助发报机和枢纽的力量，您目前可以去到以下楼层：

* **--...**
* **....- ----- ----- -----**
* ...-- ----. ----. ----.；只有4%概率成功。
* **- .... . / . -. -..**
* ---.. ..--- .----；只有在使用者穿着西装时才会成功。
* .---- --...；只有当使用者在现实中亲眼见过一艘货船时才会成功。
* ....- ....- ...--；只有当使用者在现实中乘坐过一次游轮时才会成功。
* - .... . / .--. .-. --- -- .. ... . -.. / .-.. .- -. -..；只有0.1%概率成功。
* .---- ----. .---- ...--；只有13%概率成功。
* - .... . / .... ..- -...；只有当使用者去过枢纽至少一次时才会成功。

（传送至粗体楼层的成功率为100%。）

### 区域3-“二等舱”

2
2
File:Sd-hexagon.png

**生存难度:Class 2**
»⠀不安全
»⠀已勘探完全
»⠀存在友好实体和少量敌对实体

File:SecondClass.jpg一张二等舱休息室的照片。 *歇歇脚吧，Gary。*

**二等舱**是**Level 1912**的第三区域。就像头等舱一样，二等舱看上去与泰坦尼克号上的二等舱几乎相同。然而，二等舱似乎比一等舱稍暗。虽然这里的大多数实体都是无面人，但二等舱的较暗区域有些许笑靥活动。二等舱的厨房似乎有腐败的食物，我们不建议食用它们。二等舱的走廊似乎比头等舱的更加狭长。此外，二等舱似乎比一等舱更凌乱，更黑暗。笑靥往往会躲在二等舱的小隔间中，所以我们建议还是绕着点它们走。

### 区域4-“三等舱”

3
3
File:Sd-hexagon.png

**生存难度:Class 3**
»⠀不安全
»⠀未勘探完全
»⠀少量友好实体，中等数量敌对实体

File:ThirdClass.jpg
一张三等舱总务室的照片。*好像有什么不对劲…*

**三等舱**是**Level 1912**的第四区域，也是所有舱室中最危险的。就像头等舱和二等舱一样，三等舱看上去与泰坦尼克号上的三等舱几乎相同；但是，三等舱一片漆黑，来到这里探索的流浪者应该自备一只手电筒。与头等舱和二等舱不同的是，我们只能在三等舱的餐厅和吸烟室中找到些许无面人。这里的其余地方被笑靥填满，它们在小隔间里尤其密集。

三等舱的所有地方都会随机生成杏仁水瓶。然而，我们不建议饮用这些杏仁水，因为这些瓶子里装的很可能是腰果水。如果流浪者饮下了腰果水，可能会剧烈疼痛一阵子，并引来附近蠢蠢欲动的笑靥们。由于这里笑靥众多、黑暗异常，我们并没有展开太多对三等舱的探索。如果没有事前做过准备，我们强烈建议不要进入三等舱进行探索。如果你真的打算探索三等舱，建议和其他流浪者组成团队进行探索，以防止笑靥们从拐角处偷袭，或者成群结队发起攻击。

### 区域5-“锅炉房”

4
4
File:Sd-hexagon.png

**生存难度:Class 4**
»⠀不安全
»⠀未勘探完全
»⠀实体绝迹

File:TheBoilerRoom.jpg
一张锅炉房的照片。*小心脚下…*

**锅炉房**是**Level 1912**的第五区域，安放着船舶的锅炉。这些锅炉的工作原理与“泰坦尼克”号上的锅炉相似，只是它可以自动完成工作，不需要任何船工。像三等舱一样，锅炉房笼罩在黑暗中，这里唯一的光源是锅炉的火焰。和大多数人的想象不同的是，锅炉房里没有任何实体。这里的高湿会导致你窒息，高温会导致你燃烧而死。此外，地板上还会随机生成煤块和液体痛苦，所以，如果有人要来探索这一部分，他们肯定会武装到牙齿。由于环境高温高湿，对这里的研究并不多。该楼层的实体中只有维修者和船员会来到这里。如果它们发现了你，会护送你到第三区域或第二区域，并在途中确保你的安全。

### 区域6-“卡帕西亚号？”

1
1
File:Sd-hexagon.png

**生存难度:Class 1**
»⠀安全
»⠀已勘探完全
»⠀无有害实体

File:Carpathia.jpg
一张卡帕西亚号的照片。*这是你活下来的唯一机会了。*

**卡帕西亚号**是**Level 1912**的第六区域。与其他五个区域不同，卡帕西亚号是一艘与该楼层主要船只完全不同的船，看起来与现实生活中的皇家邮轮卡帕西亚号完全相同，并且只能在***特定事件***后的有限时间内进入。与该楼层主要船只不同，这艘船确实有一个名字（“卡帕西亚号”）。它的大小也与现实生活中的皇家邮轮卡帕西亚号差不多。然而，像该楼层主要船只一样，卡帕西亚号似乎没有其所属的公司。

卡帕西亚号只在***特定事件***发生3小时后出现。一旦船只抵达，船员将搜索***事件***发生的整个区域，并营救所有幸存者。之后，船员们将护送幸存者到自己船的船舱，并为他们提供杏仁水。此外，与该楼层主要船只不同，卡帕西亚号完全是安全的，船上所有部分都如此，没有比船上某部分更加安全或更加危险的特定部分。卡帕西亚号不会沉没。

在卡帕西亚号停留3天后，船员们将把所有幸存者送上一艘与该楼层主要船只完全相同的船。卡帕西亚号的船员会说：“这艘船开往11号城市，祝你好运。”然而，由于海洋无边无垠，这艘船没有也可能永远不会到达目的地。如果这艘船再次沉没，卡帕西亚号会回来营救所有幸存者。这个过程会一次又一次地重复，直到`永远`。

## 特定事件

*“船只坠入大海，你被抛弃在冰冷可怕的海洋中……孤立无援……没有任何人来鼓励你……希望正在消失……向你的命运臣服吧……”*

File:IsThereHope.jpg
***还有希望可言吗？***

**特定事件**在第一个晚上发生的概率为5%，每过一个晚上，事件发生的几率增加5%。我们总结了几种判断特定事件即将发生的办法：航速突然变化；船的航向逐渐偏离；水温越来越低；听到船员说：“前面有冰山！”。如果你已经遭遇过沉船，则事件再次发生的概率将降低至1%，在乘上新船的第一天晚上增加4%，过后的每晚再增加5%。

当特定事件触发时，船的右舷将立刻撞上冰山，敌对实体将开始在**Level 1912**的所有5个区域随机生成，并对流浪者甚至无面人展开攻击。比起现实生活中泰坦尼克号的沉没，流浪者们在Level 1912的特定事件中生存下来更为困难，有几点原因：船沉没的速度比泰坦尼克号快得多，大约30分钟就会完全沉没，比泰坦尼克号完全沉没的时间少2小时10分钟；船上还会有随机生成的敌对实体；甲板上没有救生艇。因此流浪者很有可能在船只沉没后，静静地死在温度为-2℃的冰冷海水中。

沉船25分钟后，船舶电力系统将会完全损坏，这会变相使得敌对实体的攻击更加凌厉。30秒后，船舶将被粗暴地折成两段。此时，船头与海面成45度夹角，船尾则会哐啷一声掉进大海。任何不幸靠近船尾，与船上其他部分分离的人，不会被冰冷的海浪冲走，也会被船尾压碎。之后，船尾将完全沉没，再也看不见了。

你正漂浮在冰冷可怕的大海中。不久，你的脑海中就会传来残破的回响。*那就是我们，那些在你所经历的灾难之前的海难中死去的人的灵魂…你不会再感受到希望了。这是你生命的最后时刻…请记住，如果你“看到”有人正在对你伸出援手，他们是假的，是你的幻想…接受你的命运吧…这就是你的终末…*

实体
--

File:MyHeartWillGoOn.jpg
*我心依旧，直至永恒…*

Level 1912中有6种已被确认并记录的实体和1种未归档确认的实体。在所有时段都能找到的实体只有两种：无面人和笑靥。这里的无面人非常友好，它们广泛存在于第2、第3、第4以及第6区域。对船上无面人数量的估计可谓众说纷纭，普遍说法的数值在100个到2050个之间。第3区域和第4区域的黑暗部有极大可能性发现笑靥。在特定事件期间，窃皮者、猎犬、悲尸和雌性死亡飞蛾将开始在本楼层的任何地方随机出现。

### 魂灵

**M.E.G. 提示：** 页面的这一部分已被保护起来。魂灵们拥有智能，它们即使已经“死了”，也能使用计算机。

**魂灵**，也被称作**回响**，是一种尚未归档确认的实体，似乎是由***特定事件***中死亡的无面人幻化而成…它们出现在船舶沉入水下之后。您无法看到这些实体，也无法与它们交互。魂灵会试图阻止你等待帮助，放弃生存，导致死亡。

在任何情况下，都不要相信它们的话。卡帕西亚号总是会来营救幸存者。从来没有过卡帕西亚号未出现的报告。令人痛心的是，仍然有流浪者被说服，放弃，导致死亡。

### 宜

* 忽略魂灵说的话。
* 不要放弃希望。

## 附加记录

记录修复成功。
***孤岛余生***

我一直浮在一块木板上没有沉下去。md，谁知道已经过了多久了。这些声音真的很吵闹很烦人。不管他们在说什么，我相信一定会有人来救我的。我只剩下一瓶杏仁水，还有几个无面人跟我作伴。上帝，请把我从这样的痛苦中拯救出来吧…我为我犯下过的所有的罪恶感到抱歉…为了摆脱这种局面，我宁愿做任何事…拜托了…

File:Titanic.jpg
**Level 1912**中船舶的再现。

当我醒来的时候，我发现周围什么都没有，只有我和这块木板。我的杏仁水不见了，它一定是掉进海里了。我不知道发生了什么事。救援人员一定来了，但船员可能忘记了救我，或者故意不去救我。如果他们做了后一个选择，我认为上帝仍然因为我犯下的罪恶没有原谅我。但这是为什么呢？我知道我的罪很重，但我已经努力变得更好了。我向很多慈善机构捐过款，帮助过很多有需要的人，但上帝为什么仍然不原谅我？如果有人在读这篇文章，我可能已经死了，谁知道呢。我的命运已经由上帝主宰啦。

我左顾右盼，看见了一个石头小岛。我现在筋疲力尽，我几乎无法到达这个小岛。我躺在岩石岛上，仰望阴沉的天空，作最后一次深呼吸；我知道我自己将会死掉。至少在这里我可以平静地死去，而不是被某个敌对实体、危险环境、精神危害折磨致死或者永远陷在虚空中无法脱身。你一定知道有句老话叫*“掉进虚空比死亡更可怕”*。

虽然只是几分钟的工夫，但对我来说，感觉像是永恒。我想念家乡的家人和朋友。自从我卡进后室，我就在寻找回到现实的办法；然而，我想我失败了。我被困在一个荒无人烟的地方；上帝仍然不原谅我。当我还是个孩子，我希望我长寿而幸福；但现在我在这个石头小岛上逐渐失去希望。我想我的愿望实现了一部分；那就是让我平静地死去。

- *杰克* - *4/15/2022*

这张纸条是在Level 17发现的。虽然不清楚它怎么到了这里，但我们推测，杰克可能在远处看到了一艘货船，并直视了它17秒，导致他与纸条一起被传送到了Level 17。我们从未找到过杰克，也没能确认他的身份。

## 据点和前哨站

File:Level1912FirstClassDinner.jpg
第六区域头等舱中晚餐菜单的复现。*来杯饮料吗？*

### 救生艇机械师（The Lifeboat Mechanics）

* 由50位成员组成，包括5个无面人。
* 位于头等舱里和船甲板上。
* 适度武装。
* 开放交易，特别愿意接受木材。
* 友好，可以接收有建筑经验或工程师的流浪者作为成员。
* 致力于制造救生艇。到目前为止，他们已经建造了20艘救生艇；每艘救生艇可容纳150人。

### 后室航行者（The Backrooms Voyagers）

* 由30名成员组成。
* 位于二等舱。
* 适度武装。
* 开放交易。
* 友好，并且愿意接纳新成员。
* 目前正在绘制该楼层主要船只的地图。

### M.E.G.白星基地（M.E.G Base - White Star）

* 由82名成员组成。
* 位于头等舱和卡帕西亚号上。
* 适度武装。
* 开放交易某些资源。
* 友好，但通常不接受新成员。
* 专注于研究该楼层，并保证该楼层的安全和稳定。

## 入口和出口

### 入口

* 在Level 7或Level 4000找到一艘看起来与泰坦尼克号非常相似的船骸，然后触摸它会将你传送到这里。
* 在Level 17的其中一个控制台上键入“泰坦尼克号”，或者卡入该楼层的 “泰坦尼克”锅炉中，都会将你带到这里。
* 传言说卡入Level 874的冰山会把你传送到这里。
* 想象一下Level 18的游船会把你传送到这里。
* 极少数情况下有船会出现在Level 520的远处。游到那里会把你带到这里。
* 在Level 538找到一个泰坦尼克号玩具会把你送到这里。
* 卡入Level 1911中的一个有着⅔黄色和⅓黑色的圆柱体将把你送到这里。
* 在终末点击电脑上的“1912Ti.exe”有概率将你传送到这里。
* 卡入Level 1314中和平保护者美西螈（Peace-keeping Axolotls）的半径100范围内（译注：这个链接主站敲了一半，我弄不懂他是个啥。QwQ）会把你带到这里。

### 出口

* 在**Level 1912**停留1913小时（即73天）有70%的几率将你传送到Level 1913。
* 在远处发现一艘货船并直勾勾盯着它看17秒，将把你传送到Level 17。
* 卡入三等舱的病床会把你传送到Level 1912.3。
* 在特定事件发生期间或之后死亡，有很小概率会带你去Level 1912.1。
* 进入Level 1912.1的另一种方法是潜到该层的海底。
* 想个法子爬上***特定事件***开始时船撞上的冰山顶部可能会将你传送到Level 622。
* 在海洋中失去方向可以让你进入Level 4000。
* 大喊大叫“带！我！回！去！！！”有极小概率把你带到Level 1347。然而，这方法只能使一次，多了就不行了。
* 用摩斯电码向枢纽发送一个楼层编号，将把您传送至具有相应编号的楼层。
* ~~*哦...好样的亲爱的流浪者！你找到那台街机了...投个硬币，开始游戏吧！*~~

`*…但愿如此?*`
*- c. 9/25/1986*

**作者与附注信息**
**前作者** EnderTubby404

**现作者/重写者** Uhhh12

**翻译者** 寒清

**严肃提示：** 本页中的所有信息都是~~虚构~~的，并非真的发生在泰坦尼克号沉没时。如果你想知道实际发生了什么，那么， 点点这里。
**图像来源：**

* Level 1912，来自Wikimedia Commons.
* 大楼梯间，来自Fandom泰坦尼克号wiki的Captain-poison。
* 吸烟室，来自Pinterest的Danielle。
* 三等舱，来自Cruise Line History。
* 锅炉房，来自by Wikimedia Commons.
* 卡帕西亚，来自维基百科。
* 泰坦尼克的沉没，来自Forbes。
* 舰桥，来自Pinterest。
* 马科尼房，来自Sydney Morning Herald。
* 泰坦尼克号漂浮的最后一张照片，来自Rare Historical Photos。

**引述：**

* 引述1，来自George Brayton。
* 引述2，来自Robert W. Daniel。

**Level 1912的前版本在这里。**

**提示：** 可以编辑，但是新手别来。源码更佳。我正在写1912.1，别占了。

...

卧于海洋深处者已然倒下...

\_415]]