recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Spider

# spider (n.)

late 14c., spydyr, spither, from earlier spiþre, spiþur, spiþer (mid-14c.), from Old English spiðra, from Proto-Germanic \*spin-thron- (cognate with Danish spinder), literally "spinner," from PIE root \*(s)pen- "to draw, stretch, spin" + formative or agential \*-thro. The connection with the root is more transparent in other Germanic cognates (such as Middle Low German, Middle Dutch, Middle High German, German spinne, Dutch spin "spider").

The male is commonly much smaller than the female, and in impregnating the female runs great risk of being devoured. The difference in sizes is as if the human female should be some 60 or 70 feet tall. [Century Dictionary]

The loss of -n- before spirants is regular in Old English (compare goose (n.), tooth). For shift of -th- to -d- compare murder (n.), burden (n.), rudder.

Not the common word in Old or Middle English, which identified the creatures as loppe (Chaucer's usual word), lobbe. Old English also had atorcoppe (Middle English attercop, literally "poison-head"), and (from Latin aranea), renge; Middle English had araine, "spider," via Old French from the same Latin word; see arachnid). Another Old English word was gangewifre "a weaver as he goes."

In literature, often a figure of cunning, skill, and industry as well as venomnous predation; in 17c. English used figuratively for venomousness and thread-spinning but also sensitivity (to vibrations), lurking, independence. As the name for a type of two-pack solitaire, it is attested from 1890. Spider crab is from 1710, used of various species; spider monkey is from 1764, so called for its long limbs.

### Related Entries

* + \*(s)pen-

* + arachnid

* + burden

* + goose

* + murder

* + rudder

* + spider-plant

* + spider-web

* + spidery

* + tooth

### Alphabetical list

spice-box

spice-cake

spick-and-span

spicule

spicy

spider

spider-plant

spider-web

spidery

spiel

spiff

* A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z

LINKS

Classic VersionSourcesLinks

MOBILE

词根词源词典 App培根词汇微信公众号

ABOUT ETYMONLINE

IntroductionWho did thisFollow on Facebook

SUPPORT US

Donate with PayPalYe Olde Swag ShoppeSupport on Patreon

Web design and development by MaoningTech.

© 2001-2017 Douglas Harper
Etymology вики

## Добро пожаловать на **Etymology вики**

Это исследовательская работа.

Помимо исследования корней и происхождения русских слов проводится комплексный анализ иностранных языков на предмет наследования ими русской корневой основы и наоборот, а так же и перекрестный анализ иностранных. В работе используется полезный опыт, накопленный как традициионной, так и альтернативной лингвистикой. Упор делается на новую методику ассоциативного сравнения языковых единиц путем рассмотрения возможных ситуаций и чисто бытовых и житейских причин(причинно следственный механизм) образования новых слов и их производных.

Основная идея--доказуемый и логически обоснованный переход от одного корневого к другому, с выстраиванием по возможности дерева переходов и обратных циклических связей.... Параллельно создается новый этимологический словарь русского языка в противовес существующим, делается попытка анализа происхождения иностранных слов. Параллельно выстраивается дерево невязок этимологии с традиционной историей.

## Помощь участникам

**Фэндом** — это сообщество интернет-энциклопедий на разные темы. Любой пользователь может редактировать страницы на этой вики: просто нажмите кнопку «Править» в верхней части любой страницы. Посетите Вики Сообщества и задайте любой вопрос на форуме.

Вот список некоторых служебных страниц, которые пригодятся любому участнику вики:

* Все статьи вики
* Шаблоны
* Активные участники
* Категории
* Свежие правки
* Новые изображения на вики
* Справка

## Галерея

С изображениями и видео на вашу вики будет приятно посмотреть. Вы можете найти видео на интересующую вас тему в Видеотеке Фэндома.

Файл:Placeholder

## Создать страницу

Вы можете улучшить эту вики. Создайте новую статью!
<createbox>
width=24
break=no
buttonlabel=Создать новую страницу
</createbox>
Так же вы можете улучшать уже созданные страницы
Бармица

бармица, барма в Древней Руси 10–13 вв. или в восточных странах: кольчужная железная сетка, обрамляющей шлем по нижнему краю, закрывающая шею, плечи, затылок и боковые стороны головы, в некоторых случаях: грудь и нижнюю часть лица

.
так же и подъемная или фиксированная пластина над переносицей.

в быту ожерелье, оплечье https://ru.wikipedia.org/wiki/Бармы
Boil

# boil (n.)

"hard tumor," altered from Middle English bile (Kentish bele), perhaps by association with the verb; from Old English byl, byle "boil, carbuncle," from West Germanic \*buljon- "swelling" (source also of Old Frisian bele, Old High German bulia, German Beule). Perhaps ultimately from PIE root \*bhel- (2) "to blow, swell," or from \*beu- "to grow, swell" (see bull (n.2); also compare boast (n.)). Compare Old Irish bolach "pustule," Gothic ufbauljan "to puff up," Icelandic beyla "hump."

boil (v.)

early 13c. (intransitive) "to bubble up, be in a state of ebullition," especially from heat, from Old French bolir "boil, bubble up, ferment, gush" (12c., Modern French bouillir), from Latin bullire "to bubble, seethe," from PIE \*beu- "to swell" (see bull (n.2)). The native word is seethe. Figurative sense, of passions, feelings, etc., "be in an agitated state" is from 1640s.

I am impatient, and my blood boyls high. [Thomas Otway, "Alcibiades," 1675]

Transitive sense "put into a boiling condition, cause to boil" is from early 14c. The noun is from mid-15c. as "an act of boiling," 1813 as "state of boiling." Related: Boiled; boiling. Boiling point "temperature at which a liquid is converted into vapor" is recorded from 1773.

### Related Entries

* + \*bhel-

* + aboil

* + boast

* + boiler

* + bouillabaisse

* + bouillon

* + budge

* + bull

* + bullion

* + ebullient

* + hard-boiled

* + parboil

* + potboiler

* + seethe

### Alphabetical list

bogus

boh

Bohemia

bohemian

Bohunk

boil

boiler

boilermaker

boilerplate

boing

boink

* A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z

LINKS

Classic VersionSourcesLinks

MOBILE

词根词源词典 App培根词汇微信公众号

ABOUT ETYMONLINE

IntroductionWho did thisFollow on Facebook

SUPPORT US

Donate with PayPalYe Olde Swag ShoppeSupport on Patreon

Web design and development by MaoningTech.

© 2001-2017 Douglas Harper
Beneath

# beneath (adv., prep.)

Old English beneoðan "under, below, in a lower place, further down than," in late Old English "lower in rank, degree, excellence, etc.," from be- "by" + neoðan "below, down, from below," from Proto-Germanic \*niþar "lower, farther down, down" (see nether). Meaning "unworthy of" is attested from 1849 (purists prefer below in this sense). "The be- gave or emphasized the notion of 'where,' excluding that of 'whence' pertaining to the simple niðan" [OED].

lower in rank, degree, excellence---ниже по рангу, степени, совершенству, короче --подданный, и корневое дань в beneoðan, вовсе никак не преобразуемо в beneath, тем более корневое neath существует якобы в сокрашении от оного.
Саксонская, староанглийская «þ» читается как «th»????

Old English niþera, neoþera "down, downwards, below, beneath,---ничто иное как не медведь, а вот буква þ--ни к одному известному алфавиту не принадлежит---констрктив такой ни d, ни b, способ из одних слов делать другие...путем запутки нарочитой типа Th--в русской транскрипции т,ф,з или с,ц как хочется...unworthy of---недостойный, это приемчик word -->worth-цена, а с учетом ОРДА--государство, имеем вывод, недостойный словом, языком своим подданный, не ценный, если дань не дал...налог такой государственный..

а вот тогда если буквочку произнести иначе, что сделано явно позже? получится немецкая запись nider==низ, нижний.

below быть внизу, якобы никак с жиненной позицией не связано, женщина в низу и любовь love
Бай

бай I "состоятельный, влиятельный человек", поволжск. (Мельников), отсюда фам. Баев. Заимств. из тур., крым.-тат., азерб., казах., кирг., туркм. bai "богатый, хозяин, предводитель, герой" (Радлов 4, 1421).

II бай! – межд. убаюкивания, сюда же баю́, баю́кать. По мнению Эля (IF 57, 11 и сл.), звукоподражание, как и англ. bye, bye "убаюкивать"; ср. также ба́ю. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

все идет к болтовне-баять а потом и к торговле--уговаривать купить-buy
Аламанский

аламанский алама́нский язы́к, лама́нский язык "тайный жаргон коробейников", диал. ялыман "мошенник". Очевидно, из казах., кыпч., азерб., туркм. alaman "шайка всадников"; см. также Радлов 1, 368. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник: https://gufo.me/dict/vasmer/%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
см. ялыман
Dun

# dun (v.)

"to insist on payment of debt," 1620s, also as a noun, "agent employed to collect debts," of uncertain origin, perhaps related to Middle English *dunnen* "to sound, resound, make a din" (c. 1200, dialectal variant of din), or shortened from *dunkirk* (c. 1600) "privateer," a private vessel licensed to attack enemy ships during wartime, from *Dunkirk*, the French port from which they sailed. The oldest theory traces it to a Joe *Dun*, supposedly a London bailiff famous for catching defaulters. Related: *Dunned; dunning*. As a noun from 1620s.

dun (adj.)

Old English *dunn* "dingy brown; dark-colored," perhaps from Celtic (compare Old Irish *donn* "dark;" Gaelic *donn* "dull; dark brown; dark;" Welsh *dwnn* "brownish"), from PIE *\*donnos*, *\*dusnos* "dark." As a noun, "dun color," 1560s; as "a dun horse" from late 14c. The "horse" meaning is that the figurative expression *dun is in the mire* "things are at a standstill or deadlocked," which occurs in both Chaucer and Shakespeare. Dun also is likely the origin of the surnames *Dunn, Dunne, Donne, Dunning*, etc.

русское дань
Акула

акула аку́ла из др.-исл. hákall – то же; с окончанием -а по аналогии со словом рыба; см. Элиз. Майер, ZfslPh 5, 139; Калима, FUF Anz. 23, 252 и сл.; в противоположность этому Итконен (49) предполагает непосредственное заимств. из саам. п. akkli, происходящего из того же др.-исл. источника. Ср.-лат. aquilla – особая порода рыб – не имеет сюда отношения, вопреки Маценауэру (95 и сл.). •• [Акад. Сл. 1789 г.: а́ккула – см. Булаховский, РЯШ, 1956, No 4, стр. 15. – Т.] Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник: https://gufo.me/dict/vasmer/%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0

это как не имеет отношения? что это за рыба?

acule Stus, 1) иглистый, колючий,покрытый шипами ; тж.

причинённый иглой или шином (ictus PM); 2) колкий,

язвительный (litterae С); 3) тонкий, хитроумный

(sophisma С).

aculeus, i m [acus] 1) жало (apis С, РМ); игла (hys-

trtcis РМ); остриё, кончик (sagittae L); шпора (a. cal-

cis, sc. gallinacei maris Col); колючка, шип (carduorum

PM); 2) колкость, язвительность (orationis, In aliquetn

С); З) возбуждающее начало, побуждение, поощрение,

стимул: a. ad mllitum animos'stimulandos L средство

поднять дух бойцов; 4) глубокое впечатление (relin-

quere aculeum in anirnis audientium PJ); 5) тонкость,

остроумие (sententiae С; judlcil PJ); 6) тревога, бес-

беспокойство (domesticarutn sollicitudinum C); 7) жёст-

жёсткость, беспощадность (severitatis С; aculeos habet

severitas gravitasque, sc. judicum

 все прямо к акуле и относится

ловко----тат. акыллы, тур. akıllıca, туркм. akylly, узб.aql-разум, тадж. ақл-разум, каз. ақылды, азер. ağıllıca
Need

need (v.)
Old English neodian "be necessary, be required (for some purpose); require, have need of," from the same root as need (n.). Meaning "to be under obligation (to do something)" is from late 14c. Related: Needed; needing. The adjectival phrase need-to-know is attested from 1952. Dismissive phrase who needs it?, popular from c. 1960, is a translated Yiddishism.
need (n.)
Old English nied (West Saxon), ned (Mercian) "necessity, compulsion, duty; hardship, distress; errand, business," originally "violence, force," from Proto-Germanic \*nauthiz/\*naudiz (source also of Old Saxon nod, Old Norse nauðr, Old Frisian ned, Middle Dutch, Dutch nood, Old High German not, German Not, Gothic nauþs "need"), probably cognate with Old Prussian nautin "need," and perhaps with Old Church Slavonic nazda, Russian nuzda, Polish nędza "misery, distress," from PIE \*nau- (1) "death, to be exhausted" (see narwhal).

The more common Old English word for "need, necessity, want" was ðearf, but they were connected via a notion of "trouble, pain," and the two formed a compound, niedðearf "need, necessity, compulsion, thing needed." Nied also might have been influenced by Old English neod "desire, longing," which often was spelled the same. Common in Old English compounds, such as niedfaru "compulsory journey," a euphemism for "death;" niedhæmed "rape," the second element being an Old English word meaning "sexual intercourse;" niedling "slave." Meaning "extreme poverty, destitution" is from c. 1200.
нужда
то синоним из другой ветки.
датское из нуда, немецкое из английского с отказом в немаловажном деле, а вот староанглийское
в самый раз. надо нада с акающим говором. ближе нету...современное под влиянием русского нет
надо- в смысле не дам от женщины.
Tease

# tease (n.)

1690s, "act of teasing," from tease (v.). Meaning "one who teases" is from 1852. Specifically as short for cock-teaser, it was in use by 1976.

tease (v.)

formerly also teaze, Old English tæsan "pluck, pull, tear; pull apart, comb" (fibers of wool, flax, etc.)

☀срывать, тянуть, рвать; раздвиньте, расчесывайте "(волокна шерсти, льна и т. д.),, from Proto-Germanic \*taisijan (source also of Danish tæse, Middle Dutch tesen, Dutch tezen "to draw, pull, scratch," Old High German zeisan "to tease, pick wool").

The original sense is of running thorns through wool or flax to separate, shred, or card the fibers. The figurative sense of "vex, worry, annoy" (sometimes done in good humor) emerged 1610s. For similar sense development, compare heckle. Hairdressing sense is recorded from 1957. Related: Teased; teasing; teasingly.

из русского чес, см. чесать
Flood

Old English flōd "a flowing of water, tide, an overflowing of land by water, a deluge, Noah's Flood; mass of water, river, sea, wave," from Proto-Germanic \*floduz "flowing water, deluge" (source also of Old Frisian flod, Old Norse floð, Middle Dutch vloet, Dutch vloed, German Flut, Gothic flodus), from suffixed form of PIE verbal root \*pleu- "to flow" (also the source of flow). In early modern English often floud. Figurative use, "a great quantity, a sudden abundance," by mid-14c.

связь с плот флот float
Cheek

# cheek (n.)

"either of the two fleshy sides of the face below the eyes," Old English ceace, cece "jaw, jawbone," in late Old English also "the fleshy wall of the mouth," of uncertain origin, from Proto-Germanic \*kaukon(source also of Middle Low German kake "jaw, jawbone," Middle Dutch kake "jaw," Dutch kaak), not found outside West Germanic, probably a substratum word.

Words for "cheek," "jaw," and "chin" tend to run together in IE languages (compare PIE \*genw-, source of Greek genus "jaw, cheek," geneion "chin," and English chin); Aristotle considered the chin as the front of the "jaws" and the cheeks as the back of them. The other Old English word for "cheek" was ceafl (see jowl (n.1)).

A thousand men he [Samson] slow eek with his hond, And had no wepen but an asses cheek. [Chaucer, "Monk's Tale"]In reference to the buttocks from c. 1600. Sense of "brazen insolence" is from 1840, perhaps from a notion akin to that which led to jaw "insolent speech," mouth off, etc. To turn the other cheek is an allusion to Matthew v.39 and Luke vi.29. Cheek-by-jowl "with cheeks close together," hence "in intimate contact" is from 1570s; earlier in same sense was cheek-by-cheek (early 14c.). In ballroom dancing, cheek-to-cheek is from 1919 (earlier it was a measurement of apples).

### Related Entries

* cheeks
* cheeky
* chin
* chock-full
* choke
* jowl
* leer
Toboggan

toboggan (n.)                                 *Все страницы*
"long, flat-bottomed sled," 1829, from Canadian French tabagane, from an Algonquian language, such as Maleseet /thapaken/. The verb is recorded from 1846. As American English colloquial for a type of long woolen cap, it is recorded from 1929 (earlier toboggan cap, 1928), presumably because one wore such a cap while tobogganing.
этимология явно русская "то бог хан"  см. бог  см. хан, трансформация в gan
появление этих корней в импортных словах--четкая ссылка на изобретателей приспособления.

имеется и такая трактовка в википедии
**Тобо́гган**[1][2], **тобога́н**[3] или **таббоган**[4] — бесполозные сани, использовавшиеся индейцами Северной Америки. Представляют собой несколько скреплённых досок с загнутым передком. Длина саней 3—4 метра, ширина 30—40 сантиметров. Использовались обычно для перевозки грузов вручную или с помощью собак, иногда для катания с гор. Название происходит из восточной ветви алгонкинской языковой группы, от слова «тобаакан»[5] или «odabaggan»[6] (язык индейцев микмак).

из английской этимологии за отсутствием ссылочной информации по приведенным словам в википедии thapaken может быть и трансформацией от toboggan или его можно рассматривать как производное от искаженного собака(и) с особенностями местного языка.
так же есть вероятность связи данного слова со словом табак
основная статья сани
Берендеи

берендеи тюрк. кочевое племя в Южн. Руси, в 1097 г. заключившее союз с печенегами, в 1105 г. побежденное половцами и исчезнувшее в XIII в. (Маркварт, Kumanen 28), др.-русск. береньдѣи, береньдичи. Это название еще не получило надежной этимологии. Ср. тюрк. bajindir "племя гузов" (Хоутсма, WZKM 2, 224). Совершенно неверно видит в берендеях сарматское племя и сравнивает с греч. Τισσαφέρνης (др.-ир. Číϑraχvarǝna-) и Xvarǝnāspa- (о котором см. Юсти) Соболевский (РФВ 64, 149). Тюрк. происхождение этого племени несомненно, и попытки объяснения из иранского мало что дают. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

явно не тюрки! топонимы все рядом с Ярославлем, на вологодчине.

корневое бер и делать в степях "медведям" нечего. Максимум беглые..
Bell

# bell (n.)

"hollow metallic instrument which rings when struck," Old English belle, which has cognates in Middle Dutch belle, Middle Low German belle but is not found elsewhere in Germanic (except as a borrowing); apparently from PIE root \*bhel- (4) "to sound, roar" (compare Old English bellan "to roar," and see bellow).

As a division of daily time aboard a ship, by 1804, from its being marked by bells struck every half hour. Statistical bell curve is by 1920, said to have been coined was coined 1870s in French. Of glasses in the shape of a bell from 1640s. Bell pepper is from 1707, so called for its shape. Bell, book, and candle is a reference to a form of excommunication (the bells were rung out of order and all together to signify the loss of grace and order in the soul of the excommunicated). To ring a bell "awaken a memory" (1934) is perhaps a reference to Pavlovian experiments.

bell (v.)

"attach a bell to," late 14c., from bell (n.). Related: Belled; belling. Allusions to the story of the mice that undertook to bell the cat (so they can hear him coming) date to late 14c.

било
Oblique

oblique (adj.)
early 15c., "slanting, sloping, sideways; crooked, not straight or direct," originally of muscles or eyes, from Old French oblique (14c.) and directly from Latin obliquus "slanting, sidelong, indirect," which is perhaps from ob "against" (see ob-) + root of licinus "bent upward," from a PIE root meaning "to bend, be movable," the source of see limb (n.1). But De Vaan writes, "The etymology is unknown. Closest in form and meaning are līmus 'transverse' and sublīmis 'transverse from below upward', and the latter would be morphologically similar to oblīquus. Yet a root \*lī- with different suffixes \*-mo- and \*-kwo- does not immediately make sense, and has no clear connections outside Italic."

Figurative sense of "indirect" is from early 15c. As a noun in anatomy in reference to a type of muscle the direction of whose fibers is oblique to the long axis of the body or to the long axis of the part acted, by 1838. Related: Obliquely; obliqueness.

происхождение латыни-английское + сборная солянка. косой ☀musculus obliquus externus

см. облик
Бавить

бавить ба́вить обычно в сложениях: приба́вить, уба́вить, разба́вить, заба́вить, изба́вить, ба́виться "медлить". Укр. ба́вити "развлекать, забавлять", -ся, "задерживаться", блр. ба́вiць - – то же, болг. ба́вя "развлекаю", сербохорв. ба̏вити се "задерживаться", словен. báviti se "заниматься", польск. bawić "пребывать, оставаться" и т. д. Старый кауз. от быть. Ср. др.-инд. bhāvayáti "рождает, создает", bhāvás, ср. р. "бытие, становление", см. Бернекер 1, 47; Траутман, BSW 41; Уленбек, Aind. Wb. 200. •• [Слав. baviti и др.-инд. bhāvayáti отождествлять нельзя, так как долгота в них различного происхождения; см. Курилович, Apophonie, стр. 325. – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

# Бавить

что, продолжать, длить, должить, увеличивать, прибавлять; | южн. и зап. медлить, замедлять, тянуть, мешкать, откладывать, задерживать, волочить, проволакивать. Все бавил, да бавил, да так лето и пробавил. Бавиться, пробавляться, проклажаться, мешкать, медлить, забавляться. Ты где бавился? Не бавь или не бавься там долго (пск. орл.). Добавь еще маленько. Забавь ребенка. Позабавься орешками. Избавь меня от беды. Надо набавить (надбавить). Отбавь, много. Подбавь, прибавь еще. Побавь или побавься здесь, обожди. Пробавился целый день, промешкал где, прошатался. Как-нибудь пробавимся без чаю, обойдемся. Не разбавляй, жидко. Сбавь с цены, уступи. Дня убавляется, поубавилось. Бавленье ср. бава, бавка ж. действие по глаг. | Бава, забава, игрушки; | довольство, достаток, обилие. То не слава, что бава. Бавуша об. мешкотный, вялый человек, мешок, разиня. Бавушка, иногда произносимое бабушка, игрушка, вещь для детской забавы. Бавун м. новорос. базар, рынок, торг, толчок, где люди сходятся и беседуют.
Бердо

бердо "деталь ткацкого станка", укр. бе́рдо, болг. бъ́рдо, сербохорв. бр̏до, словен. bŕdȯ, чеш., слвц. brdo, польск. bardo, н.-луж. bardo; см. Бернекер 1, 118. Исконнородственно лтш. birde "ткацкий стан", далее гот. baúrd в fotubaúrd ὑποπόδιον, д.-в.-н., ср.-в.-н. bort "край, борт корабля", нж.-н. bord; дальнейшие отношения с созвучными слав. словами со знач. "возвышенность, холм, гора" – укр. бе́рдо, болг. бъ́рдо, сербохорв. бр̏до и т. д. – неясны; ср. Бернекер, там же; Траутман, BSW 33; М. – Э. 1, 297; ИОРЯС 13, 4, 211. •• [О развитии "гора" из "бердо" – деталь ткацкого станка – см. Шютц, Die geographische Terminologie des Serbokroatischen, 1957, стр. 5, 20. – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

Специальная гребенка https://ru.wikipedia.org/wiki/Бёрдо

в англ. reed = ряд счетчик на английский

нем. Weberblatt-корневое бер и матерное.

фр. Peigne (tissage)-гребень

чеш. Paprsek (tkalcovství)

серб.Брдо (ткање)

фин. Pirta п-б замена из бердо

шв. Vävsked

ит. Pettine (tessitura)
Nuncheon

# nuncheon (n.)

mid-14c., nōn-schench, "slight refreshment of food and/or liquor taken at midday," originally taken in the afternoon, from none "noon" (see noon) + shench "draught, cup," from Old English scenc, related to scencan "to pour out, to give to drink," cognate with Old Frisian skenka "to give to drink, German, Dutch schenken "to give." Compare luncheon.

нынче он , намеренная очевидно, замена букв- имеем  luncheon ланч второй завтрак.
Pot

# pot (n.1) емкость

"vessel," from late Old English pott and Old French pot "pot, container, mortar" (also in erotic senses), both from a general Low Germanic (Old Frisian pott, Middle Dutch pot) and Romanic word from Vulgar Latin \*pottus, of uncertain origin, said by Barnhart and OED to be unconnected to Late Latin potus "drinking cup." Celtic forms are said to be borrowed from English and French.

Slang meaning "large sum of money staked on a bet" is attested from 1823. Pot roast is from 1881; phrase go to pot (16c.) suggests cooking. In phrases, the pot calls the kettle black-arse is from c. 1700; shit or get off the pot is traced by Partridge to Canadian armed forces in World War II.

# pot (n.2)

"marijuana," 1938, probably a shortened form of Mexican Spanish potiguaya "marijuana leaves."

# pot (v.)

"to put in a pot," 1610s, from pot (n.1). Related: Potted; potting. Earlier it meant "to drink from a pot" (1590s).

через  русское  слово весло, переход значения от тяжелый труд и связь с обильным потом при работе гребца, в данном случае  перенос значения  пар-пот  на емкость vessel, в которой готовят пищу и в ней  ее мешают приспособлением типа весло-лопатка. см. весло.

счетчик на английский .
значение  для марихуаны  опять от русского пот, так пыльцу собирают при цветении конопли--на потную спину она липнет, потом соскребают и получается т.н. "план"-шарики, которые курят. счетчик на английский.
Goat

Old English gat "she-goat," from Proto-Germanic \*gaito (source also of Old Saxon get, Old Norse geit, Danish gjed, Middle Dutch gheet, Dutch geit, Old High German geiz, German Geiß, Gothic gaits "goat"), from PIE \*ghaid-o- "young goat," also forming words for "to play" (source also of Latin hædus "kid").

They are sprightly, capricious, and wanton, and their strong odor (technically called hircine) is proverbial. [Century Dictionary]

The word for "male goat" in Old English was bucca or gatbucca (see buck (n.)) until late 1300s shift to he-goat, she-goat (Nanny goat is 18c., billy goat 19c.). Meaning "licentious man" is attested from 1670s (hence goat-milker, name of a bird formerly believed to suck the milk from goats at night, but also old slang for "a prostitute," also "the female pudendum"). To get (someone's) goat is from 1910, American English, perhaps from French prendre sa chèvre "take one's source of milk," or more likely with notion of "to steal a goat mascot" from a racehorse, warship, fire company, military unit, etc.

..

bucca or gatbucca гадская бука--букашка .. оводы это вокруг скота. бяка.

из goad gad гад коза бодается. гады кусаются.

... to become separated from your goat is a thing no soldierman is willing to contemplate. ["Letitia, Nursery Corps, U.S.A.," in American Magazine, vol. lxiv, June 1907]
Авось

Значение слова Авось по словарю
Ушакова:
**АВОСЬ**
вводное слово.
Может
быть
(выражение
недостаточно
обоснованной надежды). **Авось** отыграюсь! Надеяться
на **авось.** На **авось** (делать
что-н.) - без достаточной основательности, с расчетом на случайную удачу. Студент
пошел экзаменоваться
на **авось.** **Авось** да небось
или **авось,** небось да как-нибудь
- поговорка о
беспечности, неосмотрительности, разгильдяйстве.

Значение слова Авось по словарю Даля:
**Авось**
нареч. (а-во-се, а вот, сейчас; см. во) иногда
с придачею частиц: ко, то, же, ну, вот, либо; может
быть, станется,
сбудется, с выражением желания или надежды (латинское fore ut). **Авось**
Бог поможет. Авось - вся надежда
наша.

вообще, это предполагаемое, из разряда может быть,возможно, с оттенком малой вероятности ожидаемого события.

ось корневое? вось? есть такое а ба, да кабы. а бы, да кабы

мест., ·стар.
сей? малорос.
вот, здесь, тут.
Улюби же король Андрей совет ось (сего, вот этого) Пакослава, ·стар.>

**Нако ся, вот это будет**
верно, с подразумевающимся -- се, те, тебе, сам. Но с авось это никак логически
не связано, а логика вероятности, "а бы есть" с заменой произношения
с твердого Б на мягкое в. абы да кабы. а еще есть слово овесень-авсень, до
весны дожить, абы есть было что, вот и получилось авось. Овсы--тоже связано.
Корм лошадиный, для человека не питательный, только с голодухи. Весной
подъедали, да кисель варили, небось(не боись) дотянем.

Связанное слово Авоська, небось
Абордаж

абордаж аборда́ж из франц. abordage – то же. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

см. аж

Абордаж. Синоним - Столкновение.

По-русски звучит как ---
о  борт аж. Стукнуться борт в
борт. Морской термин.

Венгерский   -- beszállás   без жалости.

Валлийский
- preswyl       произвол

Столкновение  - gwrthdrawiad  слышим---дурь с дрова.

Галисийский - embarque   не оттуда ли современное
эмбарго?

Голландский  - boarding

Столкновение – aanvaring

авария!!!!

Испанский -      colisión      кол     lisió-калека

Перкликается с каликой--- http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E0%EB%E8%EA%E0

Борть.

**абордажный крюк** в переводе на финский **\*** **valtaushaka**

Фатьянов А.В.  2014
Grease

grease (v.)
mid-14c., "smear, lubricate, or anoint with grease or fat," from grease (n.). Sense of "ply with bribe or protection money" is 1520s, from notion of grease the wheels "make things run smoothly" (mid-15c.). To grease (someone's) palm is from 1580s. Expression greased lightning, representing something that goes very fast, is American English, by 1832.
grease (n.)
"oily fat of land animals," c. 1300, from Anglo-French grece, Old French gresse, craisse "grease, fat" (Modern French graisse), from Vulgar Latin \*crassia "(melted) animal fat, grease," from Latin crassus "thick, solid, fat" (source also of Spanish grasa, Italian grassa). Grease paint, used by actors, attested from 1880. Grease monkey "mechanic" is from 1920.

неверно, от русского грязь
и от русского краса-во французский, косвенно краска, красить
Nature

# nature (n.)

late 13c., "restorative powers of the body, bodily processes; powers of growth;" from Old French nature "nature, being, principle of life; character, essence," from Latin natura "course of things; natural character, constitution, quality; the universe," literally "birth," from natus "born," past participle of nasci "to be born," from PIE root \*gene- "give birth, beget."

From late 14c. as "creation, the universe;" also "heredity, birth, hereditary circumstance; essential qualities, innate disposition" (as in human nature); "nature personified, Mother Nature." Specifically as "material world beyond human civilization or society" from 1660s. Nature and nurture have been contrasted since 1874.

> Nature should be avoided in such vague expressions as 'a lover of nature,' 'poems about nature.' Unless more specific statements follow, the reader cannot tell whether the poems have to do with natural scenery, rural life, the sunset, the untouched wilderness, or the habits of squirrels. [Strunk & White, "The Elements of Style," 3rd ed., 1979]
>
>
Crow

crow (n.)

general common name of birds of the genus *Corvus* (the larger sort being sometimes called *ravens*), Old English *crawe*, which is held to be imitative of the bird's cry. Compare Old Saxon *kraia*, Dutch *kraai*, Old High German *chraja*, German *Kräke*.

Noted for sagacity and sociability. The British and North American species are very similar.  Phrase *as the crow flies* "in a straight line" is from 1810; the image is attested in different form from 1800.

American English figurative phrase *eat crow* "do or accept what one vehemently dislikes and has opposed defiantly, accept things which, though not unbearable, are yet scarcely to be wished for," is attested by 1870 (originally often *eat boiled crow*), and seems to be based on the notion that the bird is edible when boiled but hardly agreeable.

There was an oft-reprinted mid-19c. joke about a man who, to settle a bet that he could eat anything, agrees to eat a boiled crow. As he with great difficulty swallows the first to mouthfuls, he says to the onlookers, "I can eat crow, but I don't *hanker* arter it." The joke is attested by 1854 (Walter *Etecroue* turns up 1361 in the Calendar of Letter Books of the City of London).

> I tried my best to eat crow, but it was too tough for me. "How do you like it?" said the old man, as, with a desperate effort, he wrenched off a mouthful from a leg. "I am like the man," said I, "who was once placed in the same position: 'I ken eat crow, but hang me if I *hanker* arter it.'" "Well," says the captain, "it is somewhat hard; but try some of the soup and dumplings and don t condemn crow-meat from this trial, for you shot the grandfather and grandmother of the flock: no wonder they are tough; shoot a young one next time." "No more crow-meat for me, thank you," said I. [James G. Swan, "The Northwest Coast, or Three Years' Residence in Washington Territory," New York, 1857]
>
>

The image of a *crow's foot* for the wrinkles appearing with age at the corner of the eye is from late 14c. ("So longe mote ye lyve Til crowes feet be growen under youre ye." [Chaucer, Troilus and Criseyde, c. 1385]).

Related entries & more
crow (v.)

Old English *crawan* "make a loud noise like a crow," probably imitative (see crow (n.)). Compare Dutch *kraaijen*, German *krähen*. From mid-13c. as "make a loud noise like a cock," which oddly has become the main sense, the use of the word in reference to crows (and cranes) having faded. Sense of "exult in triumph" is from 1520s, probably an image of the cock's crow, but perhaps also in part because the English crow is a carrion-eater. Related: *Crowed*; *crowing*. As a noun, "characteristic cry of the cock," also "the crowing of the cock at dawn," c. 1200.

*вороны не крякают. а все вышеупомянутые--от английского cry.*

а *krähen-от крик русского, поскольку и кукарекать-krähen и крик Krakeel*

в немецком- *Kräke, явно от русского Крюк из-за клюва,*

y осьминога и головоногих(кальмар) крюком ротовое отверстие-клюв, см. кракен
The

definite article, late Old English þe, nominative masculine form of the demonstrative pronoun and adjective. After c.950, it replaced earlier se (masc.), seo (fem.), þæt (neuter), and probably represents se altered by the th- form which was used in all the masculine oblique cases (see below).

Old English se is from PIE root \*so- "this, that" (source also of Sanskrit sa, Avestan ha, Greek ho, he "the," Irish and Gaelic so "this"). For the þ- forms, see that. The s- forms were entirely superseded in English by mid-13c., excepting a slightly longer dialectal survival in Kent. Old English used 10 different words for "the" (see table), but did not distinguish "the" from "that." That survived for a time as a definite article before vowels (that one or that other).

определенный артикль

эквивалентно русскому местоимению се = это, это есть. употребляется в переводе для уточнения,

развилось в that--объединившись се+то это этот тот. весьма вероятно общение было достаточно тесным. фриз. dat, фр. cette, се,

аналог в немецком неявно приставка ge, фриз. явно de, фр. la

фин. että очевидное из русск. это, счетчик на финский

чеш. словацкий že

Adverbial use in the more the merrier, the sooner the better, etc. is a relic of Old English þy, the instrumentive case of the neuter demonstrative (see that).

### Related Entries

* hoi polloi
* lest
* nonce
* she
* that
* then
* thence
* there
* thilk
* ye

### Alphabetical list

thaught

thaumaturge

thaumaturgy

thaw

THC

the

Thea

theater

theatre

theatrical

theatrics

* A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z

LINKS

Classic VersionSourcesLinks

MORE

Chrome Extension词根词源词典 App培根词汇微信公众号

ABOUT ETYMONLINE

IntroductionWho did thisFollow on Facebook

SUPPORT US

Donate with PayPalYe Olde Swag ShoppeSupport on Patreon

Web design and development by MaoningTech.

© 2001-2018 Douglas Harper. All rights reserved.
Rubber

rubber (n.) резина
"thing that rubs" (a brush, cloth, etc.), 1530s, agent noun from rub (v.). The meaning "elastic substance from tropical plants" (short for India rubber) first recorded 1788, introduced to Europe 1744 by Charles Marie de la Condamine, so called because it originally was used as an eraser.

Very useful for erasing the strokes of black lead pencils, and is popularly called rubber, and lead-eater. [entry for Caoutchouc in Howard, "New Royal Encyclopedia," 1788]
Meaning "overshoe made of rubber" is 1842, American English; slang sense of "condom" is by 1930s. Sense of "deciding match" in a game or contest is 1590s, of unknown signification, and perhaps an entirely separate word. Rubber stamp (n.) is from 1881; figurative sense of "institution whose power is formal but not real" is from 1919; the verb in this sense is from 1934. Rubber cement is attested from 1856 (from 1823 as India-rubber cement). Rubber check (one that "bounces") is from 1927.

первоначально от rub - стирать с корневым бер и значением стирательная резинка, потом просто резина.
Берглез

Берглез

берглез бергле́з "щегол", сербохорв. бр̀глиjез "поползень", словен. bȓglez "поползень", чеш. brhel, brhlez, польск. bargiel, bargieɫ "вид синицы". Скорее всего, исконнородственное греч. φρυγίλος "какая-то птица", лат. fringilla "зяблик, воробей", frigo "пищу", friguttio, -īre "щебетать, лепетать", frigulo "кричу (о галке)"; см. Нидерман, ВВ 25, 295; Бернекер 1, 119; Брюкнер, KZ 48, 196. Неустойчивый вокализм заставляет предположить здесь независимые друг от друга звукоподражания. Менее вероятно в семантическом отношении сравнение с лит. burgulúoti "ворчать, бранить", burgė́ti "ворчать, ссориться" (Крчек у Бернекера, там же; Ильинский, ИОРЯС 16, 4, 25, где также привлекается сербохорв. бр̀гљати "ворчать"). Эти балто-слав. слова сопоставлены Бецценбергером (ВВ, 26, 167) с др.-англ. beorcian "лаять", др.-исл. berkia "лаять, греметь, шуметь", но они мало подходят для названия птицы. Неубедительно также объяснение Булаховского (ОЛЯ, 7, 106 и сл.) слова бергле́з из \*bьrgъ lězъ "быстролаз", потому что оно исходит из явно вторичного сербохорв. брго "быстро", ср. борзо́й, праслав. \*bъrzъ, тогда как название птицы имело форму \*bьrglezъ (ошибается поэтому также Брюкнер, KZ 48, 196). Неудачна также и этимология Ильинского (PF 16, 346 и сл.), который сравнивает название птицы с польск. фам. Bargenda, поскольку она связана с герм. Burgund; см. Фасмер, Sitzber. Preuss. Akad., 1933, 197 и сл. Предположение Карловича (35) о заимств. польск. bargiel из нем. Bergmeise также исключается. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

щегол,чиж, они при появлении медведя обнаруживают его присутствие своим щебетанием и сами селятся в местах его обитания-сосновый, еловый малопроходимый бор.

см. бер+глас медведь беркут
Абаз

абаз аба́з аба́с – старая персидская и грузинская серебр. монета, около 20 коп. (1804 – 1833), кавк. (Даль). Заимствовано из перс. 'abbāsi – персидская серебряная монета, названная по имени шаха Аббаса I (1587 – 1629); в Грузии – с 1762 г.; см. Р. Фасмер в словаре Шрёттера 1 и сл. •• [См. еще В. И. Абаев, Ист.-этимол. словарь, I, стр. 24. – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

Источник: https://gufo.me/dict/dal/%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B7

бас в значении голова круглая
Апрош

**Апро́ш** (аппрош; от фр. **approche** — сближение)--от польского проше....прошу???

сближение---приглашение. причем вверх из английского up?

# Апрош

апрош апро́ш "траншея, стрелковый окоп", раньше апроша, опроша, с 1695 г.; см. Христиани 35. Последнее, вероятно, через польск. aprosza, первое – непосредственно из франц. approche; см. Смирнов 42 и сл. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—197

судя по оборонительному сооружению--близко к прочь, а затем к слову прочность.. и обороняться проще..

proszę--прошу

а первые окопы появились во время крымской войны--с теми французами при обороне Севастополя.

см. https://ru.wikipedia.org/wiki/Окоп#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F

на том и закончим, обороняться проще, "а проще" во французском ассоциировалось с верхом и добавилось в виде приставки, не имея собственного корня, и с приглашением, вероятно пленных, полазать по сооружению.
Fry

англ fry =жарить идет из fire- в свою очередь от русского пир .с заменой традиционной п-f   пир ..ушло в греческий  как огонь.

фриз. briede от англ fry  с заменой букв+русское еда
оттуда ноги в нидер. braden с русским день (готовить тушу долго)

далее

   нем.  braten >  далее хлеб  нидер brood, нем  Brot, англ.bread- щведско-норв. -bröd,  датск-brød  исл. brauð--ближе к англ.  а скорее уже к русскому брат..

во фриз  хлеб остался от первоначального fry  brea  в иной записи
оттуда из фриз.   в данию-brase с русским се...жарить
**напоминаю,  все это путешествие по почти русскоговорящему населению.**

параллельно нидер. brood-->англ.brood --выводок-семья=**aerie** (еда, она на семью делится),

нидер. broeden=семья, выводок коррелирует с родным--бредень, в одиночку не таскают.

в валлийском семья==nwyddau ну уд дай----откуда нудисты...ну и шотл. ==grubbla смешно и грустно... можно и грубо с матом мужика послать. а вообще потом группа=англ. group=нем. grübeln=Brut

ну а брат смотрите переводы...

далее англ breed=порода нем. Rasse см. раса

параллельно нидер. broeien--консервировать= piekeren(пекарня)=англ. scalding аскольд!!!!!

такое чувство-что это студень=тушенка по-русски, слов. vyvariť=hasharotlar узб из каша из щи

оттого в латынь пошло из англ fry-->fri+go--жареное в дорогу(несколько дней не портится) см. га

и далее англ. free----свобода запас для путешествия чуть копченый...а может и напрямую от при с заменой п-f
Gut

gut (n.)

Old English *guttas* (plural) "bowels, entrails," literally "a channel," related to *geotan* "to pour," from Proto-Germanic *\*gut-*, from PIE root \*gheu- "to pour." Related to Middle Dutch *gote*, Dutch *goot*, German *Gosse* "gutter, drain," Middle English *gote* "channel, stream." Meaning "abdomen, belly" is from late 14c. Meaning "narrow passage in a body of water" is from 1530s. Meaning "easy college course" is student slang from 1916, probably from obsolete slang sense of "feast" (the connecting notion is "something that one can eat up"). Sense of "inside contents of anything" (usually plural) is from 1570s. *To hate (someone's) guts* is first attested 1918. The notion of the intestines as a seat of emotions is ancient (see bowel) and probably explains expressions such as *gut reaction* (1963), *gut feeling* (by 1970), and compare guts. *Gut check* attested by 1976.

gut – внутренности, кишки, струна или леса из кишки; потрошить, опустошать, см. «panguts»; gut – (из староанглийского «gutt» (guttas) – кишки, внутренности (далее приемлемая этимология отсутствует). 1675: GUTS (kuttelen, Teut.) – кишка, кишечник. 1826: GUT – кишка, кишечник; обжорство, чревоугодие: G. kuid, Swed. qued, S. cwyth, T. kutteln, Scot. kite – кишки, живот.

для любого в первый раз увидеть растерзанный живот--это жуть, для привычного(вояки или хирурга) может это и хорошо из немецкого gut

что русскому хорошо, то немцу жуть и наоборот

живот сам по себе дыр, чтоб внутренности видать, не имеет, а способ создать дыру, пострадать от ранения оружием, инструментом или от животного. в любом случае жуткое зрелище.

живот-это жизнь, в укр. життя, страх потерять ее-жуть. не жалеть живота-подвиг.

живот в. англ. stomach-еще два русских корневых от междометия ах и утомить-мучать,томить, томль-мука, др.-ирл. tām «смерть»

gutter вовсе не желоб, а поначалу сточная канава, отбросы, трущоба с жуткой вонью.
Carapace

# carapace (n.)

"upper shell of a turtle or tortoise; shell of an insect, crustacean, etc.," 1836, from French carapace "tortoise shell" (18c.), from Spanish carapacho or Portuguese carapaça, which is of uncertain origin, perhaps somehow from Latin capa (see cape (n.1)). Related: Carapacial.

обалдеть, это же корпус=панцирь

панцирь в чешском-karpat, в словенском-karapić, в сербском-карапић

в малагасийском оболочка--akorany страшно похоже на искаженное кора, там же панцирь -akorandriaka- присутствует русское драка, в финском оболочка-kuoren

в турецком защита-koruma? в тайском броня-kerāa в киргизском панцирь -карагина

в филипинском броня-baluti а оболочка -balat=кожа явно булат и см балтика

при том при всем панцирь переводится во многих языках-carapace

синоним корпус=carcasă в румынском

русское щель--то, что ищут при наличии оболочки--в английском shell-оболочка

короб коробок корабль
Arachnid

1854, "a spider," from French arachnide (1806) or Modern Latin Arachnida (plural), the zoological name for the class of arthropods including spiders, scorpions, and mites, introduced as a class-name 1815 by French biologist Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck (1744-1829), from Latinized form of Greek arakhne (fem.) "spider; spider's web," which probably is cognate with Latin aranea "spider, spider's web," from aracsna, of unknown origin.

speed--spider паук быстро бегает по своей сетке, быстро плетет. а скорость= speed-

после плетения сетки паук находится в состоянии относительного покоя--ассоциация--спит счетчик на английский

переход от состояния покоя к быстрому движению и есть скорость.Таким образом получается ассоциативная связь при объяснении толмачом значения через действия.

Аналогично со словом аспид--змея, вовсе не заимствование, а либо собственное, либо возврат при чем "а" это либо неопределенный артикль, либо междометие в виде --а спит, в ответ на вопрос: что делает. с повторным возвратом на запад в виде asp счетчик на английский и в виде aspidem

в латынь. счетчик на латынь и более вероятно оспа оттуда.

второй корень в arachnide явно русская нить, как и в net

первое а явно английский неопределенный артикль

rach---от спешить английского rash, второй вариант rush и оба дубль. и здесь сыграл русский рак.

The Latin word could be a borrowing of the Greek one, or both could be from a common root. Beekes writes, "As the word looks non-IE and since it is limited to these two languages, it is probably a borrowing." Latin aranea is the source of common words for "spider" in French (araignée, Old French araigne), Spanish (araña), Italian (aragna), etc. It also was borrowed in Old English as renge "spider;" Middle English had araine "spider" (late 14c., from Old French), which survived in dialect as arain, noted in John Ray's "Collection of English Words" (1768) as a Nottinghamshire word for "the larger kind of spiders." Also compare araneology.

англичане--тупые, но хитрые как блохи. см mite.

выходит, что и латинское и всякое другое--копии английского в натуре.

Earlier noun forms were arachnidian (1828), arachnidan (1843). As adjectives, arachnidean (1853), arachnidian (1854), arachnidial (1877), arachnidal (1850), arachnidous (1833) have been used.

аспид
Slant

slant (v.)
1520s, "to strike obliquely" (against something), alteration of slenten "slip sideways" (c. 1300), perhaps via a Scandinavian source (compare Swedish slinta "to slip," Norwegian **slenta** "to fall on one side"), from Proto-Germanic \*slintanan. Intransitive sense of "to slope, to lie obliquely" is first recorded 1690s; transitive sense of "to give a sloping direction to" is from 1805. Related: Slanted; slanting. As an adverb from late 15c.; as an adjective from 1610s. Slant rhyme attested from 1944.

slant 1. л 1) склон, уклон; on the ~ косо; в наклонном положении; 2) амер. быстрый взгляд; to take a ~ взглянуть;
3) амер. точка зрения; склонность; тенденция;
2. а косой; наклонный;
3. v 1) идти вкось; 2) направлять вкось; 3) искажать, тенденциозно представлять.

норв. **slenta =  см. клин то(это) --- запись из латиницы  clin=clean  с заменой c=s  и eа=i**

clino-
before vowels clin-, word-forming element meaning "slope, slant, incline," from Latinized form of Greek klinein "to lean, slope," from PIE root \*klei- "to lean."      ну ведь полная получается хрень  если не учитывать все диалекты русского--называемые славянскими..

о старшинстве греческого и латинского и речи нет!

очень похоже, монах составлял разговорник со слов, как слышал так и записывал, а монахов много и каждый лепил по собственному разумению, путаясь в алфавитах и способе произношения.

производные

slantways (adv.)

slantingdicular а шутл. косой.

slantwise adv ко'со.

а далее вторые производные:

slenderize v 1) худеть, терять в весе; 2) делать тонким.

slender a 1) тонкий, стройный; 2) скудный,слабый; небольшой, незначительный; ~ means скудные средства; ~ income маленький дохд; ~ hope слабая надежда.

тонко на клин--то и получается. итого 6 слов.