โนเอ้ (Chapter)

บทความนี้เกี่ยวกับ **รายชื่อมังงะตอนที่สองในบันทึกแวมไพร์วานิทัส**.

บางทีคุณอาจจะกำลังมองหาบทความเรื่อง **ตัวเอกแวมไพร์ที่เป็นหนึ่งในผู้บรรยาย ของซีรีย์บันทึกแวมไพร์วานิทัส**.

## Mémoire 2: โนเอ้

* ภาพประกอบหน้าสี
* ภาพในมังงะ

## Information

### ชื่อ (ญี่ปุ่น)

* Noé「花 (はな) の都 (みやこ) にて」
* *Noé「Hana no Miyako Nite」*

### อาร์ค

อาร์ตท่องเที่ยวในปารีส

**โนเอ้ — ณ เมืองหลวงแห่งดอกไม้** เป็นมังงะตอนที่ 2 ของบันทึกแวมไพร์วานิทัส

คำเตือนสปอย!

บทความนี้มีการสปอยเกี่ยวกับซีรีย์ บันทึกแวมไพร์วานิทัส.
กรุณาอ่านด้วยความระมัดระวัง

## สรุปเนื้อเรื่องย่อ

ในอดีตตอนที่โนเอ้ยังเด็กนั้น ขณะที่นั่งอ่านหนังสืออยู่ข้างเด็กหนุ่มที่เป็นเพื่อนของเขากำลังนั่งแกะสลักไม้ด้วยมีดอยู่ เขาจึงเอ่ยถามโนเอ้ว่ารู้จัก "ผู้ต้องสาป" ไหม? จากนั้นเด็กหนุ่มก็อธิบายว่ามันคือชื่อเรียกของแวมไพร์ที่กระหายเลือดอย่างรุนแรง โนเอ้ตอบว่าเขาเคยได้ยินจากอาจาย์ แต่ไม่รู้ว่ามันถือกำเนิดมาได้ยังไง? เพื่อนหนุ่มจึงตอบแทนเพื่อไขข้อสงสัยว่าคนที่กลายเป็นผู้ต้องสาป เกิดมาจากที่วานิทัสเผยแพร่คำสาปใส่ มีดของเด็กชายไถลไปบนไม้ แล้วเผลอไปบาดมือเข้าจนเป็นแผล ซึ่งโนเอ้มองด้วยความเป็นห่วง ทว่าเด็กชายจ้องมองไปยังบาดแผลที่มีเลือดออกที่มือของเขา เด็กหนุ่มเอาปากไปใกล้และเลียตามผิวซีด โนเอ้จ้องมองไปที่เขา ในขณะที่เด็กหนุ่มยังคงเลียบาดแผลตัวเอง

ส่วนโนเอ้เฝ้ามองด้วยความรู้สึกกระวนกระวายใจ แต่เด็กที่่อยู่กลุ่มที่ห่างกันออกไปและกำลังเล่นกันพยามโบกมือเรียกทั้งสองให้เป็นเล่นกัน แต่ถึงอย่างนั้นหลุยส์ยังคงถามโนเอ้เหมือนเดิมว่า "แม้ว่านายจะเจอผู้ต้องสาปอยู่ตรงหน้าอย่างนั้นเหรอ?"

ปัจจุบันโนเอ้เล่าเรื่องสถานการ์ณที่เขาเจอให้กับอาจาย์ฟังผ่านทางจดหมาย รวมทั้งสถานการณ์ชุลมุนที่โนเอ้กลับมาเอากระเป๋า ทำให้วานิทัสกับโนเอ้ถูกขัง เพราะวานิทัสโกหกตำรวจว่าโนเอ้เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด แล้วฉวยโอกาสตอนที่โนเอ้หมดสติจากการโดนพิษของผู้ต้องสาปเพื่อต่อรองให้โนเอ้มาเป็นโล่ให้แก่เขา แต่โนเอ้ปฎิเสธ

เวลาต่อมาพวกเขาได้รับการปล่อยตัวและถูกเคาน์ทปาร์ค​ ออร์ลอคเชิญ พวกเขาจึงไปผู้ดูแลประตูต่างมิติที่สำนักงาน ทว่าวานิทัสได้รับการต้อนรับที่ไม่ดีนัก และเคาน์ทปาร์ค​ ออร์ลอคบอกว่าจะรับผิดชอบในการกำจัดอเมเลีย แต่โนเอ้ไม่เห็นด้วย จึงมีความเห็นที่ไม่ลงรอยกัน สุดท้ายแวมไพร์หนุ่มผมขาวจึงยื่นข้อเสนอเจรจาต่อรองว่าเขาจะให้วานิทัสใช้พลังรักษาผู้ต้องสาปให้เห็นต่อหน้าเพื่อแลกการที่ต้องไม่ประหารอเมเลีย

ตัดกลับมาที่หญิงสาวใส่ฮู้ดและเด็กชายที่กำลังถูกเหล่าโจรขี้เมาล้อมรอบ ฌานจึงจัดการและต่อยพวกโจรจนฟันร่วง ซึ่งลูก้าพยามห้ามไม่ให้เธอทำร้ายมนุษย์

ฌานหันมาแล้วบอกลูก้าว่า "ถ้าใครคิดจะทำร้ายท่านลูก้า ดิฉันจะขยี้มันเองคะ"

## ตัวละคร

* โนเอ้ อัสชีวิสต์
* หลุยส์ เดอ ซาด\* (ปรากฎตัวครั้งแรก)
* อาจาย์ (แค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น)
* อเมเลีย รูธ
* มูร์
* แวมไพร์จันทราสีน้ำเงิน\* (แค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น)
* วานิทัส
* มินะ (ปรากฎตัวครั้งแรก)
* ฌาน (ปรากฎตัวครั้งแรก)
* ลูก้า ออริเฟรม (ปรากฎตัวครั้งแรก)
* น็อกซ์ (ปรากฎตัวครั้งแรก)
* มาเน็ต (ปรากฎตัวครั้งแรก)
* องค์ราชินีแวมไพร์ (แค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น)
* เคาน์ทปาร์ค ออร์ลอค (ปรากฎตัวครั้งแรก)

**(\*) - หมายถึงตัวละครที่ไม่ได้ปรากฏตัว แต่เป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำของตัวละครอื่นหรือแค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น**

## เวิร์ดบิวดิ้งและคำศัพท์

* นามที่แท้จริง
* กลุ่มศาสนจักร (แค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น)
* ปารีส
* อาเวอรวญ (แค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น)
* แร่แอสเทอร์ไมต์ (แค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น)
* ชาสเชอร์ (แค่ถูกกล่าวถึงเท่านั้น)
* ตำราวานิทัส
* ผู้ต้องสาป
* แวมไพร์
* ลา บาเลน
* แกลอรี่ วาลันทีน
* สงคราม
* บูโร

## แกลเลอรี่

ฌานบดขยี้โจรขี้เมาที่เป็นมนุษย์และจะเข้ามาทำร้ายน็อกซ์ ข้ารับใช้หญิงของเคาน์ทปาร์ค​ ออร์ลอคโนเอ้ถีบโต๊ะเพื่อห้ามไม่ให้ทะเลาะกันEaster Egg ของ Pandora Hearts ที่ซ่อนอยู่ในซีรีย์มังงะวานิทัส
## เรื่องไม่สำคัญ

* *โนเอ้* เป็นคำในภาษาฝรั่งเศสที่มาจากคำว่า **โนอาห์** ซึ่งเป็นชื่อของบุคคลสำคัญในคัมภีร์ไบเบิลที่เป็นศูนย์รวมที่เล่าเรื่องเกี่ยวกับอุทกภัยในปฐมกาล โดยผู้สร้างเรือได้ช่วยตัวเองและครอบครัวของเขา รวมทั้งสัตว์ที่อยู่บนบกทั้งหมดให้พ้นจากน้ำท่วมครั้งใหญ่ ซึ่งจะฆ่าสิ่งมีชีวิตอื่นทั้งหมด เสมืือนเป็นการลงทัณฑ์ของพระเจ้าที่ให้บทเรียนแก่ "มนุษย์ชาติที่ชั่วร้าย"
* ขณะที่โนเอ้กับวานิทัสกำลังเดินอยู่ในปารีสนั้น พวกเขาได้เดินผ่านร้านหนังสือแผงลอยซึ่งมีภาพวาด บทความ สร้อยคอที่เหมือนเป็น "Easter Egg" ของ Pandora Hearts (แพนโดร่าฮาร์ทส์) หลายตัวละครเช่นเอมิลี่ , เบรค ซัคชีส , ชารอน เรนส์เวิร์ธ , เรม ลูเน็ต , ออซ เวซาริอุส (พระเอก) &อลิซ (นางเอก) &กิลเบิร์ต ไนท์เรย์ (พระรอง) และกระต่ายขาว "เจตจำนงมิติอบิส"