Laughter Song

*Untuk Elemen Harmoni yang diwakili oleh Pinkie Pie, lihat Elemen Harmoni#Pinkie Pie – kesenangan.*

## Laughter Song (Versi Album)

### Kunci nada

Mayor D

**Laughter Song** adalah lagu dari episode kedua dari musim pertama dari *My Little Pony Friendship is Magic*, dan lagu pertama dari seri. Ini dinyanyikan oleh Pinkie Pie saat dia dan teman-temannya menjelajah melalui Hutan Everfree dalam pencarian Elemen Harmoni.

Ketika teman-teman Pinkie ditakuti oleh rerimbunan pohon yang terpesona oleh Nightmare Moon seperti mereka memiliki wajah menyeramkan, Pinkie menyanyikan lagunya untuk menunjukan bahwa ketakutan dapat dikalahkan dengan menertawainya — sebuah pelajaran yang menuntun Twilight Sparkle untuk kemudian menyadari Pinkie mewujudkan elemen kesenangan.

## Penggunaan ulang

Lagu ini termasuk dalam Pinkie Pie Animated Storyteller. Sebuah video dari lagu ini tersedia di situs web Hasbro. Musik dari lagu ini digunakan dalam permainan the Swarm of the Parasprites dan Rainbow Falls Flight School di situs web Hub Network. Lagu ini juga termasuk dalam *My Little Pony Live Show.* Ini adalah lagu ketujuh di album jalur suara Songs of Friendship and Magic yang berjudul **The Laughter Song**. ini juga berfungsi sebagai lagu ketiga dari sisi B di album vinyl Magical Friendship Tour.

Lagu ini ditampilkan di Cakes for the Memories selama cuplikan yang digunakan kembali dari Keajaiban Persahabatan: Bagian 2.

## Lirik

* Bahasa Indonesia
* Bahasa Inggris

**[Pinkie Pie]**
Waktuku kecil dulu dan mentari terbenam...
**Twilight Sparkle**: Jangan bilang dia sedang...
**[Pinkie Pie]**
Kegelapan dan bayangan kan buatku muram...
**Rarity**: Benar.
**[Pinkie Pie]**
Umpet di bawah bantal
Karena aku takut
Tapi Granny Pie bilang
Itu bukan cara 'tuk melawannya
**Rainbow Dash**: Oh ya? Apa itu?
**[Pinkie Pie]**
Katanya, "Pinkie harus percaya diri
Belajar berani
Mereka tak mencedera
Ruam hilang bila ketawa."
Ha! Ha! Ha!
**Para poni**: [terkesiap]
**[Pinkie Pie]**
Ketawa pada yang ngeri
Bahak yang diderungi
Senyum pada yang seram
Bicara dengan bunyian
Ketawa pada yang gila
Dengus pada yang berhantu
Bilang pergi pada muka seram itu dan jangan ganggu, dia minta dia berjaga-jaga kalau dia pikir bisa takutkan kamu karena ini 'tuk buat kamu pengen... hahahaha... heh...
Ketawaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

**[Pinkie Pie]**
When I was a little filly and the sun was going down...
**Twilight Sparkle**: Tell me she's not...
**[Pinkie Pie]**
The darkness and the shadows, they would always make me frown...
**Rarity**: She is.
**[Pinkie Pie]**
I'd hide under my pillow
From what I thought I saw
But Granny Pie said that wasn't the way
To deal with fears at all
**Rainbow Dash**: Then what is?
**[Pinkie Pie]**
She said, "Pinkie, you gotta stand up tall
Learn to face your fears
You'll see that they can't hurt you
Just laugh to make them disappear."
Ha! Ha! Ha!
**Para poni**: [terkesiap]
**[Pinkie Pie]**
So, giggle at the ghostly
Guffaw at the grossly
Crack up at the creepy
Whoop it up with the weepy
Chortle at the kooky
Snortle at the spooky
And tell that big dumb scary face to take a hike and leave you alone and if he thinks he can scare you then he's got another thing coming and the very idea of such a thing just makes you wanna... hahahaha... heh...
Laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaauuuugh!