ViViD

## Enlaces

* Vídeo musical
* Practica de la coreografía
* Teaser

**"ViViD"** es la principal y canción promocional del álbum sencillo de HeeJin, "**HeeJin**."

Fue publicado el 05 de octubre en 2016 como el comienzo de la primera parte del proyecto "Girl of the Month" (*Chica del Mes*) junto con un vídeo musical en YouTube.

## Descripción

* Español
* Coreano (original)

"ViViD" es una canción estilo Lo-Fi con una sensación colorida, que muestra el carácter de HeeJin con claridad. Nos cuenta una historia sobre conocer a una persona que ama en una rutina repetitiva y sin color, y solo entonces encontrando un color vivo dentro de uno mismo.

"ViViD"는 컬러풀한 느낌의 로우 파이 트랙(Lo-Fi Track)으로 '희진'의 캐릭터를 선명하게 드러내준다. 늘 똑같았던 색깔 없던 일상 속에서 사랑하는 사람을 만난 후에야 드디어 내 맘속에 비비드한 색을 찾았다는 내용을 담았다.

## Letra

* Romanización
* Hangul
* Traducción

## Romanización

Achimbuteo imi Dejavu
Natseoreodo tto gateun haru
Sumeobolkka? darana bolkka?
Gomingomin hae

Kkaman moja sok dwijeogyeodo
Japhineun geon tto neul gateungeol
Hayan tokkina bidulgi
That’t all same

Maeil nae mamsok Flash
Bitnadeon Rainbow
Amu saek eopsneun segye jiruhae
Ni sonkkeuteuro bakkwojullae
Ppal-ju-no-cho deo jinhage Be okay?

Oh my god yes
Say, Oh my god yes
Chilhaejwo gadeuk nal manheun saekkkallo
Oh my god yes
Say, Oh my goodness
Haru jongil na useumi na
Gaseumi dugeundaedorok

Manheun saekkkallo chaewojwo ppal-ju-no-cho
Something highlight
Surprising changes
Haru jongil na useumina
Gaseumi dugeundaedorok

Happy ending tto gateun gyeolmal
Neo eopneun na So what I can do?
Byeolgeo eopsneun repatorin
Geumangeumanhae

Nan geotgo sipeo Like runway
Dodohaedo jom dalla boige
Neoege nal boyeojulge
That’s my heart

Maeil nae mamsok Flash
Bitnadeon Rainbow
Neul gateun heukbaegyeonghwa jiruhae
Ni sonkkeuteuro bakkwojullae
Ppal-ju-no-cho deo jinhage Be okay?

Oh my god yes
Say, Oh my god yes
Chilhaejwo gadeuk nal manheun saekkkallo
Oh my god yes
Say, Oh my goodness
Haru jongil na useumi na
Neol mannan geu sunganbuteo

Good morning
Nuntteuneun achimmada
Saeroun narigil
Geudaero mudyeojigin
Shilheo bicheul ilheun naege

(1, 2, 3, Highlight)

Oh my god yes
Say oneul gateun
Idaero gadeuk
Deo manheun saekkkallo

Ttok gateun saek Say
Nam dareun saek
Modu moduga andari
Na michige dugeundaedorok

Manheun saekkkallo chaewojwo ppal-ju-no-cho
Something highlight
Surprising changes
Haru jongil na useumina
Niga nal barabojanha

## Hangul

아침부터 이미 Dejavu
낯설어도 또 같은 하루
숨어볼까? 달아나 볼까?
고민고민 해

까만 모자 속 뒤적여도
잡히는 건 또 늘 같은걸
하얀 토끼나 비둘기
That’s all same

매일 내 맘속 Flash
빛나던 Rainbow
아무 색 없는 세계 지루해
니 손끝으로 바꿔줄래
빨주노초 더 진하게 Be okay?

Oh my god yes
Say, Oh my god yes
칠해줘 가득 날 많은 색깔로
Oh my god yes
Say, Oh my goodness
하루 종일 나 웃음이 나
가슴이 두근대도록

많은 색깔로 채워줘 빨주노초
Something highlight
Surprising changes
하루 종일 나 웃음이나
가슴이 두근대도록

Happy ending 또 같은 결말
너 없는 나 So what I can do?
별거 없는 레파토린
그만그만해

난 걷고 싶어Like runway
도도해도 좀 달라 보이게
너에게 날 보여줄게
That’s my heart

매일 내 맘속 Flash
빛나던 Rainbow
늘 같은 흑백영화 지루해
니 손끝으로 바꿔줄래
빨주노초 더 진하게 Be okay?

Oh my god yes
Say, Oh my god yes
칠해줘 가득 날 많은 색깔로
Oh my god yes
Say, Oh my goodness
하루 종일 나 웃음이 나
널 만난 그 순간부터

Good morning
눈뜨는 아침마다
새로운 날이길
그대로 무뎌지긴
싫어 빛을 잃은 내게

(1, 2, 3, Highlight)

Oh my god yes
Say 오늘 같은
이대로 가득
더 많은 색깔로

똑 같은 색 Say
남 다른 색
모두 모두가 안달이
나 미치게 두근대도록

많은 색깔로 채워줘 빨주노초
Something highlight
Surprising changes
하루 종일 나 웃음이나
니가 날 바라보잖아

## Traducción

Desde la mañana, es un Deja Vu
No es familiar, pero es el mismo viejo día
¿Debería esconderme o debería correr?
Lo estoy pensando

Busco en ese sombrero negro
Encuentro lo mismo, igual que siempre
Aunque sea un conejo blanco o una paloma
Todo es completamente lo mismo

Cada día, hay un brillo en mi corazón
Un arcoiris usado para brillar
Este mundo sin colores, todo es aburrido
¿Lo podrías cambiar con tus dedos?
Rojo, naranja, amarillo, verde, algo más vívido, ¿está bien?

Oh por Dios, sí
Di "Oh por Dios, sí"
Colorealo todo, con muchos colores
Oh por Dios, sí
Di "Oh por Dios"
Estoy sonriendo todo el día
Hasta que mi corazón late

Llenalo con muchos colores, rojo, naranja, amarillo, verde
Algo que destaque
Cambios sorprendentes
Todo el día estoy sonriendo
Hasta que mi corazón late

Siempre es el mismo final feliz
Yo sin ti, ¿y qué puedo hacer?
Los repertorios, siempre vacíos
Detente ahora

Quiero andar como si estuviera en una pasarela,
Aunque parezca fría, puedo ser diferente
Me mostraré completamente ante ti
Este es mi corazón

Cada día, hay un brillo en mi corazón
Un arcoiris usado para brillar
Este mundo sin colores, todo es aburrido
¿Lo podrías cambiar con tus dedos?
Rojo, naranja, amarillo, verde, algo más vívido, ¿está bien?

Oh por Dios, sí
Di "Oh por Dios, sí"
Colorealo todo, con muchos colores
Oh por Dios, sí
Di "Oh por Dios"
Estoy sonriendo todo el día
Desde el día en que te conocí

Buenos días
Cada mañana cuando abro los ojos,
espero que sea un nuevo día
No quiero ser tan insensible
Porque yo perdí la luz

(1, 2, 3, destaca)

Oh por Dios, sí
Di, como has hecho hoy
Exactamente así, pero
llénalo con más colores
Di, el mismo color de siempre
Convirtamos todo en un color único
Todo me pone de puntillas,
hace que mi corazón se vuelva loco

Llénalo con muchos colores, rojo, naranja, amarillo, verde
Algo que destaque
Cambios sorprendentes
Todo el día estoy sonriendo
Porque tú sigues sonriéndome

## Enlaces

### Oficiales

* 이달의 소녀/희진 (LOONA/HeeJin) "ViViD" TEASER
* 이달의 소녀/희진 (LOONA/HeeJin) "ViViD" MUSIC VIDEO
* 이달의 소녀/희진 (LOONA/HeeJin) "ViViD" CHOREOGRAPHY PRACTICE
* 이달의 소녀/희진 (LOONA/HeeJin) "ViViD" 100% REAL LIVE

### Otros

* [ENG SUB] MonoTree discute sobre la creación de "ViViD" (HeeJin): Parte 1, Parte 2

### Descargar/Stream

* Apple Music
* Spotify
* Google Play Music
* Melon (Corea)

## Créditos

### Canción

* **Voces dirigidas por:** G-High, Choi Young Gyung
* **Voces de apoyo:** Choi Young Gyung
* **Guitarra:** Jeong Soo Wan
* **Teclado:** G-High
* **Operador de herramientas profesionales:** G-High
* **Edición digital:** G-High
* **Grabado por:** Jang Woo Yeong de doobdoob Studio, G-High de MonoTree Studio
* **Mezclado por:** Joey Maclaren de Relic Studio

### Vídeo musical

* **Dirigido por:** Beomjin Jo (VM PROJECT ARCHITECTURE/Low Laundry)
* **Productor de Línea:** Joo Yohan
* **Primer Asistente del Director:** Park Soobin
* **Segund@ Asistente del Director:** Kim Jiwoo
* **Director(es) fotográfico(s):** Kim Jinwoo, Eumko
* **Capataz:** Chung Joonghyuk
* **Director(es) artísticos:** MU:E (무이) (Kim Bona, nomad)
* **Post-producción:** Kim Jaewook, Kim Jason

## Vídeos

* Teaser
* Vídeo Musical
* Coreografía

## Curiosidades

* "ViViD" es la primera y única canción de LOONA en tener un vídeo musical grabado por VM Project.
* Discusión de MonoTree sobre la creación de "ViViD" (Parte 1):
	+ En la opinión de Hwang Hyun (MonoTree), la cosa más impactante de la canción es la parte de la letra "conejo blanco".
	+ Un "conejo blanco" es mencionado en ViViD, pero los escritores de la canción no sabían que el animal representativo de HeeJin era un conejo cuando escribieron la letra.