Bab 117

## **Karakter Yang Muncul Dalam Penampilan**

1. Kirsch Vermillion
2. Magna Swing
3. Sol Marron
4. X
5. Klaus Lunettes
6. *Xerx*
7. Asta
8. Mimosa Vermillion
9. Yuno
10. Noelle Silva
11. Lily Aquaria (kilas balik)
12. Leopold Vermillion
13. Hamon Caseus
14. Finral Roulacase
15. Kyle
16. Borja
17. Langris Vaude
18. Sekke Bronzazza
19. Fragil Tormenta
20. Gareth
21. Medio
22. Simon
23. Finesse Calmreich (dalam visi)

## Galeri Gambar

**Dua Penyihir Ruang** 「二人の空間魔法使い *Futari no Kūkan Mahōtsukai*」 adalah halaman ke-117 dari sang penulis Yūki Tabata dalam *Black Clover*.

## Penjelasan

Saat Kirsch Vermillion bertanya kepada semua orang bagaimana metode bertarungnya sejak itu indah, sementara Sol Marron dan Magna Swing menyembunyikan wajah mereka dari rasa malu. Klaus Lunettes menjelaskan bagaimana mantra Kirsch bekerja dan bahwa hanya seseorang dengan jumlah mana mengerikan yang bisa menggunakan mantra semacam itu. Ketika Asta memuji Kirsch tentang betapa menakjubkan mantranya, Kirsch menghina Asta dan mengatakan bahwa ia akan mengalahkan Asta karena mangkuk ajaib Asta pecah. Asta menjawab bahwa dia tidak mengerti apa yang dibicarakan Kirsch dan bahwa bahkan melalui itu retak, itu masih dapat digunakan. Kirsch mengatakan kepada Asta bahwa itu hanya sebuah metafora dan itu karena dia miskin, sehingga dia harus menggunakan mangkuk yang sudah pecah terlalu lama. Asta merenungkan bagaimana Sister Lily membelikannya mangkuk itu.

Ketika pertandingan ketiga dimulai, Leopold Vermillion dan Hamon Caseus keduanya menunjukkan bahwa sihir mereka memimpin dan mulai berdebat setelahnya. Finral Roulacase menyela mereka dan meminta mereka untuk meninggalkan pelanggaran kepadanya karena dia tidak bisa membiarkan dirinya kalah di sini, sambil berpikir tentang bagaimana dia tidak bertarung selama ini untuk pertunjukan dan bertanya-tanya apakah mereka akan mengabaikan Sihir Ruang-nya. Leopold berkomentar tentang bagaimana ini menarik dan menjawab betapa mahirnya Finral dapat menggunakannya. Ketika mereka mulai bertarung Leopold menggunakan salah satu portal Finral untuk muncul di depan musuh dan serangan. Salah satu anggota Tim F berpikir tentang bagaimana karena Sihir Spasial sehingga Tim E dapat membuat serangan balik yang sempurna. Finral berpikir tentang bagaimana dia bisa melihat seluruh medan perang dan terus menggunakan Sihir Ruang untuk membantu rekan timnya. Hamon menggunakan portal Finral untuk muncul di belakang kristal Tim F dan menggunakan pedang kaca untuk menyerang kristal. Hamon berpikir tentang betapa menakjubkan keterampilan Finral dan bertanya-tanya mengapa dia belum pernah mendengar tentang dia sampai sekarang, sementara Leopold berpikir tentang bagaimana dia akan menyerang kristal Tim F dengan kekuatan penuh. Leopold kemudian muncul melalui portal di atas kristal Tim F dan menghancurkannya dengan Putaran Api, dan para pejabat mengumumkan bahwa Tim E telah memenangkan.

Saat pertandingan usai, Ksatria Sihir lainnya berbicara tentang betapa menakjubkannya Sihir Spasial yang melaluinya datang dari penyihir kelas rendah. Mereka juga berbicara tentang betapa menakjubkannya semua anggota Banteng Hitam dan ada sesuatu yang berubah tentang Banteng Hitam tahun ini. Hamon menyarankan mereka makan bersama karena mereka memiliki kerja tim yang luar biasa, dan Leopold menyarankan mereka mengadakan kontes makan sementara Finral mengatakan bahwa ia tidak siap untuk itu.

Ketika pertandingan keempat dimulai, Sekke Bronzazza ketakutan karena dia dikirim ke sini dan bahkan bertanya-tanya mengapa kaptennya bahkan mengirimnya ke ujian. Fragil Tormenta memperhatikan Sekke dan bertanya apakah dia baik-baik saja sementara juga bertanya apakah dia kuat juga, dan Sekke mulai bertindak keren. Dia menyarankan agar dia meledak di Bintang Menembaknya, yang disetujui oleh Langris. Ketika Tim G telah selesai memasang penghalang di sekitar kristal mereka, mereka melihat bahwa Sekke dan Langris datang ke arah mereka. Salah satu anggota Tim G berpikir bahwa mereka bodoh karena mereka akan mengenai Sihir Perangkap-nya, tetapi anggota lain mengenali Langris dan memperingatkan tentang serangan yang datang. Dengan Sihir Ruangnya, Langris dengan mudah membelah kristal Tim G dan pertahanannya, dan para pejabat mengumumkan bahwa Tim H telah menang.

Ketika yang lain terkejut tentang apa yang terjadi, Kirsch berkomentar tentang betapa indahnya itu dan Asta bertanya-tanya apakah dia dapat memotong sihir itu dengan pedangnya. Setelah pertandingan Langris mendatangi Finral dan berkomentar tentang bagaimana sihir saudaranya hanyalah layanan pengiriman. Langris juga memberitahu Finral untuk tidak terjebak dalam Sihir Ruang karena tubuhnya mungkin diambil, dan semua orang akan sedih. Finral menjawab bahwa dia tidak akan membiarkan itu terjadi dan bahwa dia akan mengalahkannya, dan Langris berkomentar tentang bagaimana Finral bertindak cukup tinggi dan perkasa untuk kakak laki-laki.

## Pertarungan

* Tim E vs. Tim F
* Tim G vs. Tim H

## Sihir dan Mantra Yang Dipakai

1. Sihir Ruang
2. Sihir Api
3. Sihir Kaca
4. Sihir Penciptaan
5. Sihir Perunggu

1. Gerbang Malaikat Jatuh
2. Verre Epée
3. Putaran Api
4. Bintang Jatuh Sekke

## Trivia

* Untuk menghormati perayaan ke-20 dari *One Piece*, Asta mengenakan topi jerami milik Monkey D. Luffy dalam kilas balik.

## Referensi

*Black Clover* Manga dan Anime — **Bab 117** (p. 1-3) dan Episode 75.
*Black Clover* Manga dan Anime — **Bab 117** (p. 4-8) dan Episode 75.
*Black Clover* Manga dan Anime — **Bab 117** (p. 9) dan Episode 75.
*Black Clover* Manga dan Anime — **Bab 117** (p. 10-14) dan Episode 75.
*Black Clover* Manga dan Anime — **Bab 117** (p. 15-17) dan Episode 75.
*Black Clover* Manga — **Bab 117** (p. 3).