Sarmelonid glossary

This is a list of known words in the **Sarmelonid language**. It is more accurately known as "**Ratirminid**".

A

Sarmelonid glossary (A)

* abòi - boy, dude, fellow
* abol - shield, plating, panel
* ablon - shield
* adau - (archaic) threshold, doorstep, edge, edge of a cliff; threshold of the [mortal] world, forbidden
* adi - duke, lord, sir
* ai- , ajo - safe
* ... āijan - truly
* aijàz - girl, lass, maiden
* aijowan - eighteen
* ailoz - cat
* áira darassæ - thank you
* airo - dawn
* áispak - surprised
* akhossan - (Gv.) civilised
* akhótis - eleven (formal)
* aksen - (Gv., formal) other, foreign, foreigners
* aksuwekhnas - (Gv.) military campaign
* alga, ari - up
* almò - dust, humble
* alpa - ash and dust, loss, failure, ruins
* alutal - tunic worn by commoners, everyday garments
* alwontš(o) - (Gv.) wizard, sorcerer, heretic
* amawai - great river
* āmboz, ōboz - father
* ammai - (Gv.) mother, lady ...
* àiraga - coal, burning coal
* anbaroz - (Gv.) toughened metal
* andanoz, andanas - (Gv.) teacher
* andes - (Gv.) sacred scriptures
* andesuwas - (Gv.) library, archives
* antaras - (Gv.) atmosphere
* antar-tuźi - (Gv.) air force
* antukhas - (Gv.) human
* antukhon - (Gv.) humanity as a whole
* antukhontar, antukhonnas - (Gv.) humanity as a characteristic, sanity
* antukhoz - (Gv.) human being
* Arailaz (pl. Arailappo, Arailaso) - the "New Lands", former Sarmelonid imperial colonies that seceded and claimed themselves as successor states.
	+ These included the nations of Siangwaan, Bujan, and Porashon, which adopted Sarmelonid culture as their classics.
* araj - on
* aran - (Gv.) order
* arasannar - forever, eternity
* arasannil - for ever, eternal
* (L)-arau - to crow
* araukoz - crower, an artificial blue gryphon that crows
* aræi, arai - new
* (L)-ari - to rise
* ariwa(s) - (Gv.) freedom
* arra-nni - (Gv.) to cleanse one's self
* arunaz - ruby
* arhuez - vine (e.g. grapes)
* assuli - (Gv., formal) greetings
* asu - (Gv.) righteous, sanctified, ideal
* ašarpau - greater celestial, angel
* atoi - father, dad
* atri - (Gv.) servant of a god, herald, messenger, priest
* atrozaroi - (Gv.) to ignore a herald, hubris, arrogance, downfall
* attaras - (Gv.) great army
* atsi - glass
* (L)-atš - to attack
* (L)-atšan - to gain
* ațàþoz - tower, turret
* aubes - (Gv.) torture
* aoğæ - limit, threshold, edge
* aoğænja - risky, on the verge of
* aupoz - guard
* ausa-nni - to observe
* aušalliz - quartz
* aušojal, aušojaz - alphabet
* azai - glory, glorious
* aźali-nni - to indoctrinate
* āźas - (Gv.) divine light

Æ

* ǽ - door (archaic)
* æmai - mother, mom
* ærja - rain
* æ̀zoi - hate, hatred

B

* bagau - (Gv.) a mob
* bagau-ksilanź - (Gv.) republic, mob rule
* bairaz - great one, lady, my lady, miss
* bairoz - great one, lord, my lord, sir
* baizod - beyond
* banēksas - (Gv.) a civilisation
* baneskas - (Gv.) emperor
* -banka(s) - -logy, study of
* banzroti - volume, book ... (of a series of books)
* barikha-nni - (Gv.) to advance
* barikhanź - (Gv.) advancement
* bawal - great
* bawanwja - billion (formal)
* bandža - birth
* bandžadān - birthday (greater), holy day
* bandžazil - birthday (common)
* banza, -zua - far
* banzod, -bazod - far away from
* baugiz - bag
* bazan - far, distant
* berźanni - (Gv., formal, for emperors) to die, to pass away
* berźatri, bedžatri - (Gv.) escorts of the dead to the afterlife, a death-angel, an angel
* berźu - (Gv.) death, mortality, destruction, oblivion
* bingi - trash
* bìnþanaz - parade, march of an army; (derogatory, sarcastic) a walk of shame
* (Ls)-bjarinol - to knock down, to defeat
* bōron - younger brother, brother
* būrun(oz) - bull
* (Ls)-buša - to push
* butar - blind
* butšan - chest

D

* dadešai - (Gv.) war-hymn
* dakhai - (Gv.) choice, option
* dāla - light
* damaimon - (Gv.) non-Vozonid, foreigner
* dameš(kh)as - (Gv.) a curse
* dameš-nni - (Gv., of a god) to curse
* dāmi - (Gv.) bond
* dānnó - three
* dānu - a day, holiday
* dāreja - (Gv.) protection, divine protection
* dasai - ten thousand (formal)
* dasæ̀i - ten thousand
* daskandas - (Gv.) teacher, professor, scientist
* daššu - (Gv.) might, power, strength
* daþa - gift
* daþaz - gift (formal, classical)
* dáu - old, archaic
* daubištai - (Gv.) sacrificial altar
* dauboi - drum
* dáulhjasen - old song
* daundas, daundoz, dawanź - (Gv.) peacock, a bird from Pju
* dáuțol - old
* deikro - (Gv.) defilement, spiritual defilement
* dekja - difference, alternative
* dekjólsan - alternative romance, homosexuality, bisexuality
	+ The official term used during Sarmelonid times.
* dekšan - (Gv.) explanation, treatise
* dekšandas - (Gv.) scribe, author of a database, database
* dekša-nni - (Gv.) to explain
* Dešairau - (Gv.) Sixteen Dancers
* deš(kh)an - (Gv.) curse
* deššai - (Gv.) form, structure, template, condition
* detšul - gambling, wasting
* (Ls)-detšul - to gamble, to waste, to fail
* deź-tuźan - (Gv.) a powerful army or fleet, a salute (for long life)
* di- - not, un-
* di’àrag’yda - do not cross
* dinti - (Gv.) pillar, important principle
* (La)-dirjõ - to forbid, to not allow, to prohibit
* dirjõwan - prohibited, not allowed
* (L)-diț - to see
* dițæ - sight
* dolkon - older brother, brother
* (La)-dònda - to protect
* doràzuoz - dog, canid
* dràuwa - tradition
* drizodran - thinking box, computer
* drō - north
* drokhon - captain, officer
* drondo - male, masculine (general)
* dronjo - male (younger)
* drōrunoz, rhothakoz, šōraudon - volcano
* (L)-drotšai - to split something large
* dròwa - old, archaic
* duaras - (Gv.) gate, door, great gate, portal
* dūbat - punch
* dūl - darkness
* durewi(z) - cave, secluded, secluded one, monk, hermit, ascetic
* dušungas - (Gv.) research
* dušunjan - (Gv.) scientific
* dušunjas - (Gv.) science
* dušu-nni - (Gv.) to research, to study intensely
* duțuona - (classical) sight; sense; strange sense, such as seeing spirits or hearing gods and wights
* duțuondōl - a seer, a priest, a holy person
* dwo-dedān - (Gv.) [wearing] two-sashes, at risk of spiritual attack or demon possession

## Dzh/Dž

* dža - (archaic) a minor king or ruler
* džadža - corn
* džarōwo - fleet
* džaròz - ship
* (L)-džaššoi - to dwell at, to live in
* džazroi - minor king, tyrant
* džǽ - but
* džæban(iz) - hand
* džætun - rot, decay
* džimồk - offensive act, insult
* džimồkkon - offensive, rude, disgusting
* džimồqqil - offended, enraged
* džintrawei - be careful
* džromi - spice, pepper

## Dt/Ḑ

* ḑadejoz - grandfather
* d̦ag'atol - impassable, you must not pass
* (Ls)-ḑintal - to impose, to bind
* ḑōi - important, heavy, grand
* d̦oroi - heavy
* d̦oroi þôzoi - heavy trooper

E

* eawoz - frog
* edžo - food
* eikas - (Gv.) ice
* eikassar(as) - (Gv.) glacier
* erźedraus - (Gv.) conqueror
* erźekhnas - (Gv.) conquest
* erźe-nni - (Gv.) to conquer
* eskadraus - (Gv.) patron deity or god
* eskakhnas - (Gv.) rule, administration
* eska-nni - (Gv.) to govern
* eskas - (Gv.) important law, law, order
* eskeźas - (Gv.) sacred or ceremonial axe
* esmaraus - (Gv.) mechanic, engineer
* esmarukhnas - (Gv.) engineering, mechanics
* eš - scrap, splinter, piece
* ešai - answer

G

* gajen(as) - (Gv.) royal relative, similar people, related people
* gaku - (Gv.) affirmative, understood
* gallorsas - (Gv.) hero, champion, elite
* gamma - sea
* garrukhnas - (Gv.) enemy forces
* garrus - (Gv., formal) enemy, hostile
* gaþa, gaþi - island
* gekhsas - (Gv.) current, storm
* gelaguri - (Gv.) farm wight
* gelakua-nni - (Gv.) to deliver goods
* gelakuas - (Gv.) harvest, income, shipment, goods, cargo
* girda-nni - (Gv.) to surround
* gīta - (Gv.) hymn
* gīta-nni - (Gv.) to recite a hymn
* ginejan - (Gv.) good at heart
* giri(z) - tooth, teeth
* (L)-glatul - to gamble, to waste away
* glauda - flight
* glawi - same
* glejupaz - berry
* gljàuda - fight, brawl
* (L)-glužo - to flow, to bleed
* gly - east
* gnū̀zo - eight
* goi, goito - condemned, cursed
* golkha - (Gv.) assault
* (L)-grejà - to know advanced topics
* guēza - whoever
* gurti - (Gv.) a greater wight
* gwanes - (Gv.) port
* gwenia - (Gv.) lady, madam

G'
--

* g'alljoz - fire
* g'allȳz - fire-blood, ruby
* g'ol - no, not
* g'olandau, g'olandoz - alien, non-human
* g’olaoğæ - endless, trapping, eerie
* g’olğôn - sleepless, restless
* g'olpašša - do not care, do not bother, boring

Ğ

* (L)-ğijota - to chew, to eat heavily, to devour
* ğimalaz - home
* ğìron - daytime, daylight
* ğôlon - fog
* ğuenar- - likes to do
* (L)-ğulšo - to flow
* ğôn - sleep
* ğônzoz - sleep, drowsiness, fatigue

H

* haima - thousand (formal)
* hājus, hṑju - (Gv.) age of a person
* hasa-nni - (Gv.) to explain
* hataz - knife, machete; (informal) plan B, alternative, attempt
* hausanwjoz - well-wishes, good luck
* haznaroz - dynasty
* hæwi - wheat
* heimobaz - fruit
* henjæz - a field
* heuğon - outdated, tattered, aged
* hijōron - official, officer
* hinu - shame, dishonour, guilt
* hjara - bright
* Hjemmaznar - Thousand Dynasties, Vozolaz
* hjemon - thousand
* hjõnai - great song
* hjūd - mind, thought, thinking
* hoikla - half
* hōnúk - name
* hoqqil - happy

I

* iḑa - ice, frost
* ijase(n) - song
* (L)-ijasen, (L)-jòsen, (L)-ryššol, (L)-jarai, (L)-hjõnai - to sing
* ijel(de), iel(de) - slender, blasphemy
* ījo(rago) - lava, molten rock
* ikhambis - (Gv.) treaty
* īkhanź - (Gv.) peace, no war
* imal - home
* imaz - mother
* imbar - heaven
* impo - pillow
* (Ls)-ing'àd̦o - to mean, to be associated with
* iprìntu - thirty (formal)
* (L)-iqqo - to eat
* irjæ - virtue
* īrjoz - Sun
* irkha - (Gv.) border, foreign
* irsuwi - (Gv.) female robes
* irus(oz) - (Gv.) servant
* iskhai - (Gv., formal) lady
* iskhamai - (Gv.) praise song, hymn
* iskhara - (Gv., formal) oath
* iskhas - (Gv., formal) master, lord
* išpanźa - (Gv.) meditation
* išpanźo - (Gv.) deep darkness, oblivion
* itras - (Gv.) highway, major road, path in life
* iþar - frost, dew, chill
* iwauźunni - (Gv.) to die or perish horrifically

J

* jabantar - universe
* -(ja)dōl - doer (male)
* -(ja)dōlja - doer (female)
* jakkadūr - jasper
* jakhta-nni - (Gv.) to win in battle
* janǽr - eye (formal)
* jarìndu - thirty
* jaþawal - the dry floor (archaic); sacred inner space; do not enter
* jauparoz - gryphon
* Jaupolaz - Land of Gryphons, Vozolaz
* jazul - spear
* jæri, mjæri - cent, coin
* jè - three (archaic)
* jessan - wave
* jetræ - span, measure, life (time, not state of living)
* joiza - here
* (L)-jokla - to copy, to repeat
* jól - essence, sexual being, gender
* jolda - experienced, matured, wise
* jóljesan - attraction, heterosexuality, romance
* jólsan - romantic attraction between two partners
* (Ls)-jonda - to approach
* (Ls)-jotàra - to go, to move towards
* jozon - rage, anger, angry
* jồr, jàr - soup
* jukhal - mist
* julkoz - chaos
* jumban, juran - wind
* jurjar - afraid, scared
* juruk - thing of chaos, demon
* jutas - (Gv.) peak

K

* kaḑḑàs, kaḑàs - murder of crows, crows, a mob, street gang, (derogatory) stupid crowd, poor people, drunk nobles, idle rich, a festival, a market, laugh track, derision, ridicule, a meme
* kakabot - vampire, fool
* kakù - a bird chick (like a chicken)
* kalekoz - lantern
* kalši - (Gv.) retinue, procession
* kalši-nni - (Gv.) to follow
* (L)-kalti - to waste, to spoil something or someone, to expend, to spend on a wrong goal, to make an error
* kanessan - (Gv.) wise
* kanessas - (Gv.) knowledge, understanding, wisdom
* kanidan - (Gv.) prostration towards a god, bowing down
* (L)-kanjò - to bring
* kara - (Gv.) turn, era, interval, age
* karijen(tas) - (Gv.) blessing
* karki - spinel
* Karkilaz - Land of Spinel, Vozolaz
* karkoz - (Gv.) terror
* kariwattas, karjottas - (Gv.) kingdom, monarchy
* karū(qil) - (Gv.) former, archaic
* kaškoz - (Gv.) barbarian, savage, enemy
* katroz - knight
* kednau - (Gv., poetic) midnight, dark age, nadir
* kednaukara - (Gv.) dark age
* kenoi - wedding, marriage
* kerźu, kerźo - (Gv.) one who is misled, a heretic, a slave
* kirænnæ - lapis lazuli
* kittari - (Gv.) prostration
* (L)-klāguz - to set up, to raise an object
* klapiz - card
* (Ls)-kledà - to wear clothes
* klepalu - thirteen
* klewei, klewez - desire, urge, temptation
* klippal - thirteen (formal)
* knai - she
* knàjo - eight (formal)
* kno - he
* (L)-knṑ - to know, to understand
* (L)-kōbori - to bury someone's remains
* kōburi - grave
* korittol - purpose, motive
* kræjoz, kræjaz - tree
* krewo - tree
* krìjon - ancient
* krjauk(oz), krjak, krjok - crow bird
* krut - a single bone, a remnant, a bad reminder, an ill omen
* krute - bone
* krutši - small bone
* krutšiz - key
* kruźal - (Gv.) bent, improper, heretical, false
* kuen, sag'o - who
* kuet, -zu, kwad - what
* kuezzu - whatever
* kuop'a - well
* kusjaz - piece
* kwassei - (Gv.) mandala, ceremonial dais, divination
* kwasserai - (Gv.) grand temple, Pjosaroz's map
* kwetuźni - (Gv.) to be struck dead
* kwetźuas - (Gv.) witness
* kydaroz, kydar - town

K'
--

* k'ā - air
* k'æjólsue - nonbinary (neither male nor female), bekri, a sort of priest or holy person protected by the gods
* k'ibbiru - obsidian
* k'ondoz - roof, home, household
* k'uruno - mist, fog
* (L)-k'uta - to walk

Kh
--

* khabimbankas - (Gv.) economics
* khabin - (Gv., formal) wealth
* khabinksilan - (Gv.) capitalism, capitalist
* khabra - (Gv.) trade
* khabrakhnas - (Gv.) commerce
* khabraraus - (Gv.) trader, merchant
* khambis - (Gv.) treaty
* khanda - (Gv.) correct, sure
* kharawai - (Gv.) morning prayers, sun worship
* Khargano! - (Gv.) get lost
* kharki-kharsas, kharkjarso - (Gv., poetic) white-head, gryphon
* kharsan - (Gv., formal) crown
* khastiro(z) - (Gv.) good celestial
* khatreška - (Gv.) talisman, sacred writing, charm
* khatreška-nni - (Gv.) to write a sacred charm
* khattaźar - (Gv., formal) knowledge, intelligence
* khátis - eleven
* khatue-nni - (Gv,) - to praise, to worship
* khatuessa - (Gv.) praise, worship
* khausez - herb
* khaźźija - (Gv.) strike
* kherjo - fear
* kherjodōl - coward
* khiskai - scream
* khois - (Gv.) vital, biological
* khorkel - (Gv.) abomination
* khorùloz - current of water
* khotton - Moon
* khue - (Gv., formal) come here
* khūmanźakues - (Gv.) extermination, annihilation
* khūmanźaraus - (Gv.) destroyer, obliterator, superweapon
* khūmanźija - (Gv.) utterly, completely

L

* la ... - that contemptible ...
* lab - bone
* lag'un - left
* lahha, lohha - (Gv., formal) campaign, crusade, voyage
* laiburi - seventeen (formal)
* lài - we
* lakroz - wolf
* làlawa - millet
* (L)-lamjol - to learn
* langida - ti plant dye
* langiz - ti plant
* (L)-làt'ū - to pull
* lauba - cattle
* laubaz - cow
* lauboz - bull
* (L)-láulau - to run
* lawalawa - stay calm, don't panic
* laźakhnas - (Gv.) improvement
* laźau-nni - (Gv.) to improve
* læbir - seventeen
* lækkal - blazing, burning
* (L)-lækkal - to incinerate, to immolate
* lǽwo - age of a person
* le, lu(ìn), lwìn, okād̦, okādž - where
* leg'ánto - twelve
* lig'únta - twelve (formal)
* (L)-lī̀lho - to see
* ljosson - a pair of eyes, The Eyes, a Sarmelonid spy agency
* ljowi - flower, blossom
* loğka(z) - wolf
* loğko(z) - wolf
* lokkon - lizard
* lôtš(euz) - freak
* luài - two (formal)
* luàwiz - hair
* (Ls)-lui - to drink
* lujankas, lujon - (Gv.) dragon, demon
* lukienźo - (Gv.) bonfire, immolation, inferno
* lukiźe-nni - (Gv.) to immolate, to incinerate
* luksen - (Gv.) different, distinct
* luksengas - (Gv.) distinction
* lummo - night
* (Ls)-lummoi - to sleep
* luob - bone
* luobawo - skeleton
* luren - shore, coast, beach
* luzren - beach
* lūru - down
* lwébon - pumpkin
* lwēnza - whenever
* lwìnjarai - pleasing, pleasant
* (L)-lyèbal - to kick
* lȳz - blood

Lh
--

* lhag'oraz - land, earth
* lheru - root
* lhòntú - obey
* lhori - rye

M

* mā́do - blue
* mahan, makhan - (Gv.) noble
* mairò - seven (formal)
* mairògīr - seven days, a week
* majonźo - (Gv.) gentleman, lord, sir
* makan, makna(s) - flatbread
* maloi - fruit
* malok - large fruit
* malta, malti - southern barley
* mān - now, may ...
* manjæri - money, token
* māno - outer space
* mānodžarō - space fleet
* mānotuźi - space army
* marlontš(oz) - (Gv.) fool
* marźaunni - (Gv.) to pass away, to die in one's sleep
* matta - (Gv.) deed
* mattasuas - (Gv.) righteous deed
* mawendi-jaźa - (Gv.) inspiration, awakening
* mawengas - (Gv.) awakening
* mægìltin - cattleya
* mæmajaz, mænjaz - grandmother
* mǽnda, nǽkhan - when
* mæn(da)zu - whenever
* mætš - band, wrapping, sash
* mæ̀wi - fish
* meggei - (Gv.) might, power
* mekhur - (Gv.) era, chrono-
* mekhurbankas - (Gv.) historical studies
* menje - (Gv.) glance, peek, preview
* meqei - many
* mibo-nni - (Gv.) to refuse, to reject
* (L)-mieri - to live, to be alive
* mijakhźan - (Gv.) archaic, ancient
* mijaźa - (Gv.) history
* (Ls)-milda - to count
* mina - (Gv.) town, great city
* (L)-mingár - to prepare
* minþoz, minþidō - (formal) student
	+ Used in guides, books, and (formal or classical-sounding) letters if the intended audience consists of both males and females. In other words, this is a gender-neutral term used in formal speech to address the reader.
* minuþoz - student
* mišta - (Gv.) language
* mištabankas - (Gv.) linguistics
* mištai - (Gv.) foreign people, other nations
* (m)jālk - over
* mjan - million (formal)
* mjandas - (Gv.) reason, sensibility
* mjanno - million
* mjàuna - please
* mjæraz - blessing, gift, boon
* mjætš - grain, nut, large seed
* mjungoz - goat
* molliz - strange thing
* monda - centre
* muorul - flood, torrent, enemy army, barbarian mob, mob
* muḕšôi- - dislikes doing
* mūgar - (Gv.) trumpet
* muka - slap
* (L)-muka - to slap
* muk'à - vanity, wastefulness
* mukk'òn - face
* munaź - Chaos, the Void
* munźauto - chaos-worshipper, one who destroys themselves
* munźautu - chaos-worship, self-destruction
* musoź, musotšo - evil ghost
* mūzoniz - mouth
* mylso - courage, bravery
* myrò - seven
* myrriz - token, currency

N

* nādžoz - cup, crown
* nagoiso - (Gv.) ghoul, evil spirit
* náiklos - twenty
* náikzua - nineteen
* nainaz, naina, naira, niz(a)raz - princess, noblewoman, young lady
	+ Considered a polite way to address the reader.
* nàirjoz, nàirjau - crown (archaic, poetic), glory
* nàirjorai, nàirjaurai - coronation
* najenaz, nijaz - daughter
* najunas - (Gv.) mind, willpower, intellect
* nákilas - twenty (formal)
* nakijātar - (Gv.) honour, reverence
* nákizua - nineteen (formal)
* nakšikhna - (Gv.) emblem, symbol of a god or emperor
* nakhanź - (Gv.) proper behaviour
* nakhanźan - (Gv.) proper, formal
* nānjunas - (Gv.) insane
* nankaź - (Gv.) automobile, engine
* nārikhan - (Gv.) neutral
* narjòkhon - commander
* nāsjorau - (Gv.) godsless, treacherous, traitor
* nasmai-nni - (Gv.) to heal
* naspaijan - (Gv.) lustless, asexual, spiritually-free, enlightened
* naspaikhnas - (Gv.) sexlessness, enlightenment
* nasuoz - nose
* nāteikus - (Gv.) inaccurate, distorted
* nàu - bad
* naupikhnas, Naupisan - (Gv.) realm of the ancestors, paradise
* nawo - abyss, hell
* naźorno - (Gv.) horror, terror, menace, terrorist
* næ - spot
* næjekoz - cup, goblet, chalice
* næl - cloud
* nǽr - eye
* nea-nni - (Gv.) to become, to transform
* neasiz - nose
* nebei - (Gv.) outer space
* nebeimin - (Gv.) space station
* nebeituź - (Gv.) space fleet, space army
* nenza, -nuen - near
* nerròkæ - dangerous
* Newai Andeses, Newaidases - (Gv.) Nine Scrolls, later religious scriptures of the Vozonid religion
* nikamboz - fool
* nīlewan - older sister
* nistan - (Gv.) message, broadcast
* níswo - sad
* nìšaipau, nìšai - wight
* nizol, zolan - prince, nobleman, young gentleman
	+ Considered a polite way to address the reader.
* nizuoz - son
* njan - away
* njena - female (younger)
* njôb - meat
* (L)-njôtùl - to sin, to commit a great offense, to defile, to desecrate
* nokhwṑz, nogho - war
* nulhei, nulja(z) - bread
* nwola - banana leaf
* nwezo - head
* ny - to(wards)
* nỳenda - silence
* nỳentul, nỳennul - silent, hidden
* nyruz - truth, honesty
* nytš(a) - wound
* nyuz - wound

O

* od - out
* oeiwan - eighteen
* òğlin - river
* oidōl - backwards one
* oildaksil - (Gv.) oppression, tyranny, dystopia
* oildas, olidas - (Gv.) slave, captive, miserable one
* oimban - number
* okku - hour
* oksiro - (Gv.) wrong, incorrect, improper, disrespectful
* ol - pitiful, miserable, loser
* olegūs - (Gv.) sin
* olim(bol) - to decline, to fail, to be thrown into disorder, to decay
* olomez, olompo, olomu - doom, failure, ruin
* ondoz - person, man
* onōr - king
* onōronōr - emperor
* -(o)ppo - (plural)
* oron - mountain
* -(o)ta - inside
* (Ls)-otko - to do
* otor - doom, despair
* ōț - firestorm, inferno, bombardment
* ōțaraz - a great festival, a lantern or torch procession, a festival celebrated with lanterns, a joyous day, ascension of a hero's soul to godhood, ascension to godhood
	+ Named after the word ōțaz, which means "a bonfire".
	+ An ōțaraz is also when the funeral of a hero or emperor consists of white-robed priests bearing his coffin to the pyre. With all eight bearers wearing white, everyone else begins to celebrate instead of mourn, for the heroic deeds of the deceased causing him to join the gods as a divine protector.
* ōțaz - bonfire

Ô

* ôndā - wonderful

P

* pabrantšo - (Gv.) wrongdoing, impurity, defilement
* pabranźa-nni, pabrantša-nni - (Gv.) to defile
* pak(y)mai - (Gv.) sacrifice, offering
* pakhsa-nni, pokhsa-nni - (Gv,) to protect, to defend
* pahhur, pakhur - (Gv.) blaze, burn, pyro-
* paijen, pjæn - (Gv.) lust, stupidity
* paiźal - (Gv.) pilgrimage
* pakšuos - (Gv.) demolition
* palkaz - sword
* palkiz - sunrise
* palku - bowl
* pallai - sapphire
* palsa - (Gv.) path, method, technique
* palsa(i) - (Gv.) a lot, too much
* palsamutšo - (Gv.) haunted, corrupted by wrong views
* pangarin - (Gv.) widespread
* pangoz - metal
* panjuta - driftwood
* pankus, pankoz - (Gv.) elite council
* paran - (Gv.) honour, personal conduct
* parìna - ten (formal)
* parka-nni - (Gv.) to grow, to develop
* peknoz - great tree, (archaic) tree
* pekhin - (Gv.) delivery, goods, gift
* pernas - (Gv.) project, goal
* pidaksilan - (Gv.) socialism, socialist
* pirźai - (Gv.) prayer
* pjàso - five (formal)
* pjos - four
* pjosà - four (formal)
* pjundži - foot
* plobo - pumpkin
* -ppo, -oppo - (plural)
	+ -oppo after consonants
* (L)-prī̀dža - to oversee, to manage
* (L)-prī̀džo - to appoint
* prī̀džottar - management
* prī̀džoz - governor
* prìnda - ten
* pulli - (Gv.) child, student, apprentice, darling
* puri - (Gv.) offering, worship
* Purulli - (Gv.) New Year

P'
--

* p'æi - for
* p'wunai (pronounce it as "foo-nai") - smoking, cigarettes

Q

* qappoz - hammer
* qarqon - wealth, money
* qau - same
* qawa - similar
* qima - pearl
* qjò, kjò - why
* qolàiso - desire
* qolùmbo - drunk
* (L)-qónta - to encounter, to meet
* qundai - aunt
* qundoz - uncle
* quttoz - animal, beast

R

* rādžano(z), rādžoz - diamond
* (L)s-rag'ao - to laugh
* rag'ao - laugh
* rairal - will of an authority, authority, might
* ràinwyz - rain
* rakhao - (divine) laughter, thunder
* rakhtakhnas - (Gv.) dominance
* rallìz - ear
* ran(d)was - (Gv.) support
* rangan - (Gv.) infuriated, relentless, (of an enemy) siege
* raspes - (Gv.) formal robes or attire
* (L)-rassè - to feel like
* raþja - to wake up, waking up
* rautókas - edition
* reiwan - (Gv.) joyous, glad
* reiwanautai - (Gv.) silver lining, night before the joy
* reiwa-nni - (Gv.) to rejoice
* reiwas - (Gv.) joy, rejoicing
* rikha - (Gv.) portion, side, faction, team
* ríma - wing
* -rin - (genitive of place names)
* rjokhanoz - commander
* rjòšo - greater wight
* ron, ruon - (archaic) month, moon
* ròsu - loss, no longer around, gone
* (L)-ròsu - to disappear, to stop existing, to be gone
* ròsu na - go away
* rônjoz - citizen, denizen
* ruamo, romoi - red
* rueg'un - right
* -ruèi - around
* rū̀gi - rye
* rúkhomil - enemy
* rukhsa-nni - to construct
* rukhsotar - construction, construction zone
* rulto - edge
* (L)-rùnda - to conquer, to overturn, to turn over
* rùnditōl - conqueror
* ruo - two
* Rusāræi - New Year (other cultures)
* rusæz - year
* ruþi - fear, panic, dread, coward
* ruþidōl - coward, unworthy one, dishonoured one
* rūzewan - (Gv.) consecrated, (of a wedding) blessed

Rh
--

* rhez - knee
* rhuez - root
* rhuojuloz - ghost
* rhuòro - tomb
* rhuoþakoz - volcano
* rhuoþez - volcanic

S

* sadiz - seed
* sai - (Gv.) great star, star-angel, grand celestial
* saibankas - (Gv.) astronomy
* saikweibankas - (Gv.) astrography, space geography, space navigation
* saisamma - (Gv.) sea of stars, outer space
* sakunnis - (Gv.) priest, priest of a Gauvajut deity
* sām(a)- (Gv.) co-
* samma - (Gv.) sea
* (Ls)-sap'òi - to breathe
* sarikuwas - (Gv.) guard, guardian, temple guard, elite warrior; treasurer; righteous person, preserver
* sarru - face
* saspaz - fang
* saumequl - some
* sǽ - yes
* sæk'uruza - sacrifice
* sælaz - flower
* (Ls)-sæ̀wa - to lead towards
* sdak - cough
* sdakhúk - death-wish, threat, curse
* seilu - devouring flea, virus
* sēja - (Gv.) romance, romantic
* sējan - younger sister
* sēja-nni - (Gv.) to fall in love with
* sesa - (Gv.) settlement, colony
* sesadraus - (Gv.) colonist
* sesa-nni (Gv.) to settle, to colonise
* sikhānkasanź, sikhānź - (Gv.) dictatorship
* (L)-sjarsu - to drink
* sjæraz - gold
* skād - (Gv.) disability, serious harm
* skādu, skādo - (Gv.) trauma
* skarta - writing
* skartjoz - law, rules
* skàšol(oz) - babbling, (other) language
* sle(h)oz - sand
* (L)-snuei - to run
* -so - (plural for sacred names or things)
* sóiza - rope
* solo/sola - (done) by
* sōndowon - general
* sōndoz - captain
* sonuon - sixteen (formal)
* sormoi - storm
* (L)-sótša - to stop
* sôtùl - great sin, taboo, contamination, forbidden
* sôtùlkan - very disgusting, very offensive, outrageous
* spra-nni - (Gv.) to spread
* sran(ta) - hand
* sræ - neck
* srèja - throat
* (L)-srejuai - to dance
* srōndotar - strength, might
* srū - powder, pigment
* sruwana - offering
* sruti - (Gv.) sacred scriptures
* stekha - (Gv.) taste
* stekha-nni (Gv.) to taste
* (L)-stios - to sting
* stuwa - (Gv.) access
* sū - death
* suana - sweat, toil, efforts
* suhho - (Gv.) the sky, the upper atmosphere, the celestials
* sukhsan - (Gv.) depression, misery, sorrow
* sulwen - (Gv.) dormant, inactive, deactivated
* suonori - sixteen
* suwan, suwon - holy, sacred
* suwandoi - gryphon-priest
* svo, suo - south
* syro - a worm
* syrô - a cliff
* syrôz - a notable cliff

## Š/Sh

* šalki - (Gv.) penetration, sex
* šalkjau - (Gv.) breeder, stupid person
* šalpas - (Gv.) palace
* šambejoz - sheep
* šanuźai - (Gv.) congratulations
* šanuźan - (Gv.) praise, noteworthy, accomplishment
* šanuźa-nni - (Gv.) to accomplish
* šaraudōl - celestial
* šarkhonźo - (Gv.) foetus
* šarlae, šarlaje - (Gv.) praise, glory to ...
* šarme(jo) - (Gv.) hound
* šarōpai - as pure as a star, diamond
* šaru - (Gv.) prey, victim
* šarukh - (Gv.) savage, filthy
* šarukhnas - (Gv.) savagery
* šaru-nni - (Gv.) cannibalism, to eat a sentient being
* šau - (Gv., formal) animal, herd, flock, species
* šauner - peace, hello, greetings
* šæk - word
* šæksôtùl - vulgarities, curse words, profanity
* šenì - rice
* Šerai Andeses, Šerandesa - (Gv.) Seven Scrolls, the holy books of the Gauvajut and Vozonid religions
* šerísei - fifteen
* šesai - (Gv.) prosperity
* šēsana - (Gv.) fruit tree
* šēsna - (Gv.) fruit
* šēšul - (Gv.) gibberish
* šidarni - (Gv.) curse, glitch, malfunction
* šijamanes - (Gv.) sacred festival
* šīra - (Gv.) anthem
* širana - (Gv.) hope
* šjeulin - chalk
* šjolaz - white
* šjaragamma - galaxy, sea of stars
* šjōro - planet
* škarau - (Gv.) filth
* škoi - skin
* šō - good
* šondwo - basis, foundation, treasure, (Vozonid, Gauvajut, classical) language
* (Ls)-šòqa - to shove
* šoqqi - happy, glad
* šōradi - boring, dull
* šræmjaz - cherry, its flower or tree, weakling
* šrī, sri, srijaz - rice
* šrīl, šrīlaz - grain, crops
* šróisa - emerald
* štando - (Gv.) doubt, worry
* (L)-štomār - to visit
* šues - (Gv., formal) pause, rest, stop
* šumbis - (Gv.) surface, (formal) ground
* šuppi, šubbi - (Gv.) holy, sacred
* šúrsai - fifteen (formal)
* -šy - (ordinal number)
* šyn - grass

T

* ta - and
* taidža - city
* taksan - (Gv.) together, team, coalition, alliance
* taksanwat(tas) - (Gv.) federation
* taksāra - (Gv.) inner thoughts, true intentions, ambition
* (L)-takha - to fight
* takhôn - (Gv.) high, sublime; the Gauvajut language, classical art; anything sacred; holy
* tandino - (Gv.) formation, alignment, alliance
* tandoi-nni - (Gv.) to reorganise
* tandžik - dice
* -tar - -ness, state of being
* tarakhtan - (Gv.) conquest, achievement
* tarkhul laitāras - (Gv.) divine might
* tarnuma-nni - (Gv.) to liberate
* tarnumas - (Gv.) freedom, liberty
* tarsai - (Gv.) lantern
* tarundo - a guard, sentinel
* taspunai - amethyst
* taštase - (Gv.) conspiracy, terrorist group
* taštaserau - (Gv.) terrorist
* tauwas - world
* teikus - (Gv.) accurate, precise
* teikuskhas - (Gv.) accuracy
* tekku - minute
* telkalź - (Gv.) train, locomotive
* terijal - (Gv.) cheers, a toast
* teskha - (Gv.) nightmare, horror
* teźas - (Gv.) sacred sword
* -tja, -sja - in
* -tjano, -sjano - into
* tjaraloz, tjarol - planet
* tjasodraus - (Gv.) heretic, evildoer
* tjasu - (Gv.) heresy, wrong beliefs
* (Ls)-tlatš - to steal, to rob
* tlatšai - theft, robbery
* tlatšok - robber, thief
* tlatšotar - piracy
* tlatšoz - pirate
* todžà - large city
* tokù - little drum
* tokùri - log for drumming
* tōroz - boy, lad
* toru(z) - gemstone
* tossa - dust, grains
* totšok - hailstone, ice cube
* trak(a) - long stick
* treika - branch
* trik - stick
* trin - fool, stupid person
* trindai - a forest of fools, a mob, sheeple, rabble, stupid people, a rally, rabble, a large gang, a private army
* trindasilan - (Gv.) mob rule, a stupid democracy, (derogatory) democracy, activism, protestors, rally
* trindo - cheap person, loser
* tro, trok - log, wood
* trṑndai - forest
* trok, tulok - skull
* tudejan - (Gv.) splendid, splendour
* tugekhas, tuekhoz - (Gv., formal) friend, companion
* tuhhoz - (Gv.) smog, emission, pollution
* tukhšo - (Gv.) division, discord, civil war
* (L)-tundā - to stand, to resist, to withstand
* tundātar - resistance, endurance
* tùr- - re-, again
* tùrwidžai - reborn
* tùrwidžaitar - a "renewed" Sarmelonid Empire, a successor of the Sarmelonid Empire
* tūri, turi - steed, riding horse
* tūro - victory
* tuškas - (Gv.) mentor, teacher
* tuźi - (Gv.) army
* twai-nni - (Gv.) to strike down
* tyṑri - five (formal)

Tš
--

* tšak - egg
* tšakku - second
* (L)-tšèr - to fail
* (L)-tšetài - to split something small
* tšír - failed, empty-handed, unsuccessful, in vain
* (Ls)-tšol, (Ls)-tšasoli - to walk

T'
--

* t'obla - screen
* t'ondžo - toxic
* t'ùkaroz - a dog (general)
* t'ùkkol(oz) - a small dog
* t'ùkroz - dog, hound

Ț

* țṑ - very much, many
* țoirodon - mighty
* țol - big fire, firestorm
* -țon, -țol - more, -er
* -țroi - most, -est
* tubiz - rock
* (Ls)-țukha - to fight

## Þ/Th

* (L)-þaglarìn - to abandon, to leave behind, to renounce, to give up
* þàjequez - alien
* þā̀nara - nation, people
* þanja - three (formal)
* þanudžôl - demigod, superhuman (only if they have divine blood)
	+ Unless they have proven to have divine ancestry, a mutant or superhuman cannot be a þanudžôl.
* þondara - greetings
* þondžo - poison
* þôzoi - trooper, soldier
* þôzoitar - military
* Þôzoitar Wozonidō - Sarmelonid Armed Forces, Vozonid Imperial Army
* þôzoitarez - related to the military
* þyeri - electricity, electric
* þyeroz - lightning, electricity
* þyò - six

U

* ubōrilai - flashlight, torch
* udijās - (Gv.) medicine
* udiran - (Gv.) medical
* udirau - (Gv.) medic
* uedjes - omen, sign from the gods
* uğun - echo, result, side-effect
* uğunta - subsequent echo or effect, aftershock, fallout, spillover
* uhhi, ohhi - (Gv.) current
* uiro - (Gv.) ghost, wandering spirit, (slang) a mad person
* -ul, -ur, -ru - (genitive for words)
	+ -ur after s, š, z, ž; -ru after vowels
* (u)legū-nni - (Gv.) to sin, to do evil
* (u)legūs - (Gv.) sin
* ulidraus, ulidroz - (Gv.) oppressor, tyrant
* (Ls)-ullùn - to darken, to die, to become evil, to suffocate
* uloi, uk - water
* ūma - (Gv.) common
* ūmo - (Gv.) commoners, people
* urdas - (Gv.) war, attack
* ūsan - lake
* uskan - (Gv.) observation
* uska-nni - (Gv.) to observe
* (Ls)-usuprālda - to overturn
* uttar - (Gv.) word
* uźājus - (Gv.) dark age, evil times
* uźan - (Gv.) term, word, meaning, definition, title

W

* wái - or
* (L)-waidakhan - to defend
* wáin - one (formal)
* wainan - (Gv.) divine
* wainas - (Gv.) high god
* waira - (Gv.) advance, advanced, go forth, go on, resume
* wairadaus - (Gv.) vanguard soldiers, shock troopers
* wairamas - (Gv.) progress, advancement
* waire - mace, sceptre, club
* waiwi - continue
* waiźanź - (Gv.) lightning, bolt
* wakh-ni - (Gv.) to mutate
* wakhna-nni - (Gv.) to alter, to mutate
* wakhno - (Gv.) change, alter
* wakhnon - (Gv.) mutant
* wal - (Gv.) expression, thought, opinion
* walkuwoz - (Gv.) monster, (derogatory) a non-human
* wallai - (Gv.) praise, glory
* walwai-nni - (Gv.) to condemn, to curse, to destroy
* walwaino - (Gv.) condemned
* wandakhnas - (Gv.) defense, resistance
* wanda-nni - (Gv.) to withstand, to resist
* wanjara - fly away, goodbye
* (L)-wanjo - to fly
* wan-nni - to visit
* wanwja - hundred thousand (formal)
* wānwjo - billion
* wanźejas - (Gv.) sacred flag
* warai - (Gv.) speech
* warwol - (Gv.) spores
* wasto - (Gv.) sin, evil, wrongdoing
* wasta-nni - (Gv.) to commit a great evil
* (L)-wazlo - to die horrifically, to die an agonising death
* wazol - horrific or painful death
* wedara - staff, authority
* weima - lesser, little
* wēiša, wēješa - (Gv.) gender
* weitras - (Gv.) religion
* (L)-wenti - to like, to love
* wenula - (Gv.) complete
* wešanza - (Gv.) attractive, heterosexual
* wetil - love
* wetil- - loves to do
* wi ... - little, lesser
* (L)-widžai - to be born
* wibārin - square edges, bismuth
* wija - (Gv., formal) daughter
* wikkos - (Gv.) weak
* wiksa - (Gv.) dawn, hope
* wilan - (Gv.) camp, military base
* wimera - small
* wimuqil - small amount, portion, handful
* wināra - (Gv.) faith, belief
* winārjeksas - (Gv.) faithful, believers, loyalists
* wjenda - female, feminine (general)
* wjenua - quiet
* wjenwjo - hundred thousand
* (Ls)-wjori - to pray
* wjós - five
* wokhòl - wolf
* wolta - tunic
* won - elderly, old age
* (L)-won - to pass away, to die of old age
* woraz - hook, sickle-sword, khopesh
* wulleoz - larger ship
* wurruz - cloud

Y

* ỳlp'ai, yòlp'ai - emotion
* yr - curl

Z

* zakheg - hundred
* zakhigan - hundred (formal)
* zarbon - fourteen (formal)
* zaroi - lack of concern, ignorance, misery, backwardsness
* zaroitar - backwardsness, savagery, mindlessness, ignorance
* zaunōr - bad king, tyrant
* zaunōrtar - tyranny, dystopia
* zǽtšu(l) - fissure, chasm, Hell
* -ze, -ez - (genitive of names)
* zelìd - salt
* zjèi - green
* zjoro - enduring, firm
* (Ls)-zjôrin - to endure
* zlyo(z) - rat
* zmari - west
* zod - stone (substance)
* zojen - how
* zojēza - however
* zôkki - chicken
* zôkkjoz - rooster, fool
* zolhi - long, lengthy
* zollhussæ - longevity, long-lived; an elixir that prolongs life at the expense of one's own sanity
* Zollhussæ! - [May you live for] many years!; Long Live!
* zoq - slave
* zrankaz - zither
* zri - direction; faith, belief
* zridal - faith, courage
* zrijoz - (small) bird
* zroi - might, force, reckless brute strength
* zrōndājoz - courage
* zrōndoz - iron
* zroti - roll, chapter
* zrukæ - ash
* zūğol - hyena, bringer of death, horror, doom
* zurebun - fourteen
* (L)-zwóje - to swim

## Ž/Zh

* (L)-žaræd - to drag
* žerònto, zrḕi - nine
* žeza - there
* (L)-žordæ - to drag a heavy object
* žrṑnoz - army
* žurùta, zrā̀i - nine (formal)

Ź

* źai - (Gv.) peak, joy, summit, conclusion, good ending
* źaikara - (Gv.) symbol, emblem, victory
* źāja-nni - (Gv.) to slay
* źarkha-nni - to execute, to put to death
* źarkhau - execution, putting to death, death sentence
* źaši - (Gv.) vision
* źāwan - (Gv.) bright
* źāwandan - (Gv.) brilliant
* źenna - (Gv.) ending, conclusion
* źenna-nni - (Gv.) to conclude, (formal) to finish
* źeuta - (Gv.) balance, harmony
* źitias - (Gv., formal) son
* źjantunni - (Gv.) to decay, to rot
* źowan - (Gv.) dark
* źowas - (Gv.) darkness, corruption
* źundeź - (Gv.) carnivore, beast
* źuri, džuri - (Gv.) devotion, path, faith
* źuritar, džuritar - (Gv.) devotee, faithful, student
* źurnanni - (Gv.) to be destroyed
* źuwas - (Gv.) feast

## Lists

### Names of countries

Due to the usage of Sarmelonid as a classical language, the same country may have different forms in the Sarmelonid language, depending on the tradition of the countries. One name may be used elsewhere, while another name is the official name in that country, as used in government documents in the Sarmelonid language.

### The Old Powers (Ecumene)

* Daizhou
* Darros
* Kikori
* Tukshara
* Dashadesha

### Galactic factions

* Konjor Supercorporation
* Malendor Supercorporation
* "First Men" - Londurilli
* Nandegakko
* Galactic Norse

## Trivia

* (L)- stands for the verbal prefix lues-, and (Ls)- stands for las-
* (Gv.) stands for the word being a Gauvajut loanword
* The author intended Sarmelonid to be based on a mixture of Sanskrit, Thai, Turkish, and Russian phonologies.
* The author also intended Sarmelonid to be an equivalent of Latin and Sanskrit, as a classical language used in many countries.
* To address the reader of a formal or educational book, use:
	+ "nizol" if you are writing to boys,
	+ "naira" if you are writing to girls,
	+ and "minþoz/minþidō" if your book is for both boys and girls.
* Addressing a stranger as "son" or "daughter" is considered an insult, as it suggests that you are claiming someone else for yourself, violating the stranger's own being.

### Pronunciation

* æ - [æ], [ʌ] at the end of a word
* dž - [d͡ʒ], [d͡ʑ] before j
* ḑ - [ɖ], [ɖɯ] at the end of a word or in "uneven" consonant clusters
* e - [e], [ɛ] unstressed, [æ] at the end of a word
* g' - [gʱ]
* ğ - [ɣ~x], [j] before and after [i], lengthens vowel before it if it comes before a consonant
	+ loğkoz - [ˈloːkos]
* hh - [xː]
* j - [j]
* lh - [ɭ]
* ô - [ɔ~o]
* ph - [pʰ]
* q - [q]
* rh - [r̥-] at the start of a word, [r̝~ɽ]
* s - [s], [-s(ː)] at the end of a word
* š - [ʃ~ɕ], [ɕ] - before j or when doubled
* th - [θ]
* tš - [t͡ʃ], [t͡ɕ] before j
* w - [w], [ʋ] before u, y, and any consonant except j
* z - [z], [-s]
* ž - [ʒ], [ʑ] before j
* ź - [t͡s~t͡ʃ]

## See also

* Sarmelonid slang
* Sarmelonid insults
* Archaic Sarmelonid glossary, for historical versions of this language
* Josolchir glossary
* Arantarese glossary
* Azgovian glossary

### Sarmelonid influences

* Siangwaanian Vozonid words
* Sarmelonid Bujanski words