recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Dungeon Walk

*『One brave warrior in the complicated, puzzling labyrinth, Dungeon Walk.』*

**Dungeon Walk** is a skill provided by the Explorer Job that allows the user to create a portal in a wall which then allows the Explorer and their party to travel between different levels of the same Labyrinth.

## Details

Dungeon Walk only allows the user to move between walls in different levels of the current labyrinth that they have already been to. It cannot be used to move to a location where there are demons.

It is not possible for the user to choose the boss room as the target for Dungeon Walk. It is also not possible to create on or target a wall in the labyrinth that is covered in Shield Cement. The skill cannot be used when fighting demons.

If the labyrinth is subjugated, then using Dungeon Walk thereafter whilst inside it will always create a portal leading back to the entrance of the labyrinth, regardless of the user's intent. Once the party has left the subjugated labyrinth, they will not be able to go back to any of its levels using Dungeon Walk.

If many parties attempt to use Dungeon Walk to go to the same place at the same time, the behavior of the portal becomes unusual, similar to a website becoming slow when many users are on it simultaneously.

## Trivia

* This skill is the reason why each known labyrinth has an Explorer outside. Their purpose is to join the party and then transport them to the requested level.
* Even if the target location cannot be reached via Dungeon Walk the portal will appear, but it will be black and cannot be entered.
Imperial's capital slave merchant

Is a slave merchant based in the imperial capital.

## Personality

He is not that nice with slaves, according to Michio its personality is day/night compared to his.

He seems to be superstitious as seen when he speaks about Miria crime fishing in the territory of a temple, and he fears divine punishment if he started to teach her Brahim.

## Chronology

Michio was initially recommended by Alan's letter when he was looking for a master smith. He ended up buying Miria from him.

## Abilities

As a Slave Merchant, can use his skill to alter people's Intelligence Cards to make others the master of slaves they purchase from him or to change existing contracts or wills.
Magic Crystal

* Anime
* Manga

**Magic Crystal** is an item that can collect magic power from defeated demons.

## Appearance

Magic Crystals are small stones about the size of a chicken egg.

## Description

A Magic Crystal is crystallized from the gathered magic power of demons in labyrinths. Its color indicates how much magic power is inside of it. Defeating bosses gives more magic power to magic crystals than regular demons. Magic Crystals are used as an energy source for the Guild Temple and other things. Magic Crystals are also fusible; pushing them together fuses them and the magic in them.

## Trivia

* Magic Crystals can be found in labyrinths or bought at the Explorers' Guild.
* You have to hold a Magic Crystal somewhere on your body to collect magic power, it won't work in the **Item Box**.
* If you are holding more than one Magic Crystal, the magic power collected is split between them, making it take longer to collect magic power.
* Magic Crystals are one of the most expensive items sold from entering labyrinths.

## Gallery

Red Magic CrystalPurple Magic CrystalGreen Magic CrystalYellow Magic Crystal
Incantation Omission

**Incantation Omission** is a skill Michio gained during the character creation stage which cost him 3 of his total bonus points.

## Description

**Incantation Omission** comes directly after **Incantation Shortening** and is the last stage of the skill line. When points are invested in the skill, the need to use an incantation or call out the names of skills becomes unnecessary.
Sarracenia

**Sarracenia** is a carnivorous plant like demon.

## Appearance

It is described as a demon with a grassy appearance appears. It has two green leaves, and a green head. Its leaves stick out to the right and left and are used like arms. According to Michio it is almost the same height as Sherry.

## Description

Sarracenias are weak against fire magic. They drop aconite root used to make nourishment pills.
Informe 104

**"Flores Efímeras"** es el centecimo cuarto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Mientras Kaizaki y Hishiro miraban los fuegos artificiales, él se pone deprimido al recordar que luego de graduarse nadie lo recordara.Cuando estaban a punto de irse, Chizuru le pide a Yoake que la acompañe a su casa lo que deja impactado a Arata, pro él la rechaza, explicando que tiene que acompañar a Onoya.Cuando todos se separan, Hishiro le pide a Kaizaki que la acompañe, que tiene que ir a un lugar.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Hishiro Chizuru

Yoake Ryo

Kazuomi Ohga

Kariu Rena

Onoya An

Tamarai Honoka

Akira Inukai

Asaji Nobunaga
Emaro

**Emaro** is one of the tribes that live in the Other World.

## Description

Those of the Emaro tribe are part of a special race that does not need much sleep. People from the Emaro tribe dislike settling down so most will take up strange jobs like working with hotels that the guild manages. The work suits them because it allows them to transfer all over the place.

## Trivia

* It is likely that the Emaro race evolved in the sea.
* It's possible for them to sleep in halves similar to dolphins from Michio's world so he somewhat understands, but when trying to explain it to people of other races it’s almost always difficult.
Orb of Self Destruction

**Orb of Self Destruction** is a suicide attack item.

## Description

Orb of Self Destruction inflicts massive damage to the user's opponent in exchange for their own life; adults rarely use it. It’s believed that there’s a chance for it to not activate when used by a child of no more than three years old. If it doesn’t activate, one doesn’t inflict damage, and one also doesn’t lose one’s life. If the child survives, they can acquire Wizard job. Because it’s used by a child, it’s popular as a gift to a newborn. It is first mentioned in Web Novel Chapter 19, first named in Web Novel Chapter 69, and first appeared in Web Novel Chapter 105.
Explorer

In order to become an Explorer, one must enter a Labyrinth. Explorers have the following abilities:

**Party Organization**
**Dungeon Walk**

## Skills

* **Item Box Operation**: 『We have 800-1000 items. Item box, open!』
	+ An item box is summoned. The number of different items and how many of each that can be stored is equal to the user's level (i.e. Lv1 = 1 of 1 of item, Lv2 = 2 of 2 different items, etc.).
* **Party Organization**: 『Responding to the faith of companions, I have read the honesty of their hearts, Party Formation』
	+ A party is created. People within the party receive shared experience and are able to use the portal created though Dungeon Walk.
* **Dungeon Walk**: 『One brave man in the complicated puzzling labyrinth, Dungeon Walk.』
	+ A portal with the appearance of a black wall is created. The portal can only transport the user and the user's group to somewhere within the current labyrinth.

## Trivia

* Explorer is the only job people are aware of that has levels, because it can be determined by the size of their Item Box.
Michio Kaga/Abilities

Jobs

1. Villager
2. Thief
3. Hero
4. Explorer
5. Warrior
6. Swordsman
7. Merchant
8. Herbalist
9. Monk
10. Wizard
11. Farmer
12. Alchemist
13. Cook
14. Sex Maniac
15. Bounty Hunter
16. Knight
17. Assassin
18. Village Chief
19. Gambler
20. Weapons Merchant
21. Armor Merchant
22. Slave Merchant
23. Jobless
24. Priest
25. Adventurer
26. Grand Wizard
27. Great Hero

## Abilities

Michio initially starts off as a normal villager, just like everyone else in the Other World. However, thanks to his Bonus Skills, he is able to grow stronger at an accelerated rate and simultaneously utilize the effects of multiple Jobs to improve the capabilities of himself and his party members.

Michio changes weapons depending on what enemy he is facing. When using magic, Michio uses the Sacred Spear of Increased Attack to boost his firepower. In melee combat, he switches over to using his signature weapon, Durandal.

Because of Michio's ability to change to whatever job he has unlocked, he has access to a wide variety of skills.

### Bonus Points

*Main Article: Bonus Points*

Because of the bonus points he acquired before arriving in the Other World, Michio is able to use them to access skills that no on else possesses. They also have a various range of uses; multiple job use, rapid experience gain, transaction improvement, etc.

### Other Abilities

Michio is skilled in Kendo and Aikido from his time training back on Earth. He is also a capable cook, as his party members are always amazed at how delicious the food he cooks always is.
Sabo Baradam

**Sabo Baradam** was a Wolfkin from the Baradam Family. He was its head as well as its strongest member.

## Appearance

Sabo Baradam was a middle-aged Wolfkin, with white hair and a muscular build.

## Personality

Sabo was an arrogant person who thought that all others were beneath him. He was an unforgiving person, even to his family members. When the Baradam Woman lost to Roxanne, he told her to at least use the Orb of Self Destruction to, in his words, "have an honorable draw". When she wouldn't do it, he killed her without remorse or hesitation.

## Background

Sabo was the strongest person from the Baradam Family. At some point, he fought Simon and lost. After his defeat he sought to become stronger at any cost. This led him to use Dope Medicine to get stronger.

With his new strength, he led his family into getting more strength for themselves by challenging others to duels and getting their equipment when they lost. His power allowed the family to do things like get loans and put off paying for them and other things to get more power and influence.

## Chronology

Michio, Roxanne, Sherry and Miria ran into Sabo and his party on the twelfth floor of Bode's Labyrinth. After Roxanne and Baradam Woman have a short argument, they decide to settle it with a duel. They all go to the Order of Harz Duchy Knights headquarters to have the duel, with Gozer acting as the witness. Sabo watches as Roxanne easily defeats her opponent, making the latter use her Sacrificial Misanga. Sabo gives his kin an Orb of Self Destruction, under the misconception that Roxanne herself doesn't have a Sacrificial Misanga to protect herself, so that they can both die. When she doesn't go through with it, Michio tells Roxanne to spare her and the duel is called a draw. Sabo immediately decapitates Baradam Woman calling her a disgrace to their family. When questioned by Gozer, he claims that it was a problem of his household, and as its head, there was no problem in this treatment.

After having his Intelligence Card checked to verify his claim, Sabo demands a rematch against Roxanne. Michio decides to fight the duel himself, to prevent any chance of Roxanne losing her life. Michio warns Sabo that he will die if he doesn't stop now. Sabo ignores him and brags that he won't lose. As soon as the duel starts, Michio uses the skills **Overwhelming** and **Lv99 Death** on him; the latter twice as his opponent possesses a Sacrificial Misanga; this results in Sabo's near instant death.

## Abilities

Sabo was a powerful fighter, feared by many as a brutal and merciless person. His Job Skill was enhanced by his use of Dope Medicine, although this only enhanced his level without improving his abilities as a combatant. He was acknowledged as one of the most powerful fighters among the Wolfkin.

## Relationships

### Family

As the head of the Baradam Family, Sabo demanded respect and obedience from all its members.

#### Baradam Woman

Sabo didn't care about her and killed her when it he deemed her weak.

## Trivia

* Sabo stated that he has taken 50 Dope Medicines. As he was Lv99, it is assumed that he was at least Lv49 before he took the drugs.
Magic

Magic is a type of skill that can be used by certain jobs and/or special people. All types of magic consume MP, but not all skills that consume MP are considered magic.

Like all other skills, they require the user to chant the incantation in Brahim.

There are only two jobs known to people of the Other World that can use magic, these are:

* Wizard
* Grand Wizard

## Trivia

* Michio also has access to other special magic via his Bonus Points.
Informe 19

**"Declaración Reflexiva"** es el decimo noveno capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Mientras Kaizaki estaba pensando como hacer su "Declaración Reflexiva", llamo a Yoake para saber si estaba bien fumar mientras estaba en su forma de adolescente.Luego Hishiro le mando un mensaje a Kaizaki por haberla ayudado en el almuerzo.Inmediatamente le mando un emoji.Arata feliz, le manda otro mensaje a Hishiro.Al terminar de hablar, Arata se queda pensativo.*

## Informe del Experimento

**Supervisor:** Yoake Ryo

**Sujeto:** Kaizaki Arata

**8 de Abril**

Por fin llegó el momento para la ceremonia de apertura.Es el primer día de clases de Kaizaki Arata.

A continuación voy a repasar la información que obtuve de los acontecimientos del día.Kaizaki comenzó su primer dóa sin preparación alguna.

Puesto que había un examen el primer día, el sujeto entró en pánico porque no llevaba su estuche y no se había preparado.

Le expliqué claramente que la empresa pagaría todos sus gastos por un año para dejar que se concentre plenamente en el experimento.

El mismo sujeto dijo que quería un año seguro y tranquilo.

Desde el principio, él fue quien más destacó en la clase.

La profesora descubrió que llevaba cigarrillos cuando él intentaba mantenerse a distancia de los demás, preocupándose por sí mismo.

Sus habilidades de comunicación son, naturalmente, muy altas.

Desde el comienzo del día, todos parecían divertirse al estar cerca de él.

El sujeto no dudó en ayudar a otra persona, porque está en su naturaleza ayudar a los demás.Esta simpática personalidad suya me preocupa.

También es posible que él actúe de esta forma porque esta rodeado de chicos diez años menores que él.

En resumen, tengo el presentimiento que es el tipo de persona que es capaz de cuidar de los demás.

Sujeto Nro.002 Kaizaki Arata

Luego de esto, estoy seguro que completará el programa de ReLIFE.

Tuve esa sensación al observarlo el primer día.

## Personajes

Kaizaki Arata

Yoake Ryo

Hishiro Chizuru

Jefe de Kaizaki (flashback)
Informe 78

**"Intersección Sofocante"** es el septuagesimo octavo capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Kaizaki y Hishiro hablan sobre lo sucedido con Tamarai y Kariu.Él le dice que cuando se graduen de la secundaria y tomen sus caminos, nunca la olvidaria a una persona como ella.Al día siguiente Arata estaba preocupado sobre la situación, pero Chizuru (por LIME) le explico que no se preocupe, ya que ella cree en Kariu.Luego Kaizaki recibe una llamada de Yoake, y él le dice que iria a el torneo.*

## Informe del Experimento

**Supervisor: Yoake Ryo**

**Sujeto: Kaizaki Arata**

**10 de Junio**

Finalmente, la ultima semana antes del torneo.

Durante este día, todos quienes estuvieron en el mismo edificio dijeron lo que tenían en mente.

El sujeto una vez más guio a las personas relacionadas al asunto a dar un paso adelante para resolver el problema.

**15 de Junio**

Por ultimo, el día del torneo llego.

## Personajes

Kaizaki Arata

Hishiro Chizuru

Kariu Rena

Tamarai Honoka

Kazuomi Ohga

Yoake Ryo

Onoya An
ReLIFE (anime)

**Cadena Televisiva** | TMS Entertainment

**ReLIFE** es una adaptación del manga ReLIFE producida por *TMS Entertainment*, y dirigido por Tomo Kosaka, Kazuho Hyodo y Michiko Yokote manejaran composición de la serie, y Junko Yamanaka manejara el diseño de los personajes.

## Personajes

Arata Kaizaki (**Kensho Ono**)

Hishiro Chizuru (**Ai Kayano**)

Ryo Yoake (**Ryohei Kimura**)

An Onoya (**Reina Ueda**)

Rena Kariu (**Haruka Tomatsu**)

Kazuomi Ohga (**Yūma Uchida**)

Honoka Tamarai (**Himika Akaneya**)

Akira Inukai (**Noriaki Sugiyama**)

Nobunaga Asaji (**Daisuke Namikawa**)

Sumire Inukai (**Ryoko Shiraishi**)

Koushi Usa (**Wataru Hatano**)

Kokoro Amatsu (**Miyuki Sawahiro**)

## Ending

Cada episodio de la serie contará con un tema musical final diferente.El objetivo de las canciones es el que el personaje Kaizaki Arata podría haber escuchado en un MD durante sus días de escuela secundaria a finales de 1990 y principios de 2000.Los artistas incluyen:

1. **Iijuu★Rider** por Tamio Okuda.
2. **HOT LIMIT** por T.M. Revolution.
3. **HONEY** por L’Arc-en-Ciel.
4. **Timing** por Black Biscuits.
5. **Kore ga Watashi no Ikiru Michi** por Puffy
6. **Sunny Day Sunday** por Sentimental Bus
7. **Saudade** por Porno Graffitti.
8. **Yuki no Hana** por Mika Nakashima*.*
9. **There Will Be Love There -Ai no Aru Basho-** por The Brilliant Green*.*
10. **Asuhe no Tobira** por I WiSH*.*
11. **PIECES OF A DREAM** por CHEMISTRY.
12. **Natsu Matsuri** por Whiteberry.

## Episodios

1. Kaizaki Arata (27) Desempleado
2. Cero Puntos en Habilidades de Comunicación
3. Eres Viejo Ahora
4. Caida
5. Superposición
6. Esta no es la Primera Vez
7. Sujeto de Pruebas 001 → 002
8. Grieta
9. Venganza
10. Los Deseos Egoistas de Todos
11. Un Viaje al Pasado
12. Doble Panico
13. Confesión
Hat Bat

**Hat Bat** is a bat-like demon.

## Appearance

It is described as a small black colored bat difficult to hit not only because of its size, but also because it is difficult to clearly see it in the dark. According to Michio's, it looks like a black bowler hat when it stops flapping its wings.

## Description

It can bypass the frontline and attack the backline thanks to its small size. It is weak agains water, wind and earth magic.
Informe 114

**A Traves del Corazón**es el centecimo decimo cuarto capítulo de ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Trama

*A medida que el experimento con Hishiro continuaba, peor resultaba, ella no era social con nadie, y solo se concentraba en estudiar.Ademas, los superiores de Yoake lo seguían presionando cada vez más y más para que consiguiera algún resultado, pero no lo logro.Después de muchas semanas, se considero que el experimento fue un fracaso.Cuando estaban en el edificio de la empresa, Yoake colapso.*

## Personajes

Yoake Ryo

Hishiro Chizuru

An Onoya

Amagase Kento
Informe 25

**"Trabajo y Sentimientos Personales"** es el vigesimo qunto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Kaizaki le dice a Yoake que sera imposible para él aprobar los examenes, ya que se ha olvidado de todo el tema.Ryo le dice que no se preocupe, ya que como es un estudiante, el tendra una segunda oportunidad, y por ello podra pasar el reto.Al terminar de hablar, Ryo dice que la cago, ya que el verdadero reto se trata que el sujeto tiene que tener una actitud positiva y dar lo mejor de si, pero Arata se tendría que haber dado cuenta solo de eso.*

## Informe del Experimento

**Supervisor:** Yoake Ryo

**Sujeto:** Kaizaki Arata

**9 de Abril**

Hemos recibido los resultados de los exámenes que hicimos ayer.

Como parte de la tradición de la secundaria Aoba, el chico y la chica con el mayor puntaje de cada clase fueron nombrados representantes de su clase durante el semestre.

Y como lo previsto, muchas cosas pasaron.

Kaizaki Arata desaprobó en todos los exámenes y tendra que tomarlos de nuevo.

## Personajes

Kaizaki Arata

Yoake Ryo
Informe 13

**"Vida Segura"** es el decimo tercer capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Kaizaki le pregunta a Yoake sobre la estudiante transferida Onoya An.Ryo le dice que ella solo es una estudiante normal que no tiene nada que ver con Laboratorios ReLIFE.Luego Yoake le explica a Arata el tipo de vida que tiene que vivir un sujeto de prueba.En ese momento Kaizaki ve a Hishiro Chizuru.*

## Personajes

* Kaizaki Arata
* Yoake Ryo
* Onoya An (mencionada)
* Hishiro Chizuru
Informe 70

**"Hola"** es el septuagesimo capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Kaizaki se queda pensativo para saber que paso entre Honoka y Kariu, entonces recibe un mensaje de Hishiro.Ella por mensajes le escribe que esta frente a su casa.Él sorprendido abre la puerta y la ve a ella.Hishiro pasa a la casa y Kaizaki se siente nervioso por estar junto a una chica de secundaria solo.De repente llega un mensaje de Onoya que dice que Arata no "abuse" de Chizuru.*

## Informe del Experimento

**Supervisor: Yoake Ryo**

**Sujeto: Kaizaki Arata**

**8 de Junio**

Mientras tenemos nuestras preocupaciones aquí.

El sujeto epezo a realizar su movida.

## Personajes

Kaizaki Arata

Hishiro Chizuru

Yoake Ryo

Onoya An

Kariu Rena (mencionada)

Kazuomi Ohga (mencionado)
Light Novel: Volume 10

Summary

Michio and his party have grown to 5 and their exploration has progressed considerably. While collecting monster drops and improving their lives, they steadily advance through the labyrinth. For Miria, who loves fish, she fights the boss battle for the fatty tuna. In order to fulfil the man's desire, Michio collects oil. Supported by Roxanne, who wants to fighter stronger demons, the battle isn't overwhelming, and Michio continues to live a sweet life with his beauties.
Informe 100

**"Ultimos Momentos de Secundaria y el Principio del Fin"** es el centesimo capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Ohga le confiesa a Arata que esta enamorado de Kariu y le pide algun consejo sobre que hacer a él, pero cuando se da cuenta, la consulta solamente para Kaizaki se convirtio en una gran reunion en la que participan, Onoya, Yoake y Hishiro.En la casa de Rena, ella les dice por LIME a Chizuru y Honoka que se va a confesar a Ohga.*

## Informe del Experimento

**Supervisor: Yoake Ryo**

**Sujeto: Kaizaki Arata**

**5 de Agosto**

La influencia de Kaizaki Arata esta empezando a expandirse y a afectar a más personas.

Él ahora esta hablando en un acercamiento activo en resolver los problemas romanticos de sus amigos de secundaria.

Es seguro decir que el corazón del sujeto se ha restaurado a su tiempo de juventud.

Parece ser que observando su actual situación, intencionalmente comence a tomarme las cosas más faciles y baje mi guardia.

Puede sonar estupido...

Pero desde que me percate de esto...

Comence a preguntarme si sus acciones empezaran afectarme también a mí.

Como sea, quiero que él continue progresando mientras lo obsevo.

## Personajes

Kaizaki Arata

Kazuomi Ohga

Hishiro Chizuru

Kariu Rena

Onoya An

Yoake Ryo

Tamarai Honoka
Informe 101

**"Sentimientos Rojos"** es el centesimo primer capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Mientras Kariu le preguntaban por LIME a Hishiro y Honoka lo que decidio hacer, Chizuru piensa que es inutil enamorarse de alguien y confesarse.Al día siguiente las chicas se encuentran con Onoya, entonces ella se une para comprar una yukata para el festival de fuegos artificiales.An le recomienda a Hishiro que use una yukata roja, ya que a Kaizaki le gusta el rojo.El día del festival, Chizuru llega con una yukata roja.*

## Personajes

Hishiro Chizuru

Onoya An

Kariu Rena

Kaizaki Arata

Kazuomi Ohga

Tamarai Honoka

Yoake Ryo
Equipments

The man questions my integrity. When you attach [2x Increase in Intelligence] skill to a rod, it becomes the Rod of Offerings. When you attach [Incantation Delay] skill to a copper sword, it becomes the Copper Sword of Obstruction. There's a predefined naming scheme. There must be one for [MP Absorption] skill, too. I don't know, obviously, because I haven't made it yet.

## Bonus Equipment

### Bonus Weapons

**HP Absorption**
**MP Absorption**
**Incantation Interruption**
**Ignore Level Gap Modifiers**
 Fragarach | 31 points bonus
**HP absorption**
**Incantation Interruption**
**Ignore Level Gap Modifiers**
**Ignore Defense**
Informe 10

**Humillación** es el decimo capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Amatsu Kokoro le dice a Kaizaki que la vea en la sala de profesores después.Luego, Kaizaki y los demás estudiantes empezaron el examen.Arata se dio cuenta que no tenía cartuchera, así que empezó a tratar de hacer el examen de muchas formas pero ninguna funciono.Kariu Rena, se dio cuenta que a Kaizaki le faltaba cartuchera, entonces le da un lapiz y una goma para que Arata pueda hacer el examen.Esté ultimo le dice: "Gracias".*

## Personaje

* Kaizaki Arata
* Ryo Yoake
* Chizuru Hishiro
* Kariu Rena
* Kazuomi Ohga
* Amatsu Kokoro
Informe 99

**"Pasando Tiempo con Ella"** es el nonagésimo noveno capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Mientras Ohga caminaba junto con Kariu, esté le pregunta que estuvo muy preocupado por ella, y que si le pasaba algo, nunca se lo perdonaría, ella le agradece por esas lindas palabras.Cuando él esta en su casa y reflexiona con las palabras que le dijo Arata se da cuenta que esta enamorado de Kariu.*

## Personajes

Kazuomi Ohga

Kariu Rena

Kaizaki Arata

Kamioka Zen (mencionado)
Informe 85

**"Expresando Gratitud"** es el octogesimo quinto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Kaizaki y Hishiro caminan juntos hacía la escuela, allí, Onoya los sorprende a ambos, entonces Chizuru y An tienen una "charla" sobre la relacion de Yoake con Onoya.Al llegar a Aoba, Kariu y Tamarai le dan un regalo a Hishiro, lo que hace a ella muy feliz.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Hishiro Chizuru

Kariu Rena

Tamarai Honoka

Onoya An

Kazuomi Ohga

Yoake Ryo (mencionado)

Inukai Akira

Nobunaga Asaji
Hugo

Hugo (兵庫) was the leader of a bandit group who lived in the city of Vale, within the Slave Harem in the Labyrinth of the Other World. He was part of a turf war in Vale, but lost and was kicked out of the city.

## Appearance

Hugo is a thief in his early middle age with short black/brown hair mostly covered by his thief bandanna and yellow/brown eyes. He wears heavy armor compared to the other bandits in his group and has a muscular build.

## Personality

Hugo is shown to be an aggressive guy, with no regards for other people. He’s willing to kill random villagers in order to get loot, and does it with a smile on his lips. During his attack on the village he’s also shown to be overly focused on the target in front of him, which leads to his neck being exposed for Kaga to target during the village raid.

Within Vale he was known as a moron by his enemies as multiple bandit actions within the city banded together in a turf war to get him out of the city. But at the same time they also acknowledge his strength as many factions joined forces to get rid of him.

## Background

He originated from Vale City where he was the bandits who were supposed to take over their group when they needed to change the leadership within the group. Some factions within the bandit group joined forces and the dispute led to a turf war where Hugo and many of his followers were run out of town, at least most of them as Kaga later meets bandits within the town later, who were sad about his passing.
Informe 103

**"¿Confesión...?"** es el centecimo tercer capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Kaizakiy Tamarai les preguntan a Ohga y a Kariu porque todavía no se confesaron, entonces ellos les explican que cuando lo hagan quieren estar solor, por lo que deciden que van a confesarse el uno al otro cuando termine el festival.Mientras esperaban los fuegos artificiales, Hishiro agradece a Arata por todas las cosas buenas que hizo por ella.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Yoake Ryo

Hishiro Chizuru

Kazuomi Ohga

Kariu Rena

Onoya An

Tamarai Honoka

Akira Inukai

Asaji Nobunaga
Informe 3

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

**Sujeto de Pruebas** es el tercer capítulo de la serie ReLIFE.

## Resumen

*Tras encontrarse con un extraño hombre este demuestra conocerlo a la perfección. El hombre se presenta como Ryo Yoake de Laboratorios ReLIFE y le ofrece trabajo como sujeto de pruebas para su nueva droga además de varios beneficios, le informa que de aceptar tendrá que regresar a la secundaria durante un año tiempo por el cual la droga funcionará dándole una apariencia de adolescente.*

## Informe del Experimento

Ryo Yoake
1 de Marzo
Preparándome para hacer contacto con el sujeto Nº 002, Kaizaki Arata.
Presentación Completa.
En su situación actual, sin lugar a dudas aceptara.
## Personajes

* Kaizaki Arata
* Ryo Yoake
Informe 89

**"Sensación de Perdida"** es el octogesimo noveno capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Kaizaki recuerda la situación de la compañia cuando su Senpai se suicido, por eso, él al no soportar más la actitud de la compañia, le da una carta de renuncia a su jefe, pero al hacerlo, este es despreciado y humillado por él.Luego Yoake llama a Arata, entonces él decide irse, pero cuando se da la vuelta, ve que ha llegado alguien.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Yoake Ryo

Michiru Saiki (mencionada)
Informe 58

**"Timida Pero Una Excepcional Persona"** es el quincuagesimo octavo capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Amatsu Kokoro le explica a Honoka que tiene que aprobar los proximos examenes, o sino no podra iral torneo de Voleybol.Tamarai dice que aunque ella no este, su equipo se las podra arreglar sin ella.Amatsu le dice que aunque sea bueno depender de sus compañeras de equipo, ella tiene unas habilidades que nadie más tiene y que solo necesita tener más confianza en si misma.Luego, al salir de la sala de maestros, Tamarai le pregunta a Kaizaki si a Onoya le gusta Ohga, a lo que este responde que no.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Tamarai Honoka

Amatsu Kokoro

Koushi Usa

Kazuomi Ohga (mencionado)

Kariu Rena (mencionada)

Onoya An (mencionada)

Nobunaga Asaji (mencionado)

Inukai Akira (mencionado)
Sumire Inukai

**Sumire Inukai** es un medico de salud publica en la Secundaria Aoba y la hermana mayor de Akira Inukai.

## Apariencia

Sumire tiene el pelo corto y negro, los ojos rasgados de color cafe claro.Usa una bata blanca y debajo una remera verde y un pantalón negro.

## Personalidad

Parece ser una persona que se preocupa mucho por los estudiantes de la Secundaria Aoba, en especial de su hermano Akira Inukai.

## Relaciones

**Akira Inukai:** es su hermano menor.

**Tamarai Honoka:** Tamarai al ser amiga de su hermano, la conoce bien, por lo que sabe que no debe sobreexigirse más de lo necesario.
Informe 35

**"Negro"** es el trigesimo quinto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*En la escuela, Hishiro y Ohga se apresuran para ir a una junta, pero antes de cruzar miradas con Hishiro Kariu se va molesta.Luego de la practica, Tamarai se va junto con sus amigos y Kariu se queda sola.Ella se pregunta porque su esfuerzo no es suficiente, y al instante, ella cae en la desesperación.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Kazuomi Ohga

Hishiro Chizuru

Onoya An (mencionada)

Kariu Rena

Tamarai Honoka

Asaji Nobunaga

Inukai Akira
Informe 82

**"Conectadas"** es el octogesimo segundo capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Rena llega al partido, al principio duda sobre si deberia jugar, pero al instante es ayudada por Hishiro y Kaizaki.Kariu y Honoka hacen las paces y juegan el partido, por el que tienen un resultado muy cerrado.Al final, Honoka lanza el balo, pero es "fuera".*

## Personajes

Kaizaki Arata

Hishiro Chizuru

Kariu Rena

Tamarai Honoka

Inukai Akira

Kazuomi Ohga

Nobunaga Asaji
Informe 16

**"Más Viejo que Mi Anterior Maestra"** es el decimo sexto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Amatsu Kokoro le regaña a Kaizaki por fumar cuando es "menor" de edad.Kaizaki al disculparse energeticamente, le pregunta a Amatsu su edad.La profesora le dice que tiene 25.Luego Arata le dice a Kokoro que apesar de ser joven, hace un gran trabajo como maestra.Kokoro le da unos papeles de "Declaración Reflexiva".Cuando Arata sale de la habitación, se encuentra con Hishiro.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Amatsu Kokoro

Mujer Misteriosa (flashback)

Hishiro Chizuru
Informe 54

**"Escuchando Tu Explicación"** es el quincuagesimo cuarto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Onoya le explica a Kaizaki que ella no pudo ser su supervisora porque no pudo completar el entrenamiento en un año, por lo cual Yoake tuvo que ser su supervisor.Luego los dos se arrodillan ante Arata y les piden disculpas.Pero mientras lo hacían, Yoake penso que lo que le dijeron a Kaizaki fue en parte una mentira.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Yoake Ryo

Onoya An
Informe 91

**"Mirando Hacía Adelante"** es el nonagesimo primer capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Kaizaki le cuenta a sus dos Kohai su experiencia luego de renunciar a la compañia y todas las entrevistas fracasadas, pero a pesar de eso, Arata les dice, que renunciar a esa compañia fue la mejor decisión que eligio, y así dandoles corage a los dos para prepararse para el futuro.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Yoake Ryo

Onoya An

Michiru Saiki (mencionada)

Naomi Rumi

Kamioka Zen
Informe 84

**"La Tranquilidad Después del Gran Evento"** es el octogesimo cuarto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Luego de la confusión, Yoake, Onoya y Kaizaki toman unas cervezas en su casa.Kaizaki recuerda que luego del año él sera olvidado por todos, por lo que se va a la varanda a fumar.En otro lugar, Hishiro se recuesta en su cama y piensa en todas las situaciones en las que Yoake y Onoya estuvieron juntos.*

## Informe del Experimento

**15 de Junio**

Por ultimo, el día del torneo arrívo.

Al final, Kariu Rena jugo alrededor de 15 minutos, pero finalmente fue incluida de nuevo por sus compañeros y todos los demas.

Todos los miembros del equipo fueron capaces de terminar el partido con unas sonrisas en sus caras.

Tengo un presentimiento esta vez, el progreso del sujeto ha tenido impacto positivo por sus compañeros.

Una estudiante cercano a él.

Los chicos tuvieron una charla madura sobre las cosas injustas que pasaron en sus vidas.

Por ejemplo, hablaron sobre como los compañeros podrían usar algunas palabras simples para algunos que son diferentes a ellos.

Como se siente estar en tantas de este tipo de escenas.

Con su ReLIFE, el sujeto fue también capaz de dar un impacto positivo a los alumnos alrededor de él.

Esto es lo que creo para la experiencia de todos durante el experimento.

## Personajes

Kaizaki Arata

Hishiro Chizuru

Kariu Rena

Tamarai Honoka

Yoake Ryo

Onoya An

Inukai Akira

Nobunaga Asaji

Kazuomi Ohga (mencionado)
Informe 115

**Es Por Eso Que Sonreimos**es el centecimo decimo quinto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Trama

*El capítulo empieza con Yoake reflexionando sobre la situación de Hishiro y de su experimento.Luego, él se despierta de su desmayo, pero se le veia triste, por eso, Onoya le dice que no se deprima por haber fallado, porque siempre hay una segunda oportunidad, y que debe usar esos errores como una experiencia para el proximo sujeto de experimento.Ryo se alegra por saber que alguien se preocupa por él, entonces, luego del trabajo, él se va hacia el departamento de Hishiro y le propone y si quiere intentar el experimento de nuevo.*

## Personajes

Ryo Yoake

An Onoya

Chizuru Hishiro

Kento Amagase
Informe 65

**"Insesible Hishiro"** es el sexagesimo quinto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Honoka y Hishiro comen su almuerzo sin Kariu.Hishiro nota que Tamarai esta rara, entonces ella le pregunta a Chizuru si alguna vez ha dañado a alguien por ser inteligente.Ella no responde la pregunta porque dice que no la entiende.Luego de comer, Honoka ve que Kariu esta en su asiento, pero al cruzar miradas, ella se va con la excusa de que tiene que ir al baño.*

## Personajes

Tamarai Honoka

Kariu Rena

Hishiro Chizuru

Yoake Ryo
Informe 45

**"Golden Week"** es el cuadragésimo quinto capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*El capítulo empieza con Hishiro buscando en google "Sintoma de latido de corazón rapido" a lo que le sale la palabra "Amor".Al ver eso, ella lo niega completamente.Luego aparece Kaizaki hablando con su madre sobre cuando volveria a su casa, o cuando conseguiria una novia, Arata niega las dos preguntas de su madre, y luego cuelga el celular.Después Ohga lo llama por el celular y le dice que estan frente a su casa y que le abran la puerta a él y a Onoya.*

## Informe del Experimento

**Supervisor: Yoake Ryo**

**Sujeto: Kaizaki Arata**

**4 de Mayo**

**Golden Week día 2**

El sujeto, Kaizaki Arata, no tiene ningún plan especial para el día de hoy.

Ambos estamos usando este tiempo para relajarnos.

No hay objetivo para mi en supervisar al sujeto en este tiempo.

Es por eso que nunca espere que eso pasara.

## Personajes

Kaizaki Arata

Hishiro Chizuru

Kazuomi Ohga

Onoya An

Madre de Kaizaki
An Onoya

**An Onoya** es una estudiante de tercer año que asiste a la misma escuela que Kaizaki asiste después de que él se convierte en un adolescente. Ella es una estudiante de intercambio como Kaizaki. Más tarde se ve que ella es una empleada de la División de Apoyo ReLIFE como Yoake.

## Apariencia

Onoya es una joven delgada, con el pelo castaño claro atado en trenzas y ojos marrones. Ella lleva el uniforme de tercer año con una solapa de color rojo que todos los terceros años usan.También lleva unas gafas.

## Personalidad

Onoya tiene una personalidad alegre y brillante, a menudo visto con una brillante sonrisa en su rostro. Detrás de este frente alegre, ella tiene una personalidad manipuladora y astuta como se ve cuando ella trata de seducir Kaizaki sólo para ver cómo iba a responder.

## Historia

Se le ve discutiendo acerca de su primer tema en ReLIFE con Yoake. Ella  ve que su primer tema para la experimentación ReLIFE era Kaizaki Arata. Ella habla de su situación laboral actual y su trauma y concluye que estar rodeado de estudiantes de tercer año le hará recuperar la confianza. Ella lo mira de cerca durante su trabajo a tiempo parcial en una tienda departamental. Tras ser testigo de su dedicación y amabilidad, ella junto con Yoake siente que Kaizaki sería un candidato perfecto para el Experimento ReLIFE. Desde que Onoya no terminó su formación en un año, la supervisión de Kaizaki fue aprobada para Yoake Ryo. Sin embargo, en el segundo trimestre del proximo año, se convierte en la supervisora del Sujeto de Prueba N°1.

## Relaciones

**Yoake Ryo****:** A primera vista parece que le gusta jugar un poco con el trabajo de Yoake y burlarse de él en cada oportunidad. Sin embargo, como su superior, tiene un gran respeto por él y ella siempre está genuinamente preocupada por su bienestar cuando las cosas van mal.

**Kaizaki Arata y Hishiro Chizuru:** Usando su posición como miembro del personal de apoyo, ella le encanta divertirse con Kaizaki y Hishiro con regularidad, sobre todo cuando se refiere a otro sujeto de prueba. Ambos sujetos están la mayor parte del tiempo molestos por su presencia.
Informe 42

**"No Escapare"** es el cuadrigesimo segundo capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Mientras Kaizaki estaba espiando a Hishiro, aparece por detras de él Yoake.Kaizaki le pregunta que hacía, él le dice que como su supervisor, él debe supervisar todas sus acciones.Kariu sale del colegio, entonces ella ve a Hishiro esperandola.Hishiro le pregunta si ella la odia.Rena le contesta que si y la razón de eso es porque np logra vencerla.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Yoake Ryo

Hishiro Chizuru

Kariu Rena
Kamioka Zen

**Kamioka Zen** es un personajes secundario de ReLIFE, compañero de trabajo de Naomi Rumi y Kohai de Kaizaki Arata.

## Apariencia

Kamioka es un hombre de estatura normal, de cabello corto y despeinado, y tiene los ojos rasgados y de color café. Usa un traje de empresario de color gris y usa una corbata azul.

## Personalidad

Es una persona amable y amistosa con la que tiene una fuerte voluntad para seguir trabajando en esa empresa. También es algo torpe, como se ve que él insulta indirectamente a Kaizaki sin darse cuenta.

## Historia

Luego del despido de Kaizaki, un año después fue contratado por el jefe de una empresa junto con Naomi Rumi y un par de personas más.

Mientras pasaban los dias, él deseaba renunciar a su trabajo, pero decidio no hacerlo ya que después, ningún otra empresa lo contrataría.

Un día luego de terminar su trabajo, él junto con Naomi, fueron a visitar la tumba de Michiru Saiki, ya que, él en su trabajo escuchaba "historias" de como ella era un ejemplo a seguir. Lo que él no sabía, es que se encontraría con Kaizaki en el cementerio. Kamioka le pregunto a Arata que fue de su vida luego de renunciar a la empresa, ya que en su trabajo, los novato admiran mucho a Kaizaki por decirle todo lo que sentía a su jefe. Arata le cuenta, que aunque su vida no mejoro, no se arrepiente de haber renunciado a aquella empresa, dandole así corage a sus Kohai para prepararse para el futuro.

Kamioka volvio a aparecer en el Informe 96, cuando Ohga lo ve junto a Kariu y malinterpreta lo que estaba pasando. Luego, cuando Ohga vio que el adulto la estaba sosteniendo, los confronto a los dos para saber que pasaba realmente. Él le explico a Kazuomi que Kariu tuvo un golpe de calor y que la estuvo ayudando para que se recupere. Luego de eso, Zen se va del lugar.

## Relaciones

**Naomi Rumi:** Son compañeros de trabajo, aunque también parecen tener una buena relación.

**Kaizaki Arata:** Es su Senpai y la persona que considera su "héroe".

**Michiru Saiki:** Fue su Senpai y es una persona que admira mucho.
Informe 28

**"Segundo Lugar"** es el vigesimo octavo capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Arata lanza el balon, pero esté solo llega a 1 metro, luego, recibe una burla de Ohga, al burlarse de él por su lanzamiento, cuando el mismo Arata es peor que él.Al terminar* el examen, *Ohga y Kaizaki fueron hacía donde estaban las chicas para ver como les iba.Al ser una carrera, Kariu queda en segundo lugar contra una chica llamada Tamarai Honoka, la capitana del club de voleibol.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Kazuomi Ohga

Kariu Rena

Hishiro Chizuru

Tamarai Honoka

Asaji Nobunaga

Inukai Akira

Koushi Usa
Asaji Nobunaga

**Asaji Nobunaga** es amigo de la infancia de Honoka.También es amigo de la infancia de Akira.

## Apariencia

Es un chico alto y atlético.Tiene el cabello castaño y ojos de color café claro.Normalmente usa una camisa blanca con una corbata negra.

## Personalidad

Asaji parece una persona frágil y afeminado, pero él siempre se preocupa por Honoka y detiene a Akira cuando esta por hacer alguna locura.

## Relaciones

**Tamarai Honoka:** es su amiga de la infancia.

**Inukai Akira:** es su amigo de la infancia.
Naomi Rumi

**Naomi Rumi** es un personajes secundario de la serie ReLIFE, compañera del trabajo de Kamioka Zen y Kohai de Kaizaki Arata.

## Apariencia

Es una mujer alta, de cabello largo y verde y ojos de color café.Usa un traje de oficina de color gris y debajo usa una remera negra.

## Personalidad

Ella es una persona algo tímida, pero que se preocupa por las demás personas.

## Historia

Ella fue contratada en la empresa luego del despido de Kaizaki, junto con Kamioka Zen y un par de personas más.

A los pocos días de estar trabajando en la empresa, sintió deseos de renunciar, pero no pudo, porque si lo hacía, ningún otra empresa la contrataría.

Un día, ella y su amigo Kamioka, fueron a visitar la tumba de Michiru Saiki, pero se sorprendio al encontrarse con Kaizaki Arata, una persona que todos los novatos en la empresa admiran. Ella, junto con Kamioka le preguntaron a Arata, que fue de su vida después de renunciar a aquella empresa. Kaizaki le dijo, que aunque su vida no mejoro, él no se arrepiente de haber renunciado a la empresa, dándole así coraje a sus Kohai para prepararse para el futuro.

## Relaciones

**Kamioka Zen:** Son compañeros del trabajo, y parecen tener una buena relación.

**Kaizaki Arata:** Es su Senpai y una persona que admira mucho.

**Michiru Saiki:** Fue su Senpai y junto con Kaizaki, una de las personas que admira mucho.
Wiki ReLIFE

<createbox>
width=24
break=no
buttonlabel=Crear un nuevo artículo

</createbox>

La historia sigue a Kaizaki Arata, un hombre desempleado de 27 años de edad, quien falla en cada entrevista de trabajo que tenía después de dejar su última empresa en la que sólo duró tres meses. Su vida cambia después de conocer a Yoake Ryo de Laboratorios ReLIFE, quien le ofrecen una droga que puede cambiar su apariencia a 17 años de edad para convertirse en un sujeto de pruebas por un año, tiempo en el que deberá comenzar de nuevo su vida como un estudiante de secundaria.

    Ryo Yoake es un estudiante de la academia Aoba, el es quien incito a Arata Kaizaki a tomarse la droga que... leer mas...
Informe 21

**"Cielo e Infierno"** es el vigesimo primer capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Kariu se frustra al saber que Hishiro le "quito" su lugar como Representante Estudiantil, luego las miradas de Kariu y Hishiro se cruzan, entonces esta ultima le da una "sonrisa forzada" pero Rena piensa mal, y cree que Chizuru se esta burlando de ella.Ohga le propone a Kaizaki que él le ayudase a estudiar para los examenes recuperatorios.De repente aparece Onoya, y dice que ella también quiere estudiar con ellos.Ohga y Kariu se quedan asqueados al ver el resultado en el examen de An.*

## Personajes

Kaizaki Arata

Kariu Rena

Kazuomi Ohga

Hishiro Chizuru

Onoya An

Amatsu Kokoro
Informe 111

**"Una Persona Honesta"** es el centecimo decimo primer capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Resumen

*Hishiro le confiesa a Kariu y a Tamarai que ella junto con Kaizaki espiaron la confesión de de Rena para saber el significado del amor.Luego de conversar, Chizuru se va del restaurante, y se va las clases suplementarias de Aoba.Al llegar allí, le pregunta a Yoake si Arata es también un sujeto de prueba en el experimento ReLIFE.*

## Personajes

Hishiro Chizuru

Kariu Rena

Tamarai Honoka

Yoake Ryo

Kaizaki Arata (mencionado)

Onoya An (mencionada)
Informe 120

**Ultimo Día** es el centecimo vigesimo capítulo de la serie ReLIFE.

Se ha detectado un bucle de plantilla: Plantilla:Capítulo

## Trama

*Onoya empieza a decirle a Yoake todo lo que piensa y siente sobre que Kaizaki y Hishiro no puedan estar juntos debido al ser los dos sujetos de experimento.Entonces, Ryo la consuela y le dice que hace un buen trabajo como supervisora y que no se arrepienta de sus acciones.Más tarde, se ve que Hishiro quedo pensativa por el interes que tiene ella e Arata en saber si él es no adulto.*

## Informe del Experimento

**Supervisor: Yoake Ryo**

**Sujeto: Hishiro Chizuru**

**19 de Agosto**

Solo le queda una semana a las vacaciones de verano.

Desde el festival, el sujeto no ha perdido entusiasmo respecto al experimento en los últimos días.

Algunos avances de gran importancia ocurrieron.Hishiro Chizuru pregunto si Kaizaki Arata era también un sujeto como ella.

Como era de esperarse, evadí la pregunta para que así el sujeto no tuviera mi confirmación a su pregunta.

Con la crisis actual, Onoya An y yo decidimos dar por comienzo nuestros respectivos cambios de responsabilidades.

Puede que este sea mi ultimo reporte sobre Hishiro Chizuru.

Ansío poder ver su progreso sobre el segundo termino.

Creo que nos mostrara una gran transformación.

A pesar de que sea torpe y rara, es una chica muy persistente.

Continuare poniendo las manos al fuego por ella hasta el final.

Ella se gano mi gratitud.

Estoy contento de haber brindado soporte a Hishiro Chizuru.

## Personajes

Ryo Yoake

Chizuru Hishiro

An Onoya

Kento Amagase (Flashback)

Arata Kaizaki (Mencionado)