M

M

Macuas. m. Indio. Machetona. f. Mujer ahombrada. Machigües. azt. maiti, mano y chihua, hacer. m. pl. la mujer que hace tortillas a mano y puestas en el comal, tiene una cazuelita con agua por un lado para humedecerse las manos, que ya una vez con el residuo de la masa, se llama machigües. Machucado, da. Arrugado. "Tu camisa está machucada". Madrota. f. Mujer que trafica con pupilas en casa de asignación. Alcahueta. Maduración. f. Tumor que supura. Absceso. Malachicón. m. Prolongación del tallo de algunos frutales de donde penden los racimos. Malaentraña. De mala índole. Malvado. Perverso. Malagradecido. m. Desagradecido. Ingrato. MalagUa. f. Organismo marino gelatinoso que escuece la .piel. Malalma. f. Desalmado. Malancón. m. Enfermo tirando a malo. ¡Malayal. De mal haya. Interj. Expresa deseo, ansia, anhelo. "Malaya una hamaca". ¡Malaya sea mi suerte!". Como quien dice: maldita sea mi suerte. Malcoa. f. Serpiente de gran tamaño, no venenosa, que se acostumbra tener en los techos de las casas de madera y teja, porque es una depredadora natural de las ratas. Malero. m. Alevoso. Traidor. Maletía. f. Enfermedad. Mal. Malgastado. adj. Despilfarrado. Derrochador. Malmandado. adj. Desobediente. Renuente. Maloficio. Acto de hechicería. Maleficio. Malojo. m. Planta parásita, que se desarrolla principalmente en los frutales y de ellos en especial en el limonero, al que es capaz de secar. Malón. m. Enfermo. Tirando a malo. Malpasarse. pr. Pasarse de la hora acostumbrada sin tomar alimento, resintiendo el malestar consiguiente. Traspasarse. Maltratar. v. per. Insultar. Echar la viga. Mallugado. m. Magullado. Mamones. m. pl. Retoños del tallo del limonero. Mampuesto. m. Apoyo o sostén del arma de fuego al disparar. Mancar. intr. En referencia a los animales. inutilizar una pata. Manchido. A manches. A horcajadas, atado a la \_tilda. "La india trae su muchacho manchido". Manear. tr. Enredar los pies con algo. "Recoge cale. te puedes manear con él". Manera'. m. Asidero. Pasamanos. Manflora. f. Mujer lesbiana. Manilargo, ga. adj. Dado a tomar las cosas, sin de quedarse con ellas, no teniendo el permiso dueño. Mantear. tr. Lanzar a alguien al aire, en posición horizontal, entre varios, para después apararlo y volverlo a Lanzar, con la finalidad de molestarlo o mofarse de él. Mantenido. m. Que se atiene a otros para —entarse. Manzanillo. Hipomane mancinella. m. Árbol de la familia de las euforbiáceas, con tronco delgado y ramas derechas que por incisión da un jugo blanquecino y cáustico; hojas ovales, flores blancas y fruto parecido al de la manzana. Mañanita. f. Café con canela y un chorro de bebida fuerte. Maromero. m. Larva del zancudo o mosquito, que para desplazarse en el agua, hace piruetas. Martajado. m. Se dice de alguien que aprende oficiio o actividad a medias, en forma incompleta. Mascada. f. Pañuelo de seda, no siendo paliacate, se lleva anudado por un lado del cuello. Es uso ranchero. Mascarrote. m. Corteza sumamente delgada, de ::.)lor moreno que envuelve la pulpa del coco seco. Mascón. m. adj. Rezongón. Refunfuñador. Mascotear. tr. Masticar toscamente. Masque. adv. A pesar de. No obstante que. Aunque. "Masque sea una probadita dale al niño". Masuda. f. De consistencia de masa. "La comida de las calenturas es masuda". Mataburros. Armazón tubular, resistente, que se coloca por delante de la defensa delantera de los vehículos de motor, como parachoques. Matagusanos. m. Substancia que sirve para matar el gusano del ganado. Matujón. m. Mogote. Mayate. m. Sujeto activo entre depravados sexuales. Mazacate. m. Pequeño langostino de agua dulce que tiene una tenaza más desarrollada que la otra. sin. Zurdo. Mazacote. m. Mezcolanza. Revoltijo. Mecatona. f. La comida. Mecos. m. pl. Líquido seminal. Semen. Mechas. f. pl. Cabellos. Mechudo. m. Que tiene el cabello crecido. Medida. f. Recipiente de madera para medir granos con capacidad de cinco litros:iistón que se anuda o se lleva en el cuello, que los peregrinos que van a Talpa traen de recuerdo de su viaje. Representa la medida de la estatura de la Imagen de la Virgen dd Rosario, que es muy pequeña. Melga. f. Aféresis de amelga, parcela de txra de regadío propia para la siembra. Méndigo. m. Voz de desprecio hacia alguien o algo "Se me atravesó en el camino ese méndigo burro". Menjurge. Vulgarismo por mejunje. Mercillero. m. Personaje popular que vendía por las calles útiles para la costura: agujas, hilos, listones, resortes, etc. sin. Mercero. Buhonero. Merequetengue. m. Enredo, lío. Merlachía. f. Manchas blancas en la piel causadas por micosis cutánea que se localizan más frecuentemente en el tronco. Sin. Pitiariasis alba. ¡Métele!. Interjección usada para excitar a uno a que se dé prisa o trabaje con más ahinco. Mezquino. m. Verruga que aparece en las manos o en los pies. Miadera. f. Órgano genital del hombre o de la mujer. Acto de orinar con mucha frecuencia. Miar. Por mear. vulg. por orinar. Mide. m. Vegetal usado para clarificar la sangre. Mingüichi. m. Platillo compuesto de jocoque mezclado con queso fresco y chile. Mispuerco. adj. Sucio. Asqueroso. Desagradable. Místico. m. Remilgado. Misterioso. Melindroso. Mite. m. Mamarracho. Ridículo. Fantoche. Mitote. azt. mitotl. m. Chisme. Argüende. Mitotero. m. Argüendero. Mentiroso. Mochos. Tronchados. En las apuestas de las peleas de gallos, el que ofrece la apuesta si pierde, pierde la cantidad que ofrece y si gana, recibe del perdedor solamente la mitad de la cantidad pactada. Así se dice: voy 100 pesos mochos al rojo. Si el verde pierde, paga solamente cincuenta pesos. Mogote. m. Grupo de árboles en medio de un lugar escampado. Mojo. m. Árbol corpulento que crece en los lugares húmedos de los cerros, en especial en las cercanías de los ojos de agua. Su fruto tostado y molido, se usa para preparar una bebida en sustitución del café. Mojocuán. m. Felino salvaje de mediano tamaño, de piel manchada. Mojoso. m. Enmohecido. Oxidado. Herrumbre. Mojotal. m. Donde abundan los árboles de mojo. Molacho. adj. Que le faltan dientes. Molcate. azt. molquitl. Redrojo de mies. Mazorca pequeña de maíz que no alcanza completo desarrollo. Molenque. m. Desdentado. Moler. Molestar. "No me estés moliendo". Molonquearse. del azt. molonqui, cosa muy molida. pr. Estrujarse y morderse los perros. Molote. del azt. molotic, lana. Ropa atada. Bulto. Mona. f. Gallo que sirve para despertar el espíritu combativo de otro que va a pelear, poniéndolos frente a frente, estando cada uno en brazos de un hombre, sin ser bajados al suelo, instantes antes de efectuarse la pelea en un palenque. Monda. f. Reprimenda a cuerazos. Monserga. Lata, pesadez. Montagal. m. Breñal, zacatal. Montazal. Lugar poblado por gran cantidad de vegetales. Moralete. m. Árbol silvestre, de madera muy en la construcción de casas de madera y teja. Morduyo. m. Esquilín rojo de mayor tamaño que d nezro v de dolorosa mordedura. sin. Pica y huye. Morillo. m. Madero en rollo usado en la construcción de casas de madera y teja, que va del caballete a la viga. sin. Lata. Morisqueta. f. Arroz cocido blanco. Mormado. adj. Se aplica a la persona que por enfermedad, siente obstruidas las fosas nasales y respira con dificultad. Morrongo. m. En la época de la arriería, muchacho que montaba la yegua caponera. Sin. Caponero. Mortura. f. Animal muerto ya en descomposición. Mosaico. m. Canica de vidrio, de color. Caico. Moscova. f. Gorra militar. Kepí. Mosquearse. pr. Ponerse en alerta. Molestarse por alguna noticia. Moteche. . Recolección de los sobrantes de una cosecha: de maíz, frijol, sandía, melón, sal, etc. Moyo. m. Cangrejo de gran tamaño, policromo, que vive en las orillas de los esteros. Es comestible. Mozongo. m. Mustio. Callado. Muelón. m. Que tiene los dientes salidos. Muleto. m. Joven cría híbrida de la yegua.