The Valley of the Lost(эпизод)

Глиммер телепортируется в Военную Комнату к Адоре,Боу и пилящей свои ногти Хантаре.Телепортация пришла в норму и выглядит как обычно - мерцанием.Также она стала настолько мощной, что способна перемещать Глиммер на далекие расстояния и гораздо чаще.Новый план Глиммер по противодействию Орде заключается в осуществлении космической экспансии и созданию звездного флота, в качестве которого она планирует заполучить корабль Мары:Мермиста и они отправятся в Кримсон Вейст и переместят корабль в Яркую Луну. Боу починит космолет.Делов то. Адора напоминает, что Мермиста бесполезна в пустыне.Явившаяся Генерал требует немедленного присутствия королевы на военном совете.Глиммер телепортируется с Парфюмой,прервав ее медитацию.

Четверка отправляется в Кримсон Вейст и внезапно выясняется, что из растений тут только кактусы с которыми Парфюма не дружит и они тоже ее не любят. Кактусами чрезвычайно трудно и неэффективно управлять. Боу изобрел новую водяную стрелу и использует ее на Парфюме, которую до этого облевал слизью кактус.Дойдя до места стоянки корабля команда обнаруживает на его месте дыру. Боу превратил свой трекер в видеофон дал такой же Глиммер. Корабль ктото забрал. Адора и Хантара едят песок,Хантара определяет в составе резину и технику, Адора - резину и песок. Боу предлагает идти по колее ведущей от дыры.Отряд приходит в Долину Потерянных - город контрабандистов и бандитов в Багровой Пустоши. Город населен роботами Дрила, жителями Пустоши и кишит солдатами Орды.

Катра в корабле встречается со Скорпией и неожиданно появляется еще одна Скорпия.Настоящая ведет себя так что никому, даже великому актеру так не войти в роль и Катра понимает что вторая Скорпия ненастоящая. Тогда та превращается в Катру.

Хантара приводит друзей к Грокс - своей знакомой и та подает сигнал Орде. Боу похищает непонятно как оказавшийся у Грокс жакет офицера Орды с зеленым значком Капитана Сил. Команда в переулке блокирована Ордой, а кактус которого пытается уговорить Парфюма стреляет в нее иглами.Команда теряется в переулках, убежав от Орды.

В корабле Дабл Трабл превращенная в Катру ведет себя как Катра, играя роль.Одев на оборотня кандалы Катра просит ее превратиться в себя и видит зеленокожую девушку-рептилию.Трансформация проходит каким то магическим образом - через темную тень. Дабл Трабл - так зовут новую знакомую - представляет себя великим актером - не только способным превращаться но и играть роль того, в кого она превратилась, одурачивая знакомых. Она предлагает за деньги свои услуги Катре, а если та не согласится, может заняться этим и на другой стороне.Катра соглашается.

Парфюма негодует на кактусы и Багровую Пустошь,Хантара сетует,что тут все изменилась-в ее времена благородным разбойникам жилось легче, а у Боу снова звонит видеофон с недовольной Глиммер.Боу сознается в пропаже корабля. Глиммер телепортируется к ним-но почему-то не появляется возле отряда.Боу взламывает значок Капитана Сил с датчиком слежения и узнает где находятся солдаты Орды.Ведь там и должен быть корабль.По приходу к кораблю команда уговаривает впавшую в уныние Парфюму собраться.

Шира атакует солдат Орды,Боу взрывает своими стрелами орудия,Парфюма с Хантарой прокравшись к кораблю пытается утащить его растениями. Ширу атакует Катра, - но на самом деле это Дабл Трабл, показывающая такие чудеса ловкости и ближнего боя, кульбитам которого позавидовала бы и настоящая Катра.Шира пленяет Катру прижав ее решеткой к стене каньона. В бою Катра получила рану на щеке. Почему-то солдаты Орды практически бесполезны в бою - они не стреляют из жезлов и даже не переводят их в парализующий режим, а просто бегут с ними,или даже без них,на врагов. У Парфюмы дела идут не блестяще - даже медитация не заставляет кактусы тащить корабль. Тогда Парфюма прибегает к корневой системе кактусов - почему-то эта часть кактусов - любит Парфюму. Изменнический орган кактусов с легкостью превращается в гигантский стебель размерами в десятки раз больше корабля и легко утаскивает его наверх из каньона. Когда все враги разбежались - появляется Глиммер - она заплуталась в океане. Хантара сообщает, что остается в Багровой Пустоши отвоевывать ее от Орды.

Скорпия в восторге от игры Дабл Трабл в качестве Катры. Та с удовольствием принимает похвалу. У нее на щеке видны раны понесенные в бою с Широй - но они не красные, а голубые. Катра тоже в восторге. Дабл Трабл с нежностью дружески прижимается к Скорпии.