Витольдовский язык

Официальный статус: |  Фесалион
 Дагберн
**Региональный или локальный официальный язык:**

**Мадернская семья**
Палеоапросская ветвь

**Витольдовский язык**  — один из вагрских языков. Является представителем палеоапросской ветви мадернской языковой семьи. Единственный мадернский язык на Вагре. Произошёл от вымершего сиконского языка, который в древности был распространён на Апроссе. Витольдовский язык рано отделился и развивался в изоляции от других родственных ему языков.

Несмотря на географическое положение, влияние витольдовского языка среди родственных ему языков росло благодаря Саннским походам Даремира I и Адвина II. Подавляющее большинство мадернских языков используют витольдовское письмо для записи своих слов, а сам витольдовский язык стал важнейшим оружием в борьбе за политическое и культурное влияние на востоке Геленады между Саллахией и Фесалионом.

Витольдовский язык от остальных мадернских языков отличается архаичностью и сохранением множества черт прамадернского языка, сложной видо-временной системой, наличием сундикатии, развитием межзубного согласного [θ], развитием в литературной речи межзубных "Л" и "Н", исчезновением удвоенных звуков и оглушением во многих словах предлогов *kv(e)-, mv(e)-, sv(e)-* и др. на *kf(e)-, mf(e), sf(e)-* и др.

Общее число считающих витольдовский язык родным — около 1 млрд человек, что делает его вторым по распространению языком в мире. Витольдовский является официальным в Фесалионе и в Дагберне. Благодаря усилившимся экономическим связям Фесалиона с другими странами Геленады и Вагра, витольдовским языком владеет и некоторое количество населения соседних с Фесалионом стран. Витольдовский используется во многочисленных витольдовских диаспорах. Витольдовский один из основных языков Ваграриды и ООСХ.

## Лексика

По данным на 2990 год, словарный фонд только литературного витольдовского языка составляло примерно 450 000 слов. Витольдовский язык неохотно заимствует иностранные слова, и часто используют своим обозначения для современных слов. Однако, это не означает, что заимствований нет в принципе. Наибольшее заимствование из ацетийского - 1200 слов. Далее идёт сухарский - 900 слов, и хостинский - 600 слов. После прихода витольдовцев на Вагр из демитровского языка, который потом вымер, в витольдовский перекочевало очень много слов, однако это не считается заимствованием, так как на Хо принято считать только заимствования из ныне существующих языков.

## Вопросы классификации

Витольдовский язык является представителем восточногванданезийской языковой семьи. Он и  здайский язык - единственные неродственные языки соседним странам Вагра. Сходство проявляется лишь в заимствованных из ацетийского языка слов. А большинство языков Вагра брали слова из ацетийского, и морфологически похожи на ацетийский (похожий тип склонения, четыре вида рода, 5 падежей и т.д). Саллахийский является единственным ближайшим родственником витольдовского, так как они оба походят от уже вымершего сиконского языка. Витольдовский отстыковался от сиконского после ухода витольдовцев на Вагр, а саллахийский стал основываться на одном из диалектов сиконского (скорее всего диалекта города Хосиниан), и постепенно вытеснил сиконский. Из-за практически общего происхождения, у саллахийского и витольдовского довольно большая общая лексика. Но на лексике сходство с саллахийским и заканчивается. Довольно распространённый миф, что витольдовцы и саллахийцы могут понять друг друга с полуслова абсолютно неверно. Саллахийский - эргативный язык, каким он постепенно становился начиная с II тысячелетия, и склоняется по эргативной системе. Витольдовский же более архаичен и запутанен. Привычная падежная система отсутствует. Всё выражается через предлоги или послелоги. В некоторых случаях могут изменятся префиксы и суффиксы слова. Огромные проблемы для иностранцев составляет огромное количество видо временных форм. В том же саллахийском избавились от половины. Так же в витольдовском сохранились мезжубные глухие и звонкие звуки "л" и "н", которые в том же саллахийском вымерли. Различия с саллахийским касаются и письма: Витольдовское до сих пор смешанное слого-алфавитное, а саллахийское оставило лишь 3 самых употребляемых слога, став константно-вокалическим. Несмотря на такие различия, витольдовский всё ещё восточно-ганданезийский язык, а саллахийский - ближайший его родственник.

## История развития

Древневитольдовские племена на Ганданезии разговаривали на  сиконском языке, равно как и саллахийские племена. Из-за этого саллахийский и витольдовские языки имеют большой запас общей лексики (почти 90%). Но ко 2 тысячелетию саллахийцы и витольдовцы начали отделять свой диалект сиконского языка от самого сиконского языка. Окончательный разрыв с сиконским и саллахийским произошёл после миграции витольдовцев на Вагр. После этого витольдовский начал развиваться отдельно от саллахийского. При этом витольдовский сохранился более архаичным и более близким к сиконскому. По пришествию на Вагр, витольдовцы начали истреблять демитровцев, вытесняя их язык и культура, распространяя свою. К 2070, витольдовцы населяли все земли от дашкентии до Каддыкского полуострова, и витольдовский язык начал расцветать. В 2144 королём Даремиром I организован религиозный поход на Ганданезию, с целью распространения ришелианства по миру. Даниил успел обратить в ришелианство дагбернцев и асмэтов, после чего был убит саллахами. Асмэты и Дагбернцы в свою очередь распространяли ришелианство на соседей. Витольдовский на тех землях начал использовался для записей ришелианских церковных книг (Псифисов). Но в 2155, архимест Ире Дарриш перевёл их на дагбернский и асмэтский языки, использовав для передачи дагбернских слов витику. Таким образом, витика начала распространятся по югу Ганданезии. Сам витольдовский, в начале 3 столетия, страдал от дефицита витольдовской литературы. В 2295 году, Саннская республика была ликвидирована, и витольдовский язык временно был заменён сухарским. В 2301 возрождён на территории Витольдовского Царства. В 2347 стал официальным языком "объединённой Витольдии". Именно 4 и 5 столетие стало эпохой расцвета витольдовского языка - труды Адриана Шансона, Амеана Абадзе и других известных витольдовских писателей были переведены на многие языки мира. В частности, книга Амеана Абадзе "Республика" (Вит. Ксихела) стала самой большой витольдовской книгой того времени.

### Современная ситуация

#### Официальный витольдовский за пределами Фесалиона

*Основная статья:* **Витольдовский язык в Дагберне и Асмэтии**

## Письменность и алфавит

*Основная статья:* **Витольдовская письменность**

Витольдовский язык использует оригинальный витольдовский алфавит, или витику. Современный витольдовский алфавит утверждён в  2347. До 2347 в Витольдии действовал расширенный витольдовский алфавит. Алфавит состоит из 40 символов.

Звуки с первой буквы - Э, И, Т, А, КРИ, Б, П, Ш, О, Ф, К, Д, ТАНДИ, Н, Л, С (в конце слова), С (в начале и сереидине слова), Х, Р, МАТ, У, ОУ, М, КАТ, ИНН, КСИ, ПСИ, θ, В, Ц, НАСЕ, КАФ, ИШ, НГ, НХ.

### Особенности произношения

В витольдовском нет звука З, в иностранных словах она заменяется на th. В витольдовском так же отсутствют многие шипящие звуки, которые есть в алфавитах стран-соседей, а в витольдовском они вымерли уже давно. Звук "Ч" существовал в древне и ранневитольдовских языках, и перешёл преимущественно в звук  (таким же образом он, в основном, записывается в иностранных заимствованиях). В древневитольдовском так же существовал звук "дж", ныне передающийся диграфом , ибо сам звук "Ж" трансформировался в межзубной согласный. Звуг "Г" очень часто, в особенности в учебной литературе, передаётся диграфом . На разговорном уровне, витольдовцы почти не проводят разницу между "г" и "х" и произносят их примерно одинаково. Звук "г" в витольдовском стал фрикативным ещё во времена переселения витольдовцев на Вагр, и с тех пор смешался с "х" и даже "р".

Из разговорной речи так же исчезают межзубные л и н, ещё встрчающиеся в литературном варианте.

### Пунктуация

Витольдовский язык использует отличную от других языков  пунктуацию.

## Фонетика, орфография и фонология

#### Изменения и мутации звуков на стыке слов

Письменное написание в витольдовском соответствует звуковому, и наоборот. Но в на стыке слов с предлогами звуки могут не читаться, отпадать, либо мутировать в другой звук, что происходит редко. Стоит обратить внимание, что изменяется только звук, буквы остаются на письме на прежнем месте. Например слово  (администрация) с прилгательным  будет читаться как   [к**эв**эрпэдэ]. Получается, что звук [д] на конечной частицы прилагательного отпадает, и слово читается слитно с прилагательным. А в если после прилагательного стоит слово, начинающееся на гласную, то конечный звук [д] не отпадает, но слово читается слитно (  - домашний, [кэ**доу**с]. В редких случаях первая буква следующего слова переходит к предыдущему. Например   (моего) будет читаться как [ас**к** **с**идис]. От буквы  звук [к] отходит к предыдущему слову. Мутации в начале слова так же происходят на стыке, и они несколько отличаются от мутаций в кельтских языках. В витольдовском эта мутация не обозначается на письме. Одна из таких мутаций связанна с звуками [с], [ш] и [θ]. Если эти буквы появляются на стыке друг с другом (Как в предложении    ) то действует так называемый "принцип доминирования согласных". Звук [ш] доминирует над звуком [с], [θ] над [с], [ш] над [с]. В учебниках можно увидеть подобную схему: [ш] => [с] => [θ] => [ш]. Поэтому приведённый выше пример будет читаться как [дэо**θи**д адриан пиннкада]. Конечные шипящие и зубные могут попадать перед звуками [п], [пси] (  - книгу [в**ип**сифис]). На стыке звуков [н] и [п], последний мутирует в [б].

#### Гласные

Витольдовский язык предоставляет вполне базовый набор гласных, слабо отличающийся от прамадернских.

В витольдовском алфавите буквами передаются гласные  [a],  [ɛ],  [i],  [o],  [u] и  [ɔ:ʊ]. При этом буква  передаёт различные гласные звуки в зависимости от окружения и положения в слове.

Витольдовские гласные никогда не редуцируются и артикулируются чётко. Согласные никогда не смягчаются перед буквами , , , . Перед буквой  смягчается только звук "к".

Буква  имеет особый список произношения. Если она стоит отдельно или вначале слова, то она читается как "оу" ([ɔ:ʊ]).

#### Ударение

В витольдовском свободное ударение на словах. То есть, оно ставится, но не фиксированно на конкретном слога. Смена ударения, или его отсутствие, не изменяет значения слова. К примеру, в слове  (результат) можно как и ставить ударение - *нурасм**э́**ни*, *н**у́**расмэни*, *нур**а́**смэни*, *нурасмэн**и́*** - так и не ставить его. Однако существует ряд слов в которых чётко зафиксировано ударение на определённый слог, букву, или зафиксировано отсутствие ударения в принципе. Такие слова в основном используются в повседневном общении, и характерные ударения для них прижились в народе. Сказав в этих словах ударение не там где нужно, иностранец рискует быть не понятым местными. К таким словам можно отнести:  (добро, благодарю, спасибо) - чёткое ударение *к**а́**мэри*,  - (добро пожаловать) - чёткое ударение *кинн**э́**стас*,  (дерево) - где ударения нет, и т.д.

## Лингвистическая характеристика

### Морфология

Витольдовский язык имеет 4 самостоятельные части речи (кроме существительного, прилагательного и глагола добавляется сундикатия). Слова в витольдовском могут склоняться с помощью предлогов и послелогов, а так же изменением суффиксов и префиксов. Окончания меняются только при склонению по числам. Глагол не связан со временем, и отвечает на вопрос *что делать? что делает? что делают?* и т.д. Глагол имеет 5 наклонений.

### Имя

#### Род

В витольдовском языке два рода - общий и неопределённый. Общий в свою очередь делится на мужской и женский, а неопределённый раньше делился на средний и неопределённый. Но средний фактически вымер, и теперь он стал неопределённым. Связанна такая структура родов с тем, что общим родом обозначаются только люди, профессии и деревья. Всё остальное, включая животных, обозначается неопределённым родом.

#### Число

В витольдовском три числа - единственное, двойственное и множественное. Множественное число образуется путём прибавления окончания - ( -  народ (ед.ч) - народ (мн.ч)) для неопределённого рода, и окончанием - ( -  Сумирон - Сумироны) для общего рода. Двойственное число образуется путём прибавления окончания - для общего рода, и -- для неопределённого рода. Примеры:  (шар) -  - (двое шаров);  (дом) -  - (два дома). Двойственное число иногда именуется неопределённым, так как зачастую его используют для приблизительного или неточного количества каких-либо предметов.

### Местоимение

#### Личные

Местоимения склоняются по трём лицам:

1-е -  (я)  (мы)

2-е -  (ты)  (вы)

3-е -  (он)  (она)  (они)  (неопределённый)

#### Возвратные общего рода

Довольно часто, вместо притяжательных местоимений может использоваться обычное в значении возвратного. (   (Дать ему (он в значении ему) дом). Или    (Дать ему дом).

1-е -  (Меня)  (мне)  (нас)

2-е -  (тебя)  (тебе)  (вас)

3-е -  (его)  (ему)  (им м.р)  (её)  (ей)
 (им ж.р)

#### Возвратные неопределённого рода

Данным местоимениям нет аналога в русском языке. Используется для обозначения возвратных местоимений для неопределённого рода (Дать ему (неопр.род) дом). В русском языке такую функцию будет нести мужской род.

 (тебя неопр.род)  (тебе, неопр.род)  (вас, неопр.род)

 (его, неопр.род),  (ему, неопр.род),  (им, неопр.род)

#### Притяжательные общего рода

1-е -  (мой, моя, моё)  (твой, твоя, твоё)

2-е -  (наше)  (ваше)

3-е -  (его)  (её)  (их)

#### Определённые

Определённые местоимения витольдовского используются в значении **конкретный** и **тот самый**

Для общего рода -

Для неопределённого рода -

Сравните - (здание) и   (конкретное здание, то самое здание)

### Падежные частицы

Зачастую, частицы в витольдовском играют роль падежа так как привычная падежная система в витольдовском отсутствует. Система частиц делится на принадлежные и винительные частицы

### Глагол

Глагол витольдовского языка во многом базируется на архаической базе прамадернских языков. Иными словами, то, что многие родственники витольдовского языка уже убрали, сам витольдовский прекрасно сохранил.

Одной из главных особенностей витольдовского глагола является непривязка его к временным основам. Витольдовский глагол всегда стоит в инфинитиве и его склонение по временным формам возможно только через *сундикатию*.

#### Основные глаголы

Выделяется 4 основных вида глагола, так же называемые ***глаголами первого порядка*** -  (делать),  (являться, иметь),  (хотеть),  (иметь),  (желать).

Грамматически, в витольдовском языке нет глагола "быть". Он выражается через все глаголы первого порядка в зависимости от ситуации. При этом наиболее используемым является глагол , тогда как боле подходящий по смыслу  используется не так часто и в основном в значении "я/ты/мы/вы/... есть"

### Сундикатия (время)

Витольдовский язык имеет сложнейшую временную систему, которая грамматически даже является отдельной частью речи, а не частью глагола. Эта часть речи называется *сундикатия* (). Витольдовское время тесно переплетается с древневитольдовским строением мира и общества.

Несмотря на наличие отдельной части речи, время в витольдовском выражается отнюдь не только через сундикатию. Так же его можно выразить и благодаря другим частям речи (тот же глагол, наречие, падежи) методом хитрых конструкций. Это делает изучение временных конструкций в витольдовком достаточно сложной для изучения. Однако, даже в разговорной речи витольдовцы привыкли практически точно выражать временные конструкции в предложении, так что эта чать языка важна для общения и взаимопонимания.

Существует четыре базовых временных частицы, или частицы первого порядка - прошлое (), настоящее (), и два будущих: ближайшее и далёкое (, ). Они всегда ставятся в самом начали или одними из первых, и только за редким исключением они могут быть в середине предложения. Все прочие частицы - частицы второго порядка. Они используются для дополнения и конкретизации.

Для ещё большей конкретизации, временные частицы как первого так и второго порядка могут комбинироваться с прочими частями речи. Это помогает более ясно ориенитроваться внутри уже заданных временных рамок.

Как пример, можно рассмотреть, как переводиться на витольдовский слово "сделать". Для этого используется базовая частица глагола первого порядка "". "*Он сделал (давно, когда-то)*" по витольдовски будет    (тандишикан). Видно конструкцию частица прошедшего времени+глагол. Добавляем больше конкретизации - "*Он сделал (закончил) только что*" -    - используется частица второго порядка - совершённая. Частица первого порядка при этом отпадает. "Он сделал это (давно), так же занимаясь чем-то другим" -     (танди адиннашикан) - используется частица второго порядка, указывающая на одновременность действия. Стоит отметить, что в витольдовском есть две отдельные частицы - паралельная и одновременная, между которыми есть тонкая разница.

#### Настоящее время

С временной частицей настоящего времени () есть интересная ситуация:
Роль настоящего времени в современном витольдовском может играть как и эта частица, так и неопределённая форма. Это сделано для удобства в разговорной речи. Временная частица  может ставится для уточнения того, что происходит, заменяя слово "сейчас" (  - сейчас вечер). А в разговорной речи эта временная частица, зачастую, опускается (  - я пошёл).

## Примечания

1. ↑ Несмотря на возможность ставить ударение на последний слог, витольдовцы никогда так не делают.
2. ↑ Обозначение деревьев общим родом обуславливается ришелианской легендой про то, что души после смерти превращаются в деревья.
3. ↑ Отсутствие привычной падежной системы связанно с отсутствием окончаний. Окончаний в витольдовском почти нет (Исключение:множественное число)