recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
The Magic Shoes

## Episode guide

**"The Magic Shoes"** is the thirty-fourth episode of the first season of *Nate Is Late*.

## Synopsis

This morning, Nate and Malika go to the stadium for the annual school race.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

* **Basque:** Oinetako magikoak
* **French:** Les baskets magiques
* **German:** Die Zauberschuhe
* **Mandarin (China):** 魔法鞋
* **Spanish (Spain):** Las deportivas mágicas

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Pendulum

## Episode guide

**"The Pendulum"** is the twentieth episode of the second season of *Nate Is Late*, and the 72nd episode overall.

## Synopsis

During a street performance, Malika falls under the spell of a magic pendulum held by Marvo the Hypnotist. Under his influence, she steals a precious diamond from the museum and gives it to Marvo!

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "**The Pendulum**" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Totems/Transcript

Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Unicorn

## Episode guide

**"The Unicorn"** is the fiftieth episode of the first season of *Nate Is Late*.

## Synopsis

Nate and Malika discover that a unicorn is living in the park's cave.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

* **Basque:** Adar bakarra
* **French:** La licorne
* **German:** Das Einhorn
* **Mandarin (China):** 独角兽
* **Spanish (Spain):** El unicornio

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Garbage Goblins/Transcript

Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Mummy/Transcript

Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Golem

## Episode guide

**"The Golem"** is the fourth episode of the second season of *Nate Is Late*, and the 56th episode overall.

## Synopsis

In the park, Nate and Malika meet Esther, an alchemist chasing after the clay golem she created. It has stopped obeying her and seems to be threatening the neighborhood.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "**The Golem**" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Dream

## Episode guide

**"The Dream"** is the forty-third episode of the first season of *Nate Is Late*.

## Synopsis

Nate is so worried about today's math test, he gets stuck in his dream!

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

* **Basque:** Ametsa
* **French:** Le rêve
* **German:** Der Mathetraum
* **Mandarin (China):** 梦境
* **Spanish (Spain):** El sueño

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Leprechaun/Transcript

Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Chess Game

## Episode guide

**"The Chess Game"** is the seventh episode of the second season of *Nate Is Late*, and the 59th episode overall.

## Synopsis

Nate and Malika discover an old chess game in Cosmo's shop. But as Malika tries to teach Nate the rules, the pieces start to grow and restart their centuries-old fight!

### Allusions

* *Jumanji*: The premise is similar to to book/film of the same name as it focuses on characters coming across a board game that comes to life when they play it and must finish it to stop it from running amok.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "**The Chess Game**" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
Production crew

The **production crew** of *Nate Is Late* consists of those who have participated in the production of the show. This list includes writers, artists, composers, and voice actors.

## Creators

* Sylvain Huchet
* Peter Saisselin

## Producers

* Philippe Alessandri
* Geoff Watson (season 1)
* Sylvain Huchet (season 2)

## Directors

* Jérémy Guiter
* Édouard Kuchiman (season 2)

## Writers

* Melanie Alexander
* Juliette Bas
* Peter Berts
* Renaud Besse-Bourdier
* Matthieu Bockenhove
* Françoise Boublil
* Wagner Cardeña
* Oriane Vittu de Kerraoul
* Cyril Deydier
* Alice Diener
* Claire Dufresne
* Jérémy Elsair
* Claire Espagno
* David Evans
* Jonathan Evans
* Tom Gobart
* Sonia Gozlan
* Zoé Guiet
* Reid Harrison
* Vladimir Haulet
* Jean-Christophe Hervé
* Sylvain Huchet
* Hadrien Krasker
* Théophile Laurent
* Maël Le Mée
* Simon Lecocq
* Jérôme Lefévère
* Fiona Leibgorin
* Marie Manand
* Augustin Mas
* Margherita Mauro
* Sam Meikle
* Diane Morel
* Joris Morio
* Cédric Perrin
* Thomas Personeni
* Baptiste Renard
* Raphaelle Rio
* Yann Ropars
* Françoise Ruscak
* Peter Saisselin
* Jane Schneider
* Pierre-Gilles Stehr
* Stéphanie Tallon
* Caroline Torelli
* Xavier Vairé
* Cyril Vernet
* David Witt

## Storyboard artists

* Luke Allen
* Althea Aseoche
* Manny Banados
* Gaultier Buiret
* Viravong Chanthapanya
* Mike Chavez
* Daniel Dubuis
* Ivan Evans
* Cédric Guarneri
* Jérémy Guiter
* Virginie Hanrigou
* Joseph Herbelin
* Paul Hervé
* Victor Ianni
* Édouard Kuchiman
* Théophile Laurent
* Ophélie Mahé
* Théophile Navet
* Gener Ocampo
* Morade Rahni
* Stéphanie Russo
* Hélène Sauvagnat
* Peter Sheehan
* Gaspard Sumeire
* Benjamin Vatré
* Alexis Wemaere

## Art directors

* Antoine Birot
* Nathanaël Ferdinand
* Jérémy Guiter
* David Maingault

## Lead background artists

* Quentin Kerien
* Caroline Nguyen
* Gwendoline Vauléon

## Layout artists

* Sébastien Algier
* Ivan Bonometti
* Morgane Brisson
* Roger Scott Clarke
* Nicolas Delhelle
* Nelson Domingues
* Simon Dumonceau
* Rosemary Fung
* Lionnel Gasperi
* Olivier Grojnowski
* Sybil Guy
* Claire Hinnebo
* Quentin Kerien
* Bruno Laurent
* Eugene Linkov
* Gautier Maïa
* Vincent Martin
* Pauline Ménard
* Benjamin Moulin
* Jérôme Perrillat-Collomb
* Philip Peters
* Marion Pillyser
* Stéphane Portal
* Robert Qiu
* Noah Quesada-L'Viaquez
* Nicholas Roberts
* Caiyen Tse
* Nicholas Wéber

## Color artists

* Chloé Barquin
* Claire Champion
* Julie Demogue
* Claire Fricault
* Eva Gao Jiahui
* Xavier Martin
* Caroline Nguyen
* Liam O'Leary
* Krystal Pham
* Maryanne Ruff
* Mike Rule

## Character designers

* Thierry Beltrami
* Raphaël Chabassol
* Gautier Maïa
* David Maingault
* Nicolas Meneteau
* Patrick Quach
* Bertrand Tournier

## Pose artists

* Camille Fourgeot de Knÿff
* Martial Sonino

## Prop designers

* Arthur Milleville
* Patrick Quach
* Andrea Rania

## Composers

* Franck Hedin
* Nathalie Loriot

## Voice actors

* Jane U'Brien
* Sarah Aubrey
* Keith Scott
* André de Vanny (season 1)
* Jillian O'Dowd (season 1)
* Dave Gibson (season 1)
* Ariane Sallis (season 2)
The Enchanted Bracelet

## Episode guide

**"The Enchanted Bracelet"** is the thirteenth episode of the second season of *Nate Is Late*, and the 65th episode overall.

## Synopsis

An old witch who wants to recover her long-lost youth uses a magic bracelet to trade bodies, first with Maurice, then Violet, then Policeman Dwayne… but every time she switches from one body to another, her victims switch bodies too!

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "**The Enchanted Bracelet**" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
Server de rai

Era un server viejo que rai hiso, (el actual lo raidearonXDDD) Donde los miembros originales eran: Gorrasus#4157, crak77mega#4886, Lord Bukake#3284, Stib#4677, Un Mono Chino#7879, lageado#5221 (la vieja cuenta de lageado), Ninja4Ever#7961, R.strynch,olamipana#7773, TeReN 3#2573, y otros mas que no voy a buscar

se puede encontrar que Adler mando una invite (Ya expirada) de el server, y Stib (en esos momentos Thiccmariofan) se unio, diciendo: "Un poco de spam XD lo siento https://discord.gg/gckUfeg9nB"
The Magic Book/Transcript

Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Magician's Top Hat

## Episode guide

**"The Magician's Top Hat"** is the thirty-fourth episode of the second season of *Nate Is Late*, and the 86th episode overall.

## Synopsis

This morning, Nate and Malika meet Fluffy… a talking rabbit! He needs their help, because the magical world where he lives is in danger. Our heroes are sucked into a top hat, which contains this magical world!

### Continuity

- When Nate and Malika first run into Fluffy and try to pet him. He swats Nate's hand away. stating he's not a toy. A reference to *The Cuddly Toy* and Bunny Nubbins.

- When the duo realize Jack Flash is the one causing trouble in the hat, we briefly see the events of the *The City in the Sky* where he was likewise the villain.

TBA

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "**The Magician's Top Hat**" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Flash

## Episode guide

**"The Flash"** is the forty-first episode of the first season of *Nate Is Late*.

## Synopsis

Cosmo gets rid of his old photography equipment. Nate recovers an antique camera fitted with an enormous flash and uses it on Terry by mistake.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

* **Basque:** Flasha
* **French:** Le flash
* **German:** Geblitzt!
* **Mandarin (China):** 反色底片
* **Spanish (Spain):** El negativo

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Haunted House/Transcript

Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
Malika

**Malika** is an elementary school-aged girl who is Nate's best friend who is always late for school. She and her friend Nate always leave for school 30 minutes before the bell rings, only to find themselves in several adventures where they help people, make new friends, and stop people from doing something bad, which usually results in them arriving late to school. She acts as the calmer and grounded of the duo, although is prone to making silly decisions as Nate.

## Trivia

* Malika having two mothers was revealed in "The Vampires".
* Her birthdate is on March 30th.

## Names in other languages

* **Mandarin (China):** 卡卡
* **Russian:** Малики (Maliki)
The Mermaids/Transcript

Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
Théophile Navet

**Théophile Navet** is a storyboard artist who worked at Watch Next Media on the second season of *Nate Is Late.*

## Career

Navet began studying applied arts at the Saint-Luc Tournai Secondary School in Belgium in 2004, before going on to study visual arts at the ESA Saint-Luc Bruxelles in 2007, getting his degree in 2010. He has since been working as storyboard artist for several animation studios across France and Luxembourg, creating storyboards for TV series, corporate videos, and games.

## Episodes storyboarded

### Season 2

* "The Enchanted Bracelet"
* "The Giant Fish"
* "The Beanstalk"
* "The Magician's Top Hat"
* "The Wild Beasts"
* "The Golden Crown"
* "The Banana Peel Part I"

## Artwork

### Posings

NateMalikaSeveral citizensFerragus and FracassusJack Flash and FluffyPat and MoroBoris and Clementine
## Other work

* *Barababor* (Zeilt Productions, 2018)
* *Leo Mattei* (Big Band Story, 2019)
* *Alerte aux astéroïdes* (Saint Thomas Productions, 2019)
* *Next Stop* (Zeilt Productions, 2019–20)
* *Gustave* (Andarta Pictures, 2021–23)
* *Living with Dad* (Ellipse Animation, 2021–22)
* *Dogmatix and the Indomitables* (Studio 58, 2022)
* *The Chimera Keepers* (Monello Productions, 2022–23)
* *The Dangers* (Tchack, 2023–present)

## External links

* Website
* LinkedIn
* ArtStation
* Facebook
* Instagram
* YouTube
Cross Server Celebration

Cross Server Celebration is an event that only happens when Servers are merging.

## World Boss

Defeat the World Boss, Lord of Abyss, to add onto the other player's (of the server's) combined damage. You'll get 3 attempts per day. Note: The World Boss battle can not be skipped the first team attacking it, but afterwards can.
The Superstars

## Episode guide

**"The Superstars"** is the forty-seventh episode of the second season of *Nate Is Late*, and the 99th episode overall.

## Synopsis

The town is hosting a talent contest. Nate and Malika run into Betty, a manager who dreams of becoming rich by having her dance duo win the contest. But when one of her teen stars suddenly drops out, Betty turns to Malika to replace her.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "**The Superstars**" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Lady of the Lake

## Episode guide

**"The Lady of the Lake"** is the first episode of the second season of *Nate Is Late*, and the 53rd episode overall.

## Synopsis

Nate and Malika meet Vivi, a lady turned into water centuries ago by an ancient curse, and trapped in the lake for all eternity. In order to free her, our heroes have to complete a magic ritual.

## Errors

* For unknown reasons, the title card displays the episode's name as just "Lady of the Lake". A similar error occurs with the episode "The Thunderbird".

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

* **French:** La dame du lac

 Season 2 | 1. "**The Lady of the Lake**" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The City in the Sky

## Episode guide

**"The City in the Sky"** is the twenty-eigth episode of the first season of *Nate Is Late*.

## Synopsis

On the way to school, Nate and Malika see a rope ladder dangling from the sky.

### Allusions

* The website Malika used to watch videos about magic looks very similar to YouTube.
	+ When the website is shown, one of the videos has a thumbnail that resembles the popular video game *Minecraft*.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

* **Basque:** Zeruko hiria
* **French:** La cité dans le ciel
* **German:** Die Stadt in den Wolken
* **Mandarin (China):** 天空之城
* **Spanish (Spain):** La ciudad del cielo

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Demigod's Test

## Episode guide

**"The Demigod's Test"** is the thirty-first episode of the second season of *Nate Is Late*, and the 83rd episode overall.

## Synopsis

Today is the School Olympics! Malika wants our heroes to arrive at the stadium early. They meet Chloros, a frail-looking demigod who has to prove to his father, Zeus, that he is a great athlete, in order to be admitted to Mount Olympus.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "**The Demigod's Test**" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Gremlins

## Episode guide

**"The Gremlins"** is the forty-fifth episode of the first season of *Nate Is Late*.

## Synopsis

Nate and Malika come across a pair of gremlins who are planning a prank that will engulf the city in sewage. Somehow, our heroes have to turn tables on these pranksters to save the city.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

* **Basque:** Gremlinak
* **French:** Les farfadets
* **German:** Die Gremlins
* **Mandarin (China):** 恶作剧精灵
* **Spanish (Spain):** Los duendes

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Carnivorous Plant/Transcript

Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
Hero Gift

Hero Gift is an Event that comes around whenever a new Hero is released.

## Information

*A new (Type) hero-(Name) has arrived! (S)He comes bearing gifts, so go to the Hero Portal and take him (or her) under your wing.*

Whenever a new Hero is released, you are able to receive 5 Gold Keys for free from the Hero to aid you during Advanced Summon Mania.
The Faun/Transcript

Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"
The Invaders Part 1

## Episode guide

**"The Invaders Part 1"** is the fifty-first episode of the first season of *Nate Is Late*, and the first part of the two-part season finale.

## Synopsis

It's the last day of school and our heroes make it a point of honor to arrive on time. They are even the first ones there and Prudence can't believe it.

## Trivia

* Despite being written as the season finale, this episode and "The Invaders Part 2" are displayed as the 46th and 47th episodes respectively by many official sources.
	+ On France Télévisions, both episodes are displayed as the 17th and 18th episodes respectively.
	+ On Super RTL, the episodes are instead displayed as the 49th and 50th episodes.

## Gallery

Click the image to view the gallery for this episode.

## Transcript

Click here to view the transcript for this episode.

## Names in other languages

* **Basque:** Inbasioa (1. atala
* **French:** Les envahisseurs partie 1
* **German:** Angriff der Aliens Teil 1
* **Mandarin (China):** 外星入侵－上
* **Spanish (Spain):** Los invasores parte 1

 Season 2 | 1. "The Lady of the Lake" • 2. "The Thunderbird" • 3. "The Crocodile Man" • 4. "The Golem" • 5. "The Hairdresser" • 6. "The Mood Enhancer" • 7. "The Chess Game" • 8. "The Drone" • 9. "The Astronaut" • 10. "The Gorgon" • 11. "The Dimensional Rift" • 12. "The Reptilians" • 13. "The Enchanted Bracelet" • 14. "The Ink Thief" • 15. "The Tiki" • 16. "The Puppet" • 17. "The Mandrake" • 18. "The Vampires" • 19. "The Sphinx" • 20. "The Pendulum" • 21. "The Giant Fish" • 22. "The Wedding Dress" • 23. "The Home Spirit" • 24. "The Great Pili-Pala" • 25. "The Endless Recess" • 26. "The Chicken Cop" • 27. "The Kitsune" • 28. "The Collector" • 29. "The Kappa" • 30. "The Beanstalk" • 31. "The Demigod's Test" • 32. "The Glitch" • 33. "The Tiny Tops" • 34. "The Magician's Top Hat" • 35. "The Chromapix" • 36. "The Gingerbread Family" • 37. "The Alphabet Agency" • 38. "The Wild Beasts" • 39. "The Return of the Cuddly Toys" • 40. "The Race Car" • 41. "Inside Professor Toybos" • 42. "The Asteroid" • 43. "The Time Travellers" • 44. "The Nebulons" • 45. "The Witches' Convention" • 46. "The Kobolds" • 47. "The Superstars" • 48. "The Goblin's Cousin" • 49. "The Golden Crown" • 50. "The Scarecrow" • 51. "The Banana Peel Part I" • 52. "The Banana Peel Part II"