recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Nao Kobayashi

Nao dans l'épisode 3

**Nao Kobayashi** (小林直, *Kobayashi Nao*) est une élève de 2ème année en section générale de l'Académie Seisô, et la meilleure amie de Kahoko Hino et de Mio Takato. Elle est un personnage secondaire de *La Corda d'Oro*.

## Apparence

Nao est une jeune adolescente aux cheveux très courts noirs, et aux yeux marrons gris. Elle est souvent vue portant l'uniforme scolaire de l'Académie Seisô.

## Personnalité

Contrairement à ses amies, Nao a un caractère ouvert et assez rebelle. Néanmoins elle est quelqu'un à qui on peut se confier et faire confiance.

## Histoire

Nao Kobayashi est une meilleure amie de Kahoko Hino, avec Mio Takato. Elle est aussi une élève de 2ème année en section générale de l'Académie Seisô, dans la même classe que Kahoko.

Lors d'un anniversaire, quelques années avant l'histoire principale, Nao et Mio ont offert à Kahoko une boîte à musique jouant le *Canon* de Pachelbel, musique qu'elles avaient entendu dans un film qu'elles avaient vu au cinéma.

Avant le tournoi intra-scolaire de musique de Seisô auquel Kahoko a participé, les trois amies étaient plus souvent ensemble, à se rendre dans de petits cafés après les cours, dans des karaokés, se promener... Depuis que Kahoko participe au concours, elles se voient de moins en moins, Kahoko s'entraînant et faisant de son mieux pour le tournoi.

Cependant, un jour, alors que Kahoko était en train de s'entraîner, Nao et Mio voulaient aller faire un petit tour avec leur amie, pour qu'elle puisse aussi se détendre, car il n'est pas bon de trop s'entraînant, au risque de se fatiguer. Mais Kahoko a alors rétorqué qu'elle ne voulait pas que ses amies la dérange durant ses répétitions. Cela a vexé Nao et Mio, qui ne lui ont plus parlé depuis.

Quelques jours après, alors que Kahoko distribuait des questionnaires à faire remplir par les élèves, certains critiquaient Kahoko et son classement au dernier tour. Nao et Mio sont alors venues défendre leur amie, en disant qu'elle faisait toujours de son mieux. C'est alors qu'elles se sont réconciliées et sont redevenues amies.

## Galerie d'Images

### Secondo passo

Junnosuke et Nao sont surpris par le geste d'Aoi Kaji

## Références

1. ↑ Elle est dans la même classe que Kahoko Hino
Len Tsukimori

* Jeu
* Manga
* Anime

 - Misa Hamai (mère)
- Père Tsukimori (père)

**Len Tsukimori** (月森 蓮, *Tsukimori Ren*) est un élève de 2ème année en section musicale de l'Académie Seisô. Il est un des personnages principaux de *Primo Passo*.

## Apparence

Len est un jeune adolescent aux cheveux bleus clairs courts et aux yeux dorés. Il est d'une grande taille et a la peau un peu pâle.

Comme les autres élèves de la section musicale, il porte habituellement son uniforme : un blazer blanc avec une cravate rouge, un pantalon et des chaussures noirs. En dessous de son blazer, il porte un polo blanc avec un gilet noir.

Dans *La Corda d'Oro Blue Sky*, ses cheveux ne sont plus bleus clairs mais sont devenus plus sombre, comme son père. Ses yeux ont également une couleur plus sombre.

## Personnalité

Len se présente comme une personne silencieuse, calme mais froide envers les autres. Tsuchiura le caractérise comme étant un prétentieux, car il semble regarder les autres de haut, avec une façon un peu hautaine. Il ne semble pas vraiment porter un regard positif sur les élèves de la section générale, disant que contrairement aux élèves de la section musicale, ils n'ont pas les mêmes valeurs et n'ont pas vraiment d'ambition ; ce qui énerve Tsuchiura.

Len semble aussi envier Kahoko après que Yunoki l'ait caractérisée de "génie" car il paraît qu'elle commençait à peine le violon.

Cependant, plus tard dans l'histoire, il se met à donner des conseils à Kahoko concernant son violon, comment améliorer son jeu et comment bien l'entretenir.

Au début, Len ne pensait pas que la musique pouvait être plaisante, il n'en jouait pas pour plaisir mais cherchait seulement la perfection de sa technique. Il ne transmettait donc aucun sentiment dans ce qu'il jouait. Mais il changea un peu d'avis avec Kahoko, qui lui a montré le pouvoir de la musique. Il a alors commencé à faire ressentir des émotions dans ses morceaux, petit à petit.

## Musiques jouées par Tsukimori

* *Ave Maria* de Franz Schubert

* *Chanson du Toréador* de Georges Bizet

* *Polonaise Brillante* de Henryk Wieniawski (1er tour du tournois intra-scolaire de Seisô)

* *Chaconne* de Tomaso Antonio Vitali (2ème tour)

* *Tzigane* de Maurice Ravel (3ème tour)

 Fichier:Tzigane de M. Ravel (Violon Piano)-0
* *Rain Sonata* de Johannes Brahms, accompagné de Misa Hamai

* *Caprice* de Niccolò Paganini (4ème tour)

* *Romance* de Ludwig Van Beethoven (épisode 26)

## Anecdotes

* Son prénom, *Len* (ou *Ren*), signifie *lotus*.
* Presque tous les membres de sa famille sont impliqués dans la musique.
* Il ne sait pas cuisiner. On le voit par exemple quand il a confondu le four avec le micro-ondes ; au lieu de faire réchauffer les aliments, ces derniers ont complètement brûlé. Tsuchiura a donc été obligé de cuisiner un autre plat.
* Il est fort en anglais (matière scolaire) et n'est pas mauvais en allemand.
* Il partage le même *seiyuu* que Chiaki Tôgane et Akira Kirigaya.

## Références

1. ↑ Source : Liste des prénoms japonais (Wikipédia)
Haruto Mizushima/Histoire

### Jeunesse

Haruto Mizushima est le cousin de Arata Mizushima. Il est également ami d'enfance avec Sôsuke Nanami, avec qui il était dans la même classe de violoncelle dans le passé.

Son grand-père s'occupe d'un lieu saint et Haruto l'aide pendant ses temps libres. Mais il se sent coupable de prendre le temps libre de son petit-fils, car quand Haruto était enfant, il a menti en disant qu'il rentrerait tard à cause des cours. Et à cause de la pluie, son grand-père est allé le chercher, mais il ne pouvait pas le trouver à cause de son mensonge, et sur le chemin du retour, a eu un accident de voiture. C'est à cause de cela qu'Haruto se sent coupable des blessures de son grand-père et lui donne depuis un coup de main. Du moins, c'est ce que pense son grand-père, car en réalité, Haruto l'aide de son plein gré.

### Académie Seisô

Il est élève en 1ère année et étudie la musique à l'Académie Seisô. Il fait également partie du club d'orchestre de l'école et a été sélectionné pour jouer lors du concours national de musique. Il n'a tout d'abord pas vraiment accepté que Kanade et Kyôya aient été choisis alors qu'ils venaient d'arriver, mais suite au test pour montrer à tous leurs performances, il n'a pas été déçu et les a finalement accepté.

*(à développer...)*
La Corda d'Oro 3 AnotherSky feat. Jinnan / Shiseikan / Amane Gakuen

**La Corda d'Oro 3 AnotherSky feat. Jinnan / Shiseika / Amane Gakuen** (金色のコルダ３ AnotherSky feat.神南/至誠館/天音学園, *Kiniro no Corda 3 : Another Sky feat. Jinnan / Shiseikan / Amane Gakuen*) est un jeu développé et édité par Koei, sorti au Japon en 2018 sur PlayStatoin Vita. Il s'agit d'un remake des trois jeux : La Corda d'Oro 3 AnotherSky feat. Jinnan, La Corda d'Oro 3 AnotherSky feat. Shiseikan et La Corda d'Oro 3 AnotherSky feat. Amane .
Polmia Labvira

## About

Pop music performer who gained popularity for her single "Laba Dee", which topped various charts worldwide and became the subject of an social media trend called "Laba Dee Dance".

## Before fame

She released her first single, Catfish, in January 2011.

## Trivia

She has over 200,000 followers on her @polmialabvira Instagram account.

## Family life

She is from Poland, but based in Los Angeles, California.

## Associated With

She set an TikTok video to "Labrador" by Colimna Dec's girl group 16:19 in July 2020.
La Corde d'Or : Tome 11

Couverture Version Originale

Il s'agit du onzième tome du manga *La Corde d'Or* dessiné par Yuki Kure. Il est sorti le 19 septembre 2008 au Japon, mais n'a pas été édité en France.

## Synopsis

Suite au dernier tour du concours intra scolaire de Seisô et une fois la magie du violon définitivement disparue, Kahoko fait face à un nouveau défi : apprendre réellement à jouer du violon, avec l'aide de Shinobu Ôsaki, qui devient son professeur personnel. De plus, l'arrivée d'un nouvel élève talentueux - et plutôt beau - ne rend pas les choses plus faciles !

## Chapitres

* Mouvement 47
* Mouvement 48
* Mouvement 49
* Histoire BONUS 1
* Histoire BONUS 2

## Personnages présents

### Personnages principaux

* Kahoko Hino
* Len Tsukimori
* Ryotarô Tsuchiura

*(suite à venir...)*

​

### Personnages secondaires

* Shinobu Ôsaki
* Aoi Kaji

*(suite à venir...)*

​
Shôko Fuyuumi/Relations

### Kahoko Hino

Shôko l'admire beaucoup et souhaite lui ressembler après avoir vu la presrtation de Koahoko lors du deuxième tour du tournoi intra-scolaire. Shôko appelle Kahoko affecteusement "Kaho-senpai".

### Amou Nami

Elle l'a rencontré après avoir été sauvé par Kahoko quand les gardes du corps de Shôko lui injurient d'avoir été choisi pour le tournoi. Plus tard, Shôko fait plus de connaissance avec Amou chez elle après le tournoi du deuxième tour.

### Ryotarô Tsuchiura

Bien que Ryotarô n'a nulle intention de faire du mal à Shôko, Shôko a peur de lui en raison de son caractère colérique envers Len Tsukimori, notamment à la gare pour aller à la maison de vacances d'été.

### Admirateurs de Shôko

Grâce à Kahoko Hino, élève en section générale, qui a attiré l'attention pour la musique classique aux élèves en section générales, trois garçons en 2ème année en section générale ont capté l'attention de Shôko Fuyuumi. On les voit dans un épisode où ils se sont tous les trois approchés de Shôko pour l'encourager de la finale du tournoi intra-scolaire. Shôko est très touchée mais elle est beaucoup trop timide pour leur adresser la parole.
Hayate Ryûzaki

**Hayate Ryûzaki** (竜崎疾風, *Ryuuzaki Hayate*) est un élève de 2ème année en section musicale.

## Personnalité

Au début du jeu, il est irritable et élitiste, méprisant les étudiants de l'enseignement général, en particulier l'héroïne et sa tentative de faire revivre Starlight Orchestra, mais a perdu cette attitude après avoir rejoint l'orchestre lui-même.

Hayate est travailleur et honnête, il n'est pas doué pour communiquer avec les autres et a toujours un regard froid dans les yeux. Il critique le projet des chefs d'orchestre de participer à un concours international, le qualifiant de "blague".

Il a une personnalité un peu pure et devient facilement rouge lorsqu'il est gêné.

## Anecdotes

* Il partage le même *seiyuu* que Kazuki Hihara et Shiro Hozumi.
* Il est nommé d'après le Roi Dragon (竜) dans le jeu shōgi.
* Son loisir est la plongée sous-marine.
Isabel Oshiy

## About

New Zealand app developer who is best recognized for having founded the popular music/YouTube video app Lizimu.

## Before Fame

She started programming as a preteen. She then recieved an degree in New Zealand College. She launched Lizimu in June of 2018. It had over 100,000 downloads in the first week of its release.

## Trivia

She has helped including the search and vertical screen features to Lizimu in March 2020.

## Family life

She was born and raised in New Zealand. Her middle name is Fraya. She has two sisters named Akara and Catie. Her cousin, Uma Oshiy, is an popular television actress.

## Associated With

She shares a birthday with entertainer Shabnam.
Rei Takigawa

**Rei Takigawa** (滝川麗, *Takigawa Rei*) est un professeur de l'Académie Seisô.

## Apparence

Rei est un jeune adulte aux cheveux marrons et aux yeux marrons gris. Il porte un costume bleu marine d'enseignant avec une cravate verte.

## Personnalité

Rei est très poli et sympathique. Son travail lui plaît et essaie de faire un maximum d'enseigner la musique aux élèves.

## Citations

* *"S'il vous plaît, essayez les deux l'orchestre et une partie d'orchestre jouer ensemble par tous les moyens de travailler dur"* (La Corda d'Oro 4)
Chiaki Tôgane

Attention ! Cette page contient des spoils.
La lecture à vos risques et périls... !

* Jeu
* Manga
* Anime

 - Genichi Tôgane (père)
- Deux grands frères et une grande sœur

**Chiaki Tôgane** (東金 千秋, *Tōgane Chiaki*) est un élève de 3ème année du Lycée Jinnan. Il est le président de la section des cordes et des vents de l'école.

## Apparence

Chiaki est un grand jeune adolescent aux cheveux courts blonds marrons un peu en bataille et aux yeux rouge foncés. Il a la peau un peu mate. Il porte toujours des vêtements du côté style "branché", et porte parfois l'uniforme du lycée Jinnan.

*(à développer...)*

## Personnalité

Chiaki est quelqu'un de confiant mais il dit tout ce qu'il veut. Il dit souvent à Kanade que ses performances sont ennuyeuses et elle manque de "la fleur intérieure". Il pense qu'il possède des compétences, des convictions et le pouvoir de tout réaliser, et semble également rivaliser avec Ritsu.

## Musiques jouées par Chiaki

* *​Zigeunerweisen*​ de Pablo de Sarasate : représentations des présidents de chaque orchestre des différentes écoles pour le concours national de musique

*(cette vidéo ne montre pas Chiaki en train de jouer, mais des scènes de Primo Passo ; c'est juste pour vous donner un petit aperçu du morceau qu'il a joué ^^)*

* *Danse Macabre* de Camille Saint-Saëns : demies-finales du concours national de musique

## Citations

* *"Tu parles beaucoup trop Kisaragi. [...] Réglons ça une bonne fois pour toutes. Nous te vaincrons, et Jinnan prendra la première place !"* (*Blue Sky,* Episode 1)

* *"C'est l'état d'esprit à avoir Kisaragi Ritsu ! Je veux encore plus te vaincre. [..] A plus ! Ne te casse pas une jambe avant qu'on ne te la casse*  (*Blue Sky,* Episode 1)
* *"Je dis que ta représentation n'avait pas assez de splendeur pour qu'une fleur s'épanouisse. [...] Si tu continues ainsi, la médiocrité sera ta limite."* (*Blue Sky*, Episode 4 ; à Kanade)
* *"Je ne peux qu'imaginer à quel point ta glorieuse beauté continuera de s'épanouir..."* (*Blue Sky*, Episode 12 ; en parlant de Kanade)

*(suite à venir...)*

## Anecdotes

* Son prénom, *Chiaki*, signifie *mille automnes*.
* Il aime les morceaux de Wolfgang Amadeus Mozart et Alexandre Glazounov.
* Il aime la cuisine japonaise, mais aime aussi le goût de la nourriture occidentale.
* Ses hobbys sont la gestion d'actifs et la voile et le tir à l'argile.
* Il vit dans un manoir sur un grand site de la taille d’un terrain de golf.
* Il partage le même *seiyuu* que Len Tsukimori (dans La Corda d'Oro Primo Passo et La Corda d'Oro Secondo Passo) et Akira Kirigaya.

## Références

1. ↑ Source : Liste des prénoms japonais (Wikipédia)
Académie des Arts de Sylph

L'**Académie des Arts de Sylph** est une école élégante et ultramoderne sponsorisée par Legal Records et spécialisée dans la formation d'idoles.

## Description

Le bâtiment de l'école, d'allure moderne, accueille un petit groupe de lycéens qui travaillent dans le domaine de la musique et du design, avec des installations sophistiquées dédiées à l'éducation musicale.

Étant donné le sujet du jeu, il ressemble plus à *Idol Instrumentalist*, mais d'autres conventions de ce trope s'appliquent toujours au type de musiciens qu'ils produisent.

C'est un école qui soutient et nourrit les jeunes aspirant à poursuivre l'art et le divertissement. Elle est gérée en tenant compte des dernières tendances. Il y a deux écoles : l'école principale de Shibuya et l'école de Hamamatsu.

L'école principale de Shibuya a été construite durant l'ère Showa, elle est donc un peu vieille, et il y a trois filières : musique de divertissement, design et éclairage. L'école Hamamatsu, où sont inscrits les deux membres de Polaris, propose deux filières : une filière divertissement et une filière design.

L'école de Hamamatsu est située à proximité du siège social de Regal Music et convient donc mieux aux activités de divertissement basées sur les instruments de musique. Regal Music est une société du groupe Regal et un fabricant d'instruments de musique.

Le bâtiment scolaire de grande hauteur est équipé d'un studio d'enregistrement et de salles de cours. La forme du bâtiment scolaire est caractéristique. Il y a un ascenseur et des escaliers, mais les étudiants sont censés utiliser les escaliers pour se rendre au deuxième ou au troisième étage. Il y a également un ascenseur à grande vitesse pour le personnel dont les arrêts aux étages sont limités.

## Élèves connus

* Lynn Yumihara
* Ryûsei Haruna

## Leitmotiv

* *Childre's Corner - Golliwog's Cake-Walk (La Marche de la poupée de chiffon)* de Claude Debussy
* *Concerto in D minor, RV 565*, quatrième mouvement de *L'estro armonico Op. 3* de Antonio Vivaldi
* *Badinerie* de *Ouverture n° 2 en si mineur, BWV 1067* de J. S. Bach

## Anecdotes

* Les personnages jouables de cette école sont nommés d'après des termes astronomiques, jusqu'à l'unité idole appelée "Polaris".
Secondo Passo

***La Corda d'Oro Primo Passo*** (金色のコルダ セコンド・パッソ, *Kin'iro no Corda - secondo passo*) correspond à la deuxième saison de l'anime *La Corda d'Oro*. Il comprend au total 2 épisodes.

## Résumé

L'histoire se déroule après le concours de musique, lors d'un nouveau semestre. Kahoko Hino va devoir se surpasser de nouveau pour pouvoir jouer le concert en compagnie de ses camarades organisé par le nouveau directeur du lycée, Akihiko Kira. Deux nouveaux personnages font également leur apparition : Aoi Kaji, un beau jeune homme prétendant être inscrit au lycée spécialement pour voir Kahoko, et Kiriya Etô, un mystérieux individu ne semblant pas apprécier ni Kahoko ni Aoi.

## Liste des épisodes

Si vous désirez en savoir plus sur chaque épisode, cliquez sur le lien de l'épisode qui vous intéresse, et vous trouverez un résumé détaillé ainsi que des images inédites !

* **Episode 1 : Premier Mouvement**
* **Episode 2 : Deuxième Mouvement**

## Personnages présents

* Kahoko Hino
* Len Tsukimori
* Ryotarô Tsuchiura
* Kazuki Hihara
* Azuma Yunoki
* Keiichi Shimizu
* Shôko Fuyuumi
* Akihiko Kira
* Aoi Kaji
* Kiriya Etô
* Mio Takato
* Nao Kobayashi
* Junnosuke Sasaki
* Ayano Takashina
* Haruki Hihara
Sango Koga

**Sango Koga** (古賀珊瑚, *Koga Sango*) est une élève de l'Académie Sainte Cécile. Elle apparaît pour la première fois dans La Corda d'Oro Starlight Orchestra.

## Apparence

Sango est une jeune fille aux cheveux rose courts avec un serre-tête noir long et fin, et aux yeux verts clairs. Elle est souvent vue en uniforme de l'Académie.
Kyôya Kisaragi/Histoire

### Jeunesse

Kyôya Kisaragi est le petit frère de Ritsu Kisaragi. Enfant, il passait la plupart de son temps en compagnie de son frère et de son amie Kanade Kohinata. Ensemble, ils appréciaient jouer du violon et partager leur passion pour la musique.

Tout allait pour le mieux, jusqu'au jour où Ritsu décida de partit étudier à l'Académie Seisô pour devenir violoniste professionnel, prétendant qu'il ne se satisfaisait pas de simplement jouer avec eux. Kyôya n'a pas l'air de l'avoir bien accepté, et montre depuis envers son frère une certaine distance qu'il n'y avait pas auparavant.

### Concours national de musique

Un jour, alors qu'ils n'avaient plus de nouvelles de leur ami d'enfance Ritsu, ce dernier envoya à Kyôya et Kanade des billets d'entrée à une sorte de mini-concert où Ritsu allait jouer.

*(suite à venir...)*
Yukihiro Yagisawa

* Jeux
* Manga
* Anime

 - Parents
- Grand-mère
- Petit frère

- Deux petites sœurs

**Yukihiro Yagisawa** (八木沢雪広, *Yagisawa Yukihiro*) est un élève de 3ème année au lycée Shiseikan. Il est le président de l'Orchestre à vent de l'école.

## Apparence

Yukihiro est un jeune adolescent de 17 ans. Il a les cheveux courts couleur bleu acier et les yeux violets. Il porte habituellement l'uniforme scolaire de son école.

*(à développer...)*

## Personnalité

Yukihiro est très poli, gentil, mature et sage. Il possède un esprit d'équipe, un sens de l'amitié très solide, et considère chaque membre de l'orchestre comme des camarades et amis qu'il n'abandonnera jamais. Il a un côté impitoyable quand il s’agit de l’enseignement de la musique.

*(à développer...)*

## Citations

* *"Nous visons de gagner la compétition, nous aussi. On va s'assurer que tout le pays nous écoute. Le son de Shiseikan !"* (*Blue Sky*, Episode 1)
* *"Quelle était cette honte ? Quelle était cette misère ? Tu peux le dire ? Tu étais sur scène avec nous ! C'est ce que tu penses vraiment ? Je suis fier de nous. Notre représentation était la meilleure, aujourd'hui. Nous n'avons pas fait le poids face à l'académie Seisô. Peu importe qui critique notre défaite, cela ne changera en rien la musique qu'on a produit aujourd'hui !"* (*Blue Sky*, Episode 6 ; à Hozumi)
* *"Je suis fier de nous tous pour avoir accompli une telle performance ! La musique qu'on a joué, Aïda, est une chanson triomphante de la victoire. Nous avons combattu de toutes nos forces. Marchons la tête haute et retournons à Sendai."* (*Blue Sky*, Episode 6 ; aux autres membres de l'orchestre à vents)
* *"Tu es la brillance de l'été incarnée."* (*Blue Sky*, Episode 12 ; à Kanade)

*(suite à venir...)*

## Anecdotes

* Ses musiciens favoris sont Antonín Dvořák et Ottorino Respighi.
* Son passe-temps favori est l'escalade.
* Sa trompette est dorée.
* Il partage le même *seiyuu* que Ryotarô Tsuchiura et Seiji Osakabe.
* Sa famille tient une confiserie japonaise.
* Sa spécialité est de faire des bonbons japonais.
* Il a des animaux de compagnie.
Personnages

Cette page est un récapitulatif des personnages présents dans *La Corda d'Oro*.

## Membres de l'Académie Seisô

### *Primo Passo*

* Kahoko Hino
* Len Tsukimori
* Ryotarô Tsuchiura
* Kazuki Hihara
* Azuma Yunoki
* Keiichi Shimizu
* Shôko Fuyuumi
* Lili
* Shinobu Ôsaki (ancien élève)
* Amou Nami
* Hiroto Kanazawa
* Manami Mori
* Megumi Shôji
* Mio Takato
* Nao Kobayashi
* Mai Tsugawa
* Towako Konoe
* Akira Niimi
* Junnosuke Sasaki
* Shôzaburo Kishimoto
* Kaoru Morimiya
* Tôichirô Sugino
* Tsukasa Hasegawa
* Rie Nozaki
* Mai Koizumi

### *Secondo Passo*

* Aoi Kaji
* Akihiko Kira

### *Blue Sky*

* Kanade Kohinata
* Kyôya Kisaragi
* Ritsu Kisaragi
* Daichi Sakaki
* Haruto Mizushima
* Nia Hasekura

### *Jeu (uniquement)*

* Shôma Fudo
* Mari Tsuzuki
* Honoka Usui
* Takumi Sunaga
* Sôichiro Ogura
* Rei Takigawa
* Hanataro Okahori
* Shoka Ryu

## Membres du lycée Jinnan

* Chiaki Tôgane
* Hôsei Toki
* Mutsumi Serizawa

## Membres du lycée Amane

### Élèves

* Reiji Myoga
* Sei Amamiya
* Sôsuke Nanami
* Takafumi Hido
* Shiori Myoga

### Administration

* Alexei Zhukov (Président)
* Ryôko Mikage (Directrice)

### *Jeu (uniquement)*

* Sora
* Tono

## Membres du lycée Shiseikan

* Yukihiro Yagisawa
* Shiro Hozumi
* Arata Mizushima
* Kôhei Iori
* Wataru Kanô

### *Jeu (uniquement)*

* Masanori Nagamine
* Shion Enami
* Kazutoshi Erube
* Bungo Meji
* Keita Atô

## Autres personnages

### *Primo Passo*

* Minami
* Misa Hamai
* Père Tsukimori
* Miyabi Yunoki
* Ayano Takashina
* Grand-mère Yunoki
* Mizue Sakimoto
* Haruki Hihara
* Isamu Ogata
* Grande sœur Hino
* Yayoi Miyauchi
* Mr. Nakata (luthier)

### *Blue Sky*

* Saeka Enyoji
* Alan Enyoji
* Genichi Tôgane
* Grand-père Mizushima

### *Jeu (uniquement)*

* Yôsuke Fudo
* Junya Niwa
La Corda d'Oro 4

**La Corda d'Oro 4** (金色のコルダ４, Kin'iro no Corda 4) est un jeu vidéo de rôle développé et édité par Koei, sorti au Japon le 10 mars 2016 sur PlayStation Vita. Il s'agit de la suite de *La Corda d'Oro 3*.

## Résumé

L'histoire se déroule après un mois du tournoi national de musique, dont Seisô a remporté le tournoi. Kanade et son ami d'enfance, Kyôya, jouissent de leur deuxième année jusqu'à ce que leur camarade Haruto les invite à participer à un concert de fin de semaine. Bien que l'expérience soit trépidante, l'héroïne devient accro aux performances en direct. Elle cherche à rejoindre et à créer des ensembles avec tous ceux qu'elle a rencontrés pendant l'été.

## Personnages présents

### Académie Seisô

* Kanade Kohinata
* Kyôya Kisaragi
* Ritsu Kisaragi
* Daichi Sakaki
* Haruto Mizushima
* Nia Hasekura
* Takumi Sunaga
* Sôichiro Ogura
* Rei Takigawa
* Hanataro Okahori
* Shoka Ryu

### Lycée Jinnan

* Hôsei Toki
* Chiaki Tôgane
* Mutsumi Serizawa

### Lycée Amane

* Reiji Myoga
* Sôsuke Nanami
* Sei Amamiya
* Takafumi Hido
* Shiori Myoga
* Alexei Zhukov (Président)
* Ryôko Mikage (Directrice)

### Lycée Shiseikan

* Yukihiro Yagisawa
* Shiro Hozumi
* Arata Mizushima
* Kôhei Iori
* Wataru Kanô

### Autres

* Kazuki Hihara
* Len Tsukimori
* Ryotarô Tsuchiura
* Kiriya Etô

## Voir aussi

* http://koei.wikia.com/wiki/Kiniro\_no\_Corda\_4

## Références

1. ↑ http://www.gamecity.ne.jp/corda4/production.html
Len Tsukimori/Histoire

Len Tsukimori est né dans une famille de musiciens. Sa mère, Misa Hamai, est une célèbre pianiste et son père est un célèbre violoniste et est aussi à la tête d'une entreprise d'instruments de musique.

Il a un jour participé à un concours de musique junior, quand il était enfant. Aoi Kaji a participé au même concours et, quand il l'a vu jouer, il a décidé d'abandonner le violon car il pensait qu'il n'avait aucune chance de gagner contre Tsukimori qui jouait à la perfection.

### **Académie Seisô**

Len est scolarisé au lycée Seisô en 2ème année de la section musicale. Il a rencontré Kahoko et Tsuchiura alors que ces derniers amenaient des livres à la classe de musique. Ils n'entretenaient déjà pas une très bonne relation, car Len refusait de les aider, tous deux étant dans la section générale.

#### Concours intra-scolaire

Len a été sélectionné pour participer au tournois intra-scolaire de l'Académie Seisô. Il n'avait pas l'air étonné d'avoir été choisi...

Alors qu'il jouait l'*Ave Maria* de Schubert seul dans une salle, il fut entendu par Kahoko qui lui a annoncé qu'elle avait beaucoup aimé, qu'elle ne savait pas que le violon pouvait faire d'aussi jolies notes et qu'elles avaient touchées son cœur. Len a été très surpris de cette réaction et en est resté sans voix.

*(suite à venir...)*
Aide

Cette page contient des aides.

## Mise en page

Pour justifier, insérer le texte au début du paragraphe.

```
<p style="text-align:justify;">
```

Et fin de paragraphe.

```
</p>
```

## Textes en couleur

Pour mettre de la couleur, insérer ce texte ci-dessous :

```
<span style="color:#couleur">texte</span>
```

Exemple :

```
<span style="color:#8B0000">La Corda d'Oro</span>
```

--> La Corda d'Oro

Voir aussi Aide:Couleur

## Surligner le texte

Pour surligner, insérer ce texte ci-dessous :

```
<span style="background-color:#couleur du fond; color:#couleur du texte;">texte</span>
```

Exemple :

```
<span style="background-color:#FFFF00; color:#black;">Veuillez respectez le style des pages !</span>
```

--> Veuillez respectez le style des pages !

Voir aussi : ici
Grand-mère Yunoki

* Manga
* Anime

 - Azuma Yunoki (petit-fils)
- Miyabi Yunoki (petite-fille)
- 2 autres petits-fils

- 1 autre petite-fille

**Grand-mère Yunoki** (柚木の祖母, *Yunoki no sobo*) est l'actuel "chef" de la famille Yunoki, et la grand-mère d'Azuma et Miyabi.

## Apparence

Elle a les cheveux violets clairs attachés en un chignon et les yeux verts turquoises clairs. Elle porte toujours un kimono traditionnel japonais.

*(à développer...)*

## Personnalité

Elle est très sévère, exigeante et aussi assez froide envers les autres, même des membres de sa famille.

*(à développer...)*

## Histoire

Elle est à la tête de la famille Yunoki ; c'est donc elle qui prend toutes les décisions, concernant aussi le domaine scolaire que le domaine des loisirs. Elle porte une très grande importance à l'image de la famille et au futur professionnel de l'entreprise familiale d'*ikebana*. Par exemple, elle a demandé à Azuma d'arrêter le piano car il progressait plus vite que ses grands frères (qui en jouaient déjà), pour la seule raison que si un frère cadet dépasse ses aînés dans n'importe quel domaine, ce sera mal vu pour la famille.

C'est également elle qui a organisé le départ d'Azuma en Angleterre afin qu'il poursuive ses études. Cependant, ce dernier s'est pour la première fois "révolté" contre cette décision arbitraire et est revenu au Japon pour participer au dernier tour du tournoi intra-scolaire de Seisô.

*(à venir...)*
Hôsei Toki

* Jeu
* Manga
* Anime

**Hôsei Toki** (土岐 蓬生, *Toki Hōsei*) est un élève de 3ème année du lycée Jinnan, et est le vice-président de la section des cordes et des vents de son école. Ce personnage apparaît dans Blue Sky.

## Apparence

Hôsei est un jeune garçon plutôt charmant aux long cheveux violets clairs attachés en long queue de cheval, avec une frange en bataille et de taille déstructurée, et aux bleus clairs. Il porte des lunettes rouges foncés et rectangulaire. Il porte l'uniforme scolaire de son lycée, et se manches sont pliées.

## Personnalité

Hôsei est quelqu'un de moqueur, car il aime se moquer de Kanade. Néanmoins, il n'aime que les gens s'inquiètent de lui.
*(à développer...)*

## Musiques jouées par Hôsei

* *Danse Macabre* de Camille Saint-Saëns : demies-finales du concours national de musique

## Relations

### Daichi Sakaki

Hôsei et Daichi ne s'entendent pas du tout depuis le début du concours.

*(à développer...)*

## Anecdotes

* Il partage le même *seiyuu* que Hiroto Kanazawa et Hajime Sasazuka.
* Il parle dans le dialecte du kansai.
* Son passe-temps est le dodoitsu, une forme populaire de poésie japonaise développée à la fin de la période Edo.
* Sa spécialité est le shamisen.
* Il a des compétences culinaires italiennes.
* Son père est fonctionnaire, et sa mère tient un restaurant italien (trattoria).
Fighting cloud

## Biographical information

### Date of death

https://images.techhive.com/images/article/2014/11/fight-100531459-primary.idge.jpg

**Character name** fighting cloud

This first section is called a lead. You'll want to fill it with the most important aspects of the character's life. Think about a newspaper article. Put the best stuff up front!

## Biography

Use this section to give greater details about the character's life.

## Behind the scenes

If there's anything you'd like to say that's not derived from episodes, but maybe comes from interviews that actors or crew gave, use this section.
Université des arts de Kanto

L'**université des arts de Kanto** est un établissement d'études supérieures spécialisé dans l'enseignement des arts.

## Anecdotes

* L'Université des arts de Kanto devrait s'inspirer du mémorial d'Okurayama. En particulier, la zone autour de l'entrée est très similaire, et la forme des petites fenêtres et la position des gouttières correspondent.
Ritsu Kisaragi/Histoire

### Jeunesse

Ritsu Kisaragi est le grand frère de Kyôya Kisaragi. Enfant, il passait beaucoup de temps en compagnie de son frère mais aussi de son amie Kanade Kohinata. Ensemble, ils jouaient tous du violon, et appréciaient partager leur passion pour la musique.

Ritsu peut également voir les fées. Il a d'ailleurs avoué à Kanade qu'il en avait vu une, étant enfant.

Mais tout commença à basculer le jour où Ritsu a voulu quitter la maison pour se rendre à l'Académie Seisô où il pourrait apprendre encore plus le violon. Il a même annoncé à son frère que s'il restait chez lui, il ne serait pas capable de progresser dans la musique. Il voulait être confronté à d'autres musiciens aussi talentueux.

Très déterminé, il a alors passé l'examen d'entrée pour entrer en section musicale. Pendant qu'il s'entraînait, il a rencontré Daichi Sakaki, qui a été impressionné par la détermination de Ritsu.
Tsukasa Hasegawa

**Tsukasa Hasegawa** (長谷川 司, *Hasegawa Tsukasa*) est un élève de 3ème année en section musicale de l'Académie Seisô. Il est le pianiste accompagnateur de Kazuki Hihara lors du concours intra-scolaire. Il fait aussi partie du club d'orchestre, comme Kazuki. Il apparaît dans *Primo Passo*.

## Citations

* *"Qu'est-ce que tu as à t'excuser ?"* (Primo Passo, Épisode 12, à Kahoko Hino)
Tenshi no Toiki

***Tenshi no Toiki*** est une *character song* de Keiichi Shimizu, chantée par le *seiyuu* du personnage, Jun Fukuyama.

## Paroles

* Kanji
* Romaji
* Traduction

*(à venir...)*

Douka oshiete kudasai
Umaku kotoba ni dekinakute
Sugoku suki'tte ni dekinakute
Mune ga takanaru hodo ni
Boku wo neiro wo yobun desu

Ah... Marude tenshi no kasukana ashi otoga
Tojita mabuta kusuguru you ni
Me sametemo kietari shimasenka
Kono fushigi no kotae sore ha
Anata da to ii na

Douka kikasete kudasai
Itsumo sagashite itan desu
Aoku sunda izumi kara
Shizuku koboreta you ni
Boku no kokoro ni hirogatte

Ah... Marude tenshi no toiki no you na oto ha hora
Madomori no yurikago
Me sametara awasete ii desu ka
Zutto motometa shirabe ha
Anata no sasayaki

Ah... Yume de tenshi ga fureteitta you na neiro
Tobira wo aketeiku
Nando demo kanadete hoshikute
Madoromi yori fukaku motto
Anata wo shirinai

Montre-moi une voie ou l'autre,
Je ne peux pas bien l'exprimer avec des mots.
Ce sentiment "aimer énormément"
Ne résonne pas seulement lourdement dans mon coeur,
Je suis appelé par le son que tu joues.
​

Ah... C'est comme si les pas légers d'un ange
Etaient en train de chatouiller mes yeux clos.
Même si je me réveille, ils ne disparaîtront pas, n'est-ce pas ?
La mystérieuse réponse,
J'espère que c'est toi.

​S'il te plaît, laisse-moi t'entendre jouer,
Je n'ai toujours voulu que ça,
Coulant des sources bleues claires
Comme si ça remplissait,
Elargissait mon coeur.

​Ah... Le son est comme le soupir d'un ange,
Tu sais, berceau du sommeil.
Quand je me réveillerai, pourrais-je jouer avec toi ?
La mélodie que j'ai toujours cherchée
Est ton murmure.

​Ah... Ce son est comme être touché par un ange dans un rêve,
Je vais ouvrir cette porte.
Je veux que tu joues infiniment.
Encore bien plus que le sommeil,
Je veux te connaître.
Episode 22 : Une Fanfare pour toi

## Une Fanfare pour toi

***Une Fanfare pour toi*** (君のためのファンファーレ, *Kimi no Tame no Fanfāre*) est le vingt deuxième épisode de l'anime *Primo Passo* (Saison 1).

## Personnages

La liste des personnages présents dans l'épisode, dans l'ordre d'apparition :
(à venir)

## Galerie d'Images

Isamu félicitant Kazuki pour le scoreKazuki entendant la musique venant du club d'orchestreIsamu, jalouxIsamu s'entraînant dur pour le tournoiIsamu, avant la compétitionIsamu remarquant la présence de KazukiUne fanfare pour toiKazuki encourageant Isamu
Mr. Nakata

Mr Nakata dans l'anime (Primo Passo, Episode 21)

**Mr. Nakata** (なかたーさん, *Nakata-san*) est un luthier, une connaissance de la famille Tsukimori. On l'aperçoit dans l'épisode 21 de *Primo Passo.*

## Apparence

Mr Nakata est un vieil homme avec des cheveux gris en arrière et des yeux marrons. Il porte des lunettes rectangulaires et a aussi une moustache grise. Il est habillé d'une chemise couleur rose foncé, un tablier marron, un pantalon noir et des chaussures marrons.

## Histoire

Mr Nakata est un luthier qui aide la famille Tsukimori depuis l'époque du grand-père de Len.

Alors que Kahoko a décidé de continuer de jouer du violon malgré que les cordes soient cassées, elle et Tsukimori se sont rendus chez Mr Nakata pour faire un petit examen du violon et ainsi montrer un atelier de lutherie à Kahoko. Elle y a découvert de nombreuses choses.

## Citations

* *"Réparer [les violons] est différent d'en jouer. Ce n'est pas vraiment intéressant à regarder."* (*Primo Passo*, Episode 21)
* *"A l'inverse des gens, les instruments peuvent durer pendant longtemps."* (*Primo Passo*, Episode 21)
* *"Celui-ci est passé entre les mains de nombreux luthiers et il continuera à jouer de la musique encore longtemps. S'il n'est pas réparé avec minutie, il n'y aurait aucune reconnaissance envers ceux qui l'ont déjà réparé."* (*Primo Passo*, Episode 21 ; à Kahoko)
* *"La façon de jouer change en fonction de qui écoute..."* (*Primo Passo*, Episode 21 ; à Kahoko)
La Corda d'Oro 3 AnotherSky feat. Jinnan

* PSP
* Illustration

**La Corda d'Oro 3 AnotherSky feat. Jinnan** (金色のコルダ3 AnotherSky feat. 神南, *Kin'iro no Corda 3 AnotherSky feat. Jinnan*) est un jeu vidéo de rôle développé et édité par Koei, sorti au Japon le 23 janvier 2014, et est une des séries d'histoires hypothétiques de La Corda d'Oro 3. C'est l'un des grands projets conçus pour le dixième anniversaire de la série, qui a été annoncé pour la première fois lors de l'événement de la fête. Suivant la tendance des titres récents Neoromance, chaque jeu AnotherSky est entièrement exprimé et comprend une option de lecture automatique pour le texte.

Keiko Nakajo est le producteur et le réalisateur est Midori Hirose. Mari Yoshida est la directrice du son et l'ingénieur de mixage pour les chansons d'ouverture/fin. Tatsuki Tagaya était l'arrangeur de musique pour les compositions du tournoi et l'artiste principal de violon. Koji Takamura est l'un des scénaristes.

La marchandise Treasure Box, pour chaque entrée, comprend une collection d'images d'événements, un CD de message de personnage, une CD de musique de scène du jeu, des charmes de fixation des protagonistes et des personnages "romantiels", et un livre de contes illustré des versions miniatures du casting. Les personnages focaux changent en fonction de l'entrée et sont conçus pour compléter les extras de la boîte à trésorerie spéciale Full Voice.

## Résumé

Après une de ses leçons, l'instructrice de violon de Kanade lui déchire la dure vérité: elle sent que son élève ne s'améliorera jamais dans son état actuel. Kanade se souvient de la promesse de Ritsu trois ans avant de se retrouver dans le tournoi national et se sent vexée par les nouvelles. Désireux d'aider à favoriser le progrès de son élève, l'instructricr remet à Kanade un article de magazine sur l'un des concerts de Tôgane et aide son étudiante à s'inscrire au lycée Jinnan à Kobe.

## Personnages présents

* Kanade Kohinata
* Chiaki Tôgane
* Hôsei Toki
* Mutsumi Serizawa
* Ritsu Kisaragi
* Daichi Sakaki
* Honoka Usui
* Genichi Tôgane

*(à développer...)*

## Voir aussi

* http://koei.wikia.com/wiki/Kiniro\_no\_Corda\_3\_AnotherSky
Takafumi Hido/Histoire

Takafumi Hido est un élève au lycée Amane, en 2ème année. Il faisait partie du club de musique de chambre de l'école, et participé à de nombreux petits concours de musique accompagné du Président Myoga et de Sei Amamiya.

Cependant, il a soudainement vu sa candidature rejetée et a été remplacé par Sôsuke Nanami en tant que violoncelliste de l'ensemble de musique, pour le concours national de musique. Il est depuis devenu un petit peu fou. Dans l'épisode 11 de *Blue Sky*, il enlève Kanade pour attirer l'attention de Myoga, son but étant de le persuader de le faire réintégrer l'orchestre. Cependant, Myoga l'insulte et Takafumi en est très blessé.

Il a alors tenté de blesser Myoga avec une barre en fer, mais Kanade s'est interposée et, pour ne pas qu'elle soit blessée, Reiji l'a protégé mais s'est pris un coup dans le dos. Surpris et effrayé par l'acte qu'il vient d'accomplir, Takafumi s'enfuit en courant, brisant le portable de Reiji et faisant basculer une armoire en fer devant la porte d'entrée, ne pouvant désormais plus s'ouvrir et ayant enfermé Kanade et Reiji à l'intérieur.
Blue Sky

***Blue Sky*** (金色のコルダ Blue♪Sky, *Kin'iro no Corda Blue♪Sky*) correspond à la troisième saison de l'anime *La Corda d'Oro*. Il comprend en tout 12 épisodes.

## Résumé

Cette histoire se déroule 8 ans après les aventures de Kahoko Hino.

Kanade Kohinata, jeune violoniste, est transférée à l'académie Seisô pour ne pas être séparée d'un de ses amis d'enfance, Ritsu Kisaragi, qui désire devenir un violoniste professionnel. Elle y découvre l'orchestre du lycée qu'elle rejoindra ensuite. Tous les membres sont en pleine préparation pour le concours national qui aura bientôt lieu. Kanade s'améliorera dans son domaine, rencontrera de nouvelles personnes et se créera de nombreux souvenirs qui en feront un été inoubliable...

## Liste des épisodes

Si vous désirez en savoir plus sur chaque épisode, cliquez sur le lien de l'épisode qui vous intéresse, et vous trouverez un résumé détaillé et des images inédites ! :D

* **Episode 1 : La partita d'ouverture**
* **Episode 2 : Soupirs et Ave Maria**
* **Episode 3 : Une expérience mélodieuse**
* **Episode 4 : Einsatz d'été**
* **Episode 5 : Aida des Héros**
* **Episode 6 : Le passage interdit**
* **Episode 7 : La rapsodie errante**
* **Episode 8 : Brillante de Rose Noble**
* **Episode 9 : La Tarantella rugissante**
* **Episode 10 : Da Capo des souvenirs**
* **Episode 11 : Elégie de l'amour et de la haine**
* **Episode 12 : Ciel bleu de la grande finale**

## Personnages présents

### Membres de l'Académie Seisô

* Kanade Kohinata
* Kyôya Kisaragi
* Ritsu Kisaragi
* Daichi Sakaki
* Haruto Mizushima
* Nia Hasekura

### Membres du Lycée Jinnan

* Hôsei Toki
* Chiaki Tôgane
* Mutsumi Serizawa

### Membres du Lycée Amane

* Reiji Myoga
* Sôsuke Nanami
* Sei Amamiya
* Takafumi Hido
* Alexei Zhukov : Président
* Ryôko Mikage : Directeur du lycée
* Sora (caméo)
* Tono (caméo)

### Membres du Lycée Shiseikan

* Yukihiro Yagisawa
* Shiro Hozumi
* Arata Mizushima
* Kôhei Iori
* Wataru Kanô
* Masanori Nagamine (caméo)

### Autres personnages

* Shiori Myoga
* Alan Enjoji
* Genichi Tôgane
Aoi Kaji

* Jeu
* Manga
* Anime

 \*Père* Mère

**Aoi Kaji** (加地 葵, *Kaji Aoi*) est un nouvel élève en 2ème année en section générale de l'Académie Seisô, dans la même classe que Kahoko Hino. Il est un nouveau personnage apparaissant dans le second jeu vidéo et dans la saison 2 de l'anime *Secondo Passo*.

## Apparence

Aoi est un jeune adolescent de 16 ans aux cheveux blonds mi-longs et aux yeux bleus-verts.

On le voit presque toujours habillé de l'uniforme scolaire des élèves en section générale de l'académie Seisô.

*(à développer...)*

## Personnalité

Aoi est quelqu'un d'intelligent et sportif. Il admet également qu'il n'a pas confiance en ses capacités, mais possède une audition très aiguisée, il peut ainsi facilement remarquer les défauts des performances musicales des autres. Il est aussi très rapide dans l'accordage des instruments de musique.
*(à développer...)*

## Histoire

Aoi Kaji est le fils d'un membre de la Chambre des députés. Son grand-père est propriétaire d'un hôpital et espère qu'Aoi s'orientera dans le domaine de la médecine, et qu'il pourra prendre un jour le poste de responsable de l'hôpital.

Ses parents étaient d'anciens élèves de Seisô, ce qui a été indirectement révélé quand Aoi a demandé à son père de lui parler de l'école.

### Enfance et Jeunesse

Aoi Kaji faisait partie de la même classe de musique que Shinobu Ôsaki. Ils jouaient tous deux du violon, et Aoi trouvait qu'Ôsaki avait un meilleur niveau que lui, mais il se disait que c'est parce que Shinobu était plus âgé que lui. Il était également dans la même classe de violon que Len Tsukimori et Kiriya Etô.

Cependant, alors qu'il participait à un concours de musique junior, il a rencontré un autre garçon de son âge, Len Tsukimori, qui jouait merveilleusement bien du violon. Perdant tout espoir, Aoi a alors décidé d'arrêter le violon, à son grand chagrin ; et a commencé à apprendre l'alto, sans que personne ne le sache.

## Notes

* Son prénom, *Aoi*, signifie *bleu ou vert comme la mer*.
* Ses passe-temps favoris sont jouer au tennis et lire.
* Il partage le même *seiyuu* que Sei Amamiya et Kei Tsukishiro.

## Références

1. ↑ Source : Liste des prénoms japonais (Wikipédia)
Kiriya Etô

* Jeu
* Manga
* Anime

**Kiriya Etô** (衛藤 桐也, *Etō Kiriya*) est un personnage de *La Corda d'Oro 2 : Forte* et de l'anime *Secondo Passo*.

## Personnalité

Kiriya a confiance en lui et son jeu est très précis.

*(à développer...)*

## Citations

* *"Félicitations. Vous avez rendu fier un ancien élève de l'Académie Seisô. Vous avez gagné ce trophée. Prenez-en bien soin."* (*Blue Sky*, Episode 12 ; à Ritsu, et plus généralement à l'orchestre de Seisô)

## Anecdotes

* Il partage le même *seiyuu* que Reiji Myoga.
* Ses passe-temps sont les vélos, les sports nautiques et les jeux.
* Sa spécialité est l’anglais.
La Corde d'Or

***La Corde d'Or*** (金色のコルダ, *Kiniro no Corda*) est l'adaptation en manga du jeu vidéo et anime *La Corda d'Oro* écrite et dessinée par Yuki Kure. Elle est pré-publiée entre mars 2004 et mai 2011 dans le magazine japonais de prépublication de mangas *Lala* et comporte en tout 17 tomes. La version française a été partiellement publiée par *12 bis*, en 6 tomes.

## Synopsis

Kahoko Hino est étudiante à l’académie Seisô et mène une vie ordinaire. Cette école regroupe deux branches, celle pour l’enseignement normal et l’autre pour les études musicales, Kahoko se trouve dans la branche des études normales et n’a jamais joué d’aucun instrument. Un jour, Lili, l’espiègle fée de la musique qui a béni le fondateur de son école, tombe sur Kahoko en retard à ses cours. Ravie qu’elle soit capable de la voir, Lili lui offre un violon magique et lui permet ainsi d’accéder au concours de musique annuel de l’école auquel de nombreux beaux et talentueux étudiants rêvent de participer…

*Source: Booknode*

​

## Tomes

* Tome 1
* Tome 2
* Tome 3
* Tome 4
* Tome 5
* Tome 6
* Tome 7
* Tome 8
* Tome 9
* Tome 10
* Tome 11
* Tome 12
* Tome 13
* Tome 14
* Tome 15
* Tome 16
* Tome 17

​
 ​
Eternal Garden

**Eternal Garden** est une chanson interprétée par Sei Amamiya (CV. Mamoru Miyano).

## Paroles

* Kanji
* Rômaji

What is the love

Where is the love

君は恋って知ってる?

ガラス越しに見あげる

四角い虚空(そら) 花の園

鎖(とざ)されてる世界が

青いバラのすべてさ

奏でる音楽には(なんにもない)

欠けているものを

探していた(だけど君は)

教えてくれた

カラっぽのままの心に

Fly Away どこまでも続く

広い君の天空(そら)へ

Fly Away やっと見つけたよ

そうさ僕のメロディ

この痛み この切なさ

この甘さ この喜び

僕は君に恋をしてる

いつかは枯れ醜く

散り落ちてくくらいなら

刈り取られて儚く

消えてしまえばいいと

それでも君はその手(優しい瞳(め)で)

差し出してくれた

羽のように(だから僕は)

君の窓辺で

短くてもいい 生きたい

Fly Away 輝きに満ちた

まぶしい君の天空(そら)へ

Fly Away なにも恐くない

そうさ自由だから

この想い この感情

この音色 このときめき

僕は君に恋をしてる

歪められ造りあげた

完璧な美しさには

君がいない 僕もいない

誰もいない

デフォルメされた現実(リアル)

Fly Away どこまでも続く

広い君の天空(そら)へ

Fly Away やっと見つけたよ

そうさ僕のメロディ

この痛み この切なさ

この甘さ この喜び

僕は君に恋をしてる

What is the love

Where is the love

恋はもう始まっている
Daichi Sakaki/Histoire

Daichi Sakaki est le fils d'un docteur, et sait donc soigner les autres en cas de problème.

Il est élève en 3ème année en section générale à l'Académie Seisô. Il a rencontré Ritsu Kisaragi le jour des examens d'entrée à l'académie, alors que ce dernier était en train de s'entraîner pour passer l'audition. Daichi a été très admiratif devant sa grande détermination à réussir, et a donc été depuis intéressé à l'idée d'intégrer le club de l'orchestre de l'école. Mais il ne jouait de l'alto que depuis peu de temps, donc pensait qu'il ne pourrait pas y arriver, alors que les autres élèves jouaient de leurs instruments depuis leur enfance.

Il est désormais le vice-président de cet orchestre.

*(à développer...)*
La Corda d'Oro 2 : Forte

**La Corda d'Oro 2 : Forte** (金色のコルダ2 f, *Kin'iro no Corda 2 : f*) est un jeu vidéo de rôle développé et édité par Koei, sorti au Japon le 26 février 2009 sur PlayStation Portable.

## Personnages présents

### Membres de Seisô

#### **Élèves**

* Kahoko Hino : élève en 2-2
* Ryotarô Tsuchiura : élève en 2-5 ; pianiste
* Len Tsukimori : élève en 2-A ; violoniste
* Kazuki Hihara : élève en 3-B ; trompettiste
* Azuma Yunoki : élève en 3-B ; flûtiste
* Keiichi Shimizu : élève en 1-A ; violoncelliste
* Shôko Fuyuumi : élève en 1-B ; clarinettiste
* Aoi Kaji : élève en 2-2 ; altiste
* Shinobu Ôsaki : ancien élève de l'Académie
* Amou Nami : élève en 2-1 ; membre du club de journaliste

#### **Autres membres**

* Lili : fée
* Hiroto Kanazawa : professeur chargé du concours intra-scolaire
* Akihiko Kira : directeur de l'académie Seisô
* Kiriya Etô : ami d'Aoi Kaji
Shinobu Ôsaki/Histoire

### **Jeunesse**

Shinobu était un élève de l'Académie Seisô en section usicale, donc il est allé à l'Académie Seisô. Il est également arrivé premier au tournoi intra-scolaire (dont la deuxième est Mari Tsuzuki). A cet époque-là, les élèves de la section générale ne s'intéressent pas aux élèves de la section musicale donc ils ne se mélangeaient pas.

*(à venir....)*
Grand-père Mizushima

Haruto Mizushima (petit-fils)

**Grand-père Mizushima** est le grand-père de Haruto Mizushima et s'occupe d'un temple. Ce personnage apparaît uniquement dans le manga.

## Apparence

Grand-père Mizushima est un représenté comme un vieil homme vêtu d'un kimono. Ses cheveux sont en arrière, pas une mèche qui traîne. Son visage est ridé comme toutes les personnes âgés. Il est plutôt assez maigre et assez grand.

## Personnalité

C'est un homme qui peut être stricte mais généreux.

*(à développer...)*

## Anecdotes

* Il se peut qu'il soit le grand-père maternel mais rien n'est évoqué sur la vie de ce personnage.