recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Miss Zen

**Miss Zen** est membre de l'équipe jaune-vert et est un personnage secondaire dans le manga splatoon.

## Apparence

Comme une inkling typique, Miss Zen a un masque noir arrondi, des oreilles pointues et des dents pointues. Ses tentacules sont de couleur jaune-vert, comme c'est le motif de son équipe, mais peuvent changer à volonté. Elle porte le chapeau en bambou (ce qui lui donne son nom), un LS rayé bleu marine et des slip-ons bleus.

Elle a presque toujours un léger froncement de sourcils ou un visage impassible, reflétant sa personnalité sérieuse, mais sourit à l'occasion.

## Personnalité

Bien que Bamboo apparaisse parfois dans le manga, on ne sait pas grand-chose sur sa personnalité. Il est démontré qu'elle se conforme aux ordres de Rider conformément aux instructions. Elle est sérieuse, mais légèrement sarcastique dans certaines situations. Elle est également implicite d'être amie avec School Uniform.

## Anecdotes

* Elle est une passionnée de sculpture sur bois.
* Lorsque Rider la recrute pour rejoindre à nouveau Jaune-vert, on peut la voir sculpter quelque chose de très similaire à M. Grizz.

## Références

* https://coroika.fandom.com/wiki/Bamboo\_Hat
Экспедиции

Экспедиции — безопасный для Вас и Вашей команды способ по сбору ресурсов и получения опыта. В отличие от вылазки, они не участвуют в боях и не повреждаются.

Экспедиции разблокируются сразу, как только вы завершите прохождение карты.

Для успешного завершения экспедиции, все экспедиции есть конкретные требования к уровню, который использует сумму уровней партии. Некоторые экспедиции требуют определенных типов мечей, которые должны быть в группе, чтобы добиться успеха. Если не выполнять нужные требования, то экспедиция провалится.

Только ваши вспомогательные команды (2-ая, 3-я, 4-ая) могут путешествовать в экспедициях. Ниже задания, которые должны быть завершены, чтобы открыть доступ к своим вспомогательным группам:

2 группа: иметь шесть мечей в вашей первой группе.

3 группа: пройдена карта 2-4.

4 группа: пройдена экспедиция 4-4.

В то время как группа мечей на экспедиции, эти мечи не могут быть использованы в боях, отремонтированы и т.д.

## Большой успех

При возникновении Большого успеха, Вы получаете в 1,5 больше ресурсов и в 2 раза больше очков опыта игрока. Сами мечи не получают бонусов.

Также вам может выпасть коробка кобан, помощь токэн или запрос меча.

Для того, чтобы Вы могли получить Большой успех, то должны быть выполнены хотя бы несколько условий:

* Отсутствие урона или его малая часть.
* Низкая усталость.
* Многие мечи в состоянии Сакура Фубуки.
* Широкий выбор типов мечей.
* Общий уровень мечей, превышающий нужный.
* Мечи вернулись с экспедиции немного позднее назначенного времени
Crabe d'assaut

Le **Crabe d'assaut** est une arme spéciale dans Splatoon 3. Il s'agit d'un véhicule d'assaut piloté temporairement convoqué qui peut à la fois tirer rapidement des coups d'encre et lancer de puissantes boules d'encre.

## Apparence

Le Crabe d'assaut est un robot en forme de crabe qui peut se recroqueviller en boule. Sa coque extérieure change de couleur pour correspondre à l'encre de l'utilisateur. Il est armé de trois canons en forme de tourelle, un sur chaque membre avant et un au centre du corps.

## Description

Le Crabe d'assaut peut marcher et mitrailler comme des joueurs, ou se recroqueviller en boule pour se déplacer plus rapidement et escalader les murs, en encrant la surface au fur et à mesure qu'il se déplace, similaire à la Chromo-sphère.

En mode marche, le char a deux modes de tir : une pression sur le bouton "R" tire une boule d'encre dans un arc qui transperce les ennemis et explose au contact similaire au Détoneur, tandis que le bouton "ZR" tire un flux rapide de balles à partir de deux tourelles, se comportant de la même manière que les Double encreur. Comme un vrai crabe, le tank marche plus vite d'un côté à l'autre qu'il ne le fait en avant ou en arrière.

En mode balle, il peut également endommager les adversaires en roulant sur eux.

Le Crabe d'assaut clignotera en rouge lorsque le temps sera presque écoulé, avertissant l'utilisateur que la spéciale sera bientôt épuisée. Une fois le temps de l'arme spéciale terminée, le Crabe d'assaut disparaîtra et le joueur pourra se déplacer avec peu de retard.

La prise de vue en continu avec le mode Feu Rapide augmentera considérablement sa cadence de tir, en commençant par une cadence de tir similaire au Calibre 2000 et en atteignant sa cadence de tir maximale à celle d'un Exteinteur. Interrompre la prise de vue continue en roulant, en utilisant le mode Canon ou en relâchant simplement le bouton, réinitialisera la cadence de tir à son point de départ.

En mode marche, l'arrière du tank, où est assis le personnage du joueur, est un point faible accessible par le dessus, l'arrière ou le côté. Le point faible semble avoir la même santé qu'un joueur, et le joueur est immédiatement éclaboussé s'il est suffisamment endommagé. On ignore actuellement si les capacités de résistance telles que Filtre à secondaires s'appliquent au point faible et si le joueur conserve les dégâts que le point faible a subis une fois la spéciale terminée. En mode balle, le point faible est totalement inaccessible.

Si le tank lui-même est détruit, le joueur est éjecté plutôt qu'éliminé, et l'arme spéciale se termine.

Le Crabe d'assaut tourne et ajuste sa visée très lentement en mode marche. Cependant, le tank fait face à la caméra lorsqu'il sort du mode balle, donc passer en mode balle et revenir peut lui permettre de tourner plus rapidement.

La plupart des informations statistiques, telles que la durée, sont actuellement inconnues.
Concentraceur Zoom W

Le **Concentraceur Zoom  W** est une arme du jeu Splatoon. À part le fait que la visée soit zoomée pendant la charge, c'est la même arme que le Concentraceur W. Son arme secondaire est la Fontaine et son arme spéciale est le Haut-perceur.

## Conseils d'utilisation

Voici trois conseils pour l'utilisation de cette arme.

- N'hésitez pas à vous cachez pour surprendre l'ennemi,

-Mettez tout le temps une fontaine vers vous pour que vos ennemis se focalisent sur cette dernière,

-N'oubliez jamais que le haut perceur traverse les murs.

C'est tout pour cette arme... Bon jeu !!
Red Soul

**Red Soul** est l'un des membres de la Team X-Blood (ou X4) aux côtés de Vintage, Omega et Double Egg.

## Apparence

Red Soul est une inkling féminine à la peau pâle de l'équipe X-Blood, arborant la coiffure «nattes» exclusive à Splatoon 2. Ses yeux sont rouges et sa couleur d'encre est cyan avec un dégradé de rouge. Elle porte les Squid Clip-Ons, Annaki Blue Cuff, Navy Red-Sole Wingtips et un short de sport.

## Personnalité

On ne sait pas grand-chose sur la personnalité de Red Soul car elle est un personnage secondaire, mais elle se montre gaie et assez menaçante la plupart du temps et elle aime narguer les autres équipes. On lui a montré qu'elle faisait des compliments du revers de la main, comme dans le chapitre 35, elle mentionne que Prince est "plutôt bon" avant que Double Egg ne marque dans un Power Clam. Malgré son visage joyeux habituel, elle tombe à la frustration lorsqu'elle a du mal à combattre l'équipe adverse telle que Team Gloves, surtout quand elle et Double Egg ont été éclaboussées, ce qui a entraîné une dispute entre les deux.

## Anecdotes

* Son nom s'est révélé être Red Soul, dans le tome 9, chapitre 35 avec Double Egg et Omega.
* Semble partager la même confiance quant à son rang que son équipe, se demandant même si une équipe adverse irait bien sans le leader habituel.

## Galerie

Red Soul (2).webpX4.webpArt promotionnel pour les X-Blood.X-Blood.webpExtrait d'un tweet promotionnel sur le rang X.Red Soul, Omega et Double Egg présentés au dos du tome 10.Red Soul dans le Chapitre 35
## Références

* https://coroika.fandom.com/wiki/Red-Sole
DJ Real Sole

**DJ Real Sole**, est un musicien dans Splatoon 2. Il n'est pas vu ou référencé dans le jeu, uniquement crédité sur Splatune 2 pour sa musique.

## Chansons

* **Version Marée Armée** - La version Marée Armée a un rythme de marche ainsi que des sons qui rappellent une radio militaire et une corne de clairon, faisant référence à l'obsession de Cartouche pour l'armée.
* **Version Couvre-Seiche** - La version Couvre-Seiche est très apaisante et a une voix élevée, reflétant la personnalité glacée de Flo et le fait qu'elle vend des couvre-chefs. Il a également des sons de ukulélé et de maracas, faisant référence à sa caractérisation de hippie.
* **Version Culture Couture** - La version Culture Couture a de nombreux sons pétillants, reflétant les espèces gélatineuses de Gégé Latineux. Il a également un léger son de classe supérieure, faisant référence à son discours et au nom de sa boutique.
* **Version Au Pied Malin** - La version Au Pied Malin a un son rock, reflétant le look de Bisk d'un fan de rock ainsi que son argot. Il met également davantage l'accent sur la basse, faisant référence au fait qu'il vend des chaussures.

L'original ne peut être entendu que dans le jeu via Gégé Latineux.

## Anecdotes

* Le Document 6 dans Splatoon 2 montre une image de Bisk et une feuille de musique de "New You", laissant entendre qu'il pourrait être DJ Real Sole.
* La partie Sole de DJ Real Sole est la partie inférieure d'une chaussure, ce qui laisse entendre qu'il est DJ Real Sole car les chaussures sont le type d'équipement qu'il vend.
* La Sole est également un type de poisson plat, donc cela peut être juste une référence de poisson.

## Références

* https://splatoon.fandom.com/wiki/DJ\_Real\_Sole
Задания

На список миссий можно перейти с помощью кнопки [任務] на главной странице. Есть две категории миссий: целевые и ежедневные.

Целевые выполняются только по одному разу за всю игру. Эти миссии находятся в первой вкладке, [主要].

Ежедневные заданиея — те задания, которые даны на день (повторяемые), и находятся они на второй вкладке, [日課]. Список ежедневных заданий обновляется в 05:00 JST каждый день.

За все ежедневные задания в общем даётся по: 1430 древесного уголя, 1700 стали, 1630 охлаждающей жидкости, 1490 точильного камня, 4 запроса меча, 6 помощи меча, и 600 кобан.

## **Целевые**

### **Внутренние дела**

 D1
 D2

### **Арсенал**

 G1
 G2

### **Кузнечное дело**

 H1
 H2

## **Ежедневные**

### **PVP**

 K1
 K2

### **Экпедиции**

 L1
 L2

### **Арсенал**

 N1
 N2
Pinceaux

Les **Pinceaux** sont l'un des principaux types d'armes de la série Splatoon.

Les pinceaux ont deux modes d'attaque : en appuyant plusieurs fois sur le bouton ZR, le joueur balancera son pinceau et saupoudrera des globes d'encre qui se répandront vers l'avant, encrant la surface; en tenant le bouton ZR et en se déplaçant, le joueur poussera plutôt le pinceau sur le sol, comme les armes à rouleaux, mais beaucoup plus rapidement et couvrant moins de surface. Alors que le premier mode d'attaque est efficace pour encrer la scène et éclabousser les adversaires, ce dernier est plus utile pour se déplacer dans l'encre ennemie, chasser ou échapper aux ennemis, ou les encercler pour les piéger et les éclabousser facilement.

## Statistiques

* Portée
* Vitesse d'encrage
* Légèreté

## Classification

Alors que les armes à pinceaux font partie de la série Splatoon depuis le premier jeu, les jeux antérieurs à Splatoon 3 les classaient comme des rouleaux car ils partagent certaines caractéristiques techniques avec les rouleaux traditionnels. Depuis Splatoon 3, les pinceaux sont classés séparément des rouleaux traditionnels.

## Liste des pinceaux

### Armes et variantes

* Épinceau
	+ Épinceau Nuancé
	+ Épinceau permanent
* Épinceau brosse
	+ Épinceau brosse nuancé
	+ Épinceau K
	+ Épinceau héroïque (réplique)
Marqueur léger Néo

*Cet article concerne le Marqueur léger Néo seulement. Pour l'autre variante similaire de l'arme principale, voir Marqueur léger.*

## Informations générales

### Spéciale(s)

Lance-tornades (Splatoon)
Lance-bombes (Splatoon 2)

## Statistiques

### Portée

40/100 (Splatoon)
42/100 (Splatoon 2-3)

### Dégâts

27/100 (Splatoon)
22/100 (Splatoon 2)
28/100 (Splatoon 3)

## Obtention

### Niveau

9 (Splatoon)
27 (Splatoon 2)

### Prix

6 200 (Splatoon)
16 800 (Splatoon 2)

## Spécifications

### Consommation d'encre

0,7% (Splatoon)
0,8% (Splatoon 2)

Le **Marqueur léger Néo** est une arme principale de la série Splatoon. Il s'agit de la variante de la marque Néo du Marqueur léger et est livré avec une arme secondaire différente et une arme spéciale.
Carnacier

Le **Carnacier** est l'un des dix types de Salmonoboss qui sont combattus dans Salmon Run.

## Apparence

Le Carnacier est une grande anguille mécanique composée d'une tête en métal avec des «yeux» orange brillants qui peuvent infliger de graves dommages au joueur, des segments médians qui pulvérisent le sol avec de l'encre verte, similaires aux murs anti-éclaboussures en raison de leur conception et de leur apparence, et le segment de queue dans lequel le pilote est assis. Lorsque le pilote est éclaboussé, l'anguille d'acier se sépare de la queue jusqu'à la tête avec une chaîne retentissante de métal cliquetis alors qu'elle s'autodétruit. Cependant, il faut tout de même faire attention, car la tête de l'anguille d'acier sera toujours dangereuse pendant quelques secondes après que le pilote a été éclaboussé avant de se décoller.

## Attaques

La seule forme d'attaque du Carnacier est de poursuivre le joueur et d'essayer d'établir un contact. Cependant, toucher la tête ou les jets d'encre du boss peut presque instantanément éclabousser un joueur. Combinez ces dégâts élevés avec la vitesse modérée du boss et le chaos de la bataille peut faire de l'anguille d'acier un ennemi mortel.

## Conseils et Stratégies

* Pour vaincre le boss, vous devez éclabousser le pilote Salmonidé situé dans le dernier segment du boss, tout en évitant la tête mortelle.
* Pour cette raison, il est fortement recommandé d'affronter ce boss avec un coéquipier, un joueur attirant le boss et l'autre attaquant le pilote exposé.
* Les joueurs avec des chargeurs qui ont un bon point de vue peuvent facilement éliminer ce boss.
* Le pilote examinera le joueur qu'il cible.
* Même si le pilote a 500 CV, il est possible de l'abattre en un seul coup en utilisant un E-Liter 4K entièrement chargé.

## Références

* https://splatoon.fandom.com/wiki/Steel\_Eel
Don Podio

> *« Je conduis ce train depuis très, très longtemps, mais une chose que je n'ai jamais abandonnée, c'est moi-même. »*
>
>

**Don Podio** est un personnage de l'Octo Expansion. C'est un isopode géant portant des lunettes de soleil, une chaîne de cou dorée et un costume de loisir noir, portant une mallette remplie de jouets. Il porte également plusieurs accessoires enfantins pour souligner davantage son côté ludique.

## Souvenir Patapoulpe

Don Podio est vu dans le Métro Abyssal essayant de se rendre à Chromapolis. Il a également une relation étroite avec les Souvenirs Patapoulpe. Quand il arrive dans le train, il remarque que Numéro 8 a des Souvenirs et lui demande d'en rassembler d'autres. Lorsque Numéro 8 termine un ensemble complet de Souvenirs, il reçoit un équipement qui est déverrouillé lorsque le joueur termine l'Octo Expansion. Il est révélé qu'il était l'un des sujets de test dans le Métro Abyssal mais n'a pas complètement oublié son épreuve. Don Podio donne une pièce d'équipement pour chaque ensemble de Souvenir terminé.

## Anecdotes

* Le nom de Don Podio est un jeu de mots sur «isopode», faisant référence à son ordre, et «padre», espagnol pour «père». Cela peut également être une référence au film The Godfather, en raison des similitudes de Don Podio avec le personnage principal Don Vito Corleone.
* Il révèle à Numéro 8 qu'il n'a réussi à obtenir deux Souvenirs Patapoulpe que lorsqu'il était encore un sujet de test.
* Dans la version japonaise, il commence toujours son dialogue par "oh non..."

## Références

* https://splatoonwiki.org/wiki/Iso\_Padre
Movie Movie Universe

The **Movie Movie Universe** is another fictional universe created by both Quentin Tarantino and Robert Rodriguez. These are the movies that characters in the Realer Than Real Universe may go to see in theaters. They're notably more violent in order to satisfy the psychopaths in the Realer Than Real Universe.
Miss Paille

**Miss Paille** est membre de la Pink Team.

## Apparence

Comme un inkling typique, elle a un visage rond, des dents pointues et un masque pour les yeux arrondi. Elle porte le Canotier, Cherry Kicks et la Chemisettes à Logos que le reste de son équipe (moins Aloha) porte. Ses cheveux et ses yeux sont roses. Elle est généralement vue avec un sourire excité sur son visage.

## Personnalité

Étant un personnage secondaire, on ne sait pas grand-chose de sa personnalité. Elle adore faire la fête et s'amuser, comme le font tous ses coéquipiers.
Miss Paisley

**Miss Paisley** est membre de la Purple Team.

## Apparence

Paisley est une fille inkling bronzée. On la voit porter son bandana Paisley, d'où elle tire son nom, un t-shirt Herbivore et une paire de rouges. Paisley a également la coupe de cheveux standard Inkling Girl, les longs tentacules et le short standard. Paisley, n'a également rien changé à son apparition dans les éditions manga Splatoon 2, tout comme ses coéquipiers. Les yeux de Paisley occupent également la majeure partie de son visage et son nez est couvert. Paisley est difficile de prédire comment elle se sent, car sa bouche est couverte par son bandana. Elle est théorisée pour avoir des yeux violets tout comme ses coéquipiers pour correspondre à la couleur d'encre de son équipe, Dark Purple.

## Personnalité

Comme Miss Paisley n'est qu'un personnage secondaire, on ne parle pas beaucoup d'elle. Elle semble avoir l'esprit vif alors qu'on la montre en train de parler girly et d'utiliser des mots pour enfants: bout à bout par exemple. Paisley ne dit vraiment rien du tout dans le manga, sauf qu'elle intervient parfois avec ses coéquipiers.

## Références

* https://coroika.fandom.com/wiki/Paisley
Оодачи Oodachi (大太刀)

Оодачи (яп. 大太刀, "большой меч") — один из типов длинных японских мечей.
Термин нодати (яп. 野太刀, "полевой меч") означает другой тип меча, но
часто ошибочно используется вместо оодачи.

Чтобы называться оодачи, меч должен был иметь длину лезвия не менее 3-х
сяку (90,9 см), однако, как и в случае многих других японских терминов,
относящихся к мечам, точного определения длины оодачи нет. Обычно оодачи —
 это мечи с клинками 1,6 — 1,8 метров. (более подробную информацию об
этом типе можно прочитать здесь.)

Наносят большой урон, также у таких мечей широкий диапазон атаки (т.е. они атакуют по 2-3 противникам).
Hôtel Atoll

**Hôtel Atoll** est un stage multijoueur dans Splatoon 2. Il est conçu après une piscine sur le toit au-dessus d'un hôtel. Il s'agit d'une grande scène ouverte, la piscine servant d'obstacle lors du passage au centre de la scène.

## Disposition

La scène est divisée en trois bandes transversales de largeur à peu près égale, divisées par des canaux d'eau. Au-dessus de chaque canal se trouvent trois ponts (deux dans Match classique et Défense de zone): une grille surélevée sur le flanc gauche, une grille au niveau du sol au milieu (manquante dans Match classique et Défense de zone) et un pont solide à droite. Il y a des murs et des obstacles plus petits éparpillés autour des ponts. Le point d'apparition de chaque équipe se trouve sur une falaise surélevée derrière et à droite de la bande la plus proche, dirigée par une rampe entrecroisée insaisissable. La plate-forme du point d'apparition a une rampe qui y mène dans certains modes. À gauche du point d'apparition se trouve un petit sentier encerclant une petite fosse d'eau. Dans l'ensemble, la scène est très large et assez plate.

## Conception

L'Hôtel Atoll est une série de plates-formes en bois émergeant de la piscine sur le toit de l'hôtel titulaire. Le flanc gauche de chacune des deux bandes externes a une échelle de piscine menant à l'eau. La bande centrale est une plage artificielle avec du sable surmontant les plates-formes. Les plates-formes surélevées près des points de frai ont quelques petites pelouses avec de l'herbe verte. Les plates-formes insubmersibles menant à la zone de ponte sont des vitres recouvrant un jardin aquatique avec de grands nénuphars. Derrière chaque point d'apparition se trouvent les deux salles à manger de l'hôtel, et à gauche et à droite de la scène se trouvent de grands pavillons flottants remplis de méduses. Les différents canaux et fosses d'eau font tous partie de la piscine et comportent des méduses nageant ou utilisant des matelas à eau et des anneaux de bain. Les zones surélevées près des points d'apparition comprennent un petit comptoir de café derrière des murs en verre et les zones surélevées près du milieu ont un poste de surveillance couvert. Les obstacles de la scène varient entre des boîtes en bois fabriquées à partir du même platelage que le sol, des boîtes en verre remplies de ballons de plage, des matelas à eau dans des supports verticaux, des casiers, des coffres-forts et des murs avec des écrans vidéo montrant des publicités pour l'hôtel. Le sol, en particulier dans la bande centrale, est jonché d'anneaux de bain gonflables dégonflés, de plateaux de service avec des cocktails, des serviettes de plage et des montres-bracelets perdues ou oubliées.

## Anecdotes

* Sur Hôtel Atoll, les fonctionnalités données sont l'utilisation des Fils d'encre et des Éponges.

## Références

* https://splatoonwiki.org/wiki/New\_Albacore\_Hotel
Balise de saut

La **Balise de saut** est une arme secondaire du jeu Splatoon.

## Description

La Balise de saut permet de faire un super saut à l'endroit de la balise, elle est affiché sur la carte et on peut en placer 3 à la fois.

## Armes possédant la Balise de saut

* Épinceau Brosse
* Extraceur modifié
* Extraceur zoom modifié
* Marqueur Lourd
* Nettoyeur duo modifié
* Rouleau griffé

## Autre

• Si il est possible de voir une balise de saut ennemi sur la carte, il est cependant impossible de l'utiliser.

• Lorsqu'un allié pose une balise de saut, un symbole apparaît au dessus de sa tête pendant quelques secondes.

• Lorsque vous utilisez une balise de saut, l'effet est le même que si vous possédez l'atout "Réception Réussi" sans perte de vitesse du super saut.
Numéro 3 (Splatoon 3)

*Cet article concerne le nouveau Numéro 3 dans Splatoon 3. Pour celui des jeux précédents, voir Numéro 3.*

## Apparitions

### Jeux

Splatoon 3

**Numéro 3** est le nouveau protagoniste Inkling/Octaling dans le mode solo de Splatoon 3 et le personnage du joueur dans les modes multijoueurs, respectivement. Le personnage peut être un homme ou une femme, et la couleur de ses cheveux et de ses yeux peut varier en fonction du choix de personnalisation du joueur. Cela est dû au fait que l'ancien Numéro 3 a été promu capitaine, laissant le poste de Numéro 3 ouvert aux recrues.

## Apparence

Numéro 3 peut avoir une variété d'apparences, selon le choix du joueur en matière de style, de couleur de peau, de couleur des yeux, de sourcils et de coiffure. Ils portent une nouvelle version de l'équipement du héros, de deux types; Un normal et un cassé. Bien qu'ayant des apparences différentes, les deux versions de la combinaison comportent un sac à dos pour "ranger" le Salmioche (ou Salmio). Ce Numéro 3 est également le premier personnage jouable de la série qui peut être soit un Octaling ou un Inkling.

## Description

Ce Numéro 3 est un jeune de Cité-Clabousse qui gagne sa vie en récupérant de la ferraille avec son compagnon Salmioche. Après une rencontre fortuite avec une seiche à la retraite dans le cratère, qui enquêtait sur l'emplacement, le personnage est nommé "Numéro 3" et reçoit le costume de héros. Cependant, en tombant dans une fosse menant à Alterna, Numéro 3 perd la majeure partie de son équipement de héros et doit le réparer en utilisant des points de mise à niveau et du sardinium. Après avoir débloqué certaines améliorations, l'équipement du héros retrouve son apparence d'origine.

## Anecdotes

* La plupart des illustrations promotionnelles et des captures d'écran dépeignent Numéro 3 comme un Inkling féminin avec la coiffure Megalobraid, bien que certaines captures d'écran promotionnelles et la pochette de The Art of Splatoon 3 les dépeignent respectivement comme un Octaling féminin et masculin. Une représentation de l'Inkling Numéro 3 masculin peut être trouvée dans SplatNet 3. Ceci est plus variable que le deuxième jeu, dont la plupart des œuvres d'art officielles et du matériel promotionnel dépeignent une femme Inkling en tant que Numéro 4.
Encre thermique

### Description

Permet de voir de loin la position des adversaires que tu touches avec ton arme principale.

### Équipement(s)

Vêtements

**Encre thermique** est un Bonus dans Splatoon 2 et Splatoon 3.

## Description

**Encre thermique** permet effectivement de voir les adversaires touchés par votre arme principale à travers les murs, il y a quand même quelques exceptions. L'effet de détection ne s'applique pas aux :

* Tirs indirects de blaster
* Tirs indirects de détoneur

Il est aussi à noter que seul le détenteur d'Encre thermique peut voir l'adversaire à travers les murs (contrairement au détecteur). La détection est elle aussi temporaire, donc l'adversaire n'est pas visible indéfiniment à travers les murs (il perd son effet de détection après 12 secondes environ ou après s'être fait liquidé). Enfin, la détection ne s'applique pas si le détenteur de Revanche est trop près de l'adversaire touché. Donc, il est préférable d'utiliser ce bonus avec une arme de longue portée, comme le Nettoyeur XL par exemple.
Miss Cubic

**Miss Cubic** est membre de l'équipe jaune.

## Apparence

Tako est une inkling utilisant de l'encre jaune, la couleur de son équipe. Elle porte le Takoroka Mesh, dont elle porte le nom, le Black Squideye et les Orange Arrows.

## Personnalité

Puisqu'elle est un personnage secondaire, on sait peu de choses sur sa personnalité. Elle a cependant fait une remarque sur le fait qu'elle se fait éclabousser et rappelle des personnages tels que Miss Sailor White.

## Anecdotes

* Bien que probablement difficile à remarquer, Tako et Olive ont tous deux été repérés dans le Volume 8 Splatfest, bien qu'ils ne fassent qu'une brève apparition et ne disent rien.
Catalogue

Le **Catalogue** est un élément de Splatoon 3 qui peut être obtenu auprès de Monia à Coolypso. Il permet au joueur de débloquer diverses récompenses saisonnières, principalement pour la personnalisation.

## Description

Le catalogue est une collection saisonnière gratuite de récompenses dans le jeu que le joueur peut débloquer en accumulant des points dans le jeu. Il peut être reçu de Coolypso après avoir atteint le niveau 4. Les récompenses du catalogue incluent des émoticônes/animations exclusives, de l'équipement, des objets de décoration et des bannières, titres et badges Splatiquette, ainsi que des tickets de nourriture et des fragments de bonus. Sa structure peut être comparée au système de passe de combat de jeux similaires.

## Liste des saisons

* Saison des averses 2022 (Du 9 septembre 2022 jusqu’au 30 novembre 2022)
* Saison du frimas 2022 (Du 1er décembre 2022 jusqu’au 28 février 2023)
* Saison des bourgeons 2023 (Du 1er mars 2023 jusqu'au 31 mai 2023)
Внутренние дела

Мечам можно дать задания по дому, используя меню Внутренних дел (内番). Они не смогут получить опыт, но могут получить 1 очко в определенном стате при завершении:

* **Ухаживание за лошадьми (馬当番):** +1 к харизме или скорости.
* **Полевые работы (畑当番):**+1 к разведке или выживаемости
* **Спарринг (手合せ):** + 1 к критической атаке или обычной атаке.

Если Ваши персонажи находятся здесь, то вы всё равно можете брать их с собой на вылазки и экспедиции. По достижению максимальных статов меча этот режим будет бесполезен.

Также за определённым занятием определённые персонажи могут вступать в диалоги.
Mini Charbitre

**Mini Charbitre** est un chat dans Splatoon 2 qui ressemble à une version plus petite de Charbitre, avec qui il juge les matchs multijoueurs.

## Apparence

Comme Charbitre, Mini Charbitre est un chat domestique bipède avec une grande tête et un grand corps, de petits membres, une queue qui se termine en forme de flèche et des motifs de fourrure ressemblant à un smoking. Cependant, il a un visage plus petit par rapport à sa tête et ses yeux sont petits et perlés. Sa fourrure est plus duveteuse et ses parties sombres sont beaucoup plus claires que celles de Charbitre. De plus, ses membres sont encore plus petits que son corps.

## Splatoon 2

Avec Charbitre, Mini Chrabitre juge les matchs classiques et pros. Chrabitre représente l'équipe du joueur, appelée "Ton équipe", et Mini Charbitre représente l'équipe ennemie, appelée "Adversaires". Lorsque "ton équipe" gagnent, Charbitre brandit un drapeau dans leur couleur d'encre et Mini Charbitre tombe dans la défaite; le contraire se produit lorsque les "Adversaires" gagnent. Il peut également être vu sur la place de Chromapolis assis au sommet d'un Charbitre endormi. Dans Sunken Scroll 27, il est sous-entendu que Mini Charbitre est un clone de Charbitre, créé lors de la réactivation de l'appareil qui l'a amené dans le futur.

Selon Live from Squid Research Lab, il veut reprendre le travail de Charbitre.

## Références

* https://splatoonwiki.org/wiki/Li%27l\_Judd
* https://splatoon.fandom.com/wiki/Li%27l\_Judd
Mission Bazookarpe

> *« Transporte le Bazookarpe! »*
>
>

**Mission Bazookarpe** est l'un des trois modes de match pro de Splatoon, aux côtés de Défense de zone et d'Expédition risquée, et quatre de Splatoon 2 aux côtés de Pluie de palourdes était le troisième mode de match pro dans la série et le dernier dans Splatoon.

## Histoire

### Splatoon

Mission Bazokarpe a été annoncé pour la première fois dans le Splatoon Direct le 7 mai 2015. Cependant, sa description était extrêmement vague et seule une image du Bazookarpe lui-même a été publiée. L'arme a ensuite été montrée en action dans une publicité japonaise Splatoon qui a été publiée fin juillet 2015. Mission Bazookarpe a été publié le 15 août 2015 à 02h00 UTC.

### Splatoon 2

Mission Bazookarpe a d'abord été confirmé pour revenir pour Splatoon 2 le 2 juin 2017 dans une vidéo YouTube de Nintendo.

Le Bazookarpe a été changé pour tirer une boule d'encre explosive plutôt qu'une tornade d'encre. Un Bazookarpe modifié qui n'explose pas après l'avoir porté trop longtemps est donné par Cartouche lors de la phase finale du boss final d'Octa Canyon.

Le Bazookarpe est remis au centre de la scène après avoir fait sauter son bouclier et ne pas l'avoir pris pendant quinze secondes. Il ne se réinitialise pas lorsqu'il est déjà situé au centre de la scène.

### Octo Expansion

Le Bazookarpe apparaît comme un type de test que Numéro 8 doit réussir pour échapper au Métro Abyssal; le Bazookarpe porte le logo Kamabo Corporation au lieu du logo d'ancrage du mode classé standard. Le mode fonctionne de la même manière qu'un match Mission Bazookarpe normal, mais l'agent 8 affronte une équipe de quatre Octalings assainis. Il apparaît sur la base de l'agent 8 et ils doivent le transporter par eux-mêmes à travers la base ennemie et l'amener sur la base.

Ces niveaux sont:

* A02 Bazookarpe Diem... Embarcadère délétère

* F09 Parées à lever l'encre ! Vaisseau des viseurs

Contrairement au mode multijoueur, le Bazookarpe peut être transporté n'importe où dans la scène et n'éclabousse pas automatiquement l'utilisateur s'il est maintenu trop longtemps. De plus, les Octalings assainis n'essaient pas de prendre le Bazookarpe eux-mêmes - s'ils brisent la barrière du Bazookarpe, il est réinitialisé à son point de départ.

## Références

* https://splatoonwiki.org/wiki/Rainmaker
Double Egg

**Double Egg** est membre de la Team X-Blood (ou X4), aux côtés de Vintage, Omega et Red Soul.

## Apparence

Double Egg est un inkling à la peau sombre avec la coiffure aux cheveux hérissés, les yeux rouges et le pantalon cargo à cordon de serrage. Dans un tweet promotionnel sur X Rank, il est montré que le X-Blood a de l'encre cyan, mais un autre article promotionnel les décrit également avec un dégradé rouge clair. Il porte les Double Egg Shades qui dissimulent complètement ses yeux, Custom Painted F-3 et Amber Sea Slug Hi-Tops. Il est surtout vu avec un grand sourire ou un sourire narquois à travers son apparence.

## Personnalité

N'étant qu'un personnage secondaire, on ne sait pas grand-chose sur la personnalité de Double Egg. Mais comme le montrent les batailles du X-Blood, Double Egg a tendance à sous-estimer les tactiques de ses adversaires et est souvent suffisant lorsqu'il se débrouille bien, ce qui en retour se fait souvent éclabousser lorsqu'il est soudainement pris au dépourvu. Lui et Vintage ne semblent pas s'entendre pour cette raison exacte. Double Egg semble également bien coopérer avec Red-Sole bien que les deux se disputent chaque fois qu'ils échouent.

## Anecdotes

* Son nom s'est révélé être Double Egg dans le chapitre 35, avec Omega et Red Soul.
* À partir du chapitre 35, il a été démontré qu'il était assez rapide pour attraper Squidkid Jr. au dépourvu pendant la bataille classée.
* Lui et Red Soul ont fait leurs apparitions physiques plus tôt que le reste de leur équipe.

## Références

* https://coroika.fandom.com/wiki/Double\_Egg
Carpucine

**Le Personnel (utilise le nom "Carpucine")** est composé de trois habitantes de la Cité-Clabousse qui apparaissent dans Splatoon 3. Elles peuvent être vues dans la ville ainsi que dans le Hall à divers endroits; l'une gère le Snack du hall, une autre gère le Cartodrome et l'autre agit en tant que guide de reconnaissance. Elles semblent être des personnages plus généraux qui ne semblent pas distincts les unes des autres en dehors du lieu de travail et de l'uniforme. Par carte dans Cartes et Territoire, au moins l'un des noms du personnel est **Carpucine**.

Le Parchemin 24 de Splatoon 3 laisse entendre que "Carpucine" est un pseudonyme partagé et identifie chacun des membres du personnel avec les alias Nishiyo Oranda, Poisson Rouge et Ran Chi-Yu. On ne sait pas quel nom correspond à quel personnel, ni pourquoi l'une d'entre elles devrait prendre des mesures aussi extrêmes pour cacher sa véritable identité.

## Anecdotes

* Le personnel ressemble à un poisson rouge, avec des similitudes notables entre le sommet de leur tête et le poisson rouge de Ranchu.
* Le préposé derrière le comptoir du bâtiment M. Ours SA a la même voix que le personnel.
* Le nom "Goldfish" est l'anglais pour "Poisson Rouge".
Omar

* Splatoon
* Splatoon 2

**Omar (ロ ブ Robu ?, lit. Lobster)** est une crevette tigrée japonaise qui possède Crustapied dans les Galeries Lacrevette sur Splatoon.

Dans Splatoon 2, il gère un camion de nourriture, le Crustassiette, qui vend de la nourriture et des boissons qui offrent au joueur une expérience supplémentaire, des pièces ou de meilleures chances de gagner certaines capacités lors de la mise à niveau de son équipement dans des matchs multijoueurs.

## Personnalité

Omar est connu pour être imprudemment amical et est obsédé par le fait de porter plusieurs de ses chaussures préférées en même temps grâce à ses nombreuses jambes. Alors que son corps "frit" lui donne un air de tempura, il ne s'agit en réalité que d'une veste de créateur légèrement morbide.

Omar est une crevette rouge vif. Outre sa veste moelleuse en tempura, il porte un bonnet bleu et des baskets sur toutes ses jambes, à l'exception de ses griffes avant. Il se tient sur une paire de jambes tout en gardant les trois autres paires pliées devant lui. Il a également une paire d'antennes qui poussent sur les côtés de son visage.

## Anecdotes

* Le nom anglophone d'Omar (Crusty Sean) est un jeu sur le mot "crustacé".
* Les types de chaussures qu'il vend par Omar sont très similaires aux chaussures Hi-Top Converse.

## Références

* https://splatoon.fandom.com/wiki/Crusty\_Sean
* https://splatoonwiki.org/wiki/Crusty\_Sean
Extraceur

**L'Extraceu**r est une arme du jeu *Splatoon*.

## Caractéristiques

L'extraceur arrive second sur le classement des armes avec la plus grande portée. Fusil long à charger, il est plus conseiller de camper dans un coin à moyenne distance des combats. Si un ennemi s'approche trop, le joueur pourra lui lancer des bombes ballons pour le liquider et il cherchera un ennemi, pour utiliser le sonar et il sera dévoilé !
Diss-Pair

**Diss-Pair (Japonais: ガッショクキン, Gasshokukin)** est un duo de musique composé de l'ancien bassiste de Squid Squad Ikkan et du DJ Octaling, Warabi. Leur musique a été ajoutée à Splatoon 2 dans la mise à jour de la version 4.1.0.

Leur style est électronique, un mélange de heavy metal et d'EDM. Ils présentent également souvent des voix basses et rauques, similaires à celles des Bottom Feeders.

## Histoire

Après qu'Ikkan ait rompu avec Squid Squad, il a rencontré Warabi lors d'une tournée à l'étranger, et après quelques discussions, les deux se sont rapidement réunis et ont décidé de créer un groupe, bien que dans d'autres perspectives, il semblait plus qu'ils se battaient.

## Chansons

* Seasick
* Kinetosis

## Membres

### IKKAN (イッカン)

Il est un Inkling et le bassiste du groupe, ancien membre du Squid Squad. Il théorise que Squid Squad a rompu au sommet de sa renommée, parce que tout le monde était indulgent, laissant peu de place à la tension dans la composition de la musique. Il est un fan de métal, utilisant des riffs profonds et des voix rauques qu'il utilisait parfois dans Squid Squad, et s'associe avec le plus jeune Warabi, convaincu qu'ils maintiendront la tension dans leur musique.

### WARABI (ワラビ)

C'est un Octaling qui est décrit comme un beatsmith prodige prometteur. C'est un musicien à succès qui voyage régulièrement à travers le monde car ses parents sont des acteurs célèbres. En conséquence, il a été exposé à de nombreux types de musique à un jeune âge. Il a grandi avec une éducation classique surdouée, mais s'est lancé dans la musique électronique à l'adolescence, devenant célèbre en manipulant des remixes d'autres artistes populaires.

## Anecdotes

* Les deux morceaux de Diss-Pair ont des titres faisant référence à des types de maladies, en particulier le mal de mer et le mal des transports.
* Le nom japonais du groupe: "Gasshokukin" (合 食 禁), signifie deux aliments qui ne doivent pas être mangés ou qui ne vont pas bien ensemble (en raison de la discordance de goût et de texture ou de précautions de santé), un parallèle parfait avec les membres du groupe relation, ne vont pas bien ensemble mais sont ensemble de toute façon.

## Références

* https://splatoon.fandom.com/wiki/Diss-Pair
Учигатана Uchigatana(打刀)

Учигатана (яп. 打刀, "атакующий меч") - тип японского меча, который
использовался самураями в феодальной Японии. Термин появился раньше и
обозначал более легкие и короткие по сравнению с тачи

клинки. Первое
время учигатана была оружием для небогатых людей, и лишь в эпоху Эдо она
 заняла место основного меча Японии, превратившись в катану.

Наносят врагам неплохой урон и могут атаковать в бою дважды. Все стартовые мечи относятся к этому типу.
Numéro 4

Numéro 4, si choisi comme fille.

**Numéro 4 (号 Yon-Gō lit. *Numéro 4*)** est le protagoniste Inkling du mode en ligne de Splatoon 2, le mode solo et le personnage du joueur dans les modes multijoueurs, respectivement. Il peut être masculin ou féminin, et la couleur de ses cheveux et de ses yeux peut varier, selon le choix de personnalisation du joueur. Comme ce sont les Inklings qui rejoignent l'Escadron Espadon de l'Amiral Macalamar pour sauver le Grand Poisson Charge. Dans Splatoon 2, Numéro 3 est absent avec l'Amiral Macalamar, donc le protagoniste "Numéro 4/Agent 4", suit Oly pour retrouver sa cousine disparue Ayo et arrêter un autre vol octarien du Grand Poisson Charge.

## Apparence

L'agent 4 peut avoir une variété d'apparences, selon le choix du sexe, la couleur de peau, la couleur des yeux et la coiffure du joueur, ainsi que leur couleur d'encre actuelle. Il/elle porte la nouvelle version du costume héroïque et peut également ramasser des armures. Il/elle manie le Lanceur Héroïque par défaut, mais est plus tard en mesure d'utiliser une variété d'autres armes héroïques que Cartouche leur a données.

## Histoire

Dans Splatoon 2, le rôle du joueur en solo a été remplacé par Numéro 4, et Numéro 3 a été mentionné à plusieurs reprises tout au long du jeu et est en mission avec l'Amiral Macalamar.

Numéro 4 s'est d'abord rendu à Chromapolis pour une raison inconnue, mais a été entraîné dans la quête d'Oly pour sauver le grand poisson-charge et sa cousine Ayo. Dans l'Octa Canyon, Numéro 4 accomplit diverses missions pour récupérer des poissons-charges volés, battant de nombreux Octariens en cours de route. Finalement, Numéro 4 affronte DJ Octave et une Ayo soumise au lavage de cerveau, sauvant le grand poisson-charge, libérant Ayo et finalement rétablissant l'alimentation électrique de Chromapolis.
Hack

⚠️ Je n'encourage en aucun cas cette pratique; cette page a un but pédagogique. Je ne serais pas responsable si vous vous faites bannir... Merci de ne pas les faire en ligne ni même en Session Privé. ⚠️

Les hacks sont des techniques de triche pour modifier le gameplay, les maps ou avoir des objets infinis ou inaccessibles. Ils peuvent servir à faire des glitchs.

Équipement inaccessibles → https://tinyurl.com/3z5hzytx

→ https://www.youtube.com/watch?v=oSbw23M6K\_w

→ https://www.youtube.com/watch?v=nnoFmZTeW1Y

→ https://vu.fr/wYkv

- Octaling Hack : Ce hack permet de jouer les Octalings ( ennemies ).

- Fly Hack : Ce hack permet de voler sur la map, tout simplement 😅.

- Speed Hack : Ce hack permet d'aller plus vite, encore une fois tout simplement 😅.

- Infinite Ink : Ce hack permet d'avoir de l'encre infini, et donc de lancer des bombes à l'infini...

- Color Hack : Ce hack permet de changer les de l'encre ou des objets de la map.

- No Death Zones : Ce hack sert à enlever les zones de mort ( situées souvent dans le ciel ).

- Weapons Hack : Ce hack permet d'ajouter ou d'équiper des armes que les joueurs "normaux" ne pourraient pas avoir.

- Changement de camp : Ce hack permet de changer de camp librement en partie et donc de pouvoir se téléporter sur ses ennemis ou de liquider ses alliés !

Beaucoup d'autres hacks existent mais je ne pourrais pas tous les citer ici 😅. Le Starlion d'Haxxie est à la pointe des hacks et contient tous ( ou presque tous ) les hacks.

***Crédits :***

→ Haxxie

→ Joseph The Jelly / Majin808

→ Andtonic2014

→ Splat Swift 03

→ Egg Roll

→ beter\_e
Anarchie Splatcast

**L’Anarchie Splatcast** est une émission d'information en direct écoutée par les résidents de la Cité-Clabousse dans *Splatoon 3*. Animée par les Tridenfer, l'émission fournit des informations sur les Stages actuels, le mode de combat des Matchs Anarchie en cours et les annonces concernant les Splatfests.

Elle remplace l'émission Chronique de Chromapolis des jeux Splatoon précédents. Contrairement à Chronique de Chromapolis, les joueurs peuvent écouter Anarchie Splatcast en arrière-plan à l'aide de leur Téléphone concombre de mer, ce qui leur permet d'effectuer d'autres activités pendant l'émission.
Splatoon 3 : Pass d'extension

**Splatoon 3 : Pass d'extension** est un contenu téléchargeable payant pour Splatoon 3. Il sortira au printemps 2023 avec la Vague 1 étant Chromapolis et la Vague 2 étant la Tour de l'Ordre. Il a été révélé lors du Nintendo Direct du 8 février 2023.

La première vague de contenu téléchargeable devrait sortir le 28 février 2023.

Il est actuellement disponible en pré-commande.

## Vague 1

La vague 1 consiste pour le joueur à prendre un train pour Chromapolis. De là, les joueurs auront accès aux magasins initialement disponibles dans les Galeries Lacrevette de Splatoon 1, notamment Marée Armée, Kamatête, Octo'Mode et Crustapied. Les Calamazones donneront également des concerts pendant le Splatfest, avec une nouvelle version de City of Color.

* Les magasins Crustapied et Marée Armée ont des nouveaux vendeurs, les anciens étant Omar (Crustapied) et Cartouche (Marée Armée).
* G. Latineux, Anne et Mone feront leurs retours.

La vague 1 sortira au printemps 2023.

## Vague 2

Le cadre de la vague 2 semble être le Square de Chromapolis, bien qu'au lieu d'être rempli de couleurs comme il l'aurait fait, il est maintenant tout blanc et d'apparence plus moderne. Des branches de corail peuvent également être vues sur la place, bien qu'elles soient présumées mortes ou blanchies, à en juger par leur pâleur. Des morceaux de taches ressemblant à de la neige peuvent également être vus flottant au loin. La Céphalotour a également un aspect différent, ressemblant plus à un bâtiment normal qu'à une tour. Le Grand-Poisson Charge est également absent de son lieu de repos.

Un(e) Octaling et les Tentacool sont actuellement les seuls personnages connus à faire partie de la Tour de l'Ordre pour le moment.

La date de sortie de la vague 2 est actuellement inconnue, bien qu'elle soit également présumée au printemps 2023.
Souvenir Patapoulpe

> *« Ces "**Souvenirs Patapoulpe**". Vous pouvez l'obtenir en résolvant le défi au laboratoire. Il semble qu'un morceau de mémoire perdue du N°8 ait été inventé et renversé. Si vous le récupérez et le montrez à Don Podio, vous serez ravi. »*
>
>

Les **Souvenirs Patapoulpe** sont de petits objets modelés d'après des objets et des personnages du monde de Splatoon. Ils sont censés être des manifestations physiques des souvenirs perdus ou l'imagination de Numéro 8 et sont obtenus en récompense des étapes terminées.

## Liste des Souvenirs Patapoulpe & Poèmes

### Ligne A (Jaune)

1. **Calamar** - *L'ennemi à combattre. L'ennemi qui pourtant. N'est pas si différent.*
2. **Inkling Fille (Rose)** - *Rose. Un éclair me croise. Ton sourire dans mon dos.*
3. **Inkling Fille (Orange)** - *Mes yeux sur toi. Le sol se couvre de ta lumière. Plus pour longtemps.*
4. **Inkling Garçon (Vert)** - *Sous le cylindre qui roule. Les feuilles par milliers poussent. La terre prend vie.*
5. **Inkling Garçon (Bleu)** - *Azur. Tes yeux scrutent la mer. Comme dans un viseur.*

### Ligne B (Turquoise)

1. **Octarien** - *Dans mes rêves d'ailleurs. Ta force est mon soutien. Camarade.*
2. **Tentassin Féroce** - *Rondeur des tentacules. Dans l'harmonie parfaite. De tes lèvres charnues.*
3. **Tentavole** - *Flap Flap fait ton hélice. Ton ombre projetée. Sur la nappe du pique-nique.*
4. **Tentabombe** - *Une pluie de bombes. Et tes soucis fondent. Voilà ta vérité.*
5. **Pieuvre/Poulpe Mouillée** - *Mes yeux te cherchent. Tu te dérobes. Et fuis.*
6. **Podo-Missile** - *Jusqu'au bout coûte que coûte. Et tu en paies le prix. Les larmes de tes amis.*
7. **Octotampe** - *Tes accès de colère. Mauvaise conseillère. T'exposent à tous les feux.*
8. **Tentazep** - *La tête dans les étoiles. Grand patrouilleur des airs. Au sillage mauve.*
9. **Tentacule** - *L'étoile dans ta chair. Est-ce aussi mon destin? Je frissonne.*
10. **Octaling** - *Sans un adieu. L'océan t'arrache à moi. Nous nous reverrons.*

### Ligne C (Vert menthe)

1. **Salmoche** - *Partout, tout le temps. Tu es là avec tes yeux. De merlan.*
2. **Aéro-ben** - *Les derniers jours de l'été. Ce feu d'artifice que tu as tiré. Je l'ai vu de près.*
3. **Bricabrute** - *La mer et ton moteur rugissent. Je cours. Tu écrases la pédale.*
4. **Marmirador** - *Les problèmes empilés. Un à un sont réglés. Et la joie revient.*
5. **Tête-de-pneu** - *Foulée aux pieds. Une amitié. Explose.*
6. **Carnacier** - *Où la route te conduit. Il n'y a que toi qui le saches. Et celui qui te suit.*
7. **Gobb** - *Des profondeurs tu jaillis. Les yeux trop pleins encore de nuit. Vers la lumière.*
8. **Crachin** - *Le ciel se couvre. Les étoiles se voilent. Mais la lumière brille en moi.*
9. **Dorax** - *La lumière joue sur l'or. Pur de tes écailles. Ton éclat me ravit.*