Immortal Songs 2/Love Story Of A Girl

**Love Story Of A Girl** (Korean: **어느 소녀의 사랑이야기**) is a song by MAMAMOO, performed as part of the KBS show *Immortal Songs 2*. The song was sung by the group in the show's 240th episode as part of the Min Hae-kyung special. It is also their 7th overall appearance in *Immortal Songs 2*, where they got eliminated.

## Description

The song is originally a song of the same name by Min Hae-kyung, released in 1981.

## Lyrics

* Hangul
* Romanization
* English

그대를 만날 때면
이렇게 포근한데
이룰 수 없는 사랑을 사랑을
어쩌면 좋아요

미소를 띄워 봐도
마음은 슬퍼져요
사랑에 빠진 나를 나를
어찌할 수 없나요

내 인생의 반은 그대에게 있어요
그 나머지도 나의 것은 아니죠
그대를 그대를 그리워하며
살아야 하니까

어느 소녀의 사랑 이야기
겨울 지나 봄이 오듯
다가와서 미소 짓네
손을 뻗으면 닿을 거리에
그대가 있는데 그대는 날 모른 척 해
모든 게 나만의 욕심일까
그대와 손잡고 팔짱 끼고 걸으며
단둘이 밥 먹는 일 내가 바라는 건
소소한 일상 이것마저도
할 수 없다는 현실에
내가 무너져요
어쩌면 좋을까요

미소를 띄워 봐도 마음은 슬퍼져요
사랑에 사랑에 빠진 나를
나를 건질 수 없나요

내 인생의 반은 그대에게 있어요
내 인생의 반은 그대에게 있어요
그 나머지도 나의 것은 아니죠
그대를 그대를 그리워하며
살아야 하니까 살아야 하니까

Everything Everything
Everything Everything
Everything My Everything

You're my everything
그립고 그리운 그대는 내 전부
쉼표는 있지만 마침표는 없어
발단 전개 위기 절정 결말
모두 그대의 이야기

이 마음 다 바쳐서 좋아한 사람인데
이룰 수 이룰 수
없는 없는 사랑을 사랑을
어쩌면 좋아요

이 마음 다 바쳐서 좋아한 사람인데
이룰 수 이룰 수 없는 없는
사랑을 사랑을 어쩌면 좋아요

이 마음 다 바쳐서 좋아한 사람인데
이룰 수 없는 사랑을
어쩌면 어쩌면 우린 어쩌면
어쩌면 좋아요

내 목숨 바쳐 사랑한 사람
처음이자 그대는 내 마지막 사랑

우린 어쩌면 좋아요

**Source: melon.com**

geudaereul mannal ttaemyeon
ireoke pogeunhande
irul su eomneun sarangeul sarangeul
eojjeomyeon joayo

misoreul ttuiwo bwado
ma-eumeun seulpeojeoyo
sarang-e ppajin nareul nareul
eojjihal su eomnayo

nae insaeng-ui baneun geudae-ege isseoyo
geu nameojido na-ui geoseun anijo
geudaereul geudaereul geuriwohamyeo
saraya hanikka

eoneu sonyeo-ui sarang iyagi
gyeoul jina bomi odeut
dagawaseo miso jinne
soneul ppeodeumyeon da-eul geori-e
geudaega inneunde geudaeneun nal moreun cheok hae
modeun ge naman-ui yoksimilkka
geudaewa sonjapgo paljjang kkigo georeumyeo
danduri bap meongneun il naega baraneun geon
sosohan ilsang igeonmajeodo
hal su eopdaneun hyeonsire
naega muneojeoyo
eojjeomyeon jo-eulkkayo

misoreul ttuiwo bwado ma-eumeun seulpeojeoyo
sarang-e sarang-e ppajin nareul
nareul geonjil su eomnayo

nae insaeng-ui baneun geudae-ege isseoyo
nae insaeng-ui baneun geudae-ege isseoyo
geu nameojido na-ui geoseun anijo
geudaereul geudaereul geuriwohamyeo
saraya hanikka saraya hanikka

Everything Everything
Everything Everything
Everything My Everything

You're my everything
geuripgo geuriun geudaeneun nae jeonbu
swimpyoneun itjiman machimpyoneun eopseo
baldan jeongae wigi jeoljeong gyeolmal
modu geudae-ui iyagi

i ma-eum da bacheoseo joahan saraminde
irul su irul su
eomneun eomneun sarangeul sarangeul
eojjeomyeon joayo

i ma-eum da bacheoseo joahan saraminde
irul su irul su eomneun eomneun
sarangeul sarangeul eojjeomyeon joayo

i ma-eum da bacheoseo joahan saraminde
irul su eomneun sarangeul
eojjeomyeon eojjeomyeon urin eojjeomyeon
eojjeomyeon joayo

nae moksum bacheo saranghan saram
cheo-eumija geudaeneun nae majimak sarang

urin eojjeomyeon joayo

I'm always warm with you
So what should I do when I can't be with you?
I put on a smile but my heart cries
What should I do, I'm deeply in love

Half of my life is yours
The other half isn't mine though
Because it has to miss you deeply

The love story of a girl
As spring comes after winter
It comes to me smiling
You're within my reach
But you don't give me the light of day
Am I being too greedy?
I want to walk hand in hand and dine with you alone
What I want are the little things
But I can't even do that
And I crumble, oh, what should I do?

I put on a smile but my heart cries
I'm so in love, can you dig me out from it?

Half of my life is yours
The other half isn't mine though
Because it has to miss you deeply
I have to miss you deeply

Everything, everything, everything, everything
Everything, my everything

You're my everything and I miss you deeply
Our story only passes, it doesn't end
The story begins and it builds up
It's all about you

I gave you all of my heart
But our love won't come true so what can I do?

I gave you all of my heart
But our love won't come true so what can I do?

I gave you all of my heart
But our love won't come true
So what
So what
So what can I do?

You're the first person I loved with all my life

So what can
We do?

**Source: Performance Video**

## Videos

### Performance

MAMAMOO - Love Story Of A Girl - 마마무 - 어느 소녀의 사랑이야기 -Immortal Songs 2-나갔다 하면 레전드 경신!💗 믿고 듣는 마마무 불후의명곡 모음집 - KBS 방송