Kb Sách Ngôn sứ Khabarúc

## Đoạn 1

Đoạn này được dò bởi :

* 1 1 Gánh nặng tiên tri Habacuc đã xem thấy.
* 1 2 Hỡi Chúa, tôi kêu cầu Chúa, Chúa chẳng dủ nghe cho đến bao giờ? Tôi phải ức ép kêu la cùng Chúa, Chúa chẳng cứu chữa ru?
* 1 3 Nhân sao Chúa tỏ sự hung ác, gian nan, cho tôi xem cướp bóc, phi nghĩa trước mặt tôi? Dù có công luận, song kẻ đối địch được thắng.
* 1 4 Bởi đấy luật phép trừ bỏ, công luận bất minh, vì kẻ gian ác thắng được người công chính, lộn trái lý đoán.
* 1 5 Bay hãy trông xem trong các dân, soi xét, hãy lấy làm lạ bỡ ngỡ, vì trong ngày bay sẽ xảy ra một việc, khi thuật ra chẳng ai tin.
* 1 6 Này tao khiến người Chalđea dấy lên, nó là dân hung ác táo bạo, trái đi khắp đất chiếm lấy nhà xếp chẳng thuộc về mình.
* 1 7 Đáng sợ, đáng hãi: nó ra lệnh, sai dịch điều từ ý mình.
* 1 8 con ngựa nó nhanh hơn con beo, mau kíp hơn chó sói ban chiều; quân kị nó rải rắc từ phương xa đến, nó bay như chim phượng liệng đến bắt mồi.
* 1 9 Chúng nó thay thảy tiến đến cho được cướp bóc, hình dong nó như gió nực; nó soát thủ kẻ lưu đày như bụi lo.
* 1 10 Nó thắng được các vua, dể duôi kẻ cầm quyền, nhạo cười các nơi kiên cố, đắp lũy, vây đánh.
* 1 11 Bấy giờ lòng nó thất thường, kiêu căng, bại hoại, ấy là sức mạnh bởi thần nó.
* 1 12 Hỡi Chúa, chớ thì Chúa chẳng phải Đức Chúa Lời là Chúa tôi, Chúa thánh tôi, từ thượng cổ? ắt là chúng tôi chẳng ruyệt vong! Chúa đặt nó làm lý đoán lập kẻ mạnh sức để sửa phạt.
* 1 13 Con mắt Chúa thanh sạch chẳng thể xem được sự dữ, chẳng xem được sự gian ác. Nhân sao Chúa nhìn xem các kẻ làm gian ác, nín lặng khi nó nuốt ăn kẻ công chính hơn mình?
* 1 14 Chúa để loài người như cá biển, như sâu bò chẳng có quan cai.
* 1 15 Nó dùng móc câu móc lấy mọi sự, kẻo mọi sự trong chài nó, soát thủ trong lưới nó, bởi đấy nó vui mừng khoái lạc.
* 1 16 Vâng nó giết dâng cho chài nó, dâng lễ cho lưới nó, vì bởi đấy nó được phần béo tốt của ăn nó mĩ vị.
* 1 17 Nó hằng thả chài mình cho được giết các dân, chẳng tha thứ.

## Đoạn 2

Đoạn này được dò bởi :

* 2 1 Ta sẽ đứng trên nơi vòng canh ta, chôn chân trên nơi kiên cố; trông xem phán dạy ta thế nào, để ta đối đáp với kẻ bẻ bác ta.
* 2 2 Chúa đối với ta rằng: mày hãy chép hình lạ, giải tỏ nó trên bia, để cho kẻ đọc nó được mau chóng.
* 2 3 Bởi hình lạ còn xa, đến kì sau hết sẽ ứng nghiệm, chẳng hư không; dù trì duyên mày hãy chờ đợi, vì nó sẽ đến, chẳng trì hoãn.
* 2 4 Này kể chẳng tin, bởi trong lòng nó chẳng ngay chính; còn kẻ lành bởi tin thì được sống.
* 2 5 Như rượu lừa dối kẻ hay uống, cũng một lẽ ấy kẻ kiêu ngạo chẳng được tôn sang; nó mở lòng mình như địa ngục, như sự chết chẳng hay no; nó tụ tập, chất chứa các dân, các nước cho mình.
* 2 6 Chớ thì những kẻ ấy chẳng xướng ca tục ngữ trên nó, dùng lời nhạo kín, rằng: khốn thay kẻ tích chứa của chẳng thuộc về mình; chất để bùn lấy cho mình, đến bao giờ?
* 2 7 Chớ thì các kẻ cắn mày chẳng dấy lên bất ưng, kẻ xé mày chẳng chỗi dậy? Mày sẽ nên của cướp chúng nó.
* 2 8 Bởi mày đã cướp bóc nhiều dân, các kẻ sót lại trong các nước sẽ bóc lột mày, vì máu loài người, vì gian ác đã làm trên đất, trong thành và trong các dân cư nó
* 2 9 Khốn thay kẻ soát thủ của phi nghĩa bởi hà tiện, cho được làm tỏ mình ở nơi cao, tưởng mình được thoát khỏi tay tai vạ.
* 2 10 Mày toan mưu xỉ nhục cho nhà mình, tàn hại những dân, linh hồn mày phạm tội.
* 2 11 Hòn đá trong tường sẽ kêu rêu, rường cốn trên mái sẽ đối đáp.
* 2 12 Khốn thay kẻ xây thành trong máu, lập tỉnh thành trong sự gian ác.
* 2 13 Chớ thì những sự này chẳng bởi Chúa các cơ binh? Công lao các dân về lửa cả; các nước sửa sang điều vô ích, hao mòn.
* 2 14 Đất sẽ được đầy sự nhận biết vinh hiển Chúa, như nước cả che trên biển.
* 2 15 Khốn thay kẻ cho bạn hữu mình của uống pha mật đắng, làm cho nó say, để xe sự xỉ nhục nó.
* 2 16 Mày đầy sự hổ ngươi thay vì vinh hiển; mày cũng hãy uống, say mê, chén tay hữu Chúa sẽ vây bọc mày tư bề, sẽ mửa xỉ nhục trên vinh hiển mày.
* 2 17 Sự hung ác Libano sẽ che lấp mày, sự tàn hại loài sống sẽ làm cho nó kinh hãi, bởi máu loài người và sự gian ác nó đã làm trên đất, trong thành và nơi các dân cư nó.
* 2 18 Tượng chạm và tượng đúc, hình giả trá, thợ đã làm, nào có ích gì? Thợ làm hình tượng chẳng hay nói, trông cậy việc mình làm.
* 2 19 Khốn thay kẻ nói với gỗ rằng: hãy chỗi dậy, với đá chẳng hay nói rằng: hãy chổi dậy. Chớ thì nó có khuyên dạy được ru? Này, nó che bọc vàng bạc, song chẳng có hơi sống trong lòng nó.
* 2 20 Phần Chúa ngự trong đền thờ thánh Người, khắp đất hãy nín lặng trước mặt Người.

## Đoạn 3

Đoạn này được dò bởi :

* 3 1 Lời tiên tri Habacuc khấn cầu vì những sự sai lầm.
* 3 2 Hỡi Chúa, tôi đã nghe tiếng Chúa thì sợ hãi. Hỡi Chúa, Chúa hãy khiến việc Chúa dấy lên trong các năm: tỏ ra trong các đời; khi Chúa thịnh nộ, Chúa hãy nhớ sự nhân từ.
* 3 3 Đức Chúa Lời từ phương nam ngự đến, Chúa thánh từ núi Pharan. Vinh quang Chúa giãi khắp tầng lời, ca tụng Chúa đầy trên khắp đất.
* 3 4 Sáng láng Người như sáng mặt lời; trong tay Người có hào quang, trong ấy giấu sức mạnh Người.
* 3 5 Sự chết đi trước mặt Người, thần khi đi trước chân Người.
* 3 6 Người đứng, lường đo đất, trông xem, ta tác cac dân; các núi cổ sơ điều tàn phá; các đồi thế giới điều giốc nghiên dưới các đường lồi vô cùng Người.
* 3 7 Ta xem thấy cac nhà xếp Ethiôpia chueyern rung vì gian ác, trướng da đất Madian lung lay.
* 3 8 Hỡi Chúa, chớ thì Chúa nổi giận các sông? Chúa thịnh nộ các sông ngòi? Cơn giận Chúa phát lên trong biển? Chúa cỡi trên ngựa, gác xe Người, làm sự rỗi.
* 3 9 Chúa khiến cung Người dấy lên, như lời Chúa phát thế cùng các chi họ; Chúa phân dẽ các sông trên đất.
* 3 10 Các núi xem thấy Chúa điều run rẩy; nước cả rẫy lên; vực sâu phát tiếng; nơi cao giơ tay.
* 3 11 Mặt lời mặt lăng đứng lại trong vòng nó, đi theo sự sáng các tên Chúa, sự lấp lánh đòng giáo Chúa.
* 3 12 Chúa giầy đạp đất trong cơn giận dữ, Chúa thịnh nộ làm cho kinh khủng các dân.
* 3 13 Chúa ngự ra cho dân Chúa được rỗi, được rỗi làm một với kẻ xức dầu Chúa. Chúa đánh vỡ đầu nhà hung ác, bóc trần nó từ chân cho đến đỉnh.
* 3 14 Chúa nguyền rủa phủ việt nó, đầu các rũng sĩ nó, tiến đến như gió cuốn cho được tàn hại tôi. Chúng nó khoái lạc như người nuốt ăn kẻ bần cùng trong nơi kín.
* 3 15 Chúa mở lối trong biển cho con ngựa Chúa, trong nước cả bùn lầy.
* 3 16 Tôi đã nghe, thì lòng tôi kinh khủng, miệng môi tôi rét run vì lời ấy. Chớ gì hao mòn nhận vào các xương tôi, tràn ra dưới tôi, để tôi nghỉ yên trong ngày tai vạ. Tiền đến cùng dân chúng tôi đã sẵn sàng.
* 3 17 Vì chưng cây vả chẳng nở hoa, vườn nho chẳng nảy mậm; việc cây dầu giả trá, ruộng đất chẳng sinh hoa màu. Đoàn chẳng có chiên dê, chuồng không súc vật.
* 3 18 Phần tôi vui mừng trong Chúa, khoái lạc trong Đức Chúa Lời là Chúa cứu chữa tôi.
* 3 19 Đức Chúa Lời là Chúa cả, là sức mạnh tôi; Chúa khiến chân tôi như con hươu. Chúa thắng trận đem tôi lên các nơi cao, hát mừng ca tụng Chúa.