Непрощённый

Непрощённый (англ. *Unforgiven*) – третья глава второй части "Убийства в Альпах"

## Предисловие

Фемида слепа, не так ли?

Через несколько месяцев после рассмотрения дела об убийстве Альдо Молинелли. Анна направляется в Милан на суд. По пути она на неделю останавливается в уже знакомом ей городе Порто-Чезо, чтобы отдохнуть. Однако этот город не перестает удивлять своими тайнами.

Анна сталкнется с простым делом, в конечном итоге обернувшись развязкой давно позабытого несчастного случая десятилетней давности.

## Cюжет

«*Думаю, проницательному полицейскому и прославленной журналистке вполне по силам найти собачку в маленьком городе.*»
— Анна Майерс – Соне Риги и Луиджи Аффини
События “Непрощённого” происходят спустя два с половиной месяца после главы “Изгнанные мертвецы”.

Анна останавливается в Порто-Чезо во время небольшого отдыха перед судом по делу Молинелли в Милане. На перроне она встречается с уже знакомым ей проводником Лино и, заметив женщину в трауре, интересуется её персоной. Это Ирен Хоффман – она каждый год приезжает в городок только ради того, чтобы навестить могилу погибшего сына.

На вокзале Порто-Чезо Анну встречает Луиджи. По пути в гостевую комнату его, завешенного сумками, чуть не сталкивает с ног девочка – Соня. Её интерес сразу оказывается захвачен присутствием Анны: девочка находится в полном восторге, но тут же в слезах сообщает о пропаже своего щенка Примо. Взрослые обещают найти его, и Соня поспешно уходит. Остаток дня Анна проводит на прогулке по городу с Луиджи.

Утро начинается с того, что Анна слышит за окном чей-то плач. Она выходит и видит рыдающую Соню около её дома. Они всё ещё не может найти щенка, и тогда Анне приходится взяться за дело. Она вспоминает, что Примо пропал, когда Соня была с ним на скале, и отправляется туда. В попытке найти какие-нибудь зацепки Анна находит кое-что поинтереснее: старый швейцарский нож, которые обычно принадлежали ветеранам Первой мировой войны. Луиджи говорит, что подобный нож мог быть только у одного человека в городке – Флавио. Майерс приходит к выводу, что он мог видеть щенка, так как, предположительно, был здесь. На вопрос, где живёт владелец ножа, Луиджи рассказывает краткую биографию Флавио, который до сих пор не может приспособиться к мирной послевоенной жизни, из-за чего он начал пить. У него нет собственного дома, но чаще всего его находили в заброшенном доме на кладбище.

По пути к Флавио Анна ненароком спрашивает о миссис Хоффман. Раньше она жила в Порто-Чезо и была замужем за Ринальдо Фьоре, но спустя год после смерти сына Роберто они разошлись, не вынеся тяжести трагедии.

На кладбище Анна и Луиджи замечают Примо, что-то вынюхивающего около разрытой могилы. Щенок вновь убегает, а Анна в шоке отшатывается от ямы – труп! Луиджи сразу узнаёт в нём Флавио и обнаруживает на его голове большую рану от чего-то большого и более тупого, чем топор. По странному стечению обстоятельств на груди убитого лежит чёрная роза. Знак убийцы? От могилы отходили окровавленные следы, будто Флавио кто-то тащил, ведущие в заброшенный дом. А там на матрасе лежит пьяный в стельку Адриано – местный рыбак и пьяница, собутыльник Флавио, а рядом с ним находится окровавленная лопата. Версия об убийстве Флавио руками Адриано Анной сразу отметается: слишком просто. Однако это не мешает вызванному синьору Коцци арестовать его, что он и делает.

Позже на месте преступления находятся три бутылки вина и итальянское удостоверение времён Первой мировой войны, подписанное на имя лейтенанта Роберто Фьоре. Коцци дополняет историю о гибели героя войны: погибшие Роберто и Флавио были лучшими друзьями со времён войны. Смерть первого, однако, не была причиной алкоголизма Флавио – тот был большим пьяницей задолго до этого, но это пошатнуло его и без того шаткое состояние.

Анна снимает отпечатки пальцев с лопаты и просит отнести их полицейский участок, а сама разговаривает с Ринальдо. Он не рассказывает ничего нового, кроме того факта, что Ирен, не перенёсшая гибель сына, каждый год покупает красную розу на могилу Роберто и чёрную – в знак презрения к Флавио, который, как она верила, убил Роберто. Эта деталь наводит Анну на одну догадку, но она пока не придаёт ей большого значения.

В полицейском участке Анна берёт дело о смерти Роберто и замечает, что вторая страница вырвана. Пожелав поговорить с Адриано, Майерс направляется в его камеру, но не застаёт на месте: сбежал! Вместе с подоспевшим Луиджи они обыскивают помещение и находят ножовку, с помощью которой, предположительно, Адриано сбежал. Но такие предметы в камерах строго запрещены, из чего Анна приходит к выводу, что инструмент был получен извне вместе с сообщением, лежащим на столе. Оно гласило: *“Это твой последний шанс на спасение. Постарайся не упустить его.”* Луиджи уже собирается за сбежавшим, но Анна вовремя сообщает о вырванной странице в деле Роберто. Конечно, это не останавливает полицейского, и тогда она говорит об этом Коцци. Он говорит, что на пропавшей странице были свидетельские показания, которые тогда ничего не дали. Всё списали на несчастный случай; у всех было алиби, кроме Флавио. Коцци больше ничего не говорит и спешит в участок.

Анна при помощи Ринальдо находит Ирен в станционном кафе и заговаривает с ней. Женщина лишь выражает своё презрение в сторону Флавио и поспешно уходит, явно не желая говорить с журналисткой. Это поведение наводит подозрение, но Анна предпочитает пока не делать выводов.

Предчувствия заводят Анну в служебное помещение. К тому же, именно в этом направлении убежал появившийся на мгновение Примо. В помещении никого не оказывается, но находится ещё дымящая курительная трубка. Больше не найдя ничего интересного, Анна идёт обратно и по пути замечает, что погреб вскрыт. Она заходит и видит Германа с окровавленной головой в полусознании. Смотритель не рассказывает ничего существенного: вошёл-упал-очнулся. Он просит Анну сходить в кладбищенский сарай и взять оттуда новый замок для погреба. Там Анна становится свидетелем интересной сцены между Ринальдо и Ирен. Она отвергла букет цветов, подаренных им, после прочтения какой-то записки и ушла. Когда они ушли, Анна взяла записку, но не нашла ничего такого, отчего бы в человеке могла проснуться ярость: *“Я сделаю ради тебя всё что угодно Ты – любовь всей моей жизни”*. Однако это не привлекает особого внимания журналистки, так что она быстро забывает о сцене и возвращается к Герману.

У станционного смотрителя Анна спрашивает о Флавио и получает примерно тот же ответ, который получила ранее: Рива был славным малым, но ни с кем по-настоящему близок не был. Особенно после смерти Роберто он закрылся ещё больше, продал дом и стал тем, кем его видели в последние одиннадцать лет. В разговоре Герман упомянул о коробке с вещами Флавио, оставшейся после продажи дома, и это заинтересовало Анну. После некоторых поисков команда находит коробку, в котором было много личных вещей погибшего, среди которых затесался необычного вида дневник с замком на обложке. Вскрыв его, Анна не может прочесть и слова: все записи представляют из себя какую-то кашу. К счастью, между листами лежала записка с кодом расшифровки записей. Теперь всё стало ясно.

***19 июня 1918 года***

*Роберто возмущён: почему Флавио отсутствует на работе? Все поручения офицера Коцци приходится выполнять в одиночку. И только он получил возможность уйти с работы пораньше, как в участок поступает звонок об очередной выходке Флавио, разбираться с которым посылают Фьоре. В станционном кафе Роберто обнаруживает лишь беспорядок, оставленный его другом, а сам он валяется совершенно пьяным на скале. Он хочет отвести пьяницу домой, но Флавио затевает ссору. Даже несмотря на скверное поведение последнего, Роберто терпит и ведёт друга. Внезапно Флавио овладевает приступ ярости, и он, неловко развернувшись, случайно толкает друга со скалы. Осознание приходит сразу же: самый близкий ему человек погиб по его вине.*

Вечером Анна вновь встречается с Луиджи и рассказывает ему обо всём, произошедшем днём. Также она передаёт полицейскому трубку из служебного помещения и уходит домой, где её уже ждут.

На утро Анна просыпается с тяжёлой головой, вспоминая вчерашнее. Точно, нападение. Она проверяет аптечку, и догадки журналистки подтверждаются: из коробочки исчез хлороформ, которым её и усыпили. В участке Анна рассказывает об этом Луиджи и Коцци, отчего те пребывают в замешательстве. Ситуацию не проясняют даже отпечатки пальцев, собранные с лопаты и трубки, так как нет точных доказательств, что именно Адриано причастен к убийству Флавио. Этому было объяснение: после смерти кладбищенского смотрителя Адриано копал могилы, поэтому неудивительно, что его отпечатки были на лопате. Анна к тому же сообщает о записях в дневнике Роберто и кто на самом деле виновен в его смерти. Ирен была права, но не попадает под подозрение, так как просто не могла совершить столь тяжкое преступление.

В участок поступает звонок: Герман заметил Адриано, шедшего в направлении служебного помещения. Команда быстро оказывается там и видит очень странную картину: связанная Ирен и лежащий без сознания Адриано. В карманах у последнего оказывается машинопечатная записка: *“Приходи в служебное помещение в одиннадцать. Я помогу тебе сбежать. Сожги это сообщение после прочтения.”* Несмотря на все улики против Адриано, Анна всё ещё не думает о его виновности: рыбак слишком пьян, чтобы провернуть всё дело. К этому времени приходит в сознание Ирен и рассказывает, как оказалась здесь. Кто-то позвал её, когда она выходила из кафе, но едва она попыталась обернуться, потеряла сознание. Да и голос казался знакомым. Но у Коцци были свои выводы, исходя из которых убийцей, беглецом и похитителем был именно Адриано. Он арестовывает рыбака, уводя всех за собой. Анна остаётся для дополнительного осмотра и находит интересную улику, которую она точно видела на ком-то раньше – перчатку, и только одну.

На обратном пути Анна случайно сталкивается со взволнованным и суетливым Ринальдо, ищущим в закрытом погребе, по его словам, горшки для цветов.

Уже в участке Анна сравнивает два найденных сообщения и замечает, что оба были написаны на одной и той же печатной машинке, так как на это указывают дефекты, уникальные для каждой машинки, как почерк человека. Конечно, проверить все машинки в городе не представляется невозможным, но этого и не требуется: Анна утверждает, что сообщения были написаны при помощи её печатной машинки. Догадка оказывается верной, и после проверки Анна показывает свеженапечатанное сообщение полицейским с теми же дефектами. Всё начинает складываться в одну картинку, но Анне нужно проверить одну деталь у Германа, а именно о запросе Ринальдо о горшках. Смотритель отвечает отрицательно, и тогда всё становится ясно – Ринальдо замешан во всём этом.

Все герои собираются в участке: настало время раскрыть карты такого до безумия простого преступления, которое было умело запутано обычным продавцом цветов из-за любви. Ведомый сильными чувствами к постоянно скорбящей Ирен, Ринальдо очень хотел вернуть её назад и видел единственный способ – убить виновного в смерти любимого сына и спихнуть это всё на местного пьянчугу, который вполне мог в пылу пьяного угара убить человека. Конечно, Ринальдо добился своего, заключив Адриано за решётку, но решил играть дальше и организовал побег с похищением, тем самым подставляя его ещё сильнее. Была лишь одна загвоздка – сообщения на местах преступлений. Они были напечатаны на машинке, чего и ожидала Анна, единственные отпечатки которой были найдены на печатной машинке. Так как Ринальдо для работы с цветами всегда использует перчатки, то его отпечатки не будут найдены на лопате и машинке. Недостающим звеном в цепи стала ссора, которую застала Анна. После неё журналистка подняла любовное письмо, также не написанное от руки. После этого Ринальдо сдался и сказал о своём ужасном почерке. Но никто не понимал мотивов, и тогда Анна показала всем дневник с подтверждением вины Флавио, который позже отдала Ирен.

На выходе из участка Анна с Луиджи пересекаются с Соней, так и не нашедшей своего щенка. Однако Майерс уже знает, где он и отправляется на пристань, где и застаёт его с Адриано. В этом была система: Примо появлялся везде, где когда-то был рыбак, так как Адриано носил с собой сыр, за запахом которого и следовал щенок.

Через пару дней настаёт пора уезжать. Анна прощается на вокзале с Луиджи и Соней.

## Факты

* "Непрощённый" – первая глава в игре, где игрок наблюдает за событиями в двух разных временах и от лиц разных персонажей. В настоящем – от лица Анны, в прошлом – Роберто Фьоре.
* До обновления 5.0 глава называлась "Вдова".