Pretty Cure, Delicious Standby! Party Go!

**Pretty Cure, Delicious Standby! Party Go!** (プリキュア・デリシャスタンバイ！パーティゴー！, ***Pretty Cure, Delicious Standby! Party Go!***?) est la phrase de transformation officielle pour *Delicious Party♡Pretty Cure*. Afin d'activer la transformation, Nagomi Yui a besoin de Kome-Kome, Fuwa Kokone a besoin de Pam-Pam et Hanamichi Ran a besoin de Mem-Mem .

## **Liste des séquences et premières apparitions**

Cure Precious ➜ DPPC01

Cure Spicy ➜ DPPC04

Precious & Spicy ➜ DPPC07

Cure Yum-Yum ➜ DPPC07

Precious, Spicy, & Yum-Yum ➜ DPPC10

## **Séquences**

### **Yui pour Cure Precious**

La transformation commence avec Kome-Kome se transformant en sa forme de boule de riz. Yui l'attrape et après avoir tourné plusieurs fois et l'avoir frottée du nez, elle crie la phrase de transformation. Après avoir sauté, des triangles multicolores s'envolent et Yui commence à presser Kome-Kome plusieurs fois, faisant apparaître de petits cœurs. Elle crie alors "Shining energy!" et s'envole dans les airs. Le bijou sur le col de Kome-Kome brille d'une lumière rose, provoquant l'apparition d'un onigiri rose, que Yui mange. Ensuite, ses cheveux changent de couleur, de longueur et de style, avec Kome-Kome tombant sur le dessus de sa tête, faisant apparaître son bandeau et son arc. Après cela, des reflets en forme de cœur apparaissent dans ses cheveux avec ses boucles d'oreilles. Puis son haut, ses gants, sa queue, son arc, son tablier et sa jupe apparaissent. Precious embrasse alors Kome-Kome, ce qui fait apparaître son arc avant et ses bottes. Une fois la transformation terminée, Kome-Kome se blottit sur le visage de Precious avant d'apparaître sur sa hanche gauche. Precious tape Kome-Kome deux fois avant de dire son introduction et de prendre une pose finale. Enfin, elle dit "Je vais te faire un délicieux repas" avant de former un triangle avec ses mains.

### **Kokone pour Cure Spicy**

La transformation commence avec Pam-Pam se transformant en sa forme sandwich. Kokone l'attrape et après avoir tourné plusieurs fois et l'avoir frottée du nez, elle crie la phrase de transformation. Après avoir sauté, des cercles multicolores s'envolent et Kokone ouvre le rabat du pain sur Pam-Pam, criant "Ouvrez!", Ce qui fait transporter le postiche de Pam-Pam au reste du sandwich. Kokone crie alors "Sandwich!" tout en remettant le pain dessus. Elle crie alors "Partager l'énergie !" et s'envole dans les airs. Le bijou sur le col de Pam-Pam brille d'une lumière bleue alors qu'elle crie "Tasty!", Faisant apparaître une miche de pain bleue ronde, que Kokone mange. Ensuite, ses cheveux changent de couleur, de longueur et de style, Pam-Pam rebondissant sur le dessus de sa tête, faisant apparaître son nœud et ses volants. Après cela, des reflets en forme de cœur apparaissent dans ses cheveux avec ses boucles d'oreilles. Ensuite, son haut, ses gants et sa jupe apparaissent, le rebond de Pam-Pam faisant également apparaître son arc et son tablier. Spicy embrasse ensuite Pam-Pam, ce qui fait apparaître son nœud avant, ses collants et ses bottes. Une fois la transformation terminée, Pam-Pam se blottit contre le visage de Spicy avant d'apparaître sur sa hanche gauche. Spicy tape Pam-Pam deux fois avant de dire son introduction et de prendre une pose finale. Enfin, elle dit "Vous n'oublierez pas cette saveur partagée !" avant de former un cercle avec ses bras.

### **Ran pour Cure Yum-Yum**

La transformation commence avec Mem-Mem se transformant en sa forme de bol. Ran l'attrape et après avoir tourné plusieurs fois avec Mem-Men atterrissant sur sa tête, elle crie la phrase de transformation. Après avoir sauté, des lignes multicolores s'envolent et les nouilles dans le bol brillent et s'allongent avant d'entrer dans le bol, tournant comme si elles étaient agitées. Ran crie alors "Partager l'énergie!" et s'envole dans les airs. Le bijou sur le col de Mem-Mem tire une boule de feu pendant qu'il crie "Wonton!", Faisant apparaître un bol jaune de nouilles, que Ran mange. Puis ses cheveux changent de couleur, de longueur et de style, avec Mem-Mem rebondissant sur sa tête, faisant apparaître son chapeau. Après cela, des reflets en forme de cœur apparaissent dans ses cheveux avec ses boucles d'oreilles. Ensuite, sa robe et ses gants apparaissent, les rebonds de Mem-Mem faisant également apparaître son arc et son tablier. YUm-Yum tient alors Mem-Mem, ce qui fait apparaître son arc avant et ses talons hauts. Une fois la transformation terminée, Yum-Yum se retourne alors que Mem-Mem se blottit le visage avant d'apparaître sur sa hanche gauche. Yum-Yum tape Mem-Mem deux fois avant de dire son introduction et de prendre une pose finale. Enfin, elle dit "Je ne te laisserai pas monopoliser toutes les bonnes choses!" avant de poser à nouveau.

## Transformation Speech

* Cure Precious
* Cure Spicy
### Japanese

**Kome-Kome:** コメ！

**Yui:** プリキュア・デリシャスタンバイ！パーティゴー！

**Yui:** にぎにぎ！

**Kome-Kome:** コメコメ！

**Yui:** ハートを！！

**Kome-Kome:** コメコメ！

**Yui:** シェアリンエナジー！

**Kome-Kome:** コメ！

**Kome-Kome:** コメ! コメ！

**Cure Precious:** あつあつごはんで、みなぎるパワー！キュアプレシャス！

**Cure Precious:** おいしい笑顔で満たしてあげる！

### Romanization

**Kome-Kome:** *Kome!*

**Yui:** *Purikyua, Derisha Sutanbai! Pāti Gō!*

**Yui:** *Niginigi!*

**Kome-Kome:** *Kome Kome!*

**Yui:** *Hāto wo!*

**Kome-Kome:** *Kome Kome!*

**Yui:** *Shearin enajī!*

**Kome-Kome:** *Kome!*

**Kome-Kome:** *Kome! Kome!*

**Cure Precious:** *Atsuatsu gohan de, minagiru pawā! Kyua Pureshasu!*

**Cure Precious:** *Oishī egao de mitashite ageru!*

### Japanese

**Pam-Pam** パム！

**Kokone:** プリキュア・デリシャスタンバイ！パーティゴー！

**Kokone:** オープン！

**Pam-Pam:** パムパム！

**Kokone:** サンド！

**Pam-Pam:** パムパム！

**Kokone:** シェアリンエナジー！

**Pam-Pam:** テイスティー！

**Pam-Pam:** パム! パム！

**Cure Spicy:** ふわふわサンドde心にスパイス,、キュアスパイシー！

**Cure Spicy:** 分け合うおいしさ、焼き付きつけるわ！

### Romanization

**Pam-Pam:** *Pamu!*

**Kokone:** *Purikyua, Derisha Sutanbai! Pāti Gō!*

**Kokone:** *Ōpun!*

**Pam-Pam:** *Pamu Pamu!*

**Kokone:** *Sando!*

**Pam-Pam:** *Pamu Pamu!*

**Kokone:** *Shearin enajī!*

**Pam-Pam:** *Teisutī!*

**Pam-Pam:** *Pamu! Pamu!*

**Cure Spicy:** *Fuwafuwa sando de kokoro ni supaisu, Kyua Supaishī!*

**Cure Spicy:** *Wakeau Oishisa, Yakitsuki Tsukeru wa!*

### Literal Translation

**Pam-Pam:** Pamu!

**Kokone:** Pretty Cure, Delicious Standby! Party Go!

**Kokone:** Open!

**Pam-Pam:** Pamu Pamu!

**Kokone:** Sandwich!

**Pam-Pam:** Pamu Pamu!

**Kokone:** Sharin' energy!

**Pam-Pam:** Tasty!

**Pam-Pam:** Pamu! Pamu!

**Cure Spicy:** Avec un sandwich gourmand, du piquant pour votre cœur ! Cure Spicy!

**Cure Spicy:** Vous n'oublierez pas cette gourmandise partagée !

### Literal Translation

**Kome-Kome:** Kome!

**Yui:** Pretty Cure, Delicious Standby! Party Go!

**Yui:** Squeeze!

**Kome-Kome:** Kome kome!

**Yui:** Du coeur!

**Kome-Kome:** Kome kome!

**Yui:** Sharin' energy!

**Kome-Kome:** Kome!

**Kome-Kome:** Kome! Kome!

**Cure Precious:** Débordant d'énergie grâce au riz chaud! Cure Precious!

**Cure Precious:** Je te remplirai d'un délicieux sourire!

### Japanese

**Pam-Pam:** パム！

**Kokone:** プリキュア・デリシャスタンバイ！パーティゴー！

**Kokone:** オープン！

**Pam-Pam:** パムパム！

**Kokone:** サンド！

**Pam-Pam:** パムパム！

**Kokone:** シェアリンエナジー！

**Pam-Pam:** テイスティ！

**Pam-Pam:** パム! パム！

**Cure Spicy:** ふわふわサンドde心にスパイス,、キュアスパイシー！

**Cure Spicy:** 分け合うおいしさ、焼き付きつけるわ！

### Romanization

**Pam-Pam:** *Pamu!*

**Kokone:** *Purikyua, Derisha Sutanbai! Pāti Gō!*

**Kokone:** *Ōpun!*

**Pam-Pam:** *Pamu Pamu!*

**Kokone:** *Sando!*

**Pam-Pam:** *Pamu Pamu!*

**Kokone:** *Shearin enajī!*

**Pam-Pam:** *Teisuti!*

**Pam-Pam:** *Pamu! Pamu!*

**Cure Spicy:** *Fuwafuwa sando de kokoro ni supaisu, Kyua Supaishī!*

**Cure Spicy:** *Wakeau Oishisa, Yakitsuki Tsukeru wa!*

### Literal Translation

**Pam-Pam:** Pamu!

**Kokone:** Pretty Cure, Delicious Standby! Party Go!

**Kokone:** Open!

**Pam-Pam:** Pamu Pamu!

**Kokone:** Sandwich!

**Pam-Pam:** Pamu Pamu!

**Kokone:** Sharin' energy!

**Pam-Pam:** Tasty!

**Pam-Pam:** Pamu! Pamu!

**Cure Spicy:** Avec un sandwich gourmand, du piquant pour votre cœur ! Cure Spicy!

**Cure Spicy:** Vous n'oublierez pas cette gourmandise partagée !

### Japanese

**Mem-Mem:** メン！

**Ran:** プリキュア・デリシャスタンバイ！パーティゴー！

**Ran:** クルクル！

**Mem-Mem:** メンメン！

**Ran:** ミラクル！

**Mem-Mem:** メンメン！

**Ran:** シェアリンエナジー！

**Mem-Mem:** ワンターン！

**Mem-Mem:** メン! メン！

**Cure Yum-Yum:** きらめくヌードル・エモーション！キュアヤムヤム！

**Cure Yum-Yum:** おいしいの独り占め、ゆるさないよ！

### Romanization

**Mem-Mem:** *Men!*

**Ran:** *Purikyua, Derisha Sutanbai! Pāti Gō!*

**Ran:** *Kurukuru*

**Mem-Mem:** *Men Men!*

**Ran:** *Mirakuru!*

**Mem-Mem:** *Men Men!*

**Ran:** *Shearin enajī!*

**Mem-Mem:** *Wantān!*

**Mem-Mem:** *Men! Men!*

**Cure Yum-Yum:** *Kirameku nūdoru・emōshon! Kyua Yamuyamu!*

**Cure Yum-Yum:** *Oishī no Hitorijime, Yurusanai yo!*

### Literal Translation

**Mem-Mem:** Mem!

**Ran:** Pretty Cure, Delicious Standby! Party Go!

**Ran:** Round and round!

**Mem-Mem:** Mem Mem!

**Ran:** Avec une merveille !

**Mem-Mem:** Mem Mem!

**Ran:** Sharin' energy!

**Mem-Mem:** Wonton!

**Mem-Mem:** Mem! Mem!

**Cure Yum-Yum:** Émotion de nouilles pétillantes! Cure Yum-Yum!

**Cure Yum-Yum:** Je ne te laisserai pas monopoliser toutes les bonnes choses !

</tabber>

</tabber>

## Animateurs clés

 Cure Spicy's transformation
 Cure Yum-Yum's transformation

## **Galerie**

* Cure Precious
* Cure Spicy
* Cure Yum-Yum
* Group