recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Puente levadizo de Chikugo

* Anime
* Manga
* En la vida real

**Puente levadizo de Chikugo** (**筑後川昇開橋**, *Chikugo-gawa shōkaikyō*) es un puente ferroviario de elevación vertical que cruza el río Chikugo en Kyūshū, Japón.

## Descripción

### En la vida real

Este puente levadizo vertical que cruza el río Chikugo, el más grande de Kyūshū, es una de las pocas construcciones de este tipo en el mundo y un símbolo importante del pueblo Morodomi en la Prefectura de Saga. El puente tiene una extensión total de 507 metros y una parte móvil ubicada entre dos torres de 30 metros que pueden elevarse hasta 23 metros para permitir el paso de barcos.

Construido en 1935, este puente este se cerró en 1987 cuando se eliminó la vía férrea que lo cruzaba. Más tarde, sin embargo, se le dio una nueva vida como puente peatonal y se reabrió en 1996. La parte móvil cae ocho veces al día para permitir el paso entre Morodomi y la ciudad de Ōkawa a través del río en la prefectura de Fukuoka.

El puente de elevación vertical del río Chikugo es hoy una atracción turística popular durante el día y un sendero romántico por la noche y permanece abierto a los peatones incluso cuando el inserto está elevado, por lo que los visitantes pueden caminar hasta las torres centrales. En 2003 el puente fue designado por su relevancia histórica como bien de importancia cultural para su conservación.

### En la serie

En el MV de Saga Jihen, protagonizado por Yugiri, esta es la ubicación principal de la coreografía de Franchouchou.

## Trivia

* El puente es el sitio de Jofuku Cycling Road, que es una ruta ciclista de Jokufu. También hay un camino de cerámica dedicado a un hombre chino llamado Jofuku (nombre chino: Xu Fu). En este camino se registra la historia de la llegada de Jofuku a Japón.
	+ También se puede encontrar una estatua de Jofuku en el lado Saga del puente. Lo que indica la clara relación de Yugiri con el cantinero.
Romero/Historia

## Primera temporada

### Episodio 1

El perro zombie del grupo, apareciendo por primera vez en el cuarto de reuniones. Kotaro le ordeno guiar a las chicas para que se vistieran, dando a entender que es el perro guía del grupo y quien cuida a las zombies cuando Kotaro no está.

### Episodio 2

Cuidando la puerta principal y evitando que Ai escape de la mansión por la parte delantera.

### Episodio 3

Cameo al final del episodio junto con Tae.

### Episodio 5

Solo aparece comiéndose la bola de béisbol y el baguette con el que Kotaro golpeo a Ai.

### Episodio 10

Fue llevado junto con las chicas al monte Tenzan, acompañando a Tae en todo momento, también fue esculpido a base de nieve por Tae. Al final del episodio acompaña a Sakura a su entrenamiento diario, pero esta es repentinamente atropellada por un camión, lo que hace que Romero se vuelva agresivo hacia el conductor.

### Episodio 11

Fue el primero en darse cuenta de que Sakura se fue mientras Yugiri iba a hablar con ella. Más tarde fue llevado por Kotaro en su camioneta.

### Episodio 12

Solo apareció unos segundos sobre la cabeza de Kotaro.

## Segunda temporada

### Episodio 13

Pequeños cameos durante el episodio siguiendo a Franchouchou por la casa.

### Episodio 14

Romero y Kotaro hacen de presentadores de televisión al principio del episodio entrevistando a las chicas sobre las actividades que estas harán.

### Episodio 18

Romero es ordenado a acompañar a Tae en su tarea diaria de ir de compras. Él sirve como un guía de Tae, ya que ella se distrae fácilmente con lo que hay a su alrededor. Cuando nota que Ookoba está por tomarle una foto a Tae, salta encima de él para estropear su oportunidad.

### Episodio 19

Romero es llevado a pasear junto con Maimai durante la mitad del episodio.

### Episodio 20

Cameo de Romero en la casa de Jofuku, donde se muestra que lleva más de 200 años viviendo en Saga y que sigue las órdenes de su amo.

### Episodio 21

Cuando Jofuku sufre un ataque cardiaco después de que Shojiro asesinara a varios rebeldes, Romero se ve notablemente preocupado por el estado de su amo y se queda toda la noche esperando a que este despierte. A la mañana siguiente, Yugiri se sacrifica para que Kiichi pudiera salir de la prefectura y salvarla desde afuera. Jofuku recupera un poco de sus fuerzas y se vuelve a levantar. Romero lo acompaña sentado junto a él mientras lee la carta de Yugiri.

### Episodio 23

Después de que la casa de Franchouchou se derrumbara, Romero acompaña a las chicas a un refugio en el cual Romero y Tae divierten a los niños.
Capítulo 30

* Portada
* Ilustración especial

**Capítulo 30** (**第30章**, *Dai 30-shō*) es el capítulo 30 y el final del manga de Zombie Land Saga.

## Sinopsis

El capítulo final del manga de Zombie Land Saga.

## Trama

Kotaro busca a las chicas por la ciudad luego de que hayan desaparecido repentinamente de la mansión porque sabe que sin ellas Saga no se salvará. Mientras tanto, Franchouchou camina por la ciudad y visita varios lugares de Karatsu mientras hablan de la futura presentación en el EEF y como ese será su gran salto. Cuando llega Kotaro, todas deciden dar lo mejor de sí para el gran concierto.

El último panel es de Sakura en la granja que se vio en el primer episodio de Revenge; terminando así este manga después de 2 años.

## Características

### Personajes

* Kotaro Tatsumi
* Franchouchou
	+ Sakura Minamoto
	+ Saki Nikaido
	+ Ai Mizuno
	+ Junko Konno
	+ Yugiri
	+ Lily Hoshikawa
	+ Tae Yamada

### Ubicaciones

* Prefectura de Saga
	+ Mansión de Franchouchou
Gerente de la Compañía Farmacéutica Hisanaka

**Gerente de la Compañía Farmacéutica Hisanaka** (**久中製薬株式会社 部長**, *Hisanaka seiyaku kabushikigaisha buchō*) es un personaje menor que presidente de una compañía farmacéutica local en Saga. Ella se ofrece a patrocinar la actuación de Franchouchou y ayuda con la promoción del evento del Ekimae Fudosan.

## Apariencia

Ella es una señora de mediana edad que viste un traje de oficinas de color azul grisáceo. Su pelo es de color gris y es algo corto.

## Personalidad

Sus interacciones con Kotaro son bastante agradables, y parece genuinamente interesada en ayudar a apoyar a un grupo idol local. Desde su encuentro con las chicas zombies, a pesar de que experimentó amnesia inducida por el trauma sobre el incidente, cualquier cosa que le recuerde el incidente, como Tae arrastrándose boca abajo nuevamente (aunque esta vez con maquillaje), causará que tenga recuerdos postraumáticos.

## Historia

### Episodio 4

Aparece en este episodio para ayudar a Kotaro con la promoción de su grupo idol recién nacido; sin embargo, esta promoción es destruida cuando las chicas la asustan accidentalmente.

### Episodio 18

Regresa en Revenge como juez de una competencia de baile. Tae logra asustarla una vez más.

### Episodio 24

Aparece nuevamente en este episodio para ayudar con la promoción del evento de venganza de Franchouchou, hablando con los noticieros sobre su ayuda.

## Galería

Galería de imágenes

* Anime
* Arte oficial

## Trama

### Temporada 1

Primer vistazo a la presidenta de la compañíaKotaro seduce a la señoraCorriendo asustada por el pasillo después de ver a las chicasTraumada después del evento, olvidando absolutamente todo
### Temporada 2

Volviendo a aparecer como patrocinadora del concurso de baileRecordando el oscuro momento del hotelEn el Ekimae Fudosan como patrocinadora del evento
Capítulo 5

**Capítulo 5** (**第5章**, *Dai 5-shō*) es el quinto capítulo del manga de Zombie Land Saga.

## Sinopsis

Kotaro va a Drive-In Tori para buscar comida y una colaboración con el dueño del restaurante, como se ve en el episodio 5. Después de ver a Kotaro tener un orgasmo con comida de vez en cuando, el “Dueño” de Drive-In Tori entra.

## Trama

Kotaro llega a Drive-In Tori donde ve clientes hambrientos, llega con la intención de hacer negocios con el dueño del restaurante y promocionar a las chicas y su grupo idol.

Cuando le pregunta a uno de los servidores, le dice que el presidente no está aquí y que estará aquí pronto, por lo que Kotaro pide pollo del restaurante para pasar el rato.

Después de enamorarse por primera vez de la comida de la franquicia, llega un hombre misterioso que afirma que el productor idol no conoce el verdadero poder de Drive-In Tori, a lo que este último cree que es el presidente del restaurante.

## Características

### Personajes

* Kotaro Tatsumi
* Chico misterioso del manga

### Ubicaciones

* Prefectura de Saga
	+ Drive-In Tori

## Enlace externo

* Capítulo 5 traducción no oficial al español

## Trivia

* A partir de este capítulo, el manga excluye por completo cualquier trama relacionada con episodios del anime y, en su lugar, se centra en el momento detrás de escena que conduce a su respectivo episodio homólogo del anime, o arcos completamente nuevos que son exclusivos de este manga
	+ Con el siguiente capítulo para presentar cualquier escena del anime Capítulo 8.
* Este es también el primer capítulo que no incluye a ninguno de los miembros de Franchouchou, a pesar de su aparición en la portada del capítulo.
Mezame Returner (Electric Returner) Type "R"

*Este articulo es sobre la canción llamada “Mezame Returner (Electric Returner) Type “R””. Para las canciones del mismo nombre, ver en Mezame Returner y/o Mezame Returner (Electric Returner). Para ver más páginas a las que se hace referencia con este nombre, consulte Mezame Returner (Desambiguación).*

## Nombre

### Español

Despierta Retornante (Retornante eléctrico tipo R)

### Romanizado

Mezame RETURNER (Electric Returner Type “R”)

## Caracteristicas

### Sello

Avex pictures

**Despierta Retornante (Retornante eléctrico tipo R)** (**目覚めRETURNER (Electric Returner Type “R”)**, *Mezame RETURNER (Electric Returner Type “R”)*) es la versión electrónica de la canción Mezame Returner interpretada en el “Episodio 16” después de que Ai se une al resto de las chicas durante la ceremonia de apertura en Saga Arena.

## Letra

* Japonés
* Romaji
* Español

憧れたのはいつの頃の夢？

胸の奥に隠したストーリー

ビシッと変えたい　この Changing！

ステップやめない　この Dancing！

エナジー不足になる寸前

描きたいフューチャーまだ点線

嗚呼　でも少し、怖いの…

そんなことないから

ホラね　大丈夫だよ

Fight！ Fight！ Fight！ Fight！…Fight！ Fight！ Fight！ Fight！

目覚め DREAMER　胸躍るんだ

少し　無茶なくらいでもいいんだ

目覚め DREAMER　ときめきたいんだ

やる気　ソワソワなほど　超大　大、大！

アンリミテッドな Dreaming！

アー、アー、アー、アー！

あきらめない！

目覚め RETURNER　願えばいいんだ

奇跡　感じてみたいんだ

目覚め RETURNER　望めばいいんだ

素敵　ワクワクなほど　超大　大、大！

願え！願え！最上！最良！

叶わないものはない！ナイ！ナイ！

届け　届け　熱いキモチ

刹那のソウルに Cut IN！

Akogareta no wa itsu no koro no yume?

Mune no oku ni kakushita sutoorii

Bishitto kaetai kono Changing!

Suteppu yamenai kono Dancing!

Enajii busoku ni naru sunzen

Egakitai fyuuchaa mada tensen

Aa demo sukoshi, kowai no…

Sonna koto nai kara

Hora ne daijoubu da yo

Fight! Fight! Fight! Fight! …Fight! Fight! Fight! Fight!

Mezame DREAMER mune odorun da

Sukoshi mucha na kurai demo iin da

Mezame DREAMER tokimekitain da

Yaruki sowasowa na hodo choudai dai, dai!

Anrimiteddo na Dreaming!

Aa, aa, aa, aa!

Akiramenai!

Mezame RETURNER negaeba iin da

Kiseki kanjite mitain da

Mezame RETURNER nozomeba iin da

Suteki wakuwaku na hodo choudai dai, dai!

Negae! negae! saijou! sairyou!

Kanawanai mono wa nai! nai! nai!

Todoke todoke atsui kimochi Setsuna no souru ni

Cut IN!

¿Cuándo admiraste tu sueño?

Una historia escondida en el fondo de mi pecho

Dejo de ser una niña buena

Comencé a pensar un poco más en mis sentimientos

No quiero dejar de cambiar

No puedo parar de bailar

A punto de quedarme sin energía

Estoy un poco asustada…

Porque ese no es el caso

Hora, está bien

Fight！ Fight！ Fight！ Fight！…Fight！ Fight！ Fight！ Fight！

Awakening DREAMER estoy emocionado

Está bien si es un poco irrazonable

Despertar SOÑADOR que quiero aplastar

¡Motivado y emocionante, supergrande, grande!

¡Sueños ilimitados!

¡Ah, ah, ah, ah!

¡No me rendiré nunca!

Despierta RETORNER

Quiero sentir un milagro

Despertar RETORNER

¡Agradable y emocionante, supergrande, grande!

¡Esperar! ¡Esperar! ¡Lo mejor! ¡Mejor!

¡No hay nada que no se haga realidad! ¡No! ¡No!

Entrega Entrega Sensación de calor

¡Entra en el alma del momento!

CUT IN!
Sagako de Niji-no matsubara

* Sagako
* Fusión

**Sagako de arcoíris matsubara** (**虹ーの 松原 サガコ**, *Niji ̄ no matsubara Sagako*) era un Sagako basado en un ciervo. Fue sellado por las Saga Sagako Busters en una de sus misiones, pero desafortunadamente Yuko cae débil y es sellada junto con este Sagako.

Ella se fusiona con el Sagako durante el proceso de purificación y finalmente se libera de su cebolla al final del manga.

## Apariencia

Este Sagako tiene la forma de un reno gordo que tiene cuernos largos. Lleva ropa interior en su zona baja. Su apariencia se basa en los luchadores de Sumo.

## Poderes

* **Alargar astas** - Su único poder conocido es alargar y dividir sus astas a través de la densa vegetación del bosque donde fue encontrado.

## Trivia

* Es el primer Sagako en aparecer en todo el manga y quien inicia los eventos de este atacando a Yuko y debilitándola.
	+ También es técnicamente el único Sagako que sobrevive de la batalla final al fusionarse con Yuko.
		- Su fusión con Yuko da como resultado que ella tenga grandes cuernos de ciervo.
* El Sagako lleva el nombre del lugar de su aparición, el bosque Niji No Matsubara. Nijinomatsubara es un bosque de pinos de 360 años en Karatsu, Saga. Tiene un ancho de 400 a 700 metros, una longitud de unos 4 km y una superficie total de 240 hectáreas.
Reiko Amabuki/Historia

## Temporada 1

### Episodio 5

A través de un flashback, se la ve con Saki comiendo en el Drive-In Tori junto con su banda.

### En los años 90

Como la primera jefa de la pandilla de motociclistas Dorami, Reiko lideró su pandilla de motociclistas junto a su mejor amiga Saki hasta que conquistaron toda la región de Kyushu. Tuvo una conversación sincera con Saki, quien sueña con tener una familia normal después de retirarse de ella para poder vivir una vida normal, lo que hace que Saki se pregunte qué es una vida normal.

Cuando Saki fue desafiada por una pandilla de ciclistas rivales en un juego de gallinas contra un acantilado en sus bicicletas, Reiko expresó su preocupación por la seguridad de Saki, pero Saki le aseguró que no moriría. Reiko luego miró con horror y gritó el nombre de Saki después de que su amiga salta del acantilado y muere en una explosión.

### Presente

Eventualmente, la pandilla se disolvió y Reiko logra sus sueños de tener una familia normal al casarse y dar a luz a una hija; sin embargo, a medida que su hija crecía, las dos se distanciaron y Reiko expresó su sorpresa cuando Maria se convirtió en la líder de su antigua pandilla de motociclistas.

Reiko se da cuenta de que María fue desafiada a hacer el mismo desafío que mató a su amiga hace años y está dispuesta a detenerla a toda costa, por lo que saca su vieja motocicleta y va al rescate de su hija. Reiko puede ser una ama de casa ahora, pero su breve viaje en motocicleta muestra que todavía tiene algo de poder detrás de ella. Sin embargo, en lugar de luchar contra la pandilla rival, les ruega que se detengan, ya que una pelea real pondría en peligro la vida de su hija.

Allí logra que Misa detenga el juego de las gallinas. Maria al ver esto la regaña por ser siempre tan delicada y que ya no es la misma persona que era en el pasado. Afortunadamente, Saki interviene salvando a Maria. Después de que Saki repite el truco que la mató, Reiko la golpea en la cara y le grita por ser una idiota, ya que ella estaba allí cuando Saki murió y todavía tiene recuerdos dolorosos de cuando sucedió. Debido a este incidente se da cuenta de que su hija solo quería impresionarla y ser como ella en el pasado, haciendo que Reiko comenzara a entender a su hija y todo lo que le pasó. Finalmente, se reconcilió con su hija antes de asistir al próximo concierto de Franchouchou.

### Episodio 12

Se les ve como extras en el escenario mientras Franchouchou canta.

## Temporada 2

### Episodio 14

Antes de conocer a Saki, se da a entender que Reiko se sentía sola y golpeada por las pandillas de la zona, pero ella sabía defenderse muy bien. Debido a la inspiración que Saki había obtenido de White Ryu anteriormente, ella decide unirse una pelea con Reiko, salvándola de unos pandilleros y volviéndose amigas.
Antología 5: La Saga floreciente de la animadora

**La Saga floreciente de la animadora** (**咲き誇れバラドル SAGA**, *Sakihokore Baradoru Saga*) es el capítulo 5 de Zombie Land Saga Antologías.

## Sinopsis

Franchouchou se está preparando para ser más versátil siendo comediante para su audiencia.

## Trama

Sakura está lista para otro día de entrenamiento, pero al llegar ve a Ai golpeando a Saki, pues resulta que ellas también se están preparando para hacer reír a su audiencia y están practicando con “chistes graciosos”. Kotaro aparece para enseñarles la comedia de reacción con langostas, lo que no funciona muy bien, ya que son zombis y no pueden sentir dolor. Él prueba Oden caliente, y cuando no funciona, simplemente se lo comen. Él las salpica con lubricante, haciéndolas deslizar para que se cayeran y obtuvieran un efecto cómico. Sin embargo, la cabeza de Sakura sale volando. Al final, tuvieron que dejar de intentar la comedia de reacción por miedo a exponer que son zombies.

## Apariciones

* Kotaro Tatsumi
* Franchouchou
	+ Sakura Minamoto
	+ Saki Nikaido
	+ Ai Mizuno
	+ Junko Konno
	+ Yugiri
	+ Lily Hoshikawa
	+ Tae Yamada

## Enlace externo

* Capítulo 5 traducción no oficial al español
Calamar seco

**Calamar seco** (**鯣**, *Surume*) es un alimento que se usa comúnmente en la franquicia *Zombie Land Saga*.

Se ve por primera vez en el Episodio 1, utilizado por Kotaro Tatsumi como un medio para calmar a las chicas zombificadas.

## Descripción

El calamar seco es un aperitivo elaborado en Saga a base del calamar autóctono de la zona, este snack típico de Saga es la comida habitual de los zombies y los Jofuku. En los primeros episodios, el calamar seco es lo único que ha comido el grupo de Franchouchou desde que comenzó el grupo de idols, aunque pueden persistir sin comer este refrigerio durante varias semanas sin efectos secundarios conocidos.

Después del desastre de EEF, lo único que come Franchouchou durante dos semanas es calamar seco directamente de la fábrica donde trabaja Ai.

## Usos

Este simple tentempié seco y picante, común en los países costeros de Asia, se puede comer con normalidad. Más allá de su uso ordinario en la serie y de ser usado como un medio para calmar a los zombies anteriormente “dormidos”, no tiene otros efectos conocidos. Aunque las chicas parecen poder vivir de ellos durante el comienzo de sus trabajos de medio tiempo hasta que finalmente ganaron el dinero del Episodio 18 para pagar su deuda.

## Trivia

* El flequillo lateral de Tae se parece al de un calamar.
Os Valentes Morrem uma Única Vez

**Os Valentes Morrem uma Única Vez** (Death as Old as Time/Muerte Ayer, Hoy y Siempre) é o centésimo quadragésimo sexto episódio de Criminal Case. É também o primeiro exibido na 6ª temporada, Viagem no Tempo e na Antiguidade.

 Participam desse episódio

##### • personagens principais

Amy Young

Lia Martinez

Jack Archer

Zara Tien

Nebet

Janis Rivers

Theodore Moon

Orlando Ordelaffi

Penelope Sage

##### • personagens secundários

Christopher Scott

Cleópatra

Júlio César

Brutus

Yuya

Pamiu

## Registros Criminais

* Pamiu (condenado a prisão perpétua pelo assassinato de Júlio César e por causar mudanças na linha do tempo.)

## Notas e Curiosidades

• Para ler a sinopse desse episódio, clique aqui.

• O título do episódio vem de uma citação de William Shakespare: “Os covardes morrem muitas vezes antes de sua morte; os valentes morrem uma única vez*.*”

• Este é um dos casos em que um personagem principal é sinalizado como suspeito por razões plausíveis.

• Este é um dos cinco casos da série onde todos os suspeitos aparecem posteriormente, os outros quatro sendo Fim da Linha, Um Assassino Entre Nós, Á Vista de Todos e A Conquista do Leste.

• Este episódio e Egito em Chamas são os únicos casos de toda a série onde cada suspeito tem um nome com apenas uma palavra.
Skull y Bull

* Anime
* Manga
* Adolescentes (Manga)
* Stage

**Skull and Bull** (**デスおじ**, *Desu Oji*) son un par de personajes secundarios principales y son dos de los primeros fans de Franchouchou. Después de la actuación de las chicas en el primer episodio, se las ve continuamente en la audiencia de todas sus actuaciones futuras.

## Apariencia

### Skull

Lleva una chaqueta de cuero negra y debajo una camisa morada, los pantalones son de cuero negro rasgado y también usa botas negras. Tiene una falda corta de rayas negras y moradas. En cuanto a su apariencia física, es bastante flaco y su rostro es delgado y pálido. Lleva el pelo gris hasta el cuello como parte de su peinado.

A pesar de que es larguirucho, muestra una gran capacidad física y flexibilidad a la hora de luchar.

### Bull

Tiene una camiseta roja que no le queda bien a su físico por lo que constantemente muestra su barriga. Tiene una falda negra con rayas rosas sobre pantalones grises y botas negras como el otro metalero. En cuanto a la apariencia física, es bastante gordo y gordito. En sus mejillas tiene tatuada una estrella roja sobre un rayo amarillo. Su cabello es castaño y tiene forma de gota, además de llevar adornos de rayos en él.

## Personalidades

Como son completos extraños al fandom de las idols. Al principio estaban confundidos e irritados cuando su concierto de metal anunciado resultó ser una fachada para un grupo de idols, solo para llegar rápidamente a amar a las chicas y su trabajo a lo largo de la serie.

Se han quedado con Franchouchou desde la primera y algo desastrosa actuación en Geils. Incluso cuando las chicas tocan fondo en Revenge, estas dos aún se niegan a renunciar a ellas. Llevado a otro nivel en el primer episodio de Revenge, donde se unen a Kotaro para animar un bis de Franchouchou a pesar de la multitud enojada que ya estaba comenzando a atacar a Kotaro por sus aplausos incansables. Llegando incluso a luchar junto a Kotaro mientras superados en número solo para que Franchouchou pudiera interpretar su canción sin ser abucheadas fuera del escenario.

Se observa que Bull es algo masoquista, ya que cuando ve a Saki pateando a Takeo, dice que es por eso que el Número 2 es la mejor en su opinión y afirma que debe ser agradable que lo patee mientras se sonroja.

## Trivia

* En el doblaje en inglés, Skull habla con acento de Birmingham.
* La única vez que no se mostró a los dos juntos fue en el “Episodio 6”, donde solo se ve a Metalhead B tomándose selfis con las chicas en la multitud y Metalhead A no se encuentra por ninguna parte.
* Los únicos episodios en los que no aparecen durante las actuaciones de Franchouchou esos días fueron en “Episodio 3” y “Episodio 4”.
	+ Por supuesto, solo estuvieron ausentes en el tercer episodio, ya que al ser una actuación de guerrilla, no tenían idea del evento y la ubicación.
* Se revela en el manga derivado, Zombie Land Saga Gaiden: El Primer Zombie, que los dos son antiguos compañeros de clase de Eikichi Hyodo.
* El doblaje de Funimation para la segunda temporada los llama “Skull and Bull” en referencia al primer dúo cómico del programa *Mighty Morphin’ Power Rangers*, Bulk and Skull.
Capítulo 13

**Capítulo 13** (**第13章**, *Dai 13-shō*) es el decimotercero capítulo del manga de Zombie Land Saga.

## Sinopsis

Kotaro visita una tienda de licorería de 300 años que tiene a un mecánico y una momia kappa, dando iniciada la segunda prueba.

## Trama

Kotaro llega a Matsuura Ichishuzo, el segundo lugar de prueba. Entra y escucha una voz que venía de la parte de atrás de la tienda diciendo: “Por favor, ve aquí”.

Kotaro está en una exhibición de motocicletas antiguas, la más antigua de Japón. Con solo 5 de estas en esa tienda, quien lo atiende es un mecánico que reparaba motos, además de atender una licorería de 300 años. El tendedero le pregunta el motivo por el cual la tienda ha podido permanecer abierta tanto tiempo, siendo esta la segunda prueba que debe pasar.

## Características

### Ubicaciones

* Prefectura de Saga
	+ Matsuuralchi Shzou Sake Brewery

## Enlace externo

* Capítulo 13 traducción no oficial al español
Antología 3: ¿Que tipo de lugar es Saga?

**¿Que tipo de lugar es Saga?** (**佐賀ってどんなところ？**, *Saga tte don'na tokoro?*) es el capítulo 3 de Zombie Land Saga Antologías.

## Sinopsis

Kotaro deja en la pizarra que tienen un desafío en la estación de Karatsu, Franchouchou discute qué es realmente Saga para ellos y cómo pueden aprovecharlo.

## Trama

En la reunión de la mañana, el grupo llega al sótano y descubren que Kotaro no está allí, pero les dejó en el tablero algo relacionado con la estación de Karatsu y un mapa de Saga con Tosu marcado. Cuando Ai dice que no le importa lo que sea Saga, Saki responde agresivamente diciendo que aunque no sabe nada sobre Saga, aún debe amarla. Saki está orgullosa de Saga y de la única estación de radio que tienen en toda la prefectura. Las demás comienzan a hablar sobre lo bueno que tiene Saga y su comida. Ai finalmente entiende cómo conocer a Saga ayudará a la popularidad del grupo.

Las chicas proceden a ir a la computadora y miran el mapa de Saga para ver las cosechas de arroz de la prefectura, y Ai comienza a entender a Saga poco a poco. Después de preguntar durante su próximo mini concierto, las chicas concluyen que… ¿Qué tiene que ver la estación de Shibuya con Saga?

## Apariciones

* Franchouchou
	+ Sakura Minamoto
	+ Saki Nikaido
	+ Ai Mizuno
	+ Junko Konno
	+ Yugiri
	+ Lily Hoshikawa
	+ Tae Yamada

## Enlace externo

* Capítulo 3 traducción no oficial al español
Ciudad de Ogi

**Ogi** (**小城市**, *Ogi-shi*) es una ciudad ubicada en la parte central de la prefectura de Saga, en la isla de Kyushu, Japón.

## Descripción

### En la vida real

En el año 1889, la región de la ciudad actual consta de una ciudad (Ogi) y siete aldeas (Ashikari, Haruta, Iwamatsu, Mikazuki, Misato, Togawa y Ushizu).

La ciudad moderna de Ogi se estableció el 3 de marzo de 2005, a partir de la fusión de la antigua ciudad de Ogi, absorbiendo las ciudades de Ashikari, Mikatsuki y Ushizu (todas del distrito de Ogi). El distrito de Ogi se disolvió como resultado de esta fusión.

Poco a poco se ha ido conociendo como la ciudad con mayor consumo de yōkan en Japón.

Situada en la parte central de la prefectura de Saga, Ogi limita con la ciudad de Saga. El corazón de la antigua Ushizu, donde se encuentra el actual ayuntamiento, se encuentra aproximadamente a 10 km al oeste del centro de Saga. La parte norte de la ciudad es una región montañosa que se acumula en la montaña Tenzan, mientras que el resto de la ciudad consiste en las planicies bajas de Saga. La parte sur de la ciudad limita con el mar de Ariake.

### En la serie

La ciudad recibe la visita de Franchouchou en su entrenamiento en el Monte Tenzan.
Ciudad de Taku

**Taku** (**多久市**, *Taku-shi*) es una ciudad ubicada en la prefectura de Saga, en la isla de Kyushu, Japón.

## Descripción

### En la vida real

La ciudad fue fundada el 1 de mayo de 1954 mediante la fusión de varios pueblos y aldeas.

La ciudad de Taku se encuentra a lo largo de la Ruta 203, que forma parte del sistema nacional de carreteras de Japón.

Taku Seibyō es un templo confuciano construido en 1708 por Lord Shigefumi. Este es uno de los templos confucianos más antiguos de Japón y ha sido designado bien cultural Importante. También es el templo confuciano original más antiguo que se conserva. Cada año, muchos visitantes reciben visitas guiadas gratuitas de guías estudiantes voluntarios en japonés.

El templo es sede de festivales durante todo el año. Por lo general, los estudiantes de las escuelas locales participan en bailes con coloridos vestidos. En octubre de 2008, la ciudad de Taku celebró el 300 aniversario del templo con un gran festival que incluyó trajes tradicionales, bailes y una ceremonia religiosa.
Jonathan Bowers

Jonathan Bowers is a founding googologist who contributed BEAF (Bower's Exploding Array Function) and many multi-dimensional polytopes to the world of mathematics.

## Biography

Bowers was born on November 27, 1969 in Tyler Texas USA. He has one known sibling, his brother Jeff Bowers - who is a painter by trade - and Cindy Bowers, who *may* be his mother, or his aunt, or another relative (who has a cute dog and cat named Sandy)

Jonathan Bowers appears to have been raised as a Christian, and believes in God. He graduated from John Tyler High School in 1988 and went on to graduate from the University of Texas at Tyler in 1996.

## Bowers in Googology

Sometime in the 80's Bowers read a book about hyper-operators which sparked in him a desire to learn more about higher functions that aren't normally used in everyday mathematics. So about 20 years later in 2008-ish he wrote a page on his personal website that detailed his own extension to the hyper-operators he had read about. We know this extension as "BEAF", or Bower's Exploding Array Notation.

The notation was invented right about the same time the Googology Wiki was founded, so many googologists began to analyze BEAF in the beginning of what was to become the googological "presence" online.

Bowers is known by many as one of the Grandfathers of Googology, and that seems accurate because without him would other Googologists have been inspired to create their own functions? We don't know, but his BEAF notation certainly did pave the way for array notations as a whole, and remains to this day as a piece of interest for beginner googologists and experienced googologists alike.

Jonathan names his numbers with names like "MEAMEAMEALOKKAPOOWA OOMPA!", and has very imaginative naming schemes, which is why many of his numbers have been remembered, in addition to his system of Illions. Well, his numbers are also kept in mind because he was one of the first to do what he did, but also because they have cool names.

## Outside links

1. ↑ http://www.polytope.net/hedrondude/knotboxes.htm
2. ↑ https://www.facebook.com/cindy.bowers.167
3. ↑ http://www.polytope.net/hedrondude/existence.htm
4. ↑ https://www.facebook.com/jonathan.bowers.988
5. ↑ http://www.polytope.net/hedrondude/array.htm
6. ↑ http://www.polytope.net/hedrondude/illion.htm
Capítulo 6

**Capítulo 6** (**第6章**, *Dai 6-shō*) es el sexto capítulo del manga de Zombie Land Saga.

## Sinopsis

Kotaro entabla una conversación con el “propietario” de Drive-In Tori, quien le menciona que el restaurante no es la Saga real.

Se ve que Kotaro lo piensa mientras pasa junto a Tae antes de los eventos del primer episodio, luego se muestra que al final, Kotaro acepta el trato con el hombre extraño.

## Trama

El hombre misterioso se sienta con Kotaro, quien siente una fuerte presencia que emana de él y todavía cree que es el presidente de Drive-In Tori.

Kotaro le dice que quiere salvar a Saga usando idols locales, ya que la reputación de Saga ha ido decayendo debido a la edad de sus habitantes, el desempleo y la falta de nuevos talentos. Lo que ha provocado que la población se reduzca a la mitad en unos pocos años. Dice que con el grupo de chicas traerá emoción a Saga.

El hombre misterioso menciona que ha vivido en Saga durante mucho tiempo y que ha sentido el golpe de la despoblación. Enfatizando que es porque las grandes ciudades son más prósperas que las zonas rurales prominentes de Saga. Le pregunta a Kotaro si realmente está en su capacidad, y él acepta, diciendo que tiene un as bajo la manga.

El hombre misterioso se levanta cuando Kotaro menciona que Drive-In Tori es el verdadero sabor de Saga. Le dice a Kotaro que no conoce la “verdadera Saga”. Las siguientes páginas muestran a Kotaro pensando en lo que le dijo, mientras Tae muerde los barrotes detrás de él. Pensativo en su mente, recuerda que todas se despertarán pronto y que debe actuar rápido para salvar a Saga.

Luego, el hombre llega para recoger a Kotaro de la mansión y llevarlo a Yobuko, una conocida zona de pesca en Saga que tiene una variedad de calamares.

## Características

### Personajes

* Kotaro Tatsumi
* Tae Yamada (cameo)
* Chico misterioso del manga

### Ubicaciones

* Prefectura de Saga
	+ Mansión de Franchouchou
	+ Drive-In Tori

## Enlace externo

* Capítulo 6 traducción no oficial al español

## Trivia

* Este es el único capítulo en el que solo aparece un miembro de Franchouchou. A pesar de que Sakura Minamoto aparece dibujada en la portada del capítulo, ella tampoco aparece.
Machiko

**Machiko** (**町子**, *Machiko*) es un personaje secundario que apareció en la segunda temporada de Zombie Land Saga. Ella es la compañera de trabajo de Ai en su trabajo en una fábrica de calamares secos.

## Apariencia

Machiko es una anciana con signos de envejecimiento en su cuerpo. Ella tiene el cabello morado opaco con un corte esponjado.

## Personalidad

Se la presenta en el primer episodio de Revenge en el trabajo de medio tiempo de Ai y es bastante amable con Ai y sus amigos. Cuando la mansión de las chicas se derrumba, ella les ofrece un lugar en un refugio cercano después de que se quedaron sin hogar. Tae y su comportamiento de zombie no le preocupan ni se inmutan por completo, incluido que la muerdan en la cabeza porque piensa que es una muestra de afecto.

## Historia

### Episodio 13

Aparece brevemente durante la secuencia de apertura de la segunda temporada junto con Ai, a quien le dice que debería comer más porque su rostro está demasiado pálida.

### Episodio 23

Luego obtiene un papel más importante en el episodio 11, ayudando con los esfuerzos de alivio de la tormenta, cocinando junto con las niñas para los ciudadanos del refugio.

## Habilidades

### Habilidades naturales

* **Cocinera** - Trabaja en una fábrica de calamares secos con Ai y también ayuda a proporcionar alimentos en el refugio de socorro.

### Habilidad

* **Socorrista** - Es quien brinda apoyo a las familias afectadas por las fuertes lluvias y uno de los miembros principales del albergue donde se encontraban.

## Galería

Galería de imágenes

* Anime
* Arte oficial

## Trama

### Temporada 2

Machiko en el episodio 1Cantando el himno de la empresaViendo la casa de las chicas destruidaEn el refugioPreguntándole el nombre a las chicasViendo a las chicas queriendo ayudarAcariciando a TaeCon Romero
## Animaciones

Tae muerde la cara de Machiko como agradecimiento

## Modelos oficiales

Modelo de Machiko y demás trabajadores de la fábrica
Misa Higashitsuru/Galería

Galería de imágenes

* Anime
* Arte oficial

## Trama

### Temporada 1

Misa aparece para confrontar a Maria a una peleaMisa y Maria observan a Saki llegar a la pelea, deteniéndolaApunto de realizar el reto con MariaCuando ve que Saki no se detiene, frena bruscamente para detenerseDespués de la explosión de la moto y viendo cómo Saki sale ilesaEn la actuación como una nueva fan de Franchouchou
### Temporada 2

Misa dejando su vida como líder de una pandillaEnojada por los comentarios hacia ella sobre su mala suerteGanando la competencia por primera vezAyudando a transportar suministros tras la inundaciónOyendo la transmisión de radio de Franchouchou sobre su próximo concierto

## Modelos oficiales

Modelo de los miembros de Korosuke y Dorami actualesModelo de MisaModelo de Misa y los otros competidores de la carrera de lanchasModelo de la lancha de Misa
## Ilustraciones oficiales

Arte en conmemoración al episodio final, mostrando varios de los fans de Franchouchou
Maria Amabuki/Galería

Galería de imágenes

* Anime
* Diseños y Trajes
* Arte oficial

## Trama

### Temporada 1

Maria apareceBajándose de su scooterElla y su grupo tratando de parecer rudasAsustadas después de la llegada de SakiIntimidando a una de sus miembrosMaria a punto de realizar el truco de la gallinaImpresionada por número 2 de FranchouchouEn el concierto de ArpinoApoyando a Franchouchou
### Temporada 2

Maria trabajandoSonrojandose cuando habla sobre su madreTae muerde a Maria otra vezTratando de que Tae tome el dineroSaki distrayendo a MariaEn el refugio oyendo la transmisión de radioLlegando al estadio Ekimae Fudosan
## Animaciones

Tae tratando de asustar a FranchouchouTae mordiendo a Maria

## Diseños

PredeterminadoBebéNiña pequeñaPreadolescente

## Modelos oficiales

Modelo de MariaModelo de Maria y KorosukeModelo de Maria y sus amigas; episodio 6 de RevengeScooter de MariaScooters de las otras dos miembrosCasa de Maria y ReikoCasa de Maria y Reiko #2
## Ilustraciones oficiales

Arte que conmemora el episodio final, que muestra a varios de los fans de Franchouchou
Ciudad de Kashima

**Kashima** (**鹿島市**, *Kashima-shi*) es una ciudad ubicada en la parte sur de la prefectura de Saga, en la isla de Kyushu, Japón.

## Descripción

### En la vida real

En 1889 se estableció el sistema municipal moderno. La región actual de la ciudad consta de seis aldeas (Minami-Kashima, Kita-Kashima, Hachihongi, Fureda, Nogomi y Nanaura; todas del distrito de Fujitsu). Más tarde, en 1955, parte del pueblo de Nanaura se incorporó a la ciudad de Kashima, mientras que la parte restante se incorporó a la ciudad de Tara.

### En la serie

Los Kashima Gatalympics se llevan a cabo cada mes de mayo en Hama-chō, una parte de la ciudad de Kashima. Este evento consiste en practicar una variedad de deportes en las marismas del mar de Ariake. Este evento también tiene lugar en el episodio 5 de la primera temporada, siendo Tae la ganadora del evento.

## Lugares vistos en el anime

* Kashima Gatalympics
* Santuario Yutoku Inari
Inubashiri

**Inubashiri** (**犬走**, *Inubashiri*) es un colega de Arata Ookoba y compañero periodista que trabaja para la estación de noticias local en Saga. Él y Ookoba son parte del elenco de personajes secundarios importantes.

## Apariencia

Viste una camisa de cuello con un chaleco verde encima. Usa jeans y su cámara casi siempre lo acompaña.

## Personalidad

Inubashiri es el joven periodista que se encarga de acompañar a Ookoba y tomar fotos junto con él. Es algo crédulo, pero a la vez bastante inteligente a la hora de recopilar información de internet. Esto se vio cuando le dijo a Ookoba lo que la mayoría de la gente en internet pensaba acerca de Franchouchou y en cómo podrían ser zombies como una broma mientras hablaban de sus similitudes con las chicas muertas.

## Habilidades

### Habilidad

* **Informes** - TBA
* **Habilidades fotográficas** - TBA
Maimai Yuzuriha/Galería

Galería de imágenes

* Anime
* Diseños y Trajes
* Arte oficial

## Trama

### Temporada 2

Cameo de Maimai en el episodio 13 durante el fracaso del Ekimae FudosanCameo de Maimai en el episodio 14Cameo de Maimai en el episodio 16Aparición oficial de MaimaiLos lentes rotos de MaimaiEntrando al baño de hombresResbalándose por culpa de KotaroEl cuerpo de Maimai envuelto en toallasDescubriendo la identidad de las chicasDándose cuenta de lo sucedido después de la conmoción inicialPidiendo ingresar a FranchouchouMaimai en la escuelaCharlando con sus compañerasFelizmente durante las sesiones de prácticaHablando con Sakura después de practicarCharlando con Sakura sobre sus sueñosEn el concierto de Arpino, cuando conoció al grupoDeseando que Saga algún día sea reconocidaPresentándose como la miembro número #7Después de su primer y última actuaciónA punto de darle su Tamagotchi a SakiDespidiéndose de FranchouchouEn el refugio con sus compañerasOyendo la transmisión de radioLlegando con el resto de su escuela al concierto del grupo
## Animaciones

Maimai asusta a las chicasAbalanzándose en contra de Sakura, Ai y JunkoKotaro permite que Maimai entre al grupoActuación de MaimaiDespidiéndose del grupoDespidiéndose simbólicamente de Franchouchou

## Atuendos

PredeterminadoIdolCasa de bañosMomificadoAtuendo de entrenamiento de SakuraTraje de entrenamientoAtuendo de inviernoCasualRefugiada del tifónSeiyuu

## Modelos oficiales

Modelo de MaimaiCaras de Maimai y modelos de sus amigas Fujiko y KomakoDiseños de Maimai, episodio 7 de RevengeModelo settei de MaimaiModelos de la cara de Maimai en CGIModelos de la cara de Maimai en CGI #2
## Ilustraciones oficiales

Arte conmemorando el episodio 7 de RevengeArte oficial de Maimai para el concierto Zombie Land Saga LIVE-Franchouchou Saga, únete a nosotros!
## Ilustraciones de Zombie Land Saga Revenge SPECIAL FAN BOOK

Ilustración de Maimai del fanbook Zombie Land Saga Revenge SPECIAL FAN BOOKIlustración de Maimai del fanbook Zombie Land Saga Revenge SPECIAL FAN BOOKIlustración de Maimai del fanbook Zombie Land Saga Revenge SPECIAL FAN BOOK
## Tarjeta de cumpleaños

Tarjeta de cumpleaños de Maimai del 2021Tarjeta de cumpleaños de Maimai del 2022Ilustración especial del cumpleaños de Maimai del 2023; por Saifumi
## Otros

Maimai en una colaboración con Kuradashi MentaiAnimación en progreso de Maimai
Ollivander family tree

1. Gazmend Ollivander (382 BCE-303 BCE) + Unknown
	1. *many generations*
		1. Geraint Ollivander (1302-1367) + Unknown
			1. *many generations*
				1. *​​​​​​​*Gerbold Ollivander (1857-1901) + Unknown
					1. Gervaise Ollivander (1882-1956) + Unknown
						1. Garrick Ollivander (1906) + Unknown
							1. Garmond Ollivander (1937)
							2. Gerta Ollivander (1943-2002)
Capítulo 20

**Capítulo 20** (**第20章**, *Dai 20-shō*) es el capítulo 20 del manga de Zombie Land Saga.

## Sinopsis

Franchouchou sigue haciendo cualquier cosa y Tae sigue haciendo lo suyo. Pero Kotaro está deprimido porque no pudo lograr su objetivo, Sakura se da cuenta y trata de ayudarlo, pero debido a su mala suerte, se tropieza y casi provoca un accidente con Kotaro.

## Trama

Las chicas disfrutan del paisaje desde la colina y se prueban la ropa clásica de la época Yayoi mientras Sakura evita que Tae coma la comida decorada que hay en el sitio. Mientras tanto, Kotaro se siente impotente porque no ha podido encontrar a Saga que estaba buscando, por lo que se siente deprimido. Sakura nota su actitud y se siente extraña.

Subiendo a una torre para pensar, Kotaro siente que no podrá pasar esta última prueba, mientras que Sakura siente que está a punto de hacer algo al azar como un salto desde esa torre. Ella preocupada corre para evitar que Kotaro haga lo que cree que hará, pero accidentalmente se encuentra con un mapache que golpea a Kotaro fuera de la torre y hace que ambos caigan.

## Características

### Personajes

* Kotaro Tatsumi
* Franchouchou
	+ Sakura Minamoto
	+ Saki Nikaido
	+ Ai Mizuno
	+ Junko Konno
	+ Yugiri
	+ Lily Hoshikawa
	+ Tae Yamada
* Tipo misterioso

### Ubicaciones

* Prefectura de Saga
	+ Yoshinogari

## Enlace externo

* Capítulo 20 traducción no oficial al español

### Continuidad

* Durante la escena en la que Sakura confunde a Kotaro con un intento de suicidio, recuerda a él burlándose del nombre de su grupo en “Episodio 4”, así como a él interpretando un papel de jugador de béisbol en “Episodio 5”.
Maimai Yuzuriha/Historia

## Temporada 2

### Episodio 19

Maimai es quien abre este episodio de una manera muy similar a Sakura de la primera temporada, mencionando lo torpe que es al romperse los anteojos como si fuera algo casual. Ella entra a los baños públicos, ya que dice que le gustan mucho. Debido a que sus lentes se rompieron justo antes de entrar, entra al baño de hombres y Kotaro accidentalmente le tira un jabón que la hace tropezar y caer de cabeza, dejando ella inconsciente.

En la mansión, se despierta después de que Kotaro pensara que estaba muerta después de su caída, e incluso sin sus anteojos, logra reconocer a Sakura como una de las chicas de Franchouchou. Ella promete mantener el secreto de que son zombies y también se une a Franchouchou tras una petición propia.

Como no era una idol y es algo torpe, no puede seguir los pasos de las otras chicas y se cae constantemente. Hablando con Sakura después de su entrenamiento, ella menciona cómo después de descubrir a Franchouchou siente que Saga podrá recuperar algo que perdió en el pasado y que hará que la prefectura vuelva a ser grande. Cerrando el ciclo que Ai comenzó inspirando a Sakura hace tantos años. En la reunión de estudiantes de la escuela, ella es quien le da al consejo la idea de realizar un festival escolar con Franchouchou como invitados.

Antes del festival escolar, habla con Sakura sobre su vida pasada. Ella le cuenta cómo en la vida sufrió mucho por su mala suerte y cómo las otras chicas aún tienen sueños por cumplir como zombies porque nunca los pudieron completar en la vida. Palabras que resuenan en Maimai, quien comienza a reflexionar sobre su estadía en el grupo de idols no muertos.

Luego del concierto que la hizo debutar como integrante, ella decide retirarse del mismo a raíz de su charla con Sakura el día anterior, y de cómo sería injusto para ellas estar en el grupo, ya que ella aún puede cumplir sus sueños en vida. Cuando se va, promete guardar el secreto de las chicas y le da a Saki su Tamagotchi como recuerdo de ella.

### Episodio 24

Después de escuchar la transmisión de radio en el refugio con sus das amigas de la escuela secundaria, ella va con toda su escuela a la actuación de venganza de Franchouchou en el Estadio Ekimae Fudosan.
Capítulo 23

**Capítulo 23** (**第23章**, *Dai 23-shō*) es el capítulo 23 del manga de Zombie Land Saga.

## Sinopsis

Kotaro comiendo y Saki enseñando un platillo nativo de Saga.

## Trama

Después del evento en el parque de Yoshinogari, Kotaro tocó la verdad de la saga e identificó la saga que realmente amaba. Ahora los días de batalla como productor talentoso han comenzado de nuevo.

Imari, Ureshino, Yoshinogari… El conocimiento que adquirió en los lugares famosos de la saga fue maravilloso, pero está confundido porque ha ganado demasiado en este corto periodo de tiempo.

Se pregunta quién es el hombre misterioso que aparece de vez en cuando y lo ayuda con la letra de sus canciones, por lo que en busca de inspiración, busca algo para comer y habla bien de la comida.

Mientras tanto, las chicas perciben el olor de su habitación y también buscan algo para comer. Mientras Kotaro se bañaba, Saki trajo una estufa para cocinar Takana en la habitación de Franchouchou para comer solos, pero Tae hizo que el arroz fuera demasiado picante y se quemó. Ahora Kotaro se da cuenta de que le han robado la comida.

## Características

### Personajes

* Kotaro Tatsumi
* Franchouchou
	+ Sakura Minamoto
	+ Saki Nikaido
	+ Ai Mizuno
	+ Junko Konno
	+ Yugiri
	+ Lily Hoshikawa
	+ Tae Yamada
* Chico misterioso del manga

### Ubicaciones

* Prefectura de Saga
	+ Mansión de Franchouchou

## Enlace externo

* Capítulo 23 traducción no oficial al español

## Trivia

* Kotaro tiene un diario donde escribe sus experiencias recientes en tercera persona. Indicando que los diarios de Kotaro que aparecen a modo de sinopsis en cada episodio del anime son escritos por él.
Bulstrode family tree

1. Unknown + Unknown
	1. Unknown + Unknown
		1. Violetta Bulstrode (1890-1958) + Cygnus Black II (1889-1943)
			1. Pollux Black (1912-1990) + Irma Crabbe (1911-1990)
				1. Walburga Black (1925-1985; *see above*)
				2. Alphard Black (1928-1977)
				3. Cygnus Black III (1936-1992) + Druella Rosier (1938-1996)
					1. Bellatrix Black (1951-1998) + Rodolphus Lestrange (1950), Tom Riddle, Jr. (1926-1998)
						1. Delphini Rowle (1998)
					2. Andromeda Black (1953) + Edward Tonks (1950-1998)
						1. Nymphadora Tonks (1973-1998) + Remus Lupin (1960-1998)
							1. Edward Lupin (1998)
					3. Narcissa Black (1955) + Lucius Malfoy II (1954)
						1. Draco Malfoy (1980) + Astoria Greengrass (1982-2019)
							1. Scorpius Malfoy (2006)
			2. Cassiopeia Black (1915-1992)
			3. Marius Black (1917-1987)
			4. Dorea Black (1920-1977) + Charlus Potter (1917-1980)
				1. Ferdinand Potter (1952) + Gratia Macmillan (1951)
		2. *many generations*
			1. Millicent Bulstrode (1980)
	2. Elvira Bulstrode (1860-1943) + Cassius Lestrange (1858-1911)
		1. Olivier Lestrange (1894-1967) + Ismene Lestrange (1892-1954)
			1. Ralston Lestrange (1927-1980) + Katarina Yaxley (1930-1999)
				1. Rodolphus Lestrange (1950) + Bellatrix Black (1951-1998)
				2. Rabastan Lestrange (1956)
		2. Circe Lestrange (1900)
	3. Arcadia Bulstrode (1865-1945) + Oberon Lestrange (1861-1934)
		1. Ismene Lestrange (1892-1954; *see above*)

## Related Families

* Black family
* Crabbe family
* Rosier family
* Lestrange family
* Riddle family
* Tonks family
* Lupin family
* Malfoy family
* Greengrass family
* Potter family
* Macmillan family
* Yaxley family