Пілот

**Пілот** (англ. Pilot) — перший епізод першого сезону телесеріалу «Надприродне».

## У ролях

### Головні ролі

* Джаред Падалекі — *Сем Вінчестер*
* Дженсен Еклз — *Дін Вінчестер*

### Другорядні ролі

* Джеффрі Дін Морган — *Джон Вінчестер*
* Едріанн Палікі — *Джессіка Лі Мур*
* Саманта Сміт — *Мері Вінчестер*
* Хантер Брошу — *малий Дін Вінчестер*
* Сара Шахі — *Констанс Велш*
* Росс Кон — *Трой Сквайр*
* Елізабет Бонд — *Емі Хейн*
* Стів Рейлсбек  — *Джозеф Велш*
* Фредрік Лене — *Азазель*
* Р.Д. Колл — *шериф*
* Дерек Вебстер — *помічник шерифа Джефф*
* Роберт Петерс — *помічник шерифа Хейн*
* Міріам Корн — *Рейчел*
* Джаміль Волкер Сміт — *Луїс*
* Клетус Янг — *службовець мотелю*

## Короткий опис

Два брати, Сем та Дін Вінчестери, стають свідками загадкової загибелі своєї матері. З'ясувавши, що Мері вбита якоюсь надприродною істотою, Джон Вінчестер, батько хлопців, присвячує життя її пошукам задля помсти. Одночасно він навчає синів битися з нечистою силою. Минають роки, і Сем вирішує залишити полювання — він їде навчатися до коледжу. Проте за деякий час його спокійне життя порушує раптова поява брата, який повідомляє про зникнення батька на полюванні.

## Сюжет

### 22 листопада, 1983

Дін Вінчестер разом з батьками заходить в кімнату до свого молодшого брата Сема і каже: "Добраніч, Семі". Пізніше, Мері Вінчестер чує, як Сем плаче і йде до нього. Вона підходить до ліжечка і бачить якогось чоловіка, гадаючи, що це Джон. Після цього вона спускається і бачить, що Джон спить. Чоловік прокидається від її крику і біжить до спальні Сема, але дитина одна. Зверху бризкає кров на його руку, і, піднімаючи очі, чоловік бачить, як його дружина притиснута до стелі. Жінка починає горіти, через що Джон наказує Діну вивести Сема на вулицю якомога швидше, а потім кидається назад, щоб спробувати врятувати свою дружину. Однак вже занадто пізно, і полум’я повністю поглинає кімнату, змушуючи його тікати з дому

### Теперішній час

Минуло 22 роки після подій тієї ночі. Сем тепер зустрічається з дівчиною, на ім'я Джессіка Мур. Він закінчує коледж і збирається на співбесіду в школу права.

Сем лежить у ліжку зі своєю дівчиною, коли чує як хтось з'являється, і нападає на злочинця, котрим виявляється його старший брат Дін. Старший Вінчестер каже, що йому потрібна допомога брата, щоб знайти їхнього батька, оскільки він зник на полюванні. Сем неохоче погоджується допомогти Діну, але каже, що має повернутися до понеділка. Джесс бачить, як Сем пакує речі, але той каже, що просто швиденько поверне його назад.

Тим часом хлопець їде дорогою і бачить жінку в білому, котра просить підвезти її додому, на що він погоджується. Коли вони приїжджають, жінка каже: "Я ніколи не зможу повернутися додому", перш ніж зникнути. Він виходить і озирається, але наляканий кажанами одразу повертається у свою машину і їде геть. Вона з'являється позаду, через що хлопець врізається у шлагбаум на мосту. Машина зупиняється, і Трой кричить, поки ми бачимо як бризкає крові на лобове скло.

Брати їдуть і бачать міст, де напередодні розбилася машина, і безліч поліціянтів. Вінчестери підходять до них і ставлять питання на рахунок справи. Пізніше Дін і Сем знаходять Емі, дівчину Троя, вона каже, що востаннє розмовляла з ним, коли він їхав у машині. Рейчел, подруга Емі, розповідає місцеву легенду про «жінку в білому»: привид з'являється на дорозі, і всі, хто її підвозить, безслідно зникають. Сем знаходить статтю про жінку, котра вчинила самогубство на мості, після смерті її дітей.

Вночі Сем і Дін йдуть на той міст і раптом бачать Констанс, що стоїть на поруччях. Потім машина Діна заводиться сама і їде прямо на братів. Рятуючись від машини, вони перестрибують через поручні мосту, Сему вдається втриматися, а Дін виявляється в воді.

На наступний день брати засиляються в тому ж готелі, де і їхній батько. Сем зауважує, що тато знав про Констанс Велш і точно спалив її останки. Вінчестери вирішують опитати чоловіка Констанс. Поліціянти заарештовують Діна і допитують, повідомляючи, що він підозрюваний у зникненні чоловіків. Шериф кидає йому щоденник батька і запитує, що означають цифри. В цей час Сем відвідує Джозефа Велша і дізнається, що той зраджував дружині, через що Констанс вбиває невірних чоловіків на шосе.

Сем робить помилковий дзвінок по 911 з повідомленням про стрілянину на вулиці, і шериф відправляється на завдання. Дін, прихопивши щоденник батька, збігає з ділянки. Дін дзвонить Сему і каже, що він впевнений у тому, що батько живий. Сем, розмовляючи телефоном з братом, врізається в жінку в білому, яка тут же з'являється на задньому сидінні його машини. Вона просить Сема відвезти її додому, і, коли він відмовляється, двері машини блокуються, і Імпала сама їде до закинутого будинку. Жінка підбирається до Сема, маючи намір його вбити, але тут з'являється Дін, стріляє в неї. Сем тисне на педаль газу і в'їжджає прямо в будинок — таким чином «підвозить жінку додому».

Привид жінки в білому притискає Вінчестерів комодом до машини. Тим часом нагорі вмикається світло, і по сходах починає стікати вода. З'являються привиди двох дітей Констанс, обіймають її, і всі троє зникають у спалаху світла.

Брати з'ясовують, що батько пішов у Колорадо, і Дін збирається за ним. Сем наполягає, що йому в понеділок треба бути на співбесіді, і Дін, не сперечаючись, висаджує брата біля будинку. Зайшовши в будинок, Сем виявляє Джессіку, прикуту до стелі.

Вона спалахує полум'ям, так само як його мати 22 роки тому. Дін рятує Сема з палахкотіння будинку. Розуміючи, що у нього немає іншого вибору, Сем відправляється разом з братом на пошуки батька і того істоти, яке переслідує їх сім'ю.

## Музика

* AC/DC — "Highway To Hell"
* AC/DC — "Back in Black"
* Torch Ginger — "Gasoline"
* Classic — "Whatcha Gonna Do"
* Eagles of Death Metal — "Speaking in Tongues"
* Allman Brothers Band — "Ramblin' Man"
* Loveless — "A Gift to the World"
* Kid Gloves Music — "My Cheatin' Ways"

## Цікаві факти

* Коли брати йдуть з місця злочину після розмови з поліціянтом, вони зустрічають агентів ФБР і Дін говорить слідом за ними — «Агент Скаллі. Агент Малдер». Це головні герої серіалу «Цілком таємно».
* Коли Діна в поліційній дільниці запитують як його звуть — він говорить "Ньюджент. Тед Ньюджент". Тед Ньюджент — американський гітарист, вокаліст, автор пісень, продюсер. Одна з його пісень «Strangehold» звучить в першій серії другого сезону.
* Сем, пояснюючи Джесіці, чому він повинен виїхати ненадовго, каже: «Батько відправився на полювання і взяв з собою Джима, Джека і Хосе». Сем перераховує назви алкогольних напоїв (бурбон «Джим Бім», віскі «Джек Деніелс» і текіла «Хосе Куерво»), натякаючи, що батько просто напився.