Buenos Aires (música)

## Cronologia de Faixas

"**Buenos Aires**" é um single digital, e uma música japonesa do grupo nipo-coreano IZ\*ONE, sendo primeira faixa e faixa título do single japonês do grupo, Buenos Aires. Sua primeira performance aconteceu no dia 1 de junho de 2019, na SHIBUYA NOTE, e seu lançamento oficial aconteceu em 21 de junho de 2019, em plataformas de streaming.

## Letra

* Rōmaji
* Japonês
* Português

Oh, woah, woah oh oh oh
Nan na na na na na

Voulez-vous Voulez-vous tte ne nani ga hoshi no?
Voulez-vous Voulez-vous nani o suru tsumori?
Honestly Honestly hakkiri to itte hoshi
Honestly Honestly doko ka e sasoitai n janai?

jitto shiteirarenai kono jokyo
genjitsu nigetainara
mitsumeattatte shoganai
sekai no doko ka
sutekina tengoku mitsukemasho

sa ima sugu enpo no kisha ni nori (Give me!)
sozo no fune susume (Move it! Move it!)
senbo no machi made
tohiko shiyo ka
Take me!

Buenos Aires Buenos Aires
Have you ever been there?
itsuka eiga de mita kono machi nami
tango ga kikoeruwa
Buenos Aires Buenos Aires
I wanna be right there
oikakete wa konaidesho

Te tete te Que bien futaridake
Ah... Oh... aishiteru
Te tete te Que guay sa mirai
Oh... Voulez-vous

Oh! You know we gonna make it
Love is all that matters we can’t fake it
mendona yatsura nante furikicchatte
It’s our love, it’s our love going down
Just a place we only know the word of
Throw away what we got and start off
chimei no hibiki dake de Goal kimeta
Buenos Aires coming to get ya

doko e datte ikeruno me wo tojireba
mienai machi mietekuru
ai dake ga shinjitsu no chizu
michibikareru mama
itto ni nagasareteikimasho

sa korekara senbo no umi o koe (I can do it!)
ganbo no sorami age (Ole! Ole!)
zetsubo o furikiri
soitogetemiyo ka

This is Buenos Aires Buenos Aires
Yes, I have been here
furui Radio kara nagareru Music
dareka ga odotteru
Buenos Aires Buenos Aires
Do you wanna be here?
watashitachi dake no paradaisu

Te tete Fantastic

sa ima sugu
enpo no kisha ni nori (Give me!)
sozo no fune susume (Move it! Move it!)
senbo no machi made
tohiko shiyo ka
Take me!

Buenos Aires Buenos Aires
Have you ever been there?
itsuka eiga de mita kono machi nami
tango ga kikoeruwa
Buenos Aires Buenos Aires
I wanna be right there
oikakete wa konaidesho

Te tete te Que bien
ni nin dake
Ah... Oh... aishiteru
Te tete te Que guay
sa mirai
Oh... Voulez-vous

(Voulez-vous~) Voulez-vous...
(Ooh yeah~) Voulez-vous...
(Buenos Aires) Voulez-vous...
(Na na na na) Voulez-vous...

Oh, woah, woah oh oh oh
ナン ナ ナ ナ ナ ナ

Voulez-vous Voulez-vousって ねえ何が欲しいの?
Voulez-vous Voulez-vous 何をするつもり?
Honestly Honestly はっきりと言って欲しい
Honestly Honestly どこかへ誘いたいんじゃない?

じっとしていられない この状況
現実逃げたいなら
見つめ合ったってしょうがない
世界のどこか
素敵な天国見つけましょう

さあ今すぐ 遠方の汽車に乗り (Give me!)
想像の船進め (Move it! Move it!)
羨望の街まで
逃避行しようか
Take me!

Buenos Aires Buenos Aires
Have you ever been there?
いつか映画で観たこの街並
タンゴが聴こえるわ
Buenos Aires Buenos Aires
I wanna be right there
追いかけては来ないでしょう

Te tete te Que bien 二人だけ
Ah... Oh... 愛してる
Te tete te Que guay さあ未来
Oh... Voulez-vous

Oh! You know we gonna make it
Love is all that matters we can’t fake it
面倒なやつらなんて振り切っちゃって
It’s our love, it’s our love going down
Just a place we only know the word of
Throw away what we got and start off
地名の響きだけでGoal決めた
Buenos Aires coming to get ya

どこへだって行けるの瞳めを閉じれば
見えない街　見えて来る
愛だけが真実の地図
導かれるまま
一途に流されて行きましょう

さあこれから 羨望の海を越え (I can do it!)
願望の空見上げ (Ole! Ole!)
絶望を振り切り
添い遂げてみようか

This is Buenos Aires Buenos Aires
Yes, I have been here
古いRadioから流れるMusic
誰かが踊ってる
Buenos Aires Buenos Aires
Do you wanna be here?
私たちだけのパラダイス

Te tete Fantastic
さあ今すぐ

遠方の汽車に乗り (Give me!)
想像の船進め (Move it! Move it!)
羨望の街まで
逃避行しようか
Take me!

Buenos Aires Buenos Aires
Have you ever been there?
いつか映画で観たこの街並
タンゴが聴こえるわ
Buenos Aires Buenos Aires
I wanna be right there
追いかけては来ないでしょう

Te tete te Que bien
二人だけ
Ah... Oh... 愛してる
Te tete te Que guay
さあ未来
Oh... Voulez-vous

(Voulez-vous~) Voulez-vous...
(Ooh yeah~) Voulez-vous...
(Buenos Aires) Voulez-vous...
(Na na na na) Voulez-vous...

Oh, woah, woah oh oh oh
Nan na na na na na

Você quer, você quer, ei, o que você quer?
Você quer, você quer, o que você vai fazer?
Honestamente, honestamente, eu quero que você seja direito
Honestamente, honestamente, você não quer me convidar para algum lugar?

Eu não posso ficar parado nessa situação
Se você quer fugir da realidade
Olhar um para o outro não nos levar a lugar algum
Neste mundo, em algum lugar
Vamos encontrar um paraíso maravilhoso

Então, agora, pegue o trem para algum lugar distante (Me dê!)
Mova a nave imaginária para frente (Mova-a! Mova-a!)
Para aquela cidade invejosa
Vamos fazer uma ótima fuga
Me leve!

Buenos Aires Buenos Aires
Você já esteve lá?
Essa cidade que eu já vi em algum filme
Eu posso ouvir o tango
Buenos Aires Buenos Aires
Eu quero estar ai
Nada nos perseguirá

Você é tão bom, apenas nós dois
Ah ... Oh, eu te amo
Você é tão legal, venha, o futuro
Oh ... Você quer?

Oh! Você sabe que nós vamos conseguir
O amor é tudo que importa, não podemos fingir
Afaste o que for incômodo
É o nosso amor, é o nosso amor caindo
Apenas um lugar que só conhecemos a palavra
Jogue fora o que temos e comece
Defina nossa meta apenas com base no nome do lugar
Buenos Aires, venha me buscar

Podemos ir a qualquer lugar se fecharmos os olhos
A cidade que não pode ser vista entra em cena
O amor é o único mapa verdadeiro
Faça como somos liderados
Vamos fluir em uma pista, então a partir de agora

Atravesse o oceano de inveja (Eu posso fazer isso!)
Olhe para o céu do desejo (Ole! Ole!)
Afaste a desesperança
Vamos tentar ficar juntos pela eternidade

Aqui é Buenos Aires Buenos Aires
Eu estive aqui
Música tocando no rádio antigo
Alguém está dançando
Buenos Aires Buenos Aires
Você quer estar aqui?
Paraíso pertencente apenas a nós

Você é fantástico

Então, agora, pegue o trem para algum lugar distante (Me dê!)
Mova a nave imaginária para frente (Mova-a! Mova-a!)
Para aquela cidade invejosa
Vamos fazer uma ótima fuga
Me leve!

Buenos Aires Buenos Aires
Você já esteve lá?
Essa cidade que eu já vi em algum filme
Eu posso ouvir o tango
Buenos Aires Buenos Aires
Eu quero estar ai
Nada vai nos perseguir

Você é tão bom, apenas nós dois
Ah ... Oh, eu te amo
Você é tão legal, venha, o futuro
Oh ... Você quer?

(Você quer~) Você quer ...
(Ooh, sim) Você quer ...
(Buenos Aires) Você quer ...
(Na na na na) Você quer ...

## Curiosidades

* Buenos Aires é a capital da Argentina.
* A música tem partes em espanhol, inglês, japonês e francês.
* No IZ\*ONE 1st Concert "Eyes On Me" 2019, só veio a ser performada a partir do Japão.

## Navegação

* 2. O' My!
* **3. La Vie en Rose (리비앙로즈)**
* 4. Memory (비밀 시간)
* 5. We Together (앞으오 잘 부탁해)
* 6. Crush On You (반해버리잖아 / 好きになっちゃうだろう)
* 7. In Our Dreams (꿈을 꾸는 동안 / 夢を見ている間)
* 8. Pick Me (내꺼야)
 • HEART\*IZ* 1. Hey. Bae. Like It. (해바라기)
* **2. 비올레타 (Violeta)**
* 3. Highlight
* 4. Really Like You
* 5. Airplane
* 6. Up (하늘 위로)
* 7. Neko ni Naritai (고양이가 되고 싶어)
* 8. Gokigen Sayonara (기분 좋은 안녕)
 • BLOOM\*IZ* 1. Eyes
* 2. Fiesta
* 3. Dreamlike
* 4. AYAYAYA
* 5. So Curious
* 6. Spaceship
* 7. 우연이 아니야 (Not a Coincidence)
* 8. You & I
* 9. Daydream
* 10. Pink Blusher
* 11. 언? 가 우리의 밤도 지나가젰죠 (Frozen? Going Through Our Night)
 **Japonesa** | Suki to Iwasetai* 1. 好きと言わせたい (Suki to Iwasetai)
* 2. ケンチャナヨ (괜차나요 / Kenchanayo)
* 3A. ご機嫌サヨナラ (Gokigen Sayonara)
* 3B. 猫になりたい (Neko ni Naritai)
* 3WZ. ダンスを思い出すまで (Dance wo Omoidasumade)
 • Buenos Aires* **1. Buenos Aires**
* 2. Tomorrow
* 3A. Target
* 3B. 年下Boyfriend (Toshishita Boyfriend)
* 3WZ. Human Love
 • Vampire* 1. Vampire
* 2. 君以外 (Kimi Igai)
* 3A. Love Bubble
* 3B. 紫外線なんかぶっとばせ (Shigaisen Nanka Buttobase)
 **Outros** | Versões por IZ\*ONE* Rollin' Rollin'
* To Reach You
* Rumor (루머)
* See You Again (다시 만나)
* 1000% (천 퍼센트)
* I Am
* In Our Dreams (Jap. Ver)
* Pick Me (Versão Japonesa)
 • Remixes* LVER (MAMA na Coreia)