Het ‘localization’ bestand

Het localization bestand is het bestand met bijna alle tekst erin in het Nederlands en de ongebruikte Engelse versies. Dus je kan er meerdere interresante dingen in vinden.

Bij alle code is alles voor de eerste komma de naam van de tekst en daarna is het Engels, Nederlands. Bij bijvoorbeeld de namen is het is het Tekstnaam, "Engelse naam, Engelse naam, enz", "Nederlandse naam, Nederlandse naam, enz"

## Interresante dingen

* Je kon geband worden? Hoe moest dat gebeuren als je de game mod ofzo?

```
UI_LOGIN_BANNED,This account has been banned.,Dit account is geblokeerd.
```

* En er waren admins?

```
SF_MESSAGING_TITLE_GLOBALNOTIFICATION,Important message from admin!,Belangrijk bericht!
```

* Je zou de taal switchen vanuit de telefoon.

```
SF_SETTINGS_LANGUAGE,Language,Taal
```

* Als je de game in het Engels zou spelen, zou je in het spel waarbij je Engels moet leren Spaans leren.

```
TT_CINEMATICINTRO_TEXT,"Let's see how good you are in Spanish, {0}! Ready? Let's go!","Laat maar eens zien hoe goed je in Engels bent, {0}!  Ready? Let’s go!"
```

* Er zit nog tekst in van de beta.

```
HUB_POPUP_FUTUREGAME_DESCRIPTION,"{0} is not finished yet, come back soon to play this awesome game!",Binnenkort kun je hier {0} spelen!

HUB_POPUP_FUTUREGAME_TITLE,In Development,Werk in uitvoering
```

* Er zit tekst in van de demo. De demo is eigenlijk een soort van lost media. Ik snap niet of het compleet offline was, dat zou chill zijn of of je moest inloggen met je Sanoma account en dat er dan iets gebeurd.

```
HUB_POPUP_PREMIUMGAME_BUTTON_BUY,Yes,Ja

HUB_POPUP_PREMIUMGAME_BUTTON_CONTINUE,No,Nee

HUB_POPUP_PREMIUMGAME_DESCRIPTION,"This game is for DuckWorld members only.

Would you like to join?","Dit spel is alleen beschikbaar voor leden van DuckWorld. Wil je lid worden?"

HUB_POPUP_PREMIUMGAME_TITLE,Premium Game,Alleen voor leden

HUB_POPUP_TRIAL_PERIOD_ENDED_DESCRIPTION,"Unfortunately... your trialperiod has ended! Did you like the game? Tip your parents through the menu.","Helaas... je proefperiode zit erop! Vond je de game leuk? Tip dan je ouders via het menu."

HUB_POPUP_TRIAL_PERIOD_ENDED_TITLE,Trialperiod has ended,Proefperiode beëindigd.
```

* De Engelse namen voor treinstationnen zijn best gaaf, maar je kan ze nooit zien.

```
TS_DESTINATIONS,"Gooseville,Muchmunistan,Mouseton,Chickago,Los Peepos,Featherton,Barksopolis,New Fork","Gansdorp,Boelpoeniestan,Zwaandam,Eendhoven,Hamsterdam,Meeuwarden,Eimuiden,Eimegen"
```

* In de Engelse versie kon je je avatar compleet andere namen geven.

Ik ga ze niet hier allemaal neerzetten omdat het er best veel zijn.

```
AC_FIRSTNAMES_BOY,"Adam,Albert,Alex,Alexander,Alfie,Andrew,Arthur,Benjamin,Biff,Bilbo
AC_LASTNAME1,"Duck,Quack,Squeek,Mouse,Penny,Gobble,Bark,Blabla,Beak,Goof,Flabber,Blubber
```

Ook refereert dit bestand meerdere ongebruikte content. Maar daar hebben we het al over in ongebruikte content.

## Andere tekst bestanden

**Bijna** alle tekst zit in het ‘localization’ bestand. Je hebt ook nog het bestand ‘timelocalization’ wat niet zo interresant is.

>
> ```
> 01:00,1 o'clock,1 uur
>
> 01:01,1 minute past 1,1 over 1
>
> 01:02,2 minutes past 1,2 over 1
>
> 01:03,3 minutes past 1,3 over 1
>
> 01:04,4 minutes past 1,4 over 1
>
> 01:05,5 past 1,5 over 1
> ```
> het ‘timelocalization’ bestand, 2015, (dit gaat door tot 12:59,1 minute to 1,1 voor 1)

Alle vragen van de Duck Quiz en de Emgelse versies zitten in hun eigen bestanden, die gesorteerd zijn bij categorie en moeilijkheid(Duck Slim.txt, Duck superslim.txt). De Engelse versies zitten in bestanden met exact dezelfde naam.