To-Witter Archives Aseton

*For Aseton's Chinese posts, see Weibo Archives
For the Tesa continuity of to-weets, see To-Witter Archives (Tesa)*

This page is an archive of tweets released in the official twitter accounts in promotion of *AI: THE SOMNIUM FILES* and the Lemniscate YouTube series, as well as various other twitter accounts, in which most (if not all) are canon to the universe of *AI: THE SOMNIUM FILES*. The main account featured here is @a\_set\_on, the Japanese account for the net idol A-set (あせとん), in the "Aseton" continuity of the story.

Most of these tweets are written by Aseton herself, aside from specific tweets tied to the "impostor" character. The other accounts featured are from fans of the game and people involved in the development in some way, and are also considered canon to the story when interacting with Aseton herself.

This particular page follows the tweets made during the run of the Lemniscate YouTube Series, spanning from January 31st up to July 18th of the year 2019, with further dates listed in separate pages. Any tweets from the other pages have been unverified for any spoilers they may have, for content featured in the game *and* not featured in the English ARG. The "Tokyo Game Show & AI Launch Day" page is the definitive spoiler cut-off point, as any posts featured from that page onward may or may not delve into content only seen in the game.

Currently, fan-translations of the tweets have reached **up to June 21st, 2019**. If the original Japanese tweet had an English phrase included, then the original English phrase will be featured in italics to differentiate it from the rest of the translation. These translations were provided by Fatuma @pennelini, Angel @rainbowarrovv, and Batts @somniumfiIes. You can find their translation notes here, here, and here, respectively.

Within this universe, the Twitter accounts shown in these pages are represented as To-Witter accounts. If you wish to see Aseton's Weibo posts, check out the Weibo Archives. For the to-wits made by the English accounts, check out the To-Witter archives page for Tesa.

*All tweets in this page are from the year 2019, unless otherwise stated.*

The list of Aseton Archive pages are as follows:

* **Lemniscate YouTube series** – January 31st-July 18th, 2019
* Aseton Plays Danganronpa – July 19th-July 27th, 2019
* Revisiting the YouTube series – July 28th-September 12th, 2019
* Tokyo Game Show & AI Launch Day – September 13th-October 6th, 2019
* Aseton Zero Escape - 999 – October 7th-26th, 2019
* Aseton Zero Escape - Virtue's Last Reward — October 27th-November 4th, 2019
* Aseton Zero Escape - Zero Time Dilemma — November 5th-December 2nd, 2019
* Aseton Terraria Pioneer – December 3rd, 2019-February 14th, 2020
* Crypt of Aseton (Part 1) – February 15th-March 29th, 2020
* Crypt of Aseton (Part 2) — March 30th-May 9th, 2020
* Aseton of Hyrule - Main Campaign – May 9th-July 18th, 2020
* Aseton of Hyrule - Octavo's Ode — July 19th-August 16th, 2020
* Indivisible Aseton & ARK Survival Aseton – August 17th-September 14th, 2020
* AInniversary — September 8th, 2020-June 20th, 2021
* nirvanA Initiative Announcement – June 29th, 2021-March 31st, 2022
* Hidden Bats & Spike Chunsoft Shorts — April 1st, 2022-Present

## Uchikoshi Introduces Net Idol A-set!

### January 31st

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Nice to meet you, I’m the net idol Aseton a.k.a. A-set! https://youtu.be/NQ9NVjThSaw Keep rooting for me ー٩(ˊᗜˋ\*)و(Jan 31st, 11:02)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Made my appearance at SpiChun-san’s New Year party ★

I wanna go boring (ボーリング) ー I wanna go rolling across the floor ( ◞´•௰•`)◞(Jan 31st, 20:00)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:スパチュンさんの新年会に参戦★

### February 1st

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morning, good afternoon, and good evening, everyone! Give my song a listen and get fired up for another great day ٩(ˊᗜˋ\*)و (Feb 1st, 12:50)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Hmmm… the difference between “bowling” (ボウリング) and ”boring” (ボーリング) is too hard for me （ゝω・）Teehee(Feb 1st, 15:06)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Cold...so cold I think I’m gonna die…(Feb 1st, 19:28)
* 1st thread (JP)
* 2nd thread

@KillerWhale1026:*Replying to @a\_set\_on*

Wait, as expected that way of talking is useless ( ･ิω･ิ)(Feb 1st, 21:42)
@KillerWhale1026:*Replying to @a\_set\_on*

ちょっと待てその話し方は流石に駄目だ( ･ิω･ิ)(Feb 1st, 21:42)
* 2nd thread (TL)
* 2nd thread (JP)

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @KillerWhale1026*(●´ω｀●)ゞｴﾍﾍ(Feb 2nd, 13:19)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @takipoZ*

Thank youuuuu (\*´◒`\*)(Feb 2nd, 13:18)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @takipoZ*

### February 2nd

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morning♪(Feb 2nd, 10:18)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Today I’m gonna buckle down and REALLY focus on playing games (๑•̀.•́ฅ✧ｷﾘｯ(Feb 2nd, 13:09)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

@norimaro\_game:*Replying to @a\_set\_on*What kind of games do you like? ✨(Feb 2nd, 13:12)
@norimaro\_game:*Replying to @a\_set\_on*

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @norimaro\_game*

I play all kinds of games, but lately I’ve been addicted to zombie games～🧟‍♀️🌟(Feb 2nd, 13:38)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @norimaro\_game*

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Don’t games and potato chips make the best combo? 🥰(Feb 2nd, 16:03)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Oops, zoned out and ate way too much…(Feb 2nd, 17:43)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Maybe I should burn off those calories with some dance practice(Feb 2nd, 18:08)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Mmm❤️ A chocolate bar after dancing 🍫 The absolute yummiest (\*´◒`\*)(Feb 2nd, 20:14)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I’ll burn off the calories with my fiery heart, so no worries ( ⁼̴̀꒳⁼̴́ )✧ (Feb 2nd, 21:02)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Now then, games♪ games♪(Feb 2nd, 22:13)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

### February 3rd

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Morning♪(Feb 3rd, 7:21)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I’ve finally got the day off, and since the weather’s so nice, I think I’ll go out for a bit ☀️(Feb 3rd, 13:20)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Oh yeah, yesterday was Twintail Day! I’m always living that twintail life, so I didn’t even realize it (●´ω｀●)ゞ Ehehe(Feb 3rd, 15:58)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:The way cheese dogs 🧀 stretch out is wild! So yummy~(Feb 3rd, 18:12)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

 * Translation
* Japanese

@nanara3:*Replying to @a\_set\_on*

Is it Shinokubo?(Feb 3rd, 18:10)
@nanara3:*Replying to @a\_set\_on*

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @nanara3*

It’s a secret ❤︎(〃ω〃)(Feb 3rd, 18:15)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @nanara3*

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Whoooa~ I'm so happy ❤︎ Thank you (๑˃̵ᴗ˂̵)(Feb 3rd, 18:55)Retweet:
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

うわぁ〜嬉しい❤︎ありがとうございます(๑˃̵ᴗ˂̵)(Feb 3rd, 18:55)Retweet:

### February 4th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morningー! Let's do our best again today ٩(◦`꒳´◦)۶(Feb 4th, 9:46)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Yawn~ Dozed off for a sec (\*ﾉωσ｀)。о゜(Feb 4th, 17:13)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I dreamt I was getting chased by a magical girl zombiewahoo ☆⌒☆⌒☆⌒ヾ(\*>ωσ)ﾉ(Feb 4th, 18:40)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
美少女ゾンビに追いかけられる夢を見た

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Post-dinner dessert time (๑✧◡✧๑)🥧🥧🥧❤️(Feb 4th, 20:08)

### February 5th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morning (ฅ'ω'ฅ)♪(Feb 5th, 9:11)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Geez, history classes really should teach more interesting myths and stuff~(Feb 5th, 13:29)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:All right, time to cheer up🌟🌟

For real this time! ٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و(Feb 5th, 14:55)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
よっし、元気出すよ🌟🌟

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I'm in the middle of a meeting at the agency🌟

Get excited for the next video❤️(Feb 5th, 17:56)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
事務所で打ち合わせ中🌟

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:La-la la la la-la la♪ (\*´◒`\*)(Feb 5th, 19:45)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

### February 6th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Morning ฅ(⌯͒• ɪ •⌯͒)ฅ❣

Today, it's 🌂 umbrella time!(Feb 6th, 9:48)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
おはようฅ(⌯͒• ɪ •⌯͒)ฅ❣

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Have you heard my debut song yet~? (´∪｀\*人)(Feb 6th, 12:40)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:W-whaaaatー! (ﾉﾟρﾟ)ﾉ(Feb 6th, 17:47)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Gonna upload a new video tomorrow♪ Make sure you watch itーーー❤️❤️❤️❤️(Feb 6th, 17:59)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

## Tesa's Top 3 Favorite Snacks and Mascots!

### February 7th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morning ☀️(Feb 7th, 9:52)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Today I’ll introduce my agency Lemniscate and the BEST 3 snacks and characters I love！(\*´◒`\*)💕(Feb 6th, 11:16)

### February 8th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

Boing⌒Boing⌒\*₍ ᐢ. ̫ .ᐢ ₎♡(Feb 8th, 11:17)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Glasses are coooooool👓 shiiiing✨✨✨(Feb 8th, 12:57)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
Laaalalalala♪₍₍ (ง \*˘ω˙)ว ⁾⁾

Let’s practice dancing together💕💕(Feb 8th, 16:59)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
デュルルルルン♪₍₍ (ง \*˘ω˙)ว ⁾⁾

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
I’m staying up late playing the Phantom Thief RPG!

Take your heart♥️٩(๑`^´๑)۶❤️(Feb 8th, 22:16)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
怪盗RPGで夜更かし決定！

### February 10th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

Weather’s nice♪(\*´꒳`\*)(Feb 10th, 12:16)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

### February 11th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Lots of meetings at the agency♪ Looking forward to this week’s video, too (o･ω･o)ゝ(Feb 11th, 18:44)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

### February 12th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

The sun is so bright☀️(\*´꒳`\*)(Feb 12th, 10:06)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

3pm snack time!(\*´◒`\*)🍰💕(Feb 12th, 15:01)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
My friend Mizuki-chan and I spent quality time together💕

Fun! Tasty! Happy! ₍₍ (ง ˘ω˙)ว ⁾⁾(Feb 12th, 19:14)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
友達のみずきちゃんと一緒に楽しい時間を過ごした💕

### February 13th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
Tomorrow is ... important, right? Did you remember?

So i really did my best💕(Feb 13th, 16:25)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
明日は…大事な日だよ？覚えてる？

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
That’s right! A new video will be up tomorrow! ٩(ˊωˋ\*)و✧

Don’t forget to watch!#Aseton　#Aset　#YouTube(Feb 13th, 18:24)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
そうなんです！明日は新しい動画を投稿する日だよ✧٩(ˊωˋ\*)و✧

## Tesa Visits Maid Cafe Sunfish Pocket!

### February 14th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

Today’s video is coming to you from the Maid Cafe I used to work at★(Feb 13th, 11:14)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
The biggest fight of the year has begun、、、

Everyone, Defeat the chocolate monster named #Valentine and live stronglyyyy (๑ •̀ω•́)۶FIGHT!!(Feb 14th, 13:01)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
年内最大の勝負イベントが始まる、、、

* Japanese

@kakko\_ihon:*Replying to @a\_set\_on*

Don’t count on it…(Feb 14th, 14:00)
@kakko\_ihon:*Replying to @a\_set\_on*

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @kakko\_ihon*
>You rush into the encounter zone.
A-set Chocobeaaaaaaam (ﾉ｀∇´)ﾉ━━━🍫🍫🍫💫Happy Valentine’s♥

(Feb 14th, 15:16)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @kakko\_ihon*

* Japanese

@kakko\_ihon:*Replying to @a\_set\_on*

Thank ya…😇(Feb 14th, 15:49)
@kakko\_ihon:*Replying to @a\_set\_on*

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

Oh? There was a “Monokuma-flavored” chocolate with the sweets I got…I’m worried! ( \*ᵅั ω ᵅั\*)✨(Feb 14th, 17:19)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
ん？！もらったチョコの中に「モノクマ味」のが入ってる..

* Japanese

@arinko0213:*Replying to @a\_set\_on*

I feel like it tastes like despair(Feb 14th, 17:31)
@arinko0213:*Replying to @a\_set\_on*

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
The🍫 tasted like pudding clad in despair and hope (๑･㉨･๑)
It melts in your mouth ★ Might get addicted to it ✨(Feb 14th, 17:51)Retweet:

@arinko0213:*Replying to @a\_set\_on*I feel like it tastes like despair(Feb 14th, 17:31)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
絶望と希望を纏ったのプリン味🍫でした(๑･㉨･๑)
とろけるの食感★やみつきになりそう✨(Feb 14th, 17:51)Retweet:

### February 15th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
There’s snow in Tokyo ❄️

I wanna make an Adorabbit snowman (´,,•ω•,,｀)(Feb 15th, 14:12)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
東京雪降ったきた❄️

## There's No Way This Trespassing Idol Can Be This Cute!

### February 21st

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:In this week's video I'm reporting from an abandoned amusement park!
I'm not scared at all... ｡ﾟ┌(ﾟ´Д`ﾟ)┘ﾟ｡

https://youtu.be/2uPy-81I4fM#Aset　#あせとん　#YouTube(Feb 21st, 11:18)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
今週の動画は廃遊園地からお届けするよ！
全然、怖くないなんだから、、、｡ﾟ┌(ﾟ´Д`ﾟ)┘ﾟ｡

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:By the way, recently I've felt like someone is watching me...

But I'm sure that's all in my mind. （；´・д・）(Feb 21st, 14:50)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
そういえば、最近よく誰かからの視線を感じるような、、

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

I'm not scared, but I'm scared I'm scared I'm scared ：ﾟ(｡ﾉω＼｡)ﾟ･｡(Feb 21st, 16:15)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

### February 22nd

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

Good morning ♪(Feb 22nd, 9:41)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
Everynyan, today is a special day! (=^･ω･^=) Nya, nyaaan ✧

「#CatDay＝#CatEarDay＝#AsetonDay」 Nyan🐾(Feb 22nd, 12:10)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
みにゃんさん、今日は特別の日にゃん(=^･ω･^=)ﾆｬﾆｬｰﾝ✧

### February 25th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

Yesterday I had a dream that a scary goat was chasing me up the stairs... （)´д`(） \*shudder\*(Feb 25th, 13:47)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

### February 26th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I filmed a new video!

I'll do my best to edit it!(Feb 26th, 19:18)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
新しい動画を撮ってきたよんーฅ(⌯͒• ɪ •⌯͒)ฅ❣

### February 27th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:

Good morning ♪ (`･ω･)ゞ(Feb 27th, 9:47)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
I can't wait!! v(\*´>ω<`\*)v(Feb 27th, 12:23)Retweet:

**風来のシレン公式** @shiren\_spchun:The iOS/Android version of "Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer" will be released soon.This work is based on the DS version, including added dungeons, monsters, and items, as well as improved systems from the SNES version. https://www.spike-chunsoft.co.jp/news/product/4040/(Feb 26th, 14:37)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:
楽しみーー！！v(\*´>ω<`\*)v(Feb 27th, 12:23)Retweet:

## Tesa's Matsushita Diner Review! Omelet Rice Edition!

### February 28th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:This week's video introduces an exquisite omelet rice you can't help but eat! 🐣🐣🐣
But something strange happened...

It wasn't there during editing... (;´･ω･)#Aset　#あせとん　#YouTube(Feb 28th, 11:20)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:今週の動画はついつい食べてしまう、絶品オムライスをご紹介します🐣🐣🐣
でも、ちょっと不思議な現象も…

### March 6th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Huh, is it that time already?
I did my best today!

Goodnight! (つω-｀)💤(Mar 6th, 0:25)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:えっ、もうこんな時間？
今日も頑張らずに頑張った！

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:It seems that if you receive Mizuki-chan's One Punch, you'll faint instantly! o(`ε´)=〇
Cute but powerful!!

I love you, I love you, I love you, I love you so much 💕💕💕💕(Mar 6th, 16:26)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:みずきちゃんのワンパンを受けると即気絶するらしいよo(`ε´)=〇
かわいいけど強い！！

## A-set Reservations Unknown

### March 7th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I posted a new video!!!!!!!
Let's take a stroll with Aseton 💕

Go, go, go!!!! (๑ •̀ω•́)۶#Aset　#あせとん　#YouTube　(Mar 7th, 11:38)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:新しい動画を投稿したよ！！！！！！！
あせとんと一緒にぶらり散歩しましょ💕

### March 12th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Woohoooo!!

Overseas! Game! Event! I can't wait! ✌︎('ω'✌︎ )(Mar 12th, 15:41)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:わいわいわいいいい！！

### March 13th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I'm uploading a new video tomorrow!

I've been so busy lately because of my trip abroad, but I still want to post weekly videos for everyone without fail ٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و(Mar 13th, 19:45)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:明日も新しい動画をアップしますよー！

## A-set's GDC All-Access Convention Report!

### March 28th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Everyone, I'm home!(Mar 28th, 11:20)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I'll be posting new video updates every week,so be sure not to miss them!(Mar 28th, 14:55)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:新しい動画が毎週に更新しますので、

### April 3rd

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Amazing! Beyond amazing! 🥰(Apr 3rd, 16:59)Retweet:
A-set (あせとん) @a\_set\_on:凄い！凄すぎる！🥰(Apr 3rd, 16:59)Retweet:

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I'll be posting new video updates every week,so be sure not to miss them!(Mar 28th, 18:55)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:新しい動画が毎週に更新しますので、

* Japanese

白城なお(しらきなお)🍖 @shiroshironao:
Iris Sagan is a net idol!
On the internet, she calls herself A-set, and fans often call her Aseton!
She also has Twitter, so please follow her ฅ( ̳• ·̫ • ̳ฅ)
Please also subscribe to her YouTube channel (￣^￣゜)!!(Apr 3rd, 18:55)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Amazing! Beyond amazing! 🥰(Apr 3rd, 16:59)
白城なお(しらきなお)🍖 @shiroshironao:
ネットアイドルをしている左岸イリスちゃん！
ネット上ではA-setって名乗ってて、あせとんちゃん って呼ばれることが多いみたい！
Twitterもあるので是非フォローお願いしますですฅ( ̳• ·̫ • ̳ฅ)
YouTubeの方のチャンネル登録もお願いしますです(￣^￣゜)！！(Apr 3rd, 18:55)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:凄い！凄すぎる！🥰(Apr 3rd, 16:59)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:
Better than that walking Shinigami! As expected of Uchikoshi-P!
My heart is pounding 💓(Apr 3rd, 19:33)Retweet:

打越鋼太郎 @uchikoshi:Thank you so much for Ever17 at 52nd and 999 at 152nd!(Apr 2nd, 15:23)Retweet:
@WasuiMatui2014:#HeiseiBestMysteries(Mar 30th, 22:10)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:あの歩く死神より凄い！流石打越P！
ドキドキしちゃう💓(Apr 3rd, 19:33)Retweet:

打越鋼太郎 @uchikoshi:Ever17が52位、999が152位、ありがとうございます！(Apr 2nd, 15:23)Retweet:
@WasuiMatui2014:#平成ミステリベスト(Mar 30th, 22:10) | * 1
* 2
* 3
* 4

Heisei Best Mysteries 101-200*Note:* Death Note *at 130th,* 9 Hours 9 Persons 9 Doors *at 152nd*
Heisei Best Mysteries 51-100*Note:* Ever17: The Out of Infinity *at 52nd*
Heisei Best Mysteries 11-50
* Japanese

打越鋼太郎 @uchikoshi:*Replying to @a\_set\_on*

There are many walking Shinigami...(Apr 4th, 11:01)
打越鋼太郎 @uchikoshi:*Replying to @a\_set\_on*

* Japanese

**さっしー提督** @Palau831:@a\_set\_on Nao Shiraki introduced me to you,so I'll follow you!(Apr 3rd, 19:25)
**さっしー提督** @Palau831:@a\_set\_on
白城なおさんの紹介で、

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Palau831*I'm so happy! 💓

Thanks so much for the follow!(Apr 3rd, 19:37)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Palau831*嬉しいー！💓

## Sneaking Into ABIS!

### April 4th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Investigating the police's special investigation unit with Uchikoshi-P!(Apr 4th, 11:29)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:It's great that Uchi-P could get us in, but...the dream world is kind of a hassle (honestly)(Apr 4th, 15:41)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:強引な打Pも素敵だけれど…

### April 5th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Cute!! I want to take it home with me!
You can take it home, right? That's okay, right?(Apr 5th, 15:09)Retweet:

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:After a long absence, Monokuma and Monomi will return to Niconico Chokaigi, so please take a picture with them at the venue. They are soft to the touch.https://news.denfaminicogamer.jp/news/190404a(Apr 4th, 18:32)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:可愛いー！！　家に持って帰りたい！
持って帰っても良いよね？良いよね？(Apr 5th, 15:09)Retweet:

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:「ニコニコ超会議」に久しぶりにモノクマとモノミが出場（？）しますので是非会場で写真を撮ったりしてあげてください。触り心地が良いですよ。https://news.denfaminicogamer.jp/news/190404a (Apr 4th, 18:32) | * 1
* 2

## Exploring a Dreamworld!

### April 11th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Here's this week's video!!
I dove into a mysterious dream world!

Next time, I want to see Uchikoshi-P's dream!!(Apr 11th, 11:16)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:今週の動画はこちら！！
不思議の夢世界に潜り込んできた！

## This Is Your Idol

### April 18th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I am...the brand new star of the net world, A-set!(Apr 18th, 11:07)

## 【Crypt of the NecroDancer】To the Rhythm！ The Long-Awaited Game LIVE！

### April 25th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I uploaded a new video for this week too 💞
Please feel free to comment!

Tesa will answer anything (๑ •̀ω•́)۶(Apr 25th, 11:14)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:今週も新しい動画をアップしたよ💞
ぜひぜひコメントしてね！

* 1st (JP)
* 2nd (TL)
* 2nd (JP)
* 3rd (TL)
* 3rd (JP)

(currently untranslated)
**タミー** @rolling\_girl:*Replying to @a\_set\_on*
あせとんちゃん、こんばんは！今週の動画めっちゃ面白かったです！😆

では質問でーす！あせとんちゃんは打越Pの前作のゼロエスケープシリーズをやったことがありますか？すっごく面白いのであせとんちゃんが多分気に入ると思います〜(Apr 25th, 17:44)
@madokareko:*Replying to @a\_set\_on*What attraction do you like at theme parks?(Apr 28th, 7:08)
@madokareko:*Replying to @a\_set\_on*遊園地では何のアトラクションが好きですか？(Apr 28th, 7:08)
@pennelini:*Replying to @a\_set\_on*I hope you get this in time... (´°ω°｀)

The name "Aseton" and the slogan "the internet's volatile solvent" are related to chemicals used in science, right? Can you tell me why?Maybe you're doing some scientific research 😯(Apr 30th, 00:38)
@pennelini:*Replying to @a\_set\_on*間に合ったかな…(´°ω°｀)
あせとんちゃんのお名前とか「 ネット界の揮発性溶剤」っていうスローガンとか、科学製品に関してのことばですよね？その理由を聞かせてくれませんか？

## It’s time to talk about the Cyclops Case (might lose subscribers for this...)

### May 2nd

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I wonder how I'll spend GW (´･ωゞ)
This week with Aseton-chan...
"Guardian Dog Trivia,"
"The Cyclops Serial Killings,"
and "Flower Viewing."
A spectacular 3-parter! ...Yup!
Um... celebrating the first year of the Reiwa period! (•ᴗ•)
Thanks for your comments!
Please comment if you like it!
↓Click here for today's video↓

https://youtu.be/fAlPB\_zXP-U (May 2nd, 11:02)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:GWはいかがお過ごしかな(´･ωゞ)
今週のあせとんちゃんは…
「コマイヌの豆知識」
「サイクロプス殺人事件」
「そして、花をみる」
豪華３本立て！…うん！
れ…令和元年おめでとう～(•ᴗ•)
コメントありがとうっ！
よかったらまだまだコメントしてね！
↓本編はこちら↓

### May 7th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:GW is over (° Å °) All those consecutive holidays went by in a blur!(May 7th, 11:24)

### May 8th

* Translation
* Japanese

**ASCII.jp編集部** @asciijpeditors:Introducing the features of the visual novel adventure game "428 Shibuya Scramble" released in 2008 by Chunsoft (now Spike Chunsoft). https://ascii.jp/elem/000/001/849/1849323/(May 1st, 17:05)

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:Golden Week ended yesterday, but the PS Store's GAME WEEK sale continues until today. The "Trilogy Pack" is only available during the sale period and contains three works from the Danganronpa series. All three are 3,000 yen.(May 7th, 12:01)

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:Thanks so much to Aseton-chan (@a\_set\_on) for working over the long holiday and posting a video. The second half talks about an incident, but the drawings are vague, so it's safe.(May 7th, 14:24)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morning （＾∀＾●）!
Tomorrow is another video update day! I summarized my memories of the 10 consecutive holidays with drawings!

Enjoy ☆彡(May 8th, 10:24)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:おはようございます（＾∀＾●）！
明日は、動画更新日！10連休の思い出をイラストでまとめてみたよ！

* Translation
* Japanese

**4Gamer** @4GamerNews:New information released on upcoming adventure game "AI: The Somnium Files," on entering a dream world and searching for clues in the "Somnium part" https://www.4gamer.net/games/426/G042601/20190508020/(May 8th, 12:59)

## 【Picture Diary】 10-Day Vacation Memories

### May 9th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:This week, I illustrated my memories of the holidays!
I'll also show you the results of my NecroDancer training!
Ah! I wonder if this isn't the Endless Eight...?

【Picture Diary】 10-Day Vacation Memories 【Aseton】https://youtu.be/hP6FRKE71Tk(May 8th, 19:02)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:今週は、連休の思い出をイラストにしてみたよ！
ネクロダンサー、特訓の成果も少しご披露しますっ！
あー！エンドレスエイトしないかなー

### May 10th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morning!
Aren't you a little hungry...?
The earthquake this morning surprised me...

Time to eat a proper lunch and have a good day! ٩(‘ω’)و(May 10th, 11:21)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:おはようございます！
すこし、お腹すきませんか…？
朝から地震、びっくり…

### May 11th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Today is ho–... is warm!
The temperature feels like July, so sunscreen and water are necessary!(May 11th, 10:19)

*Note: Hot (あつい) - Warm (あったかい)*
A-set (あせとん) @a\_set\_on:今日はあつ…あったかいねぇ〜〜！

### May 12th

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:今日は「母の日」おはようの代わりに、ママいつもありがとう！って言う簡単なお仕事。なんだけど…改めて言うとキンチョーするよ(˶‾᷄ᴗ‾᷅˵ )(May 12th, 9:35)

### May 13th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:This week, I'll be playing AI: The Somnium Files!

Look forward to it ☆彡(May 13th, 12:07)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:今週は、AIソムニウムファイルのゲーム実況します！

### May 14th

* Translation
* Japanese

**エンタメステーション** @essite\_official:📢 The RPG that can be played 1000 times is back ✨

Introducing the inexhaustible appeal of the iOS/Android version of "Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer" 🐸📱#ShirenTheWanderer @shiren\_spchunhttps://entertainmentstation.jp/434563(May 14th, 16:37)
**エンタメステーション** @essite\_official:📢「1000回遊べるRPG」が復活✨

### May 15th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Aaahhhh! Tomorrow, at last...! Let's Play "AI: The Somnium Files"! Amazing BGM on the title screen! I'm excited!!!(May 15th, 11:05)
* Japanese

**Mako🍤 "#gohandshive𒊍" Izayoi** @shsImaid:*Replying to @a\_set\_on*AAAAAAAAAAAAAAA(May 15th, 11:08)
* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @shsImaid*IIIIIIIIIIIIIII!!!!(May 15th, 11:13)

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:The scheduled release of "AI: The Somnium Files" for PS4/Switch on July 25, 2019, has been changed to September 19, 2019. We apologize to everyone waiting.

Please see the URL below for details.https://www.spike-chunsoft.co.jp/news/company/4957/(May 15th, 16:22)
スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:2019年7月25日に発売を予定しておりましたPS4/Switch『AI: ソムニウム ファイル』について、発売日を2019年9月19日に変更させて頂くことになりました。お待ち頂いている皆様、大変申し訳ございません。

* Japanese

@tsurugirei:*Replying to @spikechunsoft*@a\_set\_on Even if the release is delayed, I'll wait as long as I need for Chunsoft's work!(May 16th, 19:33)
* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @tsurugirei @spikechunsoft*I'm really looking forward to it too 😊(May 16th, 20:18)

## AI: THE SOMNIUM FILES Let's Play! Detective Tesa!

### May 16th

* Translation
* Japanese

打越鋼太郎 @uchikoshi:I'm in two minds about this matter. One is "I would like to deliver AI to everyone as quickly as possible." And the other is "I want you to play AI with the best and perfect quality." It was really an agonizing decision that we chose the latter.(May 15th, 23:22)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Today at 11:00:
Let's Play "AI: The Somnium Files"!
The release date changed (´·ω·`) but Uchikoshi and the team will make it even more amazing.
I'll secretly leak information! ლ(╹◡╹ლ)

I can't wait for the day I can play with everyone!(May 16th, 10:38)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:本日おひる11時くらいに
『AI：ソムニウムファイル』を実況します！
発売日の変更は(´·ω·`)けど
打越さんとチームももっともっと素敵にするっていうんだから
私はこっそり情報を流していきます！ლ(╹◡╹ლ)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Thank you for waiting! I got to play "AI: The Somnium Files"!
A strange series! (ﾟﾛﾟ)! I want to try more investigations!
↓↓ Full video here ٩(ˊᗜˋ\*)و Click! ↓↓
※Youtube link※
https://youtu.be/ZNfgKyamXO0

↓↓ Preview! ↓↓(May 16th, 11:01)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:お待たせしました！『AI：ソムニウムファイル』
プレイさせていただきましたっ！
予想外の連続！(ﾟﾛﾟ)！もっといろんな捜査ためしてみたい！
↓↓本編はコチラからっ٩(ˊᗜˋ\*)وぽちっとな！↓↓
※Youtubeリンク※
https://youtu.be/ZNfgKyamXO0

### May 17th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Ah! I'm hungry! Yesterday I got boba with O-tan and Mizuki-chan 😆 Aseton's flavor was strawberry, of course!(May 17th, 12:13)
* Japanese

**Robo Fucker** @Robo\_Fucker:*Replying to @a\_set\_on*{ Tesa, aren't you at least worried about the game you played?

After all, you have no memory of appearing in it.}(May 17th, 17:45)
**Robo Fucker** @Robo\_Fucker:*Replying to @a\_set\_on*{ Tesaちゃん〜、あなたが遊んだそのゲームについて、あなたは少なくとも心配していませんか？

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Robo\_Fucker**I'm not worried at all☆*
Yesterday everything was normal with O-tan too!

All okay!!(May 17th, 18:50)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Robo\_Fucker*I'm not worried at all☆
昨日も応たんは通常運転でした！

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Q: What kind of furniture can you drink?
If you haven't seen it yet, watch it here! I played AI: The Somnium Files!
⭐️Video here⭐️https://youtu.be/ZNfgKyamXO0

↓Preview!↓(May 17th, 18:40)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:Q:イスはイスでも飲めるイスってなぁ～んだ？
まだ未見の方は是非是非！AIソムニウムファイル遊ばせていただきました！
⭐️動画はコチラ⭐️https://youtu.be/ZNfgKyamXO0

### May 20th

* Translation
* Japanese

**CD PROJEKT RED Japan** @CDPRJP:"The Witcher 3" was released worldwide four years ago today. Everyone at the studio is glad to have met a wonderful community through this work beloved by so many fans.

Please tell us your memories of #Witcher ✨(May 20th, 7:38)
**CD PROJEKT RED Japan** @CDPRJP:「ウィッチャー ３」が世界初リリースされたのが、ちょうど4年前の今日。今もなお沢山のファンに愛されるこの作品を通して、素晴らしいコミュニティに出会えたことを、スタジオ一同うれしく思っています。

* Chinese
* Translation

SpikeChunsoft\_zh @SpikechunsoftZ:最新情報!! 🥳

賽特兒在今天520開設了中文微博！有在用微博的粉絲請務必要關注賽特兒的微博動態唷！http://weibo.com/aseton (May 20th, 18:51)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:I'm in the mood for Shiren, I want to try it...it's 1800 yen, but I'm not done editing...oof(May 20th, 19:57)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Curiosity got the best of me!!(May 20th, 21:42)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:好奇心に負けたッ！！(May 20th, 21:42) | * 1
* 2

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:What the– This is hard...!(May 20th, 22:35)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:ナニコレ、難しい…！(May 20th, 22:35) | * 1
* 2
* 3
 * Translation
* Japanese

@KTE4725:*Replying to @a\_set\_on*Aseton, tonight(May 20th, 22:44)
* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @KTE4725*Tonight!(May 20th, 23:17)

### May 21st

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Ah! I'm hungry! Yesterday I got boba with O-tan and Mizuki-chan 😆 Aseton's flavor was strawberry, of course!(May 17th, 12:13)
* Japanese

**Lydia @ 119 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*Which drinks do Ota Matsushita and Mizuki like?

*Sorry;; not good at Japanese, but what drink did Ota and Mizuki get?*(May 21st, 6:37)
**Lydia @ 119 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*真津下 応太と沖浦 みずきはどの飲み物が好きですか?

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @mimzy630**Thank you*☆ Sorry for using Japanese!

I think O-tan got melon cream soda because he likes to order it at Sunfish Pocket! Mizuki-chan's is...mineral water? Come to think of it, I've never heard of it... I'll try it next time!(May 21st, 10:42)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @mimzy630*Thank you☆日本語でごめんね！

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:This week's update...! Eight set of "A" and "S"et cards each... Let the Shadow Game begin!!! (The Aseton way)!!(May 21st, 11:10)
* 1st thread (JP)
* 2nd thread

@shsImaid:*Replying to @a\_set\_on*I'm scared(May 21st, 11:11)
@shsImaid:*Replying to @a\_set\_on*怖いです(May 21st, 11:11)
**Lydia @ 119 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*...?(May 21st, 11:12) | * 1st
* 2nd
* 1st thread (JP)
* 2nd thread

(currently untranslated)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @shsImaid*今週はライトです！多分！私はポテンシャルを問われる形になりました！(May 21st, 11:16)
* 1st thread (JP)
* 2nd thread

@shsImaid:*Replying to @a\_set\_on*Oh, is this for the Q&A? I forgot!(May 21st, 11:24)
@shsImaid:*Replying to @a\_set\_on*ああ、これは質疑応答のためのものですか？忘れてた！(May 21st, 11:24)

* Translation
* Japanese

**ファミ通.com** @famitsu:[AI: The Somnium Files] A suspense adventure concerning "eyes." Illustrations and profiles of six side characters that color the story have been released! https://www.famitsu.com/news/201905/21176539.html(May 21st, 14:00)
**ファミ通.com** @famitsu:『AI: ソムニウム ファイル』“瞳”を巡るサスペンスアドベンチャー。物語を彩る6人のサブキャラクターのイラストとプロフィールが公開！ https://www.famitsu.com/news/201905/21176539.html(May 21st, 14:00) | * 1
* 2
* 3
* 4

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:AI: The Somnium Files goes on sale in September, but information on side characters was released today. They are rather unique people...(May 21st, 16:44)Retweet:

**4Gamer** @4GamerNews:Visuals and profiles of unique side characters that color the story of "AI: The Somnium Files" released: https://www.4gamer.net/games/426/G042601/20190521037/(May 21st, 15:43)
スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:発売が9月になった『AI: ソムニウム ファイル』ですが、サブキャラクターの情報を本日各メディア様に掲載いただいています。だいぶ個性的な人がいますね・・・(May 21st, 16:44)Retweet:

### May 22nd

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morning! Tomorrow is the next video upload date!

I filled it with lots of drawings! Look forward to it~ ☆彡(May 22nd, 10:17)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:おはようございます！明日は動画配信日！

* Japanese

**Lydia @ 118 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*Do you draw all your own graphics? What about Cyclops?(May 22nd, 10:32)
* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @mimzy630*

I'm not skilled at drawing, but I love it! I'll show it to you, too! Please look forward to next week~☆(May 22nd, 10:57)

* Translation
* Japanese

いとうけいすけ @BOOKSITO:【Advertisement】I was in charge of the BGM for Spike Chunsoft's "AI: The Somnium Files," releasing September 19, 2019. This is a great work from the team of scenario writer Kotaro Uchikoshi and character designer Yusuke Kozaki. Please look forward to it.(May 21st, 23:31)

* Translation
* Japanese

**風来のシレン公式** @shiren\_spchun:Update v1.1.1 for the iOS/Android version of "Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer" has been released.
Please see here for details.

https://www.spike-chunsoft.co.jp/news/product/5011/(May 22nd, 16:28)
**風来のシレン公式** @shiren\_spchun:iOS/Android版『不思議のダンジョン 風来のシレン』において、【v1.1.1】アップデートを配信致しました。
詳細はこちらをご確認ください。

https://www.spike-chunsoft.co.jp/news/product/5011/(May 22nd, 16:28) | * 1
* 2
* 3
* 4

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Even with the devils of time against you ♪
The newest video will be uploaded at 11 o'clock✨

Maybe this video will be a little better, oh, but maybe not...wait a little longer please!(May 23rd, 10:30)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:たーとえ あくまがー きみを さらおうとしてもー♪
11時に最新の動画アップします✨

## That Time I Got Forced To Do Impressions by an Egyptian God

### May 23rd

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:⭐️⭐️This week's video upload!⭐️⭐️
Randomly select keywords written on two cards and imitate the combination...
I'll test my imagination and improvisation against a god's whims!
Please watch the battle!
〇〇〇 × wind = ????
I did my best!
⬇️⬇️Full video here! ⬇️⬇️

https://youtu.be/QRbbrfE7T80 (May 23rd, 11:01)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:⭐️⭐️今週の動画　あっぷ！⭐️⭐️
カードに書かれたキーワードを「2枚」無作為に選び
組み合わせをモノマネをする…
想像力と、即興力、そして運が試される神の戯れ！
マジガチの戦いをとくとご覧くださいっ！
〇〇〇×空気＝？？？？
超がんばった！
⬇️⬇️フルはこちら！⬇️⬇️

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Behind the scenes of today's video upload!(May 23rd, 20:13)

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:Is it possible to have Aseton-chan video material until the September release of "AI: The Somnium Files"? Putting that aside, Aseton-chan's zombie drawings look like honeycomb toffee.(May 23rd, 11:38)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:⭐️⭐️This week's video upload!⭐️⭐️
Randomly select keywords written on two cards and imitate the combination...
I'll test my imagination and improvisation against a god's whims!Please watch the battle!
〇〇〇 × wind = ????I did my best!
⬇️⬇️Full video here! ⬇️⬇️https://youtu.be/QRbbrfE7T80 (May 23rd, 11:01)
スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:はたして『AI: ソムニウム ファイル』が発売する9月まであせとんちゃんの動画のネタはもつのでしょうか。それはともかく、あせとんちゃんの描くゾンビはカルメ焼きに似ていますね。(May 23rd, 11:38)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:⭐️⭐️今週の動画　あっぷ！⭐️⭐️
カードに書かれたキーワードを「2枚」無作為に選び組み合わせをモノマネをする…
想像力と、即興力、そして運が試される神の戯れ！マジガチの戦いをとくとご覧くださいっ！
〇〇〇×空気＝？？？？超がんばった！

* Translation
* Japanese

**電撃オンライン** @dengekionline:Kanako Takatsuki's Dengeki PS Live #041【PixARK, Team Sonic Racing】(May 23rd, 19:27)

### May 26th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Every time I fall in a trap, I always say "Ahhhhh!"

But this time I had a complicated reaction and went "Ah! Ah? Ahh?" because I crawled up?#ShirenTheWanderer(May 26th, 12:22)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:ワナで落ちる時いつも口グセのように「あぁぁぁぁっ！」って言っちゃうんですけど、

### May 28th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morning!

I'm not sure if it's cold or hot around this time today, but please be mindful of your health, everyone!(May 28th, 10:08)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:おはようございます！

* Translation
* Japanese

**カワチ** @kawapi:I was in charge of pages in today's Dengeki PS Vol. 676, covering Dragon Quest 33rd Anniversary, Yumeutsutsu Re:Master, Cardfight!! Vanguard EX, and AI: The Somnium Files. Please enjoy.(May 28th, 0:19)

## Tesa's Spirited Away Adventure: Picture Book Edition!

### May 30th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Aseton was kidnapped by a kitty cat godand made to draw strange illustrations!
The Somnium Files is a series of even more mysterious choices⭐️
I hope you enjoy it!
Life is simply four unfair choices

*by A-set*(May 30th, 11:01)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:ニャンコな神さまにさらわれて
意味不明なイラストを書かされたあせとん
ソムニウムファイルはもっと不可思議な選択の連続です⭐️
楽しんでもらえたら嬉しいなっ！
人生とは理不尽な四択である

* 1st thread (JP)
* 2nd thread (TL)
* 2nd thread (JP)

A-set (あせとん) @a\_set\_on:⭐️Video here⭐️(May 30th, 11:05)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:⭐️動画はコチラ⭐️(May 30th, 11:05)
@mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*!!! Is that the decision game?(May 30th, 11:05)
@mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*!!! 決定は何ですか：ゲーム？(May 30th, 11:05) | * 1st
* 2nd
* 2nd thread (TL)
* 2nd thread (JP)

N/A
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @mimzy630*Maybe that answer will come next week!(May 30th, 17:44)

* Translation
* Japanese

白城なお(しらきなお)🍖 @shiroshironao:This picture book makes no sense...!!! ꉂꉂ(´^ω^｀)
Please come see this week's video!! (´>∂｀)
So...what is the kitty cat god...?? (((( '-' ))))(May 30th, 12:17)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Aseton was kidnapped by a kitty cat godand made to draw strange illustrations!
The Somnium Files is a series of even more mysterious choices⭐️I hope you enjoy it!
Life is simply four unfair choices
*by A-set*(May 30th, 11:01)
白城なお(しらきなお)🍖 @shiroshironao:この絵本意味不明すぎてツボ…！！！ꉂꉂ(´^ω^｀)
今週も是非見てくださいね(´>∂｀)！！
で……ニャンコな神さまって何…？？(((( '-' ))))(May 30th, 12:17)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:ニャンコな神さまにさらわれて意味不明なイラストを書かされたあせとん
ソムニウムファイルはもっと不可思議な選択の連続です⭐️楽しんでもらえたら嬉しいなっ！
人生とは理不尽な四択である

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:😐💥🚚🧢This week's video🐱🐱🐱🐱
Drawing a picture book under pressure from a strange cat😱✏️🎨
It was tough, so please watch!?!?!?!?!?!?!?!?
See you!!!!🍼🐱
Darn it!!!!
⬇️🍙Full video here🍙⬇️

https://youtu.be/V2CNvlbpkTQ(May 30th, 18:00)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:😐💥🚚🧢今週の動画🐱🐱🐱🐱
知らないねこに圧かけられて
絵本かかされたよぉぉお😱✏️🎨
大変だったから絶対見て！？！？！？！？！？！？！？！？
またかーー！！！！🍼🐱
ちくしょー！！！！
⬇️🍙フルはこちら🍙⬇️

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Behind the scenes of the latest video~~🐱🎨(May 31st, 12:59)

### May 31st

* Translation
* Japanese

おかだ @akrokada:The official site was updated and it looks cool! New information has been revealed.

AI: The Somnium Files | Spike Chunsoft(May 29th, 14:15)
おかだ @akrokada:公式サイトが更新されてかっこよくなってる！情報もりっと解禁されてる。

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:A theatrical version of Conan...no, DLC of the movie "Conan the Barbarian" is now available for Conan Outcasts. How would you like a statue of Schwarzenegger in your home?(May 31st, 14:50)Retweet:

**ファミ通.com** @famitsu:New Conan Outcasts DLC, "The Riddle of Steel" now available! Includes statues of characters from "Conan the Barbarian," such as Schwarzenegger. https://www.famitsu.com/news/201905/31177110.html(May 31st, 14:30)
スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:劇場版コナン・・・いえ、映画『コナン・ザ・グレート』のDLCが『コナン アウトキャスト』にて配信開始されました。ご自宅にシュワルツェネッガーさんの像はいかがでしょうか。(May 31st, 14:50)Retweet:

**ファミ通.com** @famitsu:『コナン アウトキャスト』新DLC“鋼の秘密”配信開始！映画『コナン・ザ・グレート』から主演・シュワルツェネッガーら登場人物の像などが登場https://www.famitsu.com/news/201905/31177110.html(May 31st, 14:30) | * 1
* 2
* 3
* 4

### June 3rd

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Good morning!

This week, I'll answer the Q&A submissions from GW! I'll answer as many as possible, so please look forward to the results!(Jun 3rd, 11:32)
A-set (あせとん) @a\_set\_on: おはようございます！

*Replying to @a\_set\_on*:D!(Jun 3rd, 11:40)
* Japanese

**Lydia @ 105 days to AI** @mimzy630:*Replying to @mimzy630 @a\_set\_on*

What is GW?(Jun 3rd, 11:45)
**Lydia @ 105 days to AI** @mimzy630:*Replying to @mimzy630 @a\_set\_on*

* Japanese

**Robo Fucker** @Robo\_Fucker:*Replying to @mimzy630 @a\_set\_on*{GW?
It's possible it means "Good Waifu" in English.

That's 100% right, she certainly is a "Good Waifu"!} ❤️(Jun 3rd, 12:06)
**Robo Fucker** @Robo\_Fucker:*Replying to @mimzy630 @a\_set\_on*{GW?
英語で "Good Waifu"を意味する可能性があります

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Robo\_Fucker @mimzy630*In Japan, there is a long holiday called Golden Week. I like playing games with people and going to the settings of those games together! Let's go play in Tokyo⭐️(Jun 3rd, 13:08)

* Translation
* Japanese

**4Gamer** @4GamerNews:A mini interview with the developers of "Cadence of Hyrule." We heard about the origins of the collaboration between "Zelda" and the interesting game system. #LegendOfZelda https://www.4gamer.net/games/453/G045366/20190603025/(Jun 3rd, 14:05)

* Translation
* Japanese

**ファミ通.com** @famitsu:Information about the "Investigation Segment" of "AI: The Somnium Files" has been released. Investigate with the special abilities of your artificial eye (AI-Ball/Aiba) to pursue the truth of the case! https://www.famitsu.com/news/201906/03177249.html(Jun 3rd, 16:00)
**ファミ通.com** @famitsu:『AI: ソムニウム ファイル』の“捜査パート”に関する情報が公開。取り調べや義眼（AI-Ball=アイボゥ）の特殊能力を駆使して事件の真相に迫れ！ https://www.famitsu.com/news/201906/03177249.html(Jun 3rd, 16:00) | * 1
* 2
* 3
* 4

### June 5th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Tomorrow the next video releases!
Complete at last! Q&A time!

I'm answering so quickly I don't know how many I've answered💫 Please look forward to it 💌(Jun 5th, 11:53)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:明日は動画の配信日！
やっと完成しました！Q&Aやります！

何個答えれたかわからないくらい高速でお答えしています💫おたのしみにっ💌(Jun 5th, 11:53) | * 1
* 2
* 3
* 4

## Tesa Answers Over 30 Questions at Super Speed!

### June 6th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Today is a new video day: Q&A corner!!
I'll give a booming introduction to the questions and illustrations everyone sent me!!
Some of them will be answered gently, but I'm sure you can understand the feeling ⭕️
Well then, let's go again today 🎵
🌟🌟↓Click here for full video↓🌟🌟
https://youtu.be/z66RI2pzt8c

↓↓↓↓Preview↓↓↓↓(Jun 6th, 11:01)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:本日は、動画配信日～Q&A質問コーナー‼️
みんなが送ってくれた質問、イラストをガンガン紹介していくよ‼️仕様上ふんわり答えたところもあるけど、きっとこの想いわかるはず⭕️
さてさて、本日もまいりまっしょう🎵
🌟🌟↓本編はコチラ↓🌟🌟
https://youtu.be/z66RI2pzt8c

* Japanese

**Lydia @ 103 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*Hurrah (万丈)！

@mr\_iwashi @madokareko @pennelini(Jun 6th, 12:07)
**Lydia @ 103 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*万丈！

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @mimzy630 @mr\_iwashi @madokareko @pennelini*Dietarn 3\* isn't here...!(Jun 6th, 13:20)

* Translation
* Japanese

**ザンキゼロ公式** @zaz\_spchun:Zanki Zero LINE Creators' stickers are available as of today!
Includes stickers of the protagonists' "child" and "young adult" appearances, as well as Sho and Mirai!
https://store.line.me/stickershop/product/7758903/ja

#ZankiZero　#LINESticker(Jun 5th, 18:19)
**ザンキゼロ公式** @zaz\_spchun:本日より『ザンキゼロ』のLINEクリエイターズスタンプが配信となりました！
「幼年期」「青年期」姿の主人公たちと、ショウ、ミライのスタンプが登場です！
https://store.line.me/stickershop/product/7758903/ja

 **タミー** @rolling\_girl:
 * Translation
* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @rolling\_girl*I'm so sorry I couldn't reply to you in the video...!!

Then, I'll do it here! Tamii! Of course I've played the Zero Escape series! I also love it! I can't wear the nonary game bracelet!(Jun 6th, 14:37)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @rolling\_girl*動画でお返事できなくてごめんね……！！

* Japanese

**タミー** @rolling\_girl:*Replying to @a\_set\_on*Huh, a direct reply from A-set herself?! I'm so glad! Thank you so much! And I'm so sorry I wrote that rude tweet...I didn't think you would see it m(\_ \_)m

But I'm glad! The Zero Escape series is the best!! If you were my opponent in the AB game, I would definitely choose "Ally"!(Jun 6th, 15:36)
**タミー** @rolling\_girl:*Replying to @a\_set\_on*えっ、直接本人からリプ？！とっても嬉しいです！ありがとうございます！そして私こそすみません、あの失礼なツィートを書いて....あせとんちゃんが見ると思わなかったですm(\_ \_)m

* Translation
* Japanese

**ダンガンロンパ　希望ヶ峰学園購買部** @sp\_kiboukoubai:The Hope's Peak Academy Store has started watching videos from Aseton @a\_set\_on, who seems to want to try various challenges.(Jun 6th, 20:13)Retweet:

A-set (あせとん):Today is a new video day: Q&A corner!!I'll give a booming introduction to the questions and illustrations everyone sent me!!Some of them will be answered gently, but I'm sure you can understand the feeling ⭕️Well then, let's go again today 🎵🌟🌟↓Click here for full video↓🌟🌟https://youtu.be/z66RI2pzt8c
↓↓↓↓Preview↓↓↓↓(Jun 5th, 19:01)
**ダンガンロンパ　希望ヶ峰学園購買部** @sp\_kiboukoubai:色々チャレンジしたいらしいあせとんさん@a\_set\_on の動画を見た希望ヶ峰学園購買部がアップを始めました。(Jun 6th, 20:13)Retweet:

A-set (あせとん):本日は、動画配信日～Q&A質問コーナー‼️みんなが送ってくれた質問、イラストをガンガン紹介していくよ‼️仕様上ふんわり答えたところもあるけど、きっとこの想いわかるはず⭕️さてさて、本日もまいりまっしょう🎵🌟🌟↓本編はコチラ↓🌟🌟https://youtu.be/z66RI2pzt8c

### June 10th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Oh!! Somehow I've been sleeping in lately...wake up, Aseton!(Jun 10th, 16:54)
 * Translation
* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @KesanovaSSB4*\_:(´ཀ`」∠):\_ I'll drink coffee!

( •̀∀•́ )✧ I did it!(Jun 10th, 17:34)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @KesanovaSSB4*\_:(´ཀ`」∠):\_コーヒー飲むぞぉ！

### June 11th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:This week, I'll show you the surprising video I got from O-tan! I wonder how much they practiced...(Jun 11th, 12:33)
* Japanese

**Lydia @ 98 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*O-tan? What?(Jun 11th, 12:50)
* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @mimzy630*O-tan🎶 = *Ota Matsushita*🎶

It's a translation trap 💦(Jun 11th, 13:55)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @mimzy630*応たん🎶＝Ota Matsushita 🎶

* Japanese

**Lydia @ 98 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*! Like "*Asseton*"? Thank you!

Sorry, your English fan doesn't have a Japanese translator. ^^"(Jun 11th, 14:22)
**Lydia @ 98 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*! っぽい"Asseton"?ありがとう!

### June 12th

**Brace Yourself Games** @BYG\_Vancouver:Mark your calendars! Cadence of Hyrule: Crypt of the NecroDancer featuring The Legend of Zelda releases this Thursday, June 13! 🎶(Jun 11th, 10:02)

* Translation
* Japanese

**GAME Watch** @game\_watch:"Cyberpunk 2077," a hot topic because of Mr. Keanu Reeves's appearance, displayed a psychedelic booth https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1189828.html #E3(Jun 12th, 11:27)

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:Following last night's Nintendo Direct, "Cadence of Hyrule: Crypt of the NecroDancer feat. The Legend of Zelda" will be available starting Friday, June 14th. Preloading is available today.(Jun 12th, 12:16)

## "Invincible Rainbow Arrow" Dance feat. Mizuki, Ota, and...White Horse Woman?!

### June 13th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:W-W-W-Whaaaat!!!! O-tan and Mizuki-chan danced to my debut single "Invincible Rainbow Arrow"!!! A mysterious white horse person appeared too. 🎶Let's dance🎶
🌟🌟↓Full video here↓🌟🌟
https://youtu.be/2YfCIgMf6PQ

↓↓↓↓Preview!↓↓↓↓(Jun 13th, 11:01)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:ななな　なんと～～～～！！！！わたしのデビューシングル「虹ノ矢ハ折レナイ」を応たんとみずきちゃんが踊ってくれました！！！ナゾの白うまさんの登場も。🎶レッツダンス🎶
🌟🌟↓本編はコチラ↓🌟🌟
https://youtu.be/2YfCIgMf6PQ

* Japanese

**タミー** @rolling\_girl:*Replying to @a\_set\_on*Aseton-chan, hello!☀️
Wow, this week's video is so fun! Maybe I'll try dancing too...

Also! Don't you think the voice of the mysterious horse person sounds just like yours?? I wonder ♪(Jun 13th, 16:59)
**タミー** @rolling\_girl:*Replying to @a\_set\_on*あせとんちゃん、こんにちは！☀️
うわぁー、今週の動画はめっちゃ楽しそうです！私も踊ってみますかな.....

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @rolling\_girl*
I wonder who it is ♪
I can do my best with the support of even one person!

Thank you! If you like it, try dancing! I'll never forget that!(Jun 13th, 18:22)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @rolling\_girl*
だれだろうねぇ♪
応援してくれている人が1人でもいたら頑張れるよね！

* Japanese

**タミー** @rolling\_girl:*Replying to @a\_set\_on*I'll always support you, so do your best! You're my favorite YouTuber 🥰(Jun 14th, 5:28)

* Translation
* Japanese

白城なお(しらきなお)🍖 @shiroshironao:Wh-Who is that...!!!!!!?!?
Wh...Who... :;(∩º﹏º∩);:(Jun 13th, 11:42)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:W-W-W-Whaaaat!!!! O-tan and Mizuki-chan danced to my debut single "Invincible Rainbow Arrow"!!! A mysterious white horse person appeared too. 🎶Let's dance🎶🌟🌟↓Full video here↓🌟🌟https://youtu.be/2YfCIgMf6PQ
↓↓↓↓Preview!↓↓↓↓(Jun 13th, 11:01)
白城なお(しらきなお)🍖 @shiroshironao:だっっっだれだ…！！！！！！？！？
だ…だれだ…:;(∩º﹏º∩);:(Jun 13th, 11:42)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:ななな　なんと～～～～！！！！わたしのデビューシングル「虹ノ矢ハ折レナイ」を応たんとみずきちゃんが踊ってくれました！！！ナゾの白うまさんの登場も。🎶レッツダンス🎶🌟🌟↓本編はコチラ↓🌟🌟https://youtu.be/2YfCIgMf6PQ

### June 14th

* Japanese

**Narses#z** @Narses\_T:
I'm excited for AI: The Somnium Files, but right now I'm watching Aseton's weekly videos; they're just the right length. I'm glad the while horse person wasn't Uchi-P-san (´ω｀;)(Jun 13th, 22:18)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:W-W-W-Whaaaat!!!! O-tan and Mizuki-chan danced to my debut single "Invincible Rainbow Arrow"!!! A mysterious white horse person appeared too. 🎶Let's dance🎶🌟🌟↓Full video here↓🌟🌟https://youtu.be/2YfCIgMf6PQ
↓↓↓↓Preview!↓↓↓↓(Jun 13th, 11:01)
**Narses#z** @Narses\_T:AIソムニウムファイル楽しみで、あせとんの動画毎週みてるけど、程よい長さで丁度いい。白馬さんが打Pさんじゃなくて良かった(´ω｀;)(Jun 13th, 22:18)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:ななな　なんと～～～～！！！！わたしのデビューシングル「虹ノ矢ハ折レナイ」を応たんとみずきちゃんが踊ってくれました！！！ナゾの白うまさんの登場も。🎶レッツダンス🎶🌟🌟↓本編はコチラ↓🌟🌟https://youtu.be/2YfCIgMf6PQ
* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Narses\_T*
Thank you so much!!!

Are you watching it? I see! I'm happy! Happy!(Jun 14th, 9:27)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Narses\_T*
ありがとうございますっ！！！

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:To everyone who preordered "Cadence of Hyrule: Crypt of the NecroDancer feat. The Legend of Zelda," sorry to keep you waiting. I believe it is playable now.(Jun 14th, 2:08)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Cadence of Hyrule...!!

I have to play it!(Jun 14th, 11:18)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:ケイデンスオブハイラル…！！

* Japanese

**Robo Fucker** @Robo\_Fucker:*Replying to @a\_set\_on*{I'm more interested in Cyberpunk 2077.

You should consider asking @CDPRJP to feature you in the game, I think you are perfect for it.}(Jun 14th, 11:35)
**Robo Fucker** @Robo\_Fucker:*Replying to @a\_set\_on*{サイバーパンク2077にもっと興味があります。

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Robo\_Fucker @CDPRJP*

I want to do it! I'm doing too much!(Jun 14th, 12:12)

* Translation
* Japanese

**電撃オンライン** @dengekionline:"Cyberpunk" includes quests that have evolved from "The Witcher 3." [E3 2019] information:

https://dengekionline.com/articles/3525/ #Cyberpunk2077 #E32019(Jun 13th, 23:10)
**電撃オンライン** @dengekionline:『サイバーパンク』は『ウィッチャー3』からより進化したクエストを用意。アクティビティ情報も【E3 2019】 https://dengekionline.com/articles/3525/ #サイバーパンク2077 #E32019(Jun 13th, 23:10) | * 1
* 2
* 3

### June 17th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:There was a "character box" to place an acrylic stand in...
It was sold out, but it restocked the next weekend, so I imediately bought it.
I put in the acrylic stand I happened to have!
Thank you A3Market! (@A3\_CharaCharge)

http://kyaragoods.shop-pro.jp/#Danganronpa(Jun 17th, 11:20)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:アクリルスタンド飾る用の「キャラボックス」あった……
ずっと完売してたけど週末再入荷されたらしくて即買い。
たまたま持ってたアクリルスタンド入れてみました！
株式会社A3さん（@A3\_CharaCharge）ありがとう！

### June 19th

**AI: The Somium Files Wiki** @SomniumWiki:Fun thing for today: This group of costumer and propmaking ladies, named Dangerous Ladies on Instagram, have replicated A-set's headset piece! Check it out on their page, here: https://www.instagram.com/p/By1V-CvjDut/?utm\_source=ig\_web\_copy\_link
They seem to sell their creations on their store, so I bet this will come soon(June 18th, 11:16)

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:Ah, games are amazing...(Jun 19th, 13:54)
* Japanese

**Lydia @ 92 days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*What games?(Jun 19th, 14:06)
* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @mimzy630*All of them! The very existence of games is...⭐️(Jun 19th, 20:22)

## Sneak Peek at AI: THE SOMNIUM FILES LE/Day One Edition!

### June 20th

* Japanese

A-set (あせとん) @a\_set\_on:A-set this week!
I got to buy "AI: The Somnium Files" early!
Introducing an event with Kotaro Uchikoshi and Yusuke Yozaki!
AX! AX! AX! AX!!! Anime Expo 2019! Los Angeles~!
🌟🌟↓Full video here↓🌟🌟
https://youtu.be/\_vc0OjHQEd8
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

↓↓↓↓PREVIEW!↓↓↓↓(Jun 20th, 11:00)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:今週のA-set！
『AI:ソムニウムファイル』早期購入特典について！
打越鋼太郎×コザキユースケの対談もあるイベントの紹介も！
AX! AX! AX! AX!!! Anime Expo 2019 ! ロサンゼルス～！
🌟🌟↓本編はコチラ↓🌟🌟
https://youtu.be/\_vc0OjHQEd8
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:Despite our silence until now, we are conducting a product survey for "Cadence of Hyrule: Crypt of the NecroDancer feat. The Legend of Zelda" on our official website. If you have played a lot this week, please respond.(Jun 20th, 11:51)

### June 21st

* Translation
* Japanese

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:A live play video of "PixARK" has been released on CoroCoro Channel. Even if you are familiar with the game's content from watching various videos, please watch for our company's "Chimukyuu," who appeared like a comet!(Jun 21st, 17:17)

### June 24th

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:おはようございます！空前！空前！上スマ！…はっ！お仕事いかなきゃ！(Jun 24th, 10:22)
* Translation

**Robo Fucker** @Robo\_Fucker:*Replying to @a\_set\_on*{ 大乱闘スマッシュブラザーズ、ハァッか。

あなたのメインは誰ですか。テサちゃん？私は本当にロイが好きです！ }(Jun 24th, 10:42)
* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Robo\_Fucker*ネス ポケトレ ピットあたり好きなので使ってます！(Jun 24th, 11:02)

### June 25th

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:おはようございます！

今週は友達作ろう週間！打Pから陰気キャ直せと言われて奮闘中です(Jun 25th, 10:14)

### June 26th

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:明日は動画配信日っ！

とっても素敵な美少女とお友達になれました！お楽しみに！(Jun 26th, 10:24)

* Japanese
* Translation

**ファミ通.com** @famitsu:『AI: ソムニウム ファイル』最大のポイント“ソムニウムパート”を紹介するトレーラーが公開。衝撃のシーンも!? https://www.famitsu.com/news/201906/25178589.html(Jun 25th, 22:00)

## You Won't Believe the Friend I Just Made!

### June 27th

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:とっても素敵な…私にそっくりなお友達ができました！
@Lemniscate\_Aset こんな都市伝説みたいなことが実現するなんて信じられないよっ👁️
🌟🌟↓本編はコチラ↓🌟🌟
https://youtu.be/n2ZsMaBacjI

↓↓↓↓予告だよ！↓↓↓↓(Jun 27th, 11:01)

I made an amazing new friend that looks just like me! @a\_set\_on and I put together this miraculous video!(Jun 26th, 18:00)*Retweeted by A-set (あせとん) @a\_set\_on*

### June 29th

* Japanese
* Translation

スパイク・チュンソフト @spikechunsoft:ところで、現在「日本ゲーム大賞 2019」の投票が7/19まで実施中です。18年4月から19年3月発売のタイトル（弊社ではザンキゼロやメトロ エクソダスなど）が対象となっております。
「豪華賞品を当てるぞ！」という気概で、よろしければご投票ください。

http://awards.cesa.or.jp/cat/cat\_01.html(Jun 28th, 12:03)

### June 30th

* Japanese
* Translation

**スパイク･チュンソフトグッズ** @spchun\_goods:エクステンドTV の2人と ネットアイドル A-set(#あせとん )が大阪に上陸‼️
(映像でのご出演です)
本日より開催「#ダンガンロンパ × イラストレーター in なんばマルイ@marui\_kansai\_a 」では【#ザンキゼロ】【AI : ソムニウム ファイル】のPVも見ることが出来ます。

チェックしてみて下さい👀(Jun 29th, 12:00)

Happy Sunday!
I'm preparing to release this week's video at the AI: THE SOMNIUM FILES community panel at #AX2019! So it'll go up next Friday (7/5) at 11AM PDT 😁✨ Please look forward to it!(Jun 30th, 13:37)*Retweeted by A-set (あせとん) @a\_set\_on*

### July 1st

* Japanese
* Translation

コザキユースケYusuke Kozaki @kymg:【宣伝】キャラクターデザインやイラストで食いつないでいる刹那おじさんです。『ファイアーエムブレムヒーローズ』『ポケモンGO』などなど配信中です❗️(Jul 1st, 10:07)
(currently untranslated) | * 1
* 2
* 3
* 4

### July 2nd

**Mori @ AX (77 Days to AI)** mimzy630:Since @Lemniscate\_Aset said she was closest to a porpoise in her QnA, I commissioned @Hachiiru to draw A-set in a porpoise onesie! How cute! Porpoises are so derpy. Thanks again!#AITheSomniumFiles @JackieLastra(Jul 1st, 15:45)
* 2

**Honey @Art Commissions** @Honeydatura:Can't wait for Ai: The Somnium Files to release! @Lemniscate\_Aset is doing some cool stuff over at her channel if you've got no idea what I'm talking about. #AITheSomniumFiles(Jul 1st, 9:18)

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:【ご報告】今週の動画ですが、海外のイベントに行っていて時差のため動画が遅れます…！UPが日本時間7月6日（土）10：30になります！ごめんなさい～‼️(Jul 2nd, 13:20)

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:888！ぞろ目だ！(Jul 2nd, 13:23)
* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:連珠形！(Jul 8th, 10:33)

* Japanese
* Translation

コザキユースケYusuke Kozaki @kymg:ロス行ってきマッスル🐻(Jul 2nd, 12:51)

### July 3rd

I arrived in LA with Mr. Kozaki!!!(Jul 2nd, 12:50)*Retweeted by A-set (あせとん) @a\_set\_on*

See you in LA! 👋👋(Jul 2nd, 15:50)*Retweeted by A-set (あせとん) @a\_set\_on*

* Japanese
* Translation

**PixARK公式** @PixARK\_JP:PS4/Nintendo Switch『PixARK』明日発売です！
公式サイトでは、サバイバル初心者のための「序盤サバイバルガイド」を公開しました。
これを読めば、初めて遊ぶ方でも迷わず本作を楽しむことができます！

#PixARK　#ピックスアーク(Jul 3rd, 12:20)

### July 4th

* Japanese
* Translation

**Netflix Japan** @NetflixJP:#ストレンジャーシングス キッズ
 VS
 "16連射の神"高橋名人🎮
80'sのゲームを楽しむキッズたちと高橋名人による白熱の連射対決💥
10秒間の連打数比べで勝利したのは…？#ストレンジャーシングス3 #ネトフリ

＼ﾀｰｶｰﾊｼｯ／＼ﾀｰｶｰﾊｼｯ／＼ﾀｰｶｰﾊｼｯ／(Jul 3rd, 14:00)

Landed safely! Can't wait to see my fans at the #AX2019 AI: THE SOMNIUM FILES Community Panel ✨✨(Jul 3rd, 11:05)*Retweeted by A-set (あせとん) @a\_set\_on*

**林風肖 CRYSTAR** @fuyuki216:To Los Angeles ... I will fly to #AnimeExpo2019(Jul 3rd, 0:03)

Spike Chunsoft, Inc. @SpikeChunsoft\_e:A-set, the brand new star of the net world is here in LA! We received these adorable A-set cookies from @Lemniscate\_Aset and @JackieLastra!
See A-set herself at the #AX2019 AI: THE SOMNIUM FILES Community Panel this Friday at 10am in 408AB!(Jul 3rd, 19:24)
* 2

Jackie Lynn 💫 Anime Expo @JackieLastra:I found A-set!! #aisomniumfiles #ax2019(Jul 3rd, 17:37)

### July 5th

**Mori @ AX (74 Days to AI)** @mimzy630:I'll be at AX with my mother who will be cosplaying as Mama!!! Don't miss us!
Here's a picture from #connichiwa , she looks amazing! First AI cosplayer at a con, I think?
If you see me, you can see a sneak preview of art I haven't shown anyone!
@Uchikoshi\_Eng #AITheSomniumFiles(Jul 3rd, 18:21)

Please come to the Spike Chunsoft booth in West Hall Lobby #AX2019 If you pre-order some kind of games there (or show proof of pre-order to staff), you will be able to get special prizes and cute smiles of Spike Chunsoft staff. More details: https://www.spike-chunsoft.com/news/ax2019/ Thank you!(Jul 4th, 23:23)*Retweeted by A-set (あせとん) @a\_set\_on*

## Graduation

### July 6th

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:どろんちょす！(Jul 6th, 10:32)
* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:(Jul 6th, 10:52)

### July 7th

**Aramarie A-set@AX** @AramarieSUN:Had a great great time today with @Uchikoshi\_Eng @kymg @JackieLastra and @Lemniscate\_Aset !
Cann’t wait for #AITheSomniumFiles !
Hopefully GSC can make a nendoroid for @a\_set\_on so I can carry her around everywhere!(Jul 6th, 23:47)
* 2
* 3
* 4

* Japanese
* Translation

白城なお(しらきなお)🍖 @shiroshironao:『AI:ソムニウムファイル』のキャラクタートレーラーも見れるようにっ！！

是非ご覧下さい( •̀ •́ゞ)ﾋﾞｼｯ!!(Jul 7th, 15:01)

* Japanese
* Translation

白城なお(しらきなお)🍖 @shiroshironao:ううぅっ！！卒業！！
今までご視聴ありがとうございましたー！！｡°(°`ω´ °)°｡
またあせとんちゃんに会える日を楽しみにしてます！！
AI:ソムニウムファイルの方もよろしくお願いします！！！！
どろんちょす！！！！(Jul 7th, 14:54)Retweet:

A-set (あせとん) @a\_set\_on:どろんちょす！(Jul 6th, 10:32)

### July 8th

Thank you so much to everyone who came to our panels or autograph sessions or fan meeting!! Did you enjoy the real escape game in yesterday's panel? Anyway thank you for coming back!! I really love you all!!(Jul 7th, 9:37)*Retweeted by A-set (あせとん) @a\_set\_on*

* Japanese
* Translation

コザキユースケYusuke Kozaki @kymg:Anime Expoの全日程を完遂しました！Thank you for all! see you again someday!(Jul 7th, 16:19)

### July 15th

* Translation

**タミー** @rolling\_girl:https://youtu.be/eroCgVyAHb4
あせとんちゃん（@a\_set\_on ）の「虹ノ矢ハ折レナイ」を踊ってみた！やー、楽しかった！！
ロケはアニメエキスポでコスプレ撮影のためにアイドルステージ。たくさんの人が私のダンスを見てたのでちょう緊張した💦💦💦

今回は絶好だと思わないだからいつかやり直したい！！(Jul 14th, 10:01)
* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @rolling\_girl*すごいすごいすごいーー！！！
振り付けマスターしてる！！
アイドルステージで踊るなんて…私よりidolしてますやん❤️

一発撮りでここまで覚えてくれてるなんて…！ありがとう！！！😊😊😊(Jul 15th, 12:02)
* Translation

**タミー** @rolling\_girl:*Replying to @a\_set\_on*
わー見てくれてありがとうございます！！！とても嬉しいです！！🤗
いや、"振り付けマスター"と呼ばれるのは大げさですよ！私はただ虹ノ矢ハおレナイのダンスが好きなので覚えたいだけです！

それに私全然アイドルタイプじゃないです（笑）本当のネットアイドルはもちろんあせとんちゃんです💖(Jul 16th, 17:40)

### July 17th

* Japanese
* Translation

おかだ @akrokada:１秒くらいソムニウムファイルも入ってる！うれし～！(Jul 16th, 20:16)Retweet:

**プレイステーション公式** @PlayStation\_jp:【 #井上陽水 × #ヨルシカ #suis 】名曲｢夢の中へ｣をマッシュアップしたPS4® Lineup Music Videoで注目の21タイトルを一挙紹介！ゲームの世界観をバイク少女が駆け抜ける、平岡政展氏のアニメーションにも注目です。http://playstation.eng.mg/51b07 #PS4(Jul 16th, 11:05)

### July 18th

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:ふっふっふーこっそりと復活！みんなー久しぶりー！
というのも……！
ななななんと！本日、『AI： ソムニウム ファイル』がPSストアで予約開始しましたー！
↓↓↓PSストアリンクはこちらに↓↓↓
https://store.playstation.com/ja-jp/product/JP0365-CUSA14673\_00-AITSF00000000000

私も大活躍の予感……！？　お楽しみにー！！(Jul 18th, 11:16)
* 1st (TL)
* 2nd (JP)
* 2nd (TL)

@Crazking101:*Replying to @a\_set\_on*I'm excited!😆 I think I'll get my detective brain warmed up playing "Judgement" while I wait!😁(Jul 18th, 14:07)
A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @Crazking101*えー、えーと！　Thank you so much!😍　look forward to it🥰　If my English is messed up, I am sorry.😅(Jul 18th, 17:54)

@Crazking101:*Replying to @a\_set\_on*いいえ、あなたの英語は完璧です、そのように話してくれてありがとう。あなたがそれに慣れていなくても。私はそれを簡単にしようとします〜(Jul 18th, 22:36)
(currently untranslated)
@sayamalian:*Replying to @a\_set\_on*Switchの方でもあらかじめダウンロードが開始してますけどそちらには触れないんでしょうか？
とりあえず楽しみにしてます！(Jul 18th, 21:21)

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @sayamalian*おおっとお！こいつは失礼いたしました！そちらも含めて色々行わねばっ。楽しみに待っててくれてありがとうございます😆(Jul 18th, 21:28)

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:皆さんたくさんのリツイート＆いいね、ありがとうございまーす！私はちょっと気合入れてお昼ご飯食べすぎてしまったのです……うぷぷ。でもでも、これで午後はもっと頑張れる！午後を頑張る人たちへ(Jul 18th, 12:57)
* Translation

**タミー** @rolling\_girl:*Replying to @a\_set\_on*みんな、あせとんちゃんの復活に喜びすぎてついリツイートやいいねしちゃった......と思います😆　私はそうでしたから多分みんなも同じ気持ちかもしれません！

あせとんちゃん今日もファイトです！！(Jul 18th, 14:18)
* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @rolling\_girl*うおー凄く嬉しいよう！😆これからもファイトしていくね！！踊るぞー！😤(Jul 18th, 18:02)

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:はいっでは改めまして。
今日は皆さんにまたご挨拶できて嬉しかったです。

もう既に予約していただいた方、本当にありがとうございます。(Jul 18th, 20:36)

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:『AI：ソムニウム ファイル』の発売まであと2か月くらい

これから毎日、皆さんがちょっぴりでも笑顔になれるようなことをお届けできるよう、色々つぶやいていきますね(Jul 18th, 20:40)
* 1st (TL)
* 2nd (JP)
* 2nd (TL)
* 3rd (JP)
* 3rd (TL)

**Mori @ 61 Days to AI** @mimzy630:*Replying to @a\_set\_on*Yay!!!!
私は英語のファンですが、あなたのツイートを見てうれしいです！
英語リリースまでの現在の時間：60日、19時間、12分！(Jul 18th, 20:51)

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @mimzy630*Thank you😍　コメントくれて嬉しいですー！(Jul 18th, 21:10)
(currently untranslated)
@BunnyVTuber:*Replying to @a\_set\_on*やった！
楽しみ〜(Jul 18th, 20:57)

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @BunnyVTuber*私も～😆(Jul 18th, 21:11)
(currently untranslated)
**タミー** @rolling\_girl:*Replying to @a\_set\_on*イェーイ！！めっちゃ楽しみ〜
☆\*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:\*☆(Jul 19th, 6:07)

A-set (あせとん) @a\_set\_on:*Replying to @rolling\_girl*私も楽しみすぎるよ～～(灬ºωº灬)💕💕(Jul 19th, 8:20)
(currently untranslated) | * 1st
* 2nd-3rd

From @mimzy630's tweet: Look at fanwork here!

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:今日はちょっこす、というより大分早いけど、おやすみのご挨拶…！本当はもうちょっと起きてるんだけど、明日は試したいことが……それではっ、どろんちょす♪(Jul 18th, 20:49)
 A-set (あせとん) @a\_set\_on:
*Replying to @BunnyVTuber*🥰🥰🥰(Jul 18th, 21:12)

* Translation

A-set (あせとん) @a\_set\_on:おやすみの前にちょっこす再度お知らせさせてくださいね😂

私が大活躍予定（？）の『AI: ソムニウム ファイル』、Nintendo Switch版の予約開始していますよー！本格推理ADVゲームがご興味ある方は、要チェックです！https://ec.nintendo.com/JP/ja/titles/70010000016101(Jul 18th, 21:42)

## Next Page

* **Lemniscate YouTube series** – January 31st-July 18th, 2019
* Aseton Plays Danganronpa – July 19th-July 27th, 2019
* Revisiting the YouTube series – July 28th-September 12th, 2019
* Tokyo Game Show & AI Launch Day – September 13th-October 6th, 2019
* Aseton Zero Escape - 999 – October 7th-26th, 2019
* Aseton Zero Escape - Virtue's Last Reward — October 27th-November 4th, 2019
* Aseton Zero Escape - Zero Time Dilemma — November 5th-December 2nd, 2019
* Aseton Terraria Pioneer – December 3rd, 2019-February 14th, 2020
* Crypt of Aseton (Part 1) – February 15th-March 29th, 2020
* Crypt of Aseton (Part 2) — March 30th-May 9th, 2020
* Aseton of Hyrule - Main Campaign – May 9th-July 18th, 2020
* Aseton of Hyrule - Octavo's Ode — July 19th-August 16th, 2020
* Indivisible Aseton & ARK Survival Aseton – August 17th-September 14th, 2020
* AInniversary — September 8th, 2020-June 20th, 2021
* nirvanA Initiative Announcement – June 29th, 2021-March 31st, 2022
* Hidden Bats & Spike Chunsoft Shorts — April 1st, 2022-Present

## Navigation

To-Witter Archives Aseton: **Main Page** • Aseton Plays Danganronpa • Revisiting the YouTube series • Tokyo Game Show & AI Launch Day • Aseton Zero Escape • Aseton Terraria Pioneer • Crypt of Aseton • Aseton of Hyrule • Indivisible Aseton
Weibo Archives
REVERIES IN THE RaiN Soundtrack
A-set To-Witter (English) • A-set To-Witter (Japanese) • a\_set\_on Weibo (Chinese) • Mato To-Witter • Kotaro Uchikoshi Eng To-Witter • Fluerichaji To-Witter