Die Bürde des Anklägers

"Die Bürde des Anklägers" ist die 15. Episode der Chronik "Sanguine Society: Atlanta's Reckoning", die auf dem Regelwerk Vampire V5 basiert.

Die Suche nach Alexei Volkov und Linda Hoover geht weiter und so teilt sich das Klüngel abermals auf. Während Inka den Schrottplatz auskundschaftet, begeben sich Vic und T-Bag zum Haus des vermeintlichen Russen, um einen Blick zu riskieren. Dort haben Sie jedoch keinen Erfolg und können nichts in Erfahrung bringen, sodass der Schrottplatz als vermeintlich bester Anhaltspunkt verbleibt. Während die Drei sich Zutritt verschaffen, werden Sie von einem obdachlosen Jungen beobachtet, der in der Nähe der Anlage lebt und berichtet, dass Alexei Volkov und seine Leute immer wieder in den letzten Tagen hier waren und Kisten verladen haben, die ein entsetzliches Symbol tragen, dass Vic und T-Bag gut kennen: das Wappen des Sabbat.

Entsetzt über die Entdeckung plant die Gruppe die nächsten Schritte, doch ohne genaue Beweise können Sie Volkov nicht beschuldigen und haben nichts gegen den Ventrue in der Hand. Dass eine Anklage ohne Beweise schwerwiegende Konsequenzen haben kann, muss derweil auch Cassandra erfahren, denn die Ventrue Antitribu hat in Ihrem Zorn Ihren Feldzug gegen Nathalie Pierce zwischenzeitlich öffentlich gemacht und Sie beschuldigt, Ihrem Ghul geschadet zu haben. Damit und auch mit den vorangegangenen Dingen hat Sie Ihren Aufenthalt in der Stadt endgültig verwirkt und wird, vor den Augen Ihres Klüngels, abgeführt, um bestraft und aus Atlanta verbannt zu werden.

Einem Mitglied Ihrer Gruppe und damit einem Teil Ihrer Stärke endgültig beraubt, muss sich das geschwächte Klüngel neu orientieren. Doch Ihnen bleibt dafür keine Zeit, als Sie die Information erhalten, dass Alexei Volkov beim Schrottplatz aufgetaucht ist, was die drei Vampire erneut zum Handeln zwingt. Sie machen sich daran, den mysteriösen Mann zu beschatten und auch, wenn die eigentliche Verfolgung ergebnislos bleibt, erhalten Sie doch einen entscheidenden Hinweis auf ein altes Bed & Breakfast, dass vor einigen Jahren schon einmal ein zentraler Knotenpunkt von Aktivitäten der monströsen Sekte gewesen ist...

## Handlung

Nachdem das Klüngel sich aufgeteilt hatte, begibt sich Inka zum Schrottplatz, wohin der Peilsender von T-Bag gewiesen hat, um sich dort nach dem Verbleib von Alexei Volkov umzuschauen. Dort angekommen stellt Sie fest, dass das Areal umzäunt und mit einer Mauer versehen ist, was ein Eindringen deutlich erschwert. Desweiteren handelt es sich um ein großes Gelände in einem Industriegebiet, mit einem Lagerhaus in der Nähe, in dessen Fenstern auch Licht brennt. Inka zieht es daher vor, sich vorerst nicht gewaltsam Zutritt zu verschaffen, sondern erst einmal die Lage zu sondieren. Sie begibt sich auf eine der Schnellstraßen, die etwas erhöht über dem Gelände hinwegführen und überblickt das Areal. Sie kann jedoch nichts erkennen oder vorfinden. Das Gelände wirkt verlassen, es bewegt sich Niemand dort und es scheint nicht so, als wäre Alexei Volkov, zumindest offensichtlich, dort anwesend. Sie sendet Rückmeldung an T-Bag und gibt Ihm den Hinweis, dass Sie sich sicherlich auch gewaltsam Zutritt auf den Schrottplatz verschaffen könnte. Der Nosferatu weist Sie jedoch an, dies nicht zu tun und auf die Ankunft der Anderen zu warten.

Zeitgleich haben T-Bag und Vicente erneut die Anschrift von Volkov erreicht und das Auto ein Stück abseits geparkt. Bereits während der Fahrt und erst recht nach der Ankunft besprechen die Beiden die geplante Vorgehensweise. Sie sind sich einig, dass Sie nur im Inneren der Zuflucht Informationen finden könnten, doch wenn Sie erwischt werden, haben Sie schlechte Karten für den Aufbau einer Zukunft in Atlanta, denn Sie können Alexei Volkov nicht beweisen, dass Er mit dem Verschwinden von Linda Hoover etwas zu tun hat und selbst wenn, wäre dies in der Gesellschaft der Vampire nicht verwerflich, wenn ein Mensch verschwindet, solange Er keine Spuren hinterlässt. Alles, was Sie bisher haben, ist bestenfalls vage und wenig hilfreich. So entscheiden die Beiden schlussendlich, dass Sie darauf verzichten, sich gewaltsam Zutritt zu verschaffen, da das Risiko zu groß ist, dass Alexei Volkov zugegen ist. Als kurz darauf die Nachricht von Inka eingeht, gibt T-Bag Ihr die entsprechenden Anweisungen und die beiden Vampire machen sich auf den Weg zu Ihr.

Die drei Kainiten treffen in der Nähe des Schrottplatzes aufeinander und Inka gibt Ihren Kameraden Aufschluss darüber, wie es in der Umgebung aussieht. Es wird der Plan gefasst, sich Zutritt aufs Gelände zu verschaffen und nach dem Auto von Alexei Volkov und damit vielleicht auch nach Ihm selbst Ausschau zu halten. Da Inka nicht über die Vorzüge übernatürlicher Stärke verfügt, geben Vic und T-Bag Ihr Hilfestellung dabei, den Zaun zu überspringen. Dank Ihrer akrobatischen Talente und der Hilfestellung kann Inka einen eleganten Salto über die Mauer schlagen und landet zielsicher und unverletzt auf der anderen Seite auf dem Gelände des Schrottplatzes. Keiner der drei Vampire hat dabei bemerkt, dass Sie beobachtet wurden und stellen dies erst fest, als der Beobachter mit einem Ausruf des Staunens auf sich aufmerksam macht. T-Bag und Vic schauen sich um und entdecken einen Jugendlichen mit weißen Haaren, der ein Stück abseits steht. Als Er feststellt, dass Er bemerkt wurde und realisiert, dass Er unabsichtlich auf sich aufmerksam gemacht hat, ergreift der Junge die Flucht. Sofort nehmen die beiden Vampire die Verfolgung auf. Vic gelingt es, den Jungen einzuholen, Ihn zu packen und festzuhalten, wobei Ihm seine übernatürliche Stärke abermals gute Dienste leistet und dafür sorgt, dass der Jugendliche nicht entkommen kann.

Die Panik des Jungen wird immer größer, als der eine Vampir Ihn festhält und der Andere direkt auf Ihn zukommt und Ihn anspricht. T-Bag wirkt wie ein Monster auf Ihn, was seiner Ausstrahlung geschuldet ist, die als Nosferatu abscheulich und monströs wirkt und dem ohnehin schon düsteren Mann eine übernatürlich fürchterliche Erscheinung verleiht. Es erfordert das gesamte diplomatische Geschick der Beiden, um den Jungen zu beruhigen, bis Der erkennt, dass Ihm nichts geschehen wird, wenn Er kooperiert. Er teilt den Beiden schlussendlich mit, dass Er obdachlos ist und in der nahen Lagerhalle wohnt, in der Inka zuvor Licht gesehen hatte. Widerwillig, aber mangels Alternativen führt Er Vic und T-Bag dorthin und ins Innere, wo sich tatsächlich ein provisorischer Schlafplatz sowie einige Dosen mit Essen befinden, was die Wahrheit seiner Worte unterstreicht.

In der Lagerhalle angekommen lässt Vic den Jungen los und Der setzt sich erst einmal auf die alte Matratze, während die beiden Vampire Ihm gegenüber Platz nehmen. In der anschließenden Konversation stellt sich der Junge als "Kai" vor, ein Straßenkind, der vor zwei Jahren noch mit seinem Bruder in Miami lebte. Als die Krisen an der Ostküste immer schlimmer wurden und die vermeintlichen Bandenkriege eskalierten, wurde sein Bruder in einer Schießerei getötet. Kai flüchtete und verließ Miami für immer. Er kam nach Atlanta, in der vagen Hoffnung, dass es hier besser wäre als in der berüchtigten Drogenstadt, doch diese Hoffnung war trügerisch. Nun lebt Er hier in der alten Halle, trägt die viel zu großen Klamotten seines Bruders und versucht irgendwie, zu überleben.

T-Bag sieht eine Chance in dem Jungen, der als Straßenkind zwei Vorteile hat: Er wird meist übersehen, weil sich ohnehin Niemand für Ihn interessiert und Er hat selbst seinerseits vermutlich einiges gesehen, besonders, wenn sein Aufenthaltsort dieser Schrottplatz und die angrenzende Lagerhalle sind. Er macht dem Jungen daraufhin ein verlockendes Angebot: Eine warme Mahlzeit mit allen Schikanen im Austausch für Informationen. Und wenn Kai bereit ist, auch zukünftig als Informant für T-Bag zu fungieren und Ihn über Entwicklungen, die Er mitbekommt, auf dem Laufenden hält, verspricht der Nosferatu, Ihm dabei zu helfen, neue Kleidung und vielleicht sogar eine kleine Unterkunft zu organisieren. Für Kai klingt das alles zu gut, um wahr zu sein, doch als T-Bag die versprochene Mahlzeit bei einem Fast Food Imbiss bestellt und damit seine Worte untermauert und Er ohnehin nichts zu verlieren hat, lässt sich Kai darauf ein und stimmt zu.

Er erzählt den Beiden, dass auf dem Schrottplatz seit einigen Nächten sonderbare Dinge vor sich gehen. Immer wieder treffen sich Gruppen von Männern dort und tauschen Frachtkisten aus. Scheinbar fungiert der Schrottplatz als Umschlagplatz für, wie zu vermuten steht, illegale Dinge. Einer der Männer scheint dabei tatsächlich Alexei Volkov zu sein, zumindest passt die Beschreibung, die Kai geben kann, perfekt auf den vermeintlichen Russen. Auch das Fahrzeug, dass T-Bag und Vic beschreiben, kennt der Junge, da Er es schon öfter hier gesehen hat. Zur Identität der Männer oder Ihrer Zugehörigkeit kann Er jedoch keine Angaben machen, doch erinnert Er sich daran, dass auf den Frachtkisten ein merkwürdiges Symbol zu sehen war, dass Er als "Pizzaroller mit Stachelring und Schwertgriff" beschreibt, dessen Klinge nach unten zeigt.

Bei Vicente löst diese Beschreibung sofort schreckliche Erinnerungen aus, denn Er glaubt sofort zu wissen, was dieses Symbol in der übernatürlichen Welt bedeutet. Er erinnert T-Bag an die vergangenen Begegnungen mit Quasar und dessen Rudel und es wird schnell klar, dass es sich nur um den Sabbat handeln kann. Der Lasombra Antitribu versinkt daraufhin in einer Mischung aus Wut und Angst, nicht zuletzt, da Er gehofft hatte, den schrecklichen Ausgeburten der Sekte nie wieder begegnen zu müssen und in Atlanta endlich einen Neuanfang wagen zu können. Er hatte sich darauf verlassen, dass es in dieser Stadt den Sabbat nicht mehr gibt und Er mit diesen Kreaturen nichts mehr zu tun haben muss. Er drängt schlussendlich darauf, sofort die Obrigkeiten der Camarilla zu informieren, zum Einen, damit Diese gegen die vermeintlichen Feinde vorgehen können, zum Anderen aber auch, da Er fürchtet, dass Ihm Jemand aufgrund seines Clans eine Zugehörigkeit zum Sabbat anhängen könnte, wenn Er es nicht tut und die Wahrheit später ans Licht kommt. T-Bag beruhigt Ihn darauf hin und stellt klar, dass es zu früh ist, um derartige Behauptungen aufzustellen und der Obrigkeit mitzuteilen. Er erinnert Vic an das, was Er auch schon Cassandra gesagt hatte: Beschuldigungen ohne Beweise wiegen für den Ankläger schwerer als für den Beklagten und könnten leicht negative Konsequenzen haben. Sie brauchen zunächst stichhaltige Beweise, ehe Sie etwas unternehmen können.

Derweil hat sich Inka auf dem Schrottplatz umgesehen, nachdem Sie realisiert hatte, dass Ihre Kameraden Ihr nicht sofort folgen und Sie Stimmen von der anderen Seite hören konnte. Sie wandert über das Areal der riesigen Anlage und sucht nach Spuren eines nicht zerstörten Autos oder einer anderen Person, die sich hier befinden könnte. Tatsächlich entdeckt Sie aber nur eingedrückte Würfel von zerstörten Autos und andere technische Überreste. Da das Funksignal des Peilsenders aber konstant von diesem Schrottplatz kommt, liegt der Verdacht nahe, dass Alexei den Sender irgendwann gefunden und sich Ihm, mit oder ohne Fahrzeug, hier entledigt hat. So gelingt es Inka nicht, stichhaltige Beweise zu finden, was Sie letztlich veranlasst, den Schrottplatz über den Haupteingang wieder zu verlassen. Die großen Gittertore kann Sie von innen problemlos öffnen und verlässt das Gelände so auf dem offiziellen Weg, möglichst unauffällig.

Als Inka kurz darauf bei der Lagerhalle ankommt und wieder auf Vic und T-Bag trifft, die immer noch mit Kai sprechen, hat der Nosferatu bereits einen Plan entwickelt. Kai soll von seinem "Wohnort" bei der Lagerhalle die Umgebung im Auge behalten und jegliche verdächtige Aktivitäten umgehend der Gruppe melden. Hierfür gibt Er dem Jungen seine Handynummer. Er weist Kai jedoch auch an, vorsichtig zu sein und keine unnötigen Risiken einzugehen. Sein Leben ist immer noch wertvoller als vermeintliche Informationen und Er soll sich in jedem Fall bedeckt halten, denn Alexei Volkov und seine Leute sind höchst gefährlich. Kai verspricht dies und gibt den drei Vampiren noch eine letzte Information mit auf den Weg, an die Er sich erinnern kann. Die Leute, die regelmäßig hier auftauchen, sprechen immer wieder von einem verlassenen Bed & Breakfast in südlicher Richtung, außerhalb von Atlanta, wohin Sie die Kisten bringen, die Volkov und seine Leute auf dem Schrottplatz entgegen nehmen. Er kann sich sogar an die Adresse erinnern, die an einem Punkt genannt wurde und eine kurze Recherche über das Internet liefert den Vampiren ein Ergebnis: Das La Hacienda Bed & Breakfast, außerhalb der Stadt. Tatsächlich hat dieses seit Ende 2018 geschlossen und könnte von seinem Aufbau ein guter Stützpunkt für den Sabbat sein, außerhalb gelegen, gut gesichert und ein ganzes Areal.

Da die Gruppe keine weiteren Informationen finden kann und das Auto von Volkov ebenfalls nicht mehr auffindbar ist, verläuft die Spur an diesem Punkt fürs Erste und das Klüngel entscheidet, zunächst zur Zuflucht zurück zu kehren, um sich zu sammeln und auch, um nach Cassandra zu sehen, die mit Thomas dorthin zurückkehren wollte und die Beiden auf den laufenden Stand der Ermittlungen zu bringen. Die Drei fahren zu Ihrer Unterkunft, doch schon bei der Ankunft stellen Sie merkwürdige Dinge fest: drei schwarze Limousinen stehen vor der Einfahrt und blockieren diese. Sofort vermutet das Klüngel eine Gefahr, weshalb Sie ein Stück abseits parken, ehe Sie aussteigen und sich dem Eingang Ihrer Unterkunft vorsichtig nähern. T-Bag lässt das Auto fluchtbereit stehen, in der Vermutung, dass eine schnelle Flucht unumgänglich sein könnte. Als Sie die Eingangstür erreichen, kommt Ihnen Nora entgegen, wütend, die wissen will, was die Aktion jetzt schon wieder bedeuten soll. Die anderen drei Vampire sind genauso überrascht wie Sie, was Ihr schnell klar wird und Sie etwas beruhigt. Sie sagt den Dreien, dass Sie besser reingehen sollen, denn es scheint, Ihr Klüngelmitglied hat Schwierigkeiten.

Tatsächlich betreten Vicente und T-Bag das Gebäude, während Inka vorsichtshalber draußen bei Nora stehenbleibt. Im Inneren trifft die Gruppe auf Jason Turner sowie weitere Vampire in Anzügen, offenkundig Angehörige von Clan Ventrue. Als Sie eintreten, wendet sich Jason Ihnen zu und erklärt auf Anfrage die Situation: Cassandra Foxhunt hat Ihre Kompetenzen und Ihre Berechtigungen weit überschritten, indem Sie Ihre Gastgeberin und Erstgeborene öffentlich beleidigt hat. Damit hat Sie endgültig den Bogen überspannt, war Sie doch zuvor schon unbeliebt bei Ihrem Clan in der Stadt, da Sie sich strikt weigerte, mit Diesen Kontakt aufzunehmen und sich in die nächtliche Gesellschaft des Clans der Könige von Atlanta einführen zu lassen. Stattdessen hatte Sie die anderen Ventrue als Konkurrenten und Feinde betrachtet, nur nicht insgeheim, sondern öffentlich und für alle sichtbar. Nun aber hat Sie den Bogen überspannt und die Vampire erfahren auch, wieso. Sie hat, in Ihrer Rage und Ihrem Glauben, dass Nathalie Pierce für den Zustand Ihres Ghuls verantwortlich zeichnet, Kontakt zum Seneschall aufgenommen und die Bestrafung der Erstgeborenen gefordert, da Diese Ihr Eigentum beschädigt hat und Ihr schaden wolle. Beweise für diese Anschuldigungen konnte Sie nicht vorbringen, doch der Dignitas von Nathalie Pierce war dies massiv abträglich. Selbst ohne jeden Funken Wahrheit stellt eine solche Beschuldigung einer Neugeborenen der Ventrue gegenüber der Erstgeborenen eine Respektlosigkeit dar, die auf massive Führungsinkompetenz hinweisen könnte und Nathalie Pierce in ein schlechtes Licht rückt, egal, ob wahr oder nicht.

Demzufolge sah sich Nathalie Pierce gezwungen zu handeln und entsandte Ihre Leute, um Cassandra Foxhunt und Ihren Ghul abzuholen und zu Ihr zu bringen, damit die Ventrue über Sie richten können. Sie wird bestraft werden und da es der Erstgeborenen überlassen wurde, ob Sie ein Bleiberecht in der Stadt erhält oder nicht, wird diese Chance nun endgültig annulliert. Nachdem Sie bestraft wurde, wird Cassandra aus Atlanta verbannt und soll nie wieder zurückkehren. Ihre eigene Dignitas wird massiven Schaden nehmen und Sie wird auch in einer anderen Stadt der Camarilla an der Ostküste und vielleicht sogar in halb Amerika keinen Fuß mehr fassen können. Für die Ventrue Antitribu, die vor Ihrem rachsüchtigen Erzeuger und dem Sabbat auf der Flucht ist, bedeutet dies beinahe schon das Todesurteil, da Sie nicht mehr auf den Schutz einer Sekte hoffen kann.

Tatsächlich wird Cassandra abgeführt, ebenso Ihr Ghul, der schweigend zu Boden starrt und die Vampire keines Blickes würdigt. Cassandra kämpft gegen den eisernen Griff der Anderen an und wendet sich verzweifelt an Vic und T-Bag. Sie fleht die Beiden um Hilfe an, doch selbst jetzt, in Ihrem schlimmsten Moment, ist Sie uneinsichtig. Sie verlangt, dass Ihre Kameraden Ihren Wert aufzeigen und sich für all die Unterstützung erkenntlich zeigen, die Sie geleistet hat, seitdem Sie zu einem Klüngel erklärt wurden. Ohne Ihre Hilfe können die Anderen nicht überleben, dies sollen Sie der Obrigkeit der Camarilla klar machen. Da Sie nichts verstanden hat und nicht bereit ist, sich zu ändern, sehen weder Vic noch T-Bag eine Veranlassung über Ihr Verhalten hinwegzusehen. Vic erklärt Ihr, dass Sie gute Freunde hätten sein können, wenn Sie sich nicht manipulativ verhalten und konstant versucht hätte, Ihn für sich einzuspannen, die eine Sache, die Er nicht leiden kann. Großmütig und beinahe ironisch betrachtet Er daraufhin den Gefallen, den Cassandra Ihm immer noch schuldet und vor dem Sie solche Angst hatte, als erledigt. Indem Sie sich selbst ans Messer lieferte und sich selbst ausschaltete, tat Sie dem Lasombra einen Gefallen. T-Bag dagegen verharrt emotionslos und macht Cassandra klar, dass Ihre Zusammenarbeit von Anfang an schwierig war, Er aber bereit war, Ihr eine Chance zu geben, was Er auch nicht Jedem gegenüber tut. Sie hat sein Vertrauen missbraucht und nun kann Er nichts mehr für Sie tun. Abschließend werden Sie und Thomas weggebracht, vorbei an Inka und Nora, die nur schweigen und ebenso werden all Ihre Utensilien und Habseligkeiten, einschließlich Auto und Waffenkoffer, mitgenommen.

Nachdem Sie abgeführt wurde, wendet sich Jason an den Rest des Klüngels und stellt klar, dass Sie nicht für diese Verfehlungen mit angeklagt werden. Es ist Nathalie Pierce völlig klar, dass einzig und allein Cassandra diese Anschuldigungen vorgebracht hat. Sie war bereits unangenehm aufgefallen, ganz im Gegensatz zu den anderen Drei, die scheinbar bemüht sind, sich in die nächtliche Gesellschaft einzufügen. Er und seine Leute ziehen schlussendlich ab und lassen den Rest des Klüngels und Nora zurück, wobei Jason Sie noch auf ein Wort bittet und die Beiden nach draußen und ein Stück abseits gehen, um Internas zu besprechen. T-Bag fühlt sich nun bestätigt und zeigt Vicente auf, dass eine Anschuldigung gegenüber Volkov ohne Beweise genau dasselbe Ergebnis nach sich ziehen würde, wie es Cassandra nun erlebt hat. Es ist die Bürde des Anklägers, Beweise zu erbringen, erst dann wird die Anklage Gehör finden.

Der Rest des Klüngels nimmt für einen Moment im Wohnraum Platz, um das eben Geschehene zu verarbeiten. Für Inka ist dies eine Lektion, sich nicht gegen die Obrigkeiten zu stellen, denn dies kann massive Konsequenzen nach sich ziehen. Die Camarilla ist mächtig und die Ahnen verstehen keinen Spaß, egal, wie nachsichtig Sie im ersten Moment auch sein mögen. Allen Dreien ist an diesem Punkt klar, dass Sie Cassandra nicht mehr wiedersehen werden, doch keiner von Ihnen bedauert diesen Umstand wirklich. Ihre manipulative Art, Ihren Hang dafür, sich Vorteile zu erschleichen, während alle Anderen leer ausgehen und Diese gar für sich einzuspannen, war schon lange unangenehm aufgefallen. Ihre Partnerschaft bestand nur auf Wunsch der Ahnen hin und nun gibt es dafür keinen Grund mehr.

Doch viel Zeit zum Sondieren der Lage bleibt dem Klüngel nicht, denn unvermittelt klingelt das Handy von T-Bag und Kai ruft Ihn an. Er lässt den Nosferatu wissen, dass die Leute auf dem Schrottplatz zurück sind und einen blauen Sportwagen dabeihaben, der gerade in die Schrottpresse gefahren wird. Mit Entsetzen erinnern sich Vic und T-Bag daran, dass Linda Hoover genau einen solchen Wagen, wie Ihn Kai beschreibt, auch selbst gefahren ist, was sofort darauf hindeutet, dass es sich um dasselbe Auto handeln könnte. Offenkundig beseitigt Volkov Beweise, wie Er es vermutlich auch schon mit seinem eigenen Auto tat, nachdem Er den Peilsender fand. Intuitiv handelnd setzt sich das Klüngel in Bewegung und macht sich abermals auf den Weg zum Schrottplatz.

Dort angekommen entdeckt das Klüngel tatsächlich Alexei Volkov, der gerade das Gelände verlässt und vor den großen Gittertoren stehenbleibt, scheinbar auf Jemanden wartend. Von Kai, der noch immer in der Leitung ist, erfährt T-Bag, dass Er mit dem Sportwagen hier ankam und nun scheinbar auf Abholung durch eine andere Person wartet. Die drei Vampire beobachten, wie Er telefoniert und mutmaßlich Instruktionen und Anweisungen erteilt. Schnell wird ein neuer Plan gefasst: Inka wird die Verfolgung und Beschattung von Alexei Volkov aufnehmen und herausfinden, ob Er zum La Hacienda Bed & Breakfast fährt, was die Angaben von Kai bestätigen würde. Vic und T-Bag nutzen die Gelegenheit und begeben sich erneut zum Haus von Volkov, nun im Glauben, dass Sie dort bedenkenlos einsteigen und vielleicht Beweise für seine Zugehörigkeit zum Sabbat sichern könnten. Falls der Ventrue doch den Rückweg zu seiner Zuflucht antritt, soll Inka die Beiden in Kenntnis setzen.

Der Plan scheint zunächst auch aufzugehen. Nachdem Vicente und T-Bag losgefahren sind, bleibt Inka zurück und beschattet Alexei Volkov, der noch eine ganze Weile vor den Gittertoren stehenbleibt, ehe ein Auto ankommt, in welches Er einsteigt. Zusammen mit MacGyver nimmt Inka die Verfolgung auf, wobei Ihr Rabe Ihr wieder einmal hilft, das Fahrzeug nicht aus den Augen zu verlieren. Sie fahren Richtung Südwesten, über den Highway 70 und schnell zeigt sich, dass Sie scheinbar wirklich auf die südliche Stadtgrenze von Atlanta zuhalten. Die Vermutung, dass Sie zum La Hacienda fahren, ist berechtigt.

Vic und T-Bag erreichen derweil erneut das Wohnhaus von Volkov, dass dunkel vor Ihnen liegt. Der Nosferatu hält seinen Kameraden dennoch davon ab, einfach dort einzudringen, da Ihm sein Instinkt sagt, dass Sie zuerst klingeln sollten. Wenn Alexei Volkov Teil eines Rudels ist, steht der Verdacht im Raum, dass Er nicht allein operiert. T-Bag nutzt Verdunkelung, um die Gestalt eines unauffälligen Menschen anzunehmen und nähert sich dem Gebäude, während Vic im Zwielicht der Straßenlaterne stehenbleibt und die Lage beobachtet. T-Bag klingelt an der Haustüre und sein Instinkt erweist sich als richtig, denn über die Gegensprechanlage meldet sich ein unbekannt klingender Mann und erkundigt sich nach dem Begehren des vermeintlichen Passanten. T-Bag stellt ein paar harmlose Fragen und gibt sich als Person aus, die zufällig vorbeikam. Der Mann reagiert schroff, weist Ihn ab, beantwortet keine seiner Fragen und hängt schließlich den Hörer auf, womit Er das Gespräch beendet. T-Bag kommt zurück zum Auto, wohin sich auch Vic bereits zurückgezogen hat. Damit ist klar, dass noch andere Vampire in dem Haus wohnen und ein Eindringen äußerst unklug wäre. Wie schon zuvor können die Beiden, trotz der Abwesenheit von Alexei Volkov, nicht viel erreichen und blasen den Versuch eines Einbruchs vorerst ab. Per Telefon ruft T-Bag auch Inka zurück, da es zu gefährlich wäre, wenn Sie dem vermeintlichen Unterschlupf des Sabbat allein zu nahe kommt. Die kommt der Anweisung Ihres Mentors nach, wendet das Motorrad kurz vor der Stadtgrenze und kehrt nach Downtown zurück.

Das Klüngel entscheidet, noch einmal auf die Jagd zu gehen, da der Morgen bereits nahe ist und viel Zeit für andere Aktivitäten ohnehin nicht mehr bleibt. Der fortwährend Einsatz von Disziplinen im Verlauf der Nacht hat die Gruppe geschwächt und so können Sie alle etwas Blut brauchen. T-Bag setzt Vicente bei einem Dance Club, Johnny's Hideaway, ab und fährt dann weiter, um selbst etwas zu trinken. Inka trifft den Lasombra Antitribu vor der Tür und die Beiden treten in den etwas Old School wirkenden 60er Jahre Schuppen ein. Obgleich es nicht seine Szene ist, versucht Vicente sein Bestes, begibt sich auf die Tanzfläche und versucht, die Aufmerksamkeit einer jungen Dame auf sich zu ziehen. Dies gelingt Ihm allerdings nicht, da es nur darin resultiert, dass Er einen Cocktail ins Gesicht geschüttet bekommt, als Er versucht, sich Ihr zu nähern. Als Inka kurz darauf wesentlich erfolgreicher mit Ihrer Jagd ist und problemlos die Aufmerksamkeit im Club auf sich zieht, begibt sich der frustrierte Vic nach draußen, um einen klaren Kopf zu fassen. Dort trifft Er auf einen Hillbilly, der gerade eine Zigarette raucht und indem Er abermals Täuschung und Sympathie nutzt, auf die Arbeitslosigkeit in Amerika anspielt, die Migranten beschuldigt und insbesondere die Mexikaner, gewinnt Er das Vertrauen des Mannes und trinkt von Ihm. Inka derweil lässt sich abschleppen und wird von einem sehr angetrunkenen jungen Mann zu dessen Van gebracht, der zwei Straßen weiter parkt. Nachdem Sie eingestiegen sind und die Türen geschlossen haben, fällt Inka über Ihn her, allerdings erst, nachdem Sie Ihn verführt und seine Erlaubnis eingeholt hat, eine Frage, die Sie wie üblich zweideutig stellt. Ihr Gewissen beruhigt, trinkt Sie von dem jungen Mann, stärkt sich und lässt Ihn, erschöpft und schlafend, zurück. Beide stellen fest, dass Ihre Opfer beträchtlichen Alkohol im Blut hatten, was darin resultiert, dass auch Inka und Vic einen gewissen Rausch spüren können.

Nachdem Beide mehr oder weniger Ihre Jagd beendet haben, treffen Sie sich erneut im Club, wo Inka bemerkt, wie frustriert Vicente ist, besonders jetzt, da der Alkohol wirkt und Ihn in eine melancholische Stimmung versetzt. Sie versucht, Ihn aufzumuntern, was Ihr nur mäßig gelingt und erkundigt sich, was los ist mit Ihm. Vic stellt klar, dass Ihm bei solchen gescheiterten Jagden nur umso mehr bewusst wird, was Er eigentlich in Boston verloren hat: Er war Jemand in der Nachtszene der Stadt und sein Club, das Bella Noches, was das Symbol seines Erfolgs. Nun ist der Club verbrannt und vernichtet und Er treibt sich in der nächtlichen Szene einer anderen Stadt herum, wo Er keinen Erfolg hat und nur von heruntergekommenen Pennern trinken kann, denen Er etwas vorlügen muss. Das Einzige, was Ihn aus Boston verfolgt, ist der Sabbat, der nun wieder hinter Ihnen her ist. Inka erwidert, dass es nicht zu spät ist und die jetzige Situation nicht endgültig ist. Es mag im Moment schwer sein, doch die Mühen werden sich auszahlen und Vic wird am Ende die Belohnung für seine Mühen erhalten, wenn Er sich nicht unterkriegen lässt.

Ehe der Lasombra Antitribu darauf weiter eingehen kann, treffen Er und Inka auf Abbey Simmons, die Ihnen fröhlich entgegenkommt. Es stellt sich heraus, dass die rüstige alte Dame früh aufgestanden ist und gerne in den frühen Morgenstunden zum Tanzen geht, so wie Andere schwimmen gehen. So hält Sie sich jung und fit. Abermals lädt Sie Vic und Inka zu Kaffee und Kuchen ein und fordert die Beiden auf, am Nachmittag bei Ihr vorbei zu kommen. Beide lehnen mit der Begründung ab, dass Sie noch arbeiten müssen und den Tag über schlafen werden, um dann die Nacht durch zu arbeiten. Abbey betont, dass dies Musiker und Esoteriker zu Ihrer Zeit nicht aufgehalten hat, doch akzeptiert Sie die Antwort der Beiden. Sie tanzt noch ein wenig mit Diesen, doch als der Sonnenaufgang immer näher rückt, verabschieden sich Vic und Inka und machen sich, mit dem Motorrad der Letzteren, auf den Rückweg zur Zuflucht. Dort hat sich zwischenzeitlich auch T-Bag eingefunden, dem es problemlos gelungen ist, seinen Hunger zu stillen, indem Er, wie für Ihn üblich, in ein Wohnhaus eingebrochen ist und ein schlafendes Opfer überfallen hat. In seinem Fall handelte es sich um eine junge Goth, die vor dem Fernseher eingeschlafen ist. T-Bag stiftet noch ein wenig Verwirrung, ehe Er geht, indem Er das Fernsehprogramm von einer Vampir-Serie auf eine andere umschaltet und wie üblich, einen persönlichen Gegenstand der jungen Frau mitnimmt.

Nach dieser ereignisreichen Nacht kehren die drei verbliebenen Mitglieder des Klüngels zur Zuflucht zurück. Inka setzt Vic allerdings lediglich dort ab und fährt dann weiter. Aufgrund Ihres Bluts als Ravnos kann Sie nicht zwei Nächte hintereinander in derselben Zuflucht verbringen und so macht Sie sich wieder auf den Weg zu einer Ihrer anderen Unterkünfte, wo Sie noch ankommt, ehe die Sonne vollends aufgeht. Alle drei Vampire fallen in den Tagschlaf und harren der Dinge, welche die nächsten Nächte bringen werden...

## Charakterauftritte

### Protagonisten

* Theodore Bagwell
* Vicente Valvèrde
* Inka O'Neill
* Cassandra Foxhunt

### Antagonisten

* Alexei Volkov
* Unbekanntes Mitglied von Volkov's Rudel (Erstauftritt)
* Vozhd des Sabbat (Nur erwähnt)
* Quasar (Nur erwähnt)

### Nichtspielercharaktere

* Thomas Remmington
* Linda Hoover (Nur erwähnt)
* Kai (Erstauftritt)
* Jason Turner
* Nathalie Pierce (Nur erwähnt)
* Talion Pyke (Nur erwähnt)
* Nora Vasquez
* Abbey Simmons

## Trivia

* Der 15. Spieltermin war IRL der 16.10.2022.
* Das La Hacienda Bed & Breakfast, welches der Sabbat vermeintlich als Stützpunkt nutzt, ist ein real existierendes Etablissement außerhalb von Atlanta und liegt an der Adresse 5541 Cochran Mill Rd, Chattahoochee Hills, GA 30268, Vereinigte Staaten. Es spielt auch in der Chronik "*Sanguine Society: Nights of Atlanta*" bereits eine Rolle und taucht in der Episode "*Sabbat Fight Night*" auf.
* Ab dieser Episode gab es eine Änderung der Zusammensetzung der Spieler. Aufgrund von Differenzen innerhalb der Gruppe reduzierte sich das Ensemble von vier auf drei Spieler, was das Ausscheiden von Cassandra aus der Handlung erforderte. Anstatt einige Ereignisse der vorherigen Nächte für ungültig zu erklären, wurde ein Weg gewählt, der es ermöglichte, den Charakter organisch aus der Geschichte zu entfernen und es trotzdem als Teil des fortschreitenden Handlungsbogens einzubinden.
* Das Johnny's Hideaway ist ein real existierender Tanzclub in Atlanta, der damit wirbt, der "*beste Tanzclub von Atlanta*" zu sein. Die Adresse des Clubs lautet 3771 Roswell Rd NE, Atlanta, GA 30342, Vereinigte Staaten.
* Als T-Bag die junge Goth überfällt, stellt Er fest, dass Sie die Vampir-Serie "*The Vampire Diaries*" anschaut, ehe Sie eingeschlafen ist. Er stellt die Serie dann auf die ebenfalls äußerst populäre HBO-Serie "*True Blood*" um. Bei Beiden handelt es sich um äußerst populäre Vampir- und Mystery-Serien der frühen 2000er Jahre. Es handelt sich bei diesem Cameo um eine Hommage an diese Serien, da Beide großen Einfluss auf zahlreiche Elemente der "*Sanguine Society*" als Ganzes haben und viele Personen, Orte und übernatürliche Gegebenheiten, die in den Chroniken vorkommen, direkt aus diesen Serien inspiriert sind.