Paradies

## Prolog: Was bisher geschah

In ihrem letzten Fall hatten es die Pfefferkörner mit einem Raser in
der Speicherstadt zu tun, der zu allem Überfluss auch noch fast ihren Freund
Fynn angefahren hätte. Das konnten sie natürlich nicht auf sich sitzen lassen. Zusammen
mit Fynn und Manuel machten sie sich auf die Suche nach dem Fahrer, von dem
Fynn vermutete, dass es sein Vater sei. Wie sich dann aber herausstellte, war
es ein Junge, der das Auto seines Vaters stahl, um damit Mädchen zu
beeindrucken. Die Pfefferkörner konnten ihn stellen und an die Polizei
übergeben.
Nun sind Nele und Levin auf dem Weg zurück ins HQ.

## Kapitel 1: Einladung ins Paradies

„Ich wollt halt ein paar Bitches
klarmachen“, zitiert Nele die Aussage des Jungen auf die Frage, wieso er das
Auto seines Vaters genommen habe. Sie selbst kann bei dem Gedanken, dass er das
ernst gemeint haben könnte, nur den Kopf schütteln. „Echt traurig, wie hohl
manche Menschen sind“, meint sie fassungslos. Auch Levin muss ihr da zustimmen.
„Da hab ja SELBST ICH mehr Grips in der Birne“, fügt er selbstironisch hinzu.
Nele muss schmunzeln. „Aber auch nur bisschen“, entgegnet sie mit einem
Augenzwinkern. „Wer weiß, was passiert wäre, wenn du bei der letzten
Mathearbeit nicht bei mir abgeschrieben hättest.“ Levin verdreht die Augen. Er
hasst es über Schule zu sprechen, weil er weiß, dass seine Schwester ihm dort
in allen Belangen voraus ist. Sie hat ja sogar eine Klasse übersprungen. „Sorry,
war nicht so gemeint“, sagt Nele schnell, als sie merkt, dass ihre Aussage
Levin sogar ein bisschen verletzt hat. „Schon gut“, meint Levin. „Dafür bist du
nicht so genial wie ich! Oder wer ist damals auf die Idee mit der Drohne
gekommen? [Geschichte 7: Bonbons] Oder was war als uns der Typ in der
Paintball-Halle erwischt hat? Wer hat ihm mit der Taschenlampe in sein
Nachtsichtgerät geblendet? [Folge 202: Entenjagd]“ „Ist ja gut“, lacht Nele.
„Wir wissen beide, dass du fürs Team unersetzlich bist.“ „Krieg ich das
schriftlich?“, fragt Levin schmunzelnd nach. „Ja, klar“, entgegnet Nele lachend
und hält ihrem Bruder sogar die Tür zum Speicher auf.

Sie steigen die Treppen nach oben
und betreten das HQ. Nele setzt sich aufs Sofa und nimmt einen Schluck aus der
Cola-Flasche, die sie nach dem Vorfall mit Fynn am Vortag dann doch nicht
weggeräumt hat. „Ja, was ist?!“, fragt Levin. „Ich dachte, du wolltest es mir
schriftlich geben.“ „Achso, ja klar“, meint Nele und stellt die Flasche wieder
ab. Sie sieht sich um und greift schnell nach dem Brief, den Imke ihr gestern,
als Fynn da war, gebracht hat. Sie reißt das Kuvert auf, holt den Inhalt
heraus, schnappt sich dann einen Stift und schreibt auf die Rückseite des
Kuverts:

»Ich, Nele Grevemeyer, bestätige
hiermit, dass mein Bruder, Levin Grevemeyer, für das Team der Pfefferkörner
unersetzlich ist«

Dann unterschreibt sie ihre
Aussage und überreicht Levin das Kuvert. „Dankeschön“, sagt dieser lachend.
Dann fällt sein Blick aber auf den Zettel, den Nele aus dem Umschlag geholt
hat. „Was steht denn eigentlich in dem Brief?“, fragt er. „Keine Ahnung“,
antwortet Nele, greift aber sogleich nach dem Zettel und beginnt zu lesen:

*Liebe*
Nele,

*ich lade dich und deinen Bruder*
in den kommenden Ferien zu mir auf die Insel ein. Es ist ein Meteorschauer
angesagt, den wir super von einer Aussichtsplattform in den Bergen aus
beobachten könnten. Außerdem könnte ich dir meine Forschungseinrichtung zeigen
und dich/euch endlich Wiedersehen. Ich vermisse euch.

*Imke und Kristin können*
natürlich auch mitkommen.

*Bitte ruft doch mal an und*
gebt mir Bescheid.

*In Liebe, dein Papa*

„Papa lädt uns nach Hawaii ein“, sagt Nele überrascht, nachdem sie den
Brief gelesen hat. „Wie “uns“?“, fragt Levin nach. „Nur uns beide?“ „Nein. Uns
alle. Dich, mich, Imke und Krissi“, antwortet Nele. Levin setzt sich neben seine Schwester, nimmt den Brief und liest ihn.
„War ja klar, dass er nur dich direkt anspricht“, meint er, nachdem er die
Zeilen überflogen hat. „Und wieso jetzt überhaupt so plötzlich? Die letzten
Monate war doch wieder Funkstille.“ „Ich weiß nicht“, gesteht Nele. „Aber er
hat es uns ja damals schon angeboten, erinnerst du dich?“ „Ja schon. Aber wieso
hat er sich dann nicht schon früher gemeldet? Hier steht »in den kommenden
Ferien«. Das ist schon in zwei Wochen. Kommt ein bisschen plötzlich, wenn du
mich fragst.“ Nele zuckt mit den Schultern. „Was weiß ich. Vielleicht wegen den
Sternschnuppen.“ „Was denn für Sternschnuppen?“, hakt Levin nach. „Er schreibt
doch was von einem Meteorschauer.“ Nele verdreht die Augen. „Das sind
Sternschnuppen, du Hirngenie. Vielleicht sollte ich das mit dem Unersetzlich
doch zurücknehmen“, meint sie lachend. „Geht nicht“, entgegnet Levin.
„Unterschrieben ist unterschrieben.“ Nele lacht, greift dann aber nach dem
Brief und sagt: „Ich geh jetzt runter und erzähl Mama davon. Kommst du mit?“
Levin steht auf und folgt seiner Schwester nach unten in die Wohnung.

In der
Küche treffen die beiden auf ihre Mütter. „Der Brief ohne Absender, den ihr mir
gestern gegeben habt, war von Papa“, sagt Nele und hält das Schreiben hoch.
Imke und Krissi tun zwar überrascht, aber Nele merkt sofort, dass sie das nur
spielen. „Ihr wisst es also schon“, meint Nele also und nimmt den Arm wieder
runter. Sie muss wohl nicht von Papas Einladung berichten. „Wir haben nur das
Kuvert geändert“, sagt Imke aber. „Den Brief haben wir nicht gelesen,
schließlich war er an dich adressiert. Was schreibt Sebastian denn?“ „Er lädt
uns vier in den kommenden Ferien nach Hawaii ein“, antwortet Nele. Imke und
Krissi sehen sich an. „Das geht nicht“, sagt Krissi schlussendlich. „Aber wieso
nicht?“, fragt Nele empört. „Er hatte es uns doch schon damals versprochen!“ „Ja,
aber das geht jetzt nicht“, meint Krissi wieder nur. „Aber wieso denn nicht?“,
hakt nun auch Levin nach. „Bitte! Es ist Hawaii! Das wird bestimmt voll cool.“ Krissi
seufzt. „Weil wir in den Ferien in Italien sind!“ Levin und Nele sehen ihre
Mütter fragend an. „Ich habe mit dem Orchester einige Auftritte in Rom und ihr
kommt mit. Das sollte eigentlich eine Überraschung werden.“ „Tolle
Überraschung“, meint Levin genervt. „Ja, was sollen wir denn machen?“, entgegnet
Imke lautstark. „Krissi kann die Orchesterfahrt schließlich schlecht absagen
und ich bin für das Catering zuständig. Das ist jede Menge Geld, das uns durch
die Lappen gehen würde.“ „Können Levin und ich dann nicht alleine nach Hawaii
fliegen?“, fragt Nele. Levin nickt eifrig. „Ja bitte. Das wäre viel cooler als
so öde Museumstouren in Rom.“ Imke und Krissi sehen sich an und überlegen.
„BIIIIITTTEEEEE!!!“, flehen Nele und Levin währenddessen. „Das müsst ihr mit
eurem Vater klären“, sagt Imke schließlich und drückt Nele das Telefon in die
Hand.

Nele wählt die
eingespeicherte Nummer ihres Vaters und drückt auf den grünen Hörer. Es
klingelt. Dann meldet sich am anderen Ende eine männliche Stimme: „Haller.“ „Hallo,
hier ist Nele“, sagt Nele aufgeregt. „Oh, Nele. Hast wohl mein Schreiben
bekommen. Wie sieht‘s aus? Wann wollt ihr denn kommen? Ich kann es gar nicht
erwarten, dir endlich meine Forschung zu zeigen. Wie lange wollt ihr bleiben? Die
Gästezimmer habe ich schon hergerichtet und…“ „Papa, wir wissen es noch nicht“,
sagt Nele und unterbricht damit ihren Vater. „Was? Und wieso nicht? Ist es euch
zu teuer? Die Flüge bezahle ich natürlich und wohnen könnt ihr bei mir.“ „Imke
und Krissi haben beruflich in Italien zu tun und wir sollen eigentlich mit“,
erklärt Nele, „aber Levin und ich würden, um ehrlich zu sein, lieber nach Hawaii
fliegen. Wäre das denn okay für dich, wenn nur wir beide kommen?“ „Ja, aber
natürlich ist das okay!“, entgegnet ihr Vater sofort. „Wenn eure Mütter das
erlauben.“ „Sie haben gesagt, wir sollen erst dich fragen“, meint Nele, doch in
diesem Moment platzt Levin dazwischen. „Kann ich eventuell meine Freundin Kira
mitnehmen?“, fragt er. Das überrascht Papa Sebastian. Von einer Beziehung
seines Sohnes wusste er nichts. „Oh, du bist schon vergeben?“, meint er. „Mit 15?
Aber bei einem Prachtkerl wie dir ist das ja auch kein Wunder.“ Jetzt ist es
Nele, die dazwischen platzt: „Was soll das denn heißen? Ich bin ein Jahr jünger
und hab auch schon 'nen Freund!“ „OOH“, meint ihr Vater überrascht. „Aber klar,
bring du deinen Freund mit und Levin seine Freundin. Es würde mich freuen, die
Glücklichen, die mit meinen Kindern zusammen sind, kennenzulernen.“ „Super!“,
freut sich Levin. Letztes Jahr, als es in den Familienurlaub nach Mallorca
ging, tat ihm Kira so leid, weil sie alleine in Hamburg bleiben musste. Doch
dieses Jahr darf sie mit! „Ich fahr' gleich zu ihr!“, ruft er und rennt zum
Aufzug. Neles Mutter gibt ihrer Tochter das Zeichen, dass sie ihr das Telefon
geben soll. „Ähm, Imke möchte noch mit dir reden“, sagt Nele und gibt den Hörer
weiter. Dann verlässt auch sie das Haus und macht sich auf den Weg zu Manu.

Als Nele bei ihrem Freund ankommt
und klingelt, öffnet seine Mutter. „Oh, Nele“, sagt sie. „Du möchtest bestimmt
zu Manuel. Er ist in seinem Zimmer.“ Nele geht durch und klopft anschließend an
der Tür ihres Freundes. Sie wartet zwei Sekunden und geht dann hinein. Manuel
sitzt gerade vor der Playstation und spielt ein Rennspiel. Als er Nele
erblickt, drückt er aber sofort auf Pause und begrüßt sie mit einem Kuss. Dann
setzen sich die beiden auf Manuels Bett. Nele beginnt von der Einladung nach
Hawaii zu erzählen. Als sie fertig ist, fragt sie, ob Manuel mitwill. „Ich weiß
nicht“, meint dieser. „Das ist ein fremdes Land, mein Englisch ist not the
yellow from the egg und außerdem weißt du doch, dass ich so furchtbar
schüchtern bin. Ich glaube, ich würde mich nicht wohlfühlen.“ „Ach Quatsch!“,
entgegnet Nele. „Ich bin doch die ganze Zeit bei dir und mit Levin und Kira
bist du ja schließlich auch befreundet. Das wird super, glaub mir!“ Manuel
lässt es sich durch den Kopf gehen und kommt immer mehr auf den Geschmack eines
gemeinsamen Urlaubs. „Ja okay“, meint er also. „Du hast ja Recht.“ „Super“,
freut sich Nele, doch Manuel dämpft ihre Stimmung direkt wieder. „Ich glaube aber
nicht, dass meine Mutter das erlaubt.“ „Ach, mach dir deswegen keine Sorgen“,
sagt Nele. „Das kriegen wir schon hin. Ich rede gleich mal mit ihr, wenn es für
dich okay ist.“ Manuel nickt, also geht Nele mit ihm in die Küche, wo seine Mutter
gerade den Abwasch macht.

„Frau Sieber, ich müsste mal mit
Ihnen reden“, sagt Nele. Manuels Mutter dreht das Wasser aus und schaut Nele
gespannt an. „Ich werde in den kommenden Ferien mit meinem Bruder nach Hawaii
zu meinem Vater fliegen. Ich wollte Sie fragen, ob es okay ist, wenn Manu mitkommt.“
Manuels Mutter schüttelt schon den Kopf, doch so leicht gibt Nele nicht auf.
„Mein Vater übernimmt die Flüge und die Unterkunft. Sie müssen nichts bezahlen.
Bitte! Das würde der beste Urlaub meines Lebens werden!“ Frau Sieber schüttelt
immer noch den Kopf. „Kommt gar nicht in Frage“, sagt sie. „Aber wieso denn
nicht?“, fragt Manuel. Mittlerweile möchte auch er unbedingt mit nach Hawaii.
„Weil wir in den Ferien bei Onkel Gerd sind. Das weißt du!“ „Ja, aber es ist
doch nur Onkel Gerd“, meint Manu. „Den können wir jederzeit besuchen. Wieso
muss das denn ausgerechnet in den Ferien sein?“ „Weil er da seinen 60
Geburtstag hat!“, antwortet Manuels Mom streng. „Die ganze Familie ist da und
somit auch wir!“ „Du kannst doch hinfahren und ich fliege mit Nele“, meint
Manuel, in der Hoffnung, einen Kompromiss zu finden. „Und wenn ich wieder
zurück bin, fahren wir nochmal hin, damit ich ihm nachträglich gratulieren
kann.“ „Nein! Du weißt, dass an Familienfesten die gesamte Familie anwesend ist
und somit auch du. Aus, basta!“

Nele will gerade zu einem
weiteren Argument ansetzen, doch Manuel hält sie zurück. „Nein, lass“, meint
er. „Du hast sie gehört. Dann kann ich eben nicht mitkommen. Vielleicht ergibt
sich die Gelegenheit ja mal wieder.“ „Ja, tut mir wirklich leid, Nele“, sagt
Frau Sieber. „Ich würde Manuel ja mit dir fliegen lassen, aber in den kommenden
Ferien geht das einfach nicht.“ „Ich versteh schon“, sagt Nele
niedergeschlagen. „Auf Wiedersehen Frau Sieber.“ Nele verlässt die Küche und
geht zur Haustür. Manuel folgt ihr. Dort nimmt er seine Freundin in den Arm.
„Sei bitte nicht traurig. Du wirst auch ohne mich jede Menge Spaß haben.“ Nele
drückt ihren Freund ganz fest an sich. Manuel beginnt daraufhin ihr über den
Rücken zu streichen. „Das ist kein Weltuntergang“, meint er. Das weiß Nele
auch, aber trotzdem würde sie ihn lieber dabeihaben. „Pass auf“, sagt Manuel
schließlich. „Ich kann zwar nicht mit dir in den Urlaub, aber dafür denke ich
mir was anderes Schönes für dich aus, okay?“ Nele nickt und gibt Manu einen
Kuss auf den Mund. „Ich muss“, sagt sie dann. „Okay“, meint Manu. „Wir sehen
uns morgen, Süße.“ Er gibt ihr noch ein Abschiedsküsschen auf die Wange und
dann zieht Nele auch schon wieder von dannen.

Kira und Levin sitzen im HQ und
reden über Hawaii, als Nele reinkommt. „Was schaust du denn so bedrückt?“,
fragt Levin, als er seine Schwester erblickt. „Manu darf nicht mit“, sagt Nele enttäuscht.
Ihr Bruder kann es nicht fassen. „Was? Wieso denn nicht?“ „Er muss in den
Ferien auf den runden Geburtstag seines Onkels“, erklärt Nele. „Hast du denn
mal mit seinen Eltern geredet?“, fragt Levin. „Ja, natürlich“, seufzt Nele.
„Aber Familienfeste sind seiner Mutter heilig. Da wird gar nicht erst diskutiert.“
Kira springt vom Sofa auf. „Wenn Manuel nicht mitkommt, komme ich auch nicht
mit!“, sagt sie. „Das ist nur fair!“ „Quatsch!“, entgegnet Nele sofort. „Du
kommst natürlich mit!“ „Aber…“ „Nichts aber! Dein Vater hat es erlaubt, also
kommst du auch mit!“, entscheidet Nele. Kira sieht ihrer Freundin tief in die
Augen. „Bist du dir sicher, dass es okay für dich ist, wenn ich mitkomme?“ Nele
nickt, wenn auch etwas zögerlich. „Hey!“, ruft Levin dazwischen. „Wir lassen
uns doch nicht die Laune verderben, nur weil Manu nicht dabei ist. „Du hast Recht“,
meint Nele. „Es wird bestimmt auch ohne ihn toll.“

## Kapitel 2: Auf dem Weg ins Paradies

Zwei Wochen später stehen Nele,
Levin und Kira mit ihren gepackten Koffern am Flughafen. Krissi sieht auf ihre
Armbanduhr. Es ist 8 Uhr. „Ihr müsst los“, drängt sie. „Es ist gleich
Boarding!“ Levin sieht das Ganze etwas entspannter. „Mama, Boarding ist in
einer halben Stunde“, meint er. „Also keine Hektik.“ „Euer Vater holt euch am
Flughafen in Honolulu ab“, erinnert Imke. „An der Gepäckausgabe. Ihr rührt euch
nicht von der Stelle, bis er da ist!“ „Ja Mama“, verspricht Nele. Dann
verstummt sie und reckt den Hals über ihre Mütter hinweg. „Entschuldigt mich
kurz“, sagt sie und geht zu Manu, der in der Abflughalle steht und sich suchend
nach Nele umschaut. Als er sie entdeckt, fällt er ihr in die Arme. „Ich werd’
dich vermissen“, gesteht er. „Ich dich auch“, meint Nele und drückt ihren
Freund ganz fest. „Neeleee!“, ruft Levin von hinten. „Ich muss“, sagt Nele. Manuel
greift Nele im Nacken und küsst sie liebevoll. „Pass auf dich auf“, sagt er
anschließend. „Und schreib mir ’ne Postkarte!“ Nele lacht. „Mach ich,
versprochen. Tschüss, mein Schatz.“ Sie drückt Manuel noch einen Schmatzer auf
die Wange und geht dann zurück zu den anderen. „Viel Spaß!!“, ruft Manuel ihr
hinterher und Nele dreht sich nochmal um und winkt.

Vierzig Minuten später steigen
die drei Pfefferkörner in das Flugzeug. „Alter, wie sollen wir den Flug nur
überleben?“, fragt Levin, als er sich auf seinen Platz setzt. „Wir sind über 24
Stunden unterwegs! Das ist doch krank!“ „Wir haben doch einen Zwischenstopp in
San Francisco“, meint Nele. „Siehst du, Kira, jetzt kommst du doch noch nach
Amerika!“ „Haha, sehr witzig“, entgegnet Kira. „Und was machen wir in der
Zeit?“, fragt Levin. „Am Flughafen rumhocken? Toll, ey.“ „Wir haben fast sieben
Stunden Aufenthalt dort. Da können wir uns Sehenswürdigkeiten anschauen“, schlägt
Nele vor. „Ich möchte unbedingt zur Golden Gate Bridge!“ „Wieso heißt die
Brücke eigentlich Golden Gate Bridge?“, fragt Kira. „Die ist doch rot und nicht
Gold.“ „Sie ist nicht rot, sondern orange“, korrigiert Nele. „Und eigentlich
sollte die Brücke sogar grau werden. Das Orangene ist nur Rostschutzmittel,
doch die Farbe hat den Leuten so gut gefallen, dass man sie einfach so gelassen
hat. Und der Name kommt daher, dass die Brücke eine Meerenge überquert und
diese Meerenge heißt »Golden Gate«. Daher heißt die Brücke eben Golden Gate
Bridge. Ist doch logisch.“ Levin kann bei so vielen Fakten nur fassungslos den
Kopf schütteln. „Hast du ’nen Reiseführer auswendig gelernt, oder was?“ Nele
greift zu ihrem Handgepäck. „Nö, das ist Allgemeinwissen“, meint sie zwinkernd,
holt einen Reiseführer heraus und wirft ihn Levin zu. „Hier, kannst du haben.“
„Danke“, entgegnet Levin und in diesem Moment ertönt über die Lautsprecher auch
schon die Stimme des Piloten, der die Fluggäste an Bord begrüßt. Wenige Minuten
später hebt die Maschine dann auch schon ab.

Ganze 12 Stunden später landet
das Flugzeug in San Francisco. Als die Gurtwarnungen über den Sitzen erlöschen,
schnallen sich die drei Pfefferkörner ab, schnappen sich ihr Handgepäck und steigen
aus dem Flugzeug. „Boah, endlich wieder bewegen“, meint Levin stöhnend. Selbst
in der Schule muss man nicht so lange sitzen. Zwar waren die Sitze bequemer als
anfangs gedacht und Levin ist ab und zu aufgestanden, um auf Toilette zu gehen,
aber anstrengend war das lange Sitzen dennoch. „Wir sollten uns jetzt wirklich
etwas die Beine vertreten“, meint Nele. „Sonst bekommen wir noch eine
Thrombose.“ „Eine Throm-was?“, fragt Kira nach. „Thrombose. Das ist eine
Gefäßverengung und dadurch fließt nicht mehr genügend Blut durch deine
Arterien. Hatten wir neulich in Bio.“ „Und ist das tödlich?“, hakt Kira weiter
nach. „Unter Umständen, ja“, antwortet Nele. „Aber wir bewegen uns eigentlich
genug, sodass uns das nicht passieren sollte. Trotzdem kann ein bisschen Auslauf
jetzt nicht schaden. Also, wo geht es zur Golden Gate Bridge?“ „Du hast doch
den Reiseführer studiert“, entgegnet Levin, holt die Broschüre dann aber doch
aus seinem Rucksack und wirft einen Blick auf die Karte, die auf der Rückseite
abgedruckt ist. „Alter ist das weit“, sagt er nach einiger Zeit. „Das schaffen
wir doch nie!“ „Es gibt doch bestimmt eine Bahnverbindung“, meint Nele
optimistisch. „Jetzt lasst uns erstmal schauen, wo wir aus diesem Terminal
rauskommen.“

Nach zehn Minuten haben es die
Pfefferkörner endlich aus dem Flugzeughafengebäude geschafft. Die Sonne brennt
auf sie hinunter. „Hier ist es 12 Uhr“, meint Nele. „In Deutschland 21 Uhr.“
„Hat jemand von euch Jetlag?“, fragt Kira. „Ne, bei mir geht’s eigentlich“,
antwortet Levin und auch Nele fühlt sich fit. „Dann können wir ja zur Golden
Gate Bridge“, meint Kira. „Mit der U-Bahn kommen wir doch bestimmt dorthin.“ Levin
wirft einen Blick auf den Stadtplan im Reiseführer. „Da steht aber nirgends was
von einer U-Bahn“, sagt er. „Aber die werden wohl hier ’ne U- oder S-Bahn
haben“, entgegnet Kira. Levin zeigt mit seinem Finger auf einen Punkt auf der
Karte. „Das scheint mir ’ne Haltestation zu sein. Aber da steht BART. Wofür
steht den bitte BART?“ Nele holt schnell ihr Handy raus und schlägt die
Abkürzung nach. „BART steht für Bay Area Rapid Transit“, sagt sie. „Das ist der
öffentliche Nahverkehr hier. Schau mal nach, wie man damit am besten zur Golden
Gate Bridge kommt.“ Kira hat in der Zwischenzeit etwas ganz anderes entdeckt.
„Entschuldigt mich kurz“, sagt sie und läuft zu einem der Busse, die vor dem
Terminal zur Abfahrt bereit stehen. Levin schaut ihr verdattert hinterher. „Was
macht sie denn da?“, fragt er. Nele zuckt nur mit den Schultern. „Vielleicht
nach dem Weg fragen.“ Kira kommt wieder zu den beiden zurückgelaufen. „Was hast
du gemacht?“, fragt Levin. „Mit dem Busfahrer geredet“, antwortet Kira und
zeigt auf den Bus, vor dem eine Gruppe Senioren steht. „Das ist nämlich eine
deutsche Reisegruppe und die machen jetzt eine Rundfahrt zu den
Sehenswürdigkeiten San Franciscos. Und zum Start geht es einmal quer durch die
Stadt zur Golden Gate Bridge. Ich hab einfach mal gefragt, ob wir mitdürfen.“
„Ja, und?“, hakt Levin nach. „Dürfen wir oder nicht?“ „Wir dürfen“, antwortet
Kira und strahlt über das ganze Gesicht. Die drei Pfefferkörner steigen also in
den Bus und setzen sich auf drei freie Plätze. Dann fährt der Bus auch schon
ab.

„Wer sind denn unsere drei
Mitreisenden?“, fragt eine ältere Dame. Nele stellt die Gruppe vor: „Hallo, ich
bin Nele, das ist mein Bruder Levin und seine Freundin Kira.“ „Ich bin Hannelore
und das hier neben mir ist meine beste Freundin Rosi“, sagt die Dame. „Freut
mich euch kennenzulernen. Und was führt euch hierher?“ „Wir sind auf der
Durchreise“, antwortet Kira. „Heute Nachmittag fliegen wir weiter.“ „Oh, wohin
denn?“, fragt Rosi neugierig. „Nach Hawaii zu meinem Vater“, sagt Nele. „Dein
Vater wohnt auf Hawaii?? Und ihr selbst? Wo kommt ihr her?“ „Mein Vater ist
Astronom und seine Forschungsstation liegt auf Hawaii“, erklärt Nele. „Daher
wohnt er auch da. Wir selbst kommen aus Hamburg. Und Sie? Was führt Sie nach
San Francisco?“ „Die Sehnsucht die Welt zu sehen, auf unseren letzten Tagen“,
antwortet Hannelore und schaut zu ihrer Freundin Rosi. Beide fangen herzhaft an
zu lachen. Die Pfefferkörner sehen sich an. Sooo alt sind die Senioren und
Seniorinnen nun auch wieder nicht.

Der Bus kommt zum Stehen. „Sind
wir schon da?“, fragt Kira verwirrt. „Scheint so“, entgegnet Nele. Die Zeit ist
während des Gesprächs wie im Flug vergangen. Die Senioren und die drei
Pfefferkörner steigen aus dem Bus. Sie stehen an einem Platz, auf dem eine
Statue aufgestellt ist. Im Hintergrund strahlt die Golden Gate Bridge im
Sonnenlicht. „Das ist der Ingenieur der Brücke“, sagt Nele und zeigt auf die
Statue. Kira und Levin haben derweil nur Augen für das Bauwerk selbst. „Ist
schon beeindruckend“, gesteht Kira. „Kommt“, meint Levin. „Von da vorne hat man
’nen besseren Blick.“ Die drei Pfefferkörner laufen ein Stück weiter und je
näher sie der Brücke kommen, desto mächtiger wirkt sie. Levin holt sein Handy
aus seiner Hosentasche und schießt ein Foto. „Mach auch eins von mir“, ruft
Kira und stellt sich so hin, dass hinter ihr die Golden Gate Bridge zu sehen
ist. Levin macht ein paar Fotos von ihr. Doch dann sieht er sich suchend um.
„Was ist denn?“, fragt Kira, doch Levin läuft schon weg. „Entschuldigung
Hannelore, könnten Sie ein Foto von uns machen?“, fragt er freundlich. „Aber
natürlich“, entgegnet diese. Levin überreicht ihr sein Handy. „Einfach das
Handy querhalten und auf das Kamerasymbol tippen“, fügt er noch hinzu.
Hannelore lacht herzhaft auf. „Jungchen, ich bin zwar alt, aber ich weiß
trotzdem wie so ein Teil funktioniert.“ Levin grinst und stellt sich dann zu
den anderen. „Cheeese!“, rufen die Pfefferkörner und Hannelore drückt ab. Dann ruft
der Busfahrer die Reisegruppe zusammen: „Die meisten wollen vermutlich mal über
die Brücke drüber laufen, deswegen würde ich sagen, dass wir uns in eineinhalb
Stunden wieder am Bus treffen. Passt in der Zwischenzeit auf euch auf und
überanstrengt euch nicht!“ Nach dieser kurzen Ansprache strömen die Senioren in
alle möglichen Richtungen. Nur die drei Pfefferkörner bleiben noch einen kurzen
Moment stehen. „Ja, was ist?“, fragt Nele schlussendlich. „Wollen wir jetzt
über die Brücke laufen oder nicht?“ „Auf geht’s“, meint Levin einfach nur und
setzt sich in Bewegung. „Aber nicht überanstrengen“, mahnt Kira lachend und
geht mit den anderen in Richtung Brücke.

Die drei Pfefferkörner laufen
über die Golden Gate Bridge. Als sie fast in der Mitte sind, halten sie an,
legen ihre Rucksäcke ab und genießen den Ausblick auf die Bay Area. Levin zeigt
auf eine Insel. „Das ist Alcatraz Island“, sagt er. „Da war früher mal ein
Gefängnis drauf.“ „Ach, DAS weißt du, aber woher die Golden Gate Bridge ihren
Namen hat, weißt du nicht“, meint Nele scherzhaft. „Klar, weiß ich das“,
entgegnet Levin lachend. „DAS ist nämlich Allgemeinwissen.“ Levin will gerade
anfangen zu erklären, woher er das weiß, da schreit Kira plötzlich auf: „Ey,
meine Tasche!!!“ Sofort schauen Nele und Levin zu ihr und sehen einen afroamerikanischen
Mann, der sich Kiras Rucksack geschnappt hat. „Da ist mein Reisepass und alles drin!“,
ruft Kira erbost und nimmt sofort, zusammen mit Nele und Levin, die Verfolgung
auf. Der Dieb rennt weiter den Fußgängerweg der Golden Gate Bridge in Richtung
San Francisco entlang. „STOP!“, ruft Kira und „He’s a thief!“, aber niemand
hält den Flüchtigen auf. Die Passanten springen sogar zur Seite und machen
Platz. Sie scheinen irgendwie nicht zu kapieren, was gerade passiert ist. Der
Dieb ist mittlerweile am Ende der Golden Gate Bridge angekommen und biegt nun
nach links in einen Wanderweg ein. Die Pfefferkörner folgen ihm. Als der Weg
eine Kurve macht, rennt der Dieb einfach querfeldein über die Wiese. Dann kommt
er an eine kleine Klippe. Gerade als die Pfefferkörner denken, dass sie den
Dieb haben, entdeckt dieser eine Treppe, die nach unten führt. Schnell rennt er
die Stufen hinab und anschließend weiter am Ufer entlang. Die Pfefferkörner
sind ihm immer noch dicht auf den Fersen.

Immer wieder schaut der Dieb
flüchtig über die Schulter, um zu sehen, ob er noch verfolgt wird. Aber Kira
wird nicht aufgeben! Ohne ihren Rucksack ist sie aufgeschmissen. Ohne ihre
Papiere müsste sie erstmal zur deutschen Botschaft und dabei weiß sie nicht einmal,
ob es diese in San Francisco überhaupt gibt. Der Dieb rennt weiter den Weg am
Ufer entlang. Plötzlich verschwindet er hinter einem Haus. Kira gibt ihren
Freunden schnell ein Zeichen. Diese verstehen sofort, was Kira vorhat. Sie will
den Dieb einkreisen! Während Kira dem Dieb also folgt, laufen Levin und Nele
gegen den Uhrzeigersinn um das Haus herum. Dabei rennt ihnen der Mann direkt in
die Arme! Levin bekommt ihn am Arm zu packen. „Rucksack her!“, ruft er, doch
merkt dann, dass ihn der Mann vermutlich gar nicht verstehen kann. Levin
überlegt, was Rucksack auf Englisch heißt, doch da es ihm auf die Schnelle nicht
einfällt, sieht er kurz rüber zu Nele. „Give the backpack back!“, sagt diese
fordernd. Auch Kira ist nun einmal um das Haus herumgerannt. „We will call the
cops!“, droht sie. Der Mann lässt daraufhin den Rucksack fallen, reißt sich los
und ergreift wieder die Flucht. Levin nimmt sofort die erneute Verfolgung auf.
Kira öffnet den Reißverschluss und überprüft den Inhalt. „Alles noch da!!“,
ruft sie Levin hinterher. Der bremst daraufhin ab und kehrt zu Kira und Nele
zurück. Dann machen sich die drei wieder auf den Weg zur Golden Gate Bridge.
Als sie fast wieder an den Treppen sind, entdeckt Kira ein Gebäude unterhalb
der Brücke. „Was ist das?“, fragt sie, in der Hoffnung, dass Nele etwas darüber
in ihrem Reiseführer stehen hat. Nele will gerade nachschlagen, da antwortet
Levin. „Das ist Fort Point“, sagt er. Nele hat mittlerweile die richtige Seite
gefunden. „Du hast recht“, sagt sie erstaunt. „Das ist eine Festung aus der
Bürgerkriegszeit. Seit 1970 ist sie denkmalgeschützt und für Besucher
zugänglich.“ „Interessant“, meint Kira. „Aber kommt jetzt. Ich will jetzt auch
mal über die Brücke drüber laufen ohne beklaut zu werden.“

Nachdem die Pfefferkörner die
Brücke entlanggelaufen sind, müssen sie zurück zum Bus. Als sie am Treffpunkt
ankommen, werden sie von Hannelore und ihrer Freundin Rosi begrüßt. „Hallo, ihr
drei. Hattet ihr Spaß?“ „Kann man so sagen“, antwortet Kira. In diesem Moment
kommt der Busfahrer und öffnet die Türen. Sofort strömen alle in den Bus und
setzen sich wieder auf ihre Plätze. Dann ertönt die Stimme des Busfahrers über
die Lautsprecher. „Liebe Fahrgäste, wir setzen unsere Fahrt nun fort. Es geht rauf
zum Coit Tower. Von dort aus hat man einen wunderschönen Blick auf die Stadt.
Danach fahren wir runter an die Piers, wo auch die Möglichkeit besteht, etwas zu essen.“
Nele blättert in ihrem Reiseführer, bis sie den Coit Tower findet. „Der 64
Meter hohe Aussichtsturm wurde von Arthur
Brown Jr. und Henry Howard 1933 erbaut. Von dort aus hat man einen guten Blick
über die Stadt und die Bay Area“, liest sie vor. „Klingt gut“, meint Rosi und
lächelt zufrieden. „Hoffentlich gibt’s da einen Aufzug“, entgegnet Hannelore
aber. „Du weißt ja, meine Knie.“
Nach 16 Minuten Fahrt kommt der Reisebus am Coit Tower an. Sofort steigen alle
aus. „Kommt, lasst uns nach oben gehen!“, ruft Nele und zeigt auf den Eingang
zum Turm. „Lass uns doch erstmal hier unten schauen“, meint Kira. Nele nickt
einverstanden und geht mit Kira und Levin zu einem Ende des Rundells. Doch der Blick
von dort ist nicht ganz so spektakulär wie vorgestellt. Einige Baumkronen
verdecken die Sicht. Nele, Levin und Kira gehen also in den Coit Tower und
fahren mit dem Aufzug nach oben. Dort angekommen, staunen sie nicht schlecht.
Die Aussicht ist wirklich atemberaubend. Man kann fast die gesamte Stadt
überblicken. Von den Hochhäusern und Wolkenkratzern, über die Wohnviertel, bis
hin zu den Piers. „Und wo führt diese riesige Brücke hin?“, fragt Kira und
zeigt auf eine Brücke, die nicht die Golden Gate Bridge ist. Ein kurzer Blick
auf die Karte in ihrem Reiseführer verrät Nele die Antwort. „Das ist die
Oakland Bay Bridge. Die führt nach Oakland, das ist die Stadt auf der anderen
Seite der Bucht“, erklärt sie.

Nachdem die Pfefferkörner den Blick
von der Aussichtsplattform des Coit Towers aus genossen haben, steigen sie
wieder in den Bus und fahren weiter. Nun geht es zu den Piers. Doch auf dem Weg
dorthin hält der Bus plötzlich am Straßenrand an. Über das Mikrofon ertönt eine
Durchsage: „An unsere drei jungen Mitreisenden: Ihr müsst hier jetzt
aussteigen. Mit der Bahn kommt ihr zurück zum Flughafen.“ „Jetzt schon?“, fragt
Kira. Sie würde sich gerne noch weiter die Stadt anschauen. „Er hat recht“,
meint Nele. „Wir sollten jetzt wirklich zurück, damit wir unseren Flug nicht
verpassen.“ Die drei Pfefferkörner schnappen sich schnell ihre Rucksäcke,
verabschieden sich noch von Hannelore und Rosi, bedanken sich beim Busfahrer
fürs Mitnehmen und steigen dann aus. Als der Bus weiterfährt, winken sie und
die Senioren und Seniorinnen im Bus winken fröhlich lächelnd zurück. Dann
steigen die Pfefferkörner in die Bahn in Richtung Airport. Vierzig Minuten
später kommen sie am Flughafen an. Die drei suchen sich noch eben eine
Kleinigkeit zu essen und steigen dann in den Flieger, der sie nach Honolulu
fliegen wird. „Wie viele Stunden Flug haben wir jetzt noch vor uns?“, fragt
Levin, als er sich auf seinen Platz setzt. „Wir fliegen hier um 19 Uhr Ortszeit
los und landen in Honolulu um 21 Uhr Ortszeit. Trotzdem sind wir sechs Stunden
lang unterwegs“, antwortet Nele. „Aber das hältst du schon noch durch.“

## Kapitel 3: Willkommen im Paradies

Kira rüttelt ihren Freund wach.
„Levin, wir landen gleich!“ Levin schaut noch etwas verträumt auf die Uhr. Sie
zeigt an, dass es 21 Uhr Ortszeit ist. In Deutschland ist es 9 Uhr. Sie sind also
genau 24 Stunden unterwegs, nur dass hier immer noch der gleiche Tag ist, an dem
sie in Hamburg losgeflogen sind. Die Pfefferkörner steigen aus dem Flugzeug und
laufen durch den Rüssel ins Flughafengebäude. Dann warten sie am Kofferband auf
ihr Gepäck. Levin und Nele haben ihre Koffer schon, als plötzlich eine Stimme
zu ihnen spricht. „Hallo Nele, Hallo Levin.“ Es ist ihr Vater. „Wie schön, dass
ihr endlich hier seid.“ „Hallo Papa“, entgegnet Levin etwas zögerlich. „Wie war
euer Flug? Ihr seid bestimmt müde.“ „Kann man so sagen“, meint Nele. Auch sie
ist etwas zurückhaltend. In diesem Moment entdeckt auch Kira endlich ihren
Koffer und holt ihn vom Band. Als sie sich wieder zu den anderen dreht, wird
sie von einem Mann angestarrt. „Das ist meine Freundin Kira“, erklärt Levin
schnell. „Hi“, sagt Kira etwas peinlich berührt und schüttelt die Hand von
Levins Vater. „Ja, äh“, stammelt dieser anschließend. „Fahren wir doch erstmal
nach Hause.“ Er nimmt Neles Koffer und läuft los in Richtung Ausgang. Nele,
Levin und Kira sehen sich noch irritiert an und gehen dann hinterher.

Nach fast 2 Stunden Autofahrt,
die die drei Pfefferkörner eigentlich ausschließlich mit Erzählen verbracht
haben, kommen sie endlich am Haus von Sebastian Haller, dem Vater von Nele und
Levin, an. „Wow, das ist ja ein schönes Haus“, staunt Levin, als er aussteigt.
„Danke“, entgegnet sein Papa. „Aber dabei wart ihr noch gar nicht drinnen.“ Er
geht zur Haustür und schließt auf. „Habt ihr Hunger?“ Die Pfefferkörner
verneinen und schauen sich im geräumigen Eingangsbereich um. „Oh, schau mal
Levin“, ruft Nele. „Da sind ja wir!“ Levin eilt zu seiner Schwester, die vor
einem Foto von ihnen beiden steht. „Ich zeig euch eure Zimmer“, sagt Papa
Sebastian. Sie steigen die Treppen hinauf ins Obergeschoss, wo sich die
Schlafzimmer befinden. „Wie wollt ihr die Zimmer aufteilen? Wollt ihr Mädchen
zusammen oder will Levin mit Kira?“ Levin wirft einen Blick zu Nele. Er möchte
unbedingt mit Kira ins Zimmer und hofft, dass es für Nele okay ist, dass sie
alleine ist. „Mir ist es egal“, sagt Nele. „Dann gehen ich und Levin zusammen“,
entscheidet Kira. Papa Sebastian öffnet ihnen die Tür zu ihrem Gemach. Anschließend
führt er Nele in ihr Zimmer. Als sie die Tür öffnet, erblickt sie, zu ihrer
Überraschung, zwei Betten. „Wieso sind denn zwei Betten gemacht?“, fragt sie.
„Für deinen Freund“, antwortet ihr Vater. „Ich hatte die Hoffnung, dass er
spontan doch noch mitkommt. Ich hätte den Freund meiner entzückenden Tochter
gerne kennengelernt.“ Nele zieht ihren Geldbeutel aus der Hosentasche und holt
ein Bild heraus. „Hier, das ist mein Freund Manuel“, sagt sie. Ihr Vater
betrachtet das Foto. „Genau der Richtige für meine Tochter“, sagt er
schließlich. „Und wenn du das Bild mit dir herumträgst, dann musst du ja
glücklich mit ihm sein.“ „Bin ich“, bestätigt Nele. „Ich erzähle dir morgen
mehr von ihm. Ich bin wirklich müde.“ „Ja, äh, natürlich, klar“, antwortet ihr
Vater wie aus Gedanken gerissen. „Schlaf schön.“

Am nächsten Morgen ist Kira als
Erste wach. Vorsichtig steigt sie aus dem Bett und schleicht zu Levin hinüber.
Sie hebt die Decke an und legt sich zu ihm. Dieser wird daraufhin wach. „Guten
Morgen, mein Schatz“, sagt er noch etwas verschlafen und legt einen Arm um
Kira. Kira schmiegt sich an ihn und dann schlafen die beiden wieder ein. Etwa
eine halbe Stunde später kommt Nele ins Zimmer. Ihr Blick fällt zuerst auf das
leere Bett von Kira und dann auf das Bett von Levin, in dem beide eng
umschlungen liegen und schlafen. „Habt ihr etwa die ganze Nacht so geschlafen?“,
fragt sie grinsend. Levin schlägt die Augen auf. „Äh, was?!“ „Guten Morgen ihr
Turteltäubchen“, lacht Nele. „Es gibt Frühstück“, sagt sie dann noch und
verlässt das Zimmer wieder.
Kira steht auf und geht ins Badezimmer. Levin wirft einen Blick aus dem
Fenster. Gestern konnte er nicht viel erkennen, da es schon dunkel war, aber
jetzt sieht er, was sich unmittelbar hinter dem Haus verbirgt. Ein
wunderschöner Strand mit ein paar Palmen und glasklarem Wasser. „Willkommen im
Paradies“, sagt er zu sich selbst. In diesem Moment kommt Kira wieder ins
Zimmer. „Paradies?“, hakt sie nach. Sie hat den Satz nicht ganz verstehen
können. „Ja, Paradies“, bestätigt Levin. „Schau dir das an.“ Auch Kira wirft
nun einen Blick durch das Fenster. „Das ist wirklich ein Paradies“, sagt sie.
„Aber jetzt zieh dich endlich an. Ich hab Hunger.“

Während Kira schon nach unten
geht, springt Levin in die Sachen und folgt ihr dann. Als sie in der Küche
ankommen, steht das Essen schon bereit. „Guten Morgen“, sagt Papa Sebastian,
als er seinen Sohn und dessen Freundin erblickt. „Wie können Sie…. Sorry. Wie
kannst du dir ein Haus direkt am Strand leisten?“, fragt Levin. „Der Weltraum
ist nahezu unerforscht“, antwortet Papa Sebastian. „Um das zu ändern, werden
meine Forschungen gut bezahlt.“ „Dann arbeitest du hier?“, fragt Nele. „Hast du
hier eine Art Forschungszimmer?“ Papa Sebastian schüttelt den Kopf. „Ich
arbeite in einer Forschungseinrichtung nur wenige Kilometer von hier. Derzeit
untersuchen wir Meteoriten.“ „Cool“, meint Nele. „Darf ich mir das ansehen?“
„Ja, aber natürlich“, entgegnet ihr Vater. „Ihr alle dürft euch das ansehen.
Aber morgen erst. Heute muss ich noch einiges vorbereiten für den Meteorschauer
heute Abend.“ Er schaut auf seine Uhr. „Oh, schon so spät?! Ich muss los! Wir
sehen uns heute Abend. So lange könnt ihr ja die Gegend erkunden. Den Strand
habt ihr ja schon entdeckt.“ „Tschüss Papa, bis später“, sagt Nele. Dann
verlässt ihr Vater auch schon das Haus, steigt in sein Auto und fährt davon.
Die Pfefferkörner essen noch auf, kramen dann ihre Badesachen aus ihren Koffern
und gehen durch die Terrassentür hinaus zum Strand.

„Na, wer traut sich?“, fragt
Levin und streift sich das T-Shirt von Leib. Seine Badehose hat er bereits an. Bevor
er sich aber in die Fluten stürzen kann, hält Nele ihn auf. „Levin, Mama hat
gesagt, wir sollen uns gut eincremen!“ Levin verdreht die Augen. Dafür wurde er
jetzt zurückgehalten? „Ja Levin, gut eincremen ist wichtig!“, feixt Kira. Nele
holt die Sonnencreme aus ihrer Tasche und geht zu ihrem Bruder hin. „Rücken
her“, sagt sie, doch Levin weigert sich. „Kann Kira das vielleicht machen?“,
fragt er kleinlaut. „Dacht’ ich’s mir doch“, lacht Nele und wirft ihrer
Freundin die Tube zu. Levin dreht sich mit dem Rücken zu Kira. Ein paar
Sekunden später fühlt er etwas Kaltes in seinem Nacken. Sofort zuckt er
zusammen und dreht sich weg. „Kira! Das ist kalt!“, ruft er und Kira kann sich
das Lachen nicht verkneifen. „Jetzt hab dich doch nicht so“, meint sie und cremt
Levin weiter ein. Als sein Rücken dann ausreichend mit Sonnencreme bedeckt ist,
dreht sich Levin um. Kira sieht ihren Freund an. Levin schmunzelt leicht. „Du
kannst das so gut“, gesteht er. Kira schmiert also auch die Brust ihres
Freundes ein. Dann drückt sie ihm die Tube in die Hand. „Jetzt bist du dran.“
Nachdem Levin Kira eingecremt hat, cremt Kira noch Nele ein und dann rennen
alle drei in das glasklare Wasser.

Die Pfefferkörner verbringen fast den ganzen Tag am Strand. Erst als es
anfängt zu dämmern, beschließen sie, sich noch weiter umzusehen. Sie bringen
kurz ihre Badesachen zurück ins Haus und laufen dann barfuß weiter den Strand
entlang. Ihre Schuhe tragen sie. Levin und Kira laufen Hand in Hand, während
Nele alleine daneben läuft. Immer wieder schielt sie zu den beiden hinüber und
verfällt dabei in Sehnsucht nach Manu. Wie gern würde sie ihn jetzt an die Hand
nehmen und mit ihm barfuß durch den weichen Sand laufen. Wieso musste auch
dieser Onkel Geburtstag haben? Oder hätte seine Mutter es sowieso nicht
erlaubt? Nele weiß es nicht und selbst wenn sie es wüsste, wäre es jetzt eh zu
spät.
Nachdem die drei Pfefferkörner eine ganz schöne Weile gelaufen sind, macht Kira
eine Entdeckung. „Seht mal da!“, ruft sie und zeigt auf eine kleine Strandbar.
„Lasst uns da was trinken. Ich hab so ’nen Durst.“ Auch die anderen haben lange
nichts mehr getrunken und deshalb setzen sie sich in die Strandbar, die von
außen in Holzoptik daherkommt, aber innen hauptsächlich mit Marmor ausgestattet
ist. Trotz dieser eher luxuriösen Einrichtung ist nicht viel los. Eine schwarzhaarige
Frau mit Sonnenbrille hinter der Theke, ein blondes Mädchen in Bikini cocktailschlürfend
davor und ein junges Pärchen in der Ecke. Levin sieht auf die Getränkekarte. Auf
dieser ist ein Cocktail abgebildet, der ihn sofort in seinen Bann zieht. Den
möchte er probieren! Levin merkt sich den Namen und geht an die Theke. „One Lady
Sunshine please“, sagt er. Die Frau schaut ihn an und fragt ihn etwas auf
Englisch, das Levin nicht versteht. Zögerlich sieht Levin hinüber zu seiner
Schwester. „Sie hat dich gefragt, ob du schon Alkohol trinken darfst“, erklärt
diese schnell. „Was heißt denn Alkohol auf Englisch?“, fragt Levin. „Alcohol“,
antwortet Nele lachend. „Without Alcohol“, sagt Levin zu der Frau hinter dem Tresen.
Diese nickt und beginnt den Cocktail zu mixen. „I take the same“, sagt Nele
schließlich. „Me too“, fügt Kira hinzu. Also bekommen die drei Pfefferkörner
drei Lady Sunshines ohne Alkohol. „Alter, schmeckt das geil“, sagt Levin
erstaunt, als er den ersten Schluck seines Cocktails nimmt.

„Hey, da kann man Karaoke singen!“, ruft Kira erfreut, als sie die
Halterungen für die Mikrofone entdeckt. „Kommt, lasst das mal machen.“ „Och ne
ey, bitte nicht“, jammert Levin. „Ich will nicht.“ „Wer rappen kann, der kann
auch singen!“, entgegnet Kira. Levin rollt mit den Augen. „Jetzt hab dich nicht
so“, sagt auch Nele. „Das macht bestimmt Spaß!“ Levin seufzt. Er weiß, dass es
keinen Zweck hat, sich zu sträuben. Also geht er mit Kira und Nele zu der
Karaoke-Station. Kira schaltet sie ein. Der Bildschirm flackert und dann
erscheint ein Menü, in dem man die Anzahl der Sänger auswählen soll. „Das geht
nur alleine, zu zweit oder zu viert“, sagt Nele enttäuscht. „Dann bin ich wohl
raus“, meint Levin erleichtert. „Wenn Manu doch nur hier wäre“, flüstert Nele
vor sich her. Sie vermisst ihren Freund auf dieser Reise sehr, auch wenn es
noch so toll ist. In diesem Moment tritt das blonde Mädchen, das vorhin an der
Theke saß, neben sie. „Braucht ihr eine Mitsängerin?“, fragt es freundlich
lächelnd. Levin verdreht die Augen. Jetzt muss er doch mitmachen. „Klar,
gerne“, antwortet Nele und reicht dem Mädchen ein Mikro. „Ich bin Nele.“ Das
Mädchen stellt sich als Fiona vor. Kira kommt zu Levin und drückt ihm sein
Mikrofon in die Hand. „Du darfst das Lied aussuchen“, sagt sie. Levin geht die
Liederauswahl durch. „Das sind ja nur Englische“, stellt er fest. „Wir sind ja
auch in Amerika“, entgegnet seine Schwester. Als Levin die Liederliste einmal
durchgegangen ist, scrollt er wieder nach oben und wählt »Country Roads« aus.
„Da kenn ich wenigstens den Text“, erklärt er. „Das singen wir manchmal in
Musik.“ Auf dem Bildschirm erscheint ein Countdown und dann fangen die vier
auch schon an Country Roads zu trällern. Und selbst Levin geht beim Refrain
voll auf: ♫„COUNTRY ROAAAADS, TAKE ME
HOOOOOME, TO THE PLAAAAAACE I BELOONNNNNNNGGG!!! WEST VERGINIAAAAAAAAA!
MOUNTAIN MAMAAA! TAKE ME HOOOOOME, COUNTRY ROAAAADS!“♫

Nachdem die vier ein paar Lieder
gesungen haben, setzen sie sich an die Theke und bestellen wieder alkoholfreie
Cocktails. „Wo kommst du eigentlich her?“, fragt Nele Fiona. „Aus Berlin“,
antwortet diese. „Meine Mutter ist Deutsche, mein Vater Amerikaner und mein
Onkel Hawaiianer.“ „Ah, dann besuchst du ihn wahrscheinlich“, meint Kira. „Ja,
genau“, bestätigt Fiona. „Meinem Onkel gehört die Strandbar hier. Die Frau
hinter der Theke ist seine Lebensgefährtin.“ „Und wo ist dein Onkel jetzt?“,
fragt Levin. Fiona zuckt mit den Schultern. „Keine Ahnung. Vermutlich hat er
vor dem Meteorschauer noch ein paar Sachen zu erledigen. Seid ihr dann später
auch da?“ „Klar“, antwortet Nele. „Mein Vater ist Astronom und bereitet gerade
noch irgendetwas dafür vor. Morgen darf ich mir seine Forschung anschauen!“
„Ah, dann arbeitet dein Vater bestimmt in dem Observatorium“, meint Fiona. Nele
nickt. Sie hat zwar keine Ahnung, wo genau ihr Vater forscht, aber
Observatorium hört sich richtig an. „Wie lange dauert es denn noch bis zum
Sternenschauer?“, fragt Kira. Fiona sieht auf die Uhr. „Noch etwa zwei Stunden.
Die Sonne ist gerade erst untergegangen. Wollen wir dann zusammen hingehen?“
Die drei Pfefferkörner nicken sofort. „Und was machen wir dann jetzt noch die
ganze Zeit?“, fragt Levin anschließend. „Wie wär’s mit ’ner Partie
Tischkicker?“, fragt Fiona in die Runde. „Wir haben einen im Keller.“ „Au ja“,
ruft Levin. „Das klingt doch gut.“ Die vier schnappen sich ihre Getränke und
Fiona führt sie in den Keller. „Ich hol eben den Ball und zieh mir schnell was
über“, meint Fiona und geht in einen Nebenraum. Nele schreibt in der
Zwischenzeit eine Nachricht an ihren Vater, dass er sie nicht holen braucht,
sondern sie selbst zur Aussichtsplattform kommen. Dann kommt auch schon Fiona wieder.
Sie trägt nun Flip-Flops, eine kurze Jeanshose und ein bauchfreies, schwarzes
Top. „Können wir anfangen?“, fragt sie. „Klar“, entgegnet Kira. Sie stellt sich
mit Levin auf die eine Seite des Tischkickers. Fiona und Nele bilden das andere
Team. Fiona wirft den Ball ein und dann beginnt die wilde Partie auch schon.

## Kapitel 4: Nächtliches Paradies

Nachdem sich die vier mit Kickern
und Darten die Zeit vertrieben haben, wollen sie sich nun auf den Weg zu der
Aussichtsplattform machen. Als sie wieder die Treppe hochkommen, merken sie
erst, dass es mittlerweile stockfinster ist. „Wartet“, sagt Fiona. „Ich bin
gleich wieder da.“ Die Pfefferkörner schauen ihr hinterher. „Wo will sie hin?“,
fragt Kira. „Sie lässt uns zurück“, meint Levin scherzhaft. „Und dann kommt
gleich ein Monster und frisst uns alle auf.“ „Haha, sehr witzig“, entgegnet
Kira und rollt die Augen. In diesem Moment kommt Fiona auch schon zurück.
Unterm Arm trägt sie einige Fackeln. „Die werden wir brauchen“, sagt sie,
schnappt sich noch ein Feuerzeug von der Theke und verlässt dann mit den
Pfefferkörnern die Bar. Erst als sie sich einige Meter von der Bar entfernt
haben, zündet Fiona die Fackeln an. Im Nu bildet sich ein Lichtkegel um die
vier und erleuchtet in einem Radius von etwa fünf Metern die Umgebung. „Also
dann“, meint Fiona. „Auf geht’s! Erstmal ein Stück am Strand entlang.“ Barfuß
laufen sie durch den weichen Sand, der sich mittlerweile aber merklich
abgekühlt hat und nun eiskalt ist. Dennoch genießen alle vier das Gefühl der kalten
Körner unter ihren Sohlen. Nach zwanzig Minuten ziehen sie dann aber wieder
ihre Schuhe an und wechseln auf einen geteerten Weg, der eine kleine Anhöhe
hinaufführt.

Fast fünf Minuten lang folgen sie
dem Weg, der immer weiter hinaufführt. Dann bleibt Fiona stehen. „Von hier hat
man tagsüber eine traumhafte Aussicht“, sagt sie und schaut über das Tal hinweg
in die pechschwarze Nacht. Dann dreht sie sich wieder zu den Pfefferkörnern.
„Kommt. Es ist nicht mehr weit.“ Die vier laufen also weiter den Berg hinauf. Wenige
hundert Meter weiter wird plötzlich das Licht ihrer Fackeln reflektiert.
Neugierig gehen die Pfefferkörner näher hin. Erst als sie unmittelbar davor
stehen, erkennen sie, was das Licht zurückgeworfen hat. Die drei stehen vor
einem roten Schild mit der Aufschrift »DANGER!«. Daneben befinden sich kleine
Reflektionsstreifen. „Hier geht es steil bergab“, erklärt Fiona. „Besonders
nachts sieht man das aber nicht so gut.“ Die Pfefferkörner müssen zugeben, dass
auch sie auf dem ersten Blick nicht erkannt haben, dass der Weg hier eine Kurve
macht. Levin lehnt sich ein Stück über das Gefahrenschild und blickt in den
Abgrund. Er möchte wissen, wie tief es da runter geht, doch er sieht nichts
außer Dunkelheit. Als er sich zu seinen Freunden zurückdreht, sieht er dafür
etwas anderes. Zwei runde Lichter, die immer näher kommen! „AUTO!!!“, ruft
Levin so laut er kann. Seine Freunde, die mitten auf der Straße stehen, sehen
sich panisch um. Im spärlichen Licht ihrer Fackeln können sie auf die Schnelle
keine Ausweichmöglichkeit entdecken. Auf der einen Seite der Straße befindet
sich eine steile Bergwand, auf der anderen Seite ein steiler Abhang. Kira
erinnert sich an die kleine Zwischenstation, an der Fiona vorher stehen
geblieben ist und in die Ferne geschaut hat. Dort ist Platz, um dem Auto
auszuweichen! „Los! Nach unten!“, ruft sie und beginnt zu rennen. Sie hört, wie
jemand hupt und dann leuchten ihr die Scheinwerfer des näherkommenden Autos von
hinten den Weg. Gerade rechtzeitig erreichen die drei Mädchen die
Zwischenstation. „Puh, das war knapp“, keucht Nele, als der Wagen an ihnen
vorbeifährt. Nur Kira sieht sich panisch um. „Wo ist Levin?!“

„LEVIN!!!!!“, ruft Kira so laut
sie kann. Dann lauscht sie. Plötzlich vernimmt sie ein leises „Hier!“ von dem
Gefahrenschild. Sofort eilt Kira mit Nele und Fiona dorthin. Als sie ankommen,
sehen sie Levin, wie er über dem Abgrund hängt. Mit aller Kraft hält er sich an
den Stützen des Schildes fest. „Los, haltet mich fest!“, fordert Kira. Sie legt
sich auf den Boden und greift Levins Handgelenke. Nele und Fiona packen Kira an
den Beinen. „Auf drei“, sagt Nele. „1, 2, 3!!!“ Die beiden Mädchen beginnen mit
aller Kraft an Kira zu ziehen und diese zieht Levin dadurch immer weiter hoch.
Levin sucht mit seinen Füßen verzweifelt nach Halt. Schließlich tritt er auf
eine Wurzel, die fest genug ist, dass er mit einem Bein darauf stehen kann. Er
stößt sich ab und Kira zieht ihn weiter nach oben. Schließlich kann Levin sein
Bein über die Klippe schwingen und so dem Abgrund entkommen. Völlig erschöpft
krabbelt er unter dem Schild durch. „Ich dachte, hinter dem Schild sei ich vor
dem Auto sicher“, erklärt er. „Aber dann bin ich abgerutscht.“ „Och Levin“,
meint Nele. „Musst du dich immer so in Gefahr bringen?“ Levin lacht. „Bei einer
der Sternschnuppen kannst du dir ja das Gegenteil wünschen.“ Nun schaltet sich
Fiona ein. „Apropos Sternschnuppen. Wir sind spät dran. Die anderen sind
bestimmt alle schon da. Kommt.“

Als die vier zwei Minuten später
an der Aussichtsplattform ankommen, hat sich dort schon eine stattliche
Menschenmenge versammelt. Nele sieht sich um, doch kann ihren Vater nirgends
entdecken. Also holt sie ihr Handy raus und schreibt ihm, dass sie nun da sind.
In diesem Moment schallt ein lautes „OOOOHHH“ durch die Reihen. Die erste
Sternschnuppe ist soeben über den Himmel geflimmert. Alle haben sie gesehen,
nur Nele hat sie verpasst. Levin kommt zu seiner Schwester gelaufen. „Hey, wo
bleibst du?“, fragt er. „Ich suche unseren Vater“, antwortet Nele. „Der wird
hier irgendwo rumstehen und in den Himmel schauen“, meint Levin. „Das solltest
du auch tun.“ Nele lächelt. „Du hast Recht.“ Sie steckt ihr Handy wieder ein
und folgt ihrem Bruder zu Kira und Fiona, die auf einer Bank Platz genommen
haben und voller Spannung in den Himmel starren. Plötzlich steht ein Mann neben
ihnen. „Darlin’, there you are.“ „Hallo Papa“, sagt Fiona. „Wo ist Uncle Bob?“ Fionas
Vater sieht sich um. „Ich weiß nicht. Let’s search for him.“ Fiona steht auf
und geht mit ihrem Vater mit. Dadurch wird der Platz frei und Kira rutscht
neben Levin, der daraufhin seinen Arm um sie legt. Nele kann nicht anders als
zu den beiden hinüber zu schielen. Sie sieht wie die beiden kuscheln, knutschen
und verliebt in den Himmel gucken. Nele verfällt in Sehnsucht nach Manuel. Wie
sehr wünscht sie sich ihn nun an ihrer Seite! Wie gerne würde sie nun in seinen
Armen liegen, wie Kira in Levins. Sie fühlt sich plötzlich so alleine. Vor
lauter Gedanken an ihren Freund verpasst Nele sogar wieder zwei Sternschnuppen.
Kira merkt, dass Nele nicht bei der Sache ist. Vorsichtig löst sie Levins
Umarmung und lehnt sich zu ihrer Freundin hinüber. „Sehnsucht nach Manu?“,
fragt sie im Flüsterton. Nele ist fassungslos. Sieht man ihr das etwa so sehr
an?! Nein, Kira ist einfach nur ihre beste Freundin! „Du weißt, bei Sternschnuppen
darf man sich was wünschen“, meint Kira und fällt dann wieder ihrem Freund in
die Arme. Nele hingegen blickt in den Himmel und genau in diesem Moment zischt
eine Sternschnuppe vorbei. Nele schließt die Augen und wünscht sich was….

Als sie die Augen wieder öffnet,
spürt sie, wie ihr Handy in der Hosentasche vibriert. Sie holt es raus und
sieht nach, wer anruft. Es ist Manuel! Nele schaut überrascht zu Kira und die
zwinkert ihr zu. Noch immer vibriert Neles Handy in ihrer Hand. Sie steht auf,
geht ein paar Meter von der Menschenmasse weg und nimmt dann das Gespräch
entgegen. „Guten Morgen“, sagt Manu am anderen Ende der Leitung. „Guten
Morgen?!“, entgegnet Nele lachend. „Es ist 11 Uhr nachts!“ „Also hier ist es 11
Uhr morgens“, meint Manuel. „Und es ist Sonntag. Also für mich ist das
definitiv noch morgens.“ Nele lacht. Sie weiß, dass Manuel an den Wochenenden
gerne mal etwas länger schläft. „Ich vermisse dich“, gesteht Manu. „Ich dich
auch“, antwortet Nele. „Ich wünschte, du wärst hier.“ „Ich auch“, meint Manu.
„Aber nein, ich muss ja jetzt auf diese öde Geburtstagsfeier. Da sind doch eh
nur Erwachsene. Was soll ich denn da?“ In diesem Moment hört man Manuels Mutter
im Hintergrund etwas Unverständliches brüllen. „Ich muss los“, sagt Manu
daraufhin. „Ich wünsche dir noch ganz viel Spaß und eine gute Nacht.“ „Dir
einen schönen Tag“, entgegnet Nele. Manuel ist da skeptisch. „Na ich weiß ja
nicht“, meint er. Nele lacht. „Du wirst es überleben. Ich rufe dich morgen früh
wieder an. Also bei dir heute Abend.“ „Okay, bis dann“, antwortet Manu. Dann
legt er auf.

Gerade als Nele ihr Handy wieder
wegsteckt, kommt Fiona mit einem älteren Herrn vorbei. „Das ist mein Onkel“,
sagt sie. Nele gibt dem Mann die Hand. „Nice to meet you.“ „Wo sind die
anderen?“, fragt Fiona. Nele zeigt auf die Bank, stellt dann aber fest, dass
Kira und Levin dort nicht mehr sind. „Ist auch nicht so wichtig“, meint Fiona. „Ich
wollte nur fragen, ob sie was zu trinken wollen. Willst du was?“ Nele lehnt
dankend ab. „Okay“, sagt Fiona. „Wenn du mich suchst, ich bin dort vorne beim
Getränkeverkauf meines Onkels.“ Dann geht sie wieder. Nele bleibt alleine
zurück. Sie geht zu der Bank, wo sie vorher mit Kira und Levin saß, und setzt
sich wieder hin. Ihr Blick geht wieder hinauf in den Himmel, wo immer noch
Sternschnuppen in regelmäßigen Abständen vorbeisausen. Nele sieht dem Spektakel
fünf Minuten zu, macht sich dann aber auf die Suche nach Kira und Levin. Nele
läuft durch die Menschenmasse, die sich mittlerweile aber gelichtet hat. Aber
sie kann die beiden nicht sehen. Nele läuft einmal über die ganze
Aussichtsplattform, die tatsächlich größer ist als sie wirkt. Dann entdeckt sie
einen Fetzen Stoff im Gebüsch. Sie sieht näher hin und merkt, dass dieser von
Levins T-Shirt ist. Nele bekommt sofort ein ungutes Gefühl. Sie geht zu dem
Gebüsch und schiebt vorsichtig die Zweige auseinander. Dann traut sie ihren
Augen nicht. Levin und Kira sitzen eng umschlungen im Gebüsch und küssen sich
ausgiebig. Plötzlich schreckt Levin hoch. „Nele! Was machst du denn hier?!“,
fragt er entsetzt und greift schnell nach seinem Shirt. Nele dreht wortlos um
und geht wieder. Kira sieht ihren Freund an. „Wir sollten uns bei ihr
entschuldigen“, meint sie. Levin nickt. Während Nele Sehnsucht nach ihrem
Freund hat, haben sie nichts Besseres zu tun als sich zurückzuziehen, zu
kuscheln und zu knutschen. Das war wirklich nicht okay von ihnen, das weiß
Levin. „Du hast Recht“, sagt er deswegen. Er zieht schnell sein T-Shirt wieder
an und macht sich dann mit Kira daran Nele zu suchen.

Auf der Suche nach Nele treffen
sie auf Fiona und ihren Vater. „Hey Fiona“, sagt Levin. „Hast du Nele gesehen?“
„Ja, sie ist da lang. Ich dachte, sie will nach Hause.“ „Okay, danke“, sagt
Levin und läuft mit Kira schnell Nele hinterher. An der Zwischenstation, an der
sich die Mädchen vor dem Auto gerettet haben, holen sie Nele ein. „Hey Nele!
Warte!“, ruft Kira ihrer besten Freundin hinterher. Diese dreht sich um. „Was
ist?!“, fragt sie etwas pampig. Levin will etwas erwidern, doch Kira hält ihn
zurück. „Lass mich das machen“, sagt sie und geht langsam auf Nele zu. Als sie
unmittelbar vor ihr steht, beginnt sie mit sanfter Stimme zu sprechen: „Wir wollten
uns entschuldigen. Es tut uns leid. Es war egoistisch, nur an uns zu denken.
Verzeihst du uns?“ Nele nickt, woraufhin sie von Kira in den Arm genommen wird.
Auch Levin kommt nun dazu und legt seine Hand vorsichtig auf die Schulter
seiner Schwester. „Tut mir leid“, sagt er. „Schon gut“, antwortet Nele, doch in
ihrer Stimme hört man, dass es ihr im Herzen ganz schön wehgetan hat. In diesem
Moment kommt Fiona den Berg hinuntergelaufen. „Alles okay bei euch?“, fragt
sie. „Ja, alles gut“, antwortet Nele schnell. Sie möchte weitere Nachfragen
möglichst vermeiden. „Wir fahren jetzt nach Hause“, sagt Fiona. „Sollen wir
euch mitnehmen?“ „Eigentlich suchen wir immer noch unseren Vater“, meint Levin.
„Ich ruf ihn mal an“, sagt Nele und holt ihr Handy aus der Tasche. Auf dem
Sperrbildschirm erscheint eine Nachricht von Papa Sebastian:
»Ich bin noch im Labor. Wird spät. Ihr habt ja den Schlüssel fürs Haus. Ihr
kommt schon ohne mich klar«
„Das ist ja mal wieder typisch!“, meint Levin. „Die Arbeit ist wichtiger als
die eigenen Kinder.“ „Wo wohnt euer Vater denn?“, fragt Fiona. „Dann fahren wir
euch hin.“ Die drei Pfefferkörner sehen sich an. Sie wissen eigentlich gar
nicht, wo ihr Vater wohnt. Als sie gestern angekommen sind, war es zu dunkel um
sich zu orientieren und heute sind sie nur den Strand entlang gelaufen.“ „Könnt
ihr uns bis zu der Strandbar fahren?“, fragt Nele. „Von da aus schaffen wir es
alleine.“

Fiona, Nele, Kira und Levin steigen
in den Mietwagen von Fionas Vater, der sie dann zu der Strandbar fährt. Dort
steigen die drei Pfefferkörner aus und machen sich auf den Heimweg. Wieder
laufen sie barfuß durch den eiskalten Sand, doch diesmal haben sie keine
Fackeln dabei, sondern müssen mit ihren Handytaschenlampen vorlieb nehmen. Nach
einem kurzen Fußmarsch erreichen sie das Haus von Papa Sebastian. Sie setzen
sich auf die Terrasse, klopfen den Sand von den Füßen und betreten dann das
Haus. „Hallo?!“, ruft Nele. „Papa? Bist du da?“ Niemand antwortet. „Scheint
keiner da zu sein.“ „Der wird schon kommen“, meint Levin. „Ich geh jetzt
jedenfalls ins Bett. Ich bin hundemüde.“ „Und ich erst“, fügt Kira hinzu. Levin
und Kira gehen ins Badezimmer, um sich die Zähne zu putzen. Nele hingegen
schaut erstmal vor die Haustür und stellt fest, dass das Auto ihres Vaters
nicht da ist. Sie sieht auf ihr Handy. Hier auf Hawaii ist es 0:23 Uhr. Wo
steckt ihr Vater nur? Plötzlich steht Levin hinter ihr. „Gute Nacht“, sagt er.
„Und nochmal sorry wegen vorhin. Es war echt nicht okay von uns.“ Nele lächelt.
„Ist schon gut“, sagt sie und muss laut gähnen. „Mann, wird Zeit, dass du auch
endlich ins Bett kommst“, meint Levin. Nele nickt und geht mit ihrem Bruder
wieder ins Haus. Während er schon nach oben zu Kira geht, geht Nele ins Bad,
macht sich schnell bettfertig und sucht dann ihr Zimmer auf. Sie legt sich hin
und schläft kurze Zeit später auch schon ein.

## Kapitel 5: Verschollen im Paradies

Als Nele am nächsten Morgen
aufwacht, steht sie sofort auf und geht die Treppe hinunter ins Erdgeschoss.
Sie sieht sich um, doch niemand ist da. Nele öffnet also die Haustür und schaut
in die Einfahrt. Es steht kein Auto da. Plötzlich hört sie Schritte von innen.
Sofort schließt sie die Tür und sieht nach, wer da durch das Haus streift. „Ach
du bist es nur“, meint sie, als sie ihren Bruder erblickt. „Wird man jetzt
immer so begrüßt?“, fragt der lachend. Hinter ihm kommt nun auch Kira die
Treppe hinunter. „Was ist denn hier los?“, fragt sie. „Schlechte Stimmung?“ „Papa
ist immer noch nicht zurück“, sagt Nele. „Bist du dir sicher?“, hakt Kira nach.
Nele nickt. „Ja, sein Auto fehlt ja immer noch.“ „Er war über Nacht aber hier“,
sagt Kira beruhigend. „Ich habe ihn schnarchen hören.“ „Na also“, meint Levin.
„Er ist nur schon wieder los. Kein Grund zur Panik.“ Nele sieht das Ganze aber
etwas ernster. „Wenn er hier war, wieso hat er uns dann nicht mal einen Zettel
hinterlassen?“, fragt sie. Darauf hat so schnell auch keiner eine Antwort.
„Vielleicht hat er ja einen in seinem Schlafzimmer“, meint Kira nach kurzer
Zeit. Die drei Pfefferkörner steigen also die Stufen hinauf und gehen ins
Schlafzimmer von Papa Sebastian. Doch als sie hineinkommen, sehen sie keinen
Zettel, sondern nur ein gemachtes Bett. „Seht ihr!“, sagt Nele. „Das Bett ist
unbenutzt!“ Kira widerspricht ihrer Freundin: „Nein, das Bett ist gemacht. Das
kann er gemacht haben, bevor er gegangen ist.“ Nele glaubt aber nicht daran.
Sie hat so ein ungutes Gefühl. Sie hat ihren Vater jetzt seit fast 24 Stunden
nicht mehr gesehen. „Ich sag’s euch! Er war nicht hier! Er ist immer noch weg!“
„Und wen habe ich dann schnarchen gehört?“, fragt Kira und sofort fällt der
Blick der beiden Mädchen auf Levin. „So ein Quatsch“, entgegnet der. „Ich schnarch'
nicht!!“

Nele hat genug. Sie nimmt ihr
Handy und wählt die Nummer ihres Vaters. Doch nach nur wenigen Sekunden nimmt
sie es wieder vom Ohr. „Ausgeschaltet“, sagt sie. „Vielleicht muss er beim
Arbeiten das Handy ausschalten“, meint Kira. Sie glaubt irgendwie nicht daran,
dass der Vater von Levin und Nele verschwunden sein soll. Vielleicht will sie
aber auch einfach nicht wahr haben, dass dieses Paradies auch seine
Schattenseiten haben könnte. Nele checkt die Nachrichten, die über Nacht
eingegangen sind. Doch bis auf zwei von Manuel gab es keine! So kennt sie ihren
Vater nicht. Da muss was passiert sein! „Ich geh jetzt zu diesem Observatorium“,
meint sie und rennt in ihr Zimmer, um sich umzuziehen. Kira und Levin gehen
hinterher. „Du weißt doch nicht mal, wo das ist“, meint Levin. Nele kramt ein
paar Sachen aus ihrem Koffer. „Ich nicht“, sagt sie dabei. „Aber Fiona weiß
es!“ Kira und Levin erinnern sich an den gestrigen Abend in der Strandbar. Da
hatte Fiona von dem Observatorium gesprochen. Das bedeutet, dass sie weiß, wo
es ist! „Okay, wir kommen mit“, sagt Levin. „Aber lass uns vorher noch was
essen, okay?“ Nele nickt. „Ich schau mal, was wir dahaben“, meint Kira und
verlässt Neles Zimmer.
Fünf Minuten später sitzen alle fertig angezogen am Frühstückstisch und essen die
Marmeladenbrote, die Kira auf die Schnelle geschmiert hat. „Und was ist, wenn
Fiona nicht da ist?“, fragt Levin. „Dann fragen wir halt ihren Onkel oder ihren
Vater nach ihr. Irgendjemand wird schon wissen, wo sie ist“, antwortet Nele.
Kira schiebt sich den letzten Bissen ihres Brotes in den Mund und steht auf.
„Dann lasst uns losgehen. Hoffentlich stellt sich das alles als absolutes
Missverständnis heraus.“

Eine halbe Stunde später kommen
die drei Pfefferkörner an der Strandbar an. Diesmal sind sie über die Straßen
gelaufen und nicht am Strand entlang. Das hat zwar etwas länger gedauert, aber
sie haben den richtigen Weg schlussendlich gefunden. Nun betreten sie die Bar.
Zu der Zeit ist die natürlich komplett leer. Nur ein Mann steht hinter der
Theke und wäscht ein paar Gläser ab. „Das ist Fionas Onkel“, erklärt Nele
schnell den anderen. Dann geht sie zu eben jenem hin. „Excuse me. Where can we
find Fiona?“ „She’s downstairs“, antwortet der Barbesitzer. „Thanks“, sagt Nele
und dann gehen die Pfefferkörner die Treppe hinunter und in den Raum, in dem
sie Kicker gespielt haben. Dort treffen sie dann auch auf Fiona. „Hey“, sagt
diese, als sie ihre neugewonnenen Freunde erblickt. „Fiona, wir brauchen deine
Hilfe!“, sagt Nele ernst. „Unser Vater ist immer noch nicht aufgetaucht. Er ist
jetzt seit fast 24 Stunden weg.“ Fiona schaut nun auch ganz bedrückt. „Das
klingt nicht gut“, meint sie. „Habt ihr schon die Polizei informiert?“ Nele schüttelt
den Kopf. „Nein. Wir wollen erstmal schauen, ob er nicht vielleicht doch auf
seiner Arbeit ist. Du sagtest doch, du wüsstest wo dieses Observatorium ist.“
Fiona nickt. „Kommt! Ich führ euch hin!“ Sofort lässt sie alles stehen und
liegen und geht mit den Pfefferkörnern nach oben. „I’m hanging out with my
friends. See you later“, sagt sie zu ihrem Onkel und verlässt dann mit ihren
Freunden die Strandbar. Als sie draußen sind, kommt Fiona aber noch eine Idee.
„Wartet kurz“, sagt sie und läuft wieder hinein. Keine dreißig Sekunden später
kommt sie aber auch schon wieder raus. In der Hand hält sie einen Schlüssel.
Sie läuft zur Rückseite der Strandbar und öffnet mit dem Schlüssel einen
kleinen Schuppen. Dann schiebt sie vier Fahrräder heraus. „Sind zwar nicht die
schönsten, aber sie erfüllen ihren Zweck“, meint sie. „Ich nehm’ das blaue“,
sagt Levin sofort und schnappt sich das Rad. Kira und Nele nehmen jeweils ein
weißes, während Fiona das grüne nimmt. Nachdem Fiona den Schuppen dann wieder
zugesperrt hat, fährt sie voraus. Die drei Pfefferkörner folgen ihr.

Sie fahren durch ein paar Gassen
und anschließend auf einer Landstraße immer weiter aus der Siedlung raus. Nach
etwa zwanzig Minuten biegen sie ab und fahren Serpentinen hinauf. Die vier
müssen sich ganz schön anstrengen und keuchen auch ganz schön. Doch irgendwann
erreichen sie den Gipfel. Dort steht das Observatorium. Nebendran befindet sich
ein Forschungslabor. Nele steigt von ihrem Rad und geht zum Eingang.
»AstroPhysics« steht auf einem Schild. „Das muss es sein“, sagt sie. „Wartet
ihr hier. Levin und ich gehen mal rein und fragen.“
Während Kira und Fiona also draußen warten, betreten die Geschwister das
Forschungszentrum. Doch leider kommen sie nur in den Windfang, denn die zweite
Tür lässt sich nicht öffnen. Nele lehnt sich gegen das milchige Glas und
schirmt mit ihren Händen die Augen ab, um besser sehen zu können. Sie entdeckt
eine Frau, die mit einem Stapel Akten vorbeiläuft. Sofort klopft sie gegen die
Tür. Überrascht schaut die Frau zum Eingang. Dann stellt sie die Akten ab,
sperrt mit einem Schlüssel die Tür auf und öffnet sie ein paar Zentimeter weit.
„The observatory is over there. Here is no access for visitors.“ „Sorry, but we
aren’t visitors“, entgegnet Nele. „We are looking for our father, Sebastian
Haller. He might be working here.“ Die Frau sieht die beiden Pfefferkörner an. „Do
you have any evidence that you are his children?“, fragt sie. Nele holt ihr
Handy aus ihrer Hosentasche, sucht aus der Galerie ein Foto raus und reicht ihr
Handy dann durch den Spalt. Auf dem Foto sieht man Levin und Nele mit ihrem
Vater, als er letztes Jahr in Hamburg war. „We miss our father for 24 hours
now“, sagt Nele noch. Die Frau betrachtet das Foto. „I know Sebastian“, sagt
sie. „He works here. But the last time he was here was yesterday morning. Then
he drove to the observation deck.“ „Can we come in and take a look?“, fragt Nele.
Die Frau schüttelt verlegen den Kopf. „I’m sorry, but without your father I
can’t let you in.“ „Okay, thanks anyway“, meint Nele. Die Frau lächelt. „I hope
you find your father soon“, sagt sie. Dann schließt sie die Tür wieder ab.
Levin und Nele gehen wieder nach draußen.

„Und?“, fragt Kira sofort, als
die beiden wieder rauskommen. „Er arbeitet hier“, sagt Levin. „Aber er ist
nicht da.“ „Wann war er denn zuletzt da?“, fragt Fiona. „Gestern Morgen“,
antwortet Nele. „Dann soll er zu dieser Aussichtsplattform gefahren sein.“
„Dann fahren wir da auch hin!“, sagt Fiona und steigt wieder auf ihr Rad.
„Jetzt sieht man ja mehr.“ „Warte“, sagt Nele. „Vorher ruf ich meinen Vater
nochmal an.“ Sie wählt also die Nummer von Papa Sebastian, doch schon nach
wenigen Sekunden kommt der ernüchternde Piepton, der signalisiert, dass das
Handy ausgeschaltet ist. „Wenn es ausgeschaltet ist, können wir es auch nicht
orten“, meint Levin. Kira findet aber, dass das mit dem Orten gar keine
schlechte Idee ist. „Ich ruf gleich Tayo an“, sagt sie. „Vielleicht wird es
irgendwann mal kurz eingeschaltet und er kann es dann orten!“
Tayo liegt zuhause in seinem Bett, als sein Handy klingelt. Er setzt sich auf
und nimmt den Anruf entgegen. „Kira? Was willst du denn? Hast du mal auf die
Uhr geschaut? Ich dachte, du bist im Urlaub.“ „Äh, sorry“, entgegnet Kira.
„Aber wir brauchen deine Hilfe. Der Vater von Nele und Levin ist verschwunden!
Kannst du versuchen sein Handy zu orten?“ „Es ist 11 Uhr nachts. Ich komme hier
nicht mehr weg. Meine Eltern sind noch wach. Und außerdem weiß ich gar nicht,
ob ich ein Handy orten kann, dass so weit weg ist.“ „Okay, aber kannst du es
morgen früh mal versuchen? Nele schickt dir die Nummer.“ „Ja, mach ich“,
verspricht Tayo. „Gute Nacht.“ „Gute Nacht“, antwortet Kira, obwohl es bei
ihnen auf der Insel ja erst auf die Mittagsstunden zugeht. Dann legt sie auf.
„Tayo versucht es heute Abend, beziehungsweise bei ihm morgen früh, mal“, berichtet
Kira den anderen. „Okay“, sagt Nele. „Und wir fahren jetzt zu dieser
Aussichtsplattform.“

Zehn Minuten später kommen die vier an der Aussichtsplattform, wo sich
die Leute zum Sternschnuppen-Schauen verabredet hatten, an. Anders als noch am
Vortag ist der Platz aber komplett leergefegt. Nur noch ein paar Bänke erinnern
daran, dass hier eine Feierlichkeit stattgefunden hat. Nele hingegen fällt ein
schwarzer Transporter auf, der auf dem kleinen Kiesparkplatz nebendran steht. Vielleicht
wurde ihr Vater ja da drin eingesperrt. „Weißt du, wem der Lieferwagen
gehört?“, fragt sie Fiona. „Da drin waren die Bänke“, meint diese. „Keine
Ahnung wem genau der gehört.“ Nele geht, in der Hoffnung irgendwie eine
Aufschrift zu finden, um den Transporter herum. Erst jetzt entdeckt sie den
grünen Golf, der dahintersteht. „DAS IST PAPAS AUTO!“, ruft sie. Sofort eilen
die anderen herbei. Levin versucht die Tür zu öffnen, doch der Wagen ist
abgeschlossen. „Das ist das Auto deines Vaters?“, fragt Fiona nochmal nach.
„Ja! Das Kennzeichen stimmt! Ich habe es mir gemerkt, als wir vorgestern vom
Flughafen zu ihm gefahren sind.“ Fiona setzt sich auf eine der Bänke und starrt
in Richtung des Golfs. „Was ist?“, fragt Levin. „Geht es dir nicht gut?“ „Nein,
nein“, entgegnet Fiona. „Alles okay. Ich kann nur im Sitzen besser nachdenken.“
„Worüber nachdenken?“, hakt Kira nach. Sie hat das Gefühl, dass Fiona etwas
weiß. „Ich glaube, der Wagen stand hier gestern die ganze Zeit. Ja, genau! Ich
bin mir sicher! Ich hab für meinen Onkel Getränkenachschub aus dem Kofferraum
geholt und das Auto stand direkt daneben!“ Nele beginnt in Gedanken die
einzelnen Puzzlestücke zusammenzusetzen. „Also“, sagt sie nach einiger Zeit.
„Papa hat mir gestern Abend während des Meteorschauers geschrieben, dass er im
Labor ist. Da war er aber nicht, zumindest hat die Frau ihn nicht gesehen.
Wieso hat er mich also angelogen? Und wieso steht sein Auto immer noch hier?
Wenn er irgendwo hingewollt hätte, hätte er das doch genommen. Das ergibt alles
keinen Sinn. Da ist was faul!“

„Dann ist es wohl besser, wenn wir die Polizei informieren“, meint Fiona.
Nele schüttelt sofort den Kopf. „Nein, das müssen wir allein lösen“, sagt sie.
„Wenn wir zur Polizei gehen, dann informieren die doch zuallererst unsere
Mütter. Und die machen sich dann Riesensorgen und brechen womöglich ihre
Italienreise ab. Oder wir werden gleich in den nächsten Flieger nach
Deutschland gesetzt. Nein, wir sind auf uns allein gestellt. Wir müssen Papa
finden! Und das bevor wir wieder abreisen.“ „Nele hat Recht“, meint Levin. „Wir
müssen ihn alleine finden. Und das schnell, sonst sitzen wir hier fest.“ „Dann lasst
uns den Abend mal nachkonstruieren“, sagt Kira. „Euer Vater fährt morgens schon
hoch, um Vorbereitungen zu treffen. Aber was für Vorbereitungen? Bänke aufbauen
wohl kaum, schließlich ist er Forscher. Das muss einen anderen Grund haben.“
„Ich dachte eigentlich auch eher, dass er irgendwelche Teststationen aufstellt
oder so“, meint Nele. „Das würde meines Wissens nach am meisten Sinn ergeben.“
„Okay“, sagt Levin. „Dann lasst uns doch mal die Umgebung absuchen und schauen,
ob wir irgendwo eine Messstation oder Ähnliches finden.“
Die vier Freunde beginnen also die Aussichtsplattform und den umliegenden Berg
abzusuchen. Tatsächlich wird Nele fündig. „Ich hab hier was“, ruft sie. Die
anderen eilen sofort herbei. Nele betrachtet das Gerät genauer. „Das scheint
mir eine Messstation zu sein. Aber ich hab keine Ahnung wofür.“ „Das Ding steht
jedenfalls noch nicht lang hier“, meint Levin. „Dafür gibt es viel zu wenig
Witterungsspuren.“ Kira fasst die neuen Erkenntnisse zusammen. „Euer Vater
fährt hier hoch, um Messstationen anzubringen. Dann verschwindet er, aber sein
Auto lässt er hier….“ Kira seufzt. „Ich werd’ nicht schlau draus.“
Die vier kehren zur Aussichtsplattform zurück, um den Abend weiter
nachzukonstruieren. Sie werden aber von einem Auto gestört, das den Berg
hochkommt. Auf der Beifahrerseite steigt ein junger Mann aus und der Wagen
fährt wieder weg. Der Mann allerdings steuert direkt auf den Lieferwagen zu.

Die Pfefferkörner sehen dem Mann hinterher. Als er den Wagen aufsperrt
und die Seitentür öffnet, läuft Nele zu ihm. „Excuse me. Have you seen this
man?“ Sie zeigt auf ihrem Handy ein Bild ihres Vaters. „Yes, he was so nice
yesterday and helped to build up“, antwortet der Mann. „Do you know where he
went after that?“ Der Mann schüttelt den Kopf. „I think, he has been here the
rest oft he day.“ „Okay, thank you very much“, sagt Nele und geht dann zurück
zu ihren Freunden.
„Laut dem Mann war Papa gestern hier und hat tatsächlich beim Aufbau der Bänke
geholfen. Aber was danach ist, kann er nicht mit Sicherheit sagen. Er glaubt,
er sei den restlichen Tag hier gewesen.“ „Ich glaube nicht, dass euer Vater
freiwillig weggegangen ist“, sagt Kira. „Dann hätte er ja das Auto genommen.
Wir sollten wirklich in Betracht ziehen, dass er entführt wurde.“ „Aber wenn es
wegen Geld wäre, dann wären doch eher Nele oder ich entführt worden“, meint
Levin. „Es hat keinen Sinn denjenigen zu entführen, den man erpressen will.“ „Es
sei denn, man will von dem Entführten etwas, das nur der Entführte selbst einem
geben kann“, meint Nele. Die anderen wissen natürlich sofort auf was Nele
hinauswill. „Forschungsergebnisse!“, sagen sie gleichzeitig. „Dann müssen wir
herausfinden, um welche Forschung es sich handelt“, meint Kira. „Nele, weißt
du, woran euer Vater derzeit gearbeitet hat?“ „Meteoriten! Das hat er uns doch
gestern beim Frühstück erzählt, erinnerst du dich? Da hat er uns auch erzählt,
dass er in einer Forschungseinrichtung arbeitet und zuhause kein Arbeitszimmer
hat.“ Levin vervollständigt den Gedanken seiner Schwester. „Das bedeutet, dass
der Entführer oder unser Vater früher oder später bei dem Observatorium
auftaucht!“ „Richtig“, meint Nele. „Wir sollten das im Auge behalten!“
„Dann machen wir es so“, sagt Kira. „Fiona und ich fahren zum Labor und ihr
beide fahrt zurück nach Hause und schaut, ob ihr da was findet. Vielleicht hat
euer Vater ja doch ein paar Unterlagen zuhause oder ihr findet etwas auf seinem
Laptop.“
Nele und Levin sind einverstanden. Sie steigen auf ihre Fahrräder und fahren
nach Hause. Fiona und Kira hingegen fahren zurück zum Observatorium.

## Kapitel 6: Gefangen im Paradies

Zwanzig Minuten später kommen Nele und Levin beim Haus ihres Vaters an.
Sie legen die Fahrräder in die Einfahrt und gehen ins Haus. „Papa sagte, er
habe kein Arbeitszimmer“, meint Nele. „Wo denkst du hat er irgendwelche
Unterlagen?“ „Ich hab im Wohnzimmer ein paar Ordner gesehen“, antwortet Levin.
„Vielleicht ist da ja was drin.“ Die beiden Pfefferkörner gehen also ins
Wohnzimmer. Dort entdeckt Levin den Laptop, der auf dem Tisch steht. „Ich nehme
mir den mal vor“, sagt er und nimmt davor Platz. Nele geht zu dem Regal mit den
Ordnern, holt ein paar heraus und geht damit dann zu dem Tisch, an dem auch
Levin sitzt. Dieser hadert gerade mit dem Passwort des Laptops, denn das weiß
er nicht. „Ich bin die klassischen wie »12345« und »Passwort« schon
durchgegangen“, meint er. „Hast du noch ’ne Idee? Ich hab nur noch einen
Versuch.“ Nele überlegt. Dann fällt ihr was ein. „Versuch es mit »Levin-Nele«“,
meint sie. „Levin-Nele?!“, hakt ihr Bruder nach.

„Ja! So hat er doch den Asteroiden genannt, den er uns gewidmet hat!“
Levin gibt das Passwort ein und drückt auf ENTER. „Ich bin drin!“, ruft er
dann. „Nele, du bist genial!“ „Aber nicht so genial wie du“, entgegnet Nele
lachend. Levin muss grinsen. Er spart sich aber den Kommentar dazu und widmet
sich lieber dem Laptop. Der Desktop ist ziemlich unauffällig. Das
Hintergrundbild ist ein Sternenhimmel und ansonsten lassen sich nur unwichtige
Programme und Ordner darauf finden. Aber ein Ordner springt Levin dann doch ins
Auge. Er heißt »Levin & Nele«. Levin öffnet ihn. Zum Vorschein kommen ein
paar Bilder der beiden. Fotos von ihnen als Babys und Fotos, die sie gemacht
haben, als ihr Vater sie in Hamburg besucht hat. Levin schiebt den Laptop zu
Nele hinüber. Die betrachtet die Bilder. „Wir scheinen Papa wirklich gefehlt zu
haben, obwohl er sich nie gemeldet hat“, meint Nele.

In der Zwischenzeit sind auch Kira und Fiona an ihrem Ziel angekommen.
„Und was machen wir jetzt?“, fragt Fiona. „Warten“, antwortet Kira. „Irgendwann
müssen die Entführer ja aufkreuzen.“
Fiona sieht auf ihre Uhr. Es ist 13 Uhr. „Das kann ja noch ewig dauern“, meint
sie. Kira seufzt. „Ja, ich weiß. Aber es ist unsere einzige Chance. Vielleicht
ist der Entführer aber auch schon da und beobachtet die Lage. Ich sehe mich mal
bei den parkenden Autos um. Behalt du bitte den Eingang im Auge.“ Kira
schlendert also unauffällig zu den Parkplätzen. Dort schaut sie durch die
Scheiben der Autos, doch die meisten sind leer. Nur in einem sitzt ein Mann.
Kira geht näher hin und tut dann so, als würde sie sich die Schuhe zubinden.
Dabei schielt sie hinüber zu dem Wagen. Der Mann sitzt hinterm Steuer und tippt
am Handy. Als er dann Kira anschaut, steht diese schnell wieder auf und geht
weiter. Als Kira aus seiner Sichtweite ist, greift sie schnell nach ihrem Handy
und schreibt sich in einem Textdokument das Kennzeichen auf. Dann bekommt sie
einen Anruf von Levin. Schnell geht Kira noch ein Stückchen weiter von dem
verdächtigen Auto weg und nimmt dann das Telefonat entgegen. „Hey, wir haben
hier nichts gefunden“, sagt Levin am anderen Ende der Leitung. „Hat sich bei
euch schon was getan?“ „Nicht wirklich“, antwortet Kira. „Aber hier sitzt so
ein verdächtiger Mann im geparkten Auto. Vielleicht kundschaftet er die Gegend
aus.“ „Das klingt interessant“, meint Levin. „Behalt ihn weiter im Auge. Wir
kommen jetzt zu euch.“ Dann legt er auf. Genau in diesem Moment öffnet sich die
Fahrertür des Autos und der Mann steigt aus. Er geht auf eine Frau zu, die
gerade von der Rückseite des Forschungslabors gekommen ist. Sie küssen sich,
steigen anschließend in das Auto und fahren weg. Kira hingegen geht in die
Richtung, aus der die Frau plötzlich gekommen ist.

Kira folgt einem kleinen, gepflasterten Weg bis zu einer Tür mit
Sicherheitsschloss. »Staff entrance« steht auf dieser. Kira dreht wieder um und
geht zurück zu Fiona. Die Frau war wahrscheinlich nur eine Mitarbeiterin, die
von ihrem Freund oder Mann abgeholt wurde. Kein Grund zur Sorge also. „Hast du
was herausgefunden?“, fragt Fiona. „Ne“, antwortet Kira. „Nichts Auffälliges.
Ich würde sagen, wir warten hier auf die anderen.“ Die beiden Mädchen nehmen
also auf einer Bank Platz.
Es dauert eine Dreiviertelstunde ehe ihre Freunde auftauchen. „Da seid ihr ja
endlich“, meint Kira. Levin lässt sich neben ihr auf die Bank fallen. „Wenn ich
heute noch einmal diesen Berg hochfahren muss, sterbe ich“, keucht er. „Dann
hoffen wir mal, dass der Entführer heute noch auftaucht“, meint Kira. „Und wenn
nicht?“, fragt Fiona. „Dann müssen wir uns wohl oder übel die Nacht um die
Ohren schlagen“, antwortet Nele. „Bis dahin verdurste ich“, jammert Fiona.
„Unten, am Fuß des Berges, gibt es einen kleinen Kiosk“, erzählt Levin. „Da
gibt es bestimmt was zu trinken.“ „Okay, dann hol ich was“, sagt Kira und steht
auf. „Wer kommt mit?“ Nele und Levin winken sofort ab. Sie sind schließlich
gerade erst gekommen. Fiona seufzt. „Okay, dann komm ich eben mit. Aber ohne
Fahrräder, dann können wir mehr tragen.“ „Wir behalten die Lage im Auge“, sagt
Nele.
Während sie mit ihrem Bruder also zurückbleibt, gehen Kira und Fiona den Berg
wieder hinunter zu dem Kiosk, den Levin gesehen hat.

Tatsächlich finden Kira und Fiona am Fuße des Berges einen Kiosk. Als sie
ihn betreten, fällt Kira allerdings etwas auf. „Ich hab gar kein Geld dabei“,
sagt sie. „Zumindest kein amerikanisches.“ „Dann zahl ich halt“, meint Fiona. „Sobald
wir Neles und Levins Vater gefunden haben, gebe ich es dir zurück“, verspricht
Kira. „Dazu müssen wir ihn erstmal finden“, sagt Fiona. „Also? Was kaufen wir?“
Die beiden Mädchen streifen durch die Gänge des kleinen Kiosks. Sie nehmen sich
zwei 750-ml-Colaflaschen und eine Packung Kekse. Dann gehen sie zur Kasse.
Während Fiona zahlt, sieht sich Kira noch um. Es gibt einige Produkte, die sie
auch aus Deutschland kennt, aber die meisten sind ihr dann doch fremd. Als
Fiona an der Kasse fertig ist, verlassen sie gemeinsam den Laden. „Dann müssen
wir jetzt wohl wieder hochlaufen“, meint Kira. Sie wirkt nicht besonders
erfreut darüber. Fiona gibt Kira eine der Cola-Flaschen. Dann gehen die beiden
Mädchen los. Es vergeht eine gefühlte Ewigkeit ehe sie oben ankommen. „Da seid
ihr ja endlich“, ruft Levin. „Wisst ihr eigentlich wie lange wir schon warten?“
„Das nächste Mal kannst du gehen“, entgegnet Kira und setzt sich zu ihrem
Freund. „Vielleicht sollten wir uns nicht so auffällig hinsetzen“, meint Nele.
„Du hast Recht“, antwortet Fiona. „Schauen wir doch mal, ob wir dahinten
zwischen den Bäumen etwas finden.“ Tatsächlich entdecken die vier eine flache
Stelle, an der es sich ganz angenehm sitzen lässt. Außerdem hat man von hier
aus einen guten Blick auf das Forschungslabor. „Dann heißt es jetzt wohl
warten“, meint Levin und nimmt einen Schluck aus der Cola-Flasche. „Hoffen wir,
dass heute noch jemand kommt.“

Kurz vor Schließung der
Forschungseinrichtung fährt ein Pick-up auf den Parkplatz. Ein kräftig gebauter
Mann steigt aus und klettert dann auf die Ladefläche seines Wagens. Dann
verschwindet er aus dem Blickfeld der Pfefferkörner. „Was macht der denn jetzt
da?“, fragt Levin, dem das Ganze äußerst merkwürdig vorkommt. Dennoch bleiben
die Pfefferkörner erstmal in ihrem Versteck und beobachten weiterhin. Ein paar
Minuten später kommen zwei Wissenschaftler heraus. Sie verabschieden sich,
steigen in ihre Autos und fahren davon. „Ich glaube, die machen zu“, meint
Nele. Die anderen nicken. „Aber was ist mit dem Typ?“, fragt Kira. „Der ist
immer noch auf seiner Ladefläche. Was macht der da?“ „Vermutlich warten bis die
Luft rein ist“, meint Levin. Auch das macht für die anderen Sinn. Zwanzig
Minuten später ist dann der komplette Parkplatz leer.  Nur der Pick-up steht noch immer dort. Dann
hebt sich auf der Ladefläche eine Plane und der verdächtige Mann kommt zum
Vorschein. Er springt hinunter, öffnet die Fahrertür, holt irgendwas heraus und
läuft dann zur Rückseite der Forschungseinrichtung. „Da ist der
Mitarbeiterzugang!“, sagt Kira. „Ich schau mir das mal an!“ Ehe die anderen
etwas entgegnen können, ist Kira schon weg. Sie schleicht zur
Forschungseinrichtung und lugt vorsichtig um die Ecke. Sie sieht wie der Mann
an dem Sicherheitsschloss der Tür herumfummelt. „Goddamn!“, flucht er. Er
greift in seine Hosentasche und holt einen Schraubenschlüssel heraus. Doch
offensichtlich scheint auch dieser nicht das gewünschte Ergebnis zu bringen,
denn der Mann flucht erneut: „Fucking Shit!“ Dann packt er seine Sachen wieder
ein. Sofort rennt Kira zu dem Pick-up, steigt auf die Ladefläche und legt sich
unter die Plane. „Was macht sie denn da?“, fragt Levin und will zu ihr stürmen,
doch Nele hält ihn zurück. Gerade rechtzeitig, denn der Mann kommt wieder zum
Vorschein. Er geht zu seinem Wagen, steigt ein und fährt weg. „Los,
hinterher!“, sagt Nele entschlossen. Die drei lassen die Cola-Flaschen und die
halbleere Kekspackung zurück, schwingen sich auf die Fahrräder und fahren dem
Wagen hinterher.

Als sie am Fuße des Berges
ankommen, haben sie den Wagen schon wieder verloren. Mit ihren Fahrrädern
hatten sie keine Chance. Der Pick-up war schneller. „Scheiße, was machen wir
denn jetzt?!“, flucht Levin. Er hat Angst um Kira. „Keine Sorge“, meint Nele.
„Kira weiß, was sie tut.“ „Das hoffe ich“, entgegnet Levin, doch ganz wohl ist
ihm bei der Sache nicht.
Kira liegt währenddessen immer noch unter der Plane. Sie kann nicht sehen,
wohin sie gefahren wird. Sie hört nur, dass der Pick-up irgendwann vom Asphalt
auf einen unbefestigten Weg wechselt. Kira vermutet einen Waldboden, aber sie
kann es nicht genau sagen. Der Pickup fährt diesen Weg jedenfalls entlang. Nach
ein paar Minuten bleibt er dann aber stehen. Die Fahrertür geht auf. Vorsichtig
lugt Kira unter der Plane hervor. Sie ist in einem Wald. Kira traut sich nun von
der Ladefläche des Pick-ups zu klettern. Sie sieht sich um. Sie entdeckt eine
Tür, die in einen kleinen Hügel hineinführt. Davor steht ein marodes Schild.
Kira kann davon allerdings nur ein Wort entziffern: »Bunker«. Das reicht aber,
um zu erkennen, wo sie hier ist. Vor dem Eingang zu einem Bunker! Ist Papa
Sebastian etwa dort versteckt?
Kira schreibt sofort eine Nachricht an Levin.
Der wiederum steht mit Nele und Fiona am Fuße des Berges und wartet auf ein
Zeichen von Kira. Als ihre Nachricht auf dem Bildschirm erscheint, liest er
sofort vor: „Ich bin im Wald bei einem Bunker!“ Levins Blick geht sofort auf
Fiona, doch die schüttelt den Kopf. „Keine Ahnung, wo das ist.“ Levin sucht mit
seinem Handy im Internet nach einem Bunker, doch im ersten Moment kann er
nichts dergleichen finden. Dafür kommt Fiona eine Idee. „Bin gleich wieder
da!“, ruft sie und flitzt in den kleinen Kiosk auf der anderen Straßenseite.
Zielstrebig geht sie zur Kasse, schnappt sich eine Wanderkarte, zahlt diese und
kommt wieder heraus. „Vielleicht ist darauf ja was eingezeichnet“, meint sie.
Sofort nehmen die drei die Karte in Augenschein. Tatsächlich werden sie fündig.
„Das muss es sein!“, ruft Levin und zeigt auf einen grauen Fleck mitten im
Wald. »Bunker from the Second World War« lautet der Titel dazu. Die drei
springen auf ihre Fahrräder und fahren los.

Kira lauert derweil immer noch am
Heck des Pick-ups. Der verdächtige Mann steht vor dem Bunkereingang und raucht.
Plötzlich klingelt Kiras Handy. Es ist Tayo, denn in Deutschland ist es nun
wieder Tag. Kira lehnt den Anruf in Windeseile ab und hofft, dass der Mann das
Klingeln nicht gehört hat. Doch als sie wieder zu ihm sieht, steht dieser plötzlich
direkt vor ihr. „What are you doing here?“, fragt er. Kira weiß sofort, dass
sie aufgeflogen ist. Sie dreht sich um und ergreift die Flucht. Sie rennt und
rennt. Dann kommt ihr ein Mann entgegen. Zuerst hält Kira ihn für einen
Wanderer, doch dann erkennt sie ihn. Es ist der Mann aus der Bar! Es ist Fionas
Onkel! Kira nutzt die Chance und rennt zu ihm. „HELP! I NEED HELP!“, ruft sie. Fionas
Onkel schaut ganz überrascht. „I’m a friend of Fiona“, sagt Kira und will
gerade erklären, was passiert ist, da wird sie gepackt. Von Fionas Onkel! „LET
ME GO!“, ruft Kira, doch Fionas Onkel lässt nicht locker. Nun kommt auch der
Mann von den Pick-up dazu und umklammert Kira von hinten. In diesem Moment
kapiert Kira, wer hinter der Entführung von Papa Sebastian steckt! Fionas
Onkel! Der Mann vom Pick-up hebt Kira ein paar Zentimeter hoch, sodass sie nur
noch mit den Fußspitzen über den Boden kratzen kann. Kira versucht so ihren
Freunden eine Nachricht zu hinterlassen, doch sie wird weggezogen. Kira zappelt
und es gelingt ihr den linken Arm ein bisschen zu befreien. Sie reißt ihn nach
hinten und trifft den fremden Mann mit dem Ellbogen voll im Gesicht. Dessen
Nase fängt sofort an zu bluten, doch, entgegen Kiras Hoffnungen, lässt er sie
nicht los. Im Gegenteil: Die beiden Männer packen Kira noch fester und tragen
sie in den Bunker. Da kann Kira so viel zappeln wie sie will. Gegen zwei
erwachsene Männer hat sie hat keine Chance. Sie wird durch einen Gang getragen
und in den erstbesten Raum geschubst. Hinter ihr fällt die Tür ins Schloss.
Kira rappelt sich auf und hämmert gegen die Tür, doch es tut sich nichts. Nach
einigen Minuten lässt sich Kira erschöpft an der Wand nieder. Wo bleiben nur
ihre Freunde?

Sieben Minuten später biegen die
drei in den Waldweg ein. Nele wirft noch einen letzten Blick auf die Karte.
„Wenn wir dem Weg folgen, müssten wir zu dem Bunker kommen“, sagt sie. „Okay,
dann gehen wir ab hier besser zu Fuß weiter“, meint Levin. Die drei Freunde
legen ihre Fahrräder im Wald ab und laufen dann den Weg entlang. Nach ein paar
hundert Metern erspähen sie schon den Pick-up. Levin sieht sich suchend um. „Wo
ist Kira?“ Nele betrachtet den Waldboden genauer. Sie erkennt mehrere
Fußabdrücke und zertretene Zweige. „Sieht aus als hätte hier ein Kampf
stattgefunden.“ Dann fällt Nele noch etwas auf. „Hey, seht mal hier!“, ruft
sie. „Das sieht aus, als wollte hier jemand mit den Füßen etwas schreiben.“ Die
drei Freunde stehen um die Fugen im Boden herum und betrachten sie. „Das könnte
ein H sein“, sagt Fiona. Auch die anderen erkennen nun den Buchstaben. „Ich
glaube, da wollte jemand HELP schreiben“, meint Levin. Ihm steht die Angst um
Kira ins Gesicht geschrieben. Diese vergrößert sich dann auch noch, als Fiona
eine Entdeckung macht. „Ist das Blut?“, fragt sie und zeigt auf einen roten
Fleck am Boden. Levin fährt mit seinem Zeigefinger durch den Fleck und kostet.
„Definitiv Blut“, sagt er. Nele entdeckt zwei weitere Blutflecke. „Die führen
zu dem Pickup!“ Sofort eilen die drei zu dem Fluchtwagen und gehen am Heck in
Deckung. Nele zeigt auf die Tür im Hügel. „Da ist der Bunker!“ Levin greift
unter den Pick-up und zieht ein Smartphone hervor. „Und hier Kiras Handy“, sagt
er besorgt. Die anderen starren auf das Telefon. Nun hat sie die Angst um Kira
vollkommen gepackt. Was ist hier nur passiert? Levin hat genug. „Ich ruf jetzt
die Polizei“, sagt er und holt sein eigenes Handy hervor. Doch dann stockt er.
„Äh, was ist denn hier die Notrufnummer?“, fragt er. Trotz ihrer prekären Situation
muss Nele lachen. „911. It’s America.“ Levin wählt also die Nummer und bestellt
die Polizei zu dem Bunker. „Ich hoffe, die finden auch den richtigen“, meint
er, als er auflegt. „Wenn die in fünf Minuten nicht da sind, gehe ich rein!“
Nele schreitet sofort ein. „Nein, vergiss es! Du gehst da nicht rein!“

Es dauert 10 Minuten ehe das
Honolulu Police Department eintrifft. Dafür haben sie aber eine ganze Armada an
Einsatzkräften mitgebracht. Der Einsatzleiter kommt zu den drei Freunden. „We’ve
been informed about a kidnapping“, sagt er in einem amerikanischen Dialekt, den
die Kinder kaum verstehen können. „Who and where is the hostage?“ „Our father
got kidnapped“, sagt Nele und zeigt auf sich und Levin. „We think he’s being
held in there.“ Der Einsatzleiter gibt ein paar Handzeichen an seine Leute und
will dann selbst in Stellung gehen, als Levin ihn aufhält. „I think, my
girlfriend is in there, too. I found her phone. The kidnappers probably caught
her when she followed them to their hideout.“ Der Einsatzleiter nickt nur und
geht dann. „Hat er das verstanden?“, fragt Levin unsicher seine Schwester.
„Klar und deutlich“, entgegnet diese einfach nur. Sie ist gerade viel zu
aufgeregt, um mit Levin über seine englische Ausdrucksweise zu diskutieren. Viel
interessanter ist, dass die Cops sich mit Sturmgewehren aus ihren Autos zu
bewaffnen. Die drei Freunde staunen nicht schlecht. So ein Aufgebot kennen sie
aus Deutschland eigentlich nicht. Keine zwei Minuten später ist es dann soweit.
Die Polizisten stürmen den Bunker. Rauch von einer Rauchgranate dringt aus dem Eingang.
Trotzdem ist es erstaunlich ruhig. Man kann kaum etwas von dem Einsatz hören,
obwohl Levin, Nele und Fiona ja gar nicht so weit von dem Eingang entfernt
stehen. Nach einigen Minuten treten die ersten Polizisten wieder aus den
Rauchschwaden heraus. In ihrer Mitte geht Kira. Levin rennt sofort auf sie zu.
Ein herumstehender Streifenbeamter möchte ihn zwar aufhalten, doch reagiert
nicht schnell genug. Schon ist Levin an ihm vorbei und fällt seiner Freundin in
die Arme. Doch lange Zeit haben sie dafür nicht, denn schon raunt sie ein
Polizist von hinten an: „Move!“ Kira und Levin gehen schnell zurück zu ihren
Freunden.

„Was ist passiert?“, fragt Nele,
als sie bei ihnen ankommen. „Mein Handy hat geklingelt und dann haben sie mich
erwischt“, antwortet Kira. Levin hakt nach: „Wie die? Ich dachte, das wäre nur
einer.“ Kira schüttelt den Kopf. „Dachte ich auch zuerst, aber es sind zwei.
Der Mann aus dem Pick-up und“, Kiras Blick geht auf Fiona, „und dein Onkel!“
Fiona reißt die Augen auf. Sie kann das nicht glauben. Gerade will sie etwas
entgegnen, da sieht sie wie ihr Onkel und der andere Mann mit Handschellen aus
dem Bunker geführt werden. Fiona kann es einfach nicht fassen. Ihr eigener
Onkel steckt hinter einer Entführung! Levin legt seine Hand auf Fionas
Schulter. „Tut uns leid“, sagt er. Fiona braucht einen Moment, um das alles zu
begreifen. „Das braucht euch nicht leidtun“, sagt sie schließlich. „Meinem
Onkel sollte es leidtun! Der hat schließlich Scheiße gebaut! Der hat…“ Plötzlich
steigen Tränen in Fionas Augen. „Wie konnte er nur jemanden entführen?!“, fragt
sie wimmernd. Nele will sie trösten, doch Fiona weicht ihr aus. „Ich muss mit
ihm reden!“, sagt sie und rennt zu dem Polizeiauto, in das ihr Onkel
verfrachtet wurde. Einer der Polizisten stellt sich ihr aber in den Weg. „He’s
my uncle“, sagt Fiona und zeigt auf den festgenommen Entführer. „Can I talk to
him for a minute?“ Der Cop zögert kurz, lässt Fiona dann aber doch passieren.
Fiona geht also zu dem Streifenwagen und öffnet die Tür. Auf der Rückbank sitzt
ihr Onkel mit Handschellen auf dem Rücken. „Fiona“, sagt er überrascht und
getroffen. Er möchte nicht, dass sie ihn so sieht. Fiona aber sieht ihrem Onkel
tief in den Augen. Sie ist sich nicht sicher, ob sie Reue erkennen kann. Sie
kann es immer noch nicht fassen, dass ihr Onkel zu einer Entführung fähig war.
Wozu überhaupt? Was hat er davon? Was wollte er mit den Forschungsergebnissen
von Neles Vater? Diesen Fragen wird sich Uncle Bob nun stellen müssen…

Die Pfefferkörner haben währenddessen etwas ganz anderes im Kopf. Noch immer
warten sie auf Papa Sebastian. Dann wird er endlich aus dem Bunker geführt.
Sofort rennen die drei Pfefferkörner zu ihm. „Papa!“, ruft Nele voller Freude.
Sie ist heilfroh, dass ihrem Vater nichts passiert ist. „Wie geht es dir?“ Ihr
Vater hat allerdings ganz andere Sorgen als sein Wohlbefinden. „Meine
Forschung!“, ruft er verzweifelt. „Was ist mit meiner Forschung?“ Levin rollt
mit den Augen und sieht zu Kira, die von der Reaktion genauso überrascht ist. Wie
kann er in diesem Moment an seine Forschung denken? Auch Nele scheint dafür
kein Verständnis zu haben, denn sie greift ihren Vater an der Schulter und sagt
mit einfühlsamer Stimme: „Beruhig dich erstmal.“ Ihr Vater beruhigt sich
dadurch allerdings eher weniger. „Die wollten meine Forschung klauen!“, sagt
er. „Konntet ihr sie stoppen?“  Nele
versucht weiterhin auf ihren Vater einzureden. „Keine Sorge“, sagt sie. „Die
Typen haben es nicht in deine Station geschafft. Das Sicherheitsschloss an der
Hintertür hat sie aufgehalten.“ Papa Sebastian ballt triumphierend die Faust.
„Ja! Die wollten nämlich meine Schlüsselkarte und den Code, aber ohne mich!
Meine Forschungsergebnisse kriegt niemand!“ Nele lacht. „Ja, ganz gewiss
nicht.“ Dann schickt sie ihren Vater zu den Sanitätern, die ihn durchchecken
sollen. In diesem Moment kommt auch schon Fiona zurück. „Tut mir echt leid, was
mein Onkel euch und eurem Vater alles angetan hat“, sagt sie. „Ich kann das
auch alles selber noch nicht begreifen. Ich muss jetzt erstmal den Kopf
freikriegen. Sehen wir uns morgen?“ Die Pfefferkörner nicken. Auch sie müssen
jetzt erstmal mit Papa Sebastian nach Hause. „Bis morgen“, sagt Fiona also.
Dann will sie sich umdrehen und gehen, doch Nele greift sie an der Schulter und
hält sie so zurück. Nele fummelt einen Zettel aus ihrem Geldbeutel und
überreicht ihn Fiona. „Meine Handynummer“, erklärt Nele. „Falls du reden
willst.“ Fiona lächelt. „Danke.“ Dann geht sie zurück zu ihrem Fahrrad und
fährt davon. Die Pfefferkörner sehen ihr hinterher.

## Kapitel 7: Die letzten Drinks im Paradies

Nachdem der Notarzt grünes Licht für Papa Sebastian gegeben hat, fährt
die Polizei ihn und die drei Pfefferkörner nach Hause. Als sie zwanzig Minuten
später dort ankommen, steigen sie aus, bedanken sich noch bei dem Cop und gehen
dann ins Haus. Als Papa Sebastian das Wohnzimmer betritt, entdeckt er das
Chaos. „Oh mein Gott, was ist denn hier passiert?!“, ruft er und schlägt die
Hände an der Stirn zusammen. „Die waren doch nicht etwa hier?!“ „Keine Sorge“,
sagt Nele schnell. „Das waren wir. Wir mussten schließlich irgendeinen
Anhaltspunkt finden, wieso du entführt wurdest.“ „Meine Forschung wollten
die!“, wiederholt Papa Sebastian und beginnt die Ordner zurück ins Regal zu
räumen. Nele allerdings geht dazwischen und nimmt ihrem Vater die Sachen aus
der Hand. „Du weißt, was der Notarzt gesagt hat. Du sollst dich ausruhen! Das
Aufräumen übernehmen wir!“ Papa Sebastian will etwas entgegen, doch Nele fällt
ihm ins Wort. „Keine Widerrede!“, sagt sie. „Ich bring dich jetzt ins Bett.“
Nele hakt bei ihrem Vater ein und führt ihn nach oben in sein Schlafzimmer. „Du
schläfst jetzt!“, sagt sie mahnend. „Der Notarzt hat gesagt, du musst dich
ausruhen und viel schlafen, weil du fast die ganze Nacht wach warst. Also legst
du dich jetzt hin und schläfst! Wir räumen in der Zwischenzeit unten auf.“ Papa
Sebastian hat gar keine Möglichkeit etwas zu entgegen. Nele ist im Moment die
Herrin des Hauses. Er legt sich also hin und schließt die Augen. Nele lächelt
zufrieden. Dann schließt sie die Tür und geht nach unten, wo Kira und Levin das
Chaos schon fast beseitigt haben.

Nele hilft den beiden noch die letzten Ordner wegzuräumen. Kurz darauf
klingelt ihr Handy. Nele nimmt den Anruf entgegen. Am anderen Ende ist Fiona.
„Hey“, sagt sie. „Ich brauch jetzt dringend 'ne Abkühlung. Kommt ihr zum
Strand?“ „Jetzt noch?“, fragt Nele, denn schließlich ist es schon nach 22 Uhr.
„Ja“, antwortet Fiona. „Das Wasser ist noch warm.“ Nele zögert und schaut dann
zu Kira und Levin. „Wollen wir noch schwimmen gehen?“ Die beiden nicken sofort.
Eine Abkühlung kommt ihnen nach dem anstrengenden Tag gerade recht. „Okay“,
sagt Nele also zu Fiona. „In zehn Minuten bei dir.“ Dann legt sie auf. Levin
und Kira gehen schon rauf zu ihrem Zimmer, um ihre Schwimmsachen rauszusuchen. „Aber
bitte leise“, mahnt Nele, als die beiden auf der Treppe sind. „Wir wollen Papa
ja nicht wecken.“ „Jaja“, flüstert Kira und verschwindet dann im Zimmer. Auch
Nele geht nun hoch. Doch bevor sie ihre Schwimmsachen heraussucht, wirft sie
noch einen Blick in das Zimmer ihres Vaters. Der schläft tatsächlich. „Träum
süß“, haucht Nele ihm zu und schließt dann wieder leise die Tür. Nele geht nun
in ihr Zimmer, zieht ihren Badeanzug an, schnappt sich zwei Handtücher und geht
dann nach unten. Dort warten auch schon Levin und Kira.

Über die Terrassentür verlassen die drei Pfefferkörner das Haus und gehen
dann im Schein des Vollmondes den Strand entlang. Die Sonne wurde längst vom
Wasser verschluckt. Nach einem kurzen Fußmarsch durch den kalten Sand treffen
sie auf Fiona. Die trägt wieder den Bikini, den sie auch schon in der Strandbar
anhatte. Der steht ihr wirklich unglaublich gut. Ihr eleganter Körper kommt perfekt
zum Vorschein. „Du siehst gut aus“, muss auch Levin zugeben. Doch schon während
er das sagt, stellt er sich auf einen Kommentar von Kira ein. Doch die nimmt es
ganz gelassen. „Du siehst wirklich toll aus“, sagt sie und umarmt Fiona
freundschaftlich. Auch Nele umarmt Fiona. „Alles okay?“, fragt sie dabei. Fiona
nickt. Dann geht sie  auf Levin zu, um
auch ihn zu umarmen. Levin sieht nervös herüber zu Kira. Er hat Angst, dass er etwas
falsch macht, doch Kira lächelt nur. Also umarmt auch Levin Fiona kurz. Diese entschuldigt
sich anschließend nochmal ausführlich für das, was ihr Onkel getan hat. „Schon
okay“, sagt Nele. „Aber was hat er sich überhaupt davon versprochen? Was wollte
er mit den Forschungsergebnissen meines Vaters?“ Fiona setzt sich in den kühlen
Sand. Die anderen tun es ihr gleich. „Er wollte sie verkaufen und damit seine
Bar retten“, erzählt Fiona dann. „Die steht nämlich kurz vor der Insolvenz. Ihr
habt ja gesehen, wie wenig in den letzten Tagen dort los war. Und das obwohl
die komplette Inneneinrichtung nagelneu war. Aber der Bar kann mein Onkel jetzt
auf Wiedersehen sagen. Er wird ins Gefängnis müssen. Zu Recht!“ „Schade
eigentlich“, meint Levin. „Der Cocktail war echt super.“ „Lady Sunshine?“, hakt
Fiona grinsend nach. Levin nickt. Wie gerne würde er nochmal einen trinken.
Seine Bitte scheint erhört zu werden, denn Fiona fragt, ob er denn einen haben
möchte. „Jaaaa!“, sagt Levin sofort. „Ihr auch?“, fragt Fiona Nele und Kira.
Auch die beiden Mädchen sagen da nicht Nein. „Okay, mach ich euch“, meint
Fiona. „Mein Onkel hat es mir vor paar Tagen mal gezeigt.“ Sie steht auf und
geht in Richtung Strandbar, die nur wenige 100 Meter entfernt liegt. „Ich helfe
ihr“, entscheidet Nele kurzerhand, springt auf und läuft Fiona hinterher.

Levin und Kira bleiben alleine am Strand zurück. Sie schauen sich verliebt
an, fallen sich in die Arme und kugeln dann gemeinsam über den weichen Sand.
Sie bleiben nebeneinander liegen und küssen sich innig. Es stört sie auch
nicht, dass ein paar Sandkörner zwischen ihren Lippen kleben. Sie spüren nur
sich und die Zunge des jeweils anderen an der eigenen. Levin fährt mit seiner
Hand ganz sanft Kiras Taille entlang. Die lässt sich das gefallen. Ohne den
Kuss zu unterbrechen, befreit sie ihre Hand, auf der sie lag, und streift mit
ihr über Levins Hals und hinunter zu seiner Brust. Levin spürt seine Erregung
und beginnt noch heftiger Kiras Zunge zu umspielen. Auch seine Hand bewegt sich
immer weiter hoch und schlüpft schließlich unter Kiras Bikini. Er spürt ihre
gut geformten Brüste. Aber er spürt auch, dass sich Kiras Hand von seinem
Oberkörper immer weiter hinunter bewegt. Schließlich hat Kira seine Badehose
erreicht. Levin schließt die Augen.
Kira tastet sich weiter voran. Sie spürt das Polyester der Badehose, aber auch
was sich darunter verbirgt. Soll sie eindringen?

Während sich Kira und Levin am Strand vergnügen, richtet Fiona alles für
die Cocktails her. Nele sieht ihr dabei zu. Dann entdeckt sie ein paar
Postkarten hinter der Theke. „Kann ich eine davon haben?“, fragt sie. Fiona
nickt. „Die werden jetzt eh nicht mehr gebraucht“, meint sie. Nele nimmt sich
eine Karte mit Strandmotiv, schnappt sich einen herumliegenden Kugelschreiber
und beginnt zu schreiben:

*Hallo mein Schatz.*

*Ich hoffe es geht dir gut und du hast dich beim Geburtstag deines Onkels*
nicht allzu sehr gelangweilt.

*Mir geht es super, auch wenn ich dich schrecklich vermisse. Wie gerne*
würde ich mit dir am Strand entlanglaufen und danach einen leckeren Cocktail
trinken. Ich hoffe, wir können das irgendwann nachholen. Ich weiß auch, dass
ich mich in den letzten Tagen kaum gemeldet habe. Das lag aber nicht daran,
dass ich nur am Strand lag. Nein, wir hatten alle Hände voll zu tun. Aber das,
mein Liebster, erzähle ich dir, wenn ich zurück bin.

*Hab dich lieb.*
Nele

Als Nele den Stift weglegt, befüllt Fiona gerade das letzte Glas. „An
deinen Freund?“, fragt sie. Nele nickt. „Er konnte leider nicht mit“, sagt sie
traurig. „Ich hatte bis vor kurzem auch einen Freund“, erzählt Fiona. „Was ist
denn passiert?“, fragt Nele nach. „Er hat mich betrogen“, sagt Fiona trocken.
„Hat am Schulfest mit ’ner anderen geknutscht.“ „Oh, das tut mir leid“, meint
Nele. Sie wüsste nicht, ob sie so gelassen bleiben könnte, wenn Manuel das
machen würde. Aber Nele ist sich sicher, dass er sie niemals hintergehen würde.
„Ist schon okay“, meint Fiona. „Wenn er eine andere küsst, heißt es nur, dass
er mich sowieso nicht mehr geliebt hat.“ Nele schweigt. Darüber muss sie
erstmal nachdenken. Fiona holt währenddessen zwei Tabletts aus einem Schrank
hervor. „Hilfst du mir beim Tragen?“ „Ja, klar“, sagt Nele. Fiona stellt zwei
Cocktails auf eines der Tabletts. „Für unsere beiden Turteltäubchen“, sagt sie.
Nele nimmt das Tablett und ihre Postkarte und macht sich auf den Weg nach
draußen.

Währenddessen liegen Kira und Levin immer noch am Strand, schmusen und
knutschen. Levin schiebt Kiras Bikinioberteil hoch, um besser an ihre Brüste zu
kommen. Kira würde sich das gerne gefallen lassen, schließlich hat sie auch
ihre Hand in Levins Schritt, wenn auch nur über der Hose, aber sie hat ein
schlechtes Gewissen Nele gegenüber. „Levin, lass!“, sagt sie also und drückt die
Hand ihres Freundes weg. „Bevor deine Schwester wiederkommt“, setzt sie dann
noch nach. Levin küsst Kira noch ein letztes Mal und nimmt dann seine Finger
von ihr. Kira schiebt schnell den Bikini wieder an die richtige Stelle.
Gerade rechtzeitig, denn da kommen auch schon Nele und Fiona mit den bestellten
Cocktails. Sie setzen sich zu ihnen in den Sand und reichen Kira und Levin ihr
Getränk. Levin kann auch nicht widerstehen und nimmt direkt einen Schluck. „Hach,
die letzten Drinks im Paradies“, meint er. „Köstlich.“ Fiona nickt bedrückt.
„Ja, das sind vermutlich wirklich die letzten.“ „Umso wichtiger, dass wir sie
genießen“, meint Kira und hebt ihr Glas hoch. „Auf uns!“ Alle schlagen ihre
Gläser aneinander und trinken anschließend einen großen Schluck des Lady
Sunshine. Dann steht Levin plötzlich auf und hält Kira seine Hand hin. „Darf
ich bitten?“, fragt er dabei charmant. Kira weiß zwar nicht, was Levin vorhat,
aber sie nimmt seine Hand und zieht sich daran hoch. „Was ist mit euch?“, fragt
Levin. „Wollt ihr auch ins Wasser?“ Nele und Fiona zögern kurz, stellen dann
aber ihre Cocktails in den Sand, sodass sie nicht umfallen können, und stehen
auf. Die vier Freunde nehmen sich an den Händen und bilden so eine Kette. „Bereit?“,
fragt Levin. „Auf 3!“
Kira: „3!“
Nele: „2!“
Fiona: „1!“
Die vier rennen los und stürzen sich zusammen in die kühlen Fluten.

**ENDE**