Зоряна брама: Ковчег правди

**«Зоряна брама: Ковчег правди»** (англ. *StarGate: The Ark of Truth*) — американський фільм, заснований на популярному телевізійному серіалі SCI FI Channel «Зоряна брама: SG-1». Зйомки почалися у квітні 2007 року. Фільм вийшов у прокат 11 березня 2008 (у США), він фінансувався спільно студією MGM та компанією 20th Century Fox Home Entertainment. Бюджет фільму становив 7 млн доларів.

Це перший з фільмів, знятих після закриття серіалу «Зоряна брама SG-1», що закриває сюжетну лінію з Орай і що розповідає про пошук «Ковчега правди». Саме так режисер Купер бажав закінчити серіал.

## Сюжет

### Передісторія

Мільйони років тому, перші представники людського виду жили в іншій галактиці і досягли успіхів на шляху до вознесіння — переходу на вищий рівень існування. У той час, Альтерани та Орай не відрізнялися один від одного і жили в одному суспільстві. Але потім з'явився філософський поділ: Орай ставали все більш і більш нетерпимими і фанатичними у своїх релігійних віруваннях, тоді як Альтерани (від Шаблон:Lang-la, тобто інші) воліли мати науковий світогляд і раціональний погляд на життя. Врешті-решт, їхнє суспільство розділилося надвоє, і Орай спробували знищити своїх побратимів. Замість того щоб битися, Альтерани покинули свою галактику, відповідно до своїх етичних поглядів, хоч і могли перемогти Орай за допомогою «Ковчега правди».

### У фільмі

До початку сюжету фільму Орай були знищені пристроєм Санграалем, проте Адрія, дочка Вали Мал Доран і головнокомандувач їхньої армії, вознеслася і зайняла місце Орай, живлячись силою віри людей в них.

У руїнах Дакари команда SG-1 намагається відшукати артефакт «Ковчег правди». Деніел Джексон знаходить ящик, в якому, судячи з написів, міститься щось цінне. Раптово нападають послідовники Орай і команду оточує загін на чолі з Томіном і одним з пророків Орай — пріором. Вони розстрілюють ящик, але в ньому виявляється лише старий сувій. Томін вважає наказ пріора вбити SG-1 випробуванням на віру, тому не виконує його і в результаті бійки після того здавалося б непереможний пріор гине. Вражений Томін, віра якого похитнулася, розповідає про підготовку хрестового походу в Чумацький Шлях.

Після повернення на Землю Джексона мучать видіння через його колишній зв'язок з Древнім на ім'я Мерлін. Джексон розповідає про видіння вибуху гори, відомої як Колиска зла — останнього притулку Альтеранів — колишніх противників Орай. На кораблі «Одіссей» SG-1 пролітає через супербраму в пошуках цього місця. Томін налагоджує контакт з опором. З'ясовується, що «Ковчег правди» розміщений на планеті, де знаходиться місто Селестіс, столиця-храм Орай. На планету телепортується археологічний загін: Тіл'к, Вала Мал Доран, Томін та Джексон. Тим часом спостерігач організації МНР Меррік за таємним наказом відроджує реплікаторів, щоб використати їх проти ворога. Реплікатор виявляється вдосконаленим і його не вдається знищити.

На «Одіссею» реплікатор псує системи корабля, а археологічний загін тим часом знаходить в підземеллях «Ковчег правди». «Одіссей» атакують кораблі Орай, і він відлітає. На поверхні планети археологічний загін вступає в бій з солдатами Орай. Тіл'к отримує серйозне поранення, решта потрапляють у полон. На «Одіссею» ж реплікатори продовжують розмножуватися.

Тіл'к дістається до міста, в якому утримують решту SG-1. До Землі наближаються ворожі кораблі. Джексон розуміє причину своїх видінь: вознесена Древня Моргана таємно допомагає SG-1 позбутися Адрії, але самотужки не в змозі цього зробити. Для цього необхідно позбавити Адрію джерела її сили — віри людей, за допомогою «Ковчега правди». SG-1 дістаються до місця схову «Ковчега правди», Деніел здогадується активувати його словом «Походження» — древнім синонімом слова «правда». Але вони не встигають його відкрити через появу пріора і Адрії. Завдяки кмітливості Тіл'ка «Ковчег правди» все ж відкривається. Пріор, звільнений від омани, поширює істину, що Орай не боги, між іншими пріорами. Міттчелл на «Одіссею» дізнається спосіб відключити реплікаторів.

Адрія позбувається джерела сили і зрівнюється в можливостях з Морганою. Вони вступають в бій, після чого їхня доля невідома.

## В ролях

* Бен Браудер — підполковник Кемерон Мітчелл
* Майкл Шенкс — доктор Деніел Джексон
* Аманда Таппінг — підполковник Саманта Картер
* Крістофер Джадж — Тіл’к Джафа
* Клаудія Блек — Вала Мал Доран
* Бо Бріджес — генерал-майор Хенк Лендрі
* Тім Гіні — Томін
* Грег Андерсен — пріор Орай
* Каррі Грехем — Джеймс Мерек
* Морена Бакарін — Адрія
* Сара Стрендж — Моргана
* Джуліан Сендс — Досай

## Цікаві факти

* В кінці фільму показаний бій Адрії і Моргани — створінь, що складались з чистої енергії, явно змальований із сутички Ворлонців Коша и Улкеша в серіалі «Вавилон-5» (серія 4-04 «Неминучість розв'язки»).
* В епізоді, коли Саманта Картер і сержант продивляються програмний код реплікаторів, який видно на екрані, можна бачити, що «основний код, що змушує їх розмножуватися», написаний на мові JavaScript, що використовується для реалізації інтерактивності на веб-сторінках.
* Реплікатор, з яким б'ється Мітчелл схожий на Термінатора Т-1000 з фільму «Термінатор-2».

## Див. також

* Зоряна Брама
* Зоряна брама (фільм)
* Зоряна брама: SG-1 (телесеріал)
* Зоряна брама: Атлантида (телесеріал)
* Зоряна брама: Континуум (фільм)
* Зоряна брама: Всесвіт (телесеріал)

## Посилання

* Офіційний сайт на mgm.com
* *Stargate: The Ark of Truth* на GateWorld
* *Stargate: The Ark of Truth* на The Numbers
* Solutions Spoiler