Changin'

**Changin'** – восьмой эндинг аниме D.Gray-man, исполняемый  Stephanie  ft. Roma Tanaka с 90-го по 103-й эпизод.

## Список треков

1. Changin' (Stephanie feat. Tanaka ROMA)

* Текст: *Stephanie* и *mavie*
* Композитор: *Joe Rinoie*
* Аранжировка: *Joe Rinoie* и *Nagaoka Seiko*

2. Changin' (Stephanie Only ver.)

3. Together

* Текст: *Stephanie*
* Композитор: *Joe Rinoie*
* Аранжировка: *Joe Rinoie* и *Yukinori Nakano*

4. Truth (orchestral ver.)

* Текст: *Stephanie* и *Kentaro Sato*
* Композитор: *Joe Rinoie*
* Аранжировка: *Joe Rinoie* и *Kentaro Sato*

## Текст песни

* Оригинал
* Ромадзи
* Английский перевод
* Русский перевод

ハートみたいた雲が

形変えてくように

いつかは僕も変わるのだろう

わかれ道の真ん中

一人立ち尽した

影法師　静かに消えてった

沈んて見えなくなっても

太陽はそこにあるように

手放せない夢だから

幾千のdestinies

運命なんて変えてみせる

この両手で今僕に何ができるかな

reach out from inside

大切なことさえも

見失いそうな時

いくつの言葉に救われた？

かけがえのない宝が

僕を育て、背中押す

強い心くれたから

動き出すfantasies

確かなものはここにある

信じることそれだけは誰にも負けない

there's faith in my soul

輝くために磨かれる

ダイヤモンドみたいに今

傷ついた分光始める

変わっていくもっともっと

幾千のdestinies

運命なんて変えてみせる

この両手で今僕に何ができるかな

動き出すfantasies

確かなものはここにある

信じることそれだけは誰にも負けない

reach out from inside

Haato mitaina kumo ga

Katachi kaeteku youni

Itsuka ha boku mo kawaru no darou

Wakaremichi no mannaka

Hitori tachitsukushita

Kageboushi shizuka ni kietetta

Shizunde mienakunattemo

Taiyou ha soko ni aru youni

Te hanasenai yume dakara

Ikusen no DESTINIES

Unmei nante kaetemiseru

Kono ryoute de ima boku ni nani ga dekiru ka na

REACH OUT FROM INSIDE

Taisetsuna koto sae mo

Miushinaisouna toki

Ikutsu no kotoba ni sukuwareta?

Kakegaenonai takara ga

Boku wo sodate, senaka osu

Tsuyoi kokoro kureta kara

Ugokidasu FANTASIES

Tashikana mono ha koko ni aru

Shinjiru koto sore dake ha dare ni mo makenai

THERE'S FAITH IN MY SOUL

Kagayaku tame ni migakareru

Daiyamondo mitai ni ima

Kizutsuita bunkou hajimeru

Kawatteiku motto motto

Ikusen no DESTINIES

Unmei nante kaetemiseru

Kono ryoute de ima boku ni nani ga dekiru ka na

Ugokidasu FANTASIES

Tashikana mono ha koko ni aru

Shinjiru koto sore dake ha dare ni mo makenai

REACH OUT FROM INSIDE

I wonder if someday we will change,

just like the way those heart-shaped clouds

are changing their shapes

In the middle of that path where we separated

I stood alone

The silhouette quietly disappeared

Because my dream will not go away,

just like the sun, always there,

even when we cannot see it because of our heavy hearts,

I will show you how I change my fate

and thousands of destinies

I wonder what I can do now with these two hands

reach out from inside

When I was about to lose sight

of even my most precious things,

I was rescued by how many words?

This irreplaceable treasure

helps me grow up, pushes me forward,

because it gave me a strong heart

The fantasies are starting to move

Right here, there's one certain thing

With my belief alone, I will not lose to anyone else

there's faith in my soul

Even though I have been through pains,

now, the light in me will come through,

just like a diamond being polished in order to shine

Keep on changing, more and more

I will show you how I change my fate

and thousands of destinies

I wonder what I can do now with these two hands

The fantasies are starting to move

Right here, there's one certain thing

With my belief alone, I will not lose to anyone else

reach out from inside

Изменимся ли мы когда-нибудь,

Как те облака в форме сердца, сменившие свой вид.

Я стою одна на том пути, где мы расстались,

Видя исчезающий вдалеке силуэт.

Поскольку моя мечта всегда будет со мной,

Как солнце, что светит в небе.

Даже если мы не видим её из-за горечи утраты.

Я покажу, как изменю свою судьбу

А также тысячи других.

Что же я могу сделать своими руками?

Что идут из глубины души.

Когда я почти потеряла тот образ

Моих самых драгоценных вещей,

Сколькими словами я была спасена?

Незаменимое сокровище

помогло мне вырасти и двигаться вперёд,

Подарив сильное сердце.

Полёт фантазий начинает свой ход.

Прямо здесь есть та неизменная вещь.

С моей единственной верой, что сидит в моей душе,

я никому не проиграю.

Словно алмаз, начищенный до блеска.

Чем сильнее ты его ранишь, тем сильнее он сияет.

Так что продолжай меняться всё сильнее.

Я покажу, как изменю свою судьбу

А также тысячи других.

Что же я могу сделать своими руками?

Что идут из глубины души.

Полёт фантазий начинает свой ход.

Прямо здесь есть та неизменная вещь.

С моей единственной верой, что сидит в моей душе,

я никому не проиграю.

## Видео

* Аниме
* Оригинал