recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Youjo Senki Manga Volumen 13

**Youjo Senki Manga Volumen 13** es el 13° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

A la teniente segunda Visha le preocupa quién podría reemplazar al suboficial Taijanen. Al parecer, uno de los novatos demostró ser capaz de sobrecalentar un orbe operativo durante la incursión nocturna en las trincheras republicanas.

En su día, cuando Tanya asistía a las clases en la Escuela Superior de Guerra, sorprendió a su instructor y a sus compañeros con una osada e inmoral propuesta destinada a resolver un caso de guerra urbana. El llamado "Plan del Diablo" llegó a manos del Estado Mayor, que lo guardó como último recurso en caso de que algún día se viera abocado a llevar la guerra a un ambiente urbano. ¿Podría llegar a aplicarse ahora que las tropas republicanas dirigidas por el teniente coronel Vianto han invadido Arene, centro neurálgico de la logística imperial?

## Lista de capítulos

* **Capítulo 34: El Demonio del Rin VI**
* **Capítulo 35: Prueba de Fuego I**
* **Capítulo 36: Prueba de Fuego II**
* **Capítulo 37: Prueba de Fuego III**

## Curiosidades

* Los capítulos 34 y 35 corresponden al capítulo 5 del 2º volumen de la novela ligera.
* Los capítulos 36 y 37 corresponden al capítulo 6 del 2º volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
República Federal

La **República Federal** era el antaño Imperio. Después de la Gran Guerra, el Imperio tuvo que cambiar su método de gobierno de una Monarquía Constitucional a una República Federal. Se desconoce que sucedió con la Familia Imperial o con el Emperador. Uno de los miembros conocidos de la República Federal, superviviente de la guerra y antaño amigo de Tanya von Degurechaff, es el Teniente general Johann von Ugar.

## Curiosidades

* La República Federal es el equivalente a la Alemania moderna posterior a la unificación de 1990.
Youjo Shenki 11

Es el doceavo episodio de la serie de parodias, Youjo Shenki.

## Resumen

Grantz, Koenig, Neumann y Weiss están en una habitación mientras Neumann y Koenig se quejaron con Weiss sobre su actitud de borracho que asusta a las mujeres, lo que provocó que no fueran populares entre las mujeres. Weiss acosa sexualmente a las mujeres con palabras mientras está borracho, lo que afirma que solo son cumplidos.

Al escuchar este hecho, los tres se sorprendieron especialmente Grantz. Weiss prometió que no volverá a cometer el error, luego fueron a buscar bebidas.

Desafortunadamente, Weiss se emborracha y acosa sexualmente a las mujeres. Los otros tres se hicieron a un lado, hablando de cómo ven el alcohol como un artículo prohibido para Weiss en adelante. De repente, Visha parecía sentirse incómoda con dos hombres acosándola. Los cuatro ayudaron a Visha y ahuyentaron a los hombres. Visha les está agradecida porque no sabe que Weiss acosaba sexualmente a las mujeres cuando estaba borracho.
Youjo Shenki

Es una parodia chibi de Youjo Senki del tipo ONA producida por Studio PuYUKAI, estrenada el 10 de enero del 2017 y finalizada en abril del mismo año, también cuenta con una ONA especial llamada Youjo Shenki Episodio 0 de 2 minutos.

## Lista de episodios

* Youjo Shenki 0
* Youjo Shenki 1
* Youjo Shenki 2
* Youjo Shenki 3
* Youjo Shenki 4
* Youjo Shenki 5
* Youjo Shenki 6
* Youjo Shenki 7
* Youjo Shenki 8
* Youjo Shenki 9
* Youjo Shenki 10
* Youjo Shenki 11
* Youjo Shenki 12
Youjo Senki Episodio 4

## Vida en el Campus

Vida en el Campus (キャンパス・ライフ) es el cuarto episodio de la serie anime Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil).

## Sinopsis

Tanya lo ha preparado todo para poder vivir una vida universitaria tranquila, alejada del frente. Sin embargo, su gran capacidad táctica y su carácter diligente la harán destacar del resto, algo que llama la atención de los oficiales.

-Proveido de Crunchyroll.
Lista de personajes

Los siguientes personajes están categorizados y separados de acuerdo a su lealtad.

## Imperio

Tanya von DegurechaffViktoriya Ivanovna SerebryakovErich von RerugenHans von ZettourKurt von RudersdorfAdelheid von SchugelMaximilian Johann von UgarVooren GrantzMatheus Johan WeissWilibald KoenigRhiner NeumannRomelElya
Youjo Senki Novela Ligera

Youjo Senki Novela Ligera es una serie de novelas ligeras escrita por Carlo Zen, ilustrada por Shinobu Shinotsuki y publicada por Enterbrain.

La editorial estadounidense Yen Press tiene la licencia para traducir y distribuir la novela ligera de forma oficial en inglés. Emily Balistrier fue la traductora oficial hasta el volumen 9, Richard Tobin tomó su lugar del volumen 10 en adelante.

## Sinopsis

En la primera línea de la guerra, hay una hermosa niña pequeña. Cabello rubio, ojos azules y piel blanca como la porcelana, ella ordena al ejército con voz ceceante. Su nombre es Tanya Degurechaff. Pero en realidad, en otra vida era un asalariado de élite de Japón, y renació como una niña junto con todos sus recuerdos después de enojar a un ser misterioso al que llamó X que se hace llamar "Dios". Y esta pequeña niña, que prioriza sobre cualquier otra cosa la eficiencia y su propia carrera, se convertirá en el ser más peligroso entre los magos del ejército imperial...

## Títulos/Volúmenes

Clic en las imágenes para agrandarlas.
Deus lo vultPlus UltraThe Finest HourDabit deus his quoque finemAbyssus abyssum invocatNil admirariUt sementem feceris, ita metesIn omnia paratusOmnes una manet noxViribus UnitisAlea Iacta EstMundus vul decipir, ergo decipiaturDum spiro, spero IDum spiro, spero II
Consejo de Autogobierno

El **Consejo de Autogobierno** es un estado compuesto por las minorías étnicas de la Federación Russy que buscan su independencia del gobierno comunista. A finales de 1926, el Imperio se comprometió a apoyar la causa independentista de los nacionalistas del consejo a cambio de su apoyo en la guerra contra su enemigo en común, la Federación .

## Colaboración con el Imperio

Tras consolidar su alianza, el consejo se encargó de resguardar su territorio con unidades policiales, de modo que el Ejército Imperial no necesite emplear efectivos para mantener el orden en las zonas ocupadas y pueda enfocarse en el frente oriental. También proveyeron seguridad a las vías logísticas para que el Departamento Ferroviario pueda abastecer a las tropas eficazmente.

Entre los recursos aportados al Ejército Imperial también se encuentran la comida y suministros para el invierno. No obstante, al no ser territorios con mucha riqueza, esta ayuda solo fue un pequeño alivio para las tropas y no fue suficiente para saciar todas las necesidades del Grupo de Ejércitos del Este que ni siquiera el Cuerpo de Servicio pudo.

## Fuerzas Armadas

En honor al espíritu de lucha contra los comunistas, las autoridades del Consejo impulsaron la iniciativa de preparar 3 divisiones voluntarias de infantería para apoyar al Ejército Imperial en el frente oriental .

## Curiosidades

* El consejo está compuesto por Ucrania, Bielorrusia, Lituania, Estonia y Letonia; países que formaron parte de la Unión Soviética durante gran parte del siglo XX.

## Referencias

1. ↑ NL - Abyssus abyssum invocat - Capítulo VI: Libertador
2. ↑ NL - Viribus Unitis - Capitulo II: Embaucador
Youjo Senki Episodio 2

## Prólogo

Prólogo (プロローグ) es el segundo episodio de la serie anime Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil).

## Sinopsis

Ya sabemos de qué es capaz Tanya Degurechaff en el campo de batalla gracias a su gran poder mágico, pero ¿cómo llegó a ser la terrible maga que es hoy en día? Echaremos la mirada atrás para descubrir que la niña esconde más de un secreto, pues en realidad procede de otro mundo y en su anterior vida tuvo un encuentro con un extraño y poderoso ser, al que llamo Ser X.

-Proveido de Crunchyroll.
Youjo Senki Manga Volumen 5

**Youjo Senki Manga Volumen 5** es el 5° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

Tanya ha recibido su primer regalo de cumpleaños desde que está en este mundo: la invasión al Imperio por parte del Gran Ducado de Dacia. Gracias a esto, su nuevo batallón, el 203 tendrá su primera oportunidad de participar en una contienda real. Tras alentar a sus tropas, Tanya y su batallón se dirigen hacia Dacia, donde descubren que su enemigo es mucho menos fiero de lo que parecía. Tras masacrar y ridiculizar a sus soldados, parten todos hacia la capital, donde Tanya realiza un ataque por incursión para hacer saltar por los aires la fábrica de armas.

Pero, mientras tanto, Tanya no es la única que ha entrado en acción: Rerugen y Zettour discuten sobre cuál será su próximo movimiento en el norte, y la Alianza Entente Legadonia empieza a ser consciente de lo que se le viene encima y empieza a sumar aliados a su cuenta, a la vez que el coronel Anson prepara su venganza. Y por fin, tras su éxito en Dacia, y cuando Tanya pensaba que ella y su batallón se habían ganado un buen descanso, el teniente coronel Rerugen le confirma que... ¡tiene que volver al norte!

## Lista de capítulos

* **Capítulo 12: La Guerra Dacia I**
* **Capítulo 13: La Guerra Dacia II**
* **Capítulo 14: Norden I**

## Curiosidades

* Los capítulos 12 y 13 corresponden al capítulo 1 del 2º volumen de la novela ligera.
* El capítulo 14 corresponde al capítulo 2 del 2º volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
Mikel

## Medios

### Novela Ligera

Abyssus abyssum invocat - Capítulo IV: Operación de asalto de largo alcance (Vol. 5)

**Mikel** (ミケル) es un mago aéreo que, como todos los que sirvieron al antiguo régimen russy, fue encerrado en un campo de concentración por el actual régimen comunista. Eventualmente, fue liberado del lageri y obligado a servir a los intereses de la Federación en la Gran Guerra como comandante de un batallón de magos, y posteriormente, de la Unidad Multinacional.
Youjo Senki Manga Volumen 10

**Youjo Senki Manga Volumen 10** es el 10° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

Finalmente, el Batallón de Magos Aéreos 203 de Tanya lleva a cabo el abordaje e inspección del submarino del Reino Aliado... sin encontrar nada en su interior, ya que el consejal Abensoll es asesinado. Entre tanto, la flota naval deja escapar a los buques de guerra de la Alianza Entente Legadonia, y desde el Estado Mayor se dan cuenta de la falta de preparación existente en su Armada.

Como solución, Zettour propone usar el Batallón 203 para unas maniobras de entrenamiento con el buque acorazado Bassel. El resultado de dicho entrenamiento es un cambio de paradigma en el concepto de guerra, instigado por la propia Tanya, quien termina siendo enviada de vuelta al frente del Rin como recompensa por su buen trabajo. Mientras tanto, la República de François presenta al teniente coronel Vianto, quien promete plantarle cara al Imperio... y al Demonio del Rin.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 27: El Demonio en la Costa de Norden V**
* **Capítulo 28: El Demonio en la Costa de Norden VI**

## Curiosidades

* Los capítulos 27 y 28 corresponden al capítulo 4 del 2º volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición especialFigura incluida en la edición especial del Tomo 10Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
Artbook

El **Artbook** es, como su nombre lo indica, un libro con los diseños del anime el cual fue distribuido por la editorial Book Walker en colaboración con Kadokawa. Este libro de 225 páginas posee detalles y especificaciones sobre el diseño de personajes, armas, vehículos, escenarios y referencias bibliográficas utilizadas durante la producción de la serie animada.
Youjo Senki Manga Volumen 11

**Youjo Senki Manga Volumen 11** es el 11° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

Los nuevos reclutas de reemplazo han llegado al frente del Rin para ser sometidos a un duro programa de entrenamiento. La vida en el frente no es exactamente como ellos esperaban y pronto descubrirán que, bajo la cándida apariencia de la Mayor Degurechaff, se esconde una oficial implacable y despiadada.

Tras una prueba de rapidez, los mejores pelotones de entrenamiento participarán en un curioso picnic nocturno. Mientras tanto, la República de François ve la necesidad de ejecutar cuanto antes una táctica militar que le ha copiado descaradamente al Imperio.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 29: El Demonio del Rin I**
* **Capítulo 30: El Demonio del Rin II**

## Curiosidades

* Los capítulos 29 y 30 corresponden al capítulo 5 del 2º volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
Sr. John

El **Sr. John** (ジョンおじさん) es un espía del Servicio de Inteligencia del Reino Aliado. Ha participado en numerosos movimientos contra el Imperio durante la Gran Guerra. Como agente de campo, recopila información valiosa en los varios frentes de batalla.

## Apariencia

Es un hombre de mediana edad de apariencia gentil. Usa un traje con sombrero de copa la mayor parte del tiempo, a excepción de la temporada que pasó en el desierto (dónde usó el atuendo tradicional de los nómadas del desierto). Es calvo en la parte superior de la cabeza, con cabello canoso, bigote, y un físico corpulento.

## Personalidad

Tiene un carácter sereno y tranquilo. Su labia y modales son sus herramientas principales para persuadir a las personas como agente de inteligencia. Es refinado y emana un aura de confianza.

## Curiosidades

* Su papel de intermediario entre su país de origen y los nómadas del desierto del Continente Sur en el contexto de una guerra mundial es similar al de T. E Lawrence, soldado británico que colaboró con las tribus beduinas en su lucha contra el Imperio Otomano, en nombre del Reino Unido, durante la Primera Guerra Mundial.
* En el manga, es él quien le entrega el arma a Mary Sue para que se lo regale a su padre. En la novela ligera, solo se menciona que fue un "agente de Albión".
	+ John no existe en el anime, por lo que el origen del arma en esta adaptación es un misterio.
* Protagonizó el manga especial "Know your enemy: the Empire" lanzado como material especial de la película de 2019. En él, personifica a un director de orquesta mientras le narra al lector las características del Ejército Imperial.
* Relacionado con lo anterior, también protagonizó la novela ligera especial "Play with blocks", otro material extra de la película.
* Le encanta el té, como todo buen caballero John Bull.
Youjo Shenki 8

Es el noveno episodio de la serie de parodias, Youjo Shenki.

## Resumen

Después de la batalla en el fiordo Os, el Teniente Segundo Weiss resulta herido. Neumann y Koenig decidieron visitarlo y acompañarlo. Mientras está acostado en una cama médica, Weiss afirma que quería consumir chocolate después de la agotadora batalla. Afortunadamente, Neumann sabe dónde adquirir algunos. A partir de entonces, salieron y comenzaron a discutir al respecto.

Luego, Neumann revela que, lamentablemente, el único chocolate que se puede poseer está en la habitación de Tanya. Esto trajo un susto a Koenig, es una forma demasiado arriesgada de tomarlo. Pero al ver que Weiss estaba desesperado por el postre, los dos habían decidido hacerlo por su camarada.

A pesar de que no les gustó esta idea, valientemente se acercaron a su comandante de ala y le pidieron un poco de chocolate. De alguna manera no enojó a Tanya, pero de buena gana le envió algunos a Weiss. Weiss se sorprendió de dónde lo sacaron y la cantidad de chocolates que le dio Tanya, los tres se reunieron a la sala médica nuevamente.

No mucho después, Visha vino a visitar a Weiss. Cuando notó las golosinas, inmediatamente gritó y babeó como un cachorro, con la esperanza de que Weiss compartiera algunas con ella.
Magna Rumeli

**Magna Rumeli** es la nación que comprende los territorios del otrora Imperio Otomano de nuestro mundo. Limita por el norte con Dacia, por el noroeste con el Imperio y por el sur con los Principados Turcomanos.

Este país consiste en el sur de los Balcanes y Anatolia según los mapas del anime, pero nunca se ha mencionado en ningún otro lugar. Los mapas de la novela ligera y el manga también muestran un país sin etiquetar en la misma área, aunque mucho más pequeño que Magna Rumeli en el anime.

## Curiosidades

* Es probable que la palabra **Rumeli** sea una referencia a la provincia europea de Rumelia (en turco: *Rumeli)*
* Mientras que el territorio de Magna Rumeli en el anime comprende la región de Anatolia y el sur de los Balcanes (Turquía, Grecia, Macedonia del Norte, Albania, Bulgaria y Kosovo); en la novela y el manga, su territorio se limita únicamente a Turquía y Grecia, dejando un espacio en blanco que representa a un país desconocido.
Youjo Senki Episodio 3

## Deus Vult

Deus Vult (神がそれを望まれる) es el tercer episodio de la serie anime Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil).

## Sinopsis

Siguiendo la determinación de su vida anterior, Tanya se ha propuesto vivir una vida tranquila alejada del peligro, aunque solo sea para rebelarse contra la extraña entidad a la que llama "X". Sin embargo, los caminos de Dios son misteriosos y su mano puede llegar a muchos sitios.

-Proveido de Crunchyroll.
Youjo Senki Manga Volumen 22

**Youjo Senki Manga Volumen 22** es el 22° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 63: La Campaña del Sur III**
* **Capítulo 64: La Campaña del Sur IV**
* **Capítulo 65: La Campaña del Sur V**
* **Capítulo 66: La Campaña del Sur VI**

## Curiosidades

* El capítulo 63 adapta el capítulo 5 del 3° volúmen de la novela ligera.
* Los capítulos 64 al 66 son originales del manga.
Christina Plingsheim

**Christina Plingsheim** (クリスティーナ・プリングスハイム) es un personaje original del videojuego Youjo Senki: Madoushi Kaku Tatakaeri. Ella es una maga imperial que forma parte del Batallón de Magos Aéreos 203 de Tanya.

## Historia

Una soldado veterana del ejército que alguna vez se desempeñó como instructora de entrenamiento. Recibió educación como maga debido al reconocimiento de sus aptitudes como tal. Debido al despliegue de tropas, es la soldado con mayor experiencia de campo en todo el batallón 203. Dado que es una persona seria y dedicada, fiel a las órdenes de sus superiores y muy disciplinada, se convierte en una subordinada muy útil. Es una bebedora que prefiere beber en silencio durante las celebraciones de victoria luego de la batalla, y también odia los insectos.

## Galería

Arte conceptual de Christina junto a Koenig hecho por Shinobu Shinotsuki (ilustrador de las novelas ligeras)
Jiroichi Tonboku

Head Judge of the Court of the Shogunate, member of the Tonboku Clan. Father of Junichiro Tonboku.

## Background

Born in Kyotango, Kyoto, Jiroichi was Kyoto's chief of police for 20 years when he was recognized for his merits and offered the position of head judge.

Jiroichi has one son, Junichiro, who is in his second year at Hattoribuke Academy.
Youjo Senki Manga Volumen 20

**Youjo Senki Manga Volumen 20** es el 20° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 57: Como Usar la Victoria I**
* **Capítulo 58: Como Usar la Victoria II**
* **Capítulo 59: Como Usar la Victoria III**
* **Capítulo 60: Como Usar la Victoria IV**

## Curiosidades

* Los capítulos 57 al 60 corresponden al capítulo 4 del 3º volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición especialPortada de la edición de Panini
## Enlaces externos

『幼女戦記』コミックス20巻+限定版発売PVPV de la edición especial del Tomo 20
Youjo Senki Manga Volumen 7

**Youjo Senki Manga Volumen 7** es el 7° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

La ofensiva de invierno en Legadonia sigue despertando muchas dudas en Tanya, pero el teniente general Rudersdorf le informa de que, en realidad, se trata de una operación de distracción que hará posible un desembarco de tropas en la ciudad de Os. El Batallón Aéreo de Magos descenderá sobre el fiordo Os en una aeronave para no emitir respuesta mágica y así poder llevar a cabo un ataque sorpresa para tomar el control de las baterías de artillería enemigas.

Mientras tanto, el Ejército del Norte estará atacando las líneas de suministros que conectan la retaguardia con la fortaleza costera del fiordo, y la flota del Mar del Norte deberá derrotar a la fortaleza costera de Os. Pero durante el ataque, el Batallón de Magos Aéreos de Legadonia contraataca con un viejo conocido de Tanya de la batalla de Norden a la cabeza: el coronel Anson Sue...

## Lista de capítulos

* **Capítulo 19: Norden VI**
* **Capítulo 20: Norden VII**
* **Capítulo 21: Norden VIII**

## Curiosidades

* Los capítulos 19 al 21 corresponden al capítulo 3 del 2° volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
Terminologías

Dado que varios grupos diferentes han estado traduciendo Youjo Senki de forma independiente, algunas terminologías y nombres no concuerdan entre sí en diferentes versiones, y sus audiencias contribuyeron a este wiki utilizando los términos con los que están familiarizados, lo que provoca discrepancias entre los artículos. Esta tabla está compilada para proporcionar a nuestros lectores una lista (con suerte) completa de todos esos términos.

Si cree que falta algo, informelo dejando un comentario a continuación.
Chika Tojo

**Chika Tojo** (Toujou Chika) es una mangaka japonesa encargada de adaptar e ilustrar el Manga de Youjo Senki.

También desarrolló un videojuego para PC basado en su adaptación del manga titulado Youjo Senki: Noruden-sei Kusen.

## Obras en las que participó (Como ilustradora)

* Code Geass: Soubou no Oz
* Code Geass: Soubou no Oz O2
* Hangyaku no Soul Eater
* Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury - Vanadis Heart

## Galería

Boceto de VishaPromocional de Isekai QuartetIlustración de HalloweenPromocional de la segunda temporada del anime
## Curiosidades

* Es una gran fanática de la obra en la que trabaja, y lo demuestra no sólo adaptando minuciosamente cada detalle de la obra, sino también expandiendo el universo de la misma e incluso publicando capítulos extras durante su periodo de vacaciones.
* Una vez se vistió de su versión de Tanya Degurechaff para obtener imágenes de referencia y las publicó en su Twitter.
* Es una lolicon, según sus propias palabras.

## Links Externos

* Twitter: Twitter
* YouTube: Canal de YouTube

## Referencias

1. ↑ Chika vestida como Tanya
2. ↑ Tweet de Chika Tojo
Satyr

A race with the upper body of a human, and the lower body of a goat, sheep, or antelope. Their clans live in a wide variety of habitats and have many different physical differences from each other. Males usually have horns while females tend to be more small and nimble, and also produce large quantities of milk. Both sexes can be aggressive and have high libidos . They also have a fondness of alcohol and psychedelics, using altered states of mind for religious practices. Some satyrs live in human societies where they have assimilated into an array of jobs including farmers, wine makers, prostitutes, and soldiers. Non humanized satyrs live in various clans scattered around the world united around a common religion.During sex, they love for it to be rough and violent, crashing into each other like shield bearers on a battlefield.

Satyrs treat sex much like a battle with the two or more partners all trying to dominate each other and force one to succumb. This sex battle tradition is still practiced as a substitute for actual war by satyrs outside of human civilization where the families of all participants in the battle will fuck in a massive orgy with anyone cumming running away in defeat.

They worship the now deceased god and goddess of alcohol who were both killed in Min’s war with El. They still hold festivals to them every spring solstice where everyone will drink masses of wine and create stories with each other while being high on shrooms or other drugs.
Campaña Ildoana

Caricatura política describiendo la campaña ildoana

Naciones involucradas|  Imperio | * Reino de Ildoa
* Estados Unificados
* Reino Aliado
* Federación Russy

Unidades involucradas|  Grupo de Ejércitos del Sur* 8° Regimiento de Tanques
* Grupo de Combate Salamandra
* 22 Divisiones Imperiales
* Flota Aérea Conjunta Imperial
* Fuerza Aérea Ildoana
* Fuerza Expedicionaria de los Estados Unificados
* 7° Regimiento de Magos Aéreos de Corinth
* Magos Marinos de la Armada Unificada
* 1° Fuerza Expedicionaria de Magos Marinos del Reino Aliado
* Batallón de Magos Aéreos de la Federación

Personajes involucrados| * Tte. gral. Hans von Zettour
* Teniente general Jörg
* Cor. Erich von Rerugen
* Cor. Maximilian Johann von Ugar
* Tte. cor. Tanya von Degurechaff
* Miembros del Grupo de Combate Salamandra
* Coronel Virginio Calandro
* Tte. gral. Adam Truger
* Coronel Drake
* Tte. 1ra Mary Sue
* Coronel Mikel

La **campaña ildoana** fue una invasión militar ejecutada por el Ejército Imperial en el territorio del Reino de Ildoa en los últimos días de la Gran Guerra. Esta invasión propició la entrada de los Estados Unificados al conflicto en el Viejo Mundo.
Romel

* Novela Ligera
* Manga

El General **von** **Romel** (ロメール) es el general que asumió el papel del Comandante del Cuerpo Expedicionario del Continente Sur, que luego fue ascendido al Grupo de Ejércitos del Continente Sur.

## Historia

Anteriormente, había comandado una división de infantería en el frente del Rin, en donde se consagró como un general muy admirado.

### The Finest Hour

Más adelante, fue seleccionado por el cuartel general del Estado Mayor para comandar dos divisiones en el Continente Sur, una de las cuales fue la 5° División ligera, que más tarde se convirtió en la 21° División Blindada.

Cuando el Cuerpo Expedicionario Imperial logró romper el cerco enemigo en el Puerto de Turus, mantuvo su superioridad por encima del ejército de la República Libre en el Continente Sur.

### Omnes Una Manet Nox

Tras varios meses en el desierto, su cuerpo expedicionario se retira con éxito al Imperio gracias a la Operación Bárbaro encabezada por la Teniente coronel Degurechaff y su Batallón 203. Luego de ser recibido como un vencedor en la patria, Romel pasó las siguientes semanas en el Estado Mayor del Ejército Imperial.

### Viribus Unitis

Más tarde, el General Romel es asignado como el nuevo comandante del Grupo de Ejércitos del Oeste a cargo de la defensa de la región occidental del Imperio que se encontraba en medio de un interminable acoso por parte de los bombarderos del Reino Aliado.

Romel traza un plan para desembarcar tropas en el territorio continental del Reino Aliado. Tanya se muestra reacia al principio, pero Romel la convence y le pide que envíe su plan al cuartel general del Estado Mayor para su aprobación. Una vez que recibió luz verde, el plan se puso en marcha, pero debido a una fuga de información, el Reino Aliado intercepta a la flota imperial y la repele exitosamente, terminando en un fracaso para el General Romel pero confirmando que el sistema de encriptación de mensajes del Imperio fue vulnerado.

## Personalidad

Es un veterano que tiene experiencia en el campo de batalla del Rin. Es inteligente, arriesgado, decisivo y competente para ser el líder en la guerra de maniobras.

## Curiosidades

* Su nombre y sus habilidades hace referencia al Mariscal de Campo Erwin Rommel, el "Zorro del Desierto".
* Fue alabado por el General De Lugo como "la máxima autoridad en la guerra de maniobras de su generación".

## Referencias

1. ↑ The Finest Hour - Capítulo V: Asuntos Internos
2. ↑ Dabit deus his quoque finem - Capítulo VI: Operación Aldaba
Josef Dzhugashvili

* Anime
* Manga

### Novela Ligera

 Dabit deus his quoque finem- Capítulo 1: Misión de reconocimiento de largo alcance

### Manga

Capítulo 67: La Campaña del Sur VII (Tomo 23)

### Anime

Película

**Josef Dzhugashvili** (ヨセフ・ジュガシヴィリ) es el Secretario General del Partido Comunista y el líder dictador de la Federación Russy.

## Apariencia

Es un hombre alto y corpulento con un bigote robusto partido en dos, tiene el cabello castaño y los ojos con una mirada fría y severa. Generalmente se lo ve usando el uniforme del partido y fumando con su pipa.

## Personalidad

El "benevolente" Josef es descrito como un megalómano hambriento de poder y con complejo de superioridad. Es un ególatra arrogante que considera al pueblo de la Federación un muro de ladrillos para protegerlo únicamente a él. No siente el más mínimo remordimiento por las personas que purga, ya sea un enemigo del Partido o alguien inocente.

## Historia

### Trasfondo

Josef formó parte de los revolucionarios que revocaron al antiguo régimen zarista. Cuando el Partido Comunista se estableció como el poder absoluto de la nueva Federación Russy, ocupó el cargo de secretario general, un puesto relativamente irrelevante, sin embargo, fue acaparando poder hasta convertirse en el líder supremo de la nación.

Una vez convertido en el líder de la Federación, Josef, junto con su amigo Loria, llevaron a cargo agresivas purgas contra todo aquel que consideraban enemigos del Partido y contrarrevolucionarios, incluyendo a los magos aéreos del antiguo régimen. De ese modo, inició una dictadura basada en el autoritarismo puro.

### Dabit deus his quoque finem

En enero de 1926, Josef fue visitado por un ser misterioso en sus sueños. Este ente le advirtió de la llegada de un apóstol del Señor desde Occidente que castigará a la Federación por su insolente ateísmo. Temeroso por esta revelación, Josef se reunió con Loria, quien tuvo las mismas pesadillas, y planificaron una invasión al territorio de su vecino el Imperio.

Los preparativos para la campaña se llevaron acabo a una velocidad impresionante, y en marzo del mismo año, la Federación Russy inició su invasión al Imperio.

## Curiosidades

* Está inspirado en el ex dictador soviético Iósif Stalin.
	+ Su apellido está basado en el de Stalin. El nombre completo del ex dictador soviético era *Iósif Vissariónovich **Dzhugashvili***.
* Es de los pocos personajes que no tienen una personificación animal en el manga. Aparece como una versión caricaturesca de sí mismo.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 NL: Dabit deus his quoque finem - Capitulo 1: Misión de reconocimiento de largo alcance
Youjo Senki Episodio 5

## Mi Primer Batallón

Mi Primer Batallón (はじまりの大隊) es el quinto episodio de la serie anime Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil).

## Sinopsis

El ejército tiene muchas esperanzas en Tanya y no dudan en poner en sus manos su propio batallón, aunque para ello tenga que usar técnicas de entrenamiento realmente duras. Sin embargo, todos parecen respetar su gran poder y el batallón se dirige a la batalla dispuesto a demostrar de lo que es capaz.

-Proveido de Crunchyroll.
Youjo Senki x Overlord

**Youjo Senki x Overlord** es un fanfiction escrito por el grupo Western Lights y publicado el 1 de abril de 2017 en concordancia con el "April Fools" (Día de los inocentes). El día de su publicación se hizo pasar como un crossover oficial escrito por los autores de las respectivas obras, Carlo Zen y Kugane Maruyama, en un supuesto evento realizado por la Editorial Enterbrain (editorial de ambas novelas ligeras) en Tokio, dato que muchas personas terminaron creyendo.

La broma terminó el 9 de abril del mismo año cuando uno de los involucrados dio su declaración en el subreddit de Overlord.

## Links Externos

* Fanfic original en inglés
* Fanfic traducido al español

## Referencias

1. ↑ Post de Reddit descubriendo la broma
Vooren Grantz

* Anime
* Manga
* Novela Ligera

**Vooren Grantz** (ヴォーレン・グランツ) es un oficial que sirve como un miembro leal del Batallón de Magos Aéreos 203 del Ejército Imperial bajo el mando de Tanya von Degurechaff.

## Apariencia

Grantz parece un hombre joven con pelo corto, medio rubio y ojos color esmeralda. Al igual que los demás, viste el uniforme militar por defecto y un uniforme de batalla al combatir.

## Diferencias

### Novela

Se estrena como uno de los magos complementarios de la Escuela de Cadetes, y fue entrenado por el Batallón de Magos Aereos 203. (Tanya está llevando a cabo la misión de entrenamiento). Después de que terminaron el entrenamiento, se distribuyeron a otros batallones de magos, sin embargo, Grantz permaneció en el Batallón 203. Tampoco fue derribado por el mago del Reino Aliado en la Operación 177.

### Anime

El es uno de los V601, entrenados por Tanya en el episodio 5 y más tarde se convirtió en el miembro del Batallón 203. En la Operación 177, fue derribado por un mago del Reino Aliado y cayó al mar. Finalmente, fue rescatado por sus compañeros.

### Manga

Primero aparece como un mago recluta enviado al Frente del Rin en el capítulo 29. Es el líder del 4º pelotón de entrenamiento y recibió educación de batalla del Batallón de Magos Aéreos 203 de la unidad de instructores. Después de la misión de incursión nocturna, su potencial mágico llama la atención de Visha. Se une al Batallón de Magos 203 como reemplazo del herido Kahteijanen.

## Relaciones

### Tanya Degurechaff

Se muestra que tiene un gran respeto hacia ella y miedo.

### Victoriya Ivanovna Serebryakov

Grantz se muestra atraído a ella en el anime.

## Curiosidades

* Grantz realmente podría haber muerto cuando la avalancha golpeó al batallón en el entrenamiento físico. Tanya vino a salvarlo pateándolo, lo que le hizo toser la nieve que casi lo mata.

## Galería

Clic en las imágenes para agrandarlas.
Glanz completa su entrenamiento

## Referencias

1. ↑ Manga - Capítulo 50: La Intervención que fue Demasiado Tarde I
2. ↑ Manga - Capítulo 50: La Intervención que fue Demasiado Tarde I
3. ↑ Manga Extra Capítulo 12: La carta de Grantz II
4. ↑ Manga - Capítulo 84: Visita de buena voluntadI
5. ↑ NL: Dabit deus his quoque finem - Capítulo I: Misión de Reconocimiento de Largo Alcance
6. ↑ NL: Plus Ultra - Capítulo V: El Demonio del Rin
7. ↑ Anime - Capítulo 5: Mi Primer Batallón
Youjo Senki Manga Volumen 24

**Youjo Senki Manga Volumen 24** es el 24° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 71: Otoño Ardiente I**
* **Capítulo 72: Otoño Ardiente II**
* **Capítulo 73: Otoño Ardiente III**
* **Capítulo 74: Otoño Ardiente IV**

## Curiosidades

* Los capítulos 71 al 74 corresponden al capítulo 5 del 3º volumen de la novela ligera.
Batalla de Troucenberg

La **Batalla de Troucenberg** fue una serie de enfrentamientos en las que el ejército imperial atacó el flanco norte usando Tiegenhoff como eje para rodear a las fuerzas federales y así cercar una cantidad importante de soldados y, a la vez, forzar a la Federación a desviar divisiones del frente dacio para tratar de contrarrestar el avance imperial.

## Antecedentes

La anterior Batalla de Tiegenhoff consolidó la presencia imperial en la ciudad, la cual fue vital para su uso como eje principal en un futuro ataque a las fuerzas invasoras.

## Desarrollo

El 29 de marzo, en la serie de enfrentamientos conocidos colectivamente como la Batalla de Trouncenberg, el Ejército Imperial logró rodear una fuerza invasora de 400.000 soldados de la Federación con apenas 150.000 en Trouncenberg. En comparación con las pérdidas imperiales de 15.000, la Federación perdió 150.000 (90.000 de los cuales fueron hechos prisioneros). El Ejército Imperial tomó la iniciativa en el este.

## Consecuencias

Tras el revés en Troucenberg, el politburó de la Federación comprendió que era necesario contrarrestar el poderío aéreo del Imperio, por lo que tomaron la decisión de liberar a los magos encarcelados en los campos de concentración para poder hacerles frente a los magos imperiales.

## Curiosidades

* La batalla de Troucenberg puede haber sido una referencia a la Batalla de Tannenberg durante la Primera Guerra Mundial, pues ambas han sido batallas decisivas durante sus respectivas guerras mundiales.

## Galería

Mapa ilustrado de las batallas de Troucenberg (por Dunkelheit\_115)
## Referencias

**Dabit deus his quoque finem - Capítulo VI: Operación Aldaba**
Youjo Senki Manga Volumen 28

**Youjo Senki Manga Volumen 28** es el 28° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 87: Visita de Buena Voluntad IV**
* **Capítulo 88: Magnífica Victoria I**
* **Capítulo 89: Magnífica Victoria II**
* **Capítulo 90: Magnífica Victoria III**

## Curiosidades

* El capítulo 87 corresponde al capítulo 2 del 4° volumen de la novela ligera.
* Los capítulos 88 al 90 corresponden al capítulo 3 del 4° volumen de la novela ligera.
Youjo Senki Manga Volumen 18

**Youjo Senki Manga Volumen 18** es el 18° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

El ejército de la República de François ha llegado a las tierras bajas del Rühr y se dispone a enfrentarse al flanco derecho de las tropas orientales. Mientras, en las trincheras de la altiplanicie de Messines, los soldados republicanos sufren el hastío de la espera. Todo está listo para las fases segunda y tercera de la operación imperial. La victoria está cada vez más cerca.

De pronto, dos batallones de magos aéreos del Reino Aliado de Albión que, dirigidos por el coronel Drake, pretenden atacar el cuartel de mando imperial se ven abocados a enfrentarse a la unidad de la Mayor Degurechaff.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 51: La Intervención que fue Demasiado Tarde II**
* **Capítulo 52: La Intervención que fue Demasiado Tarde III**

## Curiosidades

* Los capítulos 51 y 52 corresponden al capítulo 2 del 3º volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
Youjo Senki Manga Volumen 15

**Youjo Senki Manga Volumen 15** es el 15° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

El Estado Mayor del Ejército Imperial ha dado su aprobación a la táctica de Zettour: una retirada estratégica de todas las tropas apostadas en el frente del Rin. La misión del Batallón 203 consistirá en cubrirlas hasta que estas se hayan desplazado y reorganizado, pero el enemigo no podrá enterarse de la jugada.

Para ello el batallón habrá de avanzar contra las líneas republicanas y hacerles creer que el Ejército Imperial ha iniciado un ataque a gran escala. Una operación cruel y arriesgada para la unidad liderada por la Mayor Degurechaff, quien pese a arengar a sus magos aéreos para enardecer los ánimos sabe que la operación es muy peligrosa y que no hay ninguna garantía de que puedan regresar vivos.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 41: Preparativos para el Avance I**
* **Capítulo 42: Preparativos para el Avance II**
* **Capítulo 43: Preparativos para el Avance III**

## Curiosidades

* Los capítulos 41 al 43 corresponden al capítulo 7 del 2º volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
Cuerpo de Cadetes

El Cuerpo de Cadetes o Escuela de Cadetes es donde los futuros oficiales del Imperio comienzan sus entrenamientos.

## Ingreso

Si bien la inscripción en el Cuerpo de Cadetes es voluntaria en principio, es esencialmente obligatorio para los futuros magos inscribirse. Los voluntarios se asignan al ala C mientras que los reclutas se asignan al ala D.

Los graduados del Cuerpo de Cadetes reciben el rango de Cabo, aunque los voluntarios generalmente continúan sus estudios en la Escuela de Candidatos a Oficiales.
Medalla de Asalto de las Alas de Plata

La medalla es una de las distinciones más altas, si no la más alta, que el Imperio podría ofrecer a sus soldados. Reservado únicamente para un individuo que luchó valientemente en condiciones peligrosas, lo que hizo que el aspecto más singular de esta medalla fuera el hecho de que la mayoría de sus destinatarios ya habían fallecido. El listón estaba tan alto que, según la reglamentación, se decía que la única decoración que podría presentarse en lugar del rifle y el sombrero del difunto es la Medalla de Asalto de Alas de Plata.

Debido a esto, independientemente del rango del destinatario, se consideró apropiado que tanto los oficiales como los soldados de todos los rangos les mostrarán respeto.

## Galería

* Manga
* Anime
* Novela Ligera.
1/3
Youjo Senki Manga Volumen 25

**Youjo Senki Manga Volumen 25** es el 25° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 75: Misión de reconocimiento de largo alcance I**
* **Capítulo 76: Misión de reconocimiento de largo alcance II**
* **Capítulo 77: Misión de reconocimiento de largo alcance III**
* **Capítulo 78: Misión de reconocimiento de largo alcance IV**
* **Capítulo 79: Misión de reconocimiento de largo alcance V**
* **Capítulo 80: Misión de reconocimiento de largo alcance VI**

## Curiosidades

* Los capítulos 75 al 80 corresponden al capítulo 1 del 4° volumen de la novela ligera.
Youjo Senki Manga Volumen 16

**Youjo Senki Manga Volumen 16** es el 16° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

Ahora que el Batallón 203 ha logrado engañar al enemigo y se ha conseguido efectuar la retirada estratégica de las tropas imperiales, comienza la operación "Shock y Pavor". Su objetivo es atacar directamente el cuartel general enemigo para provocar el caos entre las filas republicanas, minar su capacidad para seguir combatiendo y poner fin a un conflicto enquistado.

La unidad encargada de ejecutar la misión principal será una de las cuatro compañías que forman el Batallón 203. Pero la Mayor Degurechaff no está segura de que el plan rocambolesco del doctor Schugel sea factible. ¿Qué clase de artefacto habrá concebido la mente trastornada del ingeniero?

## Lista de capítulos

* **Capítulo 44: Ábrete Sésamo I**
* **Capítulo 45: Ábrete Sésamo II**
* **Capítulo 46: Ábrete Sésamo III**

## Curiosidades

* Los capítulos 44 al 46 corresponden al capítulo 1 del 3º volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
Rhiner Neumann

* Anime
* Manga
* Restaurant

**Rhiner Neumann** (ライナー・ノイマン) sirve como el comandante de la 4° compañía del Batallón de Magos Aéreos 203 bajo el mando de la Comandante Tanya von Degurechaff.

## Apariencia

Tiene la cara redonda, cabello castaño y ojos oscuros. Además, tiene una apariencia robusta en el anime. Se lo ve vistiendo su uniforme militar y su traje de batalla durante el combate.

## Personalidad

Es juguetón y siempre tiene la costumbre de burlarse de sus camaradas sobre su estilo de vida.

## Curiosidades

* En la ONA Operación Pasta del Desierto se nos muestra que tiene buenas aptitudes para la cocina.
Youjo Shenki 4

**4** es el quinto episodio de la serie de parodias, Youjo Shenki.

## Resumen

Visha entabla una conversación con Tanya cuando le pregunta sobre las 'comidas en la sala de conferencias'. Tanya le respondió que las comidas son realmente saludables, lo que afecta en gran medida su rendimiento durante las batallas. Al escuchar esto, Visha de repente comió un kriegsbrot, un pastel que contenía masa de trigo y papas. Ante esto, Tanya se sorprendió de que Visha aún pudiera comer pan después del almuerzo y le preguntó al respecto.

Explicó que todo había estado delicioso últimamente, cómo puede saborear el favor de los pasteles que Tanya ve como secos, rancios e insípidos. Más tarde, las dos comenzaron a hablar sobre el crecimiento del cuerpo de una mujer. Visha había descubierto que su uniforme militar le estaba quedando apretado últimamente, especialmente en el área del pecho. Sin dudarlo, expuso su pecho a Tanya. Ella respondió rápidamente y le dijo a Visha que se detuviera.

Tanya luego le advirtió que tuviera cuidado debido a que las personas que la rodeaban eran hombres, preocupando a Visha de que podría ser hostigada. Visha, de nuevo, preguntó si Tanya tenía esa experiencia. Como resultado, Tanya se quedó sin palabras y se estremeció internamente ante el mero pensamiento.
Youjo Senki Manga Volumen 19

**Youjo Senki Manga Volumen 19** es el 19° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

Con la entrada del ejército en Parisii, la capital republicana, el pueblo del Imperio comienza a saborear las mieles de la victoria. Sin embargo, la Mayor Degurechaff recuerda, gracias a los conocimientos históricos acumulados en su vida anterior, las consecuencias de la batalla de Dunkerke y teme que algo parecido pueda ocurrirle al Ejército Imperial. Pese a tener en contra a sus superiores, la Mayor decidirá tomar cartas en el asunto y lanzar un ataque preventivo.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 53: La Intervención que fue Demasiado Tarde IV**
* **Capítulo 54: La Intervención que fue Demasiado Tarde V**
* **Capítulo 55: Operación Arca I**
* **Capítulo 56: Operación Arca II**

## Curiosidades

* Los capítulos 53 y 54 corresponden al capítulo 2 del 3º volumen de la novela ligera.
* Los capítulos 55 y 56 corresponden al capítulo 3 del 3º volumen de la novela ligera.

## Galería

Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
Youjo Senki Episodio 6

## El inicio de la locura

El inicio de la locura (狂気の幕開け) es el sexto episodio de la serie anime Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil).

## Sinopsis

El Imperio debe estar atento a muchos frentes y todo parece indicar que se producirá una guerra mundial. Por eso, el batallón de Tanya se verá envuelto en muchas batallas debido a su efectividad sin igual.

-Proveido de Crunchyroll.
Youjo Senki Manga Volumen 9

**Youjo Senki Manga Volumen 9** es el 9° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Sinopsis

El cuartel general de la flota naval del Mar del Norte encomienda al Batallón 203 que dé soporte a la marina del Imperio en su misión de apresar y aniquilar a cualquier embarcación superviviente de la Alianza Entente Legadonia. Tras una encarnizada batalla, Tanya y sus compañeros consiguen dar buena cuenta de los soldados de Legadonia, entre los que se encuentra el coronel Anson Sue, que termina siendo atravesado por el arma de Tanya.

De regreso a la base, un barco que navega junto a un submarino levanta las sospechas de Tanya, que cree que puede pertenecer a la Alianza Entente Legadonia. Lo que no sabe es que en su interior viaja Abensoll en su intento de buscar exilio en el Reino Aliado de Albión. Mientras tanto, las sinceras y puras oraciones de Mary Sue, la hija del coronel Sue, hacen que reciba las bendiciones de los dioses...

## Lista de capítulos

* **Capítulo 25: El Demonio en la Costa de Norden III**
* **Capítulo 26: El Demonio en la Costa de Norden IV**

## Curiosidades

* Los capítulos 25 y 26 corresponden al capítulo 4 del 2º volumen de la novela ligera.
* La portada del tomo 9 es, hasta el momento, la única que no tiene a Tanya como protagonista, siendo en este caso Mary Sue.

## Galería

Portada de la edición de PaniniPortada de la edición de ECC
Youjo Shenki 1

**1** es el segundo episodio de la serie de parodias, Youjo Shenki.

## Resumen

Mientras está en el frente del Rin, Visha escribe un diario sobre la vida en el frente. Comienza presentando a Tanya y admirando lo talentosa que es a una edad temprana. Esto la llevó a entablar una conversación con Tanya. Tanya le preguntó cuál fue la razón por la que se ofreció como voluntaria para la misión de rescate, Visha respondió ansiosamente que es mejor arriesgar su vida para servir al Imperio en lugar de desperdiciar recursos para soldados inútiles.

Tanya la complació con solo decir que cuenta con ella. Esto causa confusión para que Visha confunda a Tanya con un ángel, inmediatamente pensó en cuando reportó la muerte de Kurst y Harald, le recordó la cara sombría que Tanya puso al escuchar la noticia. El segundo día, Visha encuentra a Tanya tomando café.

Tanya de repente hizo una expresión de asombro debido a que el café no era un café sino un sustituto del café, esto causa confusión en Visha una vez más por confundir la expresión de asombro con la expresión sombría que Tanya hizo antes, esto la alivia al suponer que Tanya estaba decepcionada. y seguir pensando que era amable como un ángel.
Youjo Senki Manga Volumen 26

**Youjo Senki Manga Volumen 26** es el 26° volumen de la serie de manga de Youjo Senki, también conocida como Diario de Guerra.

## Lista de capítulos

* **Capítulo 81: Misión de reconocimiento de largo alcance VII**
* **Capítulo 82: El despertar del Apóstol I**
* **Capítulo 83: El despertar del Apóstol II**

## Curiosidades

* El capítulo 81 corresponde al capítulo 1 del 4° volumen de la novela ligera.
* Los capítulos 82 y 83 son originales del manga.