Refinery/fr

**Versioning**

This article *could* contain outdated information that is inaccurate for the current version (1.52) of the game. It was last updated for 0.42.

## Description

La **Raffinerie (Refinery)** est une structure trouvable dans certaines villes. Elle est utilisée pour le raffinage des ressources brutes en matériaux. Elle peut convertir:

* le Salvage en Basic Materials (bmat), Diesel, et Explosive Materials (emat)
* les Components en Refined Materials (rmat)
* le Sulfur en Heavy Explosive Materials (hemat)
* le Crude Oil en Petrol
* l'Aluminum en Aluminum Alloy
* l'Iron en Iron Alloy

Le Concrete Materials (béton) n'est pas produit à la Raffinerie mais dans un Concrete Mixer.

Toutes les ressources sont traités à des ratios différents affichés dans l'interface de la Raffinerie.

Pour utiliser la Raffinerie il faut que vous ayez les ressources brutes dans votre inventaire. Ouvrez le menu de la Raffinerie en appuyant sur `E` près de la grande porte. Puis cliquez sur l’icône correspondant à la ressource brute que vous avez. `Clic Gauche` raffinera une quantité prédéfini de la ressource dans votre inventaire, `Maj + Clic Gauche` raffinera toutes la ressource brute dans votre inventaire.

Si vous annulez le raffinage en appuyant sur le bouton marqué `Cancel` les ressources brutes mises dans la raffinerie n'ayant pas encore été raffinées vous seront rendues dans votre inventaire.

Le mode *"***personal**" permet de garder les ressources produites sans les mettre dans la réserve (*stockpile*), les ressources produites sont alors inaccessibles aux autres soldats.

Pour récupérer les matériaux une fois raffiné, appuyez sur `Clic Gauche` pour tous récupérer dans votre inventaire, ou bien `Clic Droit` et "**Retrieve as Crate**" si vous voulez récupérer les matériaux sous forme de caisses réservables, que vous pourrez stocker dans un stock privé à un Storage Depot ou Seaport.

Les ressources personnelles remplissent instantanément l'inventaire des camions et des citernes à leur maximum lorsqu'elles sont réclamées ce qui permet un gain de temps très important.

Si une ville ennemie est capturée, sa raffinerie ne pourra être reconstruite que lorsque l'amélioration (upgrade) "Industry" pour cette ville sera débloquée.

La Raffinerie possède une zone de chargement sur sa gauche où vous pouvez posé un conteneur de ressources avec une grue pour transférer son contenu.

## Actions

Vous pouvez utiliser ces petits boutons dans le menu de la Raffinerie pour interagir avec elle.

###  Submit Stockpile Items

Les objets dans l'inventaire de la Raffinerie sont tous déposés dans le stock (stockpile) sur la fenêtre de droite.

###  Submit Loading Area Equipment

Tous le contenu du conteneur de ressource (Resource Container) posé sur la zone de chargement est déposé dans le stockpile de la Raffinerie. Cela est uniquement disponible en déposant le conteneur avec la grue stationaire de la raffinerie sur sa zone de chargement.

###  Package Loading Area Equipment

Emballe (Package) le conteneur de ressource afin d'être transportable par la grue. Uniquement disponible depuis la grue stationnaire de la Raffinerie après avoir posé un conteneur sur la zone de chargement.

###  View Log

Ouvre les logs (journaux) des évènements.

## Astuce

Pour ne récupérer qu'une partie de son stock personnel il faut combler d'avance son inventaire avec d'autres objets avant d'appuyer sur l'icône de la ressource.