Selfish

**"Selfish"** to drugi singiel i dziesiąty utwór z debiutanckiego albumu studyjnego Madison Beer, Life Support. Został wydany 26 lutego 2021 roku za pośrednictwem Epic Records.

## Tło

10 lutego Madison opublikowała fragment na swoim Twitterze, po którym ukazał się teledysk w Walentynki, 14 lutego.

## Motyw

Utwór nawiązuje do Zacka Bia, byłego chłopaka Madison od prawie dwóch lat.

## Tekst Piosenki

Boy, you're such a lost cause

Now your name is crossed off

How you gonna fix this?

You can't even fix yourself

It was almost two years

That I chose to spend here

All alone on New Years

Thinking, "What the hell?"

I don't wanna break you

Thread a needle tryna stitch you

But I can't

I refuse

Shouldn't love you, but I couldn't help it

Had a feeling that you never felt it

I always knew that you were too damn selfish

Don't know why I looked the other way

I wanted you to change, yeah

I shouldn't love you, but I couldn't help it

I always knew that you were too damn selfish

I bet you thought you gave me real love

But we spent it on the night clubs

All you ever wanna do is lie

Why you always such a Gemini?

Baby, who you tryna run from?

Me, or all your problems?

You know you will nerver solve 'em

You don't even know yourself

I don't wanna break you

Thread a needle tryna stitch you

But I can't

I refuse

Shouldn't love you, but I couldn't help it

Had a feeling that you never felt it

I always knew that you were too damn selfish

Don't know why I looked the other way

I wanted you to change, yeah

I shouldn't love you, but I couldn't help it

I always knew that you were too damn selfish

(I don't wanna break you

Thread a needle tryna stitch you

But I can't

I refuse)

But it's not possible

Plus I'm not responsible

To yourself, made obstacles

Put my heart in the hospital, woah, woah, oh

Shouldn't love you, but I couldn't help it

Had a feeling that you never felt it

I always knew that you were too damn selfish

Don't know why I looked the other way

I wanted you to change, yeah

I shouldn't love you, but I couldn't help it

I always knew that you were too damn selfish

Oh-oh

Mm

## Tłumaczenie na polski

Chłopcze, jesteś przegraną sprawą

Teraz twoje imię jest skreślone

Jak to naprawisz?

Nawet siebie nie możesz naprawić

Minęły prawie dwa lata

Które postanowiłam tu spędzić

Całkiem sama w Nowy Rok

Myśląc: „Co do diabła?”

Nie chcę cię niszczyć

Nawlekę igłę na nitkę i spróbuję cię zszyć

Ale nie mogę

odmawiam

Nie powinnam cię kochać, ale nie mogłam tego powstrzymać

Miałam wrażenie, że nigdy tego nie czułeś

Zawsze wiedziałam, że jesteś zbyt samolubny

Nie wiem, dlaczego spojrzałam w drugą stronę

Chciałam, abyś się zmienił, tak

Nie powinnam cię kochać, ale nie mogłam nic na to poradzić

Zawsze wiedziałam, że jesteś zbyt samolubny

Założę się, że myślałeś, że dałeś mi prawdziwą miłość

Ale spędziliśmy ją w klubach

Chcesz tylko kłamać

Dlaczego zawsze jesteś takimi Bliźniętami?

Kochanie, przed kim próbujesz uciec?

Przede mną czy przed swoimi problemami?

Wiesz, że nigdy ich nie rozwiążesz

Nawet siebie nie znasz.

Nie chcę cię niszczyć

Nawlekę igłę na nitkę i spróbuję cię zszyć

Ale nie mogę

odmawiam

Nie powinnam cię kochać, ale nie mogłam tego powstrzymać

Miałam wrażenie, że nigdy tego nie czułeś

Zawsze wiedziałam, że jesteś zbyt samolubny

Nie wiem, dlaczego spojrzałam w drugą stronę

Chciałam, abyś się zmienił, tak

Nie powinnam cię kochać, ale nie mogłam nic na to poradzić

Zawsze wiedziałam, że jesteś zbyt samolubny

( Nie chcę cię niszczyć

Nawlekę igłę na nitkę i spróbuję cię zszyć

Ale nie mogę

odmawiam

Ale to niemożliwe

Plus nie jestem odpowiedzialna

Za ciebie, nie stwarzaj problemów

Wyślij moje serce do szpitala

Nie powinnam cię kochać, ale nie mogłam tego powstrzymać

Miałam wrażenie, że nigdy tego nie czułeś

Zawsze wiedziałam, że jesteś zbyt samolubny

Nie wiem, dlaczego spojrzałam w drugą stronę

Chciałam, abyś się zmienił, tak

Nie powinnam cię kochać, ale nie mogłam nic na to poradzić

Zawsze wiedziałam, że jesteś zbyt samolubny

Oh

Mmm