1x07

Méfier vous des jeunes filles

**Beware of Young Girls** est le septième épisode de la première saison de *Scream Queens* et le septième épisode global. Ryan Murphy la écrit et Barbara Brown s'est chargé de la direction. Il a été diffusé le 3 novembre 2015 sur la FOX.

## Synopsis

Les Chanels utilisent une planche Ouija pour contacter Chanel #2 dans l'au-delà après l'enterrement de cette dernière. Elle finira par remettre en question la fidélité de Chad et reviendra hanter Chanel. Pete et Grace enquêtent sur le passé de la doyenne Munsch et rencontre la maîtresse de son mari : Feather McCarthy. Après des révélations faites par Chanel #2, les Chanel #3, #5 et #6 élaborent un nouveau plan pour tuer leur reine.

## Résumé

L'épisode démarre avec Chanel qui dit que son problème est qu'elle est trop gentille. Les parents de Chanel #2 ne pouvaient pas organiser les obsèques de leur fille parce qu'ils étaient trop occupés à célébrer sa mort dans un bateau de croisière. On voit ensuite les funérailles de Chanel #2 avec Chanel, Chanel #5, Chanel #3 et Chad qui déposent des fleurs dans son cercueil. Chanel dit qu'elle va accomplir l'un des derniers souhaits de Chanel #2, d'être incinérer et de lancer ses cendres dans l'espace.

Au service, Chanel lance l'éloge funèbre de Chanel #2 qui n'est pas vraiment gentil et la dénonce de "traite sournoise". Elle termine en demandant à toute le monde de la rejoindre dans crématorium mobile pour des rafraîchissements allégés.

Plus tard, Chanel #5 montre une planche ouija et propose aux Chanels de l'utiliser pour contacter Chanel #2 de l'au-delà. Chanel pense au départ qu'il s'agit d'une idée ridicule mais finit par accepter. Après avoir contacter son esprit, Chanel #2 répond à leurs questions et révèle que Chad trompe Chanel. En colère, Chanel part furieuse et dit qu'elle va prouver que Chanel #2 a tort. Ensuite, on peut voir Gigi au téléphone qui a un argument avec l'un des Diables Rouges, jusqu'à ce que Wes arrive et qu'elle est donc forcée de raccrocher.

On voit ensuite Grace qui fait du shopping avec Gigi et qui dit à cette dernière que son père en aura bientôt marre de ses vêtements. Grace lui demande ensuite si Wes est encore en colère contre elle, et Gigi se rend compte qu'il s'agit d'une manière de voir comment il se porte et elle la rassure en disant que tout va bien et qu'il n'y a pas à s’inquiéter. Pendant que Grace est entrain de choisir une autre tenue pour Gigi, cette dernière grimace montrant qu'elle n'est clairement pas impressionnée. Gigi demande aussi si Grace et Pete ont considérés d'enquêter sur Feather McCarthy, et déclare qu'elle a eu une querelle avec la doyenne Munch pendant sa scolarité à la Wallace University, et dit que Cathy est probablement coupable pour les meurtres sur le campus.

Pendant ce temps, Feather est présentée et elle révèle qu'elle aventure qui continue avec son professeur Steven Munsch, l'ex mari de Cathy. Après que Steven a annoncé qu'il voulait un divorce avec Cathy, elle est devenue dingue et a forcé Steven d'emménager temporairement dans la maison Kappa. Jusqu'à ce que durant une nuit, pendant que Steven était avec les filles de la sororité, Cathy est vue habillée identiquement comme Feather avec un couteau dans sa main. Partout où Feather allait, Cathy était là, habillée exactement comme elle, jusqu'à ce qu'un jour elle a forcé Feather à être virée de Kappa, ce qui a forcé Feather à terminer son éducation par internet. Peu après, Steven a réussi à récupérer sa maison après le divorce et il a demandé à Feather d’emménager avec lui. Sauf qu'un jour, pendant qu'elle prenait un bain en écoutant une radio transistor, on apprend que la doyenne Munsch a sûrement essayé de la tuer en poussant la radio dans le bain, ce qui ressemble à la manière dont le dernier doyen est décédé. Pete demande à Feather s'il pouvait l'enregistrer comme source, et cette dernière accepte de bon cœur.

Chanel se rend dans la fraternité des Dickie Dollar Scholars en appelant Chad, elle entre dans sa chambre et le surprend avec une chèvre dans son lit. Au départ, elle pense qu'il est entrain de coucher avec l'animal, mais Chad lui explique qu'il est intolérant au lactose, et qu'il boit donc le lait de la chèvre qui ne contient aucun lactose. Chanel s'excuse et réalise que Chanel #2 a menti, Chad lui dit que cette dernière est juste en colère parce qu'elle est morte. Il lui demande ensuite si elle veut coucher avec lui, Chanel lui répond "que cela serait tellement bien", mais il doit d'abord boire le lait de la chèvre.

Plus tard cette nuit, Feather retourne chez elle et elle trouve une flèche en sang qui pointe vers les escaliers et elle aperçoit ensuite plus d'indications écrits avec du sang qui lui montrent le chemin à suivre. Elle arrive dans une chambre où elle découvre la tête tranché de Steven dans un aquarium. La doyenne Munsch est ensuite arrêtée par le détective Chisolm et il dit qu'il a des preuves la reliant au meurtre de son ex-mari. Grace et Pete enquêtent et arrivent à lier Cathy à de nombreux meurtres qui se sont dernièrement produits sur le campus. Cathy est ainsi suspectée d'être le Diable Rouge et elle est emmenée dans un asile pour fous. Grace et Pete s'embrassent, pendant que toute cette histoire est enfin terminée, et Cathy envoie un message à Grace qui lui demande de venir la visiter avec Pete.

Le jour suivant, ils lui rendent visite dans l'asile, où Cathy révèle qu'elle ne peut pas manger du saucisson italien puisque cela la mettrait dans un choc anaphylactique. Pete se souvient alors que le tueur a préparé un sandwich sur la scène du crime et qu'il en a mangé un morceau, Grace et Pete y retournent et retrouvent le sandwich qui contient du saucisson italien et pensent ainsi que Cathy ne peut pas être la tueuse. Éventuellement, Cathy est libérée de l'asile et réclame sa position en tant que doyenne de l'université. L'ADN de Feather est également retrouvé sur le sandwich et elle est ainsi envoyé dans l'asile.

Après que la planche ouija dit aux Chanels que Chanel est la tueuse, ses minions se mettent à comploter contre cette dernière. Chanel #5 suggère de mettre du poison dans son soutien gorge, tandis que Chanel #6 propose d'organiser une fête de sucre où tout le monde mange des bols de sucre et de remplir celui de Chanel de diamants brisés. Ensuite Chanel, les interrompt pour récupérer un laxatif. Pendant que Chanel est entrain de dormir, Chanel #2 apparaît dans ses rêves et elle dit à Chanel qu'elle est entrain de brûler en enfer et que pour aller au paradis, elle doit arranger les choses avec Chanel, elle s'excuse donc auprès de cette dernière. Elle l'avertie également que ses minions complotent et qu'elles ont l'intention de la tuer cette nuit. Cela mène donc Chanel se confronter avec ses minions et elle les persuade de croire que Zayday et Grace sont les tueuses. Afin de passer l'éponge, elle offre aux Chanels des chapeaux et des loupes.

La scène finale, montre Cathy entrain de danser sur la chanson "Beware of Young Girls", et dans sa narration elle révèle qu'elle a tué son ex-mari et qu'elle a utilisé une brosse à dent pour déposer l'ADN de Feather sur le sandwich pour la piéger. Elle a pensé que c'était le moment idéal pour tuer Steven, puisque le Diable Rouge est en liberté et entrain de commettre des meurtres. On voit ensuite Zayday et Grace qui entrent dans la maison Kappa pendant que les Chanels les observent du haut des escaliers.

## Guest Cast

### Guest Stars

* Breezy Eslin en tant que Jennifer
* Tavi Gevinson en tant que Feather McCarthy
* Philip Castoff en tant que Steven Munsch

### Co-Stars

* Jim Klock en tant que détective Chisolm

## Anecdotes

* C'est le premier épisode où le Diable Rouge n'est pas présent, mais Gigi le contacte par téléphone.
* C'est aussi le premier épisode qui ne contient pas d'attaques et où le tueur ne commet pas de meurtres.
* Avant la diffusion de cette épisode, il y avait une pause d'une semaine à cause de La Série Mondiale.
* Cette épisode marque la première et dernière apparence de Feather McCarthy et Steven Munsch.

## Galerie

### Images

* Stills
* BTS et photos sur le tournage
* Captures d'écrans

<gallery>
SQ1x07\_001.jpg
SQ1x07\_002.jpg
SQ1x07\_003.jpg
SQ1x07\_004.jpg
SQ1x07 005.jpg
SQ1x07 006.jpg
SQ1x07 007.jpg
SQ1x07 008.jpg
SQ1x07 009.jpg
SQ1x07 010.jpg
SQ1x07\_011.jpg
SQ1x07\_012.jpg
SQ1x07\_013.jpg
SQ1x07\_014.jpg
SQ1x07 016.jpg
SQ1x07 017.jpg
SQ1x07 018.jpg
SQ1x07 019.jpg
SQ1x07 020.jpg
SQ1x07\_021.jpg
SQ1x07\_022.jpg
SQ1x07\_023.jpg
SQ1x07\_024.jpg
SQ1x07 025.jpg
SQ1x07\_026.jpg
SQ1x07\_027.jpg
SQ1x07\_028.jpg
SQ1x07\_029.jpg
SQ1x07\_030.jpg
SQ1x07\_031.jpg
SQ1x07\_032.jpg
SQ1x07\_033.jpg

<gallery>

</gallery>