Disturbance

**Disturbance (그런 너 -geureon neo-, lit. The Way You Are)** is a song recorded by South Korean artist BoA. The song was released as a digital single on January 28, 2013. It was written and composed by BoA herself as a special release for her first Korean tour.

A Japanese version was released as the B-side of her single Tail of Hope, and named as **Baby you...** The song was later included in her eighth Japanese studio album WHO'S BACK?.

## Background and release

"Disturbance" is a song of the soul pop and neo soul genres, written and composed by BoA herself. According to *Billboard*, the song is a midtempo R&B number which utilizes synthesizers as the background. They further commented that the production is similar to that of BoA's single "Only One". The single was released in conjunction with the singer's first solo concert tour in South Korea. The single was announced on January 23, 2013 and released at noon through Korean music portals, the single's cover and music video feature Shinee member Taemin. *Korea JoongAng Daily* remarked that the song carries a "sophisticated melody" and BoA's vocals are "appealing [and] distinctive".

## Music video

The music video for the song was filmed in early January 2013 and directed by BoA's older brother, Kwon Soon Wook. It stars BoA herself and Shinee’s Taemin as shown on the single artwork. The music video was made interactive as the viewers can choose their own ending at the end of the video: happy or sad ending. Both videos are shown in two separate YouTube videos that were set their privacy as 'Unlisted'.

## Lyrics

* KOREAN
* JAPANESE
* ROMAJA
* RŌMAJI
* ENGLISH

기억이 나질 않아 나를 바라보던 눈빛
따뜻하고 포근했던 네 품도
언제부턴가 우린 서로를 알려 하지 않고
알고 싶어하지도 않았었지
변해가는 우리 모습에
너무 차가워 손을 댈 수 조차 없어
지쳐가는 무관심 속에
아무 것도 할 수 없는 내가 더욱

미워져내 눈을 쳐다보지 않는 너
내 마음을 읽지 않는 너
내 슬픔을 외면하는 너
사랑해 이 말이 부족했던 건 아닐까

처음에는 몰랐어 그냥 바쁜 줄 알았어
뜸해지는 너의 연락과 만남
기다리면 오겠지, 내가 이해해야지
하면 할 수록 더 멀어져 간 너

난 제자리에 서있는데
네 모습이 희미해져 보이지 않아
난 돌아가는 길도 몰라
그러니 내게로 와 어서 나를 구해줘

내 눈을 쳐다보지 않는 너
내 마음을 읽지 않는 너
내 슬픔을 외면하는 너
사랑해 이 말이 부족했던 건 아닐까

모든 게 순식간에 정리가 되는 날
정신차리고 보니 정말 나 혼자
바보처럼 울고 있니 끝이다 생각하니
아무 것도 떠오르지 않아

내 눈을 쳐다보지 않는 너
내 마음을 읽지 않는 너
내 슬픔을 외면하는 너
사랑해 그 말이 듣고 싶던 건 아닐까

그런 너

いつからだろう
二人だけの love sound
愛し合えたすべての moments
思い出すたび
色褪せてゆくの
モノクロのセカイになった

移りゆく季節が
ココロまで
連れて行ってしまった
誰のせいでもなく
ココロごと
繋いでた　その手を離した
見つめあえない Baby you
近くて遠い Baby you
想うほど切なくて
I LOVE YOU
それだけ伝えたかったのに

知りたいことも
知りたくないことも
忘れられないまま round
Round... oh oh
時間よとまれ
願いかけるの
巻き戻せるように　すべて

わがままになれずに
傷つけあわないようにしてた
隠しあったホンネが
しだいに抑えきれなくなって
いった

見つめあえない Baby you
近くて遠い Baby you
想うほど苦しくて
I LOVE YOU
それだけ聴きたかったのに

もうひとまわり時を重ねた
季節が巡ってくる頃に
気づけずじまいの
想い解き放して
抱きしめあえたなら ah

見つめあえない Baby you
近くて遠い Baby you
想うほど悲しくて
I LOVE YOU
それだけでよかったのに...

gieogi najil anha nareul barabodeon nunbit
ttatteuthago pogeunhaetdeon ne pumdo
eonjebuteonga urin seororeul allyeo haji anhgo
algo sipeohajido anhasseotji
byeonhaeganeun uri moseube
neomu chagawo soneul dael su jocha eobseo
jichyeoganeun mugwansim soge
amu geotdo hal su eobtneun naega deouk miwojyeo

nae nuneul chyeodaboji anhneun neo
nae maeumeul ilkji anhneun neo
nae seulpeumeul oemyeonhaneun neo
saranghae i mari bujokhaetdeon geon anilkka

cheoeumeneun mollasseo geunyang bappeun jul arasseo
tteumhaejineun neoui yeollakgwa mannam
gidarimyeon ogetji, naega ihaehaeyaji
hamyeon hal surok deo meoreojyeo gan neo

nan jejarie seoitneunde
ne moseubi huimihaejyeo boiji anha
nan doraganeun gildo molla
geureoni naegero wa eoseo nareul guhaejwo

nae nuneul chyeodaboji anhneun neo
nae maeumeul irkji anhneun neo
nae seulpeumeul oemyeonhaneun neo
saranghae i mari bujokhaetdeon geon anilkka

modeun ge sunsikgane jeongniga doeneun nal
jeongsincharigo boni jeongmal na honja
babocheoreom ulgo inni kkeutida saenggakhani
amu geotdo tteooreuji anha

nae nuneul chyeodaboji anhneun neo
nae maeumeul irkji anhneun neo
nae seulpeumeul oemyeonhaneun neo
saranghae geu mari deutgo sipdeon geon anilkka

geureon neo

itsu karadarou
futaridake no love sound
aishiaeta subete no moments
omoidasu tabi
iroasete yuku no
monokuro no sekai ni natta

utsuri yuku kisetsu ga
kokoro made
tsureteitte shimatta
dare no seide mo naku
kokoro-goto
tsunai deta sono-te o hanashita
mitsume aenai Baby you
chikakute tōi Baby you
omou hodo setsunakute
I LOVE YOU
soredake tsutaetakattanoni

shiritai koto mo
shiritakunai koto mo
wasure rarenai mama round
Round... Oh oh
jikan yotomare
negai kakeru no
maki modoseru you ni subete

wagamama ni narezu ni
kizutsuke awanai you ni shi teta
kakushi atta honne ga
shidaini osae kirenaku natte
itta

mitsume aenai Baby you
shikakute tooi Baby you
omou hodo kurushikute
I LOVE YOU
soredake kikitakattanoni

mou hito mawari toki o kasaneta
kisetsu ga megutte kuru koro ni
kidzukezujimai no
omoi tokihanashite
dakishime aetanara ah

mitsume aenai Baby you
chikakute tooi Baby you
omou hodo kanashikute
I LOVE YOU
sore dakede yokatta no ni...

I don’t remember the look you used to give me
Or your warm and cozy embrace
From some point, we didn’t try to get to know each other
Or even want to get to know each other
Our changing images
Were so cold that it couldn’t even be touched
Inside the tiring indifference
I couldn’t do anything and I hated myself more for that

You didn’t look at my eyes
You didn’t read my heart
You turned away from my sadness
I love you – were these words not enough?

I didn’t know at first, I thought you were just busy
Your calls and dates with you grew less
You’ll come if I wait, I should understand
But the more I did so, the further you got

I am standing here in the same place
But you grow faint and I can’t see you
I don’t even know my way back
So come here, hurry and save me

You didn’t look at my eyes
You didn’t read my heart
You turned away from my sadness
I love you – were these words not enough?

On the day where everything ended in a quick moment
After snapping out of it, I realized I was really alone
Are you really crying like a fool? Do you think it’s over?
I really can’t think of anything right now

You didn’t look at my eyes
You didn’t read my heart
You turned away from my sadness
I love you – maybe I just wanted to hear those words

That was youCredits to colorcodedlyrics.com

## Audio

```

```

## Video gallery

* Music videos
* Making film
* Audio

BoA 보아 '그런 너 (Disturbance)' MV

BoA 보아 '그런 너 (Disturbance)' MV Making Film

그런 너 DisturbanceKorean audioBaby you..Japanese album