Mr.BlackBlack

## Lyrics

* Japanese
* Rōmaji
* English

Hi,Everybody I'm

Mr.BlackBlack!!!

汗を噴く程に

飲み込めないCocktailさ

焦りが焦りを呼ぶ

（そんな　キミは　卵だ）

糞みたいなBar

酸いも甘いもないから？

あるのは怪しい　出逢い

（ほら、戻れないよ）

そんなこんな

早く挿れたい淡く染まる　嘘を

裏が表　ダマしダマし

繋がるNight

他所様のウワサじゃ　最低最悪

向き合えば最高　どう、このGap

言語を越えているSynapseでLink'in

黄色い肌のMonkey

どんな愛を語る？

流し込んで行く

ありとあらゆる欲を

溺れ死ぬぐらいなら

（全部　飲んで　見なさい）

キミは知らないよ

この世の真実達を

教えてあげるよ　今夜

（Bitchでいいんだよ）

誰もかもが　奥で　ハジける　Flash Fever

何を狙い　　息を吸うの？

（なんも）　知らないくせに

他所様のウワサじゃ　最低最悪

向き合えば最高　どう、このGap

言語を越えているSynapseでLink'in

黄色い肌のMonkey

どんな愛を語る？

当てにするな　コトは　これから

稼ぎ時な　果実だよ

堕とすべきは　そうさ　自分だ

同じ画角　見えたなら？

他所様のウワサじゃ　最低最悪

向き合えば最高　どう、このGap

言語を越えているSynapseでLink'in

黄色い肌のMonkey

どんな愛を語る？

Hi everybody

I'm Mr. Black Black

Ase wo fuku hodo ni

Nomikomenai kakuteru sa

Aseri ga aseri wo yobu

Sonna kimi wa tamago da

Kuso mitai na bar

Sui mo amai mo nai kara?

Aru no wa ayashii deai

Hora modorenai yo

Sonna konna hayaku iretai

Awaku somaru uso wo

Ura ga omote damashi damashi

Tsunagaru naito

Yoso sama no uwasa ja saitei saiaku

Mukiaeba saikou dou kono gyappu

Genggo wo koete iru shinapusu de link'in

Kiiroi hada no monkey donna ai wo kataru?

Nagashi konde yuku

Ari to arayuru yoku wo

Oborejinu gurai nara

Zenbu nonde minasai

Kimi wa shiranai yo

Kono yo no shinjitsu tachi o

Oshiete ageru yo konya

Bicchi de ii nda yo

Dare mo kamo ga oku de

Hajikeru flash fever

Nani wo nerai iki wo suu no (nan mo)

Shiranai kuse ni

Yoso sama no uwasa ja saitei saiaku

Mukiaeba saikou dou kono gyappu

Genggo wo koete iru shinapusu de link'in

Kiiroi hada no monkey donna ai wo kataru?

Ate ni suru na koto wa kore kara

Kasegi doki na kajitsu da yo

O to subeki wa sou sa jibun da

Onaji gagaku mieta nara?

Uh yoso sama no uwasa ja saitei saiaku

Mukiaeba saikou dou kono gyappu

Genggo wo koete iru shinapusu de link'in

Kiiroi hada no monkey donna ai wo kataru?

Hi, Everybody I’m Mr.BlackBlack!!!

Downing a cocktail you can’t stomach

Until you’re full of sweat

Your impatience calling for more impatience

(Wet behind the ears, aren’t you?)

A shitty bar, without a hint of sweet or sour?

There we have our curious meeting

(See, we can’t go back)

After all, I wanna put it in already

This lie stained with evil

A deceptive, two-faced

Connection night

People’s rumors are the worst of the worst

We should just face one another, so how’s this gap?

Linking synapses that go beyond language itself

What love will this yellow skinned monkey speak of?

All sorts of desires come surging

So much you could drown in them and die

(Gulp it all down, will you)

The truths of this world

You don’t know anything about

I’ll teach them to you one by one tonight

(You can be a bitch alright)

Deep within, everyone bursts with a flash fever

Why are you still living, drawing breath?

(No reason) you don’t even know

People’s rumors are the worst of the worst

We should just face one another, so how’s this gap?

Linking synapses that go beyond language itself

What love will this yellow skinned monkey speak of?

Things you can’t bet your way out of begin now

They’re the fruit of a winning streak

The one who should fall is—that’s right—myself

So what if we could see eye to eye?

People’s rumors are the worst of the worst

We should just face one another, so how’s this gap?

Linking synapses that go beyond language itself

What love will this yellow skinned monkey speak of?

1- The word “gap” here refers to the gap in personality; two-facedness.

2- Using 落とす in the bridge can mean so many things like literal falling, getting knocked down, being won over, or swooning. Luckily the word fall can serve many connotations (fall down, fall dead, fall in love).

3- Original says “So what if we could see things from the same angle?” but that’s a mouthful.