Raiton: Chidori

**Chidori** (千鳥, *Mil Pássaros*) é uma habilidade derivada da Liberação de Relâmpago, sendo a primeira técnica original de Kakashi Hatake, embora mais frequentemente ele use uma versão Rank S conhecida como Raikiri. Kakashi a criou em torno do tempo em que ele foi promovido a jōnin, e mais tarde ensinou a Sasuke Uchiha. Anos mais tarde, Sasuke ensinou a técnica para sua filha, Sarada Uchiha.

## Visão Geral

Esta técnica canaliza uma grande quantidade de chakra de Estilo Raio na mão do usuário. A quantidade de chakra é tão grande que se torna visível. A alta concentração de energia elétrica produz um som que lembra muitos pássaros cantando, daí o nome. Uma vez que a técnica é completada, o usuário carrega para frente e empurra o Chidori no alvo. Isso produz grandes quantidades de dano que é normalmente fatal. Esta técnica é classificada como uma técnica de assassinato por causa da velocidade a que ela é realizada, apesar do barulho que produz.

Como mostrado contra Killer B, o Chidori também pode ser usado para simplesmente eletrocutar oponente sem empalá-lo.

Kakashi observou que ele criou esta técnica por causa de sua incapacidade de combinar a transformação da forma do Rasengan com sua mudança de relâmpago na natureza de chakra.

## Uso

Originalmente, quando Kakashi inventou o Chidori, ele sofreu o inconveniente da técnica ser um ataque em linha reta, o que levou Minato Namikaze a dizer-lhe para não usá-lo, pois o risco é muito perigoso, e a técnica seria inútil, como o alvos poderiam simplesmente fugir ou facilmente combatê-la. No entanto, depois de adquirir o Sharingan de seu amigo, Obito Uchiha, Kakashi eliminou a desvantagem, já que ele pode prever os movimentos dos oponentes e visa-os muito mais fácil, tornando-se bastante difícil para o inimigo para escapar do ataque. Algum tempo depois de dominar o Chidori, Kakashi melhorou-o em uma versão muito mais poderosa, o Raikiri, que ele usa com mais frequência do que o próprio Chidori. O Raikiri é poderoso o suficiente para conduzir um buraco no peito de uma pessoa atingida por ele, como visto quando Haku protegeu Zabuza de Kakashi.

Kakashi ensinou o Chidori a Sasuke como um meio de persuadi-lo a não usar o Selo Amaldiçoado do Céu, bem como abrir mão de seus desejos de vingança. Ele também enfatizou que o Chidori era uma lâmina para proteger seus amigos. No entanto, Sasuke distorceu-o em uma lâmina para cortar os laços em seu desejo de poder e vingança. Em *Naruto: Shippūden*, Sasuke dominou os princípios da manipulação de relâmpago e desenvolveu uma série de outras técnicas de Estilo Raio, a maioria dos quais são derivados do Chidori. Sasuke também pode transmitir o seu Chidori através de armas como ele faz com tanto sua espada e com sua fūma shuriken. Seu Susanoo Perfeito também pode executar a técnica.

Em *The Last: Naruto o Filme*, a habilidade de Sasuke com o Chidori cresceu ao ponto em que ele é capaz de destruir completamente um meteoro em queda.

No anime, um uso diferente dessa técnica foi mostrado. Em vez de atacar o inimigo diretamente, o usuário poderia atirar relâmpagos impressionantes enquanto está parado.

## Desvantagens

Esta técnica tem uma grande desvantagem, no entanto. A velocidade com que o ataque deve ser feito, combinado com o fato de que o usuário deve executar em linha reta, causa um efeito de visão semelhante a um túnel para o usuário. Isso permite que o inimigo combata facilmente o ataque, tornando-se um movimento potencialmente letal para o usuário. Embora esta desvantagem parece tornar o aprendizado da técnica bastante inútil, Sasuke e Kakashi são capazes de evitar o inconveniente por causa de seus Sharingan, que leva em cada detalhe, independentemente de quão rápido o usuário está se movendo.

Como um inconveniente adicional, a grande quantidade de chakra necessária para utiliza-la limita o número de vezes que esta técnica pode ser realizada por dia. Na primeira parte da série, Sasuke só pode usá-la duas vezes por dia (sob seu próprio poder) e Kakashi pode usá-la quatro vezes, apesar de seus limites terem sido mostrados tendo aumentado para um nível não especificado no Naruto: Shippūden. Caso o usuário tente ir além do seu limite, todo o seu chakra será drenado e muito de sua força de vida poderia ir junto com ele.

Um problema adicional, embora não necessariamente uma debilitante, é o fato de que a grande quantidade de chakra também pode ferir a mão do utilizador se colocar demasiada força para o ataque. Em *Naruto*, Sasuke faz isso quando enfrenta seu irmão Itachi, fazendo com que um pouco de sua pele descasque de sua mão e deixa-o um pouco latente após o ataque ter terminado.

## Outras Mídias

* Em *Naruto: Clash of Ninja Revolution 2*, Sasuke combina seu Chidori com o Raikiri de Kakashi, criando um efeito ainda mais mortal.

## Curiosidades

* O nome Chidori vem de uma história sobre famoso samurai Tachibana Dōsetsu (立花道雪) (22 de abril 1513-2 novembro 1585). Tachibana estava de posse de uma espada famosa chamada Chidori (千鳥; literalmente significa: "Mil Pássaros"). Um dia, enquanto ele ainda era um homem jovem, ele foi se abrigar embaixo de uma árvore, como estava chovendo. De repente, um raio atingiu ele. No entanto, Tachibana usou sua Chidori para cortar o Deus do Trovão dentro do raio, o que lhe permitiu sobreviver. Após este evento, ele renomeou seu Chidori para "Raikiri" (雷切, らいきり; literalmente significa: "Corte Relâmpago").
* No anime, o Chidori se parece com um montante branco, em forma de esfera de energia elétrica que emite pequenas luzes que cercam a palma da mão. No mangá, ele não tem forma. É apenas uma cobertura de energia elétrica em todo o lado. A partir da segunda parte do anime, a aparência do Chidori de Sasuke muda para assemelhar-se à do mangá.
* "Chidori" (千鳥) também pode ser traduzido como "tarambola".
* Em *Naruto: Ultimate Ninja 3*, o jogador pode personalizar alguns personagens para usar essa técnica.
* Em diferentes títulos da série de jogos Naruto: Ultimate Ninja, devido à influência de Orochimaru através do Selo Amaldiçoado em estágio inicial, o Chidori é representado com a cor roxa.
* No jogo *Naruto: Ultimate Ninja Online*, através de um evento chamado Treino de Jutsus, o Chidori apresenta a sequência de selos de mão a seguir: Rato → Cavalo → Macaco → Cavalo → Coelho.
* No Livro de Ilustração de Naruto, uma imagem descreve Sasuke estendendo o Chidori de sua mão para cobrir múltiplas kunai lançadas.
* Nos trailers de *Boruto: Naruto o Filme*, quando *Boruto* usa o Projétil do Estilo Raio: Respiração Violenta através de sua Manopla de Shinobi, faz o som único que o Chidori faz, enquanto que no filme, soa como uma técnica de relâmpago comum.
* Na versão brasileira da novela *Kakashi Hiden: O Relâmpago Sob o Céu Gélido*, "Chidori" foi erroneamente traduzido como "Raikiri".

## Referências

1. ↑ Naruto Manga: Capítulo 113, página 15
2. ↑ Naruto Manga: Capítulo 412, páginas 13-14
3. ↑ Naruto Manga: Capítulo 240, página 14
4. ↑ Naruto Manga: Capítulo 244
5. ↑ Naruto Manga: Capítulo 114, página 3
6. ↑ Naruto Manga: Capítulo 176, página 8
7. ↑ Naruto Manga: Capítulo 179, página 8
8. ↑ Naruto Shippūden: Episódio 417
9. ↑ Naruto Manga: Capítulo 128, página 10
10. ↑ Naruto Manga: Capítulo 128, página 9
11. ↑ Naruto Manga: Capítulo 128, página 11
12. ↑ Naruto Manga: Capítulo 128, páginas 11-12
13. ↑ Naruto Manga: Capítulo 146, páginas 13, 17
14. ↑ *Kakashi Hiden: O Relâmpago Sob o Céu Gélido* capítulo 5 (Novela Panini)