¡Диабло!

## **¡Диабло!**  *Сезон 5*, *Серия 3*

«**¡Диабло!»** — третья серия пятого сезона «Люцифера».

## Краткое содержание

Люцифер, на этот раз настоящий, помогает Хлое расследовать убийство, совершённое на съёмочной площадке телешоу, вдохновленным его собственной жизнью.

## Сюжет

Аменадиэль летит в Ад, чтобы убедить Люцифера вернуться на Землю. Он говорит ему, что Михаил пришёл на Землю, принял его личность и теперь сеет хаос в жизни Люцифера. Аменадиэль особенно обеспокоен тем, что Михаил также угрожал безопасности Чарли. Люцифер отмахивается от Аменадиэля, говоря ему, что Михаил просто играл с его страхами, как всегда. Аменадиэль сообщает Люциферу, что в последний раз, когда он был в Серебряном Городе, Михаилу удалось сесть по правую руку от Бога и убедиться, что он единственный, кто разговаривает с Ним.

Люцифер соглашается вернуться на Землю, и при этом ему трудно убедить Хлою, что на самом деле это он. Он использует свои способности на другом полицейском, и этого достаточно, чтобы убедить Хлою, что это он; спустя мгновение она взволнованно обнимает его. Люцифер, однако, объясняет, что он не может оставаться надолго, но сделает все возможное, чтобы остановить Майкла и защитить его личность. Явно обеспокоенная ранее замечанием Михаила, Хлоя делает замечание Люциферу, который отмечает, что ему всё равно, создана она для него или нет. Хлоя озадачена таким ответом и уходит, чтобы продолжить свою работу, но чувствует, что вся её жизнь была предопределённой ложью.

Вернувшись на работу, Люцифер прибывает на место преступления вместе с Хлоей: на киностудии человек был зарезан. Люцифер спрашивает, всё ли в порядке с Хлоей, но она издевается над ним, постоянно шутя о том, что она «подарок от бога»; Люцифер находит это сверхъестественным, но быстро понимает, что знает человека, зарезанного до смерти. Он объясняет, что этот человек работает в шоу под названием «Диабло», в котором рассказывается о жизни Люцифера.

Люцифер и Хлоя смотрят, как снимается телешоу, и, хотя Люцифер доволен шоу, Декер ужасается тому, как она изображена - она ​​спрашивает, не возражает ли актриса против пассивного поведения, связанного с ролью, однако актриса отмечает, что она не только не против, она рада что стала некоторым людям примером для подражания.

Декер посещает заместителя Мэтта, Кери, которая замечает, что Мэтт худший менеджер - ленивый и помешанный на контроле. Она отмечает, что её сценарии часто менялись без предупреждения, что раздражало большинство авторов. Хлоя подозревает, что виноват один из сценаристов.

В своём пентхаусе Мейз встречает Люцифера впервые с тех пор, как последний вернулся из Ада. Она в ярости нападает на Люцифера и ругает его за то, что тот вернулся в Ад без неё, однако он отмечает, что она больше не его слуга и может свободно идти в Ад и из Ада, как ей заблагорассудится.

В мотеле с названием «Диабло», Декер и Люцифер находят Диабло и Танцовщицу, которые входят, полагая, что раскрыли дело. Когда Диабло показывает двоим спичечный коробок, отмечая, что, по их мнению, это связывает Мэтта с этим делом, они вскоре предполагают, что Мэтт нашел вдохновение в мотеле в начале своей карьеры. Однако они находят картридж для вейпа, который направляет их в сторону Диабло, однако, когда они прибывают к его трейлеру, они обнаруживают, что он был убит. Элла быстро соединяет орудие убийства с опорой, использованной в сериале.

Мейз и Линда разговаривают, и Мейз выражает беспокойство по поводу того, что Линды не будет долго, однако Линда саркастически замечает, что она не умрёт в ближайшее время. Линда предполагает, что Мейз страдает от страха быть брошенной, и отмечает, что это вполне нормально, однако Мейз отвергает её диагноз.

Люцифер, Дэн и Декер понимают, что Кери Бейлвуд, вторая фигура в сериале, более чем вероятно виновата в смерти Диабло или имеет какую-то связь. Они спрашивают Кери об удалении ПА из трейлера Диабло, однако она отрицает это. Напряжение возрастает, когда Люцифер находит орудие убийства в гардеробе Кери, однако она продолжает отрицать убийство Диабло.

Вернувшись в участок, Дэн пытается уменьшить напряженность, возникшую между ним и Люцифером. Люцифер наконец соглашается залатать дыры в их отношениях, и они начинают разыгрывать сцены из Диабло. Однако их прерывает Элла, которая хочет присоединиться. Вскоре после этого они быстро понимают, что "номер два", которых они считают убийцей, на самом деле не является.

Тем временем Декер посещает трейлер Дэнсера, чтобы сообщить новость о том, что они поймали убийцу. Она ведёт Хлою в клуб Диабло - фальшивую копию Люкса - и оба выпивают до ареста. Хлоя находит сходство между отношениями Дэнсера и Диабло и отношениями между ней и Люцифером, и они начинают разговаривать. Когда Декер понимает, что впечатление Дансер о Кери почти идеальное, становится ясно, что определить разницу между Кери и Дансер по телефону будет сложно - это указывает на Дансер как на того, кто приказал удалить PA. Декер и Дэнсер начинают драться, и Декер спрашивает, почему она убила Диабло, и Дэнсер показывает, что она боялась потерять карьеру, которую построила для себя.

Люцифер возвращается в пентхаус и обнаруживает, что Михаил ждёт его. Они разговаривают, и Михаил пытается подстегнуть Люцифера, отмечая, что на все решения Люцифера повлиял именно он. Люцифер не хочет в это верить и становится всё более раздраженным, когда Михаил называет его Самаэлем. Начинается драка, в которой Люцифер побеждает, оставляя порез на лице Михаила клинком демона.

Люцифер приходит в дом Хлои, и она выражает трудности с осознанием того факта, что она была создана специально для него Богом. Люцифер извиняется, но этого недостаточно, и Хлоя внезапно уходит.

Позже Мейз приходит в дом Декера, где она замечает в темноте "Люцифера", но после недолгого разговора обнаруживает, что разговаривает с Михаилом. Михаил говорит ей, что есть секрет, который Люцифер скрывает от неё, но вместо этого не хочет раскрывать его, ссылаясь на то, что она ему не поверит, но он может направить её в правильном направлении, чтобы узнать правду.

## Персонажи

### В главных ролях

* Том Эллис — Люцифер Морнингстар/Михаил
* Лесли-Энн Брандт — Мейзикин
* Лорен Джерман — Хлоя Декер
* Кевин Алехандро — Дэн
* Рэйчел Харрис — Линда Мартин
* Д. Б. Вудсайд — Аменадиил

## Факты

* Хлоя упоминает, что инцидент с Богиней произошёл «больше года назад».
* Хлоя делает отсылку на сам сериал, о том, как к концу дела/эпизода персонаж, у которого возникла проблема, использует разрешение дела для решения своих проблем.
* По иронии судьбы, "Детектив Дэнсер" было изначальным именем Хлои, когда планировался «Люцифер».
* Рекламный щит шоу имеет слоган «Не говори ЕМУ, что тебя заставил дьявол», - обратный вызов тому, как Люцифер ненавидит обвинения в тёмной стороне человечества.
* Лейтенант ¡Диабло! имеет некоторые отличия от людей в жизни Люцифера, на которых они основывались.
* В прошлом, детектив Дэнсер работала стриптизершей; Хлоя была актрисой.
* Детектив Денсер знала Диабло до того, как стала детективом; Хлоя познакомилась с Люцифером через пять лет после того, как получила звание детектива.
* «Детектив Дуфус» - аналог Дэна с более понятным для публики ником.
* К Диабло относятся как к компетентному сыщику и владельцу ночного клуба; Люцифер - владелец ночного клуба и ещё один помощник Хлои в качестве гражданского консультанта.
* Blaze - это гендерно-ориентированная версия Мейзикин.
* Также есть любовные связи с Доктором, двойником Линды.
* По словам Люцифера, Элвис Пресли всё ещё жив и он единственный, кто знает где он находиться.
* Михаил раскрывает, что он манипулировал Люцифером в его пресловутых действиях - его секс-шоу в Саду и восстание против Бога.
* Офицер Какуза, которая ранее появилась в единственной сцене серии «Спасение Люцифера», возвращается, когда Люцифер использует её, чтобы продемонстрировать свои силы выявления потаённых желаний, чтобы доказать Хлое, что он настоящий.