Girls

**Girls** (Hangul: 어린애 *eorinae*) is the title and first track in the single album Nature World: Code M. It was released on June 17, 2020 with its M/V. There is also a bloody performance version and a regular performance version as well.

## Official Description

* Korean
* English
* Japanese

YG이후 처음으로 작업하는 KUSH의 걸그룹 첫 타이틀곡으로 이단옆차기와의 협업을 통해 네이처의 새로운 분위기를 완벽하게 구현해 낸 ‘어린애’는, 강렬하고 중독성 있는 신스테마와 트로피칼 비트위에 소녀의 감성적인 마음을 ‘난 사랑 앞에선 어린애’라는 가사로 표현한 댄스곡이다.

기존의 네이처에서 느낄 수 없었던 풋풋하면서도 섹시한 새로운 매력을 보여주는 이 곡의 HOOK에서 반복되는 "난 사랑 앞에 어린애"라는 중독적인 멜로디 라인이 귀에 맴돌게 한다.

As the first title song of KUSH's first girl group to work after YG,'Little Girl', which fully realized the new atmosphere of nature through collaboration with heresy, is a powerful and addictive synthema and emotional emotion of a girl on the tropical beat. It is a dance song that expresses the heart with the lyrics, "I am a child in front of love."

The addictive melody line of "I'm a child in front of love" repeats in the HOOK of this song, which shows a fresh and sexy new charm that could not be felt in the existing nature.

YG以来初めて作業するKUSHのガールグループの最初のタイトル曲で異端サイドキックとのコラボレーションを通じて、ネイチャーの新しい雰囲気を完全に実装した「子供」は、強烈で中毒性のあるシンセテーマとトロピカルビット上の少女の感性的な心を「私は愛の前では子供」という歌詞で表現したダンス曲だ。

既存のネイチャーで感じることができなかった荒っぽいながらもセクシーな新たな魅力を見せてくれるこの曲のHOOKで繰り返される「私の愛の前に子供」という中毒的なメロディーラインが耳に渦がある。
## Lyrics

* Studio Version
* Promotional Version

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

Baby 오늘 밤이 마지막일 거라면
사랑이 원래 유치해도 받아 줄 순 없니
기다림과 이 집착은 니가 만든 거라고
더 미워할 마음조차 가져본 적 없었어

새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아 줘
순진했

난 사랑 앞에 어린애
(어린애)
난 사랑 앞에 어린애

[Haru/ALL] 사랑은 Really really
[Haru/ALL] Make me silly silly
[Haru/ALL] 내 모습 우스워져
[Haru/ALL] 내 모습 우스워져
[Lu/ALL] 내 마음은 Really really
[Lu/ALL] Hot like chilly chilly
[Lu/ALL] 나 계속 유치해져
난 사랑 앞에 어린애

사랑한단 그 한마딜 다시 듣고 싶어서
또 다시 난 오늘 밤을 혼자 울고 있겠지

새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아 줘
순진했던

난 사랑 앞에 어린애
(어린애)
난 사랑 앞에 어린애

사랑 앞에 난 어린애
(사랑 앞에 난 어린애)
사랑 앞에 난 어린애
(사랑 앞에 난 어린애)
사랑 앞에 난 어린애
(사랑 앞에 난 어린애)
사랑 앞에 난 어린애
(사랑 앞에 난 어린애)

난 사랑 앞에 어린애
(어린애)
난 사랑 앞에 어린애

[Sunshine/ALL] 사랑은 Really really
[Sunshine/ALL] Make me silly silly
[Sunshine/ALL] 내 모습 우스워져
[Sunshine/ALL] 내 모습 우스워져
[Haru/ALL] 내 마음은 Really really
[Haru/ALL] Hot like chilly chilly
[Haru/ALL] 나 계속 유치해져
난 사랑 앞에 어린애

## Romanization

Baby oneul bami majimagil georamyeon
sarangi weollae yuchihaedo bada jul sun eomni
gidarimgwa i jipchageun niga mandeun georago
deo miweohal maeumjocha gajeobon jeok eopseosseo

saehayan nareul jebal gatgo nolji mara jweo
sunjinhaetteon

nan sarang ape eorinae
(eorinae)
nan sarang ape eorinae

[Haru/ALL] sarangeun Really really
[Haru/ALL] Make me silly silly
[Haru/ALL] nae moseup useuweojeo
[Haru/ALL] nae moseup useuweojeo
[Lu/ALL] nae maeumeun Really really
[Lu/ALL] Hot like chilly chilly
[Lu/ALL] na gyesok yuchihaejeo
nan sarang ape eorinae

saranghandan geu hanmadil dashi deutgo shipeoseo
tto dashi nan oneul bameul honja ulgo itgetji

saehayan nareul jebal gatgo nolji mara jweo
sunjinhaetteon

nan sarang ape eorinae
(eorinae)
nan sarang ape eorinae

sarang ape nan eorinae
(sarang ape nan eorinae)
sarang ape nan eorinae
(sarang ape nan eorinae)
sarang ape nan eorinae
(sarang ape nan eorinae)
sarang ape nan eorinae
(sarang ape nan eorinae)

nan sarang ape eorinae
(eorinae)
nan sarang ape eorinae

[Sunshine/ALL] sarangeun Really really
[Sunshine/ALL] Make me silly silly
[Sunshine/ALL] nae moseup useuweojeo
[Sunshine/ALL] nae moseup useuweojeo
[Haru/ALL] nae maeumeun Really really
[Haru/ALL] Hot like chilly chilly
[Haru/ALL] na gyesok yuchihaejeo
nan sarang ape eorina

## English

Baby, if tonight is the last night
Can’t you accept this love, even if it’s childish?
Just because you created this waiting and obsession
Doesn’t mean I’ve never held resentment toward you

Please stop playing with my brand new heart
My innocent heart

I’m just a girl in front of love
(Girl)
I’m just a girl in front of love

[Haru/ALL] Love Really really
[Haru/ALL] Makes me silly silly
[Haru/ALL] I feel so ridiculous
[Haru/ALL] I feel so ridiculous
[Lu/ALL] My heart is Really really
[Lu/ALL] Hot like chilly chilly
[Lu/ALL] I keep getting more childish
I’m just a girl in front of love

Because I want to hear the words, “I love you”
I’ll probably be crying again, alone tonight

Please stop playing with my brand new heart
My innocent heart

I’m just a girl in front of love
(Girl)
I’m just a girl in front of love

I’m just a girl in front of love
(I’m just a girl in front of love)
I’m just a girl in front of love
(I’m just a girl in front of love)
I’m just a girl in front of love
(I’m just a girl in front of love)
I’m just a girl in front of love
(I’m just a girl in front of love)

I’m just a girl in front of love
(Girl)
I’m just a girl in front of love

[Sunshine/ALL] Love Really really
[Sunshine/ALL] Makes me silly silly
[Sunshine/ALL] I feel so ridiculous
[Sunshine/ALL] I feel so ridiculous
[Haru/ALL] My heart is Really really
[Haru/ALL] Hot like chilly chilly
[Haru/ALL] I keep getting more childish
I’m just a girl in front of love

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

Baby 오늘 밤이 마지막일 거라면
사랑이 원래 유치해도 받아 줄 순 없니
기다림과 이 집착은 니가 만든 거라고
더 미워할 마음조차 가져본 적 없었어

새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아 줘
순진했

난 사랑 앞에 어린애
(어린애)
난 사랑 앞에 어린애

[Haru/ALL] 사랑은 Really really
[Haru/ALL] Make me silly silly
[Haru/ALL] 내 모습 우스워져
[Haru/ALL] 내 모습 우스워져
[Lu/ALL] 내 마음은 Really really
[Lu/ALL] Hot like chilly chilly
[Lu/ALL] 나 계속 유치해져
난 사랑 앞에 어린애

사랑한단 그 한마딜 다시 듣고 싶어서
또 다시 난 오늘 밤을 혼자 울고 있겠지

새하얀 나를 제발 갖고 놀지 말아 줘
순진했던

난 사랑 앞에 어린애
(어린애)
난 사랑 앞에 어린애

사랑 앞에 난 어린애
(사랑 앞에 난 어린애)
사랑 앞에 난 어린애
(사랑 앞에 난 어린애)
사랑 앞에 난 어린애
(사랑 앞에 난 어린애)
사랑 앞에 난 어린애
(사랑 앞에 난 어린애)

난 사랑 앞에 어린애
(어린애)
난 사랑 앞에 어린애

사랑은 Really really
Make me silly silly
내 모습 우스워져
내 모습 우스워져
[Haru/ALL] 내 마음은 Really really
[Haru/ALL] Hot like chilly chilly
[Haru/ALL] 나 계속 유치해져
난 사랑 앞에 어린애

## Romanization

Baby oneul bami majimagil georamyeon
sarangi weollae yuchihaedo bada jul sun eomni
gidarimgwa i jipchageun niga mandeun georago
deo miweohal maeumjocha gajeobon jeok eopseosseo

saehayan nareul jebal gatgo nolji mara jweo
sunjinhaetteon

nan sarang ape eorinae
(eorinae)
nan sarang ape eorinae

[Haru/ALL] sarangeun Really really
[Haru/ALL] Make me silly silly
[Haru/ALL] nae moseup useuweojeo
[Haru/ALL] nae moseup useuweojeo
[Lu/ALL] nae maeumeun Really really
[Lu/ALL] Hot like chilly chilly
[Lu/ALL] na gyesok yuchihaejeo
nan sarang ape eorinae

saranghandan geu hanmadil dashi deutgo shipeoseo
tto dashi nan oneul bameul honja ulgo itgetji

saehayan nareul jebal gatgo nolji mara jweo
sunjinhaetteon

nan sarang ape eorinae
(eorinae)
nan sarang ape eorinae

sarang ape nan eorinae
(sarang ape nan eorinae)
sarang ape nan eorinae
(sarang ape nan eorinae)
sarang ape nan eorinae
(sarang ape nan eorinae)
sarang ape nan eorinae
(sarang ape nan eorinae)

nan sarang ape eorinae
(eorinae)
nan sarang ape eorinae

sarangeun Really really
Make me silly silly
nae moseup useuweojeo
nae moseup useuweojeo
[Haru/ALL] nae maeumeun Really really
[Haru/ALL] Hot like chilly chilly
[Haru/ALL] na gyesok yuchihaejeo
nan sarang ape eorina

## English

Baby, if tonight is the last night
Can’t you accept this love, even if it’s childish?
Just because you created this waiting and obsession
Doesn’t mean I’ve never held resentment toward you

Please stop playing with my brand new heart
My innocent heart

I’m just a girl in front of love
(Girl)
I’m just a girl in front of love

[Haru/ALL] Love Really really
[Haru/ALL] Makes me silly silly
[Haru/ALL] I feel so ridiculous
[Haru/ALL] I feel so ridiculous
[Lu/ALL] My heart is Really really
[Lu/ALL] Hot like chilly chilly
[Lu/ALL] I keep getting more childish
I’m just a girl in front of love

Because I want to hear the words, “I love you”
I’ll probably be crying again, alone tonight

Please stop playing with my brand new heart
My innocent heart

I’m just a girl in front of love
(Girl)
I’m just a girl in front of love

I’m just a girl in front of love
(I’m just a girl in front of love)
I’m just a girl in front of love
(I’m just a girl in front of love)
I’m just a girl in front of love
(I’m just a girl in front of love)
I’m just a girl in front of love
(I’m just a girl in front of love)

I’m just a girl in front of love
(Girl)
I’m just a girl in front of love

Love Really really
Makes me silly silly
I feel so ridiculous
I feel so ridiculous
[Haru/ALL] My heart is Really really
[Haru/ALL] Hot like chilly chilly
[Haru/ALL] I keep getting more childish
I’m just a girl in front of love