Chicas así

Katja Martínez

## Galerie foto

**Chicas así (Fetelor Aşa)** este primul cântec introdus în partea a doua a sezonului 1 din Soy Luna . Acesta face parte de pe albumul Música en ti şi este interpretat de Valentina Zenere , Malena Ratner şi  Katja Martínez .

## Versurile

* Spaniolă
* Română

Somos un diamante, sí

Este es nuestro mundo

Chic, Chic, Chic

Siente este flow, ouh

¡Espléndido!

Hey!

Como un diamante azul

Fabulosas y perfectas

Nuestro mundo es tan cool

Con cualquier mente no conecta

Como un diamante azul

Somos algo inalcanzable

Esplendidas, espontáneas

Únicas y personales

Chicas así (chic, chic, chic)

Solo aquí, oh (chic, chic, fabulous)

Nada, nada, nos detiene (chic, chic, chic)

Somos todo lo que ves,

Como estrellas a brillar

Y no quieres entender

Es que si no lo ves,

No lo ves

Somos todo lo que ves,

Sólo hay que pertenecer

Y no quieres entender

Es que si no lo ves,

No lo ves, no lo ves, no lo ves

Como un diamante azul

Divinas y fascinantes

Nuestro glow es especial

Tanto que puede hipnotizarte

Como un diamante azul

Ángeles de belleza

Esto no es frivolidad

Nuestro touch es la sutileza

Chicas así (chic, chic, chic)

Solo aquí, oh (chic, chic, fabulous)

Nada, nada, nos detiene (chic, chic, chic)

Somos todo lo que ves,

Como estrellas a brillar

Y no quieres entender

Es que si no lo ves,

No lo ves

Somos todo lo que ves,

Sólo hay que pertenecer

Y no quieres entender

Es que si no lo ves,

No lo ves, no lo ves, no lo ves

Como un diamante azul

Está todo en la actitud

Nadie entra en nuestro club

¿No lo ves? ¿No lo ves?

Aunque quieras entender

Nunca lo podrás hacer

Porque no lo ves, no lo ves

¡Por más que lo intentes!

Chicas así (chic, chic, chic)

Solo aquí (chic, chic, fabulous)

Nada, nada, nos detiene (chic, chic, chic)

Somos todo lo que ves,

Como estrellas a brillar

Y no quieres entender

Es que si no lo ves,

No lo ves

Somos todo lo que ves,

Sólo hay que pertenecer

Y no quieres entender

Es que si no lo ves,

No lo ves, no lo ves, no lo ves

Hey!

No lo ves, no lo ves

No lo ves, no lo ves

No lo ves, no lo ves

Hey!

Noi suntem diamante,

În lumea noastră, Da!

Chic, Chic, Chic

Simte valul,

Splendid!

Hei!

Ca un diamant albastru,

Fabulos şi perfect!

Lumea noastră este atât de cool!

Nicidecum nu ai cum să-ţi imaginezi

Ca un diamant albastru,

Suntem de neatins,

Splendide, spntane,

Unice şi personale.

Fetele ca (chic, chic, chic)

Doar aici, oh (chic, chic, fabulos)

Nimic, nimic nu se compară (chi, chic, chic)

Suntem tot ceea ce vezi,

Ca stelele ce strălucesc

Si tu nu vrei să înțelegi

Este clar, că nu vezi,

Nu vezi!

Suntem tot ceea ce vezi,

Doar aici aparţinem

Si tu nu vrei să înțelegi

Este clar, că nu vezi,

Nu vezi, nu vezi, nu vezi

Ca un diamant albastru

Divine și fascinante

Strălucire noastră este specială

Atât de mult, încât te poate hipnotiza

Ca un diamant albastru

Îngerii ai frumuseții

Acest lucru nu este frivolitate

Atingerea noastră este subtilitatea

Fetele ca (chic, chic, chic)

Doar aici, oh (chic, chic, fabulos)

Nimic, nimic nu ne opreşte (chic, chic, chic)

Suntem tot ceea ce vezi,

Ca stelele ce strălucesc

Si tu nu vrei să înțelegi

Este clar, că nu vezi,

Nu vezi!

Suntem tot ceea ce vezi,

Aici aparţinem

Si tu nu vrei să înțelegi

Este că, dacă nu vedeți,

Nu vezi, nu poți vedea, nu poți vedea

Ca un diamant albastru

E totul în atitudinea

Nimeni nu intră în clubul nostru

Nu vezi? Nu vezi?

Chiar dacă vrei să înţelegi

Niciodată nu o vei face

Pentru că nu vezi, nu vezi

Dar tu tot mai încerci!

Fetele ca (chic, chic, chic)

Doar aici (chic, chic, fabulos)

Nimic, nimic nu ne opreşte (sic, elegant, șic)

Suntem tot ceea ce vezi,

Ca stelele ce strălucesc

Si tu nu vrei să înțelegi

Este clar, că nu vezi,

Nu vezi!

Suntem tot ceea ce vezi,

Doar aici aprţinem

Si tu nu vrei să înțelegi

Este clar, că nu vezi,

Nu vezi, nu poți vedea, nu poți vedea

Hei!

Nu vezi, nu poți să vezi

Nu vezi, nu poți să vezi

Nu vezi, nu poți să vezi

Hei!

## Credite

Versuri de:

* Eduardo Frigerio
* Federico San Millián
* María Florencia Ciarlo

Producători:

* Eduardo Frigerio
* Federico San Millián

Publicat de:

* Walt Disney Music Company

Solistele principale:

* Valentina Zenere
* Malena Ratner
* Katja Martínez

## Alte date

* Este primul cântec nou introdus în cea de a doua jumătate a sezonului 1.
* Iniţial acesta era cântecul cântat de Jim  şi Yam , dar Ámbar le-a furat cântecul şi coregrafia cu care au intrat la Open Music.

## Video

</noinclude>