Lasaña - Una Caricatura de Garfield (Video)

## Lasaña - Una Caricatura de Garfield

### Siguiente

**Lasaña - Una Caricatura de Garfield** es el séptimo video doblaje subido a **Dóblame Esta**. Se estrenó el 12 de Abril de 2021. El video original pertenece a ***MeatCanyon***.

## Trama

Liz Wilson llega a casa de Jon Arbuckle para irse de cita al cine, solo que Jon le pide que lo espere para asegurarse que su mascotas tengan alimento antes de irse. Revelando que Jon tiene cautivos a varias personas semidesnudas y vendadas, de las cuales dos de ellos decidió llamarlos Garfield y Odie. Jon se entera que Garfield se comió la lasaña otra vez, asi que lo obliga a 'hacer pan'.

Liz interrumpe para saber si todo esta en orden, a lo que Jon afirma que estaba trabajando en un pedazo de pan. Jon se ilusiona demasiado por estar saliendo con Liz, planificándose sobre tener un buen futuro con ella, pero se enfurece por hacerse demasiadas ilusiones con que quiere una boda grande. Mientras Jon alimenta a Odie y al resto de personas encerradas en el sótano, anhela tener una familia.

Finalmente, Jon se prepara para irse a su cita no sin antes llevarse un martillo y decirle a Garfield que se comporte, solamente para escuchar a Liz hablar sobre probar la lasaña que Jon prepara.

## Reparto

### Voces Adicionales

* **X-A3** - Personas en la escotilla
* **Drawde** - Personas en la escotilla

## Curiosidades

### Datos de Interés

* Entre **X-A3** y **Drawde**, creían que la animación se trataría de la popular creepypasta Gorefield, ya que habían rumores sobre que ***MeatCanyon*** animaría esa parodia, al momento de adaptar el video ya se percataron de que no seria asi

### Datos Técnicos

* A partir de este video, se implementa la marca de agua de la página
* Después de mucho tiempo, **Drawde** y **X-A3** vuelven a grabar juntos en casa de **Drawde**
* Es la primera vez que **X-A3** y **Drawde** adaptaron un doblaje
* Gracias a uno de los bloopers, se revela que la sede de **Dóblame Esta** se encuentra en México
* En ciertas partes, se llega a escuchar el track original, debido a que en la mezcla no se logro limpiar el eco en la voz

### Sobre el Reparto

* Se acreditó a **X-A3** igual como Odie, a pesar de que fue doblado también, no se llega a oír en la mezcla
* **X-A3** se colo en la grabación cuando las personas en la escotilla agonizan, siendo "*Puto*" el dialogo en cuestión

### Sobre la Adaptación

* Sin saber como llamar a Jon por su apellido, tomaron en cuenta tanto las traducciones oficiales del show, siendo Arbuckle (proveniente a la original) o Bonachón (apellido adaptado en el doblaje en Chile), se decidió ir por el original
* Hasta el momento, **X-A3** y **Drawde** desconocen que significa para Jon "hacer pan"

### Sobre los Créditos

* Fue una de las pocas veces en que el apartado de Mezcla se halla debajo del apartado de Supervisor de Sonido

## Blooper(s)

* **X-A3** anima a **Drawde** a que diga su frase antes de iniciar con la grabación
* **Drawde** no completa a tiempo su segundo Loop
* **Drawde** dice un loop y **X-A3** se ríe
* **X-A3** avisa que es momento del mucho texto de **Drawde**
* **Drawde** cambia de tono enojado a uno calmado, provocando la risa de **X-A3**
* Una vez que **Drawde** acaba, **X-A3** le aplaude
* **X-A3** imita a Ben Tennyson en inglés en su aparición de Tranquilo Ben, también de ***MeatCanyon***
* Mientras **X-A3** grababa a Garfield, la notificación del teléfono de **Drawde** le aturde el oído
* La campana de la basura suena durante la grabación

## Enlaces Externos

* **Lasaña - Una Caricatura de Garfield (Doblaje al Español) - Dóblame Esta** - Doblaje
* **Las Curiosidades de: Lasaña - Una Caricatura de Garfield - Dóblame Esta** - Curiosidades