Blue Summer

***Blue Summer*** is a song by South Korean boy band ATEEZ. It is the second song on their Japanese single Dreamers (Single).

## Lyrics

* JPN
* ROM
* ENG

## Japanese

光る星 追いかける
吹いてる風 どこへ向かう
世の中を知ってたつもり
Oh na na na
けど時間は俺にこう話したんだ
Oh not enough

日が経てば経つほどに
わからなくなる
何 望む?
どんな僕が欲しいの?
教えて 混乱する僕に
道に迷った僕に yeah

Surfingへ surfing
海の上で lonely
目的地もなく
遠くへ浮かび
危なっかしく SOS somebody
この瞬間もメモリー

クラクラするよ
どこへ行くの
どうやって行けばいいの
今すぐ教えてよ
輝けない
夏の夜はいらない

Just tell me
教えて
Just tell me
教えて
Just tell me
どうすればいいのか
Just tell me
教えて
Just tell me
どうか お願いさ

Haha 遊ぶ資格ない
もう手に負えないさ
奴らの夏　青い
波打つ俺の心　真っ青に
マジで　マジで　マジで
大人になれば癒えるの？
止めて　止めて　止めて
この苦痛が　当たり前なら

日が経てば経つほどに
わからなくなる
何　望む？
どんな僕が欲しいの?
教えて　混乱する僕にどうか
道に迷った僕へ

クラクラするよ
どこへ行くの
どうやって行けばいいの
今すぐ教えてよ
輝けない
夏の夜はいらない

Just tell me
教えて
Just tell me
教えて
Just tell me
どうすればいいのか
Just tell me
教えて
Just tell me
どうか　お願いさ

さまよう先
ずっと歩くと
届くと信じてるよ
Oh 待ちわびた
Oh その時になれば

揺るがない目
迷いはない
そんな僕になる
そう信じてる
その日が来れば
届く
どうか　お願いさ

## Romanization

Hikaru hoshi oikakeru
Fuiteru kaze doko e mukau
Yononaka o shitteta tsumori
Oh na na na
Kedo jikan wa ore ni kō hanashita
Oh not enough

Hi ga tateba tatsu hodo ni
Wakaranaku naru
Nani nozomu?
Donna boku ga hoshī no?
Oshiete konran suru boku ni
Michi ni mayotta boku ni yeah

Surfing e Surfing
Umi no ue de Lonely
Mokutekichi mo naku
Tōku he ukabi
Abunakkashiku SOS Somebody
Kono shunkan mo memory

Kurakura suru yo
Doko e iku no
Dō yatte ikeba īno
Ima sugu oshiete yo
Kagayakenai
Natsu no yoru wa iranai

Just tell me
Oshiete
Just tell me
Oshiete
Just tell me
dō sureba ī no ka
Just tell me
Oshiete
Just tell mе
Dō ka onegai sa

Haha asobu shikaku nai
Mō te ni oenaisa
Yatsura no natsu aoi
Namiutsu orе no kokoro massao ni
Majide majide majide
Otona ni nareba ieru no?
Tomete tomete tomete
Kono kutsū ga atarimaenara

Hi ga tateba tatsu hodo ni
Wakaranaku naru
Nani nozomu?
Donna boku ga hoshī no?
Oshiete konran suru boku ni dōka
Michi ni mayotta boku e

Kurakura suruyo
Doko e ikuno
Dō yatteikeba īno
Ima sugu oshieteyo
Kagayake nai
Natsu no yoru wa iranai

Just tell me
Oshiete
Just tell me
Oshiete
Just tell me
dō sureba ī no ka
Just tell me
Oshiete
Just tell mе
Dō ka onegai sa

Samayōsaki
Zutto arukuto
Todoku to shinjiteruyo
Oh machiwabita
Oh sono toki ni nareba

Yuruganai me
Mayoi hanai
Sonna boku ni naru
Sō shinjiteru
Sono hi ga kureba
Todoku
Dō ka onegaisa

## English

I chase the glittering stars
The blowing wind, where is it headed to?
I thought I understood the world
Oh na na na
But time told me this
Oh not enough

As time passes by
I feel like I understand even less
What do I desire?
What kind of ‘me’ do I wish to be?
Tell me, who is in turmoil
Yeah, to me who is lost

Surfing and surfing
It’s lonely upon the seas
Drifting far away
Without having a destination
It’s getting dangerous SOS Somebody
This moment is a memory too

I’m getting dizzy
Where are we going?
And how should we get there?
Tell me right now
I don’t want
Summer nights that don’t shine

Just tell me
Tell me
Just tell me
Tell me
Just tell me
What should I do?
Just tell me
Tell me
Just tell mе
Please, I’m begging

Haha I don’t have the right to play
It’s already too much for me to handle
Their summer is blue
Making my wavy heart bluish
Seriously, seriously, seriously
If I become an adult will the pain get healed?
Stop, stop, stop it
If this pain is natural to feel

As time passes by
I feel like I understand even less
What do I desire?
What kind of ‘me’ do I wish to be?
Tell me, who is in turmoil
Yeah, to me who is lost

I’m getting dizzy
Where are we going?
And how should we get there
Tell me right now
I don’t want
Summer nights that don’t shine

Just tell me
Tell me
Just tell me
Tell me
Just tell me
What should I do?
Just tell me
Tell me
Just tell mе
Please, I’m begging

As I walk
To the end of the place I’ve been wandering
I believe that it will be delivered
Oh I’m tired of waiting
Oh for that day to come

Eyes that won’t waver
Someone who won’t hesitate
That’s the ‘me’ I’ll become
That’s what I believe
When that day comes
I’ll reach it
Please, I’m begging