recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Duncan (NPC Grancel)

Duncan is an inhabitant of the town of Grancel.

He's man who lives in one of the houses facing the Baral Coffee House in the western section of the royal city.

Duncan usually works at the city docks, handling shipments that are delivered by ships coming into port. Unfortunately, due to the emergency situation that was instated after the attack on Central Factory, the docks have been closed off as of late and Duncan has been on stand-by ever since, being forced to sit at home with nothing to do except wait until the harbor is reopened.

Since work is most likely piling up at the harbor and since Duncan receives no compensation for his forced time off, he's been in a very cranky mood lately, grumbling at how difficult the army is making his life and not even going to see the martial arts competition.

Like most townspeople, Duncan is aware of the charges of terrorism brought up against the Royal Guard, but unlike many of his fellow citizens, he's very skeptical of that claim, having met several members of the Royal Guard and believing them to be old-fashioned and overly formal, but nevertheless upstanding people. Instead, he argues that it was probably the special ops soldiers like the ones participating in the tournament who pulled off the attack, which turns out to be correct.
Colton

Colton is a man met in the Capua Hideout.

He's a crew member on the airship Linde.

## *Trails in the Sky FC*

He gets taken hostage along with the rest of the crew and passengers when the airliner is boarded and hijacked by the sky bandits. He and the rest are then blindfolded and taken to the Capuas' hideout in Nebel Valley on board the Sky Bandits' ship where they're imprisoned in one of the rooms on the lower level of the hideout.

Their ordeal comes to an end when Estelle, Joshua, Scherazard and Olivier stow away on the Sky Bandits' ship, infiltrate the hideout and subdue the group of bandits guarding their cell. When the army arrives, Colton, along with his colleagues and the passengers, are transported back to town. This is a great relief to him since he noticed that there was something terribly wrong with the Sky Bandits' leader and he was (rightfully) fearing for his life during his imprisonment.

## *Trails in the Sky SC*

Colton is briefly seen again during Estelle's flight on the Linde from Grancel to Ruan after her return from Le Locle. It turns out that he's the pilot of the ship.

## Relations

Colton is a subordinate of Captain Grandt and is a colleague of Parker, Duncan, Clare and Timon.
Birnette

Birnette is an inhabitant of Ravennue Village.

She's married to Reisen, the village elder, and their house is located in the northern part of the village, next to the cemetery.

Being located in the region closest to the empire, Ravennue was hit hard during the Erebonian invasion and memories of that time still run deep with the older people in the village. When soldiers of the Royal Army visit the village on their way to investigating the entrance to the abandoned mine, Birnette gets a very uneasy feeling just by the sight of them. Paying respect to the casualties of the war and cleaning their grave is apparently a daily ritual for her and her husband.

## Relations

Birnette is the wife of Elder Reisen. She's also an acquaintance of Agate Crosner.
Courageous II

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## General Characteristics

### Length

92 arge

v **·** e

**Courageous II** (高速巡洋艦(こうそくじゅんようかん)カレイジャスⅡ) is a high-speed cruiser developed under supervision of Olivert Reise Arnor. It serves as the flagship of the Radiant Wings and as the successor of the Courageous.

## Background

Following the end of the Erebonian Civil War, Prince Olivert called in former Reinford Group chairman Gwyn Reinford for consultation regarding a new iteration of the Courageous. The cruiser was developed in utmost secrecy in the Lakeside Laboratory in Liberl, originally constructed by Ouroboros' Georg Weissmann for the Gospel Plan. Its construction was a collaborative effort of Gwyn Reinford, Professor G. Schmidt, Professor Albert Russell and Queen Alicia von Auslese II. The project was funded by Prince Olivert and Gwyn Reinford, as well as Emperor Eugent Reise Arnor III's private funds.

## Specifications

With its length of 92 arge, it is 18 arge longer than its 74-arge predecessor. It is equipped with anti-hacking devices developed by Erika and Albert Russell, next-gen terminals from the Epstein Foundation, the latest hydrodynamics of the Roer Institute of Technology and next-gen orbal engines developed by the Zeiss Central Factory. Featuring the latest amenities, the vessel even includes a bathing area, whereas the Courageous only had showers.

## Gallery

### *Trails of Cold Steel IV*

Introduction (*Trails of Cold Steel IV*)Alongside the Pantagruel (*Trails of Cold Steel IV*)Bridge (*Trails of Cold Steel IV*)Hallway (*Trails of Cold Steel IV*)Baths (*Trails of Cold Steel IV*)Restaurant (*Trails of Cold Steel IV*)Shops (*Trails of Cold Steel IV*)Hangar (*Trails of Cold Steel IV*)
## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 *Trails of Cold Steel IV*, Act 3: "Seekers of the Dawn", 08/27.
Daniel Olson

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Physical information

### Gender

Male

v **·** e

**Daniel Olson** (ダニル・オルソン) is the founding president of Riot VC in *Akatsuki no Kiseki*.

## Profile

### Appearance

Daniel is a middle-aged man with brown hair with several silver streaks , similar facial hair and pale green eyes. He wears a raisen-colored suit with a gold collar, hem and buttons and a lined blue collared shirt, worn unbuttoned. He has a black neck scarf with a pattern of small stars.
Claris

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Physical information

### Gender

Female

v **·** e

**Claris** (クラリス) is the daughter of Baron Poe. She believes being fashionable is part of being nobility and takes her father's wallet hostage to pay for her own expenses.

## Background

### *Trails of Cold Steel*

Claris is first met at Celdic's Grand Market, where she realises that the boring trip with her father, Baron Poe, might be worthwhile after all. At the market she discovers rare silk produced in the East and fetches her father to pay for her. Uninterested in the price—which was 300,000 mira—Claris urges her father to hurry toward the tailors in Bareahard to she can wear the dress in time for the Heimdallr Summer Festival.

Due to the tax increases, Letra at Valenty Tailoring requests an up-front payment of 80,000 mira. Despite her father's desperate pleas, Claris indicated her noble father should have no problem assembling the money within a day.

Later, Claris is seen with her father in Hotel - Der Himmel in the Garnier District, Heimdallr. She is once again giving her father a hard time by inquiring as to why she wasn't invited to the garden party to meet Princess Alfin Reise Arnor to show off her new dress. Further burdening her father, she indicates she finds attending at a dinner party at the Karel Imperial Villa an acceptable alternative.

When she catches a glimpse of Princess Alfin's smile from the limousine, she is finally in high spirits.

### *Trails of Cold Steel II*

In December S.1204, Claris runs into Conan, the son of Baron Fafnir. She asks him whether he knew any merchants who deal in jewelry, so he has his father set up a meeting with Merchant Baroc in Sorciere Restaurant. Claris ignores Baroc's indication that her order is two zeroes over her stated budget and orders 40 of the 20-carat esmelas.

In March S.1205, Claris is found in Trista accompanying her father on a journey to repay his many debts. Completely oblivious to the origin of the debts, she complains about the Kirsche's Cafe & Inn's level of luxury and is later seen browsing curios in the Auditorium at Thors Military Academy. She's states she is on a budget of 500,000 mira and considered buying a cat costume to shock people at a high society gathering.
Baral

Baral is an inhabitant of the town of Grancel.

He's the owner of Baral's Coffee House in the western section of the royal city.

While he's running a coffee bar nowadays, Baral used to work in diplomatic affairs and when he wasn't working at the castle, he'd be dispatched to countries all around the continent. As such, he's an extremely well-travelled man. Wanting to settle down a bit after his last assignment abroad, Baral opened his coffee house mostly as a hobby. He initially only sold beverages, but customer feedback eventually persuaded him to also add some dishes to his menu, including a curry dish with authentic eastern spices. While the Sunnybell Inn in the southern block of the city mostly serves Liberlian dishes, Baral's wide exposure to other cultures allows him to serve imperial breakfasts and eastern curry dishes.

The western section of the city is among the quieter parts of Grancel, which was the reason Baral opened his business here. He enjoys peace and quiet himself and has been aiming to make sure his establishment feels as homey as possible, which makes sense since the coffee house is as much a hobby as a job for him. Another hobby of his is sitting down in a quiet place with a good book, a trait he has in common with his most recurring patron Connor. Baral is a big fan of the Carnelia series and has been planning to pick up the entire series at some point, but nowadays it's extremely difficult to get the entire series as a whole, much to his dismay. If approached after the dinner party in the castle but before the meeting where the rescue operation for the princess is held, Baral will ask Estelle and Joshua if they have the entire Carnelia series. If they do and they opt to part with it, Baral is so grateful that he offers to give them one of the weapons he's collected during his stay abroad in return. The weapons he offers, either the Mystic Stave for Estelle or the Twin Plovers for Joshua, are the most powerful weapons in the game, even topping the gear that can be found in the Sealed Area.

Baral's establishment is located right next to the offices of the Liberl News and its reporters and editors frequently drop by to eat, drink or hold meetings. When Nial schedules an interview with Estelle and Joshua, Baral's coffee shop is the place he picks, though the bracers pressure him into buying them dinner in exchange for information.

Like many citizens of Grancel, Baral gets an uneasy feeling when the army's presence becomes more and more pressing as the birthday celebration approaches, though unlike many of his fellow citizens, he's not overly bothered with the curfew that's instated, noting that while it's not very good for business, it does give him the opportunity to close up shop early and have take some time to sit back and do some reading.
Duncan (NPC Capua Hideout)

Duncan is a man met in the Capua Hideout.

He's a maintenance technician on the airship Linde.

## *Trails in the Sky FC*

He gets taken hostage along with the rest of the crew as well as the passengers when the airliner is boarded and hijacked by the Capua Sky Bandits. He and the rest are then blindfolded and taken to the Capuas' hideout in Nebel Valley on board the sky bandits' ship where they're imprisoned in one of the rooms on the lower level of the hideout.

Their ordeal comes to an end when Estelle, Joshua, Scherazard and Olivier stow away on the sky bandits' ship, infiltrate the hideout and subdue the group of bandits guarding their cell. When the army arrives, Duncan, along with his colleagues and the passengers, are transported back to town.

Duncan's duties on board the Linde involve maintaining the airliner's engine and he has developed somewhat of a bond with it, always keeping it in top shape. As a result, he's extremely upset when the sky bandits rip it from its compartment after forcing the ship down.

## *Trails in the Sky SC*

Duncan is briefly encountered again during Estelle's flight from Grancel to Ruan after her return from Le Locle where he's found in the cargo hold as usual, commenting on how many orbments they're shipping around these days.

## Relations

Duncan is a subordinate of Captain Grandt and is a colleague of Timon, Parker, Clare and Colton.
Burrell

Burrell is a man met in the Capua Hideout.

## *Trails in the Sky FC*

Burrell's one of the passengers on the airship Linde who gets taken hostage when the airliner is boarded and hijacked by the Capua Sky Bandits. He and the other passengers are then blindfolded and taken to the Capuas' hideout in Nebel Valley on board the Sky Bandits' ship where they're imprisoned in one of the rooms on the lower level of the hideout.

Their ordeal comes to an end when Estelle, Joshua, Scherazard and Olivier stow away on the Sky Bandits' ship, infiltrate the hideout and subdue the group of bandits guarding their cell. When the army arrives, Burrell and the other passengers are transported back to town.

Burrell never rode an airliner before, so obviously his first trip on one was not a particularly enjoyable one.

## *Trails in the Sky SC*

Burrell's seen again on the Linde during Estelle's trip from Grancel to Ruan after returning from Le Locle. It turns out that this is only his second trip on an airship ever and due to the way things went during his first trip, he spends most of the flight praying that nothing happens this time.
Clive

Clive is an inhabitant of the town of Ruan.

He's employed by the Liberl Orbalship Corporation and works at the airport of Ruan as a senior maintenance worker. Given his skills, his current job seems to be beneath his potential and he's held in very high regard by the company management at Zeiss Central Factory. After the school festival, he's summoned to Zeiss where he receives an offer to join the design department as an orbal engineer.

Even though he likes the prospect of getting to work on a new orbal engine, he hates the idea of leaving his younger brother behind so he turns down the offer in order to stay close to his family.

## Relations

Clive is the older brother and mentor of Todd.

He's also a colleague of Edwin and Samario.
Dalia

**Dalia** is an inhabitant of the town of Grancel.

She lives in a large house in the western section of the royal city, right next to the Grand Cathedral, together with her guardians; General Morgan and his wife Katrina.

Due to his position, General Morgan isn't home very often, although he usually comes to Grancel during the annual festivities surrounding the queen's birthday, participating in the martial arts competition and attending the meeting of the Royal Assembly, to which he receives a personal invitation from Queen Alicia. This year, however, he mysteriously fails to show up, puzzling both Dalia and Katrina. Things get worse when in addition to General Morgan remaining out of contact, Morgan's and Katrina's granddaughter Rianne also disappears on the day of the tournament's last match and while Dalia goes out looking for her, she's unable to find her. Katrina and Dalia put in a request with the army to have Rianne found, but they don't get a reply. It's not until the Bracer Guild and Royal Guard assault Erbe Royal Villa that Rianne is found, taken there by the Intelligence Division to serve as a hostage in order to keep General Morgan under control.

After the hostages are freed and the Intelligence Division's coup is thwarted, Dalia, like the rest of Grancel's population, hears about the coup d'etat, though she still feels very strange about it, seeing that Colonel Richard had visited their home many times and he had always been polite and full of praise.

While Dalia's no blood-relative of the general and his wife, she's been living with them ever since the end of the Hundred Days War. Ten years ago, she lost both her parents to the war and the after the end of the war, Morgan and his wife took in the orphaned Dalia. Out of gratitude for looking after her all those years, Dalia started working at her foster home as a maid in an attempt to settle her debt of gratitude.

## Relations

Dalia is an employee and ward of General Morgan and Katrina.
Currant

Archbishop Currant is a high-ranking priest working in the Grand Cathedral in Grancel.

As the top-ranking priest at the cathedral, he's the one leading the daily mass at the church.

The Septian Church has had close bonds with Liberl's Royal Family for 1000 years and Currant has been following that tradition, having established a good relationship with Queen Alicia, though he mentions that what he'd really like is the Queen's friendship. He believes in separation of church and state, but he still believes they should work together whenever the opportunity presents itself.

When the news about the Queen's "illness" reaches the church, Currant is quick to ask about the symptoms so he can have medication prepared, but he doesn't receive a clear answer and he isn't granted an audience.

Currant gets another opportunity to show his allegiance to the Queen, though, when the Royal Guard is framed for the attack on Zeiss Central Factory and the unit's commander, Julia Schwarz, seeks asylum at the church. Currant allows her to hide in the church, taking on the name "Sister Ellen" to avoid capture by the Intelligence Division. After Estelle and Joshua accept the queen's request to rescue the princess, Julia receives a message from Queen Alicia telling her to assist the Guild. Not wanting to involve the archbishop too much, Julia says goodbye to him and then leaves to assemble her men without telling Currant what she's up to. Later that day, Estelle, Joshua and Zin arrive at the church and approach the archbishop in order to get in contact with Lieutenant Schwarz, but he's unable to tell them the lieutenant's location, though he assures them she left with a look of hope in her eyes.

He sends them on their way with the assurance that hard and honest work will always lead one down the right path, which is somewhat of a personal motto of his.

## Relations

Archbishop Currant is a superior of Bishop Reval and Sister Noah.
Casper

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Physical information

### Gender

Male

v **·** e

**Casper** (カスパル) is an alumnus of Thors Military Academy's Class IV ('04-'06).

## Profile

### Appearance

Casper is a young man with bright blonde hair, blue eyes and freckles. He wears the standard commoners' uniform of Thors Military Academy consisting of a green and white blazer, white skirt, tan trousers and a red tie.

### Personality

Casper is a hard-working individual that wants to match up to those he respects after coming from the western part of Erebonia. He shows a deep love for his family, and wants to make sure that they are doing well while he does his best.

### *Trails of Cold Steel I* and *II*

Casper joins the swimming club while at Thors, due to his admiration of Klein, its captain. having come from the Lamare Province, he was quite used to swimming, but admires the skills of Laura S. Arseid who is better. He works incredibly hard to improve, even in the winter (which he calls some 'sick twisted academy tradition'). He often finds himself by the pool when he is worried about something.

During the October War, he was worried about the safety of his family, and would not come onboard the Courageous until he knew of their safety. He was staying in Legram. He asked the Courageous to fly by and check on them, but an article in the Imperial Chronicle assuages his fears; he resolves to read the Imperial Chronicle more often. On the Courageous, he mainly takes care of weapon maintenance, importing more when necessary.

He was made the new captain of the Swimming Club.

### *Trails of Cold Steel III* and *IV*

After graduating, Casper started working for a marine transportation company in Lamare Province, allowing him to be exempted from conscription.During the Great War, Casper is one of the unseen Thors Graduates that helps on board the Ark Royal.

### Character Notes

#### *Trails of Cold Steel*

* EN
* JP

 **Seaside Town**Comes from a seaside town in the Lamare Province, so he's used to swimming, but he admires the more skilled Laura.

 **海沿いの街**ラマール州の海沿いの出身。海水浴には慣れ親しんでいたが、自分よりさらに上手い部長やラウラに尊敬する。

#### *Trails of Cold Steel II*

 **Dependable**After being appointed captain of the Swimming Club by Klein, he dreams of becoming just as dependable as he is.

## Gallery

### *Trails of Cold Steel I* and *II*

The Student Council president needs your help on this page!This article or section is a stub. You can help by expanding it.

## References

1. ↑ *Trails of Cold Steel IV*, Act 2: "Guiding Starlight", 08/20.
Constance

Constance is an inhabitant of the town of Zeiss.

She works as the person in charge of the Zeiss Central Factory's archives, essentially making her the company's librarian. Constance's job isn't always a particularly easy one as she has to deal with both missing books and quirky colleagues, the former sometimes a direct result of the latter. Sometimes her co-workers merely forget to return the books in time and said books can be found around the factory, but sometimes the books are actively hidden with riddles being left that give hints to their whereabouts.

Fed up with tracking down her books herself, Constance puts in a request with the Bracer Guild and hires Estelle and Joshua as temporary librarians who end up searching the factory and then the Zeiss region in search of the missing books.

One thing Constances dislikes more than missing books is her colleague Igor's presence, whose tendencies of reading out loud and complaining to her that she doesn't keep things in order well enough she finds insufferable.

Like all the other factory employees, Constance has to evacuate when the Intelligence Division sets off smoke canisters throughout the building and mentions she hasn't ran this fast in a long time. After the smoke is cleared, most employees get back to work that very same day, but Constance finds the lingering smell of the smoke canisters permeating the entire building to be intolerable and after retreating to the factory roof to get some fresh air, she decides to call it quits for that day, much to Igor's chagrin.

Constance is one of the employees who isn't kept in the loop about the mission to rescue Professor Russell orchestrated by the Bracer Guild and the Zeiss Central Factory's senior staff and as such, she's left wondering why the higher-ups are suddenly so active in the aftermath of the attack on the factory. Comments from several people suggest Constance isn't the most diligent of workers and that her disorganizedness is the reason behind the archives not being in proper order yet.

## Quests

* Temp Librarian
* Temp Librarian Plus
* Temp Librarian Plus 2
* Temp Librarian Plus 3
Buck

Buck is an inhabitant of the town of Bose.

He's a merchant who runs a grocery stall in the Bose Market. He gets his produce from the fields of Ravennue Village and dreams of opening up a big food market in Bose someday together with his friend Trayton.

The first impression he makes is not exactly a positive one. Around the time Estelle, Joshua and Scherazard arrive in Bose, Buck is in an extremely bad mood due to the air traffic ban imposed by the army severely limiting his ability to restock and threatening to cause financial trouble for him. He responds to this situation by trying to buy up as much food as possible and sell it at a higher price than usual, but this earns him a public scolding from Mayor Maybelle who came by to inspect the market and noticed what he was doing. Feeling ashamed of his actions, he quickly reverts his prices to what they were before.

Buck apparantly imports vegetables from the Perzel Farm in Rolent, citing its top quality as a reason for having them brought in from another region by airliner.
Cecilia

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Profile

### Crew

* Petrov (Captain)
* Alex (Crew Member)
* Roger (Crew Member)
* Nora (Crew Member)
* Zosimov - Ship Mechanic

### Producer

Zeiss Central Factory

v **·** e

The **Cecilia**is an airship that operates primarily out of Liberl.

## Background

The Cecilia is commissioned by the Liberl Orbalship Corporation in S.1177.

In S.1202, father Kevin Graham meets Estelle on the Cecilia during a flight from Grancel to Rolent, after the latter run away from Grancel Castle.

The airship is also used by Estelle and her party to travel around Liberl in their investigation of Ouroboros.

It can fly at up to 900 selges per hour .

## Flight path

The Cecilia fly on a counter-clockwise loop, going from Grancel to Rolent, Bose, Ruan and Zeiss in order before returning to Grancel.

## References

1. ↑ *Trails in the Sky FC*, *SC*, and *the 3rd*, Orbal Calculator Capel System Ver.7.0.
2. ↑ https://www.falcom.co.jp/sora\_3rd/story.html
3. ↑ Trails in the Sky - Chapter 1 - Disappearance of the Linde
Carl Jaarssen

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Biographical information

### Affiliation

* Prince Albert von Bartholomeus
* Remiferia Police Headquarters (former)

## Physical information

### Gender

Male

v **·** e

**Carl Jaarssen** (カール・ヤールセン) is the secretary of Prince Albert von Bartholomeus of Remiferia in *Akatsuki no Kiseki*.

## Profile

### Appearance

Carl is an older gentleman with silver streaks in his greying black hair, which is parted. He has blue eyes, and wears a monocle over one of them. Carl also has a grey trimmed moustache. Carl wears a sharp black suit with white gloves, a dove gray waistcoat, white collared shirt and a purple tie.

### Background

Carl originally worked for the Remiferia Police Headquarters. He studied martial arts abroad in Calvard.
Data crystals/Amberl Tower

v **·** e

These data crystals are initially found in Amberl Tower's Altered Space.

## #12 - About the Device Towers 1/4

* English
* Japanese

> **[About the Device Towers 1/4]**
>
>
> The first barrier had activated successfully, and we had succeeded in performing a temporal freeze upon the Aureole in another dimension. However, that was not the only barrier within the plan to seal the Aureole.
>
>
> The plan's final defense line, the second barrier. --The key to that lies within the four device towers.
>
>
>
>

> **『デバイスタワーについて（１／４）』**
>
>
> 《第一結界》は無事発動し、《環》を異次元において『時間凍結』させることに成功した。　だが、その名が示す通り『封印計画』における結界はこれだけではない。
>
>
> 『封印計画』最後の砦《第二結界》。　――それは４つのデバイスタワーが鍵を握るのだ。
>
>
>
>

## #13 - About the Device Towers 2/4

* English
* Japanese

> **[About the Device Towers 2/4]**
>
>
> This mechanism is built to activate should the first barrier fall and time once again tick in the space of the Aureole. The second barrier's other name is the Gravity Barrier, and it can manifest gravity inside the other dimension.
>
>
> Should the Aureole resume activity, by tying this other dimension down with lynchpins of gravity, the goal was to prevent its return to reality.
>
>
>
>

> **『デバイスタワーについて（２／４）』**
>
>
> この機構は《第一結界》が解除され、《環》が再び時を刻みだす時にこそ、その発動を開始する。　この《第二結界》は又の名を『重力結界』といい、異次元において重力を発生させるという機能を持つ。
>
>
> もしも《環》がその活動を開始した時、重力の楔で異次元につなぎとめることで、現世への出現を防ぐことが目的なのである。
>
>
>
>

## #14 - About the Device Towers 3/4

* English
* Japanese

> **[About the Device Towers 3/4]**
>
>
> If the second barrier activates, it signals that the Aureole is once again active. As a result, with its Gospels, anyone will be free to draw out its power.
>
>
> The Gospels remaining on Liber Ark were sealed with the Aureole. However, should something that could serve in place of the Gospels be born in the world to come, the Aureole will be free to wield its power in reality again.
>
>
>
>

> **『デバイスタワーについて（３／４）』**
>
>
> 《第二結界》が発動するとき、《環》はすでにその動きを開始している。　よってその端末たる《ゴスペル》を使えば、その力を自由に引き出すことも可能なのだ。
>
>
> 《リベル＝アーク》内に残る《ゴスペル》は《環》と同じく封印されている。　だが、後世において《ゴスペル》に代わるものが生まれれば、《環》はその力を現世に及ぼすであろう。
>
>
>
>

## #15 - About the Device Towers 4/4

* English
* Japanese

> **[About the Device Towers 4/4]**
>
>
> We succeeded in sealing the Aureole, but its power has not been destroyed. We will root ourselves to this land and watch over the Aureole. I pray that we will be successful in our vigil and that these records are never seen by any eyes.
>
>
> However, while we are steadfast in our duty, we predict that such will not be our future. When the Aureole once again returns to reality, how will our descendents choose to respond? Believing that we will not make the same mistake again, and the time will come when we are truly free of the Aureole, I leave these records for the future.
>
>
>
>

> **『デバイスタワーについて（４／４）』**
>
>
> 我々は《環》を封じることに成功したが、無論その力が消え去ったわけではない。　我々はこの地に根付き、《環》を見守っていくつもりでいる。そして、この記録が誰の目にも触れないことを祈る。
>
>
> しかし、同時に我々は、それが適わないであろうことを予見する。　《環》が再び現世に現れるとき、後世に生きる人々はいかなる選択をするのであろうか――　人が再び過ちを犯すことなく、《環》から解き放たれる時を信じ、この記録を後世に託すものとする。
>
>
>
>
Dan

Private Dan is a soldier serving in the Royal Army.

He's stationed in Grancel and it's his duty to guard the castle's front gate together with his colleague Private Aluts.

While the castle is usually open to the public, a state of emergency was declared after the attack on Zeiss Central Factory and the castle's been closed ever since, forcing Dan and Aluts to stop and explain the situation to every person who comes to visit.

Two of those visitors are Estelle and Joshua, who anticipated the castle being closed, but decided to stop by just to see what they could learn. Fortunately for them, neither Dan nor Aluts are particularly tight-lipped, divulging the rumors about Queen Alicia having falling ill, the emergency structure having resulted in the castle being closed to the public and Duke Dunan acting as the Queen's proxy with Colonel Richard doing the actual governing in his place.

When Estelle acts disappointed at not being able to see the Queen, Dan and Aluts remind her that there's still plenty to see in Grancel.

Dan himself is rather upset with the perceived treason by the Royal Guards, claiming he always found them elitist jerks anyway, but he quickly backpedals when Aluts reminds him that Lieutenant Schwarz is part of the royal guard too. It turns out that both Dan and Aluts were taught court etiquette and swordplay by the lieutenant and Estelle guesses that both of them have a little crush on her despite both soldiers never exchanging more than polite greetings each day.

While Dan isn't overly fond of the royal guardmembers, he likes the Intelligence Division's special ops even less, mentioning that they creep him out. After the Erbe Royal Villa is taken by the bracers and royal guardsmen, the entire royal division of soldiers is dismissed and replaced with special ops and Dan and Aluts are seen at the Sunnybell Inn across the street from the Bracer Guild trying to make sense of the whole thing.

Even though Dan thinks the special ops are creepy, he has great respect for Colonel Richard, mentioning that the Colonel's the reason they've had lots of new recruits for the Intelligence Division lately and even after the coup is thwarted and he and Aluts are back to guarding the castle gate again, he still insists that Richard cannot have been the true mastermind of the coup, which actually turns out to be correct.

## Relations

Private Dan is a colleague and fellow gate guard of  Private Aluts.

He's also an admirer of  Lieutenant Julia Schwarz.
Cisna

Cisna is an inhabitant of the town of Grancel.

She's usually found praying at the Grancel Cathedral in the western section of the royal city. Being present at church every day, Cisna may very well be the most pious person in the city, taking pride in the fact that she hasn't neglected her prayers for a single day in her life.

The fact that fewer people attend mass nowadays seems to bother Cisna even more than it does the church's priests and she notes that even though it was the Orbal Revolution that made life convenient for people, it was the Septian Church that lifted humanity back to its feet after the Great Collapse.

Cisca doesn't seem to be keeping herself in the loop regarding the political situation in Grancel, considering most of the daily going-ons a distraction from her prayer, though she is aware of the Queen's supposed illness and is praying for her to get better soon.
Claire (NPC Bose)

Claire is an inhabitant of the town of Bose.

It seems almost impossible to believe, given its importance to the town and its inhabitants, but despite having lived in Bose her entire life, Claire has never even visited the marketplace until the day Estelle, Joshua and Scherazard arrive in town, suggesting she's perhaps a sheltered child from an upper-class family.

She takes a quick liking to the place though, growing especially fond of Katrina's sponge cakes, despite finding it awkward to eat to-go meals. Her parents apparently don't like her leaving the house and going on shopping trips, but after her first day, she decides to ignore their wishes, despite the fact that she gets scolded whenever she's caught sneaking out.
Crossbell Times (Azure)/Issue 3

v **·** e

* English
* Japanese

> **Crossbell Times - Issue 3**
>
>
> [Breaking News] The West Zemuria Trade Conference Begins!
>
>
> ---
>
>
> ◆The Heads of State Arrive◆
>     At 10:02 this morning, the Eisengraf, a crimson-colored train used exclusively by the Imperial government, pulled into Crossbell Station. From it, Prince Olivert and Chancellor Osborne exited onto the platform. Meanwhile, President Rocksmith's limousine drove in via East Street, and the sleek, high-speed cruiser, the Arseille, landed at Crossbell Airport. Princess Klaudia and Prince Albert then proceeded to disembark before riding a courtesy car into the city.
>
>
> Though not as newsworthy as those mentioned above, Senior Captain Schwarz arrived from Liberl alongside the princess, causing a great stir among her fervent fans who had been waiting at the airport.
>
>
>
>
> ◆Orchis Tower Revealed!◆
>     In a historic moment, Mayor Crois and Speaker MacDowell welcomed each of the heads of state at the foot of the tower before unveiling the structure to the public. The reveal of the new city hall building--also the venue for the trade conference--invoked roaring applause from citizens and tourists alike. A representative of the city's PR team stated that Orchis Tower will be open to the public once the conference has concluded.
>
>
>
> ◆Potential Conference Presage◆
> During a luncheon with the newly-arrived heads of state, Mayor Crois and Speaker MacDowell floated a number of their proposals in an informal discussion and apprised the press in attendance of their hopes for the conference. However, rumor has it that some of the world leaders have already begun butting heads. There is a distinct possibility that the success or failure of the conference will hinge almost entirely on both the mayor and speaker's abilities to effectively negotiate and navigate the debates.
>
>
>
>
>
> ---
>
>
> [Ad] Imperial Fishing Club Seeks Worthy Additions!
> Dear aspiring anglers of Crossbell: Have you ambitions of fishing alongside the best of the best? If so, come visit our office on East Street. There, your legitimacy shall be appraised by none other than myself, William Lakelord III, the leader of our prestigious organization. Come one, come all, valiant piscators of Crossbell!
>
>
>
>

> **クロスベルタイムズ③**
>
>
> 【速報】通商会議、始まる！
>
>
> ---
>
>
> ◆続々到着する各国首脳◆
>     午前１０時０２分、クロスベル駅に深紅の鉄道車両が滑り込んだ。エレボニア帝国政府専用列車「アイゼングラーフ号」、ホームに降り立ったのはオズボーン宰相とオリヴァルト皇子である。
>
>
> ほぼ同時刻、クロスベル東通りをロックスミス大統領を乗せたリムジンが通過、クロスベル空港には高速巡洋艦アルセイユが勇姿を現し、クローディア王太女とアルバート大公が颯爽と登場、迎賓車へと乗り込んだ。余談だがクローディア王太女に続いて一部で熱狂的人気を誇る同国のユリア准将も姿を見せ、現場は大いに沸き立った。
>
>
>
>
> ◆オルキスタワー、現る！◆
>      タワー前広場で首脳達を迎えたディーター市長とマクダエル議長は、今回の会場ともなるオルキスタワーをお披露目。その壮大な姿に市民や観光客にも喝采が広がった。ちなみに市広報官によると、タワー前広場は通商会議後は市民に一般開放されるという。
>
>
>
> ◆気になる会議の動向は◆
> ディーター市長、マクダエル議長は首脳たちと昼食会を共にし、懇談ぶりをアピール。記者団にも本会議の抱負などを語った。しかし一部首脳の間では既に水面下での鞘当てが始まっているとの見方もあり、本日からの本会議の成功はディーター市長、マクダエル議長両氏の手腕に掛かっているといえそうだ。
>
>
>
>
>
> ---
>
>
> 【広告】来たれ猛者よ、わが釣皇倶楽部へ！
> このクロスベルに志をもつ釣師はいるか──。プロの釣魚道を目指す者は東通りを訪ねるがよい。我輩レイクロードⅢ世率いる釣皇倶楽部が、その真贋を見極めてやろう。来たれ、クロスベルの猛者よ！
>
>
>
>
Crossbell Times

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Organization

### Key people

Grace Lynn - Reporter
Reins - Reporter

v **·** e

The **Crossbell Times** (クロスベルタイムズ) is the national newspaper and news service of Crossbell.

## Background

The Student Council president needs your help on this page!This article or section is a stub. You can help by expanding it.
Colin Hayworth

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Biographical information

### Relatives

* Harold (father)
* Sophia (mother)
* Renne (sister)

## Physical information

### Height

102 cm

v **·** e

**Colin Hayworth** (コリン・ヘイワース) is the son of Harold and Sophia Hayworth.

## Profile

### Appearance

Colin is a young boy with bright scarlet hair and sharp blue eyes. He wears a green and blue buttoned shirt which is tucked into royal blue shorts. He also wears brown shoes with white socks.

### Personality

Colin is a happy and optimistic boy with lots of natural curiosity. He is friendly to everyone he meets and loving towards his mother and father whom he loves to help out. he believes praying is fun, and loves to sing about it.

### *Trails from/to Zero* and *Azure*

Colin was raised with lots of love after his parents lost their firstborn, Renne. In *Trails from Zero*, Chapter 3: "Crossbell Anniversary Festival", Colin was playing around the city and making lots of new friends. he was playing hide and seek, choosing to hide in the car of a van which then moved. After exiting, Colin's natural curiosity moved him to follow a butterfly away from his parents and the crow.

He wound up being surrounded by monsters, only to be rescued by Renne. Unaware that he was saved by his older sister, he told his parents he was saved by a 'big sister with hair the colour of violet', just like his father. He expresses that he would really like to meet that girl again, whenever he sees the Special Support Section.

### *Trails of Cold Steel IV*

Two years later, Colin has the chance to meet Renne again. He has just had his birthday, but his father was unable to be there due to being drafted. He is happy to see her, but slightly down when she announces she will be going once again. Colin turns out to be friends with Ken and Nana Crawford.

### *Trails into Reverie*

Hello there, beautiful. May I have a moment of your time?Please be aware spoilers for *Trails into Reverie* may be present in the following section. Hit [Show] on the right if the show must go on. Adios, amigos!

Colin attends Sunday School with Ken, Nana and KeA Bannings. They are writing letters and Colin wants to write one to Renne.

Colin had a party with his family to celebrate Harold's business starting up again. He goes missing at Mishelam Wonderland, so the SSS set out to find him. He had been apparently chatting with Renne who had told him lots about her family.

Colin and the Hayworths are helped out of the city to Mainz after Supreme Leader Rufus Albarea makes his move. They survive on rations but otherwise make it safely.

**There we go, the end of spoilers. Thank you for your time!**

## Gallery

### *Trails from/to Zero* and *Azure*

Concept Art SketchConcept Art SketchPortraitPortraitPortraitPortraitPortraitPortrait
## References

1. ↑ 1.0 1.1 *Crossbell Archive*, p.234.
2. ↑ Japanese: 「スミレ色のおねえちゃん」
3. ↑ *Trails from Zero*, Chapter 3: "Crossbell Anniversary Festival".
Crossbell Times (Azure)/Special Edition

v **·** e

> **Crossbell Times - Special Edition**
>
>
> [Breaking News] Mayor Crois Declares Asset Freeze
>
>
> ---
>
>
> ◆Urgent Press Conference◆
> Today, Mayor Crois held an emergency press conference at Orchis Tower to announce a freeze on all foreign assets held by the IBC. The freeze will remain in place until Crossbell's independence is acknowledged internationally.
>
>
> This sudden declaration seems to indicate that the mayor, who also happens to be the IBC's CEO, is willing to exert his influence on foreign economies despite lacking the domestic authority to do so. Due to the hasty nature of the conference, further details remain unknown.
>
>
> Before the seizure of funds, the IBC managed the majority of the continent's financial assets. The sudden freeze of said assets has caused markets across Zemuria to plummet in response to the announcement. There are also reports of mass hysteria in the Republican stock exchange. We reached out to experts for comment on how the international economy will be impacted. 'For now, the future is uncertain,' said one economist. A diplomat explained, 'we want to be absolutely sure of the extent of the freeze before taking further action.'
>
>
>
>
>
> ---
>
>
>
>
> ---
>
>
> [Urgent News] The Major Powers' Ultimatum
> According to a new report, both Erebonia and Calvard have held press conferences on the recent financial crisis. 'The government demands that Crossbell State and the IBC revoke the asset freeze immediately. Failure to do so will be met with force,' stated a press official from the Republican government. Our sources claim that the Imperial government has already begun mobilizing its army. It's possible these press conferences are meant to serve as an ultimatum.
>
>
> We will follow up on this story as we receive official communications.
>
>
>
> (Special Correspondent)
>
Caelum

Hold on, it looks like Millium wants to tell you something.Hey-hey! White Rabbit here! Lammy scanned this article and said it contains **unmarked spoilers for all *Trails* games**. Turn back now if you don't want to get lasered! Okay, byee!

## Physical information

### Gender

Female

v **·** e

**Caelum** (研究員シーラム) is a support character introduced in *The Legend of Nayuta: Boundless Trails*, assisting Professor Volans in the museum.

## Profile

### Appearance

Caelum is an attractive young woman with blonde hair tied up in a bun and half-moon glasses. She wears a white overcoat with detached sleeves over a red minidress. A large leather belt and metal clasp hang from her waist. Caelum wears matching red high-heeled stilettos.

### Background

Caelum works as a receptionist for the museum on Remnant Isle, assisting the director of the museum, Professor Volons. Her twin sister Colone also works at the museum.

## Trivia

* Fitting with Nayuta's astrological theme naming, Caelum's name may be a reference the the constellation 'Caelum- the Chisel'.
Crossbell City/Harbor District

Harbor District

v **·** e

The **Harbor District** (港湾区(こうわんく)) is a section of Crossbell City.

## Background

* Threat Letter Investigation: The SSS asks Heiyue about their connection with Yin and the threat letter.
* Support Requests (Chapter 3): The Downtown gangs are causing trouble in the Harbor District.
* The Many Famous Views of Crossbell: The Crossbell News Service asks the SSS to take photographs of scenic locations.
* Serial Theft Investigation: The Business Owner's Association asks the SSS for help finding the thieves that have stolen from several food stalls. One of the food stalls is in the Harbor District.
* Urgent Request from City Hall: The fifth clue leads to the Crossbell News Service.

## *Trails to Azure*

### Quests

* Blunder My Umbrella: Roy is looking for Meiling, who is hiding behind the lighthouse.
* Musician Manhunt: Olivier can be found dancing with Mishy second.
* Xin in the City: Cao Lee wants the SSS to give Xin, a Heiyue elder's grandson, a tour of the city.
* A Taste of Crossbell: Grace wants the SSS to test dishes for an article. Ozelle's dish is Randy's recommendation.
* The Raid of Crossbell City: The CNS building is taken over during the raid.
* Liberating Crossbell City: Reins from the CNS is still unaccounted for.

### Fishing

 Snow Crab
 Azelfish
 Gluttonous Bass
 Trout
 Salmon
 Arowana
 Eel
 Queen Crab

## Locations

### International Bank of Crossbell

*See also: International Bank of Crossbell*
### Anniversary Stand

* Mithra (purveyor to the court of Remiferia)
* Yaqi and Misa (siblings running a steak stand)

### Other

* Ozelle (owner of Ozelle Ramen)
* Anton and Ricky (from Liberl)
* Bishop
* Cunha (part of Julia Schwarz's fanclub)
* Old Man Quine (grandfather) and Amisa (granddaughter)

## Gallery

### *Trails from Zero*

Introduction in *Trails from Zero*Concept Art
### *Trails of Cold Steel III*

Introduction in *Trails of Cold Steel III*Former IBC Building converted to a Reinford Group Branch.Heiyue's new building in *Trails of Cold Steel III*.
Divine

Father **Divine** is the priest in charge of the Rolent branch of the Septian Church.

While formerly stationed in the Grancel Cathedral in Grancel, he's been Rolent's priest for over 30 years and has earned himself the reputation of a strict, but well-respected man in the city. Aside from leading the sermons, which Estelle abhors, he and Sister May also take care of the education of Rolent's children. Estelle, Joshua and their friends from Sunday school are all former pupils of his. Even though Estelle was often late, sleeping in class, forgetting to do her homework or causing trouble, Father Divine was still secretly fond of her.

There appears to be more to him than Estelle knows at first. When the bracers prepare to set out for Bose at the start of Chapter 1, they accept the job of taking a letter from Father Divine to the priest in charge of the Bose branch. When they deliver the letter, they are told it contains a recipe for a new healing formula. Father Divine turns out to be somewhat of an authority on the subject who's known nationally for his knowledge and skills in the healing arts and whenever he makes a new discovery, he shares his findings with his fellow priests.

Estelle is baffled by this, since her former teacher never mentioned that about himself, but never talking about himself and completely focussing on the well-being of his flock is simply part of Father Divine's character.

## Relations

Father Divine is the former teacher of Estelle and Joshua, Elissa and Tio.

He's also a fellow cleric of Sister May.

## Quests

* Medical Necessities
* Letter Carrier
Creda

Creda is an inhabitant of the seaside village of Manoria.

She's an old woman running Fiora's General Goods: a general goods store on the eastern edge of town.

With the introduction of airliners, Manoria's role as a stopover point between Ruan and Krone Pass slowly started dwindling and people started leaving the village as a result. Her granddaughter Sadie's parents were among the villagers leaving town in order to find work elsewhere, but Sadie herself decided to stay behind and keep her grandmother company, something that Creda is extremely grateful for.

Unlike most of the villagers, Creda doesn't mind the fact that Manoria gets less visitors these days. In fact, she enjoys the peace and quiet. Despite this, she says she started feeling healthier after the orphans moved into the village and she believes their energy is rubbing off on her somehow.