Light Novel Volume 1

* Japanese
* English (Vertical)
* English (Sol Press)

## Synopsis

Mitsuha Yamano falls off a cliff, at which point she finds herself transported to some sort of medieval European fantasy world! While there, during a battle with some wolves that almost costs her her life, she realizes that she has the ability to come and go between Earth and this new world. Mitsuha decides to use this ability as much as she can. Why? To save up for retirement, of course! She sets her sights on saving eighty thousand gold coins—and this is the story of her schemes to get there!

## Chapters

* Chapter 1: Mitsuha Goes to Another World
* Chapter 2: The Beast Must Die
* Chapter 3: The Kingdom of Ambition
* Chapter 4: Preparation
* Chapter 5: If the Pearls are a Weapon, Mitsuha is a WMD!
* Chapter 6: A Place to Call My Own
* Chapter 7: Mitsuha’s General Store
* Chapter 8: Debutante
* Chapter 9: Adventurers
* Extra: Easy Money

## Characters

Chapter 1: Mitsuha Goes to Another World
* Mitsuha Yamano
* Colette
* Erene
* Tobias

Chapter 2: The Beast Must Die

* Mitsuha Yamano
* Colette
* Erene
* Tobias

Chapter 3: The Kingdom of Ambition

* Mitsuha Yamano
* Thing
* Colette
* Erene (mentioned)
* Tobias (mentioned)

Chapter 4: Preparation
* Mitsuha Yamano
* Colette
* Erene
* Tobias
* Thing (mentioned)
* Klaus von Bozes (mentioned, not named)
* Wolfgang Captain

Chapter 5: If the Pearls are a Weapon, Mitsuha is a WMD!
* Stefan
* Klaus von Bozes
* Iris von Bozes
* Alexis von Bozes
* Theodore von Bozes
* Beatrice von Bozes
* Mitsuha Yamano
* Wolfgang Captain (flashback)

Chapter 6: A Place to Call My Own
* Mitsuha Yamano
* Lutz Zoltan
* Rufus
* Bertha
* Kunz
* Wolfgang Captain

Chapter 7: Mitsuha’s General Store
* Mitsuha Yamano
* Anke
* Britta
* Carla
* Marcel
* Amalia von Ryner
* Matheus von Ryner

Chapter 8: Debutante
* Mitsuha Yamano
* Japan
	+ Michiko (mentioned)
	+ Michiko's Father
* House of Bader
	+ Albert von Bader
* House of Ryner (and servants)
	+ Matheus von Ryner
	+ Adelaide von Ryner
	+ Amalia von Ryner
	+ Anke (mentioned)
	+ Britta (mentioned)
	+ Carla (mentioned)
	+ Marcel
* House of Bozes
	+ Iris von Bozes
	+ Klaus von Bozes
	+ Theodore von Bozes
	+ Alexis von Bozes (mentioned)
* House of Turck (and servants)
	+ Baron Turck (mentioned)
	+ Baron Turck's Head Chef

Chapter 9: Adventurers
* Mitsuha Yamano
* House of Bozes
	+ Beatrice von Bozes
	+ Iris von Bozes
	+ Klaus von Bozes
	+ Theodore von Bozes
	+ Alexis von Bozes
* Sven's Mercenary Group
	+ Sven
	+ Szep
	+ Gritt
	+ Ilse
* Wolfgang Captain (flashback)

Extra 1: Easy Money
* Mitsuha Yamano
* Szep
* Sven

## Locations

*Locations are listed by their first appearance in this volume*

Chapter 1: Mitsuha Goes to Another World
* Japan
* Count Bozes County (not named)
	+ Colette Village
		- Colette's house

Chapter 2: The Beast Must Die

* Count Bozes County]] (not named)
	+ Colette Village
		- Colette's house
* Japan
	+ Mitsuha's House

Chapter 3: The Kingdom of Ambition

* Count Bozes County]] (not named)
	+ Colette Village
		- Colette's house

Chapter 4: Preparation
* Count Bozes County]] (not named)
	+ Colette Village
		- Colette's house
	+ Bozes Town
		- Bozes Estate
* Japan
	+ Mitsuha's House
* Wolfgang Headquarters

Chapter 5: If the Pearls are a Weapon, Mitsuha is a WMD!
* Count Bozes County
	+ Bozes Town
		- Bozes Estate
* Wolfgang Headquarters (flashback)
* Capital City
	+ Capital City Inn

Chapter 6: A Place to Call My Own
* Capital City
	+ Capital City Inn
	+ Lutz Real Estate
	+ Mitsuha's General Store
	+ Kunz's Workhop
* Japan
	+ Mitsuha's House
* Wolfgang Headquarters

Chapter 7: Mitsuha’s General Store
* Capital City
	+ Mitsuha's General Store
	+ Ryner Mansion

Chapter 8: Debutante
* Capital City
	+ Mitsuha's General Store
	+ Ryner Mansion

Chapter 9: Adventurers
* Capital City
	+ Bozes Capital Mansion
	+ Mitsuha's General Store

Extra 1: Easy Money
* Capital City
	+ Bozes Capital Mansion
	+ Mitsuha's General Store

## Gallery

Chapter 1Chapter 6Chapter 6Chapter 1Chapter 2Chapter 4Chapter 5Chapter 6Chapter 8Chapter 8Chapter 8Chapter 9Chapter 9