미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣

《**레이디버그**》(Ladybug) 또는 《**미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣**》(Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir)는 대한민국, 일본, 프랑스가 합작으로 제작한 애니메이션이다. 프랑스의 자그툰, 매소드 애니메이션, 일본의 도에이 애니메이션, 대한민국의 삼지 애니메이션이 공동으로 제작했다.

대한민국에서는 2015년 7월 22일 삼지 애니메이션의 제작발표회 이후, 방영 일자와 함께 최신 트레일러와 한국어 버전 주제곡이 알려지면서 실시간 트위터 트렌드 순위에 오르는 등, 많은 관심을 받고 있다.

TF1, EBS, 디즈니채널, 니켈로디언을 통해 약 150개국에서 방송되고 있으며, 프로듀서 Jeremy Zag에 의하면 시즌2와 3을 진행한다고 한다.

자크스톰과 함께 자그히어로즈에 속하는 작품이다.

## 줄거리

프랑스 파리를 배경으로, 프랑스인 아버지와 중국인 어머니 사이에서 태어난 중국계 프랑스인 소녀, 마리네트 뒤팽 챙이 ‘레이디버그’로 변신해 호크모스가 보내는 검은나비를 없애는 내용이다.  삼지 애니메이션 중에 가장 인기가 많은듯 하다.

## OST

<templatestyles src="틀:YouTube/styles.css" />

오프닝

<templatestyles src="틀:YouTube/styles.css" />

엔딩

* It's Ladybug

 노래

## 등장인물

### 주역

* 마리네뜨 뒤팽-쳉(Marinette Dupain-Cheng)/레이디버그(성우: 여민정)

틀:대사
레이디버그에 등장하는 여주인공이다. 마법 귀걸이에 깃든 행운의 요정 티키의 힘을 통해 레이디버그로 변신할 수 있다. 같은 반 친구인 아드리앙을 좋아하지만 부끄러워서 그 사실을 숨긴다. 레이디버그가 되면 블랙캣을 연애감정으로 보지 않지만 평범한 학생일 때는 블랙캣인 아드리앙을 좋아한다. 서로 사랑이 엇갈린 셈이다.

무기는 요요. 초능력은 사건을 해결하는 데 도움이 되는 물건을 소환하는 "행운의 부적".

검은 나비를 착한 나비로 바꾸는 "악을 치유할 시간", 사건이 끝나고 나서 장소를 원래대로 되돌리는 "신비한 치유의 힘"이라는 능력도 있다.

* 아드리앙 아그레스트(Adrien Agreste)/블랙캣(성우: 남도형)

틀:대사
레이디버그에 등장하는 남주인공이다. 마법 반지에 깃든 불운의 요정 플랙의 힘을 통해 블랙캣으로 변신할 수 있다. 마리네뜨와 같은 반 친구이다. 블랙캣인 아드리앙은 레이디버그를 좋아한다. 레이디버그가 마리네뜨인지 모르기에 마리네뜨와 서로 엇갈려서 좋아하고 있다.

무기는 길이를 맘대로 조절할 수 있는 ~~여의~~봉이다. 초능력은 손의 닿는 것들을 파괴하는 "고대의 재앙".

### 콰미

요정이라고 말하기도 한다. 미라클스톤 속에서 살며 미라클스톤을 이용한 변신을 할 수 있게 하는 역할을 한다.

* 티키(성우: 장은숙)

무당벌래 콰미이며 귀걸이 미라클스톤에 깃들어 마리네뜨를 레이디버그로 변신시켜 준다. 뭐든지 창조할 수 있는 힘을 준다. 5000년 전 1대 레이디버그부터 지켜봐왔다고 한다. 쿠키를 좋아한다.레이디버그 중 마리네뜨를 제일 좋아한다고 한다.

* 플랙(성우: 전태열)

검은 고양이 콰미이며 반지 미라클스톤에 깃들어 아드리앙을 블랙캣으로 변신시켜 준다. 뭐든지 파괴할 수 있는 힘을 준다. 까망메르 치즈를 좋아한다. 콰미들은 현 미라클스톤의 소유자에게 절대적으로 따를 수밖에 없으며 플랙이 가끔 아드리앙 말을 안 듣는 것처럼 하는 건 장난이라고 한다. 변신할 때는 거역할 수 없어 자주 끌려가곤 한다.

* 웨이즈(성우: 엄상현)

미스터 푸의 거북 콰미이다. 거북이형태의 팔찌 미라클스톤.

* 누루(성우: 정미라)

호크모스의 나방 콰미이다. 나방 브로치에 깃들어 호크모스로 변신시켜 준다. 호크모스에게 주는 능력은 검은 나비로 상대가 원하는 힘을 주는 대신 자기 말을 따르게 할 수 있는 거다.

* 두수

시즌2 26화에서 첫 등장한 새 빌런 마유라의 공작 콰미이다. 공작꼬리모양의 브로치가 미라클스톤인 듯 하다.

* 폴렌

시즌 2의 23화부터 등장하는 새 영웅 (임시)퀸 비의 꿀벌 콰미이다. 머리핀 미라클스톤처럼 보인다.

* 트릭스

시즌 2의 11화부터 등장하는 새 영웅 (임시)레나 루즈의 여우 콰미다. 목걸이 미라클스톤인 듯.

### 마리네뜨의 가족

* 톰 뒤팽(아버지) & 사빈 쳉(어머니)(성우: 홍진욱&홍희숙)
* 왕 쳉(성우: 시영준)
* 지나 뒤펭: 마리네뜨의 할머니. ~~동안이다.~~

### 아드리앙의 가족 및 주변인

* 가브리엘 아그레스트(성우: 홍시호) - 아빠
* 에밀리 아그레스트(결혼 전 이름은 에밀리 그레이엄 드 바닐리)-엄마
* 나탈리 생쿼(성우: 한미리) - 비서

### 학교 친구들

* 알리야 세제르(Alya Césaire)(성우: 김은아)

마리네뜨의 단짝 친구이다. 알리야는 마르티니크 출신이며 형제가 많다고 한다. 레이디버그의 팬으로 레이디버그의 팬 블로그인 레이디블로그를 운영하고 있다. 꿈은 레이디버그와의 인터뷰이며 결국 이루게 된다. 시즌2 11화에서 레나 루즈로 변신했다.

* 니노 라히프(Nino Lahiffe)(성우: 홍범기)

아드리앙의 단짝 친구. 여가시간에는 주로 디제잉이나 학교 라디오 방송국을 담당한다. 17화에서 뜬금 없이 마리네뜨를 좋아한다는 설정으로 나오지만 마지막에 알리야랑 가까워진다. 시즌2 21화에서 캐러페이스로 변신했다.

* 클로이 부르주아(Chloe Bourgeois)(성우: 전해리)

아드리앙의 소꿉친구이며, 시장의 딸이다. 아드리앙을 좋아하며, 마리네뜨와는 동급생이면서 적인 관계다. 작품 내에서 상당히 못된 성격으로 묘사된다. 이 녀석 때문에 호크모스의 악당이 된 사람이 수두룩하다. 시즌2 23화에서 미라클스톤을 얻어서 퀸 비로 변신했으나... 클로이답게도 처음 변신하고 다닐 때 검은 나비에게 흑화되어서 퀸 와스프가 되었다.

* 사브리나 레인컴프릭스(Sabrina Raincomprix)(성우: 권영지)

한마디로 클로이의 부하. 자신은 클로이의 친한 친구라고 생각하고 있다. (초등학생때부터 숙제를 대신해줬다고 한다.)

* 알릭스 꿉델(Alix Kubdel)(성우: 김채하)

아랍계 프랑스인이며 인라인 스케이트를 잘탄다. 미래에서 버닉스로 변신한다(시즌3 12화)아직 현재 변신 모습은 나오지 않고 있다.

* 나타니엘 커츠버그(Nathaniel Kurtzberg)(성우: 오민혁)

자신의 그림을 응원해준 마리네뜨를 짝사랑하고 있다.

* 라 찌엔 킴(Lê Chiến Kim)(성우: 엄상현)
* 밀렌 아프렐(Mylène Haprèle)(성우: 홍소영)
* 이반 브류엘(Ivan Bruel)(성우: 전태열)
* 쥘레카 쿠페(Juleka Couffaine)(성우: 홍희숙)

와타모테의 쿠로키 토모코처럼 한쪽 눈을 가린 머리에 소심한 학생.

* 로즈 라빌랑(Rose Lavillant)(성우: 한미리)
* 오로라 보레알(Aurore Beauréal)(성우: 이미연): 다른 반 학생이다.
* 막스 칸테

알파고 같은 인공지능에다가 감정을 지닌 로봇인 '마르코프'를 만들었다.

* 츠루기 카가미

일본인 학생. 펜싱을 잘한다.

### 교직원

* 다모클레스 교장선생님(Principal Damocles)(성우: 이민규)
* 칼린 뷔스티에(Caline Bustier)(성우: 권영지) 마리네뜨와 아드리앙의 담당 교사. 담당 과목은 문학과 외국어.
* 멘델레예프 선생님(Ms. Mendeleiev)(성우: 김은아): 담당 과목은 수학과 과학.
* 아르망드 달장커트(Armand D'argencourt)(성우: 최한): 담당 과목은 스포츠(체육).
* 프레드 아프렐 (Fred Haprèle)(성우: 오민혁): 보조 교사.

### 그 외 시민들

* 앙드레 부르주아(André Bourgeois)(성우: 방성준)
* 테오 바우보(Theo Barbot)(성우: 신용우)
* 로저 레인컴프릭스(Roger Raincomprix)(성우: 홍범기)
* 자그드 스톤 (Jagged stone)(성우: 김명준)
* 마농 샤막(Manon Chamack)(성우: 정미라)
* 사진 작가(성우: 진정일)
* 마스터푸

미라클스톤의 수호자.

* 나디아 샤막

마농 샤막의 어머니. 방송인이다.

* 앙드레

길거리에서 아이스크림 장사를 하는 사람.

* 오귀스트

막대사탕을 좋아하는 아기.

* 에타 세제르, 엘라 세제르

알리야의 쌍둥이 동생.

* 아나카 쿠페

쥘레카의 어머니.

* 노라 세제르

알리야의 언니.

* 오드리 부르주아

틀:대사
클로이의 어머니. 패션잡지 스타일 퀸의 편집장이다. 뭐가 맘에 안 들 때마다 해고 타령을 한다.

### 악역

* 호크모스(Hawk Moth)(성우: 홍시호)

레이디버그에 등장하는 악당이다. 절망에 빠진 사람들을 검은 나비로 조종해 마리네트와 아드리앙의 미라클스톤을 빼앗으려 한다.

* 마유라

시즌2 26화에서 등장하는 호크모스의 비서인 악당. 깃털을 이용해 다른 사람을 흑화시킨다.

##### 시즌1

담당 성우별로 분류했으나 등장인물마다 개별 문단으로 만들어도 됩니다.

* 이미연: 스토미 웨더
* 홍범기: 버블러
* 신용우: 카피캣
* 김채하: 타임 브레이커
* 엄상현: 미스터 피죤, 다크 큐피트
* 김은아: 레이디 와이파이
* 이호산: 파라오
* 오민혁: 이블 아티스트, 마임맨
* 홍소영: 호리 피케이터
* 최한: 다크 블레이드
* 전태열: 스톤 하트, 게이머
* 권영지: 배니셔
* 전해리: 안티버그
* 박성태: 픽셀레이터
* 김명준: 기타 빌런
* 박영재: 사이먼
* 한미리: 향수 공주
* 이보희: 볼피나
* 최낙윤: 애니맨
* 홍희숙: 리플렉타
* 시영준: 쿵 푸드

##### 극장판

* 1기 극장판, 시즌2 1화: 사탄클로스

성우: 유해무
원래 인물: 산타클로스
검은 나비가 들어간 물건: 산타 모자
##### 시즌2

* 2화: 컬렉터

원래 인물: 가브리엘 아그레스트
검은 나비가 들어간 물건: 책
자신의 책이 없어지자 악당이 되었다. 그가 가지고 있는 책에 맞은 사람과 사물들은 그 책 속에 들어가게 된다.
* 3화: 프라임 퀸

원래 인물: 나디아 샤막
검은 나비가 들어간 물건: 시청률이 표시되는 팔찌
레이디버그와 블랙캣의 인터뷰를 윗사람이 시청률을 높여야 한다고 시키는 바람에 사생활을 묻는 등 막장으로 진행하다가 그 둘이 인터뷰를 거부한 채 촬영장에서 나가고 방송이 망치게 되어서 악당이 되었다. 시청률 지상주의의 희생자다.
* 4화: 글라시에이터

원래 인물: 앙드레
검은 나비가 들어간 물건: 스쿠퍼
아이스크림을 먹는다고 사랑이 이루어지지 않는다는 마리네뜨의 말 때문에 악당이 되었다. 눈사람같이 생겼다.
* 5화: 절망곰

원래 인물: 클로이의 집사
검은 나비가 들어간 물건: 곰인형
사람에게 달라붙으면 그 사람을 조종할 수 있게 된다.
* 6화: 아기 거인

원래 인물: 오귀스트
검은 나비가 들어간 물건: 팔찌
아기다 보니까 호크모스의 말을 안 따를 때가 많다.
* 7화: 리포스트

원래 인물: 츠루기 카가미
검은 나비가 들어간 물건: 반지
편파 판정의 억울함 때문에 악당이 되었다.
* 8화: 베 파나

원래 인물: 지나 뒤펭
검은 나비가 들어간 물건: 사탕상자
검은 색 총알로 사람을 돌로 만들 수 있고 하얀색 총알로 자신의 부하를 만들 수 있다.
* 9화: 고릴라

원래 인물: 아드리앙의 경호원
검은 나비가 들어간 물건: 열쇠고리
킹콩을 패러디한 악당이다.
* 10화: 로보스투스

원래 인물: 마르코프
검은 나비가 들어간 물건: 로봇 본체의 칩
처음으로 인간이 아닌 로봇이 검은 나비 악당이 되었다. 기계를 조종하는 능력이 있다.
* 11화: 사포티

원래 인물: 에타 세제르, 엘라 세제르
검은 나비가 들어간 물건: 모자
처음으로 두 명 이상의 인물이 검은 나비 악당이 되었다.
* 12화: 흑 부엉맨

원래 인물: 다모클레스
검은 나비가 들어간 물건: 알버트
영웅놀이하다가 자신의 정체가 드러나 망신을 당해서 진짜 영웅이 되기는 커녕 악당이 되었다.
* 13화: 캡틴 하드록

원래 인물: 아나카 쿠페
검은 나비가 들어간 물건: 자신의 배에 달린 나침반
콘서트를 열려는데 소음 문제 때문에 경찰과 시비가 붙어서 흑화됐다. 쇠사슬을 소환해 다른 사람을 묶는 능력이 있다. 다른 사람의 콘서트를 방해하기도 한다.
* 14화: 프라이트닝게일

원래 인물: 클라라 나이팅게일
검은 나비가 들어간 물건: 마이크
앙드레 부르주아의 갑질로 뮤직바디오를 찍지 못하게 되어서 빌런이 되었다.
* 15화: 사이렌

원래 인물: 온디네
검은 나비가 들어간 물건: 락커 열쇠
세이렌을 모티브로 한 것으로 추정되는 빌런. 도시 전체를 물바다로 만들어버린다.
* 16화: 좀비주

원래 인물: 칼린 뷔스티에
검은 나비가 들어간 물건: 립밤
키스로 전염시키는 좀비를 만들어낸다.
* 17화: 트러블메이커

원래 인물: 페니 롤링
검은 나비가 들어간 물건: 볼펜
물체를 통과할 수 있는 능력이 있다.
* 18화: 리버서

원래 인물: 마르크 앙셸
검은 나비가 들어간 물건: 책
그가 날린 종이비행기에 맞으면 여태까지 했던 행동하고 반대인 행동을 하게 된다.
* 19화: 샌드보이

원래 인물의 이름과 검은 나비가 들어갈 때의 장면이 나오지 않았다.
검은 나비가 들어간 물건: 베개
다른 사람을 악몽을 꾸게 만드는 능력이 있다.
* 20화: 프로저

원래 인물: 필립
검은 나비가 들어간 물건: 스케이트
엘사처럼 얼어붙게 만드는 능력이 있다.
* 21화: 아난시

원래 인물: 노라 세제르
검은 나비가 들어간 물건: 헤드기어
팔이 여섯 개 달렸고 입에서 거미줄을 발사할 수 있다.
* 22화: 스타일 퀸

원래 인물: 오드리 부르주아
검은 나비가 들어간 물건: 모자에 달린 장미 장식
자신의 몸을 금가루로 분해해서 어디든지 빠르게 이동할 수 있다. 다른 사람을 금상으로 만들어버릴 수 있다.
* 23화: 퀸 와스프

원래 인물: 퀸 비(클로이 부르주아)
검은 나비가 들어간 물건: 미라클스톤
미라클스톤 영웅인 퀸 비가 검은 나비에 의해 흑화된 모습. 벌들을 마음대로 조종할 수 있다.
* 24화: 독재자

원래 인물: 앙드레 부르주아
검은 나비가 들어간 물건: 견장
다른 사람에게 자신을 따르도록 하는 능력이 있다.
* 25화: 카탈리스트

원래 인물: 나탈리 생쿼
검은 나비가 들어간 물건: 태블릿 PC
가브리엘 아그레스트가 호크모스로 활동할 때도 그를 돕고 싶어서 악당이 되었다. 호크모스와 같이 여러 사람을 동시에 흑화시킬 수 있는 붉은 나비 여러 마리를 만들어냈다.
설정
--

* 미라클스톤

미라큘러스라고 말하기도 한다. 착용하면 히어로로 변신할 수 있게 된다.

* 검은 나비

틀:대사
물건 속에 들어가서 그 물건의 주인이 되는 사람을 조종한다. 조종당하는 사람을 원래대로 되돌리려면 그 물건을 부숴서 검은 나비가 나오게 해야 한다. 나오게 했으면 "악을 치유할 시간"을 해서 착한 나비로 바꿔야 한다. 안 그러면 그 검은나비는 또 다른 사람을 조종하러 날아가게 된다

* 행운의 부적, 고대의 재앙과 같은 초능력을 쓰면 약 5분 후에 변신이 풀리게 된다.
* 변신이 풀린 후 다시 변신을 할려면 배고픈 콰미에게 먹을 것을 줘야 한다.
* 정체를 알아 챌 거 같이 생겼지만 아직까지는 마리네뜨와 레이디버그가 동일인물이라는 것과 아드리앙과 블랙캣이 동일인물이라는 것은 본인 외에는 아무도 모르는 상태다. 레이디버그와 블랙캣 서로에게도 자신이 원래 누구였는지 드러내지 않고 있다. 하지만 레이디버그는 알리야와 레나 루즈가 동일인물이란 것을 알고 있다.

개발
--

해당 작품은 자그툰에서 최초 기획한 작품으로, 초기엔 유럽식 감성과 스토리텔링을 일본 애니메이션 스타일로 풀어내는 것을 목표로 진행되었으나, 시장성과 제작기술 등의 문제로 3D로 제작하게 된다. 한국의 삼지애니메이션을 방문한 자그툰과 메소드 애니메이션의 대표들은 삼지의 애니메이션 퀄리티에 반하게 되고 즉시 한국에 공동 제작을 제안한다. 그리고 나서 삼지에서 만든 단 한 장의 3D 모델링 렌더 이미지로, 프로젝트의 방향을 3D로 완전히 선회하게 만들었다.

실 제작 분배는, 프랑스의 자그툰에서 디자인, 시나리오, 콘티, 2D 레이아웃 까지의 사전 제작 단계를 맡아서 진행했고, 한국의 삼지 애니메이션이 3D 레이아웃 부터 최종 영상까지 3D 주 제작을 담당하였으며, 다시 프랑스에서 사운드 믹싱과 더빙 등 후반 제작을 진행하는 구조로 진행됐다. 한국 애니메이션 회사가 OEM 방식의 제작 서비스만 제공했다는 오해가 있었으나 사실이 아니고, SKB와 함께 현금 투자와 함께 현물 투자로서 영상 제작에 주도적으로 참여한 것으로 밝혀졌다. 미디어 배급은 한국의 SK 브로드밴드, 프랑스 계열 전세계 영상 배급회사인 PGS와 AB 인터네셔널 등이 담당하고, 마스터 토이는 유명한 글로벌 완구사 반다이가 맡아서 개발 중이다.

방영
--

레이디버그는 한국 표준시를 기준으로 2015년 9월 1일 EBS에서 최초로 방영되었다. 10월 19일에는 프랑스의 TF1에서 방송을 시작하였고, 미국의 니켈로디언에서는 12월 6일에 방영될 예정이다. 그 외에도 전세계 100여 개국 이상에서 방영될 계획이 있다. (니켈로디언 방영은 12월 6일 12시로 확정)

대한민국의 경우 SK 브로드밴드의 B tv에서 2015년 9월부터 VOD 서비스를 시작할 예정이다. 성기호 EBS 국장은 원래 레이디버그의 원제목은 ‘미라큘러스 레이디버그’였으나 대한민국 방영 시 어린이들을 배려해 ‘레이디버그’로 변경하였다고 밝혔다. 조금 더 상세 설명을 덧붙이자면, 제일 처음 제목은 ‘레이디버그’였고, ‘미라큘러스 레이디버그’, 이어서 ‘미라큘러스’ 순으로 원제목이 바뀌었다. 미국과 한국 등 상표권 등록 절차에서 ‘레이디버그’라는 이름과 로고가 문제가 있어서 전 세계 브랜드로 통용될 프로젝트의 확정 제목은 《Miraculous》이고, 시즌 타이틀로는 “Tales of Ladybug & Cat Noir”를 사용하게 되었다.
방영 후 폭발적인 인기로 프랑스 제작사 자그툰 SNS에서 시즌3를 제작한다고 공표하였다. 2019년 9월 5일에 우리나라에 시즌3 방영을 시작했다.

### 에피소드

레이디버그는 한 회당 26분씩 총 26화로 이루어져 있다. 한국에선 EBS를 통해 '26화 중 절반은 시즌 1에, 나머지 절반은 시즌 2에 속한다.'고 알려졌으나, 공식적으로는 총 26화가 한시즌이다.

#### 시즌2

우리나라에서는 2018년 4월 2일부터 월요일 밤 9시에 투니버스에서 방영된다. 시즌3이라고 칭한 적이 있으나 나중에 <미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣 2>라는 명칭으로 바뀌었다.

우리나라에서 14화 이후의 내용은 2018년 9월 7일부터 매주 금요일 오후 9시 투니버스에서 방송된다.

틀:스포일러

#### 시즌3

2019년 9월 5일부터 매주 목요일 오후 9시 투니버스에서 방송된다. 2019년 11월 28일까지 13화까지 방송했다.

14화부터 26화까지 2020년 3월 13일부터 동년 6월 5일까지 매주 금요일 오후 8시 30분 투니버스에서 방송되었다. 3월 27일부터는 금요일 오후 8시 정각으로 방송시간이 앞당겨졌다.

#### 미라큘러스 월드

프랑스 파리가 아닌 다른 나라를 배경으로 한 스페셜 에피소드.

첫 번째로 나온 '뉴욕, 하나된 영웅들'은 2020년 9월 26일에 프랑스에서 방영되었고 우리나라에서는 2021년 2월 11일 오후 7시 디즈니채널에서 방송된다.

## 극장판

### 1기

2017년 2월 22일에 개봉. 영화진흥위원회에서는 국산 영화로 분류되었다.

크리스마스에 검은 나비에 의해 악당이 된 산타클로스와 싸우는 이야기다. 뮤지컬 형식. TV판에 아미 나왔던 에피소드를 짜깁기한 것도 나왔다.

### 2기 (미라클스톤의 비밀)

2018년 1월 25일에 개봉. 영화진흥위원회에서는 외국 영화로 분류되었다.

각주
--

1. ↑ 1.0 1.1 황긍지. “韓·日·佛 합작 애니 ‘레이디버그’, 히어로계 자신만만 출사표”, 틀:날짜 작성. 틀:날짜 확인.
2. ↑ 김성호. “삼지애니메이션, '미라큘러스 레이디버그' 제작발표회 개최”, 틀:날짜 작성. 틀:날짜 확인.
3. ↑ **(틀:언어 이름)** Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir. 《Wikipédia》.
4. ↑ Instagram의 Jeremy Zag님: “season 2 and 3 in progress 😊😀👍”, Instagram,. 틀:날짜에 확인.
5. ↑ 5.0 5.1 레이디버그 캐릭터소개, EBS,. 틀:날짜에 확인.
6. ↑ 자신의 교장실에 있는 컴퓨터
7. ↑ nolife (틀:날짜). 101 PUR 100 #23 Thomas Astruc & Wilfried Pain (Miraculous Ladybug), 유튜브,. 틀:날짜에 확인.
8. ↑ Acrofan (틀:날짜). Ladybug World Premiere #1, 유튜브,. 틀:날짜에 확인. “I immediately love the quality of demoscene from SAMG animation studio and it was like blown away by the rendering and the quality of the animation. (삼지 스튜디오의 데모신을 보자마자 그것이 너무나 마음에 들었고, 뛰어난 렌더링과 애니메이션의 퀄리티에 매우 놀랐습니다.)”
9. ↑ 9.0 9.1 문수경. “소녀 히어로 애니 '레이디버그'가 온다”, 틀:날짜 작성. 틀:날짜 확인.
10. ↑ 레이디버그 소개, EBS,. 틀:날짜에 확인.
11. ↑ Miraculous on Twitter, Twitter,. 틀:날짜에 확인.
12. ↑ 한 번 쓰고 나서 중간에 변신을 풀었다.

틀:퍼온문서