Les 100 ans du Molly's

Severide a des difficultés avec une conquête qui ne croit pas qu’il soit pompier.

Dawson se souvent que son père parlait d’engagement, d’amour inaltérable pour sa mère. Elle ne sait pas si le mariage représente encore quelque chose. Mais dit ça devant Louie. Louie appelle Casey « Matt », ce qui dérange Casey mais pas Dawson qui lui demande comment il aimerait être appelé. Casey essaye de la rassurer sur leur couple.

Casey nourrit Louie chez lui quand il voit qu’on l’observe.

Hermann fait la comptabilité du Molly’s à la caserne mais l’équipe est appelée. Quelqu’un a entendu une explosion, Severide sent le gaz même si le détecteur ne le mesure pas. Un homme cultive du haschisch. Le frigo explose. La victime est assommée. Severide s’est brûlé. Les parents de la victime arrivent. Son père explique à Dawson s’inquiéter continuellement pour son fils. Dawson dit comprendre.

Otis a trouvé de vieux documents sur le Molly’s, qui prouvent que le Molly’s va fêter ses 100 ans. L’équipe va organiser une fête, Casey va tenter de les aider à se faire de la publicité dans les journaux.

Severide a toujours mal à sa brûlure.

Severide va voir Casey et se sent perdu. Il ne sait pas avec qui il a passé la nuit et la fille était en colère car en voulant savoir, il a fouillé son sac et elle l’a surpris. Severide ne sait pas comment il agit et dit ne plus rien ressentir. Casey lui propose une sortie hors de Chicago.

Les services de l’enfance rendent visite à Casey et Dawson à la caserne. Dawson sera considérée comme un parent isolé à l’adoption. Dawson est prête à se lancer. L’ambulance est appelée en intervention.  La victime est un clown. Brett panique en le voyant. Le clown ne s’est pas ce qui s’est passé.

Boden veut voir la blessure de Severide mais comme celui-ci ne s’est pas fait soigner par l’ambulance, il doit aller au Med.

L’équipe se moque de la phobie des clowns de Brett. Herrmann prévient Dawson que Casey la cherche.

Stella aussi se moque de Brett.

Un journaliste accepte de venir parler du Molly’s. Herrmann refuse d’augmenter le budget de la fête mais Stella accepte.

Pour Dawson, Casey et elle seront les parents de Louie peu importe le formulaire mais Casey souhaite que ce soit plus officiel, qu’ils soient les deux parents. Il va se renseigner auprès d’un juge pour savoir quelles options ils ont. Ils espèrent trouver une solution.

A la caserne. Casey voit que quelqu’un continue de l’observer. Casey tente de rattraper la personne, qui s’enfuit en manquant de créer un accident. Boden se demande ce que c’est que le bruit fait.

Severide se fait examiner. Le médecin lui propose de faire un don de moelle osseuse. Severide accepte mais en le faisant après ses congés.

Casey explique au juge que pour plusieurs raisons familiales, le mariage entre lui et Dawson est inenvisageable. La co-adoption est trop compliquée au vu de la situation de Casey et Dawson.

Severide refuse de sortir avec une fille, ce qui étonne les autres pompiers tandis que la journaliste vient et interroge Otis sur les armes à feu.  L’histoire du Molly’s est lié à Al Capone.

Casey rentre et annonce à Dawson, devant Brett, que la co-adoption ne fonctionnera pas. Il encourage Dawson à adopter seule.

Casey lit une histoire à Louie. Il lui assure que peu importe ce que les gens disent, ce sera toujours son père.

Nerveuse et soutenue par Casey, Dawson remet son dossier à Tina, des services de l’enfance.  Elle a coché la case « parent célibataire ». Tina aurait aimé dire que Casey et Dawson étaient stables mais Casey lui assure qu’ils sont stables.

La journaliste a cassé le bar dans son article. Pris d’une colère noire, Herrmann veut fermer le bar

Clark, le médecin passe discrètement voir Severide à la caserne au sujet de la moelle osseuse. Il lui parle d’une patiente à lui qui vient du même comté. C’est urgent.

Herrmann pense toujours à fermer le Molly’s.

L’équipe est appelée en intervention sur un accident. Plusieurs victimes sont touchées. Après l’intervention, Herrmann reçoit un appel de sa femme pour aller au Molly’s. Il demande à Casey s’il peut partir avec d’autres de l’équipe, ce qu’il accepte.

Arrivée au bar, l’équipe s’aperçoit qu’un tas de clients les attendent. Stella se moque d’Herrmann, qui critiquait les gens.

Casey rejoint Louie qui était gardé par Cindy. Louie appelle Casey pour la première fois « papa ». Casey et Dawson sont émus et heureux.

Antonio rejoint Brett. Herrmann fait un discours sur le Molly’s, construit sur l’amour. Casey et Dawson profitent de Louie et se regardent, Casey fait un signe. Ils s’en vont. Brett et Antonio les regardent partir.

Le juge demande à Casey et Dawson s’ils sont surs d’eux. Dawson répond qu’elle n’a jamais été aussi sure d’elle. Le juge leur demande s’ils ont des témoins, Dawson explique qu’ils ont décidé de se marier sur un coup de tête. Brett rentre alors dans la pièce avec les pompiers et Antonio, qui souhaite la bienvenue dans sa famille à Casey. Dawson et Casey se marient et partent fêter ça au Molly’s, idée d’Herrmann. Severide félicite le couple.

Clark montre à Severide la patiente qu’il cherche à sauver. Severide trouve sournois de lui montrer la patiente. Severide reste observer la patiente. .

Casey et Dawson rentrent chez eux avec Louie. Casey pense à chercher la bague qu’il a voulu offrir à Dawson. Elle lui dit que le plus important est qu’ils se soient trouvés. L’homme qui poursuit Casey est encore là. Casey l’interroge, le type leur répond qu’il est le père de Louie et qu’il veut le récupérer.