Бодрые

**Бодрые** жители  (元気, *Генки*?) или  (アタイ, *Атаи*?) (также называются **весёлыми** жителями) — жители женского пола в серии *Animal Crossing*. Они всегда дружелюбны и возбудимы, что заставляет их очень быстро извиняться за всё, о чем они сожалеют, даже если они не сделали ничего особенно плохого. На данный момент в серии насчитывается 70 бодрых жителей.

## Характеристика

Бодрые жители говорят бодрым голосом и наслаждаются ликованием, когда разговаривают с игроком и другими жителями; они редко бывают обескуражены чем-либо, часто бывают на улице. В первой *Animal Crossing* они ложатся спать в 11:30 вечера и просыпаются в 7:00 утра. В *Wild World* и *Let's Go to the City* ложатся спать в 2:30 и просыпаются в 7:00. В *New Leaf* они встают в 9:00 и засыпают в 1:00. У них короткие промежутки внимания и дикое воображение. Они всегда рады видеть игрока и часто делятся с ним целым рядом стремлений, например, многочисленными претензиями на славу поп-звезды или дивы. У них есть склонность произносить стереотипные слова и фразы типа *ohmigosh!!!* и *like* (например, *That is, like, so cool!*). Когда они описывают определённые вещи, часто используют *SOOOO!* и *totally!* Обычно говорят длинное, протяжное *Yaaaay!*, чтобы показать волнение, и склонны утверждать, что они гиперактивные из-за того, что часто едят конфеты. В *New Horizons* бодрые жители могут использовать в своей речи французские слова.

Бодрые жители считаются женскими эквивалентами спортивных жителей; они используют стереотипные жаргонные слова/фразы, энергичны и несколько незрелы.

Им легко ладить с другими жителями, но они могут стать центром шуток и сплетен, созданных высокомерными и капризными жителями, и когда кто-то из них грубит, бодрые грубят им в ответ. Они ладят с обычными, ленивыми и спортивными, которые, естественно, избегают грубых комментариев и делят с ними похожий образа жизни, такие как еда с ленивыми, занятия со спортивными и типичные «девчачьи» разговоры с обычными. Они не стесняются разговаривать с высокомерными и капризными жителями, но могут раздражать и злить их своими привычками, такими как нервозность, которая противоречит их утончённому статусу.

## Цитаты

**Ниже приведены некоторые цитаты бодрых жителей.**

* Заселяясь: *If you come back tomorrow, this place will be totally amazing. I promise, <коронная фраза>!*
* Заселяясь: *I'm done doing so much work for today, but I really have to get this unpacking over with!*
* Заселяясь: *I should unpack my furniture first... but my clothes will get even more wrinkly, <коронная фраза>!*
* *Hiya, <игрок>! What's going on, <коронная фраза>?*
* *New Leaf*: *Pete's super busy making deliveries today. He'd better be careful with all my fan letters! I'm expecting him to drop off, like, a whole bunch of 'em. I'd better clean up my mailbox to make room!*
* *Hey, <игрок>! I keep hearing people say you're, like, totally a <rumor>. I'm way jealous that you're the center of attention right now! That's supposed to be my job!*
* *So if you were to try any of these extremely, extreme things, which would it be? -Tightrope walking.- Me too! I've tried it on a clothesline. But it didn't turn out so well. Still, a girl can dream, <коронная фраза>!*
* *Anytime I see <житель-мужчина> and <житель-женщина> hanging out together, I'm all like, look at those two! They seem to have the perfect relationship. Nothing too serious, but totally not shallow, either. Sometimes I forget that friends are for fun, you know? We could learn a lesson from those two!*
* *Hey, <игрок>, ever wanted to be a pop star? -Always!- Yeah, me too! Well then, let me tell you what I think the next wave of stars should be like! They can't just sing and dance! People admire pop stars, right? They have to use their influence! I think they should really encourage people to eat more healthy, yummy fruit, <коронная фраза>! so they should juggle fruit on stage! Yeah, just imagine if I did that with a/an <фрукт городка> or three! I'd be a fruit salad star, <игрок>!*
* *I love to get my groove on! Dancing is sooooo good for you-for your body and brain! Plus, I always get super pumped up when I hear my favorite songs!*
* *You love to yak, don't you? Me TOO! Let's talk!*
* *I know this is totally out of the blue, but have you ever dreamed of becoming a star? -Of course!- You have?! Well, I didn't realize there were TWO of us in this town, <коронная фраза>. But I'll share the spotlight with you! You'd make a good costar, <игрок>.*
* *Oh, it's you <игрок>. I love visitors in the afternoon, <коронная фраза>.*
* При посещении дома игрока без предупреждения: *You there!? C'mon, is anyone home? Hey <имя> I wanna PLAY!! ANYONE HOME? C’mon open up <имя>!*
* При посещении дома игрока без предупреждения, когда тот находится не в первой комнате: *YOO-HOO! Come out, come out, wherever you are!*
* На улице во время метеоритного дождя: *It’s like diamonds shooting across the sky! I wish some would fall into my hands, <коронная фраза>!*
* *Oh! It's you again, <игрок>! Yeah, let's party all night long, <коронная фраза!>*

## Жители

### Бывшие

Конга

Паула

Рене

Шарлиз

## Факты

* Название *Genki* упоминается в игровых файлах *Wild World*, но не было названо вне игр Nintendo.
* Японское слово *atai* — личное местоимение, которое является женственным и неформальным.
* В *New Leaf* у бодрых жителей самый высокий голос из всех личностей.