recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Gia đình Murphy

Thành viên trong hộ gia đình Murphy.

**Gia đình Murphy** là gia đình bao gồm năm thành viên quen thuộc: Martin, Brigette, Sara, Milo và Diogee, cùng với những thành viên khác trong dòng dõi nhà Murphy. Gia đình Murphy được biết đến là mang trong mình định luật Murphy, điều khẳng định rằng "Nếu một việc xấu có thể xảy ra, sẽ xảy ra." Chỉ những người đàn ông trong nhà mới bị ảnh hưởng, còn phụ nữ thì không.

## Tiểu sử

Nguồn gốc xa xôi nhất của gia đình Murphy bắt đầu từ thời của một vị cảnh sát trưởng năm 1875. Được biết rằng cháu trai của ông là thuyền trưởng trên con tàu S.S. Murphy.

Ông bà Murphy cưới nhau và có hai đứa con trai: Joey, con trưởng, và Martin, con thứ.

Joey cưới một người phụ nữ tên Laura và có một đứa con trai tên Nate. Nate là anh họ của Milo và Sara.

Martin cưới Brigette và có hai đứa con: Sara và Milo. Sara lớn tuổi hơn Milo, khiến Milo hiện tại là thành viên nhỏ tuổi nhất trong gia đình Murphy, và là người nhỏ tuổi nhất mang trong mình định luật Murphy.

## Thành viên trong gia đình

* Cảnh sát trưởng Murphy
* Thuyền trưởng của tàu S.S. Murphy
* Ông Murphy
* Bà Murphy
* Joey Murphy
* Laura Murphy
* Martin Murphy
* Brigette Murphy
* Nate Murphy
* Sara Murphy
* Milo Murphy

## Thư viện ảnh

Milo MurphySara MurphyNate MurphyDiogeeBrigette MurphyMartin MurphyJoey và Laura MurphyÔng Murphy và Bà MurphyCảnh sát trưởng Murphy
## Thông tin cơ sở

* Milo và Sara là fan hâm mộ của chương trình khoa học viễn tưởng *Doctor Zone.*
* Nate phủ nhận việc mình có định luật Murphy, trong khi ông bà thì nói cùng một lúc, và Joey, Laura thì rất lạc quan.
* Cảnh sát trưởng Murphy xuất hiện ở năm 1875 tại một vùng miền Tây cổ, khiến cho nơi đó được ví như Tam giác Bermuda của du hành thời gian.
* Veronica là người trông trẻ cho Milo, và là người trông trẻ nhất có thể đương đầu với mọi định luật Murphy quanh Milo.
* Nate khi chưa bước vào tuổi thiếu niên có mái tóc màu vàng thay vì màu đen.
Spy Little Sister!

Bài viết này nói về một chủ đề hiện tại chưa được phát hành. Thông tin về nó có thể thay đổi theo thời gian

## Lời thoại

*Để xem lời thoại chi tiết của tập phim **"Spy Little Sister!"**, nhấn vào đây.*

## Lời thoại đáng nhớ

Nêu cần giải thích cho lời thoại, dùng tag sub.

## Thông tin phát hành

* Tiêu đề và mô tả của tập phim được tiết lộ trên Disney XD Đức.

## Diễn viên

* Al Yankovic vai Milo
* Sabrina Carpenter vai Melissa
* Mekai Curtis vai Zack
* Jeff "Swampy" Marsh vai Cavendish
* Dan Povenmire vai Dakota
* Christian Slater vai Elliot
* Kate Micucci vai Sara
* Pamela Adlon vai Brigette Murphy
* Diedrich Bader vai Martin Murphy
* Chrissie Fit vai Amanda
* Vincent Martella vai Bradley
* Diễn viên bổ sung:

## Cước chú

1. ↑ https://www.wunschliste.de/serie/schlimmer-gehts-immer-mit-milo-murphy/tv

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*

 **Mùa 2** | "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "Field of Screams" • "**Spy Little Sister!**" • "Dog Walker, Runner, Screamer" • "Now I Am a Murphy" • "Freefall" • "Milo's World" • "Abducting Murphy's Law" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "Safety First" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"
Music War

**"Music War"** là đoạn nhạc thứ hai trong vở nhạc kịch thính phòng Mezzo Soprano, tại nhà hát thính phòng Danville. ("Smooth Opera-tor")

## Lời bài hát

* Tiếng Anh
* Bản dịch

*(Nhanh, hào hùng)*

He's singing on our turf, you know, I think he wants to fight us

If he doesn't watch his step, I'm gonna give him laryngitis

It was just [...]

[...]

He'll be sleeping with a mackerel

(This is war)

That's not your call to make

(A music war)

This is a big mistake

(We're going to war)

Oh, why can't you see?

(A music war)

Stop singing over me!

This is war, a music war

[...]

...anymore!

*(Chậm rãi)*

**Mezzo Soprano:** That Baritone's a bother, he's not singing in my key

And now I've got this music war, it's such anxiety

Oh, where [...]

It keeps me wide awake at night and gives me panic attack

So I've come here to your office

To tell you all my thoughts

There's also issues with my mother...

**Nữ ca sĩ:** I'm afraid that's all the time we've got...

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*
He's Leaving

**He's Leaving** là một bài hát từ một tập phim mùa 2, "Doof's Day Out".

## Lời bài hát

* Tiếng Anh
* Bản dịch

He's leaving,

He's leaving!

*(beat)*

I'm sorry,

That's rude.

<poem>
Ổng đi rồi
Ổng đi rồi!

*(ngắt quãng)*

Tôi xin lỗi

Thật thô lỗ
## Thông tin cơ sở

* Sara lần thứ hai được hát một giai điệu ngắn, sau bài "I Knew It". ("The Wilder West")
Bradley Nicholson

**Bradley Nicholson** là một người bạn cùng lớp với Milo. Trong lớp, cậu ganh tị với Milo và những sự chú ý Milo có được ở trong lớp.

## Mối quan hệ

### Milo Murphy

Dù là một người mắc phải định luật Murphy, Milo vẫn có được nhiều sự chú ý từ những người bạn trong lớp, và điều này khiến Bradley tỏ vẻ ganh tị và là một học sinh bi quan trong lớp ("The Undergrounders"). Cậu đã thuyết phục Melissa tránh xa Milo, nhưng không thành công ("Rooting for the Enemy").

### Melissa Chase

Bradley có vẻ thích Melissa. Bằng chứng là cậu đã mời Melissa về đội của mình trong bài thí nghiệm vật lí ở trường và nói sẽ đặt tên nhóm là Melissa. ("Sunny Side Up"). Ngoài ra, Bradley thường thuyết phục cô tránh xa Milo, nhưng không thành công.

## Thông tin cơ sở

* Người lồng tiếng cho cậu, Vincent Martella, đã từng lồng tiếng cho một nhân vật hoạt hình hoàn toàn trái ngược với cậu là Phineas Flynn, một cậu bé sáng tạo và rất lạc quan.

## Xuất hiện

* "Going the Extra Milo"
* "The Undergrounders
* "Rooting for the Enemy"
* "Sunny Side Up"
* "Athledecamathalon" (xuất hiện ngắn)
* "The Substitute"
* "We're Going to the Zoo"
* "School Dance" (xuất hiện ngắn)
* "The Llama Incident" (xuất hiện ngắn)
* "Disaster of My Dreams"
* "Some Like it Yacht"
* "World Without Milo"

## Cước chú

Underwood: Marcus Underwood • Eileen Underwood • Zack Underwood
 **Trường trung học Hạt giống Jefferson** | Học sinh: Amanda Lopez • Mort Schaeffer • Chad • **Bradley Nicholson** • Lydia • Joni
 **Nhân vật phụ** | Người dưới lòng đất: Scott • Foreman • Dave
Tiến sĩ Zone: Orton Mahlson • Tiến sĩ Zone • Vượn Thời gian • Kris • Wally • Josh
Văn phòng Thời gian: Ngài Block • Gretchen • Cavendish • Dakota • Brick • Savannah
Cây hồ trăn: Vua Hồ trăn • Derek • Dennis • Jerry • Brandi
*Phineas and Ferb*: Heinz Doofenshmirtz • Phineas Flynn • Ferb Fletcher • Thú mỏ vịt Perry • Candace Flynn • Major Monogram • Carl Karl • Jeremy Johnson • Isabella Garcia-Shapiro • Buford Van Stomm • Baljeet Tjinder
Khác: Tobias Trollhammer • The Lumberzacks • Max • Clyde Rickenbacker • Victor Verliezer • C.I.D.D. • Javier • Jackie• Veronica • Neal • Cậu bé Mỡ lợn • Ông Brulee • Bà Brulee • Chị em song sinh Brulee • Wendy • Slash • Lizzy • Gretchen Flammkuchen • Phillip • Jefferson G. County • Eunice • Lola Sunderguard
Suit of Armor

## Đoạn nhạc

**"Suit of Armor"** (**Bộ áo giáp**) là bài hát trong tập phim "Secrets and Pies" lấy chủ đề là Veronica.

## Lời bài hát

* Tiếng Anh
* Bản dịch

I want a girl with a suit of armor.

In chain mail she's a real Renaissance charmer.

She's not the kind of girl who is easily rattled.

She knows her way around a broadsword battle.

I want a girl in a suit of armor now!

Tôi cần một cô gái mặc áo giáp.

Thời còn đưa thư tay cô ấy là chiến binh phục hưng.

Cô ấy không phải dạng người dễ bị kinh ngạc.

Cô ấy biết cách xử lí trận đấu kiếm.

Tôi cần một cô gái mặc áo giáp ngay bây giờ!

## Xem thêm

* Danh sách các bài hát
* "Secrets and Pies"
* "Chop Away at My Heart"
From Here to There

## Đoạn nhạc

**"From Here to There"** là bài hát được hát trong tập phim "Some Like it Yacht". Bài hát được thực hiện trong hồi tưởng của Diogee, khi cậu đang hồi tưởng lại hành trình của mình trên đường đến du thuyền của Milo.

## Lời bài hát

* Tiếng Anh
* Bản dịch

I'll get from here to there

You can count on me

It's just a matter of time

I'll get from here to there

Don't worry, baby!

You know I'm on my way

(Don't worry, baby!) (x2)

Don't you make yourself crazy

I'll be there any day

## Thông tin cơ sở

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*
Just Getting Started (bài hát)

## Đoạn nhạc

Bài hát **"Just Geting Started"** là bài hát được thực hiện trong tập phim Mùa 2, "Managing Murphy's Law". Zack bất chợt nảy ra một ý tưởng cho bài hát mới với tên gọi trùng với tên ban nhạc hiện tại của mình.

## Lời bài hát

* Tiếng Anh
* Bản dịch

**Zack Underwood:** Would it look better on a marquee

If we were called The Sonic Three,

Or Psychedelic Banshee,

Or Cybernetic Bumblebee?

Would we get more applause

If we were called Lizards of Oz,

Or the Semi-Crazy Straws,

Or just the Murphy's Laws?

**Tất cả:** What's in a name?

If we're rocking just the same

And we're just getting started

(We're just getting started)

We're just another band

We're not in need of a brand

And we're just getting started

(We're just getting started)

Go tell everyone that we're not done

No, we've just begun with a band

We're just getting started

ooo wow oo wow

Just getting started

[...]

Just getting started

wow oo wow oo wooow

(We're just getting started)

We're Just Getting Started!

## Thông tin cơ sở

* Đây là bài hát thứ ba đến từ ban nhạc "Just Getting Started"
Sarah Chalke

**Sarah Chalke** là nữ diễn viên người Mỹ gốc Ca-na-đa, thường được biết đến trên những vai diễn từ các chương trình Scrubs, How I Met your Mother và Rick and Morty. Cô lồng tiếng cho Cô Murawski trong chương trình "Milo Murphy's Law".

## Xem thêm

* Sarah Chalke trên Internet Movie Database (IMDb) - Sarah Chalke
* Sarah Chalke trên Wikipedia tiếng Anh Sarah Chalke

## Cước chú

1. ↑ http://deadline.com/2016/02/weird-al-yankovic-cast-voice-milo-murphys-law-disney-xd-1201696262/
Pamela Adlon

**Pamela Adlon** là diễn viên và diễn viên lồng tiếng người Mĩ, được biết đến nhiều với vai Bobby Hill trong chương trình hoạt hình *King of the Hill*. Bà cũng đã lồng tiếng cho Biffany Van Stomm, Melanie, cũng như là vai trò diễn viên bổ sung trong chương trình hoạt hình trước đó của Dan và Swampy, *Phineas and Ferb*.

Bà lồng tiếng cho Brigette Murphy, mẹ của Milo Murphy trong chương trình *Milo Murphy's Law*.
Steven Umbleby

**Steven Umbleby** là họa sĩ dựng cốt truyện trong chương trình *Milo Murphy's Law*.

## Tập phim do ông dựng cốt truyện

* "The Undergrounders"
* "Family Vacation"
* "We're Going to the Zoo"
* "Missing Milo"
* "Disaster of My Dreams"
* "Backward to School Night"
* "The Island of Lost Dakotas"

## Liên kết ngoài

* Steven Umbleby trên IMDb
* Steven Umbleby trên Tumblr
* Steven Umbleby trên Instagram
The Last Halloween

Dakota ca hát theo điệu nhạc Halloween.

## Đoạn nhạc

**"The Last Halloween"** là bài hát được hát bởi Vinnie Dakota trong tập phim Halloween "Scream-A-Torium!". Sau khi được hiểu biết nhiều hơn về ngày lễ Halloween cuối cùng, Dakota cùng Cavendish làm những tục lệ truyền thống của ngày lễ như xin kẹo, mặc trang phục và hát ca trên đường đi.

## Lời bài hát

**Dakota:** I think I understand, I think I get the knack.

It's just a way to get free candy! What a racket!

We are gonna score tonight. It's gonna be a phenomenon!

(La la la la)

Halloween is just the best, too bad it's the last one.

We need to stop at every house, oh wait we just passed one!

We've got to make the most of this while it's still going on!

We're going door-to-door, just asking for candy.

On any other night, it would be panhandling.

I think you know what I mean, it's the last Halloween!

Look at this candy! Look at this loot!

We should avoid that house, I hear they're giving fresh fruit.

But right next door they got full-size candy bars!

(La la la la)

Wait, I got an idea, it's a little bit shady.

But if we change costumes, that same old lady's

Gonna give us more candy 'cause she won't know who we are!

**Dakota và Cavendish:** Wear a costume that's simple or really elaborate.

Using paper mache or just cheap fabric.

**Dakota:** You could be a ghost and I could be a Frankenstein!

**Cả hai:** We're going door-to-door, just asking for candy.

On any other night, this would be panhandling.

But live it up, folks, 'cause tonight's the last Halloween!

Yeah, live it up, folks, 'cause tonight's the last Halloween!

## Ám chỉ

* ***Phineas and Ferb*** - Có hai ám chỉ liên quan đến chương trình:
	+ Trong suốt bài hát, có một cậu bé mặc đồ hóa trang là thú mỏ vịt Perry
	+ Trong bài hát, lúc Cavendish và Dakota nghĩ đến những đồ hóa trang họ có thể mặc, có hai bộ họ mặc được dựa vào hai nhân vật chính trong chương trình.

## Sáng tác

* Robert F. Hughes
* Martin Olson
* Dan Povenmire

Mã BMI # 26689008
Athledecamathalon

Bài viết, bản mẫu, hoặc đề mục này chưa được hoàn thiện. Mọi thành viên đều có quyền giúp nó trở nên hoàn thiện hơn.

## Thông tin trình chiếu

### Phát hành

9 tháng 3, 2017

Những người bạn tham gia một sự kiện kết hợp giữa học viện và thể dục điền kinh.

## Bài hát

* "The Best Remaining"
* "Athledecamathalon"

## Thông tin cơ sở

* Vincent Martella được nêu tên trong phần hậu kết, mặc dù Bradley không hề có lời thoại trong tập này.
* Tên của Wendy chưa hề được gọi trong tập này, nhưng đã được tiết lộ ở một bài đăng trên Twitter.
* Bố của Milo đã từng là học sinh của trường trung học Hạt giống Jefferson.

## Thông tin phát hành

### Công chiếu toàn cầu

* 23 tháng 3, 2017 (Mĩ Latinh và Bra-xin)
* 23 tháng 4, 2017 (Nhật Bản)
* 2 tháng 6, 2017 (Đông Nam Á)
* 21 tháng 6, 2017 (Ý)

## Nối tiếp

* Âm thanh tai họa từ tập "Rooting for the Enemy" được nghe thấy một lần nữa.

## Lỗi

* Trong hồi tưởng của ông Murphy, ông đã ghi bàn thành công chỉ bằng một cú đá. Tuy nhiên, ông lại diễn tả cho vợ mình bằng nhiều pha bóng liên tục.
* Lúc Milo và đội của cậu ăn mừng chiến thắng, chân trái của Zack lại nằm ngay trên chân phải.
* Lúc Melissa gọi thầy Drako sau khi Milo nói "Thực ra thì cũng khá ấn tượng đó.", miệng của cô không mở.
* Martin gỡ quả bóng ra khỏi chiếc cúp và đặt phần thân của chiếc cúp xuống đất, nhưng ở cảnh tiếp theo thì lại không thấy nó đâu.

## Diễn viên

* Al Yankovic vai Milo
* Sabrina Carpenter vai Melissa
* Mekai Curtis vai Zack
* Kate Micucci vai Sara
* Pamela Adlon vai Brigette Murphy
* Diedrich Bader vai Martin Murphy
* Mackenze Phillips vai Hiệu trưởng Milder
* Gregory Michael Cipes vai Mort
* Vincent Martella vai Bradley

## Cước chú

1. ↑ https://twitter.com/DisneyChannelPR/status/839659500676108289

 **Mùa 2** | "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "Field of Screams" • "Spy Little Sister!" • "Dog Walker, Runner, Screamer" • "Now I Am a Murphy" • "Freefall" • "Milo's World" • "Abducting Murphy's Law" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "Safety First" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"
Safety First

Bài viết này nói về một chủ đề hiện tại chưa được phát hành. Thông tin về nó có thể thay đổi theo thời gian

## Thông tin trình chiếu

### Phát hành

20 tháng 4, 2019

Milo và Elliot vô tình bị xích lại với nhau bằng còng tay.

## Lời thoại

*Để xem lời thoại chi tiết của tập phim **"Safety First"**, nhấn vào đây.*

## Lời thoại đáng nhớ

Nêu cần giải thích cho lời thoại, dùng tag sub.

## Diễn viên

* Al Yankovic vai Milo
* Sabrina Carpenter vai Melissa
* Mekai Curtis vai Zack
* Christian Slater vai Elliot
* Dee Bradley Baker vai Diogee
* Vincent Martella vai Bradley
* Chrissie Fit vai Amanda
* Jemaine Clement vai Tiến sĩ Zone
* Dan Povenmire vai Doofenshmirtz
* Michael Hirano Culross vai Thầy Drako
* Scott Peterson vai Scott

## Cước chú

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*

 **Mùa 2** | "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "Field of Screams" • "Spy Little Sister!" • "Dog Walker, Runner, Screamer" • "Now I Am a Murphy" • "Freefall" • "Milo's World" • "Abducting Murphy's Law" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "**Safety First**" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"
A Clockwork Origin

Bài viết, bản mẫu, hoặc đề mục này chưa được hoàn thiện. Mọi thành viên đều có quyền giúp nó trở nên hoàn thiện hơn.

## "A Clockwork Origin"

Milo trên sân khấu của V-Tech với Victor Verliezer và C.I.D.D..

## Thông tin trình chiếu

### Phát hành

26 tháng 9, 2017

Milo, Zack và Melissa trên đường tìm lại một con robot tẩu thoát, giúp nó tìm được nguồn gốc thật sự của mình.

## Thông tin phát hành

### Công chiếu toàn cầu

* 4 tháng 3, 2018 (Nhật Bản)
* 14 tháng 3, 2018 (Đông Nam Á)

## Diễn viên

* Al Yankovic vai Milo
* Sabrina Carpenter vai Melissa
* Mekai Curtis vai Zack
* Joel McHale vai Victor Verliezer
* Barry Bostwick vai Clyde

## Cước chú

 **Mùa 2** | "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "Field of Screams" • "Spy Little Sister!" • "Dog Walker, Runner, Screamer" • "Now I Am a Murphy" • "Freefall" • "Milo's World" • "Abducting Murphy's Law" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "Safety First" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"
Kyle Drako

**Kyle Drako** là giáo viên của Trường trung học Hạt giống Jefferson. Ông thường bị nghi ngờ là ma cà rồng của trường

## Tính cách

Thầy Drako rất thân thiện với học sinh của mình. Ông luôn sẵn lòng giúp học sinh của mình, chẳng hạn như việc ông giúp Milo tìm áo thun mà cậu đã đem đi từ thiện. ("We're Going to the Zoo") Thói quen của ông là tránh ánh nắng mặt trời và nằm ở những nơi không gian nhỏ, cùng với ngoại hình và giọng nói của ông, đã dẫn đến nhiều nghi ngờ rằng ông là ma cà rồng.

## Ngoại hình, dáng vẻ

Thầy Drako có ngoại hình cao với làn da trắng và mái tóc màu đen nhạt. Ông có khuôn mặt dài với cằm nhọn, đôi mắt một mày.

Ông mặc áo khoác đen khoác ngoài một cái áo màu cam, quần kaki, và đôi giày xám.

## Xuất hiện

* "Worked Day" (Xuất hiện lần đầu)
* "Athledecamathalon"
* "We're Going to the Zoo"
* "School Dance"
* "The Math Book"
* "Missing Milo" (vai không lời thoại)
* "Some Like it Yacht"
* "Backward to School Night"
* "Milo Murphy's Halloween Scream-A-Torium!"

## Cước chú

Underwood: Marcus Underwood • Eileen Underwood • Zack Underwood
 **Trường trung học Hạt giống Jefferson** | Học sinh: Amanda Lopez • Mort Schaeffer • Chad • Bradley Nicholson • Lydia • Joni
 **Nhân vật phụ** | Người dưới lòng đất: Scott • Foreman • Dave
Tiến sĩ Zone: Orton Mahlson • Tiến sĩ Zone • Vượn Thời gian • Kris • Wally • Josh
Văn phòng Thời gian: Ngài Block • Gretchen • Cavendish • Dakota • Brick • Savannah
Cây hồ trăn: Vua Hồ trăn • Derek • Dennis • Jerry • Brandi
*Phineas and Ferb*: Heinz Doofenshmirtz • Phineas Flynn • Ferb Fletcher • Thú mỏ vịt Perry • Candace Flynn • Major Monogram • Carl Karl • Jeremy Johnson • Isabella Garcia-Shapiro • Buford Van Stomm • Baljeet Tjinder
Khác: Tobias Trollhammer • The Lumberzacks • Max • Clyde Rickenbacker • Victor Verliezer • C.I.D.D. • Javier • Jackie• Veronica • Neal • Cậu bé Mỡ lợn • Ông Brulee • Bà Brulee • Chị em song sinh Brulee • Wendy • Slash • Lizzy • Gretchen Flammkuchen • Phillip • Jefferson G. County • Eunice • Lola Sunderguard
Ba lô của Milo

Hỗ trợ Milo trong việc đối đầu với mọi tình huống do định luật Murphy gây ra là **một cái ba lô**. Cậu thường không bỏ lại ba lô của mình ở bất kì đâu, và có vẻ rất gắn bó với nó. Cậu xem ba lô của mình như một người bạn đồng hành không thể thiếu, và ngay lập tức tìm cách lấy lại nó. Ba lô của Milo có thể chứa đựng rất nhiều thứ ở bên trong, trong đó có một lần ba lô chứa một cái mỏ neo khá lớn. Đôi lúc Milo không đem theo ba lô của mình, cậu vẫn rất thành thạo với những kĩ năng ứng phó tình huống sẵn có của mình. Ba lô của cậu ban đầu thuộc về Veronica, chị trông trẻ của Milo, người cũng dùng cái ba lô để đối phó với mọi hiểm nguy khi trông Milo.

Ba lô của Milo có màu nâu đất với một cái túi nhỏ ở mỗi bên. Phía dưới nắp mở ba lô là kí tự cảnh báo sọc vàng và đen xen kẽ nhau.

## Vật dụng

Vật dụng trong ba lô của Milo được biết là rất nhiều. Cậu thường mang mỗi vật dụng từ 2 cái trở lên, để đề phòng cho định luật Murphy phá hỏng 1 cái. Milo luôn biết mình phải dùng gì ở trong ba lô và trong tình huống nào.

## Thông tin cơ sở

* Ba lô của Milo áp dụng khái niệm Hammerspace, vì nó có thể chứa rất nhiều vật dụng, và những vật dụng lớn hơn kích cỡ bên ngoài mà ta thấy.
* Số lượng sọc vàng đen trên ba lô của Milo luôn thay đổi.
* Cậu có thể có nhiều ba lô cho nhiều mục đích khác nhau, chẳng hạn dành cho lúc nấu ăn hay trong lúc xếp đồ vào.
* Melissa và Zack được giữ ba lô thay cho Milo vài lần, dù vậy họ không thành thạo dùng những vật dụng trong đó hơn Milo.

## Xem thêm

* Milo Murphy
* Veronica
Danh sách diễn viên lồng tiếng ở các ngôn ngữ khác

Chương trình *Milo Murphy's Law* hiện đang được phiên dịch sang nhiều ngôn ngữ khác nhau. Do vậy, những diễn viên lồng tiếng khác nhau sẽ được lựa chọn để lồng tiếng cho các nhân vật.

## Nhân vật chính

 Zack Underwood | Mekai Curtis Ricardo Mendoza (Mĩ Latinh) Pedro Volpato (Bra-xin) David Jenner (Tây Ban Nha) Shuhei Sakaguchi (Nhật Bản) David Scarpuzza (Pháp) Miguel Raposo (Bồ Đào Nha) Gacsal Ádám (Hun-ga-ri) Wanja Gerick (Đức) Manuel Meli (Ý)

## Bài hát chủ đề

  Ý | Lorenzo CrisciManuel Meli (giọng bè)
Joseph S. Scott

**Joseph S. Scott** là một họa sĩ vẽ cốt truyện cho chương trình *Milo Murphy's Law*. Trước đây ông từng làm việc cho các phim hoạt hình Nicktoons như *Rugrats*, *The Wild Thornberrys* và *As Told By Ginger*.

## Tập phim do ông vẽ cốt truyện

* "Battle of the Bands"
* "The Math Book"
* "A Clockwork Origin"
* "World Without Milo"
* "Fungus Among Us"
* "Game Night"

## Liên kết ngoài

* Joseph S. Scott trên IMDb
* Trang web cá nhân
Now I Am a Murphy

Bài viết này nói về một chủ đề hiện tại chưa được phát hành. Thông tin về nó có thể thay đổi theo thời gian

## Đoàn phim

### Đạo diễn

Robert F. Hughes

Milo cùng ông nội và bố của mình đi vào rừng để trở thành một người đàn ông Murphy chân chính.

## Lời thoại

*Để xem lời thoại chi tiết của tập phim **"Now I Am a Murphy"**, nhấn vào đây.*

## Lời thoại đáng nhớ

Nêu cần giải thích cho lời thoại, dùng tag sub.

## Diễn viên

* Al Yankovic vai Milo
* Sabrina Carpenter vai Melissa
* Mekai Curtis vai Zack
* Dee Bradley Baker vai Diogee
* Fred Willard vai Ông Murphy
* Shelly Long vai Bà Murphy
* Kate Micucci vai Sara, Diễn viên bổ sung
* Pamela Adlon vai Brigette Murphy
* Diedrich Bader vai Martin Murphy
* Dan Povenmire vai Doofenshmirtz, Diễn viên bổ sung
* Diễn viên bổ sung: Jeff "Swampy" Marsh, Brock Powell, Sabrina Carpenter

## Cước chú

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*

 **Mùa 2** | "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "Field of Screams" • "Spy Little Sister!" • "Dog Walker, Runner, Screamer" • "**Now I Am a Murphy**" • "Freefall" • "Milo's World" • "Abducting Murphy's Law" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "Safety First" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"
Leah Remini

**Leah Remini** là diễn viên, nhà sản xuất, tác giả kịch bản và diễn viên hài người Mĩ. Cô được biết đến với vai Carrie Heffernan trong *The King of Queens*.

Cô lồng tiếng cho nhân vật Cô Baxter, giáo viên dạy thế của lớp Milo trong tập "The Substitute".

## Cước chú

1. ↑ https://twitter.com/DisneyChannelPR/status/838809857390059521
I'm All Tied Up

## Đoạn nhạc

**"I'm All Tied Up"** là một bài hát được hát trong tập phim "The Island of Lost Dakotas", trong lúc Milo cùng với Melissa và Zack bị buộc lại bởi dây giày của Milo. Họ đang trên đường đi tìm Khủng long giăm bông 2, nhưng lại bị kéo lê trên đường đi.

## Lời bài hát

* Tiếng Anh
* Bản dịch

Don't think I can handle one more thing.

I've got no time to play.

I'm like a package all wrapped in string

I'm all tied up today.

Got no room for more commitments.

My life's in disarray.

I could really use a little assistance.

All tied up today.

I'm all tied up with you

I'm all tied up with you,

(All tied up with you)

I'm juggling a lot of balls here.

Wish I could throw a few away.

I can't answer any more calls dear.

All tied up today.

I'm all tied up with you.

I'm all tied up with you.

Đừng mong tôi giải quyết một thứ nữa

Tôi không có thời gian chơi đùa

Tôi như thùng hàng có đầy dây nhợ

Tôi đã bị buộc trong hôm nay

Không còn chỗ cho những tôi phạm nữa

Cuộc sống của tôi bị xáo trộn

Tôi có lẽ cần sự giúp đỡ

Tôi đã bị buộc trong hôm nay

Tôi đã bị buộc với bạn rồi

Tôi đã bị buộc với bạn rồi

(Bị buộc với bạn rồi)

Tôi đang tung hứng rất nhiều quả bóng đây

Giá như tôi có thể ném bớt đi

Không thể trả lời thêm cuộc gọi nào nữa

Tôi đã bị buộc trong hôm nay

Tôi đã bị buộc với bạn rồi

Tôi đã bị buộc với bạn rồi

## Thông tin cơ sở

* Đây là bài hát đầu tiên được chia làm hai phần và bị ngăn cách bởi một đoạn hội thoại.
* Một thị trưởng mới được biết đến ở thành phố Danville, với trước đó là thị trưởng Roger trong *Phineas and Ferb*.

## Nối tiếp

* Sự kiện xe cứu hỏa mất kiểm soát gây thiệt hại cho đường số 5 được nhắc đến trong lời phát biểu của thị trưởng đối với những người dân. ("The Little Engine That Couldn't")
* Tảng đá khổng lồ cũng được nhắc đến. ("Disaster of My Dreams")

## Ám chỉ

* ***Phineas and Ferb*** - Aglet, đầu mút dây giày, một khái niệm khá phổ biến trong chương trình, được Milo nhắc đến ở cuối bài hát.
Danville

**Danville** là một thị trấn không có thật ở Hợp chủng quốc Hoa Kì và là một địa điểm trong chương trình *Phineas and Ferb*. Nó nằm ở gần Thành phố Swamp, một địa điểm trong chương trình *Milo Murphy's Law.*

Danville lần đầu tiên được thừa nhận trong tập Worked Day, khi nó được Vinnie và Balthazar đánh dấu trên bản đồ để chở quả hồ trăn từ đường A đến đường B.

## Thư viện ảnh

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*
Bob Block

**Bob Block** là cụ tổ nhiều đời của Ngài Block và là người đứng đầu tổ chức Paranormal Investigation Group. Sau khi Ngài Block sa thải Cavendish và Dakota, Bob Block tuyển hai người vào nhánh nhỏ của tổ chức - nhóm đi tìm rác người ngoài hành tinh.

## Xuất hiện

* "Picture Day" (Xuất hiện lần đầu)
* "Lady Krillers"
* "Disco Do-Over"
* "Managing Murphy's Law" (Trong hồi tưởng)
* "Milo's Shadow" (Được nhắc đến)
* "Field of Screams"
* "Dog Walker, Runner, Screamer"

Underwood: Marcus Underwood • Eileen Underwood • Zack Underwood
 **Trường trung học Hạt giống Jefferson** | Học sinh: Amanda Lopez • Mort Schaeffer • Chad • Bradley Nicholson • Lydia • Joni
 **Nhân vật phụ** | Người dưới lòng đất: Scott • Foreman • Dave
Tiến sĩ Zone: Orton Mahlson • Tiến sĩ Zone • Vượn Thời gian • Kris • Wally • Josh
Văn phòng Thời gian: Ngài Block • Gretchen • Cavendish • Dakota • Brick • Savannah
Cây hồ trăn: Vua Hồ trăn • Derek • Dennis • Jerry • Brandi
*Phineas and Ferb*: Heinz Doofenshmirtz • Phineas Flynn • Ferb Fletcher • Thú mỏ vịt Perry • Candace Flynn • Major Monogram • Carl Karl • Jeremy Johnson • Isabella Garcia-Shapiro • Buford Van Stomm • Baljeet Tjinder
Khác: Tobias Trollhammer • The Lumberzacks • Max • Clyde Rickenbacker • Victor Verliezer • C.I.D.D. • Javier • Jackie• Veronica • Neal • Cậu bé Mỡ lợn • Ông Brulee • Bà Brulee • Chị em song sinh Brulee • Wendy • Slash • Lizzy • Gretchen Flammkuchen • Phillip • Jefferson G. County • Eunice • Lola Sunderguard
Abducting Murphy's Law

Bài viết này nói về một chủ đề hiện tại chưa được phát hành. Thông tin về nó có thể thay đổi theo thời gian

## Đoàn phim

### Cốt truyện bởi

Steven Umbleby
Chris Ybarra

### Đạo diễn

Bob Bowen

Milo bị những người ngoài hành tinh từ Octalia bắt đi. Trong khi đó, Melissa, Zack và Doofenshmirtz tìm kiếm cậu ngay sau khi biết được tin.

## Lời thoại

*Để xem lời thoại chi tiết của tập phim **"Abducting Murphy's Law"**, nhấn vào đây.*

## Lời thoại đáng nhớ

Nêu cần giải thích cho lời thoại, dùng tag sub.

### Công chiếu toàn cầu

* 20 tháng 11, 2018 (Disney Channel Ấn Độ)

## Diễn viên

* Al Yankovic vai Milo
* Sabrina Carpenter vai Melissa
* Mekai Curtis vai Zack
* Dee Bradley Baker vai Diogee, Diễn viên bổ sung
* Mark Hamill vai Bob Block
* Pamela Adlon vai Brigette Murphy
* Diedrich Bader vai Martin Murphy
* John Ross Bowie vai Loab
* Cedric Yarbrough vai Khone
* Joanna Hausmann vai Chỉ huy Người ngoài hành tinh
* Brock Powell vai Phi cơ Người ngoài hành tinh, Diễn viên bổ sung
* Jeff "Swampy" Marsh vai Cavendish, Diễn viên bổ sung
* Dan Povenmire vai Dakota, Doofenshmirtz
* Diễn viên bổ sung: Bob Bowen, Scott Peterson

## Cước chú

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*

 **Mùa 2** | "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "Field of Screams" • "Spy Little Sister!" • "Dog Walker, Runner, Screamer" • "Now I Am a Murphy" • "Freefall" • "Milo's World" • "**Abducting Murphy's Law**" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "Safety First" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"
I Can't Find You

## Đoạn nhạc

**"I Can't Find You"** là bài hát được chơi trong tập phim "Missing Milo", ngay lúc Vinnie Dakota bật nhạc trên chiếc xe limo của Brick và Savannah. Milo vắng mặt ở thành phố và đi du hành thời gian cùng với Cavendish và Dakota, vì thế Zack và Melissa cùng nhau đi tìm Milo.

## Lời bài hát

* Tiếng Anh
* Bản dịch

I can't find you, where you gone?

Is it some exotic trip you on?

Did ya dawdle up the Amazon?

Or are you just laying low?

You're not here, you're not there

I've looked for you almost everywhere

I ask around, but only get blank stares

No one seems to know

No one seems to know

'Cause I can't find you

Can't track you down

Are you hiding out or did you just skip town? (I can't find you)

I searched this city up and down (I can't find you)

It's like I'm always two steps behind you

And I, I can't find you!

Tôi không tìm được bạn, bạn đã ở đâu?

Bạn đang ở một chuyến đi thú vị nào đó ư?

Bạn đang vật lộn ở rừng Amazon?

Hoặc bạn chỉ đang sải bước ở đâu đó?

Bạn không ở đây, cũng chẳng ở kia.

Tôi đã tìm bạn ở hầu hết khắp mọi nơi

Tôi hỏi người xung quanh, nhưng chưa có câu trả lời

Không ai biết được gì

Không ai biết được gì

Vì tôi không tìm được bạn

Không thể theo được bạn

Bạn đang chơi trốn tìm hay đã lạc mất khu phố

Tôi chạy lên chạy xuống tìm khắp thành phố

Nhưng có vẻ là tôi chậm hơn bạn nhiều

Và tôi, tôi không tìm được bạn

## Ám chỉ

* ***Phineas and Ferb*** - Trong bài hát, Melissa đến tìm Milo tại cửa tiệm của một người phụ nữ đang đọc tờ báo vịt Momo

## Cước chú

1. ↑ https://twitter.com/mmonogram/status/890960642617638912
Eileen Underwood

**Eileen Underwood** là mẹ của Zack. Bà là một bác sĩ làm việc ở Bệnh viện.

## Tiểu sử

Bà lần đầu tiên xuất hiện trong một đoạn ngắn từ tập phim Worked Day khi bà dẫn mọi người ở trường trong Bệnh viện vào ngày hướng nghiệp. Bà là một bác sĩ làm ở bệnh viện.

Bà là mẹ của Zack, người bạn thân của Murphy.

## Ngoại hình

bà có làn da nâu và mái tóc đen, có đồ buộc tóc màu tím, ngoài ra bà cũng có môi màu nâu. Bà mang mắt kính và đeo một đôi bông tai màu vàng, mặc áo, quần màu tím với áo trắng khoác bên ngoài cùng với đôi giày trắng, và đeo ống nghe trên cổ.

## Thông tin cơ sở

* Bà thích được gọi là Bs. Mẹ của Zack từ các bạn bè của Zack.

## Xuất hiện

* Worked Day
* Murphy's Lard (cảnh chiếu lại)

## Cước chú

1. ↑ http://deadline.com/2016/02/weird-al-yankovic-cast-voice-milo-murphys-law-disney-xd-1201696262/
Brick

**Brick** là một nhà du hành thời gian cấp cao, là đồng nghiệp với Savannah, cũng là một nhà du hành thời gian, làm việc cho Ngài Block. Ông do Brett Dalton lồng tiếng.

## Tính cách

Brick là người thực hiện công việc một cách nghiêm túc. Ông không phí thời gian vào những chuyện khác.

## Ngoại hình, dáng vẻ

Brick có thân hình cao to, tóc nâu và mắt xanh.

## Xuất hiện

* Time Out
* Missing Milo
"Weird Al" Yankovic

**"Weird Al" Yankovic** là ca sĩ, người viết bài hát, nghệ sĩ châm biếm, nhà sản xuất thu âm, nghệ sĩ trào phúng, diễn viên, đạo diễn video âm nhạc, đạo diễn phim và nhà văn người Mỹ. Ông nổi tiếng với nhiều bài hát châm biếm văn hóa đại chúng và thường nhại lại những bài hát riêng của các nhạc sĩ đương đại, mô phỏng phong cách những tác phẩm của các nghệ sĩ khác và thực hiện liên khúc polka những bài hát nổi tiếng, cùng sự xuất hiện của đàn phong cầm.
Ông lồng tiếng cho nhân vật Milo Murphy trong chương trình *Milo Murphy's Law*.

## Thông tin cơ sở

* Al hơn 40 tuổi so với các diễn viên đồng nghiệp Sabrina Carpenter (lồng tiếng cho Melissa Chase) và Mekai Curtis (lồng tiếng cho Zack Underwood) mặc dù họ cùng lồng tiếng cho các nhân vật bằng tuổi. Ông thậm chí còn nhiều tuổi hơn 2 diễn viên Pamela Adlon và Diedrich Bader (lồng tiếng cho cha mẹ của Milo).

## Cước chú

1. ↑ http://deadline.com/2016/02/weird-al-yankovic-cast-voice-milo-murphys-law-disney-xd-1201696262/

## Liên kết ngoài

* Trang web chính thức của "Weird Al" Yankovic - [1]
* "Weird Al" Yankovic trên Internet Movie Database (IMDb) - "Weird Al" Yankovic trên IMDb
* "Weird Al" Yankovic trên wikipedia tiếng Việt wikipedia:vi:"Weird Al" Yankovic
Wendy

**Wendy** là đội trưởng của đội Middlemen đến từ trường trung học Middletown.

## Tính cách

Wendy có tố chất thể thao, khi cùng đội của mình thắng trong những môn đầu. Nhưng ở môn cuối cùng, khi sân đã trở nên bừa bộn và nhiều hiểm họa, cô và đội của cô đã thua trước đội Gecko.

Wendy khá tự tin, khi cho thấy tính địch thủ của mình trước đội Gecko.

## Thông tin cơ sở

* Tên của Wendy được tiết lộ trên một bài đăng Twitter.

## Cước chú

1. ↑ https://twitter.com/DisneyChannelPR/status/839659500676108289

Underwood: Marcus Underwood • Eileen Underwood • Zack Underwood
 **Trường trung học Hạt giống Jefferson** | Học sinh: Amanda Lopez • Mort Schaeffer • Chad • Bradley Nicholson • Lydia • Joni
 **Nhân vật phụ** | Người dưới lòng đất: Scott • Foreman • Dave
Tiến sĩ Zone: Orton Mahlson • Tiến sĩ Zone • Vượn Thời gian • Kris • Wally • Josh
Văn phòng Thời gian: Ngài Block • Gretchen • Cavendish • Dakota • Brick • Savannah
Cây hồ trăn: Vua Hồ trăn • Derek • Dennis • Jerry • Brandi
*Phineas and Ferb*: Heinz Doofenshmirtz • Phineas Flynn • Ferb Fletcher • Thú mỏ vịt Perry • Candace Flynn • Major Monogram • Carl Karl • Jeremy Johnson • Isabella Garcia-Shapiro • Buford Van Stomm • Baljeet Tjinder
Khác: Tobias Trollhammer • The Lumberzacks • Max • Clyde Rickenbacker • Victor Verliezer • C.I.D.D. • Javier • Jackie• Veronica • Neal • Cậu bé Mỡ lợn • Ông Brulee • Bà Brulee • Chị em song sinh Brulee • **Wendy** • Slash • Lizzy • Gretchen Flammkuchen • Phillip • Jefferson G. County • Eunice • Lola Sunderguard
Derek

Derek trong bộ trang phục Tiến sĩ Zone

**Derek** là tên hồ trăn còn sót lại của loài cây hồ trăn biến dị, sau Vua Hồ trăn, Jerry cùng nhiều đồng loại hồ trăn khác. Sống sót sau khi loài hồ trăn bị đánh bại, hắn vô tình quay trở về quá khứ và thiết lập một âm mưu khác hòng chiếm lấy thế giới.

## Tiểu sử

Bằng cách nào đó, Derek vẫn có thể vượt qua được sự cố lạc đà, và bám vào nóc xe limo thời gian. Hắn nắm chặt Milo nhằm bắt lấy cậu, nhưng Dakota kịp thời ra tay, dùng túi đồng hồ đánh bật Derek ra khỏi xe, khiến hắn lơ lửng trong dòng thời gian. Khi đặt chân đến quá khứ, tại một hội chợ năm 1955, Derek nở một nụ cười nham hiểm, tiến đến giai đoạn hai của cuộc nổi loạn từ loài cây hồ trăn. ("Missing Milo")

Cavendish, Dakota và Milo đến gặp hắn vào năm 1965, sau khi nhận được cuộc gọi cầu cứu của chính mình tại thời điểm đó. Derek giải thích rằng hắn đã lơ lửng trong dòng thời gian và đáp xuống tại thời điểm 1955. Rồi mất 10 năm, hắn đã có thể thực hiện âm mưu độc ác của mình: sử dụng nguồn lợi nhuận từ chương trình *Doctor Zone* để sản xuất mặt nạ cao su, thay thế loài người bằng loài hồ trăn và bắt đầu xâm chiếm. Ở thời điểm hiện tại, kế hoạch của hắn đang tiến triển khá suôn sẻ. ("Fungus Among Us")

## Xuất hiện

* "Missing Milo"
* "Fungus Among Us" (Vai có lời thoại)

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*

Underwood: Marcus Underwood • Eileen Underwood • Zack Underwood
 **Trường trung học Hạt giống Jefferson** | Học sinh: Amanda Lopez • Mort Schaeffer • Chad • Bradley Nicholson • Lydia • Joni
 **Nhân vật phụ** | Người dưới lòng đất: Scott • Foreman • Dave
Tiến sĩ Zone: Orton Mahlson • Tiến sĩ Zone • Vượn Thời gian • Kris • Wally • Josh
Văn phòng Thời gian: Ngài Block • Gretchen • Cavendish • Dakota • Brick • Savannah
Cây hồ trăn: Vua Hồ trăn • **Derek** • Dennis • Jerry • Brandi
*Phineas and Ferb*: Heinz Doofenshmirtz • Phineas Flynn • Ferb Fletcher • Thú mỏ vịt Perry • Candace Flynn • Major Monogram • Carl Karl • Jeremy Johnson • Isabella Garcia-Shapiro • Buford Van Stomm • Baljeet Tjinder
Khác: Tobias Trollhammer • The Lumberzacks • Max • Clyde Rickenbacker • Victor Verliezer • C.I.D.D. • Javier • Jackie• Veronica • Neal • Cậu bé Mỡ lợn • Ông Brulee • Bà Brulee • Chị em song sinh Brulee • Wendy • Slash • Lizzy • Gretchen Flammkuchen • Phillip • Jefferson G. County • Eunice • Lola Sunderguard
Field of Screams

Bài viết này nói về một chủ đề hiện tại chưa được phát hành. Thông tin về nó có thể thay đổi theo thời gian

## Đoàn phim

### Đạo diễn

Robert F. Hughes

Nhóm bạn tình nguyện giúp Zack làm công việc tại nông trại để chứng minh rằng cậu không chỉ là một cậu bé thành thị.

## Lời thoại

*Để xem lời thoại chi tiết của tập phim **"Field of Screams"**, nhấn vào đây.*

## Lời thoại đáng nhớ

Nêu cần giải thích cho lời thoại, dùng tag sub.

## Thông tin phát hành

* Tiêu đề và mô tả của tập phim được tiết lộ trên Disney XD Đức.

## Diễn viên

* Al Yankovic vai Milo
* Sabrina Carpenter vai Melissa
* Mekai Curtis vai Zack
* Jeff "Swampy" Marsh vai Cavendish
* Dan Povenmire vai Dakota
* Christian Slater vai Elliot
* Kate Micucci vai Sara
* Pamela Adlon vai Brigette Murphy
* Diedrich Bader vai Martin Murphy
* Chrissie Fit vai Amanda
* Vincent Martella vai Bradley
* Diễn viên bổ sung:

## Cước chú

1. ↑ https://www.wunschliste.de/serie/schlimmer-gehts-immer-mit-milo-murphy/tv

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*

 **Mùa 2** | "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "**Field of Screams**" • "Spy Little Sister!" • "Dog Walker, Runner, Screamer" • "Now I Am a Murphy" • "Freefall" • "Milo's World" • "Abducting Murphy's Law" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "Safety First" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"
Dog Walker, Runner, Screamer

Bài viết này nói về một chủ đề hiện tại chưa được phát hành. Thông tin về nó có thể thay đổi theo thời gian

## Đoàn phim

### Kịch bản bởi

Valerie Breiman
Marja Adriance

### Đạo diễn

Robert F. Hughes

Elliot phải bị nhập viện do một tai nạn, và Milo nhận làm giúp anh làm nghề tay trái là một người dắt chó. Trong khi đó, Cavendish và Dakota phát hiện ra một vật thể chống trọng lực.

## Lời thoại

*Để xem lời thoại chi tiết của tập phim **"Dog Walker, Runner, Screamer"**, nhấn vào đây.*

## Lời thoại đáng nhớ

Nêu cần giải thích cho lời thoại, dùng tag sub.

## Diễn viên

* Al Yankovic vai Milo
* Mekai Curtis vai Zack
* Dee Bradley Baker vai Diogee, Diễn viên bổ sung
* Mark Hamill vai Bob Block, Diễn viên bổ sung
* Christian Slater vai Elliot
* Vincent Martella vai Bradley
* Jeff "Swampy" Marsh vai Cavendish, Diễn viên bổ sung
* Dan Povenmire vai Dakota, Diễn viên bổ sung
* Diễn viên bổ sung: Scott Peterson, Django Marsh

## Cước chú

 *Bài viết này là bài viết sơ khai. Hãy giúp Milo Murphy's Law Wiki Tiếng Việt bằng cách mở rộng nó.*

 **Mùa 2** | "The Phineas and Ferb Effect" • "Snow Way Out" • "Teacher Feature" • "Picture Day" • "Agee Ientee Diogee" • "Game Night" • "Pace Makes Waste" • "Cake 'Splosion!" • "Lady Krillers" • "Doof's Day Out" • "Disco Do-Over" • "The Ticking Clock" • "Managing Murphy's Law" • "Milo's Shadow" • "Sick Day" • "Field of Screams" • "Spy Little Sister!" • "**Dog Walker, Runner, Screamer**" • "Now I Am a Murphy" • "Freefall" • "Milo's World" • "Abducting Murphy's Law" • "The Goulash Legacy" • "The Dog Who Knew Too Much" • "Adventure Buddies" • "Ride Along Little Doggie" • "Look At This Ship" • "Cast Party" • "Safety First" • "Cavendish Unleashed" • "First Impressions" • "The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event‎" • "The Mid-Afternoon Snack Club" • "Parks and Wreck" • "Escape" • "Milo in Space" • "Sphere and Loathing in Outer Space"
Lydia

Lydia đang nhảy.

**Lydia** là học sinh thường xuất hiện trong trường. Cô là bạn của Melissa, khi gửi một đoạn video bảo Melissa đi mua sắm sau khi tan học. Lydia cũng là bạn của Amanda, khi là người thay Amanda tận hưởng niềm vui trong bữa tiệc nhảy.

## Tính cách

Lydia rất thân thiện, nhiệt tình, và hăng hái. Có lẽ vì thế mà cô được Amanda yêu cầu thay thế cô vui vẻ trong tiệc nhảy. Cô cũng sẵn lòng giúp đỡ bạn bè của mình khi cần thiết. ("School Dance")

## Ngoại hình, dáng vẻ

Lydia có mái tóc nâu nhẹ, băng buộc tóc màu vàng nhạt, và đôi mắt màu nâu. Áo của cô cùng màu với băng buộc tóc, với tay, cổ áo và váy màu nâu với sọc ca-rô ở trên đó. Đôi giày của cô có màu nâu, mang cùng với đôi tất màu trắng.

## Thông tin cơ sở

* Lydia là thành viên trong đội Kịch của trường. ("The Math Book")
* Diễn viên lồng tiếng của cô, Alyson Stoner, cũng lồng tiếng cho Kris.
	+ Alyson Stoner cũng đã lồng tiếng cho Isabella và Jenny trong *Phineas and Ferb*

## Xuất hiện

* "Going the Extra Milo" (Xuất hiện lần đầu)(Vai nhỏ không lời thoại)
* "Rooting for the Enemy" (Vai nhỏ không lời thoại)
* "Sunny Side Up" (Vai nhỏ không lời thoại)
* "Party of Peril" (Vai nhỏ)
* "Murphy's Lard" (Vai nhỏ không lời thoại)
* "Athledecamathalon" (Vai nhỏ)
* "The Substitute" (Tên được tiết lộ)
* "School Dance"
* "Battle of the Bands" (Vai nhỏ không lời thoại)
* "The Math Book"
* "The Little Engine That Couldn't" (Vai nhỏ không lời thoại)
* "Disaster of My Dreams" (Vai nhỏ)
* "A Clockwork Origin" (Vai nhỏ)
* "Some Like it Yacht" (Vai nhỏ)

## Cước chú

Underwood: Marcus Underwood • Eileen Underwood • Zack Underwood
 **Trường trung học Hạt giống Jefferson** | Học sinh: Amanda Lopez • Mort Schaeffer • Chad • Bradley Nicholson • **Lydia** • Joni
 **Nhân vật phụ** | Người dưới lòng đất: Scott • Foreman • Dave
Tiến sĩ Zone: Orton Mahlson • Tiến sĩ Zone • Vượn Thời gian • Kris • Wally • Josh
Văn phòng Thời gian: Ngài Block • Gretchen • Cavendish • Dakota • Brick • Savannah
Cây hồ trăn: Vua Hồ trăn • Derek • Dennis • Jerry • Brandi
*Phineas and Ferb*: Heinz Doofenshmirtz • Phineas Flynn • Ferb Fletcher • Thú mỏ vịt Perry • Candace Flynn • Major Monogram • Carl Karl • Jeremy Johnson • Isabella Garcia-Shapiro • Buford Van Stomm • Baljeet Tjinder
Khác: Tobias Trollhammer • The Lumberzacks • Max • Clyde Rickenbacker • Victor Verliezer • C.I.D.D. • Javier • Jackie• Veronica • Neal • Cậu bé Mỡ lợn • Ông Brulee • Bà Brulee • Chị em song sinh Brulee • Wendy • Slash • Lizzy • Gretchen Flammkuchen • Phillip • Jefferson G. County • Eunice • Lola Sunderguard
Just Messing Around

## Đoạn nhạc

**"Just Messing Around"** là bài hát được chơi trong tập phim "Perchance to Sleepwalk", khi Cavendish và Dakota đang tận hưởng ngày Thư giãn.

## Lời bài hát

* Tiếng Anh
* Bản dịch

Don't look at me for the itinerary

I've got no agenda, no plans

Let's just keep it all arbitrary

And put it all in your hands.

Hey, we could do whatever you want

A park or a museum or a restaurant

You know, the one that has the spinach and the cheese croissant

Or we could just chill and be all nonchalant.

Check my schedule, I got nothing pressing

Nothing on my to-do list that needs addressing

Seems the way that the day's progressing

That we've got nothing to do but messing around.

Messing around

Messing around

Just messing around

(Just messing around)

Just messing around
Kyle Menke

**Kyle Menke** là nhà biên soạn kịch bản, họa sĩ cốt truyện, và là người giám sát cốt truyện trong chương trình *Milo Murphy's Law*. Trước đó ông còn là tác giả và họa sĩ cốt truyện trong chương trình *Phineas and Ferb*.

## Tập phim ông được viết kịch bản

* "Going the Extra Milo"
* "Sunny Side Up"

## Tập phim ông được dựng cốt truyện

* "Going the Extra Milo"
* "Sunny Side Up"