You May Dream

**Compositores** | Ikehata Shinhito
 **Género musical** | J-POP

You May Dream es la primera canción del Opening del anime Pretty Rhythm: Aurora Dream y es interpretado por LISP. En el anime, la primera actuación que la utiliza es en el Episodio 1, con Aira Harune y Rizumu Amamiya. Fue el Opening del anime hasta que fue sustituido en el Episodio 30 por la canción 1000% KYUN KYUN KYUN Sasete yo♥. La canción se incluye en el álbum Light In a Small Prism que se estrenó el 13 de Abril de 2011.

## Canción

### Versión televisión

* Romaji
* Kanji
* Español

Let's dance together, Go for it! Go for it!

Do you wanna dance with me?

Sora no iro to Haru no kaori

Mazete mireba Koi no yokan

Te wo nobaseba Todoku kyori ni

Mirai Sugu soba ni aru

Yuuki dashite MAMA no RUUJU

Tsukete mireba Mune DOKI DOKI

Sukoshi se nobi otona mitai

PAPA ni naisho dakara ne-!

Ima wa mada Hayai to iu kedo...

Gaman dekinai

Saa Let's, Let's Dance! Let's Dance!!

MEGA tanoshii! MECHA moriagaro!

MUZU MUZU RIZUMU ni NORI NORI norimakureba

Yanchana ko wa CHANSU te ni suru

Itsu no hi ka Kanau hazu

Minna no Pretty Rhythm (PURIZUMU)

Let's dance together, Go for it! Go for it!

Do you wanna dance with me?

Let's Dance!

Let\'s dance together, Go for it! Go for it!

Do you wanna dance with me?

空の色と 春の香り

混ぜてみれば 恋の予\感

手を伸ばせば とどく距離に

未来 直ぐそばにある

勇気だして ママのルージュ

つけてみれば 胸ドキドキ

少し背伸び 大人みたい

パパに内緒だからねっ!

今はまだ 早いと言うけど…

我慢出来ない
<br<さあ Let\'s, Let\'s Dance! Let\'s Dance!!

MEGA楽しい! MECHA盛り上がろ!

ムズムズ リズムに ノリノリのりまくれば

やんちゃな娘は チャンス手にする

いつの日か 叶うはず

皆んなのPretty Rhythm(プリズム)

Let\'s dance together, Go for it! Go for it!

Do you wanna dance with me?

Let\'s Dance!

¡Bailemos juntos, vamos, vamos!

¿Quieres bailar conmigo?

El color del cielo, y el olor de la primavera.

Si los mezclas, se vuelven una premonición de amor

Si sólo estiras tu mano,

El futuro está justo a tu lado.

Fui valiente y me puse

el rouge de mamá, mi corazón latía rápidamente.

Si me estiro un poco, me veo más adulta.

¡Pero eso es un secreto para papá! ¿Vale?

Dicen que todavía es un poco pronto para mí...

¡Pero no puedo esperar!

¡Vamos a, a bailar! ¡Bailemos!

Es mega divertido y mega emocionante

Cuando patinamos con gran espíritu con el impaciente ritmo

Las chicas traviesas conseguirán una oportunidad,

Y algún día el ritmo bonito de todo el mundo

Se hará realidad

¡Bailemos juntos, vamos, vamos!

¿Quieres bailar conmigo?

 ¡Bailemos!
### Versión completa

* Romaji
* Kanji
* Español

Let's dance together, Go for it! Go for it!

Do you wanna dance with me?

Sora no iro to Haru no kaori

Mazete mireba Koi no yokan

Te wo nobaseba Todoku kyori ni

Mirai Sugu soba ni aru

Yuuki dashite MAMA no RUUJU

Tsukete mireba Mune DOKI DOKI

Sukoshi se nobi otona mitai

PAPA ni naisho dakara ne-!

Ima wa mada Hayai to iu kedo...

Gaman dekinai

Saa Let's, Let's Dance! Let's Dance!!

MEGA tanoshii! MECHA moriagaro!

MUZU MUZU RIZUMU ni NORI NORI norimakureba

Yanchana ko wa CHANSU te ni suru

Itsu no hi ka Kanau hazu

Minna no Pretty Rhythm (PURIZUMU)

Nami oto to Aoi BIKINI

Hashiri daseba Koi no yukue

Oikakereba Todoku kyori ni

Niji to yume Soba ni aru

Kyou no namida Asu no kibou

Honki daseba Genki 100 bai

Nigedashitara Yume kieteku

Mirai nanimo nakunaru

Sukina hito Hontou wa iru kedo...

Ima wa iwanai

Saa Let's, Let's Dance! Let's Dance!!

MEGA ureshii! MECHA sawaijao!

MUZUMUZU RIZUMU ni NARINARI narikirereba

Ganbaru ko wa Itsumo makenai

Kokoro kara Afuredasu

Honto no Pretty Rhythm (PURIZUMU)

Let's Dance! Let's Dance!

MEGA tanoshii! MECHA moriagaro!

MUZU MUZU RIZUMU ni NORI NORI norimakureba

Yanchana ko wa CHANSU te ni suru

Itsu no hi ka Kanau hazu

Minna no Pretty Rhythm (PURIZUMU)

MEGA ureshii! MECHA sawaijao!

MUZUMUZU RIZUMU ni NARINARI narikirereba

Ganbaru ko wa Itsumo makenai

Kokoro kara Afuredasu

Honto no Pretty Rhythm (PURIZUMU)

Let's dance together, Go for it! Go for it!

Do you wanna dance with me?

Let's Dance!

Let\'s dance together, Go for it! Go for it!

Do you wanna dance with me?

空の色と 春の香り

混ぜてみれば 恋の予\感

手を伸ばせば とどく距離に

未来 直ぐそばにある

勇気だして ママのルージュ

つけてみれば 胸ドキドキ

少し背伸び 大人みたい

パパに内緒だからねっ!

今はまだ 早いと言うけど…

我慢出来ない

さあ Let\'s, Let\'s Dance! Let\'s Dance!!

MEGA楽しい! MECHA盛り上がろ!

ムズムズ リズムに ノリノリのりまくれば

やんちゃな娘は チャンス手にする

いつの日か 叶うはず

皆んなのPretty Rhythm(プリズム)

波の音と 蒼いビキニ

走り出せば 恋の行方

追いかければ とどく距離に

虹と夢 そばにある

今日の涙 明日の希望

本気出せば 元気100倍

逃げ出したら 目標(ゆめ)消えてく

未来何も無くなる

好きな彼(ひと) 本当はいるけど…

今は言わない

さあ Let\'s, Let\'s Dance! Let\'s Dance!!

MEGA嬉しい! MECHA騒いじゃお!

ムズムズ リズムに ナリナリなりきれれば

頑張る娘は いつも負けない

心から 溢れ出す

真実(ほんと)のPretty Rhythm(プリズム)

Let\'s Dance! Let\'s Dance!

MEGA楽しい! MECHA盛り上がろ!

ムズムズ リズムに ノリノリのりまくれば

やんちゃな娘は チャンス手にする

いつの日か 叶うはず

皆んなのPretty Rhythm(プリズム)

MEGA嬉しい! MECHA騒いじゃお!

ムズムズ リズムに ナリナリなりきれれば

頑張る娘は いつも負けない

心から 溢れ出す

真実(ほんと)のPretty Rhythm(プリズム)

Let\'s dance together, Go for it! Go for it!

Do you wanna dance with me?

Let\'s Dance!

¡Bailemos juntos, vamos, vamos!

¿Quieres bailar conmigo?

El color del cielo, y el olor de la primavera.

Si los mezclas, se vuelven una premonición de amor

Si sólo estiras tu mano,

El futuro está justo a tu lado.

Fui valiente y me puse

el rouge de mamá, mi corazón latía rápidamente.

Si me estiro un poco, me veo más adulta.

¡Pero eso es un secreto para papá! ¿Vale?

Dicen que todavía es un poco pronto para mí...

¡Pero no puedo esperar!

¡Vamos a, a bailar! ¡Bailemos!

Es mega divertido y mega emocionante

Cuando patinamos con gran espíritu con el impaciente ritmo

Las chicas traviesas conseguirán una oportunidad,

Y algún día el ritmo bonito de todo el mundo

Se hará realidad

El sonido de las olas, y un bikini azul

Si corres, verás a dónde va tu amor

Si lo atrapas, estará a tu alcanze

Junto con arcoíris y tus sueños, están a tu lado.

Las lágrimas de hoy, las esperanzas del mañana

Si te pones seria, te volverás 100 veces más energética

Si huyes, tus sueños desaparecerán

Todo en el futuro se desvanecerá

Actualmente hay un chico que me gusta...

Pero no voy a decir nada ahora.

¡Ahora, vamos, vamos a bailar! ¡¡Bailemos!!

¡Estoy mega feliz! Hagamos un gran escándalo

¡Cuando el ritmo se vuelve completamente impaciente!

Las chicas que dan lo mejor de sí nunca perderán.

¡Y algún día el ritmo bonito de todos

se desbordará de sus corazones!

¡Bailemos! ¡Bailemos!

Es mega divertido y mega emocionante

Cuando patinamos con gran espíritu con el impaciente ritmo

Las chicas traviesas conseguirán una oportunidad,

Y algún día el ritmo bonito de todo el mundo

Se hará realidad

¡Estoy mega feliz! Hagamos un gran escándalo

¡Cuando el ritmo se vuelve completamente impaciente!

Las chicas que dan lo mejor de sí nunca perderán.

¡Y algún día el ritmo bonito de todos

se desbordará de sus corazones!

¡Bailemos juntos, vamos, vamos!

¿Quieres bailar conmigo?

¡Bailemos!