ESDPYF072

***The Dug's Circus*** (en Latinoamérica y España: *El circo de Dug*) es el vigésimo segundo episodio de la segunda temporada y el septuagésimo segundo de toda la serie El Show de Phineas y Ferb (spin-off de Phineas y Ferb).

## Ficha técnica

* **Fecha de estreno** : 18 de marzo de 2012
* **Fecha de estreno** : 1 de abril de 2012
* **Fecha de estreno** : 22 de junio de 2012
* **Título en inglés**: *The Dug's Circus*
* **Título en Latinoamérica**: *El circo de Dug*
* **Título en España**: *El circo de Dug*
* **Dirigido por**: Robert F. Hughes y Jay Lender
* **Escrito y guionizado por**: Antoine Guilbaud y Kaz
* **Historia por**: Jon Colton Barry y Jim Bernstein
* **No. de Ep. (Temporada)**: 22
* **No. de Ep. (Toda la serie)**: 72
* **Código de producción**: 222
* **Precedido por**: Timmy Anfitrión (2012)
* **Sucedido por**: Juguetes de Papel (2012)

## Sinopsis

Es concurso de cirqueros en el show dirigido por Phineas, y Dug se prepara para competir en el concurso de cirqueros. Mientras tanto, Randall Weems se convierte en un rival de Spinelli en el concurso de cirqueros, y Carl Fredricksen y Russell preparan un guisado especial para Dug.

## Segmentos

### *Nick y su amigo Speevak: En el Circo*

* **Título en inglés**: *Nick and his Friend Speevak: In the Circus*
* **Título en España**: *Nick y su amigo Speevak: En el Circo*
* **Sinopsis**: En un circo de Ontario, Pa Speevak se prepara para convertirse en el nuevo anfitrión del circo, y Nick en un mago. Y Sprig Speevak decide llevar a sus compañeros de la escuela espacial y a su hermanita al circo, y ver cómo dos leones saltan a través del aro de fuego, varios monos andando en un monociclo y hasta una bailarina caminando por la cuerda floja. Durante el show, Nick y Pa Speevak hacen un show de magia, y hacen varios trucos de magia para sorprender al público.

### *El Circo de Yo-yo*

* **Título en inglés**: *Yo-yo's Circus*
* **Título en España**: *El Circo de Yo-yo*
* **Sinopsis**: El flamenco Yo-yo (personaje de la película *Fantasía 2000*) decide servir fielmente a un maestro de ceremonias, espantando a su esposa y a la madre de este (quienes anteriormente lo molestaban mientras bebía y jugaba a las cartas con sus amigos).

## Reparto original

* Omar, el Micrófono: Zac Efron
* Phineas Flynn: Vincent Martella
* Ferb Fletcher: Thomas Brodie-Sangster (diálogos) / Danny Jacob (canciones)
* Candace Flynn: Ashley Tisdale
* Isabella Garcia-Shapiro: Alyson Stoner
* Dr. Heinz Doofenshmirtz: Dan Povenmire
* Perry, el ornitorrinco: Dee Bradley Baker
* Stacy Hirano: Kelly Hu (diálogos) / Laura Dickinson (canciones)
* Pinky, la chihuahua: Dee Bradley Baker
* Carl, el Interno: Tyler Alexander Mann
* Dug (Up: Una Aventura de Altura): Bob Peterson
* Carl Fredricksen (Up: Una Aventura de Altura): Fred Tatasciore
* Russell (Up: Una Aventura de Altura): Anthony Sorano
* Director Peter Prickly (Recreo): Brad Garrett
* Randall Weems (Recreo): Jake T. Austin
* Spinelli (Recreo): Pamela Adlon
* Chica al Revés (Recreo): Veronica Taylor
* La Columpiadora (Recreo): Kate Bristol
* El Chico Gurú (Recreo): Emlyn Morinelli
* Rey Bob (Recreo): James Carter Cathcart
* Jordan (Recreo): Darren Dunstan
* Jerome (Recreo): Frank Welker
* Nick (El Gato Ensombrerado Viaja por Todos Lados): Jacob Ewaniuk
* Pa Speevak (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Bob Buchholz
* Sprig Speevak (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): James Arnold Taylor
* Ani (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Nika Futterman
* Dif (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Jim Ward
* Chuck (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Dave Mallow
* Ving (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Doug Erholtz
* Felos (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Carlos Alazraqui
* Pam Drómeda (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Barbara Dirikson
* Princesa Galaxandria (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Susanne Blakeslee
* Ma Speevak (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Colleen O'Shaughnessey
* Sprout Speevak (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Tara Strong
* Rockwell (Los padrinos mágicos: Crash Nebula): Steven Curtis Chapman

## Canción

* **The Bare Necessities**
	+ **Título en español**: *Busca lo más vital*
	+ **Escrita y compuesta originalmente por**: Robert B. Sherman y Richard M. Sherman
	+ **Interpretada por**: Ashley Tisdale (Candace Flynn), Laura Dickinson (Stacy Hirano), Alyson Stoner (Isabella Garcia-Shapiro), Vincent Martella (Phineas Flynn) y Danny Jacob (Ferb Fletcher)
	+ **Interpretada en español latino por**: Christine Byrd (Candace Flynn), Simone Brook (Stacy Hirano), Natalia Sanchez (Isabella Garcia-Shapiro), Alejandro Orozco (Phineas Flynn) y Diego Armando Ángeles (Ferb Fletcher)
	+ **Interpretada en español castellano por**: Paloma Blanco (Candace Flynn), Cecilia Blanco (Stacy Hirano), Carmen López Pascual (Isabella Garcia-Shapiro), Marta Sam (Phineas Flynn) y Miguel Antelo (canciones)

## Datos de interés

* El segmento *El Circo de Yo-yo* es un segmento silencioso, ya que no tiene ningún diálogo, a diferencia del resto del episodio donde sí tiene diálogos.

## Véase también

* Anexo:Segunda temporada de El Show de Phineas y Ferb