4.10

La mise à jour **4.10** appelée "Fractale" (Nom original : Fractal) est la 162ème mise à jour officielle de No Man's Sky.

## Résumé

La **4.10** est la 162ème mise à jour officielle de No Man's Sky.

## Texte Officiel Traduit

Plongez complètement dans un univers infini avec la mise à jour 4.1 de No Man's Sky, FRACTAL ! Présentation d'un catalogue de vos découvertes les plus incroyables , d'un grand nombre d' améliorations de la qualité de vie et de l'accessibilité , de la prise en charge des commandes gyroscopiques , de la prise en charge complète de PlayStation®VR2 et bien plus encore !

### EXPEDITION UTOPIA

Le système autrefois riche de Bakkin est tombé en décadence : les routes commerciales ont été interrompues, la station spatiale abandonnée et pourrie, les formes de vie intelligentes ont disparu. Une activité solaire anormale empêche la fabrication d'objets au-delà de l'abri d'une base planétaire.

Heureusement, pour le bien de tous, la généreuse Fondation Utopia coordonne un grand projet de reconstruction. Rejoignez l'équipe de l'habitation communale, colon, et aidez à rendre Bakkin beau et productif une fois de plus !

### MERVEILLEUSES DÉCOUVERTES

Parcourez vos découvertes les plus impressionnantes et les plus bizarres dans la nouvelle section Merveilles du catalogue. Explorez une collection en constante évolution de souvenirs de votre voyage : de la plus grande créature herbivore à l'arbre le plus ancien en passant par la planète la plus proche du paradis.

### ÉCLAIRAGE HDR AMÉLIORÉ

L'étalonnage des couleurs pour les écrans à plage dynamique élevée (HDR) a été complètement retravaillé, rapprochant les teintes et les tons de l'univers de l'apparence d'un écran à plage dynamique standard, tout en étant encore amélioré par les lumières brillantes et les ombres intenses du HDR.

### VAISSEAU UTOPIA SPEEDER

Terminez le programme complet des missions de la Fondation Utopia pour recevoir le vaisseau exclusif Utopia Speeder . Cet engin polyvalent est plaqué d'une armure résistante aux radiations et conçu avec un profil aérodynamique pour l'agilité pendant le vol atmosphérique.

### PLAYSTATION®VR2

Lancé avec le nouveau matériel PSVR2, No Man's Sky est une expérience de réalité virtuelle plus immersive que jamais. Les voyageurs peuvent explorer l'univers dans une résolution allant jusqu'à 4K , piloter des navires et utiliser des outils multiples avec les nouveaux contrôleurs ergonomiques Sense , et bénéficier d'un grand nombre d' améliorations du gameplay et de la qualité de vie.

### MISSIONS NEXUS SUR SWITCH

Pour la première fois sur Nintendo Switch , inscrivez-vous à l'Anomalie Spatiale pour entreprendre des missions difficiles pour Entié Prêtresse Nada et le Spécialiste Polo.

L'interface Nexus propose une sélection de missions en constante évolution à des endroits spécifiques , allant de la découverte au combat en passant par la construction de bases et bien plus encore.

Chaque jour, avec un bonus le week-end , le Nexus propose une nouvelle mission récompensant Quicksilver . Le compagnon Vif Argent de Polo se fera un plaisir d'échanger cette monnaie spéciale contre une large gamme d' objets de collection exotiques.

### OPTIONS DE JEU PLUS CLAIRES

Les options de jeu sont désormais disponibles à partir des écrans d'ouverture du jeu, vous permettant de modifier les paramètres tels que le volume et la résolution avant de charger dans le jeu .

Les options ont été réorganisées pour en faciliter l'utilisation, et des descriptions clarifiantes ont été ajoutées pour expliquer la fonction de chaque option.

### VISIÈRE REDOUTABLE

Les colons d'Utopia recevront cette personnalisation d'apparence exclusive : le Fearsome Visor. Frappez la terreur dans le cœur de vos ennemis avec ce casque renforcé d'oxyde.

### QUALITÉ VISUELLE PSVR2

L'univers semble plus net et plus beau dans PSVR2, avec des textures de meilleure qualité , un rendu de particules amélioré, des effets de tessellation de terrain , des détails planétaires accrus , des distances de tirage accrues et bien plus encore.

Ces améliorations, combinées à la prise en charge de la technologie AMD FidelityFX Super Resolution 2.0 sur la technologie PlayStation, créent la meilleure expérience PSVR à ce jour.

### RÉCOMPENSES TWITCH

Connectez-vous aux flux Twitch de No Man's Sky pour gagner des récompenses en jeu. Inscrivez-vous et liez vos comptes de plate-forme sur la page Twitch Drops , puis regardez d'autres voyageurs explorer la mise à jour Fractal pour gagner des compagnons spéciaux , des vaisseaux spatiaux , des modifications d'apparence , des éléments de base exotiques et bien plus encore !

Visitez le Compagnon Vif Argent à bord de l'Anomalie spatiale pour échanger des récompenses Twitch.

### AMBIANCE DE STRUCTURE EXTRATERRESTRE

Un sens plus profond du mystère entoure les anciens portails , plaques et monolithes, avec l'ajout d' une brume ambiante et de nouveaux effets visuels spectaculaires lors de l'activation.

### REFONTE DE LA RÉALITÉ VIRTUELLE

L'expérience de jeu en VR a été améliorée à tous les niveaux.

Lorsque vous jouez avec un contrôleur suivi dans chaque main, le champ de force personnel se déplacera attaché à votre main non dominante , vous permettant de dévier de manière réflexive et intuitive les tirs ennemis.

Les emplacements des missions et les points chauds de puissance sont plus intuitifs à identifier, avec des commandes remaniées de balayage cible et d'arpentage des points chauds pour la Visière d'Analyse.

### MISE À L'ÉCHELLE DYNAMIQUE DE LA RÉSOLUTION

La mise à l'échelle dynamique sur PS5 adapte de manière invisible la résolution de votre écran pendant le jeu, garantissant une fréquence d'images fluide à tout moment et une amélioration significative de la qualité visuelle dans des situations telles que le vol spatial.

La transition entre l'exploration de l'espace lointain et le vol à basse altitude est désormais totalement transparente et sans accroc.

### BÂTIMENT DE BASE VR

Construire une base en Réalité Virtuelle est plus intuitif que jamais. Les options de placement apparaissent désormais partout où vous regardez et vous pouvez sélectionner une position en pointant dessus.

Les pièces de base peuvent maintenant être recolorées en VR , pour améliorer l'esthétique de votre base avec toute la gamme de couleurs et de matériaux.

### TRÉSORS CATALOGUÉS

Vos trésors les plus lucratifs , des anthologies reliées en cuir aux bio-anomalies eldritch, sont désormais enregistrés dans la section Merveilles du catalogue.

Les pépins planétaires , tels que les cubes électriques et les amas de bulles, sont également comptés ici lorsque vous les récupérez dans des biomes exotiques.

### CARTE DE LA GALAXIE VR

La navigation et la sélection des destinations de distorsion dans la carte galactique VR ont été améliorées et il est désormais possible de voyager à travers le centre de la galaxie en VR.

### NOUVELLES FONCTIONNALITÉS D'ACCESSIBILITÉ

Un nombre important de nouvelles options de jeu vous permettent de personnaliser votre expérience pour l'accessibilité et la facilité d'utilisation . Les nouvelles options incluent une gamme d'outils pour ajuster les effets visuels , les caméras et les commandes pour une expérience la plus confortable possible.

Les paramètres spécifiques incluent un paramètre permettant à Visière d'analyse d' analyser automatiquement la faune, la flore et les minéraux lorsqu'ils sont centrés sur l'écran, sans nécessiter une deuxième pression simultanée sur un bouton .

En plus de l'option d'échelle HUD existante, certains textes de menu peuvent désormais également être agrandis pour augmenter la lisibilité, en particulier à distance.

### AMI HOLOGRAPHIQUE

Les contributeurs au projet d'habitation communale Utopia recevront cette partie de base holographique exclusive , offrant une amitié éternelle même aux bases les plus solitaires !

### PERSONNALISEZ VOTRE GAMEPLAY

Le personnage du joueur peut maintenant être affiché sur le côté droit de l'écran, actionnant le Multi-Tool avec sa main gauche.

Le comportement de rotation automatique de la caméra à la troisième personne peut être désactivé, permettant un contrôle manuel complet de la rotation de la caméra.

Un privilège réseau peut être défini pour lequel les joueurs sont autorisés à accéder au contenu de votre raffineur.

La langue du jeu peut désormais être définie depuis No Man's Sky, indépendamment de la langue de votre système.

### QUALITÉ DE VIE

Une passe polonaise a amélioré la qualité de vie à travers un large éventail de fonctionnalités de jeu.

La charge rapide permet aux pièces de base telles que les raffineurs d'être entièrement ravitaillées d'une simple pression sur un bouton.

Le système de synchronisation du contenu de votre raffineur en multijoueur a été entièrement retravaillé pour plus de fiabilité et de stabilité.

Un bouton de distorsion d'urgence vous permettra désormais de réinitialiser votre position dans votre cargo , pour sauver tous les constructeurs ambitieux qui se sont retrouvés coincés dans la base du cargo.

### NOUVELLES OPTIONS DE RÉALITÉ VIRTUELLE

Lorsque vous explorez à pied ou pilotez votre vaisseau en VR, la distance de l'interface utilisateur (UI) et de l'affichage tête haute (HUD) peut désormais être ajustée selon vos préférences exactes, afin de maximiser le confort physique.

Lors de la lecture de PS4 VR à l'aide d'un DualShock 4, vous pouvez désormais utiliser les commandes de mouvement pour faire fonctionner le curseur dans les menus.

Tous les lecteurs VR peuvent désormais ajuster l'intensité de l' effet de vignette au bord de votre vision, en fonction de votre niveau de confort individuel.

### COMPAGNON ROBO-GARDIEN

La Fondation Utopia fournit à ses colons les plus travailleurs un valet flottant exclusif, le Robo-Warden. Ce compagnon électronique est programmé pour être méticuleux et fiable car il vous assiste dans votre voyage.

### COMMENTAIRES SUR LE CASQUE PSVR2

Les vibrations subtiles du casque dans le PSVR2 élèvent le retour sensoriel à un nouveau niveau d'immersion.

La visière fera écho au tremblement de la terre alors que les vers titans tonnent du sol. Faites l'expérience de votre cockpit qui gronde autour de vous alors que vous pénétrez dans l'atmosphère planétaire. Ressentez le souffle des éclairs à proximité , des éruptions volcaniques et d'autres phénomènes terrestres.

La force de ces vibrations peut être réglée selon vos préférences dans le menu Options.

### LA QUETE : UNE TRACE DE MÉTAL SUR SWITCH

Pour la première fois sur Nintendo Switch , plongez dans les secrets des Sentinelles dans la mission scénarisée "A Trace of Metal".

Collaborez avec Itération : Tethys, liez-vous d'amitié avec un drone et volez la puissante technologie Sentinel pour améliorer votre Minotaure Exocraft.

### COMMANDES DE MOUVEMENT

Sur PlayStation et Nintendo Switch, l'entrée du stick peut désormais être améliorée avec le contrôle du capteur de mouvement gyroscopique.

Atteignez une précision sans effort lorsque vous visez des ennemis avec le multi-outil et sentez-vous complètement immergé lorsque vous inclinez vos mains pour scanner la faune avec la visière d'analyse.

Le contrôle de mouvement peut être activé et désactivé pour des contextes individuels, et la sensibilité et le lissage peuvent être affinés dans le menu Options.

### EFFETS DE LA FUMÉE ET DE L'ÉPAVE

La fumée et le brouillard ambiants entourent désormais des archives colossales et tourbillonnent à travers des structures planétaires abandonnées.

La fumée et les étincelles des machines endommagées et des cargos écrasés ont été mises à jour avec de nouveaux effets visuels atmosphériques.

### TITRES D'ÉTAPE

Célébrez votre progression Jalons de Voyage avec des dizaines de nouveaux titres disponibles dans le modificateur d'apparence.

### FLOTTES DE VAISSEAUX ÉTENDUES

Développez et diversifiez votre collection de navires avec trois emplacements supplémentaires, portant la taille maximale de la flotte à douze.