Binh Đoàn Do Thám

* **Manga**
* Anime
* Manga Before the Fall
* Manga Trung Học
* Manga Sungeki no Kyojin
* Anime Chimi Kyara Gekijō
* Anime Trung Học/Phổ thông
* Các bộ phim live-action

## Thông tin

### Nhiệm vụ

Mở rộng lãnh thổ con người, nghiên cứu Titan, bảo vệ Đảo Paradis khỏi mối đe dọa của Marley và các quốc gia khác

### Thành viên cũ đáng chú ý

* Armin Arlert (đoàn trưởng trước đây)
* Hange Zoë (đoàn trưởng trước đây)✟
* Erwin Smith (đoàn trưởng trước đây)✟
* Keith Shadis (đoàn trưởng trước đây)✟
* Đoàn trưởng thứ 11 (đoàn trưởng trước đây)✟
* Mike Zacharias✟
* Eren Yeager✟
* Historia Reiss
* Levi Ackerman
* Jean Kirstein
* Mikasa Ackerman
* Connie Springer
* Sasha Blouse✟
* Floch Forster✟

## Debut

### Manga

Gửi Đến Bạn, 2000 Năm Kể Từ Bây Giờ

**Binh đoàn Do thám** (調査兵団 *Chōsa Heidan*) là một nhánh của Quân đội tham gia tích cực nhất vào chiến đấu trực tiếp với Titan, nghiên cứu Titan, mở rộng lãnh thổ con người và khám phá vùng đất bên ngoài. Họ có những người lính giỏi nhất, những người thành thạo nhất trong việc sử dụng thiết bị cơ động dọc. Mặc dù có được ít thành công, họ vẫn là biểu tượng cho "niềm hy vọng của nhân loại" với việc huy hiệu của họ được gọi là "Đôi cánh của Tự do". Họ hy vọng rằng một ngày nào đó, những nỗ lực của họ sẽ làm thay đổi thế giới và họ sẽ có thể phục hồi lại những gì đã bị lấy đi khỏi nhân loại.

Sau khi sự thật về các Titan được tiết lộ, Binh đoàn Do thám đã tập trung vào việc chiến đấu với Marley và thế giới bên ngoài.

## Nhiệm vụ

Sư đoàn Quân sự này chịu trách nhiệm thăm dò và cuối cùng là khôi phục lãnh thổ của con người khỏi những vùng đất bị Titan tràn vào thông qua hành động bố trí các căn cứ nhỏ, trại, trạm tiếp tế và các công sự bổ sung ở các khu vực sẵn có bên ngoài Bức tường. Nhánh quân đội này có tỷ lệ tử vong cao nhất tính cho đến nay. Trước khi Titan Đại Hình xuyên thủng Tường Maria, họ đã khám phá vùng đất bên ngoài Bức tường, mặc dù họ không bao giờ đi được xa hơn do thương vong nặng nề từ các cuộc tấn công của Titan.

Sau Sự sụp đổ của Tường Maria, họ bắt đầu tiếp tế nguồn lực từ Quận Trost của Tường Rose đến Quận Shiganshina của Tường Maria để chuẩn bị vá lại lỗ hổng trên cổng thành và giành lại Tường Maria. Mục tiêu tối thượng này cuối cùng đã đạt được hai tháng sau khi Historia Reiss lên ngôi, mặc dù với cái giá phải trả là gần như mạng sống của tất cả binh lính của Binh đoàn Do thám.

Một nhiệm vụ gần đây hơn (nhưng không chính thức) là quan sát và nghiên cứu Titan. Với tính chất an toàn hơn của việc thăm dò trong lãnh thổ Bức tường (vì các Titan chỉ có thể vào Bức tường tại một điểm), rất nhiều thông tin đã được tiết lộ, chẳng hạn như chúng không biết đau, hoạt động phụ thuộc vào ánh sáng mặt trời và trí thông minh của chúng. Khi biết rằng Eren Yeager có sức mạnh có thể biến hình thành Titan, nghiên cứu đã được tiến hành để khám phá mức độ năng lực Titan của cậu ta. Điều này sẽ cung cấp cho Binh đoàn Do thám thông tin quan trọng khi đối phó với những kẻ thù cũng có sức mạnh này.

Sau khi gia nhập Binh đoàn Do thám, việc bảo vệ Eren trở thành mục tiêu tối quan trọng. Trong nhiều trường hợp, những người lính đã phải mạo hiểm và hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ hoặc giành lại cậu ta.

Sau khi biết sự thật về thế giới của mình, Binh đoàn Do thám sau đó đã phục vụ như những kẻ xâm nhập và lực lượng đặc biệt trong cuộc chiến chống lại Marley và các quốc gia khác coi họ là mối đe dọa.

## Cơ cấu

Binh đoàn Do thám là nhánh quân sự nhỏ nhất của Quân đội về số lượng thành viên, với quy mô tổng thể ban đầu khoảng 300 binh sĩ. Số lượng tình nguyện viên vốn đã hạn chế này ngày càng ít đi bởi những cái chết phổ biến và nỗi ô nhục quanh số lượng thi thể khiến người ta sợ hãi nhất khi không tham gia. Trong khi 300 là số lượng thành viên phổ biến của Binh đoàn Do thám, đã có một số trường hợp mà các cuộc thám hiểm diễn ra với chỉ khoảng 100 binh sĩ.

Armin Arlert là Đoàn trưởng thứ 15 của Binh đoàn Do thám, với Binh trưởng Levi Ackerman phục vụ trực tiếp dưới trướng cậu ta. Dưới sự lãnh đạo của Đoàn trưởng cũ, Erwin Smith, trước khi bị quét sạch bởi Titan Quái Thú là 4 phân đội trưởng, 1 chỉ huy nhóm cấp cao, 8 chỉ huy nhóm, 6 lính cứu thương, 5 bác sĩ thú y ngựa và 5 binh sĩ thuộc biên chế (cũng là chỉ huy nhóm), và 270 binh lính. Binh đoàn Do thám được chia thành 10 đội, mỗi đội được chỉ huy bởi một chỉ huy nhóm. Mỗi chỉ huy nhóm phục vụ mệnh lệnh của các phân đội trưởng, lần lượt các phân đội trưởng phục vụ mệnh lệnh của đoàn trưởng. Đội 1, do chỉ huy nhóm cấp cao chỉ huy, chịu trách nhiệm trinh sát trong các cuộc thám hiểm, trong khi Đội 8 đến 10 đóng vai trò là đơn vị hậu cần vận chuyển tiếp tế cho cuộc thám hiểm.

Chuồng ngựa của họ cũng có tổng cộng 600 con ngựa được lai tạo đặc biệt, bao gồm cả nguồn dự trữ. Những con ngựa này được ghi nhận là đặc biệt có giá trị và được lai tạo để có tốc độ, sức chịu đựng tuyệt vời và tính khí điềm tĩnh.

Binh đoàn Do thám gần như bị xóa sổ một lần nữa sau Trận chiến quận Shiganshina, chỉ có chín người lính còn sống sót sau trận chiến. Tuy nhiên, trong suốt 4 năm sau đó, lượng tuyển dụng tăng đột biến, bao gồm cả việc chuyển từ các nhánh quân sự khác. Vào thời điểm họ tấn công Liberio ở Marley, họ đã có đủ quân số để họ lập nhiều biệt đội. Sau khi Trận chiến Trên trời và Dưới đấyt kết thúc, Binh đoàn Do thám được hợp nhất với các binh đoàn khác dưới sự kiểm soát của Phái Yeagerist thành một quân đoàn thống nhất.

## Phẩm chất

Vì Binh đoàn Do thám phải liên tục ra tiền tuyến chiến đấu với các Titan nên họ có tỷ lệ tử vong cao và tỷ lệ thành công thấp, điều này khiến hầu hết các tân binh không muốn gia nhập vào binh đoàn này, như đã thấy khi chỉ có 10% tân binh của Binh đoàn Thực tập sinh 104 muốn gia nhập vào Binh đoàn Do thám. Do đó, Binh đoàn Do thám luôn được biết là thiếu nhân sự và những người lính duy nhất gia nhập binh đoàn hoàn toàn là vì muốn cống hiến cho nhân loại và họ thường phải trả giá bằng mạng sống của mình. Trái ngược hoàn toàn với Quân cảnh vệ, Binh đoàn Do thám không có sự lười biếng hay kém cỏi và cũng không có tham nhũng. Cho dù ở sở chỉ huy của họ hay trong các trận chiến, các thành viên của Binh đoàn Do thám không có ai để phụ thuộc vào. Điều này đã xây dựng một bầu không khí tin tưởng mạnh mẽ lẫn nhau giữa các thành viên của binh đoàn. Các thành viên của Binh đoàn Do thám nói và mong muốn được nói sự thật, bất kể điều đó có thể tốt hay xấu.

Cảm giác tự hào của các binh sĩ cũng rất cao, vì họ ý thức được mình không chỉ là những người dũng cảm nhất trong ba nhánh Quân đội mà bất kỳ chiến thắng nào nhân loại giành được trước các Titan đều phải trả giá bằng chính mạng sống của những người lính trong Binh đoàn Do thám.

Sự tin tưởng giữa lãnh đạo và cấp dưới là tuyệt đối. Như khi Gunther Schultz nói với Eren Yeager rằng nếu Erwin không nói với người của mình tất cả mọi thứ, rất có thể ngài ấy có lý do để làm như vậy; do đó, Eren phải tin tưởng vào Erwin. Ngay cả một người có tính cách gai góc như Levi, cũng cho đội của mình biết rằng Erwin luôn đi trước người khác vài bước và tuân theo phán quyết của anh ta một cách vô điều kiện. Oluo Bozado đã trừng phạt Eren trong chuyến thám hiểm lần thứ 57 vì dám nghi ngờ Levi, và Eren đã làm dấy lên sự thù địch của Petra Ral khi cậu ta nêu ra khả năng Levi không tin tưởng Biệt đội Tác chiến Đặc biệt. Cấp dưới tin tưởng và khâm phục tuyệt đối Levi ngay cả khi họ đang hấp hối. Mức độ tin cậy này là cần thiết cho một Binh đoàn không không thể dựa dẫm vào ai.

Mặc dù hầu hết binh lính không thể sống sót trong cuộc thám hiểm đầu tiên của họ nhưng mỗi cuộc thám hiểm tiếp theo đều làm tăng cơ hội sống sót của họ theo cấp số nhân. Các cựu binh cứng rắn nhất của Binh đoàn Do thám từng có nhiều lần tiêu diệt tên Titan và vượt xa bất kỳ thành viên nào của Quân đồn trú hoặc Lực lượng Quân cảnh vệ, họ là những người lính thiện chiến nhất của quân đội. Tuy nhiên, với việc giao tranh thường xuyên với các Titan và các cuộc thám hiểm thường xuyên bên ngoài sự an toàn của các bức tường, việc trở thành thành viên của Binh đoàn Do thám là cực kỳ mạo hiểm. Mỗi sĩ quan và người lính nhập ngũ, từ cấp bậc cao nhất đến cấp thấp nhất, đều sống với kiến thức định mệnh rằng cuộc chạm trán tiếp theo với các Titan rất có thể là lần cuối cùng của họ.

Mặc dù với số lượng ít nhưng kỷ luật và sức mạnh chiến đấu của Binh đoàn Do thám được coi là tốt nhất trong ba nhánh quân đội. Không có sự phân biệt dựa trên cấp bậc giữa sĩ quan và binh lính, mọi cấp bậc đều chia sẻ công việc và mức độ nguy hiểm như nhau. Binh đoàn Do thám danh tiếng xứng đáng về tính bền bỉ và lòng dũng cảm lạnh khi đối mặt với gian khổ tột cùng; các thành viên sẽ chiến đấu ngay cả trong những nhóm nhỏ nhất, biệt lập nhất. Thành viên của Binh đoàn Do thám có thể chất và tinh thần bền bỉ, khả năng thích nghi cao và có thể được coi là không hoảng sợ ngay cả khi các binh sĩ thuộc biên chế của Quân đồn trú và Quân cảnh vệ xung quanh họ đã bị vỡ hàng ngũ.

Không may thay, nhánh quân đội này cũng ở vào vị trí bất tiện nhất, về mặt chính trị và tài chính, dù là nhánh tốt nhất trong ba quân đội khi xét về chất lượng tổng thể của sĩ quan và binh lính. Các quan chức, những người bảo thủ giàu có, và nhiều thành viên Quân cảnh vệ không ưa Binh đoàn Do thám và coi họ là sự lãng phí tiền bạc và tài nguyên, do Binh đoàn Do thám thiếu thành công quyết định và thiệt hại về nhân mạng cao. Chỉ có sự hỗ trợ của nhà vua, Binh đoàn Do thám vẫn còn nguyên vẹn và được bảo vệ khỏi những quan chức tham lam và những kẻ bảo thủ thù địch. Vì vậy, các thành viên của Binh đoàn Do thám được cho là những người lính tốt nhất và chân thành nhất của nhân loại - không chạy theo tiền bạc, vinh quang hay sự thăng tiến, mà thực sự tận tâm trong việc mang đến cho nhân loại một tương lai tốt đẹp hơn, bất kể cái giá phải trả có thể là bao nhiêu. Bất kỳ học viên nào tốt nghiệp từ Binh đoàn Thực tập sinh cũng đều có thể gia nhập Binh đoàn Do thám vì họ không có một yêu cầu nhất định nào, không giống như nhánh Quân cảnh vệ chỉ có top 10 học viên tốt nghiệp xuất sắc nhất mới đủ điều kện gia nhập.

Sau cuộc đảo chính khi Historia Reiss lên ngôi Nữ hoàng, Binh đoàn Do thám đã trải qua một đợt tăng cường chiêu mộ thông qua việc chuyển giao từ các nhánh khác của quân đội. Điều này làm tăng số lượng của binh đoàn, chỉ khi phần lớn họ bị xóa sổ trong Trận chiến quận Shiganshina. Bất kể những con số khủng khiếp đã bị mất đi, trận chiến đã kết thúc trong chiến thắng. Quân đoàn Do thám cuối cùng đã giành lại được Tường Maria từ các Titan và kết quả là họ đã thu được nhiều sự thật về hoàn cảnh của nhân loại bên trong Bức tường và kẻ thù thực sự bên ngoài đảo Paradis.

## Chiến lược và chiến thuật

Do những tổn thất khủng khiếp liên tục phải gánh chịu dưới tay của các Titan, Binh đoàn Do thám buộc phải chiến đấu thông minh hơn để đạt được mục tiêu của mình. Họ sử dụng ngựa làm một trong những nguồn lực chính để thám hiểm một khu vực bằng phẳng và không sử dụng được thiết bị cơ động dọc.

### Đội hình cự li

Được phát triển bởi cựu đoàn trưởng Erwin Smith, bí quyết của đội hình này là khả năng tránh Titan. Bởi vì Binh đoàn Do thám không đủ khả năng để chiến đấu với mọi Titan ở bên ngoài, toàn bộ binh đoàn được dàn trải trên một khu vực rộng lớn, giúp tối đa hóa tầm nhìn. Khi chạm trán với Titan, pháo hiệu màu đỏ sẽ báo hiệu sự nguy hiểm và tất cả những người lính nhìn thấy pháo hiệu, họ bắn sẽ pháo hiệu màu đỏ của riêng mình, điều đó cho phép Erwin nhanh chóng được cảnh báo về sự hiện diện của Titan. Sau đó, anh ta sẽ bắn một pháo hiệu màu xanh theo hướng mong muốn để tránh tên Titan này và tất cả các thành viên cũng bắn một pháo hiệu màu xanh tương tự để thông tin được truyền đi nhanh chóng.

Tuy nhiên, thỉnh thoảng cũng có những con Titan Dị Thường sẽ phá vỡ đội hình này bằng cách bỏ qua những người lính ở vòng ngoài, thay vào đó, chúng tấn công vào giữa đội hình. Trong trường hợp này, một pháo sáng đen báo hiệu cho sự nguy hiểm và con Titan phải được xử lý càng nhanh càng tốt.

Toàn bộ đội hình có dạng tròn bán tiền phương và bao gồm các tiểu đội sau:

* **Do thám tiền phương** — Có lẽ là những người lính đáng tin cậy nhất, họ được rải dọc theo cấp bậc phía trước của toàn bộ đội hình. Họ là những thành viên của Binh đoàn Do thám tiếp xúc với các Titan thường xuyên hơn, cảnh báo những người còn lại trong đội về sự hiện diện của các Titan bằng các vòng khói đỏ.

* **Nhóm hỗ trợ do thám** — Họ ở sâu hơn một vị trí trong đội hình so với các Đội do thám tiền phương, những người mà họ hỗ trợ trong chiến đấu nếu cần thiết. Có thể những người lính này chịu trách nhiệm ngăn chặn cuộc tấn công của Titan vào cánh phải của đội hình trong Cuộc thám hiểm lần thứ 57 Bên ngoài Các bức tường.

* **Chỉ huy** — Chỉ huy Binh đoàn Do thám ở phía trước đội hình, ngay sau các Đội do thám tiền phương. Nhiệm vụ của Chỉ huy là phán đoán tình hình của cuộc thám hiểm, xem xét pháo hiệu do phần còn lại của đội hình bắn ra và bắn pháo hiệu màu xanh lá cây để thông báo cho binh đoàn về đường đi mới. Chỉ huy được tháp tùng bởi một số ít người nam có nhiệm vụ chuyển tải thông điệp bằng lời cho những người còn lại trong đội hình.

* **Nhóm chi viện** — Bao gồm chủ yếu là các tân binh, nhiệm vụ của họ là bắn các vòng khói theo hai chiều: cả hai để thông báo cho Chỉ huy về việc nhìn thấy Titan (pháo hiệu màu đỏ và màu đen) và thông báo cho những người còn lại trong đội về sự thay đổi hướng đi (pháo hiệu màu xanh). Tất cả các thành viên của Binh đoàn Thực tập sinh 104 chọn gia nhập Binh đoàn Do thám đều là một phần của các đội chi viện. Đó là một khu vực được bảo vệ tương đối tốt của đội hình (xét cho cùng, đây là những người lính thiếu kinh nghiệm nhất), vì họ không tiếp xúc trực tiếp với các Titan đang tới, rất khó để lạc khỏi đội hình từ vị trí này. Dita Ness và Luke Siss là một trong những thành viên của đội chi viện trong Cuộc thám hiểm lần thứ 57. Các đội chi viện cũng cưỡi ngựa dự bị.

* **Nhóm hỗ trợ xe hàng** — Họ nằm giữa các đội chi viện và các xe hàng, nhiệm vụ của họ là bảo vệ các xe hàng này. Abel là một phần của đội hỗ trợ xe hàng trong Cuộc thám hiểm lần thứ 57.

* **Xe hàng** — Đơn vị này bao gồm các xe gỗ với hệ thống treo đặc biệt, mỗi xe được kéo bởi hai con ngựa và hai người lính điều khiển. Công việc của họ là mang theo các vật dụng cần thiết cho chuyến thám hiểm (thực phẩm, gas, vật tư y tế, thiết bị cơ động dọc bổ sung, v.v.). Họ rất dễ bị tấn công bởi Titan, vì vậy họ phải ở nơi sâu nhất trong đội hình, đi đơn lẻ phía sau đội Chỉ huy. Những chiếc xe hàng đóng một vai trò quan trọng trong Cuộc thám hiểm lần thứ 57, khi chúng bí mật chở theo các loại pháo sẽ được sử dụng để bắt Titan Hình Nữ.

* **Dự phòng** — Nhóm này nằm ở phần được bảo vệ tốt nhất của đội hình: trung tâm hậu phương, phía sau hàng xe hàng. Vị trí này do Biệt đội Levi nắm giữ trong Cuộc thám hiểm lần thứ 57. Nhiệm vụ của họ là bảo vệ Eren và làm mồi nhử để thu hút Titan Hình Nữ vào Khu rừng Titan.

* **Bảo vệ hậu phương** — Đây là những người lính đi ở phía sau của đội hình, bảo vệ đội khỏi sự truy đuổi của Titan. Đó có thể là một công việc tiềm ẩn một số rủi ro, vì họ có thể bị tụt lại phía sau phần còn lại của đội hình.

Đội hình này đã làm giảm 30% tổn thất của Binh đoàn Do thám. Tuy nhiên, nó có thể bị mất tác dụng bởi thời tiết xấu, đặc biệt là trời mưa, khi pháo hiệu sẽ trở nên vô dụng. Kết hợp với việc giảm tầm nhìn do mưa hoặc sương mù nói trên sẽ làm giảm khả năng duy trì liên lạc và phát hiện các Titan của đội hình. Tuy nhiên, điều đáng chú ý là các điều kiện thời tiết như vậy có thể đi kèm với ít ánh sáng mặt trời hơn, khiến hoạt động của Titan bị giảm đi đáng kể.

### Phục kích

Mặc dù không phải là một chiến thuật 'thực sự' theo nghĩa của học thuyết chiến đấu thông thường, Binh đoàn Do thám đã tham gia vào hai nỗ lực đánh chiếm và đáng được ghi nhận vì các chuỗi hành động tương tự của họ.

Binh đoàn Do thám phục kích theo mô hình sau:

1. Mục tiêu bị dụ vào một khu vực mà lực lượng Binh đoàn Do thám có lợi thế tối đa, tức là dẫn mục tiêu vào rừng (nơi mà thiết bị cơ động dọc phát huy hiệu quả nhất) hoặc dưới lòng đất (nơi Titan không thể di chuyển).
2. Mục tiêu bị mất khả năng khi họ sử dụng vũ khí hạn giữ chân tiêu đặc biệt.
3. Binh lính sử dụng thiết bị cơ động dọc bao vây quanh khu vực của mục tiêu và ngăn chặn việc nó tẩu thoát.
4. Nếu mục tiêu thoát ra ngoài (ví dụ: Titan Hình Nữ), các binh sĩ phải cố gắng ngăn chặn và làm mất khả năng của nó hoặc tập hợp lại.

### Chiến đấu trong đô thị

Để chuẩn bị cho Cuộc đột kích vào Liberio, Binh đoàn Do thám đã huấn luyện binh lính của mình bằng kỹ thuật siêu việt, cho phép họ thâm nhập vào Marley mà không bị phát hiện. Vì mục đích này, Binh đoàn Do thám đã sử dụng một phiên bản sửa đổi của thiết bị cơ động dọc áp chế cho phép gắn tối đa bốn Giáo Sấm Sét trên cẳng tay. Binh đoàn Do thám cũng thay thế súng ngắn bắn phát một của Biệt đội Cơ động Áp chế bằng súng lục bán tự động. Những sửa đổi như vậy cho phép Binh đoàn Do thám tham gia vào cuộc chiến chống bộ binh và chống công sự trong khi vẫn cho phép họ giao chiến với các Titan. Binh đoàn Do thám cũng đã bắt đầu sử dụng súng trường bắn tỉa và thuốc nổ ném bằng tay trong cuộc chiến chống lại Marley bằng cách tiêu diệt kẻ thù trong các tòa nhà hoặc phục kích các đoàn hộ tống của kẻ thù đi xuống các con phố nhỏ hẹp trong đô thị.

## Thông tin bên lề

* Có lưu ý rằng ngay cả những người lính bình thường từ Binh đoàn Do thám, trung bình cũng mạnh hơn những người lính từ các nhánh khác của quân đội.
* 22 học viên tốt nghiệp từ sư đoàn phía nam của Binh đoàn Thực tập sinh 104 đã gia nhập Binh đoàn Do thám, bao gồm cả Eren Yeager, Mikasa Ackerman và Armin Arlert.
* Gần đây Binh đoàn Do thám thường đi thám hiểm bên ngoài Bức tường khoảng một tháng một lần. Vì vậy, từ cuộc thám hiểm thứ 34 đến cuộc thám hiểm thứ 57, đã qua tổng cộng 2 năm, tức là có khoảng một cuộc thám hiểm bên ngoài Bức tường mỗi tháng.
* Khi không đi thám hiểm, binh lính của Binh đoàn Do thám dành thời gian để huấn luyện và bảo trì thiết bị của họ. Tùy thuộc vào vị trí của một người lính, họ cũng có thể cần tham gia các cuộc họp. Nếu thời gian cho phép, họ có thể được phép trở về nhà.
* Không có hồ sơ nào nói về việc có nhiều hơn hai Binh đoàn Do thám từng hoạt động cùng một lúc.

## Tham khảo

1. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 74 (trang 1 - 45)
2. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 81 (trang 1 - 45)
3. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 20 (trang 14 - 27)
4. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 53 (trang 1 - 13)
5. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 26 (trang 44)
6. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 28 (trang 22 & 23)
7. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 47 (trang 44 & 45)
8. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 63 (trang 32 - 34)
9. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 105 (trang 42 & 44)
10. ↑ 10,0 10,1 "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 100 (trang 2)
11. ↑ 11,0 11,1 "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 101 (trang 40 - 45)
12. ↑ 12,0 12,1 12,2 "Attack on Titan Guidebook" (trang 234)
13. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 1 (trang 29)
14. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 73 (trang 32)
15. ↑ "Attack on Titan Guidebook" (trang 235)
16. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 89 (trang 3)
17. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 105 (trang 6)
18. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 102 (trang 3, 16-22, 36 & 36)
19. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 21 (trang 31)
20. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 27 (trang 10)
21. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 70 (trang 26 - 27)
22. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 22 (trang 18 - 19)
23. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 22 (trang 26 - 27)
24. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 22 (trang 15, 17 - 21, 26, 28)
25. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 102 (trang 3, 16 - 20)
26. ↑ "Đại chiến Titan" *manga*: Chương 21 (trang 32)
27. ↑ "Attack on Titan Guidebook" (trang 94)
28. ↑ "Shingeki no Kyojin Kyarakutā Meikan" (trang 158)