Карлхайнц

**Карлхайнц** — король расы вампиров, император, а также король Мира Демонов. Отец всех шести братьев Сакамаки. Муж Корделии, Беатрикс и Кристы, последней приходится кузеном. Старший брат Рихтера. Обратил и покровительствует братьям Муками. В мире людей фигурировал в личинах **Сакамаки Тоуго** (японского политика), **Райнхарта** (санитарного врача академии Рётэй), **Трисмегиста**. В первой игре является эпизодическим персонажем, но, начиная с More,Blood, становится ключевым второстепенным.

*Фамилия "Сакамаки" с его именем употребляется только в контексте его личины "Тоуго"! Он просто* ***"Карлхайнц"*** *либо* ***"Сакамаки Тоуго"**, но никак не ~~"Карлхайнц Сакамаки"~~* (согласно фанбукам к играм). Также "Карл Хайнц", "КарлХайнц" и "Карл-Хайнц" неверные варианты его имени: по фанбукам и другим официальным источникам он **'Karlheinz'**.

## **Личность**

Отец братьев Сакамаки. Обратил в вампиров братьев Муками, взял под свою опеку и вырастил; является их покровителем. В мире людей известен как политик Сакамаки Тоуго, в Мире Демонов — как Король Вампиров. Союзник Короля Демонов Брая, при этом фактически является правителем всего Мира Демонов (DF Carla Maniac Prologue). В качестве второстепенного персонажа появляется в More,Blood и очень разнится с тем образом, что фоново вырисовывался в первой игре. Там же порой появляется в образе Райнхарта — санитарного врача академии Рётэй. Возраст — более 2000 лет (MB Sakamaki Prologue). Участвовал в войне против прародителей и после их поражения запер их в замке Пандемониум (DF, руты Карлы и Шина). Уединился в своём личном замке Эдем, где расположена его лаборатория / фармакологический институт. По словам Кристы, ещё до женитьбы на ней он проводил там какие-то исследования (DF Subaru Ecstasy 08). С давних времён занимался изучением демонических рас (DF Carla Ecstasy Prologue). Корделия, Криста и сыновья, рожденные от них, также были связаны с экспериментами Карлхайнца (DF: руты Аято, Лайто, Субару). Имеет в мире людей сан священника (MB Yuma Vampire End) и тесно контактирует с церковью (MB Ayato Vampire End).

## **План "Проект Яблоко Эдема/Адама"**

Главная цель Карлхайнца — реализация плана "Яблоко Эдема". В его основе лежит идея создания новой расы путём скрещивания генов человека с сердцем прародителя ("Ева" с сердцем Корделии) и демона с "очеловеченным" сердцем (Адам, в перспективе один из его сыновей). Изначально Адамом должен был стать он сам, но это не произошло (DF Ayato Ecstasy 10). Из причин необходимости плана: считает, что и Мир Демонов, и мир людей, где все убивают друг друга, нельзя назвать прекрасными; вампиры утратили способность чувствовать в обмен на силу и бессмертие (DF Ayato Ecstasy 10). По его замыслу в избраннике Евы должны просыпаться человеческие чувства (*"страдания, боль, а также нежность, которая демонам неведома"*), когда он пьёт её кровь, — это и есть пробуждение Адама (DF Ayato Ecstasy 10). Когда Рейджи смертельно ранил отца, Карл попросил сына уничтожить всех демонов и напомнил, что раз тот видел отчёт о гене эндцайт в его лаборатории, то должен понимать важность этого (DF Reiji Vampire End). В фанбуке к Dark Fate (стр.104) в его графе указано: *"Чтобы сохранить мир, пытается создать новую расу/человечество".*

## **Внешний вид**

Может с лёгкостью менять свой облик. В облике ***Короля Вампиров*** представлен как высокий мужчина с длинными серебристо-белыми волосами и глазами янтарно-золотистого оттенка. Имеет крепкое подтянутое тело (YB, vol.1). В облике ***Райнхарта*** одет в белый докторский халат, носит очки и только одну перчатку, в руке у него сигарета (фанбук МВ, фанбук Official Setting Collection). Волосы русого цвета, собраны в хвост, глаза с красноватым отливом. В аниме в облике ***Сакамаки Тоуго*** предстаёт как мужчина с короткими волосами русого цвета (s01e04). Юиделия подмечала внешнее сходство Рейджи и Карла, особенно их глаза (s01e11). Также Карлхайнц принимал облик продавца игрового киоска и менял свой голос, но Азуса узнал его (VC Azusa Ch.4).

По словам директора проекта Саки Ито, "*при разработке дизайна "вампирской" версии и версии "санитарного врача" хотелось придать [персонажу] сексапильности взрослого, поэтому у него длинные волосы — что в Дьяблах наблюдается редко, — а также добавить некоей загадочности с помощью очков и сигареты"*. Иллюстратор Сатои добавила: *"Внешне похож на Субару. В облике вампира имеет белые волосы"* (фанбук MB, стр.106), *"Еще тогда при разработке дизайна каждой из матерей я держала в голове, что у Карлхайнца будут красные глаза, как у Рейджи, и серебристые волосы, как у Субару и Кристы. Во время работы над ним я осознавала, что он в отличие от братьев зрелый мужчина. Так как у нас еще не было персонажа с длинными волосами, я твердо решила сделать его таким. По задумке его облик должен отображать его величие"* (фанбук MB, стр.126). Его дизайн интерпретировали художники ***манги***: Ichiha Akizuki (MB Prologue Sakamaki, MB Sequel Laito), Shina Suzaka (MB Prequel+Sequel Subaru, MB Prequel+Sequel Yuma), Maro Yanagiya (MB Sequel Ruki), Mizuki Fuuju (MB Sequel Kou), Masaki Shinoda (MB Sequel Shu), n装置 (Young Blood).

## **Отношения**

### **Жёны (Корделия, Беатрикс и Криста)**

***Криста*** любила своего старшего брата, *была* *счастлива стать его женой* (DF Subaru Ecstasy 08), но обвиняла в том, что *из-за него стала "опозоренной/грязной"* (MB Subaru Maniac Prologue). Давно знала, что Карлхайнц использовал её c Корделией для своих экспериментов и плана, но верила, будто её единственную любят (DF Subaru Ecstasy 08, DF Subaru Dark 08, MB Subaru Maniac Prologue). Говоря о Карлхайнце как о брате, называла *нежным/добрым*, признавалась, что была им *очарована* (MB Subaru Maniac Prologue). В разговоре с Руки вспомнила, что брат тоже говорил: *"Больно наказывать/укорять себя самого";* бывал со страдающим лицом, на которое смотреть больно (LE Ruki Maniac 05). Шу считал, что его отец любил скорее Кристу, нежели его мать или Корделию (LE Shu Maniac Epilogue), Аято — что ему по душе была только третья жена (MB Sakamaki Prologue). По воспоминаниям Субару, Карлхайнц навещал их с матерью *время от времени* (MB Subaru Ecstasy 09), один из таких визитов был показан в MB Subaru Maniac Epilogue. В DF Subaru Dark Prologue, Ecstasy Prologue Криста требовала немедленно привести к ней брата, а Субару — позволить матери прийти в Эдем. Карлхайнц самолично признавался Юи и Субару, что Криста была ему нужна только ради его плана как близкая по крови родственница (DF Subaru Ecstasy 06 + Epilogue).

***Беатрикс*** не скрывала своего восхищения мужем: в разговоре с маленьким Рейджи называла *выдающимся*, *вампиром из вампиров* и предположила, что её сын гордится быть рождённым от такой личности (МВ Reiji Dark Prologue). Второй сын Сакамаки заказывал убийство своей матери на ночь, когда её якобы должен был навестить Карлхайнц (MB Reiji Maniac Epilogue): по заверениям Сейджи, убиты были двое, но Рейджи не мог понять, куда делся отец, ведь в саду лежала только Беатрикс (MB Reiji Ecstasy Prologue).

***Корделия*** любила мужа всем сердцем (фанбук VC): её мечта — умереть от его руки вместе с ним (MB Laito Ecstasy Epilogue) и сделать Аято достойным преемником его силы и титула (LE Ayato Dark 06, MB Sequel Ayato). По её словам Карл, женившись на ней, был очень добр, прислушивался даже к эгоистичным капризам (DF Ayato Ecstasy Prologue). Также упоминала, что ни одна женщина не могла противиться его улыбке, а сама удостаивалась каких-то особенных слов от него (DF Ayato Ecstasy Prologue) и лучше всего его понимала (DF Ayato Maniac 09). Лайто говорил, что эта женщина всегда верила Карлхайнцу, выйдя за него желанной и "любимой", а потому не сомневаясь, что рано или поздно дарить любовь будут лишь ей одной (DF Laito Ecstasy Epilogue). Аято считал, что отец никогда и не помнил о матери (MB Ayato Ecstasy Epilogue), ребёнком стал свидетелем, как в ночь обещанного визита Карлхайнц прислал Корделии голубую/синюю розу с объяснением, что не придёт (MB Ayato Maniac Epilogue). В моменты ее негодования из-за очередного обмана и отмененного визита уже взрослый Лайто подтверждал, что так с его отцом было всегда (DF Laito Maniac Epilogue). В DF Ayato Ecstasy 07 Корделия, возрождённая силами Цукинами, пришла в Эдем, чтобы встретиться с мужем и узнать перед своим исчезновением, только ли из-за крови он женился на ней. Их разговора не показали, однако по появлении Аято и Юи Карлхайнц убил Корделию своей магией со словами: "*Я уже ответил. Я ей...* *ответил, что мёртвым должно вернуться туда, где им положено быть. Прощай, любимая Корделия".*

### **Сыновья (братья Сакамаки)**

Братья Сакамаки презирают своего отца, но не смеют не подчиняться. Карлхайнц применял к ним строгие наказания: за плохую успеваемость отправил Шу на северный полюс, приказывал запереть Лайто в темнице (DL Laito Maniac Prologue), ударил Аято за убийство Корделии (MB Ayato Ecstasy Epilogue), отчитывал Субару за неуважение к дворецкому (MB Subaru Maniac Epilogue), а за разбитую в замке статую отца тот чуть не оказался на дне моря (Q&A Subaru Dengek Girl's Style). Сыновья называли его загадочным, Лайто не раз упоминал, что вообще непонятно, что у этого человека в голове. Рейджи единственный из братьев, кто уважал и чтил отца (DF Reiji Vampire End), хотя и желал убить его и считал недостойным титула короля вампиров (MB Reiji Ecstasy 09). Также Канато восхищался им и благоговел перед его силой, воспринимал как бога (DF Kanato Ecstasy Prologue, DF Kanato Ecstasy Epilogue). Лайто, ненавидевший Карлхайнца, рассказывал, что тот был с ним пугающим и строгим и, возможно, даже сейчас следит за происходящим (MB Laito Ecstasy Epilogue). Когда Шу и Рейджи были маленькими, первому сыну Карл подарил скрипку, второму — часы, показывающие время до конца света (MB Reiji Dark Epilogue, DF Reiji Ecstasy 10). Ещё в первой игре он пытался привить сыновьям человеческие привычки — например, обедать всей семьей за одним столом (DL Reiji Ecstasy 04). В течение всех игр и во многих CD-драмах заставляет детей наблюдать за людьми, учиться у них.

### **Братья Муками**

Муками еще детьми спас от смерти в обмен на их помощь в реализации его плана (MB Ruki, Kou, Yuma, Azusa Ecstasy Epilogue). Руки сам предложил дать Муками возможность сыграть роль змея-искусителя и таким образом подтолкнуть "Адама" к пробуждению (DF Ruki Maniac Epilogue). Подробнее в статье каждого из братьев Муками: Руки, Коу, Юмы, Азусы.

### **Цукинами, Гисбах, Кроне**

Считают врагом своей расы и желают уничтожить и его самого, и всю расу вампиров. Карла, вспоминая их встречу, признавал, что у Карлхайнца была особая аура и тот показался сильным и величественным — и даже прекрасным (DF Carla Maniac Prologue). Кроне считала Короля Вампиров их *"старым мудрым другом"*, знала о его исследованиях и ему доверила свою сестру Мёне, чтобы тот нашёл источник болезни и лекарство от эндцайта; считала, что Гисбах из зависти к Карлхайнцу развязал войну (DF Carla Ecstasy Prologue). Карлхайнц делился с Гисбахом историей обращения человеческих детей для эксперимента (DF Azusa Dark Prologue), а Король Прародителей ещё до заточения слышал в Эдеме "стон замка" и глумился, будто бы то плакал сам Карлхайнц, потому что его отвергла женщина (LE Subaru Maniac Epilogue).

### **Кино**

Кино называл себя нулевым и незаконнорожденным сыном Карлхайнца, но, как выяснилось в LE Kino Manservant End, не был его ребёнком: вероятнее всего, он существо, сотворенное из частицы Карла (волос, др.) миазмами Ротигенберга. Как и многие, желал заполучить феноменальную силу отца. В CL Kino Story 15 Карлхайнц, встретившись с Кино, не знал, кто это такой, и сказал, что у него только шесть сыновей.

### **Сократ**

Старый друг Карлхайнца — известный среди людей философ Сократ, с которым его связывает давно данная клятва (MB Main Prologue, MB Reiji Dark Prologue, MB Ayato Ecstasy Epilogue, DF). Когда-то Карлхайнц предлагал ему бессмертие, но Сократ отказался, сказав, что *"лучше быть недовольным человеком, чем довольной свиньёй"* (MB Main Prologue, MB Ayato Ecstasy Epilogue). По его собственным словам только Сократа можно назвать "другом" (CL Laito Euphoria End). В общих прологах DF, LE и CL Карлхайнц и Сократ играют в шахматы, при этом Сократ каждый раз терпит поражение. В LE и YB — распивают какой-то напиток (вино или вампирский сок). В ***Chaos Lineage*** представал в виде синего светящегося левитирующего шара, в ***Young Blood*** — как силуэт человека.

### **Рихтер**

Столетия назад Рихтер боролся со своим старшим братом за руку дочери Короля Демонов, но позорно проиграл и отправился скитаться среди людей под личиной поэта (DL Reiji Ecstasy Prologue). Юиделия упоминала, что разрушила некогда крепкие отношения двух братьев, а Рейджи подметил, что коль к этому причастна такая женщина, брешь должна была быть изначально (DL Reiji Ecstasy 03). В ***Dark Fate*** Рихтер представляется Цукинами приверженцем чистой крови Мерцем, противником Короля Вампиров (DF Main Prologue), позже признаётся Юи, что планировал с помощью прародителей уничтожить Карлхайнца (DF Carla Ecstasy 09). Лайто предполагал, будто после смерти брата Рихтер наконец сможет освободиться от Корделии (DF Laito Maniac 09). В DF Reiji Manservant End тот явился в Эдем бросить вызов брату и, убив его и превзойдя, добиться любви его первой жены; однако удар принял заслонивший отца Рейджи: как только Рихтер отрубил юноше голову, Карлхайнц раздражённо уничтожил его своей силой. Ранее Рейджи назвал дядю чем-то вроде тени Карлхайнца: якобы хоть они и родились братьями, из-за разницы в силе Рихтер даже не может назвать его "братом" (DF Reiji Maniac 08). Также Рихтер вспоминал Карлхайнца, наслаждаясь, как Шин, прародитель, вылизывает ему сапоги (*"Видел, Карлхайнц?! Прародитель, прародитель мне... А-ха-ха-ха!"*) (DF Shin Manservant End).

## **Способности и умения**

Обладает феноменальной силой, о чём не раз упоминали его сыновья: может принимать любой облик — и мужчины, и женщины (MB Sakamaki Prologue, VC Azusa Ch.4), быть невидимым (DF Ayato Ecstasy 07-08, LE Ayato Dark Prologue), управлять временем и пространством (DF Shu Manservant End), предугадывать события и видеть будущее (DF Laito Maniac Epilogue), считывать воспоминания с предметов — эта способность передалась с его силой его детям (LE Shu, LE Reiji). При желании может задержать душу на пути в царство мёртвых (MB Laito Ecstasy 10) и воскрешать из мёртвых. Даже умерев, способен помогать своим детям (LE Ayato Vampire End, LE Kanato Ecstasy Epilogue). Сыновьям давал песочные часы, наполненные его магией и способные поворачивать время вспять (CD-драмы MMB).

Для своей расы является Богом. Состояние его замка, Эдема, и находящегося там Древа Мира напрямую зависит от эмоционального состояния хозяина, поэтому, как предполагал Шу, Карлхайнцу приходилось подавлять в себе все чувства и эмоции — чтобы быть в состоянии контролировать эту силу (LE Shu Maniac Epilogue ). Её Карл намерен передать истинному Адаму, способному подарить ему смерть и дать начало новому человечеству. Однако в рутах Муками, Цукинами и Кино в Lost Eden хоть Ева и выбирала кого-то не из Сакамаки, всё равно делал преемниками силы кого-либо из своих детей.

## **Райнхарт**

Как Райнхарт Карлхайнц фигурирует только в игре More,Blood и в манге по ней (художники — Shina Suzaka и Maro Yanagiya). Впервые появляется в MB Main Prologue и представляется Юи и тройняшкам как "учитель здравоохранения/гигиены". В фанбуке к MB версия дизайна Райнхарта указана как версия "санитарного врача".

Поддерживает "Еву" в её любовных неурядицах, даёт советы. Например, говорит, что любовь есть инстинкт, а любить и желать быть любимым — тоже инстинкт (MB Laito Ecstasy 08). Помогает отличать любовь от страсти: если хочешь, чтобы человек только для тебя что-то сделал, — это страсть (MB Ruki Ecstasy 10). Учил парней галантности: Юме говорил, как нехорошо грубо разговаривать с девушками — с ними нужно поласковей, это важно для мужчины (MB Yuma Dark Epilogue); а Аято делал замечания, что нельзя совершать грубости по отношению к дорогой тебе девушке (MB Ayato Dark 08). Не раз угощал Юи травяным чаем: особой смесью, иногда с мёдом и имбирём (MB Shu Maniac 08, MB Ayato Dark 08, MB Ruki Maniac 07). Смог определить цвет ауры героини: по его мнению, она была тёмно-серой: неопределённого цвета, который не может быть ни чёрным, ни белым — аура человека на распутье/колеблющегося (MB Main Prologue). В MB Ruki Ecstasy 08 пришёл к Юи в подземной темнице и протянул розу: прикоснувшись к ней, девушка увидела воспоминания из детства Руки (+ MB Sequel Ruki).

## **Сейю**

С первой игры по More,Blood Карлхайнца озвучивал Масатака Савада: сейю малоизвестный, ранее игравший исключительно эпизодических персонажей. Однако перед выходом Vandead Carnival на эту роль пригласили другого актёра — Такэути Рёту, который подарил Королю Вампиров голос в Vandead Carnival, Dark Fate, Lost Eden и Chaos Lineage, а также переозвучил реплики Карлхайнца и Райнхарта в переиздании More,Blood для платформы PSVita. В аниме Карлхайнц полноценно не появлялся, однако звучащий в s02e01 и s02e02 голос принадлежит Такэути Рёте: в титрах он указан как "загадочный голос".

## **Интересные факты**

* Многие метили на место Карлхайнца, пытались его превзойти, завидовали ему (в том числе и Рихтер), нападали на его семью (DF Laito Dark 09, MB Reiji Dark Prologue, MB Main Prologue, MB Subaru Dark Prologue).
* Только Корделия и Кроне сокращали имя Карлхайнца до *"Карл"*. Криста обращалась к нему либо *"Карлхайнц-сама"*, либо [*Nii-sama]* (уважительное "старший брат"). Даже Рихтер ни разу за все игры не называл своего брата "Карл".
* Хобби — шахматы (DF Ruki Maniac 03). Также изучал демонов, их происхождение в Медицинском институте в замке Эдем (DF Carla Ecstasy Prologue).
* Кроне направила Мене к Карлхайнцу для исследования эндцайта (DF Carla Ecstasy Prologue, DF Shin Ecstasy 10), та сбежала из замка уже больной вирусом (DF Main Prologue).
* Хоть нынешний его статус "жив", умирал в некоторых концовках первой игры, в рутах Сакамаки DF (кроме Лайто) и в начале всех рутов LE.
* Когда прародители убили Цвейга, сделав виновником Шу как сына Короля Вампиров, змеи атаковали замок семьи Карлхайнца и взяли в плен его сыновей (DF Shu Ecstasy 09). Чтобы успокоить народ вибора, Карлхайнц был вынужден преподнести нагам либо отрубленную голову Шу (DF Shu Brute End), либо свою (DF Shu Vampire End).
* В MB Ayato Vampire End Карлхайнц встречался с епископом и спрашивал за дочь охотника на вампиров; позже признался, что Адам и Ева будут иметь силу разгромить бога.
* Когда маленькие Муками оказались в Эдеме, Карлхайнц угостил Юму кубиком сахара в форме розы — для мальчика это было первой "вкуснятиной" (MB Yuma Ecstasy Epilogue).
* Подарил маленькому Коу небесно-голубой камень вместо его выколотого глаза: он должен был помочь Коу видеть правду (MB Kou Ecstasy Epilogue, DF Kou Dark 10).
* Обучал Муками фехтованию; по признанию Юмы господин Карлхайнц учил его бальным танцам (DF Yuma Ecstasy Epilogue).
* Дарил маленькому Аято мягкую игрушку в виде зайца (CD-драма 靴下を探してin逆巻家～開けてはならないパンドラボックス～).
* Забирал у Коу по его просьбе воспоминания, связанные с Юи (DF Kou Ecstasy Epilogue, Vampire End).
* Маленький Канато видел, как его отец оживляет увядшую розу (DF Kanato Ecstasy Prologue).
* Завязка игры Vandead Carnival — приглашение Евы, Сакамаки и Муками на карнавал в Мир Демонов, полученное от Карлхайнца.
* В MB Main Prologue появился во сне Юи, чтобы встретиться с дочерью Короля Демонов и наложить некое заклинание. Испив её кровь, изгнал дух Корделии из тела/сердца (MB Laito Ecstasy 10), после этого трюка вампирский вирус уже не мог обратить Юи в вампира (DF Laito Maniac Epilogue, DF Azusa Vampire End).
* Признавался Юи, что раз за разом вращал колесо времени, и сейчас это 184 раз (DF Azusa Ecstasy 10).
* В DF Laito Vampire End после того, как Лайто отказался принимать эту силу и участвовать в планах, Сократ спросил Карлхайнца: *"И каково тебе играть роль абсолютного злодея?"*
* Карла рассказывал случай, связанный с его отцом и Карлхайнцем: якобы еще до заточения Гисбах нанес визит в Эдем, услышал стон замка и после глумился, будто бы то плакал Карлхайнц, отвергнутый женщиной (LE Subaru Maniac Epilogue). После этого случая Карл отдалился от своей семьи и отчуждённо заперся в Эдеме (LE Subaru Ecstasy Prologue).
* Когда Руки попросил Кристу рассказать о неизвестной стороне Карлхайнца, та с ужасом сказала, что он был как *"дьявол, дьявол Трисмегист"* (MB Ruki Maniac 06)*.*
* Занял первое место в категории *"Лучший второстепенный персонаж"* по версии журнала Dengeki Girl's Style 2015 года.
* Участвовал в голосовании фанатов за любимого персонажа DL на сайте otomate. После выхода Dark Fate в 2015 он набрал 279 голосов из 31189 (0,9%) и занял 14 место. После выхода Lost Eden в 2017 за него проголосовало 113 человек из 16621 (0,7% голосов), занял он 15 место. В голосовании 2019 года после выхода Chaos Lineage он и Рихтер в голосовании уже не участвовали.
* Карлхайнц нанимал Аято как парламентского секретаря политика Сакамаки Тоуго, чтобы его женатый сын мог заработать денег для их нового с Юи дома. Однако в первый же день Аято уволили (MB Ayato Afterstory).
* В конце серии аниме s01e12 некто в двух перчатках на руках запирает на новый замок личную комнату Корделии на чердаке особняка. Две перчатки носят дворецкий и Карлхайнц *—* вероятнее всего, это был кто-то из них.
* В особняке Сакамаки находится его личная комната, больше похожая на склад. Однажды Канато там нашёл гигантского слизня. В настоящее время Карлхайнц устраивал для сыновей фитнес-тест: проигравший должен убираться в этой комнате. В итоге тест завалили все его сыновья (CD-драма カールハインツの部屋の恐怖).
* Статуя с ним была главным призом на турнире вампиров, однако участники до самого конца об этом не знали (CD-драма ヴァンパイア界ナンバーワン決定戦!ヴァンパイアピック).
* Заставлял сыновей соревноваться в исполнении песен в караоке (CD-драма 逆巻兄弟・夜のカラオケ勝負!).
* Возможно, имеет коттедж в горах (CD-драма 雪山のミラージュ).