Capítulo 122

**Si escuchas atentamente el réquiem, sonará como un himno** (鎮魂歌に耳を澄ませば賛美歌, *Chinkonka ni mimi wo sumase ba sanbika*?) es el centésimo vigésimo segundo capitulo del manga Beastars.

## Argumento

En la Academia Cherryton, en el centro de la ciudad, ambos lugares existe una proporción uniforme de Carnívoros y Herbívoros de una manera u otra, incluso en el Mercado Negro la proporción de carnívoros y herbívoros es uniforme, con los carnívoros que venden y compran carne y los herbívoros que son vendidos y comprados como carne, y talvez es por eso que pueden ver con calma tal locura, como si fuese una parte normal de la vida cotidiana.

Tras haber llegado a la entrada del Mercado Negro, Legoshi intenta de disuadir a Hal de entrar, pero ella esta decidida a entrar declarando desear saber todo sobre la persona que ama, palabras que hacen eco en la cabeza de Legoshi y Hal procede a entrar por su cuenta, Legoshi usa el suéter de Hal para cubrirle la cabeza y proteger su identidad. Mientras se adentran en el Mercado Negro donde observan a los numerosos puestos que venden carne y a sus vendedores anunciando su carne de herbívoros como un mero producto, Legoshi mientras toma la mano de Hal se pregunta que estará pensando ella al ver esto, alegando ser el peor novio del mundo al sentirse feliz de que Hal trate de acercarse a él a pesar de que ella probablemente este sufriendo por presenciar esto. Hal al notar un establecimiento en especifico se dirige a una tienda la cual vende la cual se dedica a vender carne de conejos y decide entrar pese a las advertencias de Legoshi. Al entrar Legoshi recuerda conocer esta tiende desde los tiempos en que patrullaba el Mercado Negro con Gohin, quien le había informado que esta tienda honesta a comparación con otras, Legoshi le cuenta a Hal que esta es una tienda muy famosa dentro del Mercado Negro y tiene un contrato con una funeraria especial, siendo así como obtienen los cuerpos, e incluso tienen a un sacerdote que viene una vez a la semana a orar, aunque no haga que el acto sea menos cruel, Hal permanece en silencio y Legoshi se disculpa por ser un mal guia, hasta que nota que Hal esta haciendo una plegaria para mostrar respeto y Legoshi se une a ella, Hal declara no estar exaltada, alegando que no es extraño que los herbívoros tengan el mismo aspecto que los cadáveres y verlos no le provoca ningún impulso autodestructivo como lo hubiese provocado en el pasado, cuando se acostaba con todos los hombres para lidiar con el odio hacia ella misma por ser débil, cuando pensó que la cama era el único lugar donde podría estar a la par con otros animales, Hal alega que en ese entonces era bastante estúpida y estaba nerviosa por todo, pero ya no más, por que tiene a él, Legoshi le agradece y Hal lo abraza alegando estar tranquila en el Mercado Negro porque lo tiene a él, Legoshi comenta que su estomago se siente tenso y Hal le responde que será mejor que no tenga hambre de conejo, pero Legoshi responde que no es eso, sintiendo como tiene mariposas en el estomago, talvez algo de chicos, de parejas interespecies o de ambos, Hal le pide a Legoshi besarla, en este lugar y que piense en ello como una especie de ceremonia, no para carnívoros, no para herbívoros, sino para ellos mismos. Legoshi esta a punto de besarla pero se detiene exclamando "23.000 yenes", intentando adivinar una cantidad de dinero, Hal no entiende a que se refiere y Legoshi le aclara que es la cantidad de dinero en su cuenta bancaria, explicando como vivir solo a sido más costoso de lo que pensaba y que tampoco puede casarse con ella por se un depredador juvenil, y como no puede prometer un futuro con ella, así que no puede hacer algo tan descarado como besarla, Hal permanece incrédula ante esta declaración y Legoshi declara que aún no ha renunciado a su sueño de tener una familia con ella, por lo que quiere guardar su beso hasta entonces, cosa con lo que Hal difiere alegando que él no se preocupo por esas cuando casi la mata el verano pasado, pero Legoshi alega que él era un niño en ese entonces, pero ahora tiene 18 años y sabe la importancia de ser un miembro responsable de la sociedad, a pesar de ni siquiera saber que tenia 18 hasta que Hal se lo dijo. Ambos son interrumpidos por el propietario de la tienda que no entiende que pasa y Hal se marcha molesta del lugar, alegando que querer escuchar nada más mientras se pregunta el porque discuten en un lugar así y que les pasa, sin importa donde estén siempre terminan haciendo lo mismo. Hal apuesta ser la unica chica capaz de mantenerse al día con Legoshi en el peligroso camino que están recorriendo, mientras ambos abandonan el Mercado Negro, un Ratón los observa y reporta a Yahya haber encontrado la mayor debilidad de Legoshi.

## Hechos importantes

* Legoshi lleva a Hal al Mercado Negro.
* Una los ratones de Yahya observa a Legoshi y reporta haber encontrado su mayor debilidad.

## Personajes

Por orden de aparición en el capítulo:

* Legoshi
* Hal
* Vendedores carnívoros
* Gohin (mencionado)
* Agente Ratón
* Yahya

## Curiosidades

* Esta es la segunda vez que Legoshi y Hal están por besarse, y al igual que la ultima vez, Legoshi arruina el momento y se retracta.
* Se revela que Legoshi esta bajo vigilancia de los ratones de Yahya, posiblemente desde su ultimo encuentro.
* Se refuerza el hecho de que algunos establecimientos obtienen su carne de forma "honesta" por contrato de funerarias u hospitales.