Rock, Paper, Scissors

## Tracklist

Rock, Paper, Scissors (Korean: 가위 바위 보; Romanized: Gwai Bawi Bo) is a song recorded by South Korean singer Jada. It is the second and title track from her third mini album, 薔薇色-尾行

## Composition

*This song exudes Jada's essence while sending a message of "No second chances, no mercy", Just like a game of rock, paper, scissors. If scissors beats paper, there's no begging for second chances. That's what you would do in the reverse situation, right? The song features a beat drop right before the chorus led by heavy drums and a deep bass guitar, giving the song a dark and eerie feel.*

*— 薔薇色-尾行 Album Introduction*

*The title of this track describes a situation that is probably familiar to many: The "Friend" that has repeatedly fucked you over begs for mercy when you finally decide that enough is enough and cut them off. Sometimes when you play rock, paper scissors with a friend and you win, they usually say something along the lines of "one more game!". But this time around, there is no second game.*

*— Jada (Debut Showcase)*

## Trivia

* The Korean title, **가위 바위 보** is the Korean name for **Rock, Paper, Scissors**
* The line before the chorus, **안 내면 진거 가위 바위 보** (Romanized: an naemyeon jingeo ga; English: If you don't play, you lose) is a common thing said by Koreans before playing Rock, Paper, Scissors
* In the last lines, **사과 (Sahwa/Apology)** can also translate to **Apple**, so this line can also be read as "They say an apple is easy to give"
* In the chorus, **다리 (Dali/Bridge)** can translate to **Leg**, so this line can also be read as "The dozen of legs that have been broken and broken"

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

게임을 하자
게임을 하자
놀고 싶니?
Come on, follow me

One, two, three
자, 총을 쏴
가위바위보, 종이, 가위
어느 쪽이 될까요?

Raise your hand (raise)
ready yourself
이 연극은 눈 깜짝 할 사이에 일어난다
별로 설득력이 필요하지 않습니다 (no)
당신의 자존심은 당신의 신념입니다 (so)
안 내면 진거 가위 바위 보

가위 바위 보
Oh, would you look at that (ha)
가위 바위 보
이제 돌아 가지 않습니다 (boo)

지금 구걸하지 마
내가 널 찢어내기 시작하면서
그것은 당신이 할 것입니다
I know (I know)
그럼 이제 피해자를 재생하지 말자

사람들을 속이는 것은 어떤 느낌일까요
그리고 그들의 목을 자르고 피를 흘리는 것을 지켜보십시오
그들의 얼굴 위에 종이를 놓고 질식시킵니다
그리고 돌로 머리를 때려

그들의 신뢰를 얻는 것은 어떻게 느끼는가 (하나)
사랑받는 느낌 (둘)
그들의 경비를 낮추라 (셋)
다음 마지막 두 번째에 그들을 통해 섹스 (넷)
And push them in a ditch to die (영)

Raise your hand (raise)
ready yourself
이 연극은 눈 깜짝 할 사이에 일어난다
별로 설득력이 필요하지 않습니다 (no)
당신의 자존심은 당신의 신념입니다 (so)
안 내면 진거 가위 바위 보

가위 바위 보
Oh, would you look at that (ha)
가위 바위 보
이제 돌아 가지 않습니다 (boo)

지금 구걸하지 마
내가 널 찢어내기 시작하면서
그것은 당신이 할 것입니다
I know (I know)
그럼 이제 피해자를 재생하지 말자

나는 정말로 시도했다
나는 정말로(정말로)
하지만 배신이 당신에게 제 2 의 천성이 된 것 같습니다
그것은 보인다 점에 너무 많이
그대를 구원할 길이 없노라 (no)

Tears, hurt and pain
기쁨으로 당신을 채 웁니다
나는 그런 감정을 경험 한 적이 없다
그래서 우리는 왜 지금 그것을 시도하지 않습니까?

12 개의 다리가 부러지고 부서진 후
이 지점에 도달하려면
You'd think something was learnt
when I tried to consolidate
그리고 그 이유로
Don't you fucking say a word
when the scissors come flying back

가위 바위 보
Oh, would you look at that (ha)
가위 바위 보
이제 돌아 가지 않습니다 (boo)

지금 구걸하지 마
내가 널 찢어내기 시작하면서
그것은 당신이 할 것입니다
I know (I know)
그럼 이제 피해자를 재생하지 말자

그들은 사과가 정말 쉽게 줄 수 있다고 말합니다,
But not for you it seems

너 말고,
너 말고

## Romanization

geimeul haja
geimeul haja
nolgo simni?
Come on, follow me

One, two, three
ja, chongeul sswa
gawibawibo, jongi, gawi
eoneu jjogi doelkkayo?

Raise your hand (raise)
ready yourself
i yeongeugeun nun kkamjjak hal saie ireonanda
byeollo seoldeungnyeogi pillyohaji anseumnida (no)
dangsinui jajonsimeun dangsinui sinnyeomimnida (so)
an naemyeon jingeo gawi bawi bo

gawi bawi bo
Oh, would you look at that (ha)
gawi bawi bo
ije dora gaji anseumnida (boo)

jigeum gugeolhaji ma
naega neol jjijeonaegi sijakamyeonseo
geugeoseun dangsini hal geosimnida
I know (I know)
geureom ije pihaejareul jaesaenghaji malja

saramdeureul sogineun geoseun eotteon neukkimilkkayo
geurigo geudeurui mogeul jareugo pireul heullineun geoseul jikyeobosipsio
geudeurui eolgul wie jongireul noko jilsiksikimnida
geurigo dollo meorireul ttaeryeo

geudeurui silloereul eonneun geoseun eotteoke neukkineunga (hana)
sarangbanneun neukkim (dul)
geudeurui gyeongbireul natchura (set)
daeum majimak du beonjjaee geudeureul tonghae sekseu (net)
And push them in a ditch to die (yeong)

gawi bawi bo
Oh, would you look at that (ha)
gawi bawi bo
ije dora gaji anseumnida (boo)

jigeum gugeolhaji ma
naega neol jjijeonaegi sijakamyeonseo
geugeoseun dangsini hal geosimnida
I know (I know)
geureom ije pihaejareul jaesaenghaji malja

naneun jeongmallo sidohaetda
naneun jeongmallo(jeongmallo)
hajiman baesini dangsinege je 2 ui cheonseongi doen geot gatseumnida
geugeoseun boinda jeome neomu mani
geudaereul guwonhal giri eomnora (no)

Tears, hurt and pain
gippeumeuro dangsineul chae umnida
naneun geureon gamjeongeul gyeongheom han jeogi eopda
geuraeseo urineun wae jigeum geugeoseul sidohaji anseumnikka?

12 gaeui dariga bureojigo buseojin hu
i jijeome dodalharyeomyeon
You'd think something was learnt
when I tried to consolidate
geurigo geu iyuro
Don't you fucking say a word
when the scissors come flying back

gawi bawi bo
Oh, would you look at that (ha)
gawi bawi bo
ije dora gaji anseumnida (boo)

jigeum gugeolhaji ma
naega neol jjijeonaegi sijakamyeonseo
geugeoseun dangsini hal geosimnida
I know (I know)
geureom ije pihaejareul jaesaenghaji malja

geudeureun sagwaga jeongmal swipge jul su itdago malhamnida,
But not for you it seems

neo malgo,
neo malgo

## Translation

Let's play a game
Let's play a game
Do you wanna play?
Come on, follow me

One, two, three
Come on, shoot your shot
rock, paper, scissors
which one will it be?

Raise your hand (raise)
ready yourself
For this play happens at the blink of an eye
Not much convincing needed (no)
For your pride is your conviction (so)
If you don't play, you'll lose

Rock, paper, scissors
Oh, would you look at that (ha)
Rock, paper, scissors
Now there's no going back (boo)

Don't beg now
As I start to rip you to shreds
It's what you would do
I know (I know)
So lets not play the victim now

How does it feel to trick people
and then slice their necks and watch them bleed
Place paper over their faces and suffocate them
And hit them over the head with rocks

How does it feel to gain their trust (one)
Make them feel loved (two)
Make them let their guard down (three)
To then fuck them over at the last second (four)
And push them in a ditch to die (zero)

Raise your hand (raise)
ready yourself
For this play happens at the blink of an eye
Not much convincing needed (no)
For your pride is your conviction (so)
If you don't play, you'll lose

Rock, paper, scissors
oh, would you look at that
Rock, paper, scissors
Now there's no going back (boo)

Don't beg now
As I start to rip you to shreds
It's what you would do
I know
So lets not play the victim now

I really tried
I really did (really did)
But it seems like betrayal has become second nature to you
Much so to the point where it seems
that there is no point of redemption for you (no)

Tears, hurt and pain
Fills you with joy
I've never experienced such emotion
So why don't we try it now?

After the dozen of bridges that were broken and broken
to get to this point
You'd think something was learnt
when I tried to consolidate
And for that reason
Don't you fucking say a word
when the scissors come flying back

Rock, paper, scissors
oh, would you look at that
Rock, paper, scissors
Now there's no going back (boo)

Don't beg now
As I start to rip you to shreds
It's what you would do
I know
So lets not play the victim now

They say an apology is really easy to give,
But not for you it seems

Not to you,
Not to you