Episodio 10

**Rashomon y el Tigre** ( *Rashomon a Tora* **?** ) Es el décimo episodio de *la* serie de anime *Bungo Stray Dogs* . Se emitió el 9 de junio de 2016.

## Sinopsis

Dazai tiene un enfrentamiento con su ex pareja, Chūya, ya que este último intenta descubrir las verdaderas intenciones de Dazai de dejarse capturar. Mientras tanto, Atsushi se enfrenta al odio intenso e inexplicable de Akutagawa por él, mientras la nave continúa hacia el lugar de encuentro. donde será entregado a cambio de la recompensa por su cabeza ...

## Resumen

Dazai y Chūya se involucran en un combate cuerpo a cuerpo, con Chūya ganando ventaja con relativa facilidad. Cuando Chūya le pregunta por última vez por qué permitió que lo capturaran, Dazai responde que lo hizo por Atsushi . Además, Dazai le informa a Chūya Que entregó una carta a las altas esferas de la mafia que filtraría información de la mafia al público en caso de que Dazai fuera asesinado durante su detención. Al final, con Dazai acorralando a Chūya para no hacerle daño, el ejecutivo de la mafia se despide y, como Dazai pidió anteriormente, le dice dónde se encuentran los registros de comunicaciones con la fuente de la recompensa del hombre tigre.

Kyōka visita a Atsushi dentro de la sala de carga, pero Akutagawa lo saca al aire libre con Rashōmon. Akutagawa lo escupe, dejando a Atsushi curioso de dónde viene su odio. Kyōka intenta salvar a Atsushi, pero Akutagawa rápidamente la repele y le aconseja que continúe matando. con Demon Snow, que él cree que es una habilidad encarnada de la matanza, si ella desea que su vida tenga sentido y propósito.

Luego, Kunikida localiza a Atsushi, mientras que Kyōka le da la oportunidad de escapar después de que ella detona explosivos para hundir la embarcación. Kunikida insta a Atsushi a saltar y dejar a la chica atrás, pensando que no siempre pueden salvar a los demás. salvarla, creyendo que ella, al igual que la Agencia una vez lo acogió, todavía puede tener una segunda oportunidad de vivir una vida más allá de matar. Momentos antes de que Akutagawa acabe con Kyōka, Atsushi la salva y la deja a un lado.

Atsushi y Akutagawa finalmente se enfrentan. El hombre tigre inicialmente ataca a Akutagawa, pero el espacio devorado de Rashōmon es casi inexpugnable. Aún así, los repetidos ataques de Atsushi al espacio devorado le permiten encontrar su debilidad. A pesar de que Akutagawa cambia a una estrategia de largo alcance para evitar En contacto con Atsushi, este último aterriza un ataque crucial sobre el mafioso. Akutagawa recuerda su arduo entrenamiento pasado con Dazai, lo que lo llevó a expresar su animosidad hacia Atsushi una vez más.

Akutagawa continuamente le inflige fuertes ataques, pero la regeneración de Atsushi le permite sobrevivir a los ataques de Rashōmon. Akutagawa permanece lejos de Atsushi, pero este último usa su cola de tigre para atrapar a Akutagawa en el aire. Mientras Atsushi lanza un ataque, Akutagawa usa su espacio devorado Kyōka despierta y rescata a Atsushi del barco que se hunde. Cuando estalla una explosión en el barco, Kunikida atrapa a los dos en su bote, pensando en cómo Atsushi hizo bien su trabajo. hecho.

Dazai piratea los registros de comunicaciones de la mafia y descubre al que otorgó la recompensa a Atsushi. Mientras tanto, Francis F. , líder de The Guild , percibe cómo el enfoque de recompensa con la mafia ha fracasado, aunque sigue confiando en que su organización pronto lo hará. la tierra prometida".

## Personajes en orden de aparición

* Atsushi Nakajima
* Doppo Kunikida
* Chūya Nakahara
* Osamu Dazai
* Kyōka Izumi
* Ryunosuke Akutagawa
* Rokuzō Taguchi (flashback)
* Nobuko Sasaki (flashback)
* Francis F. (debut)

## Diferencias de anime y manga

* En el manga, Dazai se ríe después de que Chūya declaró su eslogan característico ("¡ *No habrá segunda vez!* "). En este episodio, Dazai no reacciona, dejando a Chūya bastante humillado. Además, posiblemente como un guiño al manga. , Chūya irritantemente le recuerda a Dazai que debería estar riendo.
* A diferencia del manga, este episodio no presenta a Dame Agatha Christie y Fyodor Dostoevsky comunicándose con Francis después de que la operación de recompensa con la mafia fracasara.