Kongouyasha Myouou/Dialogue

## Gallery

### Introduction

My name is Kongouyasha Myouou. I mainly specialize in... scouting and reconnaissance. My current interests lie in learning languages. I've picked up English recently... and I'm looking for an instructor for the same. Doumori... would you accept the role?
マイネームイズ金剛夜叉明王。主な役割は偵察活動。今一番の興味は言語を学ぶこと。最近のマイブームは英語だ。英語の指導者を探している。堂守、引き受けてくれるか？

### Entering

...Deity collection.
仏コレクション…

## Main Hall

### Selected as attendant

Okay. I shall accept.
オーケー、引き受けよう

### Conversation

I am constantly erasing my presence. I am a shadow, after all.
オレは常に存在感を消している……シャドウだからな。

Nothing but respect for Brother Fukuu.
ブラザー不空はリスペクト……。

Doumori always notices my presence... why?
堂守には気づかれてしまう……ホワイ？

### Conversation (Tired)

No problem... at all.
ノープロブレム……だ

I can still go on... maybe.
メイビーまだいける……

Tough situation.
タフなシチュエーション……だ

This is very dangerous...
ベリーデンジャラス……だ

### Idle

Stealth mode, hm.
ステルスモード……

### Logging in after a long absence

Welcome back! I'm very happy to see you again.

### Birthday greeting

Happy birthday, Doumori. This is a birthday present. What's inside is a surprise for when you get around to opening it.

## Formation

### Entering

Deciding who to select is difficult.
セレクトは難しいな…

### Pressed

Hm?
ん？

### Joining

I understand.
アンダースタンド

*If Daiitoku Myouou is the leader:*

ブラザー大威徳の仕切りならば…

### Leading

Roger that.
ラジャー

*If Daiitoku Myouou is a member:*

I'm counting on you, Brother Daiitoku.
頼むぞ、ブラザー大威徳…

### Equipping a divine power

That's alright.
オーライだ

*If a divine power featuring himself is equipped:*

Perfect...

*If a divine power featuring himself is equipped:*

This is great...

*If a divine power featuring Daiitoku Myouou is equipped:*

Thanks, Daiitoku.
サンキュー、大威徳

### Equipping a divine accessory

This is better.
ベターだ

## Strengthening

### Entering

Doumori... help...!
堂守、ヘルプ…

### Selected

This is a request from me, Doumori.
リクエストだ…堂守

### Attack

I've powered up.
パワーアップした…

### Defense

Got some muscle power.
マッスルパワーだ…

### Piety

Feeling good.
フィーリンググッドだ…

### Unlocking a story

It's a long story.
話せばロングストーリー…

### Unlocking a lotus

My growth knows no limits.
成長はノーリミット…

### Awakening

The fact that I was able to get so very strong, and that I grew fluent in English... it's thanks to you, Doumori. Thank you so much.

## Summoning

### Entering

Welcome, deities.
ウェルカム、仏…

## Battle

### Attack

Hah!
はっ

Yah!
やっ

### Critical attack

Why you-!
このっ！

### Combined attack

Check it out.

*With Daiitoku Myouou:*

夜叉、攻勢に出るぞ

レッツゲッツスタート…

I'll decide this with one strike!
一気に決める！

I'll support.
サポート…

### Missing an attack

Tch-!
チッ

### Injured

Ugh-!
うっ

### KO'd

I've been defeated- So sorry...!
やられて…しまった…ソウソーリー…

### Using divine power

Go to hell!
ゴートゥーヘル…

It's the end!
ジ・エンド…

### Picking up an item

Got this.
ゲットしたぞ…

### Arriving at the boss

It's showtime.
ショータイムだ…

### Distinguishing self in battle

It was an easy job.
イージージョブだ…

## Hall

### Tapped

I should revise my vocab...
単語でも覚えるか……

Hide and seek...
ハイドアンドシーク……

### Entering the bath

It's very hot.
ベリーホットだ……

### Exiting the bath

I've been refreshed.
リフレッシュできた……

### Changing clothes

Changing outfit.
衣装チェンジ……

### Starting cooking duty

It's cooking time.
クッキングタイムだ……

### Finishing cooking duty

It should be delicious.
デリシャスなはず……

### Starting cleaning duty

It's cleaning time.
クリーニングタイムだ……

### During cleaning duty

It's very dirty.
ベリーダーティーだ……

### Finishing cleaning duty

It's shiny.
シャイニーだ……

### Starting yard duty

It's farming time.
ファーミングタイムだ…

### During yard duty

Sunshine...
サンシャイン……

### Finishing yard duty

I'm sweaty everywhere...
スウェットだらだら……