Диалоги

* Судьба Дарлинга
Джесси:Когда Шумы были в моей голове, я видела странные вещи.
Джесси:Вроде даже Дарлинг разговаривал со мной.
Джесси:Есть мысли на этот счёт?
Поуп:Эмпирически, нет.
Поуп:Но призрачные голоса и галлюцинаторные состояния тут не редкость.
Поуп:Учитывая силы, с которыми работал Дарлинг,
Поуп:он мог быть переведён на другой уровень сознания,
Поуп:будь то физического или нет.
Джесси:И вас это не огорчает?
Поуп:Да, очень!
Поуп:Тот факт, что он скрыл от меня эти силы?
Поуп:Меня это бесит.
Поуп:Но Дарлинг всегда мечтал заглянуть за пределы нашей реальности.
Поуп:В этот раз он, может, зашёл слишком далеко,
Поуп:но пока его сознание в состоянии воспринимать окружение, уверена, ему это нравится.
Джесси:Возможно, Дарлинг хотел оградить вас от тёмной стороны его работы.
Поуп:Нахер его!
Поуп:Я не ребёнок.
Поуп:Только не думайте, что я соглашусь на что-то, противоречащее нормам морали.
Джесси:Наверняка что-то было...
Поуп:Ну, было конечно пару раз...

* Состояние Дилана
Джесси:Как Дилан?
Поуп:Так же.
Поуп:Я не могу найти никакой активности Шумов, но его физиология изменена.
Поуп:Не могу сказать, является ли активность его мозга подлинной либо просто следствием воздействия Шумов, подобно судорогам.
Поуп:Дилан может проснуться и завтра.
Поуп:Я правда не знаю.
Джесси:Тогда буду просто ждать его.
Джесси:Это справедливо.
Джесси:Он ведь меня долго ждал.
Поуп:Не волнуйтесь.
Поуп:Мы будем следить за ним круглосуточно.
Поуп:Если он проснётся, мы будем готовы.
Поуп:Я не имею в виду враждебность, просто, ну, вы знаете.
Джесси:Я понимаю.
Джесси:Моего брата тут не особо любят.
Джесси:Надеюсь, однажды у него появится шанс изменить это.

* Поломка РУГ
Джесси:Был один момент, после гибели Гранника я не могла использовать свои силы.
Джесси:Шумы забрались ко мне в голову, лишь на мгновение.
Поуп:Это объясняет отключение РУГ.
Поуп:Прежде чем мы поняли, что происходит, Шумы захватили нас.
Поуп:Они были у меня в голове.
Поуп:Я видела...
Поуп:ужасные вещи.
Поуп:Я уж была готова смириться с поражением, как Шумов отбросило.
Поуп:РУГ включились снова.
Поуп:После этого Дилан пропал, и мы сражались с пришедшими за ним Шумами.
Поуп:Выходит, если гибель Гранника вырубила РУГ, это означает, что появился новый местный источник для передачи, и я предполагаю, что это...
Джесси:Я.
Поуп:Вы.
Поуп:Гранник мёртв, если предположить, что это слово применимо к резонансной форме жизни. Но сила, которую вы называете «Полярис», всё ещё активна.
Поуп:По крайней мере, так утверждают мои приборы.
Джесси:Не думаю, что мы когда-нибудь поймём всё это.
Джесси:Мне это и не надо.
Джесси:Я просто рада тому, что ты здесь со мной.
Джесси:Хорошо.
Джесси:Спасибо, Эмили.

* Совет
Джесси:Я обнаружила, что Дилан атаковал астральное измерение и Совет.
Джесси:Чего он хотел добиться?
Поуп:Хм.
Поуп:С момента своего появления Шумы заражали предметы силы,
Поуп:имеющие связь с астральным измерением.
Поуп:Возможно, их целью было получить доступ к астральному измерению и Совету.
Джесси:Ответов это всё равно не дало.
Поуп:Сложно понять мотивы Шумов.
Поуп:Но я копалась в конфиденциальных файлах и заметила странный пробел в знаниях о Совете.
Поуп:Все сведения о них либо были удалены, либо просто не регистрировались.
Джесси:Это всё равно не даёт ответа на вопрос.
Поуп:Возможно, это так.

### Саймон Ариш

* Будущее Ариша
Джесси:Итак, чем далее займётся Саймон Ариш?
Ариш:Во-первых, я запрещаю все Диапроекторы, вот.
Ариш:Если серьёзно, нам следует пересмотреть протоколы.
Ариш:Исследовательский отдел не должен принимать решения, которые ставят под угрозу всё Бюро.
Ариш:Блять, да весь грёбанный мир без какого-либо серьёзного контроля.
Джесси:Думаю, Поуп согласится.
Джесси:Некоторые люди в Бюро слишком долго проработали в тени.
Ариш:И я хотел бы сделать эти РУГ частью обязательной униформы Бюро.
Ариш:Они не стильные, но бережёного бог бережёт.
Джесси:Не думаю, что будут жалобы.
Джесси:Особенно сейчас.

* Директор Джесси
Джесси:Что вы думаете о моей работе в качестве Директора?
Ариш:Я переволновался.
Ариш:Не поймите меня неверно, Тренч был ничего, но вы отвели нас от края пропасти.
Ариш:Огромная честь служить вам, мэм.
Ариш:Ох, бля, чёрт, Фейден.
Ариш:Простите.
Джесси:Однажды у него получится.

* Оперативная сводка
Джесси:Итак, какова ситуация в моём Бюро, Ариш?
Ариш:Ситуация такова, что мы всё ещё по уши в Шумах.
Ариш:Не говоря уже о месяцах ремонта, без которого это место не будет работать.
Джесси:Но выполнимо ли это?
Ариш:Конечно же.
Ариш:Возможно, вам просто придётся дать рейнджерам гаечные ключи, когда покончат с Шумами.

* Диапроектор
Джесси:Кто-нибудь упоминал при вас о том, что Дарлинг использовал Диапроектор?
Ариш:Сальвадор — никогда, но сомневаюсь, что он знал.
Ариш:Я хорошо понимаю, что наша работа состоит в изучении и изоляции того, что мы не понимаем, но...
Ариш:многое из трудов Дарлинга было за пределами наших основных целей.
Ариш:Слушайте, это не игрушки, и если вести себя иначе, то это приведёт лишь к одному.
Ариш:По крайней мере, Поуп понимает это.
Джесси:Теперь все в безопасности.
Джесси:Никто не пройдёт сюда без моего ведома.
Ариш:Слава богу за это.

* Маршалл
Джесси:Маршалл уже долго отсутствует.
Джесси:Не знаете, где она?
Ариш:В прошлый раз я видел её в Секторе обслуживания, когда выводил рейнджеров из Атласа.
Ариш:Я сказал ей, что это небезопасно, но она ответила, что должна проверить что-то.
Джесси:Вы спрашивали куда она пошла?
Ариш:Маршалл не тот человек, в котором сомневаешься.
Ариш:Устрашает, да?
Ариш:Но, если это поможет, она была одна.
Джесси:Вряд ли,
Джесси:но спасибо.
Джесси:Надеюсь, она появится.

## Исследования

### Рэя Андерхилл

* Будущее Андерхилл
Джесси:Вы останетесь с нами, пока Плесень не будет уничтожена?
Андерхилл:Верно.
Андерхилл:Пока я не найду постоянное решение этой надоедливой истории с грибком, я буду здесь.
Андерхилл:Возможно, даже дольше, учитывая, что вы сейчас...
Андерхилл:испытываете кадровый голод.
Андерхилл:Хотя моё желание прийти или уйти неважно.
Андерхилл:Ваш Старейший Дом не откроет выход, пока не разрешён кризис с Шумами.
Джесси:Я рада, что вы с нами.

* Состояние Плесени
Джесси:Мы избавимся от Плесени в сжатые сроки?
Андерхилл:Мы едва сдерживали её с помощью контролируемых выжиганий.
Андерхилл:Просто посмотрите, как она распространилась после нескольких дней бездействия.
Андерхилл:Сейчас она за пределами Зоны соприкосновения.
Андерхилл:Шлюзы открыты.
Джесси:То есть это «нет»?
Андерхилл:Американцы...

* Директор Джесси
Джесси:Поскольку Дарлинг исчез, я назначаю Эмили Поуп главой Сектора исследований.
Джесси:Вас это устроит?
Андерхилл:Чудесно.
Андерхилл:Вы вынули Экскалибур из камня, а теперь управляете так, как умеете, о королева.
Андерхилл:В какой истинной меритократии мы живём!
Джесси:Рада слышать это.

* Состояние Сектора исследований
Джесси:У меня был сон или нечто похожее.
Джесси:Там был Дарлинг.
Джесси:Он что-то рассказывал мне, но я не помню что.
Джесси:Думаю, он пропал.
Андерхилл:Верно.
Андерхилл:Его никогда нет там, где его ожидают, да?
Андерхилл:Ну и хорошо.
Андерхилл:Я наконец могу перестать писать скучные отчёты, которые он даже не читает.
Андерхилл:Если вам удастся поговорить с ним снова, можете передать, что я...
Андерхилл:Надеюсь, что он нашёл то, что искал.
Джесси:Попытаюсь.
Андерхилл:Я должна вернуться к работе.

## Содержание

### Фредерик Лэнгстон

* Оперативная сводка
Джесси:Можете дать отчёт о ситуации в секторе?
Лэнгстон:Ох, ладно, нам ещё следует провести надлежащую инвентаризацию камер.
Лэнгстон:Кто знает, сколько изменённых предметов исчезло в ходе всего этого.
Лэнгстон:Персонал.
Лэнгстон:Мы определённо потеряли кое-кого из людей.
Лэнгстон:Придётся посещать ярмарки вакансий в колледжах, верно?
Джесси:Как-то сложно представить ФБК на ярмарке вакансий.
Лэнгстон:Шумы по-прежнему разрушают всё быстрее, чем мы в состоянии ремонтировать, но Сектор сдерживания стабилен...
Лэнгстон:пока.
Джесси:Учитывая альтернативы, лучше такая вот стабильность.

* Директор Джесси
Джесси:Что вы думаете о моей работе в качестве Директора?
Джесси:Я знаю, перемена была внезапной.
Лэнгстон:Оу!
Лэнгстон:Пока без жалоб.
Лэнгстон:Тренч был по уши в секретах.
Лэнгстон:Много встреч за закрытыми дверями.
Лэнгстон:Вы кажетесь более... открытой.
Лэнгстон:Послушайте мой совет, мэм:
Лэнгстон:следите за тем, кто вы есть.
Лэнгстон:Я здесь уже давно и не знаю, связанно ли это с работой или местом,
Лэнгстон:но люди здесь меняются не в лучшую сторону.
Джесси:Постараюсь быть благоразумной.

* Будущее Лэнгстона
Джесси:Останетесь ли, когда всё успокоится, Лэнгстон?
Лэнгстон:Вы спрашиваете, уйду ли я?
Лэнгстон:Хе-хе, нет, мэм!
Лэнгстон:Я не хочу, чтобы какой-нибудь посредственный агент устроил беспорядок в моём Паноптикуме.
Лэнгстон:Плюс, из-за изоляции у меня накопилось большое количество сверхурочных часов.
Лэнгстон:Не затягивайте с зачисткой Шумов.
Лэнгстон:Мой кот страдает от разлуки.
Джесси:Сделаю всё возможное.
Джесси:Всё таки, нашёл кого-то для зверушки.

## Основание

### Эмили Поуп

* Поле Сваи
Джесси:Происходило ли с Сваей что-то после восстановления?
Поуп:«Что-то?» - поясните.
Джесси:Что-то... необычное.
Поуп:«Необычное?» - поясните.
Джесси:Эмили.
Поуп:Извените.
Поуп:Можно ответить: однозначное «ДА».
Поуп:Когда Свая восстановилась, она начала излучать постоянное поле...
Поуп:похожее на малоинтенсивную радиацию.
Поуп:Похоже поле, подавляет всю биологическую материю, с которой сталкивается.
Поуп:Это объясняет, почему здесь ничего не растёт и почему Бюро покинуло это место.
Поуп:Скорее всего поле вызывает нарушения в работе нервной системы.
Джесси:Стоп.
Джесси:Это поле появилось, когда я очистила Сваю?
Поуп:Полагаю, что да.
Поуп:Но показатели Сваи сильно отличаются от тех, что я получила на очищенных точках контроля.
Поуп:Есть мысль, что Свая сама создаёт это поле.
Поуп:На самом деле, я думаю, что это пассивно предотвращает заражение Шумами, как РУГ, и мне любопытно, что именно произошло, когда вы очистили Сваю.
Джесси:Мне и самой хотелось бы это знать.
Джесси:Быть может, Совет позволил Шумам заразить Сваю?
Джесси:И они хотели, чтобы я её очистила?
Джесси:Если да, то зачем?

* Нортмур
Джесси:Что вам известно о Директоре Нортмуре?
Поуп:Собственно он был предшественником Директора Тренча.
Поуп:И Нортмур известен как первый Директор, утверждённый Советом.
Поуп:До обнаружения Старейшего дома Директоров назначало правление из пожилых мужчин в костюмах, которые попивали коньяк и курили сигары.
Поуп:Типичные тривиальные методы.
Джесси:Думаю вы хотите сказать «бюрократические».
Поуп:Или устаревшие.
Поуп:Как бы там ни было, Нортмуру в итоге пришлось...
Поуп:Но, сейчас не об этом.
Поуп:Удивительно, но единственные Директора, назначенные Советом, покинули пост...
Поуп:при необычных обстоятельствах.
Поуп:Если Совет назначает Директоров, то как он их отстраняет?
Поуп:Вряд ли они подарят вам золотые часы.
Поуп:Простите, Джесси, я не имела в виду...
Джесси:Не беспокойтесь.
Джесси:Если кому и укажут на дверь, то только им.

* Формер
Джесси:Знаете ли вы что-то о сущности под названием Формер?
Поуп:Не уверена, что слышала о таком.
Поуп:Поведаете мне детали?
Джесси:Что ж, представьте некого одноглазого жука.
Джесси:Кажется, он состоял в Совете, но потом что-то пошло не так, и теперь он...
Джесси:отделился?
Поуп:Любопытно.
Поуп:Мне было интересно, что представляет собой Совет, одну сущность или несколько связанных сознаний. Значит, теория о группе верна.
Поуп:Быть может оно претерпело физическое изгнание.
Поуп:Слишком мало известно, чтобы создать рабочую гипотезу.
Поуп:Но если думаете, что это важно, я выставлю приоритет в астральных погружениях.
Джесси:Фортуна на нашей строне.
Джесси:За дело.