Buddie

*“Il n'y a personne au monde en qui j'ai plus confiance que toi pour mon fils.”*
— Eddie à Buck
**Buddie** est le ship slash entre Evan "Buck" Buckley et Eddie Diaz de *9-1-1*.

## Canon

* Saison Deux
* Saison Trois
* Saison Quatre
* Saison Cinq

SOUS HAUTE PRESSION

Hen, Chimney, Bobby et Buck discutent du calendrier des pompiers, lorsque Chimney fait remarquer le nouveau derrière lui, et combien il est beau. Buck le voit et demande à Bobby qui il est. Bobby explique qu'il s'agit d'Eddie, leur nouvelle recrue. Buck demande pourquoi ils ont besoin de lui, mais Bobby l'assure que le passé d'Eddie dans l'armée fait de lui un bon candidat. Il lui propose de le présenter à Eddie et conduit Hen et Chimney sous le regard de Buck.

Sur le chemin d'un appel, Buck demande à Eddie si son nom complet est Eduardo, mais Eddie répond que non. Il lui demande ensuite si les gens l'appellent Diaz, mais Eddie répond également par la négative. Buck pense qu'ils ont besoin d'un surnom pour lui, puisque tous les autres en ont un, et Eddie demande s'il doit prendre Buck au sérieux. Chimney répond qu'il ne le fait jamais, et ils rient tous, au grand dam de Buck.

Alors que Buck fait de la musculation, Eddie s'approche et commence la sienne. Buck sort son téléphone et commence à prendre des selfies, mais Eddie lui dit qu'il n'est pas dans la bonne lumière. Buck répond qu'il n'a pas besoin de lumière pour être beau, Eddie roule des yeux et retourne à sa séance d'entraînement. Chimney lui demande ce qu'il veut dire, et Eddie lui explique qu'il faut un éclairage plus chaud pour être beau, et sort son téléphone pour montrer quelques exemples. Buck s'approche et voit les photos et dit que c'est de la triche de la part d'Eddie d'utiliser un photographe professionnel pour le concours du calendrier. Eddie le corrige et lui dit que c'est sa nièce qui les a prises. Eddie demande quel est le problème de Buck et Buck répond que c'est Eddie. Eddie dit qu'il ne voulait pas marcher sur les plates-bandes de qui que ce soit, et qu'il sait que Buck traverse une période difficile depuis que sa petite amie l'a largué. Buck dit qu'elle ne l'a pas largué, mais Eddie ne veut pas que Buck se sente menacé par lui puisqu'ils sont dans la même équipe. Buck demande pourquoi il se sentirait menacé par lui, et Eddie est d'accord. Ils font la même chose, mais Eddie l'a fait en se faisant tirer dessus.

Dans l'ambulance, Buck suppose qu'Eddie a vu beaucoup de blessures dues à des éclats d'obus, ce qui est le cas d'Eddie. Buck lui demande alors s'il a déjà vu quelqu'un avec une barre d'armature dans le crâne, et Eddie lui demande ce qu'ils mesurent. Buck dit que travailler à Los Angeles signifie qu'ils voient toujours des choses assez désagréables, quand Eddie les arrête. Il regarde la grenade plantée dans la jambe de l'homme et se rend compte qu'elle est active. Il crie à l'ambulance de se garer.

Ils font une radiographie de la jambe de l'homme et voient la balle à l'intérieur. Buck est confus car il pensait que la grenade avait déjà explosé, et Eddie explique comment elle fonctionne. Ils n'arrivent pas à extraire la grenade et doivent appeler quelqu'un qui sera là dans une heure, mais Buck dit que l'homme n'a pas une heure. Eddie dit qu'il va le faire, puisqu'il a déjà traité ce problème auparavant, et Buck dit qu'il va le faire avec lui.

Eddie et Buck entrent dans l'ambulance et se préparent à retirer la grenade. Eddie demande à Buck s'il est prêt et Buck acquiesce. Ils commencent, Buck essayant de maintenir la jambe de l'homme ouverte pendant qu'Eddie retire la grenade. Eddie indique à Buck la pression à exercer et ils la retirent, Buck tenant la boîte ouverte pour qu'Eddie la mette dedans. Ils transportent l'homme à l'hôpital et prennent une seconde à l'extérieur. Eddie dit à Buck qu'il est un dur à cuire sous pression et qu'il peut avoir son aide n'importe quand. Buck répond qu'Eddie peut avoir la sienne aussi, ce qui fait ricaner Eddie. Il dit que c'est un accord et ils se serrent la main alors que Bobby arrive. L'ambulance explose soudain derrière eux et Eddie leur demande s'ils ont faim.

Eddie joue au flipper, Buck essaie de lui suggérer des surnoms, mais Eddie refuse toujours. Bobby arrive alors et leur dit qu'ils ont choisi un gagnant pour le calendrier. Buck dit qu'il n'y a pas de rancune, quel que soit le gagnant, et Eddie et lui se frappent le poing. Bobby dit que c'est bien puisqu'ils ne l'ont pas choisi. Buck dit en plaisantant que c'était truqué et félicite Eddie, mais Bobby dit que ce n'était pas lui non plus, ce qui déconcerte Buck.

7.1

Dans le camion, Buck remarque qu'Eddie est au téléphone. Il demande à qui Eddie essaie de parler, et Eddie lui dit qu'il s'agit de son fils, Christopher. Buck est choqué qu'Eddie ait un enfant, et Eddie lui montre une photo. Eddie est tout ce qu'il a depuis que sa mère est partie, et Buck lui demande s'il est à l'école. Eddie confirme et Buck lui assure que Christopher va bien.

À l'extérieur de la tour qui s'est effondrée, ils remarquent une victime collée à la fenêtre. Eddie demande à Buck si c'est le onzième, et Buck pense que oui. Il suggère de prendre l'échelle jusqu'au quatrième étage et de grimper à partir de là. Bobby leur donne la permission et ils se lancent. Alors qu'ils atteignent le quatrième étage, Buck explique à Eddie toutes les mesures de sécurité mises en place dans les écoles en cas de tremblement de terre, en essayant de lui assurer que Christopher est dans l'endroit le plus sûr possible en cas de tremblement de terre. Eddie plaisante sur le fait que Buck a dit plus tôt qu'il s'agissait d'un immeuble de grande hauteur, ce qui les fait sourire alors qu'ils montent à l'intérieur.

Ils atteignent le onzième étage et trouvent la pièce. Ils se mettent en ligne et ouvrent la porte. Une fois à l'intérieur, Eddie commence à se frayer un chemin jusqu'à l'homme coincé entre les meubles et la fenêtre, tandis que Buck tente d'aider la femme, Ali. Buck maintient la corde pour Eddie et Ali, lorsqu'une réplique s'abat soudain sur eux. La fenêtre se brise et l'homme fait une chute mortelle lorsque la corde d'Ali se défait. Buck crie à Eddie de l'attraper, ce qu'il fait, mais ils se balancent par la fenêtre.

SEISME

Ils parviennent à faire entrer Ali à l'intérieur et à trouver un moyen de sortir lorsque leur ancien chemin est bloqué. Ils en trouvent un nouveau lorsqu'ils entendent un appel provenant d'une des pièces. Ils trouvent un homme et se rendent compte qu'il est blessé à la colonne vertébrale. Eddie dit qu'ils doivent le déplacer, mais Buck dit qu'ils n'ont pas de planche dorsale et que le risque est trop grand. Ils regardent autour d'eux et Ali trouve une planche à repasser, mais Eddie demande comment ils vont faire pour le descendre dans la cage d'escalier. Buck a une idée et ils se dirigent tous vers l'ascenseur.

Alors qu'ils sont en train de ranger le camion de pompiers, Buck se rend compte qu'ils ont un service et le dit à Eddie. Buck conduit Eddie à l'école, où il se précipite et embrasse Christopher, sous le regard de Buck.

LE PREMIER JOUR DE RESTE DE NOTRE VIE

Alors qu'ils s'éloignent du bar, Buck demande à Eddie si c'est vraiment à cause de Christopher qu'il a refusé la fille. Eddie répond que oui, mais qu'elles n'étaient pas non plus son genre. Buck répond qu'elles n'étaient pas non plus son genre, mais qu'il était plus bavard en général. Eddie dit que c'est plus compliqué quand on a un enfant, mais Buck trouve que ce n'est pas une bonne excuse. Eddie lui rappelle qu'il vit toujours chez Abby, ce qui est encore plus une faible excuse, quand il reçoit soudain un appel.

Eddie arrive à l'hôpital, avec Buck et Tow, où il rencontre sa tante Josephina. Il demande si Christopher va bien, mais Josephina lui répond que c'est sa grand-mère qui a été blessée et non Christopher. Elle remarque Buck et lui demande qui il est. Eddie lui dit que Buck est son collègue de travail et le présente officiellement. Josephina lui dit qu'il ne peut pas continuer à laisser Christopher avec sa grand-mère, et qu'il le sait quand Christopher l'appelle. Il sourit et va le voir, laissant Buck avec Josephina. Buck dit que ça doit être dur pour Christopher et Eddie, Josephina acquiesce.

A la caserne des pompiers, le groupe parle à Christopher quand Bobby arrive. Eddie commence à s'excuser de l'avoir amené, mais il n'avait nulle part où l'emmener en ce moment. Bobby dit que si, le 118. Buck avait appelé à l'avance et Bobby a pu obtenir l'accord du chef. Les alarmes se déclenchent et ils se précipitent vers les camions. De retour au poste, l'équipe s'occupe de Christopher jusqu'à ce que Josephina arrive. A la fin, ils l'envoient en bas du poteau d'incendie, Eddie et Buck le rattrapant en bas.

Alors qu'il prépare le dîner avec Maddie, Buck lui dit qu'il se sent mal pour Eddie. Christopher est formidable, il a juste besoin d'une aide supplémentaire, mais obtenir cette aide est un véritable casse-tête. Eddie ne devrait pas avoir à s'inquiéter autant et Christopher ne devrait pas avoir l'impression d'être un fardeau. Elle demande si Eddie pense la même chose, mais Buck répond que non. Il l'aime et est un très bon père. Maddie demande si le fait que Buck ait le béguin pour Eddie signifie qu'il va s'éloigner d'Abby, mais Buck se contente de la qualifier de mignonne.

Eddie arrive à l'appartement de Buck et demande pourquoi il ne voit aucune des affaires de Maddie emballées. Buck admet avoir menti à propos du déménagement et Eddie lui demande ce qui se passe. Buck lui dit qu'il veut lui présenter quelqu'un, et Eddie suppose qu'il lui propose un rendez-vous. Buck lui assure que c'est quelqu'un qu'il doit rencontrer, qu'elle est ce dont il a besoin, quand on frappe à la porte. Buck ouvre la porte et rencontre son amie Carla. Il la présente à Eddie et lui explique qu'elle est une aide-soignante qui pourrait l'aider avec Christopher. Eddie lui sourit tandis que Carla voit avec quoi ils travaillent.

C'EST NOEL

Alors qu'il emmène Christopher voir le Père Noël, Eddie invite Buck à l'accompagner et ils s'assoient sur le côté pour regarder. Eddie s'attend à ce que Buck parle de Shannon, mais il se dit que ce ne sont pas ses affaires. Eddie ne s'attendait pas à ce que cela se produise, il l'avait seulement approchée pour pouvoir inscrire Christopher à l'école, et il s'est retrouvé au lit. Buck trouve que c'est compréhensible et qu'ils n'enfreignent aucune règle, puisqu'ils sont encore mariés. Eddie est d'accord, mais il trouve quand même étrange qu'il se faufile derrière le dos de ses enfants avec Shannon. Buck est surpris que Christopher ne le sache pas, mais Eddie ne sait pas ce qu'il sait. Buck dit qu'Eddie ne fait que protéger Christopher, puisque Shannon s'est enfuie, mais Eddie dit que c'est lui qui s'est enfui en premier. Lorsque Christopher a été diagnostiqué, Eddie s'est réengagé et s'est dit que c'était pour payer les factures, mais c'était en fait pour s'enfuir. On l'a traité de héros, mais quand Shannon est partie, on l'a traitée de méchante. Buck demande pourquoi il ne laisse pas Shannon revenir dans la vie de Christopher, alors qu'elle est déjà revenue dans la sienne. Eddie répond que c'est ce qui est déroutant, car il ne sait pas s'il le ferait pour Christopher ou pour lui-même. Christopher termine alors avec le Père Noël, et Buck et Eddie s'approchent. Eddie prend Christopher et commence à s'éloigner, sous le regard de Buck. La femme qui a aidé Christopher à descendre dit à Buck que lui et Eddie ont un fils adorable. Buck ne la corrige pas et la remercie avant d'aller rejoindre les deux autres.

VIVRE OU MOURIR

Alors que Buck est surveillé à l'hôpital, Eddie le rejoint. Il qualifie d'audacieuse la tentative de Buck de déverrouiller le téléphone d'un Chimney inconscient, ce que Buck sait puisqu'il s'est déjà fait engueuler par Athena. Eddie comprend, mais ne comprend pas comment Buck a pu penser qu'il s'en sortirait. Buck était plus inquiet pour Maddie, et pensait que toutes les règles supplémentaires allaient la faire tuer. Il est un civil, donc les règles ne s'appliquent pas à lui. Eddie demande comment il se fait qu'il soit dans la prison de l'hôpital. Buck se souvient qu'il avait dit à Maddie de recommencer à L.A. au lieu de s'enfuir, qu'il la garderait en sécurité. Eddie lui dit que ce n'est pas sa faute et que Doug l'aurait trouvée de toute façon. Seulement, elle aurait été seule.

COLIS PIEGE

Alors qu'Eddie termine son appel avec Shannon, Buck descend du camion et demande en plaisantant quand aura lieu le mariage. Eddie répond que c'est déjà fait et demande s'ils doivent se marier à nouveau. Buck suggère d'en parler à Bobby, qui pourrait leur obtenir une réduction. Il s'éloigne alors qu'Eddie rit.

LES GOSSES AUJOURD'HUI

Buck essaie de dormir toute la journée, mais il est interrompu par Eddie qui lui dit de se lever. Buck demande pourquoi et Eddie lui répond que c'est le matin et qu'il a des choses à faire. Buck répond qu'il n'en a pas, mais Eddie lui propose d'aller au moins se promener. Buck dit que ce n'est pas la peine. Eddie lui rappelle que ce n'est pas parce qu'il n'est pas pompier que sa vie est finie, mais Buck ne le voit pas ainsi. Eddie dit que le caillot de sang ne l'a pas tué et qu'il a maintenant toute la vie devant lui, qu'il devrait le prendre comme une victoire et arrêter de s'apitoyer sur son sort. Buck essaie de l'ignorer et de retourner au lit, quand Christopher lui dit bonjour depuis le canapé. Buck est surpris, mais lui dit bonjour et lui demande ce qu'il fait là. Eddie lui répond que Christopher va passer sa journée avec Buck. Il devrait sortir avec Christopher, s'amuser et peut-être apprendre quelque chose de ce gamin qui ne s'apitoie jamais sur son sort. Il dit ensuite au revoir à Christopher et part travailler.

LE CREUX DE LA VAGUE

Buck arrive à l'hôpital de campagne, toujours incapable de retrouver Christopher après qu'ils aient été séparés par le tsunami. Il appelle Maddie et lui raconte ce qui s'est passé lorsqu'il aperçoit Eddie. Maddie lui demande s'il sait ce qui s'est passé, et comme Buck ne répond pas, elle lui dit qu'il doit le dire à Eddie. Buck demande comment il est censé dire à son meilleur ami qu'il a perdu Christopher. Maddie lui dit qu'il doit le faire, mais Buck insiste sur le fait qu'il doit continuer à chercher. Maddie lui dit qu'il n'est pas en état et lui demande de rester sur place pour qu'il puisse l'aider. Buck refuse, mais elle raccroche et ne l'entend pas.

Alors qu'Eddie va aider les nouveaux patients, il voit Buck à sa grande surprise. Il lui demande s'il va bien, puis lui demande où est Christopher. Il remarque les lunettes de Christopher autour du cou de Buck et lui demande pourquoi il les porte. Buck commence à expliquer que Christopher et lui se trouvaient sur la jetée lorsque le tsunami a frappé. Buck se met à pleurer en racontant à Eddie qu'il a essayé tout ce qu'il pouvait, mais qu'il ne savait pas comment le dire, quand Eddie voit une femme qui tient Christopher dans ses bras. Buck essaie de continuer, mais Eddie passe devant lui et se dirige directement vers Christopher, Buck se retournant pour le voir à son tour. Alors qu'Eddie serre Christopher dans ses bras, la femme lui demande s'il est Buck. Eddie la corrige et la femme lui dit que Christopher cherchait Buck. Buck regarde les autres 118 arriver et s'effondre finalement d'épuisement, heureux que Christopher soit sain et sauf.

Le lendemain, Buck ouvre sa porte et aperçoit Christopher et Eddie. Christopher le serre dans ses bras tandis qu'Eddie passe devant lui et lui explique tout ce qu'il a apporté pour Christopher. Buck est surpris qu'Eddie veuille qu'il garde Christopher, après tout ce qui s'est passé. Eddie lui rappelle qu'il s'agissait d'une catastrophe naturelle, mais Buck pense plutôt à la façon dont il l'a perdu. Eddie lui dit que Christopher se souvient que Buck l'a sauvé, et qu'il peut peut-être faire la même chose pour lui. Buck dit qu'il était censé veiller sur lui. Eddie lui demande s'il pense qu'il l'a laissé tomber, mais il a laissé tomber Christopher plus de fois qu'il ne peut le compter. Il aime suffisamment Christopher pour ne jamais cesser d'essayer, et il sait que Buck l'aime aussi. Il pose sa main sur l'épaule de Buck et lui dit qu'il n'y a personne en qui il a plus confiance que lui pour Christopher. Il dit au revoir à Christopher et remercie Buck de ne pas avoir abandonné avant de partir.

LA RAGE AU VENTRE

Alors que les 118 font des courses, ils tombent sur Buck. Ce dernier tente de faire croire à une coïncidence, mais il abandonne et commence à s'excuser pour le procès. Eddie l'interrompt et lui demande ce qu'il pensait qu'il allait se passer, le procès était déjà assez mauvais, mais il a dit à l'avocat des choses personnelles sur les 118. Buck répond qu'il est censé être sincère avec son avocat et demande pourquoi Eddie est si énervé. Eddie dit que Buck est épuisant, qu'ils ont tous leurs propres problèmes, mais qu'ils les surmontent. Chimney rappelle à Eddie que Buck n'a pas demandé à ce que sa jambe soit écrasée, mais Eddie est plus obnubilé par le procès et le fait de ne pas pouvoir lui parler. Il ne sait même pas à quel point il manque à Christopher, puisqu'il n'est pas là. Buck dit que le procès ne l'empêche pas de rendre visite à Christopher, mais Eddie lui rappelle qu'il l'empêche de lui tendre la main, qu'il ne pourrait même pas l'appeler pour le tirer d'affaire... si c'était le cas. Buck demande pourquoi il ne voit pas son côté, Eddie lui répond que c'est parce qu'il ne voit que ça.

MONSTRES

Alors que Buck range les décorations d'Halloween, il aperçoit Eddie qui détourne rapidement le regard. Buck lui demande si c'est comme ça que ça va se passer maintenant, avec Eddie qui le fuit constamment. Eddie répond qu'il ne sait pas ce que Buck attend de lui, mais Buck veut juste qu'il lui parle. Même si c'est pour lui dire qu'il est toujours en colère. Eddie dit qu'il n'est pas fâché et prend un moment avant de demander à Buck s'il s'est arrêté pour penser à ce qu'un procès contre le département leur ferait. Buck répond qu'il voulait juste retrouver son travail, qu'il lui manquait et qu'il faisait partie de l'équipe, et qu'il n'a jamais voulu que quelqu'un soit blessé. Eddie lui dit que ses choix ont un impact sur eux aussi, que cela fait partie de l'esprit d'équipe. Buck dit qu'Eddie a raison et qu'il n'a pas réfléchi, qu'il était trop en colère. Mais il a compris maintenant et il est vraiment désolé. Il fera tout ce qu'il faut pour qu'Eddie lui pardonne. Eddie lui répond qu'il lui a déjà pardonné, que cela fait partie de l'équipe, mais lui demande de ne pas recommencer. Buck lui sourit et les deux s'étreignent.

DEFAILLANCE

Buck est en train de sortir un paquet de sa voiture, lorsqu'une voiture inconnue l'interpelle en émettant un bip sonore, ce qui le perturbe. Eddie en sort et Buck demande si le camion est une location, mais Eddie lui répond qu'il est à lui. Buck dit qu'il ne savait pas qu'Eddie avait une nouvelle voiture, et Eddie lui dit que c'était un achat impulsif quand la climatisation est tombée en panne dans l'ancienne alors que lui et Christopher étaient sur l'autoroute. Buck dit que ça ne lui ressemble pas, et Eddie dit que ça devrait être le cas. Buck promet de le lui rappeler lorsqu'il demandera plus de vacances pour couvrir les paiements. Eddie reste silencieux un moment, avant de demander à Buck ce qu'il en est du paquet. Buck sourit et dit simplement qu'il a trouvé l'ancienne partenaire de patinage de Bobby, Heidi Shotski.

LE DOUTE

Alors que Buck et Eddie font le ménage après le dîner, ils parlent de l'amie de Maddie qui est toujours avec son mari violent. Eddie demande comment va Maddie, et Buck lui répond qu'elle le prend mal, mais qu'elle va devoir se rendre compte qu'elle ne peut pas sauver quelqu'un de lui-même. Surtout si on n'est pas là pour le voir. Eddie regarde Buck, confus, et Buck dit qu'il est désolé de ne pas avoir été là quand Chris et lui avaient besoin de lui. Eddie dit qu'ils ont dépassé ça, mais pas Buck. Il aurait dû être là pour ramener Eddie à la raison, ou au moins le dissuader d'acheter le camion. Eddie pense que Buck l'aurait simplement convaincu d'acheter quelque chose de plus cher, ce que Buck considère comme une bonne chose. Eddie dit que les choses sont devenues incontrôlables pour tous les deux et que Buck ne devrait pas s'en vouloir. Buck demande si c'est parce qu'il préfère le faire, ce qui déroute Eddie. Buck lui demande d'être honnête avec lui, et suggère qu'Eddie a peut-être donné des coups de poing aux mauvaises personnes. Eddie lui demande s'il parle vraiment de lui, et Buck lui répond que le jour où il est allé à l'épicerie, il était presque sûr qu'Eddie allait le frapper. Eddie dit qu'il ne le ferait pas, même si Buck le méritait, puisqu'il prend des anticoagulants. Buck dit qu'il pourrait quand même le battre, Eddie lui demande s'il le pense, et Buck dit qu'il le pense. Il se rapproche d'Eddie et lui demande s'il veut se battre pour le titre. Ils vont ensuite jouer à Street Fighter avec Chris.

LE BON ESPRIT

Chez Eddie, Hen et lui discutent pendant que Buck fait des maisons en pain d'épices avec Chris et Denny. Chris demande à Buck s'il peut passer Noël avec lui cette année, le prenant au dépourvu. Buck se tourne vers Eddie, mais ce dernier secoue tristement la tête en disant non. Buck dit à Chris qu'il travaillera à Noël avec Eddie, ce qui n'est pas du goût de Chris. Buck rejoint Eddie et Hen, et leur demande s'il est le seul à penser que Noël est nul cette année. Eddie répond qu'il n'est pas le seul.

CELIBATAIRES

Chez Buck, ce dernier fait glisser un ours à Eddie et lui dit que tous les enfants traitent leurs enfants de menteurs à un moment ou à un autre. Eddie dit que c'est différent quand c'est son propre enfant, et Buck lui dit qu'il devrait attendre la phase "tu ne peux pas me dire ce que je dois faire". Eddie dit que Christopher avait raison, il lui a menti. Il a fait croire son enfant au lapin de Pâques et doit maintenant lui dire que tout est faux. Buck pense qu'il corrige peut-être trop. Eddie dit qu'il a dit à Christopher qu'il était comme tous les autres enfants, mais ce n'est pas vrai puisqu'il est atteint de la maladie de Parkinson. Il y a beaucoup de choses qu'il ne peut pas faire. Buck raconte à Eddie qu'il a lu un livre sur Jim Abbott pendant qu'il était à l'hôpital, et qu'il s'est avéré qu'il était capable de lancer un no hitter, même s'il était né avec une seule main. Eddie lui demande comment il a fait, et Buck lui explique qu'il s'est exercé à différentes figures pour pouvoir jouer sur le terrain. Eddie apprécie la positivité, mais ne sait pas si l'entraînement aidera Christopher à rester sur un skateboard.

Eddie amène Christopher au parc où Buck et Carla l'attendent avec un skateboard modifié. Ils l'accrochent au skateboard et Buck et Eddie le poussent dans le parc.

EDDIE

Christopher vient voir Eddie au travail, lui montrant ce qu'il voulait apporter pour l'exposition. Buck arrive et voit que Chris a apporté l'étoile d'argent d'Eddie. Buck demande à Eddie s'il la porte toujours, et Eddie plaisante en disant qu'il n'a jamais eu de tenue pour l'accompagner. Buck la prend et dit que s'il avait une médaille, il ne l'enlèverait jamais. Eddie la reprend et dit qu'ils le savent déjà. Chris veut qu'Eddie raconte l'histoire à sa classe, et Buck demande si Eddie peut la raconter à des élèves de CM1. Eddie ne peut probablement pas, mais il va essayer de trouver une solution, juste au moment où l'alarme se déclenche pour un appel.

Après que Chimeny a sorti Hayden du puits, la foudre frappe et la plate-forme commence à tomber. Buck pousse Bobby sur le côté et, dans le tunnel, des débris commencent à tomber sur Eddie. Une fois que les choses se sont calmées, Buck se rend compte que le trou a été comblé et court vers lui. Il crie après Eddie et commence à creuser frénétiquement à la main, mais Bobby l'éloigne car cela ne sert à rien.

Buck dit à Bobby qu'ils doivent creuser, mais la foreuse est abîmée. Buck dit qu'ils pourraient creuser à la main, mais Chimney dit que la pluie provoquerait un effondrement. Il demande combien de temps Eddie pourrait survivre là-dessous, puis il regarde autour de lui. Il pense que tout le monde croit qu'Eddie est mort, mais Bobby dit que personne ne pense cela. Hen assure Buck qu'ils n'abandonneront pas Eddie et qu'ils le retrouveront.

FACE AUX REGRETS

Buck constate que l'immeuble voisin n'est pas en feu et qu'ils peuvent l'utiliser pour atteindre l'appartement. Eddie n'en revient pas que Buck veuille faire un sauvetage sur corde, mais Bobby dit qu'Eddie va l'accompagner. Les deux se précipitent sur le toit et jettent leurs affaires de l'autre côté. Ils reculent ensuite et s'élancent pour sauter de l'autre côté. Eddie aide alors Buck à se baisser jusqu'à la bonne fenêtre et l'aide à descendre avec la victime. Le toit commence à s'effondrer et Bobby lui dit d'attacher la corde et de sortir de là. Eddie s'exécute et le fait savoir à Buck. Buck le reconnaît et dit à Eddie qu'il le reverra sur le terrain.

DIX MINUTES AVANT L'IMPACT

Alors qu'Abby dit aux pompiers qu'elle doit monter dans le train, Eddie arrive et lui dit qu'elle ne peut pas. Elle se rend compte qu'il est du 118 juste au moment où Buck arrive et la voit. Lorsqu'il prononce son nom, Eddie comprend qu'il s'agit de l'ex de Buck. Elle essaie à nouveau de monter dans le train, mais Buck l'en empêche et elle crie qu'elle essaie de retrouver son fiancé. Eddie demande une description et regarde Buck, choqué. Une fois la photo prise, Eddie s'apprête à tapoter l'épaule de Buck, mais il s'enfuit avant d'avoir pu le faire.

TEMPS FUTUR

Alors que Buck et Eddie transportent le brancard, Eddie se demande qui voudrait vivre dans une maison intelligente. Ne pas savoir qui surveille avec les caméras. Buck n'aime pas l'annoncer à Eddie, mais s'il possède une technologie intelligente, n'importe qui peut l'espionner. Eddie fait alors remarquer qu'il ne devrait probablement pas acheter les cafetières intelligentes pour lesquelles il voit des publicités, lorsque la maison l'identifie et lui montre des publicités pour des cafetières. Buck lui souhaite la bienvenue dans le futur, et Eddie lui demande pourquoi cela lui semble terrifiant.

Buck joue à des jeux vidéo avec Christopher, qui le pousse à tricher. Buck dit à Eddie qu'il doit apprendre à Christopher à jouer honnêtement, quand Eddie éteint la télévision. Il décide qu'ils vont faire une pause sur Internet, et Buck lui demande s'il sait que Buck plaisantait à propos de l'espionnage. Eddie demande si c'est le cas, car il a reçu un million de publicités pour des cafetières et Buck répond qu'il s'agit de publicité ciblée. Eddie dit qu'il n'en a parlé à Buck que devant Hildy. Christopher demande s'ils vont en avoir une et Eddie répond fermement qu'ils n'en auront jamais. Christopher demande s'ils peuvent aller chez Buck pour jouer aux jeux vidéo, et Buck regarde Eddie. Eddie se contente de croiser les bras et de secouer la tête, si bien que Buck n'a d'autre choix que de dire non.

Eddie est chez lui lorsqu'il reçoit soudain un colis. Il l'ouvre et s'aperçoit qu'il s'agit d'une cafetière, ce qui le terrifie. Il entend alors Christopher rire et le voit au téléphone, disant à Buck qu'ils ont eu Eddie. Eddie s'approche et prend le téléphone en disant sarcastiquement merci et qu'il est très drôle. Il raccroche ensuite et Buck lui dit "de rien".

TOUT FEU TOUT FLAMME

Buck dit à Eddie que Hen n'ira pas sur la ligne de feu avec eux, et qu'ils ne seront que tous les deux. Marjan s'arrête alors et dit à Eddie de se dépêcher. Lorsqu'elle part, Buck lui demande s'il l'accompagne. Eddie répond par l'affirmative, mais Buck se rend soudain compte qu'il reconnaît Marjan depuis qu'elle est devenue virale. Eddie est confus et lui et Hen se dirigent vers leurs affectations. Buck décide qu'ils sont des abandonneurs.

LE SECRET

Buck s'acharne sur le punching-ball au travail quand Eddie l'aperçoit. Il dit à Eddie qu'il ne s'agit que de deux dîners, et c'est comme s'il avait à nouveau douze ans. Coincé entre ses parents et sa sœur. Il planifie également ses excuses maladroites. Eddie lui demande de quoi il doit s'excuser et s'il a dit quelque chose de faux. Buck répond que non, et Eddie dit que même s'il aurait pu aborder les choses différemment, il avait le droit de dire ce qu'il ressentait. Buck dit qu'il n'a plus besoin de thérapie et qu'il veut juste frapper des choses. Eddie l'empêche de s'en prendre au punching-ball, lui rappelle qu'il est passé par là et qu'il ne le recommande pas. Le téléphone de Buck sonne et Eddie demande si c'est encore Maddie, ce que Buck confirme. Il dit qu'elle s'inquiète pour lui et donne un coup de pied dans le sac de frappe, ce qui a pour effet de faire tomber le support un peu plus haut. Eddie dit sarcastiquement qu'il ne peut pas imaginer pourquoi et il s'en va.

LA GENESE DE BUCK

Buck raconte son enfance aux 118, quand Eddie dit que cela explique beaucoup de choses sur lui. Hen dit que c'est un miracle qu'il ait survécu à son enfance, et Eddie dit que c'est un miracle qu'il ait survécu à la journée d'hier. Buck dit qu'être en danger était le seul moyen d'attirer l'attention de ses parents, mais maintenant il sait pourquoi, ils n'ont jamais voulu d'un autre enfant. Ils l'avaient juste pour les pièces défectueuses. Eddie dit que ce n'est pas de sa faute, mais Buck doute qu'ils soient d'accord.

Bobby ramène Buck au poste de police où Eddie l'attend. Bobby dit que Buck est en bonne santé et Eddie est heureux de l'entendre. Il les laisse seuls et Eddie traite Buck de frimeur. Buck dit qu'il devait le faire, et Eddie sait qu'il l'a fait. Eddie dit que Buck a de la visite et l'observe pendant qu'il monte à l'étage.

LA MALEDICTION

Buck et Eddie passent en revue les fournitures du camion, Eddie répondant à la liste de Buck par "oui". Buck demande ce que c'était, et Eddie, agacé, répond "check". Eddie continue à faire cela, quand Hen et Chimney les rejoignent, se demandant qui a eu la bonne idée de donner un presse-papiers à Buck. Buck répond qu'il sait mieux s'en servir maintenant, qu'il est devenu Buck 3.0. Eddie demande ce qui a provoqué la mise à jour du logiciel, et Buck répond que c'est parce que ses parents ont accepté d'essayer d'aller en thérapie avec lui de temps en temps. S'ils essaient, il devrait en faire autant. Eddie dit que Buck a le droit de prendre du temps pour tout assimiler, ce que Buck sait. Il ne veut plus regarder derrière lui.

Eddie demande à Buck s'il lui arrive de se repasser des conversations dans sa tête et de s'inquiéter d'avoir eu l'air d'un idiot. Buck lui demande s'il l'a déjà rencontré, et Eddie lui dit qu'il a croisé Ana, la professeure d'anglais de Christopher, ce matin-là. Buck ajoute qu'elle est jolie et qu'Eddie a parlé d'elle depuis longtemps. Eddie rappelle à Buck qu'elle n'est plus la professeure de Christopher alors qu'ils entrent dans le local d'urgence. L'air est rempli d'hélium et les deux commencent à rire quand Bobby parle d'une voix aiguë.

NOS CHERS VOISINS

Buck lui parle de son rendez-vous avec Veronica, et Eddie lui fait remarquer qu'elle ne savait pas qu'il vivait à côté d'elle lorsqu'ils sont sortis ensemble. Buck dit qu'elle aurait pu le savoir et que son appartement n'est plus son espace de sécurité. Albert a également dû la distraire pendant vingt minutes pendant que Buck allait chercher le courrier, et il ne veut pas toujours avoir à regarder par-dessus son épaule. Ils entendent alors un bruissement et Eddie se rend compte que la Dinde est derrière eux. Ils prennent alors de la nourriture et un filet et parviennent à l'attraper.

POINT DE RUPTURE

Eddie rentre chez lui après son rendez-vous avec Ana, et Buck entre en disant qu'il était en retard. Eddie dit qu'il a dû faire un détour à cause des travaux et demande si Christopher est au lit. Buck confirme et Eddie dit que Buck est un faiseur de miracles. Buck répond que non, qu'il est juste un excellent négociateur. Christopher a accepté de se mettre au lit, mais Buck n'a pas eu le droit de lui raconter une histoire ou d'éteindre la lumière. Eddie dit que c'est probablement mieux ainsi, étant donné que Buck lui a raconté l'histoire d'un enfant dans une rôtissoire. Buck dit que ce n'était pas une histoire, mais une mise en garde, et Eddie le remercie de l'avoir surveillé. Buck demande à Eddie comment s'est passé son rendez-vous, et Eddie répond que c'était bien, qu'elle lui a appris les maths. Buck plaisante sur le fait qu'il pense être resté célibataire trop longtemps, puis sort.

Eddie est en panique, incapable de trouver Christopher quand son téléphone sonne. Il voit que c'est Buck et commence à lui dire que Christopher a disparu, mais Buck lui dit que Christopher est avec lui. Il a utilisé le téléphone d'Eddie pour prendre un uber et l'emmener là-bas. Eddie dit qu'il sera là dans une seconde et ils raccrochent tous les deux.

LA CHASSE AU TRESOR

En nettoyant le camion de pompiers, Eddie dit qu'il est étrange que tous les chasseurs aient été solitaires et qu'il n'y ait pas eu d'équipes. Buck suggère que les personnes avides ne veulent pas partager les trésors, et Eddie répond que c'est peut-être là le défaut. Deux cerveaux valent mieux qu'un. Eddie suggère qu'ils travaillent ensemble, mais Buck a déjà passé un accord avec Taylor. Eddie a l'air un peu agacé, alors Buck lui demande ce qu'il pense d'un partage en trois.

Plus tard, à l'appartement de Buck, Taylor dit à Buck qu'il doit partager sa moitié avec Eddie. Eddie lui demande si elle a vraiment besoin de cet argent, et Taylor lui répond qu'elle a déjà accepté de partager sa part avec son caméraman. Buck dit que le partage à quatre représente toujours plus d'un million, mais Taylor dit que 25 % de rien, c'est toujours rien et regarde le plan sur la table de Buck. Buck la rejoint et Eddie dit qu'il s'est penché sur la partie de l'énigme concernant le saule. Eddie mentionne qu'il existe un saule d'arroyo, mais Buck dit qu'il s'agit d'un arbuste et Taylor et lui se remettent à regarder la carte de Los Angeles. Eddie dit maladroitement qu'il sera là, à réfléchir, tout seul. Taylor dit qu'ils ont besoin de se restreindre, et Buck dit qu'Eddie et lui connaissent peut-être quelqu'un.

Le lendemain, au travail, Buck et Eddie parlent à Ravi du nombre d'appels à la chasse au trésor qu'ils pensent recevoir. Ravi leur parle alors de tous ceux qu'ils ont reçus la veille.

INSTINCT

Buck et Chimney arrivent au travail, Eddie est déjà là. Buck remarque qu'Eddie est là de bonne heure et Eddie dit qu'il n'a pas pu dormir. Il leur demande s'ils se souviennent de Sheila de l'autre jour, et Buck demande si c'est la femme avec l'enfant malade. Eddie répond que l'enfant n'est pas vraiment malade, mais qu'elle le rend malade. Tout porte à croire qu'elle l'a empoisonné, et Buck demande avec quoi. Eddie se souvient avoir vu des gouttes pour les yeux dans la cuisine, et Buck demande pourquoi elle ferait cela. Eddie pense que c'est pour faire du profit avec ses multiples pages GoFundMe pour les "factures médicales" de son fils. Il reçoit alors un appel de Charlie.

Après avoir fait monter Charlie et Sheila dans l'ambulance, Eddie remarque qu'ils auraient dû arriver plus tôt. Buck dit que Charlie a de la chance d'avoir rencontré Eddie, lorsque le capitaine Mehta propose à Eddie d'accompagner Charlie à l'hôpital. Eddie commence à répondre quand soudain, on lui tire dessus. Le sang d'Eddie éclabousse Buck, et les deux se regardent pendant un moment, avant qu'Eddie ne s'écroule sur le sol. Alors qu'une balle est sur le point d'atteindre Buck, le capitaine Mehta pousse Buck, toujours en état de choc, au sol, derrière le camion de pompiers. De là, Buck regarde Eddie, qui lui tend la main en fermant lentement les yeux.

ETRE FORTS, ETRE UNIS

Buck a une poussée d'adrénaline et commence à ramper sous le camion de pompiers pour atteindre Eddie. Il le saisit par le bras et tire Eddie sous le camion jusqu'à ce qu'ils soient protégés. Il le soulève ensuite dans le camion, et tout le monde se précipite à l'intérieur pour s'enfuir. Buck dit à Eddie qu'il le tient et ouvre la chemise d'Eddie pour commencer à panser la blessure. Il dit à Eddie de rester avec lui, quand Eddie s'aperçoit avec délire que Buck est ensanglanté. Il lui demande s'il est blessé et Buck lui répond qu'il va bien. Eddie n'a plus qu'à s'accrocher.

Ils arrivent à l'hôpital et Buck en sort pour dire aux infirmières où se trouve Eddie. Il aide ensuite Eddie à descendre sur le Gurney et regarde les infirmières l'emmener à l'intérieur. Mehta demande si Buck va bien, et Buck reste silencieux jusqu'à ce qu'il s'éloigne. Il dit alors à voix haute qu'il ne va pas bien.

Taylor rencontre Buck à l'hôpital et remarque le sang sur lui. Il dit que ce n'est pas le sien mais celui d'Eddie et Taylor craint qu'on ait tiré sur Eddie. Buck dit que c'est arrivé juste devant lui, mais il est incapable d'en dire plus, juste qu'il doit le dire à Christopher. Buck n'a pas de voiture et commence à bégayer, quand Taylor lui en propose une pour qu'il puisse s'arrêter chez lui. Il n'arrive pas à voir Christopher avec l'air qu'il a.

Buck va ensuite voir Christopher, qui lui demande où est Eddie. Buck lui dit qu'Eddie s'est blessé et qu'il ne rentrera pas ce soir. Christopher demande si c'est dans un incendie, et Buck lui répond que quelqu'un l'a blessé. Christopher lui demande s'il va s'en sortir, et Buck se met à pleurer en essayant de lui dire qu'il est toujours en chirurgie. Buck reçoit alors un texto de Bobby qui lui dit qu'Eddie est sorti de l'opération et que tout s'est bien passé. Buck dit qu'Eddie va s'en sortir et se met à sangloter, Christopher le réconfortant.

Bobby en veut à Buck d'avoir fait de lui une cible délibérée, mais Buck dit qu'il n'allait pas laisser quelqu'un d'autre prendre ce risque. Il ne peut pas supporter que quelqu'un d'autre soit blessé en ce moment. Bobby dit que ce qui est arrivé à Eddie n'est pas la faute de Buck, mais Buck ne le voit pas ainsi. Il est juste le gars qui est resté là pendant que ça se passait et qui n'a rien pu faire pour le protéger. Mais aujourd'hui, il peut protéger tous les autres.

Buck reçoit un appel d'Ana qui lui dit qu'Eddie est réveillé. Buck se précipite alors à l'hôpital, où se trouve Eddie. Il lui dit bonjour et Buck pousse un soupir de soulagement. Eddie utilise alors le téléphone de Buck pour prendre des nouvelles de Christopher et apprécie que Buck reste avec lui. Il lui demande si Christopher va bien et Buck lui répond qu'il va mieux que lui. Buck perd un peu les pédales en lui disant qu'Eddie s'est fait tirer dessus, et s'excuse de ne pas avoir tenu le coup. Eddie dit que Buck était là pour lui quand il ne le pouvait pas et que c'est tout ce qui compte. Cependant, Buck pense qu'il aurait été préférable pour Christopher que ce soit lui qui se fasse tirer dessus, à la grande confusion d'Eddie.

Buck revient dans la chambre d'hôpital et dit à Eddie que l'infirmière va chercher ses papiers de sortie. Eddie dit que puisqu'ils ont une minute, Buck lui demande si tout va bien. Eddie répond que tout va bien, mais qu'il voulait lui parler de quelque chose. Buck s'assoit à côté de lui et Eddie dit qu'il a failli mourir, encore une fois. Buck tente de l'interrompre, mais Eddie lui demande de le laisser terminer. Il explique à Buck qu'après l'effondrement du puits sur eux, il devait s'assurer qu'on s'occuperait bien de Christopher à sa mort. Il a donc fait modifier son testament pour que, s'il meurt, Christopher soit pris en charge par Buck. Buck est surpris et demande s'il est censé avoir son consentement pour cela. Eddie dit que Buck peut refuser, mais Buck dit qu'Eddie sait qu'il ne ferait pas ça. Buck dit que Christopher a une autre famille, mais Eddie dit qu'ils ont tous essayé de le culpabiliser pour qu'il lui donne Christopher après le départ de Shannon. Ce n'est pas ce qu'il voudrait. Buck demande s'ils se battraient pour Christopher, et Eddie répond qu'ils le feront probablement. Mais personne ne se battra jamais pour Christopher autant que Buck. C'est ce qu'il veut. Buck demande pourquoi Eddie a attendu jusqu'à maintenant pour lui dire cela, et Eddie répond que c'est parce qu'il a dit qu'il aurait mieux valu qu'il soit abattu. Buck pense peut-être qu'on peut se passer de lui, mais Eddie lui dit qu'il a tort.

DANS LE NOIR

Christopher et Ana viennent voir Eddie et déposent de la nourriture pour les pompiers. Buck s'approche et serre Christopher dans ses bras, et Eddie présente Ravi à Christopher. Ana se présente maladroitement, ce que Buck remarque, et continue d'observer Eddie qui agit bizarrement à cause de la présence d'Ana. Eddie trouve une excuse pour s'en aller tandis que Buck reste, l'air perplexe sur ce qui vient de se passer.

Le lendemain, alors qu'il est allongé, Buck demande à Eddie s'il dort. Eddie répond qu'il essayait jusqu'à ce que Buck l'interrompe et lui demande comment il se sent. Il lui demande ensuite quels sont les symptômes d'une crise cardiaque et Eddie remarque que Buck n'abandonne pas. Eddie insiste sur le fait qu'il va bien, mais Buck dit que les gens qui vont bien ne voient pas de cardiologues. Buck dit qu'Eddie doit lui dire si quelque chose ne va pas et Eddie admet finalement qu'il a eu une crise de panique. Buck demande depuis quand il panique et Eddie répond que c'est ce qu'il a dit. Mais c'est ce qu'il a fait. Buck suppose que c'est parce qu'il s'est fait tirer dessus, mais Eddie dit que ce n'est pas ça. Il admet qu'il pense que c'était Ana, et Buck dit qu'il pensait que tout allait bien avec elle. Eddie dit que c'était le cas, mais qu'ils sont devenus une famille toute faite et qu'il ne sait pas s'il est prêt pour ça. Buck demande à Eddie ce qu'il va faire, et Eddie répond qu'il va tenir bon. Buck dit que ce n'est pas comme ça qu'on parle de quelqu'un qu'on aime. Eddie dit que Christopher l'aime et Buck demande si c'est suffisant. Buck dit qu'il sait ce que c'est que d'être Ana et qu'il vaut mieux qu'Eddie lui dise la vérité, mais Eddie dit que ça fait beaucoup avant de se coucher. Buck dit sarcastiquement qu'il a tout le temps puisqu'ils ne vont pas partir de sitôt et s'en va.

L'ENLEVEMENT

Alors que Buck s'apprête à partir, il dit qu'il était sûr qu'Eddie serait le premier à sortir. Il dit qu'il était sûr qu'Eddie aurait été le premier à passer la porte et demande si Christopher sait qu'il rentre à la maison. Eddie répond que ce n'est pas encore le cas, car il doit réfléchir à ce qu'il va dire quand il rentrera. Buck semble inquiet et Eddie précise qu'il s'agit de ce qu'il va dire à Ana.

CEUX QUI REVIENNENT ET CEUX QUI PARTENT

Après que Chimney a frappé Buck au visage, Eddie va le voir le lendemain. Il dit qu'il n'y a rien de mal à ce que Chimney ait visé, tout en tendant une bière à Buck. Buck comprend pourquoi Chim est en colère, mais ne sait pas ce qu'il doit faire puisque Maddie l'a supplié de ne rien dire. Buck pensait pouvoir aider à réparer les choses, mais il a échoué. Eddie dit que Buck allait toujours échouer et Buck dit que c'est sombre. Eddie dit que Buck est le type qui aime réparer les choses, mais ce n'était pas quelque chose que Buck allait pouvoir réparer. Buck dit que Chim a insisté sur le fait que Maddie avait des problèmes, mais Buck sait qu'elle s'en sortira. Chim ne la connaît pas comme lui. Eddie dit que Buck ne connaît peut-être pas Maddie comme Chim la connaît, et qu'au lieu d'être la personne qui s'est occupée de Buck, c'est peut-être elle qui a besoin qu'on s'occupe d'elle en ce moment. Buck demande si Chim va lui pardonner et Eddie répond par la négative en plaisantant. Il voit l'air triste de Buck et explique à voix haute qu'il plaisantait. Il ajoute ensuite un "peut-être" qui fait rire Buck. Il lui rappelle alors de mettre de la glace sur son œil, ce que Buck fait.

A COEUR VAILLANT?

Eddie et Buck transportent un homme blessé et inconscient hors de la prison et commencent à l'installer sur un brancard. Ils sont accueillis par leur escorte et se dirigent vers l'hôpital. Ils reçoivent alors une radio de Bobby qui leur dit de faire demi-tour lorsque le garde braque son arme sur Buck. Il lui demande d'éteindre les sirènes, ce que remarque Eddie, qui se retrouve lui aussi sous la menace d'une arme.

Les prisonniers les obligent alors à se ranger sur le bas-côté de la route et les font sortir, les fouillant pour trouver leurs biens. Lorsqu'ils ont tout récupéré, Buck demande ce qu'ils font, mais Eddie ne le sait pas encore. Buck suggère qu'ils veulent juste l'ambulance, mais Eddie demande pourquoi ils les fouilleraient s'ils allaient simplement les laisser derrière eux. Eddie commence à élaborer un plan lorsque Mitchell sort une photo de Christopher du portefeuille d'Eddie. Il commence à énumérer l'adresse d'Eddie et Buck se dirige rageusement vers eux avant d'être frappé à la tête. Mitchell leur dit alors exactement ce qu'ils vont faire.

Ils arrivent à l'hôpital et Mitchell dit à Buck de faire entrer le gardien. Buck pense qu'il s'agit d'une sorte de jeu, mais Mitchell lui dit que s'il ne le fait pas, il le tuera. Mitchell lui dit que s'il ne le fait pas, il le tuera, puis il changera cela en disant qu'il tuera Eddie et qu'il trouvera ensuite Christopher. Eddie se contente de prononcer le nom de Buck et de le regarder. Buck entre alors dans l'hôpital et transporte le patient avec l'autre prisonnier. Il s'avère qu'il s'agit d'un piège et Athena arrive en demandant à Buck où se trouve Mitchell. Buck répond qu'il est toujours dans l'ambulance, avec Eddie.

Alors que Buck attend à l'hôpital, il entend soudain un coup de feu. Il appelle Eddie et se précipite à l'extérieur où il voit Eddie en train de pomper la poitrine de Mitchell. Il dit à Buck d'aller chercher un chariot de réanimation pour que son cœur continue de pomper et Buck demande ce qui s'est passé. Eddie répond que Mitchell s'est tiré une balle dans la tête et qu'ils doivent se préparer à l'opération. Buck dit que Mitchell est mort et Eddie répond que son cœur ne l'est pas. Il crie alors à Buck de partir et Buck retourne à l'intérieur en courant.

ALERTE A L'HOPITAL

Bobby dit à Buck et Eddie qu'ils doivent retourner à l'hôpital pour chercher un garçon nommé Parker et sa petite sœur. Eddie dit à Buck de remonter l'échelle, mais Buck lui fait remarquer que l'incendie est juste à l'extérieur de l'hôpital, et ils prennent les escaliers intérieurs. Ils montent lorsqu'ils reçoivent un appel du central disant qu'ils ont perdu le contact avec Parker et Eddie répond qu'ils sont en route. Ils atteignent le couloir, mais les portes sont envahies par le feu. Ils aperçoivent des extincteurs et s'en saisissent, mais le couloir est trop chaud et le feu prend, envahissant le reste du couloir.

Au camion de pompiers, Buck demande à Eddie s'il va bien. Eddie pense au fait qu'ils n'ont pas pu sauver les enfants et demande ce qu'ils sont censés faire avec ça. Buck lui répond qu'ils doivent le ranger et sauver le prochain. Ils reçoivent alors un appel du central leur disant que Parker et sa sœur sont toujours dans le bâtiment. Eddie se rend compte que Parker a lu le numéro de la chambre à l'envers et dit à Buck de bouger, tandis qu'ils courent à l'intérieur pour trouver le bon numéro. Ils retrouvent Parker et sa sœur vivants et les emmènent à l'extérieur pour qu'ils retrouvent leurs parents.

TOUS ENSEMBLE

Eddie raconte à Buck le cauchemar de Christopher avec Shannon et Buck demande ce qu'a dit le thérapeute de Christopher. Eddie répond qu'il a dit qu'il s'agissait peut-être d'un incident isolé, mais qu'il est toujours inquiet étant donné qu'il était obsédé par le fait que les fêtes soient parfaites. Buck fait remarquer que Shannon est revenue à Noël et Eddie se souvient qu'elle et Christopher ont toujours été ensemble. Eddie pense qu'il ne fait peut-être pas tout ce qu'il faut, et Buck fait remarquer que sa mère manque à Christopher. Ce n'est pas la faute d'Eddie. Eddie dit sarcastiquement "la période la plus merveilleuse de l'année" et s'en va, Buck approuvant tranquillement son ton.

Buck voit Eddie parler à Bobby et se demande à voix haute de quoi il s'agit. Eddie le prend alors à part, ainsi que Ravi et Hen, et leur dit qu'il a des nouvelles qu'il ne veut pas qu'ils entendent de la part de quelqu'un d'autre. Buck ne comprend pas ce qui se passe et Hen demande si tout va bien avec Christopher. Eddie dit alors que Christopher s'inquiète pour sa sécurité et qu'il a décidé de quitter le 118. Buck et Hen se regardent alors l'un l'autre, choqués.
## Moments

### Saison 2

**Sous Haute Pression**

* Buck se retourne alors qu'Eddie est en train d'enfiler sa chemise.
* Buck et Eddie sauvent Hector.
* Buck dit à Eddie qu'il a pris une bonne décision.
* Buck regarde constamment Eddie pendant qu'il s'entraîne.
* Buck crie à Eddie que lui et Abby n'ont pas rompu.
* Bobby dit à Buck de commencer à jouer les gentils avec Eddie.
* Eddie dit qu'il verra Buck dans l'ambulance.
* Buck rappelle à Bobby qu'il voulait qu'il se lie avec Eddie, ils pourraient même finir par être très proches.
* Eddie et Buck se sourient en sortant la grenade.
* Eddie et Buck se jettent à l'eau et sortent Jesse de la piscine.
* Eddie et Buck se tiennent côte à côte dans la cuisine.

**7.1**

* Buck trouve le fils d'Eddie, Christopher, adorable.
* Eddie demande à Buck s'il va bien, et il lui assure que oui.
* Eddie lance la corde à Buck.
* Buck sécurise la corde sur Eddie et lui fait savoir qu'il est bon.

**Séisme**

* Eddie demande à Buck et Ali de partir.
* Eddie s'occupe de lui et de Buck.
* Buck et Eddie se regardent l'un l'autre quand Hen ne prend pas de nouvelles.
* Buck aide Eddie à descendre dans la cage d'ascenseur.
* Eddie crie à Buck de bouger.
* Buck et Eddie arrivent pour aider Chimney et Bobby à trouver Hen.

**Le Premier Jour du Reste de Notre Vie**

* Eddie tend un sharpie à Buck.
* Buck remarque qu'Eddie refuse la fille au bar.
* Eddie et Buck se frôlent en marchant.
* Buck regarde Christopher et Eddie s'étreindre.
* Buck regarde tristement Christopher et Eddie partir.

**Le Malheur des Autres**

* Buck et Eddie sont assis l'un à côté de l'autre au dîner.

**Hallucinations**

* Eddie et Buck déplacent le canapé dans l'appartement de Maddie.
* Buck pense que Maddie parle d'Eddie quand elle dit que Chimney est mignon.
* Buck demande à Eddie ce qu'est un renversement dynamique.
* Eddie interrompt la conversation de Buck avec Kelly.
* Buck parle à Eddie d'une recherche obscure qu'il a faite.
* Eddie et Buck se moquent de Chimney parce qu'il n'a pas eu le goûter.
* Buck et Eddie commencent à ressentir le LSD en même temps.
* Sous l'effet du LSD, Buck et Eddie font des commentaires sur la taille des enfants.
* Buck est ravi de voir Eddie pleurer sous l'effet du LSD.
* Eddie et Buck s'assoient l'un à côté de l'autre en regardant l'histoire sur le 118.

**Ces Fantômes Qui Nous Hantent**

* Buck et Eddie trouvent les restes d'un randonneur.
* Buck et Eddie plaisantent sur le fait qu'un fantôme a appelé le 911.
* Eddie et Buck parviennent à sauver le randonneur.
* Bobby demande à Eddie et Buck de trouver une solution au problème de l'électricité.

**Buck 2.0**

* Eddie fait descendre Buck sur le panneau d'autoroute.
* Eddie pose sa main sur le bras de Buck pour le réconforter.

**C'est Noël**

* Buck entend Shannon et Eddie parler.
* Buck essaie de parler à Chimney d'Eddie et de Shannon.
* Eddie et Buck cherchent une partie du nez d'une victime.
* Eddie sourit à Buck quand il dit qu'il va pleurer le soldat et sa fille.
* Buck et Eddie se frappent le poing.

**Nouveau Départ**

* Buck et Eddie se tiennent l'un à côté de l'autre tout en félicitant Chimney.

**La Panne**

* Buck dit à Eddie que Cap prend très au sérieux les discussions sur la sécurité incendie.
* Eddie et Buck font visiter les camions aux enfants.
* Buck et Eddie plaisantent sur les vieux camions.
* Buck corrige Eddie et dit que le fait que la femme soit en vie est un miracle.
* Eddie place son bras sur l'épaule de Buck.
* Eddie observe Buck sur l'échelle.
* Buck demande à Eddie ce qu'il fait en grimpant dans la gouttière.
* Buck dit à Bobby que s'il faisait ce qu'Eddie a fait, il se ferait engueuler.
* Buck prévoit de prendre un extincteur et de sauter dans la maison pour aider Eddie.
* Buck est impressionné par le numéro d'homme-araignée d'Eddie.

**25**

* Buck et Eddie abattent le mur.
* Eddie et Buck sont tous deux d'accord pour dire que l'appel était plutôt bizarre.
* Buck s'assoit en face d'Eddie au déjeuner.

**Bobby, Nouvelle Vie**

* Buck et Eddie se tiennent l'un à côté de l'autre alors que Bobby annonce à tout le monde qu'il est suspendu.
* Eddie et Buck sont tous deux d'accord pour dire qu'ils ne se soucient pas de ce que Bobby a fait auparavant.

**Colis Piégé**

* Buck et Eddie demandent tous deux conseil à Bobby.
* Buck et Eddie cherchent la victime dans le chocolat.
* Eddie soutient Buck avant qu'il ne tombe à l'eau.
* Buck essaie d'empêcher Eddie d'aller voir Shannon.

**L'Urgence de Vivre**

* Buck et Eddie saluent les téléspectateurs du livestream.
	+ De nombreux téléspectateurs font des commentaires sur le fait qu'ils devraient être un couple.
* Eddie et Hen se précipitent pour aider Buck.
* Eddie dit à Buck de s'accrocher.
* Eddie sort Buck de sous le camion et l'aide à se rendre à l'ambulance.
* Eddie dit que les choses sont presque comme elles devraient être, puisque Buck n'est pas là.
* Buck pense que voir la cérémonie d'Eddie est plus important que la guérison.
* Buck regarde Christopher apporter à Eddie son casque de pompier.
* Eddie et Buck se serrent dans les bras.

### Saison 3

**Les Gosses Aujourd'hui**

* Buck et Eddie s'étreignent dès que Buck descend les escaliers.
* Eddie regarde Christopher donner sa carte à Buck.
* Eddie remarque que Buck tousse.
* Eddie dit à Bobby que Buck s'en remettra.

**A La Dérive**

* Quand Hen demande comment se passe le réconfort pour Buck, Eddie leur montre une photo de Buck et Christopher.
* Buck dit qu'il ne sait pas ce qu'il va dire à Eddie, puisqu'il a sorti Chris une fois et qu'un tsunami s'est produit.

**Le Creux de la Vague**

* Eddie appelle Buck pour lui dire qu'il sera en retard pour aller chercher Christopher.
* Eddie plaisante sur le fait que Buck s'occupera de Christopher et restera à l'intérieur des terres.

**A Fleur de Peau**

* Eddie plaisante sur le fait que Buck n'est pas capable de faire des maths.
* Eddie dit à Buck qu'il est content de le revoir.
* Buck regarde Eddie partir avec Bosco.
* Eddie raconte au thérapeute pour enfants que Buck a essayé de protéger Christopher des conséquences du tsunami.

**La Rage au Ventre**

* Eddie dit à Bosco qu'il n'a pas le droit de parler à Buck.
* Chimney demande s'ils sont censés arrêter les gars dans le parking, ou Buck et Eddie.
* Buck demande où est Eddie pendant qu'ils sont dans la salle de rage.

**Monstres**

* Buck remarque la blessure d'Eddie, mais ce dernier lui répond qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
* Buck demande l'aide d'Eddie, mais Eddie dit que Buck l'a. Le procès l'a prouvé.
* Buck remarque qu'Eddie grogne de douleur en s'éloignant.

**Défaillance**

* Eddie et Buck cherchent des doigts de victimes.
* Eddie observe Buck qui manque de tomber sur la glace.
* Buck siffle lorsque Eddie sort du camion.
* Buck et Eddie présentent la statue de Bobby.
* Eddie et Buck s'assoient l'un à côté de l'autre pendant le déjeuner.
* Buck et Eddie soulèvent le patient sur le brancard.
* Buck dit à Chimney et Maddie qu'il pense que quelque chose ne va pas chez Eddie.
* Eddie et Buck soulèvent ensemble l'étagère.

**Le Doute**

* Eddie remarque que Buck est obsédé par les catastrophes naturelles.
* Buck demande à Eddie comment se passe la thérapie.
* Eddie fait remarquer que Buck a couché avec son thérapeute, mais Buck ne tarde pas à se défendre.
* Buck ouvre la bière d'Eddie pour lui.
* Eddie s'amuse de voir Buck suggérer qu'il pourrait lui faire entendre raison.
* Buck et Eddie s'efforcent de faire sortir le chauffeur.
* Eddie et Buck se serrent dans les bras de Hen.

**Le Bon Esprit**

* Eddie sourit en regardant Buck faire des maisons en pain d'épices avec Denny et Chris.
* Bobby demande à Eddie et Buck d'aller chercher du matériel dans le camion.
* Buck et Eddie fouillent l'appartement de la femme.
* Christopher s'assoit entre Buck et Eddie au dîner.
* Eddie regarde Christopher ouvrir le cadeau que Buck lui a offert.
* Buck et Eddie se tiennent l'un à côté de l'autre lors de la photo de groupe.

**L'Instant Présent**

* Buck et Eddie attrapent Stefan du haut du camion de pompiers.
* La femme qu'ils ont aidée demande si Buck et Eddie sont célibataires pour sa fille. Ils partagent un regard confus.
* Eddie et Buck s'assoient l'un à côté de l'autre pendant le dîner.
* Eddie et Buck encouragent Hen et Albert au karaoké.
* Eddie regarde Buck jouer avec Christopher.
* Buck dit qu'il n'est pas vraiment un invité dans la maison d'Eddie.

**Célibataires**

* Buck et Eddie nettoient la moto au jet d'eau et retirent la victime du manège.
* Buck et Eddie essaient de déterminer s'ils ont déjà vu ce type.
* Buck évoque la dispute d'Eddie avec le professeur de Chris, au moment le plus délicat qui soit.
* Eddie demande à Buck s'il est encore dans la phase "ne me dis pas ce que je dois faire".

**Je t'Aime**

* Eddie corrige la référence de Buck, et Buck demande pourquoi il ne lui laisse pas la victoire.
* Eddie demande à Buck s'il veut sortir déjeuner, et Buck accepte avant de perdre l'appétit.

**Eddie**

* Buck et Eddie sont avec Bobby et étudient les plans.
* Eddie et Buck descendent la radio jusqu'à Hayden.
* Buck fait descendre Eddie dans le trou.
* Buck dit à Bobby de donner plus de temps à Eddie.
* Buck veut descendre chercher Eddie, mais Hen dit que cela leur donnera deux lignes coupées.
* Buck griffe le sol en criant le nom d'Eddie dans une vaine tentative de le déterrer.
* Buck l'aide à se relever à son retour.

**Face aux Regrets**

* Buck et Eddie examinent la victime.
* Eddie dit à Buck qu'il ne peut pas venir fêter l'événement, car il doit aider Christopher à organiser sa soirée pyjama.
* Eddie dit à Buck que les choses ne changeront pas si l'un d'eux part.

**A Terre**

* Buck dit à Eddie que le central reçoit des appels de lieux de montgolfières, et quand il lui demande si Maddie le lui a dit, il répond que c'est quelqu'un d'autre.
* Buck et Eddie aident la femme à sortir du camion.

**Dix Minutes Avant l'Impact**

* Eddie apporte une brochure pour l'aider à se rassurer sur l'envoi de Chris au camp, mais Buck ne fait qu'empirer les choses.
* Bobby dit à Buck et Eddie de commencer à chercher un moyen de monter dans le train.
* Eddie dit à Buck de continuer à faire parler Sam.
* Eddie dit à Buck qu'il doit arrêter d'essayer de sauver Sam, et dit à Bobby que Buck a fait une promesse à Abby.
* Eddie dit à Buck de bouger.
* Eddie demande à Buck s'il va bien, mais Buck se contente de demander ce qui va suivre.
* Buck frappe accidentellement Eddie dans l'œil pendant qu'ils prennent des photos.

### Saison 4

**La Nouvelle Anormalité**

* Buck mentionne qu'Eddie et Hen sont retournés auprès de leurs enfants il y a plusieurs mois.
* Eddie regarde par-dessus l'épaule de Buck qui cherche à mesurer l'impact du tremblement de terre.
* Eddie dit à Buck que "au moins, ce n'est pas un tsunami" lorsqu'ils voient le bus coincé dans le bâtiment. Buck lui jette un regard agacé.
* Eddie sécurise Buck pour qu'il puisse effectuer un sauvetage à la corde.
* Buck et Eddie sécurisent le bus.
* Eddie demande par radio à Buck si tout le monde est descendu du bus.

**Nos Liens Invisibles**

* Eddie accroche Buck à la corde et lui donne une hache.

**Temps Futur**

* Buck sort du camion, Eddie lui donne une hache et leurs épaules se heurtent.
* Buck dit à Eddie qu'il n'a jamais été envoyé en déploiement spécial auparavant.
* Eddie et Buck partagent un sourire et un signe de tête alors qu'ils remballent.

**9-1-1: Lone Star; Tout Feu Tout Flamme**

* Eddie dit à Buck : "Bienvenue au Texas".
* Eddie dit que Buck regarde Marjan.
* Eddie donne un coup de poing dans l'épaule de Buck quand celui-ci dit qu'il reconnaît Marjan.
* Buck dit à Hen qu'il ne sait pas où se trouve Eddie.
* Eddie tapote le dos de Buck en passant.
* Eddie raconte à Marjan que Buck l'a aidé à construire un skateboard pour Chris et qu'il est plutôt inoffensif.
* Eddie dit que Judd ne connaît pas Buck, s'il pensait qu'il réfléchirait à l'avance.
* Eddie demande à Marjan de suivre Buck sur Instagram.
* Eddie demande à Buck où Hen est allé.

**Le Secret**

* Buck se penche du côté d'Eddie pour lui dire que Chimney est bizarre.
* Buck et Eddie sur la scène de crime, essayant de résoudre un "mystère de la consigne".
* Athena taquine Buck et Eddie en les appelant "Cagney et Lacey".
* Eddie dit au reste des 118 que Buck est une séance de thérapie d'urgence.
* Eddie et Buck disent simultanément "copy".

**La Genèse de Buck**

* Eddie est le premier à aider Buck avec la victime.

**La Malédiction**

* Buck demande si la grand-mère d'Eddie sait comment annuler les malédictions.
* Eddie fait remarquer qu'au moins quelqu'un est là quand Buck se fait vomir dessus.
* Buck dit sarcastiquement qu'ils n'ont certainement pas la poisse en regardant Eddie.
* Buck dit sarcastiquement qu'il n'y a pas de malédiction tout en regardant Eddie, agacé.
* Buck dit que l'univers est en train de crier à Eddie et qu'il refuse d'écouter. Eddie répond que l'univers ne crie pas.
* Buck demande si Eddie est prêt à admettre que quelque chose contrôle les choses qu'il ne peut pas contrôler.
* Eddie plaisante sur le fait que les femmes sont la seule raison pour laquelle Buck lit, et Buck se venge en parlant d'Ana aux autres.
* Eddie dit à Buck qu'il est prêt à partir, donc qu'il l'a.
* Buck observe Eddie pendant qu'il plaide sa cause auprès de Brian.
* Buck louche sur Eddie en lui disant qu'il a d'autres projets.

**Nos Chers Voisins**

* Bobby demande à Buck et Eddie de faire du porte-à-porte pour trouver d'autres personnes présentant des symptômes.

**Point de Rupture**

* Buck et Eddie s'occupent de l'hôtesse de l'air.
* Buck tente d'expliquer à Christopher qu'il s'est emporté contre les fréquentations d'Eddie.

**Aveugle**

* Eddie et Buck essaient d'aider Chimney à trouver des noms de bébés.
* Buck et Eddie se regardent et se moquent de Chimney.

**Etre Parents**

* Eddie fait un signe de tête à Buck pour lui faire savoir qu'il peut utiliser la scie.
* Buck prend l'insulte d'Eddie pour un compliment.
* Eddie se moque de Buck en disant qu'il a traversé une crise de quart de vie.
* Lorsque Chimney demande si les deux parents peuvent être de bons flics, Buck et Eddie répondent simultanément par la négative.
* Eddie est curieux de savoir ce que Buck entend par trop de discipline.

**La Chasse au Trésor**

* Eddie appelle Taylor la petite amie de Buck, mais Buck lui répond qu'elle n'est que son amie.
* Buck et Eddie enlèvent la statue d'ours au chasseur de trésor.
* Eddie et Buck récupèrent les fourmis de feu sur la victime.
* Buck demande à Eddie ce qui a poussé la victime à creuser là où elle l'a fait.
* Eddie fait descendre Buck dans le trou pour sauver Keisha.
* Eddie s'éloigne de Buck, ne voulant pas s'occuper de l'odeur.
* Buck et Eddie arrivent pour déterrer le trésor et affrontent tous les autres.
* Eddie demande ce que représentent 5 millions divisés par 8 et Buck répond qu'il ne fait plus de maths.
* Buck et Eddie se rendent ensemble chez Harcourt.
* Eddie dit qu'ils n'ont pas tué Harcourt, et Buck dit qu'ils voulaient juste le faire.
* Buck demande ce qu'il est advenu de l'argent et Eddie répond qu'il n'y en avait pas.
* Eddie a l'air vexé quand Buck dit qu'il ne fait confiance à personne.

**Instinct**

* Buck et Eddie retirent le bois pourri et aident Sheila à sortir.
* Eddie et Buck se rendent à l'appartement dans la voiture du capitaine.

**Être Forts, Etre Unis**

* Buck dit avec colère qu'ils n'avaient aucune raison de croire qu'Eddie se ferait tirer dessus.
* Christopher demande s'il peut parler à Eddie, mais Buck lui répond qu'il se repose encore.
* Buck dit à Carla que l'équipe se sent moins bien sans Eddie.
* Buck dit qu'il ira bien, que ce n'est pas lui qui s'est fait tirer dessus.
* Buck ramène Eddie chez lui pour sa fête de bienvenue et le regarde retrouver Christopher.

### Saison 5

**Panique**

* Buck interroge Eddie sur le fait que les choses deviennent sérieuses avec Ana.
* Eddie et Buck sauvent Kirby de la noyade.
* Eddie touche l'épaule de Buck quand il se lève.

**Dans le Noir**

* Buck évoque la fois où Eddie et lui ont arrêté une dinde.
* Eddie dit que Buck amène toujours Christopher au zoo.
* Eddie sourit et Buck s'inquiète des animaux qui se sont échappés.
* Eddie se souvient de Buck en train de "contrôler" un chameau.
* Buck et Eddie rient de la fuite de Bobby devant un alpaga.

**L'Enlèvement**

* Buck demande si c'est le plus long quart de travail qu'ils aient jamais fait et Eddie répond que c'est certainement le plus long.

**Cocktail Explosif**

* Buck dit à Taylor qu'Eddie agit bizarrement.
* Buck et Eddie se moquent de la victime qui leur demande ce qu'ils font.
* Eddie demande qui le remplace dans le scénario hypothétique de Buck, mais ce dernier répond qu'ils trouveront une solution.
* Eddie dit à Buck qu'il est coincé avec le 118.

**À Coeur Vaillant?**

* Buck aide Eddie à garder le garde en vie.
* Buck semble tendu tandis qu'Athen dit à Bobby où se trouve Eddie.
* Eddie dit à Mitchell que la petite amie de Buck pourrait aider à faire parler de Nolan.

**Alerte à l'Hôpital**

* Buck remet les bébés à Eddie alors qu'ils évacuent l'hôpital.

**Franchir le Pas**

* Eddie se moque de Buck pour sa façon de penser.
* Buck regarde Eddie comme un hypocrite.
* Buck se moque d'Eddie parce qu'il regarde Tel-a-Novelas avec Christopher et Eddie lui répond que c'est comme ça qu'ils pratiquent leur espagnol.
* Eddie se méfie de Buck qui ne leur a pas tout dit sur Taylor.

**Tous Ensemble**

* Buck et Eddie plaisantent sur le double mariage de leur patient.

## Citations

**Buck** – *“Il aime cet enfant comme un fou. C'est un père vraiment génial.”*
**Maddie** – *“Alors, est-ce que ce béguin pour Eddie signifie que tu es enfin prêt à, euh, passer à autre chose qu'Abby ?”*
**Buck** – *“Mignon”*
— Le Premier Jour du Reste de Notre Vie
**Maddie** – *“Il est trop mignon.”*
**Buck** – *“Oui, on lui dit souvent ça. Mais tu devrais rencontrer son enfant.”*
**Maddie** – *“Attends, Chimney a un enfant ?”*
**Buck** – *“Non, je pensais que tu voulais dire... [Eddie]”*
— Hallucinations
**Femme** – *“Vous deux avez un fils adorable.”*
**Buck** – *“[pause gênante] Merci.”*
— C'est Noël
**Eddie** – *“Tu as couché avec ton thérapeute ?”*
**Buck** – *“Je traversais une phase. Hé, tu ne viens pas de traverser une de ces phases ?”*
**Eddie** – *“Ouais, ouais.”*
— Le Doute
**Buck** – *“Je ne comprends pas vraiment pourquoi je devais apporter quelque chose de toute façon. Tu m'as pratiquement fait honte.”*
**Maddie** – *“Parce que c'est ce que tu fais quand quelqu'un t'invite chez lui. Tu n'arrives pas les mains vides.”*
**Buck** – *“Euh, c'est la maison d'Eddie. Je ne suis pas vraiment un invité.”*
— L'Instant Présent
**Eddie** – *“Tu as faim ? Tu veux manger un morceau après qu'on l'ait déposé ?”*
**Buck** – *“Absolument. Je n'ai pas eu de vrai repas depuis que Bobby est parti.”*
— Je t'Aime
**Eddie** – *“Un jour, si je ne réussissais pas, Christopher serait pris en charge. Par toi.”*
**Buck** – *“Quoi ?”*
**Eddie** – *“C'est dans mon testament. Si je meurs, tu deviendras le tuteur légal de Christopher.”*
**Buck** – *“Euh, je veux dire, comment ça marche ? Tu n'as pas... tu n'as pas besoin de mon consentement ?”*
**Eddie** – *“Mon avocat a dit que tu pouvais refuser.”*
**Buck** – *“Tu sais que je ne le ferais pas.”*
**Eddie** – *“Non, je sais que tu ne le ferais pas.”*
**Buck** – *“Je veux dire... il a des grands-parents, d'autres membres de la famille.”*
**Eddie** – *“Oui. Après le départ de Shannon, ils ont tous essayé de me faire culpabiliser pour que je leur donne Christopher. Ce n'est pas ce que je voulais à l'époque, ce n'est pas ce que je veux maintenant.”*
**Buck** – *“Si on en arrivait là, ils ne se battraient pas pour lui ?”*
**Eddie** – *“Je ne sais pas. Peut-être. Probablement. Mais personne ne se battra jamais pour mon fils aussi fort que toi. C'est ce que je veux pour lui.”*
**Buck** – *“Tu as dit que tu avais fait ça l'année dernière. Pourquoi tu me le dis seulement maintenant ?”*
**Eddie** – *“Parce que, Evan, tu es venu ici l'autre jour et tu as dit que tu pensais que ça aurait été mieux si c'était toi qui avais été abattu. Tu agis comme si tu étais remplaçable. Mais tu as tort.”*
— Être Forts, Etre Unis
## En Coulisses

Oliver Stark (Buck) a ouvertement déclaré qu'il aimait que les fans soutiennent la relation entre Buck et Eddie, et a même aimé quelques tweets et vidéos liés à Buddie. Il a finalement arrêté, ce qui a suscité une attention négative de la part de certains fans. En décembre 2019, il a expliqué dans un tweet que la raison pour laquelle il avait arrêté était qu'il ne voulait pas que les fans aient de faux espoirs sur l'évolution de la relation, car il ne le savait même pas.

**Fan** – *“On ne peut pas parler des personnes importantes dans la vie d'Eddie sans parler de Buck. La réaction de Buck à la fusillade d'Eddie était déchirante, mais il était émouvant de voir sa réaction quand Eddie lui a dit qu'il pourrait devenir le tuteur légal de Christopher s'il venait à mourir. Pouvez-vous nous parler de la décision de choisir cette fin ? En quoi cela renforce-t-il la relation qu'ils ont déjà ?”*
**Tim Minear** – *“C'est intéressant. La raison pour laquelle j'ai décidé d'opter pour cette histoire en particulier, c'est qu'il y a toujours eu quelque chose dans la façon dont Eddie voit à quel point Buck protège son enfant. Eddie fera toujours ce qu'il pense être le plus à même de protéger Christopher, et comme à la fin du tsunami, lorsqu'il dit à Buck : "Je ne fais confiance à personne plus qu'à toi pour mon fils", c'est quelque chose qu'il pensait déjà à l'époque. Ce qui me fascine dans cette scène, ce n'est pas qu'Eddie décide [après la fusillade] : "Je veux inscrire dans mon testament que tu seras le tuteur de Christopher". C'est qu'il l'avait fait six ou huit mois auparavant et qu'il n'en avait rien dit à Buck, et je ne pense pas qu'il l'aurait fait s'il n'avait pas eu l'impression que Buck avait besoin de l'entendre. Il savait qu'il faisait ce qu'il fallait, mais il ne voulait pas en faire porter le poids à Buck. Il ne prévoit pas d'être tué dans l'exercice de ses fonctions et de ne pas être là pour élever son fils ; il agit de manière responsable et prévoit les pires scénarios.”*

**Fan** – *“Ce n'est un secret pour personne que la relation entre Buck et Eddie est devenue la pierre angulaire de toute la franchise 9-1-1, et beaucoup de gens sont tombés amoureux de l'idée de les voir ensemble. Oliver a même dit qu'il ne pensait pas que Buck pourrait survivre sans sa relation avec Eddie et Christopher, et nous en avons certainement eu la preuve dans le final, et cette relation ne ressemble à aucune autre que j'ai jamais vue à la télévision. Y a-t-il eu un dialogue évolutif dans la salle des scénaristes pour définir le type d'amour qui est clairement présent ?”*
**Tim Minear** – *“Oui, c'est un sujet qui a été abordé de manière spécifique et continue. Je me fais toujours engueuler par les fans pour ce genre de choses, mais toutes les conversations que les fans ont sont des conversations qui ont lieu dans l'atelier des scénaristes. C'est intéressant parce que nous avions le personnage d'Eddie dans la saison 2 et dès le moment où Buck a posé les yeux sur lui - et c'est surtout dans la façon dont nous l'avons présenté, avec une chanson particulière et en enfilant ses vêtements au ralenti - cela a peut-être été le point de départ de l'histoire. Mais on ne peut pas prévoir l'alchimie entre les acteurs, et je pense que Ryan et Oliver ont beaucoup d'alchimie ensemble. Maintenant, la façon dont vous voulez définir cette alchimie, je pense, est son propre type d'évolution, ce qui est presque la raison pour laquelle je ne veux pas la définir parce que la série n'est pas terminée. Je ne sais donc pas vraiment comment répondre à cette question. Je sais qu'il y a un contingent de fans qui aimerait un certain résultat et la [relation] a une vie propre dans le fandom à cet égard. Mais je pense qu'à tout le moins, ce sont deux hommes qui ont un lien spirituel profond l'un avec l'autre. Et d'ailleurs, je l'ai déjà vu à la télévision - je l'ai vu dans Band of Brothers. C'est ce genre de choses qui se passe sur le terrain, en première ligne. Hen (Aisha Hinds) et Chimney (Kenneth Choi) l'ont aussi, alors s'il y a plus que ce genre d'alchimie entre Buck et Eddie et que beaucoup de gens le voient, je ne vais pas nier ce qu'ils voient. Mais je sais que ce n'est pas une réponse satisfaisante à votre question.”*
## Fanon

Le ship est rapidement monté en flèche dans le fandom de 9-1-1, étant remarqué par la plupart des fans presque instantanément. La plupart des fans ont été attirés par le ship en raison du comportement initial de l'antagoniste, puisque les rivaux sont plutôt populaires dans la culture du shipping. Leur rivalité n'a pas duré longtemps, mais les fans étaient toujours attirés par le ship.

Les fans des deux montent généralement ensemble des vidéos de leurs moments, celles-ci étant plus courantes que l'art ou la fiction dans le fandom. Les Meta Posts sont également très populaires, car les fans les écrivent rapidement après les épisodes, en évoquant tous les moments qu'ils ont vécus dans les épisodes. Certains évoquent le parallèle entre ces moments et d'autres relations romantiques dans la série, comme Maddie/Chimney ou Abby/Buck. Beaucoup évoqueront également le fait qu'une romance semble se dessiner entre les deux, et que leur relation est la plus forte qu'ils aient en dehors de leur famille. Une blague commune des shippers est que la sœur de Buck, Maddie, est la première shipper de Buddie, étant donné qu'elle a fait des commentaires sur leur relation et qu'elle semble réagir chaque fois que leur amitié est évoquée.

L'arrivée d'un nouvel intérêt amoureux pour Eddie dans la saison 3 n'a pas été du goût des shippers, qui ont eu l'impression que cela sortait de nulle part et que c'était un moyen d'arrêter les shippers, ou qu'ils étaient victimes d'un queerbaiting. Certains fans essaient de calmer les autres en leur disant qu'il faut laisser du temps au temps, mais le fandom a eu de mauvais moments avec des ships comme Buddie, et il est difficile de faire confiance aux créateurs pour ce qui est des ships.

Sur AO3, Buddie est le ship le plus écrit pour Buck et Eddie ; c'est aussi le ship le plus écrit dans le tag 9-1-1 (TV).

## Fandom

**FAN FICTION**

Buck/Eddie sur AO3
Eddie/Evan sur FanFiction.Net
Buddie sur Wattpad
**TWITTER**

Buddie sur Twitter
**TUMBLR**

Buddie sur Tumblr
## Anecdotes

* Buck est la première personne du 118 à qui Eddie parle de Christopher.
* Dans "L'Urgence de Vivre", un direct Instagram les montre en train de sauver quelqu'un. Pendant qu'ils le font, plusieurs téléspectateurs commentent à quel point Buck et Eddie sont sexy, et l'un d'eux dit qu'ils sont mignons ensemble, tandis qu'un autre suggère qu'ils devraient être en couple.
* Dans "Le Bon Esprit", lors de la photo de groupe, Buck et Eddie se tiennent sous le gui.
* Buck et Eddie sont les membres du groupe 118 qui ont reçu le plus de commentaires sur leur beauté.
	+ Dans "Sous Haute Pression", Chimney et Hen commentent tous deux la beauté d'Eddie. Ce que Hen trouve étonnant puisqu'elle est lesbienne.
	+ Dans "Le Premier Jour du Reste de Notre Vie", plusieurs filles ivres au bar sont étonnées par la beauté de Buck, disent en plaisantant qu'elles sont des strip-teaseuses, disent à leur amie qu'elle n'a pas envie de vomir parce qu'il y a des pompiers sexy, deux d'entre elles les invitent à sortir et quand la fille se fait sortir, elle est d'accord avec ses amies. À la fin de l'épisode, Carla dit que le visage de Buck lui a manqué et commente la structure osseuse parfaite d'Eddie.
	+ Dans "Le Bon Esprit", une femme est gênée parce que les "hommes extrêmement beaux" vont fouiller dans son appartement.
* Jennifer Love Hewitt (Maddie) a déclaré qu'elle soutenait le ship dans un post Instagram.

## Galerie

### GIFs

MonstresMonstresMonstresMonstresLe DouteLe DouteLe DouteLe Bon EspritL'Instant PrésentL'Instant PrésentL'Instant PrésentL'Instant PrésentL'Instant Présent