Just You (chanson)

**Just You** est une chanson solo, la quatrième piste de l'album *Anthem for the Angel*. Elle a été chantée par Eiji Otori.

## Audios

### OGG

(Note : Ne fonctionne pas sur iPad ou sur tout support ne prenant pas en charge le format audio .ogg.)

## Paroles

* Kanji
* Rômaji
* Traduction

(Oh, oh, oh…)

瞳が近づく度に　微熱に染まるあなたを

愛おしく確かめるように　抱きしめたんだ

運命の糸は甘やかにずっと

結ばれたまま Oh, baby

(Together, Forever)

Just you　恋しい存在

Every day　教えてよ

鳴り止まない胸の音の　その理由(わけ)を

Everything…You’re the world to me

触れて　見つめて　キスをして

(My baby, My baby)

Always　大好きだよ

Everything…You’re the world to me

此処に誓い合おう　いつまでも永遠に共に

あなただけをLove you

(Oh, oh, oh…)

愛という存在は全部　2人で見つけてきたんだ

はにかむ横顔が　もっと幸せを生んで

仕草　名前　声　ひとつひとつが

切ないくらいOh, baby

(Together, Forever)

Just you　恋しい存在

Every night　温もりを

与え合うように　繋ぐ指先を

Everything…You’re the world to me

呼んで　求めて　囁いて

(My baby, My baby)

Always　大好きだよ

Everything…You’re the world to me

ひとりじめさせて…？　全て捧げるよ　だから

あなたが欲しい Hold you

Everything…You’re the world to me

触れて　見つめて　キスをして

(My baby, My baby)

Always　大好きだよ

Everything…You’re the world to me

此処に誓い合おう　いつまでも永遠に共に

あなただけを

いつまでも永遠に共に

あなただけをLove you

(Oh, oh, oh…)

(Oh, oh, oh…)

hitomi ga chikazuku tabi ni binetsu ni somaru anata wo

itooshiku tashikameru youni dakishimetan da

unmei no ito wa amayaka ni zutto

musubareta mama Oh, baby

(Together, Forever)

Just you koishii sonzai

Every day oshieteyo

nari yamanai mune no oto no sono wake wo

Everything…You’re the world to me

furete mitsumete kisu wo shite

(My baby, My baby)

Always daisuki dayo

Everything…You’re the world to me

koko ni chikaiaou itsumademo towa ni tomo ni

anata dake wo Love you

(Oh, oh, oh…)

ai to iu sonzai wa zenbu futari de mitsukete kitan da

hanikamu yokogao ga motto shiawase wo unde

shigusa namae koe hitotsu hitotsu ga

setsunai kurai Oh, baby

(Together, Forever)

Just you koishii sonzai

Every night nukumori wo

ataeau youni tsunagu yubisaki wo

Everything…You’re the world to me

yonde motomete sasayaite

(My baby, My baby)

Always daisuki dayo

Everything…You’re the world to me

hitorijime sasete…? subete sasageruyo dakara

anata ga hoshii Hold you

Everything…You’re the world to me

furete mitsumete kisu wo shite

(My baby, My baby)

Always daisuki dayo

Everything…You’re the world to me

koko ni chikaiaou itsumademo towa ni tomo ni

anata dake wo

itsumademo towa ni tomo ni

anata dake wo Love you

(Oh, oh, oh…)

(Oh, oh, oh…)

A chaque fois que nos yeux se rapprochent, tu es teinté par une légère chaleur

Je t'ai embrassé pour m'assurer avec amour que tu étais là

Les fils de notre destin sont toujours

Doucement attachés ensemble, Oh bébé

(Ensemble, pour toujours)

Tu es celle que j'attends avec impatience

Dis-moi tous les jours

La raison pour laquelle mon coeur bat toujours très fort

Tout... Tu es le monde pour moi

Te toucher, te regarder, t'embrasser

(Mon bébé, Mon bébé)

Je t'aimerai toujours

Tout... Tu es le monde pour moi

Jurons-nous ici que nous serons ensemble pour l'éternité

Personne d'autre que toi - Je t'aime

(Oh, oh, oh…)

Nous avons découvert ensemble cette existence appelée "amour".

Ton visage timide de profil apporte encore plus de bonheur

Tes gestes, ton nom, ta voix, chaque chose

Est presque déchirante Oh, baby

(Ensemble, pour toujours)

Tu es celle que j'attends avec impatience

Chaque nuit, afin que

Nous nous réchauffons mutuellement, nos doigts se connectent

Tout... Tu es le monde pour moi

T'appeler, te vouloir, te chuchoter

(Mon bébé, Mon bébé)

Je t'aimerai toujours

Tout...Tu es le monde pour moi

Laisse-moi t'avoir pour moi tout seul... ? Je te donnerai tout ce que j'ai, alors

Je te veux - Je te tiens

Tout... Tu es le monde pour moi

Te toucher, te regarder, t'embrasser

(Mon bébé, Mon bébé)

Je t'aimerai toujours

Tout... Tu es le monde pour moi

Jurons-nous ici que nous serons ensemble pour l'éternité

Personne d'autre que toi

Nous serons ensemble pour l'éternité

Personne d'autre que toi - Je t'aime

(Oh, oh, oh…)