Soldier game

—Nanjou Yoshino
**Soldier game** (no literal, *Jogo Militar* **ou** *Jogo de Soldados*) é uma música em trio cantado por Sonoda Umi, Nishikino Maki, e Ayase Eli. A música também está incluída no álbum *μ's Best Album Best Live! Collection.*

A canção foi escrita por Hata Aki, composta e arranjada por Wakabayashi Mitsuru.

## Faixas

1. soldier game
2. Daring!!
3. Yuuki no Reason (勇気のReason)
4. Arifureta Kanashimi no Hate (ありふれた悲しみの果て)
5. soldier game (Off Vocal)
6. Daring!! (Off Vocal)
7. Yuuki no Reason (勇気のReason) (Off Vocal)
8. Arifureta Kanashimi no Hate (ありふれた悲しみの果て) (Off Vocal)
9. MakiUmiEri, Obenkyou Kaishi ni Kimashita! (まきうみえり、お勉強会しにきました! *lit. MakiUmiEli, aqui para uma reunião de estudos!)*

## Vídeos

* Lantis PV
* Preview do Concerto (com ausência da Nanjo Yoshino)

## Áudio

*Não funciona no iPad, ou qualquer meio que não suporta o formato de Áudio .ogg*
* Single
* MIX
* Radio Drama

## Letras

* Rōmaji
* Kanji
* Tradução

Three, two, one, zero! koko de toujou

Mitenasai watashi no honki

Suriru to biishiki de katsu no yo kanarazu

Yasashige na kotoba sasayaku

Nise no kawaisa janakute

Tsumetaku tsuyoku mamoranakya

Taisetsuna monotachi yowaki monotachi

Watashi wa dare desho? shiritaku natta deshou?

Naraba koi kamo

Watashi no naka ni wa himitsu ga aru to shite

Sore o kimi wa dou suru no

It's soldier game

Mata aeta toki kikou ka na

Three, two, one, zero! tsugi no sakusen

Mitenasai watashi wa honki

Shigunaru uketomete mirai o itadaku

Hohoemi yori mo amai no wa

Uso ga maneita namida yo

Hakanasa morosa kaku shiteru

Taisetsu na mono na no yowaki mono na no

Watashi to kuru desho? furetaku natta deshou?

Sude ni koi da yo

Watashi to itsuka wa tatakaubeki aite

Sore wa kimi no risei kamo

I'm soldier heart

Makenai kara ne It's soldier game

(Come on!)

Ima ga shoubu yo!

Watashi wa dare desho? shiritaku natta deshou?

Naraba koi kamo

Watashi no naka ni wa himitsu ga aru to shite

Sore o kimi wa?

Watashi to kuru desho? furetaku natta deshou?

Sude ni koi da yo

Watashi to itsuka wa tatakaubeki aite

Sore wa kimi no risei kamo

It's soldier game

Mata aeta no ni I'm soldier heart

Three,two,one,zero! ここで登場

見てなさい　私の本気

スリルと美意識で勝つのよ必ず

優しげな言葉ささやく

偽の可愛さじゃなくて

冷たく強く守らなきゃ

大切なモノ達　弱きモノ達

私は誰でしょ?　知りたくなったでしょう?

ならば恋かも

私の中には秘密があるとして

それを君はどうするの

It's soldier game

また会えた時　訊こうかな

Three,two,one,zero! つぎの作戦

見てなさい　私は本気

シグナル受けとめて未来を頂く

微笑みよりも甘いのは

嘘が招いた涙よ

儚さ脆さ隠してる

大切なモノなの　弱きモノなの

私と来るでしょ?　触れたくなったでしょう?

すでに恋だよ

私といつかは戦うべき相手

それは君の理性かも

I'm soldier heart

負けないからね It's soldier game

(Come on!)

いまが勝負よ!

私は誰でしょ?　知りたくなったでしょう?

ならば恋かも

私の中には秘密があるとして

それを君は?

私と来るでしょ?　触れたくなったでしょう?

すでに恋だよ

私といつかは戦うべき相手

それは君の理性かも

It's soldier game

また会えたのに I'm soldier heart

Três, dois, um, zero! É aqui que eu faço minha estréia!

Apenas veja quão séria eu sou!

Minha beleza emocionanteirá vencer, sem falhas

Eu sussurro palavras suaves,

Não é nenhum charme falso.

Eu vou ser frio e forte para manter tudo a salvo,

Todo mundo precioso, todo mundo fraco.

Quem sou eu, sim? Você está ficando mais curioso, sim?

Então eu poderia ser "amor".

Se houvesse um segredo dentro de mim

O que você faria sobre isso?

É jogo de soldados

Vou perguntar uma vez que nos encontrarmos de novo.

Três, dois, um, zero! Próximo plano de batalha!

Apenas veja quão séria eu sou!

Aceite o meu sinal e o futuro será seu

Algo mais doce que um sorriso

São as lágrimas trazidas pelas mentiras.

Eles escondem sentimentos passageiros e frágeis,

Eles são preciosos, você sabe ...eles são a nossa fraqueza.

Você vem comigo, não é?

Você quer me sentir, não é?

Já é amor...

O que eu devo lutar um dia...

Que pode ser o seu próprio senso de razão.

Eu sou um coração de  soldado

Eu não vou perder, é um jogo de soldados.

(Venha já!)

É uma duelo agora!

Quem sou eu? Agora você quer saber, não é?

Então eu poderia ser amor.

Pode haver um segredo dentro de mim...

Mas o que você vai fazer sobre isso?

Você vem comigo, não é?

Você quer me sentir, não é?

O que eu devo um dia lutar

Que pode ser o seu próprio senso de razão.

Eu sou jogo de soldados

Nós nos encontramos novamente, eu sou um coração de soldado