Capítulo 5

O **capítulo 5** de Primeiro Amor... A Mil por Hora foi ao ar no dia 13 de outubro de 2000 pelo Canal de las Estrellas, no México, e no dia 28 de fevereiro de 2003, pelo SBT, no Brasil.

## Enredo

Henrique nota a presença de León e diz que não quer ele arrumando confusão no café de novo. Giovana nota a presença do mecânico e vai correndo falar com ele. A garçonete o apresenta a Marina e tenta apresentá-lo a Rafael, mas León ignora o recém-chegado e vai embora chateado por pensar que Giovana está começando a se envolver com Rafael.

Emília recebe uma ligação e conta a Conrado, Indalésio e Bruno que conseguiu uma entrevista de emprego, mas, para isso, ela precisa estar apresentável. Seu pai fica bravo porque não quer gastar dinheiro comprando roupas para a filha e ter algum homem olhando para ela. Por outro lado, seu tio dá dinheiro para ela e seu irmão vai junto com ela para comprar roupa.

O FBI aparece no deserto de Monjave para recolher os corpos das 11 pessoas envolvidas no massacre ao qual Iguana sobreviveu. Uma equipe de telejornalismo também está no local e noticia que as mortes têm relação com narcotraficantes.

Priscila e Melissa estão comendo em um parque, mas ao avistar León, Priscila sai correndo atrás dele. A filha de Catarina diz não entender por que o mecânico ficou chateado de ela ter contado do quase atropelamento de Sabrina para a mãe. León explica que Catarina já não gosta dele e ter dito isso a ela, piorou a situação entre ele e Giovana, ainda mais quando os encontrou juntos no colégio. Priscila diz que já era hora de a irmã levar uma dura da mãe: ela mente que Giovana mudou e se tornou uma "oferecida" ao se interessar por qualquer cara que dê atenção a ela, ainda mais se for um cara rico.

Rafael e Marina levam Giovana para casa depois de seu trabalho. Catarina recebe a filha na porta aos berros, mas muda o tom ao ver que Giovana está acompanhada de Rafael, por quem fica encantada. Ao descobrir que é o irmão de criação de Marina, Catarina fica mais entusiasmada com Rafael e convida os irmãos para tomar um chá. Durante o chá, a mãe de Giovana dá seu consentimento para Rafael sair com sua filha desde que ela volte cedo para casa. Marina garante a Catarina que Giovana não chegará muito tarde porque diz que também vai para a corrida, o que surpreende seu irmão já que, mais cedo, no café, a menina recusou seu convite.

Catarina se despede de Rafael após a visita, e Giovana, notando a mudança de humor de Marina, pergunta se a amiga está chateada com ela. Marina mente que não está brava com Giovana, mas está chateada por ter passado o dia inteiro com Rafael. A garçonete estranha o que a amiga diz por achar seu irmão uma pessoa encantadora. Marina apenas se despede da amiga e fala para ela ocupar a mente com coisas menos encantadoras.

De noite, Antônio encontra com Ana em seu apartamento e a presenteia com um cruzeiro pelo Caribe. Na mesma hora, Pilar, arrependida de ter sido grosseira com marido mais cedo, resolve ir até o apartamento que o marido supostamente usa para receber investidores, para se desculpar. Entretanto, assim que o elevador chega para subir ao apartamento, Pilar se surpreende com Antônio e Ana juntos no elevador e fica desconfiada do marido. Apesar disso, ele consegue enganá-la apresentando Ana como presidente de uma associação beneficente para qual supostamente serviria o dinheiro que Antônio tinha pedido mais cedo à esposa.

Catarina interrompe os estudos de Giovana para dizer que a filha ainda vai ser punida por ter fugido do castigo. A filha explica que não escapou por maldade, mas porque tinha que ir para o trabalho, e não voltou para não chatear a mãe. Catarina tenta insistir, mas Giovana, cansada, fala que não quer mais brigar com a mãe, mas continuar com a boa relação que tem com a mãe.

León chega em casa chateado e Conrado tenta conversar com ele para ajudá-lo. Por conta do temperamento do pai, que sempre se exalta quando é contrariado, León não confia muito no pai e diz que não está passando por nenhum problema. Triste por seu filho não confiar nele, Conrado pede ao filho conversar com Marieta pelo menos.

No dia seguinte, Marina acorda para tomar o café da manhã e fica triste em ver sua mãe já saindo para o trabalho, sem ter tempo para passar com filha. Quando Pilar se despede, manda a filha pedir para Antônio levá-la ao colégio, mas Andrea manda Joana pedir um táxi já que o pai de Marina chegou tarde e ainda está dormindo.

León se despede do pai para ir ao curso e Conrado, mais uma vez, cobra que o filho cuide dos negócios do ferro-velho. León garante que consegue fazer os dois ao mesmo tempo até porque, primeiro, ele deve estudar para saber como administrar. Conrado acha que o filho não está sendo responsável fazendo o que quer, perdendo o tempo indo atrás de Giovana e apostando corrida de carro. Para acalmar o pai, León diz que não vai a corrida e só está indo para a escola estudar e saber as notas da prova de Cálculo. Depois, o filho vai embora para a escola.

Conrado fica arrasado com a conversa que teve com León até que Indalésio o consola e explica que cunhado tem que aprender a compreender seus filhos. Quando terminam a conversa, uma pessoa bate na porta e Indalésio manda entrar. Um garoto entra na casa e sai abraçando Indalésio, chamando-o de "papai". O cunhado de Conrado pergunta como o garoto o conhece, e o menino responde que sua mãe, Bernardina, quem contou tudo sobre o pai. O menino, Morrinho, dá uma carta da mãe para Indalésio explicando que ela não falou nada da gravidez porque sentia muita raiva de Indalésio por tê-la deixado por outra mulher e porque achava que poderia criar o filho sozinha. Bernardina explica na carta que enviou o filho a Indalésio porque o filho precisa da presença do pai agora que está crescendo e porque foi trabalhar no norte do país.

No café da manhã dos Luna, Estevão estranha o comportamento da esposa e pergunta como ela, sendo tão desconfiada, permitiu que Giovana saísse com Rafael. Catarina responde que não vê mal algum na filha saindo com pessoas finas como a da família da Marina. Ainda durante a refeição, Giovana pergunta ao pai se ele pode ajudar Marina com o conserto do carro de Pilar e, também, escondida entrega a advertência por mal comportamento da escola para Estevão assinar sem que a mãe saiba. Estevão assina a advertência, mas diz à filha que não sabe se pode ajudar Marina porque ela não tem habilitação e não falou da batida para a seguradora assim que aconteceu o acidente, além disso, ele poderia perder o emprego se ajudasse. Catarina diz ao marido que ele precisa ter mais pulso e justifica a falta de promoção dele no trabalho por isso, e Estevão resolve tentar resolver o assunto.

Emília aparece na entrevista de emprego para a Alfa Imagens, uma agência de modelos, e conhece Iris, que a alerta sobre gerente da empresa: é ela que escolhe quem entra e sai na agência e ela não é muito agradável com as pessoas. A gerente nada mais é que Ana, a amante de Antônio.

Ao ver a notícia do massacre no deserto de Mojave, Vinnie lamenta a morte dos seus três irmãos para Rudy e culpa seu irmão mais velho, Valente, pela morte deles: Vinnie quer ser o novo chefe da gangue Chonta, mas Valente se meteu em seus negócios, levando ao assassinato dos outros irmãos. Rudy responde que o massacre está relacionado ao fato de Vinnie ter mandado os irmãos venderem drogas sem a autorização da chefe da gangue, sua mãe, conhecida como La Chonta. O membro da gangue diz que, ainda por cima, perdeu a maleta com as drogas, mas Rudy aponta que Iguana também sumiu. Vinnie diz que, no dia que encontrar Iguana, vai matá-lo.

Marieta conforta o filho ao dizer que achar um emprego não é fácil mesmo e o incentiva a continuar procurando. Marieta lembra que viu uma vaga em uma lanchonete, pede para Iguana ver a vaga e vai embora para o trabalho. Iguana decide encontrar Daniel na oficina de César e conta do possível emprego em uma lanchonete, mas o loiro zomba da cara dele. Daniel diz que ele não precisa mais procurar emprego porque a partir de então Iguana vai trabalhar com ele.

León se dá muito mal na prova de Cálculo e o professor o reprova, dizendo que ele tem que pensar se deve continuar estudando Engenharia Mecânica. Ele volta para o ferro-velho, mas não consegue trabalhar por pensar na crítica do professor e em quando Giovana disse que ele deveria estudar.

No colégio York, Sebastião diz a Giovana, Marina, Lulu, Olívia e Boris que eles ficaram suspensos por 1 semana. Giovana fica desesperada porque sua mãe não pode receber uma notícia dessas, senão, ela vai brigar muito com a filha. No recreio, Giovana diz a Marina que seu irmão ficou muito bonito agora que cresceu, mas a loira corrige a amiga dizendo que Rafael não é seu irmão. A garçonete aponta que Marina fala tanto de Rafael que parece estar interessada nele. Lulu se junta a Giovana e provoca Marina também. Olívia muda de assunto e pergunta se todos vão ver a corrida de Daniel. Marina aconselha Olívia a desistir de Daniel porque ele é um idiota.

No trabalho de Melissa, Priscila diz à amiga que fará de tudo para conseguir namorar León, para poder ver sua irmã sofrer por não estar ao lado dele.

Rafael decide comprar um carro na companhia de Antônio e acaba comentando que não sabe como investir o dinheiro que vai receber da herança de sua mãe. Antônio, então, propõe a Rafael que seja seu sócio.

Após a aula, Giovana vai à casa de Marina para as duas se arrumarem para a corrida de Daniel.

Emília volta para o ferro-velho e conta aos irmãos, Indalésio e Morrinho que conseguiu o emprego como secretária na agência de modelos. Todos comemoram, mas Priscila chega de surpresa e pede para ele levá-la para dar uma volta em seu carro. O mecânico aceita levar Priscila para passear.

Conrado vai ao médico, que diz que sua artrite piorou e que, em pouco tempo, ele vai ter que parar de trabalhar.

Rafael, Marina e Giovana chegam ao local da corrida. Ao perceber que Daniel está com Fagulha, Ricardo e César, a garçonete vai correndo cumprimentar o mauricinho, que fica muito feliz com a presença de Giovana. Daniel pergunta a Rafael se ele não acha Giovana bonita e o rapaz, para provocar Marina, diz que ela é a menina mais bonita que ele já viu. fica surpresa ao ver Leon acompanhado por Priscila. Daniel também diz que vai ganhar a corrida porque a companhia de Giovana dá sorte a ele. Giovana fica toda boba com os elogios dos dois, deixando Marina irritada.

Daniel diz que a corrida está prestes a começar, mas falta um competidor. Assim que fala, León chega ao local acompanhado de Priscila, o que choca Giovana.