Wiki Precure:Règlement

Bienvenue dans le règlement qui concerne le Wiki Precure. Il est necceséaire que chacun des utilisateurs suive et respecte ces règles pour assurer le bon fonctionnement de cet communauté. Le règlement est sous contrôle des administrateurs et des modérateurs.

Il est aussi fortement conseillé de regarder les règles avant votre première modification sur ce Wiki. Mais, n'hésitez pas à modifier et/ou créer des articles ! Dans ce Wiki, n'importe qui peut modifier/créer des articles.

## Général

* Ceci est un Wiki dédié au sujet de *Precure*, donc, tout contenu qui est hors-sujet sera surpprimé.
* Soyez respectueux envers les personnes de la commaunté. Ne les attaquez pas avec des insultes ou des menances.
* Respectez les points de vue des autres même si cela ne vous plaît pas.
* Le vandalisme, le spam ainsi que la publicité de tout genre est interdit.
* Utilisez une grammaire correcte et décente. Alors, relisez votre grammaire afin de voir si celle-ci est compréhensible. (Donc, éviter les abbréviations et les argots)
* N'indiquez pas de spoilers majeurs dans les articles, les billets de blog, les commentaires ou les discussions.

## Modification

* Ajoutez seulement du contenu officiel dans les articles. Alors, pas d'informations inventées (Ex : fanfiction, de fanart, fausses informations ou quelque chose de ce genre).
* Revérifier toujours vos modifications avant de les soumettre afin d'éviter des modifications répétitives et/ou inutiles.
* Lorsque vous rédigé un article, pensez à l'utilité de celui-ci et vérifiez si un autre article est similaire à celui que vous rédigez. Sinon, l'article ne devrait pas contenir peu ou pas d'informations et/ou porter un sujet inutile.
* Ne pas copier (des sources) entièrement des sites comme Wikipédia ou d'autres Wikis, c'est considéré comme du plagiat. Cependant, c'est correcte de traduire des sources qui vient de sites anglophones pour enrichir le Wiki, mais de mauvaises traductions produits par des traducteurs automatiques sont inacceptables, donc relisez-les au besoin.
* Essayez le plus possible de nommer les fichiers adéquatemment (Ex : Si le fichier est d'un personnage, nommez le fichier en accordance avec celui-ci).

### Termes japonais

* Si le terme présente des voyelles étendus, on le transcrit avec un accent circonflexe, sauf pour les mots à l'origine étranger comme *チーム = Team*. (Exemple : 平光**よう**た = **Yô**ta Hiramitsu)
* Si le terme utilise des mots japonais, celui-ci doit être traduit en français. La traduction doit être le plus authentique possible à l'original. (Exemple : 映画ハピネスチャージプリキュア！人形の国のバレリーナ = Happiness Charge Precure! Le film : La ballerine du royaume des poupées)
	+ Cependant, les termes à l'origine étranger seront transcrits tel quel et non traduits en français. (Exemple : ハートルージュロッド = Heart Rouge Rod)
	+ Les termes écrits en katakana qui désigne des mots japonais seront aussi transcrits tel quel à la place d'être traduits. (Exemple : ビョーゲンズ = Byôgens)
	+ Les titres de chansons seront aussi transcrits tel quel à la place d'être traduits. (Exemple : やくそく = Yakusoku, ≠ Promesse)

### Manuel de Style

* Les noms des personnages suivra cette ordre : Prénom + Nom de famille.
* Dans ce Wiki, Precure s'écrira *Precure* et non *Pretty Cure*.
* Les titres (Ex : séries) seront mis en italique.