スーパーパワーは何のため？/書き写し

このページは**スーパーパワーは何のため？** (英語: **Armed and Dangerous**)の完全な書き写しです。

## 書き写し

*(リビングで)*

*(レオがバイオニックアームを使ってソファを持ち上げる)*

**ダグラス:** おい！何をやってる？

**レオ:** 携帯を探してる。知らなかったの？僕はバイオニックだ。

**ダグラス:** さっさと下ろせ。いいか。そっとやれ。あー。腕力が強くなって楽しいのは分かる。だが好き勝手に使いまくっちゃダメだ。

**レオ:** へー、でも、ピクルスの瓶の蓋を開ける時はいいの？

**ダグラス:** あれは緊急事態だった。ツナサンドを食べる時に、うまいピクルスがなくてどうする？力を持ったからには、とてつもない責任を生まれるもんなんだ。お前なら大丈夫だと俺は思った。ようやくこっちの味方になった政府に、バイオニックパワーを持った4人目の子供がいるとバレたら？

**レオ:** 偶数になるよね。喜ぶんじゃないの？

**ダグラス:** あるいは、お前を連れ去り、俺を監禁するかさ。刑務所に戻るのはごめんだ。お別れのパーティを開いてもらってスピーチまでしたのに気まずいだろう。

**レオ:** なるほど、分かったよ。どうしても必要な時しか力は使わない。

**ダグラス:** よーし。

*(レオの周りにハエが飛んできてレオが追い払おうとする時レーザーボールを投げてリビングに置かれている岩を壊す)*

**レオ:** ねー、僕じゃなくて、ハエが悪いんだからね。

*(主題歌)*

...

*(学校で)*

**グラハム:** ミッション・クリーク高校の諸君、歓迎してくれ。学友のバイオニックスーパーヒューマンだ。

*(拍手)*

**アダム:** 頼れる可愛いマスコットのチェイスだ。

**グラハム:** 私がこのスーパーヒューマンのリーダー。彼らの名を世界に轟かせたい。約束する。今後表舞台に立つ機会が増えるよ。

**チェイス:** マジですごいな。まるでセレブみたいだ。

**グラハム:** セレブなんだ。こんなのは、ほんの序の口だよ。

**ブリー:** 皆薄っぺらいよね。バイオニックってだけでキャッキャ言って。もう最高！

**アダム:** *(女の子のおでこにサインする)* 待っててよ。おでこにサインすればいいんだね。名前は「パム」か。

*(パムが振り向いて”PAM”って書かれているサインを見たレオが少しおかしな顔をしてパムが立ち去る)*

**レオ:** やあ、ジャネル。

**ジャネル:** ハーイ、レオ。うわー、アダム！科学の研究発表に協力してくれる？

**アダム:** 多分無理だけど、やってみるよ。

**ジャネル:** あたしは、あなたを研究したいの。

**レオ:** アダムを？なんでさ？

**ジャネル:** だってアダムのバイオニックパワーが一番強力でしょ。仕組みを説明してくれる？

**アダム:** あーー、いいよ。バイオニックチップが首の後ろに入ってるおかげで色々できるんだ。あ、バイオニックに。

**ジャネル:** 本当は…もっと詳しい説明が聞ければよかったんだけどね。

**アダム:** 俺もだ。*(ベル)* 言葉より、実際やる方が得意だから、放課後目でものを爆破するところを見せるや。

**ジャネル:** 最高。

**アダム:** よーし。

**レオ:** 僕も君に見せたいものがある。絶対に秘密だよ。 *(腕を伸ばす)*

**ジャネル:** 計算機付きの時計？

**レオ:** そうじゃないってば！僕も、バイオニックなんだ。

**ジャネル:** あなたが？本当なの？*(笑っている)*

**レオ:** 嘘じゃない！腕にバイオニックパワーが。いざ、見よう。ハー！*(パワーを使えない)* ちょっと待って。ウォーミングアップすれば大丈夫。行くよ！ハー！やっーー！

**ジャネル:** 分かった。可愛かったわ、レオ。もっと遊んでたいけど、授業はあるの。超高速移動で行かないと。シュー、シュー、シュー、シュー、って。 *(超高速移動を真似して階段に行く)*

...

*(ラボで)*

**ドナルド:** *(重いものを運んでいる)* いいよ、手伝わなくても。

*(3人とグラハムは笑いながらラボに入る)*

**ブリー:** 笑える。

**ドナルド:** 何がおかしい？

**チェイス:** いや、別に。

**アダム:** グラハム捜査官が、ダヴェンポートの髪はラボ一の技術の結晶だって。

**ドナルド:** ハーハーハー。超ウケる。トレーニングに15分遅刻だぞ。

**グラハム:** いや、次の指示が来るまでトレーニングは休みだ。メモを読まなかったか？あ、そうりゃそうか。君には回してないからな。

**ドナルド:** バイオニックパワーを維持するにはトレーニングが必要だ。任務に支障が出るし…

**グラハム:** あー、だが、3人の今一番大事な任務は、顔を売ることだ。そのために世界を回って記者会見を開く。

**ブリー:** 待って。トレーニングなしで旅行に行けるの？パリへ行けちゃう？

**グラハム:** その前にロンドンに行かないと。

*(ブリーが興奮する)*

**グラハム:** いいかい？私と君たちとの関係は出だしでつまずいてしまった。逮捕しようとしたりして。

**アダム:** なー、デモインに連れて行ってくれるや、全部許す。

**グラハム:** だったらデモインに行こうじゃないか。

**アダム:**よっしゃ！政府に所有されてよかった！

**ドナルド:** おい、おい、待ってよ、皆。そんなのあまりに無責任だろう。

**ブリー:** これまでずっとトレーニング三昧だったのよ。少しくらい楽しんだっていいでしょ？

**グラハム:** その通りさ。それに人類のために尽くしてきたんだ。少しは感謝されたっていいはず。そう思わないかい？なー、ダヴェンポートは。

**ドナルド:** あー、まあ、もちろんそうは思うが、チェイス、トレーニングの重要性を教えてやれ。

**チェイス:** まあ、確かに一理ある話だけど。

**グラハム:** アインシュタインの脳を見れらる場所へも。

**チェイス:** トレーニングは休みングで。

**グラハム:** 急いで荷造りしろ。15分でニューヨークへ出発だ。

**アダム:** あー、ニューヨークか。東海岸のデモインだな。

**ドナルド:** どうかしてる。君に指導する資格はない。3人の体の構造がどうなってるかも知らずに。

**グラハム:** そんなのどうだっていい。私のやり方に口を出すな。何度言ったら分かるんだ？

**ドナルド:** いいさ。分かった。君がボスだ。だが3人の生活から目を離さない。

**グラハム:** うわー、心配するな。君の役割はたくさんある。今後の肩書きは、ミッション・スペシャリスト。

**ドナルド:** *(ため息)* ミッション・スペシャリスト？それって使い走りだろう？うちではレオがミッション・スペシャリストだ。

**グラハム:** レオの助手になれ。今レオはここにいないから、皆にスムージーを買ってくる名誉は君のものだ。

**ドナルド:** 正気か？世界的な科学者の僕に使い走りをさせようって？

**グラハム:** なるほど。私が間違ってた。まずは上司のレオに伺いを立ててからだな。

...

*(リビングで)*

**レオ:** ダグラス。おかしいよ、バイオニックパワーが使えない。

**ダグラス:** だろうな。俺がそうしたんだ。

**レオ:** どうしてさ？ピクルスもないさびしい人生を送ることになってもいいわけ？

**ダグラス:** 手術をした時、バイオニックパワーをリモコンで、停止できる機能を付けた。お前がトラブルに、巻き込まれないようにな。

**レオ:** むやみに使ったりしないって約束したのに信じなかったんだね。

**ダグラス:** 使おうとしたのか？

**レオ:** 話をすり替えないでよ！

**ダグラス:** パワーを取り上げたわけじゃない。ただ、一時停止しただけだ。自転車の、補助輪だと思えばいい。お前一人でちゃんと乗りこなせると分かったら取り外してやるさ。腕…自転車から。

**レオ:** 腕を怪我した時よりつらい思いをしたんだよ。

**ダグラス:** とにかく、お前のパワーは、これから俺がコントロールする。

**レオ:** とにかく、それはないね。

...

*(ラボで)*

**ブリー:** あー、ミスター・ダヴェンポート。

*(ドナルドは泥まみれになってしまった。)*

**チェイス:** *(咳払い)* どうかしたの？

**ドナルド:** どこにいたんだ？何時間も電話に出ない。

**チェイス:** 気が付かなかったよ。国中を飛び回ってイベントに出演してて。

**アダム:** 山ほどの赤ちゃんにキスした。赤ちゃんの頭ってうまいな。

**チェイス:** 本当だ。不在着信が17件にメールも。それと、ミッションの緊急呼び出し。僕らで力になれる？昨日だけど。

**ドナルド:** 一人で行くしかなかった。

**アダム:** え、そうりゃきつい。電話してくれよ。

**グラハム:** よー、皆いい知らせだぞ。今週末はパリに出かける。

**ドナルド:** いいか。記者会見の旅はもうたくさんだ。大事な仕事があるって言うのに。君のせいで任務を果たせず、怪我人が出た。

**グラハム:** そうか。それは、不運ではあったが、もっと優先すべきことがある。

**ドナルド:** 命を救うよりカメラの前に立つ方が大事なのか？

**チェイス:** そんなこと言ってない。ただ、事情が変わったんだよ。

**ドナルド:** 16年間のトレーニングのおかげで、サンディエゴのラジオ局で天気予報もできたな。

**ブリー:** 出演は明日。

**ドナルド:** いいか。お前たちには心底がっかりした。努力も水の泡だ。人気取りに夢中で。

**チェイス:** ミスター・ダヴェンポート。

**ドナルド:** やめろ。聞きたくない。ヒーローだと思ってた。僕の勘違いだ。

**アダム:** ヤバいな。サンディエゴのラジオに出られるってマジか。

…

**チェイス:** ヤバいよ。悪いのは僕らだ。

**ブリー:** 分かってる。3人ともすっかりのぼせ上がって、自分が誰なのか見失ってたのよ。

**アダム:** ベイビー用シャンプーの味が忘れられない。

**グラハム:** 私のバイオニックチームの諸君。

**ブリー:** グラハム捜査官、話があるの。記者会見の旅はもう終わり。トレーニングに戻って、任務に集中するのよ。

**グラハム:** 今なんって？

**チェイス:** ミスター・ダヴェンポートが言った通りだ。皆を助けないと。

**グラハム:** だが残念ながら君たちのボスはもう彼じゃなく、私だ。

**ブリー:** なんでまだ私たちにこだわるの？望み通り昇進できたんでしょ。

**グラハム:** 初めは、昇進が目的だった。だが君たちの絶大な人気が、世界にどこまで広がるか試してみたくなって。

**チェイス:** もう人寄せパンダみたいに扱われたくない。

**アダム:** ちょっと待ってよ。人寄せパンダなんて誰も言ってない。

**グラハム:** なー、ふざけてる暇はない。ホワイトハウスから、今朝電話があって。大統領が直々に君たちに会いにやってくるそうだ。

**チェイス:** 待って。大統領がここに来るの？今日？

**グラハム:** そうだ。大統領の目の前で、順調なところを見せなければ、君たちは倉庫に隠された檻の中に一生、閉じ込められることになる。見世物小屋の動物のようにな。質問は？

**アダム:** 一つある。今の話の倉庫に人寄せパンダがいるってことなんだ？

...

*(学校で)*

**レオ:** やあ、ジャネル。手伝おうか？

**ジャネル:** これをそっちに置いてくれる？

**レオ:** 僕ならここには置かないけどね。こんなパネル必要ないでしょ？本物のバイオニック・スーパーヒューマンがいるのに。

**ジャネル:** またその話？あたし本当に忙しいの。あなたがバイオニックだなんて妄想に付き合ってられない。

**レオ:** いいさ。じゃあ、実際にやって信じさせてあげるよ。*(前に停止されたパワーをジャネルに見せる)*

**ジャネル:** 今、あなた…

**レオ:** レーザーボールを出して投げたかって？あー、その通りだよ。

**ジャネル:** すごい！本物のバイオニックってことなのね。

**レオ:** 言ったでしょ。見ててよ。早撃ちもできる。*(レーザーボールの早撃ちをして火事を起こす)*

**ジャネル:** *(叫んでいる)*

**レオ:** ジャネル、危ない！

**レオ:** 大丈夫？

**ジャネル:** これが大丈夫に見えるって言うの？

**レオ:** 今はなんともないでしょ。心配なのはこれからだよ。

...

*(ラボで)*

**ドナルド:** 大統領がなんだよ。僕は関わらないぞ。

**ブリー:** いい？下っ端のあなたに発言権はないの。

**グラハム:** ご到着だ。撮影位置につけ。よーし。

*(大統領がラボに入る)*

**グラハム:** 大統領閣下、ようこそ。こちらが世界初の、バイオニック・スーパーヒューマンです。

**チェイス:** お目にかかれて光栄です。僕は…

**アダム:** *(チェイスを殴る)* どう、よろしゅう、閣下！

**大統領:** 君はアダムだな。

**ブリー:** きっとがっかりさせちゃいましたよね。ブリーです。

**大統領:** 会えて嬉しいよ。大勢の命を救ってもらった。お礼が言いたくて。

**チェイス:** 僕たちも嬉しかった。

**グラハム:** では、皆、最高司令官にバイオニックパワーをお披露目するんだ。ブリー、始めろ。

**ブリー:** グラハム捜査官、お任せを。これが超高速移動。*(超高速移動でグラハムを回る)*

**グラハム:** ウォー！なんでこんなヘマを？

**ブリー:** よく分からないけど、多分、セレブ活動に時間を取られてトレーニングしてなかったせいね。力加減はできない。

**ドナルド:** ブリー、真面目にやれ。大統領がすぐそこにいるんだぞ。

**ブリー:** 大統領がいることくらい私だって知ってるけど。

**ドナルド:** あーー。

**グラハム:** *(咳払い)* 失礼しました。

**チェイス:** 大統領閣下、僕の分子キネシスというパワーをお見せしましょう。

**大統領:** 是非とも。

*(チェイスが分子キネシスでスムージーをグラハムの頭の上にこぼしてしまう)*

**チェイス:** *(笑顔で)* しまった…

**大統領:** グラハム、どうなってるんだ？

**グラハム:** え、大丈夫です。万事順調だ。アダム、あれを大統領にお見せしてくれ。例の、呼吸のパワーは。

*(アダムは大統領の前に息を吐く)*

**大統領:** おい。

**グラハム:** そうじゃない。すごい威力のあのパワーだ。

**アダム:** あー。こっちのことか。 *(加圧肺活量のパワーでグラハムを吹き飛ばす)*

**グラハム:** 分かった。もういい。もう十分だ！

**チェイス:** この息を止められなくなったようです！

**グラハム:** ダヴェンポート、なんとかしろ！

**ドナルド:** えー？誰かさんが僕の助けを呼んでる！

**グラハム:** 大統領、ご安心を。どれかボタンを押せば全て収まりますので！*(コンソールのボタンを適当に押してみる)*

**ドナルド:** ダメだ！やめろ！

*(大統領も大統領の部下も空いている穴に落ちてしまう)*

**グラハム:** そんな。

**大統領:** ここから出してくれ！

**ドナルド:** やるな、グラハム。大統領にアピールできた。スムージーを？

...

*(学校で)*

**レオ:** ジャネル、安心して。僕が助ける。

**ジャネル:** だからこそ不安なのよ。

**レオ:** 顔をかばって！

*(レオは消化器で炎を消す)*

**ジャネル:** もうやめて、大丈夫よ。火は消えたでしょ。

**レオ:** 君の怒りの炎を消そうとしたんだ。

*(カット)*

**レオ:** ね、こんなことも将来振り返ればさ。

**ジャネル:** きっとまだ怒ってるはず。なんでこうなったの？

**レオ:** ごめんよ。アダムと同じくらい君に気に入られたくて。

**ジャネル:** レオ、アダムよりあなたの方が好きよ。不思議よね。いつも命が危なくなるのに。

*(レオの笑い声)*

**レオ:** 本当。

**ジャネル:** 笑い事じゃないから。流さなきゃ、ホースの水で。

**ダグラス:**おい！リモコンを盗んだな！ *(火事の結果をしっかり調査する)* そんな。お前がやったのか？だからお前にバイオニックパワーは任せられないと言ったんだ。

**レオ:** どうしてもパワーが必要だったんだ。ジャネルがアダムの話ばっかするからやきもち…

**ダグラス:** おっ、そうか。女の子のためだったんだな。その子を取られるのが怖かったんだろう。ハー。俺にも覚えが。

**レオ:** そうなの？

**ダグラス:** 本当はない。モテモテだからな。

**レオ:** 永久に僕のバイオニックパワーを止められても仕方ないね。

**ダグラス:** よく聞け。この部屋を片付け終わったら、パワーの正しい使い方のトレーニングを始めるぞ。

**レオ:** 本当？

**ダグラス:** あー。今のままじゃ車の運転は無理だろう。腕自転車でさえ全然慣れてない。ハハー。

**レオ:** ありがとう。

**ダグラス:** 気にするな。あー、もう一つ。*(ピクルスの瓶を持ち出す)* 開けてくれるか？朝から食べてないんだ。

...

*(ラボで)*

**グラハム:** あのー、それで、あー、大統領。他にご覧になりたいものは？

**大統領:** あるさ。君のFBIの合格証だ。ワシントンに電話を。このポンコツの後任をすぐ寄越すよう伝えるんだ。

**グラハム:** まさか？待って。

**ブリー:** あの、大統領、後任だったらもういます。あそこに。

**大統領:** スムージー係が？

**チェイス:** スムージー係じゃない。僕らの父親で、本当のリーダーです。

**ブリー:** グラハム捜査官は、私たちの任務にも人助けにも無関心で、お金儲けがしたかっただけです。

**大統領:** 本当なのか？

**グラハム:** 閣下、恐れながら一民間人に世界最強の兵器の扱いを任せるわけにはいきません。

**大統領:** 兵器だと？何を言ってる？彼の子供たちだ。クビだ、グラハム。外へ連れて行け。

**グラハム:** ですが…大統領！

**アダム:** 待った。 *(警備員は動きを止める)* これだけは言っておく。デモインは不滅だ。

**大統領:** ダヴェンポートくん、政府を代表しお詫びする。君たち家族に割り込んで、悪かった。

**チェイス:** 大統領、僕らも謝らなきゃいけません。先はわざとヘマをしました。グラハムの正体を明かして、リーダー失格だと伝えたかった。

**大統領:** おかしいとは思ってた。映像で見た君たちは、素晴らしかった。いいかい。常に報告をくれれば、君がここで指揮を取るのを認めよう。

**ドナルド:** ありがとう、大統領。

**アダム:** よーし。

**大統領:** そうだ。帰る前に、一つやるべきことが。 *(急にバイオニックチームと自撮りを撮る*) じゃん！バイオニックセルフィー。いや、娘にね。

...

*(ラボで)*

**ダグラス:** いいか、レオ。これは、プロ用のターゲットボードだ。少しでもかすればラッキーだぞ。

*(レオはレーザーボールを3回投げる)*

**ダグラス:** 命中？3度とも？

**レオ:** さっきなんって？

**ダグラス:** 驚いた。大したもんだ。この分なら、2、3週間で安心して、補助輪を外せそうだ。

**レオ:** 2、3週間？

**ダグラス:** 慎重に行かないと。また何かの拍子に、調子を崩すかも。

**レオ:** 確かに。いつ起きてもおかしくないことだ。*(レーザーボールでリモコンを壊す)* しまった。