He Mele-No Lilo

Template:Song
"**He Mele No Lilo**" is the opening song of the film, *Lilo & Stitch* and also on the soundtrack.

## Lyrics

* Original Lyrics
* English Translation

Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine *(Ke Kuini o Hawaiʻi)*

ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū *(Kū i ka moku i ke Kalaunu)*

Ka pipiʻo mai o ke ānuenue *(Nā hana a ke aloha)*

Nā waiho‘olu‘u a hālike ʻole *(Māʻalo ana i ka ua lana mālie)*

E nānā nā maka i ke ao malama *(I ka lani malama)*

Mai Hawaiʻi ākea i Kauaʻi *(Hōʻike mai ana lā i ka nani)*

ʻO Kalākaua he inoa

ʻO Ka pua maeʻole i ka lā

Ka pua maila i ka mauna

I ke kuahiwi ʻo Mauna Kea

Ke ‘ā maila i Kīlauea

Mālamalama i Wahinekapu

A ka luna o Uwēkahuna

I ka pali kapu o Kaʻauea

Ea mai ke aliʻi kia manu

Ua wehi i ka hulu o ka mamo

Ka pua nani aʻo Hawaiʻi

ʻO Kalākaua he inoa

ʻO Kalākaua he inoa

ʻO Ka pua maeʻole i ka lā

Ka pua maila i ka mauna

I ke kuahiwi ʻo Mauna Kea

Ke ‘ā maila i Kīlauea

Mālamalama i Wahinekapu

A ka luna o Uwēkahuna

I ka pali kapu o Kaʻauea

Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine *(Ke Kuini o Hawaiʻi)*

ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū *(Kū i ka moku i ke Kalaunu)*

Ea mai ke aliʻi kia manu

Ua wehi i ka hulu o ka mamo

Ka pua nani aʻo Hawaiʻi

ʻO Kalākaua he inoa

He Inoa No Kalani Kalākaua Kulele

Greatest praise to her majesty *(The Queen Of* **Hawaii***)*

Liliʻuokalani the Wohi ruler *(Ruler of the land and to the throne)*

The great arches of rainbows *(The works of love)*

Beams of colors unrivaled *(Passing along with the gently flowing rains)*

Look at the breaking dawn *(In the bright heavens)*

From the vastness of Hawaiʻi to Kauaʻi *(The beauty is revealed)*

Kalākaua is his name

The flower that never fades in the sun

The flower blooms on the mountain

On the high hill of Mauna Kea

Glowing white on Kīlauea

Illuminating Wahinekapu

Atop the high Uwēkahuna

Is the sacred cliff of Kaʻauea

Bring forth the king of birdcatchers

To adorn him in the feathers of the mamo

The beautiful flower of Hawaiʻi

Kalākaua is his name

Kalākaua is his name

The flower that never fades in the sun

The flower blooms on the mountain

On the high hill of Mauna Kea

Glowing white on Kīlauea

Illuminating Wahinekapu

Atop the high Uwēkahuna

Is the sacred cliff of Kaʻauea

Greatest praise to her majesty *(The Queen Of* **Hawaii***)*

Liliʻuokalani the Wohi ruler *(Ruler of the land and to the throne)*

Bring forth the king of birdcatchers

To adorn him in the feathers of the mamo

The beautiful flower of Hawaiʻi

Kalākaua is his name

A namesong for our chief, Kalākaua

Cast forth!

## Videos

He Mele No Lilo - Dance Dance Revolution Disney Grooves-2Hawaiian Roller Coaster Ride & He Mele No Lilo (Hawaiian Version)

 Template:Underline
*Franchise*
*Media*
**Soundtracks:** *Original soundtrack* • *Lilo & Stitch: Island Favorites* • *Lilo & Stitch Hawaiian Album*
**Video Games:** *Lilo & Stitch* (GBA) • *Lilo & Stitch Pinball* • *Lilo & Stitch: Hawaiian Adventure* • *Lilo & Stitch: Trouble in Paradise* • *Disney's Stitch: Experiment 626* • *Lilo & Stitch's Island of Adventures* • *Lilo & Stitch 2: Hämsterviel Havoc* • *Kingdom Hearts II* • *Stitch Jam* • *Kingdom Hearts: Birth by Sleep* • *Motto! Stitch! DS* • *Stitch! Super Chef* • *Stitch!Now* (*Stitch Cosplay*) • *Bomberman: Disney Stitch Edition* • *Disney Magical World* • *Disney Infinity* • *Disney Infinity: 2.0 Edition* • *Disney Magical World 2* • *Disney Magic Kingdoms* • *Disney Emoji Blitz* • *Disney Crossy Road* • *Disney Heroes: Battle Mode* • *Kingdom Hearts III* • *Disney Epic Quest* • *Disney Getaway Blast* • *Disney Dreamlight Valley*
 Template:Underline
*Characters*
**TV series:** Mr. Wong • Mrs. Edmonds • Aunt Stacy • Officer Kahiko • Keoni Jameson • Mr. Jameson • Victoria • Mrs. Pleakley • Pixley Pleakley • Bertley Pleakley • Charles and Mary • Mitzi Suzuki and Kato Stewart • Merwin and Dean • Ellen and Lona • Zach Makeli • Ringmaster • Mayor Anolo • Nicolé • Dr. Gladys Okra • Sara • Mr. Cooper • Chaps, Manny, and Sperk • Mortlegax
**Experiments:** Chopsuey • Sparky • Reuben • Jam • Digger • Mary • Huggo • Slimy • Richter • Phantasmo • Clip • Mr. Stenchy • Morpholomew • Toons
**Guest Characters:** Kim Possible • Ron Stoppable • Wade • Dr. Drakken • Shego • Rufus • Penny Proud • Oscar Proud • Trudy Proud • BeBe & CeCe Proud • Suga Mama • Puff • T.J. Detweiler • Vince LaSalle • Ashley Spinelli • Gretchen Grundler • Mikey Blumberg • Gus Griswald • Muriel Finster • Jake Long • Luong Lao Shi • Fu Dog • Trixie Carter • Arthur Spudinski
 Template:Underline
*Songs*
*Locations*
*Objects*
*Vehicles/Spaceships*
*See also*