Egoistic (chanson)

**Egoistic** est une chanson en trio, apparaissant dans le film Maji Love Kingdom, et première piste du OST Special Unit Drama CD : Natsuki, Ranmaru, Eiichi. Elle est chantée par Natsuki Shinomiya *(CV. Taniyama Kishow)*, Ranmaru Kurosaki *(CV. Tatsuhisa Suzuki)* et Eiichi Otori *(CV. Midorikawa Hikaru)*.

## Audios

### OGG

*(Note : Ne fonctionne pas sur iPad ou sur tout support ne prenant pas en charge le format audio .ogg.)*

## Paroles

* Kanji
* Rômaji
* Traduction

**那月**: 選択の一瞬に 理性なんていらない

**蘭丸**: 本能のまま掴んで HEARTに問え

**瑛一**: 良いを判断をする絶対領域に

**全員**: 惚けた不純物なんていらない

**全員**: 「聞いてほしい…」

**蘭丸**: 世界の全てが

**瑛一**: 否定をしたって

**那月**: ただ一人の最愛が

**瑛一**: 生き様を

**蘭丸**: 理解してくれて

**那月**: 笑顔くれれば

**蘭丸**: Bad weatherな

**瑛一**: くだらない

**那月**: 世界ごと

**全員**: 変えるさ

**全員**: Egoistic さあ3人の誰を選ぶ?

**那月**: 僕を見て

**瑛一**: 離さない

**蘭丸**: ついてこい

**全員**: Egoistic 不協和音でも

**那月**: (uh) 何処か似てて

**瑛一**: 疼く

**蘭丸**: 刹那のビート

**全員**: 孤独との過去礎(いしずえ)に

この愛は折れない

**那月**: 重ね合った瞬間音の海の中は

**蘭丸**: 悪くねぇロックに会った

**瑛一**: ギターのエフェクター

踏み込んだ時みたく

**全員**: 妙に噛み合った不思議な感覚

**全員**: 「聴いてほしい…」

**蘭丸**: 尖った針のように

**瑛一**: 近づけぬ関係

**那月**: だけど今響き合って

**瑛一**: 共通の

**蘭丸**: 刺激(リビドー)が歌に

**那月**: なろうとしてる

**蘭丸**: このまま

**瑛一**: 激しい

**那月**: グルーヴで

**全員**: 飛ぼうか?

**全員**: Egoistic ただ一つの共通語(キーワード)

**那月**: 手を伸ばし

**瑛一**: 登りたい

**蘭丸**: 最頂点

**全員**: Egoistic 魅せるだけじゃない

**那月**: 狂わせたい

**瑛一**: 時の

**蘭丸**: 最前線

**全員**: 立ち向かい昨日を超えてきた

この夢は折れない

**瑛一**: 垣根を越えて背を合わすこと

**那月**: 逃げなかった「今」が「明日(あす)」へと

**蘭丸**: それぞれの道戻ったその時

**全員**: きっと今日の理由に答えが…

**全員**: Egoistic さあ3人の誰を選ぶ?

**那月**: 僕を見て

**瑛一**: 離さない

**蘭丸**: ついてこい

**全員**: Egoistic 不協和音でも

**那月**: 何処か似てて

**瑛一**: 疼く

**蘭丸**: 刹那のビート

**全員**: 孤独との過去礎(いしずえ)に

立ち向かい昨日を超えてきた

信じ歌い風を目指した

この愛は折れない

**Natsuki**: Sentaku no isshun ni risei nante iranai

**Ranmaru**: Honnou no mama tsukande haato ni toe

**Eiichi**: Ii o handan o suru zettai ryouiki ni

**Ensemble**: houketa fujun butsu nante iranai

**Ensemble**: Kiite hoshii

**Ranmaru**: sekai no subete ga

**Eiichi**: hitei o shitatte

**Natsuki**: tada hitori no saiai ga

**Eiichi**: Ikizama o

**Ranmaru**: rikai shite kurete

**Natsuki**: egao kurereba

**Ranmaru**: Bad weather na

**Eiichi**: kudaranai

**Natsuki**: sekai goto

**Ensemble**: kaeru sa

**Ensemble**: Egoistic saa sannin no dare o erabu

**Natsuki**: Boku o mite

**Eiichi**: hanasanai

**Ranmaru**: tsuite koi

**Ensemble**: Egoistic fukyou waon demo

**Natsuki**: (uh) dokoka nitete

**Eiichi**: Uzuku

**Ranmaru**: setsuna no beat

**Ensemble**: Kodoku to no kako ishizue ni

Kono ai wa orenai

**Natsuki**: Kasane atta shunkan oto no umi no naka wa

**Ranmaru**: Warukunee rokku ni atta dejavu no you na

**Eiichi**: Gitaa no efekutaa

fumikonda toki mitaku

**Ensemble**: Myou ni kami atta fushigi na kankaku

**Ensemble**: Kiite hoshii

**Ranmaru**: togatta hari no you ni

**Eiichi**: Chikazukenu kankei

**Natsuki**: dakedo ima hibiki atte

**Eiichi**: Kyoutsuu no

**Ranmaru**: libidoo ga uta ni

**Natsuki**: narou to shiteru

**Ranmaru**: Kono mama

**Eiichi**: hageshii

**Natsuki**: guruuvu de

**Ensemble**: tobou ka

**Ensemble**: Egoistic tada hitotsu no kiiwaado

**Natsuki**: Te wo nobashi

**Eiichi**: noboritai

**Ranmaru**: saichouten

**Ensemble**: Egoistic miseru dake janai

**Natsuki**: kuruwasetai

**Eiichi**: Toki no

**Ranmaru**: saizensen

**Ensemble**: Tachimukai kinou wo koete kita

Kono yume wa orenai

**Eiichi**: Kakine o koete se o awasu koto

**Natsuki**: Nigenakatta ima ga asu e to

**Ranmaru**: Sore zore no michi modotta sono toki

**Ensemble**: Kitto kyou no riyuu ni kotae ga

**Ensemble**: Egoistic saa sannin no dare o erabu

**Natsuki**: Boku o mite

**Eiichi**: hanasanai

**Ranmaru**: tsuite koi

**Ensemble**: Egoistic fukyou waon demo

**Natsuki**: dokoka nitete

**Eiichi**: Uzuku

**Ranmaru**: setsuna no beat

**Ensemble**: Kodoku to no kako ishizue ni

Tachimukai kinou wo koete kita

Shinji utai kaze wo mezashita

Kono ai wa orenai

**Natsuki**: Au moment de choisir, il n'y a pas de raison

**Ranmaru**: Saisis ton instinct et demande à ton coeur

**Eiichi**: Un bon jugement est réalisé dans un sanctuaire

**Ensemble**: Nous n'avons pas besoin des impuretés qui jouent les innocents

**Ensemble**: "Ecoute..."

**Ranmaru**: Le monde entier

**Eiichi**: est dans le déni

**Natsuki**: Une seule est la plus aimée

**Eiichi**: Tu as compris

**Ranmaru**: Mon mode de vie

**Natsuki**: Avec un sourire

**Ranmaru**: Le mauvais temps

**Eiichi**: n'a plus d'importance

**Natsuki**: Le monde

**Ensemble**: est en train de changer

**Ensemble**: Egoïste, qui parmi nous trois vas-tu choisir ?

**Natsuki**: Regarde-moi

**Eiichi**: Je ne te laisserai pas partir

**Ranmaru**: Suis-moi

**Ensemble**: Egoïste, en dissonance mais

**Natsuki**: de la même façon

**Eiichi**: les coups

**Ranmaru**: du moment palpitant

**Ensemble**: Avec un passé solitaire comme pierre angulaire

Cet amour est incassable

**Natsuki**: Au milieu de la mer de sons

**Ranmaru**: j'ai rencontré du rock qui n'était pas mauvais, comme un déjà-vu

**Eiichi**: Comme la fois où les effets d'une guitare s'introduisent

**Ensemble**: mystérieusement, mordant les uns contre les autres, devenant un sentiment incroyable

**Ensemble**: "Ecoute..."

**Ranmaru**: Comme une aiguille piquante

**Eiichi**: Une connexion maintenue à distance

**Natsuki**: mais qui résonne

**Eiichi**: Devenant

**Ranmaru**: notre commune

**Natsuki**: chanson excitante

**Ranmaru**: Devons-nous

**Eiichi**: survoler

**Natsuki**: ce sillon

**Ensemble**: intense ?

**Ensemble**: Egoïste, seulement un mot-clé

**Natsuki**: Tends la main

**Eiichi**: Je veux grimper

**Ranmaru**: Jusqu'au plus haut sommet

**Ensemble**: Egoïste, nous n'allons pas seulement montrer

**Natsuki**: Je veux devenir fou

**Eiichi**: Les premières lignes

**Ranmaru**: du temps

**Ensemble**: Nous sommes arrivés ici en affrontant le passé

Ce rêve est incassable

**Eiichi**: En passant la haie, nos dos se rencontrent

**Natsuki**: Ne pas fuir le présent mène à demain

**Ranmaru**: Le moment où nous nous retournons vers nos chemins respectifs

**Ensemble**: Sûrement la réponse aux motivations d'aujourd'hui sont...

**Ensemble**: Egoïste, qui parmi nous trois vas-tu choisir ?

**Natsuki**: Regarde-moi

**Eiichi**: Je ne te laisserai pas partir

**Ranmaru**: Suis-moi

**Ensemble**: Egoïste, en dissonance mais

**Natsuki**: de la même façon

**Eiichi**: les coups

**Ranmaru**: du moment palpitant

**Ensemble**: Avec un passé solitaire comme pierre angulaire

Nous sommes arrivés ici en affrontant le passé

Chanter en croyant et en visant le vent

Cet amour est incassable