Le Monde Incroyable de Gumball

***Le Monde Incroyable de Gumball*** (*The Amazing World of Gumball*) est une série télévisée d'animation américano-britannique créée par Ben Bocquelet. Produit par Cartoon Network Studios Europe, elle est diffusée depuis le 2 mai 2011 sur Cartoon Network UK puis sur Cartoon Network (États Unis).

La série raconte la vie de Gumball Watterson, un chat bleu, âgé de 12 ans, et de Darwin âgé de 9 ou 8 ans, son poisson rouge acheté par ses parents qui deviendra son meilleur ami. Ils sont élèves dans la ville fictive d'Elmore. Ils se retrouvent souvent dans différentes situations surréalistes.

Cette série se distingue par son mélange d'animation 2D et 3D pour les personnages et par l'utilisation de décors réalistes.

## Synopsis

La série suit le quotidien de **Gumball** (**Zac**). Gumball Watterson, un chat anthropomorphe bleu âgé de 13 ans et de nature optimiste, ainsi que Darwin, un poisson rouge domestique, devenu son frère adoptif après que des bras et des jambes lui ont poussé. Ensemble, ainsi que le reste de leur famille, Richard, leur père, un gros lapin rose maître de la fainéantise, Nicole, leur mère, une chatte bleue dévouée et colérique débordée par le travail et Anaïs, leur petite sœur, une lapine rose surdouée, ils vivent d'incroyables aventures les entraînant, souvent malgré eux, dans des situations surréalistes.

## Distribution

Le casting de doublage officielle n'était un peu moins bon, alors, la version française alternative sera re-doublé en france avec des comédiens officielle qui souhaitait de les garder.

* **Arthur Dubois : Gumball Watterson**
* Clara Soares : Darwin Watterson
* Kelly Marot : Anaïs Watterson, Carrie Krueger (saison 1), Jackie Wilson, Voix additionnelles
* Géneviève Doang : Nicole Watterson
* **Tony Beck : Richard Watterson**
* Charlotte Hervieux : Penny Fitzgerald
* Vincent Violette : Principal Nigel Brown (1ere voix)
* **Peppino Capotondi : Mademoiselle Lucy Simian**
* Donald Reignoux : Tobias
* Emmanuel Garijo : Joe la Banane, Dr. Pansement, Jeff Benson, Frite #2 (dans l'épisode "Le Monde")
* Martial Le Minoux : Bobert, Juke (voix parlée), La table de la maison des Watterson
* Laurent Pasquier : Leslie, Principal Nigel Brown (2e voix), Louie Watterson, Sussie, Bob la banane, Un interrupteur de lumière dans la chambre de Gumball et Hot-Dog de Kebab Fighter, Hommes porte-bloc, Jared Dawson, Voix addtionnelles masculins et des animaux bizarres
* Benoît Du Pac : Clayton, William, Pantsbully, Julius Oppenheimer Jr., Homme œuf, Rat #2, Une canette de soda (dans l'épisode "Le Monde"), Voix additionnelles
* Benjamin Pascal : Rocky Robinson, Ocho, Rat #1, Une Saucisse (dans l'épisode "Le Monde")
* Patricia Legrand : Alan Keane
* Nathalie Bienaimé : Carmen
* Anaïs Delva : Teri, Jamie Russo, Judith Fitzgerald, Une boîte aux lettres et Daisy le petit âne (qui parle dans l'episode "Le Monde"), Femme hexagone, Voix additionnelles
* Caroline Combes : Masami Yoshida, Karen, Rosie, Polly Fitzgerald, Voix additionnelles
* Florine Orphelin : Carrie Krueger (saison 2-present)
* Jérémie Covillault : Tina Rex
* Frédéric Souterelle : Hector, Hank le ouvrier de chantier, Gobelin, Malheur, Homme cupcake, Troll, Voix additionnelles
* Adeline Chétail : Sarah G. Lato
* Grégory Laisné : Mr. Steve Small, Une Ampoule (dans l'épisode "Le Monde")
* Marc Bretonnière : Mr. Gaylord Robinson, Franky Watterson, Lenny Smith, Faucheur, Un Hamburger (dans l'épisode "Le Monde"), Policier hamburger
* Sylvain Lemarié : Coach Russo, Daniel Lennard (imaginé), Guerrier, George le ouvrier gris
* Bastien Bourlé : Larry Needlemeyer
* Marie Nonnenmacher : Rachel Wilson, Clare Cooper, Barbara la banane
* **Maxime Donnay : Shérif Donut**
* Patrick Borg : Patrick Fitzgerald, Le Soleil, Nicole (avec la voix de monstre et démon dans l'épisode "La limite" et "Le Domaine")
* Benoît Allemane : Père Noël
* Julien Chatelet : Agents de sécurité orange, Joao Patate
* Brigitte Virtudes : Alison Sandra Gator, Vieille dame effrayante
* Virginie Ledieu : Joan Markham, Jessica Keane, Un panneau d'arrêt de bus féminin (dans l'épisode "Le Monde")
* Boris Rehlinger : Daniel Senicourt, La tête du doute de Nicole (dans l'episode "Le Jeu"), Hacheur, Darwin (voix méchant chant)
* Bruno Magne : Monsieur Kreese
* Alan Aubert : Timmy "Internet", Directeur de *Ripley 2000*
* Daniel Lafourcade : Sal le Voleur, Commissaire Seau de Poulet
* Thierry Kazazian : Charlie, Étoile filante, Employé en papier journal
* Gilbert Levy : Gary Hedges, Marvin Finklehimer, Monsieur Sitty
* Benjamin Bollen : Troy, Rob (saison 2)
* **Sébastien Hébrant : Carlton**
* Patrice Dozier : Clochard
* Philippe Roullier : Harold Wilson
* Cédric Dumond : Lune d'Amour Corneille, Mister Hot-Dog
* Philippe Dumond : Monsieur Yoshida
* Patrice Baudrier : Soda (dans l'épisode "Le Monde")
* Antoine Tomé : Cupcake pourri, Poisson rouge (dans l'épisode Le Monde"), Vieil homme effrayant
* Nathalie Homs : Bibliothécaire
* **Marie-Line Landerwyn : Felicity Parham**
* William Coryn : Quattro Pepperoni
* Clémont Moreau : Rob
* Marc Saez : Le Cerveau de Gumball
* Jessie Lambotte : Yuki Yoshida
* Victor Niverd : Razor (réalité), Billy Parham
* Maxime Hoareau : Razor (imaginé par Clayton), Vendeur du van
* Romain Altché : Virus, Un Velo (dans l'épisode "Le Monde")
* Marion Game : Joanna Watterson
* **Martin Spinhayer : Anaïs (forme macho)**
* Bernard Alane : Vladus Lovus Lokowitchki
* Yann Pichon : Rob (Inspecteur Malin)