II.

**II.** è il secondo episodio della Prima Stagione della serie televisiva Black Sails.

## Descrzione

Capitano Flint deve scoprire un ladro a bordo del suo equipaggio; Silver e tentativo di Max di vendere il programma del Urca di Rackham, ma Vane eccessivamente aggressivo aggrava la transazione.

## Trama

Dopo aver trascorso la notte con Max, Eleanor Guthrie e Max si svegliano a letto insieme. Eleanor si affaccia al caos e dalla frenesia del mattino di Nassau e spiega a Max come primitiva la città sua padre correva per a città. Lei afferma che non ha messo piede in città in cinque anni. Scott si avvicina e dice a Eleanor che è attesa al piano di sotto.

Tornando sulla *Walrus*, Dufresne sta cercando di calmare l'equipaggio, che si trovano in stato di piuttosto eccitabile dopo aver assistito Singleton nella rissa e sentire il piano di Flint per catturare l'Urca de Lima. Sempre tenendo la pagina bianca che Flint gli porse, Billy Bones sta in stato di shock a chiedersi ciò che ha appena fatto da sdraiato in nome di Flint. Nella cabina del capitano, Flint spiega a Bones e Gates, che sa che il ladro è qualcuno sulla nave perché qualcuno era nella sua stanza a guardare il giornale di bordo per cercare di capire quello che avevano. Sono giunti alla conclusione che l'unica persona che potrebbe aver saputo della pagina e che non è stato cercato dopo la battaglia era il loro nuovo cuoco: John Silver.

Tornando sul ponte della barca, Silver in panico implora Dufresne di lasciarlo su una barca a remi che ha appena lasciato la direzione verso la riva della nave. Mentre questo accade, Bones e Gates arrivano sul ponte e iniziano a muoversi verso Silver. Temendo che sta per essere arrestato, argento salta fuori bordo e viene lasciato in acqua e nuota verso la barca a remi. Mentre la barca si avvicina alla riva, Silver guarda indietro e si rende conto che Flint, Gates, e Bones sono nella loro propria barca intenti a inseguirlo. Quando arriva a terra, Silver chiede più uomini sulla spiaggia le indicazioni per varie località. Così, quando Flint arriva sulla spiaggia e chiede dove sia andato Silver, tutti rimandano in direzioni diverse.

Silver trova finalmente santuario nella stanza di Max alla taverna, dove lui la interrompe mentre lei è con un cliente. Silver spiega che Flint ha scoperto su di lui ed è alla sua ricerca, ma che pensa ancora di poter completare l'affare. Quando lei afferma la sua paura che Flint verrà a cercarla, Silve risponde dicendo che lui ha in programma per loro di fuggire a Port Royal, una volta concluso l'affare.

Al campeggio del *Ranger*, Rackham ha impiegato del Ranger contare su 5.000 pesos in perle. Quando di fronte a Vane, Rackham racconta a Vane per la proposta che Max ha fatto a vendergli la mappa. Vane non è convinto che l'acquisto sarebbe stato un buon investimento e pensa che vengono ingannati. Rackham chiama Vane mancanza di porta ultimamente, sostenendo che i cavi sono stati pochi e lontani tra loro che Vane ed Eleanor avevano stipulato. Vane dà le perle Rackham e se ne va.

Torna alla taverna di Eleanor, signor Scott dice Eleanor che una ciurma di pirati da Carolina appena arrivato con un grande bottino. Prima che va incontro al nuovo equipaggio, il signor Scott la prende da parte e lei rimprovera per l'esecuzione dalla spiaggia la notte precedente e colpisce Vane. Egli spiega che lei non deve mai dimenticare che questi uomini sono e che l'unica ragione per i coltelli non sono in uno di loro gola, rammantandole del padre. Una volta fuori, il nuovo capitano della città, James Bridge della Demeter è scortese e condiscendente a Eleanor mentre lo informa come funziona l'attività in porto. Quando lei afferma che la sua adozione è la metà del suo profitto, si fa beffe e minaccia di prendere le sue merci altrove. Mentre si inizia a lasciare, incontra Vane che gli dice che l'ultimo uomo che ha negato "Miss Guthrie" non è mai stato visto o sentito più nulla ma i suoi beni sono stati visti di nuovo a Nassau il giorno successivo. Bridge rimane alterato fino a che Vane gli dice chi è, dopo ci Bridge accetta gentilmente i termini di Eleanor. Dopo aver chiuso l'affare con Bridge, Vane dice a Eleanor che hanno bisogno di parlare in privato.

Nell'ufficio di Eleanor, Vane la supplica per avere più punteggi in premio. Vane dice di credere che la mancanza di informazioni che Eleanor gli sta dando dei potenziali premi è personale e che gli piacerebbe porre fine alla cosa. Eleanor afferma che lei trova il suo suggerimento assurdo e che ha smesso solo dando lo porta perché lei non piace il modo in cui gestisce la sua nave. Lei gli dice che i suoi uomini sono indisciplinati, e ciò che essi provocano danni, è il doppio di quanto gli utili che ne derivano. Flint entra nella taverna con i suoi uomini, rivelando ad un Vane sorpreso di non essere stato deposto come capitano. Chiedere di parlare con Eleanor, Flint spiega che suo padre Richard è un uomo ricercato ed è attualmente latitante sul Walrus. Eleanor è costernato al pensiero di suo padre era un uomo ricercato perché è stato corrotto dal lord titolare per anni. Il Signor Scott esprime preoccupazione per l'atteggiamento disinvolto di Flint verso il nuovo sviluppo con il signor Guthrie, spiegando a Flint che senza la protezione di Guthrie sono finiti in Nassau. Flint risponde raccontando loro la storia del Urca de Lima e il programma che stanno inseguendo. Dice loro anche del suo sogno di creare una "nazione di ladri".

Sul balcone della taverna, Gates siede osservando un esperto a discutere con un capitano locale sulla strada sottostante. Bones approcci e ammonisce Gates non appena seduti intorno quando si suppone di essere alla ricerca del cuoco. Gates spiega che devono seguire il perito, perché se fosse il cuoco e stava cercando di vendere la carta che avrebbe bisogno di due cose, una barca e un metodo di pagamento. L'oro sarebbe troppo pesante una forma di pagamento, ma gioielli non sarebbero, quindi non avrebbe bisogno di essere un esperto coinvolto in qualsiasi potenziale transazione tra il cuoco e un compratore che paga in gioielli. Seguono il perito in un bordello, dove entra in una stanza con Anne Bonny a guardia fuori.

All'interno della stanza, il perito esamina i gioielli come Rackham e Max pazientemente attendno la conclusione della valutazione. Attraverso uno spioncino in una stanza attigua, Silver guarda l'operazione. Una volta che perito ebbe terminato, Max e Rackham concordano sul fatto che lo scambio si svolgerà in un luogo chiamato relitti al tramonto. Proprio in quel momento, busti Vane in camera e dice Rackham che Max non ha la pagina. Vane aveva apparentemente sentito la storia da parte dei membri dell'equipaggio del Walrus circa Flint prendendo il programma dal corpo di Singleton. Vane poi infila Max contro un muro e comincia a soffocarla, credendolo che lo prendono per uno sciocco. Rackham spiega a Vane che Flint sta solo bluffando di trovare la pagina come un mezzo per porre fine alla rivolta che si stava preparando.

Come Max continua ad essere soffocato da Vane, Rackham vede che lei è apparentemente agitata fuori qualcuno in direzione del muro. Rackham guarda verso il muro e ha visto lo spioncino. Rackham conficca un pugnale nel spioncino mancando di poco Silver che corre subito via, lasciando Rackham solo in una stanza vuota per indagare. Ora sospettando qualche verità a quello che Max gli sta dicendo, Vane le dice che andrà avanti con il piano e rispettare per lo scambio ai relitti.

Più tardi, Eleanor affronta Max come lei è in convalescenza e chiede a Max di quella mano sopra il calendario. Max cerca di convincere Eleanor a venire con lei lontano da Nassau e iniziare una nuova vita con i soldi che si sono guadagnati dalla vendita del calendario. Prima di poter risolvere l'argomento, Flint, Bones, e Gates arrivare e Eleanor è di fronte ad una scelta: fuggire con Max o laterale con Flint. Decide di andare avanti con Flint e forza Max dicendole piani sul cambio. Max è devastata dalla decisione di Eleanor e cade a terra piangendo.

Più tardi quella sera, Rackham e Vane arrivano i relitti in cerca di Silver. Essi vengono avvicinati da un uomo che agisce da agente di Silver che chiede che consegnano le perle a lui. Vane disapprova e inizia a urlare a voce alta, chiedendo che Silver mostrasse il suo volto. Quando Silver non accenna alcuna risposta, Vane tira fuori un coltello e pugnala l'uomo a morte. Un secondo uomo vecchio avvicina Vane dalle ombre e gli dice che Silver dice che può lasciare le perle. Prima di qualsiasi risoluzione viene da questo, Billy Bones si insinua dietro Silvero e spara una pistola contro di lui. Il proiettile manca di poco Silver e mentre scappa via si ritrova ora inseguito da Bones, Flint, Vane, e Rackham. Evitare questi inseguitori per una certa distanza, Silver arriva a un gruppo di feccia seduta a un falò. Silver si traveste come uno di loro e inizia a studiare furiosamente la pianificazione. Una volta accertato che essa ha memorizzato, la brucia rapidamente. Altrove, Rackham, pensando di aver trovato Silver, invece si presenta con un uomo gravemente sfigurato. Questo innervosisce Rackham così male che perde l'equilibrio e cade nel mare sottostante, perdendo le perle in acqua. Silver continua la sua fuga, ma viene sorpreso da Flint and Bones. Mentre chiedono che consegnare il programma, Silver confessa che ha bruciato e memorizzato il contenuto come un metodo di autoconservazione.

Torna a Nassau, Max utilizza l'aiuto di Idelle per sfuggire al bordello. Ovviamente disturbati dagli eventi di quel giorno, Eleanor chiede al signor Scott per stare con lei quella notte. Più tardi, Flint è visto a cavallo in tutta l'isola prima di entrare in casa di una donna e crollando a terra per la stanchezza.