Nkm Sách Nơkhemia

## Đoạn 1

Đoạn này được dò bởi :

* 1 1 Lời Nehemia con lai Helcia. Xảy ra trong tháng Casleu, năm hai mươi, ta ở trong đồn Susa.
* 1 2 Có Hanani một người trong anh em ta và mấy người bởi Juđa đến. Ta hỏi các chúng về người Juđa pahri đi lưu còn sót lại và về Jerusalem.
* 1 3 Các chúng lả lời rằng: kẻ phải đi lưu đày còn sót lại ở đất ấy phải gian nan cả thể, phải xỉ nhục; tường thành Jerusalem phá đổ, cửa thành phải lửa thiêu đốt.
* 1 4 Khi ta nghe những lời thề ấy thì ta ngồi, khóc lóc, buồn bã lâu ngày; ta ăn chay cầu nguyện trước mặt Chúa trên lời.
* 1 5 Mà rằng: tôi xin Chúa trên lời, là Chúa mạnh sức, cao cả, đáng kinh hãi, hãy giữ ước và sự nhân từ vuới các kẻ kính mến Chúa, vâng giữ điều răn Chúa:
* 1 6 Tai Chúa hãy ghé nghe, con mắt Chúa hãy mở xem, để Chúa nghe lời đầy tớ Chúa cầu nguyện trước mặt Chúa hôm nay, đêm ngày cầu xin cho con cái Israel đầy tớ Chúa. Tôi thú các tội con cái Israel đã phạm đến Chúa; tôi và nhà cha tôi đã phạm tội,
* 1 7 Mắc lừa giả trá; chúng tôi chẳng vâng giữ điều răn, lễ phép và lề luật Chúa đã truyền cho ông Moyse đầy tớ Chúa.
* 1 8 Chúa hãy nhớ lời Chúa đã truyền cho ông Moyse rằng: khi bay đã lỗi phạm tao sẽ tan tác bay trong các dân;
* 1 9 Nếu bay lở lại cùng tao, gìn giữ vâng làm các điều răn tao, dù bay đã phải đem đến chân giời, tao bởi đấy sẽ tụ tập bay đem về nơi tao đã chọn cho danh tao ngự ở đấy.
* 1 10 Chúng nó là đầy tớ Chúa, là dân Chúa, Chúa đã cứu chữa trong sức mạnh cả thể Chúa và trong tay phép tắc Chúa.
* 1 11 Xin Chúa, tai Chúa hãy ghé nghe lời đầy tớ Chúa cầu xin và lời các đầy tớ Chúa, muốn kính dái danh Chúa, cầu nguyện. Chúa hãy soi dẫn đầy tớ Chúa hôm nay, ban nhân từ cho nó trước mặt người này: bởi vì ta làm quan chước tửu vua.

## Đoạn 2

Đoạn này được dò bởi :

* 2 1 Xảy ra trong tháng Nisan, năm hai mươi vua Artaxercê: có rượu để trước mặt vua, ta đem lên dâng cho vua; và bấy giờ ta như người mỏi nhọc trước mặt vua.
* 2 2 Vua bảo ta rằng: nhân sao mặt ngươi có răng buồn, lại chẳng thấy ngươi ốm đau? Sự này chẳng vô cớ, có điều gì trong lòng ngươi, không biết. Ta sợ hãi quá lắm.
* 2 3 Tâu vua rằng: xin vua vạn tuế! Lẽ nào mặt tôi không lo buồn vì thành phần mộ tổ tiên tôi hoang vu, và các cửa thành phải lửa thiêu đốt?
* 2 4 Vua bảo ta rằng: ngươi xin sự gì? Ta khấn nguyện Chúa trên lời,
* 2 5 Tâu vua rằng: nếu bằng lòng vua, đầy tớ vua đẹp ý trước mặt vua, thì hãy sai tôi về Juđa, đến thành phần mộ tổ tiên tôi, sửa xây nó.
* 2 6 Vua và hoàng hậu ngồi bên vua hỏi ta rằng: ngươi đi bao lâu, bao giờ lở về? sự này đẹp ý trước mặt vua, vua sai ta: ta xin định nhật kì cùng vua.
* 2 7 Ta tâu vua rằng: nếu đẹp ý vua, xin vua phát chỉ cho tôi tự cho các quan cai đất bên kia sông, để đưa tôi cho đến Juđa;
* 2 8 Lại chiếu chỉ cho Asaph quan cai rừng cây vua, để cấp cây gỗ cho tôi được làm mái che các cửa tháp đền, và ường thành cùng nhà tôi ở. Vua ban cho ta cứ tay nhân lành Chúa tôi ở vuới tôi.
* 2 9 Ta tới đến nơi các quan cai đất bên kia sông, trao cho các chúng chiếu chỉ vua. Vua cũng sai lĩnh binh và quân kị đi vuới ta.
* 2 10 Sanaballat người Horon và Tobia đầy tớ người Ammon nghe thấy thì lo buồn sầu não lắm vì có kẻ đến đem sự thịnh cho con cái Israel.
* 2 11 Ta đến Jerusalem, ở đấy ba ngày;
* 2 12 Ta chỗi dậy ban đêm và mấy kẻ vuới ta; ta chẳng tỏ cho ai sự Chúa ban trong lòng ta, để ta làm ở Jerusalem; chẳng có muông súc khác đi vuới ta, đừng kể muông súc ta cỡi.
* 2 13 Ta ra cửa Đồng bằng đang đêm, qua trước giếng Rồng và cửa Phân, xét xem tường thành Jerusalem sút đổ và các cửa thành phải hóa thiêu.
* 2 14 Ta lại đi qua cửa suối đến cống vua, chẳng có nơi nào cho muông súc ta cỡi đi qua.
* 2 15 Ta theo khe tiến lên ban đêm, xét xem tường thành rồi quay lại cửa Đồng lở về.
* 2 16 Các kẻ làm đầu chẳng biết ta đi đâu hay là làm đi gì; lại người Juđêu, các thày cả, dân trưởng, quan cai và các kẻ khác làm việc, cho đến bấy giờ ta chưa tỏ đí gì.
* 2 17 Ta bảo các chúng rằng: chúng ngươi đã biết sự tại nạn chúng ta mắc phải: Jerusalem hoang vu, các cửa nó phải hỏa thiêu. Chúng ngươi hãy đến, ta sửa xây tường thành Jerusalem, về sau chẳng còn xỉ nhục.
* 2 18 Ta tỏ cho các chúng tay nhân lành Chúa ta ở vuới ta; và lời vua đã phán cùng ta; ta lại rằng: chúng ta hãy chỗi dậy, sửa xây; thì tay các chúng được mạnh sức trong sự lành.
* 2 19 Sanaballat người Horon, Tobia đầy tớ người Ammon và Gosem người Arabia nghe thấy thì nhạo cười dể duôi chúng ta mà rằng: bay làm đí gì? Chớ thì bay phản bạn vua ru?
* 2 20 Ta đáp lại bảo chúng nó rằng: chúa trên lời phù hộ chúng ta, chúng ta là đầy tớ Chúa: chúng ta chỗi dậy sửa xây. Bay chẳng có phần gì, chẳng có công gì chẳng ri tích gì, ở Jerusalem.

## Đoạn 3

Đoạn này được dò bởi :

* 3 1 Ông Eliasib là thày cả thượng phẩm và các thày cả anh em người điều chỗi dậy sửa xây cửa Đoàn: khánh thành, đặt cánh cửa, làm phép thánh cho đến tháp một trăm thước và đền tháp Hananeel,
* 3 2 Tiếp gần người, người Jericho sửa xây; tiếp gần người, có Zachur con lai Amri sửa xây.
* 3 3 Con cháu Asnaa sửa xây cửa Cá: chúng nó làm mái che, đặt cánh cửa, sắm then khóa. Tiếp gần chúng nó có Marimuth con lai Uria, con cháu Accus, sửa xây.
* 3 4 Tiếp gần kẻ này có Mosollam con lai Barachia, con cháu Mesezebel, sửa xây; gần chúng nó, có Sadoc con lai Baana, sửa xây.
* 3 5 Gần chúng nó người Thecue sửa xây; song kẻ cả chúng nó chẳng ghé vai trong việc Chúa mình.
* 3 6 Joiađa con lai Phasea và Mosollam con lai Besodia sửa xây cửa cựu; chúng nó làm mái che, đặt cánh cửa, sắm then khóa.
* 3 7 Gần chúng nó có Meltia đất Gabaon, Jadon đất Meronath; lại những người Gabaon và Maspha sửa xây thay vì quan cai đất bên này sông.
* 3 8 Gần nó có Eziel con lai Araia, thợ vàng sửa xây. Những kẻ này sửa xây Jerusalem cho đến tường phố rộng.
* 3 9 Gần kẻ ấy có Raphaia con lai Hur, trưởng phố Jerusalem, sửa xây.
* 3 10 Gần nó có Jedaia con lai Haromaph sửa xây đối vuới nhà mình; gần nó có Hattus con lai Hasebonia sửa xây.
* 3 11 Melchia con lai Herem và Hasub con lai Phahath-Moab sửa xây một đoạn nửa phố và tháp Lò.
* 3 12 Gần nó có Sellum con lai Alohes, cai nửa phố Jerusalem, và các con gái nó sửa xây.
* 3 13 Hanun và dân cư Zanoe sửa xây cửa Đồng; chúng nó sửa xây, đặt cánh cửa, sắm then khóa; lại tường thành một nghìn thước cho đến cửa Phân.
* 3 14 Melchia con lai Rechab, trưởng phố Bethacharam, sửa xây cửa Phân, nó sửa xây, đặt cánh cửa, sắm then khóa.
* 3 15 Sellum con lai Cholhoza, trưởng phố Maspha, sửa xây cửa suối; nó sửa xây, làm mái che, để cánh cửa, sắm then khóa; lại tường gần ao Siloe, vườn vua, chod đến bậc thềm bởi thành Đaviđ lở xuống.
* 3 16 Sau kẻ ấy có Nehemia con lai Asboc, cai nửa phố Bethsur, sửa xây cho đến nơi giắng thẳng mồ vua Đaviđ, cho đến ao đã tốn công đào, và nhà kẻ rũng sĩ.
* 3 17 Sau nó có người Levi, Rehum con lai Benni sửa xây; sau nó, có Hasebia, cai nửa phố Ceila, sửa xây trong phố mình.
* 3 18 Sau nó có Bavai anh em chúng nó, con lai Enadad, cai nửa phố Ceila, sửa xây.
* 3 19 Gần kẻ ấy có Azer con lai Josue, quan cai Maspha, sửa xây một đoạn, gần giốc góc kiên thành.
* 3 20 Sau nó, trên núi, có Baruch con lai Zachai, sửa xây một đoạn, từ góc cho đến cửa dinh thày cả thượng phẩm Eliasib.
* 3 21 Sau nó có Merimuth con lai Uria con cháu Haccus sửa xây một đoạn, từ cửa dinh ông Eliasib cho đến cuối hết dinh người.
* 3 22 Sau kẻ ấy, các thày cả ở đồng bằng Jorđanô, sửa xây.
* 3 23 Sau nó có Benjamin và Hasub sửa xây đối vuới nhà mình, sau nó có Azaria con lai Maasia con cháu Anania, sửa xây đối vuới nhà mình.
* 3 24 Sau nó có Bennui con lai Henadad sửa xây một đoạn từ nhà Azaria cho đến lối giẽ và góc thành.
* 3 25 Có Phalel con lai Ozi sửa xây giắng thẳng lối giẽ và tháp nổi cao trên cung đền vua, trong hành lang nhà ngục; sau nó có Phadaia con lai Pharos.
* 3 26 Đầy tớ đền thờ điều ở Ophel sửa xây cho đến cửa đông thủy, và cho đến tháp nổi cao.
* 3 27 Sau kẻ ấy có người Thecue sửa xây một đoạn giắng thẳng từ tháp lớn nối cao cho đến tường đền thờ.
* 3 28 Từ cửa Ngựa trở lên các thày cả sửa xây, ai nấy giắng thẳng nhà mình.
* 3 29 Sau các chúng, có Sadoc con lai Emmer sửa xây đối vuới nhà mình. Sau nó có Semaia con lai Sechenia, là kẻ giữ cửa đông, sửa xây.
* 3 30 Sau nó có Hanania con lai Selemia và Hanun con lai thứ sáu Seleph, sửa xây một đoạn; sau nó có Mosollam con lai Barachia, sửa xây đối vuới nhà kho mình. Sau nó có Melchia con lai thợ vàng sửa xây cho đến nhà các đầy tớ đền thờ và kẻ bán hàng, giắng thẳng cửa Tra án và cho đến lầu góc thành.
* 3 31 Giữa khoảng lầu góc thành và cửa Đoàn các thợ vàng và người thương mại sửa xây.

## Đoạn 4

Đoạn này được dò bởi :

* 4 1 Xảy ra khi Sanaballat nghe thấy chúng ta sửa xây tường thành thì nó giận dữ, bức tức nhạo cười người Juđa,
* 4 2 Nói trước mặt anh em mình và đám đông người Samaritano rằng: người Juđêu nhu nhược làm đí gì? Chớ thì các dân để nó như vậy ru? Nó có dâng của lễ, hoàn công trong một ngày? Nó có lấy được hòn đá đã pahri hỏa thiêu trong đống bụi lo mà sửa xây ru?
* 4 3 Tobia người Ammon đứng bên nó thì rằng: chúng nó cứ xây; dù con cáo lên cũng nhảy qua được tượng đá chúng nó.
* 4 4 Chúa chúng tôi hãy nghe, vì chúng tôi phải dể duôi; hãy lả lại sự xỉ nhục trên đầu chúng nó; hãy khiến chúng nó phải dể duôi trong đát bắt đi làm tội.
* 4 5 Chúa chớ che lấp sự độc ác chúng nó, chớ xóa tội chúng nó trước mặt Chúa, vì chúng nó nhạo báng kẻ xây.
* 4 6 Vì vậy chúng ta sửa xây tường thành, liên tiếp đã được nửa chừng, bởi vì dân làm việc cần mẫn.
* 4 7 Xảy ra khi Sanaballat, Tobia, người Arabia, người Ammon, người Azoto nghe thấy vết lở tường thành Jerusalem đã sửa lại, nơi sút đổ đã vá liền, thì chúng nó giận lắm.
* 4 8 Chúng nó tụ tập cả vuới nhau cho được đến tranh chiến Jerusalem, toan mưu nấp phục.
* 4 9 Chúng ta kêu cầu Chúa chúng ta, cắt đặt kẻ canh giữ trên tường thành đêm ngày vuới chúng nó.
* 4 10 Juđa rằng: kẻ khiêng gánh yếu sức, lo đất nhiều lắm, chúng tôi chẳng thể xây được tường thành.
* 4 11 Các kẻ thù chúng ta rằng: chớ để nó biết nó ngờ, cho đến khi chúng ta đến giữa chúng nó, thì sẽ giết chúng nó, làm cho bỏ việc.
* 4 12 Xảy ra người Juđa ở gần kẻ thù đến báo chúng ta mười lần, bởi các nơi chúng nó đến vuới ta;
* 4 13 Ta liền để dân chung quanh sau tường, sắp hàng, cầm gươm, cầm giáo, cầm cung.
* 4 14 Ta xét xem và chỗi dậy, bảo kẻ cả, quan cai và cả dân rằng: chớ dái sợ trước mặt chúng nó; hãy tưởng nhớ Chúa cả, đáng kinh hãi, hãy tranh chiến vì anh em, con cái, vợ mình và nhà mình.
* 4 15 Khi các kẻ thù chúng t anghe thấy đã đem tin cho chúng ta thì Chúa phá tan mưu chước nó. Chúng ta điều lở về thành, ai nấy làm việc mình.
* 4 16 Từ ngày ấy các kẻ tráng đinh, một nửa làm việc, một nửa sẵn sàng tranh chiến, cầm đòng, cầm thuẫn, cầm cung, mặc áo giáp; các quan cai điều đứng sau cả Juđa;
* 4 17 Kẻ sửa xây trên tường, kẻ khiêng gánh, kẻ xếp gánh, một tay làm việc, một tay cầm gươm.
* 4 18 Kẻ sửa xây, ai nấy đeo giao lưng. Chúng nó sửa xây và thổi kèn ở gần ta.
* 4 19 Ta bảo kẻ cả, quan cai và cả dân rằng: việc lớn lao dài rộng, chúng ta ai nấy trên tường xa cách nhau;
* 4 20 Hễ nơi nào chúng ngươi nghe tiếng kèn, thì hãy chạy đến vuới ta: húa chúng ta sẽ tranh chiến vì chúng ta.
* 4 21 Chúng ta sẽ làm việc; một nửa chúng ta sẽ cầm giáo, từ rạng đông cho đến sao mọc.
* 4 22 Trong kì ấy ta cũng bảo dân rằng: ai nấy hãy ở vuới đầy tớ mình trong Jerusalem, cho được sỉ phiên đêm ngày, làm việc.
* 4 23 Ta và anh em, đầy tớ ta, kẻ canh giữ ở sau ta, điều không cởi áo mình mặc, ai nấy chỉ cởi ra khi tắm rửa.

## Đoạn 5

Đoạn này được dò bởi :

* 5 1 Xảy ra có nhiều người dân và vợ nó kêu cả tiếng oán trách người Juđa anh em mình.
* 5 2 Có kẻ rằng: con lai con gái chúng ta nhiều lắm; hãy lấy giá bán chúng nó mua lúa thóc để chúng ta ăn cho sống.
* 5 3 Có kẻ rằng: chúng ta hãy cầm ruộng nương, vườn nho, cửa nhà chúng ta, mua lấy lúa thóc đỡ đói.
* 5 4 Kẻ khác rằng: chúng ta hãy vay tiền nộp thuế vua, hãy cầm ruộng nương vườn nho chúng ta.
* 5 5 Này, xác thịt anh em chúng ta thế nào, xác thịt ta thế ấy; con lai chúng nó thế nào, con lai chúng ta cũng vậy. Rầy, chúng ta bắt con lai con gái chúng ta làm tôi đòi, trong con gái chúng ta đã pahri làm con đòi; chúng ta không chuộc được nó, ruộng nương, vườn nho chúng ta thuộc về kẻ khác.
* 5 6 Khi ta nghe tiếng chúng nó kêu cứ những lời ấy thì giận lắm.
* 5 7 Ta suy tưởng trong lòng mình thì quở trách kẻ cả, quan cai, bảo các chúng rằng: chớ thì chúng ngươi lấy lãi người trong bản tộc chúng ngươi ru? Ta đối vuới các chúng tụ tập một đám đông lớn;
* 5 8 Bảo các chúng rằng: chúng ngươi đã biết chúng ta đã chuộc người Juđa anh em chúng ta, tùy sức ta; chớ thì chúng ngươi bán anh em chúng ngươi để ta lại chuộc chúng nó ru? Các chúng nín lặng, chẳng thưa lại được lời gì.
* 5 9 Ta lại bảo các chúng rằng: việc chúng ngươi làm chẳng lành, nhân sao chúng ngươi chẳng bước đi trong sự dái sợ Chúa chúng ta, cho khỏi các dân thù nghịch chê trách chúng ta?
* 5 10 Ta và anh em đầy tớ ta đã cho nhiều người vay tiền và lúa thóc: chúng ta đồng lòng chẳng đòi, một tha nợ kẻ khác mắc vuới ta.
* 5 11 Ngày rầy chúng ngươi hãy lả cho chúng nó ruộng nương, vườn nho, vườn cây dầu, cửa nhà nó: mà lại tiền lúa thóc, rượu dầu, một phần trong năm phần chúng ngươi quen đòi bởi nó, hãy lả cho nó.
* 5 12 Chúng nó rằng: chúng tôi sẽ lả lại và chẳng đòi gì bởi nó; chúng tôi sẽ làm y như lời người. ta vời các thày cả khiến các chúng thề sẽ làm y như lời ta đã nói.
* 5 13 Ta lại giũ áo trước ngực mình mà rằng: Chúa hãy giũ thế này cho những kẻ chẳng giữ lời này cho lọn, cho khỏi nhà nó và sản nghiệp nó: Chớ gì nó phải giũ như vậy, hóa ra trần trụi. Cả dân rằng: Amen. Chúng nó ngượi khen Chúa. Dân làm y như lời đã nói.
* 5 14 Từ ngày vua truyền dạy ta làm quan cai trong đất juda, từ năm hai mươi cho đến năm ba mươi ahi vua Artaxercê, trong vòng mười hai năm, ta và anh em chẳng ăn bong lộc đã quen phát cho các quan cai.
* 5 15 Các quan cai ở trước ta đã làm nặng cho dân, chịu lấy bởi nó bánh rượu và tiền, mỗi ngày bốn mươi lạng; lại đầy tớ các chúng ức hiệp dân. Song ta chẳng làm như vậy, vì dái sợ Chúa;
* 5 16 Vả lại ta ra sức làm việc xây tường thành, chẳng tậu ruộng đất; các đầy tớ ta cũng tụ tập làm việc.
* 5 17 Lại người Juđa và các quan cai một trăm năm mươi người và những kẻ đến cùng ta bởi các dân chung quanh điều ăn trên bàn ta.
* 5 18 Dọn cho ta mỗi ngày một con bò, sáu con chiên đực chọn, đừng kẻ các thứ chim, hễ mười ngày ta phát các thức rượu và nhiều giống khác, dù thế ta vốn chẳng đòi bổng lộc quan cai, bởi vì dân cùng kiệt.
* 5 19 Hỡi Chúa tôi, hãy nhớ đến tôi trong sự lành, cứ như mọi sự tôi đã làm cho dân này.

## Đoạn 6

Đoạn này được dò bởi :

* 6 1 Xảy ra khi Sanaballat, Tobia và Gossem người Arabia và các kẻ thù chúng ta nghe thấy ta sửa xây tường thành, trong nó chẳng còn nơi nào sút đổ (bấy giờ ta chưa đặt để cánh cửa)
* 6 2 Thì Sanaballat và Gossem sai đến cùng ta mà rằng: ngươi hãy đến, chúng ta giao ước vơi snhau trong hương thôn đồng Ono. Song chúng nó toan làm hại ta.
* 6 3 Ta sai kẻ đến vuới chúng nó mà rằng: ta đang làm việc lớn lao, chẳng thể xuống được; kẻo trì trệ việc khi ta xuống đến vuới chúng ngươi.
* 6 4 Chúng nó sai đến vuới ta như vậy bốn lần; ta đáp lại y như lời trước.
* 6 5 Sanaballat sai đến vuới ta như vậy lần thứ năm, đầy tớ nó cầm thư trong tay đã chép như thế này:
* 6 6 Trong các dân nghe tiếng đồn, và Gossem cũng nói, ngươi và người Juđa toan mưu làm phản, bởi đấy ngươi sửa xây tường thành có ý đem mình lên làm vua trên chúng nó: vì sự ấy
* 6 7 Ngươi đặt những tiên tri truyền giảng về ngươi ở Jerusalem rằng: có vua trong Juđa. Vua sẽ nghe biết những lời ấy; bởi đấy rầy ngươi hãy đến để chúng ta bàn luận vuới nhau.
* 6 8 Ta sai đến cùng chúng nó mà rằng: chẳng có như lời ngươi nói; sự này ngươi bày đặt trong lòng mình.
* 6 9 Những kẻ ấy toan làm cho chúng ta kinh hãi, nó ngờ rằng chúng ta giừng tay bỏ giở việc; bởi đấy tay ta càng mạnh sức.
* 6 10 Ta tiến thầm vào nhà Semaia con lai Dalaia, con cháu Metabeel. Nó rằng: chúng ta hãy bàn vuới nhau trong đền Chúa, trong đền đóng cửa, vì chúng nó đến cho được giết ngươi, đêm chúng nó sẽ đến giết ngươi.
* 6 11 Ta rằng: nào có ai như ta trốn chạy ru? Có ai như ta vào đền thờ mà sống ru? Ta chẳng vào.
* 6 12 Ta hiểu biết Chúa chẳng sai nó; nó giả như nói tiên tri vuới ta, song Tobia và Sanaballat đã thuê nó;
* 6 13 Nó chịu lấy tiền cho được giọa nạt ta, làm cho ta phạm tội, để chúng nó có sự dữ mà chê trách ta.
* 6 14 Hỡi chúa, hãy nhớ đến tôi, vì Tobia và Sanaballat cứ những sự này chúng nó đã làm, lại vì tiên tri Noadia và các tiên tri khác giọa nạt tôi.
* 6 15 Đã hoàn công tường thành ngày hai mươi lăm tháng Elul, làm trong năm mười hai ngày.
* 6 16 Khi các kẻ thù chúng ta đã nghe thấy sự ấy thì những dân chung quanh ta điều dái sợ, ngã lòng, biết việc này Chúa đã làm.
* 6 17 Trong kì ấy có nhiều thư kể cả người Juđa gửi cho Tobia, và bởi Tobia gửi cho chúng nó.
* 6 18 Vì trong Juđa có nhiều kẻ kết thề vuới nó, bởi nó là chàng dể Sechenia con lai Area, và Johanan con lai nó cưới lấy con gái Mosollam con cháu Barachia làm vợ;
* 6 19 Lại chúng nó khen nó trước mặt ta; và mách lời ta cùng nó; Tobia hay gửi thư giọa nạt ta.

## Đoạn 7

Đoạn này được dò bởi :

* 7 1 Khi đã sửa xây tường thành, ta đặt cánh cửa, soát điểm kẻ giữ cửa, kẻ xướng ca và người Levi,
* 7 2 Ta truyền bảo Hanani anh em ta và Hanani quan cai đến ở Jerusalem (vì người chân thật xem ra kính dái Chúa hơn kẻ khác).
* 7 3 Bảo các chúng rằng: chẳng nên mở cửa Jerusalem cho đến khi mặt lời giãi nắng. Khi các chúng còn đứng đấy thì đóng cửa, cài then. Ta cắt đặt kẻ canh giữ bởi trong người Jerusalem, ai nấy cứ phiên thứ, giắng thẳng nhà mình.
* 7 4 Thành rất rộng lớn, ít dân trong thành, chưa sửa xây cửa nhà.
* 7 5 Chúa mở lòng ta, ta tụ tập kẻ cả, quan cai và dân cho được soát điểm các chúng. Ta tìm thấy một số điểm danh những kẻ tiến lên trước hết, thì thấy liệt trong ấy rằng:
* 7 6 Này là con chúa xứ Juđa đã tiến lên bởi nơi phải bắt làm tôi, vua Nabuchodonosor nước Babylon đã bắt đi; chúng nó lở về Jerusalem, trong Juđa, ai nấy trong bản thành mình.
* 7 7 Những kẻ tiến lên vuới Zorobabel là Josue, Nehemia, Azaria, Raamia, Nahamani, Mardochaco, Belsam, Mespharath, Begoai, Nahum, Baana. Số người dân Israel như sau này.
* 7 8 Họ Pharos, hai nghìn một trăm bảy mươi hai.
* 7 9 Họ Saphatia, ba trăm bảy mươi hai.
* 7 10 Họ Area, sáu trăm năm mươi hai.
* 7 11 Họ Phahathmoab, dòng Josue và Joab, hai nghìn tám trăm mười tám.
* 7 12 Họ AElam, một nghìn hai trăm năm mươi tư.
* 7 13 Họ Zethua, tám trăm bốn mươi lăm.
* 7 14 Họ Zachai, bảy trăm sáu mươi.
* 7 15 Họ Bannui, sáu trăm bốn mươi tám.
* 7 16 Họ Bebai, sáu trăm hai mươi tám
* 7 17 Họ Azgad, hai nghìn ba trăm hai mươi hai.
* 7 18 Họ Adonicam, sáu trăm sáu mươi bảy.
* 7 19 Họ Beguai, hai nghìn sáu mươi bảy.
* 7 20 Họ Adin, sáu trăm năm mươi lăm
* 7 21 Họ Ater con cháu Hezecia, chín mươi tám.
* 7 22 Họ Hasem, ba trăm hai mươi tám.
* 7 23 Họ Besai, ba trăm hai mươi bốn.
* 7 24 Họ Hareph, một trăm mười hai.
* 7 25 Dân Gabaon, chín mươi lăm
* 7 26 Dân Bethlehem và Netupha, một trăm tám mươi tám
* 7 27 Người Anathoth, một trăm hai mươi tám.
* 7 28 Người Bethazmoth, bốn mươi hai.
* 7 29 Người Cariathiarim, Cephira và Beroth, bảy trăm bốn mươi ba.
* 7 30 Người Rama và Geba, sáu trăm hai mươi mốt.
* 7 31 Người Machmas, một trăm hai mươi hai.
* 7 32 Người Bethel và Hai, một trăm hai mươi ba.
* 7 33 Người Nebo kahsc, năm mươi hai.
* 7 34 Người AElam khác, một nghìn hai trăm năm mươi tư.
* 7 35 Họ Harem, ba trăm hai mươi.
* 7 36 Dân Jericho, ba trăm bốn mươi lăm.
* 7 37 Dân Lod, Hadid và Ono, bảy trăm hai mươi mốt.
* 7 38 Họ Senaa, ba nghìn chín trăm ba mươi.
* 7 39 Các thày cả: họ Idaia, trong nhà Josue, chín trăm bảy mươi ba.
* 7 40 Họ Emmer, một nghìn năm mươi hai
* 7 41 Họ Phashur, một nghìn hai trăm bốn mươi bảy.
* 7 42 Họ Arem, một nghìn mười bảy. người Levi:
* 7 43 Họ Josue và Cedmihel, con cháu
* 7 44 Oduia, bảy mươi tư. Kẻ xướng ca:
* 7 45 Họ Asaph, một trăm bốn mươi tám.
* 7 46 Kẻ giữ cửa: họ Sellum, họ Ater, họ telmon, họ Accub, họ Hatita, họ Sobai một trăm ba mươi tám.
* 7 47 Đầy tớ đền thờ, họ Soha, họ Hasupha, họ Tebbaoth,
* 7 48 Họ Ceros, họ Siaa, họ Phadon, họ Lebana, họ Hagaba, họ Selmai,
* 7 49 Họ Hanan, họ Geddel, họ Gaher,
* 7 50 Họ Raaia, họ Rasin, họ Necoda,
* 7 51 Họ Gezem, họ Aza, họ Phasea,
* 7 52 Họ Besai, họ Munim, họ Nephussim,
* 7 53 Họ Bacbuc, họ Hacupha, họ Harhur,
* 7 54 Hộ Besloth, họ Mahida, họ Harsa,
* 7 55 Họ Bercos, họ Sisara, họ Thema,
* 7 56 Họ Nasia, họ Hatipha.
* 7 57 Dòng dõi đầy tớ vua Salomon: họ Sothai, họ Sophereth, họ Pharida.
* 7 58 Họ Jahala, họ Darcon, họ Jeddel,
* 7 59 Họ Saphatia, họ Hatil, họ Phochereth là kẻ bởi sabaim con lai Amon sinh ra.
* 7 60 Dòng dõi đầy tớ đền tờ và dòng dõi đầy tớ vua Salomon cộng ba trăm chín mươi hai.
* 7 61 Này là kẻ tiến lên bởi Thelmela, Thelharsa, Cherub, Addon và Emmer: chúng nó không tỏ được dòng dõi chi chánh mình, có phải bởi Israel hay là chăng:
* 7 62 Là họ Dalaia, họ Tobia, họ Necoda, sáu trăm bốn mươi hai.
* 7 63 Dòng dõi các thày cả: họ Habia, họ Accos, họ Berzellai là kẻ đã cướp lấy trong con gái Berzellai người Galaad làm vợ, cho nên gọi tên chúng nó.
* 7 64 Những kẻ ấy tìm gia phả mình, chẳng thấy, thì phải loại ra khỏi bậc đấng làm thày tế lễ.
* 7 65 Ông Athersatha bảo các chúng không nên ăn của rất thánh cho đến khi có thày cả thông sáng, không ngoan dấy lên.
* 7 66 Cả dân như một người là bốn vạn hai nghìn ba trăm sáu mươi người;
* 7 67 Dừng kể tôi đòi chúng nó, bảy nghìn ba trăm ba mươi bảy, trong chugns nó có hai trăm bốn mươi lăm người nam nữ xướng ca.
* 7 68 Chúng nó có ngựa bảy trăm ba mươi sáu; ngựa la, hai trăm bốn mươi lăm.
* 7 69 Lạc đà, bốn trăm ba mươi lăm; con lừa, sáu nghìn bảy trăm hai mươi.
* 7 70 Có mấy kẻ trong trưởng tộc cung tiến về việc làm. Quan Athersatha dâng vào kho vàng một nghìn đồng, chậu năm mươi chiếc, áo lễ thày cả năm trăm ba mươi.
* 7 71 Có những kẻ trong các trưởng tộc dâng vào kho tạo tác, vàng hai vạn đồng, bạc hai nghìn hai trăm cân.
* 7 72 Các thày cả, người Levi, kẻ giữ cửa, kẻ xướng ca, dân, đầy tớ đền thờ và mọi người Israel điều ở trong bản thành mình.

## Đoạn 8

Đoạn này được dò bởi :

* 8 1 Đã đến tháng bảy; con cái Israel ở trong bản thành mình. Cả dân, như một người, hội hợp ở phố trước cửa Thủy, xin thày văn sĩ Esđra đem sách lề luật ông Moyse, Chúa đã truyền cho Israel.
* 8 2 Thày cả Esđra đem lề luật trước mặt hội chúng nam nữ và các kẻ có thể suy hiểu được, ngày mồng một tháng bảy.
* 8 3 Người đọc sách rõ ràng ở phố trước cửa Thủy, từ sáng đến trưa, trước mặt các nam nữ và kẻ suy hiểu được: dân lắng tai nghe sách.
* 8 4 Thày văn sĩ Esđra đứng trên bậc gỗ đã lập cho được giảng; có Mathathia, Semeia, Ania, Uria, helcia và Maasia đứng bên hữu người; Phadaia, Misael Melchia, Hasum, Hasbadana, Zacharia và Mosollam đứng bên tả.
* 8 5 Ông Esđra mở sách trước mặt cả dân; người cao hơn cả dân. Khi người mở sách, cả dân đứng lên.
* 8 6 Ông e ngượi khen Đức Chúa Lời là Chúa cao cả, dân thưa rằng: Amen, Amen. Chúng nó giơ tay lên sấp mặt xuống đất thờ lạy Chúa.
* 8 7 Josue, Bani, Serebia, Jamin, Accub, Septhai, Odia, Maasia, Celita, Azaria, Jozabed, hanan, Phalaia người Levi khiến dân ở lặng cho được nghe lề luật. Dân đứng ở nơi mình.
* 8 8 Các chúng đọc trong sách lề luật Chúa rõ ràng minh bạch cho được hiểu; và khi đọc chúng nó suy hiểu.
* 8 9 Ông Nehemia (người là Athersatha) thày cả văn sĩ Esđra và người Levi giảng giải cho cả dân, rằng: hôm nay là ngày thánh trước mặt Đức Chúa Lời là chúa chúng ta, chớ có lo buôn khóc lóc; vì cả dân nghe đọc lời lề luật thì điều khóc lóc.
* 8 10 Người bảo chúng nó rằng: anh em hay đi, ăn của mĩ vị, uống của ngọt ngào, gửi phần cho những kẻ chẳng sắm cho mình: nhân vì hôm nay là ngày thánh Chúa, chớ lo buồn, bởi sự vui mừng Chúa là sức mạnh ta.
* 8 11 Người Levi dẹp dân ở lặng mà rằng: anh em hãy nín lặng vì hôm nay là ngày thánh, chớ lo buồn.
* 8 12 Vì vậy cả dân lở ra cho được ăn uống và gửi phần, vui mừng cả thể; vì chúng nó hiểu tỏ những lời đã giảng cho mình.
* 8 13 Ngày thứ hai các trưởng tộc các dân, các thày cả và người Levi hội hợp ở nơi thày văn sĩ Esđra, cắt nghĩa lề luật cho mình:
* 8 14 Các chúng thấy trong lề luật Chúa đã truyền trong tay ông Moyse, chép rằng: con cái Israel phải ở các nhà xếp trong ngày lễ trọng, tháng bảy;
* 8 15 Phải truyền rao, đánh tiếng trong các thành chúng nó và ở Jerusalem rằng: bay hãy lên núi lấy ngành cây dầu, ngành cây tốt, ngành cây sim, ngành cây chà là và ngành cây rậm, để dựng các nhà xếp, như đã chép.
* 8 16 Dân liền ra và đem về. Chúng nó dựng nhà xếp cho mình, ai nấy hoặc ở trên mái nhà mình, hoặc ở sân mình, hoặc ở hành lang đền Chúa, ở phố cửa Thủy hay là phố cửa Ephraim.
* 8 17 Cả hội chúng, những kẻ phải bắt lở về, điều dựng nhà xếp và ở trong các nhà xếp. Từ ngày ông Josue con lai ông Nun, con cái Israel chẳng làm như vậy cho đến bây giờ. Có sự vui mừng cả thể lắm.
* 8 18 Người đọc sách lề luật Chúa mọi ngày, từ ngày thứ nhất đến ngày sau hết. Chúng nó mừng lễ trọng bảy ngày, ngày thứ tám đại hộ cứ như lệ thường.

## Đoạn 9

Đoạn này được dò bởi :

* 9 1 Ngày hai mươi bốn tháng ấy con cái Israel hội hợp, ăn chay, mặc áo nhặm, bỏ bụi lo trên mình.
* 9 2 Dòng dõi con cái Israel biệt cư khỏi các dân ngoại, chúng nó đứng lên, thú tội mình và các tội lỗi tổ tiên mình.
* 9 3 Chúng nó chỗi dậy đứng lên; đọc sách Đức Chúa Lời là Chúa mình, mỗi ngày bốn lần, bốn lần thú tội và thờ lạy Chúa mình.
* 9 4 Josue, Bani, Cedmihel, Sabania, Bonni, Sarebia, Bani và Chanani đứng lên trên bậc người Levi, kêu cầu cả tiếng cùng Đức Chúa Lời là Chúa mình.
* 9 5 Người Levi Josue, Cedmihel, bonni, hasebnia, Serebia, Odaia, Sebnia, Phathahia nói rằng: anh em hãy chỗi dậy, ngượi khen Đức Chúa Lời là Chúa anh em đời đời chẳng cùng. Mọi người hãy ngượi khen danh cao trọng cả sáng Chúa trong các lời ngượi khen chúc tụng.
* 9 6 Hỡi Chúa, chính một mình Chúa đã dựng nên lời, các tầng lời và cơ binh trên lời; đất và mọi sự trong đât; biển và mọi sự tỏng biển. Chúa làm cho mọi sự ấy được sống; và cơ binh trên lời thờ lạy Chúa.
* 9 7 Hỡi Chúa, Chúa đã chọn ông Abram, đem người ra khỏi lửa người Chalđea, đặt tên ngườ là Abraham.
* 9 8 Chúa thấy lòng người công chính trước mặt Chúa thì lập giao ước vuới người, hứa ban cho người đất người Chananeo, Hetheô, Amorrheo, Pherezeo, Jebuseo, Gergeseo và cho dòng dõi người. Chúa đã ứng nghiệm các lời Chúa, vì Chúa công bằng.
* 9 9 Chúa đã xem thấy sự gian nan các tổ tiên chúng tôi trong Egyptô, và nghe tiếng các chúng kêu bên biển Đỏ.
* 9 10 Chúa đã làm những dấu và phép lạ ở nơi Pharao, các triều thần nó và trong cả dân đất nó: vì Chúa đã biết chúng nó ngạo ngược chúng tôi; Chúa làm nổi danh Chúa, như thể hôm nay.
* 9 11 Chúa phân rẽ biển trước mặt các chúng, để các chúng đi qua đất khô giữa biển, còn kẻ đuổi theo các chúng, Chúa ném bỏ nó nơi sâu, như hòn đá trong nước chảy mạnh.
* 9 12 Chúa dẫn đưa các chúng, ban ngày trong cột mây, ban đêm trong cột lửa, để các chúng biết đấng phải đi.
* 9 13 ở núi Sinai Chúa ngự xuống, phán dạy các chúng bởi trên lời, ban cho các chúng lý đoán công bằng, lề luật chân thật, lễ phép và điều răn tốt lành.
* 9 14 Chúa đã truyền tỏ cho các chúng ngày thánh nghỉ yên Chúa, và các điều răn, lễ phép lề luật Chúa đã truyền cho các chúng trong tay ông Moyse đày tớ Chúa.
* 9 15 Chúa cũng ban cho các chúng bánh bởi trên lời khi các chúng đói, khiến nước bởi bàn thạch chảy ra khi các chúng khát, Chúa khiến các chúng vào nhận đất Chúa đã giơ tay hứa sẽ ban cho các chúng.
* 9 16 Song các chúng, tổ tiên chúng tôi, làm kiêu ngạo, cứng cổ mình, chẳng vâng nghe các điều răn Chúa;
* 9 17 Chẳng khứng nghe, chẳng nhớ các phép lạ Chúa đã làm cho các chúng. Các chúng cứng cổ, bội nghịch, cắt đầu lở lại nơi đã làm tôi. Song Chúa hay tha thứ, nhân từ, lòng lành, hay nhịn, hay thương xót, chẳng bỏ bê các chúng.
* 9 18 Khi các chúng đúc con bò cho mình mà rằng: này là Chúa mày, đã đem mày ra khỏi Egyptô, các chúng nói phạm cả thể.
* 9 19 Song bởi Chúa rất nhân từ thì chẳng trừ bỏ các chúng trên rừng: cột mây chẳng rời khỏi các chúng ban ngày đưa các chúng đi đàng, và cột lửa ban đêm soi cho các chúng lối phải đi.
* 9 20 Chúa ban thần lành Chúa dạy dỗ các chúng, manna Chúa chẳng cất khỏi miệng các chúng, và Chúa ban nước cho các chúng khi khát.
* 9 21 Bốn mươi năm Chúa dưỡng nuôi các chúng trên rừng, các chúng chẳng thiếu đí gì; áo các chúng mặc không cũ, chân các chúng không mòn.
* 9 22 Chúa ban cho các chúng các nước, các dân, bắt thăm phân chia cho các chúng; các chúng được đất vua Sehon, Đất vua thành Hesebon, và đất vua Og nước Basan.
* 9 23 Chúa đã làm cho con cháu các chúng thêm lên như ngôi sao trên lời; Chúa đưa các chúng vào đất Chúa đã phán hứa vuới tổ tiên các chúng được vào sinh nghiệp.
* 9 24 Dòng dõi đã vào nhận đất; Chúa triệt hạ dân đất Chanaan trước mặt các chúng, trao chúng nó trong tay các chúng, các vua và dân đất, để các chúng xử vuới nó như ý mình.
* 9 25 Các chúng bắt các thành kiên cố và ruộng đất mầu mỡ, được các nhà chứa đầy những của hoa mĩ; các giếng kẻ khác đã đào; các vườn nho, vườn cây dầu và nhiều cây cối kết quả. Các chúng được ăn no chán, béo đẫy, sung sướng dư rật bởi sự nhân lành cả thể Chúa.
* 9 26 Các chúng trêu cơn giận Chúa, lìa khỏi chúa, ném bỏ lề luật Chúa sau lưng mình, giết các tiên tri Chúa khuyên răn các chúng lở lại cùng Chúa. Các chúng bội nghịch cùng Chúa cả thể.
* 9 27 Chúa trao các chúng trong tay các kẻ thù, ức hiếp các chúng. Trong lúc gian nan các chúng kêu cầu Chúa, Chúa bởi trên lời dủ nghe, cứ lòng rất nhân từ, Chúa ban cho các chúng kẻ cứu chữa các chúng thoát khỏi tay kẻ thù mình.
* 9 28 Đã được bằng yên, các chúng lở nghịch làm sự dữ trước mặt Chúa. Chúa lìa bỏ các chúng trong tay kẻ thù, chúng nó thắng được các chúng. Các chúng lở lại, kêu cầu cùng Chúa, Chúa bởi trên lời dủ nghe cứu chữa các chúng trong sự rất nhân từ Chúa, nhiều phen.
* 9 29 Chúa khuyên dụ các chúng lở lại qui về lề luật Chúa. Song các chúng làm kiêu ngạo, chẳng vâng nghe các điều răn Chúa, phạm đến lề luật Chúa, là sự làm cho kẻ giữ được sống bởi nó; các chúng ghé vai lùi lại, cứng cổ, chẳng vâng nghe.
* 9 30 Chúa bỏ qua các chúng nhiều năm, khuyên dụ các chúng, dùng thần Chúa trong tay các tiên tri Chúa; các chúng chẳng nghe, bởi đấy Chúa trao các chúng trong tay các dân thiên hạ.
* 9 31 Song bởi Chúa rất nhân từ, chẳng để các chúng tận tuyệt, chẳng lìa bỏ các chúng vì Chúa là Chúa rất lòng lành, hay thương xót.
* 9 32 Rầy Chúa chúng tôi cao cả, mạnh sức, đáng kinh hãi, giữ ước, hay thương, Chúa chớ lánh mặt khỏi mọi sự gian nan chúng tôi, các vua, quan cai, thày cả, tiên tri, tổ phụ chúng tôi và cả dân Chúa đã gặp phải từ đời vua Assur cho đến ngày rầy.
* 9 33 Chúa công bằng trong mọi sự đã để trên chúng tôi: Chúa làm sự chân thật, chúng tôi làm gian ác.
* 9 34 Các vua, quan cai, thày cả, tổ phụ chúng tôi chẳng noi làm lề luật Chúa, chẳng xem sao các điều răn luật phép Chúa đã khuyên dụ các chúng.
* 9 35 Các chúng trong nước mình, bởi sự rất nhân lành Chúa đã ban cho các chúng, và trong đất rất rộng rãi mầu mỡ Chúa đã trao trước mặt các chúng, song các chúng chẳng làm tôi Chúa, chẳng lìa bỏ tính mê tham độc dữ mình.
* 9 36 Này rầy chúng tôi làm tôi; đất Chúa đã ban cho các tổ tiên chúng tôi, để các chúng ăn lương thực hoa mầu bởi nó thì chính chúng tôi phải làm tôi trong đất ấy.
* 9 37 Các hoa mầu đất sinh ra thuộc về các vua chúa đã đặt trên chúng tôi vì tội lỗi chúng tôi; các vu acai trị xác thịt chúng tôi và súc vật chúng tôi mặc ý mình; chúng tôi phải gian nan cả thể.
* 9 38 Nhân vì sự ấy chúng tôi lập giao ước, chép vào tờ, các quan cai, người Levi, các thày cả chúng tôi điều kí tên.

## Đoạn 10

Đoạn này được dò bởi :

* 10 1 Những kẻ kí tên là Nehemia, Athersatha, con lai Hachelai, Seđecia,
* 10 2 Saraia, Azaria, Jeremia,
* 10 3 Pheshur, Amaria, Melchia,
* 10 4 Hattus, Sebenia. Melluch,
* 10 5 Harem, Meritnuth, Obdia,
* 10 6 Daniel, Genthon, Baruch,
* 10 7 Mosollam, Abia, Miamin,
* 10 8 Maazia, Belgai, Semeia, điều là thày cả.
* 10 9 Người Levi, Josue con lai Azania, Bennui dòng Henadad. Cedmihel,
* 10 10 Và anh em các chúng là Sebenia, Odaia, Celita, Phalaia, Ilanan,
* 10 11 Micha, Rohob, Hasebia,
* 10 12 Zachur, Serebia, Sabania,
* 10 13 Odaia. Bani, Baninu.
* 10 14 Kẻ làm đầu dân, Pharos, Phahathmoab, AElam, Zethu. Bani,
* 10 15 Bonni, Azgad, Bebai,
* 10 16 Adonia, Begoai, Adin,
* 10 17 Ater, Hezecia, Azur,
* 10 18 Odaia, Hasum, Besai,
* 10 19 Hareph, Anathoth, Nebai,
* 10 20 Megphia, Mosollam, Hazir,
* 10 21 Mesizabel, Sadoe, Jeddua,
* 10 22 Pheltia, Ilanan, Anaia,
* 10 23 Osee, Hanania, Hasub,
* 10 24 Alones, Phulea, Sobec,
* 10 25 Rehum, Hasebna, Maasia,
* 10 26 Echaia, Hanan, Anan,
* 10 27 Melluch, Haran, Baana:
* 10 28 Và mọi ngườ khác trong dân, các thày cả, người Levi, kẻ giữ cửa, kẻ xướng ca, đầy tớ đền thờ và những kẻ đã biệt cư các dân đất ấy, qui về lề luật Chúa, vuới vợ và con lai con gái mình;
* 10 29 Những kẻ hay suy hiểu điều khấn cho anh em mình, các kẻ cả các chúng và kẻ đã đến cho được thề hứa sẽ bước đi trong lề luật Chúa đã ban trong tay ông Moyse đầy tớ Chúa, noi làm vâng giữ các điều răn Đức Chúa Lời là Chúa chúng ta và các lề luật lễ phép Người;
* 10 30 Sẽ chẳng gả con gái chúng ta cho dân đất ấy và chẳng cưới lấy con gái chúng nó cho con lai chúng ta làm vợ.
* 10 31 Nếu các dân đất ấy đem hàng hóa, đồ dùng, đến bán ngày sabbatô, chúng ta chẳng chịu lấy bởi nó trong ngày Sabbatô và ngày thánh. Chúng ta sẽ để năm thứ bảy và chẳng đòi nợ anh em.
* 10 32 Chúng ta sẽ lập lệ hằng năm chúng ta sẽ nộp một phần trong ba phần lạng về về đền Chúa chúng ta;
* 10 33 Về bánh bày, về của lễ hằng ngày, của lễ toàn thiêu liên ngày sabbatô, ngày mồng một, các ngày lễ trọng, và các của phân biệt làm thánh, lễ đền tội, để khấn cầu cho Israel cùng về mọi sự tiêu dùng trong đền Chúa chúng ta.
* 10 34 Chúng ta, các thày cả, người Levi và dân điều bắt thăm về sự dâng cuari nộp trong đền thờ Chúa chúng ta, cứ các nhà tổ phụ chúng ta, từng nhật kì hằng năm, cho được đốt trên bàn thờ Đức Chúa Lời là Chúa chúng ta, như đã chép trong lề luật ông Moyse.
* 10 35 Lại dâng các hoa lợi đầu mua đất chúng ta và các hoa quả đầu tiên các cây cối, hàng năm, trong đền Chúa;
* 10 36 Lại các con lai đầu lòng chúng ta và đầu lòng súc vật như đã chép trong lề luật, các con đầu lòng bò chiên chúng ta sẽ dâng trong đền Chúa, cho các thày cả phục dịch trong đền Chúa chúng ta.
* 10 37 Lại các của đầu mùa của ăn của uống chúng ta, hoa quả các cây, vườn nho cây dầu, sẽ nộp cho các thày cả trong kho Chúa chúng ta, lại thuế thập phần thủ nhất đất chúng ta cho người Levi, để người Levi thu thuế thập phần thủ nhất, bởi các việc chúng ta trong các thành.
* 10 38 Thày cả con cháu Aaron sẽ được trong thuế thập phần thủ nhất người Levi; người Levi phải dâng một phần trong mười phần thuế thập phần thủ nhất mình vào đền Chúa, trong kho đền Chúa.
* 10 39 Con cái Israel và người Levi phải đem của đầu mùa lúa miến rượu dầu vào kho; trong ấy chứa đồ khí dụng thánh, và các thày cả, kẻ xướng ca, kẻ giữ cửa và các kẻ giúp việc; chúng ta chẳng bỏ quên đền Chúa chúng ta.

## Đoạn 11

Đoạn này được dò bởi :

* 11 1 Các trưởng dân điều ở Jerusalem. Còn người dân khác bắt thăm, mười phần lấy một cho ở Jerusalem, là thành thánh; chín phần thì ở trong các thành ấp.
* 11 2 cả dân chúc phúc cho các kẻ tình nguyện dâng mình ở Jerusalem.
* 11 3 Này là các kẻ làm đầu xứ Juđa ở Jerusalem và trong các thành ấp Juđa. Ai nấy điều ở trong địa nghiệp mình, trong thành ấp mình, Israel, các thày cả, người Levi, đầy tớ đền thờ và dòng dõi đầy tớ vua Salomon.
* 11 4 Ở Jerusalem có con cháu Juđa và Benjamin. Dòng Juđa có Athaia con lai Aziam, Aziam con lai Zacharia, Zacharia con lai Amaria, Amaria con lai Saphatia, Saphatia con lai Malaleel, điều là dòng dõi Phares;
* 11 5 Maasia con lai Baruch, Baruch con lai Cholhoza, Cholhoza con lai Hazia, Hazia con lai Adaia, Adaia con lai Joiarib, Joiarib con lai Zacharia, Zacharia con lai người Silo:
* 11 6 Những kẻ ấy, là dòng dõi Phares, ở Jerusalem, cộng bốn trăm sáu mươi tám người điều là rũng sĩ.
* 11 7 này là dòng Benjamin: có Sellum con lai Mosollam, Mosollam con lai Joed, Joed con lai phadaia, Phadaia con lai Colaia, Colaia con lai Masia, Masia con lai Etheel, Etheel con lai Isaia;
* 11 8 Sau có Gebbai và Sellai, cộng chín trăm hai mươi tám người.
* 11 9 Joel con lai Zechri quan cai các chúng; và Juđa con lai Senua quan phó thành.
* 11 10 trong các thày cả có Idaia con lai Joarib và Jachin;
* 11 11 lại có Saraia con lai helcia, helcia con lai Mosollam, Mosollam con lai Sadoc, Sadoc con lai Meraioth, Meraioth con lai Achitob, quản đốc đền Chúa;
* 11 12 và anh em các chúng phục dịch trong đền thờ, cộng là tám trăm hai mươi hai người. Lại Adaia con lai Jeroham, Jeroham con lai Phelelia, Phelelia con lai Amsi, Amsi con lai Zacharia, Zacharia con lai Pheshur, Pheshur con lai Melchia,
* 11 13 và anh em người, các tổ phụ làm đầu, cộng lại hai trăm bốn mươi hai người. Lại Amassai con lai Azreel, Azreel con lai Ahazi, Ahazi con lai Mosollamoth, Mosollamoth con lai Emmer,
* 11 14 và anh em các chúng rất quyền thế, cộng một trăm hai mươi tám người: quan cai các chúng là Zabdiel con lai người quyền thế.
* 11 15 Trong người Levi có Semeia con lai Hasub, Hasub con lai Azaricam, Azaricam con lai Hasabia, Hasabia con lai Boni;
* 11 16 lại Sabathai và Jozabed quản suất các việc ngoài trong đền Chúa, các chúng điều là trưởng tộc người Levi.
* 11 17 Lại Mathania con lai Micha, Micha con lai Zebedei, Zebedei con lai Asaph làm đầu việc hát mừng ngượi khen cầu nguyện, và Becbecia anh em người thứ nhì, và Abda con lai Samua, Samua con lai Galal, Galal con lai Idithum.
* 11 18 Mọi người Levi trong thành thánh, cộng hai trăm tám mươi tư.
* 11 19 Kẻ giữ cửa là Accub, Telmon và anh em các chúng, kẻ giữ cửa, cộng một trăm bảy mươi hai người.
* 11 20 Mọi người khác trong Israel các thày cả và người Levi ở các thành ấp Juđa, ai nấy trong địa nghiệp mình.
* 11 21 Đầy tớ đền thờ điều ở đất Ophel, Siaha và Gaspha quản suất chúng nó.
* 11 22 Giám mục người Levi ở Jerusalem là Azzi con lai Bani, Bani con lai Hasabia, Hasabia con lai Mathania, Mathania con lai Micha. Bởi dòng Asaph có kẻ hát xướng làm việc đền Chúa.
* 11 23 Vì có điều lệ vua lập cho các chúng và phân chia phiên thú cho kẻ hát xướng hằng ngày.
* 11 24 lại phathahia con lai Mesezebel, dòng Zara, chi họ Juđa, dưới tay vua, cai quản các việc dân.
* 11 25 trong các nhà địa phương chúng nó. Trong con cháu Juđa có kẻ ở Cariatharbe và các hương thôn nó; Dibon và các hương thôn nó; Gabseel và các thôn trang nó;
* 11 26 Jesue, Molada, Bethphaleth,
* 11 27 Hasersual, Bersabee và các hương thôn nó;
* 11 28 Siceleg, Mochona và các hương thôn nó;
* 11 29 Remmon, Saraa, Jerimuth,
* 11 30 Zanoa, Odollam và các thôn trang nó; Lachis và các cõi nó, Azeca và các hương thôn nó. Chúng nó ở Bersabee cho đền đồng Ennom
* 11 31 Con cháu Benjamin ở từ Geba, Mechmas, hai, bethel và các hương thôn nó;
* 11 32 Anathoth, Nob, Anania,
* 11 33 Asor, Rama, Gethaim,
* 11 34 Hadid, Seboim, Neballat, Lod,
* 11 35 và Ono đồng bằng các thợ
* 11 36 Trong người Levi có kẻ ở đất Juđa và Benjamin

## Đoạn 12

Đoạn này được dò bởi :

* 12 1 Này là các thày cả và người Levi tiến lên vuới ông Zorobabel con lai Salathiel và ông Josue: là Saraia, Jeremia, Esđra.
* 12 2 Amaria, Melluch, Hattus,
* 12 3 Sebenia, Rheum, Merimuth,
* 12 4 Addo, Genthon, Abia,
* 12 5 Miamin, Madia, Belga,
* 12 6 Semeia, Joiarib, Idaia, Sellum, Amoc, Helcia,
* 12 7 Idaia. Ấy là những kẻ lfam đầu các thày cả và anh em các chúng trong ngày ông Josue.
* 12 8 Người Levi là Jesua, Bennui, Cedmihel, Sarebia, Juđa, Mathania, các chúng và anh em các chúng làm đầu việc xướng ca.
* 12 9 Lại Becbecia, hanni và anh em các chúng, ai nấy trong việc bậc mình.
* 12 10 Ông Josue sinh ra Joacim, Joacim sinh ra eliasib, Eliasib sinh ra Joiađa;
* 12 11 Joiađa sinh ra Jonathan, Jonathan sinh ra Jeddoa.
* 12 12 Trong ngày Joacim, các thày cả và trưởng tộc, dòng Saraia là Maraia; dòng Jerremia là Hanania;
* 12 13 Dòng Esđra là Mosollam; dòng Amaria là Johanan;
* 12 14 Dòng Molicho là Jonathan; dòng Sebenia có Joseph;
* 12 15 Dòng Haram có Edna; dòng Maraioth có Helci;
* 12 16 Dòng Adaia có Zacharia; dòng Genthon có Mosollam;
* 12 17 Dòng Abia có Zechri; dòng Miamin và Moadia có Phelti;
* 12 18 Dòng Belga có Sammua; dòng Semaia có Jonathan;
* 12 19 Dòng Joiarib có Mathanai; dòng Jodaia có Azzi;
* 12 20 Dòng Sellai có Celai; dòng Amoc có Heber;
* 12 21 Dòng helcia có Hasebia, dòng idaia có Nathanael.
* 12 22 Người Levi và các thày cả làm trưởng tộc trong ngày Eliasib, Joiađa, Johanan và Jeddoa thì đã biên chép tên trong đời vua Đariô, nước Persia.
* 12 23 Con cháu Levi làm trưởng tộc thì đã biên chép tên trong sách sử nhật kí cho đến đời Jonathan con lai Eliasib.
* 12 24 Trưởng tộc người Levi là Hasebia, Serebia, Josue con lai Cedmihel và anh em các chúng, đối vuới phiên thứ các chúng, hát mừng ngượi khen, cứ như điều lệ vua Đaviđ người Chúa đã lập và coi giữ việc đấng bậc mình.
* 12 25 Lại Mathania, Becbecia, Obedia, Mosollam, Telmon, Accub coi giữ các cửa và lầu hiên trước cửa.
* 12 26 Những kẻ ấy ở tỏng ngày Joacim con lai Josue, con cháu Josedec và quan cai Nehemia và thày cả văn sĩ Esđra.
* 12 27 Khi khánh thành tường thành Jerusalem các chúng vời người Levi bởi các nơi, đem những kẻ ấy đến Jerusalem, làm lễ khánh thành vui vẻ, tạ ơn hát mừng, đánh mã la, nảy đàn cầu đàn sắt.
* 12 28 Con cháu kẻ xướng ca tụ tập bởi các đồng bằng tứ vi j và các làng đất Nethuphath;
* 12 29 Bởi nhà Galgal, bởi đất Geba và Azmaveth: vì các kẻ xướng ca đã lập hương thôn cho mình chung quanh Jerusalem.
* 12 30 Các thày cả và người Levi dọn mình cho thanh sạch, cũng làm cho dân và các cửa và tường thành thanh sạch.
* 12 31 Ta khiến các quan cai Juđa lên tường thành, phân phái các kẻ xướng ca làm hai đám lớn. Một đám đi bên hữu trên tường thành cho đến cửa Phân.
* 12 32 Kẻ theo các chúng là Osaia và một nửa các quan cai Juđa;
* 12 33 Lại Azaria, Esđra, Mosollam, Juđa, Benjamin, Semeia và Jeremia.
* 12 34 Trong các thày cả cầm kèn có Zacharia con lai Jonathan, Jonathan con lai Semeia, Semeia con lai Mathania, Mathania con lai Michaia, Michaia con lai Zechur, Zechur con lai Asaph,
* 12 35 Và anh em người là Semeia, Azareel, Malalai, Galalai, Maai, Nathanael, Juđa và Hanani, điều cầm đồ nhã nhạc vua Đaviđ, người Chúa. Thày văn sĩ Esđra đi trước các chúng đến cửa Suối.
* 12 36 Lên bậc thềm đối diện, tiến lên thành Đaviđ, đi trên tường qua cung đền vua Đaviđ, đến cửa Thủy bên dông.
* 12 37 Đám ngượi khen thứ nhì đi bên kia; ta theo nó vuới nửa dân đi trên tường thành qua tháp Lò, đến tường rộng lớn.
* 12 38 Qua cửa Ephraim, của Cũ, cửa Cá, tháp Hananeel, tháp Emath, đến cửa Chiên, cho đến cửa Ngục, thì giừng lại:
* 12 39 Hai đám ngượi khen điều đứng nơi đền chúa, ta và một nửa các quan cai ở vuới ta.
* 12 40 Lại có các thày cả là Eliachim, Maasia, Miamin, Michea, Elioenai, Zacharia và Hanania cầm kèn;
* 12 41 Lại Maasia, Semeia, Eleazar, Azzi, Johanan, Melchia, AElam và Ezer. Kẻ xướng ca đàn hát rịp ràng, jezraia làm đầu.
* 12 42 Trong ngày ấy các chúng giết dâng của lễ cẩ thể cùng vui mừng; bởi vì Chúa đã làm cho các chúng rất vui mừng; lại vợ con các chúng điều vui vẻ; tiếng mừng rỡ ở Jerusalem nghe đến nơi xa.
* 12 43 Trong ngày ấy cắt đặt thày cả và người Levi coi giữ kho tàng chứa của lễ tưới, của đầu mùa và thuế thập phần thủ nhất, để các quan cai thành cứ những kẻ ấy đem dâng và tạ ơn cho xứng: bởi vì người Juđa vui thích các thày cả và người Levi giúp việc mình;
* 12 44 Lại cần mẫn làm việc thờ phượng Chúa mình, giữ các lễ phép đền tội, xướng ca, giữ cửa, cứ như điều lệ vua Đaviđ và vua Salomon con lai người đã truyền;
* 12 45 Bởi vì tỏng ngày vua Đaviđ và ông Asaph khởi tiến, có kẻ làm đầu kẻ xướng ca, hát mừng ngượi khen Chúa.
* 12 46 Trong ngày ông Zorobabel và Nehemia, cả Israel hằng ngày cung cấp phần cho kẻ xướng ca và giữ cửa; lại phân cấp lễ vật cho người Levi, người Levi lại phân cấp lễ vật cho dòng Aaron.

## Đoạn 13

Đoạn này được dò bởi :

* 13 1 Trong ngày ấy đọc sách ông Moyse cho dân nghe thì thấy trong sách chép rằng: người Ammon, người Moab chẳng được vào hội Chúa cho đến đời đời.
* 13 2 Nhân vì chúng nó chẳng ra đón con cái Israel đem bánh và nước, lại hối lộ Balaam làm hại, nguyền rủa các chúng; song Chúa chúng ta làm cho lời nguyền rủa lở nên lời chúc phúc.
* 13 3 Khi các chúng nghe lề luật thì phân rẽ các người dân ngoại cho khỏi Israel.
* 13 4 Trước này thày cả Eliasib cai quản kho tàng đền Chúa, là kẻ thân thích vuới Tobia;
* 13 5 Dọn cho nó một nhà kho lớn, khi trước ở đấy để các lễ vật, nhũ hương, đồ khí dụng, thuế thập phần thủ nhất lúa miến, rượu dầu, kí phần người Levi, kẻ xướng ca, kẻ giữ cửa và của dầu của các thày cả.
* 13 6 Xảy ra những sự ấy khi ta chẳng ở Jerusalem, vì năm ba mươi hai vua Artaxercê nước Babylon, ta lở về nơi vua; khi đã hết nhật kì thì lại xin vua,
* 13 7 Khi ta đến Jerusalem liền hiểu biết sự dữ ông Eliasib đã làm vì tobia, dọn cho nó nhà kho trong lầu hiên đền Chúa.
* 13 8 Ta lấy sự ấy làm rất trái nghịch thì ném bỏ các đồ nhà tobia cho khỏi nhà kho;
* 13 9 Ta truyền chúng nó sửa sạch kho tàng, lại đem về đấy các đồ khí dụng đền Chúa, của lễ chay và nhũ hương.
* 13 10 Ta hiểu biết chẳng phân cấp kỉ phần cho người Levi, ai nấy trong người Levi, kẻ xướng ca và phục dịch trốn về địa phương mình.
* 13 11 Ta sửa trách các quan cai mà rằng: nhân sao chúng ta lìa bỏ đền Chúa? Ta chiêu tập các chúng, để các chúng lại đứng trong việc bậc mình.
* 13 12 Cả Juđa đem thuế thập phần thủ nhất lúa miến, rượu dầu vào kho lắm.
* 13 13 Chúng ta cắt đặt cai kho lẫm thày cả Selemia, thày văn sĩ Sadoc và Phadaia người Levi, vuới các chúng có Hanan con lai Zachur, con cháu Mathania: vì những kẻ ấy có chứng trung trực thì giao cho các chúng kì phần anh em mình.
* 13 14 Hỡi Chúa tôi, hãy nhớ đến tôi vì sự này, chớ xóa bỏ những sự lành tôi đã làm trong đền Chúa tôi và trong các lễ phép Người.
* 13 15 Khi ấy ta thấy trong Juđa có kẻ ép rượu ngày sabbatô, chớ bỏ lúa, chất trên con lừa rượu, quả nho, quả vả, các gánh hàng, đem vào Jerusalem ngày sabbatô. Ta đối chứng chúng nó, để chúng tó bắn ngày nên bán.
* 13 16 Có người Tyro ở đấy, đem cá và các hóa vật, bán trong ngày sabbatô cho người ở Jerusalem:
* 13 17 Ta sửa trách các quan cai Juđa, bảo các chúng rằng: sự dữ này chúng ngươi làm, phạm đến ngày sabbatô làm sao?
* 13 18 Chớ thì các tổ tiên chúng ta chẳng đã làm thế ấy, cho nên Chúa chúng ta đổ trên chúng ta và thành này những tai vạ này, mà chúng ngươi còn gia thêm cơn giận trên Israel vì lỗi phạm ngày sabbatô làm sao?
* 13 19 Hễ ngày sabbatô các cửa thành Jerusalem nghỉ yên, ta truyền đóng các cửa chẳng được mở cho đến hết ngày sabbatô; lại cắt đặt kẻ trong các đầy tớ ta coi giữ cửa, để chẳng ai gánh chở vào trong ngày sabbatô.
* 13 20 Có một hai khi các lái buôn và kẻ bán hàng trọ ở ngoài Jerusalem;
* 13 21 Ta đối chứng vuới chúng nó, bảo nó rằng: nhân sao bay trọ gần thành? Nếu bay còn làm như vậy thì ta sẽ tra tay bắt bay. Từ đấy chúng nó chẳng còn đến ngày sabbatô.
* 13 22 Ta cũng dạy bảo người Levi dọn mình thanh sạch, đến coi giữ các cửa thành, giữ ngày sabbatô làm ngày thánh; hỡi Chúa tôi; hãy nhớ đến tôi vì sự này, tha thứ cho tôi, cứ lòng rất nhân từ Chúa.
* 13 23 Bấy giờ ta thấy người Juđa cưới lấy người nữ Azoto, Ammon, Moab làm vợ.
* 13 24 Con cái chúng nó một nửa nói tiếng Azoto, chẳng biết nói tiếng Juđa, chúng nó nói tiếng dân nọ dân kia.
* 13 25 Ta quở trách, rủa rê chúng nó. Ta đánh mấy người trong chúng nó, gọt đầu chúng nó, bắt chúng nó thề trước mặt Chúa, chẳng lại gả con gái mình cho con lai kẻ ngoại, và chẳng cưới lấy con gái nó cho mình và con lai mình làm vợ, mà rằng:
* 13 26 Chớ thì Salomon vua Israel chẳng đã phạm tội thế này ru? Thật trong muôn dân chẳng có vua nào giống như người, Chúa yêu dấu người, đặt người làm vua trên cả Israel; song các người nữ ngoại bang rũ dịch người phạm tội.
* 13 27 Thế thì chúng ta chẳng đáng vâng lời, làm sự dữ cả thể này, phạm đến Chúa chúng ta, cưới lấy người nữ dân ngoại làm vợ ru?
* 13 28 Trong các con lai Joiađa con cháu Eliasib, thày cả thượng phẩm, có kẻ làm chàng dể Sanaballat, người Horon: ta khu trục nó khỏi nơi ta.
* 13 29 Hỡi Chúa tôi, hãy ghi nhớ những kẻ làm ô danh chức thày tế lễ, đấng bậc thày cả và người Levi.
* 13 30 Vậy ta sửa sạch chúng nó cho khỏi các dân ngoại; lại phân chia phiên thứ các thày cả và người Levi, để ai nấy làm việc đấng bậc mình;
* 13 31 Và dâng củi cứ nhật kì đã hẹn vuới các của lễ đầu mùa: hỡi Chúa tôi, hãy nhớ đến tôi trong sự lành. Amen.