Новелла (том 1 на русском)

## Том 1

* Суперобложка
* Обложка

Я. Мурашко (Антейку) (одно изображение на обложке, 8 цветных изображений внутри)

## Навигация

**«Благословение небожителей. Том 1»** — издание новеллы на русском языке. Выпущено издательством Комильфо в апреле 2022 года.

В издание вошли главы с 1 по 38 в переводе Дарьи Тебидзе (Гуцинь) и Анны Чжан (ZhangA) и 8 иллюстраций от художницы Ярославы Мурашко (Антейку).

## Производство

Издание в переводе на русский язык было анонсировано 13 октября 2021 издательством «Комильфо». Предзаказ на 1 том начался 25 ноября, а выход книги из печати был запланирован в первой половине февраля 2022 года. Бонусом к предзаказу шли стикеры от CHI, закладка от Онске и открытка от Антейку. Однако из-за новогодних праздников и других проблем сроки сдвинулись сначала до 24 февраля, а потом до 28 февраля.

3 и 4 марта прошли авторграф-сессии с художницей Антейку в Санкт-Петербурге и 29 апреля — в Москве.

## Аннотация

“
Стремительно он вознёсся на Небеса — и упал с них ещё быстрее.
”

В незапамятные времена Се Лянь был наследным принцем государства Сяньлэ. Судьба одарила его всем: прекрасным ликом, чистыми помыслами и бесконечной любовью своих подданных. И если уж кому-то и было предначертано стать божеством, то именно его высочеству.

Однако удержаться на Небесах оказалось для него не так просто. Се Лянь возносился дважды и дважды был изгнан на землю. И вот спустя восемьсот лет скитаний его высочество вновь возвращается в Небесные чертоги. Получив своё первое задание в роли божества, он сталкивается с таинственным и невероятно могущественным демоном, который, как оказалось, уже давно положил глаз на наследного принца…

## Список глав

* Глава 1: «Благословение небожителей»
* Глава 2: «Третье восхождение Мусорного Бога на Небеса. Часть первая»
* Глава 3: «Третье восхождение Мусорного Бога на Небеса. Часть вторая»
* Глава 4: «Ночная беседа трёх шутников в храме Цзюйяна. Часть первая»
* Глава 5: «Ночная беседа трёх шутников в храме Цзюйяна. Часть вторая»
* Глава 6: «Свадьба демона. Наследный принц в свадебном паланкине. Часть первая»
* Глава 7: «Свадьба демона. Наследный принц в свадебном паланкине. Часть вторая»
* Глава 8: «Свадьба демона. Наследный принц в свадебном паланкине. Часть третья»
* Глава 9: «Затерянный в горах древний храм и лес подвешенных вниз головой трупов. Часть первая»
* Глава 10: «Затерянный в горах древний храм и лес подвешенных вниз головой трупов. Часть вторая»
* Глава 11: «Затерянный в горах древний храм и лес подвешенных вниз головой трупов. Часть третья»
* Глава 12: «Демон в красном сжигает храмы литературы и войны»
* Глава 13: «Одежды, что краснее клёнов, кожа, что белее снега. Часть первая»
* Глава 14: «Одежды, что краснее клёнов, кожа, что белее снега. Часть вторая»
* Глава 15: «Одежды, что краснее клёнов, кожа, что белее снега. Часть третья»
* Глава 16: «Одежды, что краснее клёнов, кожа, что белее снега. Часть четвертая»
* Глава 17: «Странные беседы о Баньюэ в святилище Водяных Каштанов. Часть первая»
* Глава 18: «Странные беседы о Баньюэ в святилище Водяных Каштанов. Часть вторая»
* Глава 19: «Странные беседы о Баньюэ в святилище Водяных Каштанов. Часть третья»
* Глава 20: «Путешествие на тысячу ли. Затерянные в песчаной буре. Часть первая»
* Глава 21: «Путешествие на тысячу ли. Затерянные в песчаной буре. Часть вторая»
* Глава 22: «Путешествие на тысячу ли. Затерянные в песчаной буре. Часть третья»
* Глава 23: «Путешествие на тысячу ли. Затерянные в песчаной буре. Часть четвёртая»
* Глава 24: «Тёплый цветок, полюбивший ночь. В Яме осуждённых. Часть первая»
* Глава 25: «Тёплый цветок, полюбивший ночь. В Яме осуждённых. Часть вторая»
* Глава 26: «Тёплый цветок, полюбивший ночь. В Яме осуждённых. Часть третья»
* Глава 27: «Тёплый цветок, полюбивший ночь. В Яме осуждённых. Часть четвёртая»
* Глава 28: «Тёплый цветок, полюбивший ночь. В Яме осуждённых. Часть пятая»
* Глава 29: «Повелитель Ветра призывает песчаную бурю»
* Глава 30: «Князь демонов раскрывает своё истинное лицо. Часть первая»
* Глава 31: «Князь демонов раскрывает своё истинное лицо. Часть вторая»
* Глава 32: «Принц встречает принца. Часть первая»
* Глава 33: «Принц встречает принца. Часть вторая»
* Глава 34: «Принц встречает принца. Часть третья»
* Глава 35: «Призрачный город. Наследный принц встречается с князем демонов»
* Глава 36: «Любуюсь цветком сквозь алую вуаль и в душе рождается печаль. Часть первая»
* Глава 37: «Любуюсь цветком сквозь алую вуаль и в душе рождается печаль. Часть вторая»
* Глава 38: «Любуюсь цветком сквозь алую вуаль и в душе рождается печаль. Часть третья»

## Галерея

Рекламный коллаж к предзаказуБонусы к предзаказуИллюстрация для обложки (Антейку)
1 глава, Се Лянь1 глава, Се Лянь12 глава, Хуа Чэн14 глава, Се Лянь и Саньлан18 глава, Нань Фэн и Фу Яо19 глава, Баньюэ29 глава, Ши Цинсюань и Мин И32 глава, Линвэнь
## Примечания

1. ↑ 1,0 1,1 Предзаказ 1 тома на русском языке
2. ↑ Пост в группе ВК с анонсом
3. ↑ Первое изменение сроков
4. ↑ Второе изменение сроков
5. ↑ Автограф-сессии с Антейку в Санкт-Петербурге
6. ↑ Автограф-сессии с Антейку в Москве