We Still (Be With U)

### Songwriter

Joo Seo-jin (Flying Lab), Erik Lidbom, Kim Chang-rak (AIMING), Kim Su-bin (AIMING), JinJin, Rocky

### Producent

Joo Seo-jin (Flying Lab), Erik Lidbom, Kim Chang-rak (AIMING), Kim Su-bin (AIMING)

## Opis piosenki

**We Still (Be With U)** to trzeci cyfrowy singiel ASTRO, wydano 31 grudnia 2020. To remix piosenki "We Still", piosenki z siódmego mini-album Gateway, który był promowany na początku roku.

## Kredyty muzyczne

* Tekst: 주서진(Flying Lab), Erik Lidbom, 김창락[AIMING], 김수빈[AIMING]
* Rap: JinJin, Rocky
* Kompozycja: Erik Lidbom, 김창락[AIMING], 김수빈[AIMING]
* Aranżacja: 조세희[AIMING], 강민훈[AIMING], 권수현[AIMING], 임수혁[AIMING]
* Background Vocals: 김창락[AIMING]
* Pianino: 임수혁[AIMING], 권수현[AIMING]
* Gitara: 박신원
* Bass: 박문현
* Strings Arranged by 강민훈[AIMSTRINGS]
* Strings Performed by Aimstrings
* Recorded by 민성수, 김예지 @doobdoob Studio, 김광민 @개나리싸운드
* Mixed by 김은철 @doobdoob Studio
* Mastered by 권남우 @821 Sound Mastering

Tłumaczenie tekstu z koreańskiego na angielski: @joytranslations

## Tekst

* KOR
* POL
* JPN
* ENG

여보세요? 잘 지냈어?
우리 너무 못 봤네
요즘 뭐하고 지내?
너무 보고 싶었어

Yeah 눈 부신 햇살 속에 걸어가 맞닿은 시선 속의 너와 나
두 손을 꼭 잡고 Oh 잡고 Yeah
돌아보면 참 아득해 넘어온 시간의 길 위에
그 모든 날 그 모든 날 고스란히 남아 있는걸

처음이라 낯선 길을 헤매고
마냥 외롭고 불안한 날에도
곁에 멈춰 서준 한 사람
니가 전부 있어 줬잖아 Yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
이렇게 We Still We Still 여전히 우린 함께야

어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 We Still We Still 변치 않을 고백 너를 지킬게

아주 오래도록
약속해 네게 We Still We Still
변치 않을 나의 꿈 너야

하루 온종일 바빴을 너에게 버팀목
되고 싶어 쉴 곳 필요하다면
항상 똑같은 곳 그 자리에서
있을 테니까 데리러 갈게
혼자 있지 말고

기약 없었던 오늘을 만들어 준 네가 있기에
앞으로도 어떤 일도 모두 괜찮을 것만 같아

하루하루 소중한 건 변하고
가끔 엇갈려 두려울 때에도
우린 닿을 거야 반드시
니가 매일 말해줬듯이 Yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
이렇게 We Still We Still 여전히 우린 함께야
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 We Still We Still 변치 않을 고백 너를 지킬게

곁에 있을게
곁에 있을게
[MJ/MB] 변치 않을 단 하나의 꿈

All right 추운 겨울이
지나고 푸른 봄이 찾아오듯이
기다려주는 너를 찾아갈게 반드시
어디 가지 말고 거기 그냥 있어
내가 달려가면 넌 반겨주면 돼

떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게
언제나 We Still We Still 함께할 날이 더 많아
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 We Still We Still 변치 않을 고백 너를 지킬게

아주 오래도록
약속해 네게
We Still We Still 변치 않을 나의 꿈 너야

고생했어
아프지 말고
우리 빨리 만나자

Hello? Have you been well?
We didn't see each other for a while
What have you been up to?
I missed you so much

Yeah, walking through the dazzling sunlight, you and I where our eyes met
Our two hands held tightly oh held, yeah
When you look back it's very far on top of the road of the time we came over
All those days, all those days are left just as they were

When we wandered on the unfamiliar path because it was our first time
And on days that were just lonely and anxious
The one person who stopped and stood by me
You were there through it all yeah

Even after we passed by many seasons together
Like this We Still We Still, we are still together

Even if we meet again in any other time
Still, We Still We Still, the confession that won't change, I will protect you

For a very long time
I promise you, We Still We Still
You're my dream that won't change

For you who were busy all day
I want to be your support if you need a place to rest
Always in that same place
I'll be there so I'll go to get you
Don't be alone

Because I have you that made today which had none in sight
I think anything in the future will be okay

Even when day by day what's precious changes
And I'm afraid because we miss each other occasionally
We'll reach each other for sure
Just as you told me every day yeah

Even after we passed by many seasons together
Like this, We Still We Still, we are still together
Even if we meet again in any other time
Still, We Still We Still, the confession that won't change, I will protect you

I'll be by your side
I'll be by your side
[MJ/MB] The one dream that won't change

All right, just as the cold winter passes
And green spring comes
I'll make sure to find you waiting for me
Don't go anywhere and just stay there
When I run to you, you just have to greet me

I won't leave you, I'll take you to that end
Always, We Still We Still, there are more days when we'll be together
Even if we meet again in any other time
Still, We Still We Still, the confession that won't change, I'll protect you

For a very long time
I promise you
We Still We Still, you're my dream that won't change

You did a great job
Don't get sick
Let's meet soon