Limbic Resonance

***Limbic Resonance*** es el primer episodio de la primera temporada de *Sense8*.

Ocho extraños de diferentes ciudades alrededor del mundo empiezan a tener experiencias que son incapaces de explicar.

## Historia

Una mujer, Angelica, se encuentra sobre un colchón sucio en medio de una iglesia abandonada por la noche. Ella gime de dolor, se aprieta la cabeza y recoge un revólver cercano. Se pone a buscar dentro de una caja llena de jeringuillas y papeles de aluminio, aunque no encentra nada.

Un hombre, Jonas, le coge de la mano, asegurándole que está allí. Jonas la sujeta entre sus brazos y ella se queja del dolor, diciendo que necesita más "medicina". Él dice que es el momento y cuando ella comenta que es demasiado débil, le recuerda que ella fue la más fuerte de ellos y que serán cazados, tanto si han nacido como si no -- tan solo Angelica puede otorgarles una oportunidad de sobrevivir. Angelica tiene visiones de ocho personas alrededor del mundo.

* México: un hombre entra en una iglesia con un arma.
* Londres: una mujer trabaja como DJ.
* Seúl: una mujer practica tai chi en un exterior.
* Berlín: un hombre se encuentra en una discoteca.
* Chicago: un hombre policía patrulla por una calle.
* Bombay: una mujer camina en un edificio de oficinas.
* Nairobi: un hombre se prepara para su día.
* San Francisco: una mujer se inyecta tratamentos hormonales en un baño.

Los ocho ven a Angelica ante ellos, aunque son los únicos capaces de verla. Angelica acaba derrumbándose en los brazos de Jonas y él trata de consolarla diciendo que lo ha logrado. Ella pide a Jonas que los proteja y dice "ellos están aquí", momento en el que alguien aparece afuera. Otro hombre, el Sr. Whispers, aparece en las visiones de Angelica y señala que ella está dando vida y puede sentir su dolor. Jonas pide a Angelica que recuerde lo que ha hecho Whispers y este pide a Angelica que avise a Jonas de que mal puede esperar para conocerlo. Ella dice a Jonas que le quiere y Whispers pregunta si Jonas sabe que ella está mintiendo.

Angelica se prepara para suicidarse y Jonas dice que se quedará con ella, aunque Angelica insiste en que no podrá hacerlo si él está allí. Según ella se prepara para disparar, Whispers comenta que ambos saben que ella no lo hará, ya que es una de ellos y todavía hay trabajo por hacer. El Whispers real entra con sus hombres en la iglesia mientras el de sus visiones le pide que baje el arma. Angelica sitúa el revólver en su boca y aprieta el gatillo, suicidándose.

El pequeño Will corre por un bosque, siendo llamado por una niña. Él la vislumbra pidiendo auxilio y accede a una casa antigua. Will sigue a la niña y ella señala un pasillo. Will, ahora como adulto, sigue a la niña y se encuentra a Angelica en la iglesia, momento en el que ella pone el revólver en su boca y dispara otra vez.

Will se despierta de repente y rápidamente recoge su pistola, aterrado, aunque ve que tan solo estaba soñando. Él va al baño para recoger un bote de aspirinas y le perturba el ruido de la música que viene del apartamento contiguo. Will va hacia allí y llama a la puerta identificándose como policía, aunque nadie responde. Will abre la puerta y se detiene la música: él ve que el lugar está vacío y nadie estuvo poniendo ninguna música allí.

En Londres, Riley trabaja como DJ en una discoteca y las personas presentes disfrutan de su música. Después, ella sale y se reúne Jacks y Nocker. Jacks le felicita por una gran noche como DJ y le presenta a un hombre llamado Nyx. Ellos la invitan a salir con ellos, pero ella se queja de una migraña; Jacks le dice que debería hablar con Nyx sobre la visión que ha tenido. Aunque Nyx cree que sabe lo que le está pasando, Riley dice que tan solo se ha pasado con las drogas. Riley empieza a tener una visión en la que se encuentra en la iglesia con Angelica.

En Ciudad de México, Lito entra en una iglesia sangriento y con un arma, acercándose al padre. Una monja ruega a Lito que se detenga, pero él la aparta y dice al padre que está allí para matarlo. El "padre" se queja de que se están saliendo del guión y el director deja de grabar, revelado que todo esto es tan solo el rodaje de una película. El equipo se toma un descanso y el director habla con Lito, que no se siente como él mismo. El director le recuerda que tiene que ser como su personaje, Tino El Caído.

En Seúl, una secretaria informa a Sun de que la secretaria de su hermano, Joong-Ki, ha llamado para decir que él aún no ha llegado. Ella informa a Sun de que el Sr. Yuen ha llegado y Sun se reúne con él en la sala de conferencias. Ella se presenta, pero Yuen dice que está allí para cerrar un trato y las mujeres no cierran las cosas. Yuen se ríe y Sun se aprieta los nudillos, haciendo un esfuerzo por controlarse. Sun tiene una repentina visión en la que está en la iglesia con Angelica, que empieza a sentarse en el colchón. Sun vuelve en si cuando Joong-Ki aparece, pidiendo a Sun que les lleve algo de café y yéndose con Yuen.

Nocker menciona una experiencia psíquica que sus sobrinas tuvieron. Nyx les explica que aquello es resonancia límbica, algo producido por la droga DMT, que se encuentra por todas partes. Él cree que esto fue la experiencia que tuvo Riley durante su visión.

En Bombay, Kala está saliendo del restaurante familiar y empieza a buscar un paraguas al oír el sonido de la lluvia afuera. Sin encontrar ningún paraguas, ella pregunta a su padre, Sanyam, diciendo que no quiere mojarse antes de su reunión; Sanyam sin embargo señala que hace un día soleado. Kala se sorprende diciendo que oyó truenos antes y su padre le sugiere que se tome algo de tiempo según se acerca su boda. Kala señala que el trabajo es importante para ella y se marcha.

En Berlín, Wolfgang acude al funeral de un primo y se toma una aspirina. Su amigo Felix le pregunta si se encuentra bien y Wolfgang dice que es tan solo una migraña. Su primo, Steiner, se acerca por detrás y comenta que va a llevar a cabo un gran robo, convirtiéndose en un verdadero empresario mientras ellos siguen siendo simples ladrones.

En Nairobi, Capheus cuida de su madre, Shiro, enferma de sida. Él dice a su madre que tiene el presentimiento de que tendrá un día muy bueno. Luego, se marcha hacia su autobús, llamado Van Damn, preparándose para un nuevo día de trabajo.

En San Francisco, Nomi y su novia, Amanita, hacen el amor. Después, Amanita pregunta si ha ayudado a Nomi con su migraña y las dos se dan un beso. Sean envía un mensaje a Amanita preguntando si puede trabajar en el evento de caridad durante la celebración del orgullo. Amanita asegura a Nomi que es por una buena causa.

Lito repasa sus líneas en su camerino y trata de volver a ponerse en el papel del personaje para la telenovela, aunque tiene problemas ya que se encuentra excitado. Cassandra, la actriz que interpreta a la monja, acude a verlo y pregunta si todo va bien. Lito dice que no hay ningún problema y que aquello no es su culpa. Cassandra se insinúa a Lito, pero él la detiene y explica que su corazón pertenece a otro. Cassandra dice que su amante es una mujer muy suertuda y se marcha.

Wolfgang dirige sus condolencias a su tía y su tío Sergei. Este pide a Wolfgang que acuda a presentar sus respetos a su padre, que está enterrado en el mismo cementerio, asegurando que lo esperarán. Wolfgang va hacia la lápida de su padre, se desabrocha los pantalones, orina sobre la lápida y se va.

Capheus aguarda en el asiento del conductor mientras su amigo Jela controla las subidas al autobús. Jela insiste en que necesitan una página de Facebook y señala que el autobús llamado "Bat Van", está consiguiendo muchos más pasajeros. Capheus se pregunta si su ídolo, Jean-Claude Van Damme, ya no es lo suficientemente famoso como para conseguirles pasajeros, pero Jela dice que no es así. Capheus le pide que consiga a más pasajeros ya que el autobús está muy vacío y un hombre entra en el vehículo, aunque dice que no tiene dinero. Cuando Jela dice que todos los pasajeros tienen que pagar, el hombre les entrega un pollo vivo como pago.

Sun se encuentra trabajando en su despacho y de pronto ve a un pollo encima de su mesa, dándole un susto tan grande que ella no puede evitar gritar. Inmediatamente después, el pollo desaparece y Sun mira a su alrededor, recuperándose. Su secretaria le avisa de que el Sr. Jong del Citibank de Seúl está en la línea otra vez. Sun le pide que diga a Jong que no está allí y mira hacia una carpeta.

Caminando por las calles de Londres, Riley tiene una visión de Angelica sobre unas escaleras. Riley sigue andando hasta que Jacks se acerca para decir que Nyx los ha invitado a todos a su casa. Riley le dice que no quiere ir, comentando que el dolor de cabeza la está matando y que al día siguiente irá. Según hablan, Riley por un momento aparece en San Francisco con Amanita, comiéndose un burrito mientras dos hombres disfrazados como hadas saltan a su alrededor.

En San Francisco, Amanita y Nomi se encuentran en la celebración del orgullo LGBT, comiendo en el parque mientras dos hombres disfrazados como hadas bailan saltan a su alrededor. Ellas hablan acerca de la primera vez en la que se besaron tras quedarse colocadas con brownies de marihuana en el festival del año anterior y deciden comprar otros dos brownies de las hadas. Nomi recuerda una ocasión en la que Amanita le presentó a otras amigas feministas y una de ellas se quejó de Nomi, como mujer transgénero, tan solo era otro hombre tratando de ocupar el lugar de las mujeres. Amanita defendió efusivamente a Nomi y esta empezó a llorar, revelando que no lloraba por lo que dijo la mujer, sino porque nunca nadie la había defendido así. De vuelta al presente, Nomi dice a Amanita que ese fue el día en el que supo que siempre la amaría.

En Bombay, Kala acude a un altar y deja una ofrenda para el dios Ganesha. Ella insiste en que la ofrenda no supone ninguna obligación y empieza a decir que el fin de semana siguiente, se casará con Rasan Rajal, hijo del dueño de la compañía farmacéutica en la que trabaja. Todo el mundo cree que Rajan es el marido perfecto para ella, pero Kala admite que en realidad no lo quiere.

Felix se reúne con Wolfgang en su cerrajería y comenta que después del funeral, Sergei habló sobre su padre, diciendo que fue un idiota por haber tratado de acceder a una caja fuerte S&D. Felix termina de trabajar en una llave y asegura a Wolfgang que los permitirá entrar. Wolfgang recoge la llave y Felix le pregunta si la caja fuerte de la casa que van a robar es una S&D.

En un disfraz, Amanita recoge donaciones para el orgullo frente a un teatro mientras Nomi le observa. Después, Nomi y Amanita entran en el teatro para ver un espectáculo de baile cuyo tema consiste en el sida en los años ochenta. Nomi se emociona viéndolo, pero de repente ve a Angelica en medio del escenario mirándola fijamente hasta que el resto del público se pone a aplaudir, momento en el que la visión desaparece. Nomi nota que ella fue la única que vio a la mujer.

En Chicago, Will habla con su compañero policía, Diego, diciendo que el sueño que tuvo de Angelica suicidándose pareció algo real. Los dos salen a hacer una ronda por la calle y ven a varios pandilleros miembros de una banda en la calle. Los dos reciben reciben un aviso acerca de un tiroteo y se preparan para conducir hacia el lugar.

Por la noche en Berlín, Felix y Wolfgang entran en un lujoso hogar y desactivan las alarmas fácilmente. Los dos encuentran la caja fuerte S&D y Wolfgang insiste en que quiere abrir la caja fuerte personalmente. A Wolfgang le parece oír el ruido de sirenas policiales, pero en realidad esto proviene del vehículo de Will en Chicago. Felix prefiere que Wolfgang taladre la caja fuerte, pero Wolfgang insiste en desbloquearla sin romperla.

En Londres, Riley se encuentra leyendo un libro y oye un ruido de clics. Ella mira por la ventana, no ve nada y de repente oye una sirena.

Will y Diego llegan a la zona del aviso, piden refuerzos y entran en un edificio antiguo. Allí, encuentran a un joven pandillero, Deshawn. Él apunta a Will con una pistola, pero luego baja la mano y pide ayuda: ha recibido un disparo. Will observa la herida mientras Diego señala que están en un barrio tan peligroso que posiblemente no acudiría ninguna ambulancia. Will pide a Deshawn que mantenga presionada la herida, lo recoge y carga con él hacia afuera.

En Alemania, han pasado 58 minutos y Wolfgang sigue centrado en la caja fuerte, aunque acaba dejándola diciendo que necesita un descanso. Felix se encuentra muy preocupado y le recuerda que pronto aparecerá Steiner para robar la caja fuerte también. Sin darle importancia, Wolfgang enciende la televisión y se pone a ver un concurso musical.

Mientras Diego conduce hacia el hospital, Will se sienta en la parte de atrás del coche con Deshawn, diciéndole que no es la primera vez que se sienta en el asiento trasero de un coche policial ya que su padre era policía. Deshawn comenta que su padre fue disparado antes de que él naciera.

Wolfgang presta atención a una cantante, Natalie, en el concurso televisivo. Le dice a Felix que ella canta bien y se recuerda a si mismo cuando era niño, frente a un público para cantar pero demasiado nervioso. Él ve a su padre, Anton, observar desde atrás y sonreír, aunque luego se ríe a carcajadas de Wolfgang. En el concurso, Natalie es expulsada; Wolfgang se levanta y regresa a la caja fuerte.

Will y Diego llevan a Deshawn a la sala de emergencias de un hospital, donde la enfermera les dice que según sus políticas, no pueden recibir a víctimas de disparos, ya que estaban perdiendo demasiados recursos debido a disparos y no podían cuidar a otros pacientes. Ella dice que deberían llevar a Deshawn a otro hospital, pero Will le ruega que traten a Deshawn ya que el chico lo necesita urgentemente.

Felix informa a Wolfgang de que se han quedado sin tiempo, pero Wolfgang sigue a lo suyo tratando de abrir la caja fuerte. Steiner aparca su vehículo en la calle y Felix lo ve, quedándose aún más preocupado y creyendo que deberían irse. Wolfgang lo sigue intentando... y finalmente consigue abrir la caja fuerte. Los dos ladrones recogen los diamantes que hay en el interior, cierran la caja fuerte y huyen de allí sin ser vistos por Steiner y sus hombres, que aparecen en el lugar para robar la caja sin saber que no hay nada dentro.

Después de haber aceptado a Deshawn, la enfermera les dice a Will y a Diego que el chico sobrevivirá. No obstante, ella pregunta a Will cómo se sentirá si debido a aquello, Deshawn vuelve con su banda y mata a alguien, a un policía o a algún otro civil inocente.

Riley se encuentra con Nyx y los demás y Nyx les pasa una pipa con la droga DMT por la mesa. Cuando Jacks y Nocker pierden el conocimiento debido a la droga, Nyx se acerca a Riley y le dice que es preciosa y no debería estar con alguien como Jacks. Nyx dice que solía sentirse solo y aislado del mundo hasta que una mujer le dio esa droga, que según él, echó abajo los muros que tenía a su alrededor.

Nyx ofrece a Riley la pipa y ella le da una calada, respirando profundamente. De pronto, se encuentra en Chicago, en el lugar de Will en el coche con Diego, aunque este no nota nada distinto. Will mira hacia atrás y ve a Riley, que se queda atrás según Diego sigue conduciendo. Luego, Riley se ve a si misma cuando era niña entrando en una cueva en la playa.

Al pasar junto a una antigua iglesia, Will/Riley piden a Diego que pare el coche. Will dice que allí es donde la mujer de su visión se suicidó y va hacia el interior. Mirando a su alrededor, él reconoce el lugar y nota que aquello no fue simplemente un sueño. Diego señala que no hay sangre por ninguna parte, pero Will recoge la caja de drogas de Angelica y dice que no sabría que eso estaría allí si su sueño no hubiese sido real. Diego, que sigue sin convencerse, decide volver al coche.

Will observa el colchón sobre el que estuvo Angelica y luego ve a Riley situada frente a él. Ella admite que vive en Londres y no tiene ni idea de dónde está ahora. Will le dice que está en Chicago, pero sus perspectivas se cambian y de repente Will es quien se encuentra en Londres. En ese momento, Jacks y Nocker disparan al guardaespaldas de Nyx.

Riley vuelve en si en Londres y Jacks explica que sabían que Nyx iba a recibir un envío de drogas. Riley les pide que no hagan daño a Nyx, pero Jacks dice que el hombre la mataría sin pestañear. Riley trata de marcharse, pero Jacks la detiene e insiste en que aquella oportunidad era a lo que esperaban. Mientras recogen el dinero y las drogas de la caja fuerte de Nyx, Jacks recuerda a Riley que ella quería irse a América para empezar una nueva vida, algo que ahora podrá hacer.

El guardaespaldas de Nyx consigue disparar a Jacks en la pierna a pesar de sus heridas y Nyx apuñala a Nocker en el cuello mientras este dispara múltiples veces al guardaespaldas. Nyx recoge un arma y asesina a Jacks, aunque este dispara justo antes de morir y mata a Nyx. Cuando todos los demás han caído, Riley se sitúa en medio de la sala, aterrorizada y con sangre en el rostro y en el cuello.

## Reparto

* Doona Bae - Sun Bak
* Jamie Clayton - Nomi Marks
* Tina Desai - Kala Dandekar
* Tuppence Middleton - Riley Blue
* Max Riemelt - Wolfgang Bogdanow
* Miguel Ángel Silvestre - Lito Rodriguez
* Brian J. Smith - Will Gorski
* Terrence Mann - Sr. Whispers
* Anupam Kher - Sanyam Dandekar
* Naveen Andrews - Jonas Maliki
* Daryl Hannah - Angelica

### Actores invitados

* Ness Bautista - Diego
* Joseph Mawle - Nyx
* Paul Ogola - Jela
* Christian Oliver - Steiner
* Matt Stokoe - Jacks
* William Burke - Deshawn
* Felicia Fields - Enfermera jefa
* Margot Thorne - Sara Patrell
* Max Jenkins - Joven Will
* Katrin Sara Olafsdottir - Joven Riley
* Edward Ashley - Nocker
* Chichi Seeii - Shiro
* Margaret Akech - Mujer anciana
* Godfrey Ojiambo Muyungi - Pasajero
* TK Kitana - Hawker
* Sylvester Groth - Sergei
* Marina Weis - Mujer de Sergei
* Matthew Burton - Dunkle
* Rainer Reiners - Padre
* Viola Meineccke - Profesora
* Bernhard Schütz - Anton
* Rafaela Da Silva - Natalie
* Wolfgang Lindner - Guardaespaldas de Sergei
* Georg Ebinal - Guardaespaldas de Steiner
* Ari Brickman - Director
* Cassandra Sánchez Navarro - Monja
* Arnoldo Picazzo - Padre
* Rocío Garcia - Maquilladora
* Jerónimo Best - Director asistente
* Ki-Chan Lee - Joong-Ki
* Heon Tae Jeon - Yuen Tan-Wu
* Hana Hwang - Asistente de Sun
* Sean Dorsey - Sean
* Jamison Green - Jamison
* Shawna Virago - Shawna
* Tina D'Elia - Dyke #1
* Jeanette Aguilar - Dyke #2
* Max Kelly - Dyke #3
* Tino Rodriguez - Hada verde
* Virgo Paraiso - Hada lila
* Vanessa Ross - Reveler (sin crédito)
* John St. Laurent - Club Patron (sin crédito)
* Marshon Thomas - Visitante hospital #4 (sin crédito)

**2** - *I Am Also a We*
**3** - *Smart Money Is on the Skinny Bitch*
**4** - *What's Going On?*
**5** - *Art Is Like Religion*
**6** - *Demons*
**8** - *We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts*
**9** - *Death Doesn't Let You Say Goodbye*
**10** - *What Is Human?*
**11** - *Just Turn the Wheel and the Future Changes*
**12** - *I Can't Leave Her*