Candy Sugar Pop

**Candy Sugar Pop** is the first and title track of ASTRO's third studio album *Drive to the Starry Road*.

## Song description

### Korean

타이틀곡 'Candy Sugar Pop'은 올드 스쿨 펑크와 디스코 장르의 곡으로, 사랑하는 연인에 대한 애칭을 Candy Sugar Pop에 비유해 달콤하면서도 청량한 무드의 가사를 담고 있다. 아스트로와 어울리는 밝고 활기찬 느낌과 장난스럽고 유머러스한 무드로 설렘을 전하는 곡이다.

### English

The title song 'Candy Sugar Pop' is an old school punk and disco genre song, and it contains sweet and refreshing lyrics by comparing the nickname of a lover to Candy Sugar Pop. It is a song that conveys excitement with a bright and lively feeling that goes well with ASTRO and a playful and humorous mood.

* ROM
* KOR
* ENG

Let’s get it, get it driving, never stop it
najimakhan rideumkkaji drippin’
eodumeul hejibgo da ollata
supyeongseone bichin pureunbiche paradise
challanhage pyeolchin taeyangbiche ppajyeodeureoga

dalkomhan misoe hollin deut
nege dagaga malhae I want you
naneun hangsang think of you
hokshi neodo think of me
Wanna take you on my date
1 2 3 let's go

My candy sugar pop
eodideun naege malhaebwa
han bal deo dagawa
malhae jullae take you tonight

nunape ocean view
pureun neoul flower bloom
My candy sugar pop
eodideunji hope you tonight

sareureu noga ne mal hanmadie pareureu
beonbeoni darireul dongdong gureuneun na
gureumeul balbneun deuthae igeon love

cha tago haneul wi driving
neowa na eodideun arrive in
neukkyeo real thrill
chaeweo fill feel
hago shipeun daero haebwa
I’ll be still there

shiweonhan baram uril gamssa
padochineun bitgwa nunbushin blue
jamshi gireul beoseona
hamkkehaneun i sungan
Drive to the paradise
1 2 3 let's go

My candy sugar pop
amudo mollae mariya
han bal deo dagawa
malhae jullae take you tonight

nunape ocean view
pureun neoul flower bloom
My candy sugar pop
eodideunji hope you tonight

areumdaweo
hamkke mandeureo ganeun jeo haneul wi dreams
du gallimgil kkeute one way (take me home tonight)
Woah woah woah oh

My candy sugar pop
eodideun naege malhaebwa
han bal deo dagawa
malhae jullae take you tonight

nae nune bichin neo ne nune bichin na
eum gyesok malhaejweo
hamkkeraneun jigeum all night

Oh candy sugar pop
Baby i sungan jeulgineun geotbakke dabi eopseo
gachi ttwieobwa
My candy sugar pop
malhae jullae take you tonight
I’ll take you there uju jeo kkeute
neowa nae gyeoten bichi gadeukhae
My candy sugar pop
eodideunji hope you tonight

Let’s get it, get it driving, never stop it
나지막한 리듬까지 drippin’
어둠을 헤집고 다 올라타
수평선에 비친 푸른빛의 paradise
찬란하게 펼친 태양빛에 빠져들어가

달콤한 미소에 홀린 듯
네게 다가가 말해 I want you
나는 항상 think of you
혹시 너도 think of me
Wanna take you on my date
1 2 3 let's go

My candy sugar pop
어디든 내게 말해봐
한 발 더 다가와
말해 줄래 take you tonight

눈앞에 ocean view
푸른 너울 flower bloom
My candy sugar pop
어디든지 hope you tonight

사르르 녹아 네 말 한마디에 파르르
번번이 다리를 동동 구르는 나
구름을 밟는 듯해 이건 love

차 타고 하늘 위 driving
너와 나 어디든 arrive in
느껴 real thrill
채워 fill feel
하고 싶은 대로 해봐
I’ll be still there

시원한 바람 우릴 감싸
파도치는 빛과 눈부신 blue
잠시 길을 벗어나
함께하는 이 순간
Drive to the paradise
1 2 3 let's go

My candy sugar pop
어디든 내게 말해봐
한 발 더 다가와
말해 줄래 take you tonight

눈앞에 ocean view
푸른 너울 flower bloom
My candy sugar pop
어디든지 hope you tonight

아름다워
함께 만들어 가는 저 하늘 위 dreams
두 갈림길 끝에 one way (take me home tonight)
Woah woah woah oh

My candy sugar pop
어디든 내게 말해봐
한 발 더 다가와
말해 줄래 take you tonight

내 눈에 비친 너 네 눈에 비친 나
음 계속 말해줘
함께라는 지금 all night

Oh candy sugar pop
Baby 이 순간 즐기는 것밖에 답이 없어
같이 뛰어봐
My candy sugar pop
말해 줄래 take you tonight
I’ll take you there 우주 저 끝에
너와 내 곁엔 빛이 가득해
My candy sugar pop
어디든지 hope you tonight

Let’s get it, get it driving, never stop it
Even the low rhythm drippin’
Stir the darkness and everyone hop in
Bluish light reflected on the horizon paradise
Falling into the bright sunlight

As if dragged into the sweet smile
I approach and tell you that I want you
I always think of you
Do you ever think of me
Wanna take you on my date
1 2 3 let's go

My candy sugar pop
Tell me wherever
Take one step closer
Tell me to take you tonight

Right there is the ocean view
Blue wave flower bloom
My candy sugar pop
Wherever hope you tonight

Your word melt me down
I stump my feet every time
It’s like stepping on the clouds this is love

A ride on the sky driving
You and me wherever arrive in
Feel it real thrill
Fill it fill feel
Do whatever you want
I’ll be still there

The cool breeze wraps around us
A light swaying in the waves and brilliant blue
Get off the path
This moment together
Drive to the paradise
1 2 3 let's go

My candy sugar pop
Tell me wherever
Take one step closer
Tell me to take you tonight

Right there is the ocean view
Blue wave flower bloom
My candy sugar pop
Wherever hope you tonight

It’s beautiful
Above the sky that we make together dreams
At the end of the crossway there’s one way
Woah woah woah oh

My candy sugar pop
Tell me wherever
Take one step closer
Tell me to take you tonight

You reflected in my eyes, I reflected in your eyes
Um keep on telling me
This moment together all night

Oh candy sugar pop
Baby there’s no other answer but to enjoy this
Let’s run together
My candy sugar pop
Tell me to take you tonight
I’ll take you there at the end of the universe
Light is filled around you and me
My candy sugar pop
Wherever hope you tonight