recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back

***Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back*** es el nombre del segundo juego de la franquicia de Crash Bandicoot, desarrollado por Naughty Dog para PlayStation.

## Sinopsis

Tomando lugar justo después de los eventos del juego anterior, Cortex cae de su dirigible y se estrella en una mina, donde descubre un gran cristal y tiene un destello de inspiración. Un año después, es visto en una estación espacial con su nuevo asistente, el Doctor N. Gin. Este le dice que para aprovechar el poder del Cristal Maestro, necesitará 25 "Cristales esclavos" adicionales. Estos están esparcidos por la Tierra. Como Cortex no tiene ningún "amigo" en la superficie, decide que necesita "encontrar un enemigo". Crash y su hermana Coco Bandicoot se están relajando en N. Sanity Beach, cuando la batería de la computadora portátil de Coco se agota. Ella le pide a Crash que vaya a buscarle uno nuevo, lo cual él hace. Cuando está en camino, es secuestrado por Cortex y toma las antiguas salas de disformidad de las islas donde está convencido de que Cortex ha decidido dar la vuelta a una nueva hoja y está tratando de salvar el planeta contra una amenaza entrante. Convence a Crash para que recolecte los cristales, para que pueda usar sus poderes de los planetas alineados para evitar que la Tierra se enfrente a una fatalidad. Luego, Crash emprende esta nueva búsqueda de Cortex, ayudándolo sin saberlo a lograr sus objetivos de dominación mundial.

## Referencias

1. Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back en Bandipedia
Boris and Rufus (Veritee Entertaiment)

* Logo
* Póster

***Boris and Rufus*** es el doblaje inglés estadounidense de la serie animada brasileña Boris e Rufus.

## Reparto

**Participaciones sin identificar**

* Todd Haberkon
* Salli Saffioti
* Keith Silverstein
* Rick Zieff

## Curiosidades

* Este doblaje contó con la supervisión creativa de la directora de voz original de la serie.
* En el doblaje existen diálogos que no estaban presentes en la versión original.
* A pesar que se dobló toda la primera temporada, sólo los primeros 13 capítulos estaban disponibles en Amazon Prime, pero eventualmente serían añadidos a la plataforma.

## Referencias

1. ↑ Kris Knigge en Twitter
2. ↑ Kartoon Channel! en Facebook
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Boris e Rufus em Vários Idiomas - Vozes Originais e Dublagem
> Dublagem em Inglês: Doug Erholtz (Rufus), Cedric Williams (Boris) e Chris Smith (Leopoldo)
>
>
4. ↑ 4,0 4,1 Sarah Williams en Twitter
5. ↑ Bill Butts en Twitter
6. ↑ 26 episodios fueron doblados al inglés
7. ↑ Boris and Rufus en Prime Video

## Enlaces externos

* Boris y Rufus en IMDB
* Boris y Rufus en Dubbing Wikia
Fall Guys: Ultimate Knockout

* Logo
* Póster

***Fall Guys: Ultimate Knockout*** es un videojuego de género *Battle Royale* y *plataformas* desarrolado por Mediatonic y publicado por Devolver Digital.

## Sinopsis

Trata sobre un enfrentamiento de todos contra todos que se desarrolla durante varias rondas y entre un caos creciente hasta que solo queda un único vencedor.

## Distribución

***Fall Guys: Ultimate Knockout*** fue lanzado el 4 de agosto de 2020 en PlayStation 4 y PC mediante Steam.

Se anunció que llegaría a Xbox Series X/S, Xbox One y Nintendo Switch en 2021, pero fue retrasado.

## Referencias

1. ↑ Fall Guys: Ultimate Knockout llegará por fin con su alocado multijugador a principios de agosto
2. ↑  Fall Guys también llegará a Xbox Series X/S y Xbox One en verano
3. ↑  Fall Guys se retrasa en Nintendo Switch, Xbox One y Xbox Series X/S y finalmente no llegará en 2021
Eddsworld

* Logo
* Póster

***Eddsworld*** es una web-serie originaria del Reino Unido creada por el ya fallecido Edd Gould. Desde el 2003 hasta el 2012 (Classic Eddsworld), la serie fue dirigida por Edd Gould. Debido a su fallecimiento, desde 2012 hasta el 2016 su dirección fue tomada por Thomas Ridgewell (Eddsworld Legacy). En 2020, la serie fue retomada y dirigida por Matt Hargreaves y sigue en emisión (Eddsworld Beyond).

## Sinopsis

La serie sigue las aventuras de Edd, Tom, Matt y anteriormente Tord metiendose en aventuras surreales.

## Referencias

1. ↑ https://twitter.com/the\_Diwi/status/1500000596656627713
Boris & Rufus (Danés)

## Equipo

### Traducción y adaptación

Ditte Christensen
Stine Loike

## Datos técnicos

### Estudio de grabación

Plint

***Boris & Rufus*** es el doblaje danés de Boris e Rufus.

## Reparto

**Participaciones sin identificar**

* Benjamin Kitter
* Bjarne Antonisen
* Daniel Lenz
* Elias Strube
* Fie Nørman Johansson
* Heidi Sommer
* Jan Tellefsen
* Jesper Voetmann
* Kira Li Chirholm
* Laurits Laursen
* Maja Iven Ulstrup
* Mathias Hartmann Niclasen
* Nanna Lohse
* Peter Vinding
* Peter Zhelder
* Sasia Bernild Mølgaard
* Sebastian Henry
* Sophie Gunilla Larsen

## Curiosidades

* En Viaplay la primera temporada está dividida en dos partes.
* El doblaje tiene insertos.
* El intro y los créditos utilizan las visuales del doblaje inglés.
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules

***Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules*** es un libro escrito por Jeff Kinney y publicado por Amulet Books.

## Sinopsis

Ser casi adolescente puede ser un fastidio. Nadie lo sabe mejor que Greg Heffley, inmerso en el duro ambiente del instituto, donde los chicos bajitos que aún no han pegado el estirón tienen que compartir los pasillos con grandullones que ya se afeitan dos veces al día.

## Versiones internacionales

### Otras versiones

Al igual que el primer libro de esta franquicia, existe una versión de estudio llamada ***Diario de Greg 2. English Learner's Edition***.
La granja (Película)

* Logo
* Póster

***La granja*** es el doblaje en español latino de la película Barnyard, este fue realizado en México por el estudio Grabaciones y Doblajes Internacionales.

## Trivia

* A varios personajes se les cambió el nombre para que fueran más familiares al público latino.
* La canción **Hittin' the hay** no fue doblada a diferencia de la mayoría de las versiones internacionales.

## Referencias

1. ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/La\_granja\_(pel%C3%ADcula)
La flûte à six Schtroumpfs

* Logo
* Carta de título
* Póster

***La flûte à six Schtroumpfs,*** es una película belga creada por Belvision Studios, que se estrena el 7 de octubre de 1976. La película es una adaptación de uno de los capítulos de la serie de cómics de Peyo, *Johan y Pirluit*, que haría debutar a las mundialmente famosas criaturas azules conocidas como **Los Pitufos** tal como las conocemos hoy.

## Referencia

1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=8x0IvC54h6E
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers

* Logo
* Póster

***Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers*** es una película estadounidense *directamente para vídeo* basada en los personajes del universo de Mickey Mouse y en las adaptaciones cinematográficas de *The Three Musketeers*, de Alexandre Dumas.

## Referencias

1. ↑ https://albaniandubs.weebly.com/dritan-sejamini.html
2. ↑ https://hotstar.com/th/movies/mickey-donald-goofy-the-three-musketeers/1260027292
3. ↑ https://hotstar.com/th/movies/mickey-donald-goofy-the-three-musketeers/1260027292
4. ↑ https://hotstar.com/th/movies/mickey-donald-goofy-the-three-musketeers/1260027292

Plantilla:MickeyMouseFranquiciaNavbox
FUN Union

* Logo
* Créditos de distribución

***FUN Union*** es una compañía hongkonesa distribuidora de licencias. Produjo doblajes al inglés y es la distribuidora actual de Смешарики.

## Licencias

* Смешарики (Kikoriki).
* Смешарики: Пин-код (Kikoriki: Pin-Code).
* Смешарики. Новые приключения (Kikoriki: New Adventures, distribuido como la tercera temporada de Kikoriki).
* Малышарики (BabyRiki).
* Панда и Крош (Panda and Krash).
Bloody 32

**Bloody 32** ist ein deutscher Rapper aus Cottbus . Seit 2013 lädt er einzelne Tracks kostenlos auf Youtube hoch . Sein erfolgreichster Song mit über einer Million Aufrufe ist "Europa fällt" . 2019 erschien sein Album "Zeitzeuge" . Bloody trat unter anderem mit Komplott und der Rap Gruppe NDS zusammen auf .

**Diskografie :**

* 2013 : Könige fallen ( Album )
* 2014 : Bodenkrieg ( Album )
* 2015 : Wie ein Löwe ( Album )
* 2019 : Zeitzeuge ( Album )
* 2020 : Lockdown ( EP )
* 2021 : Die Frühen Jahre Kapitel 1 ( Mixtape )
Anne

* Logo
* Póster

***Anne*** es una serie de televisión turca producida por Med Yapım y MF Yapım. Es una adaptación de un drama japonés llamado *Mother*, escrito por Yuji Sakamoto.

Zeynep Güneş es una profesora que descubre que una de sus alumnas de siete años, llamada Melek Akçay, está sufriendo de maltratos por parte de su familia y es abandonada. Zeynep toma la determinación de llevarse a la niña e iniciar una nueva vida junto a Melek, convirtiéndose en su nueva madre.

## Referencias

1. ↑ https://www.theglobalagency.tv/mother
2. ↑ https://www.elperiodico.com/es/videos/tele/nueva-serie-nova-madre/4583182.shtml
3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=KWcwXhTRoBs
4. ↑ https://www.facebook.com/watch/?v=10156331650994657
5. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=zcVZNvSimSM
6. ↑ https://archive.is/KkfiD
7. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=8SqyXwZNbKE
8. ↑ https://web.archive.org/web/20190702141037/https://www.victorymedia.gr/gr/seires/TOURKIKES-SEIRES/ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ-ΚΟΥΤΙΑ/ANNE-BOX-01
9. ↑ https://viva.walla.co.il/tvshow/3154167
10. ↑ https://archive.is/5dbvX
11. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=atDQPo8pVYc
12. ↑ https://tbivision.com/2020/08/27/japans-nippon-tv-buys-turkish-remake-of-its-scripted-format-mother/
13. ↑ 13,0 13,1 https://archive.is/gY5MA
Kikoriki (Español latino)

***Kikoriki*** es el doblaje español latino de la serie Смешарики. Se hizo en colaboración entre Argentina y Venezuela en el estudio Caja de Ruidos. Esta versión se basa en el doblaje de FUN Union.

## Emisión

### TV Ciudad

La serie se transmitía en el canal uruguayo TV durante el bloque de Paseo Animado, desde febrero de 2019 hasta finales de 2020.
Dork Diaries: Tales from a Not-So-Fabulous Life

* Portada
* Contraportada
* Cubierta completa
* Portada de la edición especial

***Dork Diaries: Tales from a Not-So-Fabulous Life*** es un libro escrito e ilustrado por Rachel Renée Russell y publicado por Aladdin Paperbacks el 2 de junio de 2009.

## Sinopsis

Las preocupaciones de Nikki empiezan el primer día de clases en su nueva escuela, llamada Westchester Country Day. Ahí, conocerá a MacKenzie, una chica a la que le gusta vestirse siempre a la moda, y que lidera el grupo de CCP (Cute, Cool and Popular). La rivalidad entre Nikki y Mackenzie para convertirse en la número uno comienza.

## Versiones internacionales

Según la página oficial de la franquicia, existen 42 traducciones oficiales.

## Trivia

* Aunque no es una traducción en sí, el libro se distribuye en el Reino Unido con tres portadas diferentes para la versión original y una para la versión especial. Esta versiones son distribuidas por Simon and Schuster.

## Referencias

1. ↑ https://dorkdiaries.com/dorks-around-the-world/
DuckTales (Alemán, 2017)

* Logo
* Póster

**DuckTales** es el doblaje alemán de la serie animada DuckTales (2017). El doblaje fue estrenado el 22 de diciembre del 2017 en Disney XD, y el episodio final fue emitido el 13 de mayo del 2021 en Disney Channel y Disney+.

## Música

### Tema principal

Durante las primeras emisiones en Disney XD, el tema principal de la serie fue interpretado por una actriz alemana, que contaba con misma letra del tema original en inglés, escrito por Mark Mueller en 1987.

Sin embargo, desde verano del 2018, en Disney Channel (canal gratuito de ver mediante la Televisión Digital Abierta alemana) se introdujo una nueva versión del tema principal, interpretada y reescrita por el cantautor alemán Mark Forster. En este caso para corregir un error de traducción del tema original alemán de 1987 que mencionaba a Pluto y Goofy, personajes no canónicos en el universo de la serie .

## Referencias

1. ↑ DuckTales (2017) en la Wikipedia en alemán. Consultar Sección  *'Produktion und Ausstrahlung'*
Localización

La **localización** es la traducción de textos en otro idioma diferente al original en las películas, series, cortos y libros.

En el contenido multimedia (películas, series y videojuegos), se aplica tanto a las escenas de una serie, como a su logo principal y puede verse en televisión, lanzamientos en formatos caseros y otros. En los libros, se pueden encontrar en la portada, la contraportada y en el contenido de una versión traducida.
Boris y Rufus

## Boris y Rufus

* Logo
* Carta de título

### Fecha(s) de lanzamiento

29 de marzo de 2018(preestreno en Disney XD)
2 de abril de 2018(estreno oficial en Disney XD)

## Distribución

### Canales de televisión

Disney XD (anteriomente)
Canal IPe

### Streaming

Pluto TV
Blim TV
Amazon Prime Video
Vix
Toon Googles
Canela TV
YouTube

## Datos técnicos

### Estudio de grabación

Non Stop

***Boris y Rufus*** es el doblaje al español latinoamericano de Boris e Rufus.

## Enlaces externos

* Boris y Rufus en Doblaje Wiki
* Boris y Rufus en Canela TV
* Belli Studio en Instagram
Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex

* Portada original de PS2
* Logo oficial del juego

***Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex*** es un juego de la franquicia de Crash Bandicoot, es el primer juego de la franquicia que es primer multiplataformero, además de ser el primero en ser lanzado para la PlayStation 2.

## Sinopsis

En la historia del juego, la máscara malvada Uka Uka está enfurecida con el Doctor Neo Cortex y sus compinches por fallar en nombre de la villanía. Centrándose en derrotar a Crash Bandicoot, surge la charla sobre la superarma secreta de Cortex y el médico revela que ha creado un guerrero fuerte de increíble poder. Al necesitar una fuente de energía, Uka Uka recomienda a los Elementales, un grupo de máscaras malévolas empeñadas en causar el caos global. El bondadoso Aku Aku se entera rápidamente y se enfrenta a Uka Uka. Afortunadamente, cada Elemental puede volver a colocarse en su estado de hibernación con un total de cinco cristales antiguos, por lo que depende de Crash y Coco Bandicoot encontrarlos en diferentes lugares del mundo con el uso del VR Hub System de Coco mientras superan la superarma de Cortex.
Heidi, bienvenida a casa

* Logo
* Póster

***Heidi, bienvenida a casa*** es una telenovela argentina producida por Alianza Producciones y Mondo TV. Es una adaptación de un libro suizo llamado *Heidi*, escrito por Johanna Spyri.

## Referencias

1. ↑ https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=36&t=34479
2. ↑ 2,0 2,1 https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Heidi,\_bienvenida\_a\_casa
3. ↑ https://kidscreen.com/2017/12/20/mondo-tv-inks-publishing-deal-for-heidi-bienvenida/
4. ↑ https://it.wikipedia.org/wiki/Heidi\_Bienvenida
5. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=zQqwLEkNpV0
Boris & Rufus (Finés)

## Datos técnicos

### Estudio de grabación

Plint

***Boris & Rufus*** es el doblaje finés de la serie animada Boris e Rufus.

## Reparto

**Participaciones sin identificar**

* Henna Mäki-Filppula
* Henni-Liisa Kirjavainen
* Jani Karvinen
* Jon-Jon Geitel
* Joonathan Kettunen
* Markus Niemi
* Martti Manninen
* Osku Ärilä
* Sonja Pajunoja
* Tero Koponen
* Tuukka Leppänen
Barnyard

* Logo
* Póster

***Barnyard*** es una película germano-estadounidense estrenada el 14 de agosto de 2006, producida por Paramount Pictures y Nickelodeon Movies, y dirigida por Steve Oedekerk.

## Sinopsis

Cuando el granjero se va, los animales festejan, pero cuando una pandilla de coyotes amenaza a la granja, es tarea de Otis la vaca defenderla y aprender a ser más responsable.
Kao the Kangaroo: Round 2

* Logo
* Portada

***Kao the Kangaroo: Round 2*** es un videojuego plataformero en 3D para PlayStation 2, Xbox, Nintendo Gamecube y posteriormente Steam, desarrollado por Tate Interactive y distribuído por Cenega en Polonia, JoWooD Productions en el resto de Europa y Atari en Estados Unidos. Es una secuela a Kao the Kangaroo, juego con casi las mismas características.
El juego, incluyendo su precuela, fueron duramente criticado por ser una "copia" de Crash Bandicoot, aunque luego de su relanzamiento en Steam, ha recibido mejores críticas por el público.

## Referencias

1. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Kao\_the\_Kangaroo:\_Round\_2
2. ↑ https://store.steampowered.com/app/1048540/Kao\_the\_Kangaroo\_Round\_2\_2003\_rerelease/#app\_reviews\_hash
3. ↑ https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Kao\_the\_Kangaroo:\_Round\_2
Five Nights at Freddy's: Help Wanted

***Freddyive Nights at Freddy's VR: Help Wanted*** es un videojuego de terror de realidad virtual independiente desarrollado por Steel Wool Studios y Lionsgate Games, y publicado por Scott Cawthon, siendo la séptima entrega de la serie de videojuegos de Five Nights at Freddy's.

## Sinopsis

El juego es presentado como la "experiencia virtual de Freddy Fazbear", producido por la ficticia empresa de "Fazbear Entertainment" para ayudar a mejorar su imagen pública después de una serie de demandas debilitantes.

## Jugabilidad

La jugabilidad se centra en una serie de minijuegos basados en los anteriores juegos de la franquicia, en los que el jugador debe evadir los ataques de los personajes animatrónicos mientras realiza peligrosas tareas de mantenimiento alrededor del restaurante.
Boris e Rufus: Um caminho para a Lapônia

***Boris e Rufus: Um caminho para a Lapônia*** es el segundo especial navideño de la serie brasileña animada Boris e Rufus. Este episodio fue creado para el festival "Natal em Blumenau" y está disponible en el canal de YouTube oficial de la serie.

## Referencias

1. ↑ Belli Studio en Instagram
2. ↑ Muestra de doblaje

## Véase también

* Boris e Rufus
* Boris e Rufus: De volta para o passado
HBO Max

***HBO Max*** es un servicio de streaming estadounidense operado por WarnerMedia. Incluye el contenido de marcas de propiedad de WarnerMedia como HBO, Cartoon Network, DC, Adult Swim, Warner Bros., TBS, TNT, TCM, además de contenido de terceros.

## Historia

HBO Max fue lanzado el 27 de mayo de 2020 en los Estados Unidos.

## Programación

* Lista de programas disponibles en HBO Max

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 https://www.entrepreneur.com/article/372942
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 https://variety.com/2021/tv/global/hbo-max-european-launch-1235052666/
3. ↑ 3,0 3,1 https://pressroom.warnermedia.com/us/media-release/hbo-max-launch-first-european-countries-october-26
4. ↑ https://zive.aktuality.sk/clanok/lrmxgn6/hbo-max-pride-na-slovensko-buduci-mesiac-vieme-presny-den-a-detaily/
5. ↑ https://zive.aktuality.sk/clanok/rlzjw97/start-hbo-max-sa-nakoniec-opat-posuva-tentoraz-o-dva-tyzdne/
6. ↑ https://spidersweb.pl/rozrywka/2022/01/21/hbo-max-polska-kiedy-premiera-data-marzec-2022-cena
7. ↑ https://media1.hu/2022/01/21/kiderult-pontosan-mikor-valtja-fel-az-hbo-go-szolgaltatast-az-hbo-max-magyarorszagon-es-a-regio-tobbi-orszagaban/
8. ↑ https://www.eluniverso.com/entretenimiento/television/hbo-max-estara-disponible-a-partir-del-29-de-junio-en-39-paises-de-america-latina-incluido-ecuador-y-el-caribe-nota/
9. ↑ 9,0 9,1 https://deadline.com/2021/06/warnermedia-hbo-max-amit-malhotra-managing-director-southeast-asia-india-1234769236/
10. ↑ 10,0 10,1 https://variety.com/2021/streaming/global/hbo-max-territories-pricing-theatrical-europe-1235081132/

Plantilla:WarnerMediaNavbox
АЈЗЕНХАУЕР, И ТАКО Т. Ј. Т.

КАНДИДАТ ЗА ПРЕДСЕДНИКА | ID: P2133 | РЕПУБЛИКАНСКА СТРАНКА

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ИЗБОРИ**

* 1963.
* 1967.

**Подаци су укључени из ових комитета:**

И ТАКО ТИ ЈЕ ТО - НИЏОН РЕИЗБОРНИ КОМИТЕТ ИНК (ОСНОВАНО 1967.ГОДИНЕ)

И ТАКО ТИ ЈЕ ТО - НИЏОН КАМПАЊСКИ КОМИТЕТ, ИНК

1963, КОМИТЕТ ЗА И ТАКО ТИ ЈЕ ТОА, ИНК

РЕПУБЛИКАНСКИ КАМПАЊСКИ КОМИТЕТ ЗА ПРЕДСЕДНИЧКЕ ИЗБОРЕ 1963.ГОДИНЕ, ИНК
31 minutos: Yo nunca vi televisión

* Logo
* Póster

***31 minutos: Yo nunca vi televisión*** fue una transmisión en vivo (y Video on demand/VOD) basada en la serie chilena 31 minutos. Tuvo una duración de 50 minutos y fue auspiciada por la marca de bebidas Bilz Pap y por el Banco de Chile.

## Trivialidades

* Los subtitulos se habilitaron 24 horas después de que el show terminara.

## Referencias

1. Subtitulos al portugués
2. Subtitulos al inglés
3. Canción de "Yo nunca vi televisión" subtitulada en inglés
Kikoriki (Finés)

***Kikoriki*** es el doblaje al finés de Смешарики. Se emitió en MTV3, Sub y C More Juniori.

## Referencias

1. ↑ https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-0c3vzOX3fkjkOkzWpEciU2K2shTjJYobvEhT5wBf8s
2. ↑ https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo\_suomalaisten\_n%C3%A4yttelij%C3%B6iden\_%C3%A4%C3%A4nirooleista\_A-I
3. ↑ https://suomi-dubbaukset.fandom.com/fi/wiki/Susa\_Saukko#Televisiosarjat
Il Piccolo Regno di Ben e Holly (Nick Jr)

***Il Piccolo Regno di Ben e Holly*** es el primer doblaje en italiano de la serie animada británica Ben and Holly's Little Kingdom.

## Curiosidades

* En este doblaje no hay insertos, pero en el canal oficial de Ben y Holly en YouTube hay episodios con este doblaje que tienen la carta de título traducida.

## Referencias

1. ↑ Episodio con la carta de título en italiano

## Enlaces externos

* Il Piccolo Regno di Ben e Holly en AntonioGenna.net
КАРТЕР, БЕЛО Ј.

КАНДИДАТ ЗА ПРЕДСЕДНИКА | ID: P2536 | ДЕМОКРАТСКА СТРАНКА

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ИЗБОРИ**

* 1975.
* 1977.
* 1979.

**Подаци су укључени из ових комитета:**

БЕЛО ЈАЈЕ - УУУУ РЕИЗБОРНИ КОМИТЕТ ИНК (ОСНОВАНО 1979.ГОДИНЕ)

БЕЛО ЈАЈЕ - УУУУ КАМПАЊСКИ КОМИТЕТ, 1977.

1975, КОМИТЕТ ЗА ДОЊЕГ В. КАРТЕРА, ИНК

ДЕМОКРАТСКИ КАМПАЊСКИ КОМИТЕТ ЗА ПРЕДСЕДНИЧКЕ ИЗБОРЕ 1975.ГОДИНЕ, ИНК
Animaniacs (2020)

Este artículo se refiere al reboot de la serie de 1993, veáse también Animaniacs

## Animaniacs

* Poster de la serie.
* Logo oficial de la serie.

### Otros títulos

Animaniacs (2020)
Animaniacs Reboot

## Distribución

### Streaming

Twitter (pre-estreno)
Hulu (estreno oficial)
Stan (Australia)
Amazon Prime Video

## Información

### País(es)

 Estados Unidos
 Canadá
 Corea del Sur

### Temporadas

2 (estrenadas)
 3 (confirrmadas)

### Relacionado con

*Animaniacs*
*Pinky and the Brain*
*Pinky, Elmyra and the Brain*

## Producción

### Empresa(s) productora(s)

Amblin Television
Warner Bros. Animation

### Productores

Wellesley Wild
Steven Spielberg

### Protagonizando

Yakko Warner
Wakko Warner
Dot Warner

***Animaniacs*** es una serie musical de comedia animada estadounidense desarrollada por Wellesley Wild y Steven Spielberg para el servicio de streaming Hulu. Es un *renacimiento* de la serie de televisión original de 1993 del mismo nombre. La nueva serie toca el regreso de los hermanos Warner, Yakko y Wakko y su hermana Dot y de *Pinky y Brain.*
## Sinopsis

Al igual que con la serie original de 1993, el programa se centra en las aventuras de los hermanos Warner, Yakko y Wakko, y de la hermana Warner, Dot, tres hermanos irascibles e inseparables, que se embarcan en otras aventuras después de estar ausentes de la televisión durante 22 años. trayendo consigo la locura y el caos habituales que crean mientras se adaptan a los cambios y la vida del siglo XXI. La mayoría de los episodios se componen de tres cortos: dos que siguen las aventuras de Yakko, Wakko y Dot, y el tercero presenta a los personajes favoritos de los fanáticos; *Pinky and the Brain*: dos ratones de laboratorio, uno de los cuales es inteligente y quiere dominar el mundo, mientras el otro es tonto y torpe, el cual a menudo arruina los planes de su amigo.

## Episodios

 1
 2
 3

## Música

 Catch up Song
 Reboot It

## Streaming

El día 19 de noviembre de 2020 se hizo un pre-estreno de la serie vía Twitter, estrenando el primer capitulo de la serie. Un día después, la primera temporada de la serie estuvo disponible en el servicio de streaming Hulu.

## Referencias

1. ↑ Animaniacs llegará a HBO Max
2. ↑ Animaniacs llegará a Télétoon
3. ↑ La serie en Filimo
Casados con hijos (Argentina)

***Casados con hijos*** es una *sitcom* realizada en Argentina y una adaptación de la serie estadounidense *Married with Children*.

## Emisión

La serie es transmitida desde el 12 de abril de 2005 en el canal Telefe, y empezó a ser transmitida en Comedy Central desde Marzo 2021.

## Referencias

1. ↑ https://tv.acasa.ro/familia-argento
2. ↑ https://cdn.discordapp.com/attachments/774723728822894602/890416477700751400/IMG\_20210922\_225622\_989.jpg
Big City Greens

**Big City Greens** es una serie de animación estadounidense.

## Sinopsis

La serie se centra en Cricket Green, un chico de campo travieso pero optimista que se muda a la gran ciudad campo junto con su familia, entre ellos se encuentran Tilly Green, que es la hermana mayor del protagonista, en la mayoría de los episodios se ve como una niña pasiva y con una tranquilidad muy grande. Bill Green, padre de Cricket Green, un hombre que vive con sus hijos y madre en una casa que queda en el centro de la ciudad. Se muestra muy protector y reflexivo y trata de cuidar sus hijos lo más que pueda. Alice Green es la abuela de Tilly, Cricket y la madre de Bill Green, que es una persona irritable, impulsiva y un poco antisocial, vive con sus nietos e hijo en su granja. La madre de los niños se llama Nancy Green, y es motociclista.
La Leyenda de la Nahuala

* Logo
* Portada

**La Leyenda de la Nahuala** es una película de animación estrenada el 1 de noviembre del 2007 siendo el cuarto largometraje de animación producida en México y el primero en ser exhibido en formato digital (DTS).

Fue dirigida por Ricardo Arnais y hecha por el estudio de animación Animex en alianza con el gobierno de Puebla.

## Sinopsis

Leo San Juan, un niño inseguro de nueve años, siempre tiene miedo de los horrores que le cuenta su hermano Nando, hay una leyenda sobre "la Nahuala" en estas historias, en la que una vieja casa abandonada es poseída por el espíritu de una bruja malvada llamada asi que espera ser resucitada y recuperada de un niño inocente para obtener fuerza absoluta, la leyenda se hace realidad cuando el espíritu de Nahual secuestra a Nando frente a Leo haciendo que su misión sea rescatarlo.
MultiVersus

* Logo
* Carátula (Teaser)

**MultiVersus** es un videojuego de lucha multiplataforma desarrollado por Player First Games y publicado por Warner Bros. Games. Este videojuego consiste en un cruce entre franquicias de la compañía Warner Bros. que incluye personajes icónicos de DC Comics, Game of Thrones, Looney Tunes, Adventure Time, Steven Universe, Scooby-Doo y Tom & Jerry, entre otros.
Dick Figures (Español ibérico)

## Curiosidades

* La temporada 3 se había grabado completa, pero los 5 capítulos restantes nunca se subieron al canal en español de MondoMedia por razones desconocidas, y no fue hasta en enero de 2022 que el actor de dobaje Enrique Colinet subiría los subiría a su canal de YouTube.
* El tráiler de la película fue doblado, pero por razones desconocidas esta nunca fue doblada.
Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes

* Portada de lanzamiento
* Portada actual

***Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes*** es una novela de terror estadounidense con elementos de misterio publicada en 2015 por Scott Cawthon y Kira Breed-Wrisley, basada en la exitosa serie de videojuegos de terror de Five Nights at Freddy's.

## Sinopsis

Diez años después de los horribles asesinatos en **Freddy Fazbear's Pizza** que destrozaron su ciudad, Charlie, cuyo padre era el dueño del restaurante, y sus amigos de la infancia se reúnen en el aniversario de la tragedia y se encuentran en la antigua pizzería que había sido encerrada y abandonada durante años.
El tren infinito

* Poster del primer libro
* Poster del segundo libro
* Poster del tercer libro
* Poster del cuarto libro

***El tren infinito*** es el doblaje latino de la serie Infinity Train, este fue realizado en Argentina por el estudio VSI Civisa.

## Trivia

* Es la primera serie original de Cartoon Network doblada en Argentina que es emitida en su canal de origen.
* A diferencia del piloto que fue doblado en Venezuela, la serie fue doblada en Argentina.
* Antes de su estreno, la serie fue transmitida por Cartoon Network en inglés subtitulado.
* Durante un tiempo se rumoreó que el doblaje de esta serie se realizaría en El Salvador, lo que resultó siendo obviamente falso.

## Referencias

* El tren infinito en Doblaje Wiki (Reparto)
Downside Wiki

**Welcome to the Downside Wiki!**
We're a collaborative community website about Downside that anyone, including you, can build and expand. Wikis like this one depend on readers getting involved and adding content. Click the "ADD NEW PAGE" or "EDIT" button at the top of any page to get started!

## Important articles

PlaceholderA page about your topicPlaceholderA Main CharacterPlaceholderThe First EpisodePlaceholderAn Important LocationPlaceholderA Key EventPlaceholderA Crucial Item

*Need help building out this community?*

* Rules of this wiki
* Getting Started
* How to Contribute
* Managing your new community
* Guides
* All Help articles

You can also be part of the larger Fandom family of communities. Visit Fandom's Community Central!

*Community Founders*: Write a good and paragraph-length description for your welcome section about your topic. Let your readers know what your topic is about and add some general information about it. Then you should visit the admin dashboard for more tips.
Gaturro (Personaje)

## Gaturro

* Apariencia en Gaturro, la película.
* Apariencia en Gaturro 3D.
* Apariencia en los libros

**Gaturro** es el protagonista de las historietas de Gaturro, de Gaturro: la película y de Gaturro 3D. Se presenta como un anti héroe, un soñador y un observador del mundo. Lo caracterizan su gran imaginación e ingenio, aunque su personalidad suele cambiar de acuerdo al personaje con el que interactúe.

## Voces originales del personaje

* Mariano Chiesa: La voz más habitual del personaje en medios audiovisuales. Lo interpretó por primera vez en Gaturro: la película y desde entonces lo interpreta en spots publicitarios, shows en vivo y hasta discos musicales.
* Marcos Abadi: Solo le prestó voz al personaje en un trailer realizado en 2008 para Gaturro: la película, antes de que se definiera a Chiesa como su voz para el filme.
* Ricardo Bautista: Únicamente interpretó al personaje en su serie animada, Gaturro 3D, debido a que la actuación de voz se realizó en México.
* Sebastián Castro Saavedra: Dio todas la voces (incluyendo obviamente la de Gaturro) en el audiolibro Gaturro: 50 chistes para leer en 1 minuto.
Hi Hi Puffy AmiYumi

* Poster
* Logo

***Hi Hi Puffy AmiYumi*** es una serie animada estadounidense, basada en la banda de J-Rock Puffy AmiYumi, creada por Sam Register y producida por Renegade Animation para Cartoon Network. La serie narra las aventuras de las versiones caricaturizadas de Ami Onuki y Yumi Yoshimura, integrantes del dueto de J-Pop y J-Rock Puffy AmiYumi.

## Referencias

1. ↑ https://th.bing.com/th/id/OIP.JZW-aGPAX52Bmbj3HzXivwAAAA?pid=Api&rs=1
2. ↑ https://www.rtp.pt/programa/tv/p18364
Mi hija (Español latinoamericano)

***Mi hija*** (también llamado como **¿Y tú quién eres?** en Argentina y Chile; **Hija** en Bolivia; **Kızım: un amor que todo lo puede** en Colombia; **No me olvides** en Ecuador y Honduras; **Todo por mi hija** en El Salvador, Estados Unidos, Puerto Rico y Perú y **Mi niña linda** en México) es el doblaje al español latinoamericano de Kızım.

## Galería

Logo de Argentina y Chile.Logo de Bolivia.Logo de Colombia.Logo de El Salvador, Estados Unidos, Puerto Rico y Perú.Logo de Honduras.Logo de México.Póster de El Salvador, Estados Unidos, Puerto Rico y Perú.
## Curiosidades

* En los primeros tráilers de este doblaje, Öykü fue renombrada como Ayşe.
* Originalmente, Camila Herrera no doblaría de nuevo a Beren Gökyıldız.
* En un capítulo, se muestra un fragmento doblado del episodio 71 de Kral Şakir.
100% Wolf: Legend of the Moonstone

* Logo
* Póster

***100% Wolf: Legend of the Moonstone*** es una serie animada australiana basada en la película 100% Wolf. Sigue las aventuras de Freddy Lupin en Howlington Academy.

## Referencias

1. ↑ https://www.amazon.com/100-Wolf-Legend-Moonstone/dp/B09BYCBJW9
2. ↑ https://www.awn.com/news/imdb-acquires-avod-rights-100-wolf-legend-moonstone
3. ↑ https://serieson.naver.com/broadcasting/detail.nhn?viewSeq=457929
Gaturro, la película

* Logo
* Poster

***Gaturro, la película*** es una película animada mexicana-argentina-hindú en 3D, basada en el personaje de Nik y dirigida por Gustavo Cova.

Se estrenó el 9 de septiembre de 2010 en Argentina.​ Fue la tercera película argentina más taquillera de ese año y se proyectó en toda Latinoamérica y España.

## Sinopsis

**Gaturro, la película** se centra en Gaturro, un gato curioso que siempre se mete en problemas. Su corazón pertenece a Agatha, la gatita que más se queja en la ciudad. Todos sus intentos de ganarse su amor son descartados cada vez que se encuentra con Max, un gato joven y guapo de origen aristocrático, que le propone matrimonio. Al tratar de superar a Max, Gaturro accidentalmente se vuelve famoso, pero luego descubre que la fama y el éxito les traen problemas. Debido a esto, Gaturro está triste y solo, sin embargo, con la ayuda de sus amigos, idean un plan para evitar que Agatha se case con Max en el último minuto, ganando su corazón.

## Estreno

El film comenzó en el primer puesto de la taquilla en su fin de semana de estreno, vendiendo un total de 82.987 entradas en 101 pantallas con una recaudación de $1,818,510 pesos ($460,089 dólares), siendo el 67% de las entradas vendidas de parte de las funciones 3D (55.757 personas).

Finalizó su recorrido en cines con más de 418.000 espectadores y con una recaudación de 8.4 millones de pesos ($2,116,587 dólares) en Argentina, siendo su mejor mercado.

Se estrenó en DVD el 15 de febrero de 2011, siendo editado por AVH San Luis. El DVD incluye audio español 5.1 e inglés 5.1 y subtítulos al inglés, español y español para hipoacúsicos.

## Curiosidades

* Se produjo un doblaje al portugués brasileño, sin embargo no se había comprobado su existencia hasta que estuvo disponible en MyToonz.
* También se conoce de un doblaje al hindi, sin embargo, no se sabe si fue cancelado o si fue producido.

## Referencias

1. ↑ Gaturro: la película en MyToonz
2. ↑ 2,0 2,1 Gaturro: la película en Wikipedia (Sinopsis y transmisión)
3. ↑ Gaturro: la pelicula en Doblaje Wiki (Sección reparto)
4. ↑ https://www.mytoonz.com/feature/gaturro-portuguese
5. ↑ https://www.indiatechonline.com/viewimage.php?id=177
La fea más bella

* Logo general
* Póster

***La fea más bella*** es una telenovela mexicana producida por Televisa y emitida por Canal de las Estrellas. Es una adaptación de Yo soy Betty, la fea.

## Referencias

1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Oo1O2wx-k9A
2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=mrOrBc6GKiw
3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=DvYGyEZLEVQ
4. ↑ https://timarit.is/page/6443190#page/n77/mode/2up
5. ↑ https://www.yumpu.com/xx/document/read/7140570/skrain-12-tbl-skarpuris
Documentación de Entretenimiento Internacional

Justicia Joven • Magi • Sailor Moon • Underworld • Winx Club • D.Gray-man • Los Minions • Evangelion • Cine Marvel • South Park • The Witcher • Type-Moon • Frozen • The Vamps • Jitsu wa Watashi wa • El tiempo entre costuras • Resacón / ¿Qué pasó ayer? • House • Spider-Man • Owari no Seraph • Depredador

**Comunidades impulsadas últimamente por FANDOM:**
 Dragon Ball • Maze Runner • The Walking Dead
**Más comunidades**

Inscribe a tu comunidad aquí
Animaniacs

Este artículo se refiere a la serie de 1993, click aquí para ver la página de la version de 2020

## Animaniacs

* Póster
* Logo

## Distribución

### Canales de televisión

Fox Kids (anteriormente)
Kids' WB (anteriormente)
CBS
Cartoon Network (anteriormente)
Nickelodeon (anteriormente)
Nicktoons (anteriormente)
The Hub
RTÉjr (anteriormente)

### Streaming

Netflix (anteriormente)
Hulu
Amazon Prime Video

## Información

### Relacionado con

*Animaniacs (2020)*
*Pinky and the Brain*
*Pinky, Elmyra and the Brain*

## Producción

### Productores

Steven Spielberg
Tom Ruegger
Rich Arons
Sherri Stoner
Rusty Mills
Peter Hastings

### Protagonizando

Yakko Warner
Wakko Warner
Dot Warner

***Steven Spielberg Presents Animaniacs*** (más conocida como simplemente ***Animaniacs***) es una serie de dibujos animados creada por Tom Ruegger, distribuida por Warner Bros. y producida por Amblin Entertainment.

## Emisión

La serie fue transmitida primero por Fox Kids en T.G.I.F. entre 1993 y 1995, y luego por The WB como parte de su bloque infantil *Kids' WB* de 1995 a 1998 En Estados Unidos tambien se retransmitió por Cartoon Network y Nickelodeon/Nicktoons, siendo muy censurada y alterada en este ultimo canal.

Actualmente está disponible en Hulu.

## Lista de episodios

 1
 2
 3
 4
 5

## Trivialidades

* El doblaje albanés de la serie no dobló las canciones, solo se les agregaban subtitulos.
* Ambos doblajes españoles (ibérico y latino) estuvieron a cargo del mismo equipo de doblaje, Etcetera Group.
* El doblaje noruego de Freakazoid! (serie también producida por Amblin Entertainment) dobló fragmentos del intro de Animanaics para el episodio "Next Time, Phone Ahead", siendo que esta serie nunca fue doblada a este idioma.

## Referencia

1. ↑ Cufo TV • Monday, 7 December 2020 • TvProfil
2. ↑ 2,0 2,1 ABC MADRID 24-10-1994 página 143 - Archivo ABC
3. ↑ Fréttablaðið - 96. tölublað (08.04.2006) - Tímarit.is
4. ↑ TV programme listings (20/12/2012) - The Hindu
5. ↑ https://smdb.kb.se/catalog/id/001596265
Kikoriki, a Lenda do Dragão Dourado

**Kikoriki, a Lenda do Dragão Dourado** es el doblaje al portugués brasileño de Смешарики. Легенда о золотом драконе, este se transmitió en Nat Geo Kids.

## Créditos de doblaje

Kikoriki, a Lenda do Dragão Dourado - Créditos de doblajeCréditos de doblaje mostrados en la transmisión de el doblaje latino.
### Transcripción

* Estudio de Dublagem-Business Sounds/Tradutora-Mariana Alvarez/Diretor de Dublagem-Carlos Mantovani/Diretoira Executiva-Marissa Castañeda/Enginhero de Sonido-Roman Castañeda/Com as vozes de/Wally-Thiago Ceccato/Dokko-Jose Antonio/Diesel-Adriano Barros/Alec-Carlos Sanmartin/Krash-Mariana Alvarez/Barry-Rodrigo Ferreira/Carlin-Carlos Fonseca/Chief-Aguinaldo Militao/Rosa-Lissa Fonseca/Olga-Leticia Costa/Pin-Flavio da Silveira/Narrador-Tiago da Silva/Chiko-Orli da Silva. **(transcipción hecha por PoopTV)**
Kikoriki (Inglés, FUN Union)

* Logo original
* Logo alternativo

***Kikoriki*** es el tercer doblaje al inglés de Смешарики. Esta versión es distribuida por FUN Union, se emite en Toon-A-Vision desde 2020, y está disponible en YouTube, PlayKids, MyToonz y ToonGoggles.

## Trivialidades

* La mayoría de los actores de doblaje que participaron en GoGoRiki (el cual fue el primer intento de llevar Смешарики a Estados Unidos) retomaron a sus personajes.

## Referencias

1. ↑ https://vimeo.com/user65956622
2. ↑ https://web.archive.org/web/20200930015655/http://www.toonavision.ca/shows/lagoon/77-kikoriki
La flauta dels sis barrufets

* Logo
* Póster

***La flauta dels sis barrufets*** es el doblaje al catalán de La flûte à six Schtroumpfs. Fue realizado en el estudio castellano Sonoblok Studios.

## Curiosidades

* En la copia catalana original de la película, la tarjeta de título fue localizada al catalán. Sin embargo, el resto de los créditos iniciales fueron dejados en francés. El libro de cuentos al comienzo de la película también se tradujo al catalán.
* La música de la segunda presentación de "Gentle Lady" fue silenciada y solo se escucharon las voces y un efecto de sonido.
Boris & Rufus (Noruego)

## Equipo

### Gerente creativo

Moa Blomgren
Simon Tarakkamäki
Jennie Torege

## Datos técnicos

### Estudio de grabación

Plint

***Boris & Rufus*** es el doblaje noruego de Boris e Rufus.

## Reparto

**Participaciones sin identificar**

* Anine Kruse
* Christoffer Staib
* Even Bergan
* Fredrik Paasche
* Gaute Boris Skjegstad
* Gulla Nordmoen
* Helene Wibrand
* Henrik Horge
* Jeppe Westerby
* Lars Sundsbø
* Mads Skar-Jørgensen
* Preben Olram
* Sanna Bjerketvedt
* Sidney Lange
* Stinius Maurstad

## Curiosidades

* En Viaplay la primera temporada está dividida en dos partes.
* El doblaje tiene insertos.
* El intro y los créditos utilizan las visuales del doblaje inglés.
María Mercedes

* Logo
* Póster

***María Mercedes*** es una telenovela mexicana producida por Valentín Pimstein para Televisa en 1992. Está basada en la radionovela *Enamorada*, de Inés Rodena.

## Referencias

1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=PE8BWCrJN8w
2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=FvwrZptRSHU
3. ↑ https://archive.ph/mL5vF
The Wagon

As long as you're exiled to the Downside, this will be your home. All things considered, it could be a lot worse. The Wagon is pulled by a pair of nameless goats, who only listen to Joe. Joe can be found in the well-worn bench seat at the front.

It's clear that the Wagon used to be much more well-decorated than its current form. Tattered cloth curtains hang limply from the interior walls, a few splintered pieces of furniture are heaped in the corners, and the wood has a pervasive mildew smell that's always at the back of your nose. It's also very roomy, with different pipes and fittings along the walls. Maybe there used to be workstations in here?

The front room, immediately behind Joe, is the bunk room. You've got two racks of hammocks, piled three-high, each with a footlocker.
Futurama

* Logo
* Póster

***Futurama*** es una serie animada estadounidense de comedia y ciencia ficción creada por Matt Groening para Fox Broadcasting Company.

## Sinopsis

La serie sigue las aventuras de Philip J. Fry, un repartidor de pizzas del siglo XX que tras haber quedado congelado criogénicamente por accidente durante un envío, consigue empleo en Planet Express, una compañía de entregas interplanetarias del siglo XXXI.
United States Politics Wiki

**Welcome to the United States Politics Wiki!**
We're a collaborative community website about United States Politics that anyone, including you, can build and expand. Wikis like this one depend on readers getting involved and adding content. Click the "ADD NEW PAGE" or "EDIT" button at the top of any page to get started!

## Important articles

PlaceholderA page about your topicPlaceholderA Main CharacterPlaceholderThe First EpisodePlaceholderAn Important LocationPlaceholderA Key EventPlaceholderA Crucial Item

*Need help building out this community?*

* Rules of this wiki
* Getting Started
* How to Contribute
* Managing your new community
* Guides
* All Help articles

You can also be part of the larger Fandom family of communities. Visit Fandom's Community Central!

*Community Founders*: Write a good and paragraph-length description for your welcome section about your topic. Let your readers know what your topic is about and add some general information about it. Then you should visit the admin dashboard for more tips.
Kral Şakir

* Logo
* Póster

***Kral Şakir*** es una serie animada turca producida por Grafi2000 para Cartoon Network.

## Sinopsis

Las aventuras de Şakir, que es hijo de una familia de leones, con su familia y amigos. El padre de Şakir es un león y su madre es una gata. Su hermana Canan es una gata como su madre y tiene un abuelo tortuga. Remzi tiene un amigo llamado Necati y es un elefante. Él siempre está en su casa, a menudo comiendo y jugando. Es conserje en la escuela. Es muy torpe y tiene un cerebro de pájaro. También hay un perro llamado Tanju que no tiene casa, vive en basureros y siempre come basura. Él siempre anda con ellos. Y también hay un buitre llamado Kürşat, que siempre está buscando trabajo sucio, constantemente oscureciendo las cosas con sus dos hombres con él. Como él, tiene un hijo en Kalbikara. Él está en la misma clase con su hijo Cemşit. También hay un científico llamado Mirket. La mayoría de las veces, Şakir, Necati y Remzi los ayudan a recuperarse cuando las cosas fallan. Aunque la serie no tenía mucha fantasía cuando comenzó, las historias se volvieron más complicadas en los siguientes episodios. Como ir al espacio, plantas que se convierten en monstruos, viajar en el tiempo, sincronización de magia y ciencia.

## Emisión

### Televisión

***Kral Şakir*** se estrenó en Cartoon Network el 16 de mayo de 2016 con la emisión de sus primeros cuatro episodios. Boomerang también empezó a transmitir la serie desde una fecha desconocida.

### Streaming

El primer video subido por el canal oficial de Kral Şakir en YouTube fue un clip del episodio 9, publicado el el 26 de octubre de 2016.  El primer episodio se publicó el 24 de abril de 2017. La serie también está disponible en Netflix, Bein Connect y Exxen.

## Referencias

1. ↑ https://web.archive.org/web/20190916105129/http://intermedya.tv/site/animation/id/1/King-Shakir
2. ↑ https://planeta-junior.com/en/kral-sakyr
3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vPD51-6xmq8
4. ↑ https://www.exxen.com/tr/detail/serie/kral-sakir/22525
5. ↑ https://vimeo.com/797683549
6. ↑ https://vimeo.com/797683549
7. ↑ https://vimeo.com/797795789
8. ↑ https://vimeo.com/797795860
9. ↑ https://www.youtube.com/playlist?list=PLdhrcCVXurgJtbwlcB9VcQ4b3Tv2l\_kif
Killer Bean Forever

**Killer Bean Forever** es una película animada en computadora en el año 2009, escrita, producida y dirigida por Jeff Lew.

## Sinopsis

Killer Bean es enviado a una misión en la ciudad de Beantown, pero cuando este asesina al sobrino del peligroso jefe de la mafia Cappuccino, llama la atención del detective Cromwell, quien busca poner a Cappuccino y probablemente a Killer Bean tras las rejas.
Asdfmovie

***asdfmovie*** es una serie web animada creada por Thomas Ridgewell. Cuenta con 14 episodios, lanzando un episodio casi al año desde 2008.

## Reparto

***Aclaración:*** La serie cuenta con un reparto muy grande, con la mayoría de personajes siendo episódicos, sin embargo, hay algunos personajes recurrentes en la serie.

## Trivialidades

* El doblaje alemán fue descontinuado desde el cuarto episodio.

* Por motivos desconocidos, solo se doblaron el primer, segundo y cuarto episodio, omitiendo el tercero.

* El cuarto episodio fue subido a YouTube con doblaje alemán antes que en su versión original.