Глава 8

## Полет

* В цвете
* Том

**Полет** (逃走, *Tōsō*) — это восьмая глава манги "Золотое Божество" и первая глава Тома 2.

## Краткое содержание

После событий с Шираиши, Сугимото с Асирпой воссоединились. По возвращении Саичи, девочка начала готовить из зайца *"читатап"*. Во время готовки Асирпа рассказывает одну из легенд айну про зайцев и оленей. Также она продолжает знакомить партнера с традициями и кухней айну, вынуждая Саичи съесть сырой глаз пойманного ими зверя. Наслаждаясь готовым ужином, Сугимото предлагает Асирпе попробовать добавить в *"читатап"* пасту мисо, но она принимает ее за навоз и категорически отказывается.

На следующий день, Асирпа показывает нору бурого медведя и рассказывает, как ее отец мог забраться в нору со спящим медведем, а там убивал зверя отравленной стрелой. В это же время, хижину, где Сугимото и Асирпа переночевали, нашли солдаты 7-го Дивизиона. Оказалось, что им отдали приказ исследовать местность, где нашли раненного Огату. Сугимото заметил издали блеск от бинокля и попытался сбежать с Асирпой, но солдаты уже засекли двух охотников и начали преследование.

## Полное содержание

Отпустив Шираиши, Сугимото возвращается к охотничьему домику с Асирпой. Девочка предлагает отужинать пойманным ранее зайцем, которого на языке айну называют *"исепо"* (что означает "маленькое создание, что кричит иии").Так как в зайцах не так много мяса, как может показаться на первый взгляд, Асирпа предлагает приготовить читатап. У зайцев с Хоккайдо черные верхушки ушей, о чем у айну есть своя легенда: когда-то давно у оленей были лапы, подобные заячьим нынче, благодаря чему они могли легко бегать по снегу. Но однажды заяц обманул оленя и обменялся с ним ногами. Выявив обман, разозленный олень бросил в зайца горящий факел и задел уши зайца. С тех пор кончики ушей так и остались черными, а если бы их не было, то никто не смог бы заметить белого зайца на снегу и поймать. Сугимото понял историю по-своему:

Асирпа предлагает Саичи съесть глазное яблоко зайца, таким образом продолжая его знакомить с традиционной кухней айну. По обычаям айну, глаза достаются мужчине, поймавшему зайца, поэтому Сугимото с неохотой съедает глаз. Приготовив вкусный читатап с добавлением засушенных трав и грибов, партнеры наслаждаются ужином. Сугимото предлагает добавить в блюдо пасту мисо, но Асирпа принимает ее за навоз и категорически отказывается.

На следующий день двое охотников гуляют по лесу. Асирпа объясняет, как найти нору бурых медведей: если у входа есть сосульки или оттуда идет странный земляной запах, то медведь находится внутри. Придя к одной из вырытых медведем нор, Асирпа говорит Сугимото проверить ее на наличие животного. Осматривая нору, Саичи находит сосульки – значит медведь сейчас там спит. Девочка предлагает поймать зверя, используя конструкцию из веток, а когда медведь высунет голову, чтобы понять, что происходит - убить отравленной стрелой. Также она рассказывает, как ее отец мог сам залезть в нору с отравленной стрелой в руках, так как айну верят, что "медведь никогда не убьет человека, который вошел в его нору". Услышав все объяснения, Сугимото отказывается от затеи и предлагает пойти дальше искать преступников.

В это же время, солдаты 7-го Дивизиона осматривают хижину, где переночевали Сугимото и Асирпа. По истлевшему костру свежим следам, они делают вывод, что хижиной недавно пользовались. Они предположили, что следы принадлежат мужчине охотнику и его ребенку. Один из солдат сомневается, что простой охотник с ребенком мог напасть и победить такого солдата как Огата. Один из солдат рассказывает остальным, что Огата приходил один раз в сознание, но из-за сломанной челюсти не смог ничего сказать, поэтому из последних сил написал пальцем слово "бессмертный". Другой солдат озвучил мысль, что может Огата просто хотел похвастаться своей неубиваемостью, но его старший товарищ не верит, что Хякуноске стал бы использовать силы для хвастовства или шутки.

Продолжая свою прогулку по лесу, Асирпа замечает мелькающий свет вдалеке, возле места, где они остановились прошлой ночью. Сугимото сразу понимает, что это блеск от бинокля, хватает Асирпу и пытается незаметно сбежать. Но смотрящий в бинокль его замечает и сообщает остальным. Солдаты 7-го Дивизиона начинают преследовать двух охотников на лыжах.

## Персонажи главы

* Саичи Сугимото
* Асирпа
* Отец Асирпы (Флэшбэк)
* Нома Наоаки (Дебют)
* Окада Фумио (Дебют)
* Тамаи Хозоу (Дебют)
* Танигаки Генджиро (Дебют)
* Огата Хякуноске (Упоминание)

## Галерея

Солдаты седьмого дивизиона ищут Сугимото и Аcирпу.Асирпа и Сугимото едят в *"куса"*.