Masashi Ebara

**Masashi Ehara** (江原 正士 *Ehara Masashi*), better known as **Masashi Ebara** (江原 正士 *Ebara Masashi*), is a Japanese actor, voice actor, and narrator from Kanagawa Prefecture. He is affiliated with Aoni Production.

He had roles in the *Initial D* series (as Jōshima Toshiya), *Naruto* (as Might Guy), *Eat-Man* (as Bolt Crank), the *Shakugan no Shana* series (as Alastor the Flame of Heavens), *Bakusō Kyōdai Let's & Go!!* (as Doctor Tsuchiya), *Buso Renkin* (as Captain Bravo), *The Transformers* (as Ratchet) and *Final Fantasy XIII* (as Sazh Katzroy). He is also the official dub-over artist of Tom Hanks. He is the Japanese dub of Stanley Engelstatern.

## Dubbing Roles

### Live-action

* **Tom Hanks**
	+ *Sleepless in Seattle* (1997 Fuji TV edition) (Sam Baldwin)
	+ *Forrest Gump* (Forrest Gump)
	+ *Apollo 13* (Jim Lovell)[5]
	+ *Saving Private Ryan* (Captain John H. Miller)[6]
	+ *You've Got Mail* (2001 Fuji TV edition) (Joe Fox)
	+ *The Green Mile* (Paul Edgecomb)[7]
	+ *Road to Perdition* (Michael Sullivan, Sr.)[8]
	+ *Catch Me If You Can* (Carl Hanratty)[9]
	+ *The Ladykillers* (G.H. Dorr, Ph. D)[10]
	+ *The Terminal* (Viktor Navorski)
	+ *The Da Vinci Code* (Robert Langdon)[11]
	+ *Charlie Wilson's War* (Charlie Wilson)[12]
	+ *Angels & Demons* (Robert Langdon)[13]
	+ *Extremely Loud and Incredibly Close* (Oskar Schell)[14]
	+ *Captain Phillips* (Richard Phillips)[15]
	+ *Bridge of Spies* (James B. Donovan)[16]
	+ *Inferno* (Robert Langdon)[17]
	+ *A Hologram for the King* (Alan Clay)[18]
	+ *The Circle* (Eamon Bailey)[19]
	+ *The Post* (Ben Bradlee)
* **Bill Murray**
	+ *Stripes* (John Winger)
	+ *Scrooged* (Francis Xavier "Frank" Cross)
	+ *Ghostbusters II* (1992 Fuji TV edition) (Doctor Peter Venkman)
	+ *Mad Dog and Glory* (Frank Milo)
	+ *Ed Wood* (Bunny Breckinridge)[20]
	+ *Kingpin* (Ernie McCracken)
	+ *Larger than Life* (Jack Corcoran)
	+ *Space Jam* (Bill Murray)
	+ *The Man Who Knew Too Little* (Wallace Ritchie)
	+ *Wild Things* (DVD edition) (Kenneth Bowden)
	+ *Cradle Will Rock* (Tommy Crickshaw)
	+ *Charlie's Angels* (DVD edition) (John Bosley)
	+ *Lost in Translation* (Bob Harris)[21]
	+ *The Darjeeling Limited* (The Businessman)
	+ *The Monuments Men* (Sgt. Richard Campbell)[22]
	+ *St. Vincent* (Vincent MacKenna)
* **Robin Williams**
	+ *Good Morning, Vietnam* (1993 Fuji TV edition) (Adrian Cronauer)
	+ *Dead Poets Society* (1994 Fuji TV edition) (John Keating)
	+ *Mrs. Doubtfire* (1998 Fuji TV edition) (Daniel Hillard)
	+ *Jumanji* (Alan Parrish)[23]
	+ *Nine Months* (Dr. Kosevich)[24]
	+ *Jack* (2001 Fuji TV edition) (Jack Powell)
	+ *Jakob the Liar* (Jakob)
	+ *Bicentennial Man* (VHS/DVD edition) (Andrew Martin)
	+ *Insomnia* (2006 TV Tokyo edition) (Walter Finch)
	+ *One Hour Photo* (Sy Parrish)[25]
	+ *House of D* (Pappas)
	+ *Man of the Year* (Tom Dodds)
	+ *RV* (Bob Munro)[26]
* **Eddie Murphy**
	+ *Best Defense* (Lieutenant T.M. Landry)
	+ *Beverly Hills Cop III* (VHS/DVD edition) (Detective Axel Foley)[27]
	+ *Vampire in Brooklyn* (VHS edition) (Maximillian, Preacher Pauly, Guido)
	+ *The Nutty Professor* (VHS/DVD edition) (Professor Sherman Klump, Buddy Love, Cletus 'Papa' Marcellus Klump, Anna Pearl 'Mama' Jensen Klump, Ida Mae 'Granny' Jensen, Ernie Klump Senior)
	+ *Dr. Dolittle* (VHS/DVD edition) (Doctor John Dolittle)
	+ *Bowfinger* (Kit Ramsey/Jeffernson 'Jiff' Ramsey)
	+ *Life* (Ray Gibson)
	+ *Nutty Professor II: The Klumps* (VHS/DVD edition) (Professor Sherman Klump, Buddy Love, Cletus 'Papa' Marcellus Klump, Anna Pearl 'Mama' Jensen Klump, Ida Mae 'Granny' Jensen, Ernie Klump Senior, Lance Perkins)
	+ *Dr. Dolittle 2* (VHS/DVD edition) (Doctor John Dolittle)
	+ *Meet Dave* (Dave Ming-Chang, The Captain)[28]
	+ *Imagine That* (Evan Danielson)[29]
* **Wesley Snipes**
	+ *Demolition Man* (Simon Phoenix)[30]
	+ *Drop Zone* (1998 TV Asahi edition) (Pete Nessip)
	+ *Money Train* (VHS/DVD and 2001 TV Asahi editions) (John)
	+ *The Fan* (1998 TV Asahi edition) (Bobby Rayburn)
	+ *Murder at 1600* (1999 TV Asahi edition) (Detective Harlan Regis)
	+ *One Night Stand* (Maximilian Carlyle)
	+ *Futuresport* (Obike Fixx)
	+ *U.S. Marshals* (2001 TV Asahi edition) (Mark J. Sheridan/Warren/Roberts)
	+ *Disappearing Acts* (Franklin Swift)
	+ *Undisputed* (Monroe "Undisputed" Hutchen)[31]
	+ *The Expendables 3* (Doctor Death)
* **Will Smith**
	+ *Men in Black* (VHS/DVD edition) (Agent J)
	+ *Men in Black II* (VHS/DVD edition) (Agent J)[32]
	+ *The Pursuit of Happyness* (DVD edition) (Chris Gardner)
	+ *I Am Legend* (Lieutenant Colonel Robert Neville)[33]
	+ *Hancock* (DVD edition) (John Hancock)[34]
	+ *Men in Black 3* (Agent J)[35]
	+ *Gemini Man* (Henry Brogan)[36]
* **Alec Baldwin**
	+ *The Hunt for Red October* (1999 TV Asahi edition) (Jack Ryan)
	+ *Malice* (1996 TV Tokyo edition) (Doctor Jed Hill)
	+ *The Getaway* (Doc McCoy)
	+ *The Shadow* (Lamont Cranston / The Shadow)[37]
	+ *Mercury Rising* (VHS/DVD edition) (Lieutenant Colonel Nicholas Kudrow)
	+ *Thomas and the Magic Railroad* (Mr. Conductor)
* **Andy García**
	+ *The Untouchables* (1990 Fuji TV edition) (George Stone)
	+ *Black Rain* (1996 Fuji TV edition) (Detective Charlie Vincent)
	+ *The Godfather Part III* (1994 Fuji TV edition) (Vincent Mancini-Corleone)
	+ *Hero* (John Bubber)[38]
	+ *Steal Big Steal Little* (Ruben Partida Martinez, Robert Martin, Narrator)
	+ *Things to Do in Denver When You're Dead* (Jimmy 'The Saint' Tosnia)
* **Bruce Campbell**
	+ *Spider-Man* (Ring announcer)
	+ *Spider-Man 2* (Snooty usher)
	+ *Spider-Man 3* (French maître d')
	+ *Burn Notice* (Sam Axe)
	+ *Ash vs Evil Dead* (Ash Williams)
* **Willem Dafoe**
	+ *Speed 2: Cruise Control* (DVD edition) (John Geiger)
	+ *The Boondock Saints* (Agent Paul Smecker)
	+ *Auto Focus* (John Henry Carpenter)
	+ *The Boondock Saints II: All Saints Day* (Agent Paul Smecker)
	+ *Daybreakers* (Lionel "Elvis" Cormac)[39]
* **Michael Moore**
	+ *Bowling for Columbine*[40]
	+ *Fahrenheit 9/11*[41]
	+ *Sicko*[42]
* *8mm* (Tom Welles (Nicolas Cage))[43]
* *The Abyss* (1991 Fuji TV edition) (Lieutenant Hiram Coffey (Michael Biehn))
* *Ace Ventura: Pet Detective* (Ace Ventura (Jim Carrey))
* *Ace Ventura: When Nature Calls* (Ace Ventura (Jim Carrey))
* *Alien vs. Predator* (Graeme Miller (Ewen Bremner))[44]
* *Aliens* (VHS/DVD edition) (Private William Hudson (Bill Paxton))
* *Aliens* (1988 TBS edition) (Private Mark Drake (Mark Rolston))
* *Aliens* (2004 TV Asahi edition) (Carter J. Burke (Paul Reiser))
* *Alive* (Roberto Canessa (Josh Hamilton))[45]
* *Ally McBeal* (John Cage (Peter MacNicol))
* *Always* (Ted Baker (Brad Johnson))[46]
* *The Animal* (Marvin Mange (Rob Schneider))[47]
* *Anne of Green Gables* (Mister Phillips (Paul Brown))
* *Annie: A Royal Adventure!* (Rupert Hogbottom (Crispin Bonham-Carter))
* *Armageddon* (2002 Fuji TV edition) (Colonel Lev Andropov (Peter Stormare)
* *Armageddon* (2004 NTV edition) (Lieutenant General Kimsey (Keith David))
* *Armour of God II: Operation Condor* (1995 TV Asahi edition) (Frank the Guard)
* *Around the World in 80 Days* (Inspector Fix (Ewen Bremner))
* *As Good as It Gets* (Frank Sachs (Cuba Gooding Jr.))[48]
* *Assassins* (1999 Fuji TV edition) (Miguel Bain (Antonio Banderas))
* *Babe* (2001 NTV edition) (Ferdinand the Duck (Danny Mann))
* *Baby's Day Out* (Edgar "Eddie" Mauser (Joe Mantegna))[49]
* *Back to the Future Part II* (Goldie Wilson III (Donald Fullilove))
* *Bad Boys* (VHS/DVD edition) (Captain Howard (Joe Pantoliano))
* *Bad Boys II* (DVD edition) (Captain Howard (Joe Pantoliano))
* *Batman* (1995 TV Asahi edition) (Alexander Knox (Robert Wuhl))
* *Bean* (2000 Fuji TV edition) (David Langley (Peter MacNicol))
* *Bella Martha* (Mario (Sergio Castellitto))[50]
* *Big* (Paul Davenport (John Heard))[51]
* *The Big Hit* (Cisco (Lou Diamond Phillips))[52]
* *Big Momma's House* (Malcolm Turner (Martin Lawrence))
* *Big Momma's House 2* (Malcolm Turner (Martin Lawrence))[53]
* *Big Mommas: Like Father, Like Son* (Malcolm Turner (Martin Lawrence))[54]
* *Big Night* (Secondo (Stanley Tucci))[55]
* *Blood Simple* (Ray (John Getz))[56]
* *Boomerang* (1996 Fuji TV edition) (Tyler (Martin Lawrence))
* *Born on the Fourth of July* (VHS edition) (Steve Boyer (Jerry Levine))
* *The Bourne Identity* (2006 Fuji TV edition) (The Professor (Clive Owen))
* *The Break-Up* (Gary Grobowski (Vince Vaughn))[57]
* *The Cable Guy* (Chip Douglas (Jim Carrey))
* *Category 6: Day of Destruction* (Craig Shilts (Christopher Shyer))
* *Cedar Rapids* (Dean Ziegler (John C. Reilly))[58]
* *Cellular* (2007 TV Asahi edition) (Lawyer (Rick Hoffman))
* *Charlie's Angels: Full Throttle* (John Bosley (Bernie Mac))[59]
* *Chasing Sleep* (Ed Saxon (Jeff Daniels))
* *Cinema Paradiso* (Ignazio)
* *City Slickers II: The Legend of Curly's Gold* (Mitch Robbins (Billy Crystal))[60]
* *The Client* (Barry "The Blade" Muldano (Anthony LaPaglia))[61]
* *Constantine* (2008 TV Asahi edition) (Balthazar (Gavin Rossdale))
* *Contact* (2001 TV Tokyo edition) (Kent Cullers (William Fichtner))
* *Copycat* (Daryll Lee Cullum (Harry Connick Jr.))[62]
* *The Counselor* (Reiner (Javier Bardem))[63]
* *Crash Dive* (1999 Fuji TV edition) (James Carter (Michael Dudikoff))
* *Crash Dive 2* (2001 Fuji TV edition) (James Carter (Michael Dudikoff))
* *Creepshow* (Harry Wentworth (Ted Danson))
* *CSI: Cyber* (Simon Sifter (Peter MacNicol))
* *The Dark Knight* (2012 TV Asahi edition) (Anthony Garcia (Néstor Carbonell))
* *The Day After Tomorrow* (2006 TV Asahi edition) (Jack Hall (Dennis Quaid))
* *Dead Ahead: The Exxon Valdez Disaster* (Dan Lawn (John Heard))
* *Desperate Housewives* (Peter McMillian (Lee Tergesen))
* *Die Hard* (1990 TV Asahi edition) (Argyle (De'voreaux White)
* *Die Hard* (VHS/DVD edition) (Richard Thornburg (William Atherton))
* *Die Hard 2* (VHS/DVD and 1994 TV Asahi editions) (Richard Thornburg (William Atherton))[64][65]
* *Dodgeball: A True Underdog Story* (Peter LaFleur (Vince Vaughn))[66]
* *Double Dragon* (Koga Shuko (Robert Patrick))
* *Eat Pray Love* (Felipe (Javier Bardem))[67]
* *Escape from L.A.* (2000 Fuji TV edition) (Snake Plissken (Kurt Russell))
* *Exit Wounds* (2004 NTV edition) (Henry Wayne (Tom Arnold))
* *The Exorcist III* (1994 Fuji TV edition) (The Gemini Killer (Brad Dourif), Patient X (Jason Miller))
* *The Exorcist III* (VHS edition) (Dr. Bruno (Clifford David), Altar Boy (Kevin Corrigan))
* *Face/Off* (2000 Fuji TV edition) (Sean Archer (John Travolta))
* *The Fall Guy* (Howie Munson (Douglas Barr))
* *Father of the Bride* (Franck Eggelhoffer (Martin Short))
* *Father of the Bride Part II* (Franck Eggelhoffer (Martin Short))[68]
* *Fire Birds* (1993 TV Asahi edition) (Jack Preston (Nicolas Cage))
* *Firelight* (Charles Godwin (Stephen Dillane))[69]
* *Firestorm* (Jesse Graves (Howie Long))[70]
* *Freddy vs. Jason* (VHS/DVD edition) (Freddy Krueger (Robert Englund))
* *Frequency* (2002 NTV edition) (Satch DeLeon (Andre Braugher))
* *The Freshman* (Victor Ray (Bruno Kirby))[71]
* *The Full Monty* (Lomper (Steve Huison))[72]
* *Get Smart* (2011 TV Asahi edition) (Maxwell Smart (Steve Carell))
* *Ghost* (VHS/DVD and 1993 Fuji TV editions) (Sam Wheat (Patrick Swayze))[73]
* *G.I. Jane* (2000 Fuji TV edition) (Command Master Chief John Urgayle (Viggo Mortensen))
* *The Glimmer Man* (DVD edition) (Jim Campbell (Keenen Ivory Wayans))
* *Glory* (1994 NTV edition) (Robert Gould Shaw (Matthew Broderick))
* *Grace of My Heart* (Joel Millner (John Turturro))
* *Guarding Tess* (Doug Chesnic (Nicolas Cage))[74]
* *The Grinch* (Lou Lou Who (Bill Irwin))
* *Hard Boiled* (VHS/DVD edition) (Inspector "Tequila" Yuen (Chow Yun-fat))
* *Harry Potter* series (Lord Voldemort (Ian Hart / Ralph Fiennes))[75][76]
* *Hellboy II: The Golden Army* (Johann Krauss (Seth MacFarlane))
* *Home Alone* (1994 Fuji TV edition) (Marv Murchens (Daniel Stern))
* *Home Alone 2: Lost in New York* (1997 Fuji TV edition) (Marv Murchens (Daniel Stern))
* *Home Alone 3* (2001 Fuji TV edition) (Burton Jernigan (Lenny Von Dohlen))
* *I Now Pronounce You Chuck & Larry* (Captain Phineas J. Tucker (Dan Aykroyd))[77]
* *Identity* (Doctor Malick (Alfred Molina))
* *Interview with the Vampire* (1998 Fuji TV edition) (Lestat de Lioncourt (Tom Cruise))
* *It Could Happen to You* (Charlie Lang (Nicolas Cage))[78]
* *It Takes Two* (Roger (Steve Guttenberg))
* *The Jackal* (2000 NTV edition) (Ian Lamont (Jack Black))
* *Jerry Maguire* (VHS/DVD edition) (Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr.))
* *JFK* (1994 TV Asahi edition) (David Ferrie (Joe Pesci))
* *Jingle All the Way* (DVD edition) (Ted (Phil Hartman))
* *Judge Dredd* (1997 Fuji TV edition) (Fergie (Rob Schneider))
* *Jungle 2 Jungle* (Richard Kempster (Martin Short))
* *Jurassic Park* (Mister DNA)
* *Jurassic World* (Mr. DNA)
* *Jurassic World* (2017 NTV edition) (Simon Masrani (Irrfan Khan))[79]
* *A Knight's Tale* (Geoffrey Chaucer (Paul Bettany))[80]
* *Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life* (2006 TV Asahi edition) (Terry Sheridan (Gerard Butler))
* *Last Action Hero* (1996 Fuji TV edition) (Benedict (Charles Dance))
* *The Last Boy Scout* (1996 NTV edition) (James Alexander "Jimmy" Dix (Damon Wayans)
* *The Last Boy Scout* (1995 Fuji TV edition) (Milo (Taylor Negron)
* *The Last Boy Scout* (VHS/DVD edition) (Chet (Kim Coates), Billy Cole (Billy Blanks))
* *The Living Daylights* (1998 TV Asahi edition) (General Georgi Koskov (Jeroen Krabbé))
* *Lock, Stock and Two Smoking Barrels* (Tom (Jason Flemyng))[81]
* *The Long Kiss Goodnight* (2000 Fuji TV edition) (Mitch Henessey (Samuel L. Jackson))
* *A Love Song for Bobby Long* (Bobby Long (John Travolta))[82]
* *Mandela: Long Walk to Freedom* (Nelson Mandela (Idris Elba))[83]
* *Martin* (2018 Blu-ray edition) (Arthur (Tom Savini))[84]
* *The Matrix Reloaded* (2006 Fuji TV edition) (Merovingian (Lambert Wilson))
* *The Matrix Revolutions* (2007 Fuji TV edition) (Merovingian (Lambert Wilson))
* *Mission: Impossible* (2003 TV Asahi edition) (Eugene Kittridge (Henry Czerny))
* *Mr. & Mrs. Smith* (2010 TV Asahi edition) (Eddie (Vince Vaughn))
* *Much Ado About Nothing* (Don John (Keanu Reeves))[85]
* *The Mummy Returns* (Fuji TV edition) (Jonathan Carnahan (John Hannah))
* *The Muppets Take Manhattan* (Fozzie Bear)
* *Muppets Tonight* (Fozzie Bear, Doctor Bunsen Honeydew, Snooky)
* *The Muppets' Wizard of Oz* (Fozzie Bear, Doctor Bunsen Honeydew)
* *Murder, She Wrote* (Brian East (Bryan Cranston))
* *Mystery Date* (Craig McHugh (Brian McNamara))[86]
* *Natural Born Killers* (Jack Scagnetti (Tom Sizemore))[87]
* *The Negotiator* (2001 TV Asahi edition) (Lieutenant Danny Roman (Samuel L. Jackson))[88]
* *The Net* (Dr. Alan Champion (Dennis Miller))[89]
* *A Night in the Show* (Mr. Pest and Mr. Rowdy (Charlie Chaplin))[90]
* *Night Watch* (1999 Fuji TV edition) (Michael 'Mike' Graham (Pierce Brosnan))
* *Panic Room* (VHS/DVD edition) (Raoul (Dwight Yoakam))
* *The Pelican Brief* (1996 TV Asahi edition) (Fletcher Coal (Tony Goldwyn))
* *Platoon* (1989 TV Asahi edition) (Junior)
* *Powder* (Donald Ripley (Jeff Goldblum))[91]
* *Predator* (DVD edition) (Rick Hawkins (Shane Black))
* *Predator 2* (Jerry Lambert (Bill Paxton))[92]
* *Prêt-à-Porter* (Joe Flynn (Tim Robbins))[93]
* *Red Dwarf* (Arnold Rimmer (Chris Barrie))[94]
* *Resident Evil* (VHS/DVD edition) (Spence Parks (James Purefoy))[95]
* *Resident Evil: Apocalypse* (2007 Fuji TV edition) (Carlos Oliveira (Oded Fehr))
* *Robin Hood: Prince of Thieves* (1993 Fuji TV edition) (Robin Hood (Kevin Costner))
* *RoboCop* (1990 TV Asahi edition) (Leon Nash (Ray Wise))
* *RoboCop 2* (1993 TV Asahi edition) (Mayor Kuzak (Willard E. Pugh))
* *The Rocky Horror Picture Show* (2010 Blu-ray edition) (Doctor Frank-N-Furter (Tim Curry))
* *Rollerball* (2005 TV Tokyo edition) (Marcus Ridley (LL Cool J))
* *Roman Holiday* (1994–2000 Fuji TV edition) (Mario Delani (Paolo Carlini))
* *Romy and Michele's High School Reunion* (Sandy Frink (Alan Cumming))
* *Rules of Engagement* (Major Mark Biggs (Guy Pearce))
* *The Running Man* (1990 TV Asahi edition) (Harold Weiss (Marvin J. McIntyre))
* *Scent of a Woman* (Charlie Simms (Chris O'Donnell))[96]
* *School of Rock* (Dewey Finn (Jack Black))[97]
* *Shaft* (Peoples Hernandez (Jeffrey Wright))
* *The Shawshank Redemption* (Heywood (William Sadler))[98]
* *Sleepers* (VHS/DVD edition) (Sean Nokes (Kevin Bacon))
* *Sleepers* (1999 Fuji TV edition) (Lorenzo "Shakes" Carcaterra (Jason Patric))
* *Snow Queen* (Polar bear)
* *The Specialist* (VHS/DVD edition) (Tomas Leon (Eric Roberts))
* *Species II* (2002 Fuji TV edition) (Dennis Gamble (Mykelti Williamson))
* *Speed* (1997 Fuji TV edition) (Jack Traven (Keanu Reeves))
* *Spielberg on Spielberg* (Steven Spielberg)[99]
* *Step Brothers* (Dale Doback (John C. Reilly))[100]
* *Street Fighter* (Ryu Hoshi (Byron Mann))
* *Supernatural* (Crowley (Mark Sheppard))
* *S.W.A.T.* (2006 NTV edition) (Captain Thomas Fuller (Larry Poindexter))
* *Target* (Chris Lloyd (Matt Dillon))
* *Telling Lies in America* (Billy Magic (Kevin Bacon))
* *Tequila and Bonetti* (Nico "Nick" Bonetti (Jack Scalia))
* *Terminal Velocity* (Kerr (Christopher McDonald))
* *Terminator 2: Judgment Day* (1993 Fuji TV edition) (T-1000 (Robert Patrick))
* *The Thomas Crown Affair* (VHS/DVD edition) (Thomas Crown (Pierce Brosnan))
* *Three Fugitives* (Ned Perry (Martin Short))
* *Thunderbirds Are Go* (VHS edition) (Doctor Tony Grant (Bud Tingwell))
* *Titanic* (2001 Fuji TV edition) (Caledon Hockley (Billy Zane))
* *Tomorrow Never Dies* (2001 Fuji TV edition) (James Bond (Pierce Brosnan))
* *Top Gun* (1989 Fuji TV edition) (LTJG Nick "Goose" Bradshaw (Anthony Edwards))
* *True Lies* (VHS/DVD edition) (Simon (Bill Paxton))
* *Twin Peaks* (Albert Rosenfield (Miguel Ferrer))
* *Ultraman: The Ultimate Hero* (Rick Sanders)
* *Ultraviolet* (Daxus (Nick Chinlund))[101]
* *The Usual Suspects* (Michael McManus (Stephen Baldwin))[102]
* *V.I. Warshawski* (Murray Ryerson (Jay O. Sanders))[103]
* *Walk Hard: The Dewey Cox Story* (Dewey Cox (John C. Reilly))[104]
* *Wall Street* (1991 Fuji TV edition) (Bud Fox (Charlie Sheen))
* *The Watch* (Bob McAllister (Vince Vaughn))[105]
* *Wedding Crashers* (United States Secretary of the Treasury William Cleary (Christopher Walken))
* *White Noise* (Jonathan Rivers (Michael Keaton))
* *Windtalkers* (VHS/DVD edition) (Private Pappas (Mark Ruffalo))
* *A Woman* (Gentleman (Charlie Chaplin))[106]
* *XXX* (2007 TV Asahi edition) (Xander Cage (Vin Diesel))
* *The Yellow Handkerchief* (Brett Hanson (William Hurt))[107]

### Animation

* *The Angry Beavers* (Norbert Beaver)
* *The Ant Bully* (Zoc)
* *Animaniacs* (Squit of the Goodfeathers, opening narration)
* *Batman: The Animated Series* (Clayface (Ron Perlman))
* *Batman: The Brave and the Bold* (Aquaman)
* *Beauty and the Beast* (Lumiére)
* *Brandy & Mr. Whiskers* (Lorenzo)
* *Budgie the Little Helicopter* (Jean Claude, Smokey, Ernest)
* *Brother Bear* (Ram #2)
* *Disney's House of Mouse* (Mortimer Mouse, Lumiere, White Rabbit, Card)
* *DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp* (Dijon)
* *Garfield and Friends* (WOWOW edition 1-5) (Binky the Clown)
* *G.I. Joe: A Real American Hero* (Storm Shadow, Major Bludd, others)
* *Iron Man* (Iron Man)
* *The Jungle Book* (Monkey A)
* *The Jungle Book II* (Lucky)
* *One Hundred and One Dalmatians* (Quiz Descption)
* *Kipper the Dog* (The Frog)
* *Looney Tunes* (Sylvester J. Pussycat, Sr., Daffy Duck (first voice), Wile E. Coyote)
* *Mickey's Christmas Carol* (Pony Canyon edition) (Jiminy Cricket)
* *The New Batman Adventures* (Clayface)
* *Oliver & Company* (DeSoto)
* *Peter Pan* (Pony Canyon edition) (Captain Hook)
* *Pinocchio* (Pony Canyon edition) Song:(Buena Vista edition) (Jiminy Cricket)
* *Robin Hood* (Pony Canyon edition) (Robin Hood)
* *The Simpsons Movie* (Tom Hanks)
* *Song of the South* (Pony Canyon edition) (Brer Rabbit)
* *Space Jam* (Sylvester the Cat)
* *Splash Mountain* (Brer Rabbit)
* *The Sword in the Stone* (Pony Canyon edition) (Archimedes the Owl)
* *Tayo the Little Bus* (Poco)
* *Thomas and Friends* (James (Succeeding Katsuji Mori), The Thin Clergyman)
* *The Transformers* (Ratchet, Skywarp, others)
* *The Transformers: The Movie* (Spike Witwicky, Ratchet, Blitzwing, Glen)
* *Transformers 2010* (Spike Witwicky, Broadside, Blitzwing, others)
* *TUGS* (Top Hat, Zip)
* *WALL-E* (AUTO)
* *X-Men* (TV Tokyo edition) (Wolverine)