Jolin Tsai

## Джолин Цай

Джолин на The First Take

**Джоли́н Цай** (англ. Jolin Tsai) настоящее имя Цай Или́нь (кит. 蔡依林, пиньинь Cài Yīlín, род. 15 сентября 1980) — тайваньская певица, танцовщица, актриса, дизайнер и композитор. Часто упоминается как "королева поп-музыки" в Тайване и "азиатская танцующая королева"; наибольшей популярности она добилась в Китае и в других странах Азии.

Родившись в Тайване, Джолин Цай приняла участие в конкурсе MTV и выиграла главный приз, исполнив песню "Greatest Love of All" Whitney Houston. Её первый альбом, вышедший в 1999 год с названием *1019*, имел огромный успех и Джолин стала кумиром для подростков. Пятый альбом, *Magic* 2003 года, возглавлял чарты Китая в течение трёх месяцев и считается одним из самых больших успехов певицы, уступая лишь *Dancing Diva* 2006 года с уровнем продаж в 2 миллиона копий в Азии. После нескольких успешных альбомов и десятков хитов, свой пока что последний альбом, *Ugly Beauty*, она записала в 2018 году.

Джолин Цай на сегодня является одной из самых высокооплачиваемых китайских певиц, было продано свыше 23 миллионов её альбомов и она завоевала множество премий в Азии. В качестве вокалистки данс-попа, Джолин вдохновила музыкой этого жанра регион Большого Китая. Также в настоящее время Джолин управляет собственной звукозаписью и руководит фирмой Eternal.

## Жизнь и карьера

### 1980-1998: Ранняя жизнь и начало карьеры

    Джолин родилась в городе Синьчжуан, округ Тайбэй, Тайвань (ныне район Синьчуан, город Новый Тайбэй, Тайвань) 15 сентября 1980 года. Ее отца зовут Tsai Chu-chen, ее мать зовут Huang Chun-mei, и у нее есть старшая сестра по имени Tsai Min-wen. Ее отец имеет ханьское китайское происхождение, а ее мать наполовину ханьская китаянка и наполовину тайваньская коренная папора. Ее отец работал бухгалтером, прежде чем открыть фабрику в Таиланде, а мать одна воспитывала двух дочерей на Тайване. Позже ее отец вернулся на Тайвань, чтобы управлять тайским агентством по трудовым мигрантам. Джолин посещала начальную школу Hsinchuang, неполную среднюю школу Hsinchuang и среднюю школу для девочек Chingmei. С первого класса почти каждый семестр она была в тройке лучших в классе. Она научилась практиковать китайскую каллиграфию и играть на фортепиано с начальной школы и сдала экзамен по игре на фортепиано в 9 классе. Она с начальной школы интересовалась участием во внеклассных мероприятиях. Она присоединилась к команде по легкой атлетике своей начальной школы, но позже ушла из-за травмы лодыжки. Она присоединилась к волейбольной команде своей средней школы и вместе с одноклассниками сформировала группу под названием Twister. Позже группа распалась, потому что их выступление было не таким хорошим, как ожидалось. Она исполнила "Zombie" Cranberries на приветственной вечеринке ассоциации популярной музыки своей средней школы на втором курсе, а на втором курсе она исполнила "The Rose" Bette Midler на другом школьном мероприятии.

Джолин принимала участие в певческих конкурсах со средней школы, и она выиграла чемпионат в певческом конкурсе, организованном ее средней школой, и заняла второе место в другом конкурсе, организованном Радиовещательной корпорацией Китая. В мае 1998 года она участвовала в телевизионном шоу-конкурсе вокалистов, организованном MTV Mandarin, чтобы соответствовать требованиям о внеклассной деятельности для поступления в университеты, и она отличилась исполнением ряда английских песен, в том числе "Greatest Love of All" Whitey Houston, "Hero" Mariah Carey и "How Do I Live" LeAnn Rimes, и в итоге выиграли чемпионат. "Было бы здорово, если бы я помог ей выпустить пластинку", — сказал один из судей Jeff Lee. "Она прирожденная певица, она поет со своим талантом", — сказал другой судья Wawa Chen. Музыкальный руководитель Universal Music Taiwan Sam Chen описал, как Джолин выглядела по-разному на сцене и за ее пределами во время конкурса, сказав: "Она выглядела как обычная ученица, когда была вне сцены, но она выглядела так, как будто у нее большой потенциал суперзвезды, когда она была на сцене. сцена." В марте 1999 года Джолин подписала контракт с Universal и стала главной новой артисткой года. Universal организовала серию курсов для Джолин в течение полугода, в том числе курс танцев два раза в неделю, чтобы помочь ей улучшить сценическое мастерство, курс макияжа два раза в неделю, чтобы помочь ей делать макияж, когда она была сжата по расписанию, и курс обучения речи, чтобы помочь ей справиться с прессой. Кроме того, Universal организовала для нее полеты в Ирландию, Японию, США и Великобританию, чтобы посмотреть живые выступления иностранных артистов. В июне 1999 года Джолин была принята на факультет английской литературы Католического университета Fu Jen после того, как заняла первое место в рекомендации и отборочном тесте, и начала свою четырехлетнюю карьеру в качестве "студенческой певицы".

### 1999–2002: 1019, Don't Stop, Show Your Love, и Lucky Number

16 июля 1999 года Джолин выпустила свой дебютный сингл "Living with the World" и объявила о выпуске своего дебютного альбома в начале сентября 1999 года. 10 сентября 1999 года Джолин выпустила свой дебютный студийный альбом *1019*. Продюсер David Wu, Peter Lee, и Paul Lee объединили жанры поп-музыки, хип-хопа, R&B и мировой музыки, чтобы продемонстрировать ее музыкальный талант и универсальность. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что девичьи чувства, исходящие от альбома, заполнили вакансию соседской девушки на музыкальной сцене Тайваня в то время стал мгновенным хитом. На Тайване было продано более 450 000 копий. 4 декабря 1999 года Джолин провела 1019 I Can Concert в Тайбэе. 16 марта 2000 года Джолин выпустила концертный видеоальбом *1019 I Can Concert*, который содержал кадры 1019 I Can Concert.

26 апреля 2000 года Джолин выпустила свой второй студийный альбом *Don't Stop*. Спродюсированный David Wu, Peter Lee, Paul Lee, и Chen Wei, он объединил жанры поп, R&B, хип-хоп, рок и регги. Ее певческие навыки на альбоме были лучше, чем раньше, и ее интерпретация баллад стала более эмоциональной и деликатной, а ее быстрая интерпретация песен стала более свободной и легкой. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что танцевальные треки, наполненные позитивной атмосферой и веселым нравом, настроили ее в более танцевальном направлении. На Тайване было продано более 500 000 копий, став вторым самым продаваемым альбомом года среди артисток и шестым самым продаваемым альбомом года в стране. 16 апреля 2000 года Джолин провела Don't Stop Concert в Тайчжуне. 10 июля 2000 года Джолин провела Examinee Night Concert в Тайбэе. 5 мая 2020 года Джолин выпустила фотокнигу "Nineteen Years", которая была продана тиражом более 60 000 экземпляров на Тайване.

22 декабря 2000 года Джолин выпустила свой третий студийный альбом *Show Your Love*. Спродюсированный David Wu, Peter Lee, Paul Lee, Chen Wei, и Jae Chong, он показал широкий спектр музыкальных стилей и ее более зрелую интерпретацию песни. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что он был относительно богат музыкальными стилями в истинном смысле слова во время ее универсального периода с довольно сбалансированным соотношением баллад и песен в быстром темпе. Он был продан тиражом более 280 000 копий на Тайване, став пятым самым продаваемым альбомом года среди женщин-исполнителей и одиннадцатым самым продаваемым альбомом года в стране. 25 февраля 2001 года Джолин провела Show Your Love Concert в Панчиао. 4 марта 2001 года Джолин провела еще один Show Your Love Concert в Тайчжуне. 10 мая 2001 года Джолин выпустила концертный видеоальбом *Show Your Love Concert*, который содержал кадры с концерта Show Your Love, записанные в Панчиао. 6 сентября 2001 года видеоклип на трек "Fall in Love with a Street" получил премию MTV Video Music Award в номинации "Выбор международного зрителя".

28 июня 2001 года Джолин выпустила версию на китайском языке заглавной песни "Where the Dream Takes You" из диснеевского фильма 2001 года " Атлантида: Затерянная империя". 7 июля 2001 года Джолин выпустила свой четвертый студийный альбом *Lucky Number*. Спродюсированный David Wu, Peter Lee, Paul Lee, Chen Wei, и Kay Huang, он объединил жанры поп, R&B, диско и хип-хоп. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что это был ее самый удивительный альбом за все время существования Universal. 14 июля 2001 года Джолин провела Lucky Number Concert в Тайбэе. В июле 2001 года отец Джолин, Tsai Chu-chen, и ее бывшая управляющая компания D Sound были вовлечены в финансовый спор из-за разногласий в понимании контракта. 15 августа 2001 года Джолин и ее семья провели пресс-конференцию, на которой объявили о расторжении контракта с D Sound. Впоследствии D Sound провела пресс-конференцию, чтобы объявить одностороннее досрочное расторжение контракта Джолин нарушением контракта, но они заявили, что пока не будут подавать против нее иск. В начале ноября 2001 года Джолин подписала контракт с управляющей компанией Angie Chai Comic Ritz, и впоследствии D Sound подала против нее уголовный иск. 4 декабря 2001 года окружная прокуратура Тайбэя открыла судебное заседание, D Sound обвинил семью Джолин в клевете и потребовал компенсацию в размере 27 миллионов тайваньских долларов, в то время как семья Джолин указала, что D Sound подозревается в растрате. *Lucky Number* не получил продвижения из-за спора по контракту, и на Тайване было продано всего более 150 000 копий, заняв девятнадцатое место по продажам альбомов в стране за год. 6 ноября 2001 года Universal выпустила альбом лучших хитов Джолин *Together*. 21 января 2002 г. семья Джолин и D Sound по отдельности обратились в арбитраж. 18 февраля того же года Джолин, представляющая китайскую поп-музыку, президент MTV Networks William Roedy и российская группа Тату украсили обложку американского журнала Business Week. 2 апреля 2002 года Universal выпустила альбом ремиксов Джолин *Dance Collection*. 4 июня 2002 года Китайская арбитражная ассоциация Тайбэя постановила, что Джолин должна выплатить компенсацию в размере 9 миллионов тайваньских долларов за досрочное расторжение контракта с D Sound.

### 2002–2005: Magic, Castle, и J-Game

23 июля 2002 года Джолин подписала контракт с Sony на запись. 2 августа 2002 года Джолин выпустила фотокнигу "The Masque of the Princess, the Spirit of Knight", которая за две недели была продана тиражом более 50 000 экземпляров на Тайване. 7 марта 2003 года Джолин выпустила свой пятый студийный альбом *Magic*. Спродюсированный Bing Wang, Jamie Hsueh, Jay Chou, Peter Lee, и Huang I, он объединил жанры поп, диско, фанк, хип-хоп и брит-поп. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что это ключевой элемент ее первого музыкального переосмысления и определил ее музыкальное направление, ориентированное на танец. В Азии было продано более 1,5 миллионов копий. На Тайване он возглавлял чарт продаж альбомов в течение десяти недель подряд и был продан тиражом более 360 000 копий, став самым продаваемым альбомом года артистки и вторым самым продаваемым альбомом года. Альбом получил три номинации на премию "Golden Melody", он был номинирован на "Альбом года", Джолин была номинирована на лучшую певицу женского пола, а Baby Chung был номинирован на лучшую музыкальную аранжировку для трека "Prague Square". В конце концов, Baby Chung стал победителем в номинации "Лучшая музыкальная аранжировка". 9 марта 2003 г. по китайскому телевидению был показан тайваньский телесериал "Hi Working Girl", в котором Джолин сыграла главную роль Fu I-ling. 14 марта 2003 года Universal выпустила альбом лучших хитов Джолин "*The Age of Innocence*". 10 апреля 2003 года Джолин выпустила песни "Angel of Love", "Darkness" и "Sweetie" для гонконгского фильма 2003 года "Why Me, Sweetie?!". 12 апреля 2003 года Джолин провела Say Love You Concert в Тайнане. 14 июня 2003 года Джолин окончила католический университет Fu Jen со степенью бакалавра английской литературы. 15 сентября 2003 года Джолин перевела для Мадонны книгу "The English Roses" на китайский язык, а позже она перевела еще пять книг Мадонны. 10 сентября 2003 года Джолин выпустила заглавную песню "Warriors in Peace" из китайского фильма 2003 года "Warriors of Heaven and Earth".

27 февраля 2004 года Джолин выпустила свой шестой студийный альбом *Castle*. Спродюсированный Bing Wang, Peter Lee, Jay Chou, James Hsueh, G-Power, и Huang I, он включал в себя жанры поп, хип-хоп, латино, шансон, хэви-метал и брит-поп. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что он закрепил тенденцию успешного развития Джолин на китайской музыкальной сцене. В Азии было продано более 1,5 миллионов копий. На Тайване он возглавлял чарт продаж альбомов в течение девяти недель подряд и был продан тиражом более 300 000 копий, став самым продаваемым альбомом года артистки и вторым самым продаваемым альбомом года. 17 апреля 2004 года Джолин провела It's Love Concert в Тайбэе. 7 августа 2004 года Джолин отправилась в свой первый концертный тур 1 World Tour в Шанхае. 12 ноября 2004 года Джолин выпустила сборник *J9*. В тот же день Universal выпустила альбом лучших хитов Джолин *Born to Be a Star*. 8 февраля 2005 года Джолин исполнила трек "36 Tricks fo Love" на новогоднем гала-концерте CCTV. 9 марта 2004 года Джолин выпустила книгу "Jolin's English Diary Book". Было продано более 1 миллиона копий в Азии, из них более 270 000 копий продано на Тайване.

25 апреля 2005 года Джолин выпустила свой седьмой студийный альбом *J-Game*. Спродюсированный James Hsueh, Jack Chou, Bing Wang, и Adia, он объединил жанры поп, хип-хоп, электроники, старой школы, диско и китайского стиля. Он получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков, которые отметили, что он модный и стремится к совершенству, но также и за расплывчатое позиционирование и отсутствие индивидуальности. В Азии было продано более 1,2 миллиона копий. На Тайване было продано более 260 000 копий, став самым продаваемым альбомом года среди артисток и вторым самым продаваемым альбомом года. 18 июня 2005 года Джолин провела эксклюзивный азиатский концерт в Тайчжуне. 9 сентября 2005 года Джолин выпустила китайскую версию песни "Under the Sea" из диснеевского фильма 1989 года "Русалочка". 23 сентября 2005 года Джолин выпустила концертный видеоальбом *J1 Live Concert*, в котором рассказывается о ее J1 World Tour. Он возглавлял чарт продаж видеоальбомов двенадцать недель подряд на Тайване. 28 сентября 2005 года тайваньский певец Show Lo выпустил дуэт "Destined Guy" с Джолин, который был включен в альбом Lo Hypnosis Show. 30 декабря 2005 года Джолин выпустила книгу "Jolin's Party". Было продано более 1 миллиона копий в Азии, из них более 180 000 копий продано на Тайване.

### 2006–2008: Dancing Diva и Agent J

16 февраля 2006 года Джолин подписала контракт с EMI на запись. 5 мая 2006 года Sony выпустили сборник хитов Джолин *J-Top*. На Тайване было продано более 100 000 копий, стал пятым самым продаваемым альбомом года в стране. 6 мая 2006 года Джолин получила премию MTV Asia Award за премию "Стиль". 12 мая 2006 года Джолин выпустила свой восьмой студийный альбом *Dancing Diva*. Спродюсированный Adia, Peter Lee, Paul Lee, Yuri Chan, Stanley Huang, и Paula Ma, его музыкальный стиль был в основном основан на поп-музыке и электронной музыке, а изящные танцевальные песни с ослепительными танцевальными движениями также раскрывали сильную экзотическую атмосферу. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что он был разнообразным по содержанию и хорошо спродюсирован, а также имел чрезвычайно высокую удобочитаемость и популярность, что утвердило Джолин представительный статус исполнителя танцевальной поп-музыки на китайской музыкальной сцене. В Азии было продано более 2,5 миллионов копий. На Тайване было продано более 260 000 копий, что сделало его самым продаваемым альбомом года. Альбом получил три номинации на премию "Golden Melody", он был номинирован на "Лучший альбом китайского языка", Джолин была номинирована на лучшую певицу женского пола, а Adia была номинирована на "Лучший продюсер сингла" за трек "Dancing Diva". В конце концов, она выиграла премию "Лучшая певица-мандарин" и "Любимая певица/группа". 1 июля 2006 года Джолин провела концерт Pulchritude в Гаосюне. 15 сентября 2006 года Джолин отправилась в свой второй концертный тур Dancing Forever World Tour в Гонконге. 29 сентября 2006 года Джолин выпустила сборник *Dancing Forever*. Дуэт "Marry Me Today" с тайваньским певцом David Tao, включенный в альбом, получил премию "Golden Melody" в номинации "Песня года". 3 ноября 2006 года Sony выпустили альбом ремиксов Джолин "*Favorites*". 17 февраля 2007 года Джолин исполнила песню "Marry Me Today" с David Tao на новогоднем гала-концерте CCTV. 8 июня 2007 года Джолин выпустила свой документальный фильм *If You Think You Can, You Can!*, в котором рассказывается о ее Dancing Forever World Tour. На Тайване было продано более 120 000 копий, что сделало его самым продаваемым видеоальбомом года в стране. 19 сентября 2007 года Sony выпустили альбом лучших хитов Джолин *Final Wonderland*.

21 сентября 2007 года Джолин выпустила свой девятый студийный альбом *Agent J*, который был спродюсирован Adia, Paul Lee, Michael Lin, James Hsueh, Paula Ma, Lars Quang, Nik Quang, Rene Prang, и Gabriel Ssezibwa. Он получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков, которые отметили, что он сохранил авантюрный стиль Джолин и разнообразие музыкальных стилей, но ему не хватало свежести и мелодичности. В Азии было продано более 3 миллионов копий. На Тайване было продано более 200 000 копий, став самым продаваемым альбомом года. Adia получила премию "Golden Melody" как лучший продюсер сингла за трек "Agent J", а Andrew Chen получил премию "Golden Melody" за лучшую музыкальную аранжировку для того же трека. Он был выпущен вместе с одноименным музыкальным фильмом, премьера которого состоялась 14 сентября 2007 года, в нем снимались три азиатских актера Kim Jaewon, Stephen Fung, and Carl Ng. 21 октября 2007 года Джолин провела Agent J Concert в Тамсуи. 21 ноября 2007 года Kylie Minogue выпустила дуэт "In My Arms" с Джолин, который был включен в азиатское специальное издание альбома Minogue X.

В феврале 2008 года в EMI Greater China произошли кадровые изменения. Сообщалось, что в марте 2008 года EMI отказались от всего азиатского рынка после Пасхи. 18 июля 2008 года Джолин получила награду Butterfly Award от Министерства труда Тайваня за выдающиеся достижения в индустрии развлечений. 3 августа 2008 г. бывший генеральный директор EMI Asia Norman Cheng объявил, что он приобретет все акции EMI Greater China, включая тайваньскую EMI, гонконгскую Gold Label и китайскую Push Typhoon, после чего он учредит новый звукозаписывающий лейбл Gold Typhoon и все контракты с бывшими артистами EMI будут автоматически переданы Gold Typhoon. 31 октября 2008 года Gold Typhoon выпустил книгу Джолин, а также кавер-альбом *Love Exercise*, продюсерами которого выступили Peter Lee, Paul Lee, Adia, Daniel Bi, Paula Ma, и Jim Lee. Его планировалось выпустить 7 марта 2008 года, но его пришлось отложить из-за смены персонала на ее бывшем звукозаписывающем лейбле и ухода EMI со всего азиатского рынка. Он был плохо воспринят музыкальными критиками, которые отметили, что оригинальные песни были слишком классическими, а постановке не хватало новизны. На Тайване было продано более 30 000 копий без какой-либо рекламы, что стало самым продаваемым западноязычным альбомом года в стране.

### 2008–2018: Butterfly, Myself, Muse, и Play

16 декабря 2008 года Джолин подписала контракт с Warner на запись. 27 февраля 2009 года Gold Typhoon выпустила альбом лучших хитов Джолин *Jeneration*. 27 марта 2009 года Джолин выпустила свой десятый студийный альбом *Butterfly*, продюсерами которого выступили Adia, Paul Lee, Peter Lee, и Paula Ma. Он был плохо воспринят музыкальными критиками, которые отметили, что треки были популярны, но им не хватало неожиданности, искренности и прорыва. На Тайване было предварительно заказано более 120 000 копий, что стало самым предварительно заказанным альбомом в стране за все время. В Азии было продано более 1 миллиона копий. На Тайване он возглавлял чарт продаж альбомов шесть недель подряд и был продан тиражом более 210 000 копий, став самым продаваемым альбомом года. 28 марта 2009 года Джолин отправилась в концертный тур Butterfly Campus Tour в Синьчжу. Первоначально планировалось дать десять концертов, но остальные были отменены после четырех концертов из-за ее повторяющейся травмы. 9 мая 2009 года Джолин провела Butterfly Concert в Тайчжуне. 24 мая 2009 года Джолин провела Slow Life Concert в Тайбэе. 9 октября 2009 года Джолин выпустила концертный видеоальбом *Love & Live*, который содержал записи концертов Butterfly Concert и Slow Life Concert. 15 октября 2009 года Джолин вместе со своим менеджером Ke Fu-hung основала управляющую компанию Eternal, чтобы управлять своими повседневными делами и координировать производство и защиту авторских прав на ее звукозаписи и музыкальные концерты. 27 апреля 2010 года Джолин выпустила заглавную песню "Heartbeat of Taiwan" тайваньского павильона на выставке Expo 2010 в Шанхае.

13 августа 2010 года Джолин выпустила свой одиннадцатый студийный альбом *Myself*, продюсерами которого выступили Andrew Chen, Adia, и Paula Ma. Он получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков, которые отметили, что он установил новый эталон для альбомов китайской танцевальной музыки, но имел дисбаланс между коммерцией и музыкальностью. На Тайване было продано более 65 000 копий, что сделало его самым продаваемым альбомом года среди артисток и четвертым самым продаваемым альбомом года в стране. Клип на трек "Honey Trap" был номинирован на премию "Golden Melody" в категории "Лучшее музыкальное видео". 24 декабря 2010 года Джолин отправилась в свой третий концертный тур Myself World Tour в Тайбэе. 12 июля 2012 года Джолин выпустила книгу Living Slim, которая была продана тиражом более 120 000 экземпляров на Тайване. 28 августа 2012 года Sony выпустили альбом лучших хитов Джолин *Ultimate*.

14 сентября 2012 года Джолин выпустила свой двенадцатый студийный альбом *Muse*. Спродюсированный Michael Lin, Peggy Hsu, JJ Lin, и Tanya Chua, он объединил поп-музыку с поп-артом, с музыкальными стилями, охватывающими мейнстрим и инди. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что он достоин многократного прослушивания и имеет глубину. На Тайване было продано более 100 000 копий, что стало самым продаваемым альбомом года среди артисток и третьим самым продаваемым альбомом года в стране. Альбом получил четыре номинации на премию "Golden Melody", он был номинирован на "Лучший альбом китайского языка", Джолин была номинирована на лучшую певицу на китайском языке, трек "The Great Artist" был номинирован на "Песню года", а видеоклип "The Great Artist" был номинирован на лучшее музыкальное видео. В конце концов, "The Great Artist" стал "Песней года". 19 октября 2013 года Джолин выпустила концертный видеоальбом *Myself World Tour*, в котором рассказывается о ее одноименном турне. 19 мая 2014 года Джолин выпустила песню "Now Is the Time", которая вошла в альбом Pepsi Beats of the Beautiful Game. 13 июня 2014 года Джолин выпустила заглавную песню "Kaleidoscope" китайского фильма 2014 года Tiny Times 3. 27 августа 2014 года Джолин выпустила песню "Be Wonderful Together" для совместной кампании Pepsi и Tmall. 31 октября 2014 года Джолин стала одним из судей китайского телевизионного конкурса вокалистов Rising Star.

15 ноября 2014 года Джолин выпустила свой тринадцатый студийный альбом *Play*. Спродюсированный Starr Chen, Andrew Chen, Tiger Chung, JJ Lin, и Michael Lin, он вышел за рамки традиционных китайских альбомов с богатым музыкальным содержанием и всеобъемлющими темами. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что он привлек международное внимание к качеству китайской танцевальной музыки мирового уровня. На Тайване было продано более 85 000 копий, что стало самым продаваемым альбомом года среди артисток и четвертым самым продаваемым альбомом года в стране. Альбом получил десять номинаций на премию "Golden Melody" и является одним из трех альбомов с наибольшим количеством номинаций в истории премии. Альбом был номинирован на "Лучший альбом на китайском языке" и "Лучший альбом с записью вокала", трек "Play" был номинирован на "Песню года", видеоклипы "Play", "We're All Different, Yet the Same" и "I'm Not Yours" были номинированы на лучшее музыкальное видео, Alex Ni и Starr Chen были номинированы на лучшую музыкальную аранжировку для "Play", Starr Chen был номинирован на "Лучший продюсер сингла" для "Play", Andrew Chen был номинирован на "Лучший продюсер сингла" для "Lip Reading", а Aaron Nieh был номинирован на лучшую обложку альбома. В конце концов, альбом стал лучшим альбомом на китайском языке и лучшим альбомом с записью вокала, а Andrew Chen стал лучшим продюсером синглов. 22 мая 2015 года Джолин отправилась в свой четвертый концертный тур Play World Tour в Тайбэе. 2 декабря 2015 года Джолин получила премию Mnet Asian Music Award как лучший азиатский исполнитель. 26 февраля 2016 года Джолин озвучила Джуди Хоппс в дублированной на Тайване версии диснеевского фильма 2016 года "Зверополис". 30 сентября 2016 года Джолин вместе с Alesso выпустила сингл "I Wanna Know". 31 октября 2016 года Джолин совместно с тайваньским продюсером Starr Chen выпустил сингл "Ego-Holic". 12 мая 2017 года Джолин выпустила сингл "Give Love" для кампании Da Ai Television, посвященной Дню матери. 20 июня 2017 года Джолин совместно с Hardwell выпустила сингл "We Are One". 20 ноября 2017 года Джолин выпустила заглавную песню "On Happiness Road" из одноименного тайваньского фильма 2017 года. 29 декабря 2017 года Джолин выпустила заглавную песню "Stand Up" из китайского фильма 2018 года "Охота на монстров 2". 30 января 2018 года Джолин выпустила концертный видеоальбом *Play World Tour*, в котором рассказывается о ее одноименном турне. Он стал самым продаваемым видеоальбомом года на Тайване. 12 июня 2015 года Джолин выпустила заглавную песню "The Player" видеоигры Dungeon & Fighter.

### 2018-по настоящее: Ugly Beauty

26 декабря 2018 года Джолин выпустила свой четырнадцатый студийный альбом *Ugly Beauty*. Спродюсированный Starr Chen, Razor Chiang, Howe Chen, Stefan Chen и самой Джолин, он объединил жанры поп, хип-хоп, электроники, регги, рока и R&B, а также исследовал нормы стандартов красоты и биполярность человека. Он был хорошо принят музыкальными критиками, которые отметили, что постановка лидирует в китайской музыкальной индустрии. По состоянию на 3 октября 2021 года в Китае было продано более 700 000 цифровых копий, что стало самым продаваемым цифровым альбомом певицы из Гонконга и Тайваня за все время. На Тайване он возглавлял чарт продаж альбомов восемь недель подряд и стал самым продаваемым альбомом 2019 года. Альбом получил восемь номинаций на премию "Golden Melody", он был номинирован на "Альбом года", "Лучший альбом на китайском языке" и "Лучший альбом с вокальной записью", трек "Womxnly" был номинирован на "Песню года", видеоклипы "Ugly Beauty" и "Lady in Red" были номинированы на "Лучшее музыкальное видео", Джолин была номинирована на "Лучшую певицу на китайском", Starr Chen и Джолин были номинированы в номинации "Лучший продюсер сингла" Ugly Beauty. В конце концов, альбом стал альбомом года, а "Womxnly" - песней года. 21 января 2019 года Джлин стала одним из наставников китайского веб-шоу на выживание мужской группы Youth with You. 24 января 2019 года Джолин выпустила сингл "Happy New Year Do Re Mi" с китайской певицей Liu Yuning и другими личностями для кампании TikTok, посвященной китайскому Новому году. 1 ноября 2019 года Джолин выпустила сингл "Gravity" с китайским певцом Karry Wang. 30 декабря 2019 года Джолин отправилась в свой пятый концертный тур Ugly Beauty World Tour в Тайбэе. 3 апреля 2020 года Джолин выпустила сингл "Fight as One" с гонконгским певцом Eason Chan для борьбы с пандемией COVID-19. 22 ноября 2019 года Джолин выпустила песни "Who Am I", "Turn Back Time" и "Opposite" для китайского телесериала 2020 года "The Wolf". 21 марта 2021 года Джолин выпустила заглавную песню "Stars Align" вместе с R3HAB для видеоигры PUBG Mobile. 21 октября 2021 года Джолин выпустила сингл "Equal in the Darkness" со Steve Aoki и MAX. 9 декабря 2022 года Джолин выпустила заглавную песню "Untitled" из тайваньского фильма 2023 года "Marry My Dead Body".

## Артистизм

### Музыкальные стили

На протяжении всей своей карьеры Джолин постоянно экспериментировала с новыми музыкальными идеями. По словам тайваньской певицы Sky Wu, "Джолин Цай превзошла обычных певцов и достигла уровня настоящего артиста". Джолин широко известна своими танцевально-поп-произведениями. Она сказала: "Каждая певица должна создать свою собственную торговую марку и самобытность, может быть, у меня не так много репрезентативных баллад, но танцевальная музыка - моя лучшая". В ее альбоме *1019* (1999) преобладали баллады. Однако трек "Because of You" предвещал танцевальную музыку как ее основной музыкальный стиль в будущем. Ее альбом *Don't Stop* (2000), особенно заглавный трек и "You Gotta Know", направил ее в более танцевальное направление. На ее альбомы *Show Your Love* (2000) и *Lucky Number* (2001) сильно повлиял R&B.

Ее альбом *Magic* (2003) считается ее первым музыкальным переосмыслением. Его общая музыкальная атмосфера сильно отличалась от атмосферы ее предыдущих альбомов, многие танцевальные треки были созданы под влиянием диско. В ее альбом *Castle* (2004) вошли треки "36 Tricks of Love" и "Priority", в которых смешаны танцевальная поп-музыка и хэви-метал. В него также вошла песня в стиле шансон "Love Love Love". В ее альбоме *J-Game* (2005) было несколько танцевальных треков, на которые сильно повлияла электронная музыка, а трек "Exclusive Myth" был гибридом хип-хопа и китайского стиля.

Ее альбом *Dancing Diva* (2006) положил начало евродансу как ее основному стилю танцевальной музыки, и она стала ключевой фигурой в популяризации танцевальной поп-музыки как основной музыки в Большом Китае. В него также вошел электронный рок-трек "Nice Guy". Джолин продолжила исследовать евродэнс в своем альбоме *Agent J* (2007), который закрепил за ней статус представителя танцевальной поп-музыки на китайской музыкальной сцене. В альбом также вошла свинг-баллада "Fearless". Ее альбом *Butterfly* (2009) находился под сильным влиянием синти-попа на многие танцевальные треки, а также на поп-рок-трек "Love Attraction".

В октябре 2009 года Джолин основала собственную музыкальную продюсерскую компанию Eternal и начала полностью контролировать свою карьеру. Она сказала: "Теперь я отвечаю за свою музыку". Ее альбом *Myself* (2010), который был первым альбомом с большим количеством ее собственных творческих идей, считался одним из самых экспериментальных альбомов в китайской музыкальной индустрии. В него вошел трек "Nothing Left to Say", представляющий собой смесь софт-рока и R&B. Джолин сказала: "При создании поп-музыки мы должны побуждать людей принимать новые стили, новые элементы и бросать вызов существующим концепциям. Для многих вещей страх является самым большим препятствием, страх, что другим людям это не понравится". На треки "Fantasy", "Dr.Jolin" и "Beast" из ее альбома *Muse* (2012) повлияли транс, прогрессив-хаус и техно соответственно. На многие танцевальные треки из ее альбома *Play* (2014) сильно повлияли трэп и дабстеп, а трек "Gentlewomen" представлял собой сплав нойз-рока и альтернативного танца. По словам Hou Cheng-nan, профессора факультета массовых коммуникаций Университета I-Shou: "Джолин Цай подняла рамки китайской танцевальной музыки и установила непревзойденно высокие стандарты". В ее альбоме *Ugly Beauty* (2018) был заглавный трек, в который вошли драм-н-бейс, "Necessary Evil", смесь готик-рока и трэпа, и "Womxnly", смесь тропического хауса и дэнсхолла.

### Голос

Джолин обладает вокальным диапазоном меццо-сопрано. В мае 1998 года Джолин приняла участие в конкурсе вокалистов, проводимом MTV Mandarin. Она выиграла чемпионат, исполнив песни Whitney Houston, Mariah Carey, и LeAnn Rimes, и доказала, что у нее хорошие певческие способности. "Она прирожденная певица. Она поет со своим талантом", — сказал один из судей Wawa Chen. Голос Джолин очень узнаваем, но с момента ее дебюта ее критиковали за певческие навыки, включая тонкий певческий голос и ограниченный вокальный диапазон. Тайваньский продюсер Bing Wang прокомментировал: "Ее певческие навыки средние, но, к счастью, ее дикция уникальна".

Джолин несколько раз номинировалась на премию "Golden Melody" как лучшая певица, и она получила награду за свой альбом 2006 года *Dancing Diva*. Впервые ее вокал был отмечен профессиональной музыкальной премией, но некоторые люди до сих пор сомневаются, заслуживают ли ее певческие способности награды. Liu Ya-wen, главный организатор жюри премии "Golden Melody", прокомментировала, что Джолин выиграла за ее всестороннее качество, сказав: "Джолин Цай лидирует благодаря своему умному и хорошо спетому исполнению, особенно ее альбом *Dancing Diva* богат содержанием, заставил ее оторваться от шоу-бизнеса и стать настоящей вокалисткой".

Джолин была номинирована на десять премий Golden Melody Awards за свой альбом 2014 года *Play*, но не была номинирована на лучшую певицу на китайском языке, потому что некоторые судьи указали, что у альбома были проблемы с чрезмерной коррекцией высоты тона, что повлияло на голосование других судей. Тайваньский ди-джей Kyle Cheng заявил, что не видит проблем с коррекцией высоты тона, сказав: "Записи создают уникальный звук". Менеджер Джолин Tom Wang также ответил: "Джолин Цай - не певица, которая полагается на коррекцию высоты тона, мы приглашаем людей послушать ее живое выступление. Я уверен в ее способностях". Tencent Entertainment написали, что певческие способности Джолин часто недооценивали, добавив: "Джолин Цай отлично контролирует дыхание и обладает высокими навыками тона, не так много таких певиц, как она, которые могут танцевать весь концерт, не теряя дыхания".

В ноябре 2017 года Джолин выступила на 54-й церемонии вручения премии "Golden Horse". Голосом примерно в диапазоне меццо-сопрано, спела эти песни не так хорошо, как ожидалось. Спектакль подвергся критике со стороны некоторых людей, и Джолин с готовностью признала, что это был беспорядок. Тем не менее, в последние годы певческие способности Джолин были признаны широкой публикой, и ее навыки живого выступления также получили широкое признание.

### Влияние

Джолин назвала Madonna, Whitney Houston, Mariah Carey, и Destiny's Child как наибольшее влияние на ее карьеру. В мае 1998 года Джолин приняла участие в конкурсе вокалистов, организованном MTV Mandarin, и стала чемпионкой, исполнив песни Whitney Houston и Mariah Carey. Она сказала, что две певицы с высокими голосами оказали на нее большое влияние в студенческие годы.

По словам Джолин, ее первое выступление йоги в мировом туре J1 в 2004 году было вдохновлено выступлением Madonna на открытии мирового турне Re-Invention в том же году. Джолин заявила, что постепенно стала поклонницей Madonna после того, как заметила, что та набрала много мышц, она сказала: "Я надеюсь стать артисткой в ​​будущем, как Madonna, которая может проложить путь в музыке, сцене, танцах и костюмах. Она моя цель". Бывший хореограф Джолин Bruce Chang вспоминал, что она внимательно наблюдала за сценическим выступлением Madonna. Джолин сказала: "Она [Madonna] редко танцует линейные танцы, но каждое ее движение мощно, и это сценическое выступление, на которое я бы равнялась". Джолин исполнила модный танец в честь Madonna в видеоклипе "Honey Trap" из альбома *Myself* 2010 года. Она сказала: "Madonna всегда была артисткой, которой я очень восхищаюсь. Она очень творческая во многих аспектах. Работы вызвали много споров в то время, и сейчас, оглядываясь назад, я все еще думаю, что ее работы очень удивительны". Madonna принесла евродэнс и электронную музыку огромной популярности на американской музыкальной сцене в 1980-х и 1990-х годах. Джолин заявила: "Я хочу принести самую популярную танцевальную музыку с Запада на китайскую музыкальную сцену". Она добавила: "При создании поп-музыки мы должны побуждать людей принимать новые стили и новые элементы и бросать вызов существующим концепциям". Тайваньский ди-джей Mykal сказал: "Революция должна произойти на массовом рынке, чтобы иметь большой эффект. Джолин Цай экспериментировала с новыми элементами танцевальной музыки как дива, и считается, что у нее был шанс оказать влияние на широкую аудиторию".

Джолин также упомянула, что Destiny's Child очень вдохновили ее раньше, сказав: "Я так ими восхищаюсь, и танцы, и пение - это настоящие навыки". Кроме того, Джолин также назвал таких артистов, как Janet Jackson, Kylie Minogue, Sandy Lam, A-Mei, Faye Wong, and Coco Lee, в качестве источников вдохновения.

## Общественный имидж

Известная тем, что заново изобрела свой стиль и имидж, чувство моды Джолин отмечено широкой публикой, и она постоянно задает модные тенденции в китайскоязычном мире. Прозванная "Убийцей мальчиков-подростков", Джолин была популярна среди мальчиков-подростков за ее чистый и невинный вид соседской девочки в ранние годы. После выпуска своего альбома *Magic* 2003 года Джолин в основном отказалась от своего невинного образа в пользу более сексуального образа, японский журнал Ray назвал ее законодательницей моды на Тайване. Она сказала, что одеваться нужно, чтобы носить личность и характеристики людей. В мае 2006 года Джолин получила премию MTV Asia Award за премию "Стиль". В декабре 2006 г. Yahoo! Taiwan назвал ее самой модной артисткой Тайваня. Джолин завоевала расположение нескольких директоров модных журналов и широкой публики, продемонстрировав признание людей ее модным стилем. В последние годы Джолин постепенно трансформировался в более авангардный стиль. В октябре 2016 года Vogue написал: "Как хамелеон стиля, она одевается в соответствии со своим настроением и случаем". С 2007 года Джолин последовательно приглашали на недели моды "Большой четверки", Met Gala и Victoria's Secret Fashion Show, что сделало ее первой китайской певицей, которую пригласили посетить все эти известные модные мероприятия. Благодаря своей модной внешности она попала на обложки модных журналов, таких как Cosmopolitan, Elle, Harper's Bazaar, Marie Claire и Vogue. Джолин также возглавил тренд в нейл-арте. Она появилась на обложке журнала Nail Up! Тайвань, президент журнала Sigehito Sasaki назвал ее тайваньской "Королевой нейл-арта". Джолин сказала: "Я терпеть не могу, когда на моих ногтях нет цвета, я чувствую себя неуверенно без накрашенных ногтей". FHM Taiwan восемь раз включал Джолин в десятку лучших в списке "100 самых сексуальных женщин мира" за десять лет. В 2016 году журнал поставил ее на первое место в списке.

Джолин всегда была певицей с большой коммерческой ценностью, и с момента своего дебюта она получила огромные коммерческие выгоды. С продажами более 25 миллионов пластинок Джолин является самой продаваемой тайваньской артисткой с 2000 года. *Dancing Diva* (2006), *Agent J* (2007), *Butterfly* (2009) и *Ugly Beauty* (2018) — даже стал самым продаваемым альбомом года в стране, независимо от пола. Названная "Королевой зарабатывания денег", она была самой высокооплачиваемой тайваньской артисткой с 2004 по 2019 год и второй самой высокооплачиваемой тайваньской артисткой в 2020 году. В 2010 году Forbes China начал сообщать о доходах китайских знаменитостей, родившихся в Гонконге, Тайвани и за рубежом. Она шесть раз входила в топ-20 списка "Forbes China Celebrity 100" за десять лет, и три из них она даже входила в топ-10. По состоянию на декабрь 2014 года собственный капитал Джолин оценивался более чем в 2 миллиарда тайваньских долларов. Имея более 43 миллионов подписчиков на Weibo и 4 миллиона в Instagram, Forbes включил Джолин в список "100 цифровых звезд Азии", что выделило ее как одну из самых влиятельных знаменитостей Азиатско-Тихоокеанского региона в социальных сетях.

Имея преданную фанатскую базу, состоящую в основном из ЛГБТ, Джолин считается гей-иконой. В 2012 году она подписала петицию, призывающую правительство Тайваня принять Закон о равенстве в браке и легализовать однополые браки на Тайване. Она сказала: "Любая любовь должна поддерживаться, критика любви к другим не мешает любви". Ее песни — "Dr.Jolin", "Fantasy", "Gentlewoman", "We're All Different, Yet the Same" и "Womxnly" — ориентированы на ЛГБТ-аудиторию и поддерживают однополую любовь. В апреле 2015 года Джолин была удостоена награды Icon Award на 2-й церемонии вручения наград Asia LGBT Milestone Awards, чтобы похвалить ее за отказ от давления общественного мнения и использование своего влияния для поддержки прав ЛГБТ. Она сказала: "Эта награда должна быть вручена всем тем, кто высказывается за однополого равенства, чтобы вывести этот вопрос на первый план". В октябре 2015 года Джолин появилась на обложке сингапурского журнала на лесбийскую тематику Lezs. В интервью Lezs она сказала: "Певцы не полагаются на награды или другие вещи, а полагаются на пение, чтобы передать любовь, чтобы люди получили больше мужества, счастья и воспоминаний, в этом смысл меня на сцене". В июне 2017 года Billboard написал: "Джолин представляла однополые пары и разнообразный образ жизни ЛГБТК + в своих ярких поп-релизах, обеспечивая возможность разнообразного представительства в в целом консервативной музыкальной индустрии на китайском языке". Джолин заявила: "Я не собираюсь становиться кумиром для какой-то конкретной группы людей. Все, что я хочу сделать, это подбодрить некоторых людей, говоря то, что я считаю правильным, чтобы они знали, что они не одиноки".

## Личная жизнь

Личная жизнь Джолин была предметом общественного внимания, и с момента её дебюта у неё были долгосрочные отношения с Jay Chou, Eddie Peng и Vivian Dawson. В январе 2001 года Джолин познакомилась с тайваньским певцом Jay Chou на тайваньском телешоу Guess. В декабре 2001 года они были замечены обедающими в идзакая в Синдзюку, а позже они несколько раз встречались на Тайване.  В феврале 2005 года Jay Chou и тайваньская телеведущая Patty Hou были замечены путешествующими по Сибуя, что положило конец отношениям Джолин и Jay Chou. После этого Джолин и Jay Chou начали сознательно избегать встреч друг с другом по разным поводам. В июне 2010 года Джолин была приглашена в качестве специального гостя на концерт Jay Chou в Тайбэе, и они, похоже, вернулись к нормальным друзьям. В январе 2007 года Джолин и тайваньский актер Eddie Peng были замечены путешествующими по Лондону. Позже они несколько раз встречались на Тайване. В сентябре 2008 года у Eddie Peng возник спор со своей бывшей управляющей компанией Power Generation, которую подозревали в попытке помешать отношениям Джолин и Eddie Peng. В августе 2009 года бывший менеджер Eddie Peng Virginia Liu косвенно подтвердила, что отношения Джолин и Eddie Peng с середины 2006 года продолжались более трех лет и было подозрение, что мать Eddie Peng препятствовала развитию их отношений из-за неудовлетворенности нежеланием Джолин предавать гласности их отношения. В июле 2010 года новозеландская модель Vivian Dawson снялся в клипе Джолин на трек "Love Player" из альбома *Myself* (2010). В сентябре 2010 года они были замечены путешествующими по Токио. С тех пор они постоянно встречаются и путешествуют по миру. В ноябре 2011 года отец Джолин косвенно подтвердил отношения Джолин и Vivian Dawson, а также то, что у Джолин были отношения с Jay Chou и Eddie Peng. В феврале 2013 года Джолин и Vivian Dawson вылетели в Новую Зеландию, чтобы встретиться с родителями Vivian Dawson. В декабре 2016 года менеджер Джолин Tom Wang подтвердил, что отношения Джолин и Vivian Dawson мирно закончились в ноябре 2016 года.

## Наследие

Успех Джолин сделал ее символом поп-культуры в китайскоязычном мире, пишет Tencent Entertainment: "Джолин Цай стала символом поп-музыки не только из-за ее музыки, имиджа и танца, но и из-за ее непоколебимого, бесстрашного духа и безграничных возможностей". NetEase Entertainment написала: "Возможно, через несколько поколений, когда мы будем оглядываться на див C-pop начала 21 века, мы сначала будем думать о Джолин Цай и ни о ком другом как о эталоне, так же как мы никогда не будем смотреть назад во второй половине 20-го века без сияющего имени Madonna". Hung Hsiu-chu, бывший председатель Китайской националистической партии, сказала: "Ее артистические достижения установили непревзойденный стандарт в музыкальной индустрии C-pop. Можно сказать, что имя Джолин Цай сопровождало поколения молодых людей на протяжении всех двадцати лет. Все это время я всегда восхищалась серьезной и трудолюбивой личностью Джолин. Вся слава и аплодисменты, которые она получила сейчас, были накоплены бесчисленной кровью, потом и слезами, что достойно уважения и высоко ценится!" В апреле 2010 года Джолин была названа одним из десяти самых влиятельных музыкальных деятелей Гонконга и Тайваня десятилетия по версии Top Chinese Music Awards. В декабре 2016 года она была удостоена награды Migu Music Awards как лучшая певица десятилетия. В мае 2019 года она заняла первое место в области модного стиля в опросе "Кто самая влиятельная женщина для нового поколения?" от Elle Taiwan и тайваньского журнала Cheers. Она также заняла второе место в обеих областях гендерных вопросов и отношения к жизни. Cheers добавили: "От поп-певицы до общественного деятеля Джолин Цай на протяжении многих лет сознательно демонстрировала свою энергию".

Известная как "Королева C-Pop", Джолин приписывают популяризацию танцевальной поп-музыки как основной музыки в Большом Китае. Bloomberg Businessweek писал: "Джолин Цай начала свою эру с музыки, и она заставила мир узнать стандарты китайской танцевальной музыки". Tencent Entertainment написала: "Джолин Цай — самая вечнозеленая дива на китайской музыкальной сцене за последнее десятилетие. От соседской девушки до "Королевы переосмысления" лучшее в Джолин Цай — это не ее певческие способности, а ее трудолюбие. отношение артиста". Джолин также подняла производство китайских музыкальных клипов на новую высоту. Douban писал: "До Джолин Цай влияние музыкального видео не было таким большим. В эпоху Джолин Цай, помимо обычных съемок, каждый наряд тщательно разрабатывался вместе со сценой, и конструкция каждой сцены была тщательно продумана. Монтаж и применение различного монтажа также добились качественных скачков". Творчество Джолин также повлияло на многих других артистов более поздних поколений, в том числе на Cyndi Wang, Rainie Yang, Angela Chang, A-Lin, G.E.M., Lala Hsu, Eve Ai, Shi Shi, Emma Wu, Yao Yao, By2, Lexie Liu, Meng Meiqi, Wu Xuanyi, Cheng Xiao, Kimberley Chen, Sharon Kwan и др.

Джолин оказала положительное влияние на социальные вопросы, используя свое влияние в китайской популярной культуре. Тайваньский журнал Bloomberg Businessweek писал: "Несмотря на то, что ее статус доминировал в музыкальной индустрии C-pop, Джолин Цай никогда не останавливалась. В форме выступления и танца она постоянно прорывается сквозь себя. В своих песнях она оторвалась от маленькой любви и расширили шаблон до социальных проблем, проблем одного пола и феминистских проблем, художественный рост Джолин Цай позволил нам увидеть более широкий мир". Apple Music написали: "Наследие Джолин Цай основано как на ее упорстве, так и на ее новаторском видении. Переходя от своего первого воплощения милой певицы-айдола в 1999 году, она отточила свой фирменный изящный дэнс-поп и ослепительные движения на таких альбомах, как *Dancing Diva* в 2006. Но это было только начало для смелой артистки, которая продолжала вводить новшества в свое звучание и в процессе стала иконой ЛГБТ. Такие песни, как "Play" и "Ugly Beauty", вызывают острую социальную критику и помогают установить новые визуальные и творческие стандарты для мандопопа, не оставляющие сомнений в непреходящей художественной значимости Джолин".

## Достижения

Джолин была номинирована на 15 премий "Golden Melody", что эквивалентно премии "Grammy" в китайскоязычном мире, включая два "Альбом года", четыре "Песни года", четыре "Лучший альбом на китайском языке", четыре "Лучшая певица на китайском языке" и один лучший продюсер синглов. Она выиграла в общей сложности семь премий "Golden Melody", в том числе один "Альбом года" за *Ugly Beauty* (2018), три "Песни года" за "Marry Me Today", "The Great Artist" и "Womxnly", один "Лучший Китайский Альбом" для *Play* (2014), одну "Лучшую певицу на китайском языке" для *Dancing Diva* (2006) и одна из самых популярных певиц/групп. Она исполнительница мандопопа с наибольшим количеством побед на Golden Melody Awards, а также исполнительница танцевальной поп-музыки с наибольшим количеством побед и номинаций на награды. В 2016 году *Play* установила рекорд по количеству номинаций на премию "Golden Melody" (10 номинаций), что привело к ничьей с "Fantasy" Jay Chou (2001) и "Amit" A-Mei (2009). В 2018 году *Ugly Beauty* также был номинирован на восемь номинаций на премию "Golden Melody".

Джолин получила множество наград на других китайских музыкальных премиях, в том числе Beijing Pop Music Awards, CCTV-MTV Music Awards, China Music Awards, Global Chinese Music Awards, Global Chinese Pop Chart Awards, Hito Music Awards, IFPI Hong Kong Top Sales Music Award, KKBox Music Awards, Metro Radio Hits Music Awards, Metro Radio Mandarin Hits Music Awards, Migu Music Awards, Music Radio China Top Chart Awards, My Astro Music Awards, Singapore Hit Awards, Top Chinese Music Awards, Top Ten Chinese Gold Songs Award, и TVB8 Mandarin Music on Demand Awards. Среди них она получила восемь наград Hito Music Awards за лучшую певицу, восемь наград Hito Music Awards за наибольшее количество недель номер один альбома/песни, десять наград KKBox Music Awards за 10 лучших певцов, одну награду Top Chinese Music Award за самых влиятельных музыкантов десятилетия и одна музыкальная премия Migu как лучшая певица десятилетия.

Джолин получила награды на международных музыкальных премиях, в том числе одну премию MTV Video Music Award в номинации "Выбор международного зрителя" за ее музыкальное видео "Fall in Love with a Street", одну премию MTV Asia за премию "Стиль" и одну премию Mnet Asian Music Award за Лучший азиатский артист. Она также получила четыре номинации на премию MTV Asia Award в категории "Любимый артист Тайваня", одну номинацию на премию MTV Video Music Award Japan в категории "Лучший Buzz Asia", одну номинацию на премию MTV Europe Music Award в категории "Лучший азиатский исполнитель" и одну номинацию на премию MTV Europe Music в категории "Лучший тайваньский исполнитель". В 2008 году Джолин получила награду Butterfly Award от Министерства труда Тайваня, чтобы отметить ее выдающиеся достижения в индустрии развлечений.
С пятью песнями — "Marry Me Today", "Sun Will Never Set", "Honey Trap", "Play" и "Ugly Beauty" — возглавляющими этот чарт, Джолин занимает первое место в рейтинге Hit FM Top 100 Singles of the Year chart. С продажами более 25 миллионов пластинок Джолин является самой продаваемой тайваньской певицей с 2000 года. из которых — *Dancing Diva* (2006), *Agent J* (2007), *Butterfly* (2009) и *Ugly Beauty* (2018) — даже стали самыми продаваемыми альбомами года в стране, независимо от пола.

## Другие проекты

### Рекламные работы

С самого начала своей карьеры Джолин поддержала ряд всемирно известных брендов, в том числе Absolut Vodka, Adidas, Always, Bausch & Lomb, BenQ, Bulgari, Crest, Gap, Dr. Jart+, Dungeon & Fighter, Head & Shoulders, Hi-Chew, Intel, Knorr, Lay's, Levi's, L'Oréal, Lux, Max Factor, McDonald's, Mengniu, Mercedes-Benz, Motorola, Nars, Olay, Pepsi, Pony, Puma, Quaker, Rémy Martin, Samsung, Shisedo, Standard Chartered, Swarovski, Taiwan Beer, TalesWeaver, Toyota, Tropicana, Uber Eats, Yamaha, и 7-Eleven.

Джолин также сотрудничала с некоторыми брендами для запуска совместных продуктов. В декабре 2018 года Pony объявила, что Джолин разработала ограниченную серию кроссовок M100, премьера которой состоялась 22 декабря 2018 года. В июле 2019 года Gap объявил, что Джолин разработала шесть футболок ограниченной серии, премьера которых состоялась 25 июля 2019 года, вдохновленные шестью треками из ее альбома *Ugly Beauty* (2018). 19 сентября 2019 года Gap выпустила четыре свитшота ограниченным тиражом, разработанные Джолин.

### Продукция

В сентябре 2007 года Джолин и ее сестра Tsai Min-wen запустили бренд лаков для ногтей Oops! Jealous, чья продукция начала продаваться на тайваньском сайте онлайн-покупок PayEasy, и Джолин сосредоточились на разработке цветов и стилей лаков для ногтей. В августе 2010 года продукция бренда начала продаваться в торговом автомате в торговом центре Qsquare в Тайбэе. В октябре 2011 года продукция начала продаваться в сети магазинов личной гигиены Watsons на Тайване. В сентябре 2009 года сестра Джолин и ее подруга открыли маникюрный салон Oops! J&I в Уолнате, Калифорния. В августе 2014 года салон продан другому инвестору. Однако в мае 2016 года инвестор подал иск против Джолин и ее сестры по поводу контракта. Управляющая компания Джолин опубликовала заявление, в котором говорилось, что Джолин не участвовала в бизнесе салона, а сестра Джолин также опубликовала заявление, в котором говорится, что Джолин не имеет инвестиционных отношений с салоном.

В феврале 2009 года американский предприниматель Ken Erman основал модный бренд Seventy Two Changes, названный в честь ее альбома *Magic* 2003 года (также известного как See My 72 Changes буквально на китайском языке), и попросил Джолин стать дизайнером. Товары бренда стали продаваться в универмагах более чем в 30 городах мира. Джолин разработала 100 предметов одежды за первый год, в результате чего бренд заработал около 1 миллиона долларов США. В феврале 2010 года бренд открыл свой первый бутик на Таймс-сквер в Шанхае. За второй год Джолин разработала в общей сложности 400 предметов одежды, в результате чего бренд заработал около 4 миллионов долларов. Джолин, которой принадлежало 15% гонораров, за два года заработала около 750 000 долларов исключительно на бренде. В феврале 2011 года контракт Джолин с брендом истек, и она решила прекратить сотрудничество с брендом из-за противоречивых взглядов на бизнес между акционерами в США и материковом Китае.

### Благотворительность

Джолин активно участвует в благотворительной деятельности и оказывает помощь за счет пожертвований и других средств всякий раз, когда в соседних странах происходят бедствия. В сентябре 1999 года Тайвань пострадал от землетрясения 9/21, Джолин пожертвовала все доходы от автограф-сессии своего альбома *1019* (1999) для ликвидации последствий землетрясения, а в видеоклипе на трек "Living with the World" были показаны кадры спасательные работы после землетрясения и выразила благодарность за помощь от всех слоев общества. В мае 2003 года, когда во всем мире разразилась эпидемия атипичной пневмонии, Джолин и еще 85 артистов выпустили благотворительный сингл "Hand in Hand". В том же месяце Джолин от имени 86 артистов, исполнивших сингл, отправился в Тайваньский центр по контролю за заболеваниями, чтобы выразить сочувствие медицинскому персоналу, и пожертвовал 100 000 копий сингла. В декабре 2004 года Джолин анонимно пожертвовал несколько благотворительных организаций для оказания помощи жертвам цунами в Индийском океане. В январе 2005 года Джолин приняла участие в мероприятии по сбору средств для оказания помощи при стихийных бедствиях, организованном Azio TV, где она снова сделала пожертвование. В мае 2008 года Джолин и ее друзья совместно пожертвовали 1 миллион китайских юаней на ликвидацию последствий землетрясения в Вэньчуане. В том же месяце Джолин приняла участие в мероприятии по сбору средств для оказания помощи при стихийных бедствиях, организованном Китайским телевидением. В июле 2008 года Джолин в партнерстве с World Vision поддержала мероприятия "30 Hour Famine" и посетила Гуанъюань, провинция Сычуань, чтобы выразить сочувствие жертвам землетрясения. В августе 2009 года на Тайвань обрушился тайфун Моракот, Джолин и ее друзья совместно пожертвовали 3 миллиона тайваньских долларов. В апреле 2010 года Джолин приняла участие в благотворительном концерте в Пекине с призывом оказать помощь в образовании и восстановлении пострадавшего от землетрясения района Юйшу. Все вырученные средства были переданы Обществу Красного Креста Китая для пострадавших районов Юйшу и Вэньчуань. В марте 2011 года Джолин и ее управляющая компания совместно пожертвовали 50 000 долларов США на ликвидацию последствий землетрясения в Тохоку. В апреле 2013 года Джолин пожертвовал 1 миллион китайских юаней на ликвидацию последствий землетрясения в Лушане. В июле 2013 года Джолин пожертвовала 150 000 китайских юаней через Сычуаньскую благотворительную федерацию на реконструкцию начальных школ в пострадавшем от землетрясения районе Лушань. В августе 2014 года Джолин пожертвовала 2 миллиона тайваньских долларов на ликвидацию последствий взрыва газа в Гаосюне, из которых 1 миллион тайваньских долларов был использован для спасательных работ полиции и пожарных, а другой миллион тайваньских долларов был использован для помощи пострадавшим в результате аварии. В феврале 2018 года Джолин пожертвовала 1 миллион тайваньских долларов на ликвидацию последствий землетрясения в Хуаляне. В январе 2020 года в Китае разразилась пандемия COVID-19, Джолин пожертвовала 1 миллион китайских юаней. В апреле 2020 года, когда во всем мире разразилась пандемия COVID-19, Джолин выпустила благотворительную песню "Fight as One" с гонконгским певцом Eason Chan. В мае 2021 года, когда на Тайване разразилась пандемия COVID-19, Джолин пожертвовала 1 миллион тайваньских долларов, чтобы помочь Центру социальных услуг Wanhua приобрести первый на Тайване умный торговый автомат для бенто с постоянной температурой.

Джолин также с энтузиазмом участвует в деятельности по социальному обеспечению. В июне 2004 года Джолин пожертвовала 50 000 ринггитов, вырученных от автограф-сессии своего альбома 2004 года *Castle* в Кучинге, Малайзия, средней школе Бату Кава Мин Лит для финансирования школы. В ноябре 2004 года Джолин пожертвовала всю выручку от первых 100 билетов и 50 тайваньских долларов с каждого проданного билета своего мирового тура J1 в Тайбэе благотворительной организации Ronald McDonald House Charities. В ноябре 2006 года Джолин пожертвовала 50 тайваньских долларов с каждого проданного билета на три шоу своего мирового тура Dancing Forecver в Тайбэе благотворительной организации Ronald McDonald House, в конечном итоге пожертвовав более 10 миллионов тайваньских долларов. В апреле 2014 года Джолин приняла участие в благотворительном концерте Project WAO, и все вырученные средства были переданы в фонд City People Foundation. В мае 2015 года Джолин разработала бинты для благотворительной продажи, а все вырученные средства были переданы Тайваньскому альянсу за продвижение прав гражданского партнерства. В октябре 2015 года Джолин разработала 1000 помадных тортов для благотворительной продажи, а все вырученные средства были переданы Тайваньскому альянсу за продвижение прав гражданского партнерства. В августе 2016 года Джолин приняла участие в благотворительном концерте Love Is King, и все вырученные средства были переданы Тайваньскому альянсу за продвижение прав гражданского партнерства. В сентябре 2016 года Джолин принял участие в благотворительной ночи Bazaar Stars и пожертвовала 700 000 китайских юаней Благотворительному фонду Bazaar на покупку машин скорой помощи для бедных районов Китая. В мае 2017 года Джолин нарисовал картину "Ты" для благотворительной продажи, а выручка в размере 200 000 тайваньских долларов была передана Тайваньскому альянсу за продвижение прав гражданского партнерства. В октябре 2017 года Джолин в партнерстве с Fendi "Hong Kong Peekaboo Project" разработала сумку для благотворительной продажи, и все вырученные средства были переданы Ассоциации синдрома Прадера-Вилли на Тайване. В декабре 2017 года Джолин пожертвовала 1 миллион тайваньских долларов в Фонд социального обеспечения Хуашань. Кроме того, в 2016 году она пожертвовала организации еще 1 миллион тайваньских долларов в частном порядке. В октябре 2018 года Джолин приняла участие в благотворительном концерте "One Night for Children Charity Concert", и все вырученные средства были переданы организации. В августе 2021 года Джолин в партнерстве с Тайваньским фондом для детей и семей поддержал кампанию "Покончим с бедностью" и пожертвовал организации 1 миллион тайваньских долларов на покупку 50 ноутбуков.

## Дискография

*См. также Альбомная дискография, Дискография синглов*
## Фильмография

```
 • Six Friends (2001)
 • Come to My Place (2002)
 • In Love (2002)
 • Hi Working Girl (2003)
 • Agent J (2007)
 • Зверополис (2016)

```

## Библиография

```
 • 19 (2000)
 • The Spirit of Knight (2002)
 • Jolin's English Diary Book (2005)
 • Jolin's Party (2005)
 • Love Exercise (2008)
 • Living Slim (2011)

```

## Концертные туры

```
 • J1 World Tour (2004–2006)
 • Dancing Forever World Tour (2006–2009)
 • Myself World Tour (2010–2013)
 • Play World Tour (2015–2016)
 • Ugly Beauty World Tour (2019–2023)

```

## Лейблы

```
 • Eternal Music Production Co., Ltd.

```