Seventeen

### Fecha de lanzamiento

23 de noviembre de 2007 (Mermaid vs. Sailor)1 de junio de 2009 (The Crown Jewels)
25 de mayo de 2010 (The Family Jewels)

### Álbumes

*Mermaid vs. Sailor*
*The Crown Jewels*
*The Family Jewels*

### Discográfica

Neon Gold · 679 Recordings · Atlantic Records

### Productor(es)

Marina Diamandis (Mermaid vs. Sailor) · Liam Howe (The Crown Jewels)

## Video musical

"**Seventeen**" (en español "Diecisiete") es una canción de la compositora y cantante Marina Diamandis. La canción fue escrita y producida por Diamandis. La canción pertenece al primer EP de Marina, *Mermaid vs. Sailor* siendo esta la pista de apertura.

Sin embargo, la pista se volvió a producir para *The Crown Jewels* por Liam Howe. Esta versión también fue incluida en las versión japonesa y estadounidense de *The Family Jewels* en 2010.

## Antecedentes

El significado de la letra es ambiguo, pero el consenso de los fans es que "Seventeen" trata sobre la tumultuosa relación de Marina con su padre. La canción sugiere una confrontación en su decimoséptimo cumpleaños.

### Teorías

**Teoría sobre el día en que Marina perdió su virginidad**

Esta teoría dice que Marina podría haber estado dirigiendo esta canción a un novio que pensó que podía darle órdenes y usarla. Sin embargo, ella es cautelosa y ahora sabe de hombres como este porque el hombre que le quitó la virginidad puede haber tenido rasgos similares.

**Teoría sobre la relación con el padre de Marina**

Esta teoría dice que la canción trata sobre la relación de Marina con su papá. Sus padres se separaron cuando ella era joven y vivió con su padre en Grecia desde los 15 hasta los 17 años. Su padre le dijo cómo ser y cómo actuar. Marina fue criada por el lado de la familia de su madre y a su padre no le gustó eso, ya que cuestionó la forma en que fue criada. Pensó que ella habría sido más femenina y un poco menos franca si él la hubiera criado y se avergonzaba de ella.

Marina también canta sobre una "esposa de clase alta". Es muy probable que esto se refiera a la novia / esposa de su padre que no le agradaba.

## Versiones oficiales

* Versión de *The Crown Jewels* / *The Family Jewels* — 3:02
* Versión de *Mermaid vs. Sailor* — 2:40
* Versión acústica — 3:06
* Versión instrumental — 3:03
* Versión demo — 2:57

## Video musical

 **Visualizaciones** | 2.139.507

**Nota**: *El video musical nunca fue lanzado oficialmente en el sitio oficial de Marina o en su canal de YouTube.*

## Letra

Used to be a major scale

But the melody went stale

Musical cacophony

Let Insy Winsy Spider free

You're a rich little boy

Who's had to work for his toys

You've got all sensibilities, oh

Of an upper class guy, no

No, I'm not your little slave

No, I don't twist and turn that way

Only got bad things to say

You're always asking what is up, up with me

Could never tell you what happened

The day I turned seventeen

The rise of a king and the fall of a queen, oh

Seventeen, seventeen

Oh you were embarrassed of me

'Cause I used my tongue freely

Bet you wish I couldn't speak

'Cause when I do, you know

I tell you why you appear weak

You want a hassle free life?

Go get your upper class wife

She's got all the personality, oh

Of a lemon that's been truly sucked dry

You teach me how to behave

I felt you question the way-ay

I was brought up as a baby

Well you don't know fuck about my family

Could never tell you what happened

The day I turned seventeen

The rise of a king and the fall of a queen, oh

Seventeen (seventeen)

No seventeen, oh seventeen

The rise of the king and the fall of a queen, oh

Seventeen

Never fell down like a princess

I used to get myself in distress

That it was just how things were meant to be

Oh seventeen, seventeen

## Referencias

1. ↑ https://www.lyricinterpretations.com/marina-and-the-diamonds/seventeen