Swarley

Marshall, Lily'den ayrıldıktan sonraki ilk randevusuna çıkar ve Lily'yi üzer. Barney yeni bir takma ad alır.

## Özet

Ted, Marshall ve Barney bir kafeye giderler ve Ted orada çalışan kasiyer kız Chloe'nin Marshall'ın bardağındaki isminin yanına bir kalp çizdiğine dikkat çeker. Ted, Chloe'nin Marshall'a aşık olduğu konusunda ısrar eder çünkü Marshall'ın balkabağı aromalı lattesine nasıl balkabağı sığdırdıklarıyla ilgili saçma esprisine hep gülmektedir. Marshall Chloe'ye sinyal verir ancak Chloe'den bir karşılık alamaz. Marshall tam umudunu kaybetmek üzereyken diğer kasiyer Marshall'a bir balkabaklı latte ısmarlandığını söyler. Marshall kimin ısmarladığını bilmemesine rağmen latteyi alır ve bardağın üzerinde bir numara yazdığını fark eder. Diğer gün Marshall barda Chloe'yi Ted ve Barney ile tanıştırdığında, ona Chloe'nin ileride zihinsel dengesizlik yaşayacağının bir göstergesi olan "Deli Gözler"e sahip olduğunu söylerler. Hem Ted hem de Barney Marshall'a bu hastalıkla ilgili deneyimlerinden örnekler verirler; Barney'nin deli gözlü sevgilisi bir oyuncak ayıyla üçlü yapmak istemiştir; Ted'in deli gözlü sevgilisi eline uzun bir metal çubuk almış ve karşıdan karşıya geçmek üzereyken kendilerine çarpmak üzere olan bir arabaya defalarca vurmuştur. Marshall omuz silkerek geçiştirir. Ertesi gün Marshall bir sınava girerken Chloe'den bir telefon alır ve topal bir kambur tarafından takip edildiğini söyler. Marshall bunun doğruluğuna pek ihtimal vermez ama yine de Chloe'nin deli gözleri olduğuna inanmak istemiyordur. Randevuların sonra Marshall, Chloe'yi dairesine götürür ve onun sehpanın üzerinde duran Lily ile birlikte çekilmiş bir fotoğrafını kırdığından şüphelenir. Ancak, Lily'nin dairede saklandığı ortaya çıkar ve Lily en sonunda dayanamayıp kendini gösterir. Lily kendini tanıtır ve ağlayarak daireyi terk eder. Marshall onu merdivenlere kadar takip eder ve Chloe'yi apartmanda yalnız başına bırakır.

Lily, Robin'e Marshall'ın başka bir kadınla çıkma fikrinden korktuğunu söyler. Ted'in onun gözlerinin deli olduğunu düşündüğünü duymasına rağmen Lily, Chloe'nin neye benzediğini görmek ister. Chloe'yi takip eden kamburun Lily olduğu ortaya çıkar -- bir kitap çantası taşımaktadır, sonra yağmurdan korunmak için kendini bir paltoyla örtmüştür (kambur) ve dizini çarptığı için topallamaktadır. Lily, Ted ve Robin'i dairede ziyaret ederken Marshall'ın ikisinin resminin yerini değiştirdiğini fark eder. Daha sonra Marshall Chloe'yi eve getirmeden önce gizlice daireye girerek resmi daha dikkat çekici bir yere koyar ve resim kırılır. Marshall ve Chloe'den saklanırken üzülür ve sonra dışarı fırlar. Marshall, Lily'nin şimdiye kadar gördüğü en çılgın gözlere sahip olduğunu söylese de Lily ile tekrar bir araya gelmesi gerektiğini fark eder. Gelecek Ted 6 ay önce eve geri döndüğünde Marshall'ı yalnız ve üzgün bulduğunu ancak şuan tam tersinin yaşandığını söyler. Beşli Marshall'ın ve Lily'nin geri bir araya gelmesinin mutluluğuyla barda takılırlar. En sonunda tekrar apartmana döndüklerinde, Chloe'nin "kayıp" anahtarlarını aramak için apartmanın altını üstüne getirdiğini ve anahtarların oturduğu yerin önündeki sehpanın üzerinde durduğunu görürler. Marshall anahtarları gösterir ve Chloe şaşırıp "Deli Gözler" teorisini kanıtlayarak oradan ayrılır.

Bu arada Chloe, kahve dükkanında Barney'nin adını "Swarley" olarak yazar ve bölüm boyunca herkesin ona Swarley demesine neden olur. Barney itiraz eder ama bu takma adın varyasyonları bölüm boyunca devam eden bir espri haline gelir. Daireden ayrılmadan hemen önce Chloe Robin'e "Roland" diye seslenir ve Barney bunu herkesin kendisine "Swarley" demesini engellemek için bir fırsat olarak kullanmaya çalışır. Ancak final sahnesinde Barney bara girer, herkes "Swarley" diye bağırır ve Carl "Where Everybody Knows Your Name" şarkısını çalarken dönüp kederli bir şekilde dışarı çıkar.

## Devamlılık

* Marshall ve Lily, *Hadi Ama* bölümünde ayrıldıktan sonra nihayet tekrar bir araya gelirler. Bu bölüm Marshall'ın Lily dışında bir kadınla ilk ve son kez randevuya çıkarken görüldüğü bölümdür.
* Lily, *Brunch* bölümünde Marshall'la banyoda seks yaptıkları zamandan bahseder.
* Marshall, *Kap Kek* bölümünde deli gözleriyle birini tehdit ettiğinden bahseder.
* Robin'in annesi ekran dışında da olsa bir görünüm yapar.

## Gelecek Referansları

* *Karşılaşma* bölümünde Marshall ve Lily'nin bir araya geldiği an hakkında daha fala bilgi verilir.
* Ted'in Robin'in seks sırasında alt dudağını ısırdığını, utangaç bir şekilde başka tarafa baktığını ve göğsünü dışarı çıkardığını söylediği bakış, *Tokat İddiası* bölümübde "Let's Go to the Mall" klibinin başında Robin'in takındığı bakışla aynı.
* Her Şey Gitmeli bölümünde Lily resimlerini satmaya çalıştığında, bir tanesini Ted, Marshall ve Barney'nin bu bölümde ziyaret ettiği kafede sergiler.
* Şablon:Gelin 2 bölümünde Ted ve Marshall, Marshall'la Gelin 2 filminin karakteri Narshall üzerinden dalga geçtiğinde Barney'e "Swarley" derler.

## Notlar ve Bilgiler

### Saçmalıklar ve Mantık Hatalrı

* Ted'in "deli gözlü" randevusu, araba neredeyse onlara çarptıktan sonra arabanın camını parçalar, ancak bir saniye sonra araba gayet iyi durumdadır.

### İmalar ve Dış Referanslar

* Barney, Ted ve Marshall'ın oturup kahve içtikleri açılış sahnesi, Barney'nin "Bir kafede takılmak, bir barda takılmak kadar eğlenceli değil" demesi benzer dizi Friends'e bir gönderme niteliğindedir.
* Final sahnesinde herkesin Barney'nin bara girmesiyle "Swarley" diye bağırması televizyon dizisi Cheers'a bir göndermedir
* Bardaki bir adamın Converge gömleği giydiği görünür.
* Marshall ve Ted Billy Joel'dan bahseder
* Chloe'nin çalıştığı kahve dükkanının adı Costa Coffee, şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde şubesi olmayan Birleşik Krallık'taki en büyük kahve zincirinin adı.

### Müzik

* I Am Woman - Helen Reddy
* Where Everybody Knows Your Name - Gary Portnoy
* Forever - The Explorers Club

### Diğer Notlar

* Chloe'nin iş arkadaşı Scott, Buffy the Vampire Slayer'da Alyson Hannigan'la birlikte rol alan Tom Lenk tarafından canlandırıldı. Tesadüfe bakın ki Chloe'yi canlandıran Morena Baccarin de Buffy'yi oluşturan Joss Whedon'ın Firefly/Serenity'sindeki çalışmalarıyla tanınıyor.
* Morena Baccarin, Netflix'in Talihsiz Serüvenler Dizisi'nde yine Neil Patrick Harris ve Cobie Smulders ile çalıştı.

## Konuk Oyuncular

* Morena Baccarin - Chloe
* Tom Lenk - Scoot (kahve dükkanından)