recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Hombre que fue asesinado por un soldado de la Séptima División

El **hombre que fue asesinado por un soldado de la Séptima División** o prisionero sin nombre era uno de los 24 prisioneros marcados por Nopperabou.Fue capturado gracias a las trampas de Ashiripa y luego asesinado por Ogata Hyakunosuke

## Apariencia

Era un hombre que rondaba los 40 años, tenía poco pelo en la frente, patillas en ambos lados del rostro y el cabello de color negro. También como todos los 24 fugitivos de Abashiri, tenía una parte del tatuaje que marcaba el paradero del oro en el torso.

## Personalidad

Se desconoce su personalidad debido a su corta aparición, pero debido a que fue un convicto en la càrcel de máxima seguridad
localizada en Abashiri, se puede suponer que fue un asesino antes de ser un convicto y fugitivo.

## Cronología/Historia

### Antecedentes y vida pasada

No se conoce mucho sobre el, pero se sabe que fue un convicto de la prisión de Abashiri donde fue compañero de celda de Nopperabou y luego logró escapar.

### Presente

Luego de que Ashiripa y Sugimoto fueran a Otaru a buscar pistas sobre los prisioneros tatuados, este hombre fue trás ellos pero fue capturado por una de las trampas de Ashiripa. Una vez capturado fue interrogado por Sugimoto y reveló ignorar que los prisioneros deberían ser despellejados para obtener pistas del paradero del oro ainu.

Ashiripa le dió una oportunidad al hombre para copiar su tatuaje y que escape del lugar así perdonandole la vida, pero para su i fortunio fue asesinado por un francotirador.

## Curiosidades

* Le gusta el soba.
* No le gusta la carne de cordero.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Capítulo 4
2. ↑ 2,0 2,1 Capítulo 3
3. ↑ 3,0 3,1 Perfil del personaje en el Volumen 7
Nihei Tetsuzou

**Nihei Tetsuzou** (二瓶鉄造（にへいてつぞう）, *Nihei Tetsuzō*?) fue uno de los 24 prisioneros marcados por Nopperabou. Era un aficionado a la caza y se lo conocía como el legendario mata-osos.

## Apariencia

Era un hombre que rondaba los cincuenta años, musculoso, con un poco de barba en el rostro.

## Personalidad

Era un hombre aficionado a la caza, muy desafiante y no era muy temeroso a morir.

## Cronología/Historia

### Antecedentes y vida pasada

Fue un convicto en la prisión de Abashiri a causa de haber asesinado a tres hombres que lo querían cazar. Luego escapó con otros 24 prisioneros de la penitenciería.

### Actualidad

Rescató a Tanigaki Genjirou en los alrededores de Otaru luego de que este fuera mordido por Retara en la pierna. Junto a Tanigaki se pusieron de acuerdo en acabar con Retara, pero Nihei murió desangrado durante la caza por la mordida de un lobo en el cuello.

## Relaciones

### Tanigaki Genjirou

Nihei cuidó de Tanigaki cuando este tenía una herida en la pierna y se volvieron amigos al unir fuerzas para cazar a Retara.

### Ryu

Era el perro de Nihei y siempre fue fiel a su conpañero hasta el momento de su muerte.

## Galería

Tatuaje de Nihei.Nihei luchando contra Sugimoto.Lobo atando a NiheiÚltimos momentos de vida de Nihei
## Curiosidades

* Era conocido por matar osos, pero murió cazando al último lobo de Hokkaido

## Referencias

1. ↑ Capítulo 25
2. ↑ 2,0 2,1 Capítulo 22
3. ↑ Capítulo 26
4. ↑ Capítulo 11
5. ↑ Capítulo 29
Capítulo 49

## Compañía

**Compañía** (道連れ（みちつら）, *Michitsure*?) es el cuadragésimo noveno capítulo de Golden Kamuy en general y primer capítulo del Volumen 6. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Hijikata Toshizou *(Solo aparece en la portada)*
* Ushiyama Tatsuma *(Solo aparece en la portada)*
* Henmi Kazuo *(Solo aparece en la portada)*
* Nihei Tetsuzou *(Solo aparece en la portada)*
* Gotou *(Solo aparece en la portada)*
* Ushiyama Tatsuma *(Solo aparece en la portada)*
* Hombre que fue asesinado por un soldado de la Séptima División *(Solo aparece en la portada)*
* Nopperabou *(Mencionado)*
* Kiroranke

## Resumen

Sugimoto y los demás quedan en la casa de Kiroranke, conocen a su familia y formulan su plan para llegar a la prisión de Abashiri.

## Galería

Kiroranke reúne al grupo con su familia.Ladrones que quisieron robar a Sugimoto y sus amigos.
Capítulo 26

## La ley de la montaña

**La ley de la montaña** (山の掟（やまのおきて）, *Yama no okite*?) es el vigésimo sexto capítulo de Golden Kamuy en general y noveno capítulo del Volumen 3. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Tanigaki Genjirou
* Nihei Tetsuzou
* Retara *(Mencionado)*

## Resumen

Tanigaki y Nihei Tetsuzou tienen una discusión debido a que Nihei se reveló como uno de los convictos marcados. Por otra parte Shiraishi Yoshitake advierte a los demás que Nihei es un cazador y buscará cazar a Retara.
Nikaidou Kouhei

**Nikaidou Kouhei** (二階堂浩平（ニカイドウコウヘイ）, *Nikaidō Kōhei*?) es un soldado de la Séptima División de la Armada Imperial Japonesa. Su hermano Nikaidou Youhei fue asesinado por Saichi Sugimoto motivo por el cual, Kouhei quiso dejar la Séptima División para buscar venganza.

## Apariencia

Es un hombre de pelo muy corto, generalmente lleva subuniforme de la Armada Imperial Japonesa. Luego de ser atacado por un oso lleva cubierta la cabeza, primero con vendaje y luego con un protector.

## Personalidad

Al igual que lo era su hermano, es un hombre muy repulsivo que hace las cosas sin atenerse a las consecuencias, como cuando desobedeció a Tsurumi para matar a Sugimoto y cuando trató de abandonar la Séptima División.

## Cronología/Historia

Kouhei aparece por primera vez junto a su hermano en una de las tiendas de Soba de Otaru donde tienen un encuentro con Sugimoto hasta que aparece Tsurumi y lo captura. Kouhei y su hermano tratan de vengarse de Sugimoto por haberlos golpeado en Otaru, pero Sugimoto logra liberarse y hecha un diente a su hermano.

Luego de que la Séptima División detenga a los gemelos de matar a Sugimoto, vuelven a enfrentar a Sugimoto con intención de matarlos, pero Sugimoto logra matar a Youhei dejando a Kouhei con mucho rencor

Cuando Ogata despierta del hospital, Kouhei deserta con el y van al pueblo ainu en busca de Sugimoto, pero solo se encuentran con Tanigaki. Allí tienen un enfrentamiento con Tanigaki, donde Kouhei sufre una tremenda herida en la cabeza por parte del ataque de un oso. Es duramente castigado por Tsurumi cuando la Séptima División lo encontró en el pueblo ainu.

Luego de la muerte de Edogai, lidera una emboscada a la cabaña donde se encontraban el grupo de Hijikata y el de Sugimoto. Estuvo a punto de eliminar a Hijikata, pero al ver a Sugimoto, desvía su atención y Hijikata le corta una pierna. Termina gravemente herido y apenas logra escapar del incendio de la cabaña donde se encontraba.

Logra sobrevivir gracias a que sus compañeros lo rescatan y le fabrican una prótesis para la pierna que perdió.

## Relaciones

### Tsurumi

Kouhei junto a Tsukishima son los soldados más cercanos a Tsurumi y los que hacen los "trabajos sucios"

### Sugimoto Saichi

Kouhei le guarda un gran rencor a Sugimoto por ser el causante de la muerte de si hermano gemelo e incluso ese rencor le costo la pierna.

## Galería

Kouhei junto a Ogata luego de intentar desertar de la Séptima División.Kouhei atacado por un oso.
## Curiosidades

* Luego de perder la oreja lleva una consigo, primero como collar y luego una pegada a una casco.
	+ Finje hablar con Youhei a travez de la oreja.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 Capítulo 18
2. ↑ Capítulo 43
3. ↑ Capítulo 15
4. ↑ Capítulo 17
5. ↑ Capítulo 42
6. ↑ Capítulo 45
7. ↑ Capítulo 46
8. ↑ Capítulo 82
9. ↑ Capítulo 94
Capítulo 73

## Temporada de la mujer

**Temporada de la mujer** (女の季節（おんんあのきせつ）, *On'na nonkisetsu*?) es el septuagésimo tercer capítulo de Golden Kamuy en general y cuarto capítulo del Volumen 8. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Kiroranke
* Makanakkuru
* Osoma
* Tanigaki Genjirou

## Resumen

El grupo se detiene en una villa ainu y Asirpa enseña muestra mucho del trabajo de las mujeres en el pueblo. Asirpa también tiene un sueño extraño con su padre que la deja cob mucha convicción de ir a la prisión dr Abashiri.

## Galería

Shiraishi y Kiraranke muestran los peces que pescaron.Ashiripa durmiendo.
Capítulo 16

## Dios de la muerte

**Dios de la muerte** (死神（しにがみ）, *Shinigami*?) es el décimo sexto capítulo de Golden Kamuy en general y noveno capítulo del Volumen 2. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Retara
* Saichi Sugimoto
* Tsurumi
* Ogata Hyakunosuke *(Mencionado)*

## Resumen

Ashiripa emprende junto a Retara una búsqueda para encontrar a Sugimoto. Por otra parte, Tsurumi aparece y impide que los soldados ejecuten a Sugimoto.

Tsurumi lleva a Sugimoto a un lugar apartado y lo interroga sobre su encuentro con Ogata y le ofrece unirse a su grupo en busca del oro Ainu, pero Sugimoto se niega.

## Galería

Ashiripa y Retara rastrean a SugimotoTsurumi interroga a Sugimoto
Capítulo 91

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

## Tourepu

**Tourepu** (トウレプ（）, *Tourepu*?) es el nonagésimo primer capítulo de Golden Kamuy en general. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Saichi Sugimoto
* Ashiripa
* Ushiyama Tatsuma
* Ogata Hyakunosuke
* Shiraishi Yoshitake
* Hijikata Toshizou
* Kiroranke
* Nagakura Shinpachi
* Ienaga Kano
Capítulo 80

## Mensaje

**Mensaje** (伝言（でんごん）, *Dengon*?) es el octogésimo capítulo de Golden Kamuy en general y último capítulo del Volumen 8. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Tsukishima
* Edogai Yasaku
* Saichi Sugimoto
* Kiroranke
* Shiraishi Yoshitake
* Ogata Hyakunosuke
* Tsurumi
* Hijikata Toshizou
* Ashiripa
* Ushiyama Tatsuma

## Resumen

Luego de la explosión de la mina de carbón de Yubari, Saichi Sugimoto trata de escapar de la mina para no quedar asfixiado junto a Shiraishi Yoshitake, hasta que son salvados por Ushiyama Tatsuma y se une a ellos Ogata Hyakunosuke.

El grupo de Sugimoto va hasta la cabaña donde yacía Edogai y encuentran a varios hombres disecados a los que le faltaban la piel y que probablemente fueron usados para realizar las falsificaciones de la pielde los prisioneros tatuados.

Por otra parte, el Sargento Tsukishima logra escapar, llevando asi las pieles falsificadas al Teniente Tsurumi y el último mensaje de Edogai que fue: "Hierro". Tsurumi manda a al Sargento a descansar y trata de desifrarel mensaje de Edogai, hasta que recuerda una advertencia sobre el guante de piel que había encontrado en el cementerio, que si la mojaba la piel reaccionaría, con esto Tsurumi tiene una manera de identificar las pieles falsas.
Capítulo 38

## Funpe

**Funpe** (フンペ（）, *Funpe*?) es el trigésimo octavo capítulo de Golden Kamuy en general y último capítulo del Volumen 4. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Makanakkuru
* Henmi Kazuo

## Resumen

Ashiripa y los demás parten hacia al mar para cazar ballenas y rescatan a un hombre que había caído al mar. El hombre resultó ser Henmi Kazuo.

## Galería

Ballena que fueron a cazar Sugimoto y su grupo.
Capítulo 1

## Sugimoto el inmortal

**Sugimoto el inmortal** (不死身の杉元（ふしみのすぎもと）, *Fujimi no Sugimoto*?) es el primer capítulo de Golden Kamuy en general y primer capítulo del Volumen 1. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa *(debut)*
* Umeko *(Recuerdo)*
* Gotou *(debut)*
* Saichi Sugimoto *(debut)*
* Toraji *(Recuerdo)*
* Nopperabou *(Mencionado)*

## Resumen

Sugimoto, un sobreviviente de la guerra ruso-japonesa y apodado "Sugimoto el inmortal", busca oro en un lugar donde se comenta que tiempo atrás hubo una gran cantidad de oro.

Un anciano que acompaña a Sugimoto se encuentra bebiendo y le cuenta una historia sobre el oro de los Ainu y un ladrón que se hizo con el, pero fue llevando el secreto del paradero del oro a prisión. Luego le cuenta que este hombre preparó un escape y tatuó a todos los prisioneros un mapa que llevaría a la localización del mapa, pero solo serviría si todos los prisioneros estaban juntos. En eso Sugimoto recuerda la promesa que hizo a su difunto compañero de juntar dinero para apoyar a su esposa que tenía problemas de la vista.

Más adelante, el anciano se da cuenta de que habló demasiado y trata de matar a Sugimoto, pero este le saca el arma y lo golpea, aunque Gotou logra escapar. Sugimoto lo persigue por el bosque y lo encuentra enterrado en la nieve y al sacarlo, se da cuenta de que fue asesinado por un oso y también se da cuenta de que el hombre era uno de esos prisioneros marcados y saca la conclusión de que la historia relatada anteriormente era verdadera.

Sugimoto se hace con el cuerpo del anciano y trata de llevarlo, pero en eso un oso salvaje aparece y trata de matarlo, pero es salvado por una mujer Ainu, quien mata al oso con una flecha envenenada. Sugimoto y la chica tienen una conversación y ambos sacan la conclusión de que el oso que lo atacó recientemente fue el que asesinó al anciano. La chica avisa que lo dejará solo y que abandone el cuerpo del anciano, pero sugimoto termina revelandole la historia del oro Ainu y la chica le dice que le cree ya que su padre murió por culpa de ello, en eso el oso que mató se acerca.

## Galería

Saichi durante la guerra ruso-japonesa.Tatuajes del anciano que revelan que era parte de los prisioneros de la historia del oro Ainu.La mujer Ainu se revela como la salvadora de Saichi.
Volumen 6

## Golden Kamuy 6

**Golden Kamuy 6** (ゴールデンカムイ 6（）, *Goruden Kamui 6*?) es el sexto volumen recopilatorio de Golden Kamuy. Fue lanzado el 18 de marzo del año 2016 en Japón.

## Sinopsis

La sinopsis oficial del volumen se encuentra en el idioma japonés y la comunidad de Wiki Golden Kamuy no tiene un conocimiento extendido del idioma para poder traducirla. Si usted tiene el conocimiento y quiere contribuir puede comunicarse con un administrador para agregarla.
## Capítulos

* Capítulo 49: Compañero
* Capítulo 50: Trueno de primavera
* Capítulo 51: Todos se quedan en el hotel del asesino!!
* Capítulo 52: Anhelo egoísta
* Capítulo 53: Ushiyama el invensible
* Capítulo 54: Mensaje
* Capítulo 55: Nishin Nanajurou
* Capítulo 56: Dominio Matsumae
* Capítulo 57: Burbuja
* Capítulo 58: Enfrentamiento en Barato
* Capítulo 59: Guardaespaldas de las llanuras barridas por la nieve

## Enlaces externos

* "Golden Kamuy 6" en la página de libros de la Young Jump
Capítulo 81

## Destruyendo la evidencia

**Destruyendo la evidencia** (隠滅（いんめつ）, *Inmetsu*?) es el octogésimo primer capítulo de Golden Kamuy en general y primer capítulo del Volumen 9. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Nopperabou *(Mencionado)*
* Saichi Sugimoto
* Kiroranke
* Shiraishi Yoshitake
* Ashiripa
* Ogata Hyakunosuke
* Hijikata Toshizou
* Ushiyama Tatsuma
* Ienaga Kano
* Nagakura Shinpachi
* Kumagishi Chouan *(Mencionado)*
* Nikaidou Kouhei

## Resumen

El grupo de Hijikata y el grupo de Sugimoto se reúne en la casa de Edogai Yasaku para proponer una alianza entre ambos bandos, pero son sorprendidos por Nikaidou Kouhei, quien lidera un pequeño grupo de soldados de la Séptima División para destruir todo tipo de evidencia que quede en el lugar.

## Galería

Grupo dr Hijikata y grupo de Sugimoto, reunidos en la casa de Edogai.
Capítulo 5

## Unidad Hokuchin

**Unidad Hokuchin** (北鎮部隊（ほくちんぶたい）, *Hokuchin Butai*?) es el quinto capítulo de Golden Kamuy en general y quinto capítulo del Volumen 1. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Ogata Hyakunosuke
* Saichi Sugimoto

## Resumen

Saichi continua luchando con el hombre que asesinó al prisionero y lo identifica como un soldado de la Séptima División. Saichi llega a romperle el brazo y cuando lo iba a asesinar fue interrumpido por Ashiripa y el hombre llega a escabullirse, pero Saichi tira su arma contra la cabeza del hombre y éste cae a un precipicio.

Ashiripa y Saichi planean buscar un lugar donde refugiarse, pero suponen que será peligroso quedarse siempre en un solo lugar, por lo que deciden moverse constantemente de sitio. Mientras tanto, preparan un caldo con las ardillas que Ashiripa cazó en el bosque.

En algún lugar unos hombres que aparentar ser los soldado de la Tropa Hakuchin rescatan del río al asesino y identifican como Ogata.

## Galería

Sugimoto continúa luchando contra el miembro de la Séptima DivisiónAshiripa y Saichi haciendo citatapLa Tropa Hakuchin aparece.
Capítulo 61

## El derby de Ezo

**El derby de ezo** (蝦夷地ダービー（えぞちだあびい）, *Ezo-chi dābī*?) es el sexagésimo primer capítulo de Golden Kamuy en general y segundo capítulo del Volumen 7. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Shiraishi Yoshitake
* Kiroranke
* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Inkaramatsu

## Resumen

Shiraishi usa a Inkaramatsu para predecir los caballos que ganarán las carreras. Por otra parte a Kiroranke lo confunden con uno de los corredores de caballo y éste se ofrece para ser un jinete substituto.

## Galería

Sugimoto, Ashiripa y Kiroranke buscando a Shiraishi.Kiroranke se prepara para ser el jinete substituto.
Capítulo 33

## Corre como el infierno

**Corre como el infierno** (呪的逃走（のろいーてき とうそう）, *Noroi-teki tōsō*?) es el trigésimo tercer capítulo de Golden Kamuy en general y sexto capítulo del Volumen 4. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa *(Recuerdo)*
* Shiraishi Yoshitake
* Nagakura Shinpachi
* Hijikata Toshizou
* Ushiyama Tatsuma
* Nikaidou Kouhei

## Resumen

El grupo de Hijikata hace su movimiento y van a la ciudad.

Shiraishi quien se separó del grupo de Sugimoto va a la ciudad a dar un paseo y se encuentra con Ushiyama y comienza una persecusión hasta que Shiraishi se encuentra con la Séptima División.

## Galería

El grupo de Hijikata aparece en Otaru.Shiraishi escapando de Ushiyama.
Capítulo 55

## Nishin nanajuro

**Nishin nanajuro** (鰊七十郎（にしんななしゅうろ）, *Nishin nanajyūro*?) es el quincuagésimo quinto capítulo de Golden Kamuy en general y séptimo capítulo del Volumen 6. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ushiyama Tatsuma
* Ienaga Kano
* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Kiroranke
* Hidoro Tamotsu
* Kusuda Umakichi
* Hidoro Shinpei
* Hijikata Toshizou
* Nagakura Shinpachi
* Ejiri Matasuke *(Mencionado)*
* Ogata Hyakunosuke

## Resumen

El grupo de Sugimoto sobrevive a la explosión del hotel y Shiraishi se encuentra con Ushiyama y Ienaga quienes también han sobrevivido a la explosión del hotel.

En la ciudad de Barato, Hijikata y Nagakura se adentran al mundo de los gangster, mientras que Ogata también hace su aparición en la ciudad.

## Galería

Hijikata asesinando a unos gangsters.Ogata en la barbería de Barato.
Prisión de Kabato

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.
La **prisión de Kabato** era una de las muchas cárceles en Japón.
Tras la agitación de la Restauración Meiji, hubo un gran aumento en el número de presos políticos. Las cárceles existentes en todo el país estaban gravemente superpobladas, por lo que la prisión de Kabato fue construida como una forma de sostener a estos prisioneros.

La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Golden Kamuy Wiki, ver autores.
Capítulo 28

## Complicación

**Complicación** (錯綜（さくそう）, *Sakusō*?) es el vigécimo octavo capítulo de Golden Kamuy en general y primer capítulo del Volumen 4. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Tanigaki Genjirou
* Nihei Tetsuzou
* Retara

## Resumen

Nihei Tetsuzou captura a Saichi y a Shiraishi pero ellos escapan. Tanigaki por su parte también captura a Ashiripa, pero cae en una trampa de los Ainu y Ashiripa lo salva. Por su parte Nihei secuestra a Ashiripa para atraer a Retara y abandona a Tanigaki.

## Galería

Tanigaki toma de rehén a Ashiripa.Shiraishi y Sugimoto escapan de Nihei.
Hanazawa Koujirou

**Hanazawa Koujirou** (花沢幸次郎（）, *Hanazawa Koujirou*?, ハナザワコウジロウ) era el Teniente General de la Séptima División del Ejercito Imperial Japonés. Durante la guerra ruso-japonesa fue acusado de fallar en una táctica militar que acabó con muchos soldados aliados y terminó cometiendo suicidio al finalizar la guerra..

## Cronología/Historia

Por palabras de Tsurumi se sabe que en algún momento tuvo una relación con una mujer con la cuál concibieron a Ogata Hyakunosuke.

También se sabe gracias a Tanigaki Genjirou, que era un veterano de la Séptima División del Ejercito Imperial Japonés y que durante la guerra ruso-japonesa falló en una táctica militar que le costó la vida de varios hombres. Este hecho lo llevó a ser criticado por mucha gente y terminó cometiendo suicidio.

## Referencias

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Capítulo 58
2. ↑ 2,0 2,1 Capítulo 31
Capítulo 90

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

## Artista

**Artista** (芸術家（げいしゅつか）, *Geijutsuka*?) es el nonagésimo capítulo de Golden Kamuy en general y último capítulo del Volumen 9. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Kumagishi Chouan
* Ushiyama Tatsuma
* Ogata Hyakunosuke
* Kiroranke
* Ienaga Kano
* Nagakura Shinpachi
* Hijikata Toshizou
Capítulo 45

## Tanigaki el Matagi

**Tanigaki el Matagi** (マタギの谷垣（またぎのたにがき）, *Matagi no Tanigaki*?) es el cuadragésimo quinto capítulo de Golden Kamuy en general y séptimo capítulo del Volumen 5. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Saichi Sugimoto *(Mencionado)*
* Tanigaki Genjirou
* Nikaidou Kouhei
* Ogata Hyakunosuke

## Resumen

Tanigaki continua su enfrentamiento con Ogata y Kouhei hasta que un oso hiere de gravedad a Kouhei y Tanigaki finalmente acierta un disparo a Ogata.

## Galería

Un oso ataca a Kouhei.Ogata recibe un disparo por parte de Tanigaki.
Capítulo 30

## Leyenda

**Leyenda** (言い伝え（いいつたえ）, *Iitsutae*?) es el trigésimo capítulo de Golden Kamuy en general y tercer capítulo del Volumen 4. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Tanigaki Genjirou
* Makanakkuru
* Osoma
* Nopperabou *(Mencionado)*
* Abuela materna de Ashiripa
* Tsurumi
* Hijikata Toshizou

## Resumen

El grupo de Sugimoto parte para la villa Ainu y se llevan a Tanigaki Genjirou con ellos. En la villa comentan que hay rumores de que el oro de los ainu es mucho más de lo que Nopperabou comentó a los prisioneros tatuados, rumor que Hijikata Toshizou y el Teniente Tsurumi creen cierto.

## Galería

Sugimoto y su grupo llegan al pueblo Ainu con Ranigaki herido.
Capítulo 48

## Kiroranke

**Kiroranke** (キロランケ（）, *Kiroranke*?) es el cuadragésimo octavo capítulo de Golden Kamuy en general y último capítulo del Volumen 5. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Hijikata Toshizou *(Mencionado)*
* Tsurumi *(Mencionado)*
* Nopperabou *(Mencionado)*
* Kiroranke

## Resumen

Saichi Sugimoto y los demás conocen más acerca de Kiroranke. Al final de la charla, Kiroranke revela que el padre de Ashiripa es nada más y nada menos que Nopperabou.

## Galería

Kiroranke y Shiraishi luego de salir del agua.
Volumen 3

## Golden Kamuy 3

**Golden Kamuy 3** (ゴールデンカムイ 3（）, *Goruden Kamui 3*?) es el tercer volumen recopilatorio de Golden Kamuy. Fue lanzado el 19 de mayo del año 2015 en Japón.

## Sinopsis

La sinopsis oficial del volumen se encuentra en el idioma japonés y la comunidad de Wiki Golden Kamuy no tiene un conocimiento extendido del idioma para poder traducirla. Si usted tiene el conocimiento y quiere contribuir puede comunicarse con un administrador para agregarla.
## Capítulos

* Capítulo 18: Operación de rescate
* Capítulo 19: Galope
* Capítulo 20: Argumento
* Capítulo 21: Espectro
* Capítulo 22: El Legendario mata-osos
* Capítulo 23: Espíritu cazador
* Capítulo 24: Valió la pena sobrevivir
* Capítulo 25: Puaj
* Capítulo 26: La ley de la montaña
* Capítulo 27: Olor a muerte

## Enlaces externos

* "Golden Kamuy 3" en la página de libros de la Young Jump
Capítulo 57

## Burbuja

**Burbuja** (水泡（すいほう）, *Suihō*?) es el quincuagésimo séptimo capítulo de Golden Kamuy en general y noveno capítulo del Volumen 6. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Hidoro Tamotsu
* Kusuda Umakichi
* Hidoro Shinpei
* Hijikata Toshizou
* Nagakura Shinpachi
* Ejiri Matasuke
* Ogata Hyakunosuke

## Resumen

La batalla de bandas entre la familia Hidoro y Umakichi continúa, donde también se ven involucrados Hijikata Toshizou, Nagakura Shinpachi y Ogata Hyakunosuke al estar en juego una de las pieles de los convictos tatuados.

## Galería

Familia HidoroHijikata desafía a los gangsters.
Capítulo 25

## Puaj

**Puaj** (ユク（）, *Yuku*?) es el vigécimo quinto capítulo de Golden Kamuy en general y octavo capítulo del Volumen 3. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Tanigaki Genjirou
* Nihei Tetsuzou
* Retara

## Resumen

Tanigaki y Nihei Tetsuzou casi descubren a Ashiripa y a Sugimoto. Por otra parte Sugimoto y Ashiripa se encuentran con Shiraishi quien les trajo un regalo de la ciudad para pasarla bien.

## Galería

Sugimoto, Ashiripa y Shiraishi pasando un buen momento.Nihei revela sus tatuajes.
Capítulo 65

## Bestia inmortal

**Bestia inmortal** (不死身の赤毛（ふしみのあかげ）, *fujimi no akage*?) es el sexagésimo quinto capítulo de Golden Kamuy en general y sexto capítulo del Volumen 7. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Shiraishi Yoshitake
* Kiroranke
* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Eddie Dun
* Nakazawa Tatsuya
* Wakayama Kiichirou

## Resumen

Ashiripa y Sugimoto continúan investigando al "oso inmortal" y descubren que en realidad se tratan de 3 osos los que rondan el lugar.

Shiraishi y Kiroranke logran evadir al oso que se enco traron, pero quedan atrapados en la cabaña que encontraron con dos hombres extraños. Recorriendo la cabaña, Kiroranke se encuentra con la cabeza de los dos hombres que lo reclutaron en la carrera de caballos.

## Galería

Kiroranke encuentra la cabeza de los hombrrs que lo reclutaron en la carrera de caballos.
Capítulo 19

## Galope

**Galope** (駆ける（かける）, *Kakeru*?) es el décimo noveno capítulo de Golden Kamuy en general y segundo capítulo del Volumen 3. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Retara
* Shiraishi Yoshitake
* Tsurumi
* Saichi Sugimoto

## Resumen

Sugimoto es trasportado al hospital por orden de Tsurumi ya que tiene información importante, pero resultó ser un plan para huir de manos de la Séptima División.

Tsurumi descubre el plan de Sugimoto y lo persigue, pero es interceptado por Ashiripa quien lo detiene hiriendo al caballo con una de sus flechas. Al final Sugimoto y Ashiripa se vuelven a reunir.

## Galería

Ashiripa dispara una flecha a Tsurumi.Ashiripa y Sugimoto se reunen.
Capítulo 92

## Disfrazado

**Disfrazado** (変装（へんぞう）, *Henzō*?) es el nonagésimo segundo capítulo de Golden Kamuy en general. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Tanigaki Genjirou
* Inkaramatsu
* Shiraishi Yoshitake
* Saichi Sugimoto
* Ushiyama Tatsuma
* Ogata Hyakunosuke
* Ashiripa
* Kumagishi Chouan *(Mencionado)*
* Hijikata Toshizou

## Resumen

Luego de terminar su viaje a la aldea Ainu, el grupo de Sugimoto se reune con Nagakura. Por otra parte Hijikata formula un plan para rescatar a Shiraishi de la Séptima División.

## Galería

El grupo de Sugimoto en el pueblo Ainu.Hijikata disfrazado se infiltra para rescatar a Shiraishi.
Chikapashi

**Chikapashi** (チカパシ（）, *Chikapashi*?) es un niño ainu que quedó huerfano. Se hace amigo de Tanigaki luego de verlo cazar animales.

## Apariencia

Chikapashi al ser un niño ainu utiliza las prendas comúnmente utilizadas en el pueblo. Tiene el pelo oscuro, largo que mantiene atado con un nudo en la cima de su cabeza. También tiene cejas gruesas y grandes ojos anchos con grandes pupilas. Lleva grandes aros en ambas orejas y anda descalzo.

## Personalidad

Es un chico curioso que se asombra fácilmente de grandes hazañas. Sin embargo, él es un poco solitario y no juega con los otros niños en el pueblo. Él ha mostrado interés en la caza y ansiedad por ayudar a otros durante la caza.

## Cronología/Historia

### Antecedentes y vida pasada

Los padres de Chikapashi y sus hermanos mayores fallecieron en algún momento del pasado, por lo que las personas mayores del pueblo decidieron cuidarlo. Antes de que sus padres murieran pudieron darle el nombre de "Chikapashi".

### Presente

Un día, cuando Makanakkuru y Tanigaki Genjirou salieron del pueblo ainu, Chikapashi los siguió y comenzó a observar curiosamente la labor de los dos hombres. Cuando espantó a la presa de Tanigaki, Tanigaki de igual manera acabó con ella dejando muy dorprendido a Chikapashi y desde ese entonces acompaña al hombre

## Relaciones

### Tanigaki Genjirou

Luego de observar la caza de Tanigaki, Chikapashi se unió a el y se convirtieron en amigos.

## Galería

Chikapashi observando a Tanigaki.Chikapashi cuenta su nombre
## Curiosidades

* Su nombre viene de las palabras **"Chikap"** (pene) y **"ashi"** (que se mantiene erecto).
Capítulo 96

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

## Clarividencia

**Clarividencia** (
千里眼（せんりがん）, *Senrigan*?) es el nonagésimo sexto capítulo de Golden Kamuy en general. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ogata Hyakunosuke *(Solo aparece en la portada)*
* Saichi Sugimoto *(Solo aparece en la portada)*
* Kiroranke *(Solo aparece en la portada)*
* Hijikata Toshizou *(Solo aparece en la portada)*
* Ushiyama Tatsuma *(Solo aparece en la portada)*
* Ienaga Kano *(Solo aparece en la portada)*
* Nagakura Shinpachi *(Solo aparece en la portada)*
* Ashiripa *(Solo aparece en la portada)*
* Shiraishi Yoshitake *(Solo aparece en la portada)*
* Tanigaki Genjirou
* Chikapashi
* Inkaramatsu
Nopperabou

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

**Nopperabou** ( のっぺらぼう（）, *Nopperabou*?) es el apodo de un hombre que fue encarcelado en la prisión de Abashiri. Se robó una gran cantidad de lingotes de oro luego de masacrar a los ainu. Durante el encarcelamiento, Nopperabou talló el tatuaje que indicaba el paradero de los lingotes de oro en 24 prisionero que fueron sus compañeros de celda.

De acuerdo con Kiroranke, la identidad de Nopperabou es el padre de Ashiripa.

## Apariencia

Poco se sabe de la apariencia de este hombre, pero en lo que más destaca es que no tiene rostro.

## Personalidad

Es un hombre sádico, ya que ha matado a sangre fría a varias personas de la tribu ainu. También se destaca su gran inteligencia, ya que ocultó el oro robado de una forma en que nadie lo pudiera encontrar y además, a tallado un supuesto tatuaje del paradero, de forma que solo funcione despellejando a la persona que posee el tatuaje en 24 prisioneros que fueron sus compañeros de celda.
Capítulo 13

## Espíritu guardián

**Espíritu guardián** (憑き神（つきーしん）, *Tsuki-shin*?) es el décimo tercer capítulo de Golden Kamuy en general y sexto capítulo del Volumen 2. Fue escrito e ilustado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Makanakkuru
* Osoma *(Mencionado)*
* Nopperabou *(Recuerdo)*
* Abuela materna de Ashiripa
* Capitán Wada
* Teniente Tsurumi

## Resumen

Ashiripa y Sugimoto parten al bosque a cazar animales. Sugimoto es salvado por Makanakkuru, el tío de Ashiripa y padre de Osoma de caer en una trampa que podría costarle su vida.

Al llegar al pueblo de los Ainu, Ashiripa enseña a Sugimoto acerca del Espíritu guardián, así como otras de sus costumbres.

La Séptima División en su búsqueda por sus colegas desaparecidos es confrontada por el Capitán Wada, pero el Teniente Tsurumi se sale con la suya y asesinan al capitán.

## Galería

Makanakkuru enseñando el funcionamiento de las trampasLa Séptima División asesina al Capitán Wada
Capítulo 7

## El rey del escape

**El rey del escape** (脱獄王（だつごくーおう）, *Datsugoku-ō*?) es el séptimo capítulo de Golden Kamuy en general y último capítulo del Volumen 1. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Ogata Hyakunosuke *(Mencionado)*
* Gotou *(Recuerdo)*
* Shiraishi Yoshitake
* Saichi Sugimoto
* Tsurumi
* Nopperabou *(Mencionado)*
* Hijikata Toshizou *(Recuerdo)*

## Resumen

El prisionero y Saichi caen al agua helada y ambos se entran en desesperación por miedo a morir de hipotermia. El prisionero revela tener una bala escondida y que no se ha mojado, y hacen explotarla entre una ramas para hacer fuego.

El prisionero y Saichi conversan hacerca de los prisoneros y Nopperabou, y el prisionero revela que son en total 24 prisioneros los que están marcados y que el que los lideraba era Hijikata Toshizou, o al menos eso se rumoreaba.

Al día siguiente Saichi y el prisionero conparten sus nombres y se despiden, pero antes Shiraichi le dice que sea cual sea la situación el siempre escapará ya que es el "Rey del escape". En otro lugar un hombre de la Séptima División comenta a su jefe, el señor Tsurumi, que Ogata Hyakunosuke ha despertado

## Galería

Ashiripa expresa preocupaciónSaishi y Shiraishi hacen fuego.Imagen de Hijikata Toshizou.
Capítulo 77

## Imitación

**Imitación** (まがいもの（）, *Magaimono*?) es el septuagésimo séptimo capítulo de Golden Kamuy en general y octavo capítulo del Volumen 8. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Tsukishima
* Maeyama
* Edogai Yasaku
* Saichi Sugimoto
* Ashiripa
* Kiroranke
* Shiraishi Yoshitake
* Ogata Hyakunosuke

## Resumen

Edogai logra hacer media docena de imitaciones de las pieles de los prisioneros tatuados poniendose así contento por poder ayudar al Teniente Tsurumi. Por otra parte, Tsukishima sale a la ciudad y deja a Maeyama al cuidado de Edogai, momento que Ogata Hyakunosuke aprovecha para asesinar a Maeyama y llegar hasta Edogai.

## Galería

Cuerpo de Maeyama con una bala en la cabeza.
Volumen 2

## Golden Kamuy 2

**Golden Kamuy 2** (ゴールデンカムイ 2（）, *Goruden Kamui 2*?) es el segundo volumen recopilatorio de Golden Kamuy. Fue lanzado el 19 de febrero del año 2015 en Japón.

## Sinopsis

La sinopsis oficial del volumen se encuentra en el idioma japonés y la comunidad de Wiki Golden Kamuy no tiene un conocimiento extendido del idioma para poder traducirla. Si usted tiene el conocimiento y quiere contribuir puede comunicarse con un administrador para agregarla.
## Capítulos

* Capítulo 8: Fuga
* Capítulo 9: Rata acorralada
* Capítulo 10: Juego
* Capítulo 11: Ainu Kotan
* Capítulo 12: Kamuy Moshiri
* Capítulo 13: Espíritu guardián
* Capítulo 14: Aullido
* Capítulo 15: Rastro
* Capítulo 16: Dios de la muerte
* Capítulo 17: Rastreadores

## Enlaces externos

* "Golden Kamuy 2" en la página de libros de la Young Jump
Capítulo 86

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

## Hablemos de los viejos días

**Hablemos de los viejos días** (昔の話をしよう（むかしのはなしをしよう）, *Mukashi no hanashi o shiyou*?) es el octogésimo sexto capítulo de Golden Kamuy en general y sexto capítulo del Volumen 9. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Saichi Sugimoto
* Kiroranke
* Shiraishi Yoshitake
* Ashiripa
* Ogata Hyakunosuke
* Hijikata Toshizou
* Ushiyama Tatsuma
* Ienaga Kano
* Nagakura Shinpachi
* Kumagishi Chouan *(Mencionado)*
* Inudou Shirosuke *(Recuerdo)*
* Ooshima Matasuke
Crank-a-kai/Mystery Coin

This is a list of Yo-kai that can be cranked if you use a Mystery Coin in the Crank-a-kai.

## Regular

Count CavityEternaSandi

SiroBruffTimidevilSir BerusSlitheref

GorumaLava LordRhinogginContrarioniCopperled

SkrannyIllooEllooMad MountainSweltonHappierreTengloomK'mon-K'monUrnaconda

MochismoMinochiFidgephantBakuRhythGnomeyRockabellyDismareldaDraggie

PandleLie-inRoughraffWiglinSteppaPallysolNegatibuzzBuhuPeckpocket
Abuela materna de Ashiripa

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

## Huci

**Huci** (フチ（）, *Fuchi*?) es la abuela de parte de la madre de Ashiripa. Era la esposa del jefe de la aldea ainu Ainu en donde vive. .

## Curiosidades

* Cuando Sugimoto llegó a la aldea Ainu por primera vez, Huci le pidió que se case con Ashiripa al pensar que ella no podría contraer matrimonio con un hombre Ainu debido a que pasa mucho tiempo fuera de la aldea.

## Referencias

1. ↑ Capítulo 11
2. ↑ Capítulo 14
Ejército Imperial Japonés

El **Ejército Imperial Japonés** (大日本帝國陸軍（だいにっぽんていこくりくぐん）, *Dai-Nippon Teikoku Rikugun*?) es la fuerza militar del Imperio Japonés. Consta de varias divisiones que han aparecido a lo largo de la historia, ya sea como una organización o miembros de estas divisiones.

## Divisiones conocidas

* Primera División de Tokio
* Segunda División
* Tercera División
* Cuarta División
* Quinta División
* Sexta División
* Séptima División de Hokkaido
* Octava División
* Novena División de Kanazawa
* Décima División
* Onceava División de Shikoku

## Batallas conocidas

**Guerra ruso-japonesa (1904-1905)**

Se sabe que al menos cuatro divisiones: la 1ª, la 7ª, la 9ª y la 11ª pelearon en esta guerra, y formaron parte del Sitio de Port Arthur, en el que fueron capaces de capturar la Colina 203.

La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Golden Kamuy Wiki, ver autores.
Volumen 1

## Golden Kamuy 1

**Golden Kamuy 1** (ゴールデンカムイ 1（）, *Goruden Kamui 1*?) es el primer volumen recopilatorio de Golden Kamuy. Fue lanzado el 19 de enero del año 2015 en Japón.

## Sinopsis

La sinopsis oficial del volumen se encuentra en el idioma japonés y la comunidad de Wiki Golden Kamuy no tiene un conocimiento extendido del idioma para poder traducirla. Si usted tiene el conocimiento y quiere contribuir puede comunicarse con un administrador para agregarla.
## Capítulos

* Capítulo 1: Sugimoto el inmortal
* Capítulo 2: Wen Kamuy
* Capítulo 3: Trampa
* Capítulo 4: Nopperabou
* Capítulo 5: Tropas Hakuchin
* Capítulo 6: Persecución
* Capítulo 7: El rey del escape

## Enlaces externos

* "Golden Kamuy 1" en la página de libros de la Young Jump
Volumen 10

## Golden Kamuy 10

**Golden Kamuy 10** (ゴールデンカムイ 10（）, *Goruden Kamui 10*?) es el décimo volumen recopilatorio de Golden Kamuy. Fue lanzado el 17 de marzo del año 2017 en Japón.

## Sinopsis

¡Shiraishi es un experto fugándose, pero lo capturan en un suspiro!
Sugimoto e Hijikata unen fuerzas para rescatar al Rey de las fugas, preso en el cuartel general de la séptima división en Asahikawa. ¿Tendrán éxito con esta arriesgada operación de infiltración?

## Capítulos

* Capítulo 81
* Capítulo 82
* Capítulo 83
* Capítulo 84
* Capítulo 85
* Capítulo 86
* Capítulo 87
* Capítulo 88
* Capítulo 89
* Capítulo 90

## Enlaces externos

* "Golden Kamuy 10" en la página de libros de la Young Jump

1. ↑ Golden Kamuy volumen 10, Panini manga México
Capítulo 64

## Osoma en el bosque de los demonios

**Osoma en el bosque de los demonios** (悪魔の森のオソマ（あくまのもりのオソマ）, *Akuma no mori no osoma*?) es el sexagésimo cuarto capítulo de Golden Kamuy en general y quinto capítulo del Volumen 7. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Shiraishi Yoshitake
* Kiroranke
* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Eddie Dun
* Hermana mayor de la abuela materna de Ashiripa *(Mencionada)*

## Resumen

Sugimoto y los demás van al encuentro con el monstruo que mencionó Eddie Dun y descubren que solo se trataba de un oso. Por otra parte, Kiroranke y Shiraishi encuentran una granja en las cercanías, pero justo en ese momento aparece el oso.

## Galería

El oso rojo aparece ante Kiroranke y Shiraishi.
Nakazawa Tatsuya

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

**Nakazawa Tatsuya** (仲沢達弥（ナカザワタツヤ）, *Nakazawa Tatsuya*?) era un miembro de los Yakuza y amante de Wakayama Kiichirou. Murió desangrado debido a la mordida de un oso en el cuello, que obtuvo al querer rescatar la espada de su jefe.

## Curiosidades

* Le gusta todo lo que le gusta a Wakayama Kiichirou.
* No le gusta todo lo que no le gusta a Wakayama Kiichirou.

## Referencias

1. ↑ Capítulo 68
2. ↑ Capítulo 69
3. ↑ 3,0 3,1 Perfil del personaje en el Volumen 7
Capítulo 89

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

## Kotan del silencio

**Kotan del silencio** (沈黙のコタン（ちんもくのコタン）, *Chinmoku no Kotan*?) es el octogésimo noveno capítulo de Golden Kamuy en general y noveno capítulo del Volumen 9. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Kumagishi Chouan
* Ogata Hyakunosuke
* Ushiyama Tatsuma
Capítulo 68

## Intrusión

**Intrusión** (侵入（しんんゆう）, *Shin'nyū*?) es el sexagésimo octavo capítulo de Golden Kamuy en general y noveno capítulo del Volumen 7. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Shiraishi Yoshitake
* Kiroranke
* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Nakazawa Tatsuya
* Wakayama Kiichirou

## Resumen

El grupo de Sugimoto se encuentra en un aprieto por causa de que uno de los osos se infiltró en la cabaña, pero gracias a la valentía de Sugimoto se salvan. Por otra parte, Wakayama Kiichirou sigue corriendo peligro en las afueras de la cabaña.

## Galería

Sugimoto recibe una herida en el rostro por parte del oso.
Capítulo 72

## Edogai

**Edogai** (江渡ーくん（えどがいくん）, *Edogai-kun*?) es el septuagésimo segundo capítulo de Golden Kamuy en general y tercer capítulo del Volumen 8. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Tsurumi
* Nikaidou Kouhei
* Edogai Yasaku
* Tsukishima

## Resumen

Tsurumi descubre que Edogai escucha voces y logra que se una a el mostrandole su chaleco creado por la piel de uno de los convictos de Abashiri.

Luego conseguir la alianza de Edogai, Tsurumi revela que planea usarlo para crear varias copias falsas de las pieles para engañar a los demás cazarrecompensas.

## Galería

Tsurumi enseña a Edogai la piel de un convicto de Abashiri.Edogai y Tsurumi bailando.
Capítulo 87

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

## Comportada

**Comportada** (お行儀（おぎょうぎ）, *O gyōgi*?) es el octogésimo séptimo capítulo de Golden Kamuy en general y séptimo capítulo del Volumen 9. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Saichi Sugimoto
* Kiroranke
* Shiraishi Yoshitake
* Ashiripa
* Ogata Hyakunosuke
* Hijikata Toshizou
* Ushiyama Tatsuma
* Ienaga Kano
* Nagakura Shinpachi
* Kumagishi Chouan
* Tanigaki Genjirou
* Inkaramatsu
Tanigaki Genjirou

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

**Tanigaki Genjirou** (谷垣源次郎（たにがきげんじろう）, *Tanigaki Genjirō*?) es un ex soldado Privado de Primera Clase de la Séptima División y Matagi de Tohoku.

## Apariencia

Teton, pechudo y nalgon. Está basado en José de San Martin. Trae unas nalgas capaz de mover las placas tectónicas de solo un pedo.

## Personalidad

Medio pendejo. La carne del cerebro se le fue a la tetas.
Capítulo 6

## Persecusión

**Persecusión** (迫害（はくがい）, *Hakugai*?) es el sexto capítulo de Golden Kamuy en general y sexto capítulo del Volumen 1. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Umeko *(Recuerdo)*
* Shiraishi Yoshitake
* Saichi Sugimoto
* Toraji *(Recuerdo)*
* Nopperabou *(Mencionado)*

## Resumen

Ashiripa enseña como atrapar animales a Sugimoto y usan ese método para atrapar personas y llegan a atrapar a otro prisionero.

Sugimoto interroga al prisionero sin poder obtener mucha información valiosa y luego comienza a recordar sobre su vida pasada. Sugimoto recuerda que a su familia le aquejó una enfermedad muy contagiosa y el mismo quemó su casa luego de la muerte de su padra. También recuerda a su amada que terminó casándose con su amigo Toraji.

De vuelta al presente, Ashiripa atrapa algunos conejos y llama a Saichi para que observe el resultado poner las trampas anteriormente, pero en ese momento, el prisionero aprovecha la oportunidad para escapar.

Sugimoto persigue al prisionero hasta un acantilado por el cuál pensaba escapar, pero un femomeno de la naturaleza produce una avalancha y lanza a ambos por el acantilado.

## Galería

Recuerdo de Sugimoto donde su casa ardía en llamas.Sugimoto persiguiendo al prisionero.Saichi y el prisionero caen por el barranco.
Summon

**Gem Summon**
1. At 05:00 daily, you get 5 free Coin Summons.
2. Every 23 hours, you get 1 free Gem Summon.
3. Get a Titan on your 1st Gem summon.
4. Get a Titan with 10x Gem Summon.
5. On your 10th Gem Summon, you'll get a Titan, after which the counter resets.
6. If you summon a Titan you already have, the copy will be automatically disenchanted into Shards.
**① 1-Star Titans** are disenchanted into 7 Shards
**② 2-Star Titans** are disenchanted into 14 Shards
**③ 3-Star Titans** are disenchanted into 25 Shards
 **Relic Summon** | Reach Main LV32 to unlock**Rules:**
1. Daily at 05:00, get 1 free Summon.
2. 10x Summon to get Premium Relic Chest.
Komiya

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

**Komiya** (小宮（コミヤ）, *Komiya*?) fue un soldado de la Séptima División de la Armada Imperial Japonesa. Nikaidou Kouhei lo acusó de traición y desde ese entonces se desconoce si continúa con vida o lo mataron.

## Referencias

1. ↑ Se desconoce si el Sargento Tsurumi lo mató por traición o lo dejó vivir como a Kouhei.
Ushiyama Tatsuma

*Este artículo es un esbozo. Puede ayudar en Wiki Golden Kamuy expandiéndolo*.

**Ushiyama Tatsuma** ( 牛山辰馬（うしやまたつま）, *Ushiyama Tatsuma*?) es uno de los veinticuatro prisioneros marcados por Nopperabou. Fue afrontado por Hijikata Toshizou y se unió a su grupo en la búsqueda del oro Ainu .

## Cronología/Historia

### Antecedentes y vida pasada

Práctico judo durante 10 años y durante ese tiempo se volvió invencible. Un día empezó a lucirse frente a la horrible esposa de su maestro y terminó durmiendo con ella; lleno de ira, su maestro mandó a 10 de sus estudiantes para darle una lección a Ushiyama, pero ninguno fue oponente para el. Ushiyama mató en ese mismo lugar e instante a su maestro y varios de los estudiantes terminaron con los huesos rotos e incluso uno se ronpió la cabeza y terminó en cama por el resto de su vida. Posteriormente terminaría en la prisión de Abashiri donde conoció a Nopperabou y talló en su cuerpo una parte del tatuaje que señala la localización del oro de los ainu.

## Referencias

1. ↑ Capítulo 53
2. ↑ Capítulo 54
3. ↑ Capítulo 12
4. ↑ Capítulo 31
Capítulo 42

## Repun Kamuy

**Repun Kamuy** (レプんカムイ（）, *Repun Kamui*?) es el cuadragésimo segundo capítulo de Golden Kamuy en general y cuarto capítulo del Volumen 5. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Shiraishi Yoshitake
* Henmi Kazuo *(Mencionado)*
* Tsurumi
* Tanigaki Genjirou
* Nikaidou Kouhei
* Ogata Hyakunosuke
* Osoma
* Abuela materna de Ashiripa

## Resumen

Sugimoto y los demás se quedan a orillas del mar y cocinan un caldo de orca mientras hablan sobre Henmi Kazuo.

Tsurumi quien no pudo alcanzar al grupo de Sugimoto recibe la noticia de que Ogata Hyakunosuke a desaparecido del hospital y junto a el Nikaidou Kouhei. Por otra parte, Tanigaki Genjirou se encuentra a los soldados que desaparecieron en el pueblo Ainu.

## Galería

Sugimoto con la piel de Henmi Kazuo.Tanigaki encuentra a Kouhei con Ogata en la villa Ainu.
Capítulo 14

## Aullido

**Aullido** (遠吠え（とうぼえ）, *Tōboe*?) es el décimo cuarto capítulo de Golden Kamuy en general y séptimo capítulo del Volumen 2. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Retara *(Mencionado)*
* Makanakkuru
* Osoma
* Abuela materna de Ashiripa

## Resumen

Sugimoto sigue aprendiendo sobre las costumbres Ainu. Makanakkuru cuenta como cambió Ashiripa desde la muerte de su padre y la relación que guarda con Retara. Luego de una dura decisión, Sugimoto decide abandonar el pueblo Ainu.

## Galería

Sugimoto hace caras al intentae comer la cabeza de la nutria.Sugimoto se marcha de la aldea Ainu.
Capítulo 67

## Juego de dados

**Juego de dados** (丁半（ちょうはん）, *Chōhan*?) es el sexagésimo séptimo capítulo de Golden Kamuy en general y octavo capítulo del Volumen 7. Fue escrito e ilustrado por Noda Satoru.

## Personajes

* Shiraishi Yoshitake
* Kiroranke
* Ashiripa
* Saichi Sugimoto
* Nakazawa Tatsuya
* Wakayama Kiichirou

## Resumen

El grupo juega un juego de dados con los miembros de los Yakuza para determinar quien irá a recuperar las armas y a tratar de pedir ayuda. Wakayama Kiichirou pierde el juego y sale afuera pero deja en descubierto sus tatuajes revelando ser un ex-convicto de Abashiri. Por otra parte un oso llega a infiltrarse en la cabaña poniendo en peligro a todos.

## Galería

Wakayama revela ser uno de los prisioneros marcados por Nopperabou.