Can't Say

**Can't Say** (イワナイ, *Iwanai*) is a solo debut song sung by Miruki Amauri with Hanitan. The song debuted in Chapter 4: The Genius Auru & Miruki's Time to Shine♪, and it is performed for the first time in episode 05 of Waccha Primagi!.

## Performers

* Miruki Amauri - (Episode 05), (Episode 10), (Episode 20), (Episode 29), (Episode 37), (Episode 44), (Episode 47), (Episode 48)

## Lyrics

### TV Size

* Romaji
* Kanji
* English

(MAYBE MAYBE LOVE... Nē, sukisuki nante

Tokidoki SHY... iwanai o mada!

(Da・i・su・ki)

(MAYBE MAYBE LOVE... Nē, sukisuki nante

Tokidoki SHY... iwanai o mada!)

Kono kimochi wa mō

Tomerarenai no

(Da・i・su・ki)

(MAYBE MAYBE LOVE... Nē, sukisuki nante

Tokidoki SHY... iwanai o mada!)

(Suki suki Darling hontō wa zutto

Matteru yo )

イワナイ　イエナイ

Just a two of us

キキタイ　シリタイ

君のキモチを…

(ホントは Love You)

好きって言わないお～

(MAYBE MAYBE LOVE…　ねぇ、すきすき　なんて

時々SHY…　言わないお　まだ！)

オソラク MAYBE (MAYBE)　予感がしてるの

この思いは　本物かもしれない　今度は醒めない

So DING-DONG DING-DONG　運命の

鐘が鳴る　きみしかいない　きっと

DING DONG DING DONG　運命よ

誰にも負けないほど、　すきなんだもん

イワナイ　イエナイ

きっと You&I

同じ　キモチ　だけど

言わないお～

(恋する　カケヒキ)(言わない　言えないお～)

(だ・い・す・き)

イワナイ　イエナイ

Just a two of us

キキタイ　シリタイ

君のキモチを…

(ホントは Love You)

好きって言わないお～

(MAYBE MAYBE LOVE…　ねぇ、すきすき　なんて

時々SHY…　言わないお　まだ！)

手を繋ごうって目配せも

一方通行のオーディション

キュンとしたいフォーメーション

運命の欠乏症

このキモチはもう

止められないの

(DING-DONG DING-DONG MAYBE LOVE)

(時々SHY & LOVE)

イワナイ　イエナイ

きっと You&I

同じ　キモチ　だけど

言わないお～

(言わない　言えないお～)

(だ・い・す・き)

イワナイ　イエナイ

Just a two of us

キキタイ　シリタイ

君のキモチを…

(ホントは Love You)

好きって言わないお～

(MAYBE MAYBE LOVE…　ねぇ、すきすき　なんて

時々SHY…　言わないお　まだ！)

MAYBE MAYBE LOVE

(好き好きDarling　本当はずっと

待ってるよ　言わないお　まだ…)

I can't say, I just can't

Just the two of us

I want to listen, I want to know

About your true feelings...

(I really do love you)

But I just can't say, "I love you"~

(MAYBE MAYBE LOVE... hey, love just

Sometimes makes me SHY... I can't say just yet!)

MAYBE (MAYBE), just maybe, I have this feeling

Maybe this feeling is real, only this time it's no dream

So DING-DONG DING-DONG the bell of fate

Has begun to chime, there's no one else but you

DING DONG DING DONG it must be fate

Just as much as anyone else, I love you

I can't say, I just can't

It's just you and I

Even though I share your feelings,

I just can't say it

(Falling in love, planning out tactics) (I can't say, I just can't at all~)

(I-lo-ve-yo-u)

I can't say, I just can't

Just the two of us

I want to listen, I want to know

About your true feelings...

(I really do love you)

But I just can't say, "I love you"~

(MAYBE MAYBE LOVE... hey, love just

Sometimes makes me SHY... I can't say just yet!)

The way he looked at me and asked to hold my hand

Was when he passed a one-way audition

I want to be in a heart-racing formation

A fate filled with swooning emotions

It's too late

To stop this feeling

(DING-DONG DING-DONG MAYBE LOVE)

(Sometimes SHY & LOVE)

I can't say, I just can't

It's just you and I

Even though I share your feelings,

I just can't say it

(Falling in love, planning out tactics) (I can't say, I just can't at all~)

(I-lo-ve-yo-u)

I can't say, I just can't

Just the two of us

I want to listen, I want to know

About your true feelings...

(I really do love you)

But I just can't say, "I love you"~

(MAYBE MAYBE LOVE... hey, love just

Sometimes makes me SHY... I can't say just yet!)

MAYBE MAYBE LOVE

(I love you, darling, I will always

Be waiting, I can't say just yet...)

### Full Version

* Romaji
* Kanji
* English

(MAYBE MAYBE LOVE... Nē, sukisuki nante

Tokidoki SHY... iwanai o mada!

(Da・i・su・ki)

(MAYBE MAYBE LOVE... Nē, sukisuki nante

Tokidoki SHY... iwanai o mada!)

Kono kimochi wa mō

Tomerarenai no

(Disukomyunikēshon)

(Kokoro wa disutōshon)

(Unmei ketsubōshō)

(Ippō tsūkō)

(Da・i・su・ki)

(MAYBE MAYBE LOVE... Nē, sukisuki nante

Tokidoki SHY... iwanai o mada!)

(Suki suki Darling hontō wa zutto

Matteru yo )

イワナイ　イエナイ

Just a two of us

キキタイ　シリタイ

君のキモチを…

(ホントは Love You)

好きって言わないお～

(MAYBE MAYBE LOVE…　ねぇ、すきすき　なんて

時々SHY…　言わないお　まだ！)

オソラク MAYBE (MAYBE)　予感がしてるの

この思いは　本物かもしれない　今度は醒めない

So DING-DONG DING-DONG　運命の

鐘が鳴る　きみしかいない　きっと

DING DONG DING DONG　運命よ

誰にも負けないほど、　すきなんだもん

イワナイ　イエナイ

きっと You&I

同じ　キモチ　だけど

言わないお～

(恋する　カケヒキ)(言わない　言えないお～)

(だ・い・す・き)

イワナイ　イエナイ

Just a two of us

キキタイ　シリタイ

君のキモチを…

(ホントは Love You)

好きって言わないお～

(MAYBE MAYBE LOVE…　ねぇ、すきすき　なんて

時々SHY…　言わないお　まだ！)

手を繋ごうって目配せも

一方通行のオーディション

キュンとしたいフォーメーション

運命の欠乏症

このキモチはもう

止められないの

So DING-DONG DING-DONG　運命の

鐘が鳴る　小指を　繋いで

DING DONG DING DONG　本当は

きみの為に　可愛くなったの

(DING-DONG DING-DONG MAYBE LOVE)

(時々SHY & LOVE)

(ディスコミュニケーション)

(ココロはディストーション)

(運命欠乏症)

(一方通行)

イワナイ　イエナイ

きっと You&I

同じ　キモチ　だけど

言わないお～

(言わない　言えないお～)

(だ・い・す・き)

イワナイ　イエナイ

Just a two of us

キキタイ　シリタイ

君のキモチを…

(ホントは Love You)

好きって言わないお～

(MAYBE MAYBE LOVE…　ねぇ、すきすき　なんて

時々SHY…　言わないお　まだ！)

MAYBE MAYBE LOVE

(好き好きDarling　本当はずっと

待ってるよ　言わないお　まだ…)

I can't say, I just can't

Just the two of us

I want to listen, I want to know

About your true feelings...

(I really do love you)

But I just can't say, "I love you"~

(MAYBE MAYBE LOVE... hey, love just

Sometimes makes me SHY... I can't say just yet!)

MAYBE (MAYBE), just maybe, I have this feeling

Maybe this feeling is real, only this time it's no dream

So DING-DONG DING-DONG the bell of fate

Has begun to chime, there's no one else but you

DING DONG DING DONG it must be fate

Just as much as anyone else, I love you

I can't say, I just can't

It's just you and I

Even though I share your feelings,

I just can't say it

(Falling in love, planning out tactics) (I can't say, I just can't at all~)

(I-lo-ve-yo-u)

I can't say, I just can't

Just the two of us

I want to listen, I want to know

About your true feelings...

(I really do love you)

But I just can't say, "I love you"~

(MAYBE MAYBE LOVE... hey, love just

Sometimes makes me SHY... I can't say just yet!)

The way he looked at me and asked to hold my hand

Was when he passed a one-way audition

I want to be in a heart-racing formation

A fate filled with swooning emotions

It's too late

To stop this feeling

So DING-DONG DING-DONG the bell of fate

Has begun to chime as our pinkies interlock

DING DONG DING DONG the truth is

I became cute and pretty just for you

(DING-DONG DING-DONG MAYBE LOVE)

(Sometimes SHY & LOVE)

(Discommunication)

(The heart is a distortion)

(A fate of swooning emotions)

(A one-way street)

I can't say, I just can't

It's just you and I

Even though I share your feelings,

I just can't say it

(Falling in love, planning out tactics) (I can't say, I just can't at all~)

(I-lo-ve-yo-u)

I can't say, I just can't

Just the two of us

I want to listen, I want to know

About your true feelings...

(I really do love you)

But I just can't say, "I love you"~

(MAYBE MAYBE LOVE... hey, love just

Sometimes makes me SHY... I can't say just yet!)

MAYBE MAYBE LOVE

(I love you, darling, I will always

Be waiting, I can't say just yet...)