Art Book World

**The Promised Neverland Art Book World** (約束のネバーランド ART BOOK WORLD,, *Yakusoku No Nebārando Ātsu būku wārudo*?), o più semplicemente **Art Book World**, è un volume speciale The Promised Neverland. Pubblicato in Giappone il 4 Novembre 2020, il volume contiene illustrazioni inedite dell'opera, tutte le pagine colorate in alta risoluzione e senza scritte o baloon, nonché una lunga intervista ai due autori, Kaiu Shirai e Posuka Demizu.

## Copertina

La copertina mostra Emma, Norman e Ray che camminano in un corridoio pieno di quadri attaccati ai muri. Gli sguardi dei tre protagonisti sono tutti rivolti verso il lettore, con Emma che tiene in mano una lanterna, mentre Ray ha un libro. Sul pavimento sono presenti svariati quaderni, boccette di inchiostro, matite, pennelli e altri oggetti per disegnare. Il corridoio non ha un tetto, difatti nella parte alta si può osservare il cielo stellato e si intravedono le foglie di un albero.

## Sommario

Dalla Grace Field House fino ai confini del mondo! Goditi l'avventurosa storia di Emma, Norman e Ray attraverso le magiche illustrazioni di questo libro d'arte unico!

## Intervista

Per semplicità di lettura, le risposte di Kaiu Shirai verranno indicate come **Shirai**, mentre quelle di Posuka Demizu come **Demizu**.

Kaiu Shirai sensei e Posuka Demizu sensei sono gli autori che hanno serializzato The Promised Neverland in "Weekly Shōnen Jump" per circa 4 anni. In un certo giorno d'estate, poco dopo la fine della serializzazione, entrambi i mangaka ci hanno dato il tempo di parlare della serializzazione quadriennale, delle origini e del futuro.

### Esperienze con l'editore

**-Congratulazioni per i quattro anni di serializzazione! Condivideteci la vostra impressione dopo il completamento della serie.**

**Shirai**: È stato divertente, ma anche difficile (ride). Tuttavia, il motivo per cui ho potuto continuare a serializzare per 4 anni su Jump, circondato da mangaka geniali, è perché Demizu sensei, un'altra mangaka geniale di livello mostruoso, era dalla mia parte (ride).

**Demizu**: No, no ... è stato anche perché avevo Shirai sensei al mio fianco! Penso che Shirai sia un genio in termini di output e sceneggiatura. La capacità di sensei di collegare tutti i punti è fantastica, dall'inizio fino alla fine.

**Shirai**: Ma se penso agli inconvenienti che ho causato con le mie storyboard presentate in ritardo, la mia migliore impressione di questi quattro anni è di dovere delle scuse a Demizu sensei.

**Demizu**: Non ero affatto preoccupata per il ritardo con la storyboard. Piuttosto, a volte ho pensato "La deadline è più lontana del previsto!" (ride). Tutto è stato aggiustato con cura dall'editor Sugita.

**Shirai**: È stato di grande aiuto ogni settimana, ma in certi periodi in cui era al limite del superlavoro, Sugita faceva paura. Era feroce. (ride)

**Demizu**: Sì, c'è stato un periodo in cui era così (ride). Ma fondamentalmente, non importa quanto sia stato impegnato, è incredibile come non sia mai cambiato. Anche quando gli ho detto che una mail era sufficiente nel caso fosse troppo impegnato, lui è venuto a trovarmi sul posto di lavoro. Mi sono consultata con Sugita riguardo al lavoro, ma lui mi ha sempre lasciato i compiti più facili. Ogni volta dice "Sei libera di rifiutarti" se c'è una circostanza in cui vorrei rifiutare una richiesta, e ha anche quell'aura da "Ce la puoi fare!". Inoltre, diversi mangaka mi hanno consigliato di non perdere tempo ad usare i social quando c'erano problemi con le scadenze, ma quando ho chiesto a Sugita, lui mi ha detto "Non preoccuparti".

**Shirai**: Ma il problema con le scadenze era colpa mia. Penso che se sfogliassi le app social invece di inviare le mie storyboard, lui si arrabbierebbe parecchio, e mi urlerebbe qualcosa come "Ehi, tu!" (ride). Per fortuna io non uso nessun tipo di social. Ad ogni modo, sono davvero grato a Sugita per il suo aiuto. Se non fosse stato per Demizu sensei e Sugita, The Promised Neverland non avrebbe potuto essere serializzato.

### Nelle profondità di The Promised Neverland

**-The Promised Neverland è generalmente giudicato dai lettori come una serie con uno stile molto occidentale. Parlateci di ciò a cui avete prestato attenzione mentre creavate un mondo in cui gli umani vengono mangiati dai demoni.**

**Shirai**: Dato che ero abbastanza strano quando ero un bambino, non ho mai guardato anime del genere "World masterpiece theater" che avevano un'atmosfera pulita e piacevole. Ma pensavo che The Promised Neverland avesse bisogno di quell'atmosfera. Inoltre, nel periodo in cui stavo modificando la bozza iniziale di The Promised Neverland con la versione serializzata, gli episodi di World Masterpiece Theater stavano andando in onda sul canale TV di stato. In quel momento ho prestato attenzione per la prima volta a questo genere, e ho osservato tutto nei minimi dettagli. Dopo aver lasciato che i lettori si ambientassero dentro l'atmosfera gentile e pacifica tipica di quel genere, ero consapevole di poter incorporare la parte "principale" nel lavoro, mostrando a tutti la vera e infernale natura del mondo di TPN.

**Demizu**: Volevo avvicinarmi alla sensibilità di Shirai quando ho saputo che sensei stava guardando quelle opere. Volevo che i miei disegni corrispondessero alla visione del mondo di Shirai sensei, quindi ho provato anche io a guardare qualcosa. Ma è un po' difficile continuare a seguire (ride).

**Shirai**: Deve essere perché c'erano troppi episodi. (ride)

**-Raccontateci di come vi siete preparati per il timeskip di due anni presente all'interno dell'opera**

**Shirai**: Come autore, avevo una visione del prima/dopo il timeskip già da prima di iniziare a serializzare. Cose come l'inizio e la fine della serie, le personalità dei personaggi e la loro crescita erano già state considerate. Pertanto, non ci sono stati molti cambiamenti nella crescita dei personaggi rispetto a quello che avevo in mente. Soprattutto per quanto riguarda i personaggi principali. Lo avevo deciso dall'inizio.

**Demizu**: Per quanto riguarda il character design e il design dell'abbigliamento, ho pensato a come apportare modifiche. Invece, riguardo il loro aspetto, non credo che i personaggi siano cambiati radicalmente. Ho pensato di cambiare l'acconciatura di Phil. Ma il fisico di ogni personaggio è cambiato nel corso dei due anni a causa della loro crescita fisica, quindi ho deciso che il loro cambiamento fisico era sufficiente per esprimere questo salto di due anni.

**Shirai**: Giusto. I personaggi principali come Emma rimangono nella memoria dei lettori, quindi ho pensato che non sarebbe un problema se una come lei avesse avuto una crescita significativa. Tuttavia, ho anche considerato che i lettori potrebbero dimenticare l'aspetto originale dei personaggi che hanno avuto poca visibilità, quindi ho chiesto a Demizu di non cambiarli troppo. Ecco perché ci sono personaggi che sono cambiati e altri che non sono cambiati molto.

**-Shirai sensei ha chiesto cambiamenti specifici nei personaggi? La sciarpa di Ray, per esempio?**

**Shirai**: No. I cambiamenti nell'abbigliamento sono stati lasciati in gran parte a Demizu sensei. (ride)

**Demizu**: Ray aveva un capitolo in cui indossava un foulard, quindi ho pensato di trasformarlo in una sciarpa. Emma ha iniziato ad indossare nuovi abiti sulla parte superiore del corpo, e Norman è quello che è cambiato nel modo più marcato e improvviso. Quindi ho pensato che anche Ray dovesse avere una sorta di cambiamento, e improvvisamente mi sono ricordata "Ah! Il foulard! " e l'ho cambiato in una sciarpa.

**Shirai**: Ray è uno che vuole scaldarsi parecchio, non è vero? Ha buttato via il foulard subito dopo essere scappato dalla casa, ma poi ha sempre indossato la sciarpa fino alla fine.

**Demizu**: Hai ragione. Se devo spiegarlo in maniera un po' più cool, la sciarpa aveva anche lo scopo di nascondere il suo numero identificativo sul collo.

**-Dal punto di vista del lettore, la crescita di Norman sembra essere stata piuttosto notevole.**

**Shirai**: Norman è il personaggio che è cambiato di più, sia esteriormente che interiormente. Tuttavia, anche il cambiamento di Norman era stato deciso dall'inizio. Volevo che venisse mostrato il suo lato meno buono, il suo lato "debole" davanti a Emma. Come quando le ha detto: "Aiutami".

**Demizu**: Per quanto riguarda il design, Norman era l'unico che doveva sembrare più adulto, e non solo un tredicenne.

**Shirai**: Sì. Nei piani iniziali aveva l'aspetto di un normale tredicenne, ma come autore c'erano delle circostanze a cui dovevo prestare attenzione, come il voler fuorviare Norman come William Minerva. Così ho chiesto a Demizu sensei di farlo sembrare un po' più adulto.

**Demizu**: Come ha sottolineato Shirai, le individualità dei bambini rientravano nel loro percorso di crescita. Quindi ho tenuto presente che ci sarebbero stati bambini con una crescita simile a quella degli adulti e ho modificato i disegni in modo che fossero realistici tenendo conto della loro età.

**-Potreste nominare un personaggio che pensate di aver creato "con successo"? Può essere considerato un successo in vari modi, come visivamente, la sua incorporazione nella storia, o la reazione dei lettori nei suoi confronti, ecc.**

**Shirai**: Mi sono sentito completamente perso con Yugo e Leuvis. Yugo mi ha davvero dato del filo da torcere. Per colpa sua, ho dovuto saltare le mie vacanze di Ferragosto (ride). Al contrario, è andata molto bene con Don, quindi ho potuto procedere rapidamente con la mia storyboard e riposarmi un po' durante le vacanze di Capodanno (ride). Tuttavia, penso che Yugo abbia avuto successo, considerando che è nato da un tale livello di duro lavoro, guadagnandosi alla fine l'amore dei lettori e dei bambini, a tal punto da essere salvabile alla fine anche quando doveva morire. D'altra parte, l'introduzione non pianificata di Leuvis nell'arco di Goldy Pond è stata una sorpresa per me, ma ho potuto mostrare il suo modo di pensare e alcuni altri aspetti positivi, quindi penso che anche lui sia stato un successo. La risposta sarebbe dovuta essere una, ma penso che siano loro due. (ride)

**Demizu**: Per me è Ayshe. Quando creo i design dei personaggi, prima li disegno e poi li mostro a Shirai e Sugita per avere la loro approvazione. Sento le loro opinioni e apporto correzioni. E per il design di Ayshe, i suggerimenti e le correzioni di Shirai hanno migliorato drasticamente il suo design. Adoro il design di Ayshe adesso. È divertente da disegnare, la reazione dei lettori è stata ottima; e se ci fosse in programma una storia secondaria o uno spin-off, lei ha un'impostazione e un design del personaggio brillanti, quindi mi piacerebbe disegnarla ancora. Inoltre, un altro personaggio che adoro è Phil (ride). Penso davvero che il design della sua bocca sia fantastico.

**Shirai**: Solo guardarlo ti tirerebbe su di morale.

**Demizu**: Esatto. Non si può dire nient'altro su quella piccola bocca e su quegli occhi. L'ho sempre disegnato pensando: "Oh, Phil è così carino!".

**Shirai**: Anche io lo adoro. La frequenza delle sue apparizioni è aumentata grazie al fatto che ho abusato dei miei privilegi da autore. (ride)

**C'è stato un momento che vi è piaciuto particolarmente durante la serializzazione di The Promised Neverland?**

**Shirai**: Poter vedere i bellissimi disegni di Demizu sensei prima di chiunque altro. Vedere la mia storyboard diventare il prodotto finito di Demizu sensei è stato sempre un piacere! Inoltre, un altro grande piacere era vedere le reazioni positive o sorprese dei lettori. Quando la loro reazione ha soddisfatto le mie aspettative, o è andata oltre le mie aspettative, mi sono sentito abbastanza felice da gioire esclamando "sì!"

**Demizu**: Sei riuscito a vedere le reazioni sui social media?

**Shirai**: Sì, e ho anche letto molte lettere dei fan. Anche se a volte richiede molto tempo.

**Demizu**: Certamente, le lettere dei fan sono divertenti! Mi entusiasmano, ma allo stesso tempo mi spaventano, infatti quando ho realizzato le copertine di Jump, o la recente copertina di Jump Giga con Hinata/Tanjiro/Yuuna/Emma, mi domandavo sempre "Va bene così? Cosa devo fare se mi arrivavassero delle critiche?" fino a quando le riviste non venivano pubblicate.

**Shirai**: Beh, penso che la proporzione dei mi piace/non mi piace fosse 10/0. (ride) Ho un enorme rispetto per quella copertina, e l'anima di ogni personaggio è uscita meravigliosamente.

**Demizu**: Dici davvero? (ride) Anche se Sugita mi ha confidato che secondo lui la copertina era ottima, ero molto nervosa ogni giorno fino a quando ho visto la reazione dei lettori. Se le reazioni sono buone, la mia gioia sale. Ma allo stesso tempo, la pressione per la prossima copertina aumenta allo stesso modo (ride).

**Durante la serializzazione, avete mai trovato un modo per ricompensare voi stessi durante i pochi momenti di pausa dal lavoro?**

**Shirai**: L'avocado (ride). Una volta, quando ho lavorato tutta la notte e ho completato la storyboard di mattina presto, ho aperto il frigorifero pensando se sarei andato a dormire o se avrei fatto colazione; dentro c'era avocado. Anche se l'ho mangiato crudo con salsa di soia e wasabi, era davvero delizioso. (ride)

**Demizu**: E da allora l'avocado è diventato la tua personale ricompensa?

**Shirai**: In quel periodo era diventata una mia tendenza! Anche quando lavoravo durante la notte, riuscivo a motivare me stesso pensando che avrei mangiato l'avocado il mattino dopo (ride). Ma lavorare durante la notte mi ha fatto sentire teso e stressato, quindi ho abbandonato quell'abitudine. Ora quando sono stanco prendo il tè cinese per riprendere le energie.

**Demizu**: Per me invece non c'era alcuna ricompensa personale. Con The Promised Neverland, il lavoro non terminava neanche dopo aver completato i disegni per un capitolo, perché poi Shirai aveva il compito di controllarli, e io mi sentivo tesa finhé non ricevevo una risposta positiva dal sensei (ride). Quindi non ho mai potuto fare dei pensieri tipo: "Il lavoro è finito, ora mi prenderò un po 'di riposo". Nel mio caso, ho sempre organizzato le mie pause con un certo ordine, mi ha aiutato a lavorare in modo efficiente ogni giorno. Dato che avevo una quantità fissa di pagine da disegnare ogni settimana, cercavo di distribuire opportunamente i miei tempi lavorativi. Ad esempio, se completavo un capitolo in anticipo, ed avevo ancora del tempo a disposizione, lo usavo per terminare le colorazioni. Ho programmato la mia tabella di marcia in modo da poter fare tutto ciò che volevo durante la notte. Passavo la maggior parte del tempo a disegnare immagini per hobby, a mangiare quello che mi piaceva o a parlare con qualcuno. Quindi possiamo dire che la notte era diventata la mia "ricompensa", in un certo senso.

### Un mondo parallelo

**Nell'anime di The Promised Neverland, alcune scene erano diverse rispetto al manga originale, come il dialogo tra Emma e Isabella nell'ultima scena prima della fuga. Qual è la vostra impressione?**

**Shirai**: Penso che la produzione sia stata meravigliosa. Per quanto riguarda la conversazione di Emma e Isabella sul muro, penso che sia giusto avere un'altra linea temporale di The Promised Neverland dove è successo, va bene anche avere quella versione di Emma e Isabella. Ma personalmente, in una scena così emozionante, non lascerei mai parlare qualcuno in quella situazione. (ride)

**Demizu**: Adoro quella scena nell'anime. Ma comunque, se devo proprio scegliere tra le due, preferisco la versione originale. (ride)

**Shirai**: La cosa divertente dei media di The Promised Neverland è che abbiamo la possibilità di vedere varie linee temporali. La storia viene ripetutamente raccontata in diversi campi: il manga, l'anime, la live action, il film americano attualmente in lavorazione... E se Emma e Isabella avessero avuto una conversazione sul muro? Puoi vederlo nell'anime. Questo concetto dello "stesso universo ma con piccole differenze" è piuttosto intrigante. Per fortuna, sono in atto varie forme di adattamento, come anime, live action e film americano. Quindi è molto bello che i fan siano in grado di vedere varie linee parallele di The Promised Neverland con scene che non sono mai apparse nel manga.

**Demizu**: Penso che sia davvero fantastico che la storia si sviluppi in così tante direzioni. Lo adoro e sono felice. Reagisco sempre con gioia quando penso che le scene che ho immaginato verranno animate. Tuttavia, quando vengono effettivamente animate, dentro di me ci sono altre emozioni che iniziano a germogliare. Mi sento un po' triste ogni volta che l'anime ha una scena particolarmente bella (ride). La considero una sorta di rivalità, un motivo per lavorare di più. Quindi penso che sia come una sorta di stimolo.

### Origine della creazione

**Voglio chiedervi qualcosa del vostro lato personale. Che manga avete letto quando eravate giovani?**

**Shirai**: Dragon Ball, Yu degli spettri, One Piece, Naruto e Hunter x Hunter. Mi piaceva anche "Childragon", una storia dove un ragazzo affermava di essere rinato come Bruce Lee. Quando ero al liceo, ho letto i manga di Osamu Tezuka, e successivamente "Monster" di Naoki Urasawa.

**Demizu**: Sembra che tu ti leggessi un po' di tutto.

**Shirai**: Ho iniziato a leggere Weekly Shōnen Jump per la prima volta quando ero alle scuole medie. One Piece è stata la storia che mi ha convinto ad abbonarmi alla rivista, e poi ho iniziato a pensare "Anche gli altri manga sono divertenti!", E così sono diventato dipendente.

**Demizu**: Io invece ho letto di tutto quando ero alle elementari e alle medie.

**-Qual è stato il punto di svolta in cui avete deciso che sareste diventati dei mangaka?**

**Shirai**: Per me è stato abbastanza tardi. Volevo fare qualcosa di diverso dopo aver lasciato il mio vecchio lavoro. Per Demizu invece è stato molto più presto, giusto?

**Demizu**: È difficile definire un punto specifico. Ce ne sono stati diversi. Ho disegnato manga per la prima volta quando ero al liceo. Sono stata invitata da un mio senpai in un club di manga, e mi sono iscritta. Quello è stato il primo punto di svolta. Il secondo punto di svolta è stato quando ero al terzo anno di liceo, e sono stata nominata per il Rookie Award in un concorso di Jump. Il terzo punto di svolta è stato quando ho potuto visitare l'atelier di Osamu Akimoto come ricompensa per il Rookie Award. Tuttavia, pur continuando a disegnare per hobby, non ero seriamente intenzionata a diventare una mangaka e negli anni successivi mi sono semplicemente goduta la vita scolastica (ride). Circa due anni dopo, mi è capitato per caso di disegnare un manga e di inviarlo a una casa editrice, e sono stata assunta. Questo è il quarto punto di svolta. Ma alla fine, The Promised Neverland e aver incontrato Shirai sensei sono stati i più grandi punti di svolta della mia vita. (ride)

**Shirai**: Cos... ma tu eri già attiva prima di incontrarmi!

**-Quali sono state le vostre ispirazioni più comuni mentre creavate idee per i vostri manga?**

**Shirai**: Dopo essere diventato adulto, vari programmi di informazione. Quello che ho preso da lì è stato utilizzato per idee e pianificazione, in modo da avere una base concreta come materiale per la mia storia. Tuttavia, le vere fondamenta della storia sono stati i manga che leggevo e i film che guardavo da bambino. I manga e i film che ho abbuffato dopo essere diventato adulto sono serviti per studiare come narrare e dirigere, ma non credo di averli usati come materiale di creazione originale. Forse il mio modo di assorbire i media è peggiorato dopo essere cresciuto. (ride)

**Demizu**: Come Shirai, penso che un piccolo input sia arrivato dopo essere diventata un'adulta, e le fondamenta sono state principalmente le cose che mi hanno lasciato una buona impressione da bambina. Anche se è un paragone un po' forzato, direi che è come giocare a un gioco online contro gli avversari. Se le reazioni delle persone sono divertenti e ci sono conversazioni interessanti, mi viene voglia di disegnare immagini con quello specifico tema.

**- Creando personaggi stravaganti?**

**Demizu**: No, li faccio sembrare delle persone normali. Sin da bambina, mi sono sempre piaciute le chat di disegno che ti permettono di interagire con estranei. Ma posso prendere degli input in diversi modi: uso StreetView per espandere la mia visione del mondo. Vedere varie cose da vari luoghi ti dà la sensazione di viaggiare. Come ho citato prima, l'anime mi ispira parecchio. O ancora, il poster del live action, che mi ha fatto pensare: "Questa foresta sembra così bella. Sono invidiosa!". Anche gli edifici e l'ambientazione del live action mi fanno pensare: "Voglio disegnare qualcosa del genere!". Penso che sia così che vengo influenzata.

### E da adesso in poi...

**- Raccontateci alcune storie interessanti avvenute dietro le quinte durante la serializzazione, ora che è stata completata.**

**Demizu**: Nella chat di disegno che ho menzionato poco fa, ho pubblicato un disegno da un account diverso dal mio account personale. Un ragazzo che probabilmente è uno studente delle medie o delle superiori ha commentato: "Sembra avere lo stile di The Promised Neverland!" (ride)

**Shirai**: È proprio lei che lo ha disegnato! (ride). Hai provato a modificare lo stile nel tuo disegno?

**Demizu**: Ovviamente l'ho fatto! Ho usato un software artistico diverso da quello che uso di solito, sono stata molto attenta! (ride)

**Shirai**: E cosa hai risposto al ragazzo?

**Demizu**: "Sono una fan dell'opera, quindi sono stata influenzata!". Qualcosa del genere. (ride)

**Shirai**: Penso che Demizu sia bravissima a cambiare il suo stile, mi chiedo come sia stata scoperta.

**Demizu**: Se voglio, penso di poter modificare il mio stile in una certa misura. Tuttavia, le persone che si riuniscono sono quelle che hanno gusti simili e amano atmosfere simili. Le radici sono le stesse, quindi penso che sia facile da associare. In futuro, potrei non essere in grado di godermi il puro divertimento di pubblicare disegni come mio hobby, a causa del mio nervosismo dopo averle pubblicate. (ride)

**Durante la lettura di The Promised Neverland, quali sono i punti a cui consigliereste ai vostri amici di prestare attenzione?**

**Shirai**: Anche se ci sono antagonisti nella storia, se iniziate a pensare: "Sono davvero cattivi? Qual è davvero la verità?" allora forse sarete in grado di vedere l'altro lato di questo mondo. Caratterizzo gli umani e i demoni come personaggi complessi e dai mille volti, quindi potete fare nuove scoperte su di loro se cercate di cambiare il vostro punto di vista.

**Demizu**: Se prestate attenzione ai nomi, inclusi i nomi dei demoni, potrete percepire l'impegno che ci mette Shirai. Mi piace molto il suono dei nomi dei demoni. Inoltre, nella traduzione francese di The Promised Neverland, la frase "Itadakimasu" (Andiamo a mangiare) è stata cambiata in "Bon appétit" (Buon appetito). Pensavo che tutte le versioni usassero "andiamo a mangiare", ma in questo caso la frase detta dalla Mamma è stata leggermente cambiata. Ci sono cose da scoprire come questa.

**-Che tipo di sfide avete intenzione di affrontare?**

**Shirai**: Ora posso davvero empatizzare con un'intervista di Yusei Matsui che ho letto qualche tempo fa. Come lui, anche io vorrei creare un lavoro interessante in una serializzazione a breve termine. Sarebbe una storia che si completerebbe in un solo volume, ma sarebbe interessante. Certo, sarei molto felice di fare un'altra serializzazione a lungo termine come The Promised Neverland, ma una storia che si completa in un unico volume è qualcosa che deve essere creato ed espresso in un modo completamente diverso; quindi mi piacerebbe fare un tentativo.

**Demizu**: Io ne ho due. La prima sfida è di creare nuovi modelli di personaggi. In passato ho creato molti modelli di mostri o creature di fantasia. Ma ho colto The Promised Neverland come un'opportunità per iniziare a creare più design umani, e in futuro voglio diventare una "human lover" (ride). L'altra sfida è continuare ad amare e a prendermi cura di The Promised Neverland, rendendola un'opera che continuerebbe ad essere amata dai fan anche nelle prossime generazioni. Penso che ciò che mi ha reso la persona che sono oggi siano i manga che leggevo da bambina e i loro creatori. Ho incontrato il mangaka di un lavoro che mi piaceva molto da bambina a una festa di Capodanno, e sentire che il sensei amava ancora quel manga tanto quanto prima mi ha reso molto felice. Proprio così, voglio che i giovani fan e lettori delle scuole medie e superiori si sentano come me riguardo a The Promised Neverland, e farò del mio meglio affinché The Promised Neverland continui ad essere amato da questi ragazzi e ragazze come un meraviglioso ricordo nella loro memoria.

**Shirai**: Hai assolutamente ragione! I creatori dei nostri manga preferiti sono persone speciali per noi, non è vero? Lo aggiungerò alla mia lista. (ride)

**-Parlateci degli sviluppi futuri di The Promised Neverland**

**Shirai**: Non è ancora deciso quando e come succederà, ma voglio ritornare in quei punti della storia che i lettori hanno interpretato come suggerimenti e indizi. Sono consapevole che alcuni di questi punti non sono stati approfonditi o rivelati in maniera appropriata, quindi potete stare tranquilli a riguardo.

**Demizu**: Ci sono altre cose, come la seconda stagione dell'anime, la live action e il film americano in produzione.

**Shirai**: Potrebbero esserci delle altre cose (ride). Non vedo l'ora che arrivino!

**Demizu**: Aggiungo che voglio rimanere la stessa e rimanere in buona salute per sempre!

**Shirai**: Anche questo è vero (ride). La salute è sempre la cosa più importante!

**Per concludere, avete qualche messaggio per i lettori?**

**Shirai**: Penso che questo si possa considerare un art book degno di The Promised Neverland. Farcito con le meravigliose arti della grande Posuka Demizu sensei; inoltre, anche in questa pagina è presente una galleria speciale per i lettori. Quindi per favore godetevi il volume!

**Demizu**: Questo artbook contiene anche dei disegni che non sono stati usati nell'opera originale.

**Shirai**: Ah! Fatemi dire una cosa a riguardo. Questi disegni sono stati respinti, ma non sono affatto illustrazioni da respingere. Putroppo potevo sceglierne solo alcuni, e gli altri si sono accumulati in un magazzino su cui piangere! Perché questi disegni sono incredibilmente belli!

**Demizu**: Ad esempio, la copertina del primo volume doveva trasmettere il messaggio di che tipo di storia sarebbe stata, quindi ho provato vari schemi. Se una persona vede questo volume in una libreria senza averne una conoscenza preliminare, volevo che la visione del mondo fosse trasmessa a loro. Ovviamente c'erano anche delle strategie per far risaltare il volume tra gli altri manga (ride). Gli schizzi non utilizzati sono tutti compilati in questo art book. Sia gli schizzi utilizzati che quelli non utilizzati portano i loro sentimenti, quindi sarei molto felice se li vedeste. Ognuna di queste copertine riassume gli eventi concomitanti della storia principale e ho disegnato personalmente Emma e tutti gli altri personaggi che amate. In poche parole, l'art book contiene la mia personale interpretazione della storia, ed è il culmine di quattro anni di lavoro, quindi godetevi i disegni fino all'ultima pagina.

## Riferimenti

1. ↑ Intervista tradotta in lingua inglese da @Shamstahsin