Chapitre 102

* Version 2
* Version 1

**Bogosse Masqué (アマイマスク, *Amai Masuku*)** est le 102ème chapitre de One Punch-Man, ou le 105ème d'après les tomes. Alors que Pur Porc est attaqué par Morphal, Iaïron, Travestoc et Bushidozer rencontrent Princesse Supersado qui lâche sur eux ses nouveaux esclaves.

## Résumé

### Version 1

Pur Porc est arrêté sur sa route par Morphal. Celui-ci en avait marre d'attendre. Le grand dévoreur n'attend que d'assouvir sa faim en dévorant tous les héros. Le monstre se précipite vers un Pur Porc nullement inquiet.

Non-loin, les disciples de Atomic Samouraï peuvent entendre les bruits du combat de Pur Porc. Mais pour l'heure : ils doivent se concentrer sur le combat qui se prépare devant eux. L'Escadron Privé de Rupin leur fait face, et les sabreurs comprennent qu'ils ont été hypnotisés par le pouvoir d'un monstre. Toutefois, Iaïron tient à ce qu'ils ne les tuent pas. En retrait derrière ses esclaves, Princesse Supersado donne l'ordre d'assaut dans le but de capturer et asservir ces héros imprudents. Bushidozer essaye de crier pour inciter les mercenaires à reprendre leurs esprits, mais Safranne le fait taire d'un coup de lance, tandis que Eztragon assène un coup de massue qui l'oblige à esquiver. Comme Supersado le dit : on ne peut pas les guérir de son lavage de cerveau comme ça. Le trio comprend que ces mercenaires sont redoutables à cause de leurs tenues de combat, des armures illégales. Iaïron ordonne à ses partenaires de se concentrer pour détruire les armes de ces gens avant de les neutraliser avec le moins de blessures possibles de quelques coups dans les articulations. On peut voir Anèthe se démener en manipulant des tonfas et Iaïron trancher le fusil de Pabrika au cours de la mêlée. Pendant que l'affrontement fait rage, Princesse Supersado profite d'une ouverture et exécute un coup de fouet vers Bushidozer. Elle est incrédule en voyant une main attraper son fouet, main appartenant à Bogosse trop Craquant Masqué. Le n°1 de classe A comprend vite en quoi consiste le pouvoir de la femme monstrueuse avant de relâcher le fouet épineux. Il réclame aux épéistes qu'ils partent pendant qu'il se charge personnellement de cette situation. Bogosse Masqué assure qu'il ne craint rien contrairement à eux, et qu'il a un plan pour sauver ces esclaves. Travestoc fait confiance à Bogosse Masqué, et Iaïron l'écoute. Ainsi, les trois sabreurs de classe A prennent le couloir en sens inverse, tandis que leur supérieur reste.

### Version 2

La couverture a été "dézoomée". L'interaction entre Pur Porc et Morphal demeure identique dans cette version.

Les angles de vue dans la suite diffèrent, et certains éléments chorégraphiques ont été entièrement révisés. Suite à la mise en garde de Iaïron, l'Escadron Privé de Rupin se met en position entre les sabreurs et Princesse Supersado. Iaïron donne les mêmes instructions que dans la première version avant le combat, et Supersado fait les mêmes commentaires et les mêmes injonctions. Au début du combat, dans cette version, Pabrika ouvre tout de suite le feu avec son fusil. Iaïron fonce sur lui en tranchant ses balles. Il a retenu la leçon de son maître pour pouvoir combattre les armes à feu. Il inflige plusieurs entailles à l'armure de Pabrika, ce qui le projette contre un mur. Iaïron dit à cet instant à ses partenaires de détruire les armures après avoir détruit les armes. Pabrika revient cependant à la charge, et son armure est à peine ébréchée, ce qui fait comprendre au n°2 de classe A que le travail sera difficile. Bushidozer tente de crier pour réveiller les esclaves, sans succès. Il se fait assaillir par Basilik et Barbane réunis pendant que Supersado assure que ce qu'il fait est inutile. Bushidozer est stupéfait de la force des mercenaires et plie du genou, mais il active alors le mécanisme secret de sa drille et pulvérise les armes de ses deux adversaires actuels, disant par là même qu'il ne craint pas les armes sans âme. Travestoc est attaqué à la lance par Safranne et Anèthe réunies, mais il trouve le moyen de les repousser pour mettre fin à leur enchaînement en balançant des lames d'air à distance, ce qui détruit leurs lances. Travestoc évite ensuite des assauts au corps-à-corps. Les trois héros de classe A sont encerclés à ce moment. Iaïron reconnaît que les mercenaires portent des tenus de combat illégales et qu'ils sont bons en arts martiaux, mais il continue de croire qu'ils peuvent les épuiser en prolongeant l'affrontement. La suite du chapitre est identique dans les faits, si ce n'est qu'il y a quelques cases modifiées, et qu'à la fin Supersado est visiblement ravie de voir Bogosse Masqué rester seul devant son groupe.