Les mains sales

**Les mains sales**, est le sixième épisode de la Saison 6 de Lucifer. Diffusé, originalement sous le nom de A Lot Dirtier Than That, le 10 Septembre 2021 sur Netflix.

## Résumé

Dan rend visite à Amenadiel qui mène sa première enquête sur un meurtre, et à l’occasion de laquelle il croise un policier raciste à qui il a eu affaire dans le passé. Lucifer essaie de trouver une solution pour se réconcilier avec sa fille Rory, qui emménage chez Chloé, mais il est maladroit comme à son habitude.

### Complet

Amenadiel est en patrouille avec Harris. Ils s’arrêtent pour prendre un café, Harris lui disant que la deuxième tasse est pour elle à 10 heures. Alors que la voiture continue de patrouiller, Amenadiel est surpris par le fantôme Dan et renverse le café. Dan est très fier de son ami, mais comme seul Amenadiel peut le voir, il blâme un nid-de-poule. Dan explique qu’il s’ennuie et ne veut pas visiter Maze; Lucifer et Rory peuvent le voir aussi, mais Dan ne veut pas interrompre leur lien. Amenadiel dit subtilement à Dan de partir, ce qu’il fait. Les deux reçoivent alors un appel au sujet de coups de feu tirés, répondant immédiatement.

Au bureau de Linda, Lucifer réfléchit aux raisons de sa disparition; astéroïde frappant LA, un agent pathogène surnaturel, ou la protection des témoins. Linda lui dit qu’essayer de comprendre pourquoi il a disparu n’est pas la solution; il doit se concentrer sur les sentiments de Rory. Lucifer ajoute que c’est curieusement ce que Maze a dit; Linda est d’accord que c’est étrange (Maze ne pense jamais comme ça). Lucifer lui dit que s’il ne peut pas être un bon père pour son propre enfant biologique, comment peut-il devenir Dieu et être père pour tous ? Il se souvient alors d’Adriana Nassar et qu’elle a pardonné à Linda, se demandant comment. Après avoir récapitulé A Little Harmless Stalking, Lucifer note que c’est une mauvaise idée. Linda lui dit que Rory est contrarié parce qu’il n’était pas là pour tous les événements importants de sa vie; Lucifer décide de compenser métaphoriquement tout cela.

À l’appartement de Chloé, Rory reçoit la chambre de Trixie pour rester car le petit munchkin est au camp scientifique pour l’été. Chloé est toujours aux prises avec la gêne d’avoir une future fille adulte. Rory déclare que Trixie est toujours venue pour elle avec du porno. Chloé est choquée. Cependant, Rory rit que Trixie ne cache jamais que du chocolat dans sa chambre et vole une barre chocolatée. Chloé dit à Rory où se trouvent les serviettes, seulement pour que Rory lui rappelle que c’est la maison de son enfance. Dans l’espoir de soulager la maladresse, Chloé propose de faire un sandwich PBJ. Rory réplique avec une demande sarcastique de pépites de dino et d’un juke-box. Voyant qu’elle a poussé Chloé trop loin, Rory admet que se côteler est ce qu’ils feront à l’avenir. Chloé s’excuse, révélant que Lucifer pensait seulement que Rory l’avait tué à cause des actions de Chloé ; Chloé blâme la colère de Rory sur elle-même. Rory révèle qu’ils ont eu une excellente relation toute sa vie; c’est Lucifer avec lequel elle a le problème. Rory reçoit un appel de Lucifer, qui veut la voir.

Pendant ce temps, Amenadiel est arrivé sur les lieux du crime. Le corps d’un jeune homme noir est assis sur un canapé, mort de blessures par balle. Amenadiel rapporte à Harris qu’il a compilé une liste de témoins possibles. Il souligne qu’il y a deux brosses à dents dans la salle de bain, ce qui signifie que quelqu’un d’autre y vivait; Harris lui dit que seul l’appel du détective compte. À la rage bouillonnante et silencieuse d’Amenadiel, le flic raciste qui a agressé Caleb Mayfield, James Reiben, arrive sur les lieux en tant que détective principal. Reiben reproche à la victime, Kevin Cambell, d’être la cible de violences de gangs bien qu’il n’y ait aucune preuve de cela dans l’appartement; il garde le périmètre du salon, car il n’y avait que des signes d’ouverture de la porte. Amenadiel souligne les brosses à dents et le fait que la fenêtre de la salle de bain a été ouverte. Cependant, Harris l’éloigne, réprimandant Amenadiel pour avoir interrogé le CO. Amenadiel explique qu’il a déjà eu un accrochage de profilage racial avec Reiben. Harris explique qu’elle était comme Amenadiel, mais elle a appris à adopter une approche à long terme.

Au laboratoire d’Ella, Amenadiel la surprend et ferme les stores aux fenêtres ; il doit parler à Ella en toute confiance. Amenadiel explique l’affaire; la deuxième brosse à dents et la fenêtre ouverte ont été négligées. Il demande à Ella d’examiner la salle de bain de la scène du crime pour confirmer sa théorie selon laquelle il y avait un témoin du meurtre. Elle accepte, disant subtilement à Amenadiel de simplement dire toute la conversation en insérant des références religieuses constantes.

Pendant ce temps, à Lux, Rory arrive au penthouse pour le trouver décoré pour Noël avec des cadeaux et des chants de Noël. Lucifer sort avec un nœud papillon en guirlande, mais voit Rory peu impressionné; il craint d’avoir également fait disparaître les vacances. Rory lui assure que le consumérisme collant existe toujours à l’avenir, mais lui demande de quoi il s’agit. Lucifer explique qu’il compense chaque année qu’il a manquée. Le premier est un gros ours en peluche. Deuxièmement, il y a des mitaines de receveurs et une balle de baseball. Le troisième est un tricycle. Rory n’est pas impressionnée, décevant son père. Un Père Noël arrive, mais Lucifer lui demande rapidement de s’arrêter. Rory fait poliment signe au Père Noël. Lucifer se demande si le lait de poule est un go.

Ailleurs, Amenadiel raconte à Chloé ses découvertes, expliquant qu’Ella a découvert une empreinte digitale appartenant à Miakela Williams, une employée de portail et donc propriétaire de la deuxième brosse à dents. Chloé est d’accord pour qu’il y ait un suivi. Cependant, Amenadiel révèle que le commandant est Reiben, que Chloé est choquée d’avoir été promue détective après avoir harcelé Caleb et pointé une arme sur Amenadiel. L’ange n’est pas content que rien ne se soit passé de la plainte de Dan. Lorsqu’il évoque le système assez injuste pour laisser Harris sur le rythme pendant une décennie, Chloé révèle que Harris refuse la promotion au poste de détective.

Le lendemain, Amenadiel interroge la voisine nostalgique de la victime, Loretta, qui est surprise qu’un policier lui demande en fait de l’aider. Loretta offre à Amenadiel un gâteau dans son jardin. Elle révèle qu’il y avait un ancien occupant de l’appartement de la victime nommé Sam, et que Kevin n’avait aucun lien avec des gangs; il était aisé avec son travail de bureau de poste. C’est là que Kevin a rencontré Michaela. Ils sortaient ensemble, ce que Loretta sait être vrai parce que le son d’eux ayant des relations sexuelles résonnait dans la cour. Dan se présente à nouveau, agaçant Amenadiel. Après avoir appris que Reiben était devenu détective, Dan est horrifié. Amenadiel promet d’éliminer les racistes du LAPD à sa place ; bien qu’il soit averti par Dan de faire attention parce que les racistes peuvent avoir des gens puissants dans leur poche. Terminant son interrogatoire, Amenadiel est invité par Loretta à trouver et à surveiller Michaela.

Lucifer décide d’apprendre à Rory à conduire sa voiture. Il explique qu’il s’agit du modèle de 1962; il peut aller à 60 en 5,9 secondes et culmine à 140 MPH. Lucifer dit à Rory que les voitures ont besoin d’un toucher doux comme un amant. Cependant, elle fait tourner le moteur et conduit comme un madowman, à la grande horreur de Lucifer. Heureusement, ils atteignent un feu rouge, où Rory arrête grossièrement la voiture; elle n’a pas pompé les freins. Rory flirte avec une femme qui attend aux lumières avec eux, ce qui fait que Lucifer l’effraie ; elle a deux fois l’âge de Rory. Rory fait grossièrement un tour, s’écrasant devant des poubelles; donnant à la corvette une égratignure. Elle commente que c’était de sa faute si elle était là, expliquant que la voiture avait été héritée par elle à l’avenir. Un Lucifer clairement énervé rit que Rory a ses compétences de conduite, mais elle lui dit que Chloé lui a appris; horrifié par l’inclination, il demande à échanger pour être conducteur.

Au LAPD, Amenadiel est arrêté par Harris, à qui il explique qu’il se dirige vers le lieutenant. Amenadiel révèle que Michaela est un témoin et que l’ancien propriétaire de l’appartement était un mauvais nom sam Ravinski. Il a rapidement compris que quelqu’un s’était introduit dans la maison de Kevin à la recherche de Sam, mais avait tué Kevin par erreur; le perp n’avait probablement aucune idée de ce à quoi sam ressemblait. Amenadiel explique que Michaela a besoin de leur aide. Lorsque Harris fait pression pour qu’il arrête, Amenadiel révèle que Chloé lui a dit qu’elle avait refusé la promotion. Harris explique que Chloé n’a pas eu de problème à devenir détective parce qu’elle est la fille d’un flic et blanche; les plus hauts gradés voulaient se débarrasser d’elle pour avoir attrapé leurs mensonges racistes. Pour aggraver les choses, le lieutenant est dans le coin de Reiben, malgré toutes les plaintes de racisme.

Reiben appelle Amenadiel dans la salle de conférence, révélant qu’il est au courant de son enquête et qu’il est fier d’Amenadiel pour avoir maintenu sa conviction. À la surprise d’Amenadiel, il se souvient de leur première rencontre. Reiben admet sa culpabilité d’avoir mal traité Caleb et qu’il n’est plus ce qu’il était. Cependant, il blâme maintenant Michaela comme le tueur pour avoir simplement eu des liens mineurs avec un gang au lycée. Amenadiel souligne que cela fait près de dix ans. Reiben affirme même que la victime l’a blessée d’un coup de feu avant le départ de Michaela; irritant Amenadiel car il n’y avait PAS d’arme à feu sur la scène du crime. Apparemment, c’est juste un jeu malsain pour Reiben d’épingler simplement « coupable » sur les Noirs.

À Lux, Lucifer dit à Rory qu’il était stupide de sa part de recréer tous les jalons de sa vie, alors que Chloé les a clairement célébrés de manière spectaculaire. À cette fin, il a décidé de suivre les mêmes conseils que Maze et Linda lui ont donnés. Lucifer croit qu’il devrait donner à Rory les choses qu’il peut lui donner, alors il a décidé d’organiser une fête. Soudain, la musique et les lumières s’allument et les gens sortent. Lucifer explique que les amis de Rory ne sont pas nés, mais Maze est là ; avec une tour de pseudo-gâteau remplie de verres et de bouteilles de rhum. Rory discute avec Maze, qui dit à Rory que Lucifer fait au moins quelque chose que Lilith n’a jamais fait pour elle ou le Lilim, et c’est ce qu’elle a fait. Elle ajoute également que quelle que soit leur espèce, les hommes ne sont pas aussi évolués que les femmes. Maze révèle qu’elle a choisi le personnel d’attente afin que Rory puisse avoir son choix pour tout le plaisir après la fête. Lucifer commence à chanter « You Got It » pour transmettre ses sentiments et révéler une moto comme cadeau à Rory. Il se demande si Rory n’aime pas ce qu’il a fait, ce à quoi Rory lui dit qu’il ne peut pas réparer les choses comme les dommages qu’il a causés. Un Lucifer abattu note qu’il ne peut pas la mojo, ce à quoi elle lui demande de dire la ligne pour une réponse honnête. Elle veut qu’il la laisse tranquille. Alors que Rory s’en va, Maze assure à Lucifer que c’était une bonne fête.

## Musiques

* Troublemaker - DEVON GILFILLIAN
* Deck The Halls (Semi-Pro Choir) - APM MUSIC
* Christmas After All - JENNY O
* Dangerous - GIMME KILLS
* Shine - KALI J
* Body - EMMA KERN
* You Got It - LUCIFER CAST

LUCIFER CAST

## Invités

* Merrin Dungey dans le rôle de Sonya Harris

## Notes

* Harris dit le titre à 1:25
* Lucifer note ironiquement comment sa session avec Linda a duré plus longtemps que d’habitude (à l’écran); puisqu’il n’est pas parti sur la première mauvaise idée qui lui est venue à l’esprit.
* Le meurtrier usurier était apparemment mauvais pour garder une trace de ses cibles, étant donné qu’il a assassiné un innocent pour apparemment aucune autre raison que d’éliminer sa colère de sa cible en lui donnant le lapsus en se déplaçant de l’adresse.
* Rory est gay, quelque chose que Maze a compris.
* La Chevrolet Corvette de Lucifer a été héritée par Rory.
* Lucifer et Rory partagent un duo.
* Trixie est au camp scientifique pour l’été. En vérité, c’était une solution de contournement pour Scarlett Estevez, qui était occupée à filmer une autre série et avait peu de temps pour participer à la saison 6.
* Selon Rory, Trixie ne développe pas d’intérêt pour le porno; elle ne cache que du chocolat dans sa chambre.

## Épisodes

2. Des tonnes de bagages
3. Plans d'enfer
4. En quête de père
5. L'assassinat de Lucifer Morningstar
7. Le mariage de ma meilleure démone
8. Qui sauve le diable sauve le monde !
9. Les adieux de Lucifer
10. Partenaires à jamais

'