Sweet Juice (Japanese ver.)

"**Sweet Juice (Japanese ver.)**" is the first and title track from PURPLE K!SS first Japanese mini album, *Dear Violet*. It was released on March 22, 2023 alongside it's music video. This song is also the Japanese version of the song of the same name.

## Lyrics

* JPN
* ROM
* ENG

闇をさますcandle 火をともす
もう我慢できないの, so do I
長い時間 we've starvin', I'm out of control
内に秘めた madness 目を覚ます

Ah, 新鮮な空気が必要ね
今来てささやくわ

You want some sweet juice?
噛んで pop it, pop it
すこし drippin' drippin'
本能に任せて, heaven
これよ sweety, sweety
感じるままに
踊れ dda-la-dda-la

いろいろ悩む暇はない
花火を上げるの, 上げるの
あれこれわたしはなさない
舞い散るの風に
I want some sweet juice

You want it too この sweet juice
喉を伝い感じるこの taboo
My brain 染みて like tattoo, yeah, yeah
I feel so good, ハマってくこの感覚
息ひそめ keep it quiet 隠れて
足の音は silence (Shh), nobody knows

Ah, 新鮮な空気が必要ね今
近くでささやくわ

You want some sweet juice?
噛んで pop it, pop it
すこし drippin' drippin'
本能に任せて, heaven
これよ sweety, sweety
感じるままに
踊れ dda-la-dda-la

いろいろ悩む暇はない
花火を上げるの, 上げるの
あれこれわたしはなさない
舞い散るの風に
I want some sweet juice

Love it, tasty, want it, so sweety
More, 欲しくなるの 知らないうちにきっと
ひかりへと歩みだす今
I want it more and more

(Sweet juice)
今は thirsty, thirsty (Worth the pleasure)
向こう runnin', runnin' (Runnin')
来てよ follow, follow
Have fun (You know I gotta have it)
今よ party started (Oh-oh)
ゆっくりでもいい (Oh-oh)
来てよ follow, follow

いろいろ悩む暇はない
花火を上げるの (Oh, no, nothing)
上げるの (Oh, no, nothing)
あれこれわたしはなさない
舞い散るの風に
I want some sweet juice

We through, yeah-yeah
ずっと夢見てきた
Sweet juice, ほらもう一度
We through, yeah-yеah
ずっと夢見てきた
Sweet juice, ほらもう一度

Yami o samasu candle hi o tomosu
Mou gaman dekinai no, so do I
Nagai jikan we've starvin', I'm out of control
Uchi ni himeta madness me o samasu

Ah, shinsenna kuuki ga hitsuyou ne
Ima kite sasayaku wa

You want some sweet juice?
Kande pop it, pop it
Sukoshi drippin' drippin'
Honnou ni makasete, heaven
Kore yo sweety, sweety
Kanjiru mama ni
Odore dda-la-dda-la

Iroiro nayamu hima wa nai
Hanabi o ageru no, ageru no
Arekore watashi hanasanai
Mai chiru no kaze ni
I want some sweet juice

You want it too kono sweet juice
Nodo o tsutai kanjiru kono taboo
My brain shimite like tattoo, yeah, yeah
I feel so good, hamatteku kono kankaku
Iki hisome keep it quiet, kakurete
Ashi no oto wa silence (Shh), nobody knows

Ah, shinsenna kuuki ga hitsuyou ne ima
Chikaku de sasayaku wa

You want some sweet juice?
Kande pop it, pop it
Sukoshi drippin' drippin'
Honnou ni makasete, heaven
Kore yo sweety, sweety
Kanjiru mama ni
Odore dda-la-dda-la

Iroiro nayamu hima wa nai
Hanabi o ageru no, ageru no
Arekore watashi hanasanai
Mai chiru no kaze ni
I want some sweet juice

Love it, tasty, want it, so sweety
More, hoshiku naru no shiranai uchi ni kitto
Hikari e to ayumi dasu ima
I want it more and more

(Sweet juice)
Ima wa thirsty, thirsty (Worth the pleasure)
Mukou runnin', runnin' (Runnin')
Kite yo follow, follow
Have fun (You know I gotta have it)
Ima yo party started (Oh-oh)
Yukkuri demo ii (Oh-oh)
Kite yo follow, follow

Iroiro nayamu hima wa nai
Hanabi o ageru no (Oh, no, nothing)
Ageru no (Oh, no, nothing)
Arekore watashi wa nasanai
Mai chiru no kaze ni
I want some sweet juice

We through, yeah-yeah
Zutto yumemite kita
Sweet juice, hora mou ichido
We through, yeah-yеah
Zutto yumemite kita
Sweet juice, hora mou ichido

## External Links

### Official

* MUSIC VIDEOS:
	+ PURPKE K!SS `Sweet Juice -Japanese ver.-' (Music Video)

## References

* Intro : Crown
* Ponzona
* Can We Talk Again
* Skip Skip
* Hello
* My Heart Skip a Beat