The Dharma Bums

"**The Dharma Bums**" to szósty odcinek pierwszego sezonu serialu *Dead of Summer*. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 2 sierpnia 2016 roku na kanale Freeform. W Polsce nie został jeszcze wyemitowany.

## Opis

Każdy jest wstrząśnięty ostatnimi mrocznymi wydarzeniami, które miały miejsce na obozie Stillwater. Nie mogąc już dłużej ignorować tego, że dzieje się tu coś poważnie złego, pewni opiekunowie postanawiają podjąć drastyczne środki, aby zyskać odpowiedzi. Również szukając odpowiedzi, zastępca szeryfa Sykes otrzymuje wskazówkę z przeszłości, że może być na dobrej drodze. Tymczasem retrospekcje skupiają się na Deb.

## Obsada

* Elizabeth Mitchell jako Deborah Carpenter
* Elizabeth Lail jako Amy Hughes
* Amber Coney jako Carolina Diaz *(głos)*
* Alberto Frezza jako Garrett Sykes
* Eli Goree jako Joel Goodson
* Mark Indelicato jako Blair Ramos
* Ronen Rubinstein jako Alex Powell
* Paulina Singer jako Jessie Tyler
* Zelda Williams jako Drew Reeves
* Dylan Neal jako Keith Jones
* Andrew J. West jako Damon Crowley
* Jesse Hutch jako Fred Willingham
* Janet Kidder jako matka Garretta
* Lidia Porto jako Marta Diaz

**Pozostali członkowie obsady**
* Donnie Cochrane jako Parker
* Eliza Faria jako Ruby
* RJ Fetherstonhaugh jako młodszy Keith Jones
* Keisha Haines jako Cindy
* Tiera Skovbye jako 20-letnia Deb

## Ciekawostki

* Karta tytułowa odcinka przedstawia nocny widok na obóz zza jeziora (zobacz zdjęcie    ).
* *Włóczędzy Dharmy* (ang. *The Dharma Bums*) to nazwa książki opublikowanej przez Jacka Kerouaca w 1958 roku.
* Według materiału prasowego Charles Mesure miał wystąpić w tym odcinku, lecz z nieznanych przyczyn nie pojawił się.

### Nawiązania do *Dawno, dawno temu*

Osobny artykuł: Lista nawiązań do serialu *Dawno, dawno temu*
* Powieść *Włóczędzy Dharmy* opowiada historię kilku wolnych anty-konformistów XX wieku, takich jak Neal Cassady, który stał się inspiracją do stworzenia postaci o imieniu Neal Cassidy, występującej w serialu *Dawno, dawno temu*.
* Keith nosi to samo imię co jeden z drugoplanowych postaci w serialu *Dawno, dawno temu*.
* Drew daje Blairowi batonika *Apollo*, który epizodycznie pojawiał się w serialu *Dawno, dawno temu*.

### Nawiązania do *Zagubionych*

Osobny artykuł: Lista nawiązań do serialu *Zagubieni*
* W serialu *Zagubieni* inicjatywa DHARMA była tajemniczym projektem badającym właściwości wyspy.
	+ Do tej inicjatywy należała Juliet Burke, w rolę której wcieliła się Elizabeth Mitchell.
* Podczas spotkania z Fredem, Deb nosi ubranie i fryzurę podobną do Juliet Burke z czasów inicjatywy DHARMA.
* Cricket i Blair mieli zwyczaj dzielenia się masłem orzechowym, co przypomina sytuację Claire i Charliego.
* Drew daje Blairowi batonika *Apollo*, który wielokrotnie pojawiał się w serialu *Zagubieni*.

## Produkcja i odbiór

* Tytuł tego odcinka został ujawniony przez Dylana Neala za pośrednictwem konta na Twitterze 3 czerwca 2016 roku. Później został oficjalnie potwierdzony przez stronę internetową SpoilerTV 11 czerwca 2016 roku.
* Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 0,53 mln widzów.

## Wideo

Dead of Summer - 1x06 (The Dharma Bums) - Zwiastun 1Dead of Summer - 1x06 (The Dharma Bums) - Sneak Peek 1Dead of Summer - 1x06 (The Dharma Bums) - Sneak Peek 2Dead of Summer - 1x06 (The Dharma Bums) - Sneak Peek 3Dead of Summer - 1x06 (The Dharma Bums) - Za kulisami 1
## Zobacz też

02. "Barney Rubble Eyes"
03. "Mix Tape"
04. "Modern Love"
06. "**The Dharma Bums**"
07. "Townie"
08. "The Devil Inside"
10. "She Talks to Angels"

## Przypisy

1. ↑ https://twitter.com/DylanNealStudio/status/738889147994099712/
2. ↑ http://www.spoilertv.com/2016/06/upcoming-episode-titles-various-shows\_11.html
3. ↑ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-8-2-2016.html