真实谎言 (Say It)

"**真实谎言 (Say It)**" is a song by the Chinese boy group WayV. It was released in digital and physical formats on May 9, 2019 as part of their first mini album *Take Off*.

## Music

"真实谎言 (Say It)", which British production team LDN Noise participated in, is a future-based genre song that stands out with an emotional piano and synth sound that encompasses the entire song. The lyrics are talking about saying one's feelings.

## Lyrics

* CMN
* ROM

Mandarin

消失一瞬間 Leave in the morningGirl 誰安靜的睡了迷濛的雙眼看不清界線 Woo到不了終點 (一點一點)慢動作的情節 (甜蜜謊言)逞強的愛不是完美 No more漂浮你的世界追隨你的視線迷失在謊言森林另一面墜入真實謊言即興你的表演敗給你又一遍愛得無法揣測是非Oh my dangerous dangerous 岌岌可危懸掛在失控的邊界敗給你又一遍最真實的謊言Oh nanana (告訴我嗎)Oh nanana (真實的話)Oh nanana (告訴我吧)Oh nanana (真實的謊)快要記不起你的臉漸模糊看你最後一眼熟悉這畫面你離開了我世界冰冷溫度離開你謊言回歸純粹迷途禁地在你心裡像闖迷霧森林般詭異佈滿荊棘謊言的秘密到底那一句才是真的你你每句話讓我期待至高點讓我俯瞰的傷害Tell me 你最真實的狀態就讓我醒來墜入真實謊言即興你的表演敗給你又一遍愛得無法揣測是非Oh my dangerous dangerous 岌岌可危懸掛在失控的邊界敗給你又一遍最真實的謊言害怕你會不在身邊Hey girl 讓我多相信一點最後存在兩個世界是你的謊言墜入真實謊言(Oh nanana) 即興你的表演(Oh nanana) 敗給你又一遍(Oh nanana) 愛得無法揣測是非[H/All] 反覆無止盡的黑夜我不知道[T/All] 懸掛在失控的邊界敗給你又一遍 (Oh nanana)最真實的謊言 (Oh nanana)微妙的即興表演 (Oh nanana)隔絕著你的甜蜜語言 (Oh nanana)Oh come on and do it say you like that (Oh nanana)Talk to me girl (告訴我吧)Talk to me (Oh nanana 真實的話)

Romanization

xiāoshī yī shùnjiān Leave in the morningGirl shuí ānjìng de shuìlemíméng de shuāng yǎnkàn bù qīng jièxiàn Woodào bùliǎo zhōngdiǎn (yī diǎn yī diǎn)màn dòngzuò de qíngjié (tiánmì huǎngyán)chěngqiáng de ài bùshì wánměi No morepiāofú nǐ de shìjièzhuīsuí nǐ de shìxiànmíshī zài huǎngyán sēnlín lìng yīmiànzhuì rù zhēnshí huǎngyánjíxìng nǐ de biǎoyǎnbài gěi nǐ yòu yībiànài dé wúfǎ chuǎicè shìfēiOh my dangerous dangerous jíjíkěwéixuánguà zài shīkòng de biānjièbài gěi nǐ yòu yībiànzuì zhēnshí de huǎngyánOh nanana (gàosù wǒ ma)Oh nanana (zhēnshí dehuà)Oh nanana (gàosù wǒ ba)Oh nanana (zhēnshí de huǎng)kuàiyào jì bù qǐ nǐ de liǎn jiàn móhúkàn nǐ zuìhòu yīyǎn shúxī zhè huàmiànnǐ líkāile wǒ shìjiè bīnglěng wēndùlíkāi nǐ huǎngyán huíguī chúncuìmítú jìndì zài nǐ xīnlǐxiàng chuǎng míwù sēnlín bān guǐyìbù mǎn jīngjí huǎngyán de mìmìdàodǐ nà yījù cái shì zhēn de nǐnǐ měi jù huà ràng wǒ qídàizhìgāo diǎn ràng wǒ fǔkàn de shānghàiTell me nǐ zuì zhēnshí de zhuàngtàijiù ràng wǒ xǐng láizhuì rù zhēnshí huǎngyánjíxìng nǐ de biǎoyǎnbài gěi nǐ yòu yībiànài dé wúfǎ chuǎicè shìfēiOh my dangerous dangerous jíjíkěwéixuánguà zài shīkòng de biānjièbài gěi nǐ yòu yībiànzuì zhēnshí de huǎngyán hàipà nǐ huì bùzài shēnbiānHey girl ràng wǒ duō xiāngxìn yīdiǎnzuìhòu cúnzài liǎng gè shìjièshì nǐ de huǎngyánzhuì rù zhēnshí huǎngyán(Oh nanana) jíxìng nǐ de biǎoyǎn(Oh nanana) bài gěi nǐ yòu yībiàn(Oh nanana) ài dé wúfǎ chuǎicè shìfēi[H/All] fǎnfù wú zhǐ jìn de hēiyè wǒ bù zhīdào[T/All] xuánguà zài shīkòng de biānjièbài gěi nǐ yòu yībiàn (Oh nanana)zuì zhēnshí de huǎngyán (Oh nanana)wéimiào de jíxìng biǎoyǎn (Oh nanana)géjuézhāo nǐ de tiánmì yǔyán (Oh nanana)Oh come on and do it say you like that (Oh nanana)Talk to me girl (gàosù wǒ ba)Talk to me (Oh nanana zhēnshí dehuà)

* ENG

English Translation

Disappear instantly, leave in the morningGirl, who fell asleep quietly?Misty eyes can't see the boundary clearlyCan't reach the end (A little bit, a little bit)A slow-motion plot (of sweet lies)This stubborn love isn't perfect, no moreDrifting through your worldChasing your line of sightLost on the other side of the forest of liesFalling into real liesImprovising your performanceI lost to you once againLoved till I was unable to tell right from wrongOh my dangerous dangerous precariouslyHanging on the brink of insanityI lost to you once againThe realest liesOh nanana (Will you tell me)Oh nanana (The truth?)Oh nanana (Please, tell me)Oh nanana (The real lie)Almost forgetting your face, as it gradually blursTaking one last glance at you, committing it to memoryYou left my world and it became coldLeaving your lies brought back purityThe forbidden lost land in your heartAs mysterious as a misty forestCovered by the secret of thorny liesWhich sentence is the real you, after all?I look forward to every sentence you speakTill I look down at my hurt from a great heightTell me your realest stateLet me wake upFalling into real liesImprovising your performanceI lost to you once againLoved till I was unable to tell right from wrongOh my dangerous dangerous precariouslyHanging on the brink of insanityI lost to you once againThe realest liesAfraid, you're not by my sideHey girl, let me believe just a bit moreIn the end, two worlds existIt's your lieFalling into real lies(Oh nanana) Improvising your performance(Oh nanana) I lost to you once again(Oh nanana) Loved till I was unable to tell right from wrong[H/All] I'm unaware of the seemingly endless night[T/All] Hanging on the brink of insanityI lost to you once again (Oh nanana)The realest lies (Oh nanana)An excellent improvised performance (Oh nanana)Isolating your sweet words (Oh nanana)Oh come on and do it say you like that (Oh nanana)Talk to me girl (Tell me)Talk to me (Oh nanana the truth)

**Lyrics source**:* Mandarin lyrics from AZLyrics
* English translation of original lyrics from Genius English Translations
## Audio

*Note: Audio cannot be viewed on mobile devices.*

## References

1. ↑ https://www.azlyrics.com/lyrics/wayv/sayit.html
2. ↑ https://genius.com/Genius-english-translations-wayv-say-it-english-translation-lyrics