recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Claude-Michel Schönberg

**Claude-Michel Schönberg** est un célèbre compositeur français, né le 6 juillet 1944 à Vannes en France.

## Discographie

Il est surtout connu pour ses collaborations avec le librettiste Alain Boublil sur les comédies musicales :

* *La Révolution française* (1973)
* *Le premier pas...* (1974)
* *Elles et moi...* (1975)
* *Les Misérables* (1980)
* *Miss Saigon* (1991)
* *Martin Guerre* (1996)
* *The Pirate Queen* (2006)
* *Marguerite* (mai 2008)
* *Cléopatra* (2011)
Ce N'Est Rien

**Ce N'Est Rien** est une des chansons de l'albumLes Misérables The Original French Concept Album de Claude-Michel Schönberg et Alain Boublil.

## Paroles

**EPONINE** :

Ce n'est rien, Monsieur Marius

Qu'un peu de sang qui pleure

Dernier chagrin de pluie

Aux couleurs de la mort

Qui siffle en rafales au dehors

Dernier chagrin de pluie

D'un cœur qui n'a servi à personne

**MARIUS PONTMERCY :**

Mais tu vas vivre, 'Ponine, regarde-moi

L'amour saura refermer ta blessure

**EPONINE :**

Même l'amour ne peut plus rien pour moi

Prenez-moi dans vos bras

**EPONINE ET MARIUS :**

Ce n'est rien, non ce n'est rien

Qu'un peu de sang qui pleure

Dernier chagrin de pluie

Aux couleurs de la nuit

Qui va bientôt enfin vous réunir

Dernier chagrin de pluie

Dernier élan de vie

D'un cœur qui n'a servi à personne

**EPONINE :**

ce n'est que moi qui pars, vous restez là

Et comme à la noce, je serai absente

Voilà sa lettre, c'est mon cadeau

Quelques mois à l'avance

Ce n'est rien, non ce n'est rien

Qu'un peu de sang qui pleure

Dernier chagrin de pluie

Aux couleurs de la nuit

Qui va bientôt enfin vous réunir

Dernier chagrin de pluie

Dernier élan de vie

D'un cœur qui n'a servi à personne

**MARIUS PONTMERCY (en contre-chant) :**

Elle n'a vécu

Que pour les autres

L'amour qu'elle n'a pas eu, elle me l'offre
Les Misérables (1992)

**Les Misérables** est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 22 minutes réalisé par Thibaut Chatel, créée d'après le roman éponyme de Victor Hugo et diffusée à partir de décembre 1992 sur TF1 dans l'émission *Club Dorothée*. La chanson du générique était interprétée par Dorothée.

## Synopsis

"Venez écouter bonne gens

La ballade des pauvres gens

L'histoire de Cosette

Et de ce pauvre diable

Qu'on appelle les Misérables"

Voici le début du générique de la version AB du célèbre roman de Victor Hugo. Interprété par Dorothée, il demeure l'un des points forts de ce dessin animé. On y retrouve Jean Valjean, le forçat au grand cœur, Cosette la fillette maltraitée, les perfides "Thénardier" aussi méchants que misérables et tous les autres acteurs de cette grande fresque.

## Distribution

* Jean-Luc Reichmann : le narrateur
* Bernard Woringer : Jean Valjean
* Valérie de Vulpian : Cosette
* Jean-Claude Montalban : Inspecteur Javert
* Brigitte Lecordier : Gavroche
* Gérard Hernandez : M. Thénardier
* Micheline Dax : Mme. Thénardier
* Nathalie Mazéas : Éponine
* Evelyne Grandjean : Azelma
* Céline Monsarrat : Fantine
* Claudie Chantal : Madame Symphorien
* Henri Poirier : Victor Hugo

## Références

1. ↑ https://fr.wikipedia.org/wiki/Les\_Mis%C3%A9rables\_(s%C3%A9rie\_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e\_d'animation)
2. ↑ http://www.planete-jeunesse.com/fiche-315-les-miserables-1992.html
Do You Hear the People Sing?

**Do Your Hear the People Sing?** est une des chansons introduit dans la comédie musicale *Les Misérables: The Musical*. Elle est interprétée par les Amis de l'ABC.

## Paroles

**Enjolras:**

Do you hear the people sing?

Singing the song of angry men?

It is the music of a people

Who will not be slaves again!

When the beating of your heart

Echoes the beating of the drums

There is a life about to start

When tomorrow comes!

**Combeferre:**

Will you join in our crusade?

Who will be strong and stand with me?

Beyond the barricade

Is there a world you long to see?

**Courfeyrac:**

Then join in the fight

That will give you the right to be free...

**Chorus:**

Do you hear the people sing?

Singing the song of angry men?

It is the music of a people

Who will not be slaves again!

When the beating of your heart

Echoes the beating of the drums

There is a life about to start

When tomorrow comes!

**Feuilly:**

Will you give all you can give

So that our banner may advance?

Some will fall and some will live

Will you stand up and take your chance?

The blood of the martyrs

Will water the meadows of France!

**Chorus:**

Do you hear the people sing?

Singing the song of angry men?

It is the music of a people

Who will not be slaves again!

When the beating of your heart

Echoes the beating of the drums

There is a life about to start

When tomorrow comes!
Madame Thénardier

Monsieur Thénardier (époux)
Eponine Thénardier (fille)
Azelma Thénardier (fille)
Gavroche Thénardier (fils)

2 fils

[voir]

**Madame Thénardier** ou **La Thénardier** est, la femme de Monsieur Thénardier et ils vivent dans une gargote, un personnage antagoniste du roman Les Misérables de Victor Hugo.

## Apparence

Madame Thénardier est grande, rousse, rouge, grasse, charnue, carrée, énorme et agile. Elle tenait de la race des sauvagesses colosses qui cambrent dans le foires avec des pavés pendus à leur chevelure. Son large visage, criblé de taches de rousseur, avait l'aspect d'une écumoire. Elle avait de a barbe, et était l'idéal d'un fort de la halle habillé en fille.

## Personnalité

Elle est une femme cruelle et méchante qui n'hésite pas à maltraiter sans peine Cosette contrairement à ses filles qu'elle aime. En réalité, elle est une femme sans intelligence qui écoute naïvement son mari, pour obtenir de l'argent grâce au ruse de son mari , elle le craint. Elle est vulgaire car elle jure et boit beaucoup. On peut la comparer à un charretier.

## Histoire

Madame Thénardier et son mari, Monsieur Thénardier vivent dans une gargote à Montfermeil nommée "Au sergent de Waterloo" car son mari raconte avoir sauvé un sergent durant cette bataille. Ils auront en tout 5 enfants, mais ils en conservent deux, Eponine et Azelma. Elle abandonnera son fils Gavroche et donnera les deux plus jeunes à une femme qui avait perdu ses deux enfants. Ensuite, Fantine leur déposera Cosette dont ils sont censé s'occuper contre une somme d'argent versée chaque mois mais ils utilisent la petite fille comme une domestique et la maltraitent et l'affament. Jean Valjean viendra chercher l'enfant par la suite et il leur versera une grande somme d'argent et achètera la poupée de ses filles pour Cosette. Ils feront ensuite faillite et déménageront dans la masure Gorbeau au numéro 52 du boulevard de l’hôpital à Paris. Elle se fait ensuite arrêter par la police et est amenée en prison où elle mourra avec sa fille Azelma.

## Relations

Elle est la femme de Monsieur Thénardier. Ainsi que la mère de Eponine, Azelma, Gavroche et de deux autres enfants qu'elle a donné quand ils étaient plus jeunes. Elle sera durant une longue durée le bourreau ou la marâtre de Cosette. Elle connait les Patron-Minette qui sont des criminels sévissant à Paris.

## Citations

"La Thénardier remplaça bien vite sa mine bourrue par sa grimace aimable, changement à vue propre aux aubergistes, et chercha avidement des yeux le nouveau venu."

## Références

1. ↑ Les Misérables — Livre II, Cosette - 3, Accomplissement de la promesse faite à la morte - Chap. 3. Deux portraits complétés
Les Misérables (Variety Artworks)

## Les Misérables

**Les Misérables** *(レ・ミゼラブル)* est une des adaptations en manga du célèbre roman de Victor Hugo, réalisé par Variety Artworks en 2009. Cet unique tome a été édité en France chez *Soleil* et publié en 2014.

## Synopsis

Comprenez de grandes œuvres libératrices de la pensée humaine grâce aux mangas et découvrez avec plaisir les idées fondatrices de nos sociétés !
Octobre 1815, Jean Valjean, après 19 années de bagne, revient en France, plein de rancune contre la société. Mais une rencontre va changer sa vie et le transformer en homme de bien. Pourtant en ces années-là, il est difficile de fuir son passé...

## Personnages présents

(Note : La liste des personnages ci-dessous est classé par ordre d'apparition du tome)

* Jean Valjean
* Monseigneur Myriel
* Madame Magloire
* Inspecteur Javert
* Soldats de Digne
* Petit-Gervais
* Ouvrières
* Fantine
* Contremaître
* Madame Victurnien
* Prostituées
* Fauchelevent
* Sœur Simplice
* Marguerite
* Bamatabois
* Juge d'Arras
* Champmathieu
* Brevet
* Cochepaille
* Chenildieu
* Cosette
* Madame Thénardier
* Monsieur Thénardier
* Eponine
* Azelma
* Enjolras
* Marius Pontmercy
* Les Amis de l'ABC
* Gavroche
* Espion de Javert

## Références

1. ↑ http://www.soleilprod.com/serie/miserables-ned.html
Bamatabois

[voir]

**Bamatabois** est, un homme qui a agressé violemment Fantine, personnage secondaire du roman *Les Misérables* de Victor Hugo.

Arrogant, malveillant, sadique, bigot et extravagant, c'est un jeune dandy sans cœur qui exige d'acheter les services de Fantine comme prostituée, même après plusieurs refus. Il insiste en disant "ce n'est pas à la putain de dire oui monsieur ou non monsieur", ce à quoi elle répond "même une putain ne se laisse pas avoir par un rat" et le frappe sur la défensive. Il appelle la police et prétend qu'elle l'a attaqué sans provocation. C'est la raison pour laquelle Fantine a failli être arrêtée par l'inspecteur Javert, mais elle est ensuite sauvée par Jean Valjean.

Dans la mise en scène, il fait ensuite partie de la bande de Thénardier qui projette de cambrioler la maison de Valjean.

Il apparaît également dans la comédie musicale et le film de 2012.
La mort de Fantine

**La mort de Fantine** est une des chansons du concert Les Misérables en Concert en 2017.

## Paroles

**FANTINE**

Il fait si froid dehors;

Les petites filles bien sages

Attendent déjà au lit

Qu'arrive le marchand de sable.

Ma Cosette, la nuit descend son voile,

Dans le ciel naît la première étoile.

Ferme tes yeux, pardonne-moi ma fille.

J'avais rêvé de faire ton nid

Au sein d'une vraie famille.

La misère n'est mère de personne,

Elle enfante l'horreur au cœur des hommes,

Les ténèbres qui recouvrent la terre.

Moi, je vais rester là à te bercer la nuit entière

**VALJEAN**

Oh! Fantine,

Je n'ai que peu de temps;

Mais Fantine, je te fais ce serment.

**FANTINE**

Oh! Monsieur,

Regardez-la jouer!

**VALJEAN**

Dors en paix,

Dors en paix mon enfant.

**FANTINE**

Ma Cosette...

**VALJEAN**

Vous serez ma famille.

**FANTINE**

Elle aura...

**VALJEAN**

Tout, comme ma propre fille.

**FANTINE**

Bon monsieur,

Bon ange qui tombez du ciel.

**VALJEAN**

Vous la verrez bientôt

J'irai la rechercher moi-même

**FANTINE**

La lumière brille

Du fond de votre âme;

**VALJEAN**

Vous ne travaillerez plus.

**FANTINE**

Elle éclaire le cœur blessé d'une femme

**VALJEAN**

Vertueuse devant Dieu!

**FANTINE**

Bon monsieur,

Que je vais être heureuse!

Je dirai à Cosette

Qu'un saint est descendu sur terre
Le Café des amis de l'ABC

**Le Café des amis de l'ABC** est une des chansons de la comédie musicale Les Misérables en Concert en 2017.

## Paroles

**COMBEFERRE**

Enjolras!

Au pont au change, toutes les sections s'apprêtent.

**FEUILLY**

On se rassemble à la barrière du Maine.

**COURFEYRAC**

Les sculpteurs, les marbriers brûlent de marcher avec nous.

Et les maçons de Montreuil seront tous au rendez-vous.

**ENJOLRAS**

Amis, c'est l'heure.

Si proche que c'est l'ennemi qui s'inquiète.

Ne laissons pas

Le vin nous monter à la tête.

C'est facile de tirer de l'estrade d'un café,

Mais les gardes nationaux ont de vrais pistolets.

Il faut que la fournaise, qui chauffe dans les esprits,

Se répande comme la poudre dans les rues de Paris.

Le peuple en armes, la vague qui déferle

Quand le progrès n'a pas de temps à perdre.
Théodule Gillenormand

Luc-Esprit Gillenormand (arrière-grand oncle)<br/MMademoiselle Gillenormand l'aînée
Mademoiselle Gillenormand la cadette-Pontercy

Marius Pontmercy

## Statut professionnel

### **Occupation**

Lieutenant

[voir]

**Lieutenant Théodule Gillenormand** est un personnage mineur du roman Les Misérables de Victor Hugo. Théodule est l'arrière-petit neveu de Luc-Esprit Gillenormand.
Marius: Dans La Vie

**Marius: Dans La Vie** est une des chansons de l'album Les Misérables The Original French Concept Album de Claude-Michel Schönberg et Alain Boublil .

## Paroles

**MARIUS PONTMERCY :**

Dans la vie, si je manque de tout

Il ne me manque rien devant elle.

Elle est là, près de moi

Ma princesse au jardin

Une rose à la main, irréelle.

Je croyais l'avoir perdue à tout jamais

Et voilà qu'Eponine se transforme en bonne fée !

Le bon Dieu, quelquefois, est un grand magicien

Père Noël égaré venant au moins de juin

Et la vie soudain en un éclair

Me cravache le cœur quand la mort

M'habitait, hier encore.

**EPONINE :**

Le bonheur fait le pauvre plus riche

Et fait le riche meilleur

Meilleur
Stars

"**Stars"** est la 19ème chanson de l'Acte I de la comédie musicale Les Misérables. Elle a lieu après que Javert sauve involontairement Valjean et Cosette du gang des Thénardier qui est sur le point de les voler, ce qui lui permet de découvrir par la suite que Valjean, son ancien rival, a refait surface et a encore échappé à son emprise. Il jure donc de terminer cette chasse à l'homme qui le hante depuis tant d'années. La position de la chanson a été changée suivant les nombreuses adaptations (film, comédie musicale, etc.)

La majeur partie de ce morceau est un solo, chanté entièrement par Javert, expliquant la plupart des raisonnements qui l'obligent à suivre la loi d'une manière si rigide, et renouvelant sa détermination de capturer Valjean une bonne fois pour toutes. C'est l'une des chansons les plus connues de la comédie musicale et la plus importante pour Javert. Gavroche y a un couplet expliquant sa haine pour Javert.

C'est aussi l'un des deux seuls morceaux chantés uniquement par Javert (l'autre étant Javert's Suicide). Les paroles ont été écrites par Herbert Kretzmer.

## Paroles

**JAVERT :**

There, out in the darkness

A fugitive running

Fallen from God

Fallen from grace

God be my witness

I never shall yield

Till we come face to face

Till we come face to face

He knows his way in the dark

Mine is the way of the Lord

And those who follow the path of the righteous

Shall have their reward

And if they fall

As Lucifer fell

The flame

The sword!

Stars

In your multitudes

Scarce to be counted

Filling the darkness

With order and light

You are the sentinels

Silent and sure

Keeping watch in the night

Keeping watch in the night

You know your place in the sky

You hold your course and your aim

And each in your season

Returns and returns

And is always the same

And if you fall as Lucifer fell

You fall in flame!

And so it must be for so it is written

On the doorway to paradise

That those who falter and those who fall

Must pay the price!

Lord, let me find him

That I may see him

Safe behind bars

I will never rest

Till then

This I swear

This I swear by the stars!

**GAVROCHE :**

 That inspector thinks he's something

But it's me who runs this town!

And my theater never closes

And the curtain's never down

Trust Gavroche, have no fear

Don't you worry, auntie dear,

You can always find me here!

## Anecdotes

* La chanson est connue comme "Sous les étoiles" dans le comeback de 1991 de Paris ; "Estrellas" dans la production Espagnole ; "Sterne" dans l'Allemande ; "Gwiazdy" pour la Polonaise et "Ster" pour l'Hollandaise.
* La couplet de Gavroche n'est ni dans le film de 2012, ni dans le concert anniversaire des 10 ans de la comédie musicale.
* La chanson précède "Look Down" dans le film de 2012.
Les Misérables (film 1958)

**Les Misérables** est un film réalisé par Jean-Paul Le Chanois en 1958 d'après du roman éponyme de Victor Hugo.

## Synopsis

Jean Valjean, un paysan condamné à cinq ans de travaux forcés pour avoir volé un pain, sort du bagne de Toulon en 1815 après y avoir passé dix-neuf ans, sa peine initiale ayant été prolongée à cause de ses multiples tentatives d'évasion. Son destin bascule lorsque l'évêque de Digne, Monseigneur Myriel, se dévoue pour lui éviter d'être de nouveau incarcéré à la suite du vol qu'il a perpétré dans sa maison. Dès lors, Jean Valjean va s'évertuer à ne faire que le bien autour de lui au détriment de son propre bonheur.

*(Source : Wikipédia)*

## Distribution

* Jean Gabin : Jean Valjean / Champmathieu
* Bernard Blier : Javert
* Bourvil : Thénardier
* Giani Esposito : Marius Pontmercy
* Elfriede Florin : La Thénardier
* Silvia Monfort : Eponine
* Béatrice Altariba : Cosette
* Martine Havet : Cosette, enfant
* Danièle Delorme : Fantine
* Jimmy Urbain : Gavroche
* Isabelle Lobé : Azelma
* Fernand Ledoux : Monseigneur Myriel
* Serge Reggiani : Enjolras
* Lucien Baroux : Luc-Esprit Gillenormand
* Jean Murat : Colonel baron Georges Pontmercy
* Jean Topart : le narrateur
* Madeleine Barbulée : Sœur Simplice
* Marc Eyraud : Grantaire
* Pierre Tabard : Jean Prouvaire
* Jacques Harden : Courfeyrac
* Beyert : Bahorel
* Julienne Paroli : Mme Magloire
* Jean d'Yd : père Mabeuf
* Suzanne Nivette : Mlle Gillenormand
* Jean Ozenne : préfet de Montreuil-sur-Mer
* René Fleur : le cardinal
* Gabrielle Fontan : Mère supérieure
* Laure Paillettte : Toussaint
* Paul Villé : Basque
* Louis Arbessier : le préfet de police
* Edmond Ardisson : le brigadier
* André Dalibert : le paysan au cheval à Montfermeil
* Luc Andrieux : un ouvrier insurgé
* Henri Guégan : Laigle
* Gerhard Bienert : le président du tribunal d'Arras
* Harry Hindemith : un bagnard
* Bernard Musson : Bamatabois
* Robert Bazil : le commisaire
* Christian Fourcade : « Petit Pierre » (Gervais ou *le petit ramoneur*, dans le roman)
* Emile Genevois : le cocher omnibus
* Jacques Marin : le secrétaire de M. Madeleine
* Jean Favre-Martin : "La Mort"
* Paul Bonifas : le médecin de l'hôpital
* François Darbon : un médecin
* Palmyre Levasseur : Sœur Perpétue
* Mag Avril : la servante de M. Madeleine
* Henri Coutet : un charretier
* Raymonde Vattier : une bourgeoise
* Rodolphe Marcilly : l'huissier
* Paul Faivre (non crédité) : le cocher de M. Gillenormand
* Max Doria (non crédité) : le portier
* Christian Lude (non crédité) : le commissaire du Val de Grâce
* Mireille Daix (non créditée) : Éponine, enfant
* Pierre Ferval : le comptable de la prison
* Édouard Francomme : le secrétaire de mairie
* Frank Maurice : un homme de la bande
* Pierre-Jacques Moncorbier
* Atlas
* Jean Blancheur
* Julien Maffre
* Arlette Patrick
* Roger Pelletier
* Marcel Rouzé
* Le Chœur de la Chorale Populaire de Paris
* Jimmy Perrys : le préposé aux libérables
* Jean Sylvère
* Daniel André
* Christian Brocard
* Raymond Carl
* Yvonne Decade
* Allain Dhurtal
* Jean-Paul Le Chanois
* L'armée est-allemande
Castle on a Cloud

**Castle on a Cloud** est une des chansons du film Les Misérables réalisé par Tom Hooper.

## Paroles

[Cosette balaye les planchers de la gargote.]

**COSETTE :**

There is a castle on a cloud

I like to go there in my sleep

Aren't any floors for me to sweep

Not in my castle on a cloud.

There is a room that's full of toys

There are a hundred boys and girls

Nobody shouts or talks too loud

Not in my castle on a cloud.

There is a lady all in white

Holds me and sings a lullaby

She's nice to see

And she's soft to touch

She says: "Cosette I love you very much."

I know a place where no one's lost

I know a place where no one cries

Crying at all is not allowed

Not in my castle on a cloud.

Oh, help! I think I hear them now

And I'm nowhere near finished sweeping

And scrubbing and polishing the floors.

Oh, it's her! It's Madame!

[Madame Thénardier se précipite, faisant claquer un seau sur une table.]

**MADAME THENARDIER :**

Now look who's her

The little madam herself!

Pretending once again she's been so awfully good

Better not let me catch you slacking!

Better not catch my eye!

Ten rotten francs your mother sends me

What is that going to buy?

Now, take that pail

My little "Mademoiselle"

And go and draw some water from the well!

We should never had taken you in, in the first place

How stupid the things that we do!

Like mother, like daughter, the scum of the street.

[Éponine saute. Elle porte une poupée et porte un chapeau bleu.]

Éponine, come my dear Éponine, let me see you;

You look very well in that little blue hat.

There's some little girls who know how to behave

And they know what to wear

And I'm saying thank heavens for that.

[Éponine indique Cosette.]

Still there, Cosette?

Your tears will do you no good!

I told you fetch some water from the well in the wood.

**COSETTE :**

Please do not send me out alone.

Not in the darkness on my own.

**MADAME THENARDIER :**

Enough of that

Or I'll forget to be nice!

You heard me ask for something and I never ask twice...

[Éponine pousse Cosette de la porte. Thénardier apparaît et offre la bonne nuit à sa fille comme la gargote se remplit pour la soirée.]

<Poem>
Au mariage : sonnez, sonnez

**Au mariage : sonnez, sonnez** est une des chansons de la comédie musicale Les Misérables en Concert en 2017.

## Paroles

**INVITÉS**

Sonnez, sonnez, annoncez la nouvelle

Carillonnez tout autour de la terre

Chantez, chantez qu'un bonheur éternel

Les accompagne durant leur vie entière

*Les Thénardier interrompent la cérémonie. Ils viennent "proposer" à Marius des révélations concernant son beau-père. En exhibant l'anneau qu'ils avaient volé dans les égouts à son propre doigt, ils lui révèlent malgré eux que Jean Valjean lui sauva la vie. Marius entraîne Cosette vers la retraite de Jean Valjean tandis que les Thénardier découvrent les joies d'une "soirée dans le monde".*
Azelma Thénardier

M. Thénardier
Madame Thénardier
Eponine Thénardier
Gavroche Thénardier

2 frères (frères)

[voir]

**Azelma Thénardier** est, la fille du couple Thénardier et est la petite sœur d'Eponine Thénardier, un personnage du roman *Les Misérables* crée par Victor Hugo.

## Apparence

En grande partie des adaptations des Misérables, Azelma ressemble plus à sa mère qu'à son père en apparence mais elle n'est pas imposante, elle est plutôt menue quand elle était petite. Elle est habillée avec une simple robe, des chaussures. Mais suite à la misère, quand elle est plus grande, comme les autres miséreux, elle devient maigre, vêtue en haillons.

## Personnalité

Azelma n'exprime pas beaucoup ses sentiments mais elle suit ou exécuter les ordres des autres, et semble être très complice avec sa sœur Eponine.

## Biographie

Azelma est née sous l'union du couple de gargotier les Thénardier en 1816 à Montfermeil. Elle est la dernière enfant fille et est la deuxième enfant de la famille.

## Relations

### Eponine Thénardier

Eponine est la grande sœur d'Azelma, toutes les deux sont complices et partagent les mêmes opinions.
Le casse de la rue Plumet

**Le casse de la rue Plumet** est une des chansons de la comédie musicale Les Misérables en Concert en 2017.

## Paroles

**MONTPARNASSE**

Voilà son terrier,

**CLAQUESOUS**

Il est discret en affaires;

**BABET**

Le vieux renard sort jamais

Depuis qu'il a revu Javert.

**THÉNARDIER**

Je flaire la galette.

Y a de ça dix berges,

Y nous a raflé Cosette

Pour quelques thunes, pour des miettes.

Cette fois, je viens refaire cueillette,

Mais pas pour des prunes!

**BRUJON**

Nous on s'en cogne

De tes combines;

Je veux ma part

Et je me débine.

**THÉNARDIER**

Ben, ferme ta poire,

File-moi ta pogne.

**BRUJON**

Qu'est-ce que c'est que ça?

**THÉNARDIER**

Qui est cette drôlesse?

**BABET**

C'est ta fille Éponine ;

Tu reconnais pas ta gosse

Qui traîne ses fesses après toi.

**THÉNARDIER**

Éponine, rentre chez nous;

Y'a pas besoin d'une greluche,

Faut que des gars pour ce turbin là.

**ÉPONINE**

Je connais cette taule.

Ici, y'a pas d'affure pour vous,

Juste le vieux schnock et la môme,

Pas d'oseille et pas de cailloux.

**THÉNARDIER**

De quoi je me mêle?

De quoi tu causes?

Détale fillette

Ou je t'allonge une torgnole!

**BRUJON**

Elle flanche, la caille!

**BABET**

Sont toutes les mêmes!

**MONTPARNASSE**

Dégage Ponine

Ou je te mets le blair de traviole!

**ÉPONINE**

Je vais crier,

Je vais les prévenir, je vous jure!

**THÉNARDIER**

Un petit cri, Ponine et tu vas t'en souvenir.

**CLAQUESOUS**

Je me régale.

Ah! Quel délice quand on bosse,

De voir une chienne et son dabe

Se disputer le même os.

**BRUJON**

L'ouvre pas ou je tabasse!

**ÉPONINE**

J'ai dit que je vais crier;

Pour sûr, je vais crier. Aaaaaaah!

**THÉNARDIER**

Attends ma fille, attends que je te coince!

Tu vas brailler, jusqu'à que ça grince.

Vite, on s'enterre! Vite grouillez-vous!

Laissez-la moi; tous aux égouts!

**MARIUS**

Merci Ponine, ils ont eu peur!

Tu m'as sauvé! Une fois de plus.

Ma chère Cosette, c'est Éponine,

L'amie fidèle qui t'a trouvée.

Quelqu'un arrive, je disparais,

Quelqu'un arrive!

*C'est Valjean qui arrive dans le jardin; Cosette lui ment pour la première fois en omettant de mentionner la présence de Marius à ses côtés. Pendant l'attaque de la bande des Thénardier, Valjean pense que Javert a retrouvé sa trace et il décide de quitter la France avec Cosette afin de la protéger. Dans différents secteurs de Paris, Cosette, Marius, Éponine, Javert, les Thénardier et les étudiants attendent chacun du lendemain qu'il soit leur grand jour.*
A La Volonté Du Peuple

**A La Volonté Du Peuple** est une des chansons, qui a du succès, de l'albumLes Misérables The Original French Concept Album deClaude-Michel Schönberg et Alain Boublil .

## Paroles

* Original French Concept Album
* Comédie musicale

**ENJOLRAS :**

A la volonté du peuple

Et à la santé du progrès,

Remplie ton cœur d'un vin rebelle

Et à demain, ami fidèle

Nous voulons faire la lumière

Malgré le masque de la nuit

Pour illuminer notre terre

Et changer la vie.

Il faut gagner à la guerre

Notre sillon à labourer

Déblayer la misère

Pour les blonds épis de la paix

Qui danseront de joie

Au grand vent de la liberté

**LES AMIS DE L'ABC :**

A la volonté du peuple

Et à la santé du progrès,

Remplie ton cœur d'un vin rebelle

Et à demain, ami fidèle

Nous voulons faire la lumière

Malgré le masque de la nuit

Pour illuminer notre terre

Et changer la vie.

**FEUILLY :**

A la volonté du peuple,

Je fais don de ma volonté.

S'il faut mourir pour elle,

Moi je veux être le premier,

Le premier nom gravé

Au marbre du monument d'espoir.

**LES AMIS DE L'ABC :**

A la volonté du peuple

Et à la santé du progrès,

Remplie ton cœur d'un vin rebelle

Et à demain, ami fidèle

Nous voulons faire la lumière

Malgré le masque de la nuit

Pour illuminer notre terre

Et changer la vie.

**ENJOLRAS :**

A la volonté du peuple

Et à la santé du progrès,

Remplie ton cœur d'un vin rebelle

Et à demain, ami fidèle.

Si ton cœur bat aussi fort

Que le tambour dans le lointain,

C'est que l'espoir existe encore

Pour le genre humain.

**COMBEFERRE :**

Nous ferons d'une barricade

Le symbole d'une ère qui commence.

Nous partons en croisade

Au cœur de la terre sainte de France.

**COURFEYRAC :**

Nous sommes désormais

Les guerriers d'une armée qui s'avance.

**LES AMIS DE L'ABC :**

A la volonté du peuple

Et à la santé du progrès,

Remplie ton cœur d'un vin rebelle

Et à demain, ami fidèle.

Si ton cœur bat aussi fort

Que le tambour dans le lointain,

C'est que l'espoir existe encore

Pour le genre humain.

**FEUILLY :**

A la volonté du peuple,

Je fais don de ma volonté.

S'il faut mourir pour elle,

Moi je veux être le premier,

Le premier nom gravé

Au marbre du monument d'espoir.

**LES AMIS DE L'ABC :**

A la volonté du peuple

Et à la santé du progrès,

Remplie ton cœur d'un vin rebelle

Et à demain, ami fidèle.

Si ton cœur bat aussi fort

Que le tambour dans le lointain,

C'est que l'espoir existe encore

Pour le genre humain.
Enrico Lo Verso

**Enrico Lo Verso** est un acteur italien, né le 18 janvier 1964 à Palerme en Sicile.

## Filmographie

### Cinéma

* *Nulla ci può fermare* de Antonello Grimaldi (1989) :
* *Acte d'amour* de Pasquale Squitieri (1990) : Geraci
* *A Season of Gigants* de Jerry London (1990) : Sculpteur
* *Hudson Hawk* de Michael Lehmann (1991) : Apprenti
* *I tarassachi* de Francesco Ranieri Martinotti, Rocco Mortelliti & Fulvio Ottaviano (1991)
* *Les Enfants volés*de Gianni Amelio (1992) : Antonio, le carabinier
* *Les Amies de cœur* de Michele Placido (1993) : Lucio

* *Volevamo essere gli U2* de Andrea Barzini (1992) : Rocco
* *L'Escorte* de Ricky Tognazzi (1993) : Andrea Corsale
* *Mario, Maria, Mario* de Ettore Scola (1993) : Mario Della Rocca
* *Lamerica* de Gianni Amelio (1994) : Gino
* *Farinelli* de Gérard Corbiau (1994) : Riccardo Broschi
* *Il cielo è sempre più blu* de Antonello Grimaldi (1995) :
* *La Bilbe : Moïse* de Roger Young (1995) : Joshua
* *Milim* de Amos Gitaï (1996) : Défenseur de Masada
* *Embrasse-moi Pasqualino !* de Carmine Amoroso (1997) : Domenico / Desideria
* *Naja* de  Angelo Longoni (1997) : Carmelo
* *Mon frère* de Gianni Amelio (1998) : Giovanni
* *Del perduto amor* de Michele Placido (1998) : Dottor Satriano
* *Brigands* de  Pasquale Squitieri (1999) : Carmine Crocco
* *Méditerranées* de Philippe Bérenger (1999) : Gilles
* *Les Misérables* de Josée Dayan (2000) : Marius Pontmercy
* *Hannibal* de Ridley Scott (2001) : Gnocco
* *L'amore imperfetto* de Giovanni Davide Maderna (2002) : Sergio
* *Tre giorni d'anarchia* de Vito Zagarrio (2004) : Giuseppe
* *L'educazione fisica delle fanciulle* de John Irvin (2005) : Inspecteur Gruber
* *Che Guevara* de Josh Evans (2005) :
* *Capitaine Alatriste* de Agustín Díaz Yanes (2006) : Gualterio Malatesta
* *Salvatore - Questa è la vita* de Gian Paolo Cugno (2006) : Marco Briono
* *La carta esférica (2006)*
* *L'Enquête sacrée* de Giulio Base (2006) : Shimon Peter
* *Le 13 rose* de Emilio Martínez Lázaro (2007) : Cánepa
* *Milan-Palerme, le retour* de Claudio Fragasso (2007) : Rocco Scalia
* *La Baronnessa di Carini* de Umberto Marino (2007) : Don Mariano
* *Carmel* de Amos Gitaï (2009) : -
* *Baaria* de Giuseppe Tornatore (2009) : Minicu
* *Room in Rome* de Julio Medem (2010) : Max
* *La belle societa* de Gian Paolo Cugno (2010) : -
* *Il turno di notte lo fanno le stelle* de Edoardo Ponti (2012) : Cortometraggio
* *La Voix humaine* de Edoardo Ponti (2014) : Signore
* *11 septembre 1683* de Renzo Martinelli (2014) : Karà Mustafà
* *Nomi e cognomi* de Sebastiano Rizzo (2015) : Domenico Riva
Montparnasse

Montparnasse dans le manga 2012

[voir]

**Montparnasse** est, un des membres du Patron-Minette, personnage du roman Les Misérables de Victor Hugo.

## Apparence

Hugo le décrit comme un être lugubre, Montparnasse était un enfant, moins de 20 ans, un joli visage, des lèvres qui ressemblaient à des cerises, de charmants cheveux noirs, la clarté du printemps dans les yeux.

Il avait le bord du chapeau relevé à gauche pour faire ^lace à la touffe de cheveux selon le style de 1829. Sa redingote était de la meilleure coupe, mais râpée.

Il est frisé, pommadé, pincée à la taille, des hanches de femme, un buste d'officier prussien. Sa cravate savamment nouée, un casse-tête dans sa poche et une fleur à sa boutonnière.

## Personnalité

Montparnasse était le gami tourné voyou, et le voyou devenu escarpe. Il était gentil,, gracieux, efféminé, gracieux, robuste, mou, féroce. Peu de rôdeurs étaient aussi redoutés que Montparnasse.

## Histoire

A 18 ans, il avait déjà plusieurs cadavres derrière lui. Plus d'un passant les bras étendus gisait dans l'ombre de ce misérable, la face dans une mare de sang.

## Références

1. ↑ *Les Misérables* — Livre III, Marius - 7, Patron-Minette - Chap. 3. Babet, Gueulemer, Claquesous et Montparnasse
2. ↑ *Les Misérables* — Livre III, Marius - 7, Patron-Minette - Chap. 3. Babet, Gueulemet, Claquesous et Montparnasse

## Navigation

.
Tamaki Matsumoto

**Tamaki Matsumoto** *(松元環季)* est une doubleuse japonaise, née le 7 février 1999 à Kanagawa au Japon.

## Biographie

Elle est née le 7 février 1999 à Kanagawa au Japon. Elle est devenue doubleuse grâce à une compagnie théâtral dont elle faisait parti.  Très jeune doubleuse, elle fait la voix de petites filles dans certains animes récents.

## Filmographie

### Télévision

* *Kamer Rider Den-O* (2007) de Ishida Hidenori, Maihara Kenzo, Nagaishi Takao, Shibasaki Takayuki, Tamura Naoki, Tasaki Ryuta : Kohana (Hana devenue enfant)
* *Proposal Daisakusen* (2008) de Hatsuyama Yasuhiro, Kato Yusuke & Narita Gaku : Yoshida Rei (8 ans)
* *Daisuki!* (2008) de Hori Hideki, Takemura Kentaro & Tsukahara Ayuko : Yuzu, jeune

## Voxographie

* *Les Misérables: Shoujo Cosette* (2007) de Hiroaki Sakurai : Cosette, enfant
* *Code Geass : Hangyaku no Lelouch R2* (2008) : Tianzi
* *Code Geass : Hangyaku no Lelouch R2 Picture Drama* (2008) : Tianzi
* *Code Geass : Hangyaku no Lelouch R2 Special Edition Zero Requiem* (2009) : Tianzi
* C*ode Geass : Nunnally In Wonderland* (2012) : Tianzi
Les Misérables (Arai Takahiro)

## Les Misérables

Couverture VF

**Les Misérables** *(レ・ミゼラブル, Re Mizeraburu)* est un manga réalisé par Arai Takahiro, d'après l'œuvre original Les Misérables de Victor Hugo traduit en japonais par Toyoshima Yoshio, sorti en 2013 au Japon et 2015 en France.

## Synopsis

Jean Valjean soutient depuis toujours sa sœur et ses 7 enfants. Il essaie de gagner de l’argent et de les nourrir comme il peut en élaguant des arbres. Mais l’hiver arrivé, il n’a plus de travail. Après avoir vendu le pistolet de son défunt père, il ne peut même plus braconner et se trouve obligé de voler du pain pour les empêcher de mourir de faim.

Malheureusement, il se fait arrêter. Sorti de prison après 19 ans d’incarcération, c’est un homme changé, un rebut de la société qui n’a plus foi en rien. Après s’être fait rejeter de toutes les auberges et tous les villages sur son passage, il trouve refuge chez l’évêque Bienvenu, un homme d’église au cœur bon, qui ne vit que pour aider son prochain… Commence alors pour Jean Valjean, l’ancien forçat, une nouvelle vie.

## Personnages

(Note : La liste de personnages ci-dessous est classe par ordre d'apparition de l'ensemble des tomes)

* Jean Valjean
* 7 enfants de Mère Jeanne
* Madame Claude
* Mère Jeanne
* Isabeau Maubert
* Inspecteur Javert
* Monseigneur Myriel
* Baptistine Myriel
* Madame Magloire
* Petit-Gervais
* Fantine
* Favourite
* Dahlia
* Zéphine
* Félix Tholomyès
* Listolier
* Fameuil
* Blachevelle
* Euphrasie / Cosette
* Eponine Thénardier
* Azelma Thénardier
* Madame Thénardier
* Monsieur Thénardier
* Monsieur Fauchelevent
* Sœur Simplice
* Madame Victurnien
* Bamatabois
* Champmathieu
* Brevet
* Cochepaille
* Chenildieu
* Madame Burgon / Mame Bougon
* Georges Pontmercy
* Luc-Esprit Gillenormand
* Marius Pontmercy
* Mademoiselle Gillenormand l'aînée
* Olympe / Nicolette
* Baronne de T.
* Monsieur Mabeuf
* Laigle de Meaux / Bossuet
* Joly
* Blondeau
* Courfeyrac
* Grantaire
* Bahorel
* Jean Prouvaire
* Feuilly
* Combeferre
* Enjolras
* Montparnasse
* Gueulemer
* Babet
* Claquesous
* Toussaint
* Gavroche
* Magnon
* 2 enfants sans noms
* Fille possédant la poupée Catherine sans nom
* Parents de la fille sans nom

## Volumes

* VO
* VF

Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7Volume 8

Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7Volume 8
## Références

1. ↑ http://www.nautiljon.com/mangas/les+mis%C3%A9rables+(arai+takahiro).html
Mendiants à la fête

**Mendiants à la fête** est une des chansons de la comédie musicale Les Misérables en Concert en 2017.

## Paroles

**THÉNARDIER**

Allons ma biche

Remuez votre graisse

Secouez vos miches

Un peu d'allégresse!

Vise-moi ce beau linge

Pour un casse-dalle

Un duc, un prince

Et une grosse pédale!

Paris qui froufroute paris qui gaspille

Et moi à tu et à toi avec tout ce qui brille

Mendiants à la fête maîtres de la danse

La vie est choucarde du bon coté de la chance

Tous ces cul-bénis respectent la loi

Oui mais la plupart sont aussi fauchés que moi

À l'église tous les dimanches

Priant Dieu pour ses bontés

**MONSIEUR ET MADAME THÉNARDIER**

Nous on leur fait les poches c'est bien plus fastoche et c'est moins risqué

Guinchez mes pigeons pendant qu'on vous mate

Nous on fait des plans pour vous casser les pattes!

Maîtres du pays à qui tout profite

Les barricades tombent mais nous on ressuscite

On va où le vent nous mène

On flaire l'odeur de l'argent

On sera riches comme Crésus, mes frères

C'est en enfer qu'on vous attend!

*Marius et Cosette s'agenouillent au chevet de Jean Valjean mourant; le vieil homme s'éteint heureux parmi les âmes de Fantine et d'Éponine et de tous les héros morts sur la barricade.*
Feuilly

Parents pauvres (décédés)

[voir]

**Feuilly** est, l'un des membres des Amis de l'ABC, un personnage du roman *Les Misérables* crée par Victor Hugo.

## Personnalité

Feuilly n'a qu'une seule pensée : délivrer le monde, il aime s'instruire ; ce qu'il appelait aussi se délivrer.

Feuilly est un généreux cœur et a un embrassement immense. Il aime beaucoup la Grèce, la Pologne, la Hongrie, la Roumanie et l'Italie. Il prononçait ces noms sans cesse, à propos et hors de propos, avec la ténacité du droit. La Turquie sur la Grèce et la Thessalie, la Russie sur Varsovie, l'Autriche sur Venise, ces viols l'exaspéraient.

## Biographie

Feuilly est un pauvre ouvrier éventailliste, orphelin de père et de mère, qui gagnait péniblement trois francs par jour. Il avait une autre préoccupation encore : s'instruire. Il s'est enseigné à lui-même à lire et à écrire ; tout ce qu'il savait, il a appris tout seul. L'orphelin a adopté les peuples. Sa mère lui manquait, il a médité sur la patrie. Il ne voulait pas qu'il y eût sur la terre un homme qui fût sans patrie. Il couvait lui-même, avec la divination profonde de l'homme du peuple. Il a appris l'histoire exprès pour s'indigner en connaissance de cause. Dans ce jeune cénacle d'utopistes, surtout occupés de la France, il représentait le dehors. Il s'est fait le tuteur de la justice, et elle le récompensait en le faisant grand. C'est qu'en effet il y a de l'éternité dans le droit.

## Galerie

### Fim 2012

Feuilly et Jean ProuvaireMort de Feuilly (le 1er)

## Références

1. ↑ *Les Misérables* — Livre II, Marius - 4, Les amis de l' A B C- Chap. 1. Un groupe qui a failli devenir historique
2. ↑ *Les Misérables* — Livre II, Marius - 4, Les amis de l' A B C- Chap. 1. Un groupe qui a failli devenir historique
Marchandage et Révélation

**Marchandage et Révélation** est une des chansons de l'album Les Misérables The Original French Concept Album de Claude-Michel Schönberg et Alain Boublil.

## Paroles

**MADAME THENARDIER :**

Oui, monsieur, c'est ainsi

La misère nous tient à sa merci

**THENARDIER :**

Et d'ailleurs vot'bon coeur

Va pouvoir s'exercer tout à l'heure

En sachant qu'un forçat

Vit à votre insu sous votre toit

**MARIUS PONTMERCY :**

Oui, je sais, mon beau-père

A tué Madeleine et Javert

**THENARDIER :**

Non, monsieur, pas Javert

Ce journal vous prouv'ra le contraire

Et surtout pas Madeleine

**MARIUS PONTMERCY :**

Mon enquête m'a conduit jusqu'à Montreuil-sur-Mer

Et je sais bien ce que j'ai découvert

**THENARDIER :**

Vous vous trompez mais pour me faire parler

Il faut payer

**MADAME THENARDIER :**

Cinq cent francs, beau billet

J'savais pas qu'on en f'sait d'aussi grand

**THENARDIER :**

Jean Valjean, c'est Madeleine

Comme ce journal vous l'explique sans peine

Mais pourtant ce coquin

Est un voleur et un assassin

**LES THENARDIER :**

Le 6 juin, les malins

S'étaient tous réfugiés aux égouts

Un cadavre sur le dos

**THENARDIER :**

Je l'ai vu qui cherchait la sortie

Part à deux, m'a-t-il dit

De l'argent qu'a sur elle ma victime

Et cette bague en prime

**MADAME THENARDIER :**

Pauv'monsieur comme vous voilà surpris

Ah Monsieur c'est affreux

Quand c'est la famille qui vous trahit

**MARIUS PONTMERCY :**

C'était lui, suis-je bête

C'est un saint que j'ai cru malhonnête

Viens Cosette, c'est la fête

Ton père est de retour à Paris
Pierre-Michel Dudan

**Pierre-Michel Dudan** est un artiste aux multiples talents. chanteur lyrique (baryton) mais également comédien et musicien (flûtiste).

Il interprète Javert dans le concert Les Misérables en Concert en 2017.

## Biographie

Après des études musicales au C.N.R. de Paris, où il obtient en 1989 ses diplômes de Fin d’Etudes en formation musicale et en flûte traversière, il se dirige ensuite vers l’Art Dramatique.

Il entre à l’Ecole du Studio d’Asnières-sur-Seine puis intègre la compagnie Le Studio, dirigée par Jean-Louis Martin-Barbaz où il joue des œuvres de Molière, Shakespeare, Goldoni, Labiche ou Wesker.

Il se tourne ensuite vers le répertoire lyrique et étudie le chant au C.R.R. de Boulogne-Billancourt où il obtient en 2004 le diplôme de Fin d’Etudes mention Très Bien.

## Références

1. ↑ http://www.lesmiserablesenconcert.com/roles-principaux.html
2. ↑ http://ensembleregards.com/ensemble/musiciens/pierre-michel-dudan/
J'avais rêvé

**J'avais rêvé** est une des chansons de la comédie musicale Les Misérables en Concert en 2017.

## Paroles

**FANTINE**

Doux Seigneur,

Que vous ai-je fait,

Pour que plus je tombe,

Et plus vous me

laissiez tomber?

J'avais rêvé d'un cœur si grand,

Que le mien y trouve place

Pour un bonheur à partager.

Doux Seigneur,

Que vous ai-je fait?

J'avais rêvé d'une autre vie

Quand ma vie passait

Comme un rêve.

J'étais prête

À toutes les folies,

À toutes les passions

Qui se lèvent.

J'étais si jeune, où est le mal?

Je voulais rire,

Aimer et vivre,

Danser jusqu'à la fin du bal,

Ivre du bonheur d'être libre.

Mais les loups rôdent dans la nuit;

Et l'un d'eux flairait ma trace.

Moi, j'ai comblé l'appétit

Du premier voleur qui passe.

Il a accoutumé ma vie

À la chaleur de sa présence.

Et puis un jour il est parti

En m'ayant volé mon enfance.

Parfois je rêve de lui encore:

Il me supplie et il regrette.

Mais le rêve s'éteint à l'aurore,

Comme les lampions d'un soir de fête.

J'avais rêvé d'une autre vie.

À peine commencée elle s'achève.

J'avais rêvé d'une autre vie,

Mais la vie a tué

Mes rêves.

## Vidéo

LES MISERABLES EN CONCERT ''J'avais rêvé''Extrait de la chanson de **J'avais rêvé**LES MISERABLES EN CONCERT - extrait ”J'avais rêvé” (A. Boublil, JM. Natel CM. Schönberg)Extrait "**J'avais rêvé**"
Javert's Introduction

**Javert's Introduction** est une des chansons du film Les Misérables réalisé par Tom Hooper en 2012.

## Paroles

**JAVERT**

Please know me as Javert

I'm here at your command

With honor due to each

And justice in our hands

No man's beyond our reach

Let all beware

**M. MADELEINE**

Welcome Sir, come guard our laws

I'm sure we're here in common cause

**JAVERT**

You've done the city proud

You're praised by those on high

Your success has earned a force

The best that Paris can supply

Your people thrive

[Valjean hands Javert a set of rosary beads.]

**M. MADELEINE**

The dignity of toil to stay alive

**JAVERT**

It seems to me we may have met

**Valjean**

Your face is not a face I would forget
Les Misérables, Tome 6

Les Misérables, Tome 6 est le sixième volume de la série Les Misérables réalisé par Arai Takahiro en 2015.

## Synopsis

À Paris, Enjolras et ses acolytes préparent la révolution alors que de son côté Marius ne fait que déprimer. Un jour Eponine va le voir et lui donne l'adresse de Cosette. Elle garde l'amour qu'elle lui porte pour elle et se sacrifie pour son bonheur. Marius retrouve Cosette et lui laisse une longue lettre d'amour sous une pierre sur le banc de son jardin. Elle la lit et se trouve transportée, le jeune homme qu'elle avait vu au Luxembourg l'aimait aussi. Jean Valjean s'est absenté pendant quelques jours à ce moment là et les deux amoureux ont tout le loisir de se voir chaque soir.
D'un autre côté Gavroche rencontre deux enfants qui se sont retrouvés sans leur mère, il les aide à se débrouiller dans la rue sans savoir qu'il s'agit de ses deux petits frères.

## Références

1. ↑ https://www.kurokawa.fr/les-miserables-tome-06-tome-6
C'est la faute à...

**C'est la faute à...** est une des chansons de la comédie musicale Les Misérables en Concert en 2017.

## Paroles

**GAVROCHE**

Menteur!

Cher inspecteur Javert je te fais mes salutations

Je suis petit peut-être mais j'ai oublié d'être con!

Tu te crois le plus mariole mais faut que t'entraves une bonne fois

Qu'on peut se faire piéger par un plus minot que soi

Je suis tombé par terre

C'est la faute à Voltaire

Le nez dans le ruisseau

C'est la faute à Rousseau

Les gamins de Paname

Ont pas le temps d'être des gniards

Nous on va au pétard

Et si ça vous épate

Relisez donc l'histoire

De David et Goliath!

## Vidéo

LES MISERABLES EN CONCERT - ”C’est la faute à …”
L'Aube Du 6 Juin

**L'Aube Du 6 Juin** est une des chansons de l'albumLes Misérables The Original French Concept Album  de Claude-Michel Schönberg etAlain Boublil .

## Paroles

**ENJOLRAS :**

J'ordonne, les pères de famille hors des rangs

Un père, ça sert vivant à ses enfants

Je veux quatre volontaires

Pour ramener des pavés

Toi Feuilly, toi Combeferre

Non Joly, toi Bossuet

Il m'en reste encore un qui soit célibataire

**MARIUS PONTMERCY :**

C'est à moi que revient la dernière cartouchière

**ENJOLRAS :**

Non, Marius, reste là, pour nous tu es marié

**JEAN VALJEAN :**

Restez-ici, jeune homme, puisqu'on vous le commande

Et laissez-moi ma dernière croisade

**ENJOLRAS :**

Hé d'où sort-il, celui-là

Hé Monsieur, qui êtes-vous

Et que faites-vous donc là ?

**JEAN VALJEAN :**

J'ai rêvé cette nuit

Qu'on m'attendait ici

Je suis vieux, je suis seul

Et je ne sers à rien

Mieux vaut donner sa vie

Pour le progrès du genre humain

**ENJOLRAS :**

Vous me semblez sincère

Oui, Monsieur, je vous crois

Si vous êtes volontaire

Pour cette mission-là

Quelles que soient vos raisons

Je vous en remercie

Vous qui me sauvez la vie

De mon meilleur ami

**JEAN VALJEAN :**

Ne me remercier pas

Faites-moi une faveur

**ENJOLRAS :**

Ditess Monsieur, laquelle ?

**JEAN VALJEAN :**

Brûler de cet espion

Moi-même la cervelle

**JAVERT :**

Quand tout va de travers

La justice à l'envers

**ENJOLRAS :**

Eh bien nous sommes d'accord

Le mouchard est à vous

**GAVROCHE :**

Alerte, un peloton de sapeurs

Va démolir la barricade

Et les soldats derrière

Se groupent en embuscade

**ENJOLRAS :**

Tous dehors, amis fidèles

**JAVERT :**

Et à tout à l'heure au ciel
Félix Tholomyès

Interprété par Stéphane Rodin

 Fantine (concubine)
Cosette (fille)

[voir]

**Félix Tholomyès** est, l'amant / le concubin de Fantine, un personnage secondaire du roman *Les Misérables* de Victor Hugo.

## Histoire

C'est un homme qui profite de la vie, sans vraiment se préoccuper de Fantine après sa "bonne blague". Il quitte Fantine et leur fille biologique après la naissance de celle-ci.

## Liste des interprètes

* Los Miserables (film, 1973) : Otto Sirgo
* Les Misérables (mini-série 2000) : Stéphane Rodin
* Les Misérables (série, 2018) : Johnny Flynn
Valjean Chez Les Thénardier

**Valjean Chez Les Thénardier** est une des chansons inclue dans l'albumLes Misérables The Original French Concept Album de Claude-Michel Schönberg et Alain Boublil .

## Paroles

**JEAN VALJEAN :**

J'ai rencontré dans la forêt

Cette petite qui tremblait de peur dans le noir

Elle m'a dit qu'elle était Cosette

Et elle m'a guidé jusqu'ici à ma demande

Je venais chez vous ce soir pour parler d'elle ensemble

Oui je viens emmener pour Cosette

J'ai sur moi de quoi payer ses dettes

Je représente ici sa pauvre mère

Dont Dieu a décidé d'abréger enfin les misères

J'ai juré avant qu'elle ne nous quitte

J'ai juré de lui ramené son enfant

Elle n'aura pas revu sa petite

Et Cosette pas vu sa maman

**JEAN VALJEAN** **(**en canon avec **LES THENARDIER)** **:**

Je ferai ce qu'elle n'a pas pu faire

J'essaierai pour elle d'être bon père

Vos bienfaits vont trouver récompense

Faites-moi sur l'heure le compte de vos dépenses

**LES THENARDIER (**en canon avec **Jean VALJEAN) :**

Donnez-moi votre manteau

Asseyez-vous, mon bon monsieur

Là, près de la cheminée

Là, au chaud vous serez bien mieux