Thank You, Sorry

**"Thank You, Sorry"** (Hangul: 이젠 내가 할게, literal: From now, I'll do it) is a song recorded by South Korean boy group GOT7. It is the seventh track of their fourth studio album *Breath of Love : Last Piece*.

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

너의 곁에 이 길을 함께
꽉 잡은 채 시간 위를 걷네
몰랐어 서로를 더
달랐어 나와 넌
그게 좋았었는데
지금에서야 알게 돼

달라진 내가 나도 싫어
원하지 않았던 모습인 걸
잘못했어 뭐든 인정해
모두 내 탓이라고
후회한다고 알아줬으면 해
달라진다고 믿어줄래 빌게
아직이라도 책임질게
선택했으니 절대 후회하지 않게 Yeah

고마워란 말 이젠 내가 할게
미안해란 말 하게 해서 미안해
이기적이라고 생각해도 돼
너만을 볼게 행복해지게
알아 너 없이 자신 없어
초라해지기만 하네
너만 생각해 맘 속 깊이
나만 알수록 가둘게 Yeah

위로만 받았던 거울 속 내 표정이
이제야 보여 널 닮아있었단 걸
꼭 약속할게 평생 기억해
모든 추억들 느낀 감정들

결국 난 또 이래 후회만 또
나를 원망해 더
변해갈게 나도
결국 알아 난 또
놓치면 안 돼 더
붙잡아야 해 난
상처가 이젠 없게

고마워란 말 이젠 내가 할게
미안해란 말 하게 해서 미안해
이기적이라고 생각해도 돼
너만을 볼게 행복해지게
알아 너 없이 자신 없어
초라해지기만 하네
너만 생각해 맘 속 깊이
나만 알수록 가둘게 Yeah

너무나도 기다렸던
꿈 같았던 너였는데
지금이라도 볼 수 있다고
운명이라고 믿고만 싶다고

고마워란 말 이젠 내가 할게
미안해란 말 하게 해서 미안해
이기적이라고 생각해도 돼
너만을 볼게 행복해지게
알아 너 없이 자신 없어
초라해지기만 하네
너만 생각해 맘 속 깊이
나만 알수록 가둘게 Yeah

고마워란 말 이젠 내가 할게
미안해란 말 하게 해서 미안해
이기적이라고 생각해도 돼
너만을 볼게 행복해지게

## Romanization

neoye gyeote i gireul hamkke
kkwak jabeun chae shigan wireul geonne
mollasseo seororeul deo
dallasseo nawa neon
geuge joasseonneunde
jigeumeseoya alge dwae

dallajin naega nado shireo
weonhaji anatteon moseubin geol
jalmothaesseo mweodeun injeonghae
modu nae tashirago
huhwehandago arajweosseumyeon hae
dallajindago mideojullae bilge
ajigirado chaegimjilge
seontaekhaesseuni jeoldae huhwehaji anke Yeah

gomaweoran mal ijen naega halge
mianhaeran mal hage haeseo mianhae
igijeogirago saenggakhaedo dwae
neomaneul bolge haengbokhaejige
ara neo eopshi jashin eopseo
chorahaejigiman hane
neoman saenggakhae mam sok gipi
naman alsurok gadulge Yeah

wiroman badatteon geoul sok nae pyojeongi
ijeya boyeo neol dalmaisseottan geol
kkok yaksokhalge pyeongsaeng gieokhae
modeun chueokdeul neukkin gamjeongdeul

gyeolguk nan tto irae huhweman tto
nareul weonmanghae deo
byeonhaegalge nado
gyeolguk ara nan tto
nochimyeon an dwae deo
butjabaya hae nan
sangcheoga ijen eopge

gomaweoran mal ijen naega halge
mianhaeran mal hage haeseo mianhae
igijeogirago saenggakhaedo dwae
neomaneul bolge haengbokhaejige
ara neo eopshi jashin eopseo
chorahaejigiman hane
neoman saenggakhae mam sok gipi
naman alsurok gadulge Yeah

neomunado gidaryeotteon
kkum gatatteon neoyeonneunde
jigeumirado bol su ittago
unmyeongirago mitgoman shipdago

gomaweoran mal ijen naega halge
mianhaeran mal hage haeseo mianhae
igijeogirago saenggakhaedo dwae
neomaneul bolge haengbogaejige
ara neo eopshi jashin eopseo
chorahaejigiman hane
neoman saenggakhae mam sok gipi
naman alsurok gadulge Yeah

gomaweoran mal ijen naega halge
mianhaeran mal hage haeseo mianhae
igijeogirago saenggakhaedo dwae
neomaneul bolge haengbokhaejige

## Translation

Walking on this road with you, by your side
Holding you tight, walking on time
We didn't know more of each other
You and I were different
I used to like it
I only found out now

I also hate that I've changed
That's something I never wanted
I'm sorry, I admit everything
It's all my fault
I want you to know I regret it
I'm begging you to believe that I can change
Even if you don't yet, I'll take responsibility
Because you made a choice you won't regret it Yeah

From now on, I'll be the one to say thank you
I'm sorry for making you say sorry
It's okay to think that I'm selfish
My eyes will only be for you so that we can be happy
I know, I have no confidence without you
I'm getting smaller
I only think about you deep inside my heart
The more that only I know I will lock up Yeah

My face in the mirror, which I've only been given for comfort
Now I see you, you look like me
I promise I will remember you forever
All the memories, all the emotions felt

I end up like this again, regretting it once more
Resent me even more
I will change as well
In the end, I know again
You can't miss it, more
I need to hold on
No more scars from now

From now on, I'll be the one to say thank you
I'm sorry for making you say sorry
It's okay to think that I'm selfish
My eyes will only be for you so that we can be happy
I know, I have no confidence without you
I'm getting smaller
I only think about you deep inside my heart
The more that only I know I will lock up Yeah

I've been waiting so much
You were like a dream
Even if I could only see it now
I just want to believe it's fate instead

From now on, I'll be the one to say thank you
I'm sorry for making you say sorry
It's okay to think that I'm selfish
My eyes will only be for you so that we can be happy
I know, I have no confidence without you
I'm getting smaller
I only think about you deep inside my heart
The more that only I know I will lock up Yeah

From now on, I'll be the one to say thank you
I'm sorry for making you say sorry
It's okay to think that I'm selfish
My eyes will only be for you so that we can be happy