Tayschrenn

Fan Art di HemlockMilk

**Tayschrenn** [Tay-shren] era il Sommo Mago Imperiale dell'Impero Malazan e rispondeva direttamente all'Imperatrice Laseen. Tra i cittadini Malazan, era visto come la mano sinistra dell'Imperatrice e come qualcuno che agiva dietro le quinte per garantire la salute dell'Impero.

Venne descritto con un viso lungo e sottile, color del mogano, che sembrava stranamente uniforme, persino piatto, con una pelle senza età e una bocca dritta. I suoi occhi erano infossati, scuri e neri e la testa bruna era rasata, tranne che per una lunga coda intrecciata sulla spalla. Le mani di Tayschrenn avevano dita lunghe.

## Ne *I Giardini della Luna*

Tayschrenn inviò Bellurdan nella città di Genabaris per indagare sulle pergamene appena ritrovate della *Follia di Gothos*. Il mago doveva cercare riferimenti alla posizione del tumulo di un Tiranno Jaghut vicino Darujhistan.

### L'Assedio di Pale

Dicendo di agire per ordine diretto dell'Imperatrice, Tayschrenn si recò a Pale, che il Gran Pugno Dujek il Monco e la Seconda Armata Malazan stavano assediando da tre anni. Il Sommo Mago coordinò un attacco magico contro la Progenie della Luna, la fortezza volante che difendeva la città, e il suo guardiano, Anomander Rake, un utilizzatore della magia Antica di Kurald Galain. Per il primo attacco, Tayschrenn sollevò le braccia e scagliò verso l'alto un'onda di fuoco dorato che, crescendo, si diresse verso la Progenie della Luna e disperse le migliaia di Grandi Corvi che vi avevano preso dimora. Ciò provocò un contrattacco da parte di Rake. Da quel momento in poi, la battaglia stregonesca divenne uno scambio di attacchi devastanti. I tentativi di Tayschrenn di deviare gli attacchi di Rake causarono spesso la morte dei soldati della Seconda e Sesta Armata, decimando entrambe le forze. A Ricciolo e a Tattersail sembrò inoltre che Tayschrenn stesse tradendo i maghi che lo affiancavano attaccandoli con la sua stessa magia, causando ferite devastanti a Ricciolo, la morte di Calot e lo smembramento di Nightchill per mano di un demone Kenryll'ah. Anomander Rake disse in seguito a Baruk che l'impiego di demoni da parte di Tayschrenn contro i suoi stessi compagni lo aveva inizialmente sconcertato e che lui (Rake) aveva consumato energia per distruggerli.

### Dopo l'Assedio

Una volta terminata la battaglia, Tayschrenn tenne una riunione durante la quale lui e Tattersail discussero sui risultati.

Giorni dopo, Tayschrenn ordinò a Tattersail di eseguire una lettura del Mazzo dei Draghi per lui, poiché i suoi sforzi erano stati vanificati. Durante la lettura emerse che il suo blocco era dovuto a Oponn e che la Signora guardava al Sommo bMago con disgusto. Prima della lettura, Tayschrenn disse a Tattersail che sapeva del suo incontro con gli Arsori di Ponti subito dopo la battaglia.

Tayschrenn arrivò poco dopo che Tattersail era stata ferita da un Segugio dell'Ombra che aveva rintracciato Ricciolo nel suo alloggio, ma a quel punto la donna aveva perso i sensi e quindi Tayschrenn non fu in grado di scoprire cosa fosse successo. Tuttavia, secondo Ricciolo, Tayschrenn si era insospettito e aveva inviato i suoi servitori a perlustrare i Canali in cerca di risposte. Secondo lui, il Sommo Mago sapeva che la squadra di Ben lo Svelto era coinvolta. Ben lo Svelto incaricò Ricciolo di scoprire i piani di Tayschrenn.

Tayschrenn si trovò in conflitto con Dujek quando cercò di attuare le normali politiche dell'Impero a Pale riguardo ai popoli conquistati. I suoi tentativi di eliminare la nobiltà furono ostacolati dall'incendio dei registri del censimento della città. Tayschrenn dubitò delle affermazioni di Dujek secondo cui l'incendio era stato un incidente. L'Aggiunto Lorn rimproverò il mago per aver trattato Dujek come un nemico e un traditore dell'Impero e gli ordinò di abbandonare qualsiasi piano di punizione. Lo rimproverò anche per l'attacco alle Progenie della Luna, affermando che se l'Imperatrice avesse saputo che il suo attacco sarebbe stato così poco discreto, non avrebbe mai acconsentito. Tayschrenn ammise che il compito che l'Imperatrice gli aveva assegnato su Genabackis era pesante e non era tagliato per quello. Lorn rifiutò la sua richiesta di essere esonerato.

Il loro conflitto giunse al culmine quando gli agenti di Dujek intercettarono un Artiglio che portava un messaggio per Tayschrenn. La lettera scritta di pugno dall'Imperatrice ordinava al Sommo Mago di arrestare e giustiziare Dujek.

Durante gli eventi della Festa di Gedderone a Darujhistan, Lorn liberò uno dei demoni di Tayschrenn, il Signore dei Galayn, contro Anomander Rake. Quando Rake uccise la creatura, Tayschrenn emise un grido a Pale e cadde in coma.

## Ne *La Dimora Fantasma*

Kalam Mekhar si recò a Città di Malaz per far pagare all'Imperatrice una serie di crimini, tra cui il suo tradimento verso Dujek e gli Arsori di Ponti. Quando finalmente la affrontò, l'Imperatrice informò il sicario degli Arsori di Ponti che la rivolta della Seconda Armata era stata un espediente orchestrato dallo stesso Dujek. Il Gran Pugno aveva riconosciuto la crescente minaccia del Dominio di Pannion, ma sapeva che le sue truppe non potevano gestire il problema da sole. Perciò la messa al bando di Dujek gli fornì l'opportunità di allearsi con i suoi nemici per combattere il nemico comune. Anche Tayschrenn era coinvolto nel piano, fungendo da "Dado Truccato nel Cono" di Dujek. L'Imperatrice dichiarò che la decimazione degli Arsori di Ponti non era voluta e definì malaccorti gli altri sforzi del Sommo Mago su Genabackis.

## In *Memorie di Ghiaccio*

Il "rinnegato" Dujek si alleò con i suoi vecchi nemici, Caladan Brood e Anomander Rake, contro il Dominio di Pannion. Tayschrenn accompagnò l'Armata del Monco, fingendosi l'alfiere Artanthos. Nei panni di Artanthos, appariva come un giovane uomo, poco appariscente ma vigile. La piccola Volpe d'Argento intuì che non era quello che sembrava e disse: "Artanthos...Non usa quel nome da molto tempo". Izialmente solo Dujek conosceva la sua vera identità, anche se Whiskeyjack sospettava che Tayschrenn fosse da qualche parte nelle vicinanze. Alcuni tra l'Armata sospettavano che fosse un Artiglio di alto rango.

Al momento in cui l'alleanza tolse l'assedio Pannion a Capustan, Whiskeyjack era a conoscenza della vera identità di Artanthos. Egli alluse cripticamente al fatto che qualcuno all'interno del loro campo serviva come "coltello alla gola" dell'Imperatrice, assicurandosi che i suoi desideri fossero rispettati.

In seguito Dujek cercò di correggere la visione di Whiskeyjack riguardo alle azioni di Tayschrenn a Pale. Il Sommo Mago stava preparando Tattersail al ruolo di Signora del Mazzo in vista del confronto con il Dio Storpio, ma i piani dell'Imperatrice cominciarono a crollare quando gli Arsori di Ponti furono decimati a Pale. Tayschrenn aveva posizionato gli Arsori di Ponti nei tunnel per proteggerli, senza immaginare che sarebbero crollati. Inoltre, non aveva lanciato l'attacco stregonesco che aveva distrutto il quadro dei maghi Malazan. Il Sommo Mago A'Karonys aveva scoperto l'ambizione di Nightchill di impadronirsi della spada di Rake, Dragnipur, e lo aveva riferito a Tayschrenn. Non capendo la vera identità di Nightchill, Tayschrenn non agì in base a questa informazione se non dopo che questa ebbe teso un'imboscata e ucciso A'Karonys. Tayschrenn la uccise a sua volta, facendo fallire il suo piano per sconfiggere la Progene della Luna. Dujek definì la disfatta di Pale e la successiva morte di Tattersail due dei peggiori errori della storia Malazan. Dujek disse a Whiskeyjack che Tayschrenn sperava di porgere le sue scuse agli Arsori di Ponti al momento opportuno.

Era presente, come Artanthos, al fianco di Whiskeyjack durante l'Assedio di Corallo, la battaglia finale della Guerra Pannion. L'inatteso tradimento di Kallor lo colse di sorpresa e prima che potesse rispondere con il suo attacco magico di fuoco dorato Whiskeyjack era morto e Korlat gravemente ferita. Kallor fu costretto a chiedere l'aiuto del Dio Storpio e a fuggire via Canale senza poter uccidere Volpe d'Argento. L'attacco di Kallor aveva lacerato la carne del travestimento di Tayschrenn e, riconoscendolo, Volpe d'Argento lo rimproverò dicendo che non era intervenuto in tempo per impedire la morte di Whiskeyjack a causa di secondi fini. Ma Korlat si accorse subito che Tayschrenn era davvero sconvolto e, dal modo in cui era stato ferito dall'assalto magico, che non si era trattenuto. Disse a Volpe d'Argent che avrebbe dovuto ringraziareil Sommo Mago per averle salvato la vita.

In seguito, Tayschrenn prese il comando delle truppe di Whiskeyjack e lanciò un bombardamento magico contro la città di Corallo. Scatenò ondate dorate di Alto Telas contro gli spalti delle mura, per farle saltare in aria, così come i maghi Pannion che vi si trovavano in cima. Ma il suo potere si esaurì rapidamente. Solo l'improvvisa apparizione di un esercito di T'lan Ay e della Progenie della Luna salvò la situazione per l'alleanza.

Al termine della battaglia, Tayschrenn si recò via Warren alle navi della delegazione imperiale Malazan nella Baia di Corallo. Tornò con Aragan per iniziare i negoziati con Rake sul futuro della città.

## Ne *La Casa delle Catene*

Al termine della Guerra Pannion, Tayschrenn ricevette la visita di Topper. Il Sommo Mago e il Signore dell'Artiglio si ubriacarono dopo aver condiviso le ultime notizie sulla guerra. Tayschrenn testimoniò di aver visto i corpi degli Arsori di ponti inumati all'interno della Progenie della Luna. Tayschrenn nominò Ben lo Svelto Sommo Mago e lo inviò ad assistere l'Aggiunto Tavore Paran e la Quattordicesima Armata Malazan. Nel frattempo, lui e Dujek attraversarono l'oceano con la flotta per raggiungere Ehrlitan con l'Armata del Monco.

## Ne *I Cacciatori di Ossa*

Tayschrenn e Dujek si recarono segretamente all'accampamento della Quattordicesima Armata Malazan per incontrare Kalam Mekhar e il neo promosso Sommo Mago Ben lo Svelto. Tayschrenn era accompagnato da due guardie del corpo, l'anziano Seti, Hattar, che Kalam riconobbe dai tempi dell'Imperatore, e la molto più giovane Kiska. Durante i loro colloqui, Tayschrenn scoprì che, lungi dall'essere un Sommo Mago per la prima volta, Ben lo Svelto era la vera identità di Kribalah Rule, - noto anche come Rule lo Sgarbato - un Sommo Mago nella Campagna del Cane Nero sotto il vecchio Imperatore. In quella veste aveva salvato Tayschrenn dai maghi-sicari Tiste Andii prima di morire, a quanto pare, in un'orribile conflagrazione. Tayschrenn aveva perso un oggetto che conteneva un signore dei demoni, lo stesso demone che fu poi ucciso dalla spada di Anomander Rake. Tayschrenn e gli altri se ne andarono dopo poche ore, ma il loro arrivo era stato osservato dalla spia di Laseen, Pearl, e da Bottle. Anche l'Aggiunto Tavore fece capire di essere a conoscenza dell'incontro clandestino, con grande disappunto di Ben lo Svelto.

Tayschrenn infine tornò a Città di Malaz dove si insediò nella torre orientale della Fortezza di Mock. Mallick Rel e il suo Guanto Nero cercarono di isolare il Sommo Mago mentre lottavano con l'Imperatrice per conquistarsi il potere e bloccarono tutte le comunicazioni tra la torre e il mondo esterno. Banaschar, un ex collega di Tayschrenn nel culto di D'rek, cercava disperatamente di parlare con il Sommo Mago. Aveva appreso che la dea aveva ucciso tutto il suo clero dopo che si erano schierati con il Dio Storpio per la promessa del potere del sangue: solo gli ex sacerdoti Banaschar e Tayschrenn erano ancora vivi. Banaschar sperava di ottenere l'accesso ai frammenti della Follia di Gothos sulle origini del culto, che riteneva Tayschrenn avesse rubato durante la sua fuga da Kartool. Sperava anche di convincere il Sommo Mago a guidare una riforma delle religioni del mondo, poiché la guerra tra gli dei avrebbe portato solo a un maggiore spargimento di sangue tra i loro adoratori. Ma tutte le lettere di Banaschar furono intercettate, e Mallick Rel orinò il suo assassinio.

La Quattordicesima Armata giunse a Città di Malaz affinché l'Aggiunto Tavore potesse incontrarsi con l'Imperatrice Laseen alla Fortezza di Mock. Mallick Rel istigò la città contro le sue truppe e l'incontro non andò bene quando l'Aggiunto apprese che sia Mallick che Korbolo Dom erano stati elevati a posizioni di potere dall'Imperatrice. Quando l'Imperatrice impose all'Aggiunto di consegnare alla folla le sue fedeli truppe Wickan e Khundryl come capro espiatorio per i fallimenti a Sette Città, l'Aggiunto disertò con la sua armata e più di mille persone, oltre a diverse centinaia di Artigli, morirono in città. Nel frattempo, Tayschrenn rimase in disparte nella sua torre.

Trono d'Ombra venne a far visita a Tayschrenn dopo che la Quattordicesim Armata fuggì via nave. Egli rimproverò il Sommo Mago per il fallimento dei suoi piani con Ben lo Svelto e Kalam. L'Imperatrice si trovava su sabbie mobili, un sacerdote Jhistal percorreva incontrastato i corridoi del potere, l'Artiglio era stato infiltrato e decimato e gli Wickan dell'Imperatore erano stati assaliti. Tayschrenn sostenne di essere lungimirante su tali questioni e divenne presto chiaro che il Sommo Mago non era rimasto isolato come credevano i suoi nemici. Rivelò di essere pienamente consapevole delle indagini di Banaschar e di essere ancora un membro a pieno titolo del culto di D'rek. Quando la dea aveva tentato di ucciderlo, Tayschrenn l'aveva "persuasa a non farlo". Trono d'Ombra sorprese Tayschrenn sapendo che il Sommo Mago aveva acconsentito a diventare il Dado Truccato nel Cono di Ben lo Svelto. Il Sommo Mago disse a Trono d'Ombra di non preoccuparsi per i suoi Wickan, perché avevano Nil, Nether e Temul a guidarli. Mentre il dio si voltava per lasciare Tayschrenn al "nido di vipere" dell'Impero, Tayschrenn gli chiese di portare i suoi saluti a Cotillion e rifletté sul destino di Kalam, ora nella Dimora Fantasma.

## In *Venti di Morte*

Riflettendo sullo stato dell'Impero Malazan dopo gli eventi di Città di Malaz, Banaschar pensò che solo una persona con una visione semplicistica del mondo avrebbe pensato che Tayschrenn fosse libero di agire senza vincoli alla sua ambizione. Invece, le macchinazioni della politica avevano il potere di vincolare anche i più potenti. Si chiese se le tragiche azioni di D'rek nella guerra degli dei avessero colpito il Sommo Mago tanto quanto avevano fatto con lui.

## Ne *I Segugi dell'Ombra*

Intrappolato in Dragnipur, il demone Pearl non odiava nessuno degli uomini responsabili di averlo mandato lì: L'Alto Mago Tayschrenn, che lo aveva inizialmente evocato e legato alla sua volontà; Ben Adaephon Delat, per averlo sguinzagliato contro Anomander Rake; o Rake, la cui spada gli aveva tolto la vita. Il demone aveva da tempo valutato il valore dell'odio e lo aveva ritenuto un'illusione.

## In *Notte dei Coltelli*

Nel 1154 SB, Tayschrenn si affrettò a raggiungere Città di Malaz con un cutter messaggero, arrivando la notte della Luna d'Ombra. Entrò in città con Hattar e una squadra di guardie del corpo per incontrare lo studioso Oleg Vikat. Vikat sosteneva che l'Imperatore Kellanved aveva rubato il suo lavoro riguardante il Canale dell'Ombra e progettava di usare la congiunzione della Luna d'Ombra per ascendere insieme a Danzatore e reclamare il possesso dell'Ombra. Tayschrenn respinse le affermazioni di Oleg.

Ciononostante, l'Alto Mago fu presto coinvolto nello scontro notturno tra opposti interessi. Due delle sue guardie del corpo furono uccise dai cultisti dell'Ombra di Danzatore al parco Colline Muschio. Poi Tayschrenn fu avvicinato da Kiska, l'autoproclamatasi agente imperiale, che richiese il suo aiuto da parte della strega Agayla e che ancora una volta riferì le predizioni di sventura di Oleg. Identificandosi solo come Artan [Ar-tan], Tayschrenn fece legare la ragazza da Hattar per impedirle di seguirli alla Fortezza di Mock, dove Surly attendeva Kellanved e Danzatore.

Alla fortezza imperiale, Tayschrenn si trovò in mezzo ad una guerra tra l'Artiglio e i sostenitori di Kellanved, perdendo un'altra guardia del corpo. Venne raggiunto da una persistente Kiska poco prima di incontrare Danzatore. Tayschrenn fu attento a dichiarare la sua neutralità nell'imminente conflitto, affermando che la sua preoccupazione era per l'Impero. Non interferì nello scontro tra Surly e Kellanved e Danzatore, che apparentemente lasciò in vita solo Surly.

In seguito, Tayschrenn si unì a Obo e Agayla nella loro lotta contro i Cavalieri della Tempesta, sconvolto dalla potenza mostrata dai demoni marini ultraterreni. Sebbene sospettoso nei suoi confronti, Obo acconsentì, permettendo a Tayschrenn di aiutarli.

Indebolito dalla lotta contro i Cavalieri della Tempesta, Tayschrenn arrivò in ritardo al conflitto finale di quella notte alla Dimora Fantasma. Rimase ferito nello scontro con la Jaghut Jhenna prima di essere salvato da Hattar. Il giorno dopo, impressionato dalla perseveranza e dal promettente talento grezzo di Kiska, la riportò con sé nella capitale imperiale di Unta.

## Storia

Tayschrenn faceva parte della famiglia di Kellanved, il gruppo di persone che si era riunito intorno a Kellanved e Danzatore per conquistare l'Isola di Malaz dal pirata Mock e formare l'Impero Malazan. Era un Grande Eptarca disertore del Culto di D'rek quando si trovò sulla strada per Città di Malaz.

Sembrava che tra Tayschrenn e il mago Ricciolo ci fosse una storia di ostilità che risaliva a quando quest'ultimo combatteva ancora a fianco delle forze di Sette Città.

Tayschrenn era di Kartool ed era un ex sacerdote di D'rek, il Verme dell'Autunno.

Poco prima delle campagne Malazan nella Palude del Cane Nero e nel Bosco di Mott, contribuì a negoziare il trattato dell'Impero con i Moranth, insieme ad Aragan e Onos T'oolan.

Il Sommo Mago Bellurdan disse di Tayschrenn che "*l'Imperatore era pazzo, ma Tayschrenn restò al suo fianco. Plasmò il sogno dell'Imperatore sconfiggendo così il suo incubo*".

## Curiosità

In un'intervista del 2020, lo scrittore Steven Erikson ha confermato che l'apostrofo nel nome T'renn ha una funzione simile a quella della lingua dei T'lan Imass. È un'indicazione del tempo passato e "un caso di una personalità che finisce e di una nuova che prende il suo posto. Una sorta di resurrezione spirituale o emotiva.

## Citazioni

"*Dujek il Monco e il suo esercito aspettavano l'arrivo di Caladan Brood e dei suoi alleati: i terribili Tiste Andii, i clan Barghast provenienti dal lontano nord, una decina di contingenti mercenari e i Rhivi, gli abitanti delle pianure. Lì, sul campo di battaglia ancora sfregiato fuori dalla città di Pale, le due forze si sarebbero incontrate; non per farsi la guerra, ma per forgiare, da una storia amara, la pace. Né Dujek né Brood, né nessun altro della loro leggendaria compagnia avrebbero potuto prevedere lo scontro che seguì; uno scontro non di spade, ma di parole...''*"
—Confessioni di Artanthos

"*Al giorno d'oggi le strade pullulano di menzogne.*"
—Sommo Mago Tayschrenn, Incoronazione dell'Imperatrice Laseen. Riportato dallo Storico Imperiale Duiker

"*Povero Tayschrenn. Un giorno ti sveglierai e abbandonerai questa insignificante politica e gli stratagemmi. Ti bruceranno moltissime volte e tu brucerai moltissima gente prima di raggiungere la saggezza.*"
—Agayla
## Note e riferimenti

1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Deadhouse Landing
2. ↑ Pronuncia fornita alla Wiki Malazan da Ian C. Esslemont
3. ↑ I Giardini della Luna, I Giardini della Luna/Elenco dei Personaggi, p.14
4. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 17, p.793
5. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 2, p.74
6. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 3, p.129
7. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 2, p.72
8. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 2, p.79
9. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 2, p.72
10. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 2, p.82
11. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 2, pp.80-85/87-88
12. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 6, p.208
13. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 2, p.97
14. ↑ 14,0 14,1 I Giardini della Luna, Capitolo 3, p.112
15. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 3, p.113
16. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 8, pp.250-252
17. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 9, p.281
18. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 24, p.638
19. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 24, p.637
20. ↑ La Dimora Fantasma, Capitolo 24, pp.856-857
21. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 24
22. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 3, pp.110/112
23. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 3, p.128
24. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 11, p.446
25. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 18, p.712
26. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 21, pp.890-893
27. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 24, pp.1033-1038
28. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 25, pp.1065-1069/1080/1083-1084
29. ↑ Memorie di Ghiaccio, Capitolo 25, pp.1096/1120-1121
30. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 11, pp.426/432
31. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 11, p.435
32. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 25, p.842
33. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 2, pp.115-116
34. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 2, pp.116-117
35. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 3, pp.158-159
36. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 5, p.224
37. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 22, p.996
38. ↑ I Cacciatori di Ossa, Epilogo, p.1151
39. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 19, p.881
40. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 19, pp.881-886
41. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 22, p.994
42. ↑ I Cacciatori di Ossa, Capitolo 23, pp.1059-1069/1113
43. ↑ I Cacciatori di Ossa, Epilogo, pp.1151-1153
44. ↑ Venti di Morte, Capitolo 16, p.691
45. ↑ I Segugi dell'Ombra, Capitolo 22, pp.1098-1099
46. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 2, pp.55/67-68
47. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 3, p.133
48. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 3, pp.104-105
49. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 3, pp.129-135
50. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 4, p.166
51. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 5, p.181
52. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 5, pp.185-190
53. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 5, pp.198-202
54. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 5, pp.221-223
55. ↑ Notte dei Coltelli, Capitolo 6, pp.240-241
56. ↑ La Casa delle Catene, Capitolo 5, p.249
57. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 2, pp.76-77
58. ↑  Deadhouse Landing, Dramatis Personae
59. ↑ Venti di Morte, Capitolo 17, p.733
60. ↑ I Giardini della Luna, Capitolo 3, p.107
61. ↑ Gardens of the Moon - Chatting with Steven Erikson, part 2 - Vedi 2:08:30