Casa de Sans e Papyrus

> VOCÊ ESTÁ NA MINHA CASA. BOA ESCOLHA!
> EMBORA TECNICAMENTE EU ACHO QUE É A CASA DO SANS TAMBÉM.
>
>  Papyrus ao protagonista ligar para ele dentro de sua casa
>
>
>

**Casa de Sans e Papyrus** é um local em Nevada. Decorações de Natal adornam a casa, e o protagonista pode entrar na casa depois de fazer amizade com Papyrus. À esquerda da casa está a caixa de correio de Sans, que está cheia de cartas e a caixa de correio vazia do Papyrus

Depois de fazer amizade com Undyne, ela pode ser vista na frente da casa com Papyrus.

## Recursos

* O encontro (romântico ou não) com Papyrus ocorre em seu quarto.
* Nas versões para console, o Templo Cachorro pode ser acessado ao entrar pela pia. Na versão de Nintendo Switch, este é o local onde é possível lutar contra Mad Mew Mew. Na versão para Xbox One/Xbox Series X|S., o Templo Cachorro e a sala de encontro com Mad Mew Mew são substituídos por um Cassino Cachorro.
* Se o protagonista não ganhou EXP, ao chegar ao Último Corredor, o quarto de Sans pode ser aberto, contendo nele a chave para a oficina dele.
* O galpão de ferramentas de Papyrus é localizado fora da casa, servindo de prisão improvisada se o protagonista perde para ele durante sua batalha.

## Geografia

### Primeiro Andar

O primeiro andar desta casa contém uma sala de estar e uma cozinha.

A sala de estar possui uma televisão que está sempre sintonizada no canal dos shows de Mettaton ao ser ligada. A sala de estar também abriga a pedra de estimação de Sans, que está coberta de granulado e uma das meias sujas de Sans com uma série de notas anexadas a ela. Estas notas autocolantes descrevem Papyrus mandando Sans pegar a meia. A sala de estar também contém um sofá velho que dá ao protagonista 20 GOLD ao checá-lo pela primeira vez e um livro de piadas que dentro contém um livro de física quântica que contém outro livro de piadas dentro contendo outro livro de física quântica. O protagonista decide parar neste ponto.

A cozinha contém um fogão com uma forma de torta vazia, uma lata de lixo, uma pia alta e uma geladeira que tem recipientes rotulados "espaguete" de um lado e um saco vazio de batatas fritas no outro.

#### Templo Cachorro

Artigo principal: Templo Cachorro
O Templo Cachorro é uma área exclusiva para as versões de console do jogo, contendo um templo para o Cachorro Irritante. É acessada entrando embaixo da pia da cozinha.

### Segundo Andar

O segundo andar da casa contém uma pintura emoldurada de um osso e portas que levam ao quarto de Papyrus e ao quarto de Sans. A porta para o quarto do Papyrus está cheia de rótulos dizendo (NENHUMA GAROTA PERMITIDA!), (NENHUM GAROTO PERMITIDO!) e (PAPYRUS PERMITIDO!). A porta para o quarto de Sans tem chamas multicoloridas sob a porta que não ferem o protagonista ao serem pisadas.

#### Quarto de Papyrus

O **Quarto de Papyrus** é onde o protagonista se torna amigo de Papyrus.

Seu quarto contém uma cama de carro de corrida, figuras de ação, uma bandeira pirata, um armário com livros sobre criação de quebra-cabeças complexos e livros infantis, um computador aberto em um site de mídia social, uma caixa de ossos e um armário com roupas penduradas e organizadas no interior.

#### Quarto de Sans

> POR QUE VOCÊ ESTÁ USANDO UMA ESTEIRA NO ESCURO?
> O SANS TÁ TE PREGANDO PEÇAS PELO TEMPO E ESPAÇO?
> EU ODEIO QUANDO ELE FAZ ISSO!
> O QUÃO IMATURO É POSSÍVEL SER?
>
>  Papyrus quando ele acha o protagonista no quarto de Sans
>
>
>

O **Quarto de Sans** é desbloqueado em uma Rota Neutra sem EXP ao escutar Sans explicar sobre EXP e LOVE e então recarregar o SAVE file. Isso também pode ser feito ao já ter concluído a Rota Neutra ou Pacifista uma vez e retornar à área em uma segunda Rota Neutra. Depois usar de qualquer um dos métodos, Sans nota que o protagonista já ouviu seu discurso e lhe dirá uma frase secreta, e então outra, que é revelada ao recarregar de novo. Sans então dá a chave do seu quarto, que misteriosamente aparece no chaveiro do celular do protagonista.

Quando o protagonista entra pela primeira vez no quarto, ele(a) caminha no que parece ser um vazio. Depois de andar um pouco, Papyrus vai acender as luzes do quarto e dizer ao protagonista que ele(a) estava usando uma esteira no escuro.

O quarto de Sans é bagunçado, contendo um tornado auto-sustentável de lixo, uma esteira não utilizada com uma nota que diz "a verdade é que você foi trollado, nerd....." Ele também contém uma pilha de meias sujas, um colchão desgastado com um lençol estranhamente embrulhado em cima, um travesseiro sem fronha, uma carta de agradecimento para o Papai Noel, uma luminária com uma lâmpada queimada presa no soquete e uma gaveta com uma Chave de Prata, roupas e um trombone dentro.

### Galpão de Papyrus

> ALÔÔ. ISSO NÃO É MINHA CASA.
> AQUELE É APENAS MEU GALPÃO DE FERRAMENTAS MANEIRO.
>
>  Papyrus discutindo sobre seu galpão
>
>
>

O **Galpão de Papyrus**, também conhecido como a zona de captura, a casa de cachorro, o quarto de hóspedes, o Legalpão, ou a Garagem de Papyrus e Sans, é uma pequena cabana localizado à direita da casa de Sans e Papyrus. É onde o protagonista fica preso quando ele(s) perde e é capturado por Papyrus. Os conteúdos do galpão são alterados um pouco cada vez que o protagonista perde para Papyrus.

O galpão começa com uma tigela de comida seca, um brinquedo de mastigar e uma cama que é muito pequena para dormir. Há uma nota que diz "*DESCULPE, EU TENHO QUE TE PRENDER NO QUARTO DE HÓSPEDES ATÉ UNDYNE CHEGAR. SINTA-SE EM CASA. COMIDA E ÁGUA SERÃO PROVIDENCIADOS!* *-NYEHTAMENTE SEU, PAPYRUS*." As barras do galpão tem muito espaço entre elas, como as da ponte na Floresta de Nevada, então o protagonista pode facilmente escapar do galpão.

A segunda vez que o protagonista perde, há um cachorro quente picado junto da ração na tigela e a nota mudou, agora dizendo: *"POR FAVOR, PEÇA PERMISSÃO ANTES DE FUGIR!!! QUANDO VOCÊ SUMIU, EU FIQUEI PREOCUPADP!!! -MEIO OSSOCUPADO, PAPYRUS."* A terceira vez que o protagonista perde, a nota de Papyrus só diz: *"SE VOCÊ ESTÁ PROCURANDO POR UM LUGAR PARA FICAR... SÓ PEÇA!!! VOCÊ NÃO PRECISA LUTAR COMIGO!!! -SEU ANFITRIÃO, PAPYRUS."* A palavra "Ossocupado" (*Bonetrousled*) na segunda nota é provavelmente uma referência a música que toca durante a luta contra, *Bonetrousle*.

Depois de três derrotas contra Papyrus, a próxima vez que o protagonista encontrá-lo, ele dá a opção de pular sua luta, dizendo que ele está ficando cansado de capturar ele(a). Aceitar esta oferta leva ao mesmo diálogo pós-luta de que se o protagonista tivesse lutado e poupado ele normalmente.

Se o protagonista tenta acessar o galpão antes de fazer amizade com Undyne, Papyrus informa que este é o "*GALPÃO DE FERRAMENTAS LEGAL*" dele. Undyne então exclama "*Você chama ele de seu legalpão!?*" ele admite que nunca pensou sobre isso, e adiciona "*ESSE É O MOTIVO DE NÓS SERMOS AMIGOS, UNDYNE. VOCÊ ENRIQUECE MINHA VIDA COM TROCADILHOS SOBRE GALPÕES.*" Undyne comenta que esta é a única piada com galpões que ela já fez.

Se essa sala é acessada alterando o SAVE, a nota diz "*O QUE!? ISSO É IMPOSSÍVEL.*"

### Oficina de Sans

A **Oficina de Sans** está localizada no porão da casa. Pode ser acessada por trás dela e aberta com a Chave de Prata achada no quarto de Sans.

No canto direito, há uma estranha máquina coberta que parece estar quebrada. A oficina tem quatro gavetas, mas o protagonista não consegue interagir com as duas mais a direita; ao tentar fazê-lo, ele(a) acaba interagindo com as plantas na estante acima das gavetas. As plantas são descritas como sendo de uma máquina e escritas em símbolos ilegíveis (que podem ser Wingdings, associadas a W. D. Gaster ou a letra de Alphys). A segunda gaveta da esquerda contém uma insígnia. O conteúdo da primeira gaveta muda dependendo das ações anteriores do jogador; ela sempre contém um álbum de fotos de um Sans feliz com muitas outras pessoas que o protagonista não reconhece. Depois da batalha contra Asriel, outra foto aparece, com Sans e todos os amigos do protagonista. Finalmente, depois do patch da v1.001 ser aplicado e de falar com a Clam Girl e descobrir sobre Suzy, um cartão saindo da aba traseira do fichário aparece, descrito como uma imagem mal desenhada de três pessoas sorrindo com as palavras "não se esqueça" escritas em letras minúsculas.

## Curiosidades

* Se o protagonista fez amizade com Undyne e interage com ela uma segunda vez, ela pergunta algumas coisas a Papyrus. Isso revela que Papyrus e Sans vivem em Nevada pois o aluguel lá é barato e que Sans paga o aluguel. Porém, Papyrus não sabe de onde ele tira seu salário.
* Mesmo que tenha uma sacada na frente da casa, ela parece não ser acessável.
* Checar a caixa de correio de Papyrus com ele ao lado dela resulta em *"QUE GENTIL DA SUA PARTE PEGAR MINHA CORRESPONDÊNCIA POR MIM. ESPERA, NÃO. ISSO É MUITO ESTRANHO."* Checar de novo resulta nele dizendo *"PARE DE OLHAR PARA MINHA CAIXA DE CORREIO VAZIA. É O MEU VAZIO, NÃO SEU."* Checar enquanto o protagonista carrega a Carta de Undyne gera um diálogo diferente.
* O saco de lixo dentro da lata de lixo que o protagonista pode visitar a qualquer hora é chamada "Trashy." Este nome é usado para um NPC em *Deltarune*.
* Há um bug que ocorre quando o protagonista olha embaixo da pia. A cauda do Cachorro Irritante clipa pela lateral direita da pia quando seus olhos se arregalam ao ser encontrado.
* Nenhuma música toca no quarto de Papyrus, mesmo durante o epílogo da Verdadeira Rota Pacifista, onde *Reunited* toca em todas as outras salas.
* O Cachorro Irritante raramente aparece no tornado auto-sustentável do quarto de Sans.
* O Templo Cachorro e alguns dos itens que aparecem nele são provavelmente uma referência a caixa de itens que Toby Fox recebeu de fãs no evento japonês de Undertale, que ele comentou no Twitter. Um comentário no post até menciona "dois pedaços de corda e uma planta".
* Na versão para Nintendo Switch, examinar a porta que leva para Mad Mew Mew no Templo Cachorro antes de ela ser destravada gera uma mensagem dizendo que a porta está trancada, seguida por um jingle assustador de piano. Isso é provavelmente uma referência a *Chrono Trigger*, onde um cenário parecido acontece ao tentar abrir os Sealed Chests antes de um ponto crítico da história aconteça.
* A casa de Napstablook tem quase o mesmo layout do Galpão de Papyrus. Toby Fox tinha a intenção de mudar isso, mas nunca chegou a fazê-lo, como mencionado no artbook.
* O desenho na oficina de Sans pode ser uma referência a Deltarune, já que nele está escrito "*don't forget*", que é o nome do tema de *Deltarune*.

## Referências

1. ↑ *(It's hard to read because of the handwriting, but you try your best...)* - Flavor text before reading Alphys's note
2. ↑ *(There's a photo album inside the drawer.)
(There are photos of... Huh?)
(A card is sticking out from the back flap of the binder.)
(It's a poorly drawn picture of three smiling people.) (Written on it...)
"don't forget."* - Primeira gaveta, oficina de Sans
3. ↑ *Undertale Patch 1/20/16 - Sans' Lab New Text/WD Gaster?* - YouTube
4. ↑ ***Undyne:** Really? Don't you live in a huge house?
**Papyrus:** YEAH, BUT MY BROTHER PAYS FOR IT.
**Undyne:** Where's your brother get the money to pay for it...?
**Papyrus:** OH, THAT'S SIMPLE.
**Papyrus:** IT'S A MYSTERY.* - Undyne e Papyrus conversando.
5. ↑ *Undertale- Giving Undyne's letter to Papyrus.* - YouTube
6. ↑ *GARBAGE, HUH? BOY, DO I KNOW GARBAGE!!
AFTER ALL, I'M HOUSEMATES WITH A LAZY BAG OF TRASH!
HIS NAME'S TRASHY. HE LIVES IN THE GARBAGE CAN.* - Papyrus
7. ↑ *Just got back from Japan. There was an UNDERTALE event last weekend and I received a "dog shrine" box of items from fans. Thanks everyone* - Toby Fox (@tobyfox) on Twitter, July 22, 2017.
8. ↑ *customs guy at airport: "excuse me sir why do you have two pieces of rope some blueprints in here* - @ClydeMandelin on Twitter, July 22, 2017.
9. ↑ *Temmie's Napsta houses. You know, the inside of Napstablook's house probably should have been different than the inside of Papyrus's garage, but I never got around to changing it...* - UNDERTALE Art Book, página 41