Chapitre quatorze : Lupercales

***Chapitre quatorze : Lupercales*** est le quatorzième épisode des *Nouvelles Aventures de Sabrina*. Il a été écrit par Oanh Ly et réalisé par Sally Richardson-Whitfield. Il a été diffusé pour la première fois le 5 avril 2019 sur Netflix.

## Synopsis

*Il y a de l'amour dans l'air à Greendale quand Harvey surprend Rosie avec un cadeau. Sabrina se penche sur un rituel romantique... et sur ses sentiments envers Nick.*

## Résumé Complet

Pour célébrer les Lupercales à venir , la version sorcière de la Saint-Valentin, Sabrina , Nicholas , Ambrose , Prudence , Dorcas et Agatha assistent à une fête dans la salle grise de Dorian . Sabrina regarde Ambrose embrasser Prudence et demande si Luke approuverait. Ambrose explique que Luke est hors de la ville en mission pour le père Blackwood .

Sabrina rentre chez elle , où sa tante Zelda explique qu'il s'agit d'une fête pastorale vigoureuse lancée par des sorcières romaines sous le règne de Caligula. Il a été nommé d'après le Lupercal, la grotte où les fondateurs jumeaux de Rome Romulus et Remulus ont été allaités par une louve. Alors qu'elle était autrefois associée à la fertilité et à la santé, Hilda explique qu'elle est désormais associée au sexe. Zelda explique que ce sera une chasse organisée par le père Blackwood. Le festival se compose de trois événements : le Matching, au cours duquel l'un est jumelé avec un sorcier aléatoire. The Courting, où les deux passent la nuit dans l'abstinence. Et la Chasse, une course à travers les bois qui culmine dans une frénésie charnelle orgiaque. Sabrina demande si c'est volontaire. Zelda dit que c'est volontaire mais encourage Sabrina à le faire. Zelda prétend que Lupercales est une symphonie de sensualité et de plaisir, et non de honte et de regret. Hilda est un peu inquiète et pense que Sabrina n'est pas prête. Sabrina comprend les inquiétudes d'Hilda mais tient à essayer en raison de sa nouvelle relation avec Nicholas Scratch. Zelda donne à Sabrina un livre sur le festival.

Nick astral se projette dans la chambre de Sabrina et lui dit qu'il n'y a aucune pression pour participer. Quelle que soit sa décision, il aimerait la rejoindre dans tout ce qu'elle choisit de faire. Bien qu'elle soit prête à participer à Lupercales, elle veut que ce soit avec quelqu'un de spécial. Une psychopompe apparaît dans la fenêtre de Sabrina, signalant qu'il est temps pour Nick de partir. Sabrina préfère attendre le Matching, auquel Nick répond pour lui laisser cela.

À Baxter High , Lilith , qui se fait passer pour Mme Wardwell , déchire une décoration de la Saint-Valentin. Elle méprise la Saint-Valentin. Lilith se plaint à Stolas de l'indignité de rester dans le monde des mortels en raison de la perte du pari avec le Seigneur des Ténèbres . Stolas suggère d'empoisonner le coup de poing au Sweetheart's Dance. Lilith est d'accord, considérant l'empoisonnement des amis de Sabrina comme une faille dans l'ordre du Seigneur des Ténèbres de ne pas nuire à Sabrina.

Rosalind remercie Harvey de lui avoir fait une carte. Il lui demande d'être sa cavalière à la Sweetheart's Dance, mais Roz avait déjà prévu d'aller avec Theo , et elle invite Harvey à les rejoindre.

À l' Académie , Zelda discute avec le père Blackwood, qui commente son apparence jeune malgré son âge avancé. Le père Blackwood ouvre la cérémonie d'appariement. Dorcas prévient Sabrina qu'elle a l'intention de faire équipe avec Nick. Il y a deux ans, c'était Prudence et l'année d'après, c'était Agatha. Dorcas pense que c'est son tour. En tant que Top Boy, Ambrose organise les participants. Ambrose dit aux sorcières de s'associer avec le sorcier le plus proche lorsque la musique s'arrête. Les sorcières dansent avec un long tissu autour d'un poteau. Sabrina essaie de faire équipe avec Nick, mais Dorcas la repousse. Cependant, Nick avait soudoyé son ami Melvin pour qu'il porte un glamour, piégeant Dorcas avec Melvin. Sabrina et Nick jubilent.

Hilda s'arrête à la librairie pour parler au Dr Cerberus . Elle exprime des sentiments pour lui après le moment qu'ils ont eu, mais il le regrette, voulant garder leur relation professionnelle.

Rosalind rencontre Sabrina et lui dit qu'elle et Harvey traînent ensemble et que Harvey l'a invitée à la Sweetheart's Dance. Elle voulait vérifier avec Sabrina avant d'accepter d'être son rencard. Sabrina donne ses bénédictions à Rosalind alors qu'elle voit quelqu'un d'autre, un sorcier nommé Nicholas Scratch.

A la maison Putnam , Theo dit à son père qu'il a l'intention d'assister à la Sweetheart's Dance avec Harvey et Roz. Son père lui demande s'il veut porter une robe, mais il décide de porter un costume parce qu'il se sent plus à l'aise avec lui-même dans des vêtements de garçon. Il ne pense pas du tout qu'il est une fille. Joe l'appelle Susie, mais Theo répond qu'il n'est pas une fille même s'il ressemble à une fille, a un nom de fille et son père le considérait comme une fille. Joe s'ennuie de sa fille, mais Theo répond qu'il se sent bien quand les gens l'appellent comme un homme. Il ajoute qu'il ne peut pas continuer à être une fille. Théo supplie son père de l'appeler Théo, d'après Dorothée . Son père accepte à contrecœur la demande de son fils et accepte de l'emmener se faire une nouvelle coupe de cheveux.

Plus tard dans la nuit, Ambrose informe les couples, à savoir lui-même et Prudence, Nick et Sabrina, Dorcas et Melvin, et Agatha et son rendez-vous, de la cérémonie de courtoisie. Il explique qu'ils iront dans les bois et se déshabilleront et s'oindre sous le clair de lune, absorbant la puissance de la déesse Sélène. Ambrose dit que l'abstinence est encouragée en prévision de la libération puissante qui conclut Lupercales, mais il n'est pas opposé aux couples ayant des relations sexuelles. Alors que Prudence distribue des paniers d'onction contenant des objets tels que des huîtres et des figues, le père Blackwood avertit les couples de rester sur le chemin en raison des créatures dangereuses dans les bois. Les couples se dirigent vers le bois. Zelda remarque un panier d'onction supplémentaire et Blackwood répond qu'il est dommage de le laisser se perdre; faisant allusion à leur relation amoureuse.

Sabrina passe du temps avec Nick, qui admet qu'il est terrifié par la chasse à venir, en particulier à cause de l'implication de Sabrina. Nick dit qu'il n'est jamais sorti avec un mortel auparavant et qu'il ne veut pas tout gâcher. Lui et Sabrina s'embrassent ensuite.

Zelda et le père Blackwood passent la nuit ensemble en couple malgré les conditions qu'elle a fixées pour qu'ils gardent leur relation professionnelle.

Sabrina et Nick se déshabillent et s'oignent eux-mêmes, ce qui implique de passer une lame trempée de sang sur leur tête et d'enduire le sang avec le lait. Ils se mettent côte à côte ; s'imprégner de la lune. Ils doivent rester ainsi jusqu'à l'aube. Allongés ensemble, ils entendent le hurlement d'un loup. Ambrose et Prudence l'entendent aussi, ainsi que Zelda et Father Blackwood. Zelda dit qu'il est étrange qu'il y ait des loups si près de la ville. Sabrina et Nick s'inquiètent et partent.

Nick ramène Sabrina à la maison et lui dit qu'il est intéressé à essayer la Saint-Valentin normale. Il est curieux de savoir comment les mortels célèbrent la Saint-Valentin. Ils décident d'assister à la Sweethearts Dance ensemble.

Zelda trouve Hilda en train de pleurer à la maison parce que le Dr Cerberus a refusé ses avances. Zelda encourage sa sœur à réessayer. Elle dit à Hilda de le séduire en se plaçant un glamour afin de gagner le Dr Cerberus.

Lilith reçoit la visite du fiancé de Mary Wardwell, Adam Masters , qui travaille depuis plusieurs mois pour Médecins sans frontières. Il lui a promis qu'il serait de retour pour la Saint-Valentin. Après son départ, Lilith demande à la secrétaire Mme Meeks l'identité de l'homme et apprend qu'il est son fiancé.

Sabrina rend visite à Harvey à Baxter High et lui dit qu'elle ne s'oppose pas à ce qu'il sorte avec Roz. Harvey dit qu'elle est la bienvenue avec Nick.

Lilith rentre chez elle et découvre qu'Adam a préparé le dîner, réparé son évier et repositionné sa croix. Elle lui offre un massage du cou. Tout en discutant de la façon dont ils sont ensemble depuis trois ans et du fait qu'Adam est souvent hors de la ville, Lilith prend une aiguille à tricoter, cependant, elle s'arrête lorsqu'Adam lui dit qu'il a apporté un cadeau, qui s'avère être une poupée fétiche de le peuple shona. Les deux s'embrassent et Adam propose de l'aider à chaperonner la Sweetheart's Dance.

Alors que Harvey montre à Theo comment nouer une cravate, Rosalind arrive et complimente Theo pour sa nouvelle coupe de cheveux. Harvey est sans voix à la vue de Rosalind dans sa robe.

Nick arrive à la morgue Spellman pour emmener Sabrina au bal. Tout comme eux, Ambrose prend également une pause de Lupercales; économiser son jus pour la chasse. Sabrina apparaît dans une superbe robe rouge. Hilda interrompt après avoir été glamour en préparation pour gagner l'affection du Dr Cerberus. Zelda lui rappelle qu'elle est une chasseresse.

Hilda rend visite au Dr Cerberus à la librairie et essaie de le séduire. Le Dr Cerberus rejette ses avances, mais pas par désintérêt. Alors qu'Hilda s'approche, il se transforme ; ses yeux jaunissent et il pousse des crocs et des griffes, forçant Hilda à fuir.

Au Sweetheart's Dance, Adam empêche Lilith de donner du punch et l'invite à danser. Pendant ce temps, Rosalind danse avec Harvey, qui l'interroge sur la tournure surprenante des événements. C'est à la fois bizarre et sympa. Sabrina arrive bientôt avec Nick, qui remarque que la danse du lycée est plus magique que tout ce qu'ils ont à l'Académie. Les couples dansent et passent du temps ensemble.

Contrairement à ses amis, Theo n'a pas de rendez-vous. Il est accueilli à la table de punch Billy Marlin , qui complimente sincèrement Theo pour sa coupe de cheveux. Theo s'excuse auprès de Billy, qui à son tour s'excuse auprès de Theo d'avoir été si méchant avec lui. Lorsque Theo demande pourquoi Billy s'excuse, il explique que le médecin lui a dit qu'il avait eu de la chance de ne pas s'être cassé le cou dans ces escaliers. Il dit qu'il en a marre que de mauvaises choses m'arrivent. Théo accepte ses excuses.

Sabrina propose de faire visiter l'école à Nick. Rosalind s'éloigne alors que Harvey essaie de l'embrasser, expliquant qu'elle a eu une vision d'eux en train de s'embrasser. Elle lui dit qu'elle a des prémonitions du passé et du futur.

Sabrina et Nick se faufilent pour s'embrasser dans la bibliothèque, que Nick trouve plus confortable que la bibliothèque de l'Académie. Nick et Sabrina entendent le rugissement d'un loup-garou. Ils sortent de la bibliothèque et Nick lance un sort pour bannir le loup-garou, qu'il appelle Amalia . Ils sont rejoints par Lilith, qui les convoque dans son bureau. Nick confie que le loup-garou est son familier. Elle lui a été donnée à la naissance. Amalia était tout ce qui lui restait après la mort de sa famille. Amalia a continué à suivre Nick pendant ses premiers jours à l'Académie, le suivant partout où il allait, le regardant dans l'ombre. Et quand il a commencé à sortir avec lui, elle est devenue jalouse jusqu'à l'obsession. Ainsi, Nick a banni Amalia dans les forêts sombres des montagnes de la folieil y a des années, qui se trouve sur un autre continent. Sabrina demande pourquoi elle est de retour. Nick explique qu'il a un lien avec Amalia et qu'il pourrait peut-être ressentir son lien avec Sabrina. Lilith prétend que son ancien grand prêtre à l'église des Ombres avait autrefois un familier cougar qui a mutilé la femme et le bébé du grand prêtre à mort. Elle prétend que le familier était enragé de jalousie. Lilith conseille à Nick de "mettre cette garce à terre".

Rosalind dit à Harvey qu'elle n'est pas une sorcière mais qu'elle a été maudite par des sorcières. Elle explique que sa grand-mère les appelait "Femmes rusées". Roz ne voulait pas avancer avec Harvey avant de lui dire la vérité. Harvey dit que l'honnêteté est ce qu'il apprécie le plus ces jours-ci et dit que les choses iront bien. Les deux s'embrassent. Harvey demande si leur baiser était comme dans sa vision. Roz dit que ses visions conduisent généralement à de mauvaises choses, mais pas cette fois.

Au chalet, Adam donne à Lilith un massage des pieds et lui dit qu'il est à la maison pour de bon et a l'intention de la traiter comme une déesse. Stolas n'aime pas Adam, mais elle lui dit d'ignorer le corbeau. Pendant ce temps, le loup-garou Dr Cerberus traque la nuit.

Le lendemain, Nick entreprend de tuer Amalia. Sabrina demande si Nick veut qu'elle vienne chasser. Nick insiste pour le faire seul. Sabrina lui jette un charme alors qu'il marche dans la forêt, qui est enveloppée de brume.

Le père Blackwood convoque Zelda pour une réunion, lui disant qu'il veut officialiser leur relation. Contrairement à Constance, Zelda assure à Faustus qu'elle le verra réaliser ses ambitions en tant que grand prêtre, comme elle l'a fait pour son frère Edward Spellman lorsqu'il était grand prêtre. Le père Blackwood révèle que c'est son frère qui l'a réprimandé lorsqu'il a demandé à Zelda sa main en mariage. Le père Blackwood prétend que le Seigneur des Ténèbres a ordonné leur relation et lui présente deux cœurs de tourterelle ; une proposition de mariage. Zelda dit qu'elle examinera sa proposition et y répondra.

Un Dr. Cerberus s'excusant rend visite à Hilda pour lui dire qu'il est tombé sur un livre occulte il y a quelques années, qui contenait un sort pour conjurer un démon. Il a conjuré le démon, ne pensant jamais que cela fonctionnerait, mais c'est le cas et le démon est toujours en lui. Il est possédé par un incube, ce qui se produit lorsque ses passions sont enflammées. C'est pourquoi il ne peut pas être près d'Hilda. Elle l'excite trop. Cerberus dit à Hilda qu'il l'aime, mais se considère indigne de son amour puisqu'il est un monstre. Hilda dit à Cerberus qu'elle doit lui dire quelque chose sur elle-même.

Nick émerge de la forêt remplie de brouillard avec le cœur saignant d'Amalia. Un Nicholas en deuil révèle qu'il a tué sa familière Amalia. Elle était folle de jalousie et aurait tout fait pour les séparer. Il dit qu'il ne voulait pas qu'Amalia gêne leur relation. Il invite Sabrina à passer du temps avec lui lors de la dernière nuit des Lupercales. Il lui ordonne de le rejoindre à la souche moussue lorsque la chasse commence afin qu'ils puissent passer la nuit seuls. Sabrina accepte.

Zelda dit à Hilda que le père Blackwood lui a proposé. Zelda confie qu'elle n'aime pas Faustus mais le respecte. Elle lui dit qu'elle va accepter sa proposition de pouvoir, pas de pouvoir. Zelda a l'intention de restaurer le nom de la famille et de rechercher sa propre gloire dans le processus. Hilda dit à Zelda que le Dr Cerberus est un incube ; un démon sexuel. Zelda lui propose de l'enchaîner avec de l'acier Damas afin d'apprivoiser le démon sexuel.

Agatha informe Prudence de son intention d'avoir des relations sexuelles avec Melvin, qu'elle croit vierge. Dorcas révèle qu'elle a déjà eu des relations sexuelles avec Melvin pendant la nuit du Courting. Prudence dit aux Weird Sisters de se préparer pour la chasse. Sabrina dit qu'elle vient, mais doit cueillir ses baies de phylaxie. Cependant, en réalité, Sabrina reste derrière les projets astraux de Rosalind pour lui faire part de ses plans pour avoir des relations sexuelles avec Nick lors de la dernière nuit des Lupercales. Roz confie qu'elle a perdu sa virginité à un garçon nommé Jordan Bixby au camp biblique. Roz admet qu'elle avait vraiment peur mais qu'elle l'aimait bien. Sabrina exprime son amour pour Nick. Roz demande si Sabrina lui fait confiance et rassure son amie qu'elle saura quand elle sera prête. Sabrina promet de l'appeler demain avant de disparaître à l' psychopompearrivée d' un célibataire .

Ambrose informe les sorcières et les sorciers de la chasse. Nick, Melvin et les autres sorciers se tiennent à la gauche d'Ambrose, habillés en loups, tandis que Sabrina, Prudence, Agatha, Dorcas et les autres sorcières, vêtues de cagoules rouges, se tiennent à sa droite. Dans le cadre de la chasse, les sorcières poursuivent les sorciers à travers les bois. Nick est intercepté par Dorcas, qui veut coucher avec lui.

À la maison Kinkle , Rosalind et Harvey passent la nuit à s'embrasser jusqu'à ce que Roz lui rappelle que la raison pour laquelle elle est venue était pour voir ses œuvres d'art. Harvey a envoyé une partie de son travail à une école d'art à Rhode Island. Tommy l'a obligé à le faire. Ils veulent qu'il rencontre certains des membres du corps professoral là-bas pour une sorte de programme ou d'apprentissage. Roz devient soudainement aveugle et dit à Harvey qu'elle ne peut rien voir.

Sabrina est incapable de trouver Nick et découvre à la place une Amalia enchaînée. Sabrina essaie de rassurer Amalia qu'elle n'est pas une menace pour elle et qu'elle comprend ce qu'elle ressent pour Nick. Amalia se calme. Nick arrive et supplie Amalia de ne pas blesser Sabrina, car il l'aime, ce qui semble mettre la bête en colère. Nick essaie de bannir Amalia, mais elle l'attaque. Bien que distrait,. Sabrina poignarde Amalia à plusieurs reprises, la tuant. Sabrina demande à Nick pourquoi il n'a pas tué Amalia. Nick explique qu'Amalia était le seul membre de sa famille qui restait après la mort de ses parents. Amalia l'a gardé en vie, l'a traité comme son propre petit. Alors, il l'a enchaînée dans une grotte et a tué un autre loup à sa place. Sabrina rassure Nick que son amour pour Amalia n'est pas une faiblesse mais une vertu. Les deux s'embrassent et pleurent la mort d'Amalia.

## Casting

### Acteurs Principaux

* Kiernan Shipka : Sabrina Spellman
* Ross Lynch : Harvey Kinkle
* Lucy Davis : Hilda Spellman
* Chance Perdomo : Ambrose Spellman
* Michelle Gomez : Madame Satan
* Jaz Sinclair : Rosalind Walker
* Tati Gabrielle : Prudence
* Adeline Rudolph : Agatha
* Richard Coyle : Fostus Blackwood
* Miranda Otto : Zelda Spellman

### Acteurs récurrents

* Abigail Cowen : Dorcas
* Alexis Denisof : Adam Masters
* Adrian Hough : Joe Putnam
* Alessandro Juliani : Dr. Cerberus
* Gavin Leatherwood : Nicholas Scratch
* Latchlan Watson : Theo Putnam

### Acteurs secondaires

* Tyler Cotton : Melvin
* Xantha Radley : Mme Meeks
* Ty Wood : Billy Marlin

### Non crédités

* *acteur inconnu* : Satan
* animal : Salem
* animal : Stolas

### Mentions

* Caligula
* Grand mère de Rosie
* Dorothea
* Dorian Gray
* Luke
* Constance Blackwood
* Edward Spellman
* Les parents de Nicholas
* Jordan Pixbie, le garçon avec qui Rosie a perdue sa virginité.

## Notes

* On voit les comics "Archie's Mad House".
* Les Lupercales est une fête qui se déroule en même temps que la St. Valentin des humains. Elle se déroule en trois étapes :
	+ La promesse : les femmes tournent autour d'un poteaux avec des bandeaux et tombe sur les genoux d'un sorcier avec lequel elles seront pour le reste des Lupercales.
	+ La court : Il doivent rester sans rien faire dans le chemin des bois nus au clair de lune sans se touché jusqu'au matin.
	+ La chasse : Les sorcières doivent chasser les sorciers et débute la débauche sexuel.
* NIck avait comme familier Omalia qui a prit soin de lui après la mort de ses parents. Mais elle est devenue trop possessive envers Nick et il a due l'attacher dans une grotte sur un autre continent. Mais maintenant elle est venue attaqué Sabrina.
* Zelda se voit officiellement offrir deux cœurs de tourterelles comme demande en mariage de la part de Blackwood. Mais elle dit à sa soeur qu'elle va accepter pas par amour mais pour le pouvoir et rétablir le nom des Spellman.
* Hilda découvre que le Dr. Cerberus a prit un bouquin il y a quelques années et qu'il a depuis qu'il a lu un livre. Il est possédé par un esprit incube (un démon sexuel). Hilda fait des recherches pour lui venir en aide car il lui a dit qu'il l'aimait.
* Theo parle à son père qui accepte qui il est. Il va même l'amener se couper les cheveux. Au bal Billy va s'excuser auprès de Theo, car ayant échapper de peu à la mort il a comprit pleins de choses.
* Wardwell n'apprécie pas la St-Valentin et elle voit avec surprise l'arrivé du fiancé de la vrai Mary Wardwell qui se nomme Adam Masters *(Adam comme l'ex de Lilith !)*. Elle voulait le tuer mais elle passe du bon temps avec lui et donc décide de le laisser vivant.

## Vidéo

2. Chapitre deux : Le diable incarné
3. Chapitre trois : Autre
4. Chapitre quatre : La dernière séance
5. Chapitre cinq : Sans cœur
7. Chapitre sept : La confiance
8. Chapitre huit : En marge du système
9. Chapitre neuf : La grande illusion
10. Chapitre dix : Secrets et péchés
12. Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre
13. Chapitre treize : Le repos éternel

2. Chapitre quinze : Noctambules
3. Chapitre seize : Le veilleur de la forêt
4. Chapitre dix-sept : La Ville qui redoutait le crépuscule
5. Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne
6. Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort
7. Chapitre vingt : Contes macabres
8. Chapitre vingt-et-un : La Maison du Diable
9. Chapitre vingt deux : Nuit de Noël, nuit mortelle
10. Chapitre vingt trois : La Jungle de Riverdale High
11. Chapitre vingt quatre : Le champion de lutte
13. Chapitre vingt six : Cœur loquace
14. Chapitre vingt sept : La colline a des yeux
15. Chapitre vingt huit : Bain de sang
16. Chapitre vingt neuf : Couleurs primaires
17. Chapitre trente : L'étau se resserre
18. Chapitre trente et un : La nuit de tous les dangers
19. Chapitre trente deux : Prisonniers
20. Chapitre trente trois : Sans l'ombre d'un doute
21. Chapitre trente quatre : La nuit du jugement
22. Chapitre trente cinq : Le meilleur des mondes

2. "Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes"
3. "Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol"
4. "Chapitre trente neuf : Le Midnight Club"
5. "Chapitre quarante : La grande évasion"
6. "Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme"
7. "Chapitre quarante deux : L'homme en noir"
8. "Chapitre quarante trois : L'épidémie"
9. "Chapitre quarante-quatre : Sans issue"
10. "Chapitre quarante cinq : L'inconnu"
11. "Chapitre quarante six : Le Dahlia rouge"
13. "Chapitre quarante huit : Requiem pour un poids welter"
14. "Chapitre quarante neuf : Jouer avec le feu"
15. "Chapitre cinquante : Rêves américains"
16. "Chapitre cinquante-et-un : L'éclate"
17. "Chapitre cinquante-deux : La descente"
18. "Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique"
19. "Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel"
20. "Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année"
21. "Chapitre cinquante-six : Un sombre secret"
22. "Chapitre cinquante-sept : Survivre à cette nuit"

2. "Chapitre cinquante-neuf : Tempus Fugit"
3. "Chapitre soixante : Un après midi de chien"
4. "Chapitre soixante-et-un : Halloween"
5. "Chapitre soixante-deux : Témoin à charge"
6. "Chapitre soixante-trois : Hérédité"
7. "Chapitre soixante-quatre : Tempête de glace"
8. "Chapitre soixante-cinq : en analyse"
9. "Chapitre soixante-six: Tangerine"
10. "Chapitre Soixante-Sept : Varsity Blues"
12. "Chapitre Soixante-Neuf : Les chemins de la dignité"
13. "Chapitre Soixante: Les Ides de Mars"
14. "Chapitre soixante-et-onze : Meurtre et contrecoup"
15. "Chapitre soixante-douze : Prête à tout"
16. "Chapitre soixante-treize : Huis clos"
17. "Chapitre soixante-quatorze : Vilaine petite ville"
18. "Chapitre soixante-quinze : Lynchien"
19. "Chapitre soixante-seize : Tuer M. Honey"

2. "Chapitre soixante-dix-huit : Les meurtres chics"
3. "Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes"
4. "Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire"
5. "Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles"
6. "Chapitre quatre-vingt-deux : Rentrée des classes"
7. "Chapitre quatre-vingt-trois : Visiteurs extraterrestres"
8. "Chapitre quatre-vingt-quatre : Soirée trousseaux"
9. "Chapitre quatre-vingt-cinq : Le diable incarné"
10. "Chapitre quatre-vingt six : Monsieur pelote"
11. "Chapitre quatre-vingt-sept : Drôles de Paroissiennes"
13. "Chapitre quatre-vingt-neuf : Reservoir Dogs"
14. "Chapitre quatre-vingt-dix : La galerie de nuit"
15. "Chapitre quatre-vingt-onze : Les Pussycats"
16. "Chapitre quatre-vingt-douze : À tous nos frères"
17. "Chapitre quatre-vingt-treize : La danse de la mort"
18. "Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'était"
19. "Chapitre quatre-vingt-quinze : Ressuscier Riverdale ?"
20. "Modèle:Ep"
21. "Modèle:Ep"
22. "Modèle:Ep"

2. "Chapitre quatre-vingt-dix-sept : Histoire de fantômes"
3. "Chapitre quatre-vingt-dix-huit : Mr. Cypher"
4. "Chapitre quatre-vingt-dix-neuf : Nuit(s) de magie"
5. "Chapitre cent : Le paradoxe de Jughead"
6. "Chapitre cent-un : Incroyable"
7. "Chapitre cent-deux : L'angle mort"
8. "Chapitre cent-trois : La ville"
9. "Chapitre cent-quatre : La proposition de la reine des Serpents"
10. "Chapitre cent-cinq : Héros populaires"
11. "Chapitre cent-six : Les anges gardiens"
13. "Chapitre cent-huit : Ex-libris"
14. "Chapitre cent-neuf : Venimeuse"
15. "Chapitre cent-dix : Ce qui rôde dans la nuit"
16. "Chapitre cent onze : L'âme des ouvriers"
17. "Chapitre cent douze : American Psychos"
18. "Chapitre cent treize : Biblique"
19. "Chapitre centre quatorze : Les sorcières de Riverdale"
20. "Chapitre cent quinze: De retour à Riverdale"
21. "Chapitre cent seize: La bataille finale"
22. "Chapitre cent dix-sept : La nuit de la comète"

2. *Chapitre deux : Un obscur baptême*
3. *Chapitre trois : Le procès de Sabrina Spellman*
4. *Chapitre quatre : L'Académie des sorcières*
5. *Chapitre cinq : Rêves dans une maison de sorcières*
7. *Chapitre sept : La Fête des fêtes*
8. *Chapitre huit : L'enterrement*
9. *Chapitre neuf : Le mortel ressuscité*
10. *Chapitre dix : Minuit*
Noël. *Chapitre onze : Un conte d'hiver*

2. *Chapitre treize : La passion de Sabrina Spellman*
3. ***Chapitre quatorze : Lupercales***
4. *Chapitre quinze : La maison de l'horreur du docteur Cerberus*
5. *Chapitre seize : Blackwood*
7. *Chapitre dix-huit : Les miracles de Sabrina Spellman*
8. *Chapitre dix-neuf : Le sort de la mandragore*
9. *Chapitre vingt : La valse de Mephisto*

2. "Chapitre vingt-deux : Traîne-moi en enfer"
3. "Chapitre vingt-trois : Lourde est la couronne"
4. "Chapitre vingt-quatre : La Lune du lièvre"
6. "Chapitre vingt-six : Une bande de sorcières"
7. "Chapitre vingt-sept : Le baiser de Judas"
8. "Chapitre vingt-huit : Sabrina est une légende"

2. "Chapitre trente : Le Pestiféré"
3. "Chapitre trente-et-un : Les nouvelles soeurs du Destin"
4. "Chapitre trente-deux : Le voeu de Blackwood"
6. "Chapitre trente-quatre : Les revenants"
7. "Chapitre trente-cinq : Sabrina Morningstar, l'apprentie-sorcière"
8. "Chapitre trente-six : La fiancée du Néant"

2. "Chapitre deux : L'Amour à son rythme"
3. "Chapitre trois : Que deviennent les cœurs brisés ?"
4. "Chapitre quatre : Un Nouveau commencement"
5. "Chapitre cinq : Chanson pour une nuit d'hiver"
6. "Chapitre six : Maman a dit"
7. "Chapitre sept : Le Baiser de la femme araignée"
9. "Chapitre neuf : A trop vouloir"
10. "Chapitre dix : Un Parfum de scandale"
11. "Chapitre onze : Vers qui me tourner (Quand personne n'a besoin de moi)"
12. "Chapitre douze : Jeux de dupe"
13. "Chapitre treize : Au Nom de nos rêves"