Episode 10

**Princess Yuri** ( 王姫ユーリ, *Ōhime Yūri*) is the 10th episode of Farming Life in Another World anime series.

## Synopsis

Spurred by her followers, the demon lord's daughter attempts to invade the Great Tree Village. "Attempts" being the keyword.

## Summary

Bizel visits Fraurem and informs her that the Princess Yuuri, intends to start a military campaign. Rosalind, Clacassé and Roage, are the ones that convinced her to do so. As for their target, its Hiraku's village. Fraurem finds the girls trio to be quite stupid and wonders why would they attack the village considering she send them reports on how powerful they are. Bizel explains that the reports were so ridiculous that they started to think they are unrealistic. Bizel believes that if Fraurem tries to stop them, they will think that she is a traitor. However, he asks her to think of something to stop them. As the attack is tomorrow, Fraurem guesses they just need to show the power of the village without mobilizing the village. They pay the lamia girls (led by Junea) 10 boxes of apples and three lamia face the 300 men that were heading towards the village and easily make them surrender.

As a result, Rosalind, Clacassé and Roage are taken to the village and Fraurem explains that they want to join the village and work for it like their life depends on it. They will be working for Fraurem, but if they do something that harm the village, Hiraku can just dispose of them. Hiraku then wonders about the fourth girl, who sits in a throne and Fraurem explains that she is here just to observe for a while. As Hiraku leaves, Fraurem tells the girls that if they do some honest work, their transgression will be forgotten. Additionally they should hide their identities and the Princess Yuri will be treated just like a normal person. Fraurem them shows them around the village. However, being nobles, the trio of girls believe that they shouldn't be leaving in the middle of nowhere and decide to escape. However as try, they find inferno wolves and spiders and change their mind. Fearing to be disposed, the trio then start working and help with Fraurem's work, and get to be known as The Town Hall Girls.

Seeing how nice and peaceful is the village, Yuuri regrets that she wanted to bring war to it. Fraurem wonders why the Demon Lord didn't stop her, and Yuuri explains that she heard Fraurem was a hostage and was worried about her. As the two are childhood friends, they agree that Fraurem will be telling her everything and treat Yuuri like a normal person. Later, Yuuri helps out with the farm work as well, and even forces the trio of girls to help her too. It comes time for Yuuri and the girls to leave. However the trio decides to stay, stating they still haven't repaid everyone's kindness, that there is still work to do and more things to learn about the village, however in reality they ended up enjoying the baths, the food and the lack of political stress in the village.

After Yuuri returns home, the Demon Lord Gargard complains to Bizel that she seems more dignified and is always busy with something. Bizel states that it looks like Yuuri is starting to get interested in politics and diplomacy, and that he daughters grow into adult before the parents even realize it. Hearing "adult", Gargard assume that she must have met a man and wishes to tear him apart. Bizel warns him that this attitude will make her hate him one day, which calms Gargard right away.

Hiraku's village start their pre-winter crop harvest, but they end up having more food than anticipated and don't even have where to store it. Lastismun suggest they send some to her father and Hiraku agrees. Hakuren then suggest that they send her parents too. She explains that her father lives in the north, while her mother in the south. Tia then realizes she means the Emperor Dragon Doosu and the Hurricane Dragon Raimeiren. Lastismun then heads to her father dropping off some crops and then to Shashato City to drop off some crops there too. Michael Goroun asked Lastismun to exterminate a monster that was attacking the trade vessels and Lastismun gladly accepted and defeated the monster. Meanwhile, Hakuren headed north and on her way back, she found some people who wanted to move to the village.

Their leader is Yaa. Hiraku assumes they are dark elves, but Yaa explains they are called mountain elves. Yaa explains that they were living in the mountains, but lately have been struggling on finding food. Hiraku then wonders what to do. Hearing that Yaa apologizes for causing trouble and understands that they can't just help strange and will leave. However, Hiraku explains that he didn't mean that, and had been wondering where to put them to sleep until they build them a house. As he accepts them in the village, Yaa gets happy and explains that they are excellent hunters and will catch food for themselves. They attempt to capture something, but the monsters are too strong for them. Hiraku tells her to not worry about it. Yaa then sees that he is doing something and Hiraku explains that he is trying to make some pottery, but he fails, and states he would indeed need clay. Yaa then volunteers to find it for him, explaining that she understands earth and what lies in it and the monsters won't be a problem as she can easily escape them. Yaa manages to find clay and make some pottery, which makes Hiraku happy.

Later, Hiraku gets informed that they found another dungeon and as the girls want, they send a survey team to investigate it. Meanwhile, Hiraku finally finishes the male bath and uses it. Outside, Fraurem captures the trio of girls and forces them to tell the truth. They explain that they were hoping to mash Hiraku's back for him and use the chance to get close to him. Fraurem states the three of them are the lowest ranking members and they can't just sneak up their way to the top. Soon the survey party returns and state they should send an extermination party there as they confirmed the presence of a blood viper inside. The elves insist that they should absolute have that meat as the survival of their clan depends on it. Yaa explains that the blood viper meat is extremely valuable. Eating it overflows your body with vitality and it improves the husband-wife relations, and it is also said to bless you with children. Realizing why they want it, Hiraku then tries to calm the girls and wants they to discuss it with the whole village.

The winter comes. Hiraku visits Ru as she doesn't feel well. As she explains her symptoms. Sena wonders if she is craving sour food lately. Ru explains that she doesn't have an appetite but is still able to eat tomateos and fruits. Sena then explains that someone in their village said the same thing. Hiraku then wonders what happened to that person and Sena explains they congratulated them on the baby.

## Characters

* Rosalind
* Roage
* Clacassé
* Yuuri
* Fraurem
* Bizel
* Gargard
* Junea
* Hiraku Machio
* Rurushi Ru
* Tia
* Ria
* Kuro & Yuki
* Makura
* Lastismun
* Hakuren
* Doosu (mentioned)
* Raimeiren (mentioned)
* Sena
* Yaa
* Leef
* Lecott
* Leezay
* Leely
* Leeta
* Lees
* Lafa
* Lasa
* Lalasha
* Lalu
* Lami
* Zabuton
* Kuroichi
* Kuroni
* Kurosan
* Kuroyon