Dream of You

**Dream of You** is a song by Starlight Kuku Gumi from the single Watashitachi wa Mō Butai no Ue.

## Tracklist

1. Watashitachi wa Mō Butai no Ue (私たちはもう舞台の上; *We Are Already on the Stage*)
2. **Dream of You**
3. Watashitachi wa Mō Butai no Ue -movie ver.- (私たちはもう舞台の上 -movie ver.-; *We Are Already on the Stage -movie ver.-*)
4. Watashitachi wa Mō Butai no Ue -instrumental- (私たちはもう舞台の上 -instrumental-; *We Are Already on the Stage -instrumental-*)
5. Dream of You -instrumental-

## Lyrics

* Kanji
* Rōmaji
* English

華恋 • ひかり

ねえ　君にも聞こえるでしょ
小さな小さな　足音が
そうね　なんとなく聞こえるわ
きっと　二人を迎えに来たんだね　新しいstory

何度も天の川　渡って
いくつの時代を謳歌して　君に会えて　会えなくたって

あの日の私が　夢見てた今日に　今立っているんだ
伝えたいね　未来はちょっと　幸せだって
Dream of You　夜空に放たれた　たくさんの願いが
ほら　翼を広げてる　いつか　みんなみんな　叶いますように

頬をなでていく優しい風
ふいに受け取る贈り物
ふゎっと流れてくメロディは
ぎゅっと溢れる思いを歌ってる　誰かへのmessage

どんなに離れてたとしても
遠く　宇宙の果てから見てみて　二人　手を繋いでる
Dream of You…

信じてる
だけどできれば　約束をしたいんだ
揺れてしまう　心だね
もう　いつだって　いつだって
思ってる　思ってる　君のこと

未来の私の　思い出の中の　今かもしれないね
一つ一つ　今日明日を　めくっていく
Dream of You　夜空に放たれた　たくさんの願いが
ほら　翼を広げてる　いつか　みんなみんな　叶いますように

Karen • Hikari

nē　kimi ni mo kikoerudesho
chīsana chīsana　ashioto ga
sōne　nantonaku kikoeru wa
kitto　futari o mukae ni kita nda ne　atarashii story

nando mo amanogawa　watatte
ikutsu no jidai o ōkashite　kimi ni aete　aenakutatte

ano hi no watashi ga　yumemiteta kyō ni　ima tatte iru nda
tsutaetai ne　mirai wa chotto　shiawase datte
Dream of You　yozora ni hanatareta　takusan no negai ga
hora　tsubasa o hirogeteru　itsuka　minna minna　kanaimasu yō ni

hoho o nadeteiku yasashii kaze
fui ni uketoru okurimono
fuwatto nagareteku merodi wa
gyutto afureru omoi o utatteru　dareka e no message

donna ni hanareteta toshite mo
tōku　uchū no hate kara mite mite　futari　te o tsunaideru
Dream of You…

shinjiteru
dakedo dekireba　yakusoku o shitai nda
yurete shimau　kokoro da ne
mō　itsudatte　itsudatte
omotteru　omotteru　kimi no koto

mirai no watashi no　omoide no naka no　ima kamo shirenai ne
hitotsu hitotsu　kyō ashita o　mekutte iku
Dream of You　yozora ni hanatareta　takusan no negai ga
hora　tsubasa o hirogeteru　itsuka　minna minna　kanaimasu yō ni

Karen • Hikari

Hey, you can hear them too, right?
Those tiny little footsteps
Yeah, I'm pretty sure I can hear them
I'm sure they've come for us, to start a new story

Just how many times have I crossed the milky way?
For oh so long
I shall rejoice that I can meet you,
even if I don't see you.

I am standing here today, in this day I have long dreamt of.
I wish only to tell you that the future will be a little happier
Dream of you, these countless wishes are released into the night sky!
Look! They're spreading their wings!
May each and every one come true today

A gentle breeze that brushes my cheek;
An unexpected gift to receive
This melody that softly drifts
is emotion spilling forth in song; a message to someone.

No matter how distant we are
even from the edge of space the two of us can be seen hand in hand.
Dream of You…

I believe in you
But I want you to promise me
It will waver, one's heart
I will always (will always)
think about (think about) you

Maybe I'm seeing my memories of the future
One by one I turn from today to tomorrow
Dream of you, these countless wishes are released into the night sky!
Look! They're spreading their wings!
May each and every one come true today

Translation by "Fliry Vorru"

## Trivia

* According to lyricist Kanata Nakamura, in the Radio Starlight episode 165, this song does not contain any words about stars compared to past songs as the pair had graduated from the play, Starlight.
	+ It is also considered as a continuation of Fancy You.