Sympathy

**"Sympathy"** (シンパシー) is the first ending theme for the Komi Can't Communicate Anime. It is sung by Kitri. This song is replaced by Hikare Inochi starting from Episode 2

## Lyrics

### TV Size

* Kanji
* Romaji
* English

窓際で見る午後の夢

なぜか教室には二人きりで

香る髪 伏せた睫毛も

ななめ45度からひとりじめ

汗がにじみ出る15時

これは暑さか夏の仕業か手を伸ばせば届きそうな

約1m先がまだ遠い

クールな人？優しい人？

秘密は守るタイプ？

イメージだけで決めつけることはご法度

仲良くなりたいか否か頭で考える前に

話しかけてみましょう

あぁ 勘違いだっていいのいいの

本物のシンパシー 二人

今日は 特別なことがきっときっと

起こりそうな予感 夏のドラマ

Madogawa de miru gogo no yume

Naze ka kyoushitsu ni wa futarikkiri de

Kaoru kami fuseta matsuge mo

Naname yonjyūgo do kara hitoriji me

Ase ga nijimideru jyūgo ji

Kore wa atsusa ka natsuno shiwaza ka

Te o nobaseba todoki sou na

Yaku ichimētoru saki ga mada tōi

Kūru na hito? Yasashī hito? Himitsu wa mamoru taipu?

Imēji dake de kimetsukeru koto wa gohatto

Nakayoku naritai ka ina ka atama de kangaeru mae ni

Hanashikakete mimashou

ā kanchigai datte īno īno

Honmono no shinpashī futari

Kyou wa tokubetsuna koto ga kitto kitto

Okori sou na yokan

Natsu no dorama

A dream I am having by the window in the afternoon

Somehow we are all alone in a classroom

The fragrance of your hair, eyelashes on your closed eyes

They are all mine from a 45 degree angle

I started to sweat at 3 p.m.

Is it because your hotness? or Summer?

It seems I can reach you if I reach out my hand

But one meter is still far

A cool person? A kind person? The kind of person who keeps a secret?

You shouldn't decide how she seems

Before I think whether I want to get to know her or not in my head

Let's start a conversation

Ah, I don't care if I am wrong

It's true sympathy, the two of us

I have a premonition that

Something special is going to happen today

It's a summer drama

### Full Size

* Kanji
* Romaji
* English

窓際で見る午後の夢

なぜか教室には二人きりで

香る髪 伏せた睫毛も

ななめ45度からひとりじめ

汗がにじみ出る15時

これは暑さか夏の仕業か手を伸ばせば届きそうな

約1m先がまだ遠い

クールな人？優しい人？

秘密は守るタイプ？

イメージだけで決めつけることはご法度

仲良くなりたいか否か頭で考える前に

話しかけてみましょう

あぁ 勘違いだっていいのいいの

本物のシンパシー 二人

今日は 特別なことがきっときっと

起こりそうな予感 夏のドラマ

チャイムで起きた16時

これは気のせい？ 君と目が合って

赤い頬 しなやかな指

捗らない宿題 君のせい

例えば今追いかけたら

どんなことが起きるの

イメージだけでは終わらせられない問題

答えに近づくか否か

頭で考える前に

向かい合ってみましょう

あぁ 勘違いだってい いのいいの

本物のシンパシー 二人

今日は 特別なことがきっときっと

起こりそうな予感 夏のドラマ

引き止めてみる放課後

蝉時雨にかき消されて

水の泡？それとも？

あぁ 勘違いだっていいのいいの

本物のシンパシー 二人

今日は 特別なことがきっときっと

起こりそうな予感

確信になる 時よ止まれ 夏のドラマ

Madogiwa de miru gogo no yume

Nazeka kyoushitsu ni wa futari kiri de

Kaoru kami fuseta matsuge mo

Naname yonjuugodo kara hitorijime

Ase ga nijimideru juugoji

Kore wa atsusa ka natsu no shiwaza ka te wo nobaseba todokisou na

Yaku ichi meetoru saki ga mada tooi

Kuuru na hito? yasashii hito?

Himitsu wa mamoru taipu?

Imeeji dake de kimetsukeru koto wa gohatto

Nakayoku naritai kainaka atama de kangaeru mae ni

Hanashikakete mimashou

Aa kanchigai datte ii no ii no

Honmono no shinpashii futari

Kyou wa tokubetsu na koto ga kitto kitto

Okorisou na yokan natsu no dorama

Chaimu de okita juurokuji

Kore wa ki no sei? kimi to me ga atte

Akai hoho shinayaka na yubi

Hakadoranai shukudai kimi no sei

Tatoeba ima oikaketara

Donna koto ga okiru no

Imeeji dake de wa owaraserarenai mondai

Kotae ni chikazuku kainaka

Atama de kangaeru mae ni

Mukaiatte mimashou

Aa kanchigai datte ii no ii no

Honmono no shinpashii futari

Kyou wa tokubetsu na koto ga kitto kitto

Okorisou na yokan natsu no dorama

Hikitomete miru houkago

Semishigure ni kakikesarete

Mizu no awa? soretomo?

Aa kanchigai datte ii no ii no

Honmono no shinpashii futari

Kyou wa tokubetsu na koto ga kitto kitto

Okorisou na yokan

Kakushin ni naru toki yo tomare

Natsu no dorama

A dream I am having by the window in the afternoon

Somehow we are all alone in a classroom

The fragrance of your hair, eyelashes on your closed eyes

They are all mine from a 45 degree angle

I started to sweat at 3 p.m.

Is it because your hotness? or Summer?

It seems I can reach you if I reach out my hand

But one meter is still far

A cool person? A kind person? The kind of person who keeps a secret?

You shouldn't decide how she seems

Before I think whether I want to get to know her or not in my head

Let's start a conversation

Ah, I don't care if I am wrong

It's true sympathy, the two of us

I have a premonition that

Something special is going to happen today

It's a summer drama

4pm woken up by the chime

Is this a coincidence? Eye contact with you

Red cheeks, supple fingers

It's your fault for not making progress on your homework

For example, if I chase you now

what will happen

Problems that cannot be solved with images alone

close to the answer or not

before you think

Let's start a conversation

Ah, I don't care if I am wrong

It's true sympathy, the two of us

I have a premonition that

Something special is going to happen today

It's a summer drama

After school

Drowned out by the drizzle of cicadas

water bubbles? Or?

Ah, I don't care if I am wrong

It's true sympathy, the two of us

I have a premonition that

Something special is going to happen today

It's a summer drama

## Audio

### Full Size

###