Épisode 1

**Reborn** est le premier épisode de l'anime Tokyo Revengers.

## Synopsis

Hanagaki Takemichi, un jeune travailleur à temps partiel dont l'appartement ressemble à une porcherie apprend un jour que sa petite-amie du collège, Tachibana Hinata est décédée suite à des règlements de comptes entre les membres du Tokyo Manjikai. Il continue sa vie de tous les jours, tout en repensant à la mort d'Hinata, quand tout à coup il se fait pousser sur le quai d'une gare et tombe sur la voie ferrée. Alors que le train approche et qu'il sent la mort arriver, Takemichi se retrouve soudain 12 ans en arrière...

## Résumé

Allongé en train de manger des chips sur son lit, Takemichi Hanagaki apprend grâce au infos qu'un conflit dans le gang Tokyo Manji a mené aux décès de plusieurs victimes, notamment Naoto Tachibana et Hinata Tachibana. Entendre ces deux noms éveillent la curiosité de Takemichi car Hinata était la seule petite-amie qu'il a eu et ça remonte au collège. Une voisine toque à sa porte et se plaint car le son de la télévision est trop fort. Takemichi s'excuse.

Au travail, sa supérieure se plaint aussi car elle ne fait que de lui répéter de ranger les DVD à leurs places lorsque les clients les ramènent. Takemichi s'excuse à nouveau. En rentrant à la maison, il croise des enfants qui l'embêtent et rayent une voiture avant de s'enfuir pour que le propriétaire de la voiture accuse Takemichi d'avoir abimé sa voiture. Takemichi se plaint dans sa tête de sa vie qui a eu une mauvaise tournure, disant qu'il est toujours vierge à son âge et qu'il ne cesse de s'excuser pour tout et rien. Tout d'un coup, alors que le train approche, Takemichi est poussé sur les rails et juste avant qu'il se fasse écraser, Takemichi se rappelle d'Hinata.

Takemichi se remémore la meilleure période de sa vie, au collège là où il avait des amis et même une petite-amie. Il se réveille dans un train et voit ses vieux amis Makoto, Yamagishi, Akkun et Takura qui lui disent de descendre du train. En se regardant dans le miroir, il voit son look désastreux durant le collège. Il regarde son téléphone et voit la date du jour, le 4 juillet 2005, précisément 12 ans en arrière. Il se rend dans un restaurant avec ses amis pour manger des hamburgers, mais Takemichi ne commence que des frites car il a besoin d'argent pour le train. Après ça, la bande d'amis discutent d'à quel point ils sont contents que le cousin de Takemichi, Masaru, est le chef des troisième du collège de Shibu 3 car si des 3èmes d'autres lycées les embrouillent, ils diront qu'ils sont sous les ordres de Masaru. Takemichi se demande de quoi ils parlent et Makoto explique qu'ils vont aller se battre contre les 4èmes de Shibu 3, ce qui effraye Takemichi car ça fait 10 ans qu'il ne s'est pas battu.

Dans la rue, la bande d'amis cherchent des 4èmes mais n'en trouvent pas. Takemichi essaye de se rappeler de ce qu'il s'est passé mais au même moment, Masataka Kiyomizu et d'autres 3èmes arrivent et leur demandent pourquoi ils cherchent les 4èmes étant donné qu'ils sont en voyage scolaire. Yamagishi dit qu'ils ont parlés à leur chef Masaru mais le gang de Kiyomasa se mettent à rigoler et appellent Masaru. Ce dernier arrive et les 3èmes l'ordonne d'aller lui acheter des cannettes de soda avec son propre argent. Alors que Masaru se rend vers un distributeur, Takemichi se rappelle que Masaru était en fait le larbin des 3èmes et qu'il disait qu'il était un chef de groupe juste pour pouvoir les impressionner.

Après ça, Takemichi et son groupe sont passés à tabac par les 3èmes qui leur informent qu'ils vont maintenant être des larbins du gang Tokyo Manji. Takemichi se rappelle des jours qui ont suivis cette bagarre : après avoir subi l'humiliation du gang, Takemichi a quitté la ville après avoir obtenu son diplôme.

Après ça, Takemichi décide d'aller voir Hinata, ayant oublié à quoi elle ressemble, et se rend chez elle. Le voyant défiguré à cause des coups qu'il a pris, Hinata comprend qu'il s'est à nouveau battu pour de futiles raisons. La voyant, Takemichi se met à pleurer et essaye de partir, disant qu'il voulait juste la voir mais Hinata comprend qu'il cache quelque chose car il n'est pas comme d'habitude. Après une courte discussion, Takemichi part en pleurant et va s'asseoir sur des balançoires dans un parc. Plus loin, il voit des garçons harceler un enfant plus jeune, ce qui énerve Takemichi. Il part alors défendre le petit en mettant un coup de poing à un des harceleurs et en menaçant les autres de les poignarder avec une bouteille en verre. Les harceleurs partent en s'excusant.

L'enfant harcelé remercie Takemichi et celui-ci lui donne le conseil de ne pas se laisser faire et d'avoir plus de confiance en soi, ce qui effrayerait les autres enfants. L'enfant révèle que son nom est Naoto Tachibana et Takemichi comprend qu'il est le petit frère d'Hinata. Sachant qu'il va lui aussi mourir dans 12 ans, Takemichi lui dit de prendre soin de sa sœur car le 1er juillet 2017, lui et sa soeur mourront, lui révélant aussi qu'il est revenu dans le passé après être tombé sur les rails d'un train. Takemichi lui dit alors de se souvenir de cette date et de protéger sa sœur avant de lui serrer la main.

Takemichi se réveille dans l'infirmerie de la gare et voit que la date est le 4 juillet 2017. Takemichi se dit alors que ce n'était qu'un rêve mais se demande comment il a fait pour sortir de l'incident du train sans une égratignure. L'homme qui lui a sauvé la vie s'approche et lui révèle qu'il est Naoto et que Takemichi a changé son destin en voyageant dans le temps. En effet, grâce à ce que Takemichi lui a révélé, Naoto a pu se sauver, se concentrer sur ses études et devenir un agent de police. Néanmoins, il n'a pas pu sauvé sa sœur. Naoto lui propose alors de l'aider pour sauver Hinata.

## Personnages

* Yamagishi Kazushi (passé)
* Suzuki Makoto (passé)
* Yamamoto Takuya (passé)
* Sendo Atsushi (passé)
* Akaishi (passé)
* Tachibana Hinata (passé)
* Hasegawa (présent)
* Masaru (passé)

## Différences Manga-Anime

* Dans le manga, Takemichi raye une voiture en disant "À mort les bourges", tandis que dans l'animé c'est un groupe de jeunes garçons qui le fait en insultant Takemichi.
* Dans l'animé, les Cinq Salopards de Mizo discutent de se faire les 4èmes de Shibuya San dans un fast-food, tandis que le manga ils le font en marchant dans les rues de Shibuya.