Shining Star Heart

**Shining Star Heart** is a solo song by Hoshina Amira.

## Lyrics

### Short Version

*Thanks to Aihana Akari for the lyrics!*

* Japanese
* Romanized
* Translation

私の光がより明るく輝くと、

私の心は大きくなります。

私の大切な...

スターカラーペンダント！

私はいつも星を見上げます...

そして、私は願いをします。

困っている人を助けるために。

そして、アイドルになること。

私の願いが叶います。

そして今、私は...

きらめくアイドル...

私の特別なペンダントと。

私の光がより明るく輝くと、

私の心は大きくなります。

私の特別な魅力を使用します...

星の虹を作ろう！

☆インフィニティ☆イマジネーション☆ (Dreams do come true)

Watashi no hikari ga yori akaruku kagayaku to,

watashi no kokoro wa ōkiku narimasu.

Watashi no taisetsuna...

Sutā Karā Pendanto!

Watashi wa itsumo hoshi o miagemasu...

Soshite, watashi wa negai o shimasu.

Komatte iru hito o tasukeru tame ni.

Soshite, aidoru ni naru koto.

Watashi no negai ga kanaimasu.

Soshite ima, watashi wa...

Kirameku aidoru...

Watashi no tokubetsuna Pendanto to.

Watashi no hikari ga yori akaruku kagayaku to,

watashi no kokoro wa ōkiku narimasu.

Watashi no tokubetsuna miryoku o shiyō shimasu...

Hoshi no niji o tsukurou!

☆Infiniti☆imajinēshon☆ (Dreams do come true)

As my light glows brighter,

my heart grows stronger.

My precious...

Star Color Pendant!

I always look up at the stars...

And I make a wish.

To help others in need...

And to become an idol.

My wish comes true.

And now I am...

A sparkling idol...

With my special Pendant.

As my light shines brighter,

my heart grows bigger.

I will use my special appeal...

And create a Rainbow of Stars!

☆Infinity☆Imagination☆ (Dreams do come true)

### Full Version

* Japanese
* Romanized
* Translation

私の光がより明るく輝くと、

私の心は大きくなります。

私の大切な...

スターカラーペンダント！

私はいつも星を見上げます...

そして、私は願いをします。

困っている人を助けるために。

そして、アイドルになること。

私の願いが叶います。

そして今、私は...

きらめくアイドル...

私の特別なペンダントと。

私の光がより明るく輝くと、

私の心は大きくなります。

私の特別な魅力を使用します...

星の虹を作ろう！

☆インフィニティ☆イマジネーション☆ (Dreams do come true)

もう一つ...

マイスターカラーペンダント。

それは反応することができます...

私の気持ちに。

泣いても…水滴が星の色のペンダントに落ちると、

いつまでも明るく輝きます。

今、私のキラキラ...

変革が始まります！

( カラーチャージ！）

私の光がより明るく輝くと、

私の心は大きくなります。

そして私の変容...

始まった!!

私の光がより明るく輝くと、

私の心は大きくなります。

輝く星の力で

キラキラの幸せをお届けします...

あなたの心に！

Watashi no hikari ga yori akaruku kagayaku to,

watashi no kokoro wa ōkiku narimasu.

Watashi no taisetsuna...

Sutā Karā Pendanto!

Watashi wa itsumo hoshi o miagemasu...

Soshite, watashi wa negai o shimasu.

Komatte iru hito o tasukeru tame ni.

Soshite, aidoru ni naru koto.

Watashi no negai ga kanaimasu.

Soshite ima, watashi wa...

Kirameku aidoru...

Watashi no tokubetsuna Pendanto to.

Watashi no hikari ga yori akaruku kagayaku to,

watashi no kokoro wa ōkiku narimasu.

Watashi no tokubetsuna miryoku o shiyō shimasu...

Hoshi no niji o tsukurou!

☆Infiniti☆imajinēshon☆ (Dreams do come true)

Mōhitotsu...

Maisutākarāpendanto.

Sore wa han'nō suru koto ga dekimasu...

Watashi no kimochi ni.

Naitemo… suiteki ga hoshi no iro no pendanto ni ochiru to,

itsu made mo akaruku kagayakimasu.

Ima, watashi no kirakira...

Henkaku ga hajimarimasu!

(Karāchāji! )

Watashi no hikari ga yori akaruku kagayaku to,

watashi no kokoro wa ōkiku narimasu.

Soshite watashi no hen'yō...

Hajimatta! !

Watashi no hikari ga yori akaruku kagayaku to,

watashi no kokoro wa ōkiku narimasu.

Kagayaku hoshi no chikara de

kirakira no shiawase o o todoke shimasu...

Anatanokokoroni!

As my light glows brighter,

my heart grows stronger.

My precious...

Star Color Pendant!

I always look up at the stars...

And I make a wish.

To help others in need...

And to become an idol.

My wish comes true.

And now I am...

A sparkling idol...

With my special Pendant.

As my light shines brighter,

my heart grows bigger.

I will use my special appeal...

And create a Rainbow of Stars!

☆Infinity☆Imagination☆ (Dreams do come true)

One more thing...

My Star Color Pendant.

It can react...

To my feelings.

Even if I cry... If a water droplet falls on my Star Color Pendant,

it will shine brightly forever.

Now, my sparkly...

transformation begins!

(Color Charge!)

As my light shines brighter,

my heart grows bigger..

And my transformation...

It has begun!!

As my light shines brighter,

my heart grows bigger..

With my sparkly star power,

I will deliver a sparkly happiness...

To your heart!