Secrets et mensonges

****Secrets et mensonges**** est le quatrième épisode de la première saison de la série The Hardy Boys.

## Synopsis

*Lorsque le camping du voleur est découvert, Joe est terrifié que la boîte à outils qu'il a prêtée à l'homme sur la plage ait été retrouvée par la police. Essayant de cacher son lien avec le criminel, Joe fait appel à Biff pour l'aider à faire sortir son fer à souder monogrammé - qu'il gardait dans la boîte à outils - des preuves au service de police. Frank confronte sa grand-mère après avoir appris qu'elle s'était disputée avec sa mère.*

## Casting

### Réguliers

* Rohan Campbell : Frank Hardy
* Alexander Elliot : Joe Hardy
* James Tupper : Fenton Hardy *(juste crédité)*
* Keana Lyn : Callie Shaw
* Linda Thorson : Gloria
* Bea Santos : Trudy Hardy
* Adam Swain : Chet Morton
* Atticus Mitchell : J.B. Cox *(juste crédité)*
* Riley O'Donnell : Biff Hooper
* Laara Sadiq : Kanika Khan

### Invités

* Jennifer Hsiung : Jesse Hooper
* Pilip Williams : Wilt
* Ric Garcia : Stefan
* Stephen R. Hart : Grand homme
* Alexandra Beaton : Emma
* Diego Fuentes : Sergent au poste de police
* Alex Armbuster : Orderly (Doublure acteur)
* Nadine Roden : Bibliothécaire
* Cleopatra Williams : Infirmière
* Ashley Jones : Officier de police
* Mark Sparks : Nigel (garde du corps de Khan)
* Paul Rutledge : Phone Booth Man (cascadeur)

## Notes

* Joe découvre que la police a trouvé l'ancien campement de J.B., il s'inquiète du fait que sa boite à outils avec son nom gravé sur son fer à souder ait été prit. Il en parle à Frank mais ce dernier ne semble pas s'en inquiété car il vient de se faire largué par Emma.
* Frank va à la librairie et apprend que sa mère a était là le jour de sa mort dans les archives. Mais ce lieu est très protégé et donc Frank ne peut pas y aller tant que l'archiviste est en vacances sabbatiques pour deux mois. Mais il apprend que sa mère avait un café ce qui est normalement interdit à la librairie. Frank va parler là où ont a le meilleur café en ville ; chez Wilt. Ce dernier lui apprend que oui, il a bien vu Laura le matin de sa mort et qu'il n'a rien dit pour ne pas lui faire remonté de mauvais souvenirs. Il ne se souvient pas vraiment de quoi ils ont parler mais il se souvient qu'elle était en colère après une dispute qu'elle avait eu, et il pense que c'était avec Gloria. Frank prend sa pause et va voir Gloria pour la questionné sur le fait qu'elle est vue Laura le jour de sa mort sans le dire et il veut aussi savoir pourquoi elles se sont disputées. Mais Gloria lui dit que c'était à propos de l'avenir de Frank. Il a du mal a y croire et s'ne va laissant Callie faire ses demande pour l'université avec Gloria comme prévu. Plus tard, Callie rejoint Frank au Wilt's Milt est lui apprend que le jour de la mort de Laura elle avait était chez Gloria pour son admission universitaire comme plus tôt, et comme aujourd'hui elle a laisser trainé ses oreilles. Et elle sait que Laura et Gloria ne se sont pas disputé à propos de Frank mais de secret de famille et de secret lier à la ville. Frank a la confirmation que Gloria lui a mentit.
* Joe parle à Biff du fait que sa boite à outils ait été prise par la police. Ils décident alors d'entré dans le poste de police et de prendre le fer à soudé afin de ne pas avoir son nom lier à l'affaire. Ils arrivent a entré et Biff prend le fer. Mais Joe trop imprudent décide de voir le nom du mystérieux homme de la plage dans les dossiers. Jesse Hooper le voit et le questionne. Il lui dit que depuis que ce mystérieux homme est arrivé en ville, il se passe de drôle de chose et donc il veut en savoir plus sur lui, car même si il ne le pense pas coupable, il doit avoir des informations. Mais il refuse d'en dire plus car il sait garder des secrets. Il est ramener chez lui par l'adjointe du Shérif.
* Callie amène Frank pour se faufilé dans la librairie car elle y vient souvent car son souhait et de devenir médecin malgré que son père ne le veuille pas. Frank découvre plusieurs articles dont un qui parle d'une société secrète qui contrôlerait la ville depuis longtemps. De plus il a découvert que avant 1914 la ville n'était qu'un lieu désertique et que le fleuve qui y passé a était détourné et au lieu de faire des dégâts cela a amélioré la ville qui s'est agrandit de manière exponentiel.
* Trudy n'apprécie pas ce qu'a fait Joe, mais elle est encore plus inquiète pour Frank qui ne lui parle quasiment plus. Elle décide alors de mettre en place quelques règles.
* Kanika Khan prépare quelque chose et son garde du corps se demande comment elle va réagir à la réaction de Gloria.