七大奇蹟

Template:Use dmy dates Template:Italic title

</ref>

==遊戲玩法==

*7個奇蹟*是專用牌套牌遊戲，具有古老的文明特色。在遊戲開始時，每個玩家隨機接收一個名為“Wonder board”的遊戲板。 Each board depicts one of Antipater of Sidon's original Seven Wonders of the Ancient World.每個委員會都描繪了西頓的Antipater的原始古代世界的七大奇蹟之一。 玩家在他們的Wonder板周圍放置代表各種材料和結構的卡片。 奇蹟板是雙面的; the wonders on side A are generally easier to build, while those on side B grant more interesting benefits.引用错误：没有找到与`</ref>`对应的`<ref>`标签 ，</ref>*7大奇蹟*在三個年齡段進行，在遊戲中稱為年齡I，II和III，每個都使用自己的牌組。在每個年齡段，每個玩家隨機發出七張牌。遊戲使用卡片製作機制，其中每回合一次，每個玩家從他或她的手中選擇一張牌，然後將剩餘的牌（面朝下）傳遞給下一個玩家。 重複此過程，直到七張牌中的五張被打出。 此時，每個玩家必須選擇打出剩下的兩張牌中的一張並丟棄另一張牌。 每張年齡卡代表一種結構，並且玩牌被稱為構建結構。要建立一個建築，玩家必須首先支付建築成本，硬幣或七種資源類型中的一種或多種，然後由他或她的奇蹟板鋪設。 缺乏可用資源的玩家可以支付他的直接鄰居來使用他們的資源，通常每個資源有兩個硬幣（如果可用的話）。玩家可以選擇丟棄年齡卡以從銀行獲得三枚硬幣，或者使用該卡來構建他或她的奇蹟階段，而不是構建結構。  奇蹟板有兩到四個階段，顯示在奇蹟板的底部。 要建立一個奇蹟階段，玩家必須支付舞台上列出的資源成本，然後在適當的地方將奇蹟牌放在奇蹟板下面。Age卡有七種類型，代表不同類型的結構，由背景顏色決定：

＃紅牌（軍事結構）包含“盾牌”符號; 這些被加在一起，以提供玩家的軍事力量，用於在每個年齡結束時解決衝突。

＃黃卡（商業結構）有幾種效果：它們可以授予硬幣，資源和/或勝利點，或者降低從鄰居購買資源的成本。＃綠卡（科學結構）：每張卡有三個符號之一。 符號的組合有勝利點價值。

＃藍卡（公民結構[在遊戲規則中被誤譯為'平民'）：所有人都給予固定數量的勝利點。

#Brown卡（原材料）提供遊戲中使用的四種原材料中的一種或兩種（木材，礦石，粘土磚和石材）。

＃灰卡（製成品）提供遊戲中使用的三種製成品之一（玻璃，紙莎草和紡織品）。

＃紫色牌（公會）通常根據玩家和/或他的鄰居建造的結構來授予勝利點。棕色和灰色卡片只出現在Age I和II甲板上; 紫色卡片只出現在Age III套牌中。 At the end of each age, military conflicts are resolved between neighbors.在每個時代結束時，鄰國之間的軍事衝突得到解決。 This is done by comparing the number of shield symbols on the players' red cards, and awarding victory points accordingly.這是通過比較玩家紅牌上的盾牌符號數量並相應地獎勵勝利點來完成的。 一旦完成所有三個牌組，玩家將在所有不同的發達區域（民用，科學，商業等）中得分。獲勝點數最多的玩家獲勝。 In the base game, there are seven means of obtaining victory points:引用错误：没有找到与`</ref>`对应的`<ref>`标签 # Military victories - 1 point for each victory (having the most shields) during the first age, 3 for the second age and 5 for the third age. 6。</ref>

＃軍事勝利 - 第一個年齡期間每次勝利（擁有最多盾牌）1分，第二個年齡3個，第三個年齡5個。無論年齡大小，每次失敗都會讓玩家失去1個勝利點。

＃金幣 - 玩家在遊戲結束時擁有的每3個硬幣一分。

＃奇蹟階段 - 許多奇蹟階段授予固定數量的勝利點。

#Civic structures（藍卡） - 每個結構都會授予一定數量的勝利點。

 # Commercial Structures (yellow cards) - Age III commercial structures grant victory points based on certain structures a player has built.

#Business Structures（黃牌） - Age III商業結構根據玩家建造的某些結構授予勝利點。

 # Guilds (purple cards) - The guilds provide several means of gaining victory points, most of which are based on the types of structure a player and/or his neighbors have built.

#Guilds（紫色牌） - 公會提供了幾種獲得勝利點的方法，其中大部分是基於玩家和/或他的鄰居建造的結構類型。

＃科技建築（綠卡） - 每張綠卡上都有一個符號 - 平板電腦，指南針或齒輪。一張牌可以獲得一個勝利點，但是兩張同款的牌可以獲得四個勝利點; 授予的點數等於已經平方的符號數。 此外，每套平板電腦，指南針和裝備都值7分。

擴展
--

### *7大奇蹟：領袖*（2011）

這次擴張引入了白背領導卡，可以招募來幫助玩家的城市。36張領導牌基於真實的歷史數據，其中一些是眾所周知的，如Caesar和Midas，其他則不那麼重要。 規則手冊中有每個領導者的簡短傳記。 與領導力擴張一起改變遊戲機制，因為在選擇Wonder董事會之後在遊戲中做的第二件事就是選擇領導者。 Four leader cards are dealt to each player, and the cards are drafted.每個玩家都會獲得四張領導牌，並且會起草牌。 At the start of each Age, players may recruit one leader, paying its coin cost and putting it into play.在每個年齡開始時，玩家可以招募一名領導者，支付其硬幣成本並將其投入使用。 To compensate for this extra expense, with the Leaders expansion, players start with six coins instead of three.為了彌補這些額外的費用，隨著領導者的擴張，玩家開始時只有六個硬幣而不是三個硬幣。 As with the Age cards, instead of recruiting a leader, a player may choose to discard the card to gain three coins or build a Wonder stage with it.與Age卡一樣，玩家可以選擇丟棄該卡以獲得三枚硬幣或用它構建一個Wonder階段，而不是招募一名領導者。 The leaders grant various abilities, including additional means of gaining victory points, resources or coins, resource cost reductions, commerce benefits, additional shields and scientific symbols.領導者授予各種能力，包括獲得勝利點，資源或硬幣的額外手段，資源成本降低，商業利益，額外的盾牌和科學符號。 For example, the 'Caesar' card grants two shields and 'Midas' grants one extra victory point per three coins held at the end of the game.例如，'Caesar'牌授予兩個盾牌，'Midas'在遊戲結束時每三枚硬幣獲得一個額外的勝利點。 The expansion comes with four additional guild cards and one extra Wonder board - the Colosseum of Rome, which, appropriately enough, grants abilities related to the new leader cards.擴展附帶四張額外的公會牌和一張額外的神奇牌 - 羅馬的鬥獸場，足夠恰當地授予與新領袖牌相關的能力。

### *7個奇蹟：城市*（2012年8月）

*城市*擴展為每個年齡卡片組引入了9張城市卡片（黑色背景）。 在每個年齡的牌組中洗牌的城市牌數等於玩家的數量。 這意味著每個年齡現在包括七張牌。城市卡片對遊戲玩法有很大的影響，因為其中很多都是其他卡片的強大版本; 例如，Age III'Contingent'卡提供五個盾牌，而不是Age III紅牌提供的三個盾牌。 這些牌還引入了一些新的概念，例如外交，允許玩家避免一個時代的軍事衝突，以及金錢損失，迫使玩家的對手向銀行支付硬幣，或者如果他們沒有足夠的金額則失去勝利點硬幣。 城市卡的添加使得每個年齡段可玩的牌的總數達到56.這意味著八人遊戲 - 或具有四個兩隊的團隊遊戲 - 是可能的。 In the team game, partners are allowed to see each other's cards and discuss which ones to play, and the effect of diplomacy is modified.在團隊遊戲中，合作夥伴可以看到對方的牌，並討論要發揮的牌，並修改外交的效果。 The Cities expansion also contains three new guild cards, six leader cards and two Wonder boards: the Hagia Sophia of Byzantium and Al Khazneh of Petra.城市擴張還包括三張新的公會牌，六張領袖牌和兩張奇蹟牌：拜占庭的聖索非亞大教堂和佩特拉的Al Khazneh。 Many of these new additions have abilities specific to city cards or to the new concepts introduced.這些新增功能中的許多都具有特定於城市卡或引入的新概念的能力。

===*7 Wonders: Wonder Pack* (May 2013)===

This expansion adds four Wonder boards: Abu Simbel, the Great Wall of China, Stonehenge and the Manneken Pis of Brussels (the makers' home town.) All four offer new abilities.

===*7個奇蹟：Wonder Pack*（2013年5月）===

這個擴展增加了四個Wonder板：阿布辛貝，中國長城，巨石陣和布魯塞爾的撒尿小童（製造商的家鄉）。這四個人都提供了新的能力。

===*7 Wonders: Babel* (December 2014)===

*Babel* consists of two expansions that can be added separately or together.

===*7奇蹟：Babel*（2014年12月）===

*Babel*由兩個擴展組成，可以單獨添加，也可以一起添加。 The first expansion is *Tower of Babel*, in which players can choose to construct the tower.第一次擴建是'巴別塔*，玩家可以選擇建造塔樓。* *By discarding a card, players can place a tile on the tower that affects play (for example, taxing the construction of Wonders or granting a monetary bonus for building certain cards) until it is covered by a subsequent tile.通過丟棄卡片，玩家可以在塔上放置影響遊戲的牌（例如，對奇蹟的構造徵稅或者為構建某些牌而給予金錢獎勵），直到它被後續牌組覆蓋。 Players score points for the number of tiles they play.玩家為他們玩的牌數得分。 The second expansion is* Great Projects of Babel*.**第二次擴張是“巴貝爾的偉大計劃”。* *A building of a certain color is put into play.建造一定顏色的建築物。 Whenever a player plays a card of the same color, they may choose to pay a cost to participate in the building of the Great Project.每當玩家玩相同顏色的牌時，他們可能會選擇支付參與大項目建設的費用。 If the project succeeds, all players who participated get a reward, and non-participants get nothing.如果項目成功，所有參與的玩家都會獲得獎勵，而非參與者則無法獲得獎勵。 If the project fails, participants get nothing and non-participants receive a penalty.如果項目失敗，參與者什麼也得不到，非參與者會受到懲罰。*

*===*7奇蹟：領袖週年紀念套裝*城市週年紀念套裝*（2017）===

**這些擴展增加了新的領導卡和新城市卡，帶有新效果。**

**===*7奇蹟：Armada*（2018）===**

***Armada*為每個玩家增加了一個海軍棋盤，還有四艘船：紅色，藍色，黃色和綠色。 當打出這些顏色中的一種顏色的牌時，玩家可能需要支付額外的費用來沿著棋盤推進相應的船。推進每艘船都可以獲得不同的獎勵：紅色船隻賦予海軍力量，與年齡結束時的所有玩家相比，而不僅僅是鄰居; 黃船給錢; 藍色船授予勝利點; 綠色的船隻允許玩家發現島嶼，這些島嶼可以獲得額外的獎勵。**

### Promotional wonders

**\* Manneken Pis (Released at SPIEL in October 2010 and later included in the Wonder Pack)引用错误：没有找到与`</ref>`对应的`<ref>`标签 \* Catan (Released at SPIEL in October 2011)引用错误：没有找到与`</ref>`对应的`<ref>`标签引用错误：没有找到与`</ref>`对应的`<ref>`标签**
**=== Promotional leader cards ===**
**\* Stevie (2011) (depicts Stevie Wonder)**
**\* Louis (2012) (depicts Louis Armstrong)**
**\* Esteban (2012) (depicts designer's newborn son)**
**\* Wil (2014) (depicts Wil Wheaton)**
**\* Nimrod (2014) (also requires *7 Wonders: Babel*)**
**==Spinoff games==**

===*7 Wonders: Duel* (October 2015)===
**A spin-off game in the same universe and with similar mechanics, only playable by two players. accessdate = 2012年9月24日}} </ref>**

===促銷領袖卡===

**\* Stevie（2011）（描繪Stevie Wonder）**
**\* Louis（2012）（描繪Louis Armstrong）**
**\* Esteban （2012）（描繪設計師的新生兒）**
**\* Wil（2014）（描繪Wil Wheaton）**
**\* Nimrod（2014）（也需要*7 Wonders：Babel*）**

**==分拆遊戲==**

**===*7奇蹟：決鬥*（2015年10月）===**

**同一個宇宙中的衍生遊戲，具有相似的機制，只有兩名玩家可以玩。**
'

*===* 7 Wonders: Duel — Pantheon *(October 2016)'* **===**

**An expansion to *7 Wonders: Duel* that adds new abilities to the game via a rotating pantheon of gods.**
'

*===*7奇蹟：決鬥 - 萬神殿*（2016年10月）'***===**

**擴展到'7奇蹟：決鬥'，通過一個旋轉的神靈神殿為遊戲增添新的能力。 It also adds two new wonders to the game.它還為遊戲增添了兩個新的奇蹟。**

**=== *7 Wonders: Duel* – Promotional wonders ===**

**\* Messe Essen (2015)**
**\* Statue of Liberty (2016)**
**\* Stonehenge (2017)**
**\* Sagrada Familia (2018)**

## Honors

**\* 2010 Tric Trac Nominee \* 2011 As d'Or - Jeu de l'Année Nominee \* 2011 Golden Geek Best Board Game Artwork/Presentation Nominee \* 2011 Golden Geek Best Card Game Nominee \* 2011 Golden Geek Best Family Board Game Nominee \* 2011 Golden Geek Best Innovative Board Game Nominee \* 2011 Golden Geek Best Party Board Game Nominee \* 2011 Golden Geek Best Strategy Board Game Nominee \* 2011 Gouden Ludo Nominee \* 2011 Gra Roku Game of the Year Nominee \* 2011 Guldbrikken Best Adult Game Nominee \* 2011 Hra roku**
===*7大奇蹟：決鬥* - 宣傳奇蹟===

```
* 埃森展覽（2015）

```

* 自由女神像（2016）
* 巨石陣（2017）
* Sagrada Familia（2018）

榮譽
--

```
* 2010 Tric Trac Nominee

```

* 2011 As d'Or - Jeu de l'AnnéeNominee
* 2011 Golden Geek Best Board Game Artwork / Presentation Nominee
* 2011年金色極客最佳紙牌遊戲提名<參考名稱=獎項/> \* 2011年金色極客最佳家庭棋盤遊戲提名<參考名稱=獎項/>
* 2011年金色極客最佳創新棋盤遊戲提名<參考名稱=獎項/>
* 2011金獎極客最佳派對遊戲提名 \* 2011年金色極客最佳戰略棋盤遊戲提名
* 2011 Gouden Ludo Nominee
* 2011年Gra Roku年度最佳遊戲被提名人
* 2011 Guldbrikken最佳成人遊戲提名
* 2011 Hra roku Nominee \* 2011 International Gamers Awards - General Strategy;被提名人<參考名稱=獎項/>
* 2011年國際遊戲玩家獎 - 一般戰略; Multi-player Nominee
* 2011 Japan Boardgame Prize Voters' Selection Nominee
* 2011 JoTa Best Artwork Nominee
* 2011 JoTa Best Card Game Nominee
* 2011 JoTa Best Light Board Game Nominee
* 2011 Juego del Año Tico Nominee
* 2011 Lucca Games Best Boardgame Nominee
* 2011 Nederlandse Spellenprijs Nominee
* 2011 Spiel des Jahres Kennerspiel Game of the Year Nominee
* 2011 Vuoden Peli Adult Game of the Year Nominee
* 2011 Boardgames Australia Awards Best International Game Nominee
* 2012 Boardgames Australia Awards Best International Game Nominee

## Awards

```
* 2010 Tric Trac d'or (France) Template:Fr icon, Game of the Year, Winner.多人提名

```

* 2011年日本桌遊獎選民提名人
* 2011年JoTa最佳藝術作品提名
* 2011年JoTa最佳紙牌遊戲提名<參考名稱= awards />
* 2011年JoTa最佳燈板遊戲提名<參考名稱=獎項/>
* 2011年JuegodelAñoTicoNominee <參考名稱=獎項/>
* 2011年盧卡遊戲最佳棋盤遊戲提名
* 2011 Nederlandse Spellenprijs Nominee
* 2011 Spiel des Jahres Kennerspiel年度最佳遊戲提名
* 2011年Vuoden Peli年度成人遊戲提名
* 2011 Boardgames Australia Awards Best國際遊戲提名
* 2012年Boardgames澳大利亞獎最佳國際遊戲提名

## Awards

```
* 2010  Tric Trac d'or（法國） Template:Fr icon，年度最佳遊戲，獲勝者。

```

* 2010 Meeples' Choice Award, Winner.
* 2010 Meeples'Choice Award，獲獎者。
* 2011 Kennerspiel des Jahres (Germany), Connoisseur's Game of the Year, Winner.
* 2011 Kennerspiel des Jahres（德國），鑑賞家的年度最佳遊戲，獲獎者。
* 2011 Deutscher Spiele Preis, Winner.
* 2011 Deutscher Spiele Preis，獲獎者。
* 2011 Les Trois Lys (Québec), Game of the year, Winner
* 2011 Vuoden Aikuistenpeli (Finland), Adult game of the year, Winner. \* 2011 Lucca Games (Italy), *Miglior gioco di carte* (Best card game), Winner.
* 2011  Les Trois Lys（Québec），年度最佳遊戲，Winner
* 2011 Vuoden Aikuistenpeli（芬蘭），年度成人遊戲，Winner。 \* 2011 盧卡遊戲（意大利），*Miglior gioco di carte*（最佳紙牌遊戲），獲勝者。 == References == Template:Reflist ==External links== \*Template:Bgg \* 7WonderStats！ VPCalculator (Android App) Template:S-start Template:Succession box Template:S-end Template:Deutscher Spiele Preis獲勝者 類別：Spiel des Jahres獲獎者 類別：歷史棋盤遊戲 [ [類別：Deutscher Spiele Preis獲獎者]] 類別：2010年推出的棋盤遊戲 類別：專用卡牌遊戲 類別：Antoine Bauza遊戲

```

```

引用
--

```
Template:Commonscat Template:References Template:ORDENA：7 Wonders 類別：歐洲風格遊戲 類別：紙牌遊戲

```

1. ↑ Template:Cite web
2. ↑ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40 Template:Cite web 引用错误：无效`<ref>`标签；name属性“awards”使用不同内容定义了多次
3. ↑ Template:Cite webTemplate:Dead link
4. ↑ Template:Cite web Template:Dead link