Ghi chú WN

## Hồi 1

### Chương mở đầu

* Lớp 1-A, những học sinh năm nhất của trường trung học phổ thông Đông Shinagawa, có GVCN là Satou, đang trên chuyến hành trình trở về từ trại trượt tuyết, thì bất ngờ gặp phải một trận bão tuyết cực kì lớn, tiếp theo đó là một trận động đất.
* Trận lở tuyết hình thành sau đó bởi động đất đã cuốn phăng chiếc xe buýt chở chúng tôi ra khỏi vách núi. Nó hoàn toàn bị chôn vùi trong đống tuyết dày đặc và không thể nào có thể vận hành trở lại được.
* Do các vụ tai nạn đồng loạt xảy ra nên cứu hộ không tới.
* Thằng main là game thủ chính hiệu, giữa thời khắc tuyệt vọng vẫn đắm chìm trong game
* Bạn thân main là Sasaki-san, Fuji-yan.
* Fuji-yan đang chăm chú chơi một game hẹn hò trên điện thoại của mình.
* Tôi bắt đầu tập trung trở lại vào trò chơi, và trong lúc mải mê nói chuyện, lượng pin đã tụt xuống còn một phần bốn từ lúc nào không hay. Dựa vào tiến trình của nó, tôi nghĩ ít nhất là pin cũng sẽ trụ được đến khi tôi phá đảo màn cuối. Tôi hiện đang chơi một con game hành động RPG mà mình vừa khám phá ra dạo gần đây. Nhân vật chính là một người luôn tìm đánh và tiêu diệt những con quỷ nhằm trả thù cho quê hương bị phá hủy của anh; một trò chơi mang phương hướng dark fantasy. Chức nghiệp của nhân vật chính là một dũng giả. Khi bạn đánh bại xong con quỷ của nữ thần báo ứng, cánh cửa đi tới thế giới bóng đêm sẽ được mở ra, và kẻ giật dây đằng sau mọi việc không ai khác ngoài ma vương sẽ dần xuất đầu lộ diện. Tiếp tục tiêu diệt thêm con ác long khổng lồ, mụ phù thủy thống trị cái chết, người anh hùng sa ngã, và màn chơi cuối cùng sẽ bắt đầu. Con quỷ ở tầng thấp nhất của màn chơi sẽ là trùm cuối, đó chính là ma vương. Một cutscene mà tôi đã thấy qua hàng trăm lần. Phải, đó cũng chính là số lần mà tôi đã chơi qua trò này. Một khoảng thời gian đủ nhiều. Với lớp phòng thủ cực kì dày, ma vương không thể nào bị tổn thương bởi đòn công kích thông thường. Bởi lẽ đó, người chơi phải canh đúng lúc con trùm ra những đòn đánh nhất định để phản đòn. Tôi đã liên tục luyện tập khả năng canh thời gian chuẩn xác của bản thân, đến một mức mà bây giờ có nhắm mắt tôi cũng thực hiện được nó. Thanh sinh lực của ma vương liên tục bị bào mòn một cách hiệu quả, và công việc sau đó chỉ còn là đòn kết liễu. “Xong…” Thành tích tốt nhất luôn. Chắc chắn tôi phải tải thứ này lên mạng. Trên màn hình là hình ảnh của nhân vật chính, người vừa hoàn thành công cuộc báo thù của mình, sải bước tới ngai vàng của ma vương, và dần biến mất vào sâu bên trong. Bởi lần này tôi muốn phá đảo một cách nhanh nhất có thể, nên thành ra chỉ đạt được một kết thúc bình thường. Thế giới trở lại với hòa bình vốn dĩ của nó, nhưng không một ai biết được người anh hùng đã tiêu diệt ma vương đang ở đâu. Cứu lấy thế giới là vậy, song một lời tán dương cũng không hề có. À tiện thế thì, cái kết ưa thích nhất của tôi có lẽ là khi nhân vật chính trở thành ma vương. Tôi rất muốn được thấy nó thêm một lần nữa.
* Main là người cuối cùng trong nhóm còn sống, trước khi chết, anh ước: "*Nếu chẳng may được tái sinh, xin hãy cho tôi trở thành một anh hùng."*
* Main chuyển sinh sang dị giới

### Chương 1

* Main tỉnh dậy, cả lớp được triệu hồi ở Thủy Thần Điện, nơi có phép phiên dịch tự động.
* Kỹ Năng Cố Hữu là những kĩ năng có sẵn, được thần ban tặng
* Những người chuyển sinh thường có chỉ số gấp 10 lần người thường
* Hồn Thư là thứ có thể xác định những Kỹ Năng và Chỉ Số. Bên trong cuốn sách là tất cả những thông tin bao gồm: tên, tuổi, kỹ năng, cả những chỉ số như Sức Lực, Sức Bền, Ma Thuật, và một vài thứ khác.
* “Kỹ Năng Cố Hữu của cậu là: [Minh Mẫn], [Thủy Ma Pháp: Sơ Cấp]… và cuối cùng là [Người Chơi RPG].”
* “Quả thật nếu đem lên bàn cân so sánh với những người chuyển sinh khác thì những con số này là rất thấp, nhưng khi so sánh với chúng tôi thì… chúng cũng thấp một cách đáng thương.”
* Tuổi thọ ban đầu của người chuyển sinh là 10 năm, có thể được tăng lên bằng cách Cống Hiến lên cho các Vị Thần bằng những cách như đóng góp cho nhà thờ bằng money nhưng kéo dài tuổi thọ thêm chỉ vài năm cũng sẽ tốn một khoản tiền rất là lớn, hoặc đánh bại quái vật gây hại đến con người, hoặc cứu giúp người dân khỏi các thảm họa.
* Main có: "[Minh Mẫn]: Một kỹ năng giúp duy trì trạng thái bất biến của tâm trí. Với nó, cho dù bạn có bị tấn công bởi một quái vật mạnh mẽ, thì cũng sẽ hành động một cách không hề nao núng. [Thủy Ma Pháp: Sơ Cấp]: Một kỹ năng cho phép bạn sử dụng các phép thuật sơ cấp hệ nước. Vì lượng ma lực của bạn còn rất thấp, nên kỹ năng chỉ nằm ở mức sơ cấp là không thể tránh khỏi! Cố gắng chăm chỉ luyện tập hơn, được chứ? [Người Chơi RPG]: Một kỹ năng cho phép người sử dụng có được một trải nghiệm như đang chơi game RPG, với tầm nhìn bao quát tới 360 độ! Đây là một Kỹ Năng Cố Hữu mà chỉ những người chuyển sinh mới có! Không phải rất tuyệt sao?!"
* Fuji có “[Lưu Trữ Ma Pháp: Siêu Cấp] là một ma thuật cho phép tao có thể thoải mái cất vào và lấy ra các vật phẩm một cách tùy ý. Ở mức Siêu Cấp, số lượng vật phẩm có thể được lữu trữ là rất lớn. [Giám Định: Siêu Cấp] cho phép tao có thể phân tích các thuộc tính của một vật phẩm.”, “[Người Chơi Galge]”: “Một kỹ năng cho phép tao có thể thấy được cuộc trò chuyện với một người ở dạng văn bản. Ngoài ra, tao cũng có thể xem lại nhật ký trò chuyện.”
* “Xem nào… Cơ thể cậu chắc hẳn đã rất suy nhược trước khi đến thế giới này. Chính vì thể trạng của cậu yếu nhất trong số những người bạn của mình, nên nó hẳn đã ảnh hưởng tiêu cực tới Chỉ Số của cậu.” “Trái tim của cậu đã ngừng đập trong chốc lát. Một phép thuật của linh mục bằng cách nào đó đã may mắn giúp cậu hồi sinh trở lại.”
* Kitayama có [Long Kỵ Sĩ: Thượng Cấp], [Thương Sứ: Thượng Cấp], và [Vi Đà Thiên]

### Chương 2

* Sakurai Ryosuke là ngôi sao của câu lạc bộ bóng đá trong vòng một năm đổ lại, là một riajuu sỡ hữu kĩ năng Quang Dũng Giả, hai cô gái đằng sau cậu ta là Kawamoto Eris và Yokoyama Saki thì có Hiền Giả và Thánh Hiệp Sĩ, đều là những mỹ nhân của lớp học.
* Sakurai mời main nhập đội
* Kawamoto-san và Yokoyama-san thân thiết với nhau, nhưng dường như bọn họ lại có một mối quan hệ thực sự gai góc.
* Kawamoto-san và Yokoyama-san thì lại chả nói ra bất cứ lời nào. Ah, hai cô gái đang nhìn chằm chằm vào tôi kìa. Tôi nghĩ là mình vừa nghe được tiếng tặc lưỡi đến từ bọn họ. Phụ nữ tranh đấu quả thật rất đáng sợ. Sakurai-kun, coi chừng cái lưng của mày có ngày bị một con dao đâm vào đấy.
* Một gã thanh niên hào nhoáng chơi chung với Kitayama, Okada; và Kawashita-san, một con nhỏ ghiền văn hóa gyaru
* Okada sẽ là một chiến binh với [Đại Kiếm: Siêu Cấp]
* Kawashita có kỹ năng [Đại Pháp Sư]. Với nó tôi có thể sử dụng phép thuật mang các nguyên tố Hỏa, Thủy, Mộc, và Thổ ở mức Thượng Cấp lận đấy!
* Kitayama là Long Kỹ Sĩ có [Thương Thủ: Thượng Cấp] và [Người Bảo Hộ]
* Đã 1 tháng kể từ khi tôi đến thế giới này. Một phần ba đám bạn cùng lớp đều đã được chiêu mộ bởi các tổ đội hoặc các thế lực tai to mặt lớn ở các quốc gia. Những đứa biến mất ngay lập tức là những người sở hữu các kỹ năng mạnh mẽ như Quang Dũng Giả. Và có vẻ như khi nói tới vấn đề chiêu mộ, thì kẻ nhanh tay hơn sẽ chiến thắng. Vì thế đã có một lượng lớn người ra vào liên tục trong khu vực. Lắng nghe bọn họ nói chuyện với nhau, chúng tôi đã dần mường tượng ra được tình hình hiện nay của lục địa. Vùng đất mà chúng tôi đang ở được gọi là Lục Địa Phía Đông, và có sáu quốc gia tọa lạc tại đây. Để tóm tắt lại thì… Thái Dương Quốc [Highland]: thế lực dẫn đầu của lục địa. Là quốc gia có nội lực mạnh mẽ nhất, với dân số, quân sự, và sức mạnh tài chính nằm ở tốp đầu. Hỏa Quốc [Great Keith]: là một quốc gia với sa mạc chiếm hết phân nửa diện tích lãnh thổ, cùng một nền võ thuật rất thịnh hành, và đặc biệt là nơi sinh sống chủ yếu của thú nhân cũng như lính đánh thuê. Thủy Quốc [Rozes]: là quốc gia mà chúng tôi hiện đang sinh sống. Ngành du lịch của họ cực kỳ phát triển. Ngoài ra, nhà thờ mang một sức ảnh hưởng rất lớn lên nơi đây. Mộc Quốc [Spring Log]: phần lớn bề mặt của quốc gia được bao phủ bởi các cánh rừng. Elf là chủng tộc cai quản nơi này cũng như có quyền hành rất lớn, tất nhiên là thú nhân cũng sinh sống ở đây. Thương Nghiệp Quốc [Camelot]: hoạt động sòng bạc và cho vay tiền phát triển rất mạnh. Thổ Quốc [Karilan]: một quốc gia dưới lòng đất. Người lùn nắm giữ bộ máy chính trị và quyền lực. Ngành công nghiệp kim loại rất hưng thịnh. Nói sơ qua là vậy. Và mối quan hệ giữa 6 quốc gia hiện nay vẫn đang tiến triển khá tốt. Ít nhất thì không có bất cứ cuộc chiến tranh nào xảy ra. Ngoài ra thì còn một quốc gia nữa với cái tên là Laphroaig, nhưng nó đã bị xóa sổ khỏi bản đồ từ rất lâu rồi. Những đứa bạn cùng lớp thì phân tán ra nhiều quốc gia khác nhau dựa trên các điều kiện của người chiêu mộ.
* “Giờ thì, hôm nay chúng ta sẽ học về các nguyên tố nha các em. Thế giới này ngự trị bảy nguyên tố, và tất cả bọn chúng đều mang các đặc điểm riêng biệt.” Bà giáo trông khá là lớn tuổi bắt đầu viết lời giải thích lên mặt bảng. Mặt Trời: Thao túng những thứ như ánh sáng, sấm sét, và gió. Mặt Trăng: Thao túng những thứ như bóng tối, và cái chết. Hỏa: Thao túng những thứ như ngọn lửa, và nhiệt độ. Thủy: Thao túng những thứ như nước, băng, và sương. Mộc: Thao túng những thứ như thực vật, và độc dược. Kim: Thao túng những thứ như may mắn, và vận mệnh. Thổ: Thao túng những thứ như đất đai, đá, và kim loại. “Bảy nguyên tố đều có những Nữ Thần tương ứng với nó. Ngoại trừ Mặt Trăng, thì sáu nguyên tố còn lại đều được tôn thờ rộng rãi khắp lục địa. Có thể các em đã biết, Mặt Trăng cai trị bóng tối và cái chết. Nên đừng dại gì mà thờ phụng nó nhé, được chứ?”
* “Khi sử dụng bất kỳ loại ma thuật nào, các em đều sẽ cần tới ma lực. Đặc biệt là với những phép thuật mạnh mẽ, lượng ma lực cần thiết là rất lớn, và vì thế, các em sẽ cần phải nâng cao cấp độ của bản thân…”
* Ba tháng sau khi tới thế giới này. “Takki-dono, bảo trọng nhé.” (Fujiwara) “Ừ, cả mày nữa đó, Fuji-yan.” Fuji-yan đã được chiêu mộ. Không phải bởi một nhóm mạo hiểm giả, mà là bởi một thương hội. Có vẻ như cậu ta đã tạo dựng được mối quan hệ với một thương nhân đặt chân tới Thủy Thần Điện. Fuji-yan thực sự rất nhạy bén và khôn ngoan. “Tao dự định là sẽ làm việc tại Makkaren, một thành phố gần với Thủy Thần Điện nhất. Nếu mày có bao giờ tới đó, thì cứ báo cho tao một tiếng nhé.” (Fujiwara)
* Tuy là tôi không có nhiều bạn bè cho lắm, nhưng với sự ra đi của Fuji-yan, thì cơ hội để nói chuyện với những đứa bạn đồng học về cơ bản là đã không cánh mà bay.
* Trình tự hiện thực hóa ma thuật ở thế giới này là: Tạo Ra → Điều Khiển. Và trình tự để kích hoạt Thủy Cầu là: Tạo Ra Nước → Điều Khiển Nước (Tạo thành hình dáng một quả cầu) Để giải thích thì. Sức mạnh của thủy ma pháp được tạo ra phụ thuộc vào lượng ma lực của người thi triển. Còn muốn điều khiển nước hiệu quả đến đâu thì phụ thuộc vào độ thuần thục của ma thuật đó. Lượng ma lực của tôi chỉ nằm ở mức sơ cấp, vì thế nên nó yếu một cách đáng kinh ngạc. Nội việc tạo ra một quả cầu nước bé như thế này thôi đã ngốn sạch hết ma lực rồi May mắn thay, độ thuần thục gia tăng theo số lần sử dụng ma thuật, nên tôi đang cố gắng sử dụng ma thuật mỗi ngày đây.
* Thằng bé sở hữu [Hỏa Ma Pháp・Trung Cấp], [Kiếm Sĩ・Trung Cấp]. Và nó luôn miệng nói rằng là sẽ phấn đấu trở thành một ma pháp kiếm sĩ.
* Hiện tại, tôi đã bắt đầu luyện tập những kỹ năng khác ngoài pháp sư, như [Lữ Khách] và [Đạo Tặc]. Nhờ kỹ năng [Người Chơi RPG] mà tôi mới có thể học được hai kỹ năng trên. Có rất nhiều những kỹ năng phục vụ cho việc du hành của [Lữ Khách] như: [Tháo Dỡ], [Nấu Ăn], [Sơ Cứu Khẩn Cấp], và [Nhóm Lửa]. Còn những kỹ năng của [Đạo Tặc] thì đều chuyên về dò la hiểm nguy, và chạy thoát thân như: [Dò Tìm], [Giải Trừ Bẫy], [Né Tránh], [Đào Tẩu]. Chúng là những thứ rất cần thiết cho một người chuẩn bị hành động một mình như tôi đây.
* Chín tháng đã trôi qua kể từ khi đặt chân tới thế giới này. Số bạn đồng học còn lại chỉ là ba, bao gồm cả tôi. Hoàn toàn không có bất kì cơ hội nào để chúng tôi có thể gặp nhau. Dạo gần đây, tôi cũng đã đổ toàn bộ thời gian của mình vào việc tập luyện và ở trong thư viện. Đó là để học ngôn ngữ bản địa của thế giới này. Nếu tôi có thể đọc được những lá thư, thì tôi cũng có thể đọc được sách. Tôi hoàn toàn không có chút kiến thức nào về thế giới này. Lịch sử của thế giới, các chủng tộc, quái vật, địa lý, bệnh tật, vv.v… Còn khoảng ba tháng nữa là tôi rời khỏi đây rồi. Thế nên tôi muốn ghi nhớ các thông tin về thế giới này càng nhiều càng tốt. Và tôi đã tiến hành nghiên cứu sơ qua về lịch sử của nó. Cái tên của thời đại trong thế giới này là Kỷ Nguyên Cứu Thế. Hiện tại, đang là năm thứ một ngàn lẻ một của Kỷ Nguyên Cứu Thế. Năm thứ không của Kỷ Nguyên Cứu Thế là khi Đấng Cứu Tinh Abel đánh bại Đại Ma Vương. Đấng Cứu Tinh Abel. Theo như lịch sử kể lại, người là một anh hùng mang trong mình hai kỹ năng [Quang Dũng Giả] và [Lôi Dũng Giả]. Đống cheat biết đi đây rồi. Đấng Cứu Tinh Abel chính là hoàng đế khai sinh ra vương quốc mạnh nhất lục địa, Highland. Đánh bại ma vương và thành lập một quốc gia. Quả là một anh hùng kinh điển mà. Những người đồng đội của Đấng Cứu Tinh Abel sau đó đã lập nên các quốc gia riêng của họ. Ví dụ như Hỏa Quốc và Thủy Quốc hiện nay. Tôi đã xoay xở để biết thêm những thông tin về lịch sử của thời đại đó một cách chi tiết như thế này cũng là nhờ tới đống sách ở thư viện. Nhưng những thông tin về mốc thời gian trước năm thứ không lại có vẻ rất rời rạc. Khi Đại Ma Vương ngự trị là lúc mà toàn lục địa chìm trong một thời kỳ đen tối bởi sự kiểm soát của hắn. Và nhờ ơn Vị Cứu Tính, chúng ta mới có thể sống ở kỷ nguyên như bây giờ. ~~~\*~~~ Một năm đã trôi qua kể từ khi tới thế giới này. Không còn bạn cùng lớp nào nữa. *Tôi bây giờ đã trở thành người cuối cùng còn sót lại của lớp 1-A.*

### Chương 3

* Người duy nhất tiễn đưa tôi vào hôm đó hóa ra lại là bà giáo viên chủ nhiệm lớp tiểu học mà tôi đã tham gia.
* Cho đến giờ thì chuyến hành trình vẫn khá là yên bình. Tiếng chim hót líu lo lúc này lúc kia có thể được nghe thấy từ bốn bề trong khu rừng mang lại một cảm giác thật là dễ chịu. Dòng suối chảy róc rách ở phía bên kia con đường chính xuất phát từ một hồ nước bên trong Khu Rừng Tinh Linh, trải dài ra tận phía sau Thủy Thần Điện. Và nhờ nằm ở vị trí như vậy mà nước ở khu vực này nhận được sự bảo hộ của các Tinh Linh. Qua đó đã vô tình khiến cho các loài quái vật rất khó có thể tới gần dòng suối. Vô hình chung tạo ra một vùng an toàn cho cư dân xung quanh, nhờ thế mà hàng loạt con đường và khu nhà ở đã mọc lên. Bao gồm cả thành phố gần với Thủy Thần Điện nhất, Makkaren. Đó chính là điểm đến đầu tiên của tôi. Đứa bạn thân của tôi, Fuji-yan, chắc hẳn là đang ở đấy. Không biết cậu ta thế nào rồi. Bước đi một cách ung dung, cảm giác hoài niệm dâng trào trong tôi. Cả [Dò Tìm] lẫn [Ẩn Mật] đều được tôi kích hoạt ngay cả vào những lúc bình thường như thế này. Có như vậy thì những tình huống như *bất ngờ gặp phải quái vật* hay là *vô tình thu hút sự chú ý của chúng* mới không xảy đến. Ngoài ra thì tôi còn có thể phát hiện các vật thể chuyển động xung quanh bán kính 100m. Nhân tiện, Kawamoto-san, với chức nghiệp Hiền Giả có thể trải rộng vùng bán kính ấy lên tới 5km. Nghĩa là gấp 50 lần so với của tôi. Không hề công bằng chút nào, đúng chứ? Ít nhất thì, kỹ năng Dò Tìm của tôi cũng vừa đủ để có thể tìm thấy vị trí ẩn nấp của những con quái vật trong khu rừng dọc theo trục đường chính.
* Nhưng nếu chỉ là điều khiển lượng nước ở gần, thì không nhất thiết phải sử dụng đến ma lực trong cơ thể. Điều kiện duy nhất cần đáp ứng là độ thông thạo ma thuật. Có vẻ như là bạn có thể điều khiển nước bằng cách sử dụng đến ma lực tồn tại trong môi trường xung quanh.
* Bạn càng sử dụng ma thuật nhiều bao nhiêu, thì độ thông thạo càng tăng lên bấy nhiêu. Và sức mạnh của kỹ năng cũng sẽ thay đổi tùy theo độ thông thạo ma thuật của người thi triển. Bằng cách gia tăng độ thông thạo, bạn có thể đẩy mạnh tốc độ sáng tạo và thao túng ma thuật của mình. Bởi vậy nên sẽ chả lỗ một tẹo nào khi cứ luyện tập thông thạo ma thuật cả. Tôi cũng đã kiên trì như thế này được hơn một năm trời rồi. Bà giáo cũng đã xác nhận cho tôi bằng cách nói rằng nếu tính riêng thủy thông thạo không thôi, thì trình độ của tôi còn vượt trên cả mức thượng cấp*.*
* "Vào lúc đó, một ô cửa sổ game đột nhiên hiện lên trước mặt tôi. *Không cứu anh ta ←* *Cứu anh ta* “Oh?” (Makoto) Cái gì đây? Lần đầu tiên thấy nó luôn á. Một hiệu ứng đến từ Người Chơi RPG sao? Oi oi, cái kỹ năng lạ lùng gì thế này?

### Chương 4

* Noah: Mái tóc lấp lánh ánh bạc, đôi mắt xanh ngọc tựa sapphire, làn da trắng nõn nà, kèm theo đó là một cơ thể tuy chưa phát triển đầy đủ, nhưng lại sở hữu những đường cong cực kì quyến rũ và ma mị. Và quả thật là có hơi đáng sợ một chút khi nghĩ là cô ấy lại có thể hoàn hảo giống một con búp bê đến như vậy.
* Một thời gian ngắn sau khi tới dị giới, có một cô gái đã xuất hiện và tự xưng là Vu Nữ của Thủy Thần Điện. Nói một cách ngắn gọn thì Vu Nữ là một tồn tại cực kì đặc biệt giữa những thánh chức trong quốc gia này. Họ là những người có thể nghe thấy tiếng nói của Nữ Thần. Theo lẽ ấy thì ngôn từ xuất phát từ Vu Nữ có thể được xem như chính từ miệng của Nữ Thần nói ra. Bình thường thì hoạt động của cô ta sẽ chỉ giới hạn trong nhà thờ, nhưng lần này thì khác, cô ta đã trực tiếp tới để gặp mặt những người chuyển sinh. Với mục đích là để chiêu mộ nhân tài. Vu Nữ mang trong mình khả năng ban tặng chúc phúc của Nữ Thần cho những người đã trở thành tín đồ. Hẳn là họ đã bị thu hút bởi các kỹ năng và chỉ số của người chuyển sinh chúng tôi. Cô gái đã xuất hiện vào lúc đó chính là Thủy Vu Nữ, Sofia Rozes. Ngoài ra thì cô ta cũng là đệ nhất công chúa của Thủy Quốc, Rozes. Yếu nhân trong số những yếu nhân. Và là người quan trọng nhất ở quốc gia này. Những kỹ năng của mấy đứa bạn trong lớp 1-A của tôi chắc là rất phải nổi bật, đến nỗi một con người như vậy đích thân ra mặt. “Ôi, cô là một Pháp Sư Siêu Cấp luôn sao. Thật tuyệt vời. Ta sẽ ban cho cô chúc phúc của Thủy Nữ Thần. Nhưng để làm được chuyện đó, cô sẽ phải trở thành một tín đồ, nghe ổn chứ hả?” (Sofia) “Ara, hóa ra là người sở hữu Hoàng Kim Kỵ Sĩ đây mà. Ta sẽ ban cho cậu chúc phúc của Thủy Nữ Thần. Nhưng để làm được chuyện đó…” (Sofia) Và cứ như vậy, cô ta tiếp tục mời chào càng ngày càng nhiều mấy đứa bạn cùng học của tôi. Đa phần là những người sở hữu các kỹ năng hiếm có. Rồi giây phút quan trọng cũng tới, cuốn Hồn Thư của tôi đang được nhìn vào. “Hmm để xem nào, cậu có Thủy Ma Pháp… Sơ Cấp ư? Thôi thì hãy cứ tiếp tục cố gắng nhé.” (Sofia) Cô ta nở một nụ cười và sau đó rảo bước bỏ đi. Hả? “C-Chỉ vậy thôi sao?” (Makoto) “Này, đừng có làm phiền, Vu Nữ-sama là một người rất bận rộn.” Những nỗ lực tiếp cận cô ta của tôi đã hoàn toàn bị một người hiệp sĩ chặn lại. Chỉ một thời gian sau tôi mới biết được anh ta là một vệ sĩ được chỉ định dành riêng cho Vu Nữ. “Thần sẽ trở thành một tín đồ! Nên làm ơn hãy ban cho thần chúc phúc của Thủy Nữ Thần được không?!” (Makoto) Vào lúc đó, do quá tuyệt vọng vì bản thân chỉ có những kỹ năng yếu ớt, tôi đã vất bỏ lòng tự trọng của mình và cầu xin. Bạn sẽ nhận được rất nhiều đặc quyền khi sở hữu chúc phúc từ một Nữ Thần. Bằng bất cứ giá nào, tôi phải có được nó. Phải rồi, tôi đã tuyệt vọng đến thế đấy. Nhưng những gì mà tôi nhận lại từ cô gái Vu Nữ ấy chỉ là một cái nhìn đầy lạnh lẽo. “Ta nghĩ là cậu vẫn cần phải tập luyện thêm nhiều nữa. Có lẽ là để lần sau vậy.”
* Tất cả mọi Nữ Thần trên thế giới này đều có danh xưng của bản thân. Có vẻ như là Quang Dùng Giả, Sakurai, nhận được chúc phúc với cái tên [Sủng Ái Của Nữ Thần Mặt Trời Athena], và nó là một cái cheat với khả năng nhân đôi các chỉ số liên quan đến sức chiến đấu của cậu ta.
* “[Minh Mẫn] và [Người Chơi RPG] à? Chúng quả thật rất hữu ích, song lại không thể nào đặt lên bàn cân so sánh với những kỹ năng của pháp sư và chiến binh được.”
* “Cậu có biết về những người bạn của mình, Suzuki-san, Yamashita-san, và Endo-san chứ?” Cô ấy đột nhiên lái sang chuyện khác. Những đứa bạn cùng tôi chuyển sinh. Không có vẻ như là chúng tôi thân thiết cho lắm, nhưng cũng gọi là có biết mặt nhau. Bọn họ đều là những người sở hữu kỹ năng thượng cấp của lớp chiến binh và pháp sư. “Ba người họ hiện tại đang mất tích, hoặc có khi là chết rồi cũng nên.” “Hở?” (Makoto) “Do quá tự tin về kỹ năng của bản thân, họ đã chiến đấu với những con quái vật vượt quá sức mình, và khiêu chiến ở một hầm ngục cấp độ cao, sau đó thất bại.” “Là vậy sao…” (Makoto) Tôi đã giam mình ở thần điện trong nhiều năm, nên hoàn toàn không hề hay biết chuyện này. “Dù sao thì với một đất nước yên bình như Nhật Bản nên bọn cậu không nhận thức được cũng phải thôi. Cho dù kỹ năng mà một người nhận được mãnh mẽ đến nhường nào, thì bản tính của họ vẫn sẽ không thay đổi. [Minh Mẫn] là một kỹ năng tốt để kìm hãm cái sự tự tin thái quá lẫn cẩu thả đó đi đấy, cậu biết chứ?” “Và nhắc đến kỹ năng Người Chơi RPG, một kỹ năng cố hữu của những người chuyển sinh. Ta nghĩ là nó cũng rất thú vị đó.” “Không phải tất cả những gì nó đem lại chỉ là thay đổi góc nhìn thôi sao?” (Makoto) “Bằng cách có được một góc nhìn toàn diện lên tới 360 độ xung quanh bản thân, rõ ràng là cậu có thể chặn được những đòn tấn công bất ngờ, và nhìn tới những góc khuất ở xa hơn tầm nhìn bình thường của bản thân. Ngoài ra, nó cũng tự động [Định Vị] những nơi cậu đã đi tới. Một kỹ năng tiện lợi như vậy là rất hiếm đó, cậu biết chứ?”
* Thoạt đầu, tôi dường như đã bị mê hoặc bởi sắc đẹp tuyệt trần của cô ấy. Nhưng giờ đây khi đã tỉnh táo, ngẫm lại một chút thì có thể thấy Nữ Thần đứng trước mặt tôi lúc này có hơi khả nghi. Tại sao cô ấy lại muốn biến một kẻ với chỉ số yếu đuối và kỹ năng kì lạ như tôi trở thành một tín đồ cơ chứ? Trong những game RPG mà tôi đã chơi qua, những sự kiện ban đầu như thế này, nhìn sơ qua thì có vẻ rất hấp dẫn nhưng thường thì sẽ có những điều ẩn dấu đằng sau khi bạn cứ thản nhiên bấm [Đồng Ý]. Đó là những gì mà bản năng của một gamer mách bảo tôi. Ngoài ra, đây cũng không phải một trò chơi mà tôi có thể reset phần save cũ. “Hãy để tôi suy nghĩ một chút.” (Makoto) “Hả?!” Phong thái thanh lịch của Nữ Thần bỗng chốc tan biến sau khi nghe qua những lời ấy, và một vẻ hoảng hốt có thể thấy rõ trên gương mặt cô. “C-Chờ đã, làm ơn. Cậu sẽ là một tín đồ của Nữ Thần đó, biết không?! Hơn nữa, một Nữ Thần đã trực tiếp gặp mặt để nói chuyện như thế này. Đó là một vinh hạnh cực kì lớn đấy?!” Đúng vậy. Một Nữ Thần đích thân ra mặt là chuyện không bao giờ xảy ra. Thậm chí cô gái Vu Nữ mà chúng ta đã nói tới trước đó cũng chỉ có thể nghe thấy giọng nói của Nữ Thần. Cho dù đây chỉ là mơ, nhưng một người bình thường như tôi lại có thể gặp mặt và nói chuyện trực tiếp với một Nữ Thần… là chuyện tôi chưa từng nghe qua bao giờ. *Nếu cô ấy là hàng thật, thì…* [Minh Mẫn] đang thủ thỉ với tôi. “Ta chính là hàng thật đó!” “Hả?” (Makoto) “Ah, chết tiệt!” Đúng là cô ấy đang đọc tâm trí tôi mà. “Dù sao thì, nếu đúng là một Nữ Thần, hiển nhiên là cô ít nhất cũng phải làm được việc đó rồi.” (Makoto) “C-Cậu có vẻ bình tĩnh nhỉ…” Tất cả đều là nhờ tới [Minh Mẫn], nhưng đúng là trước đó tôi cũng có hơi hoảng sợ một chút thật. “N-Này, rất là khó khăn để một vị thần có thể tới thế giới của con người đó. Nên cậu có thể lập khế ước vào hôm nay được không?” Nắm lấy bàn tay như thể cầu xin, cùng một ánh mắt van nài ngước lên nhìn tôi. Khỉ thật, cơ thể cô ấy gần quá. Gương mặt khả ái ấy đang ở sát cạnh tôi. Giống như thể những cô gái cabaret thường hay mời chào khách hàng của họ trên chương trình TV mà tôi đã xem. Cặp mắt xanh ngọc ngà của Nữ Thần đang lấp lánh một rực rỡ. Tâm trí của tôi bỗng nhiên trở nên mập mờ, và cảm tưởng như tôi sẽ bất tỉnh lấy một lúc ấy. Đây là… Ma Pháp Quyến Rũ sao? Tôi đã học về sự tồn tại của ma pháp quyến rũ trong những buổi học ở Thần Điện. Nó là một kỹ năng dường như được sử dụng bởi các cô gái làm việc trong những nhà thổ. Có rất nhiều loại ma pháp quyến rũ trên thế giới này, nhưng về cơ bản thì đều phải thỏa mãn một số điều kiện như: ‘Nhìn vào đôi mắt của mục tiêu’, ‘và trong khi nói chuyện với đối tượng bằng một giọng mềm mại’,’chạm vào người họ’. Các mạo hiểm giả mới vào nghề khi dính váo ma pháp quyến rũ, sẽ ngay lập tức đổ hết tiền bạc của bản thân vào những gái làng chơi, và cuối cùng kết thúc với một đống nợ nần trên người. Và có vẻ như nó là một chuyện xảy ra rất thưởng xuyên ở đây. Không phải đó cũng là thứ đang xảy ra với tôi lúc này sao? Nhưng bởi vì góc nhìn thứ ba đến từ [Người Chơi RPG] luôn được bật, nên thứ mà tôi đang nhìn thấy là hình ảnh bản thân mình cùng với người mà tôi đang nói chuyện, cách đó một khoảng vài mét. Theo lý đó thì tôi hoàn toàn không hề chạm mắt trực tiếp với người đối diện. Ngoài ra, do hiệu ứng của kỹ năng, nên cũng rất khó nhận ra được cảm giác da thịt cơ thể tiếp xúc với tôi. Trên tất cả, phải nói tới là [Minh Mẫn]. Tâm trí tôi lúc này hoàn toàn rất điềm tĩnh. ‘Cô nghĩ là sẽ rất khó để em có thể bị cuốn vào thuật quyến rũ đó, Makoto-kun’, là những gì mà bà giáo viên ở thần điện đã nói với tôi.
* Sử dụng tới ma pháp quyến rũ để sở hữu một tín đồ sao? Nghe giống như một đợt tuyển thành viên cho mấy giáo phái khả nghi vậy. “Nó không có khả nghi!” “À phải rồi, cô có thể đọc suy nghĩ của tôi.” (Makoto) Nghĩ thầm các thứ trong đầu quả thật là vô dụng mà. “Nếu vậy thì, cô chắc chắn hiểu được lý do tại sao mà tôi nghi ngờ đúng không? Sẽ là tốt hơn nếu cô chịu bỏ cuộc vào lúc này đấy.” (Makoto) “Không!! Đây là cơ hội duy nhất mà ta có được sau một ngàn năm chờ đợi để thu nạp một tín đồ, nên ta sẽ chắc chắn bắt cậu phải trở thành của ta!!” Cô ấy đã bắt đầu lộ rõ bản chất và vung tay múa mép để thực hiện ý đồ của mình. Những nét đẹp huy hoàng từ lúc đầu đã hoàn toàn trôi vào hư không. Bộ trang phục một mảnh ấy quả thực rất ngắn, cảm giác như tôi có thể nhìn thấy được quần lót của cô ấy… nhưng thật đáng tiếc mà. Bộ đây là vùng tuyệt đối của Nữ Thần sao? Trong khi vẫn đang nghĩ tới mấy thứ linh tinh, Nữ Thần bỗng nhiên hỏi tôi. “Nếu ta cho cậu nhìn bên dưới váy của mình, thì cậu sẽ trở thành tín đồ của ta chứ?” “Cô đang nói cái quái gì thế?” (Makoto) Vẫn ngồi bệt dưới mặt đất, Nữ Thần nhìn tôi với đôi mắt đẫm lệ.
* —Thủy Trấn, Makkaren.— Đây là thành phố lớn thứ hai mươi ở lục đia này. Dòng suối chảy ra từ Khu Rừng Tinh Linh và Rừng Đại Ngàn quy tụ lại thành một con sông, và cuối cùng chảy ra hồ Shimei. Nằm ở phía sau bờ đê của con hồ, tọa lạc một thành phố vô cùng lộng lẫy. Cũng vì tồn tại rất nhiều kênh rạch khắp mọi nơi, nên người dân thành phố đã quen với việc sử dụng phà như phương tiện di chuyển chính của mình. Rượu vang tự nấu phát triển rất hưng thịnh, và độ nổi tiếng thì khỏi phải bàn cãi. Không ai sống ở lục địa này lại có thể từ chối những loại đồ uống mang hương thơm ngây ngất chất cồn làm ra tại Makkaren. Đó là những gì tôi nghe được từ anh chàng thương nhân. “Cuối cùng cũng đến nơi an toàn. Cám ơn cậu rất nhiều nha, Takatsuki-san.” “Tôi cũng vậy. Cám ơn anh vì đã dạy cho tôi biết thêm về nhiều thứ.” (Makoto) Trước khi đặt chân tới thành phố, tôi đã được anh ta cung cấp rất nhiều thông tin về các thứ như: những người có tầm ảnh hưởng lớn ở đây, vị trí của hội mạo hiểm giả, những cửa hàng nơi tôi có thể mua các món vũ khí và vật phẩm với giá rẻ mạt, cũng như các quầy ăn uống, và cả một quán trọ tử tế để nghỉ chân. Trên chuyến hành trình, tôi cũng đã thử nhờ anh ta kiểm tra con dao nhận được từ Nữ Thần, nhưng anh ta đã nói rằng là không thể kiểm tra được nó với chỉ kỹ năng [Giám Định: Trung Cấp] của bản thân. Và chúng tôi đã chào tạm biệt nhau ngay khi anh ta tới được thương hội. Còn tôi thì tiếp tục rảo bước tới Hội Mạo Hiểm Giả nằm ngay dưới khu thương mại. Nhân tiện thì, nhà thờ tọa lạc ở trung tâm của thành phố. Sức ảnh hưởng của nó lên xã hội Thủy Quốc là rất lớn. Đến nỗi mà thành phố này đã được xây dựng với nhà thờ như là đầu não của nó. Tuy nhiên, Thủy Nữ Thần là người mà Thủy Quốc đang tôn thờ, và trụ cột của nó, không ai khác ngoài Vu Nữ. Tóm lại là tôi sẽ không tới gần chỗ đó đâu, được chứ? Thề thốt một cách nhiệt thành nhất trong trái tim mình.
* Một lúc sau, tôi đã tìm ra được tòa nhà của Hội Mạo Hiểm Giả. Nó còn lớn hơn cả tôi tưởng tượng, một kiến trúc bằng đá được gia công rất tinh xảo. Đi vào bên trong, hiện ra trước mắt tôi lúc này là một không gian cực kỳ rộng lớn, nơi mà những sạp hàng ăn và vũ khí được bày biện ra dọc theo hai bên. Đây là lối vào sao? “Này chàng trai, làm một ly chứ? Chúng tôi có những vại đồ uống cực kỳ mát lạnh và ngon lành đây.” “Chúng tôi sở hữu những món vũ khí tốt nhất được rèn bởi các nghệ nhân ở Thổ Quốc. Nếu cậu mua ngay bây giờ, chúng tôi sẽ chiết khấu chúng đi 10%.” Quả thực rất tấp nập. Đây đó là những chiếc bàn được bày biện một cách đơn giản, rồi cả những con người đang tiệc tùng một cách vui vẻ nữa chứ. Khi nhìn vào bảng chỉ dẫn, tôi có thể thấy rõ những cơ sở vật chất ở đây như: khu vực nghỉ dưỡng ( bạn cũng có thể dùng nó để nghỉ qua đêm, đàn ông và phụ nữ tách biệt), khu vực tập luyện, và cả một nhà kho dùng để lưu trữ những quái vật bị thảo phạt. Thế mà tôi lại cứ tưởng Hội Mạo Hiểm Giả chỉ đơn giản là nơi mà bạn được cấp chứng chỉ mạo hiểm giả, và mọi thứ sẽ chỉ như thi bằng lái xe, nhưng hóa ra nó lại giống một phòng gym thể dục với đầy đủ những cơ sở vật chất giải trí. Và nơi mà bạn tiếp nhận những nhiệm vụ cũng là nơi mà bạn sẽ nhận được chứng chỉ của mình.