Літо - відстій/Дрібниці

Головна
Дрібниці
Галерея
Сценарій
Перегляд

Ця стаття представляє всі анекдоти, культурні посилання, ляпи, прихованих відвідувачів та продовження епізоду "Літо - відстій". Якщо ви вважаєте, що інформація, яку ви хочете додати, відповідає дійсності, обговоріть це в обговоренні статті.
## Анекдоти

* Це єдиний епізод на сьогоднішній день, в якому сніг розтанув у Південному парку.
* Цей епізод є одним із небагатьох подій у Південному парку протягом певного сезону.
* У титрах епізоду зображено чорний попелястий «сніг» на тлі міста в оновленій версії на відміну від звичайного снігу.
* Цей епізод представляє містера Твіга та знаменує відхід містера Хета до наступних шести епізодів у «Допомозі кухарю».
* У спогадах хлопців, коли вони були малюками, їхні піжами на ногах нагадують їхній сучасний одяг, за винятком одягу Кайла, який носить зелений, а не помаранчевий одяг.

## Посилання на масову культуру

* Цей епізод розповідає про День незалежності Сполучених Штатів Америки, який відзначається 4 липня.
* Коли навколо Південного парку починає танути сніг, музика, що грає на тлі, схожа на ту, яка зазвичай звучить у спеціальних мультфільмах за участю Peanuts.
* Хлопці з розчаруванням дізналися, що петарди заборонені в Колорадо. Це закон штату Колорадо з 1991 року.
* Єдиний феєрверк, який можна продати в Південному парку, очевидно, це феєрверк типу Чорної змії. Після запалювання маленької таблички феєрверк починає диміти, і в результаті спалахуючої реакції утворюється змієподібний попіл.
* Офіцер Барбраді намагається знайти «маленьку людину в човні». Це сексуальний сленг для пошуку клітора.
* Компанія Dyno Might Firework використовувала вертольоти Comanche, щоб підпалити гігантську змію. Гелікоптер Comanche був створений на замовлення американських військових і розроблений Boeing і Sikorsky. Однак, починаючи з 1988 року, програма була припинена в 2004 році, перш ніж будь-яка з них була фактично використана військовими.
* Мер сподівається, що оркестр початкової школи зіграє "Stars and Stripes Forever", американську патріотичну маршову пісню, створену Джоном Філіпом Соузою в 1869 році.
* Оркестр, мабуть, добре виконує «Mary Had a Little Lamb», народну пісню, створену Сарою Джозефою Хейл, опубліковану 24 травня 1830 року. Вона заснована на реальній історії (не жарт).
* Мер плутає дядька Сема з дядьком Ремусом. Дядько Сем, звичайно, є знаковим «втіленням» Америки, який використовується як символ підтримки уряду США в конфлікті. Вперше він був концептуалізований під час війни 1812 року. Однак дядько Ремус є вигаданим персонажем, створеним журналістом/письменником Джоелем Чендлером Гаррісом у 1876 році та показаним у художньому фільмі Діснея 1946 року «Пісня Півдня».
* Кайл співає «Dusty the Dirtball», пародію на снігову людину Фрості, популярну пісню, написану Уолтером «Джеком» Роллінзом і Стівом Нельсоном і вперше записану Джином Отрі та Cass County Boys у 1950 році, що надихнуло святковий телевізійний випуск те саме ім'я.
* Диригент пропонує дітям спробувати зіграти 5-ту симфонію Моцарта. Це не дуже добре.
* Власник мексиканського стенду з феєрверками одягнений у футболку Menudo. Menudo був пуерторіканським бойз-бендом, популярним у 1970-х роках. Група стала відправною точкою для латиноамериканського співака Рікі Мартіна.
* Джимбо порівнює себе та Неда з Санта-Клаусом за те, що він дарує феєрверки американським дітям.
* Містер Гаррісон вмикає телевізор і бачить, що по телевізору показують Шарі Льюїс і Ламб Чоп. Шарі Льюїс найвідоміша за її черевомовну роботу з Lamb Chop, вона мала своє власне популярне дитяче шоу на PBS Lamb Chop's Play-Along, яке транслювалося з 1992 по 1997 рік. Льюїс помер у 1998 році.
* Картман плутає собаче весло з собачим стилем. Собаче весло - це форма плавання, яка імітує собаку або іншу чотирилапу тварину. Доггістайл відноситься до сексуальної пози, коли статевий акт відбувається з партнером, стоячи на руках і колінах, який позує своєму партнеру так само, як тварина (тобто собака).
* Коли гігантська змія виходить з-під контролю, діти грають Closer, My God, to Thee, християнський гімн 19-го століття Сари Флавер Адамс, заснований на книзі Буття 28:11–19. Це добре відоме посилання на пісню, яку нібито грав гурт на борту Титаніка, коли він затонув.
* Є група мормонів, які здійснюють Хрещення, коли вогненний змій пустився по всій Америці.
* Містер Гаррісон поїхав до Нью-Йорка, щоб отримати допомогу від доктора Каца. «Доктор Кац, професійний терапевт» — ще один мультсеріал, який транслювався на Comedy Central з 1995 по 2002 рік. За збігом обставин через кілька місяців журнал MAD зняв пародійний дубль, у якому Кац супроводжував свого сина Бена та дівчину Бена Лору. , відкриває магазин у Південному парку. Однак лише кілька днів прослуховування головних справ, таких як Картман і містер Гаррісон (у той час як Бен застає Лауру в ліжку з начальником), раптом викликають у нього ностальгію за нью-йоркською практикою, яку він залишив позаду, і після того, як зламаний олівець починає ланцюгова реакція, яка призвела до обезголовлення Кенні (хоча Лаура стверджує, що вже двічі вбила його того ранку), він дзвонить своїм старим клієнтам, благаючи їх прийняти його назад.
	+ Зовнішній вигляд доктора Каца має його хвилясті лінії. Це відноситься до стилю анімації його шоу, який зазвичай називають "squigglevision".
* Містер Хет, очевидно, фантазує про захисника НФЛ Бретта Фавра.
* Після того, як Змія знищено, а Південний Парк вкрито чорним попелом, обличчя всіх вимазані чорним попелом, і вони виглядатимуть як персонажі з шоу менестрелів.
* На сорочці містера Твіга є символ, який історично використовувався для представлення гомосексуалізму. Він використовувався на значках нацистських концтаборів, щоб ідентифікувати чоловіків-в'язнів, яких відправляли туди через їхню гомосексуальність. Значок, який носили в'язні, являв собою рожевий трикутник, спрямований донизу. Сьогодні символ рожевого трикутника було відновлено, він використовується в перевернутому вигляді як міжнародний символ гей-прайду та руху за права геїв.

## Безперервність

* Цей епізод показує, що батьки Піпа Пірріпа мертві. Пізніше ця ідея повторно використовується в «Піпі», коли Піп відвідує могили своїх батьків на початку.
* Містер Гаррісон каже «невідомому абоненту»: «Іди до біса! Ти підеш до пекла, і ти помреш!», репліку, яку він сказав Кайлу в «Картман має анальний дослід».