Keskiluokan ritarit: Sinne ja takaisin

**Keskiluokan ritarit: Sinne ja takaisin** on kolmas ja viimeinen elokuva *Keskiluokan ritarit* elokuvasarjassa, joka julkaistiin 17. kesäkuuta 2014 jatko-osana *Smaugin autioima maalle* - joka taas on jatko-osa *Odottamaton matkalle*.

## Rooleissa

* Katriina Suorsa ... Katriina Greene
* Joni Vaarala ... Joni Sparrow
* Matti Putkivaara ... Matti Penwallow
* Henri Väärälä ... Henri Narwold
* Eeva Puominen ... Eeva Peletier
* Eelis Illikainen ... Eelis Horvath
* Aatu Harmaala ... Aatu Morales
* Matias Koski ... Matias Finch
* Nico Simola ... Nico Stephen
* Teemu Mursu ... Teemu Rhee
* Sini Korva ... Sini Dixon
* Reeta Jussila ... Reeta Jenner
* Oona Koivumaa ... Oona Douglas
* Meri Märikyrö ... Meri Michelle
* Emmi Määttä ... Emmi Turner
* Janne Laurila ... Janne Laitala
* Henna Salmela ... Henna Saturno
* Lee Pace ... Thranduil
* Cate Blanchett ... Galadriel
* Hugo Weaving ... Elrond
* Terence Stamp ... Saruman
* Arja Suorsa ... Arja Greene
* Benedict Cumberbatch ... Smaug
* Mikael Persbrandt ... Beorn
* David Morrissey ... Kuvernööri
* Luke Evans ... Bard Chaves
* Stephen Fry ... Isäntä Maxwell
* Ryan Gage ... Alfrid
* John Bell ... Bain Chaves
* Peggy Nesbitt ... Sigrid Chaves
* Mary Nesbitt ... Tilda Chaves
* Henkka Huitsi ... Henkka
* John Ralws ... Azog
* Conan Stevens ... Bolg
* Jonny Rees ... Groves
* Cole Sprouse ... Dáin Ironfoot
* Mark Mitchinson ... Braga
* Kelly Kilgour ... Soury
* Sarah Peirse ... Hilda Bianca
* Nick Blake ... Percy
* Simon London ... Feren
* Dermot Keaney ... Tyrmän vartija
* Allan Smith ... Raydon
* John Tui ... Salvador
* Miranda Harcourt ... Olga
* Thomasin McKenzie ... Astrid
* Anniina Suorsa ... Anniina Greene
* Brian Hotter ... Otho Sackville
* Timothy Bartlett ... Herra Worrywort
* Merv Smith ... Tosser Grubb
* Martin Kwok ... Noitakuninkaan ääni

### Olentojen äänet

* Dee Bradley Baker
* Olof Johnsson
* Jon Olson
* Otep Shamaya
* Debra Wilson

### Kreditoimattomat

* Anne Chamberlain ... Esgarothin nainen
* Michael M. Foster ... Synkkä-kyläläinen
* Calum Gittins ... Haltiasoturi
* Jamie Haugh ... Synkkä-kyläläinen
* Alex Ishikawa ... Esgarothin asukas
* Katie Jackson ... Tyttö Esgarothissa
* Peter Jackson ... Taylor Greene kuvassa
* Cameron Jones ... Thranduilin luutnantti
* Paul Kingdom ... Rautavuoren soturi
* Hrvoje Klecz ... Esgarothlainen
* Carlton McRae ... Esgarothlainen
* Joseph Mika-Hunt ... Esgarothlainen
* Keith Mole ... Esgaroth-siviili
* Hilary Norris ... Esgaroth-nainen
* Stephen O'Neil ... Esgarothlainen
* Lise Perichon ... Esgarothlainen
* Shane Rangi ... Esgaroth-pakolainen
* Daniel Rathbon ... Esgarothlainen
* Chris Reilly ... Rautavuoren luutnantti
* Gabriela Roque López ... Esgarothlainen
* Jeff Slaven ... Esgarothlainen
* Fran Walsh ... Belladonna Took kuvassa
* Richard Whiteside ... Esgaroth-vartija
* Christopher Winchester ... Esgarothlainen

## Esiintymiset

### Hahmot

* Katriina Greene
* Joni Sparrow
* Matti Penwallow
* Henri Narwold
* Eeva Peletier
* Eelis Horvath
* Aatu Morales
* Matias Finch
* Nico Stephen
* Teemu Rhee
* Sini Dixon
* Reeta Jenner
* Oona Douglas
* Meri Michelle
* Emmi Turner
* Janne Laitala
* Henna Saturno
* Thranduil
* Galadriel
* Elrond
* Saruman
* Arja Greene
* Smaug
* Beorn
* Philip Blake
* Bard Chaves
* Maxwell
* Alfrid
* Bain Chaves
* Sigrid Chaves
* Tilda Chaves
* Henkka
* Azog
* Bolg
* Groves
* Dáin Ironfoot (Ensimmäinen esiintyminen)
* Braga
* Soury
* Hilda Bianca
* Percy
* Feren
* Tyrmän vartija (Ensimmäinen esiintyminen)
* Raydon
* Salvador (Ensimmäinen esiintyminen)
* Olga (Ensimmäinen esiintyminen)
* Astrid (Ensimmäinen esiintyminen)
* Anniina Greene
* Otho Sackville
* Worrywort
* Tosser Grubb
* Noitakuningas
* Khamul (Ensimmäinen esiintyminen)
* Rva. Bolger (Ensimmäinen esiintyminen)
* Hra. Bolger (Ensimmäinen esiintyminen)
* Taylor Raino (Ensimmäinen esiintyminen) (Esiintyy kuvassa)
* Belladonna Took (Ensimmäinen esiintyminen) (Esiintyy kuvassa)
* Durin (Vain mainittu)
* Morgoth (Ensimmäinen maininta)
* Thorn (Ei mainittu nimellä)
* Jorma Hillard (Vain mainittu)
* Janne Laitalan äiti (Ensimmäinen maininta)
* Ecthelion (Ensimmäinen maininta)
* Valerie (Vain mainittu)
* Margit Sparrow (Ei mainittu nimellä)