Rozvrácená smečka

***Tento článek je nedokončený. Pomozte Zemi odvážných tím, že ho rozšíříte!***

„*Fanoušky Kočičích válečníků nadechne možnost vycestovat z lesa do této nové série z prostředí savany.*“
— Kirkus Reviews

## *Rozvrácená smečka*

### Počet stran

307

***Rozvrácená smečka*** je první díl z první série *Země odvážných*. Hrdina je vyobrazen vepředu a (zleva doprava) Obloha a Trn za ním. Kniha byla napsaná Gillianou Philipovou a vyšla 25. března 2021.

Následuje kniha *Zákon cti*.

## Anotace

Pro zvířata na afrických pláních po celé generace platil jediný zákon: smíš zabít, jen abys přežil. Když však dlouholetý mír naruší nečekaná zrada, musí se ve velkolepé bitvě o přežití spojit neobvyklá trojice mladých zvířat: lev, slonice a pavián. Křehká rovnováha mezi lovci, mrchožrouty, predátory a kořistí se tak ocitá v tlapkách nečekaných hrdinů, z nichž každý může něco získat - nebo všechno ztratit.

*„Fanoušky Kočičích válečníků nadechne možnost vycestovat z lesa do této nové série z prostředí savany.“*

- Kirkus Reviews

## Věnování

*Se zvláštním poděkováním Gillian Philipové*

***Spoilerové varování:** Následují detaily zápletky a/nebo konce.*
## Detailní děj

### Kapitola 1

**Úhel pohledu: Hrdina**

Ve Velikánově smečce Rychlostino lvíče cvičí lov spolu se svou sestrou Odvahou. Dvě mláďata pronásledují surikaty než se schovají do jejich nor a vrací se neúspěšně. Přestože je jejich otec přichází utěšit, Rychlostino lvíče si všimne škorpióna, který by Velikána mohl bodnout, a tak rychle zareaguje tím, že ho bez zranění odhodí. Rychlost a Odvaha mu lehce nadávají, ale Velikán uspořádá obřad hned po té, aby dal Rychlostinu lvíčeti své nové jméno. Svého syna pojmenuje Hrdina z Velikánovy smečky (Hrdina) a ostatní mu gratulují, ale Velikán si náhle všimne něčeho na západě. Rychlost odhalila, že Titán a jeho kumpáni dorazili a chtějí vyzvat Velikána na vedení smečky. Jakmile Titán dorazí, následuje bitva o vedení, přičemž Velikán zůstává vítězem, dokud Titán nepůjde proti pravidlům a jeho kumpáni mu pomohou udržet Velikána na místě, aby ho mohl zabít. Jakmile je Velikán zabit, Rychlost se rozzlobeně postaví Titánovi poté, co porušil pravidla, ale neprojevuje žádnou lítost nad svými činy, takže na něj Rychlost zaútočí. Brzy se přidá celá smečka, ale Titán a jeho kumpáni je drží na uzdě a říkají, že odpůrce nestrpí, ale pak si všimne Hrdiny a Odvahy a řekne Prohnancovi, aby zabil Velikánovy dědice. Hrdinovi se podaří uprchnout, ale Odvaha je zastavena a on zůstává úplně sám.

### Kapitola 2

**Úhel pohledu: Hrdina**

Orel ho popadne a přinese ho do jeho hnízda, aby se později najedl. Hrdina se probouzí a uvědomuje si, kde je, ale nemůže najít bezpečný způsob, jak se dostat dolů, naštěstí ho před pádem zachrání pavián. Přestože se Hrdina pokouší dostat pryč, pavián se zdá být přátelský a představuje se jako Žahavec, a poté, co si o sobě navzájem sdělili drobné informace, mu Žahavec pomůže dostat se na zem. Přivede Hrdinu do Tlupy z Jasného lesa, což způsobí, že ostatní zírají a ptají se. Žahavec říká, že Hrdina je „Hvězdné lvíče“ a bylo posláno Velkým duchem, a Hvězdolístka jeho tvrzením také věří. Jiným paviánům se nelíbí, že s nimi Hrdina pobývá, zvláště pak pavián jménem Červ, který se snaží ostatní přesvědčit, že lvíče žijící na stromech je nepřirozené.

*Více informací již brzy...!*

### Kapitola 5

**Úhel pohledu: Obloha**

Obloha se objeví v ochranném kruhu dospělých slonic, když jsou stáda v panice, kvůli lvům. Když Obloha uslyší, že jsou poblíž lvi, zděsí se, protože jí jedni zabili matku, která byla ještě slabá z porodu. Ozve se za ní Měsíček, který říká, že se bojí a Obloha si uvědomí, že při něm musí být silná. Uklidní Měsíčka a řekne mu, že je rodina ochrání. Měsíček ale řekne, že jsou to lvi, ale Obloha mu poví, že je s nimi Velká matka, takže si na ně lvi nedovolí. Měsíček nakonec řekne, že má pravdu, poděkuje jí a přitiskne se k ní. Obloha mu řekne, že lvi jí také naženou strach, ale Velká matka je k nim nepustí. Měsíček je skleslý z toho, že se musí dělit o Velkou matku se všemi ostatními, ale Obloha mu řekne, že to je pocta a že na to musí být hrdý. Obdivně se podívá ne Velkou matku a pak řekne Měsíčkovi, že jejich babička vede celou Zemi odvážných. Velká matka je rozčilená, bouchne nohou do země a řekne, že to stačilo a že smečka uloví svou kořist a je po všem. Stáda se poté okamžitě uklidní a kruh slonic se rozpadne. Obloha se celá nervní podívá po lvech a když je zahlédne, jak si táhnou svou kořist, vydechne úlevou. Řekne Měsíčkovi, že celou dobu byli v bezpečí. Pak si ale všimnou pár rozhněvaných zeber a pakoní a Velká matka se k nim vydá a zeptá se jich, co se to děje. Jeden z pakoní vystoupí a řekne jí, že zebry nebyly na hlídce dost ostražité a kvůli tomu lvi skolili jednoho z pakoňů. Zebry se brání a řeknou, že k nim pakoně chtěli nasměrovat lvi, ale jeden pakoní mu skočí do řečí s tím, že to není pravda. Velká matka jejich hádku ukončí tím, že řekne, že si býložravci musí důvěřovat a spoléhat na hlídky ostatních, ale že i lvi potřebují jíst, podle Kodexu. Zebry i pakoně se uklidní a v míru se rozloučí, než odejdou.

Pokračují v cestě k napajedlu a Obloha si všimne, jak k Velké matce slétávají supi a navzájem na sebe mluví Nebeskou řečí. Měsíčka to také zaujme a zeptá se Oblohy, proč mají Velké shromáždění, když všechny informace dostává Velká matka od supů. Obloha mu vysvětlí, že v té době všechna zvířata ví, kde je a tak jdou za ní i celé stovky, aby jim poradila, plus je to zábava, na což Měsíček řekne, že se nemůže dočkat a začne hopsat. Začne ho šimrat trávou a když se shýbne pro další, zavadí o kost, nejspíš z nohy malé gazely, a v hlavě se jí objeví změť výjevů, ve kterých pozná jen jeden a to obrovského ptáka slétajícího ze slunce. Vidina ale zmizí stejně rychle, jako se objeví a Obloha nakonec dojde k závěru, že se jí to zdálo, protože v kostech jiných zvířat vidí jen Velká matka. Uvědomí si, že ztratila Měsíčka, ale ten se naštěstí zatoulal jen k okraji stáda, kde skotačil kolem dospělých samic. Zeptá se ho, jestli je v pořádku a řekne mu, aby se nezatoulal. Pak dojde ke dvěma slonicím, které jí přivítají. Hvězda se jí zeptá, jestli je unavená, ale Obloha řekne, že ne a poprosí je o nějakou historku. Vláha začne povídat o roku Třínohého geparda a Obloha nadšeně poslouchá. Hvězda se Oblohy nakonec zeptá, jaká je její nejmilejší vzpomínka a Obloha jim řekne o vzpomínce, kdy na ní její mamka cákala studenou vodu po horkém dni. Obě slonice jí poví, že je to krásná vzpomínka a Hvězda se zeptá, jestli je její syn v pořádku, protože by se měl jít nakojit. Obloha řekne, že je v pohodě a řekne jí, že pro něj dojde. Když přijde k malému slonovi, řekne jí, že našel obrovského modrého brouka. Obloha si trpělivě povzdechne a řekne mu, že se neměl příliš zatoulat od stáda. Pak se ale z křoví vyloupne nosorožec a řekne jim, aby vypadli z jeho území. Obloha se mu omluví a odejde společně s Měsíčkem za stádem. Velká matka jim řekne, ať si z toho nic nedělají, protože někteří nosorožci jsou prostě špatně naladění, protože jim závidí roli Velkého rodiče, která na nosorožce nikdy nepřišla. Obloha oddaně řekne, že by nosorožec nebyl tak laskavý jako ona a řekne, že Velký duch vybírá dalšího Rodiče. Velká matka se jí pokusí pohladit, ale mezitím zavadí o kamenný výstupek, zakopne a jen tak tak nespadne. Obloha se jí panicky začne ptát, jestli potřebuje zastavit, ale Velká matka jí řekne, že je v pořádku a všimne si vody. Obloha je s Měsíčkem nadšená a rozhodnou se si dát vodní bitvu, ale než se stihne Obloha dotknout vody, Velká matka ji zastaví a s lítostí jim řekne, že voda je znečištěná, protože se ukázalo, že v ní plave mrtvá impala, a tak jsou Obloha a další nuceni pokračovat v cestě.

### Epilog

**Úhel pohledu: Větroňka**

Epilog zase představuje Větroňku. Letí nad savanou a planými Zemi odvážných, když najde tělo Velké matky. Společně s jejím hejnem ho začnou chránit tím, že si na něj sednou a roztáhnou svá křídla. Kniha končím tím Větrončinou předtuchou, která zní: *Na obloze nad Zemí odvážných je cítit změna*.

## Zajímavosti

* Knihy používají něco jako obrázek masky představující buď slona, ​​lva, nebo paviána, aby ukázala, která postava má momentálně úhel pohledu.

**Konec spoilerů.**

## Mezinárodní vydání

* **Angličtina:** *Bravelands. Broken Pride*, HarperCollins (Pevná vazba, audiokniha, e-kniha, brožovaná), 6. června 2017
* **Norština:** *De modiges rike. Sviket*, Aschehoug (Pevná vazba, e-kniha), přeložil(a): Line Almhjell, 14. září 2017
* **Ruština:** *Земля Отважных. Расколотый прайд*, Abris (Pevná vazba), přeložil(a): A. Golosovskaya, listopad 2017
* **Němčina:** *Bravelands. Der Außenseiter*, Beltz & Gelberg (Pevná vazba, e-kniha, brožovaná), přeložil(a): Cornelia Stoll a Maria Zettner, 27. února 2018
* **Nizozemština:** *Bravelands. De outsider*, Fantoom (Pevná vazba), přeložil(a): Saskia Martens, 31. května 2018
* **Švédština:** *Bravelands. Splittrad flock*, Bokfabriken (Pevná vazba), přeložil(a): Elin Rosén, 8. června 2018
* **Italština:** *Bravelands - Le terre del coraggio. Orgoglio ferito*, Giunti (Pevná vazba), přeložil(a): Alessandra Orcese, 16. ledna 2019
* **Korejština:** *용기의 땅. 흩어진 무리*, Garam Kind (E-kniha, brožovaná), přeložil(a): Ye-Yong Shin, srpen 2019
* **Francouzština:** *Bravelands. Nouvelle alliance*, Pocket Jeunesse (Pevná vazba, brožovaná), přeložil(a): Christophe Rosson, 5. září 2019
* **Finština:** *Uljasmaa. Hajonnut lauma*, WSOY (Pevná vazba, audiokniha, e-kniha), přeložil(a): Ulla Selkälä, 15. dubna 2020
* **Rumunština:** *Bravelands - Eroii savanei. O haită dezbinată*, Galaxia Copiilor (Brožovaná), přeložil(a): Roxana Radu, 16. dubna 2020
* **Čeština:** *Země odvážných. Rozvrácená smečka*, Albatros (Brožovaná), přeložil(a): Kristýna Wanková, 29. března 2021
* **Maďarština:** *Bátorfölde. Megtört büszkeség*, Könyvmolyképző Kiadó Kft. (Pevná vazba, e-kniha), přeložil(a): Zsuzsanna Lilla Roehnelt, 13. července 2021

## Odkazy

 1. ↑ 1,0 1,1 Odhaleno na Albatros
2. ↑ Odhaleno na Amazon
3. ↑ Odhaleno na Aschehoug.no
4. ↑ Odhaleno na Fantlab.ru
5. ↑ Odhaleno na Amazon.de
6. ↑ Odhaleno na Amazon.de
7. ↑ Odhaleno na Bokfabriken.se
8. ↑ Odhaleno na Giunti.it
9. ↑ Odhaleno na Aladin.co.kr
10. ↑ Odhaleno na Decitre.fr
11. ↑ Odhaleno na Books.apple.com
12. ↑ Odhaleno na All.ro
13. ↑ Odhaleno na konyvmolykepzo.hu