В самую бездну

**В самую бездну** - седьмая серия второго сезона и двадцатая всего сериала «Сотня» в целом. Она была показана 10 декабря 2014 года.

*Эбби полна решимости защитить своих людей от атаки Землян любым способом, даже если придется уйти на неизведанную территорию и оставить некоторых пленников. Обеспокоенный Беллами убеждает Кларк пойти с ним к челноку, где он и Октавия раскрывают опасную тайну. Кларк придумывает план, который может остановить атаку Землян, и подталкивает Эбби к принятию отчаянного решения. Между тем на горе Везер Монти и Джаспер начинают ставить под сомнение мотивы своих новых друзей, а доктор Тсинг проводит смертельный эксперимент, чтобы понять, как использовать пленников.*

## Сюжет

Кинан Микулак просыпается и видит, что находится за пределами Горы Везер, однако, у неё не появляются ожоги от радиации. В это время по камере за ней наблюдают доктор Лорелей Тсинг и Кейдж Уоллес. Сначала всё идёт хорошо, но после того, как проходит четыре минуты и десять секунд, кожа Кинан начинает покрываться пузырями, и она просит, чтобы её впустили обратно. Кейдж собирается впустить её, но доктор Тсинг останавливает его и говорит оставить её там, ведь иначе Кинан может рассказать кому-нибудь об этом. Кейдж соглашается, и Тсинг успокаивает его тем, что они смогут получить полный отчёт по провёденному эксперименту.

Джаха и Эбби обсуждают условие Командующей. Эбби хочет спасти детей в Горе Везер, но Джаха хочет бежать. Майор Бирн прерывает их и говорит Эбби, что остальные Небесные люди становятся беспокойными и им нужно услышать слова от своего канцлера.

Эбби говорит всем в лагере, что им поставили условие, уйти или умереть. Джаха говорит всем собраться и быть готовым уйти, когда потребуется. Он поведёт их через мёртвую зону в Город Света. Кларк спрашивает про преступников, которые до сих пор находятся в ловушке на Горе Везер. Эбби говорит всем, что никакого решения ещё не принято, но пока все должны подготовиться и собрать аварийные запасы. Когда Кларк собирается идти к Эбби, Беллами хватает её за руку и говорит, что она должна взять аптечку и идти с ним. Когда Кларк прибывает к челноку, она видит Октавию и связанного Линкольна, который превратился в Жнеца.

В общежитии на Горе Везер преступники обсуждают план действий, которые они должны предпринять. Монти указывает на то, что они не могут ждать, пока Кларк спасёт их. Джаспер соглашается с Монти и говорит, что раз они преступники, то должны и вести себя соответственно, и узнать правду о том, что происходит внутри Горы Везер.

На челноке Кларк осматривает Линкольна и обнаруживает следы уколов на шее. Линкольну удаётся вырваться на свободу и он начинает атаковать всех, пока Октавия не вырубает его.

Дэвид Миллер говорит Эбби, что он не покинет лагерь без своего сына. Эбби велит ему собрать свои вещи и доложить майору Бирн, что Земляне атакуют на рассвете, поэтому к этому времени все мужчины, женщины и дети должны покинуть лагерь.

Доктор Тсинг анализирует результаты крови Кинан и обнаруживает, что Горные люди могли бы добиться полного иммунитета, если они обратятся к источнику крови преступников - к костному мозгу. Кейдж интересуется, что при этом произойдёт с донорами, а Тсинг начинает разъяснять, что на Горе Везер 382 жителя и только 47 преступников, что означает, что им нужно провести по 8 процедур для каждого из детей, и поэтому в результате все преступники умрут. Она говорит Кейджу, что он должен убедить Данте Уоллеса использовать преступников, ведь тогда через месяц они все смогут выйти на Землю.

Ребята снова приковали Линкольна цепями к полу. Кларк пытается остановить кровотечение и достать пулю из ноги Линкольна. Октавия хочет дать воды Линкольну, но тот пытается бороться, что расстраивает Октавию, и она выходит из челнока. На дереве она видит белый цветок, который всегда оставлял ей Линкольн, и идёт к нему. Внезапно появляется Нико и предупреждает Октавию о том, что разведчики уже прибыли, и если Небесные люди не уйдут, то погибнут. Он говорит, что она спасла его от Жнецов, и теперь он хочет спасти её. В этот момент он слышит крики и спрашивает что это. Октавия говорит, что это Линкольн. Позже, они поднимаются на верхний уровень корабля. Беллами, увидев Нико, наставляет на него пистолет, но Октавия защищает его, говоря, что он друг Линкольна и целитель, поэтому может ему помочь. Нико достаёт бутылёк из своей сумки и хочет дать Линкольну, при этом говоря: *«Твой бой окончен»* на языке Землян, но Кларк узнаёт знакомые слова и подставляет руку под каплю яда, который Нико хотел дать Линкольну, так как посчитал, что Жнецов невозможно превратить обратно в людей. В этот момент появляется Финн, чтобы предупредить их, что все в лагере «Джаха» собираются уходить. Когда Нико видит Финна, он нападает на него и пытается задушить за убийство людей в его деревне. Кларк использует шоковую дубинку, чтобы остановить Нико, в этот момент Октавия понимает, что Линкольн перестал дышать. Нико смотрит в страхе, когда Кларк делает Линкольну непрямой массаж сердца и заставляет его дышать. Кларк понимает, что, когда Земляне пытались спасти Жнецов, они не делали им массаж сердца, и она решает использовать это в свою пользу, чтобы остановить атаку Землян.

Кларк спускается на второй уровень корабля, где Финн уже ждёт её. Он говорит, что даже если Линкольн выживет, он не будет прежним. Кларк говорит Финну, что и его, и Линкольна ещё можно спасти.

На Горе Везер Монти, Джасперу, Харпер и Миллеру удаётся проникнуть в офис Данте, чтобы найти какие-то зацепки.

В лагере «Джаха» все готовятся к эвакуации, когда приходит Кларк и говорит Эбби, что она знает, как остановить угрозу от Землян. Вдалеке начинают появляться огни и все понимают, что армия Землян прибыла. Джаха пытается взять под контроль ситуацию и заставить Эбби передать ему полномочия канцлера, но Эбби отказывается и стоит на своём. Джаха говорит Дэвиду Миллеру и майору Бирн арестовать Эбби, но они не слушают его. А когда Эбби приказывает отправить Джаху в тюрьму, они выполняют её приказ. Затем Эбби решает вернуться к челноку, чтобы спасти Линкольна, в то время как Кларк идет поговорить с Командующей.

Тем временем, в офисе Данте, Монти, Джаспер, Миллер и Харпер обнаруживают инженерные схемы Горы Везер, а также фотографии лагеря «Джаха».

Кларк приближается к Землянам за пределами лагеря. Она входит в палатку Командующей и встречает Лексу, которая сидит на троне, а рядом с ней стоит Индра. Кларк говорит о горе Везер и о том, как она и Анья вместе сбежали оттуда, и предоставляет Лексе кусок волос Аньи. Кларк заявляет, что она знает способ, как превратить Жнецов обратно в Землян, ведь она сделала это с Линкольном. Лекса требует у Кларк доказательства.

За пределами Горы Везер находятся Кейдж и Данте в защитных костюмах. Данте сначала не решается снять маску, но Кейдж намекает ему, что на несколько минут это возможно. Данте смакует свое время на улице с сыном, срывает жёлтый цветок и нюхает его. Прежде чем они уходят, Кейдж в очередной раз пытается убедить отца использовать 48 преступников принудительно, чтобы, наконец, выйти на Землю, но в очередной раз Данте отказывается, говоря, что они хранители истории и не могут больше осквернять своё наследие, используя преступников, и уходит обратно внутрь.

Эбби прибывает к челноку и сбивает температуру Линкольна, но у него останавливается сердце, и она начинает делать ему массаж. В какой-то момент она сдаётся и говорит, что уже поздно - Линкольн ушёл. Но Октавия, не желая верить в это, продолжает делать Линкольну массаж сердца, чтобы заставить его дышать. В этот момент, в сопровождении Кларк, поднимается Лекса и её охрана. Увидев, что Кларк её обманула, Лекса подала приказ Индре убить всех. В этот момент Эбигейл взяла шоковую дубинку и сделала ему два разряда в сердце. Спустя несколько секунд тот начинает дышать.

Монти и Миллер обсуждают своих родителей и понимают, что они могут быть на Земле, так как они смогли увидеть Альфа станцию на фотографиях. Приходит Джаспер спрашивает у Монти и Миллера, не видели ли они Харпер, и говорит, что она не пришла на завтрак. Ребята отвечают, что не видели, и Миллер говорит, что последний раз он её видел в офисе Данте. Тем временем Харпер лежит на койке связанная, а рядом стоят доктор Тсинг и Кейдж Уоллес. Она умоляет их отпустить её, как доктор Тсинг делает ей надрез бедра. Харпер говорит, что она просто хочет вернуться домой, а Кейдж наклоняется к ней и говорит, что они тоже этого хотят. Затем доктор Тсинг начинает сверлить бедро, а Харпер кричит от жуткой боли.

Вернувшись в палатку, Лекса говорит Кларк, что она готова заключить перемирие только после смерти Финна.

## Актерский состав

### Основной актерский состав

* Боб Морли - Беллами Блейк
* Мария Авгеропулос - Октавия Блейк
* Томас Макдонелл - Финн Коллинз
* Пейдж Турко - Эбигейл Гриффин
* Девон Бостик - Джаспер Джордан
* Линдси Морган - Рейвен Рейес *(только в титрах)*
* Рики Уиттл - Линкольн
* Генри Йен Кьюсик - Маркус Кейн *(только в титрах)*
* Исайя Вашингтон - Телониус Джаха

### Второстепенный актерский состав

* Джонни Уитворт - Кейдж Уоллес
* Алисия Дебнем-Кери - Лекса
* Ив Харлоу - Майя *(только в титрах)*
* Адина Портер - Индра
* Джарод Джозеф - Нейтан Миллер
* Рекха Шарма - Лорелей Тсинг
* Тай Олссон - Нико
* Алекс Паунович - Густус
* Челси Рейст - Харпер Макинтайр
* Эмили Хейн -Кинан
* Крис Шилдс - Дэвид Миллер

## Галерея

1/20

## Саундтреки

* Mozes And The Firstborn — Party Crasher
* Current Swell — Who's with Us

## Цитаты

Кейдж: «Кровь 47 навсегда решит проблему. Ты так сказала.»
Доктор Тсинг: «Науке требуется время, Кейдж. На пути к каждому открытию встречаются тупиковые ситуации.»
Кейдж: «Это ты называешь тупиком. Она одна из нас.»
Доктор Тсинг: «Нет. Конечно, нет. Я называю это жертвой...для общего блага.»

Джаха: «Тебя там не было, Эбби. Я видел их. Воинов с детства учат убивать и жертвовать собой. Пока мы разговариваем, они движутся к лагерю, и поверь мне, правильнее будет уйти, чтобы однажды вернуться и дать им бой.»

Кларк: «Я знала, что Гора Везер контролировала Жнецов... Но и подумать не могла, что она их создавала.»
Беллами: «Если они сделали это с Линкольном, то что станет с нашими друзьями?

Беллами: «Твоя мама гордилась бы тобой.»
Кларк: «Мама бы знала, как спасти его.» *(о Линкольне)*

Финн: «Даже если ты можешь спасти Линкольна, он не станет прежним. То, что он совершил, останется с ним.»
Кларк: «Мы этого не знаем.»
Финн: «Нет, знаем.»
Кларк: «Линкольна можно спасти. Как и тебя.»

Джаха: «Всё, что мы сделали, чтобы выжить, ты просто перечеркнула. Почему?»
Эбби: «Потому что у меня тоже есть вера - в мою дочь.»

Лекса: «Так это ты сожгла заживо три сотни моих воинов.»
Кларк: «А ты отправила их убить нас.»

Кларк: «Единственный способ спасти наших людей - это объединить силы.»

Данте: «Не играй со мной, сын. Что нужно, чтобы остаться?»
Кейдж: «Их костный мозг...каждого из них.»
Данте: «Они умрут, чтобы мы могли жить.»
Кейдж: «Это наш мир. Мы этого заслуживаем»
Данте: «Мы - хранители истории. То, что мы сделали с посторонними, осквернило наше наследие. Я не могу идти дальше по этому пути.»

Миллер: «Мой отец был начальником охраны. Наверняка он был рад, что его сын - вор.»
Монти: «Эй, ты отличный вор.»

Лекса: «Взамен я попрошу лишь об одном. Доставь мне парня по имени Финн. Наше перемирие начнётся с его смерти.»

## Интересные факты

### Подсчёт убитых

* Кинан - погибла от воздействия радиации.

### Общее

* Ив Харлоу присутствует в титрах, но не показана в эпизоде. Возможно, Майя должна была появиться в какой-то сцене, которую в конечном итоге вырезали.