John Constantine timeline

原文： John Constantine timeline | John Constantine Hellblazer Wiki | Fandom

以下的大事年表涵盖了 John Constantine （约翰·康斯坦丁，*下同*）的生活，以 Vertigo 的 Hellblazer 系列为主，包括了他年轻时的大多数事件、以及在 *Swamp Thing*（沼泽怪物，*下同*）之后的生活中的重大事件。如要查看漫画 *Hellblazer* (1988-2013) 及其相关漫画的年表，请访问 地狱神探 大事年表。

而 John Constantine 的角色介绍，请参阅 John Constantine ；John Constantine 的传记历史，请参阅 John Constantine biography 。

> [ 注 ]
>
>
> * 【**剧透预警**】：**全是剧透**
> * 本篇大部分内容是以 英文Fandom "Hellblazer" 对应内容 "John Constantine Timeline"的机器翻译为基础改动出来的；作为初期版本，一定会有许多谬误。未来也将会洗版并重新翻译和整理，望不吝编辑、更正。
> * 若有相关词条的链接为红色字体，说明未搬运/翻译对应的英文Fandom，请将点击该链接后，将网址前面的部分把`.com/zh/wiki/` 改为`.com/wiki/`。例如：把 `https://hellblazer.fandom.com/zh/wiki/John_Constantine` 改为 `https://hellblazer.fandom.com/wiki/John_Constantine` 。
> * 为避免人名、地名、专名等名称的译名版本不同造成混淆，本文将一律默认采用该名称的英文，并将作为特例而采纳的一部分放在文末的对照表中。
> * 善用网页搜索功能（通常按键`Ctrl+F`调出使用），可以搜索关注的角色，并帮助找到在本篇体现出的事件和情节。
> * 由于目前Fandom正在初期建设中，所以本文中的角色名、地名、专名、漫画期刊等指向的链接仍为英文Fandom中的页面，后续可能会选择性地将部分英文页面保留英文镜像至中文Fandom以待翻译整理、或保留其英文Fandom链接。
> * 其中，高亮的内容为有待查看、可能不准确的翻译。
> * 欢迎指出错误，
>
>
>

## 1950年代

### 1953

* **05月09日:** 还是胎儿的 John Constantine 用自己的脐带勒死了他的双胞胎兄弟。（Hellblazer # 39）

* **05月10日:** John Constantine 出生在 Liverpool, England (英格兰利物浦) ,而他出现在了个愚蠢糟糕的时候（原文为 "*he likes porkchops*"）。他的母亲因难产去世。（Hellblazer # 39）

### 1958

* (大约某个时候) 年轻的 John 第一次见到了 Nergal ，这时他们都还不认识对方。 Nergal 给了 John 一支烟，那是 John 的第一支烟；结果 John 偷走了整包。 (Vertigo Secret Files: Hellblazer)

## 1960年代

### 1961

* Thomas Constantine 因偷窃女性内衣而被捕，并被判处 7 个月监禁。John 和 Cheryl 被送到 Northampton (南安普顿) 与 Dolly 阿姨和 Harry 叔叔住在一起。 (Hellblazer # 35)
* **07月:** John 发现了一个心脏化石，他认为那属于一个死去的男孩。 后来他把它扔进了垃圾场，John 觉得他杀了住在那里的人，因为那里没人反应。 (Hellblazer # 35)
* 后来，John 和 Cheryl 被送去跟他们的 Roy 叔叔和 Jean 阿姨住在一起. (Hellblazer # 253)
* **08月:** 阿兹特克的死神 Mictlantecuhtli 穿越到过去，出现在年轻的 John 面前。这时已经出狱的 Thomas 以为自己身处在一场噩梦中。 (All His Engines)

### 1965

* （大约某个时候）一个心理变态的学校恶霸 Kenny Nelson 用毛衣针刺伤了 John 的姐姐 Cheryl 的一只眼睛，还威胁恐吓了年轻的 John 。 John 在一场跟亡灵对话的通灵仪式中召唤了 Kenny 的母亲，得知 Kenny 在她睡觉时杀了她。 Kenny 吓得跑到了外面，于是出车祸腿被卡车撞坏了。 然而通灵仪式结果只是一个诡计： John 从 Kenny 的姐妹那里得到了信息。 (Hellblazer # 213)

### 1966

* Katie Morgan 在她父亲去世后，丢下身无分文的家人，并搬到了利物浦。John 和 Katie 开始约会，直到因为 John 的校长威胁要把他送到少年监狱，才停止约会。 John 很害怕，直到 Katie 最后搬走了，也没理睬她。 后来 John 诅咒了校长，而校长则死于家里失火。 (House of Mystery Halloween Annual 2)

### 1967

* John 将他童年的纯真存放在一个玩具房子里，并把它埋在一个时间胶囊里。这是 John 第一次有意要施加咒语。 (Hellblazer The Books of Magic issue 1)
* John 被学校开除。 他的父亲不喜欢 John 对神秘学的兴趣，就变本加厉地辱骂 John。 结果 John 就将他父亲的灵魂束缚在一只死猫上； 用咒语让父亲生命衰弱，几乎杀死了父亲。 John 能够暂停咒语，可没法破坏咒语，于是他的父亲无法摆脱虚弱与痛苦。 (Hellblazer # 31)

### 1968

* 约翰第一次离家出走到 London (伦敦) 。
* **07月:** John 遇见了也在离家出走的 Oliver。 (Love Street issue one)
* John 被抓住并送回 Liverpool (利物浦) 。

### 1969

* **10月01日:** 再次离家出走后，John 遇到了一位试图用剃须刀切断 John 阴茎的牧师。 (Hellblazer Special 1)
* John 终于成功去了 London (伦敦) , 在那里他第一次见了 Chas Chandler 。 John 把 Chas 从他母亲的可怕影响中解脱出来后，而 Chas 则陷入了债务之中。 (Hellblazer # 84)

## 1970年代

### 1977

* John 成立了朋克摇滚乐队 Mucous Membrane (黏膜乐队)，成员还包括 Gary Lester 和 Beano。 Chas Chandler 则是他们的乐队经理人。 (Hellblazer Annual 1)

### 1978

* 黏膜乐队为其单曲 'Venus of the Hardsell' 录制了MV (音乐视频).
* 在位于 Camden, London (伦敦卡姆登) 的 The Electric Banana (电子蕉躁) 演出时， John 第一次见了 Rich Eldridge 。(Hellblazer # 91).
* **07月:** John、Chas 和黏膜乐队的另一名成员 Lester 遇见了年轻的亿万富翁 SW Manor 。 他付钱给 John 让 John 偷个可以预测未来的时钟。 三人反倒骗他钱，把 Manor 惹怒了。 (Hellblazer # 162)
* The Newcastle Crew (纽卡斯尔小分队) 发现了 Alex Logue 魔法放纵 (magic orgy) 的后果；受 Alex Logue 虐待的女儿 Astra 召唤了一个名为 Norfulthing 的恶魔，恶魔杀死了除她之外的所有人。John 召唤了另一个恶魔来杀死它，但未能正确命名和绑定新召唤出的恶魔。它杀死了Norfulthing，但随后便将 Astra 拖入了地狱，这恶魔名叫 Nergal 。 John 精神失常，要献祭牺牲自己未果，在接下来的两年里进进出出 Ravenscar Secure Facility (雷文斯坎精神病院)。 (Hellblazer # 11)

### 1979

* John 的外甥女 Gemma Masters 出生了. 不久之后，与丈夫闹翻的 Cheryl 带着孩子要来跟 John 住在一起。 John 把他们拒之门外，不过在他们口袋里放了一大笔钱。 (Hellblazer # 274)
* Shade the Changing Man 从2009年的时候把Epiphany Greaves 送回到了这个时代。John又一次离开了 Ravenscar (雷文斯坎精神病院)。Epiphany 遇到了这时还年轻的 John，并与他发生了性关系，直至她那个时代的 John 来接她回来。 不久之后， Doctor Proctor 把 1979 年的康斯坦丁号带回了 Ravenscar (雷文斯坎精神病院)。 (Hellblazer # 271-274)

## 1980年代

### 1980

* 在朋友 Brendan Finn 的家中休养时，John 第一次见到了 Kit Ryan 。(Hellblazer # 75)

### 1982

* **04月05日:** 那时一支英国海军特遣队正前往 Falklands (马尔维纳斯群岛/福克兰群岛) ， John 则离开了 Ravenscar，而他错误地认为这是最后一次。 他在 London 遇到了一位神秘女子，随后梦见了他的祖先 Kon-sten-tyn. (Hellblazer Annual 1)
* **夏季:** 伦敦黑帮 Harry Cooper 再一次把 John 从 Ravenscar (雷文斯坎精神病院) 中释放出来，并让 John 复活 Cooper 死去的儿子。 可 John 达不到要求，所以就束缚一个恶魔并强迫他服从自己，再把恶魔植入男孩的身体里。 (Hellblazer # 130)
* (大约某个时候) John 第一次见到美国艺术家 Emma, 他们开始约会。 (Hellblazer # 142)

### 1983

* John 和Brendan Finn 从 New York (纽约) 的巫毒黑帮 Papa Midnite (午夜老爹) 那里偷来 The Ace of Winchesters 给了古怪的收藏家 Jerry O'Flynn. (Hellblazer # 76)
* John、 Brendan 和 Kit Ryan 最后一次一起喝酒。 因为直到 1991 年的一次偶然相遇，John 才会再次见到 Kit。 (Hellblazer # 42)
* (大约某个时候) John 的朋友 Seth 虐待了一个名叫 Anette 的女孩。她召唤 The Third of the Fallen 去杀死他，然后自杀了。 (Vertigo Jam 1)
* John 第一次见到 Ghant 。两人与一位叫 Bentham 的警察一起调查 Gruinard (格鲁伊纳)岛 附近发生的一系列谋杀案。 他们发现这是怀孕的魅魔造成的，就设法将魅魔的孩子困在岛上。 (Hellblazer # 187-188)

### 1984

* 以前同在黏膜乐队的鼓手 Beano 恳求 John 帮助他处理家里的一些鬼魂，鬼魂原来是一个小女孩、跟谋杀她的男人。 John 让女孩的鬼魂上了 Heaven (天堂)，却被男人的鬼魂拖入了 Hell (地狱)。John 做了一笔交易（交易细节未知）逃离地狱回来时，恰好在举行自己的葬礼。 (Hellblazer # 77)
* 魅魔 Ellie 和她的爱人 天使 Tali 来找 John 帮忙。John 能够把他们的孩子从 eyes of Hell (地狱之眼) 中救出来。可到来的反而是天使，John 十分意外。他们杀死了 Tali 并带走了孩子。 (Hellblazer # 61)

### 1985

* John 感觉到会有什么可怕的事情发生，便第一次联系了 Swamp Thing (沼泽怪物) ，并在跟 The Brujera 的一次战斗时向他寻求了帮助。在接下来的两年里，几乎所有 The Newcastle Crew, (纽卡斯尔小分队) 成员以及 Emma 都被杀了。 (Swamp Thing)

### 1987

* John 刚从 Brujera 的惨案回来，就发现 Gary Lester 在 New York (纽约) 释放了一个恶魔。John 跟 Papa Midnite (午夜老爹) 设法杀死了恶魔，但驱魔时却没保住 Gary 的性命。 (Hellblazer # 1-2)
* **06月11日:** Margaret Thatcher (玛格丽特·撒切尔/ 撒切尔夫人) 成功当选第三个任期的英国总理。John 在选举之夜一直在跟 恶魔雅痞 (demonic yuppies) 较量。 (Hellblazer # 3)
* John 遇到了灵媒 Zed。 (Hellblazer # 4)
* **08月10日:** 在拜访 Swamp Thing 的路上，John 在 Liberty, Iowa (爱荷华州某地) 目睹了奇怪事件，20 年前在越南被杀的军人重现(return of the boys)了，据说是 The Resurrection Crusade 的力量在作怪。 (Hellblazer # 5)

### 1988

* The Resurrection Crusade 和 The Damnation Army 现身让 John 十分戒备。John 挫败了两方的计划，同时还与恶魔 Nergal 纠缠了一番，并最终击败了 Nergal 。而在 John 的计划里，John 要帮助 Swamp Thing (沼泽怪物) 和他的身为人类的爱人 Abigail 怀上一个孩子 Tefe Holland。 (Hellblazer # 4-12)

### 1989

* John 遇到了两位旅行者 Marj 和 Mercury，后来把 Mercury 从 The Fear Machine (恐惧机器) 救了出来。 (Hellblazer # 14-22)
* Morpheus, The Sandman (睡魔) 逃离了长达数百年的监禁，并要求 John 帮他寻找一件丢失的神器 (Artefact)。 (The Sandman issue three)

## 1990年代

### 1990

* 连环杀人犯 The Family Man (家庭杀手) 与 John 扭打在一起，这个过程中 John 的父亲 [Thomas Constantine 被杀死了。 (Hellblazer # 24、28)
* John 最终解除了他在 1960 年代对父亲的诅咒，让他父亲的灵魂 安息 (move on)。( Hellblazer # 37)
* John 与 The Phantom Stranger (魅影陌客)、 Dr Occult (奥奇贤者) 以及 Mr E (E先生) 几位神秘主义者聚在一起，引领强大的年轻巫师 Timothy Hunter 认识魔法世界。 (The Books of Magic issue one-four)

### 1991

* John 还在子宫时就杀死的孪生兄弟找上了 John。在平行世界中的这位同胞兄弟幸存下来，被称为 The Golden Boy (金童) 。他试图与 John 合体，这样他们就可以超越各自的总和；但是没成达成。 反而在接下来的二十年里，The Golden Boy (金童) 继续监视 John 并秘密地操纵 John 的生活。 (Hellblazer # 40)
* **春季:** 吸了几十年的烟，John 终于患了晚期肺癌。 他努力寻求治愈方法，使得他第一次与 The First of the Fallen (初堕者) 发生冲突。最终他骗得 The First (初堕者) 、 The Second 和 The Third 陷入了僵局，迫使他们只能选择治愈他。 他也八年来第一次见到 Kit Ryan ，并与她开始恋爱。 (Hellblazer # 41-46)

### 1992

* The First 试图让 Ellie 背叛 John。为了保护 Ellie，John 在她的灵魂中刻下了一个印记，将她从地狱的视线中隐藏起来。 (Hellblazer # 61)

### 1993

* **05月10日：** 在 John 的40岁生日聚会上，John的朋友 Janine、Header、 Reverend Richard Nielsen、Mange 来了，而且 Zatanna Zatara (扎塔娜·扎塔拉) 、 Swamp Thing (沼泽怪物)、 The Phantom Stranger (魅影陌客) 等也现身聚会。 (Hellblazer # 63)

* **07月:** John 反抗了一个新纳粹组织后，令 Kit 陷入了危险的境地。 她逃掉了，但也十分愤怒地离开了 John。 于是 John 陷入了螺旋式抑郁，无家可归，一直酗酒。 (Hellblazer # 66-67)

### 1994

* **01月02日:** John 与一位已故的二战战斗机飞行员的鬼魂相遇，这让 John 重获新生，在街上重新站了起来。 (Hellblazer # 71)
* John 到 New York (纽约) 后被 Papa Midnite (午夜老爹) 的咒语所害。他的灵魂被送进了地狱；虽然他的身体还在地球上，却很脆弱。但 John 扭转局面、还报了仇，并迫使 Midnite 帝国大厦的楼顶跳下了楼。 (Hellblazer # 72-75)
* The First of the Fallen (初堕者) 打破僵局，找上 John，还杀死了 John 的几个朋友。 但 John 跟 Ellie 密谋的计划最后令 The First (初堕者) 的统治终结。 (Hellblazer # 78-83)

### 1995

* John 再次遇到了 Rich Eldridge 跟他儿子 Syder 和女朋友 Michelle。Shortly thereafter the demon不久后，恶魔 Buer 为了暗地里复原 The First (初堕者)，就控制了 Syder 来要求 John 必须拿自己当做祭品来换取男孩 Syder。John 吸走了他灵魂中不好的部分（包括酗酒、抑郁、恶毒等），生成了一个代替他当祭品的自己的替身傀儡 Demon Constantine (恶魔康斯坦丁) 。地狱中所有孩子的灵魂 原本归恶魔 Buer 占有，可在 Buer 跟 John 的对抗中都被释放了（包括 Astra 在内）。最终，The First (初堕者) 被复原了，Syder 获救了，然而 Ellie 则被迫再次逃亡。 (Hellblazer # 92-96)

### 1996

* John 冒险去 Hell，遇见了他的父亲，并知道了他的母亲是如何被迫承受一系列堕胎措施，而她的子宫因此十分脆弱，使得她在生下 John 的时候死去。 (Hellblazer # 100)
* John 通过勾引 Ellie 来恢复他血液中的恶魔印记 (demonic taint). (Hellblazer # 104)
* 一名记者 Dani Wright 遇到了 John，两人很快陷入恋情。 (Hellblazer # 109)

### 1998

* 当满心要复仇的 Ellie、Buer、和 The First (初堕者) 都在拼命追击 John 时，John 的一切走向崩坏。他设法挽救朋友的生命，但在这个过程中失去了他们的友谊。 (Hellblazer # 125-128)

### 1999

* John 因曾经的恋人 Isabel Bracknell 被谋杀，前往案发现场向警探朋友 Watford 询问案情细节，接着就发现 Isabel 的灵魂在游荡。John 找到凶手，即魔法师 Joshua Wright，Isabel 在 John 之后直至被谋杀的男友。John 把 Josh Wright 折磨了一番，然而 John 的做法并没令 Isabel 的灵魂安息(move on)。后来 John 找到了真正的原因，于是在魔法师 Albert 的帮助下，Isabel 才得以安息。(Hellblazer # 134 - 139)

* 一位名叫 Penny Carnes 的研究员正在从频发的涉及儿童的枪击事件中寻找案发的模式，并打算将她的发现提交给参议院委员会。然而她注意到，在事件的大部分照片和视频片段中都有 John Constantine 在场。John 很快就找上了 Penny Carnes，并表示她根本没明白到底发生了什么 ( 原文：*does not have the "faintest fucking idea" at ...*) 。 *(摘、译自 Shoot - Wikipedia，有改动 )* (*Vertigo Resurrected* # 1 / *Hellblazer - Shoot* )

## 2000年代

### 2000

* John 因谋杀 Richie 'Lucky' Fermin 被判处美国最高安保级别的35年监禁。尽管 Lucky 是自杀的。FBI(美国联邦调查局) 特工 Frank Turro 释放了 John，要 John 调查事情。 (Hellblazer # 146-150)

### 2001

* 事实证明，Lucky 是因为妻子而自杀的。如果他自杀并陷害给 John，富翁 SW Manor （在1978年被 John 惹怒了）会保她衣食无忧。 (Hellblazer # 164-167)

### 2002

* 在特工 Turro 的帮助下，John 再次闯入 Manor 的生活中诱骗他。Manor 因为思维被 John 搞得一团糟而自杀了， 不过自杀前还杀了 Turro. (Hellblazer # 171-174)

### 2003

* John 回到英国，发现自己卷入了一场由 Domine Fredericks 引发的魔法帮派争端，而 Fredericks 一直能看到一种名为 The Shadow Dog 的生物幻象。John 打败了 Fredericks，却发现 The Shadow Dog 才是真正的威胁。(Hellblazer # 175-180)

### 2004

* John 与队友兼爱人的 Angie Spatchcock 一起周游世界，来了解 The Shadow Dog的事。 (Hellblazer # 182-185)
* **秋季:** Chas 的孙女 Tricia 昏迷后，Chas 找上 John 帮忙。原来，她跟上千个灵魂一同被用来填充 恶魔 Beroul 在地球建的地狱。John 在 Chas 和 阿兹特克死神 Mictlantecuhtli 的帮助下打败了恶魔 Beroul。(All His Engines)

### 2005

* John 组建了一支精英魔法特遣队来对付 The Shadow Dog。不幸的是， The Shadow Dog 原来是一股向善的力量，保护人类免受 The Beast 的伤害。The Beast 满世界横冲直撞；而 Lucifer (路西法) 不打算干涉，因为四分五裂的不是他的世界。John 设法阻止，但结果让自己失忆了。 (Hellblazer # 189-193)
* **秋季** 失忆的 John 成为了 Nergal 的女儿 恶魔 Rosacarnis 的目标，她试图为她父亲在 John 手上的败北报仇。Rosacarnis 恢复了 John 的记忆，并在这个过程中，用计让 John 跟她一起生了三个孩子 Adam、 Saul、和 Maria，来。每个孩子都因魔法而变得成熟，并被派去杀死 John 的朋友和家人。于是 John 的妹妹 Cheryl 被杀害，而后来 Cheryl 的丈夫 Tony 也被杀害了。 (Hellblazer # 194-205)
* 为了找到妹妹的灵魂，John 冒险进入地狱，并与试图从女儿手中夺回王位、刚恢复身体的恶魔 Nergal 联手。 在随后的杀戮中，The First of the Fallen (初堕者) 杀死了 Rosacarnis、Saul、Adam、和 Nergal。然后，the First (初堕者) 要 Cheryl 作个选择：回去跟 John 生活，还是在地狱中分担她丈夫要承受的折磨中的一半。 Cheryl 选择留在地狱。John 回到地球，并切断了跟伦敦的魔法团体的所有联系。 (Hellblazer # 206-215)

### 2006

* 度过了远离魔法的一年之后，有一个名叫 Chris Cole 的陌生人向 John 求助，John 临时回归魔法，Cole 称自己感染了 'empathy virus' (共情病毒)。而线索指向 Glasgow (苏格兰格拉斯哥)，Steve Evans 计划在那里向世界释放 empathy virus，希望带来一个和平时代。而事实正相反，它导致大规模的绝望。最终中和了病毒。 (Hellblazer # 217-228)

### 2007

* 厌倦了一直被操纵的 John 决定让他的生活恢复正常。几招 玩纸牌的花招(card-sharking) 使他赢了整个赌场的人。这个赌场是由他的以前待过的疯人院， Ravenscar Secure Facility (雷文斯坎精神病院)，改建而来。 在房子的下面，John 发现了一个代表他所有自我厌恶与恐惧的生物。John 就赋予它物理形式并杀了它，于是摆脱了数十年的情感包袱。 (Hellblazer # 230-233)
* 不久之后，John 偶然发现邪恶的 Lord Burnham 从一个公共住宅区 (council estate) 通过精神上的远程控制人们来满足他的病态的欲望。John 阻止了这个行为，但 Burnham 逃走了。(Hellblazer # 234-237)

### 2008

* 一位非洲军阀魔法师 Mako 会吃魔法师的大脑来吸收他们的技能和力量。他来到英国想要杀死 John，但 John 将他重定向到 Burnham，然而 Burnham 因此能与 Mako 达成协议。 (Hellblazer # 239-242)
* 原来 Burnham 是想欺骗地狱，打算把他的灵魂放到一个灵魂之笼 (soul cage) 中，而笼中填上了足够永远满足他肮脏的快乐。Mako 为了换来能赋予无限力量的魔镜，就进入笼中为 Burnham 创造了一个世界。然而在 John 的干预下，Mako 他身体的联系切断了，他的灵魂也留在了笼子里。John 随后杀死了 Burnham，把他的灵魂也放进了笼子，在那里有满心复仇的 Mako 永远折磨他。(Hellblazer # 247-249)

### 2009

* John 遇见了医生 Phoebe Clifton-Avery 并爱上了她，然而 John 骗她说她家门口出现了超自然的麻烦之后，她离开了 John。John 试图用炼金术士 Epiphany Greaves 提供的爱情药找她回来，但他的计划被打断了，因为 Phoebe 恶魔 Julian 杀死了。他随后试图复活 Phoebe 的努力也失败了，因为他的灵魂太不洁了。(Hellblazer # 251-258)
* 为了净化他的灵魂，John 坐飞机去 Mumbai (印度孟买)，找到一位印度魔法师 Sadhu 将 Phoebe 的灵魂召唤到 Epiphany 的身体中。Phoebe 告诉 John 她想安息，John 不应该把她带回来。John 接受了，并带着 Epiphany 回到英国. (Hellblazer # 261-264)

## 2010年代

### 2010

* John 逐渐移情 Epiphany，不知道她从15岁起就迷恋上了 John。然而，Epiphany 的一位暗恋者对 John 下了诅咒：如果 John 爱上了 Epiphany，诅咒就会发作。诅咒的发作令 John 陷入癫狂。John 把Epiphany 打得半死；在被送入精神病院后，还切掉了自己的左手拇指。John 召唤了能帮他逃脱并打破诅咒的 Shade the Changing Man。John 向 Epiphany 求婚，但对她着迷的 Shade 绑架了她。 (Hellblazer # 267-270)
* Shade 试图将 Epiphany 变成他死去的女友 Kathy George。她拒绝后，他把她送回了1979年的地球。 与此同时，2010 年的 John 必须跟 Epiphany 那过度保护她的黑帮父亲 Terry Greaves、以及复原的 Nergal 对抗。John 最终能够打开通往1979年的传送门，在那里他找到了 Epiphany 和年轻版的自己并他把她带回了现在。Terry Greaves 答应 John，如果 John 帮他对付一些阿富汗黑帮，他就同意这门亲事。(Hellblazer # 271-274)

### 2011

* **03月：** Demon Constantine 被 Mucous Membrane (黏膜乐队) 成员 Beano 意外地召唤到出来并杀死了 Beano，并前往 John 的婚礼冒充 John。恶魔 Nergal 也出现在婚礼，在争斗中与 Demon Constantine 双双被送回地狱。最终，John 和 Epiphany 顺利地结婚了。(Hellblazer # 275)

### 2012

* John 打算将他姐姐 Cheryl 的灵魂从地狱中拯救出来。Cheryl 告诉 John，要救她就必须首先找到并救下 John 的外甥，也就是 Cheryl 十几岁时抛弃的儿子。John 在爱尔兰找到了他的外甥 Finn，最后救下了姐姐 Cheryl。 (Hellblazer # 294)

### 2013

* Three Fates (命运三女神) 联系 John 说他会在五天内最终死去。因为有过美好而新奇的生活，John 欣然接受了自己的命运，而不是像以往一样努力与命运抗争。 到了第5天，John Constantine 在自己的家中被歹徒伏击杀死。 他的许多朋友和家人都参加了他的葬礼。

原来 John 又一次伪造了自己的死亡。John 决定他应该保持低调，因为他不想再次伤害周围的人。他告别了Epiphany 和外甥 Finn，之后是外甥女 Gemma。与此同时，Gemma 听说 John 从 the Fates (命运三女神) 回来了，就试图用有毒的左轮手枪自杀，但 John 从 Gemma 那里偷走了最后剩下的飞镖。Gemma 说，没有 John 她的生活会更好，因为 John 占据了她生活的太多；而她要么太恨 John、要么太爱 John。John 说，会离开 Gemma。但 Gemma 担心他会回来并让她的生活再次陷入痛苦，于是 John 让 Gemma 自己做决定。Gemma 不情愿地用左轮手枪指着他，闭上眼睛，并扣动了扳机。但当她再次睁开眼睛时，John 已经消失了。

最后一幕中，在 Long Journey's End (漫漫长路之终结)酒吧 里，一位老人拿着一杯酒，神情茫然。

## 对照表

### 角色名

客串角色

 Dream | 睡魔
 The Phantom Stranger | 魅影陌客
 Timothy Hunter |  | 常称作 Tim Hunter，
 Zatanna Zatara | 扎塔娜·扎塔拉