1°

1°
--

**"1°"** (or **1 Degree**) is a song recorded by South Korean boy group GOT7. It is the first track from their ninth mini album *Spinning Top: Between Security & Insecurity*.

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

위험해 위험해 Baby
한순간도 놓치면 안 돼
잡아줘 잡아줘 Baby
조금만 더 버텨줄래
저 별 뒤에 뒤에
가려진 빛 속에 속에 어둠이 와
떨고 있는 내 모습 봐줄래
손을 잡아줄래

시야가 점점 흐려져가
떨고 있어 감정선은
고요한 듯 보이지만
이건 폭풍전야
아슬하게 도는 Spinning top
멈춰버려 어둠에 삼켜질까봐

Look at me I’m afraid
Look at me I’m afraid
어긋날까봐 나 불안해
서서히 By 1 degree
점점 위태롭게 흔들리고 있어
쓰러지고 있어

미세한 균열 1도
단 1도 어긋나지 않길 기도
그 1도 차이에 무너질까 봐 24/7
잡히지 않아 일도
네가 날 보는 시선의 각도
네가 내뱉는 단어의 온도
모든 게 다 한결같기를 바래 바래

시야가 점점 흐려져가
떨고 있어 감정선은
고요한 듯 보이지만
이건 폭풍전야
아슬하게 도는 Spinning top
멈춰버려 어둠에 삼켜질까봐

Look at me I’m afraid
Look at me I’m afraid
어긋날까봐 나 불안해
서서히 By 1 degree
점점 위태롭게 흔들리고 있어
쓰러지고 있어

By 1 degree
균열 사이로
어둠이 새어
빛이 되어 구해줘
깊은 어둠 속에서

Look at me I’m afraid
Look at me I’m afraid
어긋날까봐 나 불안해
서서히 By 1 degree
점점 위태롭게 흔들리고 있어
쓰러지고 있어

## Romanization

wiheomhae wiheomhae Baby
hansungando nochimyeon an dwae
jabajwo jabajwo Baby
jogeumman deo beotyeojullae
jeo byeol dwie dwie
garyeojin bit soge soge eodumi wa
tteolgo inneun nae moseup bwajullae
soneul jabajullae

siyaga jeomjeom heuryeojyeoga
tteolgo isseo gamjeongseoneun
goyohan deut boijiman
igeon pokpungjeonya
aseulhage doneun Spinning top
meomchwobeoryeo eodume samkyeojilkkabwa

Look at me I’m afraid
Look at me I’m afraid
eogeunnalkkabwa na buranhae
seoseohi By 1 degree
jeomjeom witaeropge heundeulligo isseo
sseureojigo isseo

misehan gyunyeol 1do
dan 1do eogeunnaji ankil gido
geu 1do chaie muneojilkka bwa 24/7
japiji ana ildo
nega nal boneun siseonui gakdo
nega naebaenneun daneoui ondo
modeun ge da hangyeolgatgireul barae barae

siyaga jeomjeom heuryeojyeoga
tteolgo isseo gamjeongseoneun
goyohan deut boijiman
igeon pokpungjeonya
aseulhage doneun Spinning top
meomchwobeoryeo eodume samkyeojilkkabwa

Look at me I’m afraid
Look at me I’m afraid
eogeunnalkkabwa na buranhae
seoseohi By 1 degree
jeomjeom witaeropge heundeulligo isseo
sseureojigo isseo

By 1 degree
gyunyeol sairo
eodumi saeeo
bichi doeeo guhaejwo
gipeun eodum sogeseo

Look at me I’m afraid
Look at me I’m afraid
eogeunnalkkabwa na buranhae
seoseohi By 1 degree
jeomjeom witaeropge heundeulligo isseo
sseureojigo isseo

## Translation

It's dangerous, it's dangerous, Baby
Can't miss a single moment
Hold me, hold me, Baby
Can you hold on for a little longer
Behind, behind that star
In the hidden light there's darkness inside
Can you see me shaking?
Can you hold my hand?

My vision is getting blurry
The line of my heart is trembling
It seems calm,
But this is before the storm
Turning extremely close, Spinning top
Stop, I'm afraid I'll be swallowed up in the dark

Look at me I’m afraid
Look at me I’m afraid
I'm nervous, afraid it will go wrong
Slowly By 1 degree
It's swaying, getting more and more dangerous
I'm falling

A fine crack, 1 degree
I pray it doesn't do wrong by just 1 degree
I'm scared of collapsing from that 1 degree difference 24/7
I can't get my work done
The angle you see me from
The temperature of the words you're spitting out
I hope, hope that everything is the same

My vision is getting blurry
The line of my heart is trembling
It seems calm,
But this is before the storm
Turning extremely close, Spinning top
Stop, I'm afraid I'll be swallowed up in the dark

Look at me I’m afraid
Look at me I’m afraid
I'm nervous, afraid it will go wrong
Slowly By 1 degree
It's swaying, getting more and more dangerous
I'm falling

By 1 degree
Through the cracks
The darkness is leaking
Be the light and save me
In the deep darkness

Look at me I’m afraid
Look at me I’m afraid
I'm nervous, afraid it will go wrong
Slowly By 1 degree
It's swaying, getting more and more dangerous
I'm falling