Menús y controles

**Esta página está siendo traducida - gracias por su paciencia**

Esta página contiene descripciones de los controles en Sky: Niños de la Luz.

## Controles de vuelo y movimiento: iOS y Android

### Esquemas de control

Hay dos opciones principales para los modos de control en el menú de engranajes y tres formas menores de ajustarlas:

* Con una sola mano
	+ Puedes controlar todo el vuelo, el movimiento y la cámara con una mano
	+ La cámara se mueve arrastrando dos dedos en la pantalla
	+ Para saltar, haz un movimiento rápido en la dirección en la que deseas ir.
	+ Todos los demás movimientos son con un dedo.
* Dos manos
	+ Este modo le permite usar su dispositivo de una manera similar a un controlador
	+ El lado derecho de la pantalla se usa para mover la cámara.
	+ El lado izquierdo de la pantalla se usa para mover a tu personaje.
	+ Para saltar, presione el botón del lado derecho, manténgalo presionado para usar Cape Energy y levántese
* Voltear los lados (a dos manos, pero invirtiendo los lados)
	+ Esto simplemente invierte lo anterior para que el movimiento esté a la izquierda y la cámara a la derecha.
* Invertir vuelo
	+ Esto invierte los controles de vuelo
* Cámara invertida
	+ Esto invierte los movimientos de su cámara

### Control de vuelo

Los controles de vuelo fueron un experimento continuo durante todo el período beta. Cuando ocurrió el lanzamiento global, TGC se decidió por un sistema de control que incluye un botón que le da opciones de control: ala abierta y ala cerrada.

Modo de ala abiertaModo de ala cerradaEl modo de **Ala Abierta** te brinda más control de vuelo en el aire cuando estás cubriendo grandes distancias o maniobrando para perseguir fragmentos ligeros en una misión. En este modo puede bucear, elevarse y girar a voluntad. Mantener presionada la pantalla usa tu Cape Energy para aumentar tu velocidad y / o aumentar tu altitud. También puede encontrar y usar corrientes de aire, o criaturas de luz, para ayudarlo a llegar a lugares de difícil acceso. También es posible realizar giros más bruscos en el aire mediante movimientos muy rápidos en cualquier dirección. Consulte la página de Vuelo Avanzado para obtener más información sobre el vuelo.

El modo de Ala abierta se activa automáticamente cuando vuela sobre las nubes, con criaturas de luz como pájaros y mantas, o durante un despegue muy rápido. En el modo de Ala abierta, se pueden ver "estelas de condensación" procedentes de sus manos.

El modo de **Ala Cerrada** le brinda más control de aterrizaje y movimiento cuando está trabajando en un espacio más pequeño o está tratando de aterrizar en un lugar en particular. Es muy similar al control desde el suelo con el D-Pad; básicamente arrastrando a tu personaje por el aire. Si levanta el dedo de la pantalla mientras está en este modo, su personaje se detendrá o ralentizará el impulso, lo que le permitirá aterrizar en un lugar preciso. Este modo de vuelo solo se puede activar sobre tierra firme.

El icono del **Modo de Ala** aparece en la pantalla una vez que estás en el aire. En el modo de una mano, aparecerá en cualquier lado que presionaste para elevarse en el aire. En el modo de dos manos, aparecerá encima del botón de salto.

Volar en modo de ala cerrada (toque el icono para cambiar a ala abierta)Volar en modo de ala abierta (toque el icono para cambiar a ala cerrada)
También puede leer las notas de TGC sobre los controles de vuelo.

### D-Pad

El D-Pad se activa presionando y manteniendo presionado en cualquier lugar de la pantalla (o el lado de "movimiento" de la pantalla, en el modo de dos manos) lejos de su avatar. Se utiliza tanto en vuelo como en tierra. En el suelo te permite caminar o correr en cualquier dirección. En el modo de vuelo de ala cerrada, te dará la capacidad de moverte con gracia y aterrizar tu avatar donde quieras. En el modo de ala abierta, simplemente te guiará en tu dirección.

### Hula Hoop

El Hula Hoop se utiliza en el suelo para realizar pequeños pasos o movimientos. Actívelo presionando y manteniendo presionado su avatar, y luego arrastrándolo en la dirección deseada. Esto le da la capacidad de dar pasos únicos y controlados o de dar la vuelta en su lugar.

## Menú amigo

Consulte la página Haciendo amigos para obtener una explicación de los dos menús de amigos:

* Tocar a un amigo en el juego
* Tocando la estrella de un amigo desde la mesa de constelaciones en el espacio doméstico

## Menú de expresión

    Al tocar el ícono del Medidor de Ala en la parte superior de la pantalla, aparece un menú que contiene las Expresiones o acciones que puede realizar. Las Expresiones son regalos de los Espíritus Ancestros que has encontrado y liberado en el mundo. Algunas expresiones se dan libremente en el juego, como las posturas básicas para sentarse y pararse y la voz / llamada predeterminada. Otros se encuentran en el mundo.

Las expresiones que están disponibles para recopilar en el área en la que se encuentra se muestran en gris en el menú. Esta es tu pista de que hay algo que encontrar donde estás. Las expresiones que ha recopilado se muestran en amarillo.

A diferencia de las versiones anteriores del juego, solo son visibles las Expresiones que hayas recopilado o que estén disponibles para recopilar en tu área inmediata. Ya no hay espacios vacíos para indicar cuántas expresiones hay en todo el juego.

Consulte las páginas de Coleccionables y Expresiones para obtener más detalles.

## Iconos y menús ocultos (iOS y Android)

Hay una serie de iconos que están algo ocultos y no se explican en el tutorial del juego.

Al tocar en cada una de las cuatro esquinas de la pantalla, se mostrará un icono de la siguiente manera:

* Chat (abajo a la izquierda)
	+ Abre un campo de chat para que pueda escribir texto. Solo los amigos con los que ha abierto el chat pueden ver su texto (a menos que esté sentado en un banco de chat u otro objeto de chat)
* Inventario de divisas (arriba a la izquierda)
	+ Cuántas Velas, Corazones y otras Monedas tienes a tu disposición
	+ La cantidad de Mejoras aladas de luz / alas que has recolectado en el juego actual (el número aparecerá junto al medidor de ala). Nota: Es posible que este número no se actualice automáticamente. Tendrá que tocar la esquina superior izquierda varias veces para que el contador muestre la cantidad real de alas que tiene, si tiene un montón
* Captura de fotos y videos (abajo a la derecha)
	+ El uso de estos en lugar de la captura de pantalla del dispositivo o el registro de pantalla elimina todo el chat, los botones y los menús de su grabación o imagen (iOS). Así es como tomar fotografías o videos hermosos y limpios en el juego
	+ La captura de video tiene un tiempo máximo de captura de alrededor de cuatro minutos.
	+ Las imágenes se almacenan en su aplicación Fotos siempre que le haya otorgado permiso a Sky para acceder a sus fotos. Si no ves tus capturas de pantalla en la aplicación Fotos, ve a la configuración de tu dispositivo, desplázate hacia abajo hasta "Cielo", toca "Fotos" y asegúrate de que "Agregar solo fotos" esté seleccionado.
* Menú de engranajes (arriba a la derecha)
	+ Abre el menú de configuración del juego (ver más abajo)

## Menú de engranajes

 Archivo:Help menu.jpg  La configuración del juego se encuentra tocando la esquina superior derecha de la pantalla de su dispositivo, que mostrará un ícono de engranaje. Toque el icono de engranaje y aparecerá el menú de arriba.

La captura de pantalla del menú que se muestra arriba es la versión 0.7.1 de diciembre de 2019. Iconos del menú de engranajes, de izquierda a derecha:

* Icono de inicio: toque para volver al espacio de inicio (no disponible si ya se encuentra en el inicio)
* Tienda: compras en la aplicación
* Invitación de amigo: puedes crear un código QR para hacerte amigo de alguien ajeno al juego. Si tiene un QR de un amigo, use este icono para escanearlo
* Modo de gráficos y ahorro de energía (iOS y Android): esta configuración ayudará a preservar la carga de la batería de su dispositivo y también puede ayudar a mantener su dispositivo más frío durante un juego más prolongado. Elija la configuración que mejor se adapte a sus necesidades
	+ Sin barras: modo de ahorro de energía (20 fps)
	+ Una barra: modo predeterminado (30 fps)
	+ Dispositivos sin capacidad para 60 fps:
		- Dos barras: modo de alta definición (30 fps, gráficos mejorados)
		- Tres barras: inaccesible
	+ Dispositivos con capacidad de 60 fps:
		- Dos barras: modo de alto rendimiento (60 fps)
		- Tres barras: modo de alta definición (30 fps, gráficos mejorados)
* Aspecto (no en la foto): solo tableta
	+ Alterna entre pantalla completa y buzón (bordes negros en la parte superior e inferior) en una tableta
* Esquema de control. Las opciones son:
	+ Con una sola mano
	+ Dos manos
	+ Voltear lados (modo de dos manos)
	+ Cámara invertida
	+ Invertir vuelo
* Soporte (el icono?). Aunque las preguntas frecuentes no se actualizan para cada lanzamiento, es el mejor lugar para encontrar ayuda rápida mientras juegas, y se puede usar para contactar al soporte de TGC en el juego.
* Cuenta: puede vincular su cuenta a Game Center, Google y Facebook aquí. Se recomienda encarecidamente que haga esto, ya que no pierde su progreso al volver a instalar o cambiar de dispositivo. También hay dónde encontrar su Sky ID (código de recuperación). Si alguna vez pierde todo su progreso, si tiene este número, el soporte de TGC puede recuperar su juego
* Bandeja de entrada: inactivo

También se puede encontrar ayuda en el sitio web de TGC. (Ingles y Espagnol)

## Usando un controlador con Sky

### **iOS**

Los controladores para controladores certificados MFi (hechos para iPhone / iPad) funcionarán en todos los dispositivos Apple. Para jugadores con iOS 13 y superior, DualShock 4 y algunos controladores Xbox también funcionan con Sky.

**Controladores de Xbox:**

* Asegúrese de que su número de serie sea 1708 (que se encuentra dentro de donde se supone que debe ir la batería o en el paquete que viene con el controlador)
* Asegúrese de que sea compatible con Bluetooth (no todos los controladores inalámbricos lo hacen)
* Si posee la consola Xbox One S, entonces el controlador que viene con ella funcionará con iOS 13
* Si lo compra fuera de la consola, es el controlador que se llama "controlador inalámbrico Xbox". Se vende por $ 59 USD. Nuevamente, asegúrese de que el número de serie sea correcto

**Controladores de PS4**: los controladores de PS4 son el grupo más fácil de emparejar con iOS 13, ¡ya que todos los controladores inalámbricos Bluetooth funcionarán! A saber, la línea de controladores PS4 DualShock. Esta línea de controladores (excluidas las versiones limitadas) se vende al por menor por $ 59 USD.

**Controladores MFi:** estos controladores están diseñados para un dispositivo iOS y teléfonos / tabletas en general. Siempre que no sea demasiado antiguo, será compatible. Un ejemplo de tal controlador es SteelSeries Nimbus. Esto se vende por alrededor de $ 60 o menos

**Tenga en cuenta que para todos los demás controladores además de los MFi, su dispositivo debe ejecutar iOS 13. El soporte de controlador más extenso solo está en ese software.**

### **Android**

La compatibilidad con el controlador está disponible en algunos dispositiLa compatibilidad con los controladores de PS4 y Xbox One es generalmente bastante buena en Android 9+. Además, hay soporte de controlador nativo en Android 10.vos Android. Sin embargo, no todas las marcas funcionarán. Por ejemplo, Steelseries Nimbus no funcionará debido a asignaciones de botones incorrectas (Steelseries Stratus XL, que se comercializa como un controlador de Android, debería funcionar sin embargo).

La compatibilidad también depende de la versión del sistema operativo Android y la marca del dispositivo. Debería investigar qué controladores funcionarán correctamente para su sistema operativo y dispositivo, pero buscar controladores compatibles con Android es un buen comienzo.

PS4 and Xbox One controller support is generally pretty good on Android 9+. Further, there is native controller support in Android 10.

*No se recomiendan los controladores de imitación, ya que de hecho son imitaciones y no de una "fuente" original. No hay garantía de que funcione o. También corre el riesgo de problemas con el dispositivo si decide intentarlo.*

### **Conectando su controlador**

Asegúrese de que su controlador no esté conectado a su consola. Su controlador se conectará automáticamente a su consola ya que es el dispositivo preferido. ¡Intentar emparejar su controlador con su tableta / teléfono mientras está conectado a su consola no funcionará! Esto se aplica tanto a PS4 como a Xbox.

Si solo posee el control, es simple; sólo tienes que emparejarlo y listo.

**Usando un controlador con Sky** (Ingles)