Capítulo 140

**Actuando en dirección a una tragedia** (トラジェディーにおける演技指導, *Torajedī ni okeru engi shidō*?) es el centésimo cuadragésimo capítulo del manga Beastars.

## Argumento

Escuchando la conversación tardía que Holger tuvo con Melon, Legoshi siente como si como si Melon le estuviese hablando directamente a una distancia muy cercana, y aunque cree que escuchar una conversación a escondidas es inmoral, Legoshi se esfuerza por escuchar lo más que pueda para obtener la mayor información posible. Legoshi divaga sobre como había escuchado que los perezosos tardan más en responder en una conversación, dependiendo de cuan importante sea el animal con quien hablan, por lo que si Holger esta respondiendo a su conversación con Melon 12 horas después de que este se fuera, entonces estos deben de llevarse bien, y a juzgar por lo que dice Holger, Melon a de haber hablado muy en serio con él, por lo que escuchando las respuestas que da Holger, Legoshi descubre lo solo e infeliz que esta Melon. Tras haber terminado su tatuaje, Legoshi tiene que dejar de escuchar concluyendo que a pesar de que Melon parece solo ser el típico criminal de mala vida, es un animal al igual que él, sintiendo que quiere volver a hablar con Melon, a la vez que no quiere volver a encontrárselo por el miedo que le tiene, pero supone que Melon ha de tener sus propios miedos, por lo que Legoshi se dispone a investigarlo con cautela y buena fe. Antes de marcharse del lugar, Legoshi obtiene una pista por parte de Holger y descuhre que Melon fue a la costa tras irse del salón de tatuajes.

En la costa, Legoshi se sienta en la orilla de la playa preguntándose que sentirá Melon cuando ve el mar, recordando tanto las palabras de Melon como de su madre, Legoshi concluye no ve la semejanza entre Melon y su madre, pero como ambos nacieron como híbridos y sufrieron debido a ello, Legoshi no puede ver a Melon como alguien malvado. Ante esto, Legoshi se pregunta que piensa él al ver el mar, imaginando que traer a Hal para hablar con ella mientras ven el mar, a pesar de que seguramente solo ella vería el mar, mientras él solo la ve a ella y probablemente terminaría haciendo algo para asustarla. Aunque también recuerda que nunca ha visitado el mar con los Caninos de la Habitación 701, por lo que estaría bien ir con ellos, y también considera la idea de ir a mar abierto con Sagwan y Seven para poder ver el mundo de que proviene Sagwan. Legoshi concluye dándose cuenta de lo optimista que se esta comportando y considera que solo esta disfrutando de su vida por una vez en su vida, todo gracias a sus amigos, por lo que Legoshi les agradece y supone que Melon mira el mar en completa soledad, anhelando a alguien que pudiese entenderlo, y a pesar de que no cree que pueda ser ese alguien, quiere conocerlo mejor. Pero sorpresivamente, Legoshi recibe un disparo que perfora su oreja derecha y presencia como Melon hace su entrada acompañado por el Shishigumi, presentándose como el hijo de una madre leopardo y un padre gacela, autoproclamándose un héroe trágico que vino a ver el mar con una mirada triste, o más bien, ese el papel que interpreto. Legoshi dándose cuenta de que ha caído en la trampa de Melon, observa como Melon recita mientras se ríe de cada una de las palabras que le dijo a Holger, revelando que gracias a sus sentidos super-desarrollados supo que Legoshi seguía su rastro y que orquesto todo para tenderle una trampa, Melon revela que Holger siempre le repite las mismas frases intrincadas, riéndose a carcajada del hecho de que Legoshi se lo haya tragado todo y de lo inocente que es. Ante esto, Legoshi finalmente comprende que Melon es un ser verdaderamente malvado, mientras este se burla de Legoshi por haberse compadecido de él, tras esto Melon agradece a Legoshi por traer placer a su vida sin sabor y satisfecho, se marcha dándole al Shishigumi libertad de comérselo. Tras esto, El Miegel muestra repudio ante la idea de comerse a Legoshi, lamentando lo mancillado que ha quedado el orgullo del Shishigumi, por lo que se niega a comerse a Legoshi, señalándolo como el culpable de la caída de la organizacion, y a pesar de que Agata señala que Legoshi es la razón por la que conocieron a Rouis, Dolf hace de oídos sordos y declara que al contrario de los caninos, los felinos son animales orgullosos, por lo que se llevan a Legoshi a un risco donde se preparan para ejecutarlo, lanzándolo al mar con un balde cemento en los pies, con tal de que experimente la muerte que los felinos más temen.

## Hechos importantes

* Legoshi sigue la pista de Melon hasta la costa.
* Legoshi se hace un tatuaje.
* Legoshi cae en la trampa de Melon y es emboscado y capturado por el Shishigumi.
* Legoshi recibe una herida en la oreja derecha.
* Melon revela la especie que correspondiente de sus padres, siendo su madre la leopardo y su padre la gacela.
* Legoshi es capturado por el Shishigumi y esta a punto de ser ejecutado por estos.

## Personajes

Por orden de aparición en el capítulo:

* Melon
* Legoshi
* Artista de tatuaje
* Holger
* Leano (imaginación de Legoshi)
* Hal (imaginación de Legoshi)
* Durham (imaginación de Legoshi)
* Jack (imaginación de Legoshi)
* Miguno (imaginación de Legoshi)
* Kolo (imaginación de Legoshi)
* Boss (imaginación de Legoshi)
* Seven (imaginación de Legoshi)
* Sagwan (imaginación de Legoshi)
* Gosha (mencionado)
* Dolf
* Free
* Sub (cameo)
* Jinma (cameo)
* Dope (cameo)
* Hino (cameo)
* Miegel
* Agata
* Rouis (mencionado)

## Curiosidades

* El tatuaje de Legoshi "7/5。水", significa "7/5. Mié", la fecha en la que transcurre este capítulo.
* Esta es la segunda vez que Legoshi visita una costa.
* Legoshi recibe una herida en la oreja derecha, siendo también esta su segunda herida de bala.
* Se revela que el Shishigumi esta consiente de la identidad de Legoshi, además saber que es amigo de Rouis y recordar su anterior encuentro a pesar de que Legoshi tenia una apariencia diferente y se presento con una identidad falsa, además de reconocer que Legoshi es el lobo que invadió su base.