8x01

## Personnages principaux

Cecil Annetta - Lauren Tazzo
Thomas Weaver - Louis Dreyfus
Grace Graham - Rachel Parker
Chester Boyl - Matthew Koskahivic
Fatma Turner - Salma Amari

## Personnages récurrents

Clive Thompson - Walter Hodges

"**Un Endroit Où Aller**" est le premier épisode de la saison 8. Il a été diffusé pour la première fois le 13 octobre 2018 sur *Freeform*.

La rentrée universitaire approche à grands pas pour la *team*. Alors que Lauren et Matthew, qui cachent toujours à leurs amis leur histoire, se préparent chacun de leur côté pour leur première fois, Rachel fait une étonnante rencontre et Clive continue de préparer son mariage, incapable de révéler son véritable ressenti à Walter. Louis vient en aide à Ornella, toujours ruinée depuis son cambriolage dont l'étudiant est l'auteur inavoué. Loin de la *team*, Salma vit des premiers moments difficiles à Paris.

## Résumé

*Cette section est un résumé détaillé de l'épisode. **Des spoilers majeurs s'y trouvent** Cliquez pour afficher.*

Lauren et Matthew ont vécu un été idyllique. À quelques jours de la rentrée, ils tentent d'avoir leur première fois mais échouent, empêchés par leurs timidités respectives. Matthew révèle alors à Louis la situation tandis que Lauren en parle à Rachel. Ces derniers, qui avaient deviné depuis longtemps l'existence du couple, les conseils avec l'imprévisibilité qui est la leur. Louis accompagne Matthew à la pharmacie pour acheter des précautions nécessaires. Lauren et Matthew finissent par faire l'amour dans le noir. Le lendemain, ils révèlent leur couple aux membres restants de la *team* mais personne n'est surpris.

Lors d'un dîner familial, Louis règle ses comptes avec sa famille qui ne cesse de le juger car l'étudiant n'a pas son permis. Louis recommande à Ornella de faire semblant d'être d'accord avec ses plans de vie comme lui fait semblant d'aimer sa robe. Plus lard, il entend sa grand-mère faire part de ses problèmes d'argent et se sent responsable, en étant la cause. Il appelle un agent immobilier qui lui propose de mettre sa maison de Grèce en vente. Si Ornella fait mine d'écouter, elle met sans prévenir sa villa canadienne en vente. Celle-ci est rapidement vendue et Ornella part donc vivre sa retraite en Grèce après avoir rappelé à sa fille de toujours avoir un œil sur Louis.

Se sentant seule et délaissée par Clive et Milly, tous deux occupés, Rachel décide de se changer les idées et se rend dans un bar où elle rencontre une autre Rachel et sympathise avec. Au fur et à mesure de la soirée, ivre, elle se sent étourdie et manque même de s'évanouir. Rachel (surnommée Rach) lui annonce la ramener chez elle, où Rachel s'endort très rapidement. Le lendemain, Rach annonce qu'elle ne veut pas garder contact avec Rachel, s'attirant les foudres de cette dernière qui pensait que le courant passait pourtant bien. Rach, qui paraît désormais renfermée, demande à la jeune de femme de quitter son appartement, ce qu'elle fait avec une grande déception.

De son côté, Clive ne semble toujours pas résolu à admettre auprès de Walter qu'il ne veut toujours pas se marier. Au travail, il fait part de ses angoisses à Louis mais celui-ci n'arrive guère à le conseiller. Suite à un quiproquo, Walter croit que Clive veut tout accélérer et fait installer la salle de réception pour un premier essai. Décontenancé, c'est pourtant grâce à cet événement que Clive finit par être honnête avec son fiancé. Il lui rend sa bague et annonce vouloir passer quelques temps seul.

À Paris, Salma découvre les avantages de la vie en France et s'y plaît jusqu'à ce que sa rentrée universitaire arrive : la jeune femme découvre avec stupéfaction qu'elle n'est pas dans une université mais un lycée. Après avoir découvert des règles qui ne lui plaisent pas (pas de vêtements à trous, par d'ordinateur en cours, pas de signes religieux…), elle comprend qu'il ne va lui falloir que quelques jours avant d'exploser. Ainsi, lors d'un cours, elle se lève, fait un discours retraçant sa déception et annonce « retourner chez elle » sous les applaudissements de ses camarades.

Louis, Rachel et Lauren retournent à l'université. Au loin, Rach observe son amie d'un soir, comprenant qu'elle risque bien vite de la recroiser.

## Anecdotes

### Diverses

* La diffusion originale américaine a réuni au total 1,69 millions de téléspectateurs.
* Le générique de l'épisode présente la tour Eiffel.
* Il s'agit du premier *season premiere* de la série à ne pas avoir été écrit par Nick Chuck et Lily Ramsey.