Kinuhata Saiai

* Anime
* Novel
* Manga
* Railgun
* Idol
* Imaginary Fest

**Kinuhata Saiai** (絹旗 最愛 - Quyên Kì Tối Ái) là một nhân vật trong series *Toaru Majutsu no Index* và *Toaru Kagaku no Railgun*. Cô là siêu năng lực gia level 4 và thành viên ITEM, một nhóm thuộc Mặt Tối của Thành phố Học viện lãnh đạo bởi Mugino Shizuri. Cô có vai trò hỗ trợ quan trọng trong sự phát triển của Hamazura Shiage và là một trong những đồng minh thân cận nhất của cậu.

## Ý nghĩa

Tên Saiai có thể dịch là "siêu đáng yêu" còn họ thì là "lá cờ lụa".

## Ngoại hình

Saiai là một cô nhóc 12 tuổi với mái tóc bob màu nâu. [2]. Trong *Index*, cô mặc một chiếc váy mềm mại, chính xác là váy đan len. Cô chỉ đi thêm đôi tất sọc, để lộ đùi. Theo Hamazura Shiage, Saiai có lẽ đã tính toán độ dài của chiếc váy len để lộ đùi nhưng không đến mức cả mông và quần lót bị lộ ngay cả khi cúi xuống.

Cô ăn mặc giản giản dị hơn trong *Railgun* với một chiếc áo hoodie màu cam và quần ngắn.

## Hoàn cảnh

Theo suy đoán của Kakine Teitoku, Saiai ban đầu có thể là một siêu năng lực gia thuộc loại điều khiển không khí khi cô tham gia Dự án Tháng Năm Đen tối cùng với Kuroyoru Umidori. Đó là một dự án vô nhân đạo. Các siêu năng lực gia bị thay đổi tâm trí sau khi ép buộc chèn một phần tư duy của Accelerator vào đầu, cho phép họ tăng nhanh sức mạnh năng lực dù phải trả giá bằng sự ổn định nhân cách. Tại đây, Saiai nhận một phiên bản lý tưởng hóa Chuyển hướng của Accelerator, đem đến cho cô Offense Armor. Cô là siêu năng lực gia hàng đầu của dự án. Dự án đã bị phá sản sau khi Umidori giết các nhà nghiên cứu ở đó, mà cô giải thích là do sức mạnh "quá tải". Không rõ Saiai rời đi trước hay sau thời điểm đó.

Saiai thấy may mắn vì đã không kết thúc trong Produce, suy ra rằng Saiai có thể là một Child Error vì thông tin cho biết dự án Tháng Năm Đen tối sử dụng chúng. Dù vậy vẫn chưa có xác nhận về giả thuyết này.

## Tính cách

Saiai là một trong những người dịu dàng nhất ITEM. Cô ấy không vụng về như Frenda, cũng không đáng sợ như thủ lĩnh Shizuri. Cô thích phim hạng B và C, thích trêu chọc người khác, đặc biệt là Shiage vì phản ứng thú vị của cậu với những chuyện tục tĩu. Cô cũng được miêu tả là lập dị. Mặc dù vậy, Saiai vẫn nghiêm túc và nguy hiểm trong nhiệm vụ, ít dữ dội hơn nhiều so với Shizuri hay Frenda. Cô có vẻ ngoài ngoan ngoãn, trái ngược với tính cách vui tươi khi không làm nhiệm vụ.

Saiai thích thêm từ "siêu" vào nhận xét của mình. Khả năng là do bộ não cô được chèn lối suy nghĩ của Accelerator, người có thiên hướng chửi thề, nên ngôn từ này đã nảy sinh, thay thế lời chửi thề bằng "siêu".

## Năng lực

### Offense Armor

Năng lực của Saiai là **Offense Armor** (窒素 装甲オフェンスアーマー - Trất Tố Trang GiápOffense Armor - Chisso SoukouOfensu Aamaa). Ở level 4, năng lực này cho phép Saiai kiểm soát nitơ trong không khí để tạo ra một rào chắn mỏng xung quanh cô. Đó là kết quả của thí nghiệm khủng khiếp được thực hiện trên Saiai trong dự án Tháng Năm Đen tối, chèn một phần lối suy nghĩ của Accelerator vào não cô. Nguyên là một siêu năng lực gia thuộc loại điều khiển không khí, thí nghiệm này cho phép Saiai tăng nhanh sức mạnh sức mạnh của mình, mặc dù phải trả giá bằng sự ổn định nhân cách. Tại đây, Saiai nhận được một phiên bản lý tưởng hoá Chuyển hướng của Accelerator, và giống như Accelerator, cho cô khả năng tạo ra một rào chắn xung quanh mình, hiện tại nó sử dụng nitơ siêu nén. Rào chắn này bao 360 độ xung quanh cơ thể Saiai, và tự động kích hoạt mặc kệ ý chí của chủ thể. Lớp giáp này rất hiệu quả, đạn từ súng ngắn hay đạn bắn tỉa đều không thể xuyên qua cô.

Năng lực phụ cho phép cô điều khiển các khối nitơ nén, giúp nâng vật nặng như ô tô và tung ra những cú đánh mạnh mẽ có thể phá hủy toàn bộ bức tường. Tuy nhiên, phạm vi hiệu quả rất nhỏ vì nó chỉ kéo dài vài centimet tính từ lòng bàn tay của cô. Saiai cũng có khả năng điều khiển các luồng không khí thông qua dịch chuyển nitơ, thứ mà cô sử dụng cho Offense Armor. Đây là phương pháp giúp Saiai cản trở những con gián ăn thịt người của Hisako, phá vỡ mùi hương mà Hisako sử dụng để kiểm soát chúng, cho phép cô lật ngược tình thế.

Nhược điểm của năng lực này là một lực đủ lớn có thể hạ gục Saiai do thân hình nhỏ bé của cô, như khi chống lại đợt bắn tỉa của Sunazara Chimitsu, và phải nhận hàng nghìn đòn Bomber Lance từ Umidori.

Saiai thừa nhận giới hạn phòng thủ của Offense Armor khi phải đối mặt với sức mạnh hủy diệt tuyệt đối từ khẩu shotgun máy hạng nhẹ của Stephanie Gorgeouspalace. Cô nhận xét rằng việc phải nhận hơn 7 viên đạn ở tầm bắn dưới 5 mét là "siêu tệ". Cuối cuộc chiến, Saiai chịu một số vết thương nhưng không nguy hiểm đến tính mạng. Để bù đắp cho những kẻ thù có khả năng loại bỏ nitơ tự nhiên trong không khí như Stephanie, Saiai luôn mang theo một hộp nhỏ chứa nitơ lỏng để sử dụng bất cứ lúc nào.

### Những năng lực khác

Saiai là một tay thiện xạ, có thể sử dụng tên lửa cầm tay nhắm mục tiêu chính xác từ khoảng cách vài trăm mét trong lúc đang bị bắn, cũng như bắn chính xác mục tiêu di động từ một chiếc ô tô đang di chuyển.

## Thiết kế nhân vật

### Sự phát triển

Thiết kế của Saiai vẫn được giữ nguyên xuyên suốt bộ series. Tuy nhiên, Haimura nói rằng tuổi của Saiai đã khác lúc ông thiết kế, vì vậy cô trông trẻ hơn nhiều so với trong light novel.

### Bộ sưu tập

Thiết kế nhân vật Saiai trong Cựu Ước 15.Saiai và Shiage vẽ bởi Haimura (không nằm trong light novel).Thiết kế trang phục mùa đông cho Saiai và các thành viên của ITEM trong Sáng Ước.Thiết kế nhân vật Saiai trong anime *Railgun S*.Profile nhân vật Saiai cho anime *Railgun S* trong booklet BD/DVD thứ 3.Thiết kế nhân vật Saiai trong anime *Index III* (Khuôn mặt).Thiết kế nhân vật Saiai trong anime *Index III* (Cơ thể).