Dango Daikazoku

## Dango Daikazoku だんご大家族

**Dango Daikazoku** 「**だんご大家族**, *Dango Daikazoku*」 — закрывающая музыкальная тема Clannad. Песня использовалась в аниме, начиная с «На холме под лепестками сакуры» и заканчивая «Другой мир: история Томоё». Выпущена 26 октября 2007 года в альбоме Mag Mell / Dango Daikazoku. Её исполнила Chata, написал текст и музыку для неё Jun Maeda, а аранжировка была выполнена Takumaru. Она использует мелодию из музыкальной темы Нагисы. Нагиса любит напевать эту песенку.

## Слова

* 日本語
* Romaji
* English
* Русский

だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　大家族
だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　大家族

やんちゃな焼きだんご　やさしいあんだんご
すこし夢見がちな　月見だんご
おすましごまだんご　四つ子串だんご
みんなみんなあわせて　100人家族

赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で
年寄りだんごは目を細めてる

なかよしだんご　手をつなぎ　大きなまるい輪になるよ
町をつくり　だんご星の上　みんなで笑いあうよ
うさぎもそらで手をふってみてる　でっかいおつきさま
うれしいこと　悲しいことも　全部まるめて

なかよしだんご　手をつなぎ　大きなまるい輪になるよ
町をつくり　だんご星の上　みんなで笑いあうよ
うさぎもそらで手をふってみてる　でっかいおつきさま
うれしいこと　悲しいことも　全部まるめて

だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　大家族
だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　大家族

だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　大家族
だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　大家族

Dango dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango daikazoku

Yancha na yaki-dango yasashii an-dango
Sukoshi yumemigachi na tsukimi-dango
Osumashi goma-dango yotsugo kushi dango
Minna minna awasete hyakunin kazoku

Aka-chan dango wa itsumo shiawase no naka de
Toshiyori dango wa me o hosometeru

Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete

Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo
Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete

Dango dango dango dango dango dango daikazoku

Dango dango dango dango dango daikazoku

Dango dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango daikazoku

Dango, dango, dango, dango, dango, a great dango family
Dango, dango, dango, dango, a great dango family

The naughty fried dango, the kind red bean dango
The Mid-Autumn Festival dango tends to dream a little
The prim sesame dango, the four dango on a skewer
Everyone, everyone comes together and it’s a family of 100s

The baby dango is always within happiness
The aged dango has its eyes narrowed

The chummy dango hold their hands together and make a big, round ring
They build a town on the dango planet and everyone laughs together
The rabbit is trying to wave in the sky; the huge moon
Is rounding up everything, happy things and sad things, too

The chummy dango hold their hands together and make a big, round ring
They build a town on the dango planet and everyone laughs together
The rabbit is trying to wave in the sky; the huge moon
Is rounding up everything, happy things and sad things, too

Dango, dango, dango, dango, dango, a great dango family
Dango, dango, dango, dango, a great dango family

Dango, dango, dango, dango, dango, a great dango family
Dango, dango, dango, dango, a great dango family

Данго, данго, данго, данго, данго, большая семья данго.

Данго, данго, данго, данго, большая семья данго.

Озорные и поджаристые, сладкие бобовые,

Праздничные осенние данго, подобные мечте,

Такие строгие с кунжутом и сразу четверо на палочке -

Сотня нас, одна семья.

Маленькие данго окружены счастьем,

И щурятся данго старенькие,

Встанут дружно данго в большой круг,

И построят город на планете данго, рассмеются вместе.

А по небу будет плыть лунный кролик; полная луна

поделит и радости, и горести.

Встанут дружно данго в большой круг,

И построят город на планете данго, рассмеются вместе.

А по небу будет плыть лунный кролик; полная луна

поделит и радости, и горести.

Данго, данго, данго, данго, данго, большая семья данго.

Данго, данго, данго, данго, большая семья данго.