K or K

**K or K** is an insert song of Visual Prison and the theme song of Saga Latour. It is performed in episode 10, and is performed by Saga Latour. The full version was released on March 23, 2022.

## Album Track Listing

1. **K or K**
2. SKY
3. Holy Love

## Lyrics

* TV Size
* Full version

* English
* English (Funimation)
* Romaji
* Kanji

Bright side of the music... The light of hope in this hideous world

Dark side of the music... The discord of love that proves the despair

I looked in myself for those feather I saw on that back

But I only found the scar stained with blood

Are those my wings? I laughed sickly at myself

Stretching my hands out as much as I can, escaping into the "sin"

Not finding the redemption nor the mercy

Just wish you, Just pray you,

"Kill or...?" remaining four letters

I can't even let my breath out I can only sing... for you

I can only sing for you... for you... Uh

You gotta come back. Show us you sing.

Translation Credits: Meanness

Bright side of the music... The ray of hope of this world makes me sick

Dark side of the music... The discord of love that proves our despair

I tried to find the wings on your back on my own

But all I found were these bloody scars

And I was able to sneer and ask, "Are these really my wings?"

The further I reached the further away my sins became

I couldn't find any mercy or any way to atone

Just wish you, just pray you

The four letters that follow "Kill or...?"

I don't have the right to finish that line, I can only sing... for you

I can only sing for you... for you... Uh

You gotta come back. Show us you sing

Bright side of the music... Hedo ga deru sekai no hikari

Dark side of the music... Zetsubou wo shoumei suru ai no Discord

Senaka ni mieta hane wo jibun ni sagashita

Mitsukerareta no wa chimamireta scar

Kore ga ore no tsubasa ka? to waraeta

Te wo nobaseba nobasu hodo “tsumi” wa toonoite

Aganai tsugunau koto mo jihi sura mitsukerarezu

Just wish you, Just pray you,

“Kill or...?” ni tsuzuku yonmoji wo

Haku shikaku mo nai to I can only sing... for you

I can only sing for you... for you... Uh

You gotta come back. Show us you sing.

Bright side of the music... 反吐が出る世界の希望(ヒカリ)

Dark side of the music... 絶望を証明する愛のDiscord

背中に見えた羽根を 自分に探した

見つけられたのは 血塗れた傷(scar)

これが俺の翼か? と嗤えた

手を伸ばせば伸ばすほど 「罪」は遠退いて

贖い償うことも 慈悲すら見つけられず

Just wish you, Just pray you,

「Kill or...?」に続く四文字を

吐く資格も無いと I can only sing... for you

I can only sing for you... for you... Uh

You gotta come back. Show us you sing.

Kanji: Utanet

* English
* Romaji
* Kanji

Bright side of the music... The light of hope in this hideous world

Dark side of the music... The discord of love that proves the despair

I looked in myself for those feather I saw on that back

But I only found the scar stained with blood

Are those my wings? I laughed sickly at myself

Stretching my hands out as much as I can, escaping into the "sin"

Not finding the redemption nor the mercy

Just wish you, Just pray you,

"Kill or...?" remaining four letters

I can't even let my breath out I can only sing...

Bright side of the music... The anima given by the betrayal

Dark side of the music... The madness of love and hate cause by the thirst

I will sing, damaging my throat, like a berserker in a battle rage

The irony of this world, like flowers blooming out of season

I already thrown all of this away, saying it's just the past

The passion fills my whole body

If it's the fate I can't grab no matter how much I kick and scratch

Don’t let me down! Don’t let me down!

Entertain me with everything

I will get on you with the beautiful howl

You’re kidding me?!

I won't forgive you for running away after you took everything from me

Make me crazy Bring it on! Make me mad Bring it on!

Go ahead! Make my day!

There's no use for crazy cry of fear

If you're going to give me some nonsense I'll end it

See you at the top of the corpse Have a good day.

"Tell me."

Shout out! Shout out! Shout out! Shout out!

Shout out! Shout out! Shout out! Shout out!

Shout!!!

I learnt to hate because I knew how to love

For this reason I will beat you to a pulp with my song

Stretching out my hands as much as I can, reaching out for the "sin"

I don't need redemption nor the mercy

Just wish you, Just pray you,

"Kill or...?" remaining four letters

I'm prepared to let it out I can only sing... for you

I can only sing for you... for you... Uh

You gotta come back. Show us you sing.

Translation Credits: Meanness

Bright side of the music... Hedo ga deru sekai no hikari

Dark side of the music... Zetsubou wo shoumei suru ai no Discord

Senaka ni mieta hane wo jibun ni sagashita

Mitsukerareta no wa chimamireta scar

Kore ga ore no tsubasa ka? to waraeta

Te wo nobaseba nobasu hodo “tsumi” wa toonoite

Aganai tsugunau koto mo jihi sura mitsukerarezu

Just wish you, Just pray you,

“Kill or...?” ni tsuzuku yonmoji wo

Haku shikaku mo nai to I can only sing...

Bright side of the music... Uragiri ga ataeta anima

Dark side of the music... Katsubou ga karamari　tsuku aizou no kyouen

Mushaburui to odoru you ni nodo wo narashite Sing

Hiniku goto zenbu kuruizake to

Kako nara tou no mukashi ni kirisuteta

Gekijou ga karadajuu wo haimawatte yuku

Dou agaitatte te ni wa dekinai sadame nara

Don’t let me down! Don’t let me down!

Tanoshimasete kure yo Everything

Utsukushiki doukoku de okashite yaru

You’re kidding me?!

Ubatta manma nigeru nante yurusanee

Noushou yurase Bring it on! Zoumotsu narase Bring it on!

Go ahead! Make my day!

Funuketa tsura　nanza you wa mue

Zaregoto haku nara I’ll end it.

Shikabane no teppen de aou ze Have a good day.

“Tell me.”

Shout out! Shout out! Shout out! Shout out!

Shout out! Shout out! Shout out! Shout out!

Shout!!!

Ai wo shitte wa nikushimi wo oboeta

For this reason ore no uta de omae wo bukkowasu

Te wo nobashite nobashite “tsumi” wo kassaratte

Aganai tsugunau koto mo jihi sura mo iranai

Just wish you, Just pray you,

“Kill or...?” ni tsuzuku yonmoji wo

Haku kakugo kimete wa I can only sing... for you

I can only sing for you... for you... Uh

You gotta come back. Show us you sing.

Bright side of the music... 反吐が出る世界の希望(ヒカリ)

Dark side of the music... 絶望を証明する愛のDiscord

背中に見えた羽根を 自分に探した

見つけられたのは 血塗れた傷(scar)

これが俺の翼か? と嗤えた

手を伸ばせば伸ばすほど 「罪」は遠退いて

贖い償うことも 慈悲すら見つけられず

Just wish you, Just pray you,

「Kill or...?」に続く四文字を

吐く資格も無いと I can only sing...

Bright side of the music... 裏切りが与えたアニマ

Dark side of the music... 渇望が絡まり付く愛憎の狂宴

武者震いと踊るように 喉を鳴らしてSing

皮肉ごと全部 狂い咲けと

過去なら とうの昔に切り捨てた

激情が身体中を這い回ってゆく

どう足掻いたって手には出来ない運命(さだめ)なら

Don’t let me down! Don’t let me down!

楽しませてくれよ Everything

美しき慟哭で侵してやる

You’re kidding me?!

奪ったまんま逃げるなんて許さねえ

脳漿揺らせBring it on! 臓物鳴らせBring it on!

Go ahead! Make my day!

腑抜けたツラなんざ 用は無え

戯言吐くなら I’ll end it.

屍のテッペンで逢おうぜ Have a good day.

「Tell me.」

Shout out! Shout out! Shout out! Shout out!

Shout out! Shout out! Shout out! Shout out!

Shout!!!

愛を知っては 憎しみを覚えた

For this reason俺の歌で お前をブッ壊す

手を伸ばして伸ばして 「罪」を掻っ攫って

贖い償うことも 慈悲すらも要らない

Just wish you, Just pray you,

「Kill or...?」に続く四文字を

吐く覚悟決めては I can only sing... for you

I can only sing for you... for you... Uh

You gotta come back. Show us you sing.

Kanji: Utanet

## References

1. ↑ https://visualprison.com/music/artist.html