Épisode 10. Les deux détectives, Acte 1

**Les deux détectives, Acte 1** est le 10ème épisode de l'anime *Moriarty the Patriot*. Il s'agit d'une adaptation animée du chapitre 15.

## Résumé

Depuis l'affaire de l'assassinat du comte Drebber, le détective Sherlock Holmes s'ennuie terriblement et n'a plus qu'une idée en tête : découvrir l'identité de la personne qui a tout organisé. Il est si obnubilé par cette histoire qu'il recherche avidement tout cas de décès de nobles. Cela finira bien par lui offrir quelques surprises...

## Déroulement détaillé

Sherlock se remémore des événements de l'affaire du comte Drebber et rêve qu'il a tué Hope. Mais ce n'est pas la réalité. Le détective se réveille en sursaut, rongé par le remords de pas avoir tiré ce jour-là, ce qui aurait pu lui fournir la clé de ce mystère.

John Watson écrit dans son journal le récit des derniers jours. Avec la résolution du meurtre de Drebber, la popularité du détective s'est accrue, ce qui amena de nombreux habitants à se rendre au 221B Baker Street pour présenter leurs petites affaires personnelles, que Sherlock résolvait en un rien de temps. Malgré cela, ce dernier paraissait de plus en plus maussade et préoccupé.

Il confie à John qu'il ne résout que des affaires *"de pacotille"* et qu'il veut découvrir qui l'a poussé à résoudre le meurtre de Drebber, qui est ce mystérieux "bienfaiteur" qui a permis à Hope de réaliser sa vengeance. Il donne ensuite congé à John, souhaitant être seul.

Pendant ce temps, l'inspecteur Lestrade n'est pas en service et se trouve chez le barbier.

Sherlock fait le lien entre l'affaire du comte Drebber et celle à bord du Noahtic. Tandis qu'il joue du violon, il passe en revue la conversation qu'il a eu avant d'arrêter Hope. Il repense à ce qu'il lui a dit, à la proposition qu'il lui a faite. Et s'il avait tiré... S'il avait tué Hope, peut-être aurait-il appris le nom de ce *"génie du crime"*. Une corde de son violon se brise, et le détective pose l'instrument sur le fauteuil. Il saisit ensuite un revolver et, imaginant Hope en face de lui, il se met à tirer, attirant l'attention de Miss Hudson et John qui entrent dans l'appartement. Ils retrouvent Sherlock, complètement dépité dans son fauteuil.

Quelques instants plus tard, l'inspecteur Lestrade entre à son tour. Il comprend que Sherlock est à l'origine de ces coups de feu, et ce dernier affirme que c'est pour le faire venir qu'il a tiré. Il s'empresse de lui demander si des nobles sont décédés dans des circonstances suspectes ces derniers jours. Surpris par une telle demande, l'inspecteur se souvient de la mort du vicomte Redshire à York. Il a laissé un mot informant de sa promenade nocturne, et serait décédé près d'un lac. Ayant déjà une santé fragile et rien n'indiquant qu'il s'agissait d'un meurtre, sa mort a été considérée comme naturelle. Mais Sherlock n'en est pas si sûr, et s'empresse de se préparer pour aller sur les lieux du décès.

Arrivés à York, Lestrade interroge les policiers et accompagné de Sherlock et John, ils se rendent sur le lieu où le vicomte a été retrouvé mort. Mais le détective n'a trouvé aucune preuve, ce qui confirme l'hypothèse de la mort naturelle. Il est donc d'autant plus irrité de s'être déplacé pour rien. Sur le quai de la gare, Lestrade part chercher un journal pour ne pas s'attirer les foudres de la colère de Sherlock, laissant ce dernier et John seuls. Mais ces derniers commencent à se disputer : John est fatigué du comportement immature de Sherlock qui se plaint parce qu'il est contrarié et qui demande une allumette sur ton agressif. Sherlock s'énerve davantage, rétorquant que John l'empêche de faire ce qu'il veut, comme l'autre jour où il se trouvait avec Hope. Il affirme qu'il l'aurait sûrement tué si John ne l'en avait pas empêché, pour se rapprocher du mystère qui le tourmente depuis ce jour. Ecoeuré par cette façon de penser, John monte sans lui dans le train, lui lançant le ticket dans la figure en partant. Il s'enferme dans son compartiment, laissant Sherlock seul qui décide d'aller manger. Il ne comprend pas cette réaction si abrupte.

Mais son visage s'illumine lorsqu'il voit une connaissance dans la même salle de réception, assis à quelques tables de la sienne. Il se lève pour changer de place et rejoint deux hommes : William et Louis Moriarty. Le premier dissipe rapidement sa surprise pour féliciter le détective au sujet de la résolution du meurtre du comte Drebber, ce qui lui a apporté la notoriété ainsi que de nombreux clients. Mais Sherlock affirme que ce ne sont que des affaires ennuyeuses. Embêté par la présence du nouvel arrivant, Louis tente de le faire partir en disant qu'ils ont fini leur repas, mais Sherlock ne manque pas de remarquer qu'ils n'ont pris ni de dessert ni de digestif. Il poursuit la conversation, en parlant de ce qui l'a amené à York : une affaire d'un noble décédé, qu'il croyait être une nouvelle victime de la série de meurtres d'aristocrates qui trouble le pays depuis quelque temps. Il soupçonne une personne agissant dans l'ombre et tirant les ficelles de ces affaires, avec comme preuve la proposition que Hope lui a faite.

C'est alors que Sherlock affirme connaître le nom de celui qui a planifié le meurtre de Drebber et aidé Hope à exécuter sa vengeance, que ce dernier lui a personnellement révélé alors qu'il était en prison : William James Moriarty. Louis comprend que ce n'est que du bluff, puisqu'ayant surveillé Hope de près, celui-ci n'a eu aucun contact extérieur après son arrestation. Cependant, ils ne peuvent donner cet argument, ce qui reviendrait à confirmer leur lien avec l'affaire. Trouvant le détective bien trop insistant, Louis se dit qu'il faut l'éliminer au plus vite, avant qu'il ne compromette entièrement leurs plans. Mais William répond stratégiquement, en confirmant qu'aucune preuve ne soutiendrait son innocence. C'est donc sa parole contre celle du détective. Même si Sherlock dit qu'il plaisantait, William entre dans son jeu et lui demande de l'arrêter s'il le peut. Sherlock rit à gorge déployée, affirmant que tous les deux étaient faits pour s'entendre.

George Lestrade les rejoint, mais ils ont à peine le temps de faire connaissance qu'un cri strident se fait entendre. Les quatre hommes se dirigent dans la direction de ce cri, et une femme montre du doigt un compartiment, une expression terrifiée se lisant sur son visage. Lestrade observe et découvre le corps d'un homme ensanglanté, visiblement assassiné. Mais la porte du compartiment est fermée. Sherlock propose alors à William de voir lequel d'entre eux trouvera le coupable le premier. Toutefois, l'affaire s'avérera plus complexe, puisque John Watson fait son apparition, avec une tache de sang sur sa veste.

Le médecin et ami du détective aurait-il été capable d'un tel acte ?!

## Personnages

* Sherlock Holmes
* Jefferson Hope (en rêve)
* John Watson
* George Lestrade
* Miss Hudson
* William Moriarty
* Louis Moriarty

## Différences avec le manga

* La scène de l'épisode montrant Sherlock, John et Lestrade en train d'enquêter à York n'apparait pas dans le manga.

## Citations

* *"Je n'ai que faire de ces mystères de pacotille ! Je veux percer un bien plus grand mystère... L'identité de celui qui m'a poussé à résoudre le meurtre de Drebber, le 'bienfaiteur' de Hope à l'origine de cette mise en scène. Je veux le démasquer et découvrir son vrai objectif."* (Sherlock Holmes à John Watson)
* *"Une maladie... Il aurait au moins pu se faire trucider !"* (Sherlock Holmes, en parlant du vicomte Redshire)
* *"Je ne te croyais pas aussi pathétique. Si tu veux devenir un meurtrier, vas-y. Chasse donc tes mystères adorés si ça te chante... Mais sans moi."* (John Watson à Sherlock Holmes)
* *"Catch me if you can, Mister Holmes"* (William Moriarty à Sherlock Holmes)
* *"On est vraiment faits pour s'entendre, tous les deux !"* (Sherlock Holmes à William Moriarty)