recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Light Novel Chapter 47

* Japanese
* English

**The Ruins** is the forty-seventh chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* After winning, the Crimson Vow are escorted by the Demon Patrol Group back to the investigation site to receive information on what they are investigating. The Crimson Vow were showed the ruins but were told that the demons found nothing of note there. Mile on the other hand recognized that the "empty vault" was actually an elevator and used her sonar to find hidden stairs leading somewhere. Mile then misled the demons to think they were just going to camp nearby before heading home when actually they wanted to investigate what she had found.

* That night, the Crimson Vow put the demons all to sleep before slipping into a hidden set of stairs. Once they reached the bottom, Mile noticed a Scavenger moving about. When following the scavenger, the Crimson Vow were led into a workshop and that's when Mile realized that this was an Ancient Industrial Complex. After collecting what information that they could, the Crimson Vow return to their campsite for the night. The next day the Crimson Vow returned to the Hunters' Guild and gave a report to the Guildmaster.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Demon Investigation Team
	+ Zawin
	+ unnamed demon
	+ Chirel
	+ Reltobert
	+ Kohyal
	+ Helst
	+ *Two unnamed investigators*

* Felicia
* Necelle
* *Unnamed Guildmaster*

* Berdetice (mentioned)
* Marcela (mentioned)
* Clairia (mentioned)
* Silver Fangs (mentioned)

## Locations

* Kingdom of Vanolark
	+ Golem Ridge
		- Ancient Industrial Complex
	+ Shaleiraz
		- Hunters' Guild

## Animals/Monsters

* Elder Dragon (mentioned)
* Scavenger
* Rock Golem
* Iron Golem
Chirel

Chirel is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Chirel was part of a group of demons who were investigating ruins near Golem Ridge on behalf of the Elder Dragons. While part of a five-man patrol group, they fought the Crimson Vow in a tournament set of 1v1s. When confronting the Crimson Vow, he faced off against Reina.

## Personality

**Chirel** is a demon who appears to be around twelve or thirteen years old even though he is actually sixteen.

## Relationships

* Demon Patrol Group: Zawin, unnamed demon, **Chirel**, Reltobert, Kohyal
* Demon Research Group: Helst, two unnamed researchers

## Spells

* **Fire Lance** - creates a lance of fire that shoots towards a target.
	+ Incantation: “Fire Lance!”

* **Flare Storm** - creates a storm of fire that shoots towards a target.
	+ Incantation: “Flare Storm!”

* **Magic Wall** - creates a magic barrier to defend against attacks.
	+ Incantation: “Magic Wall!”
	+ Incantation: “Wall!”

## Trivia

* Chirel was traumatized from Reina's self-destruction move and is unable to let any girls hug him.

## References

1. ↑ 1.0 1.1 Light Novel Chapter 53
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Light Novel Chapter 46
3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Light Novel Chapter 47
Abbot Merchant Company

Abbot Merchant Company is a location in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Overview

Abbot Merchant Company is a medium sized merchant company located in the royal capital of the Kingdom of Tils. Although the company doesn't do anything too nefarious, the owner tries to make a profit by deceiving others and sometimes doesn't keep his promises, which makes his business partners wary of him. In particular, the owner often try to take advantage of low-ranked hunters who are in a weaker position. The owner is not so much a criminal or a scoundrel but a "bad merchant".
Light Novel Chapter 55

* Japanese
* English

**The Four Stooges(Minus One)** is the fifty-fifth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* With Mile going off on her own, the other three members of the Crimson Vow decide to work as hunters without Mile. They quickly realized how much they relied upon Mile for as they forgot to pack the most basic of supplies. When Mile returned a few days later, Reina and Pauline asked Mile to teach them storage magic but after a few days of learning, the two of them gave up.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

## Locations

* Kingdom of Vanolark
	+ *Unnamed Forest*
	+ Shaleiraz
		- Daybreak Traveler

## Animals/Monsters

* Jackalope
* Orc
* *Unspecified birds*
Faleel

Light Novel

 Little Faleel
 Miss Faleel
 Jewel of the Inn

Faleel is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Personality

Faleel is a bright, shy and kind young girl. She is basically "Curiosity killed the cat" personified. She struggles with the common language, often comes off as extra cute cause of her pronunciations of names, places or things. She is considered a genius as well, but usually appears less then intelligent because she often daydreams or inadvertently using nano machines to rework her surroundings. Like Mile, she is able to see Nano-machines, but unlike Mile, struggles to address or understand them. According to Mile's ear ranking system, Faleel has the softest, most responsive ears of any other beast person she has ever been able to touch before, often fighting to resist to urge to rub Faleel's ears between her fingers or nibbling on the tips. Faleel is oddly very emotional mature, and has strong yuri tendencies towards the other female characters in the series. It's later explained that beast people generally become sexually mature at a younger age then humans, so since she turned six, it's on par with a teenage human of 10-14 starting puberty. She has a strong attraction towards Mile since she first fondled her ears, and becomes scary jealous if Mile talks about any other beast person in her presence. The other members of the Crimson Vow use this to their advantage to try and make sure Mile is on her best behavior well staying at Faleel's inn.

## Relationships

Methelia - Friend of **Faleel** who ofter plays together in the local area. Methelia's father is Dafrel.

## Trivia

* It is possible that one of her parents is part Beastpeople.
* Fans are divided on accepting Faleel as a sexually-maturing character, since she looks, and talks like a six year old, yet has the mind of a much older person. FUNA herself explains that she is not 100% human, and as a beast-person hybrid, it would make sense, well as much sense as a fictional beast person can be.
* Despite being on the cusp of womanhood, Faleel herself is clueless to her feelings and often acts as a clingy little sister. She innocently assumes if she were to be able to nibble Mile's ears that would signal them as a married couple and that's all there is too it.
* Faleel often has a creepy, dark pervy face that smiles whenever Mile stays at the inn, though No one but the readers ever see it, hinting at her developing mind over the course of the series. It's also shown Faleel personally made a waifu long pillow that has Mile on it, and often seen drooling and snoring well squeezing the pillow in some panels to show her developing obsessiveness towards Mile. Ironically Mile herself makes fun of otaku that have a pillow of their favorite anime girl and sleep with it as well, completely clueless that her comment inspired Faleel to secretly make a pillow in the shape of Mile later that night.

## References

1. ↑ Web Novel Chapter 151
2. ↑ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 Light Novel Chapter 44
3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Light Novel Chapter 57
Elven Village

Elven Village is a location in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series.

## Overview

Elven Village is the location in which the elves call home. Rather than just one village, the Elven Village is made up of several communities spread throughout the elf's forest. The village’s location is not secret; however, the elves had taken other steps to deter any unwanted guests. The path was intentionally tricky, twisting to give the illusion that one was walking in circles. The faint trail was full of pointless forks and even seemed to vanish entirely in some places.

## Inhabitants

* Unsurprisingly, the Elven Village is inhabited by elves.
* Sharalir
* Aetelou
* Clairia
Light Novel Bonus Story 2

* Japanese
* English

**After the Rain** is the bonus story chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* After being cooped up inside for three days due to the rain, the Crimson Vow are finally able to go outside when Mile climbs up to the roof and sees a rainbow and things about her previous life. Reina watches the rainbow from the yard and thinks about when she saw a rainbow with her father and the Crimson Lightning. Mavis watches the rainbow and thinks about her brothers. Pauline doesn't care as it won't earn her any money until Mile mentions the pot of gold found at the end of the rainbow.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana

* Keiko Kurihara (mentioned)
* *Misato's Mother* (mentioned)
* *Mosato's Father* (mentioned)
* Reina's Father (mentioned)
* Crimson Lightning (mentioned)
* Ewan von Austien (mentioned)
* *Unnamed Second Brother* (mentioned)
* Waylon von Austien (mentioned)
Lafia

**Lafia** is the middle sister who works at the House of the Maiden's Prayer along with her sisters Meliza and Alile. The in she worked at was known for its high prices and shady business practices until the Crimson Vow and Wild Bear Lodge helped show them that their way of doing business was unsustainable.
Lacelina

Lacelina is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Lacelina is a member of the Servants of the Goddess party.

## Abilities

* **Gravel** - creates gravel that shoots towards the target's eyes.
	+ Incantation: “Gravel, crush my enemies’ eyes!”

* **Windsurge** - creates a force of rushing winds that can either lift a target up, or accelerate a target.
	+ Incantation: “Windsurge!”

* **Dust Storm** - creates a gust of wind that picks up dry earth as dust to swarm target.
	+ Incantation: “Dust Storm!”

* **Ice Needle** - creates small pieces of ice that fire towards a target.
	+ Incantation: “Ice Needle!”

* **Fire Rain** - creates a wide area of effect attack of fire that rains down on targets.
	+ Incantation: “Fire Rain!”

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Light Novel Chapter 50
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Light Novel Chapter 57
Kingdom of Tils

Map of Kingdom of Tils

The **Kingdom of Tils** is the home base of the Crimson Vow.

## Background

Kingdom of Tils is a neighboring country of Mile's homeland, the Kingdom of Brandel. The Kingdom of Tils has a Hunters' Prep School, a system not found in any other country, and has a deep understanding of hunters. Blessed with a wise king and good vassals, the country is politically and economically stable. The country's power is about 70% that of the Kingdom of Brandel.

## Citizens

* Lenny
* Count Austien
* Waylon von Austien
* Mavis von Austien
* Ewan von Austien
* Pauline
* Marquis Woitdein
* Jusphen von Woitdein
* Veil
* Elbert
* Theresa
* Count Christopher
* Sir Crady
* Mariette Crady
* Laylia
* Abbot Merchant Company Owner
* Guildmaster of Royal Capital of Tils
* Sub-guildmaster of Royal Capital of Tils
* Guildmaster of Helmont Hunters' Guild Branch
* Laura
* Marquis Woitdein
* Jusphen von Woitdein
* Royal Knight Captain Santos

## Locations

* Royal Capital of Tils
* Hunters' Prep School
* Royal Capital of Tils Arena
* Talwess
* Beckett Company
* Abbot Merchant Company
* August Academy
* Helmont
* Lenny's Inn

## Gallery

The Kingdom of TilsWorld Map from Volume 9
Light Novel Chapter 51

* Japanese
* English

**The Letter** is the fifty-first chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* For the next several days, the Crimson Vow focused on daily requests so that Mavis could get used to her new abilities. After returning to the Hunters' Guild, the Crimson Vow dropped off what they gathered that day and Mile picked up a package that was sent to her. In the package was two letters, one from Orpheus Publishing and the other from Lenny. That night Mile continued to write her stories under the cover of darkness.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* *Unnamed Old Man Guild Receptionist*
* *Unnamed Guild Receptionist*
* Lenny
* Melsacus
* *Lenny's Father*

## Locations

* Kingdom of Vanolark
	+ Shaleiraz
		- Hunters' Guild
		- Daybreak Traveler

* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Lenny's Inn
		- Orpheus Publishing
		- Merchants' Guild (mentioned)
Helmont Ruins

The **Helmont Ruins** is the name of the ruins near Helmont and the Village near Helmont that the Crimson Vow rescues the Investigation Team from. The ruins were initially believed to have been from the Antiquated Lands but it is later revealed that they are from the a later era where people deified people from the Antiquated Lands.

Within the ruins there was a room that seemed to have been a great hall. The walls of this dome-like room were covered murals made out of tile-work. The tiles were a myriad of colored stones and painstaking thought as to how to bring them together. They were the products of labor that took unthinkable amounts of time and effort.

The murals depict strange vegetation growing in clumps, fish and jellyfish showing the bottom of the sea. Then there was images of humans, elves, dwarves, beastpeople, and demons all existing in harmony with a draconic form similar to an elder dragon beside them. There are also various other scenes in the mural of other life forms and unidentifiable things, all crafted from stones in countless hues.

Mile also noticed rows of crowded skyscrapers, spaceships in ascension, flying cars passing one another in the air, humans dressed in researchers’ garb, members of other races, ranging from infancy to childhood, and a small dragon, looking like nothing so much as a pet dog. To the others, this all looked like a fantasy, while Mile realizes that the mural is showing what the past looked like.

## References

1. ↑ Light Novel Chapter 28
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Light Novel Chapter 35
Light Novel Chapter 16

* Japanese
* English

**The Past** is the sixteenth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* The captured bandits are interrogated and it is found that these bandits are not related to the bandits they were looking for. Reina voices that she wants to have them killed and not take them to Amroth however when the caravan voted, they decide to take them alive. After they began their journey again, Mavis and Pauline question Reina on why she is so fixated on hitting the now defenseless bandits and Reina explains how her father and friends were killed by bandits.
* In the past when she was ten, Reina was the daughter of a traveling merchant going from town to town when her father's cart was attacked by bandits. The bandits ended up killing Reina's father however Reina was saved by the hunter party called the Crimson Lightning. The Crimson Lightning decided to take Reina along with them and taught her many things about being a hunter. On day when Reina was thirteen, the Crimson Lightning took an escort request in which they were attacked by bandits. The merchant decided to break the terms of surrender and offered up the Crimson Lightning and Reina as a sacrifice. The Crimson Lightning were killed causing something to break within Reina. Reina then declared that the old her was dead and that she was now "Crimson Reina, the Bandit Slayer" and proceeded to kill the bandits and the merchant.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline
* Dragonbreath
	+ Bart
* Crimson Lightning
	+ Bruan (flashback)
	+ Gordon (flashback)
	+ Erik (flashback)
	+ Ari (flashback)

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Road to Amroth
	+ Amroth (mentioned)
Devils' Paradise

**Devils' Paradise** is a hunting party in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

**Devils' Paradise** is a group of Hunters based in the Hunters' Guild branch in the town of Mafan in the Kingdom of Marlane. The group assisted the Crimson Vow during two missions where they ended up receiving the most of the credit even though they barely did any of the work.

## Members

* Wulf, leader
* Unnamed member
* Unnamed member
* Unnamed member
* Unnamed member

## Trivia

Submitted their party application with the name "Goddess’s Paradise".
August

**August** was the mage of the Crimson Lightning.

## Appearance

August had short black hair, indigo colored eyes, and a mole under her left eye. She wears a fur shouldered black vest, over a red sleeveless shirt, a brown skirt, and brown boots. She also wore a gold choker that belonged to her deceased mother but she gave it to Reina as a birthday present.

## Personality

August acted as Reina's magical teacher and big sister.
Light Novel Bonus Story 4

* Japanese
* English

**Mile vs. Reina** is a bonus story chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* One day Reina asks Mile to go shopping and it is revealed that the only reason why Reina does this is that Mile makes Reina look bigger. With this, Mile and Reina have a roast off.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline
Light Novel Chapter 46

* Japanese
* English

**Demons** is the forty-sixth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* The Crimson Vow are preparing to face off against the 4 members of the Demon Patrol Group when Mile request a one-on-one tournament. In round one, Pauline took out the unnamed demon by using one of her "Hot" series spells on him. In round two, Reina took out Chirel by using a close-combat spell on him. In round 3, Mavis took out Reltobert by using a new technique, her breath attack. In round 4, Mile took out Zawin by using her spells after toying with him.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Demon Investigation Team
	+ Zawin
	+ unnamed demon
	+ Chirel
	+ Reltobert
	+ Kohyal

## Locations

* Kingdom of Vanolark
	+ Golem Ridge
Light Novel Chapter 28

* Japanese
* English

**A Sortie** is the twenty-eighth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* The next day the Crimson Vow pass the *Certain Village* in which they had previously captured Lobreth, and continued deeper into the forest. They quickly moved through the forest, only stopping to hunt the animals and monsters that could either harm the village or which they were asked to cull as long as it didn't slow them down too much. As night approaches they decide to set up camp for the night.

* After waking up, the Crimson Vow continue further into the forest. They noticed how there was very few small creatures left and only a few larger creatures remain. After a while Mile and Reina begin to notice someone observing them and shortly afterwards, 4 beastmen attempted to ambush and capture the Crimson Vow but they were unsuccessful. The Crimson Vow managed to escape and tricked the beastmen into thinking they were running away but in reality they wanted the beastmen to return back to their base so that they could follow them. The Crimson Vow followed the beastmen back to their base which was at some ruins. Seeing so many other beastpeople there, the Crimson Vow decide to hide until it was night so that they can do some reconnaissance undetected.

* That night the Crimson Vow moved closer to the camp. Mile relayed information about where she detected the prisoners and where the guards are. The Crimson Vow members moved closer and Mile used sleeping magic on the guards before entering the hut the prisoners were in. Once in the hut, the Crimson Vow introduced themselves to the 18 prisoners and started to lead them away from the camp.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Laylia (mentioned)

* Captured People
	+ 9 Unknown Male Hunters
	+ Investigation Team
		- 6 Unknown Male Hunters
		- Male Research Assistant
		- Tiffy
		- Clairia

* Beastpeople
	+ *Unnamed Cat-type Beastman*
	+ *Unnamed Dog-type Beastman*
	+ *Unnamed Fox-type Beastman*
	+ *Unnamed Rabbit-type Beastman*
	+ *Unnamed Bird-type Beastman*

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Helmont
	+ Village near Helmont
	+ Helmont Ruins

* Kingdom of Brandel (mentioned)
	+ Capital of Brandel (mentioned)
		- Eckland Academy (mentioned)

## Animals/Monsters

* Lobreth (mentioned)
* Fangbear
* Field Mice (mentioned)
* Jackalope (mentioned)
* Ogre
* Fenrir (mentioned)
* Earth Dragon (mentioned)
Founder of the Sect

**Founder of the Sect** is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

'***Founder of the Sect '***is the unnamed founded of the unnamed sect who are devoted to summoning gods from another world. One of the sect's missions was to kidnap Faleel in order to conduct the summoning spell.
Investigation Team

Investigation Team is a temporary group formed by the Hunters' Guild in Helmont to investigate the strange occurrences happening in the forests near Helmont. The group is captured by a group of Beastpeople and is rescued by the Crimson Vow.

## Members

* Clairia
* Tiffy
* *Unnamed Male Research Assistant*
* *Unnamed Male Hunter*
* *Unnamed Male Hunter*
* *Unnamed Male Hunter*
* *Unnamed Male Hunter*
* *Unnamed Male Hunter*
* *Unnamed Male Hunter*

## References

1. ↑ Light Novel Chapter 27
2. ↑ Light Novel Chapter 28
Everyday Misadventures Chapter 4

* Japanese
* English

**Chapter 4** is the fourth chapter of the Everyday Misadventures manga.

## Summary

* One day at a Hunters' Guild, Mile finds a request to sell vases made by a famous craftsman and the Crimson Vow accept the request. After some antics, they end up being able to sell all one hundred vases.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

## Locations

* *Unnamed town*
	+ Hunters' Guild

## Adaptation

* This chapter is not adapted from the Web Novel, Light Novel, Anime, or Manga.
Light Novel Chapter 50

* Japanese
* English

**A Rival Appears** is the fiftieth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* After resting for a couple more days so that Mavis could finish healing up, the Crimson Vow enter the Hunters' Guild and are instantly confronted by the Servants of the Goddess (Servants). The Servants attempted to accuse the Crimson Vow of attempting to take over the role of the Guild's idols from the Servants and that they besmirched the reputations of the Silver Fangs and the Defenders of the Covenant. When that didn't go well, the Servants attempted to challenge the Crimson Vow to a duel, but the Crimson Vow declined.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Servants of the Goddess
	+ Telyusia
	+ Philly
	+ Willine
	+ Tasha
	+ Lacelina

* Felicia
* *Various Unnamed Hunters*

* Defenders of the Covenant (mentioned)
	+ Jones (mentioned)

* Silver Fangs (mentioned)

## Locations

* Kingdom of Vanolark
	+ Shaleiraz
		- Hunters' Guild
Yavin IV

**Yavin 4**, also known as **Yavin**, is a jungle-covered fourth moon in orbit around the red gas giant Yavin Prime.

Shortly after the reformation of the Galactic Republic into the Galactic Empire, the Rebel Alliance established their main base on the remote moon. It would be here that Bail Organa and Rico would negotiate an alliance between their two factions.

## Trivia

* In *Star Wars* canon, the rebellion did not establish a base on Yavin IV until roughly 18 years after Order 66.
	+ In Star Wars Legends, Yavin IV would become the main temple of Luke Skywalker's new Jedi Order.
Captain Rex's New 501st Clone Army

Captain Rex stands in front his his shiny new 501st clone legion that Rico ordered constructed after the Life Day invasion. This unit was to be Rico's Brigade's elite corps, ready for anything. They were picked from the best new recruits, then further trained by Rex and Clone Captain 55, a legendary sniper from the Clone Wars. Rex is proud of the legion he'd created, but knows they'll need real battlefield experience.

Meanwhile, Commander Cody and an Imperial Commander named The Dutchman his relentless raiding tactics in battling rebels, for stands in front of his own corps of Elite Stormtroopers. Cody hands command of the new legion over to The Dutchman, but they can't attack at the moment since Darth Vader and the Emporer are away training in the dark side, and Cody's larger force is still weak after the loss on Eriadu.

Rico gives Rex the chance to test the new 501st in battle against the Hutt Cartel, who he's committed to wiping out due to recent piracy on New Republic civilian and military assets. They'll be going to Nal Hutta, despite rumors that the Hutts have hired Mandalorian Deathwatch members as mercenaries.

## Battlefield

* Nal Hutta
	+ Walled Town

## Combatants

* Rico's Brigade
	+ 501st Legion
		- Captain Rex
		- Captain 55
* Hutt Cartel
	+ Mandalorian Deathwatch
	+ Various Droids
	+ Various Mercenaries

## Battle Results

The Hutt's forced are well entrenched, but the 501st has brought one UT-AT tank and a TX-130. The former goes down early when it charges forwards, but the latter does more damage to Hutt armor and frontline infantry before going down.

The 501st enters the city. On the left side, Rico's Brigade exchanges fire with mercenaries further in, while a second force pierces through the center and a smaller one, including Rex and 55 attempts a flanking maneuver.

As losses mount up trying to push in further, the 501st slows down and repositions after taking the first block. Rex's squad is able to take out soldiers on the edge of the city, and the central force eventually makes further progress.

After Rex's squad has further success, the 501st makes a push against the mercenaries holding the leftmost force back, but take heavy losses. Moving cautiously again, the clones slowly whittle down one of the Hutt's strongest positions in the center of the city until it's down.

Rex's squad joins up with more clones, but the main Hutt stronghold in the corner of the city still stands. It's soon only about thirty clones against a slightly smaller entrenched force. The clones attack from multiple angles until they've won despite heavy casualties.
Servants of the Goddess

The Servants of the Goddess were originally five-member party made up of all girls, a rarity among hunters. The Crimson Vow convince Leatoria join the **Servants of the Goddess** instead of the Crimson Vow since they would be traveling a lot, increasing the member count of the Servants of the Goddess to six.

## Members

* Telyusia (Swordswoman)
* Philly (Lancer)
* Willine (Swordswoman)
* Tasha (Archer-slash-dagger wielder)
* Lacelina (All-purpose mage)
* Leatoria von Aura (Magic war club wielder)

## References

1. ↑ Light Novel Volume 6
2. ↑ 2.0 2.1 Light Novel Volume 7
Everyday Misadventures Chapter 13

* Japanese
* English

**Chapter 13** is the thirteenth chapter of the Everyday Misadventures manga.

## Summary

* One day after classes, the Wonder Trio catch Adele trying to scare them and Adele invites the others to a tea at a café in the capital. After placing an order, they are left waiting for their order to come when Adele hears that they are short on staff so she decides to help out if the other waitress wears cat eats. When the Wonder Trio see Adele helping out, they too decide to help and also wear cat ears as well.

## Characters

* + Adele
* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana

## Locations

* Kingdom of Brandel
	+ Capital of Brandel
		- Eckland Academy

## Adaptation

* This chapter is not adapted from the Web Novel, Light Novel, Anime, or Manga.
Commander Tuff

Commander Tuff is the Commander of the garrison on Kashyyyk. He has a weakened garrison and the Dutchman had laid the attack on thick. Hopi and Kipper arrived at his camp. Unfortunately, neither had a ton of troopers and the situation was looking bad. He knew that they needed to get off the planet but wasn't sure how to do it. Luckily Ghost Unit came and he and Ghost Unit's combined force got to the LAAT gunships. They evacuated the planet successfully. Later, Commander Tuff decided to retire and live a civilian life. Recent close calls made him realize that this might be the last time to do it.
Roaring Mithrils

The Mithril's Roar is a B hunting party that participated in the Hunters' Prep School's Graduation Exam.

## Members

* Gren (Leader,Swordsman)
* Olga (Mage)
* *Unnamed Swordsman* (Swordsman)
* *Unnamed Mage* (Mage)
* Anselm the Dragonslayer (Mage)
* *Unamed Lancer* (Lancer)

## Trivia

In the anime, Arledy's party participated in the graduation, not the Mithril's Roar.
Lily Lockwood

Lily Lockwood is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series.

## Abilities

* **Hearing** - Born without the ability to hear, Lily was given the ability to hear after Mile healed her.
* **Increased Thought Pulse Strength** - Due to not being able to hear until she was 9, Lily had spent her life honing her thought-pulse reception. She is even able to communicate with the Nano-machines due to this.
* **Authorization Level 3** - grants various functions with the Nano-machines, including the ability to call upon the Nanos and use their power and knowledge to a certain degree. Some restrictions apply.
* **Language Transmission** - by using the Nano-machines, Lily is able to understand what people around her are saying.
* **Increased Strength** - by using the Nano-machines, Lily is able to increase her strength to the strength of heroes.
* **Increased Speed** - by using the Nano-machines, Lily is able to increase her speed to the speed of heroes.

## Spells

* **Flame Pillar** - Forms a pillar of fire that can punch its way though rock.
* **Water Ball** - Forms a ball of water in the air that drops onto a target.
* **Create Sun** - Forms a ball of fire in the air that acts as a miniature sun.
* **30 Fireballs** - Forms 30 balls of fire in the air that acts as a miniature suns.
	+ Incantation: "Um, some fireballs? Thirty, please?"
* **Palm Strike** - Forms a compressed ball of air in the palm of the users hand that explodes on contact with a target.
* **Magic Sword** - Forms a magic coating over a weapon, or arm, that can block attacks and can cause additional damage to anything hit by the sword.
	+ Incantation: "Magic Sword."

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Lily's Miracle Chapter 4
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Lily's Miracle Chapter 6
3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 Lily's Miracle Chapter 1
4. ↑ Lily's Miracle Chapter 5
5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Lily's Miracle Chapter 2
6. ↑ Lily's Miracle Chapter 3
Light Novel Chapter 19

* Japanese
* English

**Rewards and the Road Home** is the nineteenth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* The day after arriving to Amroth, the Hunter should have had a day of rest however, they were invited to the Count Amroth's manor that evening. The Crimson Vow first visit the Hunters' Guild to collect their rewards and then spent the day shopping around the town. That evening before heading to Count's manor, the Crimson Vow asked Dragonbreath and Flaming Wolves to take more credit for capturing the bandits since the Crimson Vow don't want to stand out and cause themselves trouble. Both groups agree to their request.
* At Count Amroth's manor, the Count gave his thanks and further rewards each party for their actions. After the party, everyone returned to the inn to discuss the plans going forward. The merchants decide to have Dragonbreath stay behind to escort the prisoners while the Flaming Wolves and Crimson Vow are to escort the merchants back to the capital. The trip back to the capital was uneventful.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline
* Dragonbreath
	+ Bart
	+ Callum
	+ Fargus
	+ Vera
	+ Jeanie
* Flaming Wolves
	+ Brett
	+ Chuck
	+ Daryl
* Lenny (mentioned)
* Count Amroth
* Connelly (mentioned)

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Amroth
		- *Amroth Inn*
		- *Count Amroth's Manor*
* Albarn Empire (mentioned)
Abbot Merchant Company Owner

* Anime
* Manga

Abbot Merchant Company Owner is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Abbot Merchant Company Owner is the owner of the Abbot Merchant Company in the royal capital of the Kingdom of Tils. Although he doesn't do anything too nefarious, he tries to make a profit by deceiving others and sometimes doesn't keep his promises, which makes his business partners wary of him. In particular, he often tries to take advantage of low-ranked hunters who are in a weaker position. He is not so much a criminal or a scoundrel but a "bad merchant".

## Personality

Abbot Merchant Company Owner is an unscrupulous man that tried to exploit the greenness of the Crimson Vow group. He comes to regret this after Pauline stands up to him.

## Appearance

Abbot Merchant Company Owner is an obese middle-aged man with short black hair with shaven sides and a matching color mustache. He sports a monocle and dresses in a dapper short-sleeved green coat, over a brown vest, a white dress shirt, and a red cravat. He also wears short black pants, white socks, and black shoes.

## References

1. ↑ Web Novel Chapter 48
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Chapter 14
3. ↑ noukin-anime.com Dictionary
4. ↑ Episode 4
Maid of the House of Aura

**Maid of the House of Aura** is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Relationships

* The Aura Butler, Bundine.
* Leatoria von Aura

## Trivia

* She initially went with Leatoria von Aura who wanted to be a Hunter, but she was sent back since she was clearly not excited about it.
Royal Capital of Tils

Royal Capital of Tils is a city in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Inhabitants

* Lenny
* Veil
* Guildmaster of Capital of Tils Hunters' Guild Branch
* Sub-guildmaster of Capital of Tils Hunters' Guild Branch

## Locations

* Royal Capital of Tils Arena
* Hunters' Guild
* August Academy
* Hunters' Prep School
* Lenny's Inn
Alile

**Alile** is the middle sister who works at the House of the Maiden's Prayer along with her sisters Meliza and Lafia. The in she worked at was known for its high prices and shady business practices until the Crimson Vow and Wild Bear Lodge helped show them that their way of doing business was unsustainable.
Light Novel Chapter 41

* Japanese
* English

**The Home of Yesteryear** is the forty-first chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* A few days later the caravan arrived in the Royal Capital of Brandel and the Crimson Vow received their payment from both the escort request and the passenger escort request. That night, the Crimson Vow snuck into Eckland Academy so that Mile could meet with her friends, the Wonder Trio.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* *6 Unnamed Bandits*
* Sharon

* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana

* Princess Morena (mentioned)
* King Brandel (mentioned)
* Prince Vince (mentioned)
* Prince Adalbert (mentioned)

## Locations

* Kingdom of Brandel
	+ Royal Capital of Brandel
		- *Merchants' Guild*
		- Hunters' Guild
		- *Unnamed Inn*
		- Eckland Academy
Street Urchins

Street Urchins is a group in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

While street urchins may exist in most town and cities, this group refers to those living in the Royal Capital of Tils.

## Members

* Veil (Thinks of all the younger homeless children as family and want to do all he can for them.)

## Trivia

Only **Street Urchins** and orphans and a few individuals know of or use the word BraWres.
Light Novel Chapter 56

* Japanese
* English

**The Masked Girl Rides Again!** is the fifty-sixth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* With Mile's hunting trip complete, she decided to walk back to Shaleiraz like a normal person would. Along the way Mile passed by a village in which the farmers were demanding their taxes be lowered based on what they heard from some story. After Mile helped to capture the farmers they admitted to hearing the story from some traveler and in response, Mile and the soldiers set up a trap to capture the traveler. Once the traveler was caught, he admitted that he was working for the Albarn Empire. As a reward, Mile met with the local lord and was given 20 gold. Mile then used gravity magic to fly home.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* *Unnamed commander*
* *9 unnamed soldiers*
* Trimce
* *17 unnamed farmers*

## Locations

* Kingdom of Vanolark
	+ *Unnamed Dense Forest*
	+ *Unnamed Village*
	+ Shaleiraz (mentioned)

* *Unspecified Country* (mentioned)
	+ Lobeton (mentioned)

* Albarn Empire (mentioned)
Light Novel Interludes 1

* Japanese
* English

**Interludes** is the first interlude chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

1. A Difficult Town to Live In

* In a certain town, a number of special idiomatic phrases had come into use based off of Pauline and the Crimson Vow.

2. Ambition

* Lenny instructs six orphans while they fill up the water tanks while the Crimson Vow is away. The orphans are happy to help as they know they are filling in for Veil's benefactor, Mile.

3. All-Purpose Mage

* One day the Crimson Vow were looking for a new request when they started talking with Fran and found out that he had joined the Flaming Wolves. However based on the Brett's part of the conversation, it seems like Brett, Chuck, and Daryl all believe Fran to be a girl.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline
* Lenny
* Veil (mentioned)
* Flaming Wolves
	+ Brett
	+ Chuck
	+ Daryl
	+ Fran

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Lenny's Inn
		- Hunters' Guild of Royal Capital of Tils
Elder Dragon

The **Elder Dragons** are a species of dragon, and the most powerful creatures in the world.

## Background

Elder Dragon are a creature of the highest rank in this world, with intelligence and magical power far beyond that of humans. Its scales, which are strong enough to repel swords and spears, are thought to have been strengthened by magic. Also, due to its body shape and weight, it is unlikely that it can fly only with the lift of its wings, so it is thought that magic is used for flight as well. It is obviously unnatural for such creatures and demons to exist in a world where scientific civilization by humans flourished long ago, and there must be some reason for this.

Elder dragons begin at authorization level two, and occasionally level three. They also have the strongest thought pulse in the world.

## Known Members

* Wence
* Berdetice
* Shelala
* Lucredd

## References

1. ↑ 1.0 1.1 Light Novel Volume 1
2. ↑ noukin-anime.com Dictionary
Alan

**Alan** is a character in the *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

Alan is Pauline’s younger brother.

## Appearance

Alan has disheveled chestnut brown hair and navy blue eyes. He wears a turquoise tunic over a periwinkle long-sleeved shirt, a black belt, navy blue pants, and black shoes.

## Personality

Not much is known about Alan’s personality but he loves his family dearly.
Wyvern

Wyvern is a creature in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Wyvern is a flying dragon with no arms, and its main attacks are claws and bites. Very rarely, they can learn attack magic. Although they are a type of monster, they are not as ferocious as goblins, orcs, or ogres, and only attack their prey (including humans) for food and sometimes for fun. If you raise them from the time they are hatched or when they are young, they become quite fond of you, and many people dream of using them for riding, but no one has ever succeeded.
Everyday Misadventures Volume 2

* Japanese
* English

## Chapters

* Chapter 10
* Chapter 11
* Chapter 12
* Chapter 13
* Chapter 14
* Chapter 15
* Chapter 16
* Chapter 17
* Chapter 18
* Bonus Story

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline
* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana
* Lenny
* Keiko Kurihara (pictured)
* Faleel (pictured)

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Lenny's Inn
* Kingdom of Brandel
	+ Capital of Brandel
		- Eckland Academy

## Animals/Monsters

* Goblin
* Jackalope
* Orc
* Ogre
* Cat

## Adaptation

* This volume is not adapted from the Web Novel, Light Novel, Anime, or Manga.

## Gallery

English CoverPage 1 Color SubcoverPage 2 Table of ContentsPage 3 CharactersPage 4 CharactersPage 18Page 32Page 46Page 60Page 74Page 88Page 102Page 116Page 140 AfterwardPage 141 AfterwardBack Cover
Light Novel Chapter 33

* Japanese
* English

**A Fight to the Finish** is the thirty-third chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* Seeing Mile injured by the Elder Dragon, Mavis attempts an attack and is flicked away after scratching the elder dragon. Both Reina and Pauline use their spells and Pauline manages to injure the elder dragon. Just as the Crimson Vow were about to lose hope, Lobreth appears to assist them but is instantly defeated.
* Mavis, not wanting to give up, takes five Micross to overload herself and manages to cut the elder dragon with her dagger. Mavis then faced the side effects of taking so many micross and was once again flicked away, landing near Reina, Pauline, and Clairia, who began to heal Mavis. The elder dragon then prepared it's fire breath to finish them but at the last moment, a rock thrown by Mile forces the breath into the air.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Clairia
* *Various Beastpeople*
* *Unnamed Elder Dragon*

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Helmont Ruins
Light Novel Chapter 12

* Japanese
* English

**New Gear** is the twelfth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* After buying Mavis a new sword, the Crimson Vow enter into the woods so that Mile can improve the sword similarly to how Mile improved her own sword. Mile also created a slingshot for her to use instead of using her finger gun technique.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Royal Capital of Tils
		- Royal Capital of Tils Hunters' Guild Branch
Light Novel Side Story 6

* Japanese
* English

**The Crimson Vow vs. The Wonder Trio; The Battle for Mile** is a side story chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* Sometime later in a certain kingdom, the Crimson Vow minus Mile, were walking through town when they ran into the Wonder Trio. The two groups fight over who Mile should be with in a series of contests with Mile being the judge. When Mile found out about the purpose to the contest, she ended up getting mad.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana

## Locations

* *Unnamed Kingdom*
	+ *Unnamed Town*
		- *Unnamed Inn*
Light Novel Side Story 2

* Japanese
* English

**Children** is the second side story chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* One day at Eckland Academy, Cricket Eater showed up outside Marcela's room and is let in but before she can close the window, five kittens also enter the room. Marcela figured out that the kitten's mother abandoned her kittens so Marcela ask Monika and Aureana to help get them adopted. Princess Morena ends up adopting them all as they are the kittens of the Goddess's cat.

## Characters

* Adele von Ascham (mentioned)
* Wonder Trio
	+ Marcela
	+ Monika
	+ Aureana
* Cricket Eater
* Princess Morena

## Locations

* Kingdom of Brandel
	+ Capital of Brandel
		- Eckland Academy

## Differences from Web Novel

* This side story does not occur in the Web Novel.
Light Novel Chapter 30

* Japanese
* English

**A Fearsome Fight! The Sunrise Battle** is the thirtieth chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* Before sunrise, Mile detects the Second Recovery Team and informs the others. The Crimson Vow begin to confront the Second Recovery Team and quickly take them out. Because they are unlikely to get information if they take them to the capital, it is decided to let the Beastpeople go, however they do break their legs so that they are delayed in getting back to their camp. Mile then depleted the magic from their mages to delay their ability to heal everyone. The Crimson Vow and the escaped prisoners then left for Helmont.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Captured People
	+ 9 Unknown Male Hunters
	+ Investigation Team
		- 6 Unknown Male Hunters
		- Male Research Assistant
		- Tiffy
		- Clairia

* Second Recovery Team
	+ *11 unnamed beastpeople*
	+ Bones

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Helmont (mentioned)
	+ Village near Helmont
	+ Helmont Ruins (mentioned)
Gren

**Gren** is the Roaring Mithrils Swordsman and Leader.

## Personality

Gren has a tough but honorable persona. He values overall strength and when he sees someone with great potential he'll try and recruit them.

## Appearance

Gren is an older man with short charcoal gray hair with an ash gray spot worn in a ponytail, has a scar above his left eye, and brown eyes. He wears plate mail armor over a grayish beige-colored outfit.
Four Woodcutters

The **Four Woodcutters** were four woodcutters convinced by the Soaring Twin Dragons to impersonate bandits so that the Crimson Vow would return to Zarbef to hire an escort to escort them to the next town. The Crimson Vow instead captured the woodcutters.

## Members

The **Four Woodcutters** are all unnamed.

## Trivia

* The punishment for their crime was one hundred lashes and to work diligently at their jobs going forward.
Light Novel Chapter 32

* Japanese
* English

**Once More in the Forest** is the thirty-second chapter of the Didn't I Say To Make My Abilities Average In The Next Life?! light novel.

## Summary

* The Crimson Vow continue talking to the Guildmaster about the request. The Crimson Vow accept and they grab Clairia and start heading back to the ruins. Between Mile's storage and Clairia's knowledge, they are able to return to the ruins quickly but they accidentally set off an alarm when they get close. With their location being given away, they decide to invade the camp. Shortly afterward, the Crimson Vow became surrounded by Beastpeople and a battle began in which the Crimson Vow were easily able to defeat the beastpeople. Seeing this, an Elder Dragon showed up to intervene.

## Characters

* Crimson Vow
	+ Mile
	+ Mavis
	+ Reina
	+ Pauline

* Guildmaster of Helmont Hunters' Guild Branch
* Clairia
* *Various Beastpeople*
* *Unnamed Elder Dragon*

## Locations

* Kingdom of Tils
	+ Helmont
		- Hunters' Guild
	+ Royal Capital of Tils (mentioned)
	+ Village near Helmont
	+ Helmont Ruins
Jeanie

**Jeanie** is a character in *Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!* series written by FUNA.

## Background

Jeanie is a magic user and a member of the Dragonbreath party. She specializes in combat magic.

## Spells

* **Firebomb** - fires flames towards a target that explodes on impact.
	+ Incantation: “Firebomb!”
* **Ice Spear** - creates a spear of ice that fires towards a target.