Corujita e a Bola-Lua

**"Owlette and the Moon-Ball"** (também conhecido como **"Bibou et le ballon-lune"** em francês, soletrado **Owlette and the Moonball** em alguns guias  ) é o segundo segmento do episódio da 4ª temporada 1 de *PJ Masks* .

## Resumo

*De dia, Connor , Greg e Amaya jogam futebol contra o time de Cameron . Cameron diz que Amaya não é boa no futebol. Quando Amaya tenta fazer um gol, Connor e Greg ficam bravos com ela por não passar a bola para eles e por se gabar de como ela é boa no futebol. Amaya pega a bola de futebol de volta quando a " Moon-Ball " da Luna Girl sugou a bola de futebol. Os PJ Maskslogo descobre que o Moon-Ball da Luna Girl sugou todos os brinquedos para que ela pudesse mantê-los para si mesma. Owlette torna a missão mais difícil, mostrando como ela é boa no futebol, e sendo sugada pela Moon-Ball, então Catboy e Gekko tinham um plano para estourar a Moon-Ball com o mastro da bandeira do lado de fora do museu . e liberando Owlette e todos os objetos que Luna Girl roubou.*

## Personagens

Os seguintes personagens apareceram no episódio " **Owlette and the Moon-Ball** ":

* menino gato
* coruja
* lagartixa
* garota Luna
* Mariposas (breve aparição)
* cameron
* tommy
* babados

## Sinopse

O episódio começa com as crianças jogando futebol. Quando a equipe de Cameron vê que Amaya também está jogando, eles riem dela, Cameron dizendo que ela não é boa nisso. Isso não a incomoda; assim que o jogo começa, ela habilmente rouba a bola e se esquiva dos outros jogadores. Apesar de Connor e Greg dizerem a ela para passar para qualquer um deles, ela afirma que pode marcar sozinha. A bola, porém, acaba perdendo o gol e indo para as árvores. Os meninos a repreendem enquanto as outras crianças zombam dela.

Connor, Amaya e Greg vão para a floresta para recuperar a bola para que Amaya possa tentar novamente. De repente, assim que o encontram atrás dos arbustos, uma enorme bola branca entra e o pega. As crianças tentam segui-lo sem sucesso, pois é preciso mais algumas coisas antes de saltar para longe. Um grupo de mariposas passa voando, o que significa que a Luna Girl deve ser a responsável.

Naquela noite na sede , Catboy escorrega em uma bola de pelo enquanto se aproxima do PJ Picture Player . Depois que Gekko o ajuda a se levantar, os dois pensam em pegar o Cat-Car ou o Owl-Glider como opções para abordar a Luna Girl. Enquanto isso, Corujinha usa a bola de pelo para jogar futebol para mostrar a eles como ela é boa nisso. Ele quica pelo local até atingir o ícone do símbolo de Gekko no Picture Player. Os PJ Masks decidem pegar o Gekko-Mobile desde que seja selecionado.

Ao dirigir para a cidade , a enorme bola branca aparece por trás e persegue o time, sugando mais objetos em seu caminho. Eles conseguem se proteger na lateral dos prédios por meio do recurso de aderência do Gekko-Mobile e, em seguida, o seguem quando ele entra no parque onde a Luna Girl está localizada. Liberando todos os brinquedos roubados por um breve momento, ela revela que a bola é sua Moon-Ball. Ela o está usando para roubar todos os brinquedos diurnos para que ela possa tê-los só para ela. Além disso, ela planeja prender a equipe com ele, pois espera que eles a parem.

Luna Girl libera a bola de seu Luna Magnet para capturar o time. Gekko está encurralado tentando evitá-lo, mas Catboy o salva chutando-o para longe. Corujinha chuta a bola para um espaço entre uma árvore e um poste. A equipe fica inicialmente surpresa por não ter sido sugada até perceber que acertar a bola a impediria de fazê-lo. Owlette a descreve como uma bola de futebol gigante, o que significa que ela pode provar a todos que é boa no futebol.

Owlette chuta a Moon-Ball para jogar futebol enquanto a Luna Girl tenta recuperá-la. Catboy e Gekko saem do caminho quando ele se dirige para eles algumas vezes. Catboy Super Cat pula sobre ele, apenas para pousar nele e rolar. Luna Girl usa seu Luna Magnet para brincar com a bola com ele em cima por alguns momentos antes de voar para o parquinho para pegar seu equipamento. Ele cai em cima de Owlette e Gekko, que se chocaram enquanto tentavam pegá-lo.

Corujinha voa até o parquinho, ignorando que a equipe tem que trabalhar junta. Ela chuta a bola a uma certa distância onde ela é liberada do feixe do Luna Magnet antes que a Luna Girl pudesse pegar o carrossel, fazendo-a cair sobre ele. Ela dispara Luna Beams sem sucesso enquanto ela a gira. Catboy e Gekko eventualmente o alcançam, o último pisando no chão usando seus Super Gekko Muscles para impedir que o equipamento gire. Luna Girl voa em torno de quase todos os equipamentos de playground antes de pousar ao lado de sua Moon-Ball.

Assim que a equipe decide destruir a Moon-Ball para evitar que Luna Girl roube qualquer outra coisa, Corujinha joga futebol com ela novamente para mostrar seus movimentos, ignorando o pedido de passá-la para eles. Ela chuta entre dois postes agindo como um gol de futebol. No entanto, ele quica em sua direção, e ela é sugada. Luna Girl voa com ela para a cidade e a sacode. Catboy mais tarde é capaz de resgatá-la por Super Cat Jumping no Luna Board e sacudindo a vilã , fazendo-a perder o controle da bola. Ele a arremessa para outra parte da cidade.

Gekko pega a Moon-Ball, e ele e Catboy se escondem com ela em um beco. Owlette pede desculpas por se exibir; ela queria provar o quão boa ela é no futebol. Eles garantem que sim, e ela pode provar que é melhor se trabalhar com eles, porque eles são um time, e futebol tem tudo a ver com trabalho em equipe. Eles podem fazer isso trabalhando juntos para tirá-la de lá. Seguindo a sugestão de Gekko de estourar a Moon-Ball com algo enorme e pontudo, Corujinha considera o mastro da bandeira no museu. Gekko rola a bola em direção ao local com Catboy como guia e vigia.

A equipe não vai muito longe; Gekko acidentalmente bate a Moon-Ball em um poste de luz, fazendo-a piscar. Luna Girl, que está procurando por eles, percebe e voa até o local para pegar a bola. Catboy e Gekko lutam para afastá-lo, pois o feixe do Luna Magnet é muito poderoso. Portanto, a equipe combina o Super Cat Speed ​​do Catboy, os Super Gekko Muscles do Gekko e o Owl Wing Wind do Owlette para dominar sua força. A Luna Girl joga fora seu Luna Magnet em frustração.

Assim que a equipe chega ao museu, Gekko agarra o mastro. Catboy e Owlette empurram a Moon-Ball em sua direção, e ela aparece; Corujinha e todos os brinquedos roubados são libertados. Ela usa o Luna Magnet, que pousou na fonte, para colocar todos os brinquedos espalhados em uma pilha. No entanto, Luna Girl está furiosa porque quando alcançou a equipe, ela os testemunhou estourando sua Moon-Ball, e agora tem que testemunhá-los coletando e devolvendo o que ela havia roubado.

Gekko oferece a Luna Girl a bola de futebol infantil como compensação, o que a princípio não a interessa, mas logo se entusiasma quando ela começa a brincar com ela. Isso dará aos PJ Masks a chance de devolver todos os brinquedos. Owlette deixa o Luna Magnet na fonte para ela coletar mais tarde. Eles sussurram a frase de vitória característica.

No dia seguinte, as crianças estão de volta ao campo de futebol para mais uma partida de futebol. Cameron provoca Amaya por jogar novamente. Ela, Connor e Greg ganham vantagem ao se aproximarem do gol. Connor a encoraja a chutar, mas ela passa a bola para Greg, já que ele está mais perto. Ele chuta, mas a bola bate na trave. Eventualmente, ele entra no gol quando ricocheteia em Cameron se protegendo. As crianças o elogiam por um ótimo chute e por ser um ótimo jogador de futebol. Todos riem juntos quando o episódio termina.

## Lição de moral

* *Não é bom ser cheio de si mesmo (Faça trabalho em equipe e seja prestativo).*
* *O trabalho em equipe faz o sonho funcionar.*
* *Não se exiba.*

## Curiosidades

* Isso marca a primeira vez que ocorre um momento de "câmera lenta" (Luna Girl girando no carrossel).
* As mariposas da Luna Girl aparecem durante o dia seguinte ao Moon-Ball, mas não aparecem ao seu lado durante a noite.
	+ Isso também marca o primeiro episódio em que as mariposas aparecem apenas durante o dia.
* É revelado que Gekko pode usar seus Super Gekko Muscles para bater com o pé no chão, o que é semelhante à habilidade Thunder Thump de Armadylan .
* Os PJ Masks sussurram seu canto pela primeira vez.