Uma Nova Família

**Uma Nova Família**
Dirigido por : Mitch Hurwitz e Troy Miller — Escrito por: Vários; Estreou: 4 de maio de 2018 — Temporada: R4

**Uma Nova Família** (no Original, **Modern Marvels**) é o nono episódio do Remix da Quarta Temporada de *Arrested Development.* Ele estreou na Netflix no dia 4 de maio de 2018.

A versão "Consequências Fatais" conta a mesma historia e acontecimentos da Quarta Temporada, sendo que em ordem cronológica.

Tobias descobre a verdade sobre Debrie. G.O.B. procura um membro da família desaparecido há muito tempo. Buster tem uma nova família.

## Curiosidades

* Esse episódio reúne cenas de episódios escrito por: Mitch Hurwitz , Dean Lorey , Jim Vallely e Caroline Williams.
* Michael Bluth , George Michael Bluth , Maeby Fünke e George Bluth não aparecem neste episódio.
* O título do episódio *Modern Marvels* é uma referência à mão de Buster como uma maravilha médica, bem como Tobias e DeBrie se vestindo como os personagens do Quarteto Fantástico, de propriedade da Marvel.
* Tobias reconhece DeBrie de sua aparição em uma versão de baixo orçamento do Quarteto Fantástico dos anos 90 . Em 1994, o produtor Bernd Eichinger embargou uma produção do Quarteto Fantástico por menos de US $ 1 milhão para manter os direitos de filmagem. O filme nunca foi lançado ao público, mas acabou vazando anos depois.
* O diretor Josh Trank aparece como um servidor de processo que entrega a Tobias uma ordem de cessação e desistência. Trank dirigiu o reboot do Quarteto Fantástico de 2015, que foi um fracasso crítico e comercial. Na época das filmagens desse episódio, ele era apenas uns dos rumores para ser o diretor.
* Durante o treinamento da mão biônica de Buster, um dos testes é avançar rapidamente os comerciais com controle remoto. Os DVRs (gravadores de vídeo digital) são frequentemente acusados da baixa audiência da Arrested Development durante sua exibição inicial de 2003 a 2006, porque na época os ratings da Nielsen não mediam casas com DVRs.
* O seriado que Buster deve avançar é *Two and a Half Men*, que também estreou em 2003 e "competia" com Arrested Development. Two and a Half Men recebiam de 15 a 16 milhões de telespectadores por episódio de 2003 a 2006, enquanto Arrested recebia de 4 a 6 milhões. A série tinha coisas similares com Arrested, como as mães das familias Bluth e Harper terem personalidades parecidas e de que membros da família terem que morar juntos.
* O ator que interpreta Steve, Justin Grant Wade ,recebeu maquiagens, roupas para ter excesso de peso e também um corte ficar calvo. Os escritores queriam que o público experimentasse esse choque que Steve parece totalmente diferente, assim como G.O.B.

### Running Gags/Piadas Escondidas e Futuras Referências

* **Tobias é gay?** - Quando o cara na rua chama Tobias e DeBrie "A Dupla ambiguamente gay", Tobias responde "posso assegurar que não há nada de ambíguo em mim".
* **Truque vs. Ilusão** - G.O.B. esclarece a distinção entre "truque" e "ilusão" em E Jeremy Piven, mas John Beard Jr. não se importa.
* **" STEVE HOLT!"** - Steve grita "Dave Holt!" e seu negócio de controle de pragas chama-se Steve Holt! Controle de Pragas.
* **"Isso vai acontecer com o meu cabelo?"** - Steve Holt estava preocupado em ficar calvo em "A Eleição " e está ficando calvo agora.
* **Fluido de isqueiro** - G.O.B. joga fluido nos olhos dos paparazzi.
* **"X ... não Y." "Era Z."** - Quando Tobias visita a cobertura, ele assume que a destruição foi Michael ... não ... George Michael. Foi a Lindsay.
* **GANGIE 4** - Quando Tobias coloca pela primeira vez sua fantasia de "Coisa", há um cartaz em segundo plano para um filme chamado "Gangie 4: Face Lift".Uma referência do filme que Maeby produziu sobre uma avó horrivelmente feia depois de ver o rosto de Lucille depois de fazer uma cirurgia plástica.
* **" Getaway "** - Lucille 2 canta o hit de Mark Cherry .
* **DeBrie é um homem? -** Dr. Tilive chama DeBrie "um homem de 61 anos" no hospital.

## Em Comparação com a Quarta Temporada Original

Este episódio é composto por 4 episódios do corte original da quarta temporada. Como o remix é cronológico e combina as histórias dos personagens em uma única narrativa, uma nova narração foi gravada e há até mesmo alguns diálogos adicionais. Essas alterações, bem como quais cenas aparecem em qual episódio original, estão listadas abaixo:

* Buster treina sua nova mão, novo diálogo em *itálico* (4x14 Fora do Gancho)
	+ **Narrador:***Nas instalações de testes biônicos do Exército dos EUA, bem abaixo da modesta cabana de caça do vice-presidente Dick Cheney, estava em andamento o treinamento sobre o assunto mais recente para receber uma mão robótica de ponta.*
* Tobias e DeBrie, flashback na clínica (4x5 Um Novo Começo)
	+ As cenas no hospital são novas no remix:
		- **Tobias:***Senhor, não chame esse lindo anjo de lar.*
	+ O pôster do Quarteto Fantástico de DeBrie é novo:
		- *Cartaz assinado De Brie Barduex* / como não visto em: / THE FANTASTIC FOUR / Imagine Generic / Uma divisão da Imagine Entertainment / WATERDROP EFFECT
* Flashback do CW Swappigan (4x5 Um Novo Começo)
	+ **Tobias:***Não, Lindsay, estamos juntos.*
	+ “Foi o primeiro reforço positivo que Tobias teve desde a Índia” agora virou “*Foi o primeiro reforço positivo que Tobias teve em eras*” no remix.
* Tobias e DeBrie no hospital, continuação (nova cena)
	+ **Narrador:***Tobias estava orando por sua nova namorada ...*
	+ **Tobias:***Por favor, deixe-a viver. Se o fizer, prometo que vou dedicar todos os meus talentos de atuação a você.*
	+ **Narrador:***E colocando alguns apalpadores para um novo emprego.*
	+ **Tobias:***Eu continuarei trabalhando em programação religiosa. Por menos que escala - por escala cristã, por assim dizer. E como é assim, também como tal -*
* G.O.B. no hospital, flashback de seu casamento (4x7 Crise Colonial)
	+ Essa troca é nova:
		- **Narrador:***Obviamente, ele estava se referindo ao que acabou sendo o ato de fuga de casamento televisionado de seu cunhado G.O.B. Um desastre, que levou o G.O.B. ao mesmo leito do hospital dias antes, e onde ele anunciou…*
		- **G.O.B.** : *Estou pronto para resolver ...*
		- **Narrador:***... baixo. Como ele ansiava por uma família também.*
		- **G.O.B.:***Case comigo.*
		- **Narrador:***E embora ela não forneça um ...*
* G.O.B. conversa com Steve Holt (4x7 Crise Colonial)
* Tobias e DeBrie no hospital, continuação (4x5 Um Novo Começo)
	+ Agora há um corte rápido no vídeo da Isca-Hétero depois que o médico diz "você conseguiu uma garota de verdade".
	+ Esse dialógo é novo:
		- **Tobias:** Vou te tornar famosa, *então você não precisará de drogas.*
		- **DeBrie:***Bem, você é médico, pode me tirar daqui daqui. Para que eu possa perseguir meu sonho de atuar?*
		- **Tobias:***Claro que posso. Vamos lá.*
		- **DeBrie:***Oh!*
	+ No corte original, Tobias diz: "Eu vou te fazer famosa, ganhando seu papel mais célebre".
* Buster e o teste (4x14 Fora do Gancho)
	+ A primeira página da revista Top Secret e algumas páginas internas são novas
	+ **Gunner:***O que é um teste Q?*
* G.O.B. e Steve Holt no clube ( 4x7 Crise Colonial)
* Buster e o teste Q, continuação (4x14 Fora do Gancho)
	+ **Buster:***Obrigado. Obrigado.*
	+ **Coronel Smalls:***E* ele não pode ... nos ver, está correto?
	+ **Armstrong:***Deus ajude o gatinho.*
* G.O.B. no clube, juntando-se à comitiva (4x7 Crise Colonial)
	+ A música não é mais "Bang Bang Bang Bang" quando o G.O.B. faz o truque da cereja.
	+ O PSA de Rebel agora tem uma música "Quero dizer, qual é!"
* Tobias e DeBrie retornam ao hospital (4x4 Equipe B.)
	+ A troca no quarto do hospital é nova:
		- **Tobias:***Ok, vamos voltar para algo com o qual você está mais confortável. Devemos ressuscitar sua personagem mais famosa, Sue Storm.*
		- **DeBrie:***Nós vamos fazer o filme Quarteto Fantástico?*
		- **Tobias:***Bem, ainda não sei sobre isso, mas ... DeBrie, se você der esse salto comigo, prometo que vou espalhá-lo por todo Hollywood Boulevard. Como isso soa?*
		- **DeBrie:***Confuso.*
		- **Narrador:** *E foi.*
* Tobias e DeBrie como os Dois Fantásticos (4x5 Um Novo Começo)
	+ **Narrador:***Eles não eram os Blue Brothers.*
* Buster deixa o exército (4x14 Fora do Gancho)
	+ **Ophelia Love:***Me desculpe?*[Ela diz: " *Com licença?*”No corte original]
* Tobias & DeBrie Fantastic Two, continuação (4x5 Um Novo Começo)
	+ **Tobias:***Venha tirar uma foto com o* Monstro de pedra e a pessoa com capacidade de ser invisível.
* G.O.B. com a comitiva (4x7 Crise Colonial)
	+ **Narrador:***Pois depois de fugir de duas famílias que queriam estar com ele, o G.O.B. acabou com uma família de cinco homens que não.*
	+ **G.O.B.:***[correndo para a limusine] Não, espere*
* Tobias retorna para DeBrie (4x5 Um Novo Começo)
	+ **Tobias:** Eu senti sua falta lá fora. I- *Debrie, o que você está fazendo?*
	+ As falas de Tobias “Senti sua falta por aí. Eu sou mais audível no remix.
* Ophelia e Herbert discutem Buster (4x14 Fora do Gancho)
* No próximo ... Tobias na cobertura, salvando Lucille 2 (4x5 Um Novo Começo)
	+ **Lucille 2:***(cantando)*

## Galeria

2. Três Meio-Homens
3. Um Novo Começo
4. Experiências no Deserto
5. O Julgamento da Mamãe
6. Armadilhas Parentais
7. Um Grau de Separação
8. O Fraco Se Tornará O Forte
9. Uma Nova Família
10. Sonhos Recorrentes
11. Noite Divertida
13. Um Pequeno Detalhe
14. Começando de Novo
15. Sede Por Vingança
16. Mensagens Confusas
17. Encontro a Quatro
18. Uns Contra Os Outros
19. Bem-vindo à Vizinhança
20. Cinco de Cuatro I
21. Cinco de Cuatro II
22. Cinco de Cuatro III