Hello, Hoshi o Kazoete

**Hello, Hoshi o Kazoete** (Hello,星を数えて *lit. Olá, Conte as Estrelas*) é a segunda música das μ’s para a single lançada em1 de julho de 2015. É realizada por Rin Hoshizora, Maki Nishikino e Hanayo Koizumi.

A música foi escrita por Aki Hata, já o arranjo e a composição foram feitos por Akihiko Yamaguchi.

## Faixas

### **Edição Regular (LACM-14361)**

#### **CD**

1. Angelic Angel
2. Hello, Hoshi o Kazoete (Hello,星を数えて)
3. Angelic Angel (Off Vocal)
4. Hello, Hoshi o Kazoete (Hello,星を数えて) (Off Vocal)

## Letra

* Rōmaji
* Kanji
* Tradução

Hello, uta ni yobarete

Hikari afureru machi wa kaanibaru mitai

Hello, kotaete mitara

Kitto ippo zutsu sekai hirogaru yo Hello!

Odoridasu kousaten de minna odorokanai

Nanimo kamo jiyuu nano?

Nagareru hito no nami ni

Nomikomaresou ni naru yo

Shiranai kotoba no merodii

Fushigi to chikara ga waite kuru

Hello, hoshi o kazoete

Korekara deau koto o uranaeba

Hello, yosoku fukanou!?

Kitto issho nara zenbu tanoshimeru Hello!

Ashita okitara dou naru kana doushiyou kana

Tokimeki ni tsutsumarete hajimari sou da yo

Nanimo kamo mabushii to

Ryoute o takaku nobasu

Nan daro? Kono wakuwaku de

Genki na jibun no rizumu

Tenpo ga kimatte yozora e tobe sousa

Umareta bakari no merodii

Shiranai kotoba no merodii

Fushigi to chikara ga waite kuru

Hello, hoshi kara messeeji

Ikioi tsukete yume ni furete miyou

Hello, atsusa mugendai!?

Kitto issho nara zenbu tanoshimeru Hello!

I love new world!

Koko wa atarashii sekai

Omoshiroi koto ni chousen shitai kimochi wa

Itsumo kienai ne

Itsumo shiawase tsurete kuru ne (sou da ne)

Hoshi ga (kirari) hoshi ga (kirari) kirei da yo

Hora fushigi to chikara ga waite kuru

Minna minna... Hello, hoshi kara messeeji

Ikioi tsukete yume ni furete miyou

Hello, atsusa mugendai!?

Kitto issho nara tanoshiku nacchau ne

Hello, hoshi o kazoete

Korekara deau koto o uranaeba

Hello, yosoku fukanou!?

Kitto issho nara zenbu tanoshimeru Hello!

Ashita okitara dou naru kana doushiyou kana

Hello,歌に呼ばれて

光あふれる街はカーニバルみたい

Hello,応えてみたら

きっと一歩ずつ世界広がるよ Hello!

踊り出す交差点で　みんな驚かない

なにもかも自由なの?

流れるひとの波に

飲み込まれそうになるよ

知らない言葉のメロディー

不思議と力が湧いてくる

Hello,星を数えて

これから出会うことを占えば

Hello,予測不可能!?

きっと一緒ならぜんぶ楽しめる Hello!

明日起きたら　どうなるかな　どうしようかな

ときめきに包まれて　始まりそうだよ

なにもかも眩しいと

両手を高くのばす

なんだろ?　このワクワクで

元気な自分のリズム

テンポが決まって夜空へ飛べそうさ

生まれたばかりのメロディー

知らない言葉のメロディー

不思議と力が湧いてくる

Hello,星からメッセージ

勢いつけて夢に触れてみよう

Hello,熱さ無限大!?

きっと一緒ならぜんぶ楽しめる Hello!

I love new world!

ここは新しい世界

おもしろいことに挑戦したいキモチは

いつも消えないね

いつもしあわせ連れてくるね（そうだね）

星が（きらり）星が（きらり）きれいだよ

ほら不思議と力が湧いてくる

みんなみんな...Hello,星からメッセージ

勢いつけて夢に触れてみよう

Hello,熱さ無限大!?

きっと一緒なら楽しくなっちゃうね

Hello,星を数えて

これから出会うことを占えば

Hello,予測不可能!?

きっと一緒ならぜんぶ楽しめる Hello!

明日起きたら　どうなるかな　どうしようかな

Olá, chamada pela música

a cidade bem iluminada parece um carnaval!

Olá, se nós tentarmos explicar isso

Estou certa que nosso mundo vai se expandir, de pouco em pouco.

Olá.

Deveríamos nos juntar na dança na intersecção?

Tudo parece tão livre daqui!

Parece que vamos ser engolidos

por uma próxima onda de pessoas!

Nós não sabemos as palavras para essa melodia

mas estranhamente isso se enche de força!

Olá, se contarmos as estrelas

e começar a adivinharmos o que ocorrerá no futuro,

Olá, isso vai ser impossível de se predizer

Mas estou certa que se estamos juntas, tudo será divertido!

Olá, o que vai acontecer quando acordarmos amanhã?

O que deveríamos fazer?

Cheia de animação, eu sinto que algo está acontecendo!

Tudo parece tão radiante, nós esticamos nossas mãos para o alto.

Eu me pergunto o que é essa animação…

Nosso próprio ritmo animado,

nosso ritmo está definido, sinto que podemos voar para o céu noturno!

Uma nova melodia,

Nós não sabemos as palavras para essa melodia

mas estranhamente isso se enche de força!

Olá, essa é uma mensagem das estrelas,

então vamos tocar nossos sonhos enquanto estamos cheios de energia!

Olá, esse entusiasmo é eterno.

Mas estou certa que se estamos juntas, tudo será divertido!

Olá

Eu amo o novo!

Ah, esse é um novo mundo!

Esse sentimento de sempre tentar coisas novas

nunca irá acabar, não é?

Isso sempre irá nos trazer felicidade, não vai? (Está certo!)

As estrelas (brilham), as estrelas (cintilam) são tão lindas!

Veja, elas nos enchem de força!

(Todos, todos!)

Olá, essa é uma mensagem das estrelas,

então vamos tocar nossos sonhos enquanto estamos cheios de energia!

Olá, esse entusiasmo é eterno.

Mas estou certa que se estamos juntas, tudo será divertido!

Olá!

Olá, se contarmos as estrelas

e começar a adivinharmos o que ocorrerá no futuro,

Olá, isso vai ser impossível de se predizer

Mas estou certa que se estamos juntas, tudo será divertido!

Olá, o que vai acontecer quando acordarmos amanhã?

O que deveríamos fazer?

## Show ao Vivo

* µ's Final LoveLive! ~µ'sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪~