recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Enrichetto dal ciuffo

***Enrichetto da ciuffo*** (o ***Richetto dal Ciuffo***) è un racconto francese in *I racconti di Mamma Oca* di Perrault.

## Trama

Un giorno alla regina nasce un bambino veramente brutto. Una fata però dona al bambino un'intelligenza tale che sarà sempre benvoluto da tutti, e avrà anche la facoltà di rendere altrettanto intelligente la persona che lui amerà di più al mondo. Dal momento che il bambino è nato con un ciuffetto di capelli in testa viene chiamato "Enrichetto dal ciuffo".

Sei o sette anni dopo un'altra regina mette al mondo due gemelle. La prima bambina è bellissima, ma al parto è presente la stessa fata che ha assistito alla nascita di Enrichetto: per moderare la felicità della regina la fata le annuncia che la bambina sarà di una stupidità pari solo alla sua bellezza. La seconda bambina invece è bruttissima, ma avrà un'intelligenza così vivace che nessuno penserà al suo aspetto. Per compensare la stupidità della maggiore, la fata le dona l'abilità di rendere bellissima la persona da lei amata.

Le due gemelle crescono, l'una sempre più bella e stupida, l'altra sempre più brutta e intelligente. La maggiore delle due soffre molto perché si rende conto della sua stupidità: tutti la ammirano ma poi preferiscono passare il tempo con l'altra. Un giorno la principessa vaga tristemente nel bosco e incontra il principe Enrichetto, che ha visto un ritratto di lei ed è venuto fin lì per conoscerla. Dopo aver parlato lui le rivela di avere il potere di rendere intelligente la sua amata, e se lei volesse sposarlo l'anno seguente quel dono sarà suo. La principessa accetta, e subito la sua mente diventa brillante e vivace, tanto da oscurare quella della sorella.

Un anno dopo la principessa passeggia nel bosco e davanti a lei si apre un'apertura nella terra, dove trova moltissime persone affaccendate per le nozze del principe Enrichetto: la principessa però aveva promesso di sposarlo quando era ancora stupida, per questo non ricordava nulla delle nozze. Lei ed Enrichetto parlano, e lei scopre di avere il potere di renderlo bellissimo grazie al dono della fata. Enrichetto diventa immediatamente bello, e i due si sposano. Tuttavia resta il dubbio: non è chiaro se Enrichetto e la principessa siano cambiati davvero, o se sia stato l'amore reciproco ad aver fatto vedere loro le cose in un altro modo.

## Adattamenti

* *Riquet à la houppe* (1908) di Albert Cappellani. Film muto francese.
* [altri...]
Domenico Giuseppe Bernoni

**Domenico Giuseppe Bernoni** (1828 - post. 1878) è stato un autore italiano.

## Biografia e opere

Domenico Giuseppe Bernoni nacque ad Asola in provincia di Mantova nel 1828. Ebbe almeno una figlia, Olinda, morta nel 1877. Lavorò nella Prefettura di Venezia e si appassionò delle tradizioni popolari veneziane, raccogliendo vari aspetti di queste quali fiabe, medicina, canti, giochi e preghiere. Tra le sue opere si ricorda *Fiabe e novelle popolari veneziane*.
Neophyte Redglare

## Main

Neophyte Redglare is a playable character in Puzzlestuck. She is unlocked by beating her on Alternia, and is a Green player. Her ability is "Pyralspite", costs 40 Green ability points, and attacks the enemy for 41.3 of your attack. She cannot ascend.

## Trivia Edit

Like all Ancestors, she can only be unlocked after her defeat on Alternia.
Disprezzo degli avvertimenti

***Disprezzo degli avvertimenti*** è un racconto spagnolo nei *Racconti, indovinelli e detti popolari* di Caballero.

## Trama

Un predicatore predica in modo diverso dagli altri, non facendo sermoni su dolori e punizioni ma su virtù e ricompense, cercando di predicare con gioia. Un giorno si ferma con un servitore a una locanda. Il servo in cucina sente dire che per andare dove vuole il predicatore ci sono due strade: una lunga e difficile ma sicura e una bella e corta ma con ladri e criminali. Il servo sa che al padrone non piacciono gli avvertimenti perciò quando il giorno dopo il predicatore prende la strada più agevole e breve non gli dice niente. Vengono quindi derubati dai criminali che li lasciano legati su un precipizio. Il servo si lamenta dicendo che sapeva che la strada era pericolosa e il padrone gli chiede perché non lo avesse avvertito. Il servo spiega che lo aveva sempre sentito lamentarsi di chi parlava di mali e punizioni.
Il gatto con gli stivali (1915)

***Il gatto con gli stivali*** è un'opera per bambini russa in tre atti e quattro scene musicata da Ermanno Wolf-Ferrari e ispirata alla fiaba *Mastro gatto o il Gatto con gli stivali* di Perrault. Include alcune danze.

Kjui compose l'opera nel 1913 e il libretto fu scritto da Marina Stanislavovna Pol' e Nadežda Nikolaevna Dolomanova. L'opera venne messa in scena per la prima volta a Roma nel 1915. Nel 1961 in Unione Sovietica fu pubblicata una nuova edizione dell'opera, con libretto revisionato da M. L'vovskij. La trama è fedele a quella della fiaba.

## Personaggi

* Il gatto
* Jean (poi Marchese di Carabas)
* I due fratelli maggiori di Jean
* Il re
* La principessa
* L'orco
* Coro (amiche della principessa, cortigiani, mietitori, falciatori, servi dell'orco)
Il paese dove non si muore mai

***Il paese dove non si muore mai*** è un racconto italiano nelle *Fiabe italiane* di Calvino.

Si basa su una variante veronese.

## Trama

A un giovane proprio non va giù che si debba morire, così si incammina alla ricerca della terra dove non si muore mai. Lungo la strada incontra un vecchio che sposta una pietra dopo l'altra da una montagna: se il giovane resterà con lui vivrà per cento anni, finché la montagna non sarà finita. Il giovane non accetta e prosegue fino a incontrare un secondo vecchio che taglia con la roncola i rami della foresta: gli ci vorranno duecento anni a tagliarla tutta e finché starà con lui il giovane non morirà, ma quello non è ancora contento. Arrivato in riva al mare il giovane incontra un terzo vecchio: con lui il giovane vivrà trecento anni, finché la sua anatra non avrà bevuto tutto il mare. Il giovane va oltre e trova un ultimo vecchio e scopre di aver trovato il paese dove non si muore mai.

Il giovane vive da signore nel palazzo del vecchio per innumerevoli anni, ma un giorno gli viene nostalgia di casa e vuole vedere che ne è stato dei posti che conosceva. Il vecchio gli presta il suo cavallo bianco ma lo avverte di non mettere mai piede a terra. Il giovane attraversa i luoghi già visitati: il mare è prosciugato, la foresta tagliata, la montagna svanita, e i tre vecchi ormai morti. Arrivato al suo paese il giovane scopre che la via di casa sua non esiste più e non c'è traccia di discendenti della sua famiglia. Il giovane ci resta male e riparte per tornare dal vecchio.

Lungo la via del ritorno il giovane incontra un carrettiere che porta scarpe e che chiede aiuto per rialzare una ruota. Il giovane si fa impietosire e mette un piede a terra per aiutarlo, ma il carrettiere lo afferra e si rivela essere la morte, che non lascia al giovane alcuno scampo.

## Varianti e fiabe simili

### **Varianti italiane**

* *Il mondo dove non si muore mai*
* *Il Paradiso Terrestre* (Nerucci)
* *L'isola della felicità* (Comparetti)
* *Una notte in Paradiso*

### **Varianti straniere**

* *Il viaggio di Bran*
* *L'isola della felicità* (Aulnoy)
* *Oisín nel Tír na nÓg*
* *Urashima Tarō*
Marcelo Aguiar

MARCELO AGUIAR

PARTIDO: DEM

dep.marceloaguiar@camara.leg.br

## Ficha (Pelo site http://www.excelencias.org.br/)

INFORMAÇÕES ATUALIZADAS EM 09/08/2016.

TRE-SP - Prestação de contas nº 1077244.2010.626.0000 - TEVE REPROVADA PRESTAÇÃO DE CONTAS REFERENTE ÀS ELEIÇÕES DE 2010. O PARLAMENTAR RECORREU, MAS A DECISÃO FOI MANTIDA: TSE - Agravo de instrumento nº 1077244.2010.626.0000 E STF - Agravo em recurso extraordinário nº 704717/2012.
Giovannino senza paura (Nerucci)

***Giovannino senza paura*** è una fiaba italiana raccolta da Gherardo Nerucci in *Sessanta novelle popolari montalesi*.

## Trama

Giovannino è un ragazzo che gira il mondo. Una sera chiede ospitalità a una fattoria. Il fattore non ha posto, ma gli dice che se ha coraggio può dormire in un palazzo dal quale nessuno è mai uscito vivo a causa di un incantesimo. Giovannino accetta e viene chiuso nel palazzo.

Mentre Giovannino mangia dal camino cadono delle gambe, poi un busto, le braccia e una testa: questo accade altre tre volte, e alla fine davanti a Giovannino ci sono quattro giganti che gli ordinano di prendere un lume e seguirli. Giovannino non si fida e srotola un gomitolo lungo la strada. I giganti lo conducono in un sotterraneo, dove lo fanno scavare fino a trovare tre pentole d'oro. Giovannino poi deve portare le pentole d'oro di sopra, ma i giganti spengono il lume. Giovannino comunque porta tutto il tesoro di sopra seguendo il filo che ha srotolato.

Portato il tesoro nel salone, i giganti dichiarano che l'incantesimo è spezzato: una pentola d'oro è per Giovannino, una per il fattore e una per il prete e quelli che la mattina verranno a prendere Giovannino credendo che sia morto anche lui nel palazzo. Il palazzo invece è per il primo povero che verrà a mendicare.

Giovannino viene festeggiato da tutti, ma preferisce riprendere la sua strada. Arriva in una grande città e si ferma alla bottega di alcuni falegnami. Giovannino dichiara di non avere paura di nulla, allora tre falegnami prendono un quarto falegname, gli segano la testa e poi gliela riattaccano con un'apposita mistura: quello torna vivo e vegeto come prima. I falegnami sfidano Giovannino a farselo fare e lui accetta senza battere ciglio. Loro allora lo sfidano a farselo fare di nuovo, ma stavolta la testa gliela riattaccano al contrario. Giovannino, vedendosi di dietro, muore di paura.

## Varianti e fiabe simili

### **Varianti italiane**

* *Giovanni senza paura* (Comparetti)
* *Giovannin senza paura* (Calvino)
* *Giovannin senza paura* (De Gubernatis)
* *Giovannin senza paura* (Tiraboschi)
* *Giovannino senza paura* (Pitrè)
* *Il braccio di morto*
* *Il ciabattino*

### **Varianti straniere**

* *Storia di uno che se ne andò in cerca della paura*
Bella Fronte

***Bella Fronte*** è un racconto italiano nelle *Fiabe italiane* di Calvino.

Si basa su una variante istriana.

## Trama

Un giovane finisce di studiare e avvia l'attività da mercante. Durante il primo viaggio arriva in una città dove la gente fa l'elemosina a un morto: da loro si usa che se muori carico di debiti verrai seppellito solo quando le elemosine li avranno ripagati. Il ragazzo allora ripaga i debiti del morto perché venga seppellito, ma così perde tutti i soldi e al padre racconta di essere stato derubato dai corsari. Durante il secondo viaggio il giovane vede una nave turca e li avvicina chiedendo quale sia il loro carico: trasportano solo la figlia del sultano che hanno rapito per venderla. Il giovane per aiutarla ne paga il riscatto e la sposa, ma suo padre non ne è felice e li caccia di casa.

La principessa è brava a dipingere e iniziano a vivere di quello, ma il marito non deve dire in giro che i quadri li fa lei. Intanto gli uomini del sultano sono alla ricerca della ragazza e arrivano nella città dove vive. I soldati vedono i quadri e riconoscono lo stile della principessa, così li comprano e ne vogliono altri. Il ragazzo dice di seguirli a casa sua perché è la moglie che li fa, così i soldati trovano la principessa e la riportano in Turchia.

Il ragazzo non ha più niente e al porto incontra un vecchio pescatore che lo prende con sé sulla sua barchetta, ma una tempesta li coglie e li sbatte sulla costa della Turchia. I due vengono presi come schiavi del sultano: il vecchio fa l'ortolano e costruisce strumenti musicali, mentre il giovane fa il giardiniere e suona gli strumenti del vecchio. Nel palazzo del sultano i due vivono bene e fanno amicizia con gli altri giardinieri. La principessa è chiusa in una torre con le sue damigelle e sente suonare in giardino, pensando che solo suo marito, che lei chiamava Bella Fronte, sapeva suonare così bene. Dalla torre si accorge che a suonare è proprio il suo sposo. Le sue ancelle vanno ogni giorno a farsi dare una cesta di fiori e la principessa ordina loro di portare su col cesto anche Bella Fronte. I due sposi si ritrovano e pianificano la fuga.

La principessa e Bella Fronte preparano un bastimento pieno di ricchezze e poi lasciano la Turchia con le ancelle. Bella Fronte però fa tornare indietro la nave perché ha promesso al vecchio che avrebbero diviso tutto, sia il male che il bene. Il vecchio sale a bordo e Bella Fronte gli offre metà delle ricchezze, ma il vecchio vuole dividere anche la principessa. Bella Fronte allora gli concede tutte le ricchezze, ma la moglie resta sua. Il vecchio apprezza quella generosità, ma in realtà non vuole niente: lui è l'anima di quel morto che Bella Fronte ha fatto seppellire, perciò benedica i due giovani e scompare. Bella Fronte torna nella sua città dove il padre lo aspetta, e vivono ricchi e felici
Il figliolo del re, maiale

***Il figlolo del re, maiale*** è una fiaba italiana raccolta da Domenico Comparetti in *Novelline popolari italiane*.

## Trama

Il figlio di un re è maiale, ma la notte diventa umano. Per vent'anni lo hanno sempre considerato solo un maiale, pur se con intelligenza umana, e nessuno sa della sua metamorfosi notturna. Un giorno, a vent'anni, il maiale dice di voler sposare una delle tre figlie del mugnaio. La maggiore accetta per diventare regina, ma durante il banchetto nuziale lei continua a prendere a forchettate il muso del maiale che vuole mangiarle nel piatto. Quella notte il maiale diventa un ragazzo, ma ha il viso insanguinato a causa delle forchettate ed essendo stato trattato male dalla moglie la uccide con la spada.

Alcuni mesi dopo il maiale vuole sposarsi di nuovo; la seconda figlia del mugnaio è indecisa ma alla fine accetta. Anche lei in forchetta malissimo il muso del maiale, e quella notte il principe la fa a pezzi. Il maiale poi vuole sposarsi di nuovo, ma il padre lo avverte che se muore anche quella non ci saranno altre nozze per lui. La terza sposa è prudente e gentile, pulisce il muso del maiale per farlo mangiare meglio dal piatto. Quella notte Il giovane arriva dalla sua sposa, lei gli dà da mangiare una focaccia e quello resta umano per tutta la vita.

## Varianti e fiabe simili

### **Varianti italiane**

* *Il porchetto*
* *Il Re Porco* (Corazzini)
* *Il Re Porco* (Imbriani)
* *Il Re Porco* (Straparola)
* *Re Crin*
Giovannin senza paura (De Gubernatis)

***Giovannin senza paura*** è una fiaba italiana raccolta da Angelo De Gubernatis in *Novelline popolari di S. Stefano di Calcinaia* nel 1869, poi inserita in *Le tradizioni popolari di S.Stefano di Calcinaia* di Alessandro De Gubernatis nel 1894.

L'autore riporta che in altre varianti toscane il protagonista della fiaba è un frate.

## Trama

Il castello di un ricco signore non può essere abitato perché ci vive la paura, così questo signore promette il castello e ciò che contiene a chiunque riesca a scacciarla. Un uomo prova a passare la notte nel castello, ma mentre prepara la cena dal camino scende la metà di un uomo tutta d'oro, e poi cade anche il busto, d'oro anche quello. Appaiono poi quattro ombre dagli angoli della stanza con le torce accese e dicono al'uomo di seguirle, ma lui muore dallo spavento. Lo stesso accade anche al secondo uomo che tenta l'impresa. Arriva però Giovannino, che non teme nulla e quando gli spiriti gli parlano lui non si impressiona e scherza con loro.

Le ombre guidano Giovannino in una profonda cantina e gli dicono di zappare: zappando lui trova il tesoro, ma le ombre spengono le torce. Giovannino previdente ha però srotolato un gomitolo di spago e seguendolo riesce a ritrovare la strada fuori dalla cantina. Le ombre poi lo guidano in una stanza con della carne secca e lo lasciano di nuovo al buio, ma lui ritrova ancora la strada grazie al gomitolo. A quel punto l'incantesimo si spezza. La paura lascia il castello, che diventa di Giovannino insieme a tutti i suoi tesori.

Giovannino si sposa e vive felice negli agi, ma un giorno si volta, vede la propria ombra e muore per lo spavento.

## Varianti e fiabe simili

### **Varianti italiane**

* *Giovanni senza paura* (Comparetti)
* *Giovannin senza paura* (Calvino)
* *Giovannin senza paura* (Tiraboschi)
* *Giovannino senza paura* (Nerucci)
* *Giovannino senza paura* (Pitrè)
* *Il braccio di morto*
* *Il ciabattino*

### **Varianti straniere**

* *Storia di uno che se ne andò in cerca della paura*
Il gatto con gli stivali (1969)

## Personaggi e interpreti

**Doppiatori originali / italiani:**
**Pero**: Susumu Ishikawa / Fabrizio Vidale (2004)
**Pierre**: Toshiko Fujita / Paolo Torrisi / Alessio Puccio (2004)
**Rosa**: Rumi Sakakibara / Francesca Fossi / Veronica Puccio (2004)
**Lucifero**: Asao Koike / Carlo Bonomi / Roberto Pedicini
**Re**: Kiiton Masuda / Sergio Tedesco (2004)
**Papà Topo**: Kazuo Kumakura / Peppino Mazzullo / Davide Perino (2004)
**Daniel**: Kenji Utsumi
Oreste Baldini (2004)
**Gattognan**: Ado Mitsumori / Liù Bosisio / Alessia La Monica (2004)
**Gattos**: Kinya Aikawa / Davide Lepore (2004)
**Ramon**: Shun Yashiro / Daniele Raffaeli (2004)
**Gattomis**: Isamu Tanonaka / Stefano Crescentini (2004)

***Il gatto con gli stivali*** è un lungometraggio animato giapponese del 1969 diretto da Kimio Yabuki e ispirato alla fiaba *Mastro gatto o il Gatto con gli stivali* di Perrault.

## Trama

Pero è un gatto condannato a morte per aver salvato un topo, mentre Pierre viene cacciato dai fratelli maggiori che non condividono con lui l'eredità del padre appena morto. Pero e Pierre fanno amicizia e viaggiano insieme per far fortuna: fanno amicizia con una famigliola di topi, mentre un trio di gatti insegue costantemente Pero per consegnarlo alla giustizia felina. Arrivati in una città scoprono che il re darà la principessa Rosa in sposa all'uomo più ricco del mondo. Pero pianifica di far innamorare la principessa di Pierre spacciando il suo amico per un ricchissimo principe. I principi tutto il mondo si presentano a corte ma vengono sbaragliati dall'arrivo di Lucifero, ricchissimo re del male che minaccia di mandare in rovina il regno se tre notti dopo durante la luna piena non sposerà Rosa.

Pero si presenta a corte come l'emissario del ricco marchese di Carabas e gli fa incontrare la principessa, ma a Pierre non piace mentirle sulla propria identità. Pero continua la messa in scena e con uno stratagemma fa credere al re che Pierre sia ricchissimo e lo fa entrare a corte. Pierre e Rosa si dichiarano il loro amore, ma Pierre le confessa anche tutta la verità. A Rosa non importa se Pierre è povero, ma quella è la sera in cui sarebbe dovuta andare da Lucifero che arriva a rapirla.

Pierre supera il proprio timore e con Pero e i topi si infiltra nel castello di Lucifero per salvare Rosa. Il primo tentativo non va a buon fine, ma i topi scoprono che il teschio al collo di Lucifero è la fonte del suo potere: se fosse esposto al sole Lucifero morirebbe. Pierre e Rosa riescono a prendere il teschio e fuggono inseguiti da Lucifero finché il sole non sorge incenerendo Lucifero e tutto il suo potere. Pierre e Rosa poi si sposano, mentre Pero prosegue per la sua strada, ancora inseguito dai gatti che vogliono giustiziarlo.

## Seguiti

* *Continuavano a chiamarlo gatto con gli stivali* (1972)
* *Il gatto con gli stivali in giro per il mondo* (1976)
Costantino Fortunato

***Costantino Fortunato*** è un racconto italiano in *Le piacevoli notti* di Straparola: è il primo racconto dell'undicesima giornata ed è narrato da Fiordiana.

## Trama

Soriana è una povera donna di Boemia che muore e lascia tre figli: Dusolino, Tesifone e Costantino. A Dusolino e Tesifone lascia gli oggetti che aveva per fare il pane, mentre a Costantino lascia solo la gatta. Le vicine prendono sempre in prestito gli oggetti per fare il pane e ci fanno focacce anche per Dusolino e Tesifone, ma a Costantino non viene dato nulla. La gatta allora cattura una lepre e la offre a Morando re di Boemia da parte del suo padrone. Il re offre da mangiare alla gatta, che si riempie la bisaccia di cibo e fa mangiare anche Costantino. La gatta fa spesso questi doni al re e celebra le doti di Costantino, mentre Dusolino e Tesifone non prendono nulla di ciò che la gatta porta dal palazzo.

Un giorno la gatta porta Costantino a lavarsi al fiume, poi inizia a chiamare aiuto fingendo che Costantino stia annegando a causa di alcuni briganti che l'hanno derubato. Il re lo fa salvare: ne ha sentito parlare tanto e vendendolo giovane e bello gli fa sposare sua figlia Elisetta. Costantino ora è pieno di ricchezze ma non ha davvero una casa dove portare Elisetta. La gatta però anticipa il corteo delle nozze e dice alle persone che incontra che un esercito sta per devastare quelle terre, ma chi dirà di servire Costantino Fortunato non verrà ucciso: vedendo il grande corteo nuziale passare, tutti hanno paura e dicono al re che quelle terre sono di Costantino. Allo stesso modo la gatta si procura anche il castello: Valentino, il precedente signore, è morto da poco in un incidente e non c'è ancora nessuno a governarlo, perciò diventa tutto di Costantino. Qualche tempo dopo re Morando muore e Costantino eredita il regno che poi lascerà ai suoi figli.

## Varianti e fiabe simili

### Varianti straniere

* *Mastro gatto o il Gatto con gli stivali*

## Testo integrale

https://it.wikisource.org/wiki/Le\_piacevoli\_notti/Notte\_XI/Favola\_I
Gabrina Furetta

***Gabrina Furetta*** è un racconto italiano in *Le piacevoli notti* di Straparola: è il primo racconto della settima giornata ed è narrato da Vicenza.

## Trama

Ortodosio Simeoni è un mercante di Firenze sposato con Isabella, ma un giorno se ne va in Fiandra per lavoro e prende casa di fronte a quella della cortigiana Argentina: si innamora tanto di lei che cinque anni dopo ancora non torna a casa. Isabella è molto devota ma pregare e digiunare per il ritorno di Ortodosio non sortisce alcun effetto, così cambia approccio e si rivolge alla maga Gabrina Furetta.

Gabrina la fa spogliare e mettere in un cerchio magico: i principi dei demoni rivelano che Ortodosio sta con Argentina e ha dimenticato Isabella. Gabrina ordina al demone Farfarello di trasformarsi in cavallo e portare Isabella da Ortodosio. Il demone volando la porta entro l'alba davanti a casa di Argentina, poi rende Isabella identica ad Argentina e trasforma la vera Argentina in una vecchia che non può vedere nessuno e nessuno può vedere o sentire lei. La sera Ortodosio cena con Isabella credendola Argentina e quella notte Isabella resta incinta. Farfarello intanto ruba un monile e una veste ricamata di perle che Ortodosio aveva regalato ad Argentina.

Il mattino seguente Farfarello restituisce a Isabella e Argentina il loro vero aspetto, poi riporta Isabella da Gabrina che dà a Isabella la veste e il monile. Quattro mesi dopo i parenti si accorgono che Isabella è incinta e si stupiscono, ma lei tranquilla risponde che il padre è Ortodosio. Nessuno le crede e quando il bambino nasce Ortodosio viene informato e torna a Firenze per chiarire la situazione. Isabella spiega di aver avuto il bambino con lui in Fiandra: come prova mostra la veste, il monile e il bambino, al quale manca un mignolino del piede esattamente come a Ortodosio. Isabella spiega che questo è stato possibile grazie a un angelo che ha ascoltato le sue preghiere. Ortodosio le crede e torna in Fiandra solo per trovare un buon marito ad Argentina e riportare le proprie cose a Firenze.

## Testo integrale

https://it.wikisource.org/wiki/Le\_piacevoli\_notti/Notte\_VII/Favola\_I
Cendrillon (1899 Massenet)

***Cendrillon*** è un'opera lirica francese in quattro atti del 1899 di Jules Massenet su libretto di Henri Cain; è ispirata alla fiaba *Cenerentola o la scarpetta di cristallo* di Perrault. Non è stata trasposta in italiano.

## Trama

Lucette, chiamata Cenerentola, è la figlia di Pandolfe, secondo marito di Madame de la Haltiere e già madre di Noémie e Dorothée. Lucette subisce molto dalla matrigna e dalle sorellastre ma Pandolfe non sembra poter fare molto. La famiglia va al ballo ma Lucette non può e si addormenta vicino al camino. La fata madrina e i suoi servitori arrivano per trasformarla in una bellissima dama ma l'avvertono che l'incantesimo durerà solo fino a mezzanotte, e le magiche scarpette di vetro la renderanno irriconoscibile alla sua famiglia. Lucette quindi va al ballo.

Il principe è triste ma il re gli ricorda che deve scegliere una moglie. Lucette si presenta come una sconosciuta e il principe cambia totalmente umore. Lei e il principe si innamorano a prima vista ma a mezzanotte lei scappa via.

Lucette si accorge di aver perso una scarpetta e quando sente la famiglia tornare si nasconde nella sua stanza. Madame de la Haltière e le figlie insistono che il principe abbia rifiutato la sconosciuta e Lucette ci crede e ha un malore. Pandolfe promette alla figlia che un giorno torneranno nella loro terra. Lucette però si ricorda della morte di sua madre, e per non addolorare il padre scappa di notte per andare a morire da sola. Le fate però attirano Lucette e il principe sotto una quercia nella foresta incantata. I due si promettono amore e si addormentano.

Lucette si risveglia a casa sua, dopo essere stata ritrovata vicino a un fiume. Lei parla a Pandolfe del principe, ma lui è certo che sia stato solo un sogno. Intanto il re ha annunciato che le dame del regno devono presentarsi a corte per provare la scarpetta, e questo conferma a Lucette che il suo sogno era reale. A corte il principe riconosce Lucette tra le dame e i due innamorati si riuniscono. Persino Madame de la Haltière acclama la coppia.
Hansel e Gretel (1987)

## Personaggi e interpreti

**Hansel**: Hugh Pollard
**Gretel**: Nicola Stapleton
**Strega Griselda**: Cloris Leachman
**Stephan**: David Warner
**Maria**: Emily Richard
**Marta**: Susie Miller

***Hansel e Gretel*** è un lungometraggio del 1987 diretto da Len Talan e ispirato alla fiaba *Hansel e Gretel* dei fratelli Grimm.

## Trama

Hansel e Gretel sono figli di un taglialegna che non guadagna molto, e la mamma è costantemente preoccupata della loro povertà. Un vicino lascia loro del latte perché il padre gli ha fatto dei favori, ma mentre Hansel e Gretel giocano l'asino entra in casa e fa cadere il latte, che era quasi tutto quello che avevano da mangiare. La mamma si arrabbia e manda i bambini a cercare bacche nel bosco. Il padre intanto va dal fornaio che non lo aveva pagato abbastanza per la legna e torna a casa con i soldi e con molte cose da mangiare. Hansel e Gretel però ancora non tornano e anche la madre inizia a temere che si siano addentrati troppo nelle foreste a nord dove ultimamente scompaiono i bambini e dove si dice viva una strega con i demoni.

Delle voci tra gli alberi spaventano Hansel e Gretel, che si perdono. I genitori li cercano fino a notte ma senza successo. Hansel accende un fuoco per passare la notte. Il giorno dopo il padre torna a cercarli mentre la madre resta a casa nel caso tornino da soli. Hansel e Gretel trovano la casetta di dolci della vecchia Griselda, che si presenta come pasticcera e fornaia. Griselda li tratta amorevolmente tutto il giorno, li fa mangiare e legge loro le fiabe. Durante la notte Gretel si sveglia e scopre che Griselda è una strega. Griselda sente il suo odore e vedendosi scoperta mette in gabbia Hansel e costringe Gretel a farle da serva. Gretel e Griselda preparano un'infinità di delizie per far ingrassare Hansel. Il padre continua a cercarli ma Griselda gli fa sentire le voci dei figli nel bosco per farlo andare dalla parte sbagliata.

Gretel riesce a rompere il monocolo di Griselda, che non ha più modo di vederci bene. Gretel scopre anche che gli uomini di marzapane fuori dalla casa sono bambini trasformati dalla strega che le chiedono aiuto. Hansel fa sentire a Griselda un osso di pollo al posto del suo dito per farle credere di non essere ingrassato, così lei decide che si mangerà tutti e due i bambini. Griselda fa una prova con un'anatra, mettendola in una pozione e poi nel forno, trasformandola in marzapane. Griselda poi prepara Hansel per il procedimento, ma Gretel le ruba lo scettro e lo usa per scambiare Hansel e la strega. Griselda finisce nel forno, l'anatra e i bambini si liberano dal marzapane e la casetta si scioglie. Il padre di Hansel e Gretel è attirato dagli strani fumi della casa e ritrova i figli. Lo scettro della strega si trasforma in tante monete d'oro rendendoli ricchi.
Il Diavolo (Visentini)

***Il Diavolo*** è una fiaba italiana inclusa nella raccolta *Fiabe mantovane* di Isaia Visentini.

## Trama

Un contadino ha ventiquattro figlie e non sa come sfamarle né come pagare per loro una dote di nozze, per questo un giorno imprecando dice che sarebbe disposto a darne una in sposa persino al diavolo se la volesse. Un giorno si presenta un bellissimo e ricco signore a chiedergli una figlia in sposa. Il contadino è stupito ma accetta e gli fa sposare la maggiore. Il signore porta la sposa nel suo palazzo e le mostra ogni stanza e ogni ricchezza, ma le intima di non aprire mai una porta in particolare. Lei è troppo curiosa e alla prima occasione apre la porta: dentro ci sono i dannati che bruciano all'inferno e lei capisce di aver sposato il diavolo. La ragazza nega di aver aperto la porta, ma il marito le aveva messo una rosa tra i capelli e le fiamme dell'inferno l'hanno bruciacchiata provando che la moglie ha disubbidito. Il diavolo allora getta anche lei all'inferno.

Il diavolo si trasforma in un altro ricco signore e sposa la seconda figlia del contadino, le fa lo stesso divieto e anche lei disubbidisce, e così una sorella dopo l'altra: in questo modo ventitré figlie del contadino finiscono all'inferno. Il diavolo sposa infine la più giovane. Lei si accorge di avere una rosa tra i capelli e se la toglie prima di andare a curiosare dietro la porta proibita e trovare le sorelle tra le fiamme infernali. La ragazza fa finta di niente e si rimette la rosa tra i capelli e quando il marito torna gli chiede di donare qualche ricchezza ai suoi poveri genitori che non hanno nulla. Il marito acconsente e di tanto in tanto porta una cassa di ricchezze ai suoceri, senza sapere che in ogni cassa c'è una delle sue mogli.

La giovane moglie intanto ha un figlio e man mano che passa il tempo riesce a far portare a casa tutte le sorelle senza che il diavolo scopra nulla. Alla fine prepara due fantocci, uno per lei e uno per il bambino, e li mette nel letto per poi nascondersi col figlio nell'ultima cassa di ricchezze. Il diavolo crede che i due stiano dormendo e invece porta anche loro nella casa del contadino. Quando torna al palazzo e vede i due fantocci capisce di essere stato ingannato e si getta da solo all'inferno.

## Varianti e fiabe simili

### **Varianti italiane**

* *Il macchiaiolo*
* *Il naso d'argento*
* *Le tre fornarine*
* *L'orco* (Imbriani)

### **Varianti straniere**

* *Barbablù*
* *La figlia della Madonna*
Fiabe mantovane

***Fiabe mantovane*** è una raccolta di fiabe curata da Isaia Visentini.

L'interesse di Visentini nelle fiabe mantovane venne suscitato dal racconto che un bambino aveva sentito dalla nonna: trovando somiglianze con fiabe di altre aree geografiche, Visentini decise di fare una raccolta di racconti dell'area mantovana. Ne ottenne circa 200, grazie al contributo dei suoi studenti che trascrissero fiabe raccontate in famiglia. Molte di queste fiabe coincidevano, per cui alla fine del lavoro ne rimasero solo 50. Visentini poi andò di persona a farsi raccontare altre fiabe da anziani della regione, ma scoprì che per lo più rientravano nelle 50 che già aveva. Quando fu certo di avere tra le mani magari non la totalità ma una parte sostanziosa dei racconti popolari mantovani, Visentini passò alla pubblicazione.

Calvino ha usato questa raccolta tra le fonti per le *Fiabe italiane*.

## Lista delle fiabe

* *La bella Annina*
* *Giovanni della Forza*
* *Il principe Amabile*
* *Tredicino*
* *I tre giganti*
* *Il violino*
* *La fante avveduta*
* *Non c'è più il diavolo*
* *Il buon fratello*
* *L'ingordo*
* *Pacchione*
* *L'uccellino miracoloso*
* *Il contadino scaltro*
* *La maestra scellerata*
* *I tre cani meravigliosi*
* *La fanciulla e il vitellino*
* *La giovane e la colomba*
* *La fontana incantata*
* *Sangue di pesce*
* *Prezzemolina*
* *Il re gobbo*
* *Zorobubù*
* *Bobo*
* *La rosa*
* *Le streghe*
* *La pianta fatata*
* *La vecchia*
* *L'ostessa*
* *La pelle di capra*
* *L'uccello benefico*
* *Il lupo*
* *Giovanni dell'Orso*
* *L'uccellino dell'oro*
* *L'oca*
* *Il gallo e il mago*
* *La giovane accorta*
* *Pietro il buon soldato*
* *L'orso*
* *Il Diavolo*
* *La chitarra d'argento*
* *Gambara*
* *Il re dei sette veli*
* *I tre ladri*
* *Il pazzo*
* *La Cenerentola*
* *La fanciulla coraggiosa*
* *Il Matto del Tegna*
* *La rana*
* *Pipeta*
* *Fortuna aiutami*
Il devoto di San Giuseppe

***Il devoto di San Giuseppe*** è un racconto italiano nelle *Fiabe italiane* di Calvino.

Si basa su una variante veronese.

## Trama

Un uomo è devoto per tutta la vita a san Giuseppe. Dopo la morte l'uomo arriva alle porte del paradiso, ma san Pietro non vuole farlo entrare: in tutta la vita non ha fatto un'opera buona, ha solo pregato san Giuseppe ignorando il Signore e qualunque altro santo. L'uomo allora chiede a san Pietro di poter vedere san Giuseppe almeno una volta e il favore gli viene concesso.

San Giuseppe è felicissimo di incontrare quel suo grande devoto. Quando scopre che san Pietro non vuole farlo entrare, san Giuseppe minaccia di prendere moglie e figlio e traslocare il paradiso da un'altra parte. San Pietro allora cede e fa entrare in paradiso il devoto di san Giuseppe.
Argentofo

***Argentofo*** è una fiaba italiana raccolta da Angelo De Gubernatis in *Novelline popolari di S. Stefano di Calcinaia* nel 1869, poi inserita in *Le tradizioni popolari di S.Stefano di Calcinaia* di Alessandro De Gubernatis nel 1894.

## Trama

Argentofo è un ricchissimo signore che pensa di poter ottenere tutto con il denaro, così il re lo sfida a trovare sua figlia entro un anno, e se ciò non dovesse accadere Argentofo verrà giustiziato.

Argentofo usa il suo denaro per far costruire un leone meccanico e si nasconde al suo interno, facendosi recapitare come dono al re. Lui è felice del dono e porta il leone dalla figlia perché la rallegri. Ogni sera la principessa dice le preghiere a S. Agostino così Argentofo esce dal leone spacciandosi per il santo. Argentofo consola la ragazza rattristata dalla sua prigionia, e tanto bene la consola che alla fine i due vanno a letto insieme.

Tempo dopo il re scopre che la figlia è incinta e che il padre è Argentofo, si ammette sconfitto e li fa sposare.

## Varianti e fiabe simili

### **Varianti italiane**

* *Il beccuccio d'oro*
* *Il danaro fa tutto*
* *Il leone*
* *L'incanto*
* *L'oca*
Cinderella Meets Fella

## Personaggi e interpreti

**Cenerentola**: Bernice Hansen
**Testa d'uovo (Principe)**: Danny Webb

***Cinderella Meets Fella*** è un corto d'animazione statunitense del 1938 di Tex Avery ispirato alla fiaba *Cenerentola o la scarpetta di cristallo* di Perrault. Non è stato doppiato in italiano.

## Trama

Cenerentola viene lasciata a casa dalle sorellastre durante il ballo del re, e per di più la fata madrina non si sta presentando per aiutarla. Cenerentola denuncia la cosa alla polizia che trova la fata in un bar e gliela porta. La fata le dà un abito ma fa un po' di confusione e quindi carrozza e topi diventano una diligenza guidata da un cowboy. Cenerentola arriva al ballo e si innamora del principe Testa d'uovo (Egghead), ma se ne deve andare a mezzanotte perciò scappa lasciando la scarpetta al principe. Lui la cerca e trova la sua casa, dove la ritrova e i due se ne vanno insieme.
Fernán Caballero

**Cecilia Böhl de Faber y Larrea** (1796-1877) è stata una scrittrice spagnola con lo pseudonimo **Fernán Caballero**.

## Biografia

Cecilia nacque a Morges in Svizzera nel 1796, figlia del console Juan Nicolás Böhl de Faber (spagnolo nato ad Amburgo) e di Francisca Javiera de Larrea Aheran Moloney (di padre spagnolo e madre irlandese). Passò l'infanzia e l'adolescenza ad Amburgo dove ricevette un'educazione profondamente cattolica. La sua famiglia poi si trasferì a Cadice in Spagna quando lei aveva diciassette anni, nel 1813. Il padre di Cecilia si convertì al cattolicesimo quell'anno e promosse il Romanticismo in Spagna, mentre sua madre difendeva i valori dell'Ancien Régime. Cecilia iniziò presto a scrivere e scelse lo pseudonimo Fernán Caballero perché le piaceva il senso di antico e cavalleresco che il nome evocava.

Nel 1816 Cecilia sposò il capitano di fanteria Antonio Planells y Bardají e la coppia andò a vivere a Porto Rico. Il matrimonio durò pochissimo a causa della morte di Antonio. Cecilia passò un periodo di depressione ospitata da un superiore di Antonio prima di fare ritorno in Spagna nel giugno del 1818. Si trasferì poi da sua zia ad Amburgo. Qualche anno dopo tornò in Spagna e sposò nel 1822 l'ufficiale Francisco de Paula Ruiz del Arco, marchese di una ricca famiglia di Siviglia imparentato con la maggior parte della nobiltà andalusa. Nella loro casa di Siviglia ospitarono varie personalità spagnole e straniere, ma a causa delle simpatie liberali del marito nel 1824 si trasferirono a Dos Hermanas, dove Cecilia si appassionò di folclore andaluso.

Nel 1835 Cecilia restò di nuovo vedova e l'anno dopo partì con la sorella per un viaggio per l'Europa. Durante la loro assenza morì il padre e al loro ritorno Cecilia tornò da sola a Siviglia a causa del cattivo rapporto con sua madre. Nel 1837 sposò Antonio Arrom de Ayala, che aveva circa vent'anni meno di lei, scatenando le critiche della nobiltà sivigliana. Questo però fu il periodo in cui mise in ordine e stampò i propri scritti. Il matrimonio fu segnato da una crisi economica a seguito di alcune opere di Cecilia che mostravano un'attitudine intransigente e antiliberale poco popolari all'epoca. Non si riprese più da quel fallimento. Suo marito si ammalò di tisi e i gravi problemi economici lo spinsero al suicidio nel 1859.

Cecilia rimase in povertà ma i duchi di Montensier e la regina Isabella II le trovarono alloggio in un patio dell'Alcazar di Siviglia. Nel 1868 dovette andarsene perché a causa della rivoluzione quegli alloggi furono messi in vendita. Appoggiò la restaurazione della monarchia nel 1874 ma si opponeva alla libertà di culto promossa dalla nuova costituzione preferendo l'unità cattolica della Spagna. Morì a Siviglia nel 1877 di dissenteria.

## Opere

Cecilia Böhl scrisse numerosissime opere, tra cui *Racconti, indovinelli e detti popolari*, raccolta di fiabe, aneddoti e altro pubblicata postuma nel 1921.
Cannetella

***Cannetella*** è un racconto italiano in *Lo cunto de li cunti* di Basile: è il primo racconto della terza giornata ed è narrato da Zeza.

## Trama

Il re di Belpoggio e sua moglie Renzolla hanno una bambina, Cannetella. Quando la principessa cresce dichiara di non voler prendere marito, ma per non far restare male il padre gli dice che sarà disposta a sposare un uomo tale che non ne esistono altri come lui al mondo. Il re prova a presentarle dei giovani, ma Cannetella trova sempre dei difetti e alla fine dichiara che sposerà solo un uomo con la testa e i denti d'oro. Il re allora indice un bando cercando un uomo che abbia tali caratteristiche. Fioravante, nemico del re e abile mago, ne approfitta e chiama dei diavoletti per farsi fare la testa e i denti d'oro con degli incantesimi. Si presenta a corte e il re non può rifiutargli la mano della figlia, che Fioravante porta via a cavallo.

Arrivano a una stalla con altri cavalli e Fioravante dice a Cannetella di aspettarlo lì: lui viaggerà verso casa sua e poi tornerà a prenderla, ma ci vorranno sette anni. Nel frattempo Cannetella non dovrà uscire né farsi vedere da anima viva e per mangiare dovrà farsi bastare quel che avanza nelle mangiatoie dei cavalli. Cannetella passa alcuni mesi nella stalla, mentre qualcuno che non riesce mai a vedere porta il cibo ai cavalli. Un giorno Cannetella vede un bellissimo giardino da un buco ed esce a raccogliere un grappolo d'uva per placare la fame. Cannetella è sicura che Fioravante non lo saprà mai, ma lui torna in anticipo ed è uno dei cavalli a tradirla e raccontare tutto. Fioravante stavolta la perdona, ma promette di ucciderla se accadrà ancora. Un anno dopo passa sotto la stalla un servo del re di Belpoggio. Cannetella lo riconosce ed esce per chiedergli aiuto e lui la nasconde in una botte per riportarla a casa. La principessa è tanto cambiata che il padre la riconosce solo per il neo al braccio destro.

Quando Fioravante torna alla stalla i cavalli gli raccontano tutto, così lui va a Belpoggio e paga una vecchia che abita di fronte al palazzo perché gli faccia vedere dal terrazzo la figlia del re. Cannetella si accorge del suo sguardo e corre a implorare il padre di farle una stanza con sette porte di ferro. Fioravante paga la vecchia perché con una scusa metta un foglio con una polvere tra i materassi di Cannetella, recitando una formula perché tutti gli abitanti del palazzo cadano addormentati tranne la principessa. Appena tutti dormono Fioravante scassina le sette porte e porta via Cannetella con tutti i materassi, ma facendo così fa cadere il foglio con la polvere: l'incantesimo si spezza e tutti quelli svegliati dalle grida di Cannetella accorrono per fare a pezzi Fioravante.
I desideri

***I desideri*** è un racconto spagnolo nei *Racconti, indovinelli e detti popolari* di Caballero.

## Trama

Una coppia di anziani si sono presi cura della loro fattoria per tutta la vita. Una sera pensano a quante cose hanno gli altri più di loro e a quello che farebbero se avessero le cose che hanno gli altri. La piccola Fata Fortunata sente le loro lamentele e scende dal camino per concedere ai vecchi tre desideri: uno alla moglie, uno al marito e uno a entrambi. La fata poi scompare.

Il giorno dopo la coppia parla dei vicini e alla moglie scappa che le piacerebbe avere un sanguinaccio come quello dei vicini. Il sanguinaccio appare e il marito si arrabbia perché la moglie ha sprecato così il suo desiderio e dice che il sanguinaccio le si dovrebbe attaccare in faccia. Detto fatto, alla moglie si attacca il sanguinaccio in faccia e non c'è modo di staccarlo. Quando la fata torna i due vecchi desiderano solo tornare come erano prima.

## Varianti e fiabe simili

### **Varianti straniere**

* *I desideri strampalati*
* *Il pescatore e sua moglie*
I desideri strampalati

***I desideri inutili*** o ***I desideri strampalati*** è un racconto francese in *I racconti di Mamma Oca* di Perrault.

## Trama

Zeus appare a un povero boscaiolo che si lamenta della sua vita. Il dio promette che esaudirà tre desideri, e il boscaiolo torna a casa per consultarsi con la moglie. I due decidono di rinviare la decisione al giorno dopo, ma mentre il boscaiolo riposa vicino al camino dice inavvertitamente che vorrebbe tanto mangiare una focaccia. La focaccia appare subito. La moglie si arrabbia con lui per aver sprecato una possibilità così stupidamente, e per la rabbia il boscaiolo desidera che la focaccia le si attacchi al naso. Dopo il secondo desiderio sprecato il boscaiolo capisce di non poter diventare re con una regina conciata in quel modo, così desidera che la moglie torni come prima. I due continuano a vivere nelle stesse condizioni di prima.

## Varianti e fiabe simili

### **Varianti straniere**

* *I desideri*
* *Il pescatore e sua moglie*
Buchettino

***Buchettino*** è una fiaba italiana raccolta da Giuseppe Pitrè in *Novelle popolari toscane*.

## Trama

Buchettino è un bambino che va a scuola, ma lungo la strada si ferma a mangiare fichi nell'orto di un orco. L'orco si accorge di lui e gli chiede di dargli un fico. Buchettino glieli lancia perché non si vuole avvicinare a lui, ma i fichi lanciati cadono in certi bisogni lì per terra. Alla fine l'orco convince Buchettino a dagli un fico allungando una mano, poi lo tira giù dall'albero e lo porta alla moglie per cucinarlo. Buchettino però ha un taglierino in tasca, taglia il sacco e torna dalla mamma.

Il giorno dopo Buchettino si ferma di nuovo a mangiare i fichi dell'orco, viene catturato e stavolta non riesce a fuggire. L'orca dice a Buchettino di spogliarsi, ma lui inizia a fare un sacco di storie e non vuole saperne di spogliarsi se non si spoglierà anche l'orca. Buchettino poi deve mettersi sull'orlo del calderone, ma non ci si mette se non si mette anche l'orca. Lei sale sul bordo e Buchettino la spinge nell'acqua bollente. Buchettino poi accatasta gli oggetti dell'orco per salire dalla cappa del camino sul tetto.

L'orco torna e trova la moglie bollita. Buchettino gli parla dal tetto e l'orco gli chiede come sia salito. Buchettino gli dice che deve arroventare un ferro e metterselo nel sedere, e arriverà sul tetto di corsa. L'orco fa come ha detto Buchettino e muore. Buchettino diventa padrone della casa dell'orco e manda a chiamare sua mamma per raccontarle i fatti.

## Varianti e fiabe simili

### **Varianti italiane**

* *Il bambino nel sacco*
* *La novella di Buchettino*
Mauro Pereira

MAURO PEREIRA

PARTIDO: PMDB

dep.mauropereira@camara.leg.br

## Ficha (Pelo site http://www.excelencias.org.br/)

INFORMAÇÕES ATUALIZADAS EM 16/09/2016.

TRE-RS - Prestação de Contas Nº 4312004 - TEVE DESAPROVADA A PRESTAÇÃO DE CONTAS DAS ELEIÇÕES DE 2004 PARA VEREADOR DE CAXIAS DO SUL. RECORREU, MAS A DECISÃO FOI MANTIDA: TSE - Agravo de Instrumento Nº 2623355.2005.600.0000.

TRE-RS - Prestação de Contas Nº 40569243.2008.621.0000 - TEVE DESAPROVADA A PRESTAÇÃO DE CONTAS DAS ELEIÇÕES DE 2008. RECORREU, MAS A DECISÃO FOI MANTIDA: TSE - Agravo de Instrumento Nº 3894975.2009.600.0000.

TRE-RS - Representação nº 2449.2014.621.0000 - FOI CONDENADO AO PAGAMENTO DE MULTA DE R$ 10.320,50 POR PROPAGANDA EXTEMPORÂNEA E CONDUTA VEDADA A AGENTE PÚBLICO. DE ACORDO COM A REPRESENTAÇÃO MOVIDA PELO MINISTÉRIO PÚBLICO, FOI PUBLICADA NOTÍCIA NO SÍTIO DA CÂMARA DOS VEREADORES DE CAXIAS DO SUL (RS), ANUNCIANDO A CANDIDATURA DE MAURO PEREIRA AO CARGO DE DEPUTADO FEDERAL. O TRIBUNAL ENTENDEU QUE A PUBLICAÇÃO DA NOTÍCIA INFRINGIU A LEI POR SER PROPAGANDA EXTEMPORÂNEA, QUE MENCIONA FUTURA CANDIDATURA, E USO DE BEM PÚBLICO EM BENEFÍCIO PARTICULAR. O PARLAMENTAR RECORREU, MAS A DECISÃO FOI MANTIDA: TSE - Agravo de Instrumento nº 2449.2014.621.0000.
Hänsel und Gretel (1954 Genschow)

## Personaggi e interpreti

**Hansel**: Uwe Witt
**Gretel**: Heidi Ewert
**Strega**: Elisabeth Ilna as Witch
**Madre**: Erika Petrick
**Padre**: August Spillner
**Lene**: Erika Kruse
**Michael**: Werner Stock
**Kaufmann Klos**: Wulf Rittscher
**Frau Köper**: Renée Stobrawa

***Hänsel und Gretel*** è un lungometraggio tedesco (Germania Ovest) del 1954 diretto da Fritz Genschow e ispirato alla fiaba *Hansel e Gretel* dei fratelli Grimm. Non è stato doppiato in italiano.

## Trama

La famiglia di Hansel e Gretel è così povera che non hanno da mangiare. Un giorno un vecchio convince i genitori ad abbandonare i bambini nella foresta. I genitori dicono ad Hansel e Gretel che nella foresta ci sono fiumi di latte e miele, ma solo per i bambini. Hansel e Gretel ci credono, ma i genitori si sentono in colpa e tutti e due vogliono tornare a cercare i figli il giorno dopo. Hansel intanto sapeva che i genitori mentivano e ha segnato la strada con dei sassi, ma poi li ha finiti e ha dovuto continuare con le briciole di pane, che sono state mangiate dagli animali. Hansel e Gretel quindi si sono persi.

Hansel e Gretel trovano una casa di pan di zenzero ma esce una strega a rimproverarli. Gretel è una brava fornaia e per scusarsi offre i propri servizi alla strega. Hansel però viene imprigionato e la strega lo mette all'ingrasso per mangiarlo. Lei non ci vede bene perciò Hansel le fa sentire un osso invece del proprio dito. Gretel però spinge la strega nel forno e tutti i bambini intrappolati nel pan di zenzero vengono liberati. La casa è distrutta e dal cielo scende un pane che Hansel taglia per tutti, e il pane non smette di moltiplicarsi: in questo modo le famiglie di tutti non soffrono più la fame.