recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Colorful Season

**Colorful Season** (イロドルキセツ, *Irodoru Kisetsu*[?]) is a song by Guchiry featuring IA. It is exclusive to Guchiry's piapro account.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

初めて知る　夢にまで見た世界 季節巡り　空を超え　音届け！

鏡の外　触れた指　吐息が2人を包む

始まりの鐘の音が響く

いつからなのか覚えていないけれど　キミのことは前から知っていた

優しく囁く歌声が耳から離れなくて

どこか身近に感じていたのに　遠くに思うようになったのは

ボクが大人になってしまったからなのかな

これまでの日々が　彩られていたのは

間違いなくキミとキミの歌う詩があったから

そうやって 色を塗って　キャンバスを虹で染めるんだ

今度はボクが筆を振るうよ

初めて知る　夢にまで見た景色 時を巡り　今キミと　やっとここまで

走り抜けて　辿り着いた 最果てにて　ボクらは歌っているよ　いつまでも

青い春も　暮れなずむ夕立も　木枯らしも　真っ白な雪化粧も

いつの日にも　隣には 鏡合わせのキミがいた

共に叫んだ詩よ　響け

どれだけ頑張れど　上手くはいかなくって

どれだけ声を出せど　誰も見向きすらしない

それでも今ボクが　ここで歌っているのは

キミがずっと　傍にいてくれたからなんだよ

初めて知る　感情が胸を満たして 想いが今 身体を巡っていく

キミと出会い　共に歌い　共に泣き　笑いあっていた日々を　いつまでも

初めて知る　夢にまで見た世界　季節巡り　今キミと　やっとここまで

走り抜けて　辿り着いた 最果てにて　ボクらは歌っているよ　これからも

春夏秋冬 四季折々を超えて また新しい季節が訪れても

いつの日にも　隣には　鏡合わせのキミがいる

共に叫んだ詩よ　響け

虹色に彩られた季節を往こう

Hajimete shiru yume ni made mita sekai kisetsumeguri sora o koeon todoke！

Kagami no soto fureta yubi toiki ga ni nin o tsutsumu

Hajimari no kane no oto ga hibiku

Itsu karana no ka oboeteinaikeredo kimi no koto wa mae kara shitteita

Yasashiku sasayaku utagoe ga mimi kara hanarenakute

Doko ka mijika ni kanjiteitanoni touku ni omou you ni natta no wa

Boku ga otona ni natteshimattakarana no kana

Kore made no hibi ga irodorareteita no wa

Machigainaku kimi to kimi no utau shi ga attakara

Sou yatte iro o nutte kyanbasu o niji de someru nda

Kondo wa boku ga fude o furuuyo

Hajimete shiru yume ni made mita keshiki ji o meguri ima kimi to yatto koko made

Hashirinukete tadori kiita saihate nite bokura wa utatteiruyo itsu made mo

Aoi haru mo kure nazumu yuudachi mo kogarashi mo masshirona yukigeshou mo

Itsunobi ni mo tonari ni wa kagamiawase no kimi ga ita

Tomo ni sakenda shiyo hibike

Dore dake ganbaredo umaku wa ikanakutte

Dore dake koe o dasedo dare mo mimuki sura shinai

Soredemo ima boku ga koko de utatteiru no wa

Kimi ga zutto hata ni itekuretakara nandayo

Hajimete shiru kanjou ga mune o mitashite omoi ga kon shintai o megutteiku

Kimi to deaidomo ni utaidomo ni naki waraiatteita hibi o itsu made mo

Hajimete shiru yume ni made mita sekai kisetsumeguri ima kimi to yatto koko made

Hashirinukete tadori kiita saihate nite bokura wa utatteiruyo korekara mo

Shunkashuutou shiki oriori o koete mata atarashii kisetsu ga otozurete mo

Itsunobi ni mo tonari ni wa kagamiawase no kimi ga iru

Tomo ni sakenda shiyo hibike

Nijishoku ni irodorareta kisetsu o yukou

To be added

## Background

The song is about a story of Guchiry and a Vocaloid.

## Trivia

* Originally the song, alongside *GREED* was going to be included in Guchiry's second mini-album, which was never released.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race/status/1211358284340269056
"ぼくとボカロの話/The story of me and Vocaloid."
2. ↑ https://bomless-race.fanbox.cc/posts/1749033
"これまでpiaproに発表した作品や新規曲など大体6～7曲を収録したミニアルバムを作りたいなと考えています。 現状、『厭世のグリード』や、『イロドルキセツ』などを入れたいなぁと思っています。/I'm thinking of making a mini-album containing about 6 to 7 songs, including works released on piapro so far and new songs. Currently, I'm thinking of including "*GREED*" and "*Colorful Season*".
Uzoumuzou

"*Dream, reality, they are all rotten.*"— **Description from the preview video**
**Uzoumuzou** (憂象夢象, *Dreaming of Worlds Afar*[?]) is an album produced by Guchiry, and released on September 20th, 2021.

The album contains seven songs.

## Track List

1. The Sky is Falling!
2. Nitro
3. Rainy Girl
4. Orthodoxia
5. Unproductive Life Plan
6. Abnormality Dancin' Girl
7. Pray for Salvation

## Trivia

* There’s a version of the album with the same name, but released in 2019.
* The hidden theme of the album is the Seven Deadly Sins.

## External Links

* Official Website
* YouTube Crossfade
	+ NicoNico Version
* ~~BOOTH~~ (deleted)
* Spotify
* Apple Music
* Amazon
* KKBOX
* LINE MUSIC
* mora
* MySound
* ORICON MUSIC
* YouTube Music

### Unofficial

* VOCALOID Database
* VOCALOID Lyrics Wiki

## Reference

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1666803707646988289
"Re:1stミニアルバム→裏テーマ：7つの大罪/Re:1st mini album → Secret theme: Seven Deadly Sins"
Revolutionary Army

Revolutionary Army flag recreation

**Revolutionary Army** (革命 軍, *Kakumei Gun*[?]) is a radical student movement group organized by a male student known as "J" and a female student known as "N".

The group is strongly opposed to the government as they believe it is greedy and takes away the freedom of others.

## Members

### Jirou Nito "J"

He is the leader of the Revolutionary Army, judging by his distinctive red armband. He blows up government building in act to "enforce his own justice".

### Riko Maino "N"

She is one of the students responsible for leading the Revolutionary Army, alongside "J", but is currently reported as missing after the events of *Nitro* had transpired.

### Lopt

He seems to be related to the government after appearing on the screen of the government building, but he also seen wearing armband for the Revolutionary Army, so it's not clear where his affiliations lie.

### Hisanori Ota "O"

A slender nerd with long hair and glasses. He is secretly very handsome.

He is in charge of mechanical operation.

### Koga Tsuruhiko "G"

A short and athletic man who is muscular yet has light movements and a refreshing personality. A distant ancestor of his was a Shinobi.

He is in charge of driving.

### Reina Morioka "R"

A woman from the countryside who studied fashion a lot, and in the process found a talent for art.

She is in charge of designing.
Lupinus

**Lupinus** (ルピナス, *Rupinasu*[?]) is a song by Guchiry. It is the ninth track of the unreleased album *Between Dreams and Reality You Are*.

## Background

Song is about a man began his journey after the war, during which he visited a strange mechanical town. Everyone seemed to live happily in the town and nearby areas at first, but something seemed strange about the people. Questioning traveler infiltrates the centre of the city, where he discovers a horrifying reality of human trafficking, body modification and human experimentation.

## Trivia

* People born from these human experiments were *Psychic Dancers*.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1089415265886994433
2. ↑ 2.0 2.1 https://twitter.com/bomless\_race2/status/1089417162769391616
Fake, Fake, Fake!

**Fake, Fake, Fake!** (フェイク、フェイク、フェイク！, *Feiku, Feiku, Feiku！*[?]) is a song by Guchiry featuring Hanakuma Chifuyu.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

貴方は私の心　巣食った

まるで蜘蛛が獲物を狙うよう

飛んで火に入る　虫が如く

雁字搦めの恋心

貴方は見知らぬ人を救った

まるで映画に出てくるヒーロー

飛んで火に入る　文字が如く

全身火達磨の要介護

私を置いていかないで

日毎に弱るその姿

絶対に絶対に離さないと

私は閃いた！

段々成り代わる　その身朽ち果て

再構成　ネクロマンサー

何なんだ　イカれるその頭の中

まるで夢見心地だろうけど

愛憎入り乱れる

これぞ私の最高傑作のアンサー

曖昧さ驕れる故の贋物よ

私ごとけよ

フェイク、フェイク、フェイク！

貴方は私のモノに改造った

まるで映画に出てくるヒールの

言葉介さず　思考停止

人外めいてる化物

貴方は私の姿 見果てた

まるで猫が赤子を守るよう

言葉介さず 機能停止

予約の甲斐も無く狼狽　暴走

判断下される　その身朽ち果て

再構成　ネクロマンサー

何なんだ　痺れるその頭の中

記憶　心　流し込まれてる

I/O　入り乱れる

これぞ私の最高傑作のアンサー

曖昧さ　混ざれる故の贋物よ

私に成り代われよ

フェイク、フェイク、フェイク！

貴方は私とひとつになった

まるで映画のふたり主人公

骨も肉も血も何もかもが

ひとつの身体に混ざり合う融合

これは貴方か？ それとも私か？

何がどれであべこべの末路

見事理想　生まれ出た贋物よ

共に生きるの

フェイク、フェイク、フェイク！

Anata wa watashi no kokoro sukutta

Marude kumo ga emono o nerau you

Tonde hi ni hairu mushi ga shiku

Ganjigarame no koigokoro

Anata wa mishiranu hito o sukutta

Marude eiga ni detekuru hiirou

Tonde hi ni hairu moji ga shiku

Zenshin hidaruma no you kaigo

Watashi o oiteikanaide

Higoto ni yowaru sono sugata

Zettai ni zettai ni hanasanaito

Watashi wa hirameita！

Dandan narikawaru sono mi kuchihate

Sai kousei nekuromansaa

Nanina nda ikareru sono atama no naka

Marude yumemigokochidaroukedo

Aizou iri midareru

Korezo watashi no saikou kessaku no ansaa

Aimai sa ogoreru yue no nisemonoyo

Watashi gotokeyo

Feiku, Feiku, Feiku！

Anata wa watashi no mono ni aratame tsukutta

Marude eiga ni detekuru hiiru no

Kotoba kaisazu shikou teishi

Jingaime iteru bakemono

Anata wa watashi no sugata mi hateta

Marude neko ga akago o mamoru you

Kotoba kaisazu kinou teishi

Yoyaku no kai mo naku roubai bousou

Handan kudasareru sono mi kuchihate

Sai kousei nekuromansaa

Nanina nda shibireru sono atama no naka

Kiokushin nagashikomareteru

I/O iri midareru

Korezo watashi no saikou kessaku no ansaa

Aimai sa mazareru yue no nisemonoyo

Watashi ni narikawareyo

Feiku, Feiku, Feiku！

Anata wa watashi to hitotsu ni natta

Marude eiga no futari shujinkou

Hone mo niku mo chi mo nanimokamo ga

Hitotsu no shintai ni mazariau yuugou

Kore wa anata ka？ Soretomo watashi ka？

Nani ga dore de abekobe no matsuro

Migoto risou umare deta nisemonoyo

Tomoni ikiruno

Feiku, Feiku, Feiku！

To be added
Between Dreams and Reality You Are (album)

**Between Dreams and Reality You Are** (夢と現の間で君は, *Yume to Gen no Ma de Kimi wa*[?]) was an album produced by Guchiry, that was never released.

He produced the album before he started posting on NicoNico and YouTube, by posting the songs on his SoundCloud account.

The album contains nine songs.

## Track List

1. [In Dream]
2. Between Dreams and Reality You Are
3. Bouquet say Good-bye
4. Egotistic Heroism
5. [ARCADIA]
6. Lamenting Dystopia
7. Journey
8. [Remenber]
9. Lupinus

## Trivia

* Guchiry refers to the album as the "0th album".

## External Links

### Unofficial

* SoundCloud (reconstruction of album's remnants)

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1501197350152601609
2. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1187563433559855105
Saki

Chibi Saki on the right as in Butterfly Dream album preview

**Saki** (早希, *Saki*[?]) is an original character by Guchiry, and side character of the song *Destination*.

## Etymology

**Saki** (咲希, ***Saki***[?]) - **Sa** (咲, ***Sa***[?]) meaning "bloom, blossom" and **ki** (希, ***ki***[?]) meaning "hope". The name itself means "blossom of hope".

## Gallery

### Destination

Saki's spirit sits alone on the train.Saki's spirit appears next to Yukito.
## References

1. ↑ https://www.behindthename.com/name/saki
Opening to Soul UK Southgate Cinemas (2020, Fanmade)

1. Southgate Cinemas - Coming Attractions
2. *Connected* - **U** - Sony Pictures Releasing International
3. *Peter Rabbit 2* - **U** - Sony Pictures Releasing International
4. *Tom & Jerry: The Movie (2021)* - **U** - Warner Bros. Pictures
5. *Rumble* - **U** - Paramount Pictures
6. *In the Heights* - **U** - Warner Bros. Pictures
7. *The Croods 2: A New Age* - **U** - Universal Pictures
8. *The Boss Baby 2: Family Business* - **PG** - Universal Pictures
9. *Minions 2: The Rise of Gru* - **U** - Universal Pictures
10. *The Addams Family 2* - **U** - Universal Pictures
11. *Clifford the Big Red Dog* - **U** - Entertainment One
12. *Raya and the Last Dragon* - **U** - Walt Disney Studios Motion Pictures
13. Southgate Cinemas - Feature Presentation
14. BBFC PG card (2019-present)
15. *SparkShorts: Burrow* animated short film
16. Walt Disney Pictures logo (2006-2022, 2011-2022 version)
17. Pixar Animation Studios logo (1995-present, 2019 reanimated version)
Club Penguin Cult

(Commonly referred to as "The Cult")

## Origins

It all started with a single message on 14/04/19.

> "*creating a club penguin cult"* - Cameron
>
>

This was accompanied by an image of a voice channel "Cult Talks" with 7 people in. At that moment they were all strangers but the Crib would be all too familiar with these names very soon.
Opening to Raya and the Last Dragon UK Southgate Cinemas (2021, Fanmade)

1. Southgate Cinemas - Coming Attractions
2. *Tom & Jerry: The Movie (2021)* - **U** - Warner Bros. Pictures
3. *Peter Rabbit 2* - **U** - Sony Pictures Releasing International
4. *In the Heights* - **U** - Warner Bros. Pictures
5. *The Croods 2: A New Age* - **U** - Universal Pictures
6. *The Boss Baby 2: Family Business* - **PG** - Universal Pictures
7. *Minions 2: The Rise of Gru* - **U** - Universal Pictures
8. *The Addams Family 2* - **U** - Universal Pictures
9. *Clifford the Big Red Dog* - **U** - Entertainment One
10. *Rumble* - **U** - Paramount Pictures
11. *Luca* - **U** - Walt Disney Studios Motion Pictures
12. Southgate Cinemas - Feature Presentation
13. BBFC PG card (2019-present)
14. *Us Again* animated short film
15. Walt Disney Pictures logo (2006-2022, 2011-2022 version)
16. Walt Disney Animation Studios logo (2007-present)
Chiquito

**Chiquito** (チキータ, *Chikīta*[?]) is an original character by Guchiry, and is the protagonist of the song Watch out!.

## Appearance

Chiquito has short orange hair. In the Mugenhouyou album preview, his hair is accompanied by an gray shine of sorts.

He wears a black sweater and white pants.

He is also seen wearing white blouse and dark gray pants in his Fallin’ Dead Relive Life appearance.

## Etymology

Chiquito can be translated as "Small one" in Spanish.

## Trivia

* He made an appearance in Fallin’ Dead Relive Life.
Followers

**Followers** (ヒォロワー, *Hiorowaa*[?]) is a song by Guchiry featuring IA ROCKS and Guchiry. It is the bonus track of the *Mugenhouyou* album.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

クソリプが欲しい、いいねが欲しい、気軽に話せる相手が欲しい

内弁慶で勇気の出せないボクに構って欲しいのに

クソリプが欲しい、いいねが欲しい、ついでにRTもして欲しい

それに伴ってﾋｫﾛﾜｰも欲しい

愛をもらって　愛を渡して

日々、毎日　Always, It’s a small world 端末

キミを好きして　ボクも好きして

Everyday is HappyLife　満たされていく

とか何とか言ってもやっぱりみんな　誰も見ていないな

もう何奴も此奴も二進も三進も行かずもう嫌になるわ

媚びへつらって　愛想振りまいて　飾りだけが増えていくようだ

有名人と相互になりたい訳じゃない

ただ見つけて欲しいだけ

本当のボクを　（本当にボクを）　見つけてくれたアナタに捧ぐ

クソリプが欲しい、いいねが欲しい、気軽に話せる相手が欲しい

内弁慶で勇気の出せないボクに構って欲しいのに

クソリプが欲しい、いいねが欲しい、ついでにRTもして欲しい

それに伴ってﾋｫﾛﾜｰも欲しい

クソリプが欲しい、いいねが欲しい、気軽に話せる相手が欲しい

友達が欲しかっただけ

クソリプが欲しい、いいねが欲しい、ついでにRTもして欲しい

それに伴ってﾋｫﾛﾜｰも欲しい

Kusoripu ga hoshii, iine ga hoshii, kigaru ni hanaseru aite ga hoshii

Uchibenkei de yuuki no dasenai boku ni kamatte hoshiinoni

Kusoripu ga hoshii, iine ga hoshii, tsuide ni RT mo shite hoshii

Sore ni tomonatte hiorowaa mo hoshii

Ai o moratte ai o watashite

Hibi, mainichi Always, It’s a small world tanmatsu

Kimi o suki shite boku mo suki shite

Everyday is HappyLife mitasareteiku

Toka nantoka itte mo yappari minna dare mo miteinaina

Mou naniyatsu mo koyatsu mo ni shin mo san shin mo ikazu mou iya ni naruwa

Kobi hetsuratte aiso furimaite kazari dake ga fueteiku youda

Yuumeijin to sougo ni naritai wake janai

Tada mitsukete hoshii dake

Hontou no boku o （hontouni boku o） mitsuketekureta anata ni sasagu

Kusoripu ga hoshii, iine ga hoshii, kigaru ni hanaseru aite ga hoshii

Uchibenkei de yuuki no dasenai boku ni kamatte hoshiinoni

Kusoripu ga hoshii, iine ga hoshii, tsuide ni RT mo shite hoshii

Sore ni tomonatte hiorowaa mo hoshii

Kusoripu ga hoshii, iine ga hoshii, kigaru ni hanaseru aite ga hoshii

Tomodachi ga hoshikatta dake

Kusoripu ga hoshii, iine ga hoshii, tsuide ni RT mo shite hoshii

Sore ni tomonatte hiorowaa mo hoshii

To be added

## Trivia

* There is a preview of the song on Guchiry's Twitter.
	+ Additionally, in 2020 Guchiry made a remix of the preview, being the version used in the *Mugenhouyou* album.
* It's the only song that features Guchiry himself as the singer.
Opening to Strange World UK Southgate Cinemas (2022, Fanmade)

1. Southgate Cinemas - Coming Attractions
2. *Puss in Boots: The Last Wish* - **U** - Universal Pictures
3. *Mummies* - **U** - Warner Bros. Pictures
4. *The Super Mario Bros. Movie* - **PG** - Universal Pictures
5. *Spider-Man: Across the Spider-Verse* - **PG** - Sony Pictures Releasing International
6. *Avatar: The Way of Water* - **PG** - Walt Disney Studios Motion Pictures
7. *The Little Mermaid (2023)* - **U** - Walt Disney Studios Motion Pictures
8. *Elemental* - **U** - Walt Disney Studios Motion Pictures
9. Southgate Cinemas - Feature Presentation
10. BBFC PG card (2019-present)
11. Walt Disney Pictures logo (2022-present, "Disney100: 100 Years of Wonder" variant)
12. Walt Disney Animation Studios logo (2007-present, short version)
Naru and Niru

Naru and Niru from the Schadenfreude MV

**Naru** and **Niru** (ナル と ニル, *Naru to Niru*[?]) are original characters by Guchiry. They are the protagonists of the song *Psychic Dancers*.

They are ghost twins who are attached to Crowley. They followed him when they had a dispute at the Midnight Ball.

## Appearance

Naru has the appearance of young shy girl with amber eyes and white grayish long hair. She wears dark gray shirt with a collar, black pinafore dress, and a red shawl. Naru mostly wears a neutral expression on her face.

Niru has the appearance of a young cheerful boy with yellowish orange eyes and white grayish hair just like Naru, but with short hair instead. He wears a gray shirt with a collar and a red tie. He wears black suspenders attached to also dark gray shorts. Unlike Naru, Niru is shown opening smiling more, with there only being one scene of him not smiling.

Additionally both of them wear pair of dark gray gloves, dark gray socks, along with low heel black shoes.

In the original music video and Guchiry's old banner, their appearances are more bright, with them for example having more yellow eyes or sporting brown clothing instead of dark gray.

## Personality

Both Naru and Niru like having fun with their image song Psychic Dancers all being about dancing.

More to be added

## Relationships

### Crowley

They, along with Albert, helped in a search for him when he decided to commit suicide.

## Etymology

Both of their names don't have any particular meaning whatsoever.

## Story

They have accidentally wandered into a strange dance hall of ghost, that seems to be the Midnight Ball. There they met Crowley when they had a dispute. When he later tried to commit suicide they helped in search for him.

## Trivia

* **Naru**’s name is sometimes misspelt as **Noru** (ノル, ***Noru***[?]) (or vice versa).

## Gallery

### Music Videos

Naru and Niru dancing.Naru and Niru on the thumbnail of Psychic Dancers.Naru, Niru, and other members of the Midnight Ball.Naru's and Niru's appearances in Schadenfreude.
### Other

Chibi Naru and Niru from the Butterfly Dream album preview.Naru and Niru on Guchiry's old Twitter banner.Naru and Niru in a reference image for the Psychic Dancers music video.
## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1602961443250663424
"ニュースでは‘‘行方不明’’とされていますね
途中までの痕跡はあれど、みんなどこかしらで跡形もなく消えてしまったようです/In the news they are described as "missing". Although there are traces along the way, it seems like they all disappeared without a trace at some point."
2. ↑ 2.0 2.1 2.2 https://bomless-race.theblog.me/posts/8230818 (archive)
"ノル、ニル、アルバートとともに捜索開始。/Noru, Niru, and Albert commence the search."
3. ↑ Translation Source
4. ↑ https://bomless-race-characters.localinfo.jp/posts/48670887"双子の幽霊。 楽しいことが好き。/Twin ghosts. They like having fun."

"楽曲 「サイキック・ダンサーズ」 「パーティパーティ」/Songs "Psychic Dancers" "Party Party" "
5. ↑ NicoNico Like Message
"ナルとニルは、奇特な亡霊のダンスホールに迷い込んでしまった。/Naru and Niru have accidentally wandered into a strange dance hall of ghosts."
Beautiful Dark Gray

"*It was a beautiful rainbow.*"— **Music description**
**Beautiful Dark Gray** (きれいな鈍色, *Kireina Nibuiro*[?]) is a song by Guchiry featuring IA. It is sixth track of the album *Inner Spark*.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

おはようの声は　もうここにはない

遠くを見つめた写真が　笑っている

『いつかの約束　覚えていてくれたら』

ちょっとは期待も　してしまうから

影を掴む手は　空を割くばかりで

何ひとつ　ここにはなかったんだ

ボクらの夢見た未来の空は

どんな景色なんだろう

乾いたパレットは汚れたままで

先の見えない世界から逃げている

キミと目指した　After the rain so far は

色が混ざりあった鈍色だった

これからボクらは汚れた絵筆で

何をすればいいの　教えてよ　ねぇ

いつだってここにいたんだ

忘れていた訳じゃないんだ

ただ余りにも近くが遠くて

気付けなかっただけなんだ

おはよう、よく眠れたかい？

ボクらの夢見た未来の空は

どんな景色なんだろう

いろんな絵の具を混ぜたパレットで

思い描いた世界を創ってみよう

キミと目指した　After the rain so far は

色が混ざりあった虹色だった

これからボクらは汚れた絵筆で

何でも描いてゆけるから　行こうか

約束は果たされた

Ohayō no koe wa mō koko ni hanai

Tōku o mitsumeta shashin ga waratteiru

“Itsuka no yakusoku oboeteitekuretara”

Chotto wa kitai mo shiteshimaukara

Kage o tsukamu te wa sora o saku bakaride

Nani hitotsu koko ni wa nakatta nda

Bokura no yumemita mirai no sora wa

Donna keshikina ndarō

Kawaita paretto wa yogoreta mama de

Saki no mienai sekai kara nigeteiru

Kimi to mezashita After the rain so far wa

Iro ga mazariatta nibuirodatta

Korekara bokura wa yogoreta efude de

Nani o sureba īno oshieteyo nē

Itsu datte koko ni itanda

Wasureteita wake janai nda

Tadāmari ni mo chikaku ga tōkute

Kitsuke nakatta dakena nda

Ohayō, yoku nemuretakai？

Bokura no yumemita mirai no sora wa

Donna keshikina ndarō

Ironna enogu o mazeta paretto de

Omoiegaita sekai o tsukuttemiyō

Kimi to mezashita After the rain so far wa

Iro ga mazariatta nijishokudatta

Korekara bokura wa yogoreta efude de

Nani demo egaite yukerukara ikō ka

Yakusoku wa hatasareta

To be added

## External Links

### Official

* YouTube (album preview)
* NicoNico (album preview)
* Ameblo - Lyrics
Crown

"Crown" as shown in the Schadenfreude MV

**"Crown"** (クラウン, *Kuraun*[?]) is an original character by Guchiry, and is the protagonist of the song *Laughing Clown Dances with the Devil.*.

He is a drug addicted serial killer that stumbled upon the Midnight Ball.

## Appearance

"Crown" has short turquoise hair and orange eyes with pale skin.

He is wearing a long orange scarf, a dark slate blue long robe, black pants and black shoes with orange soles, but in Laughing Clown Dances with the Devil. video he is seen wearing dark olive robe instead (This may be because of the lighting making it appear olive).

## Etymology

**"Crown"** (クラウン, ***"Crown"***[?]) does not appear to mean anything besides a literal crown.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race/status/1106934269035741186
Shoko Wanman

Shoko as shown in the Mugenhouyou album preview

**Shoko Wanman** (湾万 祥子, *Wanman Shoko*[?]) is an original character by Guchiry, and protagonist of the song *Heartless One-Man Show*.

## Appearance

Shoko is a high-school girl with high braided pigtails silver hair and blue eyes. The main colors of her school uniform are red and black.

In another form, her eyes are red with clown makeup on her face. Her outfit also changes to a clown dress but still keeps the main colors as red and black.

## Etymology

**Shoko** (祥子, ***Shoko***[?]) can be divided into 祥 (Sachi, *祥*[?]) meaning good fortune happiness, and 子 (ko, *子*[?]) meaning child.

**Wanman** (湾万, ***Wanman***[?]) doesn't have a meaning.

Her name is very likely a word play of *One-Man Show*.
Lost Eden

"*One day, the two of us fell to the ground.*"— **Description from the music video**
**Lost Eden** (失落の園, *Shitsuraku no Sono*[?]) is a song by Guchiry featuring IA. Its instrumental version is the sixth track of the album *Butterfly Dream*, and the image song for Cassandra.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

色を失くしてしまった　君の声が聴きたくて

楽園へと至る道を　探してる

彼は言っていた　‘‘諦めた方がいい’’

頭じゃわかっていたんだ　それでも

許されぬ事と知りながらも　手に取ってしまった秘密の果実

傍観するだけの神なんて　いらない

枯れた湖に残ったものは　虚しさと孤独だった

願いは潰えて消える

過ちを犯した私は　今も贖い続けている

彷徨っている君の影を　探してる　ずっと

Iro o shitsu kushiteshimatta kimi no koe ga kikitakute

Rakuen e to itaru michi o sagashiteru

Kare wa itteita "Akirameta hou ga ii"

Atama ja wakatte itanda soredemo

Yurusarenu koto to shirinagara mo te ni totteshimatta himitsu no kajitsu

Boukan suru dake no kami nante iranai

Kareta mizuumi ni nokotta mono wa munashi sa to kodokudatta

Negai wa tsuiete kieru

Ayamachi o okashita watashi wa ima mo aganaitsuzuketeiru

Houkoutteiru kimi no kage o sagashiteru zutto

I want to hear your voice, which has lost its color

I'm looking for the path leading to paradise

He said "You should give up"

I knew it in my head, but

Even though I knew it was unforgivable, I grabbed the Secret Fruit

I don't want a God who just stands by and watches

What remained in the dry lake was emptiness and loneliness.

My wishes crumbled and disappeared

I made a mistake and am still atoning for it

I've been wandering, looking for your shadow forever

**Original translation done with DeepL, Google Translate and RomajiDesu, edited by Wojobart**

## Hidden Text

* Japanese
* Romaji
* English

諦めることが出来なかった。

過去の過ちを取り戻すため、

君を探す。

Akirameru koto ga dekinakatta.

Kako no ayamachi o torimodosu tame,

kun o sagasu.

I couldn't give up.

In order to make up for past mistakes,

I look for you.

**Original translation done with DeepL, Google Translate and RomajiDesu, edited by Wojobart**

## External Links

### Official

* YouTube (not public)
* SoundCloud

## Trivia

* The song is based on the story of Adam and Eve.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1133152300334166016
"カサンドラというｼｮﾀｺﾝお姉さん（秘密の果実を食して楽園を追放された全知全能者）/*Crowley* was a war orphan who was spotted by a shotakon lady named *Cassandra* (an omniscient and omnipotent being who was banished from paradise after eating a *Secret Fruit*), and turned him into the leader of a new religion based in a now-defunct church in an abandoned city. According to *Cassandra*, it was all orchestrated "so that everyone could love *Crowley*"."
2. ↑ https://twitter.com/bomless\_race/status/1077795845498490881
"ワンコーラスしかないという変則的な楽曲で、アダムとイヴのお話「失楽園」をそのまんま題材にしています。ミックスし直したい。/It's an unusual song with only one chorus, and is based on the story of Adam and Eve "Lost Paradise". I want to remix it."
Nia

Nia as shown in the Live Idly crossfade

**Nia** (ニア, *Nia*[?]) is an original character by Guchiry, and is the protagonist of the song Nocturnal Parasomnia.

## Appearance

Nia is shown to have two different appearances with some noticeable changes.

In the Live Idly crossfade video, Nia has blue hair that spikes outwards on both sides. The back of his hair extends to his neck and is a lighter shade than the rest of his hair. His eyes and eyelashes are light blue with a sparkle for an iris. His other eye is shown to be glitching.

However is eyes in the second version of the art are shown to have a plus like shape and his other eye is visible. In his full body art, it is revealed that his eyes are two different colours.

He wears a hospital gown and has robotic parts on his face, chest and seemingly on his right arm and leg.

## Trivia

* Guchiry mentioned that Nia is currently hospitalized

## Gallery

Nia on Live Idly's Nocturnal ParasomniaNia drawn by Guchiry. (source)Nia's full body reference drawn by Hima. (source)
## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1602957640556253184
Telescope Sick

**Telescope Sick** (テレスコープシック, *Teresukoopu Shikku*[?]) is a song by Guchiry. It is first track of the album *Shimmer*.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

街の灯りが着いたり消えたり　騒ぎ出した誰かの誕生日

賑やかな人並みをかい潜った先に　キミを見つけたのさ

はじめましてを交わすこともせず　ただ眺めるしか出来ないけれど

いつもいつでもボクの視線は　キミの姿を追っている

手のひらを広げて丸めて繰り返して

指で輪を作ってみたら何か見えるかもって

子供じみた妄想を信じているんだよ

Let’s　lookin'!

そっと鍵穴　覗いてみれば　キミのことが分かるのかな？

なんてバカらしいこと思い浮かべて　眠る　真夜中、午前2時

近くて遠い心の距離　知る由もない視線の先には

無数の星たちが　ギュッと　きらめいていたら

それだけで嬉しくなっちゃうな

テレスコープシック

キミの心　覗いてみれば　伝えたいこと見えるのかな？

なんて呆れちゃうほど　思い浮かべているよ

四六時中　夢中！

Let’s　singin'!

キミの瞳　覗いてみれば　ボクのことも映るのかな？

なんてふざけたこと口に出しちゃって

困って　わからなくなっちゃったんだ

近くて遠い心の距離　縮めようとするほどに離れていく

掴めぬ星のように　ずっと輝いて見える

あの日からボクのお姫様

テレスコープシック

いつも見てるよ

Machi no akari ga tsui tari kie tari sawagidashita dare ka no tanjoubi

Nigiyakana hitonami o kai mogutta saki ni kimi o mitsuketa nosa

Hajimemashite o kawasu koto mo sezu tada nagameru shika dekinaikeredo

Itsumo itsu demo boku no shisen wa kimi no sugata o otteiru

Tenohira o hirogete marumete kurikaeshite

Yubi de wa o tsukuttemitara nani ka mieru kamo tte

kodomo jimita mousou o shinjiteiru ndayo

Let’s lookin'!

Sotto kagiana nozoitemireba kimi no koto ga wakaru no kana？

Nante bakarashii koto omoiukabete nemuru 　 mayonaka, gozen 2 ji

Chikaku te tooi kokoro no kyori shiru yoshi mo nai shisen no saki ni wa

Musuu no hoshitachi ga gyut to kirameiteitara

Sore dake de ureshiku nac chauna

Teresukoopu shikku

Kimi no kokoro nozoitemireba tsutaetai koto mieru no kana？

Nante akirechau hodo omoiukabeteiruyo

shirokujichuu muchuu！

Let’s singin'!

Kimi no hitomi nozoitemireba boku no koto mo utsuru no kana？

Nante fuzaketa koto kuchi ni dashichatte

Komatte wakaranaku nacchatta nda

Chikaku te tooi kokoro no kyori chijimeyou to suru hodo ni hanareteiku

Tsukamenu hoshi no you ni zutto kagayaite mieru

ano hi kara boku no ohimesama

Teresukoopu shikku

Itsumo miteruyo

To be added

## External Links

### Official

* YouTube (album preview)
* NicoNico (album preview)
Yukito

Chibi Yukito on the left as in Butterfly Dream album preview

**Yukito** (行人, *Koujin*[?]) is an original character by Guchiry, and protagonist of the song *Destination*.

## Appearance

Yukito has short brown hair.

He wears a dark brown blouse with a white shirt underneath.

He also wears brown pants and light brown shoes.

## Etymology

**Yukito** (行人, *Koujin*[?]) means traveller or passer-by.

## Gallery

### Destination

Yukito sits alone.Yukito blinks.Yukito holds his head.Saki's spirit appears next to Yukito.Yukito sits alone once again.
## References

1. ↑ https://www.romajidesu.com/dictionary/meaning-of-行人.html
Crazy to meet you

-Nonsensical foolish uproar-

"*I don't need a meaning.*"— **Description from the music video**
**Crazy to meet you** (クレイジートゥミートゥ, *Kureiji Tu Mitu*[?]) is a song by Guchiry featuring IA. It is the fifth track of the album *Uzoumuzou*.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

本日、今日も晴天の雨霰　頭が頭痛で痛むの

目の前もくらくら眩む　私はくるくる回る

時代の先駆者　ぼろ儲け　床、落ち武者だらけ

耳鳴りキンキンキラキラ　大ヒットスター　歯キラキラ

狂ってしまったよ　壊れてしまったよ　私はただただ回る人形

気付いてしまったよ　だけど何だっけな

忘れてしまったよ　言葉なんて要らない

ほらDANCE!DANCE!!　壁を打ちつけて　周り蹴り散らせ

邪魔者なんてここにはいないからさ

DANCE!DANCE!!　踊れや騒げや　笑い泣いちゃって

まだ夜は続くのさ

本日、今日は曇天の快晴です　お腹、腹痛で痛むの

目の前がくらくら眩む　それでもくるくる回る

被害者ぶってりゃぼろ儲け　ほら加害者だらけ

地鳴りズンズングラグラ　シャレにならんぞ

Catch and Release で Bye…

歪んでしまったよ　汚れてしまったよ　私はまだまだ回る人形

気付いてしまったよ　覚えているんだよ

忘れちゃいないんだよ　ただ馬鹿でいたいだけ

ほらDANCE!DANCE!!　壁を打ちつけて　周り蹴り散らせ

邪魔者なんてここにはいないからさ

DANCE!DANCE!!　踊れや騒げや　笑い泣いちゃって

朝まで踊れ

DANCE!DANCE!!　壁を打ちつけて　周り蹴り散らせ

邪魔者なんてここにはいないからさ

DANCE!DANCE!!　踊れや騒げや　笑い泣いちゃって

まだ夜は続くのさ

終わらないパーティへご招待

ショータイム

Honjitsu, kyou mo seiten no amearare atama ga zutsuu de itamuno

Me no mae mo kurakura kuramu watashi wa kurukuru mawaru

Jidai no senkusha boro mouke yuka, ochimushadarake

Miminari kinkin kirakira dai hitto sutaa ha kirakira

Kurutteshimattayo kowareteshimattayo watashi wa tadatada mawaru ningyou

Kizuiteshimatta yodakedo nanidakkena

Wasureteshimattayo kotoba nante iranai

Hora DANCE!DANCE!! Kabe o uchitsukete mawari keri chirase

Jamasha nante koko ni wa inaikarasa

DANCE!DANCE!! Odore ya sawage ya warai naichatte

Mada yoru wa tsuzuku nosa

Honjitsu, kyou wa donten no kaiseidesu onaka, haraita de itamuno

Me no mae ga kurakura kuramu soredemo kurukuru mawaru

Higaisha butterya boro mouke hora kagaishadarake

Jinari zunzunguragura share ni naranzo

Catch and Release de Bye…

Igandeshimattayo yogoreteshimattayo watashi wa madamada mawaru ningyou

Kizuiteshimattayo oboeteiru ndayo

Wasurechainai ndayo tada bakade itai dake

Hora DANCE!DANCE!! kabe o uchitsukete mawari keri chirase

Jamasha nante koko ni wa inaikarasa

DANCE!DANCE!! Odore ya sawage ya warai naichatte

Asa made odore

DANCE!DANCE!! Kabe o uchitsukete mawari keri chirase

Jamasha nante koko ni wa inaikarasa

DANCE!DANCE!! Odore ya sawage ya warai naichatte

Mada yoru wa tsuzuku nosa

Owaranai paati e go shoutai

Shou taimu

To be added

## External Links

### Official

* NicoNico (cover by Mitaro)
* Ameblo - Lyrics
Evening Calm

**Evening Calm** (夕凪, *Yunagi*[?]) is a song by Guchiry featuring Kagamine Rin. It is the fourth track of the album *Here or There, a View of Brocade Autumn*.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

木枯らしが止んで　瞬いた　その風景を

額縁に眺めていたい

少し肌寒い日々が　街を覆い尽くしていく

半袖はもう着れないかな

困ったような顔して　照れくさそうに笑う

セーターも中々いいもんさ

色味失った街並み　日暮れも徐々に迫る午後4時

揺らんで　歪んだ　街灯が照らす貴方を

紅が射して　微笑んだ　「眩しいね」って

ふと風にのって　懐かしい匂いがした

木枯らしが吹いて　瞬いた　その瞳は

今何を映しているの？

秋入梅したばっかの　夕暮れ　帰り道　独り

傘は別にもう要らないかな

ふとした拍子で　思い出してしまうから

忘れたくて　忘れたくない　刹那の憧憬

俄か雨が降って　目が合って　「びしょ濡れ」って

肩を寄せ合って　休まった　ベンチはもう無い

日々は移ろって　瞬いて　淡い恋も

今に消えてしまうのかな？

今ここに生きていること　これからも生きていくこと

いくら年をとっても　どこで誰と話そうと

あの時見た景色だけは　何も変わりはしないから

時間が止まっているみたいに　感じるようで

周りだけボクを置いてって　進んでいた

影を追いかけて　無駄だって　知っていたって

何も出来ないから

ひたすらもがいて 苦しんで 生きていくんだ

懐かしさだって 痛みだって 背負っていくんだ

木枯らしが止んで 瞬いた その風景は

いつまでもボクの胸をずっと悩ませてやまない

鮮やかな色彩で

眺めていたい

秋は過ぎ去って　季節は巡るよ

Kogarashi ga yande mabataita sono fuukei o

Gakubuchi ni nagameteitai

Sukoshi hadasamui hibi ga machi o ouitsukushiteiku

Hansode wa mou kirenai kana

Komatta youna kao shite terekusa sou ni warau

Seetaa mo nakanaka ii monsa

Iromi ushinatta machinami higure mo jojoni semaru gogo shiji

Yurande iganda gaitou ga terasu anata o

Beni ga sashite hohoenda "mabushiine" tte

Futo kaze ni notte natsukashii nioi ga shita

Kogarashi ga fuite mabataita sono hitomi wa

Ima nani o utsushiteiruno？

Aki nyuubai shita bakka no yuugure kaerimichi 　 hitori

Kasa wa betsuni mou iranai kana

Futoshita hyoushi de omoidashiteshimaukara

Wasuretakute wasuretakunai setsuna no doukei

Niwaka ka ame ga futte me ga atte "bishonure" tte

Kata o yoseatte yasumatta benchi wa mou nai

Hibi wa utsuro tte mabataite awai koi mo

Ima ni kieteshimau no kana？

Ima koko ni ikiteiru koto korekara mo ikiteiku koto

Ikuranen o tottemo doko de dare to hanasou to

Ano toki mita keshiki dake wa nani mo kawari wa shinaikara

Jikan ga tomatteiru mitai ni kanjiru youde

Mawari dake boku o oitette susundeita

Kage o oikakete muda datte shitteita tte

Nani mo dekinaikara

Hitasura mogaite kurushinde ikiteiku nda

Natsukashi sa datte itami datte seotteiku nda

Kogarashi ga yande mabataita sono fuukei wa

Itsu made mo boku no mune o zutto nayamasete yamanai

Azayakana shikisai de

Nagameteitai

Aki wa sugisatte kisetsu wa meguruyo

To be added

## External Links

### Official

* YouTube (album preview)
* NicoNico (album preview)
Monomania

**Monomania** (モノマニア, *Monomania*[?]) is a song by Guchiry and Takenoko Shounen featuring KAFU. It is Guchiry's first work using CeVIO.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

奪われ奪い返した

終わりの見えない椅子取りゲーム

誰にも届かず散る

笛の音が確かにあった

間違い探しの間違いが

ただの空想ならいいのに

呟いた言の葉さえも

きっと何も

知らなくて

そうやって

ああでもない

こうでもない

繰り返し

拍手喝采

あちら

手の鳴る方へ

罪の決めつけが

今日も

フラッシュバックする

いつだって

どうしてこうして

知らないフリで

首刈って

見せつけるのが

君の正義でしょ

くだらない

こんな世界じゃもう

救いも何も無い

略奪の末待っていたのは

思い描いていた理想郷か

？善悪の分別もつかぬ成

れに果てたのがこの有様

か？『こんなはずじゃな

かった』なんて泣き言ほ

ざいてももう遅いでしょ

許されないぞ

反転して

肯定して

反対を淘汰して

押し退けて

踏み潰して

君は満足かい

それじゃあ

見ろよ

聞けよ

蓋をしただけじゃないか

何にもわかっちゃいない

指先ひとつの灯火が

知らない場所を暗く照らす

このままじゃ間違いなんて

きっとなにも

わかんないや

そうやって

ありもしない知りもしない

ことばかり

吹聴して手を繋いで後ろは誰？

籠のなか鴉（は）

虚飾（を）

憂（いでいる）

いつだって

何でもかんでも

気づかぬフリで

足元掬って

転ばせるのが

正義なの？

冗談じゃない笑わせないで

警

警笛は鳴り響いている

迎えの合図を待っていた

君のことなんて知らないし

ボクのことも知らないでしょ

さよなら指差し

ディストピア

二度と会うことはないだろう

これからもボクは歩き続けるだけ

ubaware ubaikaeshita

owari no mie nai isutori gēmu

dare ni mo todokazu chiru

fue no oto ga tashika ni atta

machigai sagashi no machigai ga

tada no kūsōnara īnoni

tsubuyaita kotonoha sae mo

kitto nani mo

shiranakute

sō yatte

ā demonai

kō demonai

kurikaeshi

hakushu kassai

achira

te no naru hō e

tsumi no kimetsukega

kyō mo

furasshu bakku suru

itsudatte

dōshite kōshite

shiranai furi de

kubi katte

misetsukeru no ga

kun no seigidesho

kudaranai

konna sekai ja mō

sukui mo nani mo nai

ryakudatsu no sue matteita no wa

omoiegaiteita risōkyō ka？ zenaku no funbetsu mo tsukanu shigeru re ni hateta no ga kono arisama

ka？ “konna hazujana

katta ”nante nakigoto ho

zaitemomō osoidesho

yurusarenaizo

hanten shite

kōtei shite

hantai o tōta shite

oshinokete

fumi tsubushite

kun wa manzokukai

sore jā

miroyo

kikeyo

futa o shita dake janai ka

nani ni mo wakacchainai

yubisaki hitotsu no tomoshibi ga

shiranai basho o kuraku terasu

kono mama ja machigai nante

kitto nani mo

wakanna iya

sō yatte

ari mo shinai shiri mo shinai

koto bakari

fuichō shite te o tsunaide ushiro wa dare？

kago no naka karasu（wa）

kyoshoku（o）

yū（ideiru）

itsudatte

nandemokandemo

kizukanu furi de

ashimoto sukutte

korobaseru no ga

seiginano？

jōdan janai warawasenaide

kei

keiteki wa narihibīteiru

mukae no aizu o matteita

kun no koto nante shiranaishi

boku no koto mo shiranaidesho

sayonara yubisashi

disutopia

nidoto au koto hanaidarō

korekara mo boku wa arukitsuzukeru dake

To be added

## External Links

### Official

* YouTube
* NicoNico

### Unofficial

* VOCALOID Lyrics Wiki
* VOCALOID Database
Romek

* Księgi
* Film
* Gra
* Serial 1989

## Występowanie

### Aktor

Wojciech Malajkat (Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń)Dominik Zieliński (Gra)Rafał Mohr (Tytus, Romek i A'Tomek: Wyspy Nonsensu)Maciej Makowski (Jestem Tytus de Zoo)

**Romek** – wysoki, chudy, długowłosy, złośliwiec-buntownik, zarazem tchórzliwy. Wątpi w uczłowieczenie **Tytusa**. Jest harcezem i przyjacielem Tytusa i A'tomka. Razem z tą dwójką testują wynalazki własne jak i Profesora T.Alenta
Lost Birthday

**Lost Birthday** (ロストバースデイ, *Rosuto Baasudei*[?]) is an unreleased song by Guchiry.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

消えかけたローソクに　息を吹きかけた

主役のいないバースデイ　世界は目を瞑る

あの日からずっと時計が止まったままで

主役のいないドラマは　もう進まない　もう終わらない

灯りの消えた街並みへと　夜空が降り注ぐ

尾を引いて流れる星屑　何処から何処へいくの?

願いを込めた掌には　もう何も残らないの

想いすらも　夢に消える

記憶を辿っても　君の声が思い出せなくて

何度も叫んでも　返事は来なかった

それでも　いつまでも　声を枯らして待っているから

ねぇ

消えかけたローソクに　息を吹きかけた

「僕を許さないで欲しいんだ」

灯りの消えた街並みへと　夜空が降り注ぐ

尾を引いて流れる星屑　キャンバスに広がる世界

想いを込めた耳元には　懐かしい残り香だけ

願いはもう　必要なかったみたい

おかえり　バースデイ

Kiekaketa rou soku ni iki o fukikaketa

Shuyaku no inai baasudei sekai wa me o tsumuru

Ano hi kara zutto tokei ga tomatta mama de

Shuyaku no inai dorama wa mou susumanai mou owaranai

Akari no kieta machinami e to yozora ga furisosogu

O o hiite nagareru hoshikuzu doko kara doko e iku no?

Negai o kometa tenohira ni wa mou nani mo nokoranaino

Omoi sura mo yume ni kieru

Kioku o tadotte mo kimi no koe ga omoidasenakute

Nan do mo sakende mo henji wa konakatta

Soredemo itsu made mo koe o karashite matteirukara

Nē

Kiekaketa rou soku ni iki o fukikaketa

"Boku o yurusanaide hoshii nda"

Akari no kieta machinami e to yozora ga furisosogu

O o hiite nagareru hoshikuzu kyanbasu ni hirogaru sekai

Omoi o kometa mimimoto ni wa natsukashii nokoriga dake

Negai wa mou hitsuyou nakatta mitai

Okaeri baasudei

To be added

## Trivia

* The song is perspective of the girl from *Second hand doesn't stop*.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race/status/1077872706534617091
Butterfly Dream

"*There was no longer a boundary between dreams and reality.*"— **Description from the crossfade video**
**Butterfly Dream** (胡蝶之夢, *Kochou no Yume*[?]) is and album produced by Guchiry, and released on April 28th, 2019.

The album contains seventeen songs.

## Track List

1. [Show Time] (instrumental)
2. Midnight Showtime
3. Laughing clown dances with the devil.
4. Soiree in Darkness
5. Psychic Dancers
6. [Lost Eden] (instrumental)
7. Melancholy
8. Unproductive Life Plan
9. Noisy Minority
10. Find It, Stare at It.
11. Second hand doesn't stop
12. Destination
13. The Fish Cage
14. [Dive into...] (instrumental)
15. Suicidal Drowning
16. Omniscient and omnipotent
Bonus Track. Love is Melon Soda

## Text

* Japanese
* Romaji
* English

2019/04/28（Sun）

東京流通センター

音楽同人イベント「M3」

シ-33z

ロックサウンドを中心とするコンーポー“ぐちり”

ー年間の集大成にして初の音源集

ぐちり 1st Album

『胡蝶之夢』

アルバムアートワークに、

ぐちり作品のMVを多数担当する“くおのん”

Track 12,13,15には

独自のサウンドで人気を博すクリエイター“シシド”が参加

2019/04/28（Sun）

Tokyo Ryuutsuu Sentaa

Ongaku doujin ibento "M3"

Shi-33z

Rokku saundo o chuushin to suru konnpou “Guchiri”

Nenkan no shuutaisei ni shite hatsu no ongenshuu

Guchiri 1st Album

“Kochou no Yume”

Arubamu aatowaaku ni,

Guchiri sakuhin no MV o tasuu tantou suru “Kuonon”

Track 12,13,15 ni wa

Dokuji no saundo de ninki o hakusu kurieitaa “Shishido” ga sanka

2019/04/28 (Sun)

Tokyo Distribution Center

Music doujin event "M3"

C-33z

Composer "Guchiry" with a focus on rock sounds

The first collection of sound sources and the culmination of a year's work

Guchiry 1st Album

"*Butterfly Dream*"

Album artwork

made by "Kuonon" is in charge of many music videos for Guchiry's works

Track 12,13,15 feature

participant creator "Shishido" who is popular for his unique sound

**Original translation done with DeepL Google Translate and RomajiDesu, edited by Wojobart**

## Gallery

Physical copies of the album (source)Album's cover concept art (source)
### Cross fade

Ballroom maskShou"Crown"SophieNaru and NiruSecret FruitCrowleyJinsei OwatarouRiko MainoSecond hand-kun and Second hand-chanYukito and SakiTetraTetra's aquarium.TetraCrowley
## Participating Members

* Kuonon (Illustration)
* Shishido (Guitar)
	+ Destination, The Fish Cage, Suicidal Drowning

## External Links

### Official

* YouTube Crossfade
	+ NicoNico Version
* ~~BOOTH~~ (deleted, digital)

## Trivia

* Guchiry plans to release a remake of the album, which will to exclude remakes from *Yume Monogatari*.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1721615882475237699
"胡蝶之夢楽曲も残すところあと5曲くらいだな、リメイク待機　Re:胡蝶之夢(仮題、配信限定)は、夢物語に入るやつ除いきつつ、まだ配信されてない曲をリメイクして入れるやつにしようかな/There are about 5 songs left in *Butterfly Dream*, waiting for remakes. *Re:Butterfly Dream* (tentative title, limited distribution), I think I'll exclude the songs that were included in *Yume Monogatari*, but I'll include remakes of songs that haven't been distributed yet."
Visionary Monster

**Visionary Monster** (幻視する怪物, *Genshi Suru Kaibutsu*[?]) is a song by Guchiry featuring IA.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

ボクは、怪物みたいだ。

気付いたらボクはそこにいた。

どうやら造られた存在らしい。

誰かが生活を楽にするために、ボクを生み出した。

それならボクもみんなのために、頑張らなくちゃ。

でも、なんだかボクはみんなには良くないみたいだ。

ボクの吐く息は、流れる体液は、みんなにとって毒らしい。

みんながボクを殺せと言う。

ボクはただみんなのために頑張っていたのに。

ただそれだけなのに。

いつの間にか、自分が生まれた意味をわからなくなっていた。

何をしたって、早く死んでしまえと言われる。

ならどうしてボクを生んだのさ！！

ボクだって好きで誰かを殺しているわけじゃないよ！！

ボクを壊したアイツのせいで、お腹に出来た大きな傷。

漏れ出す血にも、毒がある。

寂しさで流す涙にも。

ボクは人気者だった。

自分で言うのもなんだけど、僕の周りには多くの人がいた。

けれど、いつしかみんな去っていった。

ボクは、独りになった。

誰も、帰ってきやしなかった。

みんなに望まれて生まれたはずの生だった。

でも、それは誰かの都合で生み出されただけだった。

次は、誰もに望まれるような命に、生まれ変わりたいな。

さぁ、早くボクを殺してくれ。

Boku wa, kaibutsu mitaida.

Kizuitara boku wa soko ni ita.

Dōyara tsukurareta sonzairashī.

Dareka ga seikatsu o raku ni suru tame ni, boku o umidashita.

Sorenara boku mo minna no tame ni, ganbaranakucha.

Demo, nandaka boku wa minna ni wa yokunai mitaida.

Boku no haku iki wa, nagareru taieki wa, minna nitotte dokurashī.

Minna ga boku o korose to iu.

Boku wa tada minna no tame ni ganbatteitanoni.

Tada soredakenanoni.

Itsunomanika, jibun ga umareta imi o wakaranaku natteita.

Nani o shita tte, hayaku shindeshimae to iwareru.

Nara dōshite boku o undanosa！！

Boku datte sukide dare ka o koroshiteiru wake janaiyo！！

Boku o kowashita aitsu no seide, onaka ni dekita ōkina kizu.

Moredasu chi ni mo, doku ga aru.

Sabishi sa de nagasu namida ni mo.

Boku wa ninkishadatta.

Jibun de iu no mo nandakedo, boku no mawari ni wa ōku no hito ga ita.

Keredo, itsushika minna satteitta.

Boku wa, hitori ni natta.

Dare mo, kaettekiyashinakatta.

Minna ni nozomarete umareta hazu no namadatta.

Demo, sore wa dare ka no tsugō de umidasareta dakedatta.

Tsugi wa, dare mo ni nozomareru yōna inochi ni, umarekawaritaina.

Sā, hayaku boku o koroshitekure.

To be added

## External Links

### Official

* ~~YouTube~~ (private?)
* Ameblo - Lyrics

## Trivia

* It's Guchiry's actual first published song. It was posted on YouTube as a trial demonstration.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1369860719643033602
2. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1498320487172444166
Inferior Puppet

**Inferior Puppet** (劣等パペット, *Rettou Papetto*[?]) is a song by Guchiry featuring IA. It is exclusive to Guchiry's SoundCloud account.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

心をチクチク縫い合わせ　出来上がった理想の偶像

積み上がった劣等感を　取り除いてみせてよね 天才くん

余りものはポイだ　使い所など無いのだから

そうして焼却場へ向かう　僕はただ愛が欲しかっただけだ

ねぇ

もっと僕に触れていてよ　もっと僕を見ていてくれよ

省かれた感情だけでは　君に手を伸ばしても届かない

劣等 僕に触れないでよ　僕を見ないでくれ

綺麗な心だけで象ったこの人形を　見つけてくれよ

余り物の感情で作られた寄せ集めのパペット

中身のない僕は誰かに操られないと動くことも出来ない

努力しない　何もしない なのに泣き言ばかり吐いてばかり

煩いんだ　わかってるんだ そんな僕が一番大嫌いだ

もっと僕に触れていてよ　もっと僕を見ていてくれよ

自分すら愛せないのに　愛を貰えるはずないだろ

劣等 僕に触れないでよ　僕を見ないでくれ

綺麗な心だけで象ったこの人形は　僕じゃない

もっと僕に触れていてよ　もっと僕を見ていてくれよ

お願いだ

劣等 僕に触れないでよ　僕を見ないでくれ

ありのままの心で象ったこの人形を　見つけてくれよ

Kokoro o chikuchiku nuiawase dekiagatta risou no guuzou

Tsumi agatta rettoukan o torinozoitemiseteyone tensai kun

Amarimono wa poida tsukaisho nado nai nodakara

Soushite shoukyakujou e mukau boku wa tada ai ga hoshikatta dakeda

Nee

Motto boku ni fureteiteyo motto boku o miteitekureyo

Habukareta kanjou dakede wa kimi ni te o nobashite mo todokanai

Rettou boku ni furenaideyo boku o minaidekure

Kireina kokoro dake de katadotta kono ningyou o mitsuketekureyo

Amarimono no kanjou de tsukurareta yose atsume no papetto

Nakami no nai boku wa dare ka ni ayatsurarenai to ugoku koto mo dekinai

Doryoku shinai nani mo shinainanoni nakigoto bakari haite bakari

Urusai nda wakatteru nda sonna boku ga ichiban daikiraida

Motto boku ni fureteiteyo motto boku o miteitekureyo

Jibun sura aisenainoni ai o moraeru hazu naidaro

Rettou boku ni furenaideyo boku o minaidekure

Kireina kokoro dake de katadotta kono ningyou wa boku janai

Motto boku ni fureteiteyo motto boku o miteitekureyo

Onegaida

Rettou boku ni furenaideyo boku o minaidekure

Arinomama no kokoro de katadotta kono ningyou o mitsuketekureyo

To be added

## Trivia

* Originally the song was going to be included in the *Mugenhouyou* album.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1175277252109422592
Dreaming through a mirror

"*Dreams and reality are two sides of the same coin*"— **Description from the preview video**
**Dreaming through a mirror** (夢見鏡, *Yumemi kagami*[?]) is an Extended Play produced by Guchiry, and released on December 26th, 2022.

The album contains four songs.

## Track List

1. There are the rabbits on the dark side of the moon!
2. Deluded Catharsis
3. If this world is full of lies
4. Wish

## External Links

* YouTube Crossfade
	+ NicoNico Version
* Spotify
* Apple Music
* Amazon
* KarenT
* KKBOX
* LINE MUSIC
* mora
* MySound
* ORICON MUSIC
* YouTube Music

### Unofficial

* VOCALOID Database
* VOCALOID Lyrics Wiki
Albert

Albert on the thumbnail of Party Party

**Albert** (アルバート, *Arubaato*[?]), codenamed **"A"**, is an original character by Guchiry, and the protagonist of the song *Party Party*, alongside Barrett.

He is a former member and leader of the Psychic Dancers, a psychic fighting group of the Imperial Army. Although he was the best fighter in the group, he left and is currently wandering.

## Appearance

Albert is said to be good-looking. He has short hair with two hairs falling on his forehead.

He wears a black swallowtail tuxedo and a black fedora with crimson stripe opposing to Psychic Dancers wearing crimson tuxedos and crimson fedoras with a black stripe. He is also wearing a red shirt underneath tuxedo, black bow tie, and black gloves.

## Relationships

### Crowley

Albert along with Naru and Niru went out to help search for Crowley when he decided to commit suicide.

## Etymology

Name **Albert** means "noble and bright", composed of the elements *adal* "noble" and *beraht* "bright".

## Trivia

* Albert's black suit and red shirt is an inverted version of Barrett's red suit and black shirt, this may be a reference of his former status as leader with Barrett being the new leader.

## References

1. ↑ https://bomless-race-characters.localinfo.jp/posts/48670887
"元サイキックダンサーズのリーダー。 戦闘力は随一だが、現在は組織を抜け放浪している。/Former leader of the Psychic Dancers. Although his fighting power is top-notch, he has left the organization and is currently wandering."
2. ↑ https://bomless-race.theblog.me/posts/8230818 (archive)
"ノル、ニル、アルバートとともに捜索開始。/Noru, Niru, and Albert commence the search."
3. ↑ https://www.behindthename.com/name/albert
"From the Germanic name Adalbert meaning "noble and bright", composed of the elements adal "noble" and beraht "bright"."
Nemumi Himeno

Chibi Nemumi as in Mugenhouyou album preview

**Nemumi Himeno** (姫野 ねむみ, *Himeno Nemumi*[?]) is an original character by Guchiry and protagonist of the song *Sleeping Sweetie*.

## Etymology

Name **Nemumi** (ねむみ, ***Nemumi***[?]) could refer to the word 眠い (Nemui, *眠い*[?]) meaning "sleepy".

Name **Himeno** (姫野, ***Himeno***[?]) can be divided to 姫 (Hime, *姫*[?]) meaning princess, and 野 (no, *野*[?]) meaning field. Combining 2 characters would mean "princess of the field", which could refer to the crown, she's wearing in the MV.