Bölüm 7

Chapter 27

Kaguya-sama wa Kokurasetai anime serisinin yedinci bölümüdür.

## Özet

Birkaç öğrenci konseyi üyesi, öğrenci konseyi odasında konuşurken diğer üyelerin hakkındaki fikirlerini dinliyor.

## Bölüm

Bir kez daha çılgın bir Tsubasa , Miyuki'den ilişki tavsiyesi ister. Miyuki, özgüveni ve ilişkilerle ilgili yetersiz bilgisi nedeniyle isteksiz olsa da kabul eder. Geçen seferki gibi, Kaguya konuşmayı kulak misafiri eder. Tsubasa'nın ziyaretinin nedeni Nagisa'yı tutmak istemesi .eli. Bu, Miyuki'nin el ele tutuşmanın, ilişkiler söz konusu olduğunda başarılması en kolay şeylerden biri olduğuna inandığı için rahatladı. Tsubasa'ya verdiği tavsiye, kiralamayı içerir, ancak öğrencinin bunu yapacak kadar parası yoktur. Bu nedenle, Miyuki daha sonra yarı zamanlı bir iş bulmasını önerir, ayrıca uygun maliyetli olacağı için küçük ve ucuz bir tekne kiralamayı önerir. Küçük bir tekne ruhsatı almak fiyatından dolayı zor olsa da, Miyuki iş bulma fikrini pekiştiriyor. Konu daha sonra Tsubasa'nın terli elleri etrafında dönen bir soruna dönüşür. Miyuki bunu Palmar Hiperhidroz olarak teşhis eder ve tedavisi bir ameliyattır, bu da oldukça pahalıdır. Yine Miyuki, bir iş ihtiyacını dolambaçlı bir şekilde zorlar ve yaz boyunca bir iş yapmasını önerir. Ama hepsi bu kadar değil, o da hedefinde Tsubasa'ya yardım edecek.Chika kurtarmaya gelir. Verdiği tavsiye samimi, sonuçları ne olursa olsun sadece elini tutup onu almak. Birkaç gün sonra, randevudayken el ele tutuşurlar. Maçın sonucu Miyuki kaybeder.

Miyuki ve Yuikisi de okul kulübü aktivitelerinden bahsediyor. Yu, okul sistemindeki kulüp faaliyetleri ve kast sistemi hakkında suratsız bir tirad yapar. Yu'yu dalgın tavrından uzaklaştıran Miyuki, onu okul kulüplerine yapması gereken bütçe kesintilerine geri götürür. Yu tarafından önerilen kesintiler, çoğunlukla kız arkadaşları olan kulüpleri yoğun bir şekilde vurguladıkları için düpedüz zalimce. Bu yüzden Miyuki, Yu'ya da bir kulübe katılmayı teklif eder, onu Öğrenci Konseyi üye arkadaşlarının da neye ait olduğu konusunda aydınlatacak kadar ileri gider. Kaguya'nın hangi kulübe ait olduğunu öğrendiğinde bu konuda aşağılayıcı bir yorum yapar ve Chika tarafından cezalandırılır ve Kaguya tarafından azarlanır. Duygusal olarak kırılan Yu, güne gider. Yu ortadan kaybolunca Chika, kulübü için bir bütçe artışı teklif eder. Miyuki bunu reddeder, ancak Chika daha sonra onu kulübüne katılmaya zorlamaya çalışır. Bu, Kaguya ve Chika arasında, sırasıyla Chia'nın kulübüne katılmak için caydırmaya ve ikna etmeye çalışan küçük bir tartışmaya yol açar. Maçın galibi, istediği gibi Miyuki oldu.

Chika, Kaguya'ya köpeği Pes hakkında komik bir hikaye anlatır.. Kaguya bunu eğlenceli bulsa da Chika, ortaokuldayken ve öğrenci konseyinde olduğundan beri değiştiğini söylüyor. Konu daha sonra Chika'nın köpeği Pes'e, özellikle de sosisine dönüşür. Konu yüzünden birkaç kez tükürme yapan Chika, bunun nedenini bilmemektedir. Weiner kelimesini duymak onun için kötü bir şaka olduğu için soğukkanlılığını kaybeden Kaguya, ciddi bir şekilde yüzünü düz tutmaya çalışır. Ancak, Chika, Weiner kelimesini duyduğunda Kaguya'nın yüzünü düz tutamayacağını öğrendikten sonra sefil bir şekilde başarısız olur. Yakında, Miyuki gelir ve Chika "tetikleyici kelimeyi" ağzından söylemeyeceğine söz verir. Chika daha sonra Miyuki'ye kelimeyle ilgili şeyler sorarak kelimeyi söylemeye çalışır, ancak Kaguya her girişimde onu durdurur. Bu, Chika'nın eğlencesini mahvettiği için Kaguya'ya sert çıkışmasına neden olur ve kelimeyi kendisi söyler. Tüm durum karşısında şaşkına dönen Miyuki, ikisinin nemfomanyak olduğunu düşünerek dehşet içinde kaçar. Bu maçın galibi Chika oldu.

## Karakterler

* Miyuki Shirogane
* Tsubasa Tanuma
* Kaguya Shinomiya
* Chika Fujiwara
* Nagisa Kashiwagi
* Maki Shijo
* Yu Ishigami
* Ai Hayasaka
* Mirin Hinokuchi
* Subaru Suruga
* Maki
* Tekkun
* Pes