Dc Sách Diễm Ca

## Đoạn 1

Đoạn này được dò bởi :

* 1 1 Người hãy hôn ta bởi miệng người hôn: Vì chưng nương long người tốt hơn rượu,
* 1 2 Xông nực mùi thơm dầu cao tốt nhất. Danh Người như dầu đổ ra: Bởi đấy các đồng nữ ái mộ Người.
* 1 3 Người hãy dắt ta; chúng ta chạy theo trong mùi thơm dầu cao người. Vua đưa ta vào phòng trong: Chúng ta sẽ vui mừng khoái lạc bởi người, Nhớ nương long người hơn là rượu các kẻ công chính điều yêu mến người.
* 1 4 Hỡi con gái Jerusalem, ta đen, song xinh tốt, như nhà xếp Cedar, như trưởng da Salomon.
* 1 5 Bay chớ xét xem ta hơi đen, vì mặt lời giãi sém ta. Con lai mẹ ta tranh cạnh vuối ta, để ta coi giữ vườn nho; vườn nho ta thì chẳng coi giữ.
* 1 6 Hỡi kẻ linh hồn ta yêu dấu, người hãy tỏ cho ra người chăn thả đâu, giờ trưa nằm nghỉ nơi nào, kẻo ra khởi tiên dông dài theo đàn các bạn người.
* 1 7 Hỡi kẻ xinh tốt nhất trong các người nữ, nếu mày chẳng hiểu biết sự mày, thì hãy ra, theo lốt các đàn, thả con dê đực mày bên nhà xếp các kẻ chăn.
* 1 8 Hỡi bạn tình ta, ta so sánh mày như ngựa song mã ta trước Pharao.
* 1 9 Má mình xinh tốt như chim cu; cổ mình như chuỗi hạt trân châu.
* 1 10 Chúng ta sẽ làm cho mình xà tích vàng, xen khám bạc
* 1 11 Đang khi vua ngự trên giường tiệc yến, thuốc tòng hương ta xông mùi thơm nó.
* 1 12 Kẻ yêu dấu ta như bông một dược cho ta, ở giữa nương long ta.
* 1 13 Kẻ yêu dấu ta như chùm hoa xú lý cho ta, trong các vườn nho đất Engaddi.
* 1 14 Hỡi bạn tình ta, này mình xinh tốt! này mình xinh tốt! Con mắt mình như mắt chim bồ câu.
* 1 15 Hỡ kẻ yêu dấu ta, này người thanh lịch tốt lành! Giường sập chúng ta đầy màu hoá;
* 1 16 Dường gác nhà phòng chúng ta bằng gỗ bá hương, ván lát vách tường là gỗ trắc.

## Đoạn 2

Đoạn này được dò bởi :

* 2 1 Ta là hoa ngoài đồng, là hoa huệ giữa các đồng bằng.
* 2 2 Bạn tình ta ở giữa các đồng nữ, như hoa huệ ở giữa bụi gai.
* 2 3 Kẻ yêu dấu ta ở giữa các người nam, như cây quả tân ở giữa rừng cây. Ta ngời dưới bóng kẻ ta ái mộ; hoa lái người ngọt ngào cho giọng ta.
* 2 4 Người đưa ta vào kho rượu, xếp đặt sự yêu đương trên mình ta.
* 2 5 Bay hãy lấy hoa nâng niu ta, lấy quả tân bổ sức ta; vì ta ái mộ thành tật.
* 2 6 Tay tả người dưới đầu ta, tay hữu người ôm lấy ta.
* 2 7 Hỡi các đồng nữ Jarusalem, ta ép nài bay chỉ các sơn dương và con nai ngoài đồng mà thề, bay chớ động, chớ đánh thức bạn yêu dầu, cho đến khi tự người tình nguyện.
* 2 8 Ấn tiếng kẻ yêu dấu ta, này người đến, nhảy qua các núi, vượt qua các đồi.
* 2 9 Kẻ yêu dấu ta như sơn dương, như nai con. Này người đứng sau tường vách ta, xem qua cửa sổ, trông vào chấn song.
* 2 10 Này kẻ yêu dấu ta bảo ta rằng: bạn tình ta, chim bồ câu ta, kẻ tốt lành ta, hãy chỗi dậy vội vàng mà tới đến.
* 2 11 Mùa đông đã qua, mưa đã chỉ tắt, đã tạnh rồi.
* 2 12 Hoa đã nổ ra trong đất chúng ta, thì ngắt ngành đã đến; tiếng chim cu đã nghe trong đất chúng ta;
* 2 13 Cây vả đã kết lá xanh tươi; các vườn nho nở hoa xông mùi thơm. Bạn tình ta, kẻ tốt lành ta, hãy chỗi dậy mà tới đến;
* 2 14 Hỡi chim bồ câu ta trong hóc đá, trong hố tường, hãy tỏ dong nhan mình cho ta, vang tiếng mình trong tai ta: bởi vì tiếng mình êm ái, nhan sắc mình xinh tươi.
* 2 15 Bay hãy bắt cho ta những con cáo nhỏ phá phách các vườn nho; vì vườn nho ta đã nở hoa.
* 2 16 Kẻ yêu dấu ta thuộc về ta, ta thuộc về người; người chăn thả trong hoa huệ,
* 2 17 Cho đến khi giời mát, bóng đã xế tà. Hỡi kẻ yêu dấu ta, hãy lở về; hãy nên như sơn dương, như nai con trên các núi Bether.

## Đoạn 3

Đoạn này được dò bởi :

* 3 1 Trên giường ta ban đêm, ta tìm kẻ lòng ta yêu dấu; ta tìm người song chẳng thấy người.
* 3 2 Ta liền chỗi dậy giạo quanh thành; trải qua các phố các đường nẻo, tìm kẻ lòng ta yêu dấu; ta tìm người, song chẳng thấy người.
* 3 3 Kẻ vòng canh tuần thành gặp thấy ta: chớ thì bay xem thấy kẻ lòng ta yêu dấu chằng?
* 3 4 Ta vừa rời khói chúng nó một chốc, thì gặp thấy kẻ lòng ta yêu đương; ta cầm giữ người chẳng buông ra, cho đến khi ta đưa người vào nhà mẹ ta, trong phòng mẹ thân sinh ta.
* 3 5 Hỡi các đồng nữ Jarusalem, ta ép nài bay chỉ các sơn dương và con nai ngoài đồng phát thề, chớ động, chớ đánh thức bạn yêu dấu, cho đến khi tự người tình nguyện.
* 3 6 Này người nữ bởi rừng tiến lên là ai, hình dong như đám khói hương vị một dược, nhũ hương và các thức thuốc thơm kẻ buôn dầu cao?
* 3 7 Ấy là xe loan vua Salomin có sáu mươi anh hung trong các người rũng sĩ Israel chầu chung quanh.
* 3 8 Các kẻ ấy điều cầm gươm, tài nghề tranh chiến; gươm ai nấy trên đùi mình phòng sự sợ hãi ban đêm.
* 3 9 Vua Salomon làm xe ngự cho mình bởi gỗ Libanô:
* 3 10 Trụ nó bằng bạc, bao lan bằng vàng, bậc lên sắc tía; trong giải đệm châu báu các đồng nữ Jarusalem tình nguyện làm.
* 3 11 Hỡi các đồng nữ Sion, bay hã ra xem, vua Salomin đội triều thiên mẹ người đã trang điểm cho người, trong ngày người kết nghĩa hôn, và trong ngày lòng người khoái lạc.

## Đoạn 4

Đoạn này được dò bởi :

* 4 1 Hỡi bạn tình ta, mình xinh tốt dường nào! Mình xinh tốt dường nào! Con mắt mình như mắt bồ câu, đừng kể sự giấu kín bên trong. Tóc mình như đàn dê cai bởi núi Galaađ tiến lên.
* 4 2 Răng mình như đàn chiên xé long bởi ao tâm mà lên; điều hay sinh đôi, trong nó chẳng có con nào son.
* 4 3 Môi mình như giải hồng điều, giọng mình êm ái. Má mình như phần quả thạch lựu bổ ra, đừng kể sự bề trong giấu kín.
* 4 4 Cổ mình như tháp Daviđ đã xây, trên có nữ tường; bởi nó có nghìn thuẫn treo dủ xuống, và các khí giới anh hung.
* 4 5 Hai nương long mình như hai nai con, như sơn dương con sinh đôi, chăn thả trong hoa huệ.
* 4 6 Ta tiến lên núi một dược, đồi nhũ hương, cho đến khi giời mát, bóng đã xế tà.
* 4 7 Hỡi bạn tình ta, mình xinh tốt, vẹn tuyền, lót mình không vết.
* 4 8 Hỡi bạn ta, hãy tới đền bởi Libanô, hãy tới đến bởi Libanô, hãy tới đến; sẽ được đội triều thiên; hãy tới đến bởi đỉnh núi Amana, bởi định Sanir và Hermon, bởi hang các sư tử và bởi núi các con beo.
* 4 9 Hỡi em ta, bạn ta, mình đã làm cho lòng ta say mệt; lòng ta say mệt bởi một con mắt mình, bởi một món tóc trên cổ mình.
* 4 10 Hỡi em ta, bạn ta, hai nương long mình xinh tốt dường nào! Nương long mình tốt hơn rượu, hương vị dầu cao mình hơn các thuốc thơm.
* 4 11 Hỡi bạn ta, môi mình như tảng mật nhỏ giọt; dưới lưỡi mình có mật, có sữa; hương vị áo mình như hương vị nhũ hương.
* 4 12 Hỡi em ta, bạn ta, mình như vườn đóng kín, vườn đóng kín, mạch niêm phong.
* 4 13 Sản vật mình như vườn địa đàng đầy những thạch lựu, và hoa lái. Hoa xú lý và tòng hương.
* 4 14 Tòng hương, uất kim; ải hương, nhục quế, và các thức cây Libanô; một dược, lô hồi và các dầu cao đệ nhất.
* 4 15 Là mạch các vườn, là giếng nước tươi sống, bởi Libanô chảy mạnh.
* 4 16 Gió bắc hãy dẩy lên, gió nam hãy tới đến, thổi qua vườn ta, để xông bay các mùi thơm nó.

## Đoạn 5

Đoạn này được dò bởi :

* 5 1 Kẻ yêu dấu ta hãy tiến đến vườn mình, ăn sản vật hoa lái hình. Hỡ em ta, bạn ta, ta đã đến vườn ta, hái lấy một được ta vuối các thuốc thơm ta; ăn tảng mật vuối ta, uống rượu ta vuối sữa ta. Các kẻ nghĩa thiết, hãy ăn uống, kẻ rất yêu dấu, hãy say sưa.
* 5 2 Ta ngủ mà lòng ta tỉnh thức. Này là tiếng kẻ yêu dấu ta gõ cửa: hỡi em ta, bạn tình ta, chim bồ câu ta, kẻ lọn vẹn ta, hãy mở cho ta, vì sương đầy đầu ta, tóc ta thấm giọt ban đêm.
* 5 3 Ta đã cởi áo ngoài ta, có lẽ lại mặc? Đã rửa chân cho ta, lẽ nào lại dơ?
* 5 4 Kẻ yêu dấu ta thò tay trong khe cửa, bởi đấy lòng ta chuyển động.
* 5 5 Ta chỗi dậy cho được mở cho kẻ yêu dấu ta; tay ta nhỏ giọt một dược, ngón tay ta đầy một dược rất thơm.
* 5 6 Ta mở then cửa cho kẻ yêu dấu ta; song ngươi đã lánh đi, rời khỏi. Khi người nói, lòng ta mất vía; ta tìm, song chẳng thấy người; ta gọi, người chẳng lả lời ta.
* 5 7 Kẻ vòng canh tuần thành gặp thấy ta; chúng nó đánh ta bị thương; kẻ canh thành cất lấy áo ngoài ta.
* 5 8 Hỡi các đồng nữ Jarusalem, ta nài bay thề, nếu bay gặp thấy kẻ yêu dấu ta, hãy báo tin cho người bởi ta ai mộ thành tật.
* 5 9 Hỡi kẻ xinh tốt hơn các người nữ, kẻ yêu dấu người, trong các kẻ yêu dấu khác thể nào, mà ép nài chúng ta thể dường ấy?
* 5 10 Kẻ yêu dấu ta trắng, đỏ hây hây, kén chọn trong nghìn nghìn.
* 5 11 Đầu người như vàng dòng; tóc người như ngọn cây chà là, đen như chim quạ.
* 5 12 Con mắt người như mắt chim bồ câu bên suối, đã rửa nó trong sữa và ở trên sông đầy nước.
* 5 13 Má người như nền thuốc thơm, kẻ chế thuốc thơm đã giồng. Môi người như hoa huệ nhỏ giọt một dược rất thơm.
* 5 14 Tay người như vàng đã giũa khảm, đầy đá ngọc sắc tía. Mình người như ngà, trang điểm đá ngọc xanh.
* 5 15 Vế người như cột đá hoa, dựng trên đế vàng, Diện mạo người như Libanô, như cây bá hương kén chọn.
* 5 16 Giọng người rất êm ái, rất yêu đương. Hỡi đồng nữ Jarusalem, này kẻ yêu dấu ta, bạn thiết ta, thì như vậy.
* 5 17 Hỡi kẻ xinh tốt hơn các người nữ, kẻ yêu dấu người đi nơi nào? kẻ yêu dấu người lánh đi đâu? Để chúng ta đi tìm làm một vuối người.

## Đoạn 6

Đoạn này được dò bởi :

* 6 1 Kẻ yêu dấu ta tới xuống vườn mình, đến nền thuốc thơm, cho được chăn thả trong vườn và hái hoa huệ.
* 6 2 Ta thuộc về kẻ yêu dấu ta, kẻ yêu dấu ta thuộc về ta, người chăn thả trong hoa huệ.
* 6 3 Hỡi bạn tình ta, mình xinh tốt, yểu điệu, hoa mĩ như Jarusalem; đáng sợ như dinh cơ bảy trận.
* 6 4 Mình hãy lánh mắt mình khỏi ta, vì nó làm cho ta bay theo. Tóc mình như đàn dê cái bởi Galaađ hiện lên.
* 6 5 Răng mình như đàn chiên bởi ao tắm tiến lên, điều hay sinh đôi, chẳng có con nào son trong nó.
* 6 6 Má mình như vỏ quả thạch lựu, đừng kể sự giấu kín bề trong.
* 6 7 Có sáu mươi hoàng hậu, tám mươi cung phi, và vô số đồng nữ.
* 6 8 Song có một chim bồ câu ta, kẻ lỏn vẹn ta, mẹ mình chỉ sinh có một mình, mẹ mình yêu chuộng nguyện một mình. Các đồng nữ xem thấy điều ngượi khen người rất có phúc; các hoàng hậu và cung phi chúc tụng người.
* 6 9 Người nữ này tất tới như rạng đông mọc lên, tốt lành như mặt lăng, chói lọi như mặt lời, đáng sợ như dinh cơ bảy trận, ấy là ai?
* 6 10 Ta tới xuống vườn hạnh đào cho được xem hoa lái đồng bằng, xét xem vườn nho đã từng nở hoa, thạch lựu đã từng nảy chồi.
* 6 11 Ta chẳng ngờ; lòng ta bối rối bởi các xe tư mã Amibađab.
* 6 12 Hỡi Sulamith, hãy lở về, hãy lở về, hãy lở về, hãy lở về, để chúng ta được trông xem người.

## Đoạn 7

Đoạn này được dò bởi :

* 7 1 Mày toan xem đí gì ở nơi Sulamith, đừng kể đám trong hội các dinh? Hỡi công chúa, gót người trong hài xinh tốt dường nào! Khắp lưng người như chuỗi hạt châu báu tay thợ khéo đã làm,
* 7 2 Rốn người như bình tiện, chẳng vơi của uống. Bụng người như đồng lúa hoa huệ bọc tử vi.
* 7 3 Hai nương long người như nai con, như sơn dương con sinh đội.
* 7 4 Cổ người như tháo ngà. Con mắt người như các giếng ở Hesebon, gần cửa dân cư hội hợp. Mũi người như tháp libanô, giăng thẳng Đamascô
* 7 5 Đầu người như núi Carmel; tóc đầu người như áo tía vua đã chếp nết.
* 7 6 Hỡi kẻ rất yêu dấu, mình xinh tốt, yểu điệu, trong sự khoái lạc dường nào!
* 7 7 Hình dong mình như cây chà là, hai nương long mình như chùm quả nho.
* 7 8 Ta rằng: ta sẽ lên cây chà là bắt lấy hoa lái nó; hai nương long mình như chùm quả cây nho; hơi miệng mình như mùi quả tân.
* 7 9 Giọng mình như rượu rất tốt, đáng cho kẻ yêu dấu mình uống, khoan khoái môi răng người.
* 7 10 Ta thuộc về kẻ yêu dấu ta, và người hướng chiều về ta.
* 7 11 Hỡi kẻ yêu dấu ta, hãy đến, chúng ta ra ngoài đồng,ở lại trong các hương thôn.
* 7 12 Sớm mai chung ta chỗi dậy tiến vào vườn nho, xem cây nho đã nở hoa kết quả, thạch lựu đã nảy chồi: ở nơi ấy ta sẽ tỏ nương long cho người.
* 7 13 Cây sâm đã xông mùi thơm. Trong các cửa ta có đủ các thức hoa lái, mới cũ, hỡi kẻ yêu dấu ta, này ta đã để dành cho người.

## Đoạn 8

Đoạn này được dò bởi :

* 8 1 Chớ thì ai ban người làm anh em ta, mẹ ta cũng bú mớm người, để ta gặp người ở ngoài, hôn mặt người, chẳng còn ai để duôi ta?
* 8 2 Ta sẽ cầm giữ người, đưa người vào nhà mẹ ta; ở đấy người sẽ dạy dỗ ta; ta trao cho người chén rượu điều hoà và nước ngọt quả thạch lựu ta.
* 8 3 Tay tả người dưới đầu ta, tay hữu người ôm lấy ta.
* 8 4 Hỡi các đồng nữ Jarusalem, ta nài bay phát thề, chớ động đánh chớ đánh thức bạn yêu dấu ta, cho đến khi người tình nguyện.
* 8 5 Người nữ này, bởi rừng tiến lên, sung sướng, nương tựa bạn yêu dấu mình, là ai? Dưới cây quả tân ta đánh thức mình: ở đấy mẹ mình mang thai, ở nơi ấy mẹ thân sinh, sinh dưỡng mình,
* 8 6 Người hãy để ta như ấn trên lòng người, như ấn đeo trên cánh người: vì lòng ái mộ vững như sự chết, yêu đương chắc như xuống mồ; sự nóng nảy nó như ngọn lửa cả cháy lên.
* 8 7 Nước cả chẳng tắt được lòng yêu, các sông chẳng ngập được nó; dù ai đem hết gia tài đổi lấy lòng yêu thì cũng xem khinh như không.
* 8 8 Em gái chúng ta còn nhỏ, chưa có nương long; chúng ta sẽ làm thể nào cho em chúng ta, trong ngày vấn danh nó?
* 8 9 Nếu nó là tường thành, chúng ta xây nữ tường bạc trên ấy; nó là cửa, chúng ta dùng ván gỗ bá hương che lát nó.
* 8 10 Ta là tường thành; hai nương long ta như tháp, từ khi ta lở nên như kẻ tim thấy sự bằng yên trước mặt người.
* 8 11 Người thái bình có một vườn nho trong đất đông dân; người trao nó cho kẻ canh giữ; ai nấy nộp một nghìn đồng bạc vì hoa lái nó.
* 8 12 Vườn nho ta ở trước mặt ta. Hỡi người thái bình, này là một nghìn cho người, và hai trăm cho những kẻ canh giữ hoa lái nó.
* 8 13 Hỡi kẻ ở trong các vườn, các bạn hữu điều nghe, người hãy cho ta tiếng cười.
* 8 14 Hỡi kẻ yêu dấu ta, hãy trốn lánh, như thể sơn dương và nai con trên các núi thuốc thơm.