Babylon 5

Die TV-Serie **Babylon 5** ist eine von J. Michael Straczynski entwickelte Science-Fiction Serie, die erstmals am 22. Februar 1993 auf dem amerikanischen Sender PTEN veröffentlicht wurde. Ab dem Jahr 1998 auf TNT.

## Inhalt

Die Kernhandlung der Serie umfasst den Zeitraum der Jahre 2258 bis 2262, einzelne Episoden decken decken auch Ereignisse außerhalb dieses Zeitraums ab. Jede Staffel hat einen Titel, der sich auf die Schlüsselepisode der jeweiligen Staffel bezieht. Haupthandlungsort ist dabei die Raumstation *Babylon 5*, die der TV-Serie letztlich auch ihren Namen gegeben hat. Von dort aus werden die wesentlichen Entscheidungen der Haupthandlungsträger getroffen.

## Cast

* Bruce Boxleitner als John J. Sheridan
* Michael O'Hare als Jeffrey David Sinclair
* Claudia Christian als Susan Ivanova
* Jerry Doyle als Michael Alfredo Garibaldi
* Mira Furlan als Delenn
* Richard Biggs als Stephen Franklin
* Andrea Thompson als Talia Winters
* Bill Mumy als Lennier
* Jason Carter als Marcus Cole
* Tracy Scoggins als Elizabeth Lochley
* Stephen Furst als Vir Cotto
* Patricia Tallman als Lyta Alexander
* Peter Jurasik als Londo Mollari
* Andreas Katsulas als  G'Kar
* Jeff Conaway als Zack Allan

## Episoden

* *Der Seelenjäger*
* *Die Purpurdaten*
* *Ein unheimlicher Fund*
* *Angriff auf G’Kar*
* *Die Macht des Geistes*
* *Angriff auf die Außerirdischen*
* *Gefangen im Cybernetz*
* *Die Todesbringerin*
* *Die Gläubigen*
* *Ein Wiedersehen mit Folgen*
* *Mit allen Mitteln*
* *Visionen des Schreckens*
* *Im Ring des Blutes*
* *Der Gral*
* *Die Untersuchung*
* *Krieger wider Willen*
* *Angriff der Aliens - Teil 1*
* *Angriff der Aliens - Teil 2*
* *Verloren in der Zeit*
* *Die Heilerin*
* *Chrysalis*

Staffel 4* *In der Stunde des Wolfes*
* *Der Letzte des Kha'Ri*
* *Rückkehr v. Schattenplaneten*
* *Das Monster auf dem Thron*
* *Tyrannenmord*
* *Das dritte Zeitalter*
* *Unter Quarantäne*
* *Lügenpropaganda*
* *Das Traumorakel*
* *Captain Jack*
* *Die Stimme des Widerstands*
* *Ein Job für Garibaldi*
* *Krieg der Kasten*
* *Im Kreis des Sternenfeuers*
* *Die Befreiung von Proxima 3*
* *Hinter den Kulissen*
* *Homo Superior*
* *Das Verhör*
* *Das Werkzeug der Vergeltung*
* *Söhne und Töchter der Erde*
* *Die neue Allianz*
* *Hundert oder tausend Jahre*

* *Rückkehr der Finsternis*
* *Eine Frage der Farbe*
* *Rettet die Cortez!*
* *Der unsichtbare Feind*
* *Freiheit für den Mars!*
* *Drei Frauen für Mollari*
* *Der Gedankenpolizist*
* *Schatten am Horizont*
* *Die Schlacht um Matok*
* *Alarm in Sektor 92*
* *Auf dem Pulverfass*
* *Der Arzt des Präsidenten*
* *Minbari lügen nicht*
* *36 Stunden auf Babylon 5*
* *Das Geheimnis von Z'ha'dum*
* *Duell unter Freunden*
* *Das Ende der Markab*
* *Verräter ohne Schuld*
* *Die Armee des Lichts*
* *Das Verhör des Inquisitors*
* *Ein Pakt mit dem Teufel*

Staffel 5* *Der Attentäter*
* *An der Schwelle des Todes*
* *Die Stimme des Universums*
* *Einfache Leute*
* *Lektion des Schreckens*
* *Der Herr der Bluthunde*
* *Ein sterbendes Volk*
* *Der Tag der Toten*
* *Die Telepathenkolonie*
* *Die letzte Gefangene*
* *Vergesst Byron nicht!*
* *Das Buch G'Kar*
* *Das Corps der Gnadenlosen*
* *Die Wahrheit ist ein Fluss*
* *Am Rande des Abgrunds*
* *Die Blockade*
* *Der letzte Befehl*
* *Die Bürde des Imperators*
* *Augen aus Feuer*
* *Wann, wenn nicht jetzt?*
* *Der letzte Blick zurück*
* *Der Weg ins Licht*

* *Bombenterror*
* *24 Stunden bis zum Ende*
* *Die Schrift aus Blut*
* *Der Beweis*
* *Der Selbstversuch*
* *Die Hüter des Wissens*
* *Das Netz der Lügen*
* *Kriegsrecht*
* *Die Strafaktion*
* *Ein neuer Anfang*
* *Eine wahre Centauri*
* *Schmerzen der Erinnerung*
* *Der Feind meines Feindes*
* *Zeit des Abschieds*
* *Ranger Eins*
* *Tausend Jahre durch die Zeit*
* *Die Schlacht der Telepathen*
* *Das Rätsel von Grau 17*
* *Tod eines Intriganten*
* *Der große Schlag*
* *Der Alleingang*

## Trivia

* Vom Pilotfilm *Die Zusammenkunft* existieren zwei unterschiedliche Versionen – zum einen die 1993 erstmals ausgestrahlte Originalfassung und eine von J. Michael Straczynski neu geschnittene und 1998 erstmals ausgestrahlte Fassung. Diese ist genauso lang wie das Original, es wurden aber insgesamt 14 Minuten ausgetauscht. So wurden weniger temporeiche Szenen gestrafft und störende Szenen wie der *galaktische Zoo* in den Alienquartieren entfernt, um vormals nicht verwendetes Material unterzubringen, Kameraeinstellungen ausgetauscht, die CGIs verbessert und neue Musik komponiert.
* J. Michael Straczynski hat in der letzten Folge *Der Weg ins Licht* einen kurzen Gastauftritt. Er spielt den Techniker, der das Licht auf der Station ausmacht, bevor diese gesprengt wird.
* Delenn sollte ursprünglich ein männlicher Minbari mit einem widersprüchlichen Körperbau sein. Diese Idee wurde noch während der Nachproduktion des Pilotfilms verworfen und von dieser Änderung betroffene Textpassagen wurden ausgetauscht. Als Konsequenz daraus unterscheidet sich Delenns Aussehen im Pilotfilm ein wenig von dem in der ersten Staffel der Serie.
* Der vergleichsweise frühe Tod mehrerer Hauptdarsteller führte dazu, dass in Fankreisen gelegentlich das geflügelte Wort *Fluch von Babylon 5* verwendet wird. Bislang betraf dies sieben von 21 Hauptdarstellern der Serie: Richard Biggs starb 2004 im Alter von 44 Jahren an einer Aortendissektion. Andreas Katsulas starb 2006 mit 59 Jahren an Lungenkrebs. Jeff Conaway starb 2011 im Alter von 60 Jahren. Michael O’Hare starb 2012 ebenfalls mit 60 Jahren nach einem Herzanfall. Jerry Doyle starb 2016 mit 60 Jahren. Stephen Furst starb 2017 im Alter von 63 Jahren an den Folgen einer Diabetes-Erkrankung. Mira Furlan starb 2021 mit 65 Jahren an West-Nil-Fieber.
* In der TV-Serie *The Big Bang Theory* wird Babylon 5 dadurch zum Thema, dass drei der vier männlichen Hauptfiguren, nämlich der Astrophysiker Dr. Rajesh Koothrappali, der Physiker Dr. Leonard Hofstadter und der Ingenieur Howard Holowitz die Serie mögen, während der Physiker Dr. Sheldon Cooper diese überhaupt nicht ausstehen kann und stets verhindert, dass die anderen die Serie in Sheldons und Leonards Wohnung anschauen können. In der Folge „Noch so ein Weichei“ im englischen Original *The Hawking Excitation* (21. Episode der fünften Staffel) wird offenkundig, dass Sheldon die Serie Babylon 5 so sehr hasst, dass er den Sender TNT Network sogar erfolglos bat diese abzusetzen.