Temporada 2, Episodio 1

El episodio 1 de la temporada 2 se llama ***Om du bare hadde holdt det du lovet*** (Español: ***Si tan solo hubieras mantenido tus promesas***) y es el episodio número 12 de todo **Skam**.

## Resumen

Noora y Vilde no están de acuerdo sobre quién debe promocionar su autobús. Los compañeros de piso de Noora, Eskild y Linn, son introducidos. Noora intenta evitar a William, quien está intentando convencerla de salir juntos.

## Contenido

### Clips

* **De sexistiske jævlene** (Español: **Los cabrones sexistas**)

*Lunes 29 de febrero de 2016 (10:28)*
Eva y Chris están en la clase, comentando sobre Isak y Sara besándose, cuando Noora se une a ellos. Recibe entonces un mensaje de texto de William sobre su atuendo, lo que la lleva a volver a ponerse el abrigo, cuando Vilde y Sana también se unen a ellas. Vilde luego anuncia que tiene noticias increíbles, creando algo de suspenso antes de anunciar que 'Brun og Bild' será el patrocinador. Noora dice que no serán patrocinados por ellos, diciendo que contribuyen al marketing más especulativo y sexista de Noruega. Vilde defiende la marca, diciendo que trabajó duro para que los patrocinaran y que Noora es una desagradecida. Noora dice que no quiere dar vueltas y promover ese tipo de presión, a lo que Chris dice que no siente mucho de eso de todas formas. Sana comenta que deberían extraerles cada centavo que tienen aquellos sexistas, lo que agrada a Vilde. Noora luego les dice sarcásticamente que lo hagan pero que ya no estará en el autobús.

Cuando Vilde pregunta si deberían ser gå-russ (graduarse sin russ), Noora dice que el Russebuss nunca fue importante para ella y que quería conocer a Eva y Sana. Cuando Chris hace un comentario sobre quedarse fuera, Noora aclara que se refería a ella también, diciendo "sabes que te amo", cuando suena la campana de la escuela. Vilde comenta que la discusión no ha acabado.

* **Guy on Guy** (Español: **Chico sobre chico**)

*Lunes 29 de febrero de 2016 (16:35)*
Noora está cocinando cuando se da cuenta de que no tiene más pasta. Luego va a la habitación de Linn para preguntar si cogió la suya, pero Linn dice que no lo hizo. Linn le pide a Noora que le pida a Eskild que baje el volumen de la música. Después de varios golpes a la puerta de Eskild, Noora abre y ve a Eskild recibiendo una mamada. Se disculpa y regresa a la cocina, pero Eskild la frena en la sala de estar. Él le pregunta si le presta dinero hasta el lunes y ella acepta. Luego regresa a la cocina y revisa los alimentos en la bolsa en el piso, cuando encuentra un condón.

Noora luego va a casa de Eva, donde Jonas y Eva están pasando el rato. Noora entra por la ventana y saluda a Eva. Eva dice que están viendo Netflix, solo Netflix, y Noora le pregunta si tiene comida. Explica que no pudo comer en su casa porque había demasiada "acción de chico sobre chico". Jonas frunce el ceño ante eso, preguntando si eran los padres de Noora. Noora aclara que vive en un apartamento compartido, El Kollektiv. Luego afirma que también ha visto a sus padres, a lo que Jonas responde que quedaría asustado de por vida. Luego recibe un mensaje de texto de una chica y Eva y Jonas discuten sobre eso. Jonas defiende que no está "involucrado con ella" como dice Eva, afirmando que no la ha besado. Sin embargo, Eva parece segura de que va a suceder. Cuando Jonas dice que no quiere ligar con una del 2000, Eva le pregunta por qué está charlando con ella. Jonas responde diciendo que tiene un buen cuerpo, a lo que Noora reacciona un poco sorprendida. Ella resume la situación diciendo "¿Entonces Jonas está coqueteando con una chica y tú lo estás ayudando?", a lo que Eva asiente.

Noora parece un poco impresionada y pregunta cómo está funcionando, teniendo en cuenta su historia. Eva dice que funciona bien porque son amigos. Cuando Jonas recibe una foto de las tetas de la chica, Eva lo alienta a mostrarla y hacer una captura de pantalla. Eva luego dice que la niña probablemente tomó una captura de pantalla de una revista. Jonas dice que se ven así por el filtro, y Eva comenta que "conoce los trucos". La conversación entre Eva y Jonas continúa mientras hablan sobre el sexteo.

* **You loose** (Español: **Tú pierdes**)

*Martes 1 de marzo de 2016 (11:35)*
Vilde sugiere que las chicas hablen sobre los patrocinadores, ya que todas deberían tener voz en el Russebuss. Ella señala que todas son chicas diferentes y que es importante que sean fuertes e independientes. Propone una reunión el viernes para hablar de imagen y concepto. También sugiere que tomen vino y se diviertan porque hace mucho que no son solo ellas. Noora dice que no siente que tengan que hacer esto, porque no es importante para ella, y Eva dice que irá a una fiesta en Bakka con Jonas. Eva les asegura que solo son amigas y sostiene que uno puede ser amigo de su ex y que cuando estás en pareja es lo mismo que ser mejores amigos, pero solo tienes sexo.

Cuando los Penetrators entran a la sala, Vilde menciona que escuchó que él golpeó a uno del '98 de Handels el fin de semana. Vilde afirma que terminó en la sala de emergencias. Noora comenta con un sarcástico "Oh, Dios mío, tan genial". Vilde afirma que William es muy sensible pero que también es muy frío porque sabe lo que es perder a alguien. Sana cree que es un fuckboy y Eva pregunta qué quiso decir Vilde sobre perder a alguien. Vilde revela que William la hermana pequeña de William falleció. Entonces, Noora mira a William al otro lado de la habitación. Vilde explica que fue hace mucho tiempo, pero que es difícil de olvidar y que esa es la razón por la que es un fuckboy. William entonces envía un mensaje de texto a Noora: "Me gusta que estés sentada allí mirándome", a lo que Noora responde que no lo está haciendo.

Vilde luego continúa hablando sobre cómo William es una buena persona, diciendo que lo notó en Navidad. Eva dice que parecía estar muy interesado o por qué sino dijo que Vilde era linda. En ese momento, William le envía un mensaje de texto a Noora diciéndole que le debe una cita y le propone salir el viernes. Vilde luego corrige a Eva sobre qué fue exactamente lo que le dijo. Mientras tanto, Noora responde a William diciendo que no puede el viernes porque tiene algo más que hacer. William pregunta qué y Noora responde que tiene una reunión del autobús, "la cosa más importante del mundo".

Eva luego dice que William se acercó a Noora, a lo que los ojos de Noora se agrandan y le pide a Eva que no continúe. Cuando Vilde pregunta qué pasó, Noora dice que no fue nada. Ella le dice a Vilde que nunca sucederá nada entre ella y William porque él es la persona más egoísta y antipática que jamás haya conocido, y que nunca se llevaría con él y tampoco debería hacerlo. Vilde responde que Noora no lo conoce como ella, y vuelve a mencionar lo que ocurrió en Navidad. Sana luego interviene, preguntándose cuánto tiempo van a hablar sobre la Navidad, ya que es marzo. Noora agrega que solo porque se acercó y se disculpó por comportarse como un idiota no significa que sea una buena persona y que esté interesado en Vilde. Noora dice que no quiere que Vilde se ilusione. Entonces, Vilde recibe un mensaje de texto de William, invitándolas a todas a una fiesta de los Penetrators el viernes.

Noora mira a William antes de recordarle a Vilde que tenían una reunión sobre el autobús el viernes. Cuando Vilde dice que no creía que fuera importante para Noora, Noora responde diciendo que era importante para Vilde ser fuerte e independiente. Vilde dice que puede ser fuerte e independiente en la fiesta. Noora pregunta si abandonarán sus planes porque llama un chico. Chris entonces tener la reunión del autobús primero e ir a la fiesta después. Vilde le responde a William que irán y Chris dice que el plan funciona para que Eva pueda ir a la fiesta con Jonas.

* **Eskild**

*Jueves 3 de marzo de 2016 (17:21)*
Noora camina hacia el baño donde está Eskild y le pregunta si todavía necesita dinero. Ella dice que necesita su ayuda con algo y Eskild le pide 500kr, que Noora reduce a 200kr. Finalmente se conforman con 350kr. Noora luego dice que necesita intentar acercarse a Vilde y Eskild se ríe. Eskild le pregunta si no se dará cuenta que es gay, pero Noora le asegura que no. Eskild accede y le pregunta qué debería hacer. Noora propone que entre al azar a su reunión del autobús cerca de las 7.

Eskild luego le pregunta si debería besarla y Noora dice que no, afirmando que solo necesita hacerle cumplidos y esas cosas porque está obsesionada con un chico que no está interesado en ella. Ella dice que Eskild necesita ayudarla a olvidarlo. Eskild luego renegocia el trato a 500kr, diciendo que lo hará con ella. Noora dice que estuvieron de acuerdo en 350kr, sin besos y sin tocarse las tetas. Cuando Noora se aleja, Eskild aclara que solo quiere saber cómo se siente.

* **Strong and independent** (Español: **Fuerte e independiente**)

*Viernes 4 de marzo de 2016 (19:48)*
Noora está preparando la comida mientras Eva y Vilde discuten qué camiseta debería usar y Chris muestra su colección de cervezas. Eva luego comenta que Vilde no debería usar una blusa que pueda ser transparente cuando se derrame algo encima y, cuando se da cuenta de que eso es lo que Vilde está buscando, sugiere que debería usar la otra. Vilde luego anuncia que cree se acostará con William esta noche, a lo que Sana le recuerda que use un condón. Vilde le pregunta a Eva si planea acostarse con Jonas y Eva insiste en que solo son amigos. Vilde le pregunta si han tenido relaciones sexuales desde que rompieron, y Eva le explica que tuvieron relaciones sexuales cuando rompieron. Vilde le pregunta si no debería estar triste y Eva dice que sí lo estaban, lo que lo hizo caliente e intenso. Chris luego le pregunta en broma si no fue un sueño.

Vilde luego pregunta a las chicas si alguna vez algún chico tuvo sexo oral con ellas y dice que tiene miedo de que William quiera hacerlo con ella. Eva la consuela diciendo que ningún chico noruego lo hace. Entonces Vilde recibe un mensaje por Snapchat de William, preguntando cuándo vendrán. Ella pregunta cuándo irá Eva a ver a Jonas y Eva dice que lo llamará. Noora luego recibe un mensaje de texto de William, diciendo que el mensaje a Vilde era para ella, a lo que Noora le responde que no puede usar a Vilde.

Vilde sugiere que se vayan en media hora, pero Noora interviene y dice que se suponía que debían hablar sobre la imagen y el concepto del autobús. Vilde le pregunta qué concepto le gustaría y las cosas se ponen un poco incómodas. Noora ignora la llamada de William y mientras Jonas no contesta su teléfono. Eskild luego entra en la cocina con indiferencia. Noora le presenta a las chicas y Eskild las saluda. Luego se sienta junto a Vilde, después de que Noora llamara a Eva para ayudar con los tomates.

Eskild pide un poco de vino y Vilde se lo da. Chocan sus vasos y luego Eskild le dice a Vilde que tiene lindos ojos, mientras Sana y Noora los miran desde la cocina. Eva no sabe qué hacer con los tomates y Chris se sienta junto a Vilde y Eskild un poco incómoda. Eskild luego comenta sobre el maquillaje de ojos de Vilde, y Vilde se defiende diciendo que Eva lo hizo. Eskild dice que no debería dejar que Eva lo haga porque no es muy buena en eso. Eskild luego hace un comentario sobre que Vilde ya no es virgen, lo que Vilde confirma con entusiasmo. Cuando Vilde le pregunta si se nota, Eskild señala que puede verlo en sus pechos. Vilde luego le permite mirar debajo de su blusa.

Mientras tanto, Eva llama a Jonas, tratando de averiguar por qué su teléfono está apagado. Noora ignora otra llamada de William. Luego propone poner algo de música y Eskild dice que él elegirá algo, proponiendo bailar. Vilde acepta con entusiasmo y Eskild enciende la música. Empieza a bailar con Vilde y Eva y Noora bailan también. Pronto todos están bailando y divirtiéndose con banderitas.

La fiesta se detiene cuando William llama a Vilde. Vilde está visiblemente molesta cuando William le dice que quiere hablar con Noora y ella le pasa por teléfono. William luego le dice que no puede dejar de usar a Vilde si ella no contesta su teléfono. William dice que no estarían en esta situación si Noora hubiese cumplido su promesa. Noora luego finge para las chicas y Eskild que William pidió el número de alguien, diciendo que no lo tiene. Vilde pregunta de quién es el número y que tal vez lo tenga. William luego le dice a Noora que tenga una cita con él como ella prometió y dejará de usar a Vilde. Noora acepta, antes de devolverle el teléfono a Vilde.

Él le dice que la fiesta se canceló porque los padres de Chris llegaron a casa. Chris pregunta si no pueden ir a la fiesta en Elvebakken, pero Eva dice que Jonas no responde porque apagó su teléfono. Eskild luego dice que al menos deberían bailar y hacer una fiesta allí. Vilde pregunta de quién es el número que quería William, pero Noora se salva de responder cuando Eskild enciende la música y baila con Vilde nuevamente. Incluso intenta besarla y Vilde le pregunta si no es gay, antes de seguir bailando. Noora recibe un mensaje de texto de William, arreglando su cita el próximo viernes a las 7 p.m., diciedno que él la recogerá.

### Mensajes de texto

* El lunes a las 17:00 Noora escribe a Eskild sobre encontrar un condón.
* El martes a las 17:53 el grupo de las chicas habla sobre "Penetrators 2016", la canción de los Penetrators.
	+ Antes de esto, en la escuela, Noora y William hablan sobre la cita que ella le debe a él.
* El jueves a las 19:16 el grupo de las chicas habla sobre la previa en el Kollektiv.

### Redes sociales

* El lunes **Eva** publica una foto junto a Chris
* **Noora** también publica una foto de Eva y Chris en ese mismo momento.
* El miércoles **Noora** publica una serie de videos grabados por Eskild haciendo compras (1, 2, 3, 4, 5).
* El viernes **Noora** publica una foto de Vilde, Eva y Chris.
* **Eva** publica una foto de las chicas, en aquel mismo restaurante.

## Elenco

* Josefine Frida Pettersen como Noora Amalie Sætre
* Thomas Hayes como William Magnusson
* Lisa Teige como Eva Kviig Mohn
* Ulrikke Falch como Vilde Lien Hellerud
* Iman Meskini como Sana Bakkoush
* Ina Svenningdal como Chris Berg
* Carl Martin Eggesbø como Eskild Tryggvason
* Herman Tømmeraas como Christoffer Schistad
* Tarjei Sandvik Moe como Isak Valtersen
* Marlon Langeland como Jonas Noah Vasquez
* Rakel Øfsti Nesje como Linn Larsen Hansen
* Cecilie Martinsen como Ingrid Theis Gaupseth
* Kristina Ødegaard como Sara Nørrstelien

## Multimedia

### Música

 The Girl from Ipanema
 Circle of Life
 Gimme More
 Bad Romance

### Imágenes

* Capturas
* Clips

1/10

* Lunes 29 de febrero de 2016, 10:28
* Lunes 29 de febrero de 2016, 16:35
* Martes 1 de marzo de 2016, 11:.35
* Jueves 3 de marzo de 2016, 17:21
* Viernes 4 de marzo de 2016, 19:48
1/5