Oda Nobunaga Stories

This page contains roughly translated summaries of this character's stories.

## **Prologue**

You meet some of Nobunaga's men in the forest who say he's in trouble with shikigami and you must come save him. You go with them to find Nobu but he's already defeated all the shikigami. Nobu then gets mad at his retainers for returning to help him after he ordered them to flee. He's harsh but shows some concern for their well being. He then adds that the same goes for you and you say you understand because you figure there's no arguing with him, shaking your head at his stubbornness.

(translated by Nightreader)

## **The Fool and the Dandy**

### **Ch1:**

You hear a terrible sound and see something black cut through the sky. You find Nobunaga yelling after it. The five of you were resting by a holy fountain where a dragon like phantom, Mizushiro-sama, lives and you think that's what attacked you. Mitsunari says something about it losing its sanity and Maeda tells him to shut up, it's coming back. Nobunaga tells you to duck as the creature splashes in the water, sending a huge wave over all of you. Magoichi complains and Mitsunari again says you must return its sanity. Apparently there's a terrified village because of this phantom which was sealed but recently the seal is gone and the phantom wreaks havoc. Nobunaga spots it in the sky and says there's something on it's back that you should look at next time it comes down. The phantom turns towards Nobunaga and he dodges its attack before shooting it with his gun. He hits exactly in the middle of its back where the whatever is stuck. Its body turns white and you say it looks like its sanity is returned. After sealing the creature back in the fountain you see a laquered box on the waterside. Nobunaga asks what that's for.

**Choice:** maybe it wants us to have it OR best not to approach it

**Yang:** you say maybe it wants you to have it. Nobunaga says this is interesting and you should take it. He casually picks it up and says whatever it is it'll be a good time killer. He says there's not a big difference between something dangerous and something entertaining. You think to yourself that there is a pretty big difference but he doesn't seem to see it. Nobunaga seems satisfied, smiles and you guys head back.

### **Ch2:**

You arrive back at the village and Nobu asks if the phantom will bother the village any more and you respond that since you've sealed it you think it'll be ok now. The village chief is pleased and says they'll hold you a party as thank you. Maeda gets very excited at the prospect of alcohol and everyone agrees the fight was difficult. You say that reminds you and turn to Nobunaga.

**Choice:** where's the box OR what's in the box

**Yang:** You ask where the box is and Nobu says he gave it to the chief. He says he heard from the villagers it's a lucky thing and it's rare to get something from a spirit. Just then you hear a scream from outside and someone yells there's a phantom. You all jump up, wondering if you'd failed to seal it properly. Nobu says this is interesting and a good time killer and you all head out to defeat the phantom.

You realize after fighting it that this phantom was a lot weaker than those before and figure out that it's probably coming from remnants of the main creature (a tooth) that you didn't seal with the rest. The chief says that's a shabby job done and you won't get paid if the village isn't safe. Nobu says that's fine. He says tomorrow you'll hold a sumo tournament and all the men of the village have to join. Everyone's really confused about his plan.

(translated by Nightreader)

## **Disclaimer**

I am not a translator but do have a BA in Japanese and have lived in Japan for 1 year in the past. As these are done in my free time they will be uploaded slowly, when I find the time for it. If you'd like to request a certain character's story please send a message to Nightreader and if you would like to add your own translations feel free to upload them here :)