recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
In this unstable world

Chỉ mục CD

**in this unstable world** (*Ở trong cái thế giới bất ổn này*) là CD thêm được trình bày bởi Tsushima Yoshiko. Bài hát này xuất hiện trong Love Live! Sunshine!! Mùa 2 Blu-ray 3, được bao gồm trong phiên bản giới hạn trong lần phát hành Blu-ray đầu tiên.

Lời của bài hát được viết bởi Hata Aki, được phối nhạc và sắp xếp bởi Rei Kamiya.

## Danh sách bản track

### **Bản chính thức**

#### CD/DVD

1. in this unstable world
2. Pianoforte Monologue
3. in this unstable world (Không lời)
4. Pianoforte Monologue (Không lời)

## Nhạc

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng iPad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Lời Việt

Hito wa hitotsu no sonzai to wa kagiranai

white wing black wing

Kinou to chigau watashi ga chigau kotae dashitetanda

no ga yes nara yes wa no? Docchi mo kibun shidai

Ah kitto shiranai jibun ga motto iru no

Kono taikutsu sekai wo wataru ni wa

Chikara o awasenakya dame yo

Hora watashi to anata to watashi nara yagate kiseki ga okichau tte!

Dakedo ima wa gaman shiyou ka shifuku no toki sa unstable world

Hito wa kioku de hito da to shinjikonde

good deed bad deed

Shin no sugata ga minna to chigau koto o ken'o shite

Go wa go da yo stop janai saa mayowazu tonjaeba

nonstop and fly da yo stop janai saa mayowazu tonjaeba

Ah hontou no jibun wakarundatte hontou sa

Mada seinaru sekai yumemiteru no?

Utsukushisa wa moroi mono yo

Tabun anata to anata to watashitachi muku na mama de irarenai

Seinaru sekai yumemiteru no?

Shiroi tsubasa o se ni shitai no?

Demo anata to anata to watashitachi muku na mama de irarenai

Kono taikutsu sekai o wataru ni wa

Chikara o awasenakya dame yo

Hora watashi to anata to watashi nara yagate kiseki ga okichau tte!

Dakedo ima wa gaman shiyou ka shifuku no toki taimingu matteru

Itsuka dokoka watashi to anata deau hazu desho unstable world

ヒトはヒトツの存在とは限らない

white wing black wing

昨日と違う私が　違う答え出してたんだ

noがyesなら　yesはno？　どっちも気分次第

Ah　きっと知らない自分が　もっといるの

この退屈セカイを渡るには

力を合わせなきゃ駄目よ

ほら私と貴方とワタシなら　やがて奇跡が起きちゃうって！

だけど今は我慢しようか　雌伏の時さ　unstable world

ヒトは記憶でヒトだと信じ込んで

good deed bad deed

真の姿がみんなと違うことを　嫌悪して

goはgoだよ　stopじゃない　さあ迷わず飛んじゃえば

nonstop and flyだよ　stopじゃない　さあ迷わず飛んじゃえば

Ah　本当の自分わかるんだって　本当さ

まだ聖なるセカイ夢見てるの？

美しさは脆いものよ

たぶん貴方とアナタと私達　無垢なままでいられない

聖なるセカイ夢見てるの？

白い翼を背にしたいの？

でも貴方とアナタと私達　無垢なままでいられない

この退屈セカイを渡るには

力を合わせなきゃ駄目よ

ほら私と貴方とワタシなら　やがて奇跡が起きちゃうって！

だけど今は我慢しようか　雌伏の時　タイミング待ってる

いつかどこか私と貴方　出会う筈でしょ　unstable world

## Thư viện

* Song Cover
* LLSIF Song Cover

* In this unstable world Song Cover.jpeg
1/1

* In this unstable world LLSIF Song Cover.png
1/1

## Buổi trình diễn Live

* Aqours 3rd LoveLive! Tour ～WONDERFUL STORIES～
	+ Saitama: 9 tháng 6, 2018
	+ Osaka: 16 tháng 6, 2018
	+ Fukuoka: 7 tháng 7, 2018

## Thông tin thêm

* Câu thì thầm đều đặn ở đầu bài hát là "black or white".
* Lời thì thầm được kết hợp trong đoạn "Jump!" giống với lời thoại trong đầu Tập 5 Mùa 1 cũng như là PV Yohane Birthday Box.

## Chú thích

1. ↑ Love Live! Sunshine!! Aqours Uranohoshi Girls' High School Livestream!!! ~It's Guilty Kiss! One, Two, Sunshine!~. 23 tháng 2, 2018.
Mika

**Mika** là học sinh năm hai của Trường Cao trung Otonokizaka và là nhân vật phụ trong *Love Live!*.

## Tính cách

Mika thường được nhìn thấy khi đi với Hideko và Fumiko, và cũng giống như họ, giúp đỡ μ's với ước mơ được trở thành school idol kể từ khi nhóm được thành lập.

## Diễn biến theo tập

* Mùa 1
* Mùa 2

*Bản dịch tiếng Anh đã được ẩn đi trong chế độ mã nguồn.*

*Nếu bản dịch của bạn ở một mục bất kỳ đã hoàn thiện, hãy xoá cặp dấu <!-- -->***.**

## Ngoài lề

* Từ "Mi" trong tên của cô ấy là cách đọc thay thế cho "ba" trong ký tự tiếng Nhật, kết hợp cùng với **Hi**deko và **Fu**miko để có một cách chơi chữ: một, hai và ba.
Wake up, Challenger!!

Chỉ mục CD

**Wake up, Challenger!!** (*Hãy thức tỉnh, những con người đối đầu thách thức!!*, *****Wake up, Challenger!!*****) là bài hát thứ hai trong đĩa đơn thứ hai đặc biệt của Aqours được trình bày nhằm quảng bá trò chơi âm nhạc nhịp điệu cho iOS và Android, *Love Live! School Idol Festival ALL STARS*. Ca khúc này sẽ được phát hành vào 30 tháng 10 năm 2019 dưới dạng CD cũng như là đĩa DVD/Blu-ray.

Lời bài hát được viết bởi Hata Aki và được phối nhạc và biên soạn bởi Kawada Takao.

## Danh sách bản Track

### **Bản chính thức (LACM-14590)**

#### **CD**

1. KOKORO Magic "A to Z"
2. Wake up, Challenger!!
3. KOKORO Magic "A to Z" (Không lời)
4. Wake up, Challenger!! (Không lời)

#### **DVD/Blu-ray**

1. "KOKORO Magic "A to Z" CG PV Hoạt hình (「KOKORO Magic “A to Z”」 CGアニメーションPV Blu-ray付き, ***"KOKORO Magic "A to Z" CG PV Hoạt hình***)

## Nhạc

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng iPad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Lời Việt
Nhiệm vụ

Bạn sẽ nhận được một số phần thưởng nhất định bằng việc thực hiện yêu cầu của các nhiệm vụ. Cần lưu ý rằng một số nhiệm vụ sẽ không thể thực hiện ngay mà cần mở khóa nhờ hoàn thành nhiệm vụ trước đó.

Nếu không có ghi chú nào khác, các nhiệm vụ đều yêu cầu hoàn thành một bài hát ở độ khó bất kỳ (kể cả Expert) trong chế độ bất kỳ (sự kiện hoặc thông thường).

Nếu bạn nhận được một nhiệm vụ với phần thưởng là một bài hát mới nhưng sau đó cũng nhận được bài này thông qua nhiệm vụ khác (VD: Nhận nhiệm vụ **SUNNY DAY SONG** và hoàn thành nhiệm vụ **ストーリー34章1話を読もう** để mở khóa bài Bokutachi wa Hitotsu no Hikari), phần thưởng sẽ được thay bằng 1 Love Gem (thay vì bài hát đã bị trùng). Nói cách khác, phần thưởng cho hai nhiệm vụ này là 1 bài hát mới và 1 Love Gem.

Đối với Medley Festival:

* Các nhiệm vụ yêu cầu hoàn thành bài hát nào đó: Nếu bạn lựa chọn chơi nhiều bài cùng lượt, chỉ cần có bài hát được yêu cầu trong số các bài được chọn thì đều được tính cho nhiệm vụ (VD: Hoàn thành **BiBiのライブ！【その1** với 3 bài Mermaid festa vol.1, Diamond Princess no Yuuutsu và Kaguya no Shiro de Odoritai với đội hình chỉ toàn thành viên BiBi).
* Các nhiệm vụ yêu cầu hoàn thành bài hát bất kỳ một số lần: Nếu bạn lựa chọn chơi nhiều bài cùng lượt, mọi bài hát đều được tính nếu như lần Medley đó không thất bại.
* Các nhiệm vụ yêu cầu Full Combo:
	+ Phải FC toàn bộ các bài trong Medley. Tuy nhiên, nhiệm vụ sẽ chỉ tính đúng một lần, dù có chọn bao nhiêu bài.
	+ Có thể sử dụng hỗ trợ *Perfect Support*.

**Lưu ý**: Các ký hiệu dưới đây chỉ dùng trong Wiki này.

* Live (Li)
* Thành viên (Cm)
* Aqours (Aq)
* Khác (Ot)
Hideko

**Hideko** là học sinh năm hai của Trường Cao trung Otonokizaka và là nhân vật phụ trong *Love Live!*.

## Tính cách

Hideko thường được nhìn thấy khi đi với Mika và Fumiko, và cũng giống như họ, giúp đỡ μ's với ước mơ được trở thành school idol kể từ khi nhóm được thành lập.

## Diễn biến theo tập

* Mùa 1
* Mùa 2

*Bản dịch tiếng Anh đã được ẩn đi trong chế độ mã nguồn.*

*Nếu bản dịch của bạn ở một mục bất kỳ đã hoàn thiện, hãy xoá cặp dấu <!-- -->***.**

## Ngoài lề

* Từ "Hi" trong tên của cô ấy là cách đọc thay thế cho "một" trong ký tự tiếng Nhật, kết hợp cùng với **Fu**miko và **Mi**ka để có một cách chơi chữ: một, hai và ba.
Soshite Saigo no Page ni wa

**Nhà sản xuất** | Lantis

**Soshite Saigo no Page ni wa** (そして最後のページには) là đĩa CD đi kèm của μ's

## Danh sách bản track

### Bản chính thức

#### CD/DVD

1. **Soshite Saigo no Page ni wa** (そして最後のページには)
2. **Soshite Saigo no Page ni wa** (そして最後のページには) (không lời)

## Lời bài hát

* Romaji
* Kanji
* Việt

Days are shining shining konna fuuni ganbareba

Days are shining konna fuuni ganbareba

Days are shining pikkari to!

Hitorikiri kaeritakunai michibata de tachidomari

Mitsukete yo watashi no koto o nante kangaeteta (I'm lonely girl)

Dandan to wakatte kuru obie techa dame nanda to

Jibun kara hanashikakete mita ano hi ga (ano hi kara)

Kinchou no renzoku narenai koto bakari

Gikochinai watashi (kitto)

Kangae sugi deshou! Kinishi sugi deshou!

Ima wa sore sae waraibanashi zuibun tsuyoku natta mitai

Ironna koto ga atta ne okottari naitari isogashiku

Masshirona Nootobukku e to omoide ga fuete yuku

Hyoushi ni chiisaku arigatou tte kakitai na

Itsu ka ne… itsu ka ne!

Days are shining kyou wa kyou no ganbari kan

Days are shining shikkari to!

Dekiru koto dekinai koto mo tsuretara hodokezu ni

Yoyuu nai jibun ni natteta deguchi ga mienakute (I'm puny girl)

Moya moya o kesu tame ni wa atarashii kimochi ni natte

Toraburu o norikoeyou tte kimeta toki ni (kesshin no toki)

Chigau sekai e to kaze ga nagareta yo

Kawatte yuku watashi (soshite)

Tsunagatta no deshou! Kono basho e no michi!

Dakara tsukinai waraibanashi minna tsuyoku natta mitai

Ironna koto ga atta ne wasurerarenai Episoodo

Masshirona Nootobukku kara issatsu no hon ni naru yo

Saigo no Peeji wa dou naru no ka

Wakaranai… mada wakaranai yo…

Nayami sugita kamo! Kinishi sugita kamo!

Ima wa sore sae waraibanashi zuibun tsuyoku natta mitai

Ironna koto ga atta ne okottari naitari isogashiku

Masshirona Nootobukku e to omoide ga fuete yuku

Hyoushi ni chiisaku arigatou tte kakitai na

Itsu ka ne… itsu ka ne!

Days are shining

Days are shining konna fuuni ganbareba

Days are shining pikkari to!

Days are shining　こんなふうにがんばれば

Days are shining　こんなふうにがんばれば

Days are shining　ぴっかりと！

一人きり帰りたくない　道端で立ちどまり

見つけてよ私のことをなんて考えてた（I'm lonely girl）

だんだんとわかってくる　怯えてちゃダメなんだと

自分から話しかけてみたあの日が（あの日から）

緊張の連続　慣れないことばかり

ぎこちない私（きっと）

考えすぎでしょう!　気にしすぎでしょう!

いまはそれさえ笑い話　ずいぶん強くなったみたい

いろんなことがあったね　怒ったり泣いたり忙しく

真っ白なノートブックへと想い出が増えてゆく

表紙に小さくありがとうって書きたいな

いつかね…いつかね！

Days are shining　今日は今日のがんばり感

Days are shining　しっかりと！

できることできないこと　もつれたらほどけずに

余裕ない自分になってた出口が見えなくて（I'm puny girl）

もやもやを消すためには　新しい気持ちになって

トラブルを乗り越えようって決めたときに（決心のとき）

違う世界へと　風がながれたよ

変わってゆく私（そして）

繋がったのでしょう！　この場所への道！

だから尽きない笑い話　みんな強くなったみたい

いろんなことがあったね　忘れられないエピソード

真っ白なノートブックから一冊の本になるよ

最後のページはどうなるのか

わからない…まだわからないよ…

悩みすぎたかも！　気にしすぎたかも！

いまはそれさえ笑い話　ずいぶん強くなったみたい

いろんなことがあったね　怒ったり泣いたり忙しく

真っ白なノートブックへと想い出が増えてゆく

表紙に小さくありがとうって書きたいな

いつかね…いつかね！

Days are shining

Days are shining　こんなふうにがんばれば

Days are shining　ぴっかりと！
Mirai no Bokura wa Shitteru yo

Chỉ mục CD

**Mirai no Bokura wa Shitteru yo** (未来の僕らは知ってるよ,  *Cái tương lai mà chúng ta biết*) là một single của Aqours là cũng là nhạc mở đầu cho *Love Live! Sunshine!!* Season 2. Sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 10, 2017.

Lời bài hát được viết bởi Hata Aki. Mitsumasu Hajime là người soạn nhạc và được biên soạn bởi EFFY.

## Danh sách bản Track

### **Bản chính thức**

#### **CD**

1. Mirai no Bokura wa Shitteru yo (未来の僕らは知ってるよ, ***Mirai no Bokura wa Shitteru yo***)
2. Kimi no Hitomi o Meguru Bouken (君の瞳を巡る冒険, ***Kimi no Hitomi o Meguru Bouken***)
3. Mirai no Bokura wa Shitteru yo (未来の僕らは知ってるよ, ***Mirai no Bokura wa Shitteru yo***) (Off Vocal)
4. Kimi no Hitomi o Meguru Bouken (君の瞳を巡る冒険, ***Kimi no Hitomi o Meguru Bouken***)(Off Vocal)

## Audio

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng Ipad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Gallery

* TV Edit
* Magazine Scans
Marine Border Parasol

Chỉ mục CD

**Marine Border Parasol** là CD tặng kèm được trình bày bởi Takami Chika, Sakurauchi Riko, Watanabe You. Bài hát được phát hành vào ngày 24 tháng 11 năm 2018.

Lời của bài hát được viết bởi Aki Hata, phối nhạc bởi Akira Sunset và Ulala, và được sắp xếp bởi Takada Kyou.

## Danh sách bản track

### **Bản chính thức**

#### CD

1. Marine Border Parasol
2. Marine Border Parasol (Không lời)

## Nhạc

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng iPad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*
* Single

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Lời Việt

Nayami naki hito wa inai

Mizu no naka yureru taiyou

Tsukamaeta tsumori demo

Kirakira koborete shimau

Misaki e tondeku kamome marin karaa no e ni natte

Sora ni suutto tokechatta jiyuu tte kou iu koto sa

Parasoru umibe no michi wa itsumo kawaranai keredo

Bokura no yume no iro wa kawatteku to ki ga tsuita

Parasoru tanoshiku asonde

Jaa ne tte tsugi no kisetsu e to

Doko de mata aeru ka wa shiokaze ga shitteru

Sandaru o te ni motte

Tsumetai suna funde iru to

Yakesouna atsui hi ga

Natsukashii ki ga shiteru yo

Soredemo minna kanjiteru kore ga owari janai to

Natsu wa mata kuru kara chigau natsu ga kuru ne

Parareru ima no bokura de yokatta

Hoka no sentakushi dattara

Koko de issho ni warai aenakatta kamo

Parareru moshimo, no kotae wa

Nami ga saratte icchatta yo

Itsuka mata aeru koto shiokaze ga shitteru

Ano suiheisen wo mata mitai yo ne

Atsui natsu wo atsuku kakenuketa

Soredemo minna kanjiteru kore ga owari janai to

Natsu wa mada kuru kara chigau natsu ga kuru ne

Parasoru umibe no michi wa itsumo kawaranai keredo

Bokura no yume no iro wa kawatteku to ki ga tsuita

Parasoru tanoshiku asonde

Jaa ne tte tsugi no kisetsu e to

Doko de mata aeru ka wa shiokaze ga shitteru

悩みなきひとはいない

水の中　ゆれる太陽

つかまえたつもりでも

キラキラこぼれてしまう

岬へ飛んでくカモメ　マリンカラーの絵になって

空にすーっと溶けちゃった　自由ってこういうコトさ

パラソル　海辺の道はいつも変わらないけれど

僕らの夢の色は　変わってくと気が付いた

パラソル　楽しく遊んで

じゃあねって　次の季節へと

どこでまた会えるかは　潮風が知ってる

サンダルを手に持って

冷たい砂　踏んでいると

焼けそうな暑い日が

懐かしい気がしてるよ

それでもみんな感じてる　これが終わりじゃないと

夏はまたくるから　違う夏がくるね

パラレル　いまの僕らで良かった

ほかの選択肢だったら

ここで一緒に　笑い合えなかったかも

パラレル　もしも、の答えは

波がさらって行っちゃったよ

いつかまた会えること　潮風が知ってる

あの水平線を　また見たいよね

暑い夏を　熱く駆け抜けた

それでもみんな感じてる　これが終わりじゃないと

夏はまたくるから　違う夏がくるね

パラソル　海辺の道はいつも変わらないけれど

僕らの夢の色は　変わってくと気が付いた

パラソル　楽しく遊んで

じゃあねって　次の季節へと

どこでまた会えるかは　潮風が知ってる

## Thư viện

* Single Scans
* LLSIF Song Cover

1/1

* Marine Border Parasol LLSIF Song Cover.png
1/1
## Buổi trình diễn Live

* 8 & 9 tháng 6, 2019: Aqours 5th LoveLive! ～Next SPARKLING!!～
Aqours CLUB

**Aqours CLUB** là Câu lạc bộ chính thức dành cho người hâm mộ của Love Live! Sunshine!! Aqours. Thông báo lần đầu vào 5 tháng 4, 2017, và chính thức đi vào hoạt động ngày 30 tháng 6, 2017 cùng với sự phát hành của Next Step! Project's Theme Song CD.

## Lợi ích thành viên

1. Ưu tiên nhận vé cho Aqours Club Activities LIVE & FAN MEETING
2. Thẻ Thành Viên Điện Tử Aqours CLUB
3. Nhật Kí Hoạt Động Aqours CLUB (Nội dung online)

## Yêu cầu thành viên

Vào năm đầu hoạt động, để trở thành thành viên, bạn phải mua Aqours CLUB CD SET. Cả bộ có giá 5,000 yên và bao gồm:

1. Aqours Next Step! Project Theme song CD (11 tracks total)
	* Nhạc nền (Bản Aqours)
	* Nhạc nền (Bản solo của 9 thành viên)
	* Nhạc nền (Off Vocal)
2. Mã thành viên của Aqours CLUB (Hiệu lực từ 30 tháng 6, 2017 đến 29 tháng 6, 2018, 23:59 JST)
3. Vật phẩm chính thức của Aqours CLUB
	* Huy hiệu gài
	* Hộ chiếu
	* Photo-book cỡ nhỏ
4. Áo khoác có hình minh họa của CD đặc biệt
5. Vỏ hộp

## Hoạt động Aqours CLUB

### **LIVE & FAN MEETING -Landing action Yeah!!-**

Cả 9 thành viên tổ chức buổi gặp mặt người hâm mộ trên toàn quốc.

1. **4 & 5 tháng 11, 2017:** Nhà hát Orix, Osaka (MC: Takatsuki Kanako)
2. **9 & 10 tháng 12, 2017:** Hội trường văn hóa Nitori, Sapporo (MC: Suzuki Aina)
3. **16 tháng 12, 2017:** Trung tâm văn hóa Numazu (MC: Kobayashi Aika)
4. **6 tháng 1, 2018:** Khách sạn & hội trường Sun Palace, Fukuoka (MC: Komiya Arisa)
5. **3 tháng 2, 2018:** Hội trường Trung tâm Hội nghị Quốc tế Nagoya (MC: Suwa Nanaka)
6. **10 & 11 tháng 3, 2018:** Trung tâm Sự kiện Makuhari, Messe (MC: Aida Rikako)

### **LIVE & FAN MEETING Trip to Asia -Landing action Yeah!!-**

Cả 9 thành viên tổ chức buổi gặp mặt người hâm mộ tại Seoul, Shanghai, và Taipei.

1. **18 tháng 11, 2017:** KBS Arena, Seoul, Hàn Quốc (MC: Furihata Ai)
2. **20 tháng 1, 2018:** Trung tâm thể thao Jingan, Thượng Hải, Trung Quốc (MC: Saitou Shuka)
3. **10 tháng 2, 2018:** Trung tâm hội nghị quốc tế Đài Bắc, Đài Bắc, Đài Loan (MC: Inami Anju)

## Nội dung Aqours CLUB

1. Club Blog
	* Tất cả chín thành viên thay phiên nhau viết blog hàng tuần, mặc dù có thể có nhiều hoặc tất cả các thành viên viết blog sau các sự kiện quan trọng.
2. Club Photo
	* Hình ảnh độc quyền ở tất cả các sự kiện mà Aqours tham gia, chủ yếu là phần hậu trường.
3. Club Report
	* Video báo cáo về tất cả các sự kiện mà Aqours tham gia. Ngoài ra còn có các nội dung chính thức, chẳng hạn như các thành viên tham gia các khóa luyện tập thử các sở thích hoặc tài năng của nhân vật họ đóng.
4. Gửi tin nhắn tới Aqours
	* Người dùng có thể viết tin nhắn để gửi cho các thành viên khác của Aqours, được cách điệu để lại trong hòm thư của họ.
5. Cửa hàng hợp tác ASMART (Nước ngoài)
	* Thành viên cũng có thể mua các mặt hàng độc quyền của CLUB như áo khoác & ảnh cá nhân từ cửa hàng cộng tác nước ngoài ASMART.

## Liên kết

* Official Aqours CLUB Site
* Aqours LIVE & FAN MEETING Site
No.10

Chỉ mục CD

**No. 10** là một trong hai bài hát nền của Aqours 4th LoveLive! ～Sailing to the Sunshine～. Được phát hành vào ngày 1 tháng 8, 2018.

Lời bài hát được viết bởi Hata Aki, phối nhạc bởi Akira Sunset và được biên soạn bởi APAZZI.

## Danh sách bản Track

### **Bản chính thức (LACM-14800)**

#### **CD/DVD**

1. Thank you, FRIENDS!!
2. No.10
3. Thank you, FRIENDS!! (Không lời)
4. No.10 (Không lời)
5. Doramapāto zenryoku kyanpu! Numadzu shiei kyūjō (ドラマパート 全力キャンプ! 沼津市営球場, *lit. Numazu Municipal Stadium Full Power Camp! - Drama Part*)
6. Kyokugen sabaibu! Ayu tsubonotaki (極限サバイブ! 鮎壷の滝, *lit. Ayutsubo Falls Extreme Survival!*)
7. Konshin atakku! Dai ryūgūjō (渾身アタック! 大竜宮城, *Dairyu Miyagi All Party Attack!*)

## Video

* PV bởi Lantis

No.10 bắt đầu ở 3:08

## Nhạc

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng iPad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Lời Việt

Nagai you de mijikakute

Kono michi wa itsumo deai o kureta kara

Ima ga arunda ne

Suteeji wa kyuunin demo

Koko ni iru minna ga juunin me datte kanjite

Ima ga arunda yo

Kokoro ga tsunagaru yorokobi o shitta yo

Takusan sasaete kureta ne

Nakeru yo hontou ni

Kansha shikanai keredo tsutae kirenainda

Zenshin tsukatte katarou kimi mo nakama da yo

Kawaranai mono wa nai

Nanto naku wakaru

Demo kitto kawaranai kono atsui kimochi

Yume wa itsumade mo oikakete ii yo ne

Unadzuite kureru kimi ga

Suki da yo hontou ni

Aa wasurenaide yo minna koko ni ita koto o

Omoide o nando mo tsukurou

Soshite mata hikari e te o nobasou

Kansha shikanai keredo tsutae kirenainda

Zenshin tsukatte katarou kimi mo nakama da yo

Juunin me wa kimi da yo kimi mo nakama da yo

Juunin me wa kimi da yo kimi mo nakama da yo

Ichi, ni, san, yon, go, roku, nana, hachi, kyuu, juu!

長いようで短くて

この道はいつも　出会いをくれたから

いまがあるんだね

ステージは9人でも

ここにいるみんなが　10人目だって感じて

いまがあるんだよ

こころがつながる　喜びを知ったよ

たくさん支えてくれたね

泣けるよ本当に

感謝しかないけれど　伝えきれないんだ

全身つかって語ろう　君も仲間だよ

変わらないものはない

なんとなくわかる

でもきっと変わらない　この熱い気持ち

夢はいつまでも　追いかけていいよね

うなづいてくれる君が

好きだよ本当に

ああ忘れないでよ　みんなここにいたことを

思い出を何度もつくろう

そしてまた　光へ手を伸ばそう

感謝しかないけれど　伝えきれないんだ

全身つかって語ろう　君も仲間だよ

10人目は君だよ　君も仲間だよ

1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！﻿

## Thư viện

* Song Cover
* LLSIF Song Cover

1/1

## Buổi trình diễn Live

* 17 & 18 tháng 11, 2018: Aqours 4th LoveLive! ～Sailing to the Sunshine～
* 5 & 6 tháng 7, 2019: Aqours World LoveLive! in LA ～BRAND NEW WAVE～

## Ngoài lề

* Tên của bài hát nhắc đến người nghe, người thường được xem là thành viên thứ 10 của nhóm.
Nico công kích

**Nico công kích** (まきりんぱな, *Niko Shuurai*, Nico Attacks) là tập thứ 5 trong sê-ri anime *Love Live! School idol project*, lên sóng ngày 3 tháng 2 năm 2013.

## Tóm tắt

Honoka và Kotori đang tập luyện thì gặp một cô gái tên là Yazawa Nico, nói rằng μ's nên giải tán và chạy mất. Trong khi đó, trời mưa làm mọi người phải suy nghĩ chọn địa điểm khác để tập luyện.

Tại một nhà hàng thức ăn nhanh, Honoka nhận ra rằng bây giờ họ đã có đủ thành viên và có thể chính thức thành lập một Câu lạc bộ. Ngay sau đó, họ bắt được Nico đang cố gắng lấy trộm đồ ăn, và bị Nico chê việc thiếu chuyên nghiệp.

Eli nói rằng các cô gái không thể thành lập Câu lạc bộ Idol, do đã có Câu lạc bộ Nghiên cứu Idol với chỉ 1 thành viên duy nhất là Nico. Nico từ chối việc sáp nhập hai Câu lạc bộ với nhau, cho rằng họ thiếu cá tính. Hội phó Hội học sinh, Nozomi, kể rằng Nico đã cố gắng trở thành một Idol, nhưng đã đặt tiêu chuẩn quá cao cho nhóm, dẫn đến tan rã. Sau khi suy nghĩ, Honoka quyết định rằng họ sẽ tham gia vào Câu lạc bộ Nghiên cứu Idol để cải thiện thêm, và mời Nico vào nhóm, đồng thời là Hội trưởng và người hướng dẫn. Nico đồng ý với lời mời đó.

## Nhân vật

Bản tiếng Nhật
* Nitta Emi trong vai Kousaka Honoka
* Nanjou Yoshino trong vai Ayase Eli
* Uchida Aya trong vai Minami Kotori
* Mimori Suzuko trong vai Sonoda Umi
* Iida Riho trong vai Hoshizora Rin
* Pile trong vai Nishikino Maki
* Kusuda Aina trong vai Toujou Nozomi
* Kubo Yurika trong vai Koizumi Hanayo
* Tokui Sora trong vai Yazawa Nico

## Thành viên của μ's

Các thành viên mới xuất hiện được **in đậm**.

1. Kousaka Honoka
2. Minami Kotori
3. Sonoda Umi
4. Koizumi Hanayo
5. Hoshizora Rin
6. Nishikino Maki
7. **Yazawa Nico**

## Bên lề

* Công viên trong hồi tưởng của Honoka lúc nhỏ với Umi và Kotori dựa trên công viên Hourin, nằm ở Akihabara The park shown in Honoka's flashback about her childhood with Umi and Kotori was based on Hourin Park, which is located in Akihabara.

* Khi Rin tạo dáng dưới mưa, cô bị ướt, nhưng trong cảnh tiếp theo, Rin (và cả Honoka) đều khô ráo mặc dù đứng dưới mưa. Và khi cả hai vào lại hành lang, họ lại bị ướt.
RED GEM WINK

Chỉ mục CD

**RED GEM WINK** (*Hồng ngọc lấp lánh*) là CD thêm được trình bày bởi Kurosawa Ruby. Bài hát này xuất hiện trong Love Live! Sunshine!! Mùa 2 Blu-ray 5, được bao gồm trong phiên bản giới hạn trong lần phát hành Blu-ray đầu tiên.

Lời của bài hát được viết bởi Hata Aki, được phối nhạc và sắp xếp bởi Kyou Takada.

## Danh sách bản track

### **Bản chính thức**

#### CD/DVD

1. RED GEM WINK
2. WHITE FIRST LOVE
3. RED GEM WINK (Không lời)
4. WHITE FIRST LOVE (Không lời)

## Nhạc

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng iPad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Lời Việt

"Kikasete yo anata no natsu no puran o"

"Dokoka iku nara sasotte!"

Renshuu shita no saa koe kakenakya

...Konna yaritori muri yo aseru wa

Souzou dake wa (Hot!! my summer time)

Daitan na watashi (Please love me, ah!)

Miteru dake de wa hajimaranai to wakatteru kedo

Ato ippo yuuki kudasai

LOVE!? Mune ni kirakira hikatteru

Koi ni akogareru osaekirenai atsusa

LOVE!? Sore wa anata no sei da to omotteru no yo

Ki ga tsuite hoshii no ni aa...mada ienai!

Tokubetsu na kankei tte mada nazo da na

Doko kara sou naru no shiritai

Otagai ni namae de yonda toki?

Soretomo ude o kunda toki kana

Tameiki no kazu (Hot!! my summer night)

Fueru natsu no yoru (Please touch me, ah!)

Miteru dake nara warui koto nado okoranai hazu

Hikihaesu nante tsurai na

RED!! Shingo chikachika susumenai

Koi wa abunakute dakara ki ni naru atsusa

RED!! Dakedo hizashi no winku ga senaka oshiteru

Kuchibiru ga hiraite mo...nee nandemo nai!

(Hot!!)

(My summer)

(Please love me)

(Nandarou kono kimochi)

(Rubi ni...Rubi ni oshiete!)

My summer LOVE!? Mune ni kirakira hikatteru

Koi ni akogareru osaekirenai atsusa

LOVE!? Sore wa anata no sei da to omotteru no yo

Ki ga tsuite hoshii no ni aa mada ienai!

「聞かせてよ　あなたの夏のプランを」

「どこか行くなら誘って！」

練習したの　さあ声かけなきゃ

…こんなやり取り　ムリよあせるわ

想像だけは　(Hot!! my summer time)

大胆なわたし　(Please love me, ah!)

見てるだけでは　始まらないとわかってるけど

あと一歩　勇気ください

LOVE⁉ 胸にキラキラ光ってる

恋にあこがれる　おさえきれない熱さ

LOVE⁉ それはあなたのせいだと思ってるのよ

気がついて欲しいのに　ああっ…まだ言えない!

とくべつな関係って　まだ謎だな

どこからそうなるの　知りたい

おたがいに名前で呼んだ時？

それとも腕を組んだ時かな

ためいきの数 (Hot!! my summer night)

増える夏の夜 (Please touch me, ah!)

見てるだけなら　悪いことなどおこらないはず

引き返すなんてつらいな

RED!! 信号チカチカ進めない

恋は危なくて　だから気になる熱さ

RED!! だけど陽射しのウィンクが背中押してる

くちびるが開いても　ねえっ…なんでもない!

(Hot!!)

(My summer)

(Please love me)

(なんだろうこの気持ち)

(ルビィに…ルビィに教えて！)

My summer LOVE!? 胸にキラキラ光ってる

恋にあこがれる　おさえきれない熱さ

LOVE!? それはあなたのせいだと思ってるのよ

気が付いてほしいのに　ああっまだ言えない!

## Thư viện

* Song Cover
* LLSIF Song Cover

* RED GEM WINK Song Cover.jpeg
1/1

* RED GEM WINK LLSIF Song Cover.png
1/1

## Buổi trình diễn Live

* Aqours 3rd LoveLive! Tour ～WONDERFUL STORIES～
	+ Saitama: 10 tháng 6, 2018
	+ Osaka: 17 tháng 6, 2018
	+ Fukuoka: 8 tháng 7, 2018
Printemps

**Thành viên** |   Printemps  * Kousaka Honoka
* Minami Kotori

**Printemps** là một nhóm nhỏ thuộc μ’s. Có ba thành viên trong nhó, là Kousaka Honoka, Minami Kotori, và Koizumi Hanayo.

Trong anime, nhóm được lập bằng cách rút thăm nhiều lần.
Ngoài thực tế, nhóm được hình thành theo các giai đoạn:

Tháng 3 năm 2011, ba trưởng nhóm của các nhóm nhỏ, Kousaka Honoka, Sonoda Umi và Ayase Eli đã được tiết lộ với  hình ảnh chủ chốt này. Sau đó họ đã đưa ra năm cái tên có thể được đặt cho các nhóm nhỏ, và mời bỏ phiếu cho những thành viên nào nên thuộc vào mỗi nhóm nhỏ nào dựa vào trưởng nhóm của nhóm nhỏ.

Tháng 4 năm 2011, các nhóm nhỏ mới được tiết lộ, và mọi người được hỏi để đặt tên cho nhóm.

Tháng 5 năm 2011, tên các nhóm nhỏ được chọn đã được tiết lộ, tên của Printemps có nghĩa là "mùa xuân" trong tiếng Pháp, và có nghĩa là để tượng trưng cho sự vui vẻ, phấn khởi của họ như tia nắng vào mùa xuân.

## Các bài hát

*Tất cả bài hát của μ’s ở đây.*

Single đầu tiên của Printemps "Love marginal".
Danh sách:

1. Love marginal
2. sweet&sweet holiday

Phát hành: 25 tháng 5, 2011

Single thứ 2 của Printemps "Pure girls project".

Danh sách:

1. Pure girls project
2. UNBALANCED LOVE

Phát hành: 21 tháng 8, 2013

"Puwa Puwa-O!" là Single được thêm của Printemps.

Danh sách:

1. Puwa Puwa-O!

Phát hành: 25 tháng 9, 2013

Single thứ 3 của "Eien Friends".

Danh sách:

1. Eien Friends
2. Nightingale Love Song

Phát hành: 12 tháng 11, 2014

Single được thêm của Printemps "CheerDay CheerGirl!"

Danh sách:

1. CheerDay CheerGirl!

Phát hành: 25 tháng 12, 2014

"MUSEUM de Dou Shitai?" là bonus single được hát bởi lily white. được phát hành như một giải thưởng quay số tại rạp, với một cơ hội cho mỗi vé mua *Love Live! The School Idol Movie*.

Danh sách:

1. MUSEUM de Dou Shitai?

Phát hành: 23 tháng 5, 2015

"WAO-WAO Powerful day!" là single được cộng tác với game Love Live! School Idol Festival collaboration hát bởi Printemps.

Danh sách:

1. WAO-WAO Powerful day!
2. NO EXIT ORION

Phát hành: 25 tháng 11, 2015

## Ngoài lề

* Các cuộc bỏ phiếu khác cũng quyết định tên của các nhóm nhỏ: Printemps, BiBi, and lily white.
* Vì hình tượng giọng nói của nhóm và và cảm giác sinh động, nhiều cái tên ngọt ngào đã được gửi đến. Các tên nổi bật khác gồm "Pure☆Candy" và "Sugar Pieces".

## Gallery

* Characters
* Voice Actresses

1/9

1/4
Love Live! Sunshine!! School idol diary

**Love Live! Sunshine!! School idol diary** là một sê-ri tiểu thuyết thuộc *Love Live! Sunshine!!* franchise, được viết bởi Sakurako Kimino và minh họa bởiy Shin Inou và Kiyose Akame với thiết kế nhân vật từ Murota Yuuhei.HIện tại, sê-ri được phát hành kèm với Limited Edition Blu-Ray Discs của Season 1 .

## Aqours's Sea Side Diary

**Chương**

1. The First Song. (始まりの歌。, *Hajimari no uta.*) (Viết bởi Takami Chika)
2. Found a New Heroine♪ (見つけたニューヒロイン♪, *Mitsuketa nyuu hiroin♪*) (Viết bởi Takami Chika)
3. My Destined One (Part 1/2) (運命のヒト。（前編）, *Unmei no hito. (Zenpen)*) (Viết bởi Sakurauchi Riko)
4. My Destined One (Part 2/2) (運命のヒト。（後編）, *Unmei no hito. (Kouhen)*) {Viết bởi Sakurauchi Riko)
5. I'm Diving Into... (私の飛び込む先は---, *Watashi no tobikomu saki wa*) (Viết bởi Watanabe You

**Chương**

1. My Raison D'Etre (Viết bởi Tsushima Yoshiko)
2. Demonic Temptation ♪ (Viết bởi Tsushima Yoshiko)
3. Peas in a Pod (Viết bởi Kunikida Hanamaru)
4. Practicing for Idolhood ♪ (Viết bởi Kurosawa Ruby)

**Chương**

1. I'm Always Number Two (2人目はいつも私。, *Futari me wa itsumo watashi*) (Viết bởi Matsuura Kanan)
2. I'm Always Number Two (Part 2) (Viết bởi Matsuura Kanan)
3. A Sheltered Princess’s Future (Viết bởi Kurosawa Dia)
4. My First Matching Outfit♡ (Viết bởi Ohara Mari)

**Chương**

1. Start of Summer. (夏の始まり。, *Natsu no Hajimari*) (Viết bởi Kanan)
2. An Oath Upon the Summer Sky, from The Stars of the Inlet☆ (Viết bởi Chika)
3. The Timid Angel vs The Kind Demon♪ (Viết bởi Yoshiko)
MUSEUM de Dou Shitai?

**Phát hành bởi** | Lantis

**MUSEUM de Dou Shitai?** (MUSEUMでどうしたい？, *Cậu muốn nó như thế nào tại viện bảo tàng?*) là đĩa đơn thêm được trình bày bởi Printemps, nhóm nhỏ thuộc μ’s; các thành viên của nhóm bao gồm Kousaka Honoka, Koizumi Hanayo, và Minami Kotori. Ca khúc này được phát hành dưới dạng giải thưởng xổ số tại các rạp chiếu phim, với cơ hội được sở hữu ca khúc này với mỗi vé phim *Love Live! The School Idol Movie*. Bài hát này được phát hành vào ngày 23 tháng 5, 2015.

Lời bài hát được viết bởi Hata Aki, được phối nhạc và biên soạn bởi Masuda Takeshi.

## Danh sách bản Track

### **Bản chính thức (LZM-2126)**

#### **CD**

1. MUSEUM de Dou Shitai? (MUSEUMでどうしたい？, ***MUSEUM de Dou Shitai?***)
2. MUSEUM de Dou Shitai? (MUSEUMでどうしたい？, ***MUSEUM de Dou Shitai?***) (Không lời)

## Nhạc

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng iPad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Lời Việt

"Wasurete shimaitai koto ga arimasu ka?"

Kokoro ni okutta messeeji uketotte ne

Me wo tojite yume no mannaka e go shoutai

Hoshi no gondora ga tokimeki o nosete mabayui sekai e to

Kimi wa, doushitai? Itte hoshii no

Kimi wa, doushitai? Motto oshiete yo

Sabishi sou na kao egao ni kaete ikou futari de

Hajimare! Watashi to kimi dake no

Koi wa MUSEUM

Shiawase o ippai dakishimeta e ga matte iru no

Yorisotte mo ii kana

Te wo tsunaide ii kana

Aa, hazukashi gari ya de gomen ne

"Hitori ga tsumaranai toki ga arimasu ka?"

Kimi mo kureta yo ne messeeji uketotta yo

Iro iro aru kedo saigo wa minna egao

Sonna basho ga ii ne yasashisa ga saita suteki na sekai e to

Watashi, doushitai? Itte mitai na

Watashi, doushitai? Sou ne tanjun yo

Tanoshiku shitai no hohoemi kesanaide itsudemo

Owaranai! Watashi to kimi no mahou

Koi no MUSEUM

Daisuki yo zutto iro ga afureta atsui omoi

Mitsume atte doki doki

Furetai kara doki doki

Aa, yume mita gari ya de gomen ne

Kimi wa, doushitai? Itte hoshii no

Watashi, doushitai? Sou ne tanjun yo

Mabayui sekai de suteki na sekai de aitai no

Hajimare! Watashi to kimi dake no

Koi wa MUSEUM

Shiawase o ippai dakishimeta e ga matte iru no

Yorisotte mo ii kana

Te wo tsunaide ii kana

Aa, hazukashi gari ya de gomen ne

Doki doki shi sugite gomen ne

「忘れてしまいたいことがありますか?」

心に送ったメッセージ　受けとってね

目を閉じて　夢のまんなかへご招待

星のゴンドラが　ときめきを乗せてまばゆい世界へと

君は、どうしたい?　言ってほしいの

君は、どうしたい?　もっと教えてよ

淋しそうな顔　笑顔に変えていこうふたりで

ハジマレ!　私と君だけの

恋はMUSEUM

しあわせをいっぱい　抱きしめた絵が待っているの

よりそってもいいかな

手をつないでいいかな

ああ、恥ずかしがり屋でごめんねっ

「一人がつまらないときがありますか?」

君もくれたよねメッセージ　受けとったよ

いろいろあるけど　最後はみんな笑顔

そんな場所がいいね　優れさが咲いたすてきな世界へと

私、どうしたい?　言ってみたいな

私、どうしたい?　そうね単純よ

楽しくしたいの　微笑み消さないでいつでも

オワラナイ!　私と君の魔法

恋のMUSEUM

大好きよずっと　色があふれた熱い想い

見つめあってどきどき

触れたいからどきどき

ああ、夢みたがり屋でごめんねっ

君は、どうしたい?　言ってほしいの

私、どうしたい?　そうね単純よ

まばゆい世界で　すてきな世界で会いたいの

ハジマレ!　私と君だけの

恋はMUSEUM

しあわせをいっぱい　抱きしめた絵が待っているの

よりそってもいいかな

手をつないでいいかな

ああ、恥ずかしがり屋でごめんねっ

どきどきしすぎてごめんねっ
Muse's First Love Live!

* BD Cover
 **Hãng** | Lantis

**μ's First Love Live!** là một đĩa DVD / Blu-Ray của μ's Live concert diễn ra ở Yokohama BLITZ, Nhật Bản vào ngày 19 tháng 2 năm 2012. Đĩa DVD phát hành vào 21 tháng 11 năm 2012

## Danh sách Track

### **DVD / Blu-Ray**

#### **Disc 1 (LABM-7103 (DVD) / LABX-8021 (BD))**

1. Bokura no LIVE Kimi to no LIFE (僕らのLIVE 君とのLIFE, ***Bokura no LIVE Kimi to no LIFE***) by μ’s
2. MC - 1
3. Mermaid festa vol.1 by μ’s
4. Natsuiro Egao de 1,2,Jump! (夏色えがおで1,2,Jump!, ***Natsuiro Egao de 1,2,Jump!***) by μ’s
5. Diamond Princess no Yuuutsu (Diamond Princess の憂鬱, ***Diamond Princess no Yuuutsu***) by BiBi
6. MC - BiBi
7. Love Novels (ラブノベルス, ***Love Novels***) by BiBi
8. Love marginal by Printemps
9. sweet&sweet holiday by Printemps
10. MC - Printemps
11. Mou Hitori Ja Nai yo (もうひとりじゃないよ, ***Mou Hitori Ja Nai yo***) by Kousaka Honoka
12. Spicaterrible (スピカテリブル, ***Spicaterrible***) by Minami Kotori
13. Watashitachi wa Mirai no Hana (私たちは未来の花, ***Watashitachi wa Mirai no Hana***) by Sonoda Umi
14. MC - lily white
15. Shiranai Love\*Oshiete Love (知らないLove\*教えてLove, ***Shiranai Love\*Oshiete Love***) by lily white
16. A-NO-NE-GA-N-BA-RE! (あ・の・ね・が・ん・ば・れ!, ***A-NO-NE-GA-N-BA-RE!***) by lily white
17. MC - 2
18. Mogyutto "love" de Sekkin Chuu! (もぎゅっと“love”で接近中!, ***Mogyutto "love" de Sekkin Chuu!***) by μ’s
19. baby maybe Koi no Button (baby maybe 恋のボタン, ***baby maybe Koi no Button***) by μ’s
20. MC - 3
21. Snow halation by μ’s

#### **Disc 2 (LABM-7104 (DVD) / LABX-8022 (BD))**

1. Yuujou No Change (友情ノーチェンジ, ***Yuujou No Change***) (Encore) by μ’s
2. MC - 4 (Encore)
3. Aishiteru Banzai! (愛してるばんざーい!, ***Aishiteru Banzai!***) (Encore) by μ’s
4. MC - 5
5. Bokura no LIVE Kimi to no LIFE (僕らのLIVE 君とのLIFE, ***Bokura no LIVE Kimi to no LIFE***) Finale (Encore) by μ’s

#### **Bonus**

1. Opening Video (オープニング映像, *Ōpuningu Eizō*)
2. Live Drama 「Prologue ~Let's Start the Live!~」 (ライブドラマ「プロローグ　〜ライブをはじめよう!〜」, *Raibu Dorama 「Purorōgu ~Raibu o Hajimeyou!~」*)
3. Live Drama 「Lesson Start!」 (ライブドラマ「レッスン開始!」, *Raibu Dorama 「Ressun Kaishi!」*)
4. Live Drama 「And the N/N/Live Day!」 (ライブドラマ「そして N/N/ライブ当日!」, *Raibu Dorama 「Soshite N/N/Raibu Tōjitsu!」*)
5. Live Drama 「Encore! Encore!」 (ライブドラマ「アンコール! アンコール!」, *Raibu Dorama 「Ankōru! Ankōru!」*)

## Gallery

1/2
## Videos

* PV by Lantis
* Subbed Radio Dramas
Hãy trở thành hiện thực đi! Hỡi giấc mơ của chúng ta!

**Hãy trở thành hiện thực đi! Hỡi giấc mơ của chúng ta!** (叶え!私たちの夢――, *Kanae! Watashitachi no Yume!*, Come True! Our Dreams!) là tập đầu tiên trong sê-ri anime *Love Live! School idol project*, lên sóng ngày 6 tháng 1 năm 2013.

## Tóm tắt

Hiệu trưởng Minami thông báo rằng Học viện Otonokizaka sẽ đóng cửa sau khi mọi người tốt nghiệp do thiếu đơn nhập học. Điều này làm cho Kousaka Honoka bị shock, do cô rất yêu ngôi trường. Trong khi Honoka cùng bạn cùng lớp là Sonoda Umi và Minami Kotori đang tìm cách để biến ngôi trường thành một nơi hấp dẫn hơn, Honoka cảm thấy bất ngờ khi em gái của cô, Yukiho, muốn học ở một ngôi trường khác làTrường cao trung UTX thay vì Otonokizaka.

Trong khi tìm hiểu về UTX, Honoka nhận thấy rằng UTX thu hút rất nhiều học sinh nhờ nhóm nhạc thần tượng A-RISE. Honoka quyết định lập một nhóm nhạc thần tượng để cứu trường, nhưng Umi không có hứng thú với việc đó. Trong lúc đang thất vọng, Honoka đã tìm ra một tài năng ca hát và piano. Honoka mời cô ấy vào nhóm và bị từ chối, nhưng không hề bỏ cuộc. Umi đã quyết định tham gia cùng với Kotori sau khi thấy những động tác tập nhảy của Honoka. Mặc dù nguyện vọng thành lập nhóm nhạc bị hội trưởng hội học sinh, Ayase Eli từ chối, Honoka vẫn quyết tâm với việc đó. Bước ra ngoài, Honoka, Umi và Kotori hát Susume→Tomorrow.

## Nhân vật

Bản tiếng Nhật
* Nitta Emi trong vai Kousaka Honoka
* Nanjou Yoshino trong vai Ayase Eli
* Uchida Aya trong vai Minami Kotori
* Mimori Suzuko trong vai Sonoda Umi
* Iida Riho trong vai Hoshizora Rin
* Pile trong vai Nishikino Maki
* Kusuda Aina trong vai Toujou Nozomi
* Kubo Yurika trong vai Koizumi Hanayo
* Tokui Sora trong vai Yazawa Nico
* Noriko Hidaka trong vai Hiệu trưởng Minami
* Marie Miyake trong vai Hideko
* Nozomi Yamamoto trong vai Fumiko
* Sayuri Hara trong vai Mika
* Megu Sakuragawa trong vai Kira Tsubasa
* Maho Matsunga trong vai Toudou Erena
* Ayuru Oohashi trong vai Yuuki Anju
* Nao Touyama trong vai Kousaka Yukiho
* Masumi Asano trong vai mẹ của Honoka

## Thành viên của μ's

Các thành viên mới xuất hiện được **in đậm**.

1. **Kousaka Honoka**
2. **Minami Kotori**
3. **Sonoda Umi**
Love Live! School idol paradise

**Ngôn ngữ hiện có** | Tiếng Nhật

**Love Live! School idol paradise** (ラブライブ！スクールアイドルパラダイス, *Rabu raibu! Sukūru aidoru paradaisu*) là một sê-ri gồm 3 rhythm-action games dựa trên *Love Live!* franchise. Trò chơi dược phát triển bởi *Dingo Inc.* và phân phối bởi *KADOKAWA Games Ltd.* và *ASCII Media Works*. Nó được phát hành vào 28 tháng 8 năm 2014. 3 trò chơi được phát hành gồm *"Vol. 1 Printemps Unit"*, *"Vol. 2 BiBi Unit"*, và *"Vol. 3 lily white Unit"* và mỗi phiên bán có chứa 5 ca khúc riêng.

Tất cả các trò chơi hiện đang phát hành đều bằng tiếng Nhật và không có ngôn ngữ khác nào được phát hành thêm cho đến nay.

## Danh sách ca khúc

* Vol. 1 Printemps Unit
* Vol. 2 BiBi Unit
* Vol. 3 lily white Unit

* *Bokura no LIVE Kimi to no LIFE*
* *Snow halation*
* Wonderful Rush
* Wonderful Rush (Heavy-Rush Mix)
* Bokura wa Ima no Naka de
* Bokura wa Ima no Naka de (LittleMore-Rock Mix)
* No brand girls
* No brand girls (GRP-Explosion Mix)
* START:DASH!!
* START:DASH!! (Bitter-Sweet Mix)
* Music S.T.A.R.T!!
* Music S.T.A.R.T!! (SKA-Feel Mix)
* *KiRa-KiRa Sensation!*
* Shangri-La Shower
* Ai wa Taiyou Ja Nai?
* Kodoku na Heaven
* Spicaterrible
* Pure girls project
* Pure girls project (Super-Mondo Mix)

*Những ca khúc in nghiêng được phát hành dưới dạng có thể tải xuống.*

* *Bokura no LIVE Kimi to no LIFE*
* *Snow halation*
* Wonderful Rush
* Wonderful Rush (Heavy-Rush Mix)
* Bokura wa Ima no Naka de
* Bokura wa Ima no Naka de (LittleMore-Rock Mix)
* No brand girls
* No brand girls (GRP-Explosion Mix)
* START:DASH!!
* START:DASH!! (Bitter-Sweet Mix)
* Music S.T.A.R.T!!
* Music S.T.A.R.T!! (SKA-Feel Mix)
* *KiRa-KiRa Sensation!*
* Shangri-La Shower
* Arifureta Kanashimi no Hate
* Daring!!
* Mahoutsukai Hajimemashita!
* Cutie Panther
* Cutie Panther (Metal-Panther Mix)

*Những ca khúc in nghiêng được phát hành dưới dạng có thể tải xuống.*

* *Bokura no LIVE Kimi to no LIFE*
* *Snow halation*
* Wonderful Rush
* Wonderful Rush (Heavy-Rush Mix)
* Bokura wa Ima no Naka de
* Bokura wa Ima no Naka de (LittleMore-Rock Mix)
* No brand girls
* No brand girls (GRP-Explosion Mix)
* START:DASH!!
* START:DASH!! (Bitter-Sweet Mix)
* Music S.T.A.R.T!!
* Music S.T.A.R.T!! (SKA-Feel Mix)
* *KiRa-KiRa Sensation!*
* Shangri-La Shower
* Watashitachi wa Mirai no Hana
* Junai Lens
* Koi no Signal Rin rin rin!
* Binetsu Kara Mystery
* Binetsu Kara Mystery (TeKe-TeKe ELEKI Mix)

*Những ca khúc in nghiêng được phát hành dưới dạng có thể tải xuống.*
## Lối chơi

* PV khổ dài
* PV
* CM

## Gallery

* In-Game
* Promotional Scans

1/11

1/2
## Liên kết ngoài

* Danh sách các sản phầm được bán trong game với bonus DLC: Liên kết.
* Trang web chính thức có thể xem tại đây: Trang chính thức (Tiếng Nhật).
Elichika

**Elichika** (エリーチカ, *Eriichika*, Elichika) là tập thứ 7 trong sê-ri anime *Love Live! School idol project*, lên sóng ngày 17 tháng 2 năm 2013.

## Tóm tắt

Hanayo thông báo với mọi người rằng có một cuộc thi tên là Love Live!, nơi mà top 20 nhóm Idol khắp cả nước sẽ thi đấu với nhau. Do cần sự cho phép của trường để được tham gia, cả nhóm xin phép Hiệu trưởng. Eli phản đối, nhưng Hiệu trưởng đồng ý, với điều kiện không có ai thi rớt trong đợt kiểm tra sắp tới. Điều này đặt rất nhiều áp lực lên Honoka, Rin và Nico, vốn là những người học không giỏi. Umi và Kotori đã giúp Honoka học, trong khi Hanayo và Maki giúp Rin, Nozomi giúp Nico.

Cuối ngày hôm đó, Umi gặp em gái của Eli, Ayase Alisa, cũng là một người hâm mộ của μ's. Alisa nói rằng hôm đó Eli đã ghi hình lại phần trình diễn START:DASH!! và đăng nó lên mạng. Tuy nhiên, Eli chỉ làm việc đó nhằm mục đích cho thấy khả năng hát và nhảy của μ's sẽ không đủ để có nhiều người hâm mộ. Khi được hỏi rằng tại sao Eli không thừa nhận μ's, Eli chỉ nói rằng cô xem tất cả các idol học sinh, kể cả A-RISE, chỉ là nghiệp dư. Umi hỏi Nozomi rằng tại sao Eli lại nghĩ như vậy, và Nozomi kể rằng Eli đã từng là một vũ công ba-lê nổi tiếng.

Umi không để chuyện này làm chùn bước, cô quyết định nhờ Eli dạy cả nhóm tập nhảy. Sau khi mọi người đều đã vượt qua được kỳ thi, Honoka chợt nghe thấy lời của Hiệu trưởng nói với Eli rằng ngôi trường sẽ dừng tuyển sinh vào năm tới và bị đóng cửa.

## Nhân vật

Bản tiếng Nhật
* Nitta Emi trong vai Kousaka Honoka
* Nanjou Yoshino trong vai Ayase Eli
* Uchida Aya trong vai Minami Kotori
* Mimori Suzuko trong vai Sonoda Umi
* Iida Riho trong vai Hoshizora Rin
* Pile trong vai Nishikino Maki
* Kusuda Aina trong vai Toujou Nozomi
* Kubo Yurika trong vai Koizumi Hanayo
* Tokui Sora trong vai Yazawa Nico
* Sakura Ayane trong vai Ayase Alisa
* Hidaka Noriko trong vai Hiệu trưởng Minami

## Thành viên của μ's

1. Kousaka Honoka
2. Minami Kotori
3. Sonoda Umi
4. Koizumi Hanayo
5. Hoshizora Rin
6. Nishikino Maki
7. Yazawa Nico

## Bên lề

* Công viên nơi mà Eli và Umi nói chuyện với nhau dựa trên Công viên Hourin, nằm ở Akihabara.
Suzuki Aina

**Suzuki Aina** sinh ngày 23 tháng 7 năm 1995 tại tỉnh Hokkaido, Nhật Bản. Biệt danh của cô là "Ainya". Cô lồng tiếng cho Ohara Mari trong *Love Live! Sunshine!!*.

Lời hồi-đáp của cô bắt đầu với "Shiny" và khán giả đáp lại giống như thế. Sau đó cô để các ngón tay hình khẩu súng và "Lock on!"., điều này có trong bài Strawberry Trapper, và khán giả đặt tay lên ngực, làm giống như là bị bắn thật.

## Các mối quan hệ

Cô có hai em gái

Cô đã học hát các bài hát dân ca từ khi 6 tuổi và cũng là quán quân của All-Japan Folk Song.

Cô học cao trung ở trường Chitose, Hokkaido, sau đó chuyển đến Tokyo.

Tháng 4 năm 2014, cô đã được nhận vào học ở Học viện Truyền thông Quốc tế Tokyo.

Cô đã giành chức vô địch cho giải Grand Prix Anisong All-Japan lần thứ 7Sapporo qualifying tournament, và là một trong số Top 3 ở grand finals.

Hiện tại công ty quản lý của cô là IAM Agency.

## Tính cách và sở thích

Trong những ngày còn ở trên ghế nhà trường, các môn học mà cô giỏi là âm nhạc và tiếng Anh. Tài năng của cô gồm hát các bài dân ca hát và tiếng Anh (cô có bằng chứng nhận tiếng Anh cấp 3). Có vẻ cô cũng thích viết thư pháp, và nhảy.

Cô thích các bài dân ca Hokkaido trong các lễ hội. Nhạc dân ca mà cô thích nhất là Esashi Oiwake music, và Tokachi Uma-uta (十勝馬唄, ***Tokachi Uma-uta***) đó là một bài hát dân ca ở Hokkaido.
Cô thích nghe nhiều thể loại nhạc khác nhau nhưng chủ yếu nghe các bài hát của anime, nhạc tiếng Anh và nhạc cổ điển. Cô đi hát karaoke sau giờ học để thực hành hát.
Cô cũng nói rằng nhờ có Anisong Grand Prix, cô ấy có thể tự tin hơn.

Cô thích game thể loại fantasy

Cô ngưỡng mộ và mong muốn được giống như Mizuki Nana, vì vừa là một diễn viên lồng tiếng và ca sĩ, một người dẫn radio, một người kể chuyện, và cũng hoạt động trong nhiều lĩnh vực khác.

Cô không giỏi trong việc ứng khẩu.

## Ngoài lề

*For a collection of translated interviews and videos, please refer to Translated Voice Actress Content.*
## Thông tin bên lề

* Cô là người thuận tay trái.
* Chỗ trong nhà mà cô cảm thấy thoải mái nhất là được nằm trên giường của cô.
* Cô thích mùa hè nhất mặc dù cô sợ bọ, có rất nhiều điều thú vị, sôi nổi trong mùa hè.

## Gallery

*Please refer to this voice actress' Image Gallery.*
## References

1. http://www.seiyuuri.com/seiyuu/suzuki-aina/
2. Compilation of Aina's Q&A Tweets Translated

1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=f2ZDPQFT78k&t=5656s
2. ↑ 2,0 2,1 2,2 https://www.youtube.com/watch?v=TMiuBy3bsi8
3. ↑ Aqours Uranohoshi Girls' High School Radio!!! Episode 1
4. ↑ https://twitter.com/aina\_suzuki723/status/602827832293662720
5. ↑ https://twitter.com/aina\_suzuki723/status/616269602142597120
Oyasuminasan!

Chỉ mục CD

**Oyasuminasan!** (おやすみなさん！, *Chúc mọi người ngủ ngon!*) là CD thêm được trình bày bởi Kunikida Hanamaru. Bài hát này xuất hiện trong Love Live! Sunshine!! Mùa 2 Blu-ray 2, được bao gồm trong phiên bản giới hạn trong lần phát hành Blu-ray đầu tiên.

Lời của bài hát được viết bởi Hata Aki, được phối nhạc và sắp xếp bởi Satoru Shirasuka và Motoki Masuda.

## Danh sách bản track

### **Bản chính thức**

#### CD/DVD

1. Oyasuminasan! (おやすみなさん！)
2. Oyasuminasan! (おやすみなさん！) (Không lời)

## Nhạc

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng iPad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Lời Việt

Tokubetsu na koto janakute

Soba de mainichi warai aeru

Wari to kore muzukashii to

Sukoshi wakatta saikin kamo

Kotoba ni wa dekinai you na

Kanashimi tachi shitta toki

Muryoku na jibun kuyashii to namida porori ochiru

Dakedo egao de ashita no

Chotto shita otanoshimi kangaetetara

Hareru yo mune no sora wa

Aa itsumo shiawase o nozonderu kara

Nante bungakuteki na kibun de nemurou ka

Oyasuminasan!

Nanto naku wakaru kimochi

Zutto issho dakara todoiteru?

Ishin de ne tenshin kana

Totemo ureshii tsunagari nara

Kotoba demo tashikametakute

Demo mada omoi tsukanai

Dandan yuuki ga waite kuru mitai tsuyoku nareru

Dakara egao de ashita mo

Ganbarou kouun wa mazu warau koto kara

Hajimatte yuku ki ga shite

Aa muri ni hoppeta o agete miru kagami

Myou na jibun no hyoujou de migoto waraeta yo

Oyasuminasan!

Hitori egao de ashita no

Chotto shita otanoshimi kangaetetara

Hareru yo mune no sora wa

Aa itsumo shiawase o nozonderu kara

Nante bungakuteki na kibun de nemurou ka

Oyasuminasan! Waratte aeru yo ne oyasuminasan!

特別なことじゃなくて

そばで毎日笑いあえる

わりとこれ難しいと

少しわかった最近かも

言葉にはできないような

悲しみたち知った時

無力な自分悔しいと　涙ぽろり落ちる

だけど笑顔で明日の

ちょっとしたお楽しみ考えてたら

晴れるよ胸の空は

ああいつも幸せを望んでるから

なんて文学的な気分で眠ろうか

おやすみなさん！

なんとなくわかる気持ち

ずっと一緒だから届いてる？

以心でね伝心かな

とても嬉しいつながりなら

言葉でも確かめたくて

でもまだ思いつかない

だんだん勇気がわいてくるみたい　強くなれる

だから笑顔で明日も

がんばろう　幸運はまず笑うことから

始まってゆく気がして

ああ無理にほっぺたを上げて見る鏡

妙な自分の表情で　みごと笑えたよ

おやすみなさん！

ひとり笑顔で明日の

ちょっとしたお楽しみ考えてたら

晴れるよ胸の空は

ああいつも幸せを望んでるから

なんて文学的な気分で眠ろうか

おやすみなさん！　笑ってあえるよね　おやすみなさん！

## Thư viện

* Song Cover
* LLSIF Song Cover

* Oyasuminasan! Song Cover.jpg
1/1

* Oyasuminasan! LLSIF Song Cover.jpg
1/1

## Buổi trình diễn Live

* Aqours 3rd LoveLive! Tour ～WONDERFUL STORIES～
	+ Saitama: 9 tháng 6, 2018
	+ Osaka: 16 tháng 6, 2018
	+ Fukuoka: 7 tháng 7, 2018

## Thông tin thêm

* Tên bài hát trong tiếng Nhật là sự kết hợp giữa おやすみなさい ('chúc ngủ ngon') và みなさん ('mọi người')
Buổi Live tuyệt vời nhất

**Buổi Live tuyệt vời nhất** (最高のライブ, *Saikō no Raibu*, The Greatest Live Performance) là tập thứ 11 trong sê-ri anime *Love Live! School idol project*, lên sóng ngày 17 tháng 3 năm 2013.

## Tóm tắt

μ's đã lên hạng 19 trên trang web xếp hạng idol, giúp họ có thể tham dự vào Love Live!. Điều này tạo áp lực cho họ khi phải cố gắng giữ vị trí của mình khỏi bị rớt khỏi top 20.

Tuy nhiên, mọi thứ không như mong đợi khi họ không được phép sử dụng giảng đường để biểu diễn, do màn quay xổ số xui xẻo của Nico. Honoka đề xuất rằng họ có thể biểu diễn trên sân thượng, nơi mà họ luyện tập. Các thành viên còn lại hơi băn khoăn, nhưng sau đó đồng ý.

Trong khi đó, Kotori bận tâm về lá thư mà mình nhận được, và cô chưa có cơ hội để nói về nó với mọi người. Đêm trước lễ hội trường, Kotori gọi cho Umi để kể về điều làm cô bận tâm, trong khi Honoka luyện tập quá sức dưới trời mưa, và hôm sau cô bị sốt, nhưng vẫn cố gắng đến trường. Mặc dù trời mưa, buổi trình diễn vấn được tiếp tục. Tuy nhiên sau bài hát đầu tiên, Honoka ngất xỉu do bị ốm, làm bất ngờ khán giả và cả μ's.

## Nhân vật

Bản tiếng Nhật
* Nitta Emi trong vai Kousaka Honoka
* Nanjou Yoshino trong vai Ayase Eli
* Uchida Aya trong vai Minami Kotori
* Mimori Suzuko trong vai Sonoda Umi
* Iida Riho trong vai Hoshizora Rin
* Pile trong vai Nishikino Maki
* Kusuda Aina trong vai Toujou Nozomi
* Kubo Yurika trong vai Koizumi Hanayo
* Tokui Sora trong vai Yazawa Nico
* Touyama Nao trong vai Kousaka Yukiho
* Sakura Ayane trong vai Ayase Alisa
* Asano Masumi trong vai mẹ của Honoka
* Hidaka Noriko trong vai Hiệu trưởng Minami
* Miyake Marie trong vai Hideko
* Yamamoto Nozomi trong vai Fumiko
* Hara Sayuri trong vai Mika

## Thành viên của μ's

μ's đã có đủ 9 thành viên. Đây là danh sách được sắp xếp theo thứ tự gia nhập vào μ's.

1. Kousaka Honoka
2. Minami Kotori
3. Sonoda Umi
4. Hoshizora Rin
5. Nishikino Maki
6. Koizumi Hanayo
7. Yazawa Nico
8. Ayase Eli
9. Toujou Nozomi
Saint Snow

**Thành viên** | Saint Snow* Kazuno Sarah

**Saint Snow** là một nhóm school idol trong *Love Live! Sunshine!!* được thành lập bởi Kazuno Sarah. Saint Snow bao gồm 2 thành viên. Nhóm này được miêu tả là đối thủ của Aqours. Họ có mong muốn được bước theo µ's và A-RISE gặt hái thắng lợi ở cuộc thi Love Live!. Hai người họ đến từ Học viện Seisen Girls, một ngôi trường ưu tú dành cho những người giàu có với lịch sử lâu đời.

## Các bài hát

### Mùa 2

* CRASH MIND (Tập 5)
* DROPOUT!? (Tập 8)
* Awaken the power (Tập 9, với tư cách là "Saint Aqours Snow")

### Love Live! Sunshine!! Movie: Over the Rainbow!

* Believe again
* Over The Next Rainbow (với tư cách là "Saint Aqours Snow")

## Chronology

* Mùa 1
* Mùa 2

## Gallery

* Season 1 Appearances

Season 1 Appearances*
1/46