面对面 (Face to Face)

"**面对面 (Face to Face)**" is a song by the Chinese boy group WayV. It was released in digital and physical formats on October 29, 2019 as part of their second mini album **Take Over The Moon** and its repackaged version *Take Over The Moon - Sequel**.*

Despite being credited as a WayV song, it is a unit song of Kun, Ten, and Xiaojun.

## Music

"面对面 (Face to Face)" is a ballad song led by gentle piano strings, showcasing Kun, Ten, and Xiaojun's harmony. It is a healing song that describes a warm heart and togetherness, expressing the feeling of not leaving another's side.

## Lyrics

* CMN
* ROM

Mandarin

打上笑容符号想掩盖失落感你若没事为何简讯那么短Woah, oh, oh, oh, woah, oh, oh, oh皮外伤再过几天就会好转沉默更像是你寂寞在呐喊No, oh, oh, oh, no, oh, oh, oh你不是一个人 这点我保证把声音放轻一点双脚走近一点直到与你面对面耳朵听仔细一点拥抱诚心一点美梦陪你去实现眼眶不曾有过泪光在闪你说承认脆弱是不勇敢路不平坦你可以转弯我能罩住你到世界尾端得分不必靠一个人闯关有我壮胆 你就不孤单不让你一个人默默抚平伤痕把声音放轻一点双脚走近一点直到与你面对面耳朵听仔细一点拥抱诚心一点美梦陪你去实现每次格斗像无惧伤害但内心还是小孩每次都说无关好坏不对自己坦白彩色未来还未来请再稍加等待手伸出来 这里会有爱把声音放轻一点双脚走近一点直到与你面对面耳朵听仔细一点拥抱诚心一点美梦陪你去实现我会再耐心一点距离拉近一点等着与你面对面请睁开双眼尝试感受这温暖我会确保你把委屈都平反Woah, oh, oh, oh, woah, oh, oh, oh

Romanization

dǎshàng xiàoróng fúhào xiǎng yǎngài shīluògǎnnǐ ruò méishì wèihé jiǎnxùn nàme duǎnWoah, oh, oh, oh, woah, oh, oh, ohpí wàishāng zàiguò jǐ tiān jiù huì hǎozhuǎnchénmò gèng xiàng shì nǐ jìmò zài nàhǎnNo, oh, oh, oh, no, oh, oh, ohnǐ bùshì yīgè rén zhè diǎn wǒ bǎozhèngbǎ shēngyīn fàng qīng yīdiǎnshuāng jiǎo zǒu jìn yīdiǎnzhídào yǔ nǐ miànduìmiàněrduǒ tīng zǐxì yīdiǎnyǒngbào chéngxīn yīdiǎnměimèng péi nǐ qù shíxiànyǎnkuàng bùcéng yǒuguò lèi guāng zài shǎnnǐ shuō chéngrèn cuìruò shì bù yǒnggǎnlù bù píngtǎnnǐ kěyǐ zhuǎnwānwǒ néng zhào zhù nǐ dào shìjiè wěi duāndéfēn bùbì kào yīgè rén chuǎngguānyǒu wǒ zhuàngdǎn nǐ jiù bù gūdānbù ràng nǐ yīgè rénmòmò fǔ píng shānghénbǎ shēngyīn fàng qīng yīdiǎnshuāng jiǎo zǒu jìn yīdiǎnzhídào yǔ nǐ miànduìmiàněrduǒ tīng zǐxì yīdiǎnyǒngbào chéngxīn yīdiǎnměimèng péi nǐ qù shíxiànměi cì gédòu xiàng wú jù shānghàidàn nèixīn háishì xiǎoháiměi cì dōu shuō wúguān hǎo huàibùduì zìjǐ tǎnbáicǎisè wèilái hái wèiláiqǐng zài shāo jiā děngdàishǒu shēn chūlái zhèlǐ huì yǒu àibǎ shēngyīn fàng qīng yīdiǎnshuāng jiǎo zǒu jìn yīdiǎnzhídào yǔ nǐ miànduìmiàněrduǒ tīng zǐxì yīdiǎnyǒngbào chéngxīn yīdiǎnměimèng péi nǐ qù shíxiànwǒ huì zài nàixīn yīdiǎnjùlí lā jìn yīdiǎnděngzhe yǔ nǐ miànduìmiànqǐng zhēng kāi shuāngyǎn chángshì gǎnshòu zhè wēnnuǎnwǒ huì quèbǎo nǐ bǎ wěiqu dōu píngfǎnWoah, oh, oh, oh, woah, oh, oh, oh

* ENG

English Translation

Adding the smiling emoticon is because you’re trying to cover your sadnessIf you’re okay then why are your texts so shortWoah, oh, oh, oh, woah, oh, oh, ohThose superficial wounds will heal in just a few daysYour silence is more like your loneliness, is crying outNo, oh, oh, oh, no, oh, oh, ohYou’re not alone, this I can promiseLowering my voice a littleFeet stepping a little closerUntil I am face to face with youEars listening a little more attentivelyHugging a little more sincerelyI will realize those beautiful dreams with youThe corners of your eyes have never shone with tearsYou say admitting your weaknesses is not braveryThe road is not smoothYou can make a turnI can protect you till the end of the worldScores, you don’t have to break through the levels aloneWith me to boost your courage, you won’t be lonelyI won’t let you, by yourselfSmooth out your scars quietlyLowering my voice a littleFeet stepping a little closerUntil I am face to face with youEars listening a little more attentivelyHugging a little more sincerelyI will realize those beautiful dreams with youIn your every fight it’s like you don’t fear painBut on the inside you’re still a childYou say the good or the bad doesn’t matter every timeNot being truthful to yourselfMore than a colourful futurePlease wait a little moreExtend your hands, there will be love hereLowering my voice a littleFeet stepping a little closerUntil I am face to face with youEars listening a little more attentivelyHugging a little more sincerelyI will realize those beautiful dreams with youI will be a little more patientClosing the distance a little moreWaiting to meet you face to facePlease open your eyes and try to feel this warmthI will make sure that you redress all your grievancesWoah, oh, oh, oh, woah, oh, oh, oh

**Lyrics source**:* Mandarin lyrics from Genius
* English translation of original lyrics from nctdaoying
## Audio

*Note: Audio cannot be viewed on mobile devices.*

## References

1. ↑ https://namu.wiki/w/Take%20Over%20The%20Moon
2. ↑ https://genius.com/Wayv-v-face-to-face-lyrics
3. ↑ https://lyricskpop.net/lyrics/wayv-face-to-face-english-translation/