侠盗猎车手：自由城传奇

《**侠盗猎车手：自由城故事**》（英语：**Grand Theft Auto: Liberty City Stories**）是侠盗猎车手系列其中一个外传故事，截至2006年7月，该游戏为自 PSP 面世以来最畅销的游戏。游戏于2005年10月25日及11月4日分别在美国及英国推出，根据其官方网站中的介绍，游戏由 Take-Two Interactive的子公司 Rockstar Games、Rockstar North 及 Rockstar Leeds 共同创作。其后继作品为侠盗猎车手：罪恶城故事（GTA: Vice City Stories）。

游戏于2006年6月6日及6月22日分别在北美及欧洲（包括英国）推出 PlayStation 2 版本，其建议零售价分别为19.99美元、19.99英镑及 29.99欧元。与 PSP 版本比较，PS2 版本不支持多人游戏及自定义音乐功能，而且内容也有少量分别。

## 故事背景

游戏发生地为自由城（Liberty City）（与侠盗猎车手III相同），但时间则设为1998年5月纽约，即侠盗猎车手III的三年前。主角为东尼.诗比也特（Toni Cipriani）在服满刑期4年后重新踏足自由城，由里昂家族的领导人萨尔瓦多·里昂（Salvatore Leone）的协助下，主角重新踏入地下世界暂时为他助手凡森佐·西利（Vincenzeo "Vinnie" Cilli）办事。

游戏开始时，自由城运输工人因反对兴建哥勒行大桥（Callahan Bridge）及波特隧道（Porter Tunnel）而进行全城的大罢工，波特兰（Portland）及史丹顿岛（Staunton Island）之间的渡轮服务关闭；滨边升降桥（Shoreside Lift Bridge）也因此关闭。在波特兰时，除了与森达科家族竞争外，也有与工会领袖谈判。通过恐吓、威迫等手段后，最后回复了波特兰与史丹顿岛之间的渡轮服务；哥勒行大桥完成一部分的建筑。

在史丹顿岛中，萨尔瓦多·里昂要求东尼杀掉市长罗杰·霍尔（Roger C. Hole），行刺成功后自由城举行市长选举，唐纳（Donald Love）及麦欧·欧唐诺凡（Miles O'Donovan）竞选。唐纳接到一轮恐吓后退选，麦欧·唐诺凡成为了市长。另外，东尼为了亚迪的牙买加黑帮取得了新港的控制权，也控制森达科家族的车辆袭击佛瑞利家族的手下，造成内讧，使其黑帮组织里昂家族成为最强大的黑帮。与此同时，他中下一名假扮成教堂神父的记者纳德‧伯纳(Ned Burner )的圈套，制造新闻，然后第一时间播送，成为最佳记者。后来被东尼杀死。

在新市长麦欧·欧唐诺凡的讲话中，自由城永远都有渡轮服务后，滨边升降桥回复运作。在此同时，萨尔瓦多·里昂被联邦调查局（FBI）拘捕。监禁在滨边角警察局。同时，唐纳为取得爱维利‧卡灵顿 Avery Carrington 的史丹顿堡设计草图而将其杀掉，惹怒了其保标组织哥伦比亚联盟。后来，他为了在史丹顿堡进行“重建”，要求东尼在旧隧道炸毁该区域。由于让区域同时为佛瑞利家族的控制区，佛瑞利家族后来也消失了。唐那·勒夫及后因比遭滨边角的强势黑帮－哥伦比亚联盟追杀而逃离自由城。

而东尼也接受了一个日本的妇人Toshiko的要求，“解放”她而对其丈夫报复。而他的丈夫葛西一树同时也是史丹顿岛的黑帮－山口组的领导人。后来其丈夫被东尼杀掉，而Toshiko自杀。后来赌场继承至其弟弟 Kenji Kasen 手中。

萨尔瓦多·里昂前往法院受审时受到西西里黑手党的袭击。东尼后来护送到法院，并当庭释放。后来西西里黑帮绑架市长，东尼及萨尔瓦多前往营救，将西西里黑帮杀尽。营救成功后而市长为报答而答应为萨尔瓦多·里昂做事。

侠盗猎车手：自由城故事中的卡拉汉大桥（Callahan Bridge）仍在建筑中。

在<侠盗猎车手III>中从法兰士国际机场（Francis International Airport）的跑道远眺史丹顿岛。

### 角色

有些人物角色只有在1998年才会出现，如下：

* 东尼·诗比也特（Toni Cipriani）：在侠盗猎车手III及

侠盗猎车手：自由城故事中出现过的角色。在侠盗猎车手：自由城故事中为游戏主角。美藉意裔人，1994年因谋杀敌对帮派人物而潜逃，1998年复出后到里
昂家族工作，在凡森左.希利（Vincenzeo“Viniee” Cilli）被主角杀掉后为萨尔瓦多·里昂重用，逐渐成为里昂家族里的知名人士。在侠盗猎车手III中东尼因为萨瓦瑞多被杀而之前又受萨瓦瑞多重视而升任领导。（Don Antonio Toni）

* 萨尔瓦多（Salvatore）：在侠盗猎车手III、侠盗猎车手：圣安地烈斯及侠盗猎车手：自由城故事中出现过的角色。为里昂家族的领导人（Don Salvator）。东尼为其除尽他的对手家族后成为波特兰内最大的黑帮领导者。但在侠盗猎车手III中，萨尔瓦多·里昂（Salvatore Leone）被主角克劳迪报复。而东尼则和他母亲住在一起，并未搬到萨瓦瑞多生前位于波特兰海滩（Portland Beach）的别墅。

* 凡森佐·西利（Vincenzeo“Viniee” Cilli），是萨尔瓦多的助手。在东尼回到自由城前曾只是一个普通下层的黑帮份子，但因为他谈吐高雅且处事圆融而受萨瓦瑞多重视而升任副手。东尼在回到里昂家族后有为他工作一段时间。后因东尼救出遭通缉的萨瓦瑞多而受重用，引来凡森左的不满。故以道歉为由，引诱他到一艘轮船中，并试图派出电锯狂徒杀死东尼失败，被东尼杀死。

* 玛利亚（Maria），萨尔瓦多的妻子，曾向东尼表达爱意。

* 保利·森达科（Paulie Sindacco），森达科家族的领导人。他在自由城发展势力和在里昂家族对抗同时经常回到位于圣安地烈斯（San Andreas）的拉斯云组华（Las Venturas）总部报告。在其势力被里昂家族消灭后转至史丹顿岛和滨边角发展，后来在萨尔瓦多·里昂的要求下在滨边角的工业区Pike Creek 附近的小溪被东尼炸毁其乘坐的快艇而死。

* 葛西一树（Kazuki Kasen）:日本国内最大黑帮山口组领袖，其势力主要是在史丹顿岛及滨边角。有次他打算杀掉他的妻子 Toshiko Kasen 及东尼，因东尼与其妻子有婚外情。后来东尼打算到巴佛公园其寓所先发制人，不过他早有预备，乘直升机逃走并派手下杀东尼。后来再赌场决战，派出持枪的手下试图拦阻东尼并想用武士刀将东尼杀死，反被东尼杀掉。

* 约瑟夫·丹尼尔 "JD" 奥图（Joseph Daniel "JD" O'Toole）：一个负责经营森达科家族的性俱乐部的人。但却在认识东尼后，反过来帮东尼处理里昂家族的事情。他曾决定投靠里昂家族，舍弃森达科家族。但与东尼同行的里昂家族成员Mickey Hamfists因为他的“反常行为”而在波特兰的废车厂开枪杀害了他。他的尸体连同车辆一起被投入海中。

* 乔凡尼·卡撒（Giovanni Casa），在波特兰的中国城有开一家肉铺店，平常行为不检点，他曾嫖妓，到波特兰的东北偏远地区与少女玩乐时被东尼以照相机拍照存证，用来向他妈妈证明卡撒并不是他听说的好人。后来东尼照妈妈的指示把卡撒骗到工厂后杀害，他的尸肉被做成肉馅后送到他的肉铺店。

* 里昂·麦可菲利（Leon McAffrey），一个腐败的警官，在史丹顿岛警察部门工作。

* 唐纳·勒夫（Donald Love）在侠盗猎车手III及侠盗猎车手：自由城故事中出现过的角色。是史丹顿岛的 Love Media 大楼拥有者及经营人。他有参与罗杰·欧死后的市长选举，不过败给麦欧·欧唐诺凡。他非常有钱，已招致至当地恶势力恐吓及迫害。当他到滨边角时

已经不再像在史丹顿岛时的有钱，后来又遭滨边角黑帮—哥伦比亚联盟迫害，迫不得已，只好在靠东尼帮他杀退前来为)爱维利.卡灵顿(Avery
Carrington)复仇的哥伦比亚联盟后，由东尼载他到机场，搭机逃离自由城。在侠盗猎车手III中重新回到自由城，并重新开始经营他的媒体业，但后
来在 侠盗猎车手 III 里说他又神秘的在自由城失踪。勒夫有恋尸和喜食人肉的怪癖。

* 罗杰·霍尔（Roger C. Hole）：前任自由城市长。他之所以能当选，完全是靠佛瑞家族帮忙贿选。算是个傀儡。在波特兰的罢工完结的短暂时间内被主角东尼应萨尔瓦多的指示下杀掉。

* 麦欧·唐诺凡（Miles O'Donovan），现任自由城市长。他曾被西西里黑手党绑架到波特兰岩，被萨尔瓦多和东尼联手救出。代价是他要帮萨尔瓦多“工作”。

* 珍·贺普（Jane Hopper）：使自由城大罢工的工会的领导人。他在做工会主席其间不断收受贪污。他是一个变过性的人，原为男性。反对兴建哥勒行大桥（Callahan Bridge）和波特隧道（Porter Tunnel）。在萨尔瓦多的要求下，通过恐吓的方式迫使他停止罢工行动。

* 东尼的妈（Ma Cipriani）：东尼的生母。在波特兰的圣马克经营一家有四、五十年的意大利餐厅。在常人开来举止古怪，总认为东尼不如其父‘够男人’，以致亲自雇请杀手要除掉东尼这个‘家族耻辱’，直到托尼后来正式成为萨尔瓦多家族黑手党员，母子关系才得和解。在GTA3中，托尼似乎脱离了黑道，和母亲一起经营餐馆。

* 纳德‧伯纳 ( Ned Burner )

：自由城有名的记者。他假扮神父，诱骗托尼忏悔并指示托尼作案以‘自我救赎’，其间他拍下东尼的作案过程而成为知名记者。但后来因计划将泄露唐纳.勒夫的
史丹顿堡建筑计划给潘兰提克建筑公司（Panlantic Construction Compay）而被东尼杀死。

* 爱维利‧卡灵顿 ( Avery Carrington

)：当诺·拉夫的‘导师’。来自德州，是大型房地产公司老板，擅长用不道德手段拉低对手低价牟利。但其建筑计划会妨碍到史丹顿岛的发展及他和哥伦比亚联盟
有密切关系等因素，唐纳只好派东尼杀死她以取得建筑计划。但在侠盗猎车手III里，潘兰提克建筑公司（Panlantic Construction
Compay）在唐纳.勒夫离开自由城这段时间中重新取回建筑计划而改变了史丹顿堡（Fort
Staunton）的建筑风格。工地成为哥伦比亚联盟在史丹顿岛根据地之一。

* 西德里克•弗瑟林盖（Cedric"Wayne" Fotheringay）：是自由城摩托车党的首领。最后被东尼在玛利亚的指示下被杀死，绰号韦恩。

* 法兰科.佛瑞利 （Franco Forelli）：佛瑞利家族的领导。在游戏中从未出现过。

* 加濑敏子 （Toshiko Kasen）：是葛西一树的妻子。在下令东尼去杀死一树之后，表示自己已经获得自由，于是跳楼自杀。

* 马思默•托里尼：西西里黑手党（Sicilian

Mafia）的最大主力（领导是里昂叔叔）。和萨瓦瑞多.里昂是叔侄关系。但备受萨瓦瑞多厌恶。他为了和萨瓦瑞多竞争，曾计划拉拢恶魔帮（Diablo）
和自由城三合会（Liberty City
Triads），但被一旁偷听的东尼得知而转告萨瓦瑞多。Msaaimo十分气愤，于是有天趁夜绑架萨瓦瑞多，打算杀死他。但被东尼击毙两名手下而救走他。马斯默自此未出现在游戏中。
但后来萨瓦瑞多准备拘提到位于史丹顿岛的法院受审，护送的警车半途遭西西里党人用火箭筒炸毁。东尼知道他们意图杀死萨瓦瑞多，于是亲自护送他到法院
并当庭释放。Msaaimo不同意市长作法而绑架了他到波特兰岩（Portland
Rock）。东尼及萨尔瓦多前往营救，将西西里黑帮杀尽并炸毁其直升机，他堕海而死。

### 黑帮

主条目：侠盗猎车手系列的黑帮

武器
--

东尼·诗比也特手持短管霰弹枪

在游戏中玩家可以选择不同的武器，而玩家不能同时携带同一种类的武器。侠盗猎车手：自由城故事共有十种武器。

1. **拳头**：拳头、手指虎
2. **殴打**：小刀、菜刀、球棒、螺丝起子、消防用斧头、冰上曲棍球棒、武士刀、警棍（十手）、链锯
3. **手枪**：9mm手枪 （格洛克18）、左轮手枪（点357麦格农）
4. **霰弹枪**：伊萨卡37（分为标准型霰弹枪和短管型霰弹枪）、连射霰弹枪（Spas-12）
5. **冲锋枪**：静音（Tec-9）、微型冲锋枪（Mac-10、乌兹）、HK MP5K
6. **步枪**：AK-47、 M4卡宾枪 （柯尔特M733卡宾枪）
7. **重武器**：火箭炮（RPG-7）、M60、M134（三管）、火焰喷射器
8. **手榴弹**：手榴弹、遥控炸弹、燃烧瓶
9. **狙击步枪**：PSG-1（红外线瞄准器）、狙击步枪（雷明登700）
10. **其他**：雷管（与汽车炸弹和遥控炸弹一起使用）、照相机

电台
--

主条目：侠盗猎车手：自由城故事原声带

自由城故事内有十个电台，包括版权音乐及专为游戏制作的音乐。十个电台的频道如下：

* Head Radio
* Double Clef FM
* K-Jah
* Rise FM
* Lips 106
* Radio Del Mundo
* MSX 98
* Flashback FM
* The Liberty Jam
* LCFR

画面
--

Beta 版本的游戏撷图。在图中可以看见东尼·诗比也特。东尼·诗比也特在 Beta 版本的样子及广场上的广告版与正式版不同，不过广告版与侠盗猎车手III的一样。

自由城故事改用"Image Metrics"引擎作为主角脸谱。

## 多人游戏

PSP版本的自由城故事拥有单人模式，给最多6位玩家通过Wi-Fi进行多人无线游戏。多人游戏模式下共有7种模式，可以挑选在单人模式各内的人物。但在PS2版本却没有这个功能。

多人游戏的模式：

* 自由城生还者（Liberty City Survivor）
* 保护生意（Protection Racket）
* 向外伸展（Get Stretch）
* 热门模式（The Hit List）
* 街头战事（Street Rage）
* 网罗模式（The Wedding List）

琐事
--

* 与侠盗猎车手：罪恶之城的关连：在任务 Biker Heat，Maria 坐的位置以上的海报是罪恶之城的幻想的乐队“Love Fist”，侠盗猎车手：罪恶之城主角汤米·维斯堤的朋友及与他们做朋友。

* 与 Bully 的关连：在滨边角中医院北边的墙有一个红色的涂鸦写着“Bully”。Bully 是 Rockstar Games 发行的另一只游戏，它是于侠盗猎车手：自由城故事八、九月后发布。

* 与 侠盗猎车手III 的关连：在史丹顿岛西南的 Liberty Tree 办公室的停车场中，有一个楼梯在车房与入口间，行上楼梯并跳上那个屋顶，向东跳跃会到达一个花园，下去那个花园并到达尾端，会看见“Hello Again”（您好！又再见面！）的字样。而侠盗猎车手III中就写着“You aren't supposed to be here”（你应该不会来到这里）。而 PlayStation 2 版本则写着“You cant get enough of this alley can you?”（难道你不能够感到满足吗？）

* 与死亡游戏及标杀令的关连：在完成任务“Crazy 69”，会收到一个名为“Dragon Jumpsuit”的衣服。这是与1973年的电影李小龙死亡游戏及标杀令所穿着的一样。而任务名称“Crazy 69”则与一个来自“Crazy 88”武术队的武术家，认为 88 是一个好数字去叫自己。

* Madd Dogg 的光盘：在波特兰的家中有一个来自圣安地烈斯的明星 Madd Dogg 广告版及一个重新发布的专辑（标志写上“Digitally Remastered”）

* 与 Candy Suxxx 的关连：“Let Me Bounce”广告版可于全城可见，上可见罪恶之城的一个色情女星 Candy Suxxx。

* 墓碑：在史丹顿岛的教堂后的墓地中，很多墓碑都是有主角东尼所杀的角色的名字，而且有一些既幽默又讽刺的句子。例如一开始东尼工作的凡森左·希利以至森达科家族 Sindacco 的领导保利·森达科。

* 东尼的体重：在游戏中，很多角色说东尼太瘦，所以在侠盗猎车手III东尼过重的原因。

* ZIP：车辆 Landstalker 会随机出现 ZIP 的盒子。

* 中国食品：完成任务“Wong Side of the Tracks”后波特兰的家中会有中国食品。

* 与侠盗猎车手：圣安地烈斯的

关连：任务“Wong Side of the Tracks”是与侠盗猎车手：圣安地烈斯的任务“Wrong Side of the Tracks(错路的隧道）”相同名字。而当地电影“The Mainframe”广告牌有芭芭拉及蜜雪儿，均是侠盗猎车手：圣安地烈斯主角卡尔·强森的女朋友。

* 与 Bo' Selecta! 的关连：在任务 Ho Selecta 被认为是从英国广播公司的节目 Bo' Selecta!，主角 Leigh Francis，又名 Avid Merrion，是 Rockstar Leeds 的人员，而 Rockstar Leeds 是自由城故事的开发地点。

* 与 Manhunt 的关连：在完成任务“Portland Chainsaw Masquerade”后，东尼被给予一个名为“Coveralls”的衣服，包括连衣工作服及曲棍球面具，是与 Manhunt 要人穿着工作服及面具，而且也是携带着电锯。

* 很多任务都是从电影命名，例如：Don in 60 seconds、Big Rumble In Little China
* 在GTA 3 中， Fort Stauton（佛斯。史岛东） 地区， 原本是个施工地区。不过在 GTA LCS 中，那儿是根据纽约市的 Little Italy(小意大利）， 最后被主角在后期任务中摧毁。

## 自定电台歌曲

Rockstar自定电台歌曲工具

PSP版本的自由城故事像圣安德烈斯的Xbox及PC版本一样，能够加入自己喜欢的歌曲在自定义电台播放。 游戏发行后不久，Rockstar Games在其官方网站中的下载区可下载 "Rockstar Custom Tracks v1.0" 。

## 外部链接

### 官方网站

* 官方网站
* Gamespot Union 网站

### 游戏迷网站

* 在 Google 的分类目录
* GTAPSP 网站
* GTANet－侠盗猎车手：自由城故事网站
* GFPTS GTA系列中文讨论区

### 游戏资源

* 互联网电影数据库（IMDb）上《侠盗猎车手：自由城故事》的资料（英文）
* MobyGames网站
* StrategyWiki