Actualización 3.82

La información de este artículo está actualizada a partir de 16 Feb, 2022.

*El tema de este artículo pertenece a la actualización Sentinel.*
La información de este artículo está actualizada a partir de 16 Feb, 2022.

 Platforma(s)
 Lanzamiento

La **Actualización 3.82** es la actualización oficial 138 de No Man's Sky.

## Resumen

La **Actualización 3.82** es la actualización oficial 138 de No Man's Sky. Fue liberada el 22 de Febrero del 2022 en todas las plataformas.

## Texto Original de la actualización

Hola, todos,

Gracias a todos los que ya están jugando la actualización Sentinel, especialmente a aquellos que se toman el tiempo de informar cualquier problema que encuentran a través de Zendesk o el informe de fallas de la consola.

Estamos leyendo atentamente sus comentarios y hemos identificado y resuelto una serie de problemas. Estas correcciones se incluyen en el parche 3.82, que pronto estará disponible en todas las plataformas.

Continuaremos liberando parches a medida que se identifiquen y resuelvan los problemas. Si tiene algún problema, háganoslo saber a través del formato de reporte de errores (bug report).

Gracias,

Hello Games

## Bug Fixes / Corrección de errores

* Los niveles de daño de los centinelas se han ajustado ligeramente para proporcionar una escalada de peligro más balanceada a medida que los jugadores se vuelven más fuertes.
* Se corrigieron varios problemas con la navegación de los Centinelas en las cuevas y edificios.
* Se solucionó un problema que podía causar que un bloqueador invisible no tuviera acceso a los edificios de asentamiento.
* Se solucionó un problema que podía provocar que los jugadores quedaran fuera de la Estación espacial al desplazarse rápidamente a ciertos modelos de estación específicos.
* Se solucionó un problema que causaba que se generaran nombres parcialmente robóticos en las mascotas orgánicas.
* Se solucionó un problema que causaba que hubiera texto sin traducir en las opciones de colores de las partes de base.
* Se solucionó un problema que causaba que las armas dejaran impactos irreparables en el terreno dentro de un asentamiento.
* Se realizó una recuperación para los jugadores que terminaron con módulos de tecnología principal duplicada en su inventario del Exotraje.
* Se solucionó un problema que causaba que apareciera un teletransportador duplicado en el Catálogo.
* Se solucionó un problema que impedía que apareciera el punto de mira en el modo de construcción al construir dentro de un Carguero]].
* Se solucionó un problema que podía sobrescribir el diálogo del NPC para la misión A Trace of Metal en la Anomalía Espacial, impidiendo el progreso de la misión.
* Se solucionó un problema que causaba que la misión A Trace of Metal anulara todas las notificaciones de la misión si el jugador no regresaba inmediatamente a su asentamiento.
* Se agregaron pasos a la reparación automatizada e instrucciones de instalación para ayudar a los jugadores que necesitan ubicar un Cerebro Radiante adicional.
* Se solucionó un problema que impedía que los cerebros radiantes aparecieran en el Catálogo.
* Se solucionó un problema que causaba que el efecto del Dispositivo de camuflaje oscureciera demasiado la pantalla en VR.
* Se solucionó un problema que causaba que algunas tiendas y estaciones planetarias no ofrecieran las mismas Multiherramientas que antes de la versión 3.80.
* Se solucionó un problema que causaba que la Selección del modo de Expedición mostrara un mensaje de "Descarga fallida" cuando la expedición aún no había comenzado.

* Se introdujo una serie de optimizaciones de navegación.
* Se corrigió un bloqueo que ocurría al transportarse al carguero de otra persona.
* Se corrigió un bloqueo relacionado con la reparación de drones.
* Se corrigió un bloqueo raro relacionado con la recarga de armas.
* Se corrigió un bloqueo relacionado con la construcción en un carguero.
* Se corrigió un bloqueo relacionado con el cálculo de los costos de despegue de las naves estelares.