Ian Fraser Murray en Tambores de otoño

En junio de 1767, el joven Ian ha ido junto a sus tíos, Jamie y Claire hasta Charleston, Carolina del Norte, para intentar obtener pasaje en el Bonnie Mary para regresar a Escocia. Como no le interesa presenciar el ahorcamiento de Gavin Hayes se escabulle para jugar a los dados. Así fue como ganó a Rollo, un perro mitad lobo. Finalmente no tuvo que preocuparse de cómo llevarlo en el barco porque éste había zarpado 3 días antes. Además le resultó fácil convencer a sus tíos de quedarse con el perro.

Más tarde en la taberna escucha historias de Gavin Hayes y el canto de lamento que Duncan Innes canta para el difunto. Esa noche ayudó a su tío Jamie a enterrar clandestinamente a Gavin Hayes en el cementerio de la iglesia y recordó la historia de cuando su padre fue dado por muerto en la prisión de Tollbooth.

En el camino a Wilmington el joven Ian ayuda a recolectar y vender los melocotones que recolectaron en una casa abandonada. Días más tarde cuando llegan a Wilmington acompaña a Claire y a Fergus a comprar provisiones para el viaje, complementos para hacerles parecer menos pobres cuando lleguen a River Run y medicinas. Ian insiste en que Claire se compre una cinta para el pelo porque ella también debe verse hermosa. Luego presencia el encuentro con John Quincy Myers.

En el viaje por el río hacia River Run, el joven Ian cede ante la insistencia de su tío Jamie para que estudie un poco. Aprovechando ratos muertos durante el viaje desde Georgia, Ian había estado tomando clases de latín, griego, francés y matemáticas que le imponía su tío. Las matemáticas se le daban bien pero no así los idiomas.

Pero él piensa que estas lecciones no son necesarias. Como sus hermanos no las necesitaron, él no entiende que su tío insista en educarlo para que sea un hombre de buena fortuna (duine uasal). El joven Ian le deja bien claro a su tío que no tiene la intención de ser un caballero.

Cuando los piratas atacan el Sally Ann, el joven Ian ve con angustia como estos le disparan a su perro Rollo. Inicialmente estaba desconsolado pensando que la herida era fatal pero se tranquilizó cuando su tía pudo revisarlo y ver que era algo superficial. Luego presencia como su tía intenta defender sus cosas y se preocupa por su estado cuando los piratas se marchan.
Al día siguiente cuando están por llegar a River Run, Ian solo piensa en lo que le puedan dar de comer cuando los reciban pero su tío Jamie le insiste en que mejore un poco su apariencia. Al recibirlos su tía abuela Yocasta, Ian junto a Fergus se burlan de los modales de su mayordomo Ulises.

Más tarde Ian se rinde a la curiosidad de ver de cerca a una mofeta. Del encuentro termina siendo víctima de la misma que lo rocia con su apestosa secreción. Los esclavos lo bañaron en el río y lo frotan con tomates pero aún así el olor se podía oler desde lejos.

Al día siguiente acompañó a sus tíos a conocer la extracción de trementina de River Run. Allí estuvo curioseando por el lugar y hablando con uno de los oficiales de la Marina que acompañaban al teniente Wolff. Luego de la explosión de brea ayuda a Jamie a poner todo en orden.

Poco a poco el joven Ian se va acostumbrando a la vida en River Run. Comparte con los invitados de la cena que organiza Yocasta y ayuda en lo que puede cuando Claire opera a Myers en pleno salón de River Run.

Al día siguiente parte con Duncan Innes en busca de la esclava Pollyanne como había ordenado Yocasta. Tres días después logran encontrarla con la ayuda de Rollo. Para el joven Ian fue muy difícil sacarla de su escondite y hacer que subiera al caballo para ponerla a salvo. Cuando se inician los preparativos para llevarla con los indios en las montañas, el joven Ian le pide a Jamie poder acompañarlos y este acepta.

Tres días más tarde Ian forma parte de la expedición para llevar a la esclava con la tribu de los mohawk en las montañas. Durante el viaje hacia las montañas se muestra sumamente interesado respecto a las tribus indígenas de la región haciéndole muchas preguntas al señor Myers. Cuando llega el momento de dejar que Myers siga el viaje solo con Pollyanne, el joven Ian decide acompañarlos hasta la aldea de los mohawk y sorprendentemente su tío Jamie no se opone a ello.

Una vez vuelve de la aldea de los mohawk, el joven Ian se queda con Jamie y Claire en las tierras que estos han escogido para establecerse. Durante el mes de septiembre se dedica a ayudar a su tío a talar árboles para construir un corral para los animales y dos cobertizos. También ayuda a cazar y, según Myers, es muy bueno para ello porque logra cazar un pavo de manera muy rápida.

En octubre, el joven Ian estaba trabajando con Jamie cuando llega un grupo de indios tuscarora: un hombre y tres mujeres. Ian queda perplejo ante su aparición y corre a saludarlos. Después participa del ritual de servir y beber coñac entre Jamie y Nacognaweto.

Para final de noviembre llegaron las nevadas y pasaban más tiempo en la cabaña. A menudo el joven Ian visitaba la aldea de los tuscarora. A mediados de diciembre, Ian pasó varios días en la aldea y decidió regresar al cerro Fraser para celebrar el día de navidad.

Cuando faltaba poco para llegar al cerro, él y sus amigos tuscarora detectaron algo extraño en un montículo de nieve y para su sorpresa dentro estaban sus tíos Jamie y Claire. Ian y los tuscarora se encargaron de la carne del alce que hallaron abatido cerca del lugar y de trasladar a Jamie a la cabaña. Más tarde, el joven Ian celebró la Navidad con sus tíos y se retiró a descansar.

Para agosto de 1768, el joven Ian estaba preocupado ante lo nervioso que estaba Rollo durante la tormenta. Cuando abrieron la puerta para dejarlo salir de la cabaña encontraron los zapatos de Claire quien se suponía estaba en casa de los Mueller atendiendo un parto. Ante esta señal, el joven Ian acompaña a su tío Jamie a buscarla. Gracias a la ayuda de Rollo, la encuentran cuando ya había amanecido.

En octubre Ian ayuda a atender a los visitantes que llegan al cerro Fraser. Los primeros de estos visitantes son unos tuscarora del norte que están de caza. Uno de ellos se tiene que quedar en el cerro por estar muy enfermo de sarampión y el joven Ian ayuda a Claire a cuidar de él. Luego cuando llegan Lord John y su hijastro, Ian se encarga de enseñarle al joven Willie todos los rincones del lugar.

Ian le cuenta a Willie que hay una serpiente atrapada en el fondo del retrete. En el revuelo por verla y luego por matarla, el chico cae en el retrete e Ian corre a avisar a Lord John y Jamie para que le ayuden a sacarlo. Ante la rabieta y gestos de Willie por esta situación el joven Ian nota muchas similitudes entre el muchacho y su tío Jamie. Como la pistola de Lord John también cayó en el retrete, Jamie hace que sea Ian quien baje hasta el fondo del retrete a buscarla.

Al amanecer el joven Ian avisa a Claire de que el tuscarora está convencido de que morirá y le pide a su tía que le cante como suele hacer su tribu en estos casos. Poco después, al morir el tuscarora, Ian aconseja a su tío sobre sus costumbres de enterramiento y de las posibles consecuencias de no informar de su muerte. Como no pueden llevar el cuerpo a los tuscarora porque aún es contagioso, el joven Ian irá con Jamie a Ana Ooka para informar a Nacogwetto de todo lo sucedido.

Cuando se descubre que Lord John está enfermo de sarampión, los planes cambian y el joven Ian se queda con Claire en el cerro mientras Jamie va a dormir lejos en el bosque con Willie para protegerlo de contagiarse.

Unos días después, el joven Ian muestra síntomas de sarampión por lo que Claire le deja dormir en su cama para cuidar de él. Aquejado por la fiebre recuerda los remedios que la bruja Geillis hacía con las gemas preciosas y confiesa a Claire y Lord John lo que la bruja hizo con él mientras lo tuvo en Rose Hall. Cuando se recupera, escribe una carta a su madre contándole los detalles de su enfermedad.

Con la llegada de Brianna al cerro Fraser en septiembre de 1769, Ian se siente muy contento por sus tíos y le cede gustosamente su cama en la cabaña trasladándose al cobertizo en compañía de Rollo.

A finales de octubre, es enviado en compañía de Lizzy al molino de los Woolam. En su camino de regreso, topan con un sospechoso desconocido al que roban el caballo y ordena a Rollo permanecer en lo alto de la carreta para impedir que el extraño pueda coger alguna mula y seguirlos. Tras contarle lo ocurrido a Jamie, Ian lo acompaña a buscarlo. Al encontrar al forastero en el bosque, lo encañona con su arma y es testigo del enfrentamiento entre Jamie y el señor MacKenzie. El joven Ian lleva al inconsciente MacKenzie con los indios Tuscarora sin comentar a nadie este desafortunado encuentro.

Pasado un mes, Ian es incitado por su tío Jamie a pedir en matrimonio a Brianna, la cual lo rechaza enfadándose por la propuesta. Cuando se descubre lo ocurrido con MacKenzie, presencia la discusión entre padre e hija e intenta consolar a su tía Claire diciendo que una pelea entre dos Fraser sólo puede acabar con un balde de agua fría.

Brianna hace un dibujo de Roger para facilitarles a sus padres la búsqueda del joven. Ian Cuando reconoce al joven del dibujo yque Brianna hace de Roger para facilitar su búsqueda, Ian mira acongojado a su tío Jamie, teniendo que explicar lo sucedido en el bosque y las posteriores consecuencias. Cuando Claire lanza su anillo el joven Ian inmediatamente lo reconoce como el que el pirata Bonnet le había robado en el río dos años antes.

Hacia final de diciembre acompaña a sus tíos hasta la aldea tuscarora de Tennago en busca de Roger Wakefield, pero allí lle comunican que fue vendido como esclavo a los mohawk. Allí también se encuentra con la ex esclava Pollyanne. De camino a la aldea de la Serpiente, el joven Ian mantiene una pequeña conversación con su tía sobre los sentimientos de Jamie.

En marzo de 1770, al llegar a aldea, Ian conoce a una joven llamada Wakyo'teyensnonhsa, “La que trabaja con sus manos”, a la cual llama Emily al ser un nombre más corto. Ian muestra con orgullo a Claire una figura tallada en talco blanco con forma de nutria que Emily le había regalado, y les dice que la joven le ha explicado el funcionamiento de El Consejo de las Madres y puede haber una manera de intercambiar a Roger por whisky.

Cuando Ian se entera de que uno de ellos tiene que tomar el lugar del mohawk que resultó muerto durante el incidente de la noche anterior, se ofrece para tomar su lugar sin decirle nada a Claire ni Jamie. Cuando aparece ante ellos, Ian ya se ha transformado por completo en un mohawk. Le habían cortado el pelo de los lados dejándole una cresta y una larga cola sobre la espalda; además le habían perforado una oreja de la que ahora colgaba un aro de plata y le habían tatuado su rostro.

Emocionado, comunica su decisión a Jamie de quedarse con los indios y todos asisten a la ceremonia de conversión. Poco antes de la puesta de sol, se metió en el agua helada acompañado por tres mujeres que lo frotaron con arena. Una vez acabada la ceremonia de lavar el cuerpo para quitar su sangre de hombre blanco, las mujeres lo secaron y lo vistieron con ropa limpia para llevarlo ante el Consejo, donde tendría lugar el cambio de nombre. Lo llamaron Hermano del Lobo. Al finalizar la ceremonia, el joven Ian ve como su tío Jamie se desabrocha su tartán escocés y se lo coloca sobre los hombros, diciéndole emocionado: Cmmhnich (Recuerda).

Meses después, Ian aprovecha una visita de John Quincy Myers a su aldea para que le lleve una carta a su tío explicándole sobre su convivencia con los mohawk, la gran prole de Rollo, su boda con Emily según el rito mohawk y su próxima paternidad.