Una película de huevos

Póster de la película

***Una película de huevos*** es la primera película mexicana en la categoría de comedia y animación producida en México por la compañía de animación Huevocartoon. Dirigida por Rodolfo y Gabriel Riva Palacio Alatriste, producida por Carlos Zepeda Chehaibar, Elisa Salinas, es un largometraje creado por dicha compañía.

La película, que combina elementos de segunda y tercera dimensión en su animación, mantiene una serie de bromas de doble sentido no dañinas para el género infantil.

La animación de la película fue realizada en Argentina por el estudio Hook Up Animation bajo la dirección de Huevocartoon Producciones. Con un plantel de 90 artistas y por un lapso de más de 13 meses, Hook Up Animation estuvo a cargo de la elaboración y dirección de la animación 2D y 3D, incluyendo la dirección de arte, diseños de personajes y diseños de fondos, generando más de 150,000 dibujos originales.

La producción de audios y diseño de mercadotecnia y publicidad fueron realizadas en México directamente por Huevocartoon Producciones.

## Sinopsis

Toto es un huevo listo y ambicioso que no quiere convertirse en mero complemento del desayuno de los humanos, sino hacer algo grande y llegar a ser un suculento pollo de corral. Con la ayuda de su gran amigo y compañero de caja Willy y de un tocino mudo Toto se las ingeniará para salir de la nevera de su dueña y encontrar las Granjas «El Pollón», lo que no será tarea fácil. Los tres pequeños emprenden una emocionante aventura en la que se les unirá una preciosa huevita, Bibi, y otros amiguitos. Sin embargo, el camino estará lleno de peligros.

## Sobre el doblaje

A pesar de que español es el mismo idioma de dicha película mexicana, se realizó un doblaje para España en septiembre de 2006. La versión en español castellano se estrenó en diciembre de 2006 por Disney Channel, y en enero de 2007 por Jetix. La película con este doblaje también se encuentra disponible por Internet.

## Otros créditos

* **Ajustador**: Alfredo Cernuda
* **Registro de diálogos**: Albert Roca

## Reparto

### Voces Adicionales

* Alicia Sainz de la Maza
* Amparo Valencia
* Ana Isabel Hernando
* Begoña Hernando
* Belén Roca
* David Jenner
* David Robles
* Enriqueta Linares

* Joan Pera
* Joël Mulachs
* José Sánchez Mota
* Juan Antonio Arroyo
* Mar Bordallo
* Marta Sainz
* Michelle Jenner
* Miguel Rius

* Míriam Valencia
* Nuria Trifol
* Pilar Aguado
* Roger Pera
* Victoria Ramos

## Canciones

* ***Yo solo quiero una vida normal***
	+ **Intérprete original**: DJ Blanquillo
	+ **Interpretada por**: José Escobosa, Tony Cruz (coros), Miguel Ángel Varela (coros) e Inés Moraleda (coros)
* ***La Marcha de los Huevos***
	+ **Intérpretes originales**: Irwin Daayán (Gogo y Fefe), Gaby Torres (Clara), Blas García (Huevo Líder) y varios actores de voz (varios huevos)
	+ **Interpretada por**: Carlos Kaniowsky (Gogo y Fefe), María Dolores Gispert (Clara), Ramón Repáraz (Huevo Líder), Pilar Aguado, Enriqueta Linares, Victoria Ramos, David Robles, José Sánchez Mota, Belén Roca, Alicia Sainz de la Maza, Begoña Hernando, David Jenner, Ana Isabel Hernando, Roger Pera y Joan Pera
* ***Canción de Willy***
	+ **Intérprete original**: Carlos Espejel (Willy)
	+ **Interpretada por**: Antonio Villar (Willy)
* ***Huevos de Reptil***
	+ **Intérprete original**: Rodolfo Riva Palacio Alatriste (Coco)
	+ **Interpretada por**: Miguel Ángel Varela (Coco)
* ***Los Pollitos dicen Pío, Pío, Pío***
	+ **Intérprete original**: Mystic Gang
	+ **Interpretada por**: Diego El Cigala
* ***Ya no soy un huevito, ahora soy un huevo***
	+ **Intérprete original**: Huevo Band
	+ **Interpretada por**: Miguel Ángel Varela, Tony Cruz y José Escobosa

### Letra de *Yo solo quiero una vida normal* (versión opening)

*(Oh, la, la, la, la, la, la, la, la)*

*Hola, a todos vosotros, escuchen todos*

*Os voy a contar la historia de un amigo (Tonto)*

*Que no aceptaba el horrible destino*

*De ser un simple huevo sin ningún estilo*

*Él no deseaba, no se anhelaba, ni con jamón revuelto con omelette nada (Nada)*

*Ni escalfado, ni divorciado, más bien pensaba que la vida era un obsequio*.

*Solo soñaba, y me decía, y me cantaba lo que sentía*.

*Solo soñaba, y me decía, y me cantaba lo que sentía*.

*Yo solo quiero una vida normal*

*No me convenzan para desayunar*

*Tener esposa, amigos y ya*

*Y en los sartenes no quiero nadar*.

*Amenme, soy un consentido*

*Mírenme, por dentro soy blando*.

*(¿Blando?, no, mejor tibio. Si mejor)*

*¿Tibio?, él no era tibio, más bien tan duro*

*Y no le apliquen sal, porque se vuelve rudo*

*Tenía novias, hermosas chicas*

*(Hermosas)*

*Quería sentar cabeza, le llegó la hora (hola)*.

*Solo soñaba, y me decía, y me cantaba lo que sentía*.

*Yo solo quiero una vida normal*

*No me obliguen para desayunar*

*Tener esposa, amigos y ya*

*Yo solo quiero con estilo vivir*.

### Letra de *Yo solo quiero una vida normal* (versión extendida)

*(Oh, la, la, la, la, la, la, la, la)*

*Hola, a todos vosotros, escuchen todos*

*Os voy a contar la historia de un amigo (Tonto)*

*Que no aceptaba el horrible destino*

*De ser un simple huevo sin ningún estilo*

*Él no deseaba, no se anhelaba, ni con jamón revuelto con omelette nada (Nada)*

*Ni escalfado, ni divorciado, más bien pensaba que la vida era un obsequio*.

*Solo soñaba, y me decía, y me cantaba lo que sentía*.

*Solo soñaba, y me decía, y me cantaba lo que sentía*.

*Yo solo quiero una vida normal*

*No me convenzan para desayunar*

*Tener esposa, amigos y ya*

*Y en los sartenes no quiero nadar*.

*Amenme, soy un consentido*

*Mírenme, por dentro soy blando*.

*(¿Blando?, no, mejor tibio. Si mejor)*

*¿Tibio?, él no era tibio, más bien tan duro (¡Uuuy!)*

*Y no le apliquen sal, porque se vuelve rudo (¡Rudo!)*

*Tenía novias, hermosas chicas (Hermosas)*

*Quería sentar cabeza, le llegó la hora (Hola)*.

*Solo soñaba, y me decía, y me cantaba lo que sentía*.

*Solo soñaba, y me decía, y me cantaba lo que sentía*.

*Yo solo quiero una vida normal (Yo solo quiero una vida normal)*

*No me obliguen para desayunar (Yo no quiero que me desayunen)*

*Tener esposa, amigos y ya (Amigos y ya)*

*No quiero pascua, me atormentarán (Me atormentarán)*.

*Amenme, soy un consentido*

*Mírenme, por dentro soy blando*.

*Yo solo quiero una vida normal (Ohh sii, muy normal)*

*No me convenzan para desayunar (No me quieran desayunar)*

*Tener esposa, amigos y ya (Amigos y ya)*

*Y en los sartenes no quiero nadar (Yo, yo, yo, yo/No quiero nadar)*.

*Yo solo quiero una vida normal (Vida normal)*

*Yo solo quiero con estilo vivir (Vida normal)*.

*Yo solo quiero una vida normal (Quiero una vida normal)*

*Yo solo quiero con estilo vivir*.

*(¡¿Cómo estáis?!)*

*(¡Muy bien!)*

### Letra de *Huevos de Reptil*

*Yo soy Roco, un huevo de Cocodrilo*

*Líder de los Huevos de Reptiiiiil;*

*Y él es Seth, un huevo de serpiente,*

*Alegre, vivaracho y muy feliiiiiz;*

*Y él es Tori, un huevo de tortuga,*

*Especie en peligro de extincióooooon;*

*Y aquí está Ignacio, y Amadeo,*

*Todos somos parte del equipo de los Huevos de Reptiiiiiiil*.

### Letra de *Los Pollitos dicen Pío, Pío, Pío*

*Los pollitos dicen*

*Pío, Pío, Pío*

*Cuando tienen hambre*

*Cuando tienen frío*.

*La gallina busca*

*El maíz y el trigo*

*Les da la comida*

*Y les presta el abrigo*.

## Datos de interés

* Este es un doblaje alterno para España y Andorra.
* A diferencia de la versión español original, los detalles que suceden en el doblaje castellano son:
	+ Huevay Segundo y Serp hablan en acento francés.
	+ Tlacua, Cuache y Confi hablan en acento italiano.
	+ Clara habla en acento polaco.
	+ Bibi habla en acento chino mandarín.
	+ Bebe habla en acento hindi.
	+ Bubi habla en acento sueco.
	+ Coco y el Cocodrilo hablan en acento portugués.
	+ Iguano y Lagartijo hablan en acento inglés.
	+ Y el resto de los personajes hablan en acento castellano.
* Al igual que en la versión español original, el Huevo Líder habla en acento alemán.
* Solamente cuatro canciones (por ejemplo *Yo solo quiero una vida normal* de DJ Blanquillo, *Huevos de Reptil*, *Los Pollitos Dicen Pío, Pío, Pío* de Mystic Gang y *Ya no soy un huevito, ahora soy un huevo* de Huevo Band) se doblaron, pero el resto de las canciones se dejaron sin doblar.
	+ También se dobló la parte en donde los huevos cantan mientras marchan, también la parte en donde Willy canta y la parte en donde Cuache canta.
* Este fue uno de los últimos trabajos de Ramón Repáraz en el doblaje antes de su fallecimiento.
* La voz en castellano de uno de los gemelos gordos es igual a la de Ariel (personaje de la película animada de Disney *La Sirenita*).
* La voz en castellano de otro de los gemelos gordos es igual a la de Yoshi (personaje de la serie animada de DiC Entertainment *Super Mario World*).

## Transmisión

 2009-2020
 2007
 2013-2014
 2015-2018
 Mediaset

## Doblaje catalán

Para ver los créditos del doblaje catalán de la película, haga clic aquí.

## Véase también

* Huevocartoon
* Otra película de huevos y un pollo
* Un gallo con muchos huevos
* Marcianos vs. mexicanos
* Un rescate de huevitos
* Huevitos congelados

### Enlaces a otras wikis fanon

* Doblaje japonés de *Una película de huevos* en *Doblaje Japonés Fanon Wiki*, créditos al autor (ósea yo).

## Enlaces externos

* Artículo de los doblajes a otros idiomas de *Una película de huevos* en *El Blog de Mardones Wiki*, créditos al autor (ósea yo).
	+ Artículo de los doblajes no oficiales de *Una película de huevos* en *El Blog de Mardones Wiki*.