Homer and Apu/Credits

es:Homer and Apu/Créditos

**Created By**

Matt Groening

**Developed By**

James L. Brooks

Matt Groening

Sam Simon

**Homer and Apu**

**Co-Executive Producer**

Jack Richdale

**Co-Executive Producer**

Harter Ryan

**Supervising Producer**

Harold Kimmel

**Supervising Producer**

Frank Mula

**Supervising Producers**

Bill Oakley

&

Josh Weinstein

**Supervising Producer**

David Richardson

**Supervising Producer**

David Rippy

**Supervising Producer**

Michael Humphries

**Supervising Producer**

Matt Selman

**Co-Producer**

Greg Daniels & Mike Judge

**Co-Producer**

Chris Rippy

**Producer**

Jonathan Collier

**Producer**

Mike Scully

**Producer**

David Sacks

**Producer**

John Swartzwelder

**Producer**

Ian M. Fischer

**Producer**

Sandy Petersen

**Producer**

Dave Pottinger

**Consulting Producers**

Al Jean & Mike Reiss

**Consulting Producers**

Tony A. Goodman & Bruce C. Shelley

**Creative Consultant**

George Meyer

**Co-Producer**

Joseph A. Boucher

**Producer**

Tony A. Goodman

**Producer**

Kevin Holme

**Producer**

Jerome K. Jones

**Producer**

David Mirkin

**Producer**

Dave Pottinger

**Producer**

Richard Raynis

**Producer**

Bruce C. Shelley

**Producer**

David Silverman

**Producer**

Jon Vitti

**Producer**

Richard Sakai

**Story Editor**

Jack Humphries

**Written by**

Greg Daniels

Timothy Deen

Tom Sito

**Directed by**

Mark Kirkland

David Leary

Mark Walton

**Executive Producer**

George Meyer

**Executive Producers**

James L. Brooks

Matt Groening

Sam Simon

**Starring**

Dan Castellaneta

Julie Kavner

Nancy Cartwright

Yeardley Smith

Hank Azaria

and

Harry Shearer

**Special Guest Voice**

James Woods

**Also Starring**

Michael Carrington

Pamela Hayden

Mr. Lawrence

Delroy Lindo

Steve Pulcinella

**Executive Consultant**

Brad Bird

**Story Editor**

Brent Forrester

**Story Editor**

Bob Kushell

**Story Editor**

Dan McGrath

**Staff Writers**

Bill Canterbury

David S. Cohen

**Associate Producer**

Colin A.B.V. Lewis

**Theme By**

Danny Elfman

**Music By**

Alf Clausen

**"Who Needs the Kwik-E-Mart?"**

**Written by**

Alf Clausen and Greg Daniels

**Performed by**

Dan Castellaneta

Julie Kavner

Nancy Cartwright

Yeardley Smith

Hank Azaria

Harry Shearer

Pamela Hayden

**If You're Happy and You Know It**

Traditional

**Casting By**

Bonita Pietila

**Editors**

Mark McJimsey

Don Barrozo

**Animation Co-Producer for Gracie Films**

Ken Tsumura

**Post Production Coordinator**

Alison Elliott

**Dialogue Sound Editors**

Bobby Mackston

Mark McJimsey

Terry Greene

**Music Editor**

Chris Ledesma

**Sound Effects Editor**

Travis Powers

**Re-Recording Mixers**

R. Russell Smith

Anthony D'Amico

Greg Orloff

**Production Sound Mixer**

Ronny Cox

**Production Coordinators**

Jacqueline Sillo

Linda Levine

**Sound Recordists**

Greg Cheever

Randy Piotroski

**Script Supervisor**

Louise Jaffe

**Post Production Audio Facility**

Skywalker Sound

**Post Production Facility**

Laser-Pacific

**ADR Recordist**

Derek Sample

**Presented in**

Dolby Surround™

**Assistants to Mr. Brooks**

Trixie Flynn

Maria Kavanaugh

**Assistants to Mr. Groening**

Annette Andersen

Julie Steddom Smith

**Assistants to Mr. Mirkin**

Elizabeth Jacobs

Charleen Easton

**Assistants to Mr. Sakai**

Jane M. Mackie

Felicia Nalivansky

**Assistant to Producers**

Leslie Richter

Don Gilbert

Craig Feeney

Bonnie Vitti

Jean Wong

Jacqueline Atkins

Richard-Kevin Stith

Dominique Braud-Stiger

**Post Production Assistant**

C.J. Gibson

**Animation Produced By**

Film Roman, Inc.

**Animation Executive Producer**

Phil Roman

**Animation Producers**

Bill Schultz

Michael Wolf

**Overseas Animation Director**

Mike Girard

**Korean Production Company**

Anivision

**Overseas Animation Producer**

J.C. Park

**Assistant Director**

Bob Anderson

**Storyboard Supervisors**

Brian Sousa

Jeffrey A. Myers

Ralph Zondag

**Storyboards**

Martin Archer

Tricia Garcia

Roy Muren

David P. Kubalak

Glen Keane

Francis Glebas

Barry Caldwell

Luis Escobar

C.H. Greenblatt

Mike Coker

**Character Design Supervisors**

Dale Hendrickson

Dusty Monk

Melvin Shaw

**Character Designers**

Scott Alberts

Edward Bell

Brad J. Crow

Lucas Gray

Vance Hampton

Dick Manginsay

Justin E. Rouse

Matt Groening

Sam Simon

**Background Design Supervisors**

Kenneth L. Wilder

Lance Wilder

Scott Winsett

Sean Wolff

**Background Designers**

Geo Brawn IV

Don Gagen

John Krause

Angelo Laudon

Maria Mariotti

**Character Layout Artists**

Anthony Bell

Shaun Cashman

Adam Dykstra

Frederick J. Gardner III

Celia Kendrick

Istvan Majoros

Michael Marcantel

Sarge Morton

Jeffrey A. Myers

John Narcomey

Matthew Nastuk

Eduardo Olivares

David M. Strandquest

Gary Terry

**Background Layout Artists**

Lynna P. Johnson

Ian M. Fischer

Lance Hoke

Debbie A. Silver

**Animation Timing**

Cyndi Tang

Chea O'Neill

**Lip Sync**

Kent Holaday

**Main Title Chalkboard Digital Compositor**

Adam Howard

**Color Design Supervisor**

Karen L. Bauer

**Color Designers**

Bob Angelini

Dominique Blaskovich

Paul Fetler

Kim Taylor

**Ink & Paint Supervisor**

Phyllis Craig

**Painters**

Casey Clayton

Belle Norman

**Animation Checkers**

Jackie Banks

Younghee Higa

**Animation Camera Supervisor**

Robert Ingram

**Animation Cameras**

John Alexander Reed

Patrick Buchanan

David Cherry

Richard Gasparian

Bryan A. Hehmann

Gregory Hinde

**Assistant Film Editors**

Lee Harting

Kurtis Kunsak

**Track Reader**

Broughton-Winicki

**Studio Production Manager**

Anne Luiting

**Production Manager**

Miles Lewis Horst

**Post Production Supervisor**

Angela Ousey

**Production Coordinators**

Raymond M. Iacovacci

Laurie Biernacki

**Production Associate**

Sharon D. Ramsay

**Production Accountant**

Anthony R. Reyes

**Negative Cutter**

D and A Film Cutting, Tim Heyen

**Telecine Colorist**

Unitel Video, Larry Field

**Production Assistants**

Donna Lafferty

Nichole Graham

Anthony Garcia

Steve Ingram

Wendy Wells

The persons in this film are fictitious.

Any Similarity to actual persons or events is unintentional.

THE SIMPSONS EPISODE #1F10

COPYRIGHT ©1994

TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION

Twentieth Century Fox Film Corporation is the author of this motion picture for purposes of copyright and other laws.

This motion picture is protected under laws of the United States and the other countries.

Unauthorized duplication, distribution or exhibition may result in civil liability and criminal prosecution.

The Simpsons and the Simpsons characters, ™ Twentieth Century Fox Film Corporation.

N.A.B.

**For 20th Television**

**Creative Consultant**

Matt Groening

**Executive Creative Consultant**

James L. Brooks

GRACIE FILMS

IN ASSOCIATION WITH

20th TELEVISION