Capítulo 14

**Un trabajo que no es para ella** (彼女には向かない職業, *Kanojo ni wa Mukanai Shokugyō*) es el 14vo capitulo del Manga Bungo Stray Dogs.

## Resumen

Después de que el barco donde estaba secuestrado Atsushi se hundiera, Higuchi se embarcó en un bote a encontrar a Akutagawa. Había sufrido muchas heridas por su pelea con Atsushi y actualmente está en coma. Higuchi es llamada por el jefe de la Port Mafia. Ella se disculpa con él por el fracaso. Sin embargo, el jefe de la mafia no simpatiza mucho con la situación y dice que es el resultado del fracaso. Le informa a Higuchi que la compañía naviera masacrada por Akutagawa se ha reformado y está buscando venganza. El jefe de Port Mafia luego le dice a Higuchi que la mafia usa la violencia como moneda para participar en la actividad económica, pudiendo matar a cualquiera como quiera y luego Akutagawa es un riesgo para tomar represalias contra ella. Higuchi luego responde que Akutagawa ha logrado mucho. El jefe de Port Mafia está de acuerdo y responde la pregunta de si el trabajo realmente le conviene.

Mientras se encontraba en el baño, Black Lizard Gin se le acerca sigilosamente. Tachihara luego le dice a Higuchi que a Gin siempre le han dado trabajos de asesinato de innumerables compañeros monstruos y si el ataque fue real, no tendrá tiempo para sorprenderse. Higuchi luego pregunta si el jefe está tratando de matarla. Hirotsu dice no pero le dice que tenga cuidado con los asesinos, y que ellos no la respetan por su rango, sino por el miedo y respeto que le tienen a Akutagawa. Hirotsu luego pregunta si hay algo que Higuchi quiera que hagan.

Higuchi visita al comatoso Akutagawa y recuerda el momento en que se ofrece a ayudar a Akutagawa en una misión solo para ser rechazada y regañada porque no necesita la ayuda de nadie ni de alguien.

En casa, Higuchi recibe una alerta de que la naviera ha secuestrado a Akutagawa. Higuchi se apresura al sitio, sin embargo, Hirotsu la detuvo y le dijo que reconsiderara sus acciones ya que va en contra de los deseos del jefe. Tachihara también describe sus acciones como un suicidio y le dice que Karma Transit está cargado con armas pesadas y que espere hasta que el jefe ordene una misión de recuperación. Sin embargo, Higuchi mira a Tachihara y le dice que la orden no vendrá y dice que Akutagawa se ha hecho como un sacrificio. Tachihara luego le pregunta qué puede hacer ella sola, a lo que Higuchi responde que no puede hacer nada sola, pero que simplemente no puede quedarse sin hacer nada.

Sin dudarlo, se dirigió al edificio. Mientras corre, reflexiona sobre la idea de que el trabajo no es adecuado para ella y nadie la respeta, y dejar la mafia ya está hecho y no es imposible, sin embargo, no puede hacer eso. Nerviosa, asalta el edificio y les tiende una emboscada, pero recibe un disparo en la pierna en el proceso. En el último momento, Black Lizard aparece para ayudarla. Black Lizard, junto con otras fuerzas de ataque, mata con éxito a todos los miembros del Karma Transit.

Después de la batalla, visita a Akutagawa y le limpia la cara que tiene sangre. Akutagawa extiende su mano hacia Higuchi y se disculpa con ella. Higuchi toma su mano y le dice que ella solo está haciendo su trabajo. La razón por la que Higuchi no puede dejar la mafia es por Akutagawa.

## Batallas

* Ichiyō Higuchi y Black Lizard vs. grupo de mercenarios extranjeros

## Personajes en Orden de Aparición

* Ichiyō Higuchi
* Ryunosuke Akutagawa
* Ōgai Mori (debut)
* Elise (debut)
* Gin Akutagawa
* Michizō Tachihara
* Ryuro Hirotsu