一条シン SIN/subtitle.csv

1. ,時刻,セリフ

1,00:00:01,(司会)
続いては エーデルローズ所属―
2,00:00:04,一条(いちじょう)シン選手の登場です！
3,00:00:07,(カケル)シンちゅわんが
いつもの力を出せば…
4,00:00:10,(ユキノジョウ)
十分 シュワルツを逆転できる！
5,00:00:13,(レオ)あれ！？
(ユキノジョウ・ユウ・ミナト)ん？
6,00:00:14,(レオ)あの服
私がデザインした服じゃありません！
7,00:00:18,(ユキノジョウたち)えっ！？
8,00:00:20,(山田(やまだ))あの衣装… 確か…
9,00:00:23,(シン)僕なら もっともっと
煌(きら)めきを放つことができる！
10,00:00:28,♪～
11,00:01:52,～♪
12,00:01:58,(どよめき)
13,00:02:04,(レオ)シン君！
(ユキノジョウ・ミナト)大丈夫か！
14,00:02:05,(山田・聖(ひじり))ああ…
15,00:02:08,(ジュネ)うう…
16,00:02:10,(真田(さなだ)・ジョージ)やった～！
17,00:02:12,(真田)ハハハハ アハハ…
18,00:02:13,(ジョージ)
ん～っまっ！ ん～っまっ！
19,00:02:17,(仁(じん))ルヰ…
20,00:02:20,(ユキノジョウ)大丈夫か シン！
(ミナト)しっかりしろ！
21,00:02:22,(レオ)シン君！
(ユウ)シン！
22,00:02:23,うっ う… あ…
23,00:02:27,(ユキノジョウたち)あっ
24,00:02:28,(ユウ)シン！
(レオ)よかった…
25,00:02:31,(シン)ここは…？
26,00:02:33,(ミナト)ステージだよ
27,00:02:34,(シン)えっ？ 僕の出番は…？
28,00:02:38,(ユキノジョウたち)あ…
29,00:02:39,終わったよ
30,00:02:41,(シン)終わった…？ うう…
31,00:02:46,えっ？
32,00:02:50,えっ…？
33,00:02:52,ハッ…
34,00:02:55,どうして…？
35,00:02:56,(ユキノジョウ)覚えていないのか？
(シン)えっ？
36,00:02:59,うっ うう…
37,00:03:01,(レオ)シン君！
(ユキノジョウ)早く医務室へ！
38,00:03:03,(タイガ・ユウ・カケル)ああ！
39,00:03:13,(司会)残すはユニット対決！
40,00:03:16,シュワルツローズからは
新生The シャッフル！
41,00:03:19,エーデルローズからは―
42,00:03:21,Edel Rose 7 Starsの
登場です！
43,00:03:28,お医者様は
疲れて寝ているだけだろうって…
44,00:03:32,念のため このあと 病院で
精密検査をしてもらうことになった
45,00:03:37,あれは 本当に
シン君だったんでしょうか？
46,00:03:41,確かに まるで別人みたいだったな
47,00:03:44,うむ…
48,00:03:45,(タイガ)シン
あんな技 どこで身につけたんだ？
49,00:03:50,過去のデータにもない技…
50,00:03:53,(ミナト)シンが
エーデルローズに来たときも―
51,00:03:55,プリズムショーが初めてとは
とても思えなかった
52,00:03:58,シン・無限ハグ！
53,00:04:01,アハハハ…
54,00:04:03,(レオ)わ～…
(ユウ)あいつ すげえな
55,00:04:08,一体 何者なんだ？
56,00:04:11,まさか 人間じゃなかったりして…
57,00:04:14,(3人)えっ？
58,00:04:15,(3人)えっ？
59,00:04:17,(寝息)
60,00:04:25,(シャイン)ここは… どこだ？
61,00:04:30,助けて
誰か ここから出してくれ
62,00:04:35,お願い 誰か…
63,00:04:38,助けて！
64,00:04:40,ハッ…
65,00:04:44,これは…！
66,00:04:47,(赤ちゃんの泣き声)
67,00:04:50,(シン)これは…
生まれたばかりの僕だ
68,00:04:54,(シンの母)アハッ
生まれてきてくれてありがとう！
69,00:04:57,(シンの父)名前はシン！
70,00:04:58,"“新しい""という字を書いて
“シン""だ"
71,00:05:01,初めまして シンちゃん！
72,00:05:05,(シン)これは…
おばあちゃんちかな？
73,00:05:08,(シンのあくび)
74,00:05:12,(りんねの歌声)
75,00:05:14,ん？ あ…
76,00:05:17,(シン)わあ！
77,00:05:18,(りんね)
次は どの世界に行こうかしら
78,00:05:20,(シン)流れ星？
79,00:05:20,わあ…
80,00:05:22,ハッ…
81,00:05:22,ハッ…
82,00:05:22,そういえば昔 見たような
見てないような…
83,00:05:23,そういえば昔 見たような
見てないような…
84,00:05:26,そういえば昔 見たような
見てないような…
85,00:05:26,(りんね)ウフフフ…
アハハ アハハハ…
86,00:05:26,(りんね)ウフフフ…
アハハ アハハハ…
87,00:05:27,(りんね)ウフフフ…
アハハ アハハハ…
88,00:05:27,あれって 夢じゃなかったのかな？
89,00:05:32,(りんね)ウフフ
アハハハハ アハハ…
90,00:05:32,(りんね)ウフフ
アハハハハ アハハ…
91,00:05:32,(シャイン)りんね！
僕はここだ 助けてくれ！
92,00:05:37,りんね～！
93,00:05:40,(シンの母)シン！
94,00:05:42,こんな所で寝てたら
風邪ひくよ！
95,00:05:44,ほら シン 起きて！ シン！
96,00:05:49,(シン)幼稚園のお遊戯会？
97,00:05:51,僕だけ 振り付け逆だ…
98,00:05:54,(シンの父)はい チーズ
(シンの母・シン)チーズ
99,00:05:56,(シンの父)はい チーズ
(シンの母・シン)チーズ
100,00:05:56,(シン)小学校の入学式だ！
懐かしい！
101,00:05:58,(シン)小学校の入学式だ！
懐かしい！
102,00:05:58,(シン)小学校の入学式だ！
懐かしい！
103,00:05:58,(シャッター音)
104,00:05:59,(シン)小学校の入学式だ！
懐かしい！
105,00:06:01,これは…
サッカークラブに入ったころかな？
106,00:06:07,修学旅行だ 日光(にっこう)に行ったなあ…
107,00:06:13,中学生になって 突然
勉強が難しくなったんだよなあ
108,00:06:19,部活の大会
すぐに負けちゃって悔しかったよ
109,00:06:25,中3 受験生になって
塾に通い始めた
110,00:06:33,ルヰ君！
111,00:06:35,つい きのうの出来事みたいだなあ
112,00:06:41,(シャイン)りんね…？
113,00:06:44,りんねだろ！？ 僕だ シャインだ！
114,00:06:48,頼む 僕をここから出してくれ！
115,00:06:50,♪「athletic core」
116,00:06:52,(観客)ヒロ様～！
117,00:06:54,(シン)
Over The Rainbowのライブだ！
118,00:06:56,すごかったなあ
119,00:06:59,(観客)こっちを向いて～！
120,00:07:01,(シン)ああっ！
121,00:07:05,(シャイン)ああっ！
122,00:07:06,色が… 戻ってゆく
123,00:07:10,～♪
124,00:07:14,(シン)エーデルローズのみんな
125,00:07:17,ユキノジョウさん
126,00:07:20,レオ君
127,00:07:24,タイガ君
128,00:07:27,ユウ君
129,00:07:31,ミナトさん
130,00:07:35,カケルさん
131,00:07:38,あのときは
こんなに仲よくなれるなんて―
132,00:07:41,思わなかったなあ
133,00:07:45,コウジさんが
特訓してくれたおかげで―
134,00:07:45,コウジさんが
特訓してくれたおかげで―
135,00:07:45,(コウジ)
赤い糸 夏の恋！
136,00:07:47,(コウジ)
赤い糸 夏の恋！
137,00:07:47,(コウジ)
赤い糸 夏の恋！
138,00:07:47,プリズムジャンプを
跳ぶことができた！
139,00:07:48,プリズムジャンプを
跳ぶことができた！
140,00:07:48,プリズムジャンプを
跳ぶことができた！
141,00:07:48,あ～！
142,00:07:49,キュ… キュンキュンきます！
143,00:07:52,(コウジ)まだまだいくぞ！
144,00:07:53,はちみつキッス！
145,00:07:55,お前の心の奥底にある思い
146,00:07:58,包み隠さず出してみろ！
147,00:08:00,心の奥底にある思い…
148,00:08:09,よーし！
149,00:08:12,(シャイン)力が戻ってくる…！
150,00:08:14,シン・無限ハグ！
151,00:08:17,(シャイン)アハハハ…
152,00:08:20,僕が一番！ プリズムの煌めきを
放つことができるんだ！
153,00:08:26,一条シン プリズムショー
154,00:08:29,いっきまーす！
155,00:08:30,♪「Over the Sunshine！」
156,00:08:31,(シン)僕がローズパーティーの
ステージに上がることになるなんて―
157,00:08:35,夢にも思わなかった
158,00:08:40,ハァッ！
159,00:08:42,みんなに
言いたいことがありま～す！
160,00:08:47,君の笑顔 見つけたい
161,00:08:49,愛をいっぱい届けるね
162,00:08:52,(シン・シャイン)
Over The Sunshine！
163,00:08:56,(大歓声)
164,00:08:59,(シン)わあ～！
165,00:09:01,みんなが僕のジャンプで
笑顔になってくれてる
166,00:09:05,(シャイン)りんね…
167,00:09:07,僕を殺さないでくれて ありがとう
168,00:09:10,♪「ドラマチックLOVE」
169,00:09:17,(シン)アハッ
クリスマスライブだ！
170,00:09:20,「ドラマチックLOVE」
みんな喜んでくれた！
171,00:09:23,(観客)メリークリスマス！
172,00:09:26,(シャイン)力が！
173,00:09:28,力が満ちあふれてくる！
174,00:09:31,～♪
175,00:09:31,～♪
176,00:09:31,あと少し…
あと少しで完全に復活できる！
177,00:09:36,(シン)あれ？ ここは…？
178,00:09:38,んっ！
179,00:09:40,今から僕と
プリズムショーをやらない？
180,00:09:43,♪「CRAZY
GONNA CRAZY」
181,00:09:44,♪「CRAZY
GONNA CRAZY」
182,00:09:44,(シン)ルヰ君と踊ったのって
夢… じゃなかったのかな？
183,00:09:48,(シン)ルヰ君と踊ったのって
夢… じゃなかったのかな？
184,00:09:50,(ルヰ)100%
ピュアピュアアロー！
185,00:09:52,(ルヰ)100%
ピュアピュアアロー！
186,00:09:52,(シャイン)
これは あのときと同じ…
187,00:09:54,(シャイン)
これは あのときと同じ…
188,00:09:54,(シャイン)
これは あのときと同じ…
189,00:09:54,(ルヰ)ヒラヒラひらく
恋の花！
190,00:09:55,(ルヰ)ヒラヒラひらく
恋の花！
191,00:09:55,(ルヰ)ヒラヒラひらく
恋の花！
192,00:09:55,やめろ りんね！ やめてくれ！
193,00:09:57,やめろ りんね！ やめてくれ！
194,00:09:58,もう二度と あの場所には
戻りたくないんだ！
195,00:10:00,(ルヰ)もう一度 あなたの
プリズムショーを見たかった
196,00:10:04,(ルヰ)ん…
197,00:10:04,(シャイン)どうして？
どうして僕を闇から救い出したんだ！？
198,00:10:05,(シャイン)どうして？
どうして僕を闇から救い出したんだ！？
199,00:10:06,(シャイン)どうして？
どうして僕を闇から救い出したんだ！？
200,00:10:06,さよなら
201,00:10:07,(シャイン)どうして？
どうして僕を闇から救い出したんだ！？
202,00:10:08,なんのために！
203,00:10:08,(シン)ルヰ君…？
204,00:10:09,(シン)ルヰ君…？
205,00:10:10,(シン)ルヰ君…？
206,00:10:10,(ルヰ)好きだよ…
207,00:10:10,(ルヰ)好きだよ…
208,00:10:11,ささやきの
ルナミスティックヘブン
209,00:10:13,(シン)うわ～！
210,00:10:16,(シャイン)うわ～！
211,00:10:16,～♪
212,00:10:18,～♪
213,00:10:18,～♪
214,00:10:18,助けて！
215,00:10:20,もう二度と あの場所には
帰りたくないんだ！
216,00:10:25,わ～！
217,00:10:27,ハァ… 夢か
218,00:10:32,(シン)ハァ～！
219,00:10:34,スタースプラッシュ！
220,00:10:36,あれ？ おかしいな
221,00:10:38,プリズムジャンプが… 跳べない？
222,00:10:42,もっと しなやかに！
223,00:10:43,(シン)あのとき 突然―
224,00:10:45,プリズムジャンプが
跳べなくなっちゃったんだ
225,00:10:47,でも ユキノジョウさんが
特訓してくれたおかげで…
226,00:10:51,プリズムラッシュ！
227,00:10:57,(ルヰ)あーっ！
228,00:11:03,(シャイン)うっ…
229,00:11:04,3連続！
230,00:11:06,1000光年の時空を越えて！
231,00:11:09,あっ…
232,00:11:11,(シン・シャイン)
ライジングサンシャイン！
233,00:11:16,(シン)プリズムジャンプを
跳ぶことができた
234,00:11:19,シン君 だーいすき！
235,00:11:21,あ… ん？
236,00:11:24,(シャイン)りんね…
(ルヰ)これで 君と同じになれたね
237,00:11:28,(シャイン)ありがとう…
238,00:11:40,あ…
239,00:11:41,(ユキノジョウたち)シン！
(レオ)シン君！
240,00:11:43,ありがとう…
241,00:11:45,(3人)ん？
242,00:11:46,(3人)あ…？
243,00:11:47,ハッ！ うっ…
244,00:11:49,(レオ)シン君！
(ユウ)シン！
245,00:11:51,(ユキノジョウ)大丈夫か？
246,00:11:53,夢…？
247,00:11:55,無理に起きなくていい
横になってろ
248,00:11:58,(モニターからの歓声)
249,00:11:59,ハッ…
250,00:12:01,(モニター:司会)
シュワルツローズ所属―
251,00:12:03,The シャッフルの登場です！
252,00:12:06,(モニター:エィス)
最後はみんなに―
253,00:12:07,超ヤッベー マジすっげーショーを
見せてやるぜ！
254,00:12:12,僕は一体 何をしたんですか？
255,00:12:15,(ユキノジョウたち)あ…
256,00:12:23,ん…
257,00:12:31,(司会)続いては
エーデルローズ所属―
258,00:12:34,一条シン選手の登場です！
259,00:12:37,僕なら もっともっと
煌めきを放つことができる！
260,00:12:42,♪「プラトニックソード」
261,00:13:23,これ！ 俺が作った歌じゃねえぞ！
(ユキノジョウたち)ええっ！？
262,00:14:27,これは響(ひびき)ワタルだ！
263,00:14:29,(ジュネ)うっ…
(聖)どうした ジュネ！
264,00:14:32,う… シャイン…
265,00:14:44,プリズムアクセル！
266,00:14:48,ハァッ！
267,00:14:50,シャイニング無限ハグ！
268,00:14:54,(悲鳴)
269,00:14:56,ハァッ！
270,00:14:57,ん～ まっ！
271,00:15:01,ヘブンリィキッス！
272,00:15:03,(悲鳴)
273,00:15:05,ハァッ！
274,00:15:07,ひらひら開け 愛の花！
275,00:15:09,(悲鳴)
276,00:15:12,ハァッ！
277,00:15:13,アンリミテッドラブシャワー！
278,00:15:19,(悲鳴)
279,00:15:22,ハァッ！
280,00:15:23,デンジャラスベイビーフェイス！
281,00:15:27,(悲鳴)
282,00:15:30,ハァッ！
283,00:15:32,君のハートに！ マ・ナ・ザシ！
284,00:15:36,(悲鳴)
285,00:15:39,(ユウ)すげぇ！
(ユキノジョウ)なんて技だ！
286,00:15:41,連続ジャンプ！？
287,00:15:42,いや 同時に放っている！
288,00:15:44,(カケル)メーター
振り切っちゃってるよん！
289,00:15:46,(レオ)怖い…！
(山田)ダメだ シン！
290,00:15:48,オーバードーズを起こすぞ！
291,00:15:50,ハァッ！
292,00:15:52,(シン・シャイン)
オーロラライジング…
293,00:15:57,ミラージュ！
294,00:16:02,(悲鳴)
295,00:16:05,(ジョージ・真田・仁)おお…！
296,00:16:07,それは ダメ…
297,00:16:10,(シン・シャイン)
ウフフ… 分かったかい？
298,00:16:13,僕が一番 みんなを愛することが
できるってことを
299,00:16:13,僕が一番 みんなを愛することが
できるってことを
300,00:16:13,～♪
301,00:16:18,～♪
302,00:16:28,(司会)さあ 注目の得点は！
303,00:16:32,えっ？ 0カラット！？
304,00:16:34,(ユキノジョウたち)ああ…！
(ユウ)そんな！
305,00:16:35,(レオ)ううっ…
(ミナト)大丈夫か？ 西園寺(さいおんじ)！
306,00:16:39,なんか コンピューターが
おかしくなっちまったんじゃねえのか？
307,00:16:43,P.R.I.S.M SYSTEMは全て正常…
308,00:16:46,正確な採点結果だ
309,00:16:49,それじゃあ…？
310,00:16:50,誰も 心が
ときめかなかったということか…
311,00:16:55,しかし 0カラットというのは
あまりにも…
312,00:16:58,(ジュネ)そうじゃないの…
(聖)ジュネ？
313,00:17:01,冷たいの…
314,00:17:03,温もりが… 心が 感じられないの…
315,00:17:08,(真田)ああ…
316,00:17:10,(2人)おっ…
317,00:17:11,おっしゃあ～！
318,00:17:14,(真田)これで勝った！
(ジョージ)やった～ ビクトリー！
319,00:17:16,真田ぁ！ またお前か！
320,00:17:19,わ… 私は何もしてませんよ！
321,00:17:21,(ジョージ)バーカ！
322,00:17:23,なんでも やりすぎは
よくねえんだよ！
323,00:17:26,うう…
324,00:17:27,(仁)ああっ ルヰ！ 大丈夫か？
325,00:17:29,(シン・シャイン)フフフ…
326,00:17:31,次は もっともっと愛してあげるね
327,00:17:45,(どよめき)
328,00:17:49,これが 僕…？
329,00:17:52,覚えてないのか？
330,00:17:54,(シン)はい…
歌だって今 初めて聴きました
331,00:17:58,そんなバカなことがあるか！
332,00:18:00,僕 大会の人に
ショーをやり直せるか聞いてきます
333,00:18:04,んなもん 無理に決まってるだろ！
334,00:18:06,そんなことをしても もう…
335,00:18:09,♪「ファイブカードは突然に…」
336,00:18:12,(エィスたち)ハァッ！
337,00:18:14,(ココロ)ハートを
大量卸売センター！
338,00:18:16,五反田(ごたんだ)のココロ！
339,00:18:17,(モンド)
ちょっぴり妖艶な
文学界のダイヤ！
340,00:18:20,鶯谷(うぐいすだに)のモンド！
341,00:18:21,(ミツバ)そばに
ミツバは欠かせない！
342,00:18:23,神田(かんだ)のミツバ！
343,00:18:24,(ツルギ)剣先スルメは
アメ横で大安売り！
344,00:18:26,御徒町(おかちまち)のツルギ！
345,00:18:28,(エィス)毎日行っても
全然 飽きない！
346,00:18:30,アニメ界の
4番でエース！
347,00:18:31,池袋(いけぶくろ)のエィス！
348,00:18:33,(5人)New
The シャッフル！
349,00:18:35,俺たち！
永遠トゥギャザーⅤ(ファイブ)！
350,00:18:38,(歓声)
351,00:18:41,(司会)
The シャッフルの得点は…
352,00:18:44,13450カラット！
353,00:18:47,シュワルツローズの勝利が
決まりました～！
354,00:18:48,シュワルツローズの勝利が
決まりました～！
355,00:18:48,～♪
356,00:18:51,～♪
357,00:18:53,(一同)ああ…
358,00:18:56,(真田)やった～！
359,00:18:58,やりましたね！ 総帥！
360,00:19:00,実力で勝ちましたよ アハハ…
(仁)ぐっ…
361,00:19:06,(シン)ごめんなさい…
362,00:19:09,僕は とんでもないことを…
363,00:19:12,みんな 頑張った結果だ
364,00:19:15,お前だけの責任ではない
365,00:19:17,俺の減点さえなければ まだ…
366,00:19:21,もう言うな
367,00:19:23,(タイガ)すまない…
368,00:19:25,エーデルローズが…
なくなっちゃうなんて…
369,00:19:30,ヒロ… べる… すまねえ…
370,00:19:35,ごめんなさい…
本当に ごめんなさい…
371,00:19:39,(すすり泣き)
372,00:19:43,(聖)まだ終わってない
(シンたち)あ…
373,00:19:48,(シン)聖さん…
374,00:19:52,みんながエーデルローズのために
作ってくれたショーを
375,00:19:56,見せてくれないか？
376,00:20:01,俺は 父から受け継いだ
エーデルローズを
377,00:20:04,守ることだけに固執して…
378,00:20:07,とても大事なことを忘れていた
379,00:20:10,父はプリズムショーを愛していた
380,00:20:13,みんなを笑顔にすることができる
プリズムショーを
381,00:20:18,そんな父の思いを
受け継いでくれれば
382,00:20:21,みんなが どこで
ショーをしていても かまわない
383,00:20:25,それが父の…
384,00:20:26,エーデルローズ創始者 法月(のりづき) 皇(こう)の
思いのはずだ！
385,00:20:31,みんな！
386,00:20:32,清く 気高く 美しく！
387,00:20:35,高貴なバラを胸に掲げ！
388,00:20:39,エーデルローズの誇りを
プライドを見せてくれ！
389,00:20:43,(シンたち)ああ…
390,00:20:46,お前たち！
391,00:20:47,エーデルローズ史上最高の
プリズムショーを
392,00:20:50,見せようじゃないか！
393,00:20:52,(シンたち)うん！
394,00:20:58,(シン)うわっ！
(ユキノジョウ)あっ 大丈夫か？
395,00:21:00,無理するな！
396,00:21:02,休んでていいんだぞ
397,00:21:04,俺たちが
ビシッとやっちゃうよん！
398,00:21:06,俺たちに任せとけ！
399,00:21:08,ここで待っててください
400,00:21:11,(シン)ん…
401,00:21:14,行きます！
402,00:21:16,自分の失敗を
取り戻せるわけじゃないけど
403,00:21:19,でも…
404,00:21:21,僕は みんなを笑顔にしたい！
405,00:21:26,シン…
406,00:21:27,(シン)僕は 僕のショーを見て
すごく腹が立ちました
407,00:21:31,(一同)えっ？
408,00:21:33,あれは 僕がしたいショーじゃない
409,00:21:36,僕は さっきの僕よりも
410,00:21:38,もっともっと
みんなを笑顔にするショーが―
411,00:21:42,できます！
412,00:21:45,うむ！
413,00:21:46,そうだな！
414,00:21:48,やってやろうぜ！
415,00:21:49,シンちゅわん カッコいい！
416,00:21:51,頑張りましょう！
417,00:21:52,おお！
よし シン！ やるぞ！
418,00:21:56,はい！
419,00:21:57,(2人)うん…
420,00:21:59,それじゃあ 皆さん
いきますよ～！
421,00:22:02,ワン！
422,00:22:03,(ユキノジョウ)ツー！
(タイガ)スリー！
423,00:22:05,(カケル)フォー！
(ミナト)ファイブ！
424,00:22:07,(レオ)シックス！
(ユウ)セブン！
425,00:22:10,(一同)エーデルローズ！
ミュージック！
426,00:22:13,レディー…
427,00:22:16,スパーキング！
428,00:22:18,(司会)
PRISM.1 最後を飾るのは―
429,00:22:21,Edel Rose 7 Starsです！
430,00:22:29,(シン)みなさん
僕に少し時間をもらえますか？
431,00:22:34,(ユキノジョウたち)ん？
432,00:22:36,♪～
433,00:24:05,～♪