Чёрный мир

"Black World" (黒の世界, Kuro no Sekai) — 11 серия «Kyoukai no Kanata», вышедшая 11 декабря 2013 года.

## Синопсис

Мирай начинает свое нападение на за гранью. Однако он быстро принимает ответные меры, заставляя Мирай перейти к обороне. Тем временем Мицуки навещает Акихито, чтобы спросить о Мирай. Вскоре Акихито узнает все от Хироми, включая его три месяца на больничной койке и "исчезновение" Мирай."Акихито рассказывает Хироми о грохочущих звуках, которые он слышал с момента пробуждения. Не в состоянии услышать эти звуки из-за его ослабевающих сил, Хироми решает привести Акихито в фотостудию Синдо.

Акихито ест с омлет с рисом в кафе Аяко. Между тем, Аяко говорит Хироми, что звуки, которые слышит Акихито, могут быть побочным эффектом его связи с за гранью. Вскоре Акихито убеждает Хироми отвезти его к Изуми, но Хироми отказывается. Хироми напоминает Акихито, что он и Мицуки пытались и не смогли заставить Изуми сказать правду, и между друзьями почти вспыхивает спор. Только прибытие Изуми успокаивает обе стороны.

Снаружи Изуми объясняет о мире за гранью, называя его естественной силой, которая представляет собой обиды человечества, накопленные с течением времени. Она очень удивилась , что такой мощный  Йому будет находиться внутри его тела, превращая его в угрожающего "Бессмертного полу-йому" .Она решила, что кто-то из клана проклятой крови сможет уничтожить его. Однако Мирай в конце концов решила спасти Акихито и пожертвовала собой.

Несмотря на разозлившегося Акихито , Изуми благодарит Мирай за спасение мира.

Слова Изуми потрясли Акихито. Он бродит по ночному городу, его разум наполнен воспоминаниями о том мире грез,так он доходит до квартиры Мирай, где разъяренная Сакура спрашивает о местонахождении Мирай. Он возвращается домой в первый раз за три месяца и находит последнее сообщение Мирай для него.

*"Я не знаю, получишь ли ты это сообщение, Сэмпай.*
В данный момент я даже не знаю, прочтешь ли ты это письмо.
Сэмпай, это Мирай Курияма!

После того, как я отправлю это, я отправлюсь к тебе, Сэмпай.
Я пойду... и одержу победу над за гранью.

Я чувствую себя очень странно прямо сейчас. Видишь ли, я вроде как счастлива! Я родился в клане проклятой крови, которая не давала мне ничего, кроме трудностей. Я всегда спрашивал себя: "Зачем я вообще родилась?- Где-то часть меня хотела умереть. Но я была не права, чувствуя себя так. Я рада, что родилась!

Люди говорят, что мои силы прокляты. Люди говорят, что ненавидят мои способности. Но я поняла, что мои силы не предназначены для того, чтобы причинять боль другим! Они предназначены для спасения людей! Я рада, что прожила так долго. Я так рада, что не умерла! Я действительно рада, что приехала в этот город и встретила тебя, Сэмпай. Я была намного, намного счастливее, чем когда-либо! Я никогда не была проклята!

Сэмпай? Сэмпай, теперь ты можешь умереть как нормальный человек. Так... так что с этого момента, пожалуйста, ведите нормальную жизнь. Живи, как ты и сказал мне однажды, чтобы я поддержала тебя.

Сэмпай? Я... не злитесь на меня."

Акихито растроган до слез, прочитав послание Мирай. Тем не менее, мрачные вещи еще впереди, поскольку  Мироку показывает, что за гранью, в своей затянувшейся борьбе с Мирай . Затем Мироку решает дать за гранью импульс, чтобы спровоцировать Изуми.

С поворотом ключа его автомобиля, он передает энергию своего автомобиля в его оружие, которое стреляет лучом, преобразующим измерение за гранью в черную сферу, видимую глазами нормальных людей. Вскоре, йому всасываются в мир за гранью. Тем временем кто-то вызывает Акихито в школу, используя листовки для литературного клуба.

Мирай продолжает защищать Акихито внутри мира за гранью. Снаружи Хироми, Мицуки, Сакура и Шизуку Ниномия встречают Акихито по дороге в школу. Когда они видят, что бесчисленные йому подтягиваются в мир за гранью, они направляются к школьным помещениям,чтобы найти гигантский доспех внутри. К досаде Акихито, это на самом деле его мать, Канбара Яёй.

Яёй указывает на камень Мирай, приобретенный во время инцидента с полой тенью. К их удивлению, камень на самом деле является частью Акихито, который был смещен, когда Мирай ударила его. План Яёй заключался в слиянии Акихито с куском за грань и захватить его "кукольное я", которое находится внутри йому. Изуми прыгает в комнату литературного клуба, чтобы предупредить Акихито о том, что он нормальный человек, но Акихито все равно пробивается.

С помощью камня в руке , Акихито запускает себя в мир йому и сливается со своим "кукольным я" внутри, прежде чем бежать к Мирай. Акихито удается поймать ее после того, как она наносит решающий удар по за гранью и двое, наконец, разговаривают лицом к лицу после трех месяцев разлуки.

## Персонажи

* Курияма Мирай
* Акихито Канбара
* Фуджима Мироку
* Мицуки Насэ
* Хироми Насэ
* Аи Шиндо
* Аяко Шиндо
* Изуми Насэ
* Инами Сакура
* Шизуку Ниномия
* Канбара Яёй