Dance Flares

—Peringatan resmi

**Dance Flares** (**Dansa Sinyal**) adalah lagu yang ditampilkan dalam serial animasi Luna the Miracle Boy. Ia hadir dalam episode cerita Equestria Flares – Dance of the Equestria Flares. Cuplikan lagu juga terdengar di latar belakang dua kali dalam episode cerita Magical Mirror Flares.

## Penggambaran dalam serial animasi

Di bawah nama panggung "Equestria Flares", seluruh rekan Petrovburg Heroes dan "France Girls" menari bersama sepanjang lagu ini. Luna dan dua perempuannya – Celestia dan Martin, memiliki setiap bait solo dari lagu ini, diikuti oleh rekan-rekan Petrovburg Heroes lainnya, Seborga High Girls, termasuk Putri Roman dari Korps Sunset Shimmer.

## Lirik

**English lyrics**

**[Martin]**
I feel it stirrin' deep down inside my soul
The rhythm's taking hold, and it's about to roll
**[Luna]**
A million sparkles falling across the floor
So, DJ, give it more, it's what we're looking for
**[The Equestria Flares]**
Dance the night away
All our friends are right by our side
It doesn't matter what style you bring
We're about to go on that ride (hey!)
It's dance flares, once you have it
Let your body move, step into the music
It's dance flares, and it's electric
Let your body move to the music
**[Celestia]**
[rapping] Doesn't matter what style you got
Just keep dancin' on that spot
Your friends like you for who you are
Dance flares, on the scene, superstar!
Bristol preps, you got the moves
V-Rainboom bringin' all the grooves
Put it together and make it fit:
Equestria Flares, dance flares!
**[The Equestria Flares]**
Dance the night away
All our friends are right by our side
It doesn't matter what style you bring
We're about to go on that ride (hey!)
It's dance flares, once you have it
Let your body move, step into the music
It's dance flares, and it's electric
Let your body move to the music
Equestria Flares got a style that's all our own
Dancin' nonstop, body movin' in the zone
Bring whatever style you got
'Cause the party is goin' off
It's dance flares, and it's electric
Let your body move to the music

**Indonesian translation**

**[Martin]**
Aku merasakannya bergolak jauh di dalam jiwaku
Irama menguasai, dan akan segera bergulir
**[Luna]**
Jutaan nuansa jatuh di lantai
Jadi, DJ, beri lebih banyak, itulah yang kita cari
**[The Equestria Flares]**
Menari sepanjang malam
Semua teman kita ada di sisi kita
Tidak peduli gaya apa yang kalian bawa
Kita akan melakukan perjalanan itu (Hei!)
Ini sinyal dansa, begitu kalian memilikinya
Biarkan tubuhnya bergerak, ikuti alunan musik
Ini sinyal dansa, elektrik
Biarkan tubuhnya bergerak dalam alunan musik
**[Celestia]**
[rapping] Tidak peduli gaya apa yang kalian punya
Teruslah menari disitu
Sahabat kalian menyukai kalian apa adanya
Sinyal dansa, di adegan, superstar!
Persiapan Bristol, bergerak
V-Rainbooms menghadirkan semua alur
Satukan dan paskan:
Equestria Flares dan sinyal dansa!
**[The Equestria Flares]**
Menari sepanjang malam
Semua teman kita ada di sisi kita
Tidak peduli gaya apa yang kalian bawa
Kita akan melakukan perjalanan itu (Hei!)
Ini sinyal dansa, begitu kalian memilikinya
Biarkan tubuhnya bergerak, ikuti alunan musik
Ini sinyal dansa, elektrik
Biarkan tubuhnya bergerak dalam alunan musik
Equestria Flares memiliki gaya milik kita sendiri
Berdansa tiada henti, tubuh bergerak sesuai zona
Bawalah gaya apa pun yang kita punya
Karena pestanya akan dimulai
Ini sinyal dansa, elektrik
Biarkan tubuhnya bergerak dalam alunan musik
## Referensi

1. **Laman utama**
	* https://mlp.fandom.com/wiki/Dance\_Magic\_(song)