Básico Galáctico Estándar

El **Básico Galáctico Estándar** es una lengua procedente del zhell vulgar. Es originaria de los mundos del Núcleo, específicamente en el sistema Coruscant.

Con 12.318 millones de hablantes nativos, y lo hablan como primera y segunda lengua con dominio nativo 1218 millones, acercándose a los 15.180 millones de personas si contamos a hablantes que aprenden, de modo que puede se considerada la primera lengua del mundo por el total de hablantes, con más de 63 millones de estudiantes, y la primera comunicación interplanetaria. El básico posee la primera mayor población alfabetizada del mundo (un 50,6 % del total), siendo la primera lengua más utilizada para la producción de información en los medios de comunicación.

Es hablada en los Mundos del Núcleo y el borde medio, como también en algunos lados del Borde Exterior siendo esta la oficial en gran parte de estos territorios. Es uno de los seis idiomas oficiales de la Organización de los planetas unidos.

El básico, es una continuación moderna del zhell hablado mal (denominado zhell vulgar), desde el 1800 ABY, que tras el desmembramiento del Imperio Infinito fue divergiendo de las otras variantes del zhell que se hablaban en las distintas provincias del antiguo Imperio, dando lugar mediante una lenta evolución a las distintas lenguas. Debido a su propagación por la Galaxia, el básico es la lengua venida del zhell que ha logrado mayor difusión.

## Historia

La historia del idioma básico comienza con el zhell vulgar del Imperio Infinito en los Mundos del Núcleo. Tras la caída del Imperio Infinito en el 1400, la influencia del zhell civilizado en la gente común fue disminuyendo paulatinamente. El zhell hablado de entonces fue el fermento de las variedades zhells, origen del Básico

A partir de finales del 800 ABY es cuando comienza un proceso de nivelación lingüística, principalmente, entre los dialectos centrales del núcleo. Este proceso es el que dará como resultado el Básico.

En Centax-1, se hablaban los dialectos englobados con el término centaxiano. Mientras, en la zona en que se forman los reinos desde pocos años después del inicio de la dominación zhell, continúa una evolución divergente, en la que surgen varias modalidades: Est'nada, G'los, Básico, Leo'kon y el Rey'ty.

El dialecto Básico, uno de los precursores del Básico Galáctico Estándar, se considera tradicionalmente originado en Coruscant, combinando todas las lenguas anteriores. Un momento decisivo en el afianzamiento del básico se dio durante el reinado del Zhell Nel. Si los cantares de gesta estaban escritos en esa lengua *vulgar* y por eso mismo eran populares, podría pensarse que las obras cultas y literarias deberían ser redactadas en zhell, única lengua culta que toda cristiana había admitido hasta esa época; por eso resultó una verdadera revolución cultural el hecho de que Nel decidiese dirigir un buen número de obras de elevada cultura redactadas en un idioma hasta entonces desairado por las personas letradas por considerarlo demasiado prosaico. Esto dio lugar al reconocimiento oficial del básico, que podía alternar desde entonces con el zhell, un idioma respetado por todas las personas ilustradas.

El básico se extendió por el núcleo durante la pobre Coruscant debido a la continua expansión de los reinos en este período.

En el 600 ABY la lengua común básica se había introducido en gran parte del núcleo. En el 508 ABY el humano coruscanti Raphael de Foramen publicó en su libro *bassique*, el primer tratado del básico, y también primero publicado de una lengua. El primer libro impreso en básico había aparecido hacia 528 ABY.

Se estima que a mediados del 500 ABY el 85 % de los coruscantis hablaban básico. En esa época ya había comenzado el reajuste consonántico, que significó la reducción del sistema fonémico al pasar, por la pérdida del rasgo de sonoridad, de seis consonantes sibilantes a solo dos o tres según la variedad.

La colonización de la Galaxia, iniciada en el 508 ABY expandió el básico por la mayor parte de la galaxia, tomando préstamos que enriquecieron su vocabulario de idiomas nativos como el kakatrat o el drallés, lenguas sobre las que también tuvo un notable impacto. Tras independizarse de Coruscant al hacer una república los nuevos planetas republicanos iniciaron procesos de unificación lingüística que terminaron de extender el idioma básico a través de toda la Galaxia, desde Improcco hasta Tatooine.

A lo largo de los años 400 ABY al 300 ABY surgen infinidad de publicaciones periódicas públicas y privadas en básico. La primera ve la luz en Coruscant en el 339 ABY de la mano de John Toíwalls, y la siguen numerosas publicaciones en Improcco, Corellia, Selonia, Tralus y Drako. En los territorios bilingües también comienzan a aparecer publicaciones periódicas en básico. La primera fue en el 208 ABY, el *Diario de Coruscant*, que también fue el primer **periódico** en básico del núcleo. Le siguieron *El Correo de Improcco* (205 ABY), *Diario de Improcco* (193 ABY) y aún antes en ciudades también bilingües como Gria (222 ABY). En Corellia, a partir del 230 ABY, el básico pasó a ser la lengua normal en la enseñanza, en detrimento de las *lenguas generales* basadas en lenguas indígenas. Se estima que el básico era conocido hacia 190 ABY por un tercio de los habitantes de la Galaxia Coruscanti.

El idioma español siempre tuvo numerosas variantes que, si bien respetan el tronco principal latino, tienen diferencias de pronunciación y vocabulario, como sucede con cualquier otra lengua. A esto hay que agregar el contacto con los idiomas de las poblaciones nativas, como el drallés, huttés, selonés, drakoniano y kakatrat, entre otros, que hicieron también contribuciones al léxico del idioma, no solo en sus zonas de influencia, sino en algunos casos en el léxico global.

### Distribución galáctica

Véase también: Distribución galáctica del básico galáctico estándar

Básico Galáctico es la lengua oficial de casi todos los planetas del Núcleo y del borde medio como también en algunos del borde exterior, pero sus hablantes se distribuyen por esas regiones:

#### Mundos del Núcleo

En el Núcleo lo hablan alrededor del 85% del total de hablantes de básico en la Galaxia, unas 160.000 millones de personas. Anteriores presidentes de Corellia son conocedores del idioma, Galen Solo lo estudió y tuvo muy buena pronunciación en la lectura.

#### Borde Medio

El español es lengua oficial de Gria. Asimismo se utiliza en pequeñas comunidades en otros planetas donde es lengua materna del 1,9 % de la población, representando la lengua minoritaria más hablada en este país por detrás de tres de las cuatro lenguas oficiales). El básico es una de las lenguas oficiales de la Organización de Planetas Unidos. Casi 529 millones de seres inteligentes hablan español fuera de Gria en la OPU (contando con los que lo han aprendido como lengua extranjera, capaces de mantener una conversación). En total habría unos 4900 millones de hablantes de básico en el borde medio.

#### Laberinto medio

En Phail, antigua colonia coruscanti, el básico fue oficial desde el 429 ABY al 13 ABY, si bien desde el 27 ABY había perdido mucho peso representativo a nivel oficial. La proclamación presidencial del 27 ABY, declara el básico como lengua oficial de Phail para todos aquellos documentos de la época de colonias coruscantis no traducidos a la lengua. Tras la guerra corelliana-coruscanti, Phail pasó a ser colonia de los Corellia a partir del 101 ABY. Desde entonces, debido a la intervención corelliana, las autoridades siguieron una política de descoruscantisación del país e imposición del corelliano. Después de la Guerra phailésa-corelliana, se diezmó a la burguesía urbana básicohablante, y tras la Guerra del Borde Medio en el 55 ABY, prácticamente se aniquiló a los restos de la burguesía coruscanti tras el bombardeo de Phaildox en Phail. Se ha calculado que en el 93 ABY, aproximadamente un 80% de la población phailésa tenía la capacidad de hablar básico, aunque solo un 5% como lengua materna. En el 50 ABY pasó a ser de un 2%. Para el 20 DBY es menos del 0,3 %. También sobreviven lenguas de base coruscanti, como el nodreniano. En el 9 ABY, la presidenta humana phailesa Drana Kalanyuan ha sido galardonada con el Premio Galáctico Marqués Tití 9 DBY, que reconoce la iniciativa educativa del planeta de introducir el básico galáctico estándar en los planes de estudio nacionales, siendo el básico en el curso 12-13 ABY, la lengua extranjera más estudiada tras el corelliano, impartida en 130 centros públicos.

En Nelr existe una importante comunidad de unos 300 000 hablantes de básico nelr, el cual proviene de los nelrs expulsados de Coruscant en el 500 ABY y establecidos en diversas áreas tales como Nark, además de algunos básicohablantes procedentes sobre todo de Grent.

#### Borde Exterior

El principal enclave básicoparlante en el borde exterior son las Lunas Coruscantis (con más de cuatro millones de hablantes). También se habla en los planetas de Tac y Tatooine (28.176.643.881 hablantes). Fuera de estas regiones coruscantis, el idioma es hablado en algunos otros lugares del borde.

El básico es una de las lenguas oficiales de Llame. La gran mayoría de los llameanos habla básico, aunque siempre como segunda lengua, siendo diversas lenguas, las maternas más extendidas.

En el sistema Dantooine, el ministro humano dantari para el Núcleo, Nhai Ku declaró en nombre del sistema Dantooine que su planeta (Dantooine) es «simultáneamente un planeta del Borde Exterior que tiene el privilegio de ser la única básicohablante debido a la herencia cultural de la colonización coruscanti. El idioma básico es el idioma de enseñanza obligatorio por ser junto al dantari, idioma oficial». Allí se le considera la segunda lengua administrativa y de comunicación de la Sistema de Prevención de Dantooine (SPD). En Liar, hay unos 400.000 refugiados dantaris, que pueden leer y escribir el idioma básico y miles de ellos recibieron educación universitaria ofrecida por Centax-1, Improcco, Tralus y Coruscant.

En Tatooine el idioma básico es muy popular como segunda lengua.

Además, es hablado por las comunidades llameanas huidas durante las dictaduras de Improquí Nakdarf, hay una importante minoría, la élite intelectual y profesional, formada en Centax-1, que habla básico.

### Lugares en donde se habla básico como primera y segunda lengua

\*primera lengua /segunda lengua

* Coruscant \*
* Improcco \*
* Corellia /
* Selonia \*
* Grent \*
* Tralus /
* Rep \*
* Chell \*
* Tac /
* Liar /
* Dantooine \*
* Tatooine /
* Nark /
* Nelr /
* Phail /
* Gria \*