A Eleição

**A Eleição**
Dirigido por : Anthony Russo — Escrito por: Barbie Adler e Abraham Higginbotham; Estreou: 20 de março de 2005 — Temporada: 2

**A Eleição** (no Original, **The Immaculate Election**) é o décimo quarto episódio da Segunda Temporada de *Arrested Development.* Ele foi exibido no dia 20 de março de 2005.

George Michael concorre para o presidente do corpo estudantil; Tobias desenvolve uma nova personalidade.

## Curiosidades

* Muitas referências comparam a eleição escolar neste episódio com as eleições presidenciais dos EUA de 2004 que ocorreram no outono anterior quando esse episódio foi exibido.
	+ Quando Michael lembra sua participação na eleição, ele diz que havia muitos na escola que queriam reverter a decisão, mas não queriam colocar a escola por isso, parodiando Al Gore.
	+ Depois que o vídeo de temática religiosa de Steve Holt garante a simpatia dos eleitores, Michael diz que subestimou o voto religioso. George W. Bush ganhou as eleições de 2004 em grande parte devido ao seu domínio da votação religiosa.
	+ O estudante indiano que corre contra Steve Holt e George Michael é chamado Rav Nadir, semelhante a Ralph Nader, candidato do Partido Verde na eleição de 2000 e candidato independente nas eleições de 2004.
	+ Os eleitores de Steve Holt falam "Mais quatro anos!" em sua reunião, ecoando o grito de reunião da Convenção Republicana de 2004.
* O título do episódio "The Immaculate Election" é uma brincadeira sobre a Festa cristã da Imaculada Conceição, referindo-se ao pai de Steve Holt, G.O.B..
* Este episódio começa a história da Sra. Featherbottom de Tobias, que continuaria por três episódios.
* O vídeo da campanha do G.O.B. para George Michael inclui imagens subliminares do diabo, um pentagrama e o Sr. Bananagrabber .
* Vários momentos antecipam a revelação da paternidade de Steve Holt, que é explorada ainda mais na terceira temporada. Cada uma dessas instâncias é acompanhada de uma música dramática.
	+ G.O.B. diz que, se uma mulher religiosa engravidar, ela fica grávida. Ele sabe disso porque ele namorou uma garota assim no ensino médio.
	+ Quando Michael pede a ajuda do G.O.B. para a campanha, ele diz que Steve Holt é basicamente uma versão nova de G.O.B.
	+ Ao ver Steve Holt pela primeira vez, G.O.B. diz que ele parece uma garota que ele transou no ensino médio.
	+ Quando Steve diz durante o vídeo da campanha que ele nunca conheceu seu pai, a câmera imediatamente mostra G.O.B..

### Running Gags/Piadas Escondidas

* **Sra. Featherbottom** - Primeira Aparição de Tobias como a Sra. Featherbottom.
* **The Final Countdown** - A música de assinatura do G.O.B. toca quando Steve Holt descobre que G.O.B. é o pai dele.
* **"Eu sou um monstro!"**- Buster grita isso pelo terceiro episódio seguido.
* **"Casa comigo!"**- Maeby acidentalmente usa sua frase padrão com Michael quando ele pergunta por que ela não está na escola.
* **Saddam Hussein** - Michael percebe Qusay Hussein enquanto assistia o vídeo da festa de aniversário de George Sr., uma referência aos negócios de George com o regime de Saddam.
* **Camisa VADIA** - Lindsay faz sua terceira aparição com essa camisa no video de campanha de George Michael.
* **Star Wars** - Primeira aparição do Vídeo de George Michael treinando com o sabre de luz.
* **Mão** - Em seu vídeo de sabre de luz de Star Wars que a família assistia um ano atrás, George Michael finge que a mão dele é cortada e grita: "Minha mão! Você cortou minha mão!" e corta para Buster um pouco preocupado ao ver essa parte.
* **Bart Simpson -**George Michael perde uma votação para Bart Simpson, na Quarta Temporada, ele perde outra votação para Bender do Futurama, que é outro personagem de Matt Groening.
* **Bonecas no sótão** - George Sr. cobre uma das bocas da boneca durante a dedetização, e está chateado quando Lindsay leva uma para vender no eBay.
* **Telefone da empresa** - G.O.B. demonstra sua incapacidade de operar o telefone do escritório pela terceira vez ao tentar chamar a segurança.
* **Cometi um Grande Erro** - G.O.B. pronuncia essa frase depois de ver o vídeo de campanha religiosa de Steve Holt.

## Galeria

2. A Casa Caiu
3. ¡Amigos!
4. Luto em Família
5. O Incompetente
6. Delícia da Tarde
7. Mudando de Lado
8. Rainha Por Um Dia
9. A Chama do Amor
11. Em Maus Lençóis
12. A Mão de Deus
13. Filhinho da Mamãe
14. **A Eleição**
15. A Espada do Destino
16. Relações Abaladas
17. Caixas Trocadas
18. De Volta Para À Prisão