Doki Doggy Night

* Information
* Other Languages

**Doki Doggy Night** is Moddey's lament. The Japanese version is sung by +α/Alfakyun.

## Media

+α-あるふぁきゅん。- Dokie Doggy Night 【Music Video】【MV】CV. 悠木碧／Song. +α-あるふぁきゅん。「Dokie Doggy Night」（Special Ver.）【メメントモリ】Japanese version (Special ver.)【Lyric MV】Moddey "Doki Doggy Night" (Full Ver.) 【MementoMori】English version
## Lyrics

* English version
* Japanese version

Here we go again, naughty naughty friends

Wandering around, you're now becoming restless

In this bright and foggy midnight

Worried that you might cause a little fright

If they see you running out of sight

I must find a way to put you back to sleep

And now I know it's not that fun to snooze

It's dull no doubt, but I got you

(*Doki Doki Doggy Night*)

Go back to bed now six feet under

(*Listen to my lullaby)*

And carry on with your eternal slumber

(*Boogie Boogie Boogie Night*)

Go count some sheep in even numbers

Please rest now, don't be mad

And you better not worry, I will watch over you

All through the night

Pretty pretty please, I am on my knees

Begging you to seize all of your razzle dazzle

May you now go ahead, return to bed

Never even thought, like a twisted plot

You are lively dancing in the moonlight

When you supposed to hibernate

Now I got you right now under my care

So don't you worry, I'll be there

(*Doki Doki Doggy Night*)

Just let it go and you'll stay grounded

(*Listen to my lullaby)*

Enjoy the melody and be enchanted

(*Boogie Boogie Boogie Night*)

Cross over now and don't stay haunted

There's more in store for you

So look at me take care of you until you would go

Your own way

(*Doki Doki Doggy Night*)

Go back to bed now six feet under

(*Listen to my lullaby)*

And carry on with your eternal slumber

(*Boogie Boogie Boogie Night*)

Go count some sheep in even numbers

Please rest now, don't be mad

And you better not worry, I will watch over you

All through the night

* Japanese
* Romaji
* English translation

真夜中の　迷い道

ふらふらの　夜更かしさんは

そろそろ　ベッドの時間

きらきらの　お星さま

きっと歌ってるって Lullaby

あなたを　誘うの Be with you

眠れない子は

わたしに任せて

Dokie-Dokie Doggy night

迷える羊なんて

Make it Make it Makin’ night

数えても眠れないの

Boogie-Boogie Boogie night

6フィートのベッド

瞳　閉じて

Ah…夢のそばで見ててあげる

寝付くまで

よわよわな　ダメ虫さん

つよつよの　王様も　キミも

皆　寝顔は　おんなじ

願いごと　あるのなら

まっさらな　こころ　見せてよ

たっぷり調べて I got you

悪い子　でも

夢みせてあげる

Dokie-Dokie Doggy night

暗い夜が来たって

Make it Make it Makin’ night

怖くないよ　泣かないで

Boogie-Boogie Boogie night

震える手を握って　引いてあげる

さあ　深い所　落ちていくの

歌っちゃえ

Dokie-Dokie Doggy night

迷える羊なんて

Make it Make it Makin’ night

数えても眠れないの

Boogie-Boogie Boogie night

6フィートのベッド

瞳　閉じて

Ah…夢のそばで見ててあげる

寝付くまで

Mayonaka no mayoi michi

Furafura no yofukashisan wa

Sorosoro beddo no jikan

Kirakira no Ohoshisama

Kitto utatteru tte Lullaby

Anata wo sasou no Be with you

Nemurenaiko wa

Watashi ni makasete

Dokie-Dokie Doggy night

Mayoeru hitsuji nante

Make it Make it Makin’ night

Kazoete mo nemurenai no

Boogie-Boogie Boogie night

Shikkusu fiito no beddo

Hitomi tojite

Ah… yume no soba de mitete ageru

Netsuku made

Yowayowa na dame mushisan

Tsuyotsuyo no Ousama mo kimi mo

Minna negao wa onnaji

Negaigoto aru no nara

Massarana kokoro misete yo

Tappuri shirabete I got you

Waruiko demo

Yumemisete ageru

Dokie-Dokie Doggy night

Kurai yoru ga kitatte

Make it Make it Makin’ night

Kowakunai yo nakanaide

Boogie-Boogie Boogie night

Furueru te wo nigitte hiite ageru

Saa fukai tokoro ochiteiku no

Utaccha e

Dokie-Dokie Doggy night

Mayoeru hitsuji nante

Make it Make it Makin’ night

Kazoete mo nemurenai no

Boogie-Boogie Boogie night

Shikkusu fiito no beddo

Hitomi tojite

Ah... yume no soba de mitete ageru

Netsuku made

TBA