recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Maraton

**Maraton** – siedemnasty studyjny album zespołu Lady Pank wydany w 2011 roku. Premiera płyty miała miejsce 20 czerwca 2011. Jeszcze w tym samym roku płyta uzyskała status złotej.

Singlami z tej płyty były utwory: „Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą”, „Z dachu” i „Mój świat bez ciebie”. Teledyski nakręcono do utworów: „Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą” (animowany) i „Mój świat bez ciebie”.

## Lista utworów

1. „Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:18
2. „Utracona miłość” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:47
3. „Mój świat bez ciebie” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:43
4. „Zwykła prowokacja” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:45
5. „Z dachu” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:57
6. „Swojski chaos” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:27
7. „Miłość to jest wszystko” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:53
8. „Nie mamy nic do stracenia” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:22
9. „Freedom Time” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 4:22
10. „Życie jak maraton” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:51

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara, gitara solowa, wokal
* Janusz Panasewicz – wokal
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa

gościnnie:

* Rafał Paczkowski – instrumenty klawiszowe
* Chris Aiken – instrumenty perkusyjne
* Mariusz „Georgia” Pieczara – chórki (1)
Single

Single zespołu Lady Pank:

### 1987

* maxisingiel Gwiazdkowe dzieci / Gwiazdkowe dzieci (instr.) / Gwiazda na wietrze / Gwiazda na wietrze (instr.)
* Stanie się cud / Stanie się cud (instr.) – formacja Nasz Wspólny Świat

### 1994

* Na na
* Młode orły

### 1996

* Czy czujesz jak
* Nie chcę litości

### 1997

* Zamki na piasku (W transie)
* Mniej niż zero (W transie)
* Niedawno... (Jest taki kraj, Moje sny)

### 1998

* Prawda i serce
* Znowu pada deszcz / Mały rastaman

### 1999

* Rozmowa z... / Marchewkowe pole (Koncertowa)
* Do Moniki L.

### 2000

* Na granicy
* Słońcem opętani
* Samotne noce
* Jak ruchomy cel

### 2004

* Sexi-Plexi
* Stacja Warszawa
* Pani moich snów

### 2007

* Strach się bać
* Wenus, Mars
* Dobra konstelacja

### 2011

* Dziewczyny dzisiaj z byle kim nie tańczą
* Z dachu
* Mój świat bez ciebie

### 2012

* Freedom Time
* Chłopak z mokrą głową

### 2016

* Miłość
* Władza
* Sterowany

### 2017

* Trochę niepamięci
* Otuleni
* Rodzice

### 2018

* Tańcz głupia, tańcz (LP1)
* Mniej niż zero (LP1)
* Hej Hosanna

### 2019

* Zamki na piasku (LP1)
* Niepoprawni

### 2021

* Pokolenia
* Drzewa
* Tego nie mogą zabrać nam (radio edit) / Za ten jeden raz
Na Na

**Na Na** – dziewiąty album studyjny zespołu Lady Pank wydany w 1994 roku. Jest to pierwszy album po reaktywacji zespołu w 1994 roku. W nagraniach albumu udział wziął skład, który – oprócz Andrzeja Łabędzkiego – pozostaje niezmienny do dnia dzisiejszego.

Po trzech latach przerwy zespół powrócił z nowym brzmieniem. Utwory na tym albumie są bardziej agresywne brzmieniowo od poprzednich albumów. Główne role znów odgrywają gitary. Janusz Panasewicz debiutuje w roli tekściarza. Z tej samej sesji nagraniowej pochodzi utwór „Zakrętka", który znalazł się na reedycji albumu z roku 2007.

Teledyski powstały do utworów Młode orły i Na co komu dziś.

## Lista utworów

1. „Mała Lady Sara” (muz. J. Borysewicz) – 2:34
2. „Kupiłem sobie psa” (muz. J. Borysewicz; sł. B. Olewicz) – 3:47
3. „Nie ma ochoty” (muz. J. Borysewicz; sł. B. Olewicz) – 4:07
4. „Na co komu dziś” (muz. J. Borysewicz; sł. B. Olewicz) – 3:40
5. „Młode orły” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 4:21
6. „Zabić strach” (muz. J. Borysewicz; sł. B. Olewicz) – 4:27
7. „Rozbitkowie” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:58
8. „Na na” (muz. J. Borysewicz; sł. B. Olewicz) – 3:01
9. „Wilcze stado” (muz. J. Borysewicz; sł. B. Olewicz) – 2:31

bonus:

1. „Zakrętka” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz)

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara, gitara solowa, śpiew
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Andrzej Łabędzki – gitara

## Metryka albumu

* Wykonawca: Lady Pank
* Album: Na Na
* Wytwórnia: Koch International
* Numer katalogowy: MCHP 001-2
* Data wydania: 1994

## Produkcja

* Produkcja: MUSIC CHART PRODUCTION Sp. z.o.o.
* Grupa Menadżerska: Tomasz Rybicki, Christopher Bokszczanin i Jolanta Wyrzykowska
* Realizacja nagrań: Rafał Paczkowski
* Kierownik produkcji: Danuta Andrzejczak
* Zdjęcia: Andrzej Tyszko
* Opracowanie graficzne: Paweł Nowakowski
* Opracowanie komputerowe: Jacek Wilczkowski i Paweł Nowakowski
Zostań ze mną

**Zostań ze mną** – piąty utwór z albumu LP40 opublikowanego w 2021 roku.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Jan Borysewicz, Wojciech Byrski

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa

## Tekst

1. Póki prawo tego nie zabrania

i wytycznych nie dał wódz,

trochę dźwięków jeszcze do zagrania,

porcja tlenu wprost do płuc.

Nim się wiatr historii uspokoi

trzeba przetrwać trudny czas

i w cierpliwość zimna nerwy zbroić

– my ich albo oni nas!

        ref.

        Zostań ze mną, zostań ze mną

        jedno mam życzenie, tylko jedno.

        Zostań ze mną, zostań ze mną

        zanim nas pochłonie wielka ciemność.

Długie lata po to się buduje

żeby zburzyć w parę dni

nim ten twór się w końcu sam wytruje

jeszcze nam napsuje krwi.

W końcu to się przecież uspokoi,

trzeba przetrwać ciężki czas

i w cierpliwość zimną nerwy zbroić

– my ich albo oni nas!

        ref.

        Zostań ze mną, zostań ze mną

        jedno mam życzenie, tylko jedno.

        Zostań ze mną, zostań ze mną

        zanim nas pochłonie wielka ciemność.

        Zostań ze mną, zostań ze mną

        jedno mam życzenie, tylko jedno.

        Zostań ze mną, zostań ze mną

        zanim nas pochłonie wielka ciemność.

        Zostań ze mną, zostań ze mną

        jedno mam życzenie, tylko jedno.

        Zostań ze mną, zostań ze mną

        zanim nas pochłonie wielka ciemność.

Zostań ze mną, zostań ze mną...

Zostań ze mną, zostań ze mną...
Perfect Strangers

**Perfect Strangers** – cover nagrania zespołu Deep Purple pochodzącego z płyty „Perfect Strangers” wydanej w 1984 roku. Był to tytułowy utwór na tej płycie. Do utworu powstał teledysk. Utwór dotarł do pierwszego miejsca na Liście Przebojów Programu Trzeciego.

Na początku XXI wieku zespół Lady Pank instrumentalną wersją tego utworu zaczynał niektóre koncerty klubowe. Utwór ten nie znalazł się na żadnej płycie Lady Pank.

## Autorzy

* muzyka i słowa – Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover
Pokolenia

**Pokolenia** – jedenasty utwór z albumu LP40 opublikowanego w 2021 roku. Był to drugi singiel promujący płytę.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Jan Borysewicz, Wojciech Byrski

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Jarosław Baran – instrumenty klawiszowe

## Tekst

1. Nadciąga młoda fala

i rewolucji wiatr

co ustać nie pozwala

chce byś w odmęty wpadł.

Nadchodzą piękni,

nadchodzą młodzi,

po piętach depczą nam.

Niby nikt nie wie,

o co tu chodzi,

scenariusz jest ten sam.

        Tu każde pokolenie

        co dzień o życie gra,

        co dzień o wszystko gra.

        Tu każde pokolenie

        bez walki nie ma szans,

        bez walki nie ma szans.

2. Po drodze pada wielu,

a po nich jadą już

zastępy bohaterów

i przewodników dusz.

Armatnie mięso

znaczy zwycięstwo,

kiedy go więcej masz.

Popłaca zawsze

krzywoprzysięstwo

i uśmiechnięta twarz.

        Tu każde pokolenie

        co dzień o życie gra,

        co dzień o wszystko gra.

        Tu każde pokolenie

        bez walki nie ma szans,

        bez walki nie ma szans.

Tu nic się nie zmienia...

        Tu każde pokolenie

        co dzień o życie gra,

        co dzień o wszystko gra.

        Tu każde pokolenie

        bez walki nie ma szans,

        bez walki nie ma szans.
Teraz

**Teraz** – piętnasty studyjny album zespołu Lady Pank wydany w 2004 roku. Premiera płyty miała miejsce 28 czerwca 2004.

Singlami z tej płyty były utwory: „Sexy-plexi”, „Stacja Warszawa” i „Pani moich snów”. Teledyski nakręcono do utworów: „Sexy-plexi” i „Stacja Warszawa”.

## Lista utworów

1. „Sexy-plexi” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:03
2. „www.GOD.com” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:41
3. „Krzycz mały, krzycz” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:56
4. „Stacja Warszawa” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 4:21
5. „Mój dom wariatów” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:51
6. „Bóg i Boogie Woogie” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:34
7. „Walker” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 4:30
8. „Pani moich snów” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 4:07
9. „Lachy na strachy” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki]]) – 3:52
10. „Ciepły śnieg” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 6:21

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara, gitara solowa, wokal
* Janusz Panasewicz – wokal
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Michał Sitarski – gitara (stały sideman)

gościnnie:

* Wojtek Olszak – instrumenty klawiszowe
* Mariusz „Georgia” Pieczara – drugi wokal

W utworze „Sexy-plexi” chór męski w składzie: Janusz Panasewicz, Jan Borysewicz, Andrzej Mogielnicki, Mariusz „Georgia” Pieczara, Krzysztof Kieliszkiewicz, Kuba Jabłoński, Michał Sitarski.
Krakowski spleen

**Krakowski spleen** (spleen – nuda) – cover utworu z repertuaru zespołu Maanam z albumu „Nocny patrol” wydanego w 1983 roku. Utwór został zagrany przez zespół Lady Pank podczas Top of the Top Sopot Festival 2018 realizowanego przez stację telewizyjną TVN.

14 sierpnia 2018 podczas koncertu na Sopot Festival promującego płytę LP1 nagraną z zaproszonymi gośćmi zespół Lady Pank zagrał utwór „Krakowski spleen” w hołdzie Korze zmarłej 28 lipca 2018 roku. Podczas koncertu wystąpiła trójka zaproszonych gości: Kasia Kowalska (I zwrotka), Tomasz Organek (II zwrotka) i Małgorzata Ostrowska (III zwrotka). Wyjątkowy występ popsuł pijany Maciej Maleńczuk, który przed trzecią zwrotką wygłosił tyradę na część Jana Borysewicza wchodząc na pierwsze słowa trzeciej zwrotki.

## Autorzy

* muzyka – Marek Jackowski
* słowa – Kora (Olga Jackowska)

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – chórki
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Michał Sitarski – gitara

gościnnie:

* Kasia Kowalska – wokal (I zwrotka)
* Tomasz Organek – wokal (II zwrotka)
* Małgorzata Ostrowska – wokal (III zwrotka)
* Maciej Maleńczuk – chórki i pijacka tyrada na cześć J. Borysewicza

## Tekst

1. Chmury wiszą nad miastem, ciemno i wstać nie mogę.

Naciągam głębiej kołdrę, znikam, kulę się w sobie.

Powietrze lepkie i gęste, wilgoć osiada na twarzach,

ptak smętnie siedzi na drzewie, leniwie pióra wygładza.

2. Poranek przechodzi w południe, bezwładnie mijają godziny

Czasem zabrzęczy mucha w sidłach pajęczyny

A słońce wysoko, wysoko świeci pilotom w oczy

Ogrzewa niestrudzenie zimne niebieskie przestrzenie

        ref.

        Czekam na wiatr, co rozgoni

        ciemne skłębione zasłony.

        Stanę wtedy na "raz!"

        ze słońcem twarzą w twarz.

        Czekam na wiatr, co rozgoni

        ciemne skłębione zasłony.

        Stanę wtedy na "raz!"

        ze słońcem twarzą w twarz.

3. Ulice mgłami spowite, toną w ślepych kałużach

Przez okno patrzę znużona, z tęsknotą myślę o burzy

A słońce wysoko, wysoko świeci pilotom w oczy

Ogrzewa niestrudzenie zimne niebieskie przestrzenie

        ref.

        Czekam na wiatr, co rozgoni

        ciemne skłębione zasłony.

        Stanę wtedy na "raz!"

        ze słońcem twarzą w twarz.

        Czekam na wiatr, co rozgoni

        ciemne skłębione zasłony.

        Stanę wtedy na "raz!"

        ze słońcem twarzą w twarz.
To jest tylko Rock and Roll

**To jest tylko Rock and Roll** – szósty utwór z płyty Ohyda wydanej w 1984 roku. Utwór ukazał się w wersji z angielskim tekstem jako „This is only rock'n'roll”.

Na Liście Przebojów Programu trzeciego utwór dotarł do 5. pozycji, pozostając na niej przez 7 tygodni.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Andrzej Mogielnicki

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Paweł Mścisławski – gitara basowa
* Edmund Stasiak – gitara
* Jarosław Szlagowski – perkusja

## Tekst

1. Co ty masz w sobie?

Co w sobie masz?

Moja muzyko

która mnie dobrze znasz.

Moja muzyko

co o mnie wszystko wiesz.

Mój narkotyku

który mnie kiedyś zjesz.

2. Królowie gitar,

firmament zgasłych gwiazd,

wielki show business,

i mnóstwo małych kłamstw

Listy przebojów

i paru mądrych w tle,

tłum redaktorów

mruczących słodko, że:

        To jest tylko rock'n'roll

        najprostszy rytm

        coś w dur i mol

        i więcej nic

        i więcej, więcej nic...

1. Co ty masz w sobie?

Co w sobie masz?

Moja muzyko

która mnie dobrze znasz.

Moja muzyko

co o mnie wszystko wiesz.

Mój narkotyku

który mnie kiedyś zjesz.

## To jest tylko Rock and Roll na płytach zespołu Lady Pank

* Ohyda (1984)
* Live (1984)
* Ballady (1995)
Miłość i władza

**Miłość i władza** – osiemnasty studyjny album zespołu Lady Pank wydany w 2016 roku. Premiera płyty miała miejsce 15 kwietnia 2016. Płyta ta rozpoczęła współpracę zespołu z autorem tekstów Wojciechem Byrskim, który napisał osiem tekstów na płytę oraz utwór dołożony do edycji specjalnej.

Album ukazał się kolejno w trzech różnych edycjach – premierowej (15 kwietnia 2016), limitowanej oraz specjalnej (16 listopada 2016). Edycja specjalna zawiera dodatkowy 11. utwór – „Sterowany”. W marcu 2021 roku płyta uzyskała status złotej.

Singlami z tej płyty były utwory: „Miłość”, „Władza”, „Sterowany” i „Trochę niepamięci”. Teledyski nakręcono do utworów: „Miłość” i „Sterowany”.

## Lista utworów

1. „Miłość” (muz. J. Borysewicz; sł. W. Byrski) – 03:31
2. „Władza” (muz. J. Borysewicz; sł. W. Byrski) – 03:15
3. „Trochę niepamięci” (muz. J. Borysewicz; sł. W. Byrski) – 03:14
4. „Lizusy” (muz. J. Borysewicz; sł. W. Byrski) – 02:58
5. „Z niczego coś” (muz. J. Borysewicz; sł. B. Olewicz) – 03:47
6. „Mogę sobie pójść” (muz. J. Borysewicz; sł. W. Byrski) – 03:48
7. „Droga” (muz. J. Borysewicz; sł. B. Olewicz) – 02:51
8. „Moment” (muz. J. Borysewicz; sł. W. Byrski) – 03:25
9. „Na dowód” (muz. J. Borysewicz; sł. W. Byrski) – 04:02
10. „Czarne myśli” (muz. J. Borysewicz; sł. W. Byrski) – 03:34
11. „Sterowany” (muz. J. Borysewicz; sł. W. Byrski) – 03:35 (Edycja specjalna)

## Muzycy

* Jan Borysewicz – śpiew (9, 11), chórki (5, 6) gitara, gitara solowa, mandolina (2, 3, 4), gitara basowa (11)
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa (1–10)
* Rafał Paczkowski – produkcja, aranżacja, instrumenty klawiszowe
Mała Lady Sara

**Mała Lady Sara** – pierwszy utwór z albumu Na Na opublikowanego w 1994 roku. Utwór instrumentalny.

Utwór jest dedykowany Sarze (ur. 1995, Aleks), córce Joanny Borysewicz (ur. 1979) i wnuczce Jana Borysewicza.

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Andrzej Łabędzki – gitara

## Mała Lady Sara na płytach zespołu Lady Pank

* Na Na (1994)
* Trójka – live! (2008) – koncert z 1994
Giga-giganci

**Giga-giganci** – piąty utwór z płyty Tacy sami z 1988 roku.

Tytułowi „giga-giganci” to zespół Lady Pank.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Zbigniew Hołdys

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Paweł Mścisławski – gitara basowa
* Edmund Stasiak – gitara
* automat perkusyjny

## Tekst

Zobaczymy teraz, kto tu rację ma,

„wielki pałac” czy też może ja.

Postoimy tutaj dłużej, ja mam czas.

Kto się zegnie pierwszy i kto runie w piach.

        Giga-giganci zawsze mają czas.

        Kawałek dam ci, co ze stołu spadł.

Napisałeś mój poeto tyle słów,

ulepionych z gliny i z glinianych nóg

Mętne oczy widzą tylko nos

Zanurzony w sosie i zwieszony w dół,

i zwieszony w dół.

        Giga-giganci zawsze mają czas.

        Kawałek dam ci, co ze stołu spadł.

        Dam ci kawałek siebie,

        nie pytaj jak i skąd

        i odrobinę tlenu,

        giganci tacy są.

Nie wierz rzeczom po trzydziestce, nie wierz im.

„Wielka bestia” pielęgnuje zęby im.

Jesteś piękna, sfora psów zatacza krąg.

Jesteś piękna kiedy tańczysz z nią,

kiedy tańczysz z nią.

        Giga-giganci zawsze mają czas.

        Kawałek dam ci, co ze stołu spadł.

        Dam ci kawałek siebie,

        nie pytaj jak i skąd

        i odrobinę tlenu,

        giganci tacy są.

        Dam ci kawałek siebie,

        nie pytaj jak i skąd

        i odrobinę tlenu,

        giganci tacy są.

        Dam ci kawałek siebie,

        nie pytaj jak i skąd

        i odrobinę tlenu,

        giganci tacy są.

        Dam ci kawałek siebie,

        nie pytaj jak i skąd

        i odrobinę tlenu...
Wieczny chłopiec

**Wieczny chłopiec** – siódmy utwór z albumu LP40 opublikowanego w 2021 roku.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Wojciech Byrski

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa

## Tekst

1. Nie mów o codzienności,

bo mnie codzienność męczy.

prowadzi przez szarości,

nie po stromym brzegu tęczy.

Żyć nie chce zwykłym życiem,

planowanym i statecznym,

bo co mi z niego przyjdzie

oprócz nudy wszechobecnej?

        ref.

        Ty mnie pozostaw wiecznym chłopcem,

        daj mi się zwodzić na manowce.

        Ty mnie pozostaw wiecznym chłopcem,

        bym jaki jestem zawsze był,

        bo zmiany to są ciała obce

2. Na życie z kompromisów

i na wybory głupie

recepty nie przepisuj

– ja jej nigdy nie wykupie

Dojrzałość to przekleństwo,

owoc gdy dojrzeje spada.

I gdzie jest w tym szaleństwo?

I gdzie pusta autostrada?

        ref.

        Ty mnie pozostaw wiecznym chłopcem,

        daj mi się zwodzić na manowce.

        Ty mnie pozostaw wiecznym chłopcem,

        bym jaki jestem zawsze był,

        bo zmiany to są ciała obce.
7-me niebo nienawiści

**7-me niebo nienawiści** – utwór promujący kompilację Besta Besta wydaną w 2002 roku. Ukazał się również jako singiel CD zwierający dwie wersje utworu: ocenzurowaną radiową i wersję albumową. Do utworu powstał teledysk. Nagrania dokonano w maju 2002 roku.

Utworem tym zespół Lady Pank powrócił do współpracy z autorem tekstów Andrzejem Mogielnickim. Po incydencie wrocławskim w 1986 roku Mogielnicki zerwał współpracę z zespołem.

Na Liście Przebojów Programu Trzeciego utwór dotarł do 16. pozycji.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Andrzej Mogielnicki

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara, gitara solowa, wokal
* Janusz Panasewicz – wokal
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa

gościnnie:

* Wojciech Pilichowski – gitara basowa
* Rafał Paczkowski – instrumenty klawiszowe

## Tekst

To nie do wiary, że się ziścił

taki piękny plan.

Mamy wokół znów nienawiści

kosmiczny prawie stan.

W innych sprawach to ciut gorzej,

„Bieda panie... cóż”,

ale co do samej nienawiści

to siódme niebo już.

Niech tam sobie inni gdzieś

mają ropę, prąd i gaz,

nie podskoczą nam – o nie!

Tyle tej energii w nas.

        ref.

        W siódmym niebie nienawiści

        zmiłowania ani gram.

        W siódmym niebie nienawiści

        lepiej niż na haju nam.

        Nic tam nie jest wybaczone,

        byle drobiazg, byle grzech...

        Wszystkie chwyty dozwolone,

        by przywalić komuś, ech!

Za długo było tej niewoli,

gdy człowiek nie śmiał śmieć

bo mu antychryst nie pozwolił

ze wszystkich łacha drzeć.

A teraz siódme niebo nam się dzieje

Bajeczny nastał czas

Wiadomo, wszyscy kurwy i złodzieje,

nie wyłączając nas.

Niech no kto wychyli łeb

trzeba opluć, zgnoić, zgnieść,

taki nasz powszedni chleb

obsobaczyć go i cześć.

        ref.

        W siódmym niebie nienawiści

        zmiłowania ani gram.

        W siódmym niebie nienawiści

        lepiej niż na haju nam.

        Nic tam nie jest wybaczone,

        byle drobiazg, byle grzech...

        Wszystkie chwyty dozwolone,

        by przywalić komuś, ech!

        W siódmym niebie nienawiści

        zmiłowania ani gram.

        W siódmym niebie nienawiści

        lepiej niż na haju nam.

        Nic tam nie jest wybaczone,

        byle drobiazg, byle grzech...

        Wszystkie chwyty dozwolone,

        by przywalić komuś, ech!

W siódmym niebie nienawiści...

W siódmym niebie nienawiści...

W siódmym niebie nienawiści...

## 7-me niebo nienawiści na płytach zespołu Lady Pank

* Besta Besta (2002)
* Pani Domu (2004)
* Bursztynowa kolekcja – The very best of Lady Pank (2014)
Liissa's House

Written by the Wintermark Scop, Lolhawk

Liissa's House

Whilst walking round Anvil I happened to find

A place I could go to take rest and repose

It was sold as a house that offered great peace of mind

By selling bodily rubbings from your head to your toes

I ducked my head down as I entered the tent
I asked for a back rub and lay down on my front

As the oil made contact I felt my muscles untense

But each time a knot loosened I let out a grunt

Oh Liissá, Liissá, Liissá who woldn't want to kiss ya?

With your magical fingers and lips soft as silk?

Oh Liissá, Liissá, Liissá who woldn't want to kiss ya?

I'd sworn on my grave I would not misbehave

But the way that you touch me, both softly and roughly,

Makes me forget how much money I gave

My back fully rubbed she moved down to my thighs

This was somewhat surprising as it was not what I'd asked

But the whole thing felt good this I cannot deny

And the way that she touched me made my blood run fast

All of a sudden I felt hands on my cheeks

And fingers that expertly rubbed the stress from my arse

But then one hand travelled down past those peaks

And as it tickled my coin purse I let out a gasp!

Oh Liissá, Liissá, Liissá who woldn't want to kiss ya?

With your magical fingers and lips soft as silk?

Oh Liissá, Liissá, Liissá who woldn't want to kiss ya?

I'd sworn on my grave I would not misbehave

But the way that you touch me, both softly and roughly,

Makes me forget how much money I gave

I'd walked into a whorehouse and not realised it

And the owner had a way of hiding that fact

So I reached out a hand but she deemed me unfit

To play with her whilst she had me on my back

The whole thing was over in about twenty minutes

And I left feeling pleased but equally poor

But if I had a bag full of money then away I would split

To go spend some time, oh all of my time, oh however much time that money would buy, all to spend time with that damnable whore!

Oh Liissá, Liissá, Liissá who woldn't want to kiss ya?

With your magical fingers and lips soft as silk?

Oh Liissá, Liissá, Liissá who woldn't want to kiss ya?

I'd sworn on my grave I would not misbehave

But the way that you touch me, both softly and roughly,

Makes me forget how much money I...

Oh Liissá, Liissá, Liissá who woldn't want to kiss ya?

With your magical fingers and lips soft as silk?

Oh Liissá, Liissá, Liissá who woldn't want to kiss ya?

I'd sworn on my grave I would not misbehave

But the way that you touch me, both softly and roughly,

Makes me forget how much money I gave
Zimowe graffiti 2

**Zimowe graffiti 2** – dziewiętnasty studyjny dwupłytowy album zespołu Lady Pank wydany w 2017 roku nakładem wytwórni muzycznej Universal Music Polska. Płyta miała premierę 10 listopada 2017 roku. Jest to kontynuacja albumu „Zimowe graffiti” wydanego w 1996 roku. CD 1 zawiera wersje wokalne, a CD 2 wersje instrumentalne.

Teledysk powstał do utworu Rodzice.

## Lista utworów

CD 1
1. „Rodzice” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 4:09
2. „Hej Hosanna” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:19
3. „Świąteczne prezenty” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 4:33
4. „List” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:45
5. „O nas” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 4:02
6. „Otuleni” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 4:24
7. „Własne niebo” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:22
8. „Srebrne myśli” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 4:16
9. „Własne niebo” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:54
10. „Najjaśniejsza z gwiazd” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Panasewicz) – 3:44
11. „Ukojenie” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 4:12

CD 2
1. „Rodzice” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 4:20
2. „Hej Hosanna” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 3:20
3. „Świąteczne prezenty” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 4:35
4. „List” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 4:45
5. „O nas” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 4:03
6. „Otuleni” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 4:25
7. „Własne niebo” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 3:26
8. „Srebrne myśli” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 3:55
9. „Najjaśniejsza z gwiazd” (instrumentalny) (muz. J. Borysewicz) – 3:44
10. „Ukojenie” (wersja alternatywna) (muz. J. Borysewicz) – 4:20

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara, gitara solowa, wokal
* Janusz Panasewicz – wokal
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa

gościnnie:

* Wojciech Olszak – instrumenty klawiszowe
* Marcin Nowakowski – saksofon

## Produkcja

* Jan Borysewicz – produkcja
* Maciej Durczak - produkcja, management
* Wojciech Olszak - miksowanie, produkcja
* Grzegorz Piwkowski - mastering
* Mariusz Mrotek - oprawa graficzna
O dwóch takich, co ukradli księżyc

**O dwóch takich, co ukradli księżyc** – piąty studyjny album zespołu Lady Pank wydany w 1986 roku. Kontynuacją tego albumu jest następna płyta zespołu, wydana w 1988 roku pt. O dwóch takich, co ukradli księżyc cz. 2.

Oba albumy stanowiły ilustrację muzyczną do serialu animowanego O dwóch takich, co ukradli księżyc w reżyserii Leszka Gałysza, nakręconego w latach 1984–1989. Nie wszystkie utwory wykorzystane w serialu znalazły się na dwóch płytach.

## Lista utworów

Strona A
1. „Dwuosobowa banda” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 1:02
2. „Siedmioramienna tęcza” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:17
3. „Matka” (muz. J. Borysewicz) – 1:32
4. „Marchewkowe pole” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:53
5. „Hrabia” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:09
6. „Wędrówka” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 2:48
7. „Awantura” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 2:43

Strona B
1. „Czarownik” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:40
2. „Chmurka” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 2:08
3. „Latający kot” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:08
4. „Oaza” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 3:36
5. „Lew” (muz. J. Borysewicz; sł. A. Mogielnicki) – 2:26
6. „Galop strażników” (muz. J. Borysewicz) – 2:07

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitary, wokal
* Janusz Panasewicz – wokal
* Jerzy Grunwald – wokaliza w utworze „Oaza”
* Urszula Mogielnicka – chórki

## Produkcja

* realizacja nagrań – Włodzimierz Kowalczyk i Tadeusz Czechak
* projekt graficzny – Leszek Gałysz
Utwory z tekstem w języku angielskim

## Utwory Lady Pank z tekstem w języku angielskim

* „Minus Zero” – 1985, „Mniej niż zero” (Drop Everything)
* „Hustler” – 1985, „Kryzysowa narzeczona” (Drop Everything)
* „Hero” – 1985, „Zamki na piasku” (Drop Everything)
* „The Zoo that has no Keeper” – 1985, „Fabryka małp” (Drop Everything)
* „Be Good” – 1985, „Vademecum skauta” (Drop Everything)
* „Do, Do” – 1985, „Du du” (Drop Everything)
* „Someone's Round the Corner” – 1985, „Pokręciło mi się w głowie” (Drop Everything)
* „Disturbance of the Order” – 1985, „Zakłócenie porządku” (tylko nazwa, Drop Everything)
* „Stranger” – 1985, „Wciąż bardziej obcy” (Drop Everything)
* „My Kilimanjaro” – 1985, „Moje Kilimandżaro” (Drop Everything)
* „On Top” – 1985, „Osobno” (koncert Sopot 1985, kaseta On Top)
* „This is only rock'n'roll” – 1986, „To jest tylko Rock and Roll” (singiel, MIDEM 1986)
* „Sly” – 1986, (singiel, tylko po angielsku, utwór Phila Garlanda przygotowany na MIDEM 1986)
* „Sztuka latania” – 1990, (nie zarejestrowany utwór wykonywany na koncertach)
* „Nie omijaj mnie” – 1990, (nie zarejestrowany utwór wykonywany na koncertach)
Składy zespołu Lady Pank

Skład Lady Pank zmieniał się kilkakrotnie. Od września 1982 zawsze jednak występowali w nim Jan Borysewicz i Janusz Panasewicz. Oto wszystkie składy zespołu:

## Przed powstaniem stałego składu

W tym składzie zespół Lady Pank nagrał pierwsze utwory (Mniej niż zero, Tańcz głupia, tańcz, Minus 10 w Rio i Vademecum skauta) oraz zagrał pierwszych pięć koncertów:

* Jan Borysewicz – gitara, śpiew
* Edmund Stasiak – gitara
* Paweł „Kawka” Mielczarek – gitara basowa
* Andrzej Polak – perkusja

## 1982–1985

Ten skład zespołu Lady Pank jest uznawany za *złoty*. Jest to pierwszy oficjalny skład zespołu. W tym składzie zostały nagrane płyty: Lady Pank i Ohyda.

* Jan Borysewicz – gitara, śpiew
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Paweł Mścisławski – gitara basowa
* Edmund Stasiak – gitara
* Jarosław Szlagowski – perkusja

## 1985–1986

To skład po odejściu perkusisty zespołu - Jarosława Szlagowskiego. W tym składzie zespół nagrał płytę LP3.

* Jan Borysewicz – gitara, śpiew
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Paweł Mścisławski – gitara basowa
* Edmund Stasiak – gitara
* Andrzej Dylewski – perkusja

## 1986–1988

W tym składzie nastąpiła ponownie zmiana perkusisty. Po odejściu Andrzeja Dylewskiego, do składu dołączył Wiesław Gola. W tym składzie zespół nagrał płytę Tacy sami.

* Jan Borysewicz – gitara, śpiew
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Paweł Mścisławski – gitara basowa
* Edmund Stasiak – gitara
* Wiesław Gola – perkusja

## 1989

Jest to skład po odejściu basisty - Pawła Mścisławskiego, gitarzysty - Edmunda Stasiaka i perkusisty - Wiesława Goli. Do składu powrócił Jarosław Szlagowski. W tym składzie zespół nie nagrał żadnej płyty.

* Jan Borysewicz – gitara, śpiew
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Jarosław Szlagowski – perkusja
* Robert Jaszewski – gitara basowa (zamiennie)
* Bogdan Kowalewski – gitara basowa (zamiennie)

## 1990–1991

Skład ten nagrał płytę Zawsze tam gdzie ty. Do składu dołączyli Piotr Urbanek i po raz pierwszy na instrumenty klawiszowe, z zespołu Papa Dance – Kostek Joriadis.

* Jan Borysewicz – gitara, śpiew
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Jarosław Szlagowski – perkusja
* Kostek Joriadis – instrumenty klawiszowe
* Piotr Urbanek – gitara basowa

## 1994–2001

Skład od reaktywacji. W tym składzie powstały płyty: Na Na, Międzyzdroje, Zimowe graffiti, W transie, Łowcy głów i Nasza reputacja.

* Jan Borysewicz – gitara, śpiew
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Andrzej Łabędzki – gitara

## Od 2001

Od 2001 zespół występuje w niezmienionym składzie. Michał Sitarski choć jest najdłużej grającym drugim gitarzystą zespołu, nie jest oficjalnym członkiem zespołu lecz stałym sidemanem. W tym składzie powstały płyty: Teraz, Strach się bać, Maraton, Symfonicznie, Miłość i władza, Akustycznie, LP1 i LP40.

* Jan Borysewicz – gitara, śpiew
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Michał Sitarski – gitara (stały sideman)
Odjeżdżałem z nią

**Odjeżdżałem z nią** – ósmy utwór z albumu Międzyzdroje opublikowanego w 1996 roku.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Janusz Panasewicz

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa, wokal wspierający
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Andrzej Łabędzki – gitara
* Wojtek Olszak – instrumenty klawiszowe

## Tekst

Padał deszcz tej nocy,

niebo pełne łez,

nie pamiętam dzisiaj,

może to był sen.

Zamykałem oczy,
gubić chciałem czas.

W bramie pusty śmiech,

tak się chciałem bać...

Kiedy szła ulicą,

mokra tak jak ja,

czułem oddech nocy

zimny jak ze szkła.

Miałem ciepłe ręce

i spokojny czas,

moje wolne serce

zabierało nas.

        Odjeżdżałem z nią na tamtą stronę,

        uciekałem z nią tramwajem w las.

        Nasze oczy jakby przez zasłonę

        oglądały świat.

Delikatne ręce

i czerwony płaszcz,

trochę smutny uśmiech

w kapeluszu z gwiazd.

Kradłem ją garściami,

upijałem się

aż wieczorną rosą

odchodziła gdzieś...

Od tej pory zawsze,

gdy przychodził zmrok,

na ulicy stałem,

minął może rok.

Bym nadziei siłą

czekać jeszcze mógł

do tramwaju wsiadać

nie zabroni Bóg.

        Odjeżdżałem z nią na tamtą stronę,

        uciekałem z nią tramwajem w las.

        Nasze oczy jakby przez zasłonę

        oglądały świat.

        Odjeżdżałem z nią na tamtą stronę,

        uciekałem z nią tramwajem w las.

        Nasze oczy jakby przez zasłonę

        oglądały świat.

        Odjeżdżałem z nią na tamtą stronę,

        uciekałem z nią tramwajem w las.

        Nasze oczy jakby przez zasłonę

        oglądały świat.

        Odjeżdżałem z nią na tamtą stronę,

        uciekałem z nią tramwajem w las.

        Nasze oczy jakby przez zasłonę

        oglądały świat...
Moje Kilimandżaro

**Moje Kilimandżaro** – dziesiąty utwór z płyty Lady Pank wydanej w 1983 roku. Utwór dotarł do pierwszego miejsca na Liście Przebojów Programu Trzeciego.

Do utworu nie powstał oficjalny teledysk. Jednak na potrzeby filmu „To tylko rock” nakręcono krótki fragment który w filmie przedstawiono jako teledysk.

Piosenka opowiada o odbywających się po koncertach częstych alkoholowych imprezach artystycznych i następującym po nich kacu.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Andrzej Mogielnicki

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Paweł Mścisławski – gitara basowa
* Edmund Stasiak – gitara
* Jarosław Szlagowski – perkusja

### nagranie 2018 – płyta LP1

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Grzegorz Markowski – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa

## Tekst:

Pogasły światła sceny, po plecach klepie ktoś.

W kieliszku już się pieni dla Rock'n'Roll'a hołd.

Wieczorem się zaczyna balanga w klubie Park,

a zaraz potem finał, niestety znów ten sam...

        Za oknem skoro świt – Kilimandżaro

        Wyrasta co dzień mi – Kilimandżaro

        Do góry parę mil – Kilimandżaro

        Najbardziej suchy szczyt – Kilimandżaro

Sahara się rozciąga, gdzie spojrzeć wzdłuż i wszerz.

Awaria w wodociągach, znów wodę zamknął cieć.

Zapukałbym z ochotą do samych rajskich bram,

żeby zapytać o to czy piwo dają tam

        Za oknem skoro świt – Kilimandżaro

        Wyrasta co dzień mi – Kilimandżaro

        Do góry parę mil – Kilimandżaro

        Najbardziej suchy szczyt – Kilimandżaro

## Moje Kilimandżaro na płytach zespołu Lady Pank

* Lady Pank  (1983)
* Live (1984)
* The Best of Lady Pank (1990)
* Lady Pank '81–'85 (1992)
* Złote przeboje (2000)
* The Best – Zamki na piasku (2004)
* Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. (2007)
* Polski rock (2010)
* LP1 (2018)
O dwóch takich, co ukradli księżyc cz. 2

**O dwóch takich, co ukradli księżyc cz. 2** – szósty studyjny album zespołu Lady Pank wydany w 1988 roku. Album ten jest kontynuacją poprzedniej płyty zespołu, wydanej w 1986 roku pt. O dwóch takich, co ukradli księżyc.

Oba albumy stanowiły ilustrację muzyczną do serialu animowanego O dwóch takich, co ukradli księżyc w reżyserii Leszka Gałysza, nakręconego w latach 1984–1989. Nie wszystkie utwory wykorzystane w serialu znalazły się na dwóch płytach.

## Lista utworów

Strona A
1. „Dwie głowy, dwie szyje” (muz. J. Borysewicz; sł. Jacek Cygan) – 3:30
2. „Nastrój po upadku Jacka i Placka” (muz. J. Borysewicz) – 0:50
3. „Spadanie z tęczy” (muz. J. Borysewicz) – 3:10
4. „Piosenka o zbójach” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Cygan) – 2:30
5. „Pościg za rybami” (muz. J. Borysewicz) – 0:50
6. „Lawina” (muz. J. Borysewicz) – 1:50
7. „W drogę... do krainy leniuchów” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Cygan) – 4:40
8. „Jaskinia” (muz. J. Borysewicz) – 2:50

Strona B
1. „Kto przygód zna smak” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Cygan) – 4:55
2. „Balony” (muz. J. Borysewicz) – 1:55
3. „Ktoś ukradł księżyc” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Cygan) – 3:00
4. „Powrót do drzewa” (muz. J. Borysewicz) – 2:40
5. „Każdy kij ma dwa końce” (muz. J. Borysewicz; sł. J. Cygan) – 2:45
6. „Hymn czarownika” (muz. J. Borysewicz) – 2:10

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitary, wokal
* Janusz Panasewicz – wokal
* Rafał Paczkowski – instrumenty klawiszowe
Fest of

**Fest of** (także **The fest of**) – piracka kaseta zawierająca prosty remix utworów zespołu Lady Pank wydana przez firmę Conart w 1989. Kaseta została wydana w czasie gdy po wprowadzeniu demokracji w Polsce nie były jeszcze uregulowane prawa autorskie. Cechą wydawnictwa jest swoisty mix – kolejne utwory nachodzą na siebie tworząc na jednej stronie kasety jedną ścieżkę dźwiękową. Dodatkowo niektóre utwory mają celowo zniekształcone tytuły.

## Lista utworów

strona A:

1. Sztuka na Brodłeja (instrumentalny)
2. Mniej niż zero
3. Kryzysowa narzeczona
4. Sztuka latania
5. Tańcz głupia tańcz
6. Pierwsza linia
7. Babilon

strona B:

1. Zabij to (instrumentalny)
2. Ohyda
3. Zabij to
4. Raport z miasta N.
5. Giga-giganci
6. Ratuj tylko mnie
Dragon Source

> *“The world is a living thing. Everything that exists – people, plants, animals, rocks, streams, winds – all are alive and interconnected. Magic is the life force that permeates and sustains the living world. I work with the living essences of the world and, through them, change the world. Some I command, some I bargain with, and some...some will command me, for I am part of the world, too.”*
>
>

Dragon is one of the four possible Sources for a character. Dragon represents the naturalistic approach to magic. Most classical druids and shamans would be dragon-sourced. For an alternate way of interpreting Dragon, think of Obi-Wan Kenobi’s description of the Force.

Dragon sourced characters gain the following special abilities:

* Ground
* Center
Wciąż bardziej obcy

**Wciąż bardziej obcy** – ósmy utwór z płyty Lady Pank (1983). Został wydany w 1983 na singlu razem z utworem Zamki na piasku. Jest to trzeci singiel zespołu. Do utworu powstał teledysk.

Piosenka jest śpiewana przez Jana Borysewicza (wcześniej śpiewał on w utworach Bez satysfakcji, Mała Lady Punk i Minus 10 w Rio – zwrotki). Utwór dotarł do pierwszego miejsca na Liście Przebojów Programu Trzeciego.

Utwór jest osobistym wyznaniem Jana Borysewicza. Kompozytor zawsze czuł się związany właśnie z tym utworem.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Andrzej Mogielnicki

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa, śpiew
* Paweł Mścisławski – gitara basowa
* Edmund Stasiak – gitara
* Jarosław Szlagowski – perkusja

### nagranie 2018 – płyta LP1

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Artur Rojek – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa

## Tekst:

Są dni, kiedy mówię: dość.

Żyję chyba sobie sam na złość.

Wciąż gram, śpiewam, jem i śpię,

tak naprawdę jednak nie ma mnie.

        Wciąż jestem obcy

        Zupełnie obcy tu – niby wróg

        Wciąż jestem obcy

        Wciąż bardziej obcy wam

        I sobie sam...

Ktoś znów wczoraj mówił mi:

Trzeba przecież kochać coś, by żyć

mieć gdzieś jakiś własny ląd

choćby o te dziesięć godzin stąd

        Wciąż jestem obcy

        Zupełnie obcy tu – niby wróg

        Wciąż jestem obcy

        Wciąż bardziej obcy wam

        I sobie sam...

        Wciąż jestem obcy

        Zupełnie obcy tu – niby wróg

        Wciąż jestem obcy

        Wciąż bardziej obcy wam

        I sobie sam...

obcy...

obcy...

obcy...

obcy...

## Wciąż bardziej obcy na płytach zespołu Lady Pank

* singel Wciąż bardziej obcy / Zamki na piasku (1983)
* Lady Pank  (1983)
* The Best of Lady Pank (1990)
* Lady Pank '81–'85 (1992)
* Ballady (1995)
* Mała wojna – akustycznie (1995)
* Złote przeboje (2000)
* Besta Besta (2002)
* The best – Zamki na piasku (2004)
* Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. (2007)
* Trójka live! (2008)
* Polski rock (2010)
* Symfonicznie (2012)
* Bursztynowa kolekcja – The very best of Lady Pank (2014)
* LP1 (2018)

## Covery

* Wciąż bardziej obcy – Piasek (Andrzej Piaseczny), „Piasek”, singiel i płyta CD 1998
Characters

There are a number of parts that come together to define a character, and many of them influence or modify other parts. One of the important things to keep in mind is that, everyone can possibly fight with skill, and everyone can have access to magical abilities. Here are the main topics:

* Sources How does the character actually gain magic?
* Magical Elements What aspects of magic does the character focus on?
* Combat Elements What is the character's fighting style?
* Statistics What are the character's innate capabilities? How strong are they, etc.?
* Skills So, what can the character DO, exactly?
* Weapons All characters have their own favored types of weapons and armor.
* Gates How many ties to powers does a character have?

Finally, here is a step-by-step guide for creating a character.
A to ohyda

**A to ohyda** – ósmy utwór z albumu Ohyda wydanego w 1984 roku. Piosenka dotarła do pierwszego miejsca na Liście Przebojów Programu Trzeciego.

Do utworu powstał teledysk z programu telewizyjnego „BLady Pank to ohyda” w reżyserii Jerzego Fedaka.

Utwór opisuje dość rozpowszechnione podglądanie życia innych i donosicielstwo do milicji obywatelskiej na wszelkie rzekome przypadki naruszenia prawa.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Andrzej Mogielnicki

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Paweł Mścisławski – gitara basowa
* Edmund Stasiak – gitara
* Jarosław Szlagowski – perkusja

## Tekst:

Na świecie tyle jest tajemnic,

które powinny dawno dojrzeć.

Wieczorem tyle okien ciemnych

i dziurek w które warto spojrzeć spojrzeć!

        Ohyda!

        a jak się wyda

        ohyda!

        a jak się wyda

        a jak się wyda

        a jak się wyda

        to co?

        Będziemy pisać do MO!

        Będziemy pisać do MO!

        Będziemy pisać do MO!

        Będziemy pisać do MO!

Paczkami ktoś dostaje odzież.

Do żony sąsiad wrócił rankiem.

Ulicą ciągle biega młodzież.

W powietrzu dziwnie pachnie punkiem.

Punkiem? Punkiem!

        Ohyda!

        a jak się wyda

        ohyda!

        a jak się wyda

        a jak się wyda

        a jak się wyda

        to co?

        Będziemy pisać do MO!

        Będziemy pisać do MO!

        Będziemy pisać do MO!

        Będziemy pisać do MO!

ohyda

ohyda

ohyda

Będziemy pisać do MO

Ohyda!

Będziemy pisać do MO

Ohyda!

Będziemy pisać do MO

Ohyda!

Będziemy pisać do MO

Ohyda!

Będziemy pisać do MO

Ohyda!

Będziemy pisać do MO

Ohyda!

Ohyda!

Ohyda! O!

## A to ohyda na płytach Lady Pank

* Ohyda (1984)
* Live (1984)
* The Best of Lady Pank (1990)
* Koncertowa (1999)
* Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. (2007)
* Trójka live! (2008)
* Bursztynowa kolekcja – The very best of Lady Pank (2014)
* LP1 (2018)
Idą złodzieje

**Idą złodzieje** – dziewiąty utwór z albumu Międzyzdroje opublikowanego w 1996 roku.

Na Liście Przebojów Programu Trzeciego utwór dotarł do 49. pozycji.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Janusz Panasewicz

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Andrzej Łabędzki – gitara

## Tekst

oooooooooooo...

oooooooooooo...

Blady strach, ręce spocone...

Czy czujesz jak idą w twą stronę?

Całą noc, nawet gdy dnieje...

Czy widzisz jak idą złodzieje?

Zabrać chcą twoją nadzieję,

każdy ich zna, idą złodzieje.

Kradną sen, kradną twą duszę.

Oddajesz im – wszystko, co musisz.

        Całą noc, cały dzień

        – sprzedajesz się jakby życia ci było mało.

        Patrzą ci prosto w twarz,

        oczy ich pragną zabrać też twoje ciało.

o o o o o o o o o o o o

Nie masz sił, wszystko stracone,

nie mówią nic oczy zmęczone.

Nie kochasz już, nic się nie dzieje,

idziesz już spać, idą złodzieje.

        Całą noc, cały dzień

        – sprzedajesz się jakby życia ci było mało.

        Patrzą ci prosto w twarz,

        oczy ich pragną zabrać też twoje ciało.

        Całą noc, cały dzień

        – sprzedajesz się jakby życia ci było mało.

        Patrzą ci prosto w twarz,

        oczy ich pragną zabrać też twoje ciało.

oooooooooooo...

oooooooooooo...

o o o o o o o o o o o o

Blady strach, ręce spocone...

Czy czujesz jak idą w twą stronę?

Całą noc, nawet gdy dnieje...

Czy czujesz jak idą złodzieje?

        Całą noc, cały dzień

        – sprzedajesz się jakby życia ci było mało.

        Patrzą ci prosto w twarz,

        oczy ich pragną zabrać też twoje ciało.

        Całą noc, cały dzień

        – sprzedajesz się jakby życia ci było mało.

        Patrzą ci prosto w twarz,

        oczy ich pragną zabrać też twoje ciało.
Combat Elements

Just as eight Elements define different types of magic, the four worldly elements can be used to describe fighting styles.

* Air Combat emphasizes speed, movement, deception, and distance combat
* Earth Combat emphasizes mass, center, and shrugging off damage
* Fire Combat emphasizes raw power and decisive attacks
* Water Combat emphasizes skill, control, and precision
Na granicy

**Na granicy** – dziewiąty utwór z albumu Nasza reputacja opublikowanego w 2000 roku. Do utworu powstał teledysk.

Na Liście Przebojów Programu Trzeciego utwór dotarł do siódmego miejsca, pozostając na liście w TOP20 przez 8 tygodni. 22 czerwca 2000 roku zespół Lady Pank nominowany za utwór „Na granicy” wystąpił w koncercie „Premiery” na XXXVII Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Utwór zajął w konkursie trzecie miejsce.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa – Janusz Panasewicz

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Kuba Jabłoński – perkusja
* Krzysztof Kieliszkiewicz – gitara basowa
* Andrzej Łabędzki – gitara

gościnnie kwartet smyczkowy:

* Patrycja Jopek – skrzypce
* Magdalena Specjał – skrzypce
* Ewa Bartmann – altówka
* Angelika Bielak – wiolonczela

## Tekst

1. Są granice słów kiedy granic brak.

Nie wiem czy to wstyd, że mi wiary brak

gdy otwiera drzwi niewidzialny klucz.

Czy zabraknie nam wyobraźni znów?

2. Tyle zwykłych lat i niezwykłych dni.

Czy pamiętasz jak powiedziałaś mi:

„Najważniejsze to, co przed nami gdzieś

Rany goi czas, tak od zawsze jest...”

I nie pytaj o nic, przecież dobrze wiesz...

        Dałaś mi cały świat, choć nie byłem tego wart.

        Każda noc, każdy sen tak do bólu rani mnie.

3. Teraz mówisz mi: „To był tylko żart,

poukładał się jakoś dziwnie świat”.

Za zasłoną rąk niknie twoja twarz,

ten znajomy cień, wyobraźni czas.

I nie pytam o nic, przecież dobrze wiem...

        Dałaś mi cały świat, choć nie byłem tego wart.

        Każda noc, każdy sen tak do bólu rani mnie.

        Płoną w nas gorzkie łzy, nie odkupi ich już nikt.

        W biegu dni traci sens to, co najpiękniejsze jest.

        Dałaś mi cały świat, choć nie byłem tego wart.

        Każda noc, każdy sen tak do bólu rani mnie.

        Płoną w nas gorzkie łzy, nie odkupi ich już nikt.

        W biegu dni traci sens to, co najpiękniejsze jest.

        Płoną w nas gorzkie łzy, nie odkupi ich już nikt.

        W biegu dni traci sens to, co najpiękniejsze jest.
Be Good

**Be Good** – piąty utwór z płyty Drop Everything wydanej w 1985 roku. Jest to anglojęzyczna wersja utworu Vademecum skauta.

## Autorzy

* muzyka – Jan Borysewicz
* słowa angielskie – Tom Wachtel

## Muzycy

* Jan Borysewicz – gitara solowa
* Janusz Panasewicz – śpiew
* Paweł Mścisławski – gitara basowa
* Edmund Stasiak – gitara
* Jarosław Szlagowski – perkusja

## Tekst

Didn't want to make trouble

I just wanted to try and see

If I could burst your bubble

'Cause you looked so nice to me

When I touched you, you shivered

But I thought things would be OK

Thought I'd drown in your river

But you had something else to say

"You shouldn't be naughty

You shouldn't be so bad

You shouldn't be naughty

You shouldn't get up to no good"

Didn't think that you meant it

So i gave you another squeeze

Didn't think you'd resent it

But you still kept on saying to me

"You shouldn't...

"You're so bad" is all you can tell me

"Be a good boy" is all you can say

"Don't be wicked" is all you keep saying

"Don't be naughty that way!"

Didn't want to make trouble

I just wanted to play some games

Needed someone to cuddle

But you kept on saying the same

"You shouldn't...