Gakkou Bosatsu/Dialogue

## Gallery

### Introduction

I am Gakkou Bosatsu, the moonlight personified. Master Yakushi's the one I offer my services to. I don't much care whatever's said about me, but we're going to have problems if you underestimate the Yakushi Triad, aren't we...
月の光を象徴する、月光菩薩。薬師の旦那にお仕えしてるんですよ。俺は何言われようが気にしませんが、薬師三尊を舐めてもらっちゃ困りますねぇ

### Entering

Our numbers have been growing steadily, huh?
増えてきたんじゃないですかね

## Main Hall

### Selected as attendant

Well, I'll have you leave it all to me then.
そんなら、任せてもらいましょうか

### Conversation

Supporting Master Yakushi's supposed to be my job, but as of late... the other deities are just too...
薬師の旦那を支えるのが仕事なんですけどね、最近どうも他の仏が……。

Nicchan's a bit too clingy with Master Yakushi, don't you think?
日ちゃんは、薬師の旦那に絡みすぎじゃないですかねぇ。

You can't tell what I might be thinking? Well, neither can I...
何を考えているかわからないって？俺もわかってないんですよねぇ。

### Conversation (Tired)

Well, what's to be done about this now...
さて、どうしましょうかねぇ……

Can't let my guard down, huh?
油断はできませんねぇ

I'll have you... let me rest for a jiffy.
ちょっくら……休ませてもらいましょうか

Now I've sure gone and blundered, haven't I?
随分としくじりましたかねぇ……

### Checking missions

Let's do what we gotta do.
やることやっちゃいましょう

### Idle

Let me take a nice rest too. then.
のんびり休ませてもらいましょうかねぇ

### Birthday greeting

Happy birthday. Although it isn't anything grand, I've prepared a little gift for you. Ah, you've already deduced it's oden?
誕生日、おめでとうございます。ささやかながら、贈り物をよいしましたよ。ああ、おでんってわかっちゃいました？

### Checking player profile

You're working hard, aren't you?
堂守ちゃん、頑張ってますねぇ

## Formation

### Entering

Who shall we take along?
誰を連れてきましょうかねぇ

### Pressed

You would call upon me?
俺をご指名で？

### Joining

Leave it to me.
任されました

*If Nikkou Bosatsu is the leader:*

I'm not playing his straight man...
ツッコミを期待されてもねぇ
*Gakkou is referring to manzai, a comedy duo where one person's statements are refuted / given comebacks to by a second person, the straight man.*

*If ? is a team member:*

ああ、よろしく頼みますよ

### Leading

I'll have you let me lead.
仕切らせてもらいましょ

*If Nikkou Bosatsu is a team member:*

I'm really not looking to have any fun here...
面白さとか求めてないんですけどねぇ

### Equipping a divine power

Now this is quite classy.
これはまた大層な

*If a divine power featuring himself is equipped:*

This'll speed up my missions.
任務が捗りそうですねぇ

*If a divine power featuring himself is equipped:*

This'll help me out.
これがあると助かりますよ

*If a divine power featuring Nikkou Bosatsu is equipped:*

Don't mind if I use this *very* thoroughly.
遠慮なく使わせてもらいましょう

*If X is equipped:*

### Equipping a divine accessory

It's tolerable.
まずまずでしょうか

### Idle

Let's ponder to our hearts' content.
好きなだけ悩みましょ

## Strengthening

### Entering

Could I have you lend me your strength?
力貸してもらえますかねぇ

### Selected

Wanna make me a smidgen stronger?
強くしてくれちゃいますか

### Attack

It's gone up, huh?
上がったんじゃないですかねぇ

### Defense

Yet another way to grow.
成長期再び

### Piety

Now this makes me feel tranquil.
気持ちが安らぎますねぇ

### Unlocking a story

At long last, huh?
とうとうやり遂げましたねぇ

### Unlocking a lotus

Looks like I'll be a mite more useful now.
より一層役立てそうですねぇ

### Awakening

俺もとうとうここまで来たんですねぇ。まさか、本当にやってくれるとは思わなかったんですけど。それもこれも堂守ちゃんの頑張りがあったお陰ですねぇ。本当、ありがとうございました

## Summoning

### Entering

Would be wonderful to meet someone new.
新たな出会いがあるといいんですがねぇ

## Battle

### Leading battle as story support

Well then, let's get started, shall we?
それじゃ、始めましょうかねぇ

### Attack

Hyah!
はいっ！

Take this!
それ！

### Critical attack

Haaah!
はぁっ！

### Combined attack

Let's pile onto them!
便乗しましょう！

*With Nikkou Bosatsu:*

Let's go, Gacchan!
月っちゃん行くで！

Gotcha.
はいよ

*With Yakushi Nyorai:*

Let's go, Gakkou.
行くよ、月光

Leave it to me, Master!
お任せを、薬師の旦那

*With Gattenshi:*

C'mon, Gatten-chan!
さぁ、月天ちゃん

Stop it with the 'chan' already!
ちゃんづけは止してくださいって

*With Yakushi Nyorai and Nikkou Bosatsu:*

**HOP!**
ホップ！

Step!
ステップ！

Jump!
ジャンプ！

### Missing an attack

Oh dear.
あれま

### Injured

You do quite well for yourself...
やりますねぇ

### KO'd

Ugh... I'll be taking some time off...
うっ……先にお暇、させてもらいましょか

### Using divine power

Allow me to erase you!
浄化（け）させてもらいましょ！

At some point, you all just look plain ugly!
この期に及んで、見苦しいってもんですよ！

*If x is equipped:*

### Picking up an item

Picked this up.
拾っちゃいましたよ

### Arriving at the boss

We just can't take it easy, can we?
楽観は許されませんねぇ

### Distinguishing self in battle

Oh, no, this is just a once-in-a-while thing.
やだなあ、たまたまですよ

## Hall

### Tapped

Sure are a lotta problems around here...
いろいろと問題が起こるものですねぇ

The taste of oden touches the souls of deities as well...
おでんは仏の体にも染みますねぇ

### Entering the bath

The temperature is just exquisite.
絶妙な湯加減ですねぇ

### Exiting the bath

Excuse me.
お先にどうも

### Starting cooking duty

I think oden's just what we need today!
今日はおでんが良いんじゃないですかねぇ

### Starting cleaning duty

Cleaning needs to be done very thoroughly, you see...
掃除はこまめにする必要がありますからねぇ

### During cleaning duty

It'll get dirty right away, though...
すぐに汚れるんですけどねぇ

### Finishing cleaning duty

It's gotten pretty spick and span, hasn't it?
だいぶ綺麗になったんじゃないですかねぇ

### Finishing yard duty

This oughta do it, yeah?
こんなもんでしょうかねぇ