Oh My! (Chinese ver.)

**"Oh My! (Chinese ver.)"** (Simplified Chinese: **怎么办**; Traditional Chinese: **怎麼辦**) is the first Chinese digital single by SEVENTEEN. It was released on August 28, 2018 and is a Chinese version of the Korean song "Oh My!".

The song is featured on the Taiwan edition of *You Make My Day*.

## Lyrics

* Chinese
* Pinyin
* English

每一晚都失眠 難道我在想念

那個在我心裡面

悄悄開始和你有所關聯

悄悄開始和你肩並著肩

不管你在哪邊 幻想你的畫面 靠我的肩

那種感覺特別甜 夢裡也想見

給我機會 Need no other

心跳加速砰砰 眼前朦朧 Yeah

閉上眼~幻想與你相~見~也會激動

想念你的臉 和你的笑容

怎麼辦才好呢 看著你的照片都心動了

到底我怎麼辦才好呢 （哦 怎麼辦 怎麼辦）

就開始約會吧 我怎麼辦 開口才好呢

倒數每天OH 每天 OH 每天 OH 每天

就是喜歡你 怎麼辦

戀愛的問與答 我們默契好像越來越搭

心裡感應電流那麼大 怎麼辦 怎麼辦

怎麼辦 怎麼辦 重要表白讓我現在開始吧

聽著我們喜歡的歌就跟著唱

耳機另一半習慣和你一起分享

與你相伴 多曖昧

想到我們終於 有今天 也不容易

其實我也非常緊張 OH NO 怎麼辦

面對著面還是看不夠

就是現在 對你說的所有 要明白 愛是沒有理由

說出來的感覺好很多

這是我的真心 Every Everything

怎麼辦才好呢 看著你的照片都心動了

到底我怎麼辦才好呢 （哦 怎麼辦 怎麼辦）

就開始約會吧 我怎麼辦 開口才好呢

倒數每天 OH 每天 OH 每天 OH 每天

就是喜歡你 怎麼辦

戀愛的問與答 我們默契好像越來越搭

心裡感應電流那麼大 怎麼辦 怎麼辦

Yeh yeh yeh yeh yeh I really like you Oh oh oh oh

Better tell Yeh yeh yeh yeh yeh

Better tell somebody Oh oh oh oh You're all mine

在我的 天空 你是唯一 最閃亮的星

Oh Baby 你是我命中注定

就開始約會吧 我怎麼辦 開口才好呢

倒數每天 OH 每天 OH 每天 OH 每天

就是喜歡你 怎麼辦

戀愛的問與答 我們默契好像越來越搭

心裡感應電流那麼大 怎麼辦 怎麼辦

měi yī wǎn dōu shīmián

nándào wǒ zài xiǎngniàn

nàgè zài wǒ xīnlǐ miàn

qiāoqiāo kāishǐ hé nǐ yǒu suǒ guānlián

qiāoqiāo kāishǐ hé nǐ jiān bìngzhe jiān

bùguǎn nǐ zài nǎ biān

huànxiǎng nǐ de huàmiàn

kào wǒ de jiān nà zhǒng gǎnjué tèbié tián

mèng lǐ yě xiǎngjiàn

gěi wǒ jīhuì need no other

xīntiào jiāsù pēng pēng yǎnqián ménglóng yeah

bì shàng yǎn huànxiǎng yǔ nǐ xiāng jiàn yě huì jīdòng

xiǎngniàn nǐ de liǎn hé nǐ de xiàoróng

zěnme bàn cái hǎo ne

kànzhe nǐ de zhàopiàn dōu xīndòngle

dàodǐ wǒ zěnme bàn cái hǎo ne

ó zěnme bàn zěnme bàn

jiù kāishǐ yuēhuì ba

wǒ zěnme bàn kāikǒu cái hǎo ne

dàoshǔ měitiān oh měitiān oh měitiān oh měitiān

jiùshì xǐhuān nǐ zěnme bàn

liàn’ài de wèn yǔ dá

wǒmen mòqì hǎoxiàng yuè lái yuè dā

xīnlǐ gǎnyìng diànliú nàme dà zěnme bàn zěnme bàn

zěnme bàn zěnme bàn

zhòngyào biǎobái ràng wǒ xiànzài kāishǐ ba

tīngzhe wǒmen xǐhuān de gē jiù gēnzhe chàng

ěrjī lìng yībàn xíguàn hé nǐ yīqǐ fēnxiǎng

yǔ nǐ xiāngbàn duō àimèi

xiǎngdào wǒmen zhōngyú yǒu jīntiān

yě bù róngyì

qíshí wǒ yě fēicháng jǐnzhāng oh no

zěnme bàn

miàn duìzhe miàn háishì kàn bùgòu

jiùshì xiànzài duì nǐ shuō de suǒyǒu

yào míngbái ài shì méiyǒu lǐyóu

shuō chūlái de gǎnjué hǎo hěnduō

zhè shì wǒ de zhēnxīn every everything

zěnme bàn cái hǎo ne

kànzhe nǐ de zhàopiàn dōu xīndòngle

dàodǐ wǒ zěnme bàn cái hǎo ne

ó zěnme bàn zěnme bàn

jiù kāishǐ yuēhuì ba

wǒ zěnme bàn kāikǒu cái hǎo ne

dàoshǔ měitiān oh měitiān oh měitiān oh měitiān

jiùshì xǐhuān nǐ zěnme bàn

liàn’ài de wèn yǔ dá

wǒmen mòqì hǎoxiàng yuè lái yuè dā

xīnlǐ gǎnyìng diànliú nàme dà zěnme bàn zěnme bàn

Yeh yeh yeh yeh yeh

I really like you

Oh oh oh oh better tell

Yeh yeh yeh yeh yeh

Better tell somebody

Oh oh oh oh

You’re all mine

zài wǒ de tiānkōng nǐ shì wéiyī

zuì shǎn liàng de xīng oh baby

nǐ shì wǒ mìngzhòng zhùdìng

jiù kāishǐ yuēhuì ba

wǒ zěnme bàn kāikǒu cái hǎo ne

dàoshǔ měitiān oh měitiān oh měitiān oh měitiān

jiùshì xǐhuān nǐ zěnme bàn

liàn’ài de wèn yǔ dá

wǒmen mòqì hǎoxiàng yuè lái yuè dā

xīnlǐ gǎnyìng diànliú nàme dà zěnme bàn zěnme bàn

zěnme bàn zěnme bàn

Every night I can't sleep

Could it be that I'm missing

The one in my heart

Quietly beginning to be associated with you

Quietly beginning to be shoulder and shoulder with you

No matter where you are

Imagining the picture of you leaning on my shoulder

That kind of feeling is especially sweet

Even meeting in our dreams

Give me a chance

Need no other

My heartbeat increases, boom boom.

It's hazy in front of my eyes, yeah

I'm an excited event just by closing my eyes and imagining seeing you

I miss your face and smile, yeah

What should I do?

My heart flutters just looking at your photo

What on earth should I do?

(Oh what to do? What to do?)

Let's just start dating

How should I start speaking?

Counting down every day oh every day oh every day oh every day

I just like you oh my!

The question and answer of being in love

Our chemistry seems to be becoming greater and greater

The telepathy in our hearts are so strong

Oh my! Oh my!

What to do? What to do?

I'll have to confess eventually so let me start now

Listen to our favourites songs and singing along after

I want to get used with sharing half of my earphones with you

Being your partner would be full of your chemistry

Thinking about how we finally got to today, it's not easy

Actually, I'm really nervous too, oh no

What to do?

I still can't see you enough even though I'm seeing your face to face

Everything that I'm saying to you now

You have to understand that love has no reason

Saying it out feels much better

This is my sincerity

Every Everything

What should I do?

My heart flutters just looking at your photo

What on earth should I do?

(Oh what to do? What to do?)

Let's just start dating

How should I start speaking?

Counting down every day oh every day oh every day oh every day

I just like you oh my!

The question and answer of being in love

Our chemistry seems to be becoming greater and greater

The telepathy in our hearts are so strong

Oh my! Oh my!

Yeh yeh yeh yeh yeh

I really like you

Oh oh oh oh

Better tell

Yeh yeh yeh yeh yeh

Better tell some body

You're mine

You're the only one in my sky

The star that shines the most, oh baby

You're my life's destiny, oh baby

(Let's just start dating)

How should I start speaking?

Counting down every day oh every day oh every day oh every day

I just like you oh my!

The question and answer of being in love

Our chemistry seems to be becoming greater and greater

The telepathy in our hearts are so strong

Oh my! Oh my!

Oh my! Oh my!

## Video

SEVENTEEN - 怎麼辦 (Oh My!) (Chinese ver.) (華納official HD 高畫質官方中字版)
## Reference

1. ↑ SEVENTEEN - 怎麼辦 (Oh My!) (Chinese ver.)