Episodio 10

## Guía de episodios

**El ángel en sueños** es el décimo episodio de Anime.

## Resumen

Sentada en el sofá, Mahiru pregunta a Amane cuáles son sus planes para el Día de la Madre. Después de que Amane la conteste, también informa a Mahiru de por qué se niega a volver a casa. Cuando estaba en el instituto, un trío de estudiantes que él creía que eran sus "amigos", en realidad, le estaban utilizando para conseguir dinero. Debido a esto, Amane se negó a confiar en nadie más y se mudó al apartamento donde estaba para poder cambiarse de colegio.

Al oír esto, Mahiru admitió que les habría dado un puñetazo en toda la cara si hubiera estado allí. Sin embargo, Amane tranquilizó a Mahiru diciéndole que no pasaba nada y que no era nada comparado con lo que ella había tenido que soportar. Aún así, Mahiru no quiere que compare las situaciones y argumenta que el dolor por el que pasó no debería cargarlo ella sola. Mahiru consuela entonces a Amane afirmando que le gustaría apoyarle como él ha hecho por ella. Mahiru incluso abraza a Amane y le pide por una vez que le cuente lo que le molesta.

Después de esto, Amane se siente incómoda mirando a Mahiru e intenta marcharse tras un breve desacuerdo con él, pero Amane la detiene y la abraza por detrás. Luego discuten sobre lo egoístas que son ambas a su manera.

Al día siguiente, Amane empieza a correr para coger fuerzas. Más tarde, en la escuela, Amane escucha cómo un par de chicas interrogan a Mahiru por haberla visto con un chico en el centro comercial. Mahiru confirma que sí y que fue una "cita", pero admite que, aunque no tienen una relación formal, lo considera un amigo íntimo.

En el apartamento de Amane, Mahiru le informa a Amane que lo que dijo en la escuela fue completamente honesto. También añade que su número de amigos podría caber en la palma de su mano y que considera a Amane como su amiga más cercana. Esto lleva a Mahiru a pedir que Amane gane más confianza en sí mismo y que él debería saber que eso es lo que ella siente por él ya que lo conoce desde hace tanto tiempo. Amane entonces menciona que Mahiru redactando su respuesta a las chicas sacaría esa conclusión, lo cual Mahiru pretendía. Era una forma de que la gente no sacara sus propias opiniones extrañas o superficiales y poder controlar los rumores. Amane acepta la lógica, pero pide que se le advierta de que también puede malinterpretar la idea y pone un ejemplo de lo que quería decir con eso. Sin embargo, Mahiru asegura que, debido a su popularidad, la gente no lo interpretará tan claramente como él piensa.

Cenando en la mesa, Amane informa a Mahiru de que últimamente ha estado entrenándose para ganar fuerza. Mahiru, curiosa por saber por qué, se entera de que Amane lo hace por orgullo. Al oír esto, Mahiru se sorprende y, como regalo para él, se ofrece a complacerle en todo lo que esté dentro de sus posibilidades. Sin embargo, Mahiru señala que ella también espera tener un favor para ella, pero confiesa que su favor es bastante codicioso. En ese punto, Amane le pide que se lo diga por el bien de la práctica. Incapaz de vocalizar lo que realmente quiere decir, Mahiru pide que le den otra palmadita en la cabeza y señala que le gusta cuando él la toca.

Esa noche, Amane tiene un sueño excitante, que hace que se despierte con un sudor frío.

Más tarde, en la escuela, Chitose pregunta si Amane está bien, y Mahiru, que estaba allí, también parece preocupada por él. Sin embargo, Amane miente, alegando que está cansado por haber corrido antes. Chitose se lo cree, y Mahiru le sugiere que se vaya directamente a casa después de clase; Amane, sin embargo, hace caso omiso de esa sugerencia.

Después de clase, Mahiru pregunta si Amane está enfadada con ella por cómo se ha comportado con ella. Amane intenta calmar la ansiedad de Mahiru, pero ella sigue queriendo una respuesta de él. Entonces, Amane informa a Mahiru de cómo casi le sedujo en un sueño, y él admite que intenta no pensar en ella de esa manera. De ahí que Mahiru le exija saber más sobre lo que hizo en el sueño para evitarlo en el futuro. Al final, no se entera de nada más, pero se conforma con lo inocente que es Amane y con que sea la primera dama con la que tiene contacto.

Finalmente, se publica el calendario de exámenes parciales del primer semestre del 2º curso. Por esas fechas, Amane informa a Mahiru de que a la mañana siguiente se celebraría una fiesta de estudio en la que participarían Itsuki y Yuuta. Mahiru promete hacer suficiente comida para todos y le pide que se una a ellos, y Amane lo permite, pero no se sorprende de que Chitose también haya sido invitada. Amane comenta que espera conseguir estar entre los diez primeros. Mahiru espera que lo consiga, y como motivación, Mahiru promete hacer todo lo que él le pida si consigue su objetivo. Aunque Amane se siente turbada por la oferta, Mahiru insiste, por lo que Amane le pide que vuelva a tumbarse en su regazo. Gratamente sorprendida, Mahiru acepta y se ofrece a limpiarle los oídos como premio.

Al día siguiente, llegan Itsuki y los demás, e inmediatamente, Yuuta comenta lo natural que se ve Mahiru en su apartamento. Sin perder tiempo, todos estudian juntos, almuerzan y dan por terminado el día.

Después de que sus invitados se hayan ido, Mahiru le sirve café a Amane, y tienen una charla íntima sobre lo cariñoso que es Mahiru.

## Personajes

* Amane Fujimiya
* Mahiru Shiina
* Shihoko Fujimiya (Flashback)
* Shuuto Fujimiya (Flashback)
* Chitose Shirakawa
* Itsuki Akazawa
* Yuuta Kadowaki