Drei/Quotes

## Quotes

### Top

Before Awakening 1I don't recall you being this friendly with me, but...そんなに馴れ馴れしくされる覚えはないんだけど…

Play Audio
Before Awakening 2Don't think I'll reveal my weaknesses so easily.僕がそんなに簡単に隙を見せると思うな

Play Audio
Sun 1Come and properly raise my flags...!ちゃんと、僕のフラグを回収しに来いよ…！

Play Audio
Sun 2Don't do things I don't understand. Follow a daily routine.理解不能な行動をするな。ちゃんと日課をこなせ

Play Audio
Moon 1You're mine. I won't allow you to go against me.お前は僕のモノだからね。逆らうことは許さない

Play Audio
Moon 2If you do things by yourself, you do understand... what will happen, right?勝手なことしたら、どうなるか…わかってるのか？

Play Audio
MorningDon't come over so early... I'm not a morning person...こんな時間から来るな…朝は苦手なんだ…

Play Audio
AfternoonTake my meals properly? ... You're not my mom食事をきちんととれ？…余計なお世話だ

Play Audio
EveningAre you raising flags this late? Wow, you work hard.こんな時間までフラグの回収？ご苦労様だな

Play Audio

### Prince

Prince DisplayDo you think our friendship points will increase if you come once a day or something?一日一回来れば親密度が上がるとでも思ってる？

Play Audio
StatusWhy do you care so much? ... I don't get itなんでそんなに構う？…理解できない

Play Audio
Status (Sun)Those actions of yours are... cheats, right?お前のその行為（アクション）は…裏技（チート）じゃないのか

Play Audio
Status (Moon)No need to be afraid. I'm watching you properly...怖がらなくて大丈夫だ。僕が、ちゃんと見てるから…

Play Audio
Awakening (Sun)I will understand all of your actionsお前の行動は、全部僕が把握する

Play Audio
Awakening (Moon)The victor of this game will be meこのゲームの勝者は、僕だ

Play Audio
TrainingBe efficient, yeah? Don't miss the success up rate.効率良くやれよ？成功率アップも見逃すな

Play Audio
FormationI don't want to have anything to do with others.他人とは関わりたくない

Play Audio

### Battle

Nice ChainAre you bad at games?ゲームは苦手なのか？

Play Audio
Great ChainYou seem to be getting used to it... But you've got a ways to go.慣れてきたようだな…けど、まだまだ

Play Audio
Excellent ChainHey, you're about as fast as me僕と同じくらい速いな

Play Audio
SkillThis is where I'll use my skill...ここでスキル発動っと…

Play Audio
Skill (Sun)I'm the type who won't go easy even on the small fry.僕、雑魚にも手を抜かないタイプなんだ

Play Audio
Skill (Moon)The operation start timing was perfect.発動タイミングは、ばっちりだ

Play Audio
StartIt's "game start."ゲームスタートだ

Play Audio
Attack... You're in the way…邪魔

Play Audio
Damaged... Tch!…っち！

Play Audio
Recover... You're so slow at healing…回復が、遅い。

Play Audio
FeverThat's not a cheat, right?チートじゃないのか？

Play Audio
End TurnE-Z.イージーだな

Play Audio
ClearThis is so easy, it's boring.簡単すぎて、つまらない

Play Audio
ResultSo these are the drops for this one報酬はそれなりか

Play Audio

### Misc

CommunityThis kind of thing is kind of annoying. You never know if there'll be a traitor.なんか、こういうの面倒くさいよね。裏切り者もいるかもだし

Friend Support... Who are you? What's your relationship with that girl?…なんだ、お前？あいつとどういう関係？

Welcome PartyCelebration? ... Are there any secret motives to this?お祝い？…それってどんな下心があるの？

BirthdayIt's your birthday... right? I know. It's the day, once a year, where I say that special line... Happy birthday.誕生日…だろ。知ってる。1年に1回、特別な台詞を言う日だ…おめでとう

Play Audio
Main TitlePlay Audio

### Special

Prince Award - NominatedI don't actually have much interest in collecting votes... I just feel intrigued when I hear the word "rank."票集めには興味がないがな…ただ、ランクと言われれば気になるだろ

Play Audio
Prince Award - FavoritesSo you chose me... I see, well, I guess I can be a bit "dere" to you... Just a little bit, okay?僕を選んだだと…そうか、まあ、少しデレてやるのもいいぞ…少しな

Play Audio