Ratos Elementares

Os **Ratos Elementares** são uma organização informal de dobradores e não-dobradores que, por acaso do destino, tiveram seus caminhos cruzados e precisaram trabalhar juntos pela ordem no mundo. Trabalharam muitas vezes ao lado do Avatar Zigsa e de outras pessoas importantes para manter o equilíbrio entre os humanos e entre os espíritos.

Apesar de históricos muito distintos, com diversas origens, os Ratos Elementares sempre convergem para uma única única missão. Eventualmente, eles se tornariam muito influentes entre as nações, assumindo cargos relevantes de poder político, além de inevitavelmente se tornarem mestres de dominação, os melhores entre as nações. Além disso, cada Rato possui alguma habilidade que lhe é particular, envolvendo desde perícia com armas até um altíssimo grau de espiritualidade. Mesmo antes de terem cargos altos nos governos e nas instituições do mundo, os Ratos acabavam sempre adquirindo a confiança dos líderes globais, muitas vezes sendo vistos como representantes do Avatar Zigsa que podem ser chamados para resolver problemas locais, intervir em questões ou ponderar a resolução de problemas.

Os Ratos Elementares carecem de uma ordem ou hierarquia, não possuem qualquer sede, símbolo, estatuto ou lema. São puramente pessoas que acabaram se cruzando, e forçadas pelo momento a trabalharem juntas para salvar o mundo, esforços esses que acabaram se tornando amizades de longa data.

## História

### Primeiro Naufrágio no Mar Mo Ce

Aqueles que viriam a ser os primeiros Ratos Elementares se conheceram no Primeiro Naufrágio do Mar Mo Ce. Na ocasião, daqueles que formariam os Ratos estavam Akira, Ário, Edward, Qing e Ryotaro. Além deles, havia outras pessoas, como Kyoia, Alejandro e Ren, bem como o Regente da Terra em Exílio, Shuan, e um amigo do Avatar, Ky.

Quando o navio começou a se agitar, os Ratos perceberam que algo precisaria ser feito, principalmente quando a água perfurou o casco e avançou pelo porão do navio. O grupo então tentou cuidar das placas de metal e dos encanamentos, mas sua baixíssima perícia com dobra não serviu de nada. Eles presenciaram também o combate de Shuan e do Dai Li, sem entender o que se passava, por não estarem a par das intrigas políticas do Reino da Terra. Shuan, vendo que não poderia resistir por muito mais tempo, anunciou que o legítimo Rei da Terra poderia ser encontrado em Cidade República, e não demorou muito tempo mais para o navio afundar, e os Ratos ficarem à deriva nos botes salva-vidas até o nascer-do-sol, quando as ondas os levaram para o Cais de Mercantes.

No Cais de Mercantes, havia várias bandeiras de apoio ao Grande Secretário Hua do Reino da Terra. Lá, são confundidos com mendigos e refugiados, e são recebidos com indiferença e desprezo pela população local. Um senhor local, porém, contou-lhes sobre o apoio dos moradores ao Grande Secretário e lamentou que o filho da Rainha Misty Jung fosse enfermo demais para assumir o trono. O mesmo senhor lhes ofereceu hospedagem por uma noite antes de seguirem viagem para Cidade República, que ficava há poucos quilômetros dali, dando uma oportunidade para os rapazes se conhecerem um pouco mais. Foi a primeira vez, por exemplo, que Ário e Akira tiveram um Agni Kai, e que Edward e Akira treinariam juntos. No dia seguinte, Hidetaka conheceria o grupo após acordar num beco da cidade, e Zhuge também cruzaria com o grupo.

### Chegando à Cidade República

No dia seguinte, o grupo segue sua viagem para a Cidade República, e foi o dia em que Kuma se juntou ao grupo. Não demorou para se verem novamente no olho de uma nova tempestade, quando se envolveram com uma perseguição policial a criminosos refugiados das outras nações. O Chefe de Polícia Takashi, vendo os Ratos, notou logo que também não eram da Cidade, julgando que fossem refugiados também, suspeita que só passou quando Ário apresentou seu emblema real de Príncipe da Nação do Fogo. Após responder algumas perguntas ao grupo, Takashi se retira após um chamado da polícia, e Ky aparece, se apresentando finalmente e falando que, na Fundação Thoryn, estavam avaliando dobradores de ar para encontrar o novo Avatar, e o grupo resolve ir junto de Ky para o evento.

Ky os levou para o auditório da universidade, onde estava o Presidente Dump, discursando que já havia se passado 16 anos desde a morte da Avatar Maya, e que era possível que o sucessor dela poderia ser qualquer dobrador de ar, e por isso eles avaliariam os dobradores voluntários para encontrar o novo Avatar. Qing, Kyoia e Hope, um dobrador de ar que se juntara ao grupo, se voluntariaram para ser avaliados. O teste consistiu em jogar elementos contra os voluntários, para que reagissem dobrando-os quando ameaçados, mas nenhum dos voluntários demonstrou capacidade de dobrar outro elemento que não o ar. A fila de voluntários chegou em Ky, quando uma explosão foi ouvida e o presidente foi retirado do local às pressas por Takashi. No meio do caos, um infiltrado da Lótus Vermelho ordenou que Akira e Den, também da Lótus Vermelho, instaurassem o caos no local. Akira, dobrador de fogo, causou incêndios que se espalharam, e Den, bloqueador de chi, incapacitou alguns policiais, porém nenhum dos dois foi visto. O restante dos dobradores tentava controlar a multidão em pânico, mas as portas do local estavam fechadas e o incêndio se espalhava. Os policiais restantes, achando que aquele grupo de dobradores era quem estava por trás daquilo, sob o comando de Takashi tentaram prender os dobradores, mas Huan, um estudante que estava ali de passagem, abriu um túnel no chão com sua dobra de terra. Huan acabaria sendo preso pela polícia, mas os outros conseguiriam escapar. Ky descobriria que Huan havia sido levado para a Fortaleza de Pohuai, uma antiga prisão da República herdada da Nação do Fogo, e os rapazes concordaram que salvar aquele dobrador de terra seria retribuir o favor.

### Salvando Huan da prisão

No dia seguinte, o grupo vai até a Fortaleza de Pohuai após elaborarem um plano. Ryotaro e Zhuge atacaram com rochas a parte de trás da fortaleza, mas logo foram capturados pelos guardas, enquanto o restante do grupo atacou a entrada da prisão. No meio do ataque, Hidetaka sequestrou um guarda para conseguir seu uniforme, que foi trajado por Akira para que se passasse por um guarda, enquanto Hidetaka se passava por prisioneiro, e assim os dois entraram na prisão. Alguns membros do grupo eram presos pelos guardas enquanto os dois dobradores de fogo se infiltravam, até que o alarme foi soado e os dois foram cercados por guardas. Neste momento, os dobradores de ar entraram em campo para libertar os dobradores que haviam sido pegos, enquanto Akira e Hidetaka incitavam motim na prisão, libertando detentos até chegarem à cela de Huan, para libertá-lo. Huan, então, dobrou metal pela primeira vez na vida para abrir uma saída entre as paredes da prisão até que se encontrassem com o restante do grupo, que havia conseguido se livrar dos guardas restantes. Porém, num momento de desatenção, Huan foi atacado por um guarda, que lhe golpeou com uma lâmina envenenada. Ky entrou em ação e levou o mais novo dobrador de metal para a Ilha do Templo do Ar com seu planador, chamando os dobradores para irem lá.

### Salvando Huan do envenenamento

Quando chegaram no dormitório do Templo, Huan estava sendo curado por Warcus. Ky lamentou que o Abade Thubten estivesse em um evento fechado e não retornaria logo, e todos empenharam em pensar num jeito de salvar a vida de Huan, que estava desacordado. A melhor ideia que surgiu, porém, veio de um intrometido dobrador de ar, Zigsa, que apareceu na janela falando sobre uma lenda de um herbanário que ficava no Reino da Terra e o herbalista que lá morava sempre ajudava os enfermos. Warcus encarregou os dobradores de irem atrás de uma cura, apesar de recomendar cautela, pelo local ser, atualmente, território da República.

No Instituto, se depararam com uma senhora velha, gorda e meio acabada fumando algo cuja fumaça causava efeitos delirantes nos dobradores, e revelou ser Sadnomimape, o espírito protetor das ervas. Ela disse poder ajudar os rapazes, mas que aquilo custaria um deles. Akira, o fumante do grupo, louco para conhecer as ervas, foi com o espírito até uma sala fechada. Ao sair de lá, porém, o espírito revelou-se uma linda mulher humana, cuja aparência de velha era apenas uma ilusão causada pela fumaça de alucinógenos, e Akira saiu logo em seguida, sem que pudessem entender o que havia acontecido lá dentro. A herbalista se apresentou como Medea, e explicou-lhes que apenas gostava de testar a resiliência mental dos visitantes. Quando eles contaram que estavam tentando resgatar Huan após ele ter sido golpeado por um policial, e que não poderiam ir atrás de um hospital por serem perseguidos, Medea se revelou uma policial disfarçada e falou que eles estavam cercados por outros cem policiais, causando certo desconforto no grupo e até os preparando para fugir e para lutar. Mas, novamente, era apenas uma brincadeira de Medea, que em seguida os levou para a estufa. Lá, manipulando as ervas, ela contou que por ser órfã, aprendera sobre as ervas com as freiras da Abadia e que agora sobrevivia fazendo serviços, entre os quais produzindo venenos para a polícia, e também os antídotos. Com o antídoto pronto, ela apenas dos dispensou, fazendo com que eles retornassem para a Ilha do Templo do Ar.

Quando retornaram à Ilha do Templo do Ar, de prontidão entregaram o antídoto a Warcus para que ele ministrasse em Huan. Assim que o dobrador de terra tomou o antídoto, recuperou-se, tossindo. Neste momento, Warcus declarou que aquele era Huan Jung, o Rei da Terra, fato que agitou o grupo, cada um em sua maneira. Huan foi-lhes grato, afirmando que assim que retomasse o trono, poderiam sempre contar com ele. Depois disso, Warcus pediu para que ninguém revelasse a outros o que presenciaram, com uma sutil ameaça.

### Ajudando refugiados

Posteriormente, enquanto andavam por Cidade República, perceberam uma movimentação em direção à Companhia Repolho e resolveram investigar. Lá, se deparam com uma multidão de refugiados, e alguém se preparava para discursar. O agitador anunciou que a Companhia Repolho financiava a guerra entre Zaofu e Omashu, motivo pelo qual muitos fugiram do Reino da Terra e foram para Cidade República. A população também estava revoltada com a ausência do Avatar, mas Qing interviu, falando que o Avatar estava voltando para ajudar o mundo, o que causou ainda mais revolta entre os refugiados. Hidetaka juntou-se ao coro dos refugiados para inflamar ainda mais a confusão, com refugiados da Nação do Fogo lembrando da fome no país e xingando a Senhora do Fogo. Eventualmente, alguém levantou uma placa em memória de Amon, o que causou ainda mais choque nos dobradores. A antiga Rainha da Terra também se tornou alvo de xingamentos, e discursos anarquistas começaram a se propagar pela multidão, o que incentivou Akira a tomar parte no protesto, com Hidetaka aplaudindo Amon. Os dobradores ficavam cada vez mais impressionados em como a situação caminhava para perder o controle, até que um sujeito apareceu, falando que a Aldeia de Makapu e a Abadia poderiam receber os refugiados, que aceitaram relutantemente por medo de ser uma emboscada policial, e alguns daqueles dobradores se empenham em ajudar no êxodo.

Na Floresta do Oeste, os dobradores tentavam auxiliar o grupo de refugiados para Makapu e para a Abadia. Por causa do cansaço e dos perigos da Floresta, resolveram montar um acampamento provisório, onde alguns dos refugiados se apresentaram. Ai, Zoro e Ênin revelaram sobre seus passados dolorosos na Nação do Fogo e no Reino da Terra. Como os refugiados tinham fome, Zhuge preparou-lhes um chá, e Akira, Hope e Hidetaka foram buscar animais para caçar. Enquanto isso, Ênin explicava a Qing e Ryotaro sobre o conflito de Omashu e Zaofu que tentavam controlar locais menos importantes da região, e Zoro explicava sobre como a Senhora do Fogo Tulipa, filha da Avatar Maya, tinha noção alguma dos problemas da Nação. Akira e Hidetaka voltaram com porcos-híbridos que logo foram cozidos para alimentar o grupo, junto com o chá de Zhuge. Com os barulhos da floresta tendo passado, todos voltam à viagem, com o grupo se dividindo para a Abadia e para Makapu.

### Contendo a erupção do Mt. Makapu

Na Abadia, os refugiados guiados por Akira, Kuma e Qing foram recebidos pela Irmã Zetian, falando que todos os refugiados poderiam se hospedar ali e ajudar na tradicional confecção de perfumes. Assim que eles se alojavam, era possível ver uma fumaça negra saindo no Monte Makapu, e a Irmã Zetian previu que em poucas horas o vulcão entraria em erupção. Apesar de não temer a lava chegando na Abadia, afirmou que era improvável que os moradores do vilarejo de Makapu saíssem de lá, e ofereceu hospedagem aos três para que dormissem durante aquela noite.

No Vilarejo de Makapu, Ário, Edward, Hidetaka, Jawari e Ryotaro chegaram com os refugiados, emocionados e esperançosos. Porém, pouco após chegarem, viram a fumaça do vulcão, e o morador do vilarejo falou que era a primeira vez que o vulcão entraria em erupção desde a época do Avatar Aang, e reforçou que as pessoas se negariam a deixar seu vilarejo.

No dia seguinte, Akira, Kuma e Qing chegaram no vilarejo para ajudar seus companheiros e os moradores a protegerem o local. O grupo trabalhou criando calhas para desviar a lava ao redor do vilarejo, usando suas dobras para abrir o caminho, criar novas fontes de água para conter incêndios e proteger as casas, e cortando as árvores para impedir incêndios florestais. O plano era que as calhas chegassem ao Mar Mo Ce, mas a pouca experiência com a dobra não permitiu que as valas saíssem da cidade antes da erupção do vulcão. Os dobradores de ar, Qing e Hope, partiram para o Monte, enquanto o restante do grupo se empenhava em organizar os moradores e evitar o caos, mas as pessoas se negavam a sair da cidade e, para piorar, saqueadores se aproveitaram da situação para pilhar o vilarejo sem que os dobradores pudessem acompanhá-los. A fumaça negra, os gases tóxicos e os ladrões tornaram as coisas ainda mais complexas, com os moradores confundindo os dobradores com ladrões e prendendo-os com dobra de terra, e neste momento algumas pessoas já morriam por inalar gases tóxicos. Na medida que a lava se aproximava, as pessoas começaram a fugir do vilarejo, abandonando os dobradores com os corpos dos mortes e presos na terra. Akira, Ryotaro e Zhuge, que até então não estavam presentes, chegaram da Floresta e libertaram os dobradores quando o vulcão teve uma magnânima explosão, derrubando a antiga parede de lava solidificada feita por Aang, e preenchendo o local com gases tóxicos, por iniciativa de Ryotaro, todos que estavam no vilarejo foram para o vulcão.

Mais cedo, Akira, Ryotaro, Zhuge, Jawari e Ren foram para a Floresta tentar aumentar a calha para desviar a lava. Entretanto, assim que a primeira explosão do vulcão aconteceu, a polícia de Pohuai os abordou e tentou os render com cabos de metal, por causa do que haviam causado há alguns dias. Todos menos Ren foram presos, e ele conseguiu pegar alguns guardas antes de ser imobilizado. Apesar da relutância, todos estavam presos, e agora os policiais cogitavam matar os quatro e enterrá-los. Foi o momento em que Hidetaka chegou e derrubou alguns guardas, que soltaram Ren. Ren e Hidetaka lutaram por um tempo, mas Ren foi preso de volta, o que não durou muito tempo, pois Akira conseguiu lançar uma bola de fogo contra os guardas, que em contrapartida revidaram lançando uma lâmina contra o pescoço do dobrador de fogo, que desviou por pouco. Novamente todos foram presos, e as cinzas do vulcão preenchiam o local. Ryotaro conseguiu convencer os guardas de que era melhor eles os soltarem para que pudessem ajudar o vilarejo, e mais, terminariam o canal para o Mar Mo Ce. Foi o momento em que partiram para o vilarejo.

No vulcão, Qing e Hope dobravam ar para afastar as nuvens de gases tóxicos que surgiam, e para solidificar a lava, não obtendo tanto êxito contra aquela brutal força da natureza. Mesmo juntando seus poderes para alcançar certo êxito, os gases tóxicos começaram a causar-lhes problemas respiratórios, atravessando suas máscaras de proteção, além da fuligem que cobria o local e atrapalhava a visão. Kyoia chegou para ajudar os dois; entretanto, outra explosão ocorreu, e a lava começou a cair ao redor deles como chuva. Apesar de seus esforços, a lava continuou avançando sem ser muito contida pela dobra de ar, e ela alcançava a base sem parar, respingando por todos os lados. Houve uma certa disputa sobre quem se sacrificaria para conter a lava, enquanto os outros deveriam voltar para o vilarejo para ajudar as pessoas a evacuarem, e então os três juntaram seu poder para que criassem uma barreira de lava solidificada que protegeu o vilarejo por um tempo. Entretanto, a tranquilidade durou pouco, quando um novo impacto fez mais lava jorrar e derrubar a barreira, complicando totalmente a situação dos dobradores de ar e ameaçando o vilarejo. Foi nesse momento que o restante do grupo chegou, para tentar a conter a lava com todos os estilos de dobra, e abrindo novos canais para que a lava fosse desviada. O vento ajudou a fumaça e os gases a se dissiparem, junto dos dobradores de ar, e o vulcão pareceu se acalmar, com a lava sendo canalizada pelas calhas que davam ao Mar Mo Ce.

Os dobradores passam a ser ovacionados e respeitados na Aldeia de Makapu a partir desse dia, com o prefeito concedendo-lhes uma quantia generosa de dinheiro pelo feito, e a Irmã Zetian afirmando que enquanto pessoas assim existirem, todos estarão a salvo. Todos ficaram comovidos com a situação, sendo aquele o primeiro de muito reconhecimento público que teriam, e as primeiras das muitas vidas que salvariam, mas também a primeira das impossíveis provações que enfrentariam.

### Os patos-tartaruga da Ilha do Templo do Ar

Boatos em Cidade República levaram o grupo à Ilha do Templo do Ar: patos-tartaruga do Templo desapareceram. Para lidar com a situação, Ky levou o grupo para o Abade Thubten, enquanto Zigsa demonstrava irrelevância à situação.  No Templo, foram recebidos pelo Abade Thubten, que já estava ciente do heroico feito em Makapu, e informou-lhes que os espíritos apontavam o Bosque Espiritual como o lugar para onde os patos-tartaruga haviam ido. Os rapazes aceitaram ajudar o Abade e partiram para o Bosque.

No Bosque, não demorou para que todos vissem alguns ovos dos animais, apesar de não os encontrarem com tanta facilidade, e o barulho do grupo afastava qualquer sinal dos quacks dos animais a ponto de não conseguirem mais escutá-los. Quando Qing começou a meditar para pedir ajuda dos espíritos, alguns espíritos coelhos-libélula apareceram para guiá-los pelo Bosque, e seguindo o caminho dos espíritos, puderam encontrar os patos-tartaruga, e então os levaram de volta para a Ilha do Templo do Ar.

### O Dia da Lua Negra

Depois de alguns dias, os dobradores receberam uma carta anônima chamando-os para o Memorial da Ilha de Aang à noite, para aonde se dirigiram. Diante de um ambiente escuro e vazio, cogitaram ser vítimas de uma emboscada. Entretanto, das sombras surgiu um homem, Hibiki, da inteligência da Polícia, que secretamente foi pedir ajuda ao grupo após ouvir as histórias do Mt. Makapu. Ele expôs que a Tríade Flor de Tulipa estava planejando um ataque em larga escala contra Cidade República, causando um grande apagão para então um saque contra a cidade. O plano do grupo seria impedir o ataque da Tríade à Usina. Parte do grupo, relutante, pediu uma condição para a ajuda: que os nomes deles fossem limpos pelo que fizeram em Pohuai, termo que foi concordado por Hibiki.

O grupo seguiu para um dos principais becos criminosos do Centro de Cidade República, e foram recebidos por golpes surpresa de dobra de fogo como aviso, sem encontrar quem os atacou, o local aparentava estar deserto. Quando o grupo insistiu em permanecer no local, um ataque ainda mais forte de dobra de fogo os prendeu em meio às chamas; os dobradores de ar e água conseguiram abrir uma brecha no fogo para que o grupo saísse das chamas, e seguiram seu caminho. Mais à frente, com o beco ainda deserto, acharam um molho de chaves perdido, que foi apossado por Akira: mas nenhuma das portas em que testavam o molho de chaves abria. Durante a investigação, Qing, Kuma e Hope decidiram ir para a Usina de Energia para garantir que ela continuasse segura. Mais nenhuma pista foi encontrada, e os moradores dos imóveis ao redor não pareciam dispostos a colaborar, e por isso Akira resolveu dar um passeio para esfriar a cabeça. O grupo se rebaixa a reviradores de lixo, até que em meio aos sacos de lixo e caixas, Ryotaro encontra um alçapão trancado. Ao tentar abri-lo, os dobradores quase danificam permanentemente a fechadura, e são forçados a esperar Akira voltar com as chaves para tentar. O retorno demorou algumas horas, e Akira finalmente abriu a porta, que deu acesso a uma sala adornada com adereços da Nação do Fogo, e uma figura se revelou: uma mulher com roupas provocativas escarrou com a presença de um Príncipe da Nação do Fogo, e então se apresentou como Kalmia, a líder da Tríade Flor de Tulipa, afirmando que àquele ponto eles já tinham fracassado, e que a Tríade era a mais forte da cidade porque conseguia dominar a todos a partir de uma arma que a Polícia não tinha: o terror. Após uma breve discussão, Kalmia apenas os tratou com irreverência e os mandou assistirem à Lua, fora daquela sala. Ao saírem, após alguns minutos, os dobradores presenciaram um Eclipse Lunar, que começou a levar embora o poder de dobra de Edward. Por outro lado, a Cidade já estava assolada pela escuridão, e apenas uma grande movimentação podia ser ouvida. Entretanto, frente àquilo, nada puderam fazer.

Na Usina, Qing, Hope e Kuma pareciam estar sozinhos, quando foram pegos de surpresa por um raio, que os feriu superficialmente. A adversária surgiu das sombras, uma moça que se apresentou como Yumi, membro da Tríade, que não hesitou em atacá-los com dobra de fogo superior ao poder deles. Enquanto Qing e Hope desviavam dos ataques, Kuma tentava conter o fogo com a dobra de água, mas, apesar dos esforços Hope e Kuma são atingidos pelos ataques. Mesmo quando resolvem contra-atacar, seu poder não é suficiente para enfrentar Yumi, que revida com mais dobra de fogo ofensiva. Mais um membro da Tríade chega, e neste momento Yumi não tem piedade e ataca os rapazes com mais um raio, que os atinge apesar deles tentarem resistir e contra-atacar. Após o outro membro da Triade verificar as horas, ele muda sua postura para mais ofensiva e parte para o ataque físico contra os rapazes, conseguindo dissipar a dobra de Kuma e derrubando os três dobradores na água de Kuma; logo após isso, Yumi lança-lhes mais um raio, que os eletrocuta até ficarem inconscientes. Após isso, Yumi destrói as máquinas da Usina com sua dobra de raio, acabando com o abastecimento de eletricidade de Cidade República.

Os rapazes só acordaram no dia seguinte, e logo após isso o restante do grupo chegou. Não demorou, entretanto, para que fossem mais uma vez emboscados: agora, pela Polícia da Cidade. Takashi, junto, tinha lhes dado voz de prisão pelos crimes que cometeram em Pohuai. Mesmo com a relutância do grupo em ser preso, e Akira confessando sua culpa para inocentar o restante do grupo, todos foram presos pela Polícia. Quando iam sendo levados, um senhor apareceu, afirmando que arcaria com os prejuízos causados pelo grupo. Era o chefe da família Sato e presidente das Indústrias Futuro, Hisano Sato, que confessou ter visto os três lutando na Usina, e insistiu para que Takashi os soltasse: e assim, os dobradores foram soltos. Quando a Polícia saiu, Hisano contou que sua filha havia sido morta no saque da noite anterior, e que queria ao menos compensar aqueles que tentaram parar os criminosos que cometeram aquele crime.

### Campeonato de Pró-Dobra

Depois do grave incidente, os dobradores tiveram a oportunidade de se alegrar com um Torneio de Pró-Dobra ao qual foram convidados a participar. A formação dos times foi: Falcões do Sul (Hidetaka, Jawari, Qing), Leões Azuis (Ário, Edward e Ryotaro) e Dragão Alado dos Mares (Akira, Hope e Kuma). As quartas de final se deram: Dragão Alado dos Mares x Leões Azuis, Falcões do Sul x Furões de Fogo, Anjos da Abadia x Abutres Laogai, Leões de Makapu x Bisões da Ilha. As semifinais se deram entre: Dragão Alado dos Mares x Bisões da Ilha, Falcões do Sul x Abutres Laogai. Entretanto, nenhum dos times amadores conseguiu chegar à final, restando aos Abutres e aos Bisões se enfrentarem, com o time de Zigsa vencendo o Torneio.

### Encontro de líderes

Alguns dias após o Campeonato, enquanto andavam pelas ruas de Cidade República, Qing trombou com um homem com roupas típicas da Nação do Ar. Muito tranquilamente, ele se apresentou como Kiri, e Ky depois chegou o chamando de "Abade Mestre" e que fora enviado por Thubten para acompanhá-lo. Causando surpresa entre os rapazes, dispensou todas as formalidades, o que contrastou com uma comitiva real da Nação do Fogo vindo na mesma rua. Quando Akira questionou, Kiri explicou que o encontro de líderes se daria na noite seguinte, e que alguns líderes já estavam chegando. Foi anunciada a chegada da Senhora do Fogo Tulipa, perto daquele grupo, e ela saiu de seu carro para cumprimentar o Abade Mestre. Depois, ela cumprimentou seu primo, Ário. Não demorou para Akira se revoltar contra a Senhora do Fogo e gritar palavras de protesto contra ela, o que lhe garantiu uma ameaça de ser preso pelo guarda-costas de Tulipa, mas mesmo assim ele não parou de protestar. Alguns refugiados da Nação do Fogo e infiltrados da Lótus Vermelho, bem como Hidetaka, também se juntaram aos protestos de Akira. A revolta fez com que Tulipa se retirasse rapidamente do local, se despendido de Kiri e Ário. O Abade Mestre repreendeu o comportamento daqueles que protestavam e também se retirou em seguida. Após o ocorrido, o grupo passou a discutir o comportamento de Akira, enquanto ele argumentava pela fraqueza da Senhora do Fogo e os graves problemas sociais da Nação do Fogo, enquanto Qing afirmava que a violência não era a resposta. Alguns outros líderes, como a Chefe Akna e o Chefe Rain passaram pelo local com suas comitivas, sem cruzarem com o grupo, que discutia com veemência. Eles foram interrompidos por um homem com um charuto, que entrou na discussão para afirmar que líderes que precisam de guarda-costas apenas subjugavam o povo, incapazes de compreender os problemas sociais. A discussão continuou, especialmente entre Ário, Akira, Qing, Edward e Hope e o homem, com quem Akira concordava até o ponto em que ele disse que o poder estava na mão do povo, seu último comentário antes de sair. Enquanto Ário continuava repreendendo a postura de Akira, este apenas escarrou no chão após suas considerações finais e deixou o local.

Mais tarde, de noite, foram caminhar pela Cidade e chegaram até a Torre da Harmonia. Por causa do clima, o local estava vazio, e encontraram apenas Huan lá, numa postura melancólica e solitária. Ele contou que Warcus havia sido gravemente ferido no Dia da Lua Negra, ao tentar proteger Huan mesmo sem sua dobra de água, e que estava em coma naquele momento. Huan estava determinado a voltar para Ba Sing Se e lutar pelo seu trono e pelo Reino da Terra, explicando que agora a cidade era governada pelo Grande Secretário Hua, e que Shuan, o Regente. Entretanto, Warcus fugiu da cidade com Huan após Shuan perceber que o Dai Li prestava fidelidade ao Grande Secretariado ao invés da Coroa. Quando Edward contou o que aconteceu no naufrágio, Huan logo percebeu que o homem de cabelos verdes que lutava contra o Dai Li era o Regente Shuan, que precisava ser encontrado. Huan não contava com a má notícia de que Shuan teria morrido no naufrágio por lutar até o último momento contra o Dai Li. Enquanto o grupo consolava Huan, ele chegou à conclusão de que era necessário pedir ajuda aos líderes, em especial à Senhora do Fogo Tulipa, filha da Avatar Maya que era amiga do pai de Huan. Os rapazes ponderaram mais um pouco com Huan, que se viu diante de várias alternativas e não sabia o que fazer; estressado, pediu licença para pensar e os deixou.

No dia da reunião, que havia sido adiada um dia por questões de segurança, o grupo se encontrava próximo ao Edifício Central onde ocorreria, protegido pela Polícia. Cruzaram com Ky, que afirmou que havia sido escalado para acompanhar o Abade Mestre, e que poderia colocá-los pra dentro, numa sala escondida, para ouvirem a reunião. No Edifício Central, Ky os levou para um espaço escondido entre tábuas de madeira de construção que permitia que o grupo acompanhasse a reunião. O Presidente Dump da República Unida deu início à reunião, anunciando que a pauta era a busca pelo Avatar e que provavelmente o Avatar não estava na República, após dias de busca; o Abade Mestre Kiri também falou que a Nação do Ar falhou em encontrar o Avatar em seus templos; a Senhora do Fogo Tulipa também disse que os Sábios do Fogo não encontraram o Avatar na Nação do Fogo, mas que as buscas não poderiam parar. O Grande Secretário Hua, o homem que fumava charuto e que conversava com eles outro dia, disse que o Reino da Terra tinha outras preocupações e que aquilo era uma falha da Nação do Ar e fracasso do Abade Mestre. Os Chefes Akna do Sul e Rain do Norte também disseram que apesar das buscas, nenhum sinal do Avatar havia sido encontrado. O Abade Mestre assumiu sua falha, e por isso dispunha os nômades do ar para auxiliar em questões que eram responsabilidade do Avatar, inclusive na questão de refugiados do Reino da Terra, em resposta às provocações de Hua. Em tréplica, Hua respondeu que aquilo era culpa da ausência de um Rei, supostamente doente, que poderia trabalhar com os demais Estados do Reino da Terra, mas que prefere ficar fechado no Palácio. Quando Rain tenta chegar a um consenso sobre a atuação dos Sábios da Terra, Hua afirma que o Templo do Ar do Norte deveria se submeter à jurisdição do Reino da Terra, e Kiri discorda de um novo tratado sobre a matéria. Akna também tentou apaziguar os ânimos, Hua repreendeu-a afirmando que não queria uma guerra, pois havia mais coisas com o que se preocupar, especialmente os pobres de sua nação, e que se preocupar com o Avatar era uma completa omissão dos líderes para com seus povos, e que a própria Avatar Maya fora omissa enquanto viajava pelo mundo sem dar atenção aos necessitados. Esse comentário causou uma reação enervada de Tulipa, mas Kiri tentou acalmá-la e Dump afirmou que empenharia mais esforços para buscar o Avatar. Já Rain afirmou que a conexão com Tui e La estava fraca, e que seria difícil para a Tribo da Água do Norte encontrar o Avatar, apesar dos esforços; e Akna se comprometeu a uma expedição para o Mundo Espiritual, o máximo que ela poderia fazer para ajudar; e Tulipa reafirmou eu compromisso em ajudar a Nação do Ar a buscar o Avatar. Diante disso, o Abade Mestre Kiri demonstrou enorme gratidão, afirmando que aquela ajuda poderia revelar o Avatar. Por outro lado, Hua afirmou que promoveria uma Grande Marcha pelo Reino da Terra para se conectar com seus cidadãos, e que eventualmente ele mesmo encontraria o Avatar, se estivesse no Reino da Terra, ao invés de mandar pessoas o encontrarem por ele. Após isso, o Presidente Dump deu a reunião por encerrada. Após alguns líderes saírem, Huan entrou por uma janela para conversar com Kiri e Tulipa, e Ky afirmou que agora os dobradores poderiam sair de onde estavam. O grupo se reuniu ao redor dos três, e Huan clamou pela ajuda do Abade e da Senhora do Fogo, dizendo que ele estava sozinho, que havia perdido tudo. Kiri respondeu que foram muitos seus esforços para conseguir tirar Huan do Reino da Terra, e que voltar para lá seria muito perigoso, mas Ky e o grupo insistiram pela ajuda. Mesmo assim, Kiri afirmou que tentar depôr Hua, democraticamente eleito, seria muito danoso, e que deviam trabalhar nas vias diplomáticas após encontrarem o Avatar para resolver a questão; Tulipa também afirmou que nada poderia fazer contra o Reino da Terra. Diante da impossibilidade da ajuda, Ky chamou a todos para a Ilha do Templo do Ar de volta, demonstrado que teve uma ideia, e assim o grupo se despediu de Kiri e Tulipa.

### Jornada pelo Reino da Terra

De volta à Ilha do Templo do Ar, Ky foi direto: ele ajudaria Huan a recuperar o Trono do Reino da Terra. O restante do grupo apoiou a ideia, todos se dispondo a colaborar. O plano seria levar Huan para uma jornada pelo Reino da Terra para conseguir apoio de seu povo, simultaneamente à Grande Marcha de Hua. Eles teriam de começar pelo Sul do Reino, começando pela Ilha Kyoshi, e seguir viagem até Ba Sing Se. Huan concordou com o plano, lembrando-se de algumas figuras amigas de Shuan pelo Reino que poderiam ajudar. Zigsa apareceu, falando que eles estavam esquecendo de um controle remoto que ele acionou, para depois de alguns segundos aparecer um grande Dirigível num modelo antigo, porém reformado. Ele afirmou que o Dirigível estava abandonado num galpão das Indústrias Futuro, e que havia pego emprestado. Os acólitos e monges do Templo se surpreenderam quando o Abade Thubten apareceu, tranquilo, esperando uma despedida de verdade de Ky e Zigsa. O Abade apenas disse que os dobradores deveriam seguir seus corações para encontrar a verdadeira liberdade.

No Dirigível, Kyoia foi o comandante para levá-los até a Ilha Kyoshi. Na Ilha, foram abordados e cercados pelas Guerreiras Kyoshi, e tão logo Ryotaro anuncia a chegada do Rei da Terra, viram alvo de piada, uma vez que a Coroa era indiferente para aquela ilha. A governadora da Ilha, Koko, se apresentou e afirmou que Huan nem ninguém ali tinha mais autoridade que a Avatar Kyoshi, sendo bem recepcionados mas sem qualquer outra mordomia. Depois de dissipada a confusão, puderam perceber algumas bandeiras igualitárias erguidas pelas casas, e a governadora explicou que algumas pessoas ali já haviam aderido à ideologia, e rogou à Avatar Kyoshi para que protegesse o Reino daquele mau presságio. No dia seguinte, uma agitação borbulhou na vila, assustados com a ira do Unagi que havia destruído um barco e agora lançava jatos de água contra a Ilha. Huan se preparou para atacar a fera, enquanto Qing e Hope sobrevoaram o local para verificar a embarcação. O Unagi ataca o grupo restante com seu jato, um pouco retardado pela dobra do grupo, mas ainda consegue quebrar a defesa deles, ainda que Huan o imobilizasse com terra submersa parcialmente, o que durou por pouco tempo, irritando ainda mais o Unagi, que partiu para atacar Qing e Hope. Para salvar seus amigos, os dobradores em terra começaram a atacá-lo com dobra de água, terra e fogo, o que foi o suficiente para chamar sua atenção e transformá-los em alvo do próximo bote da fera. No bote, Huan conseguiu prender a cabeça do Unagi ao solo, ao mesmo tempo que os Ratos se preparavam para um grande ataque conjunto contra a cabeça da fera; esta, por sua vez, se preparou para um ataque à queima roupa com seu jato de água. Os dobradores de água tentaram conter o jato, enquanto os dobradores de terra direcionavam grandes massas de terra para tapar a boca do Unagi, o que impediu o jato e o fez explodir com sua própria pressão interna. Na carcaça, Huan localizou uma espada cravada, reconhecendo o material como de Ba Sing Se. A governadora Koko apareceu para agradecer ao Rei, e as guerreiras também demonstraram gratidão, mas ela anunciou que Huan deveria partir, já que a Marinha do Reino se aproximava com Hua para promover sua Marcha sobre a Ilha Kyoshi. Huan prometeu à governadora que manteria o status da Ilha Kyoshi e respeitaria as tradições locais, quando retomasse o trono, e então o grupo partiu com o Dirigível.

No Dirigível, o grupo discutiu a proposta de Ky em se dividir. O plano era Ky e Zigsa seguirem com o Dirigível, enquanto o restante do grupo se infiltraria no Reino da Terra com mais sutileza. Eles desceram no Campo das Moedas de Terra Gigantes, local com que se encantaram com singular beleza e história. Ali, Ky se despediu, informando que se encontrariam em Ba Sing Se dali uns dias, e Huan agradeceu-os imensuravelmente pelos seus serviços ao Reino. O próximo local a visitarem seria a Vila Chin.

Na Vila Chin, o grupo é confundido com pedintes pelos guardas do Governador Rung mas invadem a residência do governador mesmo assim. Quando se depararam com o governador, este não acreditou que Huan se tratava do legítimo Rei da Terra, crendo ser um falsário, e por isso Huan apresentou a Medalha Kyoshi para comprovar que era ele mesmo. Apesar daquilo ofender grandemente o governador, mas Huan se ofereceu a ajudar o povo da Vila Chin para provar seu valor. O governador pediu que Huan trouxesse-lhe o maior criminoso da cidade, Bo, o Quebra-Ossos, que estava em Gaoling. O grupo passou a noite num centro de acolhimento de órfãos e necessitados, e no dia seguinte partiu para Gaoling, após entenderem melhor a situação social e econômica da Vila Chin.

Os Ratos e Huan chegam em Gaoling, terra natal de Qing, que indica um café onde o apostador da cidade ficava, e poderia indicar a localização de Bo. A informação custava 10.000 Yuans, mas devido a todos os Ratos serem pobretões, nem juntando o dinheiro de todos seria o suficiente para cobrir a proposta. Hidetaka propôs que a informação se pagasse com uma aposta, e o apostador os convidou a participar do Torneio Terrestre L. Sendo Ryotaro o único dobrador de terra do grupo, ele quem ficou a cargo de participar do torneio. No Torneio, Ryotaro se apresenta como competidor, então a luta é anunciada entre ele e Bo, o Quebra-Ossos, e todos presumem a morte dele durante a luta. Quando a luta começa, uma tragédia se maquina, e Bo enterra Ryotaro na terra, deixando apenas a cabeça dele de fora, lançando uma parede de pedra contra ele, para arrancar sua cabeça do corpo. Mas de algum modo a parede de pedra se desfaz e Ryotaro se liberta da armadilha. Entretanto, Bo joga Ryotaro para fora do ringue, mas uma dobra de terra misteriosa joga Bo para fora do ringue também, e é revelado que Huan quem protegera Ryotaro. O Rei imobiliza Bo e o leva embora dali. No caminho de volta para a Vila Chin, em Gaoling o grupo vê uma passeata com a presença do Grande Secretário Hua e o governador de Gaoling, e várias bandeiras pela cidade, e após uma provocação de Hua, o grupo inteiro sai dali. Eles retornam para a Vila Chin, e Ed consegue curar Ryotaro de seus ferimentos usando sua dobra de água durante a noite. Após um dia sem ver Huan, os Ratos decidem seguir o Governador até a Prisão para tentar descobrir algo. Eles encontram Huan na prisão vigiando Bo, e ele explica que estava apenas conhecendo melhor a Vila Chin, e o Governador deposita um pouco de fé no grupo, mas diz não poder ajudá-lo a recuperar o trono, porque Ba Sing Se sempre sobretaxou a Vila Chin e nunca trouxe o desenvolvimento ao local, e apenas Hua abaixou os impostos e ajudou a melhorar um pouco a qualidade de vida da região. Após conselho dos Ratos, Huan entendeu que apenas abaixar os impostos não melhoraria a condição de vida dos locais, e prometeu fazer de tudo para reconhecer a Vila Chin quando recuperasse o trono. Diante disso, o Governador deu a palavra de que apoiaria Huan quando ele recuperasse o trono, mas que não se esquecesse que os súditos continuariam os mesmos. Depois disso, resolvem ir para o Oásis das Palmeiras Enevoadas, no Deserto de Si Wong.

Os Ratos e Huan chegam no Oásis, vendo até certo desenvolvimento no local, lembrando que ali era a terra natal do Avatar Thoryn, um grande amigo do avô de Huan, o Rei Yuandi. Lá, se deparam com dois irmãos, um sentindo a presença de dobradores de ar e outra desconfiada dos forasteiros. Quando eles se apresentam, o irmão mais novo, Yahui, reconhece Huan como Rei da Terra e se anima, então a irmã mais velha se apresenta como Thoryna, bisneta do Avatar Thoryn, e reconhece Huan como Rei da Terra também. Todos se empolgam ao saber que estavam diante da bisneta do Avatar, mas ela diz que nem tudo são flores, já que as rotas de mercadoria do Deserto precisaram ser alteradas por conta dos conflitos de Omashu e Zaofu, e que precisava de ajuda para lidar com ladrões de mercadorias, e todos se dispõe a ajudar. No Deserto, eles podem ver máquinas de guerra de Zaofu se preparando para o combate contra Omashu, e Yahui conta que muitos moradores do Deserto foram mortos em meio ao fogo cruzado, e Thoryna conta que o conflito empurrou o deserto de volta para uma situação de risco, que havia sido melhorada por Thoryn. Huan promete que iria consertar a situação quando retomasse o trono. Eles seguem viagem para a Rocha de Si Wong, mas são atacados por um Tubarão da Areia, destruindo os velejadores, e separando os Ratos de Yahui, Thoryna e Huan. Os Ratos conseguem afastar o Tubarão coordenando ataques em conjunto, mas se veem sozinhos no Deserto. Edward é desmaiado por um Gilacórnio que lança uma pedra em sua cabeça. Antes que pudessem seguir viagem, um enxame de Vespas-Abutres que lhes atacam com toxinas, fazendo com que todos ficassem inconscientes.

Os Ratos acordam no Pântano Nebuloso, ainda um pouco delirantes, com uma dobradora de água os curando nas fontes de água pantanosa. Um homem aparece e lhes conta que os dobradores de areia do Deserto os levaram até ali, salvando-lhes a vida. Quando a cura foi completa, os dois dobradores de água do Pântano saíram dali, deixando-os sozinhos. Eles decidem passar um tempo no local, se recuperando e treinando sua dobra. Depois de uns dias, Ghu e Qiu, os dobradores de água do Pântano, os convida para conversar com alguém que poderia ajudá-los a encontrar Huan, Thoryna e Yahui, então todos vão de canoa para a Árvore Figueira-Bosque. Na Árvore, eles se encontram com um ancião da Tribo da Água do Pântano, Nya, que procura Huan, Thoryna e Yahui através das vinhas espirituais, dizendo que os dobradores de areia foram procurá-los no Pântano havia um tempo, e depois foram para o Oásis das Palmeiras Enevoadas. Então Qiu e Ghu levam o grupo de canoa para a Floresta do Sul. Da Floresta, eles seguem para o Deserto e retornam ao Oásis, onde encontram o Governador, que se dispõe a levá-los até Yahui e Thoryna, na Pousada da família deles. Na Pousada, se reencontram com Yahui e Thoryna, que contam que também foram atacados pelas Vespas-Abutre, mas foram salvos pelo Governador Nanouk, o dobrador de água que os levou até a Pousada. Também contam que Huan passara uns dias no Oásis antes de partir para Zaofu para tentar dar cabo ao conflito com Omashu. O Governador Nanouk disse para que partissem logo, temendo que Hua chegasse antes em Zaofu, e também disse que poderiam contar com a ajuda do Oásis para o que precisassem.

Quando chegaram em Zaofu, se depararam com a entrada proibida, porque já havia encerrado o horário para que se pudesse entrar na cidade e as cúpulas já se fechavam. Após insistirem um pouco, Wang, secretário do Governador disse que, se estavam atrás de Huan, poderiam acompanhá-lo para a Mansão dos Beifong. Na Mansão, se encontraram com Lei Beifong em uma reunião com Huan. Lá, descobriram que o motivo da guerra era a disputa pelas zonas de entrega do sul do Reino da Terra, pertencente a Omashu, apesar de Lei Beifong acreditar ser Zaofu a mais capacitada. Apesar da reunião e dos apelos dos Ratos e de Huan, Lei passou a se esquivar do assunto da guerra e mostrou desdém pelos assuntos da realeza e da política de Ba Sing Se, mas deixou que passassem a noite ali, deixando-os sozinhos. No dia seguinte, durante a tarde, Edward e Akira passeavam pela Galeria de Arte de Huan Beifong, e avistaram uma garota a quem Akira tendou seduzir. Descobrindo que ela era da Tribo da Água do Norte, e portanto patrícia de Edward, foi mais fácil estabelecer contato entre os três, e ela se apresentou como Arianne, a quem contaram suas aventuras e convidaram para ajudar na jornada de Huan. De noite, souberam através de Wang que Lei e Huan estavam no centro da cidade, e para lá se dirigiram. Lá, entraram em outra reunião entre o Lei e Huan, com Huan com uma postura ainda mais séria, mas Lei demonstrando que repudiava as instituições tradicionais do Reino da Terra, como a monarquia de Ba Sing Se e a de Omashu, defendendo a guerra para assegurar o progresso de Zaofu. Mesmo após os argumentos dos Ratos contra a guerra e pela manutenção do *status quo*, Lei Beifong permaneceu em sua postura e Huan notou que não haveria como mudar a posição de Lei, achando melhor partirem para Omashu. Na entrada da cidade, Zigsa pousou o Dirigível para que o grupo se reunisse mais uma vez, e seguiram juntos para Zaofu.

No Dirigível, o grupo se reencontra com Zigsa e Ky. Ky conta que conseguiram o apoio de Tu Zin, algumas vilas no Deserto e outros estados do sul do Reino da Terra. Com Kyoia no comando do AeroZigsa, o grupo seguiu para Omashu. No caminho, Zigsa falou sobre a agenda de Hua, que tinha por meta concluir a Grande Marcha, dizendo que o Grande Secretário já havia passado por Zaofu antes do grupo. Ky também lembrou que precisavam ir logo para Ba Sing Se e visitar o Templo Avatar próximo da cidade, para continuarem as buscas pelo Avatar. Quando chegaram em Omashu, todos exceto Zigsa saíram do veículo.

Em Omashu, Ky explica que a autoridade de Huan não deveria ser questionada, já que Shuan mantinha contato com a cidade. Quando são recebidos por guardas da cidade, são guiados para o Palácio Real. No Palácio, são recebidos pelo Rei Tianzhu de Omashu, que acreditava que Huan estava enfermo em Ba Sing Se. Quando Huan apela para que a guerra seja encerrada, o Secretário de Omashu e o Rei afirmam não ser possível, haja vista que fora Zaofu quem começara a guerra. Diante do impasse, os Ratos reforçam a necessidade da paz e os efeitos da guerra no Reino da Terra e no mundo, e Huan pede por apoio para retomar o trono e conseguir parar a guerra, mas o Secretário afirma não ser possível apoiá-lo militarmente, porque as tropas de Omashu já estavam empenhadas na guerra. Quando os Ratos questionam a autoridade do Rei Tianzhu, este afirma que não tem mais tanta autoridade quanto nos tempos passados, fazendo referência à democratização do Reino da Terra e à figura do Grande Secretário. Mas ele também aponta que Shuan havia montado um apoio militar lealista na Base de Fong, não longe de Omashu. Antes de partirem, Hidetaka e Kyoia ofendem o Secretário, que ordena a prisão dos dois, mas Huan os livra das prisões de dobra de terra, afirmando que eles não deveriam ser atacados, porque eram de sua comitiva. Resolvido o impasse, deixam o Palácio e vão para a Base de Fong no dirigível.

O grupo pousa na Base de Fong, onde são recebidos por uma centena de soldados e pelo General Cuifen, aliado de Shuan, que reporta o avanço de Hua pela Ilha Kyoshi, Gaoling e Vila Chin, e que a última parada de Hua era Omashu. Ele diz que seus soldados podem garantir a segurança de Huan até o trono, mas não têm efetivo suficiente para enfrentar todo o militar do Reino da Terra. Com isso, Huan decide que irão para Ba Sing Se no dia seguinte, ordenando que as tropas sigam para lá, sem mais tempo a perder. No Dirigível, eles seguem para os arredores de Ba Sing Se, para encontrar os Sábios da Terra no Templo Avatar, na esperança de conseguirem localizar o Avatar para resolver o conflito.

No Templo Avatar, de madrugada, são recebidos pelo Sábio Bojin, que acredita a visita ser um mau agouro que atrasaria a reencarnação do Avatar em mais cinco anos. Ele explica que o Grande Secretário proibiu a visita de pessoas ao Templo, fora dos Sábios, mas como todos os superiores estavam dormindo, ele deixaria que entrassem. Na Galeria, o Sábio lhes explica sobre o Mural dos Cinco, com os Avatares do Reino da Terra. Quando questionado sobre as técnicas dos Sábios da Terra para localizar o Avatar, Bojin fica inseguro, achando não ser experiente o suficiente para fazê-las, mas todos o incentivam a fazê-lo. Então ele explica sobre a Geomancia Direcional, que elimina partes de um mapa de acordo com onde os ossos caem. Após meditar, Bojin começa a realizar a Geomancia, e entra em grande agitação com os resultados, dizendo que os espíritos apontavam para aquele local, mas que ninguém ali aparentava ser o Avatar, então se frusta, crendo ter falhado, e diz para que saiam do Templo. Zigsa diz que Bojin era um farsante e apenas sai do local, seguido pelos outros. Nas Montanhas Taihua nos arredores de Ba Sing Se, sem entender o que havia se passado, decidem entrar em Ba Sing Se secretamente, cada um por si, para que se encontrassem dali uma noite no Lago Laogai, e Zigsa afirma que levaria o dirigível de volta para Cidade República. Assim, o grupo se dissipa.

Na noite seguinte, se encontram às margens do Laogai, e veem uma tempestade de areia se aproximar, mas que se revela ser apenas Huan. O Rei conta que sirenes soavam por toda a cidade anunciando o combate do General Cuifen na Muralha Externa e que boatos diziam que Hua estava preparando seu discurso no Grande Secretariado. Ainda diz que Zigsa e Ky os esperavam no Anel Superior. Dali, eles seguem para a Muralha Interna do Anel Agrícola. Próximo à Estação do Anel Agrícola, percebem um grupo de manifestantes demonstrando apoio a Hua, mas também veem os soldados, que logo identificam os inimigos e um combate se inicia entre os soldados de Ba Sing Se e os Ratos Elementares. Enquanto o grupo enfrenta os soldados, Huan demonstra sua maestria na dobra de terra para abrir uma fissura na grande muralha, até que chegam os reforços do General Cuifen. Sem baixas nos Ratos, mas com ferimentos, o grupo consegue adentrar a muralha a partir de uma fissura aberta por Huan, e as forças lealistas adentram a cidade impenetrável. O grupo atravessa o Anel Inferior, notando a pobreza e o apoio dos locais a Hua, que teme uma emboscada do Dai Li, então eles recuam para o Pequeno Morro. A pausa no Pequeno Morro permite que Edward realize algumas curas com a dobra de água, e após o descanso eles seguem para a Muralha Interna do Anel Inferior. Lá, militares jogam blocos de pedra do topo da muralha contra os dobradores, que tentam desviar. Cinco militares se jogam do topo da muralha, criando um grande impacto na terra que lança a todos para longe, depois começam a lançar pedregulhos gigantescos contra os dobradores, enquanto Huan tenta abrir uma fenda na muralha. Os pedregulhos são parados após esforços conjuntos para destruí-los, até que Huan consegue abrir uma fenda na muralha, por onde o grupo foge. O grupo atravessa o Anel Médio para a muralha mais interna, e Huan começa seus esforços para abrir uma fenda. Lá, reparam apoio ao Grande Secretário em cartazes e bandeiras, mas não percebem um movimento como nos outros dois Anéis, o que permite com que o grupo passe por ali ileso, e seguem para o Anel Superior quando Huan abre uma fenda na muralha. No Anel Superior, se reencontram com Zigsa e Ky, mas notam que estavam em zona mais guarnecida, mas não preparada para uma guerra. Ky explica que não encontrou sinais do Dai Li, e que só havia guardas regulares mas não muitos militares na cidade. Zigsa relata que as tropas do General Cuifen ainda estavam no Anel Inferior, porque não tinham tanta discrição quanto o grupo menor. Facilmente o grupo consegue abater os homens que guarneciam o Grande Secretariado e invadem o edifício. Entretanto, não encontram ninguém no Grande Secretariado, e Huan presume que Hua estivesse no trono, e por isso todos seguem para lá. Entretanto, também não encontram ninguém no Trono, com o Palácio vazio, a não ser por alguns serviçais. Huan descobre com o Sentido Sísmico que há pessoas na prisão subterrânea do Palácio e seguem para lá. Na prisão, havia um homem: Shuan, o tutor e Regente de Huan, que todos pensaram estar morto após o Primeiro Naufrágio do Mar Mo Ce. Shuan contou-lhes toda a história da infância de Huan até sua queda como Regente e sua prisão, além de que ainda tinha lealistas no Palácio; também revelou um grande problema: o Grande Secretário Hua estava marchando em direção à Cordilheira do Norte para tomar o controle do Templo do Ar do Norte. Neste momento, Zigsa revelou que havia trazido o Dirígivel para o Complexo, e poderiam partir dali para a Cordilheira.

Quando chegaram à Cordilheira, o grupo se deparou com o exército do Grande Secretário marchando em direção ao Templo do Ar do Norte. Hidetaka, que havia ido sozinho, adentra as tropas do Grande Secretário e vaza informações sobre o movimento do grupo. Hidetaka oferece ajuda a Hua, que lhe pede para sabotar as forças de Huan. Hidetaka atacou Qing para destruir o planador, mas Akira o contra-atacou. Dali seguiu-se uma batalha entre os aliados de Huan e os soldados de Hua. O grupo enfrentava os soldados e o Dai Li, mas o cerco estava se intensificando, enquanto Shuan enfrentava Hua pessoalmente. Hidetaka ainda atacou Hope, destruindo seu planador, enquanto o restante do grupo vai sendo imobilizado pelo Dai Li. Depois, Zigsa começou a derrubar os soldados de Hua nas montanhas, usando sua dobra, para proteger o Templo do Ar. Em paralelo, Shuan caiu ferido mortalmente por Hidetaka, o que causou uma distração em Hua que Ky aproveitou para tentar executá-lo. Entretanto, o Grande-Secretário, em um golpe fatal, empalou Ky em uma estaca de pedra. Ao ver a morte de Ky, Zigsa perdeu o controle de si e seus olhos brilharam, e ele começou a atacar as tropas com o poder dos quatro elementos, sem controlar seu poder e afetando seus aliados também. Os Defensores do Ar acabaram resgatando o grupo e levando-os para o Abade Kiri, que os enviou de Bisão para o Anel Superior para que Huan retomasse o Trono.

O grupo só acorda no Anel Superior, com exceção de Zigsa. Huan lhes conta que o Abade os enviou para Ba Sing Se para que Huan se entronasse, enquanto as tropas de Hua tomavam controle do Templo do Ar do Norte. Moradores de Ba Sing Se, de todos as classes, começam a cercar o grupo para ver o que se passava. Quando Hidetaka é avistado pelo grupo, alguns o ameaçam, mas Hua chega de Dirigível e manda o Dai Li protegê-lo. Huan tentou levantar um discurso acusando Hua, mas Hua o acusou de traidor e disse que era o povo quem deveria aclamar seu próprio líder. Os Ratos também levantaram discursos de apoio a Huan, mas o povo aclamou Hua e vaiou Huan. O Bisão de Kiri, que servia de palanque para Huan e seus amigos, se sentiu acuado pela movimentação e saiu voando dali.

Hoshi, irmão de Huan, recebe o grupo abatido pela derrota no Templo do Ar do Leste. Os Ratos são hospedados no Templo até que se recuperassem dos ferimentos, e o grupo se espalha para tornar às suas vidas, que nunca mais se separariam.

### Prelúdio da Crise Espiritual

Em X157, o grupo se reencontrou enquanto iam para Cidade República, se encontrando no Porto, num momento turbulento, quando a crise diplomática entre a República Unida e a Nação do Ar estava chegando em seu ápice, junto com ataques espirituais que estavam começando a ficar cada vez mais comuns. Cruzaram com Den e Cheng, os companheiros de Zigsa nos Bisões da Ilha, os vencedores do Torneio de Pró-Dobra do ano anterior, junto de Tandin, novo dobrador de ar do time, que entrara no lugar de Zigsa, que foi para a Tribo da Água do Norte aprender a dobrar água. Os Bisões contaram sobre a situação da República e da Ilha do Templo do Ar, sobre o abatimento do Abade Thubten com a morte de Ky, e sobre as aparições dos espíritos pela Cidade, após vários anos de recolhimento no Bosque. Cheng os convidou para irem até seu vilarejo, próximo de uma floresta onde habitava um espírito, e todos aceitaram ir. Após chegarem de barco, atravessaram a Floresta de Hei Bai para chegar no Vilarejo Senlin, no interior da República, próximo à fronteira com o Reino da Terra. Lá são recebidos na casa de Cheng para comer, e Akira questiona a rusticidade de Senlin, comparado com a metrópole da capital, e Cheng conta que prefere que o vilarejo continue assim, sem tantas modernidades. Ele conta também que o Grande Secretário Hua estava queimando construções centenárias no Reino da Terra, inclusive a estátua de Chin o Conquistador na Vila Chin, e Den conta que os Peixes Koi Gigantes da Ilha Kyoshi são caçados intensivamente para serem enviados de presente para o Grande Secretário, enquanto o Reino da Terra instalava maquinário pesado na Cordilheira do Norte e para o próprio Templo do Ar do Norte para extrair minerais, nomeando um governador para o local. Cheng também conta sobre a resistência em Omashu ao governo do Grande Secretário. Enquanto conversavam, um nevoeiro acometeu o Vilarejo, e todos puderam sentir uma energia espiritual estranha. Cheng, temendo que criminosos pudessem usar do nevoeiro, resolve investigar, e Den e Tandin o seguem, indo para a Floresta, fazendo todos os Ratos irem junto. Entretanto, se perdem dos Bisões no nevoeiro, e começam a ouvir barulhos altos e assustadores na Floresta, e para eles a névoa se dissipa e eles podem ver Hei Bai diante de si, com uma raiva que afetava os chis de todos. Todos tentaram manter a calma para acalmar o espírito, mas ele se irrita ainda mais com a presença de pessoas da Nação do Fogo e dispara uma onda sonora à queima roupa, destruindo árvores e dissipando a névoa, ferindo a todos, mas nada grave. Akira pode ouvir o espírito dizer que o Avatar e a Nação do Fogo precisam pagar, e todos continuam hesitando em atacá-lo e seguem tentando acalmá-lo, o que não funciona, o que gera outro ataque, seguido de uma fuga, com Hei Bai desaparecendo. Os Bisões da Ilha aparecem e todos ficam preocupados com a situação espiritual que se agravava, sem sinal do Avatar para resolver aquilo.

Alguns dias depois, o grupo se reencontrou no centro de Cidade República. Próximo do Portal Espiritual, avistaram uma mulher estrangeira clamando à polícia para que pudesse entrar ali, então foram os Ratos intervir por ela, mas a polícia mandou-os se afastarem e prenderam a mulher. Quando Edward e Akira tentaram intervir fisicamente para libertar a mulher, os policiais os prenderam também e os enviaram para a delegacia junto com ela. Enquanto discutiam o que fazer quanto aos dois que foram presos, um homem apareceu oferecendo serviços advocatícios gratuitamente, apresentando-se como Dr. Rey, um dos mais renomados advogados de Cidade República. Na Delegacia, Edward, Akira e a mulher são colocados em celas separadas, e quando os dois começam a conversar com a mulher, outra prisioneira interrompe a conversa de forma provocativa, que se apresenta como Kyoko, chefe da Tríade Combustão Crescente, e Akira apenas responde friamente, desprezando as tríades. Kyoko diz saber quem é Akira e onde seus pais vivem, mas a conversa é interrompida quando os três são soltos. Enquanto a conversa deles se desenvolvia, os outros com Dr. Rey foram até a Delegacia. Dr. Rey afirmou que seus clientes não tentaram aliciar a mulher, apesar de não haver qualquer acusação nesse sentido, e por isso deveriam ser soltos. Quando o Chefe de Polícia Takashi chegou, Dr. Rey e os demais foram até a sala dele, onde Dr. Rey pediu uma redução da pena de vinte anos, e durante as intervenções dos Ratos, ele disse que aceitaria 25 anos, ou 30 com cela especial e visita íntima. Quando Takashi perguntou onde Dr. Rey tinha se formado, ele afirma que era um advogado espiritual formado no Templo do Ar do Norte, então o advogado foi preso e Takashi disse que os dois foram presos por desacato, e após apelo dos Ratos, Takashi fixou uma fiança de 1.000 Yuans para cada um, o que foi pago por Kyoia, Ário e Qing. Quando os três foram soltos, a mulher agradeceu e se apresentou como Ahnah, uma Sábia da Água, que estava tentando proteger os espíritos dos policiais, e que estava trabalhando com as irmãs da Abadia para encontrar o Avatar, até que ele foi revelado. Ela explicou que ninguém sabia a razão dos ataques espirituais, mas que aquilo coincidia com o Solstício de Verão. Ela também contou sobre o poder de dobra de água para manipular espíritos e sobre os Sábios da Água, que foram restaurados pelo Chefe Kaniq e pela Chefe Akna. Por fim, ela os convidou para visitar a Cidade Portuária no dia seguinte, contando que alguns relatos de ataques de espíritos chegaram de lá. Depois que todos aceitaram ajudá-la, ela retornou para a Abadia.

Na noite seguinte, os Ratos encontraram Ahnah na Abadia, e era noite de Lua Cheia. Apesar disso, ela contou que a Lua Cheia parecia não estar relacionada com os ataques espirituais. Na Cidade Portuária, viram bandeiras de apoio ao Grande Secretário Hua, apesar de ser uma cidade da República Unida. Quando inquiriram um pescador sobre boatos de ataques espirituais na região, ele contou que havia sido um caso isolado, e eram boatos porque o barco atacado tinha quebrado sozinho, e que espíritos não iam num lugar remoto como aquele. Apesar de tentarem impedir o pescador de ir pescar em alto mar, por conta do risco, Ahnah considerou que eles poderiam ficar na cidade caso haja algum ataque ali. Mas após alguns toparem ir de barco, Ahnah fez questão de que todos fossem juntos para que ela pudesse protegê-los, então decidiram ir todos com o pescador. Após um tempo em alto mar, sem muita movimentação e maré calma. O tédio fez com que provocações começassem a ser levantadas entre os Ratos, dando início a uma discussão que começou a turvar a energia do local. Quando a pescaria estava para começar, um espírito corrompido surgiu para atacar o barco, também desbalanceando o chi de todos no local. Apesar de tentarem acalmar o espírito, ele ainda estava enfurecido e lançou Ahnah no fundo do mar, e começou a atacar os demais dobradores no barco. Os dobradores de ar tentam salvar Ahnah, Akira e Hidetaka são lançados ao mar pelo espírito também, mas são salvos pelo Bisão de Hope, Cloud. Qing, Ário e Kyoia começam a tentar domar o espírito com suas dobras, mas ele é mais poderoso e mais rápido. A luta continua, com um ou outro caindo do barco e os ataques surtindo pouco efeito no espírito, e este com seus tentáculos começa a aprisionar os dobradores. Qing, Akira e Hope começaram a meditar par atentar acalmar as energias, até que o Espírito da Lua desce dos céus, ajudando a onda de Kuma e Edward a cobrir o espírito sombrio e congelando-o. Finalmente Kuma e Ed conseguem trazer o corpo de Ahnah para a superfície e a colocam no barco, desacordada. Entretanto, uma onda ainda maior abateu sobre o barco, lançando o corpo de Ahnah novamente ao mar, enquanto o barco é empurrado de volta para a costa.

Alguns dias depois, no Porto de Cidade República, o grupo encontrou um subordinado de Kyoia, um subtenente da Nação do Fogo. Ele reportou que o regimento de Kyoia havia sido colocado de alerta para uma missão especial, haja vista os ataques espirituais no interior da Nação do Fogo. Kyoia pediu ajuda ao restante do grupo para lidar com aquilo. O grupo topou ajudar, e partiram para a Nação do Fogo. No Vale do Esquecimento, encontram o regimento de Kyoia atracado na região, e todos podem sentir uma energia negativa relacionada àquilo, o que preocupou a todos os Ratos. Com as orientações do grupo, Kyoia instrui seus soldados a não atacar espíritos. Logo o Espírito Lobo protetor do Vale investiu um ataque contra aquele grupo, manifestando energia negativa, e ficou ainda mais furioso quando Kuma e Edward tentaram usar dobra de água para desacelerá-lo, e investiu novos ataques para tentar afastar os humanos da região. O subtenente incentivou Kyoia a atacar o espírito, enquanto Kyoia ordenava que os soldados batessem em retirada. O espírito, ainda irritado com os humanos, continuou seu ataque, matando alguns soldados da Nação do Fogo. Enquanto o grupo tentava tirar os soldados dali, e outros tentavam impedir o espírito de fazer um estrago maior, Kuma tentou imobilizá-lo com uma onda dos lagos espirituais, profanando o local e piorando totalmente a situação, fazendo o espírito lançá-los todos para a praia, forçando-os a sair dali nos barcos da Nação do Fogo e nos Bisões. A situação causou constrangimento para Kyoia, irritando o restante do grupo que acreditava que nenhum dos militares ali era capaz de lidar com situações espirituais. Kyoia deu um sermão em seus homens, e todos pediram perdão ao tenente, porém apenas por questões de hierarquia, já que todos os soldados acreditavam que o espírito deveria ser enfrentado.

Outro dia, no Porto de Cidade República, o grupo encontrou o mestre de Qing, Monge Ram, que estava na cidade para entregar algumas coisas ao Abade Thubten da Ilha do Templo do Ar. Ele reportou que Hua havia prendido Sábios da Tera e, com a crise espiritual, seus homens estavam tomando livros dos monges no Templo do Ar do Norte, e que o Abade Hoshi queria que Qing fosse investigar a questão. Com isso, o grupo seguiu para o Templo do Ar do Leste para se encontrar com o Abade Hoshi, dispostos a ajudar Qing. No Templo, Hoshi lhes conta que Huan fora para o Polo Norte com Zigsa, tornando-se um companheiro de viagem do Avatar, e também porque Warcus, protetor de Huan, estava lá. Ele explica também que chamou Qing porque, assim como os funcionários que estavam roubando os livros do Templo do Ar do Norte, Qing também era de Gaoling. Em Gaoling, tão logo pousam com os Bisões, são cercados por soldados do Reino da Terra exigindo suas identificações, mas como nenhuma resposta é plenamente satisfatória, os Ratos são levados pelos soldados para prestarem contas ao Governador, mas um homem que estava nas redondezas fala que a situação estava tranquila pois o grupo estava apenas lhe trazendo um carregamento de madeira, e assim os dobradores são deixados em paz. O homem os leva para sua carpintaria na cidade, após despistar os guardas, e se apresenta ao grupo como Zhou Ya, pai de Qing, e explica que ele estava fingindo ser um grande apoiador de Hua para conseguir ruir o sistema por dentro, já tendo adquirido certa confiança do Grande Secretário, recebendo até mesmo a proposta de habitar a antiga Mansão Beifong. Depois que chega a mãe de Qing, Qing explica a situação dos livros e Zhou conta que os livros foram, convenientemente, levados para a Mansão Beifong, onde seria residência da família. Aproveitando o horário noturno, o grupo se esconde na névoa produzida por Edward para penetrarem a então abandonada Mansão Beifong. No jardim da Mansão, apesar a discrição, começam a ser atacados por pedregulhos, e são emboscados por soldados que os impedem de entrar na Mansão, entretanto, não demonstrando muita experiência, os soldados dobradores de terra são superados pelos Ratos, que conseguem entrar na casa e encontrar os livros. Com isso, eles partem dali rapidamente com os Bisões e voltam para Cidade República, entregando de volta os livros para o Monge Ram, segundo Hoshi havia instruído.

Hidetaka, outro dia, no Porto, recebe um bilhete para encontrar alguém depois da Passagem da Serpente. Então, ele se disfarça com uma máscara e pede aos demais do grupo ajuda, dizendo que precisava encontrar o pai naquele local. O grupo, sem saber quem era, e de boa vontade, aceita ajudá-lo. Na Passagem da Serpente, começam a atravessar aquele estreito caminho de pedra, e a primeira dificuldade encontrada foi um deslizamento de pedra que foi despistado por um esforço conjunto do grupo, mas especialmente por Ryotaro, o único dobrador de terra. Enquanto conversavam, seguindo seu caminho, Edward caiu num buraco causado pelas pedras que se soltaram, caindo do desfiladeiro em direção ao mar. Por sorte, consegue ser salvo por Hope, que lhe puxou de volta com muita dificuldade usando a dobra de ar. Depois, mais à frente, o grupo é avistado pela Marinha do Reino da Terra, que começa a atacá-los com pedregulhos, crendo ser um grupo de criminosos, o que leva o grupo a se esforçar para parar os ataques com suas dobras. Quando a Serpente perturbada surge da água e parte para atacar os dobradores na Passagem, os barcos deixam o grupo em paz, mas não demora muito para repelirem a Serpente com suas dobras, mas ela resolve atacar Ryotaro individualmente, o que por sorte é despistado pelas dobras do grupo. A Serpente, furiosa, tenta atacar o grupo novamente, mas é distraída pelos dobradores de ar voando, e assim o grupo atravessa o braço de mar com a ajuda dos dobradores de água, fazendo-os correr por suas vidas quando a Serpente torna a tentar atacá-los novamente. Eles conseguiram despistar a Serpente e chegar nas Montanhas Taihua, próximas de Ba Sing Se, e as comemorações não duram muito, pois avistam regimentos do Reino da Terra em treinamento. Enquanto eles tentam ficar escondidos dos soldados, Hidetaka desaparece do grupo e vai se encontrar com um homem nas montanhas, que lhe diz que Hidetaka deveria usar os líderes para destruir uns aos outros. Então Hidetaka vai até Hua, que estava acompanhando os treinamentos, e lhe conta sobre Zigsa e Huan na Tribo da Água do Norte, e sobre Zhou Ya fingindo ser um apoiador em Gaoling. Por fim, Hua lhe promete um favor quando precisasse, em forma de recompensa. Quando a posição do grupo é denunciada, eles fogem em Bisões Voadores.

Outro dia, no Porto de Cidade República, o Almirante Tu Lio e a Princesa Ivia da Nação do Fogo, padrasto e mãe de Ario, pararam para continuar sua viagem de casal. Por coincidência, Ario e os demais estavam lá, e foram avisados de obras na Praça da Coroação em Hari Bulkan, que precisavam de vistoria de alguém da família real e de militares. Lá, conheceram Xen, amigo de Ario, que explicou que a Senhora do Fogo tinha planos de reformar a praça e renomeá-la Praça Avatar Maya. A Senhora do Fogo Tulipa, que estava por ali, se aproximou para contar a história da Avatar Maya, sua mãe, e que queria as melhores rochas da Nação do Fogo para construir uma estátua em homenagem à Avatar, rochas essas que poderiam ser encontradas nos Penhascos Negros, próximos da Capital. Antes de partirem, o mentor de Ario, o velho Agnus, diz aos membros do grupo que os Penhascos são assombrados por sombras, e que elas estão mais próximas que se imagina. Sendo ele membro da Ordem do Lótus Branco, fez uma referência à Ordem do Lótus Vermelho, que atuava na região dos Penhascos, e também aos dois membros da Ordem do Lótus Vermelho no grupo: Akira e Hidetaka. Nos Penhascos, são afetados por uma tempestade de areia, durante a qual alguns sentinelas da Lótus Vermelho indicam um arenito quebradiço para Akira e Hidetaka, dizendo-lhes para recomendarem aquela rocha para construir a estátua do Avatar. Após a tempestade de areia passar, começam a procurar rochas, e Akira insiste em levarem aquelas pedras que se esfarelavam com facilidade, mas os soldados apenas ignoraram suas recomendações, que levantaram suspeitas de alguns membros do grupo. Após Akira procurar rochas vulcânicas resistentes mas ocas, ele as indica para o grupo, que realiza o teste de resistência, vendo-as partirem com certa dureza, mas ainda úteis para o serviço. Então Ário indica quais rochas deveriam ser levadas, e assim os soldados carregam algumas mais resistentes e as ocas de volta para a capital.

Ryotaro, num dia, recebe uma carta do Rei Huan, informando que estava na Tribo da Água do Norte e que precisava de Ryotaro para resolver assuntos em Omashu a pedido do Rei Tianzhu. Para realizar a tarefa, pediu ajuda dos demais Ratos Elementares. Em Omashu, vão ter diretamente com Rei Tianzhu, que saúda os esforços deles na Cordilheira do Norte, apesar da derrota, e informa que a situação no Reino da Terra está piorando. Ele conta sobre como Zaofu vem agindo duplamente tentando se beneficiar de Hua enquanto tenta passar a perna no Grande Secretário, vendendo equipamentos militares para Ba Sing Se. Por conta dessa lealdade, Hua incorporou as forças de Zaofu às tropas de Ba Sing Se, acabando com a guerra entre as duas cidades. Por outro lado, diz que Omashu decidiu não se submeter a Hua, razão pela qual Ba Sing Se bloqueou o lendário sistema de entregas de Omashu. A Princesa de Omashu, Tseu-Hi, chega e se apresenta ao grupo, os guiando até o Secretário da cidade. Encontraram o Secretário Da na Câmara no subsolo do Palácio, e lá ele informou que o Grande Secretário estava usando a Grande Divisão como rota clandestina para obter as suas cargas, após ele ter sitiado Omashu e a cidade se recusar a cooperar com ele. Eles decidiram ir até o local para tentar resolver a questão, mesmo que pelo uso da força. Durante a conversa, Ario pede uma grana para Qing para que pudesse comprar um dragão, e o dobrador de ar lhe deu 10.000 yuans. Na Grande Divisão, de noite, o grupo discute como interceptar as rotas do Grande Secretário, buscando uma ideia e decidem tentar usar os ninhos dos Rastejadores para atrapalhar os trabalhos de Ba Sing Se. Durante a discussão, Hidetaka aparece, causando certo ultraje no grupo, mas ele se oferece como isca para os animais, afirmando que Hua deveria cair. Todos decidem colocar a palavra de Hidetaka em prova, então ele usa sua dobra de fogo para atrair os Rastejadores para longe de seus ninhos, dando a oportunidade para que roubassem os ninhos para levá-los para as rotas. Na noite, o grupo consegue colocar os ninhos em pontos estratégicos, ao passo que enxergam Rastejadores sendo lançados para longe, mas voltando aos ninhos em seus novos locais. Com o plano concretizado, todos retornam para os Bisões e saem voando do local.

### Crise Espiritual na Tribo da Água do Sul

Dias depois de retornaram da sabotagem, o grupo se encontra em Cidade República no dia do Solstício de Inverno, durante um evento do Presidente Dump, em que o povo manifestava seu apoio ao presidente contra os espíritos que habitavam a cidade, enquanto o protesto se dirigia para o Portal Espiritual. Aquilo causou certa comoção e preocupação no grupo, que via de perto a perturbação dos espíritos e já havia lidado com a fúria deles, então tentaram impedir a multidão de chegar mais perto do Portal, temendo que algo pior acontecesse. Apesar dos esforços, a Polícia imobiliza Ryotaro e Qing, enquanto o povo depreda os muros da Nação do Ar que impediam o acesso ao Portal, começando a tentar invadir a terra dos espíritos. Como não conseguiram conter a multidão, correram para o Portal para somar esforços aos dobradores de ar que cuidavam da área Nos arredores do Portal, a energia espiritual começa a ficar turbulenta, ainda mais durante o Solstício de Inverno, com os manifestantes ameaçando o grupo e os dobradores de ar. Não demora muito para os defensores do Portal começarem a ser atacados com pedras e fogo, o que é defendido, dando início a um conflito, e os espíritos ali começam a se corromper pela energia negativa do local. Durante o embate, o Abade Thubten aparece descendo dos céus e anula as dobras dos confrontantes, e usa um tornado médio para separar os dois grupos, conseguindo acalmar em parte os espíritos. O Abade foi mal recebido pelos manifestantes, que falavam contra os espíritos e contra a coexistência de humanos e espíritos, apesar dos esforços do Abade para tentar manter o equilíbrio da cidade. O Presidente Dump retrucou dizendo que a coexistência era impossível, porque os espíritos foram quem começaram a sair do Bosque Espiritual para atacar os humanos. A multidão ficou ainda mais inflamada com as palavras do Presidente, pregando uma caça aos espíritos pela cidade. Os Ratos tentam amenizar a situação, afirmando a necessidade do Avatar mediar a situação, mas o presidente reitera que a República não pode mais esperar pelo Avatar e que a Nação do Ar não era mais capaz de cuidar do Portal, e que a República era a única quem deveria cuidar da situação. Com isso, os manifestantes voltaram a atacar os Ratos e os dobradores de ar, que continuam tentando ponderar com o Presidente e os manifestantes, mas nada disso surtiu efeito. Abade Thubten permaneceu no local, afirmando que a Nação do Ar não deixaria o Portal, e a energia dali começa a piorar, com os espíritos voltando a ficar corrompidos, atacando a multidão fatalmente, enquanto todos se desesperam. Os Ratos tentam administrar a situação, então o Abade Thubten pega um sino e começa a fazê-lo ressoar com a dobra de ar, encantando-os com o som enquanto a multidão foge. Com isso, os espíritos são purificados e voltam à luz, após a multidão se dispersar, e os Ratos se encantam com o poder do Abade. Thubten pede para que os dobradores deixem a cidade, por ser uma situação de risco, afirmando que a Nação do Ar podia cuidar daquilo. Tandin aparece no local, lhes dizendo que seria possível chegar até Zigsa através de Den, que estava no Centro Cultural da Tribo da Água do Sul, para onde os dobradores se dirigem. No Centro Cultural, eles encontram Den, que diz tê-los visto no United Daily News. Após acalmarem Den, ele lhes conta que encontrou o Alto Sábio da Tribo da Água do Norte no Centro Cultural, e que ele estava preocupado com alguém, e que havia descoberto que Zigsa estava na Tribo da Água do Norte falhando na sua dobra de água. Com isso, ele lhes convida para irem visitar Zigsa no Polo Norte, para partirem no dia seguinte. Diante de toda a situação, o grupo entra de acordo com a viagem.

No dia seguinte, o grupo se reencontra no Centro Cultural com Den, e dali vão para a Tribo da Água do Norte. Depois de uma delicada inspeção na aduana, o grupo pôde entrar em Agna Qel'a. Na cidade, Den explica que eles precisariam da ajuda de uma amiga para encontrar Zigsa, apesar de que os boatos já deveriam correr sobre o Avatar. Enquanto caminhavam pela cidade, cruzaram com a amiga de Den que procuravam, que ele apresentou como Meriwa, com quem Den aparentava ter alguma ligação mais que mera amizade. Ela contou ser uma curandeira, e que o irmão dela havia visto o Avatar, e que poderiam conversar com ele sobre isso. Enquanto caminhavam para a casa dela, ela discorria sobre a Tribo, especialmente sobre as nuances da dobra de água, o humanismo que imperava sobre Agna Qel'a e como os espíritos não eram mais vistos na cidade há anos, apesar do grupo ressaltar para ela sobre a importância dos espíritos e sobre como eles estavam perturbados em Cidade República. Na casa de Meriwa, encontram seu irmão, Ikiaq, que lamenta Den ter partido da Tribo da Água do Norte e ter partido o coração de sua irmã. Ikiaq conta que trabalhava como camareiro no Palácio do Chefe e jardineiro do Oásis Espiritual, e por isso via o Avatar e por vezes sabia onde ele poderia estar. Ele também fala sobre a situação espiritual da Tribo, dizendo que o Oásis tinha uma energia maravilhosa, mas que os espíritos não eram mais vistos pela cidade, com muitas pessoas acreditando neles apenas como lendas. Ele, por fim, diz que Zigsa costumava treinar no Pátio do Palácio à noite, e Den diz que todos poderiam ir para lá, já que era uma parte aberta do local. Quando Ryotaro pergunta sobre Huan, Ikiaq diz que o Rei pouco saía de seu quarto por causa de sua saúde debilitada. Encerrada a conversa e um jantar à base de ameixas-do-mar cozidas por Meriwa, eles seguem para o Palácio. Quando eles chegam no Pátio, encontram um Zigsa reflexivo, mas que muda para uma postura alegre e receptiva quando vê seus companheiros de jornada e seu antigo companheiro de Pró-Dobra. Zigsa conta que ele passou um tempo com Thubten e depois com Kiri treinando dobra de ar, mas que não havia conseguido dobrar absolutamente nada de água, apesar das instruções de Rain, que acreditava que a dobra de água era muito conflituosa com a personalidade desleixada do Avatar. Ele também conta de seu treinamento espiritual com Kiri, que mal teve progresso, e que havia sido encerrado porque monges queriam tirar o Avatar da guarda do Abade Mestre, e que Rain acreditava que aprender as dobras era mais importante que se conectar com o lado espiritual do Avatar. Quando o grupo começou a alertá-lo sobre a crise espiritual que vinha se alastrando, e a cobrar Zigsa de uma postura mais rígida face aos problemas do mundo, o Avatar se sentiu acuado e pressionado, afirmando que não tinha capacidade de lidar com aqueles problemas no momento, e então se retirou. O grupo, temeroso sobre o futuro de Zigsa e do mundo, acabou ficando na cidade, para tentar contatar o Avatar mais vezes.

No dia seguinte, após alguns ficarem hospedados num dormitório reservado ao Avatar na cidade, o grupo se reencontra e Den conta que conversou com Zigsa, que aceitou recebê-los no Palácio após a discussão na noite anterior. Eles encontraram o Avatar novamente no Pátio do Palácio, com alguns pedindo-lhe desculpas pela noite anterior, mas Zigsa não se importa, mantendo-se confiante em seu treinamento. Ele conta que discutiu com o Chefe Rain sobre a questão espiritual, mas o Chefe pareceu não ter se importado muito, de modo que Zigsa foi forçado a focar em seu treinamento de dobra de água. Enquanto entram o Palácio, o grupo vai falando dos estilos de dobra de água, com Den sugerindo que Zigsa tente usar os movimentos de pró-dobra ao invés do tai chi, e Zigsa conta que usava o estilo de pró-dobra para dobrar ar, mas foi refinado no baguazhang pelos Abades Thubten e Kiri. Nos corredores, cruzam com Mestre Nuniq, um homem vendado, a quem Zigsa pergunta se podem encontrar o Chefe Rain, recebendo uma resposta positiva, então o grupo segue para a Sala do Trono. No caminho, Zigsa conta que segundo as lendas, Nuniq era um general, nascera cego mas aprendeu a dobrar com o espírito La, aprendendo a sentir e ouvir a maré, de modo que passou a enxergar sentindo as partículas de água no ar. Na Sala do Trono, encontram o Chefe Rain, que diz ter limitado as visitas de Zigsa para que o Avatar não perdesse seu foco, mas acreditava que o grupo poderia ajudar no treinamento de algum modo. Quando Edward relatou sobre ataques espirituais pelo mundo e um que ele enfrentara na cidade naquele dia mais cedo ao lado de Kuma, Rain rebateu dizendo que a única coisa que precisava ser feita era fechar os portais espirituais, mas que isso só poderia ser feito depois que Zigsa aprendesse as dobras. A solução deixou o grupo pensativo, e Zigsa questionou como aquilo poderia ser feito, e Rain lhe diz que era necessária dobra de energia. Ele também diz que os espíritos não são o inimigo, mas sim os humanos, como a Ordem do Lótus Vermelho e o Reino da Terra. O grupo insistiu que a questão dos espíritos precisava ser solucionada pelo Avatar, mas Rain contou sobre como a Tribo da Água do Norte conseguiu enfrentar inimigos humanos uma vez, na era da Avatar Maya, e afirmou que todos precisavam estar preparados para enfrentar inimigos humanos sem o Avatar. Rain acreditava que as perturbações espirituais eram apenas uma uma consequência da chegada do Avatar, um efeito temporário. Zigsa permaneceu em silêncio, contemplativo, durante a discussão, até que por fim convidou os visitantes para irem com ele até a Tundra, causando certa preocupação por se tratar de um ambiente inóspito, ainda mais durante a noite, mas o Chefe Rain deixou que fossem, e todos foram. Lá, Zigsa manifestou vontade de lutar contra os Ratos e Den usando apenas sua (inexistente) dobra de água, querendo se forçar a dobrar. Apesar da relutância, todos começaram a atacar por todos os lados, o acertando de todas as maneiras, sem que ele conseguisse reagir; e mesmo que os dobradores não quisessem continuar com aquilo, Zigsa insistia. Ele tentou lançar tornados contra os dobradores, que contra-atacaram conjuntamente mais uma vez, acertando efetivamente o Avatar. Nesse momento, Zigsa lembra de sua infância com Ky e perde o controle, entrando no Estado Avatar e atacando os Ratos sem mesurar seu poder, ferindo-os e desmaiando-os; e eles só foram salvos por intercessão de Rain, que chegou antes que Zigsa fizesse algo pior.

### Pós-Crise

Certo dia, Akira recebe de um Falcão Mensageiro uma carta de seu mentor espiritual, o Sábio Hayao, para ir até a Ilha Bhanti, e convida o grupo para acompanhá-lo. Na Ilha Bhanti, o Sábio conta ao grupo sobre a história do local, especialmente sobre a história mais recente, nos anos em que os Sábios Bhanti começaram a sair de sua reclusão para ajudar nas questões espirituais da Nação do Fogo, após a Avatar Maya ter sido banhado nas águas espirituais dali. Ele conta sobre como os Sábios Bhanti e os Sábios do Fogo têm trabalhado lado a lado para recuperar os laços entre humanos e espíritos na Nação. Depois disso, entrega um bilhete da mãe de Akira para ele, dizendo que seus pais não conseguiram contatá-lo. O bilhete o chama para Shu Jing, e o grupo segue para lá.

## Membros

### Primeira geração

* Akira †
* Arianne †
* Ário †
* Edward †
* Hidetaka †
* Kuma †
* Qing †
* Ryotaro †

### Segunda geração

* Kataq
* Kyan
* Lírio
* Mars
* Nisha
* Noru
* Reiko
* Ryuko
* Xiahou
* Yato

### Ratinhos Elementares

* Aallami
* Akiak
* Chayo
* Hongyu
* Yuumei
* Yura

## Curiosidades

* É possível notar alguns paralelos entre os Ratos Elementares das duas gerações: ambos se conheceram num naufrágio do Mar Mo Ce. Também é possível estabelecer um paralelo entre a 2ª Geração e o Time Avatar de Thoryn, já que os dois sofreram acidentes no Deserto de Si Wong: um na Explosão do Trem das Onze, outro durante a tentativa da Shuishou de sequestrar um Dirigível para jogar em Cidade República; ironicamente, a República Unida estava envolvida nos dois acidentes de algum modo.

## Referências

1. ↑ [1] Os Ratos se conhecem pela primeira vez no Primeiro Naufrágio do Mar Mo Ce
2. ↑ [2] Os Ratos se refugiam no Cais de Mercantes e se conhecem melhor
3. ↑ [3] Os Ratos chegam à Cidade República
4. ↑ [4] Os Ratos visitam a Fundação Thoryn para o anúncio do novo Avatar
5. ↑ [5] Ky descobre que Huan foi levado para a Fortaleza de Pohuai
6. ↑ [6] Os Ratos invadem a Fortaleza de Pohuai para libertar Huan
7. ↑ [7] Os Ratos conhecem Zigsa e decidem ir ao Instituto Herbanário
8. ↑ [8] Os Ratos conhecem a Herbalista
9. ↑ [9] Os Ratos salvam Huan do envenenamento
10. ↑ [10] Os Ratos decidem investigar a movimentação na Companhia Repolho
11. ↑ [11] Os Ratos assistem ao protesto na Companhia Repolho
12. ↑ [12] Os Ratos auxiliam os refugiados a cruzar a Floresta do Oeste
13. ↑ [13] Alguns dos Ratos chegam com os refugiados na Abadia
14. ↑ [14] Alguns dos Ratos chegam com os refugiados no vilarejo de Makapu
15. ↑ [15] Os Ratos trabalham para impedir a erupção de destruir o vilarejo
16. ↑ [16] Alguns Ratos são presos pela polícia durante a erupção do Mt. Makapu
17. ↑ [17] Os Ratos trabalham para conter o vulcão
18. ↑ [18] Os Ratos salvam o vilarejo do vulcão
19. ↑ [19] Chegam à Ilha do Templo do Ar para ajudar na busca dos patos-tartaruga
20. ↑ [20] Os Ratos aceitam a missão de resgatar os patos-tartaruga
21. ↑ [21] Os Ratos encontram os patos-tartaruga no Bosque Espiritual
22. ↑ [22] Hibiki pede ajuda dos Ratos contra a Tríade
23. ↑ [23] Os Ratos conhecem Kalmia
24. ↑ [24] Hope, Kuma e Qing lutam na Usina
25. ↑ [25] A Polícia embosca os Ratos na Usina, mas Hisano Sato intervém
26. ↑ [26] Leões Azuis contra o Dragão Alado dos Mares
27. ↑ [27] Falcões do Sul contra os Furões de Fogo
28. ↑ [28] Dragão Alado dos Mares contra os Bisões da Ilha
29. ↑ [29] Falcões do Sul contra os Abutres Laogai
30. ↑ [30] Os Ratos participam do Torneio de Pró-Dobra
31. ↑ [31] As quartas de final do Torneio de Pró-Dobra
32. ↑ [32] As semifinais do Torneio de Pró-Dobra
33. ↑ [33] Os Bisões da Ilha vencem o Campeonato
34. ↑ [34] Os Ratos avistam alguns líderes mundiais nas ruas
35. ↑ [35] Os Ratos conversam com Huan na Torre da Harmonia sobre o passado de Huan e o governo do Reino da Terra
36. ↑ [36] Os Ratos entram de penetras na reunião dos líderes
37. ↑ [37] Os Ratos observam a reunião dos líderes e intercedem por Huan à Tulipa e a Kiri
38. ↑ [38] Os Ratos resolvem ajudar Huan numa jornada pelo Reino da Terra, ao lado de Ky e Zigsa
39. ↑ [39]Os Ratos iniciam sua jornada pelo Reino da Terra a bordo do Aerozigsa
40. ↑ [40]Os Ratos visitam a Ilha Kyoshi e enfretam o Unagi ao lado de Huan
41. ↑ [41]Os Ratos discutem a possibilidade do grupo se separar de Zigsa e Ky
42. ↑ [42]Os Ratos se despedem de Ky e Zigsa para seguirem a jornada pelo Reino da Terra
43. ↑ Os Ratos Elementares e Huan chegam na Vila Chin e conversam com o Governador.
44. ↑ Os Ratos e Huan chegam e Gaoling e negociam com o apostador local.
45. ↑ Ryotaro participa do Torneio Terrestre e Huan captura Bo.
46. ↑ Hua marcha sobre Gaoling.
47. ↑ Edward cura Ryotaro pela primeira vez.
48. ↑ Os Ratos conversam com Huan e Rung na Prisão da Vila Chin.
49. ↑ Os Ratos Elementares chegam no Oásis e conhecem os bisnetos do Avatar Thoryn.
50. ↑ Os Ratos enfrentam adversidades em Si Wong.
51. ↑ Os Ratos são curados por Ghu e Qiu no Pântano.
52. ↑ Os Ratos conversam com o velho Nya na Árvore Figueira-Bosque.
53. ↑ Os Ratos retornam ao Oásis.
54. ↑ Os Ratos se encontram com Yahui e Thoryna na Pousada.
55. ↑ Os Ratos chegam em Zaofu.
56. ↑ Os Ratos encontram Huan conversando com Lei Beifong
57. ↑ Arianne se torna parte do grupo.
58. ↑ Os Ratos tentam convencer Lei, e falham.
59. ↑ Os Ratos partem de Dirigível de Zaofu.
60. ↑ Os Ratos e Huan se reencontram com Zigsa e Ky.
61. ↑ Os Ratos chegam em Omashu.
62. ↑ Os Ratos conhecem o Rei de Omashu.
63. ↑ Os Ratos conhecem a Base de Fong e o General Cuifen.
64. ↑ Os Ratos rumam para o Templo Avatar perto de Ba Sing Se.
65. ↑ Os Ratos são recebidos pelo Sábio Bojin no Templo Avatar.
66. ↑ Bojin realiza a Geomancia Direcional.
67. ↑ Os Ratos se dissipam antes após a confusão no Templo Avatar.
68. ↑ Os Ratos se reúnem com Huan no Lago Laogai.
69. ↑ Os Ratos enfrentam tropas no Anel Agrícola.
70. ↑ Os Ratos adentram o Anel Inferior.
71. ↑ O grupo pausa no Pequeno Morro.
72. ↑ O grupo enfrenta soldados no Anel Inferior.
73. ↑ O grupo passa ileso pelo Anel Médio.
74. ↑ Os Ratos invadem o Anel Superior e se reencontram com Zigsa e Ky.
75. ↑ O grupo não encontra ninguém no Grande Secretariado.
76. ↑ O grupo encontra o Trono vazio.
77. ↑ O grupo encontra Shuan na prisão, e ele conta a sua história.
78. ↑ Os Ratos enfrentam as tropas de Hua na Cordilheira do Norte e Zigsa se revela o Avatar.
79. ↑ Huan é rejeitado pelos moradores de Ba Sing Se, que escolhem Hua como líder.
80. ↑ Hoshi recebe o grupo no Templo do Ar do Leste.
81. ↑ Os Ratos se reencontram e vão até o Vilarejo Senlin com os Bisões da Ilha.
82. ↑ Os Ratos conhecem a casa de Cheng no Vilarejo Senlin.
83. ↑ Hei Bai ataca os Ratos.
84. ↑ Os Ratos enfrentam a Polícia para ajudar Ahnah.
85. ↑ Os Ratos pagam a fiança de Edward, Akira e Ahnah.
86. ↑ Os Ratos encontram Ahnah na Abadia.
87. ↑ Os Ratos enfrentam um espírito em alto mar.
88. ↑ Os Ratos embarcam para a Nação do Fogo para ajudar Kyoia.
89. ↑ Os Ratos enfrentam o Espírito Lobo no Vale do Esquecimento.
90. ↑ Os Ratos encontram o Monge Ram no Porto.
91. ↑ Os Ratos recebem uma missão de Hoshi.
92. ↑ Os Ratos conhecem a família de Qing em Gaoling.
93. ↑ Os Ratos invadem a Mansão Beifong para pegar os livros.
94. ↑ Hidetaka recebe um bilhete.
95. ↑ Os Ratos atravessam a Passagem da Serpente.
96. ↑ Hidetaka conversa com Hua nas Montanhas Taihua.
97. ↑ Os Ratos conhecem os pais de Ario.
98. ↑ Os Ratos conversam com Xen e Tulipa na Praça da Coroação.
99. ↑ Os Ratos escolhem rochas nos Penhascos Negros.
100. ↑ Ryotaro recebe uma carta de Huan.
101. ↑ Os Ratos conversam com o Rei Tianzhu sobre o Reino da Terra.
102. ↑ Os Ratos conversam com o Secretário Da.
103. ↑ Os Ratos atrapalham as rotas de Ba Sing Se na Grande Divisão.
104. ↑ Os Ratos tentam impedir manifestantes de entrarem no Portal Espiritual.
105. ↑ Os Ratos tentam impedir a multidão de invadir o Portal Espiritual.
106. ↑ Os Ratos encontram Den no Centro Cultural da Tribo da Água do Sul.
107. ↑ Os Ratos vão para a Tribo da Água do Norte.
108. ↑ Os Ratos chegam em Agna Qel'a.
109. ↑ Os Ratos conhecem Meriwa e Ikiaq em Agna Qel'a.
110. ↑ Os Ratos reencontram Zigsa na Tribo da Água do Norte.
111. ↑ O grupo se prepara para visitar o Palácio.
112. ↑ O grupo reencontra Zigsa e lhe pede perdão.
113. ↑ Os Ratos conhecem o General Nuniq.
114. ↑ Os Ratos conhecem o Chefe Rain.
115. ↑ Os Ratos forçam Zigsa a entrar no Estado Avatar na Tundra.
116. ↑ Akira recebe uma carta do Sábio Hayao.
117. ↑ O grupo conversa com o Sábio Bhanti Hayao.