Can't

**"Can't"** (Hangul: 못하겠어) is a song recorded by South Korean boy group GOT7. It is the second track from their fifth mini album *Flight Log: Departure*.

## Lyrics

* KOR
* ROM
* ENG

## Korean

Baby 어떡해 나
이럼 안 되는데 큰일이야
Spotlight 처럼 내가
빛나는 여자를 봤어 큰일이야

수수한 make up 예쁜 입술은 살며시 up
빠질 것 같은 눈을 가진 널
갖기 위해선 모든 걸 잃어 너무 두려워
그래도 갖다 버려 쓸데없는 겁

완벽 하길 바라는 시선
속에 다른 눈 가진 너
가면 뒤에 진심
봐준 사람은 너란 걸
You are the one

나는 못하겠어 너무 아파
열이 나는 것 도 아닌데 얼굴이 빨개져
더는 못하겠어 사실 나는
니 앞에서는 그냥 남자로 서고 싶어
이런 나라도 괜찮다면
모두 버리고 네게 갈게
너무 아파 열이 나는 것 도 아닌데
얼굴이 빨개져

Don’t you know I need you
너한테 나 반해버렸어 girl
새벽부터 새벽까지 no I can’t 못하겠어
너와 함께 있고 싶어 너만 생각나
나 다 포기 할 수 있어 그러니 내게 다가와 uh

완벽 하길 바라는 시선
속에 다른 눈 가진 너
가면 뒤에 진심
봐준 사람은 너란 걸
You are the one

나는 못하겠어 너무 아파
열이 나는 것 도 아닌데 얼굴이 빨개져
더는 못하겠어 사실 나는
니 앞에서는 그냥 남자로 서고 싶어
이런 나라도 괜찮다면
모두 버리고 네게 갈게
너무 아파 열이 나는 것 도 아닌데
얼굴이 빨개져

내가 조심스럽게 다가갈게
금방 거기 가도 도망치면 안돼
한 발 두 발 다가가는 발걸음
너도 날 바라보는 것 같거든

가슴 까지 올라 오는 숨
아직 까진 괜찮은 것 같아
심장 터지기 전에 와줘
이렇게 보내면 죽을 것 같아
저녁 노을 지고 있어
이 밤이 오기 전에 대답해줘
너도 날 보내기 싫다고

나는 못하겠어 너무 아파 (제발~ 아파 아파~)
열이 나는 것 도 아닌데 얼굴이 빨개져
더는 못하겠어 사실 나는
(못하겠어~ 사실 나는~)
니 앞에서는 그냥 남자로 서고 싶어
이런 나라도 괜찮다면
모두 버리고 네게 갈게
너무 아파 열이 나는 것 도 아닌데 (아파 아파~)
얼굴이 빨개져

This is GOT7

## Romanization

Baby eotteokhae na
ireom an doeneunde keuniriya
Spotlight cheoreom naega
binnaneun yeojareul bwasseo keuniriya

수수한 make up 예쁜 입술은 살며시 up
빠질 것 같은 눈을 가진 널
갖기 위해선 모든 걸 잃어 너무 두려워
그래도 갖다 버려 쓸데없는 겁

완벽 하길 바라는 시선
속에 다른 눈 가진 너
가면 뒤에 진심
봐준 사람은 너란 걸
You are the one

나는 못하겠어 너무 아파
열이 나는 것 도 아닌데 얼굴이 빨개져
더는 못하겠어 사실 나는
니 앞에서는 그냥 남자로 서고 싶어
이런 나라도 괜찮다면
모두 버리고 네게 갈게
너무 아파 열이 나는 것 도 아닌데
얼굴이 빨개져

Don’t you know I need you
너한테 나 반해버렸어 girl
새벽부터 새벽까지 no I can’t 못하겠어
너와 함께 있고 싶어 너만 생각나
나 다 포기 할 수 있어 그러니 내게 다가와 uh

완벽 하길 바라는 시선
속에 다른 눈 가진 너
가면 뒤에 진심
봐준 사람은 너란 걸
You are the one

나는 못하겠어 너무 아파
열이 나는 것 도 아닌데 얼굴이 빨개져
더는 못하겠어 사실 나는
니 앞에서는 그냥 남자로 서고 싶어
이런 나라도 괜찮다면
모두 버리고 네게 갈게
너무 아파 열이 나는 것 도 아닌데
얼굴이 빨개져

내가 조심스럽게 다가갈게
금방 거기 가도 도망치면 안돼
한 발 두 발 다가가는 발걸음
너도 날 바라보는 것 같거든

가슴 까지 올라 오는 숨
아직 까진 괜찮은 것 같아
심장 터지기 전에 와줘
이렇게 보내면 죽을 것 같아
저녁 노을 지고 있어
이 밤이 오기 전에 대답해줘
너도 날 보내기 싫다고

나는 못하겠어 너무 아파 (제발~ 아파 아파~)
열이 나는 것 도 아닌데 얼굴이 빨개져
더는 못하겠어 사실 나는
(못하겠어~ 사실 나는~)
니 앞에서는 그냥 남자로 서고 싶어
이런 나라도 괜찮다면
모두 버리고 네게 갈게
너무 아파 열이 나는 것 도 아닌데 (아파 아파~)
얼굴이 빨개져

This is GOT7

## Translation

Baby what do I do
I shouldn’t be like this, this is bad
I saw a woman
As if she was in a spotlight, this is bad

You have thin make up and pretty lips, softened up
You have eyes that I can get lost in
I’m afraid to lose everything I have to have you
But I don’t think about being frightened

You have different eyes among people
who want others to be perfect
I know that beyond your mask you are
the only person who sees my true intentions
You are the one

I can’t, it hurts
My face gets red even though I don’t have a fever
I can’t anymore, actually I
Want to be just a man before your eyes
If you’re okay with me like this
I will throw away everything and come to you
It hurts I don’t have a fever but
My face gets red

Don’t you know I need you
I have fallen for you girl
Until early morning early morning no I can’t I can’t
I want to be with you, all I can think of is you
I can give up everything so come to me uh

You have different eyes among
people who want others to be perfect
I know that beyond your mask you are
the only person who sees my true intentions
You are the one

I can’t, it hurts
My face gets red even though I don’t have a fever
I can’t anymore, actually I
Want to be just a man before your eyes
If you’re okay with me like this
I will throw away everything and come to you
It hurts so much I don’t have a fever but
My face gets red

I will come to you carefully
Don’t run away if I get there too quickly
I come to you step by step
It feels like you’re looking at me too

My breath is filling up my chest
I think I’m okay for now
Please come to me before my heart explodes
If I let you go I think I’m going to die
The dusk is setting
Answer me before this night comes
That you don’t want to let me go either

I can’t it hurts too much
My face gets red even though I don’t have a fever
I can’t anymore actually I
(I can’t anymore actually I)
Want to be just a man before your eyes
If you’re okay with me like this
I will throw away everything and come to you
It hurts too much Even though I don’t have a fever
My face gets red

This is GOT7