Lyrical Poetry (chanson)

**Lyrical Poetry** (Lyrical Poetry, *Lyrical Poetry*) est la septième piste de l'album *Anthem for the Angel*, une chanson solo interprétée par Shion Amakusa, doublé par Daiki Yamashita.

## Audios

### OGG

*(Note : Ne fonctionne pas sur iPad ou sur tout support ne prenant pas en charge le format audio .ogg.)*

## Paroles

* Kanji
* Rômaji
* Traduction

I was born to love you…

I can’t live without you…

何もかも臆病になった

･･･想うのも許されないと

不安で欠けた心が 己を傷つけ

（I do love you）

うずくまる背中に触れた声

（I do love you）

息遣いまでも歓喜に咲き

（I do love you）この生命

（I do love you）蘇る

（I do love you）そなたの言霊で

全て皆 甘く歌い出した

“どうか名前を呼んで･･･”

涙腺を弾くような（Only love you）

礎なる存在よ（Only love you）

熱に浮かされ 胸は華やぎ

以前には もう戻れない

満たせるのは そなただけ（Only love you）

ただ ただ 愛しく想う （Only love you）

明けゆくは まほろば 溢れ出すLyrical

永久(とこしえ)の愛で

埃の被った本音と

ため息で逃した勇気

逆光の眩しさに 目を伏せては俯く

（I do love you）

高鳴りが 奇跡を生み出して

（I do love you）

行方不明だった夢 捕まえた

（I do love you）時間という

（I do love you）概念が

（I do love you）静かに溶けてゆく

忘れないで 離れないでいて

“どうかもっと近くに･･･”

たとえ結ばれないまま（Only love you）

望みを遂げられぬとも（Only love you）

この熱情だけ 伝えることは

せめて許して欲しい

求めるのは そなただけ（Only love you）

ただ ただ 愛しく想う（Only love you）

輝いて まほろば 舞い降りたLyrical

永久(とこしえ)の愛で

I was born to love you…

I can’t live without you…

優しい笑みが 世界を照らした

“共に天を駆けゆこう”

涙腺を弾くような（Only love you）

礎なる存在よ（Only love you）

熱に浮かされ 胸は華やぎ

以前には もう戻れない

満たせるのは そなただけ（Only love you）

ただ ただ 愛しく想う （Only love you）

明けゆくは まほろば 溢れ出すLyrical

永久(とこしえ)の愛で

I was born to love you…

I can’t live without you…

nanimo kamo okubyou ni natta

･･･omoi no mo yurusarenai to

fuan de kaketa kokoro ga onore wo kizutsuke

(I do love you)

uzukumaru senaka ni fureta koe

(I do love you)

ikizukai made mo kanki ni saki

(I do love you) kono inochi

(I do love you) yomigaeru

(I do love you) sonata no kotodama de

subete mina amaku utaidashita

“douka namae wo yonde･･･”

ruisen wo hajiku you na (Only love you)

ishizue naru sonzai yo (Only love you)

netsu ni ukasare mune wa hanayagi

izen ni wa mou modorenai

mitaseru no wa sonata dake (Only love you)

tada tada itoshiku omou (Only love you)

akeyuku wa mahoroba afuredasu Lyrical

tokoshie no ai de

hokori no kabutta honne to

tameiki de nogashita yuuki

gyakkou no mabushisa ni me wo fusete wa utsumuku

(I do love you)

takanari ga kiseki wo umidashite

(I do love you)

yukuefumei datta yume tsukamaeta

(I do love you) jikan to iu

(I do love you) gainen ga

(I do love you) shizuka ni tokete yuku

wasurenaide hanarenaide ite

“douka motto chikaku ni･･･”

tatoe musubarenai mama (Only love you)

nozomi wo togerarenu tomo (Only love you)

kono netsujou dake tsutaeru koto wa

semete yurushite hoshii

motomeru no wa sonata dake (Only love you)

tada tada itoshiku omou (Only love you)

kagayaite mahoroba maiorita Lyrical

tokoshie no ai de

I was born to love you…

I can’t live without you…

yasashii emi ga sekai wo terashita

“tomo ni ten wo kake yukou”

ruisen wo hajiku you na (Only love you)

ishizue naru sonzai yo (Only love you)

netsu ni ukasare mune wa hanayagi

izen ni wa mou modorenai

mitaseru no wa sonata dake (Only love you)

tada tada itoshiku omou (Only love you)

akeyuku wa mahoroba afuredasu Lyrical

tokoshie no ai de

Je suis né pour t'aimer...

Je ne peux pas vivre sans toi...

Je suis devenu un lâche qui a peur de tout

... "Je ne peux même pas me permettre de ressentir"

Mon cœur, endommagé par l'insécurité, s'est blessé

(Je t'aime vraiment)

Ta voix a touché mon dos recroquevillé

(Je t'aime vraiment)

Même ma respiration s'est épanouie avec délice

(Je t'aime) Cette vie

(Je t'aime) A été ressuscité

(Je t'aime) Par le pouvoir de tes mots

Je me suis mis à chanter tout doucement

"Je t'en supplie, appelle mon nom..."

Tu es l'être fondamental (Seulement t'aimer)

Qui élimine mes canaux lacrymaux (Seulement t'aimer)

Je suis emporté par la chaleur, mon cœur devient brillant

Et je ne peux plus revenir à ce que j'étais avant

Tu es la seule qui puisse me combler (Seulement t'aimer)

Je te tiens tout simplement, tout simplement à cœur (Seulement t'aimer)

Le lyrique commence à déborder sur notre splendide terre naissante

Avec un amour éternel

Mes vraies couleurs couvertes de poussière

Et le courage que j'ai laissé s'échapper dans un soupir

Je baisse les yeux en raison de l'éclat du rétroéclairage et je penche la tête

(Je t'aime vraiment)

Ces battements de cœur rapides font un miracle

(Je t'aime vraiment)

J'ai rattrapé mes rêves manquants

(Je t'aime) Le concept

(Je t'aime) Du temps

(Je t'aime) Se dissout tranquillement

Ne m'oubliez pas, ne me quitte pas

"Je t'en prie, approche-moi..."

Même si nous ne pouvons pas être connectés (Seulement t'aimer)

Et je ne peux pas accomplir ce que je souhaite (Seulement t'aimer)

Je veux que tu me permets au moins

Pour te transmettre cette passion

Tu es le seul que je veux (Seulement t'aimer)

Je te tiens tout simplement, tout simplement à cœur (Seulement t'aimer)

Le lyrique s'est posé sur notre splendide terre

Avec un amour éternel

Je suis né pour t'aimer...

Je ne peux pas vivre sans toi...

Ton sourire aimable a illuminé mon monde

"Courons ensemble au paradis"

Tu es l'être fondamental (Seulement ton amour)

Qui élimine mes canaux lacrymaux (Seulement ton amour)

Je suis emporté par la chaleur, mon cœur devient brillant

Et je ne peux plus revenir à ce que j'étais avant

Tu es le seul qui puisse me combler (Seulement ton amour)

Je te tiens tout simplement, tout simplement à cœur (Seulement ton amour)

Le lyrique commence à déborder sur notre splendide terre naissante

Avec un amour éternel