Kaze no tsuyoi hi wa kirai ka?

*This article is about the song called “Do you hate windy days?”. For the articles of the same name, see Kaze no tsuyoi hi wa kirai ka? Franchouchou cover and/or . For more pages referred to by this name, see Kaze no tsuyoi hi wa kirai ka? (Disambiguation).*

## Characteristics

### Stamp

Avex Pictures

**Do you hate windy days?** (**風の強い日は嫌いか？**, *Kaze no tsuyoi hi wa kirai ka?*) is the theme song sung by Rock star White Ryu with a rock pop theme from the late 90s, a soft lyric that is carried away by the wind.

## Lyrics

* Kanji
* Rōmaji
* English

Sekaiju ga tekidatta subete ni tsuba o haita

demo yoru wa amaku soredemo nani ka tondemonai koto ga okoru yo de

ore to nita omae to tsurun deta doraibuin

akete iku sora no hikari ni sae mo iradatte niramitsuketa

AH dakedo itsuka wa kitto wakaru-sa

AH so sa omae wa kitto kawaru-sa

ano Ni~Tsu no jibun o dakishimete yareru son’na jibun ni nareru-sa

Kaze no fukiareru michi demo

furimukazu ni aruite ike maken jane

ai ga aidearu yo ni

omae wa omae ni nareba ii

dou shou mo nai fuan ya kodoku o kanjita toki

nani mo iwazu omaega tada soko ni ite kureta

sore dakede ureshikatta

AH itsuka nikunda otona ni wa naru na

AH kanarazu sagashita kotae o mitsukero

norainu no yona oretachi no uta takarakani hibiku hazu sa

Kaze no tsuyoi hi wa kirai ka?

Madamada kon’na mon jane fuzaken jane

yume no imi sae wakarazu ni

nai teta omae wa mo ine

Kaze no fukiareru michi demo

furimukazu ni aruite ike maken jane

ai ga aidearu yo ni

omae wa omae ni nareba i

omae wa omae ni nareba i

Sekaiju ga tekidatta subete ni tsuba o haita

demo yoru wa amaku soredemo nani ka tondemonai koto ga okoru yo de

ore to nita omae to tsurun deta doraibuin

akete iku sora no hikari ni sae mo iradatte niramitsuketa

AHdakedo itsuka wa kitto wakaru-sa

AH so sa omae wa kitto kawaru-sa

ano Ni~Tsu no jibun o dakishimete yareru son’na jibun ni nareru-sa

-fu no f#kiareru michi demo

furimukazu ni aruite ike maken jane

ai ga aidearu yo ni

omae wa omae ni nareba i

do sh#monai fuan ya kodoku o kanjita toki

nani mo iwazu omaega tada soko ni ite kureta

sore dakede ureshikatta

AH itsuka nikunda otona ni wa naru na

AH kanarazu sagashita kotae o mitsukero

norainu no yona oretachi no uta takarakani hibiku hazu sa

-fu no tsuyoi hi wa kirai ka?

Madamada kon’na mon jane fuzaken jane

yume no imi sae wakarazu ni

nai teta omae wa mo ine

-fu no f#kiareru michi demo

furimukazu ni aruite ike maken jane

ai ga aidearu yo ni

omae wa omae ni nareba i

omae wa omae ni nareba i

The whole world was my enemy

They all tasted my contempt

But despite our sweet nights

A smell of adventure hovered at midnight

We really made a pair

At the open-air cinema

At dawn, even the light got on our nerves

And we were eyeing each other, ready to cut each other's throats

Ah, But you will eventually understand one day

Ah, Yeah, you'll change someday

After maturing all these years

You can come to terms with your past

Do you hate windy days?

It's only a breeze, don't have a fit

Just like love is love

You just have to flourish!

You just have to flourish!

Ah, don't become an adult that you hated one day

Ah, make sure you find the answer you are looking for

Our song like a stray dog ​​should be loud

Hate windy days?

It's not like that, it's not stupid

Without even understanding the meaning of a dream

You were crying

Even on a windy road

Walk without turning around, don't get lost

How love is love

You should be you

You should be you