DL Laito Ecstasy 03

* Перевод выполнен с японского языка группой Diabolik Lovers: games.
* По вопросам использования перевода на каких-либо ресурсах обращайтесь в ЛС группы.
* В переводе могут быть ошибки! Если заметили ошибку, можете также сообщить о ней через ЛС группы.

### локация: ванная

Юи: (...Я становлюсь все более странной...)

Юи: (Душу рвут... неужто я не иначе как стану одной из них?)

Юи: Больше так не вынесу.

Юи: (Пока я могу контролировать свои чувства... Я...)

Юи: (Должна исчезнуть...)

Юи: *Лучше* так, чем когда твоего тела домогается вампир...

Юи: (...Если воспользуюсь этой *бритвой*...)

Юи: !!!...

*\***сердцебиение**\**

Юи: (?!... Снова!.. Снова... сердце...)

Юи: Ух!..

Лайто: Нфу. И чем занимаешься, Сученька?

Юи: ...Лайто...кун?

Лайто: Умереть задумала?

Юи: ...Не подходи ближе! Или я...

Лайто: Шею себе этой бритвой перережешь? Почему бы и нет.

Юи: !..

Лайто: Нфу. Так меня всего обольет кровью Сученьки? А недурно.

Лайто: И кусать больше не придется. Но я предпочитаю слизывать льющуюся через край кровь, нежели купаться в ней.

Юи: И от тебя-то я ждала здравой реакции... Дура.

Лайто: Нфу. Мы же вампиры, Сученька.

Лайто: И отличаемся от живых. И потому мне проще простого удержать Сученьку в этом мире как бессмертную.

Лайто: И так даже лучше. Будешь жить вечно как моя ***невольница***.

Лайто: Хотя заморачиваться таким нет смысла, и без того ты станешь одной из нас.

Юи: ...

Лайто: Нфу. Сученька, если собралась умирать, отдай свою кровь мне.

Юи: Говорю... не подходи!

Лайто: Ого. Нфу, а Сученька сегодня оторва.

Юи: ?!...

Юи: (Исчез?..)

Лайто: ...Тутоньки я.

Юи: Ах!!!...

Лайто: Нфу-фу. Ну же... Дай бритву. И я протяну руку помощи.

Юи: !..

Юи: (Давит... с невероятной силой!..)

Лайто: Вырываться бесполезно. Так, будь послушной.

Юи: (Неужто выбор один? Повиноваться?)

### ***Выбор***

Юи: (...Не буду делать, как он велит!)
Юи: ...Пусти! Больше не трогай меня!
Лайто: Нфу. Сученька, и кому же ты это говоришь?..
Юи: Я... не выдержу больше.
Лайто: Вот как... Тогда как насчет...
Юи: Э?

Юи: (Но... даже если сопротивляться... Мне не пойти против него... Придется делать, как велит...)
Лайто: Нфу. Какое отчаявшееся личико. Даже не интересно.
Лайто: Прибереги его до момента, когда действительно соберешься умирать.
Юи: Раз так говоришь... И что я делать должна?..
Лайто: Что?.. А если... я так поступлю.

Лайто: ...Я люблю тебя... Юи.

Юи: ...Не верю в это.

Лайто: А как насчет этого?

Юи: (Нежно... обнял?)

Лайто: Посмотри, Юи. М...

Юи: Ах... М...

Юи: (Нежный... поцелуй...)

Юи: (Это не впервые. Но как-то в груди... переполняет)

Юи: (Какая я... простушка)

Лайто: ...Ха-а. У Сученьки губки сладки.

Юи: ...

Юи: (Он... это нарочно. Знаю, но... пойти против него не могу)

Лайто: Думала о такой глупости. Нфу. Умереть и сбежать от меня, вот негодница.

Лайто: Так, подойди сюда. Вот... *хорошая* девочка. Коль хотела умереть... мне тебя убить? Этой *бритвой*.

Юи: Ай!..

Лайто: Глянь, кровь стекает, а.

Юи: Ах!..

Лайто: Кровь кажется такой вкусной... Ах, слижу ее тебе... М-м.

Лайто: Все течет... и вытекает... не поспеть... М...

*\***сердцебиение**\**

Юи: !..

Лайто: М? Что такое?

Юи: В груди... тяж...ко...

Лайто: Нфу. Взбудоражило?

Юи: ...Просто... как приехала... сердце... стран...ное... Ха-а, ха-а...

Лайто: Сердце? Болеешь чем-то?

Юи: Это... не так... но... вот-вот усмирится...

Лайто: ...сердце...

Юи: Ч...то?..

Лайто: Нфу. Да нет, просто так подумалось, что **твое сердце... должно быть, непременно вкусное**.

Юи: ?!

Лайто: Ха-ха. Упс. Разоблачился-таки.

Юи: ...И все-таки ты... *врал*.

Лайто: Не совсем так. Сученьку я люблю. И это не *ложь*.

Юи: ...Э?

Лайто: По меньшей мере настолько люблю, чтобы всегда держать тебя подле себя.

Лайто: Хоть это его приказ, но мы, братья, не столь великодушны, чтобы надолго оставлять при себе человека...

Лайто: ...что нам не по душе. Все-таки для нас люди *еда*.

Лайто: Это же ты понимаешь, Сученька?

Юи: ...

Лайто: Что сделать, чтобы ты поверила?

Юи: Ну...

Лайто: Может, это?.. М-м...

Юи: Ч-что ты делаешь?

Лайто: Слизываю с пола твою кровь. Не пропадать же... М-м... Ах, как вкусно.

Юи: (Все-таки мы несовместимые существа...)

Юи: (Чувства, что у меня... у людей имеются, им неведомы)

Лайто: Ха... Все же твоя кровь первоклассная... С ума сводит.

Лайто: Люблю Сученьку. Чмок...

Юи: (Я все знаю, но... Он так говорит, что я...)