recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Морена

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Морена** (в англ. Moraine) — это молодой Камелянин, который любит пользоваться сигналоскопом, особенно для того, чтобы слушать музыку путешественников по всей Солнечной системе. Его можно найти на платформе, находящейся под кроной самого высокого дерева в Деревне, так как с него наилучший обзор планет.

## Диалоги

### **Начальный диалог**

* **(Морена):** Хм? О, привет.
* **(Морена):** Хорошая погода для запуска, правда? Повезло тебе.
	+ **(Главный герой):** Что делаешь?
		- **(Морена):** Я ловлю звуки с других планет сигналоскопом.
		- **(Морена):** Он настроен на частоту «Покорителей дикого космоса», так что можно слушать музыку путешественников.
		- **(1)** **(Морена):** Прошлым вечером с Пустотной сферы было слышно, как Рибек играет на банджо. Надеюсь, это хороший знак.
		- **(Морена):** Иногда я слушаю другие планеты. Это зависит от времени суток, потому что планеты видны в нашем небе в разное время.
		- **(Морена):** Сигналоскоп – это круто.
	+ **(Главный герой):** Слышно что-нибудь интересное из космоса?
		- **(2)** **(Морена):** Конечно! Мой сигналоскоп настроен на частоту «Покорителей дикого космоса», поэтому, я слушаю музыку путешественников. => **(1)**

### **Обычный диалог**

* **(Морена):** И снова здравствуй.
	+ **(Главный герой):** Тебе не надоедает сидеть на этом дереве?
		- **(Морена):** Мергель наверняка спилит его, пока никто не видит, поэтому я стараюсь не уходить отсюда надолго.
		- **(Морена):** Мэр Рутил говорит, что Мергель не имеет права его спиливать, но, кажется, они расходятся во мнениях.
		- **(Морена):** Твой запуск я всё равно не пропущу! Отсюда отличный вид.
	+ **(Главный герой):** Слышно что-нибудь интересное из космоса? => **(2)**

## Навигация

Входили в состав проекта "Час Пепла"
* Вереск - Солнечная станция
* Гравилат - Орбитальная зондовая пушка
* Дереза - Орбитальная зондовая пушка
* Кассава - Орбитальная зондовая пушка
* Колеус - Оболочка проекта "Час Пепла"
* Лакка - Кузница "Чёрная дыра"
* Мальва - Орбитальная зондовая пушка
* Милле - Ядро проекта "Час Пепла"
* Рами - Высокоэнергетическая лаборатория и ядро проекта "Час Пепла"
* Седум - Статуи памяти Номаи и Орбитальная зондовая пушка
* Таволга - Высокоэнергетическая лаборатория и Солнечная станция
* Флокс - Статуи памяти Номаи
* Шалфей - Кузница "Чёрная дыра"
* Росток - Кузница "Черная дыра", Доставка гиперядер для варп-башен
* Эно - Оболочка проекта "Час Пепла"
* Цикас - Оболочка проекта "Час Пепла"

Не имеют отношения к проекту Час Пепла
* Аннона - Настоящий создатель технологии гиперядер
* Бадан
* Жеруш
* Кизил
* Крона
* Латук
* Лист
* Мак
* Омела
* Осмунда
* Падуб
* Паслён
* Соланум - Последняя, кто совершил Квантовое паломничество
* Стахис
* Сумах
* Тимьян
* Треста
* Цес
* Шип
* Донник
* Эскалл - Бывший капитан своего клана
* Яснотка

Современные Номаи
* Канна
* Иссоп
* Клем
* Ним
* Бакопа

**Камеляне**
Жители Деревни
* Аркоз
* Гал
* Галенит
* Гнейс
* Жила
* Мергель
* **Морена**
* Порфи
* Роговик
* Рутил
* Сланец
* Слюда
* Тектит
* Тефра
* Туф
* Шпинель

Камеляне-Путешественники
* Главный герой
* Габбро
* Кремень
* Рибек
* Шпат
* Эскер
Квантовая луна (Альфа)

Квантовая луна
**Квантовая луна (Альфа)**
**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

## Квантовая луна

**Квантовая луна** (в англ. Quantum Moon), также известная Камелянам как **Скитающаяся луна** — это планетарный объект, существующий одновременно на орбите четырёх небесных тел в Солнечной системе, когда не наблюдается. Она может существовать на орбите вокруг Пучины Гиганта, Пустотной Сферы, Песочных Часов и Камелька, а также упоминается её нахождение многочисленными надписями в Пятом местоположении.

## Посадка и поверхность

Единственный способ приземлиться - это сфотографировать поверхность из космоса с помощью зонда. Это фиксирует Квантовую Луну на месте. Затем нужно приземлиться как обычно. Поверхность покрыта толстым слоем тумана и бесплодна, за исключением знакового столба, хижины и трёх деревьев, которые двигаются, когда вы не смотрите в их сторону.

Любопытно, что при входе в атмосферу каждая особенность игры на короткое время находится в фотоотрицательном состоянии, прежде чем вернуться в нормальное. Кроме того, при каждой попытке войти в атмосферу Луны, как правило, нужно смотреть на саму поверхность, даже когда вы входите под разными углами.

## Физика

А теперь о самом сложном. Луна существует в квантовой суперпозиции, то есть она существует только как вероятность в каждой точке. Когда вы смотрите на неё, вероятность исчезает и луна находится только в одном месте. Оглядываясь в сторону, она возвращается в суперпозицию, и именно поэтому движется. Таким образом, Луна может быть представлена как волновая функция. Сфотографировав её зондом, вы заставляете её находиться в одном положении, фиксируя на месте даже тогда, когда вы сами не смотрите на неё напрямую.

Обратите внимание, что, исходя из целей кода игры, она на самом деле не в суперпозиции - попробуйте нацелиться на Луну, оглядываясь в сторону и пытаясь найти её снова. Иногда вы увидите стрелки относительной скорости, указывающие на то, где находится Луна. Это указывает на то, что положение Луны просто меняется каждый раз, когда вы смотрите в сторону, а не определяется, когда вы смотрите на одну из её позиций.

## Пятое местоположение

Пятое местоположение Луны существует в Солнечной системе примерно первые 60 секунд цикла, что делает Луну невозможной для того, чтобы догнать. Её путь в этом положении, как представляется, не находится по отношению к какому-либо другому телу, и быстро выводит её в глубокий космос, достигая примерно 270 км от Солнца в момент появления сверхновой. Те, кто пытается запустить Пятое местоположение, должны искать Луну выходящей из Солнца в самом начале цикла. Вскоре после этого Луна будет находиться достаточно далеко от Солнца, и свет не достигнет её, чтобы отразиться, что сделает её такой же тёмной, как задний план, и её невозможно будет обнаружить, если не нацелиться на заранее.
Скафандр

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***
**Скафандр** (в англ. Spacesuit) — это то, что позволяет игроку не умереть в космосе, если он не забыл его надеть.

O2
--

В скафандре имеется небольшой кислородный баллон, позволяющий дышать шесть минут перед смертью. Кислород также будет использоваться в качестве слабого горючего, когда основной газовый бак пуст. Это даст достижение.

## Реактивный ранец

В костюме имеется небольшой реактивный ранец, укомплектованный миниатюрными многонаправленными подруливающими устройствами и небольшим топливным баком.

## Инструменты

* Сигналоскоп
* Автопереводчик
* Разведчик
Квантовые Осколки

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***
**Квантовые Осколки** (в англ. Quantum Shards) — это пять квантовых объектов, которые могут быть найдены сигналоскопом на четырёх планетах и, как сказано, произошли с Квантовой луны.

## Детали

### **Особенности**

Имея внешний вид вулканического стекла, эти перемещающиеся осколки различаются по размеру и форме, от довольно маленьких до достаточно больших, они имеют выпуклости, чтобы можно было ходить по ним или создавать небольшие конструкции. Каждый осколок издаёт сигнал на сигналоскопе, и каждый из них имеет 3-4 местоположения, которые можно обнаружить сразу после того, как вы отвернётесь от них. Сигнал у них такой же, как у Квантовой луны. Похоже, что все они стоят прямо, пробивая землю.

## Локации

### **Осколок в музее**

**Осколок в музее** находится в Обсерватории на Камельке и служит, прежде всего, для демонстрации линии прямой видимости, удерживающей осколок на месте, после отворачивания осколок переместится в другое место, не находящееся в поле зрения игрока, или "существует во всех местах одновременно".

### **Осколок в роще**

**Осколок в роще** находится в кратере на Камельке. Его главная цель - продемонстрировать масштаб осколков и изобразить их связи с Квантовой луной.

### **Осколок на острове**

**Осколок на острове** хранится в башне Квантовых испытаний на Пучине Гиганта. При входе в башню осколок можно увидеть до трёх раз. Осколок является частью урока по квантовым правилам.

### **Осколок в пещере**

**Осколок в пещере** расположен на Часе Угля и точка доступа к нему упоминается на дне северного озера планеты. Стоя на осколке с выключенным светом и без фотографий, игрок будет "квантово спутан" с осколком, а при включении света обратно он попадёт в локацию, где находится пещера без входов. Путешествие по осколку снова приведёт игрока на другие локации в сети пещер на Часе Угля. Это урок Квантового входа.

### **Осколок над башней**

**Осколок над башней** находится на поверхности Пустотной Сферы над башней Квантовой истины. Надпись на стене на осколке является любопытством Номаи о связности осколков с Квантовой луной. Осколок связан с уроком Шестого местоположения.

## Галерея

Осколок в музее внутри ОбсерваторииОсколок в роще на КамелькеОсколок на острове внутри башни Квантовых испытанийОсколок в пещере на Часе УгляОсколок над башней Квантовой истины
## Примечания & Мелочи

* Большинство физических объектов, которые скрывают осколки от просмотра, не вызывают изменения их местоположения.
* Известно, что Квантовые Осколки превращают обычный объект в квантовый, в том числе объекты, прикасающиеся к ним.
Яснотка

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Яснотка** (ориг. Lami) - Номаи, выросшая на Часе Угля и Пустотной Сфере. Ее брата/сестру звали Тимьян, а тетю - Таволга.

## "Мальки-Удильщик"

Яснотка играла в игру "Мальки-Удильщик" в Темном Городе с Тимьяном, Латуком, Падубом и Соланум. Яснотка была еще достаточно мала, чтобы пролезть через отверстие на Нагорье Удильщика, чтобы "скормить" ископаемому новый фонарь. Когда Тимьян захотел добавить правило, согласно которому ребенок, играющий Удильщиком, должен был носить повязку на глазах, Яснотка подумала, что игра будет слишком сложна, если они ничего не будут видеть. В конце концов Падуб обновил это правило, чтобы младшим детям не приходилось носить повязку на глазах.

## Школа

Яснотка ходила в школу в Висячем городе, где она написала объяснение фестивалей номаи.

## Мастерская статуй

Когда начался проект "Час Пепла", Яснотка, Тимьян и Латук переехали в Мастерскую Статуй на Пучине Гиганта, где Флокс создавал статуи памяти. Флокс сказал им не заходить внутрь во время проверки статуй, но Яснотка хотела проникнуть через другой вход. Однако Латук и Тимьян сказали Яснотке, что им не следует этого делать, так как риск слишком высок.

Когда Призрачная Материя Чужака мгновенно затопила солнечную систему, Яснотка погибла вместе со всеми другими номаи. Ее останки можно найти в одном из зданий над Мастерской статуй вместе с Тимьяном.

## Мелочи

Яснотка (Lamium) (иначе известная как мертвая крапива) - род цветковых растений, произрастающих в Азии, Европе и некоторых частях Африки.
Квантовое святилище

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Квантовое святилище** (в англ. The Quantum Shrine) — это здание, расположенное на Квантовой луне, которое перемещается по территории Луны, пока на него не смотрят. Может перемещаться вместе с Квантовой Луной по таким местам как: Песочные Часы, Камелёк, Пустотная Сфера, Пучина Гиганта, внешняя сторона Чёрного Терновника, а также Шестое местоположение.

## Особенности

Дверь, являющуюся входом в святилище, можно закрывать для использования. Внутри находится выключатель света, который также необходим для использования святилища с целью перемещения. Когда свет включён, на стене можно обнаружить текст Номаи. На противоположной тексту стене находится локатор Квантовой Луны, показывающий её местоположение.

## Использование

Квантовое святилище используется для перемещения Квантовой Луны на одну из шести позиций, по сюжету, в частности, на Шестое местоположение. Для активации перемещения необходимо закрыть дверь, выключить свет внутри святилища и после этого снова включить свет (или фонарик). На локаторе будет видно, что Луна переместилась на другую позицию.

Для того, чтобы Святилище оказалось в Шестом местоположении (с возможностью выхода) необходимо воспользоваться рекомендациями из Башни Квантовой истины, а именно сделать так, чтобы святилище оказалось в самой северной точке Луны. Для этого необходимо, путешествуя по разным положениям Луны, перемещать святилище так (выходя из него и отворачиваясь), чтобы оно оказалось как можно ближе к северной точке. После этого, необходимо переместить Луну на Камёлек, где северный полюс является доступной точкой для перемещения святилища.

Оказавшись в Шестом местоположении, необходимо пройти путь до Южного полюса, на котором можно будет встретить Соланум, а также вихрь, который является телепортом до положения Луны на орбите Камелька.

## Записи и тексты

Вы вспомнили правило квантового изображения.
Вспомните правило квантовой запутанности.
Вспомните правило шестого местоположения.

## Галерея

Луна над Песочными Часами.Луна над Песочными Часами с эффектами дождя.Луна над Камельком.Луна над Пустотной Сферой.Луна над Пучиной Гиганта.Луна над Чёрным Терновником.Луна в Шестом местоположении.
Аркоз

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Аркоз** (ориг. **Arkose**) — Камелянин, которого можно найти около отгороженной призрачной материи, недалеко от входа в Пещеру Невесомости. Он бросает камни через забор прямо в призрачную материю, чем вызывает краткосрочный эффект её видимости без использования камеры.

## Диалоги

### **Первый диалог**

* **(Аркоз):** Привет космонавтам!
* **(Аркоз):** Знаешь, что за этой оградой находится призрачная материя? Жила говорит, что раньше её там было больше. Призрачная материя испаряется.
* **(Аркоз):** Просто это происходит о-о-очень медленно.
* **(Аркоз):** Надеюсь, когда я вырасту, от неё ещё что-то останется. Призрачная материя – это классно!
	+ **(Главный герой):** Призрачная материя – мощная штука. Она может тебя испепелить.
		- **(Аркоз):** Да! Говорят, если до неё дотронуться, будет больно, как от огня!
		- **(Аркоз):** Надеюсь, в космосе ты на неё не наткнёшься. Иначе это плохо кончится.
	+ **(Главный герой):** Лучше не бросать в неё камни, призрачная материя опасна.
		- **(Аркоз):** Само собой. Поэтому-то она и *классная*! Я же не стану её *трогать*.
		- **(Аркоз):** Ты говоришь как взрослые.
	+ **(Главный герой):** Тектит ходит без одной ноги именно из-за призрачной материи.
		- **(Аркоз):** Ого, правда? Это *так круто*!

### **Последующий диалог**

* **(Аркоз):** Здорово, что «Маленький разведчик» может находить призрачную материю. Но знаешь, что было бы *ещё круче*? Если бы он мог стрелять призрачной материей! Типа, *бам-бам-бам*!

## Интересные факты

* Оригинальное и переведённое имя Камелянина Аркоз (Arkose) - это обломочная осадочная порода, в частности тип песчаника, содержащего не менее 25% полевого шпата.

## Галерея

Аркоз бросает камень в призрачную материю.
## Навигация

Входили в состав проекта "Час Пепла"
* Вереск - Солнечная станция
* Гравилат - Орбитальная зондовая пушка
* Дереза - Орбитальная зондовая пушка
* Кассава - Орбитальная зондовая пушка
* Колеус - Оболочка проекта "Час Пепла"
* Лакка - Кузница "Чёрная дыра"
* Мальва - Орбитальная зондовая пушка
* Милле - Ядро проекта "Час Пепла"
* Рами - Высокоэнергетическая лаборатория и ядро проекта "Час Пепла"
* Седум - Статуи памяти Номаи и Орбитальная зондовая пушка
* Таволга - Высокоэнергетическая лаборатория и Солнечная станция
* Флокс - Статуи памяти Номаи
* Шалфей - Кузница "Чёрная дыра"
* Росток - Кузница "Черная дыра", Доставка гиперядер для варп-башен
* Эно - Оболочка проекта "Час Пепла"
* Цикас - Оболочка проекта "Час Пепла"

Не имеют отношения к проекту Час Пепла
* Аннона - Настоящий создатель технологии гиперядер
* Бадан
* Жеруш
* Кизил
* Крона
* Латук
* Лист
* Мак
* Омела
* Осмунда
* Падуб
* Паслён
* Соланум - Последняя, кто совершил Квантовое паломничество
* Стахис
* Сумах
* Тимьян
* Треста
* Цес
* Шип
* Донник
* Эскалл - Бывший капитан своего клана
* Яснотка

Современные Номаи
* Канна
* Иссоп
* Клем
* Ним
* Бакопа

**Камеляне**
Жители Деревни
* **Аркоз**
* Гал
* Галенит
* Гнейс
* Жила
* Мергель
* Морена
* Порфи
* Роговик
* Рутил
* Сланец
* Слюда
* Тектит
* Тефра
* Туф
* Шпинель

Камеляне-Путешественники
* Главный герой
* Габбро
* Кремень
* Рибек
* Шпат
* Эскер
Чёрный Терновник (Альфа)

Чёрный Терновник
**Чёрный Терновник (Альфа)**
**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

## Чёрный Терновник

**Чёрный Терновник** (в англ. Dark Bramble) — это самая опасная планета в Солнечной системе Камелян, с очень плотным туманом и враждебными удильщиками, которые могут убить вас, если вы подойдёте слишком близко. Сама планета является огромным живым растением, но в её ядре находится Звездолёт. Здесь можно найти путешественника, а также инопланетную капсулу. У планеты нет гравитации.

Через 19 игровых минут Странник пройдёт через Чёрный Терновник.

## Фауна & Флора

Единственная местная форма жизни - удильщики. Как сказано из подповерхностных руин Песочных Часов, у них очень плохое зрение, но отличный слух. Если запустить зонд прямо в рот существа, он исчезнет, предположительно, съеденный. Если вы хотите изучить противника в безопасности, то посетите Обсерваторию на Камельке и поищите детёныша удильщика в аквариуме.

## Снижение риска опасности

По мере приближения к Чёрному Терновнику, есть небольшая область, где можно увидеть все огни, но туман ещё не загружен. Это позволяет вам увидеть, что излучает свет, и, таким образом, позволяет вам избежать удильщиков. Если ваша цель находится близко к удильщику, может быть полезно выстрелить в него зондом в случае, если вы потеряете корабль, когда пытаетесь уйти. Удильщики также отвлекаются на звуковой сигнал вашего зонда, позволяя вам быстро уйти в нужное время.

## Вовлечение пришельцев

Как упоминалось ранее, здесь есть разрушенная капсула с подробным описанием участия пришельцев, которая показывает, что Чёрный Терновник был первой планетой, с которой пришельцы столкнулись при входе в Солнечную систему. Корабль, на котором они летели, врезался через планету в ядро, где часть экипажа была съедена удильщиками. Были запущены три капсулы, содержащие десятки крио-замороженных пришельцев. Одна из них была уничтожена планетой и её обитателями, одна приземлилась на Песочных Часах, а последняя приземлилась на Пустотной Сфере. В капсуле также сообщается, что "искажение" планеты было создано Звездолётом в ядре, который является отсылкой к фильму Изгой. Чтобы найти его, сначала найдите оранжевый светящийся след вдоль одной из структур Терновника. Затем проверьте, в какую сторону он движется, и направьтесь в противоположную сторону (так, чтобы вы шли к источнику). В конце концов, вы подойдёте к концу пути, а затем должны продолжить движение. Затем вас телепортируют в закрытую зону, где находится корабль, и никакой другой опасности нет.

## Дровосек

Этот путешественник отправился в Чёрный Терновник и его корабль уничтожил один из удильщиков. Полностью изолированный, он живёт в полом, плавающем куске породы, используя гравикристалл, чтобы обеспечить гравитацию. Он живёт один и изолирован там навсегда. Если вы захотите посетить его, пролетите через планету, пока не увидите оранжевый свет, **игнорируйте все остальные огни**. Летите к свету, и вы увидите половину корабля и туннель из камней, содержащих скопление деревьев, плавающих рядом с белым светом. Летите в туннель.
Rick Draper

**Birth name**
 **Born**
 **Occupation(s)**
 **Media**
 **Years active**

**Rick Draper** (born July 31, 1986) is an American actor and comedian. He provided the voice of Paul Fillon in Francis Dallier's successful animated TV series *Je m'appelle Emmaline* up until season 4 before being replaced by John Hodin, Mason Kodesh, and currently Austin Bresci.
Aflevering 7-07

### Lamaspellen

Alleen maar vragen, Draaideur, Allerslechtste aller tijden, Op en af met een woord, Ik wil graag zien, Datingshow

## Afleveringsgids

### Volgende

Aflevering 7-08

De zevende aflevering van het zevende seizoen van *De Lama's* werd uitgezonden op vrijdag 19 oktober 2007. De lama's van deze aflevering waren Tijl Beckand, Ruben Nicolai, Ruben van der Meer en Jeroen van Koningsbrugge. De presentator Patrick Lodiers had deze keer naast zich zitten als gastlama Daphne Deckers.

## Spellen

* **Alleen maar vragen**
	+ **Spelers**: Ruben M en Jeroen - Ruben N en Tijl
	+ **Locaties**: De kantine van boswachters, bij een praatpaal, zangles
	+ **Winnaar**: Ruben N

* **Draaideur**
	+ **Spelers**: Ruben M - Ruben N - Tijl - Jeroen
	+ **Onderwerpen**:
		- **Locatie**: Shoarmatent
		- **Beroep**: Duivenmelker
		- **Voorwerp**: Staafmixer
		- **Zin**: ''Als je nog lang zo door gaat, gaat het pijn doen''

* **Allerslechtste aller tijden**
	+ Titel van een kinderboek
	+ Slecht nieuws gespreksvoerder (Gastlama)

* **Op en af met een woord**
	+ **Locatie**: Wachtkamer bij een huisarts
		- **Kleur**: Geel (woord van Ruben M)
		- **Gerecht**: Sushi (woord van Ruben N)
		- **Vervoersmiddel**: Luchtballon (woord van Jeroen)
		- **Land**: Legoland (woord van Tijl)

* **Ik wil graag zien**
	+ Daphne Deckers die ooit op de 'James Bond' zet was
	+ ''Excuse me, Mr. Carver. This is the new banker, Mr? - James Bond''

* **Datingshow**
	+ **Vrijgezel**: Jeroen
		- **Kandidaat 1**: Ruben M als lijnrechter bij tennis
		- **Kandidaat 2**: Tijl als Anna Kournikova
		- **Kandidaat 3**: Ruben N als Richard Krajicek
		- **Kandidaat 4**: Gastlama als ballenmeisje
	+ **Geraden:**
		- **Kandidaat 1**: Ruben M als scheidsrechter
		- **Kandidaat 2**: Tijl als lolly
		- **Kandidaat 3**: Ruben N als Richard Krajicek
		- **Kandidaat 4**: Gastlama als ballenjongen (gekozen)
Осмунда

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Осмунда** (ориг. **Filix**) - высокопоставленная Номаи, которая вместе с Анноной была офицером мостика на Звездолете Эскалла.

## Предыстория

Получив сигнал от Ока Вселенной, она заметила, что сигнал был старше самой Вселенной. Когда Эскалл приказал Анноне немедленно направить Звездолет к месту нахождения Ока, Осмунда предложила подождать, чтобы они могли сообщить другим странствующим кланам Номаи о своей находке и о том, куда они направляются. Однако, предложение было отклонено Эскаллом из опасения, что они могут потерять сигнал, если задержатся хотя бы на мгновение. Прежде чем совершить прыжок, они с Анноной проверили гиперядро и навигационные системы Звездолета и пришли к выводу, что с обоими все в порядке.

## Основание Висячего города

Вскоре после катастрофических событий их прибытия Осмунда попыталась передать сигнал бедствия, прежде чем покинуть мостик и сесть в Спасательную капсулу 1. По прибытии на Пустотную Сферу она услышала сигналы бедствия, поступающие от других спасательных капсул, но не смогла связаться с ними. Когда было построено временное поселение на Пустотной Сфере, она записала все, что знала о сигнале Ока. После того, как временное поселение оказалось непригодным для длительного использования, Осмунда предложила использовать гравитационные кристаллы для создания пути к новому поселению вблизи северного полюса планеты.

## Дальнейшее участие

Находясь на Пустотной Сфере, она участвовала в многочисленных дискуссиях о различных квантовых явлениях планеты. Осмунда также рассказывала различным молодым номаи в Висячем городе об истории и культуре Номаи. Она построила локатор сигналов Ока на Терриконе вместе с Кассавой после того, как Номаи, которые приземлились на Часе Угля и Пустотной Сфере, воссоединились. Она и ее ученица Дереза правильно откалибровали локатор, но Кассава считал, что локатор недостаточно сложен. Осмунда согласилась со строительством нового локатора на южном леднике Пустотной Сферы.

Когда была построена станция "Белая дыра", Осмунда была взволнована, увидев варп-башню, так как прошло довольно большое количество времени с тех пор, как она в последний раз прыгала через черную дыру. Похоже, что она не участвовала в проекте "Час Пепла", но работала в Школе Висячего города, пока он разрабатывался.

Останки Осмунды, вероятно, находятся около школьной доски в классе Района Школы.

## Мелочи

* Filix по-латыни означает "папоротник" и используется в научных названиях некоторых видов папоротников.
* В русской локализации Осму́нда — род папоротников семейства Чистоустовые, насчитывает около девяти видов. Некоторые виды используются в любительском и промышленном цветоводстве.
Эндрю Пралоу

**Эндрю Пралоу** (англ. Andrew Prahlow) — это композитор, создатель OST к игре Outer Wilds и ведущий специалист по аудио в Mobius Digital.

## Биография

Эндрю начал работать стажёром в студии Джона Пауэлла во время учёбы в аспирантуре SMPTV в университете Южной Калифорнии. В 2011-2014 годах он помогал в работе над музыкой к мульт-сериалам "Легенда о Корре" и "Кунг-фу Панда: Удивительные легенды". Его музыка звучала в трейлерах к фильму "Марсианин", после чего он стал автором саундскейпов для франшизы Madden NFL. Эндрю написал аранжировку песни "Be Our Guest" для телевизионного ролика фильма "Красавица и чудовище" 2017 года, а также партитуру к мобильной VR-игре года "Eclipse: Edge of Light". Он также часто пишет музыку для трейлеров к фильмам, включая "Звёздные войны" и "Мстители".

## Примечания

1. ↑ https://www.mobiusdigitalgames.com/andrew-prahlow.html
Сигналоскоп

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Сигналоскоп** (в англ. Signalscope) — это один из самых полезных инструментов, которые поставляются в комплекте с поясом снаряжения Камелян. Сочетание телескопа и приёмника сигнала, он имеет гибкие возможности усиления, которые могут варьироваться от нуля до 7x, и ещё лучший приём сигнала, будучи в состоянии прослушивать сигналы из любого места в Солнечной системе.

## Приёмник сигнала

Выходя из коробки Покорителей Дикого Космоса он имеет возможность указывая на источники частоты, называть их, если обнаружил, что оно производит волны и даже изучение новых частот, если близко вы находитесь близко к целевому источнику. Воспользовавшись увеличением телескопа, он может перейти от более широкого приёма к очень специфическому, что позволяет точно определить не только на какой частоте, но и на какой планете он транслируется. Другой особенностью приёмника является то, что волны одной и той же частоты могут быть наложены, если они обнаружены в одном конусе, как если бы разные источники были одним.

### **Частоты**

Известные частоты:

* Покорители Дикого Космоса (ПДК)
* Квантовые флуктуации
* Аварийный маяк
* Прятки
* Радиорубка

## Телескоп

Функция телескопа имеет аспект, делающий приёмник сигнала более сфокусированным на том, на что он направлен. При использовании телескопа невозможно ходить или использовать реактивный ранец.

## Неиспользуемый контент

Используя один из читов в моде TaiCheats, видна неиспользованная шестая частота, *Белая дыра*. Её назначение неизвестно и, похоже, она не реагирует ни на что в игре, даже на белую дыру.

## Примечания

1. ↑ На это влияет амплитуда телескопа.
2. ↑ Это позволяет услышать все приборы Путешественников, прослушивая частоту ПДК вдали от Солнечной системы. Это даёт достижение.
Эно

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Эно** (ориг. Oeno) — Номаи с Пустотной Сферы, который принимал участие в добыче и транспортировке руды из Шахты 2б на Камельке своим коллегам с Песочных Часов для строительства прочной обшивки проекта "Час Пепла". В этом ему помогали Колеус и его ученик Цикас.

Эно принимал участие в обсуждении того, как Номаи должны разработать новое усовершенствованное варп-ядро для проекта "Час Пепла". Эно считал, что самой большой проблемой было отсутствие дизайна для такого ядра или кого-либо из первоначальных создателей ядра Звездолета.

## Добыча руды

После того, как Лакка начала создавать усовершенствованное варп-ядро в Кузнице "Черная Дыра", Эно, Колеус и Цикас прибыли на Камелек, чтобы добывать руду для проекта "Час Пепла". Эта руда использовалась для создания толстой защитной оболочки, которая запечатывает камеру внутри ядра Часа пепла. Эно и другие Номаи быстро обнаружили, что они не могут добывать руду из шахты 2а из-за местной жизни, которая жила в близлежащих бассейнах. Работы были перенесены в шахту 2b, поскольку это было бы безопасно для местных видов.

## Проверка руды и оболочки

Различные виды руды были отправлены Ростку на Пустотной Лампе, для проверки, какой из них дольше выдержит прямое нагревание. Был найден один вид, который будет использован для создания защищенной от сверхновой оболочки для проекта "Час Пепла". Эно был поражен количеством руды, которое в конечном итоге потребовалось для оболочки. Как только вся руда была доставлена Милле на Часе Пепла, Эно предложил провести окончательную проверку оболочки, чтобы убедиться, что в ней нет дефектов или отверстий.

## Мелочи

* Oeno, скорее всего, назван в честь рода Oenothera - травянистых цветковых растений.
Путешественники

**Путешественники**
Путешественники (Альфа)
**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***
**Путешественники** (в англ. The travelers) — это прозвище дано тем, кто путешествует среди звёзд, как Камеляне, так и Соланум, последняя Номаи путешественник её клана. Каждый из них играет на уникальном музыкальном инструменте.

## Путешественники

* Главный герой
* Габбро (Пучина Гиганта)
* Кремень (Песочные Часы)
* Рибек (Пустотная Сфера)
* Шпат (Чёрный Терновник)
* Эскер (Террикон)
* Соланум (Квантовая луна)
Росток

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Росток** (ориг. **Root**) - ученый-Номаи, который работал в Кузнице "Черная Дыра" вместе с Шалфей и Лаккой над созданием гиперядер, которые питают различные варп-платформы по всей Солнечной системе, включая башни на Часе Пепла.

Росток был тем, кто предложил построить башни для подключения Часа Пепла к каждому местоположению, которое имело решающее значение для проекта "Час Пепла". Он установил и доставил гиперядра, но поначалу ему было трудно понять, куда каждое из них нужно было отправить. Он также протестировал руду Камелька и не только на Пустотной Лампе, чтобы посмотреть, какая из них дольше всего выдерживала прямое нагревание, чтобы запечатать проект "Час Пепла".

Останки Ростка могут находиться в Кузнице "Черная Дыра", рядом с обзорным окном.

## Мелочи

* Root назван в честь корней растения, которые служат для закрепления растения, а также обеспечивают его водой и питательными веществами.
* В русской локализации Росток — растение в начальной стадии своего роста.
Outer Wilds (Альфа)

Outer Wilds
Outer Wilds - Echoes of the Eye
**Outer Wilds (Альфа)**
**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***
**Outer Wilds** — это первоначально игровая диссертация Алекса Бьючама, которая началась в конце 2012 года. Затем она переросла в полноценный коммерческий релиз, когда Маси Ока наткнулся на демо-версию игры и решил нанять команду в свою студию Mobius Digital. Альфа-версия игры была выпущена в 2015 году бесплатно на сайте разработчика.

## Список страниц, связанных с альфа-версией игры

### **Астрономические объекты**

* Солнце (Альфа)
* Песочные Часы (Альфа)
* Камелёк (Альфа)
* Луна (Альфа)
* Пустотная Сфера (Альфа)
* Дьявольская Печь (Альфа)
* Пучина Гиганта (Альфа)
* Чёрный Терновник (Альфа)
* Квантовая луна (Альфа)
* Странник (Альфа)

### **Локации**

* Солнечная станция (Альфа)
* Деревня (Альфа)
* Обсерватория (Альфа)
* Телепорт в глубинах космоса (Альфа)
* Звездолёт (Альфа)

### **Персонажи**

* Астроном (Альфа)
* Учёный-ракетчик (Альфа)
* Куратор (Альфа)
* Лунный сторож (Альфа)
* Археолог (Альфа)
* Отдыхающий (Альфа)
* Дровосек (Альфа)

### **Другое**

* Удильщик (Альфа)
* "Затвор неба" (Альфа)
* Путешественники (Альфа)
* Неизвестная комета (Альфа)

## Интересные объекты

### **Капсулы**

* Разрушенная капсула, найденная в Чёрном Терновнике
* Капсула учёных, найденная на Пустотной Сфере
* Капсула выживших, найденная на Часе Угля

### **Руины**

* Телепортационный приёмник на Камельке
* Разрушенные руины на островах на Пучине Гиганта
* Гравикристаллы и Висячий город на Пустотной Сфере
* Тёмный город на Часе Угля и механизм зацикливания времени пришельцев на Часе Пепла
* Звездолёт в ядре Чёрного Терновника
* Телепорт в глубинах космоса
Галенит

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Галенита** (в англ. Galena) и его брата/сестру можно найти на крыльце одного дома. Его брат/сестра, Тефра, просит поиграть с ними в прятки, используя их радиоприёмники и сигналоскоп игрока. Он немного застенчив, потому что его диалоги наполнены троеточиями, а также пишутся мелким шрифтом.

## Диалог

### **Дополнительный диалог**

* **(Галенит):** "..."
* **(Галенит):** Удачи в космосе.

### **Прятки (найти его вторым)**

* **(Галенит):** Победа за мной? Здорово...
* **(Галенит):** Спасибо... за игру.

## Навигация

Входили в состав проекта "Час Пепла"
* Вереск - Солнечная станция
* Гравилат - Орбитальная зондовая пушка
* Дереза - Орбитальная зондовая пушка
* Кассава - Орбитальная зондовая пушка
* Колеус - Оболочка проекта "Час Пепла"
* Лакка - Кузница "Чёрная дыра"
* Мальва - Орбитальная зондовая пушка
* Милле - Ядро проекта "Час Пепла"
* Рами - Высокоэнергетическая лаборатория и ядро проекта "Час Пепла"
* Седум - Статуи памяти Номаи и Орбитальная зондовая пушка
* Таволга - Высокоэнергетическая лаборатория и Солнечная станция
* Флокс - Статуи памяти Номаи
* Шалфей - Кузница "Чёрная дыра"
* Росток - Кузница "Черная дыра", Доставка гиперядер для варп-башен
* Эно - Оболочка проекта "Час Пепла"
* Цикас - Оболочка проекта "Час Пепла"

Не имеют отношения к проекту Час Пепла
* Аннона - Настоящий создатель технологии гиперядер
* Бадан
* Жеруш
* Кизил
* Крона
* Латук
* Лист
* Мак
* Омела
* Осмунда
* Падуб
* Паслён
* Соланум - Последняя, кто совершил Квантовое паломничество
* Стахис
* Сумах
* Тимьян
* Треста
* Цес
* Шип
* Донник
* Эскалл - Бывший капитан своего клана
* Яснотка

Современные Номаи
* Канна
* Иссоп
* Клем
* Ним
* Бакопа

**Камеляне**
Жители Деревни
* Аркоз
* Гал
* **Галенит**
* Гнейс
* Жила
* Мергель
* Морена
* Порфи
* Роговик
* Рутил
* Сланец
* Слюда
* Тектит
* Тефра
* Туф
* Шпинель

Камеляне-Путешественники
* Главный герой
* Габбро
* Кремень
* Рибек
* Шпат
* Эскер
Проекционные камни

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***
**Проекционные камни** (ориг. **Projection Stones**) — это технология Номаи, используемая для связи с удалённым местоположением. Каждый камень связан с одним местом. Они позволяют персонажам отправлять письменные сообщения с одной проекционной стены на стену связанного местоположения, а также физически проецировать их копии в соответствующий проекционный бассейн этого местоположения, что позволяет им видеть и слышать его окружение.

При размещении на приемнике проекционной стены камни позволяли Номаи отправлять и получать письменные сообщения на соответствующую стену. Когда игрок помещает камень в гнездо стены, на стене отобразится архив последних сообщений, которые были отправлены через него на связанную стену камня. Если один и тот же камень используется на разных стенах, на нем будут отображаться разные архивы или ничего, если эти два места не использовались для связи. Сообщения имеют цветовую маркировку в соответствии с их происхождением: локальные сообщения отображаются синим цветом, а удаленные - оранжевым. Камень обычно находится рядом или очень близко к стене, которая регулярно его использовала.

При размещении камня на приемнике проекционного бассейна, он сформирует физическую проекцию пользователя в связанном проекционном бассейне, позволяя пользователю видеть полноцветную 3D-проекцию связанного местоположения в реальном времени. Такие проекции дают подсказки к важным местам на протяжении всего путешествия игрока.

Эта технология позволила Номаи поддерживать личные и рабочие отношения на большом расстоянии после воссоединения двух застрявших на планетах частей клана Номаи, что сыграло решающую роль в развитии проекта "Час Пепла".
Донник

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Донник** (ориг. Secca) - Номаи с Звездолета. Когда Звездолет разбился в Черном Терновнике, он забрался в Спасательную капсулу 3 вместе с Эскаллом, Цесом и несколькими другими Номаи.

Спасательная капсула 3 разбилась внутри Черном Терновнике, что разрушило ее коммуникационные и навигационные возможности. Донник оставил запись, в которой он объяснил, что, поскольку их запас воздуха был почти исчерпан, а нападения Удильщиков происходили все чаще и чаще, они вернутся на Звездолет, чтобы либо устранить повреждения, либо дождаться спасения.

После того, как Цес обнаружил повторяющиеся сигналы, поступающие со Звездолета, Донник думал, что Звездолет не может находиться в двух разных местах. Он также подчеркнул, что у них заканчивается время, в то время как маяк Звездолета гаснет. Эскалл решил, что они должны отправиться к маяку, источник которого был ближе всего к ним.

Однако этот сигнал привел к семени Терновника, которое было слишком маленьким, чтобы в него поместиться. Донник отметил, что Черный Терновник, похоже, манипулирует самим пространством, и как им было трудно находиться так близко к месту нахождения Звездолета, но не в состоянии добраться до него. Он надеялся, что, возможно, они еще смогут найти путь внутрь или, по крайней мере, понять, почему это произошло. В своей последней записи Донник выразил надежду, что другие спасательные капсулы достигли относительной безопасности. К сожалению, из-за нехватки кислорода Донник погиб рядом с семенем Терновника вместе с остальным экипажем Спасательной капсулы 3.
Мак

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Мак** (ориг. **Plume**) - Номаи с Звездолета, который приземлился на Пустотной Сфере со Спасательной капсулой 1. Он был отцом Флокса, скульптора Статуй Памяти, использовавшихся для проекта "Час Пепла". Брат Мака был среди Номаи, которых не было на борту ни одной спасательной капсулы. Мак также искал Номаи по имени Жеруш, который либо пропал, либо умер. Возможно также, что Жеруш и был его братом.

## Основание поселения и Висячего города

После выхода из спасательной капсулы Мак предложил построить временное поселение под поверхностью планеты, чтобы найти убежище от Пустотной Лампы. Он записал здесь свои знания о сигнале Ока и задался вопросом, было ли уже что-то не так со Звездолетом до того, как он сделал гиперпрыжок. Маку пришла в голову идея построить новое постоянное поселение на северном леднике, так как он считал, что они должны процветать, чтобы найти сигнал Ока. Он наблюдал различные квантовые явления на Пустотной Сфере, включая Квантовую Луну, которая, как он полагал, была источником Осколка Башни у Башни квантовых знаний.

## Поиск Ока Вселенной и Южная Обсерватория

   Когда стало ясно, что необходим более сложный локатор сигналов Ока, чем тот, что был на Терриконе, Мак стал ответственным за строительство Южной обсерватории на Пустотной Сфере. В Южной обсерватории он обсудил Око Вселенной с несколькими другими Номаи и объяснил, как он считает, что сигнал Ока вызвал Номаи с Звездолета в звездную систему.

В отличие от своего сына, сам Мак не участвовал в проекте "Час Пепла".

## Мелочи

* **Plume**, вероятно, назван в честь Юстиции телесной, широко известной как бразильский цветок **Plume**. Иногда его используют в медицинских целях.
* В русской локализации **Мак** — род травянистых цветковых растений семейства Маковые.
Треста

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Треста** (ориг. **Thatch**) - Номаи с Звездолета, которая приземлилась на Пустотной Сфере со Спасательной капсулой 1. До крушения Звездолета она была фестивальным посланником клана Эскалла. Тетей Тресты была Омела, которая приземлилась в другой спасательной капсуле на Час Угля.

Приземлившись на Пустотной Сфере, Треста убедила других Номаи искать укрытие от Пустотной Лампы. Когда было создано временное поселение, Треста записала все свои знания о Оке Вселенной и подчеркнула, что Око должно быть найдено. Она также задавалась вопросом, была ли причина, по которой Звездолет разбился в Черном Терновнике, проблемой с их пунктом назначения. Первоначально Треста считала, что выжившие в спасательной капсуле должны оставаться рядом со своей капсулой, чтобы их можно было спасти. Когда Мак предложил переселиться на северный ледник, чтобы построить постоянное поселение, чтобы продолжить поиски Ока Вселенной, Треста передумала и вместо этого поддержала эту идею.

Наблюдая квантовые явления на Пустотной Сфере, Треста пришла к выводу, что Квантовая Луна и Осколок Башни должны быть связаны друг с другом. Она подключалась к обсуждению локатора сигналов Ока на Терриконе, где предположила, что, возможно, Око перестало подавать свой сигнал. После сбоя этого локатора Треста обсуждала создание нового, более сложного локатора, поскольку она не была готова так легко отказаться от поиска Ока.

Неизвестно, что случилось с Трестой после строительства Южной обсерватории, но в итоге она не стала частью проекта "Час Пепла".

## Мелочи

* Солома (англ. **Thatch**) - это слой мертвого и живого растительного материала, который образуется между почвой и растительностью. Соломенная крыша-это крыша, состоящая из сухой растительности.
* В русской локализации Трест**а́** — льняная и конопляная солома, обработанная термически, биологически или химически. При данной обработке в соломе разрушаются пектиновые вещества, связывающие древесину и покровные ткани с волокнистыми пучками, что создаёт хорошие условия для дальнейшего отделения волокна.
Достижения

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds*** ПРИМЕЧАНИЕ: В настоящее время достижения доступны только в Xbox, PS4 и Steam версиях игры.

## Список достижений

В Outer Wilds всего **31** достижение, **18** из них достижимы в обычной игре, а остальные **13** - доступны только в дополнении "Echoes of the Eye".

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы умрёте в какой-то момент, вам нужно выйти и начать новую экспедицию снова, это должно быть сделано за один цикл.
1. Получите коды запуска у Роговика в Обсерватории.
2. Запустите свой корабль и отправляйтесь к Песочным Часам вращающихся около Солнца.
3. Приземлитесь возле аварийного маяка (в воздух излучается яркий синий свет) и получите этот сигнал, отсканировав его с помощью своего сигналоскопа.
4. Садитесь обратно на свой корабль и летите на Час Пепла
5. Приземлитесь немного подальше от экватора, чтобы ваш корабль не засосал песок и ждите, пока башня будет открыта.
6. Башня, которую вы должны использовать, это одна из двух башен-близнецов.
7. Встаньте под обломками крыши, чтобы не попасть в песок.
8. Чтобы телепортироваться, подождите, пока песок не осядет и не пойдёт прямо над головой. Пройдя мимо, войдите в середину комнаты, и вы будете попадёте в ядро Часа Пепла.
9. После того, как вы вошли в ядро, бегите по кругу, пока не достигнете переключателей, а затем заберите гиперядро.
10. Возвращайтесь на телепорт обратно, покиньте проект и возвращайтесь на корабль.
11. Летите в Чёрный Терновник и следуйте за сигналом аварийного маяка; следуйте за сигналом через семя, пока не достигнете источника.
12. Повернитесь и следуйте за маленькими световыми блоками, пока не достигнете семени с кучей мёртвых Номаи вокруг него.
13. Стреляйте Разведчиком через семя; оно приземлится на Звездолёт. Затем летите на красный узел.
14. Остановитесь возле красного узла и покиньте корабль, убедившись, что воздух и топливо пополнены.
15. Выстраивайтесь в линию, чтобы не смотреть прямо на белый свет и не входить в семя.
16. Вам нужно двигаться очень осторожно мимо удильщиков и по направлению к вашему Разведчику.
17. Как только вы доберётесь до семени, вы можете быстро влететь в него и направиться прямо к Звездолёту с другой стороны.
18. Войдите в Звездолёт и направьтесь налево в коридор. Найдите мост слева, чтобы найти место, где нужно разместить гиперядро.
19. Поместите гиперядро, переместите переключатель орбит на устройство ввода кода (в сторону передней части Звездолёта), а затем введите код.
20. Как только код введён и машина ввода кода спускается вниз, возьмитесь за орбиту переключателя и потяните его вверх и наслаждайтесь своим достижением!

Принесите гиперядро в Обсерваторию на Камелёк. Их можно найти в Высокоэнергетической лаборатории, в проекте Час Пепла или в Звездолёте. (Проекционные камни и свитки не засчитываются в это достижение).

В Высокоэнергетической лаборатории, сломайте Межпространственно-временной континуум, не позволяя вашему Разведчику войти в чёрную дыру после того, как он уже вышел из белой дыры.

## Примечания

1. ↑ https://www.trueachievements.com/viewcomment.aspx?commentid=1275217#vch
Бакопа

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Бакопа** (ориг. **Bromi**) - современный Номаи, чей Звездолет направлялся в Сумеречную Галактику.

## Биография

### Полёт в Сумеречную галактику

После того, как Номаи Канна отправил(-а) сообщение о том, что Вселенная умирает и всем кланам необходимо направится в наиболее безопасное место, а именно в Звёздную систему Чёрная скала в Сумеречной галактике, Бакопа ответил(-а), что их клан направляется в указанное место.

Дедушка Бакопы, бывало, рассказывал историю об исчезновении Звездолёта Эскалла в детстве. Номаи посчитал(-а) эту историю мифом и был(-а) потрясен(-а), когда Иссоп подтвердил, что эта история правдива.

## Интересные факты

* Оригинальное имя Номаи Bromi - может отсылать к одному из названий рода растений семейства Бромелиевые (*Bromeliaceae*).
* Переведённое имя Номаи Бакопа - род растений семейства Подорожниковые (*Plantaginaceae*).

## Примечания

1. ↑ **КАННА:** Сообщение для всех кланов номаи. **КАННА:** Вселенная умирает. Ресурсы убывают, а опасности множатся. Мой клан считает, что номаи нужно держаться вместе. **КАННА:** Если можете, прилетайте в Сумеречную галактику. Мы выяснили, что звёздная система Чёрная скала в целом стабильна и довольно благоприятна для жизни. Здесь относительно безопасно. **КАННА:** Если вы продолжите исследовать космос в одиночку, делайте это на свой страх и риск. **БАКОПА:** Канна, мы летим к вам. **КАННА:** Рады слышать тебя, Бакопа. Будем ждать твой звездолёт.
2. ↑ **КАННА:** Кто-нибудь знает, что с Нимом? От него давно не было вестей. Его клан направлялся к звездолёту, но всё ещё не прибыл. Я начинаю волноваться. **БАКОПА:** Да, это *странно*. Вспоминается легенда об исчезновении Эскалла, которую так любил мой дедушка. **КЛЕМ:** Мне тоже рассказывали её в детстве. Однажды **"Звездолёт"** Эскалла перестал выходить на связь. Другие кланы долго его искали, но так и не нашли. Казалось, что их друзья совершили гиперпрыжок за грань бытия. **ИССОП:** Это не легенда, друзья. Клан Эскалла на самом деле существовал. **БАКОПА:** Тогда странно, что мы узнаём о нём из легенд. Эту историю знали с детства ещё пращуры моих пращуров. Ты уверен, что это не выдумка, Иссоп? **ИССОП:** Это древняя история, но правдивая. Наши предки долго искали клан Эскалла, но тот пропал без следа. Это единственный случай за всю историю, когда звездолёт просто исчез.
Баги

## Список

* Идите в 6-е местоположение на Квантовой Луне. Рядом с Соланум есть дыра, через которую вы можете провалиться сквозь поверхность. Вы можете найти шаттл соланум на поверхности Шестого Местоположения. Если вы "нажмете" вернуться домой, вы куда-то телепортируетесь и застрянете в пространстве, но с гравитацией.
* Находясь на Звездолёте, если бросить сферу слишком рано после ввода координат, сфера исчезнет, и вы не сможете продолжать.
* Если вы говорите с Габбро в то же время, когда остров слегка погружается, все последующие взаимодействия слегка ломаются.
* Баг чисел с плавающей запятой: Если очень далеко отлететь от солнечной системы (>1000 км), все небесные тела и объекты начнут сдвигаться со своих орбит. Это вызовет сильное и непредсказуемое изменение орбит, в результате чего небесные тела и объекты могут оказаться в совершенно неестественных местах, и начать сталкиваться друг с другом. Чем дальше игрок находится от солнца, тем больше проявляется эффект.

Чужак на Пучине Гиганта.Пустотная Сфера сталкивается с Пучиной Гиганта.
Лист

**ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ: *Статья содержит детали сюжета игры Outer Wilds***

**Лист** (ориг. Foli) — это Номаи с Звездолёта, пропавший без вести после того, как Звездолет разбился на Чёрном Терновнике. Его партнёр Кизил был на борту Спасательной капсулы 1, которая приземлилась на Пустотной Сфере. Во временном поселении Номаи Кизил задавался вопросом, жив ли Лист.

## Примечания

1. ↑ **КИЗИЛ:** Мы по прежнему слышим сигналы от других спасательных капсул, и это даёт надежду. Там ли ты, Лист? Я не знаю, как дальше жить без тебя.
2. ↑ **КИЗИЛ:** Я не знаю, как оставаться собой без тебя.