Nhà Tyrell

Lãnh chúa tối cao Dòng Mander

Người bảo hộ vùng March

Thống soái xứ Reach

Hộ thần phương Nam

**Nhà Tyrell thành Highgarden** là một trong những đại gia tộc của Bảy Vương Quốc, họ mang tước hiệu Lãnh Chúa Tối Cao Dòng Mander và là Lãnh Chúa đứng đầu vùng Reach. Là một gia tộc đông đảo, hùng mạnh và giàu có, sự giàu có của Nhà Tyrell đứng thứ hai toàn vương quốc, chỉ sau Nhà Lannister; và Nhà Tyrell có thể tập hợp đội quân lớn nhất Bảy Vương Quốc. Ngoài ra, nếu như tập hợp hạm đội của Nhà Redwyne, hạm đội của những lãnh chúa quần đảo Shields cùng những lãnh chúa ven biển khác, họ có vùng hiệu triệu một lực lượng hải quân ngang bằng, thậm chí là có thể vượt qua hạm đội hoàng gia của King's Landing.

Highgarden là thành trì cổ xưa của Nhà Tyrell và là nơi huyết mạch của phong tục hiệp sĩ người Andal của Bảy Vương Quốc. Những thành viên của Nhà Tyrells cũng mang trong mình những danh hiệu cao quý như Người Bảo Hộ Vùng March và Thống soái vùng Reach. Tất nhiên, họ cũng nhận được danh hiệu Hộ Thần Phương Nam, bên cạnh Lãnh Chúa Tối Cao Của Dòng Mander. Gia huy của Nhà Tyrell chính là một bông hoa vàng trên nền xanh, và gia ngôn của họ chính là "Sinh trưởng mạnh mẽ". Những thành viên của gia tộc thường có mắt và tóc màu nâu.

## Lịch sử

### Vương quốc Reach

Không như những đại gia tộc khác, Nhà Tyrell chưa bao giờ cai trị với tư cách của một vị vua. Thay vào đó, họ truy dòng dõi của mình qua dòng nữ, về tận Garth Làm Vườn, vị Vua xứ Reach đầu tiên trong truyền thuyết, người cai trị trong Kỷ nguyên Anh Hùng, và cũng là con của một vị vua trong truyền thuyết khác là Garth Tay Xanh. Những thành viên của Nhà Gardener, gia tôc đã từng trị vì vùng Reach suốt hàng vùng kỷ cho đến khi Aegon Nhà Chinh Phạt đến đã tiến hành nhiều cuộc hôn nhân với những gia tộc dưới quyền mình, trong đó có cả Nhà Tyrell.

Ban đầu, Nhà Tyrell phục vụ như quản gia và người hầu cận cho Nhà Gardener. Ser Alester Tyrell, người sáng lập Nhà Tyrell là một người có xuất thân từ người Andals. Ông chính là một hiệp sĩ người Andals, và cũng là một nhà phiêu lưu giàu kinh nghiệm vào thời đó. Nhờ vào sức mạnh trong chiến đấu và tận tuỵ trong phục vụ, mà ông đã được phong là nhà vô địch và vệ sĩ của Vua Gwayne V Gardener, người cuối cùng trong Ba vị Hiền Nhân Vương. Con trai cả của Ser Alester cũng trở thành một hiệp sĩ như cha mình, nhưng đã chết trong một giải đấu. Đứa con thứ của Alester, Gareth thì không hề nối nghiệp như cha mình. Thay vào đó, anh lại thích đọc sách và nghiền ngẫm hơn. Gareth Tyrell đã chọn trở thành một quản gia cho vương tộc Gardener. Cùng với con trai của mình, Leo, Gareth đã hoàn thành công việc của mình một cách xuất sắc. Chính bởi sự tận tâm như vậy mà Nhà Gardener đã quyết định phong Nhà Tyrell trở thành Đại Quản Gia của mình, và cứ mỗi một thế hệ Tyrell sẽ có một người đóng vai trò như quản gia cho Nhà Gardener. Nhà Tyrell hiện nay đều bắt đầu từ nhánh của Gareth cả. Cũng trong thời kỳ đó, quyền lực cùng tầm ảnh hưởng của Nhà Tyrell bắt đầu tăng lên. Dưới triều vua Garland VI Gardener, một thành viên của Nhà Tyrell thậm chí đã cai trị vùng Reach thay vua Garland với tư cách nhiếp chính.

Nhiều thế hệ sau, dưới thời vua Garth X Gardener, một vị vua chỉ sinh ra con gái nhiều sự kiện quan trọng đã xảy ra. Lãnh chúa Manderly và Peake âm mưu để những người vợ của họ, vốn là con gái của vua Garth X Gardener, được chọn làm người thừa kế, nhằm khiến những đứa con gái đó có thể trở thành nữ vương vùng Reach và gia tộc của họ sẽ lên nắm quyền. Những đứa con gái của vua vua Garth X Gardener bắt đầu có mâu thuẫn dưới sự giật dây của hai gia tộc, và điều đó dẫn đến một cuộc nội chiến. Cuối cùng, Ser Osmund Tyrell, Đại Quản Gia Thành Highgarden đã dẫn đầu lực lượng quân đội đến đánh bại cả hai gia tộc và chấm dứt nội chiến. Không chỉ như vậy, ông còn dẫn đầu quân đội tái chiếm Thành Highgarden, trước đó đã bị chiếm đóng và phá hủy bởi người Dorne. Sau đó, ông tôn một người em họ của Garth X quá cố (người đã bị giết bởi những người Dorne) trở thành vua Mern VI Gardener.

Nhờ vào những lời khuyên từ Ser Osmund, và sau đó chính là con trai của Ser Osmund Robert Tyrell, và cuối cùng chính là con của Robert; Lorent Tyrell; vua Mern VI đã cai trị rất tốt, khôi phục lại thành Highgarden và dần dần hồi phục lại sức mạnh cùng sự thịnh vượng của vùng Reach và Nhà Gardener mà đã đánh mất trong triều đại trước đó của Garth X. Mern VI đã rất hài lòng với Nhà Tyrell, và quyết định để Robert cưới đứa con gái trẻ nhất của ông. Điều đó khiến cho Nhà Tyrell tự hào khẳng định mình chính là hậu duệ của Garth Tay Xanh, và ngày càng có tầm ảnh hưởng lớn đến vùng Reach hơn qua dòng máu của Người Trồng Vườn cùng quyền nhiếp chính của họ. Cuộc hôn nhân giữa Ser Robert và con gái trẻ nhất của vua Mern VI chỉ là cuộc hôn nhân đầu tiên giữa hai gia tộc Tyrell và Gardener. Trong nhiều thế kỷ tiếp thế, đã có 9 cuộc hôn nhân, qua đó càng làm gia tăng sự gắn kết chặt chẽ giữa hai gia tộc và khẳng định dòng máu cao quý của Nhà Tyrell.

### Triều đại Targaryen

Sau khi vua Mern IX Gardener và những con trai của ông bị lửa rồng cùng những thanh gươm giết chết trong Trận Cánh Đồng Cháy, trong Cuộc Chinh Phạt của Aegon, Harlan Tyrell, quản thành Highgarden của vùng Reach đã quyết định đầu hàng và dâng Thành Highgarden cho Aegon Nhà Chinh Phạt. Aegon đã quyết định trao cho Nhà Tyrell một phần thưởng đắt giá: chức Lãnh Chúa Tối Cao Dòng Mander, có quyền kiểm soát toàn bộ những lâu đài, thành trì vùng Reach. Không chỉ như vậy, Nhà Tyrell còn được phong chức Hộ Thần Phương Nam, bảo hộ miền đất phương nam của Bảy Vương Quốc. Với tư cách là Hộ Thần Phương Nam, Nhà Tyrell thường xuyên có xung đột với người Dorne, vùng đất vẫn còn độc lập sau khi Cuộc Chinh Phạt kết thúc. Sau đó, Chiến Tranh Xứ Dorne Lần Thứ Nhất đã xảy ra, và Lãnh chúa Harlan Tyrell đã mất tích trong những vùng sa mạc của Dorne.

Trong thời kỳ của Vua Jaehaerys I Targaryen, nhà Tyrell đã đứng ra tổ chức một giải đấu nổi tiếng mang tên Giải đấu của Cánh Đồng Hoa Hồng.

Khi Vũ Điệu Của Bầy Rồng xảy ra, Lãnh chúa Lyonel Tyrell còn rất nhỏ, và mẹ của Lyonel, người hiện đang nắm quyền nhiếp chính được cho là có thể liên kết những chư hầu “hùng mạnh” của vùng Reach với Nhà Hightower và Phe Xanh. Tuy nhiên, Nhà Tyrell cuối cùng lại giữ trung lập trong suốt cuộc nội chiến và để chư hầu của họ đánh chiếm lẫn nhau dưới lá cờ của hai phe. Khoảng một thời gian sau, Ser Ulf Trắng muốn trở thành Lãnh chúa Thành Highgarden. Lấy lý do Nhà Tyrell trung lập trong suốt cuộc nội chiến, hắn cho rằng Nhà Tyrell nên bị khép tội phản quốc. May mắn thay, Ser Ulf Trắng đã bị giết sau đó.

Nhiều năm sau, trong Cuộc Chinh Phạt Xứ Dorne của vua Daeron I Targaryen, còn được biết đến tên Rồng Trẻ, Lãnh chúa Lyonel Tyrell đã chỉ huy đạo quân vượt qua Đèo Vương Tử. Sau những chiến thắng trong giai đoạn đầu, Daeron I đã quyết định giao Dorne cho Lãnh chúa Tyrell. Lãnh chúa Lyonel Tyrell rất thích phụ nữ người Dorne. Trong một đêm, ông kéo một sợi dây mà một khi kéo xuống sẽ có một gái điếm đến chỗ ông, nhưng thay vì được thưởng thức phụ nữ người Dorne thì hàng trăm con bò cạp đã rơi từ trần nhà xuống và trao cho Lyonel những nụ hôn nồng thắm của sa mạc xứ Dorne. Lãnh chúa Lyonel Tyrell chết thảm, và hàng loạt cuộc nổi loạn được phát động ngay sau cái chết của ông. Cuộc chinh phạt của vua Daeron I đã thất bại toàn tập chỉ trong một đêm ngắn.

Lãnh chúa Leo "Longthorn" Tyrell đã từng tham dự giải đấu Ashford Meadow, và xuất hiện như một trong những những nhà vô địch lớn nhất của giải đấu. Cả Ser Duncan và vương tử Aegon Targaryen, vị vua tương lai của Westeros đều công nhận ông ấy như một đối thủ đáng gờm mà Duncan nên tránh xa ra.

Trong Biến Loạn Robert, Nhà Tyrell vẫn trung thành với vua Aerys II Targaryen. Đội quân của Lãnh chúa Mace Tyrell đã đánh bại Lãnh chúa Robert Baratheon trong trận Ashford. Mace thường lấy chiến thắng đó ra để khẳng định vị thế của mình, nhưng thực chất chính Lãnh chúa Randyll Tarly cùng quân đội dưới quyền ông đã đẩy lui Lãnh chúa Robert. Cũng trong trận chiến đó, em họ của Mace, Ser Quentin Tyrell, đã hy sinh. Mace sau đó dẫn quân bao vây thành Storm's End gần một năm. Tuy nhiên, sau cái chết của vua Aerys II trong Trận Tàn Phá King’s Landing, Mace đã quyết định thần phục trước Lãnh chúa Eddard Stark. Tân vương Robert I Baratheon chấp nhận sự trở lại của Nhà Tyrell đến với nền hòa bình của nhà vua. Và Nhà Tyrell vẫn tiếp tục trị vì vùng Reach cho đến năm 298 AC.

Đọc thêm: Biến loạn Robert (tiếp theo)

## Các sự kiện gần đây

### A Game of Thrones

Nhà Tyrell là một trong những gia tộc mà Vua Ăn Mày Viserys Targaryen tin rằng sẽ nổi dậy chống lại Robert nếu như anh ta quay về Westeros.

Ser Loras Tyrell đến thành King's Landing cùng đoàn tùy tùng của anh. Loras đã tham gia Giải đấu của Bàn Tay, đánh bại Ser Gregor Clegane nhưng nhường lại chức vô địch cho Sandor Clegane sau khi Chó Săn cứu anh khỏi cơn thịnh nộ của Gregor. Anh cũng ngỏ lời xin được thay thế vị trí của Bàn Tay trong việc dẫn quân để đem Gregor ra trước công lý vì tội ác cướp phá Riverlands vì Eddard đang bị thương, nhưng ông đã từ chối.

Khi Vua Robert I Baratheon hấp hối, Loras đã chạy khỏi King's Landing cùng Lãnh chúa Renly Baratheon khi Eddard bác bỏ đề nghị của Renly về việc khống chế các con của Robert. Sau cái chết của Robert, tân vương Joffrey I Baratheon đã yêu cầu Loras, Lãnh chúa Mace Tyrell, các anh em trai, chú bác và hai con trai khác của Mace là Willas và Garlan và nhiều quý tộc khác nữa phải thề trung thành hoặc sẽ bị coi là phản bội. Tuy nhiên, không có người nhà Tyrell nào đến King's Landing. Thay vào đó, chú của Joffrey là Renly đứng lên đòi Ngai Sắt và kết hôn với con gái của Mace là Margaery tại Highgarden.

### A Clash of Kings

Ser Loras Tyrell được phong làm Tướng Chỉ Huy đội cận vệ của Renly Baratheon, Vệ Binh Cầu Vồng, trong khi đó Lãnh chúa Mace Tyrell được phong làm Bàn Tay Của Vua. Hầu hết những chư hầu Nhà Tyrell gia nhập vào quân đội của Renly, với đà tiến như vậy, Renly đã trở thành người sở hữu quân đội mạnh nhất trong giai đoạn đầu của Cuộc Chiến Năm Vua. Mace Tyrell cũng đóng chặn đường hoa hồng, và khiến cho kinh đô King’s Landing chìm trong nạn đói.

Renly bị giết tại thành Storm’s End. Khi thấy người tình của mình chết thảm, Loras phẫn nộ. Anh giết chết ba người bảo vệ cho Renly, trong đó bao gồm hai Hiệp Sĩ Cầu Vồng, Ser Emmon Cuy và Ser Robar Royce. Loras sau đó trở lại thành Bitterbridge, hiện đang có sáu mươi nghìn lính của Renly vẫn còn ở lại, cùng với đó là khoảng bốn nghìn hiệp sĩ. Tại thành King's Landing, Tiểu Hội Đồng nhận được tin tức về cái chết của Renly. Họ quyết định thiết lập liên minh với Nhà Tyrell bằng cách đề nghị hôn ước giữa tân vương Joffrey I Baratheon và Margaery Tyrell. Petyr Baelish, đại diện cho vua Joffrey, đi đến thành Bitterbridge và Highgarden[30] để có thể thành lập liên minh với Nhà Tyrell. Kỵ sĩ được gửi đến phương bắc để cảnh báo Lãnh chúa Tywin Lannister về chiến dịch sắp đến của Stannis.

Đọc thêm: Stannis Baratheon - Phân tích về chiến thuật và tài năng quân sự

Petyr Baelish đã thành công. Một liên minh mới đã được thành lập với Nhà Tyrell và Nhà Lannister. Khi trận Xoáy Nước Đen xảy ra tại King’s Landing, lực lượng của Lãnh chúa Tywin Lannister đã gia nhập lực lượng Nhà Tyrell. Mace cùng hai đứa con của mình, Garlan và Loras đã đứng chờ đội quân Lannister dưới sự lãnh đạo của Tywin Lannister tại Tumbler's Falls. Từ dòng Blackwater, quân liên minh giong thuyền xuôi dòng sông, mất nửa ngày để có thể đến được King's Landing. Quân liên minh đổ bộ trong đêm tối, đột kích hậu quân Stannis. Sau đó, trận thảm sát thực sự bắt đầu. Lãnh chúa Mace Tyrell lãnh quân cánh trái, Lãnh chúa Tywin Lannister chỉ huy quân cánh phải còn Randyll Tarly chỉ huy trung quân. Con trai của Mace, Garlan chỉ huy quân tiên phong. Quân tiên phong nghiền nát quân của Stannis, trong khi Garlan mặc bộ giáp xanh của Lãnh chúa Renly và tấn công kẻ địch. Điều này đã khiến cho những người ủng hộ trước kia của Renly tin rằng Renly đã trỗi dậy từ địa ngục để có thể đánh bại anh trai mình, Stannis.

Mace nhận được một ghế trong Tiểu Hội Đồng như một phần thưởng vì đã tham gia trận chiến. Con trai ông, Loras gia nhập Đội Vệ Vương của Joffrey và con gái ông Margaery chuẩn bị kết hôn với vua Joffrey và trở thành vương hậu của Bảy Vương Quốc.

### A Storm of Swords

Nhà Tyrell chưa bao giờ là vua. Họ khác xa so với những gia tộc khác, và điều này, vô hình chung, đã khuyến khích họ tìm kiếm quyền lực cùng những danh hiệu mới. Trước khi Margaery đến King’s Landing, hàng loạt xe chở lương thực đã được gửi đến thủ đô cho những người dân sắp chết đói dưới danh nghĩa tên của Margaery, điều đó khiến người dân mê cô nàng như điếu đổ. Khi Margaery đến thành phố, cô được chào mừng nhiệt liệt bởi những người dân. Margaery và bà của cô, Olenna khi đến được thành phố một thời gian đã hỏi Sansa Stark về vua Joffrey I Baratheon, và cũng hiểu được cách mà Joffrey và Cersei đã đối xử với Sansa. Khi Sansa lo sợ Margaery sẽ từ chối cuộc hôn nhân vì đã thấy được bản chất thật của tên hôn quân, Margaery và Olenna khẳng định rằng Mace muốn thấy con gái mình làm vương hậu, trong khi gọi bản tính của Joffrey là “một điều đáng tiếc”. Margaery và Olenna cũng gợi ý Sansa nên đến Highgarden sau khi Margaery có đám cưới với Willas, anh trai cả của Margaery. Đoàn tùy tùng của Margaery sau đó cũng làm quen với Sansa, gia nhập với cô ấy, cùng nhau bán hàng rong với nhau, thêu thùa cùng nhau và cùng nhau làm một số công việc khác.

Ser Garlan Tyrell nhận được tước hiệu, đất đai và thu nhập của Nhà Florent, trong đó bao gồm của quyền lãnh chúa của Brightwater Keep. Mace thì nhận được chức chủ quản tàu bè.

Vào ngày đầu tiên của kỷ nguyên mới, Margaery kết hôn với vua Joffrey, chính thức trở thành vương hậu tại Đại Điện Baelor của King's Landing. Tuy nhiên, khi tiệc cưới đang diễn ra, Joffrey đã chết vì bị đầu độc. Lãnh chúa Petyr Baelish sau đó đã hé lộ với phu nhân Sansa rằng cái chết của Joffrey thực chất chính là âm mưu của ông ta và phu nhân Olenna. Khi cậu của Joffrey, Tyrion Lannister bị cáo buộc một cách sai lầm về tội giết vua, Mace là một trong những thẩm phán tại phiên xét xử Tyrion. Mace, không hề biết về hành động của mẹ mình, Olenna, bị thuyết phục rằng chính Tyrion đã gây tội, và muốn anh phải chết, bởi vì Margaery đã uống chung cốc với Joffrey.

Loras muốn tấn công Brienne of Tarth, người mà anh tin chính là kẻ đã chịu trách nhiệm cho cái chết của Renly Baratheon, khi cô cùng Jaime đến King's Landing. Để có thể bảo vệ Brienne, Jaime đã quyết định để cô bị bắt. Anh sau đó thảo luận với Loras về cái chết của Renly, và ra lệnh cho Loras phải nói chuyện với Brienne về những gì đã xảy ra, và Loras cuối cùng đã chịu nói chuyện với Brienne.

Sau cái chết của vua Joffrey, Nhà Tyrell thúc giục Margaery phải được kết hôn với tân vương Tommen I. Lãnh chúa Tywin Lannister lại có những ý định khác. Ông muốn để Jaime kết hôn với Margaery, dự định để anh phải rời khỏi đội Vệ Vương. Jaime quyết liệt từ chối. Tywin cuối cùng cũng đồng ý để cho Tommen kết hôn với Margaery.

### A Feast for Crows

Sau khi Lãnh chúa Tywin Lannister, Bàn Tay Của Tân Vương Tommen, chết trong nhà xí Thái Hậu Nhiếp Chính Cersei Lannister nắm quyền kiểm soát triều chính. Cersei không tin tưởng nhà Tyrell, cho rằng họ đang trèo quá cao. Ả cho rằng chúng muốn nắm quyền kiểm soát vương quốc, và sự nghi ngờ của ả càng tăng cao hơn khi Qyburn tìm thấy một đồng tiền cổ của Nhà Gardener trong hầm ngục tối nơi Tyrion đã bị giam giữ trước đó. Qyburn khẳng định rằng đồng tiền này tương tự như thứ mà phu nhân Olenna Tyrell đã mang theo. Cersei, một cách sai lầm, đã tin rằng Nhà Tyrell đã giúp đỡ Tyrion trốn thoát. Cersei bắt đầu hàng loạt những âm mưu nhằm giảm tầm ảnh hưởng của Nhà Tyrell trong triều chính, đồng thời hướng đến hai mục tiêu cần phải loại bỏ: Margaery và anh trai cô Loras, hiệp sĩ Vệ Vương.

Mace từ chối rời khỏi thành King's Landing chừng nào Margaery và Tommen chưa kết hôn với nhau. Như một hệ quả, Margaery kết hôn với tân vương Tommen I Baratheoon trong một lễ cưới nhỏ tại Red Keep, tiếp theo sau đó là một bữa tiệc nhỏ. Không còn lý do gì để ở lại nữa, Mace cùng phân nửa quân đội của mình rời khỏi King’s Landing để có thể lấy được thành trì cuối cùng của Stannis ở phương nam, Storm’s End từ tay quản thành Ser Gilbert Farring. Đồng hành cùng ông còn có Lãnh chúa Mathis Rowan. Trong khi đó, Lãnh chúa Garlan dẫn phân nửa quân còn lại trở lại vùng Reach để củng cố hậu phương và khẳng định vị thế mới của mình với Brightwater Keep. Lãnh chúa Paxter Redwyne, dưới lệnh triều đình, dẫn hạm đội Redwyne để chuyển lính Nhà Lannister đến thành Dragonstone, hiện đang được giữ bởi Rolland Storm.

Sau khi Mace Tyrell rời khỏi King’s Landing, một cuộc chiến vương quyền mới bắt đầu giữa thái hậu Cersei Lannister và vương hậu Margaery Tyrell. Taena thành Myr âm mưu phản bội Margaery, và khẳng định với thái hậu nhiếp chính rằng Margaery đang trả tiền cho Senelle, hầu nữ của Cersei để tuồn thông tin về cho vương hậu. Cersei muốn Margaery để Taena làm người bạn đồng hành mới cho ả, và sử dụng Taena để đưa Margaery những thông tin giả mà ả muốn vương hậu biết. Không chỉ như vậy, Taena còn đưa cho Cersei mọi thông tin về những hành động của Margaery.

Margaery bắt đầu ảnh hưởng lên vua Tommen và chỉ dẫn vị vua con cách để làm vua, khuyên nhủ cậu bé nên ngồi lên Ngai Sắt và tham dự những cuộc họp Tiểu Hội Đồng. Cersei vô cùng tức tối với hành động này, vì ả muốn tự mình cai trị cho đến khi vua Tommen đủ tuổi trị vì quốc gia. Cersei bắt đầu cho rằng Margaery đang muốn cướp Tommen khỏi tay ả.

Trong khi đó, Margaery thực hiện một loạt những biệt pháp nhằm có thể có được sự ủng hộ từ những người dân của King's Landing bằng cách đến thăm những khu chợ địa phương để có vùng mua bánh mì, hoa quả và cá tươi; đặt hàng váy từ những thợ may địa phương và bắt đầu những buổi hoạt động từ thiện lớn.

Sau khi Quần đảo Shields bị các con của sắt xâm chiếm, Margaery thúc giục Cersei hãy để cho cha của Margaery - Lãnh chúa Mace cùng quân đội của ông ấy được phép quay lại vùng Reach, bỏ bao vây Storm’s End để có thể bảo vệ biên cương cực tây Bảy Vương Quốc. Nhưng rất nhanh sau đó, Margaery sửng sốt khi khi Cersei dường như hoàn toàn không hiểu mối nguy đến từ các con của sắt. Ser Loras Tyrell sau đó đã đề nghị được phép chỉ huy cuộc bao vây thành Dragonstone từ Lãnh chúa Redwyne để hạm đội Redwyne có thể nhanh chóng rời khỏi Dragonstone và trở về vùng Reach, đánh bại đám người đảo sắt. Mặc dù bị thương nặng, nhưng Loras cuối cùng cũng chiếm được Dragonstone.

Để có thể trừ khử Margaery và gạt bỏ tầm ảnh hưởng của vương hậu, Cersei cố gắng buộc tội Margaery tội gian dâm và phản quốc. Khi Margaery không đáp trả lại những hành động tán tỉnh của Ser Osney Kettleblack, gián điệp của Cersei, ả đã đi một nước đi sai lầm: Để Ser Osney thú tội với Đại Chim Sẻ rằng hắn đã gian dâm với Margaery và những người em họ của ả, Elinor và Megga Tyrell. Margaery cùng những người em họ sau đó bị bắt bởi những tông đồ của Thất Diện Thần và bị giam trong Đại Điện Baelor. Khi Septa Moelle báo cáo trong hội đồng rằng Margaery đã không còn trinh, Grand Maester Pycelle thú nhận rằng ông đã cung cấp trà mặt trăng cho Margaery theo định kỳ (theo hướng dẫn của Cersei). Trong khi bị bắt giam bởi Thất Diện Giáo, Margaery đã được thăm bởi mẹ chồng Cersei, và đáp trả những lời nói đầy ngọt ngào của ả bằng những lời chửi bới vì đã vu tội cho Margaery. Cùng lúc đó, một đám đông cũng ở ngay trước Đại Điện, la hét tên Margaery.

Khi biết được con gái mình đã bị bắt, Mance Tyrell ngay lập tức bỏ vây Storm’s End và đưa quân trở lại King's Landing. Lãnh chúa Randyll Tarly, chư hầu của Mace rời khỏi thành Maidenpool với lực lượng riêng của mình để có thể viện trợ vương hậu Margaery.

### A Dance with Dragons

Những bằng chứng buộc tội Margaery và những người em họ của cô không đủ thuyết phục. Vì vậy, Đại Chim Sẻ quyết định sẽ để họ được giam giữ bởi Lãnh chúa Randyll Tarly, người vừa đến King's Landing. Lãnh chúa Mace Tyrell đến sau Tarly với quân đội của ông, và từ chối rời khỏi thành cho đến khi phiên tòa xét xử Margaery đã kết thúc và cô được khẳng định là vô tội, bất chấp việc Hội Chiến Binh Vàng đã tấn công Stormlands. Margaery quyết định để Thất Diện Giáo đưa ra phán quyết sau cùng cho cô.

Ser Kevan Lannister, nhiếp chính mới của vua Tommen Đệ Nhất Baratheon phong Mace trở thành Bàn Tay Của Vua, trong khi hai chư hầu của Mace, Randyll Tarly và Paxter Redwyne trở thành chủ quản pháp luật và đại đô đốc. Kevan tự hỏi tại sao Mace nhất quyết để đội quân của ông có mặt khi Margaery được xét xử, nếu cô thực sự vô tội.

## Nhà Tyrell tại thời điểm cuối thế kỷ thứ 3

Những thành viên nhà Tyrell đã xuất hiện trong bộ truyện tính đến thời điểm này là:

* Lãnh chúa Mace Tyrell, Lãnh chúa Highgarden, Lãnh chúa tối cao Dòng Mander, Người bảo hộ vùng March, Thống soái vùng Reach, Hộ thần phương Nam, Bàn Tay Của Vua.
	+ Phu nhân Alerie Hightower, vợ ông.
		- Willas Tyrell, con trai cả và người thừa kế. Anh bị tật một chân.
		- Lãnh chúa Garlan Tyrell, con trai thứ. Biệt danh Garlan Hào Hiệp. Kết hôn với Leonette Fossoway. Đã được phong làm Lãnh chúa Brightwater Keep.
		- Ser Loras Tyrell, con trai thứ ba. Biệt danh Hiệp Sĩ Hoa. Một anh em trong Đội Vệ Vương. Từng là Tướng Chỉ Huy Đội Vệ Binh Cầu Vồng của Renly I.
		- Vương hậu Margaery Tyrell, con gái ông, hiện là Vương hậu của Bảy Vương Quốc. Góa phụ của Renly I và Joffrey I, hiện kết hôn với Vua Tommen I.
* Phu nhân Olenna Redwyne, mẹ ông. Bà có biệt danh là "Bà hoàng gai".
* Phu nhân Mina Tyrell, em gái. Kết hôn với Lãnh chúa Paxter Redwyne.
* Phu nhân Janna Tyrell, em gái. Kết hôn với Ser Jon Fossoway.
* Garth Tyrell, chú ông. Biệt danh Garth Phì Nộn. Lãnh chúa Quản gia của Highgarden.
	+ Garse Flowers, con hoang của Garth.
	+ Garrett Flowers, con hoang của Garth.
* Ser Moryn Tyrell, chú ông. Tướng Chỉ Huy Đội Gác Thành Oldtown.
	+ Ser {Luthor Tyrell}, con trai cả của Moryn. Kết hôn với Elyn Norridge.
		- Ser Theodore Tyrell, con trai cả của Luthor. Kết hôn với Lia Serry.
			* Elinor Tyrell, con gái Theodore. Hầu gái của Vương hậu Margaery.
			* Luthor Tyrell, con trai Theodore. Một cận vệ.
		- Maester Medwick, con trai thứ của Luthor. Một maester.
		- Olene Tyrell, con gái Luthor. Kết hôn với Ser Leo Blackbar.
	+ Leo Tyrell, con trai thứ của Moryn. Biệt danh Leo Lười Nhác. Đang học tập ở Citadel.
* Maester Gormon, chú ông. Một maester.

Các họ hàng xa của nhánh chính nhà Tyrell là:

* Ser {Quentin Tyrell}, một người em họ của Lãnh chúa Mace. Bị giết trong Trận Ashford.
	+ Ser Olymer Tyrell, con trai Quentin. Kết hôn với Lysa Meadows.
		- Raymund Tyrell, con trai cả của Olymer.
		- Rickard Tyrell, con trai thứ của Olymer.
		- Megga Tyrell, con gái Olymer. Hầu gái của Vương hậu Margaery.
* Maester Normund, một người em họ của Lãnh chúa Mace. Hiện đang phục vụ tại Blackcrown.
* Ser {Victor Tyrell}, một người em họ của Lãnh chúa Mace. Bị giết bởi Hiệp Sĩ Mặt Cười của Hội Anh Em Rừng Vua.
	+ Victaria Tyrell, con gái Victor. Góa phụ của Lãnh chúa Jon Bulwer.
		- Alysanne Bulwer, con gái Victaria. Hiện là Tiểu thư Blackcrown.
	+ Ser Leo Tyrell, con trai Victor. Kết hôn với Alys Beesbury.
		- Alla Tyrell, con gái cả của Leo. Hầu gái của Vương hậu Margaery.
		- Leona Tyrell, con gái thứ của Leo.
		- Lyonel Tyrell, con trai cả của Leo.
		- Lucas Tyrell, con trai thứ của Leo.
		- Lorent Tyrell, con trai thứ ba của Leo.

Người hầu:

Những người đồng hành và tháp tùng của Margaery:

* Megga, Alla và Elinor Tyrell, các chị em họ của Margaery.
	+ Hôn phu của Elinor, Alyn Ambrose, một cận vệ.
* Tiểu thư Alysanne Bulwer. Meredyth Crane, biệt danh "Merry". Phu nhân Alyce Graceford. Phu nhân Taena Merryweather, người ở Myr và là vợ của Lãnh chúa Orton Merryweather. Phu nhân Leonette Fossoway, vợ của Lãnh chúa Garlan Tyrell.
* Nữ tu Nysterica.

Tại Highgarden:

* Maester Lomys, cố vấn, thầy dạy và thầy thuốc.
* Igon Vyrwel, đội trưởng đội lính gác.
* Ser Vortimer Crane, master-at-arms.
* Cục Bơ, một tên hề, rất béo.
* Arryk và Erryk, biệt danh Tả và Hữu, hai lính cận vệ riêng của Phu nhân Olenna.

Các hiệp sĩ và tay kiếm thề trung thành:

* Ser Mark Mullendore, một hiệp sĩ. Bị què sau trận Xoáy Nước Đen.
* Ser Willam Wythers, đội trưởng đội cận vệ của Margaery ở King's Landing.
* Ser Bayard Norcross và Ser Hugh Clifton, các hiệp sĩ cận vệ ở King's Landing.

Tại King's Landing:

* Thi Sĩ Xanh, tên thật là Wat, một ca sĩ. Phát điên sau khi bị Qyburn và Thất Diện Giáo tra tấn.

## Các nhân vật lịch sử

Những nhân vật đáng chú ý của nhà Tyrell trong lịch sử từng xuất hiện là:

* Ser Alester Tyrell, người thành lập gia tộc. Một hiệp sĩ người Andal và là cận vệ trung thành của Vua Gwayne V Gardener.
	+ Gareth Tyrell, con trai thứ của Alester.
		- Leo Tyrell, con trai Gareth.
* Ser Osmund Tyrell, Đại Quản Gia của Highgarden trong triều đại của Vua Garth X Gardener.
	+ Ser Robert Tyrell, con trai ông. Đại Quản Gia của Vua Mern VI Gardener.
		- Lorent Tyrell, cháu trai ông. Đại Quản Gia của Vua Mern VI.
* Lãnh chúa Harlen Tyrell, người nhà Tyrell đầu tiên là Lãnh chúa Highgarden.
	+ Lãnh chúa Theo Tyrell, con trai và người thừa kế của Harlen. Là người đã củng cố quyền lực của nhà Tyrell tại xứ Reach.
* Lãnh chúa Bertrand Tyrell, Lãnh chúa Highgarden vào đầu triều đại của Vua Jaehaerys I Targaryen.
	+ Lãnh chúa Martyn Tyrell, con trai và người thừa kế của Bertrand, chủ quản tiền bạc của Jaehaerys I.
	+ Nhiều con trai hoang, nổi danh ngỗ nghịch.
* Lãnh chúa Matthos Tyrell, Lãnh chúa Highgarden trong Đại Hội Đồng năm 101 AC.
* Lãnh chúa Lyonel Tyrell, Lãnh chúa Highgarden trong thời kỳ Vũ Điệu Của Bầy Rồng và là một thành viên quan trọng phục vụ cho Vua Daeron I trong cuộc chinh phạt xứ Dorne.
* Lãnh chúa Leo Tyrell, biệt danh "Leo Longthorn", một người nổi danh trong giải đấu ở Ashford; trở thành người đứng đầu gia tộc trong các triều đại của Vua Daeron II và Aerys I.
* Lãnh chúa Luthor Tyrell, cha của Mace Tyrell. Bị ngã xuống vực chết.

## Các gia tộc thề trung thành

* Nhà Ambrose
* Nhà Appleton của Appleton
* Nhà Ashford của Ashford
* Nhà Ball
* Nhà Blackbar của Bandallon
* Nhà Bridges
* Nhà Bushy
* Nhà Caswell của Bitterbridge
* Nhà Chester của Greenshield
* Nhà Cockshaw
* Nhà Cordwayner của Hammerhal
* Nhà Crane của Red Lake
* Nhà Dunn
* Nhà Durwell
* Nhà Florent của Brightwater Keep
* Nhà Footly của Tumbleton
* Nhà Fossoway của Cider Hall, tức "táo đỏ nhà Fossoway"
* Nhà Fossoway của New Barrel, tức "táo xanh nhà Fossoway"
* Nhà Graceford của Holyhall
* Nhà Graves
* Nhà Grimm của Grimston
* Nhà Hastwyck
* Nhà Hewett của Hewett Castle
* Nhà Hightower của Hightower
* Nhà Hutcheson
* Nhà Inchfield
* Nhà Kidwell của Ivy Hall
* Nhà Leygood
* Nhà Lowther
* Nhà Lyberr
* Nhà Meadows của Grassy Vale
* Nhà Merryweather của Longtable
* Nhà Middlebury
* Nhà Norcross
* Nhà Norridge
* Nhà Oakheart của Old Oak
* Nhà Oldflowers
* Nhà Orme
* Nhà Peake của Starpike
* Nhà Pommingham
* Nhà Redding
* Nhà Redwyne của Arbor
* Nhà Rhysling
* Nhà Risley
* Nhà Rowan của Goldengrove
* Nhà Roxton của Ring
* Nhà Serry
* Nhà Shermer của Smithyton
* Nhà Sloane
* Nhà Stackhouse
* Nhà Tarly của Horn Hill
* Nhà Tyrell của Brightwater Keep
* Nhà Uffering
* Nhà Varner
* Nhà Vyrwell của Darkdell
* Nhà Westbrook
* Nhà Willum
* Nhà Woodwright
* Nhà Wythers
* Nhà Yelshire

## Câu nói

"Các thuộc hạ tận tâm nhất của ta!" - Gyles III Gardener

"Người nhà Tyrell là một đám khờ dại." - Manfryd Redwyne, nói với Jaehaerys I Targaryen.

"Các tay kiếm của Tyrell sẽ biến ta thành vua." - Renly Baratheon, nói với Stannis Baratheon.

"Nếu sự thật được nói ra, ngay cả quyền sở hữu thành Highgarden của bọn ta cũng hơi xảo quyệt giống như đám người Nhà Florent đáng sợ đó luôn than vãn." - Olenna Tyrell, nói với Sansa Stark.

"Ta nói cho cô biết, người nhà Tyrell cũng chỉ là Lannister với hoa mà thôi." - Dontos Hollard, nói với Sansa Stark.

"Tyrell chỉ là đám quản gia mà những vị vua rồng đã để chúng trèo lên quá cao. Sự phù phiếm của chúng chỉ bị vượt qua bởi sự tham lam của chúng." - suy nghĩ của Cersei Lannister.

"Ta càng cho thì hắn càng muốn có nhiều." - suy nghĩ của Cersei Lannister.

"Kevan Lannister bắt đầu hiểu ra tại sao Cersei lại hận nhà Tyrell đến vậy." - suy nghĩ của Kevan Lannister.