DanMachi Episodio 11

**Under Resort** (迷宮の楽園) es el decimoprimer episodio del anime DanMachi.

## Trama

En los Pisos Intermedios, Ryuu y Asfi derrotaron a un grupo de Almirajs y Hellhounds dejando sorprendidos a los demás. Después de llegar a un derrumbe Ryuu subió para revisar lo que había del otro lado mientras que Hestia encontró un arma de Bell. Desde la parte superior de los escombros, Ryuu vio piedras mágicas y frascos de pociones vacíos en el suelo. Asfi dedujo que habían debido decidir ir hasta el Piso 18 con lo que Ryuu estuvo de acuerdo.

Mientras tanto, Welf sufrió un Mente Cero después de usar en exceso Will o Wisp. Bell le habló a Lili pero al voltear a verla vio que ella también se había desmayado. No queriendo abandonarlos, Bell los cargó y bajo por un agujero al Piso 17. De vuelta con el grupo de búsqueda, Hestia interrogó a Hermes sobre su motivo para ayudarla sabiendo que lo que había dicho antes no era cierto. Hermes reveló que cierta persona se lo había pedido agregando que él también tenía un interés por Bell. Al llegar a la Gran Muralla del Dolor, Bell vio la entrada al Piso 18, sin embargo, mientras se dirigía a ella, el Jefe de Piso comenzó a salir de la pared. Apenas escapando del monstruo, Bell logró llegar al Piso 18. Al ver a una persona la sujetó del tobillo y le rogó que salvara a sus amigos antes de desmayarse.

Despertándose en una tienda, Bell buscó a sus amigos notando que se encontraba frente a Ais, dándose cuenta de que ella era a quien había visto y los había salvado. Ella le reveló a Bell que sus amigos habían sido curados por Riveria y otros sanadores. Tras comprobar su condición ella lo llevó con su capitán, Finn Deimne, y ya en la tienda principal, Bell le agradeció. Finn comentó que muchos de sus miembros habían sido envenenados y que el grupo que enviaron a la superficie aún no ha regresado, por lo que planeaban quedarse allí por el momento. Habiendo terminado con ello, Bell salió de la tienda con Ais solo para encontrarse con Tione y Tiona. Ambas gemelas lo felicitaron por su victoria contra el Minotauro lo que hizo que Bell se sonrojara.

Mientras caminaba por el bosque con Ais Bell observó que, a pesar de estar bajo tierra, había luz. Notando esto, Ais lo llevó a un lugar alto desde el cual le mostró que en el techo había varios cristales los cuales eran la fuente de luz contándole que a medida que pasaba el tiempo, la luz se desvanecía dando lugar a la noche. Esa noche, Welf y Lili finalmente se despertaron y se disculparon con Bell por su incompetencia. Bell, sin embargo, no se quejó con ellos y señaló que de haber faltado alguno de ellos no podrían haberlo logrado. Apareciendo ante ellos, Ais le informó al grupo que pronto se serviría la cena.

Después de un discurso en el que Finn les dice a los demás que tratarán bien a Bell y su grupo se dispusieron a disfrutar la cena. Mientras comía Tiona y Tione se le acercaron a Bell con la primera preguntándole como había logrado tener todas sus estadísticas en S, lo que despertó el interés de Ais quien estaba a su lado. En ese momento un gran estruendo se escuchó, por lo que Bell fue a checar, y se sorprendió al ver a Hestia y el grupo de búsqueda. Hermes se acercó a Bell y se presentó a sí mismo y a los miembros de Familia Takemikazuchi que los ayudaron. En una de las tiendas, Mikoto se postró ante Bell pidiéndole perdón. Aunque Bell no les guardaba rencor, Lili y Welf estaban molestos con ellos por lo que habían hecho. Ouka intervino, diciendo que él había dado la orden de que lo hicieran y que no se arrepentía de haberlo hecho, ya que había sido lo correcto. Welf se molestó al escucharlo pero Bell se interpuso comentado que habría hecho lo mismo en esa situación.

Después de que todo se resolviera, todos se fueron de la tienda. Sin embargo, antes de que Welf pudiera irse Hestia le entregó el objeto que Hephaistos le había pedido que le diera, junto a un mensaje sobre que no pusiera su orgullo antes que a sus compañeros. En el bosque, Ais fue con Bell, quien estaba observando la ciudad, y le prometió mostrársela al día siguiente. De repente, Hestia apareció entre los dos declarando que iría junto con ellos.

Después de los créditos, Welf reflexionó sobre las palabras de su Diosa mientras se aferraba al objeto que Hestia le había entregado.

## Personajes

* Bell Cranel
* Liliruca Arde
* Welf Crozzo
* Ryuu Lion
* Asfi Al Andromeda
* Yamato Mikoto
* Kashima Ouka
* Hitachi Chigusa
* Hestia
* Hermes
* Ais Wallenstein
* Finn Deimne
* Riveria Ljos Alf
* Gareth Landrock
* Tione Hiryute
* Tiona Hiryute
* Lefiya Viridis
* Hephaistos

## Monstruos

* Hellhound
* Almiraj
* Minotaur
* Goliath