Убить насмехающуюся девчонку

***Убить насмехающуюся девчонку***-это третий эпизод в первом сезоне довольно маленьких лжецов. Оно вышло в эфир 22 июня 2010 года и это 3-й эпизод в целом.

## Сюжет

Девочки чувствуют неловкое обязательство, установленное их родителями (а именно Пэм) и людьми Роузвуда, чтобы установить мемориал для Элисон. Они решают воздвигнуть мемориал в лесу, рядом с целующейся скалой, где они обычно болтались с Али. Когда Эмили и Спенсер поднимают Даррена Уилдена, этого жуткого детектива, Ханна замолкает, явно расстроенная. Девочки не понимают этого, но они думают, что Ханна сумасшедшая, когда она упоминает, что она думает, что Эли все еще жива. Именно тогда они слышат кого-то в лесу, и через несколько секунд все четыре телефона гудят с новым текстом от "А", сообщая им, что она охотится на них.

У Маринов Ханна с отвращением обнаруживает детектива Уилдена, открывающего ее холодильник без рубашки, с одним полотенцем, обернутым вокруг его талии. Эшли спускается вниз, предлагает приготовить завтрак и посылает Даррена наверх, чтобы он оделся. Ханна расстроена, что ее мать потворствует Даррену, когда они даже не завтракают, но Эшли указывает, что полиция еще не сняла обвинения, поэтому она пока не может выгнать Даррена. Ханна уходит, и камера движется, чтобы показать, что Даррен подслушал весь их разговор.

Тем временем Ария наслаждается завтраком с родителями в кафе, обсуждая книгу, которую она читает для школы, "Убить пересмешника.- Они говорят ей, чтобы она прочитала биографию автора дальше, и Элла идет в дом, чтобы заказать еще еды. Оставшись один, Байрон невольно спрашивает, нравится ли арии ее учитель. Как раз в этот момент появляется Мередит, студентка Байрона, с которой у нее был роман, и Ария возвращается к ним обоим, целующимся в машине ее отца; они оба заметили, что за ними наблюдают. Байрон немного барахтается, прежде чем представить Арию и Мередит друг другу, и Мередит спрашивает бодрым голосом, получил ли Байрон ее сообщение. Мередит хочет получить направление от Байрона, и он, кажется, хочет выполнить ее желание как можно скорее. Мередит пытается завязать разговор с Арией, но Ария холодно обрывает ее. Мередит напряженно улыбается Байрону, и Байрон улыбается в ответ, К огорчению арии.

У Хастингсов Вероника пытается утешить свою несчастную и озлобленную дочь Мелиссу. Спенсер стоит в дверях, раздумывая, входить или нет. Она входит, чтобы позавтракать, и Мелисса проталкивается мимо нее, язвительно сваливая каждый свадебный журнал индивидуально в мусорное ведро кроме Спенсер. Мелисса и Спенсер легко вступают в спор, и Спенсер настаивает на том, что Рен поцеловал ее. Она собирается поднять тот факт, что Мелисса должна задаваться вопросом, почему ее жених почувствует необходимость обмануть в первую очередь, но ее мать посылает ей предупреждающий взгляд, явно переходя на сторону своей старшей дочери. Спенсер бросает свой завтрак в мусор и уходит.

В школе Мона и Ханна обсуждают свои недавние кражи в магазинах, когда Шон и Ноэль подходят. Они объявляют о вечеринке Ноэля, запланированной на следующую ночь. После того, как они уезжают, Мона спрашивает Ханну о том, когда она собирается заняться сексом с Шоном, и Ханна реагирует разочарованно. Тем временем Эмили привязывает свой велосипед, и Майя подходит поздороваться. Бен тогда подходит, сильно целуя Эмили,которая пытается оттолкнуть его. Бен упоминает вечеринку Ноэля, и Эмили приглашает Майю приехать; она принимает.

Эзра просит арию доброго утра, пока содержимое шкафчика Спенсер не выплеснулось наружу. По-видимому, Спенсер берет много классов AP, в том числе AP Russian History, в которых она утверждает, что тонет.

Именно тогда Дженна проходит мимо со своим братом Тоби, намеченной целью шалости девочек, которая оставила Дженну слепой; его появление в средней школе Розвуда происходит после таинственного, годичного отсутствия – оставляя девочек гадать, имеет ли он какое-либо отношение к исчезновению Элисон, или он на самом деле вездесущий "а" Майя спрашивает о Тоби, и Эмили вынуждена виновато дать принятую историю, которая заключается в том, что он был отправлен в исправительную школу после поджога гаража, в котором была его сестра.

Затем детектив Уилден, кажется, разговаривает с Ханной. Она пытается возражать, что у нее есть класс, но он уже позаботился об этом. Дженна делает насмешливый комментарий к девочкам об их шепоте. В офисе Даррен поднимает прошлое гадкого утенка Ханны и тот факт, что Ханна начала одеваться больше как Элисон. Ханна утверждает, что Элисон помогла ей сделать эти изменения, но Даррен пытается изобразить ее как ревнивую толстую девушку, которая убила Элисон, чтобы продвинуться вперед. Ханна вспомнила то время в ее пухлые дни, когда она пригласила Шона на вечеринку; он согласился после давления со стороны Элисон. Даррен говорит, что ему нужна информация о прошлом, поэтому Ханна воспитывает своего парнишку, пьющего прошлое, как возвращение. Затем она обвиняет Даррена в том, что он получил информацию из своей гостиной, когда он был полуголым и вышел.

Видимо, их встреча заняла целый час. Ханна возвращается к своим обеспокоенным друзьям, но отмахивается от их желания объясниться. Ария тогда загоняет Эзру в угол в его классе и приглашает его на свидание, планируя болтаться после открытия в галерее и сказать ее родителям, что она на вечеринке Ноэля. Эзра чувствует себя немного неловко, но отвечает взаимностью, когда Ария пытается прикоснуться к нему. Миссис Уэлч входит, указывая арии на выход.

Спенсер встречает Рена в Филадельфии, где он терпит крах после того, как его выгнали из сарая. Она просит Рена сказать ее семье, что она не инициировала поцелуй, и Рен говорит, что он пытался, но Мелисса не отвечает на ее звонки. РЕН уверяет ее, что это пройдет и заходит так далеко, чтобы сказать, что он думает, что сначала встретил не ту сестру. Спенсер уходит в спешке.

Тем временем, вернувшись в школу Розвуда, Бен подкрадывается к Эмили в раздевалке для девочек и пытается напасть на нее. Она пытается оттолкнуть его красиво, но он становится агрессивным, почти насильственным. В этот момент Тоби врывается и безмолвно отталкивает Бена от Эмили. Он загоняет Бена в шкафчик, пока тот не истекает кровью, в то время как Эмили кричит, чтобы он остановился. Когда Бен спрашивает, не Тоби Ли причина, по которой она не так сильно в него влюблена, она говорит ему, чтобы он преодолел себя; все кончено.

Ария тогда прибывает в галерею своей мамы, чтобы найти ничего не подозревающую Эллу, болтающую и смеющуюся с Мередит. Элла тогда объявляет, что Мередит приглашена на открытие галереи следующей ночью, и Ария в ужасе. Как только Элла находится вне пределов слышимости, Ария говорит ей, чтобы она заблудилась и нашла кого-то, кто доступен, в отличие от ее отца.

В маринах Ханна готовится к вечеринке Ноэля, в то время как Эшли готовит ужин для Даррена. Их обвинения против Ханны еще не сняты. После того, как Ханна уходит, Даррен просеивает браслет дружбы Ханны из ее сумочки и расспрашивает Эшли об этом. Эшли вызывает Даррена для поиска в сумочке своей дочери без ордера на обыск. Она также взрывает его за то, что он напрасно допрашивал ее дочь дважды об одной и той же истории и не доверял ей. Она застегивает молнию на сумке и откладывает ее в сторону, затем пихает коробку с пиццей в руки Даррена, говоря ему, чтобы он поужинал и позавтракал где-нибудь в другом месте.

На вечеринке Ноэля Шон играет в настольный футбол со своими друзьями, включая Бена. Ханна полностью раздражена тем, как сильно она чувствует, что Шон игнорирует ее. Именно тогда Эмили приходит с Майей. Когда Бен слышит, как Ханна зовет Эмили, он вскидывает свою разбитую голову и выражает свое удивление ее приходом. Она отвечает, что не пришла за ним, полностью оскорбляя его, и уходит.

На кухне у Гастингсов Спенсер мучается над своей неписаной статьей по русской истории, пока ее не посещает идея. Она подключает флешку к компьютеру мелиссы, крадет ее старую бумагу класса А и вставляет ее в свой собственный компьютер. Она меняет имя и дату на бумаге и поправляет ноутбуки так, как они были как раз вовремя, чтобы Вероника и Мелисса вернулись домой из клуба. Мелисса делает грубые комментарии Спенсер, и когда Вероника поднимается наверх, она дает ей знать, что Рен звонил и что она видит, что они просто заметают свои следы. Она называет их жалкими и уходит.

Вернувшись на вечеринку, Шон все еще играет в настольный футбол со своими друзьями, и Ханна чувствует себя еще более заброшенной своим парнем. Убрав с дороги свою работу по русской истории, Спенсер присоединяется к вечеринке, где присутствуют другие красивые маленькие лжецы. Четыре девочки обсуждают возвращение Тоби и его спасение Эмили. Они дают понять, что не доверяют ему, а затем они ломаются, когда Майя тянет Эмили, чтобы проверить фотобумагу, и Ханна возвращается к Шону. Ария уходит на открытие галереи своей матери, и Спенсер остается одна, размышляя над событиями. Она видит парня, одиноко стоящего в отдалении, и вспыхивает обратно в ночь "дела Дженны.- Элисон шантажировала Тоби чем-то, чтобы заставить его взять на себя вину за пожар в гараже. Спенсер подошла послушать, и Элисон сердито оттолкнула ее, злясь, что она проигнорировала ее приказ держаться подальше от этого. Ханна выразила желание признаться полиции и объяснить, что это был несчастный случай, но Элисон ругала Ханну, в основном называя ее толстой неудачницей, пока Ария не отругала ее, заставив извиниться. Но Элисон была уверена, что добьется своего и заставит девочек сбежать со сцены, позволив Тоби взять вину на себя. Спенсер помнит, что видела Тоби до того, как его увезли в полицейской машине в полицейский участок. Вернувшись на вечеринку, Спенсер параноик, что парень наблюдает за ней Тоби, и она замирает. Но это кто-то другой, и он улыбается и слегка машет ей, интерпретируя ее пристальный взгляд как личный интерес.

Ханна берет Шона в отдельную каюту, где она начинает страстно целовать его. Тем временем Эмили и Майя проскальзывают в фотостудию и позируют в забаве, затем сексуальные позы для камеры, в конечном итоге разделяя губную блокировку. Кто-то берет распечатанные фотографии, прежде чем они могут добраться до него, хотя, и Эмили беспокоится, в то время как Майя просто пожимает плечами.

Вернувшись в каюту, Шон и Ханна страстно целуются. Ханна начинает рыться в сумочке в поисках презерватива, но когда Шон замечает его, он встает, и они начинают спорить. Шон говорит, что не хочет заниматься с ней сексом и называет Ханну отчаянной, чтобы что-то доказать. Ханна полностью ранена и отворачивается. Шон пытается успокоить ее, дав ей свою куртку, но она огрызается на него, не желая, чтобы он видел ее слезы. Он уходит, а она падает на пол и плачет.

На открытии галереи Элла и Байрон разговаривают и счастливо смеются, когда они стоят вместе, развлекая гостей. Внезапно появляется Мередит, и Ария подходит к ней, чтобы выгнать ее с вечеринки. Но Мередит только пожимает плечами, когда Ария поднимает разговор предыдущего дня, говоря, что она может делать то, что хочет, и берет стакан арии из ее рук.