Re:Zero Episódio 37

**A Festa do Chá das Bruxas** é o trigésimo sétimo episódio da série principal e décimo segundo episódio da segunda temporada do anime Re: Zero.

## Enredo

Subaru retorna pela morte e promete que não deixará acontecer com Emilia o que aconteceu no loop passado. Ele também diz que irá salvar o Santuário e a mansão. Tudo se repete como antes e Subaru volta até o túmulo logo na sua primeira noite no Santuário, implorando para que Echidna o convide para mais uma festa do chá. Funciona, mas Subaru escuta sua própria voz dizendo "Contemple um futuro inimaginável" antes de desmaiar. Ele então vê o que aconteceu após ele esfaquear a própria garganta e morrer quando ele encontrou a Rem em coma. Após ver que ele já estava morto, Emilia lamenta e o chama de mentiroso enquanto Wilhelm e Felix se mostram indignados. Subaru acorda no túmulo, mas logo desmaia de novo e escuta a mesma coisa, ele vê o que aconteceu depois da sua morte em outro loop. Isso acontece várias vezes, cada vez ele vê o que aconteceu após uma de suas várias mortes diferentes.

Ele acorda no túmulo novamente e se depara com ninguém menos que Rem. Ele chora com a ideia de que os mundos dos loops em que ele morreu continuaram sem ele. Rem o consola, mas ele percebe que aquela não é a Rem verdadeira.
Na verdade, era a Bruxa da Luxúria, Carmilla. O seu poder fez Subaru a ver como a pessoa que ele mais queria ver naquele momento. O túmulo se dissipa e ele descobre que já está no mundo dos sonhos da Echidna. A Bruxa da Ganância pediu para que Carmilla conversasse com Subaru para a mente dele não fosse completamente tomada pelo segundo teste.
Ela explica que o que ele viu era obra do segundo teste, mas que não pode dizer com certeza se os mundos em que Subaru morreu continuaram após a sua morte.

Echidna propõe que Subaru firme um contrato com ela. Com o contrato firmado, ele poderia pedir a ajuda dela sempre que quisesse e ela poderia usar o retorno pela morte. Subaru diz que não seria uma má ideia e Echidna fica visivelmente animada. Para firmar o contrato, os dois precisariam conectar suas almas e o primeiro passo para fazer isso seria que eles tocassem suas mãos. Quando Subaru está prestes a tocar a mão de Echidna, Minerva aparece e o impede, dizendo que não aceitará que o contrato seja firmado. Echidna havia mentido sobre apenas uma bruxa poder aparecer por vez no mundo dos sonhos. Minerva alerta que há condições negativas no contrato que não foram mencionadas a Subaru, dando a dica que Echidna as esconde.

Echidna explica que como pagamento pelo contrato ela também seria capaz de saber absolutamente tudo que Subaru está pensando, sentindo e tudo que ele sabe ou já viveu. Carmilla aparece e diz que ela ainda está escondendo mais informações sobre o contrato, mas Echidna diz que isso não importa, que no final Subaru conseguiria chegar no melhor futuro possível. Nesse momento Sekhmet, a Bruxa da Preguiça, faz sua primeira aparição. Typhon e Daphne também se juntam a conversa.

Echidna fala sobre o que planeja: ajudar Subaru com o conhecimento que ela possui e usar o retorno pela morte para saciar a sede por conhecimento que ela possui. Seria uma uma relação simbiótica onde os dois conseguiriam aquilo que desejam.
Subaru comenta sobre como Echidna é incapaz de mostrar um sentimento genuíno e que ela não consegue interpretar o que os outros estão sentindo. Ela fica séria e o convida para discutir mais sobre o contrato enquanto tomam chá. Antes de irem para a mesa, Subaru pergunta se Echidna conhece Beatrice. Ela diz que ela foi quem firmou a condição do contrato de Beatrice, mas que não tinha ninguém em mente quando disse que ela deveria esperar por alguém para ser libertada. Isso era algo que a própria Beatrice deveria decidir. A condição para a liberação do contrato era uma mera curiosidade que ela tinha sobre quem Beatrice escolheria como "aquela pessoa".

Subaru decide não aceitar firmar o contrato por causa disso. Uma nuvem bloqueia a entrada de luz e o lugar onde eles conversam é coberto por uma sombra. As bruxas presentes ficam alertas quando percebem que Satella havia forçado seu caminho e entrado no mundo dos sonhos.

## Personagens

* Natsuki Subaru
* Ryuzu Meyer
* Roswaal L Mathers (mencionado)
* Elsa Granhiert
* Felix Argyle
* Beatrice
* Wilhelm van Astrea
* Ram
* Garfiel Tinsel
* Emilia
* Echidna
* Daphne
* Sekhmet
* Reinhard van Astrea
* Minerva
* Typhon
* Satella
* Carmilla
* Pack