Chapitre 34

## Chapitre 34 : Je ne veux pas y aller !(行きたくない)

**Je ne veux pas y aller !** (行きたくない, *Ikitakunai*) est le titre du trente-quatrième chapitre de *A Silent Voice*.

## Résumé

Le projet de réalisation de film avance, et Tomohiro souhaite que Shōya s'implique davantage dans son travail d'assistant qui demande beaucoup de travail et aussi un peu d'aide…

## Résumé détaillé

Shōya retrouve Shōko sur le pont et lui demande si elle souhaite l'aider dans ce projet comme il a beaucoup de requêtes à effectuer pour Tomohiro. Alors qu'elle y réfléchit, Shōya reçoit un message de Tomohiro qui lui demande d'aller chercher des accessoires pour le film. Au même moment, Miyoko qui a aperçu les signes de Shōko lui dit qu'elle est prête à l'aider. Shōya est ravie et la remercie en lui mettant les mains sur ses épaules. Shōya constate tout à coup ce qu'il vient de faire et s'excuse d'être aussi proche. Il espère intérieurement qu'elle ne l'a pas prise pour un obsédé. Gêné, il repart et se justifie par le fait qu'il a à réviser pour ses examens. Yuzuru fait remarquer à sa sœur que Shōya s'est montré sympathique en lui faisant la demande directement plutôt que par message. Shōko est aux anges.
De retour au lycée, Shōya remarque une baisse de ses notes avec à la dernière interrogation un résultat de 48/100. Il est interpelé par Tomohiro qui lui demande s'il peut aller chercher une école primaire pour tourner certaines scènes. Shōya ne veut cependant pas prendre son école et refuse. Tomohiro lui demande pourquoi quand Satoshi soudain se propose pour appeler son école primaire. Malheureusement, son école refuse. Tomohiro repose alors tout sur Shōya. Satoshi lui demande quelle était son école, puis va les contacter par téléphone. L'école leur propose un rendez-vous le mardi suivant pour prendre leur décision à l'issue de celui-ci. Mais Shōya doit en même temps faire des courses avec Shōko pour trouver les accessoires. Satoshi déclare alors qu'il ira seul, mais Tomohiro dit qu'il serait évident que Shōya l'accompagne comme il était ancien élève là-bas, ceci afin d'optimiser les chances d'être plus convaincant auprès de l'école. Il propose même que Shōko les accompagne après les courses. Toutefois, il constate curieusement que Shōya n'est pas partant pour le faire. Dans sa tête, il se souvient à quel point il a créé plein de problèmes à l'école primaire.
Le mardi suivant, Satoshi demande s'ils veulent bien qu'ils les accompagnent. Shōya se sent rassuré de sa présence tandis que Shōko incline la tête, toute souriante. Ils vont trouver tout le nécessaire pour le tournage du film. Shōya demande si c'est raisonnable de faire tout ça comme ils sont en dernière année de lycée et il s'inquiète pour l'avenir de Tomohiro, mais Satoshi affirme qu'il est certain de ce qu'il veut faire. Il lui demande par ailleurs ce qu'il aimerait faire après le lycée, mais Shōya ne sait pas vraiment ce qu'il veut faire. Satoshi révèle qu'il aimerait devenir professeur et pense même à un de ses camarades qui va devenir père : il aimerait être le professeur de ses enfants. Tout à coup, ils se demandent où est partie Shōko. Ils la retrouvent finalement, essayant la cagoule. Shōya et Satoshi s'éclatent de rires en la voyant. Mais Shōya a peur tout à coup de l'avoir vexée. Satoshi l'imite en portant la cagoule, ce qui les surprend tous les deux. Shōya trouve qu'il est vraiment un gentil garçon.
Pour aller plus vite, Shōya et Satoshi vont se séparer de Shōko pendant qu'ils vont à l'école afin qu'elle puisse de son côté aller chercher les accessoires manquants. Alors que Shōya retrouve le lieu dans lequel les souvenirs remontent, il confie à Satoshi que l'école primaire ne peut pas rappeler à Shōko de bons souvenirs. Ils voient tout à coup des élèves en train de faire porter à un élève tout le poids de leur sac. Satoshi va prendre sa défense et va leur lancer leur sac à leur pied en leur demandant de les porter eux-mêmes. Il révèle à Shōya qu'il ne peut pas tolérer ce genre de situations car il a lui aussi dû porter les sacs des autres quand il était petit. Shōya pense au fond qu'il faisait partie du camp des méchants et ne désire pas retourner à l'école. Il a mal au ventre…

## Personnages

Par ordre d'apparition :

* Miki Kawai
* Satoshi Mashiba
* Shōya Ishida
* Tomohiro Nagatsuka
* Shōko Nishimiya
* Yuzuru Nishimiya
* Miyoko Sahara

 Autour du manga