Годо

* Как Годо
* Как Диего

## Псевдонимы/прозвища

Годо
 Капитан\* (Виктор Кудо)

## Одноразовые прозвища

Прокурор Гобо\* (судья)
 Сэр Прокурор\* (Люк Этми)
 Невероятно крутой парень с маской\* (сам себя)
 Парень в маске\* (Фурио Тигре)
 Г-н Прокурор\* (Мия Фей)
 Очкарик\* (Феникс Райт)
 Любитель кофе\* (Мия Фей)
 Таинственный прокурор в маске\* (в трейлере *Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy*)

## Имена на других языках

### Японское (транскрипция, имя записано первым)

神乃木荘龍 (*Со:рю: Каминоги*)\* (настоящее имя; эквивалент Диего Армандо)
 ゴドー (*Годо:*)

### Французское

Diego Armando
 Godot

### Немецкое

Diego Armando
 Godot

### Испанское

Diego Armando
 Godot

### Итальянское

Diego Armando
 Godot

## Актёры

### Аниме (транскрипция, имя записано первым)

Хироаки Хирата (японский)
 Брэндон Поттер (английский)

## Разное

### Дебютное дело

*Украденный поворот* (Годо)
 *Истоки поворота* (Диего Армандо)

### Лейтмотив

«Godot — The Fragrance of Dark Coffee»
 «Reminiscence — The Bitter Taste of Truth»

— Украденный поворот
**Годо** был таинственным прокурором, который представлял сторону обвинения в делах Феникса с октября 2018 по февраль 2019. Он держал злобу на Феникса (хотя Феникс вначале и не знает причину этого), и намеренно произнося его имя как «Трайт», чтобы показать свое презрение. Ранее был известен как адвокат **Диего Армандо**.

## Карьера адвоката

*Основная статья: Истоки поворота*

— Истоки поворота
Годо раньше носил имя Диего Армандо. Он был старшим адвокатом, работавшим в бюро Гроссберга. Он носил колючие чёрные волосы, был одет в красную рубашку с чёрным галстуком.

Диего был помощником Мии Фей во время её первого дела. Ближе к концу заседания их клиент, Терри Фолз, совершил самоубийство, выпив яд, который был дан ему настоящим убийцей. Ошеломлённый таким поворотом, Диего так сильно сжал кружку, что та сломалась у него в руке, из которой впоследствии начала течь кровь. Вскоре после этого два адвоката начали встречаться.

27 августа 2013 года настоящий убийца из первого дела Мии запланировала встречу с Диего. Далия Хоторн (именно так звали убийцу) подсыпала в чашку кофе адвоката яд. В результате этого яд отправил Диего в кому. Вещество повредило его центральную нервную систему, сильно ухудшило зрение и сделало волосы на его голове белыми.

Спустя пять лет Диего чудом вышел из комы от запаха кофе. Однако, проснувшись, он узнал, что Мия Фей была убита двумя годами ранее. Более того, Далия Хоторн уже была казнена. Диего винил Феникса Райта в её смерти, и решил защищать Майю. Он стал прокурором, чтобы проверить, достоин ли Феникс стать преемником Мии, а также, чтобы шпионить за Морган Фей, которая, как он знал, пыталась обвинить Майю в убийстве ранее и, возможно, снова попытается убить её или иным образом причинить ей вред. Он начал носить специальные очки на глазах, которые позволяли ему хоть как-то видеть, хотя он не мог разглядеть красный цвет на белом фоне. Считая свое старое «я» «умершим», он взял новое имя «Годо».

## Карьера прокурора

*Основные статьи: Украденный поворот и Рецепт поворота*

— Украденный поворот

Годо дебютировал в качестве прокурора в деле Маски☆ДеМаска. Хитрый, саркастичный и нетерпеливый, он начал оказывать давление на Феникса. Когда обвиняемый, Рон Де Лайт, был признан невиновным в краже, Годо возбудил дело об убийстве (в качестве обвиняемого участвовал Рон Де Лайт), чтобы снова бросить вызов Фениксу. Тем не менее Фениксу удалось доказать, что частный детектив по имени Люк Этми пытался обвинить себя в краже, чтобы создать себе алиби по делу об убийстве. Ближе к концу судебного процесса Годо увидел, как Майя призвала Мию, которая помогла Фениксу.

Годо снова бросил вызов Фениксу в другом деле. В нём он не увидел пятен кетчупа на белом фартуке обвиняемой, что отсылало на его проблемы со зрением. Он также продемонстрировал свою способность сохранять хладнокровие даже при столкновении с устрашающими персонажами, такими как Фурио Тигре. Тем не менее, Феникс снова победил его. Фурио издал последний рык, вызвав короткое отключение электричества. Во время этого все заметили, как очки Годо светились в темноте.

### Последнее заседание

*Основная статья: Грандиозный поворот*

— Грандиозный поворот
Однажды Годо подслушал разговор Морган Фей со своей дочерью Перл о письме, которое она спрятала. В нём содержались инструкции по убийству Майи Фей. Не обращая внимания на цель письма и не понимая некоторых слов, Перл попыталась осуществить план, рассказав Фениксу Райту и Майе о храме Хадзакура. Годо связался с Айрис, монахиней в храме, и Мисти Фей, матерью Майи, рассказав им о плане её убийства и попросив их о помощи по его предотвращению. К тому времени Мисти приняла новое имя — Элиза Дуоним, и покинула свой родной город после дела DL-6.

Мисти попыталась помешать Перл осуществить план, предложив ей прочитать несколько книг, но Перл не явилась. Она перешла мост к святилищу, где находилась Майя. Перл, следуя инструкциям матери, пыталась призвать Далию Хоторн, казненную месяцем ранее. Годо был уже возле храма, и готовился к худшему. Однако Мисти сама призвала Далию, чтобы помешать Перл сделать это (если кто-то контактирует с душой, то другой медиум уже не сможет сделать этого).

Далия в теле Мисти нашла Майю в саду храма и попыталась убить её, загнав в угол. Годо был свидетелем этого, хотя в то время он не знал, кто вызвал Далию. Он был охвачен сильной ненавистью к женщине, которая разрушила его жизнь. Подняв посох Мисти, он ударил им Далию, но подвергся нападению с её стороны, в результате чего его очки слетели. На лице Годо осталась рана. Майя упала в обморок этого, а Далия покинула тело Мисти.

Годо снова надел очки, скрывающие его рану. Затем он отнёс Майю в Святилище и убрал окровавленный снег. Так как он не видел крови (он не был способен разглядеть красный цвет на белом фоне), он был вынужден раскопать большой участок снега вокруг фонаря. Однако он пропустил кровавую надпись «Майя», которую Далия написала на фонаре перед смертью. Годо попытался перенести тело Мисти по мосту, но он сгорел, поэтому он привязал труп к свободному тросу и перебросил его через реку. Затем Айрис вонзила меч в труп во внутреннем дворе храма Хадзакура, чтобы всё выглядело так, будто место преступления находилось с той стороны моста. Тем временем Майя проснулась и написала Мие письмо, в котором она просила совета, а затем призвала её. Следуя её наставлению, которое впоследствии написала Мия, Майя заперлась в святилище и призвала Далию. Три дня спустя, когда Айрис открыла замки в камере Святилища, она встретила свою сестру, которая поменялась с ней местами (они были очень похожи), и заперла настоящую Айрис в камере.

Во время судебного разбирательства по делу об убийстве Мисти Далия, выдавая себя за Айрис, свидетельствовала, что преступление совершила Майя. Однако Феникс в конце концов раскрыл ее личность и пришёл к выводу, что именно Майя призвала Далию. Далия, обреченная на вечное поражение, сбежала из тела Майи. Айрис уже собирались объявить невиновной, но Годо снова бросил вызов Фениксу. Он сказал ему найти настоящего убийцу без помощи и поддержки сестер Фей.

Позже Майя также дала показания. Благодарная Годо за спасения, она пыталась защитить его. Годо издевался над Фениксом, утверждая, что он «никогда не будет даже наполовину тем адвокатом, которым была Мия». Однако Феникс доказал, что Годо был убийцей, в результате чего его очки взорвались. Увидев дух Мии рядом с Фениксом, Годо наконец признал свои ошибки. Он признал, что он был зол на «Трайта» только потому, что ему нужно было винить кого-то в смерти Мии. Он также добавил, что, по крайней мере, частично, его мотивировал шанс отомстить. Если бы он действительно хотел спасти Майю, он обговорил бы с Фениксом этот план.

В этот момент его рана начала кровоточить, и кровь полилась по лицу. Когда ему указали на это, он просто сказал, что красного цвета не существует в его мире, и что на самом деле это были его слезы. Он дал Майе тот же совет, что и Мие в её первый день в суде: «Адвокат может плакать только тогда, когда все кончено».

Выпив последнюю чашку кофе с Фениксом в зале суда, оба согласились, что это был лучший кофе, который они когда-либо пробовали. Кроме того, Годо впервые правильно произнес имя Феникса. Феникс был расстроен тем, что он не смог спасти Диего, но Мия заверила его, что он спас его способом, не имеющим ничего общего с жизнью или смертью.

## Личность

— Рецепт поворота

Таланту Диего как адвоката соответствовала только его уверенность, граничащая с самодовольством. В целом он был очень спокоен и собран, редко что могло его вывести из себя. Эта явная способность сохранять хладнокровие была продемонстрирована, когда он помогал Мие Фей в её первом деле. Он сохранил эту черту в своей новой личности, так как он был единственным, кого не смутила устрашающая манера поведения Фурио Тигре.

Годо имел особую привычку использовать бесчисленные метафоры и цитаты, значение которых часто терялось для других. Он также часто издавал короткий смех, прежде чем продолжить говорить. Однако его самой отличительной чертой была большая любовь к кофе. Было известно, что он выпивал семнадцать чашек кофе за одно заседание и знал по крайней мере 107 различных кофейных смесей, из которых его личным фаворитом был номер 102. Его кофе был известен как исключительно горький и горячий, что он считал предметом гордости. Многие из его метафор были связаны с кофе.

Одним из удивительных талантов Годо было то, что он точно изображал других людей. Он подражал и Дезире Де Лайт, и Виктору Кудо, чтобы донести свою точку зрения до суда. Майя Фей восхищалась этим, а Феникс Райт охарактеризовал их как «лучшее и худшее подражание», которое он когда-либо видел.

### Защищая других

Действия Годо после первого суда Мии можно понять с точки зрения его отношения к женщинам. Некоторые из его «правил» напоминали рыцарский кодекс с жесткими гендерными ролями. Он любил называть женщин домашними именами, например, называть Мию «котенком». Хотя его взаимодействие с большинством мужчин было относительно обычным, он часто проявлял более личное и негативное отношение к некоторым женщинам. Примером этого является его пренебрежительное отношение к Франциске фон Карме. При встрече с ней он сказал: «Теперь вы можете идти, принцесса. Пришло время мужчинам взять бразды правления.», и что он не может терпеть таких женщин, как она. Вдобавок его убийственная ненависть к Далии Хоторн привела к её «убийству».

Наиболее заметным проявлением этого аспекта Годо была его одержимость защитой Мии. Узнав о ее смерти после комы, он почувствовал огромную вину за то, что не смог её спасти, несмотря на то, что он в тот момент не мог ничего сделать. Годо в конечном итоге спроецировал многие аспекты вины на Феникса Райта, обвинив его в её смерти. В дополнение к этому, он использовал Майю в качестве доверенного лица Мии в своем стремлении защитить её. Эти две цели побудили его стать прокурором и, в конце концов, продумать план, чтобы «спасти» Майю от опасности вместо того, чтобы поговорить с ней или Фениксом, предотвратив всё с самого начала. План был настолько безрассудным, что он закончился тем, что Мисти Фей лишилась своей жизни, и Айрис временно взяла на себя ответственность за преступление.

Хотя Годо был грозным противником Фениксу, который называл его «самым опасным врагом, с которым я когда-либо сталкивался», его главной заботой было не само преступление. Его фактические аргументы помимо вступительного заявления и свидетельских показаний часто сводились к тому, что у Феникса не было доказательств, подтверждающих его заявления. Фактически, временами он прямо не беспокоился о своём деле, например, когда он позволил Фениксу доказать алиби Рона Де Лайта по обвинению в воровстве, чтобы позже обвинить его в убийстве, или когда он позволил Фениксу обманом вывести на чистую воду Фурио Тигре, убийцу Глена Элга.

Годо больше заботили оскорбления и насмешки над Фениксом. Иногда он даже бросая полную чашку кофе в адвоката. Он пытался заставить Феникса почувствовать вину, используя обвинение Рона Де Лайта в убийстве и непреднамеренную роль Перл в плане Морган Фей. В конце концов, однако, Годо понял, что все, что он делал, было основано на его собственном чувстве вины, а не на какой-либо реальной злобе по отношению к Фениксу. Он принял свою судьбу, поскольку Феникс доказал, что он был убийцей Мисти.

## Имя

* Слово «Годо» происходит из пьесы «В ожидании Годо. Этому способствует комментарий Люка Этми. Он сказал, что «некоторые люди проводят всю свою жизнь, праздно ожидая его появления», ссылка на вышеупомянутую пьесу, в которой двое мужчин ждут прибытия знакомого по имени Годо. Сам Годо также ссылается на пьесу, заявляя, что «когда я проснулся, меня никто не ждал».
	+ Сэмюэл Беккет (автор пьесы) заявил, что «*GOD-oh*» — правильное произношение персонажа.
* Его настоящая фамилия японской версии игры — «*Каминоги*», в переводе означает «Древо Бога» и может быть отсылкой к вышеупомянутой пьесе, действие которой происходит у подножия дерева, его настоящее имя, Сёрю (荘龍), содержит кандзи для «дракона» (龍, «рю»), что характерно для японского имени Райта, «*Рюити*» (龍一).
* Его псевдоним «Годо» был выбран им из-за названия одноименной горы и реки - Годо (吾童) -, которую в английской локализации перевели как «*Eagle*» (орёл).

## Внешность

Внешний вид: белые волосы, боковые ожоги, козлиная бородка и темная кожа. Обычно он носит коричневый полосатый жилет, зелёную рубашку, белый галстук, чёрные брюки и чёрные туфли. В верхней части его лица преобладают его очки с тремя горизонтальными красными линиями. Одежда Диего — инверсия одежды Годо: у него красная рубашка с чёрным галстуком. Одна неизменная черта между двумя персонажами — две серьги в мочке левого уха.

## Разработка

* Главный художник *Ace Attorney* Тацуро Ивамото взял за основы внешности Годо персонажа Роя Батти, которого играет Рутгер Хауэр в научно-фантастическом триллере «Бегущий по лезвию».
* Изначально собирались сделать так, чтобы Годо курил сигареты и пил виски, но эта деталь была изменена (на зависимость от кофе), чтобы не оказывать негативного влияния на детей.
* Изначально у Годо была анимация, в которой он должен был хлопать ногой по своей стойке. Эта идея в конечном итоге будет реализована у Барока ван Зикса в *The Great Ace Attorney: Adventures*.
* Некоторые из идей для его английского имени включали Джозефа Куппа, Ксавьера Барстакса и Уильяма Хавамуга.
* Вид Годо является полностью противоположной версией того, что носил Диего Армандо. Красный и зеленый — хроматические противоположности, а также черный и белый, которые видны на его рубашке, волосах и галстуке. Отсутствие красного (за исключением его очков) и присутствие белого на нём может быть отсылкой на его неспособность видеть красный цвет на белом фоне.
* Очки Годо светятся в темноте. Это показано в *Рецепте поворота* и *Грандиозном повороте*.
* Рингтон телефона Годо — это упрощенная версия его основной музыкальной темы.
* В одном из спрайтов Годо кофе скользит с одного конца стола на другой и попадает ему прямо в руку. Однако, поскольку рядом с ним никого нет, кофе, похоже, появляется буквально из ниоткуда.
* Диего Армандо и Реймонд Шилдс на сегодняшний день единственные встреченные в игре адвокаты, которые открыто не носят свои значки.
* В одном из концептов, Диего должен был быть братом Франциски фон Кармы.
* Преднамеренно неправильное произношение имени Феникса разное в зависимости от языковой локализации. Во французской, испанской и итальянской версиях это «*Light*». В немецкой версии это «*Breit*»; это слово может означать как «широкий», так и «пьяный». В оригинальной японской версии это «*Maruhodou*».
* Похоже, имя Редда Уайта, соответствует неспособности Годо видеть красный цвет на белом фоне, поскольку он не мог видеть убийства Мии, так как в это время находился в коме.
* Годо удостоился быть наименее успешным прокурором в трилогии; три дела с Райтом в качестве его оппонента были единственными, по которым он представлял сторону обвинения. Все из них закончились оправдательным приговором, а последнее из них привело к его аресту.

## Отсылки к культуре

* Годо говорил, что любит кофе, которое «чернее, чем безлунная ночь». Это может отсылать к похожей фразе персонажа Дейла Купера во втором эпизоде («Следы в никуда») драматического телесериала «Твин Пикс». Когда его спрашивают, как он пьёт свой кофе, он отвечает, что пьёт его «чёрным, как полночь в безлунную ночь».
* Во время *Истоков поворота* и *Грандиозного поворота*, Диего/Годо говорил «Когда вы устранили невозможное, все, что остается, даже невероятное, должно быть правдой». Это фраза, которую часто произносил известный литературный детектив Шерлока Холмса в нескольких романах Сэра Артура Конан Дойля, включая «Знак четырёх».
* Когда «Айрис» давала показания в *Грандиозном повороте*, утверждается (ложно), что Майя поменялась ролями с нападавшим, взяв её нож. Ответ Годо на это таков: «Как говорится... „Загнанная в угол лиса более опасна, чем шакал”». Цитата, которую он использует, — это фраза, произнесенная персонажем Греем Фоксом ближе к концу игры в «Metal Gear Solid».
* Маска Годо имеет внешнее сходство с боевой маской, которую носит Циклоп, персонаж из комисков Marvel Comics команды Людей Икс. Однако в функциональном плане маска Годо больше похожа на ВИЗОР, устройство позволяя видеть слепому персонажу Джорди Ла Форжу из научно-популярного телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение».
* Его фраза Франциске фон Карме: «Знай свою роль и закрой рот» является отсылкой на крылатую фразу Дуэйна Джонсона как чемпиона WWE Скала.

## Отсылки в других медиа

* В *Ultimate Marvel vs. Capcom 3*, у Феникса есть несколько альтернативных костюмов, цветовые палитры которых отсылают на разных персонажей. И один из них основан на цветовой палитре костюма Годо. Годо также появляется вместе с Франциской фон Кармой и Майлзом Эджвортом, как карты в Heroes and Heralds Mode. В одной из победных фраз упоминается цитата Годо, вдохновленная Шерлоком Холмсом, «Когда вы устранили невозможное, все, что остается, даже невероятное, должно быть правдой», после упомянув, что «прокурор-кофеман» однажды произносил её. Феникс ещё упоминает, что: «Я не большой поклонник, что в меня чем-то кидались... но пусть это будет хотя бы не горячий кофе!», отсылая на привычку Годо бросать на адвоката кружки с этим напитком.
* В *Mega Man Star Force 3*, другой игре Capcom, тоже присутствует тонкая отсылка на Годо. If the character Омега-Зис экипировать способность «HumorWrd», игрок получит звонок от учителя Митча Шепара. В разговоре Шепар расскажет, что фляжки у него на шее содержат кофе и молоко, так как он считает удобным иметь возможность пить кофе, когда захочет. Когда Омега-Зис спрашивает, какие зерна учитель использует для приготовления своего кофе, Шепар отвечает, что не может ему сказать, но раскрывает, что называет его «Купаж №107». Это тоже число, которое использовал Годо, когда говорил о своих купажах. Сцену, о которой идет речь, можно посмотреть здесь.
* В особой главе *Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney* *Воссоединение*, Хершел Лейтон говорит Люку Трайтону, что на данный момент группа выпила достаточно чая. Феникс, Майя и Эспелла Кантабелла все затем начинают считать, сколько чашек они выпили, и в общей сложности насчитали 17. Майя задаётся вопросом почему профессор остановился на этом числе, и спрашивает, «Может у профессора есть правило, когда пьёт чай [...] Ну, знаете, на подобии... „Я никогда не пью больше 17 чашек чая во время решения одной головоломки“.» Это отсылает к Годо, который часто говорил «одно из моих правил», правило было таково, он не выпивает более 17 чашек кофе за один суд. Факт то, что это отсылка подтверждает ломающий четвёртую стену комментарий от Феникса Майе, что она «захочет подумать дважды, перед тем как использовать здесь какие-либо отсылки к Ace Attorney».

## Примечания

1. ↑ Ace Attorney creator on making the characters, music, and more. Retrieved on 2023-09-13.
2. ↑ NIHONGOGO (2013-09-05). Tatsuro Iwamoto x Nihongogo Interview @ Japan Expo USA 2013 1st Impact. NIHONGOGO. Дата обращения: 2013-12-13.
3. ↑ 3,0 3,1 Сюй, Джанет (2014-10-31). Ace Attorney Trilogy - Surprising Tidbits You Never Knew! Capcom Unity. Дата обращения: 2014-11-01.
4. ↑ Ash. Re: DGS in September 2015 Dengeki Nintendo. Court Records Forums. Дата обращения: 2015-08-29.