Ringo no March

Ringo no March (りんごのマーチ, *Apple March*) is one of the solo songs featured on THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 08 single. The song is performed by Hinata Kinoshita and serves as one of her image songs.

The song is written by Kino Sakai and is composed as well arranged by Tatsuya Kikuchi.

## Track List

1. Dream Traveler (ドリームトラベラー)
2. SUPER SIZE LOVE!!
3. Animal☆Station! (アニマル☆ステイション！)
4. Ringo no March (りんごのマーチ)
5. WOW! I NEED!! ～Singing Monkey Kashou Ken～ (WOW! I NEED!! ～シンギングモンキー 歌唱拳～)
6. Suichuu Candy (水中キャンディ)
7. Welcome!!

PV
--

## Lyrics

* Rōmaji
* Kanji
* English

Hareta sora miage ookiku iki o sutta

Ichinichi no hajimari taiyou ni ojigi o suru no

Atama karappo de ashibumi suru to itsumo

Ureshii koto ni chotto meguriaeru ki ga surun da

Kowagaranai de oshiete ageru yo

Machiawase o shiyou nanahon me no ki no shita de

Haru ni naru to shiroi hana ga sotto hiraki

Natsu ni naru to makka na inochi ga minoru

Yukkuri to susunde yuku kisetsu no ashioto

Awasete arukidasou hora kimi mo

Dare ka no yobu koe kaze ni notte tooku e

Arukitsukaretara kokage de hitoyasumi shiyou

Ashimoto ni korogaru manmaru akai ringo

Hiroiagete kajitta hoobari sugite waratta

Nekkorogatte me o tojite mireba

Hora hora kocchi oide yume no naka e to fumidashite

Aki ni naru to akane sora ga machi o terashi

Fuyu ni naru to makka ni hoo o someru

Yukkuri to susunde yuku kisetsu no sukima ni

Wasureteta dekigoto yume no tsuzuki

Madamada motto zutto yume no tsuzuki ga mitai na

Machiawase o shiyou makka ni natta ki no shita de

Haru to natsu to aki to fuyu to kisetsu wa meguri

Honno chotto chikazuku atarashii watashi

Yukkuri to susunde yuku kisetsu no subete ni

Ashi ato nokoshite kou hora kimi to

晴れた空見上げ大きく息を吸った

イチニチの始まり　太陽にお辞儀をするの

アタマ空っぽで足踏みするといつも

嬉しいことにちょっと巡り会える気がするんだ

怖がらないで　教えてあげるよ

待ち合わせをしよう 7本目の木の下で

春になると白い花がそっと開き

夏になると真っ赤な命が実る

ゆっくりと進んでゆく季節の足音

合わせて歩き出そう　ほらきみも

だれかの呼ぶ声　風に乗って遠くへ

歩き疲れたら木陰でひと休みしよう

足元に転がるまんまる赤いりんご

拾い上げてかじった　頬張りすぎて笑った

寝っ転がって目を閉じてみれば

ほらほらコッチおいで　夢の中へと踏み出して

秋になると茜空が町を照らし

冬になると真っ赤に頬を染める

ゆっくりと進んでゆく季節の隙間に

忘れてた出来事　夢の続き

まだまだもっとずっと　夢の続きが見たいな

待ち合わせをしよう　真っ赤になった木の下で

春と夏と秋と冬と　季節は巡り

ほんのちょっと近付く　新しい私

ゆっくりと進んでゆく　季節の全てに

足あと残してこう　ほらきみと

I look up at the sunny sky, taking a deep breath

I bow down at the sun at the start of each day

With a clear mind, I take my usual march

I'm having a feeling that these short meetings will make me happy

Please don't be afraid to tell me

Let's meet under the seventh tree

When it's spring, a white flower gently bloom

When it's summer, it ripens into a bright red life

The footstep of seasons slowly advance

Hey, I'll walk together with you, too

Someone's voice is calling, carried away by the wind far away

When I get tired from walking, let's rest under the tree shade

A perfectly round red apple roll down to my feet

I pick it up and took a bite, smiling with my cheeks stuffed

I lay down when I close my eyes

Look look, come closer, I'm moving forward into my dreams

When it's autumn, the red sky illuminates the towns

When it's winter, my face is blushing in bright red

The opening seasons slowly advance

I won't forget this incident continuing my dreams

There's always more to come, I want to continue my dreams

Let's meet under the tree that was turned red

The seasons alternate from spring, summer, autumn, and winter

Getting just a bit closer to a new me

All the seasons slowly advance

Look, I'm leaving behind my footprints for you

## Recordings

* THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 08 (sung by: Hinata Kinoshita)