recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
The Same As Air

Season 3, Episode 4

Tune in soon for more information!

**The Same As Air** is the fourth episode of the third season and the 38th overall episode of **Code Black**.

## Short Summary

Elliot doubts his ability as a doctor when he’s sued for his role in the death of a SWAT officer. Also, Willis and Rox arrive at a road rage accident resulting in multiple serious injuries, and Leanne discovers Ariel on an ice cream “date” with Max, a young patient at the hospital.

## Cast

* Leanne Rorish
* Will Campbell
* Rollie Guthrie
* Angus Leighton
* Mario Savetti
* Elliot Dixon
* Noa Kean
* Ariel Braeden
* Rox Valenzuela
* Jesse Sallander
* Ethan Willis
* Jae Eun
* Cliff Abbott
* Diego Avila
* Felicia Humphries
* Richard Fields
* Danica Fields
* Nancy Fields
* Melanie Kaufman
* Max Edwards
* Caitlyn Quick
* Jimmy Gata
* Maisy
* Jolene Fields
* Risa Park
1/25
### Main Cast

* Marcia Gay Harden as Dr. Leanne Rorish
* Boris Kodjoe as Dr. Will Campbell
* William Allen Young as Dr. Rollie Guthrie
* Harry Ford as Dr. Angus Leighton
* Benjamin Hollingsworth as Dr. Mario Savetti
* Noah Gray-Cabey as Dr. Elliot Dixon
* Emily Tyra as Dr. Noa Kean
* Emily Alyn Lind as Ariel Braeden
* Moon Bloodgood as Rox Valenzuela
* Luis Guzmán as Jesse Sallander
* Rob Lowe as Col. Ethan Willis

### Guest Starring

* Rosalind Chao as Jae Eun
* Joe Pingue as Cliff Abbott
* Tyler Perez as Dr. Diego Avila
* Shannon Kane as Felicia Humphries
* Brian Howe as Richard Fields
* Casimere Jollette as Danica Fields
* Allison King as Nancy Fields
* Colleen Foy as Melanie Kaufman
* Alex Lange as Max Edwards
* Diamond White as Caitlyn Quick

### Co-Starring

* Brad Ashten as Jimmy Gata
* Shirley Jordan as Maisy
* Caitlin Reagan as Jolene Fields
* Angela Relucio as Risa Park

## Medical Notes

### Patient

* **Diagnosis:**

* **Doctors:**

* **Treatment:**

## Notes and Trivia

* This episode scored 5.95 million viewers.
Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell

**My Little Pony: Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell** («My Little Pony: Твайлайт Спаркл та Закляття Кристального серця») Дж. М. Берроу — перша книга в серії повістей, що публікуються Little, Brown and Company. Дія відбувається після епізоду «Магічне зцілення», у книзі йдеться про Твайлайт Спаркл, яка звикає до своєї посади принцеси та вивчає магічне закляття, аби допомогти собі в цьому.
Travis Wester

**Travis Wester** played Johnny's dad in the season two *Code Black* episode One in a Million.

## Career

### Filmography

* *The Red Man's View* (2018)
* *LBJ* (2016)
* *How to Grow Your Own* (2015)
* *Zombie Hamlet* (2012)
* *God Bless America* (2011)
* *Stone & Ed* (2008)
* *Kush* (2007)
* *All Souls Day: Dia de los Muertos* (2005)
* *Raising Genius* (2004)
* *EuroTrip* (2004)
* *Teddy Bears' Picnic* (2002)
* *Spring Break Lawyer* (2001)
* *Barstow 2008* (2001)
* *Hefner: Unauthorized* (1999)
* *The Paper Brigade* (1996)

### Television

* *Code Black* (2017)
* *House of Lies* (2015)
* *NCIS: Los Angeles* (2014)
* *Supernatural* (2006-2014)
* *Castle* (2013)
* *Jessie* (2012)
* *Ghostfacers* (2010)
* *Justified* (2010)
* *Bones* (2010)
* *Cold Case* (2009)
* *The Bill Engvall Show* (2009)
* *Dirt* (2008)
* *CSI: Crime Scene Investigation* (2006)
* *One on One* (2006)
* *E-Ring* (2005)
* *Night Stalker* (2005)
* *Jake in Progress* (2005)
* *ER* (2003)
* *Septuplets* (2002)
* *Six Feet Under* (2002)
* *Felicity* (2001)
* *Scrubs* (2001)
* *Spyder Games* (2001)
* *Dharma & Greg* (1997-2001)
* *Boston Public* (2000)
* *The Weber Show* (2000)
* *FreakyLinks* (2000)
* *Son of the Beach* (2000)
* *Undressed* (2000)
* *George & Leo* (1998)
* *The Visitor* (1997)
* *Beverly Hills, 90210* (1996-1997)
* *Mr. Rhodes* (1996-1997)
* *One Saturday Morning* (1997)
* *Turbocharged Thunderbirds* (1994-1995)

## External Links

* IMDb
* Wikipedia
The Son Rises/Crew

**Created By**

* Michael Seitzman

**Supervising Producers**

* Matthew Partney
* Corey Evett

**Co-Executive Producer**

* Corinne Marrinan

**Executive Producers**

* Marti Noxon
* Linda Goldstein Knowlton
* David Von Ancken
* Molly Newman
* David Marshall Grant
* Brett Mahoney
* Ryan McGarry

**Produced By**

* Stephen Sassen

**Written By**

* Michael Seitzman & Kristen Kim

**Directed By**

* Andrew Bernstein

**Executive Producer**

* Michael Seitzman

**Associate Producer**

* O'Shea Read

**Inspired by the Feature Documentary Produced By**

* Ryan McGarry

**Casting By**

* Jason La Padura
* Natalie Hart
* Kendra Patterson

**Director of Photography**

* Spencer Combs

**Production Designer**

* L.J. Houdyshell

**Edited by**

* William Yeh

**Music by**

* Clinton Shorter

**Unit Production Manager**

* Francis Conway

**First Assistant Director**

* Eric Jewett

**Second Assistant Director**

* Matt Buckler

**Costumer Designer**

* Eileen Cox Baker

**Costume Supervisor**

* Michelle Margolis

**Dept. Head Make-Up Artist**

* Steve LaPorte

**Dept. Head Hair Stylist**

* Maggie Hayes-Jackson

**Art Director**

* Suzan Wexler

**Set Decorator**

* Tim Colohan

**Property Master**

* Rich Hobaica

**Script Supervisor**

* Joanne Small

**Chief Lighting Technician**

* Jon Mentzer

**Key Grip**

* Kyle Honnig

**Camera Operators**

* Mark E. Moore
* Scott Fuller

**Production Sound Mixer**

* Juan Cisneros, CAS

**Production Coordinator**

* Heather Cohen

**Production Accountant**

* Kathy Riley-Nicholson

**Construction Coordinator**

* John Soria

**Transportation Coordinator**

* Gary Preece

**Location Manager**

* Chris Campbell

**Post Production Supervisor**

* Chris Nguyen-Gia

**Assistant Editor**

* Mary Pritchard

**Music Editor**

* Alice Wood

**Visual Effects Supervisor**

* Niel Wray

**Supervising Sound Editor**

* Cormac Funge

**Re-Recording Mixers**

* Brad Sherman
* Alexander Gruzdev

**Production Staff**

* Andrew Settle
* Amanda Wilczynski
* Christina Cannarella
* Jacqueline Kay
* Mike Sharp
* Kyle Hess
Sunkrish Bala

**Sunkrish Bala** played Rowan Davis in the season two *Code Black* episode One in a Million.

## Career

### Filmography

* *Hurt (short)* (2017)
* *First Date (short)* (2016)
* *The Thinning* (2016)
* *Killing Poe* (2016)
* *Chee and T* (2016)
* *Hollows Grove* (2014)
* *Phys Ed* (2013)
* *...Or Die (short)* (2012)
* *3 Puffs of Gold (short)* (2012)
* *The Secret Lives of Wives* (2012)
* *Big Mike* (2011)
* *Another Harvest Moon* (2010)
* *StarStruck* (2010)
* *Day One* (2010)
* *Indian Gangster (short)* (2009)
* *Albino Farm* (2009)
* *Body Politic* (2009)
* *Desi Karate Kid (short)* (2008)
* *Get Smart's Bruce and Lloyd Out of Control* (2008)
* *Damages* (2006)
* *American Blend* (2006)
* *The Origin of Om (short)* (2005)
* *Cab Driver (short)* (2005)

### Television

* *Code Black* (2017)
* *Couch People* (2016)
* *Castle* (2015-2016)
* *You're the Worst* (2015)
* *This Is Why We're Single* (2015)
* *Scorpion* (2015)
* *NCIS* (2015)
* *Hot in Cleveland* (2015)
* *Modern Family* (2014)
* *Switched at Birth* (2014)
* *The Walking Dead* (2013)
* *NCIS: Los Angeles* (2013)
* *Austin & Ally* (2013)
* *Body of Proof* (2013)
* *Shameless* (2013)
* *Mistresses* (2013)
* *Awkward.* (2011-2012)
* *I Just Want My Pants Back* (2011-2012)
* *Friends with Benefits* (2011)
* *Harry's Law* (2011)
* *Notes from the Underbelly* (2007-2010)
* *Brothers & Sisters* (2010)
* *Lie to Me* (2009)
* *Bones* (2009)
* *My Name Is Earl* (2005-2007)
* *Barbershop* (2005-2006)
* *Vanished* (2006)
* *Huff* (2006)
* *Grey's Anatomy* (2005)
* *Will & Grace* (2005)
* *Criminal Minds* (2005)
* *CSI: NY* (2005)

## External Links

* IMDb
* Wikipedia
Полечу

**Полечу** (англ. *I'll Fly*) — третя пісня п'ятого сезону, виконана в епізоді Дякую за спогади. Це перше соло Рейнбоу Деш в серіалі. Виконуючи пісню, Рейнбоу робить різноманітні спроби, щоб запобігти настанню зими й впадіння Тенка в сплячку.

Також пісня є першим треком в альбомі Pinkie Pie's Party Playlist.

## Текст

* Українська версія
* Оригінальна версія

[**Рейнбоу Деш**]:
Життя дає нам лимони —
Зроби з них лимонад.
Тенк — друг мій найкращий.
Живемо ми з ним улад.
Зими в Понівілі не буде:
Побачиш, я це зроблю.
Ми будемо з тобою разом,
Я самотності не потерплю.
Полечу, полечу,
На край неба полечу.
І ні з ким розлучатися
Не треба буде нам.
Я розчищатиму небо,
Щоб разом ми були.
І повітря зігрію для тебе,
Тож зима не прийде сюди.
Творці погоди — пегаси,
Нею керуєте в небі ви.
Не хочу вам заважати,
Але все ж я спробую.
Тепер сонце світитиме
Наперекір холодній зимі.
Адже потрібна я другові,
А він дуже потрібен мені.
Знаю: так не можна, то що ж робити,
Я не спинюся ані на мить.
Хочу негайно погоду я змінити,
Зима сюди вже не прилетить.
Хай сонечко сяє,
Щоб сніг зупинився.
Нехай тікають хмари в небо,
Щоб зі мною лишився ти.
Полечу, полечу,
На край неба полечу.
І ні з ким розлучатися
Не треба буде нам.
Я розчищатиму небо,
Щоб разом ми були.
І повітря зігрію для тебе,
Тож зима не прийде сюди.

 **Сезон** | П'ятий сезон

[**[Рейнбоу Деш]**]:
When life gives you lemons
You can make lemonade
But life gave me Tank here
And my choice has long been made
No winter will come to Ponyville
I'll do it on my own
I will keep you by my side
So I will not be alone
And I'll fly, and I'll fly
Until the end of the sky
So I'll be the one who doesn't
Have to say goodbye
I'll clear the skies forever
So we won't be apart
I'll keep the weather warm for you
And the winter will never start
Weather-makers Pegasi
You make the seasons in the sky
I don't want to sabotage you
But you see, I've got to try
No winter can come here now
I'll keep the warmth and the sun somehow
I'm sorry, ponies, this has to be
For I need my friend and he needs me
I know it's wrong, but what does it matter?
'Cause nothing's gonna stop me now
I'll change it all, it's only the weather
And nopony's gonna bring me down
I'll keep the sunlight shining free
And I'll bust the clouds apart so you can stay with me
And I'll fly, and I'll fly
Until the end of the sky
So I'll be the one who doesn't
Have to say goodbye
I'll clear the skies forever
So we won't be apart
I'll keep the weather warm for you
And the winter will never start!
Все на світі зможу сам

**Все на світі зможу сам** (англ. *Can I Do It On My Own*) — восьма пісня шостого сезону My Little Pony: Дружба – це диво, яка була виконана в епізоді "Сестричка Флаттер".

* Українська версія
* Оригінальна версія

 **Стенограма епізоду** | [[Стенограми/Сестричка Флаттер|Сестричка Флаттер]]

**[Флаттершай]**
Мить у кожного в житті буває,
Коли в серці сумнів є.
**[Зефір Бриз]**
Сум'яття в душі таке,
Аж дихнути не дає.
**[Рейнбоу Деш]**
Та ніхто не застрахований
Від поразок і падінь.
**[Флаттершай і Рейнбоу Деш]**
Спершу буде крок, потім біг і політ
Просто в височінь!
З усіх сил постарайся,
Назад не оглядайся.
Віднайди у собі свій талант.
Лиш почни, будь собою,
Щоб пишались тобою —
Ось найкращий тобі аргумент.
**[Зефір Бриз]**
Хочеться іноді кинути все,
І піти, бо немає вже сил.
**[Флаттершай і Рейнбоу Деш]**
Мерщій себе опануй і не бійся
Здолати нарешті той схил.
Ти зможеш все, ти зможеш сам!
**[Флаттершай]**
В кожного в житті буває мить,
Коли в серці сумнів є.
**[Рейнбоу Деш]**
Та завзяття і впертість його
Запросто прожене.
**[Зефір Бриз]**
Відступати немає куди,
Бо я йду до мети.
Спершу буде крок, потім біг
**[Флаттершай, Зефір і Рейнбоу Деш]**
І політ!
**[Зефір Бриз]**
Все на світі зможу сам!
**[Флаттершай і Рейнбоу Деш]**
Все на світі зможеш сам!
**[Зефір Бриз]**
Все на світі зможу сам!
Все на світі зможу сам.

**[Флаттершай]**
Everypony has times in their lives
When their hearts are filled with doubt
**[Зефір Бриз]**
Frustration builds up inside
And it makes you want to shout
**[Рейнбоу Деш]**
But if you just take that first step
The next one will appear
**[Флаттершай і Рейнбоу Деш]**
And you find you can walk, then run
Then fly...!
Into the stratosphere
You've got to give it your best
So you can pass the test
Give it everything that you've got
And we know you can win
You just have to begin
Have to give it your very best shot
**[Зефір Бриз]**
There are times when you want to give up
When you think that you can't go on
**[Флаттершай і Рейнбоу Деш]**
But if you fight through with all of your might
You will find that you can't go wrong
That you could do it all along
**[Зефір Бриз]**
Everypony has times in their lives
When their hearts are filled with doubt
**[Рейнбоу Деш]**
But if you just give it your all
You'll start to work it out
**[Зефір Бриз]**
And I know I can't give up too soon
Get myself in the zone
And I find I can walk, then run
**[Флаттершай, Зефір і Рейнбоу Деш]**
Then fly...!
**[Зефір Бриз]**
I can do it on my own
**[Флаттершай і Рейнбоу Деш]**
You can do it on your own
**[Зефір Бриз]**
I can do it on my own
I can do it on my own
Unfinished Business/Crew

**Created By**

* Michael Seitzman

**Producer**

* Zachary Lutsky

**Supervising Producers**

* Kayla Alpert
* Matthew Partney
* Corey Evett

**Co-Executive Producer**

* Jessica Ball

**Executive Producers**

* Marti Noxon
* Linda Goldstein Knowlton
* Ryan McGarry
* David Von Ancken
* David Marshall Grant

**Produced By**

* Stephen Sassen

**Written By**

* Michael Seitzman

**Directed By**

* David Von Ancken

**Executive Producer**

* Michael Seitzman

**Co-Producers**

* Stephen Welke
* Michael Brandon Guercio
* Julian Meiojas

**Story Editor**

* Kristen Kim

**Inspired by the Feature Documentary Produced By**

* Ryan McGarry

**Casting By**

* Jason La Padura
* Natalie Hart
* Kendra Patterson

**Director of Photography**

* Spencer Combs

**Production Designer**

* L.J. Houdyshell

**Edited by**

* Doug Hannah

**Music by**

* Clinton Shorter

**Unit Production Manager**

* Randol Perelman-Taylor

**First Assistant Directors**

* Eric Jewett
* Bryan G. Cox

**Second Assistant Director**

* Sarah Pryzibilla

**Costumer Designer**

* Eileen Cox Baker

**Costume Supervisor**

* Michelle Margolis

**Dept. Head Make-Up Artist**

* Steve LaPorte

**Dept. Head Hair Stylist**

* David Fields

**Art Director**

* Suzan Wexler

**Set Decorator**

* Tim Colohan

**Property Master**

* Rich Hobaica

**Script Supervisor**

* Hilary Momberger

**Medical Consultant**

* Todd E. Rasmussen, M.D., Col., USAF

**Chief Lighting Technician**

* Jon Mentzer

**Key Grip**

* Robert Fischer

**Camera Operators**

* Jason LeBlanc
* Mike Sharp

**Production Sound Mixer**

* Juan Cisneros, CAS

**Production Coordinator**

* Heather Cohen

**Production Accountant**

* Kathy Riley-Nicholson

**Construction Coordinator**

* John Soria

**Transportation Coordinator**

* Gary Preece

**Location Manager**

* Chris Campbell

**Post Production Supervisor**

* Robert W. Egami

**Additional Editing by**

* Colleen Rafferty

**Assistant Editor**

* Gordon Antell

**Music Editor**

* Alice Wood

**Visual Effects Supervisor**

* Niel Wray

**Supervising Sound Editor**

* Cormac Funge

**Re-Recording Mixers**

* Brad Sherman
* Alexander Gruzdev

**Production Staff**

* Lidia Estrada
* Oliver Doering
* Mike Goto
* Pete Flynn
* Laura Barker
* Joe Akerman
Пісня про Гранд-Галоп/Іншомовні версії

## Германські мови

  Нідерландська мова
  Норвезька мова

## Романські мови

  Бразильсько-португальська мова(Demo)
  Румунська мова (Demo)
  Іспанська мова (Латинська Америка)

## Слов'янські мови

  Чеська мова (DEMO)
  Польська мова (DEMO)
  Російська мова (DEMO)
    Сербська мова (Версія Minimax)
  Словацька мова

## Інші мови

  Грецька мова
  Угорська мова
  Японський (тільки аудіо)
  Тайська мова
Друг може стати іншим

**Друг може стати іншим** (англ. *A Changeling Can Change*) — одинадцята пісня шостого сезону My Little Pony: Дружба – це диво, яка була виконана в епізоді "Перевертень у місті". У цій пісні, Спайк намагається впевнити Твайлайт Спаркл, Старлайт Ґліммер, Принцесу Кейденс, Шайнінґ Армора, Санбйорста та королівських охоронців, що перевертні здатні бути добрими.

Це перше соло Спайка в мультсеріалі, не враховуючи пісні Jolly Ol' St. Nick альбому It's a Pony Kind of Christmas.

* Українська версія
* Оригінальна версія

 **Стенограма епізоду** | [[Стенограми/Перевертень у місті|Перевертень у місті]]

**[Спайк]**
Чи лишусь для вас я другом і героєм,
Коли щиро у дечому я зізнаюсь?
Часом я боюсь, і часом помиляюсь,
І насправді зовсім не герой.
День настане після ночі,
Світло нам засліпить очі.
Та чому ж мій друг не може стати іншим?
Двох однакових поні в світі не знайдеш.
Двох сніжинок близнят не буває.
Я вважав, що я дужий, та насправді не дуже.
Та завжди дружба перемагає!
День настане після ночі,
Світло нам засліпить очі.
Та чому ж мій друг не може стати іншим?
Чи лишусь для вас я другом і героєм,
Якщо щиро в дечому зізнаюсь?
Лиш перевертень оцей добре мене знає,
І тому він друг мій назавжди!
День настане після ночі,
Світло нам засліпить очі.
Та чому ж мій друг не може,
Чому, скажіть, не може,
Чому ж мій друг не може стати іншим?

**[Спайк]**
Would you say I'm a hero
Glorious and brave
If I told you something you wouldn't believe?
That sometimes I'm scared
And I can make mistakes
And I'm not so heroic, it seems
But if day can turn to night
And the darkness turn to light
Then why can't we imagine a changeling can change?
No two ponies are exactly the same
No two snowflakes ever match their design
And I thought I was strong
But I was nothing but wrong
When I forgot to be friendly and kind
But if day can turn to night
And the darkness turn to light
Then why can't we imagine a changeling can change?
Would you say I'm a hero
Glorious and brave
If I told you something you wouldn't believe?
This changeling, it seems
Knows the real me
And would stay by my side 'til the end
So if day can turn to night
And the darkness turn to light
Then why can't we imagine
Just why can't we imagine
Then why can't we imagine a changeling can change?
Steven Culp

## Character Information

### Seasons

1 & 2

**Steven Culp** played Desmond Leighton in seasons one and two of *Code Black*.

## Career

### Filmography

* *The Last Word* (2016)
* *Collusions* (2016)
* *I Can See You (short)* (2014)
* *Captain America: The Winter Soldier* (2014)
* *Cigar Man (short)* (2013)
* *Dark Matters (short)* (2012)
* *The Chicago 8* (2011)
* *Refresh (short)* (2010)
* *Leaving Barstow* (2008)
* *From Within* (2008)
* *Firehouse Dog* (2007)
* *Deck the Halls* (2005)
* *The Sisters* (2005)
* *Spartan* (2004)
* *The Emperor's Club* (2002)
* *How to Make a Monster* (2001)
* *Thirteen Days* (2000)
* *Murder, She Wrote: A Story to Die For* (2000)
* *Nurse Betty* (2000)
* *Norma Jean & Marilyn* (1996)
* *James and the Giant Peach* (1996)
* *Donor Unknown* (1995)
* *A Walton Thanksgiving Reunion* (1993)
* *Fearless* (1993)
* *Jason Goes to Hell: The Finale Friday* (1993)
* *Quicksand: No Escape* (1992)
* *Dead Again* (1991)
* *Gross Anatomy* (1989)

### Television

* *Bosch* (2015-2017)
* *Code Black* (2016)
* *Lopez* (2016)
* *Scream Queens* (2015)
* *How to Get Away with Murder* (2015)
* *Zoo* (2015)
* *Arrow* (2015)
* *The Lottery* (2014)
* *Rush* (2014)
* *Revolution* (2013-2014)
* *King & Maxwell* (2013)
* *Grey's Anatomy* (2012)
* *Perception* (2012)
* *Longmire* (2012)
* *Drop Dead Diva* (2012)
* *Desperate Housewives* (2004-2012)
* *Body of Proof* (2012)
* *Harry's Law* (2012)
* *Prime Suspect* (2011)
* *Law & Order: LA* (2011)
* *The Chicago Code* (2011)
* *The Defenders* (2010)
* *Burn Notice* (2010)
* *Ghost Whisperer* (2010)
* *CSI: Miami* (2009)
* *Cold Case* (2009)
* *Impact* (2009)
* *Saving Grace* (2008-2009)
* *Privileged* (2009)
* *Eli Stone* (2008)
* *The Mentalist* (2008)
* *The Cleaner* (2008)
* *Criminal Minds* (2008)
* *Medium* (2008)
* *Boston Legal* (2007)
* *Stargate: Atlantis* (2007)
* *NCIS* (2007)
* *The Closer* (2007)
* *Traveler* (2007)
* *Numb3rs* (2007)
* *The West Wing* (2003-2005)
* *JAG* (1997-2004)
* *Star Trek: Enterprise* (2003-2004)
* *CSI: Crime Scene Investigation* (2004)
* *ER* (1999-2004)
* *The Lyon's Den* (2003)
* *The Practice* (2002-2003)
* *24* (2003)
* *Push, Nevada* (2002)
* *Crossing Jordan* (2002)
* *Philly* (2001)
* *Providence* (2000)
* *Family Law* (2000)
* *Ally McBeal* (2000)
* *V.I.P.* (1999)
* *Brimstone* (1999)
* *Any Day Now* (1998)
* *Chicago Hope* (1998)
* *Profiler* (1998)
* *Pensacola: Wings of Gold* (1998)
* *Mike Hammer, Private Eye* (1997)
* *Pacific Palisades* (1997)
* *Dr. Quinn, Medicine Woman* (1997)
* *Beverly Hills, 90210* (1996)
* *Baywatch Nights* (1996)
* *The Young and the Restless* (1995)
* *Sisters* (1995)
* *Touched by an Angel* (1995)
* *Diagnosis Murder* (1994)
* *Reasonable Doubts* (1993)
* *Dream On* (1992)
* *Father Dowling Mysteries* (1990)
* *L.A. Law* (1990)
* *Hooperman* (1989)
* *Newhart* (1989)
* *Murphy Brown* (1989)
* *Duet* (1989)
* *A Man Called Hawk* (1989)
* *ABC Afterschool Specials* (1989)
* *The Cosby Show* (1988)
* *Lincoln (mini-series)* (1988)
* *One Life to Live* (1983-1984)
* *Another World* (1982)

## External Links

* IMDb
* Wikipedia
Адажіо Дезл

**Заняття** | Лідер Dazzlings

**Адажіо Дезл** (англ. *Adagio Dazzle*) - одна з сирен, а також одна з головних антагоністок повнометражного мультфільму "My Little Pony Дівчата з Еквестрії: Райдужний рок". Вона є солісткою у своїй групі "Деззлінгс", що конкурує з групою головних героїнь - Рейнбумс.

## Поява

Адажіо Дезл, Соната Даск і Арія Блейз з'являються в My Little Pony Дівчата з Еквестрії: Райдужний рок як головні антагоністи; Адажіо також фігурує на обкладинці новелізації My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks: The Mane Event.

У фільмі Адажіо та інші учасниці Деззлінгс перебувають у людському світі. Вони є сиренами, і були вигнані з Еквестрії Свірлом Бородатим. Спочатку дія відбувається у кафе. Соната Даск, а також Адажіо Дезл та Арія Блейз, співають мелодію та сіють розбрат, харчуючись негативною енергією. Вийшовши надвір, Адажіо Дезл помічає райдужний вибух і вирішує захопити світ за допомогою еквестрійської магії. Потрапивши до школи Адажіо Дезл оглядається на екскурії. Далі вона з'являється у шкільній їдальні разом з іншими сиренами та співає пісню, яка посварила всіх друзів. Але на головних героїнь це не подіяло.

На шкільному фестивалі пісень вона з іншими сиренами зачарувала директора Селестію та завуча Луну і пройшла у фінал зі своїм гуртом. Отримавши всю магію, вони здобули свободу і звільнили свою енергію. Але гурт "Рейнбумс" зміг їм завадити. Під напругою розбилися чарівні кристали, що висять у них на шиї, і вони втратили свої голоси та магію.

## Особистість

Протягом фільму Адажіо Дезл показує себе підступною особистістю, здатною маніпулювати людьми та націленою лише на здобуття влади та обожнювання. Вона може з легкістю обманювати учнів, керуючи їхньою думкою, що, власне, і сталося з Тріксі. Варто відзначити і рівень її інтелекту, за допомогою якого вона легко розпізнає джерело магії Рейнбумс. Адажіо часто висловлює свою зневагу до "подруг", називаючи їх "ідіотками", та й загалом відчуває негативне ставлення до них.
My Little Pony: Нове Покоління

## Див. також

**My Little Pony: Нове Покоління** (англ. *My Little Pony: A New Generation*) - анімаційний повнометражний фільм з франшизи My Little Pony. Фільм є початком п'ятого покоління My Little Pony

## Виробництво

Планувалося, що фільм мав бути випущений у кінотеатрах у вересні 2021 року, але через пандемію COVID-19 прем'єра фільму у США відбулася на стрімінговому сервісі Netflix 24 вересня 2021 року.

## Сюжет

Дія фільму розгортається багато років після подій «Дружби — це диво», в центрі уваги Санні Старскаут, вигнанець і молода активістка, яка все ще бачить надію в Еквестрії, де на зміну вченням Твайлайт Спаркл про дружбу і гармонію прийшла параноя і недовіра, і де всі три види поні живуть ізольовано один від одного. Однак, коли вона зустрічає втраченого єдинорога на ім'я Ізі, ці двоє занурюються в пригоду, що включає музичні номери, теорії змови і найсимпатичнішого помаранча у світі, мандруючи новими землями, зіштовхуючись зі своїми страхами і перетворюючи ворогів на друзів.
Правила Реріті

**Правила Реріті** (англ. *Rules of Rarity*) — четверта пісня п'ятого сезону «My Little Pony: Дружба — це диво» в чотирнадцятому епізоді «Кантерлотський бутик». У цій пісні, як і в пісні «Мистецтво шиття», Реріті співає про правила шиття суконь: час, любов та кутюр,— проте вона засмучена тим, що вимушена робити одні й ті самі копії «Сукні для принцеси».

## Текст

* Українська версія
* Оригінальна версія

**[Реріті]**
Правило Реріті — бездоганна якість,
Я вас запевняю.
Я правил не порушу,
Вкладу в роботу душу —
Я принципів не міняю.
Коли вдягає поні сукню мою прегарну,
Обожнюю чудову ту мить.
Так личить їй вона —
Я працювала не марно.
І серце тішиться,
Тішиться серце моє!
[акомпанемент]
**[Реріті]**
Усі мої правила геть банальні:
Сукні не унікальні.
Все одноманітне,
І це так помітно —
Не геніальна колекція моя.
[зітхає]
Як далі бути — це незбагненно.
Де ж відшукати мені натхнення?
Давай, Реріті, не здавайся!
Змінити щось намагайся:
Змінити повсякдення час настав!
Нові підходи, більше свободи,
Серце моє співає.
Світ зрозуміє, про що я мрію,—
І зірка моя засяє.
Правило Реріті — бездоганна якість,
Я вас запевняю.
Намиста ювелірні
Плаття моє прикрашають.
Це буде хіт сезону, обіцяю!
[наспівує]

**[Реріті]**
The rules of Rarity, guaranteed quality
This I can assure
For each and every dress
I vow to give finesse
With time, love, and couture
My favorite moment's when a pony sees it
That special gown that she just adores
That pony's now in style
My hard work's all worthwhile
Oh, yes, it makes my heart
My heart just soar
[акомпанемент]
**[Реріті]**
The rules of Rarity, just a parody
No dress here's unique
The panels all the same
Each colored windowpane
I fashion only makes me want to shriek!
[зітхає]
Oh, to create would give me elation
To feel once again some inspiration
Come on now, Rarity
Give me some clarity
Time for your couture love to rule
The rules of Rarity, extra TLC
This feels more sublime
Soon now, they will see how good these can be
With a little extra shine
The rules of Rarity, guaranteed quality
All can see it's true
These new gems add such flair
Their beauty can't compare
This old style suddenly gleams anew
[наспівує]
### Перша реприза

* Українська версія
* Оригінальна версія

**[Реріті]**
Колись натхненно
Так я творила —
Тепер обрізали крила мені.
Суконь однакових
Не відрізнити.
Тепер розбите серце,
Серце моє...

**[Реріті]**
The rules of Rarity
Once stood for something
But now it feels just like some factory
Now every dress I make
With every flaw and mistake
Oh, how it makes my heart
My heart just break
### Друга реприза

* Українська версія
* Оригінальна версія

**[Реріті]**
Коли вдягає поні сукню мою прегарну,
Обожнюю чудову ту мить.
Так личить їй вона —
Я працювала не марно.
І серце тішиться,
Тішиться серце моє!

**[Реріті]**
My favorite moment's when a pony sees it
That special gown that she just adores
That pony's now in style
My hard work's all worthwhile
Oh, yes, it makes my heart
My heart just soar!
К'юті-марки

**Відзнаки**, або **к'юті-марки** (англ. *Cutie Marks*) — унікальні символи, що знаходяться на боках поні та визначають їхній талант і характер. Термін є грою слів "beauty mark" (родимка) і також звучить як quarter marks.

У першому поколінні вони носили ім’я "Символи" ("Symbols"). У третьому були перейменовані на "Відзнаки" ("Cutie marks", дослівно "Милі мітки").

## Поява в серіалі

### **Розуміння й отримання з віком**

В епізоді "В очікуванні відзнак" Черілі розповідає своїм учням, що поні народжуються без відзнак, а набувають їх, коли знаходять щось унікальне, що виділяє їх серед інших поні. Твайлайт показує Епл Блум, що магія не здатна виявити к'юті-марку, вона може з'явитися лише з часом.
Пінкі Епл Пай

**Пінкі Епл Пай** (англ. *Pinkie Apple Pie*) - дев'ятий еепізод четвертого сезону і сімдесят четвертий епізод мультсеріалу My Little Pony: Дружба - це диво.

В епізоді, Пінкі Пай приєднується до подорожі Епплджек, Еппл Блум, Великого Макі і Бабулі Сміт, в яке вони відправляються, щоб дізнатися, чи є Пінкі Пай їх кузиною Епплджек чи ні.
The Fog of War/Crew

**Created By**

* Michael Seitzman

**Supervising Producers**

* Matthew Partney
* Corey Evett

**Co-Executive Producer**

* Corinne Marrinan

**Executive Producers**

* Marti Noxon
* Linda Goldstein Knowlton
* David Von Ancken
* Molly Newman
* David Marshall Grant
* Brett Mahoney
* Ryan McGarry

**Produced By**

* Stephen Sassen

**Written By**

* David Marshall Grant

**Directed By**

* Rob Bailey

**Executive Producer**

* Michael Seitzman

**Associate Producer**

* O'Shea Read

**Inspired by the Feature Documentary Produced By**

* Ryan McGarry

**Casting By**

* Jason La Padura
* Natalie Hart
* Kendra Patterson

**Director of Photography**

* Spencer Combs

**Production Designer**

* L.J. Houdyshell

**Edited by**

* William Yeh

**Music by**

* Clinton Shorter

**Unit Production Manager**

* Francis Conway

**First Assistant Director**

* Jim Goldthwait

**Second Assistant Directors**

* Matt Buckler
* Kellie JoTackett

**Costumer Designer**

* Eileen Cox Baker

**Costume Supervisor**

* Michelle Margolis

**Dept. Head Make-Up Artist**

* Steve LaPorte

**Dept. Head Hair Stylist**

* Maggie Hayes-Jackson

**Art Director**

* Suzan Wexler

**Set Decorator**

* Tim Colohan

**Property Master**

* Rich Hobaica

**Script Supervisor**

* Hilary Momberger

**Chief Lighting Technician**

* Jon Mentzer

**Key Grip**

* Kyle Honnig

**Camera Operators**

* Mark E. Moore
* Scott Fuller

**Production Sound Mixer**

* Juan Cisneros, CAS

**Production Coordinator**

* Heather Cohen

**Production Accountant**

* Kathy Riley-Nicholson

**Construction Coordinator**

* John Soria

**Transportation Coordinator**

* Gary Preece

**Location Manager**

* Chris Campbell

**Post Production Supervisor**

* Chris Nguyen-Gia

**Assistant Editor**

* Mary Pritchard

**Music Editor**

* Alice Wood

**Visual Effects Supervisor**

* Niel Wray

**Supervising Sound Editor**

* Cormac Funge

**Re-Recording Mixers**

* Brad Sherman
* Alexander Gruzdev

**Production Staff**

* Andrew Settle
* Andrea Iazzetto
* Christina Cannarella
* Jacqueline Kay
* Mike Sharp
* Kyle Hess
Грифонстоун

**Грифонстоун** — місто грифонів, яке вперше з'являється в серії "Утрачений скарб Грифонстоуна". Знаходиться на сході від Еквестрії та вважається серцем Королівства Грифонів. Є домом для Ґільди, Грети, Ґаббі та інших грифонів.

## Історія

У давнину грифони були відомі своєю жадібністю, вони невтомно накопичували золото і скарби. Але це змінилося, коли король Гровер знайшов таємничий золотий ідол Борея. Легенда свідчить, що ідол Борея зроблений із пилу золотих занепадів, що принесли північні вітри, що дмуть у горах. Володіння золотим ідолом Борея принесло в серця грифонів гордість. Кажуть, саме цей скарб зробив Грифонстоун найвеличнішим у навколишніх землях.

## Історичні місця Грифонстоуна

### Ущелина Грифонов

Вокзал біля грифонів! У це місце приїздять поїзди з поні, правда невідомо, чи сюди приїжджав хто-небудь...

### Гіперборейські гори

Ці гори знаходяться на півночі. Просто можна побачити з Ущелини Грифонів.

### Палац Грифонстоуна

Місце, де живуть та приймають гостей королі. Останнім королем був король Ґюто. За рахунком чотирнадцятий імператор Грифонстоуна.

### Грифонстоунська бібліотека

Чи не найпривабливіша бібліотека (книги лежать на землі). Зате поруч із нею знаходиться статуя короля Гровера!

### Бездонна Безодня

У цю безодню впав Арімаспі з ідолом. Зник ідол і гордість усіх грифонів у Грифонстоуні.
Майбутнє Луни

**Майбутнє Луни** (англ. *Luna's Future*) — шоста пісня шостого сезону My Little Pony: Дружба – це диво та п'ята з шести пісень, які були виконані в епізоді "Свято Вогнища". Також є останнім треком розширеного альбома It's a Pony Kind of Christmas.

* Українська версія
* Оригінальна версія

 **Стенограма епізоду** | [[Стенограми/Свято Вогнища|Свято Вогнища]]

**[Принцеса Луна]**
Я бачу, як вітер холодний дме,
Я бачу, як свято не настає.
Я бачу, що зробила ти,
Те, чого не вдалося запобігти.
В майбутньому мали бути чари,
І радість, і мрії.
А натомість в ньому є лиш чвари,
Замість надії щоденні бої.
Я чую вітру свист,
Немає сміху в повітрі.
Через тебе, Сноуфол Фрост,
Замість майбутнього жахіття.

**[Принцеса Луна]**
I see a cold wind blowing through
I see days neither fun nor free
I see a future caused by you
I see a path not meant to be
The future should be filled with magic
Dreams and wishes brought to life
But the days ahead are dark and tragic
No time for hope when all is strife
Whatever might have been
All the dreams that ponies share
Because of you, Snowfall Frost
Now the future is a cold nightmare
Tangie Ambrose

**Tangie Ambrose** played Kayla Phelps in the season one *Code Black* episode Sometimes It's a Zebra.

## Career

### Filmography

* *I Got the Hook Up 2* (2019)
* *Nightmare Cinema* (2018)
* *Bake to Love* (2017)
* *Why Him?* (2016)
* *Skirtchasers* (2016)
* *Diamond Cobra vs the White Fox* (2015)
* *Boosters* (2012)
* *Cuttin Da Mustard* (2008)
* *Surviving Christmas* (2004)
* *Starsky & Hutch* (2004)
* *Kickin' Chicken (short)* (2001)
* *Thank Heaven* (2001)
* *Diary of a Sex Addict* (2001)
* *Nailed* (2001)
* *Jackie's Back!* (1999)
* *Ringmaster* (1998)
* *I Got the Hook Up* (1998)
* *Jackie Brown* (1997)
* *Men Seeking Women* (1997)
* *A Thin Line Between Love and Hate* (1996)
* *Night Canvas* (1995)

### Television

* *Station 19* (2020)
* *Shameless* (2019)
* *Merry Happy Whatever* (2019)
* *Bob Hearts Abishola* (2019)
* *9-1-1* (2019)
* *The Mick* (2018)
* *Doubt* (2017)
* *Code Black* (2015)
* *The Mentalist* (2010-2015)
* *Love That Girl!* (2013)
* *CSI: Crime Scene Investigation* (2006-2013)
* *How to Live with Your Parents (For the Rest of Your Life)* (2013)
* *In Plain Sight* (2011-2012)
* *Raising Hope* (2011)
* *Modern Family* (2011)
* *Chocolate News* (2008)
* *Veronica Mars* (2007)
* *My Name Is Earl* (2006)
* *Bones* (2006)
* *Out of Practice* (2005)
* *The Shield* (2004)
* *Reba* (2003)
* *Yes, Dear* (2003)
* *Abby* (2003)
* *Providence* (2002)
* *The District* (2001)
* *Strong Medicine* (2001)
* *That's Life* (2001)
* *Brutally Normal* (2000)
* *Once and Again* (1999)
* *Fantasy Island* (1998)
* *Any Day Now* (1998)
* *3rd Rock from the Sun* (1998)
* *The Jamie Foxx Show* (1998)
* *Family Matters* (1996-1997)
* *Townies* (1996-1997)
* *Kirk* (1996)
* *Beverly Hills, 90210* (1996)
* *Chicago Hope* (1995)
* *Murphy Brown* (1995)
* *Grace Under Fire* (1995)
* *Martin* (1995)

## External Links

* IMDb
* Wikipedia
Отомн Блейз

* Нірік

**Отомн Блейз** — (англ. *Autumn Blaze*) це кірін, кобила та другорядний персонаж. Вона є головною героїнею в епізоді «**Обітниця мовчання**».

## Зовнішній вигляд

Отомн Блейз — дорослий кірін, кремового кольору та коричневою гривою, зеленою лускою, жовтими очима та рогом із двох відтінків червоного.

## Характер

Отомн Блейз збудлива, ексцентрична та балакуча. Любить: співати, танцювати, балакати та знаходити нових друзів. Через свою самотність, вона вигадує собі друзів із неживих предметів, копит, тіні та іноді забуває, як правильно говорити ті чи інші слова.

## Поява в серіалі

Отомн Блейз вперше зустрічає Еплджек, коли та шукає кіріна, який уміє розмовляти. Спочатку вона прикинулась, що ніби "не вміє говорити", але потім почала говорити та опинилася енергійною та балакучою. Після цього, у пісні «Кірінська історія**»** вона розповіла, що раніше кіріни були дуже говіркими, але після сварки вони стали ніріками та зруйнували своє селище. Рейн Шайн (голова плем'я) заставила всіх увійти в "Річку Тиші", яка забрала у всіх кірінів можливість говорити.

Після довго мовчання, Отомн це дуже набридло, тому вона хотіла дізнатись. як знову отримати здібність базікати. Коли вона випадково спіткнулась та впала на поле з "Квітами Лошат", Отомн Блейз заварила з цих квітів чай та змогла говорити. Після цього, вона стала просити кірінів випити цей чай та почати говорити, але її ніхто не послухав. Через свою докучливість, лідер їхнього плем'я поставив Отомн Блейз ультиматум: або вона знову перестає базікати, або йде геть з поселення, Отомн вибрала друге.

Після цього, Еплджек розповідає цю історію Флаттершай, та між ними почалась сварка, через те, що Еплджек хотіла дати змогу кірінам говорити, а Флаттершай навпаки. Під час сварки, їх помічають кіріни та вони вирішили позбавити їх змоги базікати. У цей момент Отомн Блейз у формі ніріка, не дає цим кірінам зробити свій план. Разом із тим, вона познайомилась із Флаттершай. Пізніше Отомн, разом зі своїми подругами поні, вмовляють кірінів знову почати говорити. Тим самим Отомн Блейз ще й повернулась до свого селища.

У серії «**Кінець кінця. Частина 2»** Отомн Блейз із Рейн Шайн та іншими кірінами, приймала учать у баталії з Королевою Кризаліс, Лордом Тіреком та Козі Ґлоу. В «**Остання проблема**» присутня на коронації Твайлайт Спаркл.
Акторський склад

## Англійська озвучка

* Тара Стронґ (англ. *Tara Strong*): Твайлайт Спаркл, Сай-Твай, Твайлайт Велвет
* Ешлі Болл (англ. *Ashleigh Ball*): Рейнбоу Деш, Пампкін Кейк
* Табіта Сен-Жермен (англ. *Tabitha St. Germain*): Реріті, Кукі Крамблз, Принцеса Луна, Фотофініш, Місіс Кейк, Бабуся Сміт, Зіпповіл, Дерпі, Паунд Кейк, Фларрі Харт
* Кеті Уэслак (англ. *Cathy Weseluck*): Спайк і Мер Понівілля
* Ніколь Олівер (англ. *Nicole Oliver*): Принцеса Селестія, Черілі, Трі Хаґґер
* Андреа Лібман (англ. *Andrea Libman*): Пінкі Пай, Флаттершай
* Мішель Кребер (англ. *Michelle Creber*): Епл Блум, Світі Бель (пісні, 1-3 сезони)
* Медлен Пітерс (англ. *Madeleine "Maddy" Peters*): Скуталу

## Українська озвучка

### Озвучка 1+1

* Тетяна Антонова: Трі Хаґґер
* Людмила Арделян: Ґільда, Черрі Джубілі
* Аліса Балан: Реріті (пісні)
* Софія Балан: Старлайт Ґліммер (пісні), Епл Блум (пісні, С5Е17)
* Катерина Брайковська: Еплджек, Дерпі, Мунденсер, Дейрінґ Ду, Принцеса Ембер
* Катерина Буцька: Шуґар Бель, Світі Бель, Сессі Седдлз, Ґаббі, Місіс Шай
* Дмитро Гарбуз: Санбйорст
* Аліса Гур'єва: Найт Ґлайдер, Дейзі, Спітфайр
* Ірина Дорошенко: Алое, Бабуся Сміт
* Михайло Жонін: Принц Резерфорд
* Дмитро Завадський: Діскорд
* Олександр Завальський: Стівен Маґніт
* Анастасія Зіновенко: Рейнбоу Деш, Скуталу, Мінует
* Єлизавета Зіновенко: Пінкі Пай, Епл Блум
* Ніна Касторф: Саншауер, Октавія Мелоді, Піпсквік, Зесті Ґурман
* Юрій Коваленко: Шериф Сільверстар
* Анна Левченко: Брейберн (С6Е18)
* Олег Лепенець: Іґноус Рок
* Дарина Муращенко: Реріті, Даймонд Тіара, Світі Дропс, Рейнбоу Деш (пісні)
* Лідія Муращенко: Спайк, Принцеса Луна
* Юлія Перенчук: Флаттершай, Сілвер Спун, Роз
* Олександр Погребняк: Дабл Даймонд, Шайнінґ Армор, Зефір Бриз, Коріандр Кумин
* Ольга Радчук: Клауді Кварц, Спойлд Річ
* Наталья Романько: Твайлайт Спаркл
* Лариса Руснак: Принцеса Селестія, Ліра Хартстринґс, Мод Пай
* Павло Скороходько: Паті Фейвор, Брейберн (С5Е6), Доктор Хувз, Фезервейт
* Андрій Твердак: Балк Біцепс, Кренкі Дудл, Містер Шай
* Михайло Тишин: Біґ Макінтош, Ґарбл
* Олена Узлюк: Мер Понівіля, Лілі Веллі
* Андрій Фединчик: Квіббл Пентс
* Анна Чиж: Лаймстоун Пай, Колоратура
* Ярослав Чорненький: Трабл Шуз, Ґледмен
* Арсен Шавлюк: Тендер Тепс, Рейнбоу Деш
* Олена Яблучна: Принцеса Кейденс, Старлайт Ґліммер
* Наталя Ярошенко: Королева Кризаліс
William Stanford Davis

**William Stanford Davis** played Emmanuel Johnson and Emmanuel Guthrie in the season two *Code Black* episode Unfinished Business.

## Career

### Filmography

* *Long Day Journey* (????)
* *Handsome* (2017)
* *Please Stand By* (2017)
* *A Winter Rose* (2016)
* *Cardboard Boxer* (2016)
* *So B. It* (2016)
* *You Can Never Really Know Someone (short)* (2016)
* *Those Who Mourn (short)* (2015)
* *Guns for Hire* (2015)
* *Passenger from San Francisco* (2014)
* *L.A. Superheroes* (2013)
* *Dirty People* (2012)
* *Prodigy Bully* (2012)
* *Love, Gloria* (2011)
* *Barry Munday* (2010)
* *Accused at 17* (2009)
* *Across the Hall* (2009)
* *My Happiness (short)* (2008)
* *Marlowe* (2007)
* *Hallowed Ground* (2007)
* *Asylum* (2007)
* *The Big Empty (short)* (2005)
* *Self Medicated* (2005)
* *A Lot Like Love* (2005)
* *Hollywood Division* (2004)
* *Revenge (short)* (2004)
* *The Spirithunter* (2004)
* *Subway Cafe* (2004)
* *Clean* (2004)
* *Killing Christian (short)* (2003)
* *Bulldog* (2002)
* *The Movement* (2002)
* *James Dean* (2001)
* *The Red Boot Diaries (short)* (2001)
* *The Prophecy 3: The Ascent* (2000)
* *Ragdoll* (1999)
* *Visions of Darkness* (1998)
* *City of Angels* (1998)
* *Primary Colors* (1998)
* *Damn Whitey (short)* (1997)
* *Running Time* (1997)

### Television

* *Code Black* (2017)
* *The Middle* (2016)
* *Chicago Med* (2016)
* *If Loving You Is Wrong* (2014-2016)
* *Ray Donovan* (2013-2015)
* *Criminal Minds* (2015)
* *The Big Bang Theory* (2012)
* *The Finder* (2012)
* *Shameless* (2012)
* *Pretend Time* (2011)
* *Harry's Law* (2011)
* *The Event* (2011)
* *Bones* (2010)
* *America's Most Wanted: America Fights Back (documentary)* (2010)
* *Lincoln Heights* (2007-2009)
* *Saving Grace* (2009)
* *Terminator: The Sarah Connor Chronicles* (2008)
* *CSI: Crime Scene Investigation* (2008)
* *Shark* (2008)
* *Studio 60 on the Sunset Strip* (2006-2007)
* *Passions* (2007)
* *The Closer* (2006)
* *My Name Is Earl* (2006)
* *Desperate Housewives* (2006)
* *Sons & Daughters* (2006)
* *NYPD Blue* (2004)
* *LAX* (2004)
* *The Shield* (2004)
* *The Guardian* (2004)
* *Angel* (2004)
* *American Dreams* (2003)
* *Cold Case* (2003)
* *Strong Medicine* (2003)
* *The District* (2003)
* *Touched by an Angel* (2003)
* *Robbery Homicide Division* (2002)
* *Bette* (2000)
* *Ally McBeal* (1999)
* *Time of Your Life* (1999)
* *Sister, Sister* (1999)
* *The Practice* (1999)
* *The Secret Diary of Desmond Pfeiffer* (1998)
* *The Bold and the Beautiful* (1995)
Terrence Edwards

## Character Information

### Seasons

1 & 2

**Terrence Edwards** played a medic in seasons one and two of *Code Black*.

## Career

### Filmography

* *Vikes* (2017)
* *Let It Bleed* (2016)
* *Rise (short)* (2016)
* *The Fog (short)* (2015)
* *Zombies of America* (2010)
* *In Disbelief (short)* (2007)
* *Don't Be Scared* (2006)
* *The 12th Man* (2006)
* *The Weather Man* (2005)
* *Today You Die* (2005)
* *Quietly on By* (2005)
* *Bathsheba (short)* (2005)

### Television

* *Code Black* (2015-2016)
* *Broad City* (2016)
* *Agent X* (2015)
* *Grey's Anatomy* (2015)
* *The Fall Dude* (2015)
* *Rizzoli & Isles* (2014)
* *General Hospital* (2012-2013)
* *Raising Hope* (2012)
* *Awake* (2012)
* *Book Club* (2012)
* *Sons of Anarchy* (2011)
* *CSI: Crime Scene Investigation* (2011)
* *Bones* (2011)
* *The Whole Truth* (2010)
* *The Unit* (2009)
* *Criminal Minds* (2009)
* *Quarterlife* (2008)
* *My Name Is Earl* (2007)
* *Help Me Help You* (2006)
* *CSI: NY* (2006)
* *Conspiracy? (documentary)* (2004)
Дейрінґ Ду

**Заняття** | Шукачка скарбівПисьменниця

**Дейрінґ Ду** (англ. *Daring Do*) — пегас, головний персонаж і автор серії книг «Дейрінґ Ду». Вона з'явилася у п'ятьох епізодах, граючи важливу роль в "Читай та плач", "Дейрінґ Ду", а також "Дивніше, ніж у книжці", також вона була згадана в "Друг пізнається у біді" і "Пінкі тут, Пінкі там".

В оригінальній версії її ім'я (*Daring Do*) — гра слів, пов'язана з іменником derring-do на позначення відчайдушної, нерозсудливої сміливості. Вона схожа характером на Рейнбоу Деш, відрізняючись лише кольором тіла, К'юті-маркою (роза вітрів), а також тим, що її «райдужні» грива й хвіст складаються з пасом у відтінках сірого кольору; коли вона вихапує Сапфірову Статуетку з лап Ауїзотля (можливо посилання на Кецалькоатля), вона залишає слід з веселки в різних відтінках сірого, так само як Рейнбоу Деш у деяких епізодах. У деяких товарах вона названа як **Дейрінґ Ду Деззл**.

В епізоді "Дейрінґ Ду" виявляється, що Дейрінґ — справжня поні, що пише під псевдонімом **А. К. Їрлінґ** книги на основі своїх пригод.

## Поява в серіях

**Другий сезон**

    Дейрінґ та її книги представляється в серії "Читай та плач", коли Твайлайт Спаркл приносить Рейнбоу Деш першу книгу серії, «Дейрінґ Ду і пошуки Сапфірової статуетки». Твайлайт каже, що має всі книжки серії, і каже, що Рейнбоу сподобається книга, так як Дейрінґ, як і Рейнбоу, «відважна, енергійна, і безумовно, беззаперечно, непереможна».

Пізніше в епізоді Твайлайт називає книгу «Обкладинка Дейрінґ Ду і пошуки Сапфірової статуетки» замість «Сапфірового каменя».

**Четвертий сезон**

З'являється в четвертій серії 4 сезону як головна героїня.

**Сьомий сезон**

З'являється в 18 серії та завершує свою кар'єру.

**Дев'ятий сезон**

Згадувалась в назві та була показана її книжка в 21 серії.
Новенька Деш

**Новенька Деш** (англ. *Newbie Dash*) — сьомий епізод шостого сезону My Little Pony: Дружба – це диво і 124-ий в цілому. Дата прем'єри — 7 травня 2016 року.

## Сюжет

Після того, як Рейнбоу Деш нарешті досягає своєї мрії стати Вандерболтом, вона справляє жахливе враження на свої нових друзів, через що до неї прив'язується принизливе прізвисько.

## Галерея

Створити галерею
Мантікора

**Мантікора** (англ. *Manticore*) — мітична істота, що живе в глибинах Темного лісу. Є поміссю лева, скорпіона і летючої миші. Вперше цей звір з'явився у другій серії першого сезону. Звір був в люті, і тільки завдяки Флаттершай обійшлося без жертв. Так Флаттершай знайшла Елемент Доброти. Під впливом пегаски звір став мирним і більше не перешкоджав подальшому просуванню героїнь.

## Інші появи

Мантікора присутня в наборі міні-іграшок "Elements of Harmony Friends character collection set", показаному на New York Toy Fair в 2013 році. Мантікора був присутній на рекламному плакаті Comic Con 2011 року.

У мінікоміксі "Луна отримує улюбленця" My Little Pony Micro-Series Issue #10 Принцеса Луна згадує бій з мантікорой. Спайк згадує мантікору на восьмій сторінці My Little Pony: Friends Forever Issue #3. Малюнок мантікора з'являється на обкладинці "Friends Forever" Issue #4.

В "Журналі Двох Сестер" молоді Селестія і Луна стикаються з мантікорой по імені Мелвін у Темному лісі. Луна розуміє Мелвіна, який говорить їй, що якісь поні зруйнували його будинок, тому він атакував їх. Луна і Селестія допомагають відновити будинок Мелвіна, а той, у свою чергу, пізніше допомагає їм побудувати Замок Двох Сестер.

## Цікаві факти

Мантікору, який напав на головних героїнь, звуть "'Manny Roar"'.

## Мітологія

В персидській мітології мантікора - це істота з тілом лева, обличчям людини, рот з зубами акули і голосом, схожим на звук труби. В різних легендах можливо наявність хвоста скорпіона, крил кажана, уміння метати отруєні колючки. Часто вважається людоїдом, поїдає людину цілком.
Магічне зцілення

**Магічне зцілення** (англ. *Party of One*) — серія із третього сезону "My Little Pony: Дружба – це Диво". Тринадцятий та останній епізод третього сезону та шістдесят п'ятий епізод загалом. Також це перший музикальний епізод у всьому серіалі

У цьому епізоді Твайлайт Спаркл випадково змінює долі своїх друзів і намагається їх виправити. Зробивши це, вона стає принцесою Алікорном. Назва епізоду натякає на альбом The Beatles Magical Mystery Tour. Всього в епізоді сім пісень, що є найбільшою кількістю пісень в одному епізоді.

## Короткий переказ

### Ранок в Понівілі

На початку епізоду Твайлайт Спаркл прокидається для того, щоб оспівувати та святкувати "прекрасний" день, за її словами. Після цього вона будить Спайка і виходить назовні, щоб співати та спілкуватись з іншими поні, доки вона не промокне у воді через хмари. Твайлайт спочатку думає, що це була витівка Рейнбоу Деш, але відразу чує голос Реріті й розуміє, що вона стала причиною грозових хмар у місті.

### Плутанина к'юті-марок

Твайлайт, побачивши у Реріті к'юті-марку Рейнбоу дивується, що сталося. Не отримавши відповіді від Реріті, вона вирішує дослідити будинок Флаттершай. Саме там, замість зустрічі з господаркою будинку вона зустрічається з Рейнбоу Деш, оточену тваринами, з якими вона не може справитися. Вона співає пісню, в якій пояснює, що піклуватися про тварин це те, що "її к'юті-марка каже робити". Однак відзнака на боці Рейнбоу належала Флаттершай.

Після цієї сцени Твайлайт та її друзі опиняються в більш неконтрольованих ситуаціях через свої к'юті-марки: Флаттершай, маючи позначку Пінкі Пай, намагається розвеселити мешканців, але все марно. Пінкі Пай зі знаком Еплджек намагається виконувати сільську рутину на Фермі "Солодкі Яблука", сумна й виснажена. Еплджек із к'юті-маркою Реріті в крамниці "Карусель", намагається шити сукні, але в неї не виходить. А Реріті намагається нормалізувати погоду в Понівілі, але дощові хмари все ще парять над містом.