Answer (Japanese Ver.)

* Map To Answer
* Into the A to Z

***Answer (Japanese Ver.)*** is the Japanese version of ATEEZ's song Answer. The music video was released on January 29, 2020. The official track was released on February 12, 2020 as the second and title track on ATEEZ's first Japanese EP Treasure Ep. Map to Answer. It was also added to the Japanese studio album Into the A to Z on March 24, 2021 as the sixth track.

## Lyrics

* JPN
* ROM
* ENG

## Japanese

간배하자(コンベハジャ) Like a thunder
君を注いで　溢れるほど

もっとグラスを上に
世界中から見えるように

I got the answer
手を開き　視線を上に say oh
グラス片手に say oh
終わりは始まりの合図
記憶を足先から Say my name

Burn burn 絶えない炎　燃やし続けよ
毎日 Finale show
明日がまるで End of the world 冷めないように
Oxygen, Fire 二人で青い光　光れよ

燃える太陽と押し寄せる波 僕ら何も感じない

もっと奥に We don't care
恐れなど Anymore 誰も近づけない
さあ　火を灯せ

간배하자(コンベハジャ) Like a thunder
[성화/종호] 君を注いで　溢れるほど

もっとグラスを上に　世界中から見えるように
1, 2, 3 let’s burn

Oh
ほら　ほら　僕らを呼べ
燃え上がれ　炎

Oh
ほら　ほら　僕らを呼べ
世界中から見えるように
さあ　火を灯せ

何もかもない砂漠
そこから始ま った僕ら

熱く　熱く　覚えてる
丸く　丸く　集まれ　さあ

Young and free　世界は嘲笑う
答えのない暗闇　僕ら照らす

燃える太陽と押し寄せる波
僕ら何も感じない

もっと奥に We don't care
恐れなど Anymore 誰も近づけない
さあ　火を灯せ

간배하자(コンベハジャ) Like a thunder
君を注いで　溢れるほど

もっとグラスを上に　世界中から見えるように
1, 2, 3 let’s burn

ここに集まれ
熱いか Join us
世界の全て望むなら

悲哀 苦渋
臆病 恐怖
[홍중/민기] 過去との決別　旗を手にして

さあ　準備はいいか？
1, 2, 3 let’s burn

見えているのか　熱い眼差しと
歓声の渦が　世界鳴り響かせる

聞こえるか　僕のそばに来てよ
もう離さない
1, 2, 3 let’s burn

Oh
ほら　ほら　僕らを呼べ
燃え上がれ　炎

Oh
ほら　ほら　僕らを呼べ
世界中から見えるように
さあ　火を灯せ

## Romanization

Konbehaja Like a thunder
Kimi wo sosoide afureru hodo

Motto gurasu wo ue ni
Sekaijuu kara mieru you ni

I got the answer
Te wo hiraki shisen wo ue ni say oh
Gurasu katate ni say oh
Owari wa hajimari no aizu
Kioku wo ashisaki kara Say my name

Burn burn taenai honoo moyashi tsuzukeyo
Mainichi Finale show
Asu ga marude End of the world samenai you ni
Oxygen, Fire, futari de aoi hikari hikare yo

Moeru taiyou to oshiyoseru nami bokura nanimo kanjinai

Motto oku ni We don't care
Osore nado Anymore daremo chikazukenai
Saa hi wo tomose

Konbehaja like a thunder
[SH/JH] Kimi wo sosoide afureru hodo

Motto gurasu wo ue ni sekaijuu kara mieru you ni
1, 2, 3 let’s burn

Oh
Hora hora bokura wo yobe
Moeagare honoo

Oh
Hora hora bokura wo yobe
Sekaijuu kara mieru you ni
Saa hi wo tomose

Nanimokamo nai sabaku
Soko kara hajimatta bokura

Atsuku atsuku oboeteru
Maruku maruku atsumare saa

Young and free sekai wa azakewarau
Kotae no nai kurayami bokura terasu

Moeru taiyou to oshiyoseru nami
bokura nanimo kanjinai

Motto oku ni We don't care
Osore nado Anymore daremo chikazukenai
Saa hi wo tomose

Konbehaja Like a thunder
Kimi wo sosoide afureru hodo

Motto gurasu wo ue ni sekaijuu kara mieru you ni
1, 2, 3 let’s burn

Koko ni atsumare
Atsui ka Join us
Sekai no subete nozomu nara

Hiai kujuu
okubyou kyoufu
[HJ/MG] Kako to no ketsubetsu hata wo te ni shite

Saa junbi wa ii ka?
1, 2, 3 let’s burn

Mieteiru no ka atsui manazashi to
Kansei no uzu ga sekai narihibikaseru

Kikoeru ka boku no soba ni kite yo
Mou hanasanai
1, 2, 3 let’s burn

Oh
Hora hora bokura wo yobe
Moeagare honoo

Oh
Hora hora bokura wo yobe
Sekaijuu kara mieru you ni
Saa hi wo tomose

## English

Let's make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows

Raise your glasses over your heads
As high as you can be shown anywhere

I got the answer
Open your hand and look up say oh
Raise glasses and face each other say oh
Shouting out that the end means the beginning
Remember we were together from the tip of the toe, say my name

Burn Burn
Burn it up, more
Keep going, make a fire
Every day's a finale show
As like tomorrow is the end of the world
Maintain this fever
Oxygen, Fire, because you and I make the bluish light

The burning sun
and the huge wave
are nothing for us

Come in, as we don't care
We're not afraid anymore
No one can touch
Like a burning flame

Let's make a toast like a thunder
[SH/JH] Fill in everything
[SH/JH] As much as it overflows

Raise your glasses over your heads
As high as you can be shown anywhere
1,2,3 let's burn

Oh
Call, call, call us right now
Burn like a flame

Oh
Call, call, call us right now
As loud as you can be shown anywhere
Burn like a flame

The desert
With nothing
We started there

Hot, hot
Remember that time
Round, round
Gather together

Young and free, we hiss at the world
Brighten ourselves in the dark with no answer

The burning sun
and the huge wave
are nothing for us

Come in, as we don't care
We're not afraid anymore
No one can touch
Like a burning flame

Let's make a toast like a thunder
Fill in everything
As much as it overflows

Raise your glasses over your heads
As high as you can be shown anywhere
1,2,3 let's burn

Gather up here everyone
If it's hot, join us
If you want everything in the world

Lonely Painful
Scared Afraid
[HJ/MG] Those days are gone
[HJ/MG] Lift the flag and we put our hands up

Are all of you ready
1,2,3 let's burn

Can you see us
The burning eyes and
our loud shoutings
reaching across the world

If you can hear it
Please come to me
as we can be together
1,2,3 let's burn

Oh
Call, call, call us right now
Burn like a flame

Oh
Call, call, call us right now
As loud as you can be shown anywhere
Burn like a flame

## Videos

ATEEZ - 'Answer (Japanese Ver.)' Official Music Video