Ylltennenmanhseng full text (Skertnes Barduroese)

### About

This is the full text of Ylltennensmanhseng in the Skertnes dialect.

### The text

1. I de tid Kinharhithenatte,

Det buer ein kong i Huslund,

Erik navner han,

Fer han ääjer tes lundi Husk.

-De dag skjýðener so vel,

Do skiper skipi i den vik,

Grænind asd do skleepi,

De dag skjýðener so vel.

2. Erik sidher i Huslund,

Meðe dötýri hanatte do tri,

Hjernahejv, Gherse,

Og hón Ylltennen.

3. Ylltennen sidher i Huslund,

Meðe faðir hónatte Erik kongaan,

Han tredje de lund,

Naar dej asd määnriskji idetidö i Huslund!

4. I Huslund stuunjerða godahan,

I ejna tid so langahan,

Föör tes kommer Haarmitmanhi so mange,

Fer sen ogsó traver det lund!

5. Ja, tes kommer Hermitmanhi so mange,

Meðe aan manh mumbohan og kjänvelt i,

Mumbó Jumbó navner han,

Fer han bygger ein brön.

6. -Hórer du, Ylltennen, dötýr min,

Mumbó Jumbó, furjaarg og selvet,

Bygger ein brön,

Ger furjaarg du og hjenper han!-

7. -Hórer du, Erik, faðir min,

Jaj jörer ikke det man,

Mustas hanatte se'er iktrua ut,

Og han se'er so rarahan ut!-

8. -Hórer du, Ylltennen, dötýr min,

Fer vedt kvæðer du um han asd trýds,

Han hjer en mustas finahan,

Og se'er tifithehan ut!-

9. -Hórer du, Erik, faðir min,

Det asd i den kas at han asd tifithehan ikke,

Ingenlundi vil jy bygger ein brön meðe han,

Han se'er sum ein drepeman ut!-

10.  Men asd Ylltennen skuer fer i ut at ger,

Meðe det man mumbohan,

Fer ein brön meðe han at bygger,

Den asd i den kas at han se'er sum ein drepeman ut!

11. Ja, asd skuer Ylltennen,

Ein brön at bygger,

Óver den alchðe,

-Ingenlundi vil jy ger nýr i han!-

12. Ylltennen asd skuer fer ger nýr han at ger,

Den asd i den kas at han se'er sum ein drepeman ut,

Hóldter ejn sverd i ein hand,

Og mustas hanatte se'er tifithehan ikke ut!

13. So stunder Ylltennen meðe han,

Löper hón tilbakke til de hus,

Og detter i sjuðe romet,

Ut fos han Mumbó!

14. Erik kongaan han se'er ä ut,

Kan han se'er ikke Ylltennen,

Mumbó töv bygger ein brön,

Men selvet asd han.

15. -Fiithelundi asd,

Ylltennen, dötýr min,

Detter masd,

Ut fos Mumbó!-

16. So ger Erik kongaan ut,

Fer dötýr hanatte at finher,

Hón asd ikke nýr i Mumbó,

Det Haarmitman so sýdt'herahan!

17. Ja, ger ut Erik kongaan,

Og finner han dötýr hanatte,

Han gheger fer hón til de hus tilbakke,

Og kvæðer fer hón.

18. -Hórer du, Ylltennen, dötýr min,

Av vedt gje'er du,

Du virgiles tines,

Nu vil jy ghanadher du!-

19. So han Erik kongaan,

Ghanadher dötýr hón hanatte,

Av vil hón hjenper ikke,

Det man mumbohan fer ein brön at bygger!

20.  Ylltennen hón asd skuer,

Fer neðe til den lufsaf at ger,

Og ger i ejn skip,

So asd hón skuer fer ýtir at ger!

21. Oirhel i de morgunind,

Det sól skjýðener óver den hav,

Meðen skiper Ylltennen,

Óver den hav so saltahan.

22.  Soindh i de naat,

Den kommer ejn havstýrm,

Den ferlhelander Ylltennen i fleiri steinep,

I Bardurolund.

23. Oirhel i de morgunind,

Det sól skjýðener vel,

Óver Kerkundolaf,

Og óver den hav.

24. Ja, stunder Ylltennen,

I det skag i Kerkundolaf,

So kjaakkumvýllur asd hón,

I de nu tid.

25. Veitter ingen,

Hón asd dötýrin,

Kuskongaanatte,

Fer hón furjaarg stunder!

26.  Det buer ein bónd i Kerkundolaf,

Mittersa navner han,

Neðe han kommer til det skag,

Og ýtterher fer hón.

27.  I de tid i Huslund,

Snecher mange Bardurosk,

Meðe Ylltennen i,

Og Erik kongaan.

28. So ter Mittersa Ylltennen,

I huset hanatte,

Han gever fer hón brödet og melkin metet,

Tes kommer fos skava'in hanatte.

29.  -Hórer du, hejrin ungahan,

Vedt navner du,

Og fer vedt asd du ferlhelander,

Furjaarg i dej steini?-

30. -Navner jy Ylltennen,

Og eg asd dötýrin,

Erik kongaanatte,

Fer han ääjer Huslund!-

31. Og snecher Ylltennen til Mittersa,

Um tes Hermitmäänti i Huslund,

Det kong ghanader hón,

Ja, dötýr hanatte hón!

32. Ger Ylltennen til Barduro,

Fer pliset buer Maagnys Jettre,

Ein Husman fer han buer meðe det kong,

Og han kjäner Ylltennen, dötýrin kongaanatte.

33. Nu vil jy kvæðer tethet,

Um vedt jupper meðe Ylltennen,

Fer tidet asd hón i Barduro,

I tes móndi etyr.

34. I Barduro, bygger sen ein hjem,

Fer Ylltennen at buer i,

De asd veiter so výðe i Barduro,

Hón asd dötýr Erikatte.

35. I Barduro buer det kaujýs,

Kinharhithen navner han,

Fer han studer ein or,

I ejna tid so godahan.

36. Kinharhithen navner han,

Fer han studer so vel rundte i Bardurolund,

Han studer ein or,

I ejna tid so godahan.

37. Kommer Kinharhithen til huset Ylltennenatte,

Oirhel i de morgunind,

Meðen det sól skjýðener óver dej staakyri,

Og óver den hav.

38. Han kommer hos Ylltennen,

Og kvæðer sen,

Um vedt jupper,

I Huslund,

39. Kommer ori aan ajlles,

Nu gifter Ylltennen fer Kinharhithen,

I det trýðakerk,

I Slaada.