L'EDITION de MANGA en France a un GROS SOUCI (Volte-Face 1X06/Final S1)

## L'Edition de manga en France a un gros souci

Miniature de l'épisode final de la saison 1.

L'EDITION de MANGA en France a un GROS SOUCI est le 6 éme et dernier épisode de la Saison 1 de Volte-Face, il a été diffusé sur YouTube le 30 Octobre 2022.

C'est l'heure du Grand Procès ! Le Procureur Gallifan est accusé de meurtre, Farukon va devoir le défendre tout seul face à une procureure bien plus expérimentée que son rival habituel.

## Résumé.

Avant le début du Procès, l'Avocat Farukon et son Client Gallifan discutent de leur future mise en charpie par Benjamin Hunter quand Huissier leur rappelle que se mettre en retard est le moyen le plus rapide d'avoir un verdict coupable, avant d'y aller Gallifan confirme a Farukon qu'il aidait Tigre sur le dossier M-314-N et que ca lui fera bizarre de ne plus la voir dans l'Audience.

Le procès démarre donc comme d'habitude avec la Juge Sassa qui demande a la Défense et l'Accusation si elles sont prêtes, Accusation représenté à la grande surprise de Farukon par Franziska Von Karma, une ancienne adversaire de Phoenix Whight.

Qui est une ancienne ami de Tigre et qui connait bien les faiblesses de Farukon comme sa peur des cadavres.

Après que La Juge Sassa et Von Karma aient tenté de convaincre Farukon de laisser tomber Gallifan, Farukon s'emporte et déclare que Gallifan n'aurait jamais tué Tigre, qui l'a été dans une maison d'édition, un coup de feu a été entendu, une garde de nuit a retrouvée le corps et Gallifan qui se tenait à coté.

Gallifan est ensuite convoquée pour donner son témoignage, il raconte qu'il voyait souvent Tigre à un bar, qu'elle travaillait sur le dossier M-314-N, et que cela l'a conduit a s'infiltrer la nuit dans des maisons d'édition, la nuit du meurtre Gallifan l'a aidé a en infiltrer une autre, Tigre lui avait donné une arme à feu au cas ou, mais vu que Gallifan les a en horreur, il l'a posé dans la salle des archives, pensant qu'ils étaient seuls.

Il a ensuite entendu un coup de feu, mis dans les 10 secondes à se remettre, foncé vers sa position et trouvé le corps de Tigre avant d'être arrêté.

Von Karma remet ce témoignage en doute car Tigre n'est pas morte sur le coup selon l'autopsie.

Farukon : Pardon !?

Von Karma lit le rapport d'autopsie qui dit que Tigre a survécu 4 minutes à l'impact de la balle, Gallifan admet avoir omis ce détail car il le considérait pas comme important, et qu'il gardait les dernières paroles de Tigre pour plus tard. Suite à la présentation de l'arme du crime par Von Karma, la Juge s'apprête a déclarer le verdict Coupa... Quand Farukon fait une Objection et essaye de prouver que c'est la Vigile qui aurait tiré sur Tigre.

Pas de bol il s'agit de l'Inspectrice Saphie Kestrade (maintenant ex-femme de Tigre) qui était sur les lieux sous couverture, Farukon se rend alors compte que son hypothèse tombe a l'eau, Saphie donne aussi sur son témoignage sur ce qui s'est passée, Farukon tente alors une contre argumentation qui ne va pas très loin.

Jusqu'au moment ou on évoque le système de couleur de voyant du local qui permet à Farukon de prouver qu'il avait une personne a l'intérieur, qui est probablement l'assassin. Edith Trix gérante de la Maison d'Edition Noevegrafx est alors convoquée.

Après que cette derniére ait donner son témoignage et donné envie a la moitié du Tribunal de la tuée, on ressort le dossier M-314-N en évoquant Tsugumomo et Nagatoro.

A un moment donné Edith Trix avoue avoir vu Gallifan tirer sur Tigre, Farukon s'engouffre dans la brèche, celle ci arrive a se justifier, Von Karma arrive même a trouver un mobile pour démontrer que Gallifan pourrait bien être le meurtrier de Tigre.

Farukon commence sérieusement a douter. C'est alors que Gallifan demande a Farukon si il se demande si la Procureur n'a pas raison, ce dernier lui répond qu'il est dos au mur.

Gallifan : Je vais te poser une seule question alors, Tu pense vraiment que Tigre serait fière de toi en te voyant abandonner si vite ?

Cela déclenche un Flashback ou on voit Farukon, Tigre et Poussi discuter d'un cas ou un Avocat perdrait confiance en son client alors qu'il est sa seule bouée de sauvetage. Ce qui pousse Farukon a tenter un Volte Face.

Il commence par regarder la photo de Tigre et relance un témoignage sur Edith Trix qui aurait préféré partir. On enquête sur ces déplacements le soir du meurtre et de pourquoi elle ne s'est pas barrée si elle avait bien tiré sur Tigre.

Parce qu'elle risquait de croiser la vigile, elle s'est cachée dans la salle des archives verrouillée par sa carte parce qu'elle savait que Gallifan ou du moins un complice était dans l'autre salle à cause du pistolet laissé par Gallifan qu'elle avait récupérée, Farukon explique ensuite grâce aux plans tout l'itinéraire d'Edith Trix, qu'il prouve grâce au pistolet retrouvé dans la fameuse salle des archives.

Gallifan est donc innocenté et Edith Trix ira en prison a à sa place, Farukon tient quand même a lui expliquer ce qui va pas dans l'industrie de l'édition de manga en France et sa responsabilité dans tout ça, Farukon est félicité par Von Karma et la Juge Sassa, Gallifan démissionne du bureau de procureur et dit a Saphie Kestrade les derniers mots de Tigre.

Quelques mois plus tard, Poussi maintenant assistance prévient Farukon qu'il va recevoir la visite de Rebecca Sugar et d'un grand vivant dramaturge.

"La Suite dans la Saison 2 de Volte-Face."

## Notes.

Compteur du mot Idiot : 22

Première apparition de Franziska Von Karma et d'Edith Trix.

Tout les anciens "témoins" et les autres personnages présent dans la S1 excepté Aeyro et Tigre apparaissent dans l'Epilogue.

On peut noter que même si Tigre avait survécu a son passage chez Noevegrafx, elle aurait été arrêtée et condamnée avec Gallifan pour cambriolage.

L'épisode a été modifié à plusieurs reprises.

C'est le premier épisode principal à être coécrit par Sassa avec Farukon.

Premier procès qui met autant en avant sa trame scénaristique.

Première utilisation de la V3 des sprites de Farukon, recoloriées par Poussi.

L'épisode a bénéficié d'un financement kickstarter (qui a rapporté 315€).

Nouveau décor du tribunal, une recolo de l'ancienne version utilisée dans les épisodes 1x05 et 1x06.

L'épisode a été découpé et réparti sur les Dossiers Annexes 01/02/03 sortis en parallèle de l'épisode, quelques mois avant.

C'est l'épisode qui contient le plus large casting, avec 14 doubleurs dont deux professionnels.

L'épisode a changé de miniature le 25 Août 2023, le nouveau fond y représente l'illustration de la fin de l'épisode avec Farukon, Poussi et Tigre. L'ancienne miniature est encore disponible sur la chaîne secondaire dédiée à Volte-Face.