Love4eva

## Links

* MV
* Coreografia

"**love4eva**" é a segunda faixa e título do mini-álbum Beauty & The Beat pela terceira subunidade, [[yyxy]], do LOONA. Foi lançado em 30 de maio de 2018 como a faixa principal do álbum junto com um videoclipe no YouTube. A música apresenta intro vocal de por Grimes.

## Letras

* COR
* ROM
* POR
* ING

## Coreano

Hello,
Finally introducing LOONA
Are you girls ready?
Okay, let's go!

니 향기 너무 좋은 걸 더욱 Sweet 하게
(가슴이 두근대 내가 왜 이럴까)
Oh 이제부터 나는 너 밖엔 안 보여 love4eva
내 콩팥까지 두근대 아픈 것 같애
(이젠 내 마음을 숨길 수 없나 봐)
Oh 달콤하게 점점 중독되어 버려 love4eva

오늘도 훔쳐보기 timeline 속 너의 얘기들
넌 모를 거야 나의 짝사랑 (you know)
사실 난 용기 없어
고백할 자신 없어 어떡해
어쩜 지금이 더 좋아

Come on come on baby tell me your story
Oh 비밀스런 우리 사이
Come on come on baby close to me baby
날 흔드는 건 love love
또 왜 이렇게 떨려
Oh 이런 내 마음 자꾸 녹아 내려

니 향기 너무 좋은 걸 더욱 Sweet 하게
(가슴이 두근대 내가 왜 이럴까)
Oh 이제부터 나는 너 밖엔 안 보여 love4eva
내 콩팥까지 두근대 아픈 것 같애
(이젠 내 마음을 숨길 수 없나 봐)
Oh 달콤하게 점점 중독되어 버려 love4eva

첨이야 my destiny 알잖아 이기적인 나
나 말도 안돼 이런 첫사랑 (you know)
친구로 생각했던 너에게 다가서는 이 순간
겁이 나는 걸 어떡해

Come on come on baby tell me your story
더 깊어져 가는 우리
Come on come on baby close to me baby
부드럽게 다가갈게
난 니 눈빛에 설레 you
내 팔과 내 다리 마저 녹아 내려

니 향기 너무 좋은 걸 더욱 Sweet 하게
(가슴이 두근대 내가 왜 이럴까)
Oh 이제부터 나는 너 밖엔 안 보여 love4eva
내 콩팥까지 두근대 아픈 것 같애
(이젠 내 마음을 숨길 수 없나 봐)
Oh 달콤하게 점점 중독되어 버려 love4eva

Come on come on baby tell me your story
나 조금 더 꿈꿀게
Come on come on baby close to me baby
난 get it get it get it get it love
또 왜 이렇게 떨려 you
Oh 이런 내 마음 자꾸 녹아 내려

니 향기 너무 좋은 걸 더욱 Sweet 하게 (Woo~)
(Sweet 하게)
Oh 이제부터 나는 너 밖엔 안 보여 [이]/[All] love4eva
내 콩팥까지 두근대 아픈 것 같애
(아픈 것 같애)
Oh 달콤하게 점점 중독되어 버려 love4eva

love4eva (Ah~)
love4eva
love4eva

## Romanização

Hello,
Finally introducing LOONA
Are you girls ready?
Okay, let’s go!

ni hyanggi neomu joeun geol deouk sweet hage
(gaseumi dugeundae naega wae ireolkka)
oh ijebuteo naneun neo bakken an boyeo love4eva
nae kongpatkkaji dugeundae apeun geot gatae
(ijen nae maeumeul sumgil su eomna bwa)
oh dalkomhage jeomjeom jungdokdoeeo beoryeo love4eva

oneuldo humchyeobogi timeline sok neoui yaegideul
neon moreul geoya naui jjaksarang (you know)
sasil nan yonggi eopseo
gobaekal jasin eopseo eotteokae
eojjeom jigeumi deo joa

Come on come on baby tell me your story
oh bimilseureon uri sai
come on come on baby close to me baby
nal heundeuneun geon love love
tto wae ireoke tteollyeo you
oh ireon nae maeum jakku noga naeryeo

ni hyanggi neomu joeun geol deouk sweet hage
(gaseumi dugeundae naega wae ireolkka)
oh ijebuteo naneun neo bakken an boyeo love4eva
nae kongpatkkaji dugeundae apeun geot gatae
(ijen nae maeumeul sumgil su eomna bwa)
oh dalkomhage jeomjeom jungdokdoeeo beoryeo love4eva

cheomiya my destiny aljana igijeogin na
na maldo andwae ireon cheotsarang (you know)
chinguro saenggakaetdeon neoege dagaseoneun i sungan
geobi naneun geol eotteokae

Come on come on baby tell me your story
deo gipeojyeo ganeun uri
Come on come on baby close to me baby
budeureopge dagagalge
Yves nan ni nunbiche seolle you
nae palgwa nae dari majeo noga naeryeo

ni hyanggi neomu joeun geol deouk sweet hage
(gaseumi dugeundae naega wae ireolkka)
oh ijebuteo naneun neo bakken an boyeo love4eva
nae kongpatkkaji dugeundae apeun geot gatae
(ijen nae maeumeul sumgil su eomna bwa)
oh dalkomhage jeomjeom jungdokdoeeo beoryeo love4eva

Come on come on baby tell me your story
na jogeum deo kkumkkulge
Come on come on baby close to me baby
nan get it get it get it get it love
tto wae ireoke tteollyeo you
oh ireon nae maeum jakku noga naeryeo

ni hyanggi neomu joeun geol deouk sweet hage (Woo~)
(deouk sweet hage)
oh ijebuteo naneun neo bakken an boyeo [YV]/[All] love4eva
nae kongpatkkaji dugeundae apeun geot gatae
(apeun geot gatae)
oh dalkomhage jeomjeom jungdokdoeeo beoryeo love4eva

love4eva (Ah~)
love4eva
love4eva

## Tradução

Olá
Finalmente apresentando Loona!
Vocês estão prontas, meninas?
Ok, vamos lá!

Seu perfume é tão bom
Ainda mais doce
(Meu coração está acelerado, o que há de errado comigo?)
Agora só consigo enxergar você
É amor para sempre

Até meu rim está batendo
Acho que estou doente
(Agora não consigo esconder meu coração)
Eu estou cada vez mais docemente viciada
É amor pra sempre

Mais uma vez hoje
Estou olhando para sua linha do tempo
Você provavelmente não sabe sobre minha paixão de criança
(Você sabe)

Não sou corajosa o suficiente
Não consigo me confessar para você, o que eu faço?
Talvez seja melhor assim

Venha venha baby
Conte-me sua história
Oh nossa distância secreta

Venha venha baby
Perto de mim, baby
O que mexe comigo é o amor, amor

Por que estou tão nervosa? Você u u uh
Meu coração continua derretendo

Seu perfume é tão bom
Ainda mais doce
(Meu coração está acelerado, o que há de errado comigo?)
Agora só consigo enxergar você
É amor para sempre

Até meu rim está batendo
Acho que estou doente
(Agora não consigo esconder meu coração)
Eu estou cada vez mais docemente viciada
É amor pra sempre

É a minha primeira vez
Meu destino, você sabe como sou egoísta
Não consigo acreditar nisso, é o meu primeiro amor
(Você sabe)

Pensei que fosse apenas um amigo
Mas no momento que me aproximo de você
Fico tão apavorada, o que eu faço?

Venha venha baby
Conte-me a sua história
Estamos nos aprofundando

Venha venha baby
Perto de mim, baby
Vou suavemente até você

Seus olhos fazem meu coração palpitar você u u uh
Meus braços e minhas pernas estão derretendo

Seu perfume é tão bom
Ainda mais doce
(Meu coração está acelerado, o que há de errado comigo?)
Agora só consigo enxergar você
É amor para sempre

Até meu rim está batendo
Acho que estou doente
(Agora não consigo esconder meu coração)
Eu estou cada vez mais docemente viciada
É amor pra sempre

Venha venha baby
Conte-me sua história
Vou sonhar um pouco mais

Venha venha baby
Perto de mim, baby
Vou conseguir, conseguir, conseguir isso, amor

Por que estou tão nervosa? Você u u uh
Meu coração continua derretendo

Seu perfume é tão bom
Ainda mais doce (meu coração está acelerado, o que há de errado?)
Agora só consigo enxergar você
É amor para sempre

Até meu rim está batendo
Acho que estou doente
Eu estou cada vez mais docemente viciada
É amor pra sempre

Amor para sempre ah
Amor para sempre
Amor para sempre

## Galeria

MV 이달의 소녀 yyxy (LOONA yyxy) "love4eva (feat. Grimes)"이달의 소녀 yyxy (LOONA yyxy) "love4eva (feat. Grimes)" Choreography PracticeLOONA yyxy - love4eva (feat. Grimes) (Color Coded Lyrics Eng Rom Han)