Yūko Ichihara

**Yūko Ichihara** (壱原 侑子, *Ichihara Yuuko*) é uma personagem protagonista do mangá e anime da Clamp, xxxHOLiC.

Yūko é a dono de uma loja misteriosa em Tóquio. Ela é uma negociante de desejos, pois concederá o desejo sincero de qualquer pessoa que esteja disposta a fazer um sacrifício apropriado em troca; o preço é sempre equivalente ao peso do desejo, nem mais, nem menos.

## Aparência

Yūko é uma mulher alta, atraente e esguia com pele pálida e cabelos pretos até a parte de trás dos joelhos. Seu cabelo é cortado em várias camadas com franja frontal até as sobrancelhas, depois outra camada, chegando até a mandíbula, e uma camada nos quadris e uma última nos joelhos. A cor dos olhos geralmente é vermelha, às vezes roxa ou turquesa, então sugere-se que ela muda a cor dos olhos aleatoriamente. No anime, seus olhos são de cor vermelha e ela nunca muda a cor dos mesmos.

Ela sempre usa quimono em casa, mas prefere usar roupas mais reveladoras quando sai em público, quase nunca repetindo a mesma coisa duas vezes. Quando a Yūko veste um quimono, ela o compensa com acessórios adequados. Por exemplo, se o quimono dela tiver um padrão de rosa com renda, ela usará uma rosa no cabelo e uma gargantilha e pulseira de renda. Além disso, quando ela tem tempo, Yūko penteia seu cabelo de uma forma elegante, mas criativa, adicionando um acessório como alfinetes coloridos ou pauzinhos. Ela mesmo assim é usando algumas vestimentas repetidas vezes durante a trama, a primeira sendo o vestido preto que ela usa normalmente quando é algo relatado ao plot de Tsubasa Chronicles, e o kimono com asas de borboleta presas ao obi que é visto principalmente nos sonhos de Watanuki.

Assim como suas roupas, Yūko nunca foi vista com o mesmo penteado além de deixar o cabelo solto. Em algumas ocasiões, o comprimento do cabelo é mais curto do que parece. Um exemplo pode ser observado quando as Gêmeas são apresentadas, onde seu cabelo está preso em um pequeno coque aparentemente impossível de segurar todo o cabelo.

## Personalidade

A excentricidade dessa personagem confunde os leitores porque as orientações que ela passa ao Watanuki concede a ele um estado de consciência espiritual e paranormal de grande importância. Algumas de suas resoluções não fazem muito sentido no início, mas eventualmente se revelam sábias em relação ao enredo como um todo.

A primeira vista, ela é vista como uma pessoa relativamente fria e distante, mantendo uma certa distância dos outros, e ao lidar com clientes ela costuma ouvir mais e dar suas soluções a elas sem se envolver muito, e ela também se mostra ser uma negociadora nata ao ponto de ser provocada pelo Watanuki por isso, fazendo com que ela mostre um dos poucos momentos onde ela realmente fica irritada com algo ou alguma atitude dele. Muitas vezes ela busca atuar como espectadora o máximo que pode, mas quando decide intervir, sua intervenção produz resultados que regem a velocidade e a dinâmica da trama. Seu histrionismo confunde Watanuki, que acaba envolvendo-o em situações graves, nas quais Watanuki simplesmente deixa se levar. Ela é divertida e respeitosa com a maioria dos seres, sejam eles gentis ou não. De acordo com ela, bom e mau são conceitos que os humanos decidem, e estes não se aplicam aos não-humanos. Esse tipo de pensamento ocorre quando, por exemplo, ela decide não intervir para prevenir alguém de seus erros ou perigo, já que "tudo é uma questão de destino" ou "isso é inevitável" (必然, *hitsuzen*).

Embora ela seja sarcástica, mandona e irritante com Watanuki, é evidente que ela se importa bastante com ele, como foi visto quando ela morreu: "Meu desejo... é que você continue existindo." Outros exemplos claros de que ela se importa com ele são suas orientações e conversas que ela costuma ter com ele, seja por que ele precisa da opinião dela ou precisa tirar uma dúvida, e aqui ela mostra mais de seu lado mais afetivo apesar de manter certa distância, o que mostra o quão amorosa ela pode ser mesmo se restringindo. Em momentos onde o Watanuki claramente se encontra exausto ou machucado, ela costuma ser carinhosa e até mesmo faz um cafuné na cabeça dele. Às vezes ela usa seu lado lascivo para perturbar ou provocar o Watanuki (para sua diversão pessoal), seja se aproximando e falando bem perto dele, ou abaixando a alça de seu vestido perguntando se ele queria que os dois estivessem sozinhos, e isso normalmente deixa ele sem jeito. Ela também adora álcool e não vê problema em consumir o mesmo independente do momento, o que resulta em mandar o Watanuki para a drogaria toda vez que ela está de ressaca.

Como mencionado acima, a Yūko mostra um lado muito diferente de si mesma quando ela está perto de amigos próximos do que quando está com um cliente. Com amigos próximos como a Oba-chan ou Watanuki, ela é mais gentil e aberta. Ela compartilha mais opiniões e pensamentos com eles. Embora ela seja próxima de seus amigos, ela ainda guarda seus sentimentos mais sérios para si mesma, não querendo sobrecarregar os outros com seus problemas pessoais e seus pensamentos mais tristes. Esses pensamentos ocultos são mostrados por meio de monólogos da Yūko quando ela está sozinha. Muitas dessas preocupações ocultas nunca são reveladas a outros personagens (até mesmo o Watanuki não sabe deles), mesmo depois que ela morre. E embora a Yūko às vezes seja aberta sobre seus sentimentos em relação aos outros (dizendo a Watanuki que ela está feliz por ele estar na loja ou que ele é uma pessoa muito preciosa pra ela), fica claro que na maioria das vezes, ela esconde muito os seus sentimentos. A razão pela qual Yūko esconde seus sentimentos dos outros é desconhecida, mas pode-se especular que ela não quer se apegar muito, sabendo que um dia ela vai desaparecer.

Conforme a trama avança, ela é vista se comportando de maneira imatura para evitar que Watanuki perceba a gravidade das situações ao seu redor. Yūko tem muitos apelidos porque nunca revelou seu nome verdadeiro devido à sua crença espiritual de que alguém que conhece o nome de outra pessoa pode controlá-lo.

### Etimologia

O nome de Yūko tem vários significados. "Ichihara" é dividido em dois significados. O elemento "Ichi" parece não ter um significado específico diferente de "um", mas pode significar que ela é a personagem principal da história ou a primeira a ser apresentada. Em seguida, "hara" significa deserto, campo, charneca ou planície. Isso pode se referir a Yūko possuindo vasto conhecimento, assim como o deserto. Passando para seu segundo nome, Yūko é um nome comum para meninas com diferentes significados com base no kanji usado. O kanji que compõe a parte "yuu" de seu nome significa "liderança", o que é adequado devido ao seu papel em liderar as pessoas para o que elas desejam e em ser uma mentora de Kimihiro Watanuki. O "ko" em seu nome significa criança e é um final comum para nomes de meninas.

## Trivia

* Yuko é a pessoa que Fei Wang Reed queria reviver completamente para provar que era superior a Clow Reed, que só conseguia congelar seu tempo, eventualmente causando os eventos de xxxHOLiC e Tsubasa Chronicles.
* Apesar de em xxxHolic ela sempre estar usando uma vestimenta diferente, em Tsubasa Chronicles, ela sempre usa uma vestimenta bem específica que ela também usa em xxxHolic.
* Curiosamente, todos os clientes de Yuko na história são todos mulheres, com exceção do velho que recebeu a gaiola cheia de "Pássaros Ilusórios", pássaros que só podem ser vistos em sua sombra na lua cheia. Watanuki e Shizuka não estão incluídos porque ambos são funcionários e amigos dela respectivamente.
* A verdadeira cor dos olhos não é conhecida, pois ela a muda na maioria das vezes para combinar com suas roupas. No entanto, a cor mais usada para os olhos é o tinto vinho, e no anime, a cor de seus olhos é sempre em um tom avermelhado.
* Seu tema recorrente é a borboleta. Quase todas as suas roupas têm um desenho de borboleta. Um exemplo é seu quimono em um dos OVAs, o obi foi desenhado para se parecer com uma borboleta. Esse design é visto mais tarde no mangá.
	+ Este tema de borboleta é especialmente simbólico, pois foi o tema da roupa que ela escolheu para morrer. Aliás, em um capítulo do mangá, quando Yuko usou um feitiço de localização que transformava um lenço em uma borboleta, ela pensou que "se tivesse que ir mais longe, ele se transformaria em um pássaro". Então ela sendo a borboleta que desaparece e Watanuki, seu sucessor, cujo símbolo é o pássaro, é o próximo nível a ir mais longe.

## Referências

1. ↑ *Apenas no Anime*

**Yūko Ichihara** • Kimihiro Watanuki • Shizuka Dōmeki • Himawari Kunogi • Mokona Modoki • Maru e Moro
Ame-warashi • Zashiki-warashi • Jorogumo • Neko-musume • Tanpopo • Haruka Dōmeki • Mugetsu • Guardiões Tengu • Pequeno Kitsune • Mayuko • Coletor de Sonhos • Kitsune • Akari • Yaobikuni • O Colecionador (exclusivo do filme de 2005)
Kohane Tsuyuri • Sayaka Dōmeki • Oba-chan • Satoe Tsuyuri • Ayaka • Hanahana • Kaoruko e Sakurako • Nanami • Rin • Yoshiki • Yuri • Shino Dōmeki (exclusivo do anime) • A Moça Cozinheira (exclusivo do mangá) • Shino Dōmeki • As moças do telefone encantado (exclusivo do mangá) • Kayano (exclusivo do mangá) • Ran (exclusivo do mangá) • Senhora (exclusivo do filme de 2005)
Clow Reed • Syaoran Li • Sakura Li • Kurogane • Fai D. Flourite • Fei Wang Reed • Tsubasa Li • Princesa Tsubasa