Like the Sun in the Sky

**«Like the Sun in the Sky»** (*кор.* 밝게 빛나는 태양처럼, *роман.* Balg-ge Bichnaneun Taeyangcheoleom, *рус.*Как солнце в небе) — закрывающая тема игры Mystic Messenger, написанная DoubleTO, и исполненная Ханом и Сириусом. Композиция входит в CD-сборник оригинальной музыки к игре, входящий в состав RFA VIP Package, и доступна для прослушивания на корейском и английском языках.

## Слова

* Корейский
* Романизированный
* Английский

밝게 빛나는 태양처럼 언제나 나는 여기에 있어

어둠이 져도 사라질 수 없는걸

하얀 세상에 색을 물들인

참 거룩한 사람이던 너

사진 속 웃고 있던 네 모습 아직도 선명해

아름다웠었지

지금 네가 있는 곳에 차가운 바람 불어도

가끔씩은 하늘을 올려 다봐

다시 한 번 외로움이 너를 비틀어도

나는 여기서 환하게 너를 비추고 있을게

나의 두 눈의 말을 들어준

참 순수한 사람이 던 너

널 향한 그리움이 예쁜 눈이 되어 겨울에

네 창가를 비추길 바라

지금 네가 있는 곳에 차가운 바람 불어도

가끔씩은 하늘을 올려다봐

다시 한 번 외로움이 너를 비틀어도

나는 여기서 환하게 나를 비추고 있을게

달라진 얼굴로 상처 입혀도

나를 미워하며 멀어 져가도

나의 사랑은 훨씬 커다란 태양

저 하늘의 기적

지금 네가 있는 곳에 차가운 바람 불어도

가끔씩은 하늘을 올려다봐

다시 한 번 외로움이 너를 비틀어도

내게 돌아와 여기서 너를 영원히 기다려

balkke bitnaneun taeyangcheoreom eonjena naneun yeogie isseo

eodumi jyeodo sarajil su eobtneungeol

hayan sesange saegeul muldeurin

cham georukhan saramideon neo

sajin sok utgo ittdeon ne moseub ajikdo seonmyeonghae

areumdaweosseottji

jigeum nega ittneun gose chagaun baram bureodo

gakkeumssigeun haneureul ollyeo dabwa

dasi han beon oeroumi neoreul biteureodo

naneun yeogiseo hwanhage neoreul bichugo isseulge

naui du nunui mareul deureojun

cham sunsuhan sarami deon neo

neol hyanghan geuriumi yeppeun nuni doeeo gyeoure

ne changgareul bichugil bara

jigeum nega ittneun gose chagaun baram bureodo

gakkeumssigeun haneureul ollyeodabwa

dasi han beon oeroumi neoreul biteureodo

naneun yeogiseo hwanhage neoreul bichugo isseulge

dallajin eolgullo sangcheo iphyeodo

neoreul miwohamyeo meoreojyeogado

naui sarangeun hwolssik keodaran taeyang

jeo haneurui gijeok

jigeum nega ittneun gose chagaun baram bureodo

gakkeumssigeun haneureul ollyeodabwa

dasi han beon oeroumi neoreul biteureodo

naege dorawa yeogiseo neoreul yeongwonhi gidaryeo

Like the sun in the sky I’m always here

brightening the world you breath and live in

Anywhere you go you can feel my gentle love

I still remember your face and your smile

As vivid as the blue water

There’s a tree standing alone we promised to

decorate. I can wait ’til you come.

If you ever feel the cold wind and you hide

in your home alone

Look to the sky I am always here with you

Your loneliness can blind you to the joys

of your day

Come out I’m the rays of the sun keeping

your heart calm ever more

You still remember my voice and my scent

As lucid as your dreams last night

I wish the snow from the sky lights up your

windows in winter and fills you up with hope

once again.

If you ever feel the cold wind and you hide

in your home alone

Look to the sky I am always here with you

Your loneliness can blind you to the joys

of your day

Come out I’m the rays of the sun keeping

your heart calm ever more

(Instrumental)

All the things that you said to hurt me again

I know that it’s just not who you really are

No matter what you do I will keep shining

towards you like the bright sun above

If you ever feel the cold wind and you hide

in your home alone

Look to the sky I am always here with you

Your loneliness can blind you to the joys

of your day

Come back to my arms I am still standing

here for you

…Forever