Гучний, гучний, гучний дім

**Серія**
Галерея
Стенограма

Гучний, гучний, гучний дім

Інформація про серію

**Дата виходу**

**Виробничий код**
113b

**Дата виходу в Україні**
 2 жовтня 2023 р.

**Кількість глядачів**
1.70 мільйон

Автори

**Сценарист**
Кріс Савіно

**Режисер**
Кріс Савіно

**Розкадровка**
Кайл Маршалл

**"Гучний, гучний, гучний дім"** - двадцять шоста серія першого сезону мультсеріалу "Гучний дім".

Сюжет
Коли Лінкольн знаходить лист на горищі, він починає вірити, що десь у будинку сховані гроші.

Синопсис
У будинку Лаудів гроші важко отримати, тому будь-яка сума грошей вважається дорогоцінною. Коли Лінкольн знаходить квартал між диванними подушками, його сестри борються з ним, щоб заволодіти ним. Лінн-старший припиняє бійку та змушує дітей прибирати горище в покарання за їхню жадібність і грубу поведінку заради грошей.

Під час прибирання Лінкольн знаходить лист, який нібито був написаний попередньою власницею будинку Шерон ДеМоне, яка стверджувала, що в її сім’ї завжди сварилися через гроші, і що вона сховала схованку грошей для того, хто знайшов листа. знайти. Лінкольн розповідає своїм сестрам про лист, але вони, здається, не вірять його заявам про приховані гроші. Виявляється, вони повірили в це, і почали обшук будинку, щоб знайти це. Коли Лінкольн дізнається про це, вони знову сваряться, і тато каже їм припинити сварку і закінчити прибирати горище.
Повернувшись на горище, Лінкольн перечитує лист і вирішує знайти потенційну підказку, дивлячись у дзеркало. Звичайно, він знаходить другий лист у відображенні, який відкриває інший лист від Шерон ДеМоне. Лінкольн читає лист і каже, що, щоб знайти наступну підказку, їм потрібно «докопатися до суті справи». Це змушує його та його сестер лютувати по дому, обшукуючи кожен закуток, щоб знайти надію на гроші (хоча, коли вони помічають, що Лілі дрімає під час обшуку в кімнаті її та Лізи, вони вживають додаткових заходів обережності, продовжуючи боротьбу/пошук як якомога тихіше). Засмучені тим, що вони ще нічого не знайшли, сестри атакують Лінкольна, щоб отримати лист, вважаючи, що він містить ще одну підказку, яку Лінкольн пропустив. Однак їхня боротьба повернути лист призводить лише до його знищення.
Коли діти починають скаржитися, що їхня підказка до пошуку грошей знищена, Лінкольн трохи розуміє своїх сестер, нагадуючи їм, що якщо вони й надалі так поводитимуться, вони не наблизиться до пошуку грошей. Зрозумівши, що він правий, сестри вирішують зарити сокиру і обіцяють відтепер працювати разом. Лілі заходить у коридор, прокинувшись від сну, і вони знаходять конверт, приклеєний до її підгузка. Всередині є карта, яка вказує їм, де захований скарб. Вони йдуть за картою, і вона приводить їх до великого червоного «X» на задньому дворі. Лінкольн і Люсі викопують його (за додаткової допомоги Лани) і знаходять валізу з 500 доларами, які вони розподіляють порівну між усіма одинадцятьма, тобто кожен отримує по 45,45 доларів.

Повернувшись у будинок, батьки спостерігають, як їхні діти святкують своє відкриття надворі. З’ясувалося, що пан Лауд придумав цілу шараду «Шерон ДеМоне», щоб навчити своїх дітей працювати разом і ділитися, і що гроші, які вони знайшли, були його бонусом за роботу. Але оскільки його план у підсумку завдав такої шкоди всьому будинку, Ріта змушує його все прибрати. Коли він прибирає горище, містер Лауд каже глядачам, що він радий, що його діти діляться грошима, і тому, що в їхньому будинку нема чого ходити. Згодом він знайшов копійку, але коли він пішов її забрати, він випадково вдарився об незакріплену дошку підлоги, яку раніше вдарив Лінкольн.

Акторський склад
Англійський* Лінкольн Лауд - Ґрент Палмер
* Лорі Лауд - Катрін Тейбер
* Лені Лауд - Ліліана Мумі
* Луна Лауд - Ніка Футтерман
* Луен Лауд - Крістіна Пучеллі
* Лінн Лауд - Джессика ДіЧікко
* Люсі Лауд - Джессика ДіЧікко
* Лана Лауд - Ґрей Ґріффін
* Лола Лауд - Ґрей Ґріффін
* Ліза Лауд - Лара Джілл Міллер
* Лілі Лауд - Ґрей Ґріффін

Український* Лінкольн Лауд - Юлія Перенчук
* Лорі Лауд - Вікторія Бакун
* Лені Лауд - ???
* Луна Лауд - ???
* Луен Лауд - Катерина Брайковська
* Лінн Лауд - Наталія Романько
* Люсі Лауд - ???
* Лана Лауд - Анастасія Зіновенко
* Лола Лауд - Єлизавета Зіновенко
* Ліза Лауд - ???
* Лілі Лауд - ???

Дрібниці
    * Розташування персонажів на титульній картці нагадує одне з рекламних зображень шоу. Єдина відмінність полягає в тому, що, окрім додаткових грошей, Лені та Луен помінялися місцями, деякі персонажі мають більш сердиті вирази обличчя, а зуби Луни не видно.
* Назва «Шерон ДеМоне» — це каламбур на тему «поділити гроші».
* **Іронія:**
	+ Лінн-старший попереджав дітей про розхитану дошку підлоги на горищі, але він зовсім забув про це, коли сам прибирав горище.
	+ Батьки хотіли навчити дітей ділитися, але Лінн-старший залишив копійку при собі.

Помилки* Після обшуку в кімнаті Лізи та Лілі окуляри першої тріснули зліва. Пізніше, коли вони розривають листа, окуляри Лізи тріснуті з правого боку.
* У латиноамериканському іспанському дубляжі епізоду рядок Лінкольна «О, Лола» було замінено на рядок «Entregamelo, mortal» («Дай мені це, смертний», сказала Люсі).
* У європейському іспанському дубляжі епізоду, коли Луна відповідає Лені («Так, мрій!»), вона говорить у множині.

Відео
The Loud House Money Nickelodeon UK