Hit the Diamond

Episodio
**Galería**
**Storyboard**
**Transcripción**

2 de Junio del 2016 (E.U.A)
Jasmin Lai (arte)
Hit the Diamond (Dale al Diamante en España) es el quinto episodio de la tercera temporada, siendo el octogésimo tercero de la serie en general.
Curiosidades
A partir de este episodio, Ian Jones-Quartey ya no es director de los episodios, dando a conocer que a pesar de que su retiro de la serie fuese el 29 de Mayo del 2015, pudo haber sido director de muchos más episodios estrenados después de esa fecha.

* Este episodio se estrenó primero en Francia junto con "Barn Mates".
* Las Rubíes son diferentes en diseño, personalidad, y sus gemas están incrustadas en diferentes partes de su cuerpo.
* Lapislázuli no confiaba en Peridot hasta que llegaron las cinco Rubíes.
* Es la primera vez en la serie que Garnet se desfusiona frente a Perla y Amatista, y la tercera vez que lo hace enfrente de Steven.
* Es la primera vez que Garnet se desfusiona a propósito.
* A Zafiro le pegó una pelota de béisbol en la cabeza a gran velocidad, y esta no sintió nada.
* Este capitulo esta lleno del amor de Rubí y Zafiro.
* Las Rubíes son muy despistadas, ya que la líder no supo apreciar que eran seis Rubíes en vez de cinco durante casi todo el episodio.
* Es la primera vez que se ven las piernas de Zafiro.
	+ No obstante, poco después del estreno de "Escape de la Prisión", Rebecca Sugar ya había hecho dibujos de Zafiro en los que se podía apreciar que tiene piernas.
* Los nombres de humanos de las Gemas hacen referencia a sus nombres excepto el de Lapis.
	+ Curiosamente, en "La Gema del Océano, Segunda Parte", en la versión original, Steven, al despedirse de Lapis, le dice "No prob, Bob", que es el mismo alias que usa Lapislázuli para su versión humana.
* Posiblemente, Lapis se colocó ese nombre debido a eso.
* Las Gemas esconden sus gemas con ropa, excepto Zafiro.
	+ Amatista con un pañuelo.
	+ Perla con una gorra.
	+ Lapis con una camiseta.
	+ Steven con una camisa.
* Se confirma que todas las Rubíes tienen la habilidad de controlar el fuego.
* Omega-Rubí es la fusión que hasta ahora tiene más integrantes.
* Las Rubíes estaban buscando a Jaspe, y no a Peridot.
* Se revela que la encargada de la misión de la Tierra era Jaspe.
* La nave de las Rubíes puede ir a grandes velocidades.
	+ Para alcanzar una velocidad muy rápida, primero debe crear unos anillos de luz que se juntan para crear, al parecer, una esfera negra de energía y así viajar a una gran velocidad.
* En la caja donde contenía los bates y pelotas de baseball, sale el nombre de *Joe*, referencia a Joe Johnston, el artista del storyboard que le toco de ese mismo episodio.
* En los créditos nombran a las otras Rubíes como "Leggy", "Eyeball", "Navy", "Army" y "Doc"; en referencia a donde van sus gemas (Leggy = Piernas, Eyeball = Ojo, Army = Brazos) a excepción de "Navy" y "Doc".
* El nombre "Navy" viene en representación de su furia, y "Doc" en representación de ser quién tiene el cargo de líder.
* Los sobrenombres de las Rubíes que se ve en los créditos del episodio, son puestos por Steven, esta escena se puede apreciar en un dibujo de Rebecca Sugar.
* Al parecer Leggy (Rubí de la gema en su pierna), fue creada ayer, antes que vinieran a la Tierra, y esta fue su primer misión; también, Doc (Rubí líder) le dijo hacia ella "Newbie".
	+ Esto lo revela Rebecca Sugar a través de un arte que ella hizo de este episodio.
	+ Aprox. ella tendrá 2 días de creada.