Genocide Saw Heaven

**Genocide Saw Heaven** (ジェノサイドソウ・ヘヴン *Genosaidosō Hebun*) is the insert song that Shirabe Tsukuyomi sang in Season 3, Episode 5 of *Senki Zesshou Symphogear GX*.

## Lyrics

* Kanji
* Romaji
* English

二つ結びの輪舞　お仕置きのスタート

バラバラにしてあげるの

正義のイニシャライズ

未成熟なハートごと　ぶつけた敵対心

行き場のないボルテージ　隠したティアーズ

偽善者と吐いた言葉は合っているの？

伐り刻むことない　世界に夢抱き

キスをしましょう

強くなりたい　守られるだけだと

胸にある想い　果たしきれやしない

強くなれば　太陽の輝きに

近づけるかな？

君に照らされJust loving

口にした言葉達　無責任な言葉達

鋭利なナイフよりも

Ah…痛い時もある

デリートは出来なくも　せめて償いたい

笑顔のプラクティスは　伊達じゃない

今は小さな一歩でも　繋がるはず

わたしたちの過去も　罪も傷もすべて

越えて行こう

進め明日へ　絶え間なくちょっとずつ

答えへの　道はきっとこの先にある

紡ぎ合った　一生分の「大好き」

君がいるなら

調べ歌えるJust singing

重ね合ったこの手は…

絶対離さない…

伐り刻むことない　世界に夢抱き

キスをしましょう

強くなりたい　守られるだけだと

胸にある想い　果たしきれやしない

強くなれば　太陽の輝きに

近づけるかな？

君に照らされJust loving

Futatsu musubi no rondo oshioki no sutāto

Barabara ni shite ageru no

Seigi no inisharaizu

Miseijukuna hāto goto butsuketa tekitaishin

Ikiba no nai borutēji kakushita tiāzu

Gizensha to haita kotoba wa atte iru no?

Kirikizamu koto nai sekai ni yume idaki

Kisu wo shimashō

Tsuyoku naritai mamorareru dake dato

Mune ni aru omoi hatashi kireyashinai

Tsuyoku nareba taiyō no kagayaki ni

Chikadzukeru kana?

Kimi ni terasare Just loving

Kuchi ni shita kotoba tachi museki nin'na kotoba tachi

Eirina naifu yori mo

Ah...itai toki mo aru

Derīto wa deki naku mo semete tsugunaitai

Egao no purakutisu wa date janai

Ima wa chīsana ippo demo tsunagaru hazu

Watashi tachi no kako mo tsumi mo kizu mo subete

Koete yukō

Susume asu e tae ma naku chotto zutsu

Kotae e no michi wa kitto kono saki ni aru

Tsumugi atta isshōbun no "daisuki"

Kimi ga iru nara

Shirabe utaeru Just singing

Kasane atta kono te wa...

Zettai hanasanai...

Kirikizamu koto nai sekai ni yume idaki

Kisu wo shimashō

Tsuyoku naritai mamorareru dake dato

Mune ni aru omoi hatashi kireyashinai

Tsuyoku nareba taiyō no kagayaki ni

Chikadzukeru kana?

Kimi ni terasare Just loving

Two joined round dances start your punishment

I'll even turn you into pieces

By initializing my justice

Like my immature heart the hostile sentiments that I vent

Is a voltage that has no place to go with my hidden tears

Did the words that I spat out match with a hypocrite's?

Embracing our dreams in a world that hasn't been minced into pieces

Let's kiss

I want to be strong just by being protected

The feelings in my heart can't be achieved with just this

If I could become strong

Could I get closer to the shining sun?

Being shined on by you is Just loving

Those words which I spoke are irresponsible words

That are more like a sharp knife

Ah...there are times where I hurt too

I also can't delete them at least I want to redeem myself

My practiced smile isn't elegant

Even if I take a small step now I should connect

Our past and all our sins and wounds

Let's go and surpass them

Step by step I'll advance without stopping to my tomorrow

The road to my answer is surely beyond this

The lifetime's worth of "I love you" that we spun together

If you're with me

I can sing a melody Just singing

This hand bundled together with yours...

I definitely won't let go...

Embracing our dreams in a world that hasn't been minced into pieces

Let's kiss

I want to be strong just by being protected

The feelings in my heart can't be achieved with just this

If I could become strong

Could I get closer to the shining sun?

Being shined on by you is Just loving

## Trivia

* The bridge of the song is the exact same as her other song Ōkyo Shul Shagana.