अधूरी कहानी/स्क्रिप्ट (भाग 1)

**शालिनी**: रवि! रवि, क्या कर रहे हो?!

**रवि**: (फुसफुसाते हुए) शालिनी, come here. Just come near me. This is so bad.

**शालिनी**: Baby, please. सूरज को पता चल गया तो?

**रवि**: Shit. I love you, baby. I love you.

**शालिनी**: पागल हो तुम। पागल हो गए हो तुम। सुरज को पता चल गया…

**सूरज**: रवि? शालिनी, तुम?!

**शालिनी**: सूरज, listen to me. It's not what it looks like.

**रवि**: भैया, मैं आपको-

**सूरज**: चुप हो जा तू! भाई था तू मेरा! और तू!

**रवि**: भैया, मैं शालिनी से- शालिनी से- शालिनी! शालिनी!

**सूरज**: What is this?! शालिनी?! शालिनी तू!

**शालिनी**: नहीं, मैं- No! सूरज! रवि! Please stop! वो मर जाएगा, रवि। Please stop! रवि!

**रवि**: शालिनी! शालिनी! शालिनी! Oh my god, ये क्या किया तुमने, शालिनी!

**शालिनी**: मैंने कुछ नहीं किया।

**रवि:** Shit, he's not breathing! भैया! Shit, he's dead. भैया!

**चोपड़ा:** Cut, cut, cut! Excellent shot! देख लेना, best scene होगा ये फिल्म का।

**कपूर**: एक juice.

**वेटर** Sir, ये लीजिए आपका juice.

**कपूर**: Thank you.

**चोपड़ा**: कमाल कर दिया कपूर यार।

**कपूर**: कितनी बार कहा है आपसे, मुझपे ये हाथ मत रखा करो।

**चोपड़ा**: अरे, sorry, sorry, sorry कपूर साहब।

**शानिया**: Baby, तुम मुझपे ध्यान ही नहीं दे रहे हो।

**चोपड़ा**: ओफ़्फ़ो शानिया, सबके सामने नहीं। ओय, कुमार? अरे ये कुमार को क्या हो गया?! अरे उठ जा मेरे शेर दे पुत्तर। कुमार...?

**व्यक्ति**: हो क्या रहा है, यार?

**चोपड़ा**: इसको क्या हुआ? एक मिनट। Oh my god. इसकी तो साँसें भी नहीं चल रहीं। अरे, कोई है?! ज़रा देखो इसको क्या हुआ।

**व्यक्ति**: अरे, ambulance को बुलाओ!

**शानिया**: Oh my god! What happened to him?!

**कपूर**: चोपड़ाजी, हुआ क्या है? कुमार?

**पुरुष 1**: सच में तो नहीं लगी सर पे चोट?

**पुरुष 2**: लेकिन सर पे तो चोट है ही नहीं।

**महिला 1**: Is he dead?

**चोपड़ा**: कुमार बेटा।

**महिला 2**: ये कहानी अधूरी ही रह गई।

**[भास्कर बोस]**

**चोपड़ा**: Inspector बिकेश? और मेरे घर पर?

**बिकेश**: अरे इंतज़ार कहाँ हो रहा था, चोपड़ा साहब? आपने बोला कि investigation है, हम आ गया।

**चोपड़ा**: हाँ हाँ, देखो बिकेश, मैंने बोलना था लेकिन तुम अपने level पे enquiry करो। ये किसको लेकर आ गए? बात अगर मीडिया में फैल गई तो-

**भास्कर**: चोपड़ा जी, मुझसे होकर सिर्फ सच गुज़रता है, बातें नहीं। आप मुझे अपना दोस्त ही समझिए।

**चोपड़ा**: हाँ, पर आप हैं कौन?

**भास्कर**: बोस। भास्कर बोस। चोपड़ा जी, इससे पहले किन-किन लोगों की मौत हुई थी?

**चोपड़ा**: क्या बताऊँ? पाँच साल पहले जब फिल्म शुरू हुई तो एक Lights Department के बंदे को current लग गया था।

**भास्कर**: तो फिर क्या हुआ, आपने फिल्म बंद कर दी?

**चोपड़ा**: अरे करनी पड़ी। अवशगुन जो हो गया था। Entire cast was terrified.

**भास्कर**: फिर?

**चोपड़ा**: फिर दो साल बाद फिल्म दोबारा शुरू की। थोड़ी changed cast के साथ। मगर फिर lead heroine मिनी की death हो गई।

**भास्कर**: फिर कोई accident?

**चोपड़ा**: अरे नहीं, natural death है। Brain stroke.

**भास्कर बोस**: ह्म्म्म। और अब heart attack. অদ্ভুত কথা।

**चोपड़ा**: मेरा मानना तो ये है कि कोई है, ये चाहता है कि फिल्म ना बने।

**बिकेश**: आपको किसी पे शक है? कुमार को किसी से खतरा था क्या?

**चोपड़ा**: खतरा तो पता नहीं मगर जावेद से उसका झगड़ा ज़रूर हुआ था।

**भास्कर**: जावेद... जावेद कौन?

**चोपड़ा**: हमारा in-house writer है। उसकी पहली फिल्म है ये।

**भास्कर**: मतलब चोपड़ाजी, मुझे आपके cast और crew से मिलना होगा।

**चोपड़ा**: बस काम थोड़ा secretly करना, मीडिया को भनक ना लगे।

**भास्कर**: चोपड़ा साहब, रेत को मुट्ठी में दबाने के बजाय अगर हथेली खोलके कहरी कर ली जाए, तो इंसान को वक़्त ज़्यादा लग जाता है। इस बारे में सोचिएगा ज़रूर। चले, बिकेश दा?

**बिकेश**: একদম। চলো বন্ধু।

[परिवर्तनकाल]

**बिकेश**: এই ভাস্কর, तुम हमको ये TV serial का set पे क्यूँ लेके आया है रे?

**भास्कर**: बिकेश दा, हम यहाँ उस writer जावेद से मिलने आए हैं। एक बात बताइए, आपको चोपड़ा पे यकीन है कि उसने सब सच बताया है?

**बिकेश**: उसका पैसा डूब रहा है रे, वह झूठ क्यूँ बोलेगा, बताओ तो हमको?

**भास्कर**: क्योंकि उसका पैसा डूब नहीं रहा, दादा।

**बिकेश**: मतलब?

**भास्कर**: Insurance.

**बिकेश**: क्या insurance?

**भास्कर**: अगर फिल्म दो साल तक और ना बन पाए, तो double amount मिलेगा। सात साल का insurance है इस फिल्म का।

**बिकेश**: উড়ি সালা। ये तो साला बहुत चालू आदमी निकला साला।

**भास्कर**: बेवकूफ़ी सामने न आने तक हर कदम चालाकी-भरा लगता है, दादा।

**बिकेश**: अरे, उसको क्या पता था कि उसके चालाकी पे चतुर भास्कर बोस का नज़र पड़ेगा?

**भास्कर**: बिकेश दा, चुप करो। जावेद आ रहा है। (जावेद से) Excuse me, आप जावेद हैं, right?

**जावेद**: हाँ तो? आप मुझसे मिलने आए हो क्या?

**भास्कर**: जी, actually... बड़े fan हैं हम आपके। अच्छे dialogues लिखते हैं आप इस serial में।

**जावेद**: अच्छा। निहायती कचड़ा लिखता हूँ मैं। ये साले सेट पे बिठाके dialogue लिखवाते हैं और तुम लोग आके झूठी तारीफ़ कर जाते हो।

**भास्कर**: अरे, आप ये गुस्से में आकर अपना pen का cap मत चबाइए। हम तो बस आपसे मिलने के लिए आए थे। Actually, हमें चोपड़ा साहब ने भेजा है।

**जावेद**: हाँ तो?

**बिकेश**: I am Bikesh, Mumbai Police.

**जावेद**: Police? देखिए मेरा उसकी मौत से कोई लेनादेना नहीं है।

**भास्कर**: हमने कब कहा कि आपने उसे मारा है?

**बिकेश**: तुम्हारे हिसाब से कुमार को कौन मार सकता है, बोलो तो?

**जावेद**: कपूर - बड़ा star है, बहुत insecure आदमी है। कुमार से जलता था।

**भास्कर**: जावेद भाई, सुना है कि आपका कुमार से झगड़ा हुआ था क्योंकि आपने उसका role छोटा कर दिया और कपूर का role बढ़ा दिया था। फिर कैसी insecurity?

**जावेद**: मैंने role छोटा-बड़ा नहीं किया था, sir. सब बकवास है। मैंने तो कुमार का character इतना strong किया था कि वो फाड़ देता। पर साला मुझसे ही लड़ पड़ा। ए blanket, इधर आ। मेरा वाला brand. और सुन, छुट्टे लेके आना।

**भास्कर**: एक सवाल पूछ सकता हूँ आपसे?

**जावेद**: पूछो।

**भास्कर**: कहाँ तक पढ़ाई करी है आपने?

**जावेद**: ये कैसा सवाल है? I'm a graduate. B. Pharma. कहिए तो डिग्री दिखा दूँ?

**भास्कर**: अरे B. Pharma करके आप शब्दों के doctor बन गए? कमाल है। जावेद, आप ये pen का cap काफी चबा चुके हैं। ऐसा करिए, इधर दे दीजिए।

**जावेद**: नहीं, ये आदत है।

**भास्कर**: अच्छा, ठीक है। चलते हैं। Thank you very much.

**जावेद**: जो भी है।

**बिकेश**: तुम ये बताओ हम writer जावेद के घर पे क्यूँ जा रहे हैं? बताओगे ज़रा?

**भास्कर**: क्योंकि अभी तक सारे सबूतों ने हमें उसके घर का रास्ता दिखाया है, दादा। उस दिन police station में जब मैं कुमार की vanity van से collect किए गए evidences देख रहा था, तो उसमें एक insulin के injection के अलावा मुझे cap मिला था। Pen का cap. चबाया हुआ।

**बिकेश**: ओ। Cap तो जावेद चबाता है।

**भास्कर**: हाँ।

**बिकेश**: तो ये report में जो chemical आया valium, ये कुमार को कैसे दिया उसने?

**भास्कर**: मुजरिम की सबसे बड़ी कमज़ोरी उसका जुर्म होता है, दादा। कुमार खाने के बाद insulin का injection लेता था। बस उसकी insulin की injection में जावेद ने evalium नाम का chemical मिला दिया। ये देखिए, पढ़िए। "Concentrated value." ये body में जाने के कुछ ही देर में इंसान का blood sugar level एकदम से बढ़ा देता है जिससे किसी भी diabetic आदमी को heart stroke आ सकता है।

**बिकेश**: ওরে সালা। जावेद तो crime series का writer लगता है साला।

**भास्कर**: I guess उसको पता होगा कि हर crime का end jail में होता है। You won't be surprised. I'm sure कि मिनी का murder भी जावेद ने किसी chemical से किया होगा। After all, B. Pharma की degree कहीं-न-कहीं तो काम आती। (जावेद के घर की घंटी बजाते हुए) जावेद? जावेद, दरवाज़ा खोलिए।

**बिकेश**: जावेद! खोलो!

**भास्कर**: Shhh. धीरे।

**बिकेश**: এই, हमको लगता है सो रहा है।

**भास्कर**: बिकेश दा, पीछे हटिए। मेरे पास एक चाभी है। Master key, मैं दरवाज़ा खोल रहा हूँ।

**बिकेश**: अरे भास्कर, हमारे पास search warrant नहीं है।

**भास्कर**: बिकेश दा, हर बार अगर search warrant का इंतज़ार किया ना, तो मुजरिम को search करते रह जाएँगे।

(भास्कर दरवाज़ा खोल रहा है।)

**भास्कर**: आइए पीछे। Light कहाँ है? हाँ, एक सेकंड।

**बिकेश**: এই তো। अरे, देखा? सच में सो रहा है। वो भी table पे। ए writer বাবু, जावेद!

**भास्कर**: दादा, पीछे। Don't. ये मरा हुआ है।

**बिकेश**: What?!

**भास्कर**: बिकेश दा, ये murder है।

**बिकेश**: अरे भास्कर, तुम्हारे सामने body पड़ा है, murder कैसा? आस-पास ना कुछ instrument है, ना हथियार है, ना कोई दाग है, ना कोई struggle है।

**भास्कर**: ये देखिए, दादा। इसके मुँह से छाग निकल रहा है। He's been poisoned. और जावेद right hand से नहीं, left hand से लिखता था। Killer ने इसे मारने के बाद पूरा scene set up किया ताकि ये suicide लगे। जल्दबाज़ी में right hand में pen फसा दिया।

**बिकेश**: তো গোল চলে যাচ্ছে, না? तुमको क्या लगता है, killer कौन है?

**भास्कर**: जिसके पास सारी जानकारी है।

## टिप्पणियाँ/अनुवाद

1. ↑ १.०० १.०१ १.०२ १.०३ १.०४ १.०५ १.०६ १.०७ १.०८ १.०९ १.१० १.११ १.१२ १.१३ १.१४ अभिनय