Mr. Dentons zweite Chance

**"Mr. Dentons zweite Chance"** ist die dritte Episode von "The Twilight Zone" und die erste Wiederholung der Show.

Vom Cover der **CBS Video Library**:

> *"Al Denton (Dan Duryea), der einst gefürchtete Revolverheld, nun jedoch ein Objekt des Mitleids und der Verachtung als stadtbekannter Trunkenbold, wird gezwungen, sich gegen einen sadistischen Schläger (Martin Landau) zu verteidigen. Ein Blick von dem mysteriösen Händler Mr. Fate (Malcolm Atterbury) ermöglicht es Denton, zwei miraculöse Schüsse abzufeuern und so sein Leben zu retten. Nun als Stadtheld gefeiert, erlangt Denton sein Selbstwertgefühl zurück und schwört dem Alkohol ab. Doch bald beginnt die Routine, die ihn überhaupt erst zum Trinken trieb, von neuem – Denton wird von einem jungen Hitzkopf (Doug McClure) zu einem Duell herausgefordert. Beim Üben merkt Denton, dass seine Fähigkeiten im Umgang mit einer Waffe längst verschwunden sind. In seiner Verzweiflung wendet er sich erneut an Fate nach weiterer Magie. Was Fate ihm gibt, könnte Denton möglicherweise vor einer Kugel retten... oder es könnte noch viel, viel mehr bewirken."*
>
>

## Episodendetails

### Titelsequenz

Dies war eine von fünf Episoden, die in der Einleitung ein Auge statt einer Spirale zeigten. Die anderen waren die Episoden "A World of His Own", "The Mighty Casey", "The After Hours" und "Mr. Bevis" aus Staffel 1.

### Eröffnungserzählung

> *"Porträt eines stadtbekannten Trunkenbolds namens Al Denton. Dies ist ein Mann, der frühzeitig zu sterben begann - ein langer qualvoller Weg durch ein Labyrinth aus Flaschen. Al Denton, der wahrscheinlich einen Arm oder ein Bein oder einen Teil seiner Seele geben würde, um eine weitere Chance zu haben, sich aufzurichten und den Schmutz von seinem Körper und die Albträume, die sein Bewusstsein heimsuchen, zu schütteln. In der Sprache der Zeit ist dies ein Händler, ein recht phantasievoll aussehender kleiner Mann in einem schwarzen Frack. (Eine Pistole erscheint neben Denton) Und dies ist die dritte Hauptfigur unserer Geschichte. Ihre Funktion? Vielleicht, um Mister Al Denton seine zweite Chance zu geben."*
>
>

### Episodenzusammenfassung

Al Denton war einst als schnellster Schütze in der Stadt bekannt, aber sein Leben wurde ruiniert, nachdem er in einem Duell einen jugendlichen Jungen getötet hatte. Er ist jetzt ein alkoholabhängiges Wrack und das Gespött der Gemeinschaft. Ein mysteriöser Verkäufer namens Henry J. Fate scheint Denton noch weiter zu verdammen, indem er ihm auf unerklärliche Weise seine Schießkünste zurückgibt und wieder den Respekt und die Ehrfurcht der Stadtbewohner weckt. Denton erklärt, dass dies nur dazu führen wird, dass rufhungrige Revolverhelden von weit her ihn suchen und ihn schließlich töten werden. Wie von Denton vorhergesehen, trifft bald eine Herausforderung ein, der Denton nicht widerstehen darf.

Der immer noch müde und unsichere Denton übt in der Wüste für sein selbstmörderisches Duell, verfehlt aber seine Ziele kläglich und kommt zu dem Schluss, dass er die Stadt verlassen muss. Als er leise seine Sachen packt und versucht, unter dem Schutz der Nacht zu fliehen, kommt er mit Fate ins Gespräch, der Dinge über Denton zu wissen scheint und ihm einen Ausweg anbietet. Fate behauptet, einen Trank zu besitzen, der den Trinker für genau zehn Sekunden zum schnellsten Schützen des Westens macht. Denton ist skeptisch, aber Fate provoziert ihn dazu, eine kostenlose Probe zu trinken, nach der Denton sofort ihre Vorteile erkennt.

Trotzdem weiß Denton, dass er mit Fates magischem Trank sein Leben nur um einen Revolverkampf verlängert hat; es wird kein Ende der Herausforderungen geben, die er sicherlich weiterhin erhalten wird.

Zur festgelegten Zeit tritt Denton gegen seinen Herausforderer Pete Grant an, einen jungen Revolverhelden, der sich verhält, als wüsste er, dass er nicht verlieren kann. Denton nimmt seinen zweiten Trank zu sich, nur um festzustellen, dass sein Gegner eine identische leere Flasche hält - Fate hatte dem jungen Grant heimlich dasselbe Elixier gegeben. Jeder Mann schießt dem anderen in die Hand, verursacht zwar kleine Verletzungen, aber ruiniert für immer die Fähigkeit beider Männer, einen Abzug zu betätigen.

Denton sagt seinem jungen Gegner, dass sie beide gesegnet wurden, denn sie werden nie wieder in der Lage sein, aus Wut zu schießen. Henry J. Fate zieht respektvoll seinen Hut vor Denton und verlässt die Stadt leise. So wie Fate einem Mann geholfen hat, aus einem Loch herauszukommen, hat er gleichzeitig verhindert, dass ein anderer hineinfällt.

### Schlussbemerkung

> *"Herr Henry Fate, Händler für Geschirr, Töpfe und Pfannen, Salben und Tränke. Ein phantasievoller kleiner Mann in einem schwarzen Frack, der einem Mann helfen kann, aus einem Loch zu klettern - oder einem anderen Mann verhindern kann, hineinzufallen. Denn sehen Sie, Fate kann so arbeiten... in der Twilight Zone."*
>
>

### Vorschau auf die nächste Woche

"Dieser Filmprojektor und dieser Film bilden den Hintergrund für die Geschichte der nächsten Woche, wenn eine äußerst angesehene Schauspielerin eine Reise in die Twilight Zone unternimmt. Frau Ida Lupino spielt in 'The Sixteen-Millimeter Shrine', einer beunruhigenden Geschichte über eine heimgesuchte Frau, die Sie interessant und vielleicht schockierend finden werden. Wir hoffen, Sie schließen sich uns dann an. Vielen Dank und gute Nacht."

### Vorschau auf eine andere CBS-Sendung

"Sehen Sie sich das unterhaltsame Familienleben eines der größten Entertainer Amerikas an, The Danny Thomas Show, Montagabends auf den meisten dieser Sender!"

## Themen

Diese Episode behandelt hauptsächlich die Themen Schicksal und Erlösung in jeder Form - von der physischen, äußeren Erlösung von Denton in der Stadt bis zur inneren Erlösung von Denton, der seine Alkoholsucht überwindet und sich von der Welt der Revolverhelden löst.

Eine weitere Episode mit dem Thema eines mysteriösen Verkäufers, der einem unerklärlicherweise das bietet, was man am dringendsten braucht, ist die Episode "What You Need" aus Staffel 1.

Dies war eine von vielen Episoden, die im 19. Jahrhundert spielten, aber eine der wenigen, die Charaktere zeigten, die Cowboys im Wilden Westen sind, was zu dieser Zeit im Fernsehen beliebt war.