Глава 116

## Игры

"**Игры**" (遊び, *Asobi*, Tonari: 158) - это 116 глава манги *One Punch Man*.

## Краткое Содержание

* Версия 2
* Версия 1

### Версия 2

Пока Сайтама не отстаёт от Светового Флэша в залах логова Ассоциации Монстров, герой S-класса может только удивляться, как он способен догнать его. Пока они бегут, Сайтама замечает, что он снова и снова видит один и тот же труп монстра и часть залов. Сайтама спрашивает Светового Флэша, не заблудился ли он, но раздражённый ниндзя игнорирует его.

На поверхности **команда поддержки** стоит возле недавно поверженных монстров. Когда некоторые из них уже заявляют, что победа героев неминуема, Пойзон замечает вдалеке высокое, похожее на кошку существо. Он приказывает Ваншотеру открыть огонь, но пуля оказывается перехвачена когтем Няна и отклонена обратно в снайпера, ранив его в голову. Нян выражает свою радость по поводу встречи со слабой группой героев после встречи с Сайтамой и настаивает, чтобы они "играли" с ним. Реактивный Добряк заявляет, что они должны быть осторожны, когда Нян внезапно появляется посреди них и наносит удары, раня его, Нидл Стара, Мехаэспера и Двойные Хвостики. Нян объявляет, что он - руководитель Ассоциации Монстров, при этом бормоча себе под нос, что он уже покинул её. Он говорит о своем прошлом обычного кота, который "играл с игрушками, пока те не сломались", а теперь, будучи монстром, волен делать всё, что ему заблагорассудится.

Секингал приказывает Капитану Мизуки бежать вместе с Ваганмой быстро прочь. Но Мизуки сразу нагоняет Нян и царапает её своими длинными когтями. Хотя это и ранит Мизуки, но перед этим она успевает перекинуть Ваганму Питающимуся Бойцу Футоши, который активировал свой режим **Сжигания Жира**. Тут же Теневое Кольцо метким броском цепи ловит Няня, а раненая Мизуки хватает его хвост, не позволяя погнаться вслед за Ваганмой и Футоши. Зелень и Черепаший Супербондаж также присоединяются, ограничивая мобильность монстра. Это даёт время Секингалу и восьми членам команды поддержки скооперироваться и всем вместе одновременно атаковать Няна.

Однако это оказывается всё бесполезно, поскольку Нян одним движением освобождается из всех пут и оков, после чего в одно мгновение побеждает всех героев, из-за чего те теряют сознание. Ваганма паникует, на что Футоши просто советует ему верить в "силу жира". Нян готовится следовать за ними, но тут кто-то появляется позади него.

### Версия 1

Пока Сайтама не отстаёт от Светового Флэша в залах логова Ассоциации Монстров, герой S-класса может только удивляться, как он способен догнать его. Пока они бегут, Сайтама замечает, что он снова и снова видит один и тот же труп монстра и часть залов. Сайтама спрашивает Светового Флэша, не заблудился ли он, но раздражённый ниндзя игнорирует его.

На поверхности **команда поддержки** сражается с несколькими монстрами, чтобы уберечь Ваганму от Ассоциации Монстров. Когда битва утихает и монстры, в конечном итоге, оказываются побеждены, герои запечатывают все возможные входы для появления монстров. Когда некоторые из них уже заявляют, что победа героев неминуема, Пойзон замечает вдалеке высокое, похожее на кошку существо. Вскоре его замечают и другие герои. Нидл Стар приказывает Ваншотеру открыть огонь, но пуля оказывается перехвачена когтем Няна и отклонена обратно в снайпера, ранив его в голову. Нян выражает свою радость по поводу встречи со слабой группой героев после встречи с Сайтамой и настаивает, чтобы они "играли" с ним. Реактивный Добряк заявляет, что они должны быть осторожны, когда Нян внезапно появляется посреди них и наносит удары, раня его, Нидл Стара, Мехаэспера и Двойные Хвостики. Нян объявляет, что он - руководитель Ассоциации Монстров, при этом бормоча себе под нос, что он уже покинул её. Он говорит о своем прошлом обычного кота, который "играл с игрушками, пока те не сломались", а теперь, будучи монстром, волен делать всё, что ему заблагорассудится.

Секингал приказывает Питающемуся Бойцу Футоши отвести Ваганму в безопасное место. Физер и Пойзон принимают боевую стойку, а Нян устрашающе ухмыляется, заявляя, что тема этой "игры" - разорвать Ваганму на части на глазах у них. Мизуки берет свою медаль, превращает её в диск и готовится запустить им в Няна, в то время как Зелень сдерживает монстра своими виноградными лозами. Нян с огромной скоростью ловит диск зубами и разбивает его вдребезги, шокируя Мизуки. Пойзон пытается атаковать Няна в лицо, но его клинок останавливается веком руководителя и также быстро ломается. Когда Физер и Теневое Кольцо пытаются атаковать существо, Нян выскальзывает из лиан и мгновенно разбивает их клинки вдребезги. Прежде чем герои смогли осознать, что только что произошло, руководитель серьезно ранит обоих, побеждая их.

Пока оставшиеся герои в шоке смотрят на разрушения, Нян смотрит на перепуганного Ваганму и гадает, куда они направляются. Видя, что существо пристально смотрит на него, Ваганма приказывает Питающемуся Бойцу Футоши прекратить есть и ускорить темп, но слышит в ответ, что герой должен поесть, чтобы пополнить свой запас энергии.
## Персонажи в Порядке Появления

1. Сайтама (обложка)
2. Световой Флэш
3. Теневое Кольцо
4. Двойные Хвостики
5. Питающийся Боец Футоши
6. Толстобровый Полумесяц
7. Стоический Нарцисс
8. Нидл Стар
9. Мизуки
10. Ваганма
11. Зелень
12. Мехаэспер
13. Ваншотер
14. Физер
15. Пойзон
16. Нян
17. Реактивный Добряк
18. Двойная Дыра
19. Секингал
20. Черепаший Супербондаж