Parasomnia

-Love of the mimicking machine-

"*ERROR 404.*"— **Music description**
**Parasomnia** (夜響性パラソムニア, *Yoru hibikisei Parasomunia*[?], aka Nocturnal Parasomnia) is a song by Guchiry featuring Kagamine Len. It is the fifth track of the album *Live Idly*, and the image song for Nia.

## Lyrics

* Japanese
* Romaji
* English

もう見えない　心は透明

貴方の瞳に　今すぐ触れたいと願っても　届かない　戻れない

哀しみのカンツォーネは　夜の街に鳴り響いていた

私だけ望んだ憧憬は　誰にも望まれないようだ

虚しさだけが寄り添っていた人生だ

眩む視界　偽りのオーヴァードーズ　目盛りが増えていく

枯れ果てた涙に仮初の救済を

まだ癒えない　心は泡影

彼方の祈りに　今も眠れないと夜空を見上げども満たせない

愛しきモノローグは　宙を舞って闇に溶けた

私だけ望んだ憧憬を　貴方に望んで欲しかった

虚しさに寄り縋って嘆いた人生か

傷む肢体　激情のオーヴァーフロウ　目盛りが増えていく

荒れ果てた四畳半に慟哭だけが響いた

私だけ望んだ憧憬は　誰にも望まれないようだ

誰かに寄り添っていたかっただけだったのに

見つからない　真実のモーメント　メモリが消えていく

嗚呼　崩れていく　壊れていく

私だけ望んだ憧憬は　誰にも望まれないようだ

虚しさだけが寄り添っていた人生だ

歪む視界　苦しみのオーヴァーロード　メモリが増えていく

擦り切れた命に祈れども救済はない

希望はない　救われない　世界に呑まれゆく

泣き叫ぶ声はアガペー

未来はない　報われない　魂の共鳴は雲間に消えていく

Mou mienai kokoro wa toumei

Anata no hitomi ni ima sugu furetai to negatte mo todokanai modorenai

Kanashimi no kantsōne wa yoru no machi ni narihibiiteita

Watashi dake nozonda doukei wa dare ni mo nozomarenai youda

Munashi sa dake ga yorisotteita jinseida

Kuramu shikai itsuwari no oovaadoozu memori ga fueteiku

Kare hateta namida ni karisome no kyuusai o

Mada ienai kokoro wa awa kage

Kanata no inori ni ima mo nemurenaito yozora o miagedomo mitasenai

Itoshiki monoroogu wa chuu o matte yami ni toketa

Watashi dake nozonda doukei o anata ni nozonde hoshikatta

Munashi sa ni yorisugatte nageita jinsei ka

Itamu shitai gekijou no oovaafurou memori ga fueteiku

Arehateta yojōhan ni doukoku dake ga hibiita

Watashi dake nozonda doukei wa dare ni mo nozomarenai youda

Dare ka ni yorisotteitakatta dakedattanoni

Mitsukaranai shinjitsu no moomento memori ga kieteiku

Aa kuzureteiku kowareteiku

Watashi dake nozonda doukei wa dare ni mo nozomarenai youda

Munashi sa dake ga yorisotteita jinseida

Igamu shikai kurushimi no oovaaroodo memori ga fueteiku

Surikireta inochi ni inoredomo kyousai hanai

Kibou wa nai sukuwarenai sekai ni nomareyuku

Nakisakebu koe wa agapee

Mirai wa nai mukuwarenai tamashii no kyoumei wa kumoma ni kieteiku

I can't see anymore. My mind is clear

I wish I could touch your eyes right now,

but I can't reach them, I can't go back

Canzones of sorrow echoed through the city at night

It seems that the longing that I alone desired is not desired by anyone else

It's a life where only emptiness was close to me

Blinding vision, Fake overdose, Increasing scales

Temporary relief for the withered tears

I still can't heal, my heart is a transient bubble shadow

To the prayers from the beyond, even now when I cannot sleep, I look up at the night sky and cannot feel satisfied

The beloved monologue flew through the air and dissolved in the darkness

I wanted you to desire the longing that only I desired

It's a lamented life of clinging to emptiness

Aching limbs, Overflowing with passion, Increasing scales

Only lamentations echoed in the deserted four-and-a-half tatami mats

It seems that the longing that I alone desired is not desired by anyone else

All I wanted was to be close to someone

Missing Moments of Truth, Memory fading away

Ah, it's crumbling, it's falling apart

It seems that the longing that I alone desired is not desired by anyone else

It's a life where only emptiness was close to me

Distorted vision, Suffering overload, Increasing memory

I pray for a frayed life, but there is no salvation

There is no hope. There is no salvation. The world is swallowing us up

The voice crying out is agape

No future, no reward, the resonance of our souls fading into the clouds

**English Translations by Wojobart**

## External Links

### Official

* YouTube Music
* piapro (original ver.)
* Spotify
* Ameblo - Lyrics

### Unofficial

* SoundCloud
* VOCALOID Database
* VOCALOID Lyrics Wiki

## Trivia

* Guchiry submitted this song to the Project Sekai Colorful Stage! contest.

## References

1. ↑ https://twitter.com/bomless\_race2/status/1602957640556253184
"夜響性の子は、ニアくんです。/The child from *Nocturnal* is *Nia*-kun."
2. ↑ https://twitter.com/bomless\_race/status/1253870897196232708
"プロジェクトセカイ カラフルステージ! のコンテストにこちらの楽曲で応募しました。 もしよければどうぞ聴いてみてくださいね〜 piapro(ピアプロ)|オンガク「夜響性パラソムニア/I applied this song to the Project Sekai Colorful Stage! contest. Please give it a listen if you like. piapro (ongaku) *Parasomnia*"