A Guise For The World/Card Story

Oh no! This event or card story is missing its transcript or is only partially transcripted!Our community needs more information on this page! Can you help out? Click here to add more.
Remember to also add the Transcripts category to the page after you have added the full transcript!

* Episode
* Special Episode

**Transcript**

 Haneoka Girls' Academy - Theater Club

Maya
Good job, Kaoru-san! At this rate, the fall season production will go off without a hitch!
**Maya**: Good job, Kaoru-san! At this rate, the fall season production will go off without a hitch!

Kaoru
Fufu, much appreciated, Maya. I have the utmost confidence that it will be a spectacular show.
**Kaoru**: Fufu, much appreciated, Maya. I have the utmost confidence that it will be a spectacular show.

Maya
Ohh, that's a fine declaration. Yes, it's almost a shame that the last run-through was just a practice.
**Maya**: Ohh, that's a fine declaration. Yes, it's almost a shame that the last run-through was just a practice.

Kaoru
Indeed. My interpretation of the role, coupled with my physical preparation, has borne fruit.
**Kaoru**: Indeed. My interpretation of the role, coupled with my physical preparation, has borne fruit.

Kaoru
Moreover... Fufu. I have cause to put on a play that's even more fleeting than usual.
**Kaoru**: Moreover... Fufu. I have cause to put on a play that's even more fleeting than usual.

Kaoru
That being said, every time I stand on stage, I put in one hundred percent.
**Kaoru**: That being said, every time I stand on stage, I put in one hundred percent.

Maya
Oh. Did something happen?
**Maya**: Oh. Did something happen?

Kaoru
A Halloween event is taking place downtown immediately after the play... I shall be partaking in it.
**Kaoru**: A Halloween event is taking place downtown immediately after the play... I shall be partaking in it.

Maya
Ahh, I saw the poster for that! Are Hello, Happy World! marching in a parade or something?
**Maya**: Ahh, I saw the poster for that! Are Hello, Happy World! marching in a parade or something?

Kaoru
Not quite... The circus is scheduled to come to the event, you see.
**Kaoru**: Not quite... The circus is scheduled to come to the event, you see.

Kaoru
Due to certain circumstances, it's been decided that we will assist said circus. We are promoting it... and performing as the opening act.
**Kaoru**: Due to certain circumstances, it's been decided that we will assist said circus. We are promoting it... and performing as the opening act.

Maya
Th-that's quite an unexpected turn of events... However, it sounds like it will be a very interesting show!
**Maya**: Th-that's quite an unexpected turn of events... However, it sounds like it will be a very interesting show!

Maya
Considering Hello, Happy World!'s style of performance, you'd be perfect for the circus stage!
**Maya**: Considering Hello, Happy World!'s style of performance, you'd be perfect for the circus stage!

Kaoru
Yes, no doubt it will be a dazzling evening. You should come as well, Maya, if you so desire.
**Kaoru**: Yes, no doubt it will be a dazzling evening. You should come as well, Maya, if you so desire.

Maya
I'd love to! I must say, getting ready for the circus sounds tough~.
**Maya**: I'd love to! I must say, getting ready for the circus sounds tough~.

Maya
You'd need to set up a stage that's different from your regular concerts and theatre plays!
**Maya**: You'd need to set up a stage that's different from your regular concerts and theatre plays!

Maya
Subsequently, the costumes will need to be made differently too... How are those tasks coming along?
**Maya**: Subsequently, the costumes will need to be made differently too... How are those tasks coming along?

Kaoru
Hmm. About that... The truth is, I haven't the faintest idea.
**Kaoru**: Hmm. About that... The truth is, I haven't the faintest idea.

Maya
What do you mean?
**Maya**: What do you mean?

Kaoru
My current attention is on our stage play.
**Kaoru**: My current attention is on our stage play.

Kaoru
The Hello, Happy World! members encouraged this decision. They said to focus on the Theater Club's performance and leave the preparations to them.
**Kaoru**: The Hello, Happy World! members encouraged this decision. They said to focus on the Theater Club's performance and leave the preparations to them.

Kaoru
So I'm refraining from participating in any work until the day of the show.
**Kaoru**: So I'm refraining from participating in any work until the day of the show.

Maya
I-I see. Is that really okay...?
**Maya**: I-I see. Is that really okay...?

Maya
Oh, I know it's not my place to interfere... I just meant that if I were you, Kaoru-san, I'd be a little worried about how it's going...
**Maya**: Oh, I know it's not my place to interfere... I just meant that if I were you, Kaoru-san, I'd be a little worried about how it's going...

Kaoru
Fufu. You are a kind person, Maya. However, I feel zero unease. Not even in the slightest.
**Kaoru**: Fufu. You are a kind person, Maya. However, I feel zero unease. Not even in the slightest.

Kaoru
If my friends declare they can handle it, then I have absolutely nothing to fear.
**Kaoru**: If my friends declare they can handle it, then I have absolutely nothing to fear.

Kaoru
My responsibility is to use the time they've given me to ensure our play is a resounding success.
**Kaoru**: My responsibility is to use the time they've given me to ensure our play is a resounding success.

Kaoru
This is the duty they've left me.
**Kaoru**: This is the duty they've left me.

Maya
... I see. I like that way of thinking!
**Maya**: ... I see. I like that way of thinking!

Kaoru
Yes. My trusted companions are setting up a magnificent stage.
**Kaoru**: Yes. My trusted companions are setting up a magnificent stage.

Kaoru
So what reason do I have to be concerned?
**Kaoru**: So what reason do I have to be concerned?

Maya
Huhehe. One could say you're eager instead of anxious.
**Maya**: Huhehe. One could say you're eager instead of anxious.

Kaoru
Precisely. I can only imagine how fleeting the circus stage and costumes that await me are...
**Kaoru**: Precisely. I can only imagine how fleeting the circus stage and costumes that await me are...

Maya
Yes. I'm looking forward to it too!
**Maya**: Yes. I'm looking forward to it too!

Maya
... Oops. Kaoru-san, our break is almost over.
**Maya**: ... Oops. Kaoru-san, our break is almost over.

Kaoru
Oh, my. Sublime time flies by, doesn't it? Are we practicing each scene next?
**Kaoru**: Oh, my. Sublime time flies by, doesn't it? Are we practicing each scene next?

Maya
Yes! I'm going to go help change the set!
**Maya**: Yes! I'm going to go help change the set!

Kaoru
... Maya.
**Kaoru**: ... Maya.

Maya
Yes, what is it?
**Maya**: Yes, what is it?

Kaoru
Continuing on from what I said earlier... I want you to know, I trust you and the backstage crew too.
**Kaoru**: Continuing on from what I said earlier... I want you to know, I trust you and the backstage crew too.

Kaoru
You are the backstage confidants who support us actors.
**Kaoru**: You are the backstage confidants who support us actors.

Maya
... Huh? Wh-why are you suddenly bringing this up?
**Maya**: ... Huh? Wh-why are you suddenly bringing this up?

Kaoru
I simply wanted to let you know how I feel... I have faith in you.
**Kaoru**: I simply wanted to let you know how I feel... I have faith in you.

Kaoru
Thus, until the moment I finally stand up on that stage... I am in your hands.
**Kaoru**: Thus, until the moment I finally stand up on that stage... I am in your hands.

Maya
...! Yes, leave it to me!
**Maya**: ...! Yes, leave it to me!

**Transcript**

 Location

Marina
Text (If applicable)
**Marina**: Text (If applicable)