Загадай Мне Это

**Загадай Мне Это** (**Riddle Me This**)-пятьдесят восьмая серия аниме Покемон. Первый показ в Японии состоялся 13 августа 1998 года, а в США-18 сентября 1999 года.

## Сюжет

Эш и его друзья отправляются на корабле к Острову Синнабар. Однако на борту они встречают Гэри и его болельщиц. Гэри объясняет, что Остров Синнабар - туристический курорт, и что Тренеры не отваживались посещать Остров Синнабар со времен его деда. Он добавляет, что на острове больше нет Гима, к большому разочарованию Эша. Корабль причаливает, и Эш и его друзья покидают корабль, сопровождаемые Джигглипаффом.

Оказавшись на острове, группа решает найти Гим Синнабара, и в конце концов они это делают с помощью местного жителя, который говорит им загадку, которую Мисти разгадала. Однако они узнают, что Гим был заброшен. Местный житель рассказывает им историю о том, как Остров Синнабар когда-то был горячей точкой для Тренеров, но туризм взлетел из-за подъема горячих источников курортов, расположенных рядом с местным вулканом. Гим Лидер Острова Синнабар, Блэйн, закрыл свой Гим из-за того, что был вынужден сражаться с туристами, которые не были заинтересованы в получении Значков. Местный житель уходит, но не раньше, чем оставляет Эшу визитную карточку гостиницы Большая Загадка.

Затем Эш и его друзья решают исследовать всемирно известную Лабораторию Покемонов. Там они обнаруживают, что она тоже превратилась в ловушку для туристов. Не найдя себе другого занятия, они решают поискать жилье, но обнаруживают, что все номера в местном Покецентре и на курортах с горячими источниками уже забронированы. В результате они разбивают лагерь. Тем временем Гэри нашел себе номер, но его развлечение в номере - это Джигглипафф, рядом с Хитмонли и Электабаззом, одетыми в костюмы, играющие на сямисэне. Осознав это, Эш и его друзья убегают прежде, чем он успел запеть, оставляя всех остальных засыпать. Когда Брок напоминает Эшу о визитной карточке, они обнаруживают, что там также содержатся указания, но в форме загадки. Эш и Брок оба озадачены, но Мисти снова угадывает правильно, и они находят гостиницу Большая Загадка из-за ее часовой башни. Местный житель, который встретился им ранее и управляет гостиницей, раскрывает, что у него есть свободное место и позволяет группе остановиться бесплатно.

Однако, прежде чем они успевают устроиться, местный житель получает телефонный звонок, сообщающий ему, что Лаборатория Покемонов, где обитают различные Покемоны Боевого типа, подвергается нападению с воздушного шара. Решив, что Команда Р замешана, Эш и его друзья прибывают на место происшествия и быстро отправляют воздушный шар с помощью Удара Молнии Пикачу, когда тот был верхом на Пиджеотто. В награду за помощь в спасении Покемонов, местный житель сообщает, что Блэйн построил секретный Гим, в месте, где пожарные не могли победить.

Позже той же ночью, когда Эш и его друзья размышляют над загадкой в горячих источниках, Тогепи отходит от Мисти и прыгает на кране Гьярадосе. Он невольно активирует секретный переключатель, который перемещает валун, раскрывая пещеру и сбивая разделительную ширму горячих источников. Быстро одевшись, Эш и его друзья исследуют секретную пещеру и находят металлическую дверь, горячую на ощупь. За дверью они находят секретный Гим Блэйна, подвешенный над вулканом Острова Синнабар. Внезапно появляется местный житель, который оказывается Блэйном, который принимает вызов Эша.

Гим битва начинается как битва три на три. Уверенный в том, что лидер Огненного типа будет использовать своих Огненных Покемонов, Эш решает начать со Сквиртла, в то время как Блэйн выпускает Найнтейлза. Несмотря на преимущество типа, Водомет Сквиртла не может сравниться с Огненным Вихрем Найнтейлза, и Сквиртл нокаутирован одним выстрелом. Решив бороться с огнем огнем, Эш решает использовать Чаризарда, несмотря на его проблемы с послушанием. В ответ Блэйн меняет Найнтейлза на Райдона. Однако Чаризард просто улетает с поля боя и дремлет, когда Райдон собирается использовать Рог Сверло. Затем Блэйн дисквалифицирует Чаризарда за то, что тот покинул ринг, и Эш решает положиться на Пикачу. Удар Молнии Пикачу совсем не беспокоит Райдона, но Эш решает воспользоваться рогом Райдона в качестве громоотвода, и еще один меткий Удар Молнии в рог нокаутирует его.

Однако Блэйн не беспокоится, вызывая своего фирменного Покемона, Магмара. Электрические атаки Пикачу, похоже, не беспокоят его, что, как объясняет Брок, связано с тем, что Магмар использует тепло своего собственного тела в качестве теплового копья, рассеивая электричество. Пикачу фактически не может атаковать, и безжалостные Огненные Кулаки Магмара оставляют его истощенным. Серия заканчивается клиффхэнгером, когда Пикачу находится между столкновением с Огненным Взрывом Магмара и падением в лаву.

## Основные события

* Эш и его друзья достигают Острова Синнабар, по пути снова встречая Гэри.
* Эш и его друзья встречают Блэйна, Лидера Гима Синнабара.
* Эш начинает свою Гим битву с Блэйном.

## Персонажи

### Люди

* Эш
* Мисти
* Брок
* Медсестра Джой
* Джесси
* Джеймс
* Гэри
* Болельщицы Гэри
* Блэйн
* Туристы
* Служащие отеля

### Покемоны

* Пикачу (Эша)
* Мяут (Команды Р)
* Тогепи (Мисти)
* Пиджеотто (Эша)
* Чаризард (Эша)
* Сквиртл (Эша)
* Найнтейлз (Блэйна)
* Райдон (Блэйна)
* Магмар (Блэйна; дебют)
* Джигглипафф (аниме)
* Хитмонли (служащего отеля)
* Электабазз (служащего отеля)
* Праймейп
* Поливирл
* Мачоп
* Мачок
* Хитмонли
* Хитмончан

## Мелочи

* Это первый раз, когда Эш использует своего Сквиртла в Гим битве.
* Это еще одна серия, в которой замечено животное из реального мира. Пока Эш и его друзья ищут отель, чтобы остановиться, в одном из отелей можно заметить изображение тигра. Кроме того, еда в гостиничном номере Гэри состоит из рыбы из реального мира.
* Райдон был побежден атакой Электрического типа, хотя сам Райдон частично Земляного типа.
* Этой серии предшествуют различные серии между оригинальной японской версией и дублированной версией. Этой серии предшествует серия Секрет Центра Разведения в оригинальной японской версии и Герой-Мурлыка в дубляже.
* Поливирл - единственный Покемон не Боевого типа, которого можно увидеть в Лаборатории Покемонов, хотя он может эволюционировать в одного из них, Поливрата.
* Эта серия была частично адаптирована в книге Чаризард, Вперед!.

### Ошибки

* Когда Джигглипафф поет для Гэри, он поет слишком быстро для музыки. Его губы тоже двигаются слишком быстро.
* Огненный Вихрь заявлен в этой серии как "самая мощная атака Найнтейлза", в то время как всего через некоторое время Огненный Взрыв называется "самой мощной атакой Огненных Покемонов". Найнтейлз способен выучить Огненный Взрыв, поэтому утверждения противоречат друг другу.