Швеция

Stora riksvapnet utgörs av en blå huvudsköld, kvadrerad genom ett kors av guld med utböjda armar, samt en hjärtsköld som innehåller det kungliga husets dynastivapen.

Huvudsköldens första och fjärde fält innehåller tre öppna kronor av guld, ordnade två över en. Huvudsköldens andra och tredje fält innehåller tre ginbalksvis gående strömmar av silver, överlagda med ett upprest, med öppen krona krönt lejon av guld med röd tunga samt röda tänder och klor.

Hjärtskölden är kluven. Första fältet innehåller Vasaättens vapen: ett i blått, silver och rött styckat fält, belagt med en vase av guld. Andra fältet innehåller ätten Bernadottes vapen: i blått fält en ur vatten uppskjutande bro med tre valv och två krenelerade torn, allt av silver, däröver en örn av guld med vänstervänt huvud och sänkta vingar gripande om en åskvigg av guld samt överst Karlavagnens stjärnbild av guld.

Huvudskölden är krönt med en kunglig krona och omges av Serafimer ordens insignier.

Sköldhållare är två tillbakaseende, med kunglig krona krönta lejon med kluvna svansar samt röda tungor, tänder och klor. Lejonen står på ett postament av guld.

Det hela omges av en med kunglig krona krönt hermelinsfodrad vapenmantel av purpur med frans av guld och uppknuten med tofsprydda snören av guld.

Stora riksvapnet får brukas även utan ordensinsignier, sköldhållare, postament eller vapenmantel.

Lilla riksvapnet består av en med kunglig krona krönt blå sköld med tre öppna kronor av guld, ordnade två över en.

Skölden får omges av Serafimerordens insignier.

Såsom lilla riksvapnet skall också anses tre öppna kronor av guld, ordnade två över en, utan sköld och kunglig krona.

## Translation

The greater national arms consist of a blue main shield, quartered by a golden cross pattée, together with an inescutcheon containing the royal dynasty's arms.

The main shield's first and fourth fields contain three golden open crowns, arranged two over one. The main shield's second and third fields contain three silver bends wavy sinister, overlaid with a golden lion rampant crowned with an open crown, with a red tongue, as well as red teeth and claws.

The inescutcheon is divided per pale. The first field contains the arms of the Vasa family: those of blue, silver and red field per bend, with a golden vase on top. The second field contains the coat of arms of the family Bernadotte: in blue field a bridge with three arches and two embattled towers standing in water, all silver, above it a golden eagle with its head to the left and lowered wings gripping around a golden thunderbolt, on top of it the golden Big Dipper (Plough) constellation.

The main shield is crowned with a royal crown and surrounded by insignia of the Order of the Seraphim.

The supporters are two lions looking back crowned with royal crowns with split tails and red tongues, claws and teeth. The lions stand on a golden postament.

The whole is surrounded by a purple mantle doubled ermine and crowned with a royal crown, with golden fringes, and tied with golden tufted cords.

The greater arms may also be used without without order insignia, supporters or mantle.

The lesser arms consist of a blue shield with three golden open crowns, arranged two over one, crowned with a royal crown.

The shield may be surrounded by insignia of the Order of the Seraphim.

Three golden open crowns, arranged two over one, without the shield or the royal crown, shall also be considered the lesser coat of arms.