Castello dei Doria (edificio)

### Utilizzatori

Obertenghi, Vescovi di Luni, Da Passano, Fieschi, Repubblica di Genova, Repubblica Ligure, Regno di Sardegna, Regno d'Italia, Comune di Vernazza.

### Funzione strategica

Protezione del borgo e della zona costiera.

**Castello dei Doria** è una fortezza medievale, costruita sul costone roccioso, alto circa settanta metri, che costituisce la costa sud dell'approdo di Vernazza.

## **Descrizione**

La torre cilindrica che sorge al centro della spianata e che è stata restaurata nel XX secolo, costituisce la parte più antica della fortificazione. Il castello ha una pianta irregolare, adattandosi alla forma dello sperone di roccia sul quale è costruito. L'aspetto attuale è il risultato di secoli di aggiunte e rimaneggiamenti.

## **Storia**

### **Età medievale**

#### **Basso medioevo**

Dalle prime notizie documentate di Vernazza, il castello quale primo castrum delle Cinque Terre, risale ad un atto del 1080, nel quale viene citato il castrum Vernatio come base marittima degli Obertenghi. Il 29 febbraio del 1080 il marchese obertengo Alberto Rufo, insieme a sua moglie Giulitta, sottoscrivono un atto di donazione tramite il quale assegnano al monastero di San Venerio del Tino la corte di Frasso in Corsica.

"*Anno ab incarnacione domini nostri ihesu xpisti millesimo quinquagesimo pridie kalendas martii indicione tercia. Monasterio santi uenerii quod est constructum in insula maris loco ubi dicitur tiro.ego albertus marchio filius quondam alberti itemque marchionis et iolicta comitissa iugalibus filia uberti comitis de comitatu parme qui professi sumus nos ex nacione notra loge uiuere langobardorum et michi iulicta iam dictus albertus marchio uir et mundoaldus meus michi consentente et subter confirmante presentes presentibus diximus quisquis in sanctis ac uenerabilibus locis ex suis aliquid contullerit rebus iuxta auctoris vocem in hoc seculo centuplum accipiet in super et quod melius est uitam possidebit eternam Jdeoque nos qui supra albertus marchio et iulicta iugalibus donamus et offerimus a presenti die in eodem monasterio sancii veneri, pro anime nostre et de genitore meo alberto marchione et ugone germano meo mercede, id est curtem unam iuris nostri quam abere uisi sumus in insula corsice loco ubi dicitur frasso cum omnibus casi et rebus terretoriis mobili bus et inmobilibus seruis et ancillis ad ipsa curte pertinente silua et caza de viva.quam allem suprascriplam curtem tris nostri supradictam una cum accessione et ingressu seu cum superioribus et inferioribus suis qualiter supra legitur in integrum ab ac die in antea in codem monasterio sancti uenerii in iure et proprietate donamus cedimus et conferimus, et per presentem cartam offersionis in eodem monasterio sancti uenerii habendum confirmamus faciendum exinde pars ipsius monasteri.aut cui pars ipsius monasteri dederit legaliter proprietario nomine quicquid voluerit sine omni nostra et heredum nostrorum cuntradicione. Equidem espondimus atque promittimus nos suprascriptis iugalibus una cum nostris heredibus parti ipsius monasterio, aut cui parti ipsius monasterio dederit suprascriptam curtem de frasso qual iter superius legitur in integro ab omni homine defensare quod si defendere non potuerimus, aut parti ipsius monasterio exinde aliquid per quoduix ingenium subtraere quesierimus, tunc in duplum suprascriplam curtem parti ipsius monasterio, aut cui parti insius monesterio dederit legaliter restituamus, ita ut abbas et monachi qui pro tempori fuerint in codem monesterio abeant ad uictum et sumtum et westimentum quicquid exinde dominus dederit annue de predicta curte sicut pro tempore curs fuerit meliorata, aut ualuerit sub estimatione in consimili loco.hanc enim cartam offersionis pagina chonradi notari et indicis sacri palati et auocatore nostro tradidimus et scribere rogauimus in qua etiam subter conurman testi hus obtulimus roborandam; actum in castro uernatio feliciter; Signum ++ manuur suprasciptorum domi alberti rufi et iulicte comitisse, iugalibus quique hanc cartam offersionis pro anime eorum et domni alberti marchionis et ugoni filius eius fieri rogauerunt et hoc signum sancte crucis albertus rufus marchio fecit et idem iulicte coniugi sue consensit ut supra; Signum +++ manuum einrici de passiano et ogerii wesillifer de figino seu alberti de noui et raimundi de baise lege uiuentes longobardorum rogati testes; (S.T.) Ego qui supra chonradus notarius, aduocatus et iudex sacri palati, scriptor huius carte offersionis post traditam compleui et dedi; testes einricus de pasiano, raimundus de baise, albertus de noui, ogerius de figine actum vernacia curtem de frasso de Corsica placitum destrictum seruis et ancillis excepta caza de uiua.*"
—Alberto Rufo, 1080

"*Nell'anno dell'incarnazione di Nostro Signore Gesù Cristo 1050 (1080) il 29 di febbraio, ind. Terza. Al Monastero di San Venerio che è eretto sull'isola del mare dove si dice il Tiro, io Alberto marchese, figlio del fu Alberto pure marchese e Giolitta contessa mia moglie, figlia del conte Uberto del comitato di Parma, che dichiariamo noi essere e vivere della nazione e legge dei longobardi; ed io Giulitta del detto Alberto marchese marito e mundoaldo (responsabile dei miei diritti) col mio consenso e in conformità, noi qui presenti ai presenti diciamo che chi ai santi e venerabili luoghi ecclesiastici conferisce cose sue di quello che da in questo secolo riceverà il centuplo per cui riceverà la vita eterna (Matteo 19, 29; Marco 10, 31: Luca 18, 30). Cosicché noi Alberto marchese e Giulitta coniugi doniamo offriamo a partire da oggi al detto monastero di San Venerio, per l'anima nostra e del mio genitore Alberto marchese e Ugone fratello mio, mercede e cioè: una corte di nostra proprietà che abbiamo nell'isola di Corsica nel luogo ove si dice Frasso con tutte le case e le cose mobili e immobili della terra, servi e serve ad essa corte appartenenti, e una "cascina" per i raccolti. La quale detta corte suddetta con i suoi accessi e ingressi, sopra e sotto, in integro da oggi in avanti sarà in diritto ed in proprietà di detto monastero di San Venerio. Doniamo, cediamo e conferiamo e con la presente carta di offersione/donazione allo stesso monastero di San Venerio e la confermiamo presentandogliela sicché d'ora in poi (detta corte) farà parte dello stesso monastero, o parte di esso. Dandogli legalmente quale proprietario ogni volere senza alcuna nostra e dei nostri eredi contraddizione. Al tempo stesso in verità dichiariamo e promettiamo noi sopraddetti coniugi unitamente ai nostri eredi consegnare la detta corte di Frasso sopradefinita difesa e difendere da ogni uomo, ci impegniamo con ogni modo a proteggerla da ogni turbamento di possesso che sarà, e da ogni e qualsiasi sottile ingegnosa rivendicazione; e ciò mancando da parte nostra risarciremo il monastero o parte di esso con il doppio del valore, si che l'Abate e i monaci che saranno in detto monastero avranno vitto spese e vestiti annualmente per il tempo che questa corte sarà migliorata e ciò varrà secondo le stime del luogo. Questa carta di offersione, questa pagina, al Corrado notaio e giudice del sacro palazzo e avvocato nostro diamo e preghiamo di scrivere, la qual pagina sarà confermata dai testimoni in calce; data nel castello Vernatio/Vernazza felicemente Segno di croce (due) dei soprascritti signori Alberto Rufo e Giulitta contessa coniugi che questa carta di offersione per le loro anime e del sig. Alberto marchese e del di lui figlio Ugone pregarono fosse fatta e questo segno di santa croce il sig Alberto Rufo fece e la stessa Giulitta coniuge sua consenti come sopra; Segno di croce (tre) di mano di Enrico Da Passano e di Ogerio vessillifero di Figino e Alberto di Novi e di Raimondo di Baisa, tutti viventi con legge longobarda testimoni richiesti - S.T. Io qui sopra Corrado notaio avvocato e giudice del sacro palazzo ho scritto questa carta di offersione e quindi l'ho trasmessa/consegnata e data. Testimoni Enrico Da Passano, Raimondo di Baisa, Alberto di Novi, Ogerio de Figino. Dato in Vernazza; corte di Frasso in Corsica placito/diritto nel civile e distretto; servi e serve; e cascina per i raccolti.*"
—Alberto Rufo, 1080

Vernazza dopo il dominio degli Obertenghi, come molti altri centri della riviera, subì la sovranità del vescovo di Luni. Nella seconda metà del XII secolo, passò ai Da Passano. In seguito fece parte delle terre dei Fieschi. Questi ultimi infatti nel 1254 cercarono di ricostruire nel golfo della Spezia e nella Val di Vara il feudo perduto. Ciò non accadde, poiché alla fine del XIII secolo i Fieschi dovettero vendere a Genova terre e castelli avuti dal vescovo di Luni. Nel 1182 questa costruzione passò sotto il dominio dei Genovesi che la fortificarono e le diedero anche il nome della grande famiglia genovese dei Doria.

Dopo la sua fortificazione da parte dei genovesi, Genova non ne rimase padrona a lungo, infatti il castello nel 1206 passò nelle mani di Enrico di Ponzò, poi di Bernardino di Roccomanno, di Bertolotto ed infine di Ogerio. Anche questo castello subì l'occupazione da parte dei Pisani nel 1254, sebbene successivamente questi dovettero restituirlo ai Genovesi. Secondo un documento del 1470 e anche una pianta del XVIII secolo, all'interno del castello vi era anche una cappella dedicata a San Giovanni Battista, della quale però oggi si sono completamente perse le tracce.

### **Età moderna**

La presa di Costantinopoli da parte dei Turchi Ottomani, avvenuta nel 1453, cambiò il contesto politico ed economico d'oltremare della Compagna genovese. Successivamente si sovrapposero una serie di guerre, combattute dal 1494 al 1559, principalmente sul suolo italiano, tra il Regno di Francia e l'impero asburgico per il dominio dell'Europa, durante le quali Genova venne più volte occupata militarmente dall'una e dall'altra fazione.

Di tale clima di confusione politica e instabilità istituzionale, approfittarono corsari musulmani dell'Africa settentrionale, chiamati "barbareschi" dagli europei. Questi cominciarono a depredare le navi degli stati cristiani per conto dell'impero Ottomano e a flagellare con improvvise e cruente scorrerie gli insediamenti costieri della penisola, impoverendo intere regioni. La funesta tradizione di tali scorrerie, delle violenze e distruzioni in esse perpetrate, è ben viva anche nella memoria storica della comunità di Vernazza.

La situazione cominciò a cambiare quando l’ammiraglio Andrea Doria, passato nel 1528 dalla coalizione francese a quella asburgica, ottenne dall'Imperatore Carlo V la piena indipendenza dello Stato sovrano genovese. Invece di imporre una Signoria con lui stesso a capo, egli promosse la stesura di una nuova costituzione, per cui fu abolita la Compagna Communis e istituita la Repubblica di Genova. Con l'appoggio asburgico i Genovesi poterono così riacquistare parte del terreno perduto e i cento anni circa che seguirono, furono chiamati "li Secolo dei Genovesi" perché la città conobbe un periodo di rinascita politica ed espansione economica, paragonabile solo a quello succeduto alle Crociate dell'XI e XII secolo.

L'obiettivo principale della strategia messa in atto sul territorio ligure dal nuovo governo fu innanzitutto quello di ristabilire la sicurezza delle rotte e degli approdi, e di riaffermare la propria autorità sulle città. Fu questo forse il primo di molti interventi di adeguamento delle difese negli insediamenti costieri realizzati nella seconda metà del XVI secolo, comprendendo anche quello sul castello di Vernazza. Il recinto medievale sul promontorio, troppo debole per sostenere i colpi delle armi da fuoco, fu inglobato in una nuova struttura formata da muri di diversi metri di spessore, con il profilo esterno inclinato per smorzare l'impatto dei proiettili. Inoltre, a protezione dell'approdo fu costruita una torre-bastione, detta "Belforte", dotata di finestre cannoniere.

### **Età contemporanea**

Secondo molte fonti orali il castello fu distrutto da un fulmine nel 1908. Quando avvenne ci furono tre persone, una fra queste morì durante il colpo, mentre le altre due si salvarono. Il fulmine tagliò diametralmente la torre cilindrica, rimanendo così fino al 1944 quando, durante la seconda guerra mondiale, i tedeschi distrussero anche la rimanente parte del vecchio castello per utilizzare tutto lo spazio del forte allo scopo di installare una postazione antiaerea. Rifacendosi a qualche disegno o antica pittura la torre venne ricostruita negli anni dal 1952 al 1956. Sempre nel castello, oggi adibito a sede museale ed espositiva, era conservato un cannone di bronzo che riportava la scritta Comunitas Vernatiæ. Il cannone, che fu sottratto dai soldati inglesi, e oggi è esposto nelle sale del British Museum di Londra.

## **Toponimi del territori di Vernazza**

    I toponimi presenti su Vernazza derivano principalmente dalla forma orale dei vernazzesi, e da alcuni scritti provenienti di alcuni racconti che delineano la struttura dei luoghi e delle località in determinati punti del paese.

Si presentano dunque come luoghi difficili da collocare in maniera netta e precisa su di una mappa topografica, poiché i confini di una località/luogo non sono mai nitidi e di esatta locazione; e spesso un luogo viene chiamato in modo diverso dagli stessi confinanti.

Inoltre i toponimi vengono influenzati dalla vicinanza delle altre località limitrofe, come ad esempio le terre di Corniglia che, pur appartenendo allo stesso comune di Vernazza, si presentano con un dialetto diverso.

## **Monumenti e strutture**

* Chiesa parrocchiale di Santa Margherita d'Antiochia
* Chiesa di San Francesco
* Santuario di Nostra Signora di Reggio
* Santuario di Nostra Signora delle Grazie
* Chiesetta di Santa Marta
* Cappella di San Giovanni Battista
* Cappella Nostra Signora del Soccorso
* San Bernardu
* Santa Cruxi
* Hospitale
* Ar Segnù
* Turacca
* Bastione Belforte
* Casa del Podestà
* Mulino a vento
* Mura difensive genovesi

## **Località**

* Gròppu
* Drignana
* Buriana
* Pavì
* Garulla
* Pulassu
* Funtanèlla
* Â Piculla
* L’uiveu
* Â Turi
* Î Fratti
* Funti
* Funtana de Vignuasca
* Lagu dâ Lissa
* Spiegun
* Vaudemüa
* Â Stella
* Dâ Pinetta
* Rèzzu
* Prêtéccia
* Maxeu
* Massalina
* Prevu
* Sefurnu
* San Bernardin
* Cadé
* Furnacchi
* Cravaun
* Seroa
* Ville
* Giàncua
* Müâ
* Vernassöa
* Battifòllu
* Mû
* Mû bassu
* Mû ertu

## **Luoghi**

* Ègua pìssciua
* Pünta de Linâ
* Pünta de Linaȫ
* Linâ
* Funtaneu
* Linâ survan
* Mangiaguagnu
* Cravarla
* Settantün
* Rùvan
* Lagumaun
* Schiggiaöa
* Muntemassuan
* Cuntra
* Simmucuntra
* Mavâ
* Ciapea
* Begain
* Pünta der Begain
* Tana dâ Maemuna
* Ciapae
* Portu de Mavâ
* Tana der Capelassu
* Â navi
* Â Carega
* Î vòrti
* Riȫ
* Valli de Riȫ
* Lamma
* Â vista dâ tèra
* Cimitero
* Funtanavèccia
* L’erbin
* Nùs-cia
* Cunban
* Liggiun
* Valutin
* Giunsina
* Fuxi
* Ca Növa
* Prè-in
* Furnaxi bassa
* Furnaxi erta
* Ciana de Marco
* Mâpertǚxu
* Ciana dâ Cruvèa
* Prau de Perè
* Canâ de Pignun
* Â Magiöa
* Fenuciâ
* Canpu
* Bullu
* Cuvexin
* Ciazzu
* Caneu
* Laguscüu
* Ria
* Chissuana
* Pozenöve
* Muin survan
* Luea
* Ar Frantû di Levantin
* Â Cruxi
* Ar Casèllu
* Ar Caruggiu del’axeu
* Â Mèzza galea
* Surve l’òrtu
* Â Scainâ
* Â Scâ de Rau
* Cavalettu
* Madunina
* Fû dâ Madunina
* Ciassȫ
* Cèssa Dòia
* Paserèlla
* Mȫ
* Cavisȫ
* Gua
* Ventegâ
* Gaggiaélla
* Scòggiu de Menun
* San Zuane
* Scâ lünga
* Tagiâ
* Mainetta dâ Tagiâ
* Muin a ventu
* Giai
* Qû de Pìllua
* Gûvan
* Gua der Diavu
* Scae de Prevu
* Burassu
* Lavacciu
* Gaistun
* Cumeneccu
* Còsta Peâ
* Pulensa
* Cavanüssa
* Fussà
* Muntexề
* Ciappa
* Tendiû
* Ê Furnaxi
* Cian de Sciòrbu
* Scruzöa
* Teasca
* Re de Muin
* Bueccia
* Stalle
* Bandia
* Ciana der Butâ
* Canputédiu
* Costalünga
* Giuaenti
* Muntecûgiun
* Resceccu
* Canbüề
* Caniề
* Â Ciòsa
* Ar segnale
* Bunaxeu
* Burèlla
* Castagni di Gianchi
* Castagni di Negri
* Ciana de Camaèlla
* Ciana de Còrnu
* Cianelle
* Ciâne
* Ciô
* Còsta der Gianbin
* Ê baracche
* Furfügiue
* Gaginéa
* Gratine
* Laghi
* L’ea dî can
* Luvea
* Margaitin
* Marvede
* Muinâ
* Nuvelin
* Rizetta
* Ròcche gianche
* Sarvèghi
* Scian
* Segain
* Sivuletta
* Sucòrnua
* Trentabàcque
* Vallidunda
* Valliscüa
* Cavanna de Pidi
* Liggia
* Beghè
* Carlè
* Gòrda
* Ganzun
* Canpulevuan
* Parma
* Repunte
* Prügnaga
* Fundeghetta
* Fùndega
* Burian
* Zuara
* Carpilè
* Telè
* Campassu
* Ca de Mòggia
* Costa de Sant'Antòniu
* Costa de Moggia
* Munt'agù
* Costa de Runcu
* Costa de Nicolina
* Begâ
* Vàlli de Giacca
* Munte Castê
* Valli di busòtti
* Lissei
* Scoggiu der Fratte

## **Curiosità**

* Il castello secondo le fonti fu distrutto tre volte, la prima volta nel 1182 dai Genovesi che dopo aver conquistato e distrutto il Castello ne edificarono uno nuovo sui resti del precedente. Secondo molte fonti orali il castello fu distrutto da un fulmine nel 1908 che tagliò diametralmente la torre cilindrica, rimanendo così fino al 1944 quando, durante la seconda guerra mondiale, i tedeschi distrussero anche la rimanente parte del vecchio castello per utilizzare tutto lo spazio del forte allo scopo di installare una postazione antiaerea. La torre venne poi ricostruita nuovamente tra il 1952 e il 1956.
* Quando un fulmine nel 1908 distrusse il castello dei Doria ci fu anche Lorenzo Rollando, il trisavolo dell'autore Federico Carro. Secondo le fonti orali si dice che per salvarsi si gettò giù in mare, salvandosi nonostante l’altezza dello sperone di roccia.

## **Bibliografia**

* Castelli medioevali della Lunigiana occidentale in “Giornale Storico della Lunigiana”, a cura di Maria Luisa Scarin, Istituto Internazionale Studi Liguri-Bordighera, 1962.
* Cento conventi-contributi alla storia della provincia francescana ligure, a cura di Frate Alfonso Casini, Genova, Convento della Visitazione, 1950.
* Le Cinque Terre e Portovenere, a cura di Cesare Ferrari, Arte della Stampa - La Spezia, 1952.
* Documenti sulla riviera lunigianese nel Basso Medioevo, a cura di Leopoldo Cimaschi, Giornale Storico della Lunigiana, 1956.
* Storia e parlata di Vernazza, a cura di Irene Di Martino, CENTROSTAMPA, Arcola (SP), 2014.
* Vernazza le trasformazioni nel tempo dell’insediamento e del territorio, a cura di Renata Allegri e Osvaldo Garbarino, LIBRERIA GEOGRAFICA, 2018.
* Vernazza nell’Ottocento, a cura di Giuseppe Rollando, Edizione Parco Nazionale delle Cinque Terre, 2003.
* Vini e vigneti delle Cinque Terre, a cura di Paolo Emilio Faggioni, negli scritti di G. Targioni Tozzetti, G. Guidoni, G. Gallesio, L. Beretta, G. Sforza, STRINGA EDITORE, Genova, 1983.
* Dizionario del dialetto di Vernazza, a cura Francesco Di Martino e Per Giorgio Cavallini, La Tipografia, Levanto, 2021.
* Le poesie di Tofa, a cura di Tofa, Edizione Parco Nazionale delle Cinque Terre, Tipografia Ambrosiana Litografia, 2006.
* Le Cinque Terre: Genesi degli insediamenti, a cura di Giovanni Rolla, Tesi di Laurea in Storia degli Insediamenti Tardo-Antichi e Medioevali.
* Storie e leggende delle Cinque Terre e di Levanto, a cura di Aldo Viviani e Francesco Musante, Edizioni Giacché, 1998.
* Vernazza Amarcord, a cura di Elena Bertozzi.
* Nel territorio della Luna castelli fra terra e mare, a cura di Pia Spagiari, Luna Editore.
* I castelli della Liguria, a cura di Pia Spagiari, Stringa Editore, Genova, 1973.
* Il parco dell'uomo la storia e la pietra, a cura di Attilio Casavecchia e Enrica Salvatori, Edizione Parco Nazionale delle Cinque Terre.
* I canti da Maemuna, a cura di Cristoforo Basso, Giuliano Carro e Andrea Leonardini, Edizione Parco Nazionale delle Cinque Terre.
* Solitudine nel mare, a cura di Damiano Cogliolo.
* Tempi e persunaggi de na vota, a cura di Luigi Basso, Edizione Parco Nazionale delle Cinque Terre e Comune di Vernazza.
* Questa l'è Vernassa prose e commedie, a cura di Pistuni e del Comune di Vernazza, Edizione Parco Nazionale delle Cinque Terre, aprile 2008.
* Remuin, a cura di Mario Malagamba e Antonio Greco, Edizione ILMIOLIBRO, 2022.
* I luoghi detti del paesaggio rurale le terre di Corniglia e Vernazza, a cura di Maristella Storti, Edizione Parco Nazionale delle Cinque Terre, tipografia Bandecchi & Vivaldi Pontedera (PI), dicembre 2009.
* Conversazioni sulla storia di Vernazza, a cura di Stefano Castagneto, Edizione Comune di Vernazza.
* Cenni storici sul Santuario di N. S. di Reggio, a cura di Sebastiano Gavino da Vernazza, La Spezia, Tipografia Argiroffo, 1928.
* Paesaggi di Liguria e altre poesie, a cura di Mauro Pacella, Edizione De Ferrari, 2021.
* Tramonti di Campiglia la settima terra, a cura di Luciano Bonati, Piero Lorenzelli e Jolanda Sturlese, Edizione Buonaparte Petit, Litoeuropa, La Spezia, 2004.
* Una breve storia e altre storie, a cura di Andrea Ermirio e Alf Schneditz, Edizione Comune di Vernazza, 2011.
* Brao Racconti, a cura di Andrea Ermirio.
* Foglietti vernazzani, a cura di Plinio Guidoni, Edizione Comune di Vernazza, 2023.

## **Link esterni**

* Comune di Vernazza website
* Vernazza 5 Terre website
* Parco Nazionale delle 5 Terre website
* Save Vernazza website

## Note

questa pagina è stata revisionata l'ultima volta il giorno 13-12-20231. ↑ https://infocinqueterre.com/cinque-terre/vernazza/castello-doria/
2. ↑ https://it.wikipedia.org/wiki/Castello\_di\_Vernazza