Chartette Langley

「*Em nói "lần nữa" là có ý gì!? Chị chưa bao giờ làm vỡ đài phun nước!... Chị chỉ làm nó nứt chút xíu thôi mà.*」
―Chartette Langley[src]
**Chartette Langley** là một thị nữ phục vụ cho Công chúa Riliane và là người hùng của cuộc cách mạng Lucifenia. Sau khi giác ngộ với hiện trạng, Chartette hỗ trợ quân kháng chiến trong việc thu thập các thông tin quan trọng từ vương cung. Rồi cô tham gia cách mạng và nhận được chiến thắng danh dự trong trận chiến với Mariam Phutapie. Sau này, Chartette tái hợp cùng những cựu thành viên kháng chiến và trở thành quân nhân của Beelzenia, tạo nên phe đối lập với Đức vua Kyle.

## Tiểu sử

### Đầu đời

「 *Vào lúc đó, mọi người đều nghĩ rằng Chartette đã bị giết vì vậy họ từ bỏ việc giải cứu cô ấy..*」
―Germaine[src]
Chartette được sinh ra vào ngày 1 tháng 4 năm EC 474 tại Vương quốc Lucifenia, là con gái của người thợ rèn Smith Langley. Trong khi lớn lên, cô quan sát cha làm việc, dần làm quen với một khách hàng của cha, Leonhart Avadonia, và làm bạn với con gái nuôi của ông ta, Germaine; cô còn trở nên thân thiết với một nhân viên của xưởng rèn, Nagisa Coulomb, xem cô như em gái mình.

    Vào EC 492, Chartette đi vào Khu rừng U mê và bị lạc, sau đó bị một bọn cướp bắt cóc và mang về nơi ẩn náu của chúng ở trong rừng. Trong khi ở đây, cô thuyết phục thủ lĩnh của bọn cướp hoàn lương. Ngay sau đó, Allen và Germaine tới cứu cô, khiến Chartette càng trở nên thân thiết với Germaine. Trên đường về, Chartette bật cười trước sự thất vọng của Allen về việc bọn cướp hoàn lương trước khi họ trở về nhà.

Vào khoảng thời gian Nữ vương Anne vào tháng 1, EC 499, Chartette trở thành một thị nữ của Công chúa Riliane tại vương cung và được công chúa ưa thích. Trông khi làm việc tại vương cung, cô thường xuyên làm hỏng mọi thứ với sức mạnh của mình và Thị nữ Trưởng Mariam thường xuyên can thiệp để giúp cô dọn dẹp đống lộn xộn, đồng thời nhẹ nhàng động viên Chartette khi cô nản lòng.

### Bữa tiệc Sinh nhật

「*...Bởi vì những năm gần đây, các vụ thu hoạch không được tốt. Nguồn cung cấp thực phẩm của chúng ta đang cạn kiệt. Người dân đang chết đói. Chỉ huy Lực lượng Vệ binh Hoàng gia không nên tự cho phép mình hưởng thụ, phải không?* 」
 「*... Cháu thực sự hi vọng rằng Hoàng gia và các quý tộc khác cũng nghe được những lời này.*」
―Leonhart và Chartette[src]
    Thời gian trôi qua, Chartette quan sát thấy Công chúa Riliane ngày càng trở nên chuyên chế, cuộc sống của cô ấy ngày càng xa hoa và cho chém đầu những người khác từ những tội nhỏ nhặt nhất. Khi một nạn đói xảy ra vào cuối năm đó, cô trở nên phẫn nộ vì sự thờ ơ của hoàng gia và giới quý tộc đối với người dân. Vào ngày 27 tháng 12, Chartette phụ giúp chuẩn bị tiệc mừng sinh nhật thứ mười bốn của Riliane diễn ra vào tối hôm đó; làm hỏng vài món đồ trong khi dọn dẹp, cô được giao quét dọn vườn của vương cung dưới sự giám sát và giúp đỡ của Allen.

    Sau khi dọn dẹp khu vườn suốt ba tiếng từ giữa trưa, Chartette trở nên mệt mỏi và phàn nàn với Allen về nhiệm vụ; khi cậu bình tĩnh trách cô, cô đi lau chùi đài phun nước trước khi nhận ra lúc này Allen phải phục vụ bữa ăn nhẹ cho Riliane; dù hoảng hốt, cô nhanh chóng được biết rằng cậu đã đổi việc cho Ney. An tâm, Chartette chuẩn bị tiếp tục làm việc thì Leonhart tiến tới, vui vẻ chào hai người.

Trong khi ba người trò chuyện, cuối cùng chủ đề chuyển sang nạn đói trong nước và Chartette, nghe thấy Leonhart không còn uống rượu vì lợi ích của nhân dân, nói ra sự thất vọng của bản thân cô về các quý tộc và công chúa. Cô càng trở nên chán nản khi Leonhart nói về sự vô tâm của Riliane, và khó xử khi Allen bắt đầu tranh luận với Leonhart liệu Riliane có phải là người duy nhất đáng trách.

Sau đó, Chartette nghe Leonhart nói về việc con ngựa của Riliane mất tích một cách bí ẩn. Và cô cùng những người còn lại nghe thấy Ney hét lên và chạy vào trong, phát hiện ra Riliane đã mất tích, trốn ra ngoài thông qua một mật đạo trong lò sưởi ở phòng cô. Sau khi Leonhart tổ chức đội tìm kiếm và theo dấu Josephine tới Khu rừng U mê, Chartette từ chối đi cùng họ vì vết thương trước đây của cô đối với khu rừng.

    Một khi Riliane được tìm thấy và quay về vương cung, những người hầu buộc phải làm việc để bù cho quãng thời gian đã mất và phục vụ thức ăn tận tình cho những vị khách ở bữa tiệc tối hôm đó. Sau khi hoàn thành, Chartette nghỉ ngơi một lúc ngắn cùng Allen tự khen mình vì đã hoàn thành tốt công việc một cách mệt mỏi. Và rồi Chartette quay về nhà bếp trong khi khăng khăng bắt Allen nghỉ ngơi.

Sau khi kiểm tra nhà bếp, Chartette thấy Mariam và Allen đang đứng nói chuyện gần một cái cầu thang và lại gần họ, nhắc nhở họ bữa tiệc sẽ nhanh chóng kết thúc. Theo chỉ dẫn của Mariam, Chartette nhanh chóng tiến tới khu vườn để tiễn khách trước khi tham gia dọn dẹp.

### Cuộc khởi nghĩa

「*Đây là một thanh kiếm lớn kì lạ, kể cả York cũng không thể cầm nó. Có phải ông làm nhầm phải không?*」
 「*Đây không phải dành cho cô… ít nhất không phải là hôm nay. Germaine, tôi sẽ trao cho cô vào một dịp tương lai… Vậy là đủ hết rồi, tôi chúc các vị thành công.*」
―Germaine và Smith[src]
    Thời gian sau, một buổi sáng sớm vào EC 500, Chartette rời cung để mua đồ dùng cho Mariam và là một trong những người phát hiện ra thi thể của Leonhart nằm bên sông. Không lâu sau, cô gặp Germaine và, dù cố gắng giúp đỡ, cô nhìn thấy Germaine suy sụp sau khi phát hiện ra thi thể của Leonhart. Sau khi cô ấy ngất đi, Chartette đưa cô về nhà mình và giải thích những gì đã xảy ra khi cô ấy tỉnh lại.

Khi Lệnh Giết Lục bắt đầu và Germaine thành lập một lực lượng đối lập với sự cai trị của Riliane, Chartette tới gặp Germaine tại nhà của cô ấy trong khi mang áo choàng và trùm đầu. Cô giải thích tình hình tại vương cung, cung cấp thông tin về cuộc chiến và những sự việc tàn bạo của nó, rồi rời đi. Sau đó tại Thiên Quốc Đình Viên, Chartette tận hưởng một buổi chiều cùng Ney và Riliane. Dù đã cải trang, cô tiếp tục làm người báo tin cho Germaine và bắt đầu tới gặp quân kháng chiến tại căn cứ mới của họ trong Khu rừng U mê. Chartette đã ở đó khi Kyle Marlon, dưới lớp mặt nạ, tới để hỗ trợ quân kháng chiến.

Sau đó Chartette cùng Ney và Allen nghe lén buổi chầu sau vụ ám sát nhắm vào Tể tướng Minis. Rồi cô liên lạc với Keel Freezis sau khi anh ta được thả ra và bị quản thúc tại nhà, thuyết phục anh ta gặp Germaine và hỗ trợ phong trào kháng chiến. Lúc nào đó, cô còn cung cấp cho Germaine danh tính thực của Kyle. Khi Cách mạng Lucifenia nổ ra, cô nói với cha rằng cô sẽ chiến đấu cho phía quân cách mạng và sau đó Germaine đưa cho cô một thanh gươm lớn mà Smith đã rèn cho cô.

### Cách mạng Lucifenia

「*Tôi đã cố ngăn cô ta lại… Nhưng cô ấy một mực không chịu nghe lời.*」
―York nói về Chartette[src]
    Trốn khỏi vương cung khi quân kháng chiến tiến tới cổng điện, Chartette mặc áo choàng và tham gia chiến đấu, dù cho York cố ngăn cô; với sức mạnh to lớn của mình, cô hất nhưng binh lính Lucifenia bay lên; khi Mariam cố ngăn Germaine và Kyle xâm nhập vương cung, Chartette trực tiếp đối đầu với cô ấy và tiết lộ danh tính thật cho thượng cấp cũ của cô. Bước vào cuộc quyết đấu với Mariam, trong khi chiến đấu, Chartette giải thích việc cô tham gia cách mạng là vì sự an nguy của mọi người trên đất nước này.

Trong cuộc chiến, cô vô tình cắm thanh kiếm khổng lồ của mình xuống dưới đất và Mariam đánh gãy thanh kiếm trong một đòn duy nhất, rồi đá Chartette vào một bức tường. Trước khi bà cô ấy có thể ra đòn kết, Chartette phóng găng tay hỏa tiễn của cô vào Mariam và khiến cô ấy bất lực. Với phần tay cầm của thanh gươm bị vỡ, cô chuẩn bị kết liễu Mariam, nhưng bỗng chốc chần chừ vì nhớ lại tình cảm của cô với Mariam và những người khác trong vương cung. Mariam nhân cơ hội trốn thoát bằng một quả bom khói, và Chartette chạy theo Germaine; cô tìm thấy cô ấy bên trong vương cùng, đang bị thương và xác chết của Gast Venom dưới chân cô ấy.

Sau khi giải thích kết quả trận chiến của cô với Mariam, Chartette buộc phải ở lại với bạn cô khi York tìm kiếm Riliane, do cô đã bị thương trong trận chiến trước đó. Khi công chúa bị bắt giữ, Chartette khuyên cô ấy đối xử nhẹ nhàng với công chúa, dù cô ấy là kẻ xấu. Năm ngày sau, Chartette được mời tới dự hội nghị hòa bình và vẫn nằm liệt giường vì thương tích từ trận chiến. Hai ngày sau, cô đi tới Rolled và hòa vào dòng người ở Quảng trường Milanai để tham dự buổi hành quyết Riliane, thế nhưng trở nên kinh hãi khi nhận ra người đang ở trên đoạn đầu đài thực chất là Allen.

### Người chỉ huy của Beelzenia

「*Để được bổ nhiệm làm đội trưởng ngay lập tức, chị phải là một thứ gì đó.* 」
 「*Ừ*」
 「*Bởi vì ở đây chẳng còn ứng cử viên nào khác cả.*」
―Yukina Freezis, Chartette, và Gumillia[src]
Vào đầu EC 501, Chartette cùng Germaine đi ra nước ngoài; ba tháng sau, Vua Kyle cố gắng loại bỏ Germaine và quân kháng chiến bằng Lệnh Giết Ma Nữ. Với việc Lucifenia trở thành một phần lãnh thổ của Marlon, hai người cùng nhau trốn tránh sự bắt giữ của Marlon trong nhiều năm. Vào EC 503, họ tìm cách lánh nạn tại Đế quốc Beelzenia, gặp lại những cựu thành viên của quân kháng chiến tại đây. Vào EC 504, cả Chartette và Germaine trở thành quân nhân của Đế quốc, đóng quân tại Rucolebeni; Chartette đươc bổ nhiệm làm tân chỉ huy của nhóm cựu thành viên kháng chiến, với tên Đội Langley. Qua nhiều năm, cô trở thành một fan hâm mộ lớn của nhà văn Yukina Freezis.

Vào EC 505, Chartette nhân được tin Gumillia và Yukina Freezis tới gặp Germaine, trở nên phấn khích vì được gặp tiểu thuyết gia yêu thích của mình. Trên đường dẫn họ tới căn cứ của Đội Langley, cô kể chi tiết về vai trò của mình trong cách mạng. Đến nơi, cô bước vào đồn cùng Yukina và không tìm thấy Germaine. Trên đường kiểm tra trụ sở, Chartette giải thích việc họ trở thành quân nhân của Beelzenia. Tại trụ sở, Chartette hỏi York về vị trí của Germaine trong khi Yukina được giới thiệu với anh ta và Minage. Khi Yukina rời đi, Chartette bị buộc phải ở lại giúp Minage xử lí giấy tờ.

    Hai tuần sau chuyến thăm của Yukina, một người lính tuần tra biên giới báo lại rằng toàn bộ những người lính gác ca đêm đã bị sát hại. Sau khi nói chuyện với anh ta, Chartette đề nghị đưa Yukina, hiện đang cư trú trong đồn, đi cùng cô tới Hoàng Thành để viết một bản báo cáo. Đi ngang qua khu nghĩa trang, cô trò chuyện với Yukina cho tới khi gặp Ney, cũng đã trở thành một người lính.

Chartette biết được Ney chính là người đã giết những người lính trực ca đêm và lệnh ngừng bắn giữa Beelzenia và Marlon đã bị hủy bỏ. Sốc vì cô ấy đã thay đổi, Chartette tức giận đe dọa, yêu cầu Ney rời đi khi cô ta chú ý đến Yukina. Ney bắt đầu chế nhạo Chartette, vừa nói vừa vung Ly thủy tinh của Conchita và đổ rượu trong ly xuống đất, dường như bắt đầu một trận động đất. Trốn tới Rucolebeni, Chartette và Yukina nói về những gì họ vừa chứng kiến và đồng ý phải báo cáo lại với Hoàng Thành. Chartette vẫn không thể tin rằng Ney đã thay đổi.

Trên đường tới cổng thành, họ nhận ra người dân đang bị tấn công, theo điều tra, Chartette phát hiện ra đó là những thi binh được tái sinh. Sốc và hoảng loạn, Chartette xô xát với nó trước khi làm nó bị choáng bằng găng tay hỏa tiễn của mình. Cô và Yukina trú ẩn trong một quán bar và giải thích cô cũng không dám chắc những sinh vật kia có phải là người. Bên ngoài, họ thấy Germaine đang trong trạng thái say khướt và cô đánh thức cô ấy. Không thành công, Chartette cầm lấy thanh kiếm của Germaine.

Với thanh gươm, Chartette đi ra ngoài và đánh bại lũ quái vật trong khi Yukina nấp trong quán bar. Sau đó, lính canh của hoàng thành đã dọn những cái xác và Chartette được biết một nhóm lính khác đã gặp phải ba sinh vật giống vậy. Khi họ đi tới hoàng thành, Chartette và Yukina cùng trò chuyện về tình hình hiện tại.

### Chiến đấu với Thi binh

Sau khi tới Hoàng Thành, Chartette tham dự cuộc họp quân sự và báo cáo những điều đã trải qua với Hoàng đế. Sau đó, Chartette kể lại cuộc gặp giữa cô với Ney cho Gumillia; theo yêu cầu của Gumillia, Chartette tìm Yukina và nói với cô bé rằng ma đạo sư quá bận để gặp mặt. Sau khi Công tước Oruhari từ chối để Yukina hộ tống Chartette trở về đồn trú, hai người chia tay.

Vũ khí của cô được sửa xong, Chartette và Đội Langley chiến đấu với những thi binh tại Rucolebeni trong ba ngày; trong một đợt tạm nghỉ ngắn khi khi tiến công, Chartette bị sốc khi chỉ huy Riliane Mouchet của phe Lucifenia, đã đào ngũ và yêu cầu yết kiến Hoàng đế Beelzenia. Sau đó, Đội Langley tham gia cuộc phản công vào Pháo đài Retasan và giúp chiếm lấy thành phố. Khi Germaine xuất ngũ, Chartette được giao phó chăm sóc cho những người khác.

Khi nghe tin Yukina, Kyle, Gumillia, và Germaine tính dong buồn đi tới Marlon để đuổi theo Ney và sự thật phía sau những biến cố gần đây, Chartette nhờ cha cải tiến găng tay hỏa tiễn và tìm thêm một thanh kiếm mới cho Germaine để thay thế cho cái Kyle đã phá hỏng. Trước khi nhổ neo, Cô tới tiễn Yukina và giao thành kiếm mới cho Germaine,  tặng găng tay hỏa tiễn cho Kyle. Sau đó cô cố lên tàu cùng mọi người nhưng bị Riliane Mouchet tóm được và bị kéo đi.

### Cuộc sống về sau

Sau khi Prim Marlon chết và Abyss I.R. bị đánh bại, Chartette xuất ngũ, cùng Germaine đi khám phá những vùng đất phía đông chưa được biết tới. Vào EC 508, hai người tới Levianta Thần Thánh trong lúc những cuộc bạo loạn do Neo Apocalypse gây ra phát triển, bị dính dáng tới Sự kiện Tân Sinh Tứ Kỵ Sĩ. Sau khi Abyss I.R. tấn công và chiếm hữu cơ thể của Germaine, Chartette lấy được Song Kiếm Levianta trong khi Abyss bỏ trốn. Mong giấu được kim khí Tật đố khỏi cô ta, cô đi tới phía đông.

Sau khi tới Jakoku, Chartette quết định định cư tại đây và thành lập một ngôi làng nhỏ ở phía tây Enkoku. Trở thành một thợ rèn nổi tiếng, Chartette đổi tên thành "Saruteito" và giấu khuôn mặt ngoại quốc của mình dưới một chiếc mặt nạ hình con khỉ để phù hợp với người Jakoku. Sau đó cô kết hôn và có con với một người yêu thích những con khỉ. Vào EC 549, Chartette đoàn viên với Elluka và Gumillia. Rồi cô quen người kiếm sĩ lang bạt, Gaou Octo, chế tác vũ khí cho anh trong khi diễn ra Nội chiến Jakoku chống lại Công chúa Jahime.

Trong cuộc chiến, Chartette nhân ra phù thủy đồng minh của Jahime, Julia IR, chính là Abyss I.R. Mong giấu Song kiếm Levianta khỏi cô ta và trả thù cho Germaine, Chartette rèn song kiếm lại và phong ấn nó để giữ cho ác ma sử dụng quyền năng của nó. Rồi cô đưa song kiếm ra ngoài Enbizaka và giao cho Gaou. Ngay sau đó, Julia đến và giao đấu với Chartette, cuối cùng giết cô bằng hỏa thuật.

### Sau khi chết

Sau khi chết, Chartette được đưa tới Thiên Giới và ở lại đây. Vào EC 999, cô cùng những linh hồn bị kéo xuống Thế giới thứ Ba khi địa giới sáp nhập với Minh Giới. Sau đó, cô quyết định quay về vương cung làm hầu gái và giúp chuẩn bị bữa dạ tiệc của Công chúa Riliane tại Sảnh Gương.

Sau đó Chartette rơi vào giấc ngủ sâu do hít phải Gift thứ Tám của Công chúa Ngủ mê, sau đó cô tỉnh dậy và tập trung lại với mọi người tại Sảnh Âm. Khi mọi người thảo luận về các binh sĩ Đảng Tasan đang bao vây vương cung, Chartette thể hiện nỗi lo lắng cho Riliane trước khi tham gia trận chiến. Sau đó, Chartette hạ một binh sĩ Tasan để hỗ trợ cho Germaine, còn chỉ ra Dong Binh Đoàn Venom đang tiến tới.

Sau đó trong trận chiến, một Black Box bay tới phia quân Lucifenia và bắt đầu hút mọi người vào bên trong, bao gồm Chartette. Không lâu sau, Black Box bị hạ và Chartette được tự do, nhưng không còn mong muốn chiến đấu. Khi Allen và Riliane tạo ra một thế với mới bằng chức năng Re\_birthday, Chartette được cho là đã sáp nhập vào nó.

### Di sản

Sau khi Chartette bị đánh bại, Gaou thương tiếc cho cái chết của nữ thợ rèn, đã khóc trong khi tham gia Trận chiến tại Jagahara. ngay sau đó, con gái của Chartette đã chôn cất cô trong một ngôi mộ. Dòng họ của cô, Tộc Rangu, trở thành những thợ rèn nổi tiếng và các trưởng họ kế nhiệm đều phỏng theo ngoại hình, cách nói chuyện và nghề nghiệp của cô để tôn vinh cô. Sau khi trở thành thẩm phán của Izasa, Gaou phong ấn Song kiếm Levianta ở một hang đá trong vùng và Dòng họ Octo tiếp tục bảo vệ món kim khí qua nhiều thế hệ. Ngôi làng mà Chartette thành lập tồn tại qua nhiều thế kỉ, cuối cùng được biết tới là Momogengou.

Yukina Freezis viết một cuốn tiểu thuyết về những sự kiện ẩn sau triều đại của Riliane với tựa đề "Ác chi Nương", kể về những hành động của Chartette và kết cục, sau vài thế kỉ, vào thời đại của Gallerian Marlon, cuốn tiểu thuyết trở nên nổi tiếng khắp thế giới. Câu chuyện về Chartette và những người bạn của cô chống lại Công chúa Jahime và Julia IR sau khi cô mất đã được phát hành dưới dạng một Đồng thoại Freezis.

## Tính cách và Đặc điểm

「*Một cựu nữ hầu nâng một thanh kiếm lên là một câu chuyện cười. Nhưng thế giới này đã trở thành như thế đấy. Chiến đấu không chỉ dành cho những người lính chuyên nghiệp và sử dụng vũ khí không chỉ dành cho cánh đàn ông.*」
―Chartette nói về nghề lính của cô và Ney[src]
    Chartette là một người tràn đầy năng lượng và vui vẻ. Cùng với ngoại hình trẻ trung, cô vui vẻ và năng động như một cô bé, những tính cách này chỉ phát triển khi cô lớn lên. Với bản tính vô lo, Chartette suy nghĩ rất đơn giản và hành động theo cảm xúc của mình. tính cách trẻ con này làm cho cô ấy bất cẩn, thiếu trách nhiệm và bốc đồng, nhưng cũng tốt bụng và thân thiện. Cô trò chuyện thân mật với những người xung quanh mình, nhất là với bạn bè. Chartette còn dễ thông cảm cho hoàn cảnh của người khác, thậm chí đối xử tốt với những người đã gây nên bao đau thương nếu cô tin bên trong họ vẫn còn những điều tốt.

Dù có vẻ ngoài hay cười, Chartette còn có một khía cạnh trưởng thành hơn. Nhận thức được tình hình, cô vỡ mộng về giới quý tộc và chán ghét việc Riliane để mặc người dân chịu đói. Chartette còn thích đọc sách và mua sách, đặc biệt hâm mộ những tác phẩm của Yukina Freezis. Là một thị nữ, cô cũng ý thức được về sự vụng về của bản thân và cố gắng hạn chế việc làm hỏng thêm nhiều đồ đạc hơn. Chartette thể hiện nhiều trách nhiệm trong các vấn đề quân sự hơn là một hầu gái; cô tin chắc rằng phụ nữ, không chỉ những người lính, cũng cần nâng vũ khí lên để hỗ trợ.

Sự trưởng thành này, cộng thêm tính cách lạc quan khiến cho Chartette rất dũng cảm. Dù sợ hãi vì vụ bắt cóc trong Rừng Thiên Niên Thụ, cô vẫn nhanh chóng vượt qua nỗi sợ hãi khi trợ giúp quân kháng chiến lúc họ lập căn cứ trong rừng. Cô cũng thường liều mình trên chiến trường, có niềm tin mạnh mẽ vào sự an toàn của mọi người và muốn bảo vệ từng cá thể. Tương tự, dù ban đầu lo sợ ma thuật ác quỷ của kim khí đại tội, cô trở nên quyết tâm ngăn chặn nó. Điều này đã đạt tới đỉnh điểm khi cô giữ Song Kiếm Levianta khỏi tay Abyss I.R. trong nhiều thế kỉ, dù cho điều đó có nghĩa là phải sống xa quê hương ở vùng đất phía Đông.

## Kỹ năng và Năng lực

「*Không sao đâu. Cô ấy rất khỏe, người biết mà.*」
―Gumillia sau khi hất Chartette bay lên không với một bia đá[src]
    Chartette sở hữu một sức mạnh thể chất phi thường, có thể sử dụng một thanh kiếm dài gần hai mét và dễ dàng gây sát thương cho những vật cứng như đá. Cô còn có sức chịu đựng thể chất đáng kinh ngạc, có thể chống chọi với một lượng lớn những vết thương vật lý nhỏ, và linh động trong trận chiến vì có thân hình nhỏ bé. Sức mạnh này khiến cô trở nên vụng về, và Chartette đã có một thời gian khó khăn để thực hiện các nhiệm vụ khéo léo hơn mà không làm hỏng mọi thứ.

Dù chưa từng có kinh nghiệm chiến đấu trước Cách mạng Lucifenia, Chartette là một thần đồng với kiếm và sử dụng lưỡi kiếm khổng lồ của cô một rất hiệu quả trong trận chiến. Tuy nhiên, vì không được đào tạo bài bản nên cô thiếu kiến thức về vũ khí và phòng ngự. Cô cũng sử dụng hiệu quả găng tay hỏa tiễn mà Nagisa phát minh, khiến đối thủ bất ngờ với món đồ công nghệ tân tiến này. Tuy nhiên, kĩ năng trên chiến trường của cô dần phai mờ theo thời gian, cho tới khi cô chỉ còn là cái bóng của nữ chiến binh năm xưa.

Dưới sự chỉ dạy của cha, Chartette rất giỏi về rèn và có thể rèn lại các vật dụng nhỏ thành hình dạng mới. Cô cũng là một trong số ít những người được học cách đọc và viết. Chartette còn có ngoại hình trẻ trung một cách ấn tượng, nhìn luôn trẻ hơn so với tuổi thật của cô, kể cả khi cô đã trở thành một bà lão.

## Quan hệ với các nhân vật

Riliane Lucifen d'Autriche: Chủ nhân của Chartette. Chartette không tán thành cách Riliane đối xử với người Lucifenia và Elphegort, do vậy đã tham gia kháng chiến chống lại cô. Tuy nhiên, Chartette cũng thân thiết với Riliane ở mức độ cá nhân và cảm thấy thương cảm cô, xin cho công chúa được đối xử tốt sau khi cô bị bắt và thường dành thời gian với cô như một người giúp việc.

Allen Avadonia: Bạn thuở nhỏ và cũng là người hầu của Riliane. Do có quan hệ bạn bè, Chartette và Allen có thể trò chuyện hơn mức bình thường như những người hầu khác, mặc dù đôi khi cô cảm thấy thất vọng vì sự khi cậu tận tâm với công việc và giám sát cô, cũng như là phải chống lại cậu trong cuộc cách mạng. Khi chứng kiến cái chết của Allen, Chartette trở nên cuồng loạn và gây ra một vụ hỗn loạn.

Ney Phutapie: Cũng là người hầu của của Riliane và sau đó là đối thủ của Chartette. Chartette và Ney đã khá thân thiết khi làm việc cho Riliane và ở cạnh nhau như những thị nữ, dù họ thường cãi nhau về những thứ bình thường. Cô đã bị sốc khi biết rằng Ney là một thuộc hạ của Marlon và lúc cô ấy sử dụng Ly thủy tinh của Conchita, không hiểu được cô hầu gái đã thay đổi ra sao.

Germaine Avadonia: Bạn thuở nhỏ của Chartette. Chartette xem Germaine là chị gái dù cô ấy còn trẻ; theo thời gian, hai người trở nên thân thiết. Trong cuộc Cách mạng Lucifenia, Chartette muốn giúp đỡ Germaine bất cứ thứ gì cô có thể. Hai người tiếp tục đi vòng quanh thế giới với nhau như hai kiếm sĩ cho tới khi Germaine chiếm hữu; sau khi gặp lại Abyss I.R. sau một thập niên, Chartette chiến đấu với cô ta để lấy lại cơ thể của Germaine.

Mariam Phutapie: Thượng cấp và sau là đối thủ của Chartette. Chartette đánh giá cao sự thấu hiểu của Mariam dành cho Chartette khi cô hành động vụng về và quan tâm đến cô ấy; sự quan tâm này khiến cô do dự trong trận đấu của hai người. Dù vậy, Chartette vẫn sẵn sàng giết Mariam vì thắng lợi của cuộc cách mạng và đã nản lòng vì sự biến mất của Mariam.

Yukina Freezis: Tiểu thuyết gia yêu thích của Chartette. Chartette bị ấn tượng mạnh về kĩ năng viết văn của Yukina và trở thành một người hâm mộ lớn của cô ấy. Cô trở nên cực kì phấn khích khi được trực tiếp gặp và trò chuyện với Yukina, tự mình dẫn cô ấy đi tham quan tiền đồn mà cô cùng những cựu thành viên kháng chiến trú ngụ.

## Bên lề

### Khái niệm và Nguồn gốc

* Tên của Chartette một phần được dựa trên tên UTAU đại diện của cô, Teto, với phiên âm romaji của Chartette có chứa "tetto" trong đó.
* Ngoại hình trẻ trong dù đã 31 tuổi trong Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc tương đồng với việc UTAU đại diện của cô, dù có vẻ ngoài của một thiếu nữ năng động, thực tế lại là một "chimera" 31 tuổi.
* Trong một cuộc phỏng vấn, Akuno-P nói rằng Chartette đã là một phần của câu chuyện từ lúc bắt đầu, dù cơ cấu nhân vật và vai trò của cô thay đổi nhiều lần trong quá trình phát triển.

### Thông tin thêm

* Chartette có cùng ngày sinh (1 tháng 4) với UTAU của cô.
* Giống như Arte và Pollo, Chartette duy trì được ngoại hình trẻ trung dù đã nhiều tuổi.
* Trong The Lunacy of Duke Venomania, Tette Cetera là một người lính, báo hiệu kết cục của Chartette sau cách mạng.
* Trong Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook, Chartette được bình chọn là nhân vật nổi tiếng thứ mười một, cùng với Yukina trong Series Ác chi Nương bởi người hâm mộ Nhật.

## Thư viện ảnh

* Thiết kế
* Bài hát
* Sách
* Manga
* Trò chơi
* Khác

Hồ sơ của Chartette trong cuốn sách tiện lợi Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên KhúcHồ sơ của Chartette trong Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫnThiết kế của Chartette trong Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu KhúcHồ sơ của Chartette trong Ác chi Nương Thủ Trướng 2013Bản thiết kế đồng phục hầu gái của Lucifenia vẽ bởi Ichika

Chartette được nhìn thấy trong Handbeat ClocktowerChartette nâng kiếm trong Master of the Heavenly YardChartette hát Khúc hát ru của Cỗ máy Đồng hồ

Chartette trong Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên KhúcHồ sơ của Chartette trong cuốn tiểu thuyếtChartette trong Cuộc Phiêu lưu của một Thiếu niên và một Thiếu nữChartette trên mặt sau của bìa cuốn Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu KhúcChartette trong một hình minh họa của cuốn tiểu thuyếtChartette và Riliane trong phần bình luận của họa sĩ

Chartette trong Ác chi Nương: Sự Tìm lại màu BạcChartette trong trang phục hầu gáiChartette trong phần ghi chú của tác giả trong manga Ác chi Nương: Bạch chi Đoản Thiên Tiểu thuyếtChartette trong Người hầu của Ác ma ~Opera Buffa!~Chartette xuất hiện trên bìa Aku Musu (1)Chartette trong bộ yonkomaChartette xuất hiện trong manga Ác chi NươngChartette trong mangaChartette xuất hiện trong Ác Tứ Trọng TấuChartette trong mangaChartette xuất hiện trên bìa Aku Musu (2)

Chartette trong Hatsune Miku and Future Stars: Project Mirai

Chartette trong áp phích quảng cáo của Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu KhúcTấm thẻ quảng cáo của Chartette trong tập đầu tiên của Aku MusuMinh họa chibi của Chartette bởi Megane InuChartette xuất hiện trên mặt sau bìa album Ác Tứ Nhạc Tấu ~Ác chi Nương Tiểu Thuyết Nhạc Khúc Tập~Chartette cầm thanh kiếm của cô trong phần ghi chú của tác giả trong cuốn Ác chi Nương: Bạch chi Đoản Thiên Tiểu thuyết
## Xuất hiện

* The Daughter of Evil (velvet mix; lần đầu đề cập trong PV)
* The Servant of Evil (velvet mix; lần đầu xuất hiện trong PV)
* Handbeat Clocktower (xuất hiện trong PV)
* Master of the Heavenly Yard
* Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc
* Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc
* Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc (chỉ đề cập)
* Đại Tội của Ác Ma: Pierrot thứ Năm (chỉ đề cập gián tiếp)
* Đại Tội của Ác Ma: Thợ may ở Enbizaka (chỉ đề cập)
* Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới
* Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫn
* Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook
* Ác chi Nương Thủ Trướng 2013
* Ác Viên Vũ Khúc: Ác chi Đại Tội Sách Hướng dẫn
* Cuộc Phiêu lưu của một Thiếu niên và một Thiếu nữ
* Thiên Giới (truyện)
* Ác chi Nương: Lễ hội Búp bê (không chính thức; chỉ đề cập)
* Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (truyện) (dòng thời gian khác)
* Ma chi Song Kiếm (chỉ đề cập)
* Ác chi Nương: Bạch chi Đoản Thiên Tiểu thuyết (ghi chú của tác giả)
* Ác chi Nương: Sự Tìm lại màu Bạc
* Aku Musu (không chính thức)
* Người hầu của Ác ma ~Opera Buffa!~ (không chính thức)
* Ác chi Nương (manga)
* Ác Tứ Trọng Tấu (không chính thức)
* Ác Tứ Nhạc Tấu ~Ác chi Nương Tiểu Thuyết Nhạc Khúc Tập~
* Họng súng của Nemesis (album) (chỉ đề cập)
* Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (album)
* Chủ nhân Thiên Giới (album) (chỉ đề cập)

## Tham khảo

1. ↑ 1,0 1,1 *Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook*
2. ↑ 2,0 2,1 "Ma chi Song Kiếm"
3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhất Chương, Nhị Tiết
4. ↑ 4,0 4,1 "Cuộc Phiêu lưu của một Thiếu niên và một Thiếu nữ"
5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhất Chương, Nhất Tiết
6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 *Ác chi Nương: Đệ Nhất Mạc*
7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 "Ác chi Nương: Sự Tìm lại màu Bạc"
8. ↑ *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc (bản VG)* – Đệ Nhất Chương, Nhất Tiết
9. ↑ 9,0 9,1 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
10. ↑ *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhất Tiết
11. ↑ 11,0 11,1 *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
12. ↑ *Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc* – Đệ Tứ Chương
13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Nhất Chương, Nhị Tiết
14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhất Tiết
15. ↑ *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
16. ↑ 16,0 16,1 *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc*
17. ↑ *Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc* – Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
18. ↑ *Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook* – Kết cục
19. ↑ *Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook* – Kết cục - Germaine
20. ↑ 20,0 20,1 20,2 *Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook* – Kết cục - Chartette
21. ↑ 21,0 21,1 *Đại Tội của Ác Ma: Thợ may ở Enbizaka*
22. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Thợ may ở Enbizaka* – Đệ Tứ Chương
23. ↑ 23,0 23,1 "Thiên Giới"
24. ↑ "Bảy Tội lỗi và Trừng phạt" – Lời mở đầu
25. ↑ "Bảy Tội lỗi và Trừng phạt" – Ngạo mạn
26. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới* – Đệ Tứ Chương
27. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới* – Đệ Ngũ Chương
28. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới* – Đệ Thập Nhị Chương
29. ↑ 29,0 29,1 *Đại Tội của Ác Ma: Thợ may ở Enbizaka* – Đệ Nhất Chương, Tam Mạc
30. ↑ *Đại Tội của Ác Ma: Thợ may ở Enbizaka* – Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc
31. ↑ *Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc* – Đệ Ngũ Chương
32. ↑ *Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫn* –  してないです。剣を握るのすら初めてです。ぶっちゃけ彼女は天才です。
33. ↑ *Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫn* – ネイとクラリス、そしてシャルテットについては当初からありました。ただ設定や役割については二転三転しています。
34. ↑ *Ác chi Nương Thủ Trướng 2013* – 2013-2014 Niên biểu