Bibou et le Hibou du Partage

**"Owlette and the Giving Owl"** (également connu sous le nom de **"Bibou et le Hibou du Partage"** en français) est le deuxième segment de l'épisode 7 de la saison 1 de *PJ Masks* .

## Sommaire

*Pendant l'école de show-and-tell, Amaya partage le Giving Owl, une sculpture que sa tante lui a donnée. Elle veut le garder après que Greg lui ait dit qu'elle était censée le donner. Lorsque tous les trucs des autres enfants pour montrer et dire sont volés, les PJ Masks découvrent que Luna Girl a volé les trucs pour son nouveau Luna Lair . Luna Girl fait alors irruption dans la maison d'Amaya et vole la "statue de la lune", car le Giving Owl est une statue d'un hibou bleu perché au sommet d'un orbe blanc qui ressemble à une lune. Catboy et Gekko essaient d'amener Owlette à donner le hibou qui donne à Luna Girl, mais Owlette voulait le garder car il est spécial pour elle et travaille trop dur pour le récupérer.*

## Personnages

Les personnages suivants sont apparus dans l'épisode " **Owlette and the Giving Owl** ":

* Catboy
* Chouette
* Gekko
* Luna Fille
* Mites
* Prof
* La tante d'Amaya (mentionnée)
* Marie (caméo)
* Jenny (caméo)
* méga
* Timmy (caméo)
* Steven (camée)
* Tommy
* Kate
* Pierre

## Synopsis

L'épisode commence avec Amaya montrant à Connor et Greg son objet Show-and-Tell: sa statue de hibou donnant que sa tante lui a donnée l'année dernière. Bien qu'elle était censée le donner pour se sentir bien, le garder lui donne également le même sentiment. Greg mentionne qu'il doit s'agir plutôt d'une statue de Keeping Owl. La classe entre à l'intérieur pour trouver tous les objets Show-and-Tell qui ont été placés dans la classe hier manquants. Cette nuit-là, dans le Owl-Glider , les PJ Masks localisent les papillons de nuit dans les rues avec une poupée de chat bleu en peluche.

Puisque Luna Girl doit être la seule responsable, l'équipe suit les papillons de nuit jusqu'à ce qu'ils arrivent à une mini réplique de lune connue sous le nom de Luna Lair. Luna Girl sort pour jeter un coup d'œil au jouet, le désapprouve et se plaint que ce que les papillons de nuit ont trouvé jusqu'à présent n'est pas assez beau pour son repaire. L'équipe la suit alors qu'elle s'envole avec eux pour trouver elle-même de telles choses. En quelques instants, Owlette la retrouve avec ses Yeux de Hibou chez elle . Sachant que son Giving Owl est dans sa chambre, elle vole rapidement là-bas.

L'équipe regarde par la fenêtre pour voir Luna Girl with the Giving Owl, ou sculpture lunaire comme elle l'appelle. Ils l'entendent dire que puisqu'elle a ce dont elle a besoin pour son Luna Lair, elle va rendre tout ce qu'elle a volé. C'est une excellente nouvelle, d'autant plus que Owlette peut donner la statue et se sentir bien. Cependant, elle refuse de le faire, le lui prend et retourne au Owl-Glider. En colère, Luna Girl décide de garder les objets volés et de continuer à en voler.

L'équipe suit Luna Girl et ses papillons de nuit au musée , où ils volent des œuvres d'art et des artefacts, mais aucun d'entre eux, comme elle le prétend, n'est aussi beau que le Giving Owl. Catboy ferme rapidement toutes les portes pour la piéger. Cependant, elle monte sur sa Luna Board alors qu'elle se heurte à quelques artefacts, que l'équipe sauve, et s'échappe avec ses papillons de nuit par une fenêtre ouverte au plafond. L'équipe sort du bâtiment pour voir qu'ils n'ont pris que la statue d'Owlette. Cependant, elle refuse toujours de le donner.

L'équipe retourne au Luna Lair et trouve les objets volés empilés à l'extérieur. Catboy et Gekko prévoient de les rendre à leurs propriétaires légitimes, mais Owlette ne veut pas partir sans sa statue car depuis que Luna Girl l'a volée, elle pense qu'elle ne la mérite pas. Elle tente d'entrer dans le repaire, mais un champ de force le protège. Gekko ordonne à Catboy et Owlette de distraire Luna Girl pendant qu'il essaie de se forcer à entrer. Owlette l'appelle, et les deux se disputent à propos de la statue et de la façon dont elle est censée la donner.

Gekko se faufile autour du champ de force jusqu'à ce qu'il soit derrière Luna Girl. Il commence à percer avec ses Super Gekko Muscles lorsqu'une petite silhouette de lune apparaît et le fige, et il est tiré à l'intérieur. Luna Girl explique que ce système de sécurité empêche quiconque d'entrer dans son Luna Lair et d'emporter la statue. Owlette se met en colère, mais elle remarque une porte à l'intérieur du champ de force. Après avoir affirmé que la statue appartient maintenant à Luna Girl, elle chuchote à Catboy de la sauver et à Gekko en descendant par l'escalier de secours, puis à l'étage par la porte.

Lorsque Catboy suit les instructions, Luna Girl utilise son Luna Magnet pour faire sortir la figurine de la lune afin de le geler également. N'ayant plus d'options, Owlette lui dit qu'elle peut garder la statue et lui demande de laisser partir ses amis. Elle refuse de faire ce dernier parce qu'elle est une méchante et prévoit de les garder comme meubles supplémentaires pour son Luna Lair. Owlette s'éloigne tristement, mais Catboy et Gekko l'avertissent juste à temps avant que Luna Girl ne puisse également la capturer. Elle évite les lasers et la projette au sol, la faisant tomber son Luna Magnet et la statue.

Owlette attrape la statue pendant que l'aimant Luna touche le sol et se désactive. Le champ de force disparaît et Catboy et Gekko sont libérés. L'équipe est sur le point de partir quand à leur grande surprise, Luna Girl s'excuse d'avoir volé la statue, disant qu'elle l'aimait vraiment. Après mûre réflexion, Owlette décide finalement de le lui donner, comme quelqu'un l'a fait auparavant, et elle le fait maintenant également. Luna Girl la remercie et promet de faire de même, mais croise les doigts derrière son dos. Elle et ses papillons entrent dans le Luna Lair, et il s'envole.

L'équipe félicite Owlette pour son gentil geste, même si elle s'attend à ce que Luna Girl ne donne pas la statue de Hibou qui donne. Cela la rend heureuse et elle se rend compte que le donner lui fait du bien. Les PJ Masks proclament leur phrase de victoire signature. Le lendemain, Amaya donne ses affaires pour Show-and-Tell. Parce que donner des choses la fait se sentir si bien, elle ne peut pas s'arrêter. Tout le monde rit alors qu'elle continue, mettant fin à l'épisode.

## Leçon de morale

* *C'est bien d'être généreux et désintéressé.*
* *Il vaut mieux donner plus que recevoir.*

## Anecdotes

* Dans une scène, Luna Girl est vue dans la chambre d'Owlette en train d'adorer le hibou qui donne. C'est la première fois qu'un méchant est vu dans la vraie maison d'un membre de PJ Masks.
* Amaya mentionne sa tante pour la première fois.