Dilemma (Song)

* Japanese
* Rōmaji
* English

今も、恋焦がれたまま　越えてく　無口な朝

どこか　眠たくなっても　そのまま　flyaway

はじまりの想い出は　どこか曖昧だけど

信じることの怖さなんか

ちっとも　感じていない　ぼくの　幼さなら

あらゆるカラーが、ごちゃ混ぜになって

白へと、今は正しい足取り

黒へと、なぜか裏切れるほどに

カラダは　震えるぐらい怒ってた

きみの名前を叫んだ。

すきなこと　すきなまま生きて

失ったなら　ぼくの　疑問符はどこ？

空のなか　吸いこまれていったdilemmaたち

いつも、側にある　このまま

ただ、周りと　今を過ごして　共感値上げても

驚く様な確信は、鏡の中じゃ　手に入らない

煉瓦で頭すら、殴られないdays

欲しくて、今日も　飲み干したんだけど？

涙で、無理に傷を隠しても

果たして、これは正しいのだろうか

吐き散らかしてるんだ。

水のなか　浮かべた顔なら

汚れていた　仮に現実だとして？

真夜中に　がんじ搦めだって　偽善者たち

いつも、逃げ出すよ　そのまま

きみよ、ねがえ。

Without a wish you'll not get anywhere.

すきなこと　すきなまま生きて

失ったなら　ぼくの　疑問符はどこ？

空のなか　吸いこまれていったdilemmaは

「誰か」に、

届くの——————.....

Ima mo koi kogareta mama

Koeteku mukuchi na asa

Dokoka nemutaku natte mo

Sono mama fly away

Hajimari no omoide wa

Dokoka aimai dakedo

Shinjiru koto no

Kowasa nanka

Chittomo kanjite inai

Boku no osanasa nara

Arayuru karaa ga

Gochamaze ni natte

Shiro e to ima wa tadashii ashitori

Kuro e to nazeka uragireru hodo ni

Karada wa furueru gurai okotteta

Kimi no namae wo sakenda

Suki na koto suki na mama ikite

Ushinatta nara boku no gimonfu wa doko?

Sora no naka suikomarete itta jirenma tachi

Itsumo soba ni aru kono mama

Tada mawari to

Ima wo sugoshite

Kyoukanchi

Agete mo

Odoroku you na kakushin wa

Kagami no naka ja te ni hairanai

Rengga de atama sura

Nagurarenai days

Hoshi kute kyou mo nomihoshitan dakedo?

Namida de muri ni kizu wo kakushite mo

Hatashite kore wa tadashii no darou ka

Hakichira kashiterunda

Mizu no naka ukabeta kao nara

Yogorete ita kari ni genjitsu da to shite?

Mayonaka ni ganji garame datte

Gizensha tachi itsumo nigedasu yo

Sono mama kimi yo negae

Without a wish you'll not get anywhere

Suki na koto suki na mama ikite

Ushinatta nara boku no gimonfu wa doko?

Sora no naka suikomarete itta

Jirenma wa dareka ni todoku no

Even now, while still in love, I cross over into the silent morning

If I start to feel drowsy along the way, I'll just fly away as is

Memories of the beginning are somewhat vague

I don't feel scared of trusting

It might be because of my youthfulness

All kinds of colors are mixing together

Toward white, now with the right steps

Towards black, to the extent that one can betray somehow

My body was trembling with anger

I shouted your name.

Do what you love, live how you like

If I've lost it, where is my question mark?

Dilemmas that were sucked into the sky

Always, stay by my side, just like this.

Just spending time with others now, even raising empathy,

Surprising conviction can't be obtained in the mirror,

Can't even hit bricks on my head kind of days

I wanted it so today I drank it today too, so?

Even if I forcibly hide the wounds with tears

Now, is this really the right thing to do?

I'm vomiting it all out.

The face that appeared in the water

Even if it were dirty, what if it were reality?

At midnight, even the hypocrites are tormented

Always fleeing, just like that

You, make a wish

Without a wish you'll not get anywhere.

Do what you love, live how you like

If I've lost it, where is my question mark?

Dilemmas that were sucked into the sky

Will it reach [someone]...

## References

* Romaji lyrics by:romajiku
* English lyrics by:Snowflake