Around You

## Links

* Videoclipe
* Curta-metragem
* Versão Especial (Woomanna)
* Letra
* Acústico
* Teaser

**Around You** é a primeira e faixa-título do álbum "HyunJin" da Garota de Novembro, HyunJin, do LOOΠΔ. O videoclipe da música foi lançado em 16 de novembro de 2016 como a segunda parte do projeto "*Garota do Mês*".

## Letra

* COR
* ROM
* POR
* ING

## Coreano

오늘도 어김없이 오게 되죠
마주치면 어떡해
조심스럽게 기다리고 있죠
아무것도 바라는 건 없죠
멍하니 멍하니 바라만 보다가 가요
멀리서 멀리서 나만 봤음 해요

Hey you 내 맘 알고 있나요
요즘 나 매일 어린아이
같이 몰래 숨어 바라보죠
You 내 말 듣고 있나요
아직 나 용기나질 않아요
말없이 또 다녀가요

눈을 감아봐도 생각이 나죠
이제 어떡하나요
모두들 나를 바보 같다지만
아무것도 바라는 건 없죠

Hey you 내 맘 알고 있나요
요즘 나 매일 어린아이
같이 몰래 숨어 바라보죠
You 내 말 듣고 있나요
아직 나 용기나질 않아요
말없이 또 다녀가요

(말을 하지 그래) 절대 모르고 있죠
(놓치면 안돼) 나 어때요
너무 흔한 말 나오지 않아요

오늘도 멍하니 바라만 보다가 가요
멀리서 멀리서 나만 봤음 해요

Hey you 내 맘 알고 있나요
요즘 나 자꾸 어린아이
같이 훔쳐 보곤 달아나죠
You 내 말이 들리나요
아직 나 용기나질 않아서
말없이 또 다녀가요

## Romanização

oneuldo eogimeopshi oge doejyo
majuchimyeon eotteokhae
joshimseureobge gidarigo itjyo
amugeotto baraneun geon eopjyo
meonghani meonghani baraman bodaga gayo
meolliseo meolliseo naman bwasseum haeyo

Hey you nae mam algo itnayo
yojeum na maeil eorinai
gachi mollae sumeo barabojyo
You nae mal deutgo itnayo
ajik na yongginajil anayo
mareopshi tto danyeogayo

nuneul gamabwado saenggagi najyo
ije eotteokhanayo
modudeul nareul babo gatdajiman
amugeotto baraneun geon eopjyo

Hey you nae mam algo itnayo
yojeum na maeil eorinai
gachi mollae sumeo barabojyo
You nae mal deutgo itnayo
ajik na yongginajil anayo
mareopshi tto danyeogayo

(mareul haji geurae) jeoldae moreugo itjyo
(nochimyeon andwae) na eottaeyo
neomu heunan mal naoji anayo

oneuldo meonghani baraman bodaga gayo
meolliseo meolliseo naman bwasseum haeyo

Hey you nae mam algo itnayo
yojeum na jakku eorinai
gachi humchyeo bogon daranajyo
You nae mari deullinayo
ajik na yongginajil anaseo
mareopshi tto danyeogayo

## Tradução

Você virá hoje novamente, sem falta
O que eu faço quando vir você?
Apesar de eu estar cuidadosamente te esperando
Eu também não espero nada de você
Fico apenas te observando, e então, eu saio
De longe, só queria que você olhasse para mim também

Ei, você conhece meu coração?
Ultimamente, me sinto uma criança todos os dias
Me escondendo enquanto olho para você
Você consegue ouvir minhas palavras?
Eu ainda não sou corajosa o suficiente
Então, eu só saio em silêncio novamente

Fecho meus olhos, mas ainda penso em você
O que eu faço agora?
Todos me chamam de idiota
Mas eu realmente não estou esperando nada de você

Ei, você conhece meu coração?
Ultimamente, me sinto uma criança todos os dias
Me escondendo enquanto olho para você
Você consegue ouvir minhas palavras?
Eu ainda não sou corajosa o suficiente
Então, eu só saio em silêncio novamente

(Você deveria ter dito isso) você realmente não sabe
(Não pode perder isso) sobre mim?
Eu não posso te contar com essas palavras comuns

Fico apenas te observando, e então, eu saio
De longe, só queria que você olhasse para mim também

Ei, você conhece meu coração?
Ultimamente, me sinto uma criança todos os dias
Roubando olhares seus e fugindo
Você consegue ouvir minhas palavras?
Eu ainda não sou corajosa o suficiente
Então, eu só saio em silêncio novamente

## Vídeos

* MV
* MV (Ver. Longa)
* MV (Especial Woomanna)
* Letra

## Galeria

### Imagens Promocionais

*Veja também: HyunJin (single)*
HyunJin #1HyunJin #2HyunJin #3HyunJin #4HyunJin #5HyunJin #6HyunJin&HeeJin #1HyunJin&HeeJin #2

## Links

### Oficial

* 이달의 소녀/현진 (LOONA/HyunJin) "Around You" TEASER MV
* 이달의 소녀/현진 (LOONA/HyunJin) "Around You" MUSIC ViDEO
* 이달의 소녀/현진 (LOONA/HyunJin) "Around You" ORIGINAL FILM VER.
* 이달의 소녀/현진 (LOONA/HyunJin) "Around You" ORIGINAL FILM VER. (4K)
* 이달의 소녀/현진 (LOONA/HyunJin) "Around You" WOOMANNA SPECIAL VER.
* 이달의 소녀/현진 (LOONA/HyunJin) "Around You" 100% REAL LIVE

### Download

* iTunes
* Spotify
* Amazon Music (indisponível)

## Créditos da Música

* **Vocal Dirigido por:** Lee Joo Hyung
* **Vocais de Fundo por:** Yoo Shin Hye
* **Guitarra:** Joek Jae
* **Baixo:** Choi Hun (78)
* **Teclado:** Lee Joo Hyung
* **Operação de Ferramentas Profissionais por:** Lee Joo Hyung
* **Digital Editado por:** Lee Joo Hyung
* **Gravado por:** Lee Joo Hyung @ MonoTree Studio
* **Mixado por:** Alan Foster @ LAFX Studio