Capítulo 12: Reminiscencia, lo que realmente debería hacer

**Capítulo 12: Reminiscencia, lo que realmente debería hacer** (**追憶。私が本当にすべきこと。**, *Tsuioku. Watashi ga hontōni subeki koto.*) es el duodécimo capítulo de la serie de manga derivado de Zombie Land Saga, titulado “Zombie Land Saga Historia paralela: El Primer Zombie”.

## Sinopsis

Un enorme Sagako pone en peligro la ciudad, y Tae está decidida a vengarse de lo sucedido ese día.

## Trama

Eikichi llega cuando pelea donde está el enorme Sagako, y se encuentra con Keiji muerto en una mancha de sangre. El olor de la muerte. Tae se prepara para pelear con un pedazo de escombros de su mansión. Su mirada expresa venganza y rencor hacia tal criatura.

La pelea entre ellos es intensa y, como resultado, tanto Tae como Sagako resultan gravemente heridos. Sagako logra liberarse de Tae lanzándola bastante lejos contra un árbol, acción que la deja inmovilizada y mucho más herida. Posteriormente, Sagako desaparece, como si nunca hubiera existido en primer lugar.

Las Busters están ahora en un parque mientras Anna atiende las heridas de Tae. Ella se niega a ir a un hospital porque no lo considera necesario porque esas heridas no son nada para ella. Las chicas, sorprendidas, dicen que no es propio de Tae pelear así. Hanako también les recuerda que no tienen seguro médico y ahora no tienen hogar, lo que significa que tendrán que encontrar un lugar para quedarse temporalmente y recuperarse. MJ, por otro lado, está en el banco, luciendo viejo y débil. Exclamando que tanto su cuerpo como su alma son Saga, y, por lo tanto, él es Saga. Sin un lugar donde quedarse, con MJ viejo y “delirante”, Tae lesionada y las Busters sin dinero, tienen que encontrar un lugar donde quedarse.

Eikichi lleva al equipo a la casa de sus padres, donde pueden descansar y comer en paz. Los padres de Eikichi sirven al grupo una gran comida de bienvenida y hablan informalmente sobre el estado de Yuko y el equipo. Ya de noche, las Sagako Busters se preparan para dormir. Tae destaca el hecho de que hubiera querido una familia que la cuidara, ya que no pudo tener una propia debido a Sagako, que asesinó a sus padres.

Hace unas dos décadas, los padres de Tae trabajaban como folcloristas y estaban ocupados la mayor parte del día. La abuela de Tae la cuidó hasta el día de su muerte. Estaba sola en casa todo el día y lo odiaba bastante. Un día, su madre encontró una extraña criatura, algo que parecía un bebé. Entonces, criaron y estudiaron a la extraña criatura en sus laboratorios universitarios, convirtiéndola en una investigación espeluznante. Debido a esa investigación, Tae pasaba aún más tiempo sola en casa.

En el cumpleaños de Tae, sus padres llegan temprano a casa para traerle un regalo de cumpleaños. Tae está emocionada porque recordaron ese día y pregunta emocionada cuándo terminarán su proyecto para que los tres puedan pasar tiempo juntos. El regalo de Tae es un conejo de peluche que sus padres encontraron en una tienda y que les recordó al niño que estaban criando. Ese comentario que enoja a Tae, quien ya está cansado de escuchar sobre esa extraña criatura que sus padres están criando, estalla en ira contra sus padres, queriendo que abandonen ese proyecto y al niño. Esa fue la respuesta de Tae y lo último que les dijo. Sus padres, angustiados, regresaron a los laboratorios.

Más tarde ese día, varias personas del departamento de salud del gobierno llegan a su casa en busca de los padres de Tae, quienes están criando un organismo no identificado. Tae logra ocultar una foto que tienen sus padres con el niño y evade a los sanitarios. Cuando no encuentran nada, van a la universidad donde trabajan. Tae escucha su conversación sobre la investigación de sus padres y, preocupada por lo que escucha, va a buscarlos. Sus padres habrían estado haciendo experimentos con la extraña criatura.

Finalmente, llega a la universidad, pero ya hay numerosos guardias tratando de quitarle el bebé a la Sra. Yamada, quien les dice que esta criatura es solo un bebé. El departamento de salud intervino porque estaban realizando investigaciones no autorizadas sobre criaturas desconocidas. De repente, el bebé se transforma en una enorme Sagako gigante con forma de araña, destruyendo el edificio y aplastando a los padres de Tae con los escombros.

Sin regreso al pasado y con los padres de Tae muertos, Tae lamenta lo que pasó ese día. Algún tiempo después, Jofuku la encuentra mientras deambulaba por la ciudad con la ropa sucia y rota. Él la adopta como su hija y la entrena para luchar contra el creciente número de maldiciones en Saga. La maldición de destrucción de Saga ha cambiado de forma a lo largo de la historia. Un día nació Sagako, y sus padres se encargaron de criarla sin saber que era una criatura maldita. Ahora es ella quien debe asumir la responsabilidad de Sagako y sus consecuencias. Esta es la redención de Tae.

## Características

### Personajes

* Saga Sagako Busters
	+ Tae Yamada
	+ Jofuku
	+ Eikichi Hyodo
	+ Anna Shuri
	+ Hanako Hakase
* Keiji Higashino
* Padres de los gemelos Hyodo
	+ Yasuko Hyodo
	+ Señor Hyodo
* Los padres de Tae Yamada (flashback)
	+ Señor Yamada
	+ Señora Yamada
* Maldiciones de Sagako
	+ Sagako Araña gigante

### Ubicaciones

* Prefectura de Saga
	+ Casa de la familia Hyodo
	+ Casa de la familia Yamada
	+ Universidad Saga
	+ Oficinas sin nombre

## Enlace externo

* Gaiden Capítulo 12 Traducción no oficial al español

## Trivia

* Magatsuhi es el primer Sagako en aparecer y nacer. Fue criada y estudiada por los padres de Tae en un laboratorio.
* Tae es el segundo personaje de Franchouchou que muestra a sus padres en la franquicia. Con Lily Hoshikawa siendo la primera.