Перевод CD-драм

# Список составлен AnShiva

Ссылки на переводы AnShiva или других авторов помечены звёздочкой\*

### 無神家5th Eternal Blood vol.1-4 (2017/18)

* Vol.1 Муками Руки\*
* Vol.2 無神ユーマ
* Vol.3 無神コウ
* Vol.4 無神アズサ
* ある日の無神家: Руки и Юма | Коу и Азуса

### Versus IV vol.1-6 (2017/18)

* Vol.1 アヤトVSキノVSシン
* Vol.2 シュウVSルキ
* Vol.3 スバルVSカルラ
* Vol.4 レイジVSアズサ
* Vol.5 カナトVSコウ
* Vol.6 ライトVSユーマ

### Zero vol.1-13 (2017/18)

* Floor.1 逆巻アヤト
* Floor.2 Муками Коу\*
* Floor.3 Сакамаки Субару\*
* Floor.4 月浪シン
* Floor.5 逆巻カナト
* Floor.6 無神ユーマ
* Floor.7 キノ
* Floor.8 逆巻レイジ
* Floor.9 月浪カルラ
* Floor.10 逆巻シュウ
* Floor.11 逆巻ライト
* Floor.12 無神アズサ
* Floor.13 Муками Руки\*

### Born to Die vol.1-3 (2019)

* Vol.1 月浪カルラ
* Vol.2 月浪シン
* Vol.3 キノ
* ｢彼が貴女の誕生日をお祝いするCD｣: Карла | Шин | Кино

### More,More Blood vol.1-13 (2019/20)

* Vol.1 逆巻アヤト
* Vol.2 無神コウ
* Vol.3 逆巻シュウ
* Vol.4 月浪シン
* Vol.5 無神ユーマ
* Vol.6 逆巻レイジ
* Vol.7 逆巻スバル
* Vol.8 月浪カルラ
* Vol.9 逆巻カナト
* Vol.10 無神アズサ
* Vol.11 逆巻ライト
* Vol.12 無神ルキ
* Vol.13 キノ

### Daylight vol.1-13 (2021/22)

* Vol.1 逆巻アヤト
* Vol.2 逆巻シュウ
* Vol.3 逆巻レイジ
* Vol.4 逆巻スバル
* Vol.5 逆巻カナト
* Vol.6 逆巻ライト
* Vol.7 Муками Руки\*
* Vol.8 無神コウ
* Vol.9 無神ユーマ
* Vol.10 無神アズサ
* Vol.11 月浪カルラ
* Vol.12 月浪シン
* Vol.13 キノ

## Бонусы-драмки к играм, аниме, чарасонгам, дискам с OST и специальным боксам

### к игре Diabolik Lovers

* 逆巻兄弟☆テストバトル勃発!
* アナザーシチュエーション～あなたの耳元で囁くCD～
* 夜の!体育祭☆開催
* "Мираж в заснеженных горах"
* キノコ凶奏曲
* トリック・オア・ヴァンパイア!?

### к игре More,Blood

* オデッサの呪い～追いつめられしヴァンパイアたち
* 華麗なる執事喫茶への道～ラ・ヴィアン・ローズ～
* 入れ替わり騒動 ～寡黙組編～
* 華麗なる非日常への誘い ～誘惑はたこ焼きと共に～
* 入れ替わり騒動 ～三つ子編～
* おいしいパスタとマカロン
* 働かざる者!? 喰うべからず ～ある菜園の日常～
* 録りおろしボイスCD

### к аниме DL Anime DVD

* DVD 限定版 II ミニドラマCD\*
* DVD 限定版 III ミニドラマCD\*
* DVD 限定版 V ミニドラマCD
* DVD 限定版 VI ミニドラマCD
* Episode 0

### к игре Diabolik Lovers Limited V Edition

* "Вампирский сок: подарок, дошедший на конец года"\*
* ブラザーズコンプレックス～棺桶の中の君へ～
* 看病 ～ アヤト編～
* 看病 ～ カナト編～
* 看病 ～ ライト編～
* 看病 ～ シュウ編～
* 看病 ～ レイジ編～
* 看病 ～ スバル編～

### к игре Vandead Carnival

* ドキッ★ヴァンパイアだらけの混浴物語 ～男たちの戦場～
* カーニバルの女王様☆王様ゲームで決めちゃって！
* 魔界イチのイケメンは誰だ?～能あるヴァンパイアはキバを隠す～
* 魔界の秘密道具 ～使用上の注意をよく読み、正しくお使い下さい～
* 無神ライトの華麗なる理想生活 ～よそはよそ、うちはうち～
* "Миссия невыполнима? Сбежать от Большого Тедди"
* 録りおろしボイスCD

### к игре More,Blood Limited V Edition

* 華麗なる登山への誘い～誘惑は焼肉の香り～
* 修学旅行のヴァンパイア～プリンセスランド炎上～
* ヴァンパイアとの365日 アヤト編 ～春の約束～
* ヴァンパイアとの365日 シュウ編 ～ホラー映画鑑賞～
* ヴァンパイアとの365日 ライト編 ～もしかして、重病人！？～
* ヴァンパイアとの365日 スバル編 ～アイスクリーム・パニック～
* ヴァンパイアとの365日 ルキ編 ～ふたつの赤い痕～
* ヴァンパイアとの365日 カナト編 ～スウィート・ピクニック～
* ヴァンパイアとの365日 コウ編 ～お風呂上りにきみと～
* ヴァンパイアとの365日 レイジ編 ～眼鏡の奥の真相？～
* ヴァンパイアとの365日 アズサ編 ～君しか見えない～
* ヴァンパイアとの365日 ユーマ編 ～焚火の中にあるものは？～
* 録りおろしボイスCD

### к игре Dark Fate

* ディアボリック★エステティック～心も身体も血液もドSに美しく～
* 悪魔的★ドSティーチャーズ～夢か現か～
* "Вампиры абсолютно без денег"\*
* 魔界的!?『ワル』ってどんなヤツ!?
* 最強はオレだ！ ～スバルVSユーマ時々アヤト～
* 灼熱のクッキングバトル！～始祖王の究極料理～
* どっちが彼でSHOW!! ターゲットはビッチなあの子!?
* ヴァンパイア流、無神コウ改造計画!?
* 録りおろしボイスCD

### к аниме DL MB Anime DVD

* мини-драма DL MORE, BLOOD DVD Ⅱ\*
* мини-драма DL MORE, BLOOD DVD Ⅲ\*
* мини-драма DL MORE, BLOOD DVD IV\*

### к игре Lunatic Parade

* ディアボリック・水上ショータイム
* 12人のヴァンパイアと不思議なチョコレート工場
* 魅惑の誘い～もふもふは突然に～
* お客様にお伝えします。当ホテルから直ちに退避してください。なお、従業員の指示には絶対に従わないでください」～ホテル・モーントシュタイン客室担当 始祖王＆ダル男～
* モテ★オトコは辛いよ～着ぐるみの中からこんにちは～
* 末っ子の受難 ～シュウVSルキ 正しき長男たちの饗宴～
* ゲストの心を魅了する!? ～伝説の清掃パフォーマー～
* 午後３時、とあるパレードの一幕～華麗なるウェイター～
* 迷子センターの喧騒～童心返りはほどほどに～
* 録りおろしボイスCD

### к игре Lost Eden

* 最強のあだ名考えます★ヴァンパイアたちの苦悩
* 靴下を探してin逆巻家～開けてはならないパンドラボックス～
* 究極の節約術お見せします★ヴァンパイア道の極意
* ディアボリック★アフタースクール～暇を持て余した男子高校生たちの遊び～
* "Перерождение Сакамаки Канато: бьюти-салон по удалению тёмных кругов от Аято и Лайто"
* グール特製★幻のドーナツの作り方！
* パーフェクト間違いなし！ 逆巻家的効率家事術・決定版
* ゴールドフィッシュパラダイス★魔金魚の災い (前篇)
* ゴールドフィッシュパラダイス★魔金魚の災い (後篇)
* ディアボリック★シェアハウス～弟たちの自適生活～
* 無神家次男、汚部屋★断捨離作戦！ ～兄弟のご利用は計画的に～
* 棺桶★デコレーション～三人寄れば最強のセンス!?～
* 録りおろしボイスCD

### к изданию Grand Edition (PS4)

* 冬休みをかけたテスト戦争
* 熱闘！ 球技大会前哨戦!?
* デートハプニング～レイジ・スバル～
* デートハプニング～ルキ・アズサ～
* デートハプニング～コウ・ユーマ～
* デートハプニング～カナト・シュウ～
* デートハプニング～アヤト・ライト～
* 録りおろしシチュエーションCD

### к игре Chaos Lineage

* ドキドキ★ホラーナイト～スカーレット編～
* ドキドキ★ホラーナイト～ヴィオレ編～
* ドキドキ★ホラーナイト～オランジュ編～
* 混沌への目覚め
* ヴァンパイア達の日常ボードゲーム編～コウ・ユーマVSカルラ・シン
* ヴァンパイア達の日常ボードゲーム編～シュウVSレイジVSスバル
* ヴァンパイア達の日常ボードゲーム編～ルキVSアズサVSキノ
* ヴァンパイア達の日常ボードゲーム編～アヤトVSカナトVSライト

### к Character Song vol.1-6 (2013)

* "Купаясь в лунном свете"
* 僕だけのもの
* ｢中毒｣
* ｢もっと熱く｣
* ｢絡まる気持ち｣
* ｢美しい花たち｣
* "Ночное караоке-состязание братьев Сакамаки"

### к More Character Song vol.1-10 (2014/15)

* 勝敗の行方
* 嫉妬で奏でるセレナーデ
* 甘い忠誠
* ふたりだけの楽屋
* 秘密のクローゼット
* "После ссоры"\*
* 甘美な教え
* たったひとつの光はここに
* 所有の刻印
* 価値の見極め
* ミスターヴァンパイアの憂鬱なるバイト生活
* 密着！逆巻記念総合病院・24時～愛と信頼の究明吸求センター～

### к Versus Song vol.1-6 (2015/16)

* Vol.Ⅰ Аято VS Субару\*
* Vol.ⅠⅠ Руки VS Азуса
* Vol.ⅠⅠⅠ Карла VS Шин
* Vol.ⅠV Рейджи VS Канато
* Vol.V Коу VS Юма
* Vol.VⅠ Шу VS Лайто
* 愛と青春のドッジボール～異種能力と共に★～
* コンクールはお金の香り!?～ヴァンパイアたちの欲望

### к Sadistic Song vol.1-6 (2016)

* Vol.1 ｢血極NIGHT｣ Сакамаки Аято мини-драма\*
* Vol.2 ｢快感DEATH-TRUCTION｣ Сакамаки Канато мини-драма\*
* Vol.3 ｢CHAOS★PARTY｣ Сакамаки Лайто мини-драма\*
* Vol.4 ｢アイオライト｣ Сакамаки Шу мини-драма\*
* Vol.5 ｢Mr.ButterflyMask｣ Сакамаки Рейджи мини-драма\*
* Vol.6 ｢SQueeze…｣ Сакамаки Субару мини-драма\*

### к ивенту ｢Sadistic Night｣

* Event Pamphlet (2014)
* Event Pamphlet (2017)

### лотерейные драмки

* DIABOLIK LOVERS B賞1 ドラマCD (アヤト・ライト・シュウ )
* DIABOLIK LOVERS B賞2 ドラマCD (カナト・レイジ・スバル )
* Bath bubble panic
* Teddy in the pool
* DIABOLIK LOVERS MORE BLOOD B-1賞 ドラマCD (逆巻Ver.)
* DIABOLIK LOVERS MORE BLOOD B-2賞 ドラマCD (無神Ver.)

### Webラジオ 2011-2012

* #1 + #3: Лайто (19.12.2011 / 04.03.2012)
* #2: Субару (29.01.2012)
* #4: Канато (09.04.2012)
* #5: Сю (28.05.2012)
* #6: Рэйдзи (29.06.2012)

### выступления на Otomate Party

* ヴァンパイアから愛の俳句 (2013)
* 逆巻家の非日常~堕落の快楽~ (2014)
* チチナシがいっぱい? (2015)
* 始祖、捕獲計画 ー 癒しが欲しいヴァンパイアー (2016)
* 素直なキノはお好きですか? (2017)
* アウスタ映えを狙え! (2018)

### выступления на Rejet Fest

* 2014
* 2019