Dream Parade

**Dream Parade** (ドリームパレード, *Dorimu Parade*) — это первый опенинг и внутренняя песня из второй арки ПриПара. Первой эту песню исполняла Лаала Манака в 39 эпизоде. В реальной жизни исполнительницами является команда i☆Ris.

Полная Версия была анонсирована на 8 июля 2015 г.

## Исполнительницы:

* Лаала Манака (Соло-Вер.) — (Эпизод 39), (Эпизод 50).
* Мирей Минами (Соло-Вер.) — (Эпизод 41).
* SoLaMi♡SMILE — (Эпизод 43), (Эпизод 47), (Эпизод 53).

## Текст Песни

### ТВ-Версия

* Транскрипция
* На Японском
* На Русском

Heibon na hibi ni akichatta no nara

Kokoro kigaete asobi ni yukō minna de

Gokigen na *Music*

Kikoeru mirai no saishin *area* ichiban’nori shiyou

*Charm point* wa tobikiri no *Smile*

Tomodachi minna atsumatte

Kane wo narashitara

*Miracle Dreamer*

Nijiiro ni kagayaku yume wo mitsuke ni yukō

Kirakira tokimeitara

Omoi no mama tanoshinjae!

Kimi to nara doko made mo ikeru yo

Owaranai monogatari *start* shiyou

*PriPara Dream Parade*

平凡な日々に飽きちゃったのなら

ココロ着替えて遊びに行こう　みんなで

ごきげんなMusic

聴こえる未来の最新エリア　一番乗りしよう

チャームポイントはとびきりのSmile

友達みんな集まって

鐘を鳴らしたら

ミラクルDreamer

虹色に輝く夢を見つけに行こう

キラキラときめいたら

思いのまま楽しんじゃえ！

君とならどこまでも行けるよ

終わらない物語　スタートしよう

プリパラドリームパレード

Если вам скучно изо дня в день в мире людском,

Сердце жаждет приключений,

Значит нам всем давно в путь пора

Слышу нас зовёт музыка

Будущее поджидает нас

К сожалению никому не дано знать, какие ловушки нам ожидать

Точка Очарования — улыбка на лице

Колокол уже начал звучать! Идти с друзьями в бой пора

Чудо Мечтатели

Давайте отправимся на поиски радуги, которая исполнит все наши мечты

Сияние наше не исчезнет никогда

Наслаждайся собой, пока ты сильна!

Даже, если ждут нас препятствия, которых никак не преодолеть,

Объединившись мы сможем всё

Ведь дальше ждёт нас:

ПриПара: Мечты Парад

### Полная Версия

* Транскрипция
* На Японском
* На Русском

Heibon'na hibi ni akichatta no nara

Kokoro kigaete asobi ni yukou min'na de

Gokigen'na music

Kikoeru mirai no saishin eria ichiban'nori shiyou

Chāmu pointo wa tobikiri no Smile

Tomodachi min'na atsumatte

Kane o narashitara

Mirakuru Dreamer

Nijiiro ni kagayaku yume o mitsuke ni yukou

Kirakira tokimeitara

Omoi no mama tanoshinjae!

Kimi to nara doko made mo yukeru yo

Owaranai monogatari sutāto shiyou

PuriPara Dorīmu Parēdo

Okubyō to yūki ga kenka shiteru nara

Ima sugu koko e oide yo hora matteru

Dare datte itsumo

Hyakuten bakari ja nai kara kimi mo jishin motte yukou

Zutto mae kara akogare teta

Sutēji ni ima tatsu no sa

Min'na to issho ni

Supesharu Fever

Nijiiro ni kirameku yume wa hito sorezore

Yori dori midori dakara

Ato ippo hora fumidashichae!

Yume no mama owara setakunai yo

Orijinaru de kimetara tobidasou yo

PuriPara Dorīmu Parēdo

Kitto sekai ga machi kogareta

Sutā ni min'na nareru yo

Mirai o mezashite

Mirakuru Dreamer

Nijiiro ni kagayaku yume o mitsuke ni yukou

Kirakira tokimeitara

Omoi no mama tanoshinjae!

Kimi to nara doko made mo yukeru yo

Owaranai monogatari sutāto shiyou

PuriPara Dorīmu Parēdo

平凡な日々に飽きちゃったのなら

ココロ着替えて遊びに行こう　みんなで

ごきげんなMusic

聴こえる未来の最新エリア　一番乗りしよう

チャームポイントはとびきりのSmile

友達みんな集まって

鐘を鳴らしたら

ミラクルDreamer

虹色に輝く夢を見つけに行こう

キラキラときめいたら

思いのまま楽しんじゃえ！

君とならどこまでも行けるよ

終わらない物語　スタートしよう

プリパラドリームパレード

臆病と勇気がケンカしてるなら

今すぐここへおいでよホラ　待ってる

誰だっていつも

100点ばかりじゃないから君も　自信持って行こう

ずっと前から憧れてた

ステージに今立つのさ

みんなと一緒に

スペシャルFever

虹色に煌めく夢は人それぞれ

よりどりみどりだから

あと一歩ホラ踏み出しちゃえ！

夢のまま終わらせたくないよ

オリジナルでキメたら　飛び出そうよ

プリパラドリームパレード

きっと世界が待ち焦がれた

スターにみんななれるよ

未来をめざして

ミラクルDreamer

虹色に輝く夢を見つけに行こう

キラキラときめいたら

思いのまま楽しんじゃえ！

君とならどこまでも行けるよ

終わらない物語　スタートしよう

プリパラドリームパレード

Если вам скучно изо дня в день в мире людском,

Сердце жаждет приключений,

Значит нам всем давно в путь пора

Слышу нас зовёт музыка

Будущее поджидает нас

К сожалению никому не дано знать, какие ловушки нам ожидать

Точка Очарования — улыбка на лице

Колокол уже начал звучать! Идти с друзьями в бой пора

Чудо Мечтатели

Давайте отправимся на поиски радуги, которая исполнит все наши мечты

Сияние наше не исчезнет никогда

Наслаждайся собой, пока ты сильна!

Даже, если ждут нас препятствия, которых никак не преодолеть,

Объединившись мы сможем всё

Ведь дальше ждёт нас:

ПриПара: Мечты Парад

Покажи своё мужество, победи в себе свой страх,

взгляни на своё отражение. Все так надеяться, что ты сильна!

Всё, что невозможно

можно одолеть лишь веря в себя! Даже если ты слаба,

есть те, кто всегда поможет и простит

Я стою на сцене, на которой мечтала быть

И есть те, кто наблюдает на меня!

Давайте будем дружными!

Особенный пылкий Жар!

Давайте отправимся на поиски сверкающей радуги, которая будет с нами всегда!

Дойти до цели нам поможет мечта,

так давайте пойдём навстречу к ней!

Никогда не позволяй мечте просто-напросто пропасть!

Оригинальной быть не вредно никогда! Прыгни ты вперёд!

ПриПара: Мечты Парад

Я уверена, что каждый идеальный мир найдёт

Абсолютно все могут звёздами стать

Идите к будущему

Чудо Мечтали

Давайте отправимся на поиски радуги, которая исполнит все наши мечты

Сияние наше не исчезнет никогда

Наслаждайся собой, пока ты сильна!

Даже, если ждут нас препятствия, которых никак не преодолеть,

Объединившись мы сможем всё. Ведь дальше ждёт нас:

ПриПара: Мечты Парад.

## Интересные факты

* Это первый опенинг во втором сезоне ПриПара.
* В 41 эпизоде Мирей Минами исполняет вторую версию песни.
* В начале опенинга можно увидеть силуэты некоторых персонажей из Прекрасного Ритма.
* В 52 эпизоде, опенинг будет заменён на вторую версию.

## Галерея

Посетите *Dream Parade/Видео Галерея* и *Dream Parade/Галерея.*