Bệnh Dịch

**Bệnh Dịch**, thỉnh thoảng được gọi là căn bệnh cổ đại, ánh sáng chói lóa, hoặc tai ương, là thế lực phản diện chính của *Hollow Knight*, dẫn đến cái chết của hàng ngàn con bọ và cuối cùng là sự suy tàn của Vương Quốc Hallownest.

## Mô Tả & Ảnh Hưởng

Hầu hết game sử dụng tông màu xanh đen, dịch bệnh mang một màu cam sáng. Màu cam này được thấy chủ yếu qua đôi mắt của những con bọ bị nhiễm bệnh, ngoài ra còn được thấy từ các bào tử và những vật bắn. Bọ bị nhiễm bệnh sẽ phóng ra chất dịch màu cam khi bị đánh, trong khi bọ không bị bệnh sẽ phóng ra dịch trắng của LINH HỒN.

Những sự biến dạng khác trên cơ thể gây nên do bị nhiễm bệnh:

* Sưng phù
* Những khói u lớn màu cam
* Những đám mây khí màu cam bay xung quanh người

Dịch bệnh gây ra những ảnh hưởng lớn hơn về các hành vi của người bệnh với nhiều mức độ nghiêm trọng. Đối với những con bọ bị bệnh như Wandering Husk, cơ thể của chúng tự chuyển động, chỉ còn 1 phần nhỏ trí óc của chúng còn hoạt động. Những con bọ còn sống thì khác, chúng sẽ bị đưa vào 1 trạng thái như mộng du, điển hình qua Sly và Bretta. Ví dụ rõ ràng nhất là Myla, trong suốt hành trình của The Knight thì Myla sẽ dần trở nên mất trí bởi Bệnh dịch.

1 số biến đổi về hành vi khác của người nhiễm bệnh:

* Mất dần ý chí
* Tâm trí bị phân hóa
* Muốn tấn công những con bọ không bị bệnh
* Liên kết tâm trí với The Radiance
* Không còn nghĩ cho bản thân nếu bị bệnh nặng (Chỉ biết lao vào tấn công)

Một số NPC có thể thấy đã tìm cách chống lại dịch bệnh, đáng chú ý nhất là Tộc Bọ Ngựa. Quirrel đã cho rằng họ không bị nhiễm bệnh vì họ thông minh hơn hoặc mạnh hơn những "con bọ yếu kém".
Mặc dù dịch bệnh có vẻ như bị kháng lại, nó vẫn có đặc tính thôi thúc, điển hình là nhóm Bọ ngựa phản bội và Traitor Lord. Chúng từ bỏ năng lực kháng cự lại dịch bệnh và muốn bị nhiễm bệnh vì khao khát thứ sức mạnh mà bệnh dịch có thể cho chúng. Trong thông tin thợ săn của Traitor's Lord, The Hunter đã nói:

"Ta đã từng cảm thấy thứ khao khát đó. Khao khát bị nhiễm bệnh. Để trở nên mạnh hơn... Những suy nghĩ này đã ám ảnh những giấc mơ của ta trong khoảng thời gian đen tối nhất. 1 mong muốn sai lầm, nhưng nó lại ăn sâu vào tâm trí của ta."
Ngoài ra, dịch bệnh cũng có thể ảnh hưởng đến 1 số địa điểm chứ không chỉ lên sinh vật. Ở Forgotten Crossroads, sẽ bị bao phủ bởi bệnh dịch vào 1 thời điểm nhất định trong game. Những khối u lớn trải dài cả khu vực, chặn cứng 1 số lối đi và hủy hoại những sinh vật ở đó.

## Lịch Sử

1 quãng thời gian sau khi The Pale King đến Hallownest và The Radiance bị quên lãng, dịch bệnh bùng phát và lan truyền khắp các giấc mơ của những loài bọ ở đây. Mặc dù dịch bệnh bị gây ra bởi The Radiance, không rõ rằng bà ta đã cố tình tạo ra nó hay nó chỉ là 1 trong những hiệu ứng phụ từ sự tức giận của bà ta. Moss Prophet đã nói:

*"Ánh sáng là cuộc sống, chói lóa, trong sạch, tuyệt vời. Chống lại ánh sáng chính là chống lại tự nhiên. Tự nhiên bị bóp méo thì chúng ta sẽ bị nhiễm bệnh."*
Câu nói này thể hiện suy nghĩ rằng ánh sáng của The Radiance chính là tự nhiên, và chỉ khi nó bị đàn áp thì mới gây ra dịch bệnh. Có thể cho rằng dịch bệnh không phải do The Radiance chủ động tạo ra. Tuy nhiên nó không có nghĩa là The Radiance không liên quan đến những tai họa hiện thấy ở Hallownest. Kể cả khi dịch bệnh chỉ là 1 tai nạn thì trong 1 thời điểm nào đó, The Radiance đã tìm ra cách để sử dụng dịch bệnh như 1 thứ vũ khí, và đã sử dụng nó để chiếm lấy hoặc hủy hoại tâm trí của những con bọ.
Dịch bệnh cuối cùng đã phá hủy Hallownest. Một số người đã tức giận và tìm cách ngăn chặn nó, và quay lưng lại với vị vua đã bị kế hoạch mình làm mờ mắt. Pale King đã có kế hoạch sử dụng the Hollow Knight để phong ấn The Radiance. Dường như kế hoạch này đã thành công ban đầu, nhưng về sau nó đã thất bại. Dịch Bệnh ngày càng phát triển, vị Vua thì lẩn trốn rồi biến mất cùng với cung điện của mình.