The Bowling Alley-Cat

***The Bowling Alley-Cat*** là tập phim thứ bảy của *Tom và Jerry* phát hành năm 1942.

## Nhân vật

* Mèo Tom (nhân vật phản diện chính)
* Chuột Jerry

## Nội dung

Máy quay lướt qua một sân chơi bowling và dừng lại ở một quả bóng bowling có nhãn "Số 8", Jerry đang mỉm cười lao ra khỏi đó rồi rơi xuống sàn. Con chuột trượt vào một con hẻm và bắt đầu sử dụng nó như một sân trượt băng sau khi phát hiện ra đặc tính trơn trượt của nó. Lúc này, Tom ló ra từ phía sau hai quả bóng bowling và quyết định sử dụng khả năng tàng hình để bắt chuột. Lúc này, Jerry chạy ra khỏi con hẻm và ngã ngửa trên sàn nhà bình thường. Jerry có một khởi đầu tốt để chạy trở lại làn đường và vấp phải đuôi của Tom khi Tom ngồi đó, không làm gì cả và đợi con chuột phát hiện ra mình. Không biết gì, anh ta hất đuôi Tom ra khỏi đường và bắt đầu chạy cho đến khi suýt lao vào miệng Tom. Biết ai đang ở trên mình, Jerry trả đuôi con mèo về vị trí ban đầu, chải lông cho nó,

Tom đuổi theo Jerry vào làn chơi bowling, nhưng anh ta bị trượt chân khi đến con hẻm. Jerry nắm bắt cơ hội để chơi với con mèo, sử dụng T-stop và quay trở lại Tom đang gặp khó khăn, người đã cố gắng đứng dậy. Jerry hờ hững trượt bên cạnh và thổi vào hai chân sau của Tom khiến Tom lại ngã xuống. Jerry sau đó nắm lấy đuôi của Tom và quất anh ta qua tòa nhà vào một cái gạt tàn. Con mèo tỉnh lại và bịt miệng và phun ra tất cả tro bụi theo cách của một ngọn núi lửa. Jerry vẫy tay với Tom từ nơi đặt các chốt khi Tom lấy một quả bóng bowling và cố gắng ném nó vào các chốt. Tuy nhiên, Tom không thể ném và anh ấy đã thả nó lên không trung, và quả bóng tiếp đất thẳng vào lưng anh ấy. Jerry cười khi Tom ném quả bóng như một cái búa trong Thế vận hội. Điều này thành công và Jerry gồng mình chống lại chốt 1 khi va chạm xảy ra. Nó chỉ lắc nhẹ chốt và chuột khi quả bóng quay trở lại như cũ. Tom ném quả bóng một lần nữa và bắt đầu ném các chốt bowling xuống khi Jerry bám vào chốt 1 và nhảy nó ra khỏi đường đi. Đến quả bóng thứ tư, chỉ còn lại chốt của Jerry và quả 7 và 10 vẫn còn lại và nó xuyên qua đáy chốt, khiến chuột phải chịu trọng lực khi nhận ra tình huống. Sau đó, Jerry trốn sau một chiếc ghim khi Tom chuyển đổi kết quả vết rắn cắn bằng quả bóng thứ năm. Sau đó, Tom chuẩn bị như một vận động viên ném bóng cho quả bóng số 6 bằng cách dùng khăn và bột. Anh ấy ném quả bóng thành công vào Jerry, người nhặt chiếc ghim bên cạnh anh ấy và vung nó như một cây gậy bóng chày. Anh ấy đánh quả bóng bowling và quả bóng bị tách làm đôi. Quả bóng sau đó quay trở lại phía Tom, người lùi lại như một tiền vệ cho đến khu vực quầy bar của con hẻm, tất cả để quả bóng đập vào anh ta, và con mèo rơi xuống sàn. Tom hồi phục và thò đầu ra khỏi lỗ để nhìn thấy quả bóng đang nhìn chằm chằm vào mình.

Các ghim đã được nạp lại khi Jerry vẫy tay với con mèo vẫn còn choáng váng. Tom ném quả bóng của mình về phía Jerry, nhưng ngón tay cái của anh ấy bị kẹt vào đó và cuối cùng anh ấy đi xuống làn đường với quả bóng, thực hiện một cú đánh khi Jerry bám vào bộ định vị. Sau đó, người đặt ghim bao phủ Tom và định hình anh ta thành một chiếc ghim bowling. Jerry trốn thoát, nhưng Tom sau đó đẩy một hàng bóng bowling về phía Jerry theo kiểu xe lửa. Jerry chạy nhanh hơn những quả bóng bằng cách ẩn bên dưới làn ném bóng, và những quả bóng sẽ lùi vào trong đó. Jerry quay trở lại theo hướng khác, nhưng những quả bóng lại xuất hiện và bắt đầu quay trở lại nơi chúng đến. Tom nhìn thấy điều này và há miệng chuẩn bị ăn thịt con chuột khi "đoàn tàu" chạy tới. Tuy nhiên, Jerry đã trốn được trong quả bóng dẫn đầu, còn Tom thì bị quả bóng đó bóp cổ và bị những người còn lại trong "đoàn tàu" chạy qua. Jerry sau đó lao ra khỏi nơi ẩn náu của mình khi Tom bị "đoàn tàu" ném theo sau anh ta. Những quả bóng mang Tom đến giá đựng bóng và quả bóng cuối cùng đã cố gắng ép anh ta qua vòm. Cuối cùng, Tom lao thẳng vào quả bóng của Jerry, và quả bóng đã đánh gục anh ta cũng bay về phía anh ta, đập vào con mèo giữa hai quả bóng bowling.

Jerry chui ra khỏi quả bóng của mình, Tom hồi sinh và thấy anh ta quay trở lại quả bóng. Con mèo thọc ngón tay vào lỗ của quả bóng bowling để moi con chuột ra, nhưng cuối cùng Jerry đã cắn nó. Jerry bay trở lại quả bóng và Tom sau đó thổi vào các lỗ của quả bóng bowling. Điều này khiến Jerry bật ra, nhưng chỉ khi Tom thổi. Anh ta tiếp tục thổi bay Jerry cho đến khi Tom có ​​đủ thời gian để bắt Jerry trên không trước khi rơi trở lại quả bóng. Tuy nhiên, quả bóng rơi trúng chân trái của Tom khiến chú mèo đau đớn ôm chặt lấy và thả chuột ra. Tom đuổi theo Jerry, nhưng Jerry ngăn anh ta lại và sau đó lại giậm chân tại chỗ. Jerry nhảy vào một quả bóng bowling khác, và Tom dùng vải che nó lại vì nghĩ rằng mình đã bắt được Jerry. Tuy nhiên, Jerry lao ra từ một quả bóng khác phía sau Tom, tóm lấy đuôi Tom, và luồn nó qua các lỗ của quả bóng và buộc nó thành một nút thắt. Sau đó, con chuột đứng trước mặt Tom, người đang buộc miếng vải quanh quả bóng mà nó nghĩ là có Jerry. Tom gặp khó khăn trong việc buộc miếng vải, vì vậy Jerry đã giúp anh ta bằng cách đặt tay lên nó. Con mèo ngạc nhiên cởi nút thắt và không thấy con chuột nào, nhận ra sự ngu ngốc của mình và đuổi theo Jerry đang chạy trốn. Tuy nhiên, nó trở nên khó khăn hơn rất nhiều vì quả bóng buộc vào đuôi của anh ta. Nó đập Tom hai lần vào phía sau khi con chuột trốn sau một góc. Tom bắt được Jerry, nhưng động lượng ngược của quả bóng khiến con mèo buông tay. và không thấy con chuột nào, nhận ra sự ngu ngốc của mình và đuổi theo Jerry đang chạy trốn. Tuy nhiên, nó trở nên khó khăn hơn rất nhiều vì quả bóng buộc vào đuôi của anh ấy. Nó đập Tom hai lần vào phía sau khi con chuột trốn sau một góc. Tom bắt được Jerry, nhưng động lượng ngược của quả bóng khiến con mèo buông tay. và không thấy con chuột nào, nhận ra sự ngu ngốc của mình và đuổi theo Jerry đang chạy trốn. Tuy nhiên, nó trở nên khó khăn hơn rất nhiều vì quả bóng buộc vào đuôi của anh ta. Nó đập Tom hai lần vào phía sau khi con chuột trốn sau một góc. Tom bắt được Jerry, nhưng động lượng ngược của quả bóng khiến con mèo buông tay.

Jerry chạy dưới băng ghế và Tom không thể chạy theo anh ta do chiều rộng và chiều cao của quả bóng. Khi Tom không thể di chuyển được nữa, anh ấy quay lại và nhìn thấy tình huống trước khi quả bóng lao ra khỏi băng ghế và đập vào người anh ấy, khiến Tom lao xuống làn đường, xuyên qua các chốt, xuyên qua tường và vào thùng rác. Jerry bây giờ đứng trên bảng điểm của mình và viết rằng khung hình cuối cùng của anh ấy là một cú đánh, giúp anh ấy có một trận đấu hoàn hảo.

## Thông tin bên lề

* Đây là phim hoạt hình cuối cùng có nền Metro-Goldwyn-Mayer màu đen với Tanner trên đó, nền này đã được sử dụng kể từ khi bắt đầu *Happy Harmonies* vào năm 1935. Tanner bắt đầu xuất hiện khi có màu 3 sắc độ. Nền đen trước đây có Coffee cho phim hoạt hình màu 2 màu.
* Đây là phim hoạt hình cuối cùng bắt đầu với chủ đề mở đầu 1940–42.
* Đây là phim hoạt hình cuối cùng trong số ba phim hoạt hình *Tom và Jerry* sử dụng thẻ tiêu đề màu đỏ năm 1942. Hai tập trước đó là *Dog Trouble* và *Puss n' Toots*.