Cesare Barbetti

**Cesare Barbetti** (September 29, 1930 – September 13, 2006) was an Italian actor and voice actor.[1]

Barbetti began his career as a child actor in films during the Fascist era. He also worked as a voice actor, dubbing foreign-language films for the Italian market.[2]

He is the Italian dub of Professor Luke Thompson in Sarah Lee Jones Tales.

## Dubbing roles

### Animation

* Doc Hudson in *Cars*
* John Lennon in *Yellow Submarine*
* Fnog in *Futurama*
* Chuck E. Cheese in *Chuck E. Cheese's* (1st voice)
* Professor Luke Thompson in *Sarah Lee Jones Tales*
* Narrator in *The Swan Princess*
* Torai in *Hurricane Polymar*

### Live action

* Jay Gatsby in *The Great Gatsby*
* Sundance Kid in *Butch Cassidy and the Sundance Kid*
* Roy Loomis in *War Hunt*
* Wade Lewis in *Inside Daisy Clover*
* Major Julian Cook in *A Bridge Too Far*
* Henry Brubaker in *Brubaker*
* Jack Weil in *Havana*
* Warren Justice in *Up Close and Personal*
* Hank Wilson in *Situation Hopeless... But Not Serious*
* Owen Legate in *This Property Is Condemned*
* Paul Bratter in *Barefoot in the Park*
* John Dortmunder in *The Hot Rock*
* Hubbell Gardiner in *The Way We Were*
* Johnny Hooker in *The Sting*
* Waldo Pepper in *The Great Waldo Pepper*
* Joseph Turner in *Three Days of the Condor*
* Kamahl in *The Wiggles*
* Bob Woodward in *All the President's Men*
* Sonny Steele in *The Electric Horseman*
* Roy Hobbs in *The Natural*
* Denys Finch Hatton in *Out of Africa*
* Tom Logan in *Legal Eagles*
* Martin Bishop / Martin Brice in *Sneakers*
* Old Norman Maclean in *A River Runs Through It*
* John Gage in *Indecent Proposal*
* Tom Booker in *The Horse Whisperer*
* Eugene Irwin in *The Last Castle*
* Nathan D. Muir in *Spy Game*
* Wayne Hayes in *The Clearing*
* Einar Gilkyson in *An Unfinished Life*
* Tom Hagen in *The Godfather*
* Tom Hagen in *The Godfather Part II*
* Norman Shrike in *Let's Get Harry*
* Captain in *Thank You for Smoking*
* Buck Weston in *Kicking & Screaming*
* Tom Spellacy in *True Confessions*
* Harry Hogge in *Days of Thunder*
* Al Sieber in *Geronimo: An American Legend*
* Bernie White in *The Paper*
* Wyly King in *Something to Talk About*
* Spurgeon "Fish" Tanner in *Deep Impact*
* Griffin Weir in *The 6th Day*
* Frank Grimes in *John Q.*
* John J. Anderson in *Assassination Tango*
* Dick Tracy in *Dick Tracy*
* Berry-Berry Willart in *All Fall Down*
* Joe Grady in *The Only Game in Town*
* Lyle Rogers in *Ishtar*
* Bugsy Siegel in *Bugsy*
* Mike Gambril in *Love Affair*
* Jay Billington Bulworth in *Bulworth*
* Fidel in *Somebody Up There Likes Me*
* Eric "The Kid" Stoner in *The Cincinnati Kid*
* Carter 'Doc' McCoy in *The Getaway*
* Bill Ringa in *Never So Few*
* Eustis Clay in *Soldier in the Rain*
* Max Sand in *Nevada Smith*
* Jake Holman in *The Sand Pebbles*
* Boon Hogganbeck in *The Reivers*
* Michael Delaney in *Le Mans*
* Henri Charrière in *Papillon*
* Thomas Stockmann in *An Enemy of the People*
* James T. Kirk in *Star Trek IV: The Voyage Home*
* James T. Kirk in *Star Trek V: The Final Frontier*
* James T. Kirk in *Star Trek Generations*
* Harrison Byers in *Judgment at Nuremberg*
* Aidan Carvell in *Land of the Free*
* Denny Crane in *Boston Legal* (seasons 1-2)
* Ken Hutch in *Starsky & Hutch*
* Jefferson Cope in *Appointment with Death*
* Joshua Bolt in *Here Come the Brides*
* Original Hutch in *Starsky & Hutch*
* Caractacus Potts in *Chitty Chitty Bang Bang*
* Edgar Hopper in *What a Way to Go!*
* Jack Albany in *Never a Dull Moment*
* Roger Cobb in *All of Me*
* C.D. Bales in *Roxanne*
* Freddy Benson in *Dirty Rotten Scoundrels*
* Newton Davis in *Housesitter*
* Jonas Nightengale in *Leap of Faith*
* Philip in *Mixed Nuts*
* Frank Sangster in *Novocaine*
* Steve Martin in *Jiminy Glick in Lalawood*
* Farnsworth "Dex" Dexter in *Dynasty*
* Walter Donovan in *Indiana Jones and the Last Crusade*
* Sir Leigh Teabing in *The Da Vinci Code*
* Raoul in *Who Framed Roger Rabbit*
* John Hammond in *Jurassic Park*
* John Hammond in *The Lost World: Jurassic Park*
* Otto West in *A Fish Called Wanda*
* Paden in *Silverado*
* Donald Woods in *Cry Freedom*
* Nick Starkey in *The January Man*
* Joey Boca in *I Love You to Death*
* Jeffrey Anderson in *Soapdish*
* Rod McCain / Vince McCain in *Fierce Creatures*
* Howard Brackett in *In & Out*
* Artemus Gordon / Ulysses S. Grant in *Wild Wild West*
* John Ryder in *The Hitcher*
* Nick Parker in *Blind Fury*
* Sallow in *The Blood of Heroes*
* Harley Stone in *Split Second*
* Omega Doom in *Omega Doom*
* Swan in *Phantom of the Paradise*
* Henry Hill in *Goodfellas*
* Paul "Bear" Briant in *Forrest Gump*
* William Vaughn in *Michael Hayes*
* Steve Walker in *Blackbeard's Ghost*
* Mark Garrison in *The Ugly Dachshund*
* Jim Douglas in *The Love Bug*
* Jim Douglas in *Herbie Goes to Monte Carlo*
* Albert Dooley in *The Million Dollar Duck*
* Wilby Daniels in *The Shaggy D.A.*
* Johnny Baxter in *Snowball Express*
* Zeke Kelso in *That Darn Cat!*
* Jake Rogers in *The Chase*
* Old James Ryan in *Saving Private Ryan*
* Art Silver in *For the Boys*
* Steven Kovacs' father in *The Cable Guy*
* Robert Ross in *Who Is Killing the Great Chefs of Europe?*
* Don Diego de la Vega in *Zorro*
* Michael Scott in *That Lucky Touch*
* Sebastian Oldsmith in *Shout at the Devil*
* Shawn Fynn in *The Wild Geese*
* Gavin Stewart in *The Sea Wolves*
* Lord Edgar Dobbs in *The Quest*
* Brett Sinclair in *The Persuaders!*
* Jim Phelps in *Mission: Impossible*
* Paul Serone in *Anaconda*
* Nate in *Heat*
* Blind Indian in *U Turn*
* Larry Zoolander in *Zoolander*
* Frederick Treves in *The Elephant Man*
* Adam Evans in *A Change of Seasons*
* William Bligh in *The Bounty*
* Abraham Van Helsing in *Bram Stoker's Dracula*
* J. J. "Jake" Gittes in *Chinatown*
* John Colby in *Escape to Victory*