recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Bolt, un perro fuera de serie

***Bolt, un perro fuera de serie*** (conocida en Yatoroba como *Вѡлть*) es una película animada por computadora, dirigida por Chris Williams y Byron Howard y producida por Walt Disney Pictures. Es la 48ª película en el canon de Walt Disney Animation. En la versión original, las voces de Bolt y Penny están interpretadas por John Travolta y Miley Cyrus respectivamente.

## Reparto

### Voces Adicionales

* Anton Dashtnit
* Berwin Lyanosh
* Charlotte Lenmit
* Chris Dalvek
* Edwin Carrel
* Erik Lenmit
* Faith Zhonazhalev
* Frank Lenmit
* Haley Yakiswa
* Harry Carrel
* Ivan Lagvertsanyi
* Kate Zaraklin
* Ken Mitnor
* Lily Zhanvedrak
* Lonzha Maklyarit' Jr.
* Marlene Lyashtendryik
* Mindy Mottsuya
* Mirana Idshtenvlyardz
* Santino Madvenryidzyat Jr.
* Ursula Nyagrhin

## Canciones

* **Ladrando a la luna**
	+ Interpretada por: Milya Shernyetsat
* **I Thought I Lost You (créditos finales)**
	+ Intérpretes originales: Miley Cyrus y John Travolta

## Curiosidades

* Alexander Brashilev (la voz yatoróbiga de Bolt) fue el único startalent en participar para esta película.
* Alexander Brashilev ya hizo la voz yatoróbiga de Rayo McQueen desde la primera película de *Cars* en 2006, antes de doblar a Hipo desde la primera película de *Cómo entrenar a tu dragón* en 2010.
* Fue la primera película de Disney en la que Ivan Lagvertsanyi dirige para el doblaje yatoróbigo.
Abhinav Shani

## Abhinav Shani

### Estado

Activo

**Abhinav Shani** es un actor de doblaje y arquitecto indio-yatorobigo.

## Filmografia

### Anime

* Haikyu! - Tobio Kageyama
* Scarlet Nexus - Yuito Sumeragi
* Zom 100: Bucket List of the Dead - Akira Tendo

### Series animadas

* Danger Mouse (2015) - Danger Mouse
* Transformers: Robots in Disguise - Bumblebee

### Peliculas

* Bumblebee - Bumblebee
* Transformers: La era de la extincion - Bumblebee
* Transformers: El ultimo caballero - Bumblebee
* Transformers: El despertar de las bestias - Bumblebee
Andre Durand

En 1951

**Andre Durand** es un actor de teatro, actor de voz y cantante francés basado en Yatoroba. Es el padre de Roberto Ivoti.

## Biografía

Nació originalmente en París, Francia, el 10 de julio de 1923, solo 5 años después de la Primera Guerra Mundial. Su padre era cantante de ópera y su madre era actriz de radioteatro. Originalmente estaba en espectáculos de teatro, antes de pasar a la actuación de voz. Es bien conocido por la voz del Dr. Tenma (Dr. Boynton) en Astro Boy, Popeye en la caricatura del mismo nombre, Ricky Ricardo III de Yo Amo de Lucy y Súper Ratón de la caricatura del mismo nombre de Terrytoons. También es uno de los pioneros del doblaje de Yatarobigo en los años 60.

*También se casó con mi madre, Charolette Leroy, en Koribyo, Yatoroba, en 1948, y es seleccionado como uno de los primeros actores de doblaje de Yatoroba, para doblar la primera película doblada de Yatobrigo, El Mago de Oz, en el estudio, Departamento Audiovisual de Yatoroba.*

- ***Más detalles de André Durand de Roberto Ivoti.***

Ahora permanece descansando en el Cementerio Nacional de Koribyo.

## Filmografía

* Looney Tunes - Daffy Duck (Primera Voz)
* Goldorak - Blackey
* Astro Boy - Dr. Boynton
* Casablanca - Rick Blaine
* El Mago de Oz - Munchkins
* Yo Amo de Lucy - Ricky Ricardo III
* Popeye, El Marino - Popeye
* Guerra entre Planetas - Jefe Anderson
* Súper Ratón (cortos) - Súper Ratón
* Star of the Giants - Ittesu Hoshi
* El Ciudadano Kane - Charles Foster Kane
* Q-Taro - Gojira
* Goranger - Kiranger
* La Bella Durmiente - Narrador
* El Libro de la Selva - Bagheera/Narrador
* 101 Dálmatas - Pongo/Narrador
Carrusel (Telenovela brasileña)

***Carrusel*** es una telenovela brasileña producida por el SBT en alianza con Televisa. Es un *remake* de la telenovela mexicana *Carrusel De Niños* de 1989, la cual a su vez, es un *remake* de la telenovela mexicana *¡Vivan los niños!* de 2002 y también de la telenovela argentina *Señorita Maestra* creado por Abel Santa Cruz, la que también se basa en otra serie argentina llamada *Jacinta Pichimahuida*, también creado por Abel Santa Cruz. En Yatoroba fue transmitido en Koribyo Five como sus otras dos adaptaciones antecesoras.

## Doblaje

### Niños

* Cirilo Rivera - Marlene Lyashtendryik
* Maria Joaquina Medsen - Eve Astrelec
* Daniel Zapata - Kate Zaraklin
* Mário Ayala - Rachel Khogüeztyriak
* Valéria Ferreira - Angie Sunet
* Jaime Palillo - Ursula Nyagrhin (Primeros episodios) / Freddie Mizhgavnat (Episodios posteriores)
* Tom - Haley Yakiswa
* Paulo Guerra - Charlotte Lenmit
* Marcelina Guerra - Evelyn Dyashtemvlar
* Kokimoto Mishima - Evelyn Dyashtemvlar
* Alícia Gusman - Anaya Lyadoshtim
* Adrián Ramos - Tsalom Khavmidnyet
* Bibi Smith - Amy Tabaryet
* Carmen Carrillo - Lynn Dashtnit
* Margarita Garcia - Alicia Hevestish
* Davi Rabinovich - Isabella Shtabel
* Jorge Cavalieri - Alexa Drederik
* Laura Gianolli - Irina Khendravit

### Adultos

* Profesora Helena - Marlene Lyashtendryik
* Profesor Rene - Ivan Lagvertsanyi
* Profesora Susana - Milya Shernyetsat
* Directora Olivia - Ursula Nyagrhin
* Dr. Miguel Medsen - Alan Zhanvedrak
* Clara Medsen - Lily Zhanvedrak
* José Rivera - Santino Madvenryidzyat Jr.
* Paula Rivera - Hanna Gwshtenvlyar
* Rosa Ferreira - Alice Carrel
* Ricardo Ferreira - Edwin Carrel
* Rafael Palillo - Edvert Mizhgavnat
* Eloisa Palillo - Nancy Mizhgavnat
* Isaac Rabinovich - Adrian Gavlyondo Jr.
* Rebeca Rabinovich - Mindy Mottsuya
* Fermin - Yangus Qafvüyi Psyetlab
* Gracia - Amy Tabaryet
* Germán Ayala - ¿?
* Natalia de Ayala - Susan Vhesegev
* Profesora Matilde - Lonzha Maklyarit'
* Alberto Cavalieri - Alexis Metrovish
* Rosana Cavalieri - Haley Yakiswa
* Inés Carrillo - Mirana Idshtenvlyardz
* Federico Carrillo - Sebastian Krasved
* Doña Sara Rabinovich - Anne Lyashtendryik
* Profesora Gloria - Araceli Tovyendwar

### Voces adicionales

* Alex Marvishtan
* Anthony Khevnar
* Anton Dashtnit
* Avid Kadshtenve
* Bruce Xarik
* Carmen Valxyvnyir
* Celica Atrovish
* Damien Dashtrev
* Eliza Davlyexthum
* Erik Kushnar
* Felix Navdershkim
* Frank Lenmit
* Ivanka Nalkprishtan
* Kelly Ivzhanti
* Leticia Nalkprishtan Jr.
* Miguel Xhabethan
* Norry Lavzhentlyad
* Oscar Haveshad
* Rebecca Dalvaxtin
* Robert Lavzhentlyad
* Shiromi Lyadoshtim
* Spencer Tovyendwar
* Tōro Mishtolet
* Yuri Disklerd

## Curiosidades

* Jaime Palillo (En episodios posteriores) y Adrián Ramos son los únicos niños doblados por actores masculinos.
Bambi López Zhonazhalev

Bambi López Zhonazhalev es una actriz de doblaje yatorobiga, es hija de la actriz de doblaje Faith Zhonazhalev, nieta de la veterana actriz de doblaje Amber Thishtyet y bisnieta de Adan Thishtyet.

## Filmografia

### Películas Animadas

* Bambi 2 - Una de las hermanas de Tambor (doblaje del 2023)
* Elementos - Ember (niña)
* Luck - Hazel **(Debut en el doblaje)**
* Las momias y el anillo perdido - voces adicionales
* Robin Hood (1973) - Sis (redoblaje para Disney+ del 2023)
Bella Noir

* En Drag
* Varón

**Bella Noir** es el nombre artístico de **Lazuli Magzhadtpom** (*Yatoróbigo: Лазули Магжъдтпѡм*), una drag queen yatoróbiga.

Además de ser una de las más famosas y respetadas de la escena del drag en Moshtho, Bella Noir también es activista por los derechos de la comunidad LGBTQ+ en Yatoroba.

Tras mucho apoyo de la comunidad LGBTQ+ tanto yatoróbiga como internacional y para celebrar sus 10 años de carrera en la industria del drag, Bella Noir y su productora Rainbow Media, con el apoyo de World of Wonder (productores de RuPaul's Drag Race), produjeron el primer programa de televisión yatoróbigo enfocado en la escena del drag: Dragissima!.

## Filmografía

### Series animadas

* Los Simpson - Queen Chante
* Zayats - Linden
Bruno Teixiera

**Bruno Teixiera** es un actor de voz brasileño-yatorobigo. Nació originalmente en Sao Paulo, pero se mudó a Yatoroba a la temprana edad de 3 años junto con sus padres.

## Filmografia

### Anime

#### Noriaki Sugiyama

* Boruto - Sasuke Uchiha
* Naruto - Sasuke Uchiha
* Naruto Shippuden - Sasuke Uchiha

#### Othros

* Beyblade - Gingka Hagane
* Heartcatch Pretty Cure! - Cobraja
* Súper Once - Shiro Fubuki/Atsuko Fubuki
* Mazinger Z: Edicíon Impacto! - Koji Kabuto
* Mazinger Z (Redoblaje de Toei) - Koji Kabuto
* Pokemon Negro y Blanco - Trip
* Ring ni Kakero - Ryuuji Takane

### Series Animadas

* Albie - Albie
* Duelo Xaolin - Clay Bailey
* El Mundo de Quest - Principe Nestor
* El show del ratón - José Carioca
* La leyenda de los tres caballeros - José Carioca
* Kappa Mikey - Kappa Mikey
* Mickey Mouse (serie de 2001) - José Carioca
* Mickey Mouse (serie de cortos 2013) - José Carioca
* Mickey Mouse Funhouse - José Carioca
* Patoaventuras (2017) - José Carioca
* Problem Child (serie animada) - Junior Healy

### Series de TV

#### Joe Jonas

* 90210 - Él Mismo
* Hannah Montana - Él Mismo
* JONAS - Joe Lucas

### Peliculas Animadas

#### José Oliveira

* Los Tres Caballeros - José Carioca (Redoblaje para Disney+)
* Saludos Amigos - José Carioca (Redoblaje para Disney+)

### Peliculas

#### Joe Jonas

* Camp Rock - Shane Gray
* Camp Rock 2: The Final Jam - Shane Gray

### Tokusatsu

#### Kensuke Takahashi

* Ultra Galaxy Fight: New Generation Heroes - Ultraman X
* Ultraman Taiga: New Generation Climax - Ultraman X

#### Othros

* Power Rangers: Furía Animal - Ranger Rojo
* Ultraman X - Ultraman X

### Locución

* Disney XD Yatoroba - Locutor (2015-2021)

### Interprete

* Kamen Rider Blade - Apetura
* Sazer X - OP y ED
* Ultraman Z - OP

## Trivia

* Sus súper robots favoritos soy Daitarn III, Voltes V, Great Mazinger y GaoGaiGar.
Chad Lavisthan

Chad Lavisthan es un actor de doblaje y locutor yatorobigo

## Curiosidades

* Él siempre se lleva muy bien con los amigos como: Kenneth Jashtensyush, Rosa Shtalyenot, Adrian Gavlyondo Jr., Denisse Azhoyanosh y entre otros e incluyendo a los actores de doblajes extranjeros como Sean Keanu, Pierre Weber, Arturo Ramirez y entre otros se le llevan muy bien con él.
Asia Myankarü

Asia Myankarü (*Yatoróbigo: Асиа Мꙗнкарѵ*) es una actriz de voz, Youtuber y cantante Yatoróbiga

## Filmografía

### Anime

* Aria the Animation - Aria Pokoteng
* Dr. Stone - Suika
* Komi-san no puede comunicarse - Nokonoko Inaka
* Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury - Suletta Mercury

* Tengoku Daimakyō - Kuku
* Wonder Egg Priority - Momoe Sawaki

### Series Animadas

* Calle Dálmatas 101 - Diesel
* Hanazuki - Hanazuki
* Sonic Prime - Bunny Bones (Pirata 1)

### Películas Animadas

* Los tipos malos - Voces adicionales
* South Park Post Covid: El retorno del Covid - Menorah Cartman
* South Park: Post Covid - Menorah Cartman
* Red (película de Disney·Pixar) - Stacy Frick

## Curiosidades

* Le gusta Sanrio y su personaje favorito es Kuromi, Keroppi y PomPom Purin
* Se lleva bien con Lin Yvette, Leo Novikova, Sally Carrel, Amelia Lyatshatdel’ y Iarel Kovhanstak
	+ Junto con Alberto Rivero, Emilia Eylenokov, Aliisa Idshtenvlyardz, Elliot Zhynyet, Ivanka Nalkprishtan, Alfredo Santos Jr. y Monika Makit forman un grupo llamado "Humans" y juegan Videojuegos juntos como Minecraft o Among Us
* Su comida favorita es la pasta y su bebida favorita es el té de jazmín
* Su Anime favorito es My Hero Academia, Madoka Magica y Sailor Moon
* Viajó a México una vez, y de ahí se consiguió un peluche de Doctor Simi
* Suele hacer directos jugando videojuegos en Youtube y Twitch
* Su animal favorito son los mapaches
* Sus videojuegos favoritos son Animal Crossing, Wadanohara y el gran mar azul y Cookie Run
Carlos Mirashvet

## Carlos Mirashvet

### Estado

Activo

***Carlos Mirashvet*** es un actor de voz yatorobigo.

## Filmografía

### Anime

* My Hero Academia - Kurogiri
* Yamazaki, el rey de la clase - Voces adicionales

### Series de TV

* Es tan Raven - Voces adicionales
* Tomica Hero: Rescate al fuego - Voces adicionales

### Series animadas

* Chowder - Voces adicionales
* Chuck's Choice - Voces adicionales
* Descontrol - Conejo de Pascua / Voces adicionales
* Harvey Beaks - Voces adicionales
* Hi Hi Puffy AmiYumi - Cero Aciertos
* Kick Buttowski: Medio doble de riesgo - Hush
* KND: Los chicos del barrio - Ace el Niño
* La casa de los dibujos - Voces adicionales
* Las chicas superpoderosas (2016) - La Banda Ameba
* Las maravillosas desventuras de Flapjack - Kid Níckel
* Mao Mao: Héroes de puro corazón - Colosal
* Moomin (serie de 2019) - Voces adicionales
* Patoaventuras (2017) - Bautista
* The Loud House - Voces adicionales
* Thomas y sus Amigos - Sidney
* Viva el Rey Julien - Rey Julien
* Zayats - Gallo
* Teen Titans - Cyborg
* Teen Titans Go - Cyborg

### Películas

* Ava - voces adicionales
* Chicas pesadas - Voces adicionales
* El llamado salvaje - voces adicionales
* Los Pitufos (2011) - Pitufo Chef
* Más barato por docena 2 - Voces adicionales

### Películas animadas

#### Corey Burton

* La cenicienta 2: Un sueño hecho realidad - Gus (doblaje del 2022)
* La cenicienta 3: Un giro en el tiempo - Gus (doblaje del 2022)

#### Ron Funches

* Trolls - Cooper
* Trolls 2: World Tour - Cooper
* Trolls 3: Se armó la banda - Príncipe Cooper

#### Sasha Baron Cohen

* Madagascar - Rey Julien
* Madagascar 2: Escape de África - Rey Julien
* Madagascar 3: Los Fugitivos - Rey Julien

#### Otros

* Angry Birds: La película - Edward
* Angry Birds 2: La película - Pajaro abrazador
* El libro de la selva - Ziggy (redoblaje)
* El libro de la selva 2 - Ziggy (doblaje del 2023)
* La cenicienta - Gus (redoblaje de Disney+ del 2022)
* La vida moderna de Rocko: Cambio de chip - Voces adicionales
* Los Pitufos en la aldea perdida - Voces adicionales
* Más allá de la luna - voces adicionales
* Un mundo extraño - Caspian
Ant Bully: Las aventuras de Lucas

***The Ant Bully*** (*Las aventuras de Lucas* en Hispanoamérica, *Ant Bully: Bienvenido al hormiguero* en España),​ es una película animada por ordenador del año 2006, dirigida por John A. Davis. Fue producida por Legendary Pictures, Playtone y DNA Productions y distribuida por Warner Bros. Pictures.

## Reparto

### Voces Adicionales

* Frank Lenmit
* Andre Mirashvet
* Madeline Gwshtenvlyar
* Anton Dashtnit
* Lonzha Maklyarit' Jr.
* Charlotte Lenmit
* Anton Drederik Jr.
* Lynn Dashtnit
* George Xenthorner
* Francis Shtabel
* Isabella Shtabel
* Travis Shtabel
* Evelyn Dyashtemvlar
* Alan Zhanvedrak
* Frank Zhanvedrak
* Andrea Gavlyondo
* Elsa Gavlyondo

## Curiosidades

* Esta es una de varias películas animadas en que no cuenta con startalents durante el doblaje yatoróbigo de la película.
Anabel Chyavarits

Ulla en Los productores, su personaje más emblemático.Diamante Blanco en Steven Universe, su primer trabajo de doblaje para televisión.Nana Noodleman en Sing: Ven y canta.Cala Maria en ¡El show de Cuphead!.**Anabel Chyavarits'** es una cantante y artista musical yatoróbiga.

Empezó como vocalista fundadora del grupo electropop Future Beats, hasta que abandonó el grupo en 2000 por razones aún hoy desconocidas. Más tarde volvió en 2015 como parte del grupo CALLIOP's.

## Filmografía

### Series animadas

* ¡El show de Cuphead! - Cala Maria
* Steven Universe - Diamante Blanco
* Steven Universe Futuro - Diamante Blanco

### Películas animadas

#### Jennifer Saunders

* Sing: ¡Ven y canta! - Nana Noodleman
* Sing 2: ¡Ven y canta de nuevo! - Nana Noodleman

#### Otros

* DC Liga de Súpermascotas - PB (Vanessa Bayer)
* Los Locos Addams (2019) - Margaux Needler (Allison Janney)
* Steven Universe: La película - Diamante Blanco (Christine Ebersole)
* Zayats y los alienígenas - Lujosa

### Intérprete

* Los Productores - Ulla
* Más allá de la luna - Viaje a la luz (Créditos Finales)
* Steven Universe: La película - Diamante Blanco
* Thomas y el ferrocarril Mágico - Tiempo Brillante
Alex Zhenvryitkals

La voz de Goofy desde 1983 hasta 1999, uno de sus personajes más conocidos.**Alex Zhenvryitkals** (*Yatoróbigo: Алеѯ Женврйткалс*) fue un actor de doblaje yatoróbigo.

Falleció el 25 de agosto de 2002 debido al cáncer del pulmón, dado a que desde joven siempre fumaba.

## Filmografía

### Series de TV

* Chespirito - Godínez / Policía / Don Horacio / Varios personajes

### Series animadas

* CatDog - Voces adicionales
* La tropa Goofy - Goofy
* Los Pitufos - Pitufo Soñador
* Patoaventuras - Pato Aparato
* South Park - Scott (temp. 1-5)
* Transformers G1 - Cliffjumper

### Películas

#### Horacio Gómez

* Charrito (1984) - Ayudante del director
* Don Ratón y Don Ratero (1983) - Esposo de Aftadolfa
* El Chanfle 2 (1982) - Gangster

### Otros

* Escape de Nueva York - Snake (Kurt Russell)

### Películas animadas

* El príncipe y el mendigo (1990) - Goofy
* Goofy, la película - Goofy
* La caída del Pato Donald - Goofy

### Cortometrajes

* El cuento de Navidad de Mickey - Goofy
* Sport Goofy en Soccermanía - Goofy
Celine Kunet

**Celine Kunet** (*Yatoróbigo: Сeлинe Кунет*) es una cantante actriz de voz yatorobiga.

## Filmografia

### Anime

* Bungo Stray Dogs - Kyūsaku Yumeno
* My Hero Academia - Hana Shimura
* La Tropa de los Sapitos - Sumomo
* Simoun - Angulas
* The Quintessential Quintuplets - Raiha Uesugi
* Yo-Kai Watch - Katie Forester

### Series animadas

* Descendientes: Mundo de villanos - Audrey
* KND: Los chicos del barrio - Número 83
* Miraculous: Las aventuras de Ladybug - Zoé Lee / Visperia
* Mao Mao: Héroes de puro corazón - Mao Mao (niño)
* Rápidos y furiosos: Espías al volante - Tiffany Benson
* Star vs. las fuerzas del mal - Mina Loveberry

### Películas

#### Sarah Jeffery

* Descendientes - Audrey
* Descendientes 3 - Audrey

### Intérprete

* My Little Pony: La magia de la amistad  - Tema de entrada
Ava

***Ava*** es una película de suspenso y acción estadounidense de 2020 dirigida por Tate Taylor y escrita por Matthew Newton. La película está protagonizada por Jessica Chastain, John Malkovich, Common, Geena Davis, Colin Farrell, Ioan Gruffudd y Joan Chen.

Ava se estrenó en cines en Hungría el 2 de julio de 2020, y en los Estados Unidos se estrenó a través de DirecTV Cinema el 27 de agosto de 2020, seguido de un lanzamiento limitado en cines y vídeo bajo demanda el 25 de septiembre de 2020 por Vertical Entertainment.

## Reparto

### Voces adicionales

* Adam Nalyazhtyetsh
* Alexander Marenshtakhyil
* Amber Thishtyet
* Carlos Mirashvet
* Damien Dashtrev
* Evelyn Dyashtemvlar
* Florence Lashtyet Yang
* Gabriel Andmarlyosht'
* Harvey Zhonazhalev
* Milya Shernyetsat
* Nathaniel Meyer Lyashtavlyet
* Walberto Quayezhalyi
Alberto Rivero

**Alberto Rivero** es un actor de doblaje y disk jockey argentino-yatorobigo.

## Trivia

* Es buen amigo de Kenji Egami, Elliot Zhynyet, Aliisa Idshtenvlyardz, Maria Zhevlyadze, entre otros.
* Sus actores de doblaje favoritos cuando era niño eran Evelyn Shtyatnalve, Terry Asinov, Louis Sthylad, Ginny Salvov, Marlene Lyashtendryik y Erik Lenmit.
Angry Birds 2: La película

***Angry Birds 2: La película*** es una película animada de 2019, producida por Sony Pictures Animation. Es la secuela de Angry Birds: La película.

## Reparto

### Voces adicionales

* Adrian Gavlyondo Jr.
* Amy Tabaryet - Pajaro rosa
* Artur Gwshtenvlyar
* Carlos Mirashvet - Pajaro abrazador
* Dawn Elvaktridz
* Charlie Tharmes
* Charlotte Lenmit
* Edvert Mizhgavnat - Policia con radio
* Erik Kreseverhid
* Freddie Mizhgavnat
* Gavin Shanvekdarshtyet - Cerdo con tubo
* Harold Lyatfirzhel' - Hal
* Lisa Sinek - Mamá Vibora
* Luke Hilton
* Percy Lyatfirzhel'
* Susan Vhesegev
* Randy Kreseverhid
* Vanille Daxtryemva Jr.

## Curiosidades

* Gavin Shanvekdarshtyet no retoma a Red por razones desconocidas, siendo reemplazado por Andrea Gavlyondo.
* Anton Drederik no retoma a Terence debido a su fallecimiento en 2017, siendo reemplazado por Anton Dashtnit.
* Esta película marca el debut de la actriz Kim Lyatfirzhel'.
Alfredo Rosstao

En 1965

**Alfredo Rosstao** es actor de doblaje, ventrílocuo, y comediante Yatóbrigo. Es uno de los integrantes del grupo de comedia Caballeros de Lanzas. Ahora permanece descansando en Milyad Memorial Park.

## Filmografia

### Anime

* Gatchaman II - Ryu/Tiny
* Gatchaman F - Ryu/Tiny

#### Othros

* Astroboy (1980) - Cobalt/Jetto
* Astroboy (1980) - Atlas (Adulto)
* Balatack - Dicky
* Dragon Ball Z - Shenron
* Dragon Ball - Shenron
* God Sigma - Julian
* Guerra entre Planetas - Ryu/Tiny
* Mazinger Z - Boss
* Microid S - Yanma
* Zero Tester - Araishi Go

### Series Animadas

#### Daws Butler

* El Lagarto Juancho - Lagarto Juancho
* El Clan de Yogi - Lagarto Juancho, Leon Melquiades
* Las Olimipadas de la risa - Lagarto Juancho
* Yogi y la busqueda del tesoro - Lagarto Juancho
* El León Melquiades - Leon Melquiades

#### Othros

* Blackstar - Blackstar
* Beast Wars - Mantaraya
* El Hombre Plastico - Villanos
* Fangface - Sherman Fangsworth/Fangface
* La Familia Bionica - Jack Bennett (Bionico-1)

### Peliculas

* El Mago de Oz - Tío Henry
* El Principito (1987) - Adulto de la infancia del narrador
* La laguna azul - Capitán
* Sabrina (1995) - Thomas Fairchild

### Tokusatsu

* JAKQ - Spade Ace
* Denziman - Denzi Red
* Shaider - Commander Qom
Academia Skylanders

***Academia Skylanders*** (título original en inglés: ***Skylanders Academy***) es una serie animada web de televisión, estadounidense, producida por las empresas TeamTO y la filial de Activision Blizzard, Activision Blizzard Studios, esta serie está basada en la serie de videojuegos *Skylanders*.​ La primera temporada se estrenó en Netflix el 28 de octubre de 2016, mientras que la segunda temporada fue estrenada el 6 de octubre de 2017 y la tercera y última salió a la luz el 28 de septiembre de 2018.

## Reparto

### Voces Adicionales

* Annie Lyanek
* Benny Gresevid
* Günter Haas
* Iris Haxanir
* Oscar Zafexad
* Rachel Khogüeztyriak
* Roberto Ivoti
* Sebastian Krasved
* Spencer Tovyendwar
* Ursula Nyagrhin
* Walberto Quayezhalyi
* Xandra Perzhestoly

## Curiosidades

* Anton Drederik dobló al Maestro Eón hasta su fallecimiento en 2017 y de ahí en adelante en sus futuros episodios hasta el final de la serie, la voz de dicho personaje fue sustituido por otro actor de doblaje.
Agente Stone

**Agente Stone** es una película de Netflix de acción dirigida por Tom Harper y producida por Gal Gadot quien, además, protagoniza la cinta.

## Reparto

### Voces Adicionales

* Adrian Gavlyondo Jr.
* Adrien Dashtrev
* Andre Xherescik
* Bibiana Myeshtelyvit
* David Rashtevnyik'
* Fiorella Azhyomnit
* Francis Shtabel
* Gabriel Andmarlyosht'
* Leonardo Asinov
* Lisa Sinek
* Luca Psalyezhonest
* Sven Xhanicar
* Shirako Hamada
* Zachary Darzhanmaq'

## Curiosidades

* Tamara Ivazonova es la única startalent que participa en este proyecto.
Caroline Janski'snkar

Caroline Janski'snkar fue una cantante yatorobiga.

Empezó su carrera en 1972 a los 11 años dentro del programa "Buscando a una pequeña sonadora" y quedó en tercer lugar. En 1977 se publicó su primera canción "Que linda mamá".

En 1991 sacó su album "Subida del viento", en 1995 saco "Te extrañamos, Selena" para su homenaje a Selena Qunitanilla.

Lamentablemente falleció el 13 de junio de 2023 a las 6 am (Yatoroba) a los 60 años de edad en su casa debido a un cáncer de ovario que estaba siendo tratado desde enero de 2019.

El 15 de Junio del 2023 se realizó un funeral incluyendo la familia, amigos y algunas celebridades como: Brieta Larson Shtenvlyad, Frank Shevesthad, Martin Narzalyunsilet' y entre otros se despidieron de la cantante en un funeral en Koribyo y sus restos se descansan en Koribyo Memorial Park.

## Filmografía

### Interprete

* Hércules - Megara
* La gran película de Piglet - Canciones
* Tinker Bell: Hadas al rescate - Canciones
Blanca Nieves y los siete enanos

***Blanca Nieves y los siete enanos*** (*Snow White and the Seven Dwarfs*) es una película animada dirigida por David Dodd Hand, estrenada en el año 1937, producida por Walt Disney y basada en el famoso cuento popular del mismo nombre de los Hermanos Grimm. Fue el primer largometraje animado producido por Walt Disney, así también siendo el primero en ser doblado al yataróbigo. Marcando también, el debut de los veteranos actores Gary Otlyunoürs', Andre Mirashvet y Frank Zhanvedrak.

## Canciones

### Doblaje original

* ***"La canción de los deseos"***
	+ Interpretada por:  Monica Shtabel

* ***"Mi canción de amor"***
	+ Interpretada por:  Andre Mirashvet

* ***"Sonreír y cantar"***
	+ Interpretada por:  Monica Shtabel

* ***"Silbando al trabajar"***
	+ Interpretada por:  Monica Shtabel

* ***"Cavar, cavar"***
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos (enanos)

* ***"Heigh Ho"***
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos (enanos)

* ***"Enanos lavándose"***
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos (enanos)

* ***"Una boba canción"***
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos (enanos)

* ***"Cuéntanos un cuento"***
	+ Interpretada por:  Monica Shtabel

* ***"Mi príncipe vendrá"***
	+ Interpretada por:  Monica Shtabel

* ***“Mi principe vendrá”*** – final-
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos

### Redoblaje para Disney+

* ***"La canción de los deseos"***
	+ Interpretada por:  Evelyn Dyashtemvlar

* ***"Mi canción de amor"***
	+ Interpretada por:  Bruce Xarik

* ***"Sonreír y cantar"***
	+ Interpretada por:  Evelyn Dyashtemvlar

* ***"Silbando al trabajar"***
	+ Interpretada por:  Evelyn Dyashtemvlar

* ***"Cavar, cavar"***
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos (enanos)

* ***"Heigh Ho"***
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos (enanos)

* ***"Enanos lavándose"***
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos (enanos)

* ***"Una boba canción"***
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos (enanos)

* ***"Cuéntanos un cuento"***
	+ Interpretada por:  Evelyn Dyashtemvlar

* ***"Mi príncipe vendrá"***
	+ Interpretada por:  Evelyn Dyashtemvlar

* ***“Mi principe vendrá”*** -final-
	+ Interpretada por: Varios cantantes yatorobigos

## Curiosidades

* El doblaje original de la película era usado y distribuido únicamente en Yatoroba para su exhibición en cines, televisión y también para su lanzamiento en VHS, DVD y Blu-Ray.
* Actualmente el doblaje de 1999 es muy difícil de encontrar completo.
* Por alguna razón, en 2023 se realizó un redoblaje para Disney+. Aún así en Disney+ el doblaje original de 1960 aún seguía hasta ese momento.
Chloe Arnold West

Chloe Arnold West (:?) Es una actriz de voz, Idol y cantante estadunidense nacida en Yatoroba

## Filmografía

### Anime

* Mirmo Zibang - Kaede Minami (primera aparición del doblaje)
* Kilari - Kilari Tsukishima
* Smile Pretty Cure - Cure Beauty

### Intérprete

* Frozen: Una aventura congelada - Coros
* Frozen 2 - Coros
* Moana: Un mar de aventuras - Coros
* Wish: El poder de los deseos - Coros
Alia Vashnek

## Alia Vashnek

### Estado

Activa

**Alia Vashnek** es una actriz de voz y cantante yatorobiga.

## Flímografia

### Anime

* My Hero Academia - Ibara Shiozaki
* Pokémon - Lana

### Series Animadas

* Bluey - Voces adicionales
* Campamento de Verano - Erizo
* Kitti Katz - Zami
* Steven Universe Futuro - Rose Cuarzo Gipi
* The Loud House - Linka Loud
* Zayats - Nora

### Películas Animadas

* Encanto - Voces adicionales
* Krakens y sirenas: Conoce a los Gillman - Margot
Chicas pesadas 2

***Chicas pesadas 2*** es una película estadounidense de 2011 hecha para televisión y dirigida por Melanie Mayron. Se trata de una secuela independiente / spin-off de la película de 2004 *Chicas pesadas*. La película fue estrenada el 23 de enero de 2011 por ABC Family con un lanzamiento en DVD el 1 de febrero del mismo año. La película es protagonizada por Meaghan Jette Martin.

## Reparto

### Voces Adicionales

* Alexander Marenshtakhyil
* Amanda Tsheyushoshyet
* Benny Gresevid
* Bibiana Myeshtelyvit
* Chad Lavisthan
* Evelyn Dyashtemvlar
* Giannina Destro
* Harold Lyatfirzhel'
* Jacob Yang Elyazhonosh
* Lisa Sinek
* Maddie Alyanevesh
* Norry Lavzhentlyad
* Ruslan Glagolev
* Santino Madvenryidzyat Jr.
Alexis Maklyarit'

Alexis Maklyarit' en Agosto de 2002 3 meses antes de su fallecimiento

**Alexis Maklyarit'** fue un actor de voz yatorobigo.

Falleció el 12 de Diciembre de 2002 en un Accidente Automovilistico donde el actor junto un taxista se chocaron contra una mezcladora de cemento y Alexis Maklyarit' rompio la columna vertebral y el taxista se quedo en coma.

## Filmografia

### Anime

* Pokémon - Gary Oak (1º voz)
* Yamazaki, el rey de la clase - Takuya Chimove
* Los Gatos Samurai - Speedy Ceviche

### Series de TV

* Beverly Hills, 90210 - Brandon
* Buffy: La Cazavampiros - Voces adicionales
* Clarissa lo explica todo - Samuel "Sam" Anders
* Power Rangers - Skull
* Power Rangers Turbo - Skull
* Power Rangers Zeo - Skull

### Series animadas

* El Fantasma del Espacio de Costa a Costa - Varios Personajes
* La vida moderna de Rocko - Voces adicionales
* Los castores cascarrabias - Voces adicionales
* Los Simpsons - Voces adicionales (Temp. 1-12)
* Tropa Goofy - Max

### Películas

* Chucky 3 - Andy Barckin
* La Novia de Chucky - Voces adicionales
* ¿Quién engañó a Roger Rabbit? - Roger Rabbit

### Películas animadas

* El Planeta del tesoro - Jim Hawkins (Su ultima aparicion en el doblaje)
* Hércules - Hércules (adolescente)
* Goofy, La Película - Max
* Goofy 2: Extremadamente Goofy - Max
* Toy Story - Pizzero
Alpha y Omega

***Alpha and Omega*** (en yatoróbigo: ***Альфа и Омега***) es una película en 3-D animada por computadora estadounidense producida por Crest Animation Productions y Richard Rich, director de El zorro y el sabueso, y fue estrenada por Lions Gate Entertainment. La película está dirigida por Anthony Bell y Ben Gluck, con las voces protagonistas de Justin Long, Hayden Panettiere, Dennis Hopper, Danny Glover y Christina Ricci. La película está dedicada a Hopper, fallecido 4 meses antes del estreno. Fue estrenada el 17 de septiembre de 2010.

## Reparto

### Voces Adicionales

* Anaya Lyadoshtim
* Benny Gresevid
* Chris Tovyendwar
* Craig Zhonazhalev Jr.
* Damien Dashtrev
* Faith Zhonazhalev
* Fernanda Guanipa
* Kate Zaraklin
* Oskar Solberg
* Tōro Mishtolet
* Walberto Quayezhalyi

## Curiosidades

* Es la única película animada de toda la franquicia *Alpha y Omega* en ser doblada al yatoróbigo, ya que sus secuelas nunca fueron dobladas al yatoróbigo.
Camilla Psalyezhonest

**Camilla Psalyezhonest** es una actriz de voz yatorobiga, Ella es la hermana de Luca Psalyezhonest.

## Filmografia

### Anime

* Digimon - Sora Takenouchi
* El anillo magico - Utena Tenjo

### Series animadas

* Boyster, El chico ostra - Alicia
* Johnny Bravo - Suzy
* Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes - voces adicionales
* Las aventuras de Pippi Longstocking - Pippi Longstocking
* La princessa sissi - Sissi
* Mi vida y yo - Birch Small
* Mortal Kombat (serie animada) - Princesa Kitana
* Sabrina, la brujita - Sabrina
* Transformers Animated - Sari Sumdac

### Peliculas

* Guía de viaje hacia el amor - voces adicionales
* Jurassic World - Voces adicionales

### Películas Animadas

* Cars 3 - voces adicionales
* Happy Feet: El pingüino - voces adicionales
* Happy Feet 2: El pingüino - voces adicionales

### Telenovelas Latinoamericanas

* Mi fortuna es amarte - Soledad Pascual Gama
Arnold Desxanshenslit'

## Arnold Desxanshenslit'

### Estado

Activo ocasionalmente

**Arnold Desxanshenslit'** es Commediante, presentador y periodista yatorobigo.

## Filmografia

### Peliculas animadas

* Bee Movie: la historia de una abeja - Barry B. Benson
* Garfield: la película - Garfield
* Garfield 2 - Garfield
* Un gran dinosaurio - Shaman, el coleccionista de mascotas

### Videojuegos

* Crash N. Sane Triology - Tiny Tiger
* Crash Team Racing Nitro-Fueled - Tiny Tiger
Arata Inoue

Arata Inoue es un actor de doblaje y cantante Japónes radico en Yatoroba. También está activo como narrador de Rakugo desde 2018.

## Filmografia

### Anime

* MASHLE: Magic and Muscles - Mash Burnedead
* Tengoku Daimakyo - Taka

### Películas

* Los Juegos del Hambre: Balada de pájaros cantores y serpientes - Festus Creed

### Peliculas Animadas

* Spider-Man: A traves de Spider-Verso - Spider-Monkey

### Tokusatsu

* Kamen Rider Shinobi - Isamichi Kojo / Kamen Rider Hattari

### Series Animadas

* Lego Monkie Kid - Monkie Kid
* Koribyo Angels 300 X: Rebirth - Rei
Angie Sunet

**Angie Sunet** (*Yatoróbigo: Анжый Сунеъ*) una actriz Yatorobiga. Es muy conocida por su voz dulce (A veces suele hacer voces graves)

## Flímografia

### Series de TV

* Game Shakers - Babe Carano
* LazyTown - Stingy (redoblaje)
* Los Peluches - Voces adicionales
* Manual de supervivencia escolar de Ned - Bitzy Johnson
* ¿Quién es Erin Carter? - Margot Müller

### Series animadas

* Charlie y Lola - Lotta
* Cosas de chicos y chicas - Reanna
* Chuck's Choice - Voces adicionales
* Descontrol - Pau Rubia
* KND: Los chicos del barrio - Ashley
* KaBlam! - June (Primera aparición en el doblaje)
* Harvey Beaks - Fee
* Hi Hi Puffy AmiYumi - Jill
* Hilda - Hilda
* Invasor Zim - Tak
* Los héroes de la ciudad - Tini
* Los Simpson - Voces adicionales (temp. 16-Presente)
* My Little Pony - Fluttershy
* Niño Rata - Única y Diferente
* Patoaventuras (2017) - Voces adicionales
* Peppa - Peppa (Redoblaje)
* Randy Cunningham: Ninja Total - Heidi Weinerman
* South Park - Ike Broflovski (temp. 15-Presente)
* Sid, el niño científico - Susie, la maestra
* Star vs. las fuerzas del mal - Pony Head (Temp. 2- Temp. 4)
* The Loud House - Luan Loud / Voces adicionales
* Winx Club - Musa
* Zayats - Sra. Nightingale

### Series de anime

* Bungō Stray Dogs - Nobuko Sasaki / El mensajero Azul
* My Hero Academia - Tsuyu Asui
* Pokémon - Piplup
* Spy x Family - Fiona Frost
* School Days - Minami Obuchi
* Wonder Egg Priority - Tae Ohto

### Películas

#### Brie Larson

* Capitana Marvel - Carol Danvers / Capitana Marvel
* Avengers Endgame - Carol Danvers / Capitana Marvel
* The Marvels - Carol Danvers / Capitana Marvel

#### Otros

* Chicas pesadas - Janis Ian (Lizzy Caplan)
* Ella está encantada - Olive (Jennifer Higham)
* Luna de miel en familia - Ginger Wernick (Jessica Lowe)
* Un viernes de locos - voces adicionales

### Películas animadas

#### Amy Poehler

* Intensamente - Alegria
* Intensamente 2 - Alegria

#### Otros

* Grandes héroes - GoGo Tomago
* Las aventuras de Peabody y Sherman - voces adicionales
* Toy Story 4 - Gabby Gabby
* Toy Story 3 - Voces adicionales
* Vecinos invasores - Heather
Abraham Levzenthad

***Abraham Levzenthad*** es un actor de voz yatorobigo, es el hermano menor de Marian Levzenthad. No es considerado un Startalent, pero tuvo muy poca actividad en el doblaje.

Actualmente está retirado del doblaje y actualmente trabaja en un restaurante dentro de un centro comercial.

## Filmografia

### Series animadas

* Mini Einsteins - Leo
* Mis amigos Tigger y Pooh - Christopher Robin
* Peppa - Danny Perro (Doblaje original) (Temp. 2)
* Wilbur - Voces adicionales

### Películas

* Más barato por docena - Nigel Baker / Kyle Baker
* Más barato por docena 2 - Nigel Baker / Kyle Baker

### Películas animadas

* Lluvia de Hamburugesas - Cal Devereaux
* Toy Story 3 - Andy Davis (Niño)
* Up: Una aventura de altura - Carl (niño)
Chicken Little

***Chicken Little*** es una película de animación estrenada por primera vez en Estados Unidos en 2005, y el primer largometraje de animación de Walt Disney Pictures lanzado en el formato Disney Digital 3D. La película, pese a tener críticas mixtas, fue un éxito en taquilla e hizo volver en operación a los estudios, después del fracaso en taquilla que se tuvo su predecesora en formato 2D tradicional *Vacas Vaqueras* el año anterior. Esta película fue dedicada a Joe Grant, quien había fallecido el 6 de mayo de 2005, seis meses antes del estreno de *Chicken Little*. Es la 46ª película del canon de Walt Disney Animation Studios.

## Reparto

### Voces Adicionales

* Adrian Gavlyondo
* Adrian Gavlyondo Jr.
* Aelita Ōlafsdottir
* Amelie Nagvershtyid'
* Andrea Gavlyondo
* Annie Lyanek
* Avid Kadshtenve
* Connor Azhoyanosh Jr.
* David Rashtevnyik'
* Elsa Gavlyondo
* Erik Lenmit
* Eve Astrelec
* Fernanda Guanipa
* Marlene Lyashtendryik
* Milya Shernyetsat
* Santino Madvenryidzyat
* Thomas Myeshtelyvit
* Ursula Nyagrhin
* Vanille Daxtryemva Jr.
* Yangus Qafvüyi Psyetlab

## Canciones

* **One Little Slip**
	+ Interpretada por: Barenaked Ladies
* **Ya no sé quien soy**
	+ Interpretada por: Chris Dalvek
* **Stir it Up**
	+ Interpretada por: Patti La Belle y Joss Stone
* **Yo soy el champion**
	+ Interpretada por: Alexis Metrovish (Chicken Little)
* **Yo quiero (Wannabe)**
	+ Interpretada por: Lonzha Maklyarit' Jr. (Abby Patosa) y Edwin Carrel (Runt el Benjamón)
* **It's the End of the World as we Know it** -And i feel time-
	+ Interpretada por: R.E.M.
* **Lollipop**
	+ Interpretada por: Daphne Ayorzhayushak (Foxy Odiosi) y Edwin Carrel (Runt el Benjamón)
* **Ain't No Mountain High Enough**
	+ Interpretada por: Diana Ross
* **Rompes mi corazón (Don't Go Breaking My Heart)** -créditos finales-
	+ Interpretada por: Edwin Carrel (Runt el Benjamón), Daphne Ayorzhayushak (Foxy Odiosi), Alexis Metrovish (Chicken Little), Kevin Gonvertsyad (Buck Gallo), Magnus Alyanevesh (Alcalde Pavo-Roso) y Arnold Freytzhoyet (Sr. Merino)
* **Shake a Tail Feather** -créditos finales-
	+ Interpretada por: The Cheetah Girls

## Curiosidades

* Arnold Freytzhoyet es el único startalent que participa en este proyecto.
* La canción *Sólo un desliz* de Alejandro Lerner no se dobló al yatoróbigo, debido a que esa canción es exclusiva para las versiones dobladas al español latino, mexicano con modismos mexicanos y argentino.
	+ Tampoco se dobló la canción *Todos tenemos a alguien* de Alejandro Lerner, debido a que esa canción también es exclusiva para las versiones dobladas al español latino, mexicano con modismos mexicanos y argentino.
Berwin Lyanosh

Berwin Lyanosh es un actor de doblaje yatorobigo.

A él reemplaza algunos de los roles del fallecido actor de doblaje Isaac Gonvertsyad desde el 2008.

## Filmografía

### Series de TV

* Dos hombres y medio – Charles "Charlie" Francis Harper (Temp. 6-8)
* Las travesuras de mi hermana - Victor "Vic" Meladeo

### Series Animadas

* Aventuras con los Kratt - Martin Kratt
* Buzz Lightyear, Comando Estelar - Booster Sinclair Munchapper
* Harvey Beaks - Moff Williamson
* Las aventuras de Bucky O'Hare - Frax
* Zootopia+ - voces adicionales

### Películas

#### Tom Cruise

* Jack Reacher – Jack Reacher
* Jack Reacher: Nunca vuelvas atrás – Jack Reacher
* Misión imposible – Ethan Hunt
* Misión imposible 2 – Ethan Hunt
* Misión imposible 3 – Ethan Hunt
* Misión imposible: protocolo fantasma – Ethan Hunt
* Misión imposible: nación secreta – Ethan Hunt
* Misión imposible: Repercusión – Ethan Hunt
* Misión imposible: sentencia mortal - Parte 1 – Ethan Hunt
* Misión imposible: sentencia mortal - Parte 2 – Ethan Hunt
* Top Gun - Pete "Maverick" Mitchell
* Top Gun: Maverick - Pete "Maverick" Mitchell

#### Otros

* Chicas pesadas 2 - Rod Mitchell (Linden Ashby)
* El diario de Noel - Ian Page (Jeff Corbett)
* La combinación perfecta – voces adicionales
* Pasión por el triunfo - Doug Dorsey (D.B. Sweeney)
* Sabrina (1995) - David Larrabee (Greg Kinnear)

### Películas Animadas

#### Edwart Hibbert

* El rey león 2: El reino de Simba - Zazú
* El rey león 3: Hakuna Matata - Zazú

#### Otros

* Bolt, un perro fuera de serie - voces adicionales
* Buzz Lightyear, Comando Estelar: La Aventura Comienza - Booster Sinclair Munchapper
* Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas - Profesor Zündapp
* El rey león - Zazú
* Lilo y Stitch - voces adicionales
* Turbo - Caracol trabajador 2
Brenda Aguilar

Brenda Aguilar es una actriz de doblaje y youtuber peruana radiacada en Yatoroba.

En Julio del 2010 se mudó a Yatoroba con sus padres y su hermano.

En 2017 se creo la cuenta de YouTube llama: "Brenda: Una peruana en Yatoroba" que creaba muchos contenidos de belleza, salud, películas, series, videojuegos e incluso paseos. En 2023 ingresó al mundo del doblaje sólo por ocasiones.

## Filmografía

### Películas Animadas

* Spider-Man: A través del Spider-verso - Margo Kess / Spider-Byte
* Super Mario Bros.: La Película - voces adicionales **(Primera aparición)**
Adrian Gavlyondo Jr.

## Adrian Gavlyondo Jr.

### Familiares

Adrian Gavlyondo (Padre)
Vanille Daxtryemva (Madre)
Andrea Gavlyondo (Hijo)
Mindy Mottsuya (Esposa)
Vanille Daxtryemva Jr. (Hermana)
Amanda Gavlyondo (Nieta)

### Estado

Activo

**Adrian Gavlyondo Jr.** es un actor de voz yatoróbigo.

## Filmografía

### Series animadas

* Ben 10 - Max Tennyson
* Ben 10 (2016) - Max Tennyson
* Ben 10: Fuerza alienígena - Max Tennyson
* Ben 10: Omniverse - Max Tennyson
* Ben 10: Supremacía alienígena - Max Tennyson
* Grandes héroes: La serie - Bolton Gramercy
* Hora de aventura - Insertos / Presentación
* KND: Los chicos del barrio - Chester
* Las sombrías aventuras de Billy y Mandy - Harold (Papá de Billy)
* Los Simpson - Director Seymour Skinner / Barney Gómez (Desde 2010)
* Monsters at Work - Jeff Fungus
* ¡OK, K.O.! Seamos héroes - Sr. Gar
* Spirit: Cabalgando libre - Al Granger

### Series de TV

* Atrapada en el medio - Tom Diaz
* Game of Thrones - Jon Snow
* iCarly - T-Bo
* Los imaginadores - Tío Nudos

### Películas

* Ava - Peter Hamilton
* Las brujas (2020) - voces adicionales
* Los Pitufos (2011) - Patrick Wislow
* Los Pitufos 2 - Patrick Winslow
* Lilo, Lilo, cocodrilo - voces adicionales
* No miren arriba - Jack Bremmer

### Películas Animadas

#### Al Roker

* Lluvia de hamburguesas - Patrick Patrickson
* Lluvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras - Patrick Patrickson

#### Otros

* Bee Movie: La historia de una abeja - Adam Flayman
* Bolt, un perro fuera de serie - Blake
* Cigüeñas: La historia que no te contaron - Henry Gardner
* Cómo entrenar a tu dragón 3 - Baboso
* El parque mágico - Sr. Baily
* Monsters University - Hank Knapp
* Raya y el último dragón - voces adicionales
* Spirit: El indomable - Al Granger

### Anime

* Doraemon (2005) - Profesor / Sr. Kaminari / Voces adicionales
Ahmed Mahmood Abdulyodshe

**Ahmed Mahmood Abdulyodshe** es un actor de doblaje yatorobigo, es conocido por tener una voz grave y su religión es el Islam.

## Filmografias

### Anime

* Kirby - Nightmare
* Yu-Gi-Oh! 5D's - Jack Atlas
* Fate/Zero - Tokiomi Tohsaka
* My Hero Academia - Tigre (temporada 4- presente)
* Bleach - Sohsuke Aizen

### Tokusatsu

* Magiranger - Isamu Ozu/Wolzard/Wolzard Fire
* Kamen Rider Zero-One - Ark/Kamen Rider Ark-Zero
* Ultraman Geed - Ultraman Belial
* Kamen Rider Revice - Vice/Kamen Rider Vice

### Series de Animadas

* DreamWorks Dragones - Ryker Grimborn
* Los Jovenes Titanes - Trigon
* Los Jovenes Titanes en accion - Trigon
* Villanos - 5.0.5/Black Hot
* Padre de Familia - Joe Swanson
* American Dad - Stan Smith

### Peliculas

* Ultraman Zero - Ultraman Belial/Kaiser Belial
Annie (2014)

***Annie*** (***Анни*** en yatoróbigo) es una comedia dramática musical estadounidense, dirigida por Will Gluck y producida por Jay-Z y Will Smith. Es protagonizada por Quvenzhané Wallis, Rose Byrne y Jamie Foxx en el papel de Will Stacks, es una versión actualizada de Daddy Warbucks y la participación antagónica de Cameron Diaz y Bobby Cannavale. Es una adaptación contemporánea del musical homónimo que, en cambio, se basa en la tira cómica de 1924ː *La pequeña huérfana Annie* de Harold Gray.

La tercera adaptación cinematográfica después de la película de 1982 de Columbia Pictures y la película para televisión de 1999 de Disney, comenzó su producción en agosto de 2013 y se estrenó el 19 de diciembre de 2014 en los Estados Unidos.

## Reparto

### Voces Adicionales

* Annie Lyanek
* Carlos Mirashvet
* Chiara Thishtyet
* David Rashtevnyik'
* Dylan Shernyetsat
* Evelyn Dyashtemvlar
* Francis Shtabel
* Freddie Mizhgavnat
* Hanna Gwshtenvlyar
* Julian Shavedic
* Kevin Shavedic
* Marlene Lyashtendryik
* Marlon Thishtyet
* Michael Malyetrsht
* Percy Lyatfirzhel'
* Steven Magvereytsad
* Ursula Nyagrhin
* Vanille Daxtryemva Jr.

## Canciones

* **Tal Vez**
	+ Interpretada por: Sunshine Santos Shtelyervyak (Annie)
* **Esta Vida es Fatal**
	+ Interpretada por: Sunshine Santos Shtelyervyak (Annie), Sophie Lynshteshtlyad (Mia Putnam), Adalee Azhoyanosh (Tessie Dutchess), Sally Carrel (Isabella Sullivan) y Peggy Shtalyenot (Pepper Ulster)
* **Mañana**
	+ Interpretada por: Sunshine Santos Shtelyervyak (Annie)
* **Yo Creo que va a Gustarme Aquí**
	+ Interpretada por: Sunshine Santos Shtelyervyak (Annie), Penelope Tristan (Grace Farell) y Adeleine (Sra. Kovacevic)
* **Tu Ciudad**
	+ Interpretada por: Raphael Dyarveryush (Will Stacks) y Sunshine Santos Shtelyervyak (Annie)
* **Niñas Hay**
	+ Interpretada por: Mirana Idshtenvlyardz (Srta. Colleen Hannigan)
	+ Coros: Varias cantantes yatoróbigas
* **Oportunidad**
	+ Interpretada por: Sunshine Santos Shtelyervyak (Annie)
* **El Jardín de Cachin**
	+ Interpretada por: Mirana Idshtenvlyardz (Srta. Colleen Hannigan) y Santino Madvenryidzyat Jr. (Guy Danlily)
* **Quién soy Yo**
	+ Interpretada por: Mirana Idshtenvlyardz (Srta. Colleen Hannigan) y Raphael Dyarveryush (Will Stacks)
* **No Necesito Nada Más que a Ti**
	+ Interpretada por: Sunshine Santos Shtelyervyak (Annie), Raphael Dyarveryush (Will Stacks), Penelope Tristan (Grace Farell) y Mirana Idshtenvlyardz (Srta. Colleen Hannigan)
* **Mañana** -reprisse-
	+ Interpretada por: Sunshine Santos Shtelyervyak (Annie), Raphael Dyarveryush (Will Stacks), Penelope Tristan (Grace Farell), Mirana Idshtenvlyardz (Srta. Colleen Hannigan) y coros
* **Mañana** -créditos finales-
	+ Interpretada por: Adeleine

## Curiosidades

* La película marca el debut de Sophie Lynshteshtlyad en el doblaje yatoróbigo.
Buscando a Dory

***Buscando a Dory*** es una película de animación digital escrita y dirigida por Andrew Stanton y producida por Walt Disney Pictures y Pixar Animation Studios. Es la secuela de la película Buscando a Nemo. Se estrenó el 17 de junio del 2016.

Fue ganadora en Nickelodeon Kids' Choice Awards 2017 a "Película animada favorita" y Ellen DeGeneres también como voz favorita de una película animada.

## Reparto

### Voces adicionales

* Amelie Dalvaxtin
* Angelo Zhanvedrak
* Annie Lyanek
* Artur Gwshtenvlyar
* Charlie Tharmes - Gaviotas
* Clyde Lagvertsanyi
* Craig Zhonazhalev Jr.
* David Rashtevnyik'
* Edwin Carrel - Pez luna en estanque
* Eve Astrelec
* Frank Lenmit
* Frank Zhanvedrak
* Fernanda Guanipa - Guía en estanque de Destiny
* Harold Lyatfirzhel' - Almeja
* Isabella Shtabel
* Ivan Lagvertsanyi
* Ivanka Nalkprishtan
* Julian Shavedic
* Ken Mitnor
* Kevin Shavedic
* Liam Gwshtenvlyar
* Lucille Toshmar - Tortuga
* Mark Hanshetnsyi
* Marlene Lyashtendryik - Daisy
* Norry Lavzhentlyad
* Robert Lavzhentlyad
* Tōro Mishtolet - Pez que habla con Dory adulta
* Wayne Tabaryet

## Canciones

* ***"La migración"***

Interpretada por: Emerson Yang Zhanaservit' (Maestro Raya) y Ursula Nyagrhin (Dory).
Coros: Bruce Xarik, Edmund Nalkprishtan, Adrien Dashtrev, Elizabeth Zhanvedrak, Charlotte Lenmit y Lonzha Maklyarit' Jr. (Mantarrayas).
* ***"Nadaremos"***

Interpretada por: Nancy Mizhgavnat (Jenny), Chris Dalvek (Charlie) y Sarah Zhanvedrak (Dory niña).
* ***"Nadaremos"*** **(Repetición)**

Interpretada por: Ursula Nyagrhin (Dory).
## Curiosidades

* Marian Levzenthad no retoma a Nemo debido a la madurez de su voz, siendo reemplazado por Navir Zhanvedrak.
	+ Sin embargo, toma el papel de Carl al igual que Alexander Gould (La voz de Nemo en la primer película).
* Kevin Gonvertsyad no retoma a Gill debido a su retiro en 2009, siendo reemplazado por Edmund Zharosht.
* Helene Shtabel no retoma a Deb debido a la misma razón que Kevin (Siendo en el año 2010), siendo reemplazada por Lily Zhanvedrak.
* Marcó el debut para los actores Edward Maklyarit' y Liam Gwshtenvlyar.