FavOriTe

### Compositor (es)

Billie Jean (BADD), Sophia Pae (중복아티스트비노출), Slyberry (BADD), Kim Jin Hyung (BADD)

### Arreglo musical

Billie Jean (BADD), Slyberry (BADD), Kim Jin Hyung (BADD)

**Favorite** (**Favorito** en Español) estilizado como **favOriTe** es el sencillo secundario de LOONA para su mini-álbum debut, [+ +].

Fue publicado digitalmente el 7 de Agosto de 2018, 13 días antes del lanzamiento oficial del mini álbum. Más tarde se incluyó en su primer álbum re-empaque [X X], como la 10° canción.

## Descripción

* Español
* Coreano

LOOΠΔ fue diseñado para estar en su máximo potencial cuando LOOΠΔ 1/3, LOOΠΔ / ODD EYE CIRCLE, LOOΠΔ / yyxy, y YeoJin se combinen.

En su máxima potencia por primera vez, el single secundario de LOOΠΔ "favOriTe" declara el sonido característico de LOOΠΔ en su forma completa, completado con beats y golpes de sintetizador que los grupos de chicas anteriores nunca habían intentado antes.

이달의 소녀는 이달의 소녀 1/3과 ODD EYE CIRCLE, yyxy, 그리고 여진이 결합했을 때 비로소 하나의 풀 파워를 내는 것으로 설계되어 있다.

리드 싱글 ‘favOriTe’은 그동안 걸그룹들이 시도하지 않았던 비트와 분절점들을 이용해 음악을 완성시켰고 이달의 소녀만의 시그니처 사운드를 들려준다.

## Letra

* Romanización
* Hangul
* Traducción

## Romanización

Hello, Welcome
I wanna try some right now
Ay, Let’s get it

Sarang ttawin piryo eobtteon naega
Neoreul bongeoya
Dareun geon da gwanshim eopseo
Jigeum neoreul gatgesseo

Nan mam ganeun daero Feel it
Neol hyanghaeseo gagesseo
Jigeum neon geogi isseojwo shijak hae

Olgul gapt haran yaegi (Heard it everyday)
Neomu jaju deutjiman (Heard it everyday)
Neoreul gajgo shipeo
Neol jeonbu da jeonbureul
Deo kkeullyeo Baby

Meorieseo balkkeutkkaji
Gajillae ni maeumkkaji
Naega wonhan dan hangajin (Only you love)
Ojik ttak neoya

Shinbalkkeun mukkgo Do it
Neoege dallyeogalge
Uyeon gateun unmyeongkkaji
It’s you my favOriTe

(Ah ah, ah ah)
Nan neoreul cheom bon geu sunganbuteo
[Jin/Chuu] (Ah ah, ah ah)
Gyeolguk naekkeoraneun geol alji

Kkok ange doel geoya neoreul
Dul mane Rendezvous
Naega got nege gal teni makji ma

Saenggakdo mot haesseossji
Sangsangdo mothan sarang
Mami dugeundugeun seolleeo
Neo hana isseumyeon nan
Haengbokhaejil geot gata
Heunyang naman barabwa Baby

Naeil jeonyeoge mwohae (Tell me everything)
Shigan ssak biwonwa (Tell me everything)
Neoreul gatgo shipeo
Neol jeonbu da jeonbureul
Deo kkeullyeo Baby

Meorieseo balkkeutkkaji
Gajillae ni maeumkkaji
Naega wonhan dan hangajin (Only you love)
Ojik ttak neoya

Shinbalkkeun mukkgo Do it
Neoege dallyeogalge
Oseo yeoreo maeumkkaji
It’s you my favOriTe

Amu geotto an haedo joa
Ni saenggage sarajin haru
Naege wa
Dareun gomin deoneun an haedo dwae
Ireoda neol nohchilkka
Jakku jogeuphage mandeureo

(Oh woah, woah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)

Dodohan naega jigeum (Dodohan naega)
Neoreul bogo itjanha (Bogo itjanha)
Naega gajil geoya
Neol jeonbu da jeonbureul
Deo kkeullyeo Baby (Deo kkeullyeo Baby)

Meorieseo balkkeutkkaji
Gajillae ni ipsulkkaji
Nae sowoneun dan hangaji (Only you love)
It’s you ttak neoya

Il-bun il-chodo gireo
Seodulleo naegero Move
Naege jwo ni sigankkaji
‘Cause you’re my favOriTe

## Hangul

Hello, Welcome
I wanna try some right now
Ay, Let’s get it

사랑 따윈 필요 없던 내가
너를 본거야
다른 건 다 관심 없어
지금 너를 갖겠어

난 맘 가는 대로 Feel it
널 향해서 가겠어
지금 넌 거기 있어줘 시작 해

얼굴 값 하란 얘기 (Heard it everyday)
너무 자주 듣지만 (Heard it everyday)
너를 갖고 싶어
널 전부 다 전부를
더 끌려 Baby

머리에서 발끝까지
가질래 니 마음까지
내가 원한 단 한가진 (Only you love)
오직 딱 너야

신발끈 묶고 Do it
너에게 달려갈게
우연 같은 운명까지
It’s you my favOriTe

(Ah ah, ah ah)
난 너를 첨 본 그 순간부터
[진/츄] (Ah ah, ah ah)
결국 내꺼라는 걸 알지

꼭 안게 될 거야 너를
둘 만의 Rendezvous
내가 곧 네게 갈 테니 막지 마

생각도 못 했었지
상상도 못한 사랑
맘이 두근두근 설레어
너 하나 있으면 난
행복해질 것 같아
그냥 나만 바라봐 Baby

내일 저녁에 뭐해 (Tell me everything)
시간 싹 비워놔 (Tell me everything)
너를 갖고 싶어
널 전부 다 전부를
더 끌려 Baby

머리에서 발끝까지
가질래 니 마음까지
내가 원한 단 한가진 (Only you love)
오직 딱 너야

신발끈 묶고 Do it
너에게 달려갈게
어서 열어 마음까지
It’s you my favOriTe

아무 것도 안 해도 좋아
니 생각에 사라진 하루
내게 와
다른 고민 더는 안 해도 돼
이러다 널 놓칠까
자꾸 조급하게 만들어

(Oh woah, woah)
(Ah ah, ah ah, ah ah)

도도한 내가 지금 (도도한 내가)
너를 보고 있잖아 (보고 있잖아)
내가 가질 거야
널 전부 다 전부를
더 끌려 Baby (더 끌려 Baby)

머리에서 발끝까지
가질래 니 입술까지
내 소원은 단 한가지 (Only you love)
It’s you 딱 너야

1분 1초도 길어
서둘러 내게로 Move
내게 줘 니 시간까지
‘Cause you’re my favOriTe

## Traducción

Hola, bienvenido
Quiero probar algo en este momento
Ay, vamos a por ello

Nunca necesité del amor
Hasta que te vi
No tengo interés en nada más en este momento
Tengo que tenerte

Dondequiera que mi corazón me lleve, siéntelo
Yo iré hacia ti
Quédate donde estás, vamos a empezar

Debo actuar como me veo (Lo escucho todos los días)
Lo escucho demasiado a menudo (Lo escucho todos los días)
Quiero tenerlo todo de ti
Completamente todo
Me siento más atraída, cariño

Desde la parte superior de la cabeza hasta la punta de los pies
Lo tendré todo, incluso tu corazón
La única cosa que yo realmente deseaba (Sólo tú, amor)
Sólo eres tú

Ata mis cordones y hazlo
Correré hacia ti
El destino que parece una coincidencia
Eres tú, mi favorito

(Ah ah, ah ah)
Desde el momento en que te vi por primera vez
[Jin/Chuu] (Ah ah, ah ah)
Sabía que serías mío

Eventualmente te tendré en mis brazos
Una cita, sólo nosotros dos
Llegaré a ti pronto, no me retengas

Nunca he pensado en ello
El amor va más allá de la imaginación
Mi corazón late con fuerza
Sólo contigo
Seré feliz
Sólo mírame, cariño

¿Qué vas a hacer mañana por la noche? (Dímelo todo)
Despeja tu agenda (Dímelo todo)
Quiero tenerlo todo de ti
Completamente todo
Me siento más atraída, cariño

Desde la parte superior de la cabeza hasta la punta de los pies
Lo tendré todo, incluso tu corazón
La única cosa que yo realmente deseaba (Sólo tú, amor)
Sólo eres tú

Ata mis cordones y hazlo
Correré hacia ti
Ábrete a mí, incluso tu corazón
Eres tú, mi favorito

Soy feliz incluso si no hago nada
He pasado el día pensando en ti
Ven hacia mí
No necesitas preocuparte más
La idea de que yo pueda perderte
Sigue poniéndome ansiosa

(Oh whoa whoa)
(Ah ah, ah ah, ah ah)

La chica atrevida que soy (Chica atrevida)
Mirándote a ti (Mirando)
Lo tendré todo, todo de tí
Completamente todo
Me siento más atraída, cariño (Me siento más atraída, cariño)

Desde la parte superior de la cabeza hasta la punta de los pies
Lo tendré todo, incluso tu corazón
La única cosa que yo realmente deseaba (Sólo tú, amor)
Eres tú, exactamente tú

Un minuto, incluso un segundo, es demasiado tiempo
Corre hacia mí, muévete
Dámelo a mí, incluso tu tiempo
Porque eres mi favorito

## Líneas

1. HeeJin - 29.2s
2. JinSoul - 25s
3. Yves - 20.8s
4. Kim Lip - 19.6s
5. Choerry - 13s
6. Chuu - 9.7s
7. Olivia Hye - 8.8s
8. YeoJin - 5.7s
9. HyunJin - 5.5s
10. Go Won - 4.2s
11. ViVi - 4.1s
12. HaSeul - 3.4s

## Galería

### Imágenes promocionales

FavOriTe teaser.png"favOriTe" Teaser
"Sólo quédate donde estás, estaré ahí"
### Detrás de escenas

FavOriTe BTS 1.jpgDetrás de escenas #01FavOriTe BTS 2.jpgDetrás de escenas #02FavOriTe BTS 3.jpgDetrás de escenas #03FavOriTe BTS 4.jpgDetrás de escenas #04FavOriTe BTS 5.jpgDetrás de escenas #05FavOriTe BTS 6.jpgDetrás de escenas #06FavOriTe BTS 7.jpgDetrás de escenas #07FavOriTe BTS 8.jpgDetrás de escenas #08FavOriTe BTS 9.jpgDetrás de escenas #09FavOriTe BTS 10.jpgDetrás de escenas #10FavOriTe BTS 11.jpgDetrás de escenas #11FavOriTe BTS 12.jpgDetrás de escenas #12FavOriTe BTS 13.jpgDetrás de escenas #13FavOriTe BTS 14.jpgDetrás de escenas #14FavOriTe BTS 15.jpgDetrás de escenas #15FavOriTe BTS 16.jpgDetrás de escenas #16FavOriTe BTS 17.jpgDetrás de escenas #17FavOriTe BTS 18.jpgDetrás de escenas #18FavOriTe BTS 19.jpgDetrás de escenas #19FavOriTe BTS 20.jpgDetrás de escenas #20FavOriTe BTS 21.jpgDetrás de escenas #21FavOriTe BTS 22.jpgDetrás de escenas #22FavOriTe BTS 23.jpgDetrás de escenas #23FavOriTe BTS 24.jpgDetrás de escenas #24FavOriTe BTS 25.jpgDetrás de escenas #25FavOriTe BTS 26.jpgDetrás de escenas #26FavOriTe BTS 27.jpgDetrás de escenas #27
## Enlaces

### Oficial

#### Artículos

* BlockBerry Creative Naver: Artículo de detrás de escenas (coreano)

#### Vídeos musicales

* 이달의 소녀 (LOONA) "favOriTe"
* 이달의 소녀 (LOONA) "favOriTe" (4K)

### Descarga

* Apple Music
* Spotify
* Amazon Music
* Google Play Music

## Créditos

* **Dirección de vocales:** Choi Young Gyung (MonoTree)
* **Vocales de fondo:** Sophia Pae
* **Grabación:** Min Seong Soo @doobdoob Studio
* **Mezcla:** Ko Hyun Jung @ KOKO SOUND Studio

## Vídeos

* Vídeo musical
* Teaser
* Vídeo musical (Vimeo 4K)

Archivo:-MV- 이달의 소녀 (LOOΠΔ) "favOriTe"

Archivo:-Teaser- 이달의 소녀 (LOONA) "favOriTe"

Archivo:FavOriTe - LOONA (4K Vimeo MV)
## Curiosidades

* Esta es la primera canción de LOONA con las 12 integrantes.
* La canción es una versión ligeramente afinada de la música utilizada para el dance break presentado en el LOONA Premier Greeting: Line & Up.
* Para celebrar el lanzamiento de la canción, Orbit logró llevar el hashtag “#LOONA\_FAVORITE” al #1 mundial en Twitter.
* DIGIPEDI publicó una versión 4K del vídeo musical en Vimeo el 23 de julio de 2019.
* El polvo azul utilizado en el MV es polvo de maíz orgánico.
* Las integrantes de LOONA han dicho que a menudo cantan la línea de Olivia Hye, "Ata mis cordones y hazlo", al atarse los cordones de los zapatos.