recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
BEL-1999 Caldia

**BEL-1999 Caldia** es un Labor destinado a la seguridad de instalaciones que aparece en la franquicia *Patlabor*.

## Tecnología y características

Desarrollado por *Schaft Enterprises Europe*, la unidad Caldia es un Labor guardia de seguridad no tripulado.

Diseñado principalmente para defenderse de seres humanos, Caldia cuenta con una inteligencia artificial simple, que le permite operar de manera autónoma e interactuar con los intrusos, advirtiéndoles que se identifiquen antes de tomar acciones contra ellos.

Cuenta con ruedas en la base de sus patas y puede maniobrar a altas velocidades a lo largo de los pisos y paredes. Es utilizado en una gran variedad de lugares que requieren seguridad, incluida la protección nocturna de los bancos y cajeros automáticos. Sin embargo, Caldia resulta ineficaz cuando un ladrón utiliza un Labor de gran tamaño contra él.

Es plausible afirmar que utiliza una fuente de poder SCB (Super Conductor Battery), la cual es una tecnología estándar. Todos los Labors van equipados con estos pequeños paquetes de baterías que están fabricados con un material superconductor que tiene cero resistencia eléctrica, siendo altamente eficientes.

## Armas y equipos

Está equipado con varias pistolas paralizantes diseñadas para incapacitar al objetivo mediante descargas eléctricas.

## Historia

### **Línea temporal Original**

En *Patlabor La Película*, El Arca cuenta con un sistema de seguridad avanzado, que utiliza unidades BEL-1999 Caldia para custodiar toda la instalación.

### **Línea temporal Serie de Tv**

Aparece en el episodio *El regreso de los hombres*, siendo utilizado como guardia de seguridad en los cajeros automáticos de la ciudad.
The Division Crosses the Sea (episodio)

← The Whale That Sang a Song | Captain Gotoh is the Target →

**The Division Crosses the Sea** (小隊 海を渡る, ,  **Shōtai umi wo wataru** ?, ) es el episodio 16 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

Es invierno y la Segunda Sección de Vehículos Especiales es asignada a trabajar en el Festival de la Nieve de Sapporo celebrado en Hokkaido. Aparentemente, unos miembros del grupo terrorista Fuerza de Defensa de la Tierra está planeando atacar el festival. Se descubre que dos Labors han sido robados, y lo más probable es que van a ser utilizados en el ataque.

Aparte de los terroristas, el escuadrón tiene que lidiar con un niño pequeño que está disgustado con ellos. Al parecer su casa fue destruida por un Labor y ahora los odia. Noa está bastante molesta al descubrir que quizás Alphonse aplastó la casa del niño por accidente en una misión anterior.
M135 Frogman

El **M135 Frogman** es un Labor de construcción submarino producido por *Hishikawajima Heavy Industries*.

## Tecnología y características

Es un Labor muy antiguo, desarrollado por *Hishikawajima Heavy Industries*. Fue el primer Labor diseñado para realizar operaciones bajo el agua. Su apariencia es similar a un traje de buceo.
Posee una estructura hermética capaz de trabajar a profundidades de hasta 50 metros. Gracias a su gran tanque de oxigeno, el Frogman tiene un tiempo de funcionamiento más largo que otros Labors que realizan trabajos submarinos.

## Historia

### **Línea temporal Original**

Aparece brevemente junto a otros labors de construcción en el interior de El Arca en *Patlabor La Película*.

### **Línea temporal Serie de Tv**

Aparece en el episodio *La ballena que canto una canción*, siendo pilotado por Hiromi como parte del plan para rescatar a la ballena de la bahía.
The Day Goma Came in from the Rain (episodio)

← It's Called Amnesia | Our Karuizawa →

**The Day Goma Came in from the Rain** (雨の日に来たゴマ, ,  **Ame no hi ni ki ta goma** ?, *El día que Goma llegó de la lluvia*) es el episodio 11 de la serie OVA *Patlabor: The New Files*.

## Sinopsis

Noa ve una caja de cartón cerca de la puerta. En el interior encuentra un pequeño gatito que fue abandonado por alguien. Ella pide a Hiromi que la ayude a cuidar de él. Hiromi dice que es muy débil y podría morir, pero Noa está decidido a ayudar a sobrevivir. Siendo llamado a incidentes de mano de obra realmente no ayuda, por lo que pide a Asuma hablar Shige en ayudar mientras que su llamada a la escena del crimen. El gatito sobrevive y está haciendo muy bien. Por desgracia, parece que el capitán Gotoh podría saber, y es cada vez más difícil de mantenerlo en secreto. Durante la limpieza de la percha, el gatito se escapa y nadie puede encontrarla. División 2 se llamó a un delito y Noa descubre el gatito en la cabina de Alphonse. Por desgracia, quiere jugar y hace que Noa a perder el control de su Ingram.
Tokyo Teleport

**Tokyo Teleport** (*Telepuerto de Tokio*), es una locación que aparece en la serie de Tv de *Patlabor*.

## Descripción

Es una estación terrestre de comunicaciones para la retransmisión de distintos servicios de televisión, voz y datos vía satélite.

## Historia

Es la víspera de Navidad, muchos vehículos han entrado en Tokyo Teleport, pero ninguno ha salido, incluyendo una patrulla de policía. El Detective Matsui pide ayuda al capitán Goto para resolver el caso. Aparentemente alguien está tratando de interrumpir las comunicaciones en todo el área. Matsui quiere que el SV2 intervenga antes que los militares se involucren. Pero los militares ya se han movilizado.

La Primera Sección es enviada inicialmente para investigar, y son atacados por cuatro Brocken. Ambas unidades MPL-97S Python son fácilmente derrotadas. Noa y Ota acuden al lugar sólo para encontrar los restos de los Labors de la División 1. De repente un Brocken comienzan a atacarlos, y el misterioso Type-RE13EX Phantom emerge desde las sombras.

Noa combate contra los poderosos Brocken. Mientras tanto, el Phantom usa ondas electromagnéticas y hace que el Ingram 2 deje de funcionar. Ota es capturado y llevado por uno de los Brocken.

Noa se ve obligada a retirarse. Ella pronto se topa con la capitán Fuwa de los militares. Fuwa está en una misión encubierta para detener a los Labor desconocidos. Ota pronto se encuentra en una habitación, encerrado junto a los miembros de la División 1, otros policías y civiles. Mientras tanto, los restantes miembros de la SV2 se reagrupan y el capitán Gotoh decide que es hora de una nueva estrategia. Gotoh cree que el responsable de esta operación se esconde cerca y ordena encontrarlo.

El detective Matsui y Shinshi han recibido la orden de encontrar la abuela de Kaunaka y luego de una larga búsqueda logran localizarla. En un lugar seguro, Kurosaki y sus hombres controlan los movimientos de sus Labors y vigilan a sus enemigos.

Los militares persiguen a un Brocken, sin darse cuenta que los estaba conduciendo a una trampa. Los cañones láser de Phantom tardan varios minutos en cargar la energía necesaria, por eso su estrategia es mantenerse oculto en la oscuridad, y mientras reúne energía, el Brocken atrae al enemigo a su rango de tiro. Sin embargo, Fuwa consigue evadirlo, y la explosión atrae la atención de Noa.

Al mismo tiempo, Asuma y Kanuka recuperan el Ingram 2 y se suman a la pelea. Fuwa se ve obligada a retirarse antes que su presencia en la zona sea descubierta. Antes de irse, consigue derrotar al Brocken, dejando al Phantom sin apoyo. A pesar de su temible aspecto, este Labor tiene muchos puntos débiles. El mayor de ellos es que requiere tiempo para lanzar sus ataques. Por ese motivo, Phantom siempre es acompañado por Labors que le protegen.

Finalmente, comienza un duro combate con Phantom, el cual cae al agua luego de recibir un impacto de Ingram y explota en mil pedazos. Su aparente auto destrucción sirve como un ardid para cubrir la huida de Kurosaki y sus hombres.
Black Trinary (episodio)

← 90% Viewer Rate | The Seven Days of Fire →

**Black Trinary** (黒い三連星, ,  **Kuroi sarensē** ?, *Tres estrellas negras*) es el episodio 07 de la serie OVA *Patlabor: The New Files*.

## Sinopsis

Después de que el sistema de agua caliente (un tambor de 40 galones conectado a un tanque de propano) en el SV2 literalmente explota, la División 2 se ve obligada a ir a los baños públicos para bañarse. Tras conducir a la casa de baños, se encuentran con un hombre que yacía inconsciente en la calle. Se identifica como policía. Ha sido la pista de un terrorista que ha sido responsable de varios atentados de las empresas con contratos con el Proyecto Babylon.

Encontró el terrorista, pero fue noqueado por él antes de que pudiera ser arrestado. Antes de que el oficial de policía pasa hacia fuera, les dice el terrorista puede ser identificado por tres moles bajo el brazo derecho. Ninguno de el equipo vio a nadie pasar la camioneta que conducía, por lo que debe de encabezado en la otra dirección; un callejón sin salida con el baño de la casa al final de la misma. Los hombres de la División 2 deciden arrestar al culpable y entrar en el baño de la casa. El único problema es que la mayoría de los sospechosos se parecen a los miembros de Yakuza, y quién en su sano juicio intentaría mirar debajo de las axilas?
The Working Girl (episodio)

← The Men Who Returned | Long Live CLAT →

**The Working Girl** (はたらくお嬢さん, ,  **Hataraku ojōsan** ?, ) es el episodio 43 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

Bajo las órdenes del Jefe de Fukushima, la División 2 se ve obligada a aparecer en un programa de televisión. El show llamado "The Working Girl" de Momoko Sakurayama, que se centra en las mujeres y su lugar de trabajo, y Noa será la próxima. Fukushima cree que aparecer en dicho programa será muy bueno para la División 2.

Todo parece ir bien hasta que la División 2 es llamada para detener a un hombre que intenta cometer suicidio. Él amenaza con chocar su Labor contra un depósito lleno de combustible. Desafortunadamente Momoko decide interponerse, siento tomada como rehén. Todo depende de Noa para salvarla, de lo contrario será más mala prensa para la División 2.

En este episodio se pone de relieve el carácter de Momoko. Ella va a convertirse en un miembro del reparto más importante en la nueva serie de OVA. El guión es de Hibari Arisu y Tetsuko Takahashi. Originalmente transmitido 29 de de agosto de de 1990.
Patlabor: The New Files

**Patlabor: The New Files** es una serie de 16 Ovas de la franquicia *Patlabor*. Es la continuación directa de la *serie de Tv*.

## Argumento

Los primeros cuatro episodios son una continuación de la saga Griffon, la cual había quedado inconclusa en la serie de Tv. La Segunda Sección debe enfrenta de nuevo al temible Labor Negro, que regreso para tener la revancha contra Ingram.

Luego, la mayor parte de los episodios restantes son extrañas aventuras y comedias en las cuales ocurren situaciones peculiares. Los temas van desde dolores de muela, gatitos perdidos, amnesia, moteles de amor, caimanes albinos e incluso una parodia del último episodio de Ultraman.

Uno de los más extraños fue escrito por Yutaka Izubuchi y se titula *Snow Rondo*. Éste episodio no es una comedia. Narra el extraño encuentro de Asuma con su antigua compañera de la escuela Yuki Kashima, de quien Asuma estaba enamorado. Los extraños eventos narrados son, definitivamente, similares al estilo del programa *Dimensión Desconocida*.

El último episodio, titulado *All Quiet at the SV2* es una excelente manera de terminar la serie.

## Personajes

* Noa Izumi
* Asuma Shinohara
* Kanuka Clancy
* Takeo Kumagami
* Isao Ota
* Mikiyasu Shinshi
* Hiromi Yamazaki
* Kiichi Goto
* Shinobu Nagumo
* Seitaroh Sakaki
* Shigeo Shiba
* Utsumi
* Kurosaki
* Bud Renard Harchand

## Producción

Esta serie de 16 OVAs es una continuación directa de la serie televisiva. Los episodios fueron lanzados originalmente en Japón junto con la serie de televisión en laserdisc y VHS.

Las entregas fueron llamadas "Perfect Edition" y "Standard Edition". El "Perfect Edition" en laserdisc y VHS contenía tres episodios de TV y uno de los nuevos OVA, mientras que la versión alternativa en VHS dedicada al mercado de alquiler y llamada "Standard Edition" sólo contenía un OVA por cinta.

La calidad de la animación es bastante buena, superando a la serie de Tv. Aunque es menos detallada que la vista *Patlabor La Película*. El diseño de mechas y la estética de sus personajes es similar al visto en la serie de Tv, pero se aprecia que esta más cuidado. Los primeros siete episodios fueron lanzados confusamente en un orden diferente. Los episodios 5, 6 y 7 se alternaban con los cuatro episodios de la saga Griffon.

Cuando la serie fue lanzada en un box set en diciembre de 1995, el orden de los episodios fue cambiado para que los cuatro de la saga Griffon se ubicaran al comienzo de la serie. Este nuevo orden se mantuvo en todas las re-ediciones subsiguientes en Japón, así como todas las versiones en inglés.

## Episodios

1. Griffon Resurrected
2. Schaft's Counterattack
3. The Greatest Showdown in History
4. Game Over
5. A Bad Day
6. 90% Viewer Rate
7. Black Trinary
8. The Seven Days of Fire
9. Versus
10. It's Called Amnesia
11. The Day Goma Came in from the Rain
12. Our Karuizawa
13. The Dungeon Again
14. Snow Rondo
15. The Woman Who Came from the Stars
16. All Quiet at the SV2
MPL-96 Asuka-96

El **MPL-96 Asuka-96** (MPL significa *Main Police Labor*, *Labor Policía Principal*), es un Labor de uso policíaco que aparece en la franquicia *Patlabor*.

## Tecnología y características

Está basado en un antiguo labor de construcción, el Asuka-SSL-96 Taisyo. Este Labor fue modificado para crear el primer Labor Patrulla.

Aunque la única modificación real fue la adición de una unidad de luz en su espalda con una sirena de policía. Para dar el toque final y mejorar su apariencia, fue pintado con los mismos colores de los coches patrulla. Carece de mecanismos y sensores sofisticados. Sus movimientos son bastante torpes, siendo superado incluso por varios labors de construcción.

El piloto tiene numerosos puntos ciegos y le resulta complicado visualizar lo que ocurre a su alrededor en determinadas situaciones. Para solventar este problema, cada unidad es acompañada por un vehículo de comando que le ayuda a reconocer el terreno y le advierte de la presencia de enemigos ocultos.

## Vehículos de transporte y asistencia

Los Asuka son transportados por el Labor Carrier Type 97, y son asistidos por los vehículos de comando Type 97.

## Historia

### **Línea temporal Original**

En los Ovas, las unidades Asuka-96 son utilizadas por la Primera Sección. Aparecen para detener al Labor Pickle en el primer episodio.

En el segundo episodio, el alcalde de New York visita Tokio y las unidades son desplegadas para revisar el aeropuerto y todo el  terreno circundante al edificio Diet, debido a una amenaza de ataque terrorista.

Finalmente, ayudan a oponer resistencia al golpe de Estado de las *Fuerzas de Autodefensa de Japón*, encabezado por Kai Kiyoteru.

### **Línea temporal Serie de Tv**

Estas unidades son utilizadas por la Segunda Sección en el episodio 1, para luego ser reemplazadas por el Ingram.
You Win! (episodio)

← Please Be Generous Your Highness! | The Whale That Sang a Song →

**You Win!** (あんたの勝ち!, ,  **Anta no kachi!** ?, ) es el episodio 14 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

Los integrantes de la Segunda Sección de Vehículos Especiales se ven obligados a entrar en un torneo de judo donde participan los miembros de la Policía y están siendo golpeados con dureza. En el medio del torneo son llamados a servicio. El único problema es que Ota tiene un esguince de tobillo, y Asuma tiene lastimada la garganta y ni siquiera puede hablar.

El Capitán Gotoh instruye a Kanuka para dar órdenes a Noa. Sin embargo, esto no va demasiado bien, ya que Noa desobedece las órdenes de Kanuka, quien le indicaba que debía disparar al Labor y debido a esto la situación se sale de control. Noa y Kanuka discuten duramente después de este incidente. Al ver esto, el Capitán Gotoh piensa una solución para unir al equipo: llevarlos a un bar. Un concurso de beber comienza entre Noa y Kanuka.
Tori-Miki

**Tori-Miki** escribió el guión de "WXIII Patlabor la película 3". Nació 23 de febrero 1958 en la ciudad de Hitoyoshi. Tori-Miki trabaja principalmente como un artista novelest y el manga.

Ha escrito Tohku E Ikitai, que ganó el Premio 41a Comic Bunshun, y Dai-Honya (Big Book Store), por la que ganó el Premio Seiun. Otros trabajos incluyen "El sonido de la Montaña", "Terrible Boys Club" y "La paz de Tori Miki de la Mente".
90% Viewer Rate (episodio)

← A Bad Day | Black Trinary →

**90% Viewer Rate** (視聴率90%, ,  **Shichō ritsu 90 %** ?, *90% de audiencia*) es el episodio 06 de la serie OVA *Patlabor: The New Files*. En su versión original, este episodio fue el cuarto episodio de la serie.

## Sinopsis

Un actor de un programa de televisión para niños ha sido despedido después de 20 años de carrera, y está a punto de comenzar es la emisión final. Desafortunadamente uno de los miembros del reparto, Kumagoro, un hombre en un traje de oso, ha decidido tomar el resto del elenco de rehenes por el acaparamiento de ellas con un pequeño un Trabajo. Él exige ¥ 300 millones y un helicóptero o que va a volar el molde. Para probar sus afirmaciones, se pone en marcha un coche bomba en el estacionamiento.

La División 2 son llamados, pero los productores de la serie parece querer prolongar la situación con el fin de obtener calificaciones más altas. Kumagami y Noa entrar en el estudio disfrazado de camareras con el fin de liberar a los rehenes, pero el plan no va bien. La policía antidisturbios se denominan en tras el fracaso de la División 2, pero Gotoh piensa que sólo va a inflamar la situación más. Sin embargo Gotoh tiene un plan que es tan extraño que sólo podría trabajar.
Our Karuizawa (episodio)

← The Day Goma Came in from the Rain | The Dungeon Again →

**Our Karuizawa** (二人の軽井沢, ,  **Futari no karuizawa** ?, *Dos en karuizawa*) es el episodio 12 de la serie OVA *Patlabor: The New Files*.

## Sinopsis

Gotoh y Shinobu están regresando de una conferencia en Karuizawa. Shinobu se ha torcido el tobillo al caer por las escaleras y Gotoh ha tenido que conducir. Por desgracia, un tifón se dirige a Tokio y terminan en el medio de la tormenta. En todas las rutas encuentran atascos de tráfico. Shinobu se niega a volver a la conferencia debido a la vergüenza. No hay manera de volver a Tokio. En lugar de esperar, Gotoh sugiere que hacer una parada en un motel para pasar la noche y conducir a la mañana siguiente. El único problema es que sólo encuentran Moteles de Amor en la zona. Sintiéndose un poco nerviosa Shinobu acepta a regañadientes a pasar la noche en uno de estos lugares. Gotoh, por supuesto, no le importa donde pasa la noche. Pero esto podría ser el día de suerte de Gotoh?
GeoFront

El **Geofront** (*Geofrente*, según algunas traducciones), es una locación que aparece en la serie de Tv de *Patlabor*.

## Descripción

Es una masiva cavidad subterránea ubicada bajo la ciudad de Tokio.

## Historia

Es uno de los mas llamativos y ambiciosos proyectos que se llevan a cabo en Tokio. Una empresa descubrió una serie de cavidades subterráneas bajo la ciudad de Tokio y quiso aprovecharlas convirtiendo las cavernas en un área de recreación apta para los humanos. La idea era bautizarla con el nombre de *GeoCiudad Tokio*.

Tendrá bases situadas aproximadamente a 100 y 200 metros bajo la superficie, y allí se creara una extensa red de túneles de mas de 40 kilómetros bajo el subsuelo. La tierra extraída de las excavaciones es transportada mediante túneles hasta la puerta de la bahía para hacer la isla del *Proyecto Babylon*.

Sin embargo, un terrorista introdujo un gran numero de bombas en los puntos clave de la obra, con la intención de sabotearla.
CRL-98 Pyro-Buster

El **CRL-98 Pyro-Buster** es un Labor utilizado por el departamento de Bomberos que aparece en la serie de Tv y la serie New Files de *Patlabor*.

## Tecnología y características

El Pyro-Buster es un labor especializado en combatir incendios desarrollado por *Hishii Heavy Industries* y utilizado por el Departamento de Bomberos de Tokyo.

Debido a su trabajo, este labor se ve expuesto regularmente a temperaturas muy altas. Por ese motivo, la unidad está diseñada para ser resistente al fuego y proteger a su piloto del intenso calor.

Para cumplir con su principal papel de extinción de incendios, fue equipado con un par de cañones que disparan agua a alta presión sobre sus hombros, los cuales son alimentados por grandes tanques de almacenamiento situados en su parte posterior. El Pyro-Buster también está diseñado para hacer frente a químicos peligrosos y posee dedos manipuladores muy precisos en su brazo izquierdo. En la cadera tiene un cabrestante con un cable que puede ser utilizado para colgar al Pyro-Buster de una grúa, la cual le permite descender en zonas peligrosas.

Es plausible afirmar que utiliza una fuente de poder SCB (Super Conductor Battery), la cual es una tecnología estándar. Todos los Labors van equipados con estos pequeños paquetes de baterías que están fabricados con un material superconductor que tiene cero resistencia eléctrica, siendo altamente eficientes. El único problema con este tipo de baterías es que requieren refrigeración constante para funcionar.

## Historia

### **Línea temporal Serie de Tv**

En 1998, tanto el departamento de Bomberos como el de Policía son llamados cuando se produce un incendio en el rascacielos en construcción llamado Tower City.

A medida que los labors bomberos combaten el fuego, el AV-98 Ingram del segundo escuadrón lleva a cabo el rescate del personal y dignatarios que estaban atrapados en la torre.
Save the Terrorists (episodio)

← Orders of the Coast Guard | The Men Who Returned →

**Save the Terrorists** (Terorisuto wo sukue, ,  **テロリストを救え** ?, ) es el episodio 41 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

La división 2 debe proporcionar seguridad a la Conferencia del Proyecto Babylon, la cual es un objetivo obvio para los terroristas. Gotoh ve a dos hombres corriendo por un pasillo después de escuchar un grito de la señora de la limpieza que acaba de encontrarlos durmiendo en el inodoro. Gotoh trata de detenerlos, pero entran en un ascensor y van a la azotea del edificio. Por desgracia, los terroristas son muy torpes, activaron la bomba que estaban llevando, y explotan el restaurante situado sobre una plataforma en la parte superior del edificio, por lo que es muy inestable.

Ambos Labors de la División 2 son enviados a rescatar a los terroristas. Sin embargo, los criminales han tomado al barman como rehén. Peor aún, uno de ellos amenaza a la División 2 con un cartucho de dinamita, sólo para que explote de nuevo empeorando las situación todavía más. El restaurante es ahora muy inestable y podría caer en cualquier momento. Ellos tienen un problema adicional. Si el restaurante se cae del edificio, se llegará a una tubería de combustible para aviones directamente debajo de la cual conduce al aeropuerto y podría causar una explosión masiva. Noa y Ota no sólo tienen que dejar el restaurante se caiga, tienen que guardar el barman y los terroristas en el interior.
Noa's Big Adventure (episodio)

← The Fall of Griffon! | I'm Selling Piece of Mind →

**Noa's Big Adventure** (野明の冒険, ,  **Noa no bōken** ?, ) es el episodio 36 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

La división retorna a la Academia de Okutama para perfeccionar sus habilidades de combate. Noa está deprimida ya que percibe que Ota es mucho mejor que ella en varios aspectos. Una noche, ella se pone en marcha para conseguir la cena, pero accidentalmente ve unos ¥ 10.000 flotando en un arroyo. Ella ve esto como una gran oportunidad de probarse a sí misma y sigue la pista del dinero.

Noa no vuelve y los demás están preocupados. Un policía local les dice un robo ha tenido lugar. Este comportamiento es muy diferente a ella y ahora sus compañeros están bastante preocupados y comienzan a buscarla.
Red Labor Landing (episodio)

← A Green Phantom | Eve's Trap →

**Red Labor Landing** (上陸 赤いレイバー, ,  **Jōriku akai reiba** ?, ) es el episodio 09 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

Un agente de la división de seguridad pública visita a la Segunda Sección de Vehículos Especiales con la intención de pedir ayuda en un caso. El agente, llamado Takahata, les informó sobre un complot del grupo terrorista Home of the Sea, el cual pretendía robar un labor militar que está siendo transportado secretamente en un portaaviones soviético. Esto atrajo la atención internacional.

Gotoh escucha la versión de la historia que le cuenta Takahata, y percibe algo raro. A pesar de eso, decide cooperar y envía a Noa y Asuma, y ​​les dice que están en una misión para comprar hatahata. Pronto se hace evidente que cada espía en Japón está en Sakata, y que no están aquí para comprar hatahata.

Sin embargo, más tarde se descubrió que todo era un plan de la división de seguridad pública, para obtener el labor de un desertor de la KGB. Cuando el general Ivan Ivanovitch Ivanovsky decide desertar de la Unión Soviética, se encarga de pasar de contrabando un par de Doshkas por el Mar de Japón, pasando por Sakata. La deserción de Ivanovsky atrae la atención de las agencias de espionaje de varios gobiernos, pero la división de seguridad pública utilizó al grupo terrorista ambiental Home of the Sea (quienes envían al terrorista Icchoku Inubashiri para robar una unidad) como un señuelo, para así distraer a las agencias de espionaje, y cerrar el trato con Ivanovsky.

Sin embargo, los miembros de la Sección 2 no caen en el engaño y deciden desplegar sus unidades. Cuando el general Ivanovsky vio al Ingram se sintió traicionado y comenzó a disparar con toda la potencia. Alphonse no podía aproximarse, ya que su oponente estaba armado con cañones y ametralladoras. El Doshka sólo fue derrotado cuando el terrorista Icchoku Inubashiri (que también había sido engañado por la división de seguridad pública), ayudó a Noa Izumi usando la otra unidad Doshka. De las dos unidades, una fue destruida y la otra probablemente fue devuelta a los soviéticos.
Gozo Buchiyama

**Gozo Buchiyama** es un personaje ficticio de la franquicia *Patlabor**.*

## Personalidad

Es dueño de un local de sourvenirs llamado Nakayoshi, el cual se encuentra en las cercanías de la Academia de policía de Okutama.

En su local trabaja Mahoko Goto, la sobrina del capitán Goto. Es un anciano muy alegre, y amigo de Asuma Shinohara.
The SV2's Longest Day (Parte 2) (episodio)

← The SV2's Longest Day (Parte 1) | Go North, SV2! →

**The SV2's Longest Day 2** (二課の一番長い日（後編), ,  **Nika no ichiban nagai Hi (Kouhen)** ?) es el sexto episodio de la serie *Patlabor: Early Days*.

## Sinopsis

El segundo escuadrón ha hecho una sede temporal en el restaurante Shanghai. Es el segundo día del asedio, pero los rebeldes no han hecho ninguna demanda todavía. Kanuka entra al hangar disfrazada de repartidora del Shanghai y pide ayuda al jefe Sakaki y los mecánicos.

Sakaki dice a Kanuka que la academia de policía tiene un antiguo prototipo de Labor Patrulla que podían usar. Uno de los mecánicos dice que escuchó a uno de los rebeldes decir que tienen un arma nuclear. Kanuka regresa al restaurante y le informa al capitán Goto las noticias.

Mientras tanto Shinobu tiene una videoconferencia con los jefes de la policía. Ellos le dicen que el ejército de Estados Unidos va a intervenir para acabar con el golpe de Estado antes de que se convierte en una guerra civil, y ella debe renunciar. Ella le dice que no va a ceder, y se niega a llevar a cabo las órdenes.

Los jefes sospechan de Goto como él sabía sobre el asedio y era amigo de Kiyoteru Kai en la universidad. La policía emite una orden de arresto contra él. Disgustada por sus acciones, Shinobu se retira del lugar luego de noquear a un oficial que intento detenerla.

Ota, Kanuka y Shinshi deciden "levantar un poco el infierno" con el Trabajo Policía robado de la academia y aa ametralladora helicóptero que Kanuka tomado de una de sus conexiones en el ejército de Estados Unidos. Ellos no llegaron muy lejos, y se ven atrapados en un retén militar. La mano de obra se destruyó completamente el caos.

Asuma y Noa llegan en Tokio. Asuma dice Goto que vio a Kai en un restaurante en Hokkaido. Al escuchar la noticia, Goto piensa que tiene el plan de Kai resuelto. Goto pide ayuda al Detective Matsui. Se ponen en contacto la Autoridad Marítima que les dicen que un barco llamado el cártamo ha estado actuando sospechosamente cerca de la costa.

Otro barco llamado el Pacífico está en la zona también, y a juzgar por las fotos de los barcos, ambos tienen lanzamisiles montados en ellos. Un misil de corto alcance ha sido robado de los militares estadounidenses. Esto significa que uno de los lanzadores es falso, pero ¿cuál? Goto llama el barco que Kai es el de tratar de llamar a su farol. No funciona, y Kai envía un ultimátum al gobierno; disolver la Dieta (el Gobierno japonés), la prohibición de todos los partidos políticos, y la suspensión de la Constitución.

Si no lo hacen, como él dice, va a disparar el misil. Pero Goto tiene un plan. Se solicita la ayuda de los militares de Estados Unidos y Shinohara Heavy Industries. ¿Será capaz de parar el plan de Kai con un submarino y un nuevo Labor militar prototipo?.

## Curiosidades

Este episodio y episodio anterior son un prototipo de Patlabor 2 La Película. El título del episodio viene del 1,967 Toho película "día más largo de Japón". Según el libro "Patlabor Perfect vol Manual. 2", este episodio tiene lugar entre las 8:15 am a 8:30 pm el día 3 de febrero de 1999.
Model 97's New Replacement (episodio)

← The Tower: SOS | A Green Phantom →

**Model 97's New Replacement** (栄光の97式改, ,  **Eicō no 97 shikikai** ?, ) es el episodio 07 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

La División 1 recibe un nuevo prototipo de Labor patrulla, el SRX-70. Equipado con un arma de 42 mm, que supera al revolver del Ingram. Curiosamente, la empresa envía su propio equipo de mecánicos en lugar de permitir que el servicio del segundo escuadrón haga su trabajo. El Capitán Gotoh sospecha que algo extraño ocurre.

Efectivamente él descubre con la ayuda de Asuma que la empresa proveedora, Toyohata, es una fachada para Schaft Enterprises. Ellos quieren robar los datos de los patrones de movimiento para desarrollar nuevos labors militares. La Capitán Nagumo se ve obligada a decidir entre usar sus anticuados Patlabors, o el nuevo prototipo, sabiendo que los datos muy probablemente serán utilizados para propósitos miliares.

En este episodio Schaft hace su debut. El guión es de Kazunori Ito. Originalmente fue transmitido el 29 de noviembre de 1989.
A Bad Day (episodio)

← Game Over | 90% Viewer Rate →

**A Bad Day** (災厄の日, ,  **Saiyaku no hi** ?, *Un mal día*) es el episodio 05 de la serie OVA *Patlabor: The New Files*. En su versión original, este episodio fue el segundo episodio de la serie.

## Sinopsis

Noa se despierta y descubre que tiene un molesto dolor de muelas. Sin embargo, algunos miembros del equipo piensan que a ella le ocurre algo más, especialmente cuando Asuma se ha burlando de ella sobre sus muelas del juicio toda la mañana.

Luego Asuma intenta disculparse, pero esto sólo empeora las cosas, sobre todo cuando no había razón aparente para disculparse. Shinshi le da analgésicos a Noa para aliviar el dolor, pero desafortunadamente ella los toma todos a la vez, lo cual la hizo dormir casi toda la mañana. Más tarde, llaman repentinamente por un incidente donde un labor robado está en un bosque. El único problema es que cada vez que Noa da un paso en su Ingram, su diente duele muchísimo, lo cual incrementa su mal humor.
Patlabor 2 La Película

**Patlabor 2 La Película** es la segunda película para cines de la franquicia *Patlabor*. Fue doblada al español por Intertrack y transmitida en Latinoamérica por el canal Fox Kids.

## Argumento

La trama se desarrolla en el año 2002, tres años después de los hechos ocurridos en la primera película.

Después de la destrucción de un equipo de la ONU en el sudeste de Asia en el año 1999, comienza la preparación de un plan terrorista que amenaza con enviar ondas de choque a través del ejército local.

Con la evidencia del eminente choque militar, los miembros originales del *Segundo Escuadrón* deberán reunirse de nuevo para defender la ciudad del peligro.

Para empeorar las cosas, el cerebro detrás de los ataques no es más que el ex profesor y ex amante de la oficial Nagumo.

## Personajes

* Noa Izumi
* Asuma Shinohara
* Isao Ota
* Mikiyasu Shinshi
* Hiromi Yamazaki
* Kiichi Goto
* Shinobu Nagumo
* Seitaroh Sakaki
* Shigeo Shiba
* Detective Matsui
* Yukihito Tsuge
* Shigeki Arakawa

## Labors

### Labors Patrulla

* AV-98 Ingram
* AV-02T Lehrer
* AV-02 Variant
* Type 99 Road Runner

### Labors Militares

* AL-97B Hannibal
* AFL-98 Lhada
* TRT-X66 Ixtl
Lista de episodios de Patlabor on Television

En ésta página están los episodios de Patlabor on Television.

## Episodios

* 1 Ingram Activated
* 2 Kanuka Has Arrived
* 3 We're Special Vehicles Section 2
* 4 Head to the Evil Mountain
* 5 Rampaging Labor X-10
* 6 The Tower: SOS
* 7 Model 97's New Replacement
* 8 A Green Phantom
* 9 Red Labor Landing
* 10 Eve's Trap
* 11 Eve's Shudder
* 12 Ota's Afternoon of Puzzlement
* 13 Please Be Generous Your Highness!
* 14 You Win!
* 15 The Whale Who Sang
* 16 The Division Crosses the Sea
* 17 Captain Gotoh is the Target
* 18 I Love You Miss Noa
* 19 The Shadow of the Geo-Front
* 20 Dark Troubles Rising
* 21 The Phantom Returns
* 22 Flowers and Labors
* 23 Kanuka's Report
* 24 Goodbye Kanuka
* 25 Spring Storm
* 26 I am Takeo Kumagami
* 27 A Voice in the Darkness
* 28 The Suspicious Pair
* 29 The Destruction of the SV2
* 30 The Griffon Has Arrived
* 31 Tragedy in the Rain
* 32 Reunion
* 33 The Dogs of Schaft
* 34 Battle at the Castle Gate
* 35 The Fall of Griffon!
* 36 Noa's Big Adventure
* 37 I'm Selling Piece of Mind
* 38 The Underground Mystery Tour
* 39 Economy Model Plans
* 40 Orders of the Coast Guard
* 41 Save the Terrorists
* 42 The Men Who Returned
* 43 The Working Girl
* 44 Long Live CLAT
* 45 Vocational Options
* 46 His Name is Zero
* 47 Condition Green
Riot Cannon

El **Riot Cannon** (*Escopeta*, *Arma Anti Disturbios*), es un arma utilizada por las unidades Patlabor.

## Descripción

Es una potente escopeta, posee un cañón de 90 mm. Fue desarrollada por el grupo de mecánicos para ser utilizada exclusivamente por el Ingram.

Al igual que el Revolver Cannon, es un arma policial estándar ampliada a la escala de un Labor. Como era de suponer, esta es el arma favorita de Ota.

Rara vez es utilizada debido a su excesiva potencia de fuego. Generalmente, los Labors de Construcción pueden ser detenidos con la Macana Eléctrica, siendo necesario en algunos casos el Revolver Cannon. Además, el Riot Cannon es de gran calibre, lo cual la hace extremadamente peligrosa y no es recomendable usarla en zonas urbanas. Esto hace que ésta arma sólo sea utilizada en situaciones extremas.

## Historia

### Línea temporal Original

En Patlabor La Película, el Ingram 2 utiliza la Riot Cannon durante la misión en El Arca. Ésta misión justificaba su uso, debido al gran numero de enemigos.

En Patlabor 2 La Película, el Ingram 2 utiliza la Riot Cannon para enfrentar a los poderosos TRT-X66 Ixtl que custodiaban al túnel subterráneo donde se ocultaba Yukihito Tsuge, líder de la *Familia de Defensa Nacional*.

### Línea temporal Serie de Tv

La única misión en donde su uso quedo justificado fue en la batalla con el Labor Negro. Dicho enemigo era muy poderoso y la Riot Cannon es la mejor arma con la que contaba el Ingram para hacerle frente.
I Love You Miss Noa (episodio)

← Captain Gotoh is the Target | The Shadow of the Geo-Front →

**I Love You Miss Noa** (スキスキ野明先輩, ,  **Suki suki Noah senpai** ?, ) es el episodio 18 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

La famosa cantante idol Kana Matsumoto se une a la Segunda Sección de Vehículos Especiales durante una semana para aprender a utilizar un Ingram. Esto es un flagrante ejercicio de relaciones públicas planificado por los jefes de la policía, pero a Noa le da un poco de miedo que Kana pilotee a Alphonse.

Todos los demás parecen encantados de tener una estrella en el escuadrón, especialmente Ota, que es su fan número uno. Después de Kana casi arruina Alfonso, ella suplica a Noa para que la entrene. Noa lo hace de mala gana al principio, pero pronto se toma muy enserio la tarea. Por desgracia, un grupo criminal está por secuestrar a Kana, pero accidentalmente secuestran a Noa en su lugar. Ellos quieren robar uno de los Ingram. La Segunda Sección tiene que resolver este lío antes que el capitán Gotoh se entere.
Space Dolphin

El Space Dolphin es un Labor diseñado para ser utilizado en el espacio exterior que aparece en *Patlabor: The New Files*.

## Tecnología y características

Aparece muy brevemente, pero se ve que es rápido y puede maniobrar fácilmente en el espacio. Posee un rifle láser y un escudo.

Su diseño es una clara referencia al Gundam original de 1979.

## Historia

### Línea temporal Serie de Tv

Este labor no existe, sólo es parte de un sueño en donde Noa Izumi pertenece a la Patrulla CLAT y se enfrenta a invasores del espacio exterior.
Benjamín Rivera

**Benjamín Rivera** (México D.F., 9 de mayo de 1969) es un actor y director de doblaje mexicano.

Él es mejor conocido por sus papeles como Asuma Shinohara en Patlabor y por haber sido la voz de Fry en Futurama, Milo de Escorpión y Camus de Acuario de Los Caballeros del Zodiaco, Numero 4 en KND: Los Chicos del Barrio, Tristan Taylor en Yu-Gi-Oh, Oliver Atom en Supercampeones: Road to 2002 y Richard Watterson en El increíble mundo de Gumball. Tambien ha interpretado a multiples personajes en la franquicia de Power Rangers tales como Zack Taylor en Power Rangers (serie de TV), Cestro en Mighty Morphin Alien Rangers, Carter Grayson en Power Rangers: A la velocidad de la luz y T.J. en Power Rangers: Turbo y Power Rangers: En el Espacio. Está casado con la actriz de doblaje Belinda Martínez.
Reunion (episodio)

← Tragedy in the Rain | The Dogs of Schaft →

**Reunion** (再会, ,  **Saikai** ?, ) es el episodio 32 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

Los miembros de la SV2 discutir los acontecimientos de ayer. ¿Cómo podía la marcha del trabajo, y que se ha fabricado? Al menos se han demostrado a la sede que la Economía Ingram no es lo suficientemente bueno para el trabajo policial, y por suerte Asuma y Kumagami son a la vez en un estado satisfactorio en el hospital. Mientras tanto, los restos de los Griffon se encuentran en las montañas de Chiba. En realidad Schaft haber falsificado el aterrizaje forzoso y la destrucción del Trabajo y han tomado Bud y el grifo a un lugar seguro. Kumagami da detective Matsui una descripción de Richard Wong para un retrato robot.

Asuma que vaya a visitar la habitación de Kumagami ve la imagen y lo identifica como Utsumi. Asuma repente hace que la conexión entre él, Schaft y el grifo. Matsui va a SCHAFT hablar con Utsumi. El gerente se entera de la policía después de Utsumi y ordena inmediatamente la cancelación del proyecto. Pero sabe que Utsumi no va a renunciar sin luchar, y llama a Sistemas de Seguridad Schaft, o Tres-S, para abreviar. Son esencialmente un ejército privado de Schaft, y tienen una mala reputación. Con Tres-S rumbo a Japón, Kanuka vuelve a la SV2 para investigar por qué Tres-S están ahí. Con Asuma fuera de acción por un tiempo Kanuka el de respaldo de Noa.
Fábrica de Hachioji

La **Fábrica de Hachioji** es una instalación propiedad de *Shinohara Heavy Industries* que aparece en la franquicia *Patlabor*.

Es la fábrica donde fue diseñado y construido el AV-98 Ingram.

## Descripción

La Fábrica de Hachioji de Shinohara es la principal fábrica que diseña, prueba y fabrica Labors en Japón. Shinohara es el mayor productor de Labors y suministra el modelo AV-98 Ingram al departamento de policía metropolitana de Tokio.

También es el lugar al que deben viajar para arreglar los Patlabors que son gravemente dañados y no pueden ser reparados por los mecánicos del escuadrón. Esto es algo que no quieren hacer a menudo teniendo en cuenta la distancia.
Tower City

**Tower City** (*Ciudad Torre*), es una locación que aparece en la serie de Tv de *Patlabor*.

## Descripción

Ubicada en Tama, Tower City es una torre de grandes dimensiones. La obra ya alcanza los 300 metros de altura. Una vez finalizada, la torre alcanzara los 1000 metros. Es un complejo arquitectónico impresionante.

## Historia

En 1998, el embajador Klaus Kerrington proveniente del Reino Unido estaba siendo entrevistado por Momoko Sakurayama mientras visitaba la obra, cuando de repente se produce un incendio en el rascacielos.

A medida que los labors bomberos Pyro-Buster y Rescue Labor combaten el fuego, el Ingram del segundo escuadrón lleva a cabo el rescate del embajador Klaus y todas las personas que estaban atrapadas en la torre.

Al final se descubre que el incendio fue provocado intencionalmente por las propias autoridades, quienes buscaban inflar el presupuesto de Tower City, y quitarle el presupuesto a la división Patlabor.
Kana Matsumoto

Voz

**Kana Matsumoto** es un personaje ficticio de la franquicia *Patlabor*.

## Personalidad

Es una joven cantante, muy alegre e inocente. Se unió a la Segunda Sección por una semana como parte de una estrategia publicitaria de la central de policía, cuyo objetivo es mejorar la reputación de Escuadrón. Luego de convivir un tiempo con el equipo, se enamoró de Noa Izumi.
Miina Tominaga

**Miina Tominaga** (冨永 みーな Tominaga Miina) es una seiyū japonesa nacida el 3 de abril de 1966 en Nishi-ku, Hiroshima, Prefectura de Hiroshima bajo el nombre Yoshiko Tominaga (冨永 美子 Tominaga Yoshiko). Trabajo en Patlabor, siendo la voz de Noa Izumi. Ha trabajado en series como Rurouni Kenshin y Fruits Basket, y películas como Nausicaä del Valle del Viento, entre otros trabajos. Está afiliada a Mint Avenue.

Estuvo casada con Kazuki Yao, de quien luego se divorció. En agosto de 2001 se casó con el actor Shoichiro Masumoto, por lo cual su verdadero nombre es Yoshiko Masumoto (増本 美子 o ますもと よしこ Masumoto Yoshiko). En enero de 2002 nació su primogénita. En el año 2005 nació su segundo hijo: un varón.
Enrique Mederos

**Enrique Mederos** (1967-2004) fue un actor y director de doblaje mexicano. Trabajo en Patlabor, siendo la voz del Oficial Mikiyasu Shinshi.

Actor de gran versatilidad y peculiar voz capaz de interpretar todo tipo de personajes, ya sean niños, jóvenes, adultos o ancianos. Es principalmente conocido por ser la voz de Mewtwo en Pokémon: La película, Toji Suzuhara en Neon Genesis Evangelion, El Supremo Kaio-Sama de hace 15 generaciones en Dragon Ball Z, Baby en Dragon Ball GT, Ryota Miyagi en Slam Dunk, el padre de Sakura, Fujitaka Kinomoto en Sakura Card Captors y el narrador en Digimon Adventure y Digimon Adventure 02.

También interpretó al personaje de Bumerangután en el programa infantil "Kolitas" de TV Azteca, uno de sus primeros trabajos. Tuvo la oportunidad de cantar en la película Shrek, en la que interpreta a Robin Hood. Su tono de voz era parecido al de Fernando Manzano y Roberto Molina.

La mayor parte de sus trabajos fueron para el estudio de doblaje Procineas S.C.L., estudio en el que incluso dirigió la primera versión de El Cuervo, además de doblar al protagonista, Brandon Lee.

Uno de sus últimos trabajos fue Leonardo en la serie animada de 2003 de las Tortugas Ninja (al cual ya había interpretado en los episodios 27 a la 33 de la serie animada original, doblados en Procineas S.C.L.), personaje que debió ceder a Luis Daniel Ramírez luego de doblarlo en la primera temporada de 26 capítulos debido a su frágil estado de salud.

Falleció el 1 de Julio de 2004 debido a una afección hepática.
Please Be Generous Your Highness! (episodio)

← Ota's Afternoon of Puzzlement | You Win! →

**Please Be Generous Your Highness!** (殿下 お手柔らかに, ,  **Tenka oteyawarakan!** ?, ) es el episodio 13 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

Los miembros de la Segunda Sección de Vehículos Especiales deben realizar una tarea poco común. Resulta que son anfitriones del Príncipe del Oasis. El joven Príncipe está en Japón para observar cómo funcionan las patrullas Labor, ya que espera establecer algo similar en su propio país.

El Príncipe pronto le toma cariño a Noa y Alfonso, y una peculiar amistad se desarrolla entre ellos. Mientras tanto, alguien ha robado uno de los Brocken capturados durante el incidente de Tokyo Teleport. Podría estar conectado a la llegada del Príncipe?
Mikiyasu Shinshi

**Mikiyasu Shinshi** es un personaje ficticio de la franquicia *Patlabor*.

## Personalidad

Shinshi nació Fujieda, Prefectura de Shizuoka. Originalmente era el backup de Ota hasta la llegada de Kanuka, quien lo reemplazó.

Él es un hombre muy introvertido, pero puede llegar a ser sorprendentemente violento si es provocado. Es el único miembro casado en el equipo. Su esposa Tamiko es bastante posesiva y celosa.

Estudió computación y puede escribir fluidamente comandos de texto.

Luego de la llegada de Kanuka, su función en la Segunda Sección fue conducir el camión que transporta al Ingram Unidad 2 del oficial Isao Ota.
Patlabor: Game Edition

**Patlabor: Game Edition**(*Kidō Keisatsu Patlabor: Game Edition*)**,**es un videojuego para la consola Playstation que pertenece a la franquicia *Patlabor*.

## Descripción

Es un juego de acción con gráficos en 3D, donde el jugador puede controlar el Ingram y luchar a lo largo de varias etapas contra Labors delincuentes.

La mayoría de los actores originales se reunieron para proporcionar sus voces a los personajes.

El juego cuenta con un modo historia, y un nuevo personaje que no se ve en el anime o el manga. Es una nueva recluta llamada Midori Soratani.

También figuran en el juego tres promos para "Patlabor la película live action", que se pueden ver después superar todos los niveles.
It's Called Amnesia (episodio)

← Versus | The Day Goma Came in from the Rain →

**It's Called Amnesia** (その名はアムネジア, ,  **Sono na wa amunejia** ?, *Su nombre es amnesia*) es el episodio 10 de la serie OVA *Patlabor: The New Files*.

## Sinopsis

Ota tiene un extraño sueño en el que mata a sus compañeros. Se despierta para encontrarse en la casa de Shinshi donde Hiromi, Asuma, Shinshi y Shige están muertos por heridas de armas de fuego, y Ota tiene una pistola en la mano. Él corre gritando, y descubre que no puede recordar quién es. Ota mató a todos? Sintiéndose culpable, se convierte en figuitivo. Ve en su cartera y tiene la billetera de Shinshi, entonces cree que es Shinshi. Mientras tanto, Noa, Gotoh y Kumagami buscan a Ota. Gotoh cree que tiene amnesia. Deben encontrarlo antes de que lastime a otra persona o a sí mismo.
Laboratorios Tsuchiura

El laboratorio de producción e investigación Tsuchiura es una instalación de *Schaft Enterprises Japan*. Es el laboratorio donde fue diseñado y construido el Type-J9 Griffon**.**

## Descripción

Es una instalación equipada con la ultima tecnología. Contiene todo lo necesario para llevar a cabo la investigación y desarrollo de Labors.

## Historia

El proyecto de desarrollo del Type-J9 Griffon está encabezado por Utsumi y Kurosaki como segundo al mando. El objetivo detrás de sus acciones es ver que tan lejos puede llegar la perfección de un Labor. También buscan desarrollar nuevos componentes para Labors, destinados a aplicaciones militares. Finalmente, su objetivo es derrotar al Ingram y obtener el sistema operativo desarrollado por Shinohara.
The Shadow of the Geo-Front (episodio)

← I Love You Miss Noa | Dark Troubles Rising →

**The Shadow of the Geo-Front** (ジオフロントの影, ,  **Jiofuronto no kage** ?, ) es el episodio 19 de la serie *Patlabor on Television*.

## Sinopsis

Los trabajadores del Proyecto Geo-Ciudad descubren una serie de cavernas de piedra caliza. Sin embargo uno de los trabajadores es un miembro del Ejército de Defensa de la Tierra, el grupo terrorista militante anti-Proyecto Babilonia. Este individuo hace estallar una bomba y amenaza con desencadenar más con el objetivo de destruir el proyecto.

La Segunda Sección de Vehículos Especiales es llamada para ayudar en esta delicada tarea. Noa junto con Kanuka, que posee un entrenamiento anti-terrorista y sabe sobre desactivación de bombas, son enviadas con la misión de desactivar las bombas y detener a los criminales.

Durante la búsqueda de las bombas se encuentran con una gran criatura que las ataca. Mientras tanto el capitán Gotoh logra aprehender al criminal y descubre que ha puesto en marcha una gran bomba cerca de la entrada al mar de Tokio Geo-City que hará que todo el área quede inundada. Desafortunadamente han perdido el contacto con Noa y Kanuka y no se les pueden advertir acerca de la bomba.