Dragon Ball Super

Dragon Ball Super (ドラゴンボール超スーパー, Doragon bōru sūpā?) est une série télévisée d'animation japonaise produite par le studio Toei Animation, diffusée du 5 juillet 2015 au 25 mars 2018 sur la chaîne Fuji TV. Akira Toriyama, auteur du manga original, est crédité en tant que scénariste et responsable du concept art des personnages1 de cette série, qui fait office de suite directe à son œuvre.

En France, la série est diffusée depuis le 17 janvier 2017 sur Toonami en version censurée, depuis le 23 février 2017 sur la même chaîne en version intégrale non-censurée et depuis le 10 septembre 2017 sur TFX (anciennenement NT1). Le doublage de la version française est réalisé par l'équipe habituelle de la saga (active depuis 1988) et par les nouveaux comédiens intégrés depuis Dragon Ball Z Kai en 2011.

## Synopsis

**Arc *Battle of Gods***

Après le combat contre Boo, la Terre connait une période de paix. Cependant, le dieu de la destruction, Beerus, vient de se réveiller d'un sommeil de 39 ans avec l'intention d'affronter le Super Saiyan Divin, le guerrier légendaire dont parle une ancienne prophétie exprimée par le Poisson Oracle.

Beerus part alors à la recherche de ce Super Saiyan Divin. Il apparaît sur la planète Kaio, là où se trouve Son Goku. Ce dernier décide de l'affronter mais malgré sa puissance en Super Saiyan 3, il ne parvient pas à le battre. Beerus va ensuite sur Terre accompagné de l'ange, Whis. Ils rencontrent Bulma, qui va les inviter à sa fête d'anniversaire. Tout se passe bien jusqu'au moment où Boo mange tous les flans. Beerus s'énerve et menace de détruire la planète Terre. Mais le retour de Son Goku, une révélation brève de Shenron, et une transformation en super saiyen Divin réussit à résoudre tous les soucis, sans que Beerus décide d'épargner la Terre du fait qu'il se sente épuisé après son combat contre la team Dragon.

**Arc *La Résurrection de 'F'***

Des sbires de Freezer volent les Dragon Ball de la Terre (se trouvant tout d'abord entre les mains de Pilaf et sa bande), et ressuscitent Freezer. Une de leurs machines donnent l'occasion au Tyran de recouvrer tous ses membres segmentés autrefois par Trunks du futur. Ainsi, le prince du Mal ayant acquis une transformation en or (Golden Freezer) fait son retour, et bouleverse la paix sur Terre tandis que Son Goku et Vegeta, partis s'entraîner sur la planète de Beerus, ne sont au courant de rien. Mais un appel rapide de Bulma, le retour sur Terre de nos deux saiyens favoris en Super Saiyens Blue, suffit à changer la donne.

Au cours du combat opposant Vegeta à Golden Freezer qui a plus tard repris son apparence initiale, la Terre finit réduit à néant. Mais Whis qui peut remonter dans le temps seulement pour quelques secondes, permet à Goku de corriger cet erreur et de détruire Freezer à temps.

## Distribution

Voila mon casting alternative de de *Dragon Ball Super,* si il avait redoublé par les belges et lyonnais avec l'autres français (contrairement à les comédiens originelles).

Et je peux accorder les comédiens officielles...

* Patrick Borg : Goku
* Eric Legrand : Vegeta
* Nancy Philippot : Bulma
* Olivier Prémel : Krilin
* Juie Basecqz : C'18
* Franck Adrien : Piccolo
* Alexandre Crepet : Gohan
* Elisabeth Guinand : Videl
* Frédéric Bouraly : Mr. Satan
* Maxime Donnay : Yamcha
* Marie Du Bled : Puar
* Pierre Bodson : Oolong
* Tony Beck : Ten Shin Han, Boo
* Delphine Chauvier : Chaozu
* Emilie Guillaume : Goten
* Sophie Pyronnet : Trunks
* Laurent Pasquier : Dr. Brief
* Sophie Landresse : Mme. Brief
* Claire Tefnin : Chi-Chi
* Frédéric Souterelle : Gyumao
* Benoit Van Dorslaer : Tortue Géniale
* Julien Dutel : Tortue
* Alessandro Bevilacqua : Pilaf
* Nicolas Matthys : Shu
* Audrey d'Hulstère : Mai
* Michel Hinderyckx : Maitre Kaio
* Gauthier de Fauconval : Kaio Shin, Kibitoshin
* Benoit Allemane : Kibito, Roi Enma
* Gilbert Levy : Vieux Kaio suprême
* Bruno Magne : Beerus
* Bruno Méyère : Whis
* Martin Spinhayer : Sorbet
* Maxime Van Santfoort : Tagoma
* Jean-Marc Delhausse : Shisami
* Maik Darah : Freezer (base forme)
* Philippe Ariotti : Freezer (forme finale)
* Marc Bretonnière : Champa
* Maia Baran : Vados
* Jean-Paul Cerbois : Botamo
* Bernadette Mouzon : Frost
* Bertrand Nadler : Hit