Vieux démons

Dawson et Casey demandent à Tina comment André, le père de Louie, a eu leurs noms. Tina ne sait pas.  Casey s’énerve contre le service de protection de l’enfance. Dawson le calme. Le service va contacter le père pour en savoir plus.

Severide est compatible avec la patiente pour le don de moelle osseuse. Elle s’appelle Anna mais n’est pas au courant car Severide a l’obligation de réfléchir. Anna doit subir un nettoyage qui va détruire son système immunitaire donc Severide ne pourra pas changer d’avis sinon Anna mourra.

Stella tente de réconforter et de rassurer Dawson.

Mouch, Herrmann et Otis jouent au monopoly. Herrmann se plaint d’avoir trop jouer aux jeux de la caserne.

L’équipe part en intervention, un jeune s’est coincé un bras dans une fabrique de bière.

En sortant, les gars aperçoivent une table de ping pong.

Une infirmière fait une prise de sang à Severide et lui parle d’Anna, puéricultrice.  Anna veut le rencontrer. L’infirmière n’est pas pour.

L’équipe revient avec la table de ping pong. Connie n’en veut pas et Boden reste scotché.  Boden leur rappelle une histoire passée mais Casey réussit à convaincre Boden de garder la table provisoirement.

Casey montre à Dawson un chèque que sa grande tante leur a envoyé : 25 $ pour leur mariage. Ils se moquent de sa générosité. Ils ne reviennent pas de s’être mariés mais Casey pense que le mariage les rend plus forts pour affronter les épreuves.

Stella et Severide parlent de son don. Severide se moque de Stella car elle s’inquiète pour lui.

Tina rend visite à Dawson. André a accepté de faire un test de paternité.  C’est bien le père de Louie. Dawson est triste d’apprendre cette nouvelle.

Dawson et Casey consultent une avocate, qui leur laisse très peu d’espoir concernant la garde de Louie.  Dawson est la seule responsable légale de Louie, malgré son mariage. L’avocate leur conseille d’abandonner l’adoption mais Casey et Dawson refusent.

Herrmann montre à Stella une raquette de ping pong gagnée face à un étudiant.

Severide vient rencontrer Anna.  Ils discutent de leurs goûts. Ils en ont beaucoup en commun.

Severide est perdu quand on lui demande une personne à contacter en cas d’urgence.

André arrive, furieux, voir Dawson et lui reproche d’avoir pris un avocat. Elle lui ordonne de partir, Casey veut le suivre mais Herrmann l’en empêche. L’ambulance doit aller en intervention. Dawson prévient Casey qu’André n’abandonnera pas.

Dawson et Brett viennent voir un patient habituel mais celui-ci frappe violemment Dawson.  Il n’avait pas pris son médicament.

Herrmann, Otis et Mouch ont cassé la vitre de la porte.

Severide avertit Stella qu’il l’a mis en contact d’urgence.

Dawson explique à Brett pourquoi elle a gardé Dawson comme nom et pas pris celui de Casey. Elle prendra son nom quand la procédure d’adoption de Louie sera terminée, pour que les trois aient le même nom. Dawson craque. Brett lui avoue qu’elle a été adoptée et qu’elle aurait souhaité rencontrer ses vrais parents, qu’ils viennent la chercher. Brett encourage Dawson à discuter avec André pour le bien de Louie.

Erin croise Severide, elle le félicite pour son geste qu’elle a appris par Stella (dont Severide dit qu’elle parle trop). Erin l’invite à prendre un pot avec quelques collègues. Severide accepte.

Otis veut prendre sa revanche sur Herrmann au ping pong. Stella prendra soin de Severide à sa sortie, il lui dit que ça fait du bien d’avoir une vraie amie.

Pour Casey, lui et Dawson devraient dire à l’avocate qu’ils ont rendez-vous à 18h le jour suivant. Louie les interrompt, Dawson s’occupe de Louie tantdis que Casey les regarde.

Les gars viennent jouer au ping pong à la caserne et vire l’équipe de Colannino.

Severide amène quelques magazines people à Anna. Severide rencontre le père d’Ana, qui le remercie en pleurant.

Dawson et Casey discutent avec André, qui leur explique qu’il ne savait pas l’existence de Louie vu qu’il effectuait des missions en Afghanistan. Il a su un mois avant par la mère de Loiuie qu’il était père. La mère de Louie ne peut toujours pas s’en occuper. Elle lui réclamait de l’argent alors il a cherché des informations sur Louie par l’armée et a trouvé l’adresse de Dawson et Casey. André veut rencontrer son fils. Dawson accepte mais pour la garde, elle s’en remettra aux avocats. Dawson est inquiète, Casey la console.

Clarke prévient Severide qu’Anna ne réagit pas bien au traitement, qu’elle ne peut donc pas faire sa chimio et que du coup le don est annulé. Ils vont la laisser se reposer, les chances qu’elle récupère sont faibles.

Boden veut que la porte soit réparée, Otis ne veut pas la payer car il ne se sent pas responsable.

Cruz et Stella parle de Severide, Cruz ne comprend pas pourquoi un lieutenant est prévu à sa place s’il doit être opéré que le jour après. Stella appelle Severide, qui ne répond pas et boit dans un bar.

Boden vient voir Casey pour lui dire qu’il ne lit pas dans les pensées et que le bordereau a été à moitié rempli. Casey lui explique qu’il a autre chose en tête. Boden comprend qu’il s’agit de sa famille donc ne lui en veut pas.

Une bagarre éclate entre Kaye et Otis. Casey intervient furieux les traitant de crétins et demande de réparer la porte.

Herrmann vient s’excuser auprès de Casey. Il demande à Casey s’il a des soucis. Casey vit mal son exclusion car Dawson va rendre visite avec Louie à André mais seule, accompagnée par les services de l’enfance. Herrmann le soutient et dit que si Casey n’est pas digne d’être un père pour Louie alors personne ne l’est.

Dawson attend André avec Louie mais personne ne vient. Casey arrive pour la soutenir.

Les pompiers jettent la table de ping pong à la poubelle. Ils sont appelés sur un accident.

La protection de l’enfance appelle André, qui a 1h de retard. Dawson est étonnée de son absence alors que les services pensent qu’il va abandonner la demande de garde.

La voiture de Severide est impliquée dans un accident mais personne n’est dans le véhicule. Stella a du mal à rester concentrée sur la victime qui a conscience. Une seconde personne a été touchée, la fille de la victime. Brett intervient.

Stella explique à Herrmann qu’elle a tenté de joindre Severide toute la journée mais qu’il n’a pas répondu. La police pense à un délit de fuite. Herrmann demande à la policière d’attendre avant de prévenir le service de renseignement.

On frappe chez Severide, endormi à cause de l’alcool. C’est Voight et Erin qui demandent à Severide de le suivre.