Mustang z Dzikiej Doliny

**Mustang z Dzikiej Doliny** - amerykański film animowany z 2002 roku. (Ang. Spirit Stallion of the Cimarron)

## Fabuła

Na XIX-wiecznym Zachodzie Ameryki w stadzie dzikich koni rodzi się ogierek mustang o imieniu Duch Senior; wyrasta na ogiera i przejmuje przywództwo w stadzie. Pewnej nocy, podążając za dziwnym światłem w pobliżu swojego stada, Duch Senior znajduje konie przywiązane do kłody i ich awanturników śpiących przy ognisku. Budzą się i po pościgu chwytają go i zabierają do fortu kawalerii amerykańskiej.

Przywódca fortu, pułkownik, rozkazuje złamać Ducha Seniora; jednakże Duch Senior przeciwstawia się wszelkim próbom. Pułkownik w odwecie przywiązuje go do słupa na trzy dni bez jedzenia i wody. W międzyczasie do fortu i przetrzymywany jest również rdzenny Amerykanin o imieniu Wartki Potok. Po trzech dniach Duch Senior jest na tyle słaby, że pułkownik przejmuje nad nim kontrolę, przechwalając się, że każdego dzikiego konia w końcu można oswoić, ale widząc rozczarowanie innych trzymanych w niewoli koni, Duch Senior łapie drugi oddech i zrzuca go. Upokorzony i wściekły pułkownik ma zamiar go zastrzelić, zanim Wartki Potok uwolni się nożem z więzów i uratuje Ducha Seniora; uciekają, wypuszczając przy tym inne konie. Jednak Wartki Potok sam łapie Ducha Seniora i zabiera go do swojej wioski.

Po powrocie do wioski Wartki Potok próbuje okiełznać Ducha Seniora życzliwością, ale Duch Senior nadal nie daje się złamać. Wartki Potok wiąże Ducha Seniora z jego klaczą Rosą, mając nadzieję, że uda jej się go zdyscyplinować. Duch Senior w końcu zakochuje się w Rosie, mimo że nie rozumie jej przywiązania do ludzi. Wkrótce Wartki Potok i Duch Senior zyskują wzajemny szacunek, a ten pierwszy zdaje sobie sprawę, że konia nigdy nie da się okiełznać, więc wypuszcza Ducha Seniora. Duch Senior ma zamiar wrócić do swojego stada i przekonać Rose, aby poszła z nim, gdy zauważa pułkownika i jego ludzi szarżujących, by zaatakować wioskę. Podczas bitwy, podczas której Duch Senior powraca na pomoc, pułkownik strzela do Rosy, która wpada do rzeki; ma zamiar strzelić do Wartkiego Potoka, ale Duch Senior zrzuca pułkownika z konia, odbijając strzał i ratując mu życie. Duch Senior następnie biegnie za Rosą, próbując ją uratować, ale oboje spadają nad wodospadem. Duch Senior pozostaje u boku Rosy, tylko po to, by kawaleria go odbiła, ale zostawiła ją na śmierć. Wartki Potok opiekuje się Rosą i przysięga uwolnić Ducha Seniora w zamian za uratowanie przez niego życia.

Załamany Duch Senior zostaje wrzucony do pociągu wraz z innymi schwytanymi końmi z wioski i traci poczucie własnej wartości. Ma jednak wizję, w której jego rodzina z ojczyzny ucieka na wolność, co ponownie go wzmacnia. Duch Senior zmuszony jest pracować na kolei transkontynentalnej , ciągnąc parowóz wraz z innymi końmi. Po zauważeniu, że linia kolejowa będzie przebiegać przez jego dom, Duch Senior szybko uwalnia się z sań, a następnie uwalnia inne konie. Wszyscy uciekają, ale utrata koni powoduje, że lokomotywa spada ze wzgórza, a Duch Senior ucieka przed nią, ratując życie. Uderza w stację i inną lokomotywę, powodując eksplozję, która podpala las. Duch Senior zostaje uwięziony, gdy łańcuch na jego szyi zaczepia się o powalone drzewo. Wartki Potok interweniuje, uwalniając go i razem uciekają, wskakując do wąwozu.

Następnego ranka pułkownik i jego kawaleria znajdują Ducha Seniora i Wartkiego Potoka, po czym rozpoczyna się pościg przez Wielki Kanion, gdzie zostają uwięzieni po jednej stronie wąwozu. Duch Senior wykonuje niesamowity skok na drugą stronę, a jego odwaga zadziwia pułkownika; powstrzymuje jednego ze swoich szeregowców przed zastrzeleniem Ducha Seniora i pokornie akceptuje porażkę i zostawia ich w spokoju. Świętując swoje zwycięstwo i wolność, Wartki Potok wraca do wioski z Duchem Seniorem i zastaje Rosę przywrócą do zdrowia, i nadaje ogierowi imię „Duch Senior, którego nie można złamać”. Następnie Duch Senior i Rosa zostają wypuszczeni na wolność przez Wartkiego Potoka; wyruszają do ojczyzny Ducha Seniora i ponownie łączą się ze stadem.

## Ciekawostki

* Kraina: Nie miała początku ani końca; Zwana też Starym Zachodem.
* Ziemia w tej krainie była wieczna.
* Duchowi Seniorowi było wiele trudniej niż myślał pożegnać się z Wartkim Potokiem.
* Duch Senior obiecał, że nigdy nie zapomni Wartkiego Potoka oraz tego jak z Wartkim Potokiem odzyskali wolność.
* Nie istniała w tej krainie granica między ziemią a niebem.
* Zwierzęta, które tam mieszkały należały do tej krainy jak wiatr szumiący wśród traw.
* W przeciwieństwie do niemal wszystkich pozostałych filmów animowanych o zwierzętach w roli głównej, tutaj nie porozumiewają się one ze sobą ludzkim głosem.

## Wersja Polska

**Opracowanie wersji polskiej:** Start International Polska

**Reżyseria:** Ewa Złotowska

**Tekst polski:** Joanna Serafińska

**Kierownictwo muzyczne:** Marek Klimczuk

**Teksty piosenek:** Marek Robaczewski

**W wersji polskiej udział wzięli:**

* Maciej Balcar – **Narrator**
* Jacek Kopczyński – **Wartki Potok**
* Wojciech Machnicki – **Pułkownik**
* Janusz Wituch – **sierżant Adams**
* Krzysztof Zakrzewski – **Murphy**
* Jan Kulczycki – **Bill**
* Paweł Iwanicki – **Joe**
* Leszek Zduń – **Pete**
* Mirosław Zbrojewicz – **Jake**
* Mariusz Leszczyński – **Roy**