Immer wachsam

**Immer wachsam** (orig. 少年の目覚めは何度目のアラームか, *Shōnen no mezame wa nandome no arāmu ka*?) ist die erste Episode der zweiten Staffel der Anime-Serie "Beastars".

## Handlung

### Die Sterne und das Monster

Legoshi, Jack und die restlichen Hundeartigen sitzen am Dachrand des Schulgebäudes und beobachten gemeinsam die Sterne.

Jack erzählt, dass bei der Geburt immer ein neuer Stern entsteht, der sein Schutzstern wird. Die Hyäne fragt welcher Stern der seine sei, was Jack nicht beantworten kann, aber erklärt, dass er der einzige sei, der den Schutzstern erleuchten kann.

Man sagt Jack, dass er nicht versuchen sollte mit dieser Geschichte abzulenken, sondern fordert ihn auf die versprochenen Sternschnuppen zu zeigen.

Als der Fennek niest, wollen alle gehen, doch Jack will sich aufmachen, um das Fernrohr zu holen, damit sie die Sternschnuppen sehen können.

Jack rennt los und Legoshi sucht nach seinem Schutzstern.

Jack läuft im dunklen Gang mit dem Fernrohr und glaubt etwas gehört zu haben. Er geht der Richtung nach, eine Dose rollt auf ihn zu, die er aufhebt und feststellt, dass darauf ein Schild mit der Aufschrift Für Tem angeheftet ist.

Jack steht nun vor dem Eingang jenes Saals, in der Tem getötet und verschlungen wurde.

Etwas bewegt sich hinter der Tür und dann sieht Jack ein großes Auge, dann noch weitere Augen. Jack ist entsetzt, lässt das Fernrohr fallen und rennt schreiend davon.

Das Ding bewegt sich im Schatten davon.

### Ein Monster in der Schule?

Es ist morgen und Jack versucht seine Freunde zu überzeugen, dass er etwas Unheimliches gesehen hat. Doch man denkt, dass er nur von den Sternschnuppen ablenken möchte. Koro jedoch sagt, dass er auch von einem Monster gehört hat, das sechs Augen haben soll.

Ein Fleischfresser-Mitschüler, der dies mitgehört hat, fragt sodann, ob es im Hörsaal 2 gewesen sei, was Jack bejaht. Er fragt ihn wieso und der Mitschüler sagt, dass dort Tems Geist unterwegs sei, was die Hundeartigen erschreckt.

Der Mitschüler erklärt, dass vor sechs Monaten Tem verschlungen wurde und der Täter noch nicht gefasst ist. Wenn man sich in der Nähe des Saales befindet, dann kann man dort Tems Schritte hören.

Er setzt fort, dass ein Schüler, welcher dort des Öfteren war, vermisst wird. Die Hundeartigen, Legoshi ist mit seinem Handy beschäftigt, verstehen zunächst nicht, um wem es sich handelt und der Mitschüler sagt, dass es Louis sei.

Als Legoshis Handy ertönt, schrecken sie erst kurz auf, wofür sich Legoshi entschuldigt.

Während die Hundeartigen die Sache als lächerlich abtun, liest Legoshi eine SMS von Haru, die ihn fragt, ob sie sich sehen können, was Legoshi freudig zustimmt.

### Treffen im Treppengeländer

Legoshi und Haru befinden sich im Treppengeländer und Haru sagt Legoshi, dass er sich nicht so viele Gedanken machen soll und dass es auch unter den Drittklässlern Gerüchte gibt, dass etwas in den Wänden lebt und ein Schüler vor langer Zeit auf einer Toilette Selbstmord begangen haben soll.

Legoshi staunt und Haru sagt, dass sie immer allein ist und noch nie was Gruseligem begegnet sei. Doch dann überkommt ihr die Erinnerung, dass Legoshi sie einst beinahe verschlungen hätte.

Legoshi entschuldigt sich, doch Haru meinte, dass sie sich so zum ersten Mal begegnet sind.

Legoshi setzt sich auf Harus Augenhöhe und fragt sie, weswegen sie sich da oben treffen. Haru antwortet, dass bei den kleinen Tiere Gerüchte sich schnell verbreiten und eine lange Zeit anhalten. Legoshi fragt leicht schockiert, ob sie gemobbt wird, weil sie eine Nacht mit einem Wolf zusammen war. Haru erklärt, dass sie ständig gemobbt wird und es nur noch mehr geworden ist.

Legoshi drückt ihr seine Sorge um sie aus und dass er ihr helfen will, doch Haru fasst ihm am Maul und bittet ihn aufzuhören. Sie sagt ihm, dass sie seine Sorge um sie schätzen würde. Legoshi meint zu ihr, wenn sie entschlossen wäre, dann würden sie aufhören.

Lächelnd meint sie, dass dies komisch wäre und dass ihre Beziehung…

Legoshi wartet, was sie dazu sagt, aber sie meint, dass man nichts ändern muss und es einfach Spaß macht mit ihm zu reden.

### Pläne im Theater-Club

Legoshi sitzt im oberen Bereich und fragt sich, ob er überhaupt mit Haru zusammen ist. Er schwor sich zwar stärker zu werden, aber hat bisher noch nichts getan und er denkt sich, dass sich Haru auch um Louis sorgen macht.

Legoshi wird sodann von Bills Ruf aus seinen Gedanken gerissen. Der AG-Leiter erklärt, dass sie eigentlich das nächste Casting machen sollten, aber ohne Louis es wohl schwierig wäre. Kai meint, dass sie wohl auf Louis Rückkehr wohl warten sollen und wenn der hier wäre, dann würde er für einen Ersatz sorgen.

Legoshi erinnert sich, dass er Louis zuletzt am Tag vor dem Meteor-Festival gesehen hat und es kommt ihm die Erinnerung hoch, dass sie sich zuletzt geschlagen haben.

Legoshi hört dann ein seltsames Geräusch, welches wohl aus der Decke des AG-Saals kommt.

### Unheimliche Sichtung in der Nacht

Es ist Nacht und man sieht das Cherryton-Gebäude. Zwei Hundeartige laufen zum Eingang des Hörsaals, in der Tem ermordet wurde. Man sieht an der Wand die Ausgabe der Schülerzeitung, in der von Louis Verschwinden berichtet wird.

Die beiden gehen zum Eingang und gestehen sich ein, dass es schon unheimlich ist, wenn Tem wirklich herumgeistern würde.

Eine der beiden will per Handy vor dem Eingang des Hörsaals fotografieren lassen. Es wird getan, doch dann macht das Blitzlicht ein seltsames Auge hinter ihm sichtbar und der Hundeartige, welcher das Foto gemacht hat, weicht vor Schreck nach hinten zurück.

Sein Freund fragt, was er da macht und er wird darauf hingewiesen, dass was hinter ihm ist. Er dreht sich um und sieht aber nichts. Sein Freund beteuert, dass es auf dem Foto ist und tatsächlich zeigt das Handyfoto mehrere Augen.

Ein Shhhh-Geräusch ertönt, die beiden sehen nach Oben und erblicken mehrere Augen in der Decke, die beiden flüchten vor Schreck.

Im Raum der Hundeartigen befinden sich Legoshi, Jack und ihre weiteren Mitbewohner und fragen sich, ob den Rest gut geht.

Die beiden kommen in den Raum und berichten, dass es da sei.

### Ein Stoff für die Schülerzeitung?

In der Presseabteilung der Schülerzeitung ertönt ein lautes Nein. Der Verleger lehnt strikt ab etwas über einen Geist zu schreiben, der im Hörsaal wohnt. Er betont, dass ohne Fotos von Louis das Geschäft ohnehin schlecht läuft. Die Hundeartigen stehen vor dem Mäuseverleger und hören ihn erst zu bis der Schakal ihn darauf hinweist, dass er verletzt wurde, er zeigt ihm einen Kratzer auf seinem Handrücken. Koro meint aber, dass er einfach nur über seine Füße gestolpert sei. Aber der Schakal betont, dass das Monster gefährlich sei.

Dem Verleger ist aber skeptisch, ob sich sowas überhaupt verkaufen lässt.

Legoshi fragt dann, ob das Ding merkwürdige Laute von sich geben würde, was verneint wird.

Jack sagt dem Verleger, dass er recherchieren soll, ehe es ein weiteres Opfer gibt, was der Verleger strikt verweigert.

Der Fennek flüstert Koro unterdessen etwas ins Ohr.

Während die Hundeartigen versuchen den Verleger vom Wert der Story zu überzeugen, hört Legoshi als Einziger von ihnen ein Shhh-Geräusch in den Wänden.

### Eine Rückkehr in die Theater-AG und ein Abschied

Legoshi läuft Rückwärts vom Gebäude 5, um noch weitere Geräusche zu hören bis er auf jemanden stößt. Legoshi entschuldigt sich bis er erkennt, dass es Louis ist, den er angestoßen hat.

Louis dreht sich um und grüßt Legoshi mit einem Hey. Legoshi starrt ihn an und findet keine Worte.

Legoshi will fragen und Louis entgegnet ihm, dass es schon eine Weile her ist und setzt seinen Weg fort. Legoshi folgt ihm und will ihn fragen seit wann und Louis sagt ihm, dass er seit heute Morgen da sei.

Legoshi stößt die Fragen aus wo er war und es zwei Monate seien.

Louis staunt, dass es tatsächlich zwei Monate seien und geht weiter. Legoshi wundert sich sehr über Louis Ruhe und möchte so vieles mit ihm bereden, aber sei dafür zu aufgeregt.

Louis steht vor den Mitgliedern der Theater-AG, welche sich über seine Rückkehr freut.

Doch Louis überreicht dem AG-Leiter einen Umschlag, auf dem Kündigung steht. Louis erklärt der AG, dass er noch einmal gekommen sei, um sich zu verabschieden. Die Mitglieder sind fassungslos und der Ag-Leiter meint, dass der Theater-Club nicht ohne ihn sein kann.

Doch herablassend meint Louis, dass er nur im billigen Licht gestanden hatte und das Publikum in seinem Bann war.

Louis dreht sich um und während er an Legoshi vorbeiläuft, entgegnet er ihm, dass er vom Licht in die Dunkelheit getreten sei. An die Mitglieder erklärt er, dass sie sich weiterhin im Rampenlicht abmühen können, während er einen anderen Weg des Kampfes gewählt hat.

Er verlässt den Saal und lässt den Theater-Club fragend zurück. Legoshi fragt sich was mit Louis los ist.

### Eine Falle für das Monster

Koro und der Fennek machen sich daran heimlich eine Kamera in den Lüftungsschacht vor dem Eingang des Hörsaals, wo Tem getötet wurde, zu installieren, um Gewissheit zu haben, ob es wirklich das Monster gibt.

### Legoshi, Juno und die Ereignisse beim Festival des Meteors

Legoshi macht sich daran eine Tafel im Saal des Theater-Clubs zu säubern, allerdings zögert er Louis Namen von der Tafel zu wischen und denkt an Louis letzte Worte, dass er vom Licht in die Dunkelheit getreten ist, bis Kai auftaucht und Louis Namen wegwischt.

Legoshi macht sich auf dem Weg zum Biologieraum der Wölfe und spricht Juno an. Die reagiert, aber statt sich umzudrehen geht sie wütend von Legoshi fort, welcher die Verfolgung nimmt und sie dann über Louis fragt. Wütend hält Juno an und entgegnet ihm, dass er aufhören soll auf ihren Gefühlen herumzutrampeln.

Legoshi sieht sie fragend an und Juno erklärt, dass sie ihm nicht mehr in die Augen sehen kann, seit sie es ihm gestanden hat und dass er ihr eine unklare Antwort gegeben und sie stehen gelassen hat.

Sie erinnert sich zurück wie Legoshi ihr sagte, dass sie stark ist und will, dass sie tapfer ist und die anderen anführt.

Sie fragt sodann Legoshi, dass er ihre Liebe nicht annehmen kann, weil er seine eigene Spezies verabscheut, was Legoshi schockiert.

Traurig fordert Juno Legoshi auf ihr eine richtige Abfuhr zu erteilen und bricht in Tränen aus.

Legoshi geht auf Juno zu und meint zu ihr, dass sie sich ziemlich ähnlich sind, sie seien auf eine gute Art stur und ziemlich heftig.

Er bietet ihr an zusammen ins Wolfszimmer zu gehen und im Mondlicht zu baden.

### Juno, der nächste Beastar?

Legoshi und Juno gehen gemeinsam zum Biologieraum der Wölfe, wo die weiteren Wölfe Juno erblicken sie freudig empfangen. Legoshi ist über die ausgelassene Stimmung verwundert.

Die Wölfe drücken Juno ihre Dankbarkeit aus, was Juno verwundert. Sie fahren fort zu erklären, dass ihnen ihre Rede beim Meteor-Festival gefallen hat und dass die Pflanzenfresser nun mehr keine Angst vor ihnen haben.

Juno kann zunächst nicht verstehen, was man ihr sagt, aber dann sagt sie zu Legoshi, dass sie zugibt, dass sie stur ist, aber was das Durchsetzungsvermögen und das Auftreten angeht, keiner ihn übertrifft.

Eine der Wölfe entgegnet Juno, dass sie der nächste Beastar werden könnte, was sie bescheiden bezweifelt. Doch durch Louis Verschwinden könnte dies möglich werden.

Legoshi denkt, dass Juno für die Gerechtigkeit einsteht, in einem Ort ohne Pflanzenfresser. Juno wird von den anderen Wölfen freundlich umkreist.

### Die Lehrer und die Suche nach dem nächsten Beastar

Ein paar Tage später im Lehrerzimmer. Ein Antilopen-Lehrer fragt nach dem Direktor und erfährt, dass dieser mit einem traurigen Gesicht zu einem Konzil der Lebewesen gegangen. Der Lehrer staunt, da das letzte Konzil eine Weile her ist.

Die Streifenhörnchendame erklärt, dass es nicht einfach ein Konzil ist, sondern dass sich Vertreter aller Spezies versammeln, um den nächsten Beastar der Cherryton-Schule auszuwählen.

Sie fährt fort zu erklären, dass die Schule in den letzten fünf Jahren keinen Beastar gekürt hat und sieht sich die Profile der Schüler an. An erster Stelle Louis und an zweiter Stelle Juno.

### Mögliche Aufklärung der Monstergeschichte

In der Schülerzeitung wird ein Foto von einem erschrockenen Meerschweinchen mit einem Kunstauge auf dem Kopf gezeigt und es wird berichtet, dass ein Meerschweinchen (erster Jahrgang) die Lüftungsschächte benutz hat, um den Schülern Streiche zu spielen.

Jack zeigt sich zutiefst beschämt von einem Erstklässler reingelegt worden zu sein.

Legoshi fragt, ob das Foto von der Kamera stammt, was bejaht wird. Koro erklärt, dass die Kamera auf Wärme reagiert und dann die Aufnahme auf das Handy gespeichert wird.

Er zeigt Legoshi die Handybilder und man sieht das Meerschweinchen mit dem Kunstauge auf dem Kopf. Doch dann sehen sie ein Bild, das sie nicht zuordnen können. Man meint, dass es eine Kakerlake sein könnte.

Legoshi schaut zu zwei Schülern und man sieht in der Zeitung ein Foto von Juno, die zu den Miss-Bewerberinnen gezählt wird.

Legoshi befindet sich dann in der Jungentoilette und wischt den Boden. Er sieht sodann aus dem Fenster zu den zwei Fuchsschülern und denkt sich, egal wie sich die Dinge verändern, er will auf seinen Weg bleiben.

Er muss an Juno und Louis denken und auch, ob er weiterhin still und unscheinbar sein soll und ob er schon mit 17 die Bestimmung in seinem Leben gefunden hat.

Doch dann werden seine Gedanken unterbrochen als er wieder das Shhhh-Geräusch hört.

Legoshi schaut sich um, aber kann niemanden entdecken.

### Die Faust des Wolfes

Im Raum der Hundeartigen sitzen alle zusammen und Jack fragt Koro, ob dies bedeutet, dass das Monster nicht existiert. Koro bejaht es und meint zu Jack, dass er nun allein auf die Toilette gehen kann, worauf Jack beleidigt entgegnet, dass er es nicht vor allen hätte sagen sollen.

Doch Legoshi meint, dass es existert und dass irgendwas im Zimmer ist, was bei seinen Mitbewohnern ein Schauer erweckt.

Legoshi fährt fort zu sagen, dass er dieses Shhhh-Geräusch hört und dass es sie beobachtet.

Die Angst geht um und man bittet Jack mit Legoshi zu reden, da er sein Freund sei.

Jack geht auf Legoshi zu, hält sein Gesicht und meint, dass das Geräusch in seinen Ohren von Stress und wenig Schlaf kommen würde.

Doch Legoshi wird wütend, ballt seine Faust und schlägt mit voller Wucht gegen die Wand und hinterlässt darauf Risse.

Die Hundeartigen sind schockiert, haben sich umschlingen und Abstand genommen. Legoshi sagt ruhig, dass er sich Werkzeug borgen wird, in die Wäscherei geht und dann alles reparieren wird. Legoshi verlässt den Raum und die Hyäne kommentiert, dass er sich wie ein Profikiller benommen hat.

### Legoshi und das Monster

Legoshi befindet sich in der Schulwäscherei und sieht zu wie seine Hemden in der Maschine gewaschen wird und fordert demjenigen, der ihn verfolgt und beobachtet, auf, sich ihm vorzustellen.

Legoshi erklärt, dass er seine Anwesenheit schon seit Tagen spürt und man ihn momentan für einen Spinner hält.

Er fragt dann laut, ob er nicht wirklich das sechsäugige Monster sei.

Das Shhhh-Geräusch ertönt wieder und eine Stimme verkündet dann, dass nun die Zeit gekommen ist sich endlich zu zeigen.

Eine Masse fällt vor Legoshi und er sieht sie schockiert an…