Rebecca Morales

**Este artículo es un esbozo**

Puedes ayudar a Ghostbusters Wiki expandiéndolo. ¡No tengas miedo de editarlo, cualquier cambio puede ser revertido fácilmente a través del historial!

## Rebecca Morales

### Aparece en:

*Ghostbusters Year One** *Ghostbusters Year One* #1
* *Ghostbusters Year One* #2
* *Ghostbusters Year One* #3
* *Ghostbusters Year One* #4

**Rebecca Morales** es una autora independiente.

## Historia

En 1984, Peter Venkman vendió los derechos exclusivos para un libro sobre Los Cazafantasmas a una pequeña editorial de la Ciudad de New York. [4] Reclutaron a Rebecca Morales para escribir el libro. Le dijeron que fuera lo más minuciosa posible, pero el libro tenía que ser algo que una persona pudiera leer entre el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy y el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles. [5] [6] Fue a la estación de bomberos y entrevistó a Winston Zeddemore y Janine Melnitz. Ella le dijo que a veces Peter podría saltar antes de mirar. Winston pensó que tenía el don de la palabra. Después de que Gozer fue derrotado por los Cazafantasmas, Rebecca habló con Louis Tully en las afueras de 550 Central Park West. Pensó que escribir un libro sobre los Cazafantasmas era una idea bastante buena y accedió a hablar con ella sobre ellos. Sugirió salir a tomar un café, pero ella estaba comprando. Como cortesía, le recomendó que se quedara con el recibo y lo usara como cancelación. Rebecca se reunió con Dana Barrett en un restaurante. Dana adivinó correctamente el consejo que Louis le dio y luego pensó que se sentían como años, no semanas desde el incidente. Decidió que respondería de lo que quería hablar. Dana recordó que Peter le dijo que técnicamente comenzaron en la Universidad de Columbia. Admitió que no veía a ninguno de los Cazafantasmas como profesores, no con estudiantes. Se detuvo y le pidió a Rebecca que no pusiera eso en el libro. Louis se reunió con Rebecca en un restaurante. La entrevista se centró en Peter. Louis lo consideró un verdadero tirador y reveló que hicieron un trato para el uso gratuito del logotipo de los Cazafantasmas en su anuncio de páginas amarillas a cambio de pagar sus impuestos durante los próximos tres años. Divagó sobre cómo el logotipo le dio la ventaja competitiva por solo unas pocas horas de trabajo. Rebecca intentó entrevistar a Walter Peck. Hablaron por teléfono. Peck solo comentó que los Cazafantasmas usaron tecnología no regulada que podría resultar peligrosa y se sintió reivindicado en esa evaluación. Ella todavía fue a la EPA y convenció al supervisor de Peck para que le permitiera acceder a él. Peck dijo que no apreciaba su intromisión, repitió lo que le dijo por teléfono y comentó que no tenía nada más que decir al respecto, especialmente si glorificaba a Peter de alguna manera. Comenzó a llamar a Peter muchas cosas como combativo, evasivo e irrespetuoso, pero se detuvo y rechazó la participación sin importar lo que dijera su supervisor. Peck amenazó con demandar si algo de lo que decía se citaba en el libro. También leyó su informe sobre la Unidad de Contención.

Rebecca entrevistó al gerente del Hotel Sedgewick, Bennett Davis. Davis enfatizó que Sedgewick fue el primer cliente de los Cazafantasmas y, si bien los daños fueron inicialmente inaceptables, la noticia de la captura de Slimer provocó un aumento increíble en los clientes. Reveló que el hotel estaba reservado hasta el otoño del próximo año. Bennett también le dijo que Peter tenía mucho valor. Se reunió con el arzobispo, Mike O'Sullivan, en su oficina. Encontró que los Cazafantasmas eran un grupo interesante, por decir lo menos. Habló sobre cómo los vio convencer a una sala de políticos para que actuaran rápidamente y pensó que era la cosa más divertida que había visto en su vida o un milagro sincero. Admitió que se sorprendió a sí mismo deseando que la Iglesia tuviera un poco más de ese tipo de habilidad comercial en el púlpito. Rebecca fue al Ayuntamiento de Nueva York y habló con el vicealcalde Daniel Nash en su oficina. Repitió lo que le dijo a su editor, la posición oficial de la Alcaldía era que los Cazafantasmas estaban involucrados en algún tipo de evento y a la luz de las secuelas de dicho evento, se reservaban el derecho de investigar las cosas más a fondo antes de comprometerse a realizar más comentarios. Nash agregó que no le importaba lo que dijera el arzobispo. Ella entrevistó al oficial Carlson, el guardia de la cárcel del NYPD Lock-Up, para su libro oficial sobre los Cazafantasmas. El oficial Carlson le dijo que eran el grupo más afortunado que había visto en su vida. Recordó que su estación de bomberos explotó y los tenían fríos tras las rejas por el peligro. Notó que no parecían demasiado preocupados por el incidente y pensó que eso los hacía parecer culpables. Recordó que uno de ellos estaba cantando un villancico o algo así, pero el alcalde Lenny los sacó. Carlson repitió que fue suerte.

Rebecca se reunió con Winston Zeddemore en su departamento para entrevistarlo para su libro. Winston se sorprendió de que fuera tan minuciosa que habló con el guardia de la cárcel. Mientras Winston le servía un poco de café, admitió que pensaba que el libro iba a ser un truco rápido para aprovechar todas las noticias que hicieron los Cazafantasmas. Rebecca confirmó que lo era, pero su editor insistió en que fuera lo más minuciosa posible. Winston pensó que ya no quedaba interés, especialmente después de que Peter Venkman y Ray Stantz entraran en el circuito de los programas de entrevistas. Le preguntó por dónde quería empezar. Rebecca dijo que prefería el principio y comenzó con "¿Quién es Winston Zeddemore?" Winston reveló que nació en Michigan, pero Rebecca lo detuvo y aclaró que se refería a "¿cómo se convirtió un ex marine en un cazafantasmas?" Winston le dijo que no existía nada parecido a un ex infante de marina y se despertó un día y ya no era su vocación, por lo que comenzó de nuevo en Nueva York trabajando en la construcción y se fue después de unas semanas. Ella notó la ironía de que él renunciara por un problema de seguridad. Rebecca se sorprendió con la línea del cheque de pago de Winston durante su entrevista con Janine Melnitz. Winston admitió que estaba un poco aturdido, pero aún así fue contratado en el acto. Ella preguntó cómo fue el resto de su entrenamiento. Winston lo llamó "breve" y luego le contó acerca de la lección de 15 minutos en el techo de la estación de bomberos.

Rebecca preguntó cuánto tiempo faltaba para su primer caso y se sorprendió al saber que habían pasado unos dos días después de su contratación. Decidió pausar la conversación actual y le preguntó si la fama nacional cambió a los otros Cazafantasmas. Winston lo dudaba y pensó que habían nacido en su nivel de rareza. Continuó hablando de su primer busto. Al concluir su historia, Rebecca admitió que pensaba que su primer busto iba a ser más extraño. Winston respondió que vio al fantasma de Edgar Allan Poe convertirse en un montón de pájaros. Rebecca supuso que entonces preguntó si la mayoría de las llamadas que hicimos eran fáciles. Winston le dijo que no lo eran y que algunas eran pesadillas que no eran aptas para el consumo público. Ella lo encontró justo y le agradeció su tiempo. Tenía una última pregunta, ¿qué pensaba él que estaría haciendo si no se hubiera convertido en un Cazafantasmas? Winston reveló que quería aprender más sobre computadoras, pero admitió que no miraba más hacia el futuro que mañana. Se pusieron de pie y se dieron la mano.

Rebecca fue a la Universidad de Columbia y entrevistó a Jennifer Adams y Bob Douglas en una cafetería. Jennifer le contó a Rebecca que Peter se interesó mucho por ella y sus dones psíquicos, pero que se entristeció cuando dejó la Universidad. Bob calificó el experimento de Venkman como la peor experiencia que había tenido a pesar de que también se comprometió en Delta Tau Chi. Llamó a Peter maníaco y afirmó que las electrocuciones que sufrió lo dejaron con sueños extraños como el de la noche anterior sobre una pintura gigante que intentaba secuestrar a un bebé. Le preguntó a Rebecca si todavía le estaba pagando por la entrevista. Rebecca luego se reunió con el decano Yeager en la Biblioteca Low Memorial. Yeager confirmó que despidió a Peter, Ray y Egon y mantuvo la decisión. Creía que Peter seguía siendo un científico pobre y una mala influencia en hombres mejores. Admitió que Peter demostró ser un promotor astuto y la popularidad de los Cazafantasmas fue responsable de un resurgimiento del interés por la ciencia que, a su vez, aumentó las donaciones de ex alumnos al programa. Comentó que era una situación sin pérdidas para la Universidad. Rebecca fue a la Biblioteca Pública de la Ciudad de New York y entrevistó a Roger Delacorte. Roger recordó que Egon y Ray pasaron mucho tiempo en la biblioteca solicitando algunos libros muy esotéricos de la colección ampliada. Roger luego declaró que era un firme creyente en la experiencia, especialmente si el tema estaba fuera de su comprensión, y admitió que Egon y Ray eran los únicos en los que podía pensar para llamar sobre el incidente con el fantasma de la Biblioteca. Rebecca entrevistó a Alice Sherman fuera de la instalación asistida a la que se mudó, en un banco bajo la supervisión de un empleado. Alice consideró lo que le sucedió como una bendición disfrazada. El fantasma era una señal de que necesitaba más paz y tranquilidad en su vida. Le preguntó a Rebecca si ya le había hablado de San Jerónimo.

Rebecca se reunió con Ray en la Sociedad Estadounidense de Investigación Psíquica para su entrevista. Él le contó extensamente sobre la migración masiva de esponjas, pero ella solo quería hablar sobre el mundo de lo sobrenatural y todas las cosas relacionadas con él. Ella le preguntó cómo se conocieron él, Egon y Peter. Ray abrió la puerta principal para ella. Él le dijo que la parapsicología era una llamada que escucharon en sus días universitarios en la Universidad de Columbia y luego dio a entender que algunos de ellos escucharon la llamada más fuerte que otros. Mientras entraban, Ray le contó sobre el día en que Peter les presentó a él y a Egon. Una vez que Ray llegó a la parte en la que Egon le dijo que estaba trabajando en lo que más tarde se conocería como medidor P.K.E., Rebecca recordó que leyó sobre él y el resto del equipo en un número de Popular Science. Señaló que el artículo pasaba por alto cómo obtuvieron el material nuclear para los paquetes de protones. Ray se detuvo en las escaleras y le dijo que quedaba material de un experimento previamente aprobado. Ray le dio crédito a Egon por diseñar gran parte del P.K.E. Meter, pero hizo sugerencias durante la escuela de posgrado. Recordó cuando finalmente lo vieron funcionar por primera vez fuera de un laboratorio en la Biblioteca Pública de la Ciudad de Nueva York y vieron un fantasma por primera vez. Al entrar en la biblioteca del piso de arriba, Ray recordó que también fue cuando corrió más rápido que nunca. Rebecca preguntó por Egon Spengler. Ray recordó cómo rápidamente llegó a la conclusión de las lecturas del fantasma de la Biblioteca que podían capturar y retener un fantasma indefinidamente. Ray creyó que cambió sus vidas con esa declaración. Recordó que Peter le dio una barra de chocolate.

Rebecca preguntó si fue entonces cuando lo despidieron de Columbia. Ray agregó que luego se pusieron en marcha por sí mismos poco después y recibieron su primera llamada oficial del Hotel Sedgewick. Rebecca le pidió que esperara porque quería volver. Ella entendió que corrieron porque no tenían todo su equipo en ese momento, pero quería saber si alguna vez regresaban. Ray hizo una pausa y le dijo que regresaron varios meses después del primer encuentro con el fantasma de la Biblioteca y cómo finalmente la capturaron. Rebecca se sorprendió de que amenazara con destruir un libro raro para que ella se manifestara. Ray aclaró que los libros raros estaban en otra parte de la biblioteca y que estaba mintiendo. Fue una suerte que funcionó. Rebecca se sintió aliviada, pero pensó que el busto sonaba rutinario. Ray promocionó lo bien que se construyó el equipo y luego admitió que estaba más preocupado por los daños extensos que se hicieron a las pilas, lo que afortunadamente se evitó. Ray agregó que Roger Delacorte estaba tan feliz de haber atrapado al fantasma que pudo convencerlo de que le vendiera parte de la colección de ocultismo de la biblioteca por un buen precio. Ray admitió que estaba pensando en abrir una biblioteca de referencia oculta algún día. Cuando Rebecca salió del edificio, sugirió una librería. A Ray le gustó la idea y le dijo que pensaba como Peter. Rebecca preguntó si eso era un cumplido. Ray respondió que sí, a veces.

Rebecca y Janine también se conocieron en el comedor exterior del Empire Diner. Ella medio bromeó diciendo que no podía decir mucho debido a un acuerdo de no divulgación. Janine admitió que Peter no era el peor jefe que tenía. Ella insinuó que fue en un empleo en Yonkers y luego recordó el terrible viaje. Ella le advirtió a Rebecca que Peter era un poco cauteloso cuando fue interrogado. Dana se reunió con Rebecca nuevamente. Le contó a Dana sobre la advertencia de Janine de que Peter podía mostrarse cauteloso cuando se le preguntaba. Dana respondió que la evaluación no estaba mal y notó su hábito de desviarse. Ella especuló que tenía que ver con Peter estudiando Psicología para mejorar. Ella le informó a Rebecca que Peter bromeaba, trataba de enojarse o se desviaba en una dirección extraña si no le gustaba el rumbo de la conversación. No tenía idea de por qué. Rebecca volvió a visitar la clorpromazina. Dana dijo que no quería eso en el libro, pero que conste, le dieron una receta para curar su hipo. Recordó cómo Peter le recordaba a un presentador de un programa de juegos. Rebecca preguntó por Egon Spengler. Janine admitió que Egon no era la persona más fácil de conocer, a nivel personal, pero fue muy generoso al compartir lo que aprendió con los demás. Ella pensó que era muy amable de su parte.

Rebecca fue a Columbus Circle y luego se acercó a un hombre en el Monumento Nacional USS Maine y le preguntó si era Peter. Él respondió que a veces lo era. Ella se presentó. Peter recordó que estaba escribiendo el libro sobre los Cazafantasmas. Bromeó que estaba feliz de hablar con ella ya que el cheque finalmente se pagó. Ella notó que hablaba con todos excepto con él y Egon. Peter se burló de que estaba decepcionado de que ella no lo dejara para el final. Entraron en Central Park y continuaron hablando. Rebecca preguntó por Egon. Peter le dijo que consumía comida chatarra. Recordó su vieja broma y le dijo que le preguntara por HG Huges. Peter tenía curiosidad por saber lo que todos decían sobre él hasta ahora. Rebecca recordó que no eran cosas muy agradables y le dijo que estaba interesada en cómo pensaba él de sí mismo o, mejor dicho, en cómo veía su papel de Cazafantasmas. Peter saludó con la mano a dos mujeres que estaban trotando y luego le dijo a Rebecca que cazar fantasmas era exactamente lo que él hizo y solo un hombre que salvó al mundo. Se sentaron en un banco. Rebecca recordó que Ray le había dicho que él también sentía un llamado. Le preguntó a Peter por qué le interesaba la parapsicología. Peter respondió que nunca nada estaba realmente mal y que dependía del estado de ánimo. Se centró en el margen de maniobra que permitía el campo y luego le preguntó si tenía hambre porque él tenía hambre. La llevó a almorzar a Tavern on the Green y continuó la entrevista allí. Recordó que su contador sacó a pasear a su perro allí una vez o algo así. Tienen una mesa afuera.

Peter se aseguró de que el editor de Rebecca pagara el almuerzo. Rebecca trató de preguntarle sobre su carrera en la Universidad de Columbia y por qué nunca publicó ningún artículo por su cuenta. Peter afirmó haber publicado más de uno sobre la "efectividad del enfoque conductual versus humanista cuando se trata del skell promedio en los cinco condados" a través del Mason-Wolf Journal of Tentative Psychology. Ella le preguntó si publicaba fuera de la parapsicología. Peter le recordó que tenía más de un título y agregó que estaba en medio de un experimento "mayormente creíble" antes de separarse de la academia. Ella notó que Dana le dijo que le gustaba desviar. Peter fue tomado por sorpresa y decidió que definitivamente estaba pidiendo postre. Rebecca continuó y le dijo que otros decían lo mismo que Peck. Peter se sorprendió de que todavía estuviera en la Agencia de Protección Ambiental. Rebecca agregó que Peck le dijo que era combativo. Ella también reveló que leyó su informe sobre la Unidad de Contención. Peter la detuvo y se preguntó qué tan minuciosa estaba tratando de ser. Rebecca dijo que iba a ser lo más minuciosa posible ya que su nombre estaba en el libro. Ella notó que Ray y Winston cooperaron. Peter la llamó diciendo que Ray había cooperado y le preguntó si hablaba de The Rose. Ella le preguntó si estaba hablando del club nocturno. Un camarero les trajo la comida. Peter bromeó con que la prensa nacional no entendió los detalles jugosos sobre ese arresto. Comentó que el bistec se veía perfecto y agradeció al camarero. Rebecca sospechó que lo sacó a colación para no tener que hablar sobre su carrera académica. Peter le contó lo que pasó en The Rose.

Rebecca se quedó atónita con la idea de Peter de que Egon bailara. Peter explicó que, si bien algunos fantasmas te hablarían como una persona, la mayoría eran heterosexuales y trabajaban por impulso, por lo que si tenían lo correcto frente a ellos, no podían evitar manifestarse. Continuó con la historia. A Rebecca le sorprendió que así fuera como se hundiera realmente el busto. Peter citó el informe de Casey Kasem al respecto. Peter admitió que pensó que era una pena que sucediera antes de que contrataran a Winston porque le encantaría ver su reacción al Moonwalk de Egon. Rebecca de repente tuvo más preguntas, pero le entregaron la factura. Peter apostó que sí, pero se excusó para reunirse con su agente sobre trabajar en televisión. Le preguntó si pensaba que el Tonight Show podría usar a un hombre de su talento. Corrió tras él fuera de la taberna y le preguntó si la historia era cierta o si simplemente no quería responder a ninguna pregunta personal. Peter respondió que la vida podría ser un verdadero misterio. Le dio las gracias por el almuerzo.

Winston acompañó a Rebecca a la estación de bomberos. Rebecca preguntó por HG Huges. Winston le advirtió que no le preguntara a Egon por él y reveló que era una de las bromas de Peter. Una vez se enamoró de él y recibió una conferencia de dos horas sobre los beneficios teóricos de perforar un agujero en la cabeza. Rebecca se alegró de haber preguntado, aunque no estaba segura de que la escolta fuera necesaria. Winston le aseguró que sí. Presentó el exterior de la estación de bomberos, aún en mal estado desde la explosión. Le informó que la policía no dejaría entrar a cualquiera. Winston habló con el oficial Mike y le hizo saber que Rebecca entraría para reunirse con Egon. Mike le deseó buena suerte con eso y luego gritó para vigilar sus pasos. Rebecca vio el agujero y le preguntó a Winston si estaba seguro adentro. Winston le recordó que hubo una explosión. Miró a su alrededor y encontró a Egon en el sótano escaneando alrededor de la Unidad de Contención con el Medidor de Velocidad Gamma. Winston le dijo que fuera amable con el visitante. Egon dedujo que se trataba del libro. Rebecca le estrechó la mano y se presentó. Ella bromeó sobre que era un hombre difícil de contactar. Egon le dijo que estaba muy ocupado y que solo aceptó la entrevista porque Peter dijo que la tarifa dependía de su participación.

Rebecca estaba ansiosa por empezar. Encendió su grabadora y le preguntó a Egon cómo se interesó por la parapsicología y los fantasmas. Egon le dijo que no creía que hubiera cosas que el hombre no debía saber y que los fantasmas fueron simplemente lo primero que pudo probar de manera concluyente. Reflexionó que seguiría el rastro hasta que se enfriara o hasta que se presentara algo más interesante. Rebecca se dirigió a la Unidad de Contención y le preguntó si allí estaban los fantasmas almacenados, luego le preguntó si alguna vez pensó que explotar tan pronto como perdía energía era un defecto importante de diseño. Ella señaló que podrían ocurrir apagones. Egon le preguntó dónde había oído eso. Rebecca miró el agujero en la unidad y le dijo que era muy minuciosa y luego le preguntó por qué no había seguridad. Egon estaba molesto y dijo que era un sistema totalmente seguro. Explicó que la unidad debería haber estado bien sin energía por un tiempo, pero el aumento masivo de la energía psicoquinética ambiental provocada por el acercamiento de Gozer y los fantasmas en la unidad se sintieron atraídos como el hierro por un imán. Rebecca preguntó si eso era una admisión de culpa. Egon lo negó y señaló que no fue él quien ordenó que se apagara la energía. Afirmó que el escenario se tendría en cuenta cuando se reconstruyera la unidad. Ella le preguntó si pensaba que los fantasmas seguirían siendo un problema, citando que los avistamientos regulares disminuyeron después de que el Hombre Malvavisco Stay Puft gigante explotó. Egon pensó que algunos seguirían siendo un problema como el primer fantasma que capturaron. Winston recordó la historia de Ray sobre cómo se escapó la primera vez que intentaron ponerlo en la unidad. Rebecca estaba burlonamente sorprendida de que algo más se escapara del sistema totalmente seguro. Egon agradeció sarcásticamente a Winston por mencionarlo. Winston se excusó para hacer un recado. Rebecca quería escuchar la historia.

Egon y Rebecca se retiraron al segundo piso cuando recordó que Ray le dijo abruptamente que detuviera a Slimer y luego salió corriendo. Rebecca se sorprendió de que Ray lo dejara con él, ya que los tres fueron necesarios para atrapar al fantasma en primer lugar. Egon comió un poco de Cheez Its y medio bromeó diciendo que tenía suerte de que Slimer fuera impulsado más por el impulso que por la inteligencia, como Peter en la universidad. Continuó con el enfrentamiento en Tribeca Park. Ella pensó que sonaba agotador y le preguntó si volvía a mirar en la Trampa. Egon respondió que no, pero las palomas sí. Preguntó qué le pasó a Ray. Egon recordó que fue a bucear en un contenedor de basura en el Square Diner en busca de cebo. Rebecca preguntó si eso era todo. Egon admitió que era una anécdota vergonzosa pero inofensiva que, en última instancia, tenía un beneficio: demostró sin lugar a dudas que no era seguro ir solo en bustos. Rebecca se movió para estrecharle la mano para concluir la sesión, pero quería programar un seguimiento. De repente, un poseedor no identificado se apoderó de ella y le hizo una burla críptica de que su destino se acercaba y que no podía evitarlo. Todo salió volando y se emitió un ectoplasma rosado al salir del cuerpo de Rebecca. Egon le aseguró que era un encuentro menor de fantasmas. Rebecca estaba enfurecida por haber sido adelgazada. Peter estaba en la puerta principal y le preguntó a Rebecca si ya había mencionado a HG Huges. Ella lo empujó y salió furiosa de la Estación.

## Apariciones

* *Ghostbusters (IDW)*
	+ *Ghostbusters Year One*
		- *Ghostbusters Year One* #1
		- *Ghostbusters Year One* #2
		- *Ghostbusters Year One* #3
		- *Ghostbusters Year One* #4

## Curiosidades

* En la página 3 del cómic *Ghostbusters Year One* #1, en el panel 4, la grabadora de Rebecca es una grabadora de microcassette de radio AM/FM Sony M-80 de 1982 en azul marino metálico.
* En la página 6 del cómic *Ghostbusters Year One* #2, Rebecca menciona haber leído sobre el equipo de los Cazafantasmas en la revista Popular Science.

## Notas

* Gran parte de este contenido base fue tomado de *Ghostbusters Wiki* en inglés, escrito por varios miembros de esa comunidad.

## Referencias

1. ↑ Winston Zeddemore (2020). *Ghostbusters (IDW)* - "*Ghostbusters Year One* #1" (2020) (cómic, pág. 3). Winston Zeddemore decía: *"No pensé que fuera a ser tan minuciosa, señorita Morales".*
2. ↑  Rebecca Morales (2020). *Ghostbusters (IDW)* - "*Ghostbusters Year One* #1" (2020) (cómic, pág. 3). Rebecca Morales decía: *"Y por favor, llámame Rebecca".*
3. ↑ Dramatis Personae (2020). *Ghostbusters (IDW)* - "*Ghostbusters Year One* #1" (2020) (cómic, página Dramatis Personae). La biografía indica: *"Una autora independiente contratado por una pequeña editorial de New York para escribir un libro oficial y en profundidad sobre los Chicos de verde después de su triunfo sobre el Hombre Malvavisco Stay Puft en el Upper West Side de Manhattan".*