Чармандер-Брошенный Покемон

**Чармандер - Брошенный Покемон** (**Charmander – The Stray Pokemon**)-одиннадцатая серия аниме Покемон. Первый показ в Японии состоялся 10 июня 1997 года, а в США-22 сентября 1998 года.

## Сюжет

Эш и его друзья, похоже, заблудились на пути в Вермилион, расстроив Мисти. Группа останавливается, чтобы свериться с картой Брока, и Эш определяет, что тропа, по которой они идут, пересекается с Маршрутом 24, который, в свою очередь, ведет прямиком в Вермилион. Брок доволен и откладывает карту в сторону. Но когда они идут, большая тень внезапно преграждает им путь. Вскоре солнечные лучи тускнеют, показывая Чармандера, сидящего на скале. Проверив свой Покедекс, Эш радуется, что у него есть шанс поймать Чармандера. Брок указывает, что пламя на его хвосте слабо, и что ему, возможно, нужна помощь. Однако Чармандер сопротивляется попытке Эша его поймать. Брок предлагает Эшу попробовать снова, но вторая попытка Эша также проваливается. Пикачу взбирается на скалу и разговаривает с Чармандером. Затем он спускается вниз и умудряется сообщить Эшу, что Чармандер ждет, пока кто-нибудь не придет и не заберет его. Брок решает, что если он принадлежит кому-то другому, то лучше оставить его, и они уходят.

Дальше по тропе Эш и его друзья находят Покецентр, который находится на их карте, и они входят туда как раз в тот момент, когда начинается дождь. Несмотря на беспокойство Брока, Эш успокаивает его и указывает, что Чармандер ни за что не стал бы ждать так долго. Однако они слышать смех поблизости и оглядываются, чтобы увидеть Тренера по имени Дэмиен в окружении группы друзей. Они подслушивают его разговор, Дэмиен рассказывает, что у него был Чармандер, но так как он был слаб, он оставил его на скале посреди леса, пообещав вернуться за ним, хотя и признает, что делать этого не собирается. Эш и его друзья приходят к выводу, что Чармандер, которого они видели, и тот кого описал Дэмиен - один и тот же. Это толкает обычно спокойного Брока через край, и он вступает в конфликт с Дэмиеном, требуя, чтобы он забрал своего Чармандера. Дэмиен отталкивает его, но вскоре появляются Эш и Мисти, чтобы поддержать Брока. Когда Дэмиен и его шайка уходят, Эш, Мисти и Брок спешат обратно, чтобы найти Чармандера.

Все трое бегут назад под проливным дождем к скале, где находится Чармандер, и обнаруживают, что на него напала стая Спироу. Эш пытается отогнать их, бросая в них камень, но Спироу обращают свое внимание на него и его друзей. Эш приказывает Пикачу применить Удар Грома, и он подчиняется, спугнув Спироу. Группа бысто завернула Чармандера в свои плащи и побежала обратно в Покецентр, прося Медсестру Джой о помощи. Поначалу Медсестра Джой злится на Эша и его друзей, но Эш объясняет, что именно Дэмиен оставил там Чармандера, воспользовавшись его преданностью. Брок умоляет Медсестру Джой спасти Чармандера, и она обещает сделать все, что в ее силах. После напряженного и мучительного ожидания, Медсестра Джой наконец выходит из операционной и собщает, что Чармандер выкарабкался, и к утру все будет в порядке.

Наступает утро, и крик Брока заставляет Эша упасть с дивана. Оказывается, Чармандер исчез из Покецентра. Эш уверен, что Чармандер просто вернулся на скалу. Брок хочет снова пойти за ним, но Мисти отмечает, что это бесполезно. Даже если Дэмиен не заботится о нем, Чармандер все еще упрямо предан ему. Хотя Брок все еще расстроен, Эш и его друзья покидают Покецентр. Тем временем, впереди, Команда Р только что закончила рыть еще одну яму-ловушку. Однако легкий вес Пикачу не активирует ловушку. Джесси и Джеймс спорят о том, кто виноват в этой неудаче, пока Мяут не заставляет их замолчать, поцарапав им лица. Эш, Брок и Мисти, будучи намного тяжелее, в итоге запускают ловушку и падают в яму. Затем появляется Команда Р, смеясь над тем, что их ловушка сработала. Пикачу пытается их ударить током, но резиновые костюмы Команды Р изолируют их от электричества. Пикачу пытается бежать, но они выпускают специальный шар, который проглатывает Пикачу, а также изолирует его электричество.

Команда Р готовится уйти с Пикачу на буксире, хотя Чармандер противостоит им. Чармандер, как перевел Мяут, приказывает им вернуть Пикачу Эшу и остальным. Команда Р отказывается, и предупреждает Чармандера, чтобы он убрался отсюда. Чармандер отвечает, закрыв глаза, сосредоточившись изо всех сил и выпустив огромный Огнемет, который поджаривает Команду Р. Они бросают Пикачу и убегают, все время разглагольствуя о том, как Чармандер поджарил их. Они пробегают мимо Дэмиена, заставляя его выразить шок от того, что Чармандер смог их победить. Эш, Мисти и Брок, выбравшись из ямы, благодарят Чармандера за помощь, и Эш спрашивает Чармандера, не хочет ли он пойти вместе с ними. Однако тут приходит Дэмиен и заявляет, что он вернулся за Чармандером, как и обещал. Дэмиен продолжает говорить, что отказ от Чармандера сделал его сильнее. Несмотря на возражения Эша и его друзей, Дэмиен хвастается своими методами обращения и тренировок Покемонов. Когда он пытается отозвать Чармандера, бросая его Покеболл, он отвергает его как своего Тренера, бросая Покеболл обратно в него своим хвостом. В ярости, Дэмиен пытается атаковать Чармандера всеми своими Покеболлами. Чармандер отвечает Огнеметом, за которым следует Удар Молнии Пикачу, направленные на Дэмиена и вынуждающие его сбежать. После некоторого обсуждения, Брок настаивает на том, что Чармандер должен быть у Эша, и Покемон Огненного типа с радостью прыгает в Покеболл Эша.

## Персонажи

### Люди

* Эш
* Мисти
* Брок
* Джесси
* Джеймс
* Медсестра Джой
* Дэмиен
* Тренеры

### Покемоны

* Пикачу (Эша)
* Мяут (Команды Р)
* Чармандер (Эша; ранее Дэмиена; новый; дебют)
* Спироу (множество)

## Мелочи

* Это вторая серия из трехсерийной арки, где Эш ловит каждого из стартовых Покемонов Канто.
* Мисти утверждает, что группа ищет Вермилион уже десять дней с тех пор, как они покинули Церулин в конце серии Водные Цветы Церулина.
* Показано, что Дэмиен несет около двадцати Покеболлов, все они якобы содержат Покемонов; однако позже было установлено, что Тренер может нести только шесть Покемонов одновременно в своей команде, как и в играх.
* Это первая серия, в которой упоминается, что Покемон может умереть.
* Это первая серия, в которой Мяут переводит речь Покемона.

### Ошибки

* Когда Эш и его друзья подбегают к скале, чтобы поближе рассмотреть тенистого Покемона, Z-образные отметины под глазами Эша исчезают.
* Форма глаз Чармандера меняется и напоминает глаза Чаризарда, когда его показывают крупным планом.
* Когда Эш и его друзья противостоят Дэмиену и его друзьям, правая перчатка Эша отсутствует.
* После того, как Медсестра Джой перестает бежать, раздаются два дополнительных шага.
* Когда Пикачу убегает от воздушного шара Команды Р, его ноги имеют подушечки.