Avi/Quotes

## Quotes

### Top

Before Awakening 1You're a real trouble magnet, y'know. If anything happens, let me know right away, ok?お前は本当に危なっかしーからな。何かあったらすぐ俺に言えよ？

Play Audio
Before Awakening 2There was a pretty flower? Really.. Oh, it's nothing. Stop making that face.綺麗な花があった？そうか…何でもねぇよ。そんな顔すんなって

Play Audio
Sun 1It's alright. You don't have to worry, because I'll protect you…大丈夫だ。心配しなくても、お前は俺が守ってやるよ

Play Audio
Sun 2D-don't touch me like that. I won't be able to stand it..そ、そんなに触んな。我慢できなくなるだろ…

Play Audio
Moon 1I'm going to get stronger so that I can protect you. So... Stay by my sideお前を守るために、俺はもっと強くなる。だから…傍にいろ

Play Audio
Moon 2I'm telling you not to make that anxious-looking face, I'm right by your sideそんな不安そうな顔すんなって言ってるだろ、傍にいてやるから

Play Audio
MorningGood morning! Did you just wake up? I've already finished my morning sword practice, y'know?おはよう。今起きたのか？俺はもう、剣の稽古をすませてきたぞ？

Play Audio
AfternoonAlright, let's head out already. It'll be fine, I'm with you.さ、早く出発しようぜ。大丈夫だって、俺がついてるだろ？

Play Audio
EveningDon't go walking outside at night, alright? If you really have to, tell me first.夜に一人で出歩くんじゃねえぞ？どうしてもって言うなら、俺に声かけろよ

Play Audio

### Prince

Prince DisplayYou're late. Everything's already ready, so let's go.遅いぞ、お前。もう準備できてるから、早く行こうぜ

Play Audio
Status!! You scared me.. Wait, even you got scared?…っ！ちょっと、びっくりした…って、お前も驚いてるのかよ

Play Audio
Status (Sun)What's up all of a sudden? If you come up behind me like that even I'll be surprised.急にどうしたんだよ。さすがに後ろから来たら、俺だって驚くだろ

Play Audio
Status (Moon)What is it? You want me to touch you? Well, I won't hold back, then.何だよ。俺に触れてほしいのか？…なら、遠慮しねえぞ？

Play Audio
Awakening (Sun)The important things.. I feel like I can protect them now.大切なものを…今なら、守れる気がする

Play Audio
Awakening (Moon)My strength is for protecting everyone, and you... So stay by my side俺の力はみんな、お前を守る為の力だ…だから、傍にいろ

Play Audio
TrainingI want to become stronger.俺は、もっと強くなりたい

Play Audio
FormationIt's no good if you don't take me along.お前には、俺がついてないと駄目だろ

Play Audio

### Battle

Nice ChainYou're on a roll. Don't get too flustered.その調子だ。慌てなくていいぞ

Play Audio
Great ChainThat was great. I'll clean up after you!いいじゃねえか。あとは俺が片付ける！

Play Audio
Excellent ChainWow, you're amazing! .. I won't lose, either!お前、すごいな！…俺も負けねえぞ！

Play Audio
SkillDo you think you can win against me?俺に勝てると思ってんのか？

Play Audio
Skill (Sun)I will protect the things I want to, with my own strength!守りたいものは…俺自身の力で守る！

Play Audio
Skill (Moon)I'll take them all on! Bring it!俺がまとめて倒してやる！かかってこい！

Play Audio
StartAlright! I'm your opponent.よし！俺が相手だ

Play Audio
AttackYaa!ヤぁ！

Play Audio
DamagedUgh!…っく！

Play Audio
RecoverYou saved me there!助かる！

Play Audio
FeverLet's go!行くぞ！

Play Audio
End TurnDon't get careless!油断するなよ？

Play Audio
ClearAlright! ... Are you hurt anywhere?よっし！…怪我はしてないか？

Play Audio
ResultThat was a piece of cake. Are you hurt anywhere?楽勝だな。怪我はしてないか？

Play Audio

### Misc

CommunityQuite a nice place you have here. So, let's practice swordsmanship!いい場所じゃねえか。さ、剣の稽古するぞ！

Friend SupportYou get along well with her huh. Thanks for that.お前、あいつと仲良くしてくれてるんだってな。ありがとうな

Welcome PartyMy welcome party? You don't need to do it but... thanks.俺の歓迎？いいよ、そんなの…でも、ありがとうな

BirthdaySo it's your birthday. Congratulations. I also feel blessed.誕生日なんだってな。おめでとう。祝えて…俺もうれしい

Play Audio
Prince Birthdayありがとな。お前から祝われると、すげえ特別に感じる。なあ、今日はこのまま一緒に過ごせるか？

Main TitleThe Dream Kingdom and A Hundred Sleeping Princes夢王国と眠れる100人の王子様

Play Audio

### Special

Prince Award - NominatedI can't get used to this... Well, I heard you're choosing. It got me curious.こういうのは、慣れねえ…けど、お前が選ぶって聞いて。気になるだろ

Play Audio
Prince Award - FavoritesThis is kind of embarrassing.. but thanks. From now on, I'll take good care of youなんか照れるけど…ありがとな。これからもお前のこと、大事にするよ

Play Audio
Prince Award - Special Effect 1ありがとな。お前がくれたこの薔薇に、改めて誓う

Play Audio
Prince Award - Special Effect 2お前のことは、この先もずっと俺が守る。必ずだ

Play Audio

Login Bonus 1ナビもキエルも張り切っていたが…俺もお前と過ごせるのが今から楽しみだ。特別な時間にしような

Play Audio

### Hideout

Morningおはよう、Y/N…なんか、起きるのがもったいねえな

Bedtime今日も頑張ったな、お疲れ。もう休むだろ？俺も、お前と一緒に休むつもりだ

GiftY/N、お前にこれやるよ。気に入るかはわかんねえけど

Touch 1眠いなら、俺の肩を使っていいぞ

Touch 2心配しなくても、ここにいるって

Touch 3 (Lv.2)腹減ったな。何か食わないか？

Touch 4 (Lv.6)調子はどうだ？お前、無茶するからな

Touch 5 (Lv.10)出かけるか？映画を見るのもいいな

Touch 6 (Lv.14)なんだよ、くすぐったいだろ？

Touch 7 (Lv.16)Y/Nといると、心地いいんだよな

Touch 8 (Lv.20)俺にとって、お前は特別な奴だよ

Idle 1部屋に飾りたい花があるんだ。今度摘んでくる

Idle 2今度フラフも連れて、散歩に行こうぜ

Idle 3 (Lv.4)悪い。腹筋するから、足押さえててくれ

Idle 4 (Lv.8)寝癖がついてる？ど、どこだ…？

Idle 5 (Lv.12)バルコニー、出てみないか？景色がいいからな

Idle 6 (Lv.18)こうしてお前とのんびりするのも、いいな

Idle 7 (Lv.22)剣を振ってると頭の中もすっきりするんだよ…って、笑うなよ？

Halloween…仕方ねぇな。トリックオアトリート！