Tomoyo Daidouji

* Manga
* Anime
* Clear Card

9 ~ 10 ( phần Thẻ bài Clow )
10 ~ 11 ( phần Thẻ bài Sakura )
12 ~ 13 ( phần Clear Card )

* **Anime :**

9-10 ( phần 1, movie 1 )
10 ~ 11 ( phần 2 và phần 3 )
11~12 ( Movie 2, OVA )
13 ( phần Clear Card )

 ***" KAWAII ~ desu-wa! Sakura-chan! "***
Câu nói của Tomoyo khi cô bị thu hút hoặc thích thú với điều gì đó ở Sakura .

## Tóm Lược

Tomoyo Daidouji ( *大道寺 知世 Daidōji Tomoyo* ) là một nhân vật phụ chính trong sê-ri truyện tranh Cardcaptor Sakura và Tsubasa: Reservoir Chronicle cùng với chuyển thể anime của nó, và tất cả đều được nhóm CLAMP thiết kế . Cô là người bạn tốt nhất của nhân vật chính của bộ truyện - Sakura Kinomoto . Tomoyo và Sakura là hai chị em họ của nhau ( về phía mẹ của hai người )

Tomoyo là con gái của chủ tịch công ty đồ chơi Daidouji - Sonomi Daidouji , Tomoyo sống một cuộc sống giàu có và được bảo vệ bởi một đội vệ sĩ nữ. Cô có thể sử dụng vào một loạt các thiết bị công nghệ nguyên mẫu từ công ty của mẹ mình cũng như cung cấp cho Sakura và Cerberus các thiết bị liên lạc khác nhau trong toàn bộ series. Cô được miêu tả là người chín chắn, tốt bụng, thông minh và thường xuyên nói chuyện bằng cách sử dụng cách chia động từ và cách diễn đạt biểu cảm ( nhiều hơn so với bình thường thấy ở học sinh tiểu học ). Cô là một ca sĩ tài năng, và được biểu diễn trong các sự kiện khác nhau của trường. Trong anime, khả năng âm nhạc của cô khiến cô bị nhắm đến bởi cả hai lá bài The Song và The Voice

Khi biết được vai trò mới của Sakura là thủ lĩnh thẻ bài, cô ép buộc Sakura phải mặc "trang phục đặc biệt" do cô thiết kế và bắt đầu cung cấp cho Sakura những bộ trang phục khác nhau mà Sakura mặc trong khi chụp cũng như đi cùng Sakura trong các nhiệm vụ để ghi lại các sự kiện bằng máy quay video của mình. Trong manga, một số cảnh cho thấy Tomoyo phải lòng anh trai Touya của Sakura; tuy nhiên, theo một cuộc phỏng vấn trong Cardcaptor Sakura Memorial Book , đây là lỗi do một trong những nghệ sĩ không biết được rằng CLAMP có ý định cho Tomoyo có tình cảm với Sakura chứ không phải là Touya. Trong các tập sau, điều này được khắc phục bằng cách có một " ghi chú cảnh " rằng Tomoyo đỏ mặt xung quanh Touya vì anh ta nhắc cô về Sakura.

## Ý nghĩa tên

Tomoyo có nghĩa là : " kỷ nguyên khôn ngoan ; người khôn ngoan " và Daidouji có nghĩa là : " biết đến thế giới ". Tên thay thế trong tiếng Anh của cô là Madison Taylor ; trong khi ở Hy Lạp, tên của cô đã được đổi thành Tiffany Daidouji.

## Ngoại hình khi xuất hiện

Tomoyo là một cô gái trẻ có vẻ ngoài thanh lịch và tinh tế với làn da trắng như sứ cùng mái tóc dài màu tím, lượn sóng, rất giống với mẹ của Sakura - Nadeshiko Kinomoto.

 Sau đó được biết rằng mẹ của Tomoyo - Sonomi Daidouji , đã khiến Tomoyo mọc tóc như vậy để cô trông giống Nadeshiko. Tomoyo cũng có đôi mắt màu tím, khiến cô và Sakura trở thành hai người duy nhất có màu mắt khác với những người bạn cùng lớp khác - màu nâu hoặc xám, ( trừ Eriol ).

Trang phục của Tomoyo thay đổi thường xuyên như của Sakura trong suốt bộ truyện. Trang phục hàng ngày mang tính biểu tượng nhất của cô là đồng phục học sinh, cũng như trang phục chiến đấu của Sakura thay đổi tùy theo mùa. Đồng phục học sinh mùa đông của cô là một chiếc áo sơ mi dài tay màu đen với cổ tay áo màu đỏ và trắng, một chiếc khăn choàng cổ màu trắng có sọc đỏ, và một chiếc váy ngắn xếp li màu trắng với váy lót dài đến đầu gối màu trắng. Vào những ngày đặc biệt lạnh lẽo, cô mặc một chiếc áo khoác đen dày có phù hiệu trường học trên lưng. Đồng phục mùa hè của cô là một chiếc áo sơ mi trắng nửa tay với khăn choàng cổ màu đỏ và một chiếc váy ngắn xếp li màu đen. Quanh năm, cô đều mang giày Mary Jane màu đen được cùng với vớ trắng và mũ thủy thủ màu trắng có viền đen.

## Tính Cách

Tomoyo là người bạn tốt nhất của " nữ anh hùng " - Sakura Kinomoto trong suốt loạt truyện . Khi cô phát hiện ra rằng Sakura đã trở thành thủ lĩnh thẻ bài, cô trở thành trợ lý chính của Sakura bằng cách thiết kế "trang phục chiến đấu" cho cô

Tomoyo luôn giữ kín bí mật danh tính mới của Sakura và thường bảo vệ cô ấy trong những lúc cần thiết.

Trong những lần phát hành đầu tiên của manga, một trong những họa sĩ đã không biết rằng Tomoyo có tình cảm với Sakura. Kết quả là, một số cảnh trong các chương đầu cho thấy Tomoyo có cảm tình với anh trai Touya của Sakura . Tuy nhiên, CLAMP đã sớm làm rõ câu chuyện với nhau và Tomoyo sau đó đã thể hiện cho thấy có sự chú ý nhiều hơn đối với Sakura ( có tiết lộ rằng Tomoyo đỏ mặt quanh Touya vì cô nhận thấy rằng anh và Sakura có đôi tai giống nhau ).

Tomoyo là con gái của chủ tịch Công ty đồ chơi Daidouji - Sonomi Daidouji. Sonomi là em họ của mẹ Sakura - Nadeshiko Kinomoto , chính vì điều này đã làm cho việc Sakura và Touya với Tomoyo cũng là anh chị em họ của nhau. Cha của Tomoyo chưa bao giờ được xuất hiện trong bộ truyện và chỉ được nhắc sơ qua một lần, và thực sự là ông không sống trong gia đình Daidouji. Ngôi nhà theo phong cách phương tây của Tomoyo ở Tomoeda khá hoành tráng, có nhiều người giúp việc phục vụ gia đình. Đôi khi cô được chăm nom bởi đội vệ sĩ nữ của gia đình Daidouji và được tiếp cận với công nghệ nguyên mẫu từ công ty của mẹ cô ( bao gồm cả điện thoại di động mà cô cung cấp cho Sakura )

Tomoyo khá là trưởng thành so với độ tuổi thực của cô. Một trong những đặc điểm chính của cô là sự vị tha đối với Sakura. Tomoyo dễ thương, tốt bụng, chu đáo, ngọt ngào, rất thông minh, xinh đẹp, tỉ mỉ, cầu toàn và rất du dương ( cô có một giọng hát đáng yêu và thường có những bản solo trong các bài hát hợp xướng ). Cô thích làm trang phục cho Sakura mặc và quay phim mọi lúc. Cô cũng hát trong một câu lạc bộ ở trường. . Cô luôn nói bằng cách sử dụng cách chia động từ và cách diễn đạt mang tính biểu cảm, đem đến cho cô một không khí tinh tế & độc đáo giữa các nhân vật. Khi cần, Tomoyo có thể thể hiện sự tinh ranh và tháo vát đáng kể,

Tomoyo thường hay giúp đỡ những cố gắng của Sakura trong việc tán tỉnh với anh Yukito trong nhiều lần, và trong nửa sau của bộ truyện, cô trở thành người bạn tâm giao của Syaoran khi cậu ấy thích Sakura.

## Các mối quan hệ

### Sakura Kinomoto

Mối quan hệ của Tomoyo với Sakura tràn đầy tình yêu và tình bạn. Hành động của Tomoyo cho thấy rõ rằng cô quan tâm sâu sắc đến Sakura, nhiều khi đến mức ám ảnh.

Lần đầu tiên Tomoyo gặp Sakura là khi hai người cùng học lớp ba , lúc đó Tomoyo để quên cục tẩy ( cục gôm ) ở nhà và được Sakura chủ động cho Tomoyo sử dụng chung cục tẩy với mình. Cái cục tẩy đó, có khả năng Tomoyo chỉ được sử dụng một lần, nhưng nó đã trở thành vật sở hữu quý giá nhất của Tomoyo. Chính một hành động tử tế ngẫu nhiên đã châm ngòi cho sự phát triển của mối quan hệ của họ, nơi sự vui vẻ, tốt bụng và dễ thương của Sakura được kết hợp với tình yêu và sự tận tâm tương đương từ Tomoyo.

Trong truyện tranh, Tomoyo khẳng định rằng tình yêu của cô là dành cho Sakura (mặc dù không theo kiểu trực tiếp). Trong nhiều trường hợp, điều này được đánh dấu bằng việc sử dụng hoa trong nền để biểu thị tình yêu (một chủ đề hình ảnh phổ biến trong manga và anime). Tuy nhiên, Sakura lại có tình cảm lãng mạn với những người khác trong suốt bộ truyện và không bao giờ diễn giải những tin nhắn của Tomoyo như bất cứ điều gì khác ngoài những biểu hiện của tình bạn thân thiết .

Bản thân Tomoyo không thể hiện, hoặc có vẻ có bất kỳ cảm giác ghen tuông hoặc oán giận đối với những người mà Sakura có tình cảm lãng mạn. Thay vào đó, cô hoàn toàn vị tha và yêu Sakura đến mức miễn là Sakura hạnh phúc, Tomoyo vẫn hạnh phúc, bất kể cuối cùng Sakura yêu ai. Trong một cuộc trò chuyện, Tomoyo đã nói với Sakura rằng cô tất nhiên sẽ rất hồi hộp nếu người cô yêu cũng yêu cô , nhưng điều quan trọng nhất với cô chỉ đơn giản là hạnh phúc của người đó.

Tuy nhiên phản ứng của Sakura là không biết rằng " người này " chính là mình, và đã trả lời một cách tự tin: " Người bạn yêu hẳn phải thực sự hạnh phúc lắm nhỉ "

Trong tập 46 của anime, khi Sakura được đưa đến một thế giới nơi mọi người quên đi cảm xúc của họ đối với những người họ yêu thương nhất, Sakura chào Tomoyo một cách thân thiện như mọi ngày ở trường, nhưng thay vì tiếp tục nói chuyện với nhau, Tomoyo chỉ đơn giản là thay giày và bước đi, chỉ quay lại và nói với Sakura rằng mình sẽ đến lớp trễ. Ngoài ra, tại các lớp học sau, Tomoyo không còn đi chơi với Sakura nữa và cũng không còn chào đón cô khi các buổi cổ vũ của Sakura kết thúc.
Trong Cardcaptors, Tomoyo phải lòng Sakura đã được xóa bỏ và thay vào đó là sự đáng yêu vô cùng.

### Cerberus

Khi gặp Kero lần đầu tiên, Tomoyo dường như không bị sốc như Sakura và do đó, đã hình thành một mối quan hệ thân thiết với cậu ta.

Tomoyo dường như thấy Kero thật thú vị, Kero thường bảo cô quay video cho cậu và cô dường như không bận tâm.

Khác với Sakura, Kero luôn vui vẻ mặc trang phục của Tomoyo ( ngoại trừ tay áo phồng mà cậu mặc để chụp trong khi chiến đấu ), và cậu được ghi hình vào video ; Kero nghĩ rằng đó là một cách để cho thấy cậu ấy tuyệt vời như thế nào.

Tomoyo rất thích tặng cho Kero và Sakura những món đồ điện tử nguyên mẫu do công ty của mẹ cô tạo ra , cũng là để Tomoyo thử nghiệm tính năng của các thiết bị mới này ; và tất nhiên Kero rất thích nó , cậu thường xuyên chơi game suốt ngày .

### Syaoran Li

Tomoyo thân thiện với Syaoran. Lúc đầu, Syaoran dường như không chú ý nhiều đến cô; cậu không ghét mà cũng không thích cô. Sau đó trong loạt phim thứ ba, cậu dường như mở lòng với cô và nói về tình cảm của cậu dành cho Sakura sau nhiều lời trêu chọc từ Tomoyo. Cô dường như cũng thích gợi lên sự ghen tuông của cậu về sự thân thiện của Eriol dành cho Sakura.
Mặc dù có tình cảm với Sakura, nhưng Tomoyo , không giống như Meiling Li , cô luôn cố gắng giúp Syaoran và Sakura thổ lộ tình cảm với nhau, cô cũng là người đã giúp họ tiến xa hơn về tình cảm trong movie 2. Điều này là do Tomoyo nghĩ rằng hạnh phúc của Sakura cũng là hạnh phúc của cô , và vì vậy, cô có thể nghĩ rằng Syaoran là người có khả năng khiến Sakura hạnh phúc nhất ; cách cô làm điều đó thật tinh tế . Trong movie 2, Tomoyo và Meiling hợp tác với nhau cố gắng tạo ra bầu không khí hoàn hảo cho lời tỏ tình của Syaoran với Sakura, và luôn để hai người họ một mình với nhau .

### Eriol Hiiragizawa

Mối quan hệ giữa Tomoyo và Eriol rất thân thiện. Tuy nhiên, họ dường như ít có sự tương tác với nhau, ngoài trường học hoặc khi đi chơi với Sakura. Trong anime, cô đã quan tâm đến Eriol khi có một ngày nọ cậu không đến trường. Điều này là ngụ ý rằng Tomoyo dường như quan tâm đến Eriol, hơn chỉ là một người bạn.

Trong manga, Tomoyo và Eriol có một số tương tác nhỏ tương tự . Khi xem Sakura và Syaoran ngoắc tay , Eriol nói với Tomoyo : "Bạn luôn luôn làm điều đó , xem Sakura-san với đôi mắt ân cần " , Tomoyo mỉm cười ân cần và trả lời: "Giống như bạn, Hiiragizawa-kun", ngụ ý rằng Tomoyo cảm thấy tình yêu của cô dành cho Sakura cũng giống như "tình yêu" của Eriol dành cho Sakura; và, rằng cô coi cậu là có phần "tử tế". Danh dự "-kun" không chính thức mà cô gắn với tên của Eriol cũng có nghĩa là một mối quan hệ thân thiện hơn một chút ( so với "-san" là sự lịch sự của Eriol đối với Sakura ).

## Cardcaptors

Trong Cardcaptors , Tomoyo được đổi tên thành Madison Taylor. Cô không còn là em họ của Sakura, mà là bạn thân của cô ấy.

## Xuất hiện trên các phương tiện truyền thông khác

### Tsubasa: Reservoir Chronicle ( Huyền thoại đôi cánh )

Tomoyo xuất hiện trong này như là " Một phiên bản thay thế của Tomoyo ở một vũ trụ khác " , cô là một nhân vật quan trọng trong sê-ri truyện tranh CLAMP Tsubasa: Reservoir Chronicle ( có anime tương ứng với tựa đề Tsubasa Chronicle ). Cô đã xuất hiện như hai hóa thân riêng biệt.

Tại đây, Tomoyo là công chúa của một quốc gia tên là Nhật Bản / Nihon, người đã gửi chiến binh Kurogane vào nhiệm vụ khiến anh ta tham gia vào những người du hành không gian. Tomoyo là một nữ phù thủy miko mạnh mẽ, chịu trách nhiệm duy trì các phường của Nihon bảo vệ đất nước khỏi lũ quỷ. Trong khi Tomoyo là tên được đặt của cô, cô cũng đi theo tên di truyền của Tsukuyomi, Công chúa của Lâu đài Shirasagi, người giữ các phường. Cô có một chị gái - Amaterasu (Kendappa-ou của RG Veda), Hoàng hậu của Nihon. Sức mạnh của Tomoyo liên quan đến mặt trăng, cho phép cô có khả năng gửi người qua thời gian và không gian và cũng có thể giao tiếp với người khác thông qua những giấc mơ (hoặc ít nhất là những hóa thân khác của cô); cô ấy cũng là một pháp sư miko mạnh mẽ, với khả năng sử dụng phong ấn, nguyền rủa, tạo ra các ràng buộc năng lượng và rào cản, thậm chí là một kekkai (tương tự như những người được tạo ra bởi Dragons of Heaven trong X / 1999) như một vũ trụ thay thế nhỏ, trong mà tất cả thiệt hại của một trận chiến vẫn còn đó, và bên ngoài vẫn còn nguyên. Tsukuyomi là một từ tiếng Nhật gắn liền với mặt trăng, trong khi Amaterasu được liên kết với mặt trời.

Trong một vũ trụ khác trong cùng bộ, Tomoyo là Chủ tịch của Công chúa Piffle, một công ty tài trợ cho một cuộc đua với một trong những chiếc lông vũ của Sakura là giải thưởng. Phiên bản Tomoyo này khá giống với phiên bản Cardcaptor Sakura về tính cách và hoàn cảnh: Cô ấy sở hữu một máy quay video mà cô ấy dự định ghi lại màn trình diễn của Sakura trong cuộc đua và cô ấy tạo ra một bộ trang phục cho Sakura mặc. Tomoyo cũng có vệ sĩ nữ trong vũ trụ này giống như Tomoyo trong 'Cardcaptor Sakura'. Trong anime, một phiên bản khác của Tomoyo cũng xuất hiện ngắn gọn là một nữ sinh ở Cộng hòa Hanshin. Kurogane đuổi theo cô, tin rằng cô là Công chúa Tomoyo, nhưng mất tầm nhìn về cô trong thành phố.

Trong Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages, Tomoyo xuất hiện trở lại là công chúa của đất nước đó. Chú của cô đã bỏ bùa mê khiến cô mất khả năng nói (ám chỉ một tập Cardcaptor Sakura ), tuy nhiên cô vẫn có thể giao tiếp bằng cách chạm vào người khác và nói qua tâm trí của họ.

Nữ diễn viên lồng tiếng của Tomoyo cho Tsubasa là Maaya Sakamoto, cũng là người thể hiện bài hát nhạc nền mở đầu thứ 3 của Sakura thủ lĩnh thẻ bài, cũng như giọng nói của The Nothing trong Movie 2 : The Seals Card. Cô cũng cung cấp giọng hát cho nhạc nền kết thúc Tsubasa "Loop" và "Kazemachi Jet".

## Khác

### Thông tin bên lề

* Tomoyo được lồng tiếng bởi Junko Iwao . Trong Cardcaptors , cô được lồng tiếng bởi Maggie Blue O'Hara . Trong bản lồng tiếng Anh của Movie 2 ( The Seals Card ) , cô được lồng tiếng bởi Michelle Ruff
* Trong bản lồng tiếng Hy Lạp, tên của Tomoyo đã được đổi thành Tifanny mà không rõ lý do. Cô được lồng tiếng bởi Maria Zervou (Μαρία Ζερβού)
* Giống như Cerberus thường có thói quen kết thúc cụm từ với "~ya" (~や), Tomoyo cũng thường có thói quen kết thúc cụm từ với ~wa" (~は), ( Ví dụ : "~desu-wa" (~ですは) ; "~masu-wa" (~ますは) ; ... )
* Tomoyo cũng có thói quen mở đầu câu nói ( hoặc câu hỏi ) của mình bằng cụm từ : " ~ Ái nè nè ~ " , ( Ví dụ : " Ái nè nè Sakura " ; ... )