recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Escoteiros Preguiçosos (música)

**Lazy Scouts** é uma música cantada por Robbie, Ziggy, Trixie e Pixel no episódio homônimo.

## Personagens

* Robbie Rotten (Stefán Karl Stefánsson/Francisco Brêtas/Roberto Ciantelli)
* Ziggy (Guðmundur Þór Kárason/Pedro Alcântara/Lilian Viana)
* Stingy (Jodi Eichelberger/Fábio Lucindo/Carla Cardoso)
* Trixie (Sarah Burgess/Melissa Garcia/Marta Rhaulin)

### Sem versos/Falas

* Stephanie (Julianna Rose Mauriello/Gabriela Milani/Lilian Viana)

## Letra

Se você quer ser um preguiçoso tem muito o que fazer

Tem que andar com as mãos nos bolsos e olhar para o chão

Fazer bagunça e nunca organizar

Jamais estar disposto e ajudar mas nem pensar

Preguiçoso, preguiçoso, vamos ser preguiçosos

Ter preguiça é gostoso, é legal

Preguiçoso preguiçoso, vamos ser preguiçosos

Ter preguiça é gostoso é legal

Subir a montanha, ficar ao ar livre, nós vamos acampar

Sério???

Hahaha te peguei!

Seja Preguiçoso, vamos ser preguiçosos Ter preguiça é

gostoso

Um, dois, três, quatro

Todo mundo

Seja preguiçoso vamos ser preguiçosos ter preguiça é

Gostoso é legal

Outra vez!

É legal!
Dia do Amigo Secreto

**Secret Friend Day** é o 3º episódio da quarta temporada de LazyTown, bem como o 69º episódio ao todo da série.

## Sinopse

As crianças escrevem num papel o nome do seu amigo secreto, mas Robbie faz uma travessura que põe em risco a amizade de Trixie e Stephanie.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Chloe Lang, dublada por Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Gilberto Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Aymee Garcia, dublada por Danielle Lima Marseguel [EUA])
* Pixel (interpretado por Ron Binion, dublado por Paulo Roberto Carvalho [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Carla Cardoso [EUA])

## Curiosidades

* Neste episódio, é revelado que Sportacus consegue água derretendo cubos de gelo das profundezas de uma caverna glacial localizada numa região da Islândia. Lembre-se que LazyTown foi produzido na Islândia, assim como todas as suas obras antecedentes.
* Este é o primeiro episódio que Robbie Rotten chama Trixie por seu nome verdadeiro, embora ele se refira a ela como Loud Girl novamente mais tarde.
* O prefeito e Bessie não aparecem nesse episódio.

**Moral da história**: Não tire conclusões precipitadas quando se trata de amizade.
Robbie Rotten

**Robbie Rotten** é o principal antagonista de *LazyTown*.

## Descrição

*Todo herói precisa de um bom vilão, e Sportacus não odeia Robbie Rotten. Robbie (ou Mr. Rotten para você) não pode acreditar que Sportacus é considerado legal pelos filhos de LazyTown, especialmente porque Sportacus é um exemplo horrível do que é preciso para ser um LazyTowner! A única coisa que pode afastar Robbie dos lanches e da TV em seu covil subterrâneo é um novo e desagradável esquema para envergonhar seu inimigo jurado, Sportacus!*

*Seu desejo mais apaixonado é estourar o balão de Sportacus, tanto figurativa quanto literalmente. Um mestre dos disfarces (bem, pelo menos ele pode enganar nosso herói), o Sr. Rotten está constantemente atraindo nosso herói inocente para outra armadilha nefasta projetada para tornar Sportacus o motivo de chacota de LazyTown. Mas, de alguma forma, os planos "brilhantes" de Robbie sempre falham, graças às incríveis habilidades atléticas e mente rápida de Sportacus - além da ajuda daquelas crianças malditas! -* Tirado de LazyTown.com.

## Aparência

Robbie tem pele clara, olhos verde-acinzentados e cabelo preto. Ele geralmente usa um terno de duas peças marrom e roxo com listras douradas, sapatos formais, uma camisa azul marinho com punhos e abotoaduras. Ele é o personagem mais alto.

## Aparições

Robbie aparece em todos os episódios de *LazyTown*. Sua estreia foi em "Bem-Vindos a LazyTown" e sua última aparição em "O Mistério da Pirâmide". Ele também aparece nas seguintes produções *LazyTown* que não fazem parte da série:

* *Glanni Glæpur í Latabæ*
* Piloto não exibido

## Atores

* Stéfan Karl Stéfannson (toda a franquia LazyTown)
* Francisco Brêtas (1ª dublagem brasileira - Vox Mundi)
* Roberto Ciantelli (2ª dublagem brasileira - The Kitchen)

## Galeria

Nos livros*Glanni Glæpur í Latabæ* (1999)CGI (2000)Ilustrado (2000)Wit Puppets (2000)Ilustrado (2002)Piloto (2003)Robbie nas temporadas 1 e 2Robbie nas temporadas 3 e 4Nos eBooks Kindle
## Curiosidades

* O nome islandês de Robbie, Glanni Glæpur; se traduz em "crime de Glanni".
* Robbie se tornou um meme popular na internet desde o lançamento da música "Somos os Melhores".
* Os nomes de suas invenções geralmente terminam com '3000'.
* Robbie mostra ter habilidades mágicas em várias ocasiões. Isso nunca é explicado.
* O guarda-roupa automático de Robbie estava com defeito em Era uma vez.
* Ainda no episódio Era Uma Vez, é revelado que Robbie é muito bom em costura.
* Roboticus estava no Guarda-Roupa Automático em A Copa de LazyTown, apesar de não ser um disfarce.
* De acordo com *Greatest Hits de LazyTown*, sua música favorita é Você é um Pirata.
* Em “Dinossauro Chorão” é revelado que Robbie é alérgico a flores.
The Lazy Dance

**The Lazy Dance** (em português: A Dança Preguiçosa ou talvez A Dança) é um episódio de LazyTown que não foi exibido na televisão. Até chegou a ser gravado antes mesmo do primeiro episódio, mas por problemas técnicos, a produção não continuou com o projeto.

## Sinopse

Para comemorar o meio-aniversário de Stephanie, a cidade de LazyTown resolve organizar uma festa dançante. O que acontece é que Sportacus não consegue dançar, em vista disso, Robbie aproveita a situação e se disfarça de professor de dança para ensinar a Sportacus danças desengoçadas, para assim fazer papel de ridículo no dia.

## Amostra de Mídia

Foto de Robbie antes do CGI ser renderizado.
## Curiosidades

* Um meio-aniversário é a um dia que dura aproximadamente 6 meses antes ou depois de sua data de aniversário.
* O único lançamento oficial da música deste episódio - Dançando - foi como faixa de áudio na Rádio Nick Jr, onde o mp3 esteve disponível até meados de 2018. A música está listada como "Dancing" no site.
* O episódio não tem pós-locução, áudio quase intacto (quase sem edição) e dessincronizado e falta parcial ou total de renderização do CGI (o que podemos comprovar em algumas imagens).
* Ainda foi citado que a canção Bing Bang não tinha coreografia e era usada a versão com a atriz Shelby Young, do piloto.
Doces Roubados

"**Swiped Sweets**" é um episódio da primeira temporada de *LazyTown*.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Julianna Rose Mauriello, dublada por Tess Amorim/Gabriela Milani [SP] e Lilian Viana [EUA] )
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Alexandre Marconato [SP] e Gil Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Francisco Brêtas [SP] e Roberto Ciantelli [EUA] )
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Pedro Alcântara [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Trixie (menor) (interpretada por Sarah Burgess, dublada por Melissa Garcia [SP] e Marta Rhaulin [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Fábio Lucindo [SP] e Carla Cardoso [EUA])
* Pixel (interpretado por Kobie Powell, dublado por Orlando Viggiani [SP] e Caio Santos [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Luiz Laffey [SP] e Alex Teixeira [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por Zayra Zordan [SP] e Nair Peralta [EUA])

## Premissa

*“Quando o prefeito, em pânico, pede a ajuda das crianças para ajudá-lo a fazer um bolo para o aniversário de Bessie, as coisas parecem dar certo até que o bolo desaparece. Todas as evidências - conforme adquiridas pelo detetive Sherlock Foams (Robbie disfarçado) - e culpa Sportacus! Ele é julgado e colocado na Prisão Lazy, enquanto Ziggy e sua turma devem resolver o enigma dos doces roubados. "*

## Curiosidades

* Trixie só aparece em uma cena quando vê o que Stingy está fazendo em seu carro e aparece no final quando Stephanie está cantando "Bing Bang", fazendo dela uma personagem secundária nesse episódio.
* Este é o segundo episódio que não termina com Robbie em sua toca, termina com Sportacus subindo em sua aeronave após dançar Bing Bang, o primeiro é "Desprezado".
* Robbie diz que um disfarce seu de Papai Noel é "muito alegre" neste episódio. Mais tarde, ele vestiria aquele disfarce em "Papai Noel Surpresa de LazyTown".
* Robbie diz que suas roupas casuais são "muito assustadoras".
* Bessie tem "Bing Bang" como toque de chamada.

## Notas

* É cantada a música "Bolo".
* LazyTown não tem uma cadeia de verdade. Sportacus termina em uma pequena gaiola construída de metal no centro da cidade. Não é muito robusto e é fácil de escapar.
* Bolo se tornou um meme da Internet.
O Espírito de Natal

**The Holiday Spirit** é o 13º episódio da terceira temporada de LazyTown e também o 66º episódio ao todo. É o episódio final da temporada 3.

## Sinopse

As crianças escrevem o que vai pedir de presente para o Papai Noel. Robbie acidentalmente derruba o Papai Noel do céu enquanto ele está recheando seu peru. Isso faz com que todos os presentes do mundo caiam na casa de Stingy, mas ele reluta em devolver os presentes para as crianças.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Chloe Lang, dublada por Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Gilberto Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Aymee Garcia, dublada por ??? [EUA])
* Pixel (interpretado por Ron Binion, dublado por ??? [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Alexandre Correa [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por ??? [EUA])
* Papai Noel (interpretado por Ólafur SK Þorvaldz)

## Curiosidades

* Apesar de obviamente ser um especial de Natal, eles nunca falam sobre o Natal do mundo.
* Este episódio foi provavelmente filmado de 17 a 22 de setembro de 2012.
O Cavaleiro Azul

**The Blue Knight** é o 8º episódio da terceira temporada de LazyTown e também o 61º episódio ao todo.

## Sinopse

Enquanto se prepara para o festival medieval de LazyTown, o prefeito Meanswell conta às crianças de LazyTown a história do famoso Cavaleiro Azul e seu rival, o Cavaleiro Púrpura (ou roxo). Robbie Rotten ouve a história e, disfarçando-se de Cavaleiro Púrpura, arranja um dragão e planeja roubar todos os doces esportivos da cidade.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Chloe Lang, dublada por Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Gilberto Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Aymee Garcia, dublada por ??? [EUA])
* Pixel (interpretado por Ron Binion, dublado por ??? [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Alexandre Correa [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por ??? [EUA])

## Curiosidades

* A música Bing Bang é cantada, como de praxe, porém depois do verso “...e dança no ar”, a música é cortada.
* Esse é o segundo episódio seguido a incluir o nome de uma cor, que no caso é "AZUL". No episódio anterior, foi usado o nome “ROXA”, em “A Pantera Roxa”.
* Este episódio foi filmado de 7 a 10 de julho de 2012.
* Este é o primeiro episódio com referência à Escócia, com o prefeito Milford Meanswell vestido com boina xadrez e kilt (o traje nacional da Escócia), sugerindo que ele pode ter herança escocesa.
Livro de Energia

**Energy Book** é o 11º episódio da segunda temporada de LazyTown e também o 45º episódio ao todo.

## Sinopse

Sportacus distribui livros de energia com selos para ajudar as crianças a organizarem a sua rotina de exercícios diários, mas Robbie se faz de distribuidor de adesivos preguiçosos para deixar as crianças enjoadas.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Julianna Rose Mauriello, dublada por Tess Amorim/Gabriela Milani [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Alexandre Marconato [SP] e Gil Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Francisco Brêtas [SP] e Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Pedro Alcântara [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Fábio Lucindo [SP] e Carla Cardoso [EUA])

## Curiosidades

* Trixie, Pixel, Meanswell e Bessie Busybody não aparecem neste episódio.
* Sportacus usa um *jet pack* neste episódio, assim como nas temporadas 3-4.
* Neste episódio, Stephanie usa uma versão ligeiramente modificada de sua roupa habitual. A diferença é que ela tem calças roxas ou leggings de algum tipo que vão dos joelhos para cima.
* Quando as crianças estão praticando para ser como Sportacus, a música de No One's Lazy in LazyTown é tocada.
* Robbie é, segundo ele mesmo, a primeira pessoa a fazer uma escultura de batatas fritas da torre Eiffel, mas ela é derrubada antes de ser concluída.
* Quando Stingy está na bicicleta ergométrica, ele canta algumas das letras de sua canção "É Meu".
Controle Remoto

**Controle Remoto** é o vigésimo segundo episódio da primeira temporada de LazyTown.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Julianna Rose Mauriello, dublada por Tess Amorim/Gabriela Milani [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Alexandre Marconato [SP] e Gil Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Francisco Brêtas [SP] e Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Pedro Alcântara [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Sarah Burgess, dublada por Melissa Garcia [SP] e Marta Rhaulin [EUA])
* Pixel (interpretado por Kobie Powell, dublado por Orlando Viggiani [SP] e Caio Santos [EUA])
* Stingy (aparição casual)
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Luiz Laffey [SP] e Alex Teixeira [EUA])

## Sinopse

Pixel fez uma espécie de controle remoto, com o propósito de acelerar os seus amigos em suas responsabilidades e fazer coisas autônomas. Pixel começa a exagerar no usufruto do aparelho e começa a se distanciar dos amigos. Robbie rouba o controle e congela Sportacus.

## Curiosidades

* Quando Robbie congela Stephanie e Ziggy, pode se perceber pelo Z invertido da camisa do Ziggy, que o *chroma* das crianças estava com a tela invertida.
* Stingy apareceu rapidamente no clipe de Bing Bang, pois este clipe foi reciclado de outro episódio. Provavelmente, isso foi um erro técnico de edição.
Guðmundur Þór Kárason

**Guðmundur Þór Kárason** (Reiquiavique, Islândia, 14 de junho de 1974) é um fantocheiro, designer e fotógrafo islandês. Trabalhou por anos como sócio de Magnús Scheving, colaborando em todas as suas obras. Fundou a LTS Garðbær Studios em 2002.

Em 1994, fundou a Wit Puppets, e, com os seus produtos, trabalhou em diversos programas de TV, comerciais e peças de teatro. Em 1998, se juntou ao Lazy Shows, prestando serviço à Magnús em seus projetos, além de oferecer métodos de design para a empresa. Alguns resultados desse trabalho foram mostrados ao público de diferentes formas, como na peça Glanni Glæpur í Latabæ, lançada em 1999 e uma série de pilotos, lançados entre o fim da década de 90 e o começo dos anos 2000.

Na produção do seriado, Kárason foi responsável por manipular o fantoche e fazer a voz do Ziggy, além do mais, ele ainda fez a voz do personagem na dublagem islandesa. Ele ainda aproveitou um pouco dos recursos da sua empresa Wit Puppets para a criação de fantoches, junto com o Nean Scanlan Studio. Em 2010, foi fotógrafo do 55º Festival Eurovisão da Canção. Em 2011, Thór ficou responsável pela arte gráfica do 9º Festival Eurovisão da Canção Júnior em Yerevan, capital da Armênia.
Foguetes Lazy

**The Lazy Rockets** é o 16º episódio da segunda temporada de LazyTown e também o 50º episódio ao todo.

## Sinopse

Meanswell distribui cartazes promocionais para uma corrida na cidade. Robbie empurra o carro de Stingy e quase causa um acidente. Stephanie, Ziggy e Stingy constroem seus carros para a corrida, mas Robbie sabota os carros antes de começar a corrida. Stephanie, Ziggy e Stingy então constroem um carro e também uma equipe.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Julianna Rose Mauriello, dublada por Tess Amorim/Gabriela Milani [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Alexandre Marconato [SP] e Gil Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Francisco Brêtas [SP] e Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Pedro Alcântara [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Fábio Lucindo [SP] e Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Luiz Laffey [SP] e Alex Teixeira [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por Zayra Zordan [SP] e Nair Peralta [EUA])

## Curiosidades

* Houve um erro que o boné de Ziggy desaparece por um instante ao correr com o carrinho (erro pode ser visto aos 20:18 do vídeo https://youtu.be/d0cBLElZ924?t=1218)
Stefán Karl Stefánsson

**Stefán Karl Stefánsson** (Hafnarfjördur, Islândia, 10 de julho de 1975 - Reiquiavique, Islândia, 21 de agosto de 2018) foi um ator e cantor islandês. Atualmente, carrega um grande merecimento por fazer o papel do personagem Robbie Rotten, estrela da música Somos os Melhores. Ele também fez parte da peça Glanni Glæpur Í Latabæ, na qual fez o vilão-título.

Em 2016, foi diagnosticado com um câncer no ducto bilal. Com isso, uma campanha, criada por Mark Valenti, escritor de LazyTown, na plataforma GoFundMe, teve o objetivo de pagar os custos de vida de Karl, já que ele estava em uma situação ruim de saúde. Em 20 de dezembro do mesmo ano, a campanha havia alcançado 100 mil dólares.

Como forma de agradecimento, Stefán fez uma live no Facebook alguns dias depois cantando Somos os Melhores, junto com os atores de Flobby, Tobby e Bobby, que fizeram uma participação em Robbie e Seu Time dos Sonhos. Também foi disponibilizado no YouTube.

Mas, em 19 de maio de 2017, o seu câncer retomou e uma cirurgia teve de ser realizada para a remoção de duas massas de seu fígado. Em 21 de junho, a esposa de Stefán postou no Facebook que a metástase atingiu o estágio IV por conta da doença.

Stefán Karl Stéfansson acabou morrendo no dia 21 de agosto de 2018, vítima de complicações no tumor.
Hora de Aprender

**Time to Learn** é o 5º episódio da quarta temporada de LazyTown, bem como o 71º episódio ao todo da série.

## Sinopse

Robbie quer se tornar o maior vilão do mundo através de uma revista, e questiona o motivo de não estar nela. O atendente diz a ele que ele não tem formação escolar para aparecer na revista. Robbie então resolve voltar na escola, mas é ruim em Matemática e troca o seu teste falsificando a assinatura com Stephanie, que é a melhor aluna. Então ela e as crianças decidem investigar a fraude.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Chloe Lang, dublada por Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Gilberto Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Aymee Garcia, dublada por Danielle Lima Marseguel [EUA])
* Pixel (interpretado por Ron Binion, dublado por Paulo Roberto Carvalho [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Alexandre Correa [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por ??? [EUA])

## Curiosidades

* **Moral**: Os trapaceiros nunca prosperam.
* Este é o terceiro episódio que Stephanie chora.
* Robbie chama Ziggy de Menino dos Doces algumas vezes.
* Este é o episódio mais curto da série, com duração de 21 minutos.
* Robbie come uma banana neste episódio. É raro ver Robbie comendo doce esportivo.
* A roupa de Robbie neste episódio é uma referência a roupa de Angus Young, da banda de rock AC/DC.
Prefeito Mifford Meanswell

**O prefeito Milford Meanswell** é o personagem secundário de *LazyTown*. Ele é tio de Stephanie e prefeito de LazyTown.

## Descrição

*O prefeito Meanswell é um defensor apaixonado de LazyTown, amando tudo nela. Ele adora que a cidade tenha seu próprio herói da saúde, que é o inimigo declarado da preguiça. E ele adora que o herói tenha um vilão! Como um homem pode ser a favor de todas essas coisas contraditórias? Bem, ele é um político, afinal.*

*O prefeito costuma atuar como bibliotecário, agente postal, banqueiro, lojista e qualquer outra função para a qual seja necessário. Freneticamente sobrecarregado por suas várias funções, ele imagina que se ELE não fizer isso, quem mais em LazyTown o fará? Ele tem uma paixão "secreta" por Bessie, mas seus esforços são sempre fúteis e resultam em resultados desastrosos. Ele pode cometer erros, mas as crianças o admiram e o respeitam com gentileza do tio - afinal, ele é o único prefeito. -* LazyTown.com.

## Aparência

O prefeito tem pele bronzeada, olhos castanhos e cabelos grisalhos ralos. Ele geralmente usa um terno laranja claro sobre um colete de lã xadrez e uma camisa branca com gola e gravata. Ele também usa sapatos marrons e meias com listras vermelhas.

## Aparições

O prefeito aparece em muitos episódios de *LazyTown*. Sua estreia foi em "Bem-Vindos a LazyTown" e sua última aparição foi no penúltimo episódio, "O time dos sonhos de Robbie". Imagens dele e de Bessie dançando durante o episódio final foram gravadas e eles originalmente tiveram um grande papel no episódio, mas acabou sendo cortado. O prefeito também aparece nas seguintes produções de *LazyTown* que não fazem parte da série:

* *Áfram Latibær!*
* *Glanni Glæpur í Latabæ*
* Todos os episódios de *LazyTown Extra*

### Funções principais

Os episódios a seguir enfocam o prefeito ou o colocam em um papel de destaque.

* "Bem-vindo a LazyTown"
* "Agente Secreto Zero"
* "Problema Duplo"
* "A Gincana"
* "Pantera Roxa"
* "O Cavaleiro Azul"
* "Café da manhã de Stephanie"
* "O bebê troll"

## Atores

* David Matthew Feldman (2004-14)
* Magnús Ólafsson: *Áfram Latibær!* e *Glanni Glæpur í Latabæ* (1996-99)

## Curiosidades

* Sua música favorita é Trabalhando em Equipe.
* Mifford era protagonista da franquia antes do seriado, atualmente é personagem secundário.
* Antes da série de TV, Meanswell não era tio de Stephanie.
* O nome islandês do prefeito Meanswell é **Borgarstjórinn**, que é simplesmente a palavra islandesa para prefeito.
* David Matthew Feldman afirmou que o prefeito pode ser tio de Stephanie por parte de sua mãe.
* O prefeito Meanswell não tinha nome antes do show, apenas sendo referido como prefeito (Bæjarstjórinn).
O Mágico de LazyTown

**The Wizard of LazyTown** é o 8º episódio da quarta temporada de LazyTown, bem como o 74º episódio ao todo da série.

## Sinopse

Stephanie e Prefeito vão acampar fora da cidade, enquanto Robbie tenta tirar as maçãs de sua árvore. Em sua toca, Robbie acha, em sua poltrona, uma varinha mágica e um livro e se disfarça de mágico.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Chloe Lang, dublada por Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Gilberto Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Aymee Garcia, dublada por Danielle Lima Marseguel [EUA])
* Pixel (interpretado por Ron Binion, dublado por Paulo Roberto Carvalho [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Alexandre Correa [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por ??? [EUA])

## Curiosidades

* Na versão em inglês, o mágico tem a mesma voz de Dói Dós de Glanni Glæpur í Latabæ.
* Um dublê realizava todas as manobras que Robbie fez enquanto enfeitiçado.
O Dia dos Recordes

**Dia dos Recordes** é um dos episódios da primeira temporada de LazyTown.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Julianna Rose Mauriello, dublada por Tess Amorim/Gabriela Milani [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Alexandre Marconato [SP] e Gil Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Francisco Brêtas [SP] e Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Pedro Alcântara [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Trixie (menor) (interpretada por Sarah Burgess, dublada por Melissa Garcia [SP] e Marta Rhaulin [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Fábio Lucindo [SP] e Carla Cardoso [EUA])
* Pixel (interpretado por Kobie Powell, dublado por Orlando Viggiani [SP] e Caio Santos [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Luiz Laffey [SP] e Alex Teixeira [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por Zayra Zordan [SP] e Nair Peralta [EUA])

## Sinopse

Sportacus ganhou todos os recordes do livro de recordes de LazyTown, menos o prêmio de Laziest Person (Pessoa Mais Preguiçosa), por isso, Robbie quer ser o mais preguiçoso, mas não consegue ficar quieto por conta das crianças brincando ao redor.
O Circo de LazyTown

**The LazyTown Circus** é o 7º episódio da segunda temporada de LazyTown e também o 41º episódio ao todo.

## Sinopse

As crianças brincam de circo, Ziggy é salvo por Sportacus ao se desequilibrar na corda-bamba. Robbie tenta colocar Sportacus num canhão para atirá-lo para fora da cidade. Robbie se disfarça de mestre de cerimônia e inaugura um circo.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Julianna Rose Mauriello, dublada por Tess Amorim/Gabriela Milani [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Alexandre Marconato [SP] e Gil Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Francisco Brêtas [SP] e Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Pedro Alcântara [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Sarah Burgess, dublada por Melissa Garcia [SP] e Marta Rhaulin [EUA])
* Pixel (interpretado por Kobie Powell, dublado por Orlando Viggiani [SP] e Caio Santos [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Fábio Lucindo [SP] e Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Luiz Laffey [SP] e Alex Teixeira [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por Zayra Zordan [SP] e Nair Peralta [EUA])

## Curiosidades

* Neste episódio, é tocada a versão circense da canção "Bing Bang".
* Erro: é perceptível o dublê de Sportacus saltando na gangorra com Pixel.
Os Caça-Fantasmas

**Ghost Stoppers** é o 11º episódio da quarta temporada de LazyTown, bem como o 77º episódio ao todo da série.

## Sinopse

Trixie assusta Ziggy na escola enquanto estão apresentando seus trabalhos. Mais tarde, Robbie se disfarça de fantasma para amedrontar as crianças, então elas tentam caçar ele por toda a escola.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Chloe Lang, dublada por Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Gilberto Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Aymee Garcia, dublada por Danielle Lima Marseguel [EUA])
* Pixel (interpretado por Ron Binion, dublado por Paulo Roberto Carvalho [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Alexandre Correa [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por ??? [EUA])

## Curiosidades

* Este é o último episódio em que todos os personagens principais aparecem.
* O título do episódio e sua música são uma referência ao filme *Os Caça-Fantasmas* (título original: *Ghostbusters*) de 1984.
* Este episódio pode ser um especial do mês de outubro.
* Infelizmente, não há nenhum registro desse episódio em português brasileiro, dessa maneira uma *lost media* (mídia perdida).
Personagens Mencionados

Abaixo está uma lista de personagens que foram mencionados ou retratados, mas nunca aparecem pessoalmente.

## Personagens mencionados

### Pai do Stingy

O pai de Stingy é a pessoa mais rica de LazyTown.

Nas peças islandesas originais, o pai de Stingy é dono de uma locadora de vídeo muito popular. Conforme revelado na música "Nenni Níski", da peça *Áfram Latibær*, Stingy fala que seu pai troque tudo que ele estrague ou quebre. Stingy ocasionalmente o menciona na série de televisão, mas ele nunca foi mostrado fisicamente. Ele é visto em uma fotografia na casa de Stingy em A Pantera Roxa (embora com o rosto coberto), e em O Espírito de Natal atrás de Stingy, quando Stingy vê todos os presentes do Papai Noel.

### Sportacus 9

Sportacus 9 é o super-herói que serviu LazyTown muitos anos antes de Sportacus 10. Como o referido personagem, Sportacus 9 presumivelmente vivia em um dirigível.

Ele é brevemente mencionado pelo prefeito Meanswell e Robbie Rotten em "Bem-Vindos a LazyTown". Robbie dá a entender ao longo do episódio que conheceu Sportacus 9 em algum momento. De acordo com a história de origem no site LazyTown Entertainment, Sportacus 9 tinha um bigode como o atual Sportacus e se comportava de maneira semelhante. Ele deu uma caixa de madeira contendo um uniforme do Sportacus para um menino gentil chamado Alex (que é o atual Sportacus), que se tornou Sportacus 10.

### Johnny Mau

*Ver artigo principal: Johnny Mau*

Johnny Mau é um famoso astro do rock que era popular quando Milford e Bessie eram jovens adultos. Ele é mencionado em Robbie Roqueiro, onde Robbie se disfarça de Johnny.

### Bobby Bird

Bobby Bird é um astro do basquete, mencionado em O Ursinho Falante do Ziggy.

Robbie se disfarça dele para jogar contra Ziggy, no desejo de expulsar Sportacus da cidade.
SBT

Esboço*Esse artigo é um esboço. Você pode ajudar a comunidade do LazyTown Wiki expandindo-o.*

**Sistema Brasileiro de Televisão** (sigla **SBT**) é uma emissora brasileira fundada em 19 de agosto de 1981 pelo apresentador Silvio Santos. Nos dias de hoje, é apontado como um dos canais de televisão brasileiros com maior audiência, permanecendo na terceira colocação, atrás apenas da Rede Globo e da RecordTV.

   Dentre 2007 e 200?, a emissora veiculou as temporadas 1 e 2 da série LazyTown nos blocos infantis Carrossel Animado e Sábado Animado, com a dublagem da Vox Mundi.

O SBT é uma emissora de televisão que, ao longo de seus quase 42 anos, se tornou conhecida por sua dramaturgia e programação voltada para o público infanto-juvenil. Dentre os maiores sucessos que passaram por lá, estão: Chaves, Chapolin Colorado e suas novelas Rebelde MX (voltada ao público juvenil), Carrossel, Chiquititas, Cúmplices de um Resgate, Carinha de Anjo, As Aventuras de Poliana e vários outros.

## Vídeo

Abaixo, você verá um vídeo de um TV-RIP do episódio Duelo de Dança, transmitido no ano de 2008.
Alexandre Marconato

**Alexandre Marconato** (São Paulo, São Paulo, 13 de dezembro de 1967) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Fez a voz de Sportacus nas temporadas 1 e 2 da série LazyTown e na série LazyTown Extra.

## Trabalhos Notáveis

* Ator **Etwan Hawke**
* Ator **Michael Fassbender**
* Ator **Luke Wilson**
* Ator **Brad Pitt**
* Ator **Horácio Gómez Bolaños**
* Nobunaga em Hunter x Hunter
* Gaomon em Digimon Data Squad
* Donquixote Doflamingo em One Piece
* Tenshinhan na franquia Dragon Ball
É Meu

**The Mine Song** ou **It's Mine** é uma música cantada por Stingy. Ela apareceu pela primeira vez em Querido Diário, depois em Pixelspix e pela última vez em Parada de Sucessos de LazyTown, sendo essa considerada a música favorita de Stingy, conforme dito nesse episódio. É um estouro na internet, sendo um meme.

## Personagens

* Stingy (Jodi Eichelberger/Fábio Lucindo/Carla Cardoso)

## Letra

É meu

Lazy Town

A caixa do correio é minha

E este triângulo é meu

O balão azul, o mês de junho

São meus, meus, meus, meus, meus

Os doces do Ziggy são meus

Até o canto dos pássaros

As avenidas, os seus dois pés

São meus, somente meus

E tudo é só pra mim

É assim que vai ser

Tudo que existe

É do Stingy, será que entendeu?

O nome Stingy é meu!

E esse trecho instrumental também é meu

O chão e o teto são meus

Os sentimentos são meus

Eu já fui bem claro, alguém não entendeu?

É tudo meu, meu, meu, meu

Foi o que eu disse, é tudo meu
Bobby Rotten

**Bobby Rotten** é um personagem secundário em *LazyTown*. Ele é um dos três capangas contratados por Robbie Rotten para ajudá-lo em seus planos de vilão. Bobby aparece no episódio "Robbie e Seu Time dos Sonhos".

## Descrição

Bobby faz parte de um trio de atores que atuam em casamentos, festas de aniversário, bar mitzvahs, carnavais, inaugurações de shoppings e conferências. Ele e seus dois colegas são Tobby e Flobby Rotten. Ele é o mais falante do grupo e é o líder de fato.

Bobby é quem revela a Robbie que ele e seus companheiros não são realmente vilões. Ele é mais conhecido por sua citação depois de ser questionado se ele é um verdadeiro vilão: "Bem, uh, tecnicamente, uh, não." Bobby fala com sotaque de Nova Jersey.

## Visual

Bobby parece quase idêntico aos outros Robbies em termos de traje. Ele veste um terno de duas peças marrom e roxo com listras douradas, polainas, uma camisa azul marinho com punhos e abotoaduras. Ele é o mais alto do grupo.

## Aparições

* "Robbie e Seu Time dos Sonhos"
* We Are Number One: Evento ao vivo

## Referências

https://lazytown.fandom.com/wiki/Bobby\_Rotten
Coisas Boas

**Good Stuff** ou **Plantar e Colher** é uma música cantada por Stephanie em Dr. Rottenstein. Teve sua reprise em Festival de Doces Esportivos.

## Personagens

* Stephanie (Julianna Rose Mauriello/Gabriela Milani/Lilian Viana)

### Vocalizando

* Pixel (Kobie Powell/Orlando Viggiani/Caio Santos)
* Trixie (Sarah Burgess/Melissa Garcia/Marta Rhaulin)
* Ziggy (Guðmundur Þór Kárason/Pedro Alcântara/Lilian Viana)
* Stingy (Jodi Eichelberger/Fábio Lucindo/Carla Cardoso) (tocando gaita)

## Letra

Se subir tem que descer é o que sempre dizem

Mas se você plantar vai colher porque

Se crescer vai subir

Plante pra colher

Tudo que eu plantar sei que vai brotar

Coisas boas vamos renascer

É tão gostoso plantar e colher

Muita energia pra brincar e pra correr

Porque tudo que a vida nos dá temos que aproveitar

Coisas boas temos que plantar

As coisas boas vamos rebrotar

Muita energia

É só plantar que vai brotar

Plante muita energia
O Cristal Perdido

"**Crystal Caper**" é um episódio da primeira temporada de *LazyTown*.

## Premissa

*"Quando Sportacus acidentalmente deixa cair seu cristal, o avarento do Stingy o pega e não o devolve. Robbie faz um cristal falso para obter a recompensa: Um desejo grátis. E o desejo dele? O banimento de Sportacus! Stingy dará o cristal de volta a tempo de salvar o dia?"*

## Personagens presentes

* Stephanie
* Sportacus
* Robbie
* Ziggy
* Trixie
* Pixel
* Stingy
* Prefeito
* Bessie
* Jives (mostrado no livro)

## Curiosidades

* Trixie beija Stingy no final da música Bing Bang, revelando que ela pode ou não ter uma queda com Stingy.
* Na prefeitura, Meanswell tenta ver qual é a melhor saudação para o presidente do país, provavelmente seria o presidente da Islândia ou dos EUA.
* Dois casos de geografia: Robbie mostra a moeda da Islândia e uma caneca com o mapa do Texas para Stingy.
* No idioma original, Ziggy se torna *backing vocal* de Stephanie na música do Bing Bang na parte: "feeeeeet"
Magnús Scheving

Magnús Scheving (59 anos) é um ginasta, empresário, palestrante e ator islandês. Atualmente é conhecido por ser ator e criador do seriado de TV "LazyTown".

Ele é diretor executivo, criador e co-fundador da LazyTown Entertainment. Esta empresa produziu livros, peças de teatro, seriados para TV, *website*, jogos de tabuleiros, CDs, DVDs e outros aparelhos de vídeo, objetos para economia, livros de dicas para se manter saudável, programa e estação de rádio, garrafas de água, pão, papelaria, jogos, calçados, frutas e vegetais, cofres, kit esportivo e suplementos.

## Infância

**Magnús Örn Eyjólfsson Scheving** nasceu em 10 de novembro de 1964 em Borgarnes, na Islândia. Na casa dos 15 anos, ele teve seu primeiro emprego como mensageiro de central eletrônica.

## Carreira profissional

Magnús fez uma aposta com seu amigo pra ver quem ficava com tal trabalho, Magnús escolheu sinuca para seu amigo e seu amigo escolheu ginástica para Magnús, eles tiveram uma recompensa com essas profissões, eles ganharam títulos representando a Islândia nos esportes!

Em 1993, Scheving ganhou seu próprio programa de rádio, onde os pais das crianças perguntavam sobre hábitos saudáveis. Em 1995, surge a franquia LAZYTOWN, com o livro Áfram Latibær!, nessa época ele também era carpinteiro, ganhando uma ótima grama para viajar fora. Ele também foi professor de educação física.

### LazyTown

Em 1995, surge a franquia LAZYTOWN, com o livro Áfram Latibær!, esse livro foi adaptado para uma peça de teatro em 1996, foi assim que Lazytown começou a fazer sucesso lá na Islândia.

Uma segunda peça de teatro foi feita em 1999, apresentando Stéfan Karl Stéfansson (†) como Glanni Glæpur.

Em 2002, o piloto de teste foi encomendado para Nickelodeon, apresentando Shelby Young como Stephanie. Mas ela não foi aceita para interpretar a personagem, por conta do seu contrato.

2004 foi o ano mais histórico da franquia, nessa época marcava a estreia do fenômeno que ensinava as crianças a se manterem saudáveis: LazyTown! A estréia ocorreu em 16 de agosto.
Tobby Rotten

**Tobby Rotten** é um personagem secundário em *LazyTown*. Ele é um dos três capangas contratados por Robbie Rotten para ajudá-lo em seus planos de vilão. Tobby aparece no episódio "Robbie e Seu Time dos Sonhos".

## Descrição

Tobby faz parte de um trio de atores que atuam em casamentos, festas de aniversário, bar mitzvahs, carnavais, inaugurações de shoppings e conferências. Ele e seus dois colegas são Bobby e Flobby Rotten. Ele é o mais carinhoso do grupo e se distrai facilmente.

## Visual

Tobby é quase idêntico aos outros Robbies. Ele veste um terno de duas peças marrom e roxo com listras douradas, polainas, uma camisa azul marinho com punhos e abotoaduras. Em termos de altura, ele está no meio do grupo (nem o mais alto nem o mais baixo). Assim como Bobby, Tobby fala com sotaque de Nova Jersey.

## Aparições

* "Robbie e Seu Time dos Sonhos".
* Somos os Melhores: evento ao vivo.
A Cidade Mais Preguiçosa

**A Cidade Mais Preguiçosa** é um episódio da primeira temporada de **LazyTown**.

## Sinopse

LazyTown corre o perigo de ser nomeada a cidade mais preguiçosa do mundo, a menos que possam gerar atividade suficiente para elevar o medidor de energia, até ao final do dia.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Julianna Rose Mauriello, dublada por Tess Amorim/Gabriela Milani [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Alexandre Marconato [SP] e Gil Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Francisco Brêtas [SP] e Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Pedro Alcântara [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Sarah Burgess, dublada por Melissa Garcia [SP] e Marta Rhaulin [EUA])
* Pixel (interpretado por Kobie Powell, dublado por Orlando Viggiani [SP] e Caio Santos [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Fábio Lucindo [SP] e Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Luiz Laffey [SP] e Alex Teixeira [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por Zayra Zordan [SP] e Nair Peralta [EUA])

## Curiosidades

* A música ouvida enquanto Bessie Busybody está correndo para os telefones é muito semelhante ao conhecido filme/canção "Chariots of fire" dos Vangelis.
* De acordo com este episódio, existem três cabines telefônicas em LazyTown.
* O relógio no medidor de energia continua mudando seu tempo para frente e para trás. A certa altura, o relógio dizia que eram quase 5:00. Mais tarde, faltavam várias horas para as 5h, mesmo quando o prefeito disse que seriam 5h em alguns minutos.
* Erro: Quando Ziggy pula para cima e para baixo durante o segundo refrão de "Pra Animar", você pode ver brevemente a borda inferior da metade superior de Ziggy e sem pernas. Este raro erro de marionete não é muito óbvio, mas aconteceu porque os marionetistas não costumam usar pernas para os bonecos, a menos que precisem.
* O gráfico do medidor de energia passou a ser reutilizado em muitos shows de LazyTown.
* É irônico que Robbie Rotten quisesse que LazyTown se tornasse a cidade mais preguiçosa, mas em vez disso, em poucos milissegundos, ele salvou a cidade com sua dança triunfal, acreditando que Sportacus não conseguiu atingir 100% de energia às cinco horas.
Vamos Acordar

**Wake Up** é uma música cantada por Stephanie e Pixel em Insônia em LazyTown.

## Personagens

* Stephanie (Julianna Rose Mauriello/Gabriela Milani/Lilian Viana)
* Pixel (Kobie Powell/Orlando Viggiani/Caio Santos)
* Ziggy (Guðmundur Þór Kárason/Pedro Alcântara/Lilian Viana)

### Sem versos/Falas

* Sportacus (Magnús Scheving/Alexandre Marconato/Gilberto Cardoso)

## Letra

Vamos acordar já é hora de levantar

Sorrir e brincar pra despertar é só levantar então vamos, vamos

Nada de enrolar pra levantar temos muito o que fazer

Você vai ver vai ser tão bom

Jogar, dançar, cantar, pular

Piruetas pelo ar

Vamos acordar mais um dia vai começar

Vamos acordar já é hora de levantar

Sorrir e brincar pra despertar é só levantar então vamos, vamos

Mil surpresas vem nós temos que enfrentar é fácil é só sorrir e cantar

Uuu....

Muito bem agora vamos acordar mais um dia vai começar

Vamos acordar já é hora de levantar

Sorrir e brincar pra despertar é só levantar então vamos, vamos, vamos
O Novo Super-Herói de LazyTown

**LazyTown's New Superhero** é o vigésimo sexto episódio de **LazyTown**.

## Sinopse

Como agradecimento, Stephanie e seus amigos planejam férias para Sportacus. Stephanie vira uma "super-heroína", substituindo Sportacus. Robbie inventa um robô cão para causar medo a quem falar a palavra "Problema".

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Julianna Rose Mauriello, dublada por Tess Amorim/Gabriela Milani [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Alexandre Marconato [SP] e Gil Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Francisco Brêtas [SP] e Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Pedro Alcântara [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Sarah Burgess, dublada por Melissa Garcia [SP] e Marta Rhaulin [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Fábio Lucindo [SP] e Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Luiz Laffey [SP] e Alex Teixeira [EUA])

## Assistir

VOX MUNDI (SBT E DISCOVERY KIDS)

THE KITCHEN (BOOMERANG E DVDs)

## Curiosidades

* Este é um especial de mais de 40 minutos.
* O título traduzido seria "A Nova Super-Heroína de LazyTown", pois é a Stephanie que vira uma nova heroína.
* "Tire Umas Férias" é uma segunda versão de "Não Há Preguiça em LazyTown".
Você é um Pirata

You Are a Pirate é uma música cantada por Robbie Rotten e Stephanie, com apoio de Ziggy, Stingy e Trixie em Barba Rotten. Teve sua reprise em Parada de Sucessos de LazyTown, além de ser citada por Robbie como sua música favorita.

## Personagens

* Stephanie (Julianna Rose Mauriello/Gabriela Milani/Lilian Viana)
* Robbie Rotten (Stefán Karl Stefánsson/Francisco Brêtas/Roberto Ciantelli)

### Vocais de apoio

* Ziggy (Guðmundur Þór Kárason/Pedro Alcântara/Lilian Viana)
* Stingy (Jodi Eichelberger/Fábio Lucindo/Carla Cardoso)
* Trixie (Sarah Burgess/Melissa Garcia/Marta Rhaulin)

## Letra

Year! Year!

Yar-har-fiddle-dee-dee

Ser um pirata, foi feito pra mim

Livre no mar sempre vão me encontrar

Sou um pirata!

Você é um pirata? Sim!

Nós temos um mapa (um mapa!) Um mapa que nos levará

ao tesouro, pode apostar! (apostar!) e ricos vamos ficar!

Nós vamos cavar (cavar!) até o ouro encontrar.

Vamos enriquecer

Depois enlouquecer!

Yar-har-fiddle-dee-dee

Navegar pelo mar

Você é um pirata!

Lançar âncora!

Yar-har-fiddle-dee-dee

Ser um pirata, foi feito pra mim

Livre no mar sempre vão me encontrar

Sou um pirata!

Yar-har quem pensa que é?

Conheço o mar como a palma do pé

Astear a bandeira na ponta do mastro!

Você é um pirata!

Hahahaha! Hey!

Vamos navegar (no mar!) e mil perigos enfrentar

As praias explorar (explorar!) e tesouros encontrar! (Yeah!)

Vamos flutuar (flutuar!)

A nossa âncora, lançar depois de descansar (e andar!) é só recomeçar!

Yar-har-fiddle-dee-dee

Navegar pelo mar

Você é um pirata!

O quê? Terra vista!

Yar-har-fiddle-dee-dee

Ser um pirata, foi feito pra mim

Livre no mar sempre vão me encontrar

Sou um pirata!

E nunca se esqueçam!

Um lindo tesouro espera por vocês

Tente encontar lá no fundo do mar

Você é um pirata!

Hahaha

Você é um pirata!

## Curiosidades

* Na internet, a música se tornou um meme.
* Houve uma versão natalina, mas não está incluso em nenhum CD, nem em nenhum episódio.
Problema Sujo

**Trash Trouble** é o 3º episódio da segunda temporada de LazyTown e também 37º episódio ao todo.

## Sinopse

Sportacus salva Stingy e o prefeito de um acidente com o lixo. A casa de Pixel está toda suja, aliás, LazyTown está toda suja.

## Personagens

* Stephanie (interpretada por Julianna Rose Mauriello, dublada por Tess Amorim/Gabriela Milani [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Sportacus (interpretado por Magnús Scheving, dublado por Alexandre Marconato [SP] e Gil Cardoso [EUA])
* Robbie Rotten (interpretado por Stefán Karl Stefánsson, dublado por Francisco Brêtas [SP] e Roberto Ciantelli [EUA])
* Ziggy (interpretado por Guðmundur Þór Kárason, dublado por Pedro Alcântara [SP] e Lilian Viana [EUA])
* Trixie (interpretada por Sarah Burgess, dublada por Melissa Garcia [SP] e Marta Rhaulin [EUA])
* Pixel (interpretado por Kobie Powell, dublado por Orlando Viggiani [SP] e Caio Santos [EUA])
* Stingy (interpretado por Jodi Eichelberger, dublado por Fábio Lucindo [SP] e Carla Cardoso [EUA])
* Prefeito Meanswell (interpretado por David Matthew Feldman, dublado por Luiz Laffey [SP] e Alex Teixeira [EUA])
* Bessie Busybody (interpretada por Julie Westwood, dublada por Zayra Zordan [SP] e Nair Peralta [EUA])

## Curiosidades

* A descrição da Nickelodeon para este episódio revela que seu título de trabalho era "The Stingy Trash Story".
* Sportacus não aparece até 15-17 minutos do episódio. Robbie Rotten parecia ter uma aparição mais longa que ele.
* Este é o primeiro episódio a ter o novo design aprimorado do mapa de LazyTown.
* A macieira do prólogo é transformada em laranjeira no prólogo de The Lazy Genie.
* As roupas dos tubos do covil de Robbie eram temáticas de determinada época, exceto a fantasia de gari e sua roupa.

## Assistir

VOX MUNDI (SBT E DISCOVERY KIDS)

THE KITCHEN (BOOMERANG E DVDs)