MVS. Новелла: Глава 1815

## Раненый человек

**«Раненый человек»** (анг.: A hurt man) — 1815-ая глава новеллы «Моя система вампира».

## Действующие лица

* Куинн Тален
* Сил Блейд

## Перевод

После странной стычки Куинн и Сил отправились расслабиться в бар. Если и было что-то, чего, казалось, было в избытке, куда бы они ни пошли, так это алкоголь. Сил заказал какой-то сорт виски.

Его запах показался Куинну настолько сильным, что он почувствовал его вкус во рту, даже не сделав ни глотка. Что касается самого Куинна, то он никак не мог решить, чего же ему хочется, поскольку не видел крови.

«Можно мне это?» - сказал Куинн, указывая на квадратную бутылку с большой буквой «Х» на лицевой стороне. Хотя Куинн понятия не имел, что это такое, он уже видел форму бутылки раньше. Подняв стакан, он принюхался. Запах все еще был слишком сильным для него, но, закрыв глаза и зажав нос, он выпил все одним глотком.

По выражению его лица можно было понять, что Куинну не понравился напиток, ни капли.

«Это так странно, в смысле, прошло 1000 лет, и я думаю, что это первый раз, когда мы двое выпили вместе», - прокомментировал Сил, делая глоток.

«Но когда я думаю об этом, это имеет смысл. Ты никогда не пил. Ни за все время, пока ты был студентом, ни во время сна».

«Это должно быть так странно. Зачем ты вообще это заказал?»

Странное чувство нахлынуло на Куинна. Оно немного расстроило его желудок и обожгло горло. Он вспомнил, что алкоголь был странным веществом, вкусом которого все еще могли наслаждаться вампиры. Особенно если они наслаждались этим напитком, будучи людьми, то и как вампиры чувствовали тот же вкус.

«Один человек пил этот напиток. Я решил попробовать. Я удивлен, что вижу его в таком месте».

«У них действительно есть что-то для всех и отовсюду», - прокомментировал Куинн.

Прошло много времени, но, судя по тону голоса Куинна, Сил знал, что он, скорее всего, говорит только об одном из трех человек. Ричарде Ино, Винсенте Ино или Артуре.

«Ты все еще расстраиваешься из-за этого. Ты знаешь, что я могу понять», - сказал Сил, делая еще один глоток.

«Не забывай, что у меня был отец, который заставил меня сражаться против моих же братьев и сестер, а потом зачем-то пытался меня убить».

«Так что я понимаю, что у меня отец-мудак. Прости, я имею в виду фигуру «отца-мудака»».

Услышав это, Куинн ничего не ответил, а вместо этого заказал еще один стакан, и снова сделал то же самое, опрокинув его в себя одним глотком. Он еще не почувствовал никакого эффекта, но, возможно, это было связано с тем, что он выпил их слишком быстро. Тогда он собрался заказать третий, но рука протянулась и схватила его.

«Эй, остановись».

«Я знаю, что многое произошло, и это не все хорошие новости, и мы в глуши, но я не хочу видеть тебя пьяным, я никогда в жизни не видел тебя пьяным».

«Хотя я думаю, что после 1000 лет это может быть забавным, с твоими способностями это может быть пугающей вещью».

Слова его лучшего друга помогли ему немного успокоиться, но, честно говоря, он просто пытался понять, почему люди так любят алкоголь. Он так и не смог пережить те дни вечеринок и тому подобного. Целая жизнь была упущена, и если уж ему суждено напиться, то он должен хотя бы раз испытать это.

Дело в том, что примерно через 10 минут Куинн начал чувствовать, что у него едет крыша.

«Я думал, что из-за некоторых факторов вампиры не могут напиться. Что со мной происходит?»

Его лицо было горячим, а голова начала немного двигаться, как будто ему было трудно держать ее неподвижной.

«Ты серьезно?» - спросил Сил. «Как кто-то может поверить, что ты какой-то бог, если ты даже не можешь удержать свой бокал?»

«Слушай, ты просто оставайся здесь и пей воду. Тебе не нужно ни о чем беспокоиться. На твоих плечах уже давно слишком много всего».

«Когда этот Ног вернется, спроси, можно ли тебе встретиться с капитаном и расспросить его о Земле. Спешить некуда».

С этими словами Сил оставил своего друга у стойки бара. Честно говоря, Сил не чувствовал, что ему стоит беспокоиться, Куинн был мягкой душой, безобидным человеком, и если бы кто-то начал что-то затевать против него, при желании он, вероятно, смог бы уничтожить весь корабль.

*Что касается меня, то я собираюсь найти этого Далки и выяснить, что он знает и почему он здесь,* - подумал Сил, направляясь к последнему месту, где видели Далки.

Он не знал, что Ног уже давно вернулся, но пока не приближался и не попадался на глаза остальным.

*Это здорово, я думал о том, как разделить их двоих, но они сделали это сами. Посмотрим.*

*Нужно выяснить, где он хранит кристаллы, чтобы не быть с ним слишком грубым,* - подумал Ног.

Пока он думал об этом, на его лице появилось расстроенное выражение, но вскоре он покачал головой.

«Нам нужны эти кристаллы».

\*\*\*

Сил быстро поднялся на 2-ой этаж, он не использовал ни одну из своих способностей, так как не хотел никого пугать, но были некоторые способности, которые он мог использовать, не требующие, чтобы другие видели. Например, рентгеновское зрение.

На2-ом этаже было жарче, чем на 1-ом, а на одной половине корабля все было сделано из скалистой местности. Это была странная область. Люди просто лежали на земле или на сделанных из камня лежаках, наслаждаясь жарой.

Тем не менее, ему не потребовалось много времени, чтобы с помощью рентгеновского зрения определить, где находится Далки. На большом открытом пространстве находилась гигантская изогнутая скала, которую было странно видеть на корабле. Казалось, что из него торчит половина луны.

Достигнув другой стороны, Сил подошел к Далки, который выглядел расслабленным и лежал на спине, закинув обе руки за голову. Теперь, разглядев его получше, чем раньше, он, без сомнения, был Далки.

«Могу я тебе помочь?» - спросил Далки.

Сил размышлял, как к этому подойти. Он уже некоторое время размышлял, что сказать, пока шел сюда.

«Узнаешь ли ты меня, мой вид? Знаешь ли ты о Земле?» - спросил Сил.

Далки как-то странно отреагировал, он широко раскрыл один глаз и посмотрел на человека перед собой. Он оглядел его с ног до головы, прежде чем дать ответ.

«Я слышал это название, но на самом деле ничего о нем не знаю», - ответил Далки.

Сил подумал, что Далки наверняка лжет. Не было бы ни одного, кто не знал бы о Земле. Они были врагами, местом, где они пытались сражаться и захватить власть.

«Этого не может быть. Ты же далки, как ты еще жив?» - спросил Сил.

Теперь Далки было действительно интересно, поскольку он уже не лежал, а приподнял верхнюю часть тела. Внезапно глаза Далки расширились.

«Двигайся!» - крикнул Далки.

«Что?»

«Я сказал, двигайся!» - крикнул Далки, и оба его глаза загорелись. Сил сделал, как сказал Далки, уходя с дороги, и из глаз Далки вырвались красные лазеры. Он попал в человека, одетого в черную легкую броню.

Он отлетел в сторону и начал кататься по полу. Он использовал свои инструменты, чтобы разрядить энергию и, казалось, был в порядке, но в следующую секунду рядом с человеком появились еще четыре такие же черные фигуры.

*Что за? Неужели этот Далки только что спас меня?* - подумал Сил. *И что это за дерьмо льется из его глаз? Не говори мне...*

Сил узнал эту силу. Он много раз видел, как ее используют, и это заставило его задуматься.

*Есть ли у этого Далки способность, настоящая способность?*