Arc Skull Fairy

L'**Arc Skull Fairy** est le 3ème arc d'Edens Zero.

Après être revenu sain et sauf dans leur époque, et avec deux nouveaux compagnons, un androïde amnésique appelé Pino et une version plus jeune du Professeur Wise, Shiki, Rebecca et Happy découvrent la raison de leur « voyage dans le temps » grâce au Docteur Wise. Mais ils se font capturer par la corsaire de l’espace Erzy Crimson qui les attire dans son vaisseau, le Skull Fairy. Ce vaisseau étant exactement ce qu’il leur faut pour trouver Mother. Shiki défit alors Erzy en duel afin de prendre le contrôle du Skull Fairy. Réussira-t-il à gagner contre la puissante corsaire, qui prétend qu’elle dépassera le Grand Démon ?

## Synopsis

### La corsaire de l’espace : Erzy Crimson !

Alors qu’ils se font capturer par Erzy, Happy remarque qu’elle est en train de les attirer vers son navire. Wise est alors surpris par le cosmos futuriste et Pino remarque qu’il y a un danger. Rebecca, regardant le vaisseau par la fenêtre, est effrayée, ce que Shiki remarque et lui demande ce qu’il se passe. Elle reconnaît alors le drapeau du vaisseau et déclare qu’il appartient à la pirate légendaire qui règne sur les sept mers cosmiques : Erzy Crimson. Rebecca ordonne alors à Wise de tout faire pour qu’ils puissent partir, mais il réplique qu’il ne fait que ça, avant de dire qu’il n’aurait jamais dû monter à bord. Rebecca est alors effrayée par les conséquences de leur capture et Happy se demande pourquoi ils sont capturés, alors que le vaisseau ne vaut rien. Alors qu’ils atterrissent dans le vaisseau de la Corsaire, un hologramme d’Erzy apparaît, qui leur souhaite la bienvenue à bord du Skull Fairy. Elle se présente ensuite et déclare qu’ils ont pris le contrôle de leur système de navigation. Elle les félicite ensuite d’avoir réussi à quitter Norma et explique que la masse nuageuse qu’ils ont franchi est le mur du temps, les vestiges d’un étoile victime du Croque-Mitemps. Elle conclue alors que seul un excellent pilote peut réaliser un tel exploit, compliment qui ravi Wise, mais elle se moque aussitôt d’eux car seul un idiot tomberait dans leur champ d’attraction, ce qui casse le moral du jeune homme. Shiki lui demande ce qu’elle veut et, faisant mine d’y réfléchir, déclare qu’elle veut piller, faire la guerre, manger, dormir et piller encore. Elle conclue que maintenant qu’ils sont sa propriété, elle va les vendre sur Guilst, ce qui n’inquiète pas Wise, qui déclare qu’il s’agit d’une planète de divertissement. Apeuré, Happy lui explique que c’était le cas il y a cinquante ans, mais aujourd’hui, il s’agit du plus grand repaire de tous les brigands, une zone de non droit où tout est permis, du meurtre à l’esclavage. Les membres de l’équipage de la Corsaire ajoute qu’ils connaissent une personne qui pourrait s’intéressé à eux, surtout à Rebecca, qui serait tout à fait son style et déclare qu’ils pourraient en tirer un bon prix.

Wise tente alors de changer de camps et explique qu’il n’a rien à voir avec l’équipage, et ajoute qu’ils devraient le prendre avec eux. Shiki et Rebecca sont alors outrés par la réaction de Wise, qui ajoute qu’il s’y connaît en mécanique et qu’il pourra rendre leur vaisseau encore plus rapide. Shiki est alors énervé et lui demande ce qu’il lui prend, le traitant de traître. Wise rétorque qu’il n’est pas leur ami. Shiki lui hurle alors qu’il ne s’agit pas de lui, mais de Rebecca et Happy dans cinquante ans. Rebecca, terrifiée à l’idée d’être vendue sur Guilst, s’imagine son funeste avenir si Erzy parvient à les vendre. Shiki ne veut pas se laisser faire, mais Pino lui fait remarquer que leur vaisseau est immobilisé, ce qui n’inquiète pas Shiki, qui rappelle qui l’ont donné à Wise. Alors qu’Erzy leur demande de rester tranquille, Shiki déclare avoir une idée : ils vont voler le vaisseau pirate, ce qui énerve Erzy et surprend ses amis. Tout en riant, il explique que sa présence tombe bien, étant donné qu’il leur fallait un vaisseau plus grand. Erzy lui demande alors s’il prétend vouloir piller leur vaisseau et Shiki répond alors par l’affirmative et ajoute qu’ils ont commencé, donc ils n’ont pas à se plaindre. Erzy se moque alors de Shiki, qui pense pouvoir arriver jusqu’à elle, puis lui indique sa position et déclare qu’il peut y aller, si cela l’amuse. Shiki part alors en courant retrouver la corsaire, entraînant des remarques de la part de Happy et Rebecca, qui ne sont pas étonnés par la réaction de Shiki, bien qu’inquiets car ils font tout de même face à Erzy Crimson. Pino remarque qu’il s’agit probablement de la meilleure option pour d’échapper. Wise se prépare alors à aller attaquer lui aussi, déclarant que c’est contre sa nature d’attendre, ce qui semble soulager Rebecca, qui change aussitôt d’opinion quand le jeune homme déclare que la Corsaire aurait besoin d’une fessée.

Shiki part alors dans le vaisseau pour vaincre Erzy, mais il trouve un couloir envahi par une drôle de substance. C’est alors qu’arrive les membres de l’équipage d’Erzy et leur fait remarquer que leur vaisseau est répugnant. Soudainement, le bras d’un membre de l’équipage se change en tentacule et il attaque Shiki, qui parvient à esquiver son coup. Il s’accroche au plafond grâce à son Ether Gear et remarque qu’aucun de ses adversaires est humain, puis les qualifie de poulpes cosmiques et se met à les attaquer, tout en criant que le Cosmos est trop cool.

Rebecca, Wise, Happy et Pino sont aussi entrés dans le vaisseau, mais Rebecca se fait capturer par les tentacules. Pino analyse les sécrétions des tentacules et déclare qu’il s’agit de parasites métamorphes Nietel S4. Wise lui demande si cela veut dire qu’ils ne sont pas humains, comme eux, mais avant que Pino puisse répondre, il remarque la position embarrassante de Rebecca et déclare que ça lui va plutôt bien. Rebecca lui ordonne de la libérer, mais Wise, amusé, s’amuser à la dénuder, avant de se faire à son tour capturer. Rebecca demande alors à Happy de se transformer, ce qu’il fait une fois la charge d’Ether terminée, sous les yeux surpris de Wise et Pino. Rebecca attrape alors les pistolets et se met à tirer, en déclarant qu’ils vont payer cher le fait d’avoir osé lui faire prendre des positions suggestives. Wise et Pino sont alors encore plus étonnée par les compétences de tirs de Rebecca, qui libère tout de même l’androïde, qui l’en remercie. Alors que Rebecca a battu tous les ennemis présents, Wise lui fait remarquer qu’elle en a oublié un derrière elle, mais Rebecca s’avance alors vers Wise et lui dit que la mode est au nombril apparent, tout en le découvrant, le jeune homme s’excuse alors pour son comportement plus tôt.

### Le passé de Shiki et du Grand Démon !

Un peu plus loin, Shiki arrive finalement à trouver l'emplacement d'Erzy, qui lui déclare l’avoir attendu, et découvre avec stupeur qu'elle n'est pas humaine et que son visage est celui d'une tête de mort. Shiki remarque qu’elle aussi n’est pas humain et qu’en plus de cela, elle a une tête de mort. Erzy déclare que Shiki est l’héritier du pouvoir du Grand Démon, ce qui étonne Shiki, qui lui demande comment elle le sait. Elle lui ordonne de lui montrer de quoi il est capable puis l’attaque aussitôt. Shiki ne parvient pas à esquiver le coup, mais se rattrape puis sur propulse au plafond, où Erzy parvient de nouveau à l’attraper et le fait tomber. Shiki remarque alors qu’Erzy est en réalité un poulpe à tête de mort et esquive son coup. Il tente de l’attaque à son tour, mais elle parvient à stopper son coup et Shiki remarque qu’elle est forte. Le jeune garçon se souvient alors d’un entraînement avec son grand-père. Shiki remarque que le Grand Démon est plutôt fort et le lui fait remarquer, ajoutant qu’il ne le pensait pas aussi fort. Michael lui dit alors que son grand-père peut s’apparenter à un boss de fin de jeu, puis Shiki tente de nouveau d’attaquer le Grand Démon, mais ne parvient à lui mettre son coup et remarque qu’il utiliser de nouveau sa technique de gravité et, vexé, déclare que c’est de la triche. Son grand-père lui suggère donc d’apprendre à son tour cette technique. Shiki s’élance alors vers Erzy grâce à son Ether Gear et parvient à lui donner un coup, mais elle l’attrape par la tête grâce à son tentacule et l’envoie au sol. Shiki se souvient alors d’un autre moment de son entraînement avec son grand père : alors qu’il venait d’apprendre la technique de gravité, Shiki ne parvenait toujours pas à atteindre son grand père, qui était toujours trop fort pour lui. Le Grand Démon lui explique que la puissance ne s’acquiert pas en un jour, il doit continuer à s’entrainer et accumuler de l’expérience pour devenir fort. Shiki lui demande alors si avec un bon entraînement il pourra le dépasser, mais son grand-père lui répond qu’il n’a aucune chance avec cet état d’esprit et ajoute qu’on ne devient fort que si on en a la volonté et la certitude, puis lui demande de répéter ce qu’il lui disait, ce que Shiki fait aussitôt, et déclare qu’il est sûr d’y arriver.

Le jeune garçon donne alors un coup de poing à Erzy, qui se retrouve légèrement propulsée en arrière. Shiki lui demande de nouveau qui elle est, et Erzy répond qu’elle est celle qui dépasse le Grand Démon, ce qui surprend Shiki, puis elle lui retourne la question. Tout en enlevant sa veste, Shiki déclare qu’il est un aventurier, puis elle lui demande son but et le garçon déclare qu’il veut devenir le premier homme à voir Mother. Erzy lui rappelle que beaucoup ont tenté, mais ne sont jamais revenus. Elle ajoute que l’univers au-delà de Cosmos Sakura est plus qu’imprévisible, mais Shiki lui rétorque que qui ne tente rien, n’a rien, puis l’attaque et déclare qu’ils peuvent le faire. Shiki assiste alors à la mort de son grand-père, triste, et se demande pourquoi il ne bouge plus. Il lui dit alors qu’il va le réparer, mais Michael lui dit qu’il est déjà trop tard. Shiki s’accroche alors au Grand Démon et déclare qu’il y arrivera, il n’a pas le choix, comme il ne l’a toujours pas dépassé. Il rappelle alors à son grand-père qu’il devait encore lui apprendre la Comète de Gravité et lui demande de ne pas mourir, devant les autres robots qui regarde le petit garçon, l’air attristé.

L’armée du système stellaire arrive vers le Skull Fairy et déclare qu’ils arriveront cette fois-ci à coincer Erzy. L’un des membres de l’armée, Justice, jure alors qu’il parviendra aujourd’hui-même à capturer la Corsaire. Un autre membre de l’armée, Victory, lui fait remarquer qu’il semble être amoureux. Justice lui dit alors que s’il s’agit de sa façon d’interpréter son désir de l’incarcérer, alors il ne peut qu’être d’accord, ce qui vexe son camarade, qui lui fait remarquer qu’il prend toujours tout au premier degré. C’est alors que leur radar d’Ether en détecte une quantité anormale provenant du vaisseau d’Erzy, comme le fait remarquer un troisième membre, Creed, bien qu’il ne s’agisse pas du sien. Il demande alors si un autre utilisateur d’Ether Gear peut se trouver à bord, puis Victory lui demande s’il sous-entend qu’ils font mal leur job, ce que Creed nie. Justice remarque qu’elle n’est pas seule sur son vaisseau et que quelqu’un d’autre est en mode de combat, puis se demande qui cela peut bien être. Shiki continue de battre Erzy, qui déclare que même le Grand Démon n’a pas réussi à trouver Mother, ce qui étonne Shiki, qui se met alors à sourire. Dans le vaisseau de l’armée stellaire, Creed remarque que le mystérieux Ether a encore augmenté : il va atteindre la barre des 100 000, ce qui surprend Victory et Justice. Erzy répète à Shiki que tous les voyageurs ont rêvé de voir Mother, mais aucun d’entre eux n’y est parvenu. Shiki, s’étant de nouveau propulsé au plafond, répète à Erzy qu’ils y parviendront et lui explique que son grand père a aussi connu des échec dans sa vie. Dans le vaisseau de l’armée, Victory et Creed continue d’analyser les données et remarquent qu’il y a un zone de gravité très anormale, les chiffres ne collant plus. Creed lit alors le code d’identification de l’Ether, qu’il ne parvient pas à croire, puisqu’il s’agit de celui du Grand Démon, ce qui étonne les autres membres de l’armée. Shiki se propulse alors vers Erzy et déclare qu’il va reprendre le rêve inaccompli de son grand père et utilise la Mécanique Démoniaque Comète de Gravité puis bat Erzy. Justice remarque alors qu’il se passe quelque chose d’étrange sur le vaisseau et ajoute que l’Ether d’Erzy s’est figé.

### Le vaisseau du Grand Démon !

À cause de sa Comète de Gravité, Shiki a traversé plusieurs étages, créant plusieurs trous successifs, dont un au plafond, qui est aussitôt rebouché. Il est rapidement rejoint par Wise et Rebecca qui lui font remarquer qu’il a fait beaucoup de bruit, en plus d’avoir traversé le plafond. Happy lui demande pourquoi il est torse nu, Shiki lui explique qu’il est allé un peu fort, donc sa tenue s’est déchirée, ce que confirme Pino, qui ajoute que la gravité a détruit les fibres de ses vêtements. Happy s’approche du corps d’Erzy, et demande s’il s’agit bien de la Corsaire, mais son corps se liquéfie soudainement et se transforme en petit parasite, ce qui effraie Happy, Rebecca et Wise. Happy regarde alors le petit parasite partir, hébété. Ils reçoivent un appel d’Erzy, qui leur explique que le parasite Nietel S4 est capable de mimer l’apparence humaine et ajoute que ce vaisseau ne lui servait que de hangar, donc il a été envahi par les insectes sans qu’elle ne s’en aperçoive, puis ils ont certainement trouvé des traces d’ADN de l’équipage et s’en servir pour les imiter. Elle conclue qu’elle va les laisser faire le ménage et leur demande de ne pas lui en vouloir, étant donné qu’elle est dans un autre vaisseau, ce qui surprend le groupe. Shiki demande alors à Erzy si elle s’est moquée d’eux, mais elle l’ignore et déclare que le vaisseau est maintenant leur nouveau partenaire, il est donc normal qu’ils en prennent soin, elle conclue qu’ils peuvent garder le vaisseau et ajoute qu’elle le leur donne. Tous sont surpris et lui demande pourquoi, elle explique qu’ils ont réussi à vaincre son double, donc elle tient sa promesse. Shiki comprend de moins en moins et lui dit qu’elle comptait dès le début leur donner le vaisseau, mais elle a trouvé plus amusant de le faire avec un prétexte et en plus, elle a pu voir son pouvoir. Shiki ne comprend pas pourquoi ce vaisseau était pour lui dès le début, et elle lui explique qu’il appartenait à son grand-père, le Grand Démon et que c’est à bord de ce vaisseau qu’il a quitté Cosmos Sakura pour essayer de rencontrer Mother. Elle l’a rencontré sur le chemin du retour, alors qu’il avait trouvé Shiki. Shiki est alors étonné de ne pas être né sur Granbell, bien que Rebecca et Happy s’en doutait, étant donné qu’il n’y avait que des robots là-bas. Erzy conclue que Ziggy connaissait sa durée de vie et a choisi de rebroussé chemin afin de pouvoir s’occuper de Shiki. Pino comprend alors que le Grand Démon est mort ce que Shiki confirme. Erzy déclare qu’elle avait une dette envers Ziggy et lorsqu’il lui a demandé de donner ce vaisseau à Shiki quand il irait dans l’espace, elle a accepté et c’est maintenant chose faite. Wise est alors excité à l’idée d’avoir un nouveau vaisseau, mais Happy lui rappelle qu’il garde l’Aqua Wing. Rebecca lui demande alors ce qu’il en est de sa menace de les envoyer sur Guilst et, en riant, Erzy avoue qu’il ne s’agissait que d’une blague et demande si elle semble aussi méchante que ça.

Un membre de l’équipage montre alors la vidéo de Rebecca capturée par les tentacules et déclare avoir bien aimé cette scène. Erzy lui ordonne alors d’effacer la vidéo. Shiki refuse de prendre le vaisseau d’Erzy, ne voulant pas la priver d’un vaisseau, mais elle le rassure : un seul vaisseau ne fera aucune différence pour elle. Le petit groupe est alors surpris par la flotte d’Erzy, même Rebecca qui savait qu’elle était plutôt imposante. Un membre de l’équipage dit à Erzy que l’armée stellaire a fini par les retrouver. À bord, Creed déclare qu’ils vont bientôt être à portée de tir. Victory avoue que bien que le mystérieux Ether l’intrigue, il ne veut pas manquer une occasion de capturer Erzy. Justice leur demande alors s’ils sont prêts à déclencher le marteau de la justice puis tir sur la flotte d’Erzy. L’un des membres de l’équipage commence à paniquer, mais Erzy le rassure et déclare qu’il ne s’agit que de l’intimidation, puis elle ordonne d’activer le bouclier une fois qu’ils auront tiré la deuxième salve. À bord du Skull Fairy, Shiki et Wise demandent ce qu’il se passe et Rebecca leur explique que l’armée interstellaire est arrivée. Erzy leur conseil de partir le plutôt possible, pendant qu’il reste un peu ici. Alors que Happy proteste, l’équipage déclare qu’il en faut bien plus pour les capturer et leur conseil de ne pas rester avec eux. La Corsaire leur ordonne de partir, sinon ils risquent de les gêner. Shiki la remercie alors pour le vaisseau, et lui demande si elle était une amie de son grand père. Erzy ne répondant pas, Shiki déclare qu’elle est aussi son amie. Avant qu’ils partent, Erzy lui confie quelque chose que Ziggy lui avait dit : tous ceux qui atteignent Mother vivent une renaissance. Alors que Shiki, Rebecca, Pino et Happy sont surpris, Wise est une fois de plus pensif à l’évocation du nom de la Déesse du Cosmos. Erzy est alors informée qu’un navire a subi des dégâts, mais ordonne de ne pas intervenir tant que Shiki est encore là. Devant l’urgence de la situation, Wise prend les commandes et parvient à fuir la zone. Creed remarque qu’un vaisseau a disparu et annonce qu’il s’agit de celui d’où provenait le mystérieux Ether. Victory comprend que c’est Erzy qui l’a couvert, puis alors que Justice se prépare à utiliser son Ether Gear, Erzy ordonne à tous les vaisseaux de quitter les lieux et demande à Justice s’il la sous-estime.

Wise, étonné, remarque qu’ils ont changé d’endroit en quelque seconde. Rebecca lui explique alors qu’il s’agit du « Fast Travel » et déclare qu’ils n’avaient pas ça il y a cinquante ans. Wise est alors surpris par ce que lui réserve le futur et Shiki, lui, est surpris par ce que réserve l’espace. Happy espère alors qu’Erzy s’en est sortie et Rebecca remarque, amusée, qu’ils s’inquiètent pour des pirates. Pino se demande où est-ce qu’ils sont, puis Rebecca lui répond qu’ils ne sont pas très loin de Blue Garden et ajoute qu’ils vont pouvoir s’y arrêter un moment. Shiki, regardant par la fenêtre, espère qu’il pourra revoir Erzy. Pendant ce temps, dans les cales du vaisseau, un mystérieux androïde se réveille.

À bord du vaisseau, Rebecca informe ses amis qu'il ne reste que 6 heures de route jusqu'à Blue Garden et qu'ils s'introduiront sur la planète avec l'Aqua Wing pour ne pas se faire repérer. Shiki quant à lui réalise que le vaisseau de son grand-père est maintenant le leur, mais Rebecca lui dit qu'il peut dire que c'est le sien. Toutefois, Shiki répond souriant qu'ils sont compagnons d'aventure, donc c'est le leur. Wise en conclut qu'il est aussi propriétaire, mais Shiki rétorque que non car il n'est pas un compagnon.

Rebecca propose alors de faire le ménage et Happy rappelle qu'il reste peut-être encore des insectes, ce qui semble effrayer Shiki. Amusée, Rebecca lui demande avec un air malicieux s'il n'aurait pas peur des insectes, laissant le jeune homme sans réponse. Pino quant à elle avoue à Shiki qu'elle n'arrive pas à se faire à l'idée à propos du Grand Démon. Toutefois, Shiki déclare qu'il comprend mais que ça ne la dispense pas du ménage car elle est un compagnon comme les autres ce qui semble surprendre Pino. L'androïde replonge rapidement dans ses pensées et se demande pour quelle raison elle a été créé et quel est le but de sa vie.

Tout l'équipage se met au ménage, et une fois terminé, Rebecca et Happy en profitent pour prendre un bain dans la salle d'eau et profitent de la vue sur l'espace. Fascinée, Rebecca réalise qu'elle vivait seule dans sa petite banlieue et qu'elle est maintenant à bord d'un gigantesque vaisseau. Happy lui demande si elle pense qu'ils iront plus loin et déterminée la jeune femme déclare qu'ils ne se priveront pas. Soudain tout son corps se couvre de figures géométriques à sa grande surprise et Happy suppose que l'eau de la salle favorise peut-être la circulation de l'Ether Gear dans le corps. Réjouie à cette idée, Rebecca se dit qu'elle pourrait peut-être avoir des pouvoirs comme Shiki et elle tire accidentellement un faisceau d'ether sur le plafond qui se brise. Une brèche étant créée dans le vaisseau, Rebecca et Happy sont immédiatement absorbés vers cette dernière, mais elle est rapidement réparée et les deux amis replongent aussitôt dans l'eau. Rebecca regarde ainsi sa main et se dit qu'elle a vraiment utilisé un pouvoir.

Peu après, Rebecca, Happy, Wise et Shiki essaient de nouvelles tenues trouvées sur le vaisseau. Rebecca en profite pour demander à Wise où il a appris à utiliser l'Ether Gear, mais le jeune homme lui demande ce que ça peut lui faire et répond qu'il faut de toute façon des années d'entraînement. Shiki quant à lui nargue Wise en disant que ça ne lui a pris qu'un mois pour le maîtriser, ce qui énerve le docteur. Pino demande alors si la pièce où ils sont ne serait pas celle du Grand Démon, son maître et après avoir inspecté la salle, ils remarquent qu'elle a une architecture différente. Shiki confie à Pino qu'elle n'a pas à s'en faire car il jure d'emmener le vaisseau jusqu'à Mother et il s’assoit sur le trône présent dans la pièce. Il active ainsi accidentellement le protocole A7 qui enclenche le processus de transmission du système de contrôle et soudain un androïde apparaît. Cette dernière se présente sous le nom de Witch et déclare faire partie des Quatre Étoiles Brillantes du Grand Démon et ajoute qu'elle est est l'oeuvre de ce dernier.

Elle informe Shiki qu'elle est maintenant sous ses ordres et il lui ordonne de faire le chien pour plaisanter, ce à quoi elle obéit. Wise lui demande si elle en charge de la gestion et lui montre tous les parasites présents dans le vaisseau. Witch avoue que ses fonctions ont été désactivées pendant longtemps et en rapprochant ses mains, elle nettoie le vaisseau instantanément à la grande surprise de l'équipage. Elle active alors un processus transformant le vaisseau sous sa forme d'antan, l'**E**ther **D**rive **E**ternal **N**avigation **S**hip. Elle révèle ainsi la vraie forme du vaisseau, également connu sous le nom du cuirassé de l'espace Edens Zero. Witch salue alors Shiki en le qualifiant de Grand Démon, mais ce dernier répond qu'il s'agissait de son grand père. Toutefois elle réplique qu'il est le nouveau Grand Démon et elle ajoute en s'agenouillant qu'elle salue le retour du roi sur Edens Zero.

## Références

1. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 012, pages 3-12
2. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 012, pages 12-16
3. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 012, pages 17-20
4. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 012, page 20
5. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 13, pages 3-6
6. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 13, pages 8-11
7. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 13, pages 12-14
8. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 13, pages 15-20
9. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 14, pages 3-18
10. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 14, page 19
11. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 14, page 20
12. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 15, pages 3-6
13. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 15, pages 7-11
14. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 15, pages 12-16
15. ↑ Edens Zero Manga : Chapitre 15, pages 17-21