DanMachi II Episodio 7

**Renard** (狐人) es el séptimo episodio de la segunda temporada del anime de DanMachi.

## Trama

Volviendo al hogar de la Familia Hestia, Bell fue regañado por Hestia por pasar toda la noche en el Distrito de Entretenimiento. A pesar de la petición de Mikoto de asumir la responsabilidad, Bell se vio obligado a realizar tareas domésticas para los vecinos. Mientras realizaba estas tareas, Bell escuchó a algunos niños jugando al Héroe, la Princesa y el Monstruo, lo que le recordó a Haruhime.

El resto de la Familia Hestia se unió para ayudarlo. Mientras estaban en ello, Mikoto reveló que la amiga que estaba buscando era una Renard. Recordando que Haruhime era una le preguntó si era ella, descubriendo que si lo era. Lili intervino y dijo que sabía que Bell estaba pensando en rescatar a Haruhime, pero rechazó la idea. Esto se debía a que Bell acaba de ganar el Juego de Guerra y se lanzaría a otra batalla que no podría ganar. Welf y Mikoto estuvieron de acuerdo con Lili.

Mientras tanto, Hermes le rogó a Mia que le diera un mensaje a Freya acerca de Ishtar y su interés en Bell. Syr escuchó esto y presionó a Hermes sobre por qué Bell había estado en el Distrito de Entretenimiento, habiéndolo notado debido a su olor cuando fue más temprano. Bell visitó el Gremio y le pidió a Eina información sobre la Familia Ishtar. Eina reveló que eran una Familia de alto rango en términos de estado financiero y logros en el Dungeon. Además, le reveló información sobre Phryne y Aisha. Cuando le pidió información sobre una Renard no encontró nada pero le contó sobre un incidente desagradable en el que habían estado involucrados una vez. Camino a casa, Bell se detuvo en una librería y leyó un libro de cuentos heroicos.

Esa noche en el Distrito de Entretenimiento, Aisha se acercó a Haruhime, y le dio algunos dulces del Lejano Oriente que compró a un comerciante. En ese momento, Mikoto apareció e intentó hablar con Haruhime pero ella la ignoró, alegando que no la conocía.

Al día siguiente, Bell se enteró de que Mikoto había ido a ver a Haruhime anoche pero que ella la había rechazado. Mikoto luego le contó cómo solían sacar a jugar a Haruhime ella y el resto de la Familia Takemikazuchi hasta que Haruhime fue dada a un Pallum. Tras escuchar esto Bell se decidió a rescatar a Haruhime tal y como ellos lo habían hecho. Hermes llegó en ese momento lo que ellos aprovecharon y le pidieron información.

Hermes les sugirió que no se enfrentaran a la Familia Ishtar y en cambio les aconsejó comprar a Haruhime. Al enterarse de que el precio sería entre 2 y 3 millones de valis el dúo se alegró ya que era una cantidad posible de juntar para ellos. Hermes les preguntó por quien era la persona ellos le dijeron que se llamaba Haruhime y que era Renard. A la luz de esto, Hermes confesó que le había entregado un objeto a Ishtar llamado Piedra Asesina tras lo cual se fue, dejando a los dos confundidos.

Esa misma noche Ishtar le ordenó a su Familia que capturaran a Bell. Además de ello, Ishtar también estaba esperando la próxima luna llena para proceder con el Ritual de la Piedra Asesina y derrotar a la Familia Freya.

Al día siguiente, los miembros de la Familia Hestia exploraron el Dungeon y Mikoto estaba especialmente eufórica de hacerlo al igual que Bell. Sin el que lo supieran, la Familia Ishtar estaba por delante del grupo y planeaba secuestrar a Bell. Con la ayuda de un individuo encapuchado, Aisha recibió una magia de encantamiento. De vuelta al grupo de Bell, estos se encontraban en una Despensa y estaban teniendo problemas para luchar contra un gran grupo de Lygerfangs. Bell fue separado de los demás y rodeado por un grupo de Lygerfangs. En medio de la pelea, Bell fue llevado por Aisha quien lo apartó y se enfrentó a él. Durante la pelea ella lo abrumó fácilmente, haciendo que Bell se preguntara si en serio era Nivel 3. Tras unos ataques más lo derribó y se preparó para darle un último golpe.

## Personajes

* Hestia
* Bell Cranel
* Welf Crozzo
* Yamato Mikoto
* Liliruca Arde
* Hermes
* Sanjouno Haruhime
* Mia Grand
* Syr Flova
* Eina Tulle
* Aisha Belka
* Takemikazuchi (recuerdo)
* Ishtar
* Tammuz Belili
* Samira
* Lena Tally
* Phryne Jamil