recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
The Water Demon Sword

## Information

### Release Date

Part 1:TBAJP/February 14, 2021EN
Part 2:TBAJP/February 14, 2021EN

## Guide

### Next

Chapter 3

This is the second chapter of the  noble reincarnation manga adaptation.

## Cover Characters

* Noah Ararat
* Henry Ararat
* Leviathan

## Appearances

### Characters

* Noah Ararat
* Henry Ararat
* Jean-Brad Reydouk (Debut)
* Allan Byron (Debut)
* Cindy Byron (Debut)
* Zoe

### Abilities

* Noah's Innate Ability
* Status Check

### Iteams

* Leviathan
* Splash
Knight Selection

* Normal Knight Selection
* Noah's Version

## Information

It is a big annual event in the Meeres Empire. It is also a tradition of valuing the warrior and it is said that warriorship is the only way to get up and running on merit.

## Selection

Winners from all over the empire fight to the death in the empire capital and the winner is given the title of knight and instantly joins the upper class. The first task of the winner is to become the selectors subordinate.

### Types of Selections

#### Noah's Special Method

* Presenting and example
1/3
Noah got all the qualifiers in the imperial city and had the selection done in front of him because he wanted to see their talents. Afterwards, he will sit in the middle of the arena and let everyone attack him, while he is protected by the Armor Ring. It will judge qualifiers by how much they can push him and decide afterwards.
Manga Volume 5

This is the fifth volume of the manga adaptation.

## Synopsis

* Japanese
* Unofficial English
皇帝親衛軍提督ノアが兄の謀反を阻止!!
成長する呪われた絵「フワワ」が仲間になり、さらに力をつけたノア。第一皇子「ギルバート」による「陛下毒殺」という陰謀を暴き見事に陛下を守ったノアは皇帝親衛軍の提督に昇進した。嫁取りの時期を迎え、皇帝の叔父にあたる「雷親王」の孫娘との縁談を勧められた。その雷親王と邂逅して――!?

Admiral Noah of the Emperor's Guard stops his brother's rebellion !! Noah's
growing cursed picture "Fuwawa" has become a companion and has further strengthened. Noah, who successfully protected His Majesty by uncovering the plot of "Poisoning His Majesty" by the first prince "Gilbert", was promoted to Admiral of the Emperor's Guard. At the time of his marriage, he was offered a marriage with the granddaughter of the emperor's uncle, the "Thunder Prince." Encounter with the thunder prince-- !?

## Chapters

* Chapter 18:Thunder Prince - Page 003
* Chapter 19:Coup D'état - Page 045
* Chapter 20:Bahamut (Chapter) - Page 097
* Chapter 21:Noah, 15 Years Old - Page 145
* Special Short Story - Page 169
Henry Ararat

## Personal Information

### Affiliations

Meeres Empire
Meeres Royal Family
Ministry of Military Affairs
Cabinet Government's Minister

### Occupation

Prince of Meeres Empire
Minister of Military Affairs
Cabinet Government's Minister member

### Family

Meeres Emperor (Father)
Noah's Mother (Step-Mother)
Eida (Step-Mother)
Gilbert Ararat (Older Brother)
Albert Ararat (Older Brother)
Oscar Ararat (Younger Brother)
The 10th Prince of Meeres Empire (Younger Brother)
Noah Ararat (Younger Brother)
Audrey Ararat (Sister-in-law)
Anya Ararat (Sister-in-law)
The 16th Prince of Meeres Empire (Younger Brother)
Graem Ararat (Uncle)
Graem's Son (Cousin)
Indra Ararat (Grand-Uncle)
Manga Volume 3

* Japanese
* Korean

This is the third volume of the manga adaptation.

## Synopsis

* Japanese
* Korean
* Unofficial English
規格外のチートスキルと知性を持つ賢親王ノア。12歳に成長し、第四親王ヘンリーの下で兵務省に務める事になった。街を馬車で移動中のノアに、手負いの子供達が助けを求めてきた。だが突如、ノアの前に「第一親王の手の者」と名乗る、闇奴隷商が現れて――!?

규격 밖의 치트 스킬과 지성을 지닌 현친왕, 노아.

그는 12살로 성장해, 제4친왕 헨리의 아래에서 병무성 근무를 하게 된다.

그러던 어느 날, 마차로 거리를 이동 중이던 노아에게 상처 입은 아이들이 도움을 청해 온다.

하지만 돌연 노아의 앞에 자신을 제1친왕의 수하라고 밝힌 암노예상이 나타나는데?!Noah, the wise prince with non-standard cheat skills and intelligence. He grew up to be 12 years old and was assigned to the Ministry of Military Affairs under the Fourth Imperial Prince Henry. Noah, who is traveling by carriage through the city, asks for help from his children. However, suddenly, a dark slave trader who calls himself "the one in the hands of the first prince" appears in front of Noah-- !?

## Chapters

* Chapter 10: First Royal Prince - Page 003
* Chapter 11: Uprising - Page 055
* Chapter 12: True Strength - Page 189
* Chapter 13: Luthier (Chapter) - Page 123
* Special Short Story - Page 164
Coup D'état

## Information

### Release Date

Part 1:TBAJP/May 18, 2022EN
Part 2:TBAJP/May 18, 2022EN
Part 3:TBAJP/May 18, 2022EN
Part 4:TBAJP/May 18, 2022EN

## Guide

### Next

Chapter 20

This is the nineteenth chapter of the  noble reincarnation manga adaptation.

## Cover Characters

* Noah Ararat
* Luthier

## Appearances

### Characters

* Noah Ararat
* Meeres's Emperor
* Indra Ararat
* Gilbert Ararat
* Albert Ararat
* Cruz
* Meeres First Prime Minister
* Leviathan (Sage) (Debut)
* Meeres's Silver Age King (Debut)
* Olivia Coil (Debut)

### Iteams

* Armor Ring
* Luthier
* Leviathan
* Fuwawa
* Behemoth
Noah Ararat

* Novel 6 Years Old
* Novel 12 Years Old
* Novel 15 Years Old
* Manga 6 Years Old
* Manga 12 Years Old
* Manga 15 Years Old

## Background

He was only a village boy with his mother, by what he said, was the annoying old lady with the big wide mouth type before reincarnating.

## Trivia

* His name has a double Christian meaning, his family name comes from the mountain Ararat where Noah's Ark resting place is and his first name comes from the person who built it.
* His eyes have different colors because he has a rare condition called **Heterochromia.**
* His annual allowance was at first 8000 Reens but was raised and now is 10,000 Reens.
* His first son received a Baronetcy title, even before he was born.
Water Supply

## Information

### Release Date

Part 1:TBAJP/December 08, 2022EN
Part 2:TBAJP/January 23, 2023EN
Part 3:TBAJP/February 23, 2023EN
Part 4:TBAJP/March 22, 2023EN

## Guide

### Next

Chapter 25

This is the twenty-fourth chapter of the  noble reincarnation manga adaptation.

## Appearances

### Characters

* Noah Ararat
* Rion
* Bonnie
* Cless (Debut)
* Don Oats
* Henry Ararat
* Audrey Ararat
* Linus Barten (Debut)
* Pascal Will
* Lawrence Barten

### Iteams

* Leviathan
* Armor Ring
* Fuwawa

### Locations

* Appia Water Supply (Debut)
* Yuria Aqueduct (Debut)
* Beryl Spring (Debut)
Noah, The 13th Prince of the Meeres Empire

## Information

### Release Date

Part 1:TBAJP/September 30, 2020EN
Part 2:TBAJP/November 06, 2020EN
Part 3:TBAJP/November 14, 2020EN

## Guide

### Next

Chapter 2

This is the first chapter of the  noble reincarnation manga adaptation.

## Cover Characters

* Noah Ararat
* Zoe
* Leviathan

## Appearances

### Characters

* Noah Ararat (Debut)
* Noah's Mother (Debut)
* Meeres's Emperor (Debut)
* Albert Ararat (Debut)
* Henry Ararat (Debut)
* Zoe (Debut)
* Dylan (Debut)
* Siz (Debut, mentioned)
* Alice (Debut)

### Abilities

* Noah's Innate Ability (Debut)
* Status Check (Debut)

### Iteams

* Leviathan (Debut)
* Splash (Debut)

### Locations

* Meeres's Royal Palace (Debut)
* Meeres's Royal Capital (Debut)
* 13th Prince's Residence (Debut)
* Dosso (Debut)
* Meeres Empire (Debut)
* Almeria (Debut)
* Zoe's Childhood House (Debut)
* 13th Prince's Bar (Debut)
* Meeres Royal Family's Mansions (Debut)
Novel Volume 4

This is the fourth volume of the light novel .

## Synopsis

* Japanese
* Unofficial English
生まれつきレベル∞、かつ、従えた他人の能力を自分の能力に

プラスできるというチートスキルを持った世界最強のステータスを持つノア。

天より与えられた才能を持つノアは、
魔剣の中でも最上位に君臨する水の魔剣レヴィアタンやベヘモトらに加え、
それらと対をなす存在、空を象徴する魔鳥ジズをも従え、
最強の能力を、さらに絶対の力へと変えていく。

長年続いた帝位継承争いに終止符を打ち、とうとう地上最強の権力者である皇帝の座に就いたノア。
最強の部下を揃え、新皇帝に即位した彼の前に、不穏な報せが届く。
「下手をすると街ごと陥落して、反乱に繋がる恐れがあります」
それは新たな未来へと歩みだしたノアにとって、最大の試練となり……。

厄災をもたらす"カラ神様"の復活、封印されていたもう一振りのレヴィアタンの存在。

波乱続きのミーレス帝国新時代の幕開けのなか、皇帝ノアはさらなる高みへと上りはじめる!!Noah has the strongest status in the world with a cheat skill that is born at level ∞ and can add the abilities of others who follow him to his own abilities . Noah, who has a talent given by heaven, is the strongest with the water magic swords Leviathan and Behemoth, who reign at the top of the magic swords, as well as the existence that is paired with them, the magic bird Ziz that symbolizes the sky. Transforms the ability of the sword into an absolute power. Noah finally took the throne of the emperor, the strongest power on earth, after ending the long-standing struggle for succession to the throne. Disturbing news arrives in front of him, who has his strongest subordinates and has become the throne of the new emperor. "If you're not good at it, the whole city may fall and lead to a rebellion." That was the biggest challenge for Noah, who had embarked on a new future. The resurrection of "Kara God" who brings disaster, the existence of another sealed Leviathan. In the dawn of a new era of the turbulent Meerez Empire, Emperor Noah begins to rise to higher heights !!

## Chapters

* Chapter 70: Imperial Scholarship
* Chapter 71: Attribute Comp (?)
* Chapter 72: Wings of Light
* Chapter 73: Sting Operation
* Chapter 74: Surrender
* Chapter 75: Only Possibility
* Chapter 76: Empress Proposal
* Chapter 77: A Layman's Realization
* Chapter 78: Trump (?)
* Chapter 79: Noah's Ark
* Chapter 80: Man Throwing Gold
* Chapter 81: Don't Repeat Mistakes
* Chapter 82: Unsuccessful Takeover
* Chapter 83: First-Rate and Third-Rate
* Chapter 84: S-Rank Called to B-Rank (?)
* Chapter 85: Ensemble
* Chapter 86: Pretending to be Dead
* Chapter 87: Leave it to the Mad Dog
* Chapter 88: Slave Selection
* Chapter 89: Awakening of the Magic Sword
* Chapter 90:Three Arrows
* Chapter 91: Emperor Overthrowing Customs
* Chapter 92: Three birds with one Stone
* Chapter 93: Favoritism
* Chapter 94: Legendary Potion
* Chapter 95: Life of the Earth
* Chapter 96: Mad Dog Leviathan
* Chapter 97: Exemplary Admiral
* Short Story 5: Noah and Ararat
Novel Volume 5

This is the fifth volume of the light novel .

## Synopsis

* Japanese
* Unofficial English
皇帝の十三番目の子供という生まれながらの地位チートに加え、

生まれつきレベル∞、かつ、従えた他人の能力を自分の能力に
プラスできるというチートスキルを持った世界最強のステータスを持つノア。

天より与えられた才能を持つノアは、
その最強の力で魔剣の中でも最上位に君臨する水の魔剣レヴィアタンを従え、
長年続いた帝位継承争いに終止符を打ち、
ついには地上最強の権力者である皇帝の座まで上り詰める。

最強の部下を揃え、偉大な功績をいくつも残し、
一歩ずつ新時代を築いていく皇帝ノアは、
さらにはハイポーションまで生成することに成功し、
世界の常識すらも覆していき――!?

自らが赴いての龍脈が眠るゲラハ砂漠への調査、帝国を脅かす反乱勢力の存在……。
まだまだ厄介事が絶えないノアだが、
『人は宝』
その言葉を体現するように、民を、そして人を至宝とし、

着実にミーレス帝国をさらなる発展へと導いていく!!The strongest aristocrat, to a higher level !! Noah has the strongest status in the world with cheat skills that can be added. Noah, who has the talent given by heaven , followed the water magic sword Leviathan, who reigns at the top of the magic sword with his strongest power, put an end to the long-standing struggle for succession to the throne, and finally the strongest power on earth. Climb up to the throne of the emperor. Emperor Noah, who has the strongest subordinates, leaves a number of great achievements, and builds a new era step by step , succeeds in generating even high potions and overturns even the common sense of the world. An investigation into the Geraha Desert where the dragon veins that he went to sleep, the existence of rebels that threaten the empire ... Noah is still in trouble, but as if to embody the word "human beings are treasures" , we will make people and people treasures and steadily lead the Milles Empire to further development !!

## Chapters

* Chapter 98: The Man who doesn't Need Seven Lights
* Chapter 99: Grace of the Earth
* Chapter 100: Status
* Chapter 101: Illnesses Common to the Family
* Chapter 102: Family Couple
* Chapter 103: Noah's Purpose
* Chapter 104: Image of the Emperor
* Chapter 105: She still doesn't Understand
* Chapter 106: Anger of the People
* Chapter 107: What Policymakers Should do
* Chapter 108: Moth and Monster
* Chapter 109: Old Dragon Vein
* Chapter 110: Sacrifice
* Chapter 111: Mikoshi Declaration
* Chapter 112: Emperor of Travel Mood
* Chapter 113: Regret
* Chapter 114: Temptation
* Short Story 6: Diva's Thoughts
Graem's Son

## Personal Information

### Family

Graem Ararat (Father)
Meeres Emperor (Uncle)
Noah's Mother (Aunt)
Eida (Aunt)
Gilbert Ararat (Cousin)
Albert Ararat (Cousin)
Henry Ararat (Cousin)
Oscar Ararat (Cousin)
The 10th Prince of Meeres Empire (Cousin)
Noah Ararat (Cousin)
Audrey Ararat (Cousin-in-law)
Anya Ararat (Cousin-in-law)
The 16th Prince of Meeres Empire (Cousin)
Indra Ararat (Grand-Uncle)
Novel Volume 8

This is the eighth volume of the light novel .

## Synopsis

* Japanese
* Unofficial English
皇帝の十三番目の子供という生まれながらの地位チートに加え、

生まれつきレベル∞、かつ、従えた他人の能力を自分の能力にプラスできるというチートスキルを持った、
世界最強のステータスを持つノア。

天より与えられた才能を持つノアは、
帝国に仇なす敵対勢力を制圧した後、残存勢力の事後処理に追われていた。

その最中、帝国の弱体化を防ぐためあらたな施策として公共事業に着手し、
帝国の税収安定化を図る。

しかし、かねてより懸念されていた親王の異変に気付いたノアは遠征を切り上げ、急ぎ帝都へ向かう――。

「余は決意をしたよ。帝国皇帝として嫌われ者になる決意を、な」
帝国の安寧と民を守るため、ノアは最強の道をひた走る。

そして皇帝ノアの革新のもと、帝国のあらたな時代が幕を開ける。In addition to the birth status cheat of being the thirteenth child of the emperor,

```
He was born at level ∞, and possessed a cheat skill that allowed him to add the abilities of others he followed to his own.
Noah with the strongest status in the world.

Noah, who has the talent given by heaven,
After he subdued the hostile forces that were hostile to the empire, he was busy with the aftermath of the remaining forces.
In the meantime, he embarked on public works as a new measure to prevent the weakening of the empire.

Stabilize the tax revenue of the empire.
However, Noah realizes that there has been a long-standing concern about the imperial prince, and ends the expedition and heads for the imperial capital in a hurry.

"I made a decision. I decided to be hated as the emperor of the empire."
In order to protect the peace of the empire and the people, Noah runs the strongest path.

```

 And under the innovation of Emperor Noah, a new era of the empire begins.
## Chapters

* Chapter 151: Improvisational Aftermath
* Chapter 152: Aristocratic Exodus does not Begin
* Chapter 153: Legislative Emperor Noah
* Chapter 154: No Urgent Need
* Chapter 155: Identity Proof
* Chapter 156: Urgent Need
* Chapter 157: Heir
* Chapter 158: Treasure Hunt Trip
* Chapter 159: Child Surpasses Parent
* Chapter 160: 100-Start Line
* Chapter 161: A Man you can Rely On
* Chapter 162: 100 Points
* Chapter 163: How to Grow
* Chapter 164: Oscar's Loyalty
* Chapter 165: New Treasure
* Chapter 166: To the Center
* Chapter 167: How to Use the Back and Front
* Chapter 168: Small Discomfort
* Chapter 169: Speed Limit
* Chapter 170: Fluffy Awakening
* Chapter 171: Second Time
* Chapter 172: Emperor Noah
Noble Reincarnation (Light Novel)

Noble Reincarnation - Blessed With the Strongest Power from Birth (Official English Translation)

### Genre

Adventure, Fantasy, Harem, Martial Arts, Shounen

### Scanlation Groups

Its A Me Translation (August 31, 2020 - Present)

### Chapters

175+

**Noble Reincarnation ~Born Blessed, So I’ll Obtain Ultimate Power~** (貴族転生　～恵まれた生まれから最強の力を得る～, *Kizoku Tensei - Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara wo Eru*) is a light novel series written by MIKI Nazuna and illustrated by Kyo.

## Introduction

* Unofficial English
* Korean
* Japanese
Born as the thirteenth prince, Noah was originally in a position removed from the imperial succession, so he freely passed his time in the fief granted to him.

However, the Crown Prince died before the Emperor. The imperial succession would be fairly contested among the remaining princes. Noah, being the strongest despite living freely, overwhelmed the other princes and eventually became the Emperor with the most power in the world.

13세 왕자로 태어난 '노아 아라라트'는 본래 제위 계승에 관련될 입장이 아니라서 자신에게 주어진 영지에서 자유롭게 살았다.

그러나 황태자가 황제보다 먼저 죽음에 따라 제위 계승은 남은 왕자들 사이에서 공평하게 경쟁되었다.

단지 왕자로 제멋대로 사는 바람에 최강의 힘을 얻은 노아는, 그 힘으로 무심코 다른 왕자들을 압도해 이윽고 지상 최고의 권력자인 황제가 되어 버린다.十三王子として生まれたノアは本来帝位継承に絡める立場ではないため、自分に与えられた領地で自由気ままに過ごしていた。

しかし皇太子が皇帝より先に死んだことにより、帝位継承は残った王子らで公平的に争われることになった。

ただの王子として気ままに生きたせいで最強の力を得たノアは、その力でつい他の王子達を圧倒し、やがて地上最高の権力者である皇帝になってしまう。
## Synopsis

* Official English
* Unofficial English
* Japanese
Noa, reincarnated as the ultimate noble, overflows with knowledge and cheat skills as he aims to win servants in this fantasy world!!

The strongest aristocrat Noah, who has abundant intelligence and cheat skills, runs in a different world with his subordinates, a
different world aristocratic reincarnation fantasy !!

あふれる知性とチートスキルを持つ最強貴族ノアが部下を従え異世界を駆ける、異世界貴族転生ファンタジー!!

## Volume List

Novel Volume 1Novel Volume 2Novel Volume 3Novel Volume 4Novel Volume 5Novel Volume 6Novel Volume 7Novel Volume 8
## Arcs and Chapters

To see the full list, head over to the Chapter Guide.
The World's Strongest Aristocrat

## Information

### Release Date

Part 1:TBAJP/October 25, 2022EN
Part 2:TBAJP/October 25, 2022EN
Part 3:TBAJP/November 17, 2022EN
Part 4:TBAJP/November 17, 2022EN

## Guide

### Next

Chapter 24

This is the twenty-third chapter of the  noble reincarnation manga adaptation.

## Appearances

### Characters

* Noah Ararat
* Cindy Byron
* Allan Byron
* Eida
* Olivia Coil
* Ames (Debut)
* Zoe
* Forest
* Howard
* Gigi
* Rion (Debut)
* Bonnie (Debut)

### Iteams

* Armor Ring
* Behemoth
* Leviathan
* Luthier
Seven Force (Alien Soldier)

*Not to be confused with Seven Force.*

* Valkirie
* Medusa
* Sylpheed
* Artemis
* Sirene

Seven Force is a boss that appears in Alien Soldier. It is battled in Stage 20, and is heavily inspired by Gunstar Heroes' Seven Force.

## Similarities

* The two have a nearly identical boss theme.
* They both have many phases (This version of Seven Force has only five forms, however. Its Harpy Force and Nemesis Force are unused).
* In-game, it is referred to as Seven Force, but its boss theme is referred to as "7th Force" in the game's sound test.
* The second phase of this boss is similar to Urchin Force, the fourth is quite similar to Tiger Force, and the first is similar to Soldier Force.

## Boss guide

 **Expansion**
This section is in need of an expansion. You can edit it to fix it, or report it to an active admin.
## Trivia

* The phases' names are based on many Gods and Goddesses.
* The Medusa Force's phase has sound effects from *Dynamite Headdy*, which was also made by Treasure.
	+ This phase is also, like its Urchin Force counterpart, based on Sonic the Hedgehog. Concept art of the boss shows a form which is a Sonic look-a-like that was intended to spin-dash.
* Another form, according to concept art, was planned to be a look-a-like of Trouble Bruin from *Dynamite Headdy*.
Execution

## Information

### Release Date

Part 1:TBAJP/April 25, 2022EN
Part 2:TBAJP/April 25, 2022EN
Part 3:TBAJP/April 25, 2022EN
Part 4:TBAJP/April 25, 2022EN

## Guide

### Next

Chapter 18

This is the seventeenth chapter of the  noble reincarnation manga adaptation.

## Appearances

### Characters

* Noah Ararat
* Meeres's Emperor
* Albert Ararat
* Gilbert Ararat
* Meeres First Prime Minister
* Don Oats
* Gigi
* Unnamed Knight Girl (Debut)
* Chad (Debut)
* Rob (Debut)
* The 10th Prince of Meeres Empire (Debut, mentioned)
* Indra Ararat (Debut)

### Iteams

* Armor Ring
* Leviathan
* Sleeping Needle (Debut)
* Luthier
* Golden Gourd (Debut)
Luthier

* Manga
* Manga True Form
* Manga True Name Form

## Abilities

* Hell Fire 1
* Hell Fire 2
* Hell Fire 3
* Hell Fire 4
* Hell Fire 5
* Fire Knuckles 1
* Fire Knuckles 2
* Fire Knuckles 3
* Hellfire Dragon 1
* Hellfire Dragon 2
* Hellfire Dragon 3
* Hellfire Dragon 4
1/12
* Hell fire

It can manifest a powerful fire that can even melt the ground underneath the user.

* Link Ability:Fire Knuckles

When the Armor Ring and **Luthier** are linked, a pair of knuckles will manifest on the user's hands that on impact and touch will release a powerful flame that can burn anything and anyone it touches and also can sent fire balls where he punches.

* Hellfire Dragon

When it's true name is called upon by the user, a giant dragon will appear near the user to use it whatever it wants to. Either by killing the foes with fire or for transportation.

### Requirements

1/1
* Dominating

The user needs to be stronger than this ego.
Sea and Mountain Art

The **Sea and Mountain Art** (海山诀) is a Body Refining technique used by Xu Qing.

The **Sea and Mountain Art** has ten levels, and each level grants the practitioner the power of one tiger. Five tigers are equal to a Xiao, and two Xiao are equal to a Kui. It is said that a Xiao can move a mountain and a Kui can move the sea, thus the name **Sea and Mountain Art**.

Due to Xu Qing having no mutagen in his body, he is able to cultivate this technique faster and add more levels to it.
Cabinet Government's Minister

## Information

It was suggested by Noah of this creation to keep the crown prince from creating any more rebellions, but it failed.

## Explaining

The crown prince was supposed to act as the emperor's representative, but the final say was of his Majesty. The members would report to the Emperor after consulting and also allow the princes and the ministers to have the right to of direct appeal. In other words, the Crown Prince doesn't has any real power and he is only in name.
Manga Volume 1

* Japanese
* Korean

This is the first volume of the manga adaptation.

## Synopsis

* Japanese
* Korean
* Unofficial English
皇帝の十三番目の子供、生まれつきレベル上限∞、従えた他人の能力を自分の能力にプラス！規格外のチートスキルとあふれる知性を持つ最強貴族ノアが部下を従え異世界を駆ける、無双王子の異世界統治ファンタジー!!

황제의 열세 번째 아이,

선천적으로 레벨 상한이 ∞,
거느린 타인의 능력을
자신의 능력에 플러스!

규격 밖의 치트 스킬과
넘치는 지성을 지닌 최강 귀족 노아가
부하를 거느리며 이세계를 내달리는,

무쌍 왕자의 이세계 통치 판타지―!!The emperor's thirteenth child, born level upper limit ∞, plus the abilities of others who followed him to his own abilities! The strongest aristocrat Noah, who has non-standard cheat skills and overflowing intelligence, runs in a different world with his subordinates, a fantasy of a different world rule of the Musou Prince !!

## Chapters

* Chapter 1: Noah, The 13th Prince of the Meeres Empire - Page 003
* Chapter 2: The Water Demon Sword - Page 071
* Chapter 3: Surrender - Page 109
* Chapter 4: Land of Warriors - Page 151
* Special Short Story - Page 194
* Special Maids Chapter: Rest of the Maids - Page 201
Monster Nest

## Information

A male prince of the royal family of Meeres must have the Emperor's blessing to prevent an ultimately death, or he would not be able to fight in the field.
 But it's not always possible, and to prevent accidents on the first run, the government sometimes prepares a safe hunting ground that has been modified in advance.
 And thus, a monster nest, is given to the minister of war.
 The prince can bring knight with him but too many could stain his reputation for the future and too little could harm him.
Armor Ring

## Information

Allan had sold it and even thrown it but always had come back.

## History

According to the legend, told by Allan, when it's owner appears, it's true form will be revealed.

## Abilities

* Armorization 1
* Armorization 2
* Stats doesn't change
* Auto-Defense 1
* Auto-Defense 2
* Auto-Defense 3
* Restrains 1
* Restrains 2
* Restrains 3
* Restrains 4
* Manifestation 1
* Manifestation 2
* Manifestation 3
* Manifestation 4
* Manifestation 5
* Manifestation 6
* Manifestation 7
* Manifestation Training 1
* Manifestation Training 2
* Manifestation Training 3
* Manifestation Training 4
* Manifestation Leveling Up
* Evolving 1
* Evolving 2
* Physical Materialization 1
* Physical Materialization 2
* Fire Knuckles 1
* Fire Knuckles 2
* Fire Knuckles 3
* Fuwawa and Armor Ring Pages
* The Box
* Self Destruct
* Indestructible
* Unlocked
* Message Inside
1/35
* Armorization

The ring can create a resistant and powerful armor around the user's body, protecting it. It can also partially armorize to free the user from restrains.

* Repair

It can repair itself if damaged over time.

* Linked ability: Automatic Defense

When the Leviathan and **Armor Ring** are linked, it can create a defensive shield that will protect the user from imminent danger.

* Restraints

The user could create different types of restrains to capture anyone it wants.

* Manifestation of True Form

It can link with ego objects and create a physical version of their true form, in any size the user wants and also be able to control their created psychical body anyway they want. Also, if the user let the egos fight between themselves, its level will rise but will rise 10 times harder for the next level up with every ended fight. It can also learn from the egos unknown ways to use them and fight using them. And also, make the ego objects more powerful as they fight and train more.

* Linked Ability:Physical Materialization

The **Armor Ring** can transfer some of its parts to Fuwawa and add it inside the illusion and made it so that it would feal completely real to the touch.

* Link Ability:Fire Knuckles

When the **Armor Ring** and Luthier are linked, a pair of knuckles will manifest on the user's hands that on impact and touch will release a powerful flame that can burn anything and anyone it touches and also can sent fire balls where he punches.

* Linked Ability:Information Box

It's a box made of Fuwawa's power and a part of the **Armor Ring**. Only the creator can lock and unlock it. If it's unlocked, anyone can write or put something inside the box and then be able to deriver the best message to the creator. Once it's locked, no force or magic can open it or destroy it. The owner of this box will be surveillance by Fuwawa and if he or she brags that has the box, it will automatically self-destruct, making it useless.

### Requirements

1/1
* Level Limit

The user's level limit should be an upsurd high or even infinite for this ring powers to awaken.
Ghost Emperor Mountain

## History

Once a Powerful cultivator, his corpse has become the Ghost Emperor Mountain. His Life force and Qi nourished all life in the Yinhuang Province. His three souls and seven spirits became the Three Spirits of Spirit Seven Mountains and the Seven Fiends of the two worlds on the Ghost Emperors Shoulders. The Absolute Beginning Separation Pillar was originally his weapon. Xu Qing Copied The Ghost Emperors Outline.
Audrey Ararat

* Novel 15 Years Old
* Manga 15 Years Old

## Personal Information

### Affiliations

Meeres Empire
Meeres Royal Family
13th Prince Faction

### Family

Noah Ararat (Husband)
Anya Ararat (Sister)
Unnamed Mother
Unnamed Father
Indra Ararat (Grandfather)
Meeres Emperor (Father-in-law)
Noah's Mother (Mother-in-law)
Eida (Mother-in-law)
Gilbert Ararat (Brother-in-law)
Albert Ararat (Brother-in-law)
Henry Ararat (Brother-in-law)
Oscar Ararat (Brother-in-law)
The 10th Prince of Meeres Empire (Brother-in-law)
The 16th Prince of Meeres Empire (Brother-in-law)
Graem Ararat (Uncle-in-law)
Graem's Son (Cousin-in-law)
Land of Warriors

## Information

### Release Date

Part 1:TBAJP/November 11, 2021EN
Part 2:TBAJP/November 11, 2021EN
Part 3:TBAJP/November 11, 2021EN

## Guide

### Next

Chapter 4.5
Chapter 5

This is the fourth chapter of the  noble reincarnation manga adaptation.

## Cover Characters

* Noah Ararat
* Leviathan
* Damien Noble

## Appearances

### Characters

* Noah Ararat
* Damien Noble
* Meeres's Emperor
* Zoe
* Oscar Ararat (Debut)
* Andrea (Debut)

### Iteams

* Leviathan
* Sorcerer Andrea's Grimoire (Debut)
Albert Ararat

* Novel
* Manga

## Personal Information

### Affiliations

Meeres Empire
Meeres Royal Family
Cabinet Government's Minister

### Occupation

Prince of Meeres Empire
Crown Prince (Formerly)
Cabinet Government's Minister leader

### Family

Meeres Emperor (Father)
Noah's Mother (Step-Mother)
Eida (Step-Mother)
Gilbert Ararat (Older Brother)
Henry Ararat (Younger Brother)
Oscar Ararat (Younger Brother)
The 10th Prince of Meeres Empire (Younger Brother)
Noah Ararat (Younger Brother)
Audrey Ararat (Sister-in-law)
Anya Ararat (Sister-in-law)
The 16th Prince of Meeres Empire (Younger Brother)
Graem Ararat (Uncle)
Graem's Son (Cousin)
Indra Ararat (Grand-Uncle)

## Background

He broke the seal of Leviathan and had to sacrifice 120 people to close it.
Noble Reincarnation (Manga)

Gwijok Jeonsaeng ~Chukbokbadeun Taesaengeu-ro Choegangui Himeul Sone Neota~ (Korean)

### Alternative Translation

Noble Reincarnation
Noble Reincarnation - Blessed With the Strongest Power from Birth (Official English Translation)

### Date of Publication

December 10, 2019 - Present (Japanese)
July 8, 2021 - Present (Korean)

### Publisher

Square Enix (Japanese)
Swift Comics & Novels (Korean)

### Serialized in

Manga Up! (Japanese)
Swift Comics & Novels (Korean)
Manga Up! Global (English)

### Chapters

25+

**Noble Reincarnation ~Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power~** (貴族転生　～恵まれた生まれから最強の力を得る～, *Kizoku Tensei - Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara wo Eru*) is a manga adaptation based on the light novel with the same name.

## Introduction

* Japanese
* Korean
* Unofficial English
十三王子として生まれたノアは本来帝位継承に絡める立場ではないため、自分に与えられた領地で自由気ままに過ごしていた。

しかし皇太子が皇帝より先に死んだことにより、帝位継承は残った王子らで公平的に争われることになった。

ただの王子として気ままに生きたせいで最強の力を得たノアは、その力でつい他の王子達を圧倒し、やがて地上最高の権力者である皇帝になってしまう。13세 왕자로 태어난 '노아 아라라트'는 본래 제위 계승에 관련될 입장이 아니라서 자신에게 주어진 영지에서 자유롭게 살았다.

그러나 황태자가 황제보다 먼저 죽음에 따라 제위 계승은 남은 왕자들 사이에서 공평하게 경쟁되었다.

단지 왕자로 제멋대로 사는 바람에 최강의 힘을 얻은 노아는, 그 힘으로 무심코 다른 왕자들을 압도해 이윽고 지상 최고의 권력자인 황제가 되어 버린다.Born as the thirteenth prince, Noah was originally in a position removed from the imperial succession, so he freely passed his time in the fief granted to him.

However, the Crown Prince died before the Emperor. The imperial succession would be fairly contested among the remaining princes. Noah, being the strongest despite living freely, overwhelmed the other princes and eventually became the Emperor with the most power in the world.

## Synopsis

* Japanese
* Official English
* Unofficial English
あふれる知性とチートスキルを持つ最強貴族ノアが部下を従え異世界を駆ける、異世界貴族転生ファンタジー!!

Noa, reincarnated as the ultimate noble, overflows with knowledge and cheat skills as he aims to win servants in this fantasy world!!

The strongest aristocrat Noah, who has abundant intelligence and cheat skills, runs in a different world with his subordinates, a
different world aristocratic reincarnation fantasy !!

## Update Schedule

### Release Rate

Updates a chapter per month, divided by 3 or 4 parts.

## Volume List

Manga Volume 1Manga Volume 2Manga Volume 3Manga Volume 4Manga Volume 5Manga Volume 6

## Arcs and Chapters

To see the full list, head over to the Chapter Guide.
Kizoku Tensei Wiki

Welcome to the **Kizoku Tensei Wiki**! Please help us by creating or editing any of our articles! To edit articles, you must login or register to wikia.

However, the Crown Prince died before the Emperor. The imperial succession would be fairly contested among the remaining princes. Noah, being the strongest despite living freely, overwhelmed the other princes and eventually became the Emperor with the most power in the world.

**Featured Article**

**Leviathan**
**Leviathan**, also known as the demon sword of water, is the national treasure of the Meeres Empire that killed over 120 former wielders because of it's pressure that can kill easily anyone who doesn't Know have enough power.

It was received by Noah Ararat from his brothers as a gift and successfully become it's master.

(*more...*)

**Latest Chapter**

**Latest Volumes**
* Light Novel
* Manga

**Twitter Feed**
Twitter

TV Anime
* *7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!*
* *Akuyaku Reijou Level 99: Watashi wa Ura-Boss desu ga Maou dewa Arimasen*
* *Ao no Exorcist: Shimane Illuminati-hen*
* *Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside Season 2*
* *Boku no Kokoro no Yabai Yatsu*
* *Bottom-Tier Character Tomozaki Season 2*
* *Cardfight!! Vanguard: Divinez*
* *Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!*
* *Chou Futsuu Ken Chiba Densetsu*
* *Classroom of the Elite III*
* *Delicious in Dungeon*
* *High Card Season 2*
* *Hokkaido Gals Are Super Adorable!*
* *Ishura*
* *Kingdom 5th Season*
* *Mahou Shoujo ni Akogarete*
* *Mashle Season 2*
* *Metallic Rouge*
* *Mato Seihei no Slave*
* *Momochi-san Chi no Ayakashi Ouji*
* *My Instant Death Ability Is So Overpowered*
* *Sengoku Youko*
* *Shaman Kings: Flowers*
* *Solo Leveling*
* *Synduality: Noir Part 2*
* *Tales of Wedding Rings*
* *The Fire Hunter Season 2*
* *The Foolish Angel Dances with the Devil*
* *The Unwanted Immortal Adventurer*
* *The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash*
* *Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Season 2*
* *Urusei Yatsura Season 2*
* *Witch and the Beast*
* *Yubisaki to Renren*

TV (Multiseason)
* *Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth-hen*
* *Frieren: Beyond Journey's End*
* *Hirogaru Sky! Precure*
* *Ragna Crimson*
* *Shadowverse Flame: Seven Shadows-hen*
* *Shangri-La Frontier*
* *The Apothecary Diaries*
* *Yu-Gi-Oh! Go Rush!!*

ONA
* *Ensemble Stars!! Tsuioku Selection Checkmate*
* *Great Pretender: Razbliuto*
* *Monsters: 103 Mercies Dragon Damnation*

OVA
* *My Happy Marriage: Watashi no Shiawase na Katachi*

Specials
* *Classroom for Heroes Specials*

Film
* *Dead Dead Demons Dededede Destruction*
* *Haikyuu!! Movie: Gomisuteba no Kessen*
* *Kizumonogatari: Koyomi Vamp*
* *Mobile Suit Gundam SEED Freedom*
* *Oomuro-ke*

*[Edit this list]*

Noragami
My Dress-Up Darling
All • Action • Adventure • Comedy • Drama • Fantasy • Horror • Mecha • Mystery • Romance • Sci-fi • Slice of Life • Sports • Supernatural • Memes • Funimation
Patrick Malone

Be careful, Patrick!

**Patrick Malone** is the eleventh Vehicle Friend, a member of the Sing Along Gang, and a main character of Vehicle Friends.

## Description

Patrick is the clumsiest member of the group. He never when to be careful. Luckily, Eleanor is always there by his side.

## Patrick's Pairings

Patrick Malone and Alexandra PrianaPatrick Malone and Caroline HeffleyPatrick Malone and Chloe DavisonPatrick Malone and Colton IvesPatrick Malone and Eleanor FarrellPatrick Malone and Jace GordonPatrick Malone and Martine CapronPatrick Malone and Mia KinneyPatrick Malone and Miu ColvegPatrick Malone and Olivia HillsPatrick Malone and Quinn Gold

## Patrick's Relationships

### Alexandra

Patrick and Alexandra sit next to each other during lunch at school.

### Caroline

In Caroline's Sweatshirt, Patrick got tired of Caroline wearing her favorite sweatshirt in the middle of summer, so they went to the Friendville Mall to find comfortable clothes.

### Chloe

Chloe and Patrick are good friends. They competed to see who could see if Patrick could use table manners in Patrick and the Bet at Dinner due to Eleanor and Colton's dismay.

### Colton

Patrick and Colton are Sing Along Gang members.

### Eleanor

Eleanor is Patrick's best and closest friend. The two like to bond and sing songs with each other, and they often encounter problems together. In Patrick Bonds with Eleanor, Patrick thought Eleanor was prank calling Stella Cusack, and pinched her to tell her not to do so, and the two started to pinch each other.

### Martine

Although Martine isn't a Sing Along Gang member, she and Patrick love to sing together.

### Miu

Patrick and Miu treat each other like brother and sister.

### Olivia

Patrick is always getting warned by Olivia about his clumsiness because she does not want him to get hurt. In The Baby Project, Olivia told Patrick not to pick his teeth with a pencil while waiting for Mrs. Dickenson to enter the classroom.

## Looks

Patrick has fair skin and blonde hair. He wears a red T-shirt, blue jeans, and black shoes.

## Trivia

* If you were to look closely in the scenes in Baby Einstein: On The Go, during The Wheels On The Bus, you can see that Patrick is about to fall off set.
* Him, Mia, Colton, Quinn, and Jace are the only Vehicle Friends who wear red.

## Gallery

Careful, Patrick!Don't fall, Patrick!Good job, Patrick! Try to catch up!
Restraint

## Information

### Release Date

Part 1:TBAJP/November 23, 2021EN
Part 2:TBAJP/November 23, 2021EN
Part 3:TBAJP/November 23, 2021EN

## Guide

### Next

Chapter 8

This is the seventh chapter of the  noble reincarnation manga adaptation.

## Cover Characters

* Noah Ararat
* Leviathan

## Appearances

### Characters

* Noah Ararat
* Zoe
* Meeres's Emperor
* Baker (Debut)
* Shirley Glans (Debut)

### Iteams

* Leviathan
* Armor Ring
* Cursed Dagger (Debut)
* Glans Ancestry Armor (Debut)
Fuwawa

* Novel
* Manga
* Manga True Form

## Information

Before it was revealed to be an ego object, it was known as a painting that could age and grow, a cursed painting.

## History

Before she became a painting, she was a normal girl but she was killed by someone when she was young and mixed her blood with the paint before making this painting.

## Abilities

* Growing
* Mirror View 1
* Mirror View 2
* Mirror View 3
* Mirror View 4
* Mirror View 5
* Mirror View 6
* Physical Materialization 1
* Physical Materialization 2
* Fuwawa and Armor Ring Pages
* The Box
* Self Destruct
* Indestructible
* Unlocked
* Message Inside
1/15
* Growth

It grows and ages like a normal person.

* Mirror View

It can change shape into anyone or anything it wants but it is only visual so anyone and anything can pass though her. It can also manifest a part of someone's body and do anything to make the illusion completely real, even make a stomach growl.

* Linked Ability:Physical Materialization

The Armor Ring can transfer some of its parts to **Fuwawa** and add it inside the illusion and made it so that it would feal completely real to the touch.

* Linked Ability:Information Box

It's a box made of **Fuwawa's** power and a part of the Armor Ring. Only the creator can lock and unlock it. If it's unlocked, anyone can write or put something inside the box and then be able to deriver the best message to the creator. Once it's locked, no force or magic can open it or destroy it. The owner of this box will be surveillance by Fuwawa and if he or she brags that has the box, it will automatically self-destruct, making it useless.
Денкар Ангард

**Денкар Ангард** - легендарный волшебник-учёный, создатель Сферы Денкара. Персонаж, оказавший существенное влияние на дальнейший ход истории во вселенной "Пепельный Дождь" своими изобретениями, исследованиями и открытиями.

Родом из Нальтара. Несмотря на известность, подробности его жизненного пути остаются неизвестными. Денкар был человеком весьма нелюдимым, старался никогда не привлекать к себе много внимания. В молодости навсегда покинул родимый дом и отправился обучаться. Последующие долгие годы его жизни прошли в учении, в котором финальной точкой, ради которой и был пройден этот путь, являлось окончание Аврелии - академии волшебства. С тех пор он то странствовал в поисках новых знаний, то вёл осёдлый образ жизни отшельника где-то в глуши.

Самыми большими и ценными его трудами считаются изучение мировых формаций и создание неисчерпаемого источника самых разных магических сил, как относящихся к формационной классификации, так и выходящих за её приделы, прозванный в народе Сферой Денкара. Для свершения всей своей жизни чародей заручился поддержкой нескольких талантливых молодых колдунов, выпускников той же самой академии Аврелия. Согласно легенде о Сфере, таких помощников было пятеро: Эдгард, Фортфельгар, Вальресс, Кальсорд и Ронкерт. В действительности была и шестая - Амаделия, которую из-за полового предрассудка Денкар поначалу отказывался принимать, однако девушке удалось на практике продемонстрировать свою способность к колдовству и науке не хуже остальных. Процесс создания, точнее поиска его путей, был очень долгим, чародеи не раз оказывались в тупике. Между Денкаром и помощниками возникли серьёзные разногласия, кои из-за упёртости первого оказались неразрешимыми. Последние приняли решение уйти, осталась только Амаделия, но её маг выдворил сам. В конце концов ему удалось осуществить цель, источник в виде светящейся сферы был создан при помощи Первородной сущности. В скором времени Денкар скончался при загадочных обстоятельствах, по другой версии лишь пропал без вести. Сфера найдена не была, позднее попала в руки Кальсорду, бывшему ученику и помощнику Ангарда.

### Появления

Присутствует в приквеле книжного цикла. Не появляется в игровых концептах лично, но его Сфера является одной из ключевых тем в Ashen Rain: The Sphere of Denkar.

### Примечания

По описанию внешности Денкара он похож Льва Толстого в старческие годы своей жизни.
Holder of Destiny

## Information

### Release Date

Part 1:TBAJP/November 16, 2021EN
Part 2:TBAJP/November 16, 2021EN
Part 3:TBAJP/November 16, 2021EN

## Guide

### Previous

Chapter 4
Chapter 4.5

### Next

Chapter 6

This is the fifth chapter of the  noble reincarnation manga adaptation.

## Cover Characters

* Noah Ararat
* Oscar Ararat
* Leviathan
* Sorcerer Andrea's Grimoire

## Appearances

### Characters

* Noah Ararat
* Oscar Ararat
* Allan Bardsley (Debut)
* Lily
* Anna
* Alice
* Allan Byron

### Iteams

* Leviathan
* Sorcerer Andrea's Grimoire
* Armor Ring (Debut)
Шентенские холмы

**Шентенские холмы** - массив возвышений на юге Нальтара. Граничит с нагорьем Мирает на юге. До событий "Ashen Rain: The Sphere of Denkar" здесь располагались поселения беженцев и священнослужителей.

### В "Ashen Rain: The Sphere of Denkar"

По прибытии протагонист направляется к Собору Святого Лонкреда, который послужит ему хабом. Внутри его встречает Анеим, настоятельница собора. Она может помочь персонажу с прокачкой, снабдить его сведениями и полезными вещами. Другие прибывающие здесь могут быть полезны торговлей, обучением волшебству, информацией и помощью в бою. Также рядом с собором кузница, где работает Нодар, предлагающий свои услуги оружейника.

После нахождения купца Германа, человека, который нужен главному герою чтобы попасть в Лютерен, ему предстоит найти лошадей, коих к Германа больше нет. Лошади в этой области есть лишь в местной конюшне, проход к которой закрыт завалами из разного рода камней, хлама, обломков. Здесь живёт Фаарг, мутант-великан, ухаживающий за лошадьми и возводящий такие стены ради собственного уединения. Протагонисту придётся пройти через сеть подземных тоннелей и пещер, где раньше жили беженцы, бездомные и прочие. Проход туда находится к юго-востоку от собора. В конце концов подземелья выходят на поверхность у конюшен. Там будет проходить бой с Фааргом.

#### Важные места

* Собор Святого Лонкреда
* Конюшни

#### Персонажи

* Недимир
* Анеим
* Йольт
* Кудрес
* Дитраэн
* Вильфред
* Нодар
* Воцлав

#### Квесты

* "Охотник"
* "Пропавший"

#### Соседние локации

* Нагорье Мирает
* Деревня Гояк
* Лютерен
Лютеренский потрошитель

**Лютеренский потрошитель** - серийный убийца, орудовавший в Лютерене в 1648-ом году. Является обязательным боссом в "Ashen Rain: The Sphere of Denkar".

### В "Ashen Rain: The Sphere of Denkar"

Из-за деятельности потрошителя городские власти перекрыли транспортное сообщение, запретили въезд и выезд из Лютерена. Протагонисту приходится самому разобраться с маньяком, чтобы продвинуться дальше. Получив некоторую информацию и советы от Вальтера, он отправляется в канализацию в ночное время суток. Босс находится в центральной части, совсем недалеко от спуска, но за закрытой дверью, для открытия которой требуется ключ, находящийся в восточной части канализации. Убийца имеет неаккуратные чёрные волосы, одет в синий камзол и красноватого оттенка штаны. Вооружён широкой саблей с рукоятью на двуручный хват, а также небольшим тесаком и крюком. Не имеет стадий. Большую часть времени активно наступает, от ударов уклоняется редко, периодически сбавляет темп будто чего-то выжидая. За победу над ним протагонист получает денежное вознаграждение и возможность двигаться дальше к Миртануру. Помимо этого он находит записки самого маньяка, таким образом выясняя, что его настоящее имя Джош Сатнер. Тот был истязаем жизнью ещё с самого детства и рано потерял родителей, которых повесели за распространение неугодных идей и лозунгов против нейтралитета, в коем находился Нальтар при князе Альдаре V. Всё это сильно отразилось на его психике.
Подопытный Хель

**Подопытный Хель** - житель деревни Гояк, похищенный чародеем Фортфельгаром и использованный в качестве подопытного в его экспериментах.

Является боссом в "Ashen Rain: The Sphere of Denkar". Выглядит как помесь человека, волка и крысы. Морда походит на волчью, только глаза сохраняют человеческий вид и взгляд. Туловище своим строением напоминает крысиное. Среди шерстяного покрова виднеются голые пятна и гнойные раны. При появлении протагониста издаёт истошный крик. Имеет две основные и одну промежуточную стадии. Первая стадия: предпочитает атаковать, при отдалении персонажа не редко совершает прыжки в его сторону, но если игрок будет действовать особенно активно, Хель начнёт отступать, лишь периодически давая отпор. Подобное же поведение видно в промежуточной стадии независимо от действий игрока. Противник начинает издавать испуганное завывание. Вторая стадия: Хель издаёт ужасный крик боли, из его лап разрывая плоть вырастают новые длинные когти, сросшаяся плоть рвётся в нескольких местах, глаза наливаются кровью. Существо встаёт на задние лапы и начинает беспрерывно наступать, игнорируя вражеские атаки. Самой надёжной стратегией будет быстро контратаковать после атаки босса, желательно уклоняясь ему во фланг.

### Примечание

* Образ Хеля вдохновлён Людвигом, Священным Клинком из Bloodborne
Отшельник Фаарг

**Отшельник Фаарг** - человек-мутант, укрывающийся у конюшен на Шентенских холмах.

В прошлом был рыцарем, который, разочаровавшись в людях после увиденных на войне ужасов, ушёл в изгнание. Точная причина его мутации неизвестна, Йольт предполагает, что Фаарг съел дичь, поражённую мутагенами, созданными Фортфельгаром. Живя у конюшен, он воздвигнул вокруг стену из камней и разного рода обломков. Ухаживает за лошадьми в конюшне. Выглядит как мохнатый, чрезвычайно сильный гуманоид, за его шерстью нельзя разглядеть лица, ростом напоминает тролля, даже в сгорбленном положении высота составляет около двух человеческих ростов.

Фаарг является обязательным боссом в "Ashen Rain: The Sphere of Denkar". Имеет две стадии. В бою использует кормушку для лошадей, которую держит в левой руке. Чаще всего атакует своими мощными руками. Во второй стадии становится более агрессивным.
Йольт

**Йольт** - нальтарский священнослужитель, исповедующий грихарианство, преданный помощник настоятельницы Анеим в Соборе Святого Лонкреда.

### В "Ashen Rain: The Sphere of Denkar"

Пребывает на первом этаже собора. По возможности снабжает искателя сферы сведениями.

В концовках "Непосильная ноша" и "Заказ выполнен" уходит из собора вместе с Анеим, Нодаром и Недимиром.

#### Квест "Пропавший"

* После просьбы Анеим разыскать Йольта отправляемся в Вооцму, где находим его на восточном краю локации, преждевременно уничтожив всех врагов поблизости (ориентиром послужит пещера). Говорим с Йольтом, тот расскажет, что уехал в Вооцму за брошью Анеим, которую она потеряла когда они последний раз здесь были.
* (Опционально) После возвращении клирика в собор можно поговорить с ним об этом ещё раз.
Manga Volume 2

* Japanese
* Korean

This is the second volume of the manga adaptation.

## Synopsis

* Japanese
* Korean
* Unofficial English
“村の青年”から最強貴族に転生したノア！規格外のチートスキルと知性を駆使し、若干６歳ながら担当地域を統治していた。骨董商が集まるコバルト通りで宝探しをしていたノアはある魔術書を手に取った。だが、その魔術書から大魔術師の怨霊が顕現して――!?

마을 청년'에서

최강귀족으로 전생한 노아!
규격 외 치트 스킬과
지성을 구사하며 겨우 6살이면서
담당 지역을 통치하고 있었다.

골동품점이 모여 있는 코발트 거리에서
보물을 찾고 있던 노아는
어느 마술서를 손에 넣었다.
하지만 그 마술서에서

대마술사의 원령이 모습을 드러냈다―?!Noah reincarnated from a "village youth" to the strongest aristocrat! Making full use of non-standard cheat skills and intelligence, he ruled the area in charge at the age of only six. Noah, who was searching for treasure on Cobalt Street, where antique dealers gather, picked up a spellbook. However, the grimoire of the Great Wizard emerged from the spellbook-- !?

## Chapters

* Chapter 5: Holder of Destiny - Page 003
* Chapter 6: Incident - Page 049
* Chapter 7: Restraint - Page 103
* Chapter 8: Shirley the Knightess - Page 143
* Chapter 9: Noah, 12 Years Old - Page 171
* Special Short Story - Page 202
Wanggu ( Revered Ancient )

The Ancient Hope (望古) continent is a large continent many times the size of South Phoenix.

It was the place of origin for the human race. Although the gods’ aura had also polluted the place, there seemed to be a way to completely cleanse the taint in the Continent.

But this solution couldn’t be quantized. Only people of extremely noble statuses could enjoy it.

## Trivia

According to Lordbluefire, the official translator of Beyond Time (called Outside of Time on Webnovel), "the words 'Wanggu' in more liberal translation can mean staring back at the past, gazing back at ancient times, etc."