艾丝黛尔

**艾丝黛尔（儿）**（**エステル**）是由**白石定规**創作、**あずーる**插画的轻小说**《魔女之旅》**及其衍生作品的登场角色。

简介
--

出身于时钟乡罗斯特洛夫的优秀魔女。其名为「**薰衣魔女**」。

于8岁时出国开始正式训练，10岁成为见习魔女，13岁时获得魔女称号并立即被罗斯特洛夫国王任命为专属魔女。才能与伊蕾娜相比也毫不逊色。

专精于能量魔法，比起将魔力转化为其他形式更习惯于直接凝聚魔力发起攻击。

发明了可以在佩戴者之间传递魔力的戒指、以及能够回溯时间的魔法。

于三年前将成为「二丁目杀人魔」的挚友瑟琳娜缉捕归案，处以死刑。

为了拯救瑟琳娜，她与伊蕾娜一起回到十年前，却因为各种原因而失去了和前者有关的所有记忆，她的回溯尝试亦间接导致了时钟乡噩梦事件的发生，该事件最终由她和沙耶协力解决。

目前处于罗斯特洛夫国境以外，并加入了魔法统合协会，正在一边接受委托一边旅行中。

## 动画剧情

**S1E9 逆流的悲伤**

这是一个名为时钟乡罗斯特洛夫的美丽国家。此时的艾丝黛尔为19岁。

艾丝黛尔于城内贴满着舞台剧的传单内，随意贴了征求启事，寻找超短期工作的魔法师，并且指出是大赚一笔的机会。于伊蕾娜敲门后便让对方入内详谈酬劳与事由。

艾丝黛尔自从成为魔女开始于罗斯特洛夫工作后，就一直为了回到十年前而不停研究魔法，以此避免「不幸的结果」发生。

**二丁目杀人魔**

时钟乡罗斯特洛夫有个「二丁目杀人魔」的传闻。她名为瑟琳娜，而艾丝黛尔就是于三年前将其缉捕归案之人。

实际上瑟琳娜不仅是「二丁目杀人魔」，同时还是艾丝黛尔的发小。两人情同姐妹，虽然身份背景不同，一边为天才魔法师，一边为平凡少女，但两人的关系十分要好。

在艾丝黛尔离开时钟乡经历了五年的修行，晋升为魔女后，原本想第一时间找挚友分享，但在这时才得知了好友已今非昔比，在这五年的岁月里好友已成为以杀戮为乐的杀人魔。

作为国家专属魔女，连续追捕了瑟琳娜三年并最终将其擒获，但原本认为瑟琳娜终于有机会恢复正常的她，却在国王与国民要求尽快处死的压力下，最终亲自砍下了对方的头。

在这三年间不断抽取自己的血液，将魔力消耗见底，以此累积魔力以回到十年前，如今消耗自己的魔力刚好足够，所以希望伊蕾娜能戴上共享魔力的戒指，与自己一同回到过去。

**十年前的瑟琳娜**

与伊蕾娜回到过去后，时间仅有一小时，即使知道改变过去并不能影响自己所在的世界A的历史，依然想改变目前所到的世界B的未来，前往帮助瑟琳娜。认为「只要知道有她能得救的未来存在，就足以让我释怀了。」

在遇到年幼的瑟琳娜时，由于艾丝黛尔的言行很奇怪，甚至被其误会为新兴宗教的信徒。

于预定时间内前往瑟琳娜家阻止黑色斗篷的强盗杀害瑟琳娜的父母，伊蕾娜则于他处待命，但事件并没有像计划一样顺利。

实际上文献上记载的闯入瑟琳娜家中的黑色斗篷强盗，就是瑟琳娜本人。是她将自己的父母杀害，并声称自己是遭到虐待才行动。

在艾丝黛尔毫无防备的接近瑟琳娜时，被瑟琳娜攻击，而伊蕾娜赶至时艾丝黛尔已重伤倒地。

在得知事情真相后，恼羞成怒的艾丝黛尔不惜想将瑟琳娜杀死，情急之下伊蕾娜将戒指拔下，却发现原本不该能使用魔力的艾丝黛尔，仍能使用魔力，并仍然紧紧掐着瑟琳娜，直至一小时的时限到达，两人被迫传回现今。

钟声回荡。

艾丝黛尔与伊蕾娜回到现代，但她只是坐在一旁面无表情地发呆，在伊蕾娜询问后，艾丝黛尔表示自己并不记得瑟琳娜的事。原来，当伊蕾娜试图拿下戒指阻止艾丝黛尔时，艾丝黛尔就以胡来的方式，将自己最珍惜的那段与瑟琳娜的记忆转化为了魔力。

伊蕾娜则认为艾丝黛尔一定割舍了成长至今的许多回忆，而回到未来的艾丝黛尔只是一直发呆，并且有气无力，在追问伊蕾娜「瑟琳娜到底是谁」时，被对方表示现在已经不重要了。

## 原作剧情

**Vol.19 ch.4 时钟乡的噩梦**

在艾丝黛尔灾难性的的回溯尝试后，她很快便发现自己还剩下的，只有为了回到过去而努力的记忆，和徒具形骸的现在。不久，她便开始采取行动来想办法找回失去的记忆，包括但不局限于向街上的人询问有关瑟琳娜的信息。

通过这些努力，她推测出了一个结论：瑟琳娜应当是她过去最好的朋友，是自己处死了变成杀人魔的她并且为了救她而回到过去，最终在过去失去了记忆，虽然她自己依旧没有半点关于这些事情的印象。

由于艾丝黛尔一直向街上的人询问瑟琳娜的事情，有关她失忆一事很快广为人知。就出于对艾丝黛尔的担忧，一些人决心帮助她找回记忆，并得到了众多人的支持。他们招揽人手，收集资金，还从邻国找来了一个擅长配制魔药的女孩（普莉希拉），让她和本地的魔法使们一起收集城里人对于瑟琳娜的记忆，并以这些记忆为基础，配出了一瓶理应能帮助艾丝黛尔恢复和瑟琳娜相关记忆的魔药，并由她亲手交给了艾丝黛尔。

但魔药的配方出了差错，而罗斯特洛夫人对于瑟琳娜的记忆也被证实是片面的，与艾丝黛尔所失去的截然不同。毫不知情的艾丝黛尔一喝下魔药，她的头部就炸起了一阵阵剧痛。很快，她就在剧烈的痛苦中昏了过去。

魔药吸收了她的绝大部分魔力，将它们与其他人对于瑟琳娜的记忆融合在一起，成为手握菜刀，形如瑟琳娜的黑色人形噩梦，散布在整座城市的大街小巷，攻击往来的行人，令城市陷入一片混乱。

为了恢复失去的魔力，艾丝黛尔休息了几天。而直到第一次袭击事件爆发后三天，艾丝黛尔才被命令着手清除这些噩梦，虽然噩梦本身的战斗力并不算高，但是出于对瑟琳娜这个名字的恐惧，没有任何一个人愿意帮助她。而当一部分人开始怀疑她就是制造噩梦的人时，也没有任何人愿意为她辩护，甚至连当初为她制作魔药的魔法使们也是如此。她很快就被视作释放噩梦的罪魁祸首，并受到了无止尽的谩骂和侮辱。官方也失去了对她的信任，要求她主动辞职，并在清除噩梦后立即离开这个国家。同时官方亦向魔法统合协会发出了委托，请求他们派出增援。

在接下来的三个月里，艾丝黛尔一直在独自一人清除噩梦。即使在这期间她严重失眠，也常常会做噩梦，梦到人们对于她的辱骂。她依然独自消灭了大半个城市的噩梦，直到魔法统合协会的特派魔女沙耶的到来改变了局势。

本来计划前往常夏之国度假的沙耶接受了罗斯特洛夫的委托，奉命来到此地清除噩梦，成为了艾丝黛尔的唯一一位帮手。在共事的过程中，艾丝黛尔对沙耶这个自己的新同事关怀备至。她告诉沙耶如何应对噩梦，噩梦的生成规律（只会在室外生成，且不会在已经出现过的地方第二次出现），还有如何更加节省魔力去战斗的方法；同时对于沙耶的任性要求也一概答应。随着时间的推移，她开始请沙耶在工作结束后回家，亲自为她做晚饭，并在晚餐后微笑着倾听沙耶的各种故事，这样的事情很快就成为了常态。

也是在这段时间里，沙耶偶然看到了艾丝黛尔家中瑟琳娜的照片，并对此产生了疑问。于是艾丝黛尔便告诉了沙耶有关瑟琳娜的事和自己失去和她相关记忆的现状，但对于自己所蒙受的冤屈和怨恨却只字未提。作为回应，沙耶也将自己在艾玛德斯托林失去莫妮卡后的故事告诉了她。

慢慢的，沙耶开始从心力交瘁，被自己所保护的人怨恨却又依旧温柔坚强的艾丝黛尔的身上看到了自己死去的挚友莫妮卡的影子，同时也决心要救救她，帮助她走出当前的困境。

**来自罗斯特洛夫人的报复**

在二人的努力下，噩梦数量日渐减少，城市也正在恢复常态。先前被噩梦吓得不敢出门的罗斯特洛夫人得以有勇气走出家门，回归正常的生活。也正因如此，他们先前无处发泄的对艾丝黛尔的怨恨才有机会被诉诸以实际行动。

在噩梦清理完成的当天，艾丝黛尔正与沙耶一起走在大街上，前往下一个目标地点。这时一个男人掷出玻璃瓶，击中了她的脑袋并将她打倒在地。随后他和更多的人将倒在地上的艾丝黛尔与沙耶团团围住，辱骂她，朝她投掷各种垃圾。

沙耶喝止了人们的进一步暴行。即使艾丝黛尔并不情愿，沙耶依旧选择将头破血流、濒临崩溃的她紧紧抱住以保护她，还将艾丝黛尔并非噩梦制造者的真相公之于众。让人群作鸟兽散，也令艾丝黛尔沉冤昭雪。

在人群散去后，艾丝黛尔在沙耶怀中流下了眼泪并低声向她表示感谢。这也是她自杀死瑟琳娜后第一次哭。

沙耶抚过她的脸庞拭去了她的泪水，告诉她现在还不是道谢的时候。

之后，在一位邻居包扎了艾丝黛尔头上的伤口后，她与沙耶继续清除小巷中的噩梦。在清理过程中，艾丝黛尔告诉沙耶，自己终于决定接受瑟琳娜的死，从而彻底走出过去的阴影。

在其它噩梦都被消灭后，艾丝黛尔遇见了一个和她那张照片上的瑟琳娜一模一样的噩梦。艾丝黛尔在噩梦面前蹲了下来，轻轻地抱住了它，为没能帮助她向它道歉。随后，在道别声中，她向魔杖中注入魔力，为这座城市的噩梦和她的执念一起画上了句号。

**灾难终平**

在噩梦清理结束之后，官方在沙耶的强烈要求下撤回了对艾丝黛尔的处罚，向她致歉并请求她回来继续担任专属魔女一职。对于这一决定，艾丝黛尔大为吃惊，更令她惊讶的是沙耶在刚刚与自己见面后不久就与官员会面并表示了不满。尽管如此，艾丝黛尔仍然拒绝了官员的提议，并表示在继续担任专属魔女前，自己要首先出国度一个超长假期（也就两年吧）。

稍后在晚餐时分，艾丝黛尔告诉了沙耶她对官员说的话，还有她打算做点别的事的决定，但对于具体内容则严格保密。对于沙耶被勾起的好奇心，她则以戳脸回应。之后，她邀请沙耶向她讲述自己旅程中的故事，并在沙耶的声音之中于桌前睡着了，沙耶把她抱到了床上，并在之后为她买来了早饭。等她被沙耶叫醒之时已是次日上午。

她和沙耶随后踏上了出国的道路，却在城门处又一次遇见了普莉希拉。面对前来道歉的女孩，她将其揽入怀中，告诉她并不需要为此事而道歉，同时柔声安慰道：

「……请你记住，当你在做正确的事情时，总会有人看到的。」

「只要你做的事情是正确的，就一定会有人站在你这一边支持你。」

「绝不会让你孤身一人。」

在留下这番话语后，她走出国门，在人们安静的注视中离开了罗斯特洛夫。

**在这之后发生的事**

在艾丝黛尔出国后不久，她便通过考试加入了魔法统合协会，成为了边旅行边接受委托的旅行魔女。

在她受到了委托后，她毫不犹豫地在委托书后声称自己身为新手缺乏经验，并希望可以与炭之魔女这样经验丰富的魔女同行。

这样的技俩起了作用。她成功在发出委托的国家与沙耶重逢了。在例行公事的戳了几次沙耶的脸蛋后，她告知了沙耶自己加入魔法统合协会的原因——想要像沙耶一样在旅程中帮助他人，以及想要沙耶。随后，二人便开始一起完成这项委托，*但至于她们是否会选择继续一起旅行还是在委托达成后各奔东西，目前还没有确切的说明。*

**Vol.19 ch.6 旅途之终，旅途之始**

该故事发生在正常时间线后七年的罗斯特洛夫，此时的艾丝黛尔26岁，并已经结束旅程回到了罗斯特洛夫。

收到城中有一个形迹可疑的少女抱着钟塔不放的报案，艾丝黛尔赶到了现场，用魔杖指着抱着钟塔的莉娜莉亚并要求她放开。在和莉娜莉亚同行的普莉希拉告诉她她们只是来进行历史探访后，艾丝黛尔为难的点了点头，提醒她罗斯特洛夫目前很和平，所以最好不要做太奇怪的事情。之后，在普莉希拉的请求下，她决定翘班做学生三人的导游，带着她们参观自己的故乡。

## 人物形象

**（注意：以下内容仅供参考）**

艾丝黛尔最为引人注目的特质，便是她的善良。即使知道挚友已经变成了一个杀人魔，她依然会拼尽全力，在不违背法律和责任的前提下去尝试拯救她；而在面对险些害死自己的普莉希拉时，艾丝黛尔也肯定了她的努力并鼓励她继续努力，在很大程度上为普莉希拉的成长提供了帮助；即便是在面对曾深深伤害过她的人民时，她依然选择宽恕了他们的行径并继续帮助他们。

此外，作为最年轻就成为国家专属魔女的人，艾丝黛尔拥有着与她的年龄所不相符的成熟稳重，即使在面临诸如连环杀人魔和遍布城市的噩梦之类严峻的形势时，她也依旧能够保持冷静，并有效稳定局势；她在当时技术条件下所整理出的精确到分钟的瑟琳娜父母遇害时间线体现了其身为魔女缜密的思维；而她在实现自己拯救瑟琳娜计划以及独自一人清理噩梦的过程中所表现出的强大意志力亦值得称道。

但是在她坚强可靠的外表下所埋藏的，却是一颗敏感脆弱的心灵。她会为挚友的离世而痛心疾首，也会对他人的恶语耿耿于怀。虽然在绝大部分情况下，这些情绪都被艾丝黛尔很好的隐藏了起来，但是在她真心信任亲近的人（过去的瑟琳娜，现在的沙耶）面前，这些性格依旧会展露无遗。

而在日常生活中，艾丝黛尔则表现出她温柔体贴（以及傲娇）的一面。她总会将自己的家收拾得整整齐齐，即使是在自己已经因清理噩梦而精疲力竭的情况下也依然如此。除此之外，她在日常生活中对于沙耶的关心和照顾、在街道上面对沙耶保护时的欲拒还迎、以及在出国前对前来致歉的普莉希拉的鼓励亦能体现出这一点。

然而，艾丝黛尔也并非完人。她对于朋友和他人的盲目信任令自己付出了惨痛的代价，在情绪失控时的破坏力也不容小觑，而她内向隐忍的性格，也间接造成了故乡的人民对自己的误解。而且，艾丝黛尔过早地背上了国家专属魔女这份责任重大的职责，这在为她带来了财富和认可的同时，也在她和同龄人以及平民阶层之间建立了一条代沟，让她缺少朋友，缺乏关爱，从而直接导致她迟迟无法走出瑟琳娜之死的阴霾。不过如今，与沙耶一起，她终于得以展望未来，一个更为长远的未来，一个不必活在责任与良心阴影下的未来。

总而言之，艾丝黛尔既是优秀的魔女，政府公务员的楷模，也是一个温柔知性的女孩，更是一位值得深交的朋友。

余谈
--

* 艾丝黛尔与薰衣草有着相当多的联系，例如她的魔女名“薰衣魔女”以及她家中随处可见的薰衣草。这些意象是为了向筒井康隆在1965年创作的短篇科幻小说《穿越时空的少女》致敬，在该小说中薰衣草是用于制作跳跃时空药品的材料之一。除此之外并没有什么其他的深意。

* 艾丝黛尔的名字写作薰衣魔女（薫衣の魔女），但是前两个字的日语读法却念作薫衣（くぬえ），而非其标准的日语读法。

* 动画中过去的瑟琳娜有被艾丝黛尔杀死，同时艾丝黛尔也再次杀了瑟琳娜。原作中则未具体说明瑟琳娜后续。

## 注释与外部链接

1. ↑ ラベンダーは时をかける少女のオマージュ的な意味合いで入れました。
2. ↑ 読み方が分からなかったので検索かけたら薫衣香というものがあったため、読み方は薫衣（くぬえ）となりました