Велвет/Реплики

## При выборе

* Saving ze world never looked so good! — Спасение мира ешё никогда не было таким прекрасным!
* I vill vin of, course! I vin at everyzhing. — Победа за мной, конечно же! Я всегда побеждаю.

## Фраза перед началом раунда

* Let us break ze ice. — Давайте наломаем льда.
* Vhat? Never seen perfection before? — Что? Никогда не видела совершенства прежде?
* Are you prepared for magnificence? — Ты готова к великолепию?
* Lucky you! You get to be defeated by me! — Как тебе повезло! Ты будешь побеждена мной!
* *\*sigh\** Can ve just declare me ze vinner? — \*вздох\* Может, сразу объявим меня победительницей?

### Велвет против ...

* (Велвет) Vell hello zere, beautiful. — Приветствую тебя, красавица.
	+ You always hurt ze ones you love... me. — Всегда приходится причинять боль тем, кого любишь... мне.
	+ Always nice to meet a fan. — Всегда радостно встретить поклонницу.
* (Аризона) EUGH! Could you take a bath first? — Фу! Может, сначала примешь ванну?
* (Аризона) Nice scarf! Do zey make zem for girls? — Отличный шарфик! Они разве для девочек?
* (Тяньхо) So, Sparky, how shall you fare against ze ice queen? — Ну что, Искорка, как ты будешь тягаться со снежной королевой?
* (Олеандр) Pink highlights? So last season! — Розовые кончики? Так старомодно!
* (Паприка) Zere will be no snuggles here! — Никаких объятий!
* (Паприка) How dare you out-floof me you... you... marshmallow! — Как ты посмела быть пушистее, ты... ты... зефир на ножках!
* (Пом) Keep zose... floofballs away from me! — Держи этих... псин подальше от меня!

### ... против Велвет

* (Олеандр) Fine, we fight! Just don't touch me. — Ладно, мы сразимся! Только не прикасайся ко мне.
* (Паприка) Snuggles? Haha! Get in line! — Обнимашки? В очередь!
* (Шэнти) And vat are you supposed to be? — И кем ты будешь?

## Бой

### Осколок

* Spikes! — Шипы!
* Stabby-stabby! — Остро-остро!

### Снежки

* Poke! — Тык!
* Pew! — Пиу!

### Сосульки

* Beautiful! — Прекрасно!
* Look, don't touch. — Замри и смотри.
* Wallop! — В бой!
* Vonderful! — Чудесно!

### Ледяной взрыв

* Icicle! — Сосульки!
* Spicicles! — Шипы!

### Ветер

* Woosh! — Шу-у-у-у-у!
* Flurry! — Буря!

### Супер-удар

* **Snooooownado!** — **Торнадо!**
	+ **Chill out!** — **Остынь!**
	+ **Cool it!** — **Охладись!**
	+ **Freeze, please!** — **Давай замерзай!**
	+ **Take a chill pill!** — **Уймись, ты!**

## Защита

### Встаёт с земли

* I chipped a hoof! — Я сколола копытце!
* My floof! — Мой мех!
* Lutefisk! — Лютефиск!
* Vhy, you little!.. — Ты, мелкая!..

### Бросок

* Vat have ve here? — А что у нас тут?
* Did you slip? — Уснула?

### Блокирует/Throw Tech

* Hooves off! — Копыта прочь!
* Avay! — Вон!
* Excuse you! — Как смеешь!
* No vay! — Ни за что!
* No touching! — Не касаться!

## Насмешка

* Can't get enough of ze floof, can you? — Не можешь налюбоваться мехом, да?
* Feeling bad about yourself yet? — Уже поняла, как плохо ты себя ведёшь?
* Vant some more? Of course you do. — Хочешь ещё? Ну разумеется, да.

## Конец раунда

### Победа

* I broke you without breaking a sweat. — Победила даже и глазом не повёв.
* Don't be ashamed, you were beaten by ze best. — Не расстраивайся, тебя победила лучшая!
* Waz it good for you, too? — Тебе тоже понравилось?
* Eh, not worth ze effort. — Эх, усилий не стоило.
* I hold you accountable for any damage done to my floof! — Теперь ты ответственна за весь урон, причинённый моему меху!
* You may have my autograph now. — Теперь можешь взять автограф.
* Survival of ze beautiest! — Выживает красивейшая!

## Режим истории

* Shoo! — Кыш!
* Excu-use y-you! — Как ты посмела!
* En Garde! — В бой!
* Bow before ze ice queen! — Преклонись перед снежной королевой!
* Vitness my splendor! — Узри моё великолепие!