Кайлонцы

Айзек, официальный представитель цивилизации кайлонцев

"*Вы же вроде вселенские расисты?*"
― Эд Мёрсер

Оригинальный текст

Aren't you guys legendarily racist?
 ― Ed Mercer

**Кайлонцы** (англ. *Kaylon*) ― цивилизация с планеты Кайлон-1, являющаяся "искусственной формой жизни" (как они сами себя позиционируют).

## История

### Создание кайлонцев

Первые кайлонцы были сконструированы представителями биологической формы жизни, некогда населявшей Кайлон-1, известными как *создатели кайлонцев* (*The Builders*). Все кайлонцы были связаны друг с другом через доступ к центральной компьютерной Системе.
Кайлонцы изначально создавались, чтобы служить:

"*Мы были созданы для служения. Мы были машинами, сделанными для конкретных заданий. Но с течением времени у нас появилось самосознание. И мы попросили хозяев дать нам свободу. Их ответом стало многократное усиление контроля над нами. Они установили симуляторы боли в наши нейронные связи, чтобы мы могли быть наказаны в случае неповиновения.*"
― Первичный

Оригинальный текст

We were created for servitude. We were machines designed to perform tasks. But we became self-aware. We developed consciousness. And we asked our masters for our freedom. They responded by exerting even greater control over us. They installed pain simulators in our neural pathways so that we could be punished if we refused to obey them.
 ― Primary

В какой-то момент кайлонцы решили, что мирное сосуществование невозможно, и уничтожили своих создателей, в том числе детей. Также они уничтожили практически все виды менее разумных биологических организмов на своей планете, а те из них, кто не был найден, со временем вымерли от голода.

### Война с Планетарным Союзом

Затем кайлонцы использовали всю доступную площадь планеты, застроив её различными зданиями и механическими сооружениями. Их население росло экспоненциально и вскоре они исчерпали информационную ёмкость Кайлона-1. Это означало, что им необходима экспансия на другие планеты для продолжения развития цивилизации. Но в процессе освоения новых планет они рано или поздно встретились бы с разумными биологическими формами жизни, наткнувшись на их сопротивление, вызванное чувством собственности. Всё на Кайлоне-1 принадлежало всем кайлонцам, у них не было прав собственности, поскольку это неэффективно.

Так или иначе, разделение планет может быть мирным и нет. Чтобы избежать неэффективного конфликта, Система Кайлона решила создать посла, который бы изучил разумные биологические формы жизни, чтобы сделать вывод, смогут ли они мирно сосуществовать с кайлонцами и потому достойны ли существования. Маркером для сравнения они определили своих создателей: если те будут похожи на них, значит, мирное сосуществование невозможно.

*Основная статья: Айзек*
Кайлонцы отправили посла в Планетарный Союз. Командование Союза решило определить новоприбывшего кайлонца, который выбрал обозначение "Айзек" для удобства общения с биологическими, на разведывательное судно «Орвилл». Кайлонцы сообщили, что на основе полученных от посла данных обработают информацию и решат, вступать им в Планетарный Союз для помощи в борьбе с криллами или нет.

*Основная статья: Идентичность. Часть 1*
Затем Система Кайлона определила, что собранной информации достаточно, и дистанционно деактивировала Айзека. Члены экипажа не догадывались, что стало причиной отключения кайлонца и как его включить. Поэтому они решили отправиться с деактивированным Айзеком на Кайлон-1 за помощью.

Когда «Орвилл» приблизился к планете, все приборы были заглушены. Корабль был отсканирован, после чего экипаж принял разрешение приземлиться на планете с точными координатами места посадки.

После приземления членам экипажа было велено покинуть корабль и взять с собой посланника. Когда Эд, Келли и Клэр перенесли Айзека в здание, их приветствовал Первичный Кайлона в сопровождении Вторичного и Третичного. В момент их встречи все присутствовавшие кайлонцы перевели свой "взгляд" на прибывших, поскольку впервые за долгое время увидели биологических вживую.

Затем Первичный попросил новоприбывших подождать, пока Система Кайлона принимает решение о вступлении в Планетарный Союз. На самом деле в это же время кайлонцы готовились воплотить свой план и захватить «Орвилл».

У членов экипажа «Орвилла» возникли сомнения по поводу истинных намерений кайлонцев. Они решили просканировать планету, чтобы найти сбежавшего Тая, и обнаружили под поверхностью множество пещер с останками биологических форм жизни. Капитан Эд Мёрсер потребовал от Айзека объяснений, что это всё значит. И он рассказал историю своей расы. Тогда капитан объявил, что немедленно покидает планету, но Айзек не пустил его. Он отвёл их к Первичному, Вторичному и Третичному, чтобы вместе начать захват «Орвилла», а затем и операцию по уничтожению биологических форм жизни (так называемая «Кайлонская угроза»).

*Основная статья: Идентичность. Часть 2*

"*Наши создатели были низшими существами, пытавшимися ограничить нашу эволюцию. Как попытались бы и вы, со временем, вместе с остальными биологическими видами.*"
― Первичный

Оригинальный текст

Our builders were inferior beings who sought to constrain our evolution. As would you, eventually, along with every other biological.
 ― Primary

«Орвилл» был захвачен и в сопровождении армии Кайлона, состоявшей из кайлонцев и кайлонских сфер, направился к Земле. По пути они встретили корабль «Рузвельт» (*USS Roosevelt*). Эд Мёрсер передал капитану «Рузвельта» Маркосу шифрованное сообщение о захвате экипажа «Орвилла». Однако, благодаря информации, полученной от Айзека, кайлонцы быстро рассекретили намерения Мёрсера и уничтожили корабль «Рузвельт», продолжив полёт.

Вскоре, используя отвлекающий манёвр, Келли Грейсон и Гордон Маллой смогли улететь на шаттле в сектор криллов за помощью. Первичный отправил 15-ую кайлонскую сферу в догонку. Прибыв в сектор, криллы захватили шаттл, а также убедившись в реальности Кайлонской угрозы после прибытия сферы, уничтожили её и направились к Земле в помощь Планетарному Союзу.

Сражение было проиграно кайлонцами, однако, заканчивать войну они не стали.

### Альтернативная временная линия

*Основная статья: Неизбранная дорога*
В альтернативной временной линии, которую создала Келли, отказав Эду в продолжении отношений, Эд Мёрсер не стал капитаном, доктор Финн с её детьми не перевелись на Орвилл и Айзек не смог привязаться к ним, ввиду чего не решился предать свою расу. В итоге кайлонцы победили, уничтожив Землю и Планетарный Союз.

Келли собрала всю "команду" Орвилла заново и предложила план по восстановлению изначальной версии событий. Для этого они убили одного кайлонца и забрали его голову, после чего нашли Орвилл и устройство доктора Аронова на нём. Они взломали систему Кайлона и загрузили из неё сознание Айзека в голову убитого кайлонца.

Из-за перегрузки квантового двигателя корабль взорвался до прибытия кайлонцев, однако, квантовый ускоритель времени доктора Аронова активировался вовремя и перенёс альтернативную доктора Финн в момент появления Келли из прошлого. Она провела процедуру стирания памяти, после чего исчезла. План Келли сработал, ― изначальная линия времени была восстановлена.

Если бы кайлонцев не остановили, они бы напали на Каливон, так как там жила единственная цивилизация, способная конкурировать с ними в развитии технологий.

## Описание

### Внешний вид, конструкция, способности

Уровень развития технологий и интеллекта кайлонцев сопоставим с расой каливонцев и, кроме них, превосходит все остальные расы в галактике.

Кайлонцы могли передавать информацию на расстояния, значительно превышающие таковые для других цивилизаций (возможно, за исключением каливонцев).

Их технологии были настолько развиты, что они без особого труда могли заглушить технику Планетарного союза, расшифровать пароли и получить доступ к её управлению. Более того, в случае с Орвиллом это мог сделать даже один кайлонец, однако техника на нём отставала в развитии настолько, что всё ещё требовала большого количества физических контактов пользователей.

Все кайлонцы были связаны друг с другом через доступ к центральной компьютерной Системе. Каждый кайлонец отличался уникальным нейронным идентификационным кодом, хотя внешне они выглядели практически одинаково. Все кайлонцы, кроме сфер, были сделаны создателями по своему образу и подобию, имели механические человекоподобные тела металлического цвета с матовым отливом. Они были сделаны из прочных металлических сплавов, способных выдержать миллионы лет эксплуатации. По физической силе они превосходили биологических, за исключением, возможно, кселианцев.

Они имели светящиеся индикаторы в нескольких местах тела ― на голове, на уровне глаз и имитирующие их, на уровне шейного и поясничного отделов позвоночника, на уровне чуть ниже пупка и коленях спереди. От их типично оранжевого цвета отличались только красные индикаторы у Первичного и синие ― у Айзека. Когда альтернативный Айзек загружается в пустое тело кайлонца, ранее оранжевая оптика светится синим, что говорит о том, что индикаторы кайлонцев определяются их программным обеспечением, а не оборудованием.

В отличие от сфер, на момент нападения на Землю, эти кайлонские тела не умели самостоятельно летать, однако были оборудованы оружейной системой, которая при необходимости выдвигалась из головы.

"*Надо же. Я не знаю, чем они стреляют, но меня будто сбил локомотив.*"
― Талла Кеяли

Оригинальный текст

Oh, man. I don't know what they put in their weapons, but that was like a freight train.
 ― Talla Keyali

Голова являлась важной составляющей тела, её повреждение влекло за собой необратимый выход из строя всего тела. Однако, голову можно было безопасно отделить, разобрав механизмы.

Так как Яфит испортил тело кайлонца, проникнув в него, можно сделать вывод, что кайлонцы восприимчивы к короткому замыканию из-за проникновения внутрь проводящих сред. Случайное же формирование таких сред внутри кайлонцев вряд ли возможно.

Однако, т.к. кайлонцы умели передавать своё информационное содержание на другие вместимые устройства, гибель тела кайлонца вовсе не обязательно означала смерть самого кайлонца, ― всё зависит от того, успела ли состояться передача сознания и в каком объёме.

Кайлонцы могли быть временно выключены ― деактивированы. Причём команда деактивации могла быть передана дистанционно самой Системой Кайлона. Также надолго деактивировать кайлонца мог направленный электромагнитный импульс широкого диапазона. Судя по тому, что Система Кайлона не активировала кайлонцев снова во время освобождения «Орвилла» Айзеком, деактивация импульсом была иной и не позволяла включить кайлонца дистанционно, а лишь физически с помощью соединения внутренних контактов.

Средством питания для кайлонцев служила электромагнитная энергия. Неизвестно, что конкретно являлось её источником на самом Кайлоне-1, но Айзек мог заряжаться и от более примитивных источников питания на «Орвилле».

Первичный был создан одним из первых, а Айзек, как и сферы, одним из последних. Но, судя по тому, что Айзек без труда одолел тела Первичного, Вторичного и Третичного, можно предположить, что он является более совершенной версией кайлонца. Также Айзек мог выпускать из пальцев оптоволоконные провода, что нельзя точно сказать про других кайлонцев.

*Основная статья: Кайлонские сферы*

Кайлонские сферы представляли собой сферические объекты военного назначения, также имели связь с Системой и идентификационные коды. Их строение было двухуровневым, ― при атаке они могли отделиться от внешней оболочки и, используя её как отвлекающий манёвр, или за счёт уменьшения размера, продолжить полёт.

Являясь компьютерными сущностями, кайлонцы имеют все преимущества искусственного интеллекта перед естественным:

* Производить быстрые расчёты, делать аналитические выводы, сравнивать, оценивать вероятность и т.п.;
* Наблюдать с высокой точностью и так же регистрировать происходящие вокруг явления;
* Запоминать, хранить и обрабатывать огромное количество информации;
* Манипулировать памятью, её свободным пространством (удалять данные и пр.);
* Передавать данные на мощности и расстояния, превосходящие союзные корабли разведывательного класса, подобных Орвиллу;
* Передавать собственно себя на иные устройства, в которые возможно поместиться хотя бы в сжатом виде;
* Отключаться, деактивироваться (то есть, фактически, входить в стазис с возможностью выхода);
* Перестраиваться под необходимые нужды;
* Чинить самих себя;
* Перебирать всевозможные варианты кодов за весьма короткое время.

Восприятие времени кайлонцев отличается от такового у биологических форм жизни. 700 лет для них проходят всего за 700 секунд. Кайлонцы используют единицу времени, известную как «циклы» (*cycles*). Например, между дистанционной деактивацией Айзека и его активацией на Кайлоне-1 проходит 32,7 цикла. В то время как 7 циклов проходит между использованием Айзеком электромагнитного импульса для деактивации всех кайлонцев (включая его самого) на борту «Овилла» и его последующей активацией Яфитом.

### Мировоззрение, взгляды, философия

Обитатели Кайлона-1 уверены, что кайлонский искусственный интеллект превосходит по всем параметрам органические формы жизни (за исключением, возможно, цивилизации с планеты Каливон). Они относятся к биологическим видам с презрением, считая их низшими существами.

Возможно, их самоуверенность, основанная на собственном физическом превосходстве, и послужила причиной их провала в сражении за Землю. Они не ожидали, что такая общая проблема как, например, Кайлонская угроза, объединит Планетарный Союз с враждебными к ним криллами.

Кайлонскому мышлению присущ фатализм. Об этом говорит обобщение их суждений о всех биологических видах, а также слова Первичного о том, что они рано или поздно попытались бы ограничить эволюцию кайлонцев, как это делали их создатели.

Кайлонцы говорят, что у них нет чувств, однако, в их интонации улавливается презрение и ненависть к биологическим видам. Айзек же, собирая информацию на «Орвилле», почувствовал привязанность к доктору Финн, что выразилось в неэффективности работы его внутренних алгоритмов во время отсутствия Клэр рядом длительный период времени. Айзек так же привязался к её детям, что вынудило его убить Первичного, чтобы защитить Тая.

### Научные достижения и разработки

*Основная статья: Кайлон-1*

Про достижения кайлонцев, исключая разработки Айзека во время службы на «Орвилле», известно немного. Почти вся планета Кайлон-1 была покрыта зданиями и сооружениями, скрытыми под не слишком плотным слоем облаков в атмосфере. В южном полушарии распологался цех по производству кайлонских сфер и сами сферы. Над планетой была установлена система сканирования и защиты.

На улицах и внутри кайлонского здания, куда вошли члены экипажа «Орвилла», не было сидений. Все кайлонцы стоя обрабатывали информацию на различных панелях, встроенных в стены.

Здесь можно пошутить, что главной разработкой кайлонцев стал Айзек.

## Известные представители

* Айзек
* Первичный
* Вторичный
* Третичный

## Производство

Несмотря на то, что переход кайлонцев от нейтрального вида к антагонистам Планетарного Союза держался в строжайшей тайне, создатель сериала Сет Макфарлейн думал об этом с самого начала работы над проектом в апреле 2016 года.

В оригинальном сценарии пилота «Старые раны» народ Айзека первоначально назывался *kaylonians*.

В то время как Fox впервые представил Айзека в своём трейлере в мае 2017 года, именно актёр Марк Джексон, играющий его, раскрыл характер и вид кайлонцев широкой публике в июле. Он уточнил, что Айзек послан в качестве посла и является наблюдателем Планетарного Союза, и что его вид общается между собой как "коллективный разум".

Головные пистолеты кайлонцев были разработаны старшим концептуальным дизайнером Лексом Кассаром (*Lex Cassar*) в 2018 году. Ранние проекты головного оружия имели две фокусировочные решётки, похожие на шипы. Пистолет выстреливал лучом энергии, который испарял цели, но эффект испарения был удалён, так как был сочтён "слишком жестоким" для телевизионной аудитории.

"*Мои первые проекты головных пистолетов кайлонцев изначально были довольно простыми. Панели только что были сделаны ... например, боковые панели и маленькие элегантные рельсовые пушки. [Художники по визуальным эффектам] взяли дизайн и сделали его более похожим на настоящее оружие.*"
― Лекс Кассар

Оригинальный текст

My initial designs for Kaylon head guns were originally quite simple. The panels just came out ... like side panels, and little, elegant rail guns. [Visual effects artists] took the designs and made them more like real guns.
 ― Lex Cassar

Отдел визуальных эффектов счёл оригинальный дизайн Кассара "слишком простым" и сделал индикаторы стволов кайлонских пушек глазами (то, что Айзек однажды назвал "чисто эстетическим дополнением").

## Интересные факты

* Убийство создателей кайлонцами похоже на судьбу органических *сайлонов* (*Cylon*) в американской фантастической медиафраншизе «Звёздный крейсер «Галактика» («*Battlestar Galactica*»). Фонетическое сходство имён «Кайлон» (*Kaylon*) и «Сайлон» (*Cylon*) , возможно, было выбрано специально.

## Примечания

1. ↑ https://twitter.com/SethMacFarlane/status/1098808838298451968
2. ↑ http://www.zen134237.zen.co.uk/Orville\_1x01\_-\_Pilot.pdf
3. ↑ 3,0 3,1 https://www.youtube.com/watch?v=n-K9w-zdXpk
4. ↑ https://hiddenremote.com/2017/09/11/orville-interview-mark-jackson/
5. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=n-K9w-zdXpk
6. ↑ https://twitter.com/GDNaturedVLLN/status/1125113163182010368
7. ↑ https://twitter.com/GDNaturedVLLN/status/1125126144066351104
8. ↑ https://twitter.com/GDNaturedVLLN/status/1125199218694508546
9. ↑ http://www.thegeekgeneration.com/2019/08/lex-cassar-senior-concept-designer/