Kokuhaku Bungee Jump

**Kokuhaku Bungee Jump** (告白バンジージャンプ, *Kokuhaku Banjī Janpu*?) is the ending theme of the *Kanojo, Okarishimasu* anime adaptation. It is performed by halca.

## Characters

* Chizuru Ichinose
* Mami Nanami
* Ruka Sarashina
* Sumi Sakurasawa
* Kazuya Kinoshita

## Lyrics

### TV Size

* Romaji
* Kanji
* English

hatto kidzukeba foorin rabu

kimi no tokubetsu ni naritai!

to wa ie muri suru no wa

nanka chigau ki ga suru

“sono mama ga kawaii” tte

kimi wa itta kedo

sono mama tte nan na no yo

“watashi” tte nan daro

suki ni nareba naru hodo

jibun ga wakaranai

osubeki ka hiku beki ka

undara kandara shitetara

hoka no ko torareru shi

nee saiteki kai oshiete

…maikka nori to ka de icchao

haa…

iesou de ienai koi moyou

kidzuite yo kidzukinasai tteba

nande wadai sorasu no?

chikaku ni itemo mitsumeattemo

tsutawaranai tsutawaranai omoi

chotto donkansugi ya shimasen?

banjii janpu de doun tte tobu you ni

mou icchae!

“anata no koto ga suki desu”

はっと気づけばフォーリンラブ

君の特別になりたい！

とはいえ無理するのは

なんか違う気がする

「そのままが可愛い」って

君は言ったけど

そのままってなんなのよ

「私」ってなんだろ

好きになればなるほど

自分がわからない

押すべきか引くべきか

うんだらかんだらしてたら

他の子　取られるし

ねえ　最適解　教えて

…まいっか　ノリとかで言っちゃお

はぁ…。

言えそうで　言えない　恋モヨウ

気づいてよ　気づきなさいってば

なんで話題そらすの？

近くにいても　見つめあっても

伝わらない　伝わらない想い

ちょっと　鈍感すぎやしません？

バンジージャンプで　ドーンって飛ぶように

もう言っちゃえ！

「あなたのことが好きです」

When I realized it, I fell in love

I want to be your special one

But not being myself

Isn’t right

“You are pretty as you are”

That’s what you told me

But what is “as you are”?

How am I?

The more I love you, the more I get confused about myself

Push or pull?

But if I am being wishy-washy, someone may snatch him from me

Hey, tell me the best answer

Maybe say it and see whatever happens

Sigh…

I can almost say, but can’t quite say, that’s my love situation

Please notice me, hey, NOTICE ME!

Why are you changing the subject

Won’t reach, my feelings aren’t reaching you

Aren’t you too insensitive?

Like a bungee Jump

I am gonna tell you like I’m flying off the cliff

"I love you"

### Full Version

* Romaji
* Kanji

hatto kidzukeba foorin rabu

kimi no tokubetsu ni naritai!

to wa ie muri suru no wa

nanka chigau ki ga suru

“sono mama ga kawaii” tte

kimi wa itta kedo

sono mama tte nan na no yo

“watashi” tte nan daro

suki ni nareba naru hodo

jibun ga wakaranai

osubeki ka hiku beki ka

undara kandara shitetara

hoka no ko torareru shi

nee saiteki kai oshiete

…maikka nori to ka de icchao

haa…

iesou de ienai koi moyou

kidzuite yo kidzukinasai tteba

nande wadai sorasu no?

chikaku ni itemo mitsumeattemo

tsutawaranai tsutawaranai omoi

chotto donkansugi ya shimasen?

banjii janpu de doon tte tobu you ni

mou icchae!

“anata no koto ga su, su, su, su, suu”

suzume ga chunchun kawaii naaa

haa…

chotto matte konna jikan!

nanimo te ni tsukanai yo

are mo kore mo nichijou

shishou kitashisugi desho

koi wo sureba kirei ni

naru to ka yuujanai?

sorya sou yo mainichi

te ga nukenain da mon

na no ni kimi wa nande ka na

itsumo niekiranai

“jibun nanka” te iu keredo

sono manma ga ii tte koto

kimi ga ittetadesho! nee!

shirokuro tsukanai koi moyou

dou naru no dou naritain darou

kimi no nounai oshiete

dou kangaetemo tomodachi janai

kono kyori kan futsuu janai tteba

yappa donkansugi ya shimasen?

konna mon wa ne baan tte ikya iin da yo

“su, su, suu”

kimi no koto omou to nanka nakete kuru no

nan da kore kono kanjou

koi, shiteru

“kanojo” ni naritai na

motto suki ni naritai!

mirai wa tsukurun da

ugoke, watashi!

iesou de ienai koi moyou

kidzuite yo kidzukinasai tteba

nande wadai sorasu no?

chikaku ni itemo mitsumeattemo

tsutawaranai tsutawaranai omoi

chotto donkansugi ya shimasen?

banjii janpu de doun tte tobu you ni

mou icchae!

“anata no koto ga suki desu”

はっと気づけばフォーリンラブ

君の特別になりたい！

とはいえ無理するのは

なんか違う気がする

「そのままが可愛い」って

君は言ったけど

そのままってなんなのよ

「私」ってなんだろ

好きになればなるほど

自分がわからない

押すべきか引くべきか

うんだらかんだらしてたら

他の子　取られるし

ねえ　最適解　教えて

…まいっか　ノリとかで言っちゃお

はぁ…。

言えそうで　言えない　恋モヨウ

気づいてよ　気づきなさいってば

なんで話題そらすの？

近くにいても　見つめあっても

伝わらない　伝わらない想い

ちょっと　鈍感すぎやしません？

バンジージャンプで　ドーンって飛ぶように

もう言っちゃえ！

「あなたのことがす、す、す、す、すーーー」

すずめがちゅんちゅんかわいいなぁーーーーー

はぁ…。

ちょっと待って　こんな時間！

何も手につかないよ

あれもこれも日常

支障きたしすぎでしょ

恋をすれば綺麗に

なるとか言うじゃない？

そりゃそうよ毎日

手が抜けないんだもん

なのに君はなんでかな

いつも煮え切らない

「自分なんか」て言うけれど

そのまんまがいいってこと

君が言ってたでしょ！ねえ！

白黒つかない　恋モヨウ

どうなるの　どうなりたいんだろう

君の脳内　教えて

どう考えても　友達じゃない

この距離感　普通じゃないってば

やっぱ　鈍感すぎやしません？

こんなもんはね　バーンっていきゃいいんだよ

「す、す、すーーーーーーー」

君のこと想うと　なんか泣けてくるの

なんだこれ　この感情

恋、してる

「彼女」になりたいな

もっと好きになりたい！

未来は　創るんだ

動け、私！

言えそうで　言えない　恋モヨウ

気づいてよ　気づきなさいってば

なんで話題そらすの？

近くにいても　見つめあっても

伝わらない　伝わらない想い

ちょっと　鈍感すぎやしません？

バンジージャンプで　ドーンって飛ぶように

もう言っちゃえ！

「あなたのことが好きです」

## References

1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Lyrical Nonsense
2. ↑ [1]