Die Unschuldigen

The Innocents

## Navigation

"**Die Unschuldigen**" (im Original: "*The Innocents*") ist die sechste Episode der ersten Staffel von *The Boys* und die 6. Episode der gesamten Serie. Sie wurde von Rebecca Sonnenshine geschrieben, Regie führte Jennifer Phang.

Die komplette erste Staffel wurde am 26. Juli 2019 auf Prime Video sowohl im Original als auch auf Deutsch erstveröffentlicht.

## Inhalt

SUPER IN AMERICA (2019). Vought Studios. Genre: Reality. In den Hauptrollen: Homelander, Queen Maeve, Black Noir, The Deep, A-Train, Starlight, Tara Reid, Billy Zane.

## Handlung

Ein Werbevideo von Vought Industries mit dem Titel "Super in Amerika" wird Courtenay gezeigt. Das Video stellt die Sieben vor und zeigt freundliche Taten, die sie mit unterprivilegierten Menschen vollbracht haben. Courtenay steht dem Video jedoch sehr kritisch gegenüber und meint, dass es zur Unterstützung ihrer Präsenz im Militär dienen soll.

Starlight und Hughie nehmen am örtlichen Pub-Quiz teil. Hughie's Freund Anthony schließt sich ihnen an. Anthony enthüllt Starlight bestimmte Geschichten aus Hughie's Vergangenheit, sehr zu seiner Verlegenheit. Anthony gibt zu, dass er sich seit Robins Tod Sorgen um Hughie gemacht hat, doch Hughie lenkt ab und sagt, er wolle einen Neuanfang.

Mother's Milk enthüllt den Jungs Informationen, die er über Lieferungen von Compound V gefunden hat. Er verrät, dass Samaritans Embrace ein von Vought Industries finanziertes Unternehmen ist, das das Präparat an Krankenhäuser in den USA liefert. Er enthüllt, dass kein Supe geboren wird, dem Compound V einfach als Baby injiziert wird. Butcher gibt zu, dass sie viele Anklagepunkte gegen Raynor vorzubringen haben.

Bei Seven Towers nähert sich Starlight Stillwells Büro, gerade als sie die letzten Worte von Ashley Barrett hört, der wegen des Zusammenbruchs von Starlights Believe Expo gefeuert wurde. Ashley erzählt Starlight, dass es ihre Idee war, Starlight für die Believe Expo zu buchen, weil es ihrer Basis schaden würde. Starlight trifft sich mit Stillwell, der ihren Ärger darüber zum Ausdruck bringt, dass Starlight sich nicht an die Regeln hält; vielleicht, dass sie durch die rücksichtslose Geschichte von Queen Maeve beeinflusst wurde. Starlight weigert sich, Stillwell zu gehorchen und verlangt, dass es ihr erlaubt wird, Menschen zu retten und ihre eigenen Regeln zu befolgen. Stillwell erwägt, Starlight zu entlassen, doch Starlight droht damit, dass ihre Entlassung den Aktienkurs von Vought Industries in Anbetracht der Tatsache, dass sie gerade erklärt hat, Opfer eines sexuellen Übergriffs geworden zu sein, den Kurs der Vought Industries-Aktie sinken lassen würde. Sie droht auch damit, zu enthüllen, dass es der Deep war, der der Täter war.

Deep und A-Train filmen ihre jeweiligen Teile des Werbevideos. A-Train wird befragt, ob er Popclaw kenne, antwortet jedoch, dass er sie seit Jahren nicht mehr gesehen habe.

Königin Maeve läuft im Seven Tower ins Sternenlicht. Starlight gibt zu, dass sie als Kind ein Fan von Maeve war und genau wie sie sein wollte, da sie einen Großteil ihrer Autobiografie auswendig gelernt hatte. Nun geht sie davon aus, dass sie eher vom Marketing geschrieben wurde.

Frenchie stellt infrage, was Mother's Milk wirklich über das Weibchen denkt. Frenchie enthüllt, dass sie die Hilfe eines Supers, Mesmer, gebrauchen könnten, um Informationen von Die Frau zu erhalten. M.M. lehnt zunächst ab, aber Frenchie kann ihn dazu bringen, der Idee zuzustimmen.

Butcher und Hughie nehmen an einem ACDS-Treffen teil: ein Treffen zwischen Menschen, die Kollateralschäden bei Vorfällen mit Supes erlitten haben. Butcher nutzt dies, um Hughie davon zu überzeugen, anders über Starlight zu denken.

Im Seven Tower sagt Stillwell zu The Deep, er werde eine Pause von The Seven einlegen und sich öffentlich entschuldigen, bevor die Leute anfangen, über The Deep zu sprechen. Er drückt seine Bestürzung aus, filmt aber dennoch das Entschuldigungsvideo; er gibt vor der Öffentlichkeit zu, dass er den Vorfall mit Starlight für einvernehmlich hielt.

Mother's Milk trifft sich mit Mesmer, einem ehemaligen Supe, der sich auf einer Comic-Convention um ein Publikum bemüht, indem er Autogramme gibt. Er verrät, dass er sich bewusst ist, dass Mesmer seine telepathischen Fähigkeiten hat, um vom Insiderhandel zu profitieren. Er erlaubt Mesmer, in seinen Kopf zu schauen und enthüllt, wer er ist. M.M. nimmt Mesmer mit zu Cleo, seiner entfremdeten Teenager-Tochter, und verspricht, mehr in ihrem Leben zu sein. Er ist traurig, als sie enthüllt, dass sie ihn nicht wirklich kennt. Mesmer stimmt der Abmachung zu, Cleo jede Woche sehen zu dürfen, im Austausch dafür, dass er die Gedanken der Frau liest.

Billy enthüllt Hughie Informationen über seine verstorbene Frau, einschließlich der Tatsache, dass Homelander sie vergewaltigt hat. Billy verrät, dass sie seit acht Jahren niemand mehr gesehen hat. Butcher stellt die Theorie auf, dass entweder Homelander sie getötet hat oder sie sich selbst getötet hat. Billy nutzt das Gespräch, um Hughie daran zu erinnern, wer seine Freunde und wer seine Feinde sind.

Homelander trifft sich mit Stillwell, um seine Bestürzung über das Werbevideo zu erklären, in dem er vorgab, das Haus zu besuchen, in dem er aufgewachsen ist. Stillwell nutzt Homelanders sexuelle Anziehungskraft auf sie, um ihn zu überzeugen, das Werbevideo fertigzustellen.

Mesmer versucht, die Gedanken des Weibchens zu lesen, ruft jedoch so rohe emotionale Erinnerungen hervor, dass sie ihm versehentlich das Handgelenk bricht. Mesmer besteht darauf, dass die Sitzung abgebrochen wird, doch M.M. kann ihn zum Bleiben überreden. Billy ruft M.M. an und fragt, wo er sich aufhält. Er lügt zunächst, aber Billy ruft ihn an und verrät, dass sein Telefon geortet wird.

Elena taucht bei den Dreharbeiten zu Maeve's Werbevideo auf. Maeve versucht, einen Moment mit Elena allein zu sein, aber das Filmteam nimmt heimlich weiter auf. Elena fragt, warum sie auf ihre Nachrichten nicht geantwortet hat. Maeve beharrt darauf, dass sie nur auf der Suche nach einer Verbindung war, doch Elena kann erkennen, dass sie lügt.

Butcher kommt bei Mesmers Haus an und erklärt, dass sie Mesmer jetzt töten müssen, aber M.M. weigert sich. Als er erneut versucht, das Weibchen zu lesen, enthüllt Mesmer, dass das Weibchen ein Terrorist war, bevor sie gefangen genommen wurde. Dies betrübt Frenchie, der sich weigert, dies zu glauben. Hughie fragt, warum Vought Compound V an Terroristen geben würde, und Butcher folgert daraus, dass Vought Superschurken fabriziert, um zu rechtfertigen, dass The Seven ins Militär gelangt. Nach einem Plädoyer von Frenchie zeigt das Weibchen Mesmer Erinnerungen aus ihrer Vergangenheit: Als sie jung war, wurden ihre Eltern getötet, sie und ihr Bruder entführt und gezwungen, Soldaten zu sein. Er enthüllt, dass sie ihren Bruder retten will.

Butcher enthüllt Raynor, was er gefunden hat, und neckt sie mit einer Probe von Compound V. Billy gibt eine Liste mit Forderungen heraus, darunter, dass sein Team ein Gehalt, ein Büro und ihr Wort, dass Homelander strafrechtlich verfolgt werden sollen, erhalten soll. Raynor gibt zu, dass sie alle seine Forderungen erfüllen kann, mit Ausnahme der Verfolgung von Homelandern. Raynor befürchtet, dass ein zu starker Druck auf Homelander zu Tausenden von Toten führen wird.

Frenchie verrät, dass er für die Frau da ist, ist aber bereit, sie zum Flughafen zu bringen, wenn sie es wünscht. Das Weibchen hält jedoch die Hand von Frenchie und gibt zu, dass sie bei ihm bleiben will. Butcher trifft ein und verrät, dass Raynor sich geweigert hat, seinen Forderungen zuzustimmen. Er glaubt, dass sie Raynor nicht brauchen, aber Vought selbst zu Fall bringen können.

Mesmer trifft sich mit Homelander und enthüllt Spionagekamera-Fotos von Hughie und den Jungs. Er sagt, er wolle nur ein gutes Wort bei Vought einlegen, doch Homelander geht, ohne ihm etwas zu versprechen.

Hughie und Starlight sitzen an einer Bar und sprechen über die Möglichkeit, New York gemeinsam zu verlassen. Die beiden küssen sich, werden aber von Butcher unterbrochen, der sich Starlight vorstellt. Butcher stellt in Frage, was Translucent vorhat, mit dem Ziel, Hughie unangenehm und Starlight überdrüssig zu machen.

## Besetzung

* Jack Quaid als Hughie Campbell
* Antony Starr als Homelander
* Erin Moriarty als Starlight
* Dominique McElligott als Queen Maeve
* Jessie T. Usher als A-Train
* Laz Alonso als Mother's Milk
* Chace Crawford als The Deep
* Tomer Capon als Frenchie
* Nathan Mitchell als Black Noir
* Elisabeth Shue als Madelyn Stillwell

**Gastdarsteller*** Haley Joel Osment als Mesmer
* Billy Zane als [[Sich selbst
* Malcolm Barrett als Seth Reed
* Jackie Tohn als Courtenay
* Anna Khaja als Lydia Parker
* Colby Minifie als Ashley Barrett
* Christian Keyes als Nathan
* Nicola Correia-Damude als Elena
* Da'Vinchi als Anthony
* Tara Reid als Sich selbst
* Jess Salgueiro als Robin Ward
* John Doman als Jonah Vogelbaum
* Mishka Thébaud als Shockwave
* Aram Avakian als Young Mesmer
* Zoe Begley als Cleo
* Joanne Reece als Tina
* Allison Hogg als Sheila
* Dorrett White als Teen Girl On the Street
* Nicolas Melo als Sound/Boom Person
* Reid Janisse als Field Producer
* Robert Pue als Guy
* Alessandra Vite als Jersey Girl
* Eric Andrews als Fotograf
* James Hartnett als Reality Editor
* Kai Bradbury als Weibchens Bruder (17)
* Derrick Su als Weibchens Bruder (7)
* Ajay Fry als Trivia MC
* Momona Tamada als Junges Weibchen
* Stephannie Hawkins als Female From The Car
* Jason Hsu als Roughman #1
* Alex Chung als Roughman #2
* Nneka Elliott als Female News Anchor
* Roger Peterson als Male News Anchor

## Trivia

* Der Titel der Episode ist der Titel der Ausgaben #40-43 der Comics.

"Cherry" •
"Um jeden Preis" •
"Das Weibchen der Spezies" •
"Gut für die Seele" •
"**Die Unschuldigen**" •
"Die Selbsterhaltungsgesellschaft" •
 **Staffel 2** | "Daddy ist wieder zu Haus" •
"Ordentliche Vorbereitung und Planung" •
"Über den Hügel mit den Schwertern von tausend Männern"