Shunkan SummerDay!

*Shunkan SummerDay! (Japanese: 瞬間SummerDay!, *Shunkan SummerDay!*)* is the second song on Aimi's second single of her solo career under King Amusement Creative. An alternate arrangement was created for her first album, AIMI SOUND.

## Track Listing

* Kazanear
* AIMI SOUND

### Kazanear

1. カザニア (*Kazanear*)
2. **瞬間SummerDay! (*Shunkan SummerDay!*)**
3. アナグラハイウェイ (*Anagura Highway*)

### AIMI SOUND

1. スターリア (*Staria*)
2. ≒ (*Nearly Equal*)
3. かかった魔法はアマノジャク (*Kakatta Mahou wa Amanojyaku*)
4. **瞬間SummerDay! –AIMI SOUND Ver.- (*Shunkan SummerDay! -AIMI SOUND Ver.-*)**
5. フリクホリカ (*Furikuhorika*)
6. MAYDAY
7. ReSTARTING!!
8. カザニア (*Kazanear*)
9. LIGHTS
10. ドレス (*Dress*)
11. 不完全ドリーマー (*Fukanzen Dreamer*)
12. 愛世界 (*Aisekai*)

## Lyrics

* Kanji
* Romaji
* English

さあさあ　皆手を叩こう！

やなこと全部忘れて Lady & Boy

Oh Oh Say！ 「いい感じ♪」

夏のついでに騒ごう

さあ　最高だろう？

お隣さんと目と目合わせて

大きく踏み出そう

ひとりぼっちじゃないから

なんだかんだ笑いたいんだって

素直じゃない自分も巻き込んで

楽しんでもいいかもな

馬鹿になっちゃっていいかもな

こうなりゃヤケだSummer！

青い空まで走って転がって

笑えたなら　この季節もなんだか

前より好きになれる

褪せたくないな　愛した夏だから

行かないでまだだよ　ずっとそばにいて

叫んだっていいじゃないか

一緒に居たいんだ

君と出会えた一瞬の夏 SummerDay！

わがままになるんだ

せめて陽が落ちるまでなんてさ

帰りたくないな

夏のせいだよ　絶対

さあさ　遊びましょう

タイムリミットが近づいてる

大きな海原

泳ぎつくしてやろうぜ

あれもこれもやってみたいなって

言いたい　言えない　自分はサヨナラだ

楽しんだら勝っちゃうの？

馬鹿は風邪引かないの？

だったら騒げSummer！

青い僕らが無意識に過ごした

嘘みたいに輝いてる時間を

どれだけ感じ合える？

汗だくなんだよ　それすら眩しいや

いらないよ何にも　ずっとこのままで

叫んだって戻らない

だからこそ今が

青春と呼べる夏になる Our Days

やすみたいな

まだ寝たいなんて言うけど

気がついたら　あっちゅう間に

終わってんだよ

楽しんだら意外と

悪くないなアツさも

いっせーのせーのでSummer！

青い空まで走って転がって

笑えたなら　この季節もなんだか

前より好きになれる

褪せたくないな　愛した夏だから

行かないでまだだよ　ずっとそばにいて

叫んだっていいじゃないか

一緒に居たいんだ

僕を変えてく一瞬の夏 SummerDay！

Saa saa minna te wo tatakou!

Yana koto zenbu wasurete Lady & Boy

Oh Oh Say! “ii kanji ♪”

Natsu no tsuide ni sawagou

Saa saikou darou?

Otonari-san to me to me awasete

Ookiku fumidasou

Hitori bocchi janai kara

Nandakanda warai tain datte

Sunao janai jibun mo makikonde

Tanoshin demo ii kamo na

Baka ni nacchatte ii kamo na

Kou narya yake da Summer!

Aoi sora made hashitte korogatte

Waraeta nara kono kisetsu mo nandaka

Mae yori suki ni nareru

Asetaku nai na aishita natsu dakara

Ikanai de mada dayo zutto soba ni ite

Saken datte ii janai ka

Issho ni itain da

Kimi to deaeta isshun no natsu SummerDay!

Wagamama ni narun da

Semete hi ga ochiru made nante sa

Kaeri takunai na

Natsu no sei dayo zettai

Saa sa asobi mashou

Taimu rimitto ga chikadzuiteru

Ookina unabara

Oyogi tsukushite yarou ze

Are mo kore mo yatte mitai na tte

Iitai ienai jibun wa sayonara da

Tanoshin dara kacchau no?

Baka wa kaze hika nai no?

Dattara sawage Summer!

Aoi bokura ga muishiki ni sugoshita

Uso mitai ni kagayaiteru jikan wo

Dore dake kanji aeru?

Asetaku nanda yo soresura mabushii ya

Iranai yo nani mo zutto kono mama de

Saken datte modoranai

Dakara koso ima ga

Seishun to yoberu natsu ni naru Our Days

Yasumitai na

Mada netai nante iu kedo

Ki ga tsuitara acchau ma ni

Owatten dayo

Tanoshin dara igai to

Waruku nai na atsu sa mo

Isseenosee no de Summer!

Aoi sora made hashitte korogatte

Waraeta nara kono kisetsu mo nandaka

Mae yori suki ni nareru

Asetaku nai na aishita natsu dakara

Ikanai de mada dayo zutto soba ni ite

Saken datte ii janai ka

Issho ni itain da

Boku wo kaeteku isshun no natsu SummerDay!

C’mon! Everybody clap your hands!

Forget all your troubles, ladies and boys

Oh oh say! “This is great! ♪”

It’s summer, so make some noise

Isn’t this great?

Everyone’s looking at each other

We’re all in this together

So you’re not alone!

It makes me want to smile, in a way

Even me who’s normally grim is getting in on the fun

It’s okay to enjoy yourself

It’s okay to be a little bit silly

That’s what summer’s all about!

Let’s run around and scatter beneath the blue sky

As I’m laughing, I think to myself

“Maybe this season isn’t so bad”

I don’t want to let this chance slip by; it’s summer, after all

Don’t go yet, stay by my side

Go ahead and shout!

I want to be with you

This is the summer day that I met you!

It makes me feel a bit indulgent

I don’t want to go home

until the sun has set

That has to be because it’s summer, right?

C’mon! Let’s play

Time’s running out

Look, the ocean is so big

Let’s go swimming until we’re pooped!

I want to do a little of everything

I want to say it, but I don’t, so I leave

“Do you win by having the most fun?”

“Idiot’s can’t catch colds, right?”

In that case, make some noise; it’s summer!

We’re both young, and we spend this time going on instincts alone

How long can we spend this time together

that feels so brilliant it can’t be real?

It’s so bright, we’re dripping with sweat

I don’t need anything else, I just want to stay as we are

Shouting won’t bring back time

So let’s just spend what we have

These are our days of summer youth

I want to take a break

I say I’m still sleepy, but

The time will pass before I know it

I don’t want to waste it

When you’re having fun

the heat doesn’t bother you as much

On the count of three, it’s summer!

Let’s run around and scatter beneath the blue sky

As I’m laughing, I think to myself

“Maybe this season isn’t so bad”

I don’t want to let this chance slip by; it’s summer, after all

Don’t go yet, stay by my side

Go ahead and shout!

I want to be with you

This is the summer day that’s changing with me!