Mały

> "Mały". Tak nazywali mnie bracia.
>
> Anton.

## „Mały”„Tiny”

**"Mały"** to trzynasty odcinek drugiego sezonu serialu *Dawno, dawno temu*. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 10 lutego 2013 roku na kanale ABC, a w Polsce 17 marca 2013 roku na kanale FOX Polska.

## Opis

*Porwany i sprowadzony do Storybrooke przez Corę olbrzym rusza z chęcią zemsty na miasteczko, kiedy, biorąc Davida za kogoś innego, postanawia wyrównać z nim stare rachunki. Pan Gold, w towarzystwie Emmy i Henry'ego, stara się opuścić Storybrooke – mając nadzieję, że zachowa pamięć po przekroczeniu granicy miasta – i udaje się na lotnisko w poszukiwaniu swojego syna, Bae'a. Greg wypytuje Belle o to, co widziała w noc jego wypadku samochodowego. Tymczasem w dawnej Krainie Baśni, wbrew życzeniom swojego brata, olbrzym Anton schodzi w dół po gigantycznej łodydze fasoli i stara się zaprzyjaźnić z pewnymi ludźmi, których intencje niekoniecznie są szlachetne.*

## Obsada

W rolach głównych
* Ginnifer Goodwin jako Mary Margaret Blanchard
* Jennifer Morrison jako Emma Swan
* Lana Parrilla jako Regina Mills
* Josh Dallas jako David Nolan
* Emilie de Ravin jako Belle French
* Jared S. Gilmore jako Henry Mills
* Meghan Ory jako Ruby
* Robert Carlyle jako Pan Gold

Gościnnie
* Lee Arenberg jako Leroy
* Abraham Benrubi jako Arlo
* Alan Dale jako Król George
* Beverley Elliott jako Babcia
* Ethan Embry jako Greg Mendell
* Cassidy Freeman jako Jacqueline
* Jorge Garcia jako Anton
* Colin O'Donoghue jako Killian Jones

Pozostali członkowie obsady
* Byron Bertram jako agent
* Michael Coleman jako Wesołek
* Faustino Di Bauda jako Walter
* David-Paul Grove jako Mędrek
* C. Ernst Harth jako Abraham
* Jeffrey Kaiser jako Gapcio
* Mig Macario jako Nieśmiałek
* Todd Thomson jako biznesmen
* Ingrid Torrance jako Siostra Ratched
* Andre Tricoteux jako Argyle

Niewymienieni
* Josh Dallas jako James
* Nieznany mężczyzna jako Andre
* Damon Lindelof jako Bill Gozen *(głos)*
* Nieznany mężczyzna jako Floyd

## Usunięte sceny

"Nie ten brat"
David i Mary Margaret wędrują z latarkami przez kopalnie miasta. Nagle latarka Księcia gaśnie, zdenerwowany mężczyzna uderza w nią, by ponownie zaczęła świecić, narzekając przy tym. Śnieżka zmienia temat, mówiąc, że musi być lepszy sposób radzenia sobie ze Spencerem niż trzymanie go w kopalniach. David przekonuje ją, że to najlepsze rozwiązanie. Gdy para przychodzi do króla George'a przykutego kajdankami, Książę zaczyna wypytywać przybranego ojca o to, co zrobił Antonowi jego brat bliźniak James, ponieważ olbrzym jest teraz w mieście i próbuje go zabić. Spencer jest zadowolony z takiego obrotu zdarzeń i nie udziela mu odpowiedzi, jedynie obraża go. Zdenerwowany David wraz z Mary Margaret opuszczają kopalnie.
## Ciekawostki

* Karta tytułowa przedstawia Antona (zobacz zdjęcie Plik:2x13 Title card.png  ).
* Ruby przynosi Belle jedzenie w koszyku. Jest to nawiązanie do baśni o Czerwonym Kapturku.
* Podczas obiadu Anton upuszcza złotą harfę. Jest to nawiązanie do baśni *Jaś i magiczna fasola*.
* Na lotnisku zostaje ogłoszony przylot samolotu linii Ajira Airways, fikcyjnej linii lotniczej pojawiającej się w serialu *Zagubieni*.
* W jednym z wywiadów Adam Horowitz i Edward Kitsis powiedzieli, że pojawiające się w serialu olbrzymy są wegetarianami.
* Książka, którą Ruby daje Belle, to *Tajemnicza wyspa* Juliusza Verne'a. Książka ta pojawiła się również w filmie *Tron: Dziedzictwo*, do którego scenariusz napisali twórcy serialu Adam Horowitz i Edward Kitsis.
* Magiczny grzyb, który Jaś daje Antonowi, pochodzi z Krainy Czarów.
* Magiczny grzyb, który zjada Anton, w rzeczywistości był kawałkiem marcepanu.
* Kiedy krasnoludki i Anton zaczynają pracę na polu, wszyscy gwiżdżą melodię *Heigh-Ho* z filmu *Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków* Disneya.
* W szpitalu Belle ogląda "Exposé", fikcyjny serial telewizyjny stworzony na potrzeby serialu *Zagubieni*.
* Spikerem, który pojawia się na ekranie telewizora, jest Damon Lindelof, jeden z twórców serialu *Zagubieni*.
* Fabuła odcinka jest nawiązaniem do baśni *Jaś i magiczna fasola*.
* David i jego brat bliźniak James są nawiązaniem do powieści *Książę i żebrak* Marka Twaina.

## Chronologia wydarzeń

* Wydarzenia w Zaczarowanym Lesie toczą się po wydarzeniach z odcinka *Zła Królowa* i przed wydarzeniami z odcinka *Pasterz*.
* W Świecie Bez Magii wydarzenia z tego odcinka toczą się po wydarzeniach z odcinka *W imię brata* i przed wydarzeniami z odcinka *Manhattan*.

## Powiązania odcinków

* Ruby daje Belle książkę *Tajemnicza wyspa* Juliusza Verne'a. Mary Margaret czytała tę samą książkę w odcinku *7:15 rano*.
* Belle wspomina Golda trzymającego kulę ognia, co miało miejsce w odcinku *Obcy*.
* Wspinaczka na łodygę fasoli odbyła się w odcinku *Tallahassee*.
* Przyszłość Antona jako ostatniego olbrzyma zostaje ukazana w odcinku *Tallahassee*.
* Magiczne grzyby zostały użyte po raz pierwszy w odcinku *Zaczarowany kapelusz*.
* Muzyka słyszana w tawernie została użyta ponownie w scenach w tawernach w odcinkach *Piracka bandera*, *Przenikanie*, *Śnieżne zaspy* i *Złote serce*, a także w obozie pojawiającym się w odcinku *Bez serca*.
* David wspomina śmierć swojego brata bliźniaka, co miało miejsce w odcinku *Pasterz*.
* Szkielet Jasia pojawia się w odcinku *Tallahassee*.
* Pan Gold nosi szal w odcinkach *Obcy* oraz *Manhattan*.
* Regina wspomina wydarzenia z retrospekcji z odcinka *Królowa Kier*.
* Gold wspomina pracę Davida w schronisku dla zwierząt, która rozpoczęła się w odcinku *Zrozpaczone dusze*.
* Specjalna lasagna Babci pojawia się także w odcinkach *Księżycowe dziecko*, *Lacey*, *Nowa Nibylandia* i *Nie łatwo być zielonym*, *Łapacz snów* i *Nieopowiedziana historia*.

## Wpadki

* Kiedy Anton wpada do dziury, widać wiszącą za nim linę, jeszcze zanim mieszkańcy miasta wrzucają ją do dziury, żeby go wyciągnąć.
* Gold mówi Emmie i Henry'emu, że jadą do znajdującego się w Bostonie lotniska Logan Airport, skąd wylecą do Nowego Jorku. Jednak bliżej znajduje się kilka innych lotnisk, które oferują bezpośredni przelot do Nowego Jorku, między innymi lotnisko Bangor w Portland i Bar Harbor w Auguscie.
* Na lotnisku Logan Airport, Henry zauważa ciastkarnię Cinnabon. W rzeczywistości na lotnisku Logan Airport nie ma żadnej ciastkarni sieci Cinnabon.
* Na bramkach widocznych na lotnisku Logan Airport brakuje oznaczeń odpowiadających terminalom.

## Produkcja i odbiór

* Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 15 grudnia 2012 roku.
* Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 7,08 mln widzów.

## Wideo

Dawno, dawno temu - 2x13 - Promo 1Dawno, dawno temu - 2x13 - Sneak Peek 1Dawno, dawno temu - 2x13 - Sneak Peek 2Dawno, dawno temu - 2x13 - Sneak Peek 3Dawno, dawno temu - 2x13 - Sneak Peek 4Dawno, dawno temu - 2x13 - Sneak Peek 5Dawno, dawno temu - 2x13 - Sneak Peek 6
## Zobacz też

1. "Klątwa zdjęta"
2. "Łączą nas dwa światy"
3. "Pani Jeziora"
4. "Krokodyl"
5. "Doktor"
6. "Tallahassee"
7. "Księżycowe dziecko"
9. "Królowa Kier"
10. "Podstęp ze świerszczem"
11. "Obcy"
12. "W imię brata"
13. "**Mały**"
14. "Manhattan"
15. "Królowa nie żyje"
17. "Witajcie w Storybrooke"
18. "Odważny, prawdomówny i bezinteresowny"
SP. "The Price of Magic"
19. "Lacey"
20. "Zła Królowa"
21. "Druga gwiazda na prawo"

## Przypisy

1. ↑ http://abc.go.com/shows/once-upon-a-time/blogs/storybrooke-secrets/secrets-episode-213-tiny
2. ↑ https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/280115798637441024
3. ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/12/sunday-final-ratings-family-guy-the-simpsons-60-minutes-revenge-for-real-adjusted-down/169142/

en:Tiny
de:Anton und die Bohnenranke
es:Tiny
fr:2x13
it:Episodio\_2x13
pt-br:Tiny
sr-el:Mrvica
nl:Tiny
ru:Кроха