Sonoda Umi

**Sonoda Umi** là một trong chín các nhân vật chính hàng loạt sản phẩm của Love Live! Cô là học sinh năm thứ 2 của Học Viện Otonokizaka. Umi sinh ngày 15 tháng 3. Cô có một mái tóc dài màu xanh biển và đôi mắt màu nâu. Màu sắc đại diện của cô là màu xanh biển đậm. Cô là trưởng nhóm của nhóm lily white (một nhóm nhỏ thuộc μ's). Lồng tiếng cho Umi là Mimori Suzuko.

## Các mối quan hệ

Khi Umi còn nhỏ, cô đã là bạn của Kousaka Honoka và Minami Kotori, tất cả là nhờ Honoka đã mời cô chơi trốn tìm cùng, do lúc đó cô quá nhút nhát. Cô là thành viên chủ lực của Câu lạc bộ Bắn cung. Umi luôn tin tưởng vào sự lãnh đạo và tính huênh hoang của Honoka cũng như việc cô nhận ra những điều tốt khi có một người bạn luôn đưa ra những quyết đinh mạo hiểm như vậy. Trong nhóm μ's, cô đóng vai trò là người huấn luyện thể chất cho cả nhóm.

Bố của Umi là một thầy giáo huấn luyện võ thuật còn mẹ cô là người dạy múa cổ truyền Nhật Bản (bà xuất hiện trong Love Live! The School Idol Movie). Umi có dự định rằng cô sẽ kế thừa võ đường kết hợp công việc của bố mẹ cô.

## Tính cách

Bình thường, Umi có vẻ là một cô gái ngượng ngùng. Tuy nhiên, cô lại có ý chí mạnh mẽ và có tố chất của một người lãnh đạo. Do đó, cô luôn dè dặt và suy nghĩ một cách logic. Umi trở thành người viết lời bài hát chính của μ's và là người viết lời bài hát "START:DASH!", và hầu hết các lời bài hát là do cô viết. Trước đó, cô từng là biên đạo múa của nhóm trước khi Ayase Eli thay thế vai trò này. Lúc đầu Umi rất xấu hổ khi mặc váy ngắn trong buổi biểu diễn đầu tiên Mùa 1 Tập 3 nhưng sau đó lại mặc thường xuyên hơn.

Rất rõ ràng, ở Mùa 1 Tập 10 ta có thể thấy, nếu Umi bị đánh thức khi đang ngủ thì sẽ trở nên rất tức giận và có khả năng ném gối với tốc độ siêu âm. Tuy nhiên, khác với vẻ ngoài bình tĩnh của cô, khi chơi Old Mail một trò chơi đòi hỏi sự bình tĩnh từ người chơi, Umi không thể kiềm chế được cảm xúc: Umi rất hoảng sợ khi đối phương không rút trúng Joker, trong Mùa 2 Tập 5.

## Sở thích và tham gia

Là con gái của một gia đình truyền thống, cô là chuyên gia trong việc sử dụng kiếm kendo, chơi nhạc Nagauta, bắn cung, viết thư pháp và nhảy điệu múa truyền thống. Ở mùa 2, cô đảm nhiệm vai trò Hội phó Hội Học sinh của học viện Otonokizaka, thay cho Toujou Nozomi. Cô còn có sở thích đọc sách.

Umi trở thành người viết lời bài hát chính của μ's và là người viết lời bài hát "START:DASH!", và hầu hết các lời bài hát là do cô viết. Cô còn là người sáng tác ra vũ đạo của START:DASH và giúp Kotori tiến bộ hơn trong vũ đạo.

## Các bài hát mà Umi làm vị trí trung tâm

### Các bài hát của μ's:

* WILD STARS
* Datte Datte Aa Mujou
* SENTIMENTAL StepS (cùng với Honoka và Kotori)

### Các bài hát của lily white:

* A-NO-NE-GA-N-BA-RE!
* Binetsu Kara Mystery
* Aki no Anata no Sora Tooku
* Otohime Haato de Rabuu Kyuuden
* Omoide Ijou ni Naritakute

## Thông tin khác

Cho dù là ngày nghỉ--- thời gian mình thức dậy vẫn không thay đổi.
5.30 buổi sáng.
Mở cửa võ đường, đứng vào tư thế bắn cung--- Tất cả là nhờ ánh sáng lạnh của bầu trời xanh thẳm, trước khi mặt trời lên đến đỉnh đầu.
Một buổi sáng yên tĩnh.
Thời gian gần đây nhiệt độ đang giảm, cảm giác không khí lạnh làm da mình nhột nhột cũng tốt (chắc gió lạnh thổi vô da giống như kiến bò :3)---.
Bàn chân tự đưa mình đến phạm vi tầm bắn.
Nhà của mình là một trường múa Nhật Bản, có một căn phòng lớn để tập trên mảnh đất, nhưng có một khu khác--- một khu vực để thực hành, được xây để luyện tập các môn võ khác như kendo, naginata (Kích) và bắn cung nữa.
Bình thường thì sử dụng là nơi để nhảy, khởi đầu từ bức tường khu nhà được xây cao ở phía bắc, và kéo dài đến phía bức tường mở rộng ở phía nam (cái này khó hiểu với tối nghĩa quá)--- nơi có các bia bắn đứng thẳng.
Có thể cảm nhận được không khí trong lành tràn đầy trong ngực.
Là con gái của gia đình Sonoda--- Dĩ nhiên mình cũng được luyện tập về múa Nhật Bản--- Nhưng nếu cậu cho phép mình nêu rõ sở thích cá nhân, mình nghĩ chắc là bắn cung.
Cảm giác yên tĩnh thấm vào toàn bộ cơ thể khi lướt nhẹ chân qua một bên và tạo tư thế bắn cung.
Kế đến, để ngón tay hỉnh chữ v với một mũi tên,cảm nhận độ căng của cây cung cho đến giới hạn của nó--- Rồi khi kéo căng đến mức giới hạn, thả nó ngay lập tức, và đó là khoảnh khắc khi mũi tên được bắn ra--- Một cảm giác nảy nở như thể bị hút vào bầu trời cao rộng kia---.
Được đứng ở đây trong khoảnh khắc đầy nhiệt huyết ấy--- Nhìn chăm chú vào mục tiêu trong buổi sáng.
Cảm giác như nếu khắc ghi trái tim vào mũi tên--- Nó sẽ có thể bay đến bất cứ đâu.
Dù ở đâu, đi vào một nơi xa xăm và không có kết thúc---
Toàn tâm toàn ý.
Nếu tớ gửi mũi tên đó bay tới cái mà tớ kiếm tìm, và nó bay vút lên cao dù đến đâu đi nữa--- Một ngày nào đò, Hai ta chắc chắn sẽ gặp nhaut.
Tớ vẫn chưa biết được--- nơi nào để tìm thấy nó.
Thế nên từ bây giờ, ít nhất hãy để tớ tự luyện tập bản thân. Vì ngày hôm đó chắc chắn sẽ đến.

Phản xạ: ★★★★★
Tính năng nổ: ★★
Sự phù hợp: ★★
Khiêm tốn: ★★★★★

*Asked by スイッチさん from Aichi Prefecture*
Tất nhiên đó là--- Năm điều dạy của Khổng Tử (5 đức Nho giáo)(Nhân, nghĩa, lễ, trí, tín) (仁義礼智信, ***Năm điều dạy của Khổng Tử (5 đức Nho giáo)(Nhân, nghĩa, lễ, trí, tín)***)! Ah. hơn một từ rồi mặc dù--- Ừmm, không sao đâu, nhỉ! Nó cũng được viết trên tấm bảng treo trong võ đường. 5 nhân đức quan trọng đối với con người, hãy giữ đúng như 5 lời ấy trong cuộc sống, nhé?♡
**Umi-chan có thích đọc sách nào không?**
*Hỏi bởi ぽんきちさん từ tỉnh Aichi*
Từ lúc nhỏ tớ đã đọc Minamishuokina Testament nên--- thỉnh thoảng, những câu chữ hiện lên trong tâm trí khi tớ dành thời gian. Như mấy cuốn sách luận ngữ khác--- À, Tớ cũng ngạc nhiên giống như khi đọc sách lịch sử. Mới đây tớ vừa đọc một cuốn sách chủ đề bí ẩn lịch sử Oda Nobunaga. Tim tớ cực kì phấn khích khi đọc nó luôn.
**Có lần nào mà cậu thấy phải làm cả huấn luyện của gia đình mình và bài luyện tập khó cho μ's không?**
*Hỏi bởi まみこさん từ tỉnh Shizuoka*
Tớ chưa bao giờ thực sự cảm thấy như thế trước đây. Lúc này thì, tớ vẫn cảm thấy cả hai điều đó đều tự nhiên. Tiếp tục tập luyện để trở nên dẻo dai, bền bỉ và khỏe mạnh. Nếu phải nói điều gì thì--- chỉ là tăng thêm số người mà tớ phải nhận từ tất cả thử thách (chỗ này cũng có thể dịch là từ tất cả bài luyện tập, hoặc là việc phải làm)
**Umi-chan đã tập luyện rất nhiều. Cậu có muốn thử điều gì khác không?**
*Hỏi bởi ハラコーさん từ tỉnh Saitama*
Vì tớ luôn bị bao quanh bởi những thứ (điều) của Nhật Bản--- Nếu có điều gì tớ muốn thử, chắc thứ gì đó của phương tây cũng tốt. Violin, piano, nói chuyện tiếng Anh--- À, bánh nướng rồi lớp dạy nướng bánh mì chắc cũng được♡ Tớ có thể dụ Honoka với mùi bánh nếu tớ nướng một cái bánh ngon vì cậu ấy không rành về bánh kẹo phương tây gì hết fufufu♡
**Tớ muốn tập thể dục nhưng không bao giờ tập được lâu hết...... Chỉ cho tớ mấy mánh để tiếp tục với!**
*Hỏi bởi 森川凱彪さん từ tỉnh Aichi*
Mỗi ngày, đừng chỉ giới hạn mình vào những mục tiêu mà cậu đã chọn lựa nhưng hãy làm nó một cách nghiêm túc--- Kiểu như thế? Đừng tìm kiếm lý do để không làm điều đó; một khi cậu đã quyết định cậu sẽ làm điều đó, sau đó hãy làm nó thật nghiêm túc. khi nó trở thành một thói quen hàng ngày, đó là lúc cậu trở nên mạnh mẽ♡
**Umi-chan có cách nào để tăng sự tập trung cho một người không?**
*Hỏi bới 森林茶屋さん từ tỉnh Chiba*
Chắc là, nhắm mắt lại ở một nơi yên tĩnh và làm giảm đi sự kích thích xung quanh sẽ có tác dụng tăng cường năm giác quan của cậu. Trước buổi biểu diễn trên sân khấu của μ's, tớ làm điều đó một mình và kiểm soát hơi thở, và cuối cùng--- là thói quen mọi người tập hợp lại thành một vòng tròn, rồi đặt tất cả tinh thần vào và nói to lên (ichi, ni, san, yon, go, roku, nana, hachi, kyuu)♡ Hãy thử nói to lên "μ's Music Start!" với tất cả sức lực nhé. Hiệu quả lắm đấy♪

## Audio

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng Ipad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Ngoài lề

* Trong tiếng Nhật, **Umi (海)** còn có nghĩa là *biển*. Do đó, mỗi khi Honoka nhắc đến biển và nói từ 海, Umi lại nghĩ rằng Honoka đang nói đến mình.
* Các phương tiện truyền thông khác nhau không thống nhất về mối quan hệ giữa các thành viên năm hai. Trong manga (phát hành sớm hơn), Honoka thân với Umi hơn và hai người họ là bạn từ nhỏ (không có Kotori), nhưng trong anime và các phương tiện truyền thông khác thì cả ba thành viên đều là bạn từ nhỏ.
* Cô mặc một chiếc áo mỏng của đồng phục mùa hè ở dưới áo khoác.
* Umi không thích ăn đồ ăn dính khi cô còn là học sinh tiểu học.
* Trong các bản PV khởi đầu, Umi và Eli thường xuất hiện cùng nhau và trông thân nhau hơn trước khi cốt truyện của anime được xác định.

1. ↑ Dengeki G's Magazine December 2010 issue
2. ↑ Dengeki G's Magazine August 2013 issue
3. ↑ Dengeki G's Magazine April 2014 issue
4. ↑ Lỗi chú thích: Thẻ `<ref>` sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên `first fanbook`
5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Dengeki G's Magazine June 2015 issue
6. ↑ Bokura no LIVE Kimi to no LIFE Single