recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Kass

**UH OH!**

**This page is Unfinished! You can help (ALOT) by adding more information to the page, click Here!**

 **Overview** | Gallery

### Pronouns

She/Her
They/Them

## Relationships

### Friends

Billie
Oscar

## Physical Description

### Skin / Fur Color

WhiteBlack

Kass is a Side Character in *Billie Bust Up!*

## Biography

*No information has been given about Kass.*

## Appearance

Kass is a short sheep who wears a pink bow across her body. She have overgrown wool that covers her eyes, a wide nose, a slanted smile, and two long curly ears. She also wear a small golden crown with one red gem on the center.
Smuggler's Den

The **Smuggler's Den** is a Location in *Billie Bust Up!*

## Scrimshaw's Shop

The Smuggler's Den is a large shop full of random items acquired by Scrimshaw during his smuggling jobs. In the shop there is a small center circle area and an upper area which are separated by a moat that is filled with sharks. The use for the lower area is unknown however the upper area is know to be used as the location of the products and the register where Scrimshaw sits. The shop is also filled with many Cat Pirates doing odd jobs around the shop.
Assume Good Faith

**Assume Good Faith** is a fundamental principle and a core policy in every community. As we allow anyone to edit, it follows that we assume that most people who work on the project are trying to help it, not hurt it. If this weren't true, a wiki project would be doomed from the beginning.

## Good Faith According to MeatBallWiki

* No intention of malice.
* People trying their best to do their best.
* Doing for the greater good of the community.
* Friendliness, honesty, caring.

So, when you can reasonably assume that something is a mistake, correct it without just **reverting** it or labeling it as vandalism. When you disagree with someone, remember that they probably believe that they are helping the project. Consider using talk pages to explain yourself, and give others the opportunity to do the same. This can avoid misunderstandings and prevent problems from escalating.

Assuming good faith is about *intentions*, not actions. Well-meaning people make mistakes, and you should correct them when they do. What you should not do is act like their mistake was deliberate. Correct, but don't *scold*. There will be people on the wiki you disagree with. Even if they're wrong, that doesn't mean they're trying to wreck your wiki. Just try to be *civil.*

## See also

* Wikipedia:Assume good faith *(on which this was based on)*
* MeatBall:AssumeGoodFaith
Hosea Hayes

**UH OH!**

**This page is Unfinished! You can help (ALOT) by adding more information to the page, click Here!**

 **Overview** | Gallery

### Pronouns

He/Him
They/Them

### Queer Labels

Non-binary
Transgender

## Relationships

### Enemies

BillieOscar
SSSSherlock Holmes
Basile

## Physical Description

### Skin / Fur Color

Green

**Hosea Hayes** is an Antagonist in *Billie Bust Up!*

## Appearance

Hosea Hayes is a green chameleon with a right facing horn shaped head. He has a pointy smile and two tiny lizard eyes. His neck is almost as thick as his chest. He has smooth, tube shaped arms with hands that resemble the letter C. He has long feet which extend both ahead and behind his legs. Hayes also has a very large tail which is almost as big as the rest of his body. Finally, Hayes wears a red button up vest with a white shirt under it which extends up his entire neck.
Billie Bust Up! Wiki

**Welcome to the Billie Bust Up! Wiki**

 Today's date is **January 25, 2024**

We host **78 articles,** **248 files,** there have been **3,657 edits, and** we have **16 active users.**

This wiki has existed for February 16 2022 20:12:00.

 Also Check out the

**BBU! Fanon Wiki**

 *Help the **Billie Bust Up Wiki** by Contributing to Unfinished Pages*
Juraj i hrabri vitezovi

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Ranko Tihomirović***
* ***Robert Ugrina***
* ***Ivica Zadro***
* ***Dražen Bratulić***
* ***Jadranka Krajina***
* ***Martina Kapitan Bregović***
* ***Dragan Peka***
* ***Mima Karaula***
* ***Božidar Peričić***
* Lea Bulić
* ***Siniša Galović***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Dražen Bratulić
* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
* Tonski snimatelj: Damir Keliš
* Re-recording mixer: Bojan Kondres
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2013.
Adelynn

**Adelynn** is the wife of Sebastian, and mother of Gabriel and Joshua.

After her husband descended form the mountain she joined him in his travels trough the lands and although she is no celestial herself, became seen a a god to civilisation and god known as the Goddess of Love, Pleasure and Fertility.
Galley

Galley is the oldest and longest discovers continent on the planet. This centrally located continent is also the most famous as most history and mythology takes place on this island.

## Cities and Towns

### Cities

* Warlington (capital)
* Clearhaven
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6

### Towns

* Ravendrift
* Ova
* Black Hallow
* 4
* 5
* 6
* 7
* 8
* 9
* 10
* 11
* 12
* 13
* 14
* 15
* 16
* 17
* 18
* 19
Charlotte Watson

**Charlotte** was born as a celestial, a person with special powers. When this was rumored she was taken in by the GreenLines and classefied under protection of the DX and brought under custody of GreenLine General Christopher Watson.

Charlotte grew up as the daughter of Chistopher and Hannah Watson.
The Celestial Wiki

Welcome to the Wiki of The Celestial, an encyclopedic resource and community gathering spot for everything related to the fantasy world as created by Jasper F. Lok. Whether you're looking for info on the books, the stories or the original mythology and history of the planet as written by Jasper himself, this is the #1 database to find and read the information.

***This Wiki might and will reveal plot details about the books and stories.***
***Read at your own risk!***

Learn more about the world of *the Celestial:*

* The Continents
* World History
* Religion and Mythology
Sebastian

**Sebastian** is the oldest of the three brothers. He got the power of light from the celestials when he went up to the mountains on a journey with his brothers.

Together with his wife Adelynn they got two son's; Gabriel and Joshua.

Mythology tells the story of how he banished his son to the deeps for his cunning behavior on the continents.
The Moons

The planet has a total of two moons who where created in the first era when two planets in their orbit collided with each other. Both moons are named after the two celestials, Arar and Zeriel, that came to the planet in the second era. Stories go that the two spirits went to the moons after they given powers to the celestial brothers.

The moons are used to tell time in the year which counts **208 days** split in *4 months*, split in *4 weeks*, split in *13 days*.

## Arar

**Arar** is the farthest moon of the two and has a cycle of 52 days, giving the amount of days that are in a month. This gives the planet 4 months; *Spring*, *Summer*, *Fall* and *Winter*.

## Zeriel

**Zeriel** is the closer moon and has a cycle of 13 days, giving it the amount of days in a week.
Mathias

**Mathias** is one of the three brothers, he is the middle brother who got the power of land and earth from the celestials when he went up to the mountains on a journey with his brothers.

He eventualy became father of Amira, also born a celestial who married Gabriel, the son of his older brother Sebastian.
How To Calculate The Base Score Of A Clothing Item

Because the Stylist Academy and the Idea Lab stat bonuses affect the scores of clothing items, we cannot really see the original scores of our clothes anymore after we upgrade the bonuses. However, there is a simple math formula that can show the base score of clothing items:

**Failed to parse (SVG (MathML can be enabled via browser plugin): Invalid response ("Math extension cannot connect to Restbase.") from server "http://mathoid-facade/v1/":): {\displaystyle Bonus Score = Base Score + (Base Score \* (StylistAcademy%+IdeaLab%)}**

This is the formula in more simplified terms:

**Failed to parse (SVG (MathML can be enabled via browser plugin): Invalid response ("Math extension cannot connect to Restbase.") from server "http://mathoid-facade/v1/":): {\displaystyle w = x + (x \* (y%+z%))}**

After you punch the given numbers in and find

x

{\displaystyle x}

, you will get your answer, albeit in a decimal answer (just round the answer correctly).

### Example Calculation:

*Calculate the*  *base score of Summer Promise (the dress from Loen's Gleaming Vines suit).*

My  Score Of The Dress: **8299**

Stylist Academy - Fashion Stylist Rules: 495.90% = **4.959**

Stylist Academy - Legend Of Designers: 174.90% = **1.749**

Idea Lab Stat Bonuses: 457.00% = **4.570**

# 8299
x
x
(
(
4.959
1.749
)
4.57
)
)

{\displaystyle 8299=x+x((4.959+1.749)+4.57))}

# 8299
x
x
(
6.708
4.57
)

{\displaystyle 8299=x+x(6.708+4.57)}

# 8299
x
x
(
11.278
)

{\displaystyle 8299=x+x(11.278)}

# x
675.924418

{\displaystyle x=675.924418}

 Base Score Of Summer Promise = **676**
Useful Templates And Image Files

These are templates and image files that are frequently used throughout the wiki.

## Templates

Template:Mini Icon
Template:Mini Icon (With Adjacent Text)

*Note: These templates have a chance at messing up nearby text in pages, so please only use this template when ABSOLUTELY necessary.*

## Image Files

### Rarity

[[File:Rarity - R.png|20px|link=]]

[[File:Rarity - SR.png|20px|link=]]

[[File:Rarity - SSR.png|20px|link=]]

[[File:Rarity - UR.png|20px|link=]]

### Attributes

[[File:Attribute - Elegant.png|20px|link=]]

[[File:Attribute - Fresh.png|20px|link=]]

[[File:Attribute - Sweet.png|20px|link=]]

[[File:Attribute - Sexy.png|20px|link=]]

[[File:Attribute - Cool.png|20px|link=]]

### Tags

[[File:Tag - Warm.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Summery.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Home.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Outdoor.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Campus.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Uniform.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Gown.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Casual.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Cloud.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Ruins.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Ninir.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Romantic.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Fantasy.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Graceful.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Fashion.png|60px|link=]]

[[File:Tag - Simple.png|60px|link=]]
Simsala Grimm

## Glavne uloge:

* **Jojo - Marko Torjanac (S01) / Hrvoje Klobučar (S02)**
* **Dr. Kroki - Ranko Tihomirović (S01) / Ranko Stojić (S02)**
* **Simsala Gromm - Vlado Kovačić (S01) / Zvonimir Zoričić (S02)**

## Sinkronizacija:

* **Sinkronizacija: ATER Studio (S01), Project 6 Studio (S02)**
* **Režija: Ivana Vlkov Wagner (S01), Zlatko Štimac (S02)**
* **Preveli: Saša Kolka (S01), Marta Ferković (S02)**
* **Ton majstori: Hrvoje Niković i Mario Pulek (S01), Zlatko Štimac (S02)**
* **Godine sinkronizacije: 2001.-2003. (S01), 2011. (S02)**
Linen Ponytail

This page is complete.*This article is considered complete. If you see any errors or missing information in this page, please do not hesitate to edit and fix it.*

## Linen Ponytail

* Icon
* Preview

### Method Of Obtainment

Apple Apparel Store
 1409

## Description

*"The ponytail is a simple hairstyle, but it doesn't have to be boring! Let's kick it up a notch."*
Cherry Ribbon

This page is complete.*This article is considered complete. If you see any errors or missing information in this page, please do not hesitate to edit and fix it.*

## Cherry Ribbon

* Icon
* Preview

### Method Of Obtainment

Main Story: 2:11
Main Story: 2-12

## Description

*"Vermillion Snow's favorite fruits are cherry, strawberry, pitaya, lychee... Any fruit that is red and white!"*
Shining Nikki Database Wiki

**Welcome to the unofficial Shining Nikki database!**
This is an unofficial database for all items and their base scores for the mobile game Shining Nikki.

Some preview and icon pictures may not be available due to lack of ownership of those items by many players. If you have any item that's missing a preview and/or icon picture, it would be great if you can edit them into their respective pages.

If there are any scoring mistakes an item, please comment about it on said item's page for clarification, or if you are sure there are mistakes, please fix them! Thank you!

**THIS WIKI IS STILL NOT COMPLETELY ESTABLISHED AS THERE ARE ONLY A FEW TEST PAGES. PLEASE BE PATIENT.**

**Contributing Options**

* Add A Clothing Item
* Add Images Or Videos
* Stub Articles

**Help**

* Page Formatting Guide
* Useful Templates And Image Files
* How To Calculate The Base Score Of A Clothing Item

**Other**

* Wiki Rules
* Complete Pages
Red Blouse Jade Skirt

This page is complete.*This article is considered complete. If you see any errors or missing information in this page, please do not hesitate to edit and fix it.*

## Red Blouse Jade Skirt

* Icon
* Preview

### Method Of Obtainment

Apple Apparel Store
 1421

## Description

*"A classic from the Wardrobe Advisor Descendent! Elegant and sophisticated. Don't miss it if you're a Cloud Empire fan."*
Tom i Jerry

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Marko Kutlić***
* ***Iskra Jirsak***
* ***Korana Gvozdić***
* ***Ivan Đuričić***
* ***Siniša Švec***
* ***Milan Peh***
* ***Marko Juraga***
* Ivan Pašalić
* ***Vjekoslav Hudeček***
* ***Tomislav Meštrić***
* Gordan Grnović
* ***Nikica Viličić***
* ***Ana Ćapalija***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Duplicato Media
* Prijevod i prilagodba: Dražen Bratulić
* Redatelj dijaloga: Luka Rukavina
* Godina sinkronizacije: 2021.
Sonic Prime

Nakon što eksplozivna bitka s dr. Eggmanom uništi svemir, Sonic juri paralelnim dimenzijama kako bi pronašao svoje prijatelje i spasio svijet.

U Hrvatskoj, prva sezona serije je prikazana 15. prosinca 2022. na streaming platformi Netflix.

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Livada Produkcija
* Redatelj dijaloga: Neven Marinac
* Prijevod dijaloga: Petra Kukić
* Mikser zvuka: Leonard Klaić
* Majstor zvuka: Mario Tomašković
* Godina sinkronizacije: 2022. (S1), 2023. (S2), 2024. (S3)

## Zanimljivosti

* Svi glasovni glumci u prvoj sezoni reprizirali su svoje uloge iz Sonic: Super jež.
Gospodin Link: U potrazi za skrivenim gradom

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Mima Karaula***
* ***Vjekoslav Hudeček***
* ***Daniel Dizdar***
* ***Martina Kapitan Bregović***
* ***Božidar Peričić***
* Boris Berberić

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Davor Slamnig
* Redatelj dijaloga: Tomislav Rukavina
* Tonski snimatelj: Damir Keliš
* Re-recording mixer: Bojan Kondres
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2019.
Pinokio Guillerma del Tora

**Pinokio Guillerma del Tora** (eng. **Guillermo del Toro's Pinocchio**) je stop-motion animirani film u produkciji Netflix Animation.

Oskarovac Guillermo del Toro ovom nam očaravajućom glazbenom stop-animacijom donosi svoju interpretaciju klasične priče o lutku koji oživi.

U Hrvatskoj, film je stigao 9. prosinca 2022. na streaming platformi Netflix.

### **Ostale uloge**

* ***Mladen Vujčić***
* Radovan Berić
* ***Branko Smiljanić***
* ***Mateja Majerle***
* ***Rina Serdarević***
* ***Neva Serdarević***
* ***Goran Vrbanić***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Livada Produkcija
* Redatelj dijaloga: Ivan Planinić
* Redatelj glazbe: Leonard Klaić
* Prijevod dijaloga: Marta Muždalo
* Mikser zvuka: Goran Kuretić
* Majstor zvuka: Leonard Klaić
* Godina sinkronizacije: 2022.
Batman & Mr. Freeze: SubZero

Batman & Mr. Freeze: SubZero je animirani superherojski film iz 1998. godine, drugi film temeljen na Batman: The Animated Series i nastavak filma Batman: Mask of the Phantasm, čija se radnja odvija između kraja serije i početak Nove Batmanove avanture.

## **Uloge:**

### Ostali glasovi:

* ***Zlatko Ožbolt***
* Ana Horvat
* ***Boris Pavlenić***
* ***Željko Duvnjak***
* Maja Sviben
* ***Marina Nemet***
* ***Nada Abrus***
* ***Sanja Marin***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Miro Šegrt***
* ***Mirela Brekalo***
* ***Tomislav Rališ***

## Sinkronizacija:

* Ton majstori: ??? i Miro Pjanca
* Redatelj: Branko Sviben
* Tonska obrada: Alfa Film
Anić sinkro

**Anić sinkro** je zagrebački studio koji se bavi audio i video produkcijom.

## Redatelji

* ***Biserka Vučković***
* ***Goran Vrbanić***
* Marina Tetarić-Prusac
* Marko Ćirić
* ***Pavlica Bajsić***
* ***Zrinka Antičević***

## Tonski snimatelji

* Dražen Gavrilović
* Marko Ćirić
* Robert Pavelić

## Popis glumaca

* ***Antonija Stanišić***
* ***Barbara Rocco***
* ***Bobi Marotti***
* ***Džimi Jurčec***
* ***Dražen Bratulić***
* Filip Uroić
* ***Goran Vrbanić***
* ***Ivan Vidak-Lala***
* Ivan Koprivčević
* ***Kristina Krepela***
* Maja Rožman
* Marko Ćirić
* ***Marko Makovičić***
* ***Marko Torjanac***
* ***Nika Poljak***
* ***Pero Juričić***
* ***Petra Radin***
* ***Robert Ugrina***
* ***Sven Medvešek***
* ***Sven Šestak***
* ***Vlaho Jarak***
* ***Zijad Gračić***
* ***Zrinka Antičević***
* ***Žarko Potočnjak***
Rode

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Janko Rakoš***
* ***Mima Karaula***
* ***Dario Ćurić***
* Želimir Panić
* David Duvnjak
* ***Martina Kapitan Bregović***
* ***Maja Mejovšek Haluza***
* ***Siniša Popović***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Duplicato Media
* Prijevod i prilagodba: Dražen Bratulić
* Redatelj dijaloga: Tomislav Rukavina
* Godina sinkronizacije: 2016.
Leo

U Hrvatskoj, film je stigao 21. studenog 2023. na streaming platformi Netflix.

## Uloge

### **Ostale uloge**

* Sara Parisi
* ***Goran Vrbanić***
* ***Vinko Štefanac***
* ***Kristina Gami***
* ***Zrinka Antičević***
* ***Mladen Vujčić***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Livada Produkcija
* Redatelj dijaloga: Neven Marinac
* Prijevod dijaloga: Marta Muždalo
* Mikser zvuka: Goran Kuretić
* Majstori zvuka: Leonard Klaić i Mario Tomašković
* Godina sinkronizacije: 2023.
Arthur u zemlji Minimoya

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Zoran Gogić***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Krešimir Mikić***
* ***Mirela Brekalo***
* ***Helena Avilov***
* ***Alen Balen***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Ivanka Aničić
* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
* Tonski snimatelj - mixer: Mario Krnić
* Dolby Digital mastering: GAMA studio
* Ton majstor: Davor Omerza
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2006.
Hotel Transilvanija 2

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Branko Smiljanić***
* ***Robert Šantek***
* ***Siniša Ružić***
* ***Dunja Fajdić***
* ***Mia Krajcar***
* Bartol Budiša
* ***Fran Tot***
* ***David Titan Dragović***
* ***Siniša Popović***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Livada Produkcija
* Redatelj dijaloga: Ivan Plazibat
* Prijevod, adaptacija, prepjev i glazbena režija: Goran Kuretić
* Organizacija produkcije: Denin Serdarević
* Supervizor sinkronizacije: Jody Toll
* Godina sinkronizacije: 2015.
Livada Produkcija

* 1
* 2

**Livada Produkcija** je zagrebački studio osnovan 2005. koji se bavi audio i video produkcijom.

Od 2006. Livada radi sinkronizacije za sve Disneyjeve dugometražne filmove i TV serije, uz par iznimaka što se tiče serija gdje su sinkronizacije radili Alfa Film, Project 6 Studio i NET. Uz Disney, Livada radi (ili je u nekom trenutku radila) sinkronizacije za 20th Century Fox, Sony Pictures Animation, Netflix i ostale, manje poznate studije. 2011. godine Livada postaje zadužena i za srpske Disney sinkronizacije, pa tako imaju i svoj studio u Beogradu.

## Sinkronizacije koje je radila Livada Produkcija

### **Dugometražni animirani filmovi**

1. "Sezona lova" (2006.)
2. "Divlji valovi" (2007.)
3. "Planet 51" (2009.)
4. "Arthur Božić" (2011.)
5. "Hotel Transilvanija" (2012.)
6. "Oblačno s ćuftama 2" (2013.)
7. "Štrumpfovi 2" (2013.)
8. "Hotel Transilvanija 2" (2015.)
9. "Angry Birds Film" (2016.)
10. "Petar Zecimir" (2018.)
11. "Hotel Transilvanija 3: Praznici počinju!" (2018.)
12. "Spider-Man: Novi svijet" (2018.)
13. "Mala gospođica Dolittle" (2019.)
14. "Angry Birds Film 2" (2019.)
15. "Pokémon: Mewtwo uzvraća udarac - Evolucija" (2020.)
16. "Petar Zecimir: Skok u avanturu" (2021.)
17. "Hotel Transilvanija: Transformanija" (2022.)
18. "Scrooge: Božićna priča" (2022.)
19. "Pinokio Guillerma del Tora" (2022.)
20. "Spider-Man: Putovanje kroz Spider-svijet" (2023.)

### **TV Serije**

1. "Lego Ninjago"
2. "Ninjago" (2020.-2023.)
3. "Ninjago: Uspon Zmajeva"
4. "My Little Pony: Prijateljstvo je čarolija" (2017-2020.)
5. "Ljenigrad" (2020.)
6. "Kajko i Kokosz" (2021.)
7. "Sonic: Super jež" (2022.-2023.)
8. "Sonic Prime" (2022.-2024.)
9. "Pokémon Concierge" (2023.)

## Vanjske poveznice

* Službena stranica
* Instagram
Psići u ophodnji: Film

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Lovro Ivanković***
* ***Karmen Sunčana Lovrić***
* ***Mario Valentić***
* Daniel Bilić
* ***Boris Barberić***
* ***Martina Kapitan Bregović***
* Jasna Nanut
* Anica Ivčić
* ***Leo Anđelković***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Duplicato Media
* Redateljica dijaloga: Jasna Nanut
* Prijevod i adaptacija: Marijan Hlupić
* Redateljica vokalnih izvedbi: Martina Kapitan Bregović
* Godina sinkronizacije: 2021.
Vampirko

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Damir Keliš***
* ***Branko Ozretić***
* ***Sunčica Novačić***
* ***Petra Vukelić***
* ***Božidar Peričić***
* ***Dragan Peka***
* ***Mima Karaula***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Anita Bakota
* Redatelj dijaloga: Tomislav Rukavina
* Tonski snimatelj: Damir Keliš
* Re-recording mixer: Bojan Kondres
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2017.
The Files of Charlotte

**The Files of Charlotte**, by Jasper F. Lok. It's the first book he has written.

## Book description

Charlotte discovers she has a special gift and comes in contact with the history and the death of her father.

## Plot

### Prologue

Christopher goes too Clearhaven to meet the leader of the Blood Dragons. He might be the general of the GreenLines but this one has become personal. Conner has kidnapt Christopher's daughter to gain leverage over him and plans on getting the information about the DX-245, rumoured to have mystic powers.

When Christopher tries to stick-up Conner with an empty file map, he looses his temper and pulls his gun from his side and shoots Christopher there and then, leaving him to die in the docks of Clearhaven.

### Chapter 1

20 years later we follow Julian as he finishes his work and prepares to go home to his girlfriend Charlotte. He meets the caretaker for the grounds of the company before he goes on his way to home. When he gets home Charlotte tells him she and her friend, Liza, are going to go out the next day.

### Chapter 2

The next day Charlotte and Liza go out and walk trough the park where Charlotte bumps up to an older bald man wearing a trench coat. When she hits him she almost passes out and Liza helps her to stay on her feet.

After she comes home she decides to not tell anything to Julian but goes to her office where she draws on her paintings. Until Jillian hears a thump from upstairs and finds Charlotte laying on the ground.

### Chapter 6

Charlotte decides to go visit her mother in the hospital to find out what has happened to her father and maybe get some more information about why she has been committed.

She and Julian get send to her mothers room where they find her in a wheelchair. It looks like she does not remember or recognize Charlotte at al, but after talking to her Hannah starts getting anger and panic attacks and starts blaming Charlotte for the death of her father.

Not really having got the information they were hoping for Charlotte and Julian return home, but Charlotte gets an other attack. This is where out of the blue, cars from the GreenLines come passing by and agents take her away in the cars, revealing Julian's true nature.

### Chapter 7

Charlotte wakes up in the Akera Hospital still confused form the previous day. Zane comes in to her room to answer some questions she has but tells her to come to the Headquarters when she feels better for the full story. After that Julian shows himself now in complete GreenLine Uniform revealing himself as what he indeed is, a GreenLine Agent.

Later that day she is brought to the Headquarters where Zane and Eva fill her in on the real dead of her father, the truth about her mother and what happened to her sister. This all becomes her a bit to much and she leaves back home.
Arthur 3: Rat dvaju svjetova

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Pero Juričić***
* ***Ivica Zadro***
* ***Mirko Fodor***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Jerko Marčić***
* ***Ozren Opačić***
* ***Alen Šalinović***
* ***Ljubo Zečević***
* ***Željko Duvnjak***
* ***Jadranka Krajina***
* ***Božidar Smiljanić***
* ***Žarko Savić***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Ivanka Aničić
* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
* Asistentica postprodukcije: Žana Lončarić
* Tonski snimatelj: Damir Keliš
* Supervizor postprodukcije: Bojan Kondres
* Dolby Digital mix: GAMA studio
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2010.
Mali šef: Obiteljski posao

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Marko Ožbolt***
* ***Mladen Vujčić***
* ***Lovro Ivanković***
* ***Goran Vrbanić***
* ***Marko Jelić***
* ***Sandra Hrenar***
* ***Dora Jakobović***
* ***Ana Ćapalija***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Rubikon Sound Factory
* Prijevod dijaloga: Dinko Tomaš Brazzoduro
* Redatelj dijaloga: Luka Rukavina
* Godina sinkronizacije: 2021.
Sonic: Super jež (serija)

## Sinkronizacija

* Prijevod dijaloga: Petra Kukić
* Tonska obrada: Livada Produkcija
* Godina sinkronizacije: 2022.

## Zanimljivost

* Iz nekog razloga Dora Trogrlić (Amyna glasovna glumica) pojačala je svoj glas u S1E1 i S2.
* Za ovu sinkronizaciju korišten je hrvatski naslov i logo istoimenog filma iz 2020.
* Sezona 2 ponovno koristi uvod i završetak sezone 1.
	+ Zbog toga je moguće da je 2. sezona sinkronizirana odmah nakon prve, no RTL Kockica je htjela prvo emitirati nekoliko repriza 1. sezone, a također su prava za 1. sezonu na RTL Playu istekla brzo, nekoliko dana nakon emitiranja epizode.
Kung Fu Panda: Zmajski Ratnik

**Kung Fu Panda: Zmajski Ratnik** (eng. **Kung Fu Panda: The Dragon Knight**) je animirana serija iz 2022. u produkciji DreamWorks Animation Televisiona.

Legendarni ratnik Po udruži snage s elitnom engleskom vitezicom u misiji da pronađu čarobno oružje, ožive njegovu slavu i spase svijet!

U Hrvatskoj, Prva sezona serije je prikazana 14. srpnja 2022. na streaming platformi Netflix.

Druga sezona serije je prikazana 12. siječnja 2023. na streaming platformi Netflix.

Treća i zadnja sezona serije je prikazana 7. rujna 2023. na streaming platformi Netflix.

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Rubikon Sound Factory
* Prijevod i redateljica dijaloga: Dora Jakobović
* Majstori zvuka: Josip Pilić, Adam Žvigač i Nina Ugrinović (S1)
* Mikser zvuka: Ivor Plužarić
* Godina sinkronizacije: 2022. (S1), 2023. (S2-3)
100 posto vuk

## Uloge

### **Ostale uloge**

* Dario Rukavina
* Ivana Rukavina
* ***Ana Ćapalija***
* ***Nikica Viličić***
* Ivan Pašalić
* Branimir Kolarec
* Nikola Podkrajac

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija dijaloga: Ivana Rukavina
* Redateljica dijaloga: Jasna Nanut
* Tonski snimatelj: Branimir Kolarec
* Re-recording mixer: Milan Mihajlović
* Koordinatori snimanja: Boris Poklepović i Nikola Podkrajac
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2021.
Zecko Koš i tajna Mrkog Hrčka

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Lovro Ivanković***
* ***Dora Jakobović***
* ***Lana Blaće***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija dijaloga: Dora Jakobović
* Redatelj dijaloga: Marko Juraga
* Tonski snimatelj: Nikola Podkrajac
* Re-recording mixer: Milan Mihajlović
* Koordinator snimanja: Nikola Podkrajac
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Godina sinkronizacije: 2022.
Kako izdresirati zmaja

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Dražen Bratulić***
* Bojan Čulina
* ***Zoran Gogić***
* ***Jadranka Krajina***
* ***Ozren Opačić***
* ***Božidar Peričić***
* ***Žarko Savić***
* ***Ranko Tihomirović***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Duplicato Media
* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
* Prijevod i prilagodba dijaloga: Ivanka Aničić
* Godina sinkronizacije: 2010.
Arthur i Maltazardova osveta

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Zoran Gogić***
* ***Pero Juričić***
* ***Ozren Grabarić***
* ***Mitja Smiljanić***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Robert Ugrina***
* ***Mia Krajcar***
* ***Žarko Savić***
* ***Jasna Palić Picukarić***
* ***Mima Karaula***
* ***Božidar Peričić***
* Hrvoje Ivkošić
* Silvio Šop
* ***Božidar Smiljanić***
* ***Martina Kapitan Bregović***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Ivanka Aničić
* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
* Tonski snimatelj - mixer: Damir Keliš
* Dolby Digital mastering: GAMA studio
* Ton majstor: Davor Omerza
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2009.
Asterix: Tajna čarobnog napitka

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Siniša Ružić***
* ***Krunoslav Klabučar***
* ***Hrvoje Klobučar***
* ***Jadranka Krajina***
* ***Petra Vukelić***
* ***Roko Krasovac***
* ***Mima Karaula***
* Sara Spinčić
* ***Dragan Peka***
* ***Božidar Peričić***
* ***Daniel Dizdar***
* ***Alen Šalinović***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija dijaloga: Evaine Le Calvé Ivičević
* Redatelj dijaloga: Tomislav Rukavina
* Tonski snimatelj: Damir Keliš
* Re-recording mixer: Bojan Kondres
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2018.
Cuphead Show!

## Pjesme

**"Sada slijedi Cuphead Show!" -** **uvodna pjesma** *(Welcome to the Cuphead Show!)*

* **Izvodi:** **???**

### **1. SEZONA**

"**The Devil's Song**"

* **Izvodi:** **Nikola Marjanović**

"**Mudda**"

* **Izvode:** Gregor Klarić, Boris Barberić

"**Ghost's Ain't Real**"

* **Izvode:** **???**

"**Veggie Love**"

* **Izvode:** **???**

"**Dance Across a Rainbow**"

* **Izvode:** **Mima Karaula**

"**Turn Up the Charm**"

* **Izvode:** Mima Karaula, Daniel Dizdar, Nikola Dabac

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Net
* Redatelj dijaloga: Ivan Mokrović
* Prijevod dijaloga: Kristina Đurić
* Majstori zvuka: Gregor Klarić (S1) i Željko Šprem (2.i 3. sezona)
* Mikser zvuka: Matija Tonković
* Voditelji projekta: Zvjezdana Ravlić (S1) i Mateja Radulović (2.i 3. sezona)
* Godina sinkronizacije: 2022.
Mali Bigfoot

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Martina Kapitan Bregović***
* ***Petra Vukelić***
* Sara Spinčić
* ***Dragan Peka***
* ***Boris Barberić***
* ***Daniel Dizdar***
* ***Božidar Peričić***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Davor Slamnig
* Redatelj dijaloga: Tomislav Rukavina
* Tonski snimatelj: Damir Keliš
* Re-recording mixer: Bojan Kondres
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2017.
Novi mediji d.o.o.

**Novi mediji d.o.o.** je zagrebački studio koji se bavi audio i video produkcijom.

Osnovan je 1992. Studio uglavnom producira sinkronizacije za HRT 2, a dio njih se prodaje na DVD-ima koje je izradio sam studio.

Studio je poznat po sinkronizaciji *Moj mali poni: Prijateljstvo je čarobno* na hrvatski za HRT 2, sinkronizaciji koja je bila zloglasna zbog prilično bizarne produkcije. Njihove druge sinkronizacije poput *Lijeni grad* dobile su iste kritike.

## Hrvatske sinkronizacije koje radio Novi mediji d.o.o.

### Dugomentražni animirani filmovi

1. "Morska bajka: Romeo i Julija"
2. "He-Man i She-Ra: Božićni specijal"
3. "Snježna kraljica (1957.)"
4. "Heidi" (2005.)
5. "Rudolf, sob crvenog nosa (Rankin/Bass Productions)" (2006.)

### TV Serije

1. "Avanture Sonica"
2. "Sonic"
3. "Medo Rupert"
4. "Tomica i prijatelji" (sezone 19-21)
5. "Bob graditelj" (sezone 1-9 i 17-18)
6. "Lijeni grad"
7. "Digimon" (2002.)
8. "Action Man (2000.)" (prvih 8 epizoda) (2002.)
9. "Moomini" (2006.)
10. "Moj mali poni: Prijateljstvo je čarobno" (HRT sink.) (2014.-2017.)

## Popis glumaca u Novi mediji sinkronizaciji

* Adalbert Turner
* Ana Magud
* Ana Maras
* Andrea Baković
* Boris Mirković
* Damir Šaban
* Dora Polić
* Filip Juričić
* Franjo Kuhar
* Goran Grgić
* Goran Malus
* Hana Hegedušić
* Jadran Grubišić
* Janko Rakoš
* Jasna Odorčić
* Katarina Perica Kirin
* Kristijan Ugrina
* Lada Bonacci
* Leon Lučev
* Leonardo Baksa
* Maja Katić
* Marina Kostelac
* Mario Mirković
* Mia Krajcar
* Mirela Brekalo
* Mirko Švenda Žiga
* Nikša Marinović
* Ranko Tihomirović
* Saša Buneta
* Tomislav Rališ
* Vinko Kraljević
* Zdravko Valentin
* Zoran Gogić

## Reference

1. ↑ Katalog Knjižnica grada Zagreba - Rezultati pretraživanja
Spasiteljica Ruby

Rescued by Ruby je američka biografska drama iz 2022. koju je režirao Katt Shea. Priča prati državnog policajca po imenu Daniel O'Neil.

## Uloge

### Ostali glasovi:

* **Goran Vrbanić**
* **Neva Serdarević**
* **Amanda Prenkaj**
* **Tomislav Tomašković**
* **Sandra Hrenar Matić**

## Sinkronizacija:

* Sinkronizacija: Livada Produkcija
* Režija: Neven Marinac
* Prijevod: Nikola Pražić
* Remix zvuka: Leonard Klaić
* Ton majstor: Mario Tomašković
* Godina sinkronizacije: 2022.
Project 6 Studio

**Project 6 Studio** je zagrebački studio osnovan 1994. koji se bavi audio i video produkcijom. Project 6 je sinkronizirao neke od najpoznatijih animiranih TV serijala i filmova kao što su: Superknjiga, Pokemon, Ben 10, Chuggington, Jagodica Bobica, Tomica i prijatelji, Dora Istražuje, Ulica Sezam, Spužva Bob Skockani, Spider-Man, Shrek (prvi dio), Dexterov laboratorij, Krava i pile, Princ od Egipta, Svi psi idu u raj i mnogi drugi. Do 2013. glavni posao studija bile su sinkronizacije, a od tada se uglavnom bave adaptacijom reklama, produkcijom spotova (do 2019.) te Spikerskom radionicom. Od 2020. bave se sinkronizacijom igranog sadržaja za Nickelodeon.

> Web stranica <

## Sinkronizacije koje radio Project 6 Studio

### Ostalo

 ???
 ???

## Popis glumaca u Project 6 sinkronizaciji

* Aleksandra Naumov
* Alen Šalinović
* Ana Begić
* Ana Magud
* Anđelko Petric
* Antonija Stanišić
* Anja Nigović
* Barbara Nola
* Bojan Navojec
* Branko Blaće
* Branko Meničanin
* Branko Smiljanić
* Brigita Luketić
* Danijel Ljuboja
* Danijela Večerinović
* Daria Knez
* Davor Svedružić
* Denis Brižić
* Dora Polić
* Dražen Bratulić
* Dražen Čuček
* Dušan Bućan
* Franjo Jurčec
* Franjo Kuhar
* Galiano Pahor
* Goran Malus
* Goran Vrbanić
* Hana Hegedušić
* Hrvoje Klobučar
* Igor Štimac
* Ivana Bakarić
* Ivana Hajder
* Ivo Rogulja
* Janko Rakoš
* Jasna Bilušić
* Jasna Palić Picukarić
* Jelena Majić
* Jelena Vukmirica
* Kristijan Ugrina
* Kristina Krepela
* Krunoslav Klabučar
* Lena Politeo
* Leon Lučev
* Luka Peroš
* Ljubomir Kerekeš
* Mario Huljev
* Mario Mirković
* Marijana Mikulić
* Marijo Luketa
* Maro Martinović
* Marko Torjanac
* Milivoj Beader
* Mira Bosanac
* Mirta Zečević
* Nataša Dangubić
* Nikola Marjanović
* Pero Juričić
* Predrag Vušović
* Rakan Rushaidat
* Ranko Stojić
* Ranko Tihomirović
* Renata Sabljak
* Renata Sopek
* Rene Bitorajac
* Robert Ugrina
* Roman Wagner
* Ronald Žlabur
* Sandra Hrenar
* Sanja Hrenar
* Sanja Marin
* Saša Buneta
* Senka Bulić
* Siniša Popović
* Siniša Ružić
* Slaven Knezović
* Slavica Knežević
* Slavko Juraga
* Suzana Nikolić
* Sven Medvešek
* Sven Šestak
* Tomislav Jelinčić
* Vanda Vujanić-Šušnjar
* Vanja Ćirić
* Vedran Stojić
* Zlatko Štimac
* Zoran Simikić
* Zrinka Cvitešić
* Zvonimir Zoričić
* Željko Duvnjak
* Željko Mavrović
* Željko Šestić
* Željko Vukmirica

## Prevoditelji i adapteri

* Ivanka Aničić
* Laura Lui
* Marta Ferković
* Mirna Vilišić
* Vedrana Mrša
* Viola Karijić

## Redatelji

* Andrea Čubrić
* Dora Ruždjak Podolski
* Ivana Bakarić
* Ivana Jelinčić
* Katarina-Zrinka Matijević Veličan
* Marijo Luketa
* Nikola Klobučarić
* Sanja Barč
* Zlatko Štimac

## Vanjske poveznice

* Web stranica
* LinkedIn
* YouTube
* Soundcloud
* Vimeo
* Instagram
* Facebook
Legenda o El Cidu

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Marinko Prga***
* ***Sven Šestak***
* ***Franjo Kuhar***
* ***Marko Makovičić***
* ***Goran Vrbanić***
* ***Iva Vučković***
* ***Jan Vučković***

## Sinkronizacija

* Prijevod dijaloga: Marija Bušnja
* Tonski snimatelj i obrada: Marko Ćirić
* Redateljica dijaloga: Biserka Vučković
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Godina sinkronizacije: 2007.
Madagaskar 3: Najtraženiji u Europi

## Uloge

### **Ostale uloge**

* Lea Bulić
* ***Sanja Hrelec***
* ***Željko Duvnjak***
* ***Mima Karaula***
* ***Siniša Galović***
* ***Ozren Opačić***
* ***Zoran Gogić***
* ***Dragan Peka***
* ***Božidar Peričić***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Duplicato Media
* Redateljica dijaloga i vokalnih izvedbi: Ivana Vlkov Wagner
* Prijevod i autor tekstova: Davor Slamnig
* Adaptacija pjesama: Dražen Bratulić
* Godina sinkronizacije: 2012.
Shrek treći

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Krešimir Mikić***
* ***Dražen Bratulić***
* ***Božidar Smiljanić***
* ***Zrinka Cvitešić***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Filip Šovagović***
* ***Zoran Gogić***
* ***Ozren Grabarić***
* Matea Kranjčec
* ***Ljubo Zečević***
* Ambrozije Puškarić
* ***Mirela Brekalo***
* ***Ronald Žlabur***
* ***Ivana Husar***
* Žana Bumber
* ***Jadranka Krajina***
* ***Renata Sabljak***
* ***Roman Wagner***
* ***Jasna Palić Picukarić***
* Magdalena Mihovec
* Damir Hoyka
* ***Jasna Bilušić***
* ***Pero Juričić***
* ***Siniša Ružić***
* ***Nina Benović***
* ***Saša Buneta***
* ***Žarko Savić***
* ***Srđana Šimunović***
* ***Bojan Navojec***
* Lea Bulić
* Sanela Kahteran
* ***Božidar Peričić***
* Bojan Čulina

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Duplicato Media
* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
* Redateljica vokalnih izvedbi: Mima Karaula
* Prijevod, prilagodba i stihovi dijaloga: Tomislav Mihalić
* Godina sinkronizacije: 2007.
VSI-NET Croatia

* VSI-NET
* NET

**VSI-NET Croatia** (ponekad se navodi i kao **NET d.o.o.**, **Studio NET** ili **Nickelodeon NET**) je zagrebački studio koji se bavi audio i video produkcijom. Nekadašnja medijska kuća NET, koja je osnovana 1988. godine, osnovana je kao VSI-NET Croatia 2010. godine. NET posjeduje 3 studija u Zagrebu, 5 studija u Beogradu, 2 studija u Ljubljani te 2 studija u Bukureštu.

U srpnju 2011., VSI-NET Croatia započeo je jedan od najvećih projekata sinkronizacije u Hrvatskoj, sinkronizirajući više od 700 epizoda raznih TV serija, zbog lansiranja hrvatskog audio zapisa za Nickelodeon. U vlasništvu je distribucijske tvrke NET PRODUKCIJA.

## Disney / Marvel sinkronizacije koje je radio VSI-NET Croatia

### Ostalo

 2014.-???
 ???
 ???
 ???

## Popis glumaca u NET sinkronizaciji

* Amanda Prenkaj
* Ana Marija Bokor
* Anđelko Petric
* Antonia Dunjko
* Biba Novak
* Bojan Jambrošić
* Boris Barberić
* Božidar Peričić
* Branko Smiljanić
* Daniel Dizdar
* Danijela Večerinović
* Darije Somi
* Denis Bosak
* Dinko Vujević
* Dino More
* Dora Polić
* Goran Vrbanić
* Igor Kovač
* Igor Šehić
* Ivan Đuričić
* Ivan Mokrović
* Ivan Vidak-Lala
* Jadranka Krištof
* Jasna Odorčić
* Jelena Martinović
* Judita Franković
* Karmen Sunčana Lovrić
* Katarina Perica Kirin
* Kristina Habuš
* Kristina Krepela
* Krunoslav Klabučar
* Lana Blaće
* Lela Kaplowitz
* Lorena Nosić
* Lucija Barišić
* Marko Cindrić
* Marina Kostelac
* Marko Jelić
* Marko Juraga
* Marko Movre
* Matija Prskalo
* Matilda Sorić
* Mirjana Sinožić
* Mirna Medaković Stepinac
* Mitja Smiljanić
* Nikica Viličić
* Nikola Marjanović
* Nina Benović
* Nina Kraljić
* Nina Sabo
* Petra Vukelić
* Ranko Stojić
* Ranko Tihomirović
* Robert Bošković
* Sanja Crljen
* Silvio Vovk
* Tena Jeić Gajski
* Valentina Lončarić
* Vesna Ravenšćak
* Zrinka Antičević
* Željko Šestić

## Vanjske poveznice

* Web stranica
* YouTube
* Instagram
* Facebook

## Reference

1. ↑ 1,0 1,1 https://www.vsi.tv/balkans
2. ↑ 2,0 2,1 https://www.net-zg.hr/?l=hr&p=11
Vatreno srce

## Uloge

### **Ostale uloge**

* Lovro Juraga
* ***Dora Jakobović***
* ***Boris Barberić***
* Ivan Vukelić

### **Primarnici vatrogasne postrojbe Zagreb**

* Jasmina Kadija
* Siniša Jembrih
* Marko Adamčić
* Petar Kecman

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija dijaloga: Dora Jakobović
* Redatelj dijaloga: Marko Juraga
* Tonski snimatelj i re-recording mixer: Nikola Podkrajac
* Koordinator snimanja: Nikola Podkrajac
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2022.
Mađioničareva slonica

U Hrvatskoj, film je stigao 17. ožujka 2023. na streaming platformi Netflix.

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Goran Vrbanić***
* ***Mladen Vujčić***
* ***Zrinka Antičević***
* ***Željko Šestić***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Livada Produkcija
* Redatelj dijaloga: Neven Marinac
* Prijevod dijaloga: Iva Gjurkin
* Mikser zvuka: Goran Kuretić
* Montažer: Leonard Klaić
* Majstor zvuka: Leonard Klaić, Mario Tomašković
* Godina sinkronizacije: 2022.
Scooby Doo, Where Are You?

Scooby Doo, Where Are You! američki je animirani serijal, prvi iz serije Scooby Doo, stvoren u studiju Hanna-Barbera i premijerno prikazivan na televizijskoj postaji CBS od 13. rujna 1969. do 31. listopada 1970. Uključuje 25 epizoda raspoređenih u 2 sezone.

## Uloge:

### Ostali glasovi:

* ***Žarko Savić***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Pero Juričić***
* ***Đurđa Ivezić***
* ***Miro Šegrt***
* ***Alen Šalinović***
* ***Željko Duvnjak***
* ***Kristijan Ugrina***
* ***Ivana Bakarić***

## Sinkronizacija:

* Sinkronizacija: Alfa Film i Project 6 Studio
* Ton majstor: Siniša Tvorić **(Alfa Film sink.)**, Zlatko Štimac i Nikola Klobučarić **(Project 6 Studio sink.)**
* Režija: Branko Sviben **(Alfa Film sink.)** i ??? **(Project 6 Studio sink.)**
* Prijevod: Sanja Halilović **(Alfa Film sink.)** i Vedrana Mrša **(Project 6 Studio sink.)**
* Godina sinkronizacije: ??? **(Alfa Film sink.)** i 2004. **(Project 6 Studio sink.)**
Lassie

## Uloge

### **Ostale uloge**

* Kira Hajčić
* Juraj Primorac
* Marta Juričić
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Ozren Grabarić***
* ***Dražen Bratulić***
* ***Jelena Miholjević***
* ***Vid Balog***
* ***Željko Duvnjak***
* ***Mirela Brekalo***
* ***Jasna Palić Picukarić***
* ***Zoran Gogić***
* ***Ivo Rogulja***
* ***Zlatko Ožbolt***
* ***Vlado Kovačić***
* ***Mario Krnić***
* ***Roman Wagner***
* ***Ivana Vlkov Wagner***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Ivanka Aničić
* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
* Tonska sinkronizacija i remix: ATER Studio
* Tonski snimatelj - mixer: Mario Krnić
* Dolby Digital mastering: GAMA studio
* Ton majstor: Davor Omerza
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Godina sinkronizacije: 2005.
Asterix i 12 zadataka

## Sinkronizacija

* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner **(starija sinkronizacija)**, i ??? **(novija sinkronizacija)**
* Prijevod i adaptacija dijaloga: Vesna Perić "V.I.P. Zagreb" **(starija sinkronizacija)**, i ??? **(novija sinkronizacija)**
* Tonska obrada: AVS Studio 5 **(starija sinkronizacija)**, i VSI-NET Croatia **(novija sinkronizacija)**
* Tonski snimatelj: Gordan Fučkar **(starija sinkronizacija)**, i ??? **(novija sinkronizacija)**
* Godina sinkronizacije: 1997.
Planet 51

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Janko Rakoš***
* ***Dražen Bratulić***
* ***Zrinka Antičević***
* ***Luka Peroš***
* ***Goran Malus***
* ***Mirela Brekalo***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Igor Bišćan***
* ***Tomislav Butina***
* Tasha Balaban
* Antonio Stanić
* Slobodan Čiča

## Sinkronizacija

* Prijevod dijaloga: Alen Đurica
* Redatelj dijaloga: Denin Serdarević
* Asistent režije: Goran Kuretić
* Sinkronizacija: Livada Produkcija
* Godina sinkronizacije: 2009.
MaksimUm

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Nada Abrus***
* Žana Lončarić
* ***Milan Bandić***
* ***Franjo Dijak***
* ***Natalija Đorđević***
* ***Željko Duvnjak***
* ***Ozren Grabarić***
* ***Jadranka Krajina***
* ***Ozren Opačić***
* ***Alen Šalinović***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Ivica Zadro***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Duplicato Media
* Redateljica dijaloga i vokalne izvedbe: Ivana Vlkov Wagner
* Prijevod i prilagodba dijaloga: Ivanka Aničić
* Godina sinkronizacije: 2010.
On je sve to

On je sve to američka je tinejdžerska romantična komedija iz 2021. koju je režirao Mark Waters, prema scenariju R. Leeja Fleminga Jr.

## Sinkronizacija:

* Sinkronizacija: VSI-NET
* Režija: Ivan Mokrović
* Prijevod: Lara Kalšan
* Ton majstor: Gregor Klarić
* Remix zvuka: Matija Tonković
* Voditelj projekta: Zvjezdana Ravlić
* Godina sinkronizacije: 2021.
Zambezija

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Danijel Ljuboja***
* ***Jadranka Krajina***
* ***Sanja Doležal***
* ***Dražen Bratulić***
* ***Goran Pirš***
* ***Renata Sabljak***
* ***Božidar Peričić***
* Ambrozije Puškarić
* ***Siniša Galović***
* Lea Bulić
* ***Martina Kapitan Bregović***
* ***Vedrana Zrnić***
* ***Ella Dvornik***
* ***Mia Krajcar***
* ***Antonio Franić***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Kristina Elez
* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
* Tonski snimatelj: Damir Keliš
* Re-recording mixer: Bojan Kondres
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Distribucija: Blitz film i video
* Godina sinkronizacije: 2012.
Hrabri Pero

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Marko Torjanac***
* ***Aleksandar Cvjetković***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Jasna Bilušić***
* ***Pero Juričić***

## Sinkronizacija

* Prijevod i adaptacija: Ivanka Aničić
* Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
* Tonska sinkronizacija i remix: ATER Studio
* Tonski snimatelji - mixer: Mario Krnić i Hrvoje Niković
* Dolby Digital mastering: GAMA studio
* Ton majstor: Davor Omerza
* Obrada i produkcija: Duplicato Media
* Godina sinkronizacije: 2005.
Shrek uvijek i zauvijek

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Dražen Bratulić***
* ***Martina Kapitan Bregović***
* ***Ranko Tihomirović***
* ***Mirela Brekalo***
* ***Božidar Smiljanić***
* ***Jadranka Krajina***
* ***Božidar Peričić***
* ***Ozren Opačić***
* ***Jasna Bilušić***
* ***Ivana Vlkov Wagner***
* ***Žarko Savić***
* Bojan Čulina
* Tanja Biškić
* Hrvoje Ivkošić

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Duplicato Media
* Redateljica dijaloga i vokalne izvedbe: Ivana Vlkov Wagner
* Prijevod, prilagodba i tekstovi pjesama: Ivanka Aničić
* Godina sinkronizacije: 2010.
Cvrčak i mravica

U hrvatska kina film je stigao 5. siječnja 2023.

## Uloge

### **Ostale uloge**

* Rona Žulj
* ***Mima Karaula***
* ***Dora Jakobović***
* ***Nikica Viličić***
* ***Boris Barberić***
* ***Daniel Dizdar***
* ***Lovro Ivanković***
* ***Ivor Plužarić***
* Jadranka Soviček Krpan
* Dino Krpan
* Sara Krpan

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Diedra
* Godina sinkronizacije: 2023.
Kajko i Kokosz

**Kajko i Kokosz** je animirana serija u produkciji EGoFILM.

Dvojica slavenskih ratnika učinit će sve što je u njihovoj moći da naselje Mirmilovo obrane od zlog reda Razbojnika.

U Hrvatskoj, prva i druga sezona serije su prikazane 1. prosinca 2021. na streaming platformi Netflix.

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Mateja Majerle***
* ***Goran Vrbanić***
* ***Petra Blažeković***
* ***Sead Berberović***
* ***Kristina Gami***
* ***Mladen Vujčić***

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Livada Produkcija
* Redatelji dijaloga: Denin Serdarević (S1) i Neven Marinac (S2)
* Prijevod dijaloga: Željko Torbica
* Mikseri zvuka: Neven Marinac (S1) i Gordan Dragić (S2)
* Majstori zvuka: Gordan Dragić (S1), Leonard Klaić, Mario Tomašković i Eva Kalogjera
* Godina sinkronizacije: 2021.
Scrooge: Božićna priča

**Scrooge: Božićna priča** (eng. **Scrooge: A Christmas Carol**) je animirani film u produkciji Netflix Animationu.

Na hladni Badnjak sebični škrtac Ebenezer Scrooge ima jednu noć da se suoči s prošlošću i promijeni budućnost prije negoli mu ponestane vremena.

U Hrvatskoj, film je stigao 2. prosinca 2022. na streaming platformi Netflix.

## Uloge

### **Ostale uloge**

* ***Branko Smiljanić***
* ***Kristina Gami***
* Lucija Colnago
* ***Amanda Prenkaj***
* ***Mirela Brekalo Popović***
* ***Mateja Majerle***

## Pjesme

* "**Volim Božić**"
	+ *Izvodi: Fabijan Pavao Medvešek*
* "**Svaki put**"
	+ *Izvodi: Dražen Bratulić*
* "**Sreća**"
	+ *Izvode: Dražen Bratulić i Vanda Winter*
* "**Poslije**"
	+ *Izvode: Dražen Bratulić i Vanda Winter*
* "**Živjet' znam**"
	+ *Izvodi: Ervin Baučić*
* "**Jedan predivan dan sanjam ja**"
	+ *Izvodi: Mihael Kokot*
* "**Hvala lijepa Vam**"
	+ *Izvodi: Nikola Marjanović*

## Sinkronizacija

* Sinkronizacija: Livada Produkcija
* Redatelj glazbe: Leonard Klaić
* Prijevod dijaloga: Korana Svilar
* Mikser zvuka: Goran Kuretić
* Majstori zvuka: Mario Tomašković, Leonard Klaić i Eva Kalogjera
* Godina sinkronizacije: 2022.