The Unemployed Woman and the High School Girl

* Chapter 1
* Chapter 2
* Chapter 3
* Chapter 4
* Chapter 5

## The Unemployed Woman and the High School Girl

### Chapter

12
11 (English)

### Author

Canno

***"The Unemployed Woman and the High School Girl"*** (無職とJK Mushoku to JK) is a story that stretches across all five volumes of *éclair*, written by Canno.

## **Summary**

### **Chapter 1**

Mao is unemployed, living off of the money she recieves from her partners. Hazumi, a wealthy high school girl, has a deep infatuation with Mao, despite hwo many times Mao tells her to leave her alone.

On this day, Hazumi pesters Mao to go to a cafe with her. Mao initially brushes her off, despite the large amount of money Hazumi offers her, but caves when Hazumi says that none of her friends wanted to go with her. Still, Mao pays for their food.

Mao receives a call from one of her partners. Hazumi says that she has all the money Mao needs. Mao says that Hazumi should stay away from bad people like her, which makes Hazumi cry. Mao, regretful, wipes away Hazumi's tears and kisses her. Hazumi is instantly cheered up.

### **Chapter 2**

Hazumi goes to Mao's apartment with an expensive melon, saying that she'll give the melon to Mao if she grants three of her wishes. Though she still doesn't want Hazumi to be pursuing her, she caves in due to the melon.

Hazumi's first wish is be let into Mao's apartment. She says that she'll give Mao ten thousand yen every time she says "I love you", but Mao tells her not to use her money like that. When she says that Hazumi should hang out with her friends while she's still young and cute, Hazumi makes it her second wish for Mao to call her cute again. Mao reluctantly does so for the melon.

Hazumi's final wish is for Mao to like her back. Hazumi starts to kiss Mao's face while Mao wonders if her life would be better if she gave into Hazumi's wishes. She feels like she'd be stealing Hazumi's future from her if she did, though, so she pushes her away. Still, after seeing Mao's flushed face, Hazumi lets Mao have the melon anyways and says that she'll wait for Mao to realize her feelings.

### **Chapter 3**

Hazumi barges into Mao's apartment and begs her to let her stay the night. When she flashes her "lucky underwear", Mao panics and lets her in.

When Mao asks her why she wants to stay over so bad, Hazumi confesses that her family is havinf a dinner party with ehr fiance's family. After her initial shock, Mao comments that Hazumi must be pleased. This upsets Hazumi, who thinks that Mao should be upset that she won't get to marry her. Hazumi runs out in tears. Mao doesn't want Hazumi to have regrets and wants her to be happy.

Later, Hazumi is getting ready to attend the party. Just before she walks in, Mao pulls up in a ar wearing an expensive dress. She tells Hazumi that they're leaving, and Hazumi is more than happy to go with her. Hazumi earnestly thanks her with a kiss on the cheek.

### **Chapter 4**

Hazumi wants to hang out with Mao. She tries to bribe her by telling Mao that she'll pay for her living expenses, but Mao reveals that she recently got a big payout from one of her partners. Mao figures that Hazumi will lose interest in her now that she can take care of herself, but Hazumi still readily agrees to hang out with Mao.

Hazumi takes Mao to an expensive hotel suite. Hazumi tells Mao that she'll give her whatever she wishes and that she wants to keep spoiling her. Mao tells Hazumi that she's the one who should be getting spoiled and pats her on the head, which Hazumi enjoys.

Mao says that she'll pay for her share this time too, but is shocked to find that the bill is 2.4 million yen. She asks if Hazumi will lend Mao the rest of the money to pay off her share. Hazumi says she'll do it on one condition. Mao thinks that she's thinking of something lewd, but Hazumi just wants to use her thighs as a pillow. Mao promises herself to do some part-time work to pay Hazumi back.

### **Chapter 5**

Mao has a cold. Hazumi had gone to Mao's house and barged in to find her collapsed on the floor. Mao had felt strange after getting money from one of her partners and passed out. Hazumi says that she'll pay the hospital fee for Mao. Mao says no, but she hesitates first. She tells Hazumi to go home before she catches the cold too. Hazumi angrily leaves the room, and Mao passes out again.

A little later, Hazumi wakes Mao up to give her some food and medicine. To her surprise, Mao lets her without fighting back. Hazumi asks if she can do anything else for her, and Mao takes her shirt and bra off. She says that she's sweating too much to sleep and needs her back to be wiped off. Hazumi is thrilled to do so.

The next day, Hazumi comes back to check on Mao. Mao tells her to go away and tries to leave. Hazumi thinks that she forgot what happened already, and that Mao should act more lovey-dovey towards Hazumi since she took care of her. Mao says that she would never do that, but gives her a cup ramen as thanks, anyways, which makes Hazumi happy.

## **Author Comment**

### **Chapter 1**

"It was so much fun drawing yuri with an age gap. I intended to make Mao a terrible person, but while I was writing, I lost all sense and started to think she might not be that bad. I'm a terrible person."

### **Chapter 2**

"Thank you very much for inviting me to take part again. This manga is about a terrible woman and an innocent high school girl, but during storyboarding I was told "All the characters are terrible people." That wasn't my intention......I hope you enjoy it!"

### **Chapter 3**

"Thank you for inviting me back for a third time. I have always said I wanted to draw a yuri story where a flashily dressed woman gets out of a left-hand drive car, so I am glad I could draw this!!! I had fun drawing it, so I would love you to enjoy this installment too. Thank you so much!"

### **Chapter 4**

"Thank you very much for inviting me to take part again.
The important points of this story are these three things: a suite from which you can see the night view, a bathrobe, and a wine glass. I had fun drawing it. Thank you very much!"

### **Chapter 5**

"Thank you for inviting me back for a fifth time. A cold seems like too obvious a scenario, so I have avoided using it before, but I tried facing it here. I hope you enjoy it."

## **Gallery**

### **Chapter 1**

Mao accepts money from one of her partnersHazumi flaunts her moneyMao denies Hazumi's requestHazumi and Mao eat togetherHazumi starts to cryMao kisses Hazumi's faceMao is annoyedHazumi is elated
### **Chapter 2**

Hazumi wants three wishes grantedHazumi likes being called cuteMao blushesHazumi tries to seduce Mao
### **Chapter 3**

Mao picks Hazumi upHazumi says thank youHazumi kisses Mao's cheek
### **Chapter 4**

Mao is shocked by the priceHazumi uses Mao as a lap pillowHazumi wants to spoil Mao
### **Chapter 5**

Mao is sickHazumi worries about MaoMao is sweating a lotMao opens wide

## **Trivia**

* This is one of three stories in *éclair* to have multiple chapters, along with *Open Your Eyes* and *A Tale of Weeds.*