recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Hungary

Magyarország címere hegyes talpú, hasított pajzs. Első mezeje vörössel és ezüsttel hétszer vágott. Második, vörös mezejében zöld hármas halomnak arany koronás kiemelkedő középső részén ezüst kettős kereszt. A pajzson a magyar Szent Korona nyugszik.

## Translation

The coat of arms of Hungary is a pointed, impaled shield. Its first field is barry of eight gules and argent. The second field, gules, has a triple mound vert with a crown or and a double cross argent in the center. On the shield rests the Hungarian Holy Crown.
Havelland District

Von Blau über Silber durch Wellenschnitt geteilt; oben zwei versetzt rechtshin fliegende, goldgeschnäbelte silberne Schwäne, unten ein goldbewehrtes rotes Adlerhaupt, beiderseits begleitet von einem sechsstrahligen blauen Stern.

## Translation

Party per fess wavy azure and argent; in chief two swans volant offset to dexter argent beaked or, in base an eagle's head gules armed or between on each flank a six-pointed star azure.
Kirov Oblast

Герб области представляет собой традиционный геральдический щит, на золотом поле которого изображена выходящая из лазоревых облаков рука в червленой одежде, держащая червленый натянутый лук с червленой стрелой. В верхнем правом (левом от зрителя) углу щита - червленый лапчатый воинский крест с шарами на концах. Рука с луком изображается повернутой влево от зрителя.

## Translation

The coat of arms of the oblast is a traditional escutcheon displaying a hand habited gules issuant from clouds azure, holding a drawn bow with an arrow gules. A chivalry cross pattée with balls on its ends gules is in the upper dexter (viewer's left) corner of the shield. The hand with the bow is depicted turned to viewer's left.
Iceland

Skjaldarmerki Íslands er silfurlitur kross í heiðbláum feldi, með eldrauðum krossi innan í silfurlita krossinum. Armar krossanna skulu ná alveg út í rendur skjaldarins á alla fjóra vegu. Breidd krossmarksins skal vera 2/9 af breidd skjaldarins, en rauði krossinn helmingi mjórri, 1/9 af breidd skjaldarins. Efri reitirnir skulu vera rétthyrndir, jafnhliða ferhyrningar og neðri reitirnir jafnbreiðir efri reitunum, en þriðjungi lengri.

Skjaldberar eru hinar fjórar landvættir, sem getur í Heimskringlu: Griðungur, hægra megin skjaldarins, bergrisi, vinstra megin, gammur, hægra megin, ofan við griðunginn, og dreki, vinstra megin, ofan við bergrisann.

Skjöldurinn hvílir á stuðlabergshellu.

## Translation

Iceland's coat of arms is a silver cross in a sky-blue field, with a bright red cross inside the silver cross. The arms of the cross shall extend to the rim of the shield on all four sides. The width of the cross shall be 2/9 of the width of the shield, but the red cross half as wide, at 1/9 of the width of the shield. The upper sections shall be squares and the lower sections the same width as the upper sections, but 1/3 longer.

The shield bearers are the four guardian spirits of Iceland as described in Heimskringla: A bull on the right side of the shield; a giant, on the left; a vulture on the right above the bull; and a dragon on the left, above the giant.

The shield rests on a plate of columnar basalt.

## Sources

Forsetaúrskurður um skjaldarmerki Íslands
Iraq (1931-1959)

The Coat of Arms of the State of 'Iraq shall consist of a mantling having the colours of the 'Iraq flag, the red being at the top followed downward consecutively by the black, the white and the green, surrounded by a gilt margin, and wrinkled in the form of a rose at the two upper corners and bound by a gilt ribbon ending in a form of a tassel. On the top of the mantling shall be placed the crown of 'Iraq supported by two stars, with the colours of the 'Iraq flag, each with seven rays, symbolizing the Arabs and the Kurds. In the centre of the mantling shall be a shield with a frame on the upper side of which shall be inscribed "al Adlu Asa'ul Mulk", and at the bottom of it "1339", being the Hijra date of the accession of H.M. King Faisal I, to the throne of 'Iraq. On both sides of the frame, between the two aforementioned inscriptions, there shall be certain ornaments of Arab style, and in the center of the shield, four date trees bending which appear in the horizon representing the Tigris and the Euphrates running downward and meeting in from of the date tree, thus representing Shatt-al-Arab. On the junction of the two rivers there shall be a sword and lance crossed, the former being on the right and the latter on the left side. The shield shall be supported by an Arab horse on the right side and a Babylonian Lion on the left. On the lower part of the mantling, beneath the shield, there shall be a cotton branch and a sheaf of seven ears of wheat crossing each other.

## Sources

Raven, a Journal of Vexillology, volume 28
Lithuania

Lietuvos valstybės herbas yra Vytis: herbinio skydo raudoname lauke vaizduojamas baltas (sidabrinis) šarvuotas raitelis ant balto (sidabrinio) žirgo, laikantis dešinėje rankoje virš galvos iškeltą baltą (sidabrinį) kalaviją. Prie raitelio kairiojo peties kabo mėlynas skydas su dvigubu geltonu (auksiniu) kryžiumi. Žirgo balnas, gūnia, kamanos ir diržai mėlyni. Kalavijo rankena, kamanų žąslai, balno kilpa ir pentinas, makšties bei žirgo aprangos metaliniai sutvirtinimai ir pasagos geltoni (auksiniai).

## Translation

The state coat of arms of Lithuania is Vytis: the red field of the escutcheon contains a white (argent) armored knight on a white (argent) horse, holding in his right hand a white (argent) sword raised above his head. A blue shield hangs on the knight's left shoulder. The horse saddle, horsecloth, straps and belts are blue. The hilt of the sword, the curb bits of the bridle, the decoration of the harness and the stirrups, the fastening of the sheath, the horsecloth and the horseshoes are yellow (or).

## Sources

Lietuvos Respublikos valstybės herbo, kitų herbų ir herbinių ženklų įstatymas
Leuven

In keel een dwarsbalk van zilver. Het schild getopt met een aanziende helm van zilver, getralied, gehalsband, omboord en gekroond met een stedekroon met vier torens van goud, gevoerd en gehecht van keel, met dekkleden van zilver en van keel. Helmteken: een zittende [aanziende] leeuw van zilver, houdend een schild van sabel, beladen met een leeuw van goud, geklauwd en getongd van keel. Het schild getooid met het Franse oorlogskruis met palm, het lint uitgaande van de schildvoet.

## Translation

Gules, a fess argent. The escutcheon topped with a helm affronty argent, barred, collared, trimmed and crowned with a city crown of four towers or, lined and strapped gules, mantled argent and gules. Crest: a lion sejant [affronty] argent, holding an escutcheon sable, charged with a lion or, clawed and langued gules. The shield adorned with the French Croix de Guerre with a palm, the ribbon issuing from the base.
Groningen (province)

Gevierendeeld: I en IV in goud een dubbele adelaar van sabel, dragende op zijn borst een schildje van zilver, beladen met een dwarsbalk van sinopel; II en III in zilver drie linker schuinbalken van azuur, vergezeld van elf schuingeplaatst harten van keel 1, 4, 4, 2.

Het schild gedekt met een gouden kroon van vijf bladeren en vier paarlen en ter wederzijde vastgehouden door een leeuw van goud.

## Translation

Quarterly: 1 and 3 or, a double-headed eagle sable bearing on his chest an inescutcheon argent charged with a fess vert; 2 and 3 argent, three bends sinister azure between eleven hearts bendwise gules 1, 4, 4, 2.

The shield is ensigned with a golden crown with five fleurons and four pearls and supported on each side by a lion or.
KwaNdebele

Arms: A round cartouche per fess battled embattled Or and Brunatre, masoned Sable, in chief a mealie head seeded Argent leaved Vert; behind the shield a battle axe and assegai in saltire, proper, and in pale a bundle of woodstaves Or and a knobkierie resting, resting in a quiver, proper.

Crest: In front of an otter skin Brunatre pendant from the woodstaves by a neckband Vert, a breast feather of the red-breasted shrike issuant proper.

Wreath: A headring Sable.

Supporters: Dexter a rietbok and sinister a wildebeest, both proper.

Motto: KUVUSWA EZIVUSAKO
Mexico (1815-1821)

En un escudo de campo de plata se colocará una águila en pie con una culebra en el pico y descansando sobre un nopal cargado de fruto, cuyo tronco está ﬁjado en el centro de una laguna. Adornarán el escudo trofeos de guerra, y se colocará en la parte superior del mismo una corona cívica de laurel por cuyo centro atravesará una cinta con esta inscripción: Independencia Mexicana, año de mil ochocientos diez.

## Sources

Decretos del Congreso Insurgente, creando la Bandera y el Escudo Nacionales
Kildare (county)

### English

Argent on a saltire gules between in chief a Saint Brigid's cross vert, in base a sprig of oak of the last fructed proper and in fess in the dexter a harp and in the sinister a horse's head erased, both of the last, two swords in saltire points upward gold, with the Motto: Meanma agus Misneach.

### Irish

Ar airgead ar sailtír dearg idir i mbarr na scéithe crois Bhríde Naofa uaine, sa bhun craobhóg dharach den dath deiridh le torthaí dualdaite agus sa bhalcach ar dheis cláirseach agus ar an chlé ceann capaill stoite, iad araon den dath deireadh, dhá claoímh ar dul sailtíre na biorranna in airde órga, leis an Rosc: "Meanma agus Misneach"

## Sources

Grants and Confirmations of Arms Vols, V pt 2, W and X, img. 163
Michalovce

V modrom štíte zo zlatej koruny vyrastajúce strieborné čiernomurované cimburové opevnenie s čiernymi oknami a s čiernou, do polovice vytiahnutou mrežou v otvorenej bráne. Na každej z dvoch cimburových veží stojace privrátené čierne striebrokrídle vtáky, držiace zobákmi strieborný prsteň.

## Translation

Azure, issuing from a crown or a crenellated fortress argent, masoned, lighted and with a portcullis half-raised sable in its open gateway. On each of its two crenellated fortresses a bird statant respectant sable winged argent, holding with their beaks a ring argent.
Kirovohrad Region

Герб Кіровоградської області являє собою червоний щит заокругленої форми з зображеним на ньому золотим степовим (скіфським) орлом з повернутою (геральдично) вправо головою. Над гербом — прямокутна, облямована по периметру жовтою лиштвою синя хоругва із золотим тризубом, оздоблена декоративними гілками. Обабіч щит, обрамований золотим колоссям, знизу — дубовим листям, перевитими синьою стрічкою, закріпленою знизу золотим сувоєм. На синій стрічці золотий девіз: «З добром до людей».

## Translation

The coat of arms is a red shield of rounded shape with a golden steppe (Scythian) eagle with the head turned to the (heraldic) right depicted thereon. Above the arms, a rectangular blue gonfalon with golden Tryzub, lined on the perimeter with a yellow bordure, framed with decorative branches. On both side the shield is framed by golden grain ears, below, with oak leaves tied with a blue ribbon attached below by a golden scroll. On the blue ribbon is a golden motto: "З добром до людей".

## Sources

Рішення «Про герб і прапор Кіровоградської області та порядок їх використання»
Lääne-Viru County

Lääne-Viru maakonna vapil on sinisel kilbil paremalt eenduv hõbedane müüritisega linnusemüür, mis lõpeb kuldse katusega torniga, ja müüri kohal on ristamisi kaks hõbedast mõõka.

## Translation

The coat of arms of Lääne-Viru County is azure, a masoned fortress wall issuing from dexter, ending with a tower argent roofed or, and above the wall two crossed swords argent.
Italian Social Republic

Lo stemma dello Stato è formato da uno scudo sannitico dal colori nazionali interzati in palo, sormontato da un'aquila, col bianco caricato del Fascio Repubblicano.

## Translation

The coat of arms of the State is formed by a Samnite shield of the national colors tierced in pale, surmounted by an eagle, with the white charged with the Republican Fasces.

## Sources

Decreto legislativo del Duce 23 Gennaio 1944 XXII, n. 15
Kuisebmond

Arms: Per pale ondoyant, to sinister in chief and to dexter in base, Azure and Or, a bar wavy counterchanged Argent and Azure, in chief dexter a pelican Argent, beaked and membered Or.

Crest: A mural crown Azure charged with a bar Or, thereupon a barrulet wavy Azure.

Mantling: Or and Azure.

Motto: PRO BONO PUBLICO
Mount Pearl

Arms: Gules on a bend Argent three arrowheads wavy Azure each charged with three plates.

Crest: A cross conjoined with an annulus Or.

Motto: OMNIA AD DEI GLORIAM

Supporters: Two Newfoundland dogs Sable, each gorged of a collar Or and standing on a rocky mound set with fir trees proper.

## Sources

The Public Register of Arms, Flags, and Badges of Canada, Vol. IV, p. 447
Minsk Region

Герб Минской области представляет собой французский щит, в золотом поле которого три голубых волнообразных пояса. В верхней правой части щита - изображение герба города Минска. Герб венчает большая золотая корона с пятью зубцами, снизу его обрамляют две золотые дубовые ветви, увитые и соединенные голубой орденской лентой.

## Translation

The coat of arms of Minsk Region is a French shield, in its golden field three blue wavy bars. In the upper right part of the shield is a depiction of the coat of arms of the city of Minsk. The shield is ensigned by a big golden city crown with five merlons, it's flanked from below by two golden oak branches entwined and connected with a blue order ribbon.

## Sources

Указ Президента Республики Беларусь 22.11.2007 № 595
Härjedalen

I fält av silver en framifrån sedd svart räckhammare med röd skaftända, åtföljd till höger av en svart smidestång och till vänster av två stolpvis ordnade och ställda svarta smideshammare med röda skaft, den övre störtad.

## Translation

Argent, a trip hammer seen from the front sable with the shaft end gules between in dexter tongs sable and in sinister two hammers palewise in pale sable shafted gules, that above reversed.
Moscow Oblast

В червленом (красном) поле святой Георгий Победоносец в серебряном вооружении (латах, шлеме и сапогах) и лазоревом (синем, голубом) плаще, сидящий в пурпурном, с золотой бахромой седле на серебряном скачущем коне, поражающий золотым копьем, увенчанным золотым восьмиконечным крестом, золотого крылатого змия (дракона о четырех лапах) с зелеными крыльями.

Гербовый щит увенчан золотой Императорской короной и дополнен лентами трех орденов Ленина.

## Translation

Gules, Saint George the Victory-Bearer armored argent (body armor, helmet and boots) and wearing a cape azure, seated on a saddle purpure fringed or upon a horse salient argent, hitting with a spear or surmounted by an eight-pointed cross or a dragon (with four legs) or winged vert.

The escutcheon is crowned with an Imperial crown and augmented with the ribbons of three Orders of Lenin.

## Sources

1. ↑ Закон Московской области «О гербе Московской области»
Jõgeva County

Jõgeva maakonna vapil on sinise ja rohelisega vasakult kaldjaotatud kilbil hõbedane lainelõikes langev kaldpalk, millel on kaks sinist lainelõikes langevat latti; ülemisel väljal on kuldne ristikuleht, alumisel väljal kolm kuldset viljapead.

## Translation

The coat of arms of Jõgeva County is per bend sinister azure and vert, a bend wavy sinister argent charged with two bendlets wavy sinister azure; in chief a clover leaf or, in base three grain ears or.
Košice

Štít delený na tri polia. V modrej hlave tri zlaté ľalie, v ľavej polovici sedem ráz strieborno-červeno deleného stredného poľa ľavá polovica strieborného, strácajúceho sa obráteného zlatokorunovaného orla so zlatým, ďatelinkovo zakončeným perizoneom a v zlatej zbroji. V modrej päte štítu šikmá sedemkrát zlato-červeno štiepená niť, sprevádzaná hore jednou a dolu dvoma zlatými ľaliami.

## Translation

Parted in three fields. In the chief azure three fleurs-de-lys or, in the sinister half of the middle field barry of eight argent and gules a sinister half of an eagle, vanishing and looking to sinister, argent, crowned or, with a brest plaque ending with a clover stem or, and armed or. In the base azure a bendlet barry of eight or and gules between in cheif one and in base two fleurs-de-lys or.
Greece

Το `Εμβλημα της Ελληνικής Δημοκρατίας συντίθεται εκ κυανού θυρεού, σχηματίζοντος αιχμήν εις το μέσον της κάτω πλευράς αυτού, φέρει αργυρούν σταυρόν κατά το μέσον, περιβάλλεται δε εξ ολοκλήρου κυκλικώς εκ δύο κλάδων δάφνης διασταυρουμένων υπό την αιχμήν της κάτω πλευράς αυτού.

## Translation

The Emblem of the Hellenic Republic consists of a blue shield, forming a spike in the middle of its lower side, bearing a silver cross in the middle and surrounded entirely in a circle by two branches of laurel crossed under the spike of its lower side.
Mitte

Der sechsfach in Rot und Silber geständerte Schild ist mit einem goldenen Mittelschild belegt, darin ein wachsender schwarzer, rotbewehrter und -gezungter Bär, der in den Pranken einen blauen Schild mit aufrechtem goldenem Lilienzepter hält. Auf dem Schild ruht eine rote dreitürmige Mauerkrone, deren mittlerer Turm mit dem Berliner Wappenschild belegt ist.

## Translation

Gyronny of six gules and argent, an inescutcheon or, therein a bear issuing sable armed and langued gules, holding in the paws an escutcheon azure with a scepter fleury palewise or. Upon the shield rests a three-towered wall coronet gules, the middle tower charged with the escutcheon of Berlin.
Malta

### English

The Emblem of Malta shall consist of a shield showing an heraldic representation of the National flag of Malta; above the shield a mural crown in gold with a sally port and eight turrets (five only being visible) representing the fortifications of Malta and denoting a City State; and around the shield a  wreath of two branches the dexter of Olive, the sinister a Palm, symbols of peace and traditionally associated with Malta, all in their proper colours, tied at base with a white ribbon, backed red and upon which are written the words REPUBBLIKA TA' MALTA in capital letters in black; as shown depicted in the FIRST SCHEDULE to this Act.

### Maltese

L-Arma ta' Malta tkun magħmula minn tarka li turi rappreżentazzjoni araldika tal-Bandiera Nazzjonali ta' Malta; fuq it-tarka kuruna murali kulur id-deheb b'pusterla u tmien turetti (ħamsa minnhom biss jidhru) li tirrappreżenta l-fortifikazzjonijiet ta' Malta u tindika Belt Stat; u madwar it-tarka girlanda magħmula minn żewġ fergħat, fil-lemin tagħha, Żebbuġa, fix-xellug tagħha Palma, simboli ta' Paċi u tradizzjonalment assoċjati ma' Malta, kollha bil-kulur veru tagħhom u marbutin fit-tarf t'isfel b'żigarella bajda fuq qud-diem u ħamra fuq wara, li fuqha hemm miktub il-kliem REPUBBLIKA TA' MALTA b'ittri kapitali suwed; kif jidher fl-EWWEL SKEDA li tisnab ma' dan l-Att.
Kronoberg County

I fält av guld ett på ett grönt treberg stående, upprest, rött lejon med blå beväring, vilket med båda framtassarna håller ett stolpvis ställt rött armborst med svart båge och pil av silver.

## Translation

Or, standing upon a trimount vert a lion rampant gules armed azure bearing with both forelimbs a crossbow palewise gules with the bow sable and arrow argent.
Mozambique (colony)

As armas que caracterizam simbolicamente cada uma das colónias que constituem o Império Colonial Português constam de um escudo arredondado em semi-círculo no pé e terciado em mantel, tendo:

No primeiro, em campo de prata, as cinco quinas de Portugal, de azul, carregadas cada uma de cinco besantes de prata em aspa;

No segundo, o símbolo característico da colónia respectiva [Em campo de prata, sete setas de verda atadas de vermelho];

No terceiro, a representação do mar, sendo o campo de prata carregado de cinco faixas ondadas de verde.

a) Estas armas assentam sôbre a esfera armilar, coincidindo o tôpo superior do escudo com o primeiro paralelo;

b) A coroa mural que encima as armas e que assenta sôbre o escudo, tocando-lhe nos extremos da parte superior, será de ouro e constituida por cinco tôrres ligadas por quatro panos de muralha realçados de negro; as tôrres são carregadas sôbre as portas por esferas armilares de vermelho e os panos de muralha com as ameias formadas por um escudete de prata carregado com a Cruz de Cristo de vermelho;

c) O conjunto da esfera armilar, escudo e coroa mural terá por debaixo um listel branco com a indicação «Colónia Portuguêsa de …»; visto o disposto do n.o 4.o do artigo 1.o da Constituição, a Índia inscreverá no listel referido a designação «Estado Português da Índia».

## Translation

The arms which symbolically characterize each of the colonies making up the Portuguese Colonial Empire consist of a shield rounded in a semi-circle below and tierced in pall, having:

In the first field argent, the five quinas of Portugal, azure, each charged with five plates in saltire;

In the second, the characteristic symbol of the respective colony [Argent, seven arrows vert tied gules];

In the third, a representation of the sea, being a field argent charged with five bars wavy vert.

a) These arms shall rest upon an armillary sphere, the upper edge of the shield coinciding with the first paralel;

b) The mural crown ensigning the arms and which shall rest above the shield, touching it in the extremes of the upper edge, shall be or and consist of five towers connected by four wall sections detailed sable; the towers are charged above the doors with armillary spheres gules and wall sections with battlements formed by an escutcheon argent charged with a Christ Cross gules;

c) The composition of the armillary sphere, shield and mural crown shall have underneath a white riband with the marking "Colónia Portuguêsa de …"; in consideration with the provisions of Paragraph 4 of Article 1 of the Constitution, for India the designation of "Estado Português da Índia" shall be inscribed on the aforementioned riband.
Ida-Viru County

Ida-Viru maakonna vapil on sinisel kilbil paremalt eenduv hõbedane müüritud linnusemüür, mis lõpeb punase katuselise torniga, ja müüri kohal on ristatud kaks hõbedast mõõka.

## Translation

The coat of arms of Ida-Viru County is azure, a masoned fortress wall issuing from dexter, ending with a tower argent roofed gules, and above the wall two crossed swords argent.
Italy (1890-1929 & 1944-1946)

Il grande stemma dello Stato è formato da uno scudo di rosso alla croce diargento ; cimato dall'elmo reale colla Corona di ferro ; sostenuto da due leoni ; o d'oro od al naturale, attorniato dalle grandi insegne degli ordini equestri italiani ; posto sotto un padiglione regio sormontato dalla corona reale ed accollato al fusto del gofalone d'Italia che ha l'aquila d'oro coronata, sulla punta, la cravatta azzurra e lo stendardo nazionale bifido e svolazzante.

[...]

Il piccolo stemma dello Stato è formato di uno scudo di rosso alla croce d'argento, attorniato dal collare dell'Ordine supremo, col manto e colla Corona reale.

[...]

Nel piccolo stemma dello Stato si possono aggiungere i sostegni, o l'elmo colla corona di ferro, o le bandiere nazionali, oppure toglievri il manto.

## Translation

The greater coat of arms of the State is formed by an escutcheon gules, a cross argent; thereon a royal helm with the Iron Crown; supported by two lions; or or proper, adorned by the grand insignia of Italian chivalric orders; set under a royal pavilion topped by a royal crown and conjoined with the pole of the gonfalon of Italy which has an eagle crowned or, on the tip, the bow azure and the national standard forked and fluttering.

[...]

The lesser coat of arms of the State is formed by an escutcheon gules, a cross argent, adorned by the collar of the supreme Order, with the mantle and the Royal Crown.

[...]

In the lesser coat of arms of the State, soutiens may be added, or the helm with the iron crown, or the national flag, or the mantle may be ommited.
Main Page

**Welcome to the Sourced Blazons Wiki!**
This wiki is dedicated to compiling credible blazons of the arms of territorial authorities and translating them when necessary. Please search for the name of a sovereign state, subdivision, district, municipality etc, or navigate the geographical categories to see the blazons.

North AmericaEuropeAsia
South AmericaAfricaOceania

Links to category pages comprising several pages are marked with an asterisk (\*).

## Navigation

Proceed to one of the regional categories to see a list of sovereign states. Click the name of the sovereign state to see the links to the blazon of its arms and pages or further categories for its subdivisions. The subdivisions are grouped hierarchically. For example, if you want to see the blazon of the arms of a Swedish municipality, you'll have to go Europe > Sweden > county > municipality. Country pages also contain links to their previous arms, their historical parts, and historical entities that existed on their territories.
Liberec Region

Červeno-modře čtvrcený štít, v prvním a čtvrtém poli český lev, ve druhém poli stříbrné vozové kolo s osmi rameny, ve třetím poli stříbrný volný vydutý hrot.

## Translation

Per cross gules and azure, in the first and fourth quarters the Bohemian lion, in the second quarter a carriage wheel of eight spokes argent, in the third quarter a pile reversed embowed couped argent.
Havířov

Třikrát stříbrno-modře vlnitě dělený štít s modrou hlavou. V ní mezi odvrácenými zkříženými zlatými hornickými kladívky zlatá růže s červeným semeníkem a zelenými kališními lístky.

## Translation

Barry wavy of four argent and azure, a chief azure. Thereon between two pairs of mining hammers crossed in saltire or, a rose or seeded gules and barbed vert.
Lichtenberg

Im geteilten Schild oben in Grün ein flacher silberner Dreiberg, über der mittleren Bergwölbung eine aufgehende goldene Sonne mit 15 geraden Strahlen, begleitet von zwei silbernen Bäumen mit geschlossener Krone und schwarzem Stamm, stehend auf den äußeren Bergwölbungen. Unten in Blau drei senkrecht 2:1 gestellte goldene Ähren. Auf dem Schild ruht eine rote dreitürmige Mauerkrone, deren mittlerer Turm mit dem Berliner Wappenschild belegt ist.

## Translation

Party per fess, chief vert, a flatter trimount argent, over the middle peak a sun with 15 straight rays rising or, accompanied by two trees with closed tree crowns argent stemmed sable, standing upon the outer peaks. In base azure, three grain ears palewise 2 and 1 or. Upon the shield rests a three-towered wall coronet gules, the middle tower charged with the escutcheon of Berlin.
Małaryta

В голубом поле варяжского щита вверху справа изображены серебряная княжеская корона, под которой два дубовых листа с тремя желудями того же металла.

## Translation

In the blue field of a Varangian shield, in the upper right, depictions of a silver princely crown and under it two oak leaves with three acorns of the same metal.
Louth (county)

Vert a bezant charged with a dexter hand aversant couped at the wrist proper, on a chief sable two ancient ships sails set argent, with the Crest: Between two ears of barley or conjoined at base a sword erect point downwards proper and with the Motto: Lugh saimh-ioldanach.

## Sources

Grants and Confirmations of Arms Vol. U, img. 169
Limburg

Een gevierendeeld schild: het eerste kwartier in zilver een van goud gekroonde en geklauwde leeuw van keel met dubbelen staart (Valkenburg); het tweede kwartier in goud een van keel getongde en geklauwde ongekroonde leeuw van sabel (Gulik); het derde kwartier in goud drie hoorns van keel, geplaatst twee en een, en voorzien van banden van zilver (Horn); het vierde kwartier in azuur een leeuw van goud met dubbelen staart, getongd van keel, gekroond en geklauwd van goud (Gelderland vóór 1371); over alles heen een hartschild van zilver, beladen met een van goud gekroonden en geklauwden leeuw van keel met dubbelen staart (Limburg). Het schild gedekt met den Limburgschen hertogelijken hoed of kroon.

## Translation

A quartered shield: the first quarter argent, a lion queue fourché gules crowned and clawed or (Valkenburg); the second quarter or an uncrowned lion sable langued and clawed gules (Jülich); the third quarter or, three horns gules, placed two above one, fitted with bands argent (Horn); the fourth quarter azure, a lion queue fourché or langued gules, crowned and clawed or (Gelderland before 1371); over all an inescutcheon argent charged with a lion queue fourché gules crowned and clawed or (Limburg). The shield is ensigned with the Limburgish ducal cap or crown.
Malacky

V modrom štíte pred strieborným čiernomurovaným dvojvežovým kaštieľom zelený listnatý strom s koreňmi, pred ním bežiaci strieborný diviak v rovnakej zbroji.

## Translation

Azure, in front of a mansion double towered argent masoned sable a deciduous tree eradicated vert, before it a boar courant argent armed of the same.
Mannheim

In gespaltenem Schild vorn in Gold (Gelb) ein aufrechter roter Doppelhaken, hinten in Schwarz ein rot bewehrter, rot bezungter und rot gekrönter doppelschwänziger goldener (gelber) Löwe.

## Translation

Per pale or and sable, in dexter a crampon palewise gules, in sinister a double-tailed lion or armed, langued and crowned gules.
Moravian-Silesian Region

Čtvrcený štít, v prvním zlatém poli slezská orlice, ve druhém modrém poli moravská orlice, ve třetím modrém poli na zeleném trávníku stříbrný kůň v poskoku se zlatým sedlem a červenou pokrývkou provázený vlevo nahoře zlatou růží s červeným semeníkem a zelenými kališními lístky, čtvrté pole polcené, pravá půle stříbrno-červeně polcena, vlevo půl doleva obrácené zlaté orlice s červenou zbrojí.

## Translation

Quarterly, in the first quarter or the Silesian eagle, in the second quarter azure the Moravian eagle, in the third quarter azure on a terrace vert a horse salient argent, saddle or, horsecloth gules, accompanied in sinister chief by a rose or seeded gules and barbed vert, the fourth quarter party per pale, dexter per pale argent and gules, in sinister an eagle regardant or armed gules.
Lesser Poland Voivodeship

Orzeł biały ukoronowany (koroną złotą tzw. otwartą) , ze złotą przepaską na skrzydłach zakończoną trójliściem, ze złotym dziobem, językiem i szponami, w polu czerwonym.

## Translation

A white eagle, crowned (a golden so-called open crown), with a golden torque on its wings ending in trefoils, with golden beak, tongue and claws, on a red field.

## Sources

Uchwała w sprawie herbu i flagi Województwa Małopolskiego
Kelowna

Arms: Vert issuant from barry wavy in base Azure and Argent three piles Argent, in chief two apples Or.

Crest: In front of an apple tree fructed a cross-cut saw proper.

Motto: FRUITFUL IN UNITY

Supporters: Dexter a grizzly bear, sinister a sea-horse, both proper.

## Sources

The Public Register of Arms, Flags, and Badges of Canada, Vol. IV, p. 89
Kharkiv Region

Герб області являє собою геральдичний щит (чотирикутний, загострений до низу). На зеленому полі щита зображені: перехрещені золотий ріг достатку і кадуцей, жезл якого також золотий, а крила і змії - срібні. Щит обрамлений золотою каймою. Навколо гербового щита розташоване золоте дубове листя, обвите блакитною стрічкою. Щит увінчано стилізованим зображенням шестірні, з обох боків якої розташовані по два злакових колоси. На тлі шестірні подано книгу з символічним зображенням атомного ядра з електронними орбітами.

## Translation

The coat of arms of the oblast consists of an escutcheon (rectangular, pointed in base). Its field vert displays a cornucopia or and a caduceus with staff also or and wings and snakes argent. The shield is framed with golden fimbriation. The escutcheon is encircled with oak leaves argent entwined with a ribbon azure. The shield is ensigned with a stylized depiction of a cogwheel with two grain ears on each side to it. A book with symbolic depiction of a nucleus with electron orbits has the cogwheel for background.

## Sources

Рішення про затвердження символіки Харківської області
Ivanovo Oblast

Герб Ивановской области представляет собой изображение щита, рассеченного червенью и лазурью, в оконечности три узких волнистых серебряных пояса. На правом червленом поле - золотой челнок с серебряной сердцевиной, на левом лазуревом - серебряный факел. Щит увенчан железной короной. Щитодержатели: справа - золотой лев, слева - золотой орел. Постаментом является венок из зеленых стеблей и листьев с лазуревыми цветками льна и коробочками хлопчатника, перевитыми червлено-лазурной лентой с серебряной полоской.

## Translation

The coat of arms of Ivanovo Oblast is a depiction of a shield per pale gules and azure, in base three barrulets wavy argent. On the dexter field gules a golden shuttle voided argent, and on the sinister azure a torch argent. The shield is crowned with an iron crown. Supporters: dexter, a lion or, sinister, an eagle or. A wreath of stems and leaves vert with flax flowers azure and cotton boxes entwined with a ribbon gules and azure with a stripe argent is the compartment.
Lanark County

Arms: Or an eagle with two heads displayed Sable armed and membered Gules, on a chief Vert a woolsack between two garbs Or; The shield ensigned of a circlet set with points Vert alternating with garbs and charged with maple leaves bendways Or.

Motto: VIGILANTIA

## Sources

The Public Register of Arms, Flags, and Badges of Canada, Vol. IV, p. 97
Martin

V modrom štíte na striebornom zlatokopytom koni sediaci striebroodetý zlatovlasý rytier - svätý Martin -, ľavicou pridržiavajúci červený plášť, pravicou držiaci zlatý meč. Dolu pred koňom kľačí strieborný obrátený zlatovlasý žobrák.

## Translation

Azure, riding a horse argent hooved or a knight vested argent crined or, Saint Martin, supporting with the sinister hand his cape gules, and holding in the dexter a sword or. In base, in from of the horse, a beggar kneeling contourny argent crined or.
Kamchatka Krai

Герб Камчатского края представляет собой четырехугольный с закругленными нижними углами, заостренный в оконечности геральдический щит. На серебряном поле щита по центру изображены три разновеликих вулкана черным цветом с посеребренными вершинами, с выходящим из каждой вершины червленым пламенем в окружении серебряного дыма. За вулканами в верхней части щита червлением по серебру изображено восходящее солнце. Вокруг солнца - национальный орнамент, состоящий из червленых и лазурных треугольников, обведенных серебряным кантом. Червленые треугольники расположены на внутренней стороне орнамента и обращены вершинами наружу. Лазурные треугольники - на внешней стороне орнамента и обращены вершинами внутрь. Нижняя треть щита лазурная, отделена от изображения вулканов серебряной волной.

## Translation

The coat of arms of Kamchatka Krai is a rectangular escutcheon with rounded lower corners and a pointed base. On its field argent three volcanos of different sizes sable with silvered peaks are depicted with a flame gules within smoke argent issuing from each peak. A rising sun is depicted gules on silver in the upper section of the shield behind the volcanoes. A national ornament consisting of triangles gules and azure each fimbriated argent encircles the sun. The triangles gules are located on the inner side of the ornament with peaks turned outwards. The triangles azure are on the outer side of the ornament with their peaks turned inwards. The lower third is azure and divided from the depiction of the volcanoes by a wave argent.
Mecklenburg-Vorpommern

(1) Das Land Mecklenburg-Vorpommern führt ein großes und ein kleines Landeswappen.

(2) Das große Landeswappen zeigt einen gevierteilten Schild. Im rechten oberen Feld befindet sich der mecklenburgische Stierkopf auf goldenem Grund, im linken oberen Feld der rote pommersche Greif auf silbernem Grund, im rechten unteren Feld der rote brandenburgische Adler auf silbernem Grund und im linken unteren Feld der mecklenburgische Stierkopf auf goldenem Grund.

[...]

(3) Das kleine Landeswappen zeigt einen in der Mitte längs gespaltenen Schild. Im rechten Feld befindet sich der Mecklenburgische Stierkopf auf goldenem Grund und im linken Feld der rote pommersche Greif auf silbernem Grund.

## Translation

(1) The State of Mecklenburg-Vorpommern bears a greater and a lesser state coat of arms.

(2) The greater state coat of arms is a quartered shield. In dexter chief is the bull's head of Mecklenburg on a field or, in sinister chief the Pomeranian griffin gules on a field argent, in dexter base the eagle gules of Brandenburg on a field argent and in the sinister base the bull's head of Mecklenburg on a field or.

[...]

(3) The lesser state coat of arms is a shield parted lengthwise. In the dexter is the bull's head of Mecklenburg on a field or and in the sinister is the Pomeranian griffin gules on a field argent.

## Sources

Gesetz über die Hoheitszeichen des Landes
Greater Poland Voivodeship

Sejmik Województwa Wielkopolskiego ustanawia herb Województwa Wielkopolskiego, którym jest w polu czerwonym orzeł srebrny, z przepaską złotą na skrzydłach, złotym dziobem zwróconym w prawo, złotymi nogami i złotą przewiązką na ogonie, w polu czerwonym umieszczony na planie trójkątnej gotyckiej tarczy herbowej.

## Translation

The Sejmik of Greater Poland Voivodeship establishes the coat of arms of Greater Poland Voivodeship, which is on a field gules an eagle argent, with a torque or on the wings, the beak turned dexter or, membered or and with a band or on the tail. It is laid on the red field on the background of a triangular gothic escutcheon.

## Sources

Uchwała w sprawie ustanowienia herbu i flagi województwa wielkopolskiego
Jönköping

I rött fält en från en av en vågskura bildad blå stam uppskjutande krenelerad borg av silver med tre krenelerade torn, det mellersta högst, svarta fönster, dörrar och port samt upphissat portgaller av silver.

## Translation

Gules, issuing from a base wavy azure a crenellated castle with three crenellated towers, the middle tallest, argent, with windows, doors, as well as a gateway sable with a portcullis raised argent.
Karachay-Cherkessia

Государственный герб Карачаево-Черкесской Республики представляет собой круглую геральдическую форму (щит). В золотом поле поверх лазоревого (синего, голубого) шара (круга) серебряная гора о двух вершинах (Эльбрус), вписанная по краям, а в оконечности отвлеченная и вогнутая в лазури. Щит окружен лазоревым кольцом, накрытым вверху серебряным безантом с золотой каймой (Солнцем), а внизу золотой чашей (без подставки), и обрамленным по краям зелеными, окаймленными золотом ветвями рододендрона с тремя серебряными цветками на каждой из ветвей.

## Translation

The state coat of arms of the Karachay-Cherkess Republic is a round heraldic shape (escutcheon). Or, over a roundel azure a mountain of two peaks (Elbrus) argent throughout in the flanks, in the base couped and upon azure embowed. The escutcheon is encircled by an annulet azure, which is covered on top by a roundel argent fimbriated or (the Sun) and below by a goblet (sans stem) or and framed by rhododendron branches vert fimbriated or, each branch flowered of three argent.

## Sources

Закон Карачаево-Черкесской Республики «О Государственном гербе Карачаево-Черкесской Республики»
Mahiloŭ Region

Герб Могилевской области представляет собой изображение на золотом поле французского щита в овале голубого цвета Могилево-Братской Божьей Матери. Внизу размещены три зеленых холма, на которых три червленых колоса с золотыми стеблями. Щит окружен соединенным Андреевской лентой венком из золотых дубовых и лавровых листьев.

## Translation

The coat of arms of Mahilyow Region is a depiction upon the golden field of a French shield, on a blue oval, of Our Lady of Mahilyow-Brotherhood. Below are three green hills with three red grain ears with golden stalks on them. The shield is flanked by a wreath of golden oak and laurel leaves connected with a ribbon of the Order of Saint Andrew.

## Sources

Указ Президента Республики Беларусь 03.01.2005 № 1
Aragon

De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 3.º del Estatuto de Autonomía, el Escudo de Aragón es, estructuralmente, un escudo español, cuartelado en cruz, e integrado de los siguientes elementos:

Primer cuartel, sobre campo de oro, una encina desarraigada, con siete raigones, en sus colores naturales, coronada por cruz latina cortada y de gules.

Segundo, sobre campo de azur, cruz patada de plata, apuntada en el brazo inferior y adiestrada en el cantón del jefe.

Tercero, sobre campo de plata, una cruz de San Jorge, de gules, cantonada de cuatro cabezas de moro, de sable y encintadas de plata.

Cuarto, sobre campo de oro, cuatro palos gules, iguales entre sí y a los espacios del campo.

Todo el escudo, timbrado de corona real abierta de ocho florones, cuatro de ellos visibles, con perlas, y ocho flores de lis, cinco visibles, con rubíes y esmeraldas en el aro, en proporción con el escudo de dos y medio a seis.

## Translation

In accordance with the provisions of paragraph two of article 3 of the Statute of Autonomy, the Coat of Arms of Aragon is, structurally, a Spanish shield, quartered in cross, and made up of the following elements:

The first quarter, on field or, a holly oak erradicated of seven roots, in its natural colors, crowned by a Latin cross couped gules.

Second, on field azure, a cross pattée argent, fitchée in the lower arm and adextred in the chief canton.

Third, on a field argent, a cross of Saint George gules between four Moor's heads, sable and ribbon argent.

Fourth, on a field or, four pales gules, equal between themselves and with the spaces of the field.

The whole shield, surmounted by an open royal crown of eight fleurons, four visible, with pearls, and eight fleurs-de-lis, five visible, with rubies and emeralds in the circlet, in proportion of two and a half to six.

## Sources

Ley 2/1984, de 16 de abril, sobre uso de la Bandera y el Escudo de Aragón
Monaghan (county)

Per pale azure and argent, in the dexter an ancient Irish shield or and in the sinister a horse's head erased sable; on a chief per pale of the second and of the first, in the dexter a sword in bend sinister point upwards proper and in the sinister an ancient Irish drinking cup of the third and with the Motto: Dúṫraċt agus Díċeall.

## Sources

Grants and Confirmations of Arms Vols, V pt 2, W and X, img. 55
Mallow

Argent a cross gules; in the first quarter a representation of the old castle at Mallow proper, in the second quarter an open book of the last, in the third quarter a lion's head affrontée sable the tongue charged with two pallets wavy of the field and in the last quarter the base watery thereon a swan in pride also proper, with the Motto: Per ignem et aquam.

## Sources

Grants and Confirmations of Arms Vols. V Part 2, W and X, image 101
Letterkenny

Vert a pastoral staff paleways or between two salmon, heads to the base, respecting each other proper, on a chief arched of the second a cross crosslet fitchee gules between two fleurs de lys of the first, with the Motto: Ubique urbem reminiscar.

## Sources

Grants and Confirmations of Arms Vols. V Part 2, W and X, image 7
Morocco

De gueules, a en chef un demi soleil mouvant, a 15 rayons d'or sur un fond d'azur ; soutenu d'une fasce en divise voûtée de sinople, fuselée d'or et d'argent ; le tout surchargé d'une étoile (pentalpha) de sinople. L'écu timbré de la Couronne Royale Marocaine d'or, ornée de perles de gueules et de sinople alternées ; il est bordé de lambrequins d'or soutenus de 2 cornes d'abondance et supporté par 2 lions au naturel : celui à dextre est de profil et celui à senestre léopardé. L'écu a un listel d'or avec le verset coranique : « إِنْ تَنْصُرُوا اللهَ يَنْصُرُكُمْ »

## Translation

Gules, in chief a demi-sun issuing, with 15 rays or over a background azure; sustained by a fess in bar arched vert, fusily or and argent ; the whole surcharged ith a star (pentalpha) vert. The shield ensigned with the Moroccan Royal Crown or, set with perls alternately gules and vert; it is bordured by lambrequins or above 2 cornucopias and supported by two lions proper: that in dexter is in profile and that in sinister guardant. The shield has a riband or with the verse from Quran: "إِنْ تَنْصُرُوا اللهَ يَنْصُرُكُمْ"

## Sources

Dahir no 1-00-284 du 19 rejeb 1421 (17 octobre 2000) relatif aux armoiries du Royaume
Leixlip

Azure on a point in base barry wavy of four argent and of the first a Viking longship affrontée proper between two salmon leaping respecting each other of the second, on a chief or a rose gules barbed and seeded of the third between in the dexter an antique crown and in the sinister a harp facing to the sinister both sable, with the Motto: Léim an aghaidh.

## Sources

Grants and Confirmations of Arms Vols. V Part 2, W and X, image 132
Mehedinți County

Stema judeţului Mehedinti, potrivit anexei nr. 3, se compune dintr-un scut albastru încărcat cu un pod, având doi stâlpi de sustinere şi un grilaj dantelat, de aur.

În fundal se zareste silueta unei hidrocentrale de argint, plutind pe doua valuri ondulate, din acelaşi metal.

În şef, pe azur, o albina de aur.

## Translation

The coat of arms of Mehedinți County, according to Annex 3, consists of a shield azure, charged with a bridge, with two supporting pillars and a laced grid, or.

In the background, a silhouette of a hydroelectric power station argent, floating upon two waves wavy, of the same metal.

In chief, on azure, a bee or.

## Sources

Hotărâre nr. 791 din 27 septembrie 1999 privind aprobarea stemelor unor judeţe
Marystown

Arms: Vert a ship's wheel between three drops, on a chief wavy Or two barrulets wavy Vert.

Crest: Issuant from a naval crown of ships' sterns Or alternating with maple leaves Gules, a three-storied wooden lighthouse proper.

Motto: UBI INCREMENTUM EST VIA VITAE

Supporters: Dexter a female fish-plant worker, sinister a male ship-fitter, both standing on a rock set with grass strewn with pitcher plants, white roses, shamrocks, and lilies, all proper.

## Sources

The Public Register of Arms, Flags, and Badges of Canada, Vol. IV, p. 101
Kherson Region

На синьому фоні у вигляді символів жовтого кольору розташовані: якір, хлібне колосся, циркуль, нагорі – Очаківські ворота Херсонської фортеці. Над щитом міститься корона. По внутрішній стороні щита проходить контурна лінія жовтого кольору. Щит обрамлений золотим дубовим вінцем з назвою області на жовто-синій стрічці.

## Translation

On blue background in the form of yellow symbols: an anchor, grain ears, a compass and above all the Ochakiv Gate of the Kherson Fortress. A crown is over the shield. In the inner side of the shield, a yellow contour line. The shield is framed with a golden oak wreath with the name of the oblast on a yellow-and-blue ribbon.
Charcters

Major NPCs of the world, the local innkeeper, that annoying goblins that keeps popping up. They are all characters of this world.

## Captain Luffy D Strawhat

Captain of the Unsinkable II and leader of the .... crew composed of the Adventurer of group 1

## Queen Celeste Quinnlane

The immortal Queen of Eden. Once ally, friend, and beloved of Fenrin Sombra.

## Chartruce

Mayor of Pronounce

Pursued by the Pierre Kerr

## Pierre Kerr

Know as The Good Knight. Pierre Kerr was a knight of some skill who earned famed defeating an alleged Deathknight single handedly. He was awards land and built a small motte and baily style castle upon it. He desires to Marry Chartruce and move up in the world.