Capítulo 13

**El traidor 3** (内通者③, *Naitsūsha ③)* es el decimotercero capítulo del manga de *The Promised Neverland*

## Sinopsis

Norman confirma que Ray es el espía, pero ¿es Ray realmente un enemigo?

## Trama

Continuando con el final del capítulo anterior, Norman le pregunta a Ray si fue el espía de Mama Isabella. Ray sonríe y le pregunta de qué estaba hablando, Norman dice que no solo había hecho dos, sino cuatro trampas, diciéndole a Ray y Emma que las cuerdas estarían debajo de su cama y la otra en el techo del baño, pero en efecto, ella le dijo a Don y Gilda que las cuerdas estaban en la biblioteca y en el comedor, las que estaban debajo de su cama eran las únicas que faltaban.

Ray se acuesta en su cama y comienza a reír, expresando su error al pensar que engañaría a Norman más tiempo, por considerarlo como alguien del tipo brusco, revelando que realmente era el espía de mamá.

Ray pregunta desde cuándo sospechaba de él, Norman responde que desde la noche en que Krone había venido a su habitación, revelando que había sido su sospecha desde el principio, ya que él era el informante, sería el peor escenario para ellos, mientras que sería el mejor paisaje para mamá. Luego preguntó si había sido espía durante mucho tiempo, ya que mamá no confiaba tanto en un informante improvisado.

Ray dice que él ya era el espía de mamá hace mucho tiempo, sorprendiendo a Norman, quien llega a la conclusión de que él también era un subordinado de ella, un acto que confirma.

Mientras tanto, se da cuenta de que Ray estaba acostumbrado a guiarlos, al ganado, a donde mamá quería, observar, cuidar y controlar la tasa de crecimiento de la mercancía. Se confirma a sí mismo como el perro guardián de un pastor.

Norman pregunta si, incluso sabiendo la verdad, Ray apoyó a mamá y él confirma. Norman pregunta si todo lo que vivieron a su lado era una mentira y le pregunta cuánto le preguntó a mamá, si realmente podía destruir los transmisores, Ray le pregunta por qué quiere saberlo, ya que lo sacaría del avión él mismo.

Norman, sin embargo, dice que no lo haría porque quería salvarlo. Luego concluye que la razón por la que no fueron enviados de inmediato fue por Ray, que sería una pérdida muy importante para mamá, al descubrir parte de su plan. Ray pregunta qué quería y Norman responde que quiere tres cosas: quedarse y huir con ellos, contarles toda la información que tiene sobre ellos y engañar a mamá, convirtiéndose en un espía para ellos.

Ray le pregunta si era un idiota, diciendo que si este era su plan inicial, Norman recuerda su conversación anterior con Emma, ​​donde dice que perdonaría la vida del espía llevándolo con ellos, revelando que todavía quería creerles, especialmente después del incidente de Gilda, para creer que no tenían un mal corazón. Ella dice que incluso si se cruzan en su camino y los traicionan, incluso llamándolos ingenuos, todavía querían tener fe en ellos.

Norman revela que todavía quiere tener fe en Ray, creer que ha puesto la amistad más allá de sus objetivos, y luego le pregunta si fue él quien puso a Bernie a propósito para que Emma lo encontrara y así se preparó el "escape de la prisión" guión. Se muestra a Ray recogiendo a Bernie de Conny momentos antes de irse.

Norman descubre que si Emma no hubiera encontrado a Bernie, Ray mismo se lo mostraría, así como fue gracias a él que Norman y Emma fueron a la puerta, revelando que quería que descubrieran la verdad solo. Norman también dice que Ray no fue totalmente leal a Mama, ayudándoles a mejorar sus planes de escape, también dejando a Mama en la línea, sin contar información importante que los comprometería con ella, y pregunta si era un enemigo, Ray no dice nada. Norman pregunta por qué está trabajando para mamá, y termina con Ray sonriendo.

## Personajes

* Norman
* Ray
* Don
* Emma
* Gilda
* Isabella *(mencionado)*
* Conny *(flashback)*

## Elementos de investigación

* 13.1 - Poco después de ser descubierto, Ray dice que va “todo acorde al plan” que lleva ejecutando desde los seis años, cuando descubrió la verdad.
* 13.2 - A pesar de ser espía, Ray no es totalmente fiel a mamá por razones desconocidas. Esto es porque quiere escapar junto a Emma y Norman.