Episodio 1

**Buenos días SAGA** (**グッドモーニング SAGA**, *Guddo Mōningu Saga*) es el primer episodio de la primera temporada del anime Zombie Land Saga, y es el primer episodio de la serie en general.

## Trama

Sakura Minamoto es una chica normal que comienza su segundo año de secundaria. Con la esperanza de cambiar su vida, Sakura planea postularse para ser una idol, planes que terminan cuando es atropellada por un camión cuando sale de su casa.

Desorientada, Sakura se despierta sola en una habitación de aspecto sombrío, cuando una chica misteriosa sale y ataca a una asustada Sakura de la nada. Después de escapar por poco, se esconde en una habitación. Desafortunadamente, se topa con un cadáver y despierta a 5 zombies más. Después de apuñalar a uno en la cabeza, Sakura sale corriendo de la mansión.

Fuera de la mansión, Sakura se asegura a sí misma que está a salvo y descubre que actualmente se encuentra en la prefectura de Saga, lejos de su hogar. Entonces aparece un policía y Sakura, aliviada de haber encontrado a alguien que la ayude, pide ayuda. Pero después de ver la reacción de sorpresa del oficial de policía al mirarla, se mira en un espejo. Se da cuenta de que ella también es un zombie. Sorprendentemente, Sakura mira hacia abajo para ver que acaba de recibir un disparo en el pecho y cae al suelo. Sin embargo, antes de desmayarse, ve a un hombre misterioso de pie junto a ella. Sakura se despierta nuevamente en la mansión e inmediatamente se mira al espejo para confirmar que no estaba soñando con verse como un zombie. Cuando el hombre misterioso aparece de repente junto a ella y se presenta como Kotaro Tatsumi, ella se entera de que murió hace 10 años y actualmente es un zombie.

Sakura fue llevada a una habitación similar a una celda para ser presentada a las otras chicas que todavía actúan como zombis sin sentido. Kotaro le dice a Sakura que las chicas se convertirán en idols locales para salvar la prefectura de Saga, llamándolo “Proyecto Zombie Land Saga”. También le asegura a Sakura que las otras zombies recuperarán la cordura una vez que despierten con un poco de estimulación.

Más tarde, esa noche, en un festival de Death metal, las chicas hacen una actuación de Death metal en el escenario como un grupo llamado Death Musume (nombre provisional). A pesar de las aparentes dudas de Sakura, las chicas reaccionan rápidamente a la música y logran superar la actuación. Sin embargo, solo con gritos y golpes de cabeza, durante los cuales Sakura recuerda un recuerdo de cuando estaba viva. La actuación terminó caóticamente con chicas atacando a la multitud, y el concierto en sí fue un éxito.

A la mañana siguiente, Sakura está sentada en el porche de la mansión, recordando cómo disfrutó su tiempo en el escenario, solo para escuchar un grito dentro de la mansión cuando las otras chicas (excepto Tae) han recuperado el conocimiento y le temen a Tae. Sakura luego los saluda a todos con un muy fuerte “buenos días”.

## Características

### Apariciones

* Kotaro Tatsumi
* Romero
* Franchouchou
	+ Sakura Minamoto
	+ Saki Nikaido
	+ Ai Mizuno
	+ Junko Konno
	+ Yugiri
	+ Lily Hoshikawa
	+ Tae Yamada
* Policía A
* Skull y Bull
* Iron Frill (flashback)

### Ubicaciones

* Prefectura de Saga
	+ Residencias Minamoto
	+ Mansión de Franchouchou
	+ Ribera de Machida
	+ Geils Live House

### Música

#### Canciones

* “Fantastic Lovers”
* “Bienvenido a SAGA”

## Trivia

* Este episodio tiene lugar el 7 de abril de 2008 y luego el 27 de abril de 2018, después del salto de tiempo.
* Kotaro explica cómo trató de ponerle el maquillaje humano a Sakura justo antes de que se desmayara y explica por qué conserva su apariencia humana cuando se despierta en la mansión por primera vez. Esto también explica por qué no podemos ver que Sakura es un zombie hasta que sale corriendo bajo la lluvia y se quita el maquillaje.
	+ También se insinúa que el estímulo que la hizo despertar es la música Death Metal (posiblemente “Death Metal Shock” que suena durante los créditos iniciales), lo que lleva a Kotaro a hacer que las chicas interpreten Death Metal con la esperanza de despertar al resto de ellas.
* La forma en que el resto de las chicas caminan sin pensar insinúa cómo murió cada una.
	+ Saki está posando como si estuviera en una motocicleta. Su muerte se revela más tarde en el noveno episodio como un truco de motocicleta fallido.
	+ Ai sigue intentando moverse hacia el centro de la habitación. Su muerte se revela más tarde en el sexto episodio como la única víctima de un rayo cuando estaba cantando en el centro del escenario.
	+ Junko actúa como si estuviera atrapada y quisiera escapar. En el sexto episodio, se revela que ella murió en un accidente aéreo durante su vuelo a Saga.
	+ Se ve a Lily golpeándose en la puerta del sótano. Se revela en el octavo episodio que murió de un ataque al corazón por conmoción y fatiga en su propia habitación con su padre detrás de la puerta.
* El nombre temporal de su grupo, “Death Musume”, puede interpretarse como “Daughters of Death” en inglés.
* La entrada del diario de Kotaro para el episodio está escrita en algún momento después del despertar de Sakura y antes del concierto.

### Referencias culturales

* Sakura siendo atropellada por un camión y muriendo es una referencia a cómo mueren la mayoría de los personajes principales del anime Isekai, justo antes de reencarnarse.
* La mansión tiene su sede en el Museo de Historia y Folclore de la ciudad de Karatsu.

### Continuidad

* Este es el primer episodio en el que el actor de voz japonés de Tae Yamada se acredita solo como “???”.
* La canción que Sakura ha reproducido en su computadora portátil, “Fantastic Lovers”, es la misma canción que aparece en el CD que deja caer en el flashback de Kotaro de sus días de escuela secundaria con ella como Inui en el duodécimo episodio.
* La introducción de Maimai en su episodio debut es paralela a la secuencia de muerte de Sakura en este episodio.

## Errores

* Sakura obtiene una cicatriz en la frente después de morir, lo que se asemeja a su causa de muerte, una conmoción cerebral. Pero no se muestra que tenga lesiones externas después de ser atropellada por el camión.
* La sangre en los dientes de Romero desaparece durante la escena donde Kotaro lo alimenta.
	+ Además, el frame en el que Kotaro se vuelve hacia la pizarra después de alimentar a Romero se repite dos veces.
* El frame en el que Kotaro se vuelve hacia la pizarra después de alimentar a Romero se repite dos veces.
* El agujero de bala en el pecho de Sakura desaparece por completo durante el día siguiente.