Last Loud on Earth

**«Последний громкий на земле» (Last Loud on Earth)** - это сезон 4-го сезона Моего Шумного Дома.

## Синопсис

После ночи зомби-телевизионного марафона Линкольн и Клайд обнаруживают, что Дом Лаудов пуст, и думают, что они в зомби-апокалипсисе.

## Каст

* Текс Хаммонд в роли Линкольна
* Грей Гриффин как Лола / Ланы (выражения)
* Лара Джилл Миллер в роли Лизы
* Джилл Тэлли в роли Риты
* Брайан Степанек в роли Линн старший / Зомби
* Андре Робинсон в роли Клайда
* Уэйб Брэйди в роли Гарольда
* Майкл Макдональд в роли Говарда и телеведущего
* Иветт Николь Браун в роли мэра Дэвиса
* Джон ДиМаджио в роли Флип / Полковник Остин

Лори, Лени, Луны, Луана, Линн, Люси, Лана, Лили и мистер Грауз нет сольных реплик в этом эпизоде и говорите только вместе Линкольн, Лола, Рита, Линн-старший, Клайд, Гарольд, Ховард и мэр Дэвис, говоря: «Сегодня твой день рождения». За исключением Линн и мистера Гроуза, все они неназваны. Сеймур и Кэтрин Маллиган также не имеют реплик и не имеют имен.

## Рекомендации

* ***Последний громкий на земле*** - Название этого эпизода является ссылкой на сериал Последний человек на Земле.
* Каждый из названий фильмов «Рой зомби» ссылается на культовый фильм или известное выражение:
	+ Беглый мозг - беглый поезд
		- «Беглый мозг» также является возможной ссылкой на Микки Мауса 1995 года с тем же названием.
	+ Человек Мозга - Человек Дождя
	+ Гражданин Мозг - Гражданин Кейн
	+ Ничего не рискнуло, ничего не покорило - ничего не рискнуло, ничего не заработало
* ***Дафна и Вельма*** - предпосылка этого эпизода схожа с этим фильмом, так как они оба используют дуэт, думая, что их отец (а) - сверхъестественное существо.
* ***Бэтмен (1966)* -** Когда мальчики нападают на своих отцов, всплывающие слова действия напоминают сериал с Адамом Уэстом в главной роли.

## Факты

* Премьера этого эпизода:
	+ К 50-летию Ванессы Маршалл.
	+ Через два года после того, как Криса Савино уволили из Nickelodeon.
	+ Через год после премьеры "Raw Deal".

* Это второй эпизод с выходным слайдом Линкольна, первый из которых «For Bros About to Rock».
	+ Выходной слайд не использовался в течение двух предыдущих сезонов (всего 141 эпизод подряд).
* То, как Линкольн и Клайд используют методы борьбы с зомби полковника Остина, похоже на то, как Линкольн использует методы выживания Рипа Хардкора в «Mall of Duty» и «Washed Up».
* Этот эпизод показывает, что Лиза ужасно умеет создавать секретные коды доступа, и ее день рождения — единственный, который она использует для своего подземного бункера.
* Этот эпизод показывает, что у Линкольна и Клайда есть секретное убежище в пещере в парке Толл Тимберс, и Линкольн отмечает, что оно у них было как минимум пять лет.
* Этот эпизод показывает, что Говард и Гарольд используют метку времени всякий раз, когда Клайд ложится спать, чтобы убедиться, что он ложится спать.
* В английском дубляже этот эпизод знаменует собой возвращение голосовой роли Уэйна Брэди в роли Гарольда, которого не было весь третий сезон, включая прошлый год.
	+ После премьеры «Snow Way Down» Брэди провел 22 месяца без озвучки, что на 7 месяцев меньше, чем в эпизоде, когда Майкл Макдональд возвращается к своей озвучке Ховарда, и на два месяца меньше, чем два полных года подряд.
* Этот эпизод знаменует второе появление мэра Дэвиса, первое из которых - «Гоночные сердца».
	+ Это первый раз, когда мэр Дэвис появляется с Луан, Люси и Лили.
	+ Как и в ее дебюте, эта серия запрещена в России из-за присутствия однополых пар, а это означает, что первые две серии, в которых появляется мэр Дэвис, запрещены в России.
		- После этого эпизода Дэвис будет отсутствовать в эпизодах, которые выйдут в эфир в 2020 году, хотя она упоминалась в одном эпизоде. Она вернется в пятом сезоне сериала «Избранные», что станет ее первым дебютом в русском дубляже.
* Хотя Лори, Лени, Луна, Луан, Линн, Люси, Лана, Лили и мистер Граус не разговаривают в этом эпизоде, они (за исключением Лили), вероятно, были замечены синхронизирующими губы, когда они, Линкольн, Лола, Рита , Линн-старший, Клайд, Гарольд, Ховард и мэр Дэвис сказали Лизе: «У тебя день рождения».
* Сеймур и Кэтрин Маллиган появляются только тогда, когда впервые появляются женщины Лауда. Оба остались недвижимы и не оказались среди толпы, сказавшей Лизе: «У тебя день рождения».
* **Сцена с участием многих женщин:** во время шторма Рита и сестры вынуждены эвакуироваться в торговый центр.
* **Ирония:**
	+ Как указывает Линкольн, Лиза может быть гением, но она ужасно умеет создавать секретные пароли.
	+ Если бы Лауды знали, что код доступа к бункеру Лизы — это день ее рождения, Линн-старший заглянул бы туда, разыскивая Линкольна и Клайда.
	+ Флип предостерегал от кражи в его магазине, но сам ворует из Burpin 'Burger.
	+ Люси пугается зомби, несмотря на то, что ее очень интересует все жуткое.
* **Мораль:** Зомби — это всего лишь выдумка.
* Этот эпизод отмечает 135-е появление Лори серии.
* Этот эпизод отмечает 130-е появление Ланы и Лолы в серии.
* Этот эпизод отмечает 85-е появление Риты в серии.
* Этот эпизод отмечает 10-е появление Кэтрин Маллиган в серии.
* Луан, Линн и Лили возвращаются после отсутствия в течение семи эпизодов подряд.
* Когда Линкольн и Клайд слушают объявление мэра Дэвиса по радио о том, что все отставшие должны явиться в торговый центр, они слышат, как Лола прерывает ее, чтобы гневным тоном сказать мальчикам, что мэр разговаривает с ними. Но как только она появляется на экране с остальными женскими Лаудами в сцене, где Линкольн и Клайд обнаруживают, что «зомби» на самом деле их отцы, у Лолы нет сольных реплик, и она только говорит Лизе: «Это твой день рождения» вместе с Лаудами, Макбрайдами, мэром Дэвисом и мистером Граусом.
	+ Это делает Лизу единственной сестрой, у которой есть сольные реплики на экране в этом эпизоде.
		- Как и в «Будь Стеллой, мое сердце», все десять сестер Линкольна появляются только в одной сцене, где Лиза - единственная сестра, которая говорит (соло, на экране).
* **Этого не может быть без не говорящих персонажей:** Никто из семьи Лауд не будет эвакуирован в торговый центр во время шторма без девяти сестер, которые не разговаривали в сцене, где зомби на самом деле являются отцами Линкольна и Клайда.
* Среди девяти сестер, которые не разговаривают в сцене, где зомби — это отцы Линкольна и Клайда, Линн и Лола — единственные, чьи имена упоминаются, оставив оставшихся семерых - Лори, Лени, Луну, Луан, Люси, Лану и Лили - безымянными.
	+ Однако, поскольку Лола включена в голосовой состав, в этом эпизоде ​​восемь не говорящих сестер, и Линн - единственная, чье имя упоминается.
* Линн, Лола, Лиза и Рита - единственные женщины-лауди, которые упоминаются по имени до того, как все они появились на экране.
	+ Кроме того, Лола и Рита разговаривают за кадром по радио.
* Это уже третий раз, когда все пять старших сестер Линкольна не разговаривают в камео, первые два из них — «Сломать папу» и «Будь Стеллой, мое сердце».
* Единственный раз, когда у мэра Дэвис есть сольные реплики на экране, это в воспоминаниях, где она объявила в телевизионных новостях, что все жители Ройял Вудс должны явиться в торговый центр во время шторма.
* Премьера этого эпизода состоялась в канун Нового года в Израиле.
* Премьера этого эпизода состоялась в День Мартина Лютера Кинга-младшего в Португалии.
* **Предвещая:**
	+ Все сцены борьбы с зомби в фильмах Линкольн и Клайд использовали, чтобы пережить столкновение с «зомби».
	+ Пока Линкольн и Клайд сражаются с «зомби» в рукопашной, тела их отцов едва видны сквозь силуэты.
	+ Флипа не было в толпе эвакуированных в торговом центре, поэтому он намекает, что был «зомби» в Burpin' Burger.
		- Другие доказательства, подтверждающие это, заключались в том, что его силуэт не соответствовал силуэту отцов, и что звуки, которые он издавал в Burpin 'Burger, звучали иначе, чем звуки, издаваемые отцами.
* Во время воспоминаний, когда мэр Дэвис сообщает о шторме, Линн выходит из дома через столовую и пробирается через дверной проем, Лори, Луна, Луан, Лола и Лиза бегут вниз по лестнице, и Рита, Лени, Лана и Лили пробегают мимо телевизора. Люси - единственная сестра, которая не с ними.
* Это первая серия, запрещенная в других странах по двум разным причинам. 1), он был запрещен в России и Польше из-за присутствия пап Клайда. 2), она была запрещена в Финляндии (канал Yle) из-за темы ужасов/зомби.
* Когда женщины-лауды впервые появляются после того, как Линкольн и Клайд атакуют «зомби», Лори, Луна, Луан, Лола, Лиза и мистер Граус - единственные персонажи, чьи глаза слегка двигаются.
* Во время объявления по радио фраза Риты «Лола! Верни это мэру!» — единственная строка, где персонаж, говорящий это, не разговаривает с Линкольном и Клайдом, и ее имя не упоминается.
* Одежда, которую носил Флип, похожа на одежду Гектора.
* Этот эпизод имеет ту же предпосылку, что и «Цена входного билета», поскольку в них обоих Линкольн смотрит фильм, который ему не разрешено смотреть, что приводит к травмирующему несчастному случаю. В конце концов, он признается своим родителям, и Рита говорит, что страдания, через которые он прошел, - достаточное наказание для него.

## Дублировать факты

* В финском дубляже:
	+ Названия серий «Роя зомби» были локализованы:
		- Часть 2 локализована как Айвонкацоя (Наблюдатель за мозгом).
		- Часть 3 локализована как Aivopäät (Мозговые головы).
		- Часть 4 локализована как Silmitön aivo (Безглазый мозг).
		- Часть 5 локализована как Miljardin Dollarin Aivot (Мозг на миллиард долларов).
	+ Сообщение Флипа на его рации локализовано как «Стоять! Рейн (Флип) не раздает угощения!»
	+ Фраза Линкольна: «Зомбы прочь!», дублируется как «До свидания».

## ошибки

* **Возможная дыра в сюжете:** было показано, что шторм отключил все электричество в доме, поэтому неизвестно, как электричество все еще работало в подземном бункере, где Линкольн и Клайд могли смотреть свой киномарафон. Хотя возможно, что бункер использует собственный источник энергии, например, генератор.
* После того, как Линкольн и Клайд найдут всех, некоторые из их позиций изменятся после того, как папы все объяснят.
	+ Лори и Лени перешли на другую сторону.
	+ Лори была той, кто держал Лили, но тогда это Рита.
	+ Луан стоит там, где была Люси, Люси стоит там, где была Линн, а Линн стоит там, где была Луан.
	+ Лана и Лола перешли на другую сторону.
	+ Лиза стояла на левой стороне близнецов, но затем переключилась на правую.
	+ Кэтрин Маллиган и Сеймур исчезают после воспоминания.
		- Рита, Луна, мэр Дэвис и мистер Гроуз - единственные персонажи, которые остались на тех же позициях.
* **Возможно:** когда Лауды и Макбрайды сказали Лизе, что код доступа к ее бункеру — это день ее рождения, мистер Грауз и мэр Дэвис также ответили.
* У Ховарда каштановые волосы вместо рыжих в эпизоде. Это уже третий раз, когда Говарда видят с каштановыми волосами после "11 громких прыжков" и "Снежного пути вниз".
	+ Ошибка каштановых волос Ховарда возвращается после его отсутствия в течение всего третьего сезона.
	+ Это первый раз, когда эта ошибка возникает в эпизоде, действие которого происходит не зимой.
* Люси не появилась в воспоминаниях, где женщины Лауды были эвакуированы в торговый центр.
* В титульной карточке есть несколько ошибок на земле, на которых стоит Линкольн:
	+ Если вы внимательно посмотрите на Канаду, то увидите, что остров Баффин связан с Соглашением о земельных претензиях Нунавута - Землей, принадлежащей ингуитам Иглулик.
	+ Корсика (Франция) и Сардиния (Италия) соединены с материковой Италией.
* Во время шторма питомцев Лауда нигде не найти. Неизвестно, куда они делись.
* В английском списке актеров Лана, которая не говорит в этом эпизоде, указана как Грей Гриффин.

## Кроссовки

* Линкольн и Клайд ошибочно принимают своих пап за зомби.
* Женщин Лаудов не видели, пока Линкольн и Клайд не обнаружили, что «зомби» на самом деле являются их папами.
* Ни одна из сестер Линкольна, кроме Лизы, не выступает на экране соло.