Am Strand

## Chronologie

> Entschuldigt die Verspätung - ich musste noch meinen Ehemann anbrüllen.
>
> Angela Lopez

## Synopsis

Officer John Nolan und sein Team reagieren auf den Bericht einer abgetrennten Hand, die am Strand angespült worden ist. Die Polizisten machen sich auf die Suche nach ihrem Besitzer. Denn ein ehemaliger Wissenschaftler der Firma ManMade wird nicht aufhören zu töten, bis seine Experimente an den abgetrennten Gliedmaßen seiner Opfer abgeschlossen sein werden. Darum brauchen die Ermittler schnell brauchbare Hinweise. Währenddessen versucht Tim Bradford, Lucy Chen zu beweisen, dass er kein Kontrollfreak ist und lädt sie zu einem Doppeldate mit ihm und Ashley McGrady ein. Dabei nimmt das Date eine unverhoffte Entwicklung.

## Handlung

Nach einem Notruf von den Los Angeles County Lifeguards treffen Sergeant Tim Bradford und seine Assistentin Officer Lucy Chen am Strand auf Ashley McGrady, die dort als Rettungsschwimmerin arbeitet. Ashley zeigt ihrem Freund eine abgetrennte Hand, die dort angespült worden ist.

Derweil suchen Angela Lopez und ihr Mann Wesley Evers bereits nach einer passenden Schule für ihren Sohn Jackson. Dabei sind sich Detective Lopez und der Anwalt uneins, ob es wirklich eine private Schule sein soll, oder ob eine öffentliche Schule vielleicht für die Charakterbildung besser ist.

Es steht fest, dass John Nolan die Wahl zum Gewerkschafts-Vertreter für das Revier der Mid-Wilshire Division gewonnen hat. Nachdem eine Reihe von Polizeibeamten einen ersten Besuch bei ihm absolviert, und ihm von ihren Problemen berichtet haben, erscheint auch Lieutenant der Polizei Landon Briggs, der in Los Angeles als Gewerkschafts-Präsident fungiert, bei ihm und gratuliert ihm. Dabei würgt er Nolans Idee für ein neues Projekt jedoch im Keim ab und rät ihm, es ruhig angehen zu lassen.

Im Revier trifft der Staatsanwalt Chris Sanford auf Lucy Chen. Sie flirtet mit ihm, worüber Tim Bradford etwas erstaunt ist, da sie noch kürzlich im Clinch mit ihm gelegen hat. Als Ashley kurze Zeit später ihren Freund anruft und ihm sagt, dass sie für die Eröffnung eines neuartigen Restaurants noch zwei Karten übrig hat, arrangiert Bradford kurzerhand ein Date für Chen und Sanford. Das Date läuft jedoch so ab, dass sich Bradford und Lucy fast ausschließlich miteinander unterhalten, wobei Ashley und Sanford sich als unbeteiligte Zuschauer fühlen.

Inzwischen erhält Sergeant Wade Grey besuch von einem Kollegen der Carabinieri. Es handelt sich um einen Inspektor namens Romeo Cabarelli, der einen Räuber fangen soll, der Schmuck im Wert von 100 Millionen Euro bei sich haben soll. Er begibt sich persönlich mit dem italienischen Polizisten auf Streife. Als sie auf den gesuchten Räuber Kai Zullo stoßen eröffnet Romeo Cabarelli sofort das Feuer aus seiner Pistole auf ihn. Cabarelli behauptet das Zullo bewaffnet ist, obwohl Grey keine Schusswaffe gesehen hat. Auch Greys Body-Cam gibt keinerlei Aufschluss darüber.

Die Polizei erhält Anruf von der Firma MANMADE weil ein ehemaliger Mitarbeiter der Firma bei ihnen eingebrochen ist. Allerdings will der zuständige Leiter der Filiale den Beamten, aufgrund von Firmengeheimnissen, keinerlei weitergehende Angaben machen. Er verwehrt den Beamten der Polizei zudem den Zutritt zu den Büros der Firma. Detective Lopez kann jedoch herausfinden, dass die Firma den kleinsten und schnellsten Mikrochip der Welt entwickelt, der Technik und Biologie vereinen soll.

Nachdem Lieutenant Briggs seinen Vorschlag abgeschmettert hat, trifft er bei der Stadträtin Elena Gutierrez auf mehr Gehör, was seine Idee für ein neues Projekt betrifft. Gutierrez schätzt die Empathie des neuen Gewerkschaftsvertreters und bietet Nolan spontan an, sie beim Vornamen zu nennen.

Die Jagd nach dem ehemaligen Mitarbeiter von MANMADE, der als Chester Frey identifiziert wird, führt die Polizisten zu einem Haus, wo man noch mehr abgetrennte Gliedmaßen findet, sodass man von etwa sechs Opfern ausgehen muss. Frey versucht an noch mehr Gliedmaßen zu gelangen, weshalb er in die Bezirksleichenhalle einbricht, einen Wachmann tötet und ein Team von Ärzten dazu nötigt, ihm die Teile auszuhändigen. Dabei wird er von Bradford und Chen mit Hilfe eines Tasers überwältigt.

Es stellt sich heraus, dass in Rom gegen Romeo Cabarelli ermittelt wird. Daraufhin informiert Wade Grey Nolan und Harper. Gemeinsam mit den beiden Kollegen stellt Grey dem Italiener eine Falle, denn dieser denkt gar nicht daran, Zullu zu verhaften. Vielmehr will er den lästigen Mitwisser beseitigen, mit dem gemeinsam er den Raub in Italien ausgeführt hat. In dem Motel, in dem sich Zullo angeblich aufhält, eröffnet Cabarelli das Feuer auf den scheinbar duschenden Mann, doch dort dudelt nur ein Abspielgerät, das Zullos Anwesenheit lediglich vorgegaukelt hat. Grey verhaftet Cabarelli daraufhin.

Beim Nächsten Treffen von Sanford und Lucy Chen im Revier spricht der Staatsanwalt die Polizistin auf den eigenartigen Verlauf des Doppeldates an. Lucy gibt zu, dass es etwas schräg war, weil sie und Bradford, wegen des langen gemeinsamen Dienstes, inzwischen so gut kennen. Sanford fragt sie nach einem spontanen Date zum Feierabend und Lucy stimmt erfreut zu.

Auch Ashley, die das Doppeldate als nicht weniger schräg empfunden hat, spricht mit ihrem Freund darüber, als sie ihn zum Dienstschluss abholt. Tim Bradford erklärt ihr den Grund dafür mit ähnlichen Worten, wie Lucy bei Sanford. Dabei gibt er zu, dass er wegen seines Berufs nach Feierabend gerne in seiner Komfortzone bleibt, er sich ihr zuliebe aber bessern möchte.

Weil die Stadträtin Elena Gutierrez den Vorschlag von Nolan begeistert aufgenommen und bereits im Rathaus angeschoben hat, erscheint Lieutenant Briggs wutschnaubend bei Nolan im Revier. Er droht Nolan ganz unverblümt damit, dass er die Macht hat, ihn aus dem Amt zu drängen. Nolan, der sich im Anschluss mit Harper darüber unterhält, ist jedoch nicht gewillt sich dadurch einschüchtern zu lassen, sondern er will umsetzen, was er sich vorgenommen hat.

## Darsteller

### Hauptdarsteller

* Nathan Fillion
* Shawn Ashmore
* Mekia Cox
* Alyssa Diaz
* Richard Timothy Jones
* Melissa O'Neil
* Eric Winter

### Nebendarsteller

* Tru Valentino
* Matthew Glave
* Steve Kazee
* Dylan Conrique
* Arjay Smith
* Kanoa Goo
* Tamala Reneé Jones
* Ever Carradine
* Rome Flynn
* Jamil Walker Smith
* Flula Borg
* Michael Patrick McGill
* Dylan Saunders
* Gustavo Gomez
* Taneka Johnson
* Andrew Staton
* Devon Michaels
* Benjamin Sanchez

## Dialoge

**Lucy Chen:** *"Der Kontroll-Freak tut sich schwer mit neuen Dingen."*

**Tim Bradford:** *"Ich bin kein Kontroll-Freak."*

**Romeo Cabarelli:** *"Die Architektur dieser Stadt ist scheußlich."*

**Wade Grey:** *"Reden Sie nicht schlecht über meine Stadt."*

**Nyla Harper:** *"Oh, Gott!"*

**John Nolan:** *"Ehrlich? Da brauche ich den schwangeren Gute-Laune-Bär und bekomme ein **Oh, Gott**?"*