Hermanito y Hermanita

***Hermanito y hermanita*** (en alemán: *"Brüderchen und Schwesterchen")* es un conocido cuento de hadas europeo que fue, entre otros, escrito por los hermanos Grimm en su colección de *Cuentos de la infancia y el hogar*.

## Argumento

Cansados de los maltratos crueles que tienen que soportar de su malvada madrastra, que a la vez es una bruja, un hermano y su hermana escapan de su casa un día. Atraviesan un campo campo y pasan la noche en el bosque. Por la mañana el niño tiene sed, y así los niños van en busca de una fuente de agua. Pero su madrastra ya ha descubierto su escape, y ha hechizado a todas las aguas del bosque. El niño está a punto de beber de un río, cuando su hermana oye cómo canta el agua corriendo: "El que beba de mí se convertirá en un tigre".

Con desesperación, la chica pide a su hermano que beba, para que no se transforme en un tigre y la haga pedazos. Por lo que continúan su camino, pero cuando llegan a la segunda, la niña oye decir: "El que beba de mí se convertirá en un lobo". Una vez más, trata desesperadamente de evitar que su hermano beba de ella. De mala gana, decide obedecer a sus peticiones, pero insiste en que beberá de la próxima fuente que se encuentren. Y así llegan a la tercera, y la chica oye por casualidad el grito del agua corriendo, "el que beba de mí se convertirá en un ciervo". Pero es demasiado tarde, porque su hermano ya ha bebido de ella, y se ha transformado en un ciervo.

A medida que la sensación inicial de la desesperación desaparece, los niños deciden quedarse a vivir en el bosque para siempre. La chica se haría cargo de su hermano, y anuda su cadena de oro alrededor del cuello del hermanito-ciervo. Ellos van a vivir en una pequeña casa en lo profundo de los bosques y viviran allí felizmente por algunos años, hasta que se anuncia un día a una partida de caza y el mismo rey ha seguido al extraño ciervo a casa. Al ver a la hermosa chica, inmediatamente le pide que se case con él y ella acepta. De este modo se convirtió en la reina y todos viven felices en el castillo del rey. El tiempo pasa y la reina da a luz a un hijo.

Su madrastra, sin embargo, pronto descubre que todavía están vivos, y planea contra ellos. Una noche, ella mata a la reina y la sustituye con su propia hija desfigurada, a quien se ha transformado para parecerse a la reina. Cuando el fantasma de la reina visita en secreto a la cuna de su bebé durante tres noches consecutivas, el rey la captura y el plan malvado de su madrastra es desenvuelto.

La reina vuelve a la vida y sus familiares políticos son juzgados por sus crímenes. La hija es desterrada al bosque, donde ella es despedazada por animales salvajes y su madre es quemada en la hoguera. En el momento exacto de su muerte, el niño se convierte en humano de nuevo, y por fin la familia se reúne. Todos ellos viven felices para siempre desde entonces.

## Fuentes

La primera aparición registrada de *Hermanito y Hermanita* está en el *Pentamerón* deGiambattista Basile. Donde la historia es bautizada como *Ninnillo y Nennella*. Desde entonces, se ha distribuido en un número de países europeos bajo diferentes títulos, pero con la mayor parte de la historia principal intacta. En Rusia, la historia fue más comúnmente conocida como *Hermana Alionushka, Hermano Ivanushka*, y fue recogida por Alexander Afanasiev en *Narodnye skazki russkie*. En el sistema de clasificación de los cuentos Aarne-Thompson, *Hermanito y Hermanita* se clasifica como su propio tipo como el número 450, *Hermanito y Hermanita.* Otro de este tipo es *El Cordero y los peces pequeños*.

A veces, *Hermanito y Hermanita* ha sido confundida con *Hansel y Gretel*, que también ha sido conocido bajo el título alternativo de "*Hermanito y Hermanita"*. Algunas publicaciones del cuento de *Hansel y Gretel* siguen utilizando el título de *Hermanito y Hermanita*, causando confusión para los lectores.

La historia contada por los Grimm se publicó por primera vez en la edición original de 1812 de sus *Cuentos de la infancia y el hogar*, y posteriormente apareció en todas las ediciones posteriores, con varias adiciones en 1819. Además, la Nippon Animation Company de Japón contó la historia de un episodio de la segunda temporada de su anime dela serie de TV, *Cuentos de los hermanos Grimm*.

## Análisis

Este cuento, como *Los doce hermanos*, *Los siete cuervos*, y *Los seis cisnes*, presenta a una mujer rescatando a su hermano convertido en animal. En la época y la región en la que se recogió, muchos hombres fueron llamados por los reyes para ser soldados y ser enviados como mercenarios. Como consecuencia, muchos hombres hicieron de su hija sus herederas; sin embargo, también ejercieron un mayor control sobre ellas y sus matrimonios como una consecuencia. Las historias se han interpretado como un deseo de las mujeres para el regreso de sus hermanos, liberándolos de este control. Sin embargo, las cuestiones de que se recopilaran las historias no son claras, y las historias de este tipo se han encontrado en muchos otros culturas, donde este problema no puede haberlas inspirado.

\_El psicoanálisis moderno interpreta la relación entre el hermanito y la hermanita en esta historia como una metáfora para la dualidad animal y espiritual en los seres humanos. El hermanito representa lo instintivo y la hermana el lado racional. [5] A medida que se abre *Hermanito y Hermanita,* los dos niños se encuentran todavía en su juventud y claramente en conflicto sobre las opciones de los demás. El hermano no puede controlar su impulso de beber de la fuente y posteriormente es "castigado" al ser convertido en un ciervo. Tenga en cuenta entonces el gesto simbólico con el que la chica ata su cadena de oro alrededor del cuello de su hermano, como para sugerir la domesticación del lado animal. A continuación se presenta un período de relativa felicidad en la que las dos partes viven en armonía una con la otra. En este contexto, *Hermanito y Hermanita* podría ser visto como un cuento que vela la mayoría de edad. En esta historia el lado animal se asocia con el macho y la parte espiritual/racional con la hembra.

También se han interpretado los mensajes sobre la fidelidad de la familia a través de la adversidad y la separación. Obras literarias contemporáneas que se basan en este cuento de hadas y sus temas de análisis incluyen *En el País Noche*, una historia de Ellen Steiber, *Hermanito y Hermanita*, un poema de Terri Windling, y *La hermana y el hermano*, un poema de Barth Anderson.