Fireman Sam: The Kerwhizz Rescue Team

Amanda Cawley (Episode 1-3)

David Pickvance (Episode 4-onwards)

Kaitlyn Robrock (Minnie Mouse & Deputy Station Officer Minnie Jr.)

Joanna Ruiz (Quoodles Mouse)

Tegwen Tucker (Penny Morris)

Alexandra Mardell (Ellie Phillips)

Bret Iwan (Mickey Mouse)

Rob Paulsen (Toodles Mouse)

Rob Rackstraw (Goofles Mouse)

Telka Donyai (Kit Secord)

Kriselle Basilio (Ninki)

Yasmin Garrad (Kaboodle)

Jermaine Woods (Snout)

Alex Velleman (Twist)

Volunteering dogs (Pip)

Volunteering dogs (Radar)

David Carling (Station Officer Steele)

John Alderton (Trevor Evans)

Simon Stuart Young (Kerwhizz Fire Officer Pingu)

Dutch: Brandweerman Sam: Het Kwiskwat-reddingsteam

Hungarian: Sam, a tűzoltó: A Csűrcsavarosdi mentőcsapat

Polish: Strażak Sam: Zespół ratunkowy Kwizerr

Latin American Spanish: El bombero Sam: El equipo de rescate Kerwhizz

Turkish: İtfaiyeci Sam: Bay Sorguç Kurtarma Ekibi

Hebrew: סמי כבאי: היכון, חידון, הופ! קרוויז

Danish (4seven): Brandmand Sam: Det Kerwhizz Redde Hold

Malay: Sam Si Ahli Bomba: Pasukan Penyelamat Kerwhizz

Norwegian: Brannmann Sam: De Kerwhizz Redningsteam

German: Feuerwehrmann Sam: Das Kerwhizz-Rettungsteam

Japanese: 消防士サム: カーウィズ救助チーム

Northern Sámi: Dollaalmmái Sam: Kerwizz- sihkkut- oassi

French (France): Sam le pompier : l'équipe de secours de Kerwhizz

French (Canada): Pompierul Sam : l’équipe de secours de Kerwhizz

Friesland: Sam Li Perlous: It Kerwhizz Rescue Team

Welsh: Sam Tân: Tîm Achub Kerwhizz

HiT Entertainment

BBC

15 May 2023 - present

**Fireman Sam: The Kerwhizz Rescue Team** (Welsh: **Sam Tân: Tîm Achub Kerwhizz***)* is a British animated children's television series about Fireman Sam, Minnie, Elvis & Radar going on a Disney road trip to celebrate Disney's 100th anniversary, Their first stop was at Kerwhizz where Sam decided to help out at all Kerwhizz races to help out the teams. The idea for the series was coined by The creator Of Fireman Sam Spin-Off Series. It also was written by him.

The series was finished after a third season, but the Sam's big road trip did not stop yet.

## Development

The original idea came about from Simon Stuart Young. He was watching Season 10 of Fireman Sam & where Kerwhizz was partly found after disappearing from the BBC. The crossover started in 2015 & became a show in 2023

## Seasons

* Season 1
* Season 2
* Season 3

### Theme song vocals

When they hear that fire alarm

The Kerwhizz Team stays cool and calm

If you're stuck, give Sam a shout

He'll be there to help you out

Fireman Sam is on the way, with the Kerwhizz Team

Sam is gonna save the day, with the Kerwhizz Team

'cause he's brave to the core

he is the hero next door!

## Trivia

* On the Kerwhizz episode, The Arty Crafty Caper, Kit's name is incorrectly said to be Kit Van Whizz. This is now incorrect, as Kit's name was never Kit Van Whizz. Kit's last name is now said to be Secord. It was revealed in the Disney Junior series "The Rocketeer" Where she wars a combination of her Racing suit in Kerwhizz. A jetpack, Fire Service brass buttons, Fire station Wear & Search & Rescue uniforms form Fireman Sam.
* The theme song insists of renaming the Kerwhizz show to "The Kerwhizz Teams" and at the end of the intro, Minnie is at the front & Sam is at the back of her, despite the new theme song featuring him.
* The Season 14 uniforms have been modified & now carry the Kerwhizz logo. Meaning back in Pontypandy, The iconic firefighter uniforms from 1987 are now being used again.
* Jupiter has all of the firefighting tools on the passenger side & the driver's side has food a transportable cooker & Minnie's personal stuff including her teddy Sheepy. It even has Elvis' Gituar.
* In Bedroom Zoom, Sam is known to be very strict about the raceworlds as Minnie sees on Sam's checkboard that he marketed the raceworld "Dangerous."
* Pingu's Season 14 uniform is the only Season 14 uniform not to have a leggings colour change to blue, leaving him with his black leggings from 1914.
* Unlike Sam, Elvis, Quoodles and Minnie. Kerwhizz Fire Officer Pingu's Kerwhizz logos carry out the variant of the Kerwhizz logo that is seen at every begining and ending of every Kerwhizz episode.
* Minnie Jr. makes her first appearence in Fireman Sam Spin-off series. The creator made some designs to Minnie Jr. to avoid confusion with Minnie Mouse herself.
* This is the first series of many things:
	+ - * The first series to feature a show that's not set in Fireman Sam or Fireman Sam Spin-Off Series.
		- The first series to have Penny and Ellie in every episode. Even though they're not the main focus, this was due to The Lothian Buses Hub changing the Spin-Off Series after reporting that Penny and Minnie did not have enough screen time in MMC and FS
		- The Lothian Buses Hub's first series not to narrate any episodes. However despite stepping down from Narrator for now, he still remains on board the series as the new voice for Pingu and singer for the theme song and head writer
		- The first series to feature Penny and Ellie with different coloured hair.
		- The first series to have music re-composed by David Pickvance.
		- The first series in which the episode order is consistent between both the Welsh and English dubs.
	+ This series still uses the FS S14 intro (but remade to focus on Sam and the Kerwhizz) and logo from Fireman Sam Season 10.
	+ This is the first series to have The Lothian Buses Hub as the head writer.