Ring Ring♪

Main Vocalists

Youka (main)Yuzuha・Momoka・Misaki・Kurea

**Ring Ring♪** is a B-side track released in Girls²'s Debut (1st) Single, Daijoubu.

* Romaji
* Kanji
* English

Mune ni Ring Ring♪ mahou wo kaketara
Ugoki hajimeru pure na heart
Kitto Ring Ring♪ tobira ga hiraku yo
Hora egao wo misete

Zutto sagashiteta jibun dake no monogatari wo
Demo kitto sore wa
Jibun ni shika tsukurenai ne
Itsudatte
Mune ni tojikometeta heart
[Momo/Kure] Torikago no naka
[Yuzu/Misa/You] Tobitateru hi wo matteru

Mune ni Ring Ring♪ mahou wo kaketara
Minareta keshiki mo kagayaki dasi
Dare ka to kurabete ochikondeta
Mainichi wa mou bye-bye

Mune ni Ring Ring♪ bell wo narashitara
[Misa/You] Heya wo tobidashite machi ni deyou
[Momo/Kure] Atarashii jibun mitsuke ni ikou
Saa genki wo dashite

Zutto sodateteta yume no tane wa me wo dashite
Mabushii hikari abite
Ooki na hana sakaseru nda
Tsumazuite
Moshi tachi tomatte shimatta nara
[Momo/Kure] Yuuki ga waku
[Yuzu/Misa/You] Mahou no melody narasou

Mune ni Ring Ring♪ mahou wo kaketara
Kitto ii koto ga okiru yokan
Nanigenai koto mo kimochi shidaide
[Momo/Kure] Colorful ni kawaru

Mune ni Ring Ring♪ bell ga kikoetara
Suki na fuku wo kite saa dekakeyou
Kinou yori mo ima no jibun ga
Suki ni nareru you ni

Mune ni Ring Ring♪ mahou wo kaketara
Ugoki hajimeru pure na heart
Kitto Ring Ring♪ tobira ga hiraku yo
Hora egao wo misete

胸に Ring Ring♪ 魔法をかけたら
動き始める ピュアなハート
きっと Ring Ring♪ 扉が開くよ
ほら笑顔を見せて

ずっと探してた 自分だけの物語を
でも きっとそれは
自分にしか作れないね
いつだって
胸に閉じ込めてたハート
鳥かごの中
飛び立てる日を待ってる

胸に Ring Ring♪ 魔法をかけたら
見慣れた景色も輝き出す
誰かと比べて落ち込んでた
毎日はもうバイバイ

胸に Ring Ring♪ ベルを鳴らしたら
部屋を飛び出して 町に出よう
新しい自分 見つけに行こう
さあ元気を出して

ずっと育ててた 夢の種は目を出して
眩しい光浴びて
大きな花咲かせるんだ
つまずいて
もし立ち止まってしまったなら
勇気が湧く
魔法のメロディー鳴らそう

胸に Ring Ring♪ 魔法をかけたら
きっといいことが 起きる予感
何気ないことも 気持ち次第で
カラフルに変わる

胸に Ring Ring♪ ベルが聞こえたら
好きな服を着て さあ出かけよう
昨日よりも 今の自分が
好きになれるように

胸に Ring Ring♪ 魔法をかけたら
動き始める ピュアなハート
きっと Ring Ring♪ 扉が開くよ
ほら笑顔を見せて

When you cast the magic spell, it will Ring Ring♪ inside of you
Your pure heart will start to move
When the door opens, it'll surely Ring Ring♪
So just show a smile

I've always been looking for my own story
But that is
Something only I can make

My heart
Was always shut away within me
Just like a bird in a cage
It's waiting for the day when it can fly

When you cast the magic spell, it will Ring Ring♪ inside of you
The familiar scenery also shines
I would get depressed when compared to somebody else
So goodbye to those everydays

When you Ring Ring♪ the bell inside of you
Jump out of your room and go to the town
Go and find your new self
Now cheer up

Always nurturing the small seed of dreams that have now sprout
A big flower will bloom when
Bathing in radiant light

When you stumble
And end up stopping
Courage will come out
So ring out melody of magic

When you cast the magic spell, it will Ring Ring♪ inside of you
I have a feeling good things will surely happen
Depending on your feelings, even when you're nonchalant
It'll turn into something colorful

When you hear the bell Ring Ring♪ inside of you
Wear your favorite clothes and go out
Even more than yesterday, the me of now
I hope to love more

When you cast the magic spell, it will Ring Ring♪ inside of you
Your pure heart will start to move
When the door opens, it'll surely Ring Ring♪
So just show a smile