Il bacio

* Prima parte
* Seconda parte

**Il bacio** è il dodicesimo e tredicesimo episodio della prima stagione e il primo episodio multi-pezzo della serie animata, *Sissi: La Giovane Imperatrice*. Sono stati rilasciati il 26 e il 27 novembre del 2015 in Italia.

## Sinossi

### **Prima parte**

Sissi arriva a Vienna, la sera del ballo in cui Franz annuncerà ufficialmente il loro fidanzamento. Quando l'arciduchessa Sofia critica la casualità dei figli, Louise, Max, e Sissi vedeva molto male. Ha paura di essere imprigionati dalle rigide regole di corte, una volta di essere imperatrice. Vedendo che Franz è pronto a fare sforzi, si prepara a farlo bere il nettare magico.

### **Seconda parte**

Franz decide di resistere alla madre e seguire il suo cuore. Dice a Sissi che ha bevuto l'elisir magico e alla fine condividono il loro primo bacio. Ludwig sta indagando su un uomo misterioso e spietato che ha cercato di rubare il libro da lui. Astor scopre che Brick, il padre è ancora vivo e decide di andare in cerca di lui.

### **Trama**

#### **Prima parte**

Sissi arriva a Vienna, per la sua festa di fidanzamento, su una barca con tutta la famiglia. Ludwig la sta aspettando al porto, tra la folla, ma i due non sono in grado di salutare. Alla corte, l'imperatrice Sofia si arrabbia con i bambini più piccoli di Sissi perché pattinano nei corridoi e affida anche alla baronessa von Tollet il difficile compito di prendersi cura di loro.

A causa di Sofia, Sissi si sente sempre più inadeguata e stressata per la vita di corte, ma sua madre Louise le dà una grande lezione di vita. Sissi, Nut, Ombra, Flick, Pegaso e Wolf, il vecchio e saggio puntatore del conte Janos, aiutano un cucciolo, Astor.

Astor è l'unico bastardino in tribunale e lo stormo di coloni del palazzo reale lo prende in giro e lo schernisce perché non è purosangue. Ora, in occasione della festa di fidanzamento, è organizzato per la secolare razza di tabacco, esclusivamente per i purosangue. Sissi considera questa regola assurda e vorrebbe cambiarla ad ogni costo, ma dovrà convincere Franz ad andare contro la volontà di Sofia.

Infine, Sissi incontra Elodie e scopre che tra la ragazza francese e Ludwig c'è tenerezza. Quando il bel gesto di Franz è la conferma per Sissi del suo amore per lei, si affretta a preparare la pozione protettiva e dovrà berla prima del tanto atteso bacio. Sissi prepara la pozione grazie alla magia del suo braccialetto e il fiore raccolto a Possenhofen da Nut, ma deve convincere Franz a berla senza rivelarla.
Entrambe le parti in arrivo.

#### **Seconda parte**

Astor, l'unico bastardino del palazzo reale, scopre e pensa le storie di sua madre Giselle, una bella setter e Wolf, il puntatore del conte Janos, che suo padre Brick, un bastardo, è un vero eroe che viene salvato da un terribile orso del gregge di coloni a Hofburg e che potrebbe essere ancora vivo. Decide di cercarlo. Di notte, nei boschi, mentre inizia a piovere, Astor capisce che non può fare tutto da solo, ma trova l'aiuto di un amico molto particolare.

Sissi vede Giselle molto preoccupata dell'idea che il suo cucciolo sia da solo nel bosco e decide di aiutarla a cercarlo insieme a Nut, Ombra, Flick, Pegaso e Wolf, rischiando di essere in ritardo per la sua festa di fidanzamento. Ludwig capisce che qualcuno è dietro i corvi che hanno ripetutamente attaccato Sissi, qualcuno sta cercando l'antico libro e punta al braccialetto magico di Sissi: chiunque al Palace!

Finalmente Franz decide di affidarsi ciecamente a Sissi e di bere il liquido della fiala che la ragazza gli dà e l'unica condizione è di farle il primo bacio. Allo stesso tempo, tuttavia, c'è una gara particolare tra suo padre Francesco Carlo e il padre di Sissi, il duca Max, in uno dei corridoi del palazzo e Franz ne subirà le conseguenze.

Prima dell'apertura della palla, Sissi e Franz si baciano su una terrazza, sotto il cielo illuminato dai fuochi d'artificio. È sicura che la memoria di Franz è protetta dalla magia e lui è molto felice per il primo bacio.