Breakdown

Les ***breakdown*** sont des moments de chaque procès où un personnage possède une animation unique. Ce sont des moments où le personnage en question est poussé à bout, et où il admet un crime, perd les pédales ou abandonne. Il y a différents types de breakdown dans Volte-Face, et plein de personnages différents ont un ou plusieurs breakdown.

C'est une coutume reprise de *Phoenix Wright - Ace Attorney* et des jeux suivants qui est arrivée assez tôt dans la série puisqu'on peut nommer le tout premier cas de breakdown à l'épisode 1x03 de la série.

Le breakdown en lui-même, l'idée vient d'un trope de série télé policière. Pour l'anecdote, Peter Falk l'acteur et interprète du personnage de *Colombo* avait raconté qu'il qualifiait les moments où le coupable craque et se fait coincer par un moment de faiblesse alors qu'il a vaillamment tenu contre le protagoniste comme d'un "Pop". La série de jeux *Ace Attorney*, s'inspirant grandement de *Colombo*, a repris le pop pour le transformer en ce qu'on connaît maintenant sous le terme "Breakdown".

## Breakdown - Coupables

### Saison 1 -

La première saison contient une liste variée de breakdown qui appartiennent aux coupables de leur épisode respectif. La voici:

* 1x03 - Katsura Hashino: Le breakdown de Katsura Hashino est inspiré de celui d'un antagoniste de *Apollo Justice - Ace Attorney*. Durant ce dernier, il élève le poing vers son bureau, et durant ce mouvement qui prend son temps, un tremblement de terre surprend le tribunal et des rochers s'élèvent alors en arrière plan. Lorsque que Katsura écrase son poing sur le bureau, les rochers tombent, puis un silence survient. Une animation où on peut le voir hurler survient alors, où ses cheveux perdent leur consistance et où son visage si calme se déchaîne un torrent de haine.

* 1x04 - Coppola: Le Breakdown de Coppola est contrairement au précédent totalement original. Lors de ce dernier, il cède à la panique et son kigurumi représentant Pikachu l'élèctrocute brutalement, faisant ainsi référence aux moments où Pikachu électrocute quelqu'un dans la série animée Pokémon, où on peut voir le personnage se raidir d'un coup et ses cheveux partir dans tous les sens tandis que l'électricité parcourt son corps.

* 1x05 - Akihito Tsukuchi: Le Breakdown de Akihito Tsukuchi est aussi inspiré d'un breakdown de la licence *Ace Attorney*. Lors de ce dernier, alors que Akihito a passé la durée du procès à fracasser son bureau de ses deux poings dans l'énervement, il fini par porter un dernier coup final tellement fort qu'il traverse le bois du bureau et le détruit en morceaux qui retombent par terre. Lors de la conclusion, on peut voir que le bureau est encore détruit alors que Akihito confesse ses crimes.

* 1x06 - Edith Trix: Le breakdown de Edith Trix est original. Il s'inspire vaguement du style d'un Tim Burton, puisqu'on peut y voir Edith parler rapidement alors que son corps se raidit, se maigrit, que ses traits s'exagèrent et qu'elle s'étrangle avec son écharpe. Elle possède un des breakdown les plus effrayants et marquants de Volte-Face, bien qu'elle en soit pas l'une des coupables les plus reconnues. Ses dents s'aiguisent et ses cheveux s'assèchent, tandis que ses yeux grossissent et que sa langue se fourche. Farukon (Youtubeur) a raconté que la forme du breakdown est censée référencer une scène qui l'a marqué de la série *Better Call Saul*, où un personnage confesse un délit alors qu'il parle de plus en plus vite et de moins en moins normalement.

### Saison 2 -

Il n'y a pour le moment que deux breakdown de coupables dans la saison 2, dont voici la liste:

* 2x01 - Blair Delacroix: Le breakdown de Blair Delacroix n'est pas repris d'un breakdown de la licence *Ace Attorney*, mais s'inspire en revanche de la série *Steven Universe*, sujet de l'épisode en cours. Durant l'épisode 1 de la deuxième saison, Blair est mise à l'écart progressivement par Farukon qui prouve qu'elle n'est en aucun cas un témoin fiable. Alors que la Juge Sassa parvient à lui montrer la sortie de la salle, Blair expose de colère et de puissants faisceaux de lumière sortent de ses yeux, tandis qu'elle se penche en arrière.

* 2x02 - Jowd Kamilla: Le breakdown de Jowd Kamilla est inspiré du breakdown du coupable d'une des affaires de *Phoenix Wright - Ace Attorney: Justice for All*. Lors de ce dernier, Jowd confesse l'assassinat de sang chaud de son meilleur ami, et alors qu'il le fait, il fond en larmes. On peut le voir prendre une pause durant un moment, avant que les larmes ne coulent sur son visage. Il continue de raconter ce qu'il s'est passé en pleurant, alors que la cour l'écoute calmement, tandis qu'il présente ses excuses à Farukon.

## Breakdown - Autres

Outre les breakdown des coupables, il existe un autre type de breakdown dans Volte-Face puisqu'il s'agit des breakdown des autres personnages, arrivant à des moments où ces derniers craquent, cèdent à la pression ou abandonnent. En voici la liste exhaustive.

### Saison 1 -

Le premier breakdown qui ne soit pas celui d'un coupable apparaît dans l'épisode final de la première saison. On peut en dénombrer deux, et les deux appartiennent tous les deux à Farukon.

* 1x06 - Farukon (premier breakdown): Le premier breakdown de Farukon survient au début de l'épisode, alors que la Cour tourne autour du pot sur l'identité de la victime. Cette dernière joue avec les nerfs de l'avocat en essayant de le pousser à bout et d'abandonner la défense de Gallifan. Farukon fini par craquer, et après un moment à avoir repoussé les arguments, il fini par s'écrier "Jamais il ne tuerait Tigre", admettant la vérité qu'il fuyait: Tigre est belle et bien décédée. L'animation en elle-même est une version déformée de l'une des cinématiques de *The Great Ace Attorney 2: Resolve*.
* 1x06 - Farukon (second breakdown): Le second breakdown de l'épisode survient plus tard, alors que Farukon avance encore à tâton vers la vérité. Il n'arrive plus à défendre Gallifan, cerné par ses peurs, et fini par se demander s'il n'est pas dans l'erreur, si son client, ami et rival n'est pas finalement capable de tuer quelqu'un. Alors que Gallifan le perçoit, il le ramène à la raison en lui rappelant ce que Tigre dirait. Farukon, dégoûté de lui-même, cogne alors plusieurs fois son visage contre son bureau pour se ramener à la raison, et pour se redonner la force de continuer et d'enfin regarder la photo du crime.

### Saison 2 -

Cette saison contient bien plus de breakdown n'appartenant pas à un coupables pour le moment, en voici la liste.

* 2x01 - Saul Unity: alors que Farukon et Poussi arrivent enfin à mettre le voile de vérité sur les exactions de Saul, ce dernier prend à mesure que le procès n'avance une couleur de plus en plus rosâtre et semble de plus en plus paniquer et dire d'absurdités. Les avocats parviennent finalement à forcer Saul à admettre qu'il est responsable du harcèlement et du suicide de quelqu'un, et alors que celui-ci admet et qu'il prend conscience que ce qu'il dit à mesure de panique n'est pas "si important," il perd pied, tombe au sol et une énorme colonne de cristaux sortent de son dos. On ne sait pas ce qu'il est advenu de Saul après ce moment.
* 2x01 - Juge Sassa: Durant la seconde partie du procès, Blair Delacroix joue énormément sur les nerfs de la Juge en lui rappelant des souvenirs traumatiques et des traitements affreux qu'elle a eu dans sa jeunesse. Celle-ci alors à bout, se fait insulter toujours par Blair de "gouine", ce qui pousse Sassa à se renfermer d'un seul coup et à fondre brutalement en larmes, terrifiée par ce dont Blair est capable. Un gros plan sur elle est visible, où elle se cache le visage et où le seul oeil visible de la juge verse une énorme larme tandis que celle-ci s'excuse.

* 2x02 - Procureure Sassa: Lors du climax de l'épisode, Phoenix Wright pousse progressivement à bout le véritable coupable, Jowd Kamilla tout en esquivant les tentatives de la Procureure Sassa pour le déstabiliser de sa lancée. Alors que Wright est sur le point de donner le coup de grâce en ajoutant sa dernière preuve dans son argumentaire décisif, la procureure frappe brutalement le bureau, et une secousse retentit alors. Après ce moment, une fumée noire recouvre Sassa et seul un oeil peut être aperçu derrière ses lunettes teintées, et sa voix s'en retrouve soudainement complètement changée.

* 2x03 - Farukon (troisième breakdown): Alors que Farukon a été mis au courant du suicide de son mentor, ce dernier se perd dans ses pensées intrusives à la moindre mention du mot "mort". Ce dernier le tétanise, et alors qu'il perd progressivement pied et qu'il panique, il ne cesse de faire défiler en boucle la vision des corps de Tigre et de Cabanella, avant que cette vision ne soit interrompue par ses souvenirs du procès de Wright où ce dernier lui a sauvé la vie il y a quelques années. Farukon fini par abandonner le procès, laissant le relais à Poussi après cela.
* 2x03 - The Beast: Après l'abandon de Farukon, The Beast, bien décidé à abandonner aussi réclame le verdict à la Juge. Cependant, prête à reprendre le relais malgré sa peur, Poussi objecte contre toute attente, laissant The Beast choqué. Durant son cri de terreur, on peut apercevoir très très brièvement son véritable corps, en réalité un amas de visage sur un corps pâle et frêle.