Eps2.3 b0mba-lógica.hc

**eps2.3\_b0mba-lógica.hc** (**eps2.3\_logic-b0mb.hc** en Estados Unidos) es el quinto episodio de la segunda temporada de *Mr. Robot*.

## Sinopsis oficial

> *<@mrrobot> elliot no puede renunciar, pero resulta ser algo más grande de lo que esperaba. dom y el fbi van a china a investigar five/nine. ¿joanna es buscada o perseguida? darlene le pide ayuda a Angela.*
>
>

## Resumen

Elliot continúa pirateando al FBI desde la oficina de Ray la noche del 26 de junio. Está codificando malware para colocarlo en un dispositivo femtocell que interceptará el tráfico en teléfonos inteligentes estándar, completo con una bomba lógica que destruirá toda la memoria si el FBI mira demasiado de cerca. Lone Star se cierne sobre Elliot, quien responde que necesita hablar con el antiguo administrador. Lone Star dice que hablará con Ray.

Dom está en Steel Mountain mientras el FBI está tomando cintas de datos como evidencia. En el baño, los técnicos buscan evidencia mientras se le muestra a Dom dónde se instaló la Raspberry Pi en la pared. (“eps1.4\_pr03zas.wmv”)

Angela llega a casa y encuentra a Darlene en su apartamento. No se da cuenta de que saca un USB de su computadora portátil. Darlene hace referencia al CD mixtape que Angela usó en Allsafe y dice que es hora de pagarle a Elliot. (“eps1.3\_d3m0nios.mp4”) Ella sienta a Angela y le cuenta el plan para instalar la femtocelda en el piso del FBI del edificio E Corp. Angela se niega.

En un restaurante, Joanna llega y se encuentra con Kareem en una mesa. Joanna dice que es arriesgado reunirse fuera de su horario y lugar habitual. Kareem está paranoico porque su teléfono está intervenido y vigilado. Joanna le agradece la información y le dice que todo estará bien.

Dom llega al piso del FBI por la noche. Ella hace que un empleado de E Corp sea escoltado fuera de la sala. Se reúne con su compañero agente, que está mirando fotografías de personas de la fiesta del Fin del Mundo. La vigilancia de referencia sobre Joanna como agente femenina relata un sueño que tuvo en el que era aterrorizada por un hombre con una máscara quirúrgica. Dom niega haber soñado. Reconocen que volarán a China pronto y Dom le advierte a su compañera de trabajo que se enferma fácilmente.

Darlene y Elliot están sentados a la mesa del comedor de su madre. Darlene se pregunta dónde está la Diabla. Elliot nota que Darlene está callada, lo que indica que Angela no quiere ayudar con el plan. Elliot no quiere que ella se involucre de todos modos, pero Darlene dice que no hay otra manera de ingresar al local. El Sr. Robot cree que ella tiene razón. Elliot quiere que ella piense en otro método.

En el aeropuerto chino, llega el grupo del FBI: Santiago, Dom, Jesse y la agente. Dom se da cuenta de que hombres con máscaras de diablo, previamente usadas por Dark Army, pasan junto a ellos en las escaleras mecánicas. (“eps1.4\_pr03zas.wmv”) El FBI se reúne con el Ministro Zhang en un edificio gubernamental. Zhang y SAC Santiago posan para una sesión de fotos antes de entrar a puerta cerrada. Santiago quiere visitar los sitios de respaldo de E Corp, lo cual está programado para el martes 1 de julio. Comienza a bailar sobre un tema cuando Dom menciona sin rodeos el Ejército Oscuro, atrayendo las miradas de todos. Zhang acepta proporcionar un expediente antes de invitarlos a todos a una fiesta el lunes por la noche.

Joanna mira el correo en la mesa de su cocina. Abre un paquete y encuentra un sonajero plateado en una bolsa de terciopelo. Le da el sonajero al bebé y juega con él.

En el parque, Ray y Elliot hablan de la necesidad del antiguo administrador del sistema. Como Ray está preocupado por su perro inmóvil, admite que Elliot realmente necesita RT. El señor Robot camina de un lado a otro, instando a Elliot a que llame a Ángela.

Por la noche, Joanna le canta en danés a su bebé. El Sr. Sutherland explica que no logró rastrear el paquete y que el rastreo de las llamadas está en progreso. Él cuenta cómo siguió sus órdenes y mató a Kareem, fingiéndolo como un robo. Cuando se va, le pregunta por qué le hizo paralizar a Kareem con una inyección. Joanna dice que fue para darle respuestas y que su muerte no fuera tan repentina, no fuera a ser que fueran asesinos despiadados. Cuando él sale, ella vuelve a cantar.

Angela entra a un bar mientras en la televisión suenan noticias sobre la legalización de personas del mismo sexo. Conoce a Ollie y se abrazan. El hombre y la mujer discretos se pueden ver en la barra justo detrás de ellos. Ollie y Angela recuerdan su relación, ya que este bar fue donde Ollie profesó su amor por primera vez. Él le da su currículum mientras la conversación gira hacia Gideon. Se pregunta si el CD mixtape que tenían tuvo algo que ver con eso, cuando Angela lo nota acercando su teléfono a ella sobre la mesa. Ella descubre que él la está grabando y lo pone en su cerveza. Ella le pregunta si está trabajando con el FBI, pero él dice que su tío abogado simplemente le dijo que tuviera cuidado. Sólo dictó un boceto de Cisco al FBI. Ángela se va enojada.

En la fiesta de Zhang, Dom se siente incómoda con su vestido y toma una copa. Ella habla brevemente con Jesse sobre su grosería antes de ir a buscar el baño. Arriba, abre una puerta y encuentra un pasillo lleno de relojes. Zhang la encuentra y reconocen su colección. Dom dice que su raro reloj alemán es algo que sus padres compraron en Kmart. Hablan de que nació y creció en Nueva Jersey y que se unió al FBI debido a su disgusto y fascinación por la brutalidad egoísta del mundo. Zhang la lleva a ver un cuadro en la biblioteca. Él consigue que ella le cuente la historia de su origen, de cómo dejó la facultad de derecho el día antes de graduarse porque la persona con la que estaba saliendo le propuso matrimonio. Zhang la lleva a una cómoda y le muestra a Dom hermosos vestidos chinos. Cuando ella le pregunta a quién pertenecen, él dice que a su hermana. Luego, Zhang se pone a llorar mientras se pregunta cómo sería el mundo sin 5/9, si hay realidades alternativas en las que viven vidas diferentes. Los relojes marcan la medianoche. Él se aleja y dice que deben volver a la fiesta.

Angela y Elliot están en la mesa de su madre. Ella vino después del incidente con Ollie. Elliot está disgustado por su participación en el plan. Ella le pregunta por qué él nunca aceptó verla cuando intentó acercarse. Dice que la última vez que hablaron, ella le dijo que se cuidara y que él no quería verla hasta que estuviera bien. Él admite haber visto a su padre muerto detrás de ella. Ángela dice que quiere ser su amiga. Sonríen y hablan de que Qwerty engorda.

En la casa inteligente, los militantes de fsociety se preparan para la votación del rescate con un gran dron volador. Darlene asciende a Vincent para que esté a cargo y lo envía de camino a D.C. Darlene recibe una llamada telefónica y pregunta "¿Cuándo?".

En la oficina de Ray, Elliot observa a RT trabajar en la computadora. Lone Star se sienta en la esquina. Elliot se da cuenta de que RT es muy capaz y escribe en el bloc de notas y le pregunta por qué dejó de trabajar en el sitio. RT no quiere responder. El Sr. Robot le grita a Elliot por hacer preguntas. RT indica que un sitio Tor sólo por invitación no puede ser bueno. Luego inicia sesión y sale de la habitación. Elliot busca y encuentra un mercado negro que ofrece drogas, sicarios y niñas menores de edad secuestradas.

En su habitación, Elliot intenta pensar lo mejor de Ray y se pregunta si podrá tener dos mitades. Sr. Robot quiere que Elliot ignore todo el asunto.

Joanna está en camisón, escuchando la caja de música, cuando el teléfono misterioso llama. Ella responde y le ruega a Tyrell que diga algo. Oye un camión de bomberos, que coincide con un camión de bomberos que pasa por su casa. Ella sale corriendo a la calle.

Angela está parando un taxi, donde se puede ver al hombre y la mujer discretos al costado de un edificio. Ángela cambia de taxi y usa el metro para llegar a la casa inteligente. Darlene le da la bienvenida al interior después de confirmar que no la siguieron ni que tiene su teléfono. Arriba, Trenton y Mobley están allí y Angela está frente a ellos.

Dom y la agente están bajando al vestíbulo del hotel. Dom lleva gafas de sol y le cuenta a su compañero de trabajo sobre su extraña noche con Zhang y cómo le mostró el guardarropa de su hermana, lo que se vuelve aún más extraño por el hecho de que no tiene hermana. Conocen a Jesse, quien les informa que Santiago está hablando por teléfono gritándole a alguien porque alguien manchó las huellas dactilares de la Raspberry Pi. Mientras Dom intenta servir una taza de café, hombres armados entran al vestíbulo y comienzan a disparar, matando a la agente. Dom se pone a cubierto y agarra el arma de un hombre asesinado. Ella le dispara a uno de los agresores en la rodilla y observa cómo se suicida.

Elliot está durmiendo cuando Lone Star y otros hombres lo secuestran. Lone Star le muestra la cola de rata ensangrentada de RT mientras Ray sale de una camioneta. Se lamenta de que Elliot no debería haber mirado el sitio antes de que los hombres comenzaran a atacar a Elliot en la acera.