WATER BLUE NEW WORLD

Chỉ mục CD

**WATER BLUE NEW WORLD** (*tạm dịch: Một thế giới mới màu xanh biếc*) là đĩa đơn được trình bày bởi Aqours, và cũng là bài hát được trình bày trong *Love Live! Sunshine!!* mùa 2 tập 12. Phát hành vào ngày 17 tháng 1 năm 2018 dưới dạng CD/DVD.

Lời của bài hát được viết bởi Hata Aki, được phối nhạc và sắp xếp bởi Takashi Saeki.

## Danh sách bản track

### **Bản chính thức**

#### CD/DVD

1. WATER BLUE NEW WORLD
2. WONDERFUL STORIES
3. WATER BLUE NEW WORLD (Không lời)
4. WONDERFUL STORIES (Không lời)

## Nhạc

*Lưu ý! Các bản nhạc dưới đây không thể nghe được bằng iPad hay bất cứ thiết bị nào không thể chạy được file .ogg.*

## Lời bài hát

* Rōmaji
* Kanji
* Lời Việt

Ima wa ima de kinou to chigau yo

Ashita e no tochuu janaku ima wa ima da ne

Kono shunkan no koto ga kasanatte wa kieteku

Kokoro ni kizamunda WATER BLUE

Kuyamitaku nakatta kimochi no saki ni

Hirogatta sekai o oyoide kita no sa

"Akiramenai!"

Iu dake de wa kanawanai

"Ugoke!"

Ugokeba kawarunda to shitta yo

Zutto koko ni itai to omotteru kedo

Kitto tabidatteku tte wakatterunda yo

Dakara kono toki o tanoshiku shitai

Saikou no tokimeki o mune ni yakitsuketai kara

MY NEW WORLD

Atarashii basho sagasu toki ga kita yo

Tsugi no kagayaki e to umi o watarou

Yume ga mitai omoi wa itsudemo bokutachi o

Tsunaide kureru kara waratte ikou

Ima o kasane soshite mirai e mukaou!

Toki wa kyou mo sugiteku

Tomerarenai to ki ga tsuita bokura wa

Doko e mukau no?

Daijoubu! Itsudatte omoidaseru yo

Kakenukete kita subarashii kisetsu o

Zutto koko ni itai ne suki da yo minna

Demo ne tabidatteku tte wakatterunda yo

Takusan ganbatte kita jikan ga itoshii

Saikou no tsunagari o itsumademo daiji ni shiyou

MY NEW WORLD

Mata kokoro ga odoru you na hibi o

Oikaketai kimochi de umi o watarou

Yume wa yume no you ni sugosu dake janakute

Itami kakae nagara motomeru mono sa

Ima wa ima de kinou to chigau yo

Ashita e no tochuu janaku ima wa ima da ne

Kono shunkan no koto ga kasanatte wa kieteku

Kokoro ni kizamunda WATER BLUE

NEW WORLD

Atarashii basho sagasu toki ga kita yo

Tsugi no kagayaki e to umi o watarou

Yume ga mitai omoi wa itsudemo bokutachi o

Tsunaide kureru kara waratte ikou

Kokoro ni kizamunda kono shunkan no koto o

Kokoro ni kizamunda kono shunkan no koto o bokura no koto o

Ima o kasane soshite mirai e mukaou!

イマはイマで昨日と違うよ

明日への途中じゃなく　イマはイマだね

この瞬間のことが重なっては消えてく

ココロに刻むんだ WATER BLUE

悔やみたくなかった気持ちの先に

広がったセカイを泳いで来たのさ

「あきらめない!」

言うだけでは叶わない

「動け!」

動けば変わるんだと知ったよ

ずっとここにいたいと思ってるけど

きっと旅立ってくって分かってるんだよ

だからこの時を楽しくしたい

最高のトキメキを　胸に焼きつけたいから

MY NEW WORLD

新しい場所　探すときがきたよ

次の輝きへと海を渡ろう

夢が見たい想いは　いつでも僕たちを

つないでくれるから笑って行こう

イマを重ね　そしてミライへ向かおう﻿！

時代は今日も過ぎてく

とめられないと気がついた僕らは

どこへ向かうの？

大丈夫！いつだって思い出せるよ

駆け抜けてきた　すばらしい季節を

ずっとここにいたいね　好きだよみんな

でもね旅立ってくって分かってるんだよ

たくさんがんばってきた時間が愛しい

最高のツナガリを　いつまでも大事にしよう

MY NEW WORLD

またココロが踊るような日々を

追いかけたいキモチで海を渡ろう

夢は夢のように過ごすだけじゃなくて

痛みかかえながら求めるものさ

イマはイマで昨日と違うよ

明日への途中じゃなく　イマはイマだね

この瞬間のことが重なっては消えてく

ココロに刻むんだ WATER BLUE

NEW WORLD

新しい場所　探すときがきたよ

次の輝きへと海を渡ろう

夢が見たい想いは　いつでも僕たちを

つないでくれるから笑って行こう

ココロに刻むんだ　この瞬間のことを

ココロに刻むんだ　この瞬間のことを　僕らのことを

イマを重ね　そしてミライへ向かおう！

## Thông tin thêm

* Ba câu cuối trong lời bài hát được hát bởi ba sub-units

## Buổi trình diễn Live

* 28 tháng 6, 2018: CDTV 2018 大人気SP / Kamihanki SP
* Aqours 3rd LoveLive! Tour ～WONDERFUL STORIES～
	+ Saitama: 9 & 10 tháng 6, 2018
	+ Osaka: 16 & 17 tháng 6, 2018
	+ Fukuoka: 7 & 8 tháng 7, 2018
* 18 tháng 11, 2018: Aqours 4th LoveLive! ～Sailing to the Sunshine～