recursal/Fanatic-Fandom huggingface dataset:
Katsuko

**Katsuko Mizutani** est la soeur aînée de Hayao Mizutani du roman adapté du prochain film éponyme *Comment vivez-vous ?* de Hayao Miyazaki du Studio Ghibli.

## Personnalité

Katsuko voit en Napoléon Bonaparte un héros, car il considère son rôle de général comme une vocation : Face aux cosaques qui s'approchent, Napoléon ne se retire pas - cette seule obsession fait un héros, indépendamment de la victoire ou de la défaite. De telles personnalités encouragent leurs semblables à les suivre et à réaliser ensemble de grandes choses.

Son frère et ses amis écoutent son histoire sur Napoléon et ont pu étonner Copper. L'oncle de Copper est d'accord avec elle pour dire que la vie de Napoléon est impressionnante. Néanmoins, il précise que des personnes puissantes comme Napoléon peuvent apporter le bien comme le mal sur les gens.

### Vocation

En se basant sur la vie de Napoléon, Katsuko souhaite trouver sa propre vocation. Elle préfère une vie épanouie avec une vocation à une vie ennuyeuse et sans but.

Pour trouver sa vocation, elle s'entraîne à la gymnastique ; dans l'espoir d'être intégrée à l'équipe olympique féminine de la relève. Son père n'a pas lésiné sur l'argent et a même aménagé un gymnase sur le modèle de Meiji-jingū Yakyūjō.

### Sollicitude

Lorsqu'elle apprend que son jeune frère et ses amis ont été maltraités par la bande de Kurokawa, elle en parle à son père. Elle attend même le soir qu'il rentre à la maison. Elle lui demande d'en parler avec les professeurs. Cependant, il refuse, car il a des rendez-vous importants. Elle réussit cependant à le convaincre.

### Gratitude

Plus tard, elle a lu la lettre de Copper et en a été tellement touchée qu'elle a pleuré. Parce qu'au début, elle pensait que Copper était un lâche pour ne pas avoir protégé son jeune frère. Mais à travers la lettre, elle se rend compte que Copper se sent coupable. Elle a écrit une lettre à Copper disant qu'elle est reconnaissante que Copper soit ami avec son frère.

## Voir aussi

* How Do You Live?, l'allemand
* How Do You Live? (Jugendroman), l'allemand
* Katsuko, l'allemand
A Town with an Ocean View

**A Town with an Ocean View** (海の見える街, *Umi no Mieru Machi*), traduit en français par **Une ville avec vue sur l'océan**, est une musique composée par Joe Hisaishi. Il s'agit d'un des thèmes principaux du film d'animation *Kiki la petite sorcière*. Il est entendu durant la séquence du film où Kiki arrive et découvre la ville de Koriko. Le thème est par ailleurs souvent repris durant le film.
Arrietty, le petit monde des chapardeurs

Affiche de cinéma du film

***Arrietty, le petit monde des chapardeurs*** (借りぐらしのアリエッティ, *Kari-gurashi no Arietti*, littéralement *Arrietty l'emprunteuse*) est un film d'animation du Studio Ghibli réalisé en 2010 par par Hiromasa Yonebayashi d'après un scénario de Hayao Miyazaki. Il est basé d'après le roman *Les Chapardeurs* de Mary Norton de 1952.

Le film met l'accent sur les thèmes chers au cœur au studio, en passant par le thème de la nature en plaçant l'homme comme un ennemi face à son environnement ou encore en suivant le parcours d'une jeune adolescente qui cherche et affirme sa place en vivant des aventures.

## Synopsis

« *Dans la banlieue de Tokyo, sous le plancher d'une vieille maison perdue au cœur d'un immense jardin, la minuscule Arrietty vit en secret avec sa famille. Ce sont des Chapardeurs.
Arrietty connaît les règles : on n'emprunte que ce dont on a besoin, en tellement petite quantité que les habitants de la maison ne s'en aperçoivent pas. Plus important encore, on se méfie du chat, des rats, et interdiction absolue d'être vus par les humains sous peine de déménager et de perdre cet univers miniature fascinant fait d'objets détournés.
Arrietty sait tout cela. Pourtant, lorsqu'un jeune garçon, Sho, arrive à la maison pour se reposer avant une grave opération, elle sent que tout sera différent.
Entre la jeune fille et celui qu'elle voit comme un géant, commence une aventure et une amitié que personne ne pourra oublier...* »

— **Quatrième de couverture française du DVD.**

## Bande sonore

*Article détaillé : Arrietty, le petit monde des chapardeurs (Original Soundtrack)*

## Staff

*Article détaillé : Arrietty, le petit monde des chapardeurs/Staff*

## Couvertures

Couverture française du DVD.Couverture française du DVD Blu-Ray.
## Galerie

*Article détaillé : Arrietty, le petit monde des chapardeurs/Galerie*

## Liens externes

* Site officiel du film
* Lien du Studio Ghibli
* Lien Netflix
Nausicaä Requiem

**Nausicaä Requiem** (ナウシカ・レクイエム, *Nāshika Rekuiemu*), aussi appelée **The Distant Days** (遠い日々, *Tooi Hibi*) de par le fait qu'un des thèmes soit présents dans cette musique et traduite en français par **Requiem - Nausicaä**, est une musique composée par Joe Hisaishi. Il s'agit de la musique entendue lorsque Nausicaä se rappelle de souvenirs d'enfance ou lors de la dernière séquence du film d'animation *Nausicaä de la Vallée du Vent*. Il est considéré comme le thème de Nausicaä et est donc ainsi l'un des thèmes les plus importants du film. Des paroles ont été plus tard ajoutées et la chanson est interprétée par Narumi Yasuda.

## Paroles

* Kanji
* Rōmaji
* Signification
<poem>

金色の花びら散らして
振り向けば まばゆい草原
雲間から光が射せば
体ごと宙に浮かぶの

やさしさは見えない翼ね
遠くからあなたが呼んでる
愛し合う人は誰でも
飛び方を知ってるものよ

風の谷のナウシカ 髪を軽くなびかせ
風の谷のナウシカ 眠る樹海（もり）を飛び超え
青空から舞い降りたら
やさしくつかまえて

花や木や小鳥の言葉を
あなたにも教えてあげたい
何故人は傷つけあうの
しあわせに小石を投げて

風の谷のナウシカ 白い霧が晴れたら
風の谷のナウシカ 手と手固く握って
大地けって翔び立つのよ
はるかな地平線

風の谷のナウシカ 眠る樹海（もり）を飛び越え
青空から舞い降りたら

やさしく抱きしめて
The Path of the Wind

**The Path of the Wind** (風のとおり道, *Kaze no Torimichi*), traduite en français par **Le chemin du vent**, est une chanson composée par Joe Hisaishi et interprétée par le chœur Suginami Children's Choir pour le film d'animation *Mon voisin Totoro*. Dans le film d'animation, la musique est utilisée sous sa forme instrumentale, d'où le nom dans l'album Mon voisin Totoro (Original Soundtrack) : **The Path of the Wind - Instrumental** (風のとおり道 (インストゥルメンタル), *Kaze no Torimichi (Insutōrumentaru)*). La musique est considérée comme l'un des principaux thèmes musicaux du film d'animation, au même titre que Sampo ou encore Tonari no Totoro.

## Paroles

* Rōmaji
* Kanji
* Signification
<poem>

Mori no oku de umareta kaze ga
Harappa no hitori datsu nire no ki
Fuwari kasume yatte kita
Are wa kaze no toori michi

Mori no oku de umareta kaze ga
Mienai te sashi nobete mugi no ko
Fuwari kasume anata no kami o
Yurashite toori sugite ku

Harukana chi tabi yuku
kaze michi shirube
Hitori yuku anata ni
okuru kami no kazari

Mori no oku de umareta kaze ga
Harappa no hitori datsu nire no ki
Fuwari kasume kitte iku
Are wa kaze no toori michi

Harukana chi tabi yuku
kaze michi shirube
Hitori yuku anata ni
okuru kami no kazari

Mori no oku de umareta kaze ga
Harappa no hitori datsu nire no ki
Fuwari kasume yatte kita
Are wa kaze no toori michi

Mori no oku de umareta kaze ga
Mienai te sashi nobete mugi no ko
Fuwari kasume anata no kami o

Yurashite toori sugite ku<poem>

もりのおくでうまれたかぜが
はらっぱにひとり立つにれの木
フワリかすめ やって来た
あれはかぜのとおりみち

もりのおくでうまれたかぜが
見えない手さしのべてむぎの穂
フワリかすめ あなたのかみを
ゆらしてとおりすぎてく

はるかな地 たびゆくかぜ みちしるべ
ひとりゆく あなたにおくる かみのかざり

もりのおくでうまれたかぜが
はらっぱにひとり立つにれの木
フワリかすめ 消えていく
あれはかぜのとおりみち

はるかな地 たびゆくかぜ みちしるべ

ひとりゆく あなたにおくる かみのかざり
Des profondeurs des bois où le vent prend forme

Jusqu'au champ où seul se trouve un orme

Flottant, embrassant doucement, il s'en est allé

Là-bas le sentier du vent est sa destinée

Des profondeurs des bois où le vent prend forme

Sa main invisible s'étend par delà les oreilles de l'orge

Flottant, embrassant doucement, tes cheveux

Vacillent comme s'il passait près de toi

Le pays lointain traversé par le point de passage du vent

Je m'en vais seul, te donnant un brin de cheveu en guise d'ornement

Des profondeurs des bois où le vent prend forme

Jusqu'au champ où seul se trouve un orme

Flottant, embrassant doucement, il s'en est allé

Là-bas le sentier du vent est sa destinée

Le pays lointain traversé par le point de passage du vent

Je m'en vais seul, te donnant un brin de cheveu en guise d'ornement

Des profondeurs des bois où le vent prend forme

Jusqu'au champ où seul se trouve un orme

Flottant, embrassant doucement, il s'en est allé

Là-bas le sentier du vent est sa destinée

Des profondeurs des bois où le vent prend forme

Sa main invisible s'étend par delà les oreilles de l'orge

Flottant, embrassant doucement, tes cheveux

Vacillent comme s'il passait près de toi
Mes voisins les Yamada

Affiche de cinéma du film

***Mes voisins les Yamada*** (ホーホケキョ となりの山田くん, *Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun*, littéralement *Nananananère Mes Voisins les Yamada*) est un film d'animation du Studio Ghibli réalisé en 1999 par Isao Takahata, co-fondateur du studio d'animation japonais. Il est adapté d'après le célèbre manga japonais *Mes voisins les Yamada* d’Hisaichi Ishii paru entre 1991 et 1993 dans le quotidien *Asahi Shinbun*.

Le film se démarque des autres films du studio en étant réalisé pour la première fois entièrement sur ordinateur, en particulièrement pour le coloriage qui a une apparence d'aquarelle. Ce rendu n'était en effet pas possible avec les techniques traditionnelles.

## Synopsis

« *Découvrez les aventures fantastiques de la famille Yamada et plongez dans un univers graphique unique, proche de la peinture à l'eau et basé sur la très célèbre bande-dessinée japonaise du même nom, désormais disponible en France...

La famille Yamada est une famille de fortes personnalités ! Takashi Yamada est un gentilhomme d'affaires un peu bougon qui se bat contre le mal avec les héros imaginaires de son enfance. Il partage sa vie avec Matsuko, sa femme un peu farfelue et peu motivée pour les tâches ménagères... La grand-mère a la langue bien pendue et est encore pleine d'énergie. Le fils est en pleine crise d'adolescence tandis que la petit sœur a déjà un caractère bien trempé pour une fille de son âge. Même le chien est lunatique.

Partagez avec cette famille peu ordinaire éclats de rire et moments de tendresse et retrouvez avec délice l'univers si particulier du Studio Ghibli dans cette œuvre originale.* »

— **Quatrième de couverture française du DVD Blu-Ray.**

## Bande sonore

*Article détaillé : Mes voisins les Yamada (Original Soundtrack)*

## Staff

*Article détaillé : Mes voisins les Yamada/Staff*

## Couvertures

Couverture française du DVD.Couverture française du DVD Blu-Ray.
## Galerie

*Article détaillé : Mes voisins les Yamada/Galerie*

## Liens externes

* Lien du Studio Ghibli
* Lien Netflix
BDXQG Marshal Marjivsji

BDXQG MM with her COA/BDXQG MM arması ile

### Propellers/pervâne:

12 Wagner superheated boilers;3 geared turbines;3 three-blade screws148,116 shp (110,450 kW)///12 Wagner kızdırılmış kazanlar;3 dişli türbin;3 üç bıçaklı vida148.116 shp (110.450 kW)

### Armaments/Ekipman

8 × 38 cm (15 in) BK V/34 (4 × 2)12 × 15 cm (5.9 in) BK V/28 (6 × 2)16 × 10.5 cm (4.1 in) BK V/33 (8 × 2)16 × 3.7 cm (1.5 in) BK V/30 (8 × 2)12 × 2 cm (0.79 in) HUSA21 (12 × 1)
Les Contes de Terremer

Affiche de cinéma du film

***Les Contes de Terremer*** (海がきこえる, *Gedo Senki*) est un film d'animation japonais du Studio Ghibli réalisé en 2006 par Gorō Miyazaki, le fils de Hayao Miyazaki. Il est librement inspiré de quelques romans du *Cycle de Terremer*, c'est-à-dire *Le Sorcier de Terremer*, *L'Ultime Rivage* et *Tehanu* d'Ursula K. Le Guin, tout en glissant de nombreuses références au manga de 156 pages *Voyage de Shuna* de Hayao Miyazaki.

## Synopsis

« *Les Contes de Terremer raconte les aventures du jeune Arren, prince du royaume d'Enlad, qui va s'allier aux forces du grand magicien Épervier, pour rétablir l'équilibre du monde rompu par une sorcière maléfique. Dans le combat qui s'annonce, Arren et Épervier croiseront la route de Therru, une mystérieuse jeune fille. Ensemble, ils dépasseront leurs peurs et uniront leurs destins pour mener le plus fascinant des voyages.* »

— **Quatrième de couverture du DVD français.**

## Bande sonore

*Article détaillé : ‎Les Contes de Terremer (Original Soundtrack)*

## Staff

*Article détaillé : ‎Les Contes de Terremer/Staff*

## Couvertures

Couverture française du DVD.Couverture française du DVD Blu-Ray.
## Galerie

*Article détaillé : Les Contes de Terremer/Galerie*

## Liens externes

* Site officiel du film
* Lien du Studio Ghibli
* Lien Netflix
DFC: Battle of the Shows

## Format

Each episode there will be a Daily Challenge. The winning team is safe and they will decide which team is going into the Ring. The team that is chosen to go into the Ring will decide which male and female will play the Elimination. The male and female going into the Ring decide which team is going to be in the Ring with them. The chosen team will decide which male and female will play the Elimination. The pair that wins the Elimination is safe and gets to stay, the losing pair is eliminated from the game.

## Twists

* **Can't go again:** When a male and a female from a team have won an Elimination, they can't compete in the next Elimination when they're team has been thrown in. Only when there are one male and one female left on a team, they can play the Elimination the next time.
Ni no Kuni II: Revenant Kingdom Original Soundtrack

**Ni no Kuni II: Revenant Kingdom Original Soundtrack** (*二ノ国 II レヴェナントキングダム オリジナルサウンドトラック*) est sorti le 6 juin 2018. Cet album contient plusieurs thèmes du jeu *Ni no Kuni II : L'avènement d'un nouveau royaume*, écrits par Joe Hisaishi, mais exclut ceux créés par Kenichiro Saigo.

## Galerie

Couverture album: arrièreNotice: couvertureNotice: pistesNotice: illustrationsNotice: résumé de l'histoireNotice: biographie des personnagesNotice: illustrationsNotice: biographie du compositeurNotice: illustrationsNotice: commentairesNotice: illustrationsDisquePreuve d'achatStickerIntérieur album
### Édition européenne

Couverture album: avantCouverture album: arrièreNotice: couvertureNotice: pistesNotice: illustrationsNotice: résumé de l'histoireNotice: biographie des personnagesNotice: illustrationsNotice: biographie du compositeurNotice: illustrationsNotice: commentairesNotice: illustrationsNotice: illustrationsNotice: crédits générauxDisqueIntérieur album
The Parting

**The Parting** (別離, *Wakare*), est une musique composée par Joe Hisaishi et est considérée comme l'un des thèmes principaux du film d'animation *Le Conte de la princesse Kaguya*. Elle est entendue à plusieurs reprises durant le film et porte plusieurs noms différents. Elle est associée à la princesse Kaguya et est même entendue au tout début du film lorsque qu'elle apparaît dans la pousse de bambou. La musique en tant que "The Parting" est entendue lors de l'avant dernière séquence du film, lorsque Kaguya doit faire contre son gré ses adieux à ses parents adoptifs. Durant le film, la musique est associée aux moments de mélancolie de la princesse, notamment lorsqu'elle se rappelle de ses souvenirs d'enfance à la campagne, ce qui explique le caractère triste et nostalgique de la musique.
Mon Mon the Water Spider Soundtrack

**Mon Mon the Water Spider Soundtrack** (*水グモもんもん サウンドトラック*, *MizugumoMonmon Saundotorakku*) est sorti le 3 janvier 2006. Cet album contient la bande originale du court-métrage *Mon Mon the Water Spider*. Le tout est composé par Rio Yamase.

## Galerie

Boîtier: extérieurBoîtier: intérieurNotice: pistesNotice: illustrationsNotice: crédits générauxDisquePreuve d'achat
Spirited Away Soundtrack

Mars 2002

 14 juillet 2003

 18€

 17,99€

 Milan Records

 Milan Records / Warner Music International

 B000063CYA

 B00008O895

**Spirited Away Soundtrack** (千と千尋の神隠し サウンドトラック, *Sen to Chihiro no Kamikakushi Saundotorakku*) est un album réalisé le 17 juillet 2001 au Japon puis sorti entre 2002 et 2003 dans la plupart des pays du monde. Cet album présente la bande sonore originale du film d'animation *Le Voyage de Chihiro* composée par Joe Hisaishi (à l'exception de la chanson "Always with Me") et interprétée par l'orchestre philharmonique New Japan Philharmonic Orchestra.

## Liens externes

* Lien Spotify vers l'album Le Voyage de Chihiro (Original Soundtrack)
* Lien Spotify vers 千と千尋の神隠し サウンドトラック

 Autres
Kohaku

Kohaku, plus connu sous le nom d'Haku, est l'apprenti de la sorcière Yubaba. C'est l'esprit de la rivière du même nom.

## Apparence

Sous son apparence humaine, Kohaku a des cheveux noir bleutés, des yeux verts et porte la tunique bleue du palais des bains. Dans son apparence dragon, il est un long dragon blanc avec une crinière bleu vert, et des yeux de la même couleur.
When Marnie Was There Soundtrack Music Collection

**When Marnie Was There Soundtrack Music Collection** (*思い出のマーニー サントラ音楽集*, *Omoide no Mānī Santora Ongakushū*) est sorti le 16 juillet 2014. Cet album contient la bande-originale du film *Souvenirs de Marnie*, ainsi qu'un recueil de musiques. Les musiques sont composées par Takatsugu Muramatsu, qui avait assisté à la musique de *La colline aux coquelicots*, et le thème chanté est interprété par Priscilla Ahn.

## Galerie

### Édition japonaise

Couverture album: arrièreNotice: couvertureNotice: pistes et commentaires Disque 1Notice: commentaires et crédits Disque 1Notice: pistes Disque 2Notice: paroles et crédits Disque 2Notice: commentaires et crédits générauxDisque Recueil de musiquesDisque Bande originalePreuve d'achatIntérieur album
On a Clear Day

**On a Clear Day** (晴れた日に⋯, *Hareta Hi ni...*), traduit en français par **Un jour ensoleillé...**, est une musique composée par Joe Hisaishi. Il s'agit d'un des thèmes principaux du film d'animation *Kiki la petite sorcière*. Il est entendu au début du film lorsque Kiki rêvasse sur la plaine avant de rentrer chez elle. Le thème est par ailleurs souvent repris durant le film, par exemple dans les musiques Flying Delivery Service ou encore To Ursula's Cabin.
Chihiro Ogino

**Chihiro** est une jeune fille qui apparaît dans le voyage de Chihiro dont elle est l'héroine

## Apparence

Dans sa tenue d'humaine, elle porte un espèce de t-shirt aux manches 3/4 rayé de vert anis et blanc. Elle a aussi un short rose et des baskets jaunes, ainsi que des chaussettes blanches. Ses cheveux bruns sont noués avec un élastique offert par Zenibha.

En tenue de travail, elle porte l'uniforme du palais des bains, une tunique et un short rose avec un lien blanc.

## Personnalité

Chihiro est courageuse, très polie et futée. Elle tiens beaucoup à ceux qui l'entourent et n'est pas rancunière. elle est amoureuse d'Haku.
Comment vivez-vous ?

***Comment vivez-vous ?*** (きみたちはどういきるか, *Kimitachi wa Dō Ikiru ka*) est le prochain film d'animation d'Hayao Miyazaki. Il est basé d'après le manga du même nom écrit par Genzaburo Yoshino. La date de sortie n'a pas officiellement été annoncé, même si le Studio Ghibli le prévoit pour 2023.

Depuis juillet 2016, Hayao Miyazaki travaille sur ce projet et ce, même s'il était prévu qu'il prendrait sa retraite. Le titre est révélé en octobre 2017. En août 2018, Toshio Suzuki révèle que le film a encore besoin "d'environ 3 à 4 ans" pour être achevé. Toutefois, le film a de nombreuses difficultés au niveau de la gestion du temps, si bien qu'au vu de l'avancement du projet, en 2019 il était achevé à 15%. Selon une estimation du studio, il faudrait à cette vitesse encore 18 ans pour qu'il soit totalement achevé.
Flying

**Flying** (飛翔, *Hishou*) est une musique composée par Joe Hisaishi et est considérée comme l'un des thèmes principaux du film d'animation *Le Conte de la princesse Kaguya*. Il s'agit de la musique jouée lors de la célèbre séquence vers la fin du film durant laquelle la princesse Kaguya, rêvant, retrouve Sutemaru. La musique reprend plusieurs thèmes entendus durant le film, ce qui la rend assez riche et peut permettre d'insister sur le fait que Kaguya soit submergée d'émotions en repensant à Sutemaru et ses souvenirs à la campagne, avant de partir pour toujours.
Ashitaka

Ashikita est un jeune prince blessé par un dieu sanglier fou de rage. Il apparait dans princesse Mononoke.

## Apparence

Au début du film, il porte un chignon qu'il coupera lorsqu'il partira du village. Il porte un kimono bleu, une cagoule rouge et blanche, et occasionnellement une cape épaisse. Il a des espèces de gants bleus marine et porte un sabre dans un fourreau à son côté. sur son bras gauche, on vois la tache que lui a infligé le dieu sanglier qui s'étendra à tout son bras et à son torse, avant de disparaître.

## Capacités

Il est très fort physiquement et tire à l'arc avec beaucoup de précision, même lorsque son chokwa court. Il sais se servir de son sabre.
Le vent se lève

Affiche de cinéma du film

***Le vent se lève*** (風立ちぬ, *Kaze tachinu*, littéralement *Le Vent se lève*) est un film d'animation réalisé en 2013 par Hayao Miyazaki. Il est inspiré d'après le roman autobiographique *Le vent se lève* de Tatsuo Hori écrit entre 1936 et 1937. Annoncé et promu comme étant le tout dernier film de Hayao Miyazaki avant sa retraite, ce dernier toutefois reprend le flambeau de l'animation en 2016.

## Synopsis

« *Inspiré par le fameux concepteur d'avions Giovanni Caproni, Jiro rêve de voler et de dessiner de magnifiques avions. Mais sa mauvaise vue l'empêche de devenir pilote, et il se fait engager dans le département aéronautique d'une importante entreprise d'ingénierie en 1927.
La vie de Jiro sera marquée par des événements clés de l'Histoire du Japon, dont le séisme de Kanto en 1923, la Grande Dépression, l'épidémie de tuberculose et l'entrée en guerre des japonais. Il connaîtra l'amour avec Nahoko et l'amitié avec son collège Honjo. Inventeur extraordinaire, il fera entrer l'aviation dans une ère nouvelle.

Hayao Miyazaki a uni deux hommes ayant existé, l'ingénieur Jiro Horikoshi et l'auteur Tatsuo Hori, qui vécurent à l'époque où se déroule LE VENT SE LÈVE, pour créer Jiro, le personnage de fiction qui est au centre de cette grande histoire d'amour et de persévérance, qui parle des défis que pose la vie et de la difficulté de faire des choix dans un monde en plein chaos.* »

— **Quatrième de couverture française du DVD.**

## Bande sonore

*Article détaillé : Le vent se lève (Original Soundtrack)*

## Staff

*Article détaillé : Le vent se lève/Staff*

## Couvertures

Couverture française du DVD.Couverture française du DVD Blu-Ray.
## Galerie

*Article détaillé : Le vent se lève/Galerie*

## Liens externes

* Site officiel du film
* Lien du Studio Ghibli
* Lien Netflix

fr:Le vent se lève
From Up on Poppy Hill Songbook

**From Up on Poppy Hill Songbook** (*コクリコ坂から～歌集*, *Kokurikozaka kara ~ Kashū*, *La colline aux coquelicots Recueil de chansons*) est sorti le 6 juillet 2011. Cet album contient diverses chansons inspirées par *La colline aux coquelicots*. Le tout est interprété par Aoi Teshima.

## Galerie

Couverture album: arrièreNotice: couvertureNotice: pistesNotice: parolesNotice: parolesNotice: parolesNotice: parolesNotice: parolesNotice: parolesNotice: illustrationsNotice: crédits générauxDisquePreuve d'achatIntérieur album
My Neighbor Totoro Image Song Collection

**My Neighbor Totoro Image Song Collection** (となりのトトロ イメージ・ソング集, *Tonari no Totoro Imeeji Songu Shuu*) est un album sorti le 25 novembre 1987 seulement au Japon et présente les image songs ou character songs du film d'animation *Mon voisin Totoro* composée par Joe Hisaishi ainsi que les chansons interprétées par Azumi Inoue et le chœur Suginami Children's Choir.

## Liens externes

* Lien Spotify vers l'album My Neighbor Totoro Image Song Collection
* Lien Spotify vers となりのトトロ イメージ・ソング集
Spirited Away Image Album

**Spirited Away Image Album** (千と千尋の神隠しイメージアルバム, *Sen to Chihiro no Kamikakushi Imeeji Arubamu*) est un album sorti le 4 avril 2001 seulement au Japon. Cet album présente les image songs et character songs du film d'animation *Le Voyage de Chihiro* composées par Joe Hisaishi.

## Liens externes

* Lien Spotify vers l'album Spirited Away Image Album
* Lien Spotify vers 千と千尋の神隠しイメージアルバム

 Autres
The Battle Between Mehve and Corvette

**The Battle Between Mehve and Corvette** (メーヴェとコルベットの戦い, *Mēve to Koruvetto no Tatakai*), traduite en français par **Combat entre le Mehve et la Corvette**, est une musique composée par Joe Hisaishi. Il s'agit de la musique entendue lorsque Nausicaä s'enfuit à bord de son Mehve, poursuivi par un Corvette dans le film d'animation *Nausicaä de la Vallée du Vent*. Malgré sa brièveté (1:17), la musique est considérée comme un des thèmes mémorables du film et est notamment reprise par Joe Hisaishi durant ses concerts au même titre que les autres thèmes majeurs du film tels que Nausicaä of the Valley of Wind - Opening theme ou encore Nausicaä Requiem.
Je peux entendre l'océan

Affiche de cinéma du film

***Je peux entendre l'océan*** (海がきこえる, *Umi ga kikoeru*) est un téléfilm japonais du Studio Ghibli réalisé en 1993 par Tomomi Mochizuki. Il s'agit de l'adaption du roman de Saeko Himuro *Je peux entendre l'océan* publié entre février 1990 et janvier 1992 dans le magazine Gekkan Animage. Le film possède un titre international : *Ocean Waves*. À l'origine, le film a été traduit par les fans d'animes japonais par *I can hear the sea* ou *You can hear the sea* comme le japonais ne possède pas d'article. Toutefois, en France, le titre a été traduit d'abord par *Tu peux entendre la mer* puis par *Je peux entendre l'océan* qui est resté depuis le titre officiel du film.

Le film n'a été doublé en français qu'en 2020, à l'occasion de la diffusion sur Netflix des films du Studio Ghibli depuis le 1er février 2020.

## Synopsis

Alors qu'il attend le train à la station Kichijōji à Tokyo, Taku Morisaki aperçoit de l'autre côté du quai la silhouette d'une jeune femme qu'il semble avoir déjà vu. Alors que son avion décolle pour se rendre à la préfecture de Kōchi, il se remémore ses années de lycée durant lesquelles il a rencontré cette femme.

## Bande sonore

*Article détaillé : ‎Je peux entendre l'océan (Original Soundtrack)*

## Staff

*Article détaillé : Je peux entendre l'océan/Staff*

## Couvertures

Couverture française du DVD.Couverture japonaise du DVD.Couverture anglaise du DVD.Couverture anglaise arrière du DVD Blu-Ray.
## Galerie

*Article détaillé : Je peux entendre l'océan/Galerie*

## Liens externes

* Lien du Studio Ghibli
* Lien Netflix
Inochi no Kioku

**Inochi no Kioku** (いのちの記憶, *Inochi no Kioku*), aussi appelée **When I Remember This Life**, est une chanson composée par Joe Hisaishi et chantée par Kazumi Nikaido. Elle est considérée comme l'un des thèmes principaux du film d'animation *Le Conte de la princesse Kaguya*. Il s'agit de la musique jouée lors du générique de fin du film.

## Paroles

* Rōmaji
* Kanji
* Signification
<poem>

Anata ni fureta yorokobi ga
Fukaku, fukaku
Kono karada no hashibashi ni
Shimikonde yuku

Zutto tooku
Nani mo wakaranaku natte mo
Tatoe kono inochi ga
Owaru toki ga kite mo

Ima no subete wa
Kako no subete
Kanarazu mata aeru
Natsukashii basho de

Anata ga kureta nukumori ga
Fukaku, fukaku
Ima haruka na toki wo koe
Michi watatteku

Jitto kokoro ni
Tomosu jounetsu no honoo mo
Sotto kizu wo sasuru
Kanashimi no fuchi ni mo

Ima no subete wa
Mirai no kibou
Kanarazu oboeteru
Natsukashii basho de

Ima no subete wa
Kako no subete
Kanarazu mata aeru
Natsukashii basho de

Ima no subete wa
Mirai no kibou
Kanarazu oboeteru

Inochi no kioku de<poem>

あなたに触れた　よろこびが
深く　深く
このからだの　端々に
しみ込んでゆく

ずっと　遠く
なにも　わからなくなっても
たとえ　このいのちが
終わる時が来ても

いまのすべては
過去のすべて
必ず　また会える
懐かしい場所で

あなたがくれた　ぬくもりが
深く　深く
今　遥かな時を越え
充ち渡ってく

じっと　心に
灯す情熱の炎も
そっと　傷をさする
悲しみの淵にも

いまのすべては
未来の希望
必ず　憶えてる
懐かしい場所で

いまのすべては
過去のすべて
必ず　また会える
懐かしい場所で

いまのすべては
未来の希望
必ず　憶えてる

いのちの記憶で
La joie de t’avoir connu

Est si vive, si profonde

Qu’elle pénètre

Tout mon être

Même au jour lointain

Où je ne saurai plus rien

Que vienne même le moment

Où ma vie prendra fin

Tout dans l’instant présent

Vient du passé tout entier

Nous nous reverrons sûrement

Là où mon cœur est resté

La chaleur de ta présence

Fut si vive, si profonde

Que par-delà le temps

Je la ressens maintenant

Dans le feu de la passion

Qui met pour longtemps du soleil au cœur

Comme dans les affres du chagrin

Caressant nos blessures

Tout dans l’instant présent

Est espoir pour l’avenir

J’en garde mémoire à jamais

Là où mon cœur est resté

Tout dans l’instant présent

Vient du passé tout entier

Nous nous reverrons sûrement

Là où mon cœur est resté

Tout dans l’instant présent

Est espoir pour l’avenir

J’en garde mémoire à jamais

En mon souvenir de la vie
The Tale of The Princess Kaguya Soundtrack

**The Tale of The Princess Kaguya Soundtrack** (かぐや姫の物語 サウンドトラック, *Kaguya Hime no Monogatari Saundotorakku*) est un album sorti le 20 novembre 2013 au Japon. Cet album présente la bande sonore originale du film d'animation *Le Conte de la princesse Kaguya* composée par Joe Hisaishi et interprétée par l'orchestre symphonique Tokyo Symphony Orchestra. La chanson "Inochi no Kioku" est quant à elle interprétée par la chanteuse Kazumi Nikaido.

## Liens externes

* Lien Spotify vers l'album The Tale of The Princess Kaguya Soundtrack
* Lien Spotify vers かぐや姫の物語 サウンドトラック
Kiki's Delivery Service Soundtrack Music Collection

**Kiki's Delivery Service Soundtrack Music Collection** (魔女の宅急便 サントラ音楽集, *Majo no Takkyuubin Santora Ongaku-shuu*) est un album réalisé le 21 novembre 1996 au Japon. Cet album présente la bande sonore originale du film d'animation *Kiki la petite sorcière* composée par Joe Hisaishi ainsi que les chansons interprétées par Yumi Arai.

## Galerie

Face avant.Face arrière.Notice (page 1).Notice (page 2).Notice (page 3).Notice (page 4).Notice (page 5).Notice (page 6).Extérieur de l'album.Preuve d'achat.CD.
## Liens externes

* Lien Spotify vers l'album Kiki la petite sorcière (Original Soundtrack)
* Lien Spotify vers 魔女の宅急便 サントラ音楽集
Aya et la sorcière

* Affiche FR
* Affiche EN

***Aya et la sorcière*** (アーヤと魔女, *Āya to majo*, littéralement *Aya et la sorcière*) est un film d'animation sorti en 2020 et réalisé par Gorō Miyazaki. C'est une adaptation du roman "Earwig and the Witch" de Diana Wynne Jones paru en 2011. Il s'agit du vingt-deuxième film a avoir été créé par le Studio Ghibli officiellement.

Il est présenté comme le premier film entièrement 3D CG du studio d'animation.

## Synopsis

« *Aya a grandi dans un orphelinat douillet depuis qu’elle est bébé et ne sait pas que sa mère avait des pouvoirs magiques. Aimée et choyée, la fillette de 10 ans n’a jamais voulu quitter son cocon et son cher ami Custard. Espiègle, rusée, elle mène son petit monde par le bout du nez !
Lorsqu’un couple étrange vient l’adopter, Aya se rebelle et suit sa nouvelle famille à reculons… Mais que peuvent bien cacher ce mystérieux Mandrake et cette inquiétante Bella Yaga ?
Au rythme des enchantements, une aventure extraordinaire attend l’adorable effrontée… car ses prétendus parents ne sont autres que des sorciers !* »

— **?**

## Bande sonore

*Article détaillé : Earwig and the Witch Original Soundtrack*

## Staff

*Article détaillé : Aya et la sorcière/Staff*
## Bande-annonce

Aya et la sorcière , première bande-annonce (VO)Bande annonce japonaiseEarwig and the Witch - Official Trailer - HBO MaxBande annonce américaine

## Galerie

*Article détaillé : Aya et la sorcière/Galerie*
Pompoko

Affiche de cinéma du film

***Pompoko*** (平成狸合戦ぽんぽこ, *Heisei tanuki gassen Pompoko*, littéralement *Ère Heisei de la guerre des ratons laveurs contre les chiens Pompoko*) est un film d'animation du Studio Ghibli réalisé en 1994 par Isao Takahata, co-fondateur du studio d'animation japonais.

## Synopsis

« *Dans une montagne résident les Tanuki, une espèce mi raton laveur mi blaireau. Comme dans les contes, Les Tanuki ont le pouvoir de changer de forme quand ils le désirent. Leur vie insouciante entrecoupée de batailles entre tribus de Tanuki ennemies leur fait ignorer la présence toujours plus proche des hommes, jusqu'au jour où ces derniers décident de faire de la montagne une ville.

Les Tanuki vont alors tenter d'effrayer les humains en jouant avec leurs pouvoirs extraordinaires. Cependant, il en faudra plus pour que les hommes renoncent à s'approprier l'espace offert par les forêts... et nos Tanuki ne sont pas au bout de leurs peines !* »

— **Quatrième de couverture du DVD Blu-Ray**

## Bande sonore

*Article détaillé : Pompoko (Original Soundtrack)*

## Couvertures

Couverture française du DVD.CD du DVD français.Couverture anglaise du DVD.Couverture française du DVD Blu-Ray.

## Liens externes

* Lien du Studio Ghibli
* Lien Netflix
San (princesse Mononoke)

**San**, aussi parfois appelée **Princesse Mononoke** ou **Mononoke**, est une jeune humaine élevée par des loups

## Apparence

Elle est dite "jolie" par Ashitaka. Elle porte une tunique bleue marine avec une pièce de tissu blanc et porte une peau de loup blanche en cape. Sur cette cape est fixé un masque. Mononoke porte une espèce de diadème sur son front, et a trois crocs de loups tatoués sur les joues et le front.

## Capacités

Elle chevauche les loups et parle avec eux. Elle est d'une agilité et d'un équilibre stupéfiant qui lui proviennent sans doute de son éducation lupine.

## Caractère

**San** est assez agressive, très courageuse et déterminée à protéger la forêt. Elle tombera amoureuse d'Ashitaka. Elle est assez lucide et sait déjouer des pièges
The Joy of Living

**The Joy of Living** (生きる喜び, *Ikiru Yorokobi*), est une musique composée par Joe Hisaishi et est considérée comme l'un des thèmes principaux du film d'animation *Le Conte de la princesse Kaguya*. Il s'agit de la musique jouée lorsque la princesse Kaguya encore enfant découvre le monde. Cette musique est par ailleurs entendue à plusieurs reprises durant le film et porte plusieurs noms. Elle est associée aux souvenirs agréables d'enfance de Kaguya, et la musique se joue lorsqu'elle revient par exemple à la campagne ou qu'elle est heureuse exactement comme lorsqu'elle était enfant. La musique permet de donner une impression de vie heureuse à la campagne et souligne ainsi l'un des thèmes chers au cœur d'Isao Takahata : la belle vie au plus proche de la nature, à la campagne.
Kitami

**Kitami** fréquente la même école que Copper, Mizutani et Uragawa du roman adapté du prochain film éponyme *Comment vivez-vous ?* de Hayao Miyazaki du Studio Ghibli.

## Nom

Son surnom est **Gatchin**, car il est têtu. Il n'aime pas changer d'avis.

## Personnalité

### Entêtement

Ce n'est qu'à l'âge de 14 ans qu'il fait la connaissance de Copper et de Mizutani et se lie d'amitié avec eux. Au début, Copper ne l'aime pas à cause de son caractère têtu. Alors qu'il pense que l'électricité ne peut pas circuler dans le métal, Copper essaie de le convaincre du contraire. Copper lui explique ainsi la structure des atomes et l'électricité. À partir d'un livre, Copper lui montre que l'électricité peut circuler à travers le métal. C'est ainsi qu'il parvient à convaincre Kitami. Depuis, Copper l'apprécie.

Son entêtement est peut-être dû au comportement de son père. En effet, son père est colonel dans l'armée japonaise. Lorsque Kitami a été battu par Kurokawa, il hurle à l'école qu'il empêchera Kitami d'aller en classe. Il se rend compte que Kitami mérite d'être battu car il a manqué de respect aux élèves plus âgés. Kitami a été privé de sortie pendant une semaine.

### Courage

Ce que Copper admire chez Kitami, c'est son courage et son civisme, raison pour laquelle il l'invite plus tard à venir chez lui : Lorsque Yamaguchi se fait traiter de tofu frit en classe, selon Uragawa, Kitami se met en colère. En effet, il ne pouvait pas supporter que Yamaguchi humilie Uragawa à ce point. Kitami se lève donc, s'approche de Yamaguchi et le frappe. Il ne reçoit pour cela qu'un avertissement de la part de son professeur, M. Ogawa.

### Amitié

Lorsque Kitami et Mizutani se retrouvent chez Cooper, leur amitié s'approfondit. Copper improvise un match de baseball en commentant le match. Kitami s'emballe et joue un hooligan, qui se termine par un éclat de rire. Ainsi, l'amitié entre Kitami et Cooper s'approfondit.

Avec Copper et Uragawa, il promet de protéger Mizutani si Yamaguchi veut le battre. Mais les semaines passent sans incident. En hiver, Kitami se fait tabasser par Kurokawa ...

## Voir aussi

* How Do You Live?, l'allemand
* How Do You Live? (Jugendroman), l'allemand
* Kitami, l'allemand
From Up on Poppy Hill Image Album

**From Up on Poppy Hill Image Album** (*コクリコ坂から イメージアルバム ～ピアノスケッチ集～*, *Kokurikozaka kara Imēji Arubamu ~Piano Suketchi-shū~*) est sorti le 13 juillet 2011. Cet album contient diverses thèmes inspirés par les esquisses de *La colline aux coquelicots*. Le tout est interprété par Satoshi Takebe.

## Galerie

Couverture album: arrièreNotice: couvertureNotice: pistesNotice: commentairesNotice: commentairesNotice: commentairesNotice: crédits générauxDisquePreuve d'achatIntérieur album
Kurokawa

**Kurokawa** est un personnage secondaire du roman adapté du prochain film éponyme *Comment vivez-vous ?* de Hayao Miyazaki du Studio Ghibli. Il est membre du club de judo de l'école de Copper et est un peu plus âgé que Copper.

## Action

En hiver, Mizutani et ses amis jouent à une bataille de boules de neige dans la cour de l'école. Kitami pousse accidentellement le bonhomme de neige de Kurokawa, ce qui lui fait perdre un bras. Kurokawa demande alors à Kitami de s'excuser. Cette dernière s'exécute, mais Kurokawa demande à Kitami de s'excuser à nouveau.

Kitami s'excuse à nouveau. Mais Kurokawa qualifie cela de manque de respect. Il ne laisse pas Mizutani terminer sa phrase. Uragawa et Kitami se taisent également, tandis qu'il traite Kitami de garnement irrespectueux. Lorsque Kurokawa frappe Kitami, Mizutani et Uragawa s'interposent entre eux. Kurokawa et ses amis lancent des boules de neige sur les protecteurs, tandis que Copper se contente de regarder. Le combat se termine lorsque la cloche de l'école retentit.

Les pères de Kitami, Uragawa et Mizutani se plaignent de l'injustice à l'école. En effet, les punitions ne doivent être infligées que par les enseignants et non par les élèves plus âgés. Les enseignants sont conscients qu'ils perdront la confiance des parents s'ils ne punissent pas Kurokawa et ses amis. Cependant, comme ils sont en période d'examen, ils sont convoqués dans la salle des professeurs une semaine plus tard : Kurokawa est expulsé de l'école pendant trois jours et ses amis qui ont pris part à la bagarre ont reçu un avertissement. Plus tard, tous les étudiants sont appelés ensemble pour clarifier cet événement.

## Voir aussi

* How Do You Live?, l'allemand
* How Do You Live? (Jugendroman), l'allemand
* Kurokawa, l'allemand
Princesse Mononoké

Affiche de cinéma du film

***Princesse Mononoké*** (もののけ姫, *Mononoke Hime*, littéralement *Princesse des esprits vengeurs*) est un film d'animation du Studio Ghibli réalisé en 1997 par Hayao Miyazaki, co-fondateur du studio d'animation japonais. Il est écrit d'après les bases de son manga *Mononoke Hime* de 1980 même si le film diffère du manga sur de nombreux aspects.

Le film connaît un succès d'une ampleur que le Studio Ghibli n'a jamais connu auparavant. Le film, très salué par la critique, affirme plus que jamais la place de Hayao Miyazaki en tant que l'un des plus grands réalisateurs de film d'animation au monde. Il a permis également de conférer une attirance pour le studio dans le monde entier. En France, c'est avec *Le Voyage de Chihiro* et *Princesse Mononoké* que le studio prend une place davantage majeure qu'il ne l'a été auparavant et permet d'attiser la curiosité des adaptes ainsi que des non-adeptes de l'animation japonaise. Ces deux films permettront d'ailleurs la distribution en France d'autres films précédents du studio tels que *Le Château dans le ciel* par exemple.

## Synopsis

« *Blessé par un sanglier rendu fou par les démons, le jeune guerrier Ashitaka doit quitter les siens et partir à la recherche du dieu-cerf qui, seul, pourra défaire le sacrilège. Au cours de son voyage, Ashitaka rencontre Lady Eboshi, une sacrée femme à la tête d'une communauté de forgerons, qui doit se défendre contre ceux qui lui reprochent de détruire la forêt pour alimenter ses forges. Parmi ses pires ennemis se trouve San, une jeune fille sauvage élevée par des loups, aussi appelée "Princesse Mononoké", la princesse des spectres...
Magnifique histoire d'amour et de haine au XVIè siècle, ce film d'animation nous invite à rêver à travers son dédale de légendes et de fables écologiques.* »

— **Quatrième de couverture du DVD**

## Bande sonore

*Article détaillé : Princesse Mononoké (Original Soundtrack)*

## Staff

*Article détaillé : Princesse Mononoké/Staff*

## Couvertures

Couverture française du DVD.Quatrième de couverture française du DVD.Couverture française du DVD Blu-Ray.Couverture française de l'Édition Blu-Ray + DVD.
## Galerie

*Article détaillé : Princesse Mononoké/Galerie*

## Liens externes

* Lien du Studio Ghibli
* Lien Netflix
The Procession of Celestial Beings I

**The Procession of Celestial Beings I** (天人の音楽I, *Tenjin no Ongaku I*) est une musique composée par Joe Hisaishi et est considérée comme l'un des thèmes les plus connus du film d'animation *Le Conte de la princesse Kaguya*. Accompagnée de la musique "The Procession of Celestial Beings II" qui peut être considérée comme sa suite, il s'agit de la musique jouée lors de la séquence vers la fin du film dans laquelle les êtres célestes et Bouddha viennent chercher la princesse Kaguya. La musique est sans aucun doute l'une des plus marquantes du film en ceci qu'elle est surprenante de par son caractère très joyeux qui s'oppose à la tristesse de la situation liée au départ de Kaguya. En effet, leur arrivée annonce la fin de la présence de Kaguya sur Terre, cette dernière ne voulant plus partir tout comme ses parents adoptifs.
Murasai-shii

Murasai-clan or Murasai family was a burkish state between 120?-1184.

## Short History of Murasai-shii

Murasai-shii started with Mukanari tooni Murasai while Murasai family on exiled from Emperor's place.They become a strong state in 500s and got rival named Revaliver-shii.After 1143 their newly orginased military was not succesful enough to supress Ni Koko Gun in Gunasi Ni Murasai-shii Revaliver-shii.

## Murasai-shii

Murasai boyu yâhût Murasai Âilesi 120?-1184 arasında vâr olmuş bir bürk devletidir.

## Murasai-shii'nin Kısa Tarihi

Murasai-shii, Murasai Âilesi'ni İmparator'un yeniden sürgün edildiğinde Mukanari tooni Murasai ile başladı. 500'lerde güçlü bir devlet hâline geldi ve Revaliver-shii adlı bir rakîbi oldu. 1143'ten sonra yeni orîjînal askerleri Gunasi Ni Murasai-shii Revaliver-shii'de Ni Koko Gun'u bastıracak kadar başarılı değildi.
Souvenirs goutte à goutte (Original Soundtrack)

La bande originale de ***Souvenirs goutte à goutte*** (おもひでぽろぽろ オリジナル・サウンド・トラック) provient de l'album Only Yesterday Original Soundtrack réalisé en 1990. Cet album présente, avec l'album Only Yesterday Image Album, l'ensemble de la composition musicale pour le film d'animation *Souvenirs goutte à goutte*.

## Liens externes

* Lien Spotify vers l'album Only Yesterday Original Soundtrack
* Lien Spotify vers l'album Only Yesterday Image Album
* Lien Spotify vers l'album おもひでぽろぽろ オリジナル・サウンド・トラック
Le Château ambulant

Affiche de cinéma du film

***Le Château ambulant*** (ハウルの動く城, *Hauru no ugoku shiro*, littéralement *Le Château ambulant de Hauru*) est un film d'animation du Studio Ghibli réalisé en 2004 par Hayao Miyazaki. Il est librement inspiré du roman *Le Château de Hurle* de Diana Wynne Jones écrit en 1986.

## Synopsis

« *Sophie, une jeune fille de 18 ans, fait la connaissance du magicien Hauru, jeune homme séduisant et mystérieux. Se méprenant sur leur relation, une sorcière jalouse jette un épouvantable sort à Sophie et la transforme en vieille femme de 90 ans...
Quel destin attend alors Sophie ?* »

— **Quatrième de couverture française du DVD.**

## Bande sonore

*Article détaillé : Le Château ambulant (Original Soundtrack)*

## Staff

*Article détaillé : Le Château ambulant/Staff*
## Bande-annonce

* Japonaise
* Française
* Anglaise

## Couvertures

Couverture française du DVD.Couverture française du DVD Blu-Ray.
## Galerie

*Article détaillé : Le Château ambulant/Galerie*

## Liens externes

* Lien du Studio Ghibli
* Lien Netflix
CityArts

**CityArts**는 이 서버이다.

## CityArts 전철 목록

* ● 도시철도 1호선 본선: 한조 - 대구
* ● 도시철도 1호선 지선: 두빛나래 - 기하벡터
* ● 도시철도 2호선 본선: 원시티통합 - 원시티통합
* ● 도시철도 2호선 산환지선: 남산환 - 산환
* ● 도시철도 2호선 대법원지선: 하평 - 대법원
* ● 도시철도 2호선 망언지선: 리눅스타운 - 망언
* ● 도시철도 4호선: 연초공항 - 화월
* ● 도시철도 5호선 본선: 부산 - 원더랜드
* ● 도시철도 5호선 지선: 주내중앙 - 센트럴공항
* ● 도시철도 6호선: 주내중앙 - 녹산순환
* ● 도시철도 7호선: 서포시티 - 동리눅스
* ● 도시철도 8호선: 켓카해와 - 화월공항
* ● 도시철도 9호선: 원투더시티 - 동리눅스
* ● 도시철도 11호선: 광명 - 오라스콤
* ● 도시철도 달구벌선: 팔달 - 공군기지
* ● 컨벤션라인: 스핑크스 - 스핑크스
* ● 투데이순환선 본선: 투데이시청 - 투데이시청
* ● 투데이순환선 해군기지선: 공군기지화물 - 해군기지
* ● 화월공항 셔틀트레인: 탑승동 - 제2터미널순환
* ● Haewa Metro: 연초 - 연초공항
* ● TXV 공항선: 서포공항 - 화월공항
* ● TXV 고속선: 녹산 - 포시티
* ● S-Line: 원시티통합 - 코와이네
* ● 광역철도 동해선: 용산역 - 두빛나래
* ● 광역철도 서부선: 오라스콤 - 베가시티
* ● 용산 도시철도 1호선: 용산역 - 기흥(라벤더기념센터)
* ● 간선철도 녹산선: 서산 - 델타
* ● 간선철도 대구선: 서산 - 부산
* ● 간선철도 서남선: 서산 - 아후
* ● 간선철도 서연선: 서산 - 연초
* ● 간선철도 오라스콤지선: 대구 - 오라스콤
* ● 간선철도 송정삼각선: 서산 - 북송정
* ● 간선철도 4호선연결선: 신일 - 화월역
Ni no Kuni Original Soundtrack

**Ni no Kuni Original Soundtrack** (*映画『二ノ国』オリジナル・サウンドトラック*) est sorti le 21 août 2019. Cet album contient tous les thèmes écrits par Joe Hisaishi pour *Ni no Kuni*. Le thème de fin chanté par Keina Suda y est absent.

## Galerie

Couverture album: arrièreNotice: couvertureNotice: pistes et illustrationsNotice: résume de l'histoire et biographie du compositeurNotice: crédits générauxDisquePreuve d'achatIntérieur album
The Tale of The Princess Kaguya Nursery Rhyme Collection

**The Tale of The Princess Kaguya Nursery Rhyme Collection** (かぐや姫の物語 わらべ唄集, *Kaguyahime no Monogatari Warabeutashuu*) est un album sorti le 21 janvier 2015 au Japon. Cet album présente des chants supplémentaires pour le film d'animation *Le Conte de la princesse Kaguya* composées par Joe Hisaishi et Isao Takahata et interprétées par le chœur Tokyo Philharmonic Chorus. Les paroles sont quant à elle écrites par Isao Takahata et Riko Sakaguchi.

## Titre

 2 | Nursery Rhyme ~For Female Three-Part Chorus~(わらべ唄～女声三部合唱のための～) | Joe Hisaishi | 4:31
The Day I Bought a Star Soundtrack

**The Day I Bought a Star Soundtrack** (*星をかった日 サウンドトラック*, *Hoshi wo Katta Hi Saundotorakku*) est sorti le 3 janvier 2006. Cet album contient la bande originale du court-métrage *The Day I Bought a Star*. Le tout est composé par Norihiro Tsuru et Yuriko Nakamura.

## Galerie

Boîtier: extérieurBoîtier: intérieurNotice: pistesNotice: illustrationsNotice: crédits générauxDisquePreuve d'achat
The Tale of The Princess Kaguya Sound Source

**The Tale of The Princess Kaguya Sound Source** (かぐや姫の物語 音源, *Kaguyahime no Monogatari Sound Source*) est un album sorti le 20 novembre 2013 uniquement au Japon. Il s'agit d'un album offert pour les personnes ayant précommandé ou acheté au moment de la sortie l'album The Tale of The Princess Kaguya Soundtrack. L'album contient 5 pistes supplémentaires à ceux présents dans l'album original pour le film d'animation *Le Conte de la princesse Kaguya*.

## Titre

 5 | Astragalus Grass (Guzheng)\*(レンゲ草 (古筝), *Rengesou (Kosou)*) | Joe Hisaishi | 0:50

(\*) Note : Les titres présents sont des traductions littérales des titres originaux japonais et ne sont donc pas officiels.
Summer of Farewells (Single)

**Summer of Farewells - From Up on Poppy Hill** (*さよならの夏～コクリコ坂から～*, *Sayonara no Natsu ~Kokurikozaka kara~*, *L'été des adieux - La colline aux coquelicots*) est sorti le 1er juin 2011. Ce single contient les chansons angulaires de *La colline aux coquelicots*. Le tout est interprété par Aoi Teshima.

## Galerie

Notice: couverture et pistesNotice: paroles et créditsDisquePreuve d'achat
L'école de Copper

**L'école** se trouve à Tokyo. Les garçons sont séparés des filles, une pratique courante au Japon dans les années 1930.

## Personnages connus

M. Ogawa est le professeur principal de Copper. Des élèves connus de la classe :

* Copper
* Haneda
* Hori
* Kawase
* Kitami
* Mizutani
* Uragawa
* Yamaguchi

## M. Ogawa

M. Ogawa estime qu'il est de sa responsabilité d'éduquer ses élèves. Lorsque Kitami et Yamaguchi se sont battus, il fait comprendre à ses élèves qu'il est mal d'être violent. Comme les élèves sont encore jeunes, ils sont capables d'apprendre. En effet, s'ils expriment leur colère par la violence, ils continueront à le faire plus tard dans leur vie. Kitami reçoit un avertissement tandis que Yamaguchi est réprimandé.

## Higuchi

Higuchi a un an de plus que Copper. On le voit toujours lire des livres. En plus des livres, il aime les films. Il va donc souvent au cinéma et collectionne les photos d'acteurs. Sa collection compte au moins 200 photos. Il s'intéresse également aux rumeurs qui circulent dans son école. Higuchi apprend à Mizutani que Yamaguchi veut le battre.

## Voir aussi

* How Do You Live?, l'allemand
* How Do You Live? (Jugendroman), l'allemand
* Coppers Schule, l'allemand