Play (песня)

*У этого термина существуют и другие значения, см. Play*

## **Play**

* 1
* 2

## **Play（Alesso Remix Version)**

**Play** (кит. Play我呸) - песня Джолин Цай записанная для 13-го студийного альбома *Play*. Песня была написана в соавторстве с музыкантами Katie Lee и Alex Ni, а продюсером выступил музыкант Starr Chen. Песня была выпущена 27 октября 2014 года компаниями Warner Music и Eternal как первый сингл с альбома *Play*. Песня и клип были номинированы на 26-ю премию Golden Melody в категориях "Лучшая песня года" и "Лучшее музыкальное видео" соответственно.

## Предыстория и выпуск

13 апреля 2013 года Джолин Цай завершила свой третий тур "Myself World Tour", она сказала, что после этого начнет подготовку к новому альбому. 25 июля 2013 года Джолин прилетела в Лондон, Англия, на месячный курс музыки, танцев и перформанса. 22 ноября того же года Джолин сообщила, что новый альбом "все еще находится в стадии выбора песен и медленно продвигается вперед". 29 января 2014 года СМИ заявили, что Джолин возьмет на себя полную ответственность за подготовку нового альбома, и сказали, что у нового альбома будут возможности для трансграничного сотрудничества, а также сообщили, что производственный бюджет нового альбома превысил 50 миллионов тайваньских долларов. 4 апреля того же года СМИ заявили, что новый альбом Джолин, как ожидается, выйдет летом того же года, и что в новый альбом, скорее всего, войдут ее личные творения. 10 июня того же года СМИ заявили, что Джолин ранее завершила запись трех песен для нового альбома, но решила перезаписать, потому что нашла лучший способ интерпретации песен. 5 сентября того же года Джолин заявила, что новый альбом "почти завершен", и сказала, что новый альбом должен быть выпущен в середине ноября того же года. 27 октября того же года Джолин выпустила сингл "Play". 6 января 2015 года песня заняла первое место в рейтинге 100 ежегодных синглов Taiwan's Hit FM, что сделало Джолин Цай одной из певиц, которые на сегодняшний день неоднократно занимали первое место в этом списке.

1 октября 2016 года Джолин посетила фестиваль электронной музыки Storm, проходивший в Шанхае, Китай, и исполнила на мероприятии ремикс-версию песни "Play", ремикс которой сделал музыкант Alesso. 2 октября Джолин выпустила сингл "Play (Alesso Remix Version)".

## Написание и производство

Песня "Play" была сочинена музыкантом Hsia Yu, написана Alex Ni и спродюсирована музыкантом Starr Chen. Текст песни описывает юмористическое настроение, которым наслаждаются современные люди в абсурдной и реалистичной жизни.

## Критический приём

Музыкальный критик Li Wenhao прокомментировал: "Еще одна интересная деталь в альбоме заключается в том, что Джолин добавила в альбом много насмешек над сегодняшними социальными явлениями: например, "Play" высмеивает сегодняшние социальные явления, а посещение спортзала не является обязательно ради тела. Здоровье, фальшивый текст и зеленая кожа могут преследовать только внешний вид и т. д. Самая лаконичная издевка заключается в припеве: "Мне все нравится, я могу переиграть все, и я могу переиграть все". Вы можете делать все, любить все и пренебрегать всем, но вам все равно. Прекрасная лирика Hsia Yu в сочетании с изысканным клипом, созданным Muh Chen и Grass Jelly Studio, часто лишены духа, коннотации или критичности песен в прошлое. Танцевальная музыка имеет совершенно новый уровень вкуса. Кто-нибудь когда-либо делал танцевальную музыку такой глубокой? Никогда не слушал это и никогда не думал об этом, пока не появился "Play"." Yan Fumin, репортер United Daily News, прокомментировал: "Этот альбом "Play" из заглавной песни "Play" пригласил поэта Hsia Yu написать текст, вы можете видеть стремление к прорыву, тонкое наблюдение Hsia Yu за обществом и деликатность лирики заставляют "Play" оторваться от любви к танцевальной музыке в прошлом и вместо этого исследовать социальные явления. Просто глядя на лирику, есть обвинение и анализ текущей социальной ситуации. В клипе, снятом Muh Chen, он был тщательно разобран и обнаружил, что Джолин лучше умеет смеяться над собой, закатывая глаза на пластическую хирургию, романтику и, наконец, возвращаясь к нынешнему положению общества. Это редкое MV высокого уровня на Тайване за последние годы."

Музыкант Xu Changde прокомментировал: "Play, написанный Hsia Yu, с гордостью передала прекрасную расшифровку. Количество просмотров этой песни не только вызвало супер популярность и появилась на международной странице, но и самое главное - послание Джолин в этой песне: Популярность - это своего рода ликвидация! Без ликвидации новая эпидемия не будет существовать. Возможно, именно на такой высоте этот концептуальный альбом обрел смысл пустоты, разрушения, а затем разрушения." Danial Chang, музыкальный критик PlayMusic, прокомментировал: "Каждое слово точно произнесено и спето, показывая различные жизненные установки поколений. Тексты песен также отражают современные тенденции и добавляют много модных словечек в Интернете. "Play" также высмеивает жизнь. Когда люди вокруг вас слушают, вы можете напрямую ввести главную ось истории. Самое замечательное, что за словом "жизнь" скрывается множество тем, над которыми стоит задуматься. Во всей песне много детских гармоний или искреннего смеха, как будто постоянно намекающих на то, что "Жизнь - это просто игра, когда ты смотришь на мир с улыбкой", которая полна подшучивания и тесно связана с альбомом." Jia Xu, музыкальный критик PlayMusic Music network, прокомментировал: "Эта песня обязательна для текстов, музыки, монтажа, пения, продюсирования и микширования. Она также получила высокие оценки в области пения и развлечений. Это определенно одна из лучших песен в китайской поп-музыке в 2014 году. Быть в шорт-лист премии "Golden Melody" за лучшую песню года - легко." Музыкант Huang Rongyi прокомментировал: "Одноименное название "Play" стало большим хитом в номинации "Лучшая песня года". Аранжировка EDM еще не созрела в тайваньской популярной музыке. "Play" задает очень хороший ориентир. Аранжировка плавная, тон используется соответствующим образом, и при этом учитывается мелодия. Конечно, самое главное - это душа песни - привлекательные тексты Hsia Yu вызвали много резонанса и тем. Идеально выбрана песня, которая отражает информационный взрыв и мультикультурализм этого поколения."

## Награды

15 мая 2015 года песня "Play" стала 5-м чемпионом Global Pop Music Gold List Hit FM Network On Demand. 18 числа того же месяца 26-я церемония вручения премии "Golden Melody" объявила шорт-лист: песня "Play" вошла в шорт-лист премии "Лучшая песня года", клип на песню "Play" попал в шорт-лист премии как "лучшее музыкальное видео". "Play" была номинирована на премию "Лучший аранжировщик", а музыкант Starr Chen был номинирован на премию "Лучший продюсер сингла" за свою песню "Play". 31 мая того же года песня "Play" выиграла премию Hito Pop Music Awards 2015 Hito Top Ten Chinese Songs of the Year и стала чемпионом Top 100 Singles Champion 2014. 10 июня того же года песня "Play" вошла в десятку лучших синглов Chinese musicians exchange association в 2014 году. 20-го числа того же месяца песня "Play" вошла в десятку лучших синглов 8-й церемонии вручения наград Freshmusic Awards.

## Музыкально видео

28 октября 2014 года Джолин выпустила lyric-видео на песню "Play". 2 ноября того же года Джолин выпустила клип на сюжетную версию песни "Play", а также провела мероприятие по поводу премьеры клипа на песню в Национальном музее Тайваня. Видеоклип на эту песню был снят режиссером Muh Chen, а стоимость производства превысила 8 миллионов NT$. Клип на песню был высоко оценен зарубежными СМИ, включая американский журнал "Time", американскую ассоциацию продвижения танцевальной музыки Pro Motion и испанский журнал "GQ". Клип на эту песню занял первое место в чарте популярных музыкальных видео на YouTube в Тайване в 2014 году по просмотрам, первое место в недельном чарте Yinyue Tai Yinyue V Chart материкового Китая и первое место в еженедельном чарте китайских клипов QQ Music материкового Китая. Клип на песню был номинирован на 26-ю премию "Golden Melody" за лучшее музыкальное видео и премию "Berlin Music Video" 2016 года за лучшую художественную постановку, а также получил премию "Red Dot Design Award 2015" за дизайн визуальных коммуникаций и премию "Golden Dot Design Award 2016". 8 ноября того же года Джолин выпустила танцевальную версию клипа на песню "Play".

蔡依林 Jolin Tsai - PLAY我呸 歌詞版 Lyric Video（華納Official 高畫質HD)蔡依林 Jolin Tsai - PLAY我呸完整舞蹈版 Dance Ver. (華納official 高畫質官方HD)
## Живые выступления

6 декабря 2014 года Джолин посетила концерт "Hope Here Concert", организованный China Trust в городе Тайбэй, Тайвань, и исполнила на нем песню "Play". 20-го числа того же месяца Джолин посетила гонконгское развлекательное шоу TVB "Super Loud 4" и исполнила в шоу песню "Play". 31 числа того же месяца Джолин посетила концерт "New Year's Eve concert", организованный Тайваньско-китайским телевидением в городе Гаосюн, Тайвань, и исполнила на мероприятии песню "Play". 8 февраля 2015 года Джолин посетила "10-ю церемонию вручения наград KKBOX Music Awards", проходившую в Тайбэе, Тайвань, и исполнила на мероприятии песню "Play". 25 марта того же года Джолин посетила "QQ Music Awards", проходившую в Шэньчжэне, провинция Гуандун, Китай, и исполнила на мероприятии песню "Play". 31 мая того же года Джолин посетила "Hito Music Awards", проходившую в Тайбэе, Тайвань, и исполнила на мероприятии песню "Play". 6 ноября того же года Джолин посетила "Simple Life Festival", проходивший в Шанхае, Китай, и исполнила на мероприятии песню "Play". 2 декабря того же года Джолин посетила Mnet Asian Music Award, проходившую в Гонконге, и исполнила на мероприятии песню "Play". 31 числа того же месяца Джолин посетила "Jiangsu TV's New Year's Eve concert", организованный спутниковым телевидением Китая Цзянсу в Нанкине, провинция Цзянсу, Китай, и исполнила на мероприятии песню "Play".