Thomas y el Conductor

Thomas y el Guarda, retitulado Thomas y el Conductor en versiones americanas, es el undécimo episodio de la primera temporada.

## Trama

Thomas the Tank Engine está disfrutando su nueva vida corriendo la línea de ramificación, de la cual está muy orgulloso y considera la parte más importante del ferrocarril. Sus dos entrenadores, Annie y Clarabel, están de acuerdo con él. Thomas los ama mucho, aunque ambos son viejos y necesitan pintura nueva. Al tomar trenes, Annie solo puede llevar pasajeros. Pero Clarabel lleva pasajeros, equipaje y el guardia. Thomas y sus entrenadores a menudo se cantan entre sí mientras toman los trenes y los viajes a menudo proceden sin problemas. Annie y Clarabel saben lo importante que es complacer a Sir Topham Hatt a Thomas y cada vez que está enojado, él no está enojado con ellos.

Un día, Thomas espera con impaciencia en la estación a Henry, que llega tarde para poder recoger pasajeros. Eventualmente Henry llega débilmente, quejándose de que su sistema no funciona. En lo que respecta a Thomas, el único problema de Henry es su propia pereza. Thomas, desesperado por irse, sale corriendo de la estación tan pronto como el guardia toca el silbato. Pero Thomas va tan rápido que no le da tiempo al guardia para subir a bordo, dejándolo atrás. El guardia agita su bandera roja, pero no sirve de nada y Thomas está en camino y fuera de la estación.

Thomas canta a sus entrenadores como de costumbre, pero Clarabel no canta, ya que está triste de que su guardia haya quedado atrás. Annie trata de decirle a Thomas que no tienen un guardia a bordo, pero Thomas tiene demasiada prisa y no escucha. Los dos entrenadores intentan aplicar sus frenos, pero no pueden hacerlo sin un guardia. Finalmente, Thomas se detiene cuando alcanza una señal roja. Él y su tripulación esperan que el guardia descubra cuál es el problema, pero, por supuesto, se quedó atrás y solo Annie y Clarabel lo saben. Finalmente, lloran que ha quedado atrás.

Pronto los pasajeros notan que el guardia corre por las vías, tratando de alcanzar a Thomas. Él está muy caliente, así que toma una bebida para refrescarse y les dice a todos lo que pasó. Thomas se disculpa por el incidente, pero el guardia le asegura a Thomas que no fue su culpa. La señal cae y Thomas y su tripulación proceden el viaje.

Con el guardia a bordo, tanto Thomas como sus entrenadores se sienten revitalizados y logran llegar al final de la línea en un tiempo récord.

## Caracteres

* Thomas
* Henry
* Annie y Clarabel
* El Guarda
* Bertie (camafeo)
* Sir Topham Hatt (mencionado)

## Trivialidades

* Este episodio está basado en la historia del mismo nombre del libro The Railway Series, Tank Engine Thomas Again.
* Imágenes pre-filmadas de La Gran Carrera de Thomas y Bertie y Thomas Va de Pesca, imágenes de archivo de Thomas, El Heroe del Dia y material de archivo espejado de Un Gran Dia para Thomas se utilizan. Las imágenes de la primera no se cortaron correctamente, ya que Bertie se puede ver por una fracción de segundo en la esquina superior izquierda después de que Thomas, Annie y Clarabel ingresen al túnel.
* Las tomas de Thomas pasando por debajo del puente antes de entrar en el túnel y llegar a la estación de Ffarquhar se utilizaron para los créditos de apertura originales.
* Este es el primer episodio donde la música outro no se usa durante el final.
* La narración de George Carlin de este episodio ha sido transmitida por televisión, pero nunca ha sido lanzada en VHS o DVD. Por un tiempo limitado en 2009 en iTunes, sin embargo, estaba disponible para descarga digital de Amazon en Thomas and Friends Classic Volume 1.
* Probablemente debido a preocupaciones de transmisión y porque "grasa" es un término mucho más peyorativo en los Estados Unidos y Canadá que en el Reino Unido, la frase de Thomas "¡Estás demasiado gordo!" se cambia a "¡Eres demasiado lento!" en ambos doblajes de los Estados Unidos.
* Este episodio fue la primera experiencia de Emu mirando a Thomas, como se muestra cuando él y su marionetista Rod Hull presentaban CiTV en diciembre de 1985.