Continue

> „Ich werde nie wieder resetten... Von jetzt an möchte ich nur noch weitermachen.“
>
> Frisk zu Sans

***Continue*** ist die fünfte und letzte Folge der ersten Staffel von *Glitchtale*.

## Zusammenfassung

Chara und Asriel stehen sich in einem letzten epischen Kampf gegenüber. Asriel wird versuchen, die Welt zu retten, aber die Zeitlinie selbst ist zu instabil, um einen weiteren Reset durchzuführen. Wird am Ende dieses Kampfes alles gut enden?

## Handlung

   Sans wird von Papyrus geweckt und sie sind mit Undyne, W. D. Gaster und Asgore Dreemurr an der Barriere anwesend. Sie sind alle verwirrt von der gigantischen schwarzen Kugel aus HASS, in der sich zufällig Asriel Dreemurr, Frisk und Chara befanden. Chara verrät Asriel, dass diese ganze Situation begann, als Frisk es langweilte, die Route des Wahren Pazifisten zu wiederholen, und er beschloss, aus Neugier auf die Route des Genozids zu gehen, aber weil Frisk nicht den Mut hatte, sie zu Ende zu bringen, trat Chara ein. Als Frisk Monster tötete, löste der Hass aller Monster gegen ihn in Frisks SEELE ein starkes Emotionskonstrukt namens HASS aus, das ihn zum Schuldigen dieser Situation machte.

   Chara erklärt, dass all diese glitchtes in der Raumzeit darauf zurückzuführen sind, dass die Zeitlinie in einem Moment zurückgesetzt wurde, den Frisk eigentlich nicht hätte durchführen können, nämlich direkt nach der Schlacht am letzten Korridor. Am Ende floss der gesamte erzeugte HASS in Chara ein. Danach erzählt Chara Asriel, dass er versucht, Frisk für seine Tat bezahlen zu lassen. Er enthüllt auch, dass es ein weiterer Fehler war, dass Frisk Asriel zu Lebzeiten seine SEELE gegeben hat, und dass Frisk tatsächlich sterben würde, wenn Asriel die Barriere durchbricht. Darüber hinaus wird die Zeitleiste bei einem weiteren Reset gelöscht.

   Mit seiner Entschlossenheit schafft Chara die Schaltfläche zum „LÖSCHEN“ der Zeitlinie und hält dies für die einzige Lösung des Problems. Chara ist nicht in der Lage, darauf zu drücken, also bittet er Asriel, dies zu tun. Asriel erinnert sich, wie Frisk ihm seine Taten verziehen hat, und erklärt, dass Frisk eine zweite Chance verdient. Chara ist nicht überzeugt, also zerstört Asriel den „LÖSCHEN“-Knopf und sagt, dass er Frisk verzeiht, und als Chara beschließt, gegen Asriel zu kämpfen, beginnt die Schlacht um das neue Zuhause.

    Während ihres Kampfes verteidigt sich Asriel gegen Charas Chromas echtes Messer, während dieser noch weiter in HASS versunken ist. Mitten in der Konfrontation kommen die jeweiligen Herzmedaillons von Chara und Asriel an ihren jeweiligen Hälsen zum Vorschein. Asriel sagt Frisk, dass er nicht gegen Chara kämpfen kann, aber er könnte die Meinung seines Adoptivbruders ändern, da Chara immer noch das Medaillon behält. Chara bestreitet, dass er sich immer noch um ihn kümmert, also zerstört er sein eigenes Medaillon, kann aber seine Tränen des Bedauerns nicht zurückhalten.

    Asriel plant, Hilfe zu bekommen, um den Hass von Chara loszuwerden, also ruft Frisk um Hilfe, was dazu führt, dass die Geister der sechs Kinder erscheinen, die vor Frisk in den Untergrund gefallen sind. Jeder der Geister repräsentiert jedes der SEELE Merkmale, darunter Freundlichkeit, Beharrlichkeit, Gerechtigkeit, Integrität, Tapferkeit und Geduld, und sie alle greifen Chara mit ihren Merkmalen an und verlangsamen das Aufdecken seiner früheren Erinnerungen an Asriel. Schließlich lässt Asriel Chara mit etwas Entschlossenheit anprangern, was dazu führt, dass der HASS zu verfliegen beginnt.

    Nachdem sich Asriel wieder in sein kindliches Ich verwandelt hat, erinnert er Chara an all die schönen Dinge, die Asriel über ihn weiß. Während er erklärt, wie sehr ein guter Mensch Chara wirklich ist, versucht der von HASS erfüllte Chara dies zu leugnen. Asriel geht auf Chara zu und sagt ihm, dass er sich mehr als jeder andere um ihn kümmert, und als Chara versucht, ihn zu erstechen, umarmt Asriel ihn und erinnert ihn daran, dass sie beste Freunde sind. Dies befreit Chara endlich von HASS, und der tränenreiche Chara erwidert dies.

    Da Charas Entschlossenheit verloren gegangen ist, verschwindet er leider aus der Existenz. Chara nutzt jedoch die Überreste seiner eigenen SEELE als Gefäß für die anderen Merkmalen, die Asriel gesammelt hat. Als Chara vor den Augen des bestürzten Asriel stirbt, erschafft er eine neue Regenbogenseele für Asriel. Da Asriel nun seine eigene SEELE hat, gibt er Frisks zurück und ermöglicht ihm, in seinen Körper zurückzukehren und wieder die Kontrolle über die Zeitlinie zu haben. Mit seiner Regenbogenseele und den anderen sechs Seelen zerstört Asriel die Barriere.

    Nachdem der Ball aus HASS verschwunden ist, erlebt Asriel ein emotionales Wiedersehen mit seinen Eltern und so kommen Frisk und seine alten und neuen Freunde an der Oberfläche an. Obwohl alle mit den Umständen zufrieden sind, erinnert sich Sans an Frisks Zurücksetzungen und den Völkermord aufgrund des glitches. Sans unterhält sich mit Frisk darüber, dass sie ein einzigartiges „gutes Ende“ haben und fragt Frisk, wann er zurücksetzen wird. Er glaubt Frisk nicht, als er zu versprechen versucht, dass er nicht zurücksetzen würde, da Frisk sich sonst langweilen könnte, also bittet er Frisk, ihm zu sagen, wann er zurücksetzen würde.

    Später, in Toriels Haus, sieht Sans Frisk vor seinem Dialogfeld „Datei speichern“. Zunächst geht er davon aus, dass Frisk einen Reset durchführen wird, doch zu seiner Überraschung zerstört Frisk den Reset-Knopf und verspricht, dass er nie wieder einen Reset durchführen wird und dass er jetzt einfach weitermachen möchte. Sans ist darüber erfreut und sagt, dass sie wirklich Freunde waren. Währenddessen denkt eine Frau darüber nach, wie gut es den Menschen mit der Rückkehr von Monstern an die Oberfläche geht. Da sie die Leiterin der Anti-Monsters Department ist, gefällt ihr die Vorstellung nicht, dass sie gleich sind, und beschließt, die Menschen aufzuklären.

## Besetzung

* Strelok als Papyrus / Sans / Frisk
* Adox Talks als Asriel Dreemurr
	+ Geritz als Erwachsener Asriel Dreemurr
* Lumisau als Chara
* MEMJ0123 als Jessica Grey (Post-Credits-Szene; nicht im Abspann)

**Charaktere ohne Stimme:**

* Undyne
* W. D. Gaster
* Asgore Dreemurr
* HASS
* Freundlichkeit gefallener Mensch
* Beharrlichkeit, gefallener Mensch
* Gerechtigkeit, gefallener Mensch
* Alina Grey Rutrow
* Tapferkeit, gefallener Mensch
* Geduld, gefallener Mensch
* Toriel
* Alphys

## Musik

* *Glitchtale: Continue? (Original Motion Picture Soundtrack)*

## Fehler

* Als Sans mit Papyrus über den schwarzen Ball aus HASS spricht, sagt er „ist eine lange Geschichte“ statt „es ist“. Dies wurde jedoch in der *Glitchtale Season 1 Compilation* behoben.
* Als Asriel Dreemurr seinen Arm hebt, um Chara anzugreifen, fehlen mehrere Frames, in denen Asriel seinen Arm hebt.
* In einer Szene fehlt Charas Wange die Farbe.
* Chara sagt: „Das Einzige, was mich auf dieser Welt hält, war meine Entschlossenheit. Jetzt ist das weg, ich...“ (Chara sagt „ist“ statt „es“).

## Trivia

* Dies ist der erste Eintrag in *Glitchtale*, der Sprachausgabe enthält.