Smoczy Książę

Smoczy Ksiażę (polski)

Aaron EhaszJustin Richmond

**Smoczy Książę** (ang. The Dragon Prince) - to animowany serial fantasy stworzony przez Aarona Ehasza i Justina Richmonda i wyprodukowany przez Wonderstorm jako oryginalny serial Netflix. Jego pierwszy sezon został wydany 14 września 2018 r., a drugi 15 lutego 2019 r. Trzeci sezon miał premierę w piątek, 22 listopada 2019 r. Czwarty sezon został wydany 3 listopada 2022 roku. Cała saga Smoczego Księcia została zatwierdzona przez Netflix - będzie ona zawierała łącznie siedem sezonów, a także kilka książek kanonicznych, takich jak Through the Moon.

## Streszczenie

Niezwykłe odkrycie inspiruje dwoje ludzkich książąt i elfią zabójczynię do wspólnej wyprawy w celu zaprowadzenia pokoju na ich walczących ziemiach.

## Postacie

### Główne

* Callum
* Rayla
* Ezran

### Inne

* Viren
* Robal
* Runaan
* Harrow
* Amaya
* Gren
* Ellis & Ava
* Claudia
* Soren
* Azymondias
* Aaravos
* Lujanne
* Corvus
* Pyrrah
* Pip
* Rex Igneous
* Sol Regem
* Avizandum
* Zubeia
* Kazi
* Khessa

## Obsada

* Jack De Sena – Callum
* Paula Burrows – Rayla, Opeli, Berto
* Sasha Rojen – Ezran
* Racquel Belmonte – Claudia
* Jesse Inocalla – Soren
* Jason Simpson – Viren, Barius
* Jonathan Holmes – Runaan, Saleer
* Luc Roderique – Harrow
* Kazumi Evans – Sarai
* Erik Todd Dellums – Aaravos
* Adrian Petriw – Gren
* Omari Newton – Corvus
* Nahanni Mitchell – Ellis
* Ellie King – Lujanne
* Zelda Ehasz – Aanya
* Peter Kelamis – Kapitan Villads
* Vincent Tong – Kasef
* Rena Anakwe – Janai
* Chris Metzen – Avizandum
* Nicole Oliver – Zubeia
* Vincent Gale – Ethari
* Cole Howard – Mistrz Kruków
* Brian Drummond – Ziard
* Rhona Rees – Nyx
* Ian James Corlett – Ibis
* Brenda Crichlow – Kheesa
* Tyron Savage – Lain
* Ely Jackson – Tiadrin

## Wersja polska

### Seria 1

**Wersja polska**: Synthesis Media
**Reżyseria**: Agnieszka Zwolińska
**Dialogi**: Elżbieta Pruśniewska **Zgranie**: Sławomir Karolak
**Kierownictwo produkcji**: Julia Łonicka

**Wystąpili**:

* Mateusz Weber – **Callum**
* Borys Wiciński – **Ezran**
* Magdalena Herman-Urbańska – **Rayla**
* Piotr Bajtlik – **Soren**
* Anna Szymańczyk – **Claudia**
* Wojciech Chorąży – **Viren**

**W pozostałych rolach**:

* Elżbieta Futera-Jędrzejewska –
	+ **Opeli**,
	+ **Lujanne** (odc. 7, 9)
* Kamil Kula – **Runaan** (odc. 1–3, 7)
* Jakub Wieczorek – **Król Harrow** (odc. 1–3)
* Wojciech Żołądkowicz –
	+ **Narrator** (odc. 1),
	+ **Zwiadowca** (odc. 1),
	+ **Weterynarz** (odc. 7)
* Otar Saralidze – **Gren** (odc. 4–5)
* Kamil Pruban –
	+ **Corvus** (odc. 6),
	+ **Najemnik** (odc. 7)
* Antonina Żbikowska – **Ellis** (odc. 7–9)

### Serie 2–3

**Wersja polska**: Studio M.R. Sound
**Reżyseria**: Małgorzata Lalowska
**Dialogi**:

* Agnieszka Sroczyńska (seria 2),
* Małgorzata Lalowska (seria 3)

**Dźwięk**: Kacper Czech
**Montaż**:

* Kacper Czech (seria 2),
* Izabela Waśkiewicz (seria 3)

**Zgranie**: Izabela Waśkiewicz (seria 3)
**Kierownictwo produkcji**: Aleksandra Nowosad
**Produkcja**: Voice & Script International
**Wystąpili**:

* Mateusz Weber – **Callum**
* Borys Wiciński – **Ezran**
* Magdalena Herman-Urbańska – **Rayla**
* Piotr Bajtlik – **Soren**
* Anna Szymańczyk – **Claudia**
* Wojciech Chorąży – **Viren**

**W pozostałych rolach**:

* Tomasz Kozłowicz – **Gren** (odc. 10, 16)
* Marcin Stec – **Mistrz Kruków** (odc. 10, 13, 20)
* Joanna Pach-Żbikowska – **Opeli** (odc. 10, 16–20, 22–23)
* Antonina Żbikowska – **Ellis** (odc. 10–12)
* Elżbieta Futera-Jędrzejewska – **Lujanne** (odc. 11–12, 23)
* Kamil Pruban –
	+ **Corvus** (odc. 12, 16–18, 20, 22–23),
	+ **Ibis** (odc. 25–26)
* Cezary Kwieciński – **Kapitan Villads** (odc. 13–15, 17)
* Janusz Onufrowicz –
	+ **Porucznik Fen** (odc. 13, 19),
	+ **Ethari** (odc. 21)
* Bożena Furczyk –
	+ **Neha** (odc. 14–15),
	+ **Lekarka** (odc. 17–18),
	+ **Janai** (odc. 21, 25–27)
* Zuzanna Jaźwińska – **Królowa Aanya** (odc. 14–15)
* Małgorzata Lalowska –
	+ **Królowa Sarai** (odc. 14–15, 17–18),
	+ **Kazi** (odc. 21, 25)
* Mikołaj Klimek –
	+ **Król Ahling** (odc. 14–15),
	+ **Ziard** (odc. 19),
	+ **Avizandum** (odc. 24)
* Jakub Wieczorek – **Król Harrow** (odc. 14–15, 17, 24)
* Wojciech Żołądkowicz –
	+ **Aaravos** (odc. 16–19, 21–25, 27),
	+ **Sol Regem** (odc. 19)
* Damian Kulec – **Gren** (odc. 19, 27)
* Sebastian Cybulski –
	+ **Książę Kasef** (odc. 20–22, 24–25),
	+ **Lain** (odc. 26)
* Karol Gajos – **Strażnik #2** (odc. 20)
* Janusz Wituch –
	+ **Barius** (odc. 20, 22–23),
	+ **Saleer** (odc. 21, 23, 27)
* Maksymilian Bogumił –
	+ **Runaan** (odc. 21),
	+ **Smoczy Strażnik** (odc. 26)
* Joanna Jeżewska –
	+ **Khessa** (odc. 21, 25),
	+ **Zubeia** (odc. 27)
* Marta Markowicz-Dziarkowska – **Nyx** (odc. 22–24)
* Maja Kwiatkowska – **Królowa Aanya** (odc. 27)
* Marta Dobecka
* Agata Pruchniewska

i inni

## Produkcja

Aaron Ehasz był głównym scenarzystą i współproducentem wykonawczym serialu animowanego Avatar: The Last Airbender oraz wieloletnim scenarzystą i redaktorem fabularnym dla Futuramy . Richmond był współreżyserem gry wideo Uncharted 3: Drake's Deception. Obaj byli współzałożycielami multimedialnego studia Wonderstorm w 2017 roku, wraz z Justinem Santistevanem, aby pracować zarówno nad Dragon Prince, jak i pokrewną grą wideo. Ehasz i Richmond są współtwórcami i scenarzystami serialu, a Giancarlo Volpe , były reżyser Avatara , jest producentem wykonawczym.

Dragon Prince jest tworzony za pomocą trójwymiarowej animacji komputerowej z cieniowaniem komórek. Dokonano tego wyboru, aby umożliwić bardziej dynamiczne kąty widzenia kamery i oświetlenie oraz bardziej szczegółowe modelowanie postaci. Aby uniknąć typowego „unoszenia się” animacji komputerowej, animatorzy naśladowali japońską animację, animując pokaz z prędkością 8-12 klatek na sekundę.

W serwisie Netflix serial ma napisy w języku chińskim uproszczonym, angielskim, hiszpańskim, chińskim tradycyjnym i francuskim. Dostępne są również audiodeskrypcje w języku hiszpańskim, angielskim, mandaryńskim, francuskim i niemieckim dla osób niewidomych lub niedowidzących.

### Personel

* **Producent wykonawczy** - Giancarlo Volpe

* **Kompozytor** - Frederik Wiedmann

* **Dyrektor wykonawczy w Netflix** - Jenna Boyd

* **Reżyserzy animacji** - Meruan Salim, Carlyle Wilson

* **Koordynator animacji** - Tony Power

* **Główny animator** - Brian Ahlf, Eric Childs, Brian Kavanagh, Kevin Kyle, Jody Prouse

* **Różni animatorzy, artyści** scenariuszy i graficy, reżyserzy **itp**. - Sabrina Ali, Laura Ambrosiano, Nicki Bianchini, CT Chrysler, Frankie Franco III, Zakiah Grant, Chelsea Gratzlaff, Tim Kaminski, Erica Kim, Nasus Lee, Jessica Mahon, Katie Olson, Daniel Pira, Candice Prince, Devin Rosychuk, Alicia Schaeffer, Siggy Sigmond, Eman Thabet

* **Inni pracownicy Wonderstorm** - Robert Cogburn, Devon Giehl, Iain Hendry, Dan Liebgold, Lauren Topal, Neil Mukhopadhyay, Justin Santistevan.

## Tales of Xadia

   Tales of Xadia to nadchodząca gra fabularna, która ma się ukazać w 2021 roku. Na oficjalnej stronie internetowej Tales of Xadia można subskrybować biuletyn.

## Gra wideo

      Gra wideo dla serii jest w produkcji przez Wonderstorm, Inc . Wydarzenia z gry wideo będą uważane za kanon. Gra będzie grą wieloosobową opartą na walce, ale nie MMO . Nie udostępniono żadnych informacji o obsługiwanych platformach ani datach wydania.

    Gracze będą mogli wcielić się w postacie z serii. Każda grywalna postać ma szereg zestawów ruchów, które odzwierciedlają jej umiejętności w Smoczym Księciu. Na przykład Viren będzie posiadał pewne ruchy oparte na czarnej magii, podczas gdy Rayla będzie miała pewne ruchy oparte na zwinności, a Amaya będzie miała ruchy oparte na blokowaniu. W rezultacie dobór postaci wymaga trochę strategii, ponieważ umiejętności postaci są komplementarne i chcesz zbudować dobry zespół. Wszystkie postacie będą miały „superumiejętność” - niezwykle potężny ruch, którego można użyć tylko wtedy, gdy zostanie naładowany.

## Towar

**Główny artykuł** Gadżety serialowe

Szereg innych gadżetów zostało wydanych we współpracy z The Dragon Prince. Należą do nich oficjalne ścieżki dźwiękowe, a także zabawki, w tym pluszowy Robal i kilka figurek Funko Pop. Trzy powiązane książki zostały wydane w roku 2020, w tym nowatorska wersja pierwszego sezonu serialu, a także nowa oryginalna zawartość.

## Nagrody

Smoczy Książę był nominowany do nagrody Emmy za najlepszy serial animowany dla dzieci 2020, a kompozytor Wonderstorm, Freddie Wiedmann, był także nominowany do nagrody za wybitną reżyserię muzyczną i kompozycję.

## Ciekawostki

* Karty tytułowe przypominają wzór używany wcześniej w poprzednich projektach, takich jak Avatar: The Last Airbender i The Legend of Korra, nazywając każdy sezon „księgą”, a każdy odcinek „rozdziałem”.

* Akcja pierwszych trzech sezonów ma miejsce w maju. Można to wywnioskować z rozmowy między Callumem i Sorenem, w której Callum mówi że ma „czternaśćie i 5/6” lat. Ponieważ jego urodziny przypadają w połowie lipca, można wysunąć teorię, że  księgi od pierwszej do trzeciej rozpoczynają się w maju lub w większości w tym miesiącu.

* Zespół mediów społecznościowych odpowiedzialny za serię wydał również treści związane z Pokemon AU, w tym alternatywną narrację dla serii i wersje postaci w stylu Pokemon.