Fluorite Eye's Song

**"Fluorite Eye's Song"** is a song featured in the Vivy: Fluorite Eye's Song anime series, performed by Kairi Yagi, the singing voice of Vivy. It was used as an insert song in the final episode, while an instrumental version was used as the ending theme of the series.

## Lyrics

* Kanji
* Romaji
* English

ひとの

幸せのために

授かった

名前と歌は

1つのシメイ

もしも

すべての出会いの

結晶が

命のあとに残る

答えとしたら

そっとそっと

ありがとう

救いたいと

望むのなら

決めなければ

何ひとつ

救えはしない

さようならで

夢は壊される

閉じられる

その哀しみ

わかりあうために

心をこめて

どこまででも

闘うことでしか

終わらない

闘う日々

見つめ続けてた

終わりがないのに

たとえ　想い出を

全部　失って

瞳を

消すとしても

私はそこに

そっと

触れた温もりや

ほんの

小さな勇気でも

生きたことが

少しずつ

未来を変える

遥かな眼で

願う

泣かないで

止めないで

あなたのため

できることだけを

みつけていたい

Fluorite Eyes

闘うことでしか

終わらない

闘う日々

見つめ続けてた

終わりがないこと

わかっていた

ずっと

記憶の中

胸の痛みを

あなたのことを

忘れない

歌え　歌え

叫べ　鳴らせ

歌え　歌え

叫べ　鳴らせ

響け

胸の　痛み　心

響け

愛しい　優しい　心

踊る　さわぐ

満ちる　はやる

いつも　そばに

逢えた　逢えた

聴いて　抱いて

ここに　笑う

光　消える

消える　続く

歌え　歌え

叫べ　鳴らせ

歌え　歌え

叫べ　鳴らせ

響け

胸の　痛み　心

響け

愛しい　優しい　心

踊る　さわぐ

満ちる　はやる

いつも　そばに

逢えた　逢えた

聴いて　抱いて

ここに　笑う

光　消える

消える　続く

Hito no

Shiawase no tame ni

Sazukatta

Namae to uta wa

Hitotsu no SHIMEI

Moshimo

Subete no deai no

Kesshou ga

Inochi no ato ni nokoru

Kotae to shitara

Sotto sotto

Arigatou

Sukuitai to

Nozomu no nara

Kimenakereba

Nani hitotsu

Sukue wa shinai

Sayounara de

Yume wa kowasareru

Tojirareru

Sono kanashimi

Wakari au tame ni

Kokoro wo komete

Doko made demo

Tatakau koto de shika

Owaranai

Tatakau hibi

Mitsume tsuzuketeta

Owari ga nai noni

Tatoe omoide wo

Zenbu ushinatte

Hitomi wo

Kesu to shite mo

Watashi wa soko ni

Sotto

Fureta nukumori ya

Hon no

Chiisana yuuki demo

Ikita koto ga

Sukoshi zutsu

Mirai wo kaeru

Haruka na me de

Negau

Nakanaide

Tomenaide

Anata no tame

Dekiru koto dake wo

Mitsukete itai

Fluorite Eyes

Tatakau koto de shika

Owaranai

Tatakau hibi

Mitsume tsuzuketeta

Owari ga nai koto

Wakatte ita

Zutto

Kioku no naka

Mune no itami wo

Anata no koto wo

Wasurenai

Utae utae

Sakebe narase

Utae utae

Sakebe narase

Hibike

Mune no itami kokoro

Hibike

Itoshii yasashii kokoro

Odoru sawagu

Michiru hayaru

Itsumo soba ni

Aeta aeta

Kiite daite

Koko ni warau

Hikari kieru

Kieru tsuzuku

Utae utae

Sakebe narase

Utae utae

Sakebe narase

Hibike

Mune no itami kokoro

Hibike

Itoshii yasashii kokoro

Odoru sawagu

Michiru hayaru

Itsumo soba ni

Aeta aeta

Kiite daite

Koko ni warau

Hikari kieru

Kieru tsuzuku

The name and song

bestowed upon me

for the sake of

human's happiness

is my single mission

What if

all the crystallization

of encounters

are the answers

that remain after life?

Softy, gently

I say "Thank you"

If you wish to save

then you have

to decide

Otherwise,

nothing you can save

My dream was destroyed

and closed forever

with a goodbye

To understand that sorrow,

I did everything

with all my heart

No matter how long,

I kept looking at

the days of battle

that will only end

by fighting

Even if there's no end

Even if

you lose

all memory

and erase your sight,

I'll always be there

The warmth

I gently touched,

even a sliver of courage,

The fact

that I ever lived

will change the future

bit by bit

I hope

by looking

at the distance

Don't cry

Don't stop me

I want to find something

I can do for you

Fluorite Eyes

I kept looking at

the days of battle

that will only end

by fighting

I know

there's no end

Forever

in my memory

The pain of my heart

and everything about you

I'll never forget

Just sing, sing

Just shout, let it ring

Just sing, sing

Just shout, let it ring

Let it resound

The pain in my heart

Let it resound

A dearest, gentle heart

Dancing, making noise

Feeling satisfied and excited

Always by your side

I can see you, meet you

Just listen, embrace

We'll laugh here

The light will disappear,

disappear yet last

Just sing, sing

Just shout, let it ring

Just sing, sing

Just shout, let it ring

Let it resound

The pain in my heart

Let it resound

A dearest, gentle heart

Dancing, making noise

Feeling satisfied and excited

Always by your side

I can see you, meet you

Just listen, embrace

We'll laugh here

The light will disappear,

disappear yet last

## Trivia

* Starting from the tenth episode, Vivy is listed in the credits as one of the composers of Fluorite Eye's Song.
	+ In the thirteenth episode, Vivy is also listed as the lyricist of the song.

## References

1. ↑ https://dreamslandlyrics.blogspot.com/2021/06/kairi-yagi-vivy-fluorite-eyes-song.html